Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14497

Full Text




Clanto dllmsdt a sc ad nor5iYo de lon
mmemA ir-in m alu i pewmanenal do lh
I macida.
____ Be periMdco ma aUgms do habia caw-
ntoa.lans.
|I Vnico perodtco en Am6.-Iss con auspl-


DIAIODE LA MARINA
S pertodno m en lo externo una profea6n, en lo Interno un aaerdoco".-PEPIN RIVERO


...... s- ,' .',.. \ -\
IaA l A -I
EI1ADO 0bti TI*O.-P pnlitroncpe(^
-ivo,*r. .nl t^
".5 Cetosoold vnii ~ t5 .pert jb

230ORaZVAynmIn NACIONAL


SAS VA.-NUMERO2i16 -,a .. o LA HABANA. VIMERN,. 10 DE SEPTIEMBRE DE 1948.--SANTOS NICOLAS, NEMESIO, LUCIO, HILARIO Y CLEMENTE. rOgQIA ro.AL PREC1O: 5 CENTAVOS
A. CV-NMEO21.p g p sg uauuaa, ._.____,____,_" ,


TIENE SERIOUS CARACTERES LA PROTEST

INICIADA POR LOS ESTUDIANTES A CAUSA


DEL AUMENTO DEL PASAJE
_K


SUMASE PARTE DEL'Declaraciones del Dr.

PUEBLO A LA MISMA Menelao M. Morales

Un 6mnibus deslirudo por laq Estima que no se soluciona el
Damas y otros apedreados. El problema con el aumento
pdblico no los usa del pasaje acordado
|eEl peident do Is Cooperative
Mmn mnrVI~nn do Osanltht Altastom dotoar Mono-
Miti improVisado. .., pou
till j lvijM .llao Mqrma, dedlar6 que no es nert
* l o inu~esttdo per el senor Julo
SGrrido, acretario organizador del
Regiqstrados arios tiroteos Sindlcato de Empleados y Obroa
6 Be ,X 1 1e. Pre de 'OmnibuZ Altadoi, rspeeto a. que
durante ]a noche. Prows At habia bomprometido a liqu-
y liobertdsl despu dar 1 ue rlaman los obreros pot
y Lo concept del aumento del 30 por
E prob - clentio dede que se public las re-
SEl problem nsacitado por el au- ,olucl6n queo orden a dicho uatmen-
mento del prtio del pasaje en omn- ito en sla Gaceta Oficial haastaTk Ie-
bus ytrInviai. se agrav6 decide ayer c esn primer lugar porqur"*l.no
por a reacelon de toe estudiantes y concurrI6 I reuni6n celebrada en
empledos pblicoas como protests pot Paeiscilo, y en aegundo'lugar porque
hiberles prohlbdo ej Goblern Is o la cr- Ia empress no puede abonar el au-
lebracl6n del mjtn n que habian nn0n0- m ento mientras no se asumente el
isdo par a aIs noche de ayer en el preclo del pasaje o el Gobitrno le
Parque Central de eta Cudad. en reIuelva sla tsituacl6n con6mica a
ai cual insaaban condonar la menidna is Cooperaliva de al)guna manera.
d.l aunmnto decretado en el pasje Dil)o el doctor Menelao Mora que
del transported urban o al Importe del aumento asclende,
Los elstudlanie diarsmenten. a $23,543.54, dividido en
Durant e Is mafaoia y tarde de ayer, is form lguiente: $16,884.518, en Ian
".rup de estudiantes universituriq cuts urbanas, y $6,563.54 en las ru.
evaron a cabo distintos atentadol stmla Jnterurbanag. Agreg6 que kl Ia
contra lon Omnlbu Aliado. en r.- empresa stiene que pdgar el saumento
rial de protes por el aumento a desde sla fecha de la publicaci6n de
precio Ldel pasaje aucordado por ta Resolucid6n que lo ordena en ha
el Conaejo de Minlstros, orlglnan4 Gaceta Oflcial de la Republica, que
do con ello grave a lteracin del i el dia I7 de aguosto, hasta el die
orden frente a nuestro mAximo ceil- 12 de sepliembre, tendria que des-
tro docete, mid como en diverse lu enmbolgar $637,215.58, cantldad que no
gaLrs do las barrladqs del Vedado y iene la Compaina.
liTramar, Io que motlv6 la movili- LLai cifras citadae no Incluyen otros
zacian de gran nudmero de vyiiilan- gastos que dispone Is propia Reso-
I" de la Policia Naclonal, para evi- lucion, tales como la higienizaci6n
tar male maybres. a de 6d mlbus y de paraderos, enler-
O MRpM n 6mnibI meros y m6dicos, pagos por enter-
El oitado movimllento de proiesta m dlad, pago':de dias lestivos y re-
se InWcIo en horsa de Is mann. en no vaci6n de vehlulos.
la cale L, tfrente a la Unlvenidad Se neg6 el doctor Menelao Mora
al abordar un rupo de eatudisnlet haeer comentarios aceraes de Is
el dmnribus numero 261 de orden acuerdoa del Conse)o de Minissro
ehapa 157.23". de Is ruts 8 y obliga, aumentando el precio del pasaje en
a au chater y cobrador. nombrado. horar de la noche'y los dias leaItlvo,
eesltvamante, Armando LoPe Mu- porque no habMa recibido comunulca-
i de afloas. veciJno de Buena% L- cisn ofial del mismno. pero. segn
la. y Carlon Eatroda, vecino de Pa- las referncias que tiene hobre esa
naJe 7--despuds de hacer bajar a 10- edlda, esuma que l a mlsma no so-
do el paaje-a que _.varan el ce- luciona el problem pue s6to cu-
hiculd par Is atlle 7 d e Noviemnbre bre- el 50 por ciento de lo que impor.
haIta el interilor del clitado r-cinlo la el aumento dereroado
unilveritarlio, colocandolo entire el
edificlo. del Reclorado y In sctual7 1
del Alma Mater., al irol de 'a e"-R A DlR
catnolata c to pro soa imbo6lca eel U
inmie ntelad uvern oro UN AMARA
.iu n u. .Alab AparI o .i._


Amaggoo de huelga general. Eatin
fiepidom alguno llderem
obrezos. Adcto de sabotage
.. -- ~ .%.--
MAWuA6^AS. Sept. B- upy ats-
e6 ol Eb1zAlto nLUlLarmente la cru.
dad di Wtanzas. en reloacl6n con ls
hulia dc lon obraros de las p lans..
ciones- de Is Camplait de JareimnI
lon rules mIguen" poesionnados del
A ur amienIo4
Han cenado lon bahnosa, Intibri-
a e gou la fbribca de estampa-
d y s la .ompahi Cubns de Elec-
LIsctdad, aun cuando mantlene esta
lir1ma lon servlclos de sgua y luz,.
donde extablecmd oportuna vigilan-
clae- Eetrcito. slendo anhclada la
poable contingenia anites de la
huelga. enclusivamente en el DIA-
RIO DE LA MARINA.
Sin embargo, algunoi veclnhon
varias industrsa. se han aprovibslo-
nado de ajrua, y han preparado lam
paras de petr6leo por temor a que
Me cumplan !as amenazat y temerac-
to de sabotajes, habiendo ocurrido
ol prwmero al ser asaltada una gIa-
,4 de los omnibus "Yumuri" oren-
Is la librica de Jarclias, por un grnu.
O de obreros, a uyo vehlculo Isl
cortaron lso neumnticos.
Es poslble un paro general pues
los nbreros esn vtisltando los co-
mercios y las industries, coacrionan-
do para que oierren sus puertas y
nipendan guLlabores. .-
A la hora-tn que telegrafio, ha
sido detenido en el propio Ayunta-
niento, y conducido al vivac a las
disposici6n, del Tribunal de Urgen-
eia, el jee de los matarifes,. Benig-
no Garcia, por haberse sumado tam-
bin este sector a nla huelga, por Ic
coal nla poblacli6n carecerA de cramne.
Reilna gran Intranqullidad en )a
ciudad, puesc eirculan alarmantes ru.-
.mores entr ellos, las de atentadoa
terroristas. aun cuando la mayoria
'de Ion vecitno tienen fe absolulate en
el Ejercito y en las Pollcita, pies se
encuentra actuando el JeIJ del Dis.
trilto Militar, ooronel Soca Llanes, en
torno a este grave confllcto. Al-
berta L voa, corresponsal.
Acts de aabotaJe
MATANZAS, Sept: .-Ampliandc
ml telegram anterior Informo quo
han continuado lo actosa de sabotaje
niendo ataeados por grupos do desco-
nocidos tre 6mnibus mi de Ila s rut
I y don d las empreta -Yumuri a li
au picaron lot neumatico s dejAndo
led lnUll 'parma continuar 0l lme-
viclo. trem tranvlas se la lines Pla-
in, a Its qua coartaron la s cuerdaa d
hoe Irnly, rompiendo.a pedradma Ins
crriales de las ventanllas a uno di
nll s
S han sumadon a Imovlmlento lo
obniro-o do IS ffibritk de fidoos y is
do Is fdbrica de gnmas Yumurit, y
sla dtenol6n del president* del Sindl
cato do Matarlfes debenmo agrega
L doe Jon# Pdrei, Andrds OGsup
Francist c HeIarnndei. mlembros de
propio Sindlcato, acl comn la do Cr
i ns ilntlra cretarlo idel Sindtcat
dr Cfn.p y Hoteloa.
ElK dlrtor del Inltiulto do cota elu
dad, doctor Alberto TIA. decret6 ho
at cos do lq actlvldadla en el plan
isI par Ihsberg regaetrado a ton o
tudsant" qua ajUan del Instituto
habir roddo d e1dflcio Ia ispo liel
inusndlrldssi. pnor dicha sctae In
exmeni quse o oefectuaban hoy -
AlbrtaO Loviu, orrwponamal.
MATAN s. mptiembrs 9.--LI
lt-to bhan plmanrs do cerradc
se naoAe pufeI l Slndicaln do I<
iasns a ha .unldo a Ia huelga
Inas nsmaoe osa rem os quo habia
*Wrsda mna UP riUs a iO aI anions.
as Io lna htlguistas l han ag lrto sq
M ea Invitacian del R Arriln qu
( -s arolaen 61UiMsa garmnutbs. a
Uilal'anda villaiA on IIodta ak
wa duadam .
Me lJ-r L101 Corninl


RloPILdMiU-ftpflic 16r de Urpn.
i a & laxt a a cuaclone.a d# que
bu mlto iKto Armpando Fenninder
Jorva-"eat reviUaendo caracteres
de Ian tramcendencla pars oi cuerpo
ane l a opinl6dn public".
De auerdo con eseM criteria noa s
na lilmltado el doctor Caflas a una
nuea convocaltoria pars el lunes. a -
no que par te ltfalo y telofano ets
interesiAndose por que acudsn ese dis
al hemriclo lo oetsoresa represonlan-
ice. Hace advertencial en eda onaso de
que el seflor FernAndez Jorva pide
como campaieroe que se le ,-ruce a
reslver su delicada situaci6n del so-
do main ripldo, contribuyendot al quo-
rum. ^

Serdn inhumados hoy los
restos de Eduard Benes
PRAGA, Checoslovaqula. sept 9.
(AP).-En los centros oficialeo se
confirm esta noche que el vierno a
bahoy) se efectuaran en Sezimunovo Us-
ti los ritos de lnhumaci6n del ex pre-
sidente Eduard Benes. Los restos Ue-
garon de Praga a la poblaci6in en
que fallecid la semana pasada el
gran estadiata checo, despuos de unos
iolemnes funerales. que desmostraron
ilos temores del Gobiernos de mani-
festaciones populares anti comunis-
tag.
Coma consecuencta de esac mis-
Mas aprenslones, hubo cambios en
lon funerals.


ENOMNIBUS


ALZA DEL PASAJE

EN LOS TRANVIAS

Hacienda estudiari la formula.
Prometi6 Grau pagar el
aumento de jomal

No iran a la huelga

Declaron los obreros que con
ella harnan el juego a .
una maniobra-roja
Estuvieron ayer en Palacio y se
entrevistaron con el sefnor Presiden-
te de la Republica, el president de
la Havana Electric, sehor Frank
Steinhart; au administrsdor el seftor
Salvador Soler y los dirigentes obre-
rosn Evelio Gil y Lorenzo Forcet, por
los obreros tranIviarlos y Marcos Irl-
goyen, por el Sindicato de Transpor-
10.
teComo es abido, el problerna que
existed entire los obreros de los tran-
vias y la empressa no tut conridera-
do pr el pasado Consejo de Minls.
tres dee miercolea.
A esta entrevista asstieron, ado-
mis de loI citados, el milnlstro del
Trabajo, saior Aguirre,. y el de Ha-
cienda, soefr Vald6s Moreno.
Ternmaind la conference con el
President los obreros manifestaron
a los perioditas que "el seinor Pre-
aidente de, Ia Republics se habia
comprometldo a pagarles el mirco-
les pr6ximo los atrasos del aumento
a el1os concedido a partir del 25 del
mes. pasado, y desde dicho lmi6rcoles
contlnuer cobrando el aumento y el
sells por cho.
Agregaron los trabajadoren tran-
viarios "que ellos no son partiiarios
de que se aumente el precio de los
pasaJes" pera cuando los perlodistas
ies preguntaron ci el sumento se lie-
vaba a cabo-como seguramente ocu-
rrirA-ello lo a ceptarlan. parece que
no oyeron blen la pregunta y se
marcharon de Palacio sin contes-
tarls.
Por su part el oefior Frank Stein.
hart. piideudehte de la empress de los
Iranvas dulo que "el seaor Minstro
de Hacienda iabis quedado encarga-
do de bacer un studio para deier-
m.nar el aumrenio del preciom del pa-
saje y log dia y horas que dicho
aumenio se aplicari'.
LOs reporters pudieron confirmar
con lai palabra del esor Stelnhbart
y con ia de loi obreron, que go s-
meqato en los pasajes era un hetho
nevi Ible., como It qqe so htso, cooD


"*Lati dt-lctt- iAnvlerloa eon 1
noshc o hoy. deplad de analliar II
IltuFl.ct :n que non pretended co-
locar losa elementqi comunlaifa. een
sum maniobras pare hacerse entire en
sla clase trabaJadorna y uUllzar nuei.
Ira pmleIfa comjntrsumenio pare
tales fines. rnmO.. lltn hao ndoloc
eocud'ndose en ilo1mclaleioneh de
Empleadon Pubut,"i'laXtros, Eglu-
diantes. etc, que so pretext de lu-
char contrs el sumneno de pasaje
iratan de fomentar sla coi.fusi6n en.
ire lo irabsjadoxes Itraniarioap y el
pueblo hemno decidido suspender el
papo general que lenlarnosi senalado
pars el dia e ahoy, jueves, haste
etanto estos agents de Stalin queden
destenmascarados ante la opinion pd.
blica, en su deseosdede controlar nue-
vamente los aindicatos obreros, yp
que en otras dgrelonen u la Iecono-
mia no hlanl.n-afdo tcoasignas ni or-
ganizado mitinesa".
"Los Sindicatos Tranvlarion, que
dede los primeros momentoas henmos
sido opuestos a que nuestras deminan-
das gravitaran sobre loa bolsillos del
pueblo, mantendremos nuestrosi prin-
cipios, pero no estarno dispuestos a
servir de instrument a etos agen-
tes moscovilas".
"Esperamnos quo el actual Gobier-
no y la Compaiia Havana Electric
resuelvan el pago de nuestron sala-
rios y la implantacc6n inmediata de
la-jnrnada mAxima de trabajo de I
horas con pago de 8. para la pr6-
ima emana, puegs. de nlo contrario
los obreroas v empleado tranviarios
lan implantaivrmos por nuestra cuen-
e. aunque me opongan el Goblernom
y la empress".


Infructuosa la busqueda de minas

supervivientes del "Euzkera"

SAviones y buques recorren la zona del Caribe done se hundi6.
Se emplearon aparatos de radar. El barco no llevaba
exceso de carga. Declaraciones de Razzore
BALBOA, Panamha eptlembre P. harce vlros dils. Declara Razoor
i(AP.-Todo eluve ontlu I que supervis6 personslmente el cmi
i bisqueda, por aviones., de lo 4 des- barque de todo Iel material del cirrce
a, parecldcx en el naufralo de a en el puerto cubano del Mariel.
StonCave hondurefa ."EuZkera" en ue splicilt6 de lox propletarios de
SCaribe, *l primero de septlembre, Euzkera" quo nm comunicasen do
i pero on minimas las esperanuss de veces diarsia con l. durante el via
Squo e pueda encontrar a lgunon Je. Hasta el domlngo paadn tuvo
* upervivenlea. El martin fueran lr- ocal6n doe hablar por radloteldfoni
* cofldo en aita mar tres tripulanaid con au epose, qulen Is intormd qLu
i y nueve paFajeros de Is Infortunad navegaban sin novedad.*.En eos con
. enbareaclrn pr el vapor horuego diclones ,Ranore me traalad6 a Carta
I "M Caribe". deopudt| de elar sA la gena por la via airea.
deriva.eon un bote salvavida unas Agreg a Razzore quo ou desespra-
i masna. El eomandante del buqiue in- cl6n common al no recibir nforms
SfonrM6 qug era muy main el itemoo de La Habana sobro el "Euzlera". F
* tdlulthndnoe mucho las operaclorss. circa slempre porteneci a in faynill
. Una ortalex.a volante no pudo vo'r que Ite dabas nombre, y conin vali)
S obrbr e a region Iinarltimg. drspuns n croximdq ode 250000 d6la6res repre
Sde habeIrlo hecho aobres sua loits. sentaba el "fuersao y la Ioncaaractis
La bLA qUseda do lox demise paearos do tods aiuna fAmIlls de artists.
. y tripplanti del "uakera" n |o a Segun Raxzore. en el ["Euzkera" ve
to eotu6 duranit las horas diurnasi nian once leone, dlet monos, oni,
Un vo0"o de la Armada inform6 orangulane, carlos burros, oacia :
* qu. a W yoaIbl s que s Jefatst dei otros animates domextlicados. No cre
Distrlto Naval ordeane que temltue el que el "Euxkera" llevase exceso d
* rocorrid par Iml ti. l Bse hacen wtuer- carsa.
z oo pra Ilar= contact. por radio, "El sar trsg *I trabajo do teds
con "El Carlt", .el cual 0antene a 4wda".
sltp o d~de qua x l6 a I'm dare BOGOTA Cdlambiat, saeptlembre I
s up@ rvtvcft, omunlcando que o AP -" mr e traado el tra
dirgia s Cunuo bajo de toda Una vids". detlar6 Ra.
Lge 1-AJsll hm" uore.
B'RRANQUILA, Colombi 1ep i El eftior,Razzore declar al or6 o
llembro 9 IAP.I--L boeque.-orula ponal n Carttna del perCi
a rolomblsno -Almirante Padllla" re-bo- rolan "El T po". que
M as6 haoy a Cartagna deo da t ndo n I3 *A Rio de .
una lnfrurctuaa bslq ato de lqnai.- nelro. y que 1I0 amr u ullda vit
S rragoa del 4 A .ks-a en la ra uuI- IJ. pr pnaa5 olo
" 11.6s an eqslpas do radar bla flavM
r CRTGKN = 61oibU -fm Una dim y Onr*jiMa BB
a ba I iA aa" St- it a 1 1 eoAm
no La ae alw cn t I eo1i,- iIk-se a I f iI a

L jo rnlvairnoM...3


l*w-, ,i tfin i M 3S
k : ,'


GRAVE LA siTUA CION DE BERLIN HA DE FORMER AMETRALLAN LOS RUSOS A


GBNO. QUEUILLE LOS ALEMANES A MANSALVA

Pedir a Asamblca Nacilonal DURANTE UN GRAN DESFILE
de Francis, boy, ratifique
su nombs-mcnto ARRESTADO EN VARSOVIA O DEBE
AMBIENTE DE OPTIMISM OTRO PERIODISTA CATOUC
VARSOVIA, sopebe... A SER nIfin &.AURAN ALOUDA
Intranquilidad obrera en tod e La policia do Seg cld ad tlaca o "... a a
16 al revereendo D, Ro)mit Mevhnski.
A pais y lasl colonias. dir ctor o de pero dto "Clos Kao-
Nuevos encuentros lki". i Ste t gnot los cairgus ormula- s pberlineses apedrearono n
do o ontra el sacerdote. La notice taddlaoto r"oIpaiidad.
conocida de epn dr q ue.ai.,l s ii jeep rot o y tambien arrisron
...t .............. i. Iars dec... rtlc ..rou lut. l tmbircii dt,- una ensefia comurista
r ,' 1.I nsides, ha causado ea aplzamniiento
hauta fin do ms do is CoInferencia do
Obispon Catloicos dr Poinnia. quo I it
PARIS, septiembre D. (AP.)- li- cn- a omenzbr hoy en Cietochow.re-,ia. do
rl Queuille acept6 oficialmente esta
nOcho is malo do cle ormacr el ruro
GoSbierno de Francis. El liderurad!i- D0S HARLA 1P T i T ens n ....iesrdenes el
prenlai l vi der nesthoy) a las cui q domingo con motivo de grand
1ro do ta rde, ontla A nn (re amb e 11 illm I ll on a ra oea
Naciona, prae pedi a Ic quo ru o UN la G A EL contramani rn da
firme su designaclni. Mientias. la
inquietud do los obrerosarecomenzo BERLIN, eptiembrei9 (AP)
1 .an Par-is, eall oda Francis egrLIN.n oyhcpliomr (i
ee oln l Pa c ri, lo sted ado del "ty r ad c El In tituto Cu ano Espafiola e . o y i s y sal e lan
..ionies. Carlos iraba stores r- s cilresr c e esta ca do ecuaro on
ron lesions en la cabeza an r presentaria sacerdote t toilet do cyIscpial ociaSiumnaos
El elrrespsal amertaols (0nel ci uel oel, u fpot6nrafe alelnda empleade cho que coaIn a poicia, erra del lP l del ectorlsovielco ecteron usc ide
per lo aIgoe lt de los Estaidos Unidos (nn amls) lst)y el folhal do e enlace aeio del Elr, resinde lncia oicii al del hispano J. Tusquets e un aniusi ceres de ia histdria puer-
(on an esamustro.a s dereehab durmieronan tn ifcinoss del Ayunta- president Ariol. Uno do ellg stuvoe l a n d Branderburgo, despules que
mientoe de Berlia durange 1 slio l quo paus ad mism e In poicIa slemaea ue .qer hospiiasizado. Ee l firiol e la Institutao Cultural Cu- uol2000o alem es oti ce lebraron Una
del aotoer soviktle ce die 7. El fotgrafo y I peticlaen germinatoo dea En ciruolos blien infol rmation de lo i aalll.ina cluado roiente- rliondetaci6nti en un plaza cercnns
se on accidental fueron arretados euando, denpq e o de le slvoo- Asamtblea c ttuestranoera dl- i m ente poensoactUci6 public cln Ventrl lIa aniobras do logco munirs-
ductl ea aietron .1 CeAmnibsuin o ate- ps-ro lst sto de tmasday e a smitals sobre lan posibiliddes dclo qu In admliable conference del doctor lus pura oderare del goblerno de
Is one fsa anesna. La clousidln do Berlin ea bay nnucho sla grave. IA. P. Queuille pueda urganlizr ito Goblet-. Ru lJmnei. qu Ie tal grats roerue- la nitniclpahided.
a i eqela p aic n di a r ado o Inc e a tno. Pern no etic ciarl nn, Hins 0a- dos dejttentre Ino asitentea ellnoi l Por o menus hubo un muertoa 7
Wtrepht, rdo dd bargo, qiuet e ho iyls lelogad. al un aos ununcia o lruos dro Naucos cultu veniat ienrtidco.
a-fl a parreglo entce los parlirds en iln cues. ries de rant cilnputIanctaat ta lnh' lt inImt oitud quo. termnadoed e0
LOS D OBEen DE AY.1 qtiones viltales do I p polltic qs e isua pnrs cl c es.teio.u men., en a:rearesn:oiabma
puebl_uecodo desarrrllarse, y scrrce do s elec- Aprovechl ndo I estanciaen oLsa areie l tjedoa ruets ieno hpieda
tnan tes. St emburguo, a iltima tora lhotuan del sacerdole P Tuiiquelo. its, coenup lp o.nombi lan- pidIs
5PERSPECTIVAS fDESO1~ALf4DO AS V. 0 ... ,rur ei monuni... toneigtdo a 1s
PERSPEU eo exSOenderS lce Ins tarde yu reabn confirmed qui t n Leguidu de ti lliistre pesuotnall memra dei dle ulrcaon clap-
el plelutot pri er msinis tro jeno ci dad epafiula, e qc itipruinuncle dos cuti a geurms ln.o o
Epyo del Movi.. Repitblo.... (...o...r.ncics ietIic in tuotiit., Los noldada n.cns.qua...udieroo
NO HAY UN GOBPERNOgRESPONSABLE oularas n gilpo prpltp i del el P. Jum ..Tsquet...c..on.iderado, L roldsd . ni..en
partdu DSRy dl soialst& po-lucomounudo um ilars d Isped.crepeler In agresibn hicieron fuego
e ove ar ln eCtaiparta USe y u de Iris Ml" n su a le de lu redproc En 0 uI metralladoras de mana
Aprovechando el dlisgusto general repetlmos, ilenarse del oientimiento nqenos condtii tinaIinentem nous dr dootio n lpekist S egoBdTIerionean y iienrs P ," Udio
Enl Leltros; uutorizados del radical- dOctor tn. rads Teologia y licen.as ientrssla oum lmautl
ante cs aumento del precia del pa- de uo responsabilidsd, y ya qua 05 soclalismo ne limits qua Queuille indscitFilonof isOlt Ia UtiveraiddLpolicd del sectto Occidental in-
saje, los amigos delc desorden lUva- i quien ha credo este conflilcto desempeitari, demas de Is presidon- Central de Madrid. Sc eapecializ orm6 quepica nmuchacho de 16 shoe
ron Is protest contra es& medida por su polticsa demag6gica, busca- cia dei Consejo, la carter de Ha- mnicstrde tll Pedagogia en IA Unti- od edad recib6 un proyeetl en el
a exiterae o de violencla y do des- dr y aplical-o una soluci6n internal, cienda. RobertiSchumin oseiulrA 0n neraldad de Munich. Alemsnal. El est6mago y mur16 cuando era con-
oarden que denunclaban una inten- capaz de evitar quo ei conflict o In de Relaclotes Exterilores; el r- direIor d te i revista "Orientnclun duc do al hospital. La sgentin aovid-
cl6n extrafla de peorturbar I paz entregue a a calle pars qu io re- dical socilista Ren6 Maypoer ser el Cateqouistlca" y acupa lIon cargons de tiLa reflere qu un pllcia comunlas-
pilbllea. sueiva qulen qtliern y come quierc ministry del Intertor, y Dailel Ma- ratedriltici de Pedagogia en el Se. tao"segun parece, estA mortalments
Es indiscutible ue el mi o umenti Pr quno c pues l Go yr socllita del TrabJo. imlnario Conclliar d I cldad Cio n herldo uanto n los centraos rel-
i c o d no n ie r no a "ndu no- E En nos campus carboneros del nor- dal y de proeeouc doe Crlteriologla Re- dentalesicoma c oviticOn o en unci
del pasaje en los 6mnb no tie- berno com Dios mana y no co- e, diez llm mineros se.declraronen lgios la en I Universldad de Barce- que hubo otros cno o heridos de ba-
ne dfenna aiguna; como indiscuti-. m lo pide la annrqu oel denorden, ituelga. Elinlos distrltos del Africa lena., Entre sum obras nel innotabl Iy muchos mon de ploedrs.
h blos tcambiln qua is imposici6n Is lIncapacidad inclusiveo i m- Central y Occidentasl, ro par se- mren des carse O igene. ro- E rcldeo d Unildad SociliUsta,










de D im erto que sla re ige ci desm e id l i m aoo ti e r an~~i .1d r .. ll o p ma nil -----ars "1ien s "n deroro""-- r'U
do amto doe iro domed do dad p ondi ons erviclos de lo lones res y pelgro del nacismo", "Ens qu cuenta con el spoyo de lo ru-
Jncotetable rosilta pars a empres-n Quedindole tan poco tlempo ro- r1nn es. La Air Frce an uncla quo y d Ctica Fn ilos6fica" y "Examen sos, pidcilb esta nocheo "a lon obrerod
on atropllo la emreiante at quo el mo le quoalds actual regimen a possible queo pida n Inli ne a bqlA- critico de ls Religione" doei Berlin" qu nrealicen una ontra-e
pueblo uf're con ol asumento Pero Per qP. oldo tiuen dn nlulncmues- ga S ,ibenal. que ste ecalue deo l. Ls conferencis del padres Tile manifesinci6n el domlngo. al media-
e m n le Is cuet s n sie s in t a do am--ir propit y de m enatcer irr Ian In tao s de lsd a eltoes parall qi.etsn ei al Insttuto Cy itai u uCois dkt el eiai s tott l rupos
als o ojIcia s co no en tadon en ion aeiapumli .dooan ispllonarrLl n-onoespshol"senefectuar-nen, Ia dilns banl in. l soittasc in resIpuestus
albarolar.oneiid elCnninsa lante no pltolema que. a poacr Ce Huuu C tmbiAij d lante el juetes Iun I t 17 del corn lentcen nel do-quo metoren dl isadin cnl ro-
t a I calegorn ia e des lorden p oibi bno I elo to'adr el. B ,, s ne puede re- llse c doe huelkas ctdnird Sen stile m li ci tIo socal de osquells intiituc llai lads put lon satilicon
porque 1ste on oL modo perfectocis e solver pare bion do Cuba s pats trenies depaltamenttos do Is tatcion. Malatn 35 amnls nueoe de oIn nothe. t E i mlhin relebiao pun larlosn-
proocar conflictos minnecesarius y snhraroiit aI- in r.Ilst opinionntlt qle aunqe niln-unanduns areu 1 sit ie nnis .os teams. do ln disertsciones del itununiatnht Ernals Reuter salcide
r estrlle. a Is ve quole riondd en de el o e hai r ladu leOcida is tie- nonap Lo broro os conilntlaron ur- P Tuoqueta netlln itlos lluients: 00e Berlin que no nos podsdo tomar
*pot luioa doeIns inocoio elnte y iono dadinslta l, to pe.tsaoan NL nliizsdtu marines -hap pr Isaco de l clsde Pomra sonferencl. Epllcaclon posSluilcanrgo det1ido0 I "pnodi-
al proboma. quo stlt Is pamsJros. jips do ptnubleisa? arnis in Ia lienc0nide do Ilogad 5 insuilctent EL inlaE El niEiniMalin. CiU nun pidntialluudo qua0Ecu.
Los des6ordenet a denyer dicen ian la aDtlie. ticho a etl-, at-Iureltcitue l Auriol para el,' LaLnsa -. A s os t dolu Eatosa. Lasd on ayuds do Berlin. s
s.S quoB un tl tar ss tN d il et4 )1 n oUlan de oR.O iu d o se ao o ,lltUdaa de role p1- t mtiluo Y i n o rnciit, Puelo d e ins 3aladons Unltons,
"a lie rii111111dum ,o 11'rlon confor. ... .
tares eun ha h rula .umreolunta tow- sa ..LO ip c r t. n e e lm:ra I talia B oe.
de 10 ,hi P ma oan urill" i

"~9 ... t&T053










i* 1 ^A V s l Ou ''a10 S ^I"P"-lt'' hna- ""iv "eocacln.,bel, -, dcr o uHlqly ovj '^, ^ ^,^
-MnhaoISp, iLep a uItitdar d6ll6 fren ao la.d -
quacacdl sImimabla rtlemlpo qua eP ooi. g ar l a r, menlm I ndom ost .In oadoro dertrlol
0 n d llpablen del conflicno nitsn EL- A Vun depureA do lr mado .1 equi- quo volversn a l Au n mietnti .guill.
ia organ izadores de a quemads p mnpsa m otrl. ui ib si quo ocurrns" or l l s no las mgoun lIaoI y ton ru-
S6mnibus y sterroraiamlento del pd- e b eet0 n an formd Gablei Declar6 que an0bos titn %amLno a Ican enro "
Sblicro. La culpa nen itima ins ancl Formalmente acus a aCuba de no el dominiopaEsndo.,,6odpr averrecumtomnnismo de Mscu es un cran men
Scoma Oem edrs hdoa Idon d s de ds- iUs buenas folacionte. Cntra ils ncounas idtd o noe somete-m
debe ecarser to a enters snabre l haber violado el acuerdo D pt pn n d lerencgi d asets n El M. de Elado rem I Is dirladur roai de Maonu".
uGobieonneel. por.ueEte.od perm li, t en l lo. EL rIc. denle del tilatec ocurrl6 po-











e brro mpe~ o a~jer, o ftrlllldo en !C l llH. ^ J U Ginbr muna desclne nde ,,cpre snflel de u anblinder Los inueo
primo. que exgencla deot firado en Gnbra Mien. r s degaullisao s CercaddosorsstuvvernnI ni hablanreunldopet-
tads de Oinlsro beros d ieI mnlbus -I s -- ieols i dcgnua l coma d pi i soe Presldents dd oIsapblh c otela LonrlO cy.














mienzan~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~sfa Poraalrd ipe Etd duaalo ercric.Lnorrtdcn A eronldere dnci6 Batadoiieiia moten 10 5 a''L" pes"isab!'l ar an'lnsI on ro-dl
loegarea a converlirse on u, sumen. GINEBRA. Sula -s ptleml'oi I et o do I pp.rtlplrln en el Gabo. ler.' s vsnMt...1 enepasq oesto trao
in injustifiido y porno e petorml[. AP,--Los Euados Unitoes bagu ,noa n faormscln. Pnlt G lacobbli J rode l, doctor r CRamn G snan -i. cionde s atques o'sal goblerndo a
desnpuen -que I empresn. corral- sado n 'formalmete ha a y Cuba de ua e del grui-don detillia en Is As Presi denle cloc -doctor Carlos Prtiu Is cluddail que obllgaron a ab en















'i~~~~~~~~~~~~~~ ~ I'll"liiia 13Gcrrik dlaiai atlino Ayotr*en de)s*i~inDid aJe-Mnfnao u lat dldn"b'rfciqepbiaml<(i-^^ e tuar ent nlo at
da pal dicho obrerosn% q ,r el Go. bert e lodo el cutid de UI rb-ric leo Nacitals. delnrts quo elIon Ssorrac dOnni il Auamino. illuads en l
bierno paelendiese .i e p aoKa l n dore arancel l y comerclo t- t- tt ali m on e qL p rildllo -ei prld el ex pels. Con ed sibido y lc del psubileo, nectur a it,4 l ie, p a rsislaore a IsL
peer- l o tue ln Ie tOlle restricilola-c I, etnte ple Islo ionclgeneral Chirles dt domITIlU 4u se o eslui dticiti ll)ld go OlU a iu ltlli. El Iep runso estalbe
a opublco ei capiclto d l eu. o t,.- is Importac6ndcle 1 dos. Gaulleli iisLoea en quae ce]oebre en l sdice aun, b ll 10n funmeltU cmen rtu, denitri delse.ior Angles d ,luido ql
bleno. El convent doe Ginebra fu fir- ocotubre elecciones do mieotubrun del q oe l as vrious re t|loner, amitor i n griulp.algniuniita is deoscubrnido. ra-
tni de sut per mado el t Hl panurcode Fr2:1 nctloti. CunCseJi de inlnHerpllca, aiu Setlado nIno eo door Ginu y ci doirr ,r dr iegio a pug Ic ultuenOu d gra-
P or enct que del too einidd. pr no y ci inl'as de r los uait ro cm s. Jacobbl y otrosb lderei d Iehabn un tntoresntido, unque cn o rgd p r ue es dlel -















x. tin ar tvlnd dm md ~.~ i -eni akqu onerlEtado IecrBI at on r uepr tiil e l lvi) no Aos cmleampeinU q e, lam peroi ls- *i.., 11laalm nss~ia
ex staquirnl eadie liice mucho ri e mot- ellminar la d preferctia H r Uiiom eCln. s l l grltps hablrnciana itt Qtetllle I t o roaomalncuaic lenlnt ins prosi tu ns erla e d o e
po In menor noci6n del chnite, pur eao ruo lie del lmrcales. Noa a eonoceloia destacdus cn Pculciao i sbern Rc teg. Al' pillar cI Jeep Ieanton.
no respetirse n nadie, ocurren cla io- L Io D. Stnebower de los Es'a en detan le los n rcamblos en Is Cat a dlEino etionlferrdcni m nc l A imulte iuple#,1 fi-a pb laco, o antico.
aas tan bsurda e omo esNtas: hubo dog Unido, douoe ja c r.mim 6n ii i e i pibdeiid do MinoudIse is V Repiumablicqopse-tmlendoiuna am*
exceno p aboutstde ion obreron on parted contnratnteo del acuerdo title lOn degatillistla,_lhero e so r-ete reido ausl roitlie p Idnaldr dc rilindora do ndanoo,indlc6 a toe ale.



















eceo yct abl sHa de nos nobreros a n el obeno ubnoa c on m einto de H jkl si Jefeu delKdpe hac flemp aiie lorei,-----------------------rc da nes Hel spatarn. el ebro una.
nIals uednnr e oben l o pInlo de parue Iutl tei y meI d onstlteita i11eE e p r lHnndouh, do la
lea ,Mntcod6n, oboerrors cleobla oe n decreto del Ministerlo se Cr Iter- l liiida que(lEecutiv l tena Igt I tblos ldas dn a E tl el fldn e apadran db orl erog d
lea ontcedl6;ubo cexocso de la e-i los ha nuao io beteiucioa dli t.poderia Ejecutivo. Sin embargo, cl d ictor otedPron en. lBuroups, dan
clo, adts anulado Cos beneficium~del ci. puderes I a A Associcated Press, testigo present
p -ressnI ulad y e sst pari.t BCdCal'r rnPrio" t lil dl eu li colreit'la Rial dice que d lgunos alemanoscon
pornop en la froaula sdefuerm malseI s to apunol tiniani hlgar port dolde entru.im ietinrun a apotr ear do lax ple-
acRedid tambidn... Quedaba an e Pidld a lleso paie gtncrs tte itiv negoclacions bre is coti. --a,-s decir. par opa l.niesul. y is douira qe .otalb ]s i terto- n o-
a n cc i I a rsmb o lo als aupndan tldas las conocines l'n- tesio nes amllt tec rlan en Isa irilliioc comra e s u-ot, a e tumbr cn Conil u ,.la e u e n i a d ioddsntn
Scaminoilbre para qua los amigo celarashechas a Cuba do a uriedo de Ins parte. contratanes i, e l en Ino aplsonrian el rostra. iteirnapedrer a lo aodo
del tomilto y del desordlen tile-ue con el pacto hasta qua sta derogado Protest6 de I ds eJa de )on us t- Inmedlatamente los repor'tros s Lt, s soldadon novc ticos olguieron
*rienda nuelta a sum inchnacionesnr. el decreto. dos Unidos hbaalndol een quo leb ihao tt eroacin cal Prealdenle eicnM. pots save.ad p fleiran hast el innu-
Fate peri6dio. qua ha etado stem- El resuilado deo la infraccl6nl dljo formulado sin previo avlso uta .i e- conIocer sI simprenilnes. El doi-tot eottt dittide. grn i areo ia on a
pre on contra de las vicncicoas y Stinebower, ha sido Is complete nus. g6a que no puede dlsrCuti'seP i tti P'jniodaludt cordialmentenAia lvie-- formatn patne do s gunardin permea-
a narquia, encuentra expcable ranto p t do toda importacin de tdo- ntar en ias agenda. I) ammigo los I perioditas y a l pes eite del mim. Alei ntr a mucheo-
losn suee de ayer. B Hay tun pro- ldos par Cua. El presldentc Dana WpI Are del le o dJo letas palabrs.ya con un pie pcdutbre lo rode. La polcis militate
fund ingnaci6n general par el El dol or Gtustavo Gutilrrez, dr. CansA. dipuso qne In djactsln 0e t cie ascetus r que o ibn aincouducht it l'a vino y e ptablecia ; UniCOu
abusn qua supone el aumcnto. Y lcgndn nubaro mtsrlfetd Soc habit in que-I y p ropnoincin do ios Esi l- s sa calle: dttn protector alrededor de los rojoI .
come ei Ilamndo a ponerascIs rase pedido, in Anxito, quo nsbrieran don Unidos he pansponga 24 hnra er"En pveid 'lnadca nuevo otengoquCit rPeroolasepiedrasSaeuian cayendo ee-
ns assitio. defcodienda iloxstore- dcIr p rs eponsa. Ho vetido anod- bie el jeeop, miennipltre utna cdo In
nhos doicadl 000end protein irdo com- hider, towe s hago saiditameote y ventaiinilams.Porte dc aI mucheduim-
a quodn neceslad.e protern1d.o !e-ncall i rO -u a el S- r. -r elra ... e o de alempre.. tI dotor. re sigui6 hascia PIurta sde Bran.
As uennempresstaeproe noFor- muladelD Gra ,Grnu can quien mantetgo Isc mtrs- denburgo. Uito del grupoe ub16i a a
ape onrr, empreso ptan a lerpo, tolitasn auensa relstioneo de elontpro Puerta c atrid )a bandera runa que
stpo obrornaempresa 0 patitelooaNsda tind dunoel Prelidettle eec lil iundosbhe eti teiodiu de aplausos
sino quo nigui eIs lineot .demno edoaumentr 1 s e m-r "e i p ic qu.ie prti, o.n..iti de aprubitrid vi del pblico. A conti-
... nzo, deoando quo t h o o ..ude a r aa lO to. d ri... si....ig etitre c. t s, t li.n.. i. ...... gi ip Iti,,,do onlablar
se mayor castvexhon.hsta ,ic-btiut;opra105005el5tR nsaaumentoas os fea roviar s enador "Pacn" Prio,al Inheiniant, y kltmniahl oil IIn spol luittcomunistn
0 et pueblo, expoicadse h aA or Ita l tpertoiisia Evelic Rodrigulc 1O:l0 tl e nc s liolibali ei ell adu ruiu de Is
pe csnmlizbdo, eldiagusr o put lor sK ga. iierla.
enderezondole por caminos qii tco- Propone situar particae*de $3.50,000 asta.-$1.400O que e Con ot minialra do Enada osrorevpRti ales ooechanos y
Coa a tuaxtra o Faad litioit ietligiatu e-i he-nio nuodurlur quo
mienzan con c ori uiter de simple Estado adeuda a los Ferrocarriles. Los obreros dicens Ae A onerofrence6 exensamente con aIhrici ru ss c brio tueail cntratsti
protesta par tin autmunta, pero qne elahor President deIll ReplblIu- t"' ,h firlna qtt oy6 diez
nadieesabe c6-mo pueoan termhtir.., que s6lo esperarin hosta ci dia quince utMlpistro do Esisdu doitctir huie-.fe dpcolpmro t-... dicet haber visto
Ante Ia political nhibicionira y '- ----- --s"oi Musns. riiumtiiot iectpdl h.ilicids do be-
recotunda del Pesterisatiudeda me*a En IAscottoidou ciebrnta anu enn atou t ra io sbndurtns do its Utildutog Tecattisat Itnicntrovistaloimcetor- dIIIellouInronnre as lan n
fl .. it e oer acua ... E awls,.... n c ee ebrad ..... b ..... los trcbj ol'en elo s Um i d p .o... lale,'s recabaron del alt,, t ..........rw CUunulfca as coo hhblan eleegadOna
pregunta; hay o no hay tit gobier- PascI o. CO n anistoocis d me 0re pro- atitc de z uairl tnieiiop inll p eosi. iIeo
nsentativos de los Ferruc-arrile Uni p orite do toe-cc m se- cy c l ie d pel Enatad quo los I nform alt,
Sno en Cuba? 4Por qu6 tno actic 0n dos do LA Habana y de los eJecuti- do adeudos. iiert 1(05 Epa i ll)L11 1 do plirtlitar rim-inelIqoertsa
im urns ta naclas d am n i tis li- D n- Ie p h ar il I t u e ii ., c/ oil, I an t p Apq u o
v ,odtge .d act6n Dos de Ia Rair- Manlfestaron quit ml lilies del dii iral niu e r piu n itr 01 e i ,s ]ai l i c --'t..t.....Ali.
as In iormaelin de m tdin es qu o nadIe m end ed erroviarisa, e citeo r Presi. quince de septlembric t) t uudad ,r cu se d yo n por ,Ics iaii r ci."' t i ni tro lido res do mas
as- sbe quilhn n xa en Ia nIn so mtra? Un dented sW ll g 'i q sl obje s do que hi resuelto a lsle problem a, l obrcrs ria ott brave suis ccr lacitnes dilli ti ll st i .... . -a o, ....t. .mpa c sir e Le a
vo goble .no a .osato hao d .i.n ne. pn. . m p r Aa a p l d n pago del n ..iien lIto e rrov i aurlos p ro edlt8 c ] p ll .. d e ci coll C uba cOil In n ip lilnl adet pa- pe lic iim ttilli;irtit'ir' o I al air .L'oaq
a0 texto a sIperhurbsclin, porqueta-n delJornal ac0liw obreros. el Gobletn oruet'i o seg itn el ncuerdo adnpitid, en oands epoaa si tyNco t 'ilt eii tmet del satr br idiutro trnts-
to bido as quu ci strecho centre el ino. pltuarA an unui tsrmlcn do ilclra plO- pl'nclpio p quo loanlitie r im intdii s habiail s.. nombrdOu Enibajadorudr p en -Outd 'bun ot,.e-iro.ubtac ,. lwo. hacienda?
it tia y Is ovolua~niamn edemcsianzoros la cfsntldad deo nn nd custro- vca.6 ot.en Cubity do Cubs en Ptnti I.....---uc errumodic a questedin-
oa d ciedtosrl peons quo e Etado le dor u-l pa-'te lonireproiinhatlwsstdelAmeatsspreisi tulqmaoxs ol,,erulan
oro a 1aa]compaine ferrovaries I cintpresa expresrorn rque eirAl et-hHe-ronra-,istro-deoE u.i.. at r.niui.is pm.
a- Urge colocar do nuevo el confl c r pr concepto de serve linosapreslado a de recibir del Goblernon ls pit test-i "qu t no tenia nouliihs recl. -ii rStl m
O is on 000s-t-nalcI do c iestidit Seiu|, L i pnopsicidn d1i )e-f del E u- cocos rm1estts aa re rcdos. I a id a uala leS echotqua le habrae1c,..lmo.to1,t.t El unrilc gterena tdc la p i alae--
IRIdecofletoenreus e pry inna Sias~tinti enporiflua isuc Ia pri- tahis no podudi oe i ea a, p:ldo lo ureotr, I na, c ed cqa irms ale-
nue trabmimdson.es, iuerdloyndoe cci mrar at Ittaclati do rondos. dr Llechn 'Idades pnearsliatfacen r polnudle( dr t t' ciutiltit ai prabotle doiuni n Itlc- t itt dn iior h ies-mittue on ledol atsa-
)rdo in; cuoeiltnaeciuntr. qule-nan Ion cincuenta roil pessos, oe harb enlo trabuaheadsorscun odeauoexle-iisliiituu asou to del tut tombiclot. tuin ', ti tuh "dv lttI
--l hoemarn entranlec. ILa aogunda snote pa qoe Oslo oe otniuentr lla i Ic iouuli. riruado, e-i dorlun Gontitanllt titnil tinrioHle nlutrilan do citenlo
51 ntrv~nr on e .5 i pericettec.rl, del micte do actubremo acsvmu gc61d bnr(.o a~ eo cotPt qle" 1rlotl 11}o/q uznd lo ocmm~~
saec con In incior atentric. y ei- Ic, haoio rubris- ci 1o101 dei sduildn, -crillon, nbilgscianes tie hiu placih,bi bubtit sido-n tuoiteado on to eLt itut cit 'qiir niittui it "lo pel, ita pnarc arrt
misaspdn s o n tOdo desordent quo Halbisndn cnn Ion perlodistitans, lsI~qiuldaitidn a deola-mtlttdu. al-edo rue-e st. ccinldo planteoada par il (irbier- la buta,itda ciil.i p it UliO it~edn'ibadi
-e puosts entendeccoe y sicanarc di- mlienbrnn del oiorut Ivo do Ic Hotr- les do sournoupfilin. _no Domiulncuno ailte lo C'itititt Pro d-[di clii pouri Iueclio por Ia polinsh
e mnossiiesl nosponphaisa, mansdsd, manifoeitarn qoc onat Ia 1dm- Iartinipsrotn ott Ia rcuuniin a tuots utmonrautn para Ia ulncutu st dri-itl iittt~iHlt, tn ito it'cii 'l micntt s
Na asel caa ci einpieo do Ia vlo.. mule proputostm par el dottoc Grao lure die ins Forrotsrrile. Uuildiun It. fitllcOs~d".s d- u lIIed [Ls bcrht,ie-.o latoaruot puedras con
Ia -ead tandar tuonia 5 Jon rrmpalcnrtt, tefnones: Enreetn Myati. prenciuicnt do nl ned dm1 slitc do Er cl rtonilunlcht rus cn la inguemrr
lenueta can Iao quoeS eninotucn tin tratinodone despuda is Otiaaa on ccl Is emprreoa, J. H Biteuensni. sdm- tadn. Otro piltet do los nttuutomuniotsa
rosllotS etO jtap .ay no us gohior- sidn roontunt can ei niinistrn ste Pla- uiutuccduc dol Expreoya Itos nesture, -- .. deopiter det mum.n relebrt unac ma
so qui? Qua rosuelvca, entire mia cends -y ios reoroolnatlcos ste ios dor'tores Jiuito iuiz p Gerundn Varola. e r rTRA GRAVE L,, itulurdaesln ltrenot sle ronittut ond
prosa t-gbaj,,darie si stantlitto. rennacerrlies Un~dos. Pot irs trnabjcdtnres ferrnclarlcs' SE" ENC~lUE"lN I .uo~ae hds ecnrlc
no irmitlndaquaIteoc Iacm. Aftisdlernnt que can la nums do Ins ins nedoresm Osrtr Ameble. noeniden- ACTRIZ DE CINE R. JOHNSON crntc otc...t... Murbparqe de rol
ito. nOall le'idslos cowa wales-is p s-i dna. d as-preraa pianoS debent ahotnarne to dte is dein-ganidut Dos do tlertmani-.pucattoem opiqusuoc
amapaatlebidoIsic-dcd Fcrnri~dria, Bitteoto Futeiten dciii nil ediliclo, per omi io bandana
. m I~rSUl ANrsbslD"CeNlos NnnLA Guislavo Annas.a Octlacn Olrnoiea p LOS ANGELES, Cnlifurnulc. sop- rornntslnstrniusrde FrauiaNeumannr
50oealistdra aliO3eo FUKEZA K lp-WA F rantisio Caiderndi. rambiu't retuitiv liembuc 5 iAPt La outrelia Rtapeideted lot tuocidemdcrstss
m nlgas se ]a teanquilidad ore rce- CABTEgL GANDOL]PO, uotiembreoc'ecnt-tt el ininintronde lI~imetnde lu-.I/ohnsontlectabi hoc pun is noaths e-' Ne ~umsnet nd efiohi
c- han onB is garbra Inue rineweus B iUntied i--El Papattm Piell tdls 0-ot.e, e, Vaidos Moteso sl boopital do St Zinti-eni slitlct-ndroelolre a ts loS l o difimi, llds de bl
paqpteOn hi lllelSlII oya g 0delegdosndeis Unibn Ii..-- do fuer-re it-ua,titti.rii eteri lsilii 5.e dnoctlnTneiiln 1tilutlit Terrotent Iasa
mc !c; ad anuweato disonedldo dcl ac- do ascannllrc aI basI diosnaicuerdaro cin minilnlla do Hare~ndaia I na r al-si mndts discut l0 in~ cstadu el to do go pdlglrla prepsrado pan leos c
I-tals sas sngodi~eS u-eats-a bandos opoaltors oe- onre( los onelshtnlel. do In omoresla Dana 1 noi ~ il enlenlorm sin cnnort- .alae crncais crc vl. basonsrrcerncn
5 &iI 111. 1 ai1411in dl P ro"- nslu-ls e flgmunlo tiseel i ~pta i du- fadino itrmu alclnnd ri- I. d~e ded el bonel dia s enqueol .osltcll-nsnsrO ncare-inwinlon
lIn- sea so a Jll'Ioias Y ~~tag g uan ItO rder-.0 O.llizsar In maslnrils det prabobota, Co .ntmndt ennnonvrisacil~rtc Mmcpssa nir~ oenans corngr tu bes-Lad
IM tdll111. IIa~liJ~ir ain da Progsonth e}'uino Panltfcet ";No is qlUe reopecla a Is nitUaclan decl.. Atoniolc. cant subulalmole ii panl perpotrdatse por n rleenso y iono
diSW r I'aIgII dO WO5 aittui. tabs-ta ot- sosans, apa s-l de Ia gssa- oantldnpdo gisudlsta en i= prspotleht. mnmon N, me ha arlarado aun c esol na al ,emanoes on Ia zoann
aswm El On(as-nomba. Ia sr-s a ls ansa'gasa a as-fosara br-ots? presisdefltL" motinaosdm is ealdS. lpsI~nt nasa. ..
A .,-


- : - ,. -,: --


JAi


. 'i


I





--" DWMOEU MM;;-VUENM 10 DE SUIT. DE "- AM
Il . . ... . .. . .. ), . ._ .r .. -.' '- I I_ I.. - - -_. I ,_ '- I r "
W aig* !2p... .. ..s. -. 1.
iS ?'1" R E S U M E. N. -N N F 0 R// A T I V. O So= o. ACTUACION JCl.Vr ICA'
..-. I 11-------------------I Profesionalts 11 -- ," is- ZIAPO 111AMI--- --
....... CiZ Q6 Gaec,- Oficial Vid& Civil Tribunal.l Vjero,. .A ,J Uc C, ,1' IA c1.1I.&MM AM .KOr
r " F -S T A D O D e c r e t o. D e sl g n xn d o a ID e c l a r a t e r hi m i t h e r e d e r e s L I N4 i l J m~ IZ I s e f c a Rip e e a l.1 1 l o l a n d o G 6 u m ez d e C l s e sg i m d b a h i 4 ,,4 m' u th
~ ~ l -or .1 d D .2 erigu e de,, t- in Civl:,. e'xproptelucin, minlsterno lis- puasijros: yhNl li evro ~ o nd Io hbk aid~e =-=o.
I -l3-i.h ^-1 cimien de^ PedroS J.v ^ |nd t. sig 3ff|en a e
F10-' *I Men- JUSTICIA N Decre tia umbile No- clae6 Inteitado *I allecuolento de cal y Rin~n Bravo; e.troptal A bordo de "CUlip rs" de Is Pon el I m--trl Jl- inlreluitef (nbadca en m~er de u pllma d mu u y 1 bom.
to" *0 ,CMC a la her. .to1 1y, @ Mlastrodo P .f_ I,.ma.Ll- i R'm"c.10 .*" tle. ..per u mnir.ftioTlily Mxra rem Pe Amercn Airway;nuemtro comp JS-I ead -
aJ .... .., Ntard o 5 ] M "" S^ " red .ro a Ull hiea .colu Ra- m dte Alitlma er Ma- aero. of perlodito^ Antonio ,-wi m DR sum PaL- Idat va Oede tt4..,it r e B 6,di y herm in de auettn er
Nntnei. a^t. Dr. L.uis 1.r. 11i.andez. v yuoa. Ana Castafierlip la c~uu| us=u. re y a.rs _quej, teirtimni it*lo. QIrs- d M l(]'l; ea &I Dreltrate bo comiso fad e do
H A C I E N D A Do... dA u t o r a n Ir u c t u a r k a s .i y ne r e d e r o s dou H C- p b P d o d e l Ci Ddb
-"Le lowmiso '^ do Viey do cr? "?oU3 par 52.000 Para fiestas de hisio original v@oe*- .... ratio INT ds =lls ,,oa
G... ....r C piar asto de h embaiida a I* .,.-p 12a, de Incuenia pehdleaaU de mer domlenUo, Eduurdo tetaneok de se domiri, cl. Blanco, .eo. le. _i IN - Madr elars Holluin; cenrta do Is nuel ,] Pro- ewtun.1mos ".os Guomllnos" sOD
W .a. pr of : di do do lo. el.i r Wlvlnax Garcia Elsa Cude pr-p* ,
1ores Piirce ofAn| Riono ."Le e I dlglba i l 6 peditsm._ anr~o= depro du r ione pa inerrtiae de S aeries ogu. n"U~ o
.- Miler .am WT "t Of o. $_7US pae-In s.' a cii delV..ad. clntr'-o1Ionmu. ,n og y; uura, ac, Mnuela.ePd moo;lam ,olanoes Fbede Orr@r= ofoiede Meuelm e.guea-iecn.;qa as tuiegiora nuetra a naesr-, "z II
'mitsti,_ 14, A ,mor_ W. d.e .San ,,eJancl.o., $.000 pare fission.. Los del julcio do desahucio qua di- rez,; lasiote`, MorUn Leo4n: homieidlo y JpUm &n Snhez; @I Melists scori @Choz On 01 b| rnaZ n- & jgirOi u ~z h lll apoyou at r Avano~U' To b
-- e tIm 7y! -e cle. ,,i .it~ ucl..l .premlos; del eo. pro,-,r.dor. a ma.nibr de Jos.e cu lp o.slqo ,,.J., ah o, reo, IsidroPota --A'----"n--s-lo';' drons Juande t Bom y,,, I, odat og C1,16. O= Av, ms.oT-
e a To12?o.Interprovincial de Ajcdrez& Antonio Alvarez- xJgue contra Is Domlninuez; statut. Teodoro Nejpgn. arutleri n Iowari M ~al~o l~- fia1 M~t aot ra iajai or eerBU
"" am Para custinu.s gates del Junto de E~ducac]6n ds La Habana. peusador: bomieidin Imperfeeo I'- Pare Miami partsion In l e tgin e~ an o Amle Mislas doiIs I una 'a .14" ui--Desde a, A- Ir teasts ya qm. ma~ntmis qua a
."e. A i l. Rec l.or. Nacionel de Muer. parea] eleslJ de escuels 16 of- Lio Castillo; bomlcid io r M. Pl. 0- UNI raided 111- 111415hriS e fd Pre - a e d B
-.01"i n diff i I s Clb n-ot i .--uecclon a.^a.a~.Crmrtae n.selid r~us3e etl. od de Aduansir. Cicua iui aon~l UIsr~i~lk cal deI hrynur 206. 19ncis .ml~ A- lloWe / ~ dalpt de A]Itaanael
,- ftbhf .... "oeflt 6 9. abore, Colegilaom.. .. Dlrn. Junta. of. consigrnor etl. ga, lal d.o .o Con mle .oso:.ediln_ onst- hi Cubans doe Avsc~n eI ,2:d~s c11L do Pe:Lleg do vital h nazbd& Para nuMmero n hus elomeJ Is r 1ez de~nuo
its 9 p.m Ow CM Q., OBRAS PUBLICAS: Dec' eto. He- go ,' la- reuo ae tn rant =aeonrt eJ on e p er U vo y d e pe.a.o : f elei: el Eite ta Jo L boyp VW abseT; -Le As- ie letlin G ufa iow pueblo y yo qua 1o0 politicos ae con hagT eloc yall l` r lqu ie d e
*- IM.S, 5 Cfttli se- reel- c -endo n -ca"rgo Is Con umon"- r-e To- l cenlo p.ara el rondo de loo do conLrL doctor Oscar A. Montero. do de.poortK .Erne lto .AJtaa y J ames ..i. .. i. . h.cen Los olvldedizxo. uMamol an an aorn me re coUl y A e ca-lamtn
.- J~H'e -" -s .-- .- m-" c.... ona/ .. .. I ~oao de cuarao con lam oecretos sabre remolUciielo .jJets de Inl See- Rienodri In d ,u "Iiprun~ lJos de l`I tlslm~R ltl4il bl- lue fir nttco 5odas In blrdrat i- nqa oc~ltPqe1
.... 6 .,.. urv' do- EDUuC.C.I.N:.- .esoludr. Sab rel. de.1931 Y' 1475..e13 lnd aehsRel e il-C L Cu'.de.13 Aviali. Ante wol octe. Gor alie vanlpjda ul~e~`, n ~n v1 toet I"mc~nfc~dmPr rtri o a *U -one
In .0glo141i Elrie per acuerado d~teI Ligs de BM ase Bulro-I Inconfortne con eulo el procuradlor WHOs do -Hacenda: a~elde do Col~m] mOo S~ellas y lMemamr Telex-ciop--. noce sb sl jr
fld i.. I e'- r nal C.ubans en..elacl6n con eaPt P in.mpugn6 I,, conldpein u- enxares Utul=e-do LaBb-,,fl~e A bordo de 'Cllpper' do his pan' Una vhdslin* FelP sidente tranilormarlas an seuviddcd Incan- o o le.nel|J'dlJr
I. allinseltn fun--1- Y^on sob.cari ilgL af n10 conectcl^ de citow Cooa YV:Lt~endoh 3111111111 tu uds^
.... ...- AMC..",,m,, -A u.- ,, -- "Ma,'.a~n~o...ase.Ballu-Club", .|dinndose an quo no audo deacon- ha; ..lvaer, C;orp. 3' COMPmATm afro. Amer'ican Airways; at prowtol de Grou. amble y Ilo r = imegaud~ da terirt oron ts Rebl te6 o letado-
-fail I d[I oloi do # A,. COU,.,uCr, M Nt u '-pe| .oclao,. de | .rsele e, uno par CF.ante, Para Jos rdo it a. do =at~n.; Aur~ell_ Ga.n-i ,.Cila~ra. do. Reprelm]Umte. dotrJos quo aspiramo vts edzd emu ehse.erthem
A A ,aalocomunicatones. urllanrlzcion y .esleu cla ... V. .. .. -doonit y -. R, uan c- me Los tlfpu e do* peraqaa
arar -tal tordlfd* Rdogincaln rnzc~ a meo aos. *. Wav~ y Win^U Cubman it d le ctrl- Rubcn Latin y el lectellador Benito p---------- an pr carretera a H04unc- a o untad ue.qt*
S |t J 'bases..eamen L*a v del aecreuno ha ide fijda cidd- Unin de ep ardaa do Howe. Remedalo. Mue harmonic, result. el ho..e.a. me un ideal do mre oraatoento de pace to mpo futeron destruidi par
IM 5, en *I ee o-tr n del DKFENSA NACIONAL- Decr"io pare opar d el di e 20 d.l atual lea.. Poandas etc de Bayamo conttra Uegem, -o tlrlie que I& Cordledealn6n Na ldo l! de _"_b.. pue blos s- yo p &I sacc.6n del s91 y el aria. 7 ago-
P ia",' "ar RHC Nombra a Emluio FerAndez. Atiam Ui rewrli-,ic reesoluon pm.res .enlL, imbfedeoplb Procednolteas de M11=eo, arrlbaron Conservatorios y Prcfeaeidalfa de ha t.,,,,, I& s.0 Y to c ndose lon crcidtosadsn quao eo -
r-Z.. 'SL., SECRFTARIA DE LA PRESID4EN- l1octorr33r nte?,le s del nment" tra.ajadorw; "re a bordo de un "Douils de d Cos Musica o-ore6 a= maestro Joaqutn atecto 1lrmprtia ya mut,. cor- ttndo etoC t o t a J2t I fl0" e
-- C ,,hM Bodie s M tam C.-,: Recu o de alzada i n terpue e- |est cretar dl del do il Martin MaritmaS. A. A., cotxian reloluelde p etite Mex tiana te-Aveimzn, l ons i. Rodrilu ,,- L anza. inpector g eni p eni e". .ra 911 e ta d iti I I
Miwi ll tictl del cine .o .rcta.Ac.Escm.bra;.S.A |dict'sentencia declarando inn luar d idoro L. e. onte painj^or:.l ijoto cubi de esa E a.an pot so- 'MBanes, progresieta. induatrioso, t r deflnlttv".
doe X one. JUlio L6peZ y Hno., Louis WUllims. |In demand de mayor cuanta veats- 'uintt-" I _. a."e _lo: Pe rlo .orresde doavrrT oe ; real en eB Vold"o oonny. por 1cuer- a ,caraT to P ee rico amon- "Del actual Goofrlm'Do ae obtdj.
f .. . . ,.o ,:a~o u or, or a ue n usea: .._,a blocida p ar Juan O rteem R acial earn- m airc iant =s; 9 ,~ r I ndnus &IA tL a H aban. Ae x ote e l .tb d y se ln,-lers at an ta Iz a le a gen er l c le rd1ce. u 7 _p -
-i-nl pltm111owig del oc- A zue. G. Marrero: EMILO Polo" |re C doctor Carlos Miguel do C#I.- n. Is A udencara' rie.. d u. Viocnte L oren P na m eao cones pima sus her niato n P^in min aiertn dean ca re p eos PeroI tr.
a. m,, ... Santiag~o: Chi Artie Vertientes Ca, --'es y Ortiz. apllcs-do'T:.. Is prar to Civa ui enl.: pen 1in de Ptrnilerlm~m'a .d e .ue Armando XuLor Acinsedro j qutl e Una umeron ronpuerentcls log Co. yawe La elsae. dbeTms iBc hIs s in a~nuv crdet tank &Iaoarre, yr;peu
i. ,t Kmmo smavy s pro- .(let y reocarrilos Unloa de cl n put haber tresn.rri I oe .up- y, Ll _I8.= que eterses
giren- do CMQ, eIcrio L H bna, a /u.n. e mente A Acufia; accldente del trebl- .iez. Roamura Gross, Marin Luia liclos de profeaores de mitlca de- in- psr i6h avaea y a lres lu|ares mlo me ban hect'o unoce delvladero,
par J"" Herbolle. PODER JUDICIAL: Cltaclon~eitc qxi ne e\ actor Juo el dAman.a. ,M u' ADomingu.ez y Compe im GeLhar, Francisca Dellundd, Mearim Lteor de'la Republlca, particlp6 del de atracei6n: no lloen una carre- colosoas. se han puetlo unm alcan-
... p | n e el' h a ctor qo. el demeAn ta C ubans .ao Flanzw, deauciu m i e- Stores. Flats Dicasli, Maria Rodri. area. AIM~ qua to enlace a ninguna clu- tactile y I- obre sigus sin terml.
PrMlm- del die. So- e do. at hacer una donacl6n ioalilia Ramlrez y Ultalln aon: In guez y M Him SaurL -o .ens care ns" na n y reor qu. interests cres-
laoreown. Odes cortes Hacienda. t^ rd^et d e b =poseslbn,. Is ,Fortmot i Is tor ddsbor re sT cuuneb ec u ds p utr ,y u
... .. s /, ne ra, ,,,. Ortega. Par 1, Cafotalers Ines, S. A centre'el Es- A horde de un nDouS l de Iesui r.
------VnllnedlIiil uimrsconSLltUC16n le $24i.000 an ore. re. Lti Cuao mao cunts Jos Copvl Meicn "'@ avi Rodrit ue Lonfeteac coma tundaldo de In, ,.etadoBrci. no ha t El r Es ta d un =ena uf icie ne ono~ ..
'..ta a~n V ollm lion ot d e ne r tlu e I hIo|re entado par bones del Esased,, dJ6Math adtr Cbano. r loase uantche. te-to Cpar umaa Mexicon Is Aie/n CU- ensederiacin d o mes dilsdc dn Ins s cu e Mk nus i rtA C o.ib qua Bnes. ott "l F.td /n tfL-etq
ILa medal_. 'l7.onor a~l M~rt "alas 'a'de 9I ecr.lpa rdenes on el Banco quo no ]Pa iem. on,_i do t ugeresn artm _un e mayo patti 6 umbonaxco Olg Ravrtor.e-eafaTad am~c nI~ ~u- m.mceth u ae.Au dos. )as recaudaciones Jamiek alcan.
cresla per la Standard Oil Company zo para el pago volunfrio del trf bu.- ""ran o ne..M u,' e iar on mayor cuanita oeta, W iea cavero .rimrisc ing.'i',? de Is m hay ca r"t"A o t C u b a p a r p r e m i e r a l o a h e r o e s t o a u n t u a r l o e n l a u o p e r a c l o n e m ec l uae . . .. . o J ,a'lG r r e l' y C a m p o nns -n u r I m p rim. e r dl r e n ma me tr o d e 1 0 8 de n o a y e a r r e te r u ,. n o qu ae a u -o. l a n d e I s c.
vivfant Ise mark Impuesa eusa no- Luade el pado agosto. y lom con- .les Jen o qua respects a cnIs do p er Javer Boudet tercerla de do- ,..pecadd orrefpundlenta, y co eo drama, no dpone d ferrocarrll arn n un n" ten =110. nay qt.e
,cbe, duran in Is tr tmm 16n delnate-. tribuyontea deberbn liqulderlo. par] n .... ,.'.- -"-..e ai'e" ms n oe nm cuJntaa del Juan de- dO c la Jomp n del reofealem et do I o mu pe're lco purbu" yD qusa el qtu on r i r n d i c/ -
r ew te pro -re A so Rinde He- media de lon ret"nmore & e o la o yt- Il"e" a I', s c.^ j e _",! as', ". ta c entre EnrJ que M esa, mayor ,m sI e ls d p e t on e de i f,' *'-mai el rt -aru o l Dum a[- munn- dtoma B Sua nt e om ml iz y ta r-
nor of 'f9f-", n In CM Q. a las 1 cin fista ` de ]a naci6n buin lam1 'a: i'cb;; *?; 11nr s 'rS able Is ntta, J uro ,Ged, 2on l Co ue- e ... .. 6ec ....Elada pir" . .. ... do""r e al Unedi B" .. privadao de h i United ml r =- d B ane a H Pi anos
7b ptmo It 1=cra ltde' le Cu- Ionce de to mahnan Zinc' ... e ..... ......s"tegee ,eam os lcOatr n ato elVeturn .a]'reoractes teoa e c FuitSntor "yr n ttn ar tl/enteotieepage r ae- tes o.
d.J~r& Miacld;ncher. qUie U1.71 e jimandi am d acute^ Sgala Segudo: os rnindez, Ve-Mree elxRlsvca eI eo no3 ca^^ tod t f^ -o eficiete. y ^11od
T;urn do iyer aa Bar Ricldeexmsotam
1eva 24 aries tendlendoa a lot" Is- Y *I baegin. 25 del actual. vance. v.. na l Herrera, EMmili C.odia, F,- ,Oquenao numcgro 424, f,,u --.t -= a t atd eor raRctde Isds mado no dos loao quO exmpiente yu deoa lo
Nortoo:,,Deo Joru.c.-ompu an-^ friciden. grem Edior jbiS ^S Pain Auei *eeats del^W masr Rdiue u db er svi a mar n I e^ ^ gregua,01
oeam ain el Hromqplt= do San T.i ageo. r el phl pare aboner of Impuestn ^o '-,' _.eJ11, rt '!_. e I e Peal; a urd o True- aat eontualonfe dada.n, par L"an" z hab io da deJ maestro orl edo ue d eob PuaJd1=l a r aMan 10 de aarolln y It v cl.
te ;i1'" ttiU a '^ A "B pa'oiereloo -lel Atito! oto ea- e p a.. ... S a Cadea- on t s c ont ra resalutori a -ee. a Hor "i brat a[ &etl an un.g rin tledtre se,- sea "nimos hI olen al protla 1 our^ i1" rlae^d de ta
1LA .ida do Ow Mere ged Snio hEst 01,1N, J' alB anu entLno Va ld centr-i B e n e a. S d Oilo Clnp-a d e r l an a acoruaoo.; y el dompfer d leiasorldn dea axmL*r 1nddmos .dos de carrete* y canaee eel. .
a. 'ai n par amle iH yorteM d auto 23280. c on D red por Jost U. re' aReto N'etto afrcto6 rat h nt l6 hi o i e Institute d e hI-
ac ag e l ra- I n Gregconlra Ramirez, of Nr ad A- nl CIonnr lo.n .n de trite conndes de qua i'me` ll
"m el 1, an @rq I l que f I man del.3a -ter, einado, hasta nl a nld t p r C, dn inca iodbn' p. Cello Cao --at. aon r o de ,; numero 53. a ar acl. .. ...ar ..as e ... Ei a In- t l cbr.lus dP ne n qual Be eu ba
n otabeo y rlz.r mv=, t.isqn _o d ,.. -t"il,..'"p"1, !, ..... d, Torre.'at Fide: de Alacrotes an I a- Priern deJ Cas R a o Cm na"l: co- "roc r .l," par runt enu'u tan rir'1t vs rlt- n cmunic Ple.cic- .d L ,o r har de C uba po
y el sOtaca o .sMbor A o- deCa- -eA, .-"" ,.- ,,CubaiMdente- pa r SClxto Hern dez." at de rrano ontroa Midgelro de Hacienda. Carmelina Hernindez Sanyo. dle Lanza. de*ido a log p iaeeles l de nues- elan quo Is cerquen a] progrtoe f rfo .
6w 11S. -- Almenuares:; de Dli "uals,- en ef Benito Enrlquez. Jorge Luis VWar&. & de edo.l, .5acine do Cerro nu-] tro. compaf mere de Is rld. acri6n del "L.a regl6n ind6m ta quauvi6 no" eet dades quea on materin de via.
2l '1prograrna. se complete/, .con| 3 w.nor YIr0e000, Mcorrtino .,mall.d Mnton provislon I por.Rst0. Duar- dos dema ag todl rab CeAremDl cirecp6n meta 100. N.. d eetenfda per lami-a u t. ,IA u. Ar mandao darieon ca eer a lam Rac, ) ontem-pt6 Is laded re IaV nluzn Y Be WPan en
^ arte de Gala- prointadopor lpuao agolo. revenlon tlnttato-De Rjael a r'bo *"^ d de iver,, ca2,kpr "ener millo do* Coracaiuea Va od. In- to contra ago: el En ado con- uinl y cui91va, d
Unata musica. a c-' adear I o W 6f ol* derro ew 'Iscne ret YaIe a od Alm darw. IdGeeal de Auna e elt Go e ee."ro lanes en V rels y 0. U1 par u et'"1a* dcorNot 2n all a^ liuclS~ de ^ ......Z'I",.H ...ms~al., ,.e ar=~ ted .ro o.e|formo quele'r~a hecursodoe~ t~onto,.a pedildca tdo ;Oeste'Cnr kam oo A [o, l neltra Comsn dei l d Serd vvil stdc o- ltrP[ntCivil. eltaele ar" zP prd ute6 ldotr eroeno ae. lqsad6 dlsoo lonoas
" . ...d .mi. . qua d e 0 go 102 S- o o C po. e ulan d el cJ6n aScarlcter n alonal del tribute. hol en Ainfrc, no debe soe*ui r cll be conven uen t o
maestrlo 7 ) Pat, ra lpr, ox, R,,, zonem p.M Pager Is log maestros re- Declaratorn de heredera:. De Me- Sala Primers demo d eCrmn a no, one actual, del Juhllo prg r l aaP Lo heJm tari d p ar a poro en
-do I o o starla n LI Cam,- dos de Satag.o. rdo Cuba Monza Car or C a, at Sur; e.. ar .ontejo d'rogam .. Robero Garca Cn de I.'CU ... 1 con un musicalo proe. ....n. 'cau 0 l. oon km- .n-ciaa.l p" rse, ic, de ..e-ro
.-nll y Hroila, &fluoride = al LS1 'Eperanza "Delgdo lrernindez, a] bomicldlo; Nleolis aenoer cnan, dose. CGrmel pb Herrindnz, mk cone- a cargo del maestro Perez Sentendt tIs de Cuba Pud"Por laostidra. as mle r y Iea r d n coneonex de Peada
trord M ayrco thab Fineda yop el qnue .SVcr co.A l l oite .reedtroa td d r ee e ~
.n..i...e.... mums do $33.01)00, corceaponciendo Norte cotey Pedro P. Gobel robe"; C. Ao- cIda par "La Mu1lta de )a r-calera' 6 la n dedFrancisdee Va. con lujo de detail- of train dnjus- a .... de, culnt Y cuklms visa do
.,r-"t., ",. M '.TI,," M. k, entdo r t~a& _Made ag.osto Prevenci6n obontestatow De Rafael to. r2o . .... eMLr acP.usds de diverges causea oo
"Merte s ..o-Gala " p ar MO.l to qua siempre pan recibndo lox Sala les AeqdP ( e p r a@p i-.
Sab-'ils el. an a rH-Cm,,na o A,,, all- Kxpree6 t dtirade di nor a:n M. Ponlchet y YaLleof cl de ARmendres. S alaa Segundo poooe que pireu he dyllitndose yen, rebeldla par El maestro Rodriguez Lanu r D r 0 0 o o rslA D tm-
u-- o' itambl. qua. he sltuaao .os. lamiao 0 neistic de aee: De Comma Mar homi endte eulpsao, FroL din Fonseca ester proe nlo n B ha ,an d oe 30 nxa ere- X c ind o preactaindibLes; b) |onvenentes, y el
gun~l co -si-uy d Pna c aer )-er~x a | aoo nar las Meue nor _,esel refri" Lin Sanch~ez. a 10t .et delilo electoral. henito de Arn'um 1ba "i n ls&so alu grattud a hizo resdiflar hi at@.-. la t oam tdam I apoaAe tnto en o.I complementmas. a m pur edirlar an
strosccdn rda l. Panu ra Is h Lma- go Me ,aIo r r, a del=- tr,,ia. p-rotoeoliz,,lmr. de tectamento 016- repro: Angel it,,6n. lelinnes; Juan sm amm fld poll"s gria qua le proporcionaba at verse Orden marlltario, en eII hlL.eindisti- Orden de. prioridadl sin pe~r'jur
e"d ,. n1 coorll0e/ en cunto a. loam de Iaarn w M e 9 IFafo: De Maria Carlota Zaye` y Al- Ca1derfn, lesions; Jost Albeso. hur- Im use u l mo do EA inu Raba"da etno mlo o p- oya ledccoa a heron du e o de F. limigonga
ma'.obrams d n 3ierte daertndde, ha|r. do B "?f*t* ua ars os. lono, at Deste;end.. to Luis Ferrer, saeelndto: Mdm do ILI v [lante 607t0,. 0. Ternande2. ded s1 .....o don Laenoo a whaler @Il .... J l' am ms de Ins races
braido Pier e du o Maue deif uile l. o ~dt Par .,.-ar u ..ucto. Maria reales P-odumn &&mmez nrogas: ar'.4uls previon nIs Seel ..a fern de G.uanabscoa. arrest aI La co~ur~rencia fu obsequtada case particular da Banes-. obedcleindo a hI Presidia dle inte-
rdto. i u t r mna yL 1n uel = .. contra Francisco Cebrpra, a. Oeste ro a p q ue enramta, on. Robe .iuh ,da Rodriu, de j4] con ;neqi otnche. ed




&adoi. tra ms a Vlt eroU ejeba d. Roo a~tar" at S l- l striteir Manor cue hl ildorupesos: eipcie a prS2 M= f Jua n Rojas, T apia.o afernand eu a. n B~ar~m !? ^ S ^ ''1*I1P **' ho e .J a"Pnari ,l mis de id a. lame a fe y a n- ream pa tic ltaWrei-
pum chocan, per electric W .In .|ts clon- I *l n ldi .e1e _un Carl.os. nr utm _e. ,ro d. .ua gJ a~. .. vco eS C.Hsnuero e ? n rss i'~mfars
cia y costumbrom deeaom OM. Us/ = nl^,ro Serrano contra F.. Scot Cuas.. & Angel imels.,nro ^ n-o: s A f e. 115. el union dle arras dos d aooYn alestree d "P er! dell t g i a e-
deCMQ=a~n n.J ro r lqu( mp '/ IM doctor Luli Fitt11, Leonardo y Norte;.Jos, Cur contra F. Scott y robe: Jual D eiz. robe; Roberto Leon 1114 dn otbes Rall Mallnon Mo-,I. oclone de In mono* pde dio -





biM. rtlldtd .u*-~vl~tf ^- wu!^ ente.de.M orr*.con n dirclor.crei. 338y 3Pare .niB eb ..... "" |e mdioddde devrlu ..... dde D," '*' in*ndopr u- i jke^^a'T f. |
9l or rMan- M C yad.. truant", ,dmin|door del di o C-", a .lCentro. y otr.. Wants y.z de.. Moreno 2 A1,4 Orlando Mar. P ue br a @I "rDieL d-el M. sr"Io" blemo perentorios de lam preoyn-' F A I A I





i~~lllt* ~ = fiscanBlBB(to l delM Cent orlo de s ite capta iren- l l u ircand dltn-olr ue od l Cm IinN M l. If bl y ei. 7*o. | u.m r~d o ey *IsPrie rs o n-pt clamdo Cua oniequlll queoi Di It__ >. -. __
W/ryant: Consuelo~ii ,/a --' fsa.dlC~tod e cptl-J .0 Salua. Carts: Abel J. Xfir. lU, dro.d Ufnez al .roparto resigrnl. c~on fle-I 2=r- od Mrnmera k.. LA Dmt 1 0 .
nl u are. 1. r. di-itO 0 I "L In;' re.auuacn obtr *iba as; A .. H.terrera. eusrpacn: R:. Ro. .has m1t0agJ qouo Esteban eel -- -- -iecw de
R-nl nIII Ouagh- i: l^JO Iu Zug;e lo pdiuz t Banqu at Hab, lenna Po .,l dr R lo e Irnendu .o uwh u eun eto Or ue -Nupl.au u lo- Educi6n do4 Us Re. A 111 S en cuando ne EItan lo x votce en vn .O10S O N I






---H' 'eT- I :d R5 18 l,'|7.ff, I qaca ^S &-.-defR ^A-u.d- ..ncT^?ro^_.01- o. '"1 se 1^.un p '''- t M p roo ue,'-rwn ^r aol-qbdyt eMo i P ^/, "6 aan ?^eo y "roa|
I ,, A ,- -do .. ..S? ''el que .e 0 h7erto en ulo o-ro dtl s L in Ioa =' 019.11 0 3 011 Q UOig el dorlorA92.. all Ju at ..e,.,. n.im s Y A-Cn.
.... '. ,"-. .,. 4. = 1r e 7. r _aa al -d ~ .A,

EbroU. r -t Jr^ / ele .. -^i -- l-* d cu l1"' L," S- Ra USn eala d -. ..'o de QE0utus V ii .18 .no.- I d e ontos ,Aol t qnc yp oofe tld"'l,4ptn s y ? adv lert ln de pro nt
lain] IIII .o .pars atfi O r=-ea e .e bEatido, .ttid .om 1n- del "Irbud aurm h, u.e 'Cd li a c-ie *t ___._=" __i ni a mp" clitr o m e I t "Do' 'v l

14, ]e"^ a l l .uro de__ _m*'- M ?' v"' ladon da7 onor ] ed o o cn bar o vI gas; AE 1 Me bnco al eeonde ds de I- pueebln del. ', 7l -uiedt d: la n d e blos d el ' ll
01L e ^ IA. gal s,,dr Ie cU rsa "n bod1- ,gPor 1' nft d5e l a hxna. en e o wl t m. n ir "* ^ Vl
'.% f^^_ J. Ism Is .d. S.,ubrd gd __.= ;, -oS?0^ IPbo V" @ 6."1. ; "=- -- -on-e O ,AoA0 &S,
Marqu au goaleo ittd -n a= a Ian delinterior.[ Ld

S^rS"' kSeeb.1 ir- D- s e n n Iu- r ... II. .... .. I n* s .eI .eda del ?^ a r con at






L^ ^ i .^ ""i" !J e"l b""l~Hcendaehla nclaid deb~ o.r'cer. por haeiei d pr ,ll6n n er nh~lond Re, la LoepezRiaeyc.ao v a4. co amtoe bxl~aa~ua r pc..I Av n Sd del P "eto .homenae ma d n a quOens,` cmpa icne. ta r exten-le1 3 2d -**~
_ll' d^? i fca?^ *3 i l a"l0"- 'd-C,, ,l co= e, con matoa myrgedo la domlntiro Caro 10. r ll eJl na qu e i Trtbunl l due Ur e ert a suma de l nero ....0 SS^'^.o ^mY ^ S .o maePs"e. deeh o~jar e 9tdos.M-
'''.j*- .st-v *n*^.*?! ^ ; S""'"i iin ~ ud opt~ de .- nal I-,n d ritlal um ll orqu- Aruo aleos atOtblno."deoenj 'Is61 n'" '*,* :cAlccinT ldodebanoif ...he-..U-
.. r "I Prlo o u p e 1. oe" ei a JorIle. .ciIn en r .... ... -,I Mor.l e, ... -e- meta mpor Iu anl de9 C" J os puebtl ots pu A 61




i. T... r'n,.t e l* t.*u n ercm d en el -tonto M Eac. do C. gi itaers, a. ne oa el ~ ic Wall "* a .y al ma iunei amecaoisift O l ..... A
i- ItiirCtm fiaiu .HS I-ss0"I 3111121r Sa lubim todod^ "~c iy -^ ^^^ Go-o r.~c* 0.co Sn ;W. Tel *AN19red~ .l^ .,de !S *-. : f I 4
0. 1m"coe1. .m:;2 c ^ ^ 11 N,..1Ly d4U1 l.Uj Kj PO ..... M shn e a~n 'Isrc a-o. it, dl^ n ^ o ,N ^' taxman -AMG I?5 S S 1.1 AAI nd 1 q u md
....... eerier :.s a ram de.epridedus quoR
dota" Reesibllea aproces.~ g* on ... .bo sue 4orue Rfse cltong rparl-'-n i '-- /de levt@NMdnd~ de Y ed oe,- [a t p rotal deP e

CI I Ang MAINA ,1 T, is.l a B' I ia e Mt E ar ., 7. p deto, a la dle du v-atco dAla Vdian J7toneel l d Csr ...ad.nortan Itolntonatllmiu-r U-77
Cnmenrt"Al de adio del Para "" "d 11 a, W.- -, -- ---n o ana M no, nUr do log ldo Meptru Ien L1Canonto 0 --r A






lo. lld o ado xl tnt de 8 mll rne- u o Ron Mulcal d. u A m rlc B ~ ardl en 1 q e l aB uen a ae,., ..., n ,.-,11-6T --. .--------------^--------atom ---------i-------Nlpu mo rb eoa. . ..ts.
an r- rarycu el dotor oml nd Pea. oJ un marltde ClUP.rorde Cl ue. da as p Habana *l Wharo &banda na I h an don-
ai -l -SI hu irt ide. .1 in- del drib 1 ni r Supremeoh. anrtr- on a^t Interiordo In L*en
Id en lu ienidinl- iamAory nI in Amrts. ". .1n y el dot raroo- no wna rela oend M / d lie h n l2
14, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mi Isane Mdee undo,11 Ilibur doT td;; '. asabrfl-ceaodo11fli-a

.l o Is," "cdAD^ r*C n.. ... arrv aru10r.0-n l p ea- ... .no leyd de- q .n.. bl..6;ortm.cl.. de A lam n u iv de. fu n. n I r diMd mk me ad
rt . nta imu l /rp e do a s 13 ,30 imC. i .... e do4 Ien dell. to .. ..blre. . 3lor d Ie67:oo ponn ..................nA |du d raft,,- Pablo coo *e renal de parsde Luz C b lr s o-n I
ilt=Jrelim, *qoW it I~es _.a'-"-t4a raml adine, Plus, fciar es d e~a kor b Crto dardn,. itar. u A DZet Ros ZVYuek~ .Hrancse ,.S A ih M- erl~am....... ... do h e Pa vn ida de l Purtdo hmedar a don O rine Is mimre / rtc a. In mkseexe o en- NW w o.
1sitintMra ValIe_. To.Crm awlabole .s et, ba~nquets h, i tnlu ltual n n e~ st con t pa ur no f aledo E .mi l to enbrce ne,.a- o en all co arr ae xsA, o l Peensd yatqt~B a Ior aesroscleapaeclo

pr imem lat ris t lcy Ar mando Ossorio. II;Ma p. m. ri .7 oproirs. as Contra sentence e delmi Trb unal deUY ri -t nbSaot de* lo. Paran dos
L- n: l p. i al Can do" can bll. c m ts invitrd @ I do cas d s P enn cl n *I|olern dls m oaes ro la m ora- p o e u donde ej..te *
l B In Una". entre por .: .. .. .. m uP.2 all mo pod......^ tencla @Ib'tal, doItor aoth"n dJose *p I r ylonb i
a112 1 -ralba, [ .a n ma I novels !'anMariao sY Y r a ct i n Wf oCsr L Je ss e lax iv, de deohid ?u r -yi m pros e
do .eur in grain Porri quo torde Co veis. ,. ;l -u1 De Centrale deret Cducseim 2oa r

.nely edm Pe0t1. at carioa^n do-a -e ]a UmvNmfames" peu-, tOa 5yS5oedme 1 en ituad inte
-Ar-- o"l ..... atrrasa Nepi. d eL et ]a e lto d f de In hi cu qua d oet ar It md s ....? dl .B74 I
to con elo sumaU%6m n er da zr're. n c on au di3 I e-im zcy-A eids.A cevra o O
Ye &lIt~ pb L~orn u h- des. too radi o xur n6-10 to*eca rne o eid atl de z yrnbc Tapiat Hervorcis S0 Are Dejerio Goflz etdnltb n1rE- E ich a ruia s icet e

El Cct" CM lu P1 que "'osu. de hb *sOr- en mMue r dei del ... d .-o ri Isabela By Sv s e. s d ad oioo tor F A R A C ] A
Imeumdo mel onmrio pEldo~icm, per ".F C anon i.s an -db es. :n:Ui ii-en un Portor c o us. ~~~~~~~~ ~~o = 1 a uolae Ipel a ei asdie. d ]aitulam qemafa etc .r











<11 n frn rlh I ar lo, Psl t 1 1 p uMdrAoar y r i o -ll Ge SI MaP~~r dtin y e mO blr o U n at. dei trml no de I anlrlf **n ul del .5 ar ies nf C. S- 'ro Voded ol veIrs 1dId 1e B re lon I prf, sie t diet' ia Rt l*blc en e* rJua
prga msnnd n ctl a t rdm a yn d= I u R e llend nenee puo V disN eaJuadl md ae EnPtn Jloes y~r obra qual mae hena~at dena do Unaivendde:d de Rae auraei 19 N 45

va prorn y ]ob mJ;J' C o a e nu I- 3,00 Vises noesr vtda. Imentain ado More no. abs@ Hositadoqel Estrdo. 0 Br i. cont l erca ,node I n cALI Go lg o *. antanCu. 48 mil es e yn, MIn d ode to pawn, o. sel r ol d onde o eta nte la m graon-m .
P.aen zl,nli ttijtda o ,"II culaiii con lei maertro Yir ell orblm -o puata umnsrs adeN m Cb r, mde el ^utnGr`Dl.45 ioba dd ,de Cub.'s l Neone | ueX

Hn'e .1 at1 au .ncontl- .. ;d psz Zaragna Ner 61. nohe i o 1. en el .entrora n Dap nrlen elB ? ra.V Nl f S
chat.~ elIfigi O a de .o ltue I eer CU. U mbel o Il~aterr Vico et kHos. .smliita ispitalCr d e s I eu d ied e nciao Ielelml onor n demteand es cant on 10 Oetubren de Inedca0.ci

bonsesa. ue .. ti 3er 'LA foods ;;:Sbe i FJ m od S i y Asia. cpria dnietretlnato cu. emco e Lu de ali Cartdpd Aro c ha. tr d n uemla r de PedSolon, f cI*
I.urr=1 en 3i Lam uicr n. e re- p s No u r i lnr, .. Aen 6 Social,. "do tor R alro de dt ms eler o n|l a V op ther a o n nl'e p ur e N. H Pd r Ie u-. A 5. an of AR de *o de *a F i,
Rolnd e!om doil amorL en.. 1..0t1ez 3.Ure LA novels Mile Iforrna Vlor Irsd~a y lm












Ion loS ub.dn n;rev*tn..e. he. i^, .ri. n P qu ;a b' S uro f ons;derKidos pe-' mdlt ure den rotd a.y. e mdceasep- -nr = 4 foaail.S et dea Hoeg o on a 10] de S e l do bre J da 1948 B/'qe Gonuo; f.n_ S2 elre-L ? bl} A4' ,
t lmedl rgaam s.' premro". to elrl. 1.3o *if departd aI Re-i. Ie hodenace _tmttl.n6 a liae Ia MU- df, Pi. NO-it.-rural.--n-In-qu --------------- doctor-----o--- m 1u ". m.e di6 ri de
Pnr a t8nt al 1 pho y Il t ,r T~m .i",, o ,ellc o. c A nl mr Lu___ x. -maudo de1 P _______e proe tr
ratale, Irlatos Hl.acienda urgenele, aumlnltro V alde- Nrel a l dq e lepusat ef io rne ,Flore lo 72 4 K7 .n cle Is Td
ru~eno o Ptmra tiero4,Vl "ani. n et oslosHGoi teqdu anae6 rerecdeoavermis cuplr os ett- rtroC laom7afosblneo | Deemesros Doon o oirn
ra o]siticls nR C : A snesr ia rsIs d" or eno eala logado. quao metaro toresel- A ueeaG n dlzAs y a. e e- bl a rc. Anticina N. Cubanos Welea] middettw-. Con. l.VII M-_
XotL con Is dinncul. so- 1 La c lpm etl do Is i& lr at problem de to m r lst repeIl da Norma Carr.Is Mde delun c Agtn Ma Garcit a Dirs oaz. s 4 5 s ho s, bl a c en to.ae elMgsel Nco u
Carlo q aduom pr- i miero par0 ria" 9--3 r "odref unelna Aaarom dsle~rcclusilln enDl dele~ae blanci/, DZFD BAHI Aa a PAS=..-,. Dil MA-RTI
HaTnI ilrmadc:n er- 53 /Jnovu. Pons v Cr111% ~ d deeX aut m ezr *dnlro tam.dd aalvsa she ozke ar e" lrca nat
,ireuitto, -- G-Mm, Pl.mrb m quaut $,,1b~ u rancid- rd o p rio. Md re e le re Norma y on ce nr e- Anresn Ja. 48ri to n. 78 aries, Sb :)nea 1 ra on larl R0. m.:iri vier a e n nsinforms s- proior- ifl~am- Csua& J, fill T M-/l
il @nmN zt sn oeel o haidd. ofm~ rP eie t lm nit o r do c en a d beeloc oais del r eln cdod pue ol is N. ,| Oll= 51 b a d Con nleglo M uniply dm'~e g te doco Jos I, Mefb ia y enrqez, Gode Luz]x a W% ....ul im . al-to
Virgini E.: de1 n Ch astellaneoD -s-, -~~t ilga .ea qua. Martt Vlm' culleVt ca. Luz~lii Cs heIss 31N .'rictl n -Su men el: r Coe i tno N aci ftonal qe lo dcdom rena etn m doB li&. M 27
6e 45 idercaom.tisinode Lund S d~ ios too o rm6ie d ue I* habt l rege- de Isvcissncmpi o eu-coe oem.sm~lc I a$ a.in Alocui= Y:] maud d e Ul h Ob D I .. ..... U-147
presents: "Aan Prme s de m dro deVI 1,00 "Noriri duc on ar @I elb Aim' Arur Citd un1emula7a e oi-bac llnant .37al os A b lalo. dr le maestros Domn go Cole no y ec;v m.: oal cl e 'sAori~d n r O ms.. -
la. Vecho. 31 .& ,0 I -Re_



























1. ms 1011I I | Zame roulett 11141 4.OS nelffa mums Londo par of~sr delsdo miles saiara corsodets Y 2S H.: OC.nd Garia Sam1na -,enTrn g 0o b rapyl s .. M-11119
entre con~d 68nt90. doctor yArad lsaoan"amuFer0 'f'emptit o Mrait ureMrle,5 ao,"edcconld ub ]e deero= 1-, -" e" -i
)e_ n1|cionado Yl atn deitef agdiao 'lIme ne egg ;on0 .u a d* .e .mrlM A4=ni
Ca rlos. Bode s, primer ,~ aet o dle l 'ier n -0-"4,IL u-qu .' dea Priet", 78 caseta de polubeltt Mne roleMad tam-ta 10 a. M. viit Nj a, or U-71
eCircuito dM .Terlmos f antios" Ka 10:t4 doelar dCMo. rr atud ep dia, a e "oTrmlo dcn de1 oelONacideld. tutN.Se a&N 52 nco Atlg m iv If' r= .
dl pro. arra tm, an I" -- te" ... laRepil.c y en.,e. dr:o O.o. ...... .o .,uo de .d ,. 5m
Dea p'o ector de l t re .M08 Cuba 'elomeCnt. t. d]pooonmlinooe eta Juan site D pard o mplirden s s e l .h Rann. cs #3& metza eteiae iduets ooi aZlhlMt-.r~Dndlt1 .... M.4
car".~ 111; ndo 1.nochr lantas1 nat IA- ,t0'3 r ot~o an 41Amq. Mnforia Vaiequev huasi 6 lellpeent e eits eI am,~d teitv min|tro 1= 11111 PA**=te M -
IUODELAMA IN n t lobb" Car oufd an "E l cl deseos now ircto r de Soelt bivo qa dst y doc t no le 411 Vega 8~a Manestad Ide. Kin]derlg _. onesr de lo eucd
/lde ens u eidcentro l. 900tra W1' no Hono aleMt rt. LusFptoa nom u alsrm are ail dtrAoic ~o ID Om in . -711
-d9uh1o0rits ueps How dSulce oig4 A ar, aEsioa J os t a vo rbintred S. elanl pAbamnt dria layfigrii dolegl yu astet t= 11s m:Viisrtaelpr~irs M Lel Y nM 4
C1:06 t rnit de radi dele~lo Arellm dift l deoa ] unit de Pruimer.atian c del o nci- d oe rii Carmene dei s8 I& 0 hdoMasros I de vi, If- 21 .. . *. .'. A-,4"d
IoelO -i lca tue "l.i. ed a lCm nei P. Vi.
D A Iusmel e Ro lvdr nlguez, elv taran 9 A u-s: ng do. a ye N yl~ irtsay., almor. d sNu itas h a r mtdoco Ferla D lce6 trsmltabl por el90-of feoe idIj:26 U edd o~ o d w .... M 2
t ro ll~ d o s u Il b r l o "ff l re al d e o~ o It l c~ c ~ n g ~ t t m e. B ea = sctar i oan ~ I&p 1 d ae l a o p d 4 e ere doc h p ten ts, I M__IO w.Ar
t,.) s fo naort cn de 9usr es en c loe, 00 an s o n p. M ullex tte do= la & i tri -. _g orsc|"Is. N p ~ w b r .. U M
p ue... Is .... a. .d .. c lu Ts .. . . 4 :15 11 A 1q ff o . ......." dt netl o case de p o loto ire l t a n.. te q u ed o is a ind . . .. d o rs le I L- n7
de!, p it eblo". .... ... de a I. ct ... .... tolO.r CU rt.r a p demi& n a uI. no,, El, .. .. e ..n o s d el dolett Na io a La S. Re ue It O Ra. po i i .M M -
-- -onerele, Y J erns. M41111
-ayprr eHC-C den A cl Treb sr tn y 0:I me "1: M uba rm /nenta. toao /, El Sputa Lctmes.o d @s eia uar elaofese ame h l I ,S 11clklonim. . U-111111
ads............ Jesn Aran Vidaurrla Inzagaa iiacsepstvqaeii ya inoea oeta elmnsi 43
l ~up IS. sold&e -clienes d6 tnm .u .eil~l = 1 ," ..... U-1111311
,''d hinoe aroc trr )' eC Post a su nt n. ,I t~ t CA MNU30IV U O Ocav r i.r d "enrs ela n T a l iey di e n.q e aes |ab le ltud is . . U-cir
A` nU ya In tend t & r mulartn Eo lam -t -0. J CI CL S de~~o m la s e 1948 N an I eablia ,~lO(C~ ,~M obl oi de ll prf ln ln n- IaJa o ..... A -
I C~ar f los -ra~ .-!-- ..- .1 I. "[ I slatrte Nealiv'u i. -alb -erso -l asbld


. . J 4 l u m b n i s o ab i M x j o r a i f e r r l o l q u e f u.rr v, ,n n f i e M om.- . . . . "-115 11 11
= !7nch q, to 120 lu rd*w 11>- 1 1@8 ,.,.' 1 fniaM .L ..- Ch II Muuru Car o f Tr non, plrl que ae pep nnen a re -
! Burk-t y dirtf.do poar Rui del ui p l.o .* dnd....* 11-411. Cmisr |i Mltcllud df eaduciad GWtA. | r^ |-I f '
q^l d!.^bo4;gP~.-c 1 ^^ ....-^. eJl .. |3 SA t -^ .. I^ }_mtrm'.n" rJL~ .b .V^L ^ JTI J i lA L L D ^S ; ..: X. S
i! ,1111, 9t.il.l 49 pt .. ... .. ...- ".vu do. enntrtn hI brm e dd Loa mra n C MA
ss .' s i 0 ,:". '. " I- 1 ." ., d. I ".
k y..' d *'" . L : . . o

K ^ L ; ...__p.. . ... .. .Me* ... ^^^.. Lm bets La-,d '.n,; -'


;,,': ,









DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 10 DE SEPT. DE 1948


A E AL INSTANTI ... 3 voca mds pronto quo laos ontoas corrinte.
SUPRIFUA . Supra II vceso lao nemas do resitotndo a |a
desncofradan ostableddai par *1 gobltorno do oI EU.A.
bUPIUMILLANTI... Sus colors son haia a60% mis bHilantes.que
leoI d or as flnfaos.

Inima d s ib n ksNotq e Sope os omtl oto~
PAKE- I NK
I ,gu BI Uli~ I. iai tnh b qoo ^ confine SOXL.VI *
El SOLV-X on Qo limplS Io plumo
Bitras n w scib-proto IM plums e 6 mtel y de* (ica
Procloti Quink $ .3S y -.50, Suporchrome $-.55
Reprosentantes do f6dbrilca UNION COMERCIAL DE CUBA, S. A.
Prosldonto Zayas 463,o Habana




lo toman

los hombres...
S Ud, uWor, suphra le kam u e asOpovitem i tsMirt Ir-W l
pdaL. Mis d hombres Mw I h s usad sim teulomiM a eliiamnlmt
pwo is vI a muy hm.
Opovitam uas tltnics flsl cike, a fem do tobtKas&i base do Es-
U qantdo !i n asocMidcmg cM E*trd do MiduAl Rij y Vltamina Ii.
-E'fdlimiuo Ist, EFICAZ produd organoter6plco osta ddicado
pro lemkEmno p a melim-. -
OpvitMi Is INOFINSIVO. Y CMrs Rlts ado d.Ia scdii espctlc
4M eJIl c lOtra Is Vajez prute la .NIANirastali > my depreslvas
fccdonao do causa Sexual, s bhialfcis ldctes so nrleji iM tled
a irplamo M ha o 1iwey l mayer Pate Wp lde.
6. Calawil Spa.
480 Laulnean Avenue. Mm Verk. N.Y.
Codat Irfst. utl NtM tbiets OperiomL Aderm o Farmacia e n ODr-
SWroamde l potomaqo product.

lIo toman los hombres


las Oportunidades en Optica




'"."Et 'ltinDE LA SUERTEr"J. S


Los 50 primero. peiwo"oa* qu compron
roaoflOtogrofico an sto caoma,'rd 6boquba-
do con otro do gual valork y pawrctipordn del
"Tldrot do a Suoert".


Foamuldol Radio GAROD.
S4abOeIHTmNAdAoL"t
od Moveb do IMMW Idegft,
olcomom dOdSol Ih dn
(DOreldomof -XiB


75 ., GINUIN


SIN ENTRADA UL o- o.-o
SIN ENTRAIM U i. of ~T


RAIMOS RfBGC.ADOES o RIJOJES o J)YASo CUERTOS o, VAJIAS o .,T4SMUOS KCTRICOS P0O


Resoloer6Ioy Urgenia' la situaci6n de /
varios obreros detenidos por coacci6n

Se les acusa de entorpecer el funcionamiento del trabajo
en una destilera. Dos libertados en el caso del
S asalto al Banco. Ratiifcada una prisi6n
Quedaron a diaosicidn del Tribu- gundo, qua se etectuari oportuna-
nal de Urgencia, ayer, ocho obreros rente.
de Ia destileria Santa Cruz. de la Terminados los ejerelcios el Tribu-
villa de Santa Cruz del Norte, acu- nal hari publeca Is list general de
sadoa de coaclon por motives proleta- lods aspiranteo aprobados y eleglbles.
rios y huelga ileita. Se nombran Ur- en conseftencia, para el cargo.
bano Diaz Lfpez, Nicolas Menzon Ma- El asesi te delta Joven Martine Sisen
toa, Vicente Fans Navarro, Fidel Dtiaz En ta aosi6n del midrcolea, 6egtiida
Ramirez, Valentin Caro Punto, Vi- del juicio oral del process contra En-
cente SedAn zodriguez Angel Be- rique SAnchez del Monte y otroa ma
villa iramireziy Ract Carrillo Pato,- por el asesisato perfect del oven
minor. Luis Joaquin Martinez Saenz y ase-
Fueron conducidos haste cl expre- ainato imperfecto del doctor Antonio
sado Tribunal por miembros de la Valdds Rodriguez, se examinaron va-
Guardia Rural y trasladados, lnme- rios testigos del fiscal doctor Fuente
diatamennte, al vivac habanero, don- Carretero y del acusador doctor En-
de quedaron recluidos, pues a el es- rique Lians6 Ord6ftez, suawendldlido-
taban consignados, a reserve de quc seel juicio para cotinuarlo el 14 del
el Tribunal resuelva hoy su situa- actual, prtxmo martes, en que se-
cid6n. puesO ayer no estudi6A las ac- guir las prueba testiflcaL
fuiaciones que sobre el caso le fueron El proeeso conmrs Orlando a816n
entregadias. Ca ..l
A favor de esos obreros ce intere- Di6 comlenzo la Sala Segunda de
saron el propio alcalde del citado tdr- Is Criminal al juicio do to casuo con-
mino de Santa Cruz dCl Norles, efior tra Orlando Sim6n Casas por el ho-
Avelino Pascual, asi como el sacor micidio del estudiante -Carlos Mar-
Emilio Ruiz Carrillo, Uider autlntico lnez Junco, en otubre del pasado
de esa localidad. eI sehor Javier Bo- as.io, en esta capital. El procesado. en
lafios, seeretario del Sindicalo de la prueba de coniesi6n, prociartot que
CTC de alii, y se inform qua el doc- se vi6 obligado a. disparar ante la
tor Orlando Puentes, director gene- aparente agresi6n de los que se enci-
ral de Inspecei6n del MinisteriJo de mban al autom6vil en qu e iba con
Trabajo, esti interviniendo s.ara po- as sr personas. Despuds cosnenzd la
ner tdrmino al problema pantendod prueba testifical que contlnuarait es-
entre la firm propietaria de la des- ta tarde.
tileria y sus obreros. A Astos los ascu- Seontenclas dietadaI 61Utlamnente
A de entorpecer el normal desen- Manuel Justo Alonso fut abstillo
volvimiento de la industrial. de hurto, trash retirar los cargis el
fiscal, que pedia, en conclussones pro-
Dos libertades dispuestas syer vislonales, dos ais de prlsi6n, abo-
ConfirmAndosr cuanto adelantimos gando poar dl el doctor Andr.r- Val-
recientemente, ayer el Tribuinal de despir)o.
Urgencia liberty a Lidia Ciavez Ra- Tambldn ha aido absuelto de leslo-
mirez y a Marcelino o Celino Sieir not graves Marcos Mantern Jover.
Rodriguez, en el process pOC el robo qu fu defendido por Ia doctors
a la sucursal de The Royal Bank of Ins Maria Medina Hernandez.
Canada. y si bien no se pradujeron
mAs excarcelaciones, se supo oficial-
mentn, que de hoy a mariana se dis- CONCURSO DE DIVULOACION
pondrin mas. como dijimos, ntendien- AGRONOMICA
do a la acusada particlpaci6n de los
mismos. Entire esas libertades estara, En Agrlcultura ha sido cursada la
se afirma, la de la seoora Neifa Na- resolcion por la que se mantineo
ser Jacobo. La libertad de la citada el concurso annual de divulgaci6n
Lidia Chives, qua es vechiia do Pla- agran6mica, en el que podrdn par-
cotas, se debi6 a la solicitud herha ticipar los tkcnicos y graduados tni-
por el doctor Octavio Bustamante Po- versitarios que presented articutilos o
la, quien tambidn ha intereado la de trabajos qu e deberan er publicados
la sefltora Naser. en la revista del Ministerio de Agri
Ratifilcan Ia prisi6on de Eugenio cultural o demise publicaciona oli-
Beniteo cioles del departamentLo.
Ya poer auto dictado, Urgencia rati- Los premlos seran discernldos co-
fic6 Ia prisid6n del acusado Eugenio mo sigue: un primer premlso de 250
Benitez Alonso, secretario particular pesoes; un segundo premiso de 150 pe-
del -seor Armando Fernindez Jorva, sos y un tercer premio de 100 pesos,
respect del cual laI Policia ha formu- asi corno un premio especial de 100
lado cargo directs de asu conniven- pesos para el mejor trabaJo publi-
cia copn los tambidn acusados Avelino cado por un maestro agricola.
L6pez Rodriguez y Eloisa L6pez Ta- -- ---
mayo, de los que dimos cuentaO ayer. Atraso quo se reclaman
Los eximenes de aspirsante a Juez
municipal El director de Salubridad ha en-
La tercera sesi6n del Trtbunal de tregado al ministry gran numero de
Examen de aspirantes al cargo de telegramas y comuniaciones de je-
juez municipal, se efectu6 aOver, no tes locales del interior anunciando
ofreeidndose noticia pera la Prensa, por boca de los propietarlos de las
y conociendose snlo que de los 160 casas done radican aquellas oflci-
ietrados adirantes tlamados a Ics nai, el depahugio de dstas dado el
ejercicios, silo ban concurrido cinco, numnero de meses que leas adeu-
si bien los que no Io han hecho al pri- dan, sin tener esperanzas de co-
mer llamamlern'to podran hacerlo alse- brarlos.


Se trata de dotar al pais de un modern
Cddigo de disposiciones sabre la higiene

Congelados mas de 30,000 gramos de estreptomicina. Amerdza
de desahucio contra numerosas Jefaturales Locales i
en cl Interior. Nuevas obras en Mazorra


VISIT EL DIARIO" UN
PROFESSOR Y PERIODISTA
DE C. DE AVILA, CAMAGUEY
Anoche visito la redacci6n dcl
DIARIO DE LA MARINA el sedor
Pedro Garcia. profesor del Instituto
de Ciego de Avila y director iel
decano de los peridicos de aquella
villa. "La Region" a quLen acompa
daba su distinguida esposa, seatora
Maria Eugenia Prieto de Garcia
famrnbidn profesora de aquel plantell
Grata estancia deseamos al compa-
fiero Garcia y au esposa en esta ca-
pital. donde se encuentran dilsfrutan.
do de unuas cortas vacaciones, al mis
mo tiempo que agradecemos su cor
tis visits.

Gesti6nase eliminen
el control del sebo

Tanto pars el de importaci6n
como el national. Piden
lists de precious
Una' comrnisldn integrada por pro-
pletarios y representantes de las I A-
ricas de jabdn de segunda y terce-
ra categoria, presidida por el sehor
Miguel Angel Naya. se entrevist6
con el Ministro de Comerclo. doctor
Rolando Acosta, para solicitor que se
dicle una resolucidn liberando de to-
do control al sebo de produccl1n na-
cional y al importado, pues estimann
que esa media redundaria en be
neficio del pueblo, ya que, al pro-
ducirse Ia competencia, los precios
bajarian.
El doctor Acosta, tras escuchar las
upinionse de sus visitantes, les dijo
ie somineteria el problema a studio
e los Ienicos del Ministerio y de
la seccdl6n correspondiente para dic-
tar las medidas mAs convenientels a
los intereses doel pueblo. Aisili a
dicha reunidln el setor Julio Ldpez
Maza, director de Importaclin y Ex-
portacldan del epartamento.
PIden la listo de preclos de lao
articaloa de primers neceaidad
En el Ministerlo de Comerclo se
recibi6 n eacrlto firmado por el se-
fior Ehillo Suri Castillo, en su ca-
racter de secretarlo de Ia Federa-
cl6n Nacional de Trabnjadores Azu-
careros, solicltando el envfo de una
list, de',.reclos de Ins arllticulos de
primer hecesidad., epocialmente de
los que tenen precious topeg eapecl-
ficos y de los que e regulan por
la rega cuarta de la Resolucidn nil-
mero slete, para diatribuirla entire
todos loIns indicators de los centrales
azucareros a fin de qu e los traba-
jadores la conoocan y en evItacidn
de la alterac6idn de lo precious en
el interior de Is Repdblica.


Tomard posesi6n hoy a las 3 de la tarde
el Gobernador electo Francisco Batista

Jurari el cargo ante el Consejo de Alcaldes. Simpatizadores
y amigos de la Provincia asistirin al adcto, Entregari
Ja Alcaldia de Marianao a las 6 de la tarde

Todo te hall dispuesto ya para el Francisco R. Balsta y Zaldlvar. el
acto de la toma de posesoidn del go- cual se-llevarai a efecto en el dia
bernador elect de La Habana. seflor de hoy a las 3 de Ia larde, en el Go-
blerno de la Provincia.
De acuerdo con Io elstablecido en
vioente Cddigo Electoral, el Con-
oejo Provincial, Integrado por los 26
|lcaldes de la provincial. ae reuniri
g le s s a lao 3 p. m, an seol6n extraordina.
ria, at objeto do conocer del certifi-
cadoded elecci6n del gobernador, ex-
1 ,"edtdo por la Junta Provincial Wle-
toral. y protedar a tomarli 1 jars-
mentao lEal at -nor r neaeo Be -
tilea. aleto n lo cr dl Ira'
d1 Junln.o.
lnmnediatatment l esflor Batista 0e
dirrlgirl *I dempa;co delxobe ndor,
dooeel D eo ~fseat uam ]nclin,
leo hean entre"ga.
P/ Oi4 Lo e.adoreso
S 4S Harin uso de la palabra entire otroi,
V M el gobernador sallente y senador elec-
to IsiN Reptlblica, doctor Rfooel
Gua Inclin, president do la Aam-
blea Provincial Liberal do La Hobo-
no; el distinguido letrado, doctor Pa-
blo F. Lavsn: el oven estudiante Ma-
nnel Castillo Mendndez. do I Orga-
nizaclbn Civics Universitaria y el
gobernador, sefior Francisco Batlsta.
El aocomes ioformamo aver me-
ri trasmfltdo a toda Isa Repidlica a
travis do "Unidn Radio".
Eng ltnarin Il ediftclo
El Gobierno Provincial vestiri ma.
dana not mc, ores galan, pare el actor
do It toma do poseidn del gobeerna
dor Batista. tr edlficio cord bella-
monte luminado con grande re-
f.ectoreo, y lum balconies engelanados
con binders cubonia. AdemAd o'e
colocarin potentem megnavoces paro
que el pufblico qua te situe fuera del
i edificilo pueda esicuchar lo0 diocur-
SOS.
Esti maftana, el constructor, setor
Desaiderlo de Cardenao, que tiene a
S u carlo la obras, de remozamiento
del Palacio Presidencial, hizo entrega,
-stotalmente termlnados, ddel dpScho
I- de gobernador, @l al6n de reciboy
los oficinas del aeetaria de ld Ad-
miniotrecidn y del jefe de Despacho.
Despuko de I tom de poseMsidn conntl-
Snuardn lao obras en el resto del edi-
feioi.
3,tna h gram ealsooamo
Es extraordinario el entuniaxmo
que exiate en todoa Ins terminos de
Ia provincle pars el acto de la to-
tmo de posesian del gobernador Ba-
'tilta, por lo que son epperados gran-
des contingent de amlgoo y aimps-
tizadores de "Panchin" para preoen-
S i ciap au desenvolvinlienlo.
La primer medida que dlIcLrk el
g gobernador Batista, de acuerdo cbn
Iit,0P s preceptos legalese Seri a de efec-
t ', i 'uar el corretpondiente arquc o en Ja
rCaja Provincial.
-;k 'v 8go dplde Oaru Incin
r i... <'.-',: :'-,' /* Ceres de lam 12 del dis st.uvo .yer
enelGoblorn .Provinciale t agober-
nador saliente, doctor Rafael Guns
f-.M*Vjl!f ' ''"i.Incliin, *I ob) co de conocer de los
preparstlvos parsi l entrega del ac-
--wl' "--c selor Francilco Batista. y de -

^Sft ^S?'* 1! '^1 unicipales. quienes colaboraron con
?, IS1 duronte Aut 8 sdoV de Goblerno.
NAcompalabn al doctor Guam Ind l n.


4u atimads omparticulrooho per -a
SPayret Veltai el doctor Jus.n Fran-
Cisco Colons y el oenor JosA Sin
rhez Cbsha. Tmmbi*n entuvieron en
el Goblerno Provincial eat dmaoyna
', desetcado ns amigios del gobernndnr
,- ,'i~- recto, "Panchin' Batista, entre Pilo%
eil doctor Adelardo'Vald6o Antolfq. el

1I rl Meq d u Marla e e 1 rie I
-A lam 6 de In tarde de hoy, el o-
bernador Batixta s otramladara A M.-
,car entrega do Ia caldldi sde rquel
tirmino a au austltuto legal en di-
cho cargo, oefor Francisco GonrAlez
Orfis.
Caniiles Ojte, eeiuJere provnetall
O^ En la primers esidn qua celebre
10 el Conaojo de Alcaldes de Is Provin-
5 a La Habana. dicho organsimo
s tdar poae16n& ial alcalde de Maria-
nao, teor GonzAlez Or-e. del cargo
e de consejtro provincial
I Me s MENSUALES L. ,mportadreo. do iJtd
TGrAIiA OT'ICA tVario impot 'rldores do tejido vi-
0TOGRAPIA 0 O TICA .ltaron ayer en au despacho aI di-
rector adminiatrador de Is Aduana
,, i do Le Habana, sehor Sanchez Alton-
SeI co quln combiaron impreai.n. o
Sore exclaiones de arttculos an re-
LE A *| laci6n con ao restricciona quo etsa-
bl ele i t Rolucidn 530 on cuanto a
enporltacidodd tdjidos.


venderls al public. Sex.. .. n
inform6. hay congelados ,. ,.
groanos y Ins emportad -- .....rI
poadeCr vendera i mitad. i ,-
cotinuar en el estadoen
perderan su atoiv'dad rCL- ,,. -
acuerdo conlas propiaso..- I
fabrican
Haota ei moment el jebsc-i ,. -
nidad no ha resuetto nac.- r-,
particrotr.
t .agseao litn dosbrna ..en
HOY, a ]as tires de la Parddes e-
daran Inauturadas For el Pee e
te de ]a Repubhica tao nus- .tb lras
realizadasen el Hospiial de Demen-
tes de Cubs. (Mazorrao p,,r el di-
rector del amimo, doctor Norberto
Martinez.
Entre las obias que saran maugu-
radas boy por el jcoe del Esiado. fi-
guran el alcanitarillado del hnpital.
[a fibrica de hoelodel banc de san-
gre y nuevos pabellones paro hom-
bres y mujeres
El doctor Norberto Martimez in-
form6 a ins reporteros que cubren
el sector sanitario, queitambhdn le
serd mostrado al sedor Presidente el
niUVocsirr'tco establedido en el1 tn-


ARM CXVI


PAGINA TREES


Bajo la presidencia del doctor Emi-
lio Martinez y actuando de secreta-
rio el doctor lierachio Lopez Calle-
)as. Is Junta Nacional de Sanldad
v Benefcencia celebr6 sesi6n ayer,
tratando sobre la necesidad de ter-
minar dentiro del mias broeve tiem-
Slos entudios de loa ponencalosbre f
anuevas ordenanzas sanotarias,al
objeito de someterar inmedilatamen-
te aministro del iamo. quien laos
elevaori al setor Presidente de o s Re-
publica.
Dorante un laro carmbio de ainm-
preionis entire los miembros de
aquel organismo, se acordo, poe ne-
residaed, comlsionaor a upo o varlos
vocales, para que hag ani los studios
concernientes a los capitulos que fat-
tan poa discutir de las ordenanzase.
a fin de der por termlinado el asun-
to y dotar al pals de un verdadero
"Cddigo Sanitarino. yao que roan los
enormes adelantos en todos los ar-
denes, algunos de los articulos de gls
ordenanzas, resultan verdaderamente
anticuados en los moments acrtualoes
Hasta elpresente, eL C nlco obs-
titculo poa el cual los mniembros de la
Junta no has logrsdo finaldzar el es-
tudio de ]as ordenanzas es el capntu-
io denombnado "De Construcciones",
done hay gran neces dado deocst-
bleces ouna reforms en tolo In legi%-
lado hasta ahora. a fin de adaptar
estas disposiciones a las necosidades
actuales. Pero comeoes necesorio que
esta ponencia Ia hags el vocal ar-
quitecto de la junta y este cargo se
hall vacante por renuncia del ar-
oLuitecto Gustavo Moreno Jr. yno
hI sido nombrado otin sit suitittntO,
oe ocordiar dirigirse at nlimstro doc-
tor Ramiro de to Roay, pars que de-
signe inmediatamente el nuevo vo-
cal-arquoiecto y que iinmediatamente
se pangs a redactar la poneoclo del
capitulo "De Construcciones".
La descotnlelael6n de
EstreptomicLna
El doctor Armando Ilisksteguil, co-
misionado de to Direccdin de Salu-
bridad pars cuanto se relaconsa con
el expendio de Ia estreptomicina, nosa
ha informado quo los importadoros
de esta macraoiltosa drogs se han
dinrgido a dl rogdndole gestlnne del
mis nltro doctor Ramiro de la Riva,
Is firma de una Resonluci6nI interior
descongelando perte de ta grand can-
tidad de gramos de dicho product,
que se mantiene en stock sin poder


Sjn Carteras Colegiales

LA EPOCA tiene el mas complete

surtido y los precious mas bajos


I.5


De pic en imitcid6n a cocorillm
3.40


De pie] con cierre de zipper
2.0"


De pirl Idltima. rierre Jo p

















De piel leditiim,, repuitda: 4.25


%I aLm p0ca
la epocac

Neptuno-San Nicola-Ghliano

* LA TIENDA MEJOR SUNTIDA Y QUE MAS IARATO VENOK *

It'-


i EL "TICKET DE LA SUERTE" DINAMICO, POPULAR
"TCKT ,1w


W ^ nt@722
--*7.- Td; -1728

pital de Dementes. donde igusiendo
an ssterma cientiftco se c lasifica.n o
ins enfermos de acuerdo ron las no-
)ag chnicas Inslo diagn6sticos oredl
cns


. II @1







PAaffA WATRO


I-., sO'a5. 505 .4" r ",,Mi'A -VW A,,' IV L ib s i." L .r9t -. . l-


DIARIO DE LA MARINA.
r.. F UNDADO IN n183
D~~a ~~ jo9.LOS I.bDoa ffohALlvaro 7 p
fdh 31 51 -Oa Dr. -*nLla. y Alonso
Mi HA N LMA.IA Sowsodad An a, constituias
__. n -la z~l~ad ,Ir,,,a L banB ed P do Monoe d gLis.
MIi wad& o do Mlal HeL.' Apartado do (orrefto. 1010
IIESDIDNTA D9 LA UPlSA.
*BWa NeuiaMoa duds da lro.
VIRIPMIZIDEN"T- D. LA EIPR.SAi
Dr. J7O rge naii y Pl&ar.
DU ECTOI nmmi M. Ja m Iituad Boro p Ihrnrainde
ANlMNrADol.- sUBADMA ,3TRADOR!

BEltCTAlJO DIL COMIITI'ECUTIVO: F a
PRxCIOS DE SUSCRIPCI Nr
XtajrExtraoJero
Terrelta.rlo *A" 1B..
aolmal cooveoIle no convenlo
MI ... .... .....A C........... S 1 50
Trin .... A............... 4 3. ..7. 4 05
--Beinaft -.-;.,.7.,..-;,...- --- g -10 ; 0i O - l O -
Afo .1.: ... .................. 18 3. 91 0 : '0
-A_ o nnen l ..,.0...... 0 .... *0 8 10
E DT L -ORNJ -
D_ relaci Admne o Etraapaiia
DMreccit .. ...... A-4'787/
Jefe de touscmn ..... -Sm Adminlstrador ......... M-1738
Jefe. do Inform, 6a .... -I42M 8pubadmtnixtrador ........ M-,507
Crinica Kaba ra ........ A-7575 Tldleres .... ........ M.5603
8porta .............. M-M02 8use. y Queja .......... ,56M4
Elot rabado ............. M-"775 An Comer!e-In .......... M *37u/
Hed'Tcc6n .......... M-5601 Am Claslfleadoa ......... M.302

EDITORIALES

Nuestras relaciones con Espana


E L injusto e inoperantec acuer- Si el buci
do de retirar los jefes de political inte
missions dfplomiticas acredilados mocracias, E
On Madrid, ha vreado perdiendo -tendria ya st
vigencia pOr su propia arbitrarie- aunque no In
dad y por la reacci6n logica de ,brla sido inci
aquellas gmciones que istin liga- shall. En vez
dci a Espafia por infidestructibles rido agredirl
vinculos histdricos y culturales y pinarle algun
cuyos pueblo& no comprenden que cantos, a train
se pretend discriminar o castigar 6sa de rebaj
de ese modo a la madre patria per las misiones
el solo hecho de qua su regimen tadas en Mac
de gobierno no sea el mismorque te tales decisi
prevalece en este Hemniaferio. el decoro del
La Repiblica'Argentina fliu I -cipafnolei sin
primer en asumir una posici6h jia. Una nac
aensata y just& al no dar cumpli- tstqris. que
miento al raro acuerdo do Is ONU. intensidad 'au
Muchat y muy poderosas raxones vida exterior,
adujo esa gran naci6n para no su- oRem de est
mare servilmente al corn de lons cuando aimp
denostadores- de Espaia. Si Io lfacci6n de q
que I& ONU se proponfa con s- con un claro
mejante media era acorralar al ci, sla reivini
-obiera- del general Franco y do y la comp
compelled a Ia abdicaci6n. as traa de ingra
evidence que el acuerdo en cues- Soan 'ya v
ti6n carecla de '.tode efectividad americans, q
para elo. Es ingenuo suponer que guir Is. pauta
un gobierno emmanado de isa vic- puiblica Arg
toria legitimamente alcanzadcla y a au plenitud
que durante casi una dicada ha taei6n diplom
demoarrado contar con lasaquies. Ire ci*s essin
cencia de la mmensa mayoral dal y Is Repblic
pueblo eipaiol y tlener capscidad Existe sla in
y autoridad sobradia psar regir bidn Cuba se
lb destinos de eie puedlo, vays a ar sus relay
hacer dejaci6n cle mu drchos y situandolas e
deberes y colocaF.4 Fa eiajl bar- quo siompre
de do Is apoi o fi sapw' e U. h aBioncionas
las Nacione la s s.s &'yisdslo eoiItilsmo a
on la pererin* em pi& do to.- I d1 Tu'il
tirar do Madrid a bajadares y no,. JragI
minoistros y austiluirlos per car- EXIaa 0.5nL<
*pdoa de Negocios de mayor a East nolich
mnenor categoina s ] e ecalaf6n acogids an a
diplomitico. No se noncibe que responsaskle
personas sariss s retwna par. rar6n aIguna
acordar oaa tan eateril,' tan sin coness centre
sentido. can'de aque
La RepIblica Argentina, qua que las carat
marc6 el paiso en la acertedt di- espaiola. de
sidencia, comprendi6 que Is me- m4 uumcros
dida acordada no tenls ora obje- Conlinente.
to que causarle una mortific.cian Buestro put
a Espasia, una mortificaclin firae- descubridora
cesarna y a todas lucis caprichoes, dialed N, el
Spuesto que el gobierno eapaolo do Como exty
tiene muy bien prabado so desee cubasno en
de colaborar diign. _yam. itamsosgn-. tmnos dIas ha
te con Ios de la, hcio, quo iull desitacatd
naron la guerra y ua calabor mundo.ofii
ci6n e hace tanto mias viliom y electo de In
hasta imprescindible a media quo GuillermUo Al
se acent6a I& pugna entire Is del Ejidcito
Uni6n Soviitics y las potencias Prez Dime,
demnocriticas. Tratar de zaherir i Senado, doct
Espafia en estos moinentosi as, Fernindez, y
ademis de una injusticia, una pue- nentes dce la
rilidd lamentable, que no afects mo y de sla
soiamente a Is, tActica diplomitica, snas, TodasI
sino que' perjudica a la estrateia con largueza
military. Nadie puede negarle s E.- espolas y
paia Is condici6n de precursorsa blon con viva
en Is la ucha contra el comunismo, tfa. Todas a
Fui la primers naci6n que se puso de Ins Poble
an pie contra pel pigroSo enemi- pa1a hscio
go y sin contempltciones nlo art- de paiz, trail
dic6 de la peninsula. El movimien- impera on el
to acaudillado per Franca no so so qUa rigce
dirigi6 nunca contra Is democra- Despuds do
cia comr tal, sino contra las elau- traciones es
dicaciones y Ias flaquezas c6mpli- no cubano
es d4i un democratismo parents tar tu misidi
que de hecho estRba entregando drid y se pi
los destines de un gran pueblo ve *I interc
cat6lico al materialismo ateo. pre- res, qua tan
- dicado por Marx y Ilevado a la to$ de cilr
prictics per Lenin y Stalin. En unen a.,amb
medlo dc una Francia profunda- Considera
'mente estremecida potr cl comunis- ritual y ma
mo, de una Ilalia en que el parni reclificaci6n
do rojo es tambiin muy numero- exterior. El
'so y de unos Balkanes en que la Is cultures
influencia sovilica es muy pode- porlancia ju
rosa. Espafia represents i gran I md levi
basti6n del Mediterrineo contra tad que del
lf imperialismo expansivo de la y spafa. Y
0 ores l de onr
cat. not dic
OSt ducrns,. .la
ARPEGIO qa In. si
dr. una pnli
Tr ustroa del cine. r.os esreirih
4@1 Vloa mundane. ns,.An piat;I
4ll0 o1 isnint.r. h.r,-.
ouandao. par arecm p.
do Is lnarlpuana., -d
las tres nt lgbln (..i.mrn,.'.ra,
a umipda grils.b .1. ;,.r,.
fgdrml dotenldos lm...i., ,1
r Iz o I .n.s
An Is sri
rrmegoero A


dam ca, Inll orm
=U0 p,,..a
. SIa '.. ..



'^,IAt,., ,. M' .*""


; *. : .


n sentido dirigiese la
rnmacional de lan de-
spafip a estas horat
u asiento en Is ONU,
o ha aolicilado, y ha-
lulda en el PlanMar-
! de eno se ha prefe-
n timidamcnte. prp-
0nos araiazos mortifi-
vis de medidae. como
ar 'lao categorfas en
diplornmticas acredi-
Irid. Afortunadamcen-
sipner resbalan sobre
pueblo y el gobierno
hacker a meinor me-
cida de lan gloriosa
ha vivido con lantsa
u vida interior y su
no repara en pequc-
a fndole. Y menos
nre Ie queda Ia satn-
ue hay& pales que.,
sentimiento de justli-
diquea ante el mun-
ensmen de tales moues-
titud y de injusticia.
arias -Ias repdblicas
iue ban decidido se-
tiazada por Is Re-
ritina reiniegrando
anterior su represen-
ilica en Madrid. En-
el Perl, el Salvador
a Dominicana.
nprenos6n dre que lam-
e dispone a normalh-
ciones con Espafa.
n Is alta jirarqufa
tuvieron. Inclusio se
ido e nombre del ex-
asor Rorsando Sul.
I, condo e Valle Lla.-
'fuluro embajador de
a Habea.
SI ha side muy bin
Illestros sectores mis
'de opinion. No hay
Sparn que ins tela-
Cuba y Espaila carez-
I seoiorfo y plenitud
cterizaba. La colonin
Cuba es una de las
as e importanlies del
Los sentimientoa de
bin hacia Is naci6n.
son generosos y cor-
eapaiol es considera-
'anjero en Cuba ni al
spafie. En eilos 6l-
In recorrido sla penfn-
das figures do nuestro
al: el vicepresidente
a Repiblica, doctor
lasso Pujol: el jefe
, general Genovevo
ra; el president del
;or Miguel A- Suirez
y otras figures promi-
polftica, del periodis-
intelectualidad cuba-
has sido agasaiadas
a pet las autoridades
acogidas par el pue-
s muestras de simpa-
e han hecho lenguas
s sentimientos de Es-
nosotros y del estado
bajo y progress que
I palm bajo el gobicr-
el general Franco.
e estas mutual demoAL
l6gico que el Gobier-
te disponga a restau-
n diplomdtica en Ma-
oduzca en plamo bre-
ambio de embAjado-
d6il seri a ilos seec-
rechar los lazon que
as Iiac lol.
rcione, de orden espl-
steriai aconiclan esta
en nuestra ppihicha
idioma, la reli6,i y
son valores cuy, im-
stifics cl no rit uin
reosrvA la clara onIs-
be existir enlre tAihl
Y en crnlo a ]oinivs-
a Indole, las s lsdiinli-
cn qus Epafia rs un
do pars a -esiros pro-
barn piio -' i, r.'
leaissn br ,,ir m ,.nl
ho Ins 0-il-sea
lenderoa
sr pnpohasJrd ...r s
,a rl -.1. C I.., ,...'o
ii's-ellis o, ,J.'i .1.. ,
Jr Amrir-'a "on [,-
itisa srlnr a -r, bl --el
% alaiidad di siiI sII-
'-,v, diplomas, ,As I I.
respo pndr- dr trlsie
d, -p Ih.psnsnlco .n-r
imbis ,ire,dad osp rr-
s sscalergnria hisorll-
dr'enhr-i, de Ins lormas
o pued. pirlurbar as
rcer.


Deported y Razon7o
Por CLAUDIO DE LA TORRE


-G L o0 S 'AAi
- PorJORGE MAACH


5 IN dir ..r.n .is norm.. .ando gue a.. la-s onltInr-phadaa. .g.st. T E DA .
Ins que en aqjel distante at- en realidad, no so rernes also para s D 1U BI
gin XII. introduleron en las Wlas contar minutos.. El deported. pua, EL C Eub T Dem b e e C6nJcordinada no t .'De,
brila.ica. Ia mlls pro/enda Inter ha Ilegado a su f6rmula mis aim. E rer us proaurtemlioro muy de siumpri. nuro I prtidiesas.
pE..ituarn el deporle. No sabernmos pie e inolerslviL i Lo qui albu oro crs omut re ateirneso p uerign b
,romo ltoibman a sus pr)mitlv.u5 a itlado nomplucado nasvorig"gar cerdero y vigors o acerca del e.ta. tdn llenos de denuncia; a11 nue1trbg,
juegos, pefo al-descubrlr on ellos qulins.. J razo., .a do de cases 4a Cuba. H ablS do editorialutai leli disme to dedo
aquella trasci ndencli de quebe ha- NULl -'t _'oc g- dj-- tenomenos ril- d escrlblr Uamando Isa atecift 01
btbamios, empezu a d lamArseles endi.d.-* t ill.ea. rs. tados de manr- Gobtarnb acerca de u pecado. de
"combates judiciale, oepecle, de .M. b,.,1 quia dole. omstgn Y cornsl6n. Elret de,rIu-
"matchi" jurdlco, que -dirtamosm mnd ta g.. cis y do dw B b consists preciammsnteen quo a
hey, en los qUe .e dlrimlan plel- to. y 3lW I.,a wtl l .j :F-. -B V I se 1nes& &POCO oll DiS enOg.mon. n
tos 3 cortrendi, El qua tenia ra- ginarbcn"at-"ea"t 'qdo] ", 'ti---s hnr a ri puebl. 1,J pbl'ocenras
z6n g.rana aiempre, a Juico de relatan Wa:.l is4 dis\orsas e l i.. ci s h vos ps-obla ;ma r oblemnt
gene tan extraif .. .. Pero a, 4n6.l00.tido.mea 1a' rar- vienet enefleqo er di
Eran eatos cdmbates to I nismos vadoseI.ik d tE~_d orsrasn r don -oFjmjn ^W* e ss O reori dod.so
que en tierran del continent ha- oerrat'se- ptoo-t1 i, U "sp dct dr eo dll i mssn on Aetod, nato oslai
bilan de celebrarsea durante today is d Dnine'- on gande da tamaud iJd a sdexInr6tl _. .. ,_ s cor ento.Ao probonlase, y
C6e rh.n.tane d ,dr otAr l -n. 111 :d ma B1un. Ae e ns p adrol nsS
Edod Media con i tfuin mAis is- universaal.,- e-qie uperfoi-ir s .-u nnu a n qe k" n I N-,l ,e iltrama dor gua s mu-




vita, ued~~pra~nMSpitog Ded lan qua cud~la roujidaL- -,Su-- -- / S "" lcPliye rbj n, 5^ dlira tdec quo* cltn mlri u-a
preionante de "'jurion de Di, oslos hlatijtoxa. uenb t a so q.rme .4 -ire d ao aeiraspuafea pa- aonibin a y ss
oIns germinros de "riepto"lo' y "or- La dlaascl,q r b oo at,,ira r Irls e urs e sla ahooas a maa ads tuqg a qupanc so bstanteo A mo grca
daelia". Para el ct venla a or dlgnar do. Varnc ateremaner 6n.. r" ates lr ciltsqeos d Itr. sopeo d entire ruetitros u A muech*
see ror~n.ar ~esres rc'nrncoLdIs, # e itpgapslones de Sen se e e aUphlqua Cuba. com-
igual: do l omU caballeros, renetens f pa anels y ed* *os pn abtle., y-f Patada con cast t a af resto-del
aontegui par la armas, vani- a a.? r4ri .s estehiytdteror.t. es hoy dl arsa o'.
/rente, que pot 1a-a rmaz vnti- uIen. 1 -e "u noaft., Oeilrci?. ; nalmente del etentodo tMuorlsLa openio r eal -t .
olban rsus querella..'Segula tenlten. tooA h'l 't.a. a ..L un smiembro d.Itngnd d ea iju- nur, maesta n el. hl ds aq.
La costumbre debi6 arraigar de taIls tuawn'ar11." oullfcosiran meaura"Carin ost'uJ-a


patapriulet.ab.cn "al.,nl .ep~d IJf ,' po' r"~ v < t amb0dE u cotldl. u ] l^Lern^""ea cubans Uttrs
ti maniet, .cdn Ilgras varientes, UerriL. ., pa- -r a IIn expresl6n de iaI anasuta prbli qm r o e n e ntoda ytP o
geAlq .lr tf i mp DJr1,ca Oi netengr-smlen.to adalm na l or a.e'-
que ho 0en b 5e p pueblos e e g. e Ale tlato a de lorn y.on px ups d"er-l "sa -ts, aonlcrgto-
se refutaerdan todavia quells del proyeo- la r)n dei rg dS'^ I--e. Tong rT3lmit, p C \l _,in, A. -plutorera a- ) L im a. nt lcbtai g d
de Xeneralizada ; debg_ IVe. con 0 M A ft oT 1"orl llw do"W rr~ncon4.hdad Y mlitancl. A des..
seio res k roies. ticderlos tenPs Iy .a- s l0 a laalturs bi avignAd i. s I ..n..r querarns le rel-l i l de tido. Cuba d*lruar
vistas, que iispprataun sum pistola De doclararse Is "'ordalta" m'rpdl],',d entre el ci pilta 7 it to sb a, eo. d a moal L
"I en daa ruPara ucoondietcon at ente teb a *as caDESAuo lTE- Par eiempla elib do U"Ie^ 6n social y politics,
ii amanecer pil, ra aciar.r oon el Is gent tandr~a err mu toso qu tmo 1 lbt aldbecnqu iodurt
rccpianrjor de ta Pdlyor-e, cuatuuier 'ulcer a snsi llulrdalogubo mlodo lbroa.tarcoae nu qa -o ifrtr
pno na r n ---- -h en Las horns de mayor tragicdeo do coca nada m s: ao n rilpnce
duda que legia rificara. Trrol- per mnti*yoAn maone t p lh-ddee otmpreesado y. brero uri rtr elt rpasen finsrsna a a il-- un rcln-





~ ~ ~ ~ L l.pa; de Lo d. ---'-*.- Dimei dei Isado el'corrnbate--y osta era In va- LaOliniploda deo rocdes oding.pesos do smsaza. nlp ,,.,P.* -,"
r lente dsfon-ltri- razn s re.n- u 0en puede quy no hays proaen -- ti medatort dil tergLio qua dei- s..pcum i pis e stents. elas.
partial poo igual entire ambos curl- rado ante l te oe d eispecooadre- qEldaao e .. ne el ga r Aima o de atCoopqea.eA n ie t n um de sento irn eon m o'.l, e
tendientes, aunque ya entonces a res que ai preseneiaron miAl squi t 39 es pora dark inhaiteledificist doe rlslid'...*IiOm, ido'Atladoo". Acostapoe r oeLa vs Ui" u- mooer"
i nraz6n se oe ilamirati onorr, par una Ioris' erctca do nueatna ,li. uu dicn pl o e ta rab,'o L oaodSdja unr- s'em s- pugbl no aion..
.qu no en balde nabta peado par izadcl6n. alaNl coMrp nto los o. I Ra I P de .l o d Le o 1. eln s e derpoe y a n edent c onrfil do n emyoTriaatfe.
at mundoret vendavalt romAntico del fal0o 4I ans ale c rc dl c del ea x- I en osar cabsC So q.0 dsesearrnporo. que dibo djetpscira enrlo ptod'src
SPeor fortune, i deport. Ia per'- delCrnto, En ell. eon Is Otlapis *. [ n r poos' tuler-sn mi c I del e no u regimen. aletoroad ba1 r pero- ea' mun clarto
dido eatle rase6rfidutl eentido y d a, los Ealados Unlos dome k eAmlric" I.to, sdic, pt' a qu dno teav.. Ii aobrla ditm-eu







shrea sla me to tsd .de' trob .)o 6 o kab do yprig , o o l p bi no a^ ^ d fo u n il i al p l rt aaw nK o *Sotests ,a- v e .' na mi~ar o mrsro per e0, u^ c
soa de .u. rnse rati die Cobr .moo s eo hIan Jlevado uPS abrumfldy t PNr A. ALFONSO ROSELL O l...d. l obt6 c bo n e, q lp t.quer I .c.is .. yao sart arraet d Isqa-.
a DE. d t del ,la.i..n.... ...... "-' 3b.no jobs Prf.e'-,,.ntIn QUO
seoundos at teierpt. Cal s metoes us mavorta no Le pno. I. al qu, $ piblicua par et abandonoa n quo ,e
jercoio doi cuerpo .human.. Piet puce ndlcaro n at ado C om-. ; O IRREPA13"qLB E L a q YERRO SOCIAL Y. EL I, tlo a.. loy avot.. n d..... aen ap cu. a con in gI proanta
hen yr ou duraed6n cronometrada bate quioe s rodea, quo Ia razen L IR P A dd 1 l el s con guiaer en induraa- Ineptoo Vae con Un aol'l
y. en Ins grandam concen tract ones.il lea con qua tiebenatcgee industriesn not- a jrno qnaetue e ]der or i ..bii-
onla rada co eu. cola"df tand 1do sa < par-tsz. DESAU qSTE El ONOMICO inviables, costa del pfbligtro eon- go qoi p P 'tnao oi o nes.r Co
"l dl ".... ar esumidor Y del san interPambi o co- uea ne'pWoeY r itaquonBeun one









to e n 3 pr ieno dl m ieno o dp nl a 'a $Ic p og r alga me"P -1"" b cara bueriad lot d" A nrj~ t ion* como Lo que *e so. merl Club de reoner, en a,a sell d fi, a lfe de Cuay eyirta U erc amn u on
Error trash error en la accin s 'Idia por algase .a s terd r ra e de Irapec lot ........ i elt5re ....O lannde ner err fn. l q u apa, . u bo.Lo qua
.lama reas e ua s re d u n del Tegoto;rras lasiextorsiones con queloxagents
aoluce dlalkca desus pr su. to ide .. e qua dejeb.an.n total abandono Is del tiaa dvies0o idlezrpd n mAuica- e nt ce f al r a s eutoridasdes apis pa.
del reiuerlao oerdipmr ino lnje el o csiereyast saldvdpotresu quo deseudabanaI IsmenteA l cOMerCio en un- albar doe nt ra pbda ya"ctu seigor deno a Ig spi-
dela tualdnle rs, rn ems ..a... a nq e*p otaa quo .-prralizli n arr..nque" prntlco que, eub de tn pible y act an urIoaoauxi-.











deT, n. acua ""*""a "n. 91.?WOf.lit- iporennvei el acmlo Btr *1 d "ebe ~nc p6lLi'a~ uKmrtim/u Jo^ l~rvSi~idnsSSv
-e iarldtor de inno tla obras pdbUcas. Adso gravel plblco 0 die y e no uestsC trbarjoo P deu huo lien pdeblon'otnteS
NDUDAeLEMENTE el Go.n eido a Pcidente do Repii- bles a petitoa, doas mro, desde luego,. pero de poxible career, tien* a ejenmplo y amparoo 0uousandor port ac deigoarlonrs
hurm coolsnjFit io'd'1P eI gslIhg oo eil i- h n qua hneleron s- ubsanacr6n. aperas otro equilpo de n los sagqueos con quedda aie u inrro- detc pta n
emLto e pprecee. ctar. blic, el la d d antes de ato In trreuni6antmn sus l mbrri, coo otra moral oYotra. ba se dosplde one dminbtrati- as ticnlcas, qu noaturamente
etrp.iado n s6o n -rpro- del Cnsejo c Migistros pIr la m ia t roo exprerlencl, irnjelar n un Goblerno qua h ihcho desr oub e dun riglmom a.yto ly oplmnala e tcronveace
e rm o e n e r ean me n r err-5n el usli i -bdao yise elemental bn p onvpven-
beomas IaisIonr 1 coal mo npta'do- ue present cion de ell&a -y de ousa Examinando ncon" truoetivo; h n ld ico, ir a l:ns- Clondr todo inao, quo dado ha. cia ctiil ada-sobre toos uplI re-
ceo dispoerairm cd rosa en Is. prentrer visnto a quo con 1objetvitdad, sin radio dispunsto a suplir omicornis ce mucho tempo nos toene a dia- csin dlsculun el acuerdo de ton.-
voal dis mpknide Per Y nu edts- ifclobr aros, ]n-entrista q coP Aric td, tcon inf- a wuprimirexoesoa. pll ego Tuqiee es os. bJotqtsniads, v cManor deIsYl.b arb- dog la d eddanod sam indtoeyde.
aiariods impoibles di paogar y dis- .l celorrnn, l r .cu l lUa du- mo iurloso enufr- elos dt orden admlnistrato, e ri, Club d Lone Cub a d ilenvente "s v % it-ntonces. digonis en P ebli
moninuycno en acitenmiadas em- mentar ons pasajes a 10 centavos tro pro1eso c re-' rde moral, no esran rrpnrablepst- m" seren Pric si md decdida esCa 'ae crLardo or ds tr MA I Pltic.
resas Ia jornad o de trabijo a 6 one sabo os p doomingosrr as y como. publicano. ea f- L o t di g'qu Infiglan it pialiias- protests", ino ando Is, otras' ins- an asomnEao mia Eoltundo de la
boaneqaivlentd a 8 a on s e ce- lo dias e tivos. todo cidi cs er. e d etaria i n, en crertsoerwdp, lmtado, tituones que opera en eL media poera u' ral que to uosda
loasn deo inralemuner ti sinso lam- ad omnta i tdoa hbi5 a la s tci, das lo s tinjcas, d lacna d onelaaes 0 rcunscr-plo. al nmmento hist6- o ubano a que sodaralrtc ienIer iacii- l.raric'noria es de character moral y
inse aul arleymunr caidn o gam- adenI& losde hbu yn lo t a els dmmoqen puoJdcjos u empts, par rco en qua i. ragndu pnublcu a Ltud a fin de resctar puslra tuos .tel clturai.L .ignlica. serrcllament
bis embroliadrls cdad eonz mn,. de n ards. J to hombrem a car go dl Podern que ejerc ca clma de orden de c Ilsdad 7y de q s.o m pollbloa l opuntom ama des.
a engo de dar lugar a gisses Coa oron In quao. par nasio. va oscliLan enrt a supercherr a int Per rcon Is Ioi adu do Los bum- libsuE pr-apis ds mis rpapbdca o. Uno d i aod prtirns de od s rr
oel.cro Id eucalculableiampmo. a harseo. soso oloca a ea- c i utor-irrismo deuporici 0 bradgque ,ie h an defnido a & Iss- viliada" [rreponnV ..por s c i nio.i Y 0t1
oOlrnpot tr elscr, bendca.dcu erdo psMerss d no l os o cnu a lado 'blens la complacencda soi-pada. qe mo coma Jos actors lntrprel a tu grave -nerei. imen.ue na 0 p.u.d. urar on .r mp wi pro-














de .omler c asuno B informed parlc y fecl. las laieiDOOU. enocr frmaeo il-rgra-veena* ireceoino 1. exgentu deno-se--curer---son Am---- __ pro--
ome a byde pesara de it- Prres de los Ombus Aiados en as el irbue de la rapacdad o- de la ola6e. d&ede 1953 3a Isser fstado sl dea coons esn CI.- Lastas. -.
Comais sabridcor.oea rdue mi- r cOrazctip on6micas pars peo ncial a Ia n era public. a blien l tfecha e Inicl6 en Cuba L force- ba para qug uso oastlucids tan. rkJ- A reserv- dV'oilv slr ma "s1.
berse comptobado oficralmsente I der efecluar el nuevo gaso qua mordaza intirnidatioria. que eos Jano deamggtco 0c qua tLoin loosueiament eonrtircLieS, tan poco pecto majshgnd0_delp Poble-ms. Ier',
mncoteableldn delse nuevo auEn- hablia de orrginarle e cumpl- prCino coatoso s ue hemon.s toid parlldooa-los qua se dicen izquer- dads a Ins gentos dramVicsrna o ms neroso pr hboy i dando qua i '
to del30 parcio dl m- d eI n aIslots pager a copmpostura y el buen pa- d olstas tanto como los queo s c. el Club d Loes, se os a me sentido cas det Cuba 'tow aLalmsrene.
to de mo 0 par cento y dcl tor- mentr dqe do dspueit n la I I ta, ricer rlnlrso, aueran de derecpa-; Ilosaends. en el cans de poipr etl 'lgrno en el i. coAnirte en ese logrtdo riui
yor gaso qua repesenta a a sin [s menor drcsis de sentido no Don Tonis so doji gonae p Istaros de una u oLr a*dad lanto Co- le ue o ah eno quo lprtonacla lnis- suo aroldd d i d6pilea.
mencioqada empress I redoccid )a ed responsabilqdad. ysn1 so. dea d u qusm Bi ordeip1n poir itto m aoodouds u o.tra scvadannl s madon ue sit M coo ticiitid.a u pro. Quien d oe r a n can o
de l ie ornae lboral a 6 horae plemene de so entido con6n, m obre Co el sPaz do conducir ( a novu nto dan n aeeo a los oeo do tda l 0giorpduelr.a.....a. g prv rro totnuasv a fimmW pt d bea. I
con Pago de n cia M aintro del ammenro de salsridso en loi Wmnid ud Jri(1tca n into pess myn gr p dumodpa ai llanal .ha do a db o la peni mit a P a .4 I da I bael e s P d
Troalitj. YpoJr olo4 viec .to. de a d o. Isam dor- trsn..i. enlo. .rtn taoa lmra Imud r ubre Cuba debs ec ml In- os to Laa d n a.ia de o n 'U,.a
nero c i tc v doia toad hag a p r.q s d V! dIll en p
solucidn dteficaindo" gquilla en l desPOo livsrsat4lio ratl M toeAol '--anitals del e- mild n-ternI6 or o.sdW d i, d an o
que fu aisftpeslo 1a expresado V de S9.TDXDC'N4-lsa qua ios'lWsou a 1 '111 S'Gma-. el orden ersequl- vitopiroatsi0-4, uhu psok; "4 en IlidlOPi s~gn ,ep1 co
lat eslal6aIsComil de ubordtsacti.... nqusgu sobtaz tan. r odestor-a 41u. sf O lovr prO que.Cs"n -. | m pubt-'q" o1e Is vt














*''*** ~ ~ ~ ~ ~ 'Sl ,ml ... I .... Peit. y Ish ]eo .tn-vd~dch faaiidt do de eHB, Alos gande tep{lll 14la]u 7era ar m ,'eul -Icrdiragtc n e
se Transd te a Is ecilds qlos cl son. adore de lo. & Inloste.guir. la I plandltd m ue en lsls dotes adm. d los grande mornt re a del hum- s.iPoo Ilas e ratN Iadndsrgae postblidad.d rsrcl6na:
siguientes.. :t ex giendod a uenarudocras nloe quam tioero;nes ibur daron Para des- nitrarino. dad@ Jesucristo a nue los' r fplorna de es ccandalsa) con. un maor., ot rucisulo de -

















C /-. .i. j ,1 T *'-i~iuu iuii i mrosconcceiones mlos.itnlanicntos uebat.omuniaa SOCIs. y qe ei h riutal *xiiar am decrAocsv Der *i cotemanu BILL
Prtendi6 con"res oel menciona.- seo les hapae ecvlo s lots epresa, dicha nuestrs, peru ui en eal hIroe ors d. apeseno n procur s anesa bt-osC st oe a lg denlbr-st ui"sda di 1oo pgoli segoene .
"igual hari icgur-mcn y de Arroyo Blio y iban hermanpdrs ounces dl en procure del en con.dares con -eur gon
do miniotro color m aa Iepresdo d beneficios copcedioo prer con de Ar syin doci arn ln edicterio ni dbl-- ien cm prqu r dsmeneter-do. d lpgo. r mede. qura ptv'o demag6gocasnd
n r .nismo.ne. trance de, tener obierno, y el robema credo Cuand i Tdo elder del Conservatismo TodaIu delr-ctic dos r on tr a n de los utrbrar i a e steiasts re- isean partaen fin.1 porla i npela
qua arrcostyara impopularidad qua par se r I colAreferida d ispoosi- hist6rico p reellgi6, Y las urnas ier npos rW. dejado de ser poalitti s Ins medida de Is cvliLaclbn, para criticso ael dogmatinso nectario quao
supone autonrizr, anque c po ar coi6no, volver no ya a ester com le tuerondd ersas, u victno po ia,, en s s, m hannoole acepcon. no pqoder bacerseo cargo otra .ez de o Lea I mpde dnisinTI entre el o.Ine-
via de >|compnsain. a lllra Coop- cstaba ante! dlo doptir el Consejo d l brocaartltlioalmente, deterinno contrarls a Is polsca qs eis ca. bajo quo estamos cayendo So ivael- os parrat y hI a ybd pibLIca ine-
otras uerra civil; soocado par- c mo bisn se sane coordtnaebonb rre. ve a Cuba mse Isn gsqere de verai. ducrandoles. a ver irtaclonea oyre-
relivA de Omnibus Aliados --co. de Ministros oel acuerdo "motivo del proctas de into mmnistro exts'an- osineru Ooetn, csn onuo ea norloan osarugonaneidolr4 temerlniy pr v- a o ealpconas'baS en Is gn oqUe.euo-
mo tambidn a IA empress de los presented coq mstri, sino infinite. jero. Lon hombres post 12 c ogli c r 0 l u8 sr itinaono r-qloc aun do otdre. i t n ad q a. E ul on,
trsnvso- lo I ii.eyrci6a del precs mentle pior, coma Ioa demuestra o Zpays, deJ p d I dl recr I qua t hbt-s, o r1de i ndcacoone de gunoul, '- ao eedard amenazada. El hecno ua
del y)asaje 0n aUs lineas interur- actlud do violencia as. da or cohonosteba y b Iqo uie apostrofaaba incr rc:io *s 1 pr I. do 'a nou Pr- d an es coisa de liena a lse gum 'Cub entsde hace mucniona
brnes, a fin die pos s condie Inos ieudianten doi Univyrsicad an mandate mp pore pu-cco. Ma. ran trefrenaa de l I funmso n y ,- do culs. Algp haylqua hactie. La p 1rn ine iponsabnr ente sober-
i chado, en suma. despus de man c, I de I, rquezao, ore t tan. en protet. coma a doe Ion Leone n.i. no ,. "'dingisomo di nAlaroias
cbones econlciv de 1 pods bacoer en conra del arimento de p >sdel- tener en plena Alma Mite u .u...rr,aMeendo e clelante Ilamo atguna otoleacia mene sempre-acn- Io. econnsmo es a ojnpathado del
frente al nuev g y mpy crecido gas. en los imnibus y en los tranvias, "el aorden debta s' siempre par- n.te a oosaeagrgis en I frell. arlms. qu 0 sea ms quo ea'lsdo e mnotrar lalsmo fair.sasisnw alor ma mano-
to qui deiconsideradamente p con Ia cual no dejar do se resopalda d coma deo I libertad", entre Los ,n o ae nuesroa eeonoma nc- qui todavia hay e eua %i, bras drto n el aOrden i al y gubernMa-
puo de una peg de ateaisnt.Ban" n eole cuerpo podrlsd Con t vo. Y n i orden M loral.
maniiestla arbitriariead tiAloase do da par otros elemeeitos sociales yp tions tu ler n y d estudiantes fdir- El nsuado m b en lable. vandrsa .n emnargo que no noi Et problemsdit Couba menrea.
forzarla a realizar, de hailar en el pueblo franca sim- vorssoa, -g-qui min trda e colo- ha dirtteuaotado 1o 4 e1 stccd o e maIn di e Irassautl dadl do Islm- dieontes, uapan delacaarcnn tanut
MaIs Cotnimisi6n Nacinal de patia, porque Io quo pare. ha- batieron---, dijo, a no recuerdy tl produdlitn, qua ypo m f st s- ra po testa, si alg ran modo de ac- irrespon uhabililad.
Transports tunoy l hues acuerd o erse resuelto consituyo uan dis- mcal, quu e o d i lo ovrarios -pa jot a rglas o stablegy a garan
de someter el ksunto a informe deo arae p lecta a Ia class popu- Mno al drmrnatiloo- ran, -e ties qfmes, mine a Is exigeia de -- '
cin s .r n il,.lr arll. al citao o llmpico, "vagos y grupos clasistas, bien organizados I'
pars1 m1s "ne mu inlim eln er- lace...o. ]apoblaci6q. jigadores", y a is on.placencia det u rn-A oAm rica tene la p alabra
plraciono, pidiindolos que imi- Par raz6' n natural 16gica el Creo qua lat doctor Grau Iani6 gubernamCntl, qua ha renunciad im ca en"l ala
ieosen so opni6n, aerca del mis- precio. de cualquier seryjcio p6.- tanblin a sui oitieos niumerosa a today organizaribn dem de sus aimrt- :d4-Bo
me, y como de elas s6lon d o' hIs 0 doe Irt ... ports c b, si und- una ru.iaon do feondtica- y no g .s Y In isrim eosi ..an.s quora ta,
ri fourm con ]Ifin~ el- fo.rme, rn ro yat -per preisi6n de naturaliosti-, a- dboa hor elt, qug e u o sta rIcatan- ta f moEuISTA DE RAFAEL VELo O ROr ALLE
moatrnm conf orumes con Is eia- orms, igual l ode los disa p a to- da menuo gui- batraclon do l d1 ecoro human, q -so *t* d EUol i
vaci6n del precin del pasaije, ie- duas bos has. Par, otra part, d- La'palabras y L os actos de c ues- oniend ao u n asam lito aid a I "Hay malestar en today Amirles. sea prtuam valiosonta
cillaentie porque no podihan, por virtase que no puede dejare i- tro hormbres pfiblcosl desd d luego eononmia delo pals. Par ejoemplo Hay fricciones enotre algunos palt- AeArita, pul ha ogradoa remunir
convenience propia der de ha- brad el derecho a fijar hn teinitdo tristes riepeusionea en se Inssbl, luy en lomrt.n Is de li--r. u m. Lacaretla do ide pldu sa a38,000- 11 eMa- Nw otl6gicas.
ro sa, el protniso dear me< (ao nuestr hintorta. Pero unis y ottos d enci6ns dl tor dl agcuto. De qui ma gnaaoa. Urge uie la produci6n sa -Me Inropag detenerme n
t.lco a[ organiso consultan- c ento prolo en gui bays de no iebassan el arden politico, y, n Contruyndo vin teniiue lcoma inica soluci par di di. a .us atan, puen4 no
re, a quien con iel trasnlado e Ia pagars e con sin aumento. la I coma ien aeo abe, la politicaso e niariesa, dLtndole acceo a log int edit os graves problems, ono pa -deinsino-ItzA UxmA,. Son
resolucins hi elehabia pesto. en insegura puntualidad de los rol- omiere case controversial, muds- antrsos de datribuci6n y de con. eeonmiaos', lap s snoer utirdadosz do ls AitsnlSeo
las msnss un clavo ardiendo, se jes que se instalasenm n los Imni- bli, 0jita a oscilaclnes 'y giroc. suma, Ilevando at predio r-astlceo I
ins producido, pqr lo visto, do bus ah p cLo grave is que lns hechay p la tnseflanza espeoializsds, creaneo Este cundro pesimists ha htrzado antigus Que mc fdtai pars toser
cerdoucdone ptaro do :vista, s snho viare y m, d n en ino tran- ,gerr-4leria de shore han penetra- qoorparatlv y aleccion cdo atf airt- -a n crdpido cnverswi6n ti ex vice- uns visi6nd de ronunto.
acuerdo con eli critario de I ca r Vistas, uan dlo a isto Be hag& eX- do on sar-os campos, han rebasado pu ptor para quo su cosecha di me "presidents del Pea t 4don. afal tLar- --Usted tia e inforancctones de
to talidad d o las uidai des consul- le nsivo el au sento del p re cio del osirs aetlraos. r t s, dst n ya in- o p m negu rs rend m into ? N aa no s br situ ai6n
Stadas. pasa, mucho u a m s tan vadi do con a t ranquicia de todo a do ela. Al guajiro e le ha re- aer ta capital con i praspalto de politic de algunos pises.
tAl5. ,sl ., pseym onnt el pirodo pdatsrVlucionsrio zo- dimido, en nombre do Is Revolu- hider a sous reigns. Toaios loms siius -Inceittldnbre, agitaci6n. tnte.
A[ upso estot es l e oq a cabs hin i insegur puntuali do Ide has mi contiplejas y--frtigiles con cisn, distribuy indolei t taxo ests- viasts varios paalsa do Am irica y r-ses encontrado. L go que mi isa d
superir, anteheclr .d gd ml relatjes de los conductores de egos eleotos milm, disociadores y perma- distios no mienten, a media do- oe detienoe n Rochester para some- necesits is qur so dedlquen a cum.
Consejo do Ministtos hayapnqouel-' vrhbculos,..porque in4s dos mar- nantes. cona de agitadores, de p'recarstas terse a tn examen general, Es un plir- oax sus'tsr-es los trabajadoros
ton in u reuni6n del pr6ximos pa- charian con Ia misma regularidad Ac nso esta div ngacrin no result s y do gentso d eeipad en pecho, mu s emin ofite hombr e id negocios y manuoile a y-los qua laborI n con Il
nado m i srco ies, mu tor icar a' nsi estar an Ie a rue s'd a no los d o m puy lar -aia Lo s que gustan de la d tiorras que no' son. 4 01 el gst d s tno r x n de cidid o an toi d or de i a cu ltur e m ent s ole 'ab mla M ucho do Is. eda -
cconcticiones y Ins. sefial rnientos 'de In comunidad social. p quo el oud loss anosligbcos pypo mora sia, de Los principles dame-
Cooperativa'de O mtnihus Aliadoi .losI pasajer'tos, Io cual dord lugar efcu et~ Blos Iremmi at crasso, ZLado no puede ppr I. tanoin re- seons em I hacienda aacusrira do criticons pern ml tcntimpla enm som-
Coop hri'enlivua met eld "Chitcli", sI astte del Perui, it mu- renamente rrueitra hitotorla. nso.na-
(ioual lard "segurarsenle y dobido nda [identes. y adomia porqueo I La verbosidad de las primers trees glalrs ay que son patrironio d itdelcontraremosn t eon queoinaf ss npal-
a Io misalo con Is Hovaria Elec- dihfcuitari a a los inspectores do dsradssc de agltaci6n repubiicona, pueblo n los que no podrsn hbirer, m an gus panda easaletado ol
trIc R ailw ay-s C o .). a c olev ar le s a em p r as I Is com p ro baci6 n do b oI rr d s m enam e nt pol t ic .- ao is n ad s d o provec bo. Y f ijando. ad o' cis-6n desau r a, de los estadq alas d i or -d n p h a st a nc l s erv tan d Ja e l-
Ind ies de p saje e a ls velirulo o r s l a u l s: al rple sen te politiq uer sa- m 4 u b bharar -ro do trsbijo nsm tilar ios ltin a hornada, le hanInsn tnfltgid o lO pd e st mn o s s uado
rs saenoe los cobraquesoeeecuaen du- prodiio len6menmso politirps: le- Ic- do Le5 cludedo, de omwo gquoael a HaIRepublica, son much mni grave le c lslentosqmlo, sato dos-
do ss.llneas iuerurbaas, scar.- rantsle Io primeros instantes del svantgmibntos, cuartelpzos. promo- campoirito, dComn I o lcfstis, tnt- 'graves a inftnitasnittie mi lrreps- flitona. Prs que bays dcmscr-
cdando tambisl al propii ri.mpo de-rirso de Ia lirs en guemps- c otln oscalonadas de cuudctlon c on Ii stars a Ihx i do Is matsana rablts gqui aquellotsatsre que ]a eta so S henilta qua Is esula -pan
nombrar unaComisi6n, formdla zae a re-r cadd dfa el precio su nI rot secuela de suclo mane-ioa mt' qotrming a Ipi 5 .d to 'trde. .impuiAbnrmos. con obrsA de iaz6n,d, p 1S baseL. Us pusiblo S inoduea-
nor-lot tras del lls raina ascHs prcros1001 .l eupamnta doboatrdnJsscalosoaIrannto doLostpenores, a stuestroxecaudilloo de Is primers'solinlascuotas.stefuint. do
par- Ion Minlmtros de[ Trabajo, Ha- dllpsimado de Ios.passetas. Node do doestrtnfulocismo, do impcoyina- _teortsi arblt'rbsrla, cimo Im det pa Smg. Por-ue coma iir almue srruber- tralsais, per muoh qos dipsn
rcscnla y Comusrniosuor.eS spara eorn os come pars quo ]o mire coo ciin, sic halo civil demaccritlco. genrntuad l 5 pe~ran 5 A ta lui doe Ilpe sohaci dtroendala om i~ca ppuebrtlso, soa dlta opa lasut ban
ridacrar ci correspondieate dr-cre'- ondtirrennia p bags rosa amino daerm.alscmrlan'aIsa-mqihocd amoascaIe uboqadirt olmbmo
to contestivo di Is cuatntla del rio- oiloin 11 nbiorns conscitnte di so. del pasaje mei duplicado. Fsto do- p oss /omIpone tuinrslooelenotdo Itu o do leordos losliticmnp~e. n nn deta isdeiocracta.
masts., gue s.guin eso.- so stb respnonsalnlidadea. Porn. prescmn- brers tenerlo mop en cuinta el .la fssadnid rl, rinolaotoeb ds qun a osajorp entdo; ypenlgambnlmen nln j 5e~sLasos Ms-r ladad
fIllda tnedvis. doendo do oso, ,i dci auraenlo dii C~obidlo, pornque nsiQ ,sia so deja ols- Ina rogoeliva do somanto deiam- sadie1'y in 1o iconimics, am h rAea p debn ulfmnariassmomm-
Pro rn ~mn aror rsri],ia.'a in.o tX- s'e so ho qr,ordn lt,hsr -- ons rssn~tIr~ I lOs 5noressos de las las-rsina yisminuclJon da "hormas do' Implantado so aitsisma, n pr-icr- ott l sIJ AbNirjibamla
Irnolusoime,ite so h'a inloaresro a londenria ris,,rn -a I-. esples. -tr empssa aquienes alec lal'rs dl- labo gum nesaoa n, o Is equral-b d qdo seo eran dtpul. se si e~r- sb t9s 147 p mm Imagtseo 4mm as a hta'ls--
Ins Ir-rotrorr de Pabaca quo el snri ,ei~mneI. .rrs rraene e nl ddemo aistoat graoual n cad. n-in mis Is- dmaventuradlo pats La aolupido- enonemr ellunua do lis oxpr-Inalase~
Isenlo conssisisr s-in clnrar ill tan- g'r- rab-,ainsri do. dra riesrolua o~i.eociatulas pribircos. csd., y din ImpsOntable del un-In lenorml do Is ise di sum ledole tertian rotemsso petltlrns qua herons lessdo Aie ml
imuss pa. passrc despruas di Issn, erors,ruiho hrstor gre in pnaguen m 1 s esisbloimienost, a los cuaesi v-Ida qu aceisa r, uho mia at pa. Peno Is do distnrutr, densr-urlar plat
lalboo gum al rico purge dxle so di- y deJar a Is ir,-tempnroe, pars quo -.Qua' sos r'enst, mobs-ro ea-
dn Ia so. ho oh ins drss ales,,ar aque r,5Ir.s e Isboran. 5o pmls su sorude, s-I psiblrco proierentemeote pearet do h.nguri lerrsl, sins. do so dihasas al sot y a Is Itur. 5.hI ar-tror eerra tCao
gr ,lal anlirdad dus solo rd,', i el i,rtn. ds- so-ho. 'cu),:, 'inioro do mache, coat lo quo rndelocliblo- s15 ern tso mons nonesa pausigha- mpsqulnaarfa o srmazon traduc'tabol .t sa uindoCongr-estdlgonl
ribs p is nochre. boa duessgos ) dsms rs-,lb rn, o) ot,,,-dr,-obr 'n i ll menlo ,ufrita.a lembtlln queb~ranto rlse. Cantrs is prupoedad no las del elstlupn social y ecnms' |aoa, Inerismer-ican,?
de hliste Ahals boon to. sint. gui 11.'bii, On. de Ia sripurion.,s do ci Esddo. polguc sititairist can- esgrtmbdo y emtilssdo ass liqaema 600 seaia te ides-a di 15 R-onnin- -Ssquassosnroo
..a sd, ...s.irdo ..s.... s at]s dos- [.a lri-.... .. dorablcamente la ....mudacro..... Is lir-......nctslses ostata Ims oln u 1,e alga que so tjono tan :. IA tas-s hotq pritibo
pl' i s losa ~npi~~eap l~ llsscha ec~ asa facsas -omlnoso. quo hay dusctivg de vI-ot ci]gmedlu. Porqtse socava las desi Ino ajs uQlcenoiu do
as sdo pvLscas otrsy 1 qt c ah~eov l~ll lnodas gum per-olbin una rests tan macnoles dm1 r-igtnsn p nos 401. tndlo go.uabsoaln~to pnaa aa
osra prl3sr,'rndi.. I-idel nasa sirs- ha. s-rae vsrat e Ira camplace- s Sr mbsahrao o muchro asl cgu- sals trot eott., quo so los alcansa sms'-cd, coma onlon satnaridn s-r kc okclanoa sao motj orasslat..
is, 5005 dci orden punal'ilo. emipie- nasd., irsraed c-sran cnssr-uen vocamas, a nods do oiso dtesedsa pares pagem Is plums da mama p las tl~lldora, di us a nueva nespa de Esos prob.ilsoas Qesas que smoleca'-
La pnr 00 es-its coslumme is Iso- rs stole is. ssrtos de is,,oIca la doauiciabdora is snst'uiaanti .natrlbu~cronea gus 01 arsai. Ea ts. lonucta. gao atiliulo a ashesnarrn- am oainctalm.s an aqiaultam paslso
er rn t c .% do len Cija. on coot quo il tnqul= 5.e y a 10ohrnados a mntcr as s-a. as diode Is dosolisl do 1- pola-
rsp dot Omorlrui AIO #ladnris Es grs IA ~pinn ioos nsrlroslso. sonv~ social dil Gohinno scthism, tins, a as siombra dot cosglsmtlenr- -sobs p muhdoodns a rlas dl niia oti lands s lbsoado'a Mianslr
etecle, sogus mopuso risoeo r ura nn [Imblar-ran obunta,ali ann .n s rys iaplsantac~ns Ini sogisas dle to 4. tam algulersa. psici sib- 4054 u55 amiMlatqu so snse d I ho ml bit Isu'meta aa a snum-
spy. a ins peepris repnatera d. oasis m bhgada oan olnros, 05 ei so alsen, porns us rcid~, q~ ourandarla. ottenoepdn do mal op.- so _nasy..s .rid.toros o' a.rml. b-a a'd, e arS 1.4511 lhbla do e-
asuelia las ampinacmnos, de ssaoen- 'lana do los rnvanos,. dursnalas iss eme axotando smplacablimcscelte to.e dao. tsar cnilrtlasum~ta. da sandmasla. Ialazstl"--seld adohi-a.. -a.-
tsdsd. pu,nossiusaslUs Io su- her, nssyodl, enqsiel pna-aa al pat. le q.slietaetsl mano loao ay-nmuzaiadasta-Uun ....... I Lsso.~ M.


-ilAinlSo-,7UabMnIA. r1/i1re Cim n r cr'r .- ftaJin


. .. . . . . ]r , . - , .,,.. ,,. ,, ,- ,- v: -,-, ,, ,m , ,, ,,- -,.


.. I .1.








IXA~ih~4A-MARiNK-VlFRNFS. In flF SF.PT DF l94~ PAGINA CINCO


A't[/f/4IETE


N CVBAI


0 ipompsrible SandwAch Spread
doHE Z,caba de liaga ra Cuba
deepu6s doevanos aos do eulencia...
El Sandwich Spread d REMNZ.
(Pe pare,, bocdiosl ii u's -i.
ra* y balanceada covamnacidn
rcm u Maynat, vinagre,
aceituuas y peprilloise picado.
Obealqulse a au inerilado co
bocadltose preparado. con I& f
delicias Pala HEINZ.

De on ae en le princ-.
pale stiondae do viva.
one how.








HisJ. HENZCo


Sucribase al DIARIO DE LA MARINA


AN7T9 DM MOT
sn La feailvldad do boy. San ftup
Ias de Tbletiro. r dedo des a
grupo de p nanae a las que hacemos
tlegar nueetra Vecltacln..
En pra er trmnlo. Ia sehora NI-
colasa Zabala dea Uerandl. la sDan
dadosa y active dama. cuyo concur
so as ilempre entusuata y valloso en
today obrc bernflca.
E doctor Nicalsa Axcral. -
Nicol" Reyes. Nicksa ConeJo, NI
colds Perer i. NIcols Planes. NicouLi
Isqulerdo.
Nlooia Torrado, ex mainlstro di
Gobermnacn, cargo que de-empefi
con f gra competencla.
. Ncollj iZayaj, condo comercan-
is y chubman.
Una vieja y preetlgLaa figura du
nuesitrsa epopeya libertadola, el coro-
nel old de Cardenas. tan quendo
en nuestra socledad.
Y el doctor NIoWls RaventLa.
Tamblimn aludmais al impnWitlc
oven Julio Oer Lecuoona y PErez.-
NACIMIKNTO
Con I Ilegada de un precloeo nl-
no. ru segundo hijo, ae encuentrar
muy complacldeo m -J6venes eposol
Miguel Cares y Olga Alfonsao.
A doctor Guliermo Vautrin, el no-
table tooe6logo, atendl6 a Ia sehora
de Carcaa, cuyo estado es complete-
maente matlfactorio.r

Memorandum Social
BODA:
--Sousan T undora y Raul Lu-
que, a lax 7 p. m., en la Igle-
ala de Santa Rlta.
JUNTA:
-En el Autom6vll y Aero
Club de Cuba, a laSa p.
m. para tratar sobre la or-
ganlzacil6n de la funcidn
en Ia que se representarli
la obra "Lo Valientes".
EXPOSICION:
-En el Lyceum y Lawn Ten-
nil Club, a lam 8 p. m, de
"Primitfsd" de F, S. Ace-
vedo.
SANTOS:
-Nicolds de Tolentino, Sal-
vio y Ninlfodora.


Ordene a J. Vallis


ese elegant Frac


para- los festejos del


10 de Octubre


-m^ Contamos con finisimas y ligeras
W tel. inglesa., seleccionada. especial-
mente para la etiqueta de loe
tr6picos. Disponerncos de cortadores de alta scapacitacion
tkcnica y de operarios specializados, que han
vestido, afo tras aflo, a genraciones enterasdc cubanoo.
Ademas, cotizamos precios especiales, ii alcance de
cualiquier m6dico presupues4o. Y extendemos, inclusive,
facilidades de credit a quikn las solicite.

E/l'Priteo eij*a do liginra y/ fla ritciU i glem "Throe
Brtst"., ma'.elnsid aapeia srhsrcls. e dantf pqJii ila hiA..
Bri;WWn.e, iPhmwnrtr, CamiiA i retiqefa Las i y a tIs
Aetremo.i



J.VALLES
san rafael e industrial m-9227




SNuestra Ofidna, le Ofrtce Cdito. /Solicitelo!


CRONICA HA BANERA
de I I f Monla Elvdra BeMiru iuda
SUn gran success la boda Quilez-Gil aePmnere Poljo de "Sotu uaJula
0Pis. Juaniua Fba eMyra
nE Ia Garcia de LeOn. Maria Teresa
verificada en San Juan de Letrdn .r .... deResG.L..
Gracielia Loret de Moll de X~ques
Sla interesante esposa del miniltro de
Cuba en Haiti. que Cn un16n de a.
e enoso scbas dC lieger de dtcho pal,,
arnia r.amirez de Romero, D Bora
Martinez de Llaguno, Alicia Santa-
marina de Carams Ivanne Goltapa"
ede Rlvrro, Sylvia Villalba de. .eas-
oseur Clemenci MartlnCez Alono de
GDlaz Robaina, Nina Cowley de Ro-
dregue Morini, Josefina Morales de
o los Ru de Dumas Aurora Quesada
de Masnet. Fine Erviti de Gacigar-
Syca Magdalena ernindez de Pujaols,
le Natalia Surez do Aixai, Julia Al-S
f- fonieo de FernAndez Herno y pe- 4
rnza Pla de Moreano.
Chel Robelin de Morales Broder-
man y su hija Margarita, la seilora
de Suet.
a Cachita Fern-ndez Roger de Ar-
gilelles, habillis en negro.
Amelia Rivera viuda de Espdtnosi
Pila Garcia de Marceira sMatil1d
L.spez Cutillo de Daussk, Ltara Ra-
Smoa de Ruli Mesa Adelaide Torres
de Betancourt Rine Veasesa de Ba-
Srraell Marla i Farrill cduda de Ro-
Ssell, Duce MRari Chacnn de Sales,
Macl a Fornqguera viuda de Santa-
na y Maricusa iGorostza de Millares
Vt luez, con un precioso traje de
fale grin.
Carmelina Tarasa de Crdens, conr
trajei lmprimee.
STres gentiles dames: Fetfe Prad6n
de Garcia Cantero, Anita Arroyo de
Herndndez y Dulce Maria Grau de U
Balcells. i
Graciella Canclo viuda de Cabre- er
ra, Conchita Voldia de Santo Tornsa. i
Quitica Bernal de Peltee, Paulinaeg
Arabia de Vega Pando, Ella Reyes
Gevilin de Pdrajln Pura Reyes de
Martin, Ed ela Marlicez de Fumagall a
y Josefina Romo de Piedra. e a
Herminl Saladrigas de Terry, con6
traje de encaje negro. I
Blanca L .edn de Pujol, Conchita
Martin de Martinez Sierra, Maria An-
tonic Valles de Vaseur, Anita Cos-
slo del Pino de Justefre, Isabel Gar-
c de Mendls, Hortenson Pilhardo de V
S uesad, Leaid Guerrae de Santams-. d
r ni, Rosa Fernindez Nespral de Gil.p
y l aS sar- d I sg? Anita Leal de Edelman, Doris Beacon
Olga y Evelle& I1 llr doIn1le1. de Delgado, Otilia Fale6n de Aurlo-
Es muy grato pare i elronlrts-re- brarteVe "encaje legitimo nDuiquesa,. leatCarolina Sampec de Ot mer s Mo. -
fer-e a Ia rbode de Ia aeftortta Dla La soplitud de Ia says contrastab e delao de dar en AOroRtegu
uflez y abourn con el joven Eve- con lo cefildo del corpiao. d alg Aoive rez Am ardSene
lIo ilG y Canclo, celebrda o a hch El velo. corto, coo etI lie-deiasseur, eAlici i enag do
on ran pompa, en el ell marco vando actualmente, era de tuillu- ndln rse CRdrez Mark,
de a aglezi de Ban JuLn de Letrin., in y 1o retenla a l]as ilens unaI Finalmetel un grupo de sloer-e
Bode de un Incimiento completo corona preciosa de flores de azlhara Fivnen ue i niciamoe ron Ia lindi-
qua fud presenclada poar una concu- ncaradea, que por su chic dejaba S Soan a io A on
rrencla numerous y distngulda, re- &divinar supracedencia delatelier soul fie L.pec Cestio de Mon-
preentattva de Ia mejor de It so- de Eva Hidalgo. Sylia r n
elddhabanera. % Sylvia Me Cormack de Mendoza,
Un collar de perlso y unos.aretee Carmila Pells de Reyes Gavilin, Tn.
Dulce,r epirltual, encantadora, Ia de brillantes, que here-d de su abue- nilt Reyes Gevilin de Roque, Mi-
flanoee de enoche, Ia paterna, Is inolvldable dame MA- nin Abello de HeIguera. Joseiina Iba-
Lia seflor-la Quilez,-preal galn ria Josef& Bonlfsz de Qullez, eran rra de Villa16n, Ofelia Beinal de
de nuestrs salons, es la hJa t"lnica sus joyas. Rodriguez, Gladys de Castro de Gon-
de un periadista de altos quilates, Otr joys era el ramo, lindieimo. rAlezVaila, Maricusa Tamayo de Mar.
ooapafiero muy querldo, el atseor Al- Un modelo de sums novedad, tei- tinez Castells, Martha Andrews de
fredo T. Qufle&. director de Ia srevista do con orquideas blancas y botonea Godoy, Mrarita Alarcdn de Xiques,
s~arteloea y de au esposa, tan gentil de roases White Kilanny-, abserluia Laura de G 1.
ly tenan teresante, Emma abourln. de su amiga, la IJven y belle ssefio- Entre las sehioritas:
Su elegido, el oven oil, pratotipa rita Ofelia Bernel de Aodrlguez. Bebita Mayorkas GOttlte Aurioles,
de sorrsecl6n,ci ce hljo del aeforc Mo Pucltor Ailfedo i.aguno, p.rro- Sylvia Rodriguea Morini, Maria Lul-
Enrique Oil Cantellanos y de su oe- ra de Paula. ofield Ce la remonla, a Ortiz. Antoline de Cirdenes, Alicia
n ancio dmamede 110 ln ue fu, armonizada por nun coniJn. Martinez Fonts, y Joseflina Fonts, to-
to de profesores de Ia Flelarmdnica. des muy atractives
Lar saitra Noeml Cancio de Oil y Ana Maria Edelman. 'cmn un lindo
hitrie 1os moitiples d'etalies legan- Il sailor Alfredo T. Quillz fueron taed raz lcaond
tea que dleron resICe L eSta c ere- te rntrdjerde.organza blsoca, edorads
monia, tenemos que anotarpreferen-ospadrins. de flores.
temente ]a decoracifn del templo Testiflcaron por ella los seftores Alba Garcia Serrato, hermans del
Undo y fino trabaJo del jardin o-' doctor Josd Maria Bernal, doctor iniitro del Urug
yanes, el afameda eldn de la cale Fernando Mllan~s, doctor Josd Fran- Matilde Pele, Edilie Gil, C dtldad
doe en el Vedado. cisco de Poo, Emilio Oil y el Pr-- y Carmelins Diaz Escasena. Alma
Nuevamente 3orprend16 a todos el haler del Cloblerno doctor Radl L6- de Pledra Hortensia yXMariola Pilrae.
Nuavrd rentoa sor-pnda an teador e astpea del O dstRllo. ,loselins Mosquers, Herlindo Santa
jardin CYoyanes con uno de ador- po61,os oeftore doctor Maria Cruz, Zoraida Ferre, Maria del Car-
non mads origa dae de Ia tempor-ad. Reto, doctor Antonio Goicuria. EZ men Cafta. Adolfina Ramdn, Marie
jnmsarcada de r-cense, her-mos4 ;Jde diaJr.. Asmands QuillenY Viodo. Maria Irene Martinez y Alicia
pidma ..c de Intanso vendioni d adi r.Amad ule
alsarecia el altar mayor, radlanegeZ7A ustairk,
la lesuc por- cuya egrads.se can el capitulo nupcal de Igat t-. Maria Teresa Solo, tan bonita,
fundlan co ngrans aclertoa Jadjlaa sano, queP ts a as in, RclamA raelel Alfonse Ol,0 0 Murlas,
a cand-ldmd dlderable y dna. ona pegina da honor aI bae da Clementlna Fleltee, Ehie ar ala,
Md .aparlcandelabros do Iniehe. Joseflna Rodriguez Mene, Rosa Rose,
Illage tieods de las qua n0o so olvidan, Gladya sMlvarers
Ju Inta alnds.del Presbiterlo Entre Ia rntmerosa coneurrencli Cerrando Is relacidn, Ia gracloss
auninioa ga.godas. etier qe astd notanos algunos norm- onhfa Ambarina Galigercle.
Belle asendo de flores. br1e. a contlnuaci6dn. Rumbo a Mixico saldrin hoy por Iso
La trasaba "'n todas auextensldn Mny selecto el concurso de em- lie aireealos x vs myoreapos. e aId,
lI blancs allombra de Goyanes, en- floral. nedeseemos eamayores telicida-
ifineatdrda par anchs fri-ans de mus. Encabezado queda con I nmadre del ell au nueva vide.
S os Res limitaban a uno y otro de a inovia, Emma Sabourin de Qul-
edoepotmuros de prlve, de pWaceaI- let, que lucia un traje clegsntlslmo, LA EXPOSICION DE ORNA-
tura, for-manda amplios semlcircuilos negro, de falls y encaje, combinado MENTOm
IA cots-ada, en centre y junso cOu primoroso sombrero color or-
I altar vleJo de tul adornado con pareiso. Roy vler-ies y mailana stbado, sal
Soabre astos muros resaltaban unos Tambiin del grupo familiar de la cet cim l lunee, eno as bores lab-nra-
macizos de gladiolos y daleas novia anotamos a bus ties Mario Sa- bels de nueve y media a doe a, m.
blances que jugabian ermonosamen- bourln, que estaba de negro, genii- y de Tres-O a ees p. m.., podri ser vl-
te con unus canteros, altuados en Isas lisima y Trint Denis de Quilez y a atada Is exposletn de ornaments
p art rectal dc los muroa. unos sus primes In oven y encantadora organizada por ci ConaeJo Dioceoano
bounce iejidos con las mLumas flo- Emma Arpcha Sabourin, atevIada en de Aceldn atollca.
rea. -falls ncgrs canpequefti sombrero d Estal interesante exposici6n, en is
Ataviada regilamente re present bltones de roars; Emma de Is Hoye qua figuran casullas, lepetes, merite-
ante el arIa Ia aefiorita Quilez. d6 Stnchez Agramonte, tambidn de lee y otros efectos de Iglesias, traba-
Su soberbia y exquisite figure ee- negro y Sofia de ]a Hoya, sa bellJ- jados por Igs aeaor-s de ia Acc16n
nian marco toalcel-s.-n u tra-j,-un rtrLa ceposa del premier doctor Rauil Catbllca, prmanecerl abiert los
tpodelo de Christian Diar. dce PrF. Lpez Csatliu, que a ealavisbend tres sefiados en It residenria
qe interpreted con toda fidelidad a falls nedrp, can ampila pamela de de e gentil dams Cheits Ar6stegul
exquisite e atalla Cantro, en su ate- plda neara a de Pedroso, vocal del Secretarlads
lier de Ia calle RefuglO. euI o IsdeRelg6 y Piedtd del ConFel
Un valieso pailo de sede de Lyon, del age de\Gonzilez Mufioz belle
legitimo, en color perla, fud utili- eaposa del" ministro de Eiatd;. D.icestno, calcei 8 y 13, en el %e-.
ado en Ia confecci6n de ete t Je, Alexandra de Wlson, espasa -delade.d
qua por todo adorno Ilevaba unia encargado de negoclos de Suecia. El luner. tree asintiri el lNuuco
qu La condesa de Lombille, de Su Sn elded monselior Antonio
Lolita Fernfindez de Velasco viuda Taffi.


Pasado Maftana: El

Dulce Nombre de MARIA


Un onomeitioo de los moi popuilares.
Una fech. en qaoe aw prodigarin felicita-
eiones y Obsequioes. Elija usted
matm oiltimom en niuessthfais niagnffa y
vrariadae colecciones. Tenemos
Regaloe finoo, elegantee y de gusto es
todoe lom precious.





san rafael y iguila, m-5"91-9


APROVECHE AHORA LA OPORTUNMDAD
DE REAULIZAR UN VIAIE CIRCULAR

Habana Nassau Miami Habana

Por sxolamente $52.50

3alidas:
Jueves a la 1 p. m.
Sdbados a las 2.30 p. m.





S 114 Sri &I*It


MARIA JAEN DE ZAYA8
Anteayer regres6 de los E tads
nidou, donde pasn ocho semanas,.
rimero en las Montauas y despues
m Nueva York y WiAshington. la se-
ora Merla Ja6n vda. de Zayas. tan
entil y tan bondadosa.
MI sefora viuda de Zayas,. a la
ue taento s r stlmen nuestria socie-
nd, vino acompanada dc su hija
erminlta Gomez Col6n. Is bella se-
ore y de nsu secretaria, Maria sBre.
Bienvenidan.
DE8DE SVIZA
El doctor Alfred de Castro y Perem
ento. jefe del Departamento Legal
la Compaeia Nestle y su bella Ces-
osa Virginia Patridge Smith, qule-


COLEGIO-ACADEMIA
OSCAR ESPINI
RENA 268 T*liL A-3422

ne residen en Vevey, Suitc, non par-
ticlpan el nactmtento de su segundo
hiMJo, un Undo niuo, al que pondrsn
por nombre Alfredo Francisco.
Con gusto consignamos las noticia,
envindoles a los paphi nuestra cor-
dial enhorabuena.
(ConInSa en la Ip ailne ISETE)


iUltimos Dias!


Aprovechelos para

adquirir a bajo precio

magnificas Guayaberas


En colored blanco., heige y rrema, de fres-
cas y finas telas, ,e liquidan a

6.29 y 8.49

De warandol beriga de hilo y de chambray
ingl, 'olorca blanco y natural, se li-
quidan a 10095


Panialones para rombinar, de luana cela.
nefe, o-oreA beige, azul, o bmnnb6, se
liquidan a 4e 09
"'"'"4.09


MH-y, aosimismo, cruantiosas Rebajas ex
Camisus die Sport, Shorts, Chaquetas, Pa04
taloxts dd baho, Pullovers, tIc. No L s
piarda. Plaxsi baja.






*an rafael y gAguila, m-5991-9"


. . ._' _ =_. . . :




.. .. ..... .... =-A-7."


I


PAGINA CINCO


DMARI 'P MARINA -V-RNF-S 10 DE .SFPT. DE 1948


,.







PAGINA SEU


iMftD-tA MARINA.-VIERNS. 10 DE SEPT DE 1948


PAR'A L "AUM J JER Y E L HO GAR


Par M4RI A RADELAT DE FONTANILLS


NOTAS DE LA MODA
Predomima la femineidad.
E n estos dia el deber de toda joven es 'verse "dulce" y "admirable".
Lo primer que tienen que bacer es saber cdmo hacerse de un guarda-
rrops que lea de femineidad y lo aconsejable es que no dejen de obscr-
var minuciosnmente el vestuario que luce Joan Fontaine en Is pelicula
musical en Technicolor de ]a Paramount. "El vals del emperador" ("The
Emperor Waltz". La accidn de esta cinta sucede a principios de siglo y
-- los trajes-qae v-te Ia Fontaine llanarAn tanto la atenci6on del pblico co-
meI los viejos valses que en este.film se escuchan. En "El vali del em-
,- perador", podran ver faldas de gran vuelo, redondas, y escarpines stilo
trances, media de sedi de todos colored, capas, estolas, bolsas de mano
de sbalorios, sombreros de florme y cuanto accesorio ha impuesto la nue-
va mod a actual para acentuar el romanticismo.
S Joan Fontaine, como traje de tarde, exhibe, con un model de "mar-
'ituisette" color malva, de velantes, debajo del que lleva una enigua de
Stafttbn del mnsmo color. El adorns que le da temineidad son unas cintas
de terciopelo y un pequefno ramo de ftlores al tale. Los guantes, la car-
tera y ils sobrilla son tambiin color malva oil como Ins apatiltos de r'so.
Con .el Arttorno de las femineidad tambiun ha vuelto el vestido ele-
Sgante de tarde que antiguanmente se usaba par Is hor a del te y que en
aetos dils se visited para Is del cocteL EstS moda reviste verdadera ele-
gancia y Isa Fontaine lo sugiere con un vestido de "faille" negro adorna-
do con encajes y un sombrero transparent del mismo color. a sombri-
Us de encaje tambien es negra.
S Sin duda alguna, el vestido mans interesanti de Joan Fontaine
en "El vals del amperador", es uno de bailey, de ramo color marfil. cstilo
Srinaean, muy rpmAntico, de volante en Is bastilla y con un lazo frontal
Los hombrso quedan al descubierto. Este precioso traj* no tiene en rea-
/ dad *poca y-a dondequiebr a que se lleve llamarA Is atencidn.

CREMA MANDY
Lu .Intrucciones par 'el use de las Cream Macdy, que debt aplicarse
en Jlira prcifon de crema, diEtribuyendose par dietintos lugare de los
Mo., sUqidinnte ot efectia un mcsaje de rotaci6n con amrbas manes
w qua a tcllife Is ebforcij6n complete dc los products delstinados a
toalficar lo* tJldos qua forman part de sla glAndula, durante 10 6 15 mi-
nutee. Pude grs e una o dos veces al difa. par Is mafiana y a Ia hora de
i pOtJ; dasol dos veces al dis. -e ve mios rApido el resultado del
aerraollo del busto que tanto favor ofrece en loe nuevaes trajes par las
pr.xlma estacidn. PIdase en tiendas y drogumrls.


C-UIDADOS DE .BELLEZA
Las que tengan piel sees pueden-lavare con agu a ria, pero convleoe
que le adicionen un poco de agu*i d malvavisco, asa go o aicerlna, uaida
a un volume igual doe agua de rpae. E, oeasiemuas I qu a dafa Is p
dermis sees es el ampleo de jsbonesa elaboedw con e preduetes paoe r.e-
comendables, driticos, y las lociones de tocador de leva"a iduacida
alcoholics.
La lanolina do un excelente reultado pars majorar la pleaiM. Leos
preparados a -base dle s a Pubstancia s on tamblu laanajorablun.
La mAquina de eacribir y el pian m ao opfeJrelao para onser.
var las maneos elegantes y flexible. per e tiende a eengar aI pusa ds
los dedon.
Muchas i buena dactilografam quae psOla maw dellkadma d* dat
afinlados, se encuentran con que al poco iedmp ias ngrm s= e pius.-
tas, mientra las p uas se defornan y rompen. law Me dbe genrdalsmeBt
a que sla 5lura de la miquina y do la sill no m ajuatas erectoamate
Sa Is alturs del cadeo y hay que e.'iar est Cumsd. Is malchia eamlellll a
delormarne e s bueno usar un vendaec de cilai dbeelva. saddle qam en
muchas ocasiones corrige completamaente at dtecto.
Las personas que haven esta clae de.rabaojeas bew-Aa -r pwe' m-
tumbre practical un maaje diario en an deda par cousvasrlsIe Is fr-
ma graciosa y pare que la Ispiel se manaoag torna. E p pftribl e baa el
tratamiento durante aIs noche. Comieneae par lavar lUa manes ams
_Cepillito. agua tibia y un buen jabn. Ensijuguee bia y j aqum per.
fectamente.
Despues apliquese alguna buena crema de elaqondrus ia la man cuason
muy suaves. Dsec nmasaje a cad& uno de i kade" durantse algunes mi-
nutos, modeland o suavementeI la punts para eonseguir quse afiA. No
descuide tampoco el reverso de Is mana.

MADAME TAMAHRA LE RECUE.lDk
Que a n aliendo linda aen su ijuentud, debe d lilegar a ar una bellUs
seters y uns eanladora abuetla.
Recoja el fruto de slarga experience siempre dedicada a cultivo
de aIs belleza y la ettlica.
Llmela a su telafeno 4l71. pidikndele consult y vialtela an Is cea-
lie 3 esquina a A. Vedade.


Articulp del "WALL STREET JOURNAL" Publica-

do en New York el dia 13 do Julio de 1948


REPRODUCCION EXACTA



T' W AU ATXT JOURNAL
Tueftay.Jolip 93p 10"

Potwc Electric to Raise Firs

of it Rates $2,750,-000 Yearly 722, _

ys In District of Coktmbia Des


n Mail Potomu Electric Power Co. hu obtained
n I. pwmleOl ot t PUPubl ictUUuM vCommis la- ".
ents slon c tc the tc ot Colusimaze ri,6* elect VAG AT
Stria t aqrby m.71a.00 ually. l to
i The Mw rate sre to take Offect on meter P
reading Uked Oa uad after July 31. nexL In the
omam i The company tin It applicatUon filed luat cOmp '
;a. Crolmayi thd,'ria
lia d Ky 1* had maked for a' rate increase of
nauticU approximately S million. ou
a.-" he The IneiaM grated by the commlulos sn ..
S will ivo the eompanuy a return or f5% on' 'mr
1.1 mI.Lthe i investment devoted to furnmlahing of lec c
Strio servil& In the territory served. El
LMU7.retor
1:118tons I
He pre. Standard of Indiana on
pMebly I
unr Votes Extra' Dividend ij Briti


TRADUCCION



POTOMAC ELECTRIC AUMINTARA
SUS TARIFAS IN $2,7S0,oOO.oO
ANUALIIS IN EL D"IJLTRITO. DI
COLUMBIA (tL U. A.)

La Potomac Electric Power Com-
pany ha obtenido permiso de la Co-
mnisi6n de Servicios Piblicos del Dis-
trito de Columbia para aumentar aus
tarifas elkctricas in $2.750.000.00
anuales. ,
Las auevas tarfas entrarAn en
vigor comenzando con las lectures
de los metros. contadores del dia 21
de Julio prdximo (1918)
El aumento concedid4. por la Co.
misi6n darS a la comijpafiia un ren-
dimlento de 5'//% sobre el capital
que tiene invertido para suministrar
servicio electric en' el territorio que
cubre.


La Potomac Electric Power Company, que sirve electri-
cidad a Washinqton,capital de los Estados Unidos, es una

de las numerosas companies de electricidad que, en muchos

otros pauses, se. han visto obligadas a aumentar sus tarifas
con motive de aumentoq en sus propios gastos.


No obstante, en (uba, y a pesar de lo much que

ban aumentado mis qastos, la electricidad sigue siendo
barata para mi numerosa clientele, pues yo la he conti-

nuado vendiendo a los precious que me lueron fijados
en 1933 y aun mAs ba)os


/ # s~ irVIINUl ILIMTWO
I/


r) w As p
WOn


LA *ODA ACTUAL


Celosa e a reasla i lu expolclome s rajien pars el *oaoe lavlet efreetdeas vriadera diB-
fles de traje alegsusltes. EI presentoi grbad stents am variada e eela ar *at l as@se a aimlsod u
model de Isnterior en feerms da e aqqueas de sai cli e rquides ean ipatela (p $an* esm a = eiaid
per Tina Laser, al ets a ro oa TU do dmeuglatte adrned e lao i esler de ers 6Bm u coo de Mes-
rsee Keater y a la dereeh*a n models de Mary Itevena n a s faids 4 a e ed sae a ase6r earemllis
rtreeer aese dee es blae es people I far M. e-.


EJG L AS,-, SOCIAL LtS -
No sersa la pInpmara yes que ta. r so' no s debe Ir a s in-
una naia elegantemente vestid a s gin ldo por mere eomnpromin,
encuentra con una amiga en I* ca- sinoe con pi-opo ajtso de corrsapon-
feter(a del vestibulo de un teatro der a una stencldn, y cuidando de
y tiene que soportar sun comenta- no dar una note dlscordante.
rioa, entire incense y mordace, re-,
laclondos c.on sla clncidencia d Constituye una faltia de eonside.
haber visto a fulanltas dias ante. racrdn al par que un abuse de con-
en un ballet con el mismo traje. fina, Is pinims coatumbre de
Considkrese Is mortlficacldn 'depedir prestadas a la s amigas pren-
la pobre muchacha cuando recuer- dan de "uo personal o Joyas pars
da que preat6 el vestido y efectos ucirla a toeras personal. No seP-
de a aludilda, quien acudi6 a ella tiremos aqul bastante asa omals
desolada por no poder vestirse en costumbre, consecuencia 16gica, de
forms propida para hacer una U needucacl6n deficiente y di la
visits deimportancia. Lai explica- falta de escripulos, sine clara y
cone., en lax circunstanclas apun- rotundamente com un vicio qua
tadas. son pltempre ditficiles inuo- no me debe estimular.
tiles tambien, ya que nunca me -I1- Si nos preocupamos de snalizar
gra conveneer a Is persons acue Ians llegaremos a la conclusion de que
eascucha ni tampoco se puede ha- las personas afectas a esos pedidos
eerie, son casi slempre presumnidas y cur-
Lo meier pare evitar os mao- sis. y que tienen ademac un de-
mentos dficifles es no pedir pres- recto quc las hace intolerables; me-
tado nunca nada quae sea personal, moria trAgil. Disnmos tarobien en
ni vestldos nl prenda., nl icas ea- muchas ocaaiones qua eas perno-
sa que pueden reaultar como te- nas pecan de falta de considers-
ma. del relate que antecede, ci6n y de abuso de confianra. Pa-
Cuando me tienen preocupaciorars rece ocurrirseles quae sl una
muy series no debe asistlrsie a re- amiga tiene un lindao vestido, un
unions@. Es preferable abstenere sombrero original o joys de pre-
que concurrir 'con la huellae de cio, ea porque gasto dinsro pars au
un problema reflejadeao en l pu- obtencidn, carrespondiindole por
piles,a en el rostro y velando la Isaoz. tanto el absolute derecho de dio-
Laalegria as lo que anisma la tiesp- frutar de au posesl6n.

S M A D R E !
TU, MI MUNICA BLANCA
Onomistile verde en Isa Inflnite
8emaana Santa y el advenilmlento
de un hberlsonte quae creai6o en el vienato
y de ons a esireIlls que-e derbita.
Ta semtr e ns a end&qBe a la ermlta
doe 1- asides conduce. Triple aeesto
e6mlaesmente maunl de a entilmlento
que en redendois equnieelal palpita.
Ti amer streehs caeuflsentes. Lumbre
ue s el streaeeaid. nlacedmabre
que en lie trimanl la blues e hac e verse.
Y -a Arbel. feante, vats. Iris ala.,
rail, brim, sler, neoatsy exsala,
ri. luss, palJe y Universea I
MIGUEL GONZALKE


.LA CASA POT1N
Pare realizar sue compras., ya sea en arilculos fines, de conerva y
vinons, o en lo necearies par las factures corrienten del me&, recomen-
dames sina viitaa a Is CASA POTIN, de O'Reilly y Habena, dodik a. en-
cuentran todon lon que me deeen a Ios mejores precilo. Ests onocids y
aereidltada cas estart abierts todos los dia por haberse toerminado ya
Is jo'nsda de verano. Una llamada al teleono A-73T7 y sert osrvlde a
satlsfaccln.

MENU DEL DI A
Almearose Conida
Husevos al pnlato. Crems de easirragos.
Tamal eon polio. Boliche mechado con jam6n.
lerenlJna gratin. Ensalda de veetaolea.
Frutas freses. Brsan gltano.

RECETA DE COCINA
nand e rua


Se escurre.bien un& Wita de fru-
teea en conserva que se picarAn en




CURVAS
,lmmoL
C-OL


am.Omms. oda de. ---o


pedacltos, secAndose con un pate y
agregindole does tau.s de ai car
al almibar que se lea quitd a lea
frutas y anadikadole caneal, se po-
ne al fuego a hervir hasta que que-
de un ilmibar espeas que se deijari
enfriar. Entonces ae Ie ahaden ]5
'yemas de huevos tllgeramente bs-
tida y loia trsoos de d routes echin-
dose en un mnoide previakmente
beaflad o on almfbar de much pun-
to. dejndose en e huraon al baho
de maria durante 2 horas o mai.
Be pone a enrsiar y in coloca en
la never.


I


Sw vrii-fss 4.', tw hMs

Mqclh* persona poutie tenar
Piorro eia *sberdo. PO cnds e
p rasonu, 4 puedBn r *c0mn,.
Uno do io primesros.,ilitomas
H nagr aes lu ead l O cepi.-
rft i6* dieomt. iAioads em
seail de alarmui' La Plorrea
descuidads acb con los dien-.'
tee. Consuke a su denusta co
fracunci ye ca en s, doe vece>
disarmis ceplitese loa dientes y
dame maasac en lsae eacjat con
el deolfrico Forhin's, ell fAnico
qua e conalene el stripgett ns.
pecis anopiorrkico del Dr..
R. l. Forhan. Usted 'puiede con-
fisar en Forhan's, pes sesn ex.
perimentos cUicos rtcieates.
95 de los casos amenazpdos
de Piorresa mostraron marends
mejoriea, s6lo 30- dis despuis
de comenzado este sencclUsimo
trmamienlo Forban's.
lComienceae tuar Forhbn's
hboy mismo, pars que sua engJts
adcqueran firmeza, y atrcsno
*si dientesl
"LUmpirse los dientes can dl"

Forhaufs






SUSCRIASE T ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE' J MA NAP


SDRA. MARIA JULIA DE LARA
MUDIOO-CIRUS AO
CLINICA PRIVADA
MNFERMEDADES DI LA MUJER Y 'CIRUGIA PLABTICA
"TraoJleM eam.Mtee d- Ioe vellee 91pirflf.-..DepllsHe6n"
Coluamn diaries de Ia S p.m.
Cluasda 716, estr*e iue y A, Vedade Telefa PF-5Oe

RECETAS PRACTICES


I
Parn componer en las cortinan
un rasgdn a agujero en material
do tul a eneasje, da excelante re.
sultado el procedimlento a conti.-
nuaci6n: Retlrese la Icortina eabre
la table de planchar con la part
rota sobre algdn gineco viejo do-
blade en cuatro. Cdrteie un pada-
zo de tul o encaje lo mis same-
lante possible a la cortina y deI la
media del agujero, mdjese con
almid6on trio, exprimaese blen pa.
ra quitar el 'almid6n sobrante, as-
tirese y eolcquese con cuidado so-
bre lI rotur,. apoyando luego en-
cims iniediatamente una plancha
callente. '
Las cortinas descoloridas, pero


an bumn stado, putden teirse en
I* cau eon laueildad, uiendo siem-
pre preferlble elegir un tono mAs
oeuro que el original. Cuando
oeurre quae encogen l er lavadas
&a hari un false dobladilo en am-
boa border, lo acual darA unosa rcen-
timetros de tela extra. En el cano
que hayan encogids demasiado y
no pueden ser adoptadas a las ven-
tanas mai chicas, se les afiadiri un
vuelo o un borde en lorma de bies
eon una tela de color en ceontras-
te. Haciendo bien el trabajo lna
cortinae quedaran tan vistosas co-
Sme cuando eran nuevas, y se ha-
'brl evitado una inversion super-
flua al utilizar lo que se posee.


0


a 65X4O9,42 c .




.&0se ale e~smrma Blaetca
PgA'/NT"L S-ae S/ID, Redomnlas
o' C@ awcas a e/eccoz .


^OTRDS MODELS. DESDE $ 54 a 0 IDD0


mLm

PGUL u507 M-04


A4 Tlea.I
Sius *nOcRR w-.


PIORREA







1MADOIim r i A UADNIiA t iroJrc in r a Cm."DT r- IOQA.


ACTIVIDADES


CULTURALES

oy La- eioxpeteal de Aeevedo
Co anuWciamn, quedari inau-
SWOadI hoy, viernes, a lag 6 d te l
tardi an el Lyceum y Lawn Tennis
CbubI, I s xpioscibn de pinturas de
F. L Acevedo, pintor eapafiol que
a&orra bqle por primer vez una ex-
hiblel6n personal de sua magnificas
obra qu- ason del Ilamado extilo
"primanivtia", que tiene en Cuba po-
coo cultiVadores.
La expoeitlon de Acevedo, por los
ca0clre, propios que Ie pretanl
peranmlidad. esta ilamada a con'ti.
tuir onm vrdadero triunfo pars su
autor que reproduce con gran maes-
tria motiv bur6licoa de su tierra
natal. okpws,
Uuy aoncurnrda sae veri la Eapnzi
cni Aeovde hey en el Lyceum por
artiigt" er ilca a intelactuales.
r6zrma. irtuefin del prefer
Lemtamlokner
El martle de Ja proxuima semana
a Jag S y-media de ta tarde. pronun-
clari una conferencaa en el Lireum
e4 1Uetr cental, el pdoe
fesor frc d Oa v dad de
Paris, aocbr n1' Lentsch-
ne5r oaesp alzado. ean linglistica, f i-
lOlagi 'emparEda e indoeuropea
idiomas y literaturas clinicas y mo-
dern".
jjanat: Exaltsel6a ie la &nJer
abalm"
Con dla de maftiana, satbado, lie-
garla c1lob'iadn do una fiesta muy
atracliva que hemo .anunciado va-
ril voces en eata Seccl6n, y que con
*I titui. "Ixaltacln a Ia mujer
eUba"M lee proploilo de rendir
ploii a 1 &t M uero qua n Cuba se
ha didlllea. al ]l* obi* p~rofeslin de)


so u aoecl6n df obrh de
das por mujeres escu-
b= *rayad de la cual pon b er
ad -a I esplritu dplicadamente
f-nalo 4. inuestras compatriotau
Ul fUterte peraonalldad artlstica, su
etpaecldad para la producci6n de
obrl~p~a~easj que bln p oden
0r geonusrdasu para Ia poltoidad.
A la 0 de aI noche, y con la asis-
toncla del ptbllco que o desee, aserA
faaugurada d t, gvn fiesta de la mu-
jor que ondri de manlfiesto la her-
misa. labor cultural que viene reall-
anadal mae ner on Cuba.
1Lo Mramoo; 1 alts doel ibado
S di= 0 exponente de exquiaitez
y do pttaont sftuera de auperac6idn
antfsticft.
En l Circulo de Bellas Aries ten-
drl lugar el actor de referendcia, a sla
hare sIaleada.


SVUEEt POR/f,


* a MIAMI

fn 55 minutes


430,,00,",ip
d uo m-p.e

Ida y vuelta u.


Escoia used la hora

8 vuelos diarios


Vuele por la line area
con experiencia qxtr

PAl VIAJAR A CUALQUIIR Al1It CONSULTIASU AGENIt 01 olkJIS 0







..t 'd/?eo/es df/eiers ik/ef fire ^^^

PAVA" C4" If t fI47 Af5ff.vw
Prado 252 A-7241 M-8371


Suscribale al DIARIO DE LA MARINA


CR 0'C A HAB A NERA


VIOAJRmp Il FkMDI a 3


El exMinistro de Agricultura y
Senasor electo doctor Gersn Alva-
r F nmtea lelgari hoy Sou viaje
; Io EstadoS Unidos en compafia
Sau gntilsimk a espoa. Celsa Cam-
pos y d lps u gracious hi)s Sl' la des
puds de aIter paSado unh greta len.
porada.
Porc.a via area part an ci d..
mingo proximo hici. Nuaia Y,-r
las encantadora senoilasi NaNu .
Margarita Herrora ) Fernas-.Oe. ri
Ju de la seaors argarilt Ferna,,'
de vds. de Herrera. quLenes i .,eri
ven a sus respectivos coleirR-cs
Nancy va tI Marymouni Cr.ilegr
de Terrytown. New York y Marp
ritoa i a Academia de Mount Sainl
Vincent, en Tuxedo Parki.

PsBadn manana domlngo regre..
ria de Nueva York, done hon per
manecido various 4di loto FeUmadrn
espoEos Victor Bralnde y Elsa Madu
ro, con su simpitjco hijo Vick)

Poaado malfana, domingo. Ilegerman
de los ftado Unidos. vi4 LamIu
despu+s do haber pasado el w'aoo
en lWa mazontafias, el coroel LuL B.I -
trio y #u gentil esposa Nena Nutiu-
se, aol como su simp ltico hjo Lus
Albert .
La seftora de BellrAn. oue en eal
fecha del domIngo ental de d.Ieli
non ruega partlcipar a Su amistade.r
que no podri rhclblr.

Hoy. viernes, saldrAn rumbo a
Nueva York, en viaje de recreo. rl
doctor Jorge Hlevia. destpcado lelra-
do, y su gentil esposa Cuca Inc an
Conn lo va ou hijoU Jorge, el sian-
jitico Inven.


Colegio JAN AcfJJ1FIN
1gatableclds en 11).
BAJO LA DI)RCCION DI LOS PADRES AGUSTINOS AMERICANOS
PLAZA D0t, CUISTO B-ENAZA AMAROGUA LA HABANA.
CUR&o COM2=CIAL N INGLES Y ESPAROL HASTA EL NOVENO GRADO
PRIMERA NZrEANZA DEL PRE-PRIMARIO AL BEXTO OGRADO


APUTURA DE CURSO|
9 aom. Luam IEPTIMBRS 1S I

SERVICIO DE OMNIBUS. MODERADO COSTO
lnaugaucalan de aun serlcio do 6salbus ona eptatre vislj a Is Vibors.

Bravo do Meo. Pubcled. A-,M


Pblicidad AIVAaEZ PEIl


CI AIre Acondlcimnado "ICJI" hoce el ombiente del hogar
ntsl cogcdor. placentero y distinguldo. Usted disfrutork peo
namente dt l hoas de distracci6n o descanso en su bogar y
sus amiltodes se sentirin gratamente impresionadas cuando
It. viliten. El diseflo de lo clhmalizadorea "sCAI armoniza
con cualquiter tipo de interior o mobiliaro yv su maneio es tan
encillo como e. de un radio.


En Air* Acondic;dnodo, ton Importonfe como Oisfrute usted sin quo I* Cuesto moa d*l
*Ie equipo, o"la xperioftia tcnicoy 1sr- respoldo t6cnico do "MULJ, quo Ie reoo-
ovcie "u fraota It firma encargade o mc
I ,itolo-y4fmlf 'U Dig01 Ollvido- mondar6 Cnkcomente @I oqulpo con copoct-
iolatlg~~y~aasacvorl<. 1155. O(fribv'do- ... ,
re ExClusl.sc d. "C'U", esa o goaniao- dad suficiete por o *I lool .on quo t ovoyo
cln con mi6s do 12 ahos d xp4rronc ao, a imtolor, y It gorontizaor6 disfrut* per-
itelgrada por lngenois y mO6Wico spo. mon*nto do tu invorti6on on Air Acndiclo-
.cialitades, tailor. y comiaont d* ndo rico. nOdo.


-o P6ngoae on confoefo con noseotros y, ain compro.
milo paro utfd, le inforor remoa do todaa to? von-
taoa< quo podmof brindorfl y do to quo realmonnt*
rscaitao para obtnor resultodos otisfactoriog.


., A,.4. Usted puede dfrutar dcl aire 4 0 -
Bacondclornado CAI=. con fald-
S lidades de paoo, por *dlo


g w mkt - DmrNo aodkdood


CASiR S 3


MINSUALIS


.U
ln efIorita tlodo gracia y bellea. que empiesa a brilar en In M-
lases del gran mnnds, Julia Falls y Balle, nrupie en I la ehsa d hoy
diecislm aoas. per cuyo maotivo I@ onvivma. us cordial alodo.
La foe6rils Fall., e hl)a del sefor Miguel Angel Falls y de au In-
lerenist* ape" Julia Bulle.
LOI ESPOSOS BORH DELLUNDE


EK la clinics de 29 y D, en el Ve- Jullo Ortiz Perez.
dado,'Na dado a luz su primer hijo. La aefora de Sohr, ya ha sido itra-
una linda nifa, la npefAnra Sylvia De- ladada pars su resldencia de JI ra-
llunde, eapoa'del seftnr Ivan Sohr, lie veintidnt an el Reparto Miramar
quien fue atendida por uno de nues- donde recibe Ia visit de sua amil.
troe primer. tocologo, cel doctor taden.
LA BODAIDE HOY


L. u mR r L Ll Ak 0 U 0


En la Iglefla de Santa Rita, en el norte. la bnda sr Ilervnrii a rhbo con
repario Miramar, ae celebrari hoy a toda punlualidad ALIANO Y SAN MIGUEL
Acluaran de padrnosi el padre d,
lta ileta do la tarde una elegant ells er Hip6lltf Lorenzo y Fun- ... .. -
ceremonia nupcilal en Ia "que nerin dora y la madre de l6. sefnora Glo-
contrayentea ]a dulce y encanladora rHi de Ila Torre y Miranda.
oflorlta 8usisna Fundora y Rodrl- La boda civil Ise verific anteayer. Miguel Angel GutiErez Franro y el
luet y el Joven profesionol doctor Fueron tetigos potr la linda no"via. l .
Raul Luque y de la Torre. )lsseioren Fernmndo Carricaburo, crnnulta de Avance Joaquln de Po-
Par tender que partir hoy. a Ias Antonio Abalosr de Vega. Miguel sada y paor el. t, msefiore Dr Pedro
nueve, loa retn caaodox, rumbo al Linrente. Dr. Armando T. Sinchez. y Fonseca, Guntavn Ferninde. Juan


LA BODA DE MARANA
En Is Parroqula del Vedado. cor-
traerAn nupclas mnaana sAbado. d'a
11, a aIB aseil de Ia tarde, la encan-
Ladora y bells aeftorita Maria Elena
Amrzaga y Fonrns. hila de la bon-
dadosa dama Rosalia Forns viuda de
Amdzaga y eljoven Ingeniero Benig-
no Gonzilez Solatn. hijo a it. vez
de los estimadoa eaposam Benigno
GonzAlez Garcia y Carmita Salaun.
Para esta bode, luciraI el temple o un
finisimo decorado floral, que o eri
obra de "El Tlenix". el centenario lar-
din del Posen do Carlos III. alempre
triunfador en au trabalos de flore-
ci.
I.ualmente 11evra lia etiqueta de
"EFednix", *I bouquet de lI novia.
Y' serpn lao padrino de la core-
monia, toa a o' vluda de Amd'zare
y a1 seAor Oonziale Garcia.
Reseftaremo eats boda.
DESPEDiDA DRE SOQI.TERA
El xaibado dieciocho del corrlener.
en el Lyceum y lawn Tennis ClLb,
se efectuarA una merienda, par. den-
pedir de I vida de aoltera, a ian n-
cantadora etfiorlta Doraldina Mrde-
roo Alvarem. cuyo enlace con el nefior
Manuel Alonso Cortazar se encuen-
tra fijado para el dia veinticilnco on
Is igleala. de San Juan de Letrar.
A la cinco de la tarde dari co-
mienr.o eata mcrlenda, de Il que son
organliadora. lai seflorn. Delia Me-
deroa de Praga, Conchita Vigl de
Arango, Yolanda Seeman de Hevia
y lag sohoritas Lus Marina Catro,
Carmellna Sierra y Dinorah Mederns
Alvares.
OTRAS BODAS DE MARANA
En la iglesila de Nuestra Sefiora de
l, Merced, tendri edecto manana se -
bado, a lea siete y media de la noche,
Ia boda de Ia graclos. aeiorita Mar-
tha Ponce y Valdi. con el eatlmado
oven Cear Freixaa y Cuervo.
El temple luciri un aencillo ador-
no floral, que eern obra del jardin
"Goyane uyoa florlatas harin
tamblen el bouquet de laI novila.
SerAn padrinos, la sefiora Emilia
Cuervo de Freixas, madre de el y
por el efior Ram6n Pila Surfs, primo
de Ia noain.
A la mimra hora -aiste y media
p.m.- unirin sua destlnoe ante el al-
tar mayor de La igleala del Carmen,
a atractiva eforlta Nereldas Fuen-
tes Cobs y el impAticao joven Ro-
berto J. Martilnez y Rua.
Tambiln a cargo de "Goyanea" ev-
tar el decorado floral de la Iglessla
aai como la confeccil6n del bouquet
de la novsla.
Padrinoo: la Iefinrita Purlficaeldn
Martinez Rua. hermana del novlo y
el senior Abel Carnero MilAn.
Reseftaremonns estai bodas.
OPEEADA
En la modern clinic Cardona de
la call 17, ha asdo opradd da la Igar-
ganta Is gentil sefiorita Delia Jiml-
nez Cuervo. cuyo eatado ea comple-
tamente atli iactorlo.
Dicha operacridn conatltuye un oxi-
to mAs del doctor Claudia Bailerre-
chea.
EN 8AN JUAN DE LETRAN
Maflana sibado. a Ia saete de Ia
noche, abriri aua puertaa la Iglesila
de San Juan de Letrin, para aIs cele-
bracl6n de la boda de la bella seino-
rita Carmen Teresa Led6n y Ferrer
con .el cumplido Joven Eugenio La.
tour y Loaa
Sencillo y elegant, el adorno flo-
ral que luIlrat I lemplo del Vedado.
y quo aera realizadn por lo aItlntaof
de "El F nix". el acreditadn jardin
del Pasen doe Carlo. Ill. de dnndo aal-
drd tambdln el bouquet de Ia nnvla
y el de la flowerr girl", la graclosa
nifea Edmee O'Farrll y -Ferrer.
FunglrAn de padrlnon. Ia Iselora Ca-
nridad Perrer viuda de Lod6n, madre
de I& novia y el aefltor Eduardo La.
tour Padierne. tia del novlno.
Roae aremoa eata bode.


(La Esqulna del AHORRO)


Manuel Roque. Enrique Rodriguel,
Raul Rodriguetdel Rey y 1 doctor
Bertha Matoe Garcia.
n (Contina on 1anI psLln NTEV


Products ORLOFF



El Regalo Predilecto


de las MARIAS



Ahora Rebajados



hasta el 50%


. .'* : : .




ORLOFF: La marca supreme en
presentaci6n de gusto, en su rica fragoncia
"PUtalo de Altar", hoy a mitad de su
precio, como una oferta de propaganda,
por s6lo unos cuantos dias.



BUBBLE BATH (Espumo de Bano),


Reboaoado o $3.00

UTPPURR I Sochels d o
Flores),
Rebojodo o $1.50

ER (Aguo de Tococlor)


Rebajoada a $1.80

COLOGNE ALTAR PETAL
Rebajada a $1.50

TALCO DE BANO,
Rebojiado a $1.20

CAJAS DE 2 JABONES, P. A.,
Reboajodas o $1,80

ESTUCHE conteniendo dilstntos products
Tamaio chico rebaiado a $2.75

Smediono . $3.15

Grande ,,$8.40


SAN RFAPAL.Y AMISADO TEL.M.-56$1


FLOWER POU




TOILET WATE


Refrigeraci6n y Aire Acondicionado, S. A.
Lamprilio 9, Telf. M-5901, La Habhna


i_ "-'F ..... ' 'I 121 ~~~~~VIAK u Ur- LA M M~lINA.--VUJR ItZ, Iu Otr., r.. l u,,.t ,,, ... ........ ...


EN SEPTIEMBRE...

VA EL RESTO
APROVECHESE DE NUiESTROS BAJ8O PREC109
Y HAGALE EL PROXIMO DOMINGO A


-MARIA-
11TN SOBERBIO OBSEQUlOII







REGALOS QUE SUGERIMOS:
PRESENTADOS ELEGANTEMEOMTE
-Un preciobo CORTE DE VESTIDO Estampadn
-Un precioso CORTE DE VESTIDO. Luen
-Un llamnativo PASADOR.
-Una caja de MEDIAS "Nylon"
-Un* caja de PARUELOS de Encaee
-Uni bonita SOMBRILLA
-Un Ulndo ABANICO
-Un exquislito PERFUME
-Un juego de sugestilva ROPA INTERIOR
-Un eleJgante RELOJ PULSERA.
-Un sinmpre ull VANITY
-Una cdmnoda BATA DE CASA
-Un prarclico eslurche de TOALLAS
--Un lujona SOBRECAMA
-Una moberbia SOBRECAMA de sedan enguatada.
-Un necwarin MANTEL.
Un fItJ TAPETE de me.
Y MILES DE ARTICULOS MAS, APROPIADOS
PARA ESTA OCCASION.
1 lVenga ... Via... Revuelva...
y... Comparell
GRANDE ALMACENES


"LA OPERA"


PAGINA SITE


^timrwi


I j eal


en^ ^^^61









"IUDAD I
AGECAq
WA6KMAN


-5.30-9.30 Ai.4dieopr.dingo "NOCH
C* Con lo acor diriido par SIL VIA J
SSolitos N K A BLANCH.Virginia SANCR
El Famoso tenor espafltl Ro
Loraioyaoeyformidablon xcentriconmurilelsA
ldiminuta Confant o y Bailaorina MERCE
Dirm eo ny Artglo. mauicalo de HUMBERTO
DBailab. ding doa, SILIA MEDINA DE -
LUNES PROXIMO
UNIVERSAL
INTERNATIONAL
PrREPITA A AM


.9


C. UPlA n A


SlADil n nr I A JMADTINA VIE DF .1Dq Ifl WPT D1A


ARO CM


MUM L-H *"u11""-" UL LA uuwmumnt^^ v .^.w-j. IU n01117I. f..^ 17"
Scenario a r t e 1 e
ACTUAL DES: Laeii u Eles 0SAN CARELOS-. Dicses dq bi- 7 Xl
P i t a aTodo el mubhdoquiere saber dondeseexhi.- cTUaio "an enle me es;nA" Iz A_
LAM3MA: Por inpJ=S a:Aiw .no
TJANON Y0TROS: POR be despues del "Encantd" hi gran pelfcula, ,.r fsunt.crte y. D l s a elaan s te= .__
TRAONYun u:Irn.ALBA 'Ceiba. MarlanacI: EMI moor- SAWNBGON RR bomber
S IEMP AMBAD to acCarita d celo d Leve anu y manto. car-
SI TE AL AS: Mrcado par Ia ley too
SIM- 9R .f I7 y Tormenta de posan STRAND: Saig6n. A yAl- ,.1
W L tlulo arbltrarlo que por ca. ALKAZAR: E hombre molvldablr y asunos cortoa. -
SL uahlidad se le ocurrierma la IIl [ I U El buque del diablo TRIANON Por tiempre bar.
oRadioe. autora de la novel, prendA6 con APOLO: Sangre de heroes HoB aunts coor y nmtdero ,
S'R marcada eficaca en elductil ni-- ARIEAL: Put. de oro, Las chlcas TOSCA: Ela arode iLa SBlm- Ma-
mo de miles de lectoriaE. Eli libro / 0 ,* de Harvey y axuntai n roos dr y El gt: a de bletTO
Re-- svendi ben, excesivamente blend e ASTOR: R uano de herro, El te- UNIVERSAL: Murn de Unlblax, In-
HIS do AdAsapruvechar l Aa o eu* earo de I& Sierra Madre virne enh el almae y aumeto Cor-
A de AI" suin desaprov char el sparatoso e a s- J \ASTRA,: Puflto de Iro, L a chica 'tos.
ITDA DEGaAUDIEZ cindalo que provocaro. n algunot de l / de 'iarveyy a.untoM ,corton. VANmDADES: Rumba en'el Burles-
YEnru AT E capltulos. Su posterior films. AVENIDA arina: Rio Econ- co, Un dia con ti diablo. rei-
P S| cl6n, pues. venia Fs lan da par 1dido La menda del cadalso n. de los, gangliers y asuntas
AcoY-FFOyrMILIKE esa moderns alqulmia Ademim, con d 0 cBELASCOAIN- NLber ultimo mo- cortm.
EOITASMONSANTO aquel gen;o publicliarlo qua de y delo. Su mejor here . VXDADO1 w reo de Monte 4s-:
ASA MO AT coneqnuo anigen ta el ci tne, el r .i- qa d CAMPOAMOR Paro ienpr..amber. oto. Ullim haa e hrDay maeto. r.
U dAMERICA c eleontinua o nar al mtirpre- vario as m. ntO orta. ao. y notcl- Io b
Itoida btuve amplia difuside. ToVI!CTORIA: La. harmausa imue
t e ideal obdivo ampll a andif-n..t. e CAPeTOLIO: TentJn, El diablo y Vuveo los tre" Garcia y. asun-
lQTlllrg cionamienlos Indispensables al nse- l dama y maunta. cortosI too eared.
11 P-E ve CrCUA TRO CAMINOS: rEspuelas4e diVEIDIJN;Slitfpre funos y Mae e
vero codigo moral de In cinemalo- oro, La vids e un tanE y aun- en criminal.
U i* IP gra.lia no.ea.ericana. nle corta. A 1. 12: Bu illtimeo WARNIE; Vlvir con pap -&suntoa
NALN ITA D R l d.rmln. gPlpe y Guerrilla subterritna ortle y gran bow an ta escena.
IM L IIA De todas lu deturmaciones qua f/ C t4O ReC ltaut, cartons. docu-_ _
OP THE nORElT na, ningwna tan libre, .caso tan \COLOSO: l hombre qu po pet r-
A* D monstruoss. com e lIa que encle- tr Cam nodel Po. .
'ANOS DE a y divulgan los toUetinen Mu- DUPLEX: Revitpa cartones, docu- "
XITO EN jeres asi no allentan en Is vida. nl 5 en'ales, ilnaes. e etc.T
en el teatEo, ni quitera en In poe- DORAM: Duelo Ia sol y La bomb T
BROADWAY sla. No se lasI encontraba mis que O RNA:Lns reb aeld umntbe ATr
COMO OBRA en "es o epmodios inverosmile. ENCANTO La robold ea euntna. o y
* r que s e adlteren unos a otro. con AUSTO: ran c e n In .
D TEATRO el Instinto de figurar y de super- cortoa ow en la escna
VEALAAHOA vivir durapte mis o menos Utimpo / AVOrtn S yo lUera reyx;
EN PELICULA ooans eudo. a AVORI99& l n. St yo luora e
~." W-IC~l-A ,en Jos novelones. Pero shoar, con l puela de oro, Juan 1 *
Agil paso, sabilndoae acogidas con ,u agt ot
AM A DWffadmdient ^pr do ENCIA: El teacte do In Sierra ', HOY""a.3p.m.
Ut rVERW" agrado.... dirtgen a los predios de # ~de adtv rvd O- '"Spm
celuloide, a cuya pantella condu- "/adriyLa dtocts pivd
cen Increlbles encanto. viclox yA GRANCEd A: Lu ello del Deluge
o u\ AVIO I TANTE/v /4., *o~ ..W, Inauoo aci6n de tempomad
C$O 4cOL0 victudes. Su prim era cundicido es POVri abran mue
,o I" la de ser perfectamente bells. De Gn AO AVISlO IMPORTANTE R undld Obdei6n tricR e
alo od andotro modo a nadle terearlan m I G S: Poed, D plOb e te* a gicadet
SIX g IUD" Aaventuran. Ambar esrpr6diga en to- nG" S:Pobelda, Do pillato.R cadotes
o. .... t ..... Al no podar continuarexhibiondose "SIEMPRE TE HE QUERIDQ Duo^ ^ -- l LOMPA IA CUB N^
SA Odao lao cries toonores do ia sodger- GRA, '.VraneoL ..l.p.e
S W111 cl6n, el acrlfqcio y la molded. Por que mantuvo liono Al keatro "Encantoc durante cusabo man. c rANTr Paor iosempreo mber, Va-
in, em l o.... In.c -auot. ro. ootiy .
Y ? a Tdedo R.. cuna, mcida por la s.ecutivas, por toer trios ostrenOs contratados, LAWTON REPUBLIC: La udad denuda y VI-
11 DA Y dse s uamc... I R P BLCda par vida,
_.__ revolueLn de Cronwell, estentaeI. ... ..!I g L olgf6in de Joe A. perdidos
..AO revoluid d Crowell oet PICTURES OF CUBA, INC, y EL CIRCUIT TEATRAL PA. Lhaad.
t .iale anIslla en In pdg1na DuKZI ylLuha lratreida
_____ ________RAMOUNT partcipan al public quo a partir del LUNES 13 has. A No: Lo vda empe .. .a p.
_____________ u dianodle. Dondo mueren Inspa
a 11Ilbrue Tyumnt= carton.
ta.*I 'Doff;ngo I1 pr6ximos so exhibirh s;multaneamenkoeon los teatros MAJESTIC magyentIa. c a,re.
ii _ALKAZAR", "ARENAL" y "FAVORITO" y tambiln desd.! MANA3ARe:e trifmonlo rintA-
dars.y astg m too
SM;ercol.s 15 al Domng.inclusve en el Cin. FLORENCIA" dan- MAoA, L cadobi gan deoI IietL
WMALTA:/.,a cobal ata e l ioL
^-WOLLIAM S .4fl l ,do oportunidad aI publico ox;,nbifndola simultdneamnk* on vinos 1 MAWIM lechero, Sin Dlos ni ley Aiii
[ II T XTO K AR77: L a Cia. do Garrido-Pifier... A IO,
0JL J I L teitros a quo oncuontren asiontos c6modos y no tengan quo hacker atn nache, debut. GARRIDO PIERO
&A -. MAOPOLITAW: Por iempre Am-
l iga 0 colasa como on I Encanto., bar, vi. oasuntoso rtoo. ,ao-2 Eynn
*UIV111 EMtiletrod.2 srni
lJ 0I ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ MXICO: L amarc del zorro v San- .
n R.EN g 9.f Freo p. m-gl onmGrio y -ia s fte "BIGOTE E GATO"
ft,,0..' 1*MODELO. Vida pot vida y Celada
mum t. .R i i.um wI alnldecty Noticarlo Para- de Aqumtmn RPdr(4u
-, 1,,U 1umy1M wi"liPORADA MODERNO: Pcatios de oro y L as
I i i ig ic.etcia de Harvey.
ii i l0 l D S% T I M lli Lan 1e-a NACIONAL: Rio e.condido, SeolAyLO AE
.a~r*5 II- *_ o wy ,,j I i q La.....3 --e ----mbra aetitom cotta.. "L GLRA -
/JZA/h -M, 0.9j30 p.m.' N'ERL ET mujer del otto, La
,.OlrR0 DiA LA .IuuE.LoNEPvTUN Ins n y In bolsm, El
JLI1 Wt AE470 I& AMelarser eonnicto e
"I I NODARSE: El hombre que am& y d AlvIiuto -
Adaims-- -%I rf, --VS STOCKiu .... hombret tan almetio. d.l_ AvalO5a.
ECr"M ftlA s "wr" ... "^ ~OLIMPIC: El tesoro de la ierta Ma *
ECHNIO I dl* C4d M ra. La muerte par testigoI '
OSCAR: Cancifn del sur y Nacido
P~j~jsmnpa~rc Inotor.
,A A. _A- --aMV PALACE: Matrimonlo sintdtico, Ea. ORQUESTA: Rodri Pr
Urivsi nl. i^fta.ndt,,.,.
DITET O.* i^ t ,,.IV Sin6is PARUN PAds:re ,pe sla, Evolucion.- lot,#
M K- /RET"t |'- am 1g.^emla l d eiicm: d Derodtaido qa b .
peg Be _ _ PI -AZA:ID I.. Camp.. r- Bus PLAZA: Amadogof rc -Sondoro FaUsTo.Q
IPA SI' Palidso La DISJ
*~a. vA tAtn.bm Lit I Dulaca $1.00.
E ,DEL TEA,,A:T Is "Adoar y J.cChe.s-"Doadutoo 0.40- TertulW $0.10
"r ueada."
5InIrm- 7 *y- San MIi0 410. RlrO: EhmAnsla do anor, 7 Vida
KELCANEmm., "_a._CA.p da._
Tul~. A670 0 Lhqy pPREIIACIMIENTO; ________a________A__ M
_|__|imi_ _N__ _.. _. V "' 1 t r . V me n ton o a ml. ,.,_______ ______-.
p _______________hiJo. julvin Ioa tree Ga'tci
INPY RX CINEMA Revisyta, car-anes,
I ,I, .,TA 200 p I i Ieodocutenta Ce.viae. io, etc. on |AUS T. U o
IT I P"' rim t, :80 i i ilili iiRITZ:/ El signo de Ariesy El A U m-
R O L A D O B l co m-- i s 1.0 0Il i l l n l m /| b re q u e a m.. .-.
ROLAND2, b la. e N. 0.6 0 RdVIEA: Cabahn El monHtruo din- 2 EM0
Palo" 414.00-10.00bilfce y amuntoscacrton. 9~
wIML m. '. S.. -1p*0. 000m RIVOLI: La calle de Ion s uetos, INMOlI
Came y espiritu
U ROXY. El hombre quc am6, live.- OADE,
d- ^ ^ Nuevo jefe de personal o es penra ditrbln en lIsIa o Reroese al Dr. Alvarez Funtes a ROM! dasntis rma hrtos. ao EI SI.v
__ M hug anstooy "M16s W
M U ^ ^El seflor H. Humberto Becerra di KARACHI septiembreo 9 (United) A las once de Ia noche do hay YAnn Karenina. I K'
c d o D m y 'e d regresari a esta capital par Ia via SANTA CATALINA: Pulios de oro, olos sa if
D P ireaou s yer qUenle doctre Dgom languedo -Grandes y sangrlentos disturbi r -, r 1c d r J u-

1 ~ ~ ~ ~ fuaoa persT ^^I^^^^^^^H oninal. osqe la prsutarsder BUS aJrea el ex minister do griculture Las chica d ^^S^Harvey^ {^rWAS to %6492
S-ef do personal pat a preta act estallarin an I. Indic, de productrsiey senador electo doctor Germin At SAN FRANCISCO: Pufllo do orol
IDIRM OUNTOSWIvielo Rsuas 6 roenes, oesgnanoo en U
Miss"__mu lugar a. nI sior Bere ,y al elaor cuslquier agresi6n hind als Eutado varez Fuentes, procedente de Raste Las chicas de Harvey
Mazquiartian parsustitutr a este ii- de Hyderabad. predij o el minlstro do Unido.- - --
,RMIDARLE tim e. do Relaciones Exteriores de Pakistan,| min iIda do omApNaLjn
mOORMAMA IIVZef......ua __Ci r H aPol e oNegociado de Peace se au-
-OY ICi-rcular K-han declare en una conferencis toriz6 la exportaci6n de un emberUr- G .
con la prensa que In India amenaz a aque de 36 pacs de esponjal, con, LU PROXIMO
En cumplimiento de las 6rdenes Hyderabad con In aireol6n abiertaeun peso de 2,000 libras, valoras en. .
Inodel ministry, el jefe de despacho, y sin "pensar en Ia moral peroia s$1,400.00, con destino al pueo ade ORBE Filmsproa --I
~~' ROONEY l~~~~~~~~~~on dlrectoren y jefiu de Negociads _____________________________
ROONEY consignando que los asuntos de sus I' " I
respectivos depbermin 1 i
partametts 'de
ser elevados a Ia superioridad porJ OY a.. i n i r' m i,- K-
conductoFde a djefaturi doDespacho, i Aual 'lEi Aidni *4001 i
,RVEY seg~in dispone )a Ley. 1 A-0807 D UPiLEX P


1 I I JUDY GARLAND TECNICOLORI '
)'a V NACIONA LA SENSATION DE LA PANTALLA
., /= "NACIONAL
GRAN TEATRO
HOY AVENIDA wi
c.. 0A DAIWE-L m CNE.L W AN I N1-KI I MtlEl lI SAKIES
Los bestileal aPoti tom
do.i ng t...E. eo.o 'HAY TIIAN! ALAMEDA INANTA ( )
do la montruoT po-CTN -AM11. Mm FINTA
calip. ioo.ruedn al h.. CANlAMll RIPIOLITAN-
laeon-doble&OM. __ _ __ _ __ _ __ __I_ _


SENCANTO LA
QAIRM ACONDICIONA[O"
G ."2oy REBELDE
DaASSA E VAN
*, ,STANWYCK HEFLIN
aa.Snoe IEN LA -SCMEfN
KORIN and ZARCO beiles
BRARBARITA GOMEZ canclonmi
GLORIA PAIS ballarlna
GM Mieo Romeu y mu Orquesla


'T..tro.s AA* CUATRO CASINOS FI.LA "
67,01ef iM ife
jdfar ~B'fff e /V/hZ? VaSe-4edd
Id! r -re.


ea 45 FMCN,/, VANT-
z^wSE szmw wr w AWWM i^^
VSM QG toserfAfp7rMAve~o74L^
E. c d.A c/ YWOLAS C4-
"" QG LtO 4m BAJIO" ROS A MARIA"

'Ft
S : .. -;..A
1' ,, ^..,
..... . ... ,. ; -^ .... .- ak .


PRO X IMQ j51ll5NIT RXM
L oNE.S.UNA SEMANADEARTE'n*l'
R LuRES Ufl~~l VIUM RLLUN E-S
DINONIA INACABlADA shinbit Ps la Orqmlmb SIhf-lla Naclenal de Is'
E KLUU. Dreits: Vrsisii rader.
OBAND VAUtONI L-ta DCILINNE Dib WALTZ N B MAJOR.
Sc -- r M NM ADrEEON-P E.ED.
S* ~LA .AX2D=L DA U iutftordA a lad eorI peOr lac -
X ii8 J &%mh L 0 OA sdl,M%- M M T
1 .1, -.H r K_==I.H-STRNC--.
U KMcTACULO EcLUMVO DR 7EM CUNMA" RA wYuSt
* OTHKNA SI o oakb jE IT 1 'm -- a *f -e m a-.-.a^..


GRAN SHOW
ROCIO Y ANTONIO
LINDA AGUERO Y


i' ~ *


' -.


rUNCION CONTNOA BmaDIa LAS s:. P. AL
(&AMR ACONDICIONADO r1dotCTOro
MARAVILLAS DEL AFRICA DEL SUR
xN T1cnHNICOLOR
La play. do Durbanmam ismiwlasoIImsbI eIidel mends.Vistio
i 3m gsimdid, pas.ame. elmmn ', aitplmlameaolm.l Impneam-
tei m euIu. La torr ldl Drafi. Lam Lstal.at. m. Tm lm d.
e mele Tm J,. V r.I.
CUANDO CONVIENE TFINGn. UII blatoals .* Is Tlit l. I
quoamm nblaA i. a-,w, atimllnel.n r .sp eom .. Wmrm.r
HU9mmIRxDR NO INVITADO$. Divertimdoertdm. Too.
N O TICIA s 0D TRA SCg N D ZN T A X, mi R oa n I N N I a. e -r 7
PARAMOUNT, FOX r BiLITANICO. ACTUALIDAD NACIO-
NAL. INetel diUmtilum t R EX) l- trsdil n *ta. 2l e Is.

HOY R E X
M-2 14 c- o,
FUN ION CONTINUAA OaIII LAM Im DEL DIA
qAlar ACONDICIONADO r pMECTOIe)
LA MARCH DEL TIEMPQ
Prsnrr-at. *Imtntessaiiialo 1..u 3tl.1 tHiIA1J
"IEL FIN DE UN IMPERIO?"
-Ami pasrl I .lll all.s'" 1 e I& icrlmllvm aq.l m1.0 | & IamP-
It.m Ultinote mat 1 ma.0asI ma-Ill4as X iEr a..cA. A.om Ii-
Iorls. Merin lim em niI.4|lm rim.
JINmTRA LADIAoOOMI. XI "doi do am. Ant r mm on- ta
ma*la ein*ll* "Oaimpl". lim amp|Metioule mroelll. parm di-
nat,.rll. melk grni. ilm Colmibill
LA QANJA DR DONALD. C (bimls ma tidl. m "II lti",m
S K. 0 LA ULTIMA INFODMACION ORAVICA MUNDIA1
em Io Nollaluelam WARNER y METSO, ACTIUAAL1DAD ES-
PAROLA IChol). NOTICIAm NAVIONALZA. I(DbU0l It .1
DUPLEX)I. mlramr eeb r .y N O.


B


, ] .


I I*A rMA n rPn'


,D"de *I JUEVES anel
T-tro Olimpk .Vwkd
SyGrn Toatro Mamko







Mi LA ? J A AA VI M UNTZ IV UL fF oR PAINL


VENTA ESPECIAL PARA VERNM Y SABADO
ESTAMOS ABIURTOS HASTA LAS 10 P. M.
SUFICIENTE ESPACIO PARA PARQUEO FRENTE
.... .. _A _NUSTRA_ TENDA '
V~mdomoe la cr,.
_ a_ p e t. oficlal
acrn.per oi
filtimo dacreto

ue w6uaaL


Iisi. ds Tamara 3

VIVEIES
Melecdionu UBDY, laia grande 2..
Pur Tamalte DEL MONTE ........
Jmb6a Oso, grande ..............
Papilas frills con queso, grand ....
aingula Enchilada GAVIOTA .....
Prperado do Manzana con Harina
n bir a ier p piltai .............
J-i 'mal.fetu S*t Life, Laia No. 2
'. 'x de aiz m ...............
*4 VEG.ETALES
Toot Rn. a d ........... 3
CU bll o..................... 1
Uvai moradag ............... 35


9c.lb.


Recuerde


4E I I Tel6fonos:
GROCERYF-6056.



FO-117

; .


I. UuvIa


elailUsie heru IUovl en: Menrid,
CabeAu-. QOrCop. Central Mlierct41-
6 lWt'i-' 1fi: So is Honda,
clewpBB Qr gI~l Oges. Mouse.
lint* ua_ q, Wnailudf dl N.1or.
pIulll iaaj Krdurp. Mugho ls Mar.
IN ri. VIIIi! fA gllf ario. S n Vi-
ints Bn *Cjv Dimaa entus.
Llovlo qn .. urIslt nad Le
Habana con exc cin dt Surgiitro
dr Baitlawa q no ulQovL6. ilovj6
n todi proinci de Maians.
LloiA 0 oaho e Zuluate, Buena.
iaNarliLa Maudils. Vualua,
ClJuan. URnAil.- ega Alti, Encru-
CdueAe, s iMonea ,. Quini,.
Carmailckljni paleesws. 1 oabo.da.
Inrl Quo, Arndo. 4. u-nee,. Sie-
a iotuee. Sea DW. l mlVel.
rrallh, ma. l M. a I ., Rodi-
oGuayns, az del A-lo, Fonren-
f).. Kienbray. 1Ume. Fsrpaverancia
alald 51jla 'rlaflWd Mayl-
Twjif "J(pe', Poto Cl
Im 4-';4 U1. jIcote4'
Lili imetllJptlrsi ~anl"-itua.





RIicnlo_, .. Cartawi _Cena.nci
inr l i C allendt er .n jr a gtl l a na C I la.
geeo. nvA a Jl,. -VNeloo, Mo.
r6n, lFis, Wenurindo. Chinous,
C rmllas Plnc' iutee Ale", Puntl
San Jus. Ua sgus. Algodontam Jotl-
bonleio. Alrrianomte, Ciuds Pie-
dre t ll IaI r Barpgui 0 Simn Re-
yO&. JEftir Sinew- seuars. LUe-
vI6 an llquetro. Yictoar4a lea Tu-
nsa. Mad l IuertolI. Mayel.- V-
liaic. SB.Us Xa~1EdMo. Ihiparra.
norl. mnir alli Deia 'li e-
KaI, Slb arno. Cay ain-

Iwi a Curf t__

V"1edail -wis e do Aqrea. per
fittiArc 4e 1is
imr l mArt Orientj. In artrndo In pa-
eimminadsI do as trel tuadni quo
cilTUw~lan al peequa Lee vliitantes
re~eeria be Imprweuii gs' a.Us ad
%".114 *I aud a las
= a MebrItd y le ronferening del
praupueio ds conelos
Idawte--lbj "WasJ
Par -DIairfe aiotie l OrIlent.
4. 0. P. 3ie7 aide r-nupida.o lee
orabaeed5 T* rglirr ddwe "J pin
dibrar .unclindoloi par la. A i0a-
alasae&ikM~ a lll" Imhkrsamte
or eq. 1-ungeds terrainri
an 116frrt~a jelled a] PROli
am, atibg*branrelaod
I hiarS del a lnto a qu
*i~ ~ ~~~~O < odnd ~ aprMi
As. .n fiurt


It


C R 0 A..H A B 7A N E RA


NIn/V IUAsn n1r1 T flTI R R F


DEL LYCEUM I- L, ,N TENIC CLUB
tinv ,Oeners. a dlbcinn y mtedia.. rl,.a. ...reor .Jenni. Lieder
dr la iarde, sera inaugurada la, vs.
posiciln de pinnur de F 1 Acme--
do. pintor eapahol que rnmiiLa dr lr,,-irr me e iniciari en el
Iru del prlmiliviarmo Ace'eeo rt-. |,lu,, u. urso d iecrela.riado
lit., con e Oi ixr .bi.ir, su prl, r .r ,, ,,p, l-,derA |at igttirelnte asig
erpoJct'fn persunal
,, h, a. A riltmelica, mecanugralia.
Durdiile etsi me. se rear.,uder'i. T 'ii. ,i Contabllldad elemental.
en el Lyceum lat clasea de CiW a L". -,,e dri-encia commercial Taqui
Cislur. a cargo de Corina Rodrlguoa ,rahfi en ingle. Ingli enomercial
de Br-sseL A Aqulnas de ofiina Pmicologla pArc
Baillet cllcos y ejerclcios ritnflcp.r tica y itica profeilnnai. AdnuniAra.
a c.rgo de Ania Leontleva. Encajen, cion der neocaLo. Rudimenlon de Ic
r.., Ila direccldon de Ursulii Moroni gislaci6n moercanll, i-fiirca y obrera.
G.iarra, .inr Humberto Bonnet. In- ERte curen enita dirigidn po' Ins
cr-.il.clones y bordado, por Junma pr-ofenores" OctavIn Mtelre. Manuel
RBM Vizquez. Culture liaica, qup Tnuzet, Lolits Betancourt, Philip
cor, tanto exito viene dirgciendn la Rne.
ANIVERMARIO NUPCIALES


Tminlta y in fIlos de feline matr-ra Maria Lnmar. nqu c rIlebrait n su
monln cumplen n tel fecha. el idoe- Bodau de Barro. nue, aron y TR 6al-
tor Julto Ltnmer Roura, prrsgosoo Lamar y Bebttl Ortega.h0 lh qu rintm Amparo Utiart, qurte cimplen venLent v u I e llR rupmo Terea Pujald. q aul-
Itrado dei est capital y su gcntUi- plen 8selt g fo--Bodar de Hierro-. yai e s O de Inpsl r(: Boaioremu e mplen con todes licidad ile-
suim erpos Maria BAnchd e Cr--mo- e A do eaadn -Bd., dl Lana-.
Otro naludo Pn este dia de su ano AtdA. flicldade-.
Tambikn hoy cumplen aftos de ca- ver.,arlo nupelll. para un conocAtrio A c
nudso sus hljos, Jios jvenea y nm- matrimonlo: el doctor J o. Rosado Finalmer ic eIrcm- "n .aindn p.
etliros es i Ohare rlra Fanlyul y Fo- Llambi y au capona. tan iltcresante.t ra el estimadn mign Fi Pddi e Galidltr W" C 'ntinfix ru I a p ne ON' Ei


s u disg *nn LP FiCOb (inisi-
mos ,gtuchos de, Herriht Hubard Ayer,
*t/l#% parm un presenteft do bu gusto.
Eitucle% "Tuliptif'e" 5ei e i. t 1, 5 c nt jab6i. 10.00
.^*.*.^ Estuch''Wi-lpy6))B --salesp l #?*y )al? m6,.t~leo y Colo.
8 0;0, 80
E6tuches "Pink Clover" .-sales paa I1 baAo, |ab6n, taico y coro.
nia. 7.75
Tambirn cajas de jabones, esencIas, I ciones, coloniga y talcos,
en las ties exquisitas rtagancias de HI riet Hubbard Ayer. Pre.
suntedos en atractivos envasel policr.ados.
Los famosos prodluctos, .
LIrflLOEOU BARD




L Fclusivos doA


LA FILOfOFiA,


prinniurto esuclsi pars ~p.^'t al dsal jbe a-PewmTo ark. sr smpsatkad do m padres. sca nl W pAe"it ds p IsSr
product, aelicidld ts n dr, a" sl, uri l-,woer.d.. t NEPTUNO .. SAN NICOLAS .. SAN MIGUEL
de lap aelipvidodes r colaa, I tll uns tempersad.l


f tCectivamrcnte, el "SHELVADOR" es.
S una caracteristica EXCLI'SIVA dcl re-
t- ~ frilgerador CROSLREY, el unico (que le
brinda este DOBLE ESi'AC;IO para
Sa 1:- coniservar mayor cantidad de alinilntos.


CROSLEY GARANTIZA
Su falmoso y Oxclusivo

J"SHELVADOR"
El cquilibrio prt(ecto que ticnc %I "Shlv or, |
rprmite que iste sire y ictlc con gran uavi- /
V ^did, bltlindo un hve toque de 1I mano parm y
qc cierre por t i solo Vca un "Skelvjdor".
.COMPRUEBELO usitd moms.!m


Obrep'e 3 1 Centro Privode:
Lu Hlb.ln -i-_breilli rf.f--t M-6901
Lai 14aban .. 1-

10 MEJOR EN ELECTRICIDAD

DENT TIENE SERVICIO GARANTIZADO.
ow


FIN DI SI9LO
ha. *Se*eI r agnee
ISERNARO DORITA
Ookee I" ( (AMble4.e)
ORIAY TCIRRATO
6-..,s 0-U M.-
o


MUI3LiRIA CRNULIA
Obpo 51,
MU;iI
MUBLIRIA "LA IMINENCIA"
Ni ee. 661
BANDIN v CIA.. S. en C.


IDMUNDO 0. PALACIOS
Si noi No, )06

ARMINTIROS H INANDIZ V CIA.

EIuTIERIA IAN JOS -
de .h erie e
;Ni4 reCm.k*H Ui *0t-


AGENCIA COMMERCIAL CACEIS
&... n I.i.c
*
CASA TUMA, S. A.
ISodOe's nn.-I'

ISIDBO OOMINICH


SAUL O IAZ
i3!i ',,5 aando
*
ANTONIO NICOLAS
r 1-seP(.d Ill mo--r --d
LA CASA 09 LAS PLANCHAS
ma'.e'e 764
DOMINGUEZ B ARQUIN YV CIA.
O po, 2 .


AVISO

H- biennoc -e~r -cii- ;n:rT2 y[ rieflr]liva'7i.''ils ,' : p "- *'-
rie Ln HKi-r., i COMPAjrIA PEPSI-COLA de Cuba '. 7:
q e nrd'a,?na.
K n-iis hrm .... q,-,,: I -

(jde',vJ.

COMPANIA PEPSI-COLA DE CUBA
WUtoot R. Averil
AdmrinStrcador Genernl.


AGENCIES IN LA HABANA:


M t .'


PAGINA NMEVE-


iA~t .,,ti' & 11MARINUA--"IMrM 1i0 ,E'FPT DEq148


14






DR-M fE -LA MARINA.-VIFRNFO 10 DE SFPT. DE 1948


Cato Ii c is m o

PFor JUAN EMHJO FlRGULS



-Velada ffiebre de los mlicos cat6olicos.
-Asambleuas parroquiales de la Rama C.



Un decreto Papal

LosPadres Escolaplos-tan queridog ca yr las reglas de contar; mAs tam-
y admnlzados en Cuba-e-tAn de en- bldn recibian de la caridad de Jose
horabuena. Coincidlendo con el wet- libros y plumes, tinta, papel y pre-
cer centenario de In muerte de San mioas a sla apllcacldn. Enseflaban IoS
-- Joe de Calasanz, Su Santidad Pto sacerdotes maestrps, no Ulevados de
XII acaba de firmar un decreto. de- sla esperanza del lucro n1 de la pe-
__ .Iagnando Patrdn Universal de [a En- quefia gloria humana, sino movldos
eu-tsa Popular Cristlana, al glorio- par el deber rellgi0so y llenos de
so fundador de las Escuelaa Pinas. amor de Dios y del prodjinmo; y par
,. Junto con Ias primlclas de ese de- esto, al paso que instrulan la tier .
c rer0, scaba de llegar a La Habana nas mentes con loe rudlnientos oe
-y nos omplacemoas en dar part las letras abridndoles y expllcando-
ode s texto en esta secci6n-, Is her. lea su sentido, Ians formaban para
xmo carts quo el Romniano Pontlfice as sanas cootumbres y lIs vlrtudes
fellBente reante ha dirrifdo a1 re- con lJo preceptosa de la sablduria cris-
mecendlamo padre Vicente Tomiek, tiana y Is pledad. Con merecida y
Prepd6ilto General de is Orden de felzls denomlnacl6n iueron tales es-
~-- la Kcuelna Plas, con motivo del cen- cuelas namadas aplasa par el pro-
tenario arrlba mnenclonado. plo fundador, ya que la piedad pars
Pirraloas de Ia cartl papal, son con Dios, loas padres y Ia patria, es
los sigulentes que transcriblmos: el fundamento de Una honorable y
En el prdximo mes de agosto vues- pacilficas vida cristiana y el mks se-
tea Orden ns alegrari con un double guro apoyo de la autoridad humans.
fausto aconteclnlento, a Aser, se Asi Ians Escuelas Plans fueron conslde-
cumplirA el terer sigalo de liat felizl radas como enteramente ld6neas pa-
muerte y subida al Clelo de Ban Jo- ra modelar al probo cludadano y al
ad de Calaanaz, vuestro Padre y Le- verdadero cristlano. l Acaso no de-
gislador, y el segundo de au inscrlp- penden casl siempr e de la ormaci6n
cidn en el catilogo de lIs Beotos. Por Infantil sla raz6n y constancla con
lo cual today Isa famillas Calasancla se que se desarrolla el cursor de lon aRios
dispone a celebrar durante todo .el posterlores?
afio el double event con solemnes ac- sNo es de extraflar al, entire tantas
clones de gracing, con actorIes de pie- vlclsitudes y aconteclmlentoo adver-
dad y Ilestas llterarla&. sos, las Escuelas Oalasanclas se han
*NoB, en primer lugar, honramos difundido oportunamente en multi-
con debida alabanza vuestros comu- tud de palesf, par Italia, por Euro-
inn Jblloas y propdslito y los confir- pa y, allende el Atlantico, poar la
amoas decllvamente con la fuerza Amdrica Austral y Central
de Nuestra Aypost6lica qutoldad. Pues Y. Yai ademias de la formnacl6n de
la conmemoracidn de Ios hechos rea- aos nihos, ordenada poar una muy sa-
lizadoas par vuestru Fundador y Joe bia construccldn, vuestra Orden,
mdritos trees veces aeculares de u conforme al tlempo y a lan circuns-
Orden, unilda oportunamnente & ios Ltanclas, se emple6 en edUcar a los
nagradoa rites y a los luclmnlentos del Jdvenes, en modo alguno lud esto
ingenio, no s61o penetrara de JuatA ajeno a loe prop6oilto de vuestro pa-
alegria a vuestron religlosoa y a to- dre y legislador. ni so alJ6 de laI
dos los alumnus, sino que tamblin mayor utldad de'loi alumno. Pues
as estimulard a realizar en adelarte en los afioas de I pubertad, cuarido
mis preclaros hechos que tralgani el cuerpo crece y sM complete, tain-
Una min pingle cosecha de saluda- blin maduran, las Inclnaclones del
bles frutos. Ciertamente lo que 'San almas y todas los alfertlos, adqulrlen-
Jond de Calasans lev6 a cabo Con do cierta luz nuqev y robustez, de
feliz audacia, el dar el primary e em- tal manera que, or& por In suave
,pio de universal crilthaa edneadeln aparitncia del error y los halagos
del pueblo, digno es, en verdad, de nsu del mundo, orm par el fuego de las
gratsima memnorla, y una obra ma- paslones naclentes, amenazaL a la
yor de Io que pueda ppnderare con mayorla de los adolescentes muchos
alabanza alguna. y graves pellgroa, a no ser que opor-
-En todo tempo la Iglesia acudil6 tunamerinte se empleen clertoa divl-
con sollclta carldad a nlas necedsa- nos Irenos y se presten los auxililos
des de los indlgentes y de los MMs de lo alto a los Animos vacliantes.
humlldes del pueblo y subvino a elias Asl pues en vuestros planteles de
con milItiples natti,;clones; mi a In clenclas y buenas arte; los discipu-
edad lnlpntll I ampaidr6 siempre la Io, en la flor de Is edad, no s61o
Iglesin con abrazo maternal, e Ins- sona atralidos a ias virtudes critla-
truyendo Insl inteligenclag de la ni- nan, sl que tambldn adoradoas de
flo trat6 de guitar y cultlvAr Aug al- today cultural, se modelan como clu-
man. Y cuando con el progress de loas adadasno plenamente lddneo" par. laI
tiempoas o nventada li Imiprenta que admnitattacldn de Io, aunto publl-
habli 6. reproduclr y multiplicar ve- c y privados, que pedan con nms
loiamente las obras ecritla. toMi6 luces regir a Il patria, gobornarlis
gran inelPomnto. po una creidda dl- con leyes, consolldals con InsUtu-
Jullal idn., l cultivo de lu divines clones y correglrla can prudenclla.
y humnana enaeoantas, Joed de Ca- tEntretanto a it. anada hiJo, a
lasana, culdadoop y vigilante Inter- todoa los rellgloos de Ians Ecuelaa
prieta miniatro de I Igloeala, par Pia y a todos lIs alumnos, oas doa-
divina Insplracldn, antes uo nadle, y mos afectuosamente en el Beflor
contra am muchos que desconflaban Nuestra Apost6lilca Bendici6n, augu-
y tambidn contra los qua so oponlan, radora de celestes done y testlmo-
abri6 $as -eseuelaa gratulta a los nio de nueastra paternal carldid.
desdefladoas hijitos de los pobres. sDado en Roma, Junto a San Pe-
fie en In aulau el arte de leer y ficado>.
oacriblr, los precept. de In gramiti- PlO Papa XII.


VELADA FUNEBRE
Medies Cat4lice
La Asoclacl6n de Medicos Cat611-
cos de Cuba, que preside el doctor
Oswaldo Cabrera Macis,. ha orga-
nizado para el dia 16 de loa corrie)-
tLa, una velada necrol6gica en me-
moria del que fuera su primer pre-
vidente, doctor Josn Francisco Ferrer
Rovira.
El actor tendri lugar en el local
de los Caballeros de Col6n del Ve-
dado, calle 11 y 12, a lais nueve de
-14 noche, estando aIn palabra Gde
spertura a cargo del doctor. Cabre-
ra Macias y el panegirico del inol-
vidable medico y lider cat6lico aerf
pronunciado por el doctor Jesufs Ma-
ria Rosal MonrAs, el conocido clfnico.
La Coral Federada Cat6dica inter-
pretari varlas piezas, estando el re-
sumen encomendado al Rvdo. Padre
Daniel BaGldor, S. J. ex rector del
Colegio de Belin.
A JESUS CRUCIFICADO
Tarroquin del Vedado
En lan Iglesia parroqulal del Veda-
lo ne celebrari el proximo marte-,
lia cantorce, a lans nueve de sla min-
faina, una gran fiesta en honor del
milagroso Jesns Crucificado, que cosa
iea un grupo de devotas al Igual que
wodos loasahos.
La miss seri armonizada por un
conJunto musical tajo la direccl6n
del maestro Fuentes.
El pirrowo del Vedado .invita nor
este medio a los feligreses y devotess
del santo.
EXPO31CION
De Ornamentos RIeliglosos
En Ia roaldencia de sla neor4 Chel-
ta Arostegui de Pedroso, vocal del
ecnretarlado de religl6n y aledad den
Consejo Dioesoano de La abanna de
Is Liga de Damns de In A cl6n Cs-
t6lica, quedari inaugurada hoy vier-
non una exposlci6n de ornimentos'
religoitos, lon que aerin despuns di-
tribuldos entire laiS lIglc.ia pobrca.
La exprilrciln -ealnrt abiertr alone
dias 10. II y 13 d nuvein- a dore dl
dina y de tree a Mels de la tarde, en
Is mencionada resldencla. ailtuada cr
Is calle 13 esoquina t 8, Vedado.
BANTORAK.
Santos Nicoli de Tolentino, agus-
Uno. Neomoleso, Frllx, Lucio. Liteo
PoUtano, Victor, Dativo, Lucas, Cle
mont., Ynanclaco de Morales y Jacin
to do Orfnanoll, mArtlres. Hilarlo
papa. Pedro Salvlo y Asapoi, oblipos
OUIA MORAL DEL CINK
Pran od& Ia Camillla
aLA Danu Inoonclus. La Vida Fer
plea a Mo dla Nocho. Aftos de Irn..
gna- Heabre Inalvtdabla. Dione
is Sar. rPetlval on MAdxio. Ia
S ajfaionr l Cioa. Cemino del Rio Lo
1i0 La nlonlao iranc-
,4 I r U1ObUl LX Cuesar a
^^ ^. 0' '. .do Tn-1




I L`


ASAMBLEA8 PARROQUIALES
Rama C de Acclon Cat6licat
El Consejo Diocesano de La Haba-
na de la Liga de Damas de la Ac-
clid6n Cat61ica Cubana, que preside lan
alta damn sefiora Celia de Cardenas
viuda de Morales, ha informado que
durante todo el men -Ge noctubre se
celebrarAn en sla Archldi6cesis las
Asambleas Parroquiales correspon-
dientes a los Grupos del numero 1 al
25 inclusive, los que habrAn de ele-
gir a las nuevas directives.
Los restantes Grupos comprendl-
dos del 26 al 33 no celebrarin asam-
bleas por tener menos de un aflo de
lundados, seglln prescribe el regla-
mento.
Como ya hemos Informado, laI
Asamblea Nacional de la Liga de Da-
mas de la Acci6n Cat6Lica sera en
noviembre de este afio.
EL CIRCULAR
Est A expuesto en Ia parroqula de
San Nicolds A las cinco de nla tarde
ser laI funci6n eucaristica con ro-
sario. bendici6n y reserve.
EN EL EXTERIOR
Alarm& la Inmoralidad de lam revis-
tas que circulan en America
MARACAIBO, Venezuela, agosto.
iNCI.-La inmoralidad imperante en
AmericRa y en el mundo es,-para un
editorial del diario "La Columnsa" de
esta ciudad, sintoma de una ruin-a
inminente: esoalarmante en realidad,
describe, el Axito que consiguen las
obras de tearna atrevido, lam producto-
ran 'de peliculas inmorales, la anrtis-
las que se exhiben a poca distlancia
del desnudo, Ins porn6grnfos del lApiz
o Ie pluma.
"Basta con leer atentamente mu-
chos de nuestrnos diario y revistan
ique prelenden hacer cultural, bastai
con asstinr a nuestras sales de cine,
bAeta -con recorder algunas libierina,
Iaran convencenrse de qui los rnledios
de difusion de las Ideas, en vez de
BserVir para elevar al hrmntrc hanila
los nobles ideiales, In Impulsain n dcs-
-cendcr a Inn bismnin de In i epra-
ran-nrl6n",nascribe "-'a Colirinnr"i
t Lo peor es qn e "cIno protagonfitas
I de esto demenfreno, dende Io ondine-
I andd-o hasta Ilos pnhres, desde Ion
culton hata los Isignorlnfes. pIden
rmts y mtAs obras y sipectaculos que
saci au acdG de placer".

GUATEMALA, agoto. (NCI.-A1
hacker inn examen de lam revistax me-
xicanA, nargentinas, rcrbanas, norte-
americansp y nacionales qus semex.
Spenden en los Portales del Parque
Central. el semananrio "Accil(Sn So-
cial Cristilana" de esta .ciudad snAa-
n oID aDMrelXlsm r gts.Lam Ii-.,
PIn-n-. I.,eser.as la, ri
1 rr4 119 Me% Ca A l
nrhl'hr.ml Fnlre Br.-n.m r s i.,'I
(orTplien Pc iian.d.-rLdaim
Fra ,l, Cierde t M .r1-J,1 .. ,rp
% an-rn ei ei inllh. on-na,-' a
.a %. .lat .'. m n -o s -n- -i. n.-...
n ,arinuas nP-rna ,'alificr lam n-c&m na
-ornogralfla
Ci.DAD MEJUCO ag-nm 18 .NC


Escenar


I


/--
-/ -(Contlnuaclin de
sellq de Io exceptional. D e las nifa
abaridonada se ignora el origen, la
verdadera identidad; peroI fa ibu-
la de Ila princess, tan antigua, pue-
de aflorar en ia imaginaci6n di lee-
lores o espectadorea. Por supuesto
que Ambar, cuando rumple anos,
no posee Isa austera mentalldad pu-
ritana de quienes ls adoptaron.
Pronto escape hacia el ablgarrado
Londres, en busca del amante on-
trevisto una noche. Dias helices y
faclles, para caer en seguida mis
bajo: 'en Is cArcel y en powder de
una bands de ladrones. Con versa-
tilidad propla de su nueva profe-
si6n, Ambar se transform en ac-
triz, en aquellos escenarios de Ia
Apoca con primltiva forma de de-
lantal. Entonces, mediante un ma-
trimonio de convenience, adquiere
el titulo de condesa. Y, por ilti-
mo. me convierte en favorila del
rey


CARTEL


ACTUALIDADES
Moanseale NO. 21. Tel. M-4493.
Desde las 3.00: Revista, notlclero na-
clonal, LE ALVNECLAS con Katheryn
Gravson y Frank Sinatra y EL COR-
SARIO FANTASMA con Henry Wil-
coxon y Carolc Landis. Luneta ma-
'yores 40 ct, Nitos y Tertulia 20 cts.

ALAMEDA
ata. Catalina I Ptraga. I-7S41.
A las 4.45 y 8.30: Revlsta, nbtilero
national, estreno de POR SIEMPRE
AMBAR ten technicolor) con Linda
Darnell. Cornel Wilde y George San-
ders; cart6An en colors; deportlvo;
documental y otros. Mayors 6a ct.
NIflos 40 ctst.

ALBA
Real zSiera, Cibam B-1M.
iDe 8.06 a 11.30: Revistsa, noticlero
nsclonal, EL MUERTO ACUSA con
Chester Morris. CARITA DE CIELO
con Maria E MArquez y A. Badti y
gran show de i RHC en nla escena.

A-LKAZAR
Coanulado No. M0. A-;.N.
Deder Ils 3.00: Revista, notlciero na-
cional, EL HOMBRE INOLVIDABLE
ran Larry Parks y Evelyn Keyes y
EL BUQUE DEL DIABLO con Richard
Lane y Louise Campbell. Luneta ma.
yores 30 eta. Nisos 40; Tertulls 30 eta.

ARENA
Ave. Columbia T 1. B-411S.
A lns 4.00 y 8.15: Bevlsta, notlcliero
naclonal, PIPOS DE ORO con Mic-
key Rooney y Brian Donlevy y LAS
CHICAS DE HARVEY con Judy Gar-
land y John Hodilak. Luneta 60; NIflos
40: Tertulta 30 ctr.c

ASTOR
21 No. 1212. Vodado. F-30n0.
A las 4.30 y 8.30: Revlsta, notlclero
rniconal, EL GUSANO DE HIERRO
con Joe E. Brown v EL TESORO DE
LA SIERRA MADE con Humphrey
Bogart y Walter Huston. Luneta mayo-
res 50; Nife S25: Balcony 30 cta.

ASTRAL
Infaati T *an Jo., U-I1lS
Dede las 3. 30: Revista, notilclero na-
clonal, PUROS DE ORO con Mickey
Rooney y Brian Donlevy y LAS CR1-
OAS DE HARVEY (en technicolor ) con
Judith Garland y John Hodlisk. Lune-
ita mayors 60 eta. haste la 0.30 y
70 cts. dospuin. Nifos y Balcony 40
oentavoa.

AV EN I DA'-
AT*o. Columbia alt PrimnosllM T
Ma*dnas Almandaae. 1B.10U.
A a4.1 y 8.30: Revilsta. notlciero
national, dosa aauntoa ortoa, LA SEN-
DA DEL CADALSO con Robert Lo-
wry y eastreno RIO ESCONDIDO con
Maria Flsx y Fernando FernAnden.
Luneta mayors 50; Nifnoa y Balcony
30 ctr.

BELASCOAIN
BliSseoaal No. O. U-0200.
Desde las 4.30: Revita, noticiaro na-
clonal, SU MEJOR IIERENCIA con Joe
E. Brown y NI*tERA ULTIMO MODE-
LO con Maureen O'Hara y Robert
Young. Luneta mayors 40 car. Ter-
tulla 3 ctaa.

CAMPOAMOBR
Indualcra y San Jod. -A-70S4.
Desde lax 3.30: Revlsta. notlclero no-
clonal. estreno POR SIEMPRE AM-
BAR (en technicolor) .con Linda Ddr-
nell. Cornel Wilde y Richard Green
y voarno-lsuntos rcortes Luneta mayo-
res 63 cts. Terlulla 30 cts.5

CAPITOLI0
Prado NAIu. S7S.
Dede li s1.00: Revists, notielero na-
cional, TENTACION con Merle Obe-
ron y EL DIABLO Y LA DAMA con
Michele Prcane ntrada general 30
centavos.

CINECITO
Bas Ba Rasael y Consulado-- A-O.
Deade Is 1.00: Revista moundial, La
hilstoria de Maryland ivariledad); No-
ttcleros Nacionatles; iO millonesa pan
Turqula Iducumentall): La curva fatal
Inpis. 11 de La lcave maestral y El
gatesmllonario, (cartbn en coloresi,
Ma'oores 20 cta. NlNflos lI rta.

CUATRO CAMINOS
Balaseoain No. 1107. M-3171.
Desde las 4.30: Revista, notlciero na-
cional, eastreno ESPUELAS DE ORO,
El Bandolero Sentimental con Crox
Alvarado y LA VIDA ES UN TANGO
con H. del Carril. Luneta 40 eta. Balco-
ny 20 cta. A las 1t de la noche: Su fil.
timo golpe y Guerrilla subterrAnes,
Luneta 30 cts. Tertulla 10 cts.

DUPLEX
nan Rafael y AnIslad. A-0307.
Desde laos 3.30: Maravillas del Africa
del Sur ivlaje en colore)sl: Cuando
convene fingilr'(de sla vid a real);: Hils-
pedesanolinvltados cartonn en coloren)l
tltlnrnaNotllteresn t e Is Paramount,
Fox. BrltAnico y Actualidad Nacional.
Entrada- 30 y 20 cts.

ENCANTO
Nopluno No. 191. M-I603.
Deads las 3.30: Revlita, notllteri na-
clonales, slren de LA REBELDE con
Barbara Stanwyck y Van Hellyn En
Is eneena nnsgran show. Lunet$1ose i0o.
Nino$ 50 ctslm .

FAUSTO:
Predo T Col6n. M-7000.
Deds la 3.1W0: Revlsta, notlclero lln-
cnonol, xltn segunt nemAna estren.
CORAZON DE LEON con Janet Blatr
y Louis Hayward En Is esrelnatl
ran show Lnetao rsores $1100.Ni-
Lor y'Tertilla so 0 et

F A V 0 R I T )
B.ila.coin No. 0OI- U-2s93.
Err ands v non-ie, Resislits.noltricrn
nncinnAl. SAlOON oen Alan [add v
Vnrrnnlk Laker v S YO FUERA RKY
con RonsId Cslranne-rrnce Dee.
Linsta, mayor s0; ilAoa y Tertu-
lla i1 cta.
____ 1----------


DE


FINLAY
Zanja y Goervaslo. 0-49.
Dead*e as 4.30: Revitta. notlierom ha-
clonal, eatreno ESPUELAS DtZ ORe.
El bandoler o sentimental con Crox Al-
varado y JUAN C5IARRASQUEADO
con Pedro AlmendA-rlz. Luneta 40 cts.
Balcony 2. au. r

FLORENCIA
San LixaroN MO. 114. -- U-135.
Deede las 3.30: Revlsta. notlciero na-
cional., EL TESORO DE LA SIERRA
MADRE con H. Bogart y Walter Hus-
ton y LA DETECTIVE PRIVADA con
Dick Foran y JaneI Wyman. Luneta
mayores 50; nilos tertulla 25 ctsa.

GRAN TEATHO
Real T ta. Isabel, NMarianao. BO-1a.
Desdo la s .00: Revista. documen-
tal. estreno RIO ESCONDIDO con Ma-
ria Felix y Fernando Ferindez y OB-
SESION TRAGICA con F. Lederer y
Gall Patrick, Luneta mayores 00 cts.
Ninos 10 ; Balcony 40 cts.

G R I S
17 y eafons (E) Vdado. F-4GL.
A lans 4.00 y 8.30: DE PILLETES A
CADETES con La Pandtlla. A las 5.30
y 9.10: Revistasi, notilciero national,
cartOn p POSEIDA con Joan Crawford
yVan Heflyn. Luneta mayors 4 ctsa.
NIbos y Balcony 25 cts.

INFANT
Infanita y Neaptuno. U-T700.
Deade las 3.30: Revists, noticero na-
cional, dos varledades y estreno POR
SIEMPHE AMBAR (en colors) con
Linda Darnell, Corniel Wilde, George
Sanders y R. Greene. Luneta mayors
65 cts. Tertulla 30 cts.

LUYANO
Calsada. do Luyan6 S25. X-l200.
Desde las 430: Revista', notlciero no-
cionai-LA." VIDA EMPIEZA A ME-
DIANOCHE "con Martha Santaolalla y
DONDE MUEREN LAS PALABRAS
con Enrinue Muitro. LunetA mayors
30 y 40 c Nifos y Preterencia ,i20 cts.

M A I E S T I r;
MA]ESTI ;

Consulado No. 110. 34M-4477
Desde las 3.30 Revlsta, noticlero na-
cional, EL LADRON Y LA BELLA
con Fred Astaire y EL -XTERKO C)4Q.
PLICTO con Spencer Tracy y Lan
Turner. Luneta .ayorq M p -40' eta.
Nios Sg y i cts..Baon'i8 ae 56 at.
,Tertul manors ; os 10 cts

MANZANARES
Carlos III No. 012. U-4H3.
En tenda y noche: Revlsta, noUctlilern
national, PECADORA con Emilia Gulu
y Ram6n Armengod y MATRIMONIO
SINTETICO con Angel Carnsay Emi-
lia GuIu. Luneta mayores 40; Balcony
Mo cts. ___________

MA R TA
10 do Oclubre p Malrtmn. Vibora.
Talifono 1-1144.
En tanda y noc-e: Revista, ztnciero
naclonal, LA CABALGATA DE LA
RISA y LA PANDILLA VA AL BO-
XEO con La Pandilla. Precios popui-
lates
MAXIM
M A X IM
Ayltarpn y Bruo6n. U-693.
Er Itanlda y noche: Revlsta, noticIern
nactonarl. SIN DIGS NI LEY con Ran-
dolph Scott y' Robert Ryan y EL LE-
CHERO con Danny Kaye y Virginia
Mayo. Luncta 30 hostas las 8.00 y 40
despunrs. Balcony 20 cts.

METROPOLITAN
Call* 11, Amp. Almondanrss.a I15.
A las 4.30 y B30: Revista, noticitro
nacronal, variosasauntos caaoma y es-
treno PORP SIEMPRE AMBARH en
technicolor), con Linda Darnell, Cor-
nel Wilde. George Sandem rs y otros.
Luneta mayores 80 cts. Balcony 40 cto.

N ACl N A L
Prado y San Risfasl. -- M-4040.
Desde las 3.30: Revista, notlciero no-
clonal. estreno de RIO ESCONDIDO
con Maria F- ix, Carlos iLopez Mocte-
zuma v Fernando Fernndez y SOL Y
SOMBIA con Antonio Moreno-. Lne-
ta maybres 6 00 cta. Nilos 40 cts. Ter-
tuUia 25 nls.-

NEGRETE
Prado y Trocadsra. -M-302
Desde las 300: Revlsta, noticlero nao-
cional, estreno de LA MUJER DEL
OTRO con Armando Calvo Emilia
Guiu y la ballarinaI Tongolele y LA
BIEN PAGADA con Maria Antonleta
Porns. Luneta mayoree 00 cts. Ninos
40 centavos

NE.PTUNO
Nipltuno No. so. M-151isS.
Dtin-le la 1 ,10 Revlss., noticiero noa-
clional. EL LADRON Y LA BELLA
ten technicorl nrrIcon-red Astaire y
EL ETERNO CONFLICTO con Spen-
cer Tracy n-Lana Turner. Lsneta ma-
yores 30 y 40 cLt. Nlilnos 0 cs Balco-
n mar-on-es 20;: nifos 15 nto.
OLIMPiC
Lic Na o. 1. r-s711.
A lan 4 115 y ,30: Revtoa noticlern
nactinsl,, vorledad. LA MUERTE POR
I,gSTIGO con loan Perry y EL TE-
09.0O DE LA SIERRA hADRE onn
Il ipIrvn Bnogarl y Walter Hultnn.
Luneta inayores 50. Nilnon ; Tertu-
In 30 -its.

PALACE
Sslamcoain No. 139. -- U-I1S,.
Dende In% 4 45 .n-: sa.sinolireor no-
rnal. ESPOSIAS INTRIGANTES on
Kjy eFrnrit y MATRIMONIO SINTE-
T1I.CO 1 t nillhlh Guu y Anlel C.r-
411. Lunel. emors 30 hTostslla mll30V
40 desnpo~s. NIflos y Tertulla IamlhAr
20 cts.


Ii G


y Pant~fla

in piPlnas OCO11 --
El director Otto Preminger no
ahlio ningun eecto: duelo, aiel-
natos, Incendio y epidemla Incrlu-
elves. Como un par da consiLantes.
fguran el cenimtento maternal 'de
sla protagonlista y pu extra-a devo-
cl6n por Bruce.
Para LInda .Damnell foreverr
Ambar" eotraflano s6lo tn .avon-
ce en su carreras, sin o tamblifln un
ropertorio de ditcrenot, aunque no
muy depuradas, emnoriones.
Cornel Wilde es ei desdefadeoso a-
iAn, inaoensibl a Is fatal belleza de
Amabar. Es el suyo un rotl negalvo.
George Sanders. gran actor. no
otorga serledad ni elegancla a aut
caricaturesco Carlos IL. d
Con mAs de dos horas de proyec-
cl6n, "Por- siempre Aminbar" ame-
naza realment e durar demslaido.
REGINA


P LA Z A
Prado No. 210. K-1UI.
Desde las I.U l Revista. notlaiero
naclonal, AMARGO P4CELO acn Bar-
bara StanWyck y Errol lynn y 8EN-
DEROS OPUESTOS con John Car-
field. Precios de cesotubre.

,.BENACIMIENTO
14i T ni, vedad. r-u.
A las 4.48 y 8.15: Revlsta, noticiero
naclonal. Y ATENGO A MI HI-O con
Isabela Corona y VUELVEN LOS TIRES
GARCIA con Abel Satasar y Pedra In-
fante. Luneta mayores 3; nlflos y
tertulla i20 cta.

REX CINEMA
San Rafael n JAlaad. M-nl4L.
Desde Las 12 del dia: El fin de un
Imperlo (I La Marcha del Tlempo); Ji-
netes gdladldores (deportiva)l; L ran-
ja de Donald (cart6n El Patol): dt1mos
NoUcleroa de is Warner. Metro. Actua-
ldad Espaflola y Noticis Nacionales.
Entrada 30 y 20 cts.
\ RIVIERA
N Mo. W, Vedadoo. F-04t.
A las 4.15 y 8.30: Revita. notlcleero
naclonal. EL MONSTRUO DIABOLJ-
CO con L bn Chaney y Ann Nagel y
CASBAH con Tony Martin e Ivonne
de Carlo. Luneta mayors 80 cts. Bal-
cony 30 haita las .30 y luneta 80 y
balcony 40 despuos.
RIVOLII"
R I VT0 L n
4 Sia.. La sn. B-14tnl.
A Isa 4.30 y 8.30: Revista. noticiero
naclonal, LA CALLE DE LOS SUE-
SOS con Margaret O'Brien y CARNE.
Y ESPIITU c7p John Garfleld. Lu-
nets mayors 40 cs. Ntifios 20 cti.

ROXY
1 an. A T I. La lSena. 3-42351.
A ias 4.30 y 8.30: Revista. noticiero
national, EL HOMBRE QUE AME con
Pedro Lopez Lagar y Delia Garcis y
EVASION con Esteban Serrador. Lune-
ta mayores 40 cta Nifois 25 cts. Bal-
cony msayores 25 cts. nlos 10 ctsa.

SAN FRANCISCO
SanF andsca No. 11i. X-1700.
En tanda y noche: Roevlsta, notlcie-
ro national. PUIO DE ORO con Mic-
key Roney y Bran 1Donlvy y LAS
Cl1CAS DE HARVEY Ion nco-oresl on
Judy Garland p John Hodlak. Luneta
nayocea 40; nionm. balcony 30 ens.
SANTA CATALINA
SIa. Ceal TJa v 1. Dultud1 I-.411.
Ded, iLas 4 d5' Revl a. noIclero na-
clonal. LAS CHICAS DE HARVEY
eon Judy Garland y PUPOS DE ORO
con Mickey Rooney y Brian Donlevy
Luneta o Preferencia mayors 40 ctia.
Niflos hasta isa .00 y 30 y 30 des-
puca.
Puts.--
SANTOS SUAREZ
S. Suirsm r 5. "nino. -- I414M.
A las 8.00 y 8.15: Revista. noticlero
naclonal, APOCAULIPSIS (slo parns mes-
yores) con tila Landl y Vera Berg-
man y VUELO SIN RUMBO con re-
parto especial. Luneta mayors 30 y
40 cts. Balcony 20 y 25 cts.

SALON REGION
Monte p Anl6n BRectao. -M-4N4.
En tanda v noche: Revita. noticlero
national, UNI HOMBRE DE MUNDO
con George Sanders y LEVEN AN-
CLAS con Katheryn Grayson, Frank
Sinatra y otr.oyILuneta mayoreso15
hasia ins 5.00 y 30 despu6s. Nihos 20
centavas.

STRAND -
nan Miguel No. M&. U-1771.
Duade las 5.00: Revists, notlciero na-
clonal, SAIGON con Alan Ladd y Vs-
r6rdnka Ike y S1 IYO FUPERA REY con
SRonald Collman y Francer Dee. Lune-
ta manyores 40 cts. Nilns y Tertutla
20 centavos.-

TRIANON
Linasa No. 7W, Vedado. r-2401.
Desde las 4.00: Revista, dos varled&-
des, un carton, y estreno POR SIEM-
PRE AMBAR i las to4.00, 7.00 y 10.001.
con Linda Darnell, Cornel Wilde. G.
Sanders y otros. Luneta 80 cts. Balco-
ny 50 cts.

UNIVE-RSAL
Egldo Monte. M-119S.
Desde las 3.30: ReVista, notciro no-
cional, MUROS DE TInrEBLAS con
Robert Taylor y Audrep Toter o IN-
VIERNO EN EL ALMA con Walter
Pidgeon y Deborak Keer. Luneta ma-
ores 40 cta. NIfios y Tertulla 5 cts.

V A N I D AKD E S
VANIDA-DES4

Calsada d*G Otlnes 1. X-141.
En tanda v noche: Revistas, notcice-
ro naclonasl, RUMBA EN EL BURLES-
CO. UN DIA CON EL DIABLO con
Cantlnflas y EL REINO DE LOS
GANGSTERS con Rosa Carminea y
-Juan Orol. Luneta mayores 30 ctn. Ni-
ios 15; Balcony 15 y 0 cti.

VEDADO
N Mo. k. Vedlada. F--MS4.
A tas 4.30 y .30 Revista. -noticlern
national, EL REGRESO DE MONTE-
CRISTO con Louis Hayward y UITI-
MA HORA con Dick Powell LunetA
mayares 30; nitos y tertulia 20 cts.

VICTORI A
Conospeto6 No. 31L. X-33".
A lae p,45 y.>8: Revlsta, notlciero
nacilonal, VUELVBN LOS TIRES GAR-
CIA con Pedro I nfanta y Sara Oar-
cia y LA HERMANA IMPURA con So-.
fia Alvarez y Domingo Soler. Luneta
nmayores 30 y 40 ctas, Nifeos y Balcony
30 cts

WARNER
Li. Tp 5";"odad,. r-".,
Deide lam 3.30: Revltas notlciero na-
clonal, estreno de VIVIt CON PAPA
con Irenne Dunne y William powaU
y un gran show en lis eacena. Lune-
ta: 81.00.


La Jefaltura de lis Poulilcia del Dis- ricos., ha sido nombrado Obrero Ma- ejemplos notables de restaurnacl6n,
trito Federal ha ordeinado terminan- yor de la CatedrlI de Lima par eu qu asiguen con la Basilica Metropa-
temente retlranr loG a rlos menores vahosa obra de restauranci6n de los
de edad de Ion centros nocturne, als limefos cooniales, inform ltana, o temples de San Pedro y
cantinas, blllanrs y otrop antros de ElPUC. ageniis de noticlas de Ia Unl- Santo Doyinigo, y el Convento, de los
perdicisn in pens de lirr., e, cactigr-is oeridad Calv,1i. a Descalzos. ,
.ars lop i detos lrnnigre.-ires de esl L ,nbrs de renlsnracl',n er, que La hon ra concedida l arqullecto
11 plOsinC '.rn. em.ro-I.a l iF-Adod me Inirio, en Harth-Terr por el Emmo Cardenal
ReobrannproLani s enrinnial o lion1 11.- lerln-, erip.-unliia prr Is Juria Juan' Gualbenrlo Guevara. arzobispo
templos de 1 Imsa DeparlRrnenil Prr.-Desoc-nupadnm de de Lima. viene a aadlnrse a las que
LIMA .-NC.-Elarl,, Lima La Basilicra de Is Meced. )qvsa ya Ie enlorgaron aI Santa Sede. que
don Emill., Terre mlembrr. deGl Corcl' risril que perdilee mius carar-sernitu. le nonmbrd raballero d San Gregorlo
-elo Na-ini de C-,nservscin v Res. ticsm deapus droe ItS la reparasrones que Magno. y Espafia. qua Is honr6 con
i morsacl, de Ion Monumenloi Himh.. aufnerma en 1908. encbe ta islta de o I orden de Imbel Is CatiUcaL


NOTICIAS DIVERSAS
Los distinguidos esosLeonisa ra GuliUAn. Pilar Bauto y pMargarita
'Argiz y Severno Sa7JurJo que p0- Frelre.
rennemente se desitacaS pa us he- _
cundas actividades en Hja a de Ga- El dia 27 del presented mes va a
licia y otras colectlvidades.-an fiJa- celebrar su onorniasto nuertro que-
do su realdenela en. la barriada del rndo compafiero y amg Ailolk o
Cerro. salle Bellavista n6mnero 612 Garcia Fernandez, director de la ho-
entre Salvador y Esperanza. ra radial "Cr6nica Eopaflola" y tub-
Sepanio ani sus nUmeropsa. amlta- director de la revista "El Progresr
des de Asturias". Con tal motive, los del
Club Belmontino de ILa Habana le
Pocas fiestas despiertan tanto inte- harim objeto de un hownenar le en-
rnA como la que "Monterroso y An- tregaran el diploma que conuene el
Las de Ulla" anuncja para el pr6ximno itul o de Soo de o:nor de dicha
dominigo, dia 12, en todos los Jardi- sociedad, acordado por a mnnma re-
nea de La Tropical, y que so inlcari conoctend.o los mnritos y Is labor
desde por IS la mariana parsa terminal que ride el batalador peri.odita.
. Ianoch.e. El altn o o fe.r, e llar Ien Is Tarobrn


meioreo orque-tias
SOCIEDAD ASTURIANA DE -
NEFICENCLA" Junta de Ia Seccidn
de Arbltrios y Propaganda el martes
en su edificinO de Corrales 1k Citea
el ecretairo. stihor Manuel Valle
Sanchen.
CLUB TINETENSE DE LA HA-
BANA Junta de diretilvae el di m 14
en el Centro Asturiano Cita el st-
cretariotn. sehor Jos Alvar femrn- -
del.


CENTMO GALLEGO: Junta de In
Secci6n de Bellas Arnte el martes en
u paliscio de Pradq y San Jom.s Clta
el secretario. eaor Lisa Vizquez Ga-
eIO.


PAGNA DIEZ


AS OMI


".. .. .. . ---'UI .J I F. JLA... .. ....... -


I I


La 'Seccl6n de Propaganda, el Co-
milt de Damas y ia directive, laboran
en pro del'*xito que se v;slumbra,
today vez que Ia demands de entra-
das aumenta a media que ms cerca
se bhalla esa fiesta, today atraccd6n.
En Ia misma sneri proclarsada sla
madrina social, .on Us dames de ho-
nor. figurande comes candidates Jor-
I elna Guerrero. Aida Penedo. Cari-
dad Montoto. Paquita Nicolau. Elvn-



L DI Aj


l


del Centro Asturlano, dicho dia 27, GALLEGO
a las 9 p. mn. per seri un aceto in- .
timo, sin fiesta, debido al duelo que En dias pasador e erecibio en el
el compafiero experiment recientet- Centroa tGalego ia noticea Gel lamen-
mente. No obstante babraL de er un table lallecLmiento del asociado ao-
motivo para que lasa ociedade snue ior Manuel Pedrelra Torn-es q.e.p.d.
tienen en el program que dirige que ostentaba el numnero 27 de ns -
Adolfito un baluarte quo reo eja su cripcidn alendo eonatiderado con rre-
activldades, -y lo nuscriptoreos y le- 10i a los Eoatutos como socioo In-
tores de Is revista "El Progresan de dador dea is inUtucidn.
Anurias" ls decana de li" publca- El goterno del Centro Galiego
clones regional de su sgnero que par medact6n de eu preaidente go-
..,.y y ,-n V- hanrt emqadq "nealnsefior- Cayetano Garec Laogo,
tan ampo amr t,vi16 aomoe mu-q enV6 un sontido mensJe de condo-
nhe- amlgoL, eLteriinpr'e nta en di- lencia a los famillares del vieJo mO-
-ch.Co,' pornS tst onls.le, urn v ez cio dnsopareoldo, que fui s6digo pi-
ms. Idt ecto.ypsptis qe dol a,-Go to poderosa colectividad ga-
ha sablido anrae con eu tesonera s Ieg..
labo, sn-v~~iooprea nclo a as mis fin-il dices Gmez
labor, a irvendo ilempre a socileda- _,""" m" f *,-- dice G.nez
des nmigaos en todo lo que est a Blnco que critincar o combatir
u a-eance. -una media de goblerno sin exponer
-- -- publicamente is base s6lida enque
a 2 a . ha aepuedan descansar lon argumentos cre-
El-dia 22 de los corrientes, la uticos. Se combat y cricos la media
siete de la noche, se celebrari en la do otada por el. gobierno del Centro
parroquia de San Salvador, del Ce- Gogo de ij'arle un pequeno au-
r-o, lt boda de Ia gentle sefioritas Ma- mento a la aftricula esco;lar por una
ria tcolau Cruz y el correcto jo- solas vez en el cursn, pero no se ha-
ven Eduardo Vega oVega. bia del costo del mantenimiento del
Las isnvitaciones anr comenzado plantel Concepci6n ArenaL
Ir nova, seioraa rna'on Cruz Her- Elobleono de In Instituclon tiene
nAndec yJaime Nicoal'orce amyIel deber a responsablUdad de
del novi eliafec ,oo copapro rientar a o socos partqued no se
Estanislao Vega nCaballero, cronista dejen aorprender con campafias mas
e "Alerta",v .p teora CAnrdida Bnos o menos interesada. Es muy fiacl
Veg sadquirir asimpatias combatiendo o cri-
ticando una media de carficter de-
.. lfenaivo para los proplos asociados. Es
En Is junto de directiya celebrada muy -sencllo sigerr irre-ponuable.-
pr el CClub Cabranene. bal o Is pre- mnte que no ne pague el aumento
sidencia de Ram6n Moral, so tomaro i en is matrlcula escolsr ilevada ade-
los aigulentes acuerdos: iante en el present curaso por todas
Se canocl6 d el lallecimiento en.Ca- In instltuciones reglonales i que sos-
branas, Asturias, del buen amigo se- tienen plantlea de enselana. Pero
ior Cesiroo Valle. l.o que nnoe I dice a los sarlos pd
Tambei conocd6 s junta del f a- ",icaeate aque el Piantel Conep-
llectmlento, en el puebol oe Bautr :6n Arenal te contaba bace diez
de ia catnora Palmsira Ordfliter-i El aies l Centro Gallego $20,000.00 su
esto cas, al aru qu1 el aterior, 0 ,sotenimientr, y hoy la Intitucldn
president pidi6 la Junta unos ml- dei on *a pn-eaupineto i r.ni-
nutos de pie en recuerundo a su -emo- daG ensuebpsoinsoIpesoscque
ria; tambi6en se acord6 enviat earta salen ..re ts.Ymete. Ge isa otpes que
de pisame a loo respectivo fainlia- paga isa totalldad de los mcios, que
rna. o. ,. d i en un noventa y ocho por ciento no
Intormi ai coamilAn Ge vinstar en- concurren a cinses de noche en el
hermoa, presidida v>0r el iimutituilbl PlanteL
Ram6n Alonso. de haber viaitodo t o sa ,
Stodos- lo caRoranenses enfermnos r Hcer Glez alos un prohesor a pro-
otros famillares. FuP nombrada Is cr- 'tfesora del Plantel Concepci6n Are-
misi6n de vista para el entrante m(s nal percibla sueldo que alcanzaba co-
recayendo. en los vocals siguliente sii mo mkaimo Is cantidad de W60.00 a5
Ramn Alons, Josi Joglar Armnando enhoy po mueldo d el cue rpo de
Moral. Jola Adoriguez ror y Jm6' pro oes ores'Ian centre 5.00,
Manuel Rodriguez Jr. I140.00 y $145.00, mensuales, habien-
TambiAn conoci6a la junta del buet doze mejorado notablemente el fun-
deasenvolviniento de Ia entidad, a t'cionamiento del Plantel, introducien-
como del aumento de asocado el d o en el minmo asignaturas de cLases
numero considerable. especales superiors que lo cats-
. logan y lo acreditan tan bueno como
cuasquier plantel privado done se
-La soctedad d oe erecro y benef- cobran diez yhasit 15 -peos men-
cencia "Puentedeumen y su Partido suales pr la natricula.
Judicial" ha sido siempre en el song El gobierno del Centro Galleno
de la colonial gallega una entidad de .,jan. ha negateado nada en beneh-
emrnpuje y de gran Jretiglo, por 5i cio del Plantel Concepci6n Arenul,
labor canada, pero uctera, y a- roP no puede olvidar tampoco que
bien por las evocaciones que su nom- eronomias no debe hce abre
bet........ as economics no debe hacerla sobre
bre trae e aquella beUezas e a vi- l oenfemnos recluldo en I can de
da "Eumesa", con su puente sobre Isa sal ud BenHlca," ni sabreel "ao-
n-Pia di " on Rm ado enfeormo que aIl concurred; por
-Pero as x"Euneaoes" caa omSn eso ante Ia presi6n econ6mlce con-

pplcla6n, no tan aMo por u acerta- el6n se ve obligado y al o hizo s
IBalta labor, aino tambiGn por ln am. uetaron Umn pequeoa cantidad
oea cooponto|ln qua dead. el primer smtrta erolar quo en enIda
leaoopma en toeus 4a los ir paaoenis eat 44rala one r ue 0d ranaeg.
ento 006enItpslow r cuesfta i roenael Centro Galleg
moe oclales, mpy apcl ente I quo cobra en un mes rualquie
en el ComIte Go Damn. el dial es egin privedo.
predido por las seniorlte Esther G
Eobs, y la que oiempre aupo poner CASTEILANO
en alto el nombre de Ia aeciedad.
-Todos estos detalles quedan pa La sceitn de Sanldad, orientada
tentizados al observer el entustas- por el president social, saeor Nico-
mo que existe entire la IfamiUa "Eu- His Golmez, atenta siempre a cual-
mesa par a concurrir al banquet e quier movimento que afecte a los
que, organizado por Isa Seccl6n de intereseas de Ia mai social, se encuen-
Fiestas, se celebrarh el domingo 20 tra altamente natisfecha y complaci-
de septiembre en el sal6n "Hstuey'o, da por ,ais brillante labor en los tra-
situado en San Francisco de Paula, bajosa que se vienen efectuando en el
---- magnifico Consultorio instalado en el
propio local social de Monte y Egi-
Actos para hoy do, siendo la misma acreedora a los
mis cilidon elegios.
HIJAS DE GALICIA: Junta de Isa Al Irente del Congultorio y en
Secci6n de Propaganda en sus ofici- cuanto se refiere a las curacloneaos y
nas de San Jos6 y Consulado. aplicaciones de 'ratamientos esapecia-
GANGAS DE ONIS. PARRES Y le sBe encuentra el senior Facundo
AMIEVA: De echo a once de ia no- Santos, competent ernfermero, y la
che y en Ian Taberna del Centro As- sefiora Bianca Capote, afectuosa y
turiano se harnA ehtrega de tickets pa- amable con todas ]as asociadnas que
ra el banquete del pr6ximo domingo necesitan concurrir al Connultorio.
en los jardines del doctor Sierra. Ad- Ambos se destacan por el eficiente
vierte el secretario general, senior Ra- servicio que prestan a los series de 1a
mAn Sastre Bulnes. que es el sltimo Casa de Castilla.
dia pnara realizar dicho trmilte. Por otra part todos lo g especialis-
CLUB GRANDALES: Junta de dl- tas dan consultas en dicho local, pIu-
rectiva en el Centre Asturiano. Cita diendo recogerse en el mismo las re-
el secretario, senior Jer6nimo Ron cetas, tacilitando asi ia concurrencia
Mesa. GI de los pacientes, por el lugar cnntrico
CLUB SOTO DEL BARCO: Jun- en que se encuentra situado el pals-
ta de directive en el Centro Asturias- cto social.
no. Cita el secretario, senor Angel G. Este servicio permanente que el
Pelhez. Centro Castellano brinda cubre todos
HIJOS DEL CONCEJO DE V- los turnos de la malans, tarde y par-
LLAYOM. Junta de directive el vier- te de Is noche, facilitando notable-
nes en el Centro Asturiano. Cita el mente el ,desenvolvimiento y aplica-
secretario, senior Eugenio Suirey. ci6n de lon tratanmentfg a lon tacun-
CIRCULO OVETENSE: Junta de tativos.
directive en el Centro Asturiano. Cita l
el secretario, doctor Enrique Cimsa -
Galds.
UNION DE TEVERGA, PROAZA
Y QUIROS: Reuni6n important ,de
la directiva pars tratar, entire oft as
cosa, de a sJira que se efectumarA
el dia 19 del resente en los 4ardi-
nes- del doctor Sierra.
CIRCULO PRAVIANO: Junta de
la Seccidn de Propaganda en el Pa-
lacio de Asturian Cita el secrettrio, .
senior Jesis Fernindez SuAmez.
UNION DE VENDEDORES DE
TEJIDOS, SEDERIA Y QUINCA-
LLA DE CUBA: Junta de directive
en su local de Prado f0, altos. Cita
el secretario, seifor Carlos Diaz.

Aclos inmediatos
NATURALES Di ORTIGUEIBA:
Junta del Patronato de eti-ro y Pre- *.
vision el sibado en su ediflcrn Ge
Gervaio 615, entire Rein y n strella.
Cita el secretario, senior Antonio
Couso Garcia.
TARARA YACHT CLUB: Bails so-
cial el sAbado en sus propioas slones, a
amenizado par la orqueasta Cuban Se- 3,21 KMa.
renaders y el conjunto Gradiano. In-
viton el president y el secretarito,
Boypi S. Webster y Ovidio Miranda.
ASOCIACION DE EMPLEADOS
DE PELETERIA: Toma de poesl6n A t.
deo I nueva directive el domingo en .n lbrtoato quo ha
el Centre Gallego. Ipvita el oncreta-
r^-n? ^ ^ ^ T conquisado too honoree
rio, sifor Jos Gareia Otero.
MONTERROSO Y ANTAS DE asximos on lag Compotoncies
ULL.A: Grandioo festival el domin- Nacionoales de Aviacidn en lo E.U
go en todos los jardines de La Tro-
pical. ameniaado por Neno Gonzalex, do Nortemonlica.
Mravillas do Asrca-n, Gloria latan e malso eoolts em ol quo ie
ema, conjunto de Arsenio P cuintetos 0 ia quo
Gomez. Y /r
CANGAS DE ONIS, PADRES Y K A
AMIEVA: Misa y bendietnh de una
Imaign de li SantLna e domingo a K N L
las nueve y media de Ia marnans an aI
au proplo esausoleo; y, banquete n page auteill ".
la una de la tarde en los jarnGnea
del doctor Sierra, con motive del oc- Ahona. diGneo p peoloagne la
tavo anivern-aao de eu fundaci6n. lida dG ou autlndvil anndo
PARTXDO PROGRESISTA DEL EEHDALL. ot aeocuen
CENTRO ASTURIANO: BriUlanto KHDLL, *! eitt qu. no a
festival el domingo en los jardine- aecoanrlo nnoeaolo mno cada
del doctor Sierra, amenizado par ias 3,200 Ktma


Sociedades Espafiolas


ot CAIIDIDO POSADA


-TftR behaw para Ao I Garca.
UAW-Detale dd tel de cDepeadiente.
-Sobre el pbtelaCa de C Ga"da
-El aepelo del iw Manel Calvo Gardcia.


Por los Centros


ASTI]MANO
Umn sentida manilfestac d de odue-
lo constituy6 el aepelo, eectuado
antler, del que fiu querido secretario
general del Centro Asturlaio y pre-
aldente del Club GiOljonot, don Ma-
nuel Carlvo Garcia. cuyo falleaimen-
to oeurrI6 en el santorio wCovadon-
ga*s, tra larga y penosa dolencia.
SEncabezarman Ila s oe -
cl6n, entire otros fmilhar, el doctor
Pe*rando Calvo, hi jo del extinto;
ridembroa en general de la directlia,
del Centro. Asturiano, elementoot re-
presentativos de entidades ilutres,
y gran numero de sodsm de In Can
de Asturia&
He aqui las palabras pronunciadau
por el seior Maxlmine Garcia Al-
varez, p reaente del Centre AAtu-
riano, al detpedir el duelo:
"Hemos venido a cumplir un de-
ber acompafiando a n ultimna moa-
da el cadAver del que tu ecrelartao
del Centro Asturiano, Manuel Calvo
Garcia.
"Funcionario ejemplar, eumplU6
slempre correctament e su obllgcio-
nes, por lo que era querido y rts-
petado en el seno de Ias colectividad.
"En afin de superad6n, me di6 a
los estudlos, y agot6 en ellos ta vis-
ta que le quedaba. Desd e ahl ya o
puede decir que al perder la vision
Calvo era y un cadaver en el apec-
to moral de is existencda, por haber
perdido su Interns en la cases ma-
teriales.
"Hljo carinfioso, eposo amantisimo
y padre amoroso, supo former esta
exqulaita lamilla de varones y hem-
bras, ya criadoas, que fueron fu or-
gullo y que eran los lazos qu al
final lo sujetaban levemente a ia
existencia.
"En nombre de la familla y Ael
Centro, doy las gracian a todos pnor
su asistencia a este pladoso acto".

Para Ingreso en las asignaturns de
Mecanografla y Taquigrana, s cele-
brarAn eximenes lun o 13 a lau 8
de la noqhe.
Y para loas que no aprobaron el
curso pasado habri lox exAmenes
que-siguen: marites 14, Aritmntdemca.e
Ingl1n; minrcoles 15, Granatica; jue-
vesa 16, Contabilildad y Tenedurla do
IAbros; viernes 17, Mecanogrttia y
Taqunigrafla; lunes 20, Dibujo.
Todos ellos a las ocho de lao noche.
DEPENDIENTESK8
Continuarldo Ia descripci6n del
plantel magai ico que a&cba Gdecons-
luir el Centra de-ipedlente eh stao
Calzada de Buenos 1 0A5r-dre
que diapone eate cetro'duc.ianl
de mas de cho mil metro de fa-
bricaci6n.tm Su Irente slcan-cz 7Tr me-
tros. Se dlvide en dos glandes Gder-
os que. unidoa, formian Is Ietrm L.
Su capacidad contiene tres plantaI.
Frente al & rtico, d e ton quoion-
man el lomo de un Iibco, exte-
don amnilno jardinettos, quo ilU.'
minados do nnche pr cne u, .
La plants balJlddlca(( ftaf-
aa tncnist la Vsmpam ( vim~oslo
0a6h d d-res misuler 'Wrn-
ns, con bancos par trab oa. tam
interimy mes parna a ram do
rabaJo: coclns para nBlae. cu Cra-
deria de xzulajosa. dotadea con uipo
eldetrico, refrigerador, mesa saoeir-
cular para demostraclones, vitrka
pars conservar implementoa, frega-
dero, et. aula ode corte y coeturn
con maqutnas de coser electrica, le-
sa. de corte y maniquies; al6n
vestirse los alumnos de educacl6n. -
sica; tres aulas de ensefianza coadm
y serviclo ssanltartos para nli y
varones. -
En aIs segunda plants as encuen-
tran el despacho y oflicinas de la 3Il-
reci6n diurna; sala de curai paa
asistencia midica de urgenida; vos-
tibulo; sal6n de recibo; sala parj(el
museo; seis aulas de enefanza Co-
mIun; aulas pars mecanografis eon
ochenta mAquinas de escribir; en-i-
clos sanitarios Independientes par
sefioritas y j6venes, sal6n de prlte-
sores y terraza.
El despacho y oficina de lt diec-
ci6n de la esacuela nocturna se halla
en sla tercera plants, qu e se compo-
ne de vestibulo, salones de reribo y
de profesores; cnhco aulas; mala de
music y de proyecciones cinemato-
griicas; sal6n para Ia biblioteca; a-
l6n para j6venoes estudiantes; oervi-
cios sanitarios independientes pars
senIoritas y para j6venes; y terropa.
Al igual que en las otras plants, sar-
vicio y bafio para los profesores, in-
dependlentes del de los alumnos.
En el centre de lon do& grades
cuerpos en que se divide el0 edteio
se extiende un patio cementado de
57'25 metros de largonor 12'75 ,de
ancho, que ser u.t lr. para ejr-
ciclos de orden, celebraci6n de actoi
civicos, etc. El reato de los terrenos
lo ocupan patio para recreo de nifi.
pequenos- canvas d e hand ball y
squash; huerto para pricticas de
agricultura; parque, bajo erbols,
con bancos de piedra, paleltra para
educaci6n ftiaca dotada co oga U-li-
sas y de nudos,' esala Gde ga, punros
pars equilibrio de distinta, ituran;
pirimides y tanques do arena para
saltos de profundidad; barrnis ija
de distintas alturasf valia para escals-
mientos. Y terreno de volley-hball.
Se dispone tambihn de equipo pu-
riifcador y uaadorpaiador de. agu, con
un caudal bastante a las ineeidsidades
del edificio, ya que se cuenta can
una cisterna con capacidad pars 35
mil litros.
La apropiada Ilnstalacl6n elnetrica
asegura una esplndida iluminaci6n
en todas las aulas y departamentot.
Se ha establecido un siatema de in-
tereomunicacl6n en ete centro es-
colar con todas la s aulas de trabajo
desde el despacho de la direction y
a eu vez dedee los distintos depr-
tamentos con el citado deGpacho. Den-
de el proplo despacho de aIs direcciao
podrA saber cOmmo se encuentran tra-
bajando las sulai, qu suecede en
ellas y podrfin dictarse irnstrucciones
a una en particular o a todan las de-
pendericias en generaL
Se ha establecido el sistema de nu-
meraci6n para distinguir las s auls,
etc.. que en el mismo exiaten.
De acuerdo con lo lnteresado por
la Comlsion Tecnica, el moblaje, Ge-
hldi te tra sorm-ndo, puede usar-
se Hr1,040 alunmos a la ve, conastl-
tupendo la posibilidad de la pobais-
cion escolar in cadsa una de a tres
sesiones en que se divide Ia labor do-
cente. Para hacilitar el trabajo por
equlpos, se utiltzranrn mens par
alumnos mayors; pupitrs doubles
npara los grades ntermedios, para tre-
ajon en comun; o individuajes pare
los alumnos pequeoos. En el auna
preprimarla so emphearan mess p
sililtas; yen lo de ddf al e de
palcta.
Durante el die se dGran lanei de
cnsefianza primaria elemental y su-
perior pare aide s nilos. y las es-
.wevilen de iquigrnlea y mecuaogra.
la, aortf y osrur munica De no-
che, y pare alumnos nieores de ca-
loree *non. se anreaeo elans 'tomesr-
riales 'paa los Q1ue quaeran ealudas,
aenodurla de Ilbros. co-rapaolli.
IaqulgraLn p emecanagohlsa, nln co-
mo otras essebanen do I-ore elec-
cbn...haguaJpe y ortogrfla, arntm-
uca. czUV'azia m-le. taqugetfHa P
mecanoigai





D-rfAiO MARINA.-VIFRNES. I IDF .SFPT D 1Q48


PAGINA ONCE


-, IV.. .. -- -. -.. .." "" . _ __._ _ _ _ _


MIJICA Y MUSICOS

Awl "0as XEL CUXSS LW DE Par delarrollar Is capacidad Y las
EDUCACION MUSICAL habiidad- necesarias a la participa-
Comr anotamos anterlornente law ci6n agradable de las actividades mu-
nzlabrU dichas par tel doctor Diego sicales y pan cultivar at reflisarotn-
Gonziez, superintendente general do to y 1a culture musical de la comuni-
iescuelas en, nuestro Miniaterio de dad, leva e an su aismo pembre: "en-
Educac16n. con motive de la inau- seanza de la musica", un motive de
stracbon del cursilo de Educaci6n contusith cuando se trata de la es-
.Uuaicol' realizado en tla Eguela Nor- cuela elemental. Eata conuusi6n naco
,mal pare Maestros, encerraron muy de crer que medlante ella 1 niftio
- vaoo1 concepts saobre Is ensefian- hay que eneflarle--esencialmente--
-za doe a mnuica an las escuelas, par tocar un instrumento musical: piano,
lo que no 0h1moa vAcilado en tratar violin, etc., siendo ai que esta labor
sabre el tema hms de una vez, a fin conclirne a lta conservatorlos y *
de darlos a conocer a nuestroa lecto. 1o profeaores privados de mtiica.
res y a cuantos se interexan poar sla Par ew n0sotros insaLtimos slempra
hfiAmniza de la Itusica en nuestro Cn llamarla "Educaci6n Musical", cu-
medip. ya finalldad es mis amplla y se dirit-
Sobre "a tema dijo el doctor Gon. ge at cultivo de la asentblIdad, del
ZAieZ: "IntrodueCida en.la eacuela a- uen gusto y do la personalldad .0-
.rxa cUltivar el opirltu, pars a eear ttica del alumno, aspect dote Msa
I aprectadon do I& muaca vallos. sgnt flcaio hoy, delpus qu la gute-
SIra ha bcho ver la importancia quo
a mnu-ica tiene pora a etabiLUdn d
soclanal del hombre.
MODIFICAN RENTALS zIO T hemo., d moletar n
Hi V m If~l l~l 1 n zaez: "No herioe de molteatar la eteno
Slna de los oyentes hablando del(V-
SVAR 'Al AH tr de IA educacidn musical, pero, a
DE ARItAS FIN A que tlUa Impica, con la apracid6n
.... - de lt buena muaica, l ..t-madcidu.
lox valors,_ que s case daierente det
Lajlitade Anillaramieiito tlso dudereon to' v
La es un Idiom universa l
l* &cord6. Relacid6n de los que-sxr emoclones huma-as qua
,1 nuen univerfalmente. Modlante
inmuebles afectados ella so -vorwo It lHbra reaccibnt in-
Stelecotual y emotive, se fanllariza
'i o a adl6n celebrada por la Jun- con li teratura permanent por to
ta de Amlaramtento an h acordado ejecuci6n y audicifn del canto, el
rectilcar to rental a las algulentes roconp0lmlento de melodlo y tone,
tine"a urbanaa de esta capital: el estimulo de la capocldad creadura,
La cana de la calle 23 NO 854 de Mol- elt denagrado o rechazo de lo vulgar
se Chedilak, tributary por. l rental y por un perenne esplrltu de aincerl-
de $89.70 en lugar de $39 como a. dad y de belleza, expresado a tra-
hablia acordado anterlormente y $100 vsE del canto y de la muslca. Esas
por It otra caoa contigua desde el ter- asniracionon educativas tienen hoy
cer trimestre de I94; ia casa de la una serie de recuraoX que Ie sirven
call Santa Marta, N9 1l-6T, rentard de vohlculo; coma aoh las illstracio-
5O deade el tercer trimestre de 1947, nea de revistan y peri6dlcos, loa pro-
N cam deol calle Mgyi Rodriguez grama de radios y clnes, los con-
N .8 de Jo" Maria Calcoyam. ren- ciertos, dlscusi6n de actors y progra-
tara O, y la casa de la calle 17 N9 mao, sctoe extraescolares, discos, me-
804 de Pedro L Faritfis, rentara men- lodia cantadac y multltud de meo-
sualmente P1..00. La caa situada en dio que Ia cleanc la y I Indultri han
Ia caslle 19 N9 1201 al 3. de Carmen reads en eate iglo do Il eloctricl-
Pilaf MWralea, rentarA mensualmente dad. S a ello *e aflade atel nuevo as-
C11.4 dI deo 14I. La can shtuada en piritu Integrador y globallzante de la
la cal 20 N 319 de Martin Ginero cuela nueva que puede ser ucll-
$3 dodW el eleundo trimestre de 1947 zado siempre de modo incident]al por
Y la 1, d k t calle Sets N' 406 de los maestros de mfiusica, e compren-
rximo Ortll, rentara mensualmente der IIa amp litud quo lat educacln
.1320 desde el segundo trimestre e musical ha Uegado a tener en nua-
1B. tros dia".
L Sigulendo su Interesante perora-
ci6n dice atel doctor Gonialez recor-
TPIDEN AL (GOBIERNO LA_ dando la frecuente comparaectn quo
-7 ^ ^ C .A. Be hace entre Is muslcay el lenguale
R-dlNERVEIc40ON DE DOS como amedio de exprea6n, sefalando
FABRICAS DE REFRESCOS su extrecha conexl6n cOn la lecLurn.
"Si analizamos el process de Is lec-
SVariae dirigntes de os stores c tura nos hallamos en ella to siguiente-
-ie It Industria del ereopreii 1-El auto tiene algo que dec.r.
:Gr ja^nduaRido efresco, prefiidi. Ln exr es .,* a trpniav de poaibtra
dO por el sefior Vicente Rubra, de 2-o express trav d plabr
IsoCTC, estuvieron ayet en Pala- escritas.
oo.C estuvirn *yer en Pal 3- -E lector tiene que dteselfrar los
Infurmaron qua acudian a Intere- sitsa at mecannismo oral y
"or del senior Presidente de la Repi. Si lee an vo atta comna las
,yi ca que deaigne un interventor o 5-,.qls lee '"en voz '"' alacm "l
aque d I a un intarvensr -a ideas a los oyentes.
aelogads dot Goblerno an Sns fbrit- Similarmente an It music nos ha-
'cas do reresacos Coca-Cola y Pepsi- I1omnp
Cola, n virtud do quo dichs indus- t --ue el author tiene un senlmlen-'
tral habblan cerrado aua puertas, de- toque q a ominicar.n
Jando con tal motise deplaxados a 2-Lo express oralmente o por sig-
centeonares de obrerO, nos escritosa.
3-1SEl lector descifra los stgnos o
-notasy los Interpoeta.
4-Ncesita el control del meea.
nismo vocal Y
S-Trasmite aI audltorio por Ia voi
o at sonido los sentimientos cque a
travds de la musica exprer6 el au-
tor.
]Ate paralelo que podri parecer un
mTOMATE motivo de erudlci6n, nos e t Inlcan-
;Ido no iso Ia neceoidd do deipertar
*i. tambldn el do saber intorP retar y
aprecilr la buena mualica. ax como Ia
l K Jn^ d iocaldqd do conocer tla toria apl-
*cod& y aI notscl6n...
O.YNCEN AO pars trnmilnr--e-ndlt "No
S ADO utaro tinvadir InM. romtas de Im
n tora ymMantras quo ban do
trbajar an lo dtntono alspo oea del
cl hit ro Ulrns rmao rgn n favor de Ia verdadesra
. ...- -funcl6n de Is mtlsilca an la escuela
!.{ _. _En losa concertos, en la radio y en el
t Ireo nos encontramos &l concectli-
t a a ao s no m icoas de la orquesta en
limitado nilumero. En cambio, los
ALGO NUEVO oyont suman cooai liempre various
=mller*, de pesonas, lo cual esti in-
Todoa los que estudlan dicando qua Is ascuela popular no
III Qnta Ollta t r o ien tine quo preocuparoe de los poqu
Contabilidad I r o p iezan elegidos o virtuosos concertistu y
I con ]a difcultad do la naitlcoas sino doe lo oyentea, estimu-
a* p]icaci6n de suIs conocl- lar en atos ela gusto poar el canto y
)or Is mB. ca y deasarrollar el son-
mientos en ]a prtcttca. lido doe aprecl. on de la belleza ex-
||Nosotros Ie brindamos un pr sadapr lt mis penectrante y trw-
.111 t n cedente de lam bell aries, sobre
s|iastema nusva, eminente- todo en estas tiempos doe crisis que
I monte prdctico, en tal for- ,iv4rmos, especlalmente cuando el
llma clue usted puede al pueblo se identifica a travi de Ie
I qttica radial y se mobiUiza bajo las
i terminal tuo estudloa 0 fuerzas armnadU parn la, pa y bajo
II~ anies acupar una plaza Is produtclcn y la defense civil Qua
ane nuao on vano los pueblos primitives in-
|| sin dificultad alquna. ventaron la mSuica como trasunto
||El pr6xlmo tunes dia 13 tierno y fiel parc dar salida a lo
emociones de su espiritu nota supre-
Scomontarmoas esta cs ne ma de Ia personalidad humans'.
llpr6ctica, de 8 a 9 do la Da nlas graciag el doctor GonzAlez
I nohe, a cuantos han contribuido a hacer
noche. possible el cursillo de educaci6n musi-
Preco especial a los quo cat y recibe paor sus Inspiradas pala-
an se matriculen antes do di- bras,.la I ovac16n de los centenares de
II d maestros qua a il asistleron en Ja
|cho dia. Escuela Normal de Maestros. Hemnos
II ESUEA POLITECNICA de anotar que lag closes ofrecidas en
II UU P C ru estet curaillo, closes brindadas en esta
NACIONAL ocasi6n, en forma practica, egin
||! ia ncrdi ideas del doctor Diego GonzLlez, se-
l Persverancia Concordia cundado por el inspector general e
1 Tel. M-2619. inspectors provinciales, Nuevamente
trataremos saobre este interesante te-
", en nuestra pr6xmma cr6nica.
-.N. .


La initad6nil tole-
rable, loo ardores que
produce los trat'ornoo
de I& vejig, deben M" w l
combatidos en sus co-
mienzos. l e Rtt wIN lcon y At
POr a I& llVgas po" mlam Vaig* a *ejraM" odao tolmani-
I y dochoa qo lo risos y d toaI m -- em g& ,aWeM
a apa o 4edo Is- mao 1&. Ia w I, la condactaa
Cas"de "4dedicado drgoAemoti
Cndaan o-rte.a*>4r .1 o ris-r
~i -mu hsd i o l neoab Em.eoeaiaro
LmosaamtdreaiihOtlOm ni gqmainalllam qua
owas Tam" dburm md" RON 4" cnknm am
6 1-. Pea, ddtm Uwmbti- D o --Wm ha-Wne ed"

P0 lam Iioa-Tm nVoj wa. sa f =e ja. o mmrmoded Ud
on u qua prd"mr B azMode Adooe bl5o
al 1rg6om, l P Mrom Do eam4ylOB100dOrm



Pildorcs DE* WITT


Oga:
0r


"EL REUMA Y EL CORAZON"
Contereaela per el
DR. ANGEL I. ALZUGAIAY
PASADO


MARANA, domingo
par RHC Cadena Azul


3:15 p.m.


Especliallsa en onfernedade I
rewndlitica3
Consultas. nr La Habana miirces-
teMI Cooperatio Cilnica do Cuba.
Reins y Chavez M-I9O0. En Santa
Clara. Lunea y Vierneo) Cold3n 34


ENLACE


CRONICA HABANERA

AN;T t EL ARA


RAQUEL CASTILLO ACONTA
Ei, Id i apila de los Escolapios de bra blanca y tn double alfombra vr
G.jaanabcoa tavo efecto ayer tarde, d. e limirtab ateralmente paor mu-
cai'. I melor lucimiento, la boda e d rot de "prIve, con glodioloa blan-
aIs senalrilta Raquel Castillo y Acosta. roa. ditspuesto' con verdadero gusto
m...,- geril t encantadora, con el La setflnorita Casttllo complements-
cuiplidui joaen Luis Sabadi y Li- ba sau galas con el bouquet, tejido a
pe base de glamellas, por lot floritais
El lenplo ucid6 para esta ocasldn de "Goyaries".
u., .ro y eairinte atdorno floral, co- Un primer.
rr-.i. ora al liit, de "Goyanes", el acre- Fueron padrinos. lia sefiorlta Celin
di-lado jardin de 12 y 23, en el Ve. Sabadi Ldpez, hermana del no'io y
and cu)us Iti loristas alcanzan siernm- el seftior Juan Garcia Mutioc.
pe rnuevus exitos. Y como testligos, flrmaron por ella,
En ais grades del ira santa. vean- lot s eftores Antonio Resillex. Rolan-
.re glaolos blanco, dispuestos esca- do Costa, Ezequlel Mesa y Francisco
,i-.,damerrl- i esaltando ante el ver- Armada: y poar l Ion seore TeO-
d-.r r la pilinas arecas qu e le ser- dor o Valero, Felipe Nnvia, Aveclino
ojat de rondo Agutar y Francisco Sabad.l,
Y la send trazada par la altom- Fellcridades.
EN EL MIRAMAR


NUEVA VIDA


t SU RoP4


La. carmlias de u eposo. Pus delicadas pren.
das de ropa inlcrior, los veltidilos de los nifiost
-en iuna palabra. today li ropa de la familiar
dura mis cuando se lava en una lavadora
G.E. iPor qii? Pues, porque Ia lavadora
G.E. trasla a la ropa con declicadeza. Primero,
la ermpuija hacia el fondo, luego hacis a triba,
haciindola girar siempre hacia uno y otro
lado, foczando tl agua jabonosa centre lo
poros del tejido, sin frotar ni reslregar. Lua
plendas de eda o nil6n, de Iilo o algod6n,
qtedan limpias y lersas, con Mee aspecto
fresco y fragante de la rope bien layvads.

DIMOTRACION OGATII. |Vea
por si misma qor Ilcil es! Coa
qed idelicadericila Is rapas
M J In blanca, limpia y fresra que
iota queda!


BESq-s a n,. be a Ins nueve y quince, acuerdo con cl sliiirnte Interrsnan Ae
0c'rn..n ues o viernes, habri sen;l6 program: GEN ERAL ELECJ TR IC
dc rine en el Miramar Yacht Club, Cango Dorado. cart6n; Boston, do-
ts p-esiglos a sociedad que preside el cumental, y Lady Hamilton. par Vi-
doctor ario.. B. de -oa. an Leigh y Lawrenca Olivr.... CUBANA S. A
La fun -on se olevar a cabo en at Muy concurrido se verA el MirB- A
u~f~'" ,*lt* en .....tr o feaco y espaiSs r skating rink, denmare.ta. noche on tlmot ollo. P dificio La Motropo Itana an
LAS FIESTAS DE GALA DEL JOCKEY CLUB Iiii aM iooh n
Esnmc.n en visperas de un aelecto l conjunto de Miaio Santana,. Ceaic H b a n
.. BacontectrmenI... qua nuestra sociedad tio, con .u vocatlsta Candita Cd6s- Etrada Palma 554 Marti No.a 102
...s.e.con erdadero tnter s. ,pede ..
*quatlUM .u a t nellJ o k de taC l ies liar tb n "how insupea iiT., que Santiago do Cuba Pinar dtel Rio
ta de eats del Jockey Ctub. ta acts- -har ta&- deletit tde todos.
quo a trcavs de todasa tla spocas, hao Dabutar tti, I aplaUdidd bollarl-
tio Ila glula parrequlal det. Vedado, y y anI mayor Int lmided, S consorsdado un cachet do exclusividad na de tap mcroblbtco Mary Jo Ball,
*elebrA ayer earde ia beds do. Margaritac r Salisn t, oa, pme atiaIto'y dyatcnci6n. qua sciab de ser contratada par a gentino profesor Tranqutilno con pudiendo hacerse lax reservacianeo do
reauE -"Urtio, con 1 doctor Santiago Prieto Vernsbre, saae bamtn 1aestrsa principles famllas efor- re, diatmet d l e tlda Pato. %mas, tants parsa Is comida comar
,iotradal Aauedueti do "Albear. anprbn lIsu parties en aquellos am-iSClockt Miami an. Coma maestro tde cereo07nies, oc'PaBra deopuida, p8or osa te1donos
U a U -ei do lailgoroo y oolgo. do 1u foliol paroj, did, oil d pl. alone a daonade nbatbr do- caonerIdalmy Garcia. oadordei tuor Jan idM Fu.ntevllaa, el simpd O-7 Y BO-95.
11 o il do la &IgedoIsoli nuANoAalm anvo do, .14e0-sethh, he at to un eoaths prapia; Ito farnsapareto de 1p09ctOW. Tenmapraferoato poren luestra Uda
aqoellta loea. derde o tambl6nid eM eelebr6aed tmoltc1#1alo e sa. ate *1l mdruga au eaja maccde do to fta- boluestlio ].piea xatres bane Tate y Taisibida m qorte rn oTdecir, quo sopniCa. aIreoteit de ra ufleoo do ma-
sotarla G,01.er IgloeslaNh;t efro.. mesa orquesta da Isa hermanos Ca- Julia, que proceden del "Olimpina" de servirt un "special dinner de lux" dfana.
Pars eamo n atieepooos, nueatra feliclan6o. t oi nuestro primer conjunto y con Miami y loo gentales humorlslns ar. al prcto tde tres pesos e)tcublerto. LUIS DE POSADA



EL PAD1RE DE LA CRIATURA


SI, SENOR! Studebaker ImpuSo,

hace rato, la nueva line en automovlllismo.

Studeboker fui el primero en lanzar ol mercado los tan esperados mo-
delos de post-guerro. La nueva concepci6n delo autom6vil, creoado por
Studeboker, marc6 una norma que ha sido posteriormente admitida y so-
gulde. Pero Studebaker, 16glcamente, levo itres atoA de ovance sobre sus
seguidores y, soe montendr6 a la cabeza, como Ilempre, en la tsuperoci6n
del autom6vll modern.


V
6<2


Driwbuidorem e-clh.ivor.


STUDEBAKER 1948

TRE WASHIIINGTON AVE. MOTOR. CO. MARINA y PRINCIPLE


AGENTS EN EL INTERIOR:
Pev6" y FernOndexz Rm6n Comayd Z. Miguel A. Viore Jos6 M*olendrers
Peno del R;o Nolguen Motonsos V. do lot Tunas
St. Brgnea y Co. Hijos do Jose Pocheco G, 0. FleDtel
S. dWCubo Comoguey Sonia Clara


rFu*.6" rPaCM-&,C&Mo






S-- DIARIO E ILA MARINA.-V1RiNF 1l sPTW Dr I bOA


Nued. aecretarie de OEERA LOS ORTODOXS Lieva a su caargo an vatopaar-de obras pdbfica sy coopecradabei6 s '. Ofrecieron an grand actor de deapedida al
Admn.de Marianao BARRIO DEJESUSDELMONTE municipal el nuevo. gobernador de P. d sah erasdo lanoche Alcade saiens deMmiso, tdto
Juanillo Montalvo auia6 e m s h or cd-n. Visita aFbieO. Hoy 'tiari poei6n de u ca rgo. Ha -estioneo para miojorar los PALMAo .mto, infaitudciones de e t.rm u uMCipalP
vieirnos, esUsf&W s cl~ercf frnne0.1 s w
cargo. Valdds Astolfi, al d un acto poltico-culdral, el. / servicio piblicos en la province a pinareia. Sembraii el Arbol de Is ar dosl ttratdo 1 a doDor.--E-a-
Gobiero Provincial ml de *P.P.C. Pam to ensa- es u.,. taapBdoctor J Ma q puebo aspiraa la &iscencia, is lahonorabi-dad y 6a a
Gobierno Provincial Delism de31, centre Pamplona ] en U"f d* Pron tO --, y Manwr'Uampl ,it BM coo, qato c ,, l dom r i .
S drid .respondlente abarrioo obnadod pro- culture political. y Francisco Batista represent
En el Aytintamiento do Marhiano, sus del Monte. vineia, entre5 IIs alealdla de ante
en rasne d to os ell d m~ ....la .... tafieta .d- mnilpi, cargo qua desempef.ab, esa aspira i~u lJo etDr. J. E. Gorrin
an cla'dentodqn~oarlogs ydeS nucaqu nesafesta- de- = e lae loneons do ING4, at pre-
ptadlos, funclonarlos y em- mdade actuar un conJunto artistico, silent d l Ayuntat Lno, sor C-
padoeo, 6mnn posesdn del cargo de tienen durno oratorio sefialado figu- Acninto MsLoreno, quyn pono a dar cp
aecritario de l Admlnlstractl n Mu- ras tan destacadas de Is ortodoxa alcaldeo en propt dadden d a i epo-
nicipal el seflor Juan L Monavo comno Is sefiora Maria Teresa Freire taste trmio, progreislta r eque-
csadigs d.. cubrienda is plaza par y lo se fiores Raol Primealles. Orlan- rido de mjor a lncd ? opor la "po-
renur Iert del doctor Adelardo Valdas do Castro, Josh Chelale s Aguilera, dores supti ors. El a oacro del
Astolfi Lquo deade hace cuatro ae frManuel Blsb", Roberto Agramonte y Ayunto.laa, sailor Ag Plrez
Iao vents desempeflando con gran bri- el lider del partido, seltor Eduardo Wo efectau6 Ia entregea dla can-
liantes. Eattin acor sencilo a1 alcalde R. Chibfi. tia de $o106A05.79 porconcepto do
doe Marclato. sedor Francisco on- e ends u li r a la l
bles Oren p ded r a da t posaesiftin o m a c g lEsadtso. El ac, o fuC cordialgDmro, co-
at seflor Moentalvo a htso, constanca.II moI'I %II iseam de espearsera.n lin persona-
expr en 1-s resolugtdn par Ia que a tAio lDE OES la.o actuantes; to qua cau&a muy agra-
aaH0 P Is Lrenunc adat0octor Val- A dablo ampcesien a caus de oia -
&r A.stoll, de su relevantes mri- UHOY NPsionoday an re ea alcalde q 7ua
tSo y Iscolaboracdfn tan eficaz q ueDE iLf eRIOjcdh
pre -ld -&5seflor Francisco Batllta.. 'a"tC --
US6 de Is palabra el doctor ValdsgaukPa COtrrnena.
AStolfil qulen se express en ]a st- El Gobemador Bugallo asumsrl
guSente ormai eLosl etas, que co- ai cargo. Anuncia amplio PREPARAN LA TOA Du
noes log sentimientos, hen expresa- POSESION EN ORIMNT I
do, que todus las despedidas son aris- proyecto dne mejorsa- O E qR T
tea. Mus y triste results, ]a despedd ida9 GO 9 A se piembre
min, zhotivada par oa nsoesidad de PINAR DEL RIO, septlembre 9.-- (Por .rado),--Anate 08prpacativos
acO mlllpaW al goboernador electo de Todo esti organizado par a toma de que-ie vienen r i ando com e
La asbnosa, con qulen. continuard posesin del nuevo Gobernador do dean, entualasmo qua so advierte por
oqorando de Ia mlsma manera que otas province sefeieor Cirilo M. Buga- 08 TAcad T A*i tatde d pe
.hsts el presented I0 he hecho. Espe- Ho Blanco, quten mnalana viernes, a mile preounsir qua at adtodeo Ito._
r-amof, tantoe Panchlns Batsta co- las trees do la 1 arde,. surnr In Pri- ma.e do a del e obrnadore j o
ao yo, qua la nuevo alcalde, Fran- mera Magistratura Provincial para a soE onO, C.ta. S
dtco Gonzrles Os-te, realizar al desarrollar el plan de mejoras quea Maccotnzie o,
frente de oeitl s magistrature una obra tiene anunciado. stiri caracieres propais d tal c -
constructIva progrtlsta en benefi- Al ado atisttrdn representaclones remonia. Con todaE Ia sr pdez s. eo-
eta de Jos Intere~ses de Mariannao. tl aonilnnd arabitae~ones
ripo do toon s do aino .autnticas de today i a regl6n piolnarefsia, l a- coPond ionrand dd s
Asimisrno me complace mucho que ins alas autoridades civiles y inli- petl Palaclo Provmicial done s c bos-
se hays. elegido pars sustituirme at tures y los principals lideres de Is spa sro algunos-a istantes. entreIlno
saeflor Juan L. Montalvo Saladrigas, representaclr on congrrs lonal aliMrcis- A se espera alo doctor Aureliano
qulen con au experlencta adminlstr- ta de Vueltabajo, como Ins senadores nsche h Arango Rubirmi SseLeon. y
lva, sui capacidad y hombrla de blen dotores Rivero, Regalado, Lombertol o heru ansa Primdtio a eSantio a
art ton xlto pars In adminlstracifo Diaz y otros. Rodriguez Despus p deIs lceremna
de GonzAlez Orle. Por is part iel El Gobecdor senior Bugallo que del cambuo deg poderes. el g bernadorl-
sa-ior Montalvo agradecid al arcalde durante today Ia tarde de hoy estu- Mao G.car Is palab c r pueblo-. -
at honor y Ia conflanaa, que depo- viers cambiando impresiones con sus Alberto Garcia. corresponsal.
sitab en SI. Eso resaltar quo cuan- colaboradores mAis allegados, tiene el
do asplr6 s representante expro d i propsito de visiltar a partir de In 0TDAS N0"ci C LAS
demo do ser un representante del pr6xima semana todas las instituclo- ssRAS mNOTIC IEU
tdrmino de Marlansa y qua shora nes pinarefiss con objeto de ogrecer- El 5aS r C irhao Dollo anao-. a la lqasIsa- Gibeoaad ae doF del lie, qulesn sa posAO-
tendrsta Is oportunidad do demostrar- losi.usenoo y ponerm a dispasi-1m16n, boy, dis 10, saompalsldo do tIo osdem Iai pl. opoaloado do Baa rivi~bal; ACTIVIDADES !OLITICAS
be a1 pueblo natanensa, al travis do cidn do las c mismas ,en todo aquello Miguel Darlas y Fastisn Darns, y asl ofe ndo ladros el a dd oslo or ;o, ormisr ea ra CAip, quo
su geMt16n adminlstratvra, que huble- quo pueda ddtundar en beneficlo del los aatssl6 on ms visits at DIARIO DB LA M.AINA. ... Hoy viernes. segin heroin public.
ra sado capas de reallsor una gran pueblo.ndo.bomariss posesids dlnco Sober-
labor en ae Parlamento par el reo- Bugallo tlneo e privilegio de ser al efVit l arr nuttra Redaccdn l1 Manltua, y ea a en vies de lograr igual ot lo hsgan en materis do Urba-nodoresprsvtorlates.nEl noosroqu
cats de1o oqua Marianao nmerece y primer Gobernador de filaci6n auu- stor Cirilo M. Bu.atlo y Blanco ac- servclo pars as. oarr o Mansaniso y Te reaale stu nc
nocesita. Iguatzente so refirI6 a a10intica quo d/rige loto dstinos de Pi- lual stealdo mtratcpal do San (rls- CayaJl.bs PiJirIguas y Puerta de Is .B propane asimlismo 1 s"or EBu- .asaWddeahs deheri eo
difdcl quaIe tseriesatstltulr al doctor nor del, Rio, hablendo msdo electo clan, ,eceorpar atPaartao Revolts- Greta, del muncrplo do Artsmia. galls lorasr del Pode Cantoat us us de s di.s mis pars esue.
Valdes Aatolfl, queon abandons el Irente'l candidatelo do ea coalilidn LI- ronar4oCubnanos (A)paisra elrptio- Comi programs de Goblernos ma l5 opaJimpleto Ia conr s uc-ift at a L as1 carosm r. a Las aniseolanes .ivisais de Mariasn" desilen a aaslie d aesta, iels91 '
cargo con at benplicito -do lads. beraldemdcrata y del doctor Rafael do doW a 19 cargo quo aband pa incisr is colebracidn do Is do clns vecinatel, .1 onol ma ti- Delos elects. roqsober-l-uaae o neeaseieomllsnlrrt a Eo"iloae an laaayrgb srFoolayar.cenr doesort
ampteados, soclodades divlcas y poe- Dosninador Phrez, quo Is fuilidel Par- noa porquoean tam otoccioucs del 1 de Conoosd trle e ain o a- Itar toen -lads.-s. drmisns.-do In nadoros do is Alianza y dosdoihaaa,0cxaaieysr gbndrdoLHbsmuS -,
bla en general. tido Ortodoxo, todoe con nutrida vo- Junis pmo. pdo., fu._ ohbern., ttia, vas decir, que cocads Conesehrovinemaa.ntando el.Gobierno Coalicda llnberaldedcrata. Espreel- bci a cnareprel en a ival d oyeangobetnive- desLa vicas d MS-..
El alcalda Orsne tattbldn umn do tacds. dor do las ovln e Pin dMel eh eanct a en tun t dsnnino munictprf d .m. ie y o. alcaldes os. satos so advertiroqua e de MatanzMIuchO thto, en oorereude atunom eiias do
Is palsbra yw s refurd a Is. msa-its. --Fuertessndcleos e/ectorales del poIt A a u nc--ap t iarcsabre-eltterrenolansn idades-in6n 'de A qutp rey nocome a ut ric antealla lcetr eld tor Gor PedrobFondo ennre dea&lum iuen-
del doctor Valdds Astolf, quien h PRC movil ndo en los tir- s ,. ldl ills daninoos, a fiando etoslde adylog vrati 'esaelt dmy n o queat y coacosnoI m/su- n ticoano ur at ren pubalis V s, e ntte r1 ar ]is Cob o r eoh der lso enq tre. do di chpaso ma o eesat -
big se tar y donIs prtcs-renae los ac d d sddim osqu c no 1 i in orSon Juaayf a n nbr dFnenr gds lsd
bel l ddor ValiudaAtlfa quen ha- caroissos do San Li/ ySn ua 7 Sss l Jusn dneclJodco cn lGoien Cnra, bandr et Ivdhat. cdetl odeluhro actetuelr- eal psdilor coltboo, eanton 01eGeueradental de Idnsd que lvt~4e ticddbuatporraon el sutiatico
Martinez, parad~tender barcandidcon at MunieipalCentrlndr lm .apl;, oa nspublicano y-el aut~ntico.
bi Bapstad no quanecedtaba en el co- Martinez,gpsra defender Is caedida- mdoIsese MunicIpal d 00at- heats lograr aotidn da da 1 ea Los. Lsinstituclons de la cludad de dented de Is Asoclacldn de Propita-
bierno Provincial. Qua estimabls qua nitro de Hacienda selor Florentino P seo. prompoin delidasoIPinc ar oofrecieron un homenaJe al rio deo Repalrto Buena Vista, institu-
miuato, Macttvo serfs. tin tga Lnr0g-llo, t P/det dec R/oaFranlisco Gobrnador de La Haana sefiorj 6dborg nizadordodPihomendee Ruv
Juanllo Mnalva r n an co-Martinez, quien nto se interesarsa El Primer Consejo se efectuar nan l a sta de La Habana;J R.SobernGbrad de La Habana sefor cinrganizadora del homnato
plalai a ayacuavncolclna~qeeots due-aI vienenndo OsaotaRoriuetisFiten sefial do despe- a su cargo In. aperturea. Djo el sailor
blho rdo Mr y que es reraba u el pem-co em pr e p er Io n intern esemde Is. pro- n dl n te .de xpu s de eu el se San C ristdbal d eride se plantar k ae L a'Francisco B attstaa d M aie zen serial dediguededepe- .Florencto A lvarez que el bom en sie
blo de Martanao" t do rcqblracone ca- vinea, a extreme de haber sldo unoitns lsl ea.or Bugallo inici6 gestioneston Arbol d Is UnladPo vrovlnclal par Lto aetrecha seflornBu-g y el p-ost- Lo t.Villas; dorgonCaballerodRoJou do EndreIlas institucisnos quo auntie- era on jooho recon enocamonlIa~s
Sy mpatl Aftadd quo so pro- do os mi valiosos colaboradores delpar. ejoraeento de nloxservi, todos lo alcaldes de Ia pi'ovincia.s- dents lt doctor ls Ps So- Caiey y Jose Macco GonzAlez roanaao an Asociarind s administrati.puos gra
c enealograr la mis titan- de Orientcto Crls ri
pants der par lessinado al cambiaComit6 Todo par Pinar del Rio y ha- -oe acr lioende a l os- rlador tte las A inn Analiasto Bsta, La Mao alistatAvad pudi cansin
de jefes y quo lodes a oneantrsban bar lograda para Is Maca del Tabas-c1doldoyntprovinta idn- cola d oooA entt-co- aop Oin -.colabyrBoidezBquofrenalVistaLorasiya-tiasitaonohrloesetpodianrla.call7,
t~ra e a linz At~n ico-ttepu- t ot y Benitez, que fueron, los mnicia- transitar en vehicules, per ans called
yaratlflcados,al objeto de manlener co, una ambuisncla y otrasi innega. tatsabiendo logrado llevar fldido y los alcaldes, a fin de revivirI Ia c- blicans doIn provineia. son factors Estian La Habana el doctor Os- dosr-s del acto, el C. de Leones; pre- de Buena Vista y quo esperaba quo,
= acue ardoyni a nsota toe lao depar- bleo mojoras. A rico at tdrnslno municipal do~cidn de Ins Municiplos y propender con is. qua aquitcunla pars In rea- car M. Alvarado, qqien par Is via de sidido por el solor Fernando It. Mi- consumnsara esa labor el alcolde en-
laments., Prdxtmameo vitilarilpn a Floa-tosorovnizaid 1oh tueoyas-as dot1izaeidn de sus preytos. Ia sustlituci6n tomarl posesidn coma raobol, doctor Enrique Niorez Espino- trante seflor Gonzeloz Orioe.
UTtnanumerasolelemento perreees- eTApTAoDndELAGASAJ O 5cia yoaertsya0 -El DIARIO DELA MARINA8a.'- representative esprdximo die 20. Sus-sa, ex Decno del Colegio de Aboga-
EFECTUADASEN AN A s d la Prv 'tla polinter- AL G. FEBZZ L D CA tudia laposibilidades de Vitiates, deco la corta do t tn do ta nuds tiltuye alt.ders .en d,, qua posa al do Acri6n Civics de Marianao repre- Btlt1U represents ishenorahilhsi
vInga A olas fulurss ucGas p cs s n g -San Diego de los Baflos, Marsel vtisitatesx, atspacissente a sa-or Bu- Senado. El doctor Alvarado inform sentadao Asesor Leal doctorI s enltur
LAS ELECCIONeS DE AYteGularmo.RedsI as, La sub ctdn do pedago maci- e1c., y~e--hacen gestiones pars to- galao, que fud driante muchos atlas, que Otn e dis do bhy se entrevistarilJoos5E. Gorrsn, Club Rotaran, peron El doctor JosA M'Gorrtn uo re--,
dIo d iconaBs Lco en San Cristdbal y con eatpresidentelecto a quien in- vicepresidente doctor Alvaro Diaz doetor J la A orin quo
______________OOtinO _ sso00- prsnlh ala..... Acd Civics.d .
MTAN S, etlmbr 9. (Per crrespons s de laoonocida Seccsdel NR Aio grar los medics condmlcosqueha- a quin-cnsderadign uoamigo y to- formarA sabre problenYas politicos de oJ Fandz Proi 005 asop AcC16Aicade at-
teingrato, at DIARIO).-Las elercio -REGRESA EL DOCTOR CARLOS ti.o, .freceri ea ts-ardo,00...1 hotel gan posibles catas iniciativas. davieears case,. Los Vilas t a doComerianteseoa0 dabs rues.a a lasini -t o
nes compleiao, DariOs celebratins eEhay SALAD"IGASA L T ARLO8 Sevilla Biltmore' toun agasajo, en tn El senior Bugallo ha Invltado &I in- Indumaled.afl1Far Gilde/aa Aaomtride scP-sel dce
ne empemnaru elbrd she ALADRIGAS A LA HABANA d"cook-toclac16n dngenoero ManueldeFe-egInsero Honorato Coleine, presidents
en sets oleolosdeo esto tinip6 mu- r"ock-tal", atningoniero Manuel Fe- gonioro Honorato Cobbe, president T Munisipis y en quod se gastsb-la
bias Vald/m y at doctor Reinaldo Ca-" Repsrto Padre Zamora, J,-*6 S~nehez iendo Isa cinon....act~elntr 0--. ''
nicipal y an Canut.seb han ofsctua- Anoche. par In via mirea. ragrs6-cad bas Vnlds. p doctor en delInstituteo do Planne ncon-d I-nJUNTO AL LLL LI Re Vsrtl alba,dpresidentecieraI Asochculon d as I- cionanetr atdentLre "e
do tranqulinmento y siningiln' In- a La Habsa.. despuds do breve es- do In ...idtdlaurm plreitden la del mica do Cuba. ..... umbo dam. pa yl do Popieatar.vVociodo1_. ut I quo is q bra dl''
ster-s par onmtiVosuvao yinf dormatin.Ctancianenadronl extrnjro.res-i dctorr doctor Carts. Prs-I mcsa-ls flare de Codbaydn Armpaei Marl- IPm" RkMON mclinE MOINMA. do is ban recttdo en dinhas ofcas i seci... ls dre,.. c- ido -.
deoctorl docrtdoJoron ros Carlsenmio Soarcrsins Cal-sdoIseaprod ea ssL~ Armatoando Mas. del BIX DRLA mdo ma aln eibllso rason obd-aof~r~ oA mplcindoAmod Ia aunfa do alcload, droa BaIstCamras ma,
qaa udoquads osactamon- dCtrl"Satmdci si. deaacado figure, dor RA4ON M area dap-demuni ipal do B ath" er
Coo oput a pier d uno .tte. roienebona, pars. salpl;a too ConseJo de 3111111&TU DIC LA Imonnaps slimflmus romendsado "n. _Manuel Carnelo......dent,, d*l o bIs14'n u* i~ d ab
IsaI leegniqlsitado V191rprian do Is Inde,,eiegs dodto.deess-cip-goaruerorpdgeos
te41~ ~ .p~ lv r~o.nm e ad u t o tlara td D d rt.ro l enta t' ncl~at a.. d sl] :1 atd e.'" l'h e 8|e..or i a la g euatro de s ~ a s y e a lr'a o m to u M k I .!t0 e t~a I& a o s.Rd- D e a 6t.d e gua m prowdl -a ,Ind= ssol, llw .A "
Alb' .'eieLele osee .a rt, *. es-,*~s- esc n*7aev53. 54 cg 555o n estdi de pafloj lacug on s-soet ,di "'
W doctor -ar-- 05 i codas- Ps-soIocc rus-is. dcRoIAntaFLaSea.dcs


EL DR.CARLOS PRIOR SOCARRAS


Hablara hoy VIERNES a las 10 de la noche por la RHC CADENA AZUL,

en la transmisi6n especial de la HORA AUTENTICA, para conmemorar la

inslauracid6n del primer gobierno revolucionario del






DR. RAMON GRAU SAN MARTIN



Hablarin, ademas:


BLAS ANDRES OROZCO

RUBEN DE LEON

MANUEL A. DE VARONA

PRIMITIVE RODRIGUEZ

EUSEBIO MUJAL

MARIBLANCA SABAS ALOMA





Este ado sera retrasmitido por las siguientes emisoras:" CMW, Cadena Roja;

CMBD, Voz del Aire: CMBQ, Radio Continental; Radio Capital, Radio Progre-

so, Radio Salas, Circuito del Caribe, CMK, CMCU Garcia Serra, CMHI Santa

Clara y Cadena Oriental de Radio.



Por la Comisi6n Organizadora: doctor Bias Andr6s Orozco, Julio Alvarez, Eugenio Nibot y

Manuel Fernandez Urquiza.


frac"enla no I cedel f ai na o o repn fatim n ona o la rosldcissa de LIe el obl nslmgnerl do a Gabriel Cslatfell. presildenle de tI Ao- .I
i4 playa do Taart co n msoti de Ia Now York cart6n de oPropietarlos del Rppas to
feats onsCarstlca deo mu Sal m- --R. MNicanor del Campo. doctor Masol-
re. dofs Reg Socarra viudsdo El s manor oinaldo Pernande Roe- Padrdn. preasidente de Ia Aoclacin co
Pi p apropla iompa n honor do bull. destLacado .prilt. y c6rnaul t- de PropietLan ios y Veelnoi del Repant o
.u .na.aMi ..l.Pr carries de wral de Cuba en Now York. h en Playa de MIramar. Julian del Amo de
iqus. A eatl run.in. do caso-.I lna dlloal harms de I s noche del Mendo. adminislrador de o tCoin ad
tar Informal. nallleden 'dofmis de mleroolss a e ocludad. ,tepuoesdtietde Eleclsicidad. Jeaus St d
I.o hos-iazis. Antonio y -Pacs. con clew resueltas aiguno cueotlones de Vians. presldense dostinA larton do qt
s11s res-a Ive eapoia. un Ilmiltad Indol admilnistraurs en el mencat- Propiclartis do las RoportoosColum- -s
g a l atr toniaus om i ts do N O bla. Almendares y San M artin NIBa r r-
0 a 7 1nado consuladu ri
agrupo is ntre squlm aotamios de l a El e or Frninde.. Rebull qu tu- Sigler. president deo In Sociledad Ju. C
ldoctoAl enre toI que annars s- a l -I "pasada corun a elecoral entud Social de Marnanao. Manuel 10
quiector Manuelo bles y eftora. s 1 00dataco ontre los tils. d l Pre A Forntas. presildente de Marianao c
itltor UmnCuel hle y oacn Ora. se- I deauc0coo enetre l so dr.c16ni Social" y otras -a
,or Rain......o Ctir-e ..oc .....os Orlan- S"doto eerio,! par as por Ademas e encontraban el alcalde
do Puiente. el x consjera Ricardo mis decldlda., tu reelbido en el saro- municipal seior Francisco Gonzicz
As-lao Ravelo y elora. y el eoior Puerto do Rancho Boyeros por e. rue. el ex ministro doctor Alfredo
ar" Arte-lano, vieJlo amigo do Ia doctor Aurellano SAncher Arango el Jaomno. eora Jsfe C e Balsa
.Js.,omlno. inouorsdJtiRe oC ormBatista ino
casl. doctor R -rnaldo L pez iats. el eflor Is bella esposa del Gobernador Ba ex
La" reunion se proloboes hsts horse Arsacobo Acrty I, grupa de aids- lists seofora Chefa Rodriguea de In a"
airuiaanda do Isa lche gsi mrs. a los que did a conocer Ila Asociacln del Rep "ro lrsamr. doe-
magnlfica impression que del gobter- tor Adelardo Vad-s Asolfli. Jeo- d
Audlencelas no del doctor Pnro Soca-rri exIste ern Meld6n-Ramos. Pedro San Ronon. Pe- .c
El Proaldente electo quo parece lodas las esferas de la gran metro- dro Och boa y seora. Pearo Fonlal de
habtr de terainnar el rmes residiendo poll del Norste y al proplo tempo Juventud de Balera v su Comar si
en la ctlada plays Tarar.. tlene el revel6 va-ados aspe-ctlos de connversa- doctor Julio Moreno Col y oti-ai per-
propialto de trauslacarse cads dia. clones que soa iuvo con indUBlriles sonalldades de ia sociedad de Marsia.
en hora- de la .-nilana, a au rest- norteamencanos quo se proponent en nao n
dencla del Reparto La sierra. done breve ocstar e tas capital. a manera Un homenaje para reconocer con P
volvert a conceder, eta vei. Ilml- do exploraci6n. parasIs lastalaclin de JuitliL aua ob.ra adminiotrtlia Ia
fadilnlmo ahidlO~lea, ny5o tmat-'a plantlas de elaboracl6n el senor Florencio Alvarez. presi .
sin duds alguna. tlendrin relacnid -
direct, con la Intgran6cin de Eu Go- HIrl
sal r.. stsausosrTcuestioequo A a Tro s l S p star
dedh algin iempo vlenen ocu- pro el Tribunal Superior Electoral C
pando s iteocidn y que par Is pro-
quds-arlseh.s&110 de onubre las medidas sobre retenci6n de carnets
deberlin quedar resueltas de un mo-
mento a oao&
No olobLanto islentrars algunos vo- La instruccion dictada al efecto sc relaciona con el acuerdo el
sirens utoraudos del P ireslem Ps- de fijar las fotografias en la, cidulas y regular d
asguran quo tinshas entro' totes,.
Iss qua sin duda algmuna. hay que las bajas Vy trasladcos de electors el
consldersurl singular impornacs. Ile
tendrin luigar en la re ldencia, par- Aprobo e h izo public asyer el Tri- el acplie b, del nirculo 78 del ca la
ticular del future mandatario. 0oo0 bunal Superior Electloral la inslruc. do Codigo Electoral acuerda dictar I
rolaboradores no mencas alleigados al cln especial numero 22, que regular sla siguienle.
Prealsidents elerto. vienen preparando ls balasa. afklacrones y traslados de Instrulcelian espesial nnmero 2i
desde haoe aIgunos dis Is vieja ca- los electores mnlentras loin crnets es- Primera: bastara. para soUcilars la
sons deo QuInta y A deade donde el an retlenidos en las juntas municl- baja como afilhado, cuando el camrnel 0
doctor Prio dirlgl6 su campala elec- pales, de identdsad se encuetre 0 poeer ne
arsal, por considerar que sill sera Tal Instrucclon guards estrecha re- de la Junita municipal Electoral. que d
done tae celebrarn ls eniretstas lac6n con el acuerdo ansterior, adop- el solicitante en el escrito haga cons T
qule darln co o reaultado a Ji-e- tsdo por ese alto organisrmo a sollci- taro ese extreme., procedidndose por b
gracidn y nuncio de a primer Ga.- lud del docor Joaquin Ldpez Mon- la junta. na vez omprobado. a cor- p
bIoelte de gobierno. teS revreertal.nite del Partldo del dar Io procedenie Igual procedinen hi
Tenidndsoe en cuent. qoe hov pro- PuIebl.oi Cuoano -Ortodoxos., ante el to se seguira, en el minsmo caso its
cisaltiente eastms. a treLnta dl ide Tenbunail c.mplienoo acuerdo del cuando se irate de tIraslado de ins- di
I& laM do poses16n. algmunos Intnmos ee 1uilo det n.srro. de la Impos. cripci6o de elector., cancelir.dose la i
d4 doctor Prto i ocrrls capesan ql cLon de Isa floto del elector en el car- cdusla original .v cumphendose a
1 min l an s0 net. toc o que expliea deLallado respecto Is dlspuesto en la Ley. El la
el Oblnete sea anuncian r e te meats ee docurento que nos ocupa nuevo ejemplai emitdo quedara en ni
entre lons dims quince a veirs e del co- de que ue ponrite el moagistrad poder de la junta hastia lanto se or. di
irenita mes. no por oara z roones qua Aurello Al.I,rez Mniurt dene por este Tr.bunal la entrega de ei
tani';ue preci anoente acon'selan a[ Dada s. irm.porianca en el orden las cedulas y carners retenldos fi
Presldente. en cuanoi al ronocimien. csIdo V poliiico, damns a conocer lons Segunua mientras no le hya sildo -
to tkcnilco y desenvolvumnientO de io por cantoa de la instriccion v dps- devuelto el carnel de identUdad por
dlversos depariamento oriciales que de luegn, au part dispositlta, que Ila Junta Muoucipal correspondienie H
habrin de ener anLes de la Loma. de son como iguen todo elector que desee atliarse soil-
nselosn vy d manera nomPera. S s Par cuanto este Tribunal lom6 el citari de [a minsma una certiflcacin
calaboradores que Bean desgnadidos acuerdo de siele de julio uilmo pni en la que onsten los particulates de
piarft ocupar las opecUvrs Jesaltu- el cual dlspu.so que par las Juntas la cedula. que. su carmel de Idenli-
rs Munkipalies Eleorales Fo suipeii. dad se encuentra en Ila propia Junta Is
F> por Pilo ique en Ie it cirsl as- diersa I dnevnisclOn de Ios camels Municipal y si aparece o no que est# L
letoos-ho a aumentado la epoeuaclon do identlldad ponr medio del correo o afilhado a ls1gun parlido Acompaa-
dedeI to inlio o des 1sa prweent imana e" cualquler ntra form, por estar ra e.tacorlllirCln a inasolilcitud por V
% ron ollon a oI p in olov s ip c e nau-i un p i c occls-n de que e r dvpli-d.do qua florn alice anit el se s -l
bresio a e spirestant randldas IIns gmissos e fljse la folrafla del s-ore-ari de acl-a del cmitd selou- cr
..a ombr d a apg nee y cndd sector .- del barrio quien efectuada la p.
A loA crO Por cuanto con fecha ses de ag. ililiacilp Io coimunlcara a la Junta
Qmo lnti A sto ppdo eest Tribunnal. re-.llendo Municipal. remltttendo la olicilud on LI
La mayor actvldad quoe s- rgis- in peeicin qua sBe Ie haolia formulado gmnal y la certitscaciin procedlendo- .g
ia deads hace unsa isemana en las m6 et ocuerdo de declarar que ha se paoI la misma a hacer las anota. R
oriclnas polllinas de QuLtnt y A. &I. legado el romentlo de elecutar slas clones y a extender las dlligelciai a,
cl Vedado. as la de los emoleados dei dispialclone constlitucionalea y le pertilnente.
Mintislerio d Comunlcalciones qua gales que obllgan a fijar Ia lotigra Tercera mientiras no sean devuel-
uernen m au crgo I enlrega d co- Fla de los electores en el carnmel, y to s OB carets de IdenUtidad par las
rrnpondencia que de todoa Is o rin- Be disponga i o conducente al reat Juns Municipales. podris acredltar.-
cones de la RepitibUca eas dirligida al pecto. so la condicidn de eleclor y los par-
doctor Prio Socarr-a. y cuyo di-pa Por cuanio: so hane necesarlo pa- lcaula'es consignados en los mlsmos
cho esat a cargo del doctor Nicoas ra en lanto no sean devoueltos I con las certflcaciones qua par tal d,
MAnde, ssecreLarlo particular del carneta de Identidad. pendientoa motiv o v a esos efectoas expedilra-On la S1
mismo. cumpllmlento de las disposici-i unlas Munlcipales a solisitud del In- i
Vatn. ienlos de teaOgTMsi sv constitiuclonalesl y legalese que se -resado como asi Io ha entendido at
cares s rcllroni en lOsleirm s rleren a la Ioogratfla del elector. a, ribunal -n cnestante docirna en s
slto disE aolcltandone Ins Icasteror n tsr las reglas que facsilesa sl rie, ',urls a clonal- rI
inete dapars el solsno lono Prers- 1or el ejersicto de as qellas fur-ri, -toubiltaese esta Instr ricn In do
Har endasL par consl aieOr AnonIo Pr.I. ne derechos, v dobe-es que siponr i Jr.c'.a Osicial de aIs Republica y en
po lar onsddelno en la m B po ion por el misimo deli came el Boletlln Orical de este Tribunal
utenuca v aspecisaimente derstro del ,identidad v circulese a las Juntas Provincalales
octsor punamente .pralsta., somI la Por sni hacienda usa de la 'I- y Municlpales E.lectorales. s
personal indlcada pr Orpars Ia di- cslad que a sPte Tribunal otor;. ] sFdl.l FIsrlitclae Laz" y Arcmin.
rocclir, de tan rnspon.aolie Jdeparla- a-ieulo 1&i Je In Const.liucitn t Jquql Oahloterenm. AureollB Altires 1
rmenoin dIl itado ia Republica v el 81 del CodiRo Elec. M rcrt. Dell*e itlva. Mamsmel R. Za- -i
Al Igual, pero en menor cuans- loral, a i como laos quo le coniere dlvar. Im


Deopusi unaron do Isa palabra o l
ceprealsdente del Cluhib Rotario doesi...
r Alvaro Dlaz Q idfinos. qulen- rns-t.
onoc16 cuanto pudo haser Batista en -
Alcaldna. el castedriAbco del In-tl.:n.;
to y presldente de Is Asoclacifsn
Propletlaros del Reparto Nicanor -
el Campo doctor Gabriel Calafel, -
Ien consideroi de modo extraordl- i
irio la obra admirustratilva y cultl. --..
al de Batista. Fernando MirabaL. del-
lub de Leones. que reconoci6 cuuan-..i-
Shabais hecho Bausla par el blet ,-
mirn y Julia Moreno de la CAmara"n;
e Comericlantes e Industrlales. '
Recojo la carta de errdilto
Luegs. el nueio Alcalde de MIarla-
ia seoaor Francisco Gonzalez Orue.
ixpresO qu e sprabs a que tlodas im%
sistusci-nes-de Maranaaoy el pueblo-.-
n general te prestaratn toldo su apoyo
n imo lo oofrecleron a Ballta pars ha-.''
r su ora ae Gobierno. -
[a plumsa pars que fire s tma .am
de posesion
El sefsor Pedro Fontal, de-. las Ju-. .--
eOrlul de Baleira hiro entrega a j,
anchin Btista enr, nornOre de la ins....
tucion que represents de una plu-
a fucnie pra que firme. la loia,.
e posesirn coma o GoDernador de La-,
abana
elebramos nesa noche el Irlonto del ,.
pueblo., dijo iBatltsa al resnimir .
El Gobernador Batlios. comenzn Ut,.,.
iscurso de agradecruntento, relalan-
Io en sintestis cuanto logr6 hacar con
Srespaldo s cooperation de las ins-
tucioneo de Martanao 'No dejo a-,
lstaneso. agrego poes seguire lI-
nando por as progress Aspiro a qua-
I Cobserno Provincial. aJ que se Ia
ama la qujnira reoas del coche, sm-
a primnersa en qje rodeos t odoas lo
abaneros' Despus de detallar su
rograma de gobierno, so durlg6 a
'onualez Orue. dcciendole" Tijale
onzilez Orse. en que esta. Insltuo-
ones, con las que debes de mante-
er estrechas relacsones. unrldas to.
as ellas a la nmaquinara polllica delta
irmino. ban puesto en alto el nom-
re de este humilde servidor do in"
pueblo Mie atrevo a asegurar ,!ue
oy no se celebra el trtunfo de Sao"
sta. sno el rriunfo del pueblo qu."
iermina con sus suflragios y preS
nia a I-s que saber, sers-irlo"
Al abandonar Basirta el local di'
I Camara de Cmercitantes de Ma.-
anao donde se celebr6 el adts fug
elirantemene ioviacionado poar 'la I
-no-rme multud que rodeaba el edi-.'

ERGRESARA KSTA NOCHE A LA
ABANA-EL SENADOR EDUARDO
SUAREZ RIVAS
Esn Is noche de boy ivlieSa.v or
I sila aerels. se espera el regreso a
La Haana. del oenador y Jefe pro-
incial del Parudo Liberal en LIA
lma,,. doctor Eduardo Suhreo Rlva3,
ue acaba de harer un exteno ire-
irrsdo poar ditintos palwsa de EurO-
Svia NN.eva York.
Numeroos p desiacados represents
ativos del PaLrtldo ULteral y sinl-?
so personales Irltn aLi aeropuerwo do~
anclio Boyeroas a dir las bienvenld..-
jefe del llberallsmo vblsriefma
EN LA BABANA EL ALCALDE
BUSTILLO. DE GUANTANAMO
Ayer slatl6 el despacho del preai.
rnte del Senado, doctor Migumel A.
usies FcPoindes. lJee provlincul del
utentlclamo vtlsarozf. el doctor'
nilio Bwitilo Jaen. alcalde muim-'
pal de Ouanttniano y aspirante I"
presentLanLe, quien vino s crmpafiLA-
o de un grupo de miembros del PRO
.) en sla provincla de Orients, en
re los que sa encontrabai lo e sfo- -
s docloares Mir y VeLasco. FPernia-
II Maine y Francisco OchoL, pars,
mnar part en el rebhLmlent mo .
asi. rasado. al doctor Saires ier-
ondis, a au regreso de EsuoL. o.


-. .. . ~ .0~~ ~Lma a me~s---~~crzrnr.~ -. .- -.s- in.-. -


PAGINA DOCE


L
Is a








Dema. el general Charles De Gaulle que
s celebren naevas eleccione s en Francia
D"cid a paltidos centristas olvidar sus diferenciadu y
dar todo wj apoyo a Henri Queuille para que
formne el nuevo Gabinete france
PFA.AS aplJmbrea9 I. AP.)-Un Queullle exucIlra a lo comunloias
yoseea P -1 aneral Chtrsa de deaulaulstaa. Los repubUicanoa po-
GMilwEd atia noche -. uevas plafi readicals soclalistax. dere-
eleBelsiaOr La oca. i tud chlnta moderodos, y acnallata, des-
[a prl a auW ee ex preslidei In- uda de xtenmsas dilcuasiones. decl-
ee It" Crisis actual del Ga- dieros apoyar los edfuerzos de
binetw. LaL detcitelftoud hehet a Is Queultle para former goblerno.
P drnaalr-jaq oustelle. secre-i- t espanzas dinctuLr
taro x otReun16nndeltPueblo eIUlgoblerr pop s] menos a un
rra.neda'- Iecita Pbibbca en momn.- reprementante parlmentario de loas
&an i .Jae.p*~alo e Gaulle. La ,e-pe-
I l.- Uder radical soclaliota Henri daz.sde iGale L
juillaIb.e eoptaito Ianminisin rIdi-ann, sn-etpl del primer ministro
ueulommar Onlr do. m,-6n de abors parsuaadir tloo dea aulnoas
-ormea. ao dy .etcoten e wiL apoyen en Isa Aamblea.
2AL .^T^n fuietW. -eLhoque. estni- S han-man fuera del -
qua islLotriaen a os di en Us
do Jos n -ctus 2 eboqus entire ..... I de'rno conm ) t ido min
di P az-'l a In-n..- e..a. iomuita y degaullistas tendrita ns-
de aucm ,, u mu r.wolwounadoa t0 Un peaqu0a Incierte mayrorla
qua "Sp do ha ,utll. Ip-e la Iiible y ta'tponitto n degau-
L!nkaten ap di u e Stitlntaa podria (ActisiB te derrocarlo.
qua"o daI t .. ,'i" Is&t l iiet, o
n mtcstenoctubr die19471, i,0 antr^ibtYahoatcerlo con do.
e mnqal*...1~ de.utlIub s "doe to =lnS tre gobiernos de In
en qua 4 Us nUw'we-laurlid az- erb ar a
.tuia yliSp- d-aud SdeIsn t Quusille Uene ante al muchos de
ttal, e, -Wglnwl ha Uer jqua ll ra- tl no1 probleama que eausmaron
o a.x mmr a qa Ited lo mno a a caid a de sun predecesor.
a a'n
sina" ufngotizanlaaI ra repren- Pideel Co ngreso. I
iaclia s lna amio deeaopu- 1
larau. 0ia ,t & debann Moasre
bglas ew daularta- Pans asm.nadml-
.an s rdo ha. m del maido que coop
dm -sa to aihda Psetdol
ttsotndwn si t~loo en.i 1
uo siU Abiaot ,ronc edoac El Consejo Generaln maifiesta
qu al bm r el con -t rad confliclo de aspiracionel
gmIntj aIis plyar"brkdev .Po
alo eaurW-todaa y cad una de las en el Ieno de lai
amblnaclm del Goblermo. para re-
trders oeba esomiciaL y prolon-s MARGATE. Inglaterra SeL a-
ga-r e Cda o rlasirs pep.bnente IAP. El Conraejo denera l del
dea To-do anaCi". Congreso Obrero. manlfestando hI
hond preocupIclon que lenuie par
TiMe laa parila eirte laa syd s la Iituacil6n Internaeional, ha pedido
a Quat. a tedos too Goblernom que cooperen
p-& para Ia pa
pARIS, ptoil ha 9. (United,.- La declsraciln del Consejo a.u-
Le pstide. danm.olnados de tercera tlttuyd a lIs resolution preaentaida a
lsaaal Etr lo. que ocupan Ila Conferencia annual. en Ia que me
_Midos-dltraIa entire loi comi.- ipdla que a iGran BreLtafla. too Es-
tnil=. seata s m I atoa derechlitas dtl ados Unldo y Rusla me reunan al
asrj Char.ls r.Dgaule, eonvlni.e- objeto de remtaurar a Iunldad que
mi aata idch e olvildar mu dea- existl6O entire ellas durante I s guerra.
manas ysgt brindae u a1 16 "Elte.Congreso meti profundamen-
ertQuullsne ralc al-d ao.lallta. de ie preoeupado por el conflict da
- a d-o idad, cia daeano.tds, cauplraelose y mPaldades revelado
auna ha chlado mno *I prmdInta enin Ia Aamblea de las Naclonem Unl.
BlI rl..pb ea, Vincent AurioL o-i da y entire la cuaio potLencilas qua
so Ia I Wloma aperan i pars propor- ocupan a Alemana. dice.
lona~U Ioblemrno a Sranda. "I movtmiento tradeunlonilsta ea-)
-a eaaiginn- qua at Gabintei de ti convencido de que Ion puebloa
-da] mundo no desean nada con ma
r. ....--- vehemencia que poder continuer/st
L iK N V I rahabblitacl6n de nu dectrozadaa/o-
I :A DI ., d N Inomala y viir juntos xgoJ,
C-C B E' S. s lhreN de los piIt6 de la guerra,
SI,% T E S 7 Ia Congroreo enineda, por tan-
-I N JL aT * |.--tdolo liMbiemos que coo-
I ,_/penn con today l". fuerzas a1 logro
--IdeIa la apipracld6n cmutn de todos Io.
adai au M e-aid pueblos conlatenus en el establecl-
__ 1..... mento de une paz luts y duradera".
NU'EVA Dfl.LR India, aeupembri El trabajo oraatoiado .dmlnlitrd
I, (Unitedl.-Se ,aaper que d un atnte__e sa comunlo-
i. 14 hberala aotnce ia IavacactiOn a Arthur Homer, aisecreLano de I
.ds ltg nactan.ala ort.OMin if aos I Unlin Naclonal de Mineros cuando
irtigloe. d.a ydzbad, d. tmano-t de men- deull-adopari un pueas-
* qu equad.. comptltado a m- o en Is Comldsn EJecuuva del
ianok del aibado pr-Oti aelAn COrak.- Loa delepgadoa le doeron
an-nearar uentea autoraa den total de 2.373.000 votos. con to
Ia. =que quad6 en el ultimo lugar. de-
Sine nJrm6. atl tao UIempo. qu. ttr de los cnco candidaros que ae
Iara la clone. do evacuaiAon pregentaron paz- ocur tro uen-
s ido dotlnado. dos avionea re- too ejecutivos discemrdos a los mi-
az-ra do Is lrituh Overseas Air- nera..-
Mv c M e utran actualmenta W C. Stevens., del Sindicalo de
Call 3 Karachi. electric=ta. comunJta O tambiln. rud
.*.-. ,Jim qua Irin evacuadma el a ltmo de lJo slets candidate pa-
V. Mn_ en on t-ad&, en un ra otr o pueatLo.
e'e"an Ia .tudad do Hyde- Eaiaa111.4e6Ia p.ttia
". .MARGATI, Inglaterra. SepL t..
Tf-I s Sala siaba G=Cata, (United). La amenaza del itail-
do do I souarra do lan 1 lasrloK otia
ATENA.9 6ipUeJlbMI-I (Unltedl,- hubbera 'pue.to en paollrIo at -pl
E i m o d* Oumrs oe Strs- de rm:Upridl B ,6 1 l
an, r.mlj. --, *a*J. do Ilnf fUL hue d _, _


DIARIO DE LA MARINA-VIERNES. 10 DE SEPT. DE 194M


NUEVO METODOPANA

REFINAR EL AZUCAR
Reduce de modo considerable el
colsto de a operaci6on. Se
da a conocer en N. York
NUEVA YORK. Sept. 9. (AP ;-
Un prucedlmlento revolutonaru pa-
rt reflnar azdcar, reduclendo el ecos
to d o operacldn a un a canUdad mi-
nima, ha lido dado a conocer boy a
ln Amertlean Chemical Sociely en su
reunl6n en SL Lout. Miasourti.
"The Journal of Commeirce" infor.
Ima que el procedirlento extra todas
la mnaterias exlraunas del crudo por
medJq de alcohol de madera y tarn-
bln evtta It-perdida do vitamninu
-da actual prososo.
rut derto en un documento pre-
Ientado sconjuntamente por Arhur
Luley y Donald Othmer. del depar
tamenio de Ingenieria quimirca del
Insutituto Polltdcnico de Brooklyn.
El proeso. aunque potencialrnen.
te val0oso para o Eastados Unldna.
puede ler aun mix vital pra OITOs
S donde 0no exutten actualmen-
to refinerla de azucar debido al cos-
to de la inversi6n.__

rero a las naciones
peren en pro de la paz
su honda preocupacid6n por el
s y finalidades revelado
i Nacones Unidas
Gran Bretada desaparecio temporal.
mente esla noche cuanda lo a prit.
I pales dirlientes obrero de la no.
lon carordaron respaldar la polltUcra
eontr la inflaci6n. que destarrolla el
Goblerno.
La resolucl6n aprobada por el
Congress de oIns Trade Uninns, al
repeto, d Ice itexiualmente 'El
Conjoo General segulra observando
altentamente el deusarrollo do ]a po-
IltIca econ6mica del Goblierno y tra-
tratari en particular de ejercer la
mayor prewl6n poalble pare Iotrar
La reduccl6n proreaiva de los pre-
Inclos y lea umtildades".
1A rooluclbn. por In tanto, deia
en indicators indepen-
Idenota de p tar demands de
aumento de alarnoq y. segun \oa ob-
aervadorem, "la amnaza de huella
a eaus, d loas sala7io oio hb at do
aplanada".
Se habla eorado apaslonadamen-
t, Ih dispute por la cuestonea de
loa preclos y salarioa. Pero ia opo-
gld6n fud acallada con la interven-
el6n personal del ministro del Teso-
ro, air Stafford Cripps. el marten de
in isemana., junto con In dliscursoa
que Li pronunciaron exporuendo Is
necesildad de continue I politics
de Is sobriedad.
Antes de qua I. moci6on fuera
pueista as voartci6dn, Arthur Deakin
ecretaril general del Sodloeato de
Obreros del Tranaporte. declard:
"Quiero recalcar el hacho de qua
loas aflliados a mi-organlsaci6n re-
conocei qui Is polhes de reducir
Slo preclos y aumentar el valor de
loas Forna qu reciblimo., a la Iro-
Irreets".
"No queremos ver a esle pala re-
ducido a condicjoneia qua puedan
crear altuclones como lIa que pre-
valecen en Francia, ltalL y ean eler-
o 'Extremn en l a Union Sovl#Uac.
done Ia infladsn ha tenlde lujar
con desventaja para lax maaal".
En las a eleccianea para el nuevo
Conajo. General de lam Trade
Unions. el acrotarilo comunlata. di
Sindlcaton de Mlnero. Arthur Hor-
nor. qusd6 n *a el.mo luga an lI
n Hta di e ec eandldatos a trea po-
A eionn.


ita -A in, ru.a do p ioar uu qua a r.....
eholrto tropas e =o-e r I olian e l a "I
deatr" de Greetaat e. alle.oa y huIa
ran mneirtax ocho soldados y.ut- Cuba, y a RepA.rlca Dominican acerdan.
,'"sra o "qu uern Captur-. discatfir directamente -sas discrepancies
|o* .otro Iran yugoslavo Y.qua hay "
ur. odmnao deaconocldo dae heridoo ... ..
Eat a el primer cheoque abierto El pacto, que se dio repremcnta un gran dia par Amrencaia,
entire tropas ees, Y yUecva I.. ..
minstro oades guerra yo que la fui el resultiado dc una esion de trees horas, de
baalta. ocns: turrt6 entmlrcoles an tam
risimerashoras de la trde cra de iComii6nI nteramerican die Paz
Oubi, en la zona tronteria done
too yugaslvos atacaron al batall6n WASHINGTON septiembre 9. (AP) que su unica funci6on en ugerir, l
riegto 5K Cuba y la Republica Dontnlcana form en que Ins doa naciones deben
a cordaron tormacmente eita nocha dar olucitn al problema.
Riks 2R i .i Inlollar negoelaciones directaa en un (La Republlca Dominicana formnu-
A li estuoaozo para revolver us "difren-rt 16 otficalmente ante la Comise6n In-
-L A -- ----- r-rti eta da d opinion" en to disputa que teramericana, por conduct e douns
WANIA, sapaimbre.hrant. -.- oittieenn ambos Gobiernos. El de misld6n especial que envi a Waish-
Dtpa:Po e a a Iopa a "' ou* Ruiudad Trujillo ha acusado al de La ington, Is acusacl6n de que nueva-
6to aileiSt "nieatndo ASia abana de permltr que en el terri- mente ae prepara un a expedicimon in-
at, a- lad usic Saltdo Abs inJ torio cubano se reorganle una ex- vasora de ,su territorio en el de Cu-
a Is- patino. emadT." ewuroa di.- pedieldn pars invadir Santo Domln- ba, con elements dominicanos. cu-
aro ag loy m ro aa m oy derrocear tel regimen del gene- banoa, portorriquefloa, venezolanos.
g-eu una do -Jo e raon s per'- i -at Tr jslI o. e gua t nali o t. n ert ien can os y da
d.tlea die.. qua at oa nde it. a i lactueiido en cuestidn fu, resu-ntras n too ne, semejanrte aI qua
atcta a de uyaro da e pt u eblo, a. d d una esldn de. i trie hs;-as dIem ut frustrada it sito pasado, cuando
p taS sodraeg WuombogU. *utao- Is. Comin neiaadmesrnaer dPcza di$a. Pa, ipercibia pari de Cayo Con-
nel .r a-_ podar di a lot nk- ntegadpear eciaco nac nes de l- H te La au orideds d Cuba Inter-
... m. ^ -Mml~iDico o' als-vinieron entonces a. tiempo, arres-
halatwe. f itaeo Occidental. Dico oae ra tando atodos us miembos. El Go-
Suarp eAlbteprta oa, ded |oiae. ,ieImto paz- Ia -odle aci n pr-cabuerno de La Habana niega que en
inlnr"doc oa l l flipmOte i- de-tdo. I '-co.nfl. et ...Nuiev I Is la & astpreparando trol ra-
dijto qluaas S.toigrm poe a.. aMundo. A M ncoesin ugiri6 original- nemigo de S rgimen de general
atredis Be. w Im pr ue tsuanvs rs molAn&A10don paoio sen controvar. e 'i-a -
tar pa com A or eta d quao reonlvi-esen lta Cots ger me- d
-" d pr, n p-u-ede '-ante naegociacona dl eptami I ) ,nrl ndnticas.
"3.ai FyAlsmala dab" a Al .ttermin=I &o sl6n de boy, ue Huelga general on dos
BaeprI d tud a puertoa o a de g mor con '- "Ha de Iah%'
RlMA. Z;n!bns(o dnitd. Ionln eS t nlte) .y cgrreinsren .. a provincial de Italia
-- -- ...ores se udo reuni6r., que fuA br~e n
Et ministry, do elaciones _- Extert IsI ca s i prisaden aLuinte, tD a n
italiso Car n stsrza drin o any =.a de Mixico, leya6 el text de unl ROMA September e 9. (AP -Los
una gtrevlsta On i pre-sa, .qu tan- omnionado pare to Prenza.n e tgreminos rdenaron aoy .paraldza-
to at Jap6 com Aleani a ue la d I e-.e nu e xe s qua t Comlo6n u- ion generia. del atraajo, aunque toem-
racontrtrldon pord ie nAdes ptoeid ea- -i6 negollllcon a dirctans "prot I potra. en dos de-lo provincias del
nar at evcio creado pre l dat, co- nnductos ofciatles de rigor" .con et)NoL e datia. El I.Conseo Greual
dp e& l mdo dein .t rpr propa6sitt nico de solucionar de Mantua protea ida ado arrelptoar
u"N'on" d ble n ce r I nra e rhiv a dhsputea satltds aceli6n de la dos A- Is plincla.,m in diacrimlnac ln, do to
dtrUclnoA i uA s antes. -- e te" i Paz ,ton cual, a Juciode ilos tidr.es labs ta do. ta sretOn, da-,
biitar at Japn u--do- ,i dettampar com.onatos. pued*lorar" sin di-I opnendona huenalgenal de IS
00 e a pogibli -doj- tij vaclo dentin ua ba orael pr di n u e
doEesaJ Eon gtsi qudla Isure t-cultad. orno. En p .. procdRggi
d". Up. nUisemnt 91viatElcomunlcodo vxpsne tomblin Emilia, il Canoejo del Trabaits don-
pexatUniOMn-a Ode 7StaI aLa asUvitaloelos ftitces eesultaotande toe sroldodar eIoncomunittas torzeotn
d tntl n Oas I tprinepl ola sun idt tuerzos onc ,llat rns ame dibenp .in. -I paro de tris noras y media. par& d#
ade Eur op l. opalmnta Ia bouena vottntad e u- i-rnes n roteste Ir n d.spido
Do un peroi queano rolae pridlco bage dI ICuba R l a Dominicans. En Venicia hub tambal'th un paro
per a mmento abogaro, n, ..Q. Do, Q .in.imanist ades- diez mn utos parza poar a do-.
ntd da nda ]ropa. En -vez, dauo, puds qua at, .enovnfo ,represe- mantsa snde toe s rsaten los jorna,
db.h rcongtrulre una Europa Oc_- aun gran dia para las Amcaa...I Losdr.ROMAtew
as"sat binrto- -cresdnI.ntes deI&toRoootbla Des D- 1la'ostalrn obm.ZolaaLs
dN mandlL .relio Ot.ea qui- doWmil empleados municipales anuncian
ora .64=treoes ula qur qu-gaI_____r_._ydo__el ____
n- ... unr. Cuba. Dr. Rlc bdo SIlroca .ag qua ird- a ui n i- lato isg.






Aanai durnte un wo ran Cie ., I s m br. u p ahla t orae
mostcao. ]Z tf a8i6 'Que-iiF x
rL6 o I t l atpsawlc too. meatn tenaai sr, a Simpfdtlco acto de
pRD O OUAiTRO cqllu.oin atde l Monoaa aratra pro- frt nid d
itrO~auu, ,fundamente satboechi at ser a lvmdconfratendad de
aai lo En E V d -... d laa 11 Gobiernos ,nteressod om yn tdel XT.r
Fl ;o i at mantaenlmento di qu anills c ,t 1a- Iant







AYION ER Llo* dta u* ~ n a Gobtatno. d nacl abresadao.i da la **,Cnt aT ibe."al a
a .merIcans. Y< d ir doloinoa, a I. Lao.ard
dolgada deaCube -aabao DoDa nogo
ionma t u pmpo de dclar quo "@*I 6,tto det uar- Masfdo mde oti.,dioS.'"LA
Ta H -Wde 8 dop 1ComAsl6n o n aasae a FLOR DTIBES, S. A. presOiffio-
18. Gua rda recrvsa el 6d Is nobs tleh I u d cotaquno a l e-K y Industria product -a d o lolpa
poos 'eado n loat dcusons qua to-a es uae t"Pl6n" y "r losr de a-
Comando Aireo Iross abra enti erttla" q clceebrob-huaprimer aniversarlo -Co
I IIM orabodor Orfogn ieilr, quien IsI nueva y moderns plants construlds
MANILA.. p ,i,,,tabre .I(AP)-.-A P"4166isd3to dl1116n. Ecptl onivlada, Iatn Ald -e t__
Uhoia ~an l radi-iadc o.r- ci Goblerro de Ciudad Trsl E Mr m ntot 1d0 qui
eUntSia, auno tetn-d QUa anldu qua C lIUemo. .xrl f ledo ar m qua su dinaimi troo-
de olap_47 bindotoqpa- inntido un gnats aatitaetact6n p tor tao rn tSe, @ Sr. Manual aoua.
cured dodamc itodl, P o-4 tsa.mra- .on. qu a. i aln!. hoi.brindarsa aL ad
S duo-ants 0 tI do Lac to dmand0.d a Iloattituia uoI ore i lro un bhnQaut e dMontrater-
sjans, durento un *^n i Mre-eina'. tlr.r Sorabata di6 laIo- ndad.prs u al eondo
Ml qe. ,o,,oa di ea paln, par- I &@el aIte, nt Clls"
----_do to.-c-_enada., en e*quadiatomcla, a is dot
Vsucdceh dIcto.l eqotantm alrioitii, u babita toanado bante note deoihas geu I antria- ltoe "
p e n m d d s a t e d n o b% 8 d i E v nl s s a jdm m O a do- t a m p e r
to pase.,.tr 10f taoa if o lm1-'10 I foswme Cedl
te da pae to a..o S date. Isa- do "ea pci at
not has dap-d41, Ctco a- toA 1,rattosan" do
e, So aodsonha onflirad, essio proa-dotolad
nea do Ini oros i at sbreil u- s au da a
.Is e quto, reon auttadeosdon Ia sabeY eIga a
akeMidoJ. afmcsteasos& no so has oncltertaa cubana m ar":
Lea brn dic &m lowna a- Aunqisat do di to
sam N111191-as 5anta tes.it da in dtfnCs t. do
-a- ermasswneae.6oaLusms Y. @Iit entdudo. tns oanoo.asistoCoast-
to *a h s~ seasa fu uaeucol sIdead&o;to da tCbo do Cub. ewam*-
oban bass he sc rewonwnsS- REllen Datomisima soosotraron. do asoastf
easiti- a, aban iadentseoS oseadcno. LA Coenlatsin ho troalatidoano 121110 dmnnbewtat
ais ta nqsea. d 60 siwls do iaisone soda Nasis oO Aniao s dsa flien.dotel am spi4n M ais ni t raleu
-1U L a ttrIowad aa7 t y do iee.do


t PAGINA TRECE


Lidere. sindicalWs piden a los camioneros IHMEDIATA REUNION Rusia trata de borrar la impresidn de
de Nueva York que reduzcan sus peticianes DE LS "14 GRANDES" las maniobras areas angloamericanas
Hace nueve dial que se mantienen en huelga. Presentaran a lo Cricte que persigue esa finalidad con el despliegue qu/e esti
obreros tun program de iseis puntos. Mil camnoioneros Moscui qucria que se celebrara realizando de su fuerzas a areas y navales. Aviones
celebraron un mitin en el Down-town hoy. Los Altados desean que sovieticos viotan el termoritoio dans
NUEVA YORK Septlembre 9XA) Aociacl6n de Publlclstas de u- se verifique el lunes BERLIN, septiembre 9 AP- Lo Las autoridades danesas dicen que
LoU ders-t lndicales pedirin aItslO dad. Alguno perlodicos han elin- raviorn" aoveiitcos urcaron hoy loa vartuos cruceros y destroyers rus
mil camionero en'huelga queredilj- inado loA enuno cloa i LONDRES, septiemobre 9 INSi- rielos del norte de Euro pa y 10S b par2receron t rente a la isla fuera de
a can su demands de aumento de s- La Asocsacldn aclonal de comer- Los Eotdos Unidos e Inglaterra ues rusos cruzaron a ta allure de lao aguas jurisdiccionaies.
Larnoi coma eifuerzo pai d s olum ondia- L l aldn Nalo derser ropusieron es ta ioche que se ceiie- Dinamrca realizxando el mayor des- Un vocero del Ministerio de E-
tanios cooo euerso tiara sotuclonae dlanes anuncia que las entregas5 e breun eaconfere,cia de los Cuatro pliegue de fuerzas deide la guerra tado dands nantfetd a to Aose'rated
Lpmo queomen6t bace nueve dias hban reducido un.35 paro clento. Grandes en Paris el prtnxso tunes ounde l Prena s en Copnhaguet que no x hed
Leopnopose on pcartreducirlassrxm lo- udalPes n oehgI en i
daondas deaum o nto ded 5 a 17 El gobernador Interitno de New pars considerar t dispute sobre aIs No exilte ta menor duda. enitre lo tornado ningun aceuerdo ajobre en-
11d centavo I. horn fua tU hehcha hoy JerseyJohn Summeerill orden6htoy ex colonies italianas, mllitres allados, de que la actIvidad ,io de un prott"ta formal al Gobier-
por l ComiisiAn ejecutiva de l a, Is ia jl del Etado que ispida Las nota de Is" dos potenclas oc. rusa ha sido cuidadosamrti prepa. no sovielico n obre la vviolci6n del
nio local 807, que Is a byor d ue s amneros en huelga creen cidentales rechazaron una propol- radar con el fin de impreteinnr a Eu. terrltorto dones por los avwons
Unldn local 807, que ~es l aord ificultade~s Il t!fco par hicarre-cdnovtcapr uetlofrn-racne oere Ert ov-
Ia ciudad. Es part de un programs I ade l o r cl ovitica para coneren- roa con el poder del Erro viero-
de sen punlos que aerA sometido Itera del Ertad. cia Me celebrara m6ana, tico en vista de is crisis de Berlin Lo r de Roen tritaron de ena-
maana a Il consideracl6n del lo Instruccnone para que "e mn- L result brinica a noa La repuesa br a manlobr tlene pro r nhBen lam- 'er R cnmundiRelnr coan In. r oanen-
Uados. tenga el libre inovtimento de rods rutsa proponlendo la reunion en Pa- biun. segun parece contrarrestar Ia rus p ,en tte nncontostaron Uno
Sin embargo, 1,000 amloneros se clause de vehlculos" han sido envra- ris mariana tu i eniregadoa Ia Em- haaia ade la avnactd6 angloamerica de eliot pae' oobre Roenne a menon
renisons ta tarden n tsoar de das a la polcia junto ctn el irforme balads sovittica en Londres esta no- n destineda Iransportarvtveres p s a
Ia parts baJ de la iudd or e de que varia queJI sosbrete inierfe- che. El text deI la nota britinica a poblacJdn bertnesa asl com dI 100 yard"
lad oiest e y per ahrIumadira may-io renia roil olo caniones que pasan,. se epublicaro mahna rentar smportanrln a as i mprstr nanep Las mtsmnnes navatle de Berlin dl-
?a cerdaron mantener Ia pecd han reibideo en lam o icinaz del Go- De celebrarse la reunion en Pa- masdobra milltar efectuarda por las ten que st a es Isa primers demots-
ae 2 centavos iaumento.er p heia bernador. ris probablemente Hijctor McNeil ,uerzu u areas dte Ins Etados oUn. trac16n de fuerTa naval que hacen
Los 10,000 ca2 n ioner me-dto ra- subslttuir, al secretario del Exterior dos e Inglaterra sabre el canal Hdi too i-ussen tl Btitr desde t tr-
roan en hue1lga t dsemna paada,. britAlnico. Bevin. lt Mancha o .semana pasada S tnd mirnaci 6n deIto guerra .Los centre.
despuds de rechazar un proyecto dei El secretarin di Estadn nerteame- egto lo ponsemrs at lady de as ma- aliados calculan quie os rusos pueden
re5urat conatun pwentodde 1 c ricano Marshall tambuen ha dicho neobras militares angloamericanas i- porter de 3.000 a 4.000 avione" sobre
onrto con n aumento de ten- que 61 no podri asistir a una ctoij- Gralenwohl, el cuadro nos recuerd.i el norte de ;uropa cuando lo de-
En on n entros indicates di 'e Ie U"'0 rencia tan precipitaday de ahl que much de que tu rcampo armado de sien.
ue los deAin punts del programs probablemente Ia reunljn s61o d" Europa en 1938 y 193,
3e sei t que ha prepared Ia juntaI aoo mi "na extensi6n de I n Em costumbre ovltica mantener g Ie Iueha'en Biermaila
ejecutiva se efere a d7ferencial p pr esones de los delegados de los ml- en el mayor .secreto todo lo que se
eltbaio-dennocheaoden or e nis"roe del Exterior que hasta ahora relactona on o luerzas armadas RANGUN, septiembre 9. (United).-
tfaordnaria, ] L hr ns ex. de I /e-no han logrado romper el stance- Hoy, sin embargo, cazas sovifticos Las fuerzaas de!Gobierno reconquit-
gura ccoyluaraiorgcoy bS end- mititento en negociaciones entire volando a gran altura, eituvleron taron to vital poblact6n ferrovaYavy
culo en e aluin-fdermedad.i Oriente y Occldente. manlobrando sobre Berlin, deiando fluvial de Pronne, al noroeste de Ran-
El paro de nueve dias se ha enthido /< e e e as* Los francessc ya han aceptado la rastros de vapor en el cielo. Se dice gun.
en varios sectores comerciales de li s 0e1 Qij- proposici6n rusa de celebrar una reu- pore Ira parte. que unos 60 aini El d nVdestine detsndesertores dei pri.
riudad y ha reducido la existential de .,, Vas A M qlrIPitICA nidn1 pere deJaron que las otrs el o- rusos apprecleron sobre Ia soIa da- mer batalldn oe rifleros b.manos.
itpa. i -ddi i n Is t in tt.&ye.lugr. Le ei sa deBornholm.,land so- r b di pro
ES banana detoyit eersfran csendni jeron que ino tendria bre Roe Rnne. que esI a principal ciu-ns ios urge ar que eisatban en ose-
los patrons aonuid que eolas tcom i nconveenec ip.te el eruna ai rerua dA Unoe di lo aropelanos d16 vueltl- sonre de cha poblacitn. no ha sidne
en tnionos oleale --ninguna ld eI se elebr en Parnsl. i tas E tuqie do Ia mare de tue-e lad. ree d
uale'easti en la-g- esperan i-e En los rirculos gibernaientale irra daneia, a una altura dr 7 yer- Anochei en la p imeru accldn II
mar contrtos cotn Ia Asociacidn de de Lond is ni co'dii qtoe Ion ros das. brada en eIn vcndd de iRangun. 2
camies. Ii t i er title ine picticam.Ihnmbre s atac sorsin a estacidn gasohi-
Los patrons consideran esto como MASAJi monte rerpesible celebrar suni reu- del Africa nsean devueltas a Italia y sera de Kenmendtne. iian as tueras
Una posibltidad di eseicidn en elt 6 ni6n marina con tanr poe tiempo de loe EK Uidens queren que quedenr de I riudnd. pern fueron rech-zadns
tide f0ente de I totrece uniones de avisn. baja uns tutela de las Narinee Uni- tier to hiro.a local de voluninrtss y
camloneroa que han omenazado con- Su artltud es: "La forms en quic das hasita que puedRn gobernorse por leBoicias.
junamente at Area metropolitan con n Bel. Gobiernn sovieticn ,e ha compor- I mismas. Si no se tlieg a una de- El stnque produjo cierta intronqul-
tin paro. tad o en tode la 1ltuscldn ha aido clis6n por oI Cuatro Grandes pars Ildad en I a cludad.
La eseazes de papel de per6dico.en pon norrientie y se conildere como el 15 de iaptlembre eI aunto Iuto- Lao comunieacion entire Rangin
Nueva York se califica de grave por -nuevo gestrlo de propaganda". mAtlcamente pasari a la Jurisdcc6n i y laa montata, han aid o rettaura-
William Mapel, vicepreidepte d a Rusna qutere queo t excoinnias de se Nacioes Unidasds.











'aIX








tAUO0 j0 '"


\LAI
^^

P0.


Las gomas corriontes s61o. absorben los
choquces verticales. La nueva "Super
Cushion" ha resuelto tambikn el proble-
ma de los choques lAterales, los cuales
absorbed, suprimiendo eStas sacudidas.
As( proporciona mds comodidad en qi viaje;
menor astano de reparoclsnes y mayor du-
racl6n para tu automdvll.


DE GOODIEAR


S tipo de goma sensacional... dlferente... 'creado para
que usted maneje como sl estuvlera sobre nubes.

La nueva "Super Cushion", absorbe las sacudidas
del camino, en vez de transmltlrlas al carro. Esto se ha logrado
tras arduos studios en su diseflo. y construcci6n. Las gomnas
corrientes necesitan de 28 a 32 libras de presl6n; las "Super
Cushlon"-siendo de un tamaflo mayor y diseflo diferente-
s6lo necesitan 24 Ibs.

Esto las hace mis suaves; amortiguan mejor los cho-
ques contra los escollos del camino; son mas repistentes y evitan
los reventones, pues gieneran menos calor.

Equipe su autom6vil con gomas "Super Cushion" y
maneje mejor... mas facl! y seguro, disfrutando-con sus
aomnpafiantes-de un vaje cdmodo yfeliz, sin preocupaclones
de ninguna clase.


Aclamadas por millones de automovilistas


.Go ____


Z-- ----- -"Tah. W IO ~^
s ma A C- -


de U D 0- 0U ME -W


e-v.2.aa
'(1








PACINA CATORCK LDIAR10 DE LA MARINA SEPTIEMBRE10 DE 1948


III- "I DE DCACION T DwelL.1
A pianto de paralizarse una mindustria de E nGAC1NL IbANA as
En s krel e a nago )
tqidos, a causa de h Resolucid6n No. 530lebrP reeCnteentun ara r I
., ",--- --- 7 ------ n iza do p o r el S e rv cl o d e E d uc acrl6 n " .
No puede retirar de la Aduana IJa materia prima neesaria para y Dilvu garinn Sanitarla. en el que 1o; de nlguna mantra;
i i m t, j hiclerinn lso de Ja palabra. los oo. d pade pod aiegrarnao
laborar; los obreros se dirigen a Trabajo. Modificado re Alberto Portuondo del PinA, Lull de la drxtica u medldua
'laborar; los ob&rerosnd
'el Retiro Ferroviario. Piden semana de 5 dias A CGalvez Poaquis FermasoUe s4.- nla sviee taoma do.n
Sadi. ad con los Omnibus Alladoa,
El aecretario general de ia I edera- ddiquen a cargar o descargar de Al acto alstiern 1800M personas en- igual, quo con los tranvlaa,:
c Man Maritima Navional, senior Gil- lons buquea. Ire presos y personal admlnlstratl- do romperlos y quemarlos.
berto Goliath dijo a ios periodistas A-nmbleaP de Its prtore d el rini' Pl- tampoca podeasoa
45 I plftsta va di peal. Las canfarma con alga
le los obreiis de los puertos de Nos comunanic Oscar Sales secre- uvo del Pa .sa cpore ton alodos
Guntriuanao. Antilla y Nuevitas, con- tarina general del Sindicata de Obre- d nos rect u absurdo.
tinuaXtk.contribuyendo a i Caja del ira de Fibricas de Pinturas, que a 8o retiras do lea egeslas Io de -cobrar dlez centavo.
SItira Firoviario, ya que se les ha Iansambles general seialada para e Par Sos paajes, de nocht,
ijado menos tempo de servicio ue tlunes dla 13 ha ido adelantada para El director general de Seguros d) despuda de las iste. El Icasa.
ea que se lea exigia pars la jub a- ceiebrarla e domingo pr6ximo, ada Ministerio deComercilo, concedl6 un as presta par. que usanu "
-. d.en. d n12, a fin de que concurra mayor nfi- plazo de 30 diai a cuanto. pudiaera dlscusionea, y hats c*ndalos.
yn a e1nte de Is Republica, ha mero de trabajadores d ese sector. perjudicar sla retirada de los nego--o Enpnzaran esas broacas,
frmauo un decreto que souciona este l En eate actor, qua tendra efecto en en seguros marltimsa Incendios par de a. coatedd[lo:
probi .. .. .."m. ..... e eursmrimpea~sdisvr de. fio..con dMoo
pr ema, modificando el Reglamen- Beales 37 Reporto Batista. era de- La Alanza Nacional de Seguros, pa- Venan losa diez kil .ocio.
to del Retiro Ferroviario,. que eatsta. s;rado e nuevo ejecutivo del Sin- ra que began par ecurilo a legs- -,_ Dle_ ke a side qua? No trago.
blece garantias indlspensableos para dcao v se tratarin otros asuntos de clones que crean conducentes a au ason Ins ets meno tcince.
-Su raid @stark alrasaa.
aciUtiar a los trabsajadores de Is n irierF 'paa rsla raIse derecho --Su a ede -ar- atra.
puertos mencionadom que conitrioun -" Msndar componr e l nmu y o, -a .
-iRetiro Ferroviarlo en Ia misma que r un rel muy alo'.
formav cdiciones que Ins exigidas T iA \ in R t w a en ln A Segulr4ni aabras gruens.
an el etnio Maritim. i Trat6 el Club Rotario, en s u sesi6n de u, --it-a inso,.. let diablol
El citadq decreto, dice en osu part Dete;r el hofer In guagua
I ArIvculo in l decreto 2121 ayer, sobre creacidn del Banco Nacional en. ,,ah u:er o .g
Artniula a del decreto 2121,T...que..e.
de 1 (eglamento de la Ley de -qua nolegari- y en tinto
Jubrarlones Ferroviaria y Tranvia- La vital cuesti6n fu analizadae an una, extenaconfern tendrfin los demin viajers.c
rina) quedari redactada en la forms j i que *agantarse,' resignadon.
sigulente. par I los obreros prtuarios Se celebr6 el aniversnrio de ]a independencia del
aue-contritruyan a Cea a: a) Suet-BEl cunto, un mesatrcli
d edun in ato ornh cientoe- Brasil. El nuevo Ministro de Gobemrnacion El cr eslar s arc;
&anta dias de contrlbuci6n; c) A des- a -par -C a R .u.. -d el Santorunns noUcia: .--
j el uniforms, seflora,
tao a por area, s aumarn laas can- Tral6 en nla sesi6n de ayer, el Club el Reclusorio de MuJer que ra que mu nito neceta,.
tdades perclbldas par el obrero y Rotario de La Habana, durante su inaugurado reclentemente sea t na estI en LA IBLA DE CUBA.
Be divid.rk el total paor la cantidad acastumbrada seosi6n almnuerzo de los cdsa elective pars lq Naci6n. Monte Kquina a Fractoria.
de tres pesoo a cantidad IguaL En jueves, de un aslnto importAntisaimo Despuds de- la paiabras con qle -
la Slabore de ocho horsa, sstan se to- para nuestra economla: del Banco saludi a la RIepubuca del Brasil, en En eattos dlas' uuvioao
marian como un dia de contribucil6n, Nacional, cuestl6n de vital interns. ocala6n de haber celebradoa reclente. abubda el citarro mucho.
pars todos So. trabajadores. que fui anallzada concienzudamente, mente un anivernarlo mai de su In- Previngase ustedi tomando
Plden In Jornad de cince dia en una larga conference, por atel Sr. dependencla, fecha gloriosa a Ia cual Cognac FEUPE IL
semantsal Jos L6pez Fernande.z, organizador rendia tribute esa miama tarde el Manzarbeitia y Compftia
El eor Domingo Lamadrlz. ere- I seln y president el Banco Club Rqtlario en la persona de au son sus receptors tuinlco.
torio generaldetSlndcato de Em- pular. representante dlplomAtico, el Sr. An- -
pleadwoe.Banearloa de In Provlncia de Tomaron aslentos en la mesa pre- tonio F. de Azeredo Da Silveira, el Las alhajasa ue In vents
La Habana, Infornnm6 a loas perlodlitas sidencial, el Dr. Marcials Dlgat, pre.- rotarlo Lus Germin Agostlni, habIo tiene slempre LA IDEAL
en el Ministerio del Trabajo que esa soldente del Club; el encargado de ne- con palabra sntlda y agradecld ide Neptuno esquina. a Industria
organlzacldn eats preprando tun ma- goei_ s del Brasil, excelentlslmo seior aqul, pars, dar l gracias por e cuestan poco; vaien ina.
vimiento parsa lograr Ila ornada de Antonio F. Azeredo Da Silveira; el ahomenaje de que era objeto au pals.
cinco diae s de t rabajo a a emana, minttro de Gobernaci6n, Sr. Hum- A rengl6n eguldo hlzo us o deI la
demandan quc vienen sollcltando des- berto Becerra; ci sehor Josi Ldpez palabra, paras pronunclar un extenso JgSo Illcos
de hace dos alos. Fernandez, el doctor Joaquin Fermo- dslcurso aobre la urgent nece/ad4a
En el Senado de Ia Republics fu6 ?elle Bacardl. en fureelones de aecre- de que ea aprobada la Ley que ha l nacines blivariana
presentido el afio pasado un proyec- arlo por ausencla del Dr. Cnsar Rey; dc crear la Banca Nacional Ade Eml- nco s Ut. u
to de ley referents al establecimien- el Sr. Juan Sabatsa, presialdente de In 1s6n y Redescuento, el Sr. Joso L6-
to de dicha lornadael tcual, despuk Cimara de Comerclo des la Repibll- pez Fernindez, quien expuso culls Con motlvo des la firmsa de la "Car-
de haber sido aprobado par laos co- ca; el Sr. Angel Garri presldente de eran losa puntos prinoardiales que ta de Quito" ,que significa Isa culilna-
misioneas correspondlentea, fu6 In- la CAmara de Comerclantesa e Indus- abarca dicha proposicl6n de ley, ,s- ean de los enfuerzos encaminadoa a
luld en orden del i pero pr trlales de Cuba; el Dr. Carlos NMflez, (0s son: Creacl6n del Brano Nacio- Sa unldad continental se ns in-
eiuldo en laIs niddperoi iper
falts de qu6rum no pudoo aser apro- presldente de lsa Asoclac6n de Ban- nal de Cuba de Emisi6n y Redes- forms el- doctor Juan fegai Fuen-
4ado. coas de Cuba; el Sr. Manuel Abalen, cuento; Creacl6n del Fondo de Esta- te president s .s AscaciD n Psro
Poar abrlre un nuevo period con-, canciller deI la Enibajada del Braiii bllzacl6n dei-la Monedsa. Le) de la Amltasi interamerana, APAi l
grelonal el enador elect. doctor en Cuba el Dr. Luls Germin Agoslti- Moneda Naclonal; y Ley de Ia Banca instucifnque preside ofrcriuna
Crlos ?. Arazoza e ha brindado ni. en su calidad de "Amlgo del Bra. Prvada. ntmclda e onorprlsIrepreaedten
lPar. ponente sie dicha ley en el Se-it' nc Cu.m icear olo iaun elaio camida da honor a las rainresanitacio-
st.naa en el aClub. el director, JosaB o. Hi zuns relalzacicn de lodos los nes dlplomiticas de lea naclones boll.
pardop e h rrel, y aras rotarlos muy distingui- *esuerzos personalea realizados en varianua, (Venezuela, Colombia, Ecua-
En cate proyeia de ley sde dias si deos. prb de la conecucl6n de dichb pro. dor yepPnami).
trabajo a a l emanas, de lunes a vier- Actu6 com Secretario,. dandao cuen- blernk, p y xprel, l mejorms Indu- c,)lica coalida de honor, je celebra.
oes, para el sector bancarioe toma is dl diUtintos asuntos dei lnterds In- tables que htiabrln de derivarse, e ra nrien la flnca "La Campana". en Ba-
en consideracl6n cuando un dia fes- terror del Club, el Dr, Joaquin Fr. Ia concelrniente & nuestos problems randilla, (La Lia) Marianao, a las
tivo cayere en vtiernesa o lunes, los moselle Bacardi. hacienda. com eas econ6micos, con la.creacldn de dicho naeve de la noche del pr6xlmo mar-
bancas podran abrir y realizar ope- de rigor, la preseniacl6n de loo invi- Baneo. Y abog6 parquet Inmedlata- tea s dia cator. aiendo .,fttin el
raciones el sibado de ila- semans en tasisa d di. mente de organliado -el Banco Cen- destacado miembro de la Is-APAI", e-
que ocurries esa clrcunstancta. El Dr. Digat hizo Is snalutaci6n de tral, fuera creado, Igualmente, el tior Josa L6 pZ FernAndez, presidents
Perjlclesa da Ia Rasilelin M bienvenlda a los Invitatdos de honor, Banco Agricola Naclional y el Banco del Banco Popular.
Unaa asni a, don actseguido cedi6 la palabra al Industrial Cubano. que vendrlan, a Woa Inform6 tambhin el doctor Ve-
Una comisaln deSobrera sdoIs r ia-a Sr Humberto ecerra, basis hace completar una estrucTuracl6n banca- ga' F untes que a1 termlnar.e Ia re-
bric de tejidosSan Jos, ra cada ds director deI s CArcel de ria verdaderamente eJ.emplar,. fcrlda Co disertarid e .xne o. se-
an San Joad liaaLajas, a LaHabana, y aseendido poce des- Tarmin6 expresando que.a c ma- oer Jose Nucetes Sardi, embajador de
minittro del Trabajo pars informar- puds al cargo remponsable quesocups mento era propciT parss darae a Ia loa Estados Unidos de Venezuela en
Ia Se Isntreave atueaneln ce adaend biora de Ministro de Gobernaclin. tars ide abogar par odas esaa cues- Cuba.
diclia contra, Ka qua ~ ai node
*sa Industria ha antunclado coh co- El Sr. Humberto Becerra e llml- tiones pars nuestra economla, ya que Las Invltaclones esan ya circulan-
nrrarlS ai l n trabajadores no hacen a expresar que las puertas del n brave comenzaria a actual n d.
adabd gsnas pSra xtae Minitearfo p0tarfan ablerta a toda nuevo Gobleo al cual Ie sera dadsi
d' ad Aduianagtin. rancantldraerde lnfonracitn que fuera solicitada, y Devar a viai SArealizacl6n," Ia que racl6nI-a ots ao rotarias pars que
dIsAuiaunn gran ca 16 cue de
hilaza, la cual eati conalgnada adl did lcut e isa medtidas que tom6 n s de gran Imp ancia pars ei pids. ipoyarn y requlrieran dels Congreso
eho propltarlo conastltuye materta lnmedtitamente despus de haber 1- En aste ditimom sentido pidit coope- la aprobacl6n de Is neceaaria Ley.
prima mprpacartible pars I& produc- do nosbrado por el Ejecutivo pars
cl6n de iclta fdabris tan important cargo, que fueron, en-
Ante el temor dequedar itrim- tre otras; supresl6n de loa ilamnados
bao. los 300 obreros quea labors-an en tuos de botella",; abolicd6n de la
baia sa 510 arersaqua abornn ~ a isqn lia padspatar arnsif lasanam-
ea tibricas. ban solcltado del titular i"unla paa portar arm petals noa-a
da TrabalJo una. concllacln con dl- bradeei delds dn o0 ea Gobens
cho patron. Isa cual ha ailda sefialada 60",rai-dLisur a ad n oo a .
pars la diez de Ia mahmna del pro- te doI" Crtr s i ugnstra de eoa ane .a... , "
xmmo lunes, y que era presidlda Daor ta des Ca I& de .ta cner a > : i "
atdelr odnsn. aerrela riorinS osera-
dotmor ln a no, r Leoa.......... In 1.1c Ia petaon, lin,.y nue V s M edias
particular en mlnl tro d6l Trsbajo rn uenr de ilos .aVstlno dada
reuerir de ell@Ideinododoaas M edias
Naiva aiemud je~euleao las dineros recaudttdo.; poner al dia
El SIndlcalo de Is Industria deli la Cartera Dactillar consIderable- G th
Metal ha conatilluldo un nuevo comi mente atrasada; abanlecer lan prisino- i
ejecuLivo, uwttuyendo al ahterior, nee de o mai ilndispensable para el G Uha m
cuyo miembros comunlnais fueron consume diarlo; y, finalmente, eom- 1
deattulda por gran mayoria. El nue-. prender u na campafla a fin de que *
vs omond ejeraUvaode ...a oranlu- las ,e n n t s
n ha queddo integrado ena for-las piernas m s bonitas.
ma.,,=.ene: S. .-ofrecer un homenaje a
Sacretarts general. Just Gonzclez;
vtim, Balbino Lorenzo: ecretario or- bada s de nn empresa "
gankudor. Carlos Lagos; vice, Fla becados de una empress
no-.OIl: bor dlaro de aecra. Lull Ra-
n'-ritanez:; vi, Run Lard: ace- Loalumnos del iltimo afto de In- -
tarIo d propaganda. SRogelio Salv. tadera becados par la Standard
or vice Ji lloPrez;sectrlo d Oompany de Cuba Beran obJeto "
Plttra.; ctieo da anica.e de un homenaje por dlcha compaflia
icra ; v alS Medlnae;esleg0oan-e el aaibado pr6xmlno, con motuvo de ha-
s organiAmoA oAiclalea p. patronalnet er termlnado los eatudloas espeelales
lot Orgneo ofc y patronalsm
Joad .Vler p y vocals: esda-.pez,n soalre produccidn y elaboraci6n del
Luis Veald, Rogello Rodriguez y petrleo. a
Frncisco Suarez. ConsiLatrir en un almuerzo en el
Pagarba la Jornada del a x2 Vedado Teimils Club que rats selns-
Jose Ramos GonzAilez, LUis Arteaga lado pars ta una de Is tarde, al cul
y Joa& Conea, dirigente del Sindi- asotlrain altos oflciales de la Stan-
cato de Obreros y Empleados de Isa dard, el rector de ]a Unlveraldad, e]
Plants de Suparfosfatos y Acidos Fer- decano de I facultad de Ingenilerta
tllizantes de Regila, situada en la zona y otras repreentaclones.
maritime, informaron a los periodis- Esas becas se han venido otorgan-
tas que han logrado que la empress do anualmente y conslsteen n un mes
leas pague salaries correspondlentes de entrenamlento en ls Reflnerta
equlparado. a los obreros maritlmos Belot, donde radical el department
cuansd realicen labor de cargo y tcnisc de 1I Stand"ard Ol Compa-
descariegsAt maerlas primes de bar- ny de Cubl.
coe queo.ll atracan.
Agrepgaron dichos dlrigentes que en Los becados d5jte so son 1t ra .
ia adeaante al personal de ea In- destacados estiul s. que ,tln a
duotria se Se tendria en cuenta la joar punto ie gradIa W. selores Rtafael
nada de 6 hboras de labor con pago de Garcia Monies, Jaime Mitranl. f- A l-
8. que rige en log muelles, cuando se fanso Ortega y Jorge Quadreny.,


Un gran dfa de Regalos.


Pasado maflana:
El Dulce Nombre de Maria.

Todo un mundo de preciosos
regales, espera por usted
en El Encanto.

Prestile sus regalo con hlW
c-queta disllnguida de El Encanto.





- i: ..


EL ENCANTO acaba de recibir una
nuev- colecci6n de Mediss Gotham
-Gold Stripe- en los nuevos
colored para otofio e Invierno.

Media, de tejido de gaa ,de 54 a-du-a,
y 15 denied en oa nuevo coloresar
B.,uleiOarJ, Glove, Bles Ha's;
AmbLerlit y BranAly.
8 a .110 4.00

Median Nylons Je 45 aujasa y
30 lenier en tejialo Aliff6n muy
reiistentea y eledante..
Son de Kayser y Miller.
8 al 10 2.100

PlantI Baa.


LLO C
ow Pr *lIO AOCBAL -
Y cuando qulera dine.o,
allf tamblin a lo dan.
En tomas Indivlduales
el CINZANITO emboteUan.
El CINZANO, que el mihmo,
em lItrno as. I preenLan.
Para tomaro en mu caaa.


R I LL 0

pong un litro en Is never.
Ytpara fumar ubroasa
eigarrjosde caUdad,
alga ilempre este consejo
ue u bosa le ivoy a dur:,
o erea en cuento y fume
los cJgarros PArTAGAN.


UE1MC0lo PnZ ?ADO POE El.
CENTER LADIOTELEORAPICO
SEl director de Radio. saor Josi
J Senteanat, ha elevado un Infor-
me al Minisiro de Comunicaclone.
doctor Alberto C. Cruz, sobre el im-
orante saerviclo pretado par ci
ento R adJotelelgrBco de La Habs-
na. al vapor -Granlak" que e sAba
encall&d en las 'ert.ah:a de i.en-
uegos, establecilendo radiocomunlca-
cdn permanent desde el moiento
del acridente aufrldo por dicho ban-
co. hasla que fue pumto a flote con-


Juan Ma I Ad vpcIo .dw Tine.
marc. olcta de Dsatrtto p
Norte de Oriente. i Ie t autriee a
paio a nivel ds la csmramd. 4 HElo.
gain a Cueto p-a-p trdnuo do ca
rrrtas. o cual ie u t deona&e a .vtr
lud del Informfs renddo o el In.
genero Budrcz Aloao. _
tiiUiandM vije normalmeta. bt,
dose cueado teldo t znnas i 4I.
la compafla aseguradoa' Uoyd, Ii
1ue" pudo contsolar 1la i turoi..
todo elitiqmpo quea duro la V un


SEPTIEMBRE


Mes del Hogar en El Encan


Pars comodidad, consort y elegancia

del baiio, EL ENCANTO

present, a predos justos, todo cuanto

Suited necesita:


1. Cortinas de msgnificos matt-
ridales plisticos con preciosot
disei| floreados. 5.00
Otras, desde 4.00
2. -Cetos pars\papeles, ovaldos
y redondos con I* superficle
cd espejo. 9.00 ,
3. Msnflicosce'toe d. mimb,
pare rope uda. Surtido-de
coloe. ,13.50, 18.00 y 20.
4. Tolletros nlqueldos,
en distintos tamalos. W Vin
y pricticos. 19.50y.OOv
.5. C6mod*&s banquetarnique-,
Ihdta. 24,00 -
.-'. eBanitosjuesos dC aleombrs<;
do cheo sll, con di.A m a 1: -
cuadro i n olores: rosa, verda;
sizul y marillo. Jusgo, ".00
Otro, dede 3.25
Segundo Piu..








a,-


LL







Denuestraredac-

ci6n en Madrid

Per 8ERG10 CIFVENTES
Dode mks alia de Unquera y Pa-
jares vtJeron a Gijdn grandes con-
taoentes de un public decoso de
so Ierder sa celebract6n del dia de
Ia patrons de la gran cludad marl-
tiuma aturiana, Nuestra Sefora .de
Begoafi. Disde hace varaios dias se
note eC 1n1ento de visitantes en
flj6n. Hay lugares par done es
intitil el iotentar abrirse paso centre
sla miltltud. La calle Corrida se ha
corrado al trinsito para vehiculos,
y dia y noche se -la ve invadida
par ventes que cubren today su an-
chura. Las terrazas de los cafes y
bares situados entire la plaza del
Carman y los sardines del muelle,-
que en el verano se instalan sabre
las amslnas aeeras, no tienen una
mesa liboe. Y asl, todos los hotels;
restaurants. higre"y-tascas.7
En verdad no es nada c6modo el
andar par. Gijdn un dia de Begona.
La festividad del .dia se celebr6
con asyor solemnidad qua en aAos
antelore. 'Asisti6d el Obispo de Ia
didcesis, doctor Arriba de Castro, y
presidio los acetas el Gobernador
-Civil y jefe provincial- del Movi-
mitentp, don Jose Macian. El gran
baritouio gijonis Antonio Medio
cant6 la salve de- ofrenda a la Pa-
-tona. -Termnada la miasa Ui6 Ia
procesi6n qua fud formada par una
* gran multitud de fields. Las calls
del trayecte, engalanadas con visto-
san colgaduras y guirnaldas de Glo-
rem, talbidn fueron invadidas par
el pulblico parm presenciar el paso
de la manLtfestaci6n religlosa." -.
Una acertada disposieldn Aed ]a
alcaldia gijonesa, ha servido para
dar mayor esplendor a las fiestas
que se celebran. En anos antero-
ren, como es sabldo, se venian lno-
talando las barracks de feria en
unos ''terrenos que, ai par cntrlcos
parectan ser lop mks adecuados pa-
ra esti* instalaciones, su extension
no era: lo autfefntemente amplia
parc oubrir ls neoesidades de edte
g4inero.de una cludad modern co-
mo m OGIlj6n. Este Ao se han'Colo-
mado todas Up9 barracas, oas teatros,
los oaballit, ls -tirose al blanco,
las tombolau, etc., a todo Io largo,
y paralelai, de la scera opuesta a
la gran plays de San Lorenzo, des-
de in escalmnata central hasna el rio
Piles, formando la minsma Unea de
la conchia. Los, cinco metros do ace-
re de la playa, Ion cautro o cinco
del pase y los quince de-la-calle,
bacen qua el plblico pueda transi-
tar aix aqlellas kglomeraciones de
otron kfios.
Entre lo lnnnumrnerable balles or-
ganizadon por las Sociedades gijo-
nesas y los parques de diversiones,
ios de la'Delegaed6n del Centro As
turLano do La'-Habana, fueron los
mias concurndos. No sabemoa aun
stl fu mayor alegria el' encontrar-
nos con tantan cars conocidap de
viejot amigos o el contemplar cien-
tos de "miaquinas" con matricula
de Cuba,
La'.,tradiclonales corridas de Be-
goal a tr&araon. comO siempre, a
uilarex de aficionados de todo el
norte- de Espaita. Los cartel de
Begofia ban aido on todoa lon tiem-
pos melUvo do orgullo para lons g(-
jonean Ya qua en ellos liguran losa
mas 9obresUaentes astros del hrma-
mannto taurina empaol o mexicano.
Ma Ianlu relebradas hasta ahora han
delado bastante que desear Pero
anto no impldo qua Is plaza del Bi-
blo nm van replete 40 ceda corrlda
n0 quo un tendldo bajo de sombra
e vends an taqulla a 95 pesetas
y qua lan barreras ae hayan colo-
rado a 250 Los Domlngulnes -Lults
Miguel y Pope- hicleron de las
asuyas jolocando banderillas con
arrojo y valentia, pero con los con-
sabldt' toques de pltones y carre-
ra ante el toro, cosan atas mrs
propias de un circle qua de un-rue-
do taurino. Pere el public, quo Jg-
nora *el verdadero mdrito, y el de-
bar del matador, aplaude frendtico
decdi dndose por el valor sulcida y
negando *1 verdadero arte. AiA he-
mao visto, un poco perplejoo. c6=o
a Luis Miguel se le concedian don
orejas mientras que a Parrita, que.
con un taro de media embestida y
agotado 1196 una monumental fae-
na en 14 quo no faltaron naturales
miranda al tendido, de aquellos que
I* enseftara u maeWstro y protector
Manolete, ce le aplaudlera con
frialdad y solo eo le permltiera dar
una .vuelta al ruedo... Aun les
queda a Is gijotneses, y a loS astu-
rianos, ver una gran corrida de Be-
gona. La del proxlmo domingo, en
is que acttarin tres de las cinco
figures que lioy. .spiran a ocupar,
el trono de la tauromanqula espano-
Is que dejara vicio Manolete: Pe-
pin Martin Vzqutze, Parrita y Pa-
quito'Muio6- Paro en esto, como en
lantas otras coeas, posan much laI
- circunoancias Noto ado depend del
torero sinto tambien del toro. Con'
mal ganado no se pueden hacker
buenas faenam. Par Io tanto. el nme-
rito no estA en former un buen
cartel con Ias mejores figures; as-
ti en proporcionar a aquillas unos
toros diguno de ser lidiados par
verdaderos maestros. Y otro factor
importanttsimo es el puCblico. Es
veleta loca y exigente que se deja
impresionar por un goesto sin im-
portancia y que voclfera pidiendo
tmpolsibles o qua complaciente e


0 A
anojaiCeo


DIARIO DE LA MAIR


AaaoCXVc ,oa _uawu LA HABANA. VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 1948
,gy .m= i ,


"Atentado contra la za
del Sindicato del E

Asi o califica el maestro Soro;
33 a 18 los misicos de las
exoticas, contra el gus


CONTEST SOMOZAA

SRO- .BETACOURT

Involucra al Dr. Prio Socarras
len sue dcesacuerdos con
S. Venezuela y quatetnala
MANAGUA. Nicaragua. sdbtietje-
bre 9. (API-El general Anastado
So1aTzrjpostansoss on- rapideg-y
energial la declaraclones hechs en
Wasllngtoi poa r el doctor Ranmulo
Betancourt. ex presldente de Vene-
zuela, c aific6 a date de amenaza a
la pez controanericana. y de a .is
l6dn del CafIbe.-a minsma acuaacn
u formnuladna el omlircoles por el doc-
tar Betancourt, contra el general So-
moza. ilistm o de na Guerra y direc-
tor de. a Guardia Nacional leltleil-
to),nlcraglenee. El ex jefe delo e-
eutivo de Caracas, hablando cdio
simple ciudadano, propuso oue- las
republican americanas retired el rn-
conocltAlento a todos los gobiemnos
presidados par dlctadores, en el he-
miber/q, occidental. Y -. rancameate
dio que "Somoza es una amenna
para-lapaz del-Carlbe" ',
En I. deecaract6n que hizo hoy a la
prensa,. el general Somoza cxpres6
que "quienes verdaderamente asMe-
nazan. I paz de CentroamArrca y
dl (Iaribe son Betancourt y aus par-
tifarlost asi conoe Juan Jose Areva-
Io, preendten de Guatemala. Y atan-
d16d que "par desgracla, las. .L.tlwv-
dades y dtscursos del Presidenfe-
tlecto de Cuba, doctor Carlos Prio
Socarra. Indican qua e ha foe noa-
do nla ombinacldn Guatemala-Cibj-
Venezuela".
"Creo que todos estariamos mejor
at cade cual y coda pais se ocuva so-
laments de us asuntos propios", Mir-
m6 tambin el ministro de Isa Guerra
de Managua.. Despuas invit6 a Be-
tancourt "a venir a Nicaragua pare
que compruebe par at mismo Io que
es la verdedera democracia; c6mo se
mantlene Is paz por sla Iran mayoria
de los nicaragaenses; d6nde hay It-
bertad de prensrua y para todas laI
actlviddaes; y d6nde no hay un solo
prlsonero poltticp, a kno ser- 1o co-
munist. Lo cual supongo que no
satiataceria al senior Betancourt. cu-
yas aflinidades y doctrine son blen
conocdas".

E. U. HA SALVADO A

FRANGIA E ITALIA

De no ser por la esperanza del
Plan Marshall habrian caido
en el comunismo
WASHINGTON. s-ptlemnbr 9 'A
Pi- Paul C. Holthnan declare& hoy
qua Italto y Francis "a habri s caldo
en poder de Ios epmiunlsta hace aels
moesen, al no hublera aldo paor Ia es-
peranza en el Plan Marshall", aRre-
gando que "'sl s hublera ocurrldo.
oads Ina Europa Occidental habrfa
estado en pellgro La realldad del
Plan MirshaU ell *Umln6 rtesgo".
Hoffman, director del program de
Ayuda Econoftlca que aurgid6 de una
propoolcidn del Secretario de Satado
Marshall, habl6 en una reuni6n con-
vocada por el Secretario de Comer-
cio Sawyer, pira eatlmular la afluen-
cJa de chatarra a las fundiclones de
acero. Sus ulitimas palabras tueron:
"Si ha ,le ganarse una paz duradera.
se debe nmantener una prosperidad
razonable en los Estados Unldos y
ograrse una recuperacitp tambidn
rszonabte en Europa". ,



GiROS y

Transferencias

ORO

Cana de Cambiao:
EXCHANGE I. BACH
HOTEL SJEVILLA
Apart-iento 141
T ono A-9048


Ignorante se entrega en ovactones
delirantes, en exaltaclines violentas
a inoportunas. Eonlos ruedos de En-
paifa ha nmatadolms torero el pt-
bllco que les astas de ions toros bra-
vos.


I EMENTO BLANCO



(TRINITY)
$2.90. M-8444.
CALZADA DE

BUENOS AIRES 100




SSWEDISH AMERICAN LINE






M/S 'DANAHOLMr
Do La Habana para Progao. Veracrunz. Kinpton y CanadA.

M/S SPAIMBOLM
De Mantrtal. Tlhriv iJ cax rHavan&, Santimgo do
CuTb, Mr y =Kalnt.
OCTUDUe S -. 1
Acsl Onnrolt 110UCO CAUSO Asular No. 267.
Talifotns: A-TWO A4W4


rzuela", un acuerdo "
'spectdculo en Espana

cibal. Consiste en reducir de
orquestas. Las influencias
atd a la buena misica
MADRID, septlembre 9 (AP).-
De "Atentado contra la narzuela",
ctliftica el music Pablo Sorozabal Ia
reducoi6n de 33 a 18 en el nnukmero
-e imaestLros en las orquestas pdra el
ginero Irico, recientemente acorda-
da por el Sindicato del Espectacalo.
El prestigioso compositor vasco,
uimo de ls mdis destacados en la ac-
tualidad espahola, en una declaracio-
nes hechas a la agenda "Cifra".
anuncia que, a menos que se le aulo-
rice actual con 33 musicos "praiie-
ra dejarde oescribir para el teatro".
Dice que, sostentendose en este
punt de vista, ha prohibido que se
-represente ninguna obra suya en
Madrid, Barcelona o cualquier otra
capital de Espana, si no es con el
nfmsero de profescores citado, y que
el estima Imprescindible par 0el buen
xito en l.a ejecuci6n de Ins partitu-
ras.
Sorozabal, proyecta pars dentro de
breve tempo una nueva vista a los
passes de la America latina. cree
q. es lamentable que se.este perdiendo
1 gu"to a Ia buena music cosa que
atribuye a "influncias ex6ticas".
Actualmento prepare la compania
con nla que, si elsindicato se aviene
a su pretensiones de actual con 33
maestros, estrenark, aqul. en Madrid,
el pr6ximo octubre, la zarzuela "Los
burladores". de los hermanos Joa.
quin y Serafin AlvarCz Quintero,
a la que ha puesto music.
Esta zarzuela fud empezada par los
aanosos, y ya fallecidos, eacritores
sevillanos en 1934 y terminada en
1938; un mes antes de ocurrir In
muerte de Joaquin.
El maestro Sorozabal, que sentla
deseos de escribtr la music de una
zarzuela o comdia de oambiente vas-
to, tendra qua dejar en suspense sus
planes. ya que el octogenario encritar
Plo Barola, tambAlen vasco, se alen-
te eansado para hacer el libretto.


NUEVA TORMENTA

EN ELATLANTICO

Puede convertirse en huracin.
Esti a 1,760 kilometros
de P. Rico. Alerta
SAN JUAN, Puerto Rico, septiem-
bre 9. (Unlted).-Edward Mcarx, 5ee
de la Oficina Meteorol6gica, infoms
quo Ie ha localized u a nueva tor-
menta, que puedeconvertirse en un
huradn, a .,400 kil6metros al este
de Antiguamy a 1,760 kil6metros al
hte de Puerto Rico.
El disturbio atmosofrico se mueve
en'direccidnrr norte y noroeste y aus
vientos se agitan a una veloctdad de
40 a 48 kiltmetros por hora en uns
radio de 160 kil6metros.
Aviones militares norteamericanos
drv/laron la torments a ]as 11 de la
maftana de hoy.
Este es el taerer disturaio atmo'-
tfricoa do. su clae en esa region du-
raplte las ultimas trees sanosna. El
pnrneoro se a rnsformn6:'en un hura-
cn.uae datalo su turann el mar.
siltla: tLrra. JE aegusdb -e formed
alsur de Puerto Rico.
I.n mel or6logo r aU.iron que *I
lhowitdlmnento de I. motoanve ~Euzke-
ras. en que 46 peroonoa pardleron la
vsda. sal veo se debo a uesa ,,da
tormentIa.
Mars dib la voz de aleria sobre Ila
nueva torment a todos los barcos


COMPANIA TRASATLANTICA
SVAPORES COPEOS ESPAROLE.S -
El Vapor

"MARQUES DE COMILLAS"
soldra de este puerto MAPANA DIA 11 IDE' SEPTIEMBRE
para LA CORURA, SANTANDER y BILBAO,
I via NEW YORK.

El embarco de los sefiores pasa)eros se electuard de 8 a 10
de la mafiana, a cuyo eoeclo eslard hablhtada la Casillo de
Pasaieros del Muelle de San Francisco. Se rueqa a los se-
nfores pasdieros acudan a embarcar dentro -de los horas
sefialadas, ya que a las ONCE DE LA MARANA quedard
cerrado el despacho.

El Tramatlamfico

"MAGALLANES"
SSe espera en este puerto, procedente de Espaoa y escalas
intermedias, el dia 7 de Octubre para salir hacia VERA-
CRUZ (Mexico) el dia 9 de DICHO MES, para donde acep-
tar& carqo y pasaje.
Este buque en su viaJle de regreso a Espafia espera liegar
a LA HABANA el dia 18 de Octubre, para salir el
dia 20 con destino a LA CORUnA, SANTANDER y BILBAO,
via NEW YORK.

Para Inlormes:

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agentes Generales.
LONJA DEL COMERCIO M-6562 yV-7882 LA HABANA


TABLON BE CEDIO
Acubamos do reciblr bo lotw do CEDRO do aulndad
Incompauble. Tabl6n di 2 y 3", y labla cafita do '" arc!-
ba. Tamblin ofrncemo. plywood "Medval" do -la 1u.l-
tima palabra para tabliero do puerton.

Maderera Antonio Pgrez
36 AlOeG Da UmbnMCA a. A cvoImO Cc KnanIeO CaanaI
FASSZCA 10. HASANIA TELF6: X-4061 X-3241


6"EL ALCAZAR"-
Un paequeao muase eoan el oorasa d La HaSbana
SJOYAS POCELANAa OBJETOS DR AKRT ANTIGIEDADES
Sua reglo aserha de mak distlnel6B al n aen el e, Uon do
I "EL ALCAZAR"
Conmaslaea, 2l. euinsa a Vlrtude. -, Telfeano M-S0U


Estimase a la Amirica latina la regi6n
del mundo de mds rdpido desa'rroi boy

Si continue la actual tendencia, en 1975 tendra 290.000,000
de habitantes. Sc pronuncia contra la rcstricci6n de
la natalidad, el Embajador del Brasil en E. U.


se navogan j.?o cCaib ., pa DENVEE, Colorado, sepuiembre 9.
eota del Obqervailori Naclonal, do 3^ o ik e~rf
.a.. .del Oqcsnrl .....n..,.. El doctor ,Dtidley Kirk, dem6grafo
Obsorvatori each l Marina dI del departamento de Estado, dijo hoy
ubserealain 11 p. in, 4 9d p- en Coiicnfrencia Demnogrifica y tde
uerra, a la 11 p. m. el de ep- Co rvacln de Recuros Naturales
Una pserturbacl6o cicldnica hast Ique I eAs.ric latina o eactualmente
ara d' poca a odrada intens-"i a rgie6n del mundo de mid rapido
ad ha sdo localizada en el Atist- desarrolo y qu do continuar Ia ten-
a p ls! a...n^c tie ..ca 'dencia present, centroy sur Amdri-
. p....-r os avione de recoy -iena- ca tendran una Doblaci6n de 290 nil-
Smartimo. La perturbaclnm he-iones de habitantesa en 1975.
lab&c sobre lan once de Ia amaria a g 6u" I toscilct s genera-a
inas n0 mllas hacia el Este d la .Agreg ue'n laos c ea gt
bon so cofcoa. r m u Ame ma l in-
sla Antigua en ael grupo norte de ]las drlen que susirar una pobacin Ldn-
Intillas Menores, eas decir, en una qa en ia oa I f
ona delotcanis ai tado "asi a Ln mi clonal en 1975 iguai al total de pohla-
%ode Ieioano i l o Tas Wsdil 6n do contro y ur Amdrica en 1940.
ad de la distant a entire tlas inles de do ctnonr Sink noau..r. q'uea Ii le-
Cabo Verde y aIns Antilles Menoren, v.Ealtdoctoan norkas de rit, el e
mlcaede noes ita imas vc16n de las normas de vids, el c ae-
nos arrer a s tdmes.,immssociento de ia pobtaclid y Its neco-
oa dvlones tIe reconocamiend sa,. sidades de ultramar indican un gran
leron de s Bermudas pac daespue aument de Las demands quo seaha-
lcIni i don aie noadr gedaa do rin co al uao en al St uturo sin torr en
nclando ei reYorr.da de In rutas de cuenta la reduccidn de rerursos pot
oaroos ae New YorK a In cosla Jlo ele altos.
de Ila Amrica del Sur. Las sbservae e scutiendo las tendo.n.a. ic ta-
ciones comlenzan a ner interesantes nibacrun at docItor Kingeiay dsrio dr
eaone ai deI.. bl aoe acidn el doctor Kingsley Davj de
desde las ocho doe In manana y a lansis ofcina do Estudie omc. ri-,
aiez y media, cerca ya de oa pertur- d o, is ntna rodoldad tie Pais oon.ri tisn
acid6n, eran Ilos vientos del noroeste, ude gIUnveridad de Princetn. i ejo
con fuerza de brisote fuerte, (fuer. teioleroaielsen rs m n em-
to7. emisferlo occidental no podra em-
Ea 7. cs mi qu. ..,.i barcar viveres al exterior norqtur la
Soo se alcoto cana mAn quo demnuentra protiuccitan p et cansum-noniatran
ei valor extraordinarioa del nuevo o y consum aran
mitlodo de locallzar las torments SI. os. do Princl p.rd
tropicales par media de aviones. Na- e elta t dczca cuanc anto-a r i prso
die quo no tuviera a su dtsposiCi6n las srema ,alezcuana osane.;aw, iaI ra-
baervaciones de bay an Pv grams adecuado de conservaclon pa-
obervacionesf doe oy en n-os avio- a todin ot Hemlrsferia.
ses pudiera sospechar la exlstencla Id oavis i rndi-
" ten.. El doctor Davis exphic6 Ja ondi-
de un meteoro tropical a tantsa dis- cones que neven al agotariento ae
tancia de las Antilleas Menirs y mu- lo recursos naturala- en Los Esta-
cho menos setalar su posci6n e indl- do Unido. C itLa proe.i6n eonm'i-
car la Intensidad del mismo ca Is eepeulacifn y el hectia de que
Lon avoaone do Istardo te hap has a] hmbre no vive en armonta con na
permitido aituar eat center de I per- natural ^m actoes reonsa
turbaci6n, a las 3. en-la latitud 189 n. ..as .ela .. ..o fato rd a ".rospons
^ o .ud'W' n8 b1 a' dle l deeptifarro do Las rlstinzas
40n.:, p londeh 48e5." no. forestaronles, minerales y terrastres de
El mumboo te eats perturOaclon ea n .- ""*n
probable que sea at 0. N. O.n ru m. onacfmn.
probable qu ea al N. 0. rum- Tamblin hablaron el doctor T.
so prdxmo. ".l-An J rbeLa Lynn )Smith, director del Ir.slitult dc
slullas, eplan doe anbets. Estudlos Brasiledos de lan Un.vramdad
Vanderbllt y Leonard Outlhwaite,
ITO OI T T i asociado editorial a Is oflci.. 0e En-
AL A TA tudlos D e ogrflcos de n Udo ivers-
dad de Princeton.
St doctor Smith hab16 nobro Litcr0-
nF XPOl.TA iON *ol6M ......^ ;
i .del ,utlo en Colombia, rlsn di-
DE EXPORTACI o ha ddo par resultdoI la conver-
2I6n de grand part de oto lerrcnos
de cullvo en pastos.
Licencias falsificadas fueron Outhwalte present un informed rie-
tallado sabre los Indion e nvialo deel
venddas a preicois suroeate de SAtados Unidos como in
casi fabulosos eemplo qu la "potencia destructliva
de Ums actividadto humanas ignoian-
---- lea o no dirlgidas."
WASHINGTON, Sept 9. tAPI- Hoy, lons delegados esludlan rinll-
Los asombrados snenadores conocrie- nistracl6n foresta, y relsciunes entire
ron hoy los sitguientes hechos reia- pastes y agucs on lo boqutesn hai len-
clonsdoa con el program de ldcen- do un viaje de treaclenois Hi6ame-
cisa do exportaclon del Gobierno. tro a Ia redonda al traveds lI Loa ho-
EL a*o pasado s cexportaron. 'omo ques de Arapahoe y el Boique Nai-
rIavos parc herraduins, clavos 0% e clonal Pike en Colorado.
2 y media y tres pulgadas que -u n n El viernea, *l debate sare sobir la
muoy buscadloa en asa pals, dond, es- influoencia de os reciurso nasirales
camaon pars \* construcc16n-de ca- y ,u asoctacl1n con ioa recurios In-
c"a ternaclonales.
Un ompleado del Ooblemrno expidib Contre a onAmtrol de I nstalldad
iconcn par a exportar m"d d an Amories
2.000,000 do libras do manteca du- DENVER, septembre 9P. (Unltced
ont unt paloda ea quo I* coarrespar- El embajador braasleAo, 1Maurlcio Na-.
din un* cuota doe lol 199.000. buco, denunci6 hy Jo nque calif Lcd
Un indlvlduo de oqulen ne soa-d de unsa mugntl6d pera controltar Ila na-
chaba qua utuviea olncionado con tatidad 0en ia Aonrcla faUna y Aoli,
l Ie ncla falsfslicadas, obtuvo un coma un medio d ma ntaner aI nbas-
prrnio pars exportear arrox por vs- teclmlento mundial do altimentos en
or tid un milldn do do6lars. proporcTi n pon Is pobhld6n.
LAa funcionarlos del Gobierno, oes- "En lugar de permltir qua la tie-
pUa da interirso' qua usnA m lna rra produza mAi, quieren detoncr la
p a o do Ue d licasncti parerld producing". dl)o Nabuco. El con-
a ta saca >br elona staba slaedo oi- trol do Ia natglldad no a Una ao!u-
ptoadpr Ian fallflcador-o, no rean-
polus, sfx n a% U
j=areB b?,Mr0'lrBna adqt l d etportadcit que sgUn lo' Inves-
rtrsUalF tgdoror d el Senhosad, ean ftlsitc-
U xpairtadar o Nueva Yr pa- d. -
go 9. per do Ucimdna parc n- E pwrldente rorguman. do l ob-
barar hAra ] el Srmll y al diners eomlo nvatigadora del Senado.
fi a l2al a de ott rax- dexaerd que "e impoIble sabeo lo
portad T. qui delr4o qu que ha alldo ide est pas con e1 at-
-a- mi*i do s N OO rISpora loins do expartaclmin".


cidn. El problems no eas con la po-
blaci6n sino con la tierra, no cs con
los hombres sino con la agriculture.'
Se refrJ6 al daiscurso pronunclado
por Kingsley Davis, de la Oftcina de
Investigacl6n de Poblacl6on de la Uni-
verasldad de Princeton, quien dijo que
"para evitar la escasez final, la Ame-
rica latina debe imiltar ejemp)o
de los Estados Unldosn y del Canadh
reduciendo su fertilldad y aproximar-
se a una poblacidn estaclonaria "
Davis ley6 su inform et la Con-
ferencia Inieramericana -ob-e Con-
servaci6n, que se celebro at 'eits ict-
dad.
Nabuco utjo que dudaba nobre la
poasibilidad de fomenter el control de
a natalidad entire Ia pobiroren pre-
dominantemente canl611ca dI la Ame-
rica latina.
"Por razones religiosas nabriA una
amplia oposici6n en el Brasil", dijo,
"y creo que lo mismo se aplica a]
rest de los passes latirloamericanos"
Sin embargo, el embajador dijo que
hablaba solamente en nombre til su
pals ail oponersc s In las ugeslionesa o-
bre el control de la natalldad.
"Cuanta man poblacl6n tenemos on


d


tc

Is
nc

11
1b
cd
d
d
b

1,


I Lnformacion

41 0 A /01 Espafola

--Estudiantes de Francio,
SInglaterra y El Lioano.
aaVIZ1011o1 aAxz.SA~ o X-21,-Una finca de Granada
L A-P, p .I .W ,poePAGINA QUINCE p c los labrodores.
-La producci6n vinicola,

Un niiio matd a un leopardo y a un dguila bal. mne nto-
real en el Parque Zool6gico de Barcelona
Var, s grupos de
Par& llcvar a cabo su prop6sito utilize una pistol de atte .... r,, ita is
comprimido, aprovechando un descuido de los ra ........ans p.
sado r, uras dies en
guardians. Lo busca la Policia t F3L i. 1 ar.c.
Is -rirendoirs jrint -
BARCELONA. Sept. 9 muert.s violentas han ven h do. a ner- dH 0 AT L A in..r...rtr pt. r lc S..n.drais tE-pa
a sido invitLado: p r el Sindirato -K.pa-
mar aun mi la yIa de por si reducida REU" NION G t L toil UrnIroieritaro, al prop-, i ern
poblab16n animal del Parque Zoo- ,s r T i h. dado vo,rr-r la n
aglco de esta ciudad ,,,. OD.... r ,r calA.ira
F san sido las victims un igtulEa N.a AN i .,=eJIAn'i'a eras impesionnr ai (or,,
real y un teopardo El asesrno.rie etsnndainin rin nnriadr
ha podido comprobarse. trash s s... Iaharnld der;,rprr..r pur ,in,
investlgaciones, es un muchacho de Etima un intor rsaurador .pchan qu la. oranl/r
corta edad, el cual no ha podido se stima upir rria i ,udranlerlpv s n.s dau, iran d
detenldo. de Zaragoza que descubri vnedios tan valios,,s
Ambos animates perecieron hear- un cuadro de Tiziano SAAMANA a1 0d
da con batines de plomor dc u ouro SALAMANCA H r n rlegdo a
p media nmlaire.tr, de Ins insadot srla c 'udad rIrcinia crudianle.i a ayr,,-
para as escopetas de sreicoampri- SAN SEBASTIAN scpicnbr fCsuresi de la Uniersidad innlcia do
mido rUnitled IEl Nuncio Apo',..:lrr i.inu Leeds, centre ellos a]runos arqualrc
gur6 hay las seslones de oLs Crmiear- os que realizan un uaiae do estudrio
Cuando hace dos semanas. a con- saclones Catolicas Interndci-.njl: ",." ,inersas cludades aepanolas Al
secuencia dc una hemorraga inasal. las cuales assiten rat6hicos r:,-1 ",: ,, ie,,' de ellos viene el doctor Br'-.vn
murlo el leopard, todo se atrlibuyd belgas. brasileios, franceses, inlese.s professor de aquela Universidad v
a una circunstancia fortulta y n que portugteses,. suizos. holandeses, i lalia- Iel vtaje to realizan en un autocar de
los bastantes atos del felino no le nos e iriandeses. Ila Direccion Gcnerral de Turism.,
permitleron resister nla pdrdida de Los reunidos acnrdaron rnar un acompafiandoiles duranie siu estancia
sangre. Se le apreci6 un pequeftio ori- telegram de adhesion a 'i Santidad EapanFa el delegado provincial de
ficio a Ila altura de la narlz, crcyrn- el Papa Plo XII la Oficina de Tur.smo rn Salamanca.
dose que se lo produjo con algun sa- Deocubierto un cuadro del Tiziano o
liente de su jaula de hierro. La vi.- ZARAGOZA, septliembre 9 iUni- MADRID-Scsenta y kun es iindinn-
Lima fut enterrada. Resumen: una led. i El ptntor restaurador M ('a- o tehibanesos vendrnn a Espafia CLr-
nueva Jaula vacia, d",casegurs que ha descubrerno un nar estudros pr6xsmamente F icfe
Pero In muerte del Agulla vino a cunro del Ttzoano que reproduce una delEstado oespaol ha concedtdo -
poner las coass en claro. El experlo dc its tmeores verstones rleIt ntMtg- senta y una becos o brluas de Oesiudo
del parque, al reconocer ao ave, des- dalcnni, paintaas ppar el Irininrtatlmr- pars atros tantos estudiantes iibane-
cubrmd una level mancha doe sagr tista por encargo del duqrte de rMarn- ser
a la allure del coraz6n. Examinatndo ua, e, 1558.
el cadaver se comprobd que Ila murr- El daescbrirleno se eoctu iSi al rn- VIGO Ha Ie'ado ata cridad.
te habla sido producida por uno de acuigirsvli al ariste Cadar r iore- V procedente do Monda iz. tl iluasire
tprrsedenin dooddrtouzniedr prutrrr
dichos ballnes mrntisculo, empleados tclouc n ddli uadro Perae" embajador de la Repubtica Doamnn-
io preforal ia eas b s pro o clnt il p has iiedo quamo i arasitzunse cana en Espada don Elias Brache.
Sro si biatno. dios pars comprobar Is auscrlildnd bEl siezas de Vsgo yuajeesr;onor Lan
Comoqulern que el aceeso RI par- I-rieuande Vigonydous i, Lugara
que esti vedado pars Ios portadores Hizo grande elogios de los lugares
de rmas anI..Vra... ... ipotap si (VEASE la Cr6nica de SOCIE- Sueoha ro.r.tid ..tci ndoios dIA
6stas son de Juguete, ta Iconclusn mraviloos y lamentando no dspo-
que se llegd en que el asesino a nrdloz6 DADES ESPAOLAS en ia pi- ner d rn Uiempa pars .n. mer Ii
pars nunSlionesunepistal&ndesire DDLSudad viguess, euya potencialldad
rnen u.imin-:.. nmret cnto aeleoeultaba. El sefor Brache


Fsta afirmacidn tfu entonces re-
machada par uno de los guardianes
del parque quien asegur6 que en los
dies que se produjeron las dos muer-
tea un monalbete de corta edad me
rode por las jaulas de lax que ha-
brin de ter sue victims, alejAndo-
se cuando algulen se aproximaba,
gara de nuevo avolver a acodarse san-
re la barandllla junto a las jaulas,
mirando atentamente, tal vez en bus-
ca del moment oporluno pars apre-
tar el disparador de su aparentemen-
te inotensalv pistolsa.
Las autorildades tratan esto,. dias
de hallar a toda costa al miaterloso
joesino de pantal6n corto..

ACUERDO SOBRE LA

AYUDA DE LOS E.U.


Fue suscrito por dos zonas de
Alemania y otros paises
de *Europa occidental
PARIS. Sept. 9. tAPt.-Los repre-
sentanltes de dos zonas occidentaleb do
Alemanis otlras naclone s occldntta-
la m do E u ropa hen llegcdo a un
8euardi hoy n, cuanto al reprto de
I ayuda de lo Zatado Unlndo du-
rants el primer ano de aplicarl6n
del program, de rehabilitacl6n eco-
nbmlra.
Un compromise cobre la cantldad
de los londos amertcanos que se dari
a las zonas alemanas se redact6 por
el delegado Lawrence Wilkinson y
los representante de la organlzacd6.
pars la Cooperac16n Econamica Eu-
ropes, en una eerie de conferehclaa,
no h biendose dado a la publlcided
ningln detalle del loimo.
El arreglo, oi es retlficado, pundria
fin a uno de lo Io puntos mil graves
de dispute entr loe s dieclocho mitem-
bros de la organlzacidn. Esta se reu.
nird mafana par a conocer el rom-
promiso y sl es aprobado, nla divli,6no
de lox rondos amertcanos sa comfle-
tari para el primer aoi
Creese quoe de acuerdo tcon ei rum-
plomlss lao abaX. alempnax recibirdos
unos $3.180.000.000 de lom queo 1 fuo'e-
ron asignadon por la orgainlzacltn,
pero se exlighirA de ellais que hokbn
una mayor contrlbutdcl6n a favor de
lan rontanteg naclones.
1el Branll, man contenlons eilamos. No
tenemos suflcientes personas para
culdar nuestro exteno pals" agregdi
Nabuco.
MIentras lanto, lon delerdnn a aIn
Conferencia vlajaron hay 3.100 klli6i-
metros a travs doe mzona abos'op., en
,un recorrida de inspecc6nd


NAYIERA AZNAR, S. A.

LINE NOTE DE ESPANA
B'M "MONTE AMBOTO"
Saldr6 do BILBAO el 15 de oeptlembre con escalas an
GIJON, VIGO y LISBOA

LINEA DEL MEDITERRANEO
B/M "MONTE ALBERTIA"
Saldr6 en vioaie I naugural de GENOVA 91 15 de sop-
tiembre, con escalas en BARCELONA, SEVILLA y
CADIZ (CANARIAS opclonal).


Para Iniormeo dirljade a
TOUS y ASTORQUI, S. A.
EDIFICIO LONIA 209 LA HABANA TEL: A 6560




A LA GUAYRA, CANARIAS,

BARCELONA y GENOVA

Vapor "LUGANO" Oct. 8


Paoj


A. BONA & C.
O'B-flyT 311 ba. Lo a Habana. Tel M-3%133


Ima Uelu).,,

VENDE CUBA CRUDOS

A CHILE A 4.49 CTS.


\'silt6 las factorlas Barrera. slendo
ftecibldo par el president diel Co-
sej.o, por los conseeros y par Ios in-
genieros navales dc la Iactoria. Dec
tenidamente visit las distinlas sec-
ciones, Interesindose especialmnenta
en la construccldn de buques pesque;
ros. ya que tiene el prop6sito de in-
crementar exta Industria en su pain
%I --.-vA - u uc-- y.. ... l-aI - cl .-


llevando buques y personal capacita,
El prccio del azucar mundial eS do de EpaA.T
de 4.40. Tambiin cotizo un GRANADA-El Instituto Nacisnai
late a 4.45 para Holanda de Colonizacli6n ha adquirido por te
101 a 3 amilllones qulnlentaW mil pesetas la"
NUEVA YO fince "Ronila" en eta provincLa."
NUEVA YORK, Sept. 9. (Unitehd) La fslnca, sltuada eIn a rt veg*
-Los circulos azucareros han recibl- granadina, iene clento setenta y cinr-
do La noticia que Cuba ha vendido co hectreas dq re gadlo 356 de eo-
us embarquo do 8.0001 tanelndas do cans, y en ella se encuentra el ]pa.
un embarque de tonelada de bbdlad de Romilla, Integrado por cin-
azscar a Chile al precio de 4.49 cen- cuenta y Ilete vivlendas. Dicha fin-
tavos y medio la libra. y otro a Ho- ca or I parcelda y dtlstrtbUida en-
landa a 4 4 cntavos. ire labradores de eta provlncla.
El diario mercantll "Journal of MADRID.-Segun dalo tnnsertdos
Commerce", al dar cuenta de la ven'- en el Boletin Oflclal de EatAdilticas,
tax ascala que el precio mundial de la producci6n vinicol, nactonal se
lon crudos. nes actualmente 4.40 entre- calcula en 20 milones de hectolitros,
l i r o t referida a ila campana de 1948-47.
gado el aucar en Ions muells de Cu- .La provitlea do mkaxim nroduc-
ba. Debldn a lan cantldades reducl- cn ea s Ciudad Real, con 144330e.M
das de oventas, Ins corredores de Nue. ltros, y a contnuactn Cidli, con
va York dijeron que los precios cot-l". 1 .3..47.. ltros.
.adpa no Utinen mayor lgnificado
in i marcalo mundlal. C A J A I
SeAatan que In dtferencia de pre- a.
clos ptlede obedecer a las variaclo- CARTON CORXUOADO
ne en lo gastox del transport y PER, HNOB S. A.
maneojo en los puertos que computa- Teldt ons: X-315 2142
dos probablemente compensa la di. Luyan6 "02 Habanoa.
ferencia en Ions preclos, vents y cotl-i I____________
zacion en el mercado mundial.


'a.,


-9


it-


21






UMAOiD E T A MARNIA 2 Uwr-c in rnr IcwT rvc i am


Conciencia Agrfcola'.

LA CONFERENCIA DE DENVER

Per MIGUEL PENABAD FRAGA


En alI dia de ayer tuvo ,
Denvlr. Colorado. Ealadon Unldoa
deo Ajra, la Ina nguauracou at ,
Confarescia Interamericana Sabre
... ConsrvoaclOn de Recursno Nalura-
les Ronombleo, con nla nastencla
de grand nnero de especilallitaa fo-
rseWie. bb5oagos, ecdlogos. leudto-
go y econatomsitas., que representan
-a -IA tl ytapta --de-los -pueblos do
A- Aidr'lca y baebrvadores y assures.
quo durante trece dis tratarain de
problemas vitale parza t raza hu-
manr. expeclalmente de Il impor-
tncia nd que tiena para sou exitlencria.
el mio adecuado empleo de lia
-- uau, el-sueloa-loa-bosqueos- oi-pa-
too, la fauna, y today Is red blolfgt-
ca que une a eatoa elemenotas. para
hacoer poaible u equillbrio en las
nagloarme, ya qu en algunaa partea.
eaton s-cusO- as ban limlitado par
el execao de explotac6dn. mler-tr-u
Ia poblacidon del mundo crece con.a-
tantrmente y demand mayor volu-
men de elameahitoi renovables.
En eft coaferencia, se han dado
e-- a ombresr'de gran capacidad en
ians mataria de Ia agenda. Cuba,
parza urte auya, aeri representa-
di pot lpa Inenleros Alberto Fors.
f_ .t o do Is Secds n de Monies del
MWaterlo do Agrmcullura y ps-sfe
or de la ascuela Nacional Fores-
tal: Raul aparza Tabares. Jefe diel
departamento de Quimica Y Suelos
de ia natacin Expewirnental Agro-
n6mica: y el jefe del Servicoa de
Rmpoblac6n reotal. Selvricultor,
Gtiberto Ieon.
En Is part del program qu e tr-
ta de oIa poblacl6n humana y Ia
capacidad productive de la tierra.
N concentrara Is atencln de Jos
dolegade, eon Isa induatrlallzacin;
mecaniaclon agricola; majoras de
ulid putiblica: actiUtud cultural.
cmn rolpecto a i niz; niveles nc-
tuales de I educaclIn y otiUo ma.
terials conexas.
Sobre Ing tendenclas de IoJ re-
eura ronavable en el. l eomnferia
Occidental y eum cauna. N-traba-
Jar, sobre 1la practice buenan y
-m al, n el uiso d -de'la- tirra; a de-
lantos y UmJitlsoM.clfentlflcos: UI.
brs edaapotencla economic:; J01t.
_spas do pooesain de a tierra: inclu-
- yando ea i jidaI7y otr-o in einu il-.
nilares,
tjUna aecclfn M nocupari do etu-
diar aIn relations entire lam nive.
lo do vida 7 Isa ricurvo natura-
lei, al -efecto de-ia abundranla o-
escaex de recureoa renevables oo-
bre Ia riqueoa poalble, lto duca-
cl6n, I nlalud, las potenlialldaded
do lnduatriaUzalc6n y todas sua me-
tirlas conexas.
En 4a ocdoB do recurto reno-
vables y Ins rolelacone iternaclo-
Baf.,. m .atari aaptemp rla e; de
Ia lafluenels do 1 prbipWOell qsIs
exidae a tni lWe recurM -patuoloa
y la pobladnd humans eo tWpee-
to a ta pa. S lobre-l dumping do'
productoo dwtvaa .do los racurnoa
rs-novbeabi), alotdad por roodlis
InadncuadolaI emalsolnlz-opln ma-
-. clan de do ue Tn*,ovablos. on
una oonmsa, ifubllal do Ubre
-Ed.ttois ; INOtdcCOtA u- no-
,l~lo nmh~])dfidY 1111111 luelaea

lIe da ioir-
: eloni.l BofaJ- y- on -e.ada .
tonis. aldabp roourvoa Y ru-
to, el turilMa. ain caoporacli6n. par
media doe.ratbfts. coavnios. medl-
Sdo poUaclbo; colaboraein timilca
intemnckil y slobrt todo, del atn-
Udo do lalboleu natural do lag
riquesa nitu-ales comeo atracc61f
tmrtis-tlcanl de4rucifnt de a- msi
mas, a cause der laon icandloa en lon
bosques, Ia ero6on del oualo, el des.
poo de lto' pauqss naalnale. 10
h do do a mu u do la peo ta 7y lun
affects sabra al tuslmo Istarnalo.
nal.
En al uso do In. tiarra y 7I eln-
del oseelnn- a Ias- Ua ia a pamls-
nu deftn"a, oe roalcda ion las
tourK nm ranbles y ta historla
Is latroslogI. e, de-echo y la eco-
nonia. deoputf de ontudlar lo quo
InfluIrA mn Ia nivelao de vide. la
psrdJda gradual do Is cap vegsetal,
conslatando Ioan niveei de ealud y
educadint bajos, el aumento de ia
sri-linalldad y de la deuda publics
en lao pueblos abandoando,. a cau-
a do s Areals endimlcas de Ma-
laria, y debldo a la formacfnt do
nueven pantanc. por el aluvlio de
la cape superior del slueto, en la
reglones. cotefia: nla pnrdida de rl.


Squeoas. inclusive; el aigua. i fau-
I na nlJveatre. y de lon captiales.
S Un ter Intsleresante de la Corfe-
S rencia de Denver, comprende la dl-
S nAnica de oIn .-ecursoa renovableas.
estudrandoN en todse su arplitud
el agua: el suelo. los bosques y Is
pastas, la fauna terrestre y acuitl.
ca; el recreo: relaciones ocolgicals,
etc. y sus afinidades y reladoroes,
ail como loe programs que deben
de seguirse para su manteninmJento
y empanu6n, mediante la labor do
Ila tcnic. la vIiglancia eaitail y In
7explotac16n ordenadd.
Educacldn nobre In dinilnca de la
conaervacildr, -para qu tu-Ll.vi en
Is culture hemlafirica el enLendc-
miento, aunque date sea elemental,
y Ila deflnlcidn del papel que ropre-
sents el hombre en au medrijo am-
biente: isgura en el'temasro. como
un problems auatancal de laI Con-
ferendcla. que estudlari Ia adopcd6n
de una ccl6n rapid y effective. pa-
ra emplear matodo adecuado. de
dessnalfabetlzacin, ipcpalsmentea
en la regions rurales; aspectos
educalivoa del planeamlenuo local
del uso de Ia tierra; oportunJdedes
y mitodos de educacl6n visual;
cooperacldn_ Interamerkcana on ma-
terla de educla6n sabre connerve-
cl6n: empleo de organlzacnna esi-.
vicaa de todas cluses, en material de
conservacl6n de Ila riquezas natu.
rain y In adminslataci6n integral
do eoaw rlquezan, que en Cuba se
destrozan y ar-asan. esopecalmenie,
Ios bosquesa, Is fauna y lia suelos.
Planlflcar un c6dlgo de ediicuciln
do largo alcanre, quo usgure la
manera de vivir en anormoai eon Ila
tierra; dinumica do o eonolervacdl6n
an malerian do educacd6n, dode in
eacuela primarlna hamst lan unlvesn-i.
dad: Ils reponsabllldade ilcas y
eutilcas de Ji dilsclpllnas especia.
Ultadas y la relacl6n de toz far-
lorea, con lsa Ingenlerla. a MeaJoli-
na. el DArecbo. Ia Hliaorlf, Is Eco.
nomla. ete-, y por ltimo. o6mo ha-
ear mia efeetiv-a Ia concrvefI6n
do lais rlquezpa natural.a de cade
pai y- del continein*- e-alando la
reoponabUldod gubernamoental, en
eate propolto; al papadel del ctuda.
dano_ 7 rsponas billdad. civics en
-iuna democracy, etc. etc.
Entre-'lo plifs mambn oi figu.-
ran como prelidonte naclonals de
Is Secld6n Amricana., lo saltoreas:
Cal. de las Arglntina Ceballos
Tovar'.-do Bilivia; RnIogsLIn, do
Brusasll; Hoyep Loyd, do Cnnadi;
Lehmann, do Colombla; Reed, do
'Chile; Stadler, do Salvadonr Wea-
more, de Estado. Unldoa; Pacheco
Herzarte. de Guatemala; Herrsra.
do MiAico; Bertoeni, de Paraguay,.
y Harreda de PeftL.
Come hames dlcho. Cuba estari
repreoianda O en a Conferencia
tan important. por Ios lognlero-o
Forns y Eparza Tabares y poar tel
Selvicutor Left, quo tienen e-an
experlencla en los tem qula n
reaclonan con la Slviculmtura en
General y Ioe Suealo, cuyps aeto-
res atendsrin brillantementa.
En laetntable da vesra, quo nuea-
tro patls no hay arop.g ido la Do.-
leiclAn e apeialla.a oh ptr. ma.


ke-lal.6e- on adi Ina 5

buno papel. par la colldad de nu*l-
trodlegcado..

GRAMQ
CMCAGq. SepL 9. iCCm. IPor 0e
hIlo director de Luis Mendoza & Cila)
--A maLz de oaptlombre subi6 con-
=_easblarentloe a u mAido nIveJ
dade llo N opaaa peo poa r p a th b
do erotadloy pr-d6 cah tad(t
qua habia gaa~d. Los cartoe com.
prauo pal da opUembrs -aeaolva.
mteot durante caaftado al dLay hu.
bo aetlqvs cmpson do qpersdora- Io.
cal ddebldo a obtra ubida del ro-
le dal mal, do contado y pazque
habia eompradorea a 20a etavva poV
rncma doe eptiembre parsa mal do
contada para embarcasr ia pmana an.
trante.
Hubo comprsa de tia por hpaber-
s sabido que l agencia de expor-
tacl6n se hallabo en el mercado para
harina de Irigo parna embarque paor
el Allinlico y par habene aabido que
I Commodity Credit Corp habia so-
licitado ofenais de una cantldad lrlmni-
tads de trigo paza entrega en Il-
marene el prxalimo mayo. aeptleam.
bra 2 1 el ltimo dia para opeera
on futures de asepUembre.


ORE





EL NORTE



Para la obtendcin d nuevos mercados y

nuvas fuenes de abastecimiento

El Canumd, Une de tan nacanam indus-
usa riae a y coerestnlea mdi impsrnm
Sucurs an de mun'do, ofre. muchas oportunida.
ML CANADA does lo exportadore e importadore*
TIRRANOVA de Ia America Latins. Coiso cons.
LAS AMTLLAS cuencia de la nuevas tcmiceas y nuc-
T CENTR A n vas fibricaa establecidas 'durante Ia
AMCA CHTI',AL guerra, 1 C.anadi *a encontrari pron.
IU1 AMUICA to en hituaci6n de poder suministrar,
advmis de numtrooas arttfulos t-onm-
.Ohinnam on title, y conociidoa, muchos nuevolra*
NIJIVA YOR moo de m Cereanbcis a W crinpriadrea
LONM 'u de Ita Americas. Porolrt part, el Ca.
nadi,qeec ya un important aopipra.
cr-s-o*vnaiea ban- dot de productoo ltino-amenricane., eso
., ^ presents como un excelente mereado
oaropw ntoo patenciel para los exportadores de lot
W omunan nlros paises de s*o Amricao.
The Royal Benl'o( C.nada. a Iravys
d we sum ucurMles en la* America.,
ofrece un medio expedito pars quo
uated piueida eatablecer relacionea co-
mercialesIt y catudiar Ils oportunida-
des del ronirrro con el Dominio. No.
m1rd sumamrnter grto atendrr a ltod
oflcltud qsr ae not dirija.


TIE ROYAL 3AN OF CANADA

.

---M-MBM---n--e1


Noticias varias -.

de producciones
y de los precious
Por el hllo direco' de Lul MMen-
doza y CIa. se recibiron myer lau Il-
guenieo noti-u"-
AUMENTO DE RESERVA: La
Juntau de I sReaerva ha ordenado
a los bancos mlembroo de la Reser-
Federal 'que aumnenten num resr-
tao en efecluvo en mil i900 mllones
de ddlares East media parte de la
Ley antil Inflaclonlsta redenteliaente
aprobade par el Congreso Egto re-
ducir lox tonfdos dijsponible para
preitamosn par banicos nmebros y ori
ginard intersea mis alito.
IMPORTACION DE KIERRO: Unso
300 comercisntea en douperdlclis de
metalea en Junta oealebrada en el. D-
partamen o -de Comercia,. apoyhron
el plan del Goblerno de ocrear una
orgnizacjdn para Im porter blerro .y
aceroa sIejos de Alemania.
PRODUCTION DE AUTOMOVI-
LES- La produccihn de automvlUes
y camlones de Is General Motors
en lo Estados Unidos y Canadia en
io quo va de oaido ailende a 1 mllln
444 miall unidadeg, compareada con 1
mill6In 20 all en Igual perfodo del
aio pasado.
AUMENTARA LA VENTA DE
WHISKEY: Se ha predicho por elpre
sidemea de Is Seagram Deutilern Coor.
poration que parat el otofi o de 1948
habri un unnimentoJen l venta de
las principles msarca de -whiskey en
relacldn con lan del aoh pagdo.
LA EXPORTACION DE PIEN-
SO: Walter C. Berger. presrIdente de
Is Asoclacl6n Americana de Manu.-
faclureros de Pienso. urgid Ia dero-
gacl6on de los controles y cuotaa de
ffanos para allmentacldn de ganado
y para exportacldn.
GANARON MILLONMM: Los In-
venalonlistas en I a Bolsain de Londres
ganaron million de pac en ese
mercado. con la rApida asubilda de ac-
clones de lineal de camiones y 6m-
nibm a las que ofaeta una medlda de
noclonalizacl6n del. Goblerno.
NO HA COMPRADO: La notrina
de qu e Rusia habia hecho un pedl-
do de 48 mUones do ddlanes en herrn-
nidentas de un fabricane brttlAnico,
fu ripldamente deanmentida por un
funclonsarlo do la liams.
MERMARA LA EXPORTACION
DE TRIGO: El Departamento de
Agricultura ha previlto unam Tnerna
en lax exportaclones de o i ame-
ricano. dependlendo la euantla de la
marerma del papel quo economica y
polltlcamente Juugn el Ipal en los
asuntos muddliloa.

LA PLATA

Al cierre del mercado local.
ayer, I& plata national se co
tiaba como siguwe: lon on.
pradores a 1164% de des-
cuento y lon vendedores a la
par. en operaciones de canje1
por el billete americano.-


los hnrbos no sumuinrn aodse los mine aones necesorpos na en proporcnones adecuodos. Oarque c'rcen
on tofrrenos qu ho n side demolpodos do *oois elmenlos por 0o *roas6n y os,'o mtlonsivo Los bloclis
SGROFAST MOORMAN sona hcaiso spec.ilcomente pore pa 'oee al gonoaddo di uns ermgtoci6n mineral
COmplotB no limpliemeono uno 0 vanes arn ma. les eno rOoOS lot minsolos 'qu tso tsabe nollteo al
gonadodo pdol'ro0 lVort u odecuada a Ydp-do desarrollo
Hoce lal o algae mds quo soal v huesas rmalidoas parqlogre, uno
ohimeneoi6n minroral complete Las piedras GROFAST conhio.
no, Calcio. F6sloro, Hier-o. Cobr.. Sal. Clara. Magnetic. Mon.
ganeso. Yodo, Cobaloo. Paeoso yarras ingradiontes quo,
aporae do su valor minoral. tenon luncrones ospecilica., coma
el Fitooro do Curacao. HMornas doel aceto do Saoy. Carbon Vo.
ge'si. Bicorbnono, Aaleuf, Sulfate do Sadio, Lowaduro Irrod's.
do, Axioor do CoAc y do Mol. Muieae do Dethileplas. Pafrola.
to. Dealrino V Tboco.
Moormon prepare una l6rmulo espociflco quoe numlnistro aco.
do close do ensmalos 'odes los unnertials quo 6slas nocesisan
ISCALA DO PRaCIOS
CANTIDAD G RO FAST OROSTRONG IPICIAL HOG
B 'LOCKS IVACUNOS) (CAALLOS) ICKUDOS)


I
10
20
50


$5.50
3.625
5.00
4.71


$5.50
5.25
5.00
4.75


".50
6.25
*.00
5.75


Este saporro sosnione un block. 100 I 4.0 I 4.50 5.50so
y grocias a 41. *I numnsmaro do In nwsbtres owncla del Instrw predoo Ilolwel uien e Ho.
msnirales resulto fdcll, oFi. to eorrpoNoodlnte.
cax yooon6mico $1.50 K
U .......N





ALODON rrando de 2 puntos mis bajo a 1 mil pas do. E preglo pTomedio d* aiog
Alto. W d" median a 31.0S-alz de 7 pun-
NEW YORK, SepL. 9. (T&McK) NEW YORK. Sept. 9, (T&McKi tos.
(Par el hlon director de Luls Mendo-. 'Par el bllo diLrecto de Luis Mendo- Dudamps que se produzco ningu-
ta & Cla)-El oercadons tva eza & Cla).-Lan venta en ]s smar-I no baj Important -de ps- e rt-
S& Cla.--i merdo-no ..uvo n- cados del Sr er uma-on 27948 mporu e preo y
a de particular hoy movindose con belas comparqadas con 28.418 el dia ams que @I mercado ha de subir al-
lutuaeclones de 5 a 7 puntos y ce.- anterior y 15.395 en igual die del asho o un poco misa adelante


UAN PIDRO 262, FiABANA. TILS. W-9817, 18 -Y 19


Por los Mercados

RaP je ito i P. TTHENCO R
rA=ACO VALORI
Loa expotadores Rutbchlld-Sa- Nada hubo ayer on el micads Id
muela-flulgoas coapranos y regis- cal de anlora Nad* hubo scares do
ta-ron, on los nmcen L de HL Duy orac realtldad prodiujo ura
and Company, toat noventa terlsie a aocn enbre lox of.ervados-
doe trpaa viaa do Vueta Absjo Produlo Into-g aa p-qu hbn
De la ina a proceed, pr d comprad del bon d l Deuda
a co de oto anos vderony Exterior de o- Republic@, 1977 del
I,, eosecha e coe afo .
entregron Torao y Compahi a cuatro y medio pr elnto, 7 habian
Garcia y Vega. c dnto trelnta y in compradorea de las accone unjas
Lerci de de l Veartitea, como lambltn de
HJla de Dieo ero registra- I pr d la UnItJUUties del sela
ron y cargo en oi Ilmacen d de poar dcer "Lo trnedera no cedie.
Jo"t Taro py Compaful. Iseinta y ron ningin papel a loe p redois qua
doe tozds. do rntagea pnocodonla pagaban, u ofreoan paga-.-lo m ao-
d una esecogida o d l Gu- pradel pores par a muion". E i
yabal excpU cd ln qu e obtuvimo en la ho-
Ea oesimidas otm canuti- ra nIa. Sin iembhargo. do puen del
dade- do trilo de Vuelta Ahajo y derre del marcado. existina I impro.
de clasee aju de IguaJ procedenea-. lo6n de que sae hablan conertado al -
taperamos a qu lean cargmadma- por n nego iot dentro de Ia nite.
los.compradore. pora reporlar de- leide In bolsa local. -
talls de cads operai6n. .
Copram e Las Villas MKELCADO DE NEW YORK
Lo mrcadores de s Duys and
Company compraro n Zaza del En New York se opir6, a Ini bi,,
MedJo la eIsorgda que bizo Maxium- de la emblorm de emprsas que
lai SiAnchez. Son unos 400 terroa. desarrouan sum activldade en Cuba,
Tamblen compraron en Nelva la e- en las cantidades gifulente- 1.300
cogas de Perdomo, con 550 terdeo. prelerldam de los Ferrocarriles Con-
Junco y Compahla compraron en olidadoa, a 27-118 y a 20; 1.700 uru-
Cabaiguin IOs t-erie de la escogid cam de Ila Veruntea. a 13-1J2. y 31
de Long Sloe. E&cogida que no ha preferidas de la Cuba Railroad Com-
termmnado aun. pany a 30-112 y a 29-2. Ze un re.
Guillanrmo Ecaclera ha comprado al- poan rerblido por Luis Losu y Com-
Jon lotes de varl las cases en Vi- paila
arlara. Placatas y otruas localidade. Acerca deI la atuacl6n duranite el
Son pars & Rupp Company. dina de aqucl merrada busitAl de
J a t, a do rsm Now York. so0 ef-o M endoua y de
Ayer me recibleron en eta raptlul sla Torre nos facltarm-n. a ultimla ho-
por ferrocarril y en camiJonea, in ra de i l tarde, t Imopresi6 oiguiente:
prtidas do lerdoam sigulenteso: "Aunque obri6 tlolo. haca el me-
De Mullsa Quileta. para H. Duysa diodla ofl mercado intmeint6 recup-
and Company, 167 rar. psro Ie fa6lt fuens, pues no au-
De Cabal an. parsa S. Ruppin mens Il volumen de operacione Pot
Havana Tobacco Company. 123 Ia larde comenos a perder ter-reno y
Do.Celba del Agus. para Junco y durante la Iltima hora exeriiment6
CompLla. 51 ana ripida y active baj0 btna po- -
Do Cabeas. pars Constanutno CGon- sro lie del ierre. cuanao recuper6
alc- y CompaIla. 140 algoa, pero los promedios quedaro-
Deuane. pare In Cuban Lanandand muy prsxilmos a lo aivlea en que,
Leat Tobacco Cnmpany. 183 eogun diJimoa en dias anterlorMes, .
Do San Lul de Pinar del Rio pa- perbamos encontrarian sapyo
ra E mllUo GonzAlez. S. A, 110 S la baja hublera sldo tninaclva
Sconatnuarlamos peniando Igual: pero
Sunque e l volume do ope-radone no
AZUCA ha sid o extreaadamente alto. l ha
ezperiamentado un notable aumenato '
Seg s 911loa deapachso rdcibldos a l6- an comparad6n al deo dias antarioro,
Uima hora de ayer, a la aperture muy espicalmente durante loa baji
del mercEadsIo e cudo pa ars embrd- Par art precisely aclarar o quo pus-
quo me report quo hblis moderada5 da ocurrzr.
oferta de Cuba y Puerto Rico, al 'Bale alga mi no, al on do mane-
equivalenlm de 130, CP. paz los dfe rsa = layp lueio lo1 psredos rtcu-p-
ubll. pero Ios refradorea permane- ran in que dlaminuya aprecll -
delsron today is mLfna i in inmostur menteua actividad. io tilsca-a hi-
Inleart comp-ador Deapcsls del me- berse bero un "lura-ver" y que el
dlodia, o amib blen paoco anl dct iuturo lsri dose al- De no sr asi'
rierre del mercado. s in uns von- debemos esperar hasia var comn M
S do Cubs, a Is Natonal curia eon -desenvuelven as aconteclmijntos oen
b.a Na onal on Europa. pue Is a ctusi6n del d mess.
to eon 1,500 tonelada. parsa arr dq o parece -remma"a quad un ma
el v tnt del actual. a 518 Cl? R. menCla otto abri csut, yp luigo
portads e operation el mercasd' conlinuar imu curso norm-a.
carsi eon vlarisa ofrai de Cuba
Puerto Rico tl predo dicho CT( RE DIL MECADO
A ef praco, o sea 1 ., ClR qje-
Id6 I apota. y pars ios rrudos de La lnsformase6n final, redbida par
mercado mundial. ei psreco k-upo el helo dlrecto do Luls MMondoa y
qoed6 a 4.40 blibre a nordo Companla. sobare el mercado de vsa-
iLul Menido y Compafla r cible. lores de New York. dices eomo l1-
ran Zamhn Ia uformac-ion ique ams- lue
bamos. de nteLaJ omno olron desn- "Tusu un sdia un tanto tnebroso n
patchos obre el mrcado arucarero el distrito de l finanzaa. La accalo-
y no-i rla que ]e riaciosinon con eia ne abrileron moderadametn mAnk bi-
neaodam. aJs recuperando por breve tiempo,
So cic- qulo ierr-ic.rdr Cuena- 7 luego me to-so de bdaj rel mercado.
tan eon aLUnp %. s.TiLn1Lroi de crn-u Lo. precIm mis bajos e reolstraron
dois, aobre todo lrnipr.,o 0n cueont en la sulUtma boar de In e#dri on
quoe a huelga de camiones esfL Arete- crecnte ac tividad. hbablendo exce.
nendo ncs guno emars-que de anucar dido el volume de operaciones del
relino. mill6n de acionea. par primers Veo
No ts flusro- c >a cuolt mun- oen un sme. Los futurosde produc-tos
}08 utuos e lacuo~a un-estuvieron Jnquietom y el Mercado do
dial M ad0iTiri. frne-t pous eJi mer- L ondres fo are d6.
cado tuvoI la alra ae oLu a venau "E -z16d
de crudo Cu0ba OTr, ei mercadoh ",, eueU6n ae adivlnar qu* In-
mundial a precsio tr mes. entree lu suencl hban ejercido en el mersade
dque va l~cuer, 800 meld s de vlorem al atmento decretado on
Oe as4 to -hI uls-ril 01 t ureiladac.I raegrva deo loobaneoL LA quo pa-
While I 449-13 a cmnotana. I a b ur- rec s-sham o oo t noes-
carg en~oal ~niserl do llm r. e nut probable. a!quo al merca-
caSrmato ci MinsnoA i d ors- estaba aprensivo. respectsa t
to Brzt-inuDo a 440 y un argLmenio ,ituacln Internaslonal y. idemmiA
a Bolanda a 445 19 a Tai itua.que lme tions l I mpresl6n de que he.
loin provoca P c prO5 a1 11 pOSicOin Ismo pasado ya del lope do la inflnt-
do marle so o peradores aSO .3 V cloan e crsdto bancarao. en los. pre.
13.9 co prOduotores- del 1e0na de ia clos de products bAsicos y del costa
osnlaa. Be vendlerOn en o-i 1i0 Ioiis deI la vida.
y Il dlerre la posiclon dr rrs-.: q.ir. Durante el curso de las opnFracmn-
dilS 3.B3-B6 oontra 3.91B-;i Ir,n, a, m iten acolones, pocan- emisonels o I.
1.093-95 oontra 1.91-93. in,,a s es graron librarse de I a presin de %en-
contra 3.2 y eptllembre a .i con-. t.i Entre las exrepciones enlaban la
tra 3.9n o ooaterati a pendiPnsl, %sr accione, de Frlsco. que esluvleron ac-
ltquicdoin en hbo ascinacna0rn R 4 6 4 a pasor rumoresl de fusl6on. Alguno
nltel. rip ion corredares creen que el rumor
Ia M s tuturon de la ruoi.a men 'rbre fusri6n entire Sansa Fe-Frisco
cans, a pesor de estars moar am-J r e a' levantando%,potr. Puede quo oi
mon-cads do cdoe der ao.maita -eaPa Ie o entrada de rricoa on
assm de crudo sdeastt a enirnaio- S Luis result inea especte de ro-
pue as hB repoe la tvenia de u iisis Kains aCW
ubaa 5.1, bubo cenomprs madera- dd n
dam do oobertura en aepUtemnre con--
2 punto. do sa y renovada rom- pa.-tidas. Xl allumnntao do" qu 3
pros do dcais cUs usLas de pos- prec-s balJLmaen oel n Iuturs eacaaa-
slones pes l con I punts c a menate resuItam, ef'ecvo an 0600 mao-
a Soe endiero entotal 30 13 L ms-erso.. puesie ha wenldo utlilmndo
Sl cIerre ta posacton de S spLiontlie porain sJIts del Usupo par msl- de
qued6 a 5.29-30 cantre51 527-28 a" ,r, ado par. L enaBlgsynta Ic qa
clembrs a 5.17 contra 5.10: man-o barn a prnder ya ddesben habasr vwn-
4 91=93i o ontra 4 9" 1u JULIO a 4 92-g.4 didnLo t., tIscso csnlderan qua la
contra 4.91: y sepLiembre a 4 93-95 a'one- a do i oa )ori. a dei ia cam-
aontra 4.94 Los contraltos pender-leeI paIla el n mobrevenidald.
do Ulquidaclin en bolu saclendena
2.iU5 oLea. INFORS11 DD LAMOK
M precio spot en el mercodo mun-
dall Me manUlene a 4.40 LAB. eon el AZUCAIRH CRUDOI: I mrco-
Mercado amerinca o a declinado a docOentlila encalmado. oan mode-
5.1t Cup, rad oflertan de ade cat ae doPue mr
CREDITO A AUSTRIA Rco y Cuba al preclo do 1.70 Oil.
Un deapacho re-albdo por el billo n refinadores., aI mostralr ti tei
directo deo Luis Mendoa y Cla. da oampradoar.
cuoenta, desde New York. que a Aus-
tri a e le hian ooncedildo 2100000 C". *1 clet-e de lao & o 1.em repar-
pe la Is compra de madcar crudo de to L6 svnLa di .O0 tonealadas oubl-
Cuba bajo Ila supervision deI la Ad- nls. cargando eputremars 20. a B.l1
minlatralcion de Oooperaci an Econo- Soe C a NatUonal Sugar Reflnlnin;
mica, segnl snuncio hecho. El azn- quedando ofrecido a sOcarea do Cba
car ya ha ido comprada pot el de- Y Puerto RIco a 5.6 oP, e .1,
pertamento de Arifcultura. Lea au- OC- base Psa Cuba.
tosl-adones para as eomprsa arun- Prs-o ,op t New York: &.1 S ;
dadaa po la, BOA ce~ncuro .... i 2? ok t"
ct.2la0ds MaMunial 4.40 OB.

AOCIOKNE AZUCA4ERA8 AZUCARZ leCTUeRn0: U total
Otto deapacho r tibldo not igusi do cont-to en elNo..al& c *el
comducto que em anterior, do cuenta ms. c esi tdn i ls
de que han venido harindo s utna 0mCOn O lr*e: eptiembrtI lota,
pocM compra de acclones de comrn ,I-emm 8m0, 41,14,. ,84,
pafUaU p n de utucau pues ./ulio 1M, neaptembre 32, t= 2M1,
pit prsdisctorins do astlrar pueos 10t43contr-sa. ,78eT i ci intanoria. Bo
igaunimau de ella han asumentadoi efl mtu cotaddle i5 ci d ta aeriora. e
dilidendo. Be eapera que le balan- ect6 tddl d o o
e de uUtlld des seon atimfactosos 4 y No. 5 7 puni prima sabre
In embargo, matlss aclose, alsuen maps 0 to ,
figurando entree lau mis deslinfladtn total de contrato oen el No. 4 al
y aunque se han hechbo compnram I- clerre el dkroole, pendienle de i1-
pcrtarotes uaqul y -alt pas. carteras quidscifn, em coma alIe: mfio,
que eatin blen relacionada con 'a 371 late,; mayo, 272: Wuo, 1:; sep-
induatris las omprsa hen dldo e- Uembn ,;e t3: 8tal 04 lote., conts-S
0607 el dia anterior.


COerre anterior:
Apertura de hoy:
Mks alto de hoy:
Mis bajo de hoy:
Olerre de hoy:
T e u. dv n :


CONTRACT No. s
Sept. Die. marso mayo
5.27-2 8 5.1-N 4.91 4.1-N
5.23 9.17 4.92 4.31
5.29 .17 4.92 4.91
5.8 4.17 4.92 4.91
5.29-30 S.17-N 4.91-91 4.9H-92
850 50 50 500
CONTRATO No. 4


julilo Sept 1949
4.91-93 4.94-N
4.91 4.93
4.92 4.93
4.91 4.93
4.92-94 4.93-93
190 21%


ars- mayo Julie Set. 1949
lOerre anteneor: 3.91-90 3.91-3 .92-N 3.- N
Aprtur de hboy: 3.93
L elto de hoy: 3.95 -
MA& balo de hoy: 3.93 -
lersto de boy: 3.03-95 3.93-95 .95-N 3.9-N
Tben vendidas: 1010 -




A UDI i
Se Intleresa por cargo de reaponsabilidcd, como ofee
de ohcino. C-onlador o acruditor linen, e. on empress pro-
ferlblemente industrial, en process de orqanlacldin o oex-
pansl6n. Groduado de conlcador publilco,tene experilencia
prolesional de v-arioas ioa en dlversos giros. Canoce par-
lkcularmenme coslos, habia y escribe Ingqis con Jacilldad.
Amplias relarencia. Para enlTevislta pensanal e-criba a w
"Audior". Anuncios Claluicadoo DIARIO DE LA MA-
JRINA.




I. I "


...- iinL5c~l..l~ Xl-


- U,

'5~ *~"a-,


- .giv M rr L nr.L ,% JuR.n -VjrjU4 =. 1 1.U .I WXJ, --- I -'-


AIMO m/f-






nitADinfl r i A MARINA -VWRNF. IA 1FD SPT DE Q194


.A V&


PAGINA DIECISIETE


[ M U N D O


B1OA4 DE LA HAIANA
COTIZACION OFFICIAL :
SEPTMBRE 0 DE 1048
Comp. Vend.
Bpnoo y OblUgaclones % %
Repdblica de Cuba:
S190. -,(Deuda int,) . 113 -
lM0-:4B ... 100% -
a 114:I49 (Morgan) . 102 -
1923-w153 (Morgan) . 102% -
0. P. 1930-1945 .. . 176 -
1937-177 . . .. .1121A 113
1941-1955 . . .. 106 110
Obligacionea Oro con 7 '
cupones . . ... 96 -
Obllgaciones Oro, con 4
-cupones ". . . 90 -
Ceolro Asturiano. 1925-
_ JBB5 .- --- . ._ 30 -
Banco Territorial, Senr
B., (No Moratoriadas)
1944-19 90 -
Banco Territorial. Serif
B, 344-19 7 -
Banco Territonal. Senori
C. (No moratoriadas ,
1944-1974 . . . 91 -
Gas 1904-1954 . 104 -
Havana lectric, (Con-
solidadoW.) 1902-19532 0 -
Havana Electric (De-
bentuies.) 1926-1951 1% 3
Mereado Abasto y Con-
sumo, la. Hip. . . 24 -
Papelera, Serie B, 1I22-
1944 ... ..... .0 -
Telifonos, iDebentures),
Serie A, 1945-1965 . 103 -
Unidos, 1906, Irredlml-
ble. . . .. 15 -
Cla. Azucarora Cespe-
dei. 1924-19 . -
North American Sugar
Company .. .. '. B --
Central Santa Catalina,
l3-1949 ... . -
Cia Azucarera Vicana,
(Deb.), 1935-1955 . . 5 -

Comp. Vend.
$ por $ por
Acclones acclo6n accidn
Nueva Fibrina de Hie-
Ia . . . . . 3f00 -
Nva. Fab. de Hielo (Be-
neficarla) ... .. .80 g0o
Banco Terrttorial . 10 -
Banco Territorial. (Pre-.
ferentes) .. ... . 95 -
Banco Territorial (Bene-
flctiari) . . . 1..
r. C. Conaolidados de
Cuba.(P) . . .. .26% 28
Cuba. R.. .. . 29 -
Havana Electric. Utilities
Oo. P. 6% . . . 84 87
Havana Electric Utilities
Co., P. 5%. ...... 15 -
Havana Electric Railway
Company (P) .... . % -
Havana Electric Railway
Company (0) . . -
Jarcta Unlcas . . 102 112
Navlera Unlcas . . 43 -
Telitono, (P) . . . 107
Teltfono (C) . . .. 81. A 8
Primera Papelera Cu-
ban . . .. ". 20 -
Cubiza Industrial y Col
mercial . . . . 70 -
Banco Continental Ame-
ricano ........ 100 -
North American Sugar
Company . . .. % -
Compalia Ingenlos Azu-
careros Matannme . 6 -
Central Santa Catalina -
Aceiles Vegetales "El Co-
cinero" (Dbe Capfital -
Aceltel Vegetale, "El Co-
cinaro". aComunes) -
Central Romelle . .. 27 -
Cia. Cubanoa do Fibras
yJarcia -
United Fruit Company 50 -
Cla- Operadora de Sla-
diums .. . 454 -
Concretera' Nac. (Prefe-
d ..... . .... 1- -
Banco Popular . . 196 106


100 afcione, Co
Central "Violeta" Sugar


omp. Vend.


Company ..... .. 20 -
Cla. Azucarera CNape-
des, (Preferida) . 24I -
Cia. Azucarera Ckspe-
des, (Comunes) . -
Cla. Azucarera Vertien-
tea, (Camagitey de Cu-
ba) . . . . 131 14
Cia Azucarera Vica-


de Dep6sito 324 -
Cuba ER. 194, 6% .. 60 -
quba B. 'R. Certifeicados
de Deposito . . 33 -
Cuba R. K. 1946, 7A% 0%
Cuba I. R. CertllciAdos
de Dep6sito '. . 33A -
Norte de Cuba, 1942,
5%% . . . . 48 -
Idem. Certifcados de ..e-
Sp6lito . . . . 374 -
Obligaciones de Unidos 15 -'
Cuban Telephone Com- "
pany Debentures) . 102 -
Maneid Sugar Co. 81 -
Comp. Vend.
$ por $par
Acclones acci6n accl6n
Nueva FAbrics de Hie- '
to . 60 ,-
Nva. Fab de Hielo (Be-
neficiarias . 0 -
F. C. Consolhdados (Pre-
feridas . 27 28
Cuba Railroad (Preoeri- -
das) . . 30
Havana Electric Rallway
(Preferidas) . . '
Havana Electric Railway
(Comunes)l . t -
Jarcla de Matanzas, Uni
cas) . . . . 100 -
Havana Electric Utilities -
(Preferidas) . 844 -
Havana Electric Utilities
(Preferentes) . . 15 -
Cia. Cubans Electrici-
dad, (Prefd) . ... 75 -
Cuban Telephone Corn-
pany (Prefs). . 1074 -
Cuban Telephone Com-
pany (Voms) . 81 -
Naviera do Cuba (Unl-
es) . . . . -
Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . . . 12 -
Vertientes-Camagiiey . 131 -
Francisco Sugar Co. .. 144 -
Manati Sugar Co . 10 -
GuantAnamo Sugar Com,
pany (Corns) . .. 64 -
Punta Alegre Sug. Com-
pany.. 12 -
Cuban Atlantic, (Preferi-
das) . . . . -
Cuban Atlantite . 14 -
Cuba Company (Preferi-
das) .... -
Cuba Company (Comu-
nes . 2 -
Pan American Airways 8 -
Cla Cubana de Avia-
ci6n . . . 7% 9%
Express Akreo Interame-
ricano . . .. -
Litogrtfica (Prefs) . 15 -
Litogrifica (Com s . 24 31'
Acueductos de Cuba . 7 8
\ __
SComp. Vend.
% %

Ferrocarriles Unldos . 14 -

BOLSA DE NEW YORK
0 COTIZACION OFICIAL
SEPTIEMBRE 9 DE 1948
A
Allis Chal. ---- 33'1
Allied Chem. ---- 183
Alaska Jun ------ 3%
Air Reduct ----224
Am. Export L. --- 16
Am. Radiator---- 144
Armer. Crys ----- 18
Amer. Airl. ---- 7%
Am. Car Fou. ----- 43
Am. F. Pow. ------ 3A
Am. F. Pow. P. -- ....11%
A. T. F,. Corp. ---- 1- 6%
Am. Cyanamid ----- 3701
AMner. Loco 21%
Am.- P. Light ------ loti
Am. P:-L 5 P 1-- '
Am. P L. 6% P. -- .. 90%
Amer. Sugar ----- S
Amer. T. and T 1-- 3%
Amer Woolen - - 48
Am. EncausdeB - - 6
Amer Smelt - - 55
Amer. Marac. - - 4%
Amer. Dirt ----- 35
Anaconda C,%----3
Atlanlt. Ref ------ 39
Allied Stor. -- 324
Aviat. Corp. --- 6%
Armour and Co. - - 10
Atchaon ----- -1141,
Allan. Coast. ---- 55.
Alreon MFG. ----- 4
Atlas Corp. ---- 22
Atlas Riles ----- 5 -,


na . . 'Balw I
Central Ermita .... 10 BaldwILoc - - - 14'
Cia Cubana de Avia- Bait. an Ohio - - 14 ,
ci6n .....7% 9 Balt. and 0. Pfd - - 25
Express A'reo Interame- Bendix Avi------ 32-
ricno ..... Boeing Airp - -- 23,
Nauyf Distilling Co. 4 Hog Warner ---- 60
Cia Litogrifica de La Beth. Steel -- 36
Habana, (Prefs) . Butter- Bros- --- I
Cia Litogrflica de La Brdg. Brass -- ----- 9,
iButte Copper - - - 3%
Habana. (Comas) .... 2% 34 Burroughs ------ 163%,
Compaiia Acueductos de Byers A - 23
Cuba .C.......
Concretera Nacional (Co- C
munes) . . . .- Chicago Corp.------ 114
Orang Crush de Cuba -- Cin. Gas El. -- 26N ,
Chllds Co. ------ 3
Callahan Z. ------ 2A,
Conip. Vend. Cn. Pacif ---- 14
$_,000.00 % % Cud.t W. "A-" ---- 254
Ckdulas Prirsera Papele- Colig. Gl as.----- 1'
ra Cubana . . . 100 -- Colmbis S ---- 1249
Unidos Cities Serv. - - - 49
Unin2 Oil Ches. and Ohio --- 37%
.......2 10 Cuba R. R. p. - - 30
Curtis Pub. ----- 1
COTIZACION A MES FECHA Curtis Wright -----
Chrysler - - - 59
SEPTIEMBRE 9 DE 1940 C. Violets, --- ------ 3'
Comp. Vend. C. West Util. -------- ]-- 0
Bonos y Obligactones % % Comma and Sout -- ------ 14
----_-- --- ---Continental Steel ------- IS
Hepiblica de Cuba: Continental Can - 34%4
Speyer 41'% 101 Cons. Edison - - 23%
Morgan % : 102 Continental Oil - 5701
Morgan 54% ..... 102'.% Colorado F. --- --18
-1977, 44%% .... 1121 1'3 Coon. Motors- -------- 71
1955. 4'% . 106 109 Cub. Am. Sug. ---------1i'4
Havana electric Railway Cmm'l. Solv. ----- 22,
Co.; (Debentures) 2V Cons. R. R. p. ----- 26%
Havana Electric Railway Cruc. Steel -- - 24 .
Co., (Bonoas) 50 Cuban AL Sug. ----- 201.
Cuba R R. 1952. 5% 0 Canada Dry ---- 11%
Cuba-R. R. Certlficados Celanese, Cor. ---- 33r.


OFRECEMOS
A

INDUSTRIMALES Y ALMACENISTAS


BISULFURO DE CAkBONO
Hecho on Cuba'
Dlstrlbuldoji
COMPASIA QUIMICO COMMERCIAL DE CUBA. 8. A.
Ofl0d. 4"2. TNono
Hbacma. M-245.



COBDELES a HILOS
do Ilba211 AL ,AL...:. :::::: "" ; 2
MarAIllO oylwt.Cbo&ldo I'*. ? T *::: 4
S? nn0An 2 bo& bols I t. QUINTL ..........
=^.o.,, ,- bo j OW, .........
BU AI-I 1- C:. 1.bolsdo 1 libra QUINTAL #.71
ti deP Cr d QUNTAL ...... 4
HiI.O RUM o AZUL parc Ico QI AL ...... 5
AL(0.o)NS BLANCO 4 lre as. ...TAL 7750
lAloti5N oa a ,a SEW Pat0,, ......
'" ` ('L.oA XaNTAL 6 wo
& .DOOIICN MUI .TTCOLOIW X glo QMW trAL ......
INDUSTBIA, PAPER S. L.
mloAtLA 6. m L -AAAMA TU.5ONo M-IU4l1,


F I> N A /N C I E


Cerro do Pas---- 23%
D
Del. Hudson- ------- -47%
Del. and Lack ------ -10%
Dou. Ar. ------ 52-
Dialt Corp. - - - 15A
Del. Michigan ---- 12'
Dupont -- --- - 169
Diamond Mot - - - 15
K
East. Air L ----- 15
Exch, Buffet ------ 5%
EL Pow Lig. ---- %-
Erie (R. R.) ---- -15
Elec. Boat ------ 15A
.1.
Fairchild E ---- 4%
Fox Film C. ----- 20'/
FoIlanbee ----- 2
Farnsworth - - - 7
Fajardo Sug - - -_ 2li

Gen. Bronze-----
Guant. Sug.- - - 6%
Gen Elec. -- ---- -- 390.
G. Brewing ------ -Vil
Gemt. Motors- -------- 62%
Gen. Asphalt - - -
Gillette ------33
Gen. Out. Adv. -- 15
Gen. Ry Sign ---- 22
Goodrich ------57%
Goodyear - - - -44,1
Graham Page - - - 4
Gramby Cons. -- - 6%
Great North ---------43
Gen. Pub. Ut-L --- s 13.
Greyhound C. -- - - t11
H
Howe Sound - - - 41
Hayes Manuf- -------- 9%
Houston Oil ------ 32'%
Hudson Mot ----17
Hupp Motor -- - 3%
1
111. Central---- 8
Int. Paper ---- 58
Int. Iron Co. -----1414
Int.' Cement ----- 61
Int. Nickel - - 31 .
Intl. T. and T. ------ 13
Int. Foreign ----- 13
Inland Ste. ----- 43
J
Jones Laug. - - - 5
K
Kaiser Fraz ----- l11
Kennecot - - - 57
Kobacker S. ------ B
L


Libby -------
Loews Ic. ---------
Lehigh Val ----- -
Laclede Gas . .
Louisv. Nas. - - -
Lockheed Air - - -
Lehigh Coal -----
M
Mis. Kansas-----
M. K. T. Pfd. -- -
Murphy 0G. C.) - - -
Martin Gle ----- -
Marac Oil--- -
Manati Sug.-----
Montgomery - - -
Macy iR. H.) ----- -
Murray Corp. - - -
N
National Gypsum - -
N. Y. Central -- --
Nash Kelvi-----
National Bisc -- --
National Dist. - - -
National Dairy----
National P. Light - - -
Niagara H-----
Nth. Am. Co. -----
N. A. Aviat. --.----
Nort. Paclf. -
0
OlivterCorp.
Omnious Corp- -. -
Otis Klev. -

Patino Min - .-
Penn Power - - -
Pan. Am. Airw-. - - -
Panhandle Pro -- - -
Paramount - - -
Packard Mot. -----
Pepsicola
Penna. R R.--
Pacific Tin -----
Puerto Rico ------
Pres. S. Car. -
Public Ser. - - -
Philco Co- -----
Pure Oil ------
R


Radio Corp.- -----
Radio Keith -- - -
Rexall Drug.----
Rep. Steel -----
Robert Goir ------
Reo Motor ------
Revere Copp
Rep. Aviat.
Rep. Pict. -----
S
Sinclair Oil ----- -
Sharp Dohme -----
Stone Webs ----
Segal Lock-----
Stan S. Spr.-----
Soc. Vacuum - - -
Schen. Dis. ----- -
South. Pac. - - -
Simmons Co. - - -
South Ry.- -- -
South Am. G. - - -
Stan N. J.- ----
Sunray Oil ---- ---
Sylvania El. - - -
Stan. Gas Pr.
Stan Oil ------
Stan Gas c-----
Studebaker


9%
8'u.
6(,
5%
44,
22%


71.

41
II..
104-
55'.



30
16

6:.'

28%,
u,
R


331



189.
1%
st'i





40'
7.,
23 .
34'


22'.
10.





17

30.
251R
2214
16 14
174
14
18%
28 V.
59,
28%
48
3%
78lii
12%
214*
3IS



23%
28
2
24


Thorn Starrett ----- 3
Texas Co. ----- 5 %
Technicolor - - - 13
Tennes. Cor. - - - 16
U
United Cigar ---- 3%
Union 0. Cal. ---- 32
United Airl. ---- 12I
United Corp. ----- 3
Unit. Fruit --- - 51,1
U. Aircraft --- -- 28%
U. S. Rubber ---- 44%
U. S. Ind. AIc ----- 33
Unit. Cor. pr.- -- 4.5
U. S. Pipe ----- 46
U. s. Steel- ---- 79t
V
Vanadium Corp -- -- 21
Vert.- Cam. ----- 132
w
While Motor ---- I1
Warner Bro --------- 10-,
West Union --- ----- 20.
West Elec. - --- -- 27--
Woolworth ------ 45 14
W. Overland- ----- 9- .
West Ind. Su-. ---- ---- 23
T
Young Sheet ---- 84
*
BONOS DI CUBA
NEW YORK, Bpembre 0. (AP).
-Cotizaciones al cItrre:
Abre Cierre
Cuba Nor. Ry., 54%,
1942 . . . 51 -,
Cuba Nor. By, 54%,
1942. RCT 3B% 40
Cuba Railroad 5% 1951. 834 9'4
Cuba Nor Ry 54%.,
RCT. 23 34
Cuba Rallroad. 74%,
RCT 5%26u
Republlca de Cuba. 4%%,
140 . 3% 100%
Republics do Cuba. 4%%,
i77 . . . . 11l 1' 12
Repulbec do Cuba s, .%.
1940 I =i -
Rpdbllca do Cuba. $%%.-.
lo.ss .104 Ilt
Manati Sugar 4% 15B7 9 t774


BANCO FAMILIAR DE CAPITALIZACION

AHORROS BE CUBA, S. A.
AVISO


Y1


Comunicamos a nuestros suscriptores que en la amortlyacl6n
celebrada en el dia de hoy, capitalizaron lo lsigulentes nfimeroo:
SE]IE "A" GRUPO lo, No. 904
SERIE 3" GRUPO lo. No. 1235
Los tenedores de dichos Titulos podrin pasar por la a oficinaA
del Baic. Malec6n numero 507 en horas hAblles a recoger su capita-
lizaci6n adelantada de acuerdo con Io orevisto en los Estatutoa.
La Habana 9 de SepUtiemnbre de 1943.\
JUAN R. HOYO, Presldente.


R O. I


G RAN OS ALGODON
CIERRE. DE AYER EN LA BOLSA CIERRE BE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO DE ALGODON DE NEW YORK
T R I G 0 Octubre .... .. ...... 30.95
Septieambr ........ .... 221 Diciembr*e ...... 30.73
teobre ............... 2241, M razon .. ... .. .30.57
Mayo. .....214% Mayo ..... 30.30
C t N T E N 0 Julio 29.16
Septiembre ..' .. .. .. .. ..
Diciembre .. .. C A F E
Mayo.....
iM A I Z ". CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
Septiembre .. .... 16..7... DE CAFE DE NEW YORK
Dieiembre ........ 139
Diciembray ..... .. 14239 Septliembre' .... : .. .. 21 4,
yo... 142- Diciembre ... ....... 20.91
A V'E N A Marzo .... ..... 2010
Septiembre ...... .. 72 Mayo .......... .... 19.55
Diciembre .... .... 72N .
Mayo .. .. .. ...... .. 73!
MANTECA

ACCIONES AZUCARERAS CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE CHICAGO
DE NEW YORK Entregs Inmediata.... 20.50
Septiembr ......... .. 18.60
Comp. Vend. Octubre .............. 1.57
Am. Sug. Ref. Pfs. 121 125 0
Central Aguirre Ass... 16% 17PIt PROMED IOS
Holly Sugar . 26% 26T-
Punts Alegre Sugar. . 13% 13% NUEVA YORK. Septiembre 9 -
Francisco Sughr . 15 t5 Pnor el hilo director de Luis Mendo-
Great West Sugar . 20 21 za y Compafila):
Los demais valores atucareros lo s Industriales . 180 33 Baja 2 I7
encontrari el lector en las cotlza- Ferrocarriles . 69 37 1,22
clones de la Bolsra de New York en Serv. P iblicos . 34 81 ., 29
otro lugar de esta seeclo. Acciones 67 78 ,, 1 01


A ZUI CAR
En los Almarenes de esta Cludad
para el consumo Iseel
Azlcar Centrlifuga de Gua-
rapo, base 96o. Polarlza-
cl6n por libras 4 42 Cts
A*ulcar Turbinado Incluildo
el impuesto d o Consumo,
par libras . . .
Azucar Reios. incluldo el
Impuesto d consume, par
librsa 775 Cis


_-110


I


Conversaciones entire hombres de negocios




.- Qou6 CompAlo de sguros crees t6 que me dario mejor Creel f6 que para mi negodo serla tractivo suscribi
servicio en la atenci6n de mis seguros do trabojadoresO una p61iza Global-Social do La Alionzao?


. La Alianzo, sin ninguna dudo. No olomente por su gran
Sespecializaci6n, durante m6s de 29 aios en el Ramo de
Accidentes del Trabojo, sino porque ademds tiene planes
de seguros que cubren occidentes quo no sean del trobd-
jo y enfermedades no profesionales, asi como la muerte
por cualquier causa.


E. fectivamrenie, he oido hoblar del Seguro Global-Social
S de La Alianza, pero desconocia los detalles.



Una de las ventojos del Seguro Global -Social de La
SAlianza, es su adaptabilidad a cada coso de acuerdo
con las circunstanclag, pues de conformidad con los ries-
Sgos que so desee cubrir y el montaonte de las Indemniza-
clones, asi result el Importe de la primo.


Ya lo creo que si. Tus trabajadores se sentirian atisfo-
chos de estar protegidos no solomenteo contra los riesgos
ordinarios de accidents del. irobabojo, sino contra esos
otros riesgos quo comprende el Seguro Global-Social de
La Alionzo, cuyo servlcio no puede ser m6s eficiente y
que est6 demostrando con su nuevo plan Ia gran poten-
ciolidad de la empreso privoda cubana en materia de
seguros.


Despuis de oirle me interesoria ponerme en contocto con
Lo Alianza, AQue debo hocer para quo me vayan a ver
a mi oficino?


* Simplemente llama a tu corredor o agent de seguros.
El estudiord tu caso y te propondrd6 el plan m6s adecua-
do a las necesidades especificas de tu negocio.


La fllirnza

Cmpla d aludownl de S gms.&L





ED0I-m a-




EDIFICIO LA METIOOPOLITANA

rELEFONOSt M.5656. M-9866. M.9867 y M-9868


'44 AUAmZA4


Ito serv/r26(d/,


* Accidentea y gnformedades on el
Trabalo.

* Accldonfes y Enformadados Fu~ra
dal Trba|o.

*V I d a
nDesomplon
Retiro y JuV'!acl6n


B, *0 B. g~g


OVER THE COUNTER
NUEVA YORK. aeptiembre 9. -
Por e l hilo director de Luis Menjo-
za y Compafa): Abre Cierre
Abre Clerre
Cuba Co, Prels . 68 73
Cuba Co, (Corns) 2% 21%
Electric Bond Share 13, -
Expreso Aero . .. 0.20 0.30
Taca .o . . .
Helicopter .. 022 .0.28

COLEGIO DE CORREDORES
COTIZACION OFICIAI. DELI DIA
0 DE SEPTIEMBRE 1E 1948
T I p, o i
Tipos
CTblos Moneda Oficil
E iadoa nidos de 1.
America. Cable 1'10 Pr
Esl ados Unidos de N.
America Cable . I'10 Pr
Londres Cable ., 43(3%
Londres, Vista . 403
ParL., Cable . . -
Paris, Vista . . 00047
Bruselas, Cable . .. -
Bruselas. Vista . . 2.28%
Eapafia, Cable . . -
Espafia Vista . . 0918
Italla, Vista . . 0.0018
Zurich, Vista . 25 50
Hlong-Kong, Vslta . 25 00
Amsterdam, Vista . 37.70
Oslo, Vista . 2000
Estocolmo. Vista . 27 4
Montreal, Vista . . 9W D
Berlin, Vista . . 40 00 N
Jap6noo, Vista . 23.60 N
Argentina. Vista 2090
Chccoslovaqiia. Vista 2.02
Shanghai. Vista 535 N
M6xico, Vista 1500 N
Valor adquisitlo del
Dollar . .. 009375% D
*


}entadciones industriales
en an Congreso Nacionul de
la industrial y el comercio
En el-cI Congreso Nacional de la
Lndustria de Transformacidn de M6-
ico, argon nuiiliaoSr ncibidas o
Cimo ara deoeo cirdoa Republi
cato de Cuba. del Con e Interameri
caon de Comerc in Poduccion dr
que S miembro Ia referida entidad
ecnn6mica curbana. o aiiordo entrc
otlras csas, en relacil6n con el des-
arrollo de Ia indusliua nacLoal, lu
siguienle
"Hao Ia dependencia direct dcli
sahior Presideote de ta Repubtica. de
be organizarse una Comilsi Ncrin-
nal do Plneacion Industiilal formal
do por reprecisen tastes del Goblrrnrd
IaS industrias. IS bant".organizacuo.
nes oberaso. de arcul stores coganai
deorooup ls ormaa crgari-vios upt.
estime peolunentes P1 propio senoi
Presidente de Ia Republica. para quo
dlcha cornisi6n se eocargue del esu-
din y Ia investigacrin prcimanente dc
la poblihd=del ;idustriales de MO-
xoco. )oyandoi y secundando todos
los esfuerzos de I tiniciativa privada
y de la acedt6n ofcial cendiente a
roburtecer ia industrinas actuale
a establecer nu rvas procurandose
siempre que -otas ultimas. scant or-
ganuzadas por In littirilivo privada,
reservindosc el Gobierno unicamen.
te lia operacinri marginal y tcmporal
de aquellas, que pnr su naturaleza o
por el moment, no puedanooer crea-
das por Ia iniciativa privada".

LA SEGUNDA CONFERENCIA
DE SEGUROS, EN OCTUBRE
Ya se han ultmirodo los preparal-
vos, segiin trOtician reribitdas en Ja
Cititato de C'omerocc Cribana, pai.i
ki celobriacit ell el priiniuo omet da
oetibre de Ia ,oorinda Conterencr a
Vieiulsferwci de Seguiros en Ciudadt
LMuo
Ei efectoa -segibo informacinr del
Consejo Interainueicoino de CuoieiClU
v Prodiicciblit-. diclin Corfirencr
deber, eclcrtuarse eni I1sarnlon ate-
c l, enireel 1 y 30 de uclubre del
ptesentr ario
Sk celvbrari6nri e s rsidera un
acierlo. A jiigal por elcoionteido
do cii Agcntdai. ariirtiiola Is. tcoirtuv
tie Ia mbca tort exntosaminteto tnia
a en Ia Prlmcra Conferencia de Se
jurwo. ha de verse no cinlo contlotia-
a, aino superada poi Ins trabujos
de etoa Segunda Confercncia que ce
nnuncri. que hIa despertado miteros y
entusiansmo en el sector de lons e-
guros.


ARMANDO -PARAJON
E HUJO
.Se ofrecen aaousochentemo y aml-
gos. accionlstas de THE HAVA-
A ELECTRIC AND UTILITIES
COMPANY. que denen ir al
canje de valores de sta Co m-
pa fiia. paras ha.cerle en nuetra
oficina todos los docurnv'ntos re-





Imoran e ade a isc e If r
laloriadoa con ducho Mcao
Tarnbt.n compramos al tipo
del mercadoatozIJlos pequeaon
lotes menores de die t accinen.
Obrapia 217. altos. Blsa de
La Habana. Telkfono A-7582


Importantes adquoo iloneas d e m-
qulsria efenltuaotr Chile 6 ten l
El-tadon Unlds
SANTIAGO DE CHILE 'API.A.
Una informacion ofireial dada a co-
nocer en estarcapiLaltrevela que" el
Banco de Importaci6n y Exporta-
cdn dle los Emtados Unidos cono-
dih dos importa.ntes crdtno a Rla
Corporacds Chilena. par un valor
total de 1.85 0.000 d6lare. Esos cri-
dbtos serin integraente utili.ados
en Ia Union para I adquisici. n de
equips industrial norleamcricano
Se comprarl. maquinarl textile pr
valor de 1 200.000 d6dirrs parao a
important fabric Victoria de
Puente Alto, cuya plants seron
notsablemente expandilda.s. n.virti6n-
dose en ell tin total de 000.00 do e
d6lares. El resIn tser destinado a
Ia adquisicidn de otros rateriales
indIustrislen

CAMB10OS
CIERRE DE AYER EN 1.OS
BANCOS DE ESTA
CAPITAL
New York. able .. 1-10 P
New York, vista. 1-0 P
SLizs, cable .. 23.50
StltZa, vista . . 23 45
Londres. vista4... 4 403
londren. cable4.... 403
Toronto, cablet.. ... 0D
Torqnto, vista .... 1,]7.D.
Argentina, cable 21 20
Argentina, vista 21 15
Mdxico, cable. 18.00
Mdxico. vista 16.00
Madrid, vista.... -3 16
Madrid, vista. 91.
China, cable... ... 25.20
China. vista 2515


Y


I


c


I






LaFeria del Musculo


|Por ELADIO DECADES

La lecci6n de Primo Camera.

S' "Amaos los unos a los otros"...
M Danza apache sin misica.



PlfO CARNERA, mole humane que desert6 del boxeo pa-
rb' rpfuglarse en ese deported an6rquico que es la lucha
libra, dsoguro que sus combotes son honrodos. Pero poro que se
lo raon, tiene'Q"e jurarlo par Garibaldi. El prestigio atletico del'
monstruc voneciano en el pancracio--muecos con tarifa, sudor
de escnorio, necrocomio de mentirita---es muy inferior al rele-
tiva de que 'disfrut6 en los marcados de las coliflores. Pero es cu-
-- roso comprob:lr que Primo Camera ha ganado mns dinero come
titere del colch6n que coma compe6n mundial de peso complete.
--Ho ganado mds y ha sufrido.menos. A 61 y-o- todos, loos gigantes
quo componen la-trup6 trashumante que ohora oficita en los sta-
diums del Estodo de California, les cabe @I consuelo de haber
cmpfildo aJ pie de Ia letra el sagrado precepto de "amoos los
unos a los otros". Camera se retir6 del ring sin facultades, sin
moral y sin ohorros. Es decir, estaba listo en lo fisico, en io @spi-
ritual y en lo econ6mico. En esas condiciones de ruina total le
soprerndi6 la guerra y de la guerra pas6 las peores privaciones.
Estuvo perdido y Io dieron par muerto. Cuando apareci6 en un
villorio vecino a Napoles, era la suya una pobre humanidad
hu6rfana de alientos y de tallarines, .. Muy piadoso tiene qua
ser el espect6culo que lo rescata de le perniciosa anemia paro
convertirlo de Ia noche a lo rnmaioano en formidable, en fantdsti-
ca, en riquisima otracci6n de taquillo...


DESDE los dies de Jim Londos-que antes era Apolo y que
hoy serial levontodor de pesas-7-la lucha libre no ha teni-
do un lmdn de galeria de las proparciones de Primo Camera. Se
le anuncia y la clientele respond.. No import el resultado pre-
concebido. Tompoco interest el nombro del adversario. Las gen-
tes quieren ver a Prima Camera. Sienten la mogia de la gaceti-
lla, las seducen los colorings de los cartulinos, dnde aparece el
paquidermo con los aljos adormecidos y las patos delanteras cru-
radas sabre el pecho. Est6 vilajo y gordo y lento. Pero da Io mis-
meo. Se ahogo al maenor esfuerzo, pere @so tompoco implica. Car-
nero recorre a trote triunfal la fauna del pancracio, escabechon-
do condos, aporreando fakires, dejondo a los'Angeles sin alas y
a los enmoscarodos sin antif6s... El pancrocio es uno especie
Sde danza apache, sin music y sin rop,...


ICE Primo Camera en uno entrevista publlcada en la re-
- vista "The Ring" quo nunca so consard do darle las gra-
aios ol cielo par hoberse aprendldo la locci6n. eQui lecci6n? He
aqui sus proplas polobras: '"Todo lo quo produce en @I boxeo se
lo llevaron los managers, los empresorlos, los raqueteros y los
guardoespaldas. Mis norlces so achatabon y elias so iban en-
riqueciendo. Llegud al ocso con los mismos recursos econ6mi-
cos de antes de empezar. De Io qua ful en el temple de Fistiana,
conservaba en mi casita en Italia un gran libro con fotogroflas
y recortis de peri6dlcos. Los manjares no brotan en el mantel
par generoci6n espont6noo, ni hay sablo quo loa sea bastante
para encantrar vitamlnas. blenlhechdras en las glories pretnritos.
Vino-la guerra y tuve que Irmo de Italia, con Io pesto y el do-
lor de dolor la fomilla otrds... Los oficiales del eijrcito ale-
r6n sobloan qu yo era Primo Camera, qua habioa sido, coma
Max Schmellng, campe6n mundial de peso complete: Me en-
tregaron un pica y una polo y par quince centavos diaries y un
Sroncho sintticoa, cavando trincheras trabajaba de sol o sol. Aho-
ra, en Io qiub puedo conaiderarse an milogro de resurrecci6n, me
laofn mhi'.pssl par noche, via o an trenes confortablet, coma
4n rdstdarM* donde, hay de todo. y- donds ls chuletos. porecon.
ipqu.tande tennis, He tmldo omt seaora y d i.s.lhijo.'ds',ltlIq,
acobo de comprar una resldencla en Los Angeles y tengo una
fbrtuno en el banco"..' La conversion justifica quo Prima
arnera sea triscientas libras de gratitud y de ouforia...


SA 'otra noche Comero so traslad6 o Montreal con sus su-
baltemos y con ballyhoo de circa do pueblo debut6 en un
parque de pelata. El desflle per las calls, a golpe d1 redoble
lgulando, la rula urbaona del tambor mayor. En los diarlos de
6'bonita cludad canadlense, lo eflgle orqueol6glca del lucha-
dor Invenclble y en 0los aspojos de los tabeoas escrito en letras
Oloncas 1I reto mortal. Sin limltacl6n de tiompo. Sin ragjamen-
taciones. Sin referee. Hasta que uno de los enemigos socaro
la lenguo, o pidiera perd6n. &Qu6 hocen los Bandos de Pieodad
sobre a foxa de la tierra? Lo sorprendente no es que Prima Car-
pera-hoya ganado, sina quo se reglstr6 uno recaudaci6n de se-
senta y cinco mil d6lares... Mientros los otletos se ravolca-
bah, se estrujoban y se fundlan en Io mesa de operocltones, bojo
yn'.verdodero tqrrente de luz, en las tribunes publicas imperobo
,un silencio de miss... Prima Camera se manifesto cormo-n-
cabollero de educaci6n exquisite hosta que el rufidn de Man-
,rleal aprovech6 Ia circunstoncio de hoberse volteado pora res-
ponder a un ruego del referee y Ie infiri6 un puntopi6 a traici6n
Sa mansolvo,.. Aquello enfureci6 a los espectodores. Came-
ma se repuso de lo ofenso, se sacudi6 las manos, afinc6 en la
lono los g6ndolbs de sus zapatos y se arraoj6 ol cuello del gafi6n,
.hasta lorgorlo ton exhaust, que a gusto hubiera cambiado Io
:olsa y lo honra par un bal6n de oxigeno.


1Alega H, Barrows quela critical

no enjuicia bien su proxy ima pelea

HankIn Barrows no oeati nada con- Dawson me harb much daflo con su
Stento 6on los comentarlo sesrito oo- punch. Y en lag doe oportunldades
' bre su' bout de mahana con eaa so- que Mrusu Iantu con Coullimber,
bresalaente peao llgero que ha sido nuncea t0 dafiado. Dawson as un pe.-
ols uombro de todo. loe quo vier o li Ugero de much poder entre l
all entrenamlento. Ayer cuando Hen- pesos ligeros. Ya. ated ver que es
i)O terminaba mu oai6n de guanta muy diorente dar aiete libra de ven-
aruentras se entregaba en mana del taja a recibilrai. Y ete as mi caso.
"MasaJlsta, 10 saludamos y el magnl- Par much que pegue Dawaon, par
I'co -peleador que ante Tuneros rin- muy maravllloso. que sea como peso
di46 tan buena demostracl6n, nos diJo ligero,. no le tengo el menor tamor:
Ion am-rgura: L harsh una plea fuerte de prin-
"4Quicn cree used que pegue mis ciplo a fin, y ya used vert c6mo. el
Coullimber o Dawson ,." No ex-punch no pesa en eate encuentra y si
traflamog de sla pregunta y deipu lax lbris de ventaja que levarn..,'
de contestarle que tttlmAbamos al
'eamrnpen criollo un pegador masa des- ESTA0 "E LOS CLUnES
trucsivo, inqulrImos el par qu6 de eosa LIGA AMR'IANA
euriosidad. Diclndonos el ahlijado de LIGA AMERICANA
SJuan Oliva: G P Ave.nn
.. "Se lo pregunti por qu todo el 0st V44"
qu e New York ... 1 52 .609
;mndo, diclendo clu Freddie Cleveland .'.. 002
S_________________ Philadelphia .... 6 51 .503
*. I md aqun Detroit ..6.... 2 6 484
Usdo la Maquina si. Lou.is 52 '7 403
Washington ........ 49 8 .36
SPEED?. No., ro Chicago 44 8, .3,3
LIGA NATIONAL
"lie Pa" is itd does Vl6 n 0.P. Ave.
l ......... 76 7 .575
Pittsburgh ........ 71 .8 50
dso s Vair4&i Brooklyn - 71 5a 546
St. Lo4ia .. 71 62 .534
S New York .. .. .. .. d9 63.-523
ENDE Chicago ....... 7 70 429
I Wi elei n i Philadelphia ..7.... 7 76 429
s\it e WO-s as-CincinnnU 75 427
I O olo .doaft Pr"Immbi plitnhers hoy e las
Msasoa LlUs Naclonal
Broklivn en Now York Roe 9.-7,
*m Jnen 1610.
in 50 B hslot eni Fisdelflin inoche- Spohnr
S2, slI e aentilman .1:-,
itsIII- C....in. aen St. L.... -nos.he,-
R s-,tcn eLt r, 10-0. vs Ps-let 10- 1
anke' e ldo a m*indlnsladoia
Iss i r 1 I7u la Alo cadns
No ',rk e, t lios n RamchlI -1 '1-i
Delr Clev-land Tiout ,lilM
Ids Hlaism V I', -13.7-
L.... rs Chiscssio :nehal: Gar-
4' A R.1bt '0-0.
sdrlf, el WAshlngion -2- B-l,
is.(1 Cosleman 12-11, v's
Vaguds I, I Cndinl 12.-, oScar-
borough. I:


PAGINA DIECIOCHO-0 SPORTS DLT0ODE LA MARINA.-VIERNES, 10 SDE T. DE 1948


REX BARNEY LANZO UN NO HIT"NO R


Dio Rex Barney

un no hit no run

S61o 4 jugadores de los Gigan-
tes lograron alcanzar la pri-
mner a almohadilla. El score
NEW YORK. 8 pL. ,APi-Rex
BArney, Jaoven lazador derecho de
los Dodgers. de' Brooklyn. lanz6 ano-
she el primer eneuentro.de no hit no
run de Ia teisnporada e n la Liga Na-
clonal. obtenlendo una victoria pars
su equipgo de 2 por 0 obre lJo Glean-
tee de New York..
Barney lanzb c6modamente todo *l
rsayeto poochando a ouatro ben-ea
dares de los Gigantes..S.lo cuatro
hombres Ie llegardn a I iniclal, dos
par bases paor bolas y otros dos por
errores de sus compafleros So
siete pelota le fueron batesada con
rumbo a loi Jardfnea ..
La magisral labor rendlda par
Barney es oI primer que logrs Un
anz=dor del team desde qua Ed Head
logr6 la misma hazala lanzando con.-
tira los Braves de Boston., el dl 23
de abril de 148 O Es adens, el so-
gundo juego de egsta mtagtlatu a que se
produce esta tempoerda an IRS Gn-
co Ligas El prOmero de esta am-
p1da JuO logrado par el eltelar lan-
dor de los Lndios de Cleveland Bob
Lemon. quien no permt[ni nl hits ni
careras a los Tipoes de Detrolit el
paado 30 de junto .
La ulum vez que los Gleantsl a
uedaron sin can-eras ni hita en un
clsalio tuvo lugar har 33 ai0os, usan-
do el pitcher Jimmy Lavender d los
Cubi del Chicago loa dej6 en la mis-
ma forms qU hoa0 en el primer en-
auentro de un dole program cele-
brado el dia 31 deaoosto deo 115. .
El ultimo desaflo de no hit, no run
de Is Liga Nacional futi logrado por
el "as" del stsff do los Rojoea del Cin-
innati. Swell BlaekweU, el din 18
de Juno de 1947 faontoe a las actusel
ideres de las Liga Nacional. Bravqs
de Bosaion
Brsk".C.- B. 0. A. !L
Cox, b .... 0 0 1 0
Roblnron 2b. .. ..4 0 0 011
Reiser. If. 3 0 0 1 0 0
Shuba. If. .... 0 0 0 0 0 0
Edwards, c 4 0 2 0 0
rurlUlo, cl.. 4 1 3 4 0 0
ReM, .. .. 4 0 1 5 0
Hodg s.lb. .... 4 0 0 10 0 0
Hermaskin, rf .... 0 0 1 0 0
Barney, p ...... 3 0 0 0 2 1
Totales: 322 0 27 0 2
Now York
V .C. H. 0. A. X
Lockman, cf .... 4-0 0 2 0 0
Gordon 3b ... 3 0 0 0 3 0
Mize0 lb ... 2 0 0 9 1 0
MasVrall. rf. ... 3 0 0 2 0 0
Mueller. If. 3 0 0 3 0 0
Cooper .. 3 0 0 4 1 0
Ke-rr. s 2 0 0 2 4 0
. Frey .... 1 0 0 0 0
lhawn s 0 0 0 0 0
_ennedy. p ... 2 0 0 0 1 0
BI a .....t 1 0 0 0 0 0
Totaled 27 0 0 27 11 1
A) Out por Kerr en el octavo.
BI Struck out for Kennedy en el
novena
Brooklyn .... Oil 000 000-2
New York 00 0 000 000-0
aussaia:
rhmpuladas: Hodges. FurlUo Two
- hht: Reese. Base robada: Reae,
Heoakl. Doubhi.ghiay. J~Rahlblon.
VMMy~odg; artyRene' 7
900": T ;bikelwy? AIM. 0hi.
daos e boseas: Brooklyn O. New
York SI. Bai or bolal: Barney 2,
Kennedy 2. Strikeouts: Kennedy 3.
Barney 4 Umolrte Pinalli. Gore y
Robb. Tempo: 2:06. Concurren-Ia:

Batearon 22 hits
los Havana Cubans
MAld T., septiembre (Ua-
ted).-Los Havana Cubans derrota-
ran doce poar seis a los Plotos de Lar
keland en el segundo detaflo de is
eerie de "play-off", conectando a1
mismo tempo 22 hits.
Lorenzo cubri6 laIs distancia par los
Cubans permitiendo s6lo 7 hilts.
Lorenzo ponch6 a setis y concedi6
sais bases par bolas.
HAVANA CUBANS: V. C. H. 0. A. E.


Zard6n, If .................
Oomzale,-r............
Torres, as..........-......
Quilutl, 10............
Gallardo, 2........
Pdrez. cf..................
L. Su=rez, 3 ....-.......
0. Sates c........

Total"


4 0 3 4 0 0
411131

514300
5 1 4 1 0 0
4 1 1 1 3 1
41 1 1 1 0
S4 4 4 1 0
5 1 4 3 0 0
5 1 '2 2 1 0
5 1 1 6 0 0
4 2 2 0 2 0
42 It 22 21 9 1


LAKELAND: V. C. H. 0. A. E.
Kantor, c................ 5 0 1 2 0 0
Westbeld, 2.............4 2 1 4 5 0
Gallart, sa,................ 2 0 0 2 7 0
Howell It............... 5 01 1 0 0
Blerahank, '3-p, 4 0..... 0 2 0
Aleno, rt.-3. ............ 4 1 1 9 0
Kushta c.................- 4 1 1 1 0
Wiklr, 1I0 0a0a0a
Wankler. p,........ 1 0 0 0 0
Ralat, p ...^..-.....
Feldman, f....... 1 0 0 1 0 0
Marcelo, p.............. 0 0 00 00
Sh ne, 1.................... 1 1 1 o
Tutkat Z,.-.............. 1 0 0 0 0 0
Toltals: 35 0 7 74 13 C
Aneltaelin pot entradn:
Lakeland: 021s itt 04-
Havana Cubans: 041 01 ilx-lI
GANO "ALGASIR"
NUEVA YORK, septlembre 9. -
(United).-"Algasir", caballo de dos
iloi por el cual la steflora F. A. Clark
pago reclenlemente. $106,000, gan6 el
=rimlo. da 29;800 del Cowdin Sta-
ges, en Aqueduct, de 6.5 furlongs.


-'0
his d0
Son in
5 lpn
IMF&
wouri




HICHAS


En dae embhnael6a grilca realladss per poeureLr asmpartoe mille Me-
n anaoche en la plsebm del Club Cubanelose pmoden verse en laI parte
superiors 1 nadadera Jorge S ulres, del OCbaseleco, raador de slo
100 metrosa llbres y Manuel Siagully, del Vedsdo Tennds, vletorleoa en
lee 20 metro de peeho en las campeteanelais de Ia Unl6n AUtUl de
Amateurs de Cuba. En sla partsle Inferior CayetanoS Santamarls, ganador
de a e omptencia-s de diving Il inlelar a clavado de eapalda ..


Obtuvo anoche el Cubaneleco el

Senior de la Nataci6n Unionista

Jorge Suarez el mayor acumulador de la noche, donde tambihn bri-
lsaron Santamaria, Sanguily, Martinez y Pedrosa. No compi-
tieron las mujeres. Muy poco psblico. Los resultados

Phr MANIN GUZMMi
Al parecer se ha establecido que a ran nada del otro mundo. En plan de
la natacion senior vaya escasa con- ayuda estuvo muy acertado el "as"
currencia a presenciarla. El final del diving. Cayetano Santamaria, en
de temporad n cerrado anoche en el un reprise a Ila tabla martvilloso, que
pool del club Cubaneleco. casi pue- nadie esperaba- debido a lo alejado
de decirse que las personas podlan que estaba del event. Manolo San-
contarse con Joo ddos. No obstante gully Ia estsreltta de los azules del
optar por las medallas nadadores de Vedado, consigui6 nueva medal en
reputada lama. con atletas excelen- lo que va del aso, imponiendo sus
tes surgidos en popos aoas atrAs, Juan strokes en los dosciento. de pecho,
Fanitico, brill6 pbr su ausencia. Se soacando al rest de la oposici6n una
habia anunclado que conjuntamente ventaj-a orprendente. El chiquillo
a la Unio6n Atl6tica, celebraria la jus- Marttinez del Cubaneleco gan6 Ia ea-
ta superior la Asociacl6n A. reme. palda tambin, relatlvamente flcil. Y
nina. Pero no hubo nada de Cso, las por tltimo en lo que merece men-
ftminas parece que no se pusieron ci6n, fui el segundo lugar del diving
de acuerdo, y no hicieron asistencia en i persona de Luis Perez, hacien-
como se esperaba. Dentro de todo lo do trabajar duro a aSntamaria, so-
acontecido. lo s "elIctricos" del Cuba- bre todo en la primer part de Ia
neleco cargaroln con el primer lu- competencIa de tralmpolin.
ar,. segilidos en orden por el Vedado Hubo conmpetenclasA declaradas de-
Tennis. Universidad y Circulo Mill- siertas qu pudi6ermos llamar, ya
tar. Pars qul el equipo que dirige que se adjudic6 un primer lugar a
el coach Osvaldo Francisco se im- un fulano sefiolallao, sin haberse tenl-
pusiera, fu menester qu la estrella do que tirar. al agua para mojar lh
Jorge Suiroz, ganara Ias competsn- Irusa. Justo "Chorroplomo" Suarez
cias de cien mi-trns y cuatrocientos del Vedado fue el ganador de los
librc. perf-sin qlr ilsn tiempo f.ue- 1,500 metro, pr. negative de Jor-
ge, Suarez del Cubaneleco, que aleg6
star alto de oentrenamiento y ade-
miA sinusaltl. Igual pas6 con el re-
lova do 420p metros ganado par el
Circulo &I5 confronter el Cu-
barieleco dlicultades con dos de su
h ombres, tutsandoI lons primeros sin
Va 0 j -y el menor do ls estuerzos.
RW-SULTADOS
..- '----..l. elC maetros libre
St.,rez: C.C.
2) R: P raso CC.C.
3 J. Alcoha U.H.
4 Ttempo: I WIS.=
a. w a reC plcho
,, Jj I 0 Sanj V.TC.


~ iL~ asnorl CC.
0 sO sp 'odes 5 3> B-cbtoos C. C. 67
41 A. IlJ U I 01et Uibre
deTprecisiunnpe e353 l d



---- *-aiii islretsC Cs.
L Mlp ort C. C
Ma O Gilletote abdica lu maQuinas v lepo. 12&3.4 m.
Joas de aftlta, con p,, 1sl16n clentlflacL 1 ) a tnanirH C C9375
IiA dn 70 ji pLbos a M q uoso mele D)_ L. rea UL H 77.
roduioe Gil so. qu' incotporan tod i ) DL lrttineM C. C. 61.17.
41J A. V e U. H. 619 8,
t-tons qua hacen ptilblei comoddlkdo d) A elr esibra
rided. nitides Y wconomln *n la ofltad l) J Suirez C C
l2 J Suirez V.T.C.
^Tiempo: &.8.9 In
11 C L AGtar.

S LA UNA pAKA LA OTILA fi .
Miltaer5.


DETROIT
V c H 0 A E
Lipon ss .5 1 4 1 2
]Err. 2b 4 0 1 5 320
WakceldI 11. ... 6 0 1 1 0
Mayo. 3b . 0 0 00
Mullin rt .... .0. 2 0
Eves.-sf 6 03a 0 0
Outla. w, 3b If. a 0 1
VIco. lb 4 0 1 6 00
Campbell. lb . 05 0
Swift. c 4 0 1 7 1
A-Hutchinson. 0 0 0 0 0 0
Wagner,. c 0 0 2 00
Newbouseri p . p 20 02 0 1 1
B-Wrutz. . .1 0 0 0 01
Overmire p . 00 0 0 0
Trucks, p . 10 0 0 1
Totales 4 2 12 38 13
A ba te6 por Swilft en el K
B. ateO poi Newhouaier en el 0 o
CLEVELAND
V. C. H. A, K
M tchell. If. . 0 1 1 a 0
Ciark, r. 1 l 2 1
BoAdreau. u . 4 0 1 1 3
Ofrdon. 2b. 0 2- 3 e0
gelsis 3b .b.. 10 1 a0
Poby. cL . 1 0 0
-Boone. 0 0 0 0
Tucker, ... 0 1 2 0
Judncb. lb., 0 10 0
G-LAuon. 0 0 0 0 0
Robinson. lb. 0 1 7 0
Heg&n,0 c. . 0 12 2
Feller, p .0 ... 0 0 0
F-2annady . 0 0 0 0
Pal P .. 0 0 0 0
Zoldak, P. 2 0 0 0 3
Totales. 47 3 10 3 It 0
,H: bate6 por Doby en el 8o.
G: corrS6 par Judnich en el 7o.
: bateo6 por Feller an el 7o.
Detroit . . 001 000 001 00 0-2
Cleveland . 000 000 110 000 1--
Empujadas: Wakefleld, Kennedy
Gordon, Lipon, Robinson. Two baa
hits; Swift, Vico, Boudreau. Sacrifl
ces: Boudreau, Berhy. Quedados en
bases: oetroat 12, Cleveland 11. Base
por bolas: Newbotiaser 3; Trucks 1
Feller 1,* Palge 2. Struck outs: New
house 7, Trucks 2. Fellet 7, Paige I
Zoldak Hits a Newhouser 6 ena
Innings; a Overmire 1 en 1213;
Trucks 3 en 3113; a Feller 7 en 7i
a Paige 3 en 1213; a Zoldak 2 en
Nll. Wild pitch: Newhouser. Pa d
ball: Swift. Gan6: Zoldak. Perd6
Trucks. Umpires: Grieve,, Berryy
Hurley. Tiempo: 3:21

(VEASE mis SPORTS m
ka pi a VEINTE)


Juventud Astur

Iberia y P. Gr


Los "tbros" de Juventud Auturla- ritas haen eambia en el equip, Anatla Campea para emiataer el match
na jundo uro de log mejores pa- Rico sutituye a Vicente cono AInl-
de ,el actual campeonato prtfe- der derecho. A loo do minute de ouego, enta-
lonal de futbol de inI Ugp Cubans Ata wdIesd ell seul. ea l e iaanadoot I touunlta logran un
de nFthol Proteeional. derronC n Al r1^moes u do a ml avav ,Z." .raponOe recoesnd-o la 1& -
da FiS~bl Prahasonal, drs-alas-ons A law 21 sminutos ut&Vncoven-ilv-
poar el samplo margen de sino solos do parlors iM ure o dsnuosdo ehlaS e i.rmie els-a l trodae4te qua
uo ro"lo utrel deidehifa" le airve l'extreme iZqu rocam-
par uno a los "leoqes' del Iber, eo mOe line sde ataque demoWtrs s-aL e de t iaudo Cean-
eI priser juego brdindo anohe ean vaia quo tant a ama Se desie-a 1o en pgoal od o r l aort -.
el programs que par los torrencialel prilMroswemoses dela sustachampit l ael 551 minuio0l ma Itijgo-
aga se habia superidldo el nablei loF ]nea rve a mgi r a os ga par 0l1lmo una-
reone Is isn l oSti S0 na. S ab l anasI mg t dor c staa ricense F elo Cam pos. lo a
o s tlto. mentl sl pal siano Gardlilo, qulon snotar el segundo goal pars u-
Y en el turno final de la noche, las anota el segundogoalS de log "taro. nk, empatando sansaclonalonteal
Loboss" del Club Deportlvo Puentos A los 28 minutes, Brioso e Intenm parti-do.
Grandes lograron veneer a los g6Utl- par- el derecho'ole hace un pase a AnsetsiSstaus i aeecr g-L.
cog dotllas-tuna-Zp a- sincols-agt.a si ceis-pallera Lila, sn~ordsilen a Ia y eslunalsmadas ante el eosstpal.
cuatro, anotando el tanto decisive-el Vo I a e tansfiereS Gos-ia, qulan log oruinsta lalgs- Impnner au
Insider Cubiths cuando acassmento snob el tones-tant o id Juvefitud luego y Bsalsm se tire cru.ado Ia-
faltaban coatsra minutes il Ap sturiana. s -rad s
ra another el tercel" taste del Fortu-
za-, arpedenda m Juanito Ayr 'lueron :deossns-ras can el score a a los 23 minutes del segundo Pe-
L So?*rcnole rsl~tadba; oe la.. avrbl-e Juvc L ^^ ^ ^
don dachos s-esutld0 i. ss,aones favorable a Juventud Astursana par srbdo.
no han varlado, pue l9a aatures *t- trees' goes a cero. s
u e eprimerlu o AnAeaoIme arola el de Isa nipalat Wasupre Velas.
to qua e 18"1oboe"del Petlhonrilla
randos eaunque sleos flientn un par- En el sagundo timnp, ermAn e Ante l amenmaza orstunista, los del
Udo menos Jugado y el Iberiat O- .onrilex msustuye Servando enIs barrio fabril reaccionan huertemente
tenti el terer Idigar y e lsFrtuna delensa y Rena a Torreso, para poaer y des minutes mi tarde en un avan-
no hay forma qu dop del Al extreme y Brioso al eno, i ce ovado par el extreme derecho,
a ont omb ta n part~e OS eS--oW daeres-h
tarolbo rolo. pete a brl antes A los 15 minutes, Prieto os internal cmbinan Martinez Soo Poar as reO-
actuaclones que e brindando; pe- par el derecho y envia un .scs mtor cruzado Wampiro Velga.no-
ro unes vecesa par una causa y otra sargo que fe rematodo prs E ano ndeso tem or Ta r match 'tre's
opar I s uer quol1e eo advenri 1G Oarcia, lorando el primer goal del mpatan match tr
realidad es que- silguen pegados al Iberia y quo mis tarde le: servi goals.
farollto rojo. par el de Ihonrila. Sorpreyde TSs od e o
Los fortunistax hsle5e5 nl5 preme n I- L en Ll s y i A log 27 miniuta en un its-a do
de fgrar poneir'etisors a rrib A ores^ V A los 27 m"ute, an uD tiro do
dol w Ib-pssMiaeas-lb i S o BO mlnutesl I d.,Lse=do tia larga distacisa del argentina Tor-ens.
b o r u"ddqos tan- God rolM o avastzas e ae Lilao a rendi6 a Ju aita r. qua .s
baroso~ido-do. tan- o ,quln doq fulndnante tiro mact ante m deatlapsicl pesote le
too, losWoos quo me- as.atro en ruat goal do J. Asturians. s-ruis par sprri=.b as i bcabesPl
el primer hall, pesa deappus n o is a los 30 Lila 1 @ a a Reni bassow l teido. poniaddoc e s-core
tueraosn -rrib s ls del Puenates Gain- quo noLa I quintodm I arebl 0 Poeis ms 4
dacatoprtres. pra lograr em- "0" q "'oyl~mo proal tavaorbliha Puentm, Grarides. 4 x3
des. custroa per Iros ptr lopaerSa- A in. 6isdlon de Pelegrin Pre. Coantntta nivelado el juego. A lo.
pCtar a s-moats- en lao OItas minu- ue l buonsbitoajoism al ed-aoe-
SdeddldiC~ublt^ *" ,m e ^1 o b.en arb s .lneeron 34 mnutes ManoUto loa.,ocz eie-
decdi6 Ci re eqqApo d ingulente faornm: icuts n u eeklck qua ta d-r-co-ala
We ases-wdasbid JuvzlScds Aeiuslano I5l: Tos-roells. pelota par D 'lgqsilen s-amae
^'So^^^nro.Mi tunair emPSi t A
KL famoso tarpadirar cubanoa JIo siqs. Sovan GormAni Goyo ua rto goaldel dot llo
Fenoe ha sido uno de los heroes 6de] ,l-AraB. M Ivers, 1Bri..o ULlJ lasro, el uago l uevamanta.
triunfO aan brillante s alsando par Terrm (Iinala Gordillo y M.1% Y fa indo s t-ssuminctro ij -
log "oros" de Juventud Asturans still, utos ay u a do abri-
sabre el Iberia. n0ervln cenmtodos IberaIm (I): Juan Vega. Kaiser. les y Cubits so hae do Is afeidte
log tantes squ se anomaron los iau- S'at Bay. Lino Rajas Pard6n. pars envsor un tiro eusado quo sor-
rea. uns directiment y aotruao pr Mongo Herida. Prieto. Vicente R' pri- di6 a Ays-canel quints goaoL
pas matemriucs beho. a ua eas. o. elo Gania. Pipa Cordero y Ena. termnando clraeo russ-a ovr
aslros. no Garcia do] Pusol.G =s-an es i .beri, en el
A laomals emilnutes de lJueoa usT riga E eloPeew6ees-an dle&' turno de las doe y media Y a dIn
m deUA o ilaFano a peruana Tar-res, Alamsrdens del asgeasimo Eugo- ossatro de Is arde, Is rlvales del
Ietig nemas- elprimer tanto meiColamalinoaron Ismequipos do Puentes Csandes y Juvehid Asts-
vo Ave qtuld s-anL Is Pilenonta forum s-an.Usn programs oatretivod eanau-
A l s Wmilnutes di juego lo. Ibe- Puents Grandes iS). Gar-ia, Bar. I Un sm em,"vo em-


1-


^aCo.


-J - .- ~-. ~ ~ -~ -. ~ - -


SPORTS AtOCXVM


UNVS. LOS GIANTS


Un mundo de vueltas y tragicas

en el estelar del Front6n Jai Alai

A 22 igualtes Careapa y Quintana ven eron a Pit6n y a Uriona,
que igualaroe despuis de tener desventaia de 5 tantos en
la decent final Se bat6 el dinero per los dos colors

Par ELADI SECADES
lgunas do las pelota- usda" an voritos domnana en vex de -tar 4.s
el qtelar de anosch psrecl qua no milnada. Piston s. 5ona u tasto br.
terai forrto. Volaban y onoaban y llat,. quo decide cosn oB tcadoa a
atropeUiban a los polotarl coma i nmco: IS par 11. Sac corto. nero
4-s hublera I qaltado leo cUIr y los lom jueces no vn la s sa y pro or,.
llos y bublesen dejado solo Is en- el !eloteo entire alua aa c
trais purfima1L Coo amajntes pro- P r lJ Qtelsana. quo cat e
yectllel i muy diloil que los tasto noc d gala. vuelve a eoomover In
duren y mrl dilfsll toclvim qua ha- coniurTencla con sin duechazo crr.
ya ventaja quo t5ga perms n aoPCl adao que pIla Uriona junto al -us.
en Ia cartonia. Un elmi-nte dado d CaM--Foe. PO-t or pdrdida a.
tumnbos entre los mo-tradores ds un U.oat torn Carea ] e cnoUo a
Ten Cent no hubilrs habo ta;tos O s- cuatro tantos: f? per II
estragos-eadio ruSt s1 lriiata de doe paredes
A omo ea de w p U, Plsatm-o y PIsn stndo i to a Isla lteral
Uriona fuaron proclamac tvaritos ltz pa m Is derecha Of tondiclona
par los expert S~ i trata do ua pa.- qua no t Permltn o tra co quo de.
rela de iapethis, de juego coni volver' o qu mll LO Qusa le asI
t. ase trata de una de tao parejus U na oelocada a Isstpatld do Careaga
mis gansdorau del especticulo in el y a.los piesl deo* 4 iN ,t queo n
otro color la ioendnctla enya g a Pa tL'parsde bod-e-pronto eon s l
Caraga y al criolt Quinan. El : 15-.3 Car a devla un pro-
pnrimero no uandaba bin. l segundo etafR1 Y par rrnata do
tsra-pOco encontraba an reach* beOn- ,ado ,lt .., d el.re ttr 1. -r,.
dii.a. pero rebotistla desnvualto y P d tsn del Pt uldo
amo y saor deu o derecs-ha violins. P rin d in toio h quas l.
It. tenla que domlnar y daomin6 cai pOCO y b-itaedo. I saoLs haicls a
uenipre con los ballnes qua U rved Protenors usint- ml I sr-
eL4.mntan la media June do c- "Ia., D vuelvcon saa" es-r a Y uin-
b.. Plo a logro? Par Pist6n y Uro.- "Di.zso e La rt sIn y
na con dsnveld dve nde vint s calsores. s. la p.Ls uanda toido
y haste de veinie a Isea 0 in la d u. a os do todo a mo.-

i cncopo un ytrdace lo ordo- roue delennlnen t n tarLo &me
Apenno Iniclado Is cantilmnd el doAsre qu yano e a o u.
lado. lU moproqueJro romali s "si
motrlquefio y su lcompsioro reapa mn. do Careaga. queo resna nde on
dieron al honor d laIs cAtidra. rran- tin cord canqo PiJa ecn p 1 snarna
Scando coan nImpulso quoa sdqulraran 1 si saso dae 17 pr 15 Un scoaeso.)
Scon facilldad y quo lea dun6pac alpo de P mu en s colodrdo l re-
Apanesiun instance Se a lo ironas n die y un remate lambln del ArU-
a cinco par uno y atodva lca corrdedo- fce .letra la i nalivelact6n a 17.
reu no iabia acabado do el ribir ib n Aes y blancos si pegan o. oars .
lo tallow ne io losmmo. de viota. too mn 1 y prologue el torbelltno raen-
a slete. cuando Cayrega y Quilanma oquedor pare lo dadores de -o.
ce dlmpusleron a Ia PraI cleuio6 'Xn grog cando Plun y el Mo r d



cicndo ~ ~ ~ ~ ~ ~ fua vel altid deunltloUro-Prnln e ii,
un sqntiesen nogosisron hisil ualads usn sr-jns tpda fusga vma ml 'ints,
a sin cna y conI mtsmna volaiad od- p falls de Carcass y Dostlad e pa-
guieron sin parsr laste el essal6n rad cludo st I
- osho ;Siose aeguidoe!.. Eao. despuk rs KM. U campprsnder quoa seael-
de todo. Su6 is spr-lnr "vuetil do turr y Irso lu mtosiatvas ua qse-
it ins las- I u el parlimer c- daon punstada los o aItedrli o lu -
Sihulo de un inoenso y tenebroa fo- tin aholgados en un smar do tramo-
r uetn por entregas, cs e amnbam tandnci Qints.
Careag y ulntana seo hablan as mars- scon I sderecha unis dos
aduefilado de una bola que sonaba Paredesy y lolps l ]emps 5 20 eon
Coma uin crLtal y que beastabs L taar- un d erehazo --dectamunal- del
Isa para que fueale I rebo teprodu uadro doe ia inglo del mo y 7a
ciaendo el ilbido de n ltgo.- Urio- paredia do mid L ..
Sna, quo eelJuador defensive devol- Un soer..nt nazo dt'Cainsga mtris
S% if. sa busna y do formnaa lIsreyy usns pilsa de Unonk, daspus de
bab- rJusado el meoor lantdo dIs
PisLbn batMte vernldo,- parmta Wmm-nohe' mrque devolv16 on auldes-
S al, no con eguis desarroLir ne







Of^^t envlvrnto 1nrmt a ~cn
escuela do delantero deo escuadra y uenvolrimaeno un remacen l s-ins-u
ionpnas. En el dorado se rellrsa-6u canr Isde p paree un e
ba un eamb brusso cuando a Ptsn hascon loa bIcb ea c s vla-








diepon l vic or o a0 isVd'3 ota. v
y a Urina lea tocaba as s-er y'ape- V i llama a@e dio -
laban adUnadpeloutamonosvs iva,.t it"an sjn y Lsladen 8as fanutco in
s-ca, doemader nis discs-ete.. o apae
16 des de clue ya van a go=i sin pr'o-
or rebozS de iuntan--espoe. blemas. Que el esteb l caes tartlm-
tacMalar--oste y Carellaa saen de Is d o a unto do ltermninoes a cra e-
nselaci6n s nueve. Gana ltmbi6n cia unLume atalcanzar osgay
ci ssart6n once prfatal de PistOn y el ahijado de alann el nAm -
e aroes par cua oCare CaoagePiat6n maenra los toros p Urijan An sparen-
yerra al tirsrle el gulp sc-n 01 re,; itle posablbdodes decade @1 velntl-
a uin squeo anoente y ya tenemo e d6s iCinra tonbs a esa bral. ..
custro punt ara at s l e qua hase Los ballet a apnes hivantan Ido,
pens, since minutes. quo ataban poreo at gla nar PlaIt6 y Urlnl el 3,
uLstroa punts adelante. poa r pitin de Quintana, a 2 Ulo
Usa devolutc16n de Caeagao bro numaome troviosa de don a e .il.
O in e] ,uglo isle, a I ontacau. lasseod- a = Wde s. a@6
Chalt. Con loo Piat6n o. Lpe- a m-ola da ev-lld a a lam a
mo de calibre 45 l ho mne pao eos. mto.oIt Me 5bm aer at
'qcan ua sin gas' hata, fagilts final. Sue@d&qua Caeagag r
Iusetims eyd.yde pm Ibe-lta a Us-ia-c n omanrls doemoncsertaL ii
as do o ts Isble penitaenea quo ae hacn uablee y par a111Mp11,
Lr qu sandsmr de rodlla O s on latan Usn dln Ki pota ao O
='. Co at pampl a t s enumeno dCneoadsv elo rial el1
t que pone tlo e ploe do ppunts.-.
0 iguen soes-ciadas bmsia lnutoalsro
M ,ussial y B recheen. tislo a.. del m pta 8 pe






i d e~... at c~a txt leha sa dol tameo Prdel a ymx Madv
2... Pdat6n quo bla con coeoordl..
dieron la victoria 0 at n ie og. s-- ,
Sbabiea destronado e1 nato do i
SST LOUIS, 0eptiembre (AP. quelae getabaoee adrAla,
-Stan Ndusl al y ryocheesion lg-~shr16 y goIPam Inmada- del s
ran sM.auao n ecun lo... (2C par 26.... Cas-0ags sacs.
dea Inoohspars deo'soar a log Cubs largs: 27 par 2& Urisna coloea con
doe el Chicago con notacin de ut Is i dar-eSha do asrrib abao tna Pp-
r care, antae una concurncia de lotsi qe Careaga plerde do hot*-
.2 ?1 xanateose., pr-onto. IA 29 i Yde. .. loi delri.
S si pare si reauperartodod ua Psaon Careaga y Qusntan aa 29 por
o ar ofensivo conectando do ian- -remate del primero... Pero Figa
ibe en lon cu-tro tunos oiola. ancestando con srev-d Juntoa s
a qe concuri albhome plate. Uno lateral, bards ina de*ada de ite-
n do .lo batazs d l pod roso bateador nelo. IY I s trgica!...
a tu aun larlo triple. Ademis empu- *tIt dslivo e crP, il
1,~1 taot aos diau vrre eld scruet
-dos des s-as-s-ero sna otis qua todb los parroquisnos del vijo
po y anati persanalaness o05 tampla presenclaron de pie. 1o per-
doh-.. didd Uilona... Fud tnus plot qua
oBres-een caomdletima earpindida- so Intern6 a aoo mn]s profundo de ia
labor dead. e box do laosa~rdnan-k=gy. que el morO vomit6 con 01
lax panchand a 0diez bateaosslo-os ...-
4 linumtandoa setl incogibles el aftu n e s
de~~~~~~~ elo ..Eae X ei eh- n el primero Pradmr y Mendive
ido silos....- -Eata s as ssexam las etables-en un record...
6 da que logra el zurondlanaor enp an r poco is-, lon ueoeorto,,
y quo vs do te -ads .au delo en nuevetantoa
ChJi ca 000 oeo} *0 I 1Sasamendl segundo y a Arn-ohim
-St. Loutis ...20000020x 4 7 0
BATERIAS: Borowy,,Chipm (n (5),lquin, Cotarelo, Ovlde, Torten aLae-
McCall (6), Dobernic (8) y MeCo-rsndil, Santiago Velgap (Warpiso.
liouuls, por el Chicago; Br as-een y Martner. Soto, Cubitas y Bebo Alv-
Dl Wrcoe, por el St. Laoul. sore.
Alogdiez minutes de Iiago los del
inbarsioenbsilaiograona absas-el as-are
ml enouat Santiago Veig, Logr-sdo
ei argentino Guullerro Martinet no-
tar el segundo- tato del Puentes
Grandeas a log 34 mtnsn a"do luao,
sin talo prucioso de cabesa que rue
prminlado con aplauk Torminando
oFr timpo dos per cero a fvor







ITARIn WE ILA MARINA -VIFRNFS I1n DE SFPT DF I948


SPORTS


PAGINA DIECIJNUE


SEGUNDA VICTORIA CONSE UTIVA DE LOS MEDIAS ROJAS VS. LOS YANKEES


Una pista en extreme fangosa, -complic6 bastante

]a vida de los fanaticos en un cartel de 7 turnos


Sergo Macias celebrd su santo ensillando a Gold Plate para ganar Ia cuarta en final de fotogra-
f' a con Fire Thruster. Ecurb baja una monta muy energica de Cindido Fonte se llevo6
S los honorees en la justa estelar. Town Boy produjo el pago mis jugoso de Ia tarde


__T6picos Futbolisfdcos

.r-, Por PETER

-R-mincencm a de hace unos veinte aos en el aetor.
-Unos viejos scores que desempolv6 la revista cFutboI*.
Q se hizo con ed reloj para el jugador fortunista?

Y sa W6 el .igundo nAmero de Is que hacker. Era el equpo que m N
rviata "utbo', el tsegundo de Ila ruerte jugaba. Pero por sobre todu
nueva jornadr, porque compai nin- las cosa, ae le recuerda. porque en
dola con Ia Interior coma ha echo 61l habla un jugdor de nombre Juan
,*u director Jesls Gironella, results que pae qua todau ls jugadaa las
ya il ron X y el numero 23. queri restmzar como vidlera Ia pe-
s decir, que es tan vleja, coma lota, y nunce acanaba una. Por ma
Pedrlto FeTrer, a pesar de us cabe- h bia quien alemere estaba enclima
loas r4zos. de gritindole: IPrala. Juan!" Y.
La revista "F"lbol" trae un ba. tatom se repiU6 l dclrho. que se hlio
ance de Ia series con el apaia de paputlar entire Ia vieja guard del
MixIco. Dalos del aslo 1929 cuando lon I tlbol.
Arbltros eran Conrado Gonzildez un
grin equlpier que estuvo en el aFortu- Deode hace dia otenemos en nues-
na Saturnino Alvarez que tuvo que tro poder una carts. Y la vardad es
Sdar. de arblrtrar por Ia gordura; que os no habia olvldado hablar de
'Joa Pasg,.que hablaba mAs que Chl- ela. La razo, que noa la hablamos
wh; Marcal o Fuentes. Jesus Hermo, echado en el bolaillo par& hablarle
una de las glorias que tuvo el hbe- sobr el' asunto al amigo Arredondo.
-ria; James H. Silk, que nunca Ilig6 Pero no tuvinmo* I suerte de vnrle
a nada qua !o recomendara como en si fatbol. No obtanteL como traits
Inglde en el balompi : Pepe Llano. de un asunto qua sme manosed mucho
*Don Pablo Ferre Elias, Norberto Fer- alt comlenzo de Ia aerie con el "Bs-
nindez y otros pfa", de Mdxico, Ie vamos a dar-pu-
La revislta estA plegada de buer blfcidad en la segurldad que 1 caB
material, pero nosotroa quismos ha- lm hae= pblico an la form a quo-ao
blar de ella nada mis qua para ha- di6 el premlo.
cenos seo de aquel tempo pasado. "Septiemlbre, de IM
Unoa velante ais que de ascuerdo Seler b)resldente del Club Fortuna.
con la canclJn de Mariae Teresa Ve- Maleco6 No. 203. .
ra, no s- nada". LL Ciudad.
A(o n eran losI tiempoa de aquel Vi- Muy seilor nuestro:
go qua mucha de La genie de ahobat Como hemos obsurvado, que adn
conoce a travis del gnto que ha que- no m ha dictado resolucidn alguna
dado en atel amblente futbollatico de aen -cuanto a In donaci6n del relo)
"At empate Vig". marca "Ultramars quo donamos, des-
Qu era el grfr- de entonces cuan- tinado al jugador del Club Fortuna
do el cuadro no podia ganar. que mis se distlnguiera an el p.rti-
Claro qua ya en el 1929 no jugaba do contra el EaWpala de Mexic, lI
-el ealvito de las Materva", pero cuan- diriginos a* ti carta, con al fin de
do date jugaba el VIgo no ganaba aclarar dich 'cueatl6n ya que ha lle-9
tainpoco.... gado a nuestro conociiento que se
SA pesr- de todo;, parean opcas pensuaba sortear. i relopl centre lo lu-tI
buena, porque en aquel entonces se gadore del club, paor Jo cual no esta-
podia hablar de muchos clubs. Y mo conformes, pues las base iniciatl
-prusba atl cintb: del donativo, ea.. en pugna con es-
Vigo, Deportivo Cantabria, Ameri- te ltimo propdalto.
ea Atlettc Club, qua tuvo lu cuna Tras de haber tornado e parecer
an' el desaparecldo "Almendares de tcnlicos en Is material; venimosd
Park", y en el cue jugaban Neno, a Is deduccit6n de quae, en elat partldo
Mario L~ ;, Eveuio, Lul orazas, e distinguleroa n u referentemente, lo
Vicente odriguez 7 otros quo luego jugadores: Pipsa Cordero Cons, y Ga-
luaron en primern .categorla. San- rita, con acaia diferencia entire eollas,
12der Sportin Club, Deporrtivo y que su actluacl6n result Imp-
/T. emleteu3orttvo VIctria, .eor- cable durante eat juego, sin lunares
1vo Luyano, uyan6 root Ball Club, que opacaran mu labor.r
Canarlas, Deporivo Paula etc.. qua Se deataci 110 oistante, a nuestro
no alempre hemos de menclonar a parecer., a actuseoln del eior Caons,
loe equlpos de primer fuenra. por haber recbido una lesl6n al eam-.
En elat Deportivo Cantabria habia oezar eI partido, y no obltante me
un tl Heracllo Carrascall., qua luego lamentable Incldente. termlnar ialls-
dil6 qua hacker an otros equlpos de ments er pat-do, hacelndo una mag-
mis ariiocmcias blompedlca. niflca labor, durante el transcur'o
Do la illsWa del Santander aa6 del mimo; par lo tanto demamos
as Carlos BaUllester quo todavia a- que eo entregue l sednor Cons. dl-.
ta paro ahara comoa' dirtgaente deedel nao relol.
circulto profaeional De. artamo- otecer t .mbien a log
D pe tepo Tami. qua d6 Mfiom Pipa Cordero y Gasta, al
mn_ a 0 lul aeroa lost hamanos u equa I recordarsa smaMmt=m nA
.. ... ... lu malmen octuaido sn.el ur,
4% o t C difd u Atin u,,do, d.p noo,vomim.i-da ,tmt4*_eUo.
l eowm que tI* 11"Sl~ai me* &pars- par ilmbr duemnes to Is donaoi n an
ar an WuV do] Fortuna, cuan- Ta sorma per W400 coaocida. *
kIwtoe-lan Li ar o 114 apran. Paa a xiort .al de o I arts.
s aod jugar hand ball. Y i lueo quo hi nido pr objao olaments
a hlo futbosta y jlug6 an el Ca- i a xpiacoi n juaa Imparelal qua
mrles, luejo en otros equipop y aca- eIla Hvea.
or ago on tin aamilo de orates Quedamos de usated attos. al -
r Canal- e otro de lon equlpo ILU p J"le, .a C. P. Jot
que no e fAil olvdar Dl06 mucEho Mahum"a


Imcian su entrenanmiento en el


Nuevo Stadium players criollos

Salvador Hernindez. que dlirigirL al Cienfuegos, Hleberto Blinco,
Pedro Pagis, Linares, Sagiiitav Hernindcz, oCisco> Cam-
pos y otros estan practicando todas las mafianas.' Detalles
'Estamos ya a solo 29 dias de la yes que ban de presenter en 1a
fiesta Inaugural del campeonato pro- season...
fesaonal internal de obelsbol de la Li- Mientras espera por la solucld6n
ba Cubana, y ahora es cuando la de este detall, loe players cubanos
orgonlscidn de laI contlenda ha en- que atin regrsando de todos aque-
trado en au parts mis importante..,. .ls lugareo donde realtiaron mu Ira-
Por noticla reibidas en am oficinas bajo del verano, etino acudlendo dia-
del comilaonado Trautman, los con- riamente al Nuevo Stadium del Ce-
tratos firmadoml de lose jugadoresame- rro par, manltenere sn formal para
ricanos ban aceptado jugar aqut, a tempmrada...Salvador Hernindx,
comenzarin a, rclbtire la prdxlma Pedro Pagis, Hoberto'BlaSnco, Lina-
smanaa, brindando easte detallue una rem, Sagta HernAnde, Cisco Cam-
aeguridad a lo clubes saobre sus pla- K y otroxs practican todasI la ma-
C- fanal y el grupo irt aumentando a
{ media que vayan arribando los mu-
chachos. .Lo New York Cubans ter-
JED D V minns o iclalmentem ucampafia al do-
n miao 1% de mod0 que no seri has-
SA / J J~r- ta el jueves 1 ao atviernex 17 que
pl"_ layers como Sam Noble, Chiquitn
brmr, Rao au LDye y los datl ,I-
Pe BE\P, l MU D D F..l ,,,C' ur t .er-a euba.. .oree Ml-
Por EVELIO BERMUDEZ ios termnari a tam'poirda con e
Dayton, de la Ohio League; prao,
La eontroversia sobrs sa altruis- tandri qua ape-ar rp LradoshLda
ta propoaicion camagleyana. rela.s el tCleveland, anto do regresar a
va al campeonato nacnal de ajedrez, .uba... Qui. .pueda er UHama-
arece hars crisis con una s oluclon do...
vdrable a Ia celebralc6n del camn- El Almendares llevar tre recep-
ronato y a" los Interom colectivoas tores a l u ntrsaminto, pn qu-
del aiedrez cubano. darseasolamente eon dos...La decl-
La pportunldad deo celbrar el extra- 16n irntei Tango Suire, y Ra-
Sordlnario event revIste caractereq l m..' ;.. .rie ai s st el regular
axepconalos qua no aes pud #n dl club...
ncr par ninguno. deood. partial ]n Wr1k. Goi tiln ntendn d
,l ar cuostiones de trim ilte, sae n- = VE r- 1 nt 2na n ta a eArad I e ei-
llotes roncretos encrminados a o no, ade n U OW p sitloas s, aiens
car Una Juian euya carn fictr a ofrinal ttlaso quaeaiao botean-
unlags] no sao dude aspugnea- do hoas-res y dea pronvocharlo .
onegal dno fro luamoitr Impuo g In 1 no putde cl.a marlno infielder.
clanens a e-a.1cb ns thezasrak-iprobada tamblin. n o
,= Iutll.sr pracedlmlen es onds--
aqe a lasa= odnle LAcuho t n quadnecr-
qurafutures: r eisdrts. dabarin Ut-laaoho m itng qu as
oars.tao fo-maldades nomaria psa- aI@osmis firma qua namti q ol,-
re qua Is atias eonducrntes al cam-dafa
tonoa tlana 'doa Ln a vellderd- oafo ernlndoe, queo he m dtooan
"nanena r aqular a CadA.lrru barn do aptimn.
tmoa i qs d ua e spIsrnentual ai b irLA ea 4 del Almandares.
dG y de pih Ramad Roaer m-rt ces-
compa ll prs. la t1atena 6n d e aotnga anir o dubas Maria-
emnam 1 an prsap"ncta do a'danar s Cleaflsags Los petrslorm
'unsa etructur*cln parsa pr ch dia n a ROLr prl..an amus its
t moempento *itraord sIa.r leo pela- a ado tan inform
al quoa oorece. a as consdoscldn quof -dedado an Ilbartad y quo sho-
d. looanan ndos ant Orliaenry d- |rs ma t prmem qua o cont ad
dir in doilads uost6ni qua plant"
I oeslabsacl6n del cloanponato nemot- R agno Ol5M, J"g Conlia,, yMaS-
Daol rdo aodra on0A CMeg1i, y 11ulto Odaoidan daban oaflan on La
amas rtc l do opinlones muy ou- Halan anta de l .. 0 22 Rgino
beodad vro~~a rm iam statee goand Ga ra asran eampaa an Ia
ytlonoos la Imps-nrion unda, te Piedmornt Leaue lha lads 0l Udla
eaueonos Oead ua~rl 7al halo del cicuto. .,Canllae ha
itofu nddoa do Logm a"an s is P aoo. der

w dogn &d uperlro y a& las 4 ro-. asC o... Cds altmas-
ildodos scaa ahoti o m -,fild, ~sa 1o p inpeDo-
rsubados shstise. dasbha 7 result6 ,,- bab do is/lldad eamea
vrts. 3 oi dB..|nUo ut ats-a r.a .Iai 06 y^ .1 aS.-,-
Sawdnactala raIpana s 5n gl' dt an lea on-
a bess-ohloa a oetabrci dot do y dies qua
sompennata nocllelst an C.ouaagti. sayns do Isudoia aoaa
Ioant a Cos-115t~upan*taadae on tos- do Is-land am osatqartwiam...
ao s ntio aisrmo anat = doheor AI/-ado PiqoUda 1dm haha
mis-esum inliad"5 cii- plane sa s~lash pass Is ailma
hIs eoea l shiddo In- os

msea-de l~bams mhoIat~a as


--Per eSALVATOR B
--LM torreneialea agacerea que ca-
yeron a ptir el donmingo sabre el
vdao de Onrental Park. pusieron en
paimnas condleciones la puta de arel-
Uay arena, pero atl y todo lo g ieles
no aeron a rita. prefirlendo co-
rer lots resgoa que Ilevan sparejo-
dos tales clauses de dim a no resul-
tar vctimaisde lui Ira. populares que
provoean la suiblds de los pasajes y
de la came, ambulando par las r-ui
"leones" hicseron -j.mbalin"
en la Inmensa mayoria de las carre-
ras, pues unicamente el viejo Gold *
Plate con doce ashos oumplidos pudo
aear la cara por los paracaidistas de- -
rrotando en un final apretado I1 Ia- -
voritd6n Fire Thruster. '
Gold Plate corre hare tlempo en -
las sodas anaranladas de Setgio Ma-
ias e Iba pilotado par Juanita Posa-
da. combnacni6n que inspiraba clirta
desconlanza en merilo a que Serglo ,.
eslit atravesando una racha mls y a
Juanitao Posada haba enmudecido
descled l jueves 20 le agnes,.
an gam onemnsliatlo
Hablendo llegaoo coan fama de fan-
guslo, hizo Gold Plale el gran pape-
lazo en natilla el 22 de Bgosto. oca-
stld6n en que fud muy lugado. ero a
ayer era otro dia y hubo oagunoa e, -
pertos quem se decidieron par el hiju
de Fair Gain hacienda case otlmo l i i. i ......,.
d lo que ante.s habia ocurrido con- at caOl Isalissea pan a
siderando a Io mejor que ningtn dia Salaffy 8tlrmwetim, cmpletamente
mejor que el de iSan Sergio para que giants proer sa a atraptr el Itr
Maclas ganara una cairera. iD.esltlido -sbre la h- aparec
A Ma entrada de la recta venlan lu- Elmer Vals. gse babla laild. can
chando reciamente Gold Plate y Fire as6 aa terpeera apcsvechasas qu elt
Thruster, dando un gran nuimero del [lasie eas-espode at 1n0g. etele
ir*uap6 y empujando con tod0o I .- ...ecopnd .s &. .. ....e
que tenMan Posada y Rulz la decision
favorecl6 a l primero, volviendo a A
suscitarse elat eterno tema de que Ia A 11maitlas lG 1
fotograffa benefiiola enormnemente al 0 U1' I Idl lU R 1e
caillo de situera.
Burlado el muy mejorado aprendiz" ( :*
M. Ruiz de ganar con Fire Thruster d n a
le di6 una monta confiada a Rolanddeta IUe o0 V JvUm
en el cuarto episodic siguiente del J
menui, no pon16ndose nervioso cuando
Moccasin nlesperadamente tom6 una r. o P _fel" estaba dOt
larga delantera, ofreciendo tambi6n U novto rorterield eatba
alguna resaitencias la inesperada Ka- donar el o an un rii
hura, y aguard6 el jinete del favorite on e ox ante n funo
hasta blen entrado en la recta, ha- nor 8 anotaciones. Ells' K
ciendo entonces su ret o Ia yegua r .
de Barreiro a Ia qua pudo paour sin
gann esfuerzo, dindsoe una Qulniel. BOSTON, setlembre 9 (9.ted).
Dupla bastante saludable de'33.60. t osagrevysMeoodas aoaos amplia-
-".. Ia --i "Iran a tries y medios aus juegosaen
en s oes oItlofX s .d ]ar-el primer luger de Ia Lgoia America-
MIentras too estouced Herl-lna, con una explosion de oho ca-
berto Alvarez, heroe del pasado do- rreras ;n, cerr inning de nu juego
rnngo con su monta encima de R- d it tarde contra los aspirlntes
nald M., no habla logrado tomer ve- Yankee, a los cuales venclAroi con
locidad. presentindosele la primersa notacln de nueve par cuatro.
grn oportunidad con Manicero, uno Le cprui btz. m "in
de loi fa vorllo.is de la estelar en que L... p u, .. a..o..os. rmlos s.
psrl--la en buena asicil-. hasria su con la ai de control de los lanza.
...p \,,..n ,lir. ~m ,- rcha. doares neoyorquinos. dieron a los lo-
avarce y lue -tends-la quo -echstar cables nSUseeneaLrsunodco aoecuU to.
Srt a 0o0-ecouo ua.n uranu f1 n.vo.
lista &y consagrado fanguero centre ells dos seguddos abre ios vi-
Los que vieran coma Success St h itantes Los Rod Sox han sIdo ve.
ry detantaba el paado domlngo coan lorioasoll n 4 do sus Mlimas 27 ac-
F Pomada. sprendlz que no ha dabu- ,uac.lones .
tado aodn con un ganador, eltabsnse- Trece baleadaores bostonlanos de-
gures quc Juanito Poadaa lo traeora fiaron L aor el plato en el tsrear apt-
volando en Ila recta de las anluat. isa. Cuastro hits y 961 b MPorI
pero 'una vez que Cabal C y Quality aT o lerO al- rs.lmo de fibm
JdI qua marcearon el paao en alos tesan. tne.las -
tramo uidiclmles ae hablan e r -m' X laa lo toao ijue.
do del panorama, antraran an a16do do p Sr a Lanas, pasoltindo
Manicear y Ecurb los que se fueron 0OcO Bill *
alejando en su duclo sin qua Is me Lo momenlos de dilicultad ae de-
nor sombre die men.aa cristalzarit bleron al lfldeo erritico del outfield
por panre del hijo de Dunlin. a ..
Er ub h tenildo algunois dials lns- d o Yankees.
plrados en el rango, y par el contrs- Porlerfield. novalo lanzador de loo
nroa en ocaoiones ha dealitldo for eam- Yankees, tue la primers vilctlms de
p eto al final, lo qua Ie restm parti- la explosl6n de la Itercera entrad,
daric quo prefirleron par tal moti- an I, que firo un hit de calionazo
vo confllase a Manicero qua est co- de Ted WillIams par el mismo ie-
rrlendo muy consitentemente, y a6- rritorl o par done ae hablan agsu-
lo lea llat6 unce pocos metro pra l palo tro infielders Yankees con las
que venciera el caballo de Don Car- esperanzas de anularlo.
los de la Cerda, pero CAndido Fon- El mils destocado de lot Yankees
te es un jinete que empuJa un ho- fut Tommy Henrlch, con dos tri-
rror cuando encuentra una monta
Sque Ie responda. y el caballo de ai mENT E rpirn
Chlong que daba tree libras a Ma- ACCID' NT" I"IICO
nicero domin6 a su contrarlo, que- .n A vr,... p 11.- .
dando pare mis adelante que la cor- NUVA YORK, eptembre -
binacin de Don Carlos de la Cerda (United). Un caballo de ocho aftos
y Heriberto Alvarez cobrarin en el result muerto en el primer even-
dai. K to de obaticulos de Aqueduct cuando
an aaj~a atravei )a cerca de madera.
La victoria vino a cristalizar en Ia El jockey, el aprendiz Joseph Wl-
jlusta final en quoa obscure yegua
Nepolee ten.a Ia polcl6n do afuela,I liams, tu6 lamido del caballo, tre-
y tuvo que regatear algo con El Valle ro no aufri6 lesiLones de considera-
y City Star alntle de poserionanrse do cion.
la delantera paco antes de enllar 1a-
recta lejana, pero despuu eorrlendo
muy a lu gto 1 plat como meian (VLAE U SPORTS In
hermana de padre de Mowmseon que
a.e aleJ6 a sujutosin que pasa- ;
ran eus rdario el menor susto p' it YEN
cuando Giy Dea Court Case _____________________
enredados en fuerte dispute por el
uegundo lugar, es Ie acercarasn algo grado domlnar a Aevos Count.
en Ia recta de las angulias. Lop que oapslaron a Town Boy co-
El pago mis suculento de la starde braron a ra6n de W(.00 y Ia combi-
criotallzd en el iexto tumo, en que nacldon en Ia Quinela Dupla con Da-
el grand Jos6 Malag6n ensill6 a Town ring fue de $90.00 pars los que tu-
Boy que se habla ido de papelazto en vieran e talent de jugar a este ilti-
su anterior, vinidndole de atr'i a Da- mo con todes los caballoa en la ca-
ring qua eon algtn eafuerzo habia lo- rrera.


Nueva victoria Rapidas Amateurs


de los Piratas Por RENE, MOLINA

El manager Bucky Walters .ini- -Comentariol n torno a
t^ci 6 el encuientro, pero salt6 en a o o o e t
el quinto acto. El score o convocation m de Ia
CINCINNATI, eptiembra e 9. (AP) UAAC par ye Campeonato
Los Pirta so del P ittsburgh prosguie-
ran su r acha de tiunfos ayer cuan- Juvenil d Basket Ba.
do derrotaron a a os Roas del C- ju i a B an-.
-nnmes ix en un encuent a en el
Sel manager de los RoJos, Bucky
ter, reapareci6 coma lanzador En el di d ale ayer Is Uni6n A-
c imilistade ues u icae de amateur as lal6 su conv ca a-
El n manage Walters- anz cinco y trns s I cmrpeanato juvenile de baa- respetables y tI osltles ede
dos teris o de inning. permitlendo in ket ball. Responderln a ella los equipos poderosos La Impres-6i
ese lempo un toa tal de trees carreras. -0qc msgi I o eda a el amentoI
De hatbersganad 2b desaflo hubiea equpos qeue ntegsan (a Conoeda- caplad on el amnente netlsa- es
Sogra do u s -=soea victoria n3- racia6na de lao Cinco Clubes? La francamente optlmnsto yas crmteoia
mere 199 en la Grandes Ligas. Esta interrogacn no hallarA reos puesta g eneralizado que par lo mena ares
fut su primer aparici6n en i box. social par el momentao, aunque to- ade loa cuatro teans cornfdersados
desde quo fu nombrsXdo manager del do animsao a suponer quae un chma mse scribirn en el tor2 s ajuvenal
ronjunlo rajo el die 0 do agosto prs- de omprensi1 y buena voluntad de la Unia n Atlctica. De ser al,
xamo pasado.
Elmer Riddle. un ex pitcher de los esti propciando un acercsamento lo a icionadoa podrann adist-rr uno
Bolos de Cincinnati, lanz6 contra sun feoli de lot dos organismos.. Parsa de los mejoreo campeonatol juven-
x ompafieros permitindoles sH ale- el ltorneo de Ia UAA, a meajr aun, le de esto ualtmnos aor. tanlo un
mense cinco Incogibles para obteter psare el basket ball, eas un problem I -relativs o cantidad como a calo-
mu duuodscima victoria a 1 ca1 a vital a o idetermtnacipna di to teaeams dad.. Par primer vez an much
corants- e2b. revie s afaliados al Big Five.. Lo unioncs- lempo se esti tbeservando una inu-
Dorortei cl.o entr.am wa.ttr a
mVn l a los Bua B caneros un so ta tienen a lementos lat de ovale parao salad actavidad en ael sector y oue-
lil sro ancogible, peru sI 4 leg4 r a a presenter sau eust annual. mxiine na pr-ueb de ello podemos tu all ar-
sexta. ei mismo forz6 na carrera pcr ahora que ie afllaat- el Deportlvos la en latemprana campaa te no-
base po,. bolas y oara par nn wild Asturias y reapareeria elClrcsulo trenaiatentoaloevada adelaate pqr
p lsh Cedl6 ei box, envinodo a Matar balas las-6rdees del expe- los clubas.. Todos, hastelae[presen-
NJri s- Gumbert a soustiltarlO rim lads Emilio AJI es-aedesa Po e, eoultan uatama. halaguefias,
Lob Pirateo onniarosm dos canrrs-sa
mis e iIa s iptima entrads, y 6 0 maro el Ca ga mpeonato n ear ysinceaomene nao -ineoquaca-
tima del octavo tuvo lugar cundo el rea lmente brillante s in l coapern plicacioneas pomsterores puedan tur-
receptor Klyde Kluttz baie6 un enor- n6n del Vedado Tennis, Habana bar ]a march serena de los aconte-
me cuadrangular par encima de las Yacht Club, Miramar y Casino E- cimlentos... No obstante, onvine
mciesas dpl left field. pa iol qua aportarian a to tempo- has cer resaltar una y otra viz xo
La ptinic anotaci6nd e loRd loas JOSd aa el rin desnUE l v Bot u qu e par bketbacollo u
Ia eguna bass l s aYankes impuluda ortnenciloeJon ada e presth d o gllardetedr6 ue p ns a rl slaa
a e I. alrd bn de J le eln l.u ny, Wyrost ... de.pu .. qui stumo r nal earesta armoenia, ya qu o fin do
en O lt s t. ..37tlte e ilc a c ; Lt-subs-aacon un daobl;e y Ile- ento .. nasreault n dique aportuno
aesvlade dol etathr Gas irsh as... (6 a Ia tercersaesquina par imfly a M arito .l.aurera vs. vieJas rencillas y actividades qu-.
e.t right fielder d 0 AI B.iIs o l o e-uts Jardine&. a aouticas... Qulenes no Iao quleran
ails &l robea do Iais Inenosdadloy gasn-.rsran,
t dIns P IaTTm atecoeorn ie l s A BURGH Le va, el P omingo compendersasi -a inston oen poner
ire Dtag .aYn n S d pa center 0 S If C. 3 A a r encima del deport esu enier
iraae n am x a e nke S im I .....- r i o % m-l entendd rrit.o..T
Rojek, s . 5 0 1 2 3 0 El campeonato Guantes de Orua o psapis Ia ma mal end ido prurniao,
HOa lb . .. 1 52 313II0 0 triutfalomintu msAlipnuoma tanda onan) dobenitn teoneIs-aconnicci~ndo aaquo*
1 --a 4- Beoroc.... ... 4 1 1 4 0 0 coleco deata Havana Boxing I&oDGD esti infirtndooie 0 basket un dafio
ho .So x su ve trj KMinurs. ......4 1 1 4 0 0 esto c-reando nuevas y mis entusios- mortal...
r ..- -Walker. rf..... 2 1 2 0 ltas adeplos deI la profesi6n pugillsti-
SWestlake. rf. 2 0 0 0 0 0 ca. EB 16glea qua sats suceda, toda El xitoa de campeonato juvenill
HMurtaugh, 2b.. .. 3 0 0 0 3 0 vez que estos animuses novanos del influiri decisivamente in el halan-
neBockman, 3b. 2 0 0 0 1 0 arte de ta defesa ersonal estan rn- final de s r m eorad
, V Lenciendo. 9 Gustlne, 3b ..... 0 0 0 3 0 diendouna labor digrnde alexsmejoae- Octfinald .-sx..ia t.p^-o quo
Kluttzc.. .. .... 3 1 1 2 1 01cos slabana..... .... ........ s q vu a todreo qu
aRibddleI r ..o.u..4 0 0 2.0 El domingo bentu ientes u e comienr.. LG&ra cauuma poueel pn-ver e em .
ninamdo, cuando tuvo que aban- A-West-....-.-.- 0 i 0 0 0 I0 neafitos qua pertenecena loe distin- .. pr.ctasi do.aree
-tou gimnasles do Ia capital, qua s-us-- asiguroda conspeetc6 o
io rally dle los Sox, que los vali6 TOTALES 3- 5 -6 -82-7 113 -0nan msoesctodlot en et Pioneer fRoca- on tos-neosaenior- ae 221 lailues al
A-Bate6 par Beckman eia cl sexto. fort, en el Bohemio-Tirador en Is cual concurrsirn Universldad, Ve-
inder fu el sonzador victoptnio l o CINCINNATI Academia de Cuba y Merce en t ddo Tennis, Cubaneleco y Atlit-
V. C. H. 0. A. E. Coub de Boxe de R egli y en l C en- c0dieCuba y cn uantod al junior,
pleu .tn ,encit o, y tooin p cars-s o - - Ira de Orilntacid Inf ,ntl, tendrs-a -a .. uii;i
anotodas... Caumholtz, r f. 4d 1 5 0 0 a su cargo Ias rici pales petleas qua seguramente eotersi an relaclun de-t
New York Corbitt. l2b. .4 0 1 0 0 ha concertado aAsesorla de Boxa c o, rectacon6t1resultado n de taompe-
..H.0.A. Wyrostelkcf .. 2 0 1 1 0 0 cu0dadosa de %e todot los bouts res- tencia novicia, cuyos primeros pa-
V . C.N. 0. A /. Matton, 3b... 3 0 1 J 0 pondan a lsfascultade de tods los asea lucen encaminados hacba el o-
.l.. ..bsl. -t 4 0 0 Ktuarewaki, lb.. 4 4 0 1,7 0 1 b xers qua intervnienn an este cuar- gro de una meta triunfa El restr-7
Kellr el 4 0 0 0 0 0m Caul If... 4 0 0 1 0 0 to programs en n en g andbotom u ball denW coagur&in y-
Hea richa . 5 3 i 0. Lamano c. 4 0 0 7 2 cac peonto Guanites de Oro 1948-49 gr b as k" "t "
auras- If ... S 4 e pe UeStanlcup, so .- -3 0 0 2 E 1 el star bout de Ia noche Inrota s e plenamenta o ursant esta.tempo-













TBbete ithcc IfBae. 4 Hen 0 orge y 0irntn Vad0 erln pimer uare c oat gets trade yei nectra ti asr scepeter pue
SI. .Walters, p. 2 0 0 0 1 0 gonizarnlln dos volerosot chlioa densa raoda ocsarr a eocepts quom
Juima cgte 2 0 W2ld0 0 Gumbert, p... 0 0 i 0 0 dCabrer Josi IL Leyva el Pioneer- -muchisima faelt oesti hacleintdo pare
Berrana Hr 4 0 0e 1 0 0 Blackburn, p... lv 1 0 0 0 0 0 Royafort y del Club d eBxen de Re- n uestro future Internaclonal.,. Do
Brawni ." .... l 1 0 1 0 A 1 gla MIrapecti amenite. n el match ladocenadhe homabres que nos r-
Rizutas. . 1 0 0 2 0 TOTALES. 3-1- 1 5 27 10 2 seimfinal voremas on acc16na Ms. p..... an l -IV Juegos
Nic2Nrhosc. 20 K000 0 2 0 0 0 ne n on Jue goub
Hnouk c 1 .... a 2 1 0 | a Pilttsbuorgho ue0000n e 21 nuel Perdomo y a Orlando Brvle. n ol .... _eos ca s Is ..tad tenr













.....c Kkne ek.Lptau qiomyIgrt lnbl n- no a ieu lueg a dt~lpet o a me lr azdr ell enaae
Porterield p 1 0 0 0 0 0 Cincinnati 100 0(001 00- En Ia p.eaus do apast.unaeode nit Oolop" o cif-a"l i.. al n-
Bynes P 0 0 a 0 04 Empuladas: Kiner 2, Kluttz, Mtr Rolnaoo Hrnindez y Delfin G tmz. erluas dflculto dslpars ha re 1,
2Lopat i -d 1 S 0, la ugh Wy-rostek Two basa hit: rFcalando l ring d Ia Havan a Bo- e nj unto rnascional quea lri a ltoa
i.pnde 3Lbp a 2s .H s 0 0e 0 lBaugrltot. Corbtlt. Home s- x si]ng los liguldntg s pqrometedores bd- Juegos Cantdroamericanoas seialaido
Mopes 4 B e I b u rn xers ed el casa ateur A Carlos G us n lo e
..... 0 I P Kluttz. Basroae robada. RHrton. Double de xsd r al g mo r.. palo Guatroa el E paels o 106
'T.OTAr ..Z- 4 i T, _3i0 Is. Lays amonno y Corbitt; RIddle. tlt Asrmaulo _artinex. aAl Car.s *fos rault sinexorable en deport'
.. 1Ao ek y H p. edatd anr an n O0 rj !e abul Be
Pib i and b, e B oo.".Eadnsuss er7a uLea.o A to. qua reqularain utns movitaidad o...
Va da y o- l lrde i D i Watene.a d. lIcen todes las ruales la tmdrsAn quo palo r traordeinarla, X nuestros chances n
..... N 0O A E.louts-RIddl'te 2 i tara r5, Gns-.... ran i inaosme.o prop sertoo quo lu- futures Justas internoaconales do,
-1 - Blackburn 1, itsl:la Wa lters ae n chan par o prlmeros puesaletos on eso- ponder del 'alementio Joven q sl
DDimag gio d .. 1 1 1 1 ; 0 !13i nnings;a .Gurmbert 3en a ;ll lt ngrantorne tales come Armando facturdo a pastin de iota n-Icr-
Perky lb 4 1* 1 1 2 1 B lakburn an 1 y 31. Deaad Il]I L.. JoS mVialadaras, Antonioi r-s no. Sa lograr ese punto vitaL.T
WIlItams If. 5 1 2 5 0 0 Riddle a Wyrolaek. Wild pitch Wal. tego, Pablo Managas, Criatabal Hi.
Stephens o. . 2 1 1 2 2 0 ters. Perdl6d Walters. Umnpires Barn- d"igo, Carmelo Duany, Loteral Agui- Litrespuista isAsido a Is.quo
Mesa rf ... 1 1 3 0 0 lick, Barrn yBallanfanL Ti. m'o: 2:06. lar y Rafael Ramiren-z.pueda darse a Is pregunta que spa-
Doerr Ia). .. .1 0 0 0 0 0 Concurrencla: 2,002Z
Malen r 0 0 0 0 0 0
Goodmanslb.. 2 1 1 7 1 0
Tabbettis sc 1 10130 0 FUEITECONJNO TENDR. Migfuel A fua azr' naa
Hitchcock b 4 0 2 1 2 2 EL BORESENVOLUEYBALL AL
Kinder p. 1 1-0121 0 0I uaaaaD
TOTALES. ... .,59 0 27 8 3 El can.ponalo junior de volley nor
(a) bate6 por double play par Mo- ball do Ia Direcclin General de oD- rv ,...v,,--. a vc ,. -a .bgla
ses an at sexto. portes, cuyo Iniclo eoth stisilde pa--
(b) out en rolling per Lopat en ei ra el mlksrcoles 22 del nme actual,. da-
nove.o, sroIa ocaim6n o .los faniticos deavea s Elnotable serpentinero de lot estudiantes esti en admirable for-
(c) out in rolling par Btirowelm en eccl6n nuevsamente a las magnil-,
an el,noveno, cam chiqubllom del Club de Ambgos del ma y Vmtico Muuioz confra en que ie proporcionar iel exito
Coleglo Borges. que se coronaron
Anotael6n pnr entradas campeoalas invictas de Ia categorlo que mantenga ai equipo en el puesto de honor del torneo
Nueva York .... lit 11100--4 JuvenlL.
Boston. .. . . .0000x1 t ertha Grcia Suco. Sileia Labor. Unmveraldadi paRegis s eonfrenta- ultitma salidas ha mantenido un pro-
data Noemi Canterolevarln el rin mafiana ppr Is tard, an el StSt- medio muy bajo de carreras y iut
Canersas empuJadas: Nhasrhot, Be- peso dele taquea en l conjunto trice- duum de Is Universidad on un Imps'. parmitidos, y ha mostrado un eoce-
rra WIits 1. Stephens, Moses. lor. mlentrsas quo Elena Rico Esther tents encuentro donde expondrin el ente control... Su labor frento &I
Tebbett, Witchcock 2, Bauer, tHon- Rodriguez y Florentine Valds aernin primer lugsr del campeonslo de ba- RegIs tendrst quo n oeexcelente pare
rlnch anotor error de Perky an 1 lams pasadoras, las qua rontarin un Re ball de Is Ligs Naclonal do Ama- per adomainr a bateadores ame
primer. Tobbett anota par Wild todo moment con el respaldo de teurs,osefislado para el segundo ur- Desid er/o Concepld6n, Maestro, Jo s
Pitch do Henrich en ol tercero) HMirts Alvarez Lidia Almeda y An- no. A In una y cuarentayeloco Luis Oarloa, Batistes, uan Pdres, Ca-
Doubles: Mots,*Pesky. TrIples Hen: tonia Febles, Aunquc el team hn per. .ugaren Miramar Yacht Club Vi- lJet, .Izagturlr y compafila, qua tia-
rich "2, Nlarhos. Bacrificlas: Kinder. dldo a varies do aun mejares ftgu- bars Tennis,-...c.nea muy buenos promedlos a] bat.
Double Play: Rizzuto a Silrnwis s a ras del toarnec juveni, sigue slendo, E conjunto qiu dirtga Vitico Mu- HMntras los univcreitarios timaa se
Henrich 2. Kinder a Pesky. Lopat a un equipo muy ligerori y blen belan- tfiz va a otlojucgo dfpueasto a co- a eu lanzador decudido, e1 manager
Stirwelao a Henrich. Quedados en cesdo y hbmbr que center con El a Iocarse a un sola trlunto del pennant, Oswaldo Castellanos tiene ante ol tn
bases: Nueva York 7, Boston 6. Ba- Ia hora de deidisr Ia champlonabi- y pare ello confis en qua au .as,' Mi- gran dilema .. Su lanzador estelar
sea par bolas: Porterfield 4, Biyrne Ildad. guel Angel Aguiar, en otra brillonte Gustavo IReglanito) Martinez ha era-
I Lopat 2 Kinder 1. Struck outs par: El midrcoles 22, quees-ri el do s-erformance. dotlinarn a lot hitters bn ado intensamente en lo raltimao
inder 3 Lopat 2. Hit y carreras a: inaugural del torneo, se Ilevarst a ca- die Regle que sa ban heho'saentira che dias, con un total de 23 innlnJs
Porterfleld 4 en 06 an 2-13 Innings, bo una interesante fiesta en Is queu en ccampeonato Agular trator*Epltcheados -nueve contra lot "ele-
Byrne 0 y 2 in 0 innings (Pitchad el sector Jaos Adin Rodriguez, direc- de conseguir attitsmo tlempa mu or- bricas" del Cubaneleco y 14 contra
a does bateadores) Lopalt 5y I an 0- lor de Deportes, harA entreg adea los eon triunfo alaoIs tempered*, at s- eu Ia Club Teilfano ab-, y alb ester un
213 Innings. Wild pitch: Lopat. Pit- trofeos. medallas y dlplomas corres-a c permitira continued al s-rite se oco canu do delons---aa. m de 1 "storue
cher Perdedor Porterfield. pondientas a La competencialsJuven-l. oes Ianzadoes-e del eir-uato En saimglanito" nuede traba ar realizando


K. I11r .I s o a LUbr**.*)
'1BSIafwasiC. iM Us'pa-MUlLADO'sT~d ILOrrr


-------------------------T-un ben evsfu@r~z a--sjt-ellanos tendrd
-___ ---- -- --___ _u__ n buon chance de ganar, alempre y
cuando mu "as" puedoaesteneam to-
do @I tempo.Tambin taene a LuWi
RESULTADO DE LAS CARRERAS, AYGER donzez o Ren Massin rir
Sel juego reservando al "Relalto"
pars relevar...
De todas -maneras. lao lanzadore
del Regia tendrAn que realzar unsa


ef ll | t I' Iii r! I'! Ji roud. i-l *>-S r1 m IIIIA OUlMlM I "" M **__^
r ta-i 1 O11 ItIs 16 P l inAt S lltrs
1;.I~s,., ,, ,, ,, ,r ;i. .; ..,o;St. t ._ .. t" w=.- "* navaup
f *11 > a # 4 o s tr.o d .1 W AIIII I eii H c .C I II
1 2l6j DIi1. e 1- A T' i IAiab a Itl W'5ravlPu0 Ims I s a o s P PJ I-a u
lob 1 0 a guar' I ao ar Iar I c
eh SToII e--lSal/ 'by |milaks (,Wa III J IIs P, IPrae.-1 I
A O 1.rA CIL am 4odIOUAI. )Gall Tddlpy (2.ll0) 1J 0 I a-1 P I *I I 41 LODsere 1a
tM d*l-isess"lajaa lia I i. o rl(, aapaegu* s m ,l Mm s ti u l s a a A lase m a
ci.m.i. VI"i ra. ai P of M I F T TI-ns 5-44- M4 a1-& 1 .0 3 ii
of0 I Ma a l0o.5ilb ..c a. a. 1 Ide IMto VbeUM.w.-elawDifC -hs. d 11 gO Oafsi p" ai -Blmm I i lye
Hanlish asrd. UaIN <&Gino APai sO .adse 1U0AL
sb.e0)*.f1..c -tta les elea l w s M-ahMdoM- ml.lahe W.a. eFa.
A0UNTAL eraso are 5155 s s s0mteatl. m oa.,rsos an dw.t li4Nf4m d-
C,- Imu,. ,oau, s- n ....ci. r-(141 ..1r na. ric7is
ins i- a ti 11 i a sno s mn as-a'I-a i s
I M : r P I ft D m s e
lil *i <> i *> I MI Ra. I *
If t 1 t |l >> XM i n I
a 0 1 -04 5' Ii mf go IasMV M S
iir I ? i t s S c r 0 -
1 1 7 so s-o s 5 -
am1s a Ia l# 1 1 AiMrts,. II lb 1 II **ANA, OW3NTAL F1i1 rgr
-m I.ia-$ml-m11u-ee "" mss aIsam&- 11" r. ! troo i4-


>-*M AD 7ilf 41 *4 11 plur Outi
AmsAses IAtN4 tOen ILCL Aess 50L
tea* Mepoaa 810MI L5-h 5Si*U
DAILY DOUIti- 1(-4) JOIN' TDgtsY-U.

313f1 VAN.IIL PARK
mll 4J'.14 'U 1 11 1 U s t 1 l .% '.
W& M-44 I iderts 6I 1I 41 1.,
umo Oart,,ll *III I 0 II r' tl -,
ii aun laE -i i s 1 ii
Sle a's a a s so
= T..MRa:" as Laas s6 S at s..
M- ei-. V.m I l. c'a u Fe-r 0.1.
ArMW r 5 Al T-ad" -ImIMlupo 11
tor~ Al *Ma Io me robr'wmwr 11.


fl Ma lurmdOt l- w 11 -al si ts 5 55 1 m mci ro--s a
.....l. M. ela^ WOfc l-'i l.. .. rt -, , .~~l | : ,',.
Turels. I e g o M ( Ma Cs < 1I I II aN *l a O M Im a
TerrielTrri v 0 1(4hlrt B 1. 4 | 1. .1 1 cu .1U
- 1s a Mi tItes0"", Tl 1. 1, i- g a0 hmao o 6 1
( .... rM* Bal-ir I I 'I I I( V J 1remt I is

iwOarUw olme i miIi,, -Ids ai6 A of Im NM^* dI IOUA, T.-
r 5 begi I II- I I of so46Oj 1 .Pass&a a m


* aAi. m i T.efltuSoli n .s. 11e naa ar lt a AiaL MaJ 0 -Wg
s4 2.ine a "" m 1 04aa 4 as iou IN tl0 -hem 5i 5 a oa l b
dg X--a I--o t IWI 41 s s Ia
j arti QUINILLA DtiLA- (4-7T TOWN Ot-OAlDINO ais am -
X Atirsnaa a
w-Tmle Talkt b m-.
me*** IUAL 0* 14
ssooools l.k 611114Go) _
2c,.-s amsea llS ? N tH maTvAi, oslAIENTa raa --- -- P Uw
210 "iasIs 55 Ul7ll sm iTMe OAC- I Milea. 0 T.96 TO*Up Chll a


atf *VAX M A P "rUMt rum* I-We
m*owtymu~- I*rr. proas~ i "a 6,P, .. 0
M E 1 0 l I id..ii 4I- c "U I
0 K 3 I 0l a PsIas 0 1
119.0lS I I 4 I .0' SCCssts I' Ii
Img oft" l N O 05TIO3 0 1, aulia,- 2'a
* *Mooed g~ta..) Rik.
,Nov, f5i A r I-OIUAL xs da
M1MI>*Mll- W lMta ~5 55 Vasus. 0 $m 8 a a0 msOLa" -agoCCaar. ,M.
.. H t'-, m~a.-,,o= ma.,,s,


bonlta labor frente a lo* bateadoro
unversnltario que tienen verdadero
valores como Alberto Morales, Chan
Li Po Hernindez, Oswaldo Santa
Cruzx, Alberto Domlnguez, Katrada,
Espinosa que los obligarin a pitcher
como nunca ..
Pars est* program fueron des Ig-
nadot para trabalar Amsdo Maestri
y Quico Magrifiat de umpires con
Lito Arce de anotador...
Otroes luees ,
Circulo do Arteasanoas y Deportivo
Matanaas .e enfrentarain en el egun-
do encuentro del double header...
Santiago de las Vegas y ADC Jugardn
en el primer choque Domlnguea y
Vidal son loy umpires con Roberto
Larcada de anotador.
El martes por la noche me enfreh-
tarain Telifono y Atlitco de Cuba
en un juego aencillo en el Stadium
de La Habana. done Actuarin do
umpires Maestrl y Magrifiat con
GonzAlez Faced de anotidor... E
Juevew. jugaran Hershey y Cubanelo-
co con Ignacio Dontinguez y Julio
Vidal de utnptrm y Gonzilet- Faced
de anotador.







VIA

U -i m i a


ArO am


SP l T s.


0 r %P A 1 9 LOIrUMV Lfr. Ld% IlLrLLXUV%.- V LPLI JLt A. LFL. I 7


ea
I










Im
$I
Kl


L


lar qcar L-r - =iFF .. rr;-


0 #If$ 04 &MJ A


I







DIARIn W IA MAIUA.-ViMRN_.' In w SEPT. Et.lA9


ALGUi6S "TIPS" oE Tiene La Salle excelente materis l N D L A T A N%

IN NIJEVfS PlmR a I nsta la reeraiPnLA YERS an und maroo de delm.a elM- A A
fifrl Dif1ara Ullif K' a a lU I 1 i l d ladl, lU1l La Anoris d' Boxe. o Il Dl. anclJ de =,nn ditonden.y ona n
UUE rI IB MARlIAnAU -- reccl6ndoeonportel ea.naodlna- d sldo odol do1h- F.
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ,. do. .r.o ~u~u l ei1o Ce-u e quo sondes'l~em ,m
Allelas .que hace do, asot que juegan Junlos. Para l dproxi a ,.ntoni .imsnil In u-pueo qno man..olanu ,on
Pe IPEERt ed 2.'"Iparie uba ais pan puoaSan mTe. d nlrodelSn
Nr PETEb campana reciben el enfuerzo de Lucas Clark, que precede local pars ceebrar all/ lu pIeu dm e 8an ilfC ddo Bdn m t C
.. ei boxeo corrcapondientea Il cmmp na :Crlos oa os on l y 1 eftnr- d
Con tod Il qum di an n.slr" del Big Five. Un anAliis de las posibilidades del planted o do I. Oumntfs de Oro. 1 16d1 Lo MZ y o,
- creesos "Que el elemento' que pidio Vle- -- Cam M .. . u
"el cuartl club al base ball ,rgani- or I a w o ifemoros elant, sinantes 1
i "do aio l ub l oae i .a i.ol. Por *MANIN* GUZMAN Tembin a e f* hacienda acllvr tatsan a ildad de It uall- J
cit6 Unit.o, Ir. e------ eUpon-pe.n Ipr_.ntr un prora. oawJa qu tan brltlnte.tasnte ,0 e.
Es Vorl d que lot nunexitas enga. La premencia de Ins colored azuple learn. Diarctamenle bajo i direccl6n V. .I IS. le ps lJABg lu. e aIs o Ipw6'TO. ean daonei. virtuds y n
n m sO, pero I mayor pane de de La Salle en Ia teporada initcr- de Jae R. Knight, el rupo abarca ? l. f1t r # ne Haban y l7 des an oaldlimu ban p- Ii
tao p rl-is mayorBln lair1O s., dLeitbaif e a riltiaaa n moillramas dsos A; i
~I t o ouIote. mon lto que se imapo- nsl de la Fdderacin AtliLta ilcer- nombre. com l d "Chino" Inasco -n.mO Acaduino doal D'o rue ritr 1 trance n a os rdebo de s I
nen Y en emalas dies que aiguaeron a collegial a Iravoa do muchalmos adom el me)or hombre del equJpo Y qua o A ,l. o |o. r bls rncs qn debeq u
los anuieOs d t la pe.icion-. de los h an repre.enado grin mpone a l ha hecho unia buena temporada do a&. oajtdlm lano,' ..dO. 'd .idf.... |d
d.lrel= l-aaldlMarianno y del Hab. IhieA tEn oesaionet--l-planlel ha re- calnr en el NduUe6 de-Marfanso. ga- o so --I- I% l--i ui''--S-m l"B -eu t I acJnadors Ndedlp Acourta q
nabessa vista and cosas buenas. e unido lormaidables conjuna Tam-. nand una erie de llbrae qua de ti t AlOgMr UaMo r ao'n -I-aC n Ih eyreL xetamos por d.eclr qua n o a
lois quo vestirn Is franla de los ben TLa Salle ha concurrido muchas acuerdo cran sun es e pies y pleao, hain m m's"-attlr"-- m nlm-clnu |.ay atrO ultrp flran tonto do h
-Moriaes-Grial r qua los que-osentararan vecea mn poilbilidades de triunfo venido ol muchich.-como caldo del n -- .. .-ul. ..... / orluventsu. d. Boy ous ros-
el len quo conatiluie la pe.adilla del La manera de penair de las man. cielo asto no quiero dolr que i*s - lldezca con la = de1t9tl.oademu ft- 0,
lacr 1 datarlaos del carlega, lea ha ganado Salle dlo cuente con 1l en mun pi.r En iel dis do maisna celebrate au | ci.alcu ..ro.m.n.Ic l am _noeu I1
Noobatante. vmmos a de1ir ago de una poslcidn syilda en Ia FTAIC. yl nea de ests temporda -eo de eoa cumpnleasa It simpolUcta nifLt Lux prque mands qo ut ,.r .. o
loF.laayep qua Se lain pedid el enter reconoclmlento de todo el Ia vuelLa al plantel del player Lucol Marts "M nl" UiAbreu. hlj am imnti- unn en tornn do em. d JaS lass
h ,larnr Sarr pitcher del Newark,. sector. Clark. que el ado paado dedic6 mu simsado uestro partlculr ilor ris te l _=sam d u er. t_ d ]
ha bajado. SI e club etA en ofl me- Car, a Ia vista el inlcio de la ternm. acluscid6n olament e a Ju|gir en el tIN Valoy nuptrinltoenta dtal Pa- new qu non bacon S a er a miqu-.
gudo lugar mi a bie en par 1o0 es- porada de basketball, en log predlos Big-Five con el Habsans Yacht Club. cia de liam Doeaort. Usa ts gr'nbe.ad yum'.uri s a s
fueOo o~n23^treia nzeIsadores. coma sallala hay moviavzancln cospl oYa levial perfectonenie a Ia buomo Par anto med oir o m hc l bi e las ad de mrruu alterln Juna. I


Marhalp ar ejemplodd que~ h ade diez Imr LBe folleltv t"be rm ^ op~opr og altu o --o Cmbs~l roo qe n91 a IO umsm W
,Mashll, ,ni.pa ejopioa que de del Usa buena caentildad de slumnos e marcha del equlpo. Cisar Martinez nar hemts te im. nuelar enellelta Catie "alMd eny ren cmmor- e ,
6I o .il rLe. a a tdo a Is prt elca. dal*el aXis-eel unc a e etrepa qu a no pNede,, nIa d ner que- n neem a ttea ] r l o y uddempud oa mum bodas
ol. a*. .club as John Luca-' lendo a su vei cllldad en In cam- aperclblda nunca. y Ve cy q D ia unno u m .muo hlpus pmren liai o"" e"ii doto mlb s-on a d qe oy
udell. s ,gns base, que. detan s, btinacln qua me envipa d q la prime- de lIo princlpales puntmila del qa 1 la D u pa -l ,t ail o0der leu on -o.uel o tUOfaj. InB
buen cuand alo roferen a m u Ia. c tptetenl d ell. A I uan Fileatri hey que conade rlo ade Ca on tell nU de mo n l um easto erndoran Linaim a qur a n
E., T ...l i r n .... "lm an r de n a S l I s etrin o ha qu ae on iderio du- .......... ie .. apr h leaft e ..tat actN a lsn dhi sea, cuna um l d
nL ep~w ~".a C I "t e', Coemna dn le dnieciocho aislo Bliads par inu- rlslmo" a lam enectoS de estlmr a Li I e q Aua .. n n... nTOds Io, la .,n StSl1o eni e Cus d oa 'bc de
el, t ,nt ,Lur elo m baeadoa en, ls grarse caon udn a l a Sle cioma pam fl aa e n idIe- I que concurr rm-ia loan sl n tambmgl.tOlc uemt- d* solqut a ut o d
uli.no n. oce u.as parecios an "'el i u a torno i Imp Sa Com a econ dl Lu, Moaneia.s roe Luz M aer. oB rland o I s ru da sm i
porting News" par un av, inge... d re D13a de I Ram. Ilevarn lon az- echo. Y St a od aoreemom atoa .. ....... .a.rtas Go peris & Ue lams
41T.Ocmac Ca atadoa de ber hateado la de La Salle us buen team que gompue nl par Jarge Vaulot un cm- a h ino able. quiendldLan la q i moasaL
6 hits en treina nuee tecema s, node lene cqua envididr. l rstoio de zalbel e de mias de a eis pies. Tony Tal coma seo hbia mnunciado a en eaorlos. Maostad oberna en d e par- am
oL I e.l d ,Cn In mealstPeni l toernsa. Bats cononer Parr. marvilla Alls-Starse quo' re- di d eyerprtlUd rumboaa Estado8 tre. oria rmy. tnclan prln-
va:as Pnre leers catcher, parcel qUc que de ti aere Ia tnerera lemporsda vnluciona aJ quince. pasandao muv Undos #I Amahor de Dozen. campsa.-lpoem. ln prometlda do a ihx Ca-
le ats deaoid ea s"prots. y 13a Io del coach Joe Rodriguez Knight en bien In bola do lucio y Vicky iat, hero -Ernesto Aola. repe;sntand6 i lsa Lima n s on [ b.igdn de. quao hay
tenen dS rucarto bate-,do. Y d c aondo I plantel. paic qua eliasector crl-an b o en comaei el meoJr. hay qua la D. G.,). parn di tin togasuntaes te a se e eri I r'. I Atenas.
ii en- n p-oa em de's ,uelu laa ial ep rre meuena actluar In de lio penaer deade saors miyan ue eo l de Importshala an nuustfo maxmo | ul.ur. eueln. loidal s y lu I
In i luencia de Tony Carri aU 6o i ba J h elbolo Wa n de el primer ado planlel del Vedado.l nd Cmpan e- -or dlniol d o inrsvo. & aCuvic deo A n Id arlti i d nlacJni
#,, S ll a'-soy i n ) l d l frentei de La Sealle. el veer-ano mido o ndad qua ne parnch, Sde- omo me sho. par haberso t alnun- b llae a 1 .efllor .lta o M .C a
PArn- ie c rao recoprIro l atmbldn coach del Club Cubaneleeio bien lonLrar an todos Iosn alculos ae k ya,,Asiav "r pPm laMo a i M. ,ll u .I pIdea s*U a i arquellao d
del litlalsplnIs. Clone un rera nmu I lenv lteam at ca pmpeonaso de Islu eanpe n ha dn. a pasl buscar on --a a c a-a un .covo, ehbo cu t o.e poe ts d nt ao t an. c nt a.en I a
p ." an o en I n .timoae ,. .I0. catena paqulfis. No aontment I aldor en I competenels. 'con qu l . on laln o axo d l Plo- sit a Ia romat s uolo dl -
&nlsal m plate, euatro singli. parcel r. l eaoa aluloente roil o e@l Hemos dtabladoa a lgo Ju dore [Ida. pasimdo aml lua -dpa 6 tul ubel- ,an l deep a I e lel haumlar.- a,
Jack CeabnL ya bloen conocldoi de xilto, con Im quu re rnai un equal que lal parecer tend n el mjo chisn ia is .a tomar aee, len ,t l av i Cusato ml ao vaayl qua dluda a
os alinronadts. no ha peprdldo facul-in orbie campeon. Todo lo stleten re dpars h dcer I l Pombinci6n retu. ela n ,oxdetca Anuel do It a rN. O u a.l usa excepcrun do eae uam.



un 10al de29 vcu albale on iiie. or Ie. a~a contcutvos jfand nu cflumbe. Prdo Is rlublen Cuba 11,oi deallo e l yonpawn- n b a e iverldadNvcloal.
lada. Se matlene entree lo mde b quo Intervinleron en as cadena do la. Pero e l presentae ism de uniform o a ca l Cuamo soad ,lo n- Aentl Bu enud, par quao con Is c Ie
di I-,aciento,. Na produaido 139 hits trlunfsom e han pasado de Ia catego- La Samle en el terrens de juea. an do mia torde a a tw York derdoeme ballarolidad qua le Imgain g um ante-it
E 2ia c es I. t i u tatal c. de S- ria. slenda shore mayoraIetos nor estirs dit n lamnte tambid Rican IraLars nl na unarAs deo Interdm en i con- psasdou me eunan sn Fdix Lima ca- I
al"^J".n~ l;'*.,? 4Pve&IaeS to a Cal en* n rlat"* 10. p1l ya pdd m y lent5 mlSo-
relas antladan en do 0 y empuid @rnde. dea do Ia e atogalas dediale- da P0lca. a nlidas Cardas ] y 18uido trdela del emeteuiea d C a ta d reml e o nila ron c a n- iud la b
58 El di m 5 del men pr6xlmo pmlad Ioch a Aulera. del material de reserve que al de qum. qe n a t amd iane idlua "n'uis
bated do 6 5-4Pars nadJe 0s un secrtas quo en Se iillia-ra rcon harts frocuencla. pr .en.d a par Ia DGD. "qul.,-at dos.
CaoeSa al b k t o s .a .,.. de .on .. .... .....m...ste lema In lgn ya os . .a .a "mm
Claarm-sara lckm tarpadr del Saint ol bla .II e seapopsmienta teprg e- .El coach Rodrlguez Knighta2 al pre- npamlnta po man pr p mnr -"am d o miud CUgLiVm IN pntu- coan I
Paul, em tmbldn Jugldo de egunda an ,ea u n b den h andi ca l po t auela11 e. e r5eo-mr e ns de u poib a. a ii a r LamN.b t n- d t ub dnla d lm a etui ai w cselgi p
enirel aera ela Psiilci L at n e In e esdeotubro le ~ 1etnam u ecnmn
base. Y a] bate no e a cuniqui er com. to. En ess situao6na w encuntra Laoem de du eqipo. ml Jual que saim- y iviembre. a la --libros Graduado do San Al--
En s ailtma s mna l estuvo bmteando salle pars eata seanonm a prxLit artare menclerne en un mutiomo Obha IAcompaiel do a Anure par. de t- jandro. desemopex a us. ciaedra en
"safe ns Cldos aon Juegas, 5m en to-La earle de nambrea qua forman elul@lo, cceyendo que el champion estih bidsspi n Immy Slndirlgan. canncl- Artes Pldmteiea- ey r c am isa lttmaos
teI pots terslnar las meim dlu eon |equipo azul. robostecen nuestro tesin a buenm ditancia de dl. Pero ecan do dopdaortimm qua Ir"t' 'k rdectmm-n- as-ignsamurs" de I ecarre'' de medicine
uLn toal de 26 veca i bate con .le- Par n I tro ee sils consecutivos Julgando I so costumbroe. Par onocernlo ben s te-m o bre Io&aetier I l dle I aotrate- en Ia Univerldad Nacional.
ve hits. l... i e ai msto n lca. mlotlne n rules. luden a m ablriendo que prefl.re tr.baJar sn crd n del Carniaia de -ielaeo. AnI a reandes ragon hmcl ndi e d
Eric Tipton outfielder del goainticlienteSuedres Pan tascorto frentdias arcan iteam.vnor i a A cepoadodel I
...... / .. .Ls.p~u_ .n ee ..rene~eesa cn e. tam.a ponerse hasblar Al Ipartfir Aida deJ6 eompletarmente|)usticia astriefs alosd po ltc d ell
.Paul. em not o. E_ t fildeamia muy a Bolis.n arlnta, B&tlor, .Ediso nydando .rienda uelts a In palsbra. firmadosJlob prograsmm deo lao dais m rolm eocho dc lepUaembr. Inet mi
Wei/t &al bae eda en Ia no elrsdo ia. J11 al d emn qua pueda airle&I lae par lo quueconidrao aA Sm- 1yigdoaemem y cast combi-tmes e ota refes de u bod&, a Iat
a E dim 14 doae t a o eanpuj adoampago. habltda cuenLt quo exit u s Ilie para ocupar un buen lugar'en is nados I la carteleras de se ptlembre 2,/quo se upeo I mla untexqua to
eear orm pars paumar nis a Sial mlare poslbdado di creunds smovaifque e ca oleonda prBxlma La excelne ca- actubre 2. 9 y 17. mtlndo olamen-| incter eleglate doa ncille. q par or
d oel atcln. 2. derm do -iepc ond hI edr- lidi que hay- On Ils fles asule.. t. o erno detlles par. der on assen% flota en et at a iO t de lao s ho- 1
Dosave M dis pitcher doel ..lanmas,. cdiAlItl larol l, unoa el m da s de preocupar p Beldn Marlntt teraompletamentst fnilta- u do lo Co aes duelo s I
Cit. ahWara est ean.i12y 5. Hs pit- dolhgioa aftilados reopanden a In ron.]Baldor, Edinon y domai a sorb doedan arrA6 Mir at an a Ua ,L ae msu 1
ch do u t ota l d o e14 Innina en un vocatorti s rolansd JACtilaamnt titeas -l enan do lu ar Juntos dos M ecitras durei s ausencla del As-flgure mixc U dexcalm. asqualls iaol- It
total d129U to. L . ... I n emla etow u somo ro e o s la o s ab onecutivo. xitiendo un team r de, Boxeo AzAla. el Asesor Au- l vdable Either Bin tla Inseioa de
Don ohnse nsag n, ogudbassodo.Lo... ole s que vinoa eones dodoSn pIeS works formidable. base lm ncipal de xoilir., comahero Peter Fernindea.|Ducosio qua ,enluta a todes tIo.d,
Angelesa. Es tIsreastr .E.U a1l .lti a eonslderarc La ISaals coms l gron ladsa rombinarl6n ganadoran e hard Cargo de Is A astoria. mlembros do In numerosnoosimo fa-I


se-a u lnsl deanuI s pddnaLa Ohehaits amBl
11 Juegas." ctBraves --m Peter LegamSac sIaoCetdral a lamsasF


Gwoo clurla arrdsa o de l o u 90 en diaIsdddeIa. am- ia p sor y n hayl ua la ecodo "Is r h seeladsonta in s
~~~dz 9. a r. ciO pars O boy a]t 4.0Spe
andp. oru ._ lst. Tuaa lo Can d . an a s~r oj uo deimI ton ela locaol de Is As croorim de nuvits ",cian n d e a para ei Ceremonial v desn- '
cinca ta-een n Is Wltinesone J quo Brves y erm ,-,-,.,R oh;jas; o d I oMS r a r ra d "lcembe saue hos 'r ue trntII
c. mpld et alper ahddico d SpuI do nk. Pero JaoeLl Ien.aa c.. iceid ens do do *ao br S 'boat o l1J Ieaolod di
ending eeral enlam alai .edi as noaahl- D i n tne.l oaIonoml anam e rsP ln- eleot ,a deo n panil eIolu m me-a,






B B luce Iun bmn ." ieea. Hn a*-| Olid Tra alo m~ i,. -..i. m ,_. mm .. "' " t rmne. ae0 toe *ntes n *u o "l.l AIe udmrei a nsu ela *I alo cSl c
no coma cacre ndoau ao do o lf apotttdomumero urennBared pars smunla do aeml A. lonnelaclal dell gea neridlndm Lt










Ilf -i Ud "rbaa .n3 u.wyorcA3a1qeInBae ~ka 5I dlo ors a0 e A??" ~r r u ' It *rnl '* P ""d b atedl ,
lo"yi ont oa d. ,a .| Inln ini tropo d U l ,,clo al t1 .c." ** Ide o 3"i.1, Ale .", r 'g. a^. mur1mullo" m.,la d.il --ran o
xtm TatmUe_,o1.nllndro de ltnio yu d'inr pare .-- o aa qel dia Roa./d di o vita de 7. Bra--ve-, en "fa ft- ,-- M~~ll- lric10" ntss(" Aco' 0 um*^< -'l
'u*4"uen Sio Bnei l 'o a luca a- l Ioiai d oL IoS on rcueos contra lao. ou- .. LU templem Io 1 s ""lt Ironcla S
cam jor~am-qa a ilt ea SI niae us UL~U-. J- D(somatip re Sl olenr-a u I OASISe nca.Is m pacultian sail- do lras do onds qeo haIonNm bar p-



u n ILI h;d lsaotdoe~is p4 a !. |esricna.ulets8I nsa
a to gamee. hatel d s media enp osm no pudlean am-ibor




Lu ie Kahn. catcher. del Ko Blly-a .son.. . Car .. -. 4,.p0. ,
woo eat Ie Tpanda deIo am M b En as Dan logros de 3 a 2r a favor de l Boston lNa Ionaly se Serp s t r... piada unp ou ln pon anrn ilaU pU de an
l iteam record ustree cen 4l. Po- v.e len ayl que rl o do.e arnoon'cn .imo sl a .tam-rer o. rin:do'l quel dilur n a is rcl sn hio oT mu-





0177 b S n 28 do qu. nmo, dlm i, |qru1. r p., un tis | u 5nte e desl u ybrn e
X6U7 e pltsan qo2ue rsiao n pa is- dinero a Ip par a ri fo del conjunio dirigia n ... . -com.ra - -l i Kid Ra- c u re Ub ieBqu V plhar e ela I
t o. e a b e l r s aodl be aae bnue o d m Oivi I e dr*lt dO hm la last e a i
una. im ome.c-eiras eusLoto pAtlticose deConni e Mack est n 100 -a o I lmpr atn "o a eatossuno.-Qu ti .s,-.| a de lam etablec6lientoamCr onte rt-i
e a er. m l l.tcu-dl O s a island .1_____Imente,_m iune I I lbIa 1 p moocatoaa prenprque epl cao dub a
Irma H o. di cinch Ia an e nd amr ue A r s ar eny a col n na d e lo per od s to. d. a d e s reant e dh rasleo ygaci hlben .u
J c nd sa uytaporon5ePenJAC sKacCD DY,,s don quoldil .... admirer pa mue lrvfs desde hald
ppm- ui ,, alsl do I|usta UNITde Pa S ,al ~ee do. berwerntsr._ .a..."t osuVlam ILPran a ,
i 3q5 aq" ar r-. Ioo ond od lIOSn II1 y i*tn 5ata46do peCme. q1d0as6 sst
















I ..n PU~v. sa Unssvn a/sssens ae AmlleU&Sl I mpulto uanador, Debid~o >r lento| J JL---W1ftt/fllf to, en el preisofs modelo; eI criffso
-- .. i -NI-VA YO tmb '1 Irtmo chaos trdo t Joe McCarthy li a premer itdim22 y la almOnsatl quanm la uneIna la he--
zm iqtmtair 00SONcaredi 1 izmquo pp. (lUniledI.-Lo~o a erwoamdoBroad dos ol aa .y regresam-@I dim 24. s:1ropillnooO-t ~ ,a
















ne -Alz M C' amnldoon am -aIiy esa baIcnsdkt lbnen aoo de L tap drd u poorent*l* -', Illa epfindvs"e n" inslipire eto msoa
It $11a5 cano La Puedo decil r ashore m E cat | I r i tleprnm ado en reston s qa o duche-
pe Wll = at Co efeloBam ve~s yaM ofnsAd. s ifm do parIb o, do ooaim s eho auneen trdl atrng ride.:tatirmee n o t smdo. dolmamsmcamlema: odaa nto.dVo n ci qo me
4 a % a 61 ~I PoIrts Lp Scloa I. Car ;Ddonl oyi f








S. .n .s.. '- do qum *1 pennat cnsra en mtrnounna r uoD SVidr 1i8 |ne. tie abd en la n i nmpleuab e i nquo
Bu u bonnled d, Bup etbas dea s- plma"i Lodb prrob a Aonlptelnfnodm un club que tnar, U iuego-- qu o av11oraban 0an scl cudil do







I 1Vtitn Atl laloo d Amtiiuio dao en al: Medlcla de oro para cad* eactameat* M-. Apucito dlez a- TtrjwriB t,1 nithlf^ oelleza de Hr to~ella.AJuido cor-
nid dLo uon p ... pr a r id at -rlio ntsaIon otr a p ydo 2 2 a. r cho p nu im Seatos-ya fues t odelmas-








Cu-U delrnla..no d.p l'ontiugdobu ,1. Medi, o-I i1al ate olasSnre e c t **~*i-nt3*l aol do^ Nedda Acontaeim-re








1M pMl o IDn lb Inlil t e* am vercedor y pa~'trtlcpp ne, por dcub,. rHTCAOO Seot l (United) -- inentiban con guante* de piel, y usai
e U n A. d Amattur dy Cub o lo mE oal s ,a r metad e ma uno de loood "L a d raveni hA melianado *r au:gosr T "ar"elt de'Sin LUil pulta- rda de into n e ca as hpr 6 tld, que a l
abet..He m la *n p trabsaasaon34 ulaym- d ae ae .l 2s S quo la g ,,BravesYankton a5I ndia n3%A ; -t *e ,nM o e a rto lea oae m antnebaiso
go4 y lan47s n to tel do 2196Ini gs anan ci tropa So Ia Liga Nsrianai. tieana100 (iceni a 1. t- muII rmi ba. mnd e Is deAcstauMarcnlep

















muklt ball Jurn, l de IM4 ol cual daela de phlta pars los Jam dore o qUe m. para I t del Bav. ,se n Medias a n a de Chi9lk O *nen
caIacasblmevineraou suel








... . n' no . tla cnmespoder n qdel doI .s Liga &s- db t@ he de ade Lg m aa contra lam r d t d ro dDodgers eln- r d. ro d
01-r 0 el dion a dt c c r qp. cmu-l calls. us d e onsdcrmds ooa o ip Atanlada *a exquaiamente. can uQa
faooa an ~sny. ~ n stS elm-ul Enfigoo. al san adminador del ban.'i- ialn lrtiva 1pr Ml mpintdorn fupo lea. cn n gma n lj









qud n lo, thlendom dm ay acueroo lon domes O tlem a favor e do lB loeroUna 5 a a i "lo -r n pe. tacone d cco por do y teaou 3 it reia. no ro a l aron la-i
Iota. qduac qu onienon ll1Cam- van. ondrla qua deapsito- dada 0 o no aia do d s Ion Base po r doa rans d o dniosBds n tins. mu-








speaaa s iandy. quo me har mant- '.lam- ontra usa -dme l apulta '- ju ant mlresle ] i roolynr$a iabc lrn m a sas a d o so q l ie
i r I c inal -a arime y atm as amnl puse d reooremalo uae dl oe n a I a 2 r ntrga d "rn i elj .1 e do 1e l L s nr no to Ddok s o a do In to Conan. d l tl
hOetsiqOn is uo1 ab 1ms %usumponibilidades Igualmeole. coal- Dadgersmten Ia column& do. lamiox e-y gS y ~t nAtaW~ d ae Olga Sunt, euyo as-te







Y to lo tqu T--a -11D | ncqu el t arelda a quatel a nxi e erdlacRu. as s nado. aam obai odea m o u het el tude a u ovecharseado d1 mlan Im-










811-',. 1 -- .",,'.-'-', .; 5o| lunarvset narticapen en n aor i ho a 82,ne qu leor arke su rhm dA,o y nJ l rts eldos porelt ens eolt prime- id te de ]er elneciortnra la ,eoa
Bup d :o playersquoplidleronlan debImonn l dembe, m atmr isase conPra n, cd0 q n ie dolad ma i







I natae udltspun iador.pie.. ..... sr a .-ot -irm c i p e el o ar q det'3 lS0a ,coumsq l a tafn a ro ladro cdn lo g a a d enoac d o tEl dl o I)a s mrgnse sht ar do
fom aiosat m imanS mu iaportanie on Is ~Sdoads pa-ostsamua so-vlclos desed. are







(fiil~tr u tn o.4-r ate. ouI-ua o LigoO e y Naci' na d s ltoe S m t erntt ou mratm a1 de- r . n ontal.el ,
lUlebsr etst npt- acpn' n, ng"nC do laoa code ankd roeeo peofiqt 'nt)ada de r no? dae1-n `ri e o con se t-o-io
Turdwl}n L .lrlru&drac oan condition do uase uso e ciac lento. u exp i encia y Olu taien gus-
-Convocal d a .Uni6n Atbica de Amaturs lub am pasate n etlo-,, del- en lt h det a nvnrhl n rnanestoq Ina amenl' aI
a.o.pa .Ao l o d e oal. ...la....... ..... -.- m peo r s. ierl odoa i n 10 enl eleneddv fi-u (6 l m -oa. ql o u np m ela e c sle-
L I nal doltIs ar tends-b npamrcental, ___Is_______________ %ue nosInsoplireaonto mo-r






*IO ld. IIIcaml eonat. de qu u de Aa dCubasket doea mar e I _n _ r_ _s&rtis A._I d';tesI d o ln v
8ai ld e In modl'7deDeist -: e M.Puedo dte nepitl de o & r tmx nter l-ntad eorn recta rmao duhe-
ma quo eb pennant coer don-massoi Ganaron aver 108e oe.estatm uen latrImplerblesline"
11111 ColmiOsio nald n do Basketball do ....ptlma Ls --protalo consnt a 1 dom un club ae gsnar o 0N jua"gom er que tomalomareban toda 1 caudal Se







Is Unni AtthWlaa de Amateurs da en a: Maulloa ls ore Par a tode l exactmontes. sJ-ln-. A .lelo Ip rl nn Lbuellets ae ado as amdo. Aju ctmdo cam --
Cuus ts.stscnbo covas pt'em us d la jgadno qu Itegujn. quo so~ec~ oemS exacts, Y, B5rown oc dable piho. con uns gnmcaatn berths. man-







tCuba M l a dam dealvass ptrao- nldol ca cl6nI dporesaq tdaye e lpo en atmra es r A oa era eu ta. du n pr- ogalnbasis-codae que me compact e-
to ert1s d1 AIm Amllura de sc a n men a ., i ya-i ,mb ta rtpao a an euare han rana t.__ CHICAGO, Sept. d t (rtencdes menmban ca-n gu tes de plel p us
d n A d ob mtru, e r dn 1 o Cu venbaater ninoa oSmiueledm luobd ee-la oots.raeshar I naa 0 C an deo San Luis-ae.pulta-told&- d od en ile mc _iplt- qUe m o
i n o u i a d o nao l -n b ) M e b est & a I r utre s Le rs e ou e n sa yunn ms p r t au n d i a n te a Lo s un l t a Ia. g a -a n c a in. c o m. us00u-a c hu













--- Paris ma e tllpa an l n de quut a q ulob f e eA m e ou t cd tub el p o ee at 88 n a pdcs- I s migon to ,n To yCnt, o puea ae _eprqu p arr.eoo fedo I =I3 -
Isoacl balt dJvi9 ae 104I .1Icoal delta do plate panas lan g seilonres quo = pacor e12 necarmsa-cn dec 21tani 1edl I stLs AmeCihwa, on ven ab qer i lle nd a te Ioe s eMIL703 tifmtb
ds comal oo- ebldism1 diado e octubr e inlgroneItoam quo quede9 n a me- om.s- nda 1bes n mea eatantesb dI mtt aten tcno Lpg e nnre rtotn t uen- a m i e sm






uiunad a bo t' pqua o ar dlpaen onan s o ae D.51ulyun asg ga nd, pe a n ce lome do does l e ae t ls otna onanna- en forms d ibn-ic.
de 1eJuron de I seosn Aompcad d t qun o a tero do qe odea a nevant. Pero D dgerqu l par doa baa.na I mastr doma estros. bole-
lax i :r : aclubl ..bte d ar d.. i b r o o 0 a l jan dcrlel a -gandol 170 ue e g t i adInes novt ick K las ra potdo Intrpreter aquel ail
Inrt ena: : n n bl mir eno y|ldo es loam ceqeee n Amterrror sul e .mtnepis- torn osl atl o en Ino r n 0 entrI l a c q oanolag rdonon n 1 dfiait
pi o e l" an s'con16n Ao tia d B'rn ltem uaqed e t crTinedqameorr lr"m yevn
elnaadeo da Cbasqua d.ean Itn. lrug yquo psrticlpen, n non o Trir o eo r n a- pss hits S IJos nCarelitn o *l prime- m doIm sats costa.-- ,
mpea-in on ml Coano anet licl inteo ni t a in k uaa d den a .120 pars Isd recta Stnat. ra, pars a-gery to dsr-cotas obre Evl cola artsuleto par a n ador-













ta t -- n m a ----------- i N mt Bt i J d* 1 de deoan M u u l d er 1 e lbesor -ta > P;l O n e s ia ra I b
sanub c pa) medi S no- ii d gado pa ur nla lm do yl asst tae.* may f Chic Plereiti Plea-tsl pe1mitin dvez ,op ,infi a ins lo e im -a















e fn bernl~tir en i~ i ti~~r deead au Inr lpant o n~ re lrle e hml o loqe l unc; l i f _^_ *
.unc n . ubpns r ia do c tcna oa teds In 'Cll n P Ia ra del m ganade ate T atge cos hits an ates vnda l de e to, dl on suntcaid" iia. el he' hicer
mmecticeft fr e ee Snop Isr h er la Cop a n do p dne oa mem ol u iiga AAmeiron c aba en C I e mxi ntrldd. o tra do NeddaAr Ia Marcet
ml l rdaul b. lenidsm IaadI q uo n[s o.dnoltaodo El eo Na.1qu de n l aerlos N 1predol o q 4viB illKennedy. munqaidal sa bv Coma Yms, a1dio ls quoanie-
i A east Iral eads Ai n @Inm R mi y Octonsqa LaueAno do lnll nsta iIsgnai ncitrapt do li Liga sea poe bo cls y perm lirddes aose- s od e sno lao solas ae Is farallil
cio Ls usm rcirBn par Io nnial con d llcatosAmenicana. L Hos Mdian la lietno in d eso ansiean pime vietori a del dedo s aa.us nsa -rc-la ma dobrillat f a














all. lI~ liC O bmnaox n P notn.TI aha rs 92, o se Yan kees $1, conldeA6, &re assco pamr daot doubl de l P al. o it@* regr* orlt e- --iiae 'pr cir a Is sfo a d
do oket ball o apobaci a ds el [a odho r a Ysnikooe si. A ltidi p er- l cmia er da. o p rd an d obs ate nYao pe,-ina deciron daiameAn d
segundo : Lao tleW iquao farmanw hoa se1 eDonsvome















leo petioresldrim-la ha mile empTno. uc las snoela hen per a- sag dem dor t atm gIeg l ear1nl an le m-m
i -. aro dt i h Novena: Pod ... t rndnda ser o nm den l i rt s On ldo n d ,nnsidx qu lguo sto tolladn 31asoIs b a besL iones sin liouda pm i lcess
d Amm tUr aSo rm pe os tto lluaen l e bskt bll nlan. l Conc feu dilectri qu o i0 pen n Crimo esas. -
_} X H ,* *~.mua. to .qn.ncla en cla toMls Reiaes ti;no an e. 1 e j 4or I ju El Son ata ao a brpuso aa Sm des 0i0
a0 I a ,6* s icldn d optol a a ee s qu& o y c lebrr. mlenraos tin anl eeros ventana do luna or do1 co XI e nix- 1o
eroerat4 nltl .aa Cloaktudat.at macntd. Dro mo nio a oberl s u s tuo n sdn t cocs ploh s 6n ala Ises canres-sa on Is paI . .
ura u Lma nSlpfoe b Sob as t rmuibncima 1nin me nte l ue [ucon Ionatoa-; nmore ratta l do.Islnovena entrd









. d oll ....n g dlam a. ..... a i lotdo 194 o dIann hl .....La.. eutaJ non bIn aenBr anrh par fta eis- des i uia dte orBa.N d leo dI
ms IO I l len totni - nals ain o t local or at illn MAtn mb aCrt i p lae o u presa lonad os o ni Is, e no gunds ap l s 1 derlst li. IIUY
blm T en ripaTg lnn pr t thaml toe lioti1 M IIeI









ea~rtlll kll n We quo I L ,,- e a ,, Cba d..'.h penaoll .8 .i ..l.. .. ..... ..
m ,lcd o A m atleursl, e qu-ubaci bpa at e Aa t ursn do C ubaen ol p ro d conet soat W8ght n, d r ada do p as i r a da r tr ee,"u
S a AmIA tcodeAmaialeursAdo/ So prmpen- calncaor ater d elamolicitr t1IN&Dr.Jllinm H. Gonl ppsuisdse exp eld ate o a n ruaa
.Cuba; hi C aetl n el eh c rdtanetami-ha 6v5 ncsIed? pi'eaontadsam y ad.: tfaln Atdtirs d Aate saeuras ate Cuba. hItIsqua tiadulernlinlasc tn-en arane
oaorero do IS Unlrn Alierico do Arnos'aso. p I










Ca mre S Ct ,,,en IaT-lar l c iana qu~ lnosmhobe J ete sdbtns etod usro h-sotde In s mbtu aes atL er~ ovima e o| m __
olcub0 oiduIn' a l.. en ci ..n,,ad5 CUBA&I V .~er, Lllt ri ende 'A,Jfl~r UoaIs Sen. Lui- m de do l 1sto 110 e 1inc II 0
dl doteas"do a am lop ~ /, npul otinnn uoatrsWl sn mlnCttn. essonel t m. wtipem y tanaiao yu Mona.e Pur elil J~l m ~lm
club i: p at Cunl ds licris tem v arnl inms ampreni nen is-iaas IllelRv Js Cna J-maidaro, lia tse We-be.rmt f- ,.,'Ld,.

cld iberv ,m in 5 1 e l mirc~ d uttl ~ iLA paJal J~lk llSTloA.NVERN Sone La- tddi n LL. .


C ERA S En Is prbiera ness 4 1*4 btflard
I-=-- sh o vin su ftuncionando el acuedacto de Cienfueges
Acni"~b a" "a novi a au eaa ac-- --c- -- ae t -- --
or In mend -s.edoecon I anha Is. .-
re od edoI -CsodlA.S :- C(feres de Cuines inlre a I deropcip del dtcreto A739.
Ores &cbsIb o'oali y n m Deatriddoe par el h o doa dindhatino de i y -
lir. con un chaqult en uno gis un -ostadero ade cafe, en Cirian
o y ,'-s as rayao. _____________
La. el AltaraRD at Vie
So Is toa-adem-a coma on tsWaentsm (TELEGWAMWW DE NUESTROS CORESPORSALS EN LA MLA)
sodao en c1 Lompto San Carlos. t- F&_ -----_--
u Csaa Lima, onp d o don no e
inAdra uudreZ Eva. ne8-Limo y Sa CIENFUEGOS. aeptaenabre -S- |dlBa co p cuya e hAcesa cad ve i ml
ag. cn us .r o do e agus ade"latcmaona aolrotef heh.O el.mibIt uen itteleuded.
?tm i us 4 bloaau u~-a- on oar elj fe del diUm- to ete m-do Ln OebO A- I e. -
udSiaenum g ol.tt*y. i use .o ms r e Toes-i male lateoA.lareaL
.sgnoil. bllocs . atlPoola n el.%leJ r 5a. uoOnn e.


AJlll Onc ean'rin mCm-ane gs-aIen-u la-ne at su vsatchado a~uu, etrano-pre enc na ec re
At ascender Ia urmarea iad.ri nando el acuedueta de Cleaslucca rPstlesft i gam a- en
el altar nayo de Is is I ja plants de illrso, cunya paga de GUlIES seplbembre .-Pohor dl-
horna Acost Ia snrelbl6 inmnor oentioa velatcinco = 4del 9maOi- tK-doiltARaIO DE LA MKAREIA.
enaro Suirez Mufllz. desaarollindos orm6 ei Gabtrna quo acoitadO 5p- Haboil.-Sogaolo a a l"atIn Ior-
I cerMORonlal ront* A tSmnts A In ass-s a in campAcstructors. 4e ci6d del siguliLe teletgrruta: Ronna
AlenS del Partno sBarmeas -tam Emndo. Unidoeo Precuamaomut*ado- btc-gator .e.ldensue-de o I nRpd-
rodb&banuc SA novios y pahrino, to d oua t canoavinlendafu2a Rdoa r oP-a catL Haban-.
Jos toatiga qua tirmaua &l Iete re- oblac%6n e- aguc mi-tasog que Lal dtrla py ayudantem do-lrans.
Ifleaaytdesfiela civil ano Is quo so eh urninurada jmani. Nbuatro portlen do norcesidadl comeociaL rud-
ol6o m docto Enaequlel CIL t cueducto da Sn o niltO VaSragloeusa. snla rtpeftboamsoasl*ou Is dteosarn
MIUnlran 01 ptc-atm do atuitro pri- Laienda un pueblo que consumer dol decreto 2739. quo contribuye a
mor tempi. Iot l.u 'A dpet.Ul / 1 liquids que aumtlntlrs. de un purso nuotro dnpU., antlente grftlt. in-
Ban Pabis. aotWsl ls anItUO ye e rolor de chocolate. terUldo eapricho Mba ya qu raper-
aIsaoan lt arma, cmo o lam voI El Comn do Clase lv 7 riv Po cute an nauetsros bfacs ereaosndo mi-
i! tan armonI.t tivMbr de CiiU SDefeons e0 Cnfluetroa mnanale W tu relones dteoem. Lo l oar do
ilrin mulsAca.zaoa el dacramf X-/o alerts. par'cuallntuac btr el fl. oun oecoidd arial d aclanden" an
aliands a .cusnoa1.I la 5 os al Uones. poa Ia mai ripldatol nala. Cuba. a 2. .o, cac1 a1 )re.llagr
No Sari lo oamros do 10 titeulc\mn de Iq flItrom qa repreoaate /I transport total de Ioa lApHi.,
o ehibtre la I cualme me contab., par-. nludrde nuta- poblhclon. a tinor a paalacisn alts.
iuo l ofr, o n m ObtiU e. GAcI, Phiolmap Ubrades conaiteU
crtumbr on Una o reboda. conabon r l. base Jurldias de la dudadnla. if.
p *arane an Ia tar lta Lo mba at ins --Com do Det"nat d air st
acadlu figuress d1 nuest"- 4toced1ad Ueam a aserms-S I- M J.eiJad@ Necestdad. Manuel Mari, in-l
sucu M de elkl vlncubles ona.a el PeartUvI admie p r o ente.
nonte a Inu tamIUas ds CaUs y Acos- plan de o abri1
S. CIENTU7JEG0S. sepUembre i-Dea- ]TsidW q -eat Finas a
Ya bendecrida Ia unIon do la a- puas de diverse reuniones Io cona k at 1711 'M *Ilt mo
losda partJ, nuevamente ita ne cru- colales y el EjecuUvo Mumicipal le- CAIDE;NAB,, n.p M Ii r BTO
Nar Nedda A onta Marcet, y Fe- laron un acuerdo iobre eI plan de nckt hoy yU vtl.Ut.o-
|to Costs par s d6ble file de iqvi-|6br a real li=r endguda Uen.- n.oo daTru6, pr del.dfldio Jt lts.
sdan que lei rendlan homenajee, des- doa l rau.ltos de Ul leyea. lan.la do -la, ls dt Labm I Cod
trnanando IunI prts de osa aadmiraci6n ralo la irnd6n de Nns obra del Sonse la Iatna do E :Lr&CI
il paso do IDo qua tan felcs hian Palaclo Municipal y amplacibn ddeln trla ls ade un tootad.e6Wp B
Id ner. pus 961oa et 6Udo l Inden- qut ocupa tl mraeo pObUoco. ste y_ un oatlno do =rbaalo U6 tad1
arucible lslabdn del amor ha unl4o ultimo liuflelenti pra tnuontra po- flrma d oStan Ca-dIto aM411u4, atS
sum atlna primero, pars unitr deaputl blicln.o i dterd por.,lon mfibet ntort
us coranones. Amba obras tfuon elecut&do 5ajtnlca, qua oAd iqu0 alIto
Se nid6 ent!prnceS el desfale en e1 anado a I adminstnracdnv del elcal-u det haoci; Juan F. Itovira itleb
atnico de ti Catedrol.que como Ya de Pedro Antonio Aragont. o cul cido en La HiLabana Isldoro Lisorach,
ille, nl lucl6 madorno floral., y a Il bulere dedr que quince Inos de goo- l e se nucuentra, de pataeo.On .JE-
depaoj6 det loda pampa nupcial cl- I. lunis de portrlores aicaldes r cun- fatod.oolevluentom d0 arriado,,p'-
ndndose al prima que Ie quito dar ceislos han aidu snutais. leneelentesa t I Colonoi tspa.lO 6 dl
baoda. pur 1 lut o qua urda la s tiI- o .. ate ludad, y mu onaMderadOtl osn
milla dSl novasla. Is .pon-ll1 6do NI im oseta Io e 1a pt ad. or io qua e1 "a Ua
En compaAla del querld eotmr- Carl&' d I Ido Aimntedo. l orlagen del anen-_
-. Juan J. AlbrtL qua renets las Con Is asastencla de mtlsUars dlo aeat ou rumor.pu4lic, 6a d.b,
Elcgantem del -Lmpareial" el p-riodI- devotas. ofertulaso o yeepaloo a sa aorta ciculto. ya qut In luvls
a dt que Iu* dIretor el imdrs del de Nu.stirSta.en ae a ....rda pot leden lt ttde antoror ypeU Int
anovia. ml exncels compai om 71110x Ina call doae puestl cudi Pg-eaji a 'h herbs do nuovra cablo,
asa. tomammos en *I earat alauno. dId Inproceslon nKausenmcaelabl- Iat quaIpr.dual1o l toendlo.; I na.
hombres deo aeluilvo cannra aB- po. el pbro. exbaUltu Mvtttqu lrido de lau a Ro=n0ir yCla., ai-$
il reundo ali. aunque no todos, evi arloa la-diodfti. La Imaxen 1ue iontraba ea plenas prOalocId y la
porque la luvia que dlIcujt la mts- carado en hom1r.a. po l mnroir bms p .-dida o _aonaduo pr el Ilego 0I
lada de bon invtidoa, no. himo eser de Marina de .tsuerra, oOreron 7l alculan en unos veinte mil peod
en fallos, muy perdonablem in f- thombres erteneclentes a today las Ge osubes llM,
L ca. "- laoms aodilea Agrupads concentra- eorrestpl.a
rInIar mo. Is lists cs.n eI nambre clon .int a yt r 7 ramrn de Ac-
0a ismadr u do) Ial o deposed dos t s t lca uant on currrliroa 11 ,II-n G ra
$Earcet de Acosta. qua a su Porte U.* ts 6n 1 maol de J im a-* rArt .tiik b&(n
Is f5rta be-C: s~eptierbre I-bAlte1
firial u.. loo raslo, dl )i lro Coh n . els e d Que vaSbS do I
Una quo peecannabor f ado anllo t,
iu hbs NeMdd. Etlefantanontt trajes- n Is Wfiu0*t, W ir hn
ds. vela ssI dlatTngulds dams re- .. .... ..tW \l D L .nCuentr
leada dS lo to mmbroas do mu failla, M Mluto en a t tuernas S
Cnaro lao gqu nondi sri a Ca-n arm a RocIutoIs uar Rur .l n trmboason o ta(
Beeao de Manrtl, a Ia doctorsE edo l. I G uariR ualJ It s F -l im.1 b ssn enOto
mira de Ecuer y Margot Esqu eacirslaVolaem-mLpsc
dse Valids Cmriays. coma smaompee TIncptma.b hsarrod injo Remin. part at
destancbsatmsen ci canjuata par sm ursW *~tdan.faci 01 rsalowdo nabtenias $
Juvenl beale s y elegancla. ,onoj *I ma as btn mast. co -anIr
s-. d.e.sd *.. ltLurno I. b.Im.-sn l/G1 ...A ta s..r-o S rm, cm .
ra diel noIva. Mari Astoria C-am- P ARA SU D at Im gresas iOal Vvat
'L C ,;,. we. en ml Vinsa, di esm':.'.
LkaIss sodo Me lbT.C"c 1 dtJ tgmoo tlembre9 -Hasdo
des cuya badtm camo en e d tildOa ingresn
Fai I. me a o hn tr d .... o .,.._ cludad Ra. CaTa atd. 24 alos s
.. ... . d ..... .. .. 1" _"^ ^ .. I A_. &- .. .. v^ m- e
Limo r fesiarla conoasta plums ,quo oIdad.t. .ran s nags. iina'_deI
en 9e Album do Ia familla atssael quin so enoontraho hi
ha di/ado lgrabaitaI / me Squie caiad, lonq.Era s
gins teaonr.d Ml do IV an
me .legrip dosatc...e dlon.- aI- a ^Antoio Caespoe vocloa do e1.
-Sreuironas mencloonmdeo amila-|- IloalddtarSaI Olle. con'apans
1 .. o et..rsedel .ovd: reli., I .


rC..'aru> de Obr-.P"abdllcau-la
"atSlo do Ohm- n Pt .'m -t
fo-4 A- CpaUT IUIAnahlepelgjeiao
latlasonloP~qtlta ca- ik
flay OUter Brca-S C-usa in ae Ma
dem Jae de Balubridad doctor Ma-
nuel de J, Pout Domln ue, con un
apeau en blheco que I bagla adl-
vinI r una rn I rmatt habanera. IsiU-
ra Beraclrto de Rabeolo, qui arab.
de regrear de uan detlcloo v iJe a
Miami, con mum Iijoa Carlos y I len-
lilslma Mirtha GiJvea y Lola CaIs
de Campi.
In pain lo0 apart traeremoa el
nombre de MargotL SilveiLra y Crtarl
hi. is Joves espou del doctor Ar-
Iuro Case, qua con traje negio, dea-
taclbame entire laIm mai elelaitn de
Iqoella bda.
detar. tl es nlstro de ComCrn,
boy elaeo rpmentanti a la a-
marn uamuei, LaUreno Lopaz, ad-
itlntrador de Ix Aduana con u h-
aO, y FIna Rab0lo, tan bells ten en-I
.iL y el doctor Neughat, completSahin
Ia roprenenlacIn de sa prestiglooa
estlrpa.
Nombrs- ahora que son blaisons
de nuestra gentry: Maria' EulaUa de
Caballero, en quien >e reflelan lIo
rago de aquaSi marquess Belia,.
viculad lost de su famkilia. dando
coma ilempre sla nota do elegancla
en el conjunto.
Margarita Tapls do Rodrlgue Bar-
quin, Terltm Alvarezl deo PrIdo. Mia-
ria Arasa de Solaulm. Laura Mecho-
to df Drahaner, ior Ti6 deo Alfono,.
Martlilt RodrTgllue d Urrehaisa Y
Nen m Garcla de Portilla.
Maria LulMa aRivers da eoluerls-
lain. una do as ma encumbradal
tigurma doe gmraf mupdo moallMefi .
Do. J6vUam y bellas dames pnua
lan qua Umns ml plums el ma tams-
ticlero elogso: Nene Coamlo deoAJva-
er,. mopeema nexpresln do i eleanla
y Either Goner dd Lopez .de Vil-
vicenot, la presidents de la Cumu-
nidad de Conelearto de Moatanaa. '
La reapetable daom Blanca Domin-
gues de Ponta siu hijm del musmoa
nombre.
Lydia Cartaya dS Ndea mBooth. a
is qu e compailaba Aleldo Carta"r .
Ia liaura mis chic do Is noct-por-
quo eon l dltlmo oeo de Partt, no
hublera polddo anconbaane Mntmis ex-
qulltla elehancla
La viudAta doie Mlgu. Ether Veu-
lena, quqo atlvba euluto eon un -cha-
peau, do un gran firm a americans.,
traunto d loi grandes, sitabltck-
riloento do Is Rua de la Palx de ln
Vllla Lumlo.
X.Cuknitas mt
menuncamoa s lIa menclones de
setoras, prq"e oun tenemon qua dar
no poca do la reprosantaciones de
Is jeuloine, y Otraso tLemo, que ano
8o4r{Lamoi oir en l* ct-reapon-
encha deoicy. ",.<; *.
De Is wiot tlofrato quo am-
tlgieln ad 4 .m'pdle.. "Alad _eal oley.
.4112.1a ot eroy lonastnirWAM-
Je azul *legantluito. Luisa Vaels.
con un aadordTo b c1gs muy chic,
Esther Maria Lpe deo Villaviceanio
tan linds. Julia Acotta unt de ol
hermans doe Is nota, qum.*i tlUuta
qua prestlglm lodoe nuestroa a oe
Scil.es. AngelIc Acoalt y-pIdta
Haedo. Isa x president del Tennism
que stram.dondequeraur a preetlI a
una cnrt que I brindA hobolona e par
Insn lmpat, par s u don do gentes., y
gentllea _
Repetimo qtue bay quo diarulpar-
nnsa li omloinnem muy enosiblel que
meqti puedan regittarma. pero en Ia
hora y media quea persnaocirnos en
el tlemplo. en esperoa Sl oa do Ia
lltvla. hiclmos mia funolon moacal
que deberer rronlqullei.
La bodea de relllo CaS y Nedda
Market, dentro del marco d maen-
cillex que. los mnhelom del no-
via me ee quaio Imprimlr. raban en
el hlaLorial del gran mundo meaten-
cero. el event que a sus altos proa-
tigIloS,. conaSian a eua ceramonia
nupaIL una prlifant lm* pglns.
Para 0eso novieos de l1 tarde del
mdmrc-olea ocho de septlembre. fen-
lividad de Nugtrs Seaora do tI.Ca-
rIdad del Cobrt, van voto.. de qukien
amigo muy probe d o. asa family.


L"ako a 01 i&1edo mquo aaedc
diapaerac D1AR0 DE LA MAR]-
A HA..el Iran orgaS o d publUjdad
que honra a Matanzas, con una co-


PINTURA
PARA
CASAS
SAPOLIN d
y- ,qmodrh aisllolk:.
DUNA MA. Spon ...... i t I.
lIM mI orlearmima m drendo',edIe
p,,,.mh IB pSI lIctOL
LUCE MEJOR Mwi.. ..... .ca
y bl or Iginal y vIlla IQ cures
klcia do mgmldad.
SItUST MENOR. s. fioI i. a.,
Mls* p141st ass sadt ruidas. shoars,'
do ilteo p htr ehojs a.~ekhtr
Jn._ H''p y ''~bio.


Do venao on los mojorod
fnrreorlas, loti'ih, quointa-
las, tlendomilxtoais y goroge.
iST5ISUOOtS~
MASTELEIIO V VIZO.O
laowi~o~e.4
Dovnoon ao s ma 45?
#qrtra, wlas, uiri a



MINYA *$412
11 PLA0IOf DE RISTAL

P{KiETEMA APETANY
.. .. * * u ..


rrospondencia diarin, que calm ml
rma desde hoce veinte y cinco altos,
a tema con qua debi rmno nu-I
ir esta correipondenels do oyto-
nemos que condensarloa en solo trs
nionas.
W prlmero Is amurte Intausta do
Paqulto Trejo Jr., acaeelda en La Ha-
b>a en la noche del passdo mitr-
cole. a consecuencia del d Cdiha-C
djlmo accidente de que me hice eco
etn eat "Matkanceras" y de cuayo san-
sible deceso bhblaremos maAhna.
ilale deeeino haela .-
El segundo, del regreso deospus
d una deliclosa temporsdo en Vora-
dr. del sU or Miguel Marilbona
Candlta Rodrlguez, con sus, halo Z
dp dur de ObraM PlblloeS, Gllberto
Ctay y Mirtha Maribona, qua m
hbn nitilado nuevamente en mu bo-
init mansion del qurUer de BeUia-
mar.
XI tercero. I conferenels qe pro-
nuntiard en el Palaclo de JuaitlClA
maJfian sibado, Il doctor Antonio
Gonailen Parrs. tlulaada "delltos con-
tra Is vild" aumplciada par Is Asocla-
ci6n de tujnrionarlos Judiclailes. que
preside el digno maglitrado de eut
Audlencim Ceregerino SAinz de l
La fellcii6dn que debemos hoy
ennsiTnmr porue celebra hoy u
onomstlCo &I doctor Nicoli Slave-
drm DiS., elmrenao presUglode de Io
politili mn~ncerm. quo m *" en lu
IRA del liberailimo
Abogado oven. de blen probade
a .tllud, que f secretario del
Cobeo Povncil. que gona do
popularldad y amr-ago enorinea entr
el electoredo, no se expli a que un
partldo tan neeeltido de Inyeecioneos
juvenfles, no Io hays exaltado, par
ncapscldad antro sus dirlentes, l
puasto que le coreponde, por mu
manor at emblem. isu grande mer-
vicos al portido. y mu concuenclmi
aI lema del aillo y el aredo, hoy tan
nece-ldo df una revalorioci6n de
figures coma las de Nicolil Saave-
dra
Con un chismecito que hard sens-
c16n. niclaremos Ia pnrxams corr-es.
pondenca. eortando bohay. todO Io que
de Intrm tenomoa pare nuestrom lee-
tores
- Hst h an j m hk Jrqt..s.


0
I ,









S
t ,_





I1.
ik
ar


ro



in
lu

ra-
gs
aL
I-L


LCOLONI, e-tiembo 9--A wetU

&tno z dn M" l.4 cal'Kau- ,

IstenB -T t powsm e wadi
LI Tm .-tm
:lno. del central "Triunfo" da ou
ilrededorea. p ar te medio Int-an
l*1 Honoreble anor PrBe deole do
la Ropiblica, y del Mixnltro da dau-
eacl6n. Ia prontt creacdn del K in--
dergarten que ban pedldo deadodehac
Uep?.; Dicho centiuto cducadonal I,-
ia la" uaspirationes de t1o nadrOs
y vecinos dado el n0mnero s -alsd*-
rable de alunnoa de edad eaoltar,
renpaldndoa la1 lase vivlsa de eaten
tnrlgo tai" justus demnthdks. Julie
Maetlnmt coteasponnal. -
E Vl 040l o ex alcalde M nlIp
Uembrt 1.o-Hoy ae ha verifeAdo el'
Iepello del e]or Osvaldo GutlUerrez
Berruet. ox miealclde mnilcipal, tetreo-
a muy eatimado en esta localldad.
De lW impatias que gozabaa extiln-
to dj6 fe a sentlida demotracl6n de
duelo, quo iTrecleronr todaIn lo lias
aocalea Descans e en pe y rclban
siu familiarso la expresin do nuN-
La tenUd. condolencia. Ca"araus,
corresponatL
Reneltt tiaverblemente el prebleMa
del Bputrtie de Oalbarift
CAIBA 5N, septiembMr .- En
Wtos moments doce del dia ha qtue
do renuelto favorablemente el aunto
del puerto de Calbarifn, relative a
loi embarques de losaiafrels del
conlral "Adelaidae". Gran jtabllo h
causado la Iorden de dejar esto eram-
barques quie son sla vida de In pobli-
vl6n, asl como obtener las demnis de-
mainda pedidau at GobiernD Mnr-
la, corresponaL ,.
Se afreel6 Ln -he IS Becretarles
de la C..C.
SANCTI SPItITUS, aeptlembre 9.
Angel Cotififo GaiLma, secretlrio de
la CTC, y de Is Federaci6n Sindical -
de Plants ElEctricaas, es vi"ita de e-
tia dludad. E1 Sintdieato "Ni7 y I
Specin SindIcal de PlantsM Eletri-.
eal, otrs enie uan ponch a l nuetve
de Is noche ef" el Hotel "Perle de.
Cuba* a c'yO actb ha sids InVltads'
el'DIA80o. Serm Carboloell, orr-n-
ponsal.
Ajatend i a6n del Cleb do Lear
.CM_*ANAYAGUA, saptlenbre I.-
Anoche celebr6o en lo. alone da1
Calito Espaltol una anitnado sadll
el "Club de Leones" de Cumann a-
iua, tlciindose el nuevo eo6n. Admi-
'o Becerra, inspector de as Cornsamin
National del Trsanspamrte. pronun-
clando un magnaIico dlieurso el o-
van otudtante Sde la Unlvealidad
Plinio Carrania. -
Loi vednoa de la calle Gloria Y
Candelaria de este pueblo, eitebron-
ron una m mawn asamblesi aeoridntdo
soulcitar del ftor Alcalde Munlcipal
de Cienfuegos la econstrucd6n dq Sop
alcantarllla y el bacheo general do
ambua colle. y del Jefe local de Sa-
lubnrdad tl chapel y dslnlfeclde .de
alguno lupref peintaoeoa. Bl BUTou
"Club de Leon" de CuManragua,
prospect una vrUIl Campana nm t
del Ayuntamianto en eata eelledsd.
Nasvrro. cocrrepoaltst.


LSUFRE MSTEDaBE

ESTEIMIIENTO?
tHPALNA n u lxsutame do
origes anteMnsieor TgOl j t
ge Binedm" alth 4l ecrell-
mIeto can w isdad p 7 cma.
La pr6lmsi #ea quo oceo
i i us tedi laxas te, tome
HMPALINA.

,HEPALINA
i L umnmE VEWS


--0 a

-14

~ a ~.


PA1M VEWtE


A~L


. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Of U -';7- "T '- .... .. ...... ...U."9 ... .. ag "-- t 7 ,m. .,, .. , .. .;


I







AROOM DIARIO DE LA MARINA.-~s-lERNES. 10 DE SEPT. DE 1946 PAGINA VEINTlUNO


lPIAA

Tuvi
pan-oql
nebro.
reverent
Msunci
Las.
plo, In
-cia do
con te
gimlen
par el
el que
el sole
-of
los rei
ra. ten
lando F
mao di
Ele c
do cant
-rio-pod
nerales.
verend
da y C

de eata
El pa
Evelio
do pro
no., un
anrtort
tre Jos
Cerri
gio del
dote d
etectain
Desea
flor. el
-No
das eit




to. dot
quo pai
bor qu
desapal
111.-I
/itood-el

LA RA

El Ldc
fe loca
to que
tamenti
LIqares
Lran
desone
d. co
existan
lUp opr
retirar
ass, tod
pbli do
tro urb
EA tan
ldasten
lmpoibt
vienen s





facionon
Is Ignon
descono
cindad
a segui
ya que
ra t ra
En'00
Salubri
investid
disponen
da Is au
essanl
bre mai
cases,
public,
dentro
ladas. y
nerlos a
reclon I
Eftlanr
Balubri
ya que






tord de
RESA-
MAThA
CAPI
Do -st
cuenta
61 Juan
tanesour
24 del
sostdvo
co Raft
con mal



"L Cao
Dado o
socio J
Oscar D
Y al%
pagar I
quo I1 1
tornes de
Dores M
nhndez




la einde
tado el
una rid
con un.
a J0oo,




qcuen a
Del'fado
-ducidas
tante, qi
con un
El Ji
samfeni
tods fI
Por n
nes ahmc
Dulce
Ia calle
cindola
foal. cai
que fa
compre
victim
do de
El F{
Rodoltf
los hot
tes, sol
quo so
criminal
Ia sans
go do


Fue
catde
"Castell
del a4i
elect,
como1d
se Bat
lanos
pondle
calde Tn
rreras,
llcitaro
laboras
to mu
Los
recibld
*ales. 1
no Go
rut y
Acued
dista*
tldrcrp

mu col;
duetn
del at
Aesld
lit* 1
pars i
El
tra 1n
sfcipi.
cluaim
oil ec
ntctet
Uve v




idil I
GRIL
LAS

Es


La Repuiblica' al Dia

A DEL RIO evlthron oLras personas que alli se
I Guaujay encontraban
ieroan ecto en nuestra iglesia -En el Centro de Socorro de San-
ulal las solemneas honras u.. o Dorungo fue asistldo el menorde
qu en ufragio del alma del 12 aios de edad Juvenal Fundora
n.o padre Garcia del ValUe. Gonzilez, vecino del batrrio Yabuci-
aramos oportunamente. to, de grates lesions que se caus6
amples naves de nuestro tern- al tcaers de una mata de ciruelaa.
Indronse de una concurren- -Aramis Pirez Perez. de olele ahs
oles de anibos^ Psoos que de edad, vecino del barrio Jiqulabo,
vdroa unci? n y pladoso roa- del tirmino municipal de Santa Do-
to elvi a Dao ass oracloes mingo, tu alastido en el Centro de
alma del iolvldabl extn, Socorro de dicho pueblo de lesiones
rido padre Jos, durante todo gniaves quo s caus6 cuando pelaba
rMne att un caco."
16 el padre M aslstldo de -Margarita Martin Lorenzo, vci-
/etiel.s padres Raklida no de Ia flnca Magueyes. barrio de
iente cura de Artemisa y Or- Guaracabulla-del-lirmno municipal
FernAndez. de La Habana. co- de Plaretas_ sufri6 graves lesiones en
rcono y subdicono., forna- caual durante el trabajo.
aron, dirlgtdo par el dislingul- -En Fomenti fue detenldo Sebas-
tante reverendo padre Larrea. ni Salvador -Salvador, al ser acu-
do-es-tar-ksi driano de lo-fL- V ado de amenazas de muerte a Abe-
SIntegrndolo. ad los re- lardo Gonzailez Baso. La detencin
a padres Ruimz, de Bahia Hon- 'I efectu6 Is Guardia Rural. I
3aztelu. de Ia Iglesia de Bau- -jos6 Martinez Enriquez. vecino
smaestrosen Ia palto mu- de Cruces. acus6 a Ella Alonso G6-
enores Quintero y Golcochea. mez de haberlo amenazado de muer-
I lacalldad. de it y tirarle un cuchbUllo. el que no lo
neglrlco. a sargo de monsenor alcanz6.
Diaz. nuestro querido prela- -En el Centro de Socorro de Pla-
vincial, airvio para deleitar- rels fueron aislildos Evelio Monte-
na vex ma i. con Su' brillante ro Rodriguez y Teresa Herrera No-
Ia honrando el nombre del pa- guera, de leslones graves que sufrie-
- oen excelsas oraclones. ron al chocar el autom6vil que gula-
indose asi los acts en sutlfra- ba iel primer contra un 6mnibus
I alma del blen amado sacer- local que gulaba Alberto Mario Cam-
esaparecide, que iban venedo ps Alpfzar. Result6 tambibn herido
ndoe, durante todo el mes. leve en el accldente Miguel Angel
aoe en la eterna paz del SO- Acuha Serrano y Antonio GonzAl
alma del padre Josi. Gonzalez. Amboa choferes quedaron
queremoa dar por termlna- detenldos.-ARMANDO A. MACHA
as breves cuartla sin aten- DO, correspon.sa
queja qua farmulan muchos
contra lo perron callejeros CABAIGUAN -
n peligro y molestias par& el
Spulutan a todas haraa y en Escribo repleto de satisfacci6n: La
IloaS y granudes traillas por loo celebraci6n del "Dia del Correopon.
mis cntrlcso de Ia pobla- sal", Que par acuerdo se design tu-
lo, pose a los requerfmen- viera lugar en I& Villa de Fomento,
Departamonto de Salubridad, ya que la felix Inlciativa eman6 de
rece no ban Insistldo en Ia la- un preclaro hijo de aquellos larm.
e comenzara de procurar Ia consltuy6 una verdadera demostra-
rici6n plblica de soas anima- ci6n de contraternildad period/tisca.
NOEP, Corresponsal. Infinidad de corresponsles de todo
Ia Isla, Invadleron desde temprano
BANA el terrunlo de Morian Marrio pars
o Yoa tributar un dignlimno homenaje de
Baith ie las Vegas' simpatla al miximo luchador en
ictor Juan Amlg6 Arnaix, Je- nuestro campo reporteril, a quien de.
i de Salubridad. ha dispues- bemos lt creaci6n del "Dia del Co-
los empleados de ese Depar- rresponsal". -
*, Manuel Curbelo. Antonio Numerosos fueron los actos. El po-
SIgnaclao Dlaz, realicen ins- 10 espatlo de que disponemos 'me
ex a cada domicillo de ola clu- obliga tan s6lo a enunciarlos gin co.
n, el fin de conocer en los que mentarios ni concurrencias. Un In-
'cerdoa. y en ese cso, den merecido reciblmniento en el gremlo
Drtun" i6rdenes sandando a de Fscogedoreas, una ofrenda floral al
dentro de un plazo de 72 ho- busto de Marti. un brindis en el Ca-
n lIo que exstan en los pa- sino Espafiol, un ponche en "La% J6-
Ulas ca-a dentro del perime- venues Uni6n Club', una sidra de'ho-
a&no. nor en el Llceo, y par utltime un en-
hta Ia cantlidad de cerdos que tupendo banquet en el hotel "Orien-
en 'to blacion, que hace te" done tomaron asiento infinidad
le la vldade los veqno as quo de comensales, donde apart de Pa-
soportando las molmUas par riodalta a aludanmo al sefor Alcal.
rancia de e so cludadn i que de Municipal, l Jete de Puesato de I
scen todo 1 o jue sgnifilca ve Guardia Rural, al teniente de .la Sec-
y que hadl esti dlispuesto ci6n de la Policla Nacional, al presi-
r sortando tales molestias, dente del Comit de los Mi,ie inflni-
t icmla una peligroasidad pa- dad de autoridades y representaclo-
mlud pblca. nes minAs que iscapan a mf mente.
wte asunto los empleados de No quiero flrmar, estas mal redac-
kdd antes mencionados, estin tadas lneas, sin dear constancia del
doe, de acuerdo con to que sincero agradeclmlento que los co-
wn Wi late sanitaluis con to- rresponsales de Cabalguin sentimos
utwrtdad que disponen has Ie- haca los .ompafieros fomentenses
itarlas, pars que todas atlue- par Ins muestras de amabilidad que
rsonas quo tienen par costum- durante todo .el dia nos tueron diT-
ir cerdos en los patios de sus pensadas.
on gran pellgro de la tosalud
Spart- mandilrselos a reUtirar Gustave Martine Qslris,
del plazo de 72 horns senfa- .. correPO l
I caso de no cumplirlas, po- -
a dlspoacia6n del Juzgado Co- CAMAGUEY
medida de nuestro Jefo de
dad. Isi a ido muy comentada. Con nolemnidad o celebro en lax
red daoen beoneficlo de I primeras horas de Ia mahana del
o los 0ecinos,--.MANJL PE- mlrcolspr.lmero, I. apertla d lo
corres~po, naal.Trtbunsles an at Palslarodo Jusi-
creat posal. i do aumStrg
ZAS' to e 'dotor- all -&l| n
NZ"'' unid Lde todon i maglsrdo y.fa-
TAL. cale de la I pmoincla. enconundo.
n herho grave scaba de dar adem en el testrado. loo jumes de
a I Fliceala de Is Audleneta los dltilntos Junados. representaclo-
de Instruceifn de Pedro Be. nes del Jefe deo Distrltlo MIltar. al
t, qulen Informa. que el dia cMom de todas Ia. InsttuJones. clvl-
paado, Oscar Delgado L6pez ca. socledades y auloridades cat6U-
una entreviata con el asiAll- cas. Amenri6 el adco Ia banda mll-
sel'Joo, en el estableclmlento tar. y ley6I la iemoria uaual el doc-
mpana', en JagUey Grande, tor Lamas. En ella se aboga par la
tivo deo la venta del menclo- supres16n de las vacaclones de vera-
stableclmiento, que Jo y su no, las que deben oer suUttuldas
sMd Paling Wong, hicleron a par derecho al disfrute de llcencias
Dolgado. "que rtiulten rasa equitavas y meno.
discutir cuil de ellos debia perjudicales paPa r adminlatracl6n
[a auma de qumlentlo pesos de Jutlcla. Refrh6se en au me-
habian entregido a los Inspec- moria el doctor Lamaas, al Inmenso
el Mlnisterio de Hacienda., se- trab l que press saobre los Juzga-
danuel Estencer y Enrique Me- do. de l oprovlncla. abogindose asi-
quo en ee dia habian vil.si- minamo par el aumenlo de un magu-
establecimlento, se produjo trade pars a Audienctia de Cama-
Ia, en Ia cual. Oscar Delgado. giey. Luego el doctor Eduardo To-
rev61ver, le hlzo dos disparos meu AdAn, fiscal de la Audiencia.
producindole heriodas a con- di6 a concern la estadistica de la la-
cia de las cuales lalleci6. Oscar bor realizada y termin6i au brillante
o pcesenrta dos heridas pro- Intorme diciendo: "tenemos esperan-
Spar instrumento prforo cor- zas de que sea aumentado nuestro
que dice le produjo l occso personal, tanto en el orden de fun-
cuchllo. cionarios como de auxllUares, ya que
Uez ha dictado auto de proce- esta sentlda necesidad a hernons ex-
to excluyendo a Delgado de puesto al Gobierno par conduct de
lanza. nuiestro superior, el anior Fiscal del
----- Tribunal Supremo. que coiprendlen-
negarse a continuar las relaclo- do Ia razin que nos asiste. nos ha
aorosas con Mario Hernindez, Prometido su decidida cooperac!bn
Maria Alderete, la esper6 en este fin con las lundada. esperanzs
.America Arias en Cohn, ata- de que al fin eslte prop6sito sea reall-
a inesperadamente con un pu- zado". Reiteramos aqui nuelstros ma
usindole heridas tan grave -too por que.las ]ustas peiclones de
dlec6 a los pocos moments, tan elevadas autonrdades se vean
obindose en Ia autopsia que la prontamnente convertida.s en realidad
Sse hallaba en avanzado esta- -El problema sanltario de Camsa
gestaci6n. giley continta en el mumo estado
seal de esta Audiencia, doctor no se recoge cari la basura. las ca.
Moreno, despuds de relatar Usl estn convertidas en verdaderno
chose y consignar lan agravan-- "desiertos", dada I. gran canudad dr
licita l.a apertura del luiclo y polvo que las cubre y las endenne-
te Imposa en dellnltlva, al dad.e contlntan aumentando. Aho-
i Mario HernAndez Oquendo, ra e dice que el senador Tony de
16n .de treinta afies, con el pa- Varona vs a afectuar mlnuclosa i-
las costas. vestigaclt6n en el desuno dado a lo.
Alberto lovri, corresponsal carras de recogida de basura conm.
prado. para Camagiley, puesn pare-
Clan ce que. los mismos han tornado otrc
rumbo. Nada. que una vez mii. poar
vista de nuestra ciudad el al- desidia de nueistros legisladores v
de La- Habana, enoeir Nicolas hombres pblicoan. snos ha tocado
anoes, quien venis acompafiado "bailar con Is mis tea". Hasta cuin-
calde de Cirdenas y senator do camnagileyanoy vamos a aer pa-
Pathr Rulbin Mendiola, ai cientes teatigos de nuestMqa grande
del older authntico cardenen- males
uel Posada. El alcalde Caste-___
vjilt6 nuestro pueblo corres- En nuesltras tradlcionales fiestas
indo a una Ilnvtlci6n del at- de oa Caridad. que tanto luclMientoic
municipal. Joauin Cartaya He- revlsten lempre. el Club de Leones
y d o oonceales, qulenes so- de Canaiey. a merilalma Insitlu-
on sU opini6n, asl ComOa Co- cvilc I con ae g
cin en lao 'ibrus del Acueduc- d -edvic qua n on eons ariola
ncla vieneo o presidiendo el e or Olto Lin
dlstinguldo. vlaltantes fuernn vornia, tendri us kilses orlginalS.
to. pOr et alcalde. Ios caste-salma n ei us sde espendeoln du-
Franciato de Loin, Constantl- rents las noh do ferla rlqulasnta
nails, S. Par'do, Orlazts Za: plato. criolto. aal coma las mis Ie
Cueoo par el lntcnvontior dm1 gitlsnma bebldap y cay. recaudoolir
iutto Tlouls Vega y Ios. p0tio- total servirni par ea ngrossr Is. fan-
Os-tln Achin, da "Avance", Gu- dos del oec ni~n do bonetlconcla dol
d.t RHC y ost. corrn-osnl Club de Lcones qoe tantaa obra, hu
PlADtlO. manltarlas roallnL
ailor Castellsnos ofrecli today Une etumenresa omual6n plone irs
*boreclin a la'obran del Aeue- bajimdo activamenta en Ia organlas
tntal. prometlendo fetones n del kiloao loonlstlco qua con
Umlnlatrsdor de materiales tda Segurded sera tl lugardevorlto
lutto de Ha Ilebana, que lad- de reunida en 1a Upluar norhei d.
a. tuba* y dem i materialo,-lerad de nueotrnh princlasles tamd
nuMtnr Acueducto. on d p
Acueducto local a propledad a.
flor Lull Maehado. y as na-cuon- -Dospur' do dlafrutar un alegr
Isrveldo toeanlinte potr el mu- y mxtensp rtcarrldo por )os Eatado
s, par iaouail lenIato de ,lil nldo9 m l Canadi yde haber ail
uho del eontrato do contelon. (|do a Is convencltonlntm'natlonal d
mo par hebaba negado a dar club. de leones o an hasr ,gnoad
at barrio do Puablo Nuovo. niosarc ludad los "espaso -nor
alcalde Caatelosa y man coat- leon Qaragas do Balalh y el ..o
ridtaran ho fuofll del Acie- -Manuel Batola acompa6ados do *i
nat ceomo las ctatonaa. tain- hj Silvia. /
stc. l~oolndo el pryst 4e Po~~e bliss dot Cosadi
iartisa. sPettlatiornili turts Pacd'ito a
uadso c.n wrnonlh y bocadl- de lo. biado. Uidd. pa 'quo asi
an-I/ado el brindle a nombre tieron amdimaon a la convencsn Iso
,lcaldo. Caseslalml y pueblo, el nstica, M oncoiatran de. nuoevoo
rranrtaKc M n* L n.n-ISlRAEL Ire nootros I. eaposo. aedosra C
.L.), naTr.ponmsl. Horoinodi Gsznl yoz el .1 Jeo
rinilno Goouilei Camtro, moy queri
ViiXAs de prsatdent de ]a Aoodacla d
a l-,ssroseanln Coasonialma
Calarifi / Ar-lta Vsqsone -o | I Rollerinai fuontro afmttuoaa as
as a U5oaldo 6asuiyanao had. do bluvonida a lam meson-
.- o ase.usoo-b due~nldcs, e- ail-Cl^"rsal y Goniahl*-Herno
moose ma dnSolSllo. s 01 B es-A RIO PENAL
hI de derte ja.mus s e Ia lTA. carrpemsa -


a-s


INVESTIGAN SOBRE En f/l Puerto NIEGA INFUNDIOS Sociaks de Provincias

EL BUQIUE HUNDIDO Par FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA GOSSIO DEL PINO PI.ARtILLRil. .., d o.... ;, .0,,e -,Aal
n a Mai a t oci -Por error hicioer fondear al Marquie de Cosmilla. s, -Via . ctuandc coma... .d. dm.....patosaaa esta, donde hartn ado u
SDesigno laManAna un official 1firma que Grau y el Ejircito nistrador del hopt" cIv y camun- residencia.
N I o pude slir del Punta, el velero Eanile Bacardi. MendoMa....l, el n.rs.. Fa...isco Al .. .-La histtrica y cubanlsima anoci-
pars que mclague si fue -- R a m. Doc ento. A car. portadore de tejid. solamente descan mantener so. allegado del nuevo scnador de Ia dad 'El Progtreo llev6 a cabo en
-Recan ousitot i car portadorr deI Republica, doctor Lomberto Diaze o- so palacete, el domingoe-varos ac-
bien depachado -_. oca Lbr kearm y In. d tedo. nuestra Democracia driguez, to s conmemorativos delta 64 aniversa-
b E- ata saebre la barcc y 10 pasajero. senior Alonso venia prestando rio de mu fundaclin. el cual habia al-
Durante todo el dia de ayer, las I Otra de las personas que ayer vl- us serviclos como adminijtrador ,del do transferido el diea to. de junio par
oiclnas doIde la firma naviera ene a- Entrndasp y alida. de baroos La Habana senndin ayer a mio doe s16 el Palacio fud el senor Alejo Cos- Acueducto y es un funclonanrio corn- la elecciones.
oos Ayo, armadora e Iha motor nave El y sld s.e aanaer vici do- $2240 io del Pino. ex ministry de Goberna- petente que soguramente seguira Entre los actos llevados a cabo
"Eokera", que se hunde6 a 160 mi- ma.sf6rico del Mo- Documentos ci6n e invariable amigo de lo Ine- triunando atl frente de us nuevo hubo la entrega del titulo de soclo
Ils do Cartagena, Colombia. con "ranr t iendo LaHan- Laos documentsrcn y2 st rlodistas de Is mans6no delo Ejecuti- puesto. d e honor al arquitlecto splntuano s-
rr d LaHaa- osdocmetoo relacionadocs con Va.
balin do de 8 tipulantos py 36 pi e elu, inrlos- quo aer p entreaudatonlodce Ia Aduana no iior Josq Antonio Mendigutia y Sit-
t dess8oroipa es yuvio ron lom hdooderLas dHa pue d leso ecra orldra e dr dottando a l Sal6n de M rabajo de Purn ae gobernador delapro.de ui.cipa. ea, tan queridoo n Iaocedad es-
doIadIparodidos, tooo a depd oepo du e t e Labana, cssat o datp o e eol reporters del sector de Pyalaclo, efior Armando del Plno, ha sido d- pCrituana.
ds d familares y amigos de Ion la. noche del dla ectual,t ueron com sigueo: El Nego- ci snors Casio del Pino dmet6 a Its ignado recretarro de Iaadmniostra- A todelos toactrs asist66 una no-
Bu sparecen virtlas a d e deso ac a a da dy ore del s-adu de Lquldalos, Uoqd y cnis mlde ns unna declaraciones quetoo na o Pronvincnial el doctor Edmundo lecta y distingulda concurrencia
-da ontent n uetha causaido hun- n d de ha l e s-rri- 414 d eclaraidonel. mientras quea e tomnaron textualmente y quae acontl- Alemany Poch, pare representar a -En Ia parroquia mayor de esta
da pnL e-n nuesta pobhaelg6n., inqui- baron a nuestro puerto, los siguien- Negocado de Impotaci6n y esxports- nuaro6n insertamos pa r tiner lasn Vueltabajo on lao tuestao de Moamn, cidad lev6 a cabo a las 7 do la
rie o notans saabre o sote ha ia ire- te rcos el vapors Marquist de Co- c in. registry a entrada d e.440 de- mismas verdaders importainia. con msotivo del "Dita de Cuba". noche, el actor do los eponsal-es deo
dporla aguna nueva persona o per. mdlas,t el fr i Henry Flagler, eal, ar-aclonees hahiend tM ,litadoa 5 Dn o nalla el nsior Coxsio del Plns: El doctor Alemany b e pernAdista y Ia ses-orta BlaSnca de ROlaS ALman-
s s a-a ;a-rescc- wi --vapora aTi.radenleo yAl arenero Doi- queoeans ofctales 26 pBizas doe ex- d ueturo Pal, ansiso de conquisanconoce perfectamente aquer Ia belda za. y eluoven Hugo Lahera y Con-
gualmente p onteldons.deI of- nium Park.os-rra
iuna no reoaron de funcionaro p a oIa salmaerkn:n larener Dominum rta cano gn e o tar a pa morn fsicea a eque Iene udd florilna. done aiviera d- suegra, ante una selcLa y distingui-
ntestas a las preguotas quo ye Park. los vleros Compeldaor o manfiestos d r ech et& sufriendo en 0l -rante algunos as. da concurrenca
onssanpa las n uno potras mediu a nlneoParP, Ionu ve t evan paidred. LaD Los funcionariOns e do la Aduana de mento aictuales minutlo de incertil- -- A iinia.i el rerendo padre Ciruo
utdaban l unoa ore oedef ngo y s ev M i. La Habana, registraron en e l di a de dumbre. product de un laborantias- Hemos utenido el gusto de s aludarAna-SERA CARBONELonis
queo dayan to.sarao rs de reeren- ]Bares aslrts en el puerto ayIerIn aentrad do too asgulentes ma- nm infecundo que hane tuponer- at en e sto capital at senr Francuiscol -l
dea, era de qu nada nuevo se habia La Inspecci6n General del picrto nifiesto de cargo traidas por alos bu- doorr Grau San Martin capz. do der- Sanchez Gona.lez, alcalde municipal,. CAMAGUEY
conocido at -respecto, esto es, quc de La Habana, report qu hasta.s Ianques: Manlbiesto 1513 Vapor espafiol truir nuestra democrAcia y lbertades quo viens- dsfrutando di bisn ga- Capital
no se habim reportado,,el hanazgo do nueve de Is matanac he boy. e halla- Marques de Comiltas. procidente de p6tblicas, doleas quo tan reloso defen- nadas vacacioncs, stendo sustIuda Despoc de dit-msctr dr unas bhast
n=tu oa atie d los nAufragos, perlo ban urtos en nuestrao puerto, lns d l- Vracruz, conducindo carga general sor h sIdos en suolar ga vida polietca, e eln important cargo por sl joven nrecidas vacaciones en las pla-
que lo aviones navales norteamerl- gintea barcos: Marqus d5 e Cami- v peasajeros. AtracLd l muelle de San acredPitndole propsi ltos cntinuistabis residents del Aypintamento, sorioyas de Miami es-e enistr de nue-




v~~o. ::,rbe~lrasr ^>i6e" mer anlanten Lynral, Plate INdynlr- ao loeneMnru eiaaddc'~,?.mt"S',0*' AAZStre n osoros tmti ofr
c anos coantinuaban Ia bfisqueda de oans, Coma te Lra, Plate. Nor- rncisco. Manifiesto 1514. Vapor o perturbadores pars e nuevo gobier- amo Rodriguez Hernoind ntro nosot matmono for
dan.lantic, Mildred, Quirigun, Vajlue. Ag* honhus-efia Hess-vM. Flagics- ps-one- so quo e noinclani el ps-dxlsno odie 1t Dentro de bhi-s-otdinas omuria niue nadu par IateoraiitiJulia is- Mi-an-
Esos ariadores contest tando a ues- wiking, Lurero del Alb, ontesa, dente doe West Palm RBeach, condu de octubre. El msunaborantlsmo vameonte Ia Primera Magistratura d a de Menendez y el doctor Rm6no
rtism po asreartnaron quotTalanna, Flusida, Sana Mart a, de M erliecus-adgconado rgonral. Atrac A 6a mue- trata d e suponer ambiqe nes ypeque- Municipal Penchuto SSinchez. Eduerdo MenndeMHorsl
barco lli del puertot de El Marel Henry. M. Flagler. Laida. Trapica. tle de Arsenal. Manifilesto 115. Vapor fiecesa en 0 seItor military. que tasntas El doctor Menendezo Morel ha re-
crrectamente despachado y dentra La Fe. Racer, Peguotl, Asbestos. Me ag. ogo Ti ad ntes. preonle de pruebas ha dad en los niltiioa temi- ea side disignado tesorero de anudado e yaBnous consultas profeo-
doe toda hola normas tcnicas pars Ia dalenacs, Bayspring. St. Gergue, Le Le- Mo Orleans, en tre. Quoed6 n pea do deu imparciallad. do ndeslota- Ayuntamiento el 1oven Carmels ales en so gibinete de Popular nu-O.
oeluridad on Ia navegaci6n( vandaon y B ahia de Matanzas. b ahia. mant etottal de lao punas politic.as Arias, qua desde hace asiu presta mort 10. Nuestra bienvenuda.
La. hermanos Ayo ban cursado 6r- L Impoartaciones Alteracl6n del orden on los meieo y deo u geotl6n e xtricamentelo mill- us servicios eon la administraciun -Celebr6 Ia fiesta de socumplea-
dens a sus agents en Curazao sPara aLs lmportacones verificadas per de Paula tar., Municipal, con general beneplcoitto ioes Pedro A. Hernindez Jimenez, ac-
iala lndvugaa osiurg de Ips nuia pen ro duepsot a8l5 a t usbaana es atterado e on- p ueblos tlesneno una alto responsabll- DRIGUEZ. corresponsale. blicae importantisimas lrmas ex-






ta eluxerto adude allMaiedt- pan e1acul noenrCieroino Rcn nu r 41251,s s Aurusado.d do -pninquas dm rdrooa posrersr^a do d lu telntamtcnorH uILL RMoa Ra- tio s- crensontnt onld nuest d e i u-lml
vapor "Csi" aqu otorgo elrespchog16 n den enetus nuelies de aula,6al md- dad cuauor s ipten opisiones, pe MATANeAS ti-lnu es-as.
vapor r"CrIbe'n uo los iogir en Pumercancasoan general. va, pqu incluyoens tear a tosuear e d uoeten o o s pe Tn eros pars so coln a s.
el bote salvavidas, done permane- 119,053 kilos de automrvlo, p lles. a P e oin os ueB d ei bta aedoe sereflejan e oa las rassa don Csoin Lt et udamn
d-on sea d o d apus doe su hun- Acum T rabo droduc6ane peinstrod a e lat leidad y en algundas, cuando 00e diea e asados se verified en ta -Haria Ion Estaos Unidos de Nor-
ve solen, 81 e pro npn rl ha Lad Ade use do Ls rMaonia hlit Se nd0cotu hel LBs-acoo le Jr ro m LaHaan a nues rc aiilnn s-ll itot d &uti to hude d I i trenr ha elha-rinIsSoor
dili Oaentaye pa r o ha pants ere a uno e ela o bto Sci cato e p raleros, d orna eros y y Up rovocan reaccione o n riesl Maria Luisa Mensa Fer ner con Lilia Rodriguez do Moncada ancon-
cIa Curzao, uaso de p os qge entes d n el din de ayer la correspondientes o Similares e dichos muelles, fueron aletadora- los espiritus inuets l jove n doctor Juan I. Grillo Her- pafiada de suos hijos Fe, Esather, Ra- s-








Isaodo~ a ag qe codu i-aqf eoBl. cuatur-tid os ~ ~ ^ ant Im lt cI^ uvlia Vadoctoarc yejon*ftrelImrab d etoycr
is flrms con el proslloto deI entre- 6dizas am.prrando IonLoseiaintes en- lncidoMaante IaoEstadd-node IaPoP y de quiebra de lodae.LIs discipinn .s.ntdec, hr...no do nuestro cor.s-- m6n y i tpRlo Mo..ada Rodriguez; pa-
clstre can el dopitin do Is 'Euzke- bh'qoues de azcar: 26,140 sacos parsa ric Mar i ea, los obrerow- portu en los quo saprovechan todas Ils scir- onSal en esta localidad, senors -rael ra Las playas tde Miami, done his-
ra", "Joseph C. Pauchld aiy obtener el vapor Tiradente d s; 6,000 acros pnra ios, S O ancdovalHrrrSeo usa ne io En l mro a rigioa L sutar d gra tmprada los j6-
cnoes aflaia tes do nino ae" dces- i vpaor AgwOking; 6,400 saos pirsa Pedro sMernandez, Rend unez r. si deOmed h rbons po. gueso de padrins laI senior Maria pels actop so seniors Eusehya Rome-
arrollaron los herhos, pa qua hastaP l Joneph R. Parrott y p1102 sacosapa- denas p Juan Blan Buentez,q qienaes enu Herndz udaeAlyR








lat llmn to delseguonocn de fotainge abn aevar pfo"M e-------------- erni1nuestr viudad tlcplo mar ro entGars yemotadne dooMiulor,
eslo maomento ieai onsore e origen ss e vapor Masrquis he Cumilles. as-usados por Jos6d Pend. Ps, F .rnidez, tan o qu ea eltdo tor lrau nl del noviuoy el seAtur Nials eo a orl en d e Gar eA yv el do or Mguel Aa
detamciendtey el dEaro deSae is vice delegado o ante os Organismos o n ia al d. ianrerle anid Hue s Gos-s y Alvare. Y pans La Mahan
m pr fata d Jnf....i~n.El "mili Baeld|setnc mltcar. allnlen propisio mpaodree ds- ]to no~vis,' Is-atiisa~do.ionO- nuesto .....paero Alhberto BSu...o
maparbe rltsn lsranmeldn. La Capltania del Puerto h cre. ibi- Ofiiales y Patrosna le., segyn Iais In- u e aserna io torlmalmolmo r ci r .rOa nui pos, to sefora Armastina Pero-
De aonformldad n on nes oticlars do nan damlioento del ]uez de Prs- i- or caiaquotaml.respeton ofreci6 la numnento estrcento es su.aters lt- doe na dtstuitais iestuiU.. nes. beds do so t, I aisnoraAiinad he so
obeias tEsaqMao enrlmere Inistances del Oeste, medianite el oicaMrtm.nmntetitdeneta aiu eLsdsitsisiuins badeBnsophdedeu
abelnldas. enl Estadin9 Mayor General ca lte del oese.ne s- oi e M r clones democrtil as republlrans. y Nilda Suntichez Raunircz. eagradabc hi Albertlco.
de le MarIna ha e signs deo at e cual dispone a0ue no se sul osroce el demAP, potque eldoctor Carlos P-i h bella scdorl ia, qur contaltas no- acgan I.tode un feltz viaje.
onte de nvoere l Ferrder u despacho y aia pdel msotv elar Mord de t o Sc s, b tenla a us 0tomic.ios au a s e aba de greduarse como profe- -Tras une larga y cruel enfer-
I lnvestlgodor par que reallce una "Emilio Baciard" a virtud de una de- n ous a dversaries politics hai usa- sosra de piano. teoria y solfco, en el mnedaed contra la cual fuerinunnee-







S~las ino qedtpaon, cenfreas dele cap r odaohsase cp-Pre jcivod aFdrdn Cnee oiehb rtaa e- onselvptorto quemdpige nevAta ciu- ssios ls eurzsde labr ien noe y
mplias invoatig erics--odel capi- manda en cobra a de pesos, rstableida Gusta Abreu Geitarcia, e'i-i, ddin doiscutir, nuenta con ud ostatco den cnasnn-larun que dircivsnlainte r basI esfuerzsdoIanienca y
tin del Puerto doeElMHasri eter- por et saeor Cervifio. Reinsa ndmiero 21, fuo ansistido d opinion qupodem l q en venturarniaos eso fasilla.
dsminands Oat iaqUltrg6isac despachode SufrI6 uden ldeote lesio eno nelveras que le craus6 lan su suponer supearor at que ]e li i l ez de Mtinez. Feliletots anue- deJ6 d exlstlr I que fuers dstin-
deksad par terTioseme i ho- Ca I nos dha i s entradI en el domicnilo un gats at morderla. triunfo. El pueblo debe to netfeos en v profesorae m Ntl eiti- cgds M ados a defrta Panch
bian sido cumpiclss las disosico- uerto de La Hab anae vapor ao- Robs el future, poran tambiin debenas con- taclon que hacemon extens-oo vo e ia Ai gsu Angla da miembro dos-
nes vigntes sobte estiba, s- ruego "Tiradentes",o e o descompu- A Ia Polinlea dic nuenta Franciscotribuirs s afortalecerla con js uiciaos y bid e a so maestra Juana Ros.-M ltcado do unsa muj querida fasmila.
dh eI n ev d-n o qutran sua miquinas, pair to queta a Proz del Camino Figuerdo, gerent, ornlentaciones a que no defornaen nuna COHALLA rinite deo nestra siuneda.








bload i.een" Ia nav clrante Ia na- s"err o ae nedd ao-^lnd elclse aIpra-crs le cl nul e a LASno VLLnGrAlSde2 nse eD e reunldo e onlo ardonso deanchitUn
ldaddine la a- tuanse ls nad ancha n umero uno de los PrActicos to del t alleri de mSia do e Figurer Ia verdad aunque esta erdeod e LA Sn VILLAS Dei cuarleter condardo, P anVihsta








egaci^Sln, s e *plr-"vnadeJtaa barnseeprn rnealai sda~ eAumo tl tes- caalda 8anrt i 8polrltu Ag~iro dond coiteara lo nuveds etp-
atlgad1na pel lcars eetoas no lad q del Puerto, t uvo qu remolcarlo. Se 5 01, qu del mismo le rabaronl m- emerge a nuestros objetivos politicosae
urldlenteP ara Salo j ar con toda sne- reports quae no se regstr6 otro ancci- deras por valor t n mil pesos. ao personalese." En Ia *glesl de In Caridad e IlIe- aprecio y In estimaci6n de cuantos
ridad a laos46 pasaJeros que n admi- nc en ese caos forstuito. sv a cabo I a bode ie Isa selorita DeD- trataron, hablendo deJado una es-









toL6 e bordo y rll"cl n agmet d mbu. Elpilioscudbicn nullaqu lmim re.qumdrolnga "E r queoelaoVil condu-io onep~aaun e.u a
E! e ra I ord es e dl crsnconue l R"'Maro de Comis llas a-" Td 1 At s lbs Vald n Garcia y el joven senor tela imborrable de afectos y Carl-
cof 19 y 21. j endn ia edo m Sany en coola F e ner conoc t d Sastia go erniniez Has-gulls, en- ng.
precedente die Veracruz ri~di6 via-TIENE SEIRIES CARACTERES'... StI'gm enne ar~!... .
to aumpardea roraa doelo an.cli en a Pesparlna manans al puerto de plead del departamentoatde Tesore- El act ode nu sepello constitouy6
a lnea del seguro o de flota3nelna. r .Habana, el vapor espaRol "Mar- s ra do nuetro Municpio. una sentila demostraci6n de dolor,
Machos ntmores sin onfirmar quis ide Comillas" que trajo 44pasa- sContinuaai6n de ola Pig. PEIMEA) trnsito fuerna suprlmldo por ta can rFueronmustpadrinos Ia seenora E- on ci quo sou e vieron representadas
Tamblin dur-nte e cdia de'ayer oeres pars este puerto, levando 4 L dePviando ol mismo per Ia can l l o Vsa1 Marg li0es d Hernmndez y e se- todas nuestras clae socials.i-MA-
ptuvierona u eireu. Ondo distintos ru no e adem a pledr ooas tre o a ta cotrp> Icanas.te oRoberto Aguirre Agara. RIO QUEVEDO PERALTA. cralsh-
ire r de En dichouque reg s6l doctor etos, orginando con elto grave al- umpnendo 6rdas sup d riorebIta Fueron sutestlagos nos o ctore oAri. E
d iudad, e n retain l halag Germi Wolter del Rq seiora, ex oteraci6n de l orden per aquellos a- police proced6 a tre stableIer trn Agustinb A. Cafizare Prez y Raael ORENTE '
de suevos upervvientes, per en l d erinota nldeHacienda e Cuba. rededores. ito de vehiculos, retirndo el uatoi- i Morales DaI a selorita Dule M- Santiago doe Cb a -
ofinus aeirdioras dre lae "ukera" Com oquiets que ton m6dicos der La actitud del estudiantado es con- buos de Ia Ruta s2 ue estaba atra. ye p los oenore Angel FernAinde En la renbdic od el solos Claue.
eno aoas inveostigalones prcUra puerto.habl3n-dispuesto que l bnrco asecuencia de Ion acurdos adloptados, Es- a o do en la Avnia. Gar Eve Suiren Pire. u einghsam p neoiora Angeoa Exd-











Pena. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vsd dSa enrm 36.R- L qew peaM hdnouelsetdatrgeta n Avna y Alen4,e 8ia ar, ieza Evlclo Surez Pre. Bigham ye ser,endorla A tngea el p
a o quedpron confimas tals uedars fondeado hasta sr despsa- par el EjecItivo de Ia Fedenclon Con ese motivo hubo protesta de En el proplo temple m 00 asod lynaso nho de no eleb onno-l
nrumoe. yd iado sanitariamente, no obstante Estudlanttil Universitaria, e n qu en ls studiantes y del p6bico haclen.- chabo Iceremonn civil. he epasadas ael matrm onolerdou
or proceder el mismo d e M6xico, o quo oreciente lmanffiesto anunci6 qua de do Ia policta disparos al ire y proce- dJu, la Isefnurta Rosa Iris Caldern
flIIi~iismrapmn- marbausces cndeis p qoson auimontahocs los precoade l pa- cieno ~ca (lolvos- los ginpos Eb~i on t oveRosa cti-I Gar-Cdo
hpc eaes ta n cia lo has-o eaa loa euno enilnra rn Ic sra to aque Colar ardcdnao. pu e Pt LEjINFIRIOUN DESCONOCIDO xprret, non el loves atsnor
SOLICITAN LICENCIAY dea.naigesaIsproEedencia.odnLbO..... ypato.esaje.no permitiriantIacirculaci6ndel eqationoalredediver.lGRAVE HFRIDU DE NE CUEU pclt ..... lj ....tvict G
tr-. ~lea as tracan directamente, inqJirimas omnibus par frnce a lnta tsUniv-raidd,b GRAVE HERIDA EN El dond, rovc ial a sd vol de soenlre
Inore Pnt dela le-s-c isic cue aFdopandoe s olgant dre "No pat&s a- vre Ire Psul c a oae-a ser
vesu denuse- l a qbudA c n a do B r l ue it E a l dbed tipo er orron Ientevstar a Pos me- qnel Menerordenoc orr de Meg r a raJos fa As-to de Gar-cia .oto
iapoicihn habiaside dosla daon'.es Ado e reon6 mocha p blio iudianteJusp Fuentes Clavel, diri- fuo aistlin de hod t rotunda Inclia n Rafael Fajardo Gainza y desu s e
Han solicitado licencias arnrnuvasu quo t medid ha I dicada ps A qoedr interrumpd a c- ent de It F.EU.; Venerando Pla- cuello, d re rncter grove, Roberto sirvi6 un exquisite buffets tap ,
onstruccioesIn iguienePeron error, -s r haber esendsdo Ia aof aci6n de vehiculosa n Ia Importan- ceres, llden ho i Escuoe la de Agrono- Villa Garblosa e, de 21 6cla de eod reunldo en los jardlnes de ea lue n-
na Armandos Fs-srandenz pat- ncinae do lao mdicos del puerto, que ti avenda de San LAzaros ientos do mia y Gustivo MeJsn, president dl y vecsnado Tercera nimera 23, en do chalet del report TIe Vista Ale- "
: i nand peanda parei a uno a-ceila do AEspafia roaeagruparon Irento a I ]aAs aca16n de Alumnoo us d ns. el -oorspartn Jaacomlnn. gre, done tjarnIn los nuevos spo-
Snral E dtlo Nufiea i es-n t anScalle -llela' Ueniersilad. s i tnto qie los nel, cl. he Clendelas SocIlel squenes Vlo so eanentraa en lae esquie e o mu hogan. deo pus do su va je
undasn As-IPracedn e Key wet llego Is n l e iadae Ia e scalinsta y las tn stna infartmen quaet'el lmnlbu locu. doe Adrano "y Perdomo, on Regisa, deo soI. a La Scep y Ia flnca S
ran y. VioUuennddeKyeWete1 1rPatyrIofiAyeSan
trm: 'ranclao Llaren, us eOdl. motnave fnglas "Icefteld qu0 ln rraz atrales. on uh mill lmpro.se padt permaneceraa on o sltoaa do Is 0cundo inesperdamento bud ata- Ie
f Iho do do. pant r et a cl Sn en laie Dch mona rmIaH a v isado. expicban al pdbllro Ia escalnisata como protestasnille I doi on uns navaj pr u eto -e prdo pre el balnealo d
dn e eSnenmCloa lJWSV ubo nsaI u o- s6n denu ttud. L del movJmqunte oInlcadn evitando deseo -En el quien rme d16 aI& fug an eo esaBdo e Pnr"
ra n an S nl a gno n an I lanhis cubanos Conailbeque con- u sa nehiego i.e log Banos ,an Pinor
da n ans Suire. T l hurls us onto do imnha. daEl p-ablira scrundiai rap de eniisla 0- redl crsen ad. tso esaaco.unraIhg.SnDsh
d ducl un argamento de m queo ttmla mismo fueraquemad o lasnza- En gravisims estado Villa Ingnasi del Rho, done pass una de sus hoa
ral Venapo S. A pare dos apart aliel "Florida" ma I protest estudantll. descaleras abaJo, comn so pens6o en el hospital Callxto Garcina, stn bituales temporadas, Ila seiora Maria
mentos mIterlorea en Ia ncasa calle N Rumbo a Miami, seal6 en Ia tarde Acdie Is Pallets quo harsan. .. a poder prestar derlarsacin. Roca viuda de Cafiellas a quien do-


































S~w~to. UM ~ do aye at__ -- vprMeIcn "FHlorida" At^ nee 1ono .o elnt delio sendrnne-*naa bela o elli eamneF~i iz jmi dnt--
etre 19 y 21. Vedado. Y Rafael Ber- aye l vapjn co lorida A e nr onimeto e IlIa Continuaron dnlendo que cadns 24 o una r greta estancia allt.['
aiddez. par. obras de ampllain en do Ia Penninsular and Occidental SS. Policla acudleron at lugandelhorhobra cuostraanu ibusy-Proedentes de La Habana. don-
Ia casa calla A N9 403K. en e Veddo. company qu Ileva numerosos pasa- dos peotones de vigilantes de Is No- qu redactarlan unas declsaciones dra a dcha equa noe dl- u t o h a.
Jdros y carga general. vena Estac16n, al mando del capilni pore orientar al pdblico oabreI a cam- solver lbs grupos, despu alieo qaie Ia do pasaron una temporada hasn re-
________________varies__________ rots-onatiloctonrfArturoa Andicrialy
*ecru\ VlllllletsHlals des ULpe Mats, a como numerous Pien a seguir ontra l aumento en uerza pb a hla varia dciparo ugresdoa soen eoraSlvaRodriguez'
algia dners IBhdolseo eTambldin sallrn oa vapors SL perseguidoras" de Ia Secci6n Radio. *prctotl desl pa e. al n. Ire. s oaa oo v R
Paler erpouiaLot estudlsntes abandon~run pro- cde Andrial, quienes vie an muy cam- "
pawr par pacla Gergue, te bindera suiza con des- motorizada,. al frente do Is. comain- Ineendlaso isnatre a nLb cipitadamente, elaLugar, indsroduc hdn- p lacido q de su v plmje up t
El vigilante 1541 procedto a Iade. tinad a Antilla el Quirigua para Puer- dantes Arag6n Medinllla Ignacio Poco despuis de haberse Inlclado pdomeniel 01 loganints-oduni- tnlssbdas ouiadooau
anci6n do Ovidio Rodrigue, veri 1to Barrios, enry M. Flogler par& MendletIa lo quo procedleron a for- .to bobs. fronts a Ia UnvearsIdad, doae en oh renttnto unlverabtalo MI Beien regadiJaos a usa linda nt
no doe Durege 14, por acursria Fin. West Palm Beach y Mildred Ppar mar corAoneseprotectores on tod as numerossisJ6venes, no identiflicados nutoaa depus, e1 carro ddo servcio dohe na, Ilegd con taod afelitidad onau
renclo No de Cortina 7, Vttorro Pastelillo. l In Ia Havana Electric, acudi6 ron per- romidenci, ml asenor Pedro Serret
IanoCs-ia7 Vtnr arcabs mquo radoan Ia Unis-onsldaFrIplca euirnnIaQi- ntsiilns reanoIsaealepsIseoaBrhsRd
Peria. de an Bernardino 366. Ro- Los qu ason esperados haclendo qua anaestuddantes rear, s- aAvenda y calvl42,n n Miramar, s ulcion, arroglstdo a su espusa' Ia efa Bertha Rod-b
lando Gonzdlez. he Pledra 2 Jun En fechas pr6xlmas son esperados saran al interior do eu centre docente Ia A u 4, en t risycolandnuevemene el text- guezde Serfst,-aiendo Iaminaelso-
Ran o ishsLpm d aace aeple-u s luethn 0 i u asel ootomnlhus sotmeora 856, doeIs ruts hsPtltnaneansn32e. s~gtido fSret, mdensudo Is mlsms el s
nelo. y Reinaldo Lbpez de Pasaje en ante pherto, Ion sigulentes bar- no sin quepParaeltotuvieran quo quo manejaba Manuel Alinso, y h_- dido elcrico,para qu lao csrroas doe- HndoHfregresado su has uin.mporada
Garca 5, de haberse echo pasar cos: Joseph R. Parrstt, In, Dowdin hacersvaries disparom na aire. dIlendo bajar a otd el pasaajopaIs enido, tasto on Infanta como en San en La Habana, acompahdos de su hi-
par polica y exigirles clerta cantl- Victory, Tip-yes, Grins IHaven, bu.- No sobtante Is presencla policiaca cimpleados del mislmo, I llevaron has- LAzare, continuaran su recorrido, en Jos. Anon elseior hetsu
dednr lat o oaryroqu xst ut cu .IllsJosi Antonio, ot saofir Antonio
dad do dines- para no actual con- s ue tansue K. J. Knundsen: Ocean los estudiantes contlnuaron ades o to us solar esmo que exlste Jun1o Tanhidn to his clue s-
Ira ellos. rover, Mormacrio, Helen Hunt Jack- alto de Is escalinata sus protests y al Balnearbo ;sniversitrio, donide, uti- ban pr dicho lugar a Is horne Iailc- hesret don del Cossorvatorlo
trRdiuzpeetb eins]-snlzno aoa mrgalso a a eo einoa Provincial de Musisca de Oriente
I odnrguen prs-entaba lesionea le- iOn. agresiones contra tooIsmenclonados Il"ando ctopas imps-ienada eni o" do, toeson pedrenion, td sFils-mnie
p ne, quoetonocasinnes-on Inneauos te Pror v dlrecry a eborsdisec do rsla herOrquesea a
los acusado- La reeaudaclin svehiculos, por Io que en vista do ella sol.na, to d es-as fuego, iandoe a. pr itade a los "roiIayeto EspeansPortuond
res. La a -recaudaci6n de oa Aduaia de las autoir sdedspusieroro quesj o el Is sesaiato.so n curt i une.he mibu opr pedtiloa e esogrs-oet.
Cuandu avisados par. epat blicoI Dbmsal, on 61nibum osupado -Axlmismo has mogsoaho de La
acudhieon lo bombershess ye l lla- Pasadas ya los etite he Ia tarde, se Habana Ia neisnra Terten Manduley
ma. hablan hecho psec...eu Idotae dej 6salir del recinto univ..rn.iut'io viuda de Taquechel. subhij MarIa
vehiculas, reducllndoloas cenzas. L.os-ele 6mnlbus de Ia Rata 9 quo btdI tl- Teresa, y so hermana., It senorlo-t
dafsts, segiun Be hizo constIr en 0 Isuadoa en sedal de protest, junto a Imaura ManhulespCastellanos.-MA-
actuaclones redactadas par Is Poul- La estatua del Alma Maler, NOLO SABAT cr, cronlsta social.
cla de Ia Tercera Estaclon de Maria- Lo sacaron do Ia Univerisldad de
nao, se calculan en mas he 4,50M pe- La lHabana el chofer y el conductor
sos.. dcl ,oeu o. quo .peni .n ..so mLos
Tmmbhno Ia pulleot do Ia Novena haste ese moment junto atloin.L,.JU
Estaci6n tuvo conocimiento qua en Custodlia los o6nolbus Ia Polleia
Ia coquina dc 23 p Reticos, personae Pun. iiaposiriin del supe-rviso eT
dehconocidas habian desololesdoa uiIp- Is Paliet, general HernaAnde Nar-E,
bile que viajaba en tin omnibus de do. desde anoche custo~ldan lost tron-* .
in rota 22, dindole fuego at vehicu- vlas y donibus, portando asmas tar-
Ia asin que too llamas Ilegaran a to.- gas, vigilantes dshe las dstintls esttsio-
mar increment, ya que al tfugarte ones- n evitacisn do qua Ns agresio- Antes de fin de moes iquidari
los asutures, eatas fueron extlnguidac one a eCos vehiculos continuaran. lode Ia rams comprada. La
a tempo par el chofer y el cobrador I exlente. sos-sos he viglanis- t ac
del mill,o. cs-tcni eefectuandoi servlco en Ia -iut- lmitacidn do siembras
Plies proeleei~n .td-sshnIn uibispna' -
La policla de Ia Quints Estacl6nodadnysun barrios,nauxiliadns par mio
establec16 una vigilancta en Jas oui- itoieieles y carrots "persegiuidores" PINAR DEL RIO. septiesmbre P.-
cinas do ]a Cooperativa de Omnnbus que asudirAn inmedlalamente a Ios En las primers-a humrs de ooy elg6 a
Allados, situadas en Israt Slean Josx lugares donie nesn solicltados sup esta capital ci ecretario general do
esqunsa i Belascoalin par solicitarlo scrvicloe. Ia Asociacl6n Naclonal de Coseche-
esI et president tde la miema, doctor Disuella usn manlfes.lti6n qu sie ros he Tabasp y conocldo hombree oe
Menelso Mora Morales, ante e] te- dirigla a Palaclo segocios senior Rafael Diaz Tabares, -
mor do quo fueran tomadas par Ios A Ia media noche, un grupo he es- queen viene interesindos4 personal-
estudiantes u otrns personas desconu- tudiantes quo am encontrabanhen 05 menteo n Ia mejos- bors do la Coja
cidas. interior de In Unlversidad, trIt de Eotabillizadora en las compras de to-
Low aluannes del Institute del Vedado satlir en manifestaci6n parn edigirse baco que eaae organismo ha eytodo P "
9 En horae he Is htare doe aor los a Palocrl. Cuando Ia mllma 0e halIa- slgue realizando en toda ]a prova -
estudhantes de Instituto dot Vedado ba frente a Ia escalinata to soat6 at cia,
apadrearon a varies 6mnibus do tos encuentro las perseguidores iqu anil/ Por su deslscada posli6n y pat el
rutoa 15 p 22, romplindoleai-s s--ris- prestaban servlclo do vJgllancia, Im- prestigio de so nombre dentin de
tales de Ins vei-tanillas. Los pasaJeros, pidiendo quo continuara, su march, nuestra segunda sndustria, slempre
ante In agresh6n de los estudiantes, originnditose ol cosuigulente eslcfin- results de verdadero interest nacinad l
abandonaron los itats vehiculos, dast. at ser alcados par los into- cualauler pronunchamiento pihbltco
Con tal mollvo e origin6i ins site- granted de Ia manlfestaci6n algunos quo bag. e seor Dao z Tabares. Yo
D ramc6n del ordenIntervinlondo pari. vehiculos. La fuerza- pbtcbia con e per eso que creemos oportunot traer
restableronlo various carrots -persegul- prop6ilto do disolver os gropos hlzo a es-t columnas del DApRIO DE LA
dore" y gentz dela stor~ad, ur umersos ~pars alIresin on-MARINA, las doclanrasloes qne ie- 1
hleleron duaparoa al obre pars ale- seeeniacdi, tore porsonalmeste a los paciulodsa
h roniaraslos revoltsoao, do La F. E. I. p el aindlcato 1100 Ic ssentristas-ansobre aseuesntio
Poco dezpuds IA palicha sprs-hrudid DeolAraclones aes- quo es-etreanonas ran mu crend.
amnps 15 estoudantes, entre s-tusns a ~nimdahs par los seinnes ,l/u.,o Helmls squ. "El Camiti Agercls a-
n'. usn Cancho do Is Roes. pr-es dcle,-~ he Fuienles CIsvel, president do la s-. ni Is Produccids Tabescalera. est i-
l. Ia Asos-laclis he Eatudiaslos- dint mu- udorandn Es-tudiantil Unlve~s-atarl, p' nalizando hdehaqubirir to roam axi
t ltuto he) Vedaho, alendo ntclrnladnlos-[aur Blancho Mudllz, secretorto nun usoent he I~spasdsa csecha. Corn ma
on IsHas-e. Ealclin.Prensa c Cutters dcl Slndicaur ilr hinmos Ins lmperhooes nes-en idods he
Eslo. hechos onus-rlemon 00n Iii no- Empbeado p Ohs-es-as do Oincl tin totssmnpesinos, coams liqaidands las
lIe 23] p mils lards s-s 4 p ii. IA~lidoe, reciblmns unsdes iss-tars-s-is romps-es donlro he Ion his-s Ininedia
A usitimas hars- as h o 1 h0' lot as-s in~s. nuo puonposla esesnueles son ins ins el reciba he lag loocmn~onulo
,l atdlantea detonidoaslueros puccin in[n siguietoaes: Ci-eemosasinceramenle quo soles do
Ilbertad medosnte Ia ilntrvecslhnudl PrIi-aimer--iue Ios. aos-t to a- lusalirar el presented non,. et ra-rt
i: / mnissroa do Goberoaclit. roaneld is- dear p" quemar- d6msnlb que as- n isno cttada lead-A ahanadn boo 01
to Humberto Borers-a, p dcl drtegao iusq e -
% 1 del upes-s-loon he Ia Psils-la Nq,,r-iios-o a ose Idih prts lhn .....rih.
e ~~nal,- romandasta hot Ejirrito P edr a Inors nlvesiare de La Haiiual -s ogor .oa mantesesha t it~sv
; "I. Aragis McdlnIlle. a/ peno amrs lu n~naI."n*.garesh snsil -ehle inrilrlt.O h e que hoo. bars- .
La. Ineidestos chare estudilcam y -- -.-.s "-mp. "a-astre ca" lamilalne d n'sa t
omplaho hehinsihs des-ndsomnt~l 'nlvers[ni..r... r ia 1945. Mlentras so tengomoe in
emplado de mnius lerb roe . ... lures pretias. Ia meddas es ade-
"s' P~w'V. '. '' ....0 resultedo coma. ho..o. dirho. qttu c.- Segunho-Qo.'-u los o..e...ta... m~o de apstrloti ......ablo p as...
a ~~~to. vehiculam p los trasvlm m'artinis trasno doe ideas oxotcaso at estuhisa- vadors. i1a ail podremomantna
s-A TRA4 VE$ DE L US HOMURE$ -.... do tomasdo N's-l ma~le deao. hobbs-..a do is~fhltrm cu..ts-c altos pneceo ... on losmrsa s a .. ..
piis -.Lfnea oah n~na n ho vaes e sm oeludiantlle7 pare r-e1bass-prants clocac 6 nlsmrao c
Qu- UE MANIPULAN NUE$TRO$ EQLIIPO$; FOR QUE -CA A oublda p he baJada. artas cant s... he t e s- is.. la les Sos-in tonto no.. p ei asa on
Tanto la cslle 10, c-orn 17, L p San conbuslis p Ia anarquia on el puehlo farms:-- .
UNO A CTUA CONM0 EL CA PITA N DE U/NA NAVE QUE SE ....o fronts al recisto untlv..sita- s- sabotea...aol las reis-inhiracionco Flnalmente Olas Tabas comes.
rIo, los imnihus p Irons-las ban do- onquistados pun las ohs-eras he im- brevesnenta Is idea he Intotiadflear- e.-
/NECEL050 I!ARIAflN5i 110 lO e OUlE ir iOfMDA5AP Jade do Pircolr on.. evtacihy ho is ....ihts. t O, torea .....brantea las ll e~rbsa.
uunevaro a. .5-~ 5'~-' cdentes quo puodasn trser graves no- Terrero.-- En ci dba he tlop sahos fruton mesaore o nexrsando 11510 ,-
., spltodos. n o Eleraitivos conselentes do au reopen- balms ner los prec~os fihuslosoiy inL
1-'I ::=2A md'iljll I i [So rewande la agrreslin oobibhlad han he celobso usa.....u- cciii .a [ntlda. tondrtao ona oela
tgptyef' A lao nus-c y snuarto do Ia nocho, nu~n con Junts para hares- us anillobs soluehin Con oels. 'Hay qu- 1t, od arha
grnpo. do estudlanlea, see,.sdados eonnrienudn he las deisandsa ps-c- morho p/ a com~r'.---none( seris k
III 1111lI rEEel pabimes resudaonid Inaeado ps-entmacdes-as obcldo ms-ila t~c, durad. Issanulen mochoDaz en emlo matspa ag
moat. los agreslones. elai sots, a. oo reons-u per to. Eml~leados Oba, asot io de sfuse~ria p he Inquebrantabl

ca oliads do esIfania. prs-oa s-elaciaada consetaaimentos Gn~llermo Rodosisas.-
S .La Polcli asi anl lgunoa pernogui- del piaabe. in cors-espoidn '


ASO CVO


PAGINA MINTIUNO


DIARIO DE LA MARINA.--VIERNES. 10 DE SEPT. DE 1948







PAFMNA V/EINTmnq


IADIA fnl I A UADRMA /tiDhJrc i L n CrrUT rl I2100


A N L N C! 0 S C'L A S-IF1 CC D O S-D E L T I M A H ORA


COMPRAS
17 MUEBLES. PRENDAS


A-9311: COMPRO
Pianos, Porcelanas, Marfiles
Pago altos prclosi por muebl. inom 3
objeas. d* atrk, vtJlll. mAqulona comer
ecrbblr .caja audales. piezAs suelts c
flido. Lauldo caeU completes. A-I31I
"Antoltn". H-40.-17-0 oc0

Pretamos S. AMhajap
Co-paro Vbetesd-r*,)~a-
cu0nt0 objeto de valsr uiaed oeng. Vdfa
no0. Losada. Monrsorate 207, cal e"qui-
nl Vlleaa kfrctnl .j ant.liguo mereado de
Potvo on. -- -20-it-tI
21 iNSTRUMENTOS DE MUSICA
COMPRO PIANO V1InOs Y EN DES-
ua. Laiamar U-2718 Pedro.
S H-422-21-11

CAMBIOS+

36 OBJETOS VAR10S

MAESTRAS:
Pernuto mI aule cabcero distrito Clen-
fuegca, Fcuela csntricsa por s ula distrito
Habana. Te0lono U-4183,
H-414-M-12

iREPARACIONES
: 46 CASAS .
Aviso a los PKOPIETARIOS
De Caeas para al nurvo model de bota-
gu6i aa de pront de ventan- y puertau,
0 g0raniado. Indu0tria 11, Habana. M-1348.
o Manuel Palis. H-874-4S1

VENTAS

4i CASAS
PLAYA TARARAA a8 VIrNDK CASA DR
Seaqina. lnlorm.e: en Tall. U-337. de
S11] m. a 7 p. m. H-4i87,49B-3
^ IN OAS6GAo CABA-0OLAS, 00088, GO -
Sro. Viva cas popla: Jardin, portal,
do, cuartos. comeder. balo, coclns, Her-
i nnd". botica Central. Casa familiar. Co-
torro, H-4132-48-12
cja&X0AXAO. VAC0.. VZNOO CASA PO-
s mi J mrdln. l 0, eomedor. 3 cuartm, bto-
o interclado, cocslna. patio orinde. San
..adaerico Y Sa. Jadnto. BO-748M4.
+ +- H-3M0-48-1.
2 VEDADO: $26,500

S (2 Pism Desocupados)
Calla 1, proimrna a calls 0. I plantu
dMde lgent@: bajos Jardln, portal. uJ.a,
3 habltacloaes, eo0Mde0r, eOrI. euar00, r-
vido crad8o, oaraje: altm08 t0rra*. mlai,
.4 habitacioeo. .bafio Intercalado, 00r06d0r
Scocla. Strig.n )on dos 'ppie dsocu-
Sd oa. Ferrnaoa 3, VidaL M-i- 'y A-1Ill.
11H5.3 a -48-11
*^ VEDADO ',

DESOCUPADA
Una can eompummtt de jardln. portal. 5a-
la. 0o0m0d y Irse habltacioo.o. ba0o 6
-Jlujo. 0ocnL7r 5 .r"tWo da er0ad08. IthuLd.
a poco0 metr5a do 18 0all0 33. a8er8 d. 1a
wombra call@ Mo7.r ao n0hezP99 m 28. ma.im
23. V.4.d4. 05 508a8. Para in.
lorma: Tall. F- L.8 '
00-284H- 4H-I-
'CAOA 131K T7LB C1UAILTO. PULLON ft
:'a dos ruad.i del Hpopnsl Mlllutar. MU.
*names. 52A Ton. 5S0000 an Masters:
IP-IM y M-M.M2. H-410446-02
at BC O UNAB1'r CASA III 1XQfijL1A-
a banm larms: a T IaduDil 104. 0r
4 onal". d4 I a I H-41-45-12
VEDADO, $45,30
SEDIFICIO DE RENtA
.Va0d8 @.di0o t1d.o. do planta..
Ponaa d racha a aiard, aneacluf do
primE por sorat. iarsat., moadi
cuadra de 6munlbum tranv.lu. R5nt mean-
houml 12. Puade eomprarO ton m8 .000
etlV"o.y el rea.o pMo r 1o ao J. P Quin.
a a HUo. Tialfono: FI-8M, d6 8 a 10
.d6 0 a0 21. 0.7508-.r
HABANk BENTA P2,O0
":- + $ll, EFECTIVO
V"ndo lujo@. adifale do aportaamhto.
Sisdo con a drmitoarui. Slbado Inindla-
SNeaptunoe. Rmast nom.tal 3,M0. Tona
M0y W00 metro conta000 PUa.4
dooan0088.00S, o220.4 fectvo ogmot
hpot Quintal. a 1: 488M.
6o 8 a to T a 1 a 1.
C-23-40-11
HABANA
u $45,90, RENTA $4M.0
UBlBUeno, .dif0lt.. uaevo. tqll5.in. 2
0p40tao, S ca5, Ua reonte a la ermile.
Sloubflll de 7obre. earp0n0er1a da 0I000.-
I, be"o, oplsindidn. Citer6n. monoll-
t lie. Psteud, Olellly =1: M-10B12
NH-4030-f-5l
VEDADO (VACIA), VENDO
cas 1 plant. Tiene 4 dormi-
torios y demis comodidades.
'Puede verse, de 2 a 6, en Pa-
sweo 56. Doy facilidades en el
Spago. C-274-48- 11

$9,5010, RENTA $90.0M
I Pow .aw'ap, monolitl~es: portal, in-
U, I* o CTdftr. It*. bafni. -W-,r WOti r
-. m m0o y lavadro. ad a. sda em cntresan
,o padao S* 1I defn. c10 Oln-the
Luy o. ane soadra de l. Caluida. F7r
...d6: M-2.ni. Elm-rdrad6 30. Crs,
0-420. -H- 4423-- 12


SECCION

E(CONOMICA

I -m M .""" :=:


-RADIOMECANICOSI
ELECTRICISTAS!

AFICIONADOS!

V $18.00


gedaudo lamatanotzmunot<
-WELLER"'

Fidelco, S. A


^M. o. aba.


.. Tl ...O H -H


r7 XT TA M Q


\T f T 'T r 1 A1a IT m r T


vLfa f A b V> L394___ L- A- b VT >3 ___ T A 5.ni.
48 CASAS 48 CASAS 48 'CASAS
AYE8TARAN FRXNTK CIA. LITOORAFI- LON PINOS VENDO CANAi POTAL.,, AM- ISANTOS UA03Z Vi3NDO CASA PiOA-
ca y teuela de Comerclo, ediflicio Jar- pile ai,. "leol, .hal, 3 habitation, ait- da* l de Octubre, jard7n, portal., ala, o-a
din espldndldoi. apalrtamnoto. acabad boe. l"rutalem, antreg va sad, Avenlda d oMador, 3)4 irandes, bafo. eonl.s, patio,
construlr. sala-comedor, habltaci6on, bao Lom Pino 13 o camblo par otra an Vlbo- euarto sriado, much a aiu $3,400; OtraU
complete. cocilna gas, terra. Arqultec- ra on tiquiler. 1-114H-007-44-12 mi6. Info0rme M. ei ta Torae 22. Telf.
to Naranjo.ooH-4071-407-12 XAAR AV DA. m 7 K. -3849. Eduardo. H-.4110-4- 2
y-MIRAMAR: 0 AVZN]DLDA09 V9NDX As.v
Aimpl. Almendares 14,200 r.dei doeCwpada. ola perau Ine $6,00, Rents Slida $45.00
I ~ ~ ~ ~ ~ o l+''""-- .v=- oatmillls. xlete euartos y euatro baliew $600Kenta S6iida $45.00
Para personas reflnado gusto, vendo 0o- de famlllo $36,000 *t$.000 moratoriado. aCa una cuadr Luyan6o y Fbrpica. io.
ntlma cam monolllc, clt.ar6n. pr6xlml No Intermedarioes,. Tel6ono B-5760. habltAielonea y doamil, lemopre agus.
sine Metropollian con m0uchm detalle .u"- H-354-4a.l. Tarreno, V7A0l0 Ata aneire Milo y 8O-
to y comfort. Para mA0 d0tall 01)llma Oe.Dr. 12.003a.15 x 0 10a.$ 10,00 Vara Ill-
Hidalg0o U-5 6. 1I-H-4003-48-11 NAV9 ACABADA CONaTRUIT DII *O. gedo 107, prmer plso, I0 a 4 0.
migdn 408 ml. propma parea .ndustra, Co- & p 4a-41a 8-1 o
I 0 7I. 00a,' 0 a.7A, E plendldo frente pa
C1,Dalzada dIe-.C. Columbia...iKo.. -r ANGA VERDAD"-
- Caizada --de-Columb tso5.o lflleaoRt eelComeralo,4Arqulteeto No-
0 In x SO:"-So0_M2 MoIgnuil. ehalet I planfam.demot- I
IkE^ 'VIL" CON. qVINAIM OA ad pa ari alredeo.
APARTAMENTOS preclo cane tipo Miami. Porot0.]I-, portalaa. .1ve8tlbulo, reclbldor -
Una ca. a] .rente: portal, a..l, cuato. comador. 3 hab.taclon.o... oms.,...a, or. coc, a. de ,.. Al-
ouarlos. etc.; 11 apartamento.s, asia, cuarto, a". .. gran terrero al fondo proplo-ps- 0to: 3/4 de 4x4, baoflo, term-. cuar-
servtcio.;: 1 cas l& Ifnda. a a otra cale: ra un pasJe, Ind orieso Milnaro-28 loEte. to de a., entradms pare 07 raje, 10
portal; e a, tcomedor, 2 cuarios. Renta an- X-"155. H-3621- -0.. varas terreoo, acera briza, recono-
Itgus, 0021.50.. Prec7t! $14.00. CClemoente roCASA 00v 0. 1 4l14 0 An080 X0N0 ca. r 10,000 0n Iotnpsoca hecha re-
Prieto: A-329. __ 10-H-3968-48-11 eIustomente Alcortaao 3 0jo 2-5.
--r~e "'-'"' --" tics,. garsJe esquina: portal corrido, | n~et Aera]JOB
si RITIf A rAW5-'A 1Itra3de, $13,OO. Vedado, 4 can, 1 vacpao SUH-H-K -4-11
BUENA GANGA 2to. bao, monollUea. Hipoteca, 2.C.
Soot.. 23scans 52105: A-611714. ez d
Magnofic case de dos plants con I H.0- -1--. ;GERVASIOx $9,8001
entrodadldnependienote, por 7,00, Barrio San Leopoldo.
ltode altar6 ktehosos 035000k1,0 816g0 0 1.0 2W0.. . "1ANT09 RUA. Barrio San Leo
Jardti, portal, S.ala, comedner. bella- 0. dos panta modan, mucha com .. p .. .
mente decorado, 1 cuartos 4x4, ba- dIAadp. 1-M . l-- A n SaA L aro, 200 m.2,
flo'de 0uJo. cocin0.. Altos: 2 apar- terreno en 5.20 x 38 lproximad-a
Stamentos,.rentan 0.00, los bajos es- ATS. ENTAN $V5.00 menot. Rent $57.B7 E ouna oor-
tan desocupadox. reconocer ,0.00 .0 Monolittico. blen con struldos. blen saltua. tundad poco frecuente e San Leo-
en hipoteci. Alcorta HilJo. B-5227. dose $9,00. Otro. rentan 14. preco t1l.0OO. poldol Leyte-Vidal. M-2222.
71-H-3.08-48-11 Buen cornunlcaci6on. Informra Gonzlez,
.__- ----___ 5-5917. 1-H--4044-4-1t I 10-UH-H-3..-4812
0100,VENDO. 5E1ATO MTKAMAK. CALLS 20. --Z8._
VEDADO cerc 7a., Avenida. Iuoa chalet. A.- s 5.
157 toda6 comodldades, M x 46 metro:- SU MEJOR INVERSION
Calle F, numero 560, entree alta.: 0cutr cuartok trbatos lWoloo.,
23 y 25 0 2mu. Baltran: U-608. Vacfo. A 3 cuadrau de la Curva, Montal-
Ivo, entree aguas y tranvapla-
Ca.. de do. platan. tpo chalet. AMPLIACION .AL1NDA.0, CeALT ya, I magniines1 asea &Ifronts v 6
0abricada an un trrno doe 453 m. monolltuco; Altos: 2 cuartos, terraza, ba- apartar.ento Interiores con fr7nt.
de supertlcJe. Plants bWJa: Jrdin, to complex: bajoi: jardln, partal. i, do cltar6n y place mabolltic., por
portal, Rblatte, hal, l. .sdo, r comedoar, eocin, .ervtcloa, patio y garoje, Uquidar rgocIo o9sog al pr
pantry, cocina,, e0uarto y barv/eo 1 mol. Beeltr'in: U-3. Vaclo. 17.,0. AlcorTa v 3J0.. ]B.27.
de crisadost, garaje *n cu00o par-
08. Plant@ alta: cInco habltalones. V. AD A 11 A I INt a i-- 4
dos bafios y dos tmrraaa. DeAocu- VDADO CALLS 11. CAR!I mQUINA 10 UH-H-386B-49-1
padI. LA JhVOn on tron. an el N, dos pants I.ndependientrae, on 4 y 5
Intgor..6: em mirtos, garaJe, 005$250 all. Beltrsnt: U-63M0.
Vaclo. H-331-4a-12 SENSACIONAL
I I w SANTOS SUAREZ: P8,200o 21,000
Resalo cat 1 cuadra tranvia. desocupa- s. l
da; J. p., al, sleta0, 3 hiabltaclonoes, bal.o,
SE VENDE, "A",, N' 312. co.., 114 col.do., patio: ato 010.,50: 14, c1 a 1 freont*, jrdin. portal 7c-
= s. y dmoA omodwd-d. vacta. Lacret 05. MD. blerto de crtistales, ale comedor,
esquina 15, Vedado. Comn- odrit... 1-44.T H-2.-4h-1l. h2. suartos, balo tde'luj ,nter-
casedo, eocina, patio con )eavmderose
puesita de do. aone, co-. r SONTA CASA ,NQUNA2 5 y apartamento interiores con sa-P
a planter, mlithal comodldedes. Fljmse. Ia'm conedor, euarto, cocina y bafio.
medor, dcon l habiaclono, Cantad- S7,000. Vtala, a a 11, Avenida 1 patlO con lovadero rentsa total;
Nmedor, inKO NC.lon 20 aqtlno 11,. Amplisel6n Almonde- 4., Puede deJar 13,00 en hipo-
tre.cuartos de alo.,pan. res. $8,000 acilldado. AdAdreae. teek. Tranvoost y gagoas pt ria'
tr os eu ar to s d e b a lo *- p48- "- -u-.. p uerts. C
try, oedlna, depeudeedas CALZADA DE LUYANO ALCORTA E HIUO
de eriado. y magnlfieo ga. C..rca do RiBs do Galiia, vendo a ca.-
b s .partanua, todo modernW y moo- B227.
Sraje. Paa verms, de 8 a 11 omito. enota ,$14. Predo *I,, O. ort &5227.
y As I a 6. Duefiet Agu1 r A-4687. Lamparifla 456. lB-H310t4-41-ll.
y de 1 a 6. Duelo, Aguatr ^IURNTEI 2 V 0ND CAIA LQUISA A ;jH. I
N" 610-612......ocuadra d. Is CaC1d. d, o Mantilla;
u61 12buen precto. No msdadoresr, m dufo en an
Santo Tom N59 453. Cerro. H-381-43-12. BONITA CASA
UK-IF4f 71!4& osoocupadp par 7,000. Todo de o1.
6 ATENClON: $20,500 6. d, o
tsr$50 n, monblitica, portal, sala gran-
' | deeoridedor decorado, 2 euartom, lu-
PRECIOSA CASA VACIA ale0120s,1st m. pac, b )oJo bbSo, coc.na, patio, tavadero.
LT A DE BE oilcntcme;: I case I planta., sale. come- Guagua poar la puerta. Alcorta e
ALTURAS DE BELEN dor. 14, 3 baoios: $10,400. Vacla. Urgee yen- H3Jo. Taldono 3B-227.
Se vende. Dobl. 0t0e. de. tranv.as a. NHavs. B-4120. 1.2-12-48-11.
3d VRD rd DELMgHOSA ISqUINA VAC[A,. tf3l-5 -48-112 I
y00100 0 .r 6. 1*1 Catload. de Asontd. Dolore y nonda0 suenaventuos 00 472.
Columbia'. Jardines. portal. set.. co- WSer7e 50r7.. a .0 msuadrm 6d 18 .rald
doJest.-del M.1oo. 5.2 ..... PAnAMbuAdaMA
madlor. 3 bueno. cuartos. beafo r sgo. comp0uesta: Porasl. Asa. reclldor,
hall central. 5 cuertow, baft Aen Color" CO- I Y MRA R
coclna, modernos y d lujo, do- ooedor, trraia. cocin d gas nueva, bafio 7 v ThT a l
sete. oarajo, euarto y servicio do auxillar, euacr0 Sn.curto crado, grse, esrto ch6- L.L A L
tor y torraia itos del garalJa y lavnderla. D 5 AV
criado y hermoso patio prtvado al Duefto: Dr. Farrindex. Calle 11 43, Va- TP ANVIA,PEGADUO A5VE.
rd. n. e ..a ,. dade. Teslaono a-S6. Proid: $2,000.
fondo. Ino1040 d0 100 a.m. a I pam.8.SINa-. + Su ESTRENAR
T7foa. M-01 p Ty- 0. todo Ia
o v snd* herrboso reaidonla ea.
to-_ LI D 1 C. GRANDA eHR1I bri 3".. "n
D3-B--1-1iH HADANA, il,000, VACIA -ft od ca"f ..t.. uc "'m
,it co,, em.Uina hatle. 2 plants manoroI -
~-r0 0V0 .r.l.r tI eomercso y 0 eaB, pdma Carloas E i meJor lufar del Reparto, .con
P1AYA MIRA. Mnfmta y Balaaoain. Pucde r-ntar tranvia y 6mnibus en la puerta.
(1M.06. Grand&: M-Oal), "-SIa.
Craj 44 Av. y Mtramar. Jardin, .. -- Construe nr6nWde y eomerada. to
portal, gala, comead patio, .uar. LA SIERRA, $19,000 noeor quau s fabric. .
to, a, ertdon, 007.34 Altoa: 1 cuar- Regis ea, ituaclo privllegiada. Con- -
too, terraa, elomt. Ba fiosInterca- trucei6n prilmeras tjardln, portal, aI. hall, Prclo muy razonable y con facill-t
$14o *"lw. M-3044. Duoo," 2 3ua-te.t, 5b.f.iotorcalado, omdor, pa n- dean k e.| necsro.
try. ooia, omarto p beta oenlmdo, Sure-
)a y euerto alto, ti o a]l hide. Eniroga
UH-H-4111-41-1 vecls.Grand&. MM41, Ifom-le I mstna
........... t20-......-.8.0.In, irma en Is miama, a

VF1NDO-MMRMAR Ioda horns.
DE AM MIRAMAR $35,000 toda hore.
DE TREES PLANTS GRAN NEGOCIO ---S-
TAMBIEN. AMUEBLADO cta,6. a,,,o rbaa am, modeoo. .-... .
TAMB~I, AMUBLA U tica, ctar6p, consatruoc(in primeors.ra B-
PLAW I BXAJA Jard)4 t Jse;a. Is..to rdlae, maal.a comedorb, bltlatecs. be-
aL. fire-place, cooeodor. bao a8 io auxilllar, frraa c ublerta, ran c oclna.
iltar asutllar do comeder. cesrado cuarto y bafto criados. Alto.; cibidor.
creatIea. barma con pareo do apo- 4 cuarloas, I bafioa luJo. t 0erra. numero-
lo. ni.ev a y lavadero. lodo cosor noa cloets. Garage y 0ran patio al tosdo.
nqgro. cmbinaciones da luce.; Dan. VWeis y3 orezc0. o oansg. Grand0: M2-5921,
tryy cocanas., dampensa&a.ra.djos 600 .C--64. C-64-4-011 M'
WiaX S DPLAM ,AI cuatro CUR SAN NICOLAS, $35,000
t0el sam su terrenUt. clo et arm- 0 3 plants, pr6xlma Neptuno, ecrco S. .Aa OPRTUNIDAD
riso. sal6n d t con cua tro venta- ro. pltanl momollotis. da u.na: usa. I.-
a do cristals. aum cortlnae vane- eibldor 4.4. aomeador, baAfo ey oclta. Jun- Prelosa case Avenlda Prtimera, es-
7. terracta s l, tondo, hall0do. d ae quna, in estrenar. Rajao jardinet,
ba ludo, io nearo y otrove: M400 testlbuloe lale comedor, lindo baron
ut 800ran ocinas, tersaza cub71ta,. Ia-
TERCEIRA PLAWTA: Amplao said. CONSULADO, $34,000 vanderia. 2 cuartas de criado, ga-
de juego., curto r adlelonal, closLt0. ol6xiima Prado., lombr, 11. x doa. rlJe para 2 miquinau. Altoa: cu-
servicio, tnmbrae servldumbre y luz plantam. Cada una: seal. recibldor. 4!4. tro clarto, 2 b818a de lujo, nume-
tnttrecta oen tod a cas., cisterna, coclna y bafto, rent a 0 5. Junco: M.-71. so lowisteta. Todm io "detalla de
tanque y bomb de ogua. pI. y consort. Preclo rebajado a:
$18,000 y ALMENDARES, $6,000 1,
812,000 on. loapootco al 6%/ 0o4}oi0 e olooslos 7Oss
S 12,000 en, kipolem al 6% Calla Miramar. pr6xinia 1ar. tr nvw 4460O0
6y omnibu.: 1 planta, portal, Ia,c rome-
Informest M-2900. M.5324. dor, 24 boso y cocia. ..Jun.: M-,573. JULIO C. GRANDA E HIJO
"U- 400-.- ENSANCHE HABANA, $13,000 OBRAPIA 257.
Co. & Itoente. dor-osopada..habitatones
,.1fnndo, mre 0125t. 8000vs. Tare. tn o sl .9 1 -6
SANTOS SU1AREZ vote. 7J0,Ssa. U 5 T--. o M.5921. B-1668.
RENTA 44)0, EN 34,000 ESQ., 3 PLANTAS, $35.000
Produce el 15 0/0 annual. etdiftlo 2 Prtxma In lants. e.qulna. monolillRa..A U--H-
plant. 44asin y apartarnentn plnltsa.'"8 fvfea56 da ..alea. nedor. 14.
de orala. cosedor y uao. tle bafto. 530 tna, 0 I vivtend05 vl0... s1sn-d s
metro do Illa, l0en via comunt- da o00 7cu.. renla lZ4.00. PrIxi-m nol. 49 SO0LARES
cacl6n. 576idad. Junto: M-80TI.
11]-H-"74-40-11 1E V70ND1 1N SOLAR. MWIDE Uli VA.
1.7710. RODRIGUEZ 00 v.KNO. CAA rN ABROO 8NA.AN. rsa.. Me.do"a 157. Int.on el el1 o1. Soe
jo pegida la Cmlsada y r7n,. mamom- prtot Columbia. entre Linea y Caimlda
teri7. 4?4. slea. tcomedor. socln. baio. Marlano. H-3t31-49-12
C ports grlsrwe.son otir do oomomdsro. en un
terrsno d 1.717 mll, el.quln. Avenda Oro-
S VIBORA si, 0..ceporto P.era Si 0 I40s700.7d... RESIDENCIAL MULGOBA
epoueboI qesth svsndtdsnoh 0ug eca. 550
RENTA 190. EN 9,S00 V6.1 Ud. mi0mi. T. M-T4. Foy.., dl 41 x 1S V.1: $4,000. Abrovech
y .000 en hipoteca, ca al Iftren5ie 05hA0ll.o. H-30-40-I oportunidad de un magnIfitco late
de alo. coedor 2 4 y 5 aports- *e s con vtata do. avrnda.. sruooal.
mant.' cono tluile somodldade4 llfi Uti 6 de calldad, corcado, terreno alto y
fsbrlacts06n 0.. oder0a, I 'dr*. id aUo, c flos 01no.. Pid informs a 0Godtnez. To-
is-sS1(o y gtlaogota. $ 4sfonoo A-4764.
1-7710. RODRIGUEZ (Bajos, Desocupados) L------
1-7 R RIUE 2 planat- tndpndentS.., c.llo B.o - Ui--4020-49-1'
to y 5. bya5 . .).Jrdln. portal, -I. re-
csbidor. 5 h.b(t ions,- bhbo norlO ,
11-H-407045. 1 mmd.r ,5....... o0rto y s ,vosl o-do.. NICANOR DEL CAMPO
I.. 1 01 5 o y t- 11q,. Alo- W -s." ,lr a lX a
SANT O' SU AREZ distribution. Ts'.....D0d0onalsro. V$d.15 ,0Mo st : 01
Fern-&de0 y Vidal: A-91135V M-515 Vendo t 5rreno 016x 40 metros;.]Ia-
I-- --I ]no. 6in.nibus par el frentle, n* rux-
v~oVacia NIC, del Campo i '..... ... ..+ "o" ......
CHAIET dr. I .v~ln ., 6(n do Ctlisd rC-
IaciaNc. .l llno lno___o'--n: 2 -40.

podo, tl,) sis. som~ord, too- ls.1rq 007.nt 5,so--|ooo vbleo .1580d8 ema
| iesa. inrvtis o cSrlado, patlo 'Alto." mnonooltlasl rltar 0n, renmpiir0t l5r5sn, por.$0-3H-MO I
SS' do 4 x 4. bln da rujn, laorbio lal. iala. hall, i4, 0 b0h.0 14 y 5.. srladne, ___
ei6n do pr000.ra I4 y sof sodss Ooooolmdn fns, t1rr,...
Preocio I 11,000. gar.J... i, ...... ........070.1. A LT U R A S
Otre. re.in 7 hal7 l 1a i.errs. Juntioo 7.sit
00. N 4. SI y s-+ ertado s, .ral .tc .57 -
1-7710. RODRIGUEI. 5.c. dolosl. luo v soort, oO.0.Ooo D I.
.. .. ala t 010 I I-I14(11-41-11

MENDOZA 8ANTOS SUARE. DE BEEN
|| Ca o hloU.a, vista, un. S >i rr lt tr.n-
|j O'afrtll BO<1. entree Ave rta.v'l. R~o- vla' ) t lad1 otl *l.fo4o
|i drtKuei y Goleurta Jarrttn. p-.rtal, 114 14ittc.m' chloe y baf.to nteTatad..
Ola, com-50o. hall -r.olr. ,40 be- moFotltlc.. 17a8000 sela so' Oiqold07ids FRLTTE 5 IMtOBILE LINE&
I wlntu rctl.oo o.d rosln. y patio. l.- 4. blos.. 51-5700
r"oasltO" m012r7008.^ vai l DE TE50NVIAS V A UNA
| 1 2 ,5 0 0 *.c ln. N iC A R $18 0 0 Cmo- I $ 1 IA I 1
v~ss-i.... s.toi.deouloasoso.... 0000 DRA E LA.CALZADA
1-77 10. RODRIGUEZ I Olo. Jrdn. por0al0. ula..... [mEr y U .A
1-771. H~~l --- baltos 0t.,7a.do. y 51.-t. por lodo. Is. DE ,OLUMBIA
> tSAN M I o.a
VEDADO, $46.000 %. 001.0n parcelando do.
sIorl J..an Dolgao ) D0 rrampra R..,.1.t. >1l. nf.. In. r.,,tl. 0 n. anf li ana:; parrphas de 25
th',i.00 .... I modos, 7.0700l 0.00 0 .n0,. ;'tip .... ..... ..14t I h0U ,, ||'0 no milros oI r tondo eon .
II i0"000r,07 07a00'0 7Io0580 I) 0,4 5 .eooa do r,..108i 0m 0705 *I* rlnic qur aM- t8eee. ntos-
| 3pririfrarlla~n I A KiI ajnnn nmn lie 10 aL m. a I B. m.
I $,000 HABANA $42.000 "m l, 1 a. aumip. i .'
15.tit0. lao . ,. ,.r. ir. relafono M .8568. Y por ia
.T1710. RODRIGUEZ 0 0" 0 0,.. ........i". *,. r ardp, el8dfaoe F-269.
| r775no58 00 5000 0,pos4o oi. ___I_|__I_____________a ___r___ta.
0J l-^^^^^ B 11 -.80s7ioU00 I0-404-48-a011 UH.H.S35BMB.1,


VENTAS

4 SOLARIS 4
Parcelas y Solarea Miramar
CaUe Conaulado, pr6oxlmo 0ta. Aventda.L
15x2S mix. 4.250; otra te. Ave-. 20x30 Mt.
a 01.0 vrar otra 23x21 vs. a 110.50 mn ca-
Ue'.3, iatar complete, cale 14, a $11,2.-
vors. Otro canle 34 a 10.50 y otrm ou-
choas m y meno preclo. Inmorma Dr.
5doal5o U-51-96. H-a4002-43-1a

REPARTO ROSALIA
' Se vende pgrcela de terreno
de.erquina en MeireleB y'Sez,-
gunda, 2 cuadras de la Calzada.1
Ruta 12 en la puerta. 27x27 Vs.
y dos casas monoliticas, muy
barato todo. Inform Maria Es-
trada, Real N9 40, San Fco. de
Paula. H-3865-49-12 v
MAftLNA. PROXIMO A INFANTA. CE
ol asctos da maa n conatuccon0 (mo-
derna 0 en La Habana Ceama d. .d0i0.
.1.. oueaoa p8ra Ag.87188 d. Aut~l~omo
vile. 6. oxra ondu.ktraS por et00fantaC
Y 23 Lote de 1,7 metro frente 0 do-
calle. Adosuodo para I 2c raenda. P
Mendoza Y CI&a. Obispo w Toldfono
U0-6923. 50
M C-UH-1l1-4.-12 s.


MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Telf. M-6921 d

Parcelas y SolaresT
HABANA:
Vilrltdel .etr Oer0i.0 7 E...barr, pat,.
la de 7 metros de t rent. en total 500 me-
tro.. Precio: 0$2 5o.
B--pll, .0ntr0 oHnbo > l.tn.s. 000-
callltea a Ia sombre do 83ax0 metr.
rtaa; nfants y parcels do 6. 0 a
matros.
Vnll, eair.In.. nla i on rToo. e ao lea..-
0ombra. Mide O.0x35 metro.
Sa Franci0e. eat,. a.lud y Jad. Part-
lfino, sombba. M8de Lx2 metro.
VEDADO:.
-r0000. ciq0l0 6. 07ll000 0 C.10i0, a 0.
enr doa eldol V.6doeW MId. e 50 .iOaso.
Precl $5 metro
Call SO.el. rasom.bra.. 0pq0ef. prseeta
do 32 50x22.BS eo0 0 u cerca. Prlod.o uni.
co. $48 metro.
Call Do tir, i ty 21, .ibtra., pmarta
do 25Ix2 m.tro. 8e vond todo o .a rottd.
Preclo: 50 me.tr.
Call. I, lquili a a Iran&., *aa 1,18
matron. Prsolo: W metro.
MIRAMAR:
ot.re Its Aveoildu lri. 7Sra.. 38.50 7-
rat; antr Sa. y 5ta. a $10.10 var;: entree
0 y 70,. a $I vara; an n. Avenlda. a 1T
vara y an o 1 7 Ave. 15.50 vara. Sol0rm
completoo de o3 W S3.01 o aan 1.2I1 var..
AYESTARAN:
2-aill. f140. y narlq.. VIneondaa., eera
sombra. Mide0 18.l25 41 varas. Caben dos
Maa6, aqtala a s. 4. .Mayo. MId@J.7 11.x2.
47 versa. Preclo: 150 v1ra.
M oi oall m qalm o0 a 20 do May.o pazoola
4o 16.72x29.47 vo0. Preclo: 115 vara.
PALATINO:
Front's0 07r0ue. 0 4d. 000a00s 4a 1&
Gran Via Blance. terrenoi llano, .rodado
da modenma reaidencias. MId. 1e03I.48

Anpliaci6n de ALMENDARES
t. o a i asa.mas e aotroadi.omtso laa Av0s
nidm ]i1 y ItS y c all" I y 6 cn tranvian
y 6omlbu la0 18 .qUiula, urbaululacia
m0od re. pamrelltaa daode $1,000.
BARANDILLA:
dia *a 10 f 1 waa es v.0. o0. 0e
mtoe re me -laltda! ,y a mu pacepoc n-
tancit d. la Calad8 da La Use. Fabrsc.-
do alr.daldr. Prcio nsico $1.0 la vara.
RIVIERA: .
C 0 ofrmia a 1.a Ar-mid. lloaaa deba
modernao read.ncla, erlrem do lon Clubes
de la Playa. Mide 248 varoL Pracio: $13

LAWTON:
Calia l r Ceorrads, Lawtrkalis.a %a. &a
cuadr a de Is R, ta 22&. aquinsa dO rale.
Milde 1. 2 x metros. 1,1233 matros. A $5
metro.
Call. II .eir C eopall6o y D.lores. trai
vla y oamslbus a 1a 00qutn0. MIda ILT
3&L o ean 015.31 vara. proplo para ha-
car apwrtnmentoa Precio snoco S4.60 1I
vmrm,

MENDOZA Y b A.
Obispo 3b5. Telf. M-6921
C-IM-40-I.
|TZMPOIAD1ITAS 02 PLATA1 AD.
quiera1 ara om a= l eolon I& tra Pla-
ya VaessaUaa. rosax 6 G douaab.t. .38R-
part do ms. as idaro a urtini.m6 n pla.
Tora-. Boarn amplias pare raeldt-A.
caOs jardldm. euul. d.o mavdeta do
yarnld.AY08 bk I eW!Ob Tr
0C-UH-180-M-41-0.

TERRENOS Y SOLARES
oqurnas y c00troa. Lotoe grande y
Chiloa. Repartos Kohly, Marlanto y
Vedado. uevo R pmrto Parque Re-
oaldenciall prolangmej6n Ave. ceall
20 une Via Blansca, 2 lana lua-
gIua i. LUZ. oagua .telono y ga. FR-
eUidades.

MIGUEL F. KOHLY (hijo)
Vice Tesorero.


I



1


Calile 26 NM 504, e
Vedado. F-6312.
'^--^----~


Zapata, entire 2 y 4, Vedado
Taller de nmterialem.
SE VENDE
m a IOt terra do 70 matros fren-
to Zapata par 20 food. 1 aorm8
on 11 -l-n 1a,. I


Nocompre susolar

sin antes visitar


-Zona Ubana

"El Pont6n'
SITUMADA EN PLENM
HABANAI!
I rtennai u lt-ouels NorrML
Entre Intanta y Beolmwoal.
A 7 uadra do CCarl n

,OLARES A PRECIOUS
VENTAJOSO
FACHOIADES DR PAGO
,


GOMEZ -MENA [AND

COMPANY, S. A.

U-3SM
%m b mmSm S~.m
3m v -om4.m -
U.-.- t B e .


YENTAS
4 SOLARIS 5
t VENDE ST1R3 NO DB E It-." I- MN 0Z
on Avenlda ta. t. to calhl. Una 7 E n.
Ltaprto Buena Vista., al fando deo IM Ca- ve
s d Be.rreuC. Informed. Toll. U-3171, C.a
H-BU.49-13 tun
SOLARES C. COLUMBIA VI
Vendo aesquin de llana. irs. me.,14.9f0.M oe
alon 3 par-alm 4,000, la 1J. Mia X1n1orn5 m
GonxA"lS B-M17l. boH.4041-4B-10 _

MIRAMAR (PARCELA)1,8
_Mlde 20 x 20 Metros) .
Avenilda 4a., pr6xm0o a La Cope. par7e- 7
d do Aombra. Mide 00 x 20 mtron, o 3.5011
: 23.. son 5521 v5u>. Gangs: 1300
're. Fr0n0kdez 7 VIdal, Atular 5,06:
A-9142 y M-2W. __. 11-a-293-"4-lI
SO FINCAS RUSTICAS rt
deI
FINCA 17 CAlAUTLlUIA. 7TEUtO40 CO-
16n. Vent& poaeti6n y derecho. No pae
antk. Cuots. 300,000 arrobuoa. Molr iu. oPi
WtaJd tlrr- Colorado. mltad negra, do prt-L
oere. C.ercmd. rio. 0 asobas de iicar. ta
:ntrd J mAqulna lnc-M. an Mfigual 1107.: og
D0 2 a S. 1 28240-x3
'INCA CON VAQUKIA,. VUNDO OPCION --
Cotorro, doo caballeris., vanes. c0rro, C- ,
allow, Cochtino. Igallnus, bueye., came-8
.a, lode oembrada, comre Central. Hemin- 8stu
dez, botica Central, Csot astamill, Coorro.. me
H-4133-W0-l2
BE VKND LA MEZJO IlNCA N LO -
alrededores do La Hab.r. estupnd csao-
*de vtvlenda y d garje. preciosa arbolo- 1
0s frutales y gturdarrays de palmmte. r
tierrus de primers calldad. Aoua. bundan- d,.
e; olectricddad y telfiono. Fud reaideoci pu
rosidenclal. Carretera. do] Waly. a 10 lt- tub
ln deot Vedado. Trato director. Infaoran:
F-01S. H-4012-0-) -




VENTA


DE FINCAS .

RUSTICA:
Se venden o lgloente fitnc: -
Una do 2i cabaUleriA divldida n
cinco cuartones con caea de va-
querl y vvlionda., otra de 34 ca-
balleriesl, 120 d potrors y 14 de
monte c riollo, todas t.enen gamdo
dontro. Be ntrenagn n el acto: otra y
de cutro ecaballertla rented a la do
Carretern Central. today> stap fin- do
can a encuentlran en 18 provineli tA
de LAS VILLAS y puiden Ir en Is
autom6vll. a den tacelidades do en
Psgo, Itu
Vendemos seamllta de GUINEA A
rRZSCAS, recoldas en juUlio deo
1941. omilla de cataba.as de ha- ..
elenda meJieana. Para i&oormes: J. fu
GARCIA Y CIA.. apartado nounero
47.'Placetas L. V. I
UH-H-213-50-W VI

FINCA rl
A,VEINTE CENTAVOS 0
Agu, acueducto Calabazar, electri- 1|
dd6d. mis alt&, bonita. Santlato de
1s$ Vegu. M-UN y A5-175. Tam- V
blon kilemetro 20, Los Cocos, ofi-
cin. d


FINCA, $3,350. .
Llbre xravajmoe. Aguo e cuedu8 Is,
electr.itdd. kl6mnetro o 20. casrroter
S ast0.o de tao 'VeY Los Cocoas,
se1 ru al ia U joarres. prople-
tario. M-MM A.-1 M.


FINQUITA PEQUENA,
81,600..
Libre gravamen. ofrte carreter |
Santiago la. VeYiao sI ruts, uoa -
guas. Kll6metro 20, La Cocos. Pre-.
guntar millao Rodrligue. 1M-1,12,
AS-97S2.
--"-H,--TS-BO-

51 ESTABLECIMdNTOS
2I RACE NKGOCIO CON UIN COLIGO.
en At Vedado, ejtablecido de.de 1021.
Inlormes: 25No. 1550. entree 24 y 2e.
H-39"41-I2
8% VENDEN DON VIDOOUKA O GOAND15, t
de do edo p ded laro por do. d ancho.
Criilal] enterizo. riguram 211. H-30.-51-1l
GROCEKY "CAIoFOI[NIA AVENIDA 00
y call7 II, Ampllacl6n Alomendae.m, Mi-
roan"ao. vende en $18.000 por necsidad
mbarue, refrileradore., aparatos, nie-
o y meroancsio a tlne $14.10.0. vents men-
oual S.500 de contado. tlbre de today deudas.,
alquiler 8$ ten.e vivlenda o n I altos.
Ver dueflo I a 11 a. m. y a 7 p. m.
Avenida 4 1 ca0le 11. Ruta o30. .
H-4201-51-12
Hotel Lujoao.
HOSPEDAJE
Vendo Coi su edllicio. terrenoC 1x45.
(abrlcado varies cailta. Todas indepea-
dientel. cantina dentro, entrada y sllav
do miquinau, .40,00.
Inforrnan:
RAMIRO GONZALEZ
Ca. satmn (H), Muanse. do 06BWI
U01H-H-I5 -80 -U-

SE VENDE
Industria en plena producsi6n. Ab-
Soluta garantfla. $15,000 Para Infor-
mrs: Muralla No 474. Apto. W07. Edi-
ticlo "PIUIETO", de 5 a 6 p. m. Pro-
guntar par Dr. GutClrrex.
UH-H-4224-5si-12

PLANTA Di MANTECA
54 vende una. eorapletarnente nue-
va, trbbaAndo, 00o tod 00u *qutpo.
buon ao0 pa. a el qua pI0eds
atendaro. e r. Diag. Micro 11. on-
tr Vias y Berternati. Gutnaba-
coS.
UH-H-3a<>41i-3.I
VENDA MAS

Reiorme *u estbleclmimen-
to y pifuelo en un dfo.
Vidrleram de fashada e inte-
roor. Proyedalonen, disefios
y preoupueotos gratsl.
Pora infnormeo
JOSE M. PENA
Habana 104.
Tell. A.861(L



SE VNDE NEGOCIO
Iprtuerum a. ot0t0 o da ereo ymla-
esleanra co exitenlaa. Local
aproplado para )oy~ria o tI[ro au*-
1oco Armatoataa y v~dr/sraa-l
m0od0rn0 hth. 8 m *I 0 .L
Satrtlgo 11 a frondo dp Tn Ps'l0.
i.i.o0, -1 hores la48rhl P o
0o1 M.. do 1 a 1 p a .04
Nan0 u.

Noso ---'iao.H


VENTAS
I ESTABLECImE ros S
IVOND UINA QUINCALLA, NVO 001- 0
ogocds, comprufbelo Ud. oSisma. so S.
de, barats. Teongo otra. Pas 7 y valsi.
mpaoari G25, entre Coneordta y Nap- p.
no. ,Emp. H-40-51-13
ENDO DOD01ITA BAXATA. ALQUI-
Ir baret.,oaglfIto. Prrdaiore. r@7rto I
y. 08a1e Cuarta y H. Informant lt mi I
I;.- X-M.I31-13
VENDIM CSICO KUCO P DC CA-
t, con todo0 a u neotu, on d0A.i, c,-
uno. Para ms j in"ormes, Encamad6n
i, altos, eoquota 0. Indalfto, OSantos but-
. I H-l61-61-02
1DEGA, $,000 MANO
o10 f1acl poa> vend. 0148.00 4ario0 .
t aol.a n aquln.. 00 d a apsub,. In-
ma0: ofleinM RBay., Lalotad 80, 0ere
Inn. H-.402-51-I-
11O KIOSCO EN CERRO PAFLATI-
10,.t00. .1 Clu MeravUls7, p7r no po-
loatender. Prcco 41W.00. Jtenta t 400a.
H-420-t1-12
ORTUNIDAD POa. iNO POOKLA
.tenderr andao vidr r de tabaco, 0cls-
a Y quinealLa muy b0n aitu.da Dan-
eI Be-,oaln.,1 franta a. W .180teri0o a d
Informan en Is. H.io0l.u -
.PATZIUA T0CinCAXKN" PR0pAHA-
da nuevot y 70re0lo0 con tu0n00 arig.
uado centre comerctal Oarantslndo no
nea de O Nmenstuls.. Ut1lidad. Predo
500. Malac6n 7071 9 pLao (6.aiet.o).
H-4l95-51-1l
SE VENDE
Un kosco maodeo con frlidairs y efe-
rs Nsctonal poe r nost-er qulo. lo aten-
, t0do0a lo casrro Y amlbus paran n la
erta. 8e da en proporctonao 10 de O- -
bre M3 front a Poctto.
0H-410-81-2
.EALO TODO. iCUIDADO!
FU1aa: barras, venda 25 llbr ca7t. La
.o mirtad din.oo par comprar conta-
. Otra chics, preato part. Bodega, van-
$20 diaries vivlenda, cantino-a, fatlit-
edA. Otra vande $100, cantlness, vivi-s-
a .800. .Mea (I a 1), SelaacoIao 4a ,
rilera.
;OPORTUNIDAD UNICA!
Br. remtaurante, exquid.ta cauinta, elle-
La mt*cta. omor situado pleo a" Haba-
, proplo dos locio, muchba utlildada.
oy- fOCllldades. Vae M24,00. Valou: M-
, Belscoaln 08, vidroira ( a ).
H-401-51-11

GANGA
PROPIEDAD Y NEGOCIOS
Bar y csafd tipo aerllcaO, aolJna eon
srquotna y man. 10x4o0. T m dlfleo auq-
d neaa ton.Uo tiene vi1trol y fabocs.
ir deb heladoa y Irooen hnuao. pa.luo
[ mquiuma, en la tma calseda, tr0e ru-
a por I puerta. en el tondo tiena ru
In de portal, 4 habltaeioneo y bafio, do-
500.Vao stodod par ml aalud n $11,00
j mano. Informsoa an caloada do Man-.
ru N9 2, ArroYo Apolo.
_____________ H-StM -51-1
ANOGA. BODXGA CON CANTEWA Y VI.
vieonda an Ouarina W9 11' parto rti
. rca ats Via BlanSca. Venta diara
ncuonta oo3r ot .ntr0 a $1,00 py rwt con
ilid.deM. Ruta. S. 5 .. H-412-51-11 1

53 AUTWUOVILM Y ACCESS. -
NDO MOTOCICLKTA C- Z JAWA CM3.
ca, un max de uso: $40, 0cn extras. au
pr.o e a S0. o 7eambro per carntandto.
usitlo AAlvar-., San. Juan-.d. dDo MS 8,
0to0. 20H-3840-53.-
B VERDE 3HUDON PAK RiOIL.A. DL.
1941, an perfactas xondcldonN. Pr7cto ra-
Onoble. Verlo, do 12 a 3 p. m., Colxad'
010, ;ajlos, Vedado. H-4100-5-0
00NDO PLYMOUT0 DRL o 4 PUII -
ta8, chapa particular, radiya acumula-
or nuevox. No Intermdtlarlo. Zanja 011.
'Tll. U-0W11. H-4421--11I
O VZNRD STTUDI AKK 0OMM0W.-
d1r I7., do psuartas, radio, ate.o poroac-
0a eondl0014 n. c-aro idal par. 4odu7r-
01o usld ol=Io. Tlllono:; F-I161. Prtio
anabl. X-301-63-11I
PISICORRE FORD 147
Aprovhe oportuntldad comprar an ma0 -
otleAs randlclone. vitmpa, particular.
msy po ua,. color preclMo, bamdz buas-
a 0 cu.ro, ra-dio. Satt.r Coucaymyro dfaw
104. Departamento 5 00.
i0-0r~l-0S-lI
DODGE 0 0BUENO DE TODO. M3JOK TO
lo hay slempre plr-tcular. Ota an s B.
Sl o ve lo compra. F- i344.
1140"s-53-12
83 VENDI ZPLYMOUTH 2040 0N 0PKNC-
0to t6 .do de odo. Verlo e n Vive .4
taller de tCUmuladore a todas 5r.a. Ka-
IA nutvo. H-4020-5-1
nuevo, manelado slem pre par *u dusto,
i.8 oOuevao. pintura de f iAbrica. vastl-
durat de ctero. cuatro puerta. 'Verla n
Aminaod N9 308 de 10 a 12 y do 3 a p.m.
de la tsrde. Pre-.ntar or el -efotr Bo-
neLt. Prerio 1,250.0. H-40W7-53-13
DESEA UISTKD COMPRAIK UN AUTOMO-
0l Y 0no 000ne el dinoos nesa'rio? Vsia-
t1ho'e 0Y le fora-rmo.i 0nu0tro plan p.-
7 0 qua Ud. pued 70omprar00 1 y pagarnosoU0
moosrte -on or1-de-57t1lidldfo. OMkoarin,
de G6mel 407. Atendemos de 2 a .112 pm.
30-4043-03-|1
BU1CK 1941P. POE KM2A5CAK VKNDO
Buick perfecto estado, color verde, verlo
"Hotel Imperto" Amtstad30 36 prsuntar
por Jo Cubel.a. H-405A--12
GANGA $411.88, 10. FORD 3 P51I0TAS
Sum" O nuevas, p5ntur 7 motor 1 omo nt0 -
vo, admlto carro. Lombillo y Santa Catall-
a. Cerr0. Hodtal. 0H-40U3-13-
CHKVLOLET IDEL 41 00 mrrIKJCTA
condiciones, motor, plntura, go0as etc.
Radio. racilidade de paeo. F- P 4l. 11 N
1052. Vedado. H-4051-53-1
VKNDO CAMIONCITO FOD DEL 01 S7
$300. Arambumo y San Rafael men a po-
Ileria de 0 a. nm. a i a. m.
I___________ 118 H-. 8-53-1
9 VE9RDI CIHEVOL1T DEL 47, NUEVO.
Verlo AgularS 53M4. Sastreria Reboredo.
H- S03-S3-I1
V 2NDO rLLYMOUTH DKL 41, CUATIO
puertK. radio Motorola. pint0ura me -
ca y omes buenox. oebnpre particular.
San Lazaro 071 b5Ja e|. Soleded y Oquen-
do. No revended.reo. H-4001-3-12

VENDO
Oldsmobile 1947, 6 clltndro. S,.da-
nt 2 puerta. Abomlutamente nue-
vo. mapejado par 6u duefto aota-
mente, llnd/s/rio. Un aounto ur0en-
.tlimo, muy barsto. Calle C. entire
14 y 10, Almendares, ca"a nueva. de
Sa 11 a.m. y a S p m.
UH-H-I4343-10O

OMNIBUS METAUCOS
Transit-Chevrolet, 2 puerta., M pa-
Ba.o0s, motor tratcro, completa-
meats nuevo, 1048. Gomas nuavlwa,
loatento de cuero. ntrega inmedla-
ta omuelle Habana. derechog paa.
Ofrevemos. manclalmiento 80 por
100 de su valor.
BUS IMPORT COMPANY
Egldo 607 (altos). Telfono
M-2976.



PACKARD SEDAN 1949

noneo, pvndo por viaje.
Veri: Morro 64. Iralar Ho-
tel Seollla. Cuarto 871.

iU-H.3591-S.-0

FAMILIAR
URGE EMBARQUE 3

Vae 4. Nuost 806, adetaaore H8-
TO omepO.0.aoooU p Oiadaos 0850.
a8 307 boir, 780040. 50808018800

14, EepMi. Plays Mirainaa.
Vu> 5000100


VENTAlS
SAUTOMOVIIM T I ACCES.
VUNIOS CUSA coUVKtv.rw bE 00.
0 47 sodded. 100 obucs. V.r-
todo el dla P0atilNoM W e antre Fll.-
iPoey Y Hedre" Vlboa. TOIL 1-3W7
H-400-23-12

Aprendaa manelar
*aFI r srBGo K)
I I fSZGURO
Por nuoa0tro fjico y7 ehlulvo
iiitodo 6. DOBLE CONTROL 3
HAVANA AUTOMOBILM
8CXOOL
Gorr -Hoboem..


BUICKs $650
Ttpo Spedasl. moactar 0m. amOaockni-
cament rTevtado. pintuma fmn-
t0 8mu). vesfdura an curo. Gong.
JOSE k ELIAS




Por tender quo e embarcarme
vendo barato Pi0m5r Jeep aUton
Wagen Willya Overland. Puede vasoe
do a 0 enB Tr7.adro 510. (Gara)e
Doval), entre Industria y Cl pe.



VENDEMOS
Ford 37. 85 LH. P.
Hudson convertible 41.
Mercury 41
Chrysler Royal 40
Dodge de LuJo 40
Chryler. Royal 39
Dodge do Lujo 39
Buick Speial 39
Studebaker Commander 39
Toda W canildrlones do
do poquat.. Al cotad a m a
Owaj*1

American Travel Inc.
M628 O 8f.


FORD: 8550
4 psta, 201 pntuns butam,.
vatldura dm 0r07 Opotdo a prtoba,
gonu buenoau, ai (308
JOSE LM. ELIAS
0010. it 2f IT, aoama Epa afL


FORD 1949

URGE
SR. LINARJS
Gallano 210. Telf. M-5324.

H.40964&3-10

La culs ua l"inda
1947, FORD CONVERTI- I
BLE SPORTSMAN J1
Con earrserisi s udure, rodle.
fartles d nebltsa. Vetidurs
do ere, nmoehm rxtras.
FCnJDADKS D PAGO)
JOSE M. ELIAS
d Me No. 1, eo. bem riaL
^ -- ----- -41l -lI


BUICK SUPER 196|
Parlcular, am vand0, par.067'e ata- I
do funeoonamlarto. radio Motorola 3
Inonurman: Muralla I, d a 12 Y I
S at PoguOntar par G.rvai.00



BUICK CONVERTIBLE
do 4t purtsa. vestldura 4.0d0url,
radio. 4 aoms nu0eva. d 00 do re-
o a to a loa ladm. e rtas elam
ur bl.en cuidado. $=04.
JOSE M. ELIAS.
Can. U2. 0 17. onqulna N..apML



VENDO CHEVROLET 1948
STetlin 4 puertas, radio, botassua.
ars blancos. allombra -0omm an
Ins pi00s, estA de paqueto. Prokao:
$3.550. Infol mez: X-243.



SE VENDE

on Buick Roamuater del
1946. Telifono F.2048.
V&sa.e en la Calle 11 N' 108.

UH.H.31443-S.10


SE VENDE

PISA Y CORRIE


FORD 1948
POCO USO

$1.800.00.

A.2404.






SE VENDEN

5 aomnlbus MAGK J0k BM
motor traiero olin ea-
rroeer/a rnetilca *mmriea-
u, freaoe de aire Wetino.
houae, puertf before auto-
nitUeo, capaddad -6 pa-s

LISTOS PARA PRESTAR
SERVlCIO
Infoenosam
FERRER Y MEDINA
AVE. MENOCAL N' 1'05.
HABANA

LUI, U


.-. .... / .4


hf"







DfARMIO W I A MARIN__.VIRNFS. I 10 EF PT 1.F 194,


- PACINA VErNTrRFM


A N L1 N C


VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS.
vim WORD IDAN cup9 cUpE DR
Luxa del4 color Verde, radio, goNaa
braweas todo en perfoecta conalolona.
PrgttoametBa nruevo. Verio en Johnson"
Johnluson 13, e1q. 0, Vedado. Preguntar por
Figu.rea. H-378-53-14.
Da0I0 CONVERTIBLE 1942. RLADtIO.
Plymouth 41. 4 puorta. Radio. Cuta
Oldsnobile 38. como nueva. Camo6n Panel
Intenacienal, *4 eiindros. Dodge 39. 4 puer-
tag. Dodge 42. 2 puerls. Radio. Seguro por
I age. FordX39 1 umtel. Garaje Pape Ac-
tonic Gu na acoa. 1 H-38-53-12
CADILLAC 1940
--l mla aedc. Cuatro pueVrt,. Vestiduo
ra .nuco. Acumulador nuevo garanUtzado.
Buena mceetolca, radio, un solo duefo par-
tieular. B4iato. Verlo 13 N9 1158 entre I
y 18. Vedlodo. H-3944-53-12
C3.VOLX T1947. 4 rUERTAS. MAGN-
'tc=a condiclonea, se vende a particular.
E,ealtacIy Carmen. Chenene. H-3864-53-1.
CU*A Cl I, DE LUJO, CEVROLET 40,
de pauete*; Plymouth 46, como de Agen-
clo; lord 8 en perfectas condiclonr.s;
C 38Olet U, blon cildado. Call 17 y G,
Vedado. Vendo y Financlo. Sr. Fernandez.
1 H-29-&M-135.
1 9 umss D N FORD DEL M4. MOTOR Y
gnmia buonu condicones. N00. Teidfo-
.no 1-4.0. H-3B21-53-13.
CHEVROLET FLEET MASTER DEL 47.
come nueav con 1.000 K. andados. en
0St. Lutgarda 3-A, entrada. de los tanques
da Palatine. H-383-53.1-
P193CORE FORD 1900, CIASIS COMER-
.ctal. 100 caballo. eno'-perfecto ntado.
$1,190, Malee6n 63. entre* Circl y Genelos:
M-2124. de 1 a 3 y ds 7 a 10 p. m.
H-3937-53-1
FORD 194, 4 PUENTAB. GOMAS NUEK-
v9a. an exnelentes cndieione., Cede mn
encl6n, pr $400.00 y el resto de $612.0, a
pagar a plaos Vealo en calle 12 No. 201,
Mquina C, roparto Iawton .at9tla.
1H-3936-43-11
CRO3oI0oILK DEL 47., MEBE9 DR U80
nuro, varies extras., particular. $1,200,
Obrapia 558, altos: A-4584, 2 a 6 p. m.
H-3969-53-12
VENDO
Chavrolet con 2 .500 hma. reconrrido. trato
director con duenAo. Precio; 2,500 pesoa. Ba-
flo 103 Apto. 3. Vedado. C.-271-53-12
FORbD 7 7 CANICAMENTE PERFECTO.
tapas de hierro, dos puertas $500. Callt
IS aaquin c. Kloco Antonio, mcAlco.0.
% H-4207-53-12
CAMION CHVROLEKT CERRADO PA-
SBel largo 3.142 toledadaa 1937 enter.
ohaps y neeur., propio parn industrales y
almacenea tmuna gangs, Malec6dn 77 19 plan.
(Demctriol. H-4109-53-11
VNDO0 DODGE 47 FLUID DRIVE CON
rd Mercury 4 co rado$2..io 9 1,99 0.
Plymouth 41 con radio 41,500. CuAa Ford
312, $410. Carratera Rancho Boyero N9 28.
H-4210. 33-11
iBGRMR VENDER AUTO WtLLY8, 4 T..
del 39., nabado de plntar, perfecto de
todo. Aprovechen ganga, 40 K. par galfn.
$475.00, Zanja aquina Aramburu. Rc-
berto. H-4181-53-11
Cami6n Ford, 10 Ruedas
RI mejor Ford de 10 ruedaa, motor 100
M.P., c.aroceria con 9mbrecaseta. golaa
750 x 20., pricticamente nuevo. Vcalo:
A-080. Garcla. H-4114-53-11
GANGA: $625.00
Ford 1938, cuatro puertas. 83 H.P. mo-
orn gomao, carroceria, etc. .en perfectas
ondiclonot: A-sm. Garcla.n -423-93-00
BUICK 42, SUPER
4 puertac, en perfecto entado general.
Tomo carro an cambio. Doy ficaitdaden de
pV OJ. Calzada y A. esta i6n d gasoline.
FORD 1938
Cuftas converUtbles, Club Cupd., pass-
jroae Doy feilldade do pTo. Ticmo can
S: camblo, A Y Calaada, Vedado (etaclin
'Chevrolet 35, Ford 37
taf 1A' n va pfectea en4ctone de gamae.
pintura, Y mceanlca. Tomo earroo n ram-
bMa. Doy ,faclldades pago. A y CAltada,
Ved*o L(etacdon de gaollan).
PICK UP INTERNATIONAL
Rn buena. cnd0l0one00. 89 0. 6 clllndros
chtico). Doy facillldades d0 pago. Calzada
y A. Vedado ieatacldn do g(aolinal.
H-4163-53.12
7190 PLYMOUTH DEL 31. 4 PUERTAS,
U800; Studebaker, 4 puertla, cillndros,
-con6mico $100. Magnifico entado parsa pa-
tkcular o alqullar. Calla 9 ninmeroo 151, ees-
quina a Avenlda Ampliaci6dn Almenda-
rn, doe 4 a 7. H-t4211-53-11
PLYMOUT3 1I BAUL. 4 PUERTAS. 4 Cl-
lindro., veatidura de plel. buena condi-
clones $72S. Admito carro a camblo. Car-
los 19 y Marquea Gonzaez, bodepa.
H-4316-03-11
0R VglN0D BUICK REFECIAL ANO 91
n perfactaw condiclone., a dan facltl-
4d" para etio n"' Zuluet y San Joad.
Todea lu dial. Chap& 5M3.
0H-4233-.. I-

APROVECHESE
Studebaker 115 515.00 Pe rect- con-
dileonea mnoilca. Particular, 4 puertax.
weon6cmlo, mucho extras. Puedi vene de
I a 7 p m. T N9 203 eaquclna C. Veda-
4o. 0H-48-53-12
PISI-CORRE, MERCURY 1948
Flamnante, radio I tuba.5 g oma banda
blanea. con0 muy P ace sa 3,20. Facilda-
dee de peo. Informan Aurelio Pino. Clen-
toaoa N9 I a l1to.). M-9331.
H-4111I3-M1
REGALO CAMION
Ford afso 1. Cuotro cillndros, commercial ,
tsmann M grande, 5 omaa nUeva-.0 Hora l2 a
S p. Mn. Carrocria auminio. Presto S48
Hospital M. bajos. -41-3-
baE v190D0 39ICK SEtCIAL 3. EN Pr1-
fqpto etado,. radio. pinturo. vesfcdra.
oa.90a nuevas. Sa dan facilldade ne pa-
No.- ea neRetfo. Linea y F.
K-4103-93-14
FORD 38 A 39
95 H.P., CUATRO" PUERTAS
Vetldura sNylon, O.K. de meicanla. Is0;
,n>. no2 M. 68 H.P., con arantisa d meo-
rr rfciticado par Alenany. 4 puertas.
8dur40 y pintura nueves. Verl"o. pr la
ard. Rains y Campanaralo caf Unio.
LApea. -40a3-53-11
CHEVROLET
FLEETMASTER 46
SColor marr6n. muy bimn euldado.
rtcildade de pago. Verlo:
J. M_ ELIAS


OMNIBUS METALICOS

Trelt-rded puerta, ln P*9 -
Z o e l nlgi o rnnditt, ma.
idla mla n.,e1ab K:nlr$a ld9ni-
dlijf ameia Habanla. dre, bo B-
ma. O fe~ l nanclmmlento $0
Pen" IM dei valor.
BUS IMPORT COMPANY
Egid. 607 (alto*). Teofone



92.650.
Cazml6en Panel 194R.
jt.,alit.d.e9klIdlnOclroe camtnc-
dee. 00 n9 J J; M. EIJAS
IS 17 osq. ,ae.8 I


OFREZCAME HOY


O S C L A


VENTAS .
S3 AUTOMOVILS y ACCESS.




PONTIAC





1948


EL MAYOR,

ENEMIGO

DELOS

TALLERES

DE

REPARACIO0

*

NO GASTA PIEZAS

1,

INQUIERA

CON SU
MECANICO
0
PREGUNTE
AL QUE LO
TIENE.

*


BELLEZA


ECONOMIC


PRECIO

**


MODELS DESDE



$2,770

*


SEXISTENCIA

PARA

ENTREGA

INMEDIATA

*

ADMIRELOS
SEN EL

MAS BELL
SALON
DE
EXHIBITION
DE LA HABANA


*





Humboldt




Motor


Company



HUMBOLDT


NUM.I

TELEFONOS:



U-8060


H-906


S i F iCA D O S DE


VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS.
FORD 140, ACABADO DR RECONS.
trulr. Buenas o omao Canbios en l tii-.
m6n, i klomietroa por galdn. In,4orman
en eA lllono M-287. 11i00..
Hl-4137-33-2
VRNO 9TUDERAKER COMMANDER.
aIto 40, como nuevo. pr recibtlr oto. -.0
tA en perfeotas condlclonen, propla alqul-
ler, vestidura Nylon. Para verlo: 5. Ave-
nida y 74, Miramar. H1-42-3-1-
UN SUEN AUTOMOVIL PLACE D E PA-
soro. pero Para camina blen hop que
csar'upatoas cdmodod. XnaanchAmoalol. es-
tlrmosolo.s, adaptamon callov, juanete*.
Cana dil Perro. ngorasamos Jackets.
.. . -- l~ --S 1ii iaj
BUICK Il1. SPECIAL, PINTUIRA TO-
no, '.tnldurm cuero. enm magntical
mondioane generaln.,,vendo a p]Aonye
carro en cambio. Amado, Oquendo a l.8.a-
raje. H-4178-S-t1
PLYMOUTa 41., SPECIAL DE LUXE.
pintura flamante, c0ndlclone ge9nerales
perfenads. gomm nuevai. Vendo a plaros
y carro en camblo. Amado Oquend a 61,
garaJe. H-417943-11
PLYMOUTR 10 9, DR LUXE. CAMBIO EN
el tim6n., en manlifis con mdilones de
todo, reatidura poit, rendo a planeo y c-
ro en cambio. Amado. Oquendo 1,8araje.
H-4180-5a-11
FORD I141. 4 PUERTAS, COMO NUEVO.
3 |om; nuev-. 81,325. Facilidade. bon.
car"a o sea. I, por iento. Tomo carro
cnablo: A-8732 Nodal.
5H-4tH4-03-1 -
$650.00, PACKARD 1938
Bueno par alqlUUer, o carabao nieTo pe-
qUelfo. Doy a recibo camblo, piquera Emer-
gencli.. Hospltol s Carlos I0., antes 11
a. m., o RevlUagiedo 107, primer plano.
H-4220-M-11
99 VERIDl UN CAMION CERRADO CUB-
vrolet d e 14 tonelada. lsto par a traba-,
jar. Son Joua 914 entire Soledad .y Aram-
buru. H-4200.53-12
54 MAQU[NARIAS
BE VENDEN VARIOR TANQUEI D0 l9,8
galonie. OBum preOlo. 'Vendo 10 comproe-
sores parn sere de distlntos tipno. Juan J.
Rodrlguet o Hlijo, Velz.u"ez No. t83, Ce-
rro. H-4129-34-13
MAQUINA8 RN9ANCHAI ZAPATOS. NO
vrendeos,eo peo 1 qundlale corto. aex-
trechoie. alargmoslon, enunchAmoalo., que-
dindoles comnodllmos. Casa del Perro, Nep-
turo 210. Tambi0 linmpiamos. evngraaosma
Jacket cuero. H-4174-54-15

Atenci6n, en. asadores
Sc vende majormler twoo filler
twenty, four pocket. Para m0for-
mes y detals0i Brucen Juices Inc.
P. 0. Box 2271- Tampa.
Florida.
m -UH-H-3"7M84-11


Motor Alemin MWM
Acabamoe de tootr e9 n ambi9oun
motor dos cilndros, 30 caballos a
100X R.P.M. Actualiment trabajan-
do en Pinar del Rio. So vend coam-
Spletamente revisado y perfectas
condiciones. Precio: .1,800.

FRANK J. CABRERA
Calzada Luyan6 909. Habn.
na. Telhfono X-1469.
'---- I0ic.21-5-I

UD. NECESITA ABARATAR
W U RECOGIDCA DE
ARROZ
Lo puede haoer de modn efactivo.
comprindome una coaecrldora de
arroc Maasey-Harris, de eternal, 32
pie de orfe. con motor Chrysler,
qua cort y trilla el arroz, al mia-
mo tiempo. Inlformes: d 3 i p.m.
Sr. Ricardo R. Arellano.
Empedrado 256.

M iU


CHUCHOS DE


ELECTRODOS
PARA BOMBAS
SIN FLOT.4NTES 0
SIN RILLA
SIN INTERRUPCIONES

0

VEALOS EN

Mora-Ofla Company

S. A.
San Nicol"a N' 105.
Diatribuidores.





En



Existencia
Tole scortIada 8b ahlunlnao 40
]. I p 0 plea d4 lango. pon 4 p00
g nada$ de *ncho.
V1eaa do hino eUndtard dr
con, 140 P(wo0de 0 lei ph, peon F
40pal dolro
43p~ 90. Pleo: ao r aizam45
d "ic. /11"-. 8/8' p a4.
Alambre da eOwT damnUdo. nacnn-
roa d. 6 p
~Alnbrn a 43 ebe. 4aann d genua
'rlben-a 43 eobs flaxibla. 43 I/IF
iM 4 I ,I" 7 : a/-.
Cemaat amanlncaB gria "AtlaJs.
Al a .para terroeadrrld da
t/a- t l/l*" a barrtlaa 43 2e hOlbm

ZALDO Y MARTINEZ

S. A.
MCrtC^A- NA ,4
Tol~neoem A-7754. A-93449


U L T 1 M A ^ H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO HIPOtECA
54 &AQUINA'ASRM S MUKILES Y PRENDAS 61 DE ANIMALES ~- 62 OBJETos VARIO 64 OFERTAS
IE VINDt UN OGAN LOTI D MAQUI- Poa EMBAICAR t'3GENTIMCSTr. ]VENDO CRIADORAI t1pPA EN PER- 3t FNDt I NA MEA Or RI0l.0 1 I. N
naria y accscrio par. 1-1. oo y ma- vendo juego do cuarto y cou medor tci te ot a tdrio y cbadnra e tr"- p-', a tItlalda rr l 9 h A'Z1, ..." lr CI,, RC a l l"
qulnri.a p cara 0ac 9ptnterfa. an puo.de ver ooy *n b oen pyeclo. lnform rIne. Tl. T E0 4434 I n p,o u. A-.31 H 44-0144 -12 i o-l 0 n S- hb% rA T n. 1-7< 4. f -- /
Sana ca-le -anoy Jod, M.aranco. EMn... 1.0-43800 H :-. 4
cle yO-z"s. H- -H -4130.56.17 V-E'o LA MU1OR CRLk DE r.ATA I.. . . .... T .... r ...... "
TTe fn ]O|7ti-3ono.-4 n l dlPr* rC Ga79lSenr S HDEi-381iT111D-24-14 4 ',a -~e O 2" *Fr
REtOALADO VENIDO 19.0800 CUARRTO oc t IPoodr Cuba Gtixodo, 8,901,5 10It01I00 900100 00 6S01I0 I Dk -r)., 1,-00 2':1 para .
C O M P R E S O R00a hit0,1 ob a. 9 ete0 p rn. P a se 5 0 0. -9, P10000 N a. .I Onn 0e ] JnO a P r4bo ,o, e r 'n, h, lo ,1 e -r, V,7r 0 000072
So vends p. a pPnter0 o garecon mon trb a. Apata no 1-, Vdoo M-0, 1 -0 31 NIX36 2n-or1 0 0 ,1
de cabl.lo y 000-2; un tanque y 1 cOho- D.opuc 10 1a. .0 H-39 9- 2 0 00 0.0..-0 PROI L TOR KODAK A M TITI L.A-
cho automhtlco. Zapata 1.331. Tal er do JU-SALA.DO ADO. AAT ACIPTAMOK O DFN i 009 DV0it.%( lION 81o, T ,, -a, 9 A 9 .. I I I 9
Ptntur. Martlei. U.i-741. H-3 _M-4-l I >s[ nre $70;JU. o i 3ngl0s We I co A 0 a Ut . IO. en- t a -- ,'0 n, 0 1 0 ,, .n1 p. ,- I
V irDO MOTOR DInS L, ARRANQU E EN Pi" cao : vl 'trol Hutrnklilc.. e d. d ol, . y "e*t**," .. L,0 0 ,b . ,.. p l r D I N lE ROl
3de H.P.. "Otto, en 9M0 can -cJe- o do m*T&. V ]a4oi y of.e....No' .--c I. ... M-00,,0,| r.: 2" rp,, .c.ct n r, amos inero rapidament
Ilddai l do pago. auretio A uaulo. Uli 632a 03, c pi4o. "A-974 32345 0-01-ll - .o E P-R PC 2 t1. 2, "a HJ]o- H Da4 os di 1nro a n
oh. jaTRES 4PAlAACOn.--c81 2-1 4 s1 0 l p, a0 ooeno sore oalsa en La Habana
I.n pado sI ri. .uid elo. u -a M1t. 4-1 VENDO MAQUINA COE GI, N1r- -r I'" 3 rtcenilnl, tnl ptoit a qX t C-SE---1tN" --'-- _0
O nono VWINCcE MAO rrcAl conI n e tcIpcen e r$000oo. por no n 0c8tar- `- 4.. 3,000 0 71 0r9n. I9t0 U t 10o 0 .,1 A luW, 0. C0 RA 3AA "80 9u0 reparlon tarnmhine pnr"
cloe . 3wP,,cube aro o r. '.o "- r rv n t n 406. Pr 0 -- o- Tr.. . s I -. .. ........ 0 0 or abricar all razonable tipo
518. Preclo gangs. Verse calle 11 y Avnel- -n o V.c ,ATRI E O S r o ,, ., ,. .d. ;.tae b.aro 9."o 0
da Ra.6n Mendoda y S. Obra cons.true-. H-1-030.-0 ,MATERIALES DE COW, '. ,,- . ,, de iner bancario.
oi6n P-F021. H.-4c481-n .;BARATiSIMO; LUIJO 0 Ct'ARTO RAR. Y EFECTOS SANITA JOS/ .,,0,,,.. e,...,, ,. ,, ,,n. a *7.. Op9rario n clara T ,ncilla.
5! VENDE UNA rltEADORA MARCA na do. otro I mltlact6n chaps. metda ex- ,tno.'1. 0s 1 N1 .2-2 00 1 con" r.-. c.- .......
"Standad". Universal Nc 3. con u meo- tac Ppnioa, coqut,. rtoo comndor. It1 C B LA Acula pcrsonlmente -
tor. Rafael MArquez, MaloJa NO 6. Telf.o- vn=roo lngl.$1a5,gda de.p0cho1 g c Arande, en-Acremo. ou vaita.
no A5 3 AS % o i1b1, hhrero. c tllonesn0. 1 obar 256 N eot "0a-ra n c o
H-30-5-4-13 0o Concordia .1 0-4117-36.012 DE I 2. 5 BY 3 4.
POR1I- Banco ,Hipotecarlo

CERRLADORAS DE LATAf. DOLE CI RI77, ED9 NES00 00E A.
".Automatic", todeo etmrna s n drnoo e $30, b a, dnofol PRECIOS ESIE(ALECI S I m hrflA
T.nque. acero noxidable . ,iltrI Nyl.on. n 900 ll. n. n ri, delpr.ePr 0. l P CIME N D O ZAL
Saran. Distribuldor: F. Carb6n. Teleifno lJU lde bomb,, do terraxa, lapixado #n .--.------ R E-An A
A3-14861 partado 2047. 0-.J. e. $7 n. .o. Verlo en Eo, br 22. PALA O -0DAMA1
-850-4-0 al00.t- neoquinla Neptuno 0H-49-00$-00- CEMENTO AMERICANO
GRi Y BLANCO DESDE 3 CENTAVOS Plaza de la FraternidaLd.
MOTOR HUMANO, CADA PIRSONA n T91 VENDE JUEGO DE CUARTO COLOR E TODAS CANTTDADET
motor11 h-..61. que crootinA hi990 Y .- 099 popbo par t01990iiA-2010.P.O
0un motor humno. que . mina binsi. n- An do proploparea jveancta compueto 9I PREC108 ESPECIALES POn L-. Tifono A-2010.
paros no aprietan. Parsa nsancharlo., -- d a~sp-rnales, -.ee prot* ) me-A ttd l oi&r 41
torario., adaptor callto tane c, maqi- On he no n. Cello 19 N 10 117. AptN'o Bh i AS PARA ItEr EDO 0l t Am..4 I8 Aat Rl. *.l .a.
naa o dern C..- del Pare o, NtN ep u- V d do. Ve rlo de 3 a 1. H -305 -56-12 P A 0 0 ,, 0 00 t r 86 C -. 1 -t: 0-
11 310 HAIcT!54- CI IMPORTADORA N.A 0 Much--4070-04 ,5 -s n nCI.'.
rENA EXCENTRICA. 4t TONELADAS NEVERAS Y REFRIGERADORES CIONAL AFIANZADA, S. A. h .. Nn.ode......orpr.anm T....... der
mare& n'FameD". quemodcn.de Ian. ;e- L Dr35m- eirw imere s
ve, man-Illlc pliiOtico. earrillas. Record 9E VENIlE ar,R RADOR DE LCXIE Tnl4fono M-00II. mIo.e pr ermp fulrno f
Electric. Compootnla 0 Tel(. A-3772. Wetinghouse 7 p0M0. ulotimn model lmoera 'o no
H-3. .NR-11 3 = e n
Aenldo 0 08. entreo4, y y8, MI-rmra.2- b nto de noamiro negopto, COMERCIANTES
MO OR S -K1PRIOE3AnoOE*RSTTNIOUNnon 9EO 6T Alifa aInfortnw i LeU ooosobritme ierma ~o s~abr uPado
rTO l Po E wS 1...... o.....-34-1- CALEPiT O ,"L. .a lo.o...aSab 0tr0.09 acontr..y .o
b .n. condlclone, trabajndo. Telt madn docurmentlo. mrcantUile. -Op-
Mr u. ______ H-3114-NIX-13 CALN-TAPI nU EM MANUE1. L GOMR7. racionts con mereancias da plau*
0NDO r a ADOK KELVINATOR o Imporlteo6n Tod. claims do nan-
nsuore} preclo de onets6n, tnfornies 23'S~an HIAfae[ N" 406. "eclones y inanot~arlestogas cac-
HeER C U L E N 91413 AptoS.N0 12 ltr3e ire 2y1 DE 30 s.D AS oint90 tbdu trs9ial" Cluv .n-
dado. de I Ba p.m. -419-NR-12 HABANAont O scd .Clar r d
D I E S EL CHANCE;.. E.ROAo. 7 ,, .... Par .. g. d Ia cludacl y I GUILLERMO NOVELLAS
Dtr'S LA TWeiTATA do 4941 09mpletame0te0 0tevoc on to- gs eahoellado. G R CO E
iNTEGNIq A INM DIl$ATA -d--Ila~ni, In egta nen $3 15s II p.'traero C _242:62.11) Corredor.


DE 10 a 400 H.P.
Para toda clase de usoo.
ALMAGRO MOTOR Co.
AVENIDA MENOCAL 908
La Habana. I
U1-C-918-54-u Sept

TORNO MARCA



LOGAN
SDe cambio rApido, modelo 820, eom-
plItamente equipado y tanmbln ta-
ladro B410alo de /2 a 0" con mo-
tor elctrico 1/3 H.P Todo cal
nuevo'.so vendn ep 0r no nesi-
=arin.
FRANK CABRERA
CaidaLuyan6 909. X-1469


55 BIC1CLETAS

GANGA BICICLETA, $60
Vendo bicoelota do carrera Philop.. rials-
@a, en maginiflcac candicione. Avenida Va-
min Mendota, eaqulna a Calle. I, Alturea
da Miomarn, a 01 cudra tronvlan. Teldtono

U MUEBLES I PIENDAS .'
FAMILIA V 0ND3K 1U01RNTI. 3f10o
"'uego 8a1l. 8I0; llvingroom taptad.o,
a10; coedor, md rno. -I cuarto ao-
be, b0; otot major, 8(2. Embargo, 8.
IMoro S, Earobar. L itad.
____ H-41U81-1. 1
VNDO LAMrARA CRISTAL ANTIOUA
de *eis pantalla. de horde aztil, tamblin
linda cocu.era paora e0usrto de canelone.
largon. Se dan par mnota *u valor. Ver-
lI& en Campanarlo 2612 bai. H-41164-J2
CHANCE. LIQUIDO 01I0 r1iN0 LIVINO-
room blanched. comedor estllo california-
no, rejilla uona lingleba. Mnnumental des.
pachbo Vmano, livnglroo barroco, lujo1 o
cuarto. Eobor 234 S. Mgl|uel S. Rafael.
H.4115--12
RAIATsIIMO COMKDORCITO APARTA-
mento, lvinagroom moderno. Tambldn
nueva reidenra. prerlosa fehbada. .mpbit=
habiltaclonea. maonifico bao. Jardlnes, 500
". ter.on. 0 17 N 322 Portto-A. Lwto~n.
TelO. A5-4831. H1116-56--2
VENDO 00nos oonoa LIVINIGROOM Y
terraza. Informant: F-2365, de a. m-
3 p. M. H-6.64-156-
*R VINDE. POL K MARCA9. MAoNIrI-
Mo Juezo do comedor, 00P0 inole. comple-
to, topizado de ctero, e9p0lo, etc. Preoio:
a tralar. Inormoas: 3R-004.
H-3977-36-11
VENDO MAQUINA SINGER,
ultimo modelo con o sin el
motor electrico, corriente 110 y
su luz. Trato director. Salud 167
bajos centre Manrique y Campa-
nario. H-4013-56-11

MUEBLES A PLAZOS
Juegor euarto, sla. commedor. living, ra-
dimoa, iev.eraes, e.apart-en. Olllono olllaat
tod elM piemas ue]Lta.. COpro ahorf
pagua ma tcrde. Trato director. aOJud 07
a nriqi y Camnpanarlo. H-401.4-11
GABINETES COCINA
Uquido Iote subasta public.
dc r y aere, proplo trodpion Eator-
ban na er me giro. Mitad valor. Cam-
bi.. Tambldn poQuefn lote never tam-
blen par trdpico. Salud 107 hajo antre
Manrique y Campnarlo. H-4011-4-ll1
VINuDO 3E300 CUARTO 8 PI0ZAN COOO
e4d9a eitllo euroop, Wltlm4 rreadn ,
lauado y ptallaodo a mano, completarmnien-
.a nual' *u oOto S1.00, Hay in doy en
yt p teon, tro Inferior coom part. de
page. Vrlo m n Icbar 237 b.Jo. came e-
quina Neptune. H-4083-9-I1
LIVeNGROOK 8 PXjuL DAMANCO CLA-
ro. D7or mop berato, no-t6 $450 doy $171.
Urge. Mateo la ueadaa buteu. Goallano 1
b1o.- ,, -4057 -l
VRIM 0T3050 LD 8MUDLIa V AD1-
08 do tlot aen.,pann-ban--ro-I&
cuao ma. e9 Jueo conmdor, maquna co.-
nor ilnamenr,n. r 'lb dor au6drol d l. .l-
fombaa, living, Jueare -arto hmler,. za-
patera agclail. Valle -2 No. 81. antre I3.
y 7 6vendaa, MIrmar. -4-1

VaNDO irAC. 90,'1 CHAqIO,. 9O0
psntalonm flnla. uperfor calldad. c,-
ld in 8u0r; 2 W 1 d 2 a 4a.
0 .34.0 5-lI
4100O0 UNDA COMODA ANTIOlGUA. il.,
ga venta. fPlora M,. babe). eq. Ostntoc
uadsH. H-301-M-12.

LIUDACION TOTAL
OGran cantldad de Itcm,. rnpa.. relnJeh,
pnan d4 todha ca.o... mnl..c vl.6n,
pronto. imoenlblo. Vbalm La Ho.pano Cu-
be. Uoncrn a H25 na. c IbCa0t frento
Parqu. Zerye. C.77-a8-M
VENDO TOW
CAau~w "Vt"M
Cmdrtu V..a- en blanrtil
ga Is *lenl verde, muy onr-
fla -ltad a m precob; otro pm-
Za~ I =Sl* `Ircanoo: so-
u va g y butcag
airtalf eo m0 .aa Jardia.. u
ret 888M. ( 22DoM Eo adla. lmo
Udivem solt asefra$do en blan-
l #ref.t dn 9 0. nanmo, COB

.h. ,. a.
daSy toaa40 1:emd ia a.
437 999y5 e =aaot. ma T
-O -r-l


C.in.84-'.I 010N.E.~U-18 I


quo lt. e, 1,000.r 21 enore Nepwo..y
Con o.d.c. H -di10 -NIO
At VENDE NEVERA Ct'ATRO iPUtRTAR,
IolN.0u m00quin03 onmpit. en prfetoln no-
d.4.rontpl m p una -n. borr. o .afonla T-.
IMfono M-3M. n-.89T-NBR.1

REFRIGERATOR
11 7 piss de1 .fo U. ma.ra F-- idar!.
-ompletamint. nelovo. So Tind0 9.0
AlrAoar", Jo0roin y antiaonedadea Cnnst,
iado 261 esqulna a. Virtude.
H-3959-NR-t11
CONOELADOR VEIRTICAL NORGE, 9
aoir de garantia, dltvslonn Intrlore.s,
propi0 pars reldenecla, laboraotrlorim. far-
rnacla. etc. So llquldan. Sr. Linarna, Ga..
lmao 110 M-5324. -C2-70.NR.1i

REFRIG. COMMERCIAL
Propuo laboratorio, botica., bar. restauran-
In. dotloerb.. Aceon boinboid.ble 0090080 el-
max tropicale. BJo coMSumo. Could 1.300,
,.ndo me.n de m4tod. Trato dirtro. Sa-
lud 167 baJo. entre M0nrlqY.0 0 Camphao-
Ire ". H -40ia-NR-11



iYa





LLEGO!

LA SUPER-JOYA


FRIGIDAIRE
El r nieo refrlgrador Con freeze
Iy recrlegracln unllorme en todo
9u eapaclo hnterlor, congelador in.
dividual para hilo y hoelado. 00a-
vata epcJalmente construldO pa-
ra manequilla y huevo Freill-
I mental y en pocoa minutosa pueden
du.montara todos sUe entrepafio.
par. una porecta liimplaza aIn
aditameantoa en lal pardes qua dl-
riculten au trabalo
7laa. 9498.6. cn I1 p1 4T. gO.
DAMOS FACIL3DADRE
de pago. Tomamon su neveraa o r-
frigerador 4d u.

Casa RIONDA
INFANTA 1059,
sntre D..glie y Benjumedn
P~ta paumn -" mbulaa <5ngr
*la mam1.1 cam. T
,. H-4eIa. -pI
U LIBROS E IMPRESS
MANUAL D9 MORAL MILITAI FOR EI.
Capitan Alcorta. Un tomno d4 340 pafi-
na., con portada rtrirnoma, do peaoa. De
entoia: Libreria "La JModern PosatW". HA-
ban.. H-.3104-M.. Olct.
59 RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS
COCINA LECTlrICA K9NMOR, I.sUFra
4. luxe, out.o tlca. I roesdo u"o, Sc it.
quids. Sr. Unares. Gallano 210 M-3324.
C-_Zf-f0-Z1
EL MEJOR RADIO DEL MUMDO, NO aW
eyea guosto. *it tnahlc capau'n. Pn00
istirarins ensanchfl oh, adaptr o.rajl), )uis-
net#, lvelo.s Case del Poro. Ne lnunI
210. JlcketAn cuern, irplarmos, enrr.70moin.
roqarmo. -. H-4171-ho-l
RADIOS A $19.50
BATERAJ I CN 3IL JOBAS
Reorea.dNsm .
0
BT-dr Mllaaa,
ay-O-Va.
A"l0O* DE NATWIA
0
PURCIOS CEPICIALES A COMMS.
CIAJMTE* Y EVETDEDDOIEa
a
"CASA CUERRERO"
artea Abonu 6.
A LS. o,. TL. 2111-1.
SANTA CLARA


0 INSTRUMENTS MUSICA
5E VTEND9 PIANO ROTAL. MAOKIriCAS
eondldoitoe., re9004 00-.. evtoadlau.
rl0m0 orquala. muy barsto Velarda .1.
eaquln a CLhurrJa., C .ro.od.ina. tran. .
,,a dot C-.oon M*M44o- 12
v79o09 A PARTICULAR MAOXIrICO
p0000no 00. "aSla ci.- p. .. n-.y
boon vtado. A eullqualr bora. Roluato
2M b nkg n .d pio aim. ] H4-441 2-19.2S
VINDO 1N 926 PrInTwo 0gUaor0o,
propbo para -"ui.a o KIndertorare..
Vaalo toda hwlora ctaLv 30M. D.epart-
..e.n 9. 09,9. Conoepodc al y Dolores,
LaWlo. 21.391.3-46- 11
VKODO rIANO nMO MODKRNO CON-
plalaterot nuevo poplu, panra penona
"t got y c6modda ranceam bonboada f1-
na. Marquo" GonzAli Us centre .Dag.le
Y ennUmnda, Htbona.e. 90 H-4a<--ll1
SIt" VINDO PIANO Di CUERDAS CR90.
sod",. indaa voes. buen balpo, MAr-
qeu 1 un.a on cuadra pradero 4del Cdrro
M-441-01-12
QI PE AIMAMES
VEfbl 37OVL.t8 E dOLT!IM rc IA9.
aund. c p.ato- ec-i..noon da do h1en-
a4oitaupOL y 28v.dado. Jo.< Agullar.
I ^00-411 1-11-


LOS MEJORES PRECIOUS
C. FALCON & CIA.
Conrtlado N' 306.
Al lado del cine ALKAZ.AIlI

(C-280-N1C-10

CEMENTO AMERI UCAO
Cabillam corrugadasl vl IIas,
% ,,. S,'Y 'Ny ".
Alambre do pia galvanilza-
do, gang. rollo a $10.50.
Tuberia galvanizada v negra
, 1-.,2", 3" y4".
Telf. A-9940.
F. NAVARRO
Castillo 214.
PAGANDO Y CARGANDO
____ UH.H.3479.M 5C'10

62 OBJETOS VARIOUS
MALKTA3 PARA AVION. rAI'L.E. NE
rePa. 0"0 i o. n ano enoI8 000
0ur0lon En todIn pruct9 "C.6 .. IV
rrto", Neptunn 110: M-4570.
JACKIKTS 1019O, 891 9090lAN V 00 N
fraemn P Paramt 9.onser"409 01 )"' -, 2 08
r nlearel oenodmooc Jabdn y w,,lodr
Po rarnoI m aqte Jei. i 'La Caa dul I'.
rr": M->4U ,r M-4in.
Mo 0-40 3 0-070.
CA.NONTAn 0D 11 rARAfA t 'C(f10 L0
mix9 prnitirol y rrildo en, ,n.tOob, 00
O ftlnrbeonaoinlo.nt Coo..o 000 I 2 .01
yore. gradooeoidn t~opoem0r 0. i.e Cooo
de Prreo 1.1-9453 1 M -4.570n
NO KUYNRA OD, ION "rI"S "}l 'n"I %
do In0i rn -do Miqbi ,0n 000odern a.b,
uh PUM 0unlaeaneh:, !'Cl a dZT, ,.""
ad.pl. caiio., J,.a.nel.. co., 4,0 Co,,
Neptuno, 2100 M-4570.
11-41164-2 01
V0NDO PHOYrCTORK 1t S. VICTOR, 10.
nno, bocino 000can 0uy burnmouid.o y doy
ta.mbin pllculia habiadA $33100, Frenk
Galhlann 10, 0bajo. 11-4086.62-11

CAPAS DE AGUA
Fabrica: Santa Clara 158
Todo. ti am 0800 0 0. da 09y Hcd.
99009,11 stri barho, n ,boeb .0010
chablea y altinsda. MonL-a Barrcain Bgo
... Veo t det-d no. aovr- P-- oln Ph -
i1,. vendedor*.. lallcit*s..FAhrlc, '1,
S n.". Sa'nta Clara 00a, r-tr.b Cuoh ) S0,
Ignaclo. TeLlono: AM-461.
0H-4177 09-12



COCINAS


DE GAS



"TAPPAN"

Modelos de LUXE y

SUPER de LUXE...



iiAUTOMATICAS!!

jCocinan mientros
Ud. esta ausente!



-Provislas de qtnrn16r)i'oro
qnronlizcldoO p0r1 rSiFM-
PRE. Equipnr-n, "" .. OP
NO y ASADOR Hor pp r0p1
cromndas y con LUZ IN-
TERIOR.
Para

Gas Embotellado
p.vr-

Gas Manufacturado




C. FALCON & CIA.

Consulado No. 306
AI lado del cinn ALKJAAB


Trampas


"Armstrong"


para vapor
DE
,',%", I,.

1l", 1 _" ) 2".
AFICIENTES, SEG'RAS
BAJOS PRECIOUS
I)DISTRIBUIDORES

Mora-Ofa Company

S.A.
SAN NICOLAS N" 105.
M-1459.

(C-257.62.10
YATES Y EMBARCAC10E8
I8 VENDE LANCUA AUTOMOVIL I! Pit
. ,-t-nr1 0-.8. U m200l 11p r 01h0. -in
;ro ala an 8W Inftoromeon .r. Dlal A-174.1
H-04-YE.l2

G(.ANGA
SE VENDE
BARCO NEVER


Co8al nuevo, terminado en
detalles, puede cargar 50
toneladap carnet' fremia con
hielo, 2 molorsp Diesel 15
noudos, 1185 ple d ld colors, en
mingnlficra condiclones.
$36,000.00
Opera;i6n Ilgera. DIriJase at
S Operarin llgera.
Dirijanse al
SSR. BORDELON
1506 Calhoun Street, New
Orleano LA.
Telgfono UP 6169W
UII.C,.262.YE.12

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
TOMO 5,00O
0n hipo t0. por 3 oA.o 0n0ers99n
aolld Pago hanta el 7 0/0.
1-7710 RODRIGUEZ


44 OFERTAS
VreF7TAMOe IN 3IRVICIO QUE' VALr
n ~ qadera, Ensanchammn. taaloe
s ooo0 al.o ,0 ra.9 f-e, -dmpt&-en br,.
0 ,IP. aolne, petim. ,e- n mqll 07 -I--
rdera C...t de[ Permn, Nept1onl 1 0

HIPOTECAS AL 5%
nohr "eldo 9nd9ente0 el 0t0m0o
qu. nac.01to.
Pifi6n y SAnchrz. A-3223.
Edtl8o1 Lartea. Dopto. 1. Auiar
y Empednrido.

DINKRO EN SEGIIIDA QUE
LO NECESITE
A pqrlkuinlaJ an lagod pillo l con ga-
ransla d comneranotol e Induoarlalas;
dineroa aomplatdo d Indultrilaa. comanr-
el-, eco. gv alie do em palrme; pn6.-
lomn a tod gils de oaolaoleRia. In.
durialoioo f "bmre cmaroua ama Le-
tna. moaerr moeioa, alte. 94a8M00 R41l
do. Manaaaa dc Ole~a $8.
UH-C-1fbW1-.4.-a aep

ADMINISTRATION
DE BIENES
Ofreemomuo macuate s-wirv.
aio corn 20 afio do ap.
rienla y espedlallamdMa.
ReudJmo quadid -ef ,
sual dtalJa da lawirio y
gasios Cebramo sadae.i ow
misla6n. Pars =4s I i -s
as.rlla o Dame all sr. AhR.
res Mommi .

MENDOZA y CIA.
Obispo am. TdTaj. pt.


CUBA N9 64. DPTO 1041
Tell. M-9198. Aptdo. 5l0
De 2 a 5 de la tarLde.



PARA LAS DAMAS.

70 INTEREST PARA LAS DAMAS.

VELLOS
Extirpaci6n definitiva de lo1
vellos de la cara, muslos, piero
nas etc. Tratamientos garanti(
zados quince afnios xito. Srar
Alexander, Tercera 405, entire .
y 4, Vedado. Teldfono F-6572.
C-267-70-9 octZ

ENSENANZAS 0
75 PROFESORAS PROFESORES,
INGIA CON PROriLORA AMIRICANA
Ide 09ri00 ex perienca. por 1$.09 al mew.
Rebaia en grupos Preparacb6n pare prk&'
priantes. Mr. Loeb. Informtes dmpuf de
to 4 p. m. San Lilaro 703. ,oq. 1to. Ca.
talina. Vibora. H-093-l7-12
COMPETENT PSOVIORA DE INGOLI
y Taquigr09a "fPlama'., iojd-espaeol,
asa rla-e dPmocrlPo spbclaldad an s inm-
9 pliicar tonfleotna. 00d4040 e!t. crngc nl-e
paerenca DeJr nombre. telrdfono o diro.
rl0, 11-404 AlH-3.88-T5-a4
ENOR10Ai. gOONITA, GAMANT I.O
htbiarA OIvgl cho-n brev. intontmc pnkrft-
Is90 ,, .......~O. 1nFwanobu.bon. cM-
,)9e_ CO.... tndtlodol9. P.oomcarn.a
lcea n o Anzx moderns. Pr9cto 0 m6dl-
on. Germlon Dptelo. 0 U-764S.
H-938675-24.
Ni9ORA DE MOIRALIDAD ADMzTv UN
n6io o nioa para cuidar duranto el dima.
dandoie Inolruccl n y buena alimentacitn.
Pr"wn rac onabla. Ceiba 37. baJoa. 9n09
Luz y Acosta. 4H-3M4-73-1.
PRANCtS
Y Culture Frances0 Elrlualvamtnto
doitmilltn Cnnvervaetn1n d*od< prltne Ie-
ri6n eonn PrloneorFrances. x alumno U N
versldAd do Paris. Eoribbr. Maurio La=i.
Call N V0 N a.o. H-VPod-T-40175-1.



Ingles



APERTURA DE LOS CUR.
SOS EN .SEPTIEMBRE 6



NOBEL Academy
Cals 23 y E.
Tell. F.7477.
Vedado.


_76 COLEG10S



INGRESO A


CIENCIAS


COMERCIALES
APERTURE DIE LOS CUR.
SOS EN SEPTEMBRE 6

NOBEL Academy

7*11. Fe7477.
Fscmd...-




PAPA EPLEADOS
ds a(flai y tiaenda la
HAVANA BUSINESS
ACADEMY.
do Neptun y Amistad ofre-
a nueva se-on con 12
TcoIniom do S a S p. 9I-
Tsleouo A-64W-3.

U -o1


AO CXV


iiituui Lprj L. M :!= .-YLLrUlE.3, IV Ur. Orrj. Ur, 17^M I tiullim V L.111t I I L lL^jl


11






DIARI1 DE I A MARINA.-VIERNFS. 10 DE .SFPT DE 19Q4


A NU N t 1.0 S C L A S 1 I C AD S D E U L T i M A H O R AI PROFMMM .
--'U N"1. 0-S-A-WS-D-EM- 3 DRES EN MEKIIMA


ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SO'LC'ITfIN SE SOLIC1TAN
7T ACADEIIA a2 APAIRTAMENTOS 85 NAVES -. LOCALES ft MARIANAO REPARTOS 104 COCINEAS COCINROS1 U7 SOUCITUDIES VAIUJAS
-F'RTAR6ENTO AME"BLADO. TaRN1 iiiiiBmsCIA COUNTRY CLUB. OCVIE 59iOLICIlA. RlN IAN LAZARO It0, MU l E ANOLiCITA LIN FA3TIDOR I sCAN- -
cedIale dor. ta atfoao stnciala radio, mlit euannr. hIabilaclonea. donca; oinMa. ulee, cue- jmar o qua @ mpa npls eon su m a a donmilalh. poractmo. qua bealg is-
monec. taor a. 6 e.4 r cl-til Cape. tro -e mntoma do bBom it c alarme. aVICo do otibllgtilmen con bu. m "b refomrf = y feu-e t m y cars7 oio f a ll In.o1 t a: he
Its Laode i cnrditna Voedad. H LI Lna. E A IVJVJ amladas. V sa rela to iquitous.aaripmerteeto dua~mma mlocemfte. pare Corinn at cn an. LeaitlsidNo 0 a lte s. not
momereeadaPH-39119-1312 itloeld nidleite a rs p~ er. o ,doe mll Us- do ijlab ypquelas liaeploe.iem uia-ll eto. 9a PHI-iidi-1 It l
SECRETARIAL a..... ..........." E$j sPA Ca em" g y t sos
ALiaIO IA5AMNT suO-no oltli. ttai1 U m
'ALQUL.. SAN I.IOUSL 16,.CERtCA In-af tpatffs dos an'la.c lncsa O A MUC.ACOA PAABAONIO CAMCPESINO

~~~APEER~TI...A Dt..E LOS CUB L it t .ml fue scitviai. co ii b c mA aer ilmpesoa. e ou o COC A BLANCh, AMOO do a t -O N C M
I ejar...... a. don....... bafic......r L O CA LE S 11+0 -111vdo 3a. L-.,,OL4. no 7orda --rlma ert a,,i..ne n u .. .. ..etopas r ,ima
coci1s as&m. lrentor. incinleration, oner. loo -Dued r -m -1.1. mecloical r125.00. Multalia47.s e-II Intoortnry lhmpiar, 61 labor s L1a
H~li4-1 -l meciesjt olc~lu, p|I~d il -44 -10- Ion Almnvidares. Solamewnts de' 10 |
se ]mlo ua elVdd.frsos erqueo Frente aa A1 A meldda dl bmfia, cociutcon donations, emt-to y se IOUCITr O CIlRA BLANCA, ^11,00 de I a If pxm H31 A.l-I
eaqntauilo. sU L mo. Smn If ic qu a Ch at d cdtoac m m con balrde. 1 2le eana et a a .miaOotaor. eOD n rteulraea. waea ooi ar i
SOS E SEF IEMB E 6 tod Ia. &e Sbmtcollate., mefrrgmemain 0. do--brleineyStale codo yadpa oaoela. Bale.-a maeerlmeieetcam uan elfoaDoinateiam5Ia
medor, don ha~biltaones, ratr11igrdo. to- con r1 rl oo ,. i l:B EN O O TU D D
pSMOSr ENMtat SEPTIEMBRE 6 ""'C Irm mPortal.lin g2 tom cncms...na o cotdse. e.a:SWe. csa. CelimNo. BUENA' OPORTUNDAD
pa it mottle y rlem.oit o dc ooy,3a. M .ds aea ea ede esmoto or aiarTeLf.
pelV euS e "| 8Fp.. mrca eSth I o Na tooe
* I Ap .mtWo.ta Nm it. Vo ado H-41t15-o--O! citedl. trmcn 7Y plo Agu ebundm te. P-Il Para ageniesl- relIacoudom T.
I p N 3 oVitrCate 3. entra Cttled. CColtm.bolaY D.
-H-41u.30t-tI-. L.r!Io a cm M taae.t.-delCaotic Ill MANEJADORAS 'Oe iegASeo..
LOCAL PARA COMERCIO -_odbus L ntreale ma t-m _..e
NOBEL Academy Ap.aramenlaann.bilado S-Il S ouCIT.A AAO.A LANCA P" Ynder vacuum, i
CJ. So cede cae pmapte pare caem a <- u utenaifUlo, alimentoe
NoI eLWliAm.c agas.,yern ...oanoat...ento c san;R ei SE J" SW MONTE T VBORA C o rm Io. r 1. I 3 1ierVeddl do 1,
pa. r y. .rh_ dee oeroo II Otlm eAnmt C eadlad a | *ou+crro MAEJADORA CONO *EE. l*to ae u an Ateroino d
Soa macnuevo t soy re on E dlmla B B NR L1 AenIAeAAmd- d p da exclusVO de pan cedeazony e VIe-
e c g i e, dugrel IROD AMAIA e SE npl de A lME 4N enue Aerk= ~t.it d~a B d 1Ve2 yn 13 eia L
Sarl I o3 sq. a C. Telle. F-41ea4 al I feso_ -l _la delri_ ismi Vlcl e bfo, neesistatad en: Sri AndtoeaLo
A-61i5 Apsto 4. TPFIblh an- o 5aie I Casn. portal, eat., comledor. de n r tf .IOI -i Je, M astVzea Colt, Co hd lo it E
quite a peronaetastable. -u-t-o-a-:ranto e Maamtasanzai.iurr AUJDR cw3FB cis.amheod~ 11 i.tta
q~hl ~rmm el~ie [UT-H-3302I-9I -I2 eumrtoos, bafio Lntereal-do. Cort.Lna IO' 'r mA PhlADOZ. CONApntaolo do
R .-H-4074-12-12 lIT. sSU M entire etramda Paee mxy tmreram. care e pmara emaeje afIM 13 C. "tda., Sencntm h a teldeI --Joe
-E-L M 8 E V B T R Ullertad. Informant ): _Cortin a 0I ON tiedoI %. LSeorm. Fas COTrinidad. Emnee., Ylaids, JatiN-
^ I -r" -" < OFICINASH Lbet e o Cdto 1a y 7 v10--tI bonlmo Campechuela, Mayar, N't.
iNTIERESGENERAL ApintanienloisCononelo. &ourrro MAICJLD CON Bwt- -, quem aSalluo de Tiaalmo; adeohs
maTrencita.nt a 2 os1su1ldodoMaM de Orleate= 6Cmauliey y L a Vi-
Cosorro. Can lders Central PaaaclovAldqmaaoagesmte.ermoloclai Uneior-. LaSoe b- products estable-
EEACnh'E SU PELO CON Pmaaez roanr. asoos. 9 a. e. ErIREna d. o~in. RC lc0-t up cidoo n -utociataaion, tomgante-
eotm.SA NTOSI, c !t-T SUAREZP14Mc.o msZ R. CON. REE, ENC1AS .anE. s o.
sinnaefteonr. cuo a sin mueble Edifiie doOficlSN O SA E -a.a0ss, z m~LS ..~~
much& agpUm.diml y noche, tu, oacts, 1aptitud. tlas ot~dm
EL MASAJE VIBRATOBJO baio omi enm]to.et, otio, .- 6 2 .Se iL quia S liUD. QUIERE CONSEGUIR SR ELOY IRVIN
mm dee dsai 1en 00 ado Mnts In- Muay entr o n, co n 12 rutaisu a ua t 6cr b a. cno maie am --ora.c--
ee.atix i~or it mnasaji bretarla fortoan. Tultraon oWN. tfrcetoit de guaguis y 17 do tranvias o rarrill 48. entire Juan Deloado y ctirmi riada muertam o comodae parmh Agila 863, 3er. piso.
hebta doU nsr etcin niA-i. t-aolurmla. 2 pInitas mdepenltm av ete ders.al.olde uiddi t, een.mmoetld no prm-i n HABANA
soa ma mia e rpnwn t onu p do. me 1I aa i nlI n a puerta. Oflein ampliss d y ouarios. mcon do beln o, yOUPn ft OlLt K. MI. Voad. ALI? hayAB
,m.,- "'dqan y muy fresca. Elevadores t m -- M -ILM
enaIn otadoM SEAa ALUILA tn Adminlstradc6n eficientel., per- 7- SE SOL-A r h
e ha ehi l.r. Enonlto reci.l ar pr onal nifornado. Cuarenta .A S E iF R E CEN
niants IN hIts pectaltrado el seilor
nda eadordeIm d a fort.- E LIUL firmas comerdilea thonen sus 92 STOS. SUAREZ MENDOZA RA CON REFERENCIAS V
midbahl limen doproduto a cALVi- oficinas en este edifclo. Es.- AtAUmO oABrCA:SA.LA comANoI. Sueldo. $30. Calle 4 Ni 509.1 1 CRIADAS CRL4ODOS
FS.I aSailr: a -shmp ,brl- C6modos 7 f seo artenio. paclo pars parqueo de autos. adcno rlo a OChe Ybatcmpa c eegia.-Ave-

anINA Ni n 1. flla-attanpmr. do O1RCEriSlR Y3- F 343. n17 CA al3 NO33.N moto nsm.
tinleta a~lda y liquhle. jelon. c~ol- vnltl-toom", 3 taJbltnalmlemu, otarta duerl eaatmn3 y bauteh cmagato. Aml.-ID D rloste~ Iloo mOVeNatla TolSaa BA O I-nil
00o apli-r, loitde ontlaiptcma Iltme a calooniaor di ice. toaa lly ev "R I A N .ret"d al~ orla nr 'er ?"Iterydm R IA Nort NyaSaaIosis t A vem dar. ar'- V D, "" L unia e'11tee.ernial0 nmer"0. -2P.


Vd. @I trLatalt a m to mplato hboy m a. selbU a osmedila cuidra. Cae C N C-UH-lI0-.6-L3 eAosta .Buena vifo earmunit Aoel6nc .uts1515 M Ia-m 11-40-1.



_________g__g__________________~o.^~ro __ ______I__W71 Amia Boon* v"*e molnoaemd.rats is^ H------tlS-118-iI.0.'.;^'
ma,. X1 nvntor-que pradcoma con el 1 37.ientre 29 rZapata., Vedd. In-to ml MayIa taodriloueo, par Ie puerta. In. IJ-H- 3271-105-10al o 3 oFEC uN JovEN BLANCo, PA_-

Roobllota uPeealcM aatb1e1__ l Satin 1 __anl_ _'-Im do l m er Paror ataMontea111h.oy San 0..ASA
usnaplio y oaenacn n ma eparati dl- fomman en oel etamo.. '.SALON 400 METROS Joam1ut. ri Ci t S. r gm f oa. A-itA-27.l2ar -llB-li n
talE do MICRe. empeando pa br-o PARA OFICINAS.--.-.. .A-AR-A -M--l SOLICIT D... EAu r COLOCARe UN N JA.O ErANO-
dartmse omms y da osi irci ,[e. Callea Reinse. so- a L hadliPu, U A. APOLO CALADAAR m pn lIm COpLar paN A h Ar bee AtrObatar
V aprimer-pi-7S ml lqu.11.A. NARANJO mreejaueorna egert, redTn* ia tlre otmpirorolaa. T oao .-.s.to.
grmua. mps. loneala primer piso, too, llA H-381219-12 C_____________-d
nijea d a ol net a APARTAME 1 OS DUPLaEXo rsplindido saln. ALQUILO PIROMPAIRAANA Es. |aeido. References cam5. ROMR ECUNJOVEN PU3 H-3SRT-PAR-a
@dmleo did Toatro Amrie.. Dill. piidadda m uoitd ia. smtp .uladebta. do- .F5343. 17 No 203, altos, ole-tanl,, coan eteiaomle. Tml#t. 0-11. cc
"'ll M-l L lea nbans Nueeo ohitoLo. Sllleildt'seat. I- U- 7bolos trutalos. abandeatoe le, 2,0t __-________t_,_________________e__._-0,
almaodal Naelmnal.. Mc frefom: utamad. Seod, a Jaw y itatamma, :ro nItre J y K. -S8it-tiu-12
elujocotae" 1 arbundst. uportgro. H-H.3617-86-12 10o Apo]a t3.00 re an. Inform Vila A-01a e. SI OMECR SIXVIENTE RSPANOL, BUE.
Itte ew e, ls. ormsab i perl aro. U-4122-95-12 nan preeuncaa prm liio en ta do n e-liaiol
87 HABANA Vejna sgd (case quintInat$rpo, U-3to733. -71o-8-12

pen UIH37451 ItI~sit ----- --- -*--- baconr oo a prmdr r-----------* --- OUIOTLBKf O BP elFS..eL? om ool.-m heg
dAdadL7,7propla' arsdnce otea-III 1LAVANDERAS-LAVANDEROS
IIUNaH-. -iEi 3RN NHOOPITAL,.E INTER NEPTlINO y dos flet s Calzed Mit nagua el.cA. Kma. S SMORECE JOVEN PARA Cg;IADA DR
i In ligfuel. ;amiqutls ounerecn cons.o y roantsm eale il u ony, A. Apolo. Ruts 4, OLICITAMOs LAVANIRtA iRPA U m eo -ao comedodr.JO PBum -uealdo.1Timea
E E mVealomIi tguatsaie lorme San u Miguel i2i -1aobllgald, con referencatase, tram d a.- reereociaL. Tell P-3194. H-3913-II8-12
83 DEPIARTAMENTOS 1usmia, cmm'plimetmia helone. allonier- Par- AO-t08-96-12 tanail miva came. bMogmiuS It -ia- CL AXK NAJVN W .
HOTEL CENTICO Sma-----. am -- HTO do..0a7a.bundne. telniorram de en 5 -9-DEB__,mo- ot S-r,-atramm -l.. Aiiderei ip peste- prA COLOCAmaSUN mAOVN Bs-A.
It~bltte Flme ia isit cam Ihalcile. nOvts- 89 ALODOLA ONFARYLSUNTO CONN- ION blisjo10-MO-11t-li -a s14.Amncirm1,- talx ospr uitoa oelr in e
*nat pbatad. Ifateegbs hed l eimoebl sS -al. pust e.de IS. S ,a- .oe -medi ba.b3-
|eaul Imda elader d| Il inoohbe.eaong, at bm bundanete, Iemm on a Guardanuebles Warner S E o 0 L T artob o AE ihNp At Cin-I- ra PARe Cm o E-
pro fl 33 Loq l an a lm, anllMAN A a. G6 s tin o ine ele mbali melqmos M Flee p N Mhaoe i e Nomalvenda Nus l muebla. depol."l. t dm e` 1 o dea jaor a n ar 6abajo a ot
17. aqcna ai N aI l H- U0 I Nmi -N1. -tl-iMt --t "'uI G .. bicam .m "R7.arn er .Coa todo o.o t SOLICrrIT D DE AL IUfr ta. mes e"t Ltata D IiQUILERES,.'
0 to, no conducts on excelente, 11amar iof
10, LStArm m comano pe o pa r ml dllco pre- OICITO TALAAXYTRR O QUR 8 1EPA Toi-f. -3548, a Jetd 3.112 a 4.
mCf.. Monte a Co atro Cmlno "Guards- iOLICITO HARITACION, COmCA COL-_ hacer maletas p y auotent i bon. ormes cr.



fn-C hah~doa d' ""b A SN1" I" T laCI ) mumbles wl~l`" p"A71 "'" encia s- in ,,,o, T inaxnc ans fami lis. cet ntem Al ero .bnc l .ri 31 H-3318-113-12o. _________ -121
HOTEL ... .. n-ib4 o Wo, -ai. Vu .H-O417t0-87.1 2Sero edadsere. Avi dmam.S Alra .rt. bRnduirm cli. -OIA COLOCA, ...UCACA...00.
RSE JN I S05 o AntoL TOCEATICO VS 11AIQUIAON H*row iSM. IDELLji AS- M 10-40-9-li -114 AGENTE VENDED)ORES aharaei a poqoolo lured,. Timet retr-
CaATdoDAaluilo "Acr. gaoSine0m afinlta macl o ,I,"ame a. oarta p .commada n o DOT -tO$M- A 0 0A,. POX -CEDIEO mIon. r-3194,___NR h. H-3116-1111-12n
dam ablteoa an ablas. .ebe-6. No amlOPe atie p rao s anentma mV.r- iee e o roerta mn ao a LICITO A4XNTT NIDOR A COMi- OrC-EiR CIr OVEN DR COLO RCON aEt-d



So Priloods.. ammdil aabet er1.50 te. i.' e m I Ir.e ca iv IooV e ai' r. ."opa o-o. A^Iqutle eatm Vama- dos preF.M.c dQm. Inctciea GaN.- fmr *cimlua pare m ldo a ;oooeos act.g
e a nL or 7EM ela. eaq ante B ase cepartadb Ly e c Nn. r eEE ee, o C.
CATEOCRAL L pU S UAB no rA. N"Quinn W ;.Uoi; d !"L. 'I.p mE nesafe partoa 3e0rr A 50quierlno.A in- parsFl e Is ctacdes y de pEmc o pare m tar s 1. Dam r -cae
i| __ ___ __ ___n t toe- do 7 ioa. nwilinM c110nr ton ean uas al e23snmuebles. to rp/do. 1.lamar: M.8475.nc d Oi o don 0r len r llr>
811 con muebl, lo t pe M qden referenotin H-41,11.dB so 1 u ciax M0taw. Pvr ri b.Jo. cunir 0 r. Acu--fueT8-noo- -.enox -M Prcguntmr eo, isO 51
EJACON p SAN IGNACIO --- ___ dAOIO alfoAmDaA T U-to7 H-4S072.-c1e 2. Dominguez d ltos CrIr.. Habaan. A- -IES P--2 23.-I i-1a2
reco.mCcaDREGALIA. DO pLBNDIDA po VA.
&I CMDi Ca en bmmjos. Spr.M RT HelmetNepi .In. ---SR (ft0. ANO. Js
EapsdesIasamite.."mo al-milad.referencminI. Iata.ropri ome mm, m ia .r rtaTrmm itll 4 1tmU.5554. rrQ EE ORnFL RC LEE- i to a H.-1 .
y f-nss allidoo do Ocabmm NOit, ICermm Ta B-Mtl.Sltpta. mcT 11 IS tos-a i caallr douta bintede a c usiatla d ett. tiiama-ti;f-lf
fr eren P altll ht w! omes.-.1 H-387Wjd4-ltH t-4M 7tH-4129 N-.11 soleto!tn ",..edeor a comint6n. Inforwes~; ORCI RA OD AO SA .
__________ P__________. doe 0 anod M7 potel A-7io r o ta .m OF.eCpr tA a nCADO DR MAD, LA4N-
rea A ea50LCtTO AFARTAURNTO AMUWULAI abeee. pH-4131-114-13 C- mm. almrosmam. Igruel prince, a Ijlarme-
a ,dd pare g ,aF.trm MCTO CONFADNU. ACULTO, N 7. mGuar& sase 3...t, t.li.n.. S,.ten e.o .o. ,.. eter Ica... ...postala..s:Rm-3I.
..u---l-- I... Asrana lo.c halefae. muho mmadr-odi ax 3, ,r S.e AnAtine mcmfettem.. da A a VIIMrDOUM thUn Vendoed prQ R INAs -3 '.D-"13
.0 "l N 2111. H.to n. min' a l HA- ale ,"- di LI a Uor. tl m lee a lb, stabat, mo e-o
ea tba o41b tsm810olone oo a rentaa a alien tar F.403a
esln~speart'Ir ,tffma beaaaa.P eolinmootanemclds pt-eta Ba l q lmph anHomUen quas G 300 A 500 PESOS ...........a tbln. o ce AD.LMI.CCN



84666#0oA PBlUara it" M. iN TOO1S.1-1 imMVE imtJ yarmiTO MAIi OOBA. B~EECl. S parsosA ol .... pardi a. to1A no n- memme.ra.X nlolnadtm pAser mlaN AgotI tl La Palmere a H-.SLlt .It-1 Oernia tooAtin t ItOe P-t1.a-CB.
wesa fetlllD ON -uIlOAt, I m. Vededo. do Iirametl Slfon'aaC a Soda bar.. pain rim llBJ oa doeenI1r1om1benS Tina- bana t ho"l t da mes1 7 hbahturdoln II.



.e sypeelifle pita o- H-.ml-4-. 311 ,e RSE: tin tmcmctt. Ha t Si pomat TeS Vaniwinrdc y rctrenc___ riara_ ;


Snndl SEaM ____ HM -tl Olit_________iQH81 .**.. . 11-PI EATOC~NllCUBO m ii un cOlln tnro zoa to*"'_______-oles-timal
eates p om n E* ITA tONtAM5IER dLLre. CON RD. f ct *M-Ei2. do 0 pa T* Hm.a aie, a1
i I~i II III 15OI1 1 pa I cmln~e Moaet ldetce, da1 aaamiict~ B + raSR a. rA T are+ mltau eqllli para cotrgetl e dmoal- Tteo m...emeritmpa y ..ee llo rA- 7
,,sIr a I Ha beas oan, em. p i n.ac .i. M &t un.ad. v o t ouiam i to Ia m lS Al eol .u.la o e o ti dedma- d o- co ma. DI-molb .2 H -i 1- 12-
O sin CHaaran4IonaVu r s te*3it e t rSe ar Is nol. M er d 30IC Tdoa D A- lids. 1 C ORECE UC lIA AA R IAi
uS S'.ANrf E J.9-i t20114 Bmm ootoleoo mamol. m.
,irs bw,+,+ n ...-u. s m C..,a. ......; m,, Pte "H s.ABeca A A rTHHi4.e.rn +3" H-.41I-114-11 ..... .. ... e6


*KmllRNlfCllbtA oon bP5IuLA ALqt, tI.na 53 fl fl- COLAO1R1 ATOMeCOS, mUN O5 RN EL aa MI-4077, H-4103-tI.oU
*elatmntae 'tides ortl., homntbr Iloae. Role- AsACun Ari ou 103 CRIADAS CRIA 0[do nmaado, o neltem m odendarei para zo- R 0O73CR BtOMBER Dn L CANTb-O DlE-c -
pm dos a tmts e o nowa cilde. fle t aa bpa l VP s roe a Nodbac a tatartom Siec Nicot- 364 le trabla ar, Ti blB, refencmalo, ptei H i .
C l 35 ... -.2.80 m1orfain C M l. al E t. vdEdD O A oLQd M r aNA u-a.W asado i .hE. al priai a 21 ei n. onants Ca- Hbna-409-8-12i
*p-inE b "'ilcgrn. Saals Sa.olm CJl b a -- 1
becdos en ta essbmy a r-HM- bbtutt, tae omaet L iam- s -LI3t ietHoms3 eca aats11-iIHnf4teu r t, aparmomo1

ea tperTAMEMS a NAL NACION Ao Ho, ... S01EHSIDAD CON ,43. de IamapMacicitan Vendedyreas 11O JOCINERAS A COC1NR
Dimdoao mml2tr m-, naam o, -noUnImuI- DESKtA COLOCAtmtE UN KU B gN -117.
va u m I d s l onl ul p de lncj-. blb.-come aon AyeMi o. H. 415 cu~l tol. SRt 5 I. M ARTI0 y. .1t-1 teo experncria y cerenP a Interneal





ciat po dm icnoaem Nami eit-------et-------- blol mmnaloma bacia H itetto Tel ___________ _______________ _______w *..^S. llll f u id-SOle.ilouca H-celit-tS-frle
t.E dADl omammAi. -BI tm1AC 7-. crda.. H. ELr i d e-4.- PAXA U AdTO COUNT CLU SOil- eim bu emoisb, e Oo na. aa1 1


Is Paw m frntsl11" Piat l' o Ml-Er lo dr. H-4105-a4t! -.it-- 210 7W-uoda A-340 SR OFRECE MU0UCITO PARAD D AO EMAtbir.Tce n C RIA DA.2
Bointdor,~~~~~ do ~i~ln lttbro ---------------11 - u 4 nased 110 -147M2 H,8511-2 -mrtlnll con buen sueld con reeeca TeHf-00-
LESi EN A dS o ALQlLO mA&e UA I.ATACIONS A r- o nlaaIsoice, I taceard o Luoa y dtp anibl o on Li HbUan, omIN io e M0 s 7 DR1A COLOCAK MUC 18CIA 2
RESeIENCA o me hromoatoe, e smolena .R coald.e-e rr eoI er, alador4 olta p tD13 pedor mmi a eooeomas luiet SotorLeoMae-i uo r aas IlHmop lrproCfAMmOnDE-
Te1afctno: A-Slit MuecrqS" e1H, eatre l-anain ter-r fli!! Arise, tll ddn ueoeren d6a rtoli.Telamldi lit71 0. Teliino A-EMrS. i-as-ilt364-to do. laarommes at F-Ella.
Sale y SASicd, r ioHUdapoee.uto C oaffine e a Ie aI a.HYtlvfimldn.(bmd a EL A U at01 amo o oloto refarm oalc ir.. CIA O 0- isa4211411 d rad.F 12.-lt-l


daS-H4 aIN p o a lli asd I- as -_cnipo ________ M___ al. Santa VA1 2C
:ain y d, - - h m altu.- v dut 3. Viie. H-3ilt- 84- doem uio do Is 1t am. 1 7-iH ar H-41g-ll-%
VANC DR Lo IAC NM1.INA .ntWa sm i"OiceERCR E tIN URtADO MANO E TI-
St1lGtrt, Ron omAloldte o- AOLMIba Y7AAC cAMIADI tot- aRIttAU AS ioOL CIaA CEADA D RANDO, tM AN4 Neeeit3amo11i an entes en to.e o, laolymtamblda maba mior mon AA -
t-a Lind py Sr unf tl4d.N Pea esamnmtita vm. nitale i.u rcat, aon b alaoH ,,chea c ,OC moN rfereicm ..A Selda $230. To-3.1on--i-. Teomon alaay r lnor 1 ?lng:
t r.mnatmCOa a NTReYtCL ega, Pinapte t4trl4mo-11. 8.- 12o (A euslo mama oe J5 0-1419. Jeec inbu ti Hnterio F 1
w H-l14i1-sE-12 omorltded; 264 Nr 401.P AA pMAa Vadad5; RL -dafllItss. ndisena o m zonesme -
Ilpo 3'sH.nhl RI"rnslendeDRen FARA 90311 CDR-- p RU-- 0
gsniV 1Ae o, oh che blt o.... byarubaadore, iennBa, buen i tarae n yA_ r O en. NE O |R A COLOCAeB I






E At-qptLAN Dog BEB~~o~o E in."'" 'P H.3743-414- 1, uai lvl oiroCID OML IEA uaod o eco 8a2 sORC N UN OLT
Ar N IPARTAMENTOS T I iALQUtILOA UNA IAITACION --A_-o eO M- dormr cln a p. r-ma mYIpie pi i ants*Spa roeLdit y 1erd copas CiiNERArCoChornS. B en
debramls loml. a aore aa EmAlioni Ndea A abat a t ntb lar o n cespi tro- ntor.mi. Tre taao di 4D 3. Calle U Na 114, rmmd1 Eler tba dA do s-3 .rtPA1 d OL MA.RTri COCINERD M1t3 Oa-
SAItJil, LAMPEai r N u iO. Red N CA- v m a lt o Bn tois eun Kocrlqom Vlm *uaemn -. dtoe baiseT E0 1 40 H414a, doe e8lto1, ottClm entd p 9, Visid ea moloo. etmeial-m -1
ma d e atbhaL 5e pldim mefarmameti. So- lnparl o Aoystardo. 10-2"-14-ed -i ciantAeO, ball hotomranindo. moalddom = "tropaateeo,-ia-eo- maanen iona;
td Na -l t.a ad poles -nla .1 t anda emam a lciinales .t H4915 d 66ludeIor .B-lil fernHt-,-Sueld_







____________________________ ________ btmooseamitlia l t^o ie-^ ta-n i^|.e. yuh noolr.Tro l mafamaia. ioda IA al~ d dalnap- o..^ill"' 0731CR IR. tEAA DA Cna
Les rm, imrsmE l t A lnmoatlidd m ist Y a HAmITAC ONet SA E A Bt to a A D S c o at pare lever 4 -n. .
igot ,lctoin tfl cqotao Ramobec, Teldoasa 0-lEES


A, ar t a m a t t u la l e s, "mat e e r t pll o d a r o a no iU -4 0 4 slIese iRt e a s mHe e1a n I e e a0 4 1 2OL C I O C R tA D A D E R AN G D l 0 A b e t ee b e a r TI c etmenle n te r io r F 7 2 14i .
om e d a o d ie h a b i e laio e t41m2a9, bap a, -, a ft m, to m ido $2 0 50 a lm r op r t didIbtt ra A t do 7 1 5 tH 4 0 11 8 12
Ola dAee, s AmloAM miade Premla U. E t ALQULA UNA IcABITACION FARE. _ __ c mm le Aatado 75 a 0 CoCEtRO
Ire, tUo.1+ sur e om n- u a lon.dnoep rman n s E miio Ndie caac sdoe mbralar-ItcoIl I fe reniar tcaolocac l6n nrpajmpsy-A n, 9



ZiLo la CatSe1% tam E.TOaINtm A. Nal- to s, o. maZA O da. pemomac1 mA a o al rll G- NO P.
ai adnr- Ne*- -oi-l--S4. dad. Sea L qlran o 1 h1 m bltqlo. Maczn nAp l- c- --lacontiis Bee, Viaadt e I iVe 3.13-eii n "emptoao-B A oa b n cl rO Ce lNern Sab c] MR fn r elr
t oalaSa .. 09 Inu Sol. A..A. et* A- ,t-3 4P.-LA Ui L COVENROSA H b&ns,. Llsa.o l..am.. CO3 ......oC i -i-ta-i..
1( A Nll.t A N. UNO, DOS, TUa, CUATR O nda Y e llmplolo ma p r ha el .tn do maeT.. Ciaree- iREa. eP N Ailn A MIeDrANA r. rADl Dr.
-4.o 5Iltlahs. .,.a1t, Marian8o-. Crnprtam. ALQUILO IHARITACION ARUELADL ga SE Av dd do ,u d ma0 , tts. 6 -, pit N..n c Id m 1ed f m*nea, mones a tndep ndle inte a mot dmrba i o eta -1 8"1, s ro i ra a r n C. V.aedd. O e84O-Io -12 U .1C0 0261-- hebtaclone. o t S r. Ar. e amr.at y cuimpl-
- __O Etd Lse hs ftiaoo1, east. Dr ia- nl i u hombre islod. At-a hadiote6 e- modernaa r I dora; duer.ma o; co omeoa .. -4.
Uu pri er vis, ala-al Cl r an pe s enl recSare H 03. 14712-t lea 'mm oee, i m clrem iffts, oo maji, iOLItCITO D ACRall D A PA UL LO SO K-b ra aa. in rfrn ing -7214t i.

.n rmat ItdtO a m0 p.m. Coolnar Io., N, pm- teln0 foi.t o .. t s 112a 0 .01dam to Ia moeiml Doi am ,l;OF-A NSTA S-715.
CUDO LFLS~TAM3 NTO CON i CUARXTOO, s o Lqtlerda. H-bo7Y9C-84-173 mslohaclda, odbi l1t. emactatoontb Ni. i, . L COCINKiO DPLOEA COLOCAX-c-" RE.-ll
toa mon uacttotas a eta lomm i lns rtammaW SR ALQUILA UNA HABITACION PAReE- Informed Sm, Tol -tq-m-etom locam i lt SE SOaN MA JOVEN UGIA- Iim-oio. pam-L 4 -re
9-Eota. H-3AIA1-i blda c hobrce tsoloI, mes .. de fmirle a l rt lnI ___________-______H__ 7. ,mo ot r.Acla. Sa AaelHig.
SR*Urae Nl3ql'SDE Ao.mIsHNm I-to,1 pl. -1ranN- l Cirsi ve. o S rtdTnO C ltAD&lA FORAXt. 3NAB duado) de coAer&cio, 18 B 22 iR o Cc I'NA BUEN+A COCtN"ElRA
H-MIDrmteroodad..Sanatoloeoa1219rsi.uDoa mairn s- -


p E--am nma1t9e 0o a s lo ottmoa bait mt- ALQUILO -tMOePEOA WAAOITACTON, re .dARA DonC Cbn Iorom s Def 7.ra -4 91
doe. ma Seats Aseolda emtre S+ p 9, Boeoc beado~ emiett otra olte-lar. a v~tlI-,n- 1-4098-87-10 loreetla,6. Pt411. N-AITtO-t8S~i0-lt anos. para trabajo en departa- reolrep t rado mr hoe-e r.Cnb n/n o cromaes.re ere -t ..4 m-P
lu1 LAt, o Nmaets d maotoS I de m t ntC LIsTED Isou htobmabr soe prh irmud m-, -l. lento de conta bilidad en Corn- {S" mHo-ta-1
plila hbrabltaonaMo m lu, rjepte. balldaCaond,,m- rdi I. ooE 42 e ni, VE ILAD S dhpa i.a n iPortante. Escribir dan- i rk3 r IEP ANOOLA A pAIA COLO ffAt.
Boahe > v t moe am a |avodaroa |. Pom0a tat Ge-tea n lel...nco. m efdntecDA ar. dtSniiL T d;
O rdpMnt. ys N 1B Inof Ior na teaItoio M-lgi i l1-41a i 2- ch-12 do details de 1u a n as / 1 h .mp tena, retene sot cur. Si
V-ia" e a ne isia uf, Al eotaa rt," rltad do omamo, etpspaola, madlane UteUC o iOD, fmn Ss-ael ill. entre Lllmt E obar. Hama
Be e _. 1-00-1 gearo l__ aiHutR f reaRel No, 1l in9, opart lenomUNo No. Aa. rol. SueDPart co r eferenca rn t-i an- cld. H-o ll -nt i -&.
ON -3C 1--Il T a QULA S2NA I A tTAtSPI. SAN ALUL id2orr rrd. Rot alot es ret cojut- amn bfaY uenteis conmecins- C-l-oCe CC -4en-a-1-tRO
. A "O AQIL E APAXTAMIN O Nc t tea Mido. y Banda, indlblmla Vttorma, ma- usldo Bsfcratenla LIaTtr do 10 IS e o un e te nu a L Aetm mahao, Obaoa anO TRIlrmpa
am nia ell.Coo 1 hI ma a"nm smadrm Hl-otim^-11 Cta ill eqotaa to, Viniado, ed"l- rnuostrs do su escritura. C. C. ocetal, matom. Daem-co foara. TIe-mm reom-
"de li do n nufa nts Preclo' Ron. La -iav379n-41215o7a1nte.1Te2ll ,
p ~ama fANta LZR A SAT U NA 0 mve>rde, iu m 1.7eopueets de par- 0t aala.Tol. ip, Ap tado 255,Hban. ,codmio A SOa-a D-E
___pr___ to___ ____2-1__ ____ a-o pteAZ~~ Solmedd.1'S iLO~lqmlla A1Thabltamt6lm. ElneamMA, tot, saila coomadar,. i auacton do P. ApuRo258 aaa Oedc~:F-RECI 4 B IEN AEOTRO oClD
fl 4, co rmue Sr. I bafoin en oo s ci* |-H -eH..T I4-11.I-: riosero, per> chnn, co fenmrlol e lpeal
i A UU.a UN AAmTAiMesINTO EN oI t M.jA eom am UNAebda OrdTIm toorall- It mIoo2- Ib-12 ma OGaa rE r4 A clet roliN ellarpa
M tl c lue ta d.i erma "mi4tel N lilt dad edttlhlo mbreaol, flme slremomr. $ p patia. nrfoay n al lads. SE ,,. DEn hm NABO reEOrHe8les A -E 0-.
-- ste.at NOnda,3ie14,hlao2 bes. -3t25412 a a a s S.. CT RAA FRA.BEA ud ecmrio 8a2 3omlisjN UN OLE



ti Agntra D4 p BE m n el Vedido, roal poto de "ainolecle. it-St I = C N RAS .O CeCnRS-UC IMUJE R1NDItr Cn
irZ ;* o. d,1 alt aro... b.n M I4Bmn \OIA INrERASN A31l>1 aO p a ajo en plrNEO -: -c- rle.T








Avnf nr 8 Y --. JWBl u m **irl ii n lca lle;nr |x intei r, a 1 tatfiluH09 7-0F-7 IU *UI M 10a1 rlldki en dn ormir furil. r- I onor ] M-76619-
' rm. aid., bill p e oo, a. Prelo i0oa. E- N AOs MO llAiJAD. El ALc L U P O.I IIIIIIIh pr hm[ llm-T MU E -1 IKd11 A COtOeARCom-H-3 UNA COt-aIIA.
ls lonm et F3 S ll N o d6 emi.. c mp i n, p V re do. o aih rlamttn Ccordoi lade2, Im linto __-_-______-___ar on-_ _ort. yo FlIn p-uB den
Te-P Yato F-sit o H-tossiast2-o hm marli m iOaol o mmetroloavla Am r rA PS cOL A t A0 i at mo 17a iieae a a EA. Ae ;1R & PAeA ('O tT& 1.AmL|A, Itl id e. dU e2ant o Hn tleeon 9 Ht. 0. iRP

-1lmorte*. V mitir,,d s 1NN4I.1 - - - - -ailla doromm. em-. I1a ema l lemtmm coattLOOer e dat .liteem0ea dem e -n. p hm.c l lo t
OpRt NOAI L 3_..... D...O sA+IA, It.tar.....O ALQLIILO ..t.. IN del Ccpa mA.... ed C........... 1- ri conga dm le dm- d...... -.. ............o ....coca. N iLE25 H D..
maotla eaamblad iyannmil ctoamc Er N-i510-boo.l O g laerblmttsllt dl- Iltcopr tam- aea catamto late c.-,smMA.ES, T R 'O raF t.-
di acn at s21 O 1Me dadrt ite le mam lodernoIg m ifurem$10 mapatito.mInfomanaltarott t, 5 airrtao Cmc ma dond Itl pateaaam- ta.a bcetaen-paca -
hnr 472 n IVeao opet o minem oal lb o Hat ccd-412 e-8d4 a 1 i-e camo e b~~,111 ]Z15a9~2 eitti leaa. m~ -Cl I-1192-iSI

oat al I am, .em hal y. ,moSm i l e- ma maim, cammdtt l eel tatro e traAt i atm emmtt1 CataadA m at. VeadU CEA COL DCA R AtL O Cj A i
SE ALQt!ILA .ac0tmlnod l~s~ me hbeafir ocm' hell cuem-oa' himt - __ H1R.Ioa.li.t a..nHC.T. 10a2 cic t o l a fOne-am aincAO~ P&atac
twi .*1atqu NO NO'aa.. 21mro EN. sIlO. cainalore prte Nuicai- t I CIO- NI-A -PLda- ct-e" cttmrantla ,A ma' ar S .... 1nd Ii
an E N T -. IO 9SE da4. mi en ti callt Nlart. at in.tc..m..S.' Lo se-am manee teto m. Dmr tr mamma.... -- ac 3.....ingH-oll.-Ii396 Il l
EU Se Anm.l-r, l Pame mo i,atme 0,l1T Coat'U Uti'-OlO-mi2. I r~lm~ toe mo~l tfre. ietltcmla e Ci a lla CH-e401/.ll________.l___
antsmlN" Se p ab ica tcdlrn, amobil H eai-.S-ol -dal i H.4 t caunt-.ad'n1
-~I' ed-to ua lmlahbltarlnmea NOT floaac- e -- O I oacan' geoSIPXT- af. 10 MARIANAO REPARTOS en ilP st-cea ua.MDA NO imspioetL Iaommman Trotadots351 PItll-
m e deum ,isd 11c t rimot %doenr arV- 1 ct-M R l a e Da I erl tlTAia de,1 a riKT Ia ar MI-br.., r laIriNFR1-.i (OLDE. TIR-
bn ih inioo-sa md.s .....t.mF eta.,% .e tame--. a io n, N- a. le'a.mP:tmaT Aeim ,BLA ,m A1.e'.. -moo, rtmt ....aa Ft inat.a D.. a ....A O N ti 4.H.
ap|e, cthb)ldr fl!.|yl ..~n p~rlltlm1 ee. 'rl1~ o e lte-mmteea lpmr-c acaoi o r olr matl
LEilea. 1eshota9mrtclm



I ... iNt Ii Iuca tin mm-c N l .is.1m t ttmale.| aoel., ma....c. It i.. Uel,-n a, 1.e. .c.. Iaq..lmcta H+- U, (hlm'-i~-IoeC ~ p~ l o m'ncmm1. mdo tsm3eraael,etmaao ..... .lam
ice l ta KI, alie-II Mit r'ere ot39b v hm a .r In FamaN C-9 1e09rma. eda mH t
mm e=I ,e acts],, e.... n c. c e'l'm aI SmaaI c pmla|l tl~ e 4m,. I i R 1,ler eincl atm aHam-I.i |oo de lmm1lLo. Cia. Americra- ~ A EA O
CAMtPANAIU N "1 2hr p|e..,,,,,+... t mit a mt II .-S}D I 5.e-d. loo halm pn ... 10bl NeerrtlO ul Di. tnO relibu-sn
rAq ti a a.l ii& tacst-aml oIut eatotto|I ite,'dd H4 4-n.7 a-alto par nacaeaac mama rolaesercls tolsl
, 1 1 | .maloa abl t.. m... .......m.itt- ,- -" -- ALQUILA R IOlatrlrA CO('INEEL SKIUA. MA- RLANZAN A DE GOMEl 410 l!uea Tmltfono B0-te N-iaima-ZIs-e
rRO elaaon Lnt an7m. a. 0e ,.oe a rm armeotnlao ol~ cot mmincrm- tABlor taea hec.a A. o oieal at o .,ai
tll..JTol~r Iq dldama,. ,A-lI .~illpt
l.~d l.r......../.e.' tea mated m tie.. A cinldatatm... .e.~ sa. dm. qomtlegdlmo. H-,n0- r0-1
do isle ta 0 }tIm main ala- ,Ii amsibmm 20 y mil. A p orlc t A ete. d Ulsamt IO.(TAc 0~ al ellA- 10AI CAa B&eld 1 S C -IOS ,
diel osllad laB ienlmc.5t]aall mrotmatda comote,. -.- m.7ere
I & t 121lO i m empTIlotll tloraem dr lnap io -ma eocto COO tuaa ll LA Elsi ,DdS NB-
IS P.L aqjIrR(a ill tort i aI~ moatm im MatIIte ci xtecoate am tteIbta e~ma7-
a eS am a l..smaa~immto a~s tt tmtralla ita e.omnadtn-.HtN-tS-r H-.th-irI



PecBsi-- tilto- a S cm| ,n ,., H- otiS-Ill..,-tI 2 HOS-RERA -D In-


SE OFRECEN
23 COSTUREIAS-. MODISTAS
MODIrTA COWFROCIONA TODAY CLA-
o d. re- 7 abrg.. copa tmodmloa p
hm efortmt. deea traJbaJar &a cae. ho-
norable., par diea mea 7- 14. Jo-
tB B-032-122-12
124 LAVAIIDLKACLAVANDEROS
LAVANDMOE EXPE3TO. CON tDIE
shtoo doa rlsupeda an gods claue de ro-
pa y thanararu flad sl sohr expl. gMon-
A -4330 H-.11t-nil2s-
IE OrCR UNA LAVAIWDZI&A rPAXA
lavl mlt cama, buena referemncia. Tm-
,laro B-nI. HI. 292-S114-L2
tEBiA COLOCAJRZ,UNA BRA. DE CO.
lo, pDam lavandera., aabe lavar y plan.-
Char ropa finoa y9 guaberb; tiene refmam-
ala; n ,oa M oooa$ 3 6 $10. Lava an oaaa
embhin. -wii. I H-381-1ti-12.
59 0730CR BURNA LAVANODKA. DE
color, lavt a ael acoanodo. BRn rmueldo.
Tiene buotaa rtereclace. T. As-ai. ,

125 CHOFERES

eanpo, ioltero, referencala. Pra In lolr-
ai Teldono M-4403. H-30-12S-lI-I
AZBiA COLOCAXIE tuN CRor0 EiPA-
ral., dmlUiam < edadmucba d exp tencia n
al autom6vtl. Tltono P-4 4. Hanmo.
NP-3ri3-12S-12
__ _______ -i n-l-ti
Ia DEBIA COLOCAN UN CROERI TN
Coapartimcular a cam do como-acio con
ouch.a experleno y formalidad. Mocmno
5I4. Cerrm t410. t Maria. H-3M0-125-12
CRO7E3 BLANCO, CON XAI DE t1
afsoo da expertenci, sin accldenteo, ml
LincldentLe, sin pretensiones, con referencJis,
Ban Particular. Taleono: -3172. Sr.
H-3/-O23- 12
BE OFRKIE3- UN CR0q3. BLANCO, CON
experlencia y refemenlai: F-gll53. Pre-
luntar por Bagur. H-3t-t1lS-12
CHODIM BLANCO, MECANICO, I1 ANOS
-prActre, deea trabjlar. aerio, formal.
Tiene referencali. Iamanr: Pefo6n, Al-lM.
H 1,50-125-12

129 OFICINISTAS
SE OFRECR UNA JOVEN MECANOGRA-
fi pa r trabajar n Notalr., u oflclna.
por la mafanas. Informoa: B-1174.
IH-3atO-ta-12
OVEN MECANOO3AFO. CORRESPON-
"al espaAol. Ampliao conocmientoit d
oficlna y mome6drafo. Experleoncia de cin-
co afios. acttmalmente empleado en oflela
oomercial. Ofrezco milS erviciol. DlriJae|
a Carlom arnonde. Smerrmo 407 laltoim,
Santos Suoroc. M-3782... H-S826-129-

MECANOGRAFA, con mil.
me6grafo, ofr6cee eonfec-
ci6n circulares, memorin-
dun- y nualquler trabajo
mecanogriffico. Llamar
F.5080, SRA. TOLL

UH-C-207.129-11
131 OFERTAS. VARIAS
DESEA COLOCAXBRSE JOVEN DEL
Campo, tmene roerencim, t-abajo depen-
Mllonte bodega o cafe. InformnMs al F-234.
dIe 9 a p. m., poeaunto par Lo mel Artea-
ia. itH-3l t-3-111.
tE O733CR MATRAMONIO PARA UNA
faInca o pare trebajar a negooelo, reeren-
clai claries. Teloiono 07, Rancho Boyeroa.
Jalmt. H-377-131-2.
RE 073CR iiENORA PARA ATENDEE


BR. &XnAADO LASMADO3Il PSMtA-
Udj d m Rirane-hlok Vr_ ms
Coreiam. ISM=& aa. Pummalta Wnmit 8
laLerlmwa Jremocclumea. CoaiiBirstl; a
i 1L Pagx- t2 i AaSolms 1. .RaMp ED-
tralla. AO-L08it -m-U&4-- Sep.
VIMS UINAKIAS ZANJA 54,
centre Galiano y Ray.o: A-3347
Curacioa" dLeasLi Lmsniedlediesoafss
difiia, blnorramegim*ito unnidl. VioM-
t lufm. tmrtarnoe axmalm. ainos. Dr.
Pl GuUtri.z CoAnMsltar I I a ..
OanUe. lacrSomn0u. Curadoona. AaUir
A-3=47 C.05C- iS W
4 OCULSTAS

DR. MANUEL ANTON
culli Eataeradue di We s. Co-
dtm dmnmdr4 d a a I de lla tart. Cane
-D B IuS. esqua a e1. Ved= Tllmto-
no F-IlU. C-I5- rm.

S DENTISTAS
DL. WALTEBKO 3. o0r3
CtrulaM-OittU "mula ye se-
Tldum 6 poime di d4ella l, a. 3a-
Yoe XCI puie* iilnCaw
ye*. an f0J. C MeUeamfi TdC1 n. Ale
di aM. -t a is
.t-140--1 D fcnalU Un
3B. J. R3NANDZZ CALRADULLA, COXl-
aordia 1. A-M EaxtrlcmaSi na oelo,
Y coo RU:; mremlo puenmts piyentmn pj-.
ds o ita dio int. queido elMsa
I toda el txasaloe dio
C-.00-1.S g,
7 VETERIARIOS'
OK.CLjjtV IANTAXASIA. MZDICO
Pamieduadoa do Waiter
Arny Ifedical Phool. Wahtingtoae Norta
Amelmca. Vacunaci6n antlrr aca y ant-
amoqulll del mprro Vialta e dclin.
TO t-M-73= Y M47S2t I4-?-2p.

QUIROPEDISTAS
DX. RAFALL M. MORALS. FODIATKA
Unlveldmideaids HIlbana ,ldwetn,
Chlcao. Tratnamlinto eimctro-qurlijgico,
callmldade uAW. vreu.gaW hoangi., i-
pobrecmlmnto circulatoria. Antatad 213 o-
tre San Miguel y Neptuno Turmm: A-O. .
ErO7M-Qulropedftta.l se,%

COMPRAS
9 CAWAS

FERNANDEZ Y VIDAL
Compramos y vendemos pa-
ra clientes: casas, solares, fin-
cas, hipotecas. Actividad, hon-
radez y reserve. Informes nues-
tros en todos los Bancos de es-
ta ciudad. Oficinas: Aguiar 556:
A-9112, M-1506.
1-E-5877-9-13 Sep.
NCESrITO COMPRA CAX iA S itA CA,
cera de sombra en L Sle, Nicmeor
del Itrpo o Mhiromr, 14 altoi, y 1 6 3 ba-
Jos, euartd y velvcio criadsd, gaje QUa
e amptla. Laatmr B-1435. H-3af-i-lo.
11 F1NCAS RUSTCAS
SR NECfSmTA COMPXAR UNA rINCA
de catr3 a tnco caballerias. cera do Ia
Habana con c.I vlilie'da, prxima a la i
carelterm. lnfom Diaze, de I a 4% p. .
Tellono M-4.51 y de 11 a na p. m. Te-
lddano B-8RM. Dia. H-it-It-I1
1.4 AUTOMOVILES ACES.


el --a. -a'm --e nvrte. A'tllinr M.lc CONPO UN "JERIP" F WILL1S PErI-
aci. % I a I on epa Art al4r M.4050 tblementi pertlalar. cuyo proO faut-
H-2ls-13i-l taetilm reddor de 1.100. InI6rtitM Talt-
OtRieSIRE tIN JO VtN DEi. eN"I ot. foan U-7I0Ed Ia 8 niao a i terdn.
isbe Irabajar e n mai Y biodelg. mcan im- _3-t14-I1-l
ltaancl. .Llaninr- M-LMa. O t a 2a P. t ,COXPo UIA 03 ML )UURA. CL
H t411611611i2 lt irrofaIF de, Looma, bav m AI m-ass
________ _: _____lie o-- I1 | rmif~lada. Luvon ibIhors. A^ra3-a
DERIA (OLOCARiE-- SOI A PARA ApKalo Cernl a 3000 pico pame. Verw.
planc.ar colmenti ReWfarncaitlac l la1am Enrnque 4o Fr Frinco, p m
rcUi 11 No 901. Vededo- F1I-T7 11H-+37-A-1-. ,
H-413-1.31-1l It DKSRA CONPRAR IN LA Sti.tA.
S '^ !Nicanor, Almndamreas o Anmpllcl6n, ca
----- m ponoliticam, citaron con tre cuartoim, gra-
PR0FESI0ONALES J y deia con.Aolldadi.. Care comnmlic-
SF1FdN I QVclones. Que no exceda s15.0. MAs inlor-
m ni al Telitfono 1-4470. Trato director.
ABOGADOS T NOTARIOS"- "
MW AOO CALOO DiMANDA S DIVOR- 17 MUEBLES PRENDAS
ceoa rAplidos. inatrmonio dotarial (elp.-
coid.ed o pmIporta. olr i udtadiadn. A-9003: COMPRO MUEBLES
VWens arnslUlp gasto. Aiiberto Cue-a.
Obrampla i114 altoi apartaentosi cntrei 001. modernos de oficina, todo
eIm y ioe-eadares. t-1017tl-3- lp mpquinas de coser, cajas tau-
BUFETE PEREZ-MEDINA dales, contadoras, neveras, ob-
TraljItscrft rAplda deo paaportea, mludae- d y rubls crrin-
dans y today clane de xpedteie. L.egl. jetos de arte y muebles coren-
el6n ocarIal p do q.ilersoR. Be-.oe, tes. Pago mas que nadie. A-9003
esuntat ivilc Cua tmO0. A-4at5.
c-i-I-30 C-67-17-17.
BUFETE|jIEGO BRILLANTES GRANDE
Passport". eludadlntla.. Jubltalon"., Y pequeoA I.o m asroamn aeiqan
me~ooesron. dIvm omle. eitriamals. e-o- o -Ei, a mooma anqo soona
ci so. rurom. ,unto civilel, meresti...s, y-mls tlom s Pe a .ablo. Cerba' Y
fscalsM ocaleo i dinlnlitrtllvo rIIa- 2am iea at ,l
ma, admlnltrecl6n do blenem cobro it Hnoa- San Ratel C I: U-t.7
cuntas. Direttet : Dr Alfonso BRega C-MO1-t-S na.
G.RtIlly 2115 DeistO aninto 12 M-illii. do - j< q -- -
o3 p C-1-I-iOc.L A-6677:COMPRO
CV .lm Il. Iisa.ete-ata 1i-Itil, ia AG l: U IK

3 DRESS EN MEDICINE PIANOS Y OBJETOS de ABTE
Roap me, obleins tomarp ae-lMctmoi-
DR. 0. RIVERO PARTAGAS -to. ia, coedr, miquna msery serl-i
Exclualvamente enoermeaded pulmona- bir. coasi cudalelm, .-dia, remrigfrlador, vs-
res y alIrgiea ltuberculali, n-nm. bron- Ilt. Clae omaplett Rapldez A-SM.
quitlI, eoriza, enfllemal. ulasistente del C-.1it7-t71 alea
"Servlcio" del profe-or-Sayi tBarcclonai.
y de Svo dm eirrdel pProfesor Sergi,&l,: DINERO: COMPRAMOS JO-
Ihaspltat Charllt, Paer.al eeo ltn rleoem de oo, ipa r-' antos
del Dlpesarinlo Antltuberculo Munici- yas de oro, plat, rillantes
pal da La.l at..i. Coomull e .aa...t.'a- y antiguas. Objtos d plata.
cole Y verns dd 10 a I, a calle 17 No.
112. Vedado y cuaaqaer ohro dia prcvo Tambien las em efiamnb Pa-
Be0. lo"o6... F-73-Z....su7. -, gamos bien. Casa Riguera Be-
D ALBRTO VENER lascoain 512, esqsna a J. Pere-
DR,. ALBERTO VENER O 'rIino TeleononM170B.
Vils urinrlartas. venreo Y lflls, CCur.- gino- TelIono -1706.
mtn emnfermedades pr6ltate, Impotencial, C-a-a .
fritlde z sexual. enfermedada. d leafora. a .
Dtitarmole tricid to meld CsitConaul, E15
A-S..... C-... S-A-....... CM RD )YAS
10 a 1i y 4 a6. San Niolei I60. ealmtoRu mA
A-aSM0 C-110-3-26 ip.
DR. ANTONIO PITA Modernas o antiguas, con
Eafermentiodes nerviosa y Distonia brillantes. Pagamos bien, are-
VialOmnpAUca tl glandularems y exualets. ter- dc brillantes, solisrios, sor-
mtacmlento ade op.mla.lemedPsedlalreasU tijas, pasadores, pulsos, relojes
en general Y lxpecial-entsPsiconeurasis,
Ilonclu. ml. Contundo Instloto, DWeg- y joyas de valor: A-4074. "La
Yde om r Ftiotereplmae Consultai2oan uo1
m., A-En3 san Liaro E67. Moderna, Subfez 16
C-100--2i set. C-12-17-30 Sep.
DRL RACL ATNAT Jy t
esdlco ex, intrmo 'Caxto Garcit Oa-,im. o- mpramos Joyas Altias
Putencle, liwus. Sifins .IEnJermedode s "'""M lll' B It~
.p#t"m F clie.iina.Cuml atirc.dd| Modernas, con Brillantes
mtenlao reaorodeo tctllmded. pam e Zaflrol r elpernldu fini oro. amplaJtino.
Atentronr-c rmTed ett elsac Ineiatlo Con-e ae'. menctpa hacts padeola. obJes mPl-
aul a a l 0lor S 4 t A-l14B me banoejs aa lue lo i cale. cubjeito 7 ct am
i-D.1I93-MlO3--X1 O) urle armlu IlOi o RusilO ora pbItal mtuentsl do
DlRlea Sommatlis Paaamn bte.. Vanam
DR. MESA RAMOS d.orlI Cirballl y HamO. S Ra iat to1,
lacl. 11tilma -aao I IIP tatm aacai de ct- tBetaol-a OyGeumatm OU-57"
rnlrse t 'arlma. Tmiaa enlo Pleronocl C-UlI-a7-Ile.
Con,aellm dI i a nwSabadam, I0 a It
PaIotot rmnim-clonalt PeerteitnrI CMP RM
bai.O Animam y Lee-nu. TellonAo MSIl C A OS M U E I E
S E-S-1-i, sop adornos porcelanas, jarronasM,
DR. ROSAL ENFERMEDA- vajillas, cristaJeria, plata, oro,
des de los nervlos, glandulas, brllantes, juegos cafe, cubber-
coraz6n, puimones., tuberculo- 5Ms. candelabros. lAmparas cris-
sis. medicine internal Electrote- tal. pianos, mrmquinas closer, ts-
rapia. Consultas dianas: 4 a 7 crbir, pnrsmaticos "Aniuieda-
p. m. Leall- d 160. bajos, entre des". Equipajes. Rapidez..Casa
Anirnas y3 Vu-trudes A-4342 Verez, Bernaza v y Teniente Rey
F-7909 C-399-3-10 Oct A-8232 C-854-17-24 Sep
DR. A- CABRERA U-4197. Compro mueblesi piano
RADIOLOGIA Y CANCER ^rd.a-m. p. l t-rtt. "ifam, t.-
Sn M-ffu M. I-is bandejas rubleitom l.keoplnlr ib -
r gal .iugle| I Telne l Mt.IS Salum ac. ncraprtanlti. eafo mbro. tkmlioulBl d
ml ant l o id.lnJg'r 141 d mlifla. ado- aser. escrtbr, maualb e 1ndtcro. tmlgli.d
mcltamlSadianp a a C.Iom d Ilda-. q.lcalcisor waaoaa. oliltn oms. Vep
Deiatom eC M-I- ConrlonatpaU-Out97 EtwoIt-nno

DR. LUIS BERMUDEZ A-4074: compro badles
CLINICO SEXOLOGO. F-5288 de bodeg. radios Phillips de
a i ctmcll- arlat T1,e.,o. de.trasaot In
bsarus Y enrao"r n dnermlod e a.? mesa, rnaquinas coser, maqui-
_o ,_ 'In ImL t 1.131. ne as de Ioslriner
ra lenaimlwlsre Iddnl earalataded l. noas de escnbir y saumar, male-
Iaaltl^"au..N It,.lr .unoseuallev, ltas de cuero y escaparate, aten-
Itorta Oal fo Irltal6 I iemi c l d Itt
da .d., I.do .lam ,- -,, i.i, ci6n inmedilat A-4074. "La
aon ae..a. 2o'wi.. s.t 11. a. Vd Moderna", Surez 16
it -r -611-i- C4a3-17-30Sep
E '-. 0-


L f l. M4.. I -.


AR/OM






ANO CAX


PATINA ,ITINIrTiNrn


COMPRAS VENTAS VENTAS
17 nMUJI.L PRENDAS 41 CAL4 48 CASAS
U-253& Coinpro Limparas i v3T4530CA SN 33.' SD3040DRELU.- RENTA $200: $22000
c-..u ^B. ^ 4S. 00048. 03.08 45SS 14o8w.6. o- ruicooo 08 0400,00- 8480.00484n488610.84 14.
3388.. 001420343. 030oge q ~. b J* .0, f0304104420040114400 00 4.467X.4 -11= Made- ad ,,... tdol 50441. 380ms.
I14033 048.0 00 Justo F38b8nd. Virludes 40 A-447. truIr B.pLno A1t04A4 del 0 qu3 14 t-.
1--10i18 VG Inm0^t__"La P-1 II-H 1141i o. *nfornoe U- t4 pw Pro so.r Ju.,
3 S .-.>iL08. 83.0.84-il-i ALTURAS DR HELEN 302342MO 0-12
So wends 044 s .1.0004400s.40. 804401400A Do ^ MONOLITICA -
01-810S.40.1 01=:8Do4d o0.000 00338 1-o. Rc=.. u 448 A..o?
B-5303: COMPRO H1403L8.......... o...
deo-A piv, 7143 4401 00e0,
3-b 8MU li Bc. 1o4. 4028kPUACION ALXu848R.1111. Lto wto. HdM7-..344
rrtcn l~a nds*B oblet y paircels. .. cam. C tAo stal. ,ak. comdoar. J|4. o.
ium v rsor TjUlm rris eu3. clue. ba4il 1t4rct.lado. rajL. laurnm o QUIDO HERENCIA
MAquims 2r/r,4 4 O pU 1Je, cases ua0."1 '*831%. 1 O 4 9 3. ,4 5 6n 7 AfUto 03 0 mA. NMl,
Eumt2l SSS? a l da w tioe* hars _ i4n'a1.i com 3dor. 3 pa. 9ato, Ieot 1 plantu U.1W.
04083.1 8-43.8. 0.74-37. 1 oc0 BII3 PADA: ALA. I CUARTOIB. IA. P-quefa moraoorula. Luz3 y Vedo. t planu
M.4S0S :COMPRO PIANOS a 0d-0. 3ins. Vra..d4. 2 ,I8.710 2 46 05s0 Arnaldo A5-4131-4.
M 0 COMPRO PL Orep Gm | sttC's Gonzalo l.%pl/]egas44,10H. O I
REFIGERADORES A.L4 1a1. A8- 131.0 -44HABANA4.-0-
MIM0ML-&.vWp 0 Kodang. posses. s, 30 V3N4 CA1A31 ALA. I CUA3TO. HA.ANA
1490 10p.1014816 m = s 3l04 4 eso, a f. t* b atW Condor. pio an, .onolc. 345,90KS KENTA $480
-ca..430 *li a du. 44Ml No. in.-1*w Ballimo 0icio 1 140vo l
b 8.-t 400 1.gd lo10 3M.10Cas Pam Revo3t1. Lujoo 10 muu 800u8s3. 3pla 0 eas.% to4,3 f80, 8 000 t d S .
C-4"m-17-.1 wrp. llldtd Pago H-=94- eru dL 3nbr. crpLnters d doPrime-
-r 11. oloe ep 4ndl4doe. Clta-6n, .m 81U-.
1 OnC'D~lnOVIBORA uc&. Portals. O'Benly =I: M-1oT1.
A-3605: PIANOS v d. o ......3..W
Mu.lei, eamara aus ma4d.0 cBdl.0. 8slei bafo6 c' I XKOGELIO CRUZ, 1:835
U02a o poareoslg.m 03841130. .0808 l- 2 A)-*: tan.0308 t, 0 cu3r004 b0- Vedad pr6xi3ma1 Poasa. oodic-a
414am.. 0 44m4qu4i0 8cc0. 140 Be 3PW00 o. 0041804 8u81 A441d1 Aces- 4 ardf4. p. l8. e. r. hall. 414, 1 bafo4 co-
lVM10 7t odO 0m4dlble Nutron oper0clo- 3 3r144x41 D3 d4 Oct ubr. 03*oen : m= 04dor4, c., 114 . rh1d44. $3 mg m. 0ale,
as". 5lm0 13 R804ial. Cana Rau A4=. -4 m-3H 20.B34100-4 4. tM.I,.0 Lawtoan 6 ,51v. ttmnoo. $2.20 v.
---- 4 H.M4-17.-I. VIN I800 1QoIA 3 5ANIQI3 D0 AN.-
A-7140* COMPRO MUEBLRS, 400.3.3I..f o4008 ^ -58a.W. 3 1oa0SR2Z0 =. PRXItA, .VIAd
i VWW 404rii-* A-047 1 Blanczt Pretova residenujcia.lrin. p. so-
Juegos cuarto, sala, comedor. vuoIs A-64. h1 U 3, r. S2, ujoe.o baso., 14i. cr. iadco 4de-
mrA 1 bur6s," libros, archives, cajas 2.00 RENTA 125 .M, pn t,, -.s..4 o4 438
-caudales, piezas sueltas, todo lo M8ti5ci 88 po "8 3 4- PAftoST 2A351,1MAO1o 5.2-
7- H'S362 -17 role~ g ^ O'J r {"Sf8"11"^ 0" a-vr
qu. venda. Operacidn r=pda y 01 o 7 =4.cm 704,81" =.= 43-.19 04, d Jas 4,. 4.opo. 14,50, 84-
441,08 oole$lo ]S1l4.q IF BO 4O'" 3 x4. ballov e. 018 cocina,2 14 8300al 1f808.
reservada: A-7140. 4 0p3040e1 1. rent0 441143. Preclo: t.aj. to, monol0tica, 4 a44 1 ve41 1 4 -
H -3612-3621-17-28 11.10. Fo 8 - -1073. 4a 1 3-35.
PAGO MASQE NADIR O 5.' S SUAREZ. N RATIA RORI04S001i. 3n- 2
.AG KASB QWlUm NAD SANTOS SUAREZ, $M=30 dencis, 3W ,demix comadideds, 1t.14.70
A-794M: COMPRO ].4 trnovey 6m4lbu. So ,: arot& c. l Lib4rtad. Jardlnes, p. sale. r. 314|,a
Mue1 t4od4, 3l0Ui0M3 0. 14001440Frm- portal, 3818. 1 4 4d4, 1 cuarto1 b 0ft0 Wo. denir co8modidades, 13JU. Otra .a-
draw.a, nrso, maulunM Meribir y COOM. 0tmrttlo, co dor, e c ue, euirtie cr/- lle Johnson, $13,500. Llmo J-30& 4
MloX. Nol Ao ripldo y reservado. CaJ. .00d4 ha. 0 u 3o 1 con4o00. 420,000. 3orte- d. 0UA3 l. CALL1 0O0NSO4. 3i3 TI
0144..1.44... 6444847 0403400400 00114 ==; 01= dS 'I,17-40-e 44440. 04414144068ALLS6.404000 $44310. 00 -
eaudalo. L .a A-7$0 y pjRur 4 3u 1: M--107. 3 Ho-. 711-,l P-qIuRe. 40o. 0814 0 4. lulgoo bfto.0 tras-
se. Solud JOT. M-lg.lT7 .0ot 00.8 10-. 8 4LCL4 4 0a08* pat4o4, 44i,0 Otr 34o 0 dem0 cmodid.-
deCd. ,.001. Otr 4en 214 y 8aro0.0 monolt-E
f* Con*les. Venda nyve raldewlat, COW. ties, $,MO. Verla, Johnson If.
truccl6at neid.art a todd lujo, con pow #a
A-711 95 pr4i8to, 88o0l4cl4to 401 de o .t do cobr. Y A. APOLO, I1 CUAD--A -UTA 1. 4 T
picture de _to. Plants bola: 4ard4n4 ., Especltl, 2 plants concreto., I cas p.
Campe m 0ubl4 todas e1`co Pag n" partp 4 0J, vm01lllblJ. I I room Co0 10 04. 3414 con b., 1coin. 4Patio y tr1 p4r-
Que. n0d0. "Tambi6n oe'4bi1`mo s2 uyo8 Pue0rto v0, ri raIlam13 0 n priv.dn, co14 6r, 0tamento00. 1144 dems com4d4dedes y nov3.
poar Otrs nib* 3noder4o4 Monte 337 A-775 bo d4 vo st", tcina,* depend, patio de Todo 7 1 .44 Cruz 1-385. .
C-171-11-4Oct. e"lO ot. curto y bafitO d crido4 1 y 3 a"1. 1-H-531-4-10
)e plants Pl a -lts: tr grand curto (do
18 UTILES DE OFICINAS m1*8.do..l%,,o. 0d 374.4, o4to-ALTURAS HELEN, 6,500
ceador. La 0c $0n 4total0Q1uinceclo- Vo b
k Ise s3ts21-con33A 0 5 38055000 3203 04 10 54a0et48 y 00n 4 do 44 V odo .t18.0 to, oubodo p1 nt3 r b41o :
00U]M euO # QU e NAN m lS A st=1`00-proeio J LSw0con facliladtdts. So a tress portl. sohecomedor, ocina, dos habita-
u o 41 ot4 usO U,4 eD0cu1404.0I4a M dOocuG 3 2 n44o.rnoe0 : A-44 y B- c.4 1 on"4 be4 ptio. V 4u4, do. I 4 11Ave-
00441 410c01444e tporoq, eo 1400an 34os1i4goa.o 44.80 _1140g403.4-A4613 -15. 3cla 44 .0.1 tr0. 0 y d444. d.t. 1 .-
clia ue 14 en4 uen00an: P Mal a 04$0 2, demouptd4. 130402:
*a4 0E42. 044 Max Borge.4 Aprta MAGNI703 A O1O0T- 0 1nDADt I9 VKN- 40 -0448-11 Se
0 8. CaU6 2 30044una 14. VedadR. ri-= 1823 o.Ca o n 0.0040ozz 463. CUa 6 E- IQUINA COM-
H-.241-10-14 414quina Pal8neo. 1C 4 compu0es do Ua ,
comedr. i34b eiyctus. P. o d.PA. ipromiso, Luyano, vendo ca-
It LI BROSEI 17MPRE30S- ,8-,ort21 -. 0o.- -u- s: cuatro cuartos, sala, hal,
0013,0111. L2O0. 3NMIOn 430100 V SNDOO QUIKA -T71OCAD-O3 DR comedor, baro intercalado, co-h
pe45 o440014 03 844us 54.7 A u14 T A aPredo, 1bu00 .ran1t en; cia grande, cuartos criados y
00, 40444450 17008 3 $2004 1 1 8-00 0 14 1.0104144.1
3ey 414 7y0N 8a 0*wit d d0*325 40 ir 1. 1-40.l -40 servlcio, jardin. Vere, horas l s-.
Z44114-1" sop L3AC103 AtEcion 4013A0z. idAx- borables. Informa, dueno. Se
gal Vendcml 80 41n (10 0.00 141.0 0 ct.8e1 ca __040
21 INSTRUMENT0os DE MUSICA onoU0ou -d.., 244. ..tan is entrega vacia. Precio: $15,000.
deOE S 04444714043 43 3 8t. 2.80440: eTel6fono M-7948. oflcina. N
COMPRAMOS PIANOS Wo.--3mi. H-2789-48-12V
Paiaiow bum 0pl00O. RAWpdo 0olco. 1-132-.3-13 ,- .----------
Tooblio 0dmit*00u plano p a oro SEI vNI UNA CAIA DR POSTAL. SA- &CA(ADA DR FA1OA1A3. VACIA i
a de ue n a 0 40 trd. a avml J. I cuartro 1 4 comedor 4 4 rto do bl0 0vend3 u* n 1cas e an4 0 S4n0 uArz, cerca
Cmlc C. aW Re 104 :M" eulu vi o. Juan P. o
Barad110 404 an0004044 008Bow 10o 143, 108 4. 23 0, 1 81 3t abrca-
C. PuM T. -C Hlaa-3SqotI. P .n3 - mian so". .d.bar& -. 6 n p era, p'rt.lslr#"asale.,come-t o
.H 101 4 41 0. 3 4 do. 2(4, 04arra8a, eo08, baao. trpaUo.
A n14140 ........-4- 03. l 44ormu TelL41. 1-41480. 4Sr. card1.0
*JMrlA rlANIAI QUIT L 14. DIMAI OOMODDA- 8_7113t-4111-
ICOMPRO PIANOS d0n m .M1 m8tr, 1rondo 8 arboloda: 1. -
wet11 u.l3l3i4r4 FonopM-e11s1L. s-3 5 3c01 1-. 3 e d e 7u3n ha 2entra w
die y aB alI ata. T g tmus pg r CIOI4 A CAIoTA. N B N0 5N, LAW-I del rGpro. do phnad indtPoendltoaL.
48a. __ipara cricf y todoa objeo art8 eton,.a ve* Ia o tr03| vacla. V.ra bo.. . color. 1co4t,. d4oble. garaJ,. 1.F1il-
Laj PT t-..C-l 34-2 0 4 oc 408 taodsu ho4.422H-13-41-40 id 0de p48o., 43.00;-: 0370.
141-H8-3203-48-130
2 OBETOS VARIOSn 3 vm1o A-4A25% 3 0r14NO A SAN Si
OI--_ O_ VARIO_ 54tain.to y, orcale1s, 1en4t- 10 CASA, 2 PLANTAS
ChSUdPWO _______tl__.. _____t_ 044n.I Ve do 0eree de o 004rn .4Prvincia44, 10-
CCmpro una Caja Caudals Vto..A-MI. --H I W 4. 2 084 ..0..o40 r....ovowse
"' "---' '-- ''' a mderna, itar6n "Ia.saltst. 314, ba- L
T yconot. edora. Pago rMl44 n00b n 54O (A35IAS ASATOS SUAR0Z0 Ne I, 1.o. comedo1 cuarto cridos. So reg1,
at. n-. 8331 A01-412. 2 14H-. 2-1 en0r4 pa Spa Jul32. In0or4a0 0 en 1 4en S14,0W pp 8 p3tr28 h0e 14cl. Otn, 1
*M. PN- Voris do 4 I p. m. 1H-30H4-U-48. plsnt cres d 0 B8e0a1coan: isa, 08let4,
P ORES .4a p sUo, l.0 g Be t valle. Mon-
AlqoD. 14 w0sW. soitda * do ma Bonito Edifiieo 6,000 0.22 14fJos& Vlvro
odo t. poM O 0w000L0t 3 am0W3. D 50 5u4141 .44 .Mta 2 V 8.". 80.48 8s1-H-2-,3-a
e .45 U01 0 0 11114.050 loamto440 13 f 80nt0145 tual GALIANO
46P44.32031r.40 0l04t0n, oaiall4,,m"el I* 4t 0 0404360l UpS S F 04m. h 0303a., ol -
____I________.__________-_____o,_ 4 .... 4o,10o 08 ... ... 40 ..... 3.... . 340 ,,
srCb^-^ AvemTS "af sywfe rdrie rs, Zt ssi ;Ge.. odbl 'ets
doS swiger Prasd W a Nu eva. R. rultU N 1. oaj a =: I"Ve MeD L
n t.-' n A l i~jj ..... I%>d a- X0A- 4101 1-6. .
v4034448140 partuniciall. Patels. 136.'il
]REP AHA ClONES a7In5usira um ee l OSE33o421-4023.44044,Not 07
42 UEILIS T PRRENDAS 1.-1.B-U.1o Lo d3. tl0 en 0 01 Cot- o. $550 v.lorA
1 ii i ii 111 i 1 iiii.*i 11 _i 1. i. i .- .- -- de terrena a $10 men"Wes. Los Corredo-
Pinto a pistoaB 530 ... CASA EN VENTA ne o o dtf flftm. niltnh -i n u ^ .S d Ao d s __ nH -to. [nd re
ttj I IN,]At We anade do Amos rs. L 43-A*1. -17
Pint p b44.d o qullo1 De1a. adlAtciftr -4 Ari B-47. VB4NDo COKALISI DS CI-N1U-OO43 A
Munt/to. H-10-1 -410. CArdena., cua m uy buen punto. Prec4 o
h= m on. -.. rofflitaltonnen, .t- ., ^-o.1' J ." Wt.- S
4 4. hi cauar'to,81 S8 omedor, trap w-f0 41*11.. V 1 Avenida 1Dolores *.oA-47. 11-1-11AAs-"
44 NOrolthqda ..o me n olode ads 2- d4. 8327 o r d4,4.-, --
toda. ina 34303. 2-247-431-14 ~ 4115k ide, in lo 5010V0NDO I CO tDE0 03 VIRTTUDIS A AN3-
32 CINOO 33103. ,1- t10.0. 35. 104a1 8 13 8 1 t 8 =49o..A v 0.2 un44.10 8e.f 0 t 31404ung 44ore 1 o ,P118pl t. 1 1o:
000. nforM Just 11-rinc424Virt-1
81w 44ka.3.26 lqeams eforooD4404 28.0.t3-u4 44 ~
al0o In d o h. ol dm.op a4333ano @ab.q d 4401414A.. 340. 01414 ,- V1-40-
10140, P co000. 0,0om081. law 1 U tse- 52 1V00DI 7UN& CASITA 10.C13 41A-.
mrsL undas a okojnm, K r nthdo. Carn- I No V 8iqu4 br4'0de con 0ae. comdor. 3tr cuarto.
vanar14o A-430M. .13 4- p. 1008 0 b -- ntercalado. ocln., pato y 2ardbn.
Abundance asa8. 1a4j0 3 an Joaquin 1 M.,
08000 3844 14ario r Santa. sabel. 4 ep.rto Ota 0
,con Valdd ft"r&"amA.Puy
ro. Informed al 4do ca1i en constru0o1n
PINTO A PISTOLA I fiVcld a $ do< U. trmln, ean o an lo telto4n4 1-503., M-41l2. Both doe-
Xn on 0 0 o ml 0 le.4 re1ft1 a.dores. 204odr441 8 7,. 1,baro Manuel do 4 Cruz. ocutpod. 8H.133-a.4.-12a
1b1110n4tA, et0. L..Oquoo y 8esmlto 4 ad cl.a- stao *n Ml1vo No. 2M NotreS n B uo Ret.0 R 1 41n 1 A
m do. nu0l46. 004n0a. No se pid0n 4*ds naven1ur 4 y 4414 X-3 47Luya86 14. EdifUcio, Banta $1,500 $145,00e d
lantos: I-M3 Ldpez. 0H-371M-43-411 _47M-40-31 0.lnd44do, maodeno, 1 3pantu4, aparta-
mant1.4 deNot eha 01 o0d0e04 14, 4 do* t o-
TAPICERIA DECORACION V1FAI iold41wm 0 ime4....0do.. ar8y4n4do.
Exeloowaivw.4.a p.0 a oI0wo2,an l p.2, IU000r.fbriea44nf. .t.for m" T., 0B-6.416,V1-
0000333. 43444320381014Y A .40100 0 rc14104 H331411T4310
440 N@136 84138 84 def.t& Puntuaidad. 0sult- D.Jb 4% 44b00, *Mo aulm oe citro Ism SE 3 1DE 4 U0M3ALW 1AMPO- TE-
4a" y 4lar4f8-0l00 480 X4 =B. Gu1da.- 1t, ba1Jo0 an 10n0 Cnt4la. MI R it. ro*, proxbmo Qu4cinta Canaria,muy c0 -
bo 0. J0 rano, 8u8480040. oatt. Vorado modo,004, uh141a4 ll8 Calabawa.I D=.
K49--41t1 .O4. oportunicdd. V1qu4o. A-7014. Carmelo, Narc/1o .ipeo y It. Clar1 .
E-D04-1.A. Ap0ole
404044-48-112
TAP$E SOS MLEBLES 1% LIBRE "m e
GARCIA pPINOSA M"ro, n e aI l ntasnIn-4
33011513. La me1114135,20000. CDeo hNa-
BRCHAOS Itame S.toopoaeoi Almonds. 0131. 'X.o;d otaodooo a* fort'tm -
C Qs 4 a a. 4 .0 44. oxpoe.- 0af ,0 Utrsa vatn H-M t. 3 lo-48-13 v
048GP 100L 4 5 4 8 8 0 v A.700. Haba0a I M0831.


C411 B)11t d. Otrtlen.k ( yien & c l Nia- lano budaPo do. 1atra to K4mtoo. __ r uc .i
mbr-.t aRe Parts M-1Bemo.' !Potol".:- 0 r 5
41za ft a 3 0. T n. 1o & sloml- T -30406-4*-I. Ctoras Suanu, R00 Vacla W
l~~a-- M~uM. ~t-T'- ALMEN&DAKISa Gra residencla nuaws, sombre: iiardin,
"p$8 ,000 Ad C ndde 4 cmrtos, Portl, ort), l, Clsets. dormi torlo,.
].trwootle n a wkna|-Sle I g 84. 0l0 cm*modid de4. g 4anitso bln e .gancom0dor, oocino pa -.
OAPIC-AGU.DECRACIONS r'1. Iia. o e NIeoe. o p t.o0. trAs0,,pt48 con rut0l0.0CA

SA RiiM '>o* .ifell dJ, tH syto Cn 7 L* -17m.u- MornoM: M-M1|4
f KA1U3 ___ p i Wie. 4 0 3a,001148.. 3 -l40. --o--1-0. VA
1403008. R14 I0 00T 5.001411-611-10 Sant-s S1-rez, Banta $122.00
vii Dnin ffi~ 12A000 RENTA $525 t 'la** p~rawnio a Santa Emii- C* -
*~& frete rrtal Nola. 2 habliad.elones^^
1N0 pAGUE.REpARACIONES rr"O-UPS. vedsS~'lleto rQ? Mar'^& Ineror 4 frtanumtos lo>dge &I Avegure an dtord o. $J not6 ile. N 14 H-3663-45-10 A
Ka," coopasuv. eat ciS,,onesId,0, od -Z- *8." b8UA ADRA CAL"b. N. del Campo, $17,500, Vacea
tr/c Agusco M 47% Ntre Ton 1`nt. PA Y Y1 Mariana*, troa cm .lardi ortsa"I& a Prados e Bubts, ciltr6n, monollttca. .e-
AMura44 A-83114 C-1-4O0 4 -144 4,14 48,3 44 48 3014 .
38V ALTU7RAS e ALMENDASES
.. ..g ... 2 pi ; 44M. i M ,, 41484oe. 5044p0.a 02n, '313,00. Vacia 8
3U. b737.42 uena 0em0t1uOtiw m. 00M 44e4o40, 0fr 4. C3C. 400, p0rqu0 4 el 00m*ot lt38-
------- 1 '--~ ------- d ha lirto; Nlmto U41M. oedurldad n x-T. rnihra 11 47: Jlrdln, peraL. Oe-
rl4NOO I430NA CAIA .AL.A. IALCTA| nvr 3eii. Bolir. M4- M* r,, 04n0 1 or4 I habpto an-ap n>io Int8r-i0
tl, i ~lnea nto blen atuadj. Itntrs- ----l~do.4 p1n0rdo 0-c0n4. 014 1 1rv41o8, 03-
,..a .-.-.,-, bo-t. ... 3o. ,..o. Wdd4 o4,'o- 140n4.. 044400100440-
Cl V 4N.oU1ool__ Aoo 34844481444-e ac v. wt. 430441 ( 314o1 031-(31-.14 $1, de las, $17,50-, VAcl (3M.O
1440 or, 1 -488 n, 808 t47 ha3 I cu7rt04 b247 3 r48do. elan. 8 plan24 ., I 40., 08n4 0 (IP. 4MXd.
38af 8 Anmpl2to. o entrol3 v*t ,lo..oa14601, 14a2o- --4-- Otto. I OM 340n48 0408, 0445040. Otro,
B.roT. L= y. ____ I P L A: 15,50< _-__ _, _ _-_14 44
VCmu d1 4 h4.lt4 on0 Jarlln. portal -0000-45-1-44444460" -, ,
,30. .r0 d0..33 4 a1 o eUm clA o, tr> h. 5418. l .U. 4.. 0381. rebo y p.- PLAYA HERMOSA
444, 040843048 8 b 5, 51144- a- GUp n ABO 4 1
go v.41SSS, 1aP-1400 3,00 oto- NC N R3LANA T A1 0020 5100 0814010 0 0 32
044480 7 2814401448. LO.0.r..e20440000.58148 0t


8.r, h teo ltdoSe't 383t0 1". .o deIo, 5 on0 ttl04.0 0 d5*0,, ub n -., -mptf da ln.
h___t _ _3 teSo m oodot 80 p d 104014. 43rt0 040. 4 144d. 8. Veado, $45,00a0, .R1t 30000
uo.4 0,n0438 0 4M328 14001, 0 1 8041t00.14l04 j4ral4 y 00n t, lu- 1* 2484. 0 "St 144800 10014 444014^,45-
41.08totlp3. So oo0.oo y hal. at -M 04 0-r 0380. ..,o48 13114 y 0414n.,- B-
HMW0 .l4r0n-tnIr-KPLT, mMA: $15i, 5 00A.rA4.. 4438.4444 ,,i 3 'K
013030 S44N. 018 ^i-tt 25 044430 AfL. p~ Cwrk 44. 180*.6 0 j ^4d p.44. << 2<0 3Tc 1 er 0u -
__ _______ 4. ~" 24 040400010 0143068 02340. 40812. 00804403 .0001140. 0.048010 0
48.0418 8 58,50 3P7327 LCAo A 348, Prte l M 8.18., c Tl0>* 00080040 **I*PLAyA tt lBotor* CSA il


00,306-45-02. < I Um, ute, eudw bSla, Bouou d OSml IMo "o.14ono A-3M..4- .U
eil~t d. efB W fl P.a td oe. to. XK1?v Mn-.:-. <-- tbNt. M>~.*u y HM -U
e--s ... ,. = *^ *r-,. =--. =..- SB -- VEND EN, ---ALA,
K.= . .__ _H r-...-..-t VIA 0LA"0 1A: $11,0 4 48c*3. 84.p 0 c. 3 4.0044.00
CoAoo 350. k4 t 9301430808 K*U I reel2 0. e'ml 448. IN -'- dto. pe a"s ^ ^ 10041; 44.I 38 b1
:^ Ml^e.OT i'ih ir-HlMlglj. PRC-S CAIA tM {S E u.*1 y* athlaS as Juno .
4., A.14 t ,'eo -.. tero p 40 t82. 1h l- 0. 0 0.0 0 310 1t8. l (
1488144.1 01|, 0004. A44.44 00843010008 p01. u4. 2o44,, moo U L 0u442, 2 b 480044 5 00141481s0 5030. 300 2 4800 038




1 M- .j.l. ,1 4-l. oi. 1 44 80. mo . Lll .1M pnfo40. T4.. p SM 28.04 4
2'8038-$il ** FLANY S UtID 300 000. UWUL 700448 i.U


VEN TAS/7' VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS / 49 SOLARIS 51 3ESTABLECtMIENTOS 52 BOVEDAS Y PANTEONE3 53 AUTOMOVDB.ES ACCESS.
SE 3211451 L& A 0,8 3 0 N9 iI. teN- PLdAYA'BOCA CI .1 VEINDO EBNT0PIENDO HAS PU'ENTE DE D00%ED0 4%frl OIAt.9I1T&DA 10. 0%&.DO R0 AT"11 DODGE DL N 4 PUA ...
21 11 0 y, 1,Ur ul" eA. .344.1.1rr4 rAa,"r.K 1T.4P r r L I d P.LA A. B OC Oh'1 mi i, UL .-" 1,1,0 'A r- rA.-41.11- rl- 8 %e C G-,
Vr 1U. to d. hor soU ....n. J! d 'ondd... ......... I T |.SIn lm orr 'l"lrr lGA. D Lmn.
rQigl _I r wd Iytl, de_ p i n, AR A E rt an _r r, .l 8:3 Pf_. ,1r.i4 1i -. 4A.i. ELl f.--. MsA .e 1 l.l4.
Imttu&Lo 0-1U. ot edoT. bji itr. ITa o 6firm. alto A 1ds 07 ca 36 Menders H 1 .1. 11.] .r. ,
..la2o. .-h Po tRETdomAto servicing.- aGANGA INA -r, ,
1112 cuai ga de inat JrM47 AS DE LA SE11.N A ,,o wL, ri
raja.Valu Ao. SO op 1 1C 2 H-2204-5". R. ETAIARSE DE. NE. a LT ZARRA: F-47E2 ... ... ... 17.--E r... 1. E, ma-..,
*- 12 %E ND ePLN'edA r4. 0104 DIDR O gock, lo, actuales duc no,. y a p.. .-o.s. '. 0 . ,. .L* 1x ;-
VENO I OAI &If I APATAMNuS IOB C .. 50 N Ve-ao.4 r.4t .l1-ai de edad, se vernde un r -noderro C-8, l r4. . .. 321 004",I1.', 0.1,,: ,1, 4, o
0W 3 Bmnn 01ur. 1 -u63 -_. 28H.Mj-4"-J bar-cafe-, enclavado en un anarn .1 ,,, ., -. ,.. f r,1 4 ,4 i. ,r _1 ..0 3.I
I83 38 5M1e 4 U41 lr 1 cr0d,. caUo D | VENDON INIL V&SAI DE TKRAIENO -Ii rr l 1' 2 a
ae Ia 10 7T .1 saust. D.6Ao i. onI.stI con .. luga., y con gran crcJito p1- v014., II -.1i 1 ______________
_3m. 42119-411. 14 arapart~'o Ag Mlls t_______________Me.________'
GAINICA. 13 vMMU I CAUSA 203P olk -.330410 blico Para infor-res Arturo---------roff I N 4 b,144.4 BRO.
at ero de -,--can vim a'"s ca.ll--Goniblez. Larnpfirilia 3"-3' '33 AUTONOVWLES T ACCES. e I -, ... i "4 N'4 ....' s:.' V .
el Basi Il. an Ain$ I* &: A i 50 VARA, NICANOR !Larrpari3r. 0 53 AUTOMOVILE5 T ACCIS. ; ; 0.40., ?
Rafie| de Cir~taul s. Ge ulnt unl . A I.5 A A L N K un rnad ---------- .,-i. L.'la- ,.> ___ **3 ,
Cl-. InfOrMon. Uuala 48. Sinche x Vendo olWar. 1 112 u din, prouinr I l r parent a, 0 1 ro 3 O 1de2a 5 9 L l
H-N. b- I. 1 -1.-dl v a LA TroplCtl. Timslr. H-.2r06 5- 5 1 1 1 FOR R .r.lr . ri o -it ]. .1 lrI '.,.I. 1' "P i -I O P.
gran1Ae I p QUITn m Anti. r Aven4,d a-. M M NniOir mr,4 44un48* B. 7 ,
96 V4 5 4.i-, .4l S oom 1. 6 v 0 ra04 1 1Pasos1a1.t4a. VAKM AXCIA EN C AR .DII .NAS; $ M CO rna r 444144rN 4t o 04ea do4 otor4Y1 yp ntu- cd &d 4 4p,4 1 p4 Vora repd14 4 o. Albear 370 Pa.
l~to ~m d o todooat. r~t: B l. A dv. rad vents, Gran op.Itunidad. T bra.tt zgrn c-an~dad Informes Tel6=o- |aUna. Tel/:frono B-4 H-2162-53-14
otpa.teo A 04,lma 1i- 0 0t4S .384 T1oa 0-441-. Anpe0 -M4.4 v.1orK 1 14.0onot.e5, 41444dn3"00d .o u5 no. A-4407 y B.y-143]1 H-13.1 .. .-0 . 3. -
ea 4440144141 34. 4true, 010040 1.. or $;44 004014Ba4lance 044 oxr o ood. ii 0 44BUICK 42. RADIO CUERO. PARTICC
10e0ar44he2810. -1374-4-1- AlUlfer on wvIond 4 0 Clul ne n- vND CH IM. I4 48- 41r4EDO ZVbOLmT ]d. 4 tr iTA". lor. ,bun otdo.l por 0d rir m e
" A A C A u s vel S S '-l A P a r c e l a s e n A l m e n d u-re s 1 4 1 N teo n, a l btr eb l e d .04d o 1riuc h o 4 tI tp r t lcu4 I r, e 8 00 r44 o V erto 4ntn VE ,4,, r1ar.n4r o $4 00 A "00 ,
If 246 al i t22- 10 x 21. 10 x 30 y 12 a 34v 44. .4qu4n4 Obona 14buon4 u ld1 4 dod 4ds 4Prtr4 R eins4 4148 H-3734-4 _1 antr, 5 2d. 4 0 V ldo H-4 11-1-12
1 J04s38 *, at 18 4 t Vf r 0n 214 1 ddo "$.31.4.14an.4wAMAGUEe, O-. i. 0R0411144.44.., ,4[LP257Y.4DO .4044* 43 7,40.
4414044148 440 44445 U". 5-1 S o.5 M14880. ?.444 44104 1M-246-5-1. 0 44.41-1- CA AOU1A74OB. OR.ENTALER. 4 0 4 1V0NDO PACKARD. 0AN D47. COMPLZTA
dircts do 3 a I p. G _L pP_dr 6b ____k__Pao ie____y10Circ nuv no y do u Yo. c41Je y de1 Fuerra. r.,ai nen__e uevo q.up1atio d pa.quet. Vi-
o $ 7,W deBolru e. .n Nilmor dol Ct mpo. yA1ubesr VINDO HOBFPKDAJI 14 HA-TACtONKl, b 0rs0to quy A1enc4 a Dr Albero Ad0n, J., ino Gara) M.rl,,. Concha y L4y.rn.o I.-
GANGA: $7500 d44 ]dquo. Io~rom1 T. 1B-146. Volc4arc4 &mt1blado. .4 ncIon.ndo, utlaclaton" Crist o 111. 3n Uey forrr: X.4183. H-34.73-53-15
-ENTA: $165.00s R4-IM J-o- Rornit0. Rop0 Vie 4045. Lop.e. Ix- 4lt. -43-l-t O -
REN1.0 0 do 0 ATE'-ETASmANs e rDO OLAR 10. CA- 1414.48 nt01 de1433 .0 3 .Pre.o par sa.GALO EN ,3 ?EROS CCHAM]PION
ooo.der. 2u14.bs oe. a 4or..u, 4. ,eN o., ent u1 e y P., alcan- 1vent&r1p4da, 1.1 -102 1.11 AYESTARAN MOTORS Stpi. b -ad. .1 04 8 41, r -
dea.De, 4. l o, tt 203140414000 tail.do, & "ue. -i, tl 1o2. .50, URGEC VKNT4., FO1 NO POO7KLO AT2N. ,l.ens Brand. c.ntd.d d. suite y c-.p 44,,.m o p rt ua e p
S Bo c r 4 11.3 0. cll rsL z at ld l ama 1re, : W r an es, Prop. O1a2C, .1- de er un c nf8Jto n Sad. C artd0 C Bo Un- 14 8 4 d od. .8 lpe y C'tl. 4 N 1 7 Pr ad a2. H-,5353-53-.10
dol Buen, V4b4441d0.o hem2. 4ftoo 7ySLuFrancis44,449 50a.7p. n.1dot4C4rro14. Lens4un4 c I4tera N41o-04144vend4e1do8muy4b04tc 4y 4y ande _a._d- .H-3593-53-10
d r74-o .12 H-306 -49-10 n.e t If Idgil,, 2 p Puerto4&1 -- 0 c di 3 4 A d P o 4. Ayest y Motels. BE VE ND! MOTOR HARLIY 0DAVIDSO
0.34_-4-.-_ 1.10 Hab4an- a. 110 1-3- 11153 p., del 44 o 44 o4. rat r.4c. modeJo 74 va1vu-
ALMENDARES, V,800 SOLAR A $5 VARA Iaclwia con .........anrou... ,b ....
ALMENDARES, ,800 ntSoor o, Amendart. Sombre. At- FAItMACIA. I4 VENDE EN PROVINCIA RALTICULAR VENDOR PACKARD 140. IAc.o1ndcl.nw Bar l2'y 11, Vrtdo.b
uO.V, d uin. do pl -....onta parcel&` on $4 ; I dcundr Habana. Vents o4n1ua,2 cal 42,000. ,S puerta, Motor chico 5 cllndroo Vers H-4351d --11 -
d pa 1ndi 4t0 4me tro 041M br4 4480 3 v1 clo3 0 tronv ia, 4 1 cu ro m matlbus n 1 A4 m ndar0.1 vend e p 4 Cour t V in famVl0 ar.4M ks Inh1rm4s83 o0 1 2 a 44 p 4 4 A ve .I Euro pa N Q N.1.4 A (u-EUV 1 A- -4L .3 t
cc : 3r 0 J44o4ard1n, sai d epicnter4, 4hall, Otra bonh 1 4 enquired do12x 23. 04',. Voila. ad TOl1fono X.4i0n 0914.P r d00144M1ram 4r, b4 0 04r4ade, d d ,eFORD 419400D9LX
24 ,= cot.. 4 P10try 115no e 00 0 8 ,d0 cuf. I4 1 0 i0 3 1 ,1. 1 Bonita i p4rc2. 0,08H 14.01-1 V1r4k1wz, 0H-231.- $-5 pu er t, rd. Motorola auto41 4t1co. S
4400441440, 014 1444004403 44444441,41ne 14
3i?04o4. 01un 4484 0.U do. e 140.- 8 B-5475 .l'ianth 4H-3000-840- VNDO BAR CON COMIDA, MUCHAC 6RGE VENTA O.LDBMOBI0LE DEL .1 PELR- v4nnd, .1 n 4 d4on 4d 4 o 1 pl VlO .n a.Mn-
4.1P4g4e4100. 1414y4-s4de4.1414401.0, 11A.124a145y0.
7 est&Ecms:uot Salcn la Quinta Avenida DO ................. ....... . . . 4 .. .o....o .. ^ ^ -0 ..
giMedar. 314. bi fde colors*. Do rnert Patio. 5 Sevnd. un motor do contra do1 4 pot r dI 2 U -d d'p. q ,I---
apat-e44o ritrlro-4elm 1zntd r. 9 e se.w 44 tr acal8 5 *y 44Is-14Lit1144005 ET A~f IAD D O.3004 X1.4. 044041444141040,140..441,044 4..odesde4a. 04414444447 14041. ambia.
ras pr o, 4r 1 144144. pi 8I. 10. 1 t- n-]m 11lnd1ro W 2104 4y43o1o4, 3 40a -
t Pasi, .4fic5 MOOICva V ila.I Un1o I, 44aedel1r440 4 44 pio par*0 45443 .AMORTIGUADORES 1
dos hltmdotaL h f eL @elc~ t md e~aretaen a lnea 10o a_ sOtei. LmmparilliB20 sedquin& Aj~altuIo POT IC P[(IL40 COMPLETAMEN~i
do Hurlo.Rnts 143,0. 11. ,0= iga. To45 e.Informned _I18. toner que embarearens Ia venal b rwt~alma. T L E E L Z neo oo cru nnec
Venture. SiiL^^SKc.; H-KNO-49-11 i- urgnt, *_A *Z74 51-10^^^ TALLERES ALVAREZ "nTv. motor chico. ;* ecn,^"^le
Vb2tu81r __ 14 E 4U Np 81 0 .H-1 .-4-ll Vamn. ur.nt. Jo3. H-4--1-1_0 _nLa 41,. T _lono U-7011. Reparin tro puerta1 14.000 kll46metro. un ne4 o 1l
DOS PLANTAS Y MEDIA. FA- PA.EO mn=,r Ia .y i, IL 4 x L CIA. REFRESCOS AMERICA- _. i t laeImas mort^aloe. Meki"r do.oWain Campo == c Chap, pa
.38n it.0 40 r-393.lspe faixods. GarentUl posiUtive. Teruns tlirwar 54530. 0In4 orm4 1 hab4 l in43 0.
bricaci 4n primera, 330 Mnc. H-101-9-4 na, solicit distribuidor que ,4i4enci4 pa1r80rApIdo1 ntec4mbo .to-o W 14H-3081-53-1
Barrio S. Lazaro, Principe, pe- VENDO IOLASRS,' N L^ CALL, AVE. compare ruta y camion, zona dos lot Upon T *llnes Avarez. VND CURA FR. TWO */P9 N6
~C-ay"-IMOP- 31. an perfecto eWad. o de mekle. y pt.
gado Infanta. Informan: Sr. Vi. nd 1s.,,tE, y Pri'.mer&,. Qtnta Be- ciudad Habana. Llame: 1-4810,-' IDSON 14 -r ,Ar ano.. No .18 U-5M 1
la e~oo:A015yF -811rraquh, a una cuadrg pardero Colu~mbia. VNOMTRWRI H-Yf 8oSI.11
Ia. Te onos: A-0185 yv F1-89144 5. 13 0a t2. 44ver.sa ,0 0l s -.II de 8 a 12 v 2 a 5. H-2-51-10. ,l4ateral4 de 47 Ia ms. [Inds d. LA Ha- 414.
o 4 i84 r. edall 0 io4 4 3283 50. 3 o rido. H-I40-01 4-4 4 re-01- -,d14-1 ban1. 4rucho0 elxtr, venE. y vila,, nect. OPORTUN4DAD0 VKNDO BUICK U. sem_
No intermediarios, $19,500. -- ----12 --NIL ----- NO. BE XD BA 5 ATO. POn NO PODEaR Bito plats $92 Inform (= Prim alla y G.I. Siln cuidedo, ecen6rm o C sad8 d Be.
4.. 148-$05143414-.. a8-a44 44. 0 44. o ol4o 0 1428.0 t ns ti4O e4-: do n C ol0 .y.Guaraper848v48, Columb1a, M1rt4n4o,4 0nd0 La3o- Jus e No.T36. Arroyo ApoNo.
bor041..yrH-3437-48- b.r 41 0 4 004Voacompr40ndo4o.1 4L S AEtodoZVpunto n, co1 htim es.qutna, prove- rate. H- 4-53-0 H-3 -, -14..
STLR0- eA-E0 Dpotlo.TE -n51ts' In. .. 0..ts4I a 2,0, CI EoportunidEd. AIn M .... C Pau 4Oa-O"F"ORD D-R0 4 CU 17 .
B UaR. R n e E 3SOLARS, N LA AL A LUIS FERNANDEZ, motor "Novo" v1rt.ic7 do 1 HP.. 50 RPM Perfecto C1tdo nanAaOtf, 1m1n4lad1 o l. o
$30,8 VCoal, conratCmiss Rancho s l,4 i, L4 2a0dro marm "Champion" on bumn pre mk3mo 4dueo. Gan 311.7M. God1
$30 ,000, V A CIA c'~\ : Sfon 'k arra t oi ,-, .n5 1 ACO M PR A V EN TA Lsiade. S o eniar v er an Cali.d. do a.n B-226 5. H-37. -i..
Vendo *Ifresdents.i a irma ,. hset 4 phall. uerl4to; i .lu, ornl .mento Io cni.an- Bodega. retd bar.. pLnaderr,-. 1dr, 4M '10el MOO 4 4130, pregunta 0r p Ar-G M---1 1
coarnedo, ncodis moderMn. lnesp 8. 4 h- "rgdo tta 150. 041 4 *aotsi. X-1435. rdI, 8ondes dulcerla, lecherla. ho1,-- ca- Ce4,0 do 4104-40*,41-48 v4d.on 13 8 74 vvults cabla, todo_ las
b1t8.lon h ide 114 crinldo1,4 2 trrt- E-4l4-44-40 4 4e d hdo404pe3t4 Lui sFrnind8 4, 4 0on DO CK P'CT CONDI 4 tr". Veo rl. A o rV G0r0 Oltl. $04
44.0 Itirm 1 $nf iqulria 0ucho00dln cl1ncon _A _- RN LA NO EM,- 3641 C 144 $44145.4H414-41-10 ci0one4,7 pintur4, gom4a4 y vetldura., radio. N9 H-.-1574--10 5
canteensyPestn doLents, A A 1145A000 $ 8ndina. 41448 3.4NA814 -8 0 41 -14404. 1,1 00a0.4, 4-4 G-53-14
bra. muy t res, eu. st= m ng= tto Mr LuU, propit pars- no VISNM UN CArl. ZApJA T AKAM- T.m Llndo oA.P ur.. Y- -M-1 PLYMOUTH 11. HE V ND,, CON Ka- .
do $una4.0Trm a0Mar.no-Ca- Orin; no d 0nto lnt0rirlo1. Pued bu ru, vid'. people, vsr, -re r. T-- N VO T PIL Pm3. dio y I.or d uwo. n t 11 P
Pa jdu a por el fordo AvenSda gSzoe a. flame &Ir 1 tel~fono A-643. do 9 11 d. bifn tliene co& par. vivir. H-3615-3-11 Tiene radio Motorola y 6 g o as nuova Aveonid 10, Amipllsclon dd Almendare L. wr
1rutim 33 al PrqtM 3,c eNqsln "I atl mren <1 3 * ty dode. 8r. Br Be- VND1 N 1UD.AB CHIOAB r AY AN do b_ nd. blond.5 F0 -0u-vo. 004 0.C d. do an 0 totermedilriao.H- --9
Panorama. TeMoo: B14 3t1L Varl t odes nito Df. H-417_-4912 des y otrom "Itbleclmt.nton, teno pare U" Cents. Itrsam,' orm04 An1.m1 444l4, Vo y" ECID CA O t V
$h30,000, -VA 1.H1-48a-1 1 .t 4'S /VE4N.2 1 COM iPRAo B-37EN L y, p 4 1r. 44os Sta01414147.0 414 Studebaker Ch4mpioon 1M42, 4 ptrt&-4.
Habanan 2nMrmOWE LO MEJJ on"n LA an 1N B -M-11._________HITJ- Inmo~i(rsbl~s condilciones. Coneqp_
asUna btstr anl Itelae1pars oparamentoo.
08n. Ica4fi 2 alosec a. ,1 3o, e rentR ing,15.ai0td4 .. 14dofrontspar 02VENDO HOTEL, 30 A1.ARTAMENTO8 4AN4AO D SOTOn AS0 O I. CON 1A- cl. n d0 1 s V4ala1 ..3 .-3-
IeUi en 00014. ars con un = _=:d | LM doondo, $4.0 m0,lo. anet ,' $|I,0, todo emueblado, beItli a der.- dio, bu n ealdo. VOnto urgente. Verlo, -
irueen 4W A411147.orm 1 Jusoferun de-48- to dotds. U_ U5 -3152-4-13 n o. Puede dejar tb S,00a e.In-Itodo , dla, en r-padm ySanRafen l (be! b- '
Vtrld 041 A.047 |I-H[- DI-B-t formnsw Sol 00. Z ---- -- -I-0 dess Proguntar par Guillermo.I
00.0VI4..A Vr0I4 C140ENTOS DE SOCALA03RES0010 33_-__1__0 __3__- _later_$ u_,n _1 c,00._tformes Cnd__do. A-
V/UO A (ACI) iu':TOSDE OI I R.- 0-=- 201-- y corrales. H-2704-1,
0.401 30140 50 BTngo atot. m.oo vent-, e1quina4 y ontro. on I VENDE A . AVNIDA N CA E 3 y VI- DODGE 093. 4. 014PUE4 TAS- wNDO 1. 01M7. CON IA- .. .
an~~aI han.Sen= ~tltn, Vdao, /r.=r Kobly. Almandoroa, LA versa fins, propio, viveres ennerall, ]pro-
C -1r Z Tn .d ; ,1?Sierra. ,'Country Club, A tarl y nan o per e n nt i dr v estid ura p iel, g o as h n u e- riparl et n tsa Odo h ationano hentc cos
28044o 44sale 844. c 7.8e 4 ., 2084108.44 b-C to. 040441; 10.4. 4114ust omo da in la e.42 Po rt;:41 a* 40144. 444. gr148n c01ntles14.1014 i Si 4- 8 44000 U COO IOLmatro4144y.644Woman010humans.00. 34 0 08 b8 11 37


PA*oo: he. T 0eleoport, 0430 V 4 40s474l4ocion4,4 2 to2 D .. 44to0.48r1tnf .4or0-puert 0. 1Ventsdc10lrts$70.00. 1Aqu4ler13 4a s,114030 03&120 letras40 50 A Men-tins4414. d4 ,n3 PR 0 1 5 Tr.0t1 cAnR eIt s "
$50 uc. doero y0 830 o l ea ll2 Sdepair/amentoD 407 3M810410L 01n4rol4 1004 40 -0i7=.4unlesni fa I ldade o, 43440sA.n ehso t Dod ,,4Troiadco3n 0m4-
I7,B. 016>: __ H.3-49-10 r.1e1. 4 y H 3# Ampllaclon Almendares, sual. Oferta especial -scMana. dellrrtn.t. IInlorm- do I a It s. m.N i^ 3
MIB MABT ACIA) TfmineA 7 ". t5.Bi;'"' "*"ulm"-"* i7-^ "Ber-Ta-Di", Refugio 262, en- c cls 7N9ILAp>to. N9 4. S. Nitw ;e
m/no TVACIentre Camino a y Sa`n Martiot H-33855-7"e-aD", ~go22 n ampo, Marlanao.' H=-2537-53-.',
Ch2 odarnoa. a 1.a ntr.d0 . Rc K0- 0 v 4r 4 Inorm4n Tritono I-5140 VENDO IOAL0AJT EN LO MKJOIE DE 1r Ind0ustrI a y Crespo. V0O rL0M0 MTCB SEDAN 19M. TEI
torent $ 34 tod4 If come. ca c Ag n e k 101. Exc4ius4 vo. H-3-41-49-14. LA Hobona, uno. 14 rlil p4Iol; 4 y alr, Towns. 4 uso 45144,01 lmetaro recorrtdD.
t804r4m4 E oo .30.L00 s.01 ta dar-. o Ven.$0 00. Intormes: Sol 60. Edu3rdo. vet 1dura cu 4r4, radio 6 tubesFuca4o, col t
11-H-3 1,1- -12 so-- FICAS ondST.. .0.S .1-33-5-10 CHEVROLET 1941, 4 PUER-i Dlt. Varlo.fdsher-.: Prnelgl 7.
.4LO 3114.D ELO Ao v Sit, 400 RlSCA0- rol o0 N oO NB 4.o 4AT0ND81 VENDO tas, vestidura piel, $500 & 12 cr o1`, s-104 .4000 _12-
her~il d e 'a1`B,: ,ded~ pote j| ai vNIl~ 0CMP~lt U puesto de viandas y frutes art 9 y L~ns SD MTAET .DAIS
a caseAnin Cons mB.rW.adoVdsplntaindo D dA VENDER 0 COMPAR, ,IN- inrn.' letras $80 m ensual, radio y pin- wt^ KL f A L
o n citien o hblte4on.es y dos bine. dog.c1 04r4t, 4 ic arrndamlnntoo 4 UM-, -7- War 1 4del 440o, at 4 d1o0 14 Caren1 ,i 440 14 0300 41 per4.? 44ecto 4 s 44 o. $6115,
rates. V0r4 d0 I 4 p. 04.H-453-4-11. t0ble4lim1nt2.14 i ear tc, Allo pet. r H1 c;mu"'u a--3tlur51-p tura negra fbrica. 1"Ber-Ta- Tel 4on XO-1010 do 1 11 y I-1.
M M' -- p(VaC prA) 1 o, A or. nSL do, y 0 (conoml- 1E VENDU UNA eODeGUITA CRIO rA Di, De R ugo 262 2 62tr Inll1dus-, 4 I.n4.014.
49 SOLA5 U 0uzar4k 1po,4dinero0It ;0ot1e;0 0o000-4conv4v0ends,0 n T on ulpin y 0S-nta-Cat- 1262 I 1n u I7.
no Ia mayor poadbtlldad As reasair It Una, Carta, 0 3-5^'.-"1. -14.tria y CresD o, 4a VE PNIETOL DODGE ^nt et on ,
011L, 8. A.MON4.0 0 C O, 3OADO 834 4o0' 0. 0%is 0441Y0que4 r comp1-l0de. 0 InssriueCeso L uETo 0n041. ua
I5.4R4a00& .$Miguel .l1 $4,0 1444b04 01.0.LZADA4C404.O No.41759,4 1QUINA0 1d438140 004444 0 44114 o0n0, 140te


a In Via t wooB( ro Saar do nt i 1,111 I F R E wc < d O i.vI6. Han-i-o & l!lt as{ 5 m n u l doer moAu nic a.po la alq a A
$ ar in ooga. ---1i0,0 as4 2vend* fond&1, cFuNtr o S C- .44 CT E E 62. V 1 0 .0
I N st o ca ges. 'h ir.ra lcc Sn o ce d calro". o, e.Para na pd,,W r age FORD 1942, STIDURA PIEL roll Vatic, aeual.teohm a, el.Et ate,
MN G.arm4ent:0 13.4301-O 10014 ad o Sy Ai plo N no 0 1-0001 400..000 tsu vestIidurs piel, 00 12 o 0014o01 0o1 4 .1 1 3o-2 I m i4,p24
10 Hi 14, 0o.3d.. do 4M400at1o. $2, u 1mo- VENDo 0- 0xo.Am. vruja I40141.4vca414 44 014440 V-03.1 Ls 10 DAP.- .0a--P.-To
Vam U" hace 30 kile* o -. -3. o tAr x 'a n A'Y~O in etroos porhae30] galo otgl~, ; -ts -|., :
S a s8004. 0 .40814 04.41140 144a4* 01450001084414, 4z 04014004 51 410000 1 H.08001 CR LAeu o6na-

________________AL__E__A- 140 40 Caad SEata et VENOM___ "-- AUTO'*r^" M 90001^0 1142\0. 001-T
run 1-,3. rc0;ine a010 actvai. 1LOW, 414o. oa Hl.3 tr. pr0-p t rotio eompletapiente eq ipado, $500 Al" aMol D
Sea I" SloNo A 15 0. nev o Re- 3 IN 0A550t o 27,MOd t.. . Ea L -3 01110.10 &04-12N 0 4etras $85 3 menstia.4l, "Beyt-



pato d A4 el8 011ch Bo-00 0441 VdND UNA00000 04354-4044 10o41p114 00"^rd v .1 inido n "*? 814144400 144404141 044443 '*i'1" 440044410 040p14 al 048l* 80."""
c-V4L.I.... AR .... wsv LADO,.- iKt- -D. R f g o 6 .A ut o m 6 v ile s i
14r14 0, 4014m 1 f qU.Arroyo Arenas,. dfinca fResua.r- IpuNt s V8 ,nl N. cor 0.0.ftd Ina Ta-r. R ugo2 .,
por txe on de.2 Ri n1 ca38 ocrdo *"cIkRay poyg ld 20-4h344 .J
0 ,ESIDENCIAL ALM A-. rrecci4n"4 con carretera frente del Card4", 4-30,841-12oV Vents t= t qlalmontodan0t ulae

res". Vendemos parcelae l5 con a todos lox lotes! agua IF W DyNTRN S Q *i *A oPLYMO H 1941, CUMM A U-.... r T-, V l, u',vi -s
frente a Ia Avenida de Boye- elktrica, mudholl frutales, yen- Orbaca uvet o so v N, e fesa d u.6 coecal. =..ts WW mG. n
rost 30 d a entrada y $30 men denos desde 2,500 vara n ade- NJ1.t o.oal uolp r ou.War1qu '- no 500 & 12 letras $60 men-n
sualeL. La oportunidad espera, lante. Al contado y plazos. go0lo, rento 34 pesos. R4SIg-SI-11 sual, vestidura piel fAbrica (ro- ---.,.
da y a~nhelada Ipor UstedL Losa. Tagnbi~n hay varias casas cons- BODEGA SEMI BAR $10,000 I a), paroles neblineros, espejos 64 M'UM RU
da 0ijo, Corrdores. M-8221. trufdas que vendemos con fact- a I.-m. ur l do, ,o 00.. 0 ...u . e $10 laterales. "Ber-T-Di",4 -Reu-
ltdae Iforms: Dsz R mosdistricts cut is ..nein, tim. ~e Ionda, gio 262, H-2815-53-10 V N E OS"
030 8 d eUInoNTAs:DiazECRam:s3,40Inforn.Afflia6$te5d y Drmorones, cn Ansel "r A EMO
__ TESIDENCIAL ALuM, NDA- Banco CanAd DepartIAmento A2v6r2. H-310--- CM10 *E rubrnuovs V do uso, hierro e 'g
80303 el0030.1 4314gngs4A44030180440144.H0-3040.514i44i44M ddo8314"16 a 3,0Bo0b0 s c3n8003"
r eeenenuevo34e- 322. A-8875.0H-611-50-1.Oct.iOPORTUNIDADgasloiiiemlrjjJJJJJm4Irco
*08800804040co crrter fe~e 4.43.14".11.57-8-I r -n M1Rcuar. ,de144 4 o


parto de Avenlmda Ranchoe Bo- lNld a tod A klleA u y Vno tldlnd po rNTapeseder y quAn-N e CAL 0, 1I EUP MOUTH HA9 v 1T CU emtra e 0tlle .r Compe tuor do. V loir
SSSS VILINDICMt -S ?' UNA FcLErc.NA d.NQ r an surtd Tllr. c, y do, plnd. l diab ]etrt - me Jn ; n l a/o es, muy hered t ha e rn meta ds yt a rller d o i nt V.n Tlhore ry
yeros1 an. 6, Msv cercano quevcon-0ncuentv -.ruta l14do1tod444class.,40or p conUlonser c baleyIa cts 0 o00044 u nne00ng. mp aro-
'' de Boy.- ,43*..ca, onuch, ....... ., ^ y. MO iZ. 03 B 1m4r.4. C.744100-m ^ M ^ g CO.g.
Reparto La Sierra. Parcelas$ 150 m on o eid 2,500 asuaz o,n adon a 428144*:0.Lcal U31. H-3=41-10 dade3do2Paso.0U-R004.fAbr4s0d.dul0es,0b2rtoytavatic.6Tn-,,.
uuLdr doLIspyr" dI&e Al c ont edo alumfa. H-3019.5ead ap lquirdc (r e_ O. salon".,_do11,400__ _aloe__ .
ebtrada y $15 mensuaes. Losa- *Wad. s ..U.ln a a a al Mirand y ol., BOVINDE UN A GAA VENBRO $ -oA fO le ebieros, espejus S0 ? de PO ln, y
-T LdAd Infor s: Diaz Ra. as 7 0 s4 2 H-16- 'I g:: 4 $g,100. In2ormes; P6dro, U-M3 deEM S
lr A L MRN eNOBEN LA CALLScdg l"A aora n ADLa in UN INCA 4U-TICA1DR4; c aiC t a P.rr0..H 4. 23 45. H--00S-7.V Eo. 1 T .CE 1 UA. 4.0t4a0 14GLo 4 0

ropes0 ael e ye alnte nuevllo Re. *' 322. '*- ^'75 t H-sf I-so -H Oc .y r nb. iomn VNICO OB OPOINLA 810 T.00 M.93 20-34-2'0 10 8 304 00814444. 400440 24' o M444
dt" do A vend a ncho Bo b d 144.144-417 4 40r14 y 14. k e rode VC A440T4 1 A 4o l 44i4r o 4111N. yo I .- 00 LMOi TNA L 0L..0i. 3 3P8TAO 04111 41940 3o.0341 44a.0t14 CI ota al
Jt~fU eros dK. InP ays cer e 144140014140 T4erraT410 0o.ored0 41 014404.04 00141440 d23. oe oto 0enSbUnnn00 n 41 4Io 0 44411 1014040 7 21 -! 0 4 44.140448 T84003 7 0 4314
S1 4-41 0441 e, I011o 4 0l444. con d at 48port 1v0.- ro. Perdado of__ naT erl__ on, Ia__________ dernare37tl-ain hua4 0413 4ro..Venda R5M14010..41 oolC.Gme'
orae;da e doctorU 4 F 1rn 4ndo 414 44 eo.14 Of144o40 sde3 0 44o 0o0d0o0a04 6n,1 Cuon-.do 0quEn0 0a reo nt0(r0p0 rtoBatitt4, a)-3. 0l84882 -4-.
'CLui i ne B r -.I 1401 U 0. oHn0.R -.- 50-15 4 44 H-. 34d.1-5- ". .....1o1... r4,.l1.. 03 100 044 0 X4 C0 rly 44. MOW04AI 1 0 0..C
Mafs ow e H peo. M-822. IE1.1231-411419-12 0 211t0.1414044414.4014 3440e4.404M,10, de142a 14044441 4408out&-. 4-44 44

Gerardo -030. Pop.0 BN LA 1 UATAII .ALIC .LA INCA KRXLO-C U lN 11,CORAlON D. R -LAHA ANA.V o ,Ir ~ -0.04ar2 Dh9e-1 20 VM04U OINA -RRln A t NO L UIAtCO
44M4114. -44444, P3 0 -]7 o Ip. t.d6n#roam .cal0814814814418, e 4l un1 cab00.lerl.14,bo. I do p0 ues Aiends 5t1l-o0 y onSettiDEA 4440084 teonaet3 D er ea s P Arte s p04 o ,nd ati 4032las 4 014pro 4.0 4 M .




122. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Va.75 Adt. OsarDiama 91:d113fical an tor wairel. gets bloom" V.^ .O,,^A y ^^Si ^
00.4 4 404A" 1-'47. 0 w.. t ooNo 11 pl 7141414004414140440 t400 4401m42 14h m o r* .3ratc. d nee con4 4rmol v 5av nd.o paelmuy0 Veoe VEtpnD OL *Z u rdn410.
'S?' ;il"a, ]Kuot'd|Jna yJ VJ]" eqp e*?r, -arem- au m. Inform aes em Br.-ld. Caritrose-Lorpt. A marguraIII. 1Tel&.-





REPW T un "LA x FL rEST. Id tn t FN Q UITAfan -- -- _- -- ------ ontip Va) fler. llar wi Hame a]r or v M l-*1cir ~ un*
3lOcm te stun SOLAR.13001- f dad;7 0so4.ch4.. do4 Va u-l., 6,00 3" 041d41 4014 484a41, 0 4.- m. a. d ,i. fY d. TorA onCrln A-11A As.4- C 4-U-,.
Vibor Lo, se venden solaresdo 3 l.01.ia4 t n 0Proac 4i0ng vquer p cono nIea4P, M. H. -3o704- 81., -1 StVNDIN O, 0 9-- MATOMI a ,01.O '" TO VOMAD
contado y a plazos (quedan14u0 s- -u.oe PerDO1iodeeet1ndarl, ..s. ...r N.tcorrod propio Parapto i o l ntOn, VtNdo
v0.d i01c, 10-ondmi 14ament48 c,4 a l Ion 04142X d vee onn r (Al.14A ..o4.. 4u 14 entr.1B 0 o140 014044 Madmanb48. -- 1 4 4 4 0A10 4 4 4e V u0 4 0,met.
mu p on urban z 2qaci n 001440443. o e t.., 0.1001400. e al. s, a n.. .. .00 fc......c 3 14 "320 "t. C 0A 1 0 Cl814D3.10 n dor netri Up taln d 4ormadorp .ars
c y ani de. xCaluad ,I cn Vm to. H1401400-. imy le t s po au i am odpt oo. 1 ni. A o 1 m IohRtypL 74
cipAl Te Lau y O alcantariUado rW ae0 VS. . | l di, g BVEr-r.. n ." n.oofo; 1 440oao m- t y ,l4. VN 7. U 4 .8 L y 11 R 1 12 4 a .l
p V SN D O I N C A D o ea c lK O T P .O D U C a n 1 l. m /im n l n h o rn s 1b o r a b le s ] 1 y 2 y 1 r netrop p o t I r A .n.. Inarrn mn O b i s p o '= D I r
Vin ca r sor ntravesado por 0; .8cu 3214 d lute 3 arajP varaIX 0014 Vedado. H-3703-51-10 3 40040mpre1ta0. H-30116-113030. -14 0 1197 Q30O0270710C AO1D
:aoAvent da do Acosta, 6mnibx .,= 144a a 0 0minutes1doLeaHa ba04 n. 0Pre-0domalaise. 4 0 1 44 1 508 dt14 411 todmoderno, ,8 I 0,4
0044. 1100. 8400n 8.tj 11 0 01no 4r9F1480. 1i4140144IT1A40NTARME O f NUE OTUDl a 1 ft. 4UE. 4daorm n, 0441,401 1p. 8csh.54 o.dSN O d t
31U ~ ), on rbanzac62s 430314 084100. 000e --041008. 04~e .1 40- .. 44..... ..........14 .. ..4.40444 414"4'4t4

"%t& % i Jol e- : A-*"'ueva^ '; "^o-* ; 4on fas Po rsC ,== ti850:o L N O Zu Vou TOM. St.,No i-tneurcrmdJi.
IOLAud 10. A-4I"N ea- Flo- >l-mb40.ac A4S l. d 11H 22-6O-10 Venda fibric do TabaUle marelsrellol-s- chap s Acl ouifi V i Mews. yM10 `16n. E-10W S42. 9.6
resta Land Co.", Banco Canadk ;Zioo -ca, 1=CIL a CAS., AnnO-ia.U coke'y%"=,.," ..... lopar& 25 to,- 11-4"t-53-10 '
yAra-n,40rollvera.,much&b-qur..., ...... 1.4 1.. .. ... n_____________________ r4la0n8 1l- RASTRO EL NIAGARAn




om e V aU a y aol csntAr.A in l lado i 040400 3.010 .11 1. 3i.81142. 00.i400. i 41_.,i~^ 0 B44.1. 14 1050o 1414.010440 41444004 i1 400400I CR03038. DEL47 8 5 1. 43alei 48 dri C4. 40-3414.80-32
321. A-887.. Admor. .8Oscar 1Di4014444s amuebda0Ino03a0n0480L4- d n7r.4 4 7.nor na; Slt, Reai 2, ArrayAre- ND MOTO .IClld.TA dAloGAo





a VXAvenidA. W do A Acs a, .^ 6mmtI A~b ur Ub y^ 8.0 1480 ^, NEEST AUSNTRM 00'; 1400403' 57100310 141 EN 803. 4444. .05. 3.30 4084 03 .11--1147-49-2 Oct. H-08.4 3.0 08EH-337-11-. T-4ump4do-0u-x 3 a c .., do@ *"o1ro'. TELEFONO A-7"42
Vkvle Wez. o 4d e'""s use. J. Amat L/quladbO bombaw de o Idus U po n, p "in
0o 140NCA "1 yON 000 DO LOON, 017 .VENTA 3 "0* 140 10 a(. 16-18. Repttor Aimom- 48tam ltrit o, motor u r safeline, Iel4ctrc4 1 '
11-H 0. CALLS 1OUTISB 1 V 74d Nueva, buen14 tie t, 5848 n Aen cl6n 101440 140l041414 l .aTl tam 4101408 d ,3lP 4 1- 14divini d dr tn.nso. pr. l 1in448 do00 od.ct0p ltM.l
.004t G.d"in py Mendoza. d I-- I^ :aa, l8 00044140 T o t"440ar0an44 0 4448141. 100 10 SE VE D 14 801 1 0 44 044 4
C80sd440 Columbiay 08rut8 20.M Mde:t11 4004 8 m, manon10s00-4 :Chevroletd cn, e14 dl4 o0.41onmdVent 41M607-5. 3Y tpreL6n.ontad4omo
v*Ri4t Atn hlar d I ] fun, t 2,vts IdalF0 1 H3 0-51-10 Pakr-d Clipr 1 4ma0rfle on cdl4o- 1m 4g et 14 01yreputatio 3g 4vnd04 1 r 3R .
4.44 980 0s311 14 4 40 ve140 44458 F I Q U IT A R- oAo ne0 V4sm .CC ,I .t I N 2 r 7T ,ntre o D y 4uin ea 2 eusdr es.del4 Puente .Al e
wO. LL80t48. T8328441 48-t0380 r, 140n8, 0ucern$Pare400.0044r0, Von-. b*ar1.. 0,, U4t V."" do mprtammend nfors ": D E`" tnf : Cris C to.
VA41A came 1ITtthao IH 15 y. AL < m A i0 Aealle t-, Pnok>: IPe R e Bn ede---t-. l ntar m ArN, pr Vno. It7 nfrt lllor), gu" d M. .tn I" "s f4A -7642. le Ia
441. o5 g AuA. .0-R.3,-4M ,- @,0r ,. 4 ol-olp oo- AGUA 4AT4 o' OBKAPIA.5 .e n5.r014 4488- 14o404 M1400.0 3,r trn.2400-04 MAQUINARI AS SE VEND ..
Ampici^ ^ o A(.Oe NDr, rE V Urge voNea. pToll.M10. a a' a rer0 o 8|r4,44. VVe- ndo 4o.1o. Ulys CHRYSE0R: ROAL ZEFH C N04 rpara. alo1i 4a414 144. 1 570..
ahn homa: t101 U rego Vet&sr B Vn o. lo "1~A Bland", cd mbd a re p de ..
Parlt, A- e 4i -0a noi *0,.&: iiv 4,s4, 8|4t1 30aAeand8Eo, 480|4 3.414e 8 d 4ue4 con 0 1dota 4 147pdo 1 0re41 1erc41 44VOI 4 2. 141 A. 1 DI I r l 8414 1.14 11 --
eoI lo ae 5uO. 05 !8 4o.m44 eo 4r2ouo `r.n l, 4 n.m ica. d Kr sg 014 i 1nfor on rto1 0&. mr a Voil.aur 00143, T14. 3 rsLo ll3d.y1o4 yrrf.0 0 fn! dor 10 y2 4". Ut n3a o b G o.ud
,4 2010-.^ v 449-A m 040a 4404310. -edo 10H-361.51-10d p. 41 @4 1404114 de 14 1-5041-1.1
44448. c 140 M Ag1ue40. -0 O (Moable. inrte or. 01R 41N0S400 8.9 N8 -44044. 8 0'o 200413" ,N ot a 0te. 041. 4i es eldoa i 340











111Rt la MOSA, chANAD. RN M E-a Lu z 91c*. o e-o .l Lafixlo HJO uN4 y. Marti ;r 230 "> puerts. vrdo f irvem A lComas n rs-gA rum.d. y 0HP nu B vow. Nooe *q opra.h
u.TA t:nt0rF Vltl0nN-r B u4n41. IN 38142- ; 2I .41 y onn M e ., C 0 1 .. 40 n n. ,O B -AR FO D14 1444, 44lr 4 duo .040 t4140. ryo r 4e0la r ., 1o4144n. 004 14" 3 .0 '
SB -er. s olSa int S .m rT 0 Mi. V da Mu- ".14e,0-3 A C V O R A P IA. 4- . ,-3 01.- 10 1t 4 4ia 0 0 0 1
I -,-- ___ I.- A Ir04y001 ___I__A___ ___11

031451458440,rd A e A anM -..;. ....... 5044 .1400, L 01448 404408 4048 4o4.9114 8"" 0,044[44~ VN.444 O1,0. a14o1 rolo 04 K4.TA MO44OR 414440400 53op1. 081444044. 004444 tur. 1 00
3200 kd tod 2t7 10,01 40l e04 2 -- Ot clooNe144814r00.014 trsR ,,4..44,b 53. .0.
A40 o1 do,.00841.8.3144104. "1.~ 04..1400 4100P440o40 Para Enotrega Inmediata
0444.o0443 1240 01004 .- An U 0.0 34104 31503 H n 14411444.0 To an k
i. 710 lawa.1 Lc..22tre-014 44.A ,,41.o 4-8!, 23 !,.144104t00. 04141440..8..00
Soladn 01t l 42. Doo14.,: t- 2. sf6, fCanflna Reotauraont 7440400481408ta 4fil 0142440 32014 0401. 1481140
444N-041540.-13.l i103 05004021-OT~a TO PEQUES A 0*1-041 Ven44o, .ua ,n415r014 e 144444044 1o4.. 040n,-1 0,, lk pte 1 544484 4840 14 de4 44 br (4144 41401444 4 44814 1rrl4lp8 804101, 80140440
.08 M44J(IM SIOLAIMi A PLAZOS 05 e4u4 pad 0r4ado0so, 081484o0,00 Inar 14o 28.0 .. ..4, 3200 01444.4 1440144.* 014 0444441401 14144140841401408 1414n T14o41 de* 44-, 414 44.J41 1044..,
o u.4. 8, 4.da 4483-0. -14.. 210,8.t o o144.m...] o.so o .. 'o "a" ,.oJo'4T8TII= x* 4 ......401 43114 14840 148404104845*. 11,.
Oe 8.44.41At84S 304402(30 051104170. $114 00 200 4004.. N-30M-A-l.-. 3.84, 04.30144,0-4,, 41e0t444r4 14484, 404805400. 14.14e4o4 4841440. 43tr14410.7o 44.44" deeo,0, 0141 / O448041 *
41 o l40 0244 40344 r o034oi00 am, u~s.* BODEG VEDADO F04e144do81d A-8443=, C1rlo. 444 744 0441. rooveoe 10etdora 44040 Lo41oro4 ..
N~at 03~n 04854 3.al4- 44 a he vs 61 E.TABLECIIIM rIE UOS 0141444. 404840440, 04434141 .s1nto .8termoda 0044444. 14t-4-43-0474l 4444114.440 7" 431404.1r08 P14014. 14814800,
II ViNp81, 000 15.40 001404, 0 5.4rt18,.r 0414 43.044148. 417e0 14048 4000 r .,, G r. ..,.
140...I1 IX ia 7.1440o. rro3 4340 00u41- he T103 1`n 05 l~ 141014 14144 |144 0,00440 4441408444. 01 ,8 8044 0 4300 0100 318C 05o0n 40R e to 30L1o 1043,404" 44140U480.01 f ~l o r
548.~ 31. 6 320 000l8.LtI .o tto444erto~p 0lade h/b. 74 V04044de884 28 442,8414,1-440. ur83e u vnt V' 404148 o40 rezee,00 4144440 414.344444 01. 41J 3.48.e 04144348 008~l ".
4 32 U. 2482.44-l. m14 n8bv441 44 0144440o 0.8440 04j --,~ N4 53145o04 (1ttos), 744404444421408140 1414 44 Vg~ A.91444OI. 2850-40-Il
8.1u,4o 3o.8415 44,q~u.28004 --..v.,,* C ".o 440 4. -"2'," 01-44. 52 BOVIDAS Y PANTEONES 30-24-0.0 -.,4 A on 30144,. 738 ,o,-.aoto . p l.00
P J 0 14413 081 Ai dner .4 43400,C~lpe 19400 NE|l41R 144140 0414041 14. 110 08044800 00o4.- I.
he144,. 2$s59J5 ,|.,p. 70,81, 37,. 3.8.4414 VENDO C ASA1S DR HURSPE- A PLAZOS, DESDE $30 EN- 44, o d .... t4.4d4 ......4444. 041444i40144 .... 3 40...-143-1WOO
-N~ =- i -.-~30-e-'= des, GallanO 1614, Concordia, trada y $15.00 mensuales, 041014';' "e .....14, S .... N3A A 1-203 AD ,
YE cOOm,~J bI 0484 P351 m m 3 6'o4, Neptuno 8f4, Vodadlo Calle Otras listas para enterrar. Tam. 30.34441-5- 0 144008 o1044014 0,0.0- 0141,441104 0414 0*
to A440244 3108020 410, 741 3., 2 23, 1314 y otras de 64, 8[414, bi~ .e COntauo a, precious eco- C040.T 4,0P301-.D 30CE 4114401 low 44o.e0004.._u
040 p -, 14 4414t44d1 41444t8144.4410te 4 nu 4vo eovn s bo ,. 4rro U apano., 014020841.7-.,
40448 4..w 8eo`~.. bN..14. f-r-344,d,,-. Informed Rbe rt ern~ndez. n40mscos. Ge uabnrcan buvedas 14410480 6 40e1403 e7v 'ro x HrdeMq,n4844 97 4 144 4.44 0044414 4 0140440O]30es80.3.04.'
Call,.s, 84b N.o, TeU. U-8119, ..-10-H-36I0-51-10 en cualquier Cementerio deI 441400. 44 .... 743, wd...84. '00440 44. .d 08840 44032041441 0ad "- 0 22
N- -083.a8 5-n 320 5204 413.648344)8.33 5.0 003 ,1 interior. Eduardo PaLacio, 9 N0J ..........________-_..... .... 11-3c 8.00444 3mml~ ..
"'Solar Alturas Bcl C 4445 ia44. 4141448n, 14050848 14140444 14r 30 entire 0 I Vedado Haba. B IKD
Umo~.o A01.. 03.m 4,34108d001438014- 4o 0 000n44 0 ...044 40444144403014840. 144444444040near4, c-, 0-Suo~r,-044'o. 44u4p poqoodo 2*144 wo
ml eicl llI M. nl 1. ~laol 41 ql |eI 0. Clny, }on Ta 1-434u0r0.u 00l~l 140444 ve 1481000 etlto, a uro,044030140.k 84 eq 44.028.
.8444.38. i 448 30-2,344,-04-44soare e E-851-52 -1 S p. 480. 044413 P008 y4 1. 000o143. 1400448 320440 850u8.1441 140344 0
5-.84M 0-0344049-Ut 28I-lt0-d -)- ~ J .084O-53-14 3]1,4l. 044048 28-122-4-13,.


'4A


LJP%, r.L , .UA -V ,UU M l L 'ICF WIAVLIJL[L


MTADTR frM [A MADTNA.V Tdqr I l" n nr l'-r rnr IOA


I a





PAG VEimISEIS DIARIJO DE LA MARINA.-VIERNES. 10 DE SEPT. DE 1948


VENTAS VENTAS V VENTAS VENTAS.

55 ICICLETAS SP MUEBLES T PRENDAS 56 MNUELES -if- UYm DE OW-
BCICLETAS n VENDO J.uGO CrAn TO 3., CAOEA. 1 n .1RGO upg.." ATO CAO1A0 B0 E V1N'Dl0 A6OooSoOGIO COMO lo.SlI
pIu O As-le a der, todo an 15 vo, C4 Aoo 0010 eon Para A o 200 mo, C n4 or.
Liqu. do lo. d u160omp. e te mo .. .... c. ato; i n.. So... loa So. ... .... Avl...i 0 i ... . NQ A.o.. m :0 C.1.. ..4_-_ 1_
ooo 0.00 Oop 4. ooboll Y 000000 s- riOe. Part&- ma: So. Monet. A-24 10.. n-7-11| 1
od n 4 .on a haes: Manrque 358. baJos, en-tre San mnto interior. Sr.. Julia. Hors I a 32 . ..

'-_ ...._ C-.74-53-12 H-.334....13 n ................... o/Ui GutA PAA SALLtAL
ocib00000 3000 debt00 reAitA A LA CASA GONZALEZ
MOTOCICLETAS "N. SU." UT I p n.. 10100 luop. Tv poooh Mi qulnas Escriebir. Sumar
Ala-m., acbads.. recbr.. tmrm jig.- JUEObU .IA Y N o r"t. 5 F. 2., entre. 2 y 2. Vedado. M. qia scbr, Sumar
r0 y aor0m0ea c6 Ki gald6n. Pecios do H -37-50-0 vendemos, compramos, mue-
n..oducciio. Ca. T..o..go. Ntu .7610. El mejor Sof,-Cama, el mais FAMOILIA V0N0 L.o0 DESPIACHO bles oficina, cajas caudales y
"-313. -- H-1790M-14 til y c6mooo, hasta un nino .p. profion.. $235. Cuarto 3 c ro, archives Liquidamos 2 cas
2 BICICITAI CON MOTOR, UNA 20(0 Wlltma ftllo 6220. $36. Comdoo t' archivos. Liqu0damos21 -Caj
0 $0-7S. 1 oo r$150. Indu-rtri NQ 115 P0uede convertirlo sin ayuda. miento. Curo rpujdo. $1. Lvino randes de relo tipo beda
ontre Trocaderi o y Co16n, baj. prtguntar D0mostrmo .0 0 muslin Import0dot y $145. Concordl0a 47. Gervel$o B n Ccodan. 46_ d .. P ,loveoa.
por Uilo*. a todas horn. H-3514-55-11 lag 00srmone0 de maderoo absolutlrn.t.. H-3 90-M-23. Ademas various tipos mas pequd-
e,10101 bapobol Nol pleoo,; $100.jrm lo des n- flo ,
--b----- No coo0e,.".0000010.qo. In. 1 E VEND3 nzsrACHO CABI N03VO0 E- nos, Compostela 205, esquina a
do001-0 yralo In 0000311 ]as00 400 a 0 qu mic01 l erl00 t 205.ol eetsquono.$5
5 MUEBiLES Y PRENDAS co.n mader uns come heo ..... Telfono B5423 H-1M-s-10 O-Reilly:,M-8081 y M-8638.
01000-000-0otro. ..e ot-cam-. 0mpors. .H-2956-57-12
0i10mm00006. .. 0.olamen.t At n e, por ono NEVERAS TREFRIGERADORES .H-2956-57-12
----001000 01010T f troo mueblel toplldm lon loo major dt "U... RW0OOD" STANDARD. COMO
0000L00I11 "-"'0" L-olog Aaolio L n i glO,. V03D0 LUJOSO 33'R730RADOR SU ..... Ppoplo. s0. Por00, moderns.., III-
JnUCDICKIA r ~A rt .r^Moderna. u" Hacmo mue vi mag^n0" '.P~u" *nifc.pies 5. l~~ort". Al
MtoBLERIA n.PHATSm 01u.0 o~ode en00per de Wino. l1o0derro. Kelvinator, 7 pl:o 0vM0n. 100o61n00:. $-ho 01. ORe Lrr.tlnV,
1010 000011 o-pl o O~Moot-t l, r n na0' 48 oor lo $270. p0,111 p4oo, rY02bfd0, 643. e00 48tuene, 101te 00gb 0 Iploner
-uHJ.S.Rfe wo to-^d ^ ^.y'-j ^ Alto d~'0 real S-ci ^ S415 reciliA ; nolor
$' ..n0 .I olo b mdo e o,.oo. 1o rnoon 0300. H od do 8 ete rA, Insi. donh enJ.e l, 558, entire 23 y 25 pO" Col6n y Prado. A todao horn.
e.00dor. 0000on0 poSrtal. cunu. hastldors. 1ur"0 Solod d Vododo 0014-2 010 H-3 -3-I7-10
Apro .e Ia0 ganTga y facKUliddo do I& C-10-8.-17Sep. d.H-319-N -0 -4-7
ushe0lm XPoW A-2276. P30303701A3 371 (
C-81-e-eri. "PrSte" A-BlE. V-W- a--- --_, ._ Di BE VIENDl FRIOIDAHIS DR A IM 1 --CO-
____ C-n776-1o 8br. VEND.' MAON07CO 3Un00 DI peondd' porf-eto 04a0do dO Suneloo- S5 RADIOS T APARATOS
SO A cart o e0 i s, Wodo Poba esoald. tlen).o $135. Calls 6 N9 408. Aparteonto ELECTRCOS
0 Q0 1 03 LA CABs. BE V03N200 .Ioeh6. Sim...ons 600. 8.1.olo p-i.l.- N9 304, V.d1,,. -010- -1-0 LECTRICOS
.u.o de Bal y m0arto. Verloo de 9 res. Poede Ye"* Call. Lin"o N9 853, altos
'a. m. a 4 P. in., en Lagunoa 206. te. tsde 3 a 6 p m. BH-528-6-16 VENDO UN MAONI0ICO RE3RIOGEA-,
H-30005-56-11 1der i"'rgidtdire" de $ pli c(iblcoo. en $3 MENSUAL RADIOS
VENDO MAQUIrNA 316DI0E MODlRNA. perfect. edotod.. Poodo verse 2 to100 hares (20000 000461 EmersoAn. PADIlpOs 00-
S:.ULIA OPOP-0UN0.AD! d0cam0 -pierar o men.t.lo, nuea. WVet Ud+ .n10 en I. c1e1 78 NQ 52. entre 70 y 69. pr- too. 00.oo m fooodal. b. r olnod n. f -t
LO oAIIYm 1 Lo-U ..... .0). 40 omr,000- Molobojm N 114 0aj., .eero0r1t to Mrarmar. TTe!ofono B-2542. Preoot: $S0M. n61.00 ofo.0m e Sodlo.. TRdij to. ;
ft lam Talloner do Kruger, Celle 6 N0um. Nieven Last. (No trentmedllareos, un an- Cambia3134N1OI0 1s15.6o noo Radios, C no reas 4e.
457, Vltdado. se 00n Puntc a is vntt v&. tor Singer,. E-5104-50-11 scpi0 H-3139-N.... dim $15.00 coatodo Calud J0mf dol
....0oo Iotp o-.:o-uebles de lodes 1oo 0t00- $3 3BE V2ND0 EEFaR3RADOR W1lT9NG- Monte 29. Eoooo Tole. C ome Pilfe".
I0. ap. lo n m0s0 bat que 0u cost. Muebleria SANTA AMELIA, o houe de uso an Perfect eondiioneo. C-3-9---21rSop
de fabrldce. Los mueble qu0 of00ce0 Salud 110 Manrique, S. Nicol' t psta Plo.t0. iammr M-9-762. GAGA: AIG M" TADOS NAS-
Kruger .610 Unoen el 00tural usn propo0 o as H-2733-NR--11 barnGoA qu Oan Ageiso1. yr0o010 do 1se
de ehldbeibo6n. Ne pRifrdo ests oportunJdod No p0000 luJo: Jorge cuaro. 0, euerNoD E barrtom lt r e t. Rilde 03 bAe.
de 0 1dqutrr 0 ora0 n0ueble, antoguo. y rodlo, never. Jueogo ore0or0 AO OPO"N A. tKe1- oi o 00A. Pa a 1v01o00 tAch. eooeV 6Jn.o. 16-0, h.
moderneo R prtsiic quo son verdadero reT- Il. oilloneo portal, 1tode cob;: livlnroom vilolor., como nuevo 0 800.00. P9ro voo- 1. do -ooS 10 3r" -0 -z2-- Bp
aleso. H-3554-58-13 a pl- ec1Omodo,. contodo Pletll sueltal. o an Ave 3ra. Nto entre 13 y 14. Ampl RADIO P7n0.P7 1940 NVI0VECrTo S4l
STatloono M-9777. E-7m0-5-. ISSt.. de Almen..rel B-1053 H-3322-NR-li0 E Iooton 2 o 00 &i. sb trenr00 gartnUl.
JUGO lALA OR CAOSA. VENDO EN d;;- TdI ... ..ol.... u ,o.12 ds- i
$401 ne0er6 do bot6n1td, 630: v0riax Idm- PARA PERSONA DR GUSTO. VEND3n03 APROVECHE ESTA GANGA c, n00 o0.. ontoeotlnio. Caoond A.124d4
"Vso. do ctol. E coboa 200 50, b oJo n en- n o un o.oo .o ro 11. u01 duo .; ddde sale. IVerdemos cas1 r l1do "0 refrigerador del Mooto 3 *110. oottmno E-quin, To-
t> o V>ltod. a Cncordio. y nvnoonlre, todo asUilo LU l XV. Puo- more&0 Prigtdbre, do 4 puGANroo. p- b o JmH-2--0 d
S H- 76 -56-10 de verse do 11 4 cl 7. Is 4 p. Call 6 r a eo n d on lhetr. LniOaC R RADIOS P20er1."
404. ao. Voaddo H-202-0-10 Bat& en muy buen neltdo, 'hotel Puerto -.oU .-'. C. A. Victor', T"o]lo-
MUEBLES BARATOS "'" MiajeT ip5 21-11. ton*'* .... .. ...... e"tc.'." t.odboo. p..a cs. ol a A
r4240 C- -0 oo.. 1400e01 41 St 0 n.. d.lo. ,. loa .-
AilooSr on ld*. OJego do ... art o DE $30 ,O CAR, 0EN00 R3P RIXoA dido. 1nal 0040 0 10 Tel7 A.42 .
todes c lea, do comedo rsl. sal d fe.e II- Procedentao erpa to.I, surtildo comple- 436. VeaSdo. H-3137--NR-13 C 1 a. B
ving. nevernl ,estans, tea nlla., d ellone, pio- to 00Shark010, IFrescon Palm Setack G A N
:l suoltao.. pacpvlld Paogon. Retbni- Revercool. Crash, pt0ntalone. coamlb., NEVERAS EN GANGA G A N G AI
0Us mumbes Como borbe de tondo. "..a guayaoanal. San ta ate 752. ea0quha Oo hin1 bteli ol eo S n Verd Ve ndo AglfIco rTdtoonCA grOC o RCA.
P.rinOes", Sn Rofaelo 575-377. Teo dono Mar(tis Gonlole. "L. ColonlaJ" teLL i' 0. 6'"300: 1n4q 040ue per- llc o.nob. 13 1nbox. 4 bandao 2 0c0 i.
(-0606. C-248-5-23 U-14- E 00-5 3 I ,slan. $60.000 Nocionao Sotrlinlgl, Siberia, n000 cambladicos autom.0 tcan. $295 Verlo:|
_1_ -' 00 a0rim miodelos. delde $35.16O, Lo. Via Stan- Caop-arin 003. alto.,- Vlrtt-re-, Co0or io
Oportunidad: Objolos de Arte 0 DE0 CUARTO COUNPLETAMN 1do .m o o.04, frontls. ....l dim. 1SR 10 3 5 7 p. m
0Gr0del tebalto ardtt)olo 1 do porcelaon, aeodamno. clarldt, M6, elA0 nuevoo Ele- C-59-NR-24 gEp. d-d. u 332-0-b dC
Perites, mar0tft0e, brncoo, timpar., aO- Santa cumrtco. Lob, modwerno Jue 001 0 pEVIRA EN NUT BURN El TA- 00300 3AdDIOVFONOGRAFO rD RT o. S
JoBo, mublonl v obJeto aort on bdor. chlIforrobe r Por J eV barOO CarO. l 74 do. San Idudo 10 60 hono. to ca ompoin do A l1tbor. De m ob00.
.b perd. I M r6n do m.ntor gu cel aetr- R-y y o NicorA. H-3051-NR-10 ns 00.e0co0impr.e bre.D2 06b1.e -
oon dixtinbolm 0 haeor un regain do ox- C-200-36-I0 Oct 5 R. to po Rooplet 9men nuov0 Poratto r Iulido.
gusnlto 1100o0. Oprov.he 0000. opol-tool-EK 00300 33000 0 C ..T CAS DO I0 IOIADOR G. 9. 4 IS$ Teldtono 8-060 H-3400-56.13
= u hi strec " Predlecta" San] -- ..... MARTO........ C AOD 0 $93,00.0 Otor llarodaire pequefto an mi0- BE 0030000 RADI0 TOCA-DOACOS AUTO.
.110 $00 s lo o ,oec 'L sO1lldo. o otn ear renar: he0.0. e eroge, rolled pre- nficas aondlconen $10.06. Mo.qo 00 01 0. N.
cast Ina- a ,. Pralms" n navie: ouegetr.o rec.1 Os e ; o m de mot V 06 No94ld no 8, aMr-
0db .001011 ooto. ldollpo 'Otopoo',04-21LN.10 oro,- do 0 12 y do 3 a 0. T.tdfore S-.0840.
LAMPARAS REBAJADAS S01d 460. SBeu-oto.n. Snlto..0 REFRIGERATOR 4 PUERTAS SIESYC
Preaa0 macst isn d aea1 cr l (in.. taNo.b1n HD l M1-10 e ant. d con 0 n0ider. 1.4 M.P. S o put-
Upo liesn Veerealles, Cocul chyoe VEN-. an GZ L intaimo. mod. Fln ft
ic. Tello s 00prark0 uns. C pto de VEb0dO E0IO COMO D0E PINAKO d. ito?.ar dufrt;o, 1"^11oado. o 6 INSTRUMENTOS MUSICA
g 0es Pld 0d par arine d0e00 A n n..v. 0o livongroon, modernor: lots 0r- gearntla Le dny beorat. Manroqiue 6102 "r..
1t6np c o0 de amooo 018ier, conofooe pdaoo oltrs em Rales. H-3714-N01-10 "SL 3BR2LAN0T". PIANOS ALTA CALI. T




tilnl o tt in edi Tmb t n> ___,_r~m room lela. co erd a curt pN r 131 r* l ulna1.EE l(IAD t W~---T--- ----- --- ------- daderot l r ie rteinoS ~trio* yre-
?es 's ~ uS ~ er e s suel" sa C.Il E ^ ^ NO 151LE coq in 18.IN gr nd s a il d pro-n 7.1
Monte Adyeo 1 Omuo 30 REFRIO3*IADOR Wn12 2403 US. VdN. dad, oeroo y 0o gn0r00an" ro.po3
p-Od .ob4 mH-3 30-00-r0 Apr- e-00 0 do. do 7 pbes. 0com nuevo. 0.m up oor-0. cll tomddio. No compare si a v tarno: d
h op --or -ddo-d e. Boo 0 t1 I-s39 H-oa7- -I0o _tun__ l ldod o o en 63205, E cobar 203, ho- Stowers. 0 1. s l ro h.on a nch. m1re0 n
4um00 Oqoon .o.. C-1041 -3 E VENDEN: UN JU(tGO CUANTO LUIS Jos. entire V0rtude0 y Concordli. Cootpro y P0rombi Agullo 03 04-16101. 0
30 oo~pado 0 con0 0000000s, a ptoooo; 00-3764.1000-10 -3I-IM40-17--Sho M10-
$3 MENSUAL CUNAS NfUE. onv .go on.o do o.hdor Ads. Ao d PINO pS. Y CA
"n J0ue60 do 04d1eo. Pret .... o..honbl. REFRIGERATOR PHILCO PIANOS SPINETS Y COLA,
vaes, camoas baranda, colcho- t ban No. 13: M-88M 861 do e1 4 p. n. Sleteb pies. Prtcamentue 010u000 Ilc.mo verticales, las mis acredito-
yes camneros florseda, colcho- H_-327--54t 1 -0 precl. Livinlg 0room moder06o, rodio
nes onuelles amnericanos, 2 sillo- 0000 6o3R0a 3(00 3 CUATO ZoLenith o-rtattl J, ventl.dn orlollonte d1 das marcas europeas y ameri-o






ne ss muelles amrcaomo sildo- E. SORESUNIo-'o? ^ H^.cUJ.TG,- DEn^1 --RT Im-"
de 3 lOie0os C0 Iposh. Da-oons ao on Cam_ dlon polgoda. rodo y rn ci.vo Y apre- canas. Nadie 01omi rl -
es portal, gabinete cocina, jut ,- aride.. 2o4.P29 pt", ':deI.1. H-3d-M od ndoortnlddd 2..N 1-. u n y 0 p -n Naie puede ofrecerled 2 5
eorta, ga iet y 1- 0.4. vd,. 0 07 p din.An odete ot mejores precious, ni nas ga- PI
gos cuarto de nifios, nuevos es- B- 0030100VENDEN uo 61RO o DlO BAtLA. bLIVAGun HC-340-0N40-13 rantia. Belisimnos estilos y






U ~ ~ ~ ~ ~~~om lUcI rfnPl H01'rianotorml etc.t pr hmr, Ilon danfa i;Rmno.1 hldrjtm~o uBnelisimosn voes ycoir~os
trios, finfsimos, $8.00 mensua- 11mlda y o bt 0a1n0s, Tel6ano B-1906 S7 UTILES DE OFICINA grandes facilidades. Convenza-
les. San Joaquin 361, entire d n-3246-7-562 ieo nu to. g n uri
Monte y Omoa "Casel Prez" Ploll, ....... Mublles N Js A Aicia o
Mont y Oos Csa Prez. PO_ MM00015 0000 .0011 0( l se viendo nuestro gran suri.
C d- v7e. do Caob. clarito. 000410. VFrAIo Cal.da "LaL-P-edilecta", San Rafael
C-95 ,-o6-27Sep. d Cois d. J co,.la. rtl brie de P. o-+ e m o cCpt> "La Cit.
10100 "Moo5" 6-230 0-300,7454-10 803, oasi esquina a Oquendo. ,
VED NJWQCNDR IA08 U208XW3Oct PIANO
MUEBLES A PLAZOS 0, 030., A. 10&tto --d* 13. Santo Contadora National PAMUNA CM0803i oct
Too, 17 entire Beloacoin y Nueom de 11e
Gran surtido muebles de to- PaHer, H-3335-5-10 Aor obo min0 -Steela Age". ud als do oi- mdolr reo, 0l1nd1co 0pi0.nu 00d00o;
das class, dando poca entrada 9E0o y .po hvos 0 cu aea ari o, mI qun"- Badentea l, p-t 0ir H-21MMI;
330 y u o d n1 de escribiA y u mar a 3r.3vl A, AO._od_00-r e' 00 Vyddd. 6-2122-0-Il
cuer CA hit a" rTonop. y atlonllltodo p00011o. ceoboad 0100 do- onorlbo P00000 cu 001010200 00
grades tacilidades. Acepta- coquet: 01ti, cdro. cool ln. lbnaoo allsdr.. m minimtrai. Contosdore Aen Ad e I Jr. Playa 0 atru PO Gum 3.14 P-
Aceptor Jurgo inferior, parto page, Refrige- docs lipos. Plaes, entrees y papal Sltencil. I-1570--W i1.Pi
mos sus muebles como fondo. rador perfecto fun i ponamiento $225.RoIts- Rdaore ele Pit leoinor "La Npiona* -ll".,- d

rrlba, Salud 63, COS _____________a y,-_,____r n- e.51-57 ac r ...pr
3 00 y S. Ni- Toles. -07-0-I C-OH-I-S o Alols NQ 515 Apto deo Condo, 0,1tes.
C-8-6-2 da4 VoWDo CUATAO s A-880. H-307-0-13 t
enlists+** C-81-5,-2 0 t. JO C*t.RO St"Lt am DE CAE- iVENDO MAQUINAS oESCRIIS aNO.
hb. arandes. nuevos: Noego alia, ooho 1to. dordi $00 o C. Ln. c o6 Smh oyal 0 VENDO UN MAUNIPICO PIANO. CO' vi
nA "1 ... retibido moon.... eto ., l1116n do . .; Remingtgon. 16 tabu1dno ... ...n 0 banquets. .............. y...o.....do
esttenoi6n do mibre. San M ieu 20, $320, todoo e0.1. ina0m* ,.od. a .onoo- re o o- omti'ol, Iole 20t No. 306, entire P0-
Mebl s E Vi(altos-). -5-12 trunyld. Abll&. 86o 0l0. interior. so. y A, Voed.ad. M-220-60-12
SI dese coampirar hiparas, USLO o P DUCTO CAMI'OS, CUA- B -A14- VENDO PIANO "OTZNWAY" 114 COLA. d
to. arnmedo,.l]&^Is. $1.00 semane] Piozla coinnletlBonur, Lin solo duflo. Es Una -
aitiguas y modernas, o plazas 0u00 01.. .. qo llldd ..... I1PAUEDPIAI oo.......................A...-.
a Pool o t |lot e nI rondo n1 fiador. '"La Pore- syl i o N9 531 o. c onCepcldn y Dolores, L.aw-
sueltas deo fino cristal Baccarat M om.,,. 0ooL. 7.i7 (0 M Gozle. Jr 1LA 037000 ton. H-3601-00-l
o Bohemia, "La Casa Gil", Car- c 0..... C-107406- ..- Pror eso 209. Monserrate AF.- 'IN-.-qRES ..








lor 111in. 504 c~d~ao Senaoqulis a MC UEBLS CURT tod chase nebe sMACK-KnOop 61. PIANO 6666 SOISOLUTA Oh.!l~ 11;
laosn. y5 roasioe MU E C 6 PLAZOa B y Vill 1gas. Vendemos, compra- AdnFp tA.dd5Rcold
lascoan, 8luarenta afins expe- MUBE LZSmos toda clase muebles paa rai 41INt 1 PIANO, 5.00. ABSOLUTA G.". de t

riencia. C-909-5-___________________ 26 sep. "EL FENIX" oficinas: cajas caudales, archi-ndr- o sgro 'vnerAncdo peanose ngrduado$i
CASA PRIETO Neptuno 901 y Soledad vos, estante acero, m quinas rone..la Da.nguardd do NlrooeaN ... York.' rlr








POR ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Daoe SO1, $10fon MESAM-3040Mne2.ats na ....T P ""*''' *"'**H^ U
Lhomparnm pristal p* b-onco., 0ng.ua. p Juego, uttltmo. modelo.. Proe,os pjos. escribir y sumar, a precios ra- E-158s-AF?-2 07 p
0Indr0EGO, aplqun6. eandelCAbro, mubls. contada y fcilldade pa, eobt y aI. zonables. Pagamos sus muebles 61 DE ANIMALES
aiglOedod. obj40os do 0rt0 eo6oodoo so- ;.chaD .o., euarto. cotnodr. oint. 1io11Q Aon 1 E AN TA 1S
om'teo. epjoine p .0udro.. ialleso I10. biblioiotec pier-$ sueltal. Co r 1101mos ) m ss que nadie: M-6226-.- t
a l-0dde -04-5i bE c bll Mto- b ,o O eb t ie"lb -4 6-4 p or p den H -2955-57-12 0mGAre yI TO 0 0 I N. L ITA1 QI'iQIIO I. c
MUEBLES A PLAZOS CONS- C-10+BLESt R I 3 lb,,-,.1, too 11se lao t qb ... -...
truldos con mejores maderas tEI tp. notai. al, 001 Coyn estuche Vn- Nos. ,0ert.- Po.tto 22. bas. I p.t. 3
otstilos modernos y elegantes. 3ren0 COMEDOR a:oegdodeola d t..hi otelan~e Vtloto 14 01-t-
Facilidades pago. Admitimos ept.o madrno. casl nuevo, Par& famlls oe do 0 o P.. in. p. -267-57_10 A(;'1 ,;,LTORK: VENDO RQ'IPO COM-'
do guVto, once ples Gallano M.s, baJ ., piero crar -1 o n, a in%'. r Irtd s ,nteredias b*
muebles canabao. Visitenos y se g 0H-2 1-50-10 COMERCIANTES v. fcomo, f Alttn ,o : .1fall.s VSINOe ..... Poodc-
___________________________620. 000:00o.0 Tot1.10oo B-80 1 000
ronvenceri. "Diaz y Chao", V0NDO TODO HS MU03LES MITAD BANQUEROS 11-205 -71-10
coner~l, .u. c.'Divea.1 11 000rto A pl..... chopo plo- N
Neptuno 709 y 710 entire Belas- forma.. fion ivngroom typizado. Come- "LA NAtIONAL" ALIMENTOS PARA AVES
coafn y Lucena. C-172-56-6Oct. 1 .on. too..., fneo 'rtgido|re. Mtquins Ofo.....Jo .... cdl.le y voladora con re- 'RED COMB"' (Creta Roja)
-_ = ewer, radio. eu. rto bhrnlzddo. sets Urge- l oJes tlpe B;S".edo AdemAo archlvo d C "e.
v0NDO UI000 TO SIC.. $16 OTmO 6140 lo Sot1a plrticulore. Caonoanroo 62, baei mn!qutn o fo ino tods O wfe.o "La No. Poreclo del enilbarque req bld do eptlem.-
uno nobn, $160. Chlffooobor 40. Co. SSon .oo- g no 3-0 --1 l. 1-'clonal" Villeg.o 57 Tie. Roy Y o Amr- bre 2. 1948 Brote.. $20 qq. Starter. $7 40 -
m6ndo. c ach. t 10 lnootSo. on pr 0 JUEGO CUARTO 2 CUER. s. A-m915 C-109-57-3 oM0L qq. H00na --ht s, $695 qq. Eggd Mash,
od700 04- Ottoo 140000011. 0.00q4.O
doe vtlitn. $1, ,, oderno. Son Jimaon 3% A60 PO. EaRCA 00010 00 yo $gDO qq. Gran 0 aia0ncead o, $6.80p o 5 En
entre Monte y Oooo. C-190--10 01 pos, otro cuerpos, $110. oo- 9 GAlGA! POR nEMoARCAc.o enO to. n c U'.1s a e n ptds de $0 eos











,.,,,,.,,,.. ,NDO t . -.,. ,,..,,,,,.- ,.., d stm n sy p e is" a R regad den sup -s.n p tmos do 5 e es I
10 Oct pos, otro 3 cuerpo $110-lN-lflam\ Ste mJquina de escribir "Under- a man. E18 pary0dn menorn so carga $1.00 te r
deEo. Recibidor, $70. Juego wco- portd be p........ do Win.. l ....... pr on duCales, En po.t.d. I .o.. d P
g C7ao po especl.l E0t nueveolta, $11 000 100 5a00n se rebtja $001 n quintet01. Unin- $2
MIR ESTO medor, $90. Radio, $15 Calzada Irlguro. 210 entire LibertAd y Mlgro. 10o ditrbutdor A C. Gulllermo Va l- a
POR SOLO $10 MENSUAL Jesils del Monte 29, altos, una -.- ....r c_ _-__ BO_ a-
JUECO DE CUARTO, 31C. cuadra Esqulna Tejas. At SA DE LAS MTERALES DEO
Formidable comedor, $8.00. E-954-56-27Sep. LA CAS LAS AD A ON.
Salad, $8 00. Radio, $5 00. Estan- 1U03L.05 RADIOS. LEPrDIDADOREO, MAQUINAS DE ESCRIBIR Y EFECTOS SANITARIOS__
neverer A preelo y factIldldel ncraei t-
te cocina, $5.00. Piezas sueltas. blo. Amuebam .....n. (e (om.ndo s.u SUMAR Y COSER DEMOLICIONES
e nsro urt C matia led d@ u eo o-me rondo Ls' 'oi,.nen- Maquinas de escribii y sumar Compro demnicloneo '. m'ter.alem do
V a nuestro surtido Calidad y ". Neptn a. ntr G slo p Be- onlttoolto oxpernl persna y .:-on-
.acilidades, muebleria "El Mo- l.e<,.lIn U-20427 C-40-56-12 se de las mejores marcas y bajos constr0 10.3000 s',ro Zoapal y C.,
delo". S Rafaei 409, entire Man- MUEBLES, RADIOS, REFRI- precious, se las ofrece "La Re- C, V0d.010 H-91-MC-1 ot10 .,
rique y Campnario. geradores, Neveras. A precio gencia", Suarez, 18 y 20, entire VENDO
C-844-56-24 Sep. y facilidades increibles. Amue- Monte y Corrales. Perl .to. n1R 0....mdor3, cabbllaC r 0n-
i0co.. azuleJo- loss Ins n ormol y .otem, v. ..
E V'0ND0E POR LA 0I07AD 00 SU PE0- blames su cas tomando sus g 00 h 0err0 N 7 ,der,. Wtborls o n 0 enerl0.
A Sel ro11l v frornc-ao et0. Zapata v C. V.-
'in. IroI de eomedor y 1nero. omlebb muebles de uso, como fondo. MAUINAS COSER SINGER, d.pdo Sr. 1Brin H-0,0-MC-1 0 0
todo, n m t"Iliro 0ado. Inotormeso Avore ODS'l
C elotr esq. o Idolt Vtis. Reparto Kohly. "La Eminenciar,', Neptuno 668, ovilo central, los mejores 0 0 0 6 -(06 OP -7.3 .
on-3497-56-11 entire Get'rssio _y BeLiscoain. precious y garantia mecinica se t400 roncom 4:4, entire C0a00e] y Santa
000000, MU0(]0 I'T( U-24'77 C-4611-5I6-20 sep. los ofrece "La Regenciat: Suo-
n do.'j oos poooolooo 0ttot.. ftotoooo 000- -2427__ C-468-96-20_____
....0 ot l .... ...... ......... .... ..... -A R T -
"Ian.. b ..... .. -ri ,d .1o-. it .... rez, 18 y 20, entire Monte y Co- Vi,
Abotoo 1,01.. ltlolOoopo ~ ~ ~~oente Mfle ~CoAPARATOSSANITARIDS ~
Jue0 _ft0 piOlo ,01ndr-, 0 Vtou dAAA: rrales.
mbd .b r e, 0eNs070 000 tO o Ito, V- d. Ajer", "Kohler" V otras especia-
1 0 y t 'Vdodo. H t 0 3 0813 oan 0-,ttlo.lcn~ ot. No,.o..oI. IItoot-
MU B E1 LA O .. ................. o....... ........ crt y lega, ar s oo. oslenostros pro"
MUELE ALiD .... te..t.. 0.1o01,0 ...to,,,n dios tarjeteros~ de/acelo en to- 1os antes do chomprar.Cec-
E. ,~tdd..n ma c,... d i... ;.0F--I-N%[T I-f%.-j-,It,-) dostaafos rCtos "[aRe- rose do que vendemos to mojor.

Lo '.tlttdoplore'o .. I.,)t,,, ..... Io I. t ,on,, toot;. sIh1 1 1C135 co tne dOr os ca .a onte y Corrales.__ 1130 454. A'-8914. ,i

____2,,' (tIlSl~tttS S-I 0() 01 ), ,to- MUEBLES OFICINA CAOBA, VEA TOI)( L() QUE NECESI- t,
MUEBLE.RIA "TINA" 'I(l~t~tI'bllltlI1I'(lll 2.5111h11100 ptor- buro, mess despaCho y me- ta ptiro equipar su baflo: e,
Mutlb.e n. d r 16 0.- pt.ooo. Onlottl 000 tol, .tlli;t; t'tl~l~lt;, nlV(,l+;tI, 10P- 'anolgrafo. llbreros todos tarna- Apllqluos, gablnbete, a(+,rtIt V 01-
$OooOlo 01 0,0. o.- dra tps iolfor )sobcindl
60,0 7 lptd,eilod.de ,. o o,.l oe) Tr. oo 11111', $ll,' 11 t(1 17t'rl'ltlb- sliLlas v slitohtes par'a m~quin~ a topas v r dllo olq -t s Vis~ i to
M-t5 7007 4+ lt ReD t t' S ]' t+ tIp \*It~tltt "1j} l'.I(]III ocrlblr. 'La Regencia", Su +rez ueo V rldtirotr t. Vs to
LOTES,,.OF TRAJES 110.. l't Ja "t's lob,,trt:' p,8 entre Monte y Corroles. nut...o... ...
0.Cnotooo110 1410000-____ __-956-_____-27 __'p.__C-173-MC-13 "
400d......... 01.................... nREPniRAR. BARIZI7AR SAUTtES V MALETAS 35013 oS N(" .5IO.............
A. RopOo 1ie. 004l OeoqoIn Moot.e 00~l I $Lfltl 0tU lIIIL Bttulos arnerlCanos, ottoega y0 10tatar1a arolollloto Q13 0,,rke, 1B4.03,0.
0000m l~slM 0.r rPot dodon o 1.AQUIEAR HsusIIUEBLES esca~parate, maletas para avion, __________ 0-2344-OOC.i 0.
........ t ..... .... I. 0-, 1 t00 ,," ...1,:. ti e pie1, Ionto y ftbra, maletaP-O LA0IS p ... .. ... ....... .. C. 05..
00110.... taca .2 bi polo vtojarstes, maletlnes 00001- 01 0n1,0nt,,, I0.010o. 0 1. b too. 0 -m
Dool., y Oer,,tnl,0 Tetdttnnn-U-10011 Eolool-
M.UEBLESBAATOS t20oIt.:1. t o oo, rt, Irso .).r ret.-ncrip ,to *e0e ..U ,', o11000,1 00 n11

080.0000 .100 010 01,0 D I NEROS~6 BEO __
p0 60,1000 0... O,.+ ... J() \ [$1 1()(',\IIN I)6' ORt) Llqolidnoriln Clojau Cartb


IOIo a 00004 .. .... .. ...00' -0 (: : ...o1.1. 11 lotl.,,.,,, I.. ,t '. . .. .. . "..
ig~*4 lh i -i ,, ','. ".,LAP; L ,, -11 rr t tod 0, -,r. 0i r' 0,10,. r i 0 I 0i1r.t0I0v

g in Ihl D 00II00100410 Id\ ,,'.1e t-. hR3 2 O ~lOcb '1l -, ........... 0.- 0 0,0,-0* 1 0 0 0I


VENTAS
2 O&JETOS VAJuOS
Ui VI3D0 COCINA GAl. 4 ORNILLAJ,
homo y a0,dor. Muy birata. lo forma:
P-,ia.. i-Mc-11
VENDO COCUE TDATEZ DE N0WO CON
oolchbn. Preclo $20.00. Ave. Almendareo
2. Kohly. H-307-C-311
SFOTOGRAFOS
-1 od.t -Aa "Rolkwiflex" autions
Unt.riu.nv. b0rmt. 0D01200 2 y d6 6;29
Grv .,ilo 2 9 plao, departamnto M.
2H-M040-. 11
"6A3.A1J05. TOSONJO3, L0[XONS0 ON,
alusca0term, intertoi 0i0cto0, 00 'Iquldan,
pot eXproploolen ltoraoms trreno, 3I2 0 ,
fondo tmtael6p Arono6mlea, Santitgo d4
lIe Vegas. Inlorme; A-1421. .0atudlo Ma-
rio, H-1634-42-I3
REGALO InAoOA TOR$L.LO. TA-
traon. 00 &Inc0 do techo y var/ sh*-
Pramlentae Todo Junto $0. RamiroG. 0.
14 y 16, Almeiddrtm. I
H -2067.g-02-1
VZXD046 "OARIAD DEL Co030.
bronc., rtlostion tlnpca on Cub., farms-
On 20 polodu. HRay publertax do plato
p&oat cole0iales. Conoulado 166.
H0-209-02-10 4
FABTOOA$ COL1OOO, *AGNTAN AVION
fout- Y lilffn. urt0dO11 oomptsto. A..
dculoo 4 co odrlao y otr0 pilot" pow
010 baol. ConvOnxo, vents0 lab/rtiri "Kabllta"', Luo 4I0 W t,. VI.
Itp30 y Auoot. 3t-12711-4-27 gop.
PARA VIDKIMRAS. VZA A $ANTOS.
Vnodo v idrior. 4. I. 7, I plss, carpllo.
rta. vldrtlrool. 6 gt .pao Vendo o0lt6r0
RopyIl. 110l 7611. antlo Ptaoncia p Pa-
Jrito1 3-711142-U1 SBp

MALETAS DE AVEN
Maletas ligeras avi6n, fuer-
te, liviana, tona impermeable,
'orradas telas, todos tamafios,
desde $5.50 en adelante. "La
Moderna. SuArez 16, A-4074,
Acera Ten Cent.

BAULES BODEGA, AMERI.
ricanos, grande; maletas pie]
ina, forro seda: maletas esca-
parate; maletas cuero, con fue-
le y maletines cuero y lona to-
los tamafios. "La Moderna",
Suarez 16. C-14-62-30 sep.
CONTADORAS NATIONAL
De oclh6n. gxalntilodoe. Tonamon u
Fan, ourtldo a Im ni orel prc,0o1. D00mo
acdllOdo, de p1lo. Vliltono *nto do
00omprgr., l Inter. Li Ca. Burgud, N6p-
0uno NQ m Telfonoa M4114.
H-l71-74-14
IE VENDON BA010LE1 DE ROBLE
u.aQdos, $3.30 cada uno; botellas nue-
Vo, ,'&cla y palpas de medio litro
Tambidn do tanque0 de hierro. uno de
.10 x 1.6 cpacldad 16,000 litro y otro
do 3.60 x 2M2 c c/ldad 6,000 DItroo
Putden verse en Zanja No. BI7. es0qu-
na a San Franclsco. Informo"s U.,%,
2-82W. H2_004-i-11

MALETAS AVION
Ocal16n' ftibrlo. ptel, 1on,. maltine via-
It, profelonloes. plays, badilel, urtido
ormpleto. VIlioe '"La Colonial" 0>ldr com.-
limldo. San R0..0 l 715. quina Marquod
Goozalex, TIeIfono (U-140 B-830-OSop.
VKNDO C A0$q01 COMPLRTAMENTE,
0ue0.0 Permon b0uen0a00tatura pe0o 100
ba en proporl6n Inform"-: FIl-3531.
11H-20f1--120
(UADIO ANTIGUO E8PANOL AL OLIO
se vend por r 0 p0odere ttenr.. e d. ba-
tlo. Vilrtudl 16, H-2514-02-13
P0 NO $S I MG 01RO. VKNDO 70 PU-
pttrw de brar,. y f pizarra do pared.
ado $120; 0a su, reSga. Sr. Polo. Telkfono
8-3846. H-3120-62-10
PKDD ORAPUEC .1|14xi.114 ULTIMO MO-
delo, nt1va. con telilmetro y flash. 300.
art verlia. Vento 0N 2 piLao ifrente l
arque Maceol o1 lamlar A-941 .
1 C-2"1-82.10
'El Cafi6n", de Franeisco Pico
CampIro^nio No. $, entree ReLna y to-
rolls: rchi%,l, Efvttoprod cajap caudales.
1Idriora0, 00i00 y 'IN"I1 A-35.
H1-2-0-313.I] -
01NDO SACOR VACIOX DE AZOUCA, A
25 centawvs taombljr c.Ja do bo tell. ,
e cartn. In2or0ne0 en al Ed6 de 23 y K,
plo. 9. Vodaoo,. H-336-412-I0

CAPAS DE AGUA
Todom loH lipo 0ontar y cludad. gabar-
ina< lavabla v planchables. Vendemo0
etalle FAbricb Cop., do goo, jackets ia-
erm0eabl y ?;)'a fric. Alullm 110. Troca-
>ro y Col6n. A 6536 y pasarh vendedor.
H-3348-02-17
CAMPANARIO N9 658
Entre ftlein y Etrella. se liquildan loe
M1ei0e d Y l00a c0 00lenda do ropn. FJ o.s-
1. 0na3 ntdora. un 0calu01 .dales, 00.0
11r0er00 do deioron-e 00am00o00 A-XL2.
t2ge venta H-3381-62- I?
YATES Y EMBARCACIONES
URGYN'TY. VV.11)O DARCO CONFITRUIDO


AROO~


DINERO. HIPOTECA


I.


64 OlFlRAS
;AL 5% DAMOS RAPITAMENM.
te grades y pequenfias canti-
dades. Tambi4n damos en fa-
bricaci6n Habana, Vedado, Vi-
bora, Marianao y Repartos.
Compramos cams y solares.
Martinez y Prieto O'Reilly 309
A-6951. 1-3456.
,13-E-1311-64-27 sp.

AL.4% ,
oy' n r4 horp.. dineo on hipoteca. I
4% snuol. Portl.. O'Retlly 21, doper-
tnmento 401: M;1072.
H-3655-4-10
DOT 1 DIZO M2 NIPOTICA CM TO-
de can.dad mts detalle. Judto For-
4nd.mi, V1rtud0 s66 A.-447.
11-H=-2ms-6,-10
XX OKXC7 802X0O A PEZSTAMO EX-
clulivamonto em.opltado empr- priv.-
do. Reserv ebsoluto. A.uotln: M-00 ;
horeMs boableS. 0 11 a. m, = -3150-64-12

DINERO
Sobre joyas en todas canti-
dades, compramos y vendemos
Sjoyas y today case de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visftenos "La Favorita",
Animas 166. M-3315.
C-A62-644-M Sop
0DI0I0O RAPnDO, CONIrDENCIAL-
mente obre autom6viles' particular,
.comerclante s a"bra mereancloo. lo-
tras, farreterlax, tarmacias. Interloe I-
6a. Hipotecu 5% anual. Jonb M. Carrel
MInzana G0mz 349 A-0W3.
Sl-H-2006-64-4 Oct.

DINERO
A tipo de interks bancario sobre
casas en La Habana, aum
repartos, y iobre obras en
construcci6n Operaci6n
clara y ripida.-
BANCO HIPOTECARIO
MENDOZA
PALACIO ALOAMA
PlaIn do Ia s Orerul4ad
A iktdll 51IIoo Xslam p Meatd
C-100-44-11

PARA LAS DAMAS
67 PELUQUEROS"
PACO., XPKLUQUZZO OE "'LLOLIM"'.
Croquignot.1 itn mahquin nt electrlcidd;
Ideal par6 e eo1nado l00uerr. neoho on lu
-.a. c6modo, 3aranU1do,. nMles. Tint.,
,o.aden. U-f4106. 3-4aI-ar7-2Sop.
70 INTEREST PARA LAS DAMAS

VELLOS
Extirpaci6n radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientifico, garanti-
zado. Srta. Zayas Bazan, N, NQ
408, apartamento 205. Teldfono
U-5509 E-1892-70-29 Sep.
I3 SACEN N 1DA 0 7PARA m31BLa.
cortina1. obrooamam Preclo razonabla0
Trabajos |arantildos. pena. 1-421 1.
3-0711-M-13 Sep.

VELLOS
Extirpacipn complete, garan-
tizada de los vellos de cara,
piernas, etc. Ultimos adelantos
del Instituto New York. Sra.
Garcini: B-3296, Padre" Varela
N9 3, Alturas Belen, Marianao
C-575-70-15 Sep
AJUSTADORXES "MAIDEN pOMM" LL-
aron todi taa. Bi.atas $1 6s. 0Blui0 en-
eoje $0.60 SaYu1a0 oncaje 90.99, Jue0o0
pars novli Pa.ymani 2,05 "G'0ll". Np-o
tuno 208 srer ?I.mai~ad Industrio.
H-1359-70-2 oct
BODAS y BAUTIZOS
Ult7max noovodade en ,Inv.ltaloneo y
tmrjetao Preolo' e(on01 o-0 Cas. Per-
armino Agular No 639. entre Sol y
Muoralla -004-70-24 Sep
IIIUQIIAMu o f AVAS r BLl60 AS. 10.00
SaY01e0a0 0010 001011a.0010 htl. $1+10 00-
1010,0nl1~0 0dor. 3.50 P0y,0na0 62.25 Ro0
pon0 7. 61.7 "Gllm. N.pluno 28. entr0
Ind :.lIr o AooS.d
E-7332-70-17 Sep


Septliebor 147. VeIl. motor mrno. ca- ALQUUILO TRAJlB DR NOVIA EN TO-
e loi n-'-ra, toldos o.rtimas. 4 Cs- dos., ltalls., todos to. precim, pleoos
-. 1. todo nu 10t. Informs:0 ernF ndez, : oUeltlg juare. Corpleto.. Montoro ,111
A-770. H 63549-YyE-11 2 cuedoo Psradooo del] Principe. Telitono
~________'~______ -3-_ E 1-5221 .. extension. 32. -19-70-3OSop.
DINERO HIPOTECA VELLOS

63 SOLICITUDES
63- --- --- -- Yao no Impiorta qu ted vlva en el
VIVA DE SU RENTA terior o no dlispog, do dun tabuloao
Vueldo PrpIr lbrarse de som vellos Quo
Empie *su dinero con garantl., buen In- a.ean roatro y cuerpo Extilrpelo eco-
terdo monou l .Intpres p0or adelantado. nolilemente en su holler0on el iarm-
artltd, deds $100, $300. t S00, $1.000. vllloo opiotto "Mahler". 0n11o 3.000 $10,000 o $1.000oo. No tlng. dlnero In- hb. Distrlbuldor. J. fernlndez. Tulipla
r1lvo. Vea Conales. ooicina de Inver- 7., Cerro. Habana. C-11-70-30
one. Rein.l 316, de 10 12: M-8930.
........."3-.. ENSEIANZAS
HABANA. TOMO $50,000
Grani. tedificlo treo plto,... tlie R- 75 PROFESORAS PROFESORES
ItoKllgedo p. r6xtm a terminarse Vicen-
e Ojed 1. -7181. 11-H-3602-63-10 PROFOEoRA CON EXPERIENCLA. 03
HABANA. oTrece$10....0tas-particulares a domi-
HABANA. TOMO $10,000
11. aEpeiialetdaden retrsaitdos .!scotlarra.
Garanta0 C asa do0 planta0 independienles. Tell~oos:I t-2480 y U-2241
>lle Castlllo poedo Crit.ln.. 1-7181. Vi- E--35-75-11 Sep
an1e ljed.,. 11-1-H-3603-63-10
40,00. l-- -r1OFESOR DEL CENT0O ASTUBIANO
TOMO $40,000 AL 6% T r Univr.ldad Madrid y Habana
T Claitle epecialel de Arltmntlic y Granmb-
GARANTIA S90,000 tlc& Inffreo 1a istltuto y demil Ecu.-
Fdoltcllo mod-ino c1latro plantaI pr n Q ulnts Acnilda. rented tIran Ita. Vi- tor PedrO. F 0841P. H-45315--15
tel,_ Oojol. 1-71,1. 11.11-3006-63-10
-______ "________ -3806_6 MAKETRA NOR1ALISTA 0ONAF409 DA
TOMO $25.000 AL 12%9< experlencia. 4c ofrec 0 Para "curia0 pr1va-
d1 Infornme X .2161 i 2 a e p m.
$12,500 AL FIRMAR "__ ..IO01-1s-:I
r.to rclopodo, pr. onllnuia r fabri- INGoL. FRANC 'I.AEMAN. ITALIA-
010ol I Mayl h.odriXtz, Soot*, St.0t 00 0 Co otett.no Ctooon 0 dootlIlto. Con-
I, o.n OJ-df. .-7161 t1--H-3004-03 -ptooooleln ded, prim. .r l.000n 0Ott.
TOMO $80,000 AL 12% ,lpoot,. 1San 00tl0 il trn .Mrl n.1
$35,000 AL FIRMAR O0-0704 IH-3131-75-10
tdirlilo mod-no prn lt o tr lno teni., DOCTOBA EN PEDAOOOIA. CAPACI-
Mlia SoS.,dot r t dalhdto V i ta l 00- tlade y competent do elaPsO de pri-
.1tala l tlo VicenteOjld0. 11-11 mo re y segunda crisfteiant o domlci-
11-11-a305-03-10 lo. Teltfono B-3933
---------------0 -2066-733-1
64 OFERTAS RE orltRECr COMPETENTI SPROPSORA
To.tigrolla 0Gregg Y Meoaoogrl.a.. pain
OT DINKRO N 0IPOTKCAN. CONDO- .colegto o academia. sestn nlfn-a Sria.
intno U.Ufrltt o'mdo pronptdld, be.- Caltollos: -T05.. p0r 10 010menu
it. opfrocl n rapids Co pro 1 -00 t Albr.- 0H-i174-7:-14
o. uervo, Obrilo.a 114 alto- partn1M-44-11 . DWiKA PKRMUTAR PAKA LA IHABANA.
_ntr_ Of____ YV M_ _d_ 9-101-64-11 p maes ,etro d d KInderanilen d la rltud.d de
Ro anta0 Clapo 13loljo0,. Arangto W0, Lto1.ood
TtOM-o. X-3204
FACILITAMOS DINERO ,f-.. ".".P
LA CASA FERRO: M-1296 IONLEI K1PA^SOL F.RANCIS 1 ?".
rant. MAtiate tic" todoe curosew riste
Sobr.e JoyA. .miqln a0ter0 0r v e1loll; Eonienana mtodoo Couppo. Uam- TeldO
n0trulmen0to" Ineenierl, 0her0r0menta0 car0 M1-8116 entre2y 0 I ards -1 l.T5-+1lTSep
itat010y,,Iqulr. oblto d alor. n-FE____________________
-01r0l mnima 0L. Ca"M Ferro. Gloria 5601 .XPEX TA 3 pI.O0EA PPANO goLOro
.tr India y iSan Nl5ol I p. i$5.0, RApid o,,.ni Ant6n Recto 14
C-311-64-l Oct. Tell. 0M-T70 T.mbio voy diomlcilo.
__H-e0-75-1 ort.
0V-10 GOARANTIA MURn1LKS. ll7100-
oersdores, outomivll0.Iis. y 0_U. htoot- IDIOMAll: INGIl.R. rANCX. ALEMAN.
C_. Ca00., teore-- ,' itlullor.. p0nn0 n u'.sp ries.t0 1 p1. r 0 ar 6o00 'p r-
orin e'loo. O rlei0 C- a nhas. do 10 0 10 culor0 Troduelo nO i ,at 0-t 0 0y0vi0-
R in 010. 3 -.2M- 0. 6 r a, M 0nuan-- d. 6-m. 53 Tombli .
3H-2-17-64-2 domlctllo A-M-adO L-54-TS-10 SSp.
irENTO oroDO llO0 oK 10P 0- PIANO. IOLFEdO. GUITAR A.. VIOLIN.
PRESTO DIW0EO pOpD., SU n (= 0,040l0 n05 ProMteonrado expertisimo
0 n ~l p d Into in'30 nl. .1 r... opr *,. t Po.r ooa 01 "m 100' "0
m10. o ol 1mla oololnoo 0.n.t 413 l,
inr. DLn 1 p m C.lO. os-
,,b,.;.es11p-__________ ---
--C 05 3 DO0CILIO L IN0TnilTO
I ~ ~ ~ ~ a AA e.C DrUf o'.d- T-4-" .."^ -.."" "
LA CASA BERLNARDO :. -. ... . D..-. D, .
rin..- -or. I->. n.hr- i rru bli e lf Pi.%iro Trii M W%75- -_H 7720-IS 21
;or mhomre mlm i r _
c.-l ro 7 mb yobi. -aler -r1nJODVZKN MARSTRA IIDZllGARTFI
0000d00006e r 00r0.-en :o1 o .._KiOlSAprr0G r o do0piano. 0e30
.00. Maoelolo I. n 0 0 | $00 $uOr00 0l on- 10.0l0 06.000,t' .0n0 -. 0000e nxoot, r,
r Cote Iels Aode Z- A Bt. Ielanp peru-,-1r S Gu or.It.
I 4] ptlem~nm ... r-4 -.]


ENSERANZAS I ENSERANZAS


75 PROESORMAS. PROFESSORS -77 ACADEUAS
POOPfNrA A2ENKANA, DA ClXAHI OSCAR ESPIN
do inlifis y convemactlond xividuat. an _,.~^L-- ~ .
rulopos a n1.30o..pm I& la rds:40 -M Col. e0tte y Kestaoini. o0a0a NO, Toldfd-
pa10p -7-0 0a no A-342L po0rim 3.oi o oanza. do. Pos-prl-
-------------------------- ori a Ng 0rad0 Carrtltado, 4 Go 9 0rad0.
APKKDA HI00133 RAP5DAMINTI A Seretar3ado. Coroolg. -Inglis, Taquos-
I0mod4ao eo0a. Pro.40o orltimaeric- .I. M,, iof C-15-774-0M a
I Mr. Cutler. 001250. Univn todrlo
em comopro, p.aotlsoCo r, INTERES GENERAL
311-5511. ponn 00o~go S Co07-3-10
P 0r510A MAN IANOMA. fljIfl 1
corpod a unVam Conservatorto. Ex-
prenea protetoal. Himten oamo y IURTAI ORES
(l paa Diwto alfl nded 4 show Toem.an Is
primers class. 1-43. A d0a,-ia$: $1. De telas y retazos. Servuimos lo-
i3-17497.a tes desde $15 en retazos o telas
PROrtSE ON 14900U111LAU 703203S ORAI
dispotolblosl.'orgardo "lespe poan14 por yards. Viitenos o escriba-
ch. an seadia o coleoso ari*o. Taroo.b nos. Precious de importador.
a par'tcuJlares a domlciLlo o ea Ir u Can. 1
1e0d: idl,0. 0-t.i. olowa. "Feldman Rydz y Compa"a",
A-I. D-vo d. p. .01-711-11 Muralla 322 y 324, Habana.
I0,s0- 0 A. 3 ISD X0 011GMDA C-904-IG-26 sep.
ensetanzey unveritarce lons par'ti VENDO NEOOCIO CDEMD0KD 9KUU
0010000 4. oooorrve06ldf. h .6S a .4odo Witt ddpr.Cbld cnat,
.x ohUzano d 1I Borbtmo de Parits:1-1, otor iles y ctuob esa.nImpoonchb,
do 9 a 12 a. m a. H--11-n.-11 An necldeldad do pontrlai nue06 9t0 -
III~qPIIIIIIAllllpl~cisddel prodUctO stok; t.noel) ornol
A al o 040000005 01 .0100lan67
INSTITUT MINERVA ...0.00..."s y "" r i

opalbo p Ttoqodgo,60 lon o [nd R3t~ol S3tNTA10Tl KDC0 trK
Arqubrla A~~rS V.^" 7'-. e.C-102IG-11 sel.
Agulu m. 5 ,mail. a Barcelona. Moeano- I..REB.. AI. ,,..Dc. os .....
Aobtospot., Tonod -,? Coo ctuticoy L0oorola0tr. 60 40.m nobte-
podoooab"ts. lidd 6.0eul. c* [n-er relolon a oopleta Fainoaciu, ILAborp-
10*0 goo dtotdJ LOi. Coot.. 0 00t1rt.. Clinic1... Hospbtoln, Droguroio to-
C-mS-IS-N 9M do 10.. Isis, conlcclonad0 par pu0b05., di-
___.___," ,., rijo... 6l Apoort.in 2M6. Habano.
APrlENA MARLA& NQGL0K3. 5ABLAK 6H-0710-IG-1
co fcUlldJd y domlnr .1l Idiom11 1 _____n__ ______
poco tianpo. motodo proktlo y ton (t1cl RIETOR: INVESTIGACIONOS CO02i-
qu Ud1. mlano on oorprenderit. Profl. orom denctloJn., omercalee y parUculores. m1-
meroia*. Mrm Buckley. Pri-031. Io por correspondence, Serledad y diocre-
6t-417-7S-713-epl. p lnn. 0larantjce an orde01 de invesatlcin
--- -ALG- k A. !--- con $5.00 omJ. j Torreo. S. oItul G 4
ArOmTNTCA., AL A, OEOM3TRgA. 10bana+0 H03A-Ia-iU.
Trigonone-trla. Fiica. Quirsaic Consbl- --
011d4. Tneult. nlost. o-GramAtuca, Taqiti- IMPORTADOR DE RETAZOS
0ris.0 M orslol.. OOrtogralit, Preporp- Vent 61 po 100 d todo c1M* b.od
boi. t.. oolo d to oso- u y 001.0y0re0olttVin oo dbn.a
v^imen alom o: $.0onomeant. Tru- *"y""^V1""rbo
Ilo a1,00r1 1. 0 R 0i 15.. 00 anes. .T i Pt1po, de aolmactn. Ch. Fedman, Commpos-
1011.. Prt.eor Ra.se b. A4 -S teiaW 5, rented a SarrA, Hobana.
4H-97-75-10 C.20-1G4 09.
aLE 00320-TMSP.AR6________________ ________H---'CB-Gtot
IVltS)l MODIoNO1o: TOMAloB. ArRN._________________
A. toomiter prbcdctreanto, priaydo, me-
a.jy .n.h.; lien.s... 40. W ailoI RE
vtilten. balLan Danz6n. Son, Fox. Extu- A L Q U 1 L E R E S
dlio S. NIcolk ten0l, squitnm Gloria,
0-1473-75-3 Oct. 79 HOTELES
VAM.IDEZ OFFICIAL. PARA LAS CL.A-
a dS Piano, Violn, Mandolin&, Gut. 0 nr1 ll
terra. Canto. SoLfeo. Teoria e Hitora HIIOE ICANAllA
de la Moslca. abierta I. matrcula todo IlH lL CnllAAn
el meo do Septe0mbre. Con4etentepro001 1 tl 0, 0 TodVo. 01 i0.,.+.
feoraodo S HnMiguel5491 0 ltotp) .Illel.1 equ lom 1d _, a. : r.qu
H-0049-73-401ct dZls. bttooi0ny 00000,060100 000
. . ,+i + Zey~, h~Ltacion" y partamentasca oo
. .0gue ri ca1ent1 Pe Preciot 0eon6rclno s
D m R S o A o hudpdl1 del interior por d1a. iemoan o
| m 11mm I 31.e 1dvador dim y noch. Moraidad.
| IIII 0mple0a y s1ri04dd. Inolome. A-0401.
I B U J 0 _____________ C41-U w
Du ImB U J U0.C-411-7.-12.S. .

COMMERCIAL HOTEL VIA BLANCA
RAinsu Dlbalata C. 1.reh. ru0 red"tle ^^o nu- 't"duefiol, smtt1an
A 00gt.er i lbojstol Ca6.lo ei. ule 5Onbin o. r 0ren 0a le1tro0Mart1. 01 on
AioToits. a.061..0106"0. Zcuadr del aptlio, 5 o uadra. d la Es-
tp0elon Termtlu. cuartot vltaa a la ll* a
Coleg GarcCs 2.00., cuarto con baoo 0 $310. cuartoo. de
Sy C do plazas, bSo& 1privdo y vltta I c-
fie$ 3.50., epiaio t .aencln a t lo lnfam laa
VEDADO. del Interior, blIpte en nuetlro* preclos.
M-2078. Zuluooo5 05. H-1500-79-320t.

76 COLEGIOS C-15-75 HOTEL TROTCHA
SCalzada y 2, Vedado. F-2383
INSTITUTO CERVANTES Frescas habitaciones, rodeadas
SERVICIO DE OMNIBUS de sardines. Pension complete,
Un plantel doerrno a, alcance d0 todos1
10 y 24,enseihAnza. C aomtri., Soreetartsdo matrimonios $110 Bafo priva-
SIngr1-o centr-p ollc;ales. RachillelolatoIn- do Familia 2 habitaciones, ba-
copl0or0do. San Miguely p Opada+. To] opo
U- 00. H-31 B3-76-17 io intercalado Precios conven-
Colegio MARIA COROMINAS cionales. Esmerado servicio.
:BUEN INTERNADO Alegre Bar en los jardines.
Primera ent0e0unza. Bachilersto. Comer.- E-7576-79-18Sep.
eld, Secrelar0ldo. Inglt deded la pre-prl-
marts. Garanttza. ior en.oln.. 1 educ- FAIRMONT HOTEL, MIAMI
elon y 01 tnteltodo que ofrecc. Neptuno,
entree G0rvalon y Belascoaln. Habana. Beach. En el coraz6n de la
.21., c-it'76-0c0. seccibn cubanoamericana. Fres-
77 ACADEMIAS cas habitaciones con .bafio pri-
vado, ducha y telfono. Todas
CURSOS NUEVOS con vista a la calle. $3.00 dia-
o0m10"00ara00 0oab. .1,0 0 com.pe,. rios por pareja. La mejor pla-
torts par. tinllrews a Clancips Comere,
Idso-eo,..0."npo 01 Sdaoromarluo..uA ya. Caf tera A llegar diga:
on.b"o. .0,p00ot 4blad.; .1 i3-odooro sAlBga so
do1 0.u. bus.n empleo 0n un0 d. Is. Ir. Collins y 10. Fairmont Hotel y
porteDnte emprema muyo empleooaem lurti- -as na aaine lci
mo6 Acdemla "CstroPo Posy" Troesdaro pasars unas vacaciones dehicio-
enlr. P11do-CoanIlado: A-539. sas. E-7929-79-19 Sep.
C-438-77/-11 sep. TLC ONA .

ACADEMIA PADRON HOTEL COLONIAL
Bacdillereto. ingruo Taqulorafio p-t. En el Centro de la Ciudad. San
man y Gregg 0n IngJl- yp Etxpol. Mec. Miguel y Galiano. Relsidencial.
nogra0l0 Contolidt11od lngl6. Fr0ono.bi nyartamentootad04con ha-
Aritmilco. Orb ori01, Altnc.in Individual Hobittolopoo ye Y i ,t 00400000 b'
A tard O oprlvado Maglitfie eoomedor en el 19P0-
Profelores con hoi de experlencl, ABgia- 1K '' '"1 mdre l l
Pate 0. M 5so h -.7do -pl 77-3I O 1.0 o Elevador din v noche. Preclo econ6mi-
re 5. 0M-0065$ C-7-77-3 Oct. po di prahuftp0de0 del Interior.
EMERSON COLLEGE A-m9n. C.7c.7.-2s p.
Trocadero 305: A-4078 UOTE IA IT
oPupjoJ+ oen-ao0 .p1inrCerfi. HOT EI L BIARRITZ
do no Gro an Co r.eooSecreltartl do. In
g1es. roneduna, TOquigratta. Menootrao- Prado 519. rente al Capitolio
0it. Hedacetbn. OrtomrefPa, Aollmootei o Exlrl t oa nen rnalrt man otableso .a
Grao .AO" Abterto in 0Is 0111c CldaC U .habittaioneo oro bafio pl'0v0do complete 7
per aorreopondenia E-014-77. Sep closet (.'amid de coildad Morlidd ob-
.O]l"tt. Rleserveu, habittilban a t1am0.
N Adttlmonoi ibohodoe &I ReIta~Lrant (41m
ACADpoMIA PICMAN ..C-401-7 -1Oen
ACADEMIA HPITMA HOTEL 3 I 0i: CUATOS d APAMTA-
Manzana de Gomez 214 al 216 metri ......j completo de hotel ,-
Decno de lb Escue11a0 Comerolales de laurant de prier beaty parlor. gr10 1.
Cuba. Especbiaclioain: Taquirrafi Pl0man, i. n ob l 0el1lane p meooF ul Proco- r3- o-1
t(originall. in l$-_espafio] Mecanoolraf[. In- nable. Tebloon, F-=71. H-1483-7t-10
gldi. Contabilidad. Arttmet1ca. GramAtica. HOTEL LOS ANGELES
Correspon. alia. Ingreo. Cienclas Comer,1ia-
1". Nuestrp mejor garanta: lo n muchop Agtlla. 4.59 Ladn de Fin de Siglo me-
ainp de labor conspante y eicleio iea, M-7031 1 0cu1dra del E ncanto 0 o ma c0ntr0co to-
00 i d habltacloneo con baf0 o privado, J1e-
S,.plSr<,n.- radar, "gu2 fria y ellenke, precloi reba-
ucutrsal: jdo con do camel $3.00m una ole per-
S.000$30 9-4342-79-U lOboe..
ACADEMIA PITMAN ..ALACsO P0005.00.0,ooo_00
AA EMIA IMAN PALACIO DE LA MORTERA
Call 12 entire t 11 13 Reparto Nicanor 0Ha00e 0 t ln 0 -,oI-t freleo de la Clu-
del Campo (AlmendaJesB. B-0020. Primer a0d. en Pr1odo Alma. Apartomentoo y
01e00an0 n... ntlnoo yoooat. a.1r.00, 1do 000171 00 oaoo prioodon Agi. iabundan-
00. CorteeCost- -lp ado. dt N o- he.+ ComId a e=o-
,1-29,u7717 ont 0nSe 1mite -o.do. Preoolo esp.-
t H-931-7+17 ciale~s pats 'amihias. Estricta moralldad.
M-4927. E-1116-79-2Sep.
A I A A HOTEL. TORREGROSA
VAeA NSA 6 aq[lan t-prtamenlo ."on bafi.o y ho-
HrA H bitaton-T con l..do oservicio. So adSitn
abo hado mdo a oodr Compostel 357, -
quo1 Obropl. T"lf M-e13I6
BUSINESS 04100 7.,11
l 7 _H-it8-79-i oct
BUSINE NUEVO "HOTEL OCEAN".
SMalecon esqulna a Industria.
ACADEM Y IHabitaciones frescas bafo pri-
ACA E MY vado y telefono. Viajeros inte-
Nnestris rurSos que rior un dia gratis presentando
conhinan: anutncio Precios mas que m6-
10 Extensm eon-m,,attiein dicos, de ganga M-5945.
gle. o Una s.611da culture gen00 013-H-1035-79-2 Oct.
y 39 Una -setlZ lnc~ er-lal
0n .3.po ..l ....6100_011011... HOTEL
standard. de oertedod a1v0efi0e0n
iso tosn Itn HOTEL oMANHATTAN
oleda Cortot, 0000a110 0o r Lo-o yp10 e 0_n: 0-12 r4. Ma" So4'n o
puieoe Co5ot,, on 77Ptal5op 00 ? lcaD -------- hablta---ono. 0- 000-- -
06 p 000001 o clsanitaria OInoo teredo. ooto n v u 0.0-'
Erp en t 040000 0,tlneo Ae"do hlon. 0 lo. 1n0010r0. pr'0010 Violin oao olt-
al 10rd* 000. S l 1 5e0tb r I octo 100 Telono: 0-1274 PNopbotrlo" oAhO r




|rado j ache e ~ueas nll CU AmEn Jolt Ic abrraa t da yto nre rn a*
Pr0 lUl 0 r lo nl. t r ni4du o1. a0 H- 3300-.-03
-l 6 0 CASAS DE HUESPEDES

Cl.ho A000b'no 11n IMpototoooIA SANoTAOl AOd
Th Sd.......... ........00001. So .....0
The Tarbox t choo .Stoi.. ..b....o. 0 co53.n.01. 0B 10....



La la a~calpar la pin d'e rnca Lira'+ 5cl. yun I0. Vda.
ofAI.IANO~o 044ATO CAPE LAILA
Coli. N NY 071 *oq, 07. Vedodo. Aiqodlo. Oerooottn abtooSI popt 001 ;0000
"Esponcialista e. al Inl d". -P0t b+ot 01000 10.. quL0*t0 corlo.e. 00





SComtnr a a rncaoa s rolaor u 'l t~nr~r~ H -3 5(7- O M) 1
(0,10..!."1 00;^ 36.=0.*6. 40.a _________________________
..la do Oooombro. 07 No 6.80 ReQU10NA A C. Ai1.QUIO 1416-
plO. h0b5l000bnI 000 bafo prloodo. 0tr0
IACUDA A 31AT200COlARS 1-0I loorr.. 06 11.0 o roman 1-01ren01*.
AS-IORAI oxonobotl. 1omido. 100to 011r0d..1.
PPr'h1dpd~o04o, 1*00omo4Ioj, d0H .4.l- 0.00011
00se00001100 in 4s omrca RESIDENCIA SNAANA
o I~n 00010 d 1. bodo d0 yI0110 acSobln ooo(0 Onpt
Lo oos...poola, p.o. I,. 00000 ndo; bo. o l o.lbep ooo .... o...do.
P00nlol0I0pllll IIdll I Od.. ,pteOO -to ,l+ r-o ,, Pr, ld.0a. ,Cl0 a-
olaoonorl ,o 200 0-.4,0.r0 C.,0 ',
1.t -00 00I'F J+ ,,, .". .. ....0 04 .. . . .. . ..
c, o fo. d'IT..I0 ,0 r,0 e-0 ot n. .ie 001.q P~ -e-r .011, 0l~~ alo.Oo 000.i woe]

Erlcno~l.03oI03. U 001000,n 0OtOo10 I
....... ..... ,,. :, Cas. de tHu ,pedes CAT.ALINA

5000 ..o.0.od .00100 Na0
--0. 'o1 6lr.0-J".OO O-00an as -.


tOO 0a~ ..I .d.....A a.Nt00o,.Roo..0.&.3.3o~.. 0~0O0.Oo004.4o.Ln.o60.ot~ -
-11- 0 '


A Fc0 M


L---


I


-L


'TIT lo pm-'W V -wWw-f-w- --"- - -'r -7- -77
7:7 77








niARI OD I A MARINA.-VFERNES. 10 DE SEPT. DE 1948


- PAGINA VEINTSIETE -


ALQUIL E RES

CASAS DE HUESPEDtS

RESIDENCIAL GALIANO
Ca d h44t40lped. o`J.n 4.'. 0il-
Ron Joisf Bar-tlonaB Pjam -n lupr "fn
tr01o jblolbsonoe 4 Ir4c7 T ,mb n0 0on
bai0r privadl ro 0mid. M91ir0l0dd ob-
"olur.. C -l9-a5-1 Oc1


: "MANSION ELSA"
Do maven do oan merocldon vocaulonan,
.=--.io .dueooa do oeto amooa apcaI
00.4u. -radoenoka familiar a Lftier can 0
mao a.ontuloamb qu0 0unc0 0u labor 0n Ol 4
da an distingutda cllentao, obaeqUtiodo *
iS huboipeds on ll o lotds. Freo-
ca n bataMdcioneo I. ohpo.auoto d. 21 y 3
p- 4ajt. 0l0gant*4 ba5.0 on abundant
ogoa tolay oalionts. Sttu.da an 03 odo ot. c
-trio d0-alVedad. Prtclo. rondtoa. Callo-
d 314. nt00 0 y L Ruto- a 3. puerta.
Teltooo F-471784. H-7.11-0-I0Sp.
KALSCON 9u rPa. 0r01VA0.0 ALQI14 .
0ab00acl00 today .sblncia a 01tr0mo-
0. Coold. da p0r0n. 4ru3 2ria. cal0,n- r
te. oO. born TiU. 0-340
- I Imop. H-189-30-13
3LN1B4009 LM4A m t V0DADO. CAISA
S o4derno. liabMtalonoe amplla.. tr0e...
biMn auoblads.9 today aslisteneloa. pioa
al40. 4tr aconcmlca bamomenL Aigua trial
.y callletW a1budante I_-43-40-lSop
EM a43TAD SK S. KMET BAN JOB V
Berler.L liquoUolono habitaeclone van-
tJadl, can com0 da4, pehon3 a aolal 0 m00-
S0trimon4a. Agua sempre, telAlono, amblen-
to familiar. AblotbU Implepo. MoUy agea-
debit, E-4-0-34 Sop.


"Residencial Avance"
Conulado No. 354, a un cuadra delt
Poarqu Control, so alquolan herm0a0i y
foeoso hab0ta0ones, agua Pbundanto fria
y e nte, comlda exqutlglt. Preclos rfso-
na.09 Ideal Par0 matrimnioot y pirIo-
rw do orden y moralidad. Para famolah
Itlnterior, preci04 ipecialest. .

07.1 74313430 3nr15PD00. DADOTA.
dlone. aborebPO 40000 0 003 0004pafl0-
no tot todo .otl9n4 30 id2ilten 0bo-
nsdoSl 40 oomdor. -3e oporten cDana0 0
domlotllo. Prfclo* raoooblea. Slon L9.40z
60. U-S. -4i-4-USo

HOTEL "IDEAL ROOM"
rm4t" al CapltoUo, Prodo M0. hobltaclo-
30m co baos privado y todo 8ervieo. p$r4
tatrmimom 0 4 && pesonas. Proc.1o raia4
moable. 3trit moalldad.
-4701--I aepUtiombre


EDFICID FREN-MAR
Calle 3* y Calle 2, Vedado
3in atoonor. as alquLlan rofrca habta.-
eijlia, i vlcta a Ia call*. Todaff con
bs1l04 complain, P4vadO. M810ii C coml0
da. e,1041 para0 mtrimtonto o do4 po-o-
a o* 644o eorvlo. ida.de 0 120.00 en-
atlM3 H-0&-40-1 Oct.


MANSION DORA
Linea 605, alto, B y C, Vedado
Amplito y precat& habitaclon0 para ma-
tri00onlo0 o 4do peronab. Boeit con a0u0
eoltoet y fr. TFlono. Excelent0 coml-
h4 do h0t3l. A.bitn0 0amilar d0 estrie-
ta oiroUdad. Dobi lno. de tranvoao Y
6moibu0. ll eto t o.ampleto. Precioo m6-
dicoo. -lUWl

si CASS DE COMMAS
CASA WAETICuLEB 7 A1 1PTA ABONA.
dos &I coiedotZ.aolantsaalum'mzo Ex-
sts amnida' *imea "gU-3571.
11-1713-01-10


Coma bueno y barato
xp0tb Ma4r0 da0 Hotel, 0irv1t .oqo-
sita y abuodone. comlda a domtcillo. dol
Vedado oscluxv4ment0 Cu-tro plain y
=po a n. ahqmo zo y comldS. Mend A-
boo y vartlodo confoclonado con Pro-
ductoo do la mai ate calldad. Proclo. mo-
dicoe. Ua00 a Manolo boy 0ise0o y s
eonvoncerA. r-7366. 11H-66"1.-3
SLAURA GA4BAN
Rladatore d4 cocina rrvIta "*Rmarnce,
ora0 comld, a doooeIo. mn ernnos.
aravi|Co a Vedado -r pario-o: A-4719,
90-7005 -. I* -3US411-14 S3p1
CAIA PARTICULAR =VZ CAn TENASl
a domlollo. buona oemldo. 4 plates V2-
rt.ado, pradlo.o-"dewoo. Ban L.a0ro 97.
Rdo. plao. T.loono U-1064. H-311-4U-13.

82 9PARTAMENTOS
i1 ALQ0 .A MAoNnIco 1MO ALTO,
compu0t01d0 3 hailtaclonteo oala-corao-
dnr, bfio, cocbna y torraa. Lombillo 7
on0, altoi; la Itve lo Is moolmo InfoTrman
M-648. .- H1449 -12-10.
APALTAMENT06 3 T It: TELEFONO,
lux, mueble. -retfriterador, garaJs, srvi-
Clo llmplI. Un solo re0ibo. Controlto bi.
ta un aoo. Abonoo omoedor. Agua tlempre.
Vurl to. da horsa. Tildfono -6471.
4 0 141MT0-10
ALQUILO LUJOIO APAXTAMlWTO ".W",
Sguodo plo., 21; "amfoo ctncuo ttottt,
Vedado. 300., omedor. 314. banio, portal.
aocina, pantry. 214, b"ho critdo0, 00uch1
al9u. Informan baJoi: $10. H-4.303-82-11
ALIA-MOLINK3O. APARTAMONTO 340-
demo, 19 centree 18-20 Veddo. Sala, co-
aodor, hbl.taclin. otooal., Sbao, go., pa-
tio, la0v.dro. iervieos voiados. Ll(oeo I
ria0en. 1H-3:4-82-12
"ALt"UILO XO-INO K FRISCO APAR-
0 4al1nto! ola-omedor. cuartos, coonla,
wlamt'dorm (>, bao oompleto, teorraa.
ABU& *bundoto. San iuouel 457.
H-340-U-U2
A14M.n0 39 $86. 0 V4NDO RN 41111
modern poqnwfo apaotaoonnto smuebtl-
4o, eompoeoto dip a.a-oomedor, cuarto, b5-
L. cooIS y p cvilcio criadoo. InflornZ :
M3toero. 1., Apo1nen0o 302.

'ApARTAMIMTOI POR 'IMTZNAR, NA-
la, cuarto, co-10a spm. balo coloro, Sd-
Dieo trom pot1ntl $4. 4S. Correan eoquln
3arr0no, *=to* Su0ro, Rutd'l4 puerta.
-3.3413-2-10

p$r, 004w0a0rnbra, I 0u350r do San LAC
SaE primer plao, s. aotoQUI poecoaO
paortson0to: as1l. eamedor. hbn. 3 am-
pillt h0ltae0lm44, balno color, cocina ms.
4en-01do d* criadoa. clots en cocina. hall
y hobtadon.0, tfroaqulomo, S5. Vero; de
So 0. In4orm10 A-440. do 10 a 12.
H-3420-83-10
A1PAITA3SIr4 pm000110, 000 -
quisima briw tit& y noche. con sale,
emnitlor. hoblt scl6n grande, terrtaa frt-
Cidatiro, eoe, cln& 10 No. 2So 4ntr I
-k 13,- Vedado. Incf orre "oqua en el
Apt.o Uc --- - 3-Z M-8n- 1l
Si AQ111.U1 APARTAKENTOS COX-
puato do gain. comador. dos curto, ba-
,o. coons, ao1rndadm 5gu0- In 0a ca0lla
Finlay N 9j ntreo.Jotflna y o veani
Central. Intorm.e on 0a mlom0. Lo donm
30lbu d. lo rut4 13 0a9n por Il puerta.
-H-1353J-2-1
ALQ7ILO UNO APA1 TA'TI, NTO IN
.lod IndepeLilant40 amu0blado, ropa
Ilmpleto. 0dor0o0, t0ny vontlado, Ooioo
o um. ca* con t0e0ifon y artrler0 dOr, tql
do. p.rtal. 420400385 91540*, boolt.. 1nter-
.s ^ .N" too <' A "s ^

*X A1.UI3-A APA7TAM44NTiO 03 5A
lo, tbrraa, comodor, codnt. oeloitl
dop, do44e4urlo0 con otol.0 bano co0pie
lo e0$ 14 0nt 14 y 33 $No. !,111, Vedoda
306nl* 54.40. P20.0ra 0en 1000000001 84*4
34-Xal3-04-

APARTAMENTO NUEVO
604604 60 M w0 tr0 Teoo-ra y QuQn1o 00
0lnn04 ooandoo, utooio. o oerol.0o de crla



'"APARTAMENTfO
3ui.ine0, 00y7 Ooomon. bohlsn torrldo, 04
re po o lffltltl. In00rm0n 00 3l rnl
110 lle 30. 404. i a14o094 s_ Mt t.

AL(4t103O A71AMfA$U9t0O DiN A11441
b0.d0o, .n.rado M9010..soo potol. .alt. 00
in40 r. 0*f eu0rt45 b.a- ei cot. 0a00
tmj mmNtttet a* erltoda, eodtna d* p-.



011" -, 041 5 l4.1O. O1n1 9 11T1N C O

4 p.11. | 1. sOa. 040 400404 04 p



b,s LmlS AI lA lm,,re. *Ai,
08404 *oiadoo!? -oao 95 e14 41-1
*a*ma a194. -0.tF0.INI. SOLO.'^


RMt ALQUU.A
113-000400 4040 4044*804 500.9maa3
t4Ati~nv. z


'ALQUILERES

82 APArIAMENTOS
AFA3TAUNE0TO00 9013.50. -309IOSANRJ-
Is aSWad.bjo, .l14fono relti 4dort 1 -c
:M. -madal. 4 rra. dot hfbltdone4 -u--
0.-3I"Mi cr 00. r' 1. -301l-T0T "
ME SENDk APARTAKINTO AMUN 4LA-
o 1 d .lqunr. Pra In form" e el
A i52L ___ H-3125--10 t
OPOTITUNIDAD: "AIPARTAMINTO" MO-
o dioe alquler. 3 piez, bafo moderno.
algu Ilemplr. Parti noueblado, tinstalaocit6n
itlmpfrl. Independlents Aproplado pr
hombres olosn. 14i c0ntrico. ideal. h0'o
chlco: A-1.5 C. Cooeo.t.
l H-3MI-2-I0.

0300 0DOOFOTA3L APARTAMKNTO
en o -major el Vedado. Sala, com4dor,
cu0rto. ba4o, 0a"9 abundante, closts y
des U Alquiloo minsuol SM. "allOs
n o. In=or 1n; -M0 H. -1-U.
NE ALOMILA 00 APARTAMINTOI NA-
h, h 1b7ta 700. fir y calo1o.
te. Ccts patilu con 0 0lava0ro. 30 M
riano Rt, 151. Informoan: F-41M.L
1t4-1471-03-01.
PRADO IM oa AT AVA3TAM3NT03 I 3A-
bilacaona 00on l ed3srvic0o. A AS 1004 1
0lIenL* O todaa hoe4- Pr,.do onddte...
-+ H-lM-ilJ)

A tlUI3o APARTAIE9TO ItTUlol4O
sa0. 0rto. baio acomllo. cot.$na, 3.
Primors 3l0. attoo LA Siert.. .

O3 ALQOILA ArARTANLNTO INTERIOR
bell: J0lt, 0doI Hbltacionet. comerdor, co
clbe, qeaitloo eompletoe, paUoo. :iLe 3
No. 45C, ontr. 11 y 1. Vedado. Intorran
on lox0 0000. H-339-2-11
$21, ALQUILO A NARTAMENTO COMPLE-
tmente indepe3ndlente. habttaci6n, pa-
tio, cocina. 4erviloa0 propios. calle Chu-
rrua 401. entre Daoliz. Velarde, Cerro. Exi-
jo reeirencia. 3I0orme1: el en40rg0do.
Vkalo. H-3769-93-10
03 ALQUIMA U4 N ATARTAMENTO AMUR-
Mlado, a parts dot mle 100Inform1 n:0 n
Zapata y 20, altow famacia, Vedodo. Ver;
0o 95a002 y 3 a 4 p.n
a IoH-3744-83-11
ALMENDABES, $45.00
on cello B No. 3Ml, 4.ntr1 y l I. Al-
mendarelf, 0rntI al tranvla, apartamento
con 3 habitacloie, 145. Exilo oreforencll.
Llove en apcrtamento No. 1 ior.ntoe. V12lo
H-376-92-ll1
ELEGANTE A7ARTAMINTO AMUCX.A-
do csca hotel Naclonal, al2-comodor,.
cuarlo, coclina, balo olore4. ropa cal*m,
vaJla, radio: U-o91-0, d I a 11. do 1 3.
H-3711.-81-1

SE ALQUILA UN APARTA.
men10 en Rayo 307 de sala-
comedor, 114, bafio, y cocina con
gas. En San Francisco 424 sala,
comedor, 214, bafio y cocina con
gas. En VaUle 102 sala, comedor,
314, bafo y cocina con gas. In-
formes en las mismas. Ofiqinas
Cia. Prop., Cuba 355, Depto. 208.
H-3720-82-10

AL Q U I L O MAGNIFICOS
apartamentog, sin estrenar,
Calzada de Concha e Infanz6n:
sala, comedor, dos cuartos, ba-
fio, cocina. VWalos. Roberto
Hernandez. Tell. U-6119.
E-1184-82-20

MIRAMAR
B01 alqullan lujoo 4 apartani4toe tin e.-
itronar C C 0100ntilacl6n: Jardln. portal c0
4rrado, a&. comedor, do. sgandam habl5t-
5on" con doset, baio *n colors, olinnen
eloset, cocdn d4. I0. desopnoa, coarto -cri-
do cO bole, garloe. $115.00. Call 43, e
0t la. y 34., reparto Mlra1mar1 3-4724.
treat. Club Prooldonalto _

3S ALquM. APAWAMnr90os *ALA-.
comedor 1. 4 habltMaclons. baoe n
mtrooto coin $70 p $80 Cll@017 90 0I4
.nto 10 p I0 aoo d Campo.. e-
040. 00. .o104 004 eo407 .,,4
070473-NI.ovi

83 DEPARTAMKINTOS

LM2 A 3SQ11 A A4. VM O114. 3 .1
,4 d0 4Dopeoaroooatmo4 30pa4000n11. 404-
b1do do t.oabrlr. 0041a d4 4aa1a. mradw
(0e0 0 4a04.400 dM basi. tfoimle. olrta y
m. rvietoarisda y garremo.noreadietet,
TK, 00 1 3-4310.. .-,,, 4SSa.
-Pudon eres aobad=o 0.440.004MU o Oiesomf
M 1-OUI N.*S*oko- 0s

, MLN: IIALU" 7, 1. QUIA A A. AL-
tura de d2016. mK alqula dtpaeamonto
Interior coon alt.omedor, do. pranda. he-
pitaclono. cocuto bano eomplto,. lovod*-
ro, t0rraa, closets. CncuentBa y cino po-
.e. Iofmiin an Ua o.i*. B-35103.-
H0-15134-1-0.
OR Alq lL 00 0 DIrAArTAMlNTOo,
uo alto y ira beao, compuesto d oa-
comedor, doI rSande habltaclone0, ta-
fio;de lujo. codina y ltrracita, con im l-
vadero. Proco: 44 y 50 pe3os. Info0nan:
001t0l0fo000 0-S3. 1-5 otE y an Habana 20,
I.lto...H-335-93-10
FAMILIA ALQUILA DRrA3TA ENTO.
vilta al mar. Se oamblon refeob enols,
ldoaleeono 05. osondo pi4o. 00-b71i-I0

4M HAIITACIONES
aIaIDIINCIA PA7 1CULLAI ALQ4UIA
dcrc. d L y 3 (V5ddo)., Ompll y tor.-
ca habltacin co n comid0 3 para4 doo p4r0o-
np 0 y b 0a1o privado. Hay SarJe 1I-41.
34-2737-84-12
"AL0UILO EA3ITACIOE AMUCBLAJDA
o5 o 'peosonool. l.91 fl .g Rea."
I-ll,. X00 rl dx Ptlm l. il

I3 ALQU7A UN0A 31C 1A 13 TA0CIO0
Lreca 4con ,sU siat opr an ella d toa-
mull o matrimonloo 2a pron0 aola, neie-
olro ra refa0ncin gmoral0a. .n Mlgul 0O
egundo pli tzqulerda. _-___-4-
IA- A 0A ESTOICTA MORALIDAD AL-
iquils sale pare prefeslon.] u oficin.,
tarnbiin h-bitacfonaa arnuablodas paraw ma-
-Conuladoo 04 .oWa, Q.u-na Gnloo .
00004114 400104 oobo oo 1ddo

Sr 0 0 3 0o COMODA 3AIrTACSON
amuoeblada 0neas ba5o 0 caballe"o aolo
Sestrct0 mooraltdid. loay t16*fono y Yisoo-
pr 0 Ren. 14Sl0na 2 trvoa plo doreoha on-
000 Aol y lo p.t45
H-2401-64-10
CASA Do rA9IXA ALQUILA 4 NA 0 A-
tacl6n a matrimont *ln nitoim0 o a O-
I tudoa4t, con o 00in 0omldo. Agt fr0a 7
calienta. tdLicto moderno. San rrancice
S4147 7 jo u-ao 1H-3101-24-10
; iALQUILO, GANGA!
.B alquillan hoimoous habltlclone. lo ma-
1 jor do I* Vibora y Amoplalot Almonds-
1,ro w con lu. 05io $a ilonimr (1 Ap-
e6on). 41. 3 (VIlora). U-15-O.

o *ra. o M4i0. 0ol0 I3 exlgo rolain-
oao. ,Iopdto 4L 44par0a Aa1020A4, 4upo



LCaaro 03, 1o4ondo ptlo. 4p2Tm.030 A
a gt rni .. ,,, Be ig-3 W4-o ri-
," ( aCiAt" ^ slUt,V I u yA A

I. h0b.tl.loti, vW.l, caloo oon Il00bo cor
5 o =ln moblM. Tottdlllo 04 0ntr9 Cub.
Agootar. __ 34-2347-04-0~tIU11
IICllIDN C1Al r*A r AMnjAI rilABU
SO M ol entra qtooto y Vortoud. 40to4 Ra`oM
*-Olrtll. 9 0 4l00qii nna 0lbtacnn 04t00 ca0
*I-I11 Matrtmfmto *ln nthol o parlone ioll
_1con o 4n moobo.. 0044444-1-
$344001 A'fbULA OXOHANMCA VTN-!N
0tll0d hblt..0001 4 otrdlant.. ct6 o 0I0
.ljlMa. 040 da lamiola, tnoo 0nqulll
30. .0040040 o.0.oworot. JoV4l.r 4l 10
i- etO, p ,447rta d 4o0h05.. 3-B 0-44-.ll
''OAIOA bS FAf40.0A 0CNT3 7130
tfI iaallda10 aUtlla habltaclaa. baml
aioduo: ofla 00ol4; 0o boona *000d4
I-00a Lbiao 907 00094o hy .0n.,

I- II1PAM IIn nm COHC O-IIA I

,/U,,,.MaOIA rA-l~l al AL4UILA *01
>./lamia ccm a al mua~aaf Uta an Ur I
Wm. i* ha **B" .30 Vson. 5.-17,
4 ..4m-4..
345 o o,e~ 8.o 0rdl 1104.4. -l 1147,, :r
*4451 *400O11 14A1T11-C104 CD>
roll 4 0 oola s 0 uy 01x1 Slao. Coa
l.49 DOial. p03000 pama

-, botoM .00 ooAS. .A0 A0.
~ aaao kd>Sa aie ea 0440330404na
043*30. aawt aw a* *1.011 04.9a3164. K
m. 'TiA^. -I AIL4lLA CWIA *IA-T*
a ma .*l4ae i mr.-n a 40440
iobe a' .45 1.4501. 3I-flm-fl


ALQUILERES

84 HABITACiONES
LIUIDE-'TiAL 3O0SE. 3. i94. r78e,
er.0. 60 l 0 16edado .% c 4udra do Ra.
diocootme, 0i ont0mi4.0no40 30 Wlooto 00
habl4l6ri6n Hay lotono 1H.015044-2IS
A CAALLR1 D1i8TINOUIDO T CON
reference y0 .1or de cuar n4 a ahoa. al-
quiltgllt ermos0 sMtibltacildom anox Il boo.
Lugar excluilvo Entrada Vodadod. laor-
man direccl4dn rI-NW. 1H-1710441-1





lilt 1110. 311305 ENOLhN $4.-41.9003
OEOAD*, DA"S, IO E A 11, ALTOS.
0ntrada pr 321. hab0tacione modeno"s
ample, votladau. Aliuna i con bafo.
VelaS 0 od hora3. Ca etIo 1. pafTo

SALQOUILA UNA HASITACION A MS.
tudfantia. Informant: 114M t-
13-jM40744ap


1421O 1 n40. 3A 4TBA 11 0 1A V3-
d0oV ..Dr Ilo t.oAllo. 4,
quolo odo a.b.0*olon. 3x03 r.04renc0a.
00om0r tuaro -1-1401S-44t
nbTUDIANT. A S T. A. 0I- 4.OLO
30p400 0040, 00o043ypto14 ervotoo Jovy-
liar 1M ba.o5. deacobo. 1-9460-44-IS
OPORTINIDA 0 C34DO UNA 34104IN0.
vAi a an 0 eMtio do La Ha lna. MMe
1x5 motros- lodooMIao 0.Meber N9 47. Te-
ldfonoo 0-411840. H-15044-4-10
ALOUELO HAZITACIAIL SAM CASA




11.L2nea.0Vd~o hi432T11C30 n 31130. 113.-
do ramlelia a hombre. F ito-a o matri-






ONA04400A35O0 6000004MA A]o.s 009o-
monies *In 1io. enl cal y i18.o3. Ve-
dado. Para lorWnes LAndero No. 24.
cabana 2440044-M34 Sept.
8%cQtL VMNA BAIffTACION ZOLA
CIO td l~td an caus d fimll
ho arable, rUA 11. H=-011
*S ALQUILA A IUTACIOMN COAZ A
afroa p votliladao, amnueblda a hnm-
breo olo, o exiolgo buina rencia
Ambstad 313, Neptono, San M1IfoL Hop
telfoioo. -7. r 1- 14-14-
ALQQILO EN CAA D U AILIA4TA CA-
I(0 Ln.3.0 V dsoo., babltacl ir0, ca. bal-
c6n a 1. jle o 00ft60 axo., pretearbi. s-
Aunra 4l002 o prootonal. port 50r0: s3 0l-
Con oiofrtaect. 7-473. H-3T-744-1.
EANF7ACION AM0LSIMA, A 11.94a0-









enrob, Pomtdeoto, ootebla 0 440100 blOa-
rote, re.idencl. entreda Y dentricio Inde-
pqodleto tS. V-7474 1H-340-84-11.
CaDO UN CUARTO POXit HAbiCAtai
con 0 0ln mUld l 4en Gallano y p San Ra-
ael. Para io lenoetoo Telto dno -00.0 do I
a 10 m. Pre1 Suntar Bar. Tor .A Rodr-
guz. H-4404-64-I11.
I3 ALQUILA UA HAS1TACION CON SU
bato anxon. formanon I l callo 8 9m
314 baj0 0ntr0 1 a 1, V0d04o.
H-3380-84-10
I0 ALqUILA UNA AABITACION A iOM-
We1so rlooaooooycono obsit oA11w0a oqluit
0 0o 0. C3rviija1.. 7. C o. -3471-4-10
SB ALQIUILA 1NA 1A4A1HABTACION,
3con comida. osin m r bleun1. V0 1b2i4. C-
0. do moraliSdad, ble.mpr a0u1, Noptuno
ol&o. 211-3165-44-04
43 ALQUIlLA R3CIOOA *ABOITACION
anaa al ba04o y e 0omedor, $30.0, 0eRoilco
15. opartamenoto 41. H-37B1-34-11
UAB1TACION. PU0KTA CALLS, 5HAR1
d000o,, h aoll*, ouohblootosi nar loo.
10400 Ipoot otonbo ottro hombrese 4010
otra, balcC ooll. Aouo dentro. CaI tran-
quit.. Slyoi 4s01. H-3458-34-10
Cabalero, Solicita Habitaci, n
En camo do fmloia decent, praotferible-
0n00 [.0n04. m.0ry ex 1o, ooforentoia. No-
14 520010"I 0ariodelCorro 0Soantos
uoro. oLlmar l Sr. lAnio z. A145381.
H-3309-84-11.
33 1104011A HNROSNOA 00A3111108N,
(t.oda bai a l atoc.d ao,0 oa alls. Animl
N10 0.0, 0443e3q0ina A0 t.od. prier ploo.


b15. 11-&111sa 4011 -33 0. 1
10030, 0000 0 00 5 -3Ua2-0M-b. S











iI B NO ALq UNA HBAIN AMII
leblada, lre ca y cnr doi a nl. call~e.E
San CoAzaro, a do cuadr0a3 do Prdo. oIn-
0orman m000 a it 1 .n ___0H-35M-44-II.
40 ALQUILA UNA NA3ITACIO 3 A MA-
tmonootlo 140 Oo5bo ..ooo, Vo4oendo 43
11. Aramburu N9 153, bo). H-35-4-11
SALQUILO UN CUA TO CON VITA LA
call, 5bao yo entrada privado, erviclo.
Coal30 10 N 120 esq. 13, Vedado. $45.
H-3616-84-1-.
CALLS 00, N 99M. 390T13 1 T 871, V1D-
do. 0o alqu la U na habtaion para h om-
boo .oto poc onrfoolorm. 00000000m-do I0
12 9. n. y 3 a p. in. H-355-4-ll
ALQUILO AMP( 1 .0 VENTILADA HA
tac16n, bafto. a0, e irt, calterle, amne-
blada todra olooencdi, plropi matritao-
nio Avenda America Ill. rente clue
ArInal". Kohly. 1Tel04on0 : 3-143.
H-3731-84-11
T3DADO OALQLO 9T1A9QUIL-A, INDIC.
S retldta t. haot lJ c .n otra mol chl--
tll.. Sons orivado. Poi3o m6d1co, .M,
13a. -oor 1. 1 p 1: 1-3-.
M-373"4.10

85 NAVES LOCALES
53 V1ND9 0 3 ALr.A UNA NAV9E1
.cabeds do obricar daooM. mta. Plo
monotafa. d la41* r antra OqUendo e
0rancoa. Inf orma: Tornandons3 36 o al
Ano-71.84. H-2219-8l-12
EN CALLE COMMERCIAL
Iedlt ` regltal c0e0c do San Rafael
p Gallamo c do, local rand0, o P ort dle
moloo. propi. po r un buin coo304(c00.
Time eontrotoc y pa a poco lt3qule. No
ourilooa, Infornoon:o Aguilo 513.
H-M0-203.-M-10
C E D 0
cat modern. groodliimoi, en isininia ca-





Cl90 LOCAL EDxaOPIA IN^LA CA.





Po+rooleoo, oodod~rl, o e foobo oo o6o tltom-
SllaCb an e oTenoo.Ra y0, con3or0 e 0 lln
oooo5 arl ckeooa. adobldon 0r4lte1ier4 l4n
0 4141113043et0uo 2 40do 00mo000n0l03, 0o 4i1
o0l-, otooilbolo 0000.00.00 to fiol.., mI,1
bat.34- Obego. hotol S000Lui30341017-OS, 0.
0 Iar 4do. oo.b21.-00-0-14
0300 OLOCAL 5U3 0914000113901*11CA-
3le0 Son Rafoaet olSo4ted p1rondo 0glia.
I3o Maiton 1d0i4110. SanR1 afoil510. a soiboa
.a Ecobar. t-414-41-16.

S'1 CEDE MAGNIFICO LO
cal, bueno para cualquier
Sclas e de comercio. Situado en
SSan Rafael, a 4 cuadras d e Be-
Slascolin. Para informes Telflo-
no U-1848. H-2293-85-12.
: I liAN LAS O, 030C1e A D2l LA 0U91-
2.03dad. 90 outo local pr0opio oflctao.
e 1ii oo 9<'in cu0rto 0olo a hombres.
S5lb.l. T._l oo.. U-701. B-31011045-10
I ( CEDE 4 1 NAV1 CON UNTRADA Di
030on04 y 0onae, ompletamentnO ea equ-
pado, dsdo.04 t004f0n0, 2u5ro bur45 3 o-
Slnai do eacribot.lr,-Coloado del Mont e aS.
oLlamaral M-5-03 y M-474.
____ H-21" t-W-1
CDO LOCALA,0, oloriAobo, trC
3el34trieo4, 44rr4oerspoo, aa0orlo0. putomo
vdep rimbleria, tpicenrin Joy flau. piano
obalt0o4 ar4t, 0alhonarl. 0 r0tacera, modaS
oto. Proetooo, ooab5do 4mode0lzar, ci*d
oetroo froolo x 17 metro dobl0. Ofildcn
oentrepa00 a. vidrirab doI-puoto. 0ri3tal. I
0 odd.Una, o-toi of .0 o t lotda, ofloo
o.ontrato. ot alqoiilr: 34W0. 0 0all&. V114-
lo San Ra3i0 *l0, 0or154 llboirbs ,oroa

0 LOCAL 3 N CIIMN309 N 0 I7. 31T3I4
SMont e Y CorrAi0 3 g cda parts del mi.
SMo. 0 pe_ .4 34.00M.
C0O CON70 EGALIA 1010 LOCAL
7 0call3 Naa rtoi, oaoa do Np-uno
o.i0110 $8la !. 0aa do on-da. lnloo-oao
00. Rober HImoxodada Totdfoto 014il$.

03410O LOCAL, prioi 7113. 10031
0034 o040040430, e0 La JabaS. 11341.
.A03u13.o 940. 39100040 Maja, Coo y 300
Ilgosato, 6*4.3.^. io__ -mnIo-a-oo

ow _M __ OFCINAS'
I CALLS 5323303- M. T0 0. *ALOW0 Dl
SoRpolotooy 70004 tR!.d6- Oflotno. 40
oltoa; prfoximo s t40000na00.; M .dapt
-. as*u inoooahdis.L InormoooooiJ-U.

;EN GRAN EDIFICIO. 0710I
nanal mpilsa. elegantos. todat
;exteriores0 varlos tamuhano. Na-
;moronsl empress comor7ialoI
>do primers tienen mao oficinui
'en outse difboto. Palicbo Aide



-ooi. To3Mo. 90-iftEola*o. 30 4.napmu
9 a10. 444-S- -.XperoMe
944 fir e 906a 94-050044.__B.~aaIN
7131 *1343or011, 53 111400.11 03. 33


.-. P305lk0 P11311lca P3330091.tam0M4 U
to dlqat0-n. 0425o doysooinhm el hod
03il. 44iua 005e0 430.4. odoDaaa radiai 904
-|so partai. 0 frtlb. 4444 Saipj4y 4a
o IS*. bo.45se 9094aM. 7-f. 0,I
I. I0.944 la-Sr- -aS-


A t' lTT T T. RR S A T. Tl T. LERES


9-11, La %4- U L Lm LZ La. S.
M OFICINAS 9
AL( IL .0 7P.114TA914 0 11AM40401- 01
,i 3L .'n.. ..o 004 An n U, 4n _4 4
Inluur .a .9-1 so w u i uizo o er. Affuida ,
SOL. Ma0r0r.H. I.166-Ao-lO -

87 HABANA-
NO T1A1AJ3 1S BUCANDO CAISA. NX- t
thall e la U enco-troro en 04 horol, Lame--
Io ol A-401a0 o v4alo en AoUCat. $7, 1. l. -
Caoss. Habana. Mao anoo, M Repartoe.
I H-494-87-11
RU T|A1r3AIA CA8A 4 CUA TO,. COa7.-
o., Slo ls= torraza. agu abundant dia 1
y 0ocha, olnoju.o Calontsdor de 4a0u. S
calkA porosaiolt 0aieva( con0 ballidore. IE
colchoneo 3 'acparate8 do0 con lunas,4.
Ollao, do. n0llom o, esa, never. tpo 0 rl- o.
lidlalr, me Ee. L doaa do eotudaote,. I cue- Ji
drao d I&a Unlver0idad. Infan0ta N9 35 3091
lsa. U-144-9-141-
ALQUILO KALA, SALITA T COMDO
00m,00, actorlo a N Y15)-bale. De I .m..
a 11 a.m. 1H-3313-47-10 -
M4-I0I ALQUILO CASA 1 1 A3BUCAbA 7PO
nur compafl0fit0a apartment baratu..
dedmte 3.00. fmbldn hablIloneh Illfor- y
ee COnulad.o 27 Quitana. p
t H-3-.3-7-10- 0 c
U VEDADO
V1 0ADO AMU3ILADO COMPLRTAM3N-
to con ltfooo. 3rt0ildalre. 3an, row0, cu- 1
t4oetos, vall. "iLa. 3 o0o,04or. dos cuartoS,
uno criad. larj Ie 4aves ancargoda en go. c
rala,. 4 4qui4na I7 M-3143. H-346-3-11 c
$945.05 CALLS EI 4388 ALTS 0. NTRX 20
y 2, Voddod., erraza, olo, hall. 3
cuartol..baio, cmedor.o ocinoo, curto 0r-
vilo criado. Ve.oe bonlcamante de I a .
11-3412-la-10
VEDADO: 0331 4 4 N1 99101I. IPRO-
o9 bas0 bloi cn 3 cuartooc, loset,. portal
con toldo0 o de mdera, terra al 0fondo con0
vista a& ardln. araje, cuarto p y .e'tco de
criadoa. $1S0. Informos; B-3133.
4 H-3118--10
11 No. 184, 13J0004. F334CO*., COMO-
dosaltos., 4 ho-ertooes shbblt-ont.a, c..
closelts., balo., recibldor, Il, b.ibliote-
ca, portal, na il. herooo bar, comnedor, 11
cl|osets Jmis. 2 eUil-tO. risdo., .1. bntfio. I
lcuarto 0h0er, t blo, chermdol, c|. boao, 1
d43pane, ai2pllo lav1dero0 en 4az0oote, a-d
raie, =5.00 Inorme: loceria La Amti-
rica, OGalolIno 411: M-463. -

& AMUEBLADAS
A. & B DARDEN. M-3243
Ca'" y oportamento amueblodoA en Vo-
dodo y 0eprlO4 4 Lo levain0 u a vrlora 'en
nUe.sro .utom6vll, xin cooto olgutio par
tloed. Genrol S*ervice1(. Ofl0lna9- Malec6n
101. 10-H-1571--3- Oct.
PAIIO T0 ALTOS, V1DADO. 0 COIATOi-
3 baho,. cuarto y erviclo de cri0d00. 3.a-
to, 0om ed*o r, l ax. ga ot ol fooo, m u e b lo.o, -
$1I0 noeolaloog. Veria por a ltarde. nmeoel-0
t1 un 0rrealol. H-25327--11
PASEO 313, ESQUINA A 15 0
So alquillo 0 0 c. de 4 plant coin-
0ue0ta de 4 4alcre t0ni3afto grande, 1014. 1
30o1.3 y 1terr.za0 nba2oli csdo. y doilotA 4e0-
v1t1ot. L .ie9 ne 30N 7310. Alquller reb4-
Jado, Inlorma: Armando Bux. M.943.
H-213I-88-11 I

V3DADO: A.IAI>ILO N0INVA 00D1I0.N-B
cla luJo, hecha vivo r d0efio, portal, 34,-
boisolo islvstibule, ooniedor, ctolnt2 gos,
o clooeto, 0gr01e,.terraz. palIo, I's cuadra
A"l comunicovilnn: `1tslthna, precioras v131a.11
I I1I-o 13503004- oblo
$183: F-6312, r.-bl. -30--10n.
AMPLION ALT01: ALA., OIBULOTECA, 0-
hobiteloone, doo bahoo completol, 0"- I
ader, 0euarto11901 7 clob do orlsdoo, h11,k-
90e4 ooolu., 1heroso. torriox 000 pdorio).
ornamental.,vent l2dO4 0 olbadoo doe e-
parar., Oxlgoo. r~eirnelao. Preco raze- i
able, colle a. No. 304, entire H e 1. Ve-
dodo. H-37U]-l-10

CERRO PALATINO
IR ALQUILA:. TI'LIPAN 054. 9MAONIFICO
plao obaJo ompuesto1 3d habtacloneo,o ,
lsl.a-coonedor. I Uai, 3cocin, portal y jar-
din. la llaveon a mIsmi4 1J0oarman M-140i5
80-114-8-10
ALqUILO CASP*A; 3ALA. C1 AIIRTO, TE-
rr0l, boloO, 0o0n. lonoormtn: Soil 0PrduI
44, alto, do p. in., a 7, Corro. Vile 34
pe$o9. S exi42en lreo nla0 lrutlai 17 y 43.
H-314 1I-1111111 v
O NARIANAO REPARTOS


SE ALQUILA
Alturas nlaya Miramar
an 7$ (Ots.te, aote P y u, un 4Ca0a
iln 040en0r, 4a119a0cu4dr doltcine 00n ons-
orulootldwant 0$ Mo7 y prOxma a il Mramalt
Yacht Club, eom0pueta de Jordin, portal,
al comdor. i amplloi hbltlclonot., 0b-
io, oltn. eouarto do orildoa con 00 rvl.
0 po I laraol. Abulndant aua. Prooelo 0
Informant 7 101 entr 7 y 73. Telo. B-616
1 A-MiI. 112174-90-11


ALQUILO
uCao o aopnarmento, bojob. Solo, ceir-
to, baino complete. cnedr codoroinl y Pai-
Uo. Calle 31 centre 1 y 11. Niconor del
Campos, to. Nol Hojo. H-1408-90-1I
BE ALQUILA INKIVIMONA PLANT K-AJi
Callo Coro N? 24 entire 100 y 30 10M1r00ar.
k--3334-.0-12
ALTURAS DE BELEN
Soe alquil. coa cAll. "A". etie 7 y p,
una cuadra Caullo Beltten cun Jardn. por-
L 03. 02d3, oomedol. paln., y yervllu criado0 .
A Altoo: I habloolono gondeolo boAo 1Y 10-
"rAi4a. 3-40. H-3182-90-14.
ALQUILO IN 941. AV4 NIDA OCTAVA,
ontre 3 y 4, fleparto 0i0iVas VIlta. Sala
portal, do cuariCo. La Iave a1 lado. In-
forman A.6i43. H-352-9M0-12

SE ALQUILA UN CHALET
Con todo contort modern an Miramar
al eloqlulna v AV1. Informant en el Teld-
tono B-1-47. H-3101-00-13.
aM&IANrA Iill ALQT1 A MODIRNO PI-
0 aamueblado. Sala, comedor, terra6a. 34
do. bafole, oeolna grande. oarAje, cu0rto
crtadoa y jardin; 1 N4 6 entree 05 y 7d
Ave. '-1114. H--309-90-13
ALQOILO CBIALXT ritQvcXo DR LI.ii
Inosit to major de iSierr ha rineo.
Inorman en 4 Callkr 4 N9 90, Miramor.
H-3131-9O-I0
1 ALI4-1MlII4 : IN 0 L 0 irPATO LA 0 l1-
0"a',c4am ysartomentosBin e1trenort,
do 1, 0 p 2.Inorms... to.o.o.........
., entree S y 10. La Sierra. H-346-90-ll.
MIRAMAR, AMUEBLADA
114 4 oam0f lmmonoos, 3 6ba4, 1-4 rlo.de.
l40, portOal, eoqedor. oroe. Vajlll, -rl<-
tlaria, 4*te. 2-4. Call. 14 N 47, 0$'y 37,
Apt.. 3. 343.M4-90-72
94 LAWTON BATISTA
0 33 AILFUIUAN 3S7A4.CION30 VgNTs-
lad.o alloe. en Concepel6n n00nero 210.
L Cwton: ala. -le.1, rcolbldor. tr00. cir-
09 l baio completao y codin3a de 4.a00 As"1
gaorantlad*. Omn0bus500 y ftranla por 3 I
puorto, Taoubidn dpoartooioloo tnter3or3l;
A4dd dos cuarto9. bniO completeto y o uc0 n
de do o Todo nuevo, .ln e.trenar. 0Apfi-
B orel Inform na el ntnmero1 211 e Con-
Soeel6n. Tell0ona: X-1104,
U-304)-64-12
M A. APOLO CALAiAZAR
___ A. NARANJO ___
41 1114003.11 411151 $441, 13MAM01T334A.
Potl, solo, 3 ouoanoi, coondoo. coclno
p bano. pal Tn Irulal.. H11011y 1 l47 .
Ouolmto. 44o rot. 0-t1o2. $taletj "5en Ju-
0". 11, 110n0l4 .r. l1 om.1 de 5 4 7 p. m.
___ H-lsaa--ll- I
if GUANABACQA REGLA
___ T CASAILANCA
-1L*4141.O 390 3041(4.! 090 43503144409-
0 alto. 1, d ol ioe, do0 couarto., romodor,
e00ln0, ba5.o 9.tmolldo. 44u0 fr. 7 00c-
.laolt. Vlllat dotos l0.nlor por 00 ooer-
00. P1wi4e (4.1 Te1l Xo-34514 dM 0. .bro
41 pumere $. ______ H-IU7-r;.HJ

ALQUILERES VARIOUS


SRES. PROPIETARIOS
M- a--i raille, liveilpnd quJan teri
Is Usnqutolho. Vne orgolo~o0,n 4.r3., ro-
ponsloe a la O rl itt |ot. U anol o r.
Odao: A11t- p 3. 3l4llan0 Inmd4ltl.-
mlsoen. !-144-Ia-17

Plsys MAABELLAO GoleUbo
Se alquilan precious cabs-
fiat, por lmes, semanas, fines
de cemana, preclOs razonables;
amuebadaal confortsblemente,
7 refrigerador, cocina oehctrhcs,
etc. 0form0 m Tel~fono B-4724.
N "-l 158-8-.10l


...&t. . Ms ... a .^woAli
11lA.of .~I __ _ __ _ __ _


Amn riv9.


AMU,.,tlY4A1


-j


8 ALQUILERES VRMOS
I ALQ'tL.A4 CAMAI FOWLKR t UL-
tin.ua tooI *ll-la I.,4A 1314ltdo. Tel"P
L1. ,u. H- 1-101-30
039 *MUtMO,'A. 00,&NAfBO. ALQLU'-
a. 1. %'IT &I. ; lldr~te a ue-
o0. -1.ol.ro -,h-t..04d.r, or ro..1 d.
oplIo.bro. O tubro. I dose 1.bl d o.
nlor.n r-79201) A-931. H-3SI7-49-10


SE SOLICITAN

01 PERDIDAS
L QUK INCIURNTI-0UNA CARTIRA
ton documentaennb l eombo do P1.It I-
f -. sler grttlllcado. 'i l devuojo. 1.
14'r1 0Glam"no d< Gillno o 470.
H-3434-101-10


02 AGENCLAS COLOCACIONES

LA MATANCERA": A-7740
Servlimo pars cualqul.er pprtl I0abana
reparto. *se.lidumbr. ombo. .exo., del
Plai y extranJeril, Con referential. 81r-t-
Io rApldo. Sol 403. rto El.do y VIIll.
a- C-97-101- 2 s.p
U-1880 RENi U-18I80
"L Mayor Cuba". Noptuno lo 1013, el-
; ulna lispad% Ofr-emouw y iolltcilmuo
personal ro y 00,04om1pot1t4 0z.vira
orod.. me.o"ldor4. 1.oodvndea.. 001h0
tlo 00r hoo.-., c.ch4ro0, crlodol, ch.l-
r 004ar0rro4, etc.
C-II20-t01-6 o t.


103 CRLADAS CRIADOS
BE SOLICITA rORIADA SLANCA POR uO0
44. di 4 e' quo blo. releo.ron.a;1 I
N0 1464 .enro U y 30, Ved.do.
H-3184-103-10
sE SOL1CITA UNA CLIA0A DR MANO O
otnero Si no ti0onnrefeorencl0,no..
Inol.eten. nWorrnel sI tel044no B-1132.

as RARA 0'NA CNOAODA PARA LUAUIn

-r,13 15. Altura. do Miroamar. .1 1.-
do di 144 f4ibricacln.
H-34,'-103-10
IE ItOK8A UN4 CKIADA EiNA, BLAN
11. dte lallpar40 reo dL0v00lonn l0ei0er
.Ioeor y 5. 4atsit0orl d .. Tiloie 411
,o.ro o9niooodtlbicon. 14101. No H-445
3-l1d.l $5 .H-31941-I13-I0
1o0UCITO UNA 11 VIANTA .11.A, A0U
Iudelo 314 140l ops 1 10 l y19 04npllm fl r i
ld. B0.-6 t-3312-:323-103-1I
il HOIACITA I IVIONTA Q0K0 ErA CO
1n.o plionoboba,,. ln ir,-ter004c03
n. Ien 1, s i rll d Iw IA 10 oce101 Suelo
t, 9M0. .*1.nc 1-7740, t1-30112-103-11

IM SOLICITA C'IAUA U N 0ANO, DO40
4ur 0 int 111l d 1. -twi. o.. rlol'eUlal, 211L0.
do $25. 1-504. t11-324-103-11
tE SOLICITA MUCUACHA JOVON rAI,
11111 1, 1 'Yolm' q411jO "1O 0S4IedoM
de 8 a 8. R pfe. ooolaos C 3$ A A lda
113 1 1104n0,r ApolI1m04i1l11 7.
B-3635-103-1
SL MOLICITA OIRVIENTA. C'ON KE41
10n0a1. Ll.mar, do 1 4 0, t IOlll
B-2431. 1-3641-10-J-10
SRE OLICITA MUCBACHA BLANt'A PA
r1 ,4Itr1 aJo1 deo 0011 C to.111110.2l0l
$S25 yU rni030l0104 001 o .lnlr al- 'I It. -
1,-1,ul n1111r0. l10 -r; 0d 4 1 0 nll
Teti. F-2051, f -3036-10 I-Ill
O0.l0lTO 0LAN(O, LIMPIO Y TRABIA
Isdo1,10.,, ln r litrax, ueld..$40,C- o
-, ulldu 3 roD= finpqa-.pleggintat'.e de
12 I o. 5f A\. No 33, e0q. I .32. ep
M li-ntr. 11-3.3 4-103-11
10 14OI CITA JOVEN ClAIIA D !N A
"., t oar lihplezu Poho1 0rns, trib0o0.
C 0 9de 14lt .erlo. .1 eS e. 04 lble re
f-l'n,,1.sWl:e/ untarnpor rhfora do 1_6p",
1114 9.. 0~3. o8. 1.0 .0 1 e. Vedoolo.

SOLICITO M0'0.HACHA PARA ATENDO
nuatrimonlu, -in.l00r y 1110plao Soeldo $I
Virtldat N1 117, plilntr l phP. o -3123-103-

104 COCINERAS. COCINEROS
BE BOLICITA 7PARA 304014A $1O..
boonl oollle21ra blAle, P0a1 t opln 14 I
v2f y Iltoplr. lo.e, 0ner10d0t. Htono.0 re
tlforcl"?etax partlculores. Solldu ln.rv.
Sleldo $4U. D.oloikr 1oloAcltool. De 1 a
Call. s 0 0q. o, V.dado. 4H-3571-104.1
iOLUCITO CRIAA D AP A RA OCiNAi1
0nplar pars $in 4nloollounio, lndlp4mn
bl. rt.irton.lo. Coll. 70. enlr. 0 lu4 0
Ave.ll4d. Sr.. B.lCll. 11H-3141.-104-
O.C1TO UNA COCINRA V NAU11A11R
v1en01 0Pra40i0 plerdoo trhot*&&0 0n Cel
i, 61, 4l00o, nr1 1 y p 2, 11-e rtfoerl
olat. 1.-3141-104 0l
I NOLUCITA COCINiKO CON BURNAM
rnt00n0 n "04 4 4 do oilllt y 13 I
..ervlclo. .Bit. oildo. Coltd< 380 Vedid
1H-128-104-



63, nltre UbLbrtd y E.Olrd Plllnm, Jel.
dll blonlte. Sutolto $20. 1-S90.
11-3116-104-
ISt SOLICITA 0UNA COCINIRA PAN
Ct000r9 $0141102 Steld. $20, Obl0po 4.5
oltos "0-3115-104-I
IOL ICTA COCIONSRA CORTA VAN
y0a 0 llmptesooepartamenOo40 nditsoen
bll buen1 0r.1r4li01. CIll. N 005 .
.r. ..,y 7k Av1lld, 1M4ra14ar. Boo. 0d 1A
dtlrguo. -35015 H-13133-104-
MATIMONIO. SOLICITA tIOCINSll
blli9ca. con re0o 4n041, dormro ooloo
citl. OSuldo:-2 I pei4., MAvenld R-6,
Moendoz cadl leq411 Cololdl Cohl.
bli, *I a1 ldo d I bodega.11-6--10

1I NECFSITA UNA COCINIIA QUI
yUd4 *n t It lmpllzo, dornlr o I la col
cocl6l. lueldo $30 monotile. 17 ontl
Avndild Bl-6n o Mondo y 4, Altur
d. Mlrmror, Mdnonoo. MH-3351-104-
IS IOLICITA COCININA. D0ENRA T
n0r roferonclas. 4Sueldo: Volntielnco p
0l4. B N 714 entreee 1 y Zaplat. Ved
do, Do nuov. de Ismalln00 on0 dollnt4
14-34t 14-104-
80OICITO0 BUNA COCINKRA CON IL
< z0da 501 sequi l a Vedado. -
M-34)-)04.
SOLICITAOO COCINEIRA BLANCA 00D
oslr C.loe..io6on, roerencla oClara* L I
4015 entr 23 y 1. Vildod. H-3404-104-
SOLICITO COCINERA RI
postera. Buen sueldo. Indis
pensable referencias clara
Dormir en la colocaci6n. Sept
ma Avenida y Calle 42, Mira
mar. Tel6fono B-4007.
1-3392-104-1
COVINEIRA 3rO4 TKRA,. BU3NA11 5F
roneolo. dISonI, 4...11.. eho-06., 1111h4ul0
do., mtrlon.lo i.olo, Mlro. do Kohly V-41-
H-3504-104-S
3I NOLiCTA RoVASOLA PARA cOc
noryo7rtoll. Ilsple... dormpolo *f .Col
,loon. R rororlM. Corto iamllo,. 94W.
N0.304, Nlcnor tall Cmmpo. .H-313-104-
It SOLICITA IOC1NO3A RN LINEETO
40. *ntre J. D3 lad0 1 y -olcurl-, -ano
llukrlli. u`1do $IU: 1-141-I04-I
COCONRRA 0 11. 4147A T3IAEAJAUO 00I
oueldo. Ooollorlo 100.-anlol Soho.e.
34-34U10.014.
COCINURtA V 210 QOIOI q44ACRNRS I
44000ol bloooe o pood.1. Too. di 0.mtll
Soeldo$30, 7 m. oo.0o p.om...ollooll
411. Calto $ o~l~ll070 101 Aport-0.~oooo I
Voddodn. ion prouon(oto. .I n.no obio obl
Coldo.. H4-177-104-11
40 IOLI(OITA 0140A S I0NAPCHA Vol
e00010400000400e 4 lo tl~oloooe 400 d004
004 Ooooo Inormoooooo Sen 04lue 100,441.
too. 4lcldo $21 H4.-M20-104-1
04Liorro i0rAI0OL I. ARA COCIINA
b9ort. Ooomltto oo ode do eoomorolo. Nu.ld
10 N. Coo. 0 044024. 03044400 otooooolencio
*4r .pafiol. 0L no no mol0`04. Inform
Ju.n M0-44.04. jH-1703-t04-
40 45 OlD. C0C4iN43A V 34VPOOTEE
oftoitonto ood.o pr$f0r0m44 trnto pu04
ob0000r tr`1.Jo 5 lJo f *4 02 olrtlJ|it
*dllmi tcbq *aber -rvtr el mwfe^ bue
oiil`do. dooJ. d.t`llo., Tolt. B-0l77.

15 MAN.JADORAS ,

SOLICITO MAN0JADOUA CON LEVI
r ,,tool o ou ltleldo $45. lriflj. II4 e
0r4 31 y 32, VOn~do. 1 1.3174-100-
SOLOCOTO MANtJADOSA. OX 40 A
iaOl Prp noio 4 1 4Aoo. Nltoooooloin ot
004, 9944: 94 10404., clill0 10 No. 3M4
>llox, "nln 34 p y Vidodo.

4OLJITO MANEJAOO3A 47131A1 NO

ootfteo. -.ol04o B90 J 0o74dll1Mi4* 140
Son S5. 40044, 4400 J44o dot 54.ono 0 Ooo


.rL Li %4 %J A Si Li A L NO


SE SOLICITTAN SE OFRECEN SE OFRECEN

108 PROFESQRES 118 CRIADAS- CRIADOS 123 COSTURERAS_- MODIST3S
20 0Oo5(00A 1 10110M0A0E3TRAu s r-40-210Y 0000o14440000.10;20R02NT 0DE0MANO0MD 0000T1O0D0. 04.O04.A CD-
.ebo. 91. ".dotpar t' l borrio,, Co.1100oo o 1.01 111 -, .l 1" 10. o,., 114 041114 io'1 40 040 do OoolIpo ."olro TI.-
H -327 2-194 10 i Z1 228 -11 l 1 r o 0 0 .. loo lar A ".oo. 'l. -y o Wr11

SOLICITO NAITRI NOOR9ALOTA 9 0 DKI0 A CLO0CA11m. (IIAD0.A 02NA rA. o2 n 0,01no Hot.1. N -_., o 40' 2
gr.Oodoldl 40 05 lo0l00400 001. 400010001 1o0l0rt1l04 "-',+ o~, t,001., 111, 0 r,0114 11 01,140 1 30111123-14
e sr 1. A-I den In l s grd. Pa too .-I d. 35 ar la so F- 6n45-06 1-1F-30657 118-10
d_, 1o 1o ln o 4 g1ong o M1l l 14041di ... .. 11 .A117113 -
-I.- SanM -14X1 80H-31.0-1010-1X ~Dl A (Ot 0 0012 PA02 17
.b.47l p..l co -10.o04 ...... .. .-lo 5 ... 0 ... 10 25 CHOFERES
SE NECESITA PROFESOR' fo.......3 S. -14.4 2 1b 1 m iil HFR COLOR, 0 1F0 ..A...A. 0.
II-30611 110 10 10000004 101.00I.OK 00P M0 1ED AA

de ongles y Comercio, para _r 010 4 0or411 0 "111A00I,4-0 941.0 Mt r.0. 011.0. Tioo.r ,n v-
clases en Academia privad oh. hl.o cao ..o..... 1 .... ,, ,, T.oI o ..oC0. 0O ..A 2 ,7 .1
E scrib a en singles, detallanoio 114(00 poo. h6 1o0 I. 03.. 0 $40 2,010,, 1d 4741 g 0 0 0Pt X 0 0 1 0 4 t2O 7 300W.

sus conocmitentos al apartao- URV -_ 0 04 m ,p .2n1.102-l0




j~ ~ ~ ~~~S 074000P VdnlnC lu 3t 2400Vl7O H-12-l(-0J ________ __ '_
1657. del pat, e00 oobon O4re l Tolto,.,F.0507 (0IOFFR 0ESPANOL120. 0001 (OLOCA0(0 a
1 R.&nEHTE D iin -.an-U ----,o .,ene bI r ifrMrt'~7a~. Toll M-42JIA
i C-902-108-11 Septiembre r- OV`KRCI, MAGNiiiA C' "A H- =5411-111
SE NECESITA MAESTRO DE .oror...... V41 t120 .ot.o I;.a-o 000004 (L0r...CA..C 1B9.....PAT ..1..
Contabilidad y Aritmitca ____30___ 75-118 10 -y y (.o1...r.......r L].... VA-
ID mn. Para academia privada. Es- O1 R I o 0AcE ,v1 0N r A LOI. D EA 40 4f0125i4 0 3_12s_1o 0
p .rl 01c>, 1 cC 0 a lm l1011P.0, Tple i1o 0-I0 T M- 0 io--!.< AI...NO. 1ON MAX4 D3I0141
cribir dando detasles al aparta- 13I 0M.119 0 4at. 0d 040 Ir,1100 011 4 0d0nt01. n1 1tr-
- do 1657. C-174-108-21. oiocLAoRJoEw- 1C1 an01.00i 100-.o o-fr,00.......... ... .. 1 ;
-- l~~~~.'eelentl -t J- aoU~lSlui~re |iir,, -. P- Te|*|.n. BO 917 +22
114 AGENTES- VENDEDORES 9....._... 140o 1 0 -2 10 11 5 1120 B 11
S___________________ O0 0E0140C 000029PANOLA PARA 0C14110 .1 10 4i43 4,HOFe4 CON 30I0E4EN01A
31 SOPICIFT A IGENT ES ymmnwZo- do t110110I.- -'nol0"'n -,wllit.-000 0 *T B-'2774.o 00120. 5 1

rot _econexlperlncipt14v1nti.sl7-l n d __________o leri* o-n m U [ ..-2.
bode am do vivaroe HabanaE0Rep5rt 1 CLCa2 1102734O11R-10 OF For0I.(' 0I 1 HO PER I LANCO OPAVIA


O -447 Sta.F ellN ROi O41. COn6+ 43 1 o12541- 1t00.01. A 4 l;N 4 -11 114.1 ol,. 4 4 10 11 -140 -li0 .-
E-12.H41.114.13 r & -4111a ,3 6 k-11181

prltencO.lM, oqilotn ll ..0 O N o b0 oraml- o" r cl. Telfloo. T-0041 10r A- 4524 Al%.,,, H-112593-2l -Il
o i GOn anOs tel11. Oil thll 'aAEo. o (It324911-10 ------
2:30 a 3.:3 p. t E-72-11A4-o11Sop.P .0 l 0 COBITA UD. 00 0URN C4 EI2C II3













1, ~ ~ ~ 1 (00 94'' ^ "^ i 1 ".^ :':: 0 .1*1200000 (1410 M .1 ToIOI,ooo ^ ^? ^ 0-40 0.10..t
SK SO 0ICITA4 AGENT D43 O GA LA 1200 i 0" N IADO,41 A 0 00 NI0- 1l4 0 o I- l Trlob . ICb -ol.315 dl Autoob. Dr
0 pb p l. lo.lbat product. D. -Po.n.t d olam. Tambl 1sa le nlorlr.1 -3414072114, I 0dr-.. 1-70I7 11.m hun h ,o-hL- .1o" tI d *
t1&ll entl. orolbo 4 Juon Alba, San Xb- -34.0441-WAII 01 romoo ndo d0 7-3]3
Io1 y Lue .n. H0o M l E755-0I4-1 4 M 44ll 11- I 0-E-174-IST-4rT CN r 100. 1
R l OLILTAN A0I9NT VINDIDOl. '0"R0 OrlRtiTO 2IADA9 010MANOI0I. ILc.c
VI oJoo uobo.n01400*Iah410 D~.,,_. in040104 0 111t.1A 0
n.04 r b .ndnroii. VJur Dun. do .Im o mpo.olo 7.40 a D-1r l 1 I n ln 111 0 11111,1 J O l LAr11 .]
a 4 4 ". B.SanLaro 110* lS. C. I on1od. ________Cr,1_r_. r _-460 11-33 lt. II -1- --1011- 0n$111100141 -- ,-o I
H-3077-114-10 OF& '4 0 0 UNA JOV 0II0'N TI2 A000 P 1 114 llonforo A- 11600 Soo R0f.1.
~ ontol l.. li 0 .ot-lnl I. d -. 0 r.rI 41 111 03000-'0'511
S SOLICITO AGENTES e 0.0 d0e1r ...1E.RAS,041. oo C1Edo $2. OFIINDI *-
















^ "?.; L"" A'"'" '"*'''& ^K-I CI-OCAB3 tN }tINB C4 Il (ON I.I. Or JA~tA T IADCTO DE M lY MOL-
P, o4 1Rpubic l+ l-l1 de d- en r. -3110 ," "is407-111 r-r d r-10 3 n0 0 r00 1 d 0 (a m0l
1 o e--n--rr-r-re Rt.A-O.L-A.A- d o ,+,,,, .I l n rp.t tdoe lf, A ,.4 p r -

















B. a--- - -- ----- rSIT 7 OrXg* NICHACH EZP IVOA POIIA d, Ifi .. lu nwrit. A1 %aap,
SI to I OLC tI blA do pillera alld d T ol qnlrt-cl .le c de un n oatritvmn r-, ular -rr lifirr I-rn blno ,ido.
do air ..... .O.30t0n1 U0 $d10.4lldabiU
- e 1 rld dloin.1. ill reu0o. e.04l.4 01 l tl pll od 00r4i I 44, 1111 ,,0i0ondli o. l.. d l yb 0.DO 00 rfees-
.0111 4 Ed Iolood ilooldEo,0 TniT ,l0n1i$.0llIi .1 344 do; M-4090 1 1144olll .lil o .
a e ".114 t.ll1 4 l lal.i o :Mlle, Cl- 1Ailu1 1 0 77 *N Y 713 1 llotl H. C r111 p -3771-12 5-11
f reedom o I& o MARINA, t 14 .04 1 0. 1 3315 11 O R 00. 8 0 ( E JO.
,7. 19-3175-114-13 _.118l0
u (09470300. N310LI('ITA AGRPNTOS plo. $110 1---- Iooo.o-FI -002tN&1JO1-PARA0LIM- 0. 10 en110111 n.. 00 0rl 0l0n y
cO P S1 n o IA 19 T R ST "PI., p.,hat 1 vI.,ao Y-628 l. -:illp lor. mutch. prActies an Illdd y]
o g ll.abl e 4 i nle I o P do tl 0.o lo-o 01-3311-1l4 10 Ip .,. .Iran1 0 oolo-roo en o o e i r. o
- Ollod C~pltt144.31111 1.00152 0 prel ell _____ ________ H-_n-_>e looo ldo4. r4d,I&.1. 11 000114 0 'd1
0 407. AMrtI4llo 1-,33. t 4bana1 acLt a-i .o lo o 4RE DKA1 OLOA DUNA MtL'HACHA 50 J l oba. 30lln0,. M-511a4 IPane.lo.
i- 4 e011 e1-3507-1 14-1 I 0. do l"' 40 In"..dole I. a""u, P -, 40 0H.-7h47 _1-t
_NOMBltKS V DaON D1,sulo c iek.o-.e I 1.Ho.. 4 Tell. 00L 3 CON9 o 4
04 4 32re 1083rl0t2 00ae 157- 0-1000 11- 10 CHOIR3 DE4 A 0 TORAAJANO NCASA
30(1400 00 ool00040I401 *t"-obIoL 1 1 l _.Mull, ---. Lic ft.o.l.O-ll.02o11o44 1410 U10t .O^ o-
* its 1125 Po .)lici oopoo". 04 00 d 01 00>.r. 00 11 010 941301 014N0 M A O A 14 ol.) o lAoo Po o dl .. 41 004.S0, -
oi"" 0 11- nclam. Per dilms..,-sawna mawi.
0 4 ur11400,t [ Iled.301 d tcrlblrmel.o. en 00.. 11.l., O 0d -0crt1us 1 tl bu4n1.bp1 _t- 1 tc.or0i, r 074400104 30 un01 $0 0-





















p.6.11. ANo~lC tA ApOVXN d CON 4 f N c m eaI. dtlr olin, l ir a 1(rn C. re~lin.: re-7Hom. Pr. Cnto or. Vor
-- oolo.Il.1Albertlo CoFl 1,01, Ap2rB teo 0i44i, 40n0'1., 0.Iolonelo. Utlt,011ol 0 4710te 411019 4201 101Me0r1o. Toli.. U 30773 U-4019
-l311401111 1-13489- 114-a.1. 11.3- 381 114-I 0 It- 0-11
AGENTS 04 (( OLO(0A AOL A CRI1 Do HI O _____A________ UA
!0.,&3,, c~n,a dur,13-1. I.e eeel TI
- y o." 300r1e4 h.. ll o ......... par. a S- A ol' ldO 4-730- 9- Ill. 127 OPERARIOS APRENDIC oS
3 n. 11 0 nc1 10i01 300. 0 1p lt. Ml.le Pt,-
0111n 0.ooG6- WalS. 03. SIg.nIo. O 03ilt'0 IP31A400A PARA (4IADA M C
.11340I1 d~om..o.. 4 I.,1 04001110 o,,oildooo MCANICO DR 14EV3IOE3AC0000. 0(30
1I _-____ car_1 h4- d. inn_______________do.,,l 0. rr d$0 rtm o1 0rr0lnlen0 y1lul0m-00 ll0 d.




















n U W A -- --- H w ^ 1 l';*;;: i.l~ o?,~ cA."pc 401" bob.10040 bo opoo Qlool 11304 o .
E. 1OLICOTO IAOCIT VI0ND10DO4 A N LAI. T43 B10 do $ -. C,,ool. t7b7..r m 4-nor -D
IIo bia l --n.---,l le ----Fernandina 1 de H -18,__doC,em a. _1-57ft. 11-3495 H -1.27-10
II li l011100 p1ole.lll Ved- do, troO4l 1 100 00,i-i a I 0n0l1l0t 4MOIo. 42 h1o 1 IoOod -**
S 1i' Ol LICITAN oIAtNTRnN O l Oln .. Podo 305 M-767. 00 33-l-I rl Vr l I r,- lle llh
























Pril0. M-8767.1HU ,^^ _IA2, 1i~p~C 1 ha iu. tri.n fHb36-lhell
a poar.reh 0 0 p 4p0r 1o1Iml 1to 11IpCo --0--If,--- -:--- lol. y Ipnl.o looo booo.
n 1. 1 bueno .-ou-I.la mo C1r y 1 4A 2400 i0E OFIto'-CR II:A PA RA C-U00 i'OTOS ,oml*ntn Dl ol-.e llo ,lo Or lo, N oal-
nllolnll 49qt14011. 3. .1td10d1n 4004zo m, II 111. 4 0itl. IIpin e0. 1vferenc1...A-37.15, 4de4- rre0e4 NP 13, 1M0r00no0 T.eifonbo 30-7M. ,
pr0 "re1 u nt n d B ol l t.11 -.I. om o 0 1 tl.,l 11-3 0474-110-11 H-3093-17-1 ,
A ot-dlOii, ooIuo roo 00111400e.n. 0,nd.0 0-
nor. nIMles.l 10-- y toPriNl eo 00-IK0'0E 11J0V1 FARAA CI-ADO-0C NOi 0044 OPORAIUSO 2L1TICISN.-
1 .odi do o oeo c t.-mo n r b uooo $ r020 n314 i ,I .. u ro1 n. ln o l. ol 1 100"I.olo.Jr, $2400td pr l r1ou Liame Joual "
101. Ionoolori o.w 410, alto.. 0. o id i.12, 1000 4 dir d r4 1 1u0 r l0nn- A-4127 30-4 1 M-324 H-413,-t7-10.l ,
0. I6t1 1 4rer idi.. 7H-370-114-.-11 H 1-.M3300 d II 1
APSOV4CRLA 000141 511401141D03G0
1101.01001 0011 pr 00 4.1,1U00A D4 2:- 113 COCINERAS -COCINEROS 129 OFICINISTAS
I..Iiar d cn' r, l rl P- Shmrz. de l pl er -- T .
lo. 0. (0.12l2 Apl o f-o.11, byoj A 1
Si, n P. 11-3481-114-10 5 OLOCA 3UENA3 009IN01A CON i4-. OFRE(7 4 TSA O3CT0 DI 05PAROO1 ,
too l lo 0040 "i er0 3 r-471 0P40 011v0n hli 44, Frl0nc Me. ndOIrto. Taqouigroo-

























If-flad* ~l IA 10DKLA AHNA Cldo,*.* nr *I 0ISIII1 toi Trlnd. dom IuAlros. pa n Ice co nlltr
11s OFICINISTAS do.r. R. .t,.4 Ito, T.oo.doo d o US... 3.. -t3porm
FIa 7- 7- Ii, H-t3oe1 ll0O 1, 00pr000 ne04". 4n0 fln. A5 T (2
1 I S 1 OLICITA JOVIN QU SI'iA TI-. 1110 3o o IlPIAmo.bo Io00 A.40 ItoA- N-.- 30
0 no duril do libroo. A 0llc2 Co., Prido ple, F-0747. M-30O4-lI. A ,
30 at ia 0 r1, ohS21 l lo 0- StETA. C0ANt A. TAQUIOAVA c Ni t.
M.-1190_115-II A31TIu0.COLIN OO0TR-0,-01--Ioa nraldo it 04 ong 0 ypsaorentoo.
7 i0 1 0 4imrsll y sitc am. pltlllor0 o0 o; l n In pleo Rsda 1 Ktdo Unldoo, dom e. 1.
SE SOLICITA H o oll. 1t4n|.ri.lna, rbu4n0 r flenclal To-. 0tr1ba12r1 noflcnt. *oro e omporAtl so-
SE run-e F.OU T-O39 N A O 11Ai l-3111-119o-10 rlcao, lnfco. pl o cr1lto Josolo Xoodrb -
.A Seicorita competent, taqul- ToA- -Suz.7L RosaAIICerTo Hban-
ens-i o- 11101, C(00010031 RROSTKRA. NE- 412 0Io.11 oo,0..o
r. grabl en ing l s y espao y l i S.od, th.... I ......, O03 60 H5N llS-llel
le r0,1 0n o 13ul0ier t 0100, I$0 4 40 14904., E o0VE1llCc3 9430A O 03IA FO E *XpEuo
Snedor de libros, preTferibiemen- 3H-u,1.-0 oe-otod pra > treatioe sn a n 004ca4 tnlo, -
10 te que estt tratajando actual- sax o1ritiOcs Jl r 3 o m 004DINOLO FARA 4i Y-..n tN mbt tr.b1on 0o ly rr. .
*11 11 0 r0Aa. poo. Tltlleo l Roy 20, 1 0Aparta1 nto 47.
.a mente en un banco extranjero.1A-4601.r depno. Fal ot0- __n. f-3143-_
fi Se paga buen sueldo. Escriba 4R305mA, 49 A SE03C 741 C1O3C0ICASO10RA A. CON COrNOAiEIOSN ;a
-L dandod Irinform os &nNIdpartado: 001 3 d 0-017 0 o toouldo (115 dins 4d pruprol.,:a- .
11 d4n-o ,,1ir m e s al a d t. I' M I'OCtu r o X -3 rO n 1. T ell + A -. rA I. D l-A C L -
1; 1083. Hobana, H-2714J 115-12 01 1C ii.4t4,1.4l-t o ipTl o-9v41 *t -fo, 4-i4-,






























I, d. n~to pnh pclno rr Ba-Ir NAA N ~aOlA JOVINsrXN.~l ''* "' MA"N. SLANC.n]
O NPAIAOLAr IvnZCAINA), COVIN A 1 L l aorf OIrdu ldo d n 1. Mtlex llca. o,-Pro-
ON OLIC3TA. TAQ1UIO1AFO 4IN0LI030 121104llan 3tlltn, 340" CO N A (A*0oR.-21133C1AN:3-000


(a .,lNim f.oolbo doodo dIoIo04 4tL 0040ora ___________________________ dodc. 5.100. 1 1lm. 1 1 of.. 4oooodo -
.9 ilol ipmlre a Alnt~rlce del But. Dab* I a`dumnnlinlo sm. T`141ono r-6 1l9. tl~ll eC mri n tro lo
Allnor*arl~ 1 dov~ro.ofto.Dijn Ol.tdor pub]ice, aprobado on In Unlvrl-"o u.
d, tend. r7e tp nrll. d 0n y 0 0er bi-.|.dr 0aR 4 4440- d3d0V N. tooboloee *orl, o m ntoro 4A Odlo, 000- A o11 So-1
To, audo +llabon dna eo. n V I I -19-" IOFaXITlROS NAOGNIIFICA COCINK- Practilce. tr~hSJA ietuiImenfrllmy b0e
.10 o .33. oo o. alo l-sh, y.o lopleoo, doolo. 044nom f rfer0 $4c0040pr 0te 4One 40r41on .bla i
50 NO ICITA JO1N1 ICON O IN detr.oN u0 1 toor,, 50(n4(0 P*a' r leren4 -l0l. U-1l, TOeI.ono: U-714. Sr. Contaor, VVporto
1A 1oi .d Con00l40ltdd y oxpero nelol di oil- .3-3901-I1$.tO 0 5b. N .325-124-131,
po cilia. eseribir dlndo dealle...l o obl u n~diu m -- V O"
oo taolo, 401qu04odho 4ealize.,00letpes.100 UK1 9 OF14CR 301103 BLANCA P71130IM.ON- 07140(04 201109TAQOI.MEC11NOO3A. -
r- 0 tabtap 3114 .. cr0b411444 P.000.tl4 iolomr lt Tell Mi403720 tod0el0di0.0en empll 011a nexporll wl. oobton,.Co -
,10 C.. Alrinclut CIo.tftcdo, D AR. O DEI0 lA 1 1 H 3-l.11|.10-lt oc0 en4lo 1in11. Liama l1-342 a BO rtol.
MARINA1. H-353-115-11t C (0(43412 11 IFOSTITRAICE3 0C 03R 2 A
.I p ral l.. 00....-0 d. r e TIdT...0 p0643404 ( 30 0D 3504 110111404TAQUc ORAVO W-
iA 117 SOLICUDES VARIAS ir flo er t lo. 0 n6 4illd; A.$ -3361. on o6gr`o onno onot mlnt e do a N d ningil yT
MI, -$ 4-1-10 farntabilldad..Infar.ll: 1-1.0tM. TI...e r -
11-32314-119-14 o l. H-3*- 1 -
10 0EIC4TO V1NIA NAI RTICO'IO. 4A CO:- 03 PlA (4AOClNAbl 50(AMNT14 44Arei 30 1 ---- -3---
S l Cl.llll .. loa p0,n.a do Orl--tN., o-- 0132 flOi i 0ot04, 5 e 40 1 ( CANOO 3AA TAQ OA 0
I- Y 0043.4. 0-rtololo o I(dm o t..t, oonpuo.a, 0l"40 m. h ejporlll 9-0 ro i ci t.l onllTentm do Cont.b-lldod
S- $1o000 eIt, 4 ,0 nltit lo l lo llooll:t 3 AN-- 4IL-442 -ils-b0 T- dol.. M ino 4r4t2e4l0 n. 3Elect. U-3063.
I,, N O tl04, r q, a (0 t3I moel o l Vi5oo o 14-3a9-t. .0
0- .3H-1714117t100401A 1 COLOCTRA S.* (OI(I4 IA E33 A- 0010-1-..
-10 0.lo "DO oeoootoo, buo otuvdo. Toll. 003000t 4 30JV10. 94MAESfO INOLO. .51
1 40001lSO. If-.41..-139-t.. .. ... ....lo, 0 p.. 0404091 .... .
JV_ MARNIK _Tf___ _p ar0000 $00 trobo r 40 o1moqu2 r O AtrLba. *
C *JANE I DINERO 34 A00 O*B 0lI'D N0 alN. iOG a Tl I..llitmnor: al M --7.
.i o ditto T1 Ulim u.1 t hotel... Io tHel I B -36" -12911- 1 "
Higase Dibujante Comerclal .331... 0-Ie10.190 O C'- "-EX-N-TO T4A-UI"Glr-Il0 E
D Nowurooortoo pr llampoU-15-6. YS spano 03.3omo 004rr4pon340
po 0un 01504000 p44r 0 ,oo, moderoo, C73s4 ER oI UEC C(OCINII. P PA11A CORSTA Medlolb *dad. 04lter0o, Dirr0 a o 4M.yoyl,
10, noclurn1. h3004r00e4: Having School of 04014ll 4 0am 0rl(nonlo, to Ol4lio deuormo TTtlfooo 7A5-4411, H-3307-125-11
00 Commeorcil ArL, Conordlda 427, prtoer pl- 1quo4n, 09 o0r0l4renc0 P.4640.
rag0644 soequilo Goooaolo. 41-333-13I-I0 MUN HACIMA JOVI0 N D033A3 T3AOAJAI3
104 9 4111r3,-4001a440n0 of0:our ntdor y meoan6l .afl 0
tol 3-5050-01010 44$. 01i311 0EBRA OLOtA 3 031UNA1 31PA1O3 n 30 oolrs pro loeno xoo pr04t4T(0t p00 rI
I V. iMPOUTAN I 41AI5A AME3ICANA, OR B. cinern repoltel. 4, ouenoo oreieomnplo. wl.or o lrtbono : M-06I4. -044-34-12 "'
040 rl8t r oo bcan ir olm silr 0 del r 2ndo dl d o rtli 0U1r4, usld i $30.00. Toit, r.3477.
To. Ellootli0dor Be 4e Refr oo To A Agos. Go- 4-3390-110-10
t. l*age$, par* .... Svo 00rar0e, 00.. ool- x 4BEO 00(COOCA UtMINA 7O01N94A 131 OFERTAS VAARMI
dorlo onoselloiinoOn 4 m2ro do Para4Into,. bePeninsular 0n r 12 obotlaleoo o eofeo l l o.
79- 0a09 dlrljno. 0. harfres0 Anulncolol. Cloaot yoo o 1110n00040 tob ollot 0.1 tol* e. 1404 0004 A.l DO CE NT00d.ofo
4. ft(2ood- del DIAMCIO DD -LA MARINA. Coljot.. P.Pregameo 40 n i .4. loot... f oearn 01100mo40. 0400 Odololotpo4
-177- -I 1 -33-IlB I- I o R. Ao. T. o
-1 SR NOLICFTAN JOVENRS 03 11A4R4H ER- A 004CR COCN-I73 PA .A, A-A1--131-1
N. o4l. Torb:lo r0l61. 50.00 d1401110 01111100 r4 oute- o tats llt o 00am 0tr7monio r7ctn0r 0MATRIMO4N10 JO3 1N. 007S1AOL,5 5
60 OOIoln, C rf 612, 11103, 0414. P4414 0-' l pInplar. 0nt1ende0 ep4o. terol. Tlen*oretern- oClove $Par00e 4e0r o e 4 oCae 1tnqut to 0 -
-10 t. 000030 n ol 00ur H-3522-117-II o11.. ortnlro 0u4r0 Sueoldo; $30 a 40. LAl.- oplortomentoo ToTenimo comoeto clao or-
003311003 3 5T O 0I4O, T-I, 0 o 1. 8 4 1:M-4714. 0.,ad, ooferlncolo.oy0 an0 li. Infen-d r
SA O Qy EN a 9 a 12
4j1900tQmmOp Qlfrm slander m dimnt4 p.-" -3094-I I-I 10.A0I3r 504. b1J.10 Toll. 10-4144. -
8- .oo.il gollltoI11ot, oonlblo p~quefOl4 00- DroKA COLOC4.-0 0111, C OCIN a 1A 3,070-
i o...... 201 10002 d G 4oO o 4.. m I..... ot 04j00...... t... 0. .....nolaoont, O.R.ECR X 3 1 . .. ..LANCA 40S O "
5, 00-3443-117-l0 rldo $4,; 310011 0 .0 lottoo :too oollrl r d, e..lefooorm .tonder Consult@,
i- IOIlICITO 9 aJ39031303 VONAL, O P 4506+300 31-3101-10 1m0lco.1 RelorenClo f amIlie. honorebloat
a- Itlfti lellirt Po is 13 allento. Me. ".mits OFa lt_ O I -l- 0-3430. b ooii-
ttlnloIto 04 pittn4 .oy4oo o I-!1 in. 077(74 -t04i,90r 144.ir l (r00e110 Vs-30 -3I-
or,-.3073,11710 1 o ar t $0s4. Ioboroeo (ll7,0 00 014OFR( 0141RA. 0ERT1 A 03roMALPA -
10-4- Silo _2 0-tb .....11. ... ... ........14141 .... ca.....o
-AoN--- i; -o ,u .... .........o...do 4s040 ... 14014.
.a- S to F AiE C, E N 0010044og ( IKD$4031311RDAD.-loallo 5t9.. 3N 01. 0etre Central y Relp rto
I- 11S pr 0 1104 o1 r,0 dwr-,1,. i nels0o3 3300000 0Mrtin1 (r0340 11-3163-131-10
118 CRA- AS..CRIADOM-.74...... ....... -3 51 0
91. UKR03 1 or0Z'O 0OMO1AGENTS04 0MCAN-
0I1-O C10I FPANDA, NO JOV1KNCITA PA-. "'PlroY0 0C0110o a 0ontlr m o ul n i l10. O o1-1l P 0000431e00 44(tr4da
Sr ltitplooo. 4*rI.. f rlar ln ret. t.f.e00 '410 dO.,ll, 1ut41, 0o12101o dlo. r-0005 I A- 0177, o 12 i. H-3175-131-10.
o du.rme0 ol1 .n To1Thltoo bM-4417. Poll.- H 35V. 102- II
!t rh Amohc }1-_460-118-Ito-Il 2 Ct0 Cold-sR030 rO T 0 0 i ooTKIo -FAoB-- 00
IIA034 SE 44001114A1 0040. SIANCA, 5120n1, oetlreotolii oboooo. Till A10-4010421110, i 40400 7i0
..0.0 o.2.o.o.lo do.... __...__.__.... u __ .+=9:_____________ _,________. -;
00040. 341140 0 p.605 0004 0114. 00400n-0 -3.1041. 00140(000 0C41NRA01. (0301 170O1 CLR.73IVRECA.'
boo 300pe Co11l: -0-0i354, 01-:1101-112-I 011 101001 m t.1t1+ ]ilbooo, dole.ln. 114010011 o o 111040N oI) o 411O4000, 405. p leoooO -
Dm5011p COLOCIAIRe 4tA I0A4 I A 047150.0 1.1.0 o4304r04.0001u, f11110. 0o14400Ior.t'~ l043l ,.eoor l oO, d 0~r enoer bo, a~ 0-04.ylr
lodo-11. 0104-011 4-100T11......041.....2000,115 Io 0o -.135-.!l10.
.I 11oooroe40teren3l. ToIlt1o011 a0-7312 010 0F500.1 to COCENOBO, 3400101127 040 C'rE0411COOCR
-- II-M013331I l.II .ooooo 2d o r 300 e 0000 l00114 11 00 oio .uoelotlorotrlbl do oil0. 5.olo.. "
0I-090 o031(039 30-113 1- 44A R 11 1111 01121 11-3110-110+l IIl0 11110040 CLlemar 2belOfoo. 30-3303.
0(164 -0. 7071R 2013It.OOR$-372 1-1 lb1
14, dor,o 3 Jordloolo, 070 on b .1414403 tt '-lll 0414 01oc-n74 y bomplorooomlolomo, _______n_______________
I1- UI0 (91 029 13 11~ ilH34l-l40 -21 R04C 06023 O RICCLE'.
07 1300 300314ov 01 (01.01o 71144 00144 -.00 -A 941-0901-0C 70(,1004. CO-- N 4. 11b4..... ,. Ooofloo 311 470. Hobo-
oolor~d o 4 nn7t01114 0 plootto rote041n0144 r1004r011'144 .o100 flood. 404, 0100~ 103[ oo 010,l11 14-3214-131-10
7r- .rl-471. 04 40N110-II llollllr 0 0031104010. 000100004 A-0.137 00000240'A TIAISAJO (404 3004000' 0,
o no rototomoImo. decooto 7 0r0(.}4d110or ooo-ttooo, 30J1080, DRNIbA-C0 L0C007 07034 441-3.19-141-11b

o 04*111A COLOOAUS NI C44ACSOA HA CON I1nlO'ooome 1480. 34m~l-40* 1 ITe(orl~o;.o 10 1011M7&4. ~l Cin -rl0.0-02_-1.2~ia '
oH+ool. po.oloodo0 100 1 doolol o ,1 leu relecl.N d 13.
It o.030000311e0. Soof 1 looo..o... 0-4404. 128 MANEJADORAS doOR.N DOLNINL4NT4 CONE 07032N
o14. gor.5tl0011deA y o. yE4d10
IA rlp IHUII AI TIAA obrooo 410 0r01n(04 r Alt a paIIoot7t.
~ 0740004 IICRCUA OAR TR IS S 0030llCR 064 3011480 q0'4g 301801 TolO1,,nu 0-010f, 0 o 33 o. 0. y3 0 4 L
i> Joro e 300 l 0004.0 (0 ilrre o Mlrlmooo, (004.04-o504 J.o N..20,3.44-103-It,
ooloolo,o30e. 004010000 A-4I223. 1-35S-Io 3 14-It 0-11-303 11o i _______________________
-tI $4p 07R,.C1 UNA 413114NT4 GOL 0,444. 1.22 INSTITUTRICE ..1301,02114 on 00 d4otrlJroo. AoopOI~i
too. 4. 05.0.n S.d.d $0re ItlmpIor 0 i- ___________________ ooooI'o1nOlel (0.00 Jld og. b laoleo os-
l ol ll xo tnlnn to os0 o Tedco IN 0TTOIUT1IIE 1N300.344 514 0700tCR D TIloloo 11-I. U1 6 1. Colli 37 y 0, 009. 110-
X.II 1-351-1D-I1+. 00(8+ 2 o, o. doloe 72 oo o.oora ire- 30.0. 01, Nlolo, 2-323.13-131-
a-ICR41141 00434 010LOd1A441 74141 (103- 0100 lnooooorbboo U-7720, 90-040-004-IL-11
0- 42 0600004. 0ourno. dht ot 010(, 004 t -n DNt G+O O- SKA COLOCAR*E 5300311," 4410011. ,
30b Soooo oooO500024 0000 V04 3 ORA ONOLOlA. 003 neOO o .dqd. ooo0d4o enfer00. O~looa, 00 ,
r- 34-10o44-134-lllan i 0009 00000l Iom o llltltrtol, 4n lo lulodod 0 l 004 d0 340: 10-445.
94 _-___________ -_____- -J 000030. di4p0J1410 0 0140r Tilloo 0330r100- 00-3572-130-1 '.'''
04 o,,, 04044 440040094,... .......T. ....94 ~ot 3-b InI 3 0343 NT3OOO 3130
0302040000034 e paroa .I rol~r, Iot blt 40(0, 0000000,6 O 10013 Aib490O00 O ,300100000.
oporoeoOOO ohteo. 000 03flt0440i3. No te-i 13 C OSTURER..AS MOU~DISTAS Tbioen Oifioeo0l2. T. X- 305t :.
094e do 48 p09 30n004044 44 el 10,0I9 _______-,________-_______
Io 4.40I4 HIS-t1 I O~ l~l 10031 NO C3*014 PA31A 43 043003 14311 0331* ]1.00112

o 0a4544OLl 00 0-l o.o~oTI-0 004ord bootle. Mooo.1: U0-3944,L
O 5-444. 4-077-101 N-41I3t L03*100


,']







SEPTIEMBRE 10 DE 1948
']-- -t. _


S.DIARIO D E LAMARINA


EJEMPlIAR: 5, CENTAVOS


-So gdu el sacerdote
cubamo Higinio Paoli de
SDr. o n Derecho Cen6nico
: D RIvdo. P. Carlos MI Carel. cecre
Z ridl ltudjantado Teoldgio 9nS
llano do Mocquera. Colombma, no
envIa notclah
muy intgresante
acorca de un cul
to acerdote cu-
-- bane, lam qua mx
tractamonn a ron
tinuacidn:
.f Acaba de gra
duarse de doctor





P.or i-uit Juio. o ui
-aen DerechP Con-
enkceoen 1& ni

verl dad Javeraa
Snade IpogoLkel


.mra att -aui P7 a l o
". ~ P Po1.Sals="n
-ZdeslCoIegio "San


I. P. l e hen ll rpn". de Gul-
nealof. .a El 27 dn e a go.e
to Folvod tae o con uns brllene
Ilcucau efns o'La Vids Centa-









Pidan severo castigo pare
los asaltantes Sde Da'Lamiode






KEY WEST. Florida, aeptlzembr 9L
(API.-El oflkal ceroandant. do lI
uba naval andelato cuerpo de pro-
M Pdad. i o Paoli se proplnarela pa-
-a lai doi ]6vcna minoevo quy pae-
ine m Olines ku labor esr-
lj etsamol P. Hilg, clue a sus





tentianotoo gllpearosoa y Pe-rbarn a
dfo f u 8shr e eW enuevo

Piden savero castigo para




los Armsalandte de Daaama torer
Wz IMT, Florids. septlembre L


(Mel del Giecoman dent CdubaI
basnaval mi~res de agui ha reco-
=wAndod una maeddn disciplinarla pa-
nS kw doe.j6vmenesmarIneros que re-
eiontaments golpearen y rebar-on &I
par Armando. Da'Lama torero
Vnaral del *ODHerlO doe uua.















~. .
*1IF3RICA3t



















CANADA

SDRY











C. 0~


0*0


CX1. Al"


I AADS


L.ooegdeoo owem" 4%
Lm a Wel fw-e


.CANADA

DRY
"%lt to Wa l at taot .-Y
as M S BI.ICIOI -.,,


No'desentonard Payret, en alturay en ss '
trees Fachadas, de los palacios inmediatos

Inexacto que el nuevo edificio sea de diez pisos. El future
teatro tendrd capacidad para 3,000 personas. Laas obras -
empezarin ete mesc. Se inaugural en 1950


El slTer Charle. Poberote. admoilatradar del edifilef del ltealro Payrel,
dded hasa mke de 24 aie, ofreclendo a nucitra cmpalera Margot 8a-
I. lo. detatlso do Ia recomitrualsn del ettado edtflcto del pasoe del Prado.
El DIARIO recogi6 dias pasados la y Acturlano, produjeron clert o en-
noticla de Ia demollcidn del Teatro limiento de repulse entire las perso-
Payret y de lon cooercloa circundan- nas qua conocen y admiran la armo-
tea qua cm encuentran en las cealles nia arquitectdnica de lo grupQc de
de Prado, San Jode y Zulueta. grandes edifclos en lax principals
El estad alarmant de dpellgro que ciudadoes extranjerax.
ofrece el octogenario ediflo hace EaWos rumored, y la miama deapa-
nprescindlble au pronga demollcidn ucin elt hlitorico teatro. incltaron
El oy viejo.m anucuado rutnoso y al DIARIO IE LA MARINA a dar
poco conortable Teatro Payrel futo a rconoeder a los lectora lox verdadld-
consildrado en la postlrlmerlaa del O re detallec de aite asunto, d gran
Ice0, uno de loe mejore. de la Am6- inLers perloditico y poblibco.
rica lIslna Durantes aue primeroa 00 Pars obtenerlos direetamnte, acu-
aloa, le habaneros, qua no tenlan a dimos a entrevictar al senior Charles
su micance la millltples diverilones Pemberton, adminitrador durlnte 34
actuelel. encontraba en eae collseo afioa de ee edficto y presidents de
magnificos especticulo de primersa I Compofl. Inmobillariaa Payret.
Claae, tan bueno. come los oalrecldaes En la rulnoda ofllcina del teatro,
ontoneso en lo] meleros teatroe de Eu- decorada con fotografla de sum pri-
ropa. Excelentes compafilas do 6perc, meror dueflol y mis destacadoe eam-
zarsuela, ballet, drama y comedian presarlos y administradoree, tuvo lu.
Van Imantada- atracclGne de lai ;ar la entrevita con el aeflor Pern-
amiliu capltalilnas. erton, quieri amablemente me dis-
Campetian entire al doi escenarios pone a saticlacer nuestra curiosidad
fronte a frmts: al artiatico y el 10- periodistica
clal. en derroche de lujo de buen -&Son clertos los rumored de que
gua(o y do rellnamielent, dando am- van a levantar aqui un edUficio de
pilo temea los critics y a loo cro- 10 plosT-ie preguntamos bruaca-
nlsta del gran mundo. menoe, con temer de que. su respues-
Rpaultaria isepociblo aproducirto a luere afirmativa--
Reiultarie Impoilble reprodudr *-No-,me fuh un proyecto conarc-
aquila teoris complete do las grandee Nconea on 1934, p5ero e quamenIf
doure luastd /arorn ol n acaha- K decldldo construlr no alterara en no-
gro dea tetro Payret. Con odlo ho- di o d sueIr exterlors actualeas. Aon
leer ligeramente Ia colocclln del DIA. cuando no exist ley lsgun qua im-
RIO DE LA MARINA, altan a Ia via- ud had erlo odei 10 plas log prople-
Is nmbre tan ramosos comato los dpa arlos del 1nmuable, c.ue sonen
'1tta SRufforcell Paretta. Per@, Is actualidad la "Sucel6n de raili
U6 doSe urola onsinquitare O utirre" ,han accedida mahtener-
au mondcule, ini al a Lucrrtia I una livacl6n concordante con ls
Saril tepa leld sMargarita do deo lo palacloc roilonaloM y *1 Copi-
'Tauto"I.Annaav eapa. tolit.
raasor sIniacoansuo prlonlegsdas tom- -p CuAnd o comenzar I. demria
Pradesmasdo cprpts, ysoc moiti~piec s ct cnor aao
spedidam.. Lup oRivasiCube Yusa -Posilblemetne dentro 40e 20 dlas,
or U 1 eatism o iaan Cole lI n M:n y iaperamoo,,poderlo Inaugurar en
lval. Anldr -rul, ir'Virginia o.enero de 5980,
breazs. lo, fanmon conrna u io ucra- -,En, qu i altuaci6c quedarin .os
niano Is aaingtl.a dl mis Qolne i comercloo estableeldos en *I dlfielo?
1. 11 Inei, lIs docadencla do Pay- -Todavia no as ha lleado aaun
rat al auprlmir Pubhllnes sa carpa acuordo dlnitltivo, pero por lo has-
do su circa 'y traladoan a la vlaJo. to shore habldo, colaorvatan el de-
labhlam so h ueir mAnquid y tors rache do permanencia s. a locale.
amtorktads. h uda fle yt ant teniendo en cuenta, desde luego, qua
in.dlel a co mpalla l TatP r- rentarin de acuerdo con Ia Iapor-
Ua. ZE cire m pno ndat TIatrra tancla del nuevo edfilo.
,menEarle" qucalcoo omor 5e -Y 1lc families qua aqul habi-
mir, pare dar palou al cine t to n tidio dlciltad.
blpen0o p lits, quao ho aocupad0 --Ensin u tiinci do ee u eqqtb
2 ?Jets Inqulnos do lwo .qu< aad ha-
duiat ldT o ltimoa ooL. bitanmehan mudado ya, y loa1 rem-
Lo rumora qua circulabatn de que tasntes esperan la orden de "inhabith -
suaUtuilri al Teatro Payret un edifl- biUidad" del edlficio, que aIn rio ha
ai do 10 plioa sn comnotencta de enviado Salubridad.'
diLqenilones con el Capitltoo Nacio- -iCuil aerk la capacidad del tea-
nol. y los centro regional Gallego tro?
-Poco mks de tre mil alsientos, dis-
ALTERACION DEL ORDEN trlbuldos de acuerdo con sla tcn/ca
Estla madrugada, despu6s de la in- mis modern en cuanto R visiblli-
tinlona de un grupo de estudiantes dad, actlatic, y contort, apart de
de dirigirse en manifestaciin a PalR- un ef iclente sltema de alre acondi-
cio. aaendo dispersos, se origln6 una c lonado, todo Io cual'lo convertira en
nueva alieracidn del orden por lo al- tl mejor y mayor clne-teatro de
rededoree do la Unlversidad, al 'lan- Cuba. Su escenarlo asimlso. par cu
zara desde las azoteas colindantoes tamafio y $us cond'ione eanerales,
pledra. bolellas y palos a los vlgi- ha de aupetar a todo looas.haata aho-
anleamqueoporsalite encuentrancul- rA construldos en nuestro palc, pu-
dandotel onrden. diendo en *1 presentarse today claae
de espectirulo.,
Eae utaque a la PolUcia did6 luger a Ya en conocimlento de in que aerk
que aquella. hlclera disparos al atire en deflnltlva el nuevo ediicieo de
par. .Plemorizar a loe que I agre- Payret, damos paor terminada nues-
dian. sln qua ocurrleran desgracilas tra entrevlsta con el. seflor Pamber-
personales. ton, atel cuel quIere mositrarnos, antes
de que nog retiremoa, 1 eatado In-
S 8STALLO UN PETARDO minente de derrumbe en qua ese en-
En Ia primers hors dI ta madru- cuentra el tech del teatro y los
.da de hayIo. nvecinos residence. P1os do laspreferencias conatituidoas
en il esqulna de H y 17, tueron sor- en su totalidad de meadera, sin vlges
prendidos par una fuerte explosion de hierro, encdntrindose va caromi-
da par eto de los &hos. Ante
La Policia pudo conocer poco des- esta contemplacidn quedamos conven-
puis que personas no identitlcadas rides de la neceoidad urgent de re-
colocaron un petardo en las parale- construccl6n que requeria eute edifi-
aIs de los tranvia qua pr aquelI lu- cio quo venla funclonando hasta ha-
gtar cruzan. Al pasar uno de estos ve. ce pocos dtai. y que pudo quiias, da-
hiculos cobre el explotivo me produjo 0do u *mal estado haber cotado laI
el luerte estampido, sin qua erocaston- oide a numerous personas que
ra daluoe materiall. oesna al pellgro en que se encon-
El atentado ocurri6 a una cuadra traban acudian diariamente a pasar
done one. su residencia elat doctor un rato de expansion al Teatro Pay-
Grau San Martin ret.


Propone Cuba para el cargo de juez de Ia
Corte Internacional a Salaya y a F. Casat

Lita propodici6n a a Aaaumblea de la Naciones Uaidas
acaba de hacera el Grupo Nacionl Cubano, en el que se
encuentra el aabio internacionalista Sinchez de BuR muise


ALGUNAS CARACTERISTICAS

5 Tubes RCA VICTOR de Tipo Preferido. Bocino

supersensitivao electrodindmico do Magneto Perma-

nente, que le proporciono mejor calldad tonal.- An-

tena Mdgica Interior de gran tamafio. Control

automdtico de volume. No require cqnoi6n de

tierra. Bello cuadrante de fdcjl yisibllidod. Elegan-

tote mueble fabricado con selectas maderas duras.

Este es uno de los models con que celebramos *I


RCA VICTOR




M.~ HEWIAIA y LASTRAs. en C. I U
405yt0otel..M-5650 y M-5659 't )


SUSPENDIDA LA CHARL&
DEL DR. ROURA PATELLA
HOY EN LA UNVERSIDAD

Comoquiera que el doctor Roura
Paella. el distingulid professor, no
ha podido ldegar a tiempo do Ve-
ntzuela, ha sido suspendlda la con-
fereniea que tonla anutclada pars
hoy. a las ines de lIa tarde. en el
Aula Magna de la Universidad de
La Hebane.
Correpondia al ciclo que ofrece-
ra sobre "El arte como experiencia
y como roalidad".
La Drp. Hortentia Martinez Atno-
res nos comunicd anoche quo las
nuevas fechas par a esas disertacio-
nes ce darin a coocer opoetpna-
mente.


20 ANOS DE EXPERIENCIA


LA VERDAD ACERCA DE


LAS PRISIONES ESPANOLAS
CAPrrTULO IV
(Propledad de Inlternational New Service. Prohlbida Is reproducei6n
total a parclal)
Par Edward KNOULAUGH


MADRID, Sept (INS).-Las ma-
dres prialoneras pueden tener con-
cIgo a ll hljo- pequeaos, en las
priatone eapanola. y los prisione-
ros pueden obtener cslarios comu-
nc trabajando en Ins lalleres esta-
blecidbo ean cadas penal
Nflnguno de los presa, de amboc
sexos. vfalten Io humillantesi trajes
raya, nl ae lea numera
Todoes los prisioneros, sea cual
fuere el crimen de que se lea acu-
so, reclben el miamo trato, una vez
que lan entraodo a una prisi6n es-
patola. En la* sentencias no hay
castle comoa "trabajosa torzados",
ni "Ineomunicacl6n".
El aUmentlo proporcionado en la
Insltstloneo penales espaiolaa ea
do Is minmaa calidad que el que se
use lare' aUmentar al ejrcito esa-
pabcl p y permits certoi privile-
Vqa a. loo prilioneroas enfernos o a
la qio nealizun trabajos manumles.
ata a son unair cuantat do lIs nu-
meroame raeonqa por lax que el di-
rector general de al. Prisiones,
Francsco Aylaat, asaegura, que elI
sictemi penal ea mAl liberal y mis
human que el de cualquier otro
pala, actuatlmente.
"On,'r*Onos en la utilldad del
sOL; d 'JO traje a raysas y de loe
nmi rM *por Impedir a los prieio-
nroam q,6X o1v>ldn su condlcd6n". de-
clard Ayla s a eate reportro.r
-Los trlja delgedos de color azul
usadom durante el vorane y los
grueao untiorma1 caM usados en
I Imerno son ha-choa le mteria-l
-emlaptoade. cosAmnmeate per IU
clme trabajadora en ftpoa- El pri-
lonero aconocddo por su nombre
y no pLW U nusmea. m eosM IS
ayudan a nantaner el respelto hacia
mi mta.
No croemos quo un prislonaro
doeria b er tratado-m4a duramente
qua otrto, aweie. dedo l)ueo que
sm culpabe dy algunas infraceia-
nu a laaSe roglaspeot quo pernuifl
mptic r lA diriplizaonta' prUS6i.
Si un pirienero rsbola fu nei-
co catg 00 etar tsnporalmet


privedo de los p ivilegios de reci-
bir visitantes y correspondencia.
"SI es culpable de alguna grave
violaci6n a las regias de la prisi6n
.as separedo de tos demis prisione-
ron y se'le solete a ciertos castigos
disciplinarios. Pero cuando entra a
ia prisi6n eas tratado exactamente
como .los demis".
Aylagas dice quea se permit a las
padres tender consigo a sus bijos
pequeios porque es injusto privar
a los infantes del culdado-maternal.
Los nifnes mayorcltos que quedan
solos par el encarcelamlento de Joe
padres, son colocadoe en escuelas
especiales en donrde se lea educa y
ce lea enefa un oflicio durante to-
do el tempo que dura Ia sentencia
del padre o de Is madre.
Los prisloneros varones qua tie-
nen records de buena conducts re-
ciben ,proposliones pars trabajar
en granjas penitenclarias y en obras
publicas, que ostin an libertad de
aceptar o rehusar. A los qua reaUli-
tan esox trabjos se lea paga el mis-'
nmo Salarnlo iue a los trabajadores
librec par el mismo tipo do'trabalo.
Si laos registros oficiales qua Ay-
Iagao moctrd a eate eccritor refie-
jan tfielmente Ia allmentacli6n pro-
porcionada a los prisioneros de las
7, citceltos mpaolas, no se puede
mausar a losa tranquixtas de inhuma-
nos en ea setildo.
A Jos pelsionerOs que no traba-
lan tlea proporciona un minimo
de 2300 ealorias diaras: los que as
encuentran bajo cuidado medIco re-
ciben un minimo de 3500 cal]oriaa y
a los priaioneroa que realizan tr a-
bejos manual ase le proporcionan
no menos de 4200 calorias al dia.
Aylagas declare qua 71.O0.,011 pe-
aseta de la Ispartida de 147 pars loo
priaieotco. quo acrioede a un to- -
tal de 2M00000D.0 de pesetas fueren
gaatados on altmentoas y qu ee
'orcentaje elevado de gastos pars
aliaentoe rig ddesd que Franco
oubt6 al'do der.
Comentande una creesacia comts
popularizada por Ioposicin ac ar-


I



n-


VILLARRONDA Utf ALMUERZO
EN CIRCULO DE BELLAS ARTES
.joy, dia 10, a laI 6 de la tarde. en
el "Circulo de Bellas Arta", se lie-
var a efecto el homenaje, que ami-
gos y simpatizadores le tributarin al
poeta y periodicta Guillermo Villa-
rronda.
En dicho acto harin uso de la pa
tabra los sedores: doctor Juan Jerez
Villarreal y Fernando G. Campo-
amor, quienes pronunciarin breves
Juicios osabre el tultimo libro de Villa-
rFonda. EBtsqueda y Clamor", moti-
vo del igape a que nos referimos, y
que constituiri, sin dudas, un aimpi-
tico acontecimiento literario.
ca de que los prisioneros espatioles
sufren def trio en invierno, Aylagn
confes6:
"En las secciones risa templadas
de Eapaia se permit@ a los prisio-
neros toner dos frazadas gruesac.
en las regions m srim estaaa can-
tidad asciende aa tres hraada. En
la prisi6n de Burgoas. qua muy
fria en invicrno, sepropoaroona a
cada prisionero -un abrigo, a mAd
de sus gnresos uniformsa Inverna-
leg. a mis de que se sle- permits
usar sweaters y otra ropa gruesa
de su propiedad".
Algunas de las otras caracteristi-
ca del sistema penal de que tan
-orgulloso se muestra .AyW"at, in-
cluye la preparaci6n vocacional deo
los prisioneron. Profesores grbdua-
dos imparten curso epeciallizados,
hay bibliot-cas con libros cintlfi-
Cos, culturales e historic a Ia dis-
posici6n de los presoa y e les pro-
porcionan algunu diversniones, co-
me jueoos de fitbaol y basketball.
Acimismo 'me lea permit matar el
tiempo con luegos como el ajedreo
y el domnind.
"LaS autoridadec de prcidono- ex-
tanjerac qu han inapeccaionado
nuestras instituciono panalea c
ban moatrado sorprendidas del tra-
tamiento qua dames a nuestros pri-
aioner-a". duijo Aylaga.
"Me ban dicho. y mnl studio do.
los Cd"iac Penales de muchosa pi-
ae mon convene de ello. que, o
ningoc luger del mundo exit. un.
aiatema tan huano y lUberal eomne
al que prevajee aetualmeants ona
oparn-".


El cansanco. el d-
caimiento y la fatiga
mental son el toque de
alarm con que la neaw
turaleza no* avisa quo
nuestro potenc;al now-
malhadiaminui'o. Ce.
regen ayud a l or-ania-
mo a reOaeCionar. Su
medico podri SxpUcdrls
quo Cer fofat6e sales .ndhra-
leo y eatimulantte q"'
contribuen a ,OpoV O
rhpudsmeot~oe laa *.
gtae pqrdidae. ,
TomeCewggeo y ayudJe
se a r tener *u alorp0
v witslidad or alef.


CEREGEN



EL I!
RtCONSTITUTENTE
FAMIUAR
: .CA

... ..


0, *4,*


I


Ill I
. ., .


Dr. Char Sally y is 1 aI Fa e Dr. Emalio Ferludes (amba
El Orupo Naclona] de Cuba aca mlembro del Instltuto Americano de
ba de proponer a la acamblea gene. Derecho Internaclonal; vocal de Ia
ral de aM Naciones Urdas y al Con. Junta directiva de ia Sociedad Cuba-
Bejo de Segurindad pars rubnr el car. na de Derecho Internacional. miem-
go de luez de la Carta LntLernmacrional bro del Inirlltuto Argenuno de De-
e JutUcia --el ma alto cargo de Isa recho Inltemac,onal. milemoro de la
judlcatura mundlal--, a dos presu Academia Cubanas de Altos Estudios
gioso proesore cubanos: los docto- Juridlcos. miembro del Tribunal Per-
res.tar Salaya y de. la Fuente. ca- rranente de Arbilsraje de La. Haya
ledratico de Derecho InternacionaJ presdente nel Inslutulo Cuoanobra-
de Ia tacullad de Clencia Sociales sUefio de Cultura. secretarloi general
de Ia Unlversidad de La Habana, y de Ila Segunda Reunio de Consulta
i Emio Fernandez Camim. catldra- entire Los minmi tros de Relaclonoes Ex-
Lico de Filosotfia del Derecho y De- tertorei de las republlcas americana,
recho Romano de La faculcad de De. celebrada en La Habana en 1940, di-
recao de lI Universidad de La Ha- rector de la excuela de Deredo il-
bane. plomAtico y Consular, de -la faculitad
La antigus Carte Permanente de de Clenclas Sociale y Derecho P -
Juticia Internacional ha sido sus- blico de In UnlverdMad de La Hit
titulda per la Carte Inrn cionpl de ban,; president del Inristituto Inter-
Jum.ti.a al hacrn S en San Francisco americano 'de Derecho PfibUco y
Ila nueya eatructlracid6n de Ila Socit- Clencias Sociales; delegado de Cuba
dad Internac/onal que ae denq 1in I al Viii Congreso Cientifico de Wash-
"Organizacion de las Nacion Un .ng.ton. de 1940; delegado de Cubi a
da"' I I lsa onferentia sabre Problemas de
Daispone el estatuto de dicha Corte I1 Guerra y de la Paz de Mexico do .
Internactonal de Juasticla. en su ar- l1945; ha publlcado strabaJos sobre
ticulo aegundo, que a Mnuama se comr- Derecho; ha pronunciado maitiples
pondrik dI juece Independtntets, ele- conference en Cuba y en el ei-
tndoc aln tener en cuent* su nacio- tranjero, sobre Derecho Internacio-
nalidad,. centre persona de conducts nal, y ha recibldo'condecoracohes de
moral mnay caleificada, que posean las varies Goblermos. .
ondiioo pnecearias .enss rea pec- Fi bl tlca'del DrF. Cam
tivos pokes pare padrr ser nombra- -
dopJ ukeo o magietradoe do1e 0 Cor- Sinttlcamente expuestos, he aqul
te Suprqmn centre las cuales condl- aiguno dptos sobre la relevant pr-
cloneps flgur la ,de que sean Jurk- soanUdad del gran ronanicta y d6.
conMtIlfos de reconocida competencia sotlo del Derecho cubano, doctor Enmi-
en el Derecho InterpaclonabL t FernAndez Camis:
Xl articulo quhnto del estatto'dis- IEl doctor FernAndez Camnils prre
pone que e tonstituyan Grupoc Na- sor de Fiosofia de Delcco y de
cinnalea de cads e no de los pa Derecho Romano de l Unlveraidad
que orman .pate de la Naciones de-La Habana. y catedritico de De-
onldId a c;1 uale deben pnombrare o rtho Intehiacional "PdbUco en Is
proponer,'no mi* de cuitro persona, Fscuela Superior Milrtar. Ea autdr
para qubrlr lai vacantec de jueoew de innumethbles obras de Derecho y
Cdea"rte. No maisde dos sera de Flosofla y de Sociologiaqueon
de Ia propla siacionalldad a qua el conocida en today latinoaminrica, en
Griipo corresponds. muchas de cuyas univeridadec han
De acuerdo con el estatuto de Io iida declaradas como obras de texto.
Corte, a constlttuy6 en Cuba el Gru- Ha ofrecido conlferenclas en las prin-
po Nacional Cubano. Por decreto cilpale universidades latinoamersoo-
el]. presi Aspite de las RepubUca deo 24 s.comO" las de Chile, Argentinsa',y
Sagosto pasado, fueron designados DramI,-habiendo ido invitad, Wtt-
I dtoctores. Antonio S. de uts- rhamente, por las iuniverlsidades cen-
nttSy arvn, Chr Saiaya y de trasercana paradar una erine de
ente, Eyeo Tabto Emilio Fer conferenclas.
nnez C r pr integert el Oru- Tamblin ha representsdo a Cuba
po elonal Cubalo. en el Congreso de Juristas latinoarne-
Diceho Grupo ha propuest0% ade- rlcanos, reeienlemente celebrado en
nis de a los decltore Ciar alaya Paris, slendo unoa de los poco tan-
y dela rueote y rinlo Fe]rnende banos que ha side recibi2db en I
CanoI, a o efleorw Hsu Mo, d Sorboana, en Ia que di 6 un ciclo de
China; y, Bohdan Winiaraki, de Po- conferencias aobre Fliocofia del De-
loniat recho, Io cual le valid que fuera do.
Vols blogrifica del doctor Salays signado mnlemnbro del Instltuto de Al-
alguno deo leo datba bloegrAfcos del side el prolesor Sibert.
He aqui, sucintamente expuesto,, tqs Estudi.... ter.......... qua pro-
omlnente catedratico de Derecho In-
ternacional doctor Cicar Salpya y
de Is a Fuinte: '
Doctor-en Derecho Civil y doctor
an DMecho P'lblico de la Unlversi-
dad do'La Nibayin. 17); pro0esor
4. la tacoultad'dt Zhd1 A 6 (19lT) Y
nm" tais de Is de Ciencias Sociales
y 'Derecho PlbUlco de. i s Unlvera-.
dad do La Hibana aba; a do en ejer-
ccio on 0l loro do La Aabana desde
1917; delegado de Cuba aI Congreso e
do Ia International Law Association| *
celebrado en Buenos Aires. Argen-
tina, en 1922; deleado plenlpatencia-
rio de Cuba.*la CIomildn de Jurin-
consultos de Rio de Janeiro. Brasil, O
de 1927; delegado de Cuba la VI
ConferenCae Internaclonal America-
Sna de 192S; delegado plenipotenciarifo
de Cuba a la Conferencia de Conso-
lidacidn de Ia Paz de Buenos Airco.
de 1936: consejero juridico para s
asuntos exterior, del Mintsterio de
Egtado de la Repablica de Cuba;
HOY SE LE OFRECE AL POETA I


I ^









SUPLEMENTO DIARIP EN

ROTOGRABADO DIARIO DE LA MARINA
Diredor: Jos I. River Herindez LA HABANA, VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 1948 AMuabaor:A Ee Gumai


ACTUALIDAD INTERNATIONAL PROTES'I


ACTUALIDAD NATIONAL

E INTERNATIONAL


EN LA FOTO aparece Is esposa del ex Presldente de Checoslovacquia. Eduard
Benes. falleeldo reelentemente. La viuda del patriota y estadistRa hero anonta
guardia Junto a)l fretro que contlene los restes de su omlar nr aru ,.ocradoe n
capilla ardiente en "Resistance Hall", en Praga.- I'oto APr


LLI.:INuU O pa aolD mextuanoraalilos de Negri. columnaslara at,i,
portante pernddlro` "Exarlsisiar da M axhol que hay iegreulrranu pals d, -
de haher pasado breves dias en ,,sia capital. vslit6 ayer is redaaciin de l DIA
RIO tE LA MARINA aroeeparlado del sefior Alloness Rtars. decline ao d. ITu
rismo del ;oblerno de M Wxh'- l-a haba ambosraai.-r in con yix al di a
rector Josd [gr nacioR i\,ern. N ,,,i rau-str,) ta tnistosocial[.a da w ,la ,-,iar ,i
I-' ntndleron.


I 'arat v sdad 'l. ;r a, roa r I.
dfa, hrip a r. a' , ri .

., n + ... .
d al w-




SIL


OSTENTANDO las mlarmas reales vesttimentas u.asda pot a augusta madre
Guillermina. cuando ascendI6 al trono hace medio siglo, he aqul a S 4M Ju-
]lana I de Holanda en las mementos en que recibla ou real investadura en Ia
vetusta Igiesia de Kirk. Amsterdam. el pasado lunes Junto a la sobetnna sa
ve a su esposo el principle coniorte Bernar.o El doctor R Kraneo-rg, piesi
dente del Consejo General del Eslado. tomrr a Ia relna el juramrento rtd lpalartad
dentro de los solemnes y tradcionale& r1tos arcoslumhrados dpsde l-'otas ra -
motas.--Foto CNSI


ir ..


UN ESTIMADO de 250.000 mujeres jivenes catdlicas Itallanas "Invradleron"
Roma la paEada semana rara celebrar el triglBsmo aniversarlo de )a fundacirn
del Cuerpo Frmensnoti de Acdni Cattica rano de los aspects mAs intere antes
fup la procns6in efectuada en torno &l antiguo Coliseo. Los estandartes sefm-
lan los puntosa del pals de donde procadcn ias distlntas delegaclones.-i F INS)


'OCA A SU TEhMINO el C untio bscolat que ls Asorarldan du pelioi-I
les ha construldo ena InCalzada de Buenos Aires, centre AleJandro Ronrlirz )
Consejero Arungo, oefuerzo brlianteH de In Junta Dir'ctira que preside el ewhal
Franciscoa' aralegu l iene capacidad para mAs de 3,000 alumnus y es uns d&
Jas conqulstas (.e In pedagogia onlemrnporAnea Dilspone dle un Area de 8,000
r7,,t r ( s 0


FN I. A rI\l\< ,F ar,,I atri.t II arrada r, h,', .":ral,' n ai PaaitaarhaIIIa- ,.I I --t. 11..... ... .
ar'mo Presldon'arral ia ac1- peliodJri'l asuzra al ,'a a. ,.froerA Adna, c,,,lRlira F r'a -,r1,,r1drrarara ar.an' ul d el' trraspa rto p +ribli rao,I-1. 1 Ru l .,,
rin a Ol ale ra i l armarre N rare a i' dra irI, a aararrr oJera ru aa rI T,- IIIrIa alra In Jlr1ir1-1 rtICi rre rit a,,,et.a nuestra lnivermrdad El ealudanrtado
de~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ga rfvn i Ifr av, 3 pfliad d tm nl,+ rlll l o x<)l, ,~ (, r,.1 -to de.pasajo, derrelado par el lobijornrfj en "/ -on
su no ~ sl",D" fln, e J, d M rd~r. d.. I- P, I , it paI tj It r' os 6ninibui; pot frente al p l centree dti aente (ri I d
.,pez del caSlrr miraalraantroe(it.ArA -arrrl1arr airlr Hra1 ao Nr1aal a ,..a, Ira! ,larrirrn n loalora rededoirs guaerda nd0 el or denrir Jenr rarel ar,
arc do Crrmerr i r0 r d ct Roainda A, a vrar ar .. ... nr ar'ar Ile" a ',lo u In -, a ara'ral enslro al singular' ,+r.stcAr'cuio
ornpasllerorr d rdooIn Fro fo d erilc a I Ita
ASPECTS GRAFICOS DE LOS SUCESOS DE CAIBARIEN


DE LOS ai'C'F.SOS( de Calbarl&n -Ia "Ciudad Muerla"- s n aim rn Arlina erIn I a iure varmois grAtiamns eIni la prolesla puhllra (lie ia simphit'a prf lra.
cider villarea a nne ci ahaandr,a nosn qr so goloept -Y p P I T rre piablo" a aY, r am a Vrei onon ca 'lalra araro auldar d- aril- Is Naroasro r'eoloiaawt- Ira
prlnripsfes erleo


F t 4 t'1 '0' ra A hir, rolelrasalar lao ar,' t,-oarl Mlarat ioesh iar aranarlttr'
Ma ,itt~n tn I oar O1a a.el-, in r a~tlti + arra, arhra a,| alralr-t t
.... . .... 'a ... "" a',' r ; .... '....a.. . a, ..
'a a. ...a. ar '+ \ ,l ... ,,a ,r r, a r , .n ,. .. '


I .( Ira MTVMtRP (rIS ri a 1 ( ah Faarrar ria,' a,' a clharl'a r.
a..' 'arM a T + ' '' rae- r' a' + '' .. ''a '",,,I' '''a''' ,. ar'n air O r. ei'r l.a, raN1lnra p',i r .a I a'''',ra+ itt+kra r" '' a ',a/ tx"a
a .rar, aoar' a ,.'' r '' ,, a ' .. ,,, .' ,. 'lar. 1 icari r i 'a+ + '.', i.+' a a ', ,+ ,.. 'r ar..%'
r ' '' a ... .".aI g',, ,, I a a ..
a O IV s, 1", .IPal





DIARIO DE LA MARINA


G$AFICAS DE LA CRONICA HABANERA


En la Igl ila de Monserate ae dOpoSaron ante ayer la aefiorita Georglna Anduea y Herrera y el
Joven Chiar Martinez Amiores, do cuya Cenemonia recogemos lia Ioto donde vemoo a la enamorada
pareja recdblendo Ia bendlcid6n.


El paaado miedrcoles arribd a los 15I aftos Isa leforita Aurelina Gonzlez Moreira, hilja de los esposoa David
Gonxalez y Georgina Moreira, con quienep aparece an esta oto. Tambimn vemos a la Ieflora Juana V. vluda
d Rodrliguez, a lea neiorltas Franco, Acoata-y otram.


Rodeadod ,-e familiars% i. arrrnlhde s are.-er le iailriu o irr'inr i l
y Herrera Pi Jooen COmr Martlrzo ,.o0 s ,ol6riij,., dlcii.-ir r
0 Rla ,re u *ae a roi ,r,rrra c.,,atnrnrr ni.-- r, c I ei M..sero


Tereoita Peuti Vergel
una encaniadora pouple hi.
Ja del doctor Airedo M Fe-
Eil y de Iu espou Gutller-
mina Vergel, que hboy cele-
bra SiU umpleafioa


-LA

10 0
REVELAC16N
DEL ARO


E VEN LOS LABIOS TAN TENTADORESI
FUE UNA REVELACION PARA ALAN," dice la
atractiva esposa del popular goldn ALAN LADD.
(O(N RiF l s 1Nl inA. I, tlin,' rILM r dC
Tanget, usus Libur, adquirtranrn UNIsIrLi. be.
ileza, cottmparable a la d ilas fL1u.trcs %MIs hCr-
mosas de Hollywixd.
RED MAJESTY ... una rvvclaii6n |ra el
hombre que used quicre.
Otroj malieiu Tangeet RRojo Fu g,,. Gal Red,
Medium-Red, Theatrical, Naturl.

POLV
coioT /\ Wr~ny ~ '
CAKI
1MAKs-up ULTIMA ClREACION do I



lli.:a de, jur.nfen ud
on finiex CLA.I L 810
El gupremo do lo0 line. LEGITIMO do
ACEITE y do colore.. aturale* pip a
ai cabollo caooo. neco oe v*tdo n
P,da CLAIROL r 1 darlAn halte quo cubri
IA cAnwa con unAr ola aplicucn. '
A-. br lli natural al polo aln p .
,n~meh-l 1 pi. al
Muy cil dif. Aplic.al r21 2uadol color --
Iill. CLAWOL a, P#ILoAI S ,a
IN *llUOUtlRAJ, IIIMOAlA AIAACIkl IUIAS I \
OBoerloao OMINVOINI O1lUNAM T '
Laborlc cc. I.NolWA POna OOOwMYo. 00 02ai
Laboratorio. ClO Inc Ne,.w, York Pari-


Cumple ires ibAol en Is fecha de h- l l lnda nfia
Consuelo TTInidad Canizo hija del conomldr, naagnale
de Is radio BeAt- r Arr,. A o Trinidlad preaid-ni nr l is
RIHC Weadna 1Aul. d' su beUa earosa Florangel Ca-
Ailzo Para el lgo de Iui aLnmiguuios IendrA Loonwe-
lo una pllata en Ia relidencha ce *us padre., en el
Reparlo MIramarm


SA LAS SEMORAS DEL II-T lOR...

Nos re orntn ronitinoiarlno quo ha rearemado do
o i, 'nio Irnimo uiond. u r-coniraba cc ritae do
n- ,'--,.. (orBna peluqo .ni MIRTA, al. ndlonda
lamS. v imlato iant s castas se r envien s olitando
LA Tauii uh de Preguntaot pas ci cituluii do Io polo
No olvl: onviar driei contivo on Nallol de Crrneo
porn rcrtificar "Tajelta

SALON DE BELLELA "MIRTA"

S all r i' nor 1 oqld-llii a I. VCd.ad a Tel 1'-813


Con unI galax nupcalel aparece an es-
ta folo aeonipaiada de *u nower girl
Gloria Maria Morlina la genti lefiorita
iarmehino Morian s Gaircia. caVolelario.
&l ooln @n I lover A,0l'c G..nilil, Raid.
'lift etor f"|lijir. die a lrti ren la h lgle
si de. M. nn rrele alley rii-irosa ,-r.
"U rertclaL


- .'.





DtARIO DE LA MAIUA


COLEGIO DE LAS RR. ESCLAVAS DEL SAGRADO CORAZON DE JESUS


CALLE 50 ESQUINA A 6ta. AVENIDA
OPP
,,,: ,', .:'Y" ; .. ,, ,,. -, .,,
--. s'2-..' .. ,.,. s ,. . :
-t ,14, '" .j .". s" -

aim a .,



'-ml N *:'-":t*; ^ do"' It " w '
.*m 'SA mi"7 ; "
.,.,
'..' W Jae. -MM B. C9 ... I .i . i ... :. *' -
-':}'^ -\ -,,., -.: *.'- -_ "* r,


PROLONGA
el IV , ,'
," ^ ^ *_ 3 '.
, ,; ,


CION DE MIRAMAR


,": 3' 1.


''''5' ,'.



~. +


- L
~
'1'


4
4"
ri
.4


TC^J- -- * am




l.! 21 to a ll
^^.' s******


.. ... ".
l ic


.', *iaBW


Las Religiosas Esclavas del Sagrado Coraz6n de Jesut se proponen
establecer un nuevo colegio en La Habana similar a los que en las pnn-
cipales ciudades de Aminerica, Europa y Jap6n ellas dirigen.
Abarcari este plantel toda la ensefianiza primaria. desdc el Kin-
dergarten y grado Pre-Primario hasta el ingreso en la Segunda Ensefian-
za. Los studios supcriores comprenderin: Bachillerato, Comercio, Se-
cretariado, Escuela del Hogar.
El inglis forma parte de los studios desde el Kindergarten. Ade-
ms a las que lo deseen se les ensefiari otros idiomas.


Habrai lambiin cases de arte y todo lo que contribute a dar una
esmerada educaci6n a las alumnas y, en cuanto a] desenvolvimiento
moral, los cursos de Religi6n harin de ellas perfectas cristianas.
Para la educaci6n fisica posee el colegio campos de juegos y com-
petente profesorado.
Las Religiosas Esciavas que abririn su nueva centro de studios
en Miramar, tienen otros en: Buenos Aires, Cochabamba, Bogotai, San-


tiago de Chile, Panama, Lisboa, Palermo, Roma, Barcelona, Bilbao, Ca-
diz, C6rdoba. La Corufia. Las Arenas, Alcoy. Valencia, Salamanca, San-
tander, y dos en Madrid. En el Jap6n tambien dos: en Tokio y Nagano
Y en Inglaterra otros dos en Beckenham y Englefield Green.
Estos 24 colegios, sumados a 32 Residencias, hacen un total de
56 casas diseminadas por el mundo detde done irradia su benemrita
actividad 'el relativamente moderno Instituto, ya que su nacimiento no
se remonta mas alia de 1877


19n -- ". ,^*;t "pf r-7 -7-71


M p %40




DIARIO DE LA MARINA
01GALO UNA VEZ Y LO OIRA SIEMPRE
La C. C. C. C. (Confederaci6n de Coleqios
Cubanos Cat61icos) present
"ESTAMPAS DE LA HISTORIC SAGRADA"
UN PROGRAM FASCINANTE
Eacribe Rafael Marquma; produce Meanolo Rcye.
TODOS LOS DOMINGOS A LAS I11I DE LA MARANA
Por CMQ Radio Centro 640 Kil.

'i " :'' " . ... ...A--'I
_: ,. ;. ,P .. ..; i.,
i: -., ..- .


D )ltma Estump"
RAQUEL
Patroclnadoree de ete program: Soll.s, Entrtalgo y Cla., "El Encanto"; GonzA-
lei y Cia.. fabrlcantes de "Toallas Telva"; Cultural, S. A.. proptetarla de "La Moder-
na Poejla" y "Ubreria Cervantes". y "General Electric" Cubans. S. A. Para ellos el
egradeclmitento de los "6yente Innumerables" qu conzideran esite program "como
una palanca para levantar el nlvel de nuestra radio".


EL SR SILVINO Car, In ,,]
amilgo d] d PrtestdentP Pl.o deIti
RepuhMica doctor Carlos FPTr,',, S
riis, visit(5 recientpmente Esilfia i&
done trejo. para obshquitrpia ent
In preclo-e Mtui.a qlue aparc,-
In (tovo y quegreti foriit cn ,,I -o
oro Este iobj,.Io a c Ia
m6 podero~ament In qten,-,c ic ,en
Madrid a] st r exhlbido n d r 'n,
-aa comereinlei


PIANOSxDE LAS

FAMOSAS MARCAS

STEINWAY CHICKERING
WINTER BENTLEY WELMAR
Racio t y Electrola, R.C.A. VICTOR
Refrigerdcores LEONARD
Mueble/c hechos y a Ie orden (Dibujante
exclusivo a Ie disposici6n del client)
Productos SIMMONS
~os en nuastra Ien ~e~poslcl6n. Hay t ievjdor

*ffili0.


-. t .~ ai7f~1et

0 ......., C


roteja su final y delit-
cada piel contra el A
salpullido y demas
irritaciones. El Talc(r
JOHNSON & JOHNSON( iosR
para nihos, sla conser-
va fresca y suave.
Pidalo en cualquicra / -, "a
de sus dos envases: FI 1
de metal que usted
conoce, o en la nueva
motera para regalo.
Complement ese cuidado con Jab6n v
Aceite JOHNSON" & JOHNSON. Pro-
Iongan la sensaci6n de hienestar des-
puss del baflo.
TALCO, JABON y ACEWE

JOHNSON
AND
JOHNSON
Lo j' meer pars el beW ...
S Le Meier pr urted.


Escuche Diariamente:


10.30 a. m. Radio Salas 830 Kcs.


r-


U


6-


.M ,.,- M ., .