Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14495

Full Text

t-- _P_.--- Pa. I^ .... .- A -
'1 "P' .. ... .. L'- 'P-, ".. .+I E L A M A R l .......

11 tie a wfS^^loronwAm~iS flt am'" 'o KIProiao 4m lo emermo'uns profe)6n. en Ia Internal 111 sacerdocio".-PEPIN RIV~1 >iga''"<" *""I

"ASO OMQC.-NUMEO 214. MYNN"" *ABLEG*ati ar LA HAW&A, MIERCOLES. 8 DE SEPTIEMBRE DE 1948 -NUEsTRA SENORA DE LA C.RlDAD DEL COB LSf P. A T .....PRECI0: 5 CENIAV0S,

D IM ITIO ANO CH E 1dn ma*yor Presecian os dist.rbios promovidos IResolverS hoy:fU Y D IFICIL LA
n : 1G A BI NE n T producci6n en nor los comanistas en Berlin el Consejo lo
-L GABINETE DE Grand ana 'Breta de los 6mnibusSITUACION EN LA
ROBERT SCHUMAN "ar H0""^^H aeo 103 SLEIANp
~CAPITAL ALEMANA
. ...obreros dlebn producer nilsb, aumn;ntar el pasa)e a 8 Cis.
dedar6 Sir Stafford Cripp en Ias g U a g u a & ordinan'as
A aAsambha por seis votos X"d^ep .j ell* n alic ai Bloq Iuean los rusos el Ayto de Berlin
Derr0h 10e po ...... W .e 7. -in .... eooa bl rd...
. ,. I a It o tro ao fdos por splaus, meIfrmu re+solu Iva del prol em p
..... Il anzuron- suni orador de-Ile Iediera- planteado cor' mot It' del d u eno I ,
ElPeie te urio[ trvo, que regresar M"pidemente 1nA ercadeTrbo u d e!onldeosobrer,... de Co Tratan cl- obligar a los of ciale-, de enlace a flue se
dijo &I Congraes o O brere ] rrtIanica oerat de Om i bus A li dos. no 're,








d6 errrdopor un coibl~cjn ^ ^^ ^ H ----ab a>J" conr alr da p" r Icam co- *nqMta r 1 ~r lndlblqt.L uea e ubo snral Fnmctgn acuiird dt Hitniti El t. nil uci Cl ni a preoc~. u p n en ~i- ord E 1 -1^3 r
.- + d a adc upare recibir &I Ahrio lora tendrR que cque e trtre mjno c nntrol do ovr *o eo lienr6 ..... o .... d o donn th' l rindan 1 hambre. Int in. p ou amion e n wl s qu.
i P Eunistas train de sabotlo r el plau n un cuando he hic eron propol iciones
-encargt r a un jee de partido el consth-uir el Gabl pete un par l ero n tati vor t tie to Selm -- po Ion -------------------------
...+ Ninglln m oviflento obrero regido dor yP mde rtos obrerin ell eld a ena e -nlid cde m Mr o ro ca o o 1o >vs i Ios
por oos comunistas hari otra cosa quri o I a ....... fo.,n ..la riosil pera Se reuni6 el Consejo N&Coonsil de Seguridd presidido
El poraa e mum ms cmpkae-a "la tio. ull. cia di y lure C OM B O DE .,l .%M peI li ch6B .u. .ro pen", di o Edward Voltz ta de c ev al a 8 c... de l 40 .ecia
ddlc ioa atrtearo Pam Gobltr ------- Se dotes ual del pae ale ell lo n udtbuts corrtentes par Truman par& estudiar el probhema. Todo indica qu- 6
no.nc ha tenlE effect c lfde se .....t, n 1 m situaci6n creada se nproxims, ripidreamenIe a una cris
mne sudihya cm a w F a I icto radic-marl- a l .. Ha....ck. presdentattnr f....t ad.. o ...
d rel Congr$so. figuril entire log qua otcoe jnotrte, xsinot








(ieron ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~r an de (tir el Gobierrioo al Il~nfU BERLIN seteir 7rdrivdd Nohyor aio.UBCUUBlBpUUl~sLUU18\ mialiipad rrst! A t1A 1..1 doe 1cidw1 e no lrar ran of
... PARIS, septlembre 7. (A.Pi-EII a R!audieFAI pe, otc p .. .. ...... Isedo
(HGab et del pru an r inis r I, "Ra n 1' I re& orI ani-- ac -one ohrera r r e a mP s I e rosh, de pa.i a d el set- r *> b> ,1 i-tr ,o iw --i i,o V -,,i y D okci -
dIGprey de as decfidfl la of anien Go b d el EIO o de p ot. -e deRlIN seOtLAHn A A t 1ra srB el
Schuman dn 19ii6 e lla noceh', or- - e r nslict'ttdu pMin elptir" ns kT tR- --t--e-o b itu* h"dedu del rIh I'l 1,yv dre1t1 yl e ro di -" Q- t '-
r. s des puhis de hlmber sideo rgaimiza- ,Unido cooperaran--djo Voltz-S i ro yr r 'en 1 vitllaulj ,isel dP.l d, pot 1olemen
* do, tKras lau,0 y co plicadois e e.a/ua participa c s e Is ad A d Set d d .ge u ..,,....., "e un . ...ra |i... .n p.w W .. ........... no d,
zde. La renunvt a plSuanar-a tue ele- mh d ni s ra c6n del programs de rehl- tre a t A onlemplu ran d l t pv.,in lo d d dt r.ad do Ilia con indofte, fi A p or n g ru tt ,Xdos tIns con-
". veda S i dreide n te u r iB lstacnln entonces, IF. rconL ruCiidn. haer corstcable Ia denanda de h- dhs itio- bill- ----en 30t ,onninie e l por l_ ec-










G o 11; Uric:; dmks alptolpc. d.. quisin,. ^ir i,.^ y p c* .0,^ ,.:- ofe'cl to,, ...n ... drutil "** I" in.^ o ^ ^ c^ K15
G, ilerne no ir lol y lo am- dn Iiuo J P oe r d ulvO d el en t Amoco obreros de o. 6n.otbtts+ tit PCljttt'. Tain~t Trdo-i )acis fno. 1.* qyv"i gol w
5l eluci ft mayoritarl ; sabre on e mejoromier, !nde Ins condliiones de ec. onfliltit Palo Ia eroplesa. i j ln n SCI\n rtkO n,,lrr..lln.. ell el I rtt-1-1 ds 2 n, ,i nur ], 2fmocrcidni flle iu."
cuest 1n tdrnlea. El nuevo equipe vida T e r cr ari npr IA reunilln urece lndIcdI" r n t Ir dfl. C n lr. in lo f l doci'rmabo PnIu lo. edpf-iso
mlilnserilal extrals en su pr'tm l tUna revoleu16n ano ando par lna La rru.iun Il ,un. Ilit It USI dleL RIC rItel pr.i, c ll u d- rllans d( u cr rrlconit i. *I dr, i nsldo o qu
mac nr pM eicvpatra dtde.lost obreron tai hel|,e pi ditln* laen En Amnib. rr hiv o"cu, re do lido .ilti r' eri.t-e I n yi orl .re plsn
g rueba' parlamenlsrls, pues queftr~o at~ie~od too Pl'e.Oantl dulu l te hoe. ve~u
defi|nitivarm nte constituido el domini en el contrlrO de to- industries nacio- PrdU..lu. t jen dell FI ad to- [a [ l all- I. los W,'-Aes d t. ct; clt'ift% I~t |ld ]| l ;+ ingletqtb;* ya rarn-ictn
ffio..por is1 noche, nahLazdam mereciO Ia bprobac16n unAt- retion "h't el eli i, I,t, I. e~t lir| tt o+ ttt e ellt~ d .1mert d h.iber n-'+;dn1- .'1
.ts4 bra ve exilencla,. el grupo nme La reolt, S?,,ioL que critics I& i, to 1--P. 1' En I t.ius del qu A tite *nu lal d. l 't m AnlrQ d t ot1 que ". roclo d- t (,b,,,-
de min~l s' e s iBndn que presdeI adm l abor dle Ia Jdinle ds end lr el va de Om,, A't3 e ,*s 'e,.. t i B,| o-A -lllnl IO Lro 19q e erf-
'it,, i dft~t te l dicelt' qu ha guno itirol ell liti ofictrnas noi-l ere.inri -
St'h~tJ/rlltL-- oneed~d una grratifesa G laLl f. 11'41 obierno a ese t,n dmeqeagnenando Mfsr"tntez seccet ",., "e, I '
cl~f do ne rii uinintesFranes, IP is l4 lI drsde lace J6 )to Ilan fueirin sat-adol; anuche par !a po-
el1 edolri ui~no flc,!de Bus mLeirnrn- Tic aDoyan cordial- del Sinidwato Jutl~o Garr~cn, eis'lii dlsetreoa
t1I~oso W obreros IndcLamriales. del mente Ia ruacionashacn1in industrial. facto oritaniz.,tr Fidel C'u44,'t,, me '|h adlsco oo
Eatudo y &rlcol&s. El CoD~rrero desecM otra resolve ceretaric, financiero. Antonio Dial', me-" Lam o~tciales die enlace francese.t Last agenles que siguen Ias instru.e-
r otacl6n quo forz6 lei colds del otnelqe ~da'scec~ ratorio del S dinclcito de inspectors quo figuran ent'e lox que en tailtt cl iones Tunss lanzaron a un lado at
Gobialrn, caused& par un leeri. l mmqumnarls pare of enlrenamtento de y Ion delegados de ruLts=l. late tficiasS del edfiltCit M11IIIIt'tllt, winandanle arnercano y penetraHroli
eqsmo, 8! h1al~ demnandedo a[ daee- !au obreroa desvtinadoi at control'de Los repo esio tit Oval de Is ernp-,eiga ,Iwo rilaa-,j. i,', r-,,, por inediu dlel sin mas ceremonial ell Ills oficina, de
eh0 de interpelor alI Goblet-no sabre am [ndustria". Joni: Muitl ax tesorero, Jesit, kut,,i [,,eg ,,,.. ,-,,,1no de carat'- lns Estados Unidlos para arrester a
u e- tructurs y au poi tics general, Sir Stafl ord Cripps. Jefe de In y J' SStip 1hez lei,.,t,,|c ,,. ,l ,Ins pdlici as occidentales.
,Schuman solicit 6 ge me plaxase In campaea de rehabilllacion de is Gran Ei secretary + generRl de Ia C T.C, La septanna reuni~ni de lox itober+ Lar po|cad s to sotte -
,e6n, pre ta n ano tpareles t nl iretoas. dijo que log obreram orga- seirA g!Ctfo lltretrndlsmhae+peo' t abe. soz b lei6 nuche tin cordti de 50 ?,,m-
moIn e utd e aLa ~ mnox. ifici~l del Gnuierro ell Ia emipresal mtntI a lal ocho tie Ilt nutirh hot a do jbtiei ah'ededfor de Ia entrada. Cince
qus Linleaba ]a conflanza en el Ga. [nivAdos no pueden aumentar sus sa
bmnete.1[] resultado lub 289) ruins en ilario a expense., de los benieficios de Losl beelin4erss, lilsem decl~d be~l ,e~ d ll eeh ,'Udlu GoiernJo'/s JMdotFpitnORa el ~epremierde GrenrNwiChhya h-}oinprR eisndicacion te j,dhqt ,,p l ier-iii tir~s e stoldadlos ruane extin
ro ve2 ncnr cunnru] orporse16n. El conciller del Ex- ilegads de 1*r4 goberimadom sillitares alslda y eevwliltiee, A Una reunlidn Castillo y Iont mini~trox del Tralbaju alemana qu~e comenzo na~ce II t 3 a le~c tetn o
IffiBB reiror que on i2rota.. del 8 Go- 1*. .e R f i o ll en crto .n-
d6derrotado par una eombhi nchqeristr ceeamid1 o n qua so "trark de Is suprest6n del bloques. Lra anstedmid del pueblo sefirc Francistn Aguir're y tie Herrenel- El gejia IoCLucus D3 (21v .obel 1 P W eford official die enlare bri-
de tomtntstas, derechistas, lmba bierno qua Ion obreros deben aumen- he sumentade, fltimimetie per |u rvsdjreo rvedo o o aig~eoVls Mtn~ ao nta, lo"u ecrba. ,at lt y rectiazO a dos reporters =me-
del Psetido Republicano do Is LIlber- a pouc~ nud ee e Mientras ev peraban on toamillennia. otra reunion. poer quo no a nibitl tci. it y a do cotteort fr"nceses qua
und (derechista) v unns quince intem- V. Aefiire ll R. 1,hmume rechn at pedir remdinearse6n eo uists. stmparadem peIan an &teridades storlitiess, an at Ayuntamiente. mumentos aolvs de romenzitr Ia mesa serhIlaldo Ia fechia, .. .yacu o r_
bro s del Port ido .Rodicalso elSutst. El D JO tam bien clue "solo hay un m e: del que irs hta de sp(lecrx.t lear contr ola i a tod Ile m uni eipa. ldad (1NP) re dlonda1 loxs 1,u.nist onadus nreroa di- Cla y ag ret que l ns ties -n es ;131
Movimiento Republr cno Popular do pe el eual poldemo, con un vo- l eron, luer conrl Ti an ante of )etc . .... ..... ..
"ea @I grup prop del Pr .imer chl. lumendeb .r... dad .. .. ( tar d a e del,;ta,|o .... |og ......................
nxtro,, ...... .lhota y el restodelo Cde[onrt no tD pNTIOS. nuestr1. nlvel de vid, ys q ....- Millares de evotos acuden al Cobre-,... !er .....ul.att rlodel40' ..... N(O TIENE ASOMO0 DE ALIANZA
rdicstonl alistas, apoy aron ni Gby d a GU o do nosotroa poducca ml ao, 2oi nlsu', deeritadu ev f t beoetite i,
no. Los .... part. ...itonamnipndos Par -an droutla. hotrasplbe, ctrrnestain r~ol iad... r ...... del'uando, yu ...qu-o G { S V IA V ~ 'r E P
V.n.. 22 de ,o, 24 Mntero,. 0rtunnl ad a r .. otriio p N6 ...o hay. 1 .....n oa desde todas las poblaciones cubanals a ir..a, .o..er. de Traba o, ya )que [rS>. DE PI,
(He habildo ofte n Gabinemle francs- ble dicho unento, dnd habla dadl
me ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. qua ba'.....n aavr apoei~ eI aiddcipi.et ito. .... ,,,ltcle, Au` SOCARRItA S AT TIES REPUBLICA S
eS s. t,. recificar la 530 RECOMIIDAN LOS MEDICOS. para sidadieu ...n dn
esteblecido en 1935, criando of or- 4una fortutltll resoluti\,a y que sit








TRES MESES DE A REPOSO ANL Auit ntri r ofl~ dA cErKare DECa S El Prsdet elct deo Cuba innies, .e] ars6
n.ado r Fernando Busson c. razonsd protefit ncmonal en ----------------- Procesiones en Santiago de Cuba y en Ia villa de El Cobre. unto Lnte- 'ra e desed eobr el"' FP. Pdn
an d a horn. Otros des solo extuvie- I PRIMER MINISTRO ATTLEE cite. to... ~od... o q..
ran acts dlals n el Poder,. contra die Is famo islmenrg Reqouc On Hoy, a ]as 4 de ]a tar t,. serni sacada 1a sagrada imagen pe cpnvierta el un hechu cire'ty de una Dicte dura contra un pais demlnocnlticu no podri ser
de 12la ~ itreoa n, "Schumanl Aabed~lo nt. -3,'epJede y M~ltrdebe encontrard CoecOhoy, di; LONDRES, sep---embre 7. (INS.) t en hombros dce Jos Ve'teranos. Enorme concurrencia A Juicio del Initerventor of eitado vista con 'indiferencia por ningunal democracia mrcn
"Si destekiL una tereere cisis rni- d dt Los mk n" troml del Primer Ministrot Cie-.i 30 continfio dieodo Inrosteable. por I I Ia cme ricaB.a
h, de Co d P ru. I redt. meant Attlee rPecomendfronle que con- + ........ .....
Arterial en gala semanas, drvootocs ft cc6n que todoi tr o sectores in- toA YO o pom ,ua SANTIAGO DE CUBA, septlembre hermandlades'ateicas, IaC n rtlorldn- I& emTresO y 0 ,1i I t eXpus a i n ple- El Jambi ARROYO MALDONADO









d~~n er consIde Id eba u it e s "' t1 en rel c eamo r y (P a itodox mu de l apro viina udes alne.cogf feuseelsc. Ifm JNn rlde 'Ti cud< r t eanobr el tdo< h., "-n- r-p A~.ln.rc
depo nde. Peru on]der~fn deb er da c e t^ el ndos y p eKrudicador % irnen NO- de Landres durante log pre ximoa me- 7 -- Praccamenie Iq e biad le en. den ci %iie, In bands do "r%,,-, .,e,.n5
cLro quea no ae L raya a6to de Ise. ae naaa t en tre invade l p armot s de W te.lr. tle I cnglcln o,,- oil -* ve ll;'e % a um la, stclu- a /, Sp 7, c L vi sit 1 adog ubirn d e p r o.
ce del Gaoier= Debit s peosar en ljcj6 ando del Honorable Presidents ses y o e dice que of p aelente de t r e. r r l e mcons.de ii h. tVenda d is d r .n I n mti,,om qe tof dume- do telu i d unta B .ept.l de Cuba *-.- v ist por m a d ualque pals r.c en-
Ia ntmc pbn y en Ils consecuencla s de in ,eputlic y del Aehnr Mires- sderandis Ibandonar odas *un lt,.- freses que Ileganeleron te ttrd,-l, cattex ,is ho trnr mi tnioe l,trps Je I., w'. Ichlso reirlbrd ld Nc let l r t or Carlo Prio oer^ t . Hrl in n dr ser Pints iron ena,
qua tendiada on e crilss y Ion earn- fr a de Comer o. con de rutirn durante el a[fulurn inme. La Republric a. pare avlal ir i I,t dependencea. ,,a ..at I, roral e n .I III a to Fo oorrm a tr..id, fti impn Lir H i c dic
bi os que We F dlia v Jdel Premier d e relone n muy Ion en honor de Ia VhrdAen de Ia Caticdad #Lrbo e a ni cam que no rsanitlenen re- fereneia POT Ins pulses cuyes iffobtln-
bis.qu aimllaht para 1.ra. Comfenzan a cerror his fabrteaqi a lamente del. mal qua padeye an un pie del Cobre Pairon4! do Ceres. on ,IJ Lleg'an esearsiones Decilarmelones c ~ones diplomaticoma coil otras de ea -,,s f'errasrniar, In demnoerori" di.
.aut' era d e nuestr"s trontas. Si nwb slo I W en nnie r qua A&m y ora el Undi Canai.'f igar prome--- ---- | T urrT s ti TewilOn a lop door e t mlsm Area del Cnintineri n o, t o r. Fior o A Io periodint as
qu -dl.rienrial wilth Unavizm m eonallcuenu de1 :e bee Terrq a JISBt l nttm ~ Sl 0 v f/e pore t t oa:. -n a*a b,' ee I ill~n. n rlt mei I eoh e l~n pelited, ceslifit'lml do JdLanL, de cm cositarricen~ei. I mn~ otem po e
n tbwm11o,. ese so vuestro dare.' tiemppoi m multlplicarii lts mndus- antes d d 1i a drpen.Dvn zrae.E to b, rte a u eossecr nt, '-r.Trbn uoe o ecti la i|rage|o o o tad :te.pn rfese u plena.r in Ns f cora~ad n
tlei y Co..... os lKraveraente of .. .. It 46% dime qu eam t l ia.t- a dad x ...... dam par Aimnibup proeedenjen de dim. miguientes derla.... | ..... quo fntivin i; .do an t% l P) oensi ail ..... dltr qlue -la noo6n de asod labler-
aW.x tetraW. k 'in no m61o to~ltt I f .mtflttioo%

gea. D~elt l nbae ebl .6 W. PUJ- YODm]n nujp!! ilf.) ItalJ fu- tat Fri dne weore~o l cleIIeai tal eeea lp'~od
Myron C. P R ylm, ri pA Kn O "S r del . i.. r.. n |an II ThUN a OiYe 1 Ia. F t 11161111, arlo lei liio coun. iio er, s I Vr r, ,e n Ia .








Ucne otn*nlt6 tv q ue elG inete X db l- Con e Vllno h U'prote li | Ia l l j 'i W pre~dgtFruae4o atcao un ront ramtot b'ut pe en. n id por miled1 l leer l rer-? e n. unes !n purnot com xtr~serenla< qu ttp.)ferene~l depes o ncel-i ta c'"'o r e.pl est cu^ tot-
an4i~~t'ed ele m adleno evhe eo~og- m ien t prprttA JLea I jAUA oprco u~aIllM.muh U onft l'ins. i fTa- .hefiun elon Io relies d etan c iu,[p roode Santuafi d1 lI Cobre ,, "]mlm lao< emoret e~ni lfc tu fer sa Veexe3 I, Cos VR y i c <-e Uht D,, t\ed El nni r D be to que anartL
de mur 4* n 1d* ]iprobnadtW deles neeo eds.ls nt_____ .a otra~lat, *o~ vd lo'' c'c --;-e~ ed2m .A~e dd odeed al~ d ~ e ue lltAlsatsbyyra e hoarl o erm ubn r lrl~mbmi f< en _____ u nln .e o |, cfl th'. 1 Junta Hvloera
ioaqe&~ l notaae to^p ^ Ne'uteOtr<.d~eraprsI n dion .. rt Hlo di que st re.tarnt d< raeoe l^Trid n. L d p oei pa m~th : de Ia(ena co rte u"do>S.OSdccide r br.~ :d.;61*c,.>^,;n a t nLno. f e cttrdo, su r er o ,i .lc palarad el doctor Pr n pro-
t*^idencadevern o, en Ra 0 ha eronel, vez ueg gror t e d neluoE ttrd 1en un lnforie Kd Pe-IlesCb b Santo T7. decrd7m hast Dom inca* eny md awn-m,
IH A "eb e, p on e aeionaue. ash ,niendo TA Ia Came de' dec;*; ( ^a n ;| en "it ia"y= IM "le e la pon ,.lo sd
ae d re eo la c pi a l sta non, al e r 7 nm h op marE 11111t- l .N d ... ip oted d e t ambdl a IB edi ht1o P.,.> 'NIv'i. hie u tERR A i nndu i ci ""*"..T y N r u to
ratuc l el 'aaIt t eo nor n S u- fron c hm o q i ae lb l i id1 i con A t noI d el Eal eoo1 a o r. I I li a de Ef banaeti t proii I n i>.,lde l11 pu r m i ti iitl ( lia ,m 4, 0 ". d 7 U. e aoin e,' fric o e err ylle c -.
Tgdofa pu n e l, lalino hra dbnmi a n r ato i a I a.Mron dt nrer 1a carlue de l W ,rol a .w.t 'n s lat ls a so rrulem he aont<- rr lt4crnsr n ruy e t"umt er-






ttfh*. plar p~on el flih vt lC Pr emdet! po r u ma n eual l~rl, pof V tiuero, i A. intmbe iidtM ~cltu>,1 i r.>'lu l d t l.e.E reve d :(o p io In W~iiilH a..' nf. erenl de^ pr"1"m conce i. l Is.. ie, po r e icmpaloes cus dena
Hirl- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ el~ rendo padre Ax oratt "'a"ar "te p' dos an oraa us trw pals" istloarfmd.o^ .-. r" ",.* G.- j.id .jii .. ne T imm. at del Ejerci t ivuo, gi,hij d par evi-*
sonaf J manraso. aoresPnd d ier t paeprferlgI sele eet l-proc dlSnurod lCle U avo


t ro e rd pa de cosentaU de B= nes m ian troy otra o ,n .1 )or pWue iet re !.l r, a. sed daonie ndii Ia Peb acilin denui Isngu, es dborda- d. lo, b_ .o .. v" pnra una rnta p evosu...nsr1 nI prI-
1a 4e eseca= obeuipoli/da o tr uircenteere p .ar I a Idr etitsosraira dd apr mseatdd nlsa onncnoilte til'annhe tfelet ur ,d-Cr oba ~g maid geiu
iii~~~~~~~~~m ituare~ qua koosn a o notaaeniimnln ituaRpilc









nuncldetfrde uern eu>.n p~ d9715 i tor nac onaaI e quet p e~jr ., dlIngr 4la lo g on Uriv C dinfr ms hoal Pr-co lsn ?, rk.de )< Sant Teris de5 lraci m'* ha*t* Ill 5 pm.cod Cn vdin cu (ro hor* diuela elo P rlsento y ulprtl paro .t. odii ar A ran-tom ,rlto.t de tue r so l a llmntos Inscl u nd. Los ol eo uet et nionp de Ia itdenea d or e. ALP b tassen du el d en te e e{ reshorab n de a c'"se humtlde y truba ados el n m
... milo .......i. Tanc roion co... deonfsg notice 4pletm ote doism oh rd/S~trr ~ |.l oe atulfh eeulbi nr o o asye ot cunstrituylent .... dees y un rade
rele, 1 eidec|ee ueni os e- ese, l Rsolel6 Sa? Hy, em nda tmaum ntode' Iantvoselrhorosatriao y avnaheAourora tpaldn moral al ". r .. ....+o rgaza oncom seuna mdpu


dme o lrvlcn J opula rttocni lo da Doci- !r 1irnol eeta y lo n e d un ae tests- Eol datronot P[ ^o e ne nc s ial ....... -' n -- .. .. -'n'* * .. e a a e qu es un i e agg, *nept pa ran d* r hi a.n .do e or tanto e n. Rp licr desu
Jimde ra ni ao Iad capital. Ztao cloceae Mvnt o P ar me ornande" d en- p u'eb l... ... opr cad" ontrrrho. ueo 3 a qu.e
ya melcO espeeisrment inctnai el-m transl rn hast lax 11 a;. I ertdse nd
moerneat el Francis. del laret. Do toe- DEte eraetila ons]tso-]UEA YORK, sEpte N LA uhe ete ryo A dbD E a altl uof Ianare a enrane a. LOOT A G Ui aEptenrA DE |emSeo E N rgrm dE. Usesuror,.r, de" C........
unts n denerms, Iao Fornespnqe derig of s enlo sl tor atguent~r l l'o r A%-L iuclndlarv b a a d lo caminen congeetd ne Ia h mis s ma emn ti ore pon i. S -tuodi, .., es sa|r lds m lodIg ao= ,,,u,~,a ae e am neet~ o
Isid Joni!.hsle Fius "Dotie Pee" gcc-
Vfi~m esterano deIse a neo ent e ncmedta pr,.- of tll tm u y salc l. .
doquo da n at vay aneof Pa e- sbee ndbr Ll .pu | nuafs ritsc to ya termi, pare deaiftra prnt teru,, ..... delnzas At, qu'dor sintree almntos Is d I 'c a ciucse'" Lo obrrt Afr Sta"ssetn m que el Presidente se ept'ibe eI dttcldos Gof. er no y.rbldolpres.soente .I
me on, atque, nuast ahr aulecc io n in e0sengne hea ar c peoante~d en" on nae i~ stic del primerle yemIas de aro ener- aeaaletaop.aht,,,, se log a a dy el ,. te,'enra ac ua ne ent ofetica de-
role of evdel ndo rsen qel oe unia r- fdicto, Ia ses lucri k ere Mt 'lo, ro t- h el an de. lo n c a unerto deIFd-2 ce~vneeo stre urd ecntao rho cet bl y mn rer Wortdslensta In, ,- ,,he .,., de 11, ,,,,d t ot n ottavet ctl ,, .. .. .
Sol fi. ,e !{uilanz n com sla n dae Ret alto
pu cnspplcs i sscai- m~cls sdm iCneod r iation m rtcet dlo pTrab no Lat foep e beptnte f pa cr n cia. taht.,' et se ha t orad mdie d t o e de tot ,Ia v a Dicer qu ca un d agoo inutol pl a re diii blca v pa "at en ....e e
M.i neli:.e secaIt .. el t x ..... .a e aice eJita
rilea, a "nd a El. e de iir iet- sa z no tlpni. rendS ,ar Ptodsd. U s d o P UEVA d earr e nmu e 7, p"o o "en alos dea ldoead Ia Intel_ f p rnIa- ea1rela,, Cenr a Ia T O *.. no.re 7. Lo eoeo. El ca ptretoc te s u a ("n r l.,ax. ...... l ,rre rl. uen orgda
url a on d eJo. .t'bao. Yo Irdtt aproiiba mger dees lo camulpor els~rdi. Ccon.i'el n de "eiuu e -- en r a i m rn~~t ae (Tho-1"rlu F. -.sc 6 est ta yo-f et',.",,,,,p b- ....O
I*hu snes.Chabesyd deeltraoss L tauedlle. Dey g' S. sS n "L pahi nlaliual Mte ornds u
sl S te n pbanlos ismo pc- Goberno una uev orunid d L ascasez e en a~se de arto unii~m nlo e tlrloide 2 enu. se nda .iii6 r l n,'illm .1 ba h tcp en t,'T,'' ," "' .....ee"clhen- e' |Plo e e ... n eepliberalt dceise ider. nt cre
poeersechista.demans q ae tie = c e ld at kJO de dm loar eue tefde a reilano- buient de laJeche. a st efubrad.sde ha- Las beneracnzi as do emearn Ic,! ... .I~llt/.~R rt!'qe~d rs~e~e s tr''r e~ .ln T~a,,,J iumtde us rn~ae t frigurIa eens a del~
quh~ee Ia + n Ai1 n dr Ma rie a u hos .ni sbes. es uri d.be r Vti~ t Ia Rtsoiem e tll na fase rrota a Ia peru i sc arcbe tla rn t po e rmie d ot fe st ecr- rate=m.. u= aneir l. is ... . y, noenm squte n ev ",,."r,. n ,eeif h elt-,.,"[!t e rb~ [rvrno
si An i~ 50 e a vetcar on nciin de Iait ni y-Is elsietcenv d,?', 4: .c iru'tftclse, ie h Snmsn t mi qe l reaieellde'iclddeuten1de nsdet-i

.tder 0 ]p oi to n Ia -l d lad o u no l g o rfde* I n q*e n< ont 'arde, Mun ihpal o dme eue *hon i Iu ane dI .u me / voes hay' HeY. Trer Iaas ala pa lsnlao uiil r, a favor tficm tiranidt urt e Too ie mby do 4 I. 'I..m pm "I eedeea ura amds o











,,] e 1.+o.^._ .=, "S^^-+ O QU ELJ PUEBLO'^'n.nJn ,-.n,^^r.o r r-. n" .. ...S1........ --^" <^ i ,^-, Id ....... ... ,,,. PROPO1C10 RtUA .... t ,^ o
Schma hoabut. de ctrn qeut I Repint, Oe= Co. j deM nsW in 1 .+. Ur a m~ledor & mlaro edeales -entsa- in. E .e to ndj. Ip.bl d--i. ol... "uii 1 ,1 Ia+~~caa~ Junta deogdo ~ Goobales r-nr"not del esad. a


U rfla e y a n nnlre n a t o n J o s i l- G P U n a . B n c:ea n d o dolta d emt n ato! a h u e l -r i B e xl a mr t o d o P o r h o m r e Jl e n e s sl e nderUn a
damee ndelpu s qd e a trbd coned1 aoq e' ~to. de 'ecsra~u aterd a -az mre+gi i ,d en Ia Dethnrroit If r~mu ~mmegsh o es, e s'JnaRvlc~~al.e o
ds o orllntao .motoee e 'm~e deuciny oh de )e lehe eLaxl nU6'cas "Ac i cluexrmo demsbl P e oiet eall x.. , roar nenie -lcn-"oTr"+ i mroel dar-adn, de su26irpat afi osrx t hns-
Gabiriete~~~~~" de"" Anre Marie etfuhos 'otr netrau "sabe,',l retiici Ieo eo auao tieepe |nae es< hartdsPr ocl lfr o~mt elvpic. poet O O R B D ;'cITO de rfladao oels revetuand Ben-
ldere ns ; politicos h on decla umred* quanio. tin" poip u rtro eIl s omo ,iertos dle tos e i- .-mt ncua n o sb(|o n ma s in qubc onurev a do Iot a IA dsmpe Nuideze. ri, r nl
Ia~ m ea l Gabneti e. Los arri tha n npeee del heh del vste no.sshr
Atree ely preideti Aurfol norc-d d EBATo- HO na n e.e-zt.o W-e cmecll ,__ DO .EB O E -r ac-l- oe or v,|cm ye
luriom isral dtaonaer a .quaola oseeneri ors efiinetres enSO D E tENa lAA s pba ione a=liot Ui ca'ndutr~a, n Arbd FrRnez-raPo o nna in~l dextes nil q6,,s uo e ah cal a"ba~ '"+ bc6. otrPl ris .
#aI m mildnb de form pere toberinal & rna940ogrsdel n~ o ln qu uabtern"3 ele r dnti e sa. ,,zr;s aprmadascore
blon ae do- rtodo. > de adncion SF- "IR OHGA. QhUElvatia ELt~n PUEBLO ya' vaemsvrenesr r-ulIdhola mando ar notberty.~o LAn CAMARA~c frEl, P1xmn f c rato ttsn u inco eset Du~b E n'" T [IE R EN lip] Rooto'r'n ac: Qur s cl.uen tbaa, sol 2
Xl de Ia rtVJ ilea. r.u .. micptneoure presetex rrttia "orndieA uar n die q o Isnr
nor,.mozrl sanuetd 1qou I fm r erwtn- ranvca[d pte ~ e scogde n U porvts~a den ofo tie ed -'a /
A .nt o i= nna t, n~o 1= SUonICti-I brl min7.~ dUie.|-3|lard Desfidrt"ense rqAeue apart-eld a satt'eata uto o e~tlvaln hzl e'er t~a t .. 'a t_ L
tu|6. i ctelex lra en i a ,]. E L.no ehCsqahba ~~ ADoe Alglo dolsqee e n mdmins ic ~rbJon Ins repde s enta untje t di iu rnae l b., i,-[ , ntl am p r i| ctarr falra j .... s otrae ne t
rsiaoi eleviebrlla anst el Il "tER .VE DE BE ES "Un ST! DE, CUBIeI JlIa'sye ~ tu smna~~tt A~u.{rtes ~ ua rpeae edl
en~~~dehnal con mtmnn~ enmaro? tu ua onfe cc1 pre~ds unJuit Revl qe o-voul yreuO eedr ehot
an e|n edeslTrenouoft dinmh aya prodt; Z damaIs eetdom q e m nuve ilim M pe.vcprsd oe e Peaad n o ast,,,~,, q, at otla nv~, etea IeI te,2ho tl |i '"l'i 't",< _m ,a -i~aa .* __'~~:i] te~~a _~re'un emete I ocr-e~tl


eme~taql~ selrK tr mndM"" "ee-. -uchu m tuJTr 1|oraban ante *1e pain s cebrar/m honrAn lunbreD EJftdto y la Poltets hFn tornado Al inicierse l legnsltur ordgna. ... y e s umcrto d tornalet Unidoo eestin tratando de adnptir ai__-"-'--.-
*.de ''"t^i do* n^ prl r a Iemo de no Boder vee pot ultlrn *I alamo U mioo qua. au i .'a tl medid** /ipida pars evltar &I Je- r***. do no vor por harimn &Is 8(til a+ [ qua-son enal* e( hlsmorisl obrero Ipolntice cmjuns nltes de re20on mII
(*d~n dabe l*1t*r1el ,"' arl e. A m *Prs'Bi 11en. TVW A CuRle enlierro On P y el M1lnisttriro del vv cntilteneia. Ev alolde munil-:- maclonen dt rioor. con In conablda deliob rdor Dewey o en Neurvs A 1oli )A ud rcu out a de qtr so celehret Eteriores britninieo dijo qiut
iSmtlt' i (~ te. | 'Sllr S | POtetlm h un rtq d- arin cr ha = 46o, a Ito tralb alid. orespat sefie Pedro Uria r ene prstian- interpre ita6n del quorum, que d d orYork, como Bru eba dtFertterin del uns reunon d lo, cnrl ree Ins cancit, Inseler Ern.En .- I n e. I l*Bn- "
B Lmm. Met?11" m." nt^. t" i 1. IM snder "situ Ital*u. (M fieonm que "auln t ew servie.|io on vez do sum butn0 oflevtl a ljn drr )o- be ser calcuJsdn obre 1 base de que e ndidsto pr"Mdencial rmpectn A1 trea Cnxtrn Grande. pare tratar el pro- tudiando In .olcl .rd i*cA]lica quo *
ge" ollmllm qu el rfelBV d Ot^m- stSd< ta* Btt d o Ila. nvta dolompdonia a Ies o p4 r sr l i ml. riplda slucln e1 *In- rxltm n son|mnte 1 remHI d* do r-b- bjo. Ni~o: "Con 1 sobernidanr Do- blema de Ins colonies itallipnia an ol Goh!erno de Lnndres estabi en
2ltld U B n i ftqlba m~ard. -pvri Ml no llttirrumpLi < tr ia tirtal o, de. qe de aue l Ulee A prntenftew, o son los que no cran w#T. Nuevn York eprobo In prime. Afrlca. Irnnrfctn ron Friinel to Estado .1
so rlot& amrLt. Ido: g l H M -p re o din lM ndultrux .b un razonable cutrdo.- ,SPE ,IAL. hasta 10. .r* ly conftr l e dlcritminmcion en el Un voctro del Ministerto do Rele- nidos obre ese aswnto "
;.I ". ,t .db


- *r -^








DIARIO B&LIA MARINA.-MIFRCOIFS. 8 DE SF.PT. DE 1946


Informaciones

Radiales

Pf, Alberts Girl

-Iris Burquet canterd es-
ta noche Caden I* foglie
do Bicemxodi Creacen-
ze, a lotas 9 p.m. por Ia
RHC.
-Coompetencia de chistea
centre Raquel Revuelta
y Enrique Santiesteban
en Radicentro.
-Lolita Torres, famosa
cancionista argentina,
Ilegara a La Habana a
fines de octubre pare
actuar en Uni6n Radio.
-ilris D6vila, felix autora
de lto waovela "La culpa
de It otro", tiene un se-
.retfa. .-.
-Celestino Garcio Sudrer
: triunf comoa productor
de "El Folletin Hiel de
Voca".
-Martha Jimnexz Orope-
so, belle y simpdtica at-
trix de CMQ es una fa-
n6tica del cine de 8 mi-
limetros.
-Progromas del dia. Se-
iocciones. Ondas Cortas.

Los eoncertom "General Electric.
que se trasmilten nlos mlbrcolcs. de 9
-a y 30 de la noche, por la RHC-
Cadena Azul, han logrado en los ol-
tins afioso, ocupar un primerikimo-
lugar entire nuestran mejores audi-
cionem artiodicas.
El program c6mblnadn psra esta
no.che -segain nos comunica el pro-
ductor de eote selecto concerto. nues-
tro culto y datlngutldn amigo Luts
Arag6n, lefe de Publlcldad de la Ca-
dena Azul- es interesant(simo.
Irin Buirguet, la eminent soprano
cubans artjsta excluslva de la Ge-
neral Electric, comnplaceri algunas
petlclones, cantando el "Vito", del
psestro Nin; "Flor de Yumuri",
del glorloso conmposltor Ankerman;
"Sprtngtine of love", de Moszknwvski;
"Caden le foglie" (La catda de las
hol)m) de Bicemzo di Creocenzoa.
La orquesta Havana Casino, bajo
la dlreccin del destacado maestro y
compositor Rodrigo Prats, tendrA a
au cargo el respaldo musical, y Ma-
rio Barral seor el animiador encar-
gado, ademas, do informer el ceoml-
tado del concurco General Electric
que finaltad el dia 31 del pasado mes.
Raquel Revuelta, la gran artrilz
que protagoniza elprograma de tMQ
"Mujere que trabajan", a laS :00
de la tarde, charlaba ayer con En-
rique Santirteban, co-estrella de Cese
mnnio program.
Ambas primerlsamas figures del
ambiente radial hablan Aitablado
una competencla de chistes.
Dijo Raquel: "Eata lata de leche
condennda que tengo en la mano.
y que eota mediada, se parece a las
cuevan de Bellanhtar, Enrlque... ,iEn
quA se parecen?.
Santiteban medit6 breves inxtan-
tes. Luego dijo: "No Ino 0. Revuel-
ta". La bella Raquel sonri6 y dijo:
"Pues, muy senclllo... En tas cuevas
a unatna.-ls saaabspoos


*de Sell amar, nay e IIaIacias y eIa-
]agmltnay esta "latita eta a mi- tog indispensables pars que remulte Conitinicaciones
tad tambin,. utn hit; _om_ niCaCIOle_
81 fueras hombre eto I Fui Ia Y In habr de lograr, seguramcnte! Cres d 4 pen n p taes
rmplica de Enrique, que ri6 el "chis- a r do 49 (ala Paso en prdtamex
Itn de Raquel. a &LC M o a doe l Caoa Postal de Ahorrbad
R A D 1O a M IN O Ei director de la CaJa Postal de
RADIO Tr, hi Uc y In- Ahorros, doctor Francisco Suarez Lto-
Lollt(a Tora )ptica ICn- Ut KILOCICLOO petegul. inform6 (uie deade el Ala
Ui irt-ta fnlsmI S 00lm llt I 'n 30 La Diontca ISntrneracilona. prinrern del corrolenie hasta tla I ,.
tdrproef del kinto -inpelf. detpu~ 8:40 controveral.o da Dimelo e nando. en detr. en aetl dim. la Caja Peso
do a. triunfal "llourn pe r at Uir- :;so pon Ins csmpos a mI CUB. tat ha faellltado .154 en prdsla0o0,
guay. Chile y s ,l l Brail, e p0o.- o :0 Ritmo PopuIlarta n rtPpresentando Ion miasmoIs la stin
pone regresar a 1u0;e1 Alre piera It0l csosrovaraM d. is Catinara de $77,4. Dicho funcionario agre-
grabar s nueval essclones, que lvelito.dss
trario muy pronto a Cuba parn de- 10i4 Busbando sMrsnall x6 queo ene total de pra1tamos, loo
irte do aus inontoales udmiarados. 11-':0 Ya eati &Il es Con at tirlo Ser- qcue mas o menona se facilitan stem-
lete de a inoontable dmiradorea. vando DIanz. pre en lox cinco primeron dias de
Enta admirable' cancaonista egtar t 11:13 gi atUnIs wa aur mnoa cada moes, obllga a In Caj a rendli
on La Habana para fines del prdxl- al:.Mo RIntan Crollo dimistdo par Eini- una labor grande, tanto por to cua-
mo meo de octbre, a fin de campllr Ito Modrano. dadosa coimu par lo extraordinaria,
un nuevo contrato con Uni6n Radio 11:5i Natiainr CM. pe de niielo t
Is modernma organizaclun radial que 13:01 Ch.n U Pu. y In que ponede nifiesto efi-
dirlge Gaspar Pumarejo. La noticia 2 2 i reporter r .aio. -cieiii de ee or-j--i-lsino.
se Ia debemoa at Sr. JosA H, San C.3o. 1Ag3 P. de. iT iali.. dr. bd.".
noacsiaut.a slit. su. "'rmnetoct da OdIn.".
Antonio, gran amigo de Ia fami .0a ta lasts rsdai Csndadt. Prtson. 20 It an. La NotI-Ia dtel Momentio.
Torres y reprecentante en Cuba de ando Chichsritio y Sopeira. 3 00 p m. "Ia *nn del dolor"
Is valloa artlstao. 10 La novels radial Candado C00 Mi. 3io p. a. "S'oedlO en Cuba"
nin Btuones y Armando Oportlo n "Crts 3:40 pm. "La Nnvola Inmortl".
nIri Dv. autor eiz e no- "1" 4 p k."La hnra del triu".
horo D vlto. autera folio do Is t... o 30... .n.es ba.. Mauls. Vt.,o a 4:a0 p, m. (.-tn.o.i n, nov.el.
vela "La culpa de la otra", quo ge Altarto Gonotile Rubio a "La eluded 4:4 p in. "Merces nova
trasmite por CMQ a las 4:40 de la varcia" i I p. ni Conjunto Baconao.
tarde, tiene un secret. 1 4 El alm. d, lo cos-. 5a: Notiicten
Ese secret, que la magnlfica es- 2 00 Novies astmosa prosentando "La 5 4a p. min. "Mont. Jitbaro ". eota.
eritora guard celosamente. aerd re- Prsdlsa". 6 3; p. "-rcardo Moniern".
velado muy onto, pues hay conas :an3 La ra.di novels Dermns. Carlo- t 5 p no Pontt 1 F Iloer. par
que "saltan Is la vista'. Hadioa y Carmen Monltejo en tlor r Lorntdo,. AnIhAl y Mii..
Como dato complementarin. dire- Tpnaton". 7:44 p'. "in -turr Saktaaia".
sos que el esposo de la dsitmgulds t3 IS Fro.t al, 1a. --:00 p. m. "T Pmakt'*"
a-tdra ya visitsta las tlendas de c 3n- :3 La guantra oGuanLanamo r 20 LxI qOtt paa en aI macdl.
on- anot ,ao.oia'ia 8 30p ma."Lanovels iast asir*-d
fecciones pare reelin nacidani, y las At. nooeoD oria Pln. Nentds a. s a1 u Bo Adams.
ugeeas Arl .,de Oiort-o an "Cuand. etexanIa Bo ra-e Adamns.
jugueteriaa. colo". 9"00 Concierto Oneral rElectric.
MHAs? Pues que los amlgns drl 4 ['La novels" do las euatro present. en nn Intc aloni
simpdticto matrimonio hacen apues- "Entro N a ". ,:33 p. m. "t 'nrdad de.n,,da", oril-
tan sobre stI ser varodn o ercrlttnra el 4:30 Pam.rone lInolvdi.lt. Nenits vie- aal d. Castor Vtep.
que, o la que vendrd' ,a.Carlo* Pauln y c.uodn CMQ .. "Co- 940 m. .C.uquit.a P.o....
DO l~osionsodos. Le tcs. D4,1111 tatno buursito. t moo Pn is antestaL do Paiacia". art.
De todo modos. L Dra. Daivlla r"td b.'r'ado", bt081ond^.i~cr R~
quo 4 4 Ali nu t'ro erda Presentando detitt o.Carlos Robrefo.
algae guardando su "seretB". q l "'I.a ,.rira d ois tr" '.I10s; a .robn y 1 Sordo
nadie, abaolutamente nadie, Eabe! 5:t1 Doscotira RCA Victor 10.40 p an. "Cor" Suoprem d.i Anrte"
5:30 Federonaeb Nsrlooai AsucarerA.
, .:145 Nra:tir nS CMQ'1' R*"'* ADIO CADKNA SUAR.TO.
"Lt Zarpa del Gato". en "La no- 5"6 Ns*tir.s CMQ A0 K l.OCICI.oS.
vela del aire', presentada por Saba- i 5 do. ntr d p ht).
tk. a la 8 y 30 p. m,-por RHC-Cadena .- io l rilorrter Mdi 7 o pi. n. o itllo. rot y del rAil CB-
Azul, estlA en un momento intLresan- 0 il M|.TrIa e a 0 i t a i o.ndo te k-l ... t
tlimno Max Lancaster. Jrfb de la r 0 ,0 "Monlna i ,l ri 00 ; mNisn Ure.ay. Atoor.
imisin que va establecer el Proter- 7:15 El futciin Riel da Vra. rts t. S9.00 p e5tneto "Jai Alai"
torado en Royapepta. hn presetidn )itro t Ara.ndo Osorio .. "l-. i.t AO. .IOCat
sus credcncrales a la Rnnl SIund- In rsitr" UNION RADIO. i KIOCI pA
ran, y ngrs n-er en eI g,"n .a t n del 7... La oi.. ..i....t.... 0o......ed. tA, e
Palar, a l mutjer que ama: Silvia '1t a3l d- dinr" n o n Mnsuaartir.rtl
toot ler g Caorata~let tandtaidi. lt A tesrrlnee 1 l Oe'r,"artn te
Fertrans. Pero no Ilega a habla rle t etongl i a.t.tai. r t I no t raNlaha- at."lral
"El eap.tulo doe esta nocle hit de .er Carlo. Radio on "Eo der oLcn.oao L r. d oalatra C tndra
muy orncionante. 9 00 -oerenota Tre. FItre- 4, L Pu.Sra d. r0- hund,
tacka d,].1 5l 0 MI L .a .Ibr. Aratisti..
Clenstonn Garcia SuArez. prodinc- t9 4 Sc- o d1 iatr o las 12 1 Po54r bi ndao. iim igas,.
00 nd4) Mid,tLril a. las non rtan otL otbaDn
tom del "Friollietn I- l e Vaca r ,, qaui 10 00 oa i d I 30 La P brra CO rar
In 24 Nrtk.lrl CMQ 12 45 tA r lbr" Pnllelwac.
eas preacntando diaruamente, a too 7 to i Mo. Pmnsllt Do, 5 4-a. I 00i Portudtre La dalabo.
y p 15 p. m. Ia apasionantanl unvein"LA- L 1 ns Nontiert CMo 2 00 La Patsbea oeotontoa
mnjer in roIstaro", verisitn radiml IHe 11 M N,o rs Aorala. a Oin ah. noaa o tnlaa 0.
Mary Munnd, estli trlihfando plea.- 1.00 DrupdtdIa -.-ara A LA P rat Artl ilniRa.
nmente. La onbra ein cuiolv n t.a sode. 45 la Pbao d,.
arrolla en form s muii itilrir, r ta Y 11se I tLira am mr 00 Ia P a b-a Dportr.u.
cada crpitnllo deipierti ma)uPoiperi N KlI.lotrl. I t apoltat1 di.. 1.. rPalokr.
tacl ,ril. Str0 Pe tol'diro 11 Pa.la r ,
A a a.t , m, T *1 % ,,0 n it7 li I rt a O t a 1' s3n ,.
q In C a. ie I -ll n P- 1a~b.i 1 0 a .so Pto atoo t' X o la.
Otra do. la trsasnodis. 0ri-r ii to 1. ,, t r" he. ,,a .. (I 1. PaIbt d.1 I Dll..
nrlsi urdesiertan it r, I a00 nl i.t Iti i l0- s
sin doiWIit n s d x ,,~, in.u,, MI 1.0 Txa "' ."'P,
loramidable veroto n raiiial de, I,-.. to %a r
do ODa salbre IA nuree, dti Fi i-r 13 at/t. alI.n- a1ta11A. NBC, ItAIO CTY NEW yo
Hours t, rlndu is t i. .I..r.. I1 at Ui .... ....... .. . .... .
Azu 0, C[ i ii O a in st, t a 4adItaIYa. A...
Acuta no do i nouni ai A-ii% Mi~t~,.u~ inti la ,, 4.11 1
.. i iit. M rn lt a n tit o t G in"I' l14 t t o n tI M a n i r,. ..
M ail Itta. ntto CItr airata I -i lii 1, 11 1, ... u1
sntplira ortl,,az do 15N10 I w I dota ......r"'. e 0. T. Y E na... toin t. it.,t ,,.
nT.. lea del Ville per,, 1. Ill, ... o hit r',r.d. ,., d- A-1
Ian je I I. "C4A r. y d. Aatdoala rt ,r0 nk t Ram tr o 'rto A.
an general, sinn, dot-do R r oittleatoi.o P gaatr.iAro A M
otr pa-rltsr 3 M AdIItaJ n". 17 t tttot coeilar.
'(tone in tonag1-9illro opatAn, Ites 2 26 Nctituro a1 S5 LA.t itti nota. tiala
e~mars de prl oers 'lae Ir Ie goals
otna crocriti 0 iirttO totite, I- to o res n.o
adq irir reoIosr pelihriula de oll
]lnds hi,, .ir pit trsitsow y. de rtitinlo
analg ki. a sit
A do s.m p too sa let, i sta n. ei de r1 81 o
t1 It p-a e fir inarrt, s a. 'ou 000
Crn T1amtia rav in XhIiIo dloaptiid
Con l. ii. g l. iiiiita si-ea Rtini S I. P.
y a cuanto s dria-il ,ll :, dIIci-
ne "beotbn htiuman r ta ut 11 a l T t R
t.idoe do0S tt................ i R A iL A t)I 1, NAVARRO
4ld e d 1 I'lh l rl c h, I x I
ella Ibanos, -Mi tool io i_ e R AUL AD LE
sin astoltas a nadir Qso tatril6 rI I de p0lerpbrem 0 1947. deopuA do reolbtr
Oteto Istob dell cu .1r, Y d,-do rrhehbne hot, -. f.ntbresr por ro l l eorn des-
AlbortonllpglecV lcide ,- rt ,t a a 0 Idn0.. -1k io so R'lIlim. do
Quo tsirridt i as dedira el,, r., r At F.ijinit I dP la baln 1- (a a lism-idlro el it oisabre
fs.aa it bas g ctiaad ri it r Il de I." o iiiot foi lanttai-i s rtiaa tIs irtSotAa,s do oil
PNeIa. ant inl so. 1 lr iii Arnmo AnsrIni e1, Illnn piadnon arfa
7r Ja. Albertno ihen* *oric 1,1 0 Ia tlsoa, A He Srphitmbrr doi 194A
A OWtasiln bratndo do h. irtat IIla oltvacR Vda de Adler, as htjo Rasil Adier Reoes.
C .0AJiongos do un t-crOisor-da _l_
misne Usne. y con tOIcdoo Irv. rUII-o


0 Repuiblica de Cuba



GOBIERNO MUNICIPAL

MARIEL
MARTIN FERNANDEZ PACHECO, Ak lade Munlcpal de Ma-
rel, Provincia de Pinar del Ri.
POR MEDIO DEL PRESENTED EDI'TO HAGO SABER:
Que en ei expediente de a preinlu iumero unu de 1949, be-
guidou pur estle Gobiernu Municipal en contra de la Compalita
Cubana de Cemenuto Purinod. n enc(jbri de CIENTO SIETE MIL
OCHOCIENTOS PESOS (107,804U 00, por concept de Impueslo
Territorial, man la canitidad de UN MIL qUINlENTOS PJSOS
($1,50(0.00, para gastos de costas del prucedimiento, he dispuesto
sacar a publica subasta en quiebra. con los mismoo requailstoa
.y condiciones-que la tercera subasta a la que ia presence bus-
tituye, por (rmino de diez dias nlos blenes embargados de la at-
guiente descrpcion.
FINCA RUSTICA DF.NOMINADA "MOJICA".-De una ca-
pacidad auperfticial de dos v media cahallerlas de tiorra, equ-
vatlentes a 33 hectarear, 5, areas v 5 rcntiAreas. que linda por el
nnrte con la flnca Palomar: por el sur con herederoa de Colsa.
por el Este con la finca Nandin y por el oeste con la playa: ubil-
cada en el Barrio Boca, perteneciente al Termino Municipal de
Marinel.
FINCA RUSTICA DENOMINADA "CAYO MASON"- De
una capacidad superficial de tres caballerlaa de tlerra, equiva-
lentes a 40 hectlreaas; 26 areas y 6 centiAreas: que linda por et
norte con la finca Tabaquera; por el sar con la Iinca Monte-
Verde; par el Este con la finca Nandin y par el oeste con el
mar; ubicada en el Barrio Boca, perteneciente al Tdrmino Mu-
nicipal de Mariel.
FINCA RU14TICA DENOMINADA "NANDIN".-De una capa-
cidad superficial de cinco caballerino de tierra, equlvalentes a 67
hectbreas, 10 areas y 10 cenliirras, que lit)da por el norte con
la finca La Seda; por el Sur coun leirlens de Estrada; por el
Easte coin a fines San Jod y per el noble coin la Infra Mnoiu;
ubicada ai el Barrio Boca, pertlenecilente a estc Teruiu Mu-
nicipal.
FINiCA RUSTICA DENOMINADA ""ABAQUERA".- De tins
capacidad superficial do una cabulleria de tierra ienos algunoa
cordeles, equlvalente aproximudamenite a 13 hectarea.s, 42 ireao
y 2 centidreas, que lindap ort el norte con la fitIca Moji'a; par
el sur con la Inca Cayo Masdn; por el Este coio la flica Nandin
y per el oente con el mar. ubitadaoenel Barrio Boca, pertene-
ciente al Tdrmino Municipal de Mariel.
FINCA RUBTICA DENOMINADA 'SAN JOSE--De una ca-
pacldad superficial de cinco caballerlas de tierra, equivalentes a
67 hecltreaa, 10 Areas y 10 centidrean; que linda por el norte con
terrenos de los Tarroe; por el sur con los Estradas" par el Este
con el Camino Real que va a la Boca y por el oestle co ot ro
de don Pedro Landin ubicada en el Barrio Boca, perteneciente
a eote Tdrmlno Municipal.
Los inmuebles embargados ban sido tasados perlcialmente
en la suma de CIENTO TREINTA MIL PESOS t$130.000.00i y
tienen declarado un valor en venta de CINCO MIL SETECIEN-
TOS PESOS t$5,700.00); y se hace constar que aiendo esta su-
bast en quiebra, convocada en austituci6dn de la tercera subasta,
de acuerdo con lo diapuesto en el Articulo 57 del Decreto-
Ley 773 de 1936, la niminma e celebrarA sin sujeclin a tilpo y que
si fuere declarada desierta podrh el Alcalde adjudicar lat fincas
que ne rematan a favor del Municipio par el valor del principal
adeudado, recargoa y gastos del procedimiento. con la reserve
del derecho de retracto al deudor desposeido a que ae reliere
el Artfculo 51 del Decreto-Ley citado. Si por los liciltadoresa e
ofreciere canlidad que no cubriere el imported del principal, re-
cargos y gastoas queda autorizado el funcionario que dirijn la
subasta par a mejorar dicho procedlmiento en el mismo adcto hasta
cubrir las cantidades referidas y proceder a Is adludicaci6n de
las fincas aubairtadas en favor del Municipio. reserviAndoose lam-
bidn el propietarlo desposeldo el derecho de retracto.
'--A"mismo se advierte que para poder tomar porte en la su-
basta deberdn loo licitadoreps consignar prevlamente en la Teoo-
reria Municipal el. 10' del valor en venta declarado de Ins in-
muebles de que se trata, sin cuyo requiito no serAn admitidn
y que el expedlente de apremio se encuentra en ta Tesoreria
municipal done podrt ser examinado en cualquier dia y hora
haibll.
Elta aubasta en quiebra se efectuarA en el Departameniot de
Tesorerla de este Gobierno Municipal. silo en General Deligado
nfimero 7, en este pueblo, el dia veinte y dos de septiembro de
moll novecientos cuarenta y ocho.
Y pars publicar en el DIARIO DE LA MARINA, libro el
present edicto de subasta en quiebra en Mariel, a los site dias
del men de Septiembre de mil novecientos cuarenta y ocno.
MARTIN FERNANDEZ PACHECO,
AlcAlde Municipal.


I


E. G. E.
EL NIAO



A4lfredito Iglesias P&rez


Qua oatlect6 l1 dia 9 de Aqosto do 1948.
Y debiendo relcbrcrse Honras Finebres por el eterno descanso de su almn, mnra-
na luevps n is 8 de la mairanoa, en io capllla del Colegio de los Hermanos Maristas
de la Vboru, rueqgon a las personas de su amistlad oasistaon a tan piadoso acto.

La Habana, 8 de Septiemnbre de 19,3

Encarnaclin Perez, Manuel lqleslas Foernaindez, Manuel Iqlesias Perez y el Director do
los Maristalas. Hermano JulIo y dersaa prpatesoe invilan a dicha minsa a lodos
loa alumnos.


E. r. n.
F. 1 8 E N 0 R


Manuel Calvo Garcia C. P.
H A FAL LE C I D 0
Depoi'a de relhir I S tno Sa aSramentolm y i Bendlcl6n Papal.
Dnipnestanu-.ntlerro para hn din 8 de Septlembre s la n dA meda de Is mainan, !no que
es91scriben sn aspowa htlns, hijns onlltncos y herrnmans, en su nnmbre v en el de Ins dem~s, famriflia-
ret. ruetan ai ns prrsona de au amilsd se slrlvan onnrurrlr A Ins eltl de t AdminlsltracIt de Ia
Quti CnvaddonRa. pare desdt all1 ac'onpiAar el cadaver ha om el cementeTo de Col6n favor que
Lr.a N iana, g de Septiembr e 1948.
Aurora Flrnendiln Vda. de Cairo: Fernando. Manuel. Glorla. Aurora y Jas Domlnota Caio Fefr-
tAndes: Reinas ('aro de Calve: Ros Revorlta de Calv;s Joi Esparraguera; Franciaco'.' Julloa.
Dmlanlgo, Enrarnacldn Lu (alvo a Gtariaasentolarl: Guillermo y Fmila VeL.nta Argitelles;
Francsor. Mar. ul y alblsna Vent& y kmcheo; Dres. Pablo Macih,. Rodalfa Pe ra do ls Reyes,
Ladalsa Gyorl, ovdo. Padre Franoeico Gayol.






Funeraria "La Nacional"
Infants y IenJumMda
TreOfons,: Ofielna U-4 111ly UJM.-flanta R aJt U-IsM. 8sci mgdo Pine: U-4Ud. Tereee Pla: U-5i21


I


RESUME ,INFORMATIVO

Viajerns Gaceta Oficlal
Parler.a. par Miami s idl-loa del marties. 7 s o.pLenbeo
Para Miami parneron los a uen- do 1341
teo pasateros: Eatado.-Decreto numero 2814.-
A bordo de un Bucanero de la Nit- Deasilgnando a los doctors Antonio
-tional Airlines, Olga Diaz. Carlos Slnchez de Bustamanto y otros. Can.
Vega; el abogado Jos d e Alvare; cillerla.-Cancelaci6n Exequatur de
Zoraida Oceguerra. Albert. Scoot. Jo- M. IDEute -.
sd.Torriente, Miguel, Carmen y En. Justicia.-Decreto. Nombra Notario l'NIAO
rique Marcel, F ancisca Perales, ol at-doonor S. Zaldivar.
sx diplonullci Florencito Guerra;
Sduardo l)iaz, Ci a Sitcleaii, Sxini Hacienda.- Decretos. Credjtos por
Ferr o Gilberto Roas y, Manuet Tri,,- 2,740.50 para diuio.a Sgoo do toeC
cheL Oficinao lldrogratica.-$18,500.00 pare
A bordo de Clippers de la Pan obraseon locales de tI Diroceitn Go-
Amnerlcan Airways el repreaentante aeral de Aduansa.--$26-550.30 pars
a ta Cnmara Indalecio Pertierra, hi, distinct' obras del E fcilio.
bailarlnes Jack y Marilyn Nagles y Trabajo.-Decreto nfimero 2977.-
el funclonario del Jockey Club Ma- Resoluciones nimeros 1456 y 147.-
rio Garcia. Hrorns de trabajo pares to periodistas. ,PEXA<,, NE
A bordo de AlcAzares de la Corn- Sobre salario de Ion trabaladores de
pafila Cubana de Aviaci6n. Lorenzo Laboratorltos. Declarando legal c.en-
Jones, Maria Ramirez. Manuel Gar- tro de trabajo en M. Pruna ntumern RN GEN
cli, Alfredo Gdmez, Teresa Garcia, 772.
Rosario Castro, Humberto Fernimn- -Avisos.-Sobro fianras de C. Ca-
dez. Maria Raros, Julio Rocac y Al- cho y D. Uttoa; paginas 19297 a Il90.
berto Iglesias y sfiora. Negociado de Organizaciont Pro- AGL2AR 484
Llegran de Waslhingtn y New York feaionalets.---Cn lugar reclamacidn de
Procedentes de Washington y New Miguel Hernandez.
York, arribarion a bord de un Bu- Nggociado de Inftormacidn y Tra-
cinero de la National Airlines lo Isi- mitaci6n.-Ordenando el archivo en Vida Civil
guientea pasajecro: el diplomAtico Exp. por Avelino C. Rodriguez.
Frank Rayllin Poe; el ingeniero Wi- Educacldn.-Escuela Profesional de Rluinsi.n na ea e Asm T Ar s*Aolea
lliam Smith, Eugene Gronberg, Es- Periodismo "Marquez Sterling". Con- E jueao de Pninis lIntanoa del
ta Samuel, JoI* Sanchez, Enrique vocatoria. E-te, doctor Jose Maria Gispetl, dic-
Atregia, Olimpia Gonzhlez, Angel Mo- Egcuela Protesional do Comarcio 16 providencda en la Stecretaria del
drlguez, Silvia Fernindeo, gaos d e Santa Clara.-Convocatoria. doctor Jeoia de Ia Cruz Gonzalet, y
ClMrpanionVtd, o y CCar oS Maro Comunicaciones.-Decrttoi.o Reo- en el procedindento sunart bipote-
Juan Contrera.V e licionesDei'larando le=ivag sa, loo cario seguido par Francis Rodri-
uintereset dtel tado la rposticrones ue Midez coantra Vicene Torrers
artileron wpra New York y do Toetis MachIn. Baa VLlatonga, Caslcllano, sacando a piiblica sit-
A rd d ian ao d Angel Periut. Tedfilo Juvltel Gonad- bast por primera vez y tlhnmira de
A bordo de uin Bucanero de la lez. Pglro Salgado. Segruhdo Snchez, veinte dial, la casat situada on Ave
National Airlines partieron rumbo RomiFH Ilerrera. Feloial H. Nrfiiie imda del Oeote 4, barrio de Arruy.
a Washington y New York. via Tamo y Jos# del Tor--ExtInldo dere- Apolo, tanada en la suma de $2.425.tO
pa, lo srguientea pasajero: Jo.ei- Choh d EEperaizca Bauta.-Acreci- Par aIs celebrTaction del aceu del
pa Ruz, Maria de In rPuente, Olim miento pension de Eduardo LubiAtn. roemate ha senalado el dia 5 del
pga Dominguez. Carlos Domenech, proximo mes
Pedro Eacobar. Laura Castlillo, Juan Comias6n Nacional de eTransportes. prdxm u eo.
Gual Rosalia Orlve, Maria Fernun- Regulando uso campo de aterrIzlaje Poaraperi.I6 na nphe" t]
dez, Mara Luisa Loys, Armando Ar- de Boca de Galafre. Dict osentenooia el propo juez del
Mania EaSe, doctor Jane Macis Gioport --9e-
mal., Jos6 de los Reyes. Ricardo Do- Defensa Naclonal.-Decretos. Reo- cretarla do Anstorni o aumy--pnr a
minguez, Graciela Gutidrrez. Gabriel luciAn numero 56Fl.-Concedlondo Or- cual. doesetimando la excepioton de
y Adolfo Castellanos. Maria y Evai- den del Mritn Naval a Rafael G. falla de accidn opueta, Odeclr'i con
gelina Bernaza, Benilo Valle. Dolo- Valiente.-Perdido derecho de A. D. lugar Is demand de desah'io s onto
res Varela. Jorge Pereira. Mercedea Fntrada.-Denegando nsollcittid a S. blecida por Julio Bringuier y Laredo
Ramos, Elena Garcla, Jornte y Josk Fresneda.-Retiron de Magin More- contra Emelina Sarmiento viuda de
Roeello, Odilia Roca. Federico Fer- j6n y B. Caballero Orden del Mo- Garcia Mendoza, condenando a di-
nandez, Enrique ReyC", Maria Cer- rito Milltar a P. Martlinez y otron. cha demandada a que dentra del ter-
vetlto, Rodolfo Machado y Carmen Tribunal Superior de la .lurisdic- mn de ho do odin desaloje y deoe a
Gonzlez. cion de Guerra. Cita a C. de la Torre. la libre dispolsicid6n del actor plaan-
Partlera prar New Orleans Citclones, etc. a ataat que ocupa de sla aa CaLt.a-
Rumbo a New, Orleans paieron S m nmero 55 modern
a bordo de un Douglas de rI Chico- I P do 167 antiuo. entire J e den oel
go and Southern Airlines. Ics at- it barrio delCoedado.
gulentes pasjeros,: Arturo y Dol-baro d edado.
res FernAindez. Elena Sfinchez. Clara --Co igar n menar euasitia
Suarez, Martha Guastella, Raimundo Expediente de vetleranoa reehazad E1 IJuezti de Primer a Instancia de
Noda. Alberto Moreno. Hermmnia El president del Conarjo Nacio- Almendares, doctor Eduardo de
Chirino y el alto funcionario do isa nal de Veterans. coronel Rosendo Acha, dict6 senteneia ante elo ecre-
Chicago and Southern Airlines. An- Collazon quo avpr estuvo en Palarcino tario Gerardo Sanchez, deoest;man-
gel Solano. con at propitn de entrevistare con do Ia sexcepcion de falita de acci6n
Llegaron de Jamalea el Jefe dcl Esaon. dijo a loa ropor- opuesta. y acogiendo la de plus pe-
Arrlbaron prncedentes d tr Kitgstonn. trs de eote sector ilnormativo oue tlci6n, excepciones ambas adltcidast
Jamaica, a bordo de un Douglaso d "to Cnomtsidn Depuradora de Pensio- por la part demandada. por In que
li KLM Royal Dutch Airlines. Ins no's estio labornaido rnn gran 8ctivi- declara con lugar en parte la deman-
lguientes pasajeros: Rosa y Antoi- lad, habieddo rrchazado, a estas ho- da interpuesta por ,Roalla Martinez
ne De Clerq y Joseph McDonald. ra-. mis de cnatro m il expedient s Medina contra Haul Caballero Mansoz
Partieren para Jamaica de peticiones de pago de los adeudns v sto herederos, a los que condena
Rumbo a Kingston, Jamaica. par- a nlo veteranoo y cuyo informe seri a que den y paguen a la a1tora la
htieron a bordo de un Douglas de la elevado al Miniterin de Hacenda suma de $M81.0), que e adeudan par
KLM Royal Dutch Airlines. los ai- oaras u estiudin y aprobaciln, conceptosp de gastos tendos por Ia
guientes pasajeros: Evelyn Comrie, Prometi6 anLstir a uns inaainurtri6n expresada Rosalfa Martlnez en la
John Crowly. Marlene Dufort. Clau- El nefor Vicente Roger Marrn I, Rne edad y aluneralo del tlefior
dol Plt Dtror der oliroro y pesRog d n oer Fas Cabotlloro Mu6fPias.e rapatdn-
dette Gaillard, Pablo Deerrari y E.t Del- doe, dets, a los deandados,
Corona. gacidn 14 de Pmar del Rio, estutio rpago de las costa.
ayer en Palacio con la intencin do
Gobernacion ver l senior Presidente de oa Is ep- Penals
blime EJi ioa El jez de Primera In;staniia del
Dijo el sector Roger M.arro que in- Centro. doctor Enrique R iubo Litna-
El nuovo Mitst'ooda Gobernlitia c itar la lobee del-Entado sI rodod reo, diet6 auto co duondo ura peo-
djct6 aver diversas resolucionf-s 1 p vtrfalJede Fdotlul'es .cdin n p-
las cuales ha designado a ratios je inaiguraci6n. Pit Pinar del Rio del a6n anual de $040.00 a favor de
ne- itevo local social die la referid de- Braulio de Jesus Pdrez y Sanchet,
nte 1 a cmlo n, pansiando i rde- lgacios 14 y al mismo tiemt os aI en su ctaricter de tenente del Ejdr-
coo too qti", odupaban osest ciargtuos
El Cansejo de Defensa apertura del Centro Rscolar instalado ribs Libertadar.
el mone sotmo edifir inqueI levrra el Turne de oyer
Cl presidpentre y elD secretac'io dr. innmlrem de "Don Fraciseco Grau". n Exhorton: De P. Betarncnurt, n tin-
OomsceJn SterMora de DrCona Social, memorial del padre del doctor ralnu cidente, por Ignacio Roque, al Oesle;
docti'eg John Morales Catline1 A r- Grau San Martin.deMran.n uici teu.4
mondo N Raggi, pidieron at Ministro Aseguri6 lider ferrovrio tdo Marinan. n jubildn d Lia
do Goernainqudote NriA gSure, at Sur.
de doePriniones dot e poersonaltee quePel efior Presidente y yI Prime, Declaratorti de herederov: Do Ro-
ario porn daner s alida a bIna 'le nc- rs Dma de la Naeln.le prnmetta. a notvez, al Sur; de Pedro Setidn
sarlo ars dr salda a ns unere- rcin, aidtir a eate seth Innuguiat. P1~z l eAmnlrs eA~
sa peticlones de rebaoa de petna, i1, eo. all ol i a . Ptez, ii de Almendareo; do Alrtia
cencraR AXhtrapenAle y hlibertadirs. n- Airaiajq- Adolfo Redolta Maria, Guas Pagutras, al ERte.
licitadni por oanrlonado0 al CAt ongo- En el din ftie hoy celebra la fechia Aprobacl6nd e cuentas particlonnl:
jo. de IU cumpleajios el seftor Adnlfo De istdor o Gerrga, al E&te: de Ber-
Caomeninis a funrlonar Ila Crt-era Redolta. director de Publicidad "y nabh Capote Fiallo, al] Oeste; de To-
I.a Cartera Dractilar. qup Smpepn- Propaganda do Palacio. mio Garcias nGambi, a Sur.
di6 I nadmitnidan doocumentte parn Con se moativo sun compafderonso pC- lIntesnad de .oficin: D ManuelCa
hOes titulns pr falta do tmdelts, riodiAtas que hacen In informationn y Lopoez, al Sur.
reoict6aayer sus labored, at olrle su- del s.clor paatiino Iteafrecorsrdlaa lam Menor cuanits por pesos: Sihvestre
munistiado el materil inichsprnsa-dnrce y a-disadeoIantardeyc en su MartilnezSueoias contra Centro Ga-
ble. Sat6n de Trabajo. un cafr i de honor Illegn, al de Almendares.


GELATS



I BANCARIAS

NERAL

SABANA


Tribnnalea
Loa seftlamtintm pars hay
En el Tribaml 8a -:gMi.-Sala de
Io Criminal AAndres Voeral. uaurpa-
cl6n; Compafifa General de Segunrog,
acusador particar; fabisodA oi-
hIo de Armas. y otros; maquinaci6n
para alterar el precio de la cs,
recursio del fiscal ena casa contra Au-
relio BSelo; droa. Fernando Noa;
leslones, Joi Barredo; leuion,. Ea-
gerio Sanoandor estala. M. Cotooar
y otros: iurto, Wademar Gutirrez;:
rapto Vicenta Bouza; quetja. lse-
dad, kainundo V. Rodrtguez: hoticm-
din imperbecto. Jos* San Martns.
Sala de to Contencioao-admcninra-
tlivo. de Leyes Efperiales: Manuel
Soter-Sonira resoluei6ni de I Caja de
Retire y Resitencida Saal de Obre-
roe y Empleadas de sla Indu,.tna Azu-
cartra, msbre peoai6na; Compfaia Azu-
carera Aurora contra resoluc- n pre-
sidenctial obre despido de trabajador.
Jo" Figarola Infante. asobre reiro del
servlcio activo del Ejlrcito: Fernain-
dez y Martinez, S. en C., contra reso-
lucion presidencia); Compaoia Azu-
carera Consolidada. S. A. sibre rein-
legro a trabajador; el Eatado contra
Compadia de Ingenios Azucareroe de
Matanzas. S. A.. descanso retribuido;
el Eartado contra Octavio F Martin.
cesantia: La Union Latina, contra
Joaquin NufIfiez.
Saa de tlo civil: -Mayor cuantia.
Juan B. Garat contra Carlos Telle-
chea: exproptacion. ministerio fiscal
y Victoria Pedraza y otroa;, mayor
cuantia. Serafin Franca y notro; quo-
)a, pieza geparada de relacion iurn-
da, Carloe Miranda control Angel Ar-
Ean sa AadleeiaU-Sala Primewa de
to Criminal: Florentino Agui!era y
otros, amenazas; Roberto Arce, dro-
gas: Fermin Cardenps, homicidio; Re-
nA Puig. drogas; Rdlando Hertnandez,.
leslonee; Juan Quifiones, drogas; J.
Ruiz. atentado; J. A. Valdespino. es-
tafa; Josa SuArez, homeucidio; Benito
Valdespino. drogas.
Sala Segunda:-Pedro Gonzalez. le-
asioneuManuel Campaneria, injurias:
Luis hello, estafa; Antonio M Ar-
menteros. lesioneo; Roberto Perez.
hurto; Dionisio Fernandez. robo;
Candido Ortega y otro. hurto.
Sala Tercera de lo Criminal: Ru-
ben Nufiez. estafa; Carmen PNrez. de-
manda indebida; Ambrosio Duque,
robo; A. Martin. hurto.
Sala Cuarta:-Silvia Jacobo v ntros.
coaccion; F. C. Castillo., proxnetia-
mo;: Flix Taio. u.surpacitn; E. Sal-
gado, raptio; Rigoberto Nibot, drogas,
J.R. P ,rez robo.
Sala Quinta'de to Criminal: Eorri-
que Lamar, homiidio culposo; Carlos
Hoyos. lesiones C. Pefahver. amens-
zas; Jode A. SasaziT, robo. Urgencia:
PAbln Soto. Arturq Valdes y otros
huelga. lticita; Eugenio Mesa, coach
cldan pw 'Inotivot proletarios; Ange
Rodriguez, aetna de violeiinctia prole
taria;Edilso Recafo y otroo, disorder
piblico: Carlos Cano y otros, tenon-
cla de pertrechonas de guerra; Alfonsc
F. Hidalgo, deacaato: Avelino Igle-
sias y otro,. huelga licita ; Carlos Lu.
go, concei6n; casos contra -acusadot
de infringir la ley de economnia po-
pillar.
Sala Primeras de lo Ctvil:-Pnsiiir
de veteran de Ana E. Pdrez; declare.
toria de herederos de Vicente Ratan
mayor cuantia, Fred Gieshek contnra
Caridad C. Ochoa:; maZor cuaiaia


t

c
r

r
c

fe
zi
G


Reginao Gomez y L. G. kamnos; ltesti MIERCOLES
manio de lugares, Maria L. Tauro y
Rafael Poledo. DBSDE BAHIA A PASEO DR
Sala Segunda: J. Noval. Jorie Ruiz, MARTI
Aspuru y Compafia. Inodo conlra re Calleo y NaMnero TelIaae
solucinnes de Ia Direccion General t iquoiador 361 eaq Milroll A-6413
de Aduanas: Compafiia Cubanr di Habana No. 670 equals
Electricidad contra resoluci6no de la iamparmntla ... M- 78
Direccidon General de Rentas r Im- Cub a 3 o .sq O-Nily.. A-2
puestos de Hacienda: aui Voelga. Ro- CubH 2,g eq. O-elsy. A-2300
vira y Compafila, Magadan. Lamavt 8. t.ialo 52 esq. Lur, f. u -31
Compafiia, contra resoluciones presi- Olacto 1512 eaq. Amiagur A-3I
denciales; Compahiia Cubana-amen- Villeias 101. . . . M-40S30
cana de Ingecnos Azucareros contra Paul& e-q. a Compontelt. M-ZIg
Fondo Especial de Obran Publieaas DESDE PASEO DR MARTI A
GuilUerno Lobs contra Direcci6n PADRE VABZLA
General de Rentas e Impuestos: el 81an LtaIro y Camlpaxnarlo. M-446
Estado osbre reposcitdn de Patricio San NcolA 217. . . M-b230
Million. San Bael 13 . M-4411
EacobaI 15. . . .. U-681
P liReins 305. . . . . A-8
Police san Jose jy Oerarlo. .. U-1404
Crespo 07 .......... 1.M-2s
Saatraia dinero de I Carmen y Tenerife. . M-
cab contadera .Asad 9. a A-653
El wi tlante 555. J. Gamoneda, Co s lo ad p, aa. e n A-62
vigilnte ez.'do Y To.eo,,M-50w
procedi6 a la deteniciooi do'e Segundo S y rer p Apod a. -5110
Porez Arenclbia, de 32 anon., vocrtao inoja nuoro 9. .. -2074
de Marques Gonalez 158 deon-.. -20
Misamdn y Florida .... . A-219
duente del bar stuado en Muralta y -35W
San Ignacio, paroriacunario el duepFo Ao 2 PADRE VARELA H. -TA
de dricho esltahllminti Segundo D E PADR VARELA iTA
Prez Pcrez. de suotracr diarHmen- AVE. MUNOCAL
te canttidae de dmero de do o la sscaja San Rafael y Ba n Fraisco U-M477
contadora Neptunoy Oquendo. .. U-.34
Al prarticrrsnle t n registry al de- arlos 11 III eq. Inlantas. tU-610
tenido se le ocuparon tires pesos con Carlos MI No.a 5 U-M10
cincuenta centavsos. en mnneda frac- Zanja No0. 557. . . U-1411
cionaris. qutr dijn hahbi tornado de San IAasro No. 9. U-4444
la contadora para hacker despois un Castitlo No. 102 M-4681
vale. Padre Varela Nao, 1116. M-44$0
Le robaron n la Zona Fiscal Ep da y Joelar. U-1ill
A Ia Pouhcia partirip6 Anlontlo Soledad y Sin Josb .. U-SU
GonzAtlez Albrellos. ecino de Ofti- Ave Menocat e.nQ Cdtz. A-36
cios n imero 104. que cuando se ha- DEbDE A ^VAE MitNUCAL BABST
Itada en el int erior de la Zona Fs- EL RIO ALMENDARIS
Calosltuada et Cuba v Obispo,' leaIc No.1055 entro6yS9 ..7-709
sustrajeron del bolsllo posterlnr dell v No W l055 enre A y5 . P-494
pantal6n a su ma de 164 pesos tue Calueado 656 ec.lre A p B . 4p64
lenin paras adquirir Otellos. a I -61
Vendia mortlin s Calle 13 210, entire J y K F-2307
Ageontes, del Bur de Invesillracio 23 esq. a 0G . . .. P-290M
ties procedieroni a la detenctii del D No 453 entre 19 y 21. P-6293
augialitco Julio I,.l-, vrcino de Figural centre 2 y 27 . .. FF-gll
nuimero 1.56. pot haberlo sorprrndido 7 1a. . . ... P-9292
cuando le vrendia in pappl:Un do CalTe ll NI 1274 eq a 22 ... F 93,5
morfina a[l tambican &siltao tabal c'an Lbaro No. 1215 0-1881
Cha ChanR de Zninja numoro 120 Valle NO 162 . U-114
Tenia on rrvolrer VtBOPRA JESUS DEL MONTE Y
Murl Frrnan.d7 LAS .. cT.. 8ANTOS SUAREZ
de CAdiun im-F;n 4. tu~id.r i.lin Jluan Delgaao y Lacret. l-T735i
norqute se Io rin ir tin revoh er ra Correa No 165 . 1-408
bre 38 sm In cnrrespondiente licen RoCuictgue y Dolores -. 1-70M
lta Santo Siburea y Doiores. 1-3w.,
Leofler loy i sautoqos todidl t0de Omlubre pOtion, A A30If
par probarle o 1) de Octubre mo . A-75M
Jorge Sou>a Ferondez. p,-npleta Maduda tu is Torre No 105 X-2311
ro del garrle s tuadn en J. entre 7 Cr ERd R 0
y 9 ,Vedadon.oe pers3nd aen Is t O c- CaddelC rro
s-a Estacittn. denuncrando que un inc.talna 7o Cesqao 2061. 1-7411
dividuo al que stln conoce de vst P 38 esq a Atsht r-7411
y se apellida Lago. trot ron 4A de Calzadsa dpel Cerro a1458 M--401
adquiir el autom6vil 62897. entire LUYANU-LAWTON
gandoselo para que In probara y Sat Ana y Cueo ... X-I1I1
como no ha regresado ni le ha de Herrra y Julca . -2254
vuelto el vehiculo se estima etiafa. Frncisco y Buenaentlra X-239
do en 3.000 pesos. J Aono e Intanin. . X-4121
Ameinaa B No. .3 . ... X-4033

habr naeuaoazado de muertea sn

En Corno niticm5r 371 rptidorria
p /tl arste raronoso Ito canon rde O JA A

1A Oscar Rod-iguez. peronnaq deemR. T
nnctdas penetraron y ;e 1}evaron r. %f i* __- ---1-_-
pa y prepdas par valor de 250 pesoos D( YTUN6
'TEASE Oao aESUMN INFORMA- B-2724 H 0T
TIVO en sla pAga DIE) ---


PAGINA DOS


ANO OMV


0N 1l76


I


I


Obras Pfblieam
Sellelttuda do eaflltow
La Azanciadan National de Caficul-
ore ha sltritado dl miniatrao de
bras PtblIen. la construcciftn del
ammo que -muna La Table con Bw-
.- atrleamdo por lam Masnisaa, La
Unln -y La Piedra. Tambl ie ha
ntemeao oar 01 ramal de enlasc a
a Tabta con Buenaviata. /
En JIguanl, uno de Ios site termni-
nos muaicipales que intgran La szona
cafetalera m-oriental do La Palma. la
irod.cciiln durante la asrue del 1947
a 48. tut de 14a.579 quintalet de ca-
oi-. siendo p producciun total de la
dona de 2.500 luitialles.
Gesnam ja elfv, clmd.- de an credlto
El senator electo por Oriente. Eu-
sbio Mu)al Barniol. ha interesado do
Obras Piblica se getione la leva-
rian a 20.000.00. del crddito conce-
ldOn pars 2a CoolrurrCi6n del camion
eclnal de Bayale a Carrera Larga.
Exproplarion
Kn 1a Audirnca do La Habana s0
framta la documentacild relaciona-
da con la exproptacio' de una parce-
ls d t_ rreno de la Calzada d Luya-
na nmeroas 901 y 9m,. propIedad do
Antonio Vega Pertierra.
SallftUtt de viglanefia
Ha sido soliritado del Miniterio d3
Obras Publicas la designacin de un
vigilante del Maitrio, para cudar
el orden en el Parque Martiano, as-
t=ado en la calle 2W y Hospital, de
La Habuna.



TOX






FARMACIA k
DROGUERIA DS

.JOHNSON
DF TPCNO LOS LItNmIf
OBISPO AGUIAM
rELEFS. A-1is. A-riS. M-I


DE TURNO BOY
FARMACtA
"DBA. MATA AMA03" I
U y zz. Vadads.
TELEFONO F-93S
crSrviefil RILpide de MemaJerm.


S Farm olai 7 y Ave. 3'.
BUENAVISTA


H Y TEL. B-181B



DR TURNO HOY
Una cerdadero Farmacia
DRAS. HNAS. BRAVO
y 27 Vetdado
F-2225 F4-181 F-61t0 F-944



is s ~aa tn ja
09171 Itf~L640 A11IO4 KAiT9026





FARMACIAS


De turno hoy


I









AM O,-WlitA tr LAMATIN A -M~tL vuncar Z.M t r a oUror. I- 1Ur-I"' A. ,A
MMJ LAVI uu~~~~~~~~~a.-~ --~U. i erurs~Oii~ L."s'~.o.


Con emotivo acto se rindi6 tribute,
en el Circulo de Bellas Artes, a la
memorial del educador Llerena Segui

Personalidades intelectuales y sociales concurrieron al
homenaje, en el que hicieron uso de la palabra algunos
discipulos del i I u si.t r e maestro y periodista fallecido
Par& honrar aIs memoria del que creacihn de la Escuela de Perlodis-
fuera lnaiga maestro y poriodilata too; a sus trabajadores periodlstio.
euban9. Joa&4in Llerena Segul. s e tan Ienos de verdadera labor social;
wumieron en la tarde de ayer en el a sus mauifestacilones como hnomore
CfrItlo de Bellas Artes distlntasa ptr- de honor que lo hicieron verter ex-
sonalidaden perteneclentes a nues- prealones del todo admirables rela-
tras mks representatives esferas In- clonadLs con la vida pfiblica; en In,
telectuales y soclaley, y se desarrollo A todo lo que de relieve hubo en sla
un aeto muy emativo en el que par- vida del eminent hombre de letran
ticiparon. con Ia palabra, algunos dis- que con tanto ctlor se estaba recor-
cipulos del maestro iluste; los pe- dando. Tambidi hiss. alust6n Lopez
riodlstas Renterla y .L6pez Golda- Goldaris a Isa idea de-Llerena de
ran, nuestro distinguido redactor, y que fuera fundada Ia Escuela de
destacados artistas de la. misica. Perlodlsmo, pero una Escuela de Pe-
Ei medio de un ambiehte cordial, riodlsrho anexa a la Facultad de
en el que domln6 slemprv ]a memo- Ciencias Sociales de ]a Universidad
ria del gran hombre que se estaba Naclonal, aadindosele, por tanto, ca-
_reoordardo hIzo so de ]a palabra r.eter de organismo universitarlo.
en primer lugar, el hermano del des- Term1n6 eI doctor Lopez Goldarhs
ap4trecldlo, el for Juan Manuel Le- dando lecture a conceptuosa s rases
reta, a quies s debe en gran part de Llerena, sobre- distlntos thpicos
-esta Renovada obra de recordaci6n' a las cuales hizo lellcea comentarios.
del pedagogo y periodista, al que hban Termln6 el acto magnifico con la
secundado. eon amor y verdadera palabra serena, reposada, del aca-
admiracidn un grupo de los que fue- dnmico de la Historia, el doctor Ma-
ron aos discipulos del coleglo eEl nuel Mesa Rodriguez. quien hiI una
8iglo XX, y que express su agra- hermosa apologia de Llerena y re-
eclmimlento por sla aistencia al acto. cord6 Iosa tlempos en que fueora, con
Y fut6 uno de esos discilpulos de otros de losa presenCes, alumnao de la
Llerena. agradecidos, que hizo usa oescuela cEl1 Siglo XX, de laq- era
de ]a palabra inmediatamente, el director el maestro.
Dr. Organes, en nombre de la gene- El acJo futs amenizado con distin-
racln a que pertenecl6, para hacer los ntmieros el violin y al piano por
Un discurso vibrante, lReno de elo- el capljtAn Armando Romeu. su hi .,
cuencia, a travis del cual destard6 Zenailda. y au nieto, el niSfio Armando
con palabra perfilada la trayectoria Romeu, que fueron muy aplaudidos.
del, pedagogo y del perlodilsta, us Al final del acto se recogl6 una
proyecclosne del ApIstol y educador. hermosa proposicidn del capltan Ro-
y la abiduria que se desprendoa de meu en e0 sentido de que sea creada
sus ensefianzas. la Asoclacl6n de AnUtguos Alumnos
Deapuds odlendo al ruego del se- de Llerena para organizer actos y
for Cami]6 Garcia Sierra, el seflor rindir culto a sUi memorial.
Juan Manuel Llerena di6 lectura a Presidleron el presildente de sla
un hermoso soneto de aqudl, dedi- Academia de Artes y Letras, Dr. Mi-
cado a Joaquln Llerena, que us muy guel Angel Carbonell, y lps seflores
aplaudldo, y euya confeccl6n data amllo Garcia Sierra, coroner! Asbert,
del aro 1912. hakbendo aido. publl- general Jost Semlrey, Daniel Glapert,
cado en esa fecha en el perilodilco coronel Juan Manuel Menocal, co-
aLa Opinion* mandate Alberto Barrera, tenlente
Inmedlatamente di6 lectur a unas Daniel GonzAlez. capitAn Eloy Ca-
pulldas cuartiUllas el Dr. Renterla. sn., teniente Jose Barroso, coronel
director de sPatria Cubanai, en las Ptrez Abreu, capithn Armando Ro-
que ae reftlrI6 ,a los valores slempre meu, y el doctor Manhel Mesa.
vlvos de Llerena, que fud redactor
y colaborador de distIntas publica-
clones 'precursor de la Escuela de Patentes de Invenclun
Ferlodismo, y jefe de Instrucclhn
Piblica. Se han sollcitado patents a Comer-
Habl6 a continuacl6n nuestro corn- cio pars las siguientes invenieones:
paflero el doctor Roberto Lopez Gol- para una maquina mezicladora, pt
daris, quien dujo, reftlrindose a la Joseph Dugas de Estados Unldos;
profesl6n que ejerci6 Joaquin Lie- para tacones ade calzado. por Francis-
rena, que los maestros no mueren co Vicente; pars mejoras en un sol-
nunca, puesto que se suceden en su dador electrico, por Francisco Estela
dliscpulos que, como algunoas de Ions Melis; pars un nuevo carburador, por
que estaban sall presents: el doctor Ortelio Asencio Liez; para un nuevo
.Organes. Mesa Rodriguez, el capl- palito de tendedera, por Jost Trujillo
tan Romeu. el doctor Miguel Angel Fernrndez; para un nuevo objeto de
Carbonell. hablan recogido sus ense- arte flotografico por Bernardo At-
fitanzas. Hizo alusi6n a su labor al teas Garcia; para mejoras en fajua de
frente de la Secci6n de Instrucldtn corseteria, por Jost Antonio Martl-
de la Secretaria de Bellas Artes, slen- nez y Maria Luisa Domlnguez; para
do en aquella oportunltdad que hubo mejoras en colchones y cojines, por
de augerir al entonces secretarslo l Manuel Cuervo._


totoman>


los ho
Sl Ud.. MAo. supo to tosse que
prtieLs. MilMs di hombl q Is l ka u
ponIW* t muy len.
Opovltem as un ltnik Ildtele
trct Glandular a asoclackilan E
E n t i s ---- -' ies l* E F IC A Z prod u c
pars helmbrsno pars seflotas-.
Opeshn|m a INOFENSIVO. Y C
que jorce cMan taI Vejez prmsatur,
afecdonaes do causa Sexual, n
S*I ornlsme qu us luhac mis MsN Ym
mayor gusts parn toedo.
N. Chwe.
480 Lcll..ta1 Avef
CMa ranc Mcatio 4s0 tabltas OpWit
ts; ladntou th stock p i ants uP

10 tor


Realizan gestiones
por la reposici6n
de various obreros

Quedaron sin trabajo en una
escogida. Aumentan salaries
en la industrial del petr6leo
Dirigente de Ia Federaci6n Taba-
calera Nacional estimn hacienda o es-
Lones para resolver la situacl6dn de
25 obreros de ese sector que han al-
do separados par el propletario de
la escogida de tabaco existence en
Matagu., sector Manuel Gutidrrez, de
acuerdo con Antonio Peiddts.
Los citados dingentes dijeron a
los periodistas que la separacitin de
esos compaieros es originada por
haber dstos reclamado que dicho pa-
trono lea pagara su labor conforme
a la tarifa oflcial en vigor.
Aumentan salaries a petroleros
Cumnpllendo acuerdo adoptado en
reclente Consejo de Ministros, el Mi-
nistro del Trabajo ha dictado una
resolucldn mtediante la cual son au-
mentados los salaries de los traba-
jadores que laboran en las compa-
dilas petroleras de Cuba. en un 25,
20 y 15 por ciento, segufin el salario
que devenga" cada trabajador men-
sualmente.
La demand de logs trabajadores
de almacenes
Los siwores Jose Antonio Rueda
GonoAlez y Rafael Pelaez, secretario
general y secretarlo de Cultura y
Propaganda, respectivamente, del
Sindicato General de Trabajadores
de Almacenes, visitaron al Mlnlstro
del Trabajo despuks de lo cdal dije-
ron a los periodistas lo siguiente:
Al igual que en anteriores ocaslo-
nes y conlormne con el alto cost de


fsltded ALVAR0EZ P9Z1


Carder




t i add d;a m s profesiondles y hombres de negocios comorueban
qcue un despacho equitkdo con "CARRIER" es una inversion en
comoddddd, que pd9t dividendos.

^ |En Aire Acondiconado, tan imporLante como el equipo, es Id expe-
rienCid lt cmcd y el iservicio que ofrezc d Id irma encdrgdda de instualrlo
y conservarlo. "REA IRE", Distribuidord ExclusIvd de "CARRIER",
es und orqddizdcion con ms de 12 dos de experienced, integrddd por
8 inienros y mecdriCOs espOecializacdos, tallcres y camiones de servicio.

S Oisfrute usted sin que Ie cueste mAs-del respaldo tecnico de "REAIRE",
ClUe Ie recomcndara untcimente el equipo con capacidad su(iciente ara el local
en que 5e vdya instldar, y Ie gdrantizarS el disfrute oermdnente de su inversi6n en Aire
Acondtcionado. .

-- P6nsgas on contacto con nosotroa y, #in corn- '
promitdi para usted, 1I informaremoc do todas
las ventajas quo podomos brindarlo y d o Jo
5ue roalmente nocesita para obonter resulta-
ox satisfactorioa.




^i Usted puede disfrurar del sire $ 0
scondlclonsdo CAUML con facl-
tidede de palgo, per sadlo
n r^,,, ^-w, M, to.rt.< MENSUALES



Refrieraci6n y Aire Acondicionado, S. A.
LmnparlUa 9 Teldfono M-5901 La Habana.


Sitha la Direcci6n de Contabilidad j Q auintona GAUANO 358
de Hacienda credit para obras y (- aCitnG O3

Nm bres. mejoras sanitarias en el interior
u Oosvltmissasilla t w In El Bur6 Snitario Panamericanon de Washington ha enviado
a models officials para la notificaci6n de enfermedades
m. aoItrmr los tablets bs ed i- infecto-contagiosas. Doctor cubans becada en E. Unidos _
' uncto do Mdulast oja y Vitulami Eu.
ft argaaoteripic c t9 ldicade q El Director de Contabilidad de cruana 'a la OctOgesimt Qoult-a R
lHacirendaha comunicadoelt minis uln Anal Americana de l-As5,-
omas rmesltiado doo a s pe fia5 tiroa de Slubridad haber sldo sitna Iaria o de Medicris Veterinaorti- qu
to No"rstas y diro4ralv.e 9s dots los siguientes crkdltos conceded Re celebro va en o San Franisco de
y 96,oss dete usl. r- .....lam cae acuerdo de rec entes Consejs, de iCahfonia O del 16 al 19 pasado anos- SI PT IRU
us 32 88.196s SW o ns r d>fl e ml a tod l n bistros: to. $3.000N SE P M d re aM 6D
ii vigoso bsi de l "a cYa-ParaIadt do din rca LA NOTIFICACION DE EIFRMENLACAAOUINTANA.
cur-rs ]aondesaIno. i. atur l DADES TRASMI1IBLES E1MfDU0SRfLOJ!$ AA __N
ASj sp o cal do Salubrtdad do Ciego do Au is? El secrrotarin do In Junta Ndci1nal
. N sa sIV.11000.00. de Sanidad y Benoifi r ur... ha .r o. WX T R A O R D IN A R IA S I MlA ,JA S.
,a p l .6 d. to a u Ore -Pa rar I sdqtiubci ndewdla.sa bido dot Dl D rector del Bu io Spnita
10 ,la u o n Frmu dna a r r d s l ra yesteri dqinadra do pl 'o arau 'n P.n..m.rirtt.i de Wrihtrtgtti RELOJ ORO 18 KLATES, PLATINO, BRI iLANTE.S Y
rlo, dt .o.'c el SanatorisL o tpo r t B o .apar e eti o0 joe t smplat es quoe haitrn u
r -ParsOsa condtrairrnpedo u nre o.1 dl d200 del td rmo lr ura r RUBIES. 0 MODELOS ORO 18 KILATES, DESDE
atoria en el n v sa anrt, o para nOttltfacrtinu od las en Lermedadro es n.eo
utu En e a.r... de Guanitml niPign, haleaEct .... tag .... E ..i ,O,-.riuns ..... d ]00..
ererbit etttrogodustatItt recel 1do.So
man los hombres -i ,lo rdol aC entricgados al Dir ctralade Sa, en lp
Para los; pastos de a delp arololl lubrldad Para s l l c irn "arn l S r e m 0 '- u.
PROPUESTAS PARA EL 1iOSO'0
Produesihe aasclabora do 1948 TAt.,GISTOPEGICO
ra ro/nc iI ... E m lo E dot. Nego ri Bu e rdo e.. a ....J I
Otorg jo ers e dotoDitt eoo eiut oAai'en eta

fra se o.tiron. 4.280.35.5.5 arroa lpu ei gs otardenaloMAr te a r e, .. up e par.." s et n 'P
Cardenal h~r ar elc rit deepiticeli tntteros dotel_
de eafias. que produjeron 40.939540 lCa. de r eaga u hoptl orttpd qo itsittidi p ... ..
sacos de azdicar erudo de 325 lbras n-u-- ]o h G 2s tal rtotl dto do baoroe v









Oonzalez ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e G yioet 029vo elor elii desera har Gall.at___ a.-----
96 .. .. os. pol__t ....... s Re dijo ins.....set PROa, e ta .... ausadiri ELEVAN AL CONSISTORIO
y gradn o poarzacidn, as ao Le confieer el grade doa Glnn elt no a ho su r aq aEV A N
mo 332.1809196 galones de miles It yo .nombr .do sit-pe, rsonI.ad la R A
nales, obteniundose un rendimiet, Oficial, com hoor al primer ar. sii tin sist tt i eonu u t El ter e lNeaoda oi "Cii, LA REGLAMENTACION DEL
'e doI Ia cb o Angel Litt Selit. VliOdiT i titi 1 d reii y Sept entun deo It id0
promedio de 12.432 polraci6n"p de ] rr pe gela les cuano iiHerii..u s t .ervO ar Sainct timatjo di c eioi ii. do Cuor iior CONSEJO DEL ACUEDUCTO
6 e grados.Ado a so prop n a l, s sdeo on at etitN rn. o tut u, ---Ca
glatdost t. nisto n oFranci u el sa-. re5 Rogelin Alt o.re P.et .o i. "et t.t...i.t i ...... do sit dea i '
s dtd npr mo -pa-ads a lPssio Ar- fermero del hospital citl de Feitn tellt1ni niltti.irt, o ta ery hu an 1 Srgiii die, a coM ncere aer el At ca-
In vida, hmots dema dado tisn a obispal par In frmar a S. E. o.1 Nal Is eioru wtu". .Saiit t / pa srca \itHil'i e . e leindiosd d haaner Nclas C steanos he
lmeno does lons easendeado atin i nled al Mr anoel Arteaga etan r ra "el hospital civil de Ve rilctes ic.irnr i l iD f que ese atc u' doi ta
35 par eihnto do lo quo dlevengaittos quo. pr decisKitn de su Gobiorno, GOCTOFIA LiIANA HEtADi\ FN oa triulidu, K los mansuridores a In- iordencindurlacres t onidaat AN-uia-
aetg alme monte, "h b a sidn nombredu Gran Ofi cal de -FSTA ,OS ,NI..OS' At ro at esic, Imien cla ado e ps del r o a pa t t A
In' LegitdeHu ttr. Piir attdtirto de ta, utiio f tie ta AiiiidiI v/i tlo ioaims aurtatst ai proutiado snbre Is roglamontactha











-L aeic~ deerso encsto porv elen Triuna de U
. .,.La pdte deste 0$090... Aal corp rarlea rlos grades dig-H Eihao da Att "i n I ii.iit ,, ta i o iii d .o
to Ia hednose ft u. .lad a traThs d i .a .n.l n. .de o Is Ordes N .cin.. l Frau el Gon tU r o do W o gtio 1.a d .itts, d1o u, st ota do .. pn ho d .Pars ot e n ot amil..to ne-
Lont del Comeriao, a ray e dirigen- ecs institiida pnr Bo apart eldoc fie odn a M m ,t iin o d e ah tu i c.. ii u ii .. d e p m A iac e I redad dae A edo t C n uel rdo Adt partra id e
cla hemos dado un u lazo de do e z. dins. ta o- Groussett hizo resslItar que si t hih rt tutneo do. n t. n oro .,ii... et d el . a reero a .eer mim de mil roses det Aritdurtn quo rogirtapartit del
a fit d que estudlara Ila demand i ia Gobirno habis queridn tener un Bure. ...del Nt de .W. .hituctuini u i tt..nl r tote tie Is o Sorttau tiprimoon do eneo rd 1949 Exuto is
t,, diera una soauci6n favorable. En el gesto lde especial miramielot hitu b ar is ,dutosr O t Vutdetie-. onta, ra do i "u t i d ito { 'nmae r doti e taer l inipcsinP q. ..o.te reglamentn Res
dia de ayer henons recibido de rsa etl querdo Principe de In Iglesi C on.- ids tin" L etde l e ti e 0d R iearioiitn t trrcii, dor C me. dem n ste Rorenusa
entidod patron al uns invitacton pa- t6hica de Cuba Ittattil ante el AsitmiRetin ai t icsi do nuiletr.e llott t no eplado en tatas sui padres por
ra comenuar a dlscutir la demands Se Rabe, en efecto que, en los ms- partistnfas de Aldoa" EvtUd ai a a t ade o locales y himitrofes parn los conerjales, ya que el mismo fut
mentos de tribulaeint de la PoItra doctor Vald6s Zamora, que es I tl eonsu'aninii de cam tode Ia pnblscit6 t dndo a conocer extraoficislmento
pla eti. e nutestenrunt p ahreru ott Ina"pn' it ".yqi ie u lunhi nlemtuto tithaitoRe0re-
gala, el Cardenol Arzobispo fuiu no dInt iirn scdo Vtdiere den Ia p0r tdosa Ine mroblo ma iants core psted die-
Piden aumento lose metaliricos de los grades cubanos que pup doctor Os vsAdo Itidtsd e do Is Paz, el uzcaIia matAnzn nochocaentas reses pr el prop
tratao elntnYv re\,iaii6n de In dehin- pr sahuraicicn de carne en el mer tsrio, habtindole matnifestado loo
tos dirigentes del Sindicato de Ia run su fe en el axitn del pend6in de tr uetaml atu L par t i o eetart s a u ms n a d
tntdustria del Metal, seflorer Justo la Cruz de Ltorna, enarbolada puc cateudtR a intli. rodo.Icondojalesti cislo buoso.
Gonhiolez y Rlgoberto Calve, Inlor- el I kIneral De Gaulle.
tuarosi a Ins periodistas en el Mutls-
erodel Trabajo. quo ei Comit6 Ue .aaelo-se
elT~b~. ~ e omt: e Urgencia eovr O Mi~rcoles: Ntra. Sra. do la Caridad
cutivo de dicho Slndiceto esti es a-
diando tin plan pars pedir a las dos- la situalirn
tintas e..presas de..ta.des do .ut 40 ; Oh a situaci6n
por ciento de aunmento en los sal3 -
rdosey 6a dmplantbortn doPt lagortu de various actisados Domingo 12: El Dulce Nombre do Mario
d de6hrara do labor cuti pago tie
8 on el sector ude tundlctoneu. Agro-
garon dichos dirigentea que en este Guardan prisi6n por el asalto
sector del trebajo es done los obre-
ros estAo mis mal retrlbu/dos, a pe- a] Banco. Informo favorable al
oar de toner que taborer en un h o p
biente do elevadas temperatures. En hermano y &I padre de Guarina
este heeho, precisamente, fundan su
potiriftindo It jornoda del OWt Nn diet6 resolu h6ns alguna. Fyer.
Is Sala Quinta de In Criminal de Ia
Audiencia, en funciones de Tribunal
1 de Urgencia, en el proces6t seguido
a numerosus encartados par et robo
de $595,001.00 a Ia sucursal de Prodo.
do The Royal Bank of Conda, el oII
del pasiado agosto, ni Re reeibiernni
actuaciones policiacas, peruoRe supo


que Ins mlembros de ene organismo
estudlan Ohs detenimiento las piezat,
sumariales. que soo dos, pars tin mo-
mento a otro, quizAs boy, resolve la
situaci6n de algunos de loa qae se
encuentran en prisi6n con vistaea
que Ins informese do Is POIICa lea son
(avorables y de que el julicio no se
celebrari en breve.
Favorable a Debarganee, padre
hijo
Entre esos favorecldos por los In-
gormee estan Sarlqus Dobarganes .I-
mnne., padre de "Guarina", y mu hi-
o, hermano de 6ate, Armando Do-
barganes Jorrln.osbre oIs clales ex-
puo la Pollcia Secreta el pasado lu-
nes que ha Ilegado a comprobar que
ningunae de los dos particip6 enticIlne
hec hos. erxcluyndolos, pue, de tlode
responsabillidad criminal.
A nlos Dobarganes expresada IOns
defended Is doctor Celina Cardosn.
a la que vimos ayer en Urgencia muy
afanosa, geotionando par sus citldos
clients. cuya inocencia demoistrnrt
en el julici oral.
Tamblen Is aefiora Nelfa Naser
Aunque es premeturo adelantar ta
resoluci6n del Tribunal, so supo tam-
bidn que Urgenria estudfa el eir-ito
que present ayer el doctor Octavlo
Bustamante Pals, defensor de la se-
hara Neifa Naser Jacobo y de Litdias
ChAvez. acusadas, comose se abe, de
encubrlmiento.
En ese escrito el btalliadclur lelr-
do interesa In libertad provisional de
ambas dams basado en razoutes di-
versas, entre ellas Ia de que to ex-
clusio6n de libertad de ambas (s exce-
siva dado sue e admire por lodea
que su Inlervenciin no fxi6 direcrla
nl siquiera cooperando al del/to, y
que ia sanci6n quite eles hays de
imponer, en todo casot serial una lue
no justifica eosa privaci6n de libertad,
habi6ndose excareelado recientemen-
te a Elolsa Ltpez y Rosalia Alonss,
acusadas de encubridoras.
EU secretarle de Fernindezi Jorva
Tambiln hoy, finalmente resolverA
Urgencia sabre sla situaci6n de Euge-
nio Benltez Alforiso, secretaFrio del
acusado sefinr Armando FernAindex
Jorva,. que eta s su dirposici6n, pre-
so, desde el pasado lunes.
Llbertadl Loeneol G6me
Dispuso el repetldo Tribunal de
Urgencia. ayer, Is libertad urovito-
onal de Leonel G6mez Phrez, en el
case queoPe le tigate por tenencai de
gertrechos de uerrana focuparsele.
ace algunns dnsia,. una pistols calibre
45. dos pelnes y quince prioyectilea
Lo defiende en eate process, comp
en las otros que se lIe siguen, el doO-
tor Felix Nhpoles.

Pide cnrsos sobre
Aries Domesficas
la doctor Curbelo
I.e doctors Curbelo ha sutigerido,
non molsvo de Iaa reformas de Ito
curious de estudlons de I encuela de
Educacoin do l a Univermldad do La
Habana. )a neqeeldad do que en dl-
cha eacuela a semejanza de otroK
de untvermldades extranjeras, figure
nursos de Clencims y Artes Domketl-
CAN.
Ya sign ma ha herho onmeners-ml,-
do on In qcue soe referee a Ia ntrlt-la
Elemental-dice la doctor Curho-
In-. pues enI lo nuevos cuirson do
etudlois parece la uinldad lttitlada Is
Eduracltn para el Hoagar. donde me
ensefian todo lo aspects (|I e conIs-
lituy enlas enerenIdades bisaass dcl
hqmbre,I a vlvlenda, el alimentoy p I
vstldo.
Y soe pregunts: por qua no exten-
deria tambiTn a ls eactela secunda-
ria. o perlodo de la adolescencla don-
de eas necesldade me slnen con
mns fuerza?
Pars ello nada mje)or que ]a Unl-
versldad amplil, a travC de sui E-
curla de ECducacl6n, repondiendo a
tun anhelo popular-ahnade-, porque
io reclaman lote masMtro de ense-
,lanz comun y mnuyespecialmente
ilas graduada. dd Ia Emciela del Ho-
cir, en >u afin de superacl6n psra
mejor servir a lo lniterete soctaulem
de las comunidad los cursio corres-
pondlentes a la elnclasI y Aries Do-
m retlcas e Indusrtlal", pars eomple-
tar Is preparacl6n del maestrn en
ese apects y consolidar las bases
sobre que descant Is famllis y sla
nac16n.


Sedas Estampadas y Color Entero


Estampados en preciogas comlinacio-
nes.. seda5 bellieinias, en calidades
muy fina para sue vestidos elegantes y
tambiin para sus obsequips d e eso
diae.


ONE DENIER elampiciones" po le tmreldio lonnn
vara 1.30

ACETATE CREPE, Oran varieCdal vars 1.90
TAFETAN ESCOCES a cuailroo precioo y vart 1.90
DENIER CREPE en lindo, tliijosi lohre fondo
,nero, vanr 2.25
y 2.50


SEDAS NATURALES en ori;dinales etampaslo.. -
r... 3.90

FAYA CREPE un material Jo .le vr caide vara 1.90
ANTILOPE iledco ,lolleArgrin(imlexililidad. vara 2.10
DULORA recios a ri color nlero en meiosie
fo1.o. --------- vryar 2.10
HOLIDAY CREPE una teda de Oran ve.tir.
...-vaa 2.75







"a epoca"


Neptunmo San Nicolia Gaiano .

ILA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDEi -


' r*t'nr nr I A mArMA uAimrni re ,A nr vrT- nFr IQg4


Affin f-%MR


7J I'


V.,


PAGINA TRES -.








DIARIOJDE LA MARINA.-MIERCOLES. 8 DE SEPT. DE 1948


DIARIOjDE LA MARINA
IPUNDADO IN 1833
D*_ cIMIntw bd 13 l1l1k Don eolld Rivnro y MuilL.
JI..fHaf IINIIlUV hiuMa me 2t. 144: Dr. Jai L Bivw- y Alamo.
LUW iir UUQpI LA MAR.t "od6d nAlUaL conitJhid
i al .rUN L AK do ffrwame 1010
2R1DNTA O) 1A: MPR3A.
Vl5PKZStnDKlN DE LA EMPRESAI
.TO DITEm. JorI Igs.rio Uoruhai.

CUM* II]NO il ~ Ctls, IIW ywu IIInnL
AD3WtIIUDORSUBDIITfADOI r

sumI .Own"l OwaP Alvte,

UCXRITARIO DEL COMITE EJECUTWO: Frannime aIhas.
PRECIOS,-DE SUSCRIPCION
Eztraaro Kixtranjaro
Terrltorlo "Aro "ere
slanalo ca.nvnl o convenlo
Me ... .......... ........ $ IO
----" :4 35 1$ 75 #to3
me -tr .....-............... .- 10 10 40 12 70
A o ........................ 15.00 t so 23O0
Afio dom l ............... 810
TELEFONOS:
Dilreelada Administracel6a:
Direed6n ...... ......... A4787
Jetf do Rdaccl6n ...... M-5M0 Administrador ......... M-17.
Jefo de Informaci a .... A-8427 8ubdmnlniitrodoer ........ M-507
-C ni a g a ........ A-7575 Tallares ..............; M-5603
pa -.-.; ............ M-W02 Sumc. y Quej .......... -504
,bao -3775 As. Cosmrclle .......... -27
deeln .............. M- 1i An. Clmalfles de ......... M-302

EDITORIALES

Amenazas demostrativas de que

estamos al borde de la anarqufa


(COMO nuestros lectores ha-
brin visto publicado, vein-
ticinco ciudcadanos han interpues-
to, Cjerciendo el derecho que para
rile concede Ia Constitucidn de
I& Republican en el inciso b) de
au Art. 194, recurso de inconsti-
tucionalidad contr laa resolucidn
ndmeroe 1202 del Ministro del
Trabojo, de 18 de julio del ato
proximao pasado, y contra deter-
minados preceptos del decreto pre-
sidencial n6mero 2021), del 11 del
mismo me del ano 1941, 1l am-
paro do lot cualet aquilla ful
dictada.
Por la expreoada resolucin 'te
ardcn6 a lon patronon de talleres
* estahblecimientos dedicadot A
trabajos de imprenta, rayado, etc.,
aumentar en un 18 por ciento el
salario a sus obrer's, y et recursno
da referencia impugns eae reso-
lucidn por estimar los promoven.
te del mismo que infringe lo dis-
puesto de modo claro, prctisd, ter-
minante, en el i segundo pirrafo del
Art. 61 de la Constitucil6n. acerca
de la manera c6mo han de fijar-
e loSo sueldotl o oailrioo amnimo,.
Antes y despuos dae i resolu-
ci6n impugnada, dictaron otras lot
sucesivos ministros del Trabajo,
ordenando aumentos de salarios
* imponiendo a los patronos de
otros giros industriales o comer-
ciales a obligacion de pagaroies,
cosa que no ha estado ni easti
dentro de &us Iacultadsa hacer y,
ain embargo, ha. Side hcha sin
que hasta ahonas si e scerdmams
iMl, s haya pedide per lesa per-
judkcados Is 4eaoacidn do in-
eoastiiucionsilhdd, plaauasdo l
efacto d aorrespondaol< recurf,.
parl Io cual @I Cdi|e fuadamu-n
talI ofrece facililadims.
Y motives bhso piara planter,
lo, porque el citado pirrafo me-
gundo del Art. 61 doe la Constitu-
ci6n dice quo Is Ly establecoeri
Ia manetra d regular peritdice-
ments los salarios a 0asueldos ml-
Simot P" Me&i do cOMlaiheles
,anlteriu pra cd. mian dol tra-
L.Ia 1. .s-s J L. I .1-.1 J.


vid y WE p 4111 Ma 41" do ad
regim'y do ada actividad IJdu-
trial, cnwelal 0 aldcolan; re-
quinitop iston dt obligado cumpli-
nuientd y de lots cualet me ha pres-
cindida, asf durante el anterior
Gobierno, qua tuvo por letra muer-
t ha diatpoicionen constituciona-
les cuands olin he convenal, come
i-duranto al actual, quo an eso y
otras comas ha hesho buenn a
aquel. y pudiera decrse que a
S trot msa main, Si 6 hubo.
Coatraviniendo el expresado
Sprecepto constitucional, empezi-
ronse a haccr por decretos presi-
dencialets, aunque con relative mo-
deraci6n, los aunmentlos de stlarios,
a partir del nomero 2982, de 7 de
novicmnbre de 1941, el cual afec-
t6a lodat laIs personas naturaleis
juridicals que ejercen aclivida-
des comercilen. in'dulrisiles o de
cualquitra otlia naturalexa, que
requirieran el uso de trabajadorens
cuyas areas %tin reguladan pot
.1o legisl|cidn hIb ral en vigor:
pero despuis m hicieron desmedi-
damento hailta pot simpenp resolu-
ciones del Minittro del Trabajn,
Ilegindoe &l ixtremao de imponer
aumcrntot a abienlda de ser ab-
folularnnta impoible pagarlos y
aain ten"r par nada en curnits los
quebranlto qua Clio aineA a i
economla Iacitonia ni Is 9li i
perturbas 6n social e h Inia U piii-
tics qua oris I mla r. n .irr.-
pondm ble do cim dclr d.c.',...,,nc
del carilter do hias aq n'.s M- .
frimao-
Realsmeinl. mqil nn e, ..
van dadl hare iirmp .. hr .
t1 la alltralsiAn drl, i.ss ..
tindlo en res- un ,.i. .,n d dc...,
60den rm'sann In 1s oiariq.lI Pu.r
quo nO stlo 1 e doistnce n ->r,.nlnl
y mIl aumenins de slnin ,an.
do all In eaigrn ani.n iAnlori.
M11t4 lJoi obrrrns n .r lIr-do. de
IMm oupr.at. espreisInii,ie o, to
jo aervicio pbliro. .i1- ..r if..
'wsn~wl & laIs niisniAs ,,nenaia.

il e all ncias l sn.l a A >r-
CM *I K M ileltm .... ..l....-n I.
Mu d.hlp..."."--.1 i,-,i,"....
o l; l0 lihdbmoM Isis. I. i h "
P. g qma .MP* ..... .
pr 1p 1 nal d. ,. i ,.,r l
K,' wlh*Ai.0 .01 A"1 4
miltd H Om bu, ,I ,.,
* 'ad I l*.^ 1 ... I[ '11,
-'I ,IO. I.w .,d..


Lp^C~r~..r.
1ii Lkt-*" *b1"''


generalizarse, hasta el punto de
pedirla yae lo, panaderos. Todo
emto en sencillamente deatstroso
para la economfa del pals, y ahfi
estil demostlrndolo el cierre de
fibricas que, come las de refres-
co Coca-Cola, Pepsi-Cola y-Oran-
|e, han tenida que suspender sum
operaciones por resultarles incos-
leables lot nuevos aumentos de
ahlarion y pretenders oblhgarlas
a pagarloa.
La situacion ha Ilegado ya a
tales extremos, que no iendrfia na-
da de sorprcndente que otro ltano
tuviesen que hacer )a clnicas y
casts dce salud, debido no 610o a
las desmedidas y desconsideradas
demands de la denominada Fe-
deracisn Nacional de Trabajado-
reo de la Medicine, sino e a Iatc-
titud de franca violencia que los
afiliadot a Ia misma mantienen en
los establecimientos done libran
el istento, tratane.o rlnrn que
visnamente, de forzar nsf a que se
les conceda el 40 por ciento de
aumento de salarios, lo cual, cxi-
gen. El manifiesto dado reciente-
mente a In publicidad y dirigido
-a It opiniSn publica, autoridades
y especialmente a los socioc de
las asociaciones con clfnicas y ca-
sas de salud, poTr el Sindicalo
Patronal de Clinicas dc Cuba, Cen-
tro Gallego de La Habana, Cen-
tro Asturitno, Asociacion de Dc-
pendientesi del Comercio, Asocia-
ci6n de Hijas de Galiciao Asocia-
ci6n Canaria y Centro Castellano,
cable interpietarlo come un a &ito
de potible cierre, y desra'lenwvn
lI mny en cuenta el Gobierno paisr
ra moditkarr au desastreda politi.it
cA social, porque ya do much
que en I, hospitales)i piblicos lou
enfermos esino come in, pa- -
sando hasta h embre y no pueaan
admitirme a cuantas solicitan in-
greso, parm que so vaya a dtar lu-
gar a que ase cierren los eatable-
cinientoe curativos privados de
caiicter mutualista, que tanto ali-
vian al Estado en lo tocanto a [a
auintencia pdblica.


Nlo ya la interpolnco.n e re-
cursns de inconstitucionalidtd. Co-
mn el que motive eate comentano,
sino a lodo cuainto iea posibice
spelar esta plenamcntcjuitificido
que se apetle, cuando ante la inm-
posibilidad abtoluIa y oficialmen-
te comprohada de pngar aumen-


[- Hoy y MafianaT
Por WALtER LIPPMANN

NECESIDAD DE UNA DOCTRINE EUROPEA


pOrCO mAs podia esprriese n as-
Il, momenos ique Il acuerdo
preearin y prnvnnonisl scaresra de
Berlin a quae e ha llegado. Poeque
exinte un eatan-
camiento en el
confileto mayor
centre e1 Ete y *1
"ests+ Ninguno
dle lo bandox en.
S i preparado pa-
ra decldlr esta
cuestI6h por me.
dia do la guerra.
Nlnguna de lax
padres so eianto
compelida a ren-
dirme n lai material vitales. Estin
demasiado irreconcillablement e di-
'vidida. para poder solueionarlas
mediante un cuerdo.
En lua negociclonea diplomaitl-
cais de onte vrano ambas parties
han rceconocido Is a *xistencia de tal
estancamiento. Ambaa han corn-
prendido quo nconltan prolongar-
to y qua on lo quo pueden estar de
acuerdo es en que no ha Ilegado 1*
moment para un demlinde de pos1-
ciones. El conflict, por aupuesto,
continuard. Pero loI dlplomniticos
probablemente han logrado triun-
far en cuanto a avitar tal deallnde
de posilciones, parta el cual nadie ea-
tab a list, y en niantener el con-
flicto justalnenta bajo *I nivel de
-In violicia abierta e incontrolable.
0
Par oIn tanto, habra shores na
pausa. Este, poer lo menus, el
punto de vista optimists, y i ea co-
rrecto, habri tiempo parn prepsarar
y mejorar nuestra poiici6n antes
de qua se presented a nuevas crisis.
Nos aventuramoe a creer qua po-
demos hacerlo, al aprovechamos la
oportunidad que todav a esltA a
nuestro alcance para definir clara
y concretamento una doctrine diri-
gid a a t6da la naclones y Eatadoo
de Europa, cercs doe la expansion
del imperio sovittlco.
La doctrine debera pedlr no laI
detencl6n de Rusia por Jos Estado8
Unldos en el centro de Europa sino
eal retro de lon ruaoe de Europa y
Ia devolucl6n de dta a lot eu-
ropeos.
Hay, ya lo sabemos, dificultades
y obljeclones que not han impedido
tomar tal poslci6n. Las conocemro
muy bien, habiendo discutido aota
tesis en lt prensa par un anio, y
privaddmente lambldn. con muchos
-himbres respohnsables de ambiola-
dos del Atlntico y a ambas lado8
de la cortina de hairro. Pero 1A el
lector quiere aegulrno8, deseariamo
sumar las que not parecen enor-
mes ventJajs de declarar, explfcl-
tamente y en lenguajo mesurado,
que el obljetivo principal de nues-
tra political europea es poner fin a
aIn ocupacl6n de Europa por potan-
cias no europeas, y devolver a laS
naciones ouropeas el cohitrol de Ion
destinos de Europa.
0
Conslderamo que una declara-
Ci6n del orden indicado aclararia
a1 verdadero nentido del conflcto,
y con @1 transcurno del Ilempn ejtr-
Cerstia un a Iniluencia en Ions event
"m!t lan^o *. la de li Doctrlnm Mon.
'jno'U ri O llao y cuartn. Eta
DUo*trina declare nuesitra Inlenel6n
do boner tin ia Ia es4pnsl6n de Im-
piro Anxiranfeern a 0el contlncnE

ins de alarosti, ie dice pora su pu-
blicidad, como dijo e anteayer a
Ion reporters del Min Cerio del
Trabajo un {deTr del Sindicato do
Choferen y Conductors& de loI
Omnibus Aliados, *que si lai auto-
ridade*s intentan cjcrccr Ia fuqrza
con ello, utiliando laI Policia,
procederin a quemar IlaIs naluas
i...a -i.Ali:- .. In- n-:.-s L.-


cn I 1a vptloffticsy io nlismo is.-
rin con lon paraderon de ltI dis-
tintas rulats. De eslo a I anar-
quia no va mil que un paso. y
hasila por instinto dae coniserva-
ci6n el Gobierno debe poner en
prictica todo losI maledios necesa-
rios para impedir que se d-


Protecci6n y respeto al Poder


Judicial y a los letrad(

P N esta inexplicable ola de des-
6rdenem, desacatos y violen-
cias, istli padeciendo daiio tam-
biin nada menus qu una dtic las
columns de In sociedad cubana:
el Poder Judicial. Hasta ahora. por
fuertes que fueran aIns pasione,
por lejos que hubicra ido el dc-
signio c dedesiruirlo lodoe. l Po-
der Judicial hibia conservndco el
respelo y la protecci6n dI los otroa
poderes y sic ln ciudadanin en plO-
no. HaStIn ]Adehlincuencnn asurdsha
miraminintis para *I Poder Judi-
cial, y Ions magistrados y jierres
tran tenidns en nla mayor conside-
racion. Sil61o en algun moment lor-
mentoso dc la itiranian, sfri6 r
jamen o perecucnuiaun n Preiiden-
lte dic Aiidiencuaa o u jur. Pcio
ahoArn. elin cdiCo de ril alileiile
de hlanrd en llI qule su c ln,
llitie cl JderLlho y Ise viv ldeulroiu
del n,I.m h. deI ln.ley, vine oIu-
riIl, con det asa 5 d recrenuia
cl-e lot Icirndoo que intervienen eln
,ns 10. Po, leces i y atl los
mSiIadtai resultian vclinnts dCe
,.n~n~j.. i m Ai Ii{ nons aogreiloles
.l.le, lnI lAs dos iilimtss lrpiei-
Irins ,llatentado dinamilrro en
I r.Ar idl magirtAdino ninenic IC
tin rhelrnm a SaiiA. y s# 1erue-tim
el cis nmanistrisdo. n la6 &pois
},n- elld produClrt" UnPa intiertA
m isieio- que. i stivoi odeada de
m, siiestros detailer
'Or oiae parer, no pasn din sin
IS I-a |,r 6A le IhaRsA Ce dCe lis
jpn., n, ,ir arnttlos que loruinLo
s1gun Inmi io, ya dayenor, i vsa u-
ssjoincnuearllsrlciAkonadsndSialli-
ji-con l nlranasltrimo. im +io art-
Ien,,i h.,tA Ia sACoedad itlie IS
her, I.Si-tela delntslbnndas. eltpo-
dCi-,,, d, ue c i'sanen as, ml. nit
&eI Ril snAintentAr hAt ta I qul
1,s nsideraa ritehlicable: In
ap,,s,*& al Penor Judicial Y la
mehda de Ins vmnculacnines y ra-


mificaciones que poseen los delin-
cuentes, viene dada por el echo
do quo casi siempre, lot casos tso
produce en una forma. son cono-
cldos as[I por cl perlodista, I!egan
a publicarlos tal y como fuerou,
arsa encontrarsc luego el perio6di-
co desmentido ante Ia nueva ver-
si6n que se ofrece... Diriase que
se vive bajo cl terror y la coac-
ci6n, aun en aquellas esferas qua
siempre gozaron de enorme aiuto-
ridad e independencia.
En outs declaraciones dc Vene-
zuela, aegurd el Presidente electo,
doctor Carlos Prfo Socarris, que
se proponi a acabar con el gangote-
risnmo. repaldando al Poder Ju-
dicial. Hay quc solicitlar dFl cerca-
sao Prcsidetulc d Ia Repuiblica. po
lo1a rcspaldou. linu prontcciin. De
,gu^ i as matiistrado y juices s-
nclidos a la futrza y a lapinilluien-
cina de lou pandilleros, uocurrir
lurzosameinit qua Ia justicti do-
aparecard entire nosOtroit. login-
dose a vivir en plena s lvA, dond
cAdn individuo sa ve precnldo a
tomar vengaonza por u mano, lun-
giendo d juez y d justlicila.
Entre l ts muchasi rectificaciones
urgenle, opremmantes do vera, n-
ili Ia qu connlstlc n devolver a Ilot
trinhunales do Jucticia todass is gI-
rAntiAs que necteiltAn, en el cuerpo
dc ,iu& inmtituciones y en las pnr-
onas ide suns miemburos. Relmlidar
y proleger na los juices y magitra-
Ido. gnrantanw dano el libr fuunco-
namiento do lo tIrrbunales, es cla-
ve do Is pat p6ublica. Y extender
car respaldo y cia proteciu'n) a
,usnnetos Ierados, nci oAn de u de-
et hea coma proesionales. minter in-
ncc e nunn ntiCAoIA "nalquinern, re-
stint lAmminin cuireilin vilal, puel
el libris etrcicio de la prolaiftsi nn
plied see nhstruldo en morain a-
guno poT intnress bastarcoa.


americann Ahora debltramoo de-
clarar nuetra Instencion do usr
nunesIra influencia pars poner fin
a a I expansl6n intolerable y nada
natural de un imperlo extranjero
on el conttnente europeo.
No dflidamon do quo nustra In.
fluoucla crceria It-h biciramon do
eato., tais b4oen quo l coutaner a
loa rusoa en el entrol de Europa,
nuesito objotlvo principal y docla-
rado a ill. Porque antonce* aerlnamo
identilficado con la llbertacdln do
Europa, con el orgullo, el honor y
lan eoperanzas de lot europeos, y
no -como creenmos que lo onimb
boy d)a- con Ia Idea de qua el con-
tinentt turopeo a un objelo do quo
puede dlspenerse an Is lucha enltre
Rusia y lo Estadoe Unldo8; ni1 tam-
peoc con In idea do que nla euo-
peoa qti valoran libertad deben
ponerse de nuestr o ladon, ao 1*I
manor y menos dbsagradable de los
dos males quo se preasenta ants
ellos.
el0

No eas 6sata a primera vez qua ]on
ruaos ban avinzado bacla *l csat
en Europa. Loa eJreItos ruos UIe-
garon ,al Rin en 1735 y en 1747. Sn-
quearon Berlin on 170. EIn 1114
llegaron a Parlta. ZjErcito8 ruaa
han ocupado Rumania diez vates
diterentea en do lsiglos. Hace -clan-
to cincueata afion lao rusno tuvie-
run una poslcli6n en Malta, an *l
centro del Mediterrinoo. Pedro el
Grand astuvo muy corca do osta-
blecer el powder rusoa en el Adrl/ti-
co,. Lo runos han ocupado Hungria
y Polonla no una aino muchas ve-
CeM.
Pero Europa miemprt lea ha hb-
cho reaiitencla. Sltampra.I al final,
]os ruios han sido obligados a re-
tirarse. Consideramom on eante soen-
tido que, ml tnemon la ivl6sin y *l
valor neceario8, podomon hacer quo
)a hlutorla so replta. La mayor par-
to de ola Europa progresista, Inelu-
sive gran part de la que ahora ea-
ti bajo el dominlo ruao, e at re-
aistiando laI preal6n do sets poten-
cia no europe a que ahora me ha in-
troducido an sa comunldad u-
ropes. Al final, at noaotros ponemos
nueatra i nfluenela y nuestroa re-
cursos detras de las fuerzas nacilo-
nalsta. en Europa, y detra dte Ia
concieita ecomun de Europa, aert
cada vez mans dlficil para lon rusao
permanecer alit. Finalmentea sa va-
ran obllgados dco nuevo a retirarse.


Si somou sinceron eon nosotros
mismos, creemos quo no podemos
toner much confianza on quo )aa
meas europea aeoptan nuestra
propila ideology como fnino camt-
no para au salvaci6n. Ni etn Is Eu-
ropa occidental, nil siquierm on Ia
Gran Brttafta podemarno prober quo
el ordon noclal y politico que -
major para noaotron aerta tambiin
el mejor para ellos. Noe parecee,por
lo tanto, que cstam o compllecando
laIs conan ain necesidad al hacer
aparecer que loo europeoa deben
encoger entire el comunlamo y l
arnarlcanimmo.
Nuestra posiici6n n Europa merla
min fuerte y firm t i nos corivir-
tireramon lana y tmplemente en lo*
campones do la Indepamdenctla..su-
ropes, at hicllramos vor elaran %n.
to que nuetire nbjetlvo primordial
es liberar el contingent del de0ni-
nio de las potenclta no uropeasM y
per lo tanto, extraftas.
0
Somoa una potencla antlcomunis-
ta. Tambien lOmol una potencia an-
tisocialista. Stio podrlamos unir a
una part, pero no o toda Europa,
al antlcomunismo. Y untrlamos una
part todavia mucho mentor& a an-
tisoclalismo. Pero en cambio po-
driarnom tunlr a l mayor part de
Europa, inclusive o loo comunlstaa
Ad inliha. nililui hason I ttaei i;m-


pte y elemental d quo lot runos
deben regreaar a RuSla y doiar quo
Europa me goblerne a (I mlmi. Es-
ta an segurament@ el punto funda-
mental de la dispute entire Tito y
Mosnd: hasta parn lo ecomunistas
de Yugoslavia me ha heeho intole-
rable et prolongado domlnio de lot
rusos. No puede haber duds, segin
creemoa, de que al Polonia, Checo.-
lavaquia y Hungria Itueran tan in',
dependieante, ontratdgicament*, de
Rusia coma 1o ea Yugolatvita, muy
pronto manlieatartan un anp(ritu
uin mayor de indepandencia.
Si noaotro nos convnrtimoo an
los campeones de una political de
evacuascion y reliro de Europa, non
parece que contariamos con el spo-
yo do emnociones qua son mia fuer-
ten qu las ideologla comuuista: el
tsplritu del na cionaliamo, la 'tra-
dici6i de mil simo do qua Europa
es distinta do Rusia, y pl odio hon.
do y universal. contra custquier
ejkrcito extranjero de odupacl6n y
sun sliados.
0
Ia declaraeciAn do un a poltica
amriranas de est rince respaeto da
pnropa nn seria, par *upuesto, un
nuitsintuin da Io t lementos conas-
tructivost de nuentrs actual political
ouropea, en decir, del program de
rehabilitacli6n, do la Unl6n Europea,
aIns garantla contrs uns agresld6n
mlltlar y el program do rermnt
parstmanoner runs poderosa frer-
sa ptnacante. L.e doctrinea qui stn.
nos livocuando unlrir y animaris
todut etsuo piuyectus. Estos ttlienden
tloy a 0 niits caia ourqUne a0"u Oin-
plicaidos y tcnrlcum, pocqu beaon
incer oporauilus do recutoereci6n y
d Siegurldad quO son noeutrltxndadi
por ae tanor doa quE Iuropa olti
.ondnieda a se r dividida ntrs Ru-
Sla y llu itildus Unldos y' a cun-
vertlnre en el rcinpo de bntalla do
Unit nneva gnrmia munidin".
Todos niluni(an plnne p y peran-
na td duenllrn/ eonpea chnrain con-
Ira *l hechn elemental ti qluo Eu-
rapasn pnsudc nrucit miesircam PO
haya recnhrnldn I lndependancla.
Utna Europa dvldhlda, ieva milad
Pea dnminads per tn.suinsctan.ia-
ton qtir Is ncra nmtnd aes olenIda
y proltglda per ln Fatadnos Unidoo,
noan I E uropa nqua puleda ncon-
trar 1 temrza moral nrctnslo pars,
conutruir un nuevo ordad ulropoo.
Debnmon abandonar etntaramtnta Ia
idea do qie esttamosno en Europa pa-
ra p*rpatuar -ta altuscidn. Debo-
mo Identlricarnous con IJa -lldad
do que Europa debe unuir. pr\mero
pars luchar luago por su tlndpen-
dencia. SAn en tsI iricha puede
ser tI nV-iinn da hi i1nudsd aurropes
r pal y concrete y dospeorar W nuo-
rami energis que un nueva ordan
requ rae.


LtoIA EXCAMACION PeR& -'A G L O S A S -
-- F~Por JORGE MARACH -'.

.0 -, DEL MUNDO ANGHO Y AMENO -


-B-on, y qui: astedes me paras Mc. .. ?

I---DES LINPDES


"----- Por JUAN J. REMOS -

HUMANISMO Y RENACIMIENTO "
I


LA tests del profesor Tagle (con
qua finalizAbamon nuestro an-
terior artfculo) non va Ilevando a
un piano que no puede desideiarse.
Su aprecitaclo6n
VAw t de que en la his-
Storla hay pocPs
Ceoaa quo no
a'an "humanli-
non logilhmon",
pa quo se olaba-
raron con vistas
directs a In for-
Smaci6n del hborn.
bre en escuelan
religious o poll-
tica de distbnto
carter, entrafia una veardad irre-
futabl., No eo una novedad decir
que ol Renacimlento retaur6 el va-
lor civil del hombre, bhjo la inn-
piraci6n de la cultural grecolatins;
y que paralelamente con oIn stu.-
dinos clisicos, t1 ponamlniento cien-
tifi comenz6 a disputarle al arte
y a In religion, el dominion del
hombre; pero merece subrayarse
esta atinada observaci6n del citado
professor: "La mera restauraci6n de
los clnsicos griegost y latinos en el
Renacimlento no fau en suma sino
unas obra inlerpretativa Jimitada
por su alcance positivo... Lo que
asegur6 al Renacimliento au dxito
fud JI nueva direci6n de su men-
te, directamente enfilada hacila la
antigiledad claica, y la extiraordi-
naris renovacl6n que sufrJ6i prin-
clpalmente en arte, el esplritu cris-
tiMano. Petro ta obra htzes on
clerto modo a expeoax de una
qeaomprenal6n cabal ,4el tondo huma-
ilast de las cv ellizaciones orien-
tales .'.,
Tenemos quO convbnlrqern quo *A
primer pason hacia la coenel16n del
nuevo humanismo es de absolute
deslinde; y que ao qua hasta boy
hemos connagrado de modo agene-
ral como humaniamo e una *tapa
del procesoa humanlttlco, quo aca-
par6 per complete Ia donominaci6n,
porque sus eoenclas decubrldora.
de ]aI valencias eplriltuales del
hombre, a traves de la cultural gre-
colatlna. abrieron a aste un horl-
zonte desconocldo a on &I undo mo-
derno, qu e el advance do la tilloogia


y de la hstora, so encargo de mul-
tipllcar decade el paosado siglo; pero
que e habia hecbo pernmanente en
la conciencia humana, hasta con.
vertirlo en un valor proverbial. La
propia definici6n del professor Ta-
gle marca el lindero: "Humanismo
en todo movimiento spiritual, cutal-
quiera'que sea cu direcci6n y su
naturalea, destinado a exaltar o
restaurar lon valores especHicos del
hombre".
Establecido el deslinde, hay que
sceptar que, ant como el Renaci-
miento es un hecho hist6rico, el
Humanismo es un eoncepto filos6-
fico, el cuatl dettarmlnt I problemi-
lica humans ant* cada nueva for-
ma de la cultural; det Io cual e de-
duce, a ila v, quo cada concep-
ci6u i humanistit ha dost etar vincu-
lada a la Intenciones, dimensiones
y densidadesa de eada actuaildad.
Situado en este punto, y uacepta-
do que aslstilmo a la cristalizaci6n
de una nueva vultUra, tra la edad
media que pescits Berdiaeff. cA-
benos horn aiperar cuil'ha de oser
el alma y haSn cuAles han de ser
los camblos mortfol6glcos, del nue-
vo humanismo.
Ahnra bien, sea cual fuere ca
nueva alma y aen como fneren mus
vartanten morfol6giCas, la educa-
ri6n humanlstiea as, a nuestrn Jut-
eio, impreacindibla. y a ela deoea-
moo que est6 aujeta la utllztacl6n
de todo *t progrto alconsado por
In tkcnica y da tod lasIn fuentes
que brinde la economla a las qiue
)eunos doe ver cbmu r ecurius let
homuare parn el triunfo t ieus po-
teincuas creaudormas, en lo tinLimo y
en lu social, y no comes una lilo-
*ulsa que rilat loa destlnos unianios.
souietliendu el vuolo libra dol as-
Rir"tou a un determinismnuescltvu-
entlane y deulador. I
La hora de trnalnsicl6n en que vl-
v nillO, no0Justlfcatel tdeutierro del
litiminsma. Mtantrasnsurge In t6r-
netli, mientrasasetoininal por hn-
Ilsrin Heidegger, Sartre, los flltso-
ro rntil61icos, ensayemos nonsorns In
nquo pudlramoas ltamar nuestra me-
dlria Iransltorrla, que debe partir rd
rec rrlterinl univermalilsta que hemon
romentado, v que ha de perseguir
la rettauiraci6n ta fuerza de exal
ntarlom de lox. valorem especificns
del hombre, rsdlcados tundamen-
talmetite lanto en .tl enptirltu co-
mo en ot cuarpo. Zae tono de equi-
llbrio (quo h a roto materiall-
lo) as aI que deberd, sag0 n pen-
aumois. ormoar atbtsnIctVr, -brevmn-
do enu lo slgulontle surtidorem pri-
mordiales: Ila rellgl6n, la naturale-
en. In liloloiia, la historia, la psico-
logia,. 1 arte y Ia modiciha.
Al termino rolli6ni Ia damos aqui
today ta amplitud de que es capan.
dentro d Inos vilocres psvitvo de
In ulturan. El hombre sienteI la ne-
residid do In ineoginoclble, por de-
vocion n pr curioslodad; perno u m-
terrngaciltn ante el Misterino estara
olempra abierta;. y aunqu se hays


linsistido en ao, nunca shemo. crel-
do que haya tncompatibllidad entree
la religion y Ia fitosofla: ya so ha
dicho lIo dijo con acierto Ernast
Canirier) quo Ia raz6n sola no pue-
de penetrar los misterios de la ft.
y qua ento. misterios no contradi-
cen sino qu* completan tI raz6n.
La vaturalos, comno la iateria, laI
filolgia, la Ipaleolgita y eal arte ban
de influir en Ia formacl6n del homn-
bre. a travnt de sus clasicon de
ayer y de hay, a traviAt de un pen-
samiento vivo que bulle en sun
obras y biere ain, con mda eficaeia
y hondura, la imaginaei6n y el ra-
ciocnio,. Mbs que frio ordenamien-
ton dt disaiptinaes scolares. merin
nultivos lnteligentemente *xtraaido
del comettario Iiaei selecionado y
ixplic'do, deaglosando'de laa obran
maetras apotegmas y deotellos.
Y Ia medicine a e Incorporar i en
ant onsayo con lod o su bagaje dt
ciencia preventlva, tan dtil y prin-
cipal en el fomento de la salud hu-
mana, que es bien importantte (co-
mo ya supieron los griegos) parm ta
salud mental; cumplihndose de esto
modo una de tas mis cardinalea
perevlilones para una esplindida in-
tegracid6n asocial. Tra el tsentldo .
universal de esa formacin bhuma-
nistica, a ia que contribulrien las
ciencias y experienclas que el buen
julcio y Ia observaci6n aconojen,
entonces tomarA el hombre el ea-
mine de dopep allzaei6n que mus in-
clincioans Ie soplen.
X-ualendot lo prnmero que te-
noam s quo Ioe orr, uen. haor aI
Inghado. diaeub bndalo, a tranvd
del pnsanmlntoinoCiilen y del me-
-dern.o, atU. verdnd spao ltca; y ae
pensaminte ha do vonlr I o nuuno
de in sllstaxi que de poeta.s fhlSno-
foa, politicos, fi16lAogoa, higlenbta.
psic6tolgo, histortiadore, fil61lgos,
stc. Milntrns que el hombre no sa
oltsto an sla historic y en Isa vida s
travel de. la Iclencia y del arts, no
sabri comprender jmais con des-
pejo y provecho su realidad pro-
santo. Su goca de tla ventajpi hu-
masn y socialea seri al goce del
que percibe el viento y no e ca-
paz do orientarse. Y parts haeor al
hombre plenamnmte apto en u


lUllt'in-clreHUort y-.,i y durs,0iii,
impriaclndible que seps orientarte;
que sepa de d6nde vienen Ion vien-
tos y hacia d6nde pueden aer dl-
rigidos o desviados.
Sobre las basnes anles propuestas
par el enaLyo dei un concept edu-
cativea humanisntlco, padrla conce-
birse un plan de ensefianza media
que organixara ltn ennocimientos
-iddneoMrpa exalter ion valreai N-
pecificos (eomo vine propunin-
don), prtparindolo do ese made,
par enompcer la cienctais, Ia" fi-
sofia o la area (segin eaiat 0n
su crpntituci6n sistemitica, Oespu6a
de hebers conoctdo a sl mismo, en
mu exist'encip esencial y en su exis-
tencla hist6rica. -


LA IDEA


SOSE de San Martin, nacido
Yapeyu. tvlrreinato del Plar
en 178B, de padre y madre e
holes, teniente cornel epanol,
gitlivn de In Peninsula en nn
gierrr contra Pus hermanno en
max, caudlln it a in emancipac
padre nmis tarde dsd una nl it
crita tambitn comn espnnieaI
el propio jefe erinllo en el Rex
tro de Is cudad de Mendors.
de existir tal dia como hoy,
de aOasto. 180) viejo, sachar.
expatrlado, en Bolougne-sur-li
Perl6dicanmete. anualmente, laI
public' Argentina inaci6n y 'E
do), record coun l unebre y *i
encdnogratia un trnaito cruya a
turn dicl6 lI spotitgenario dolni
pobre clerts frae iqu er's, act
Itinorarlo do u vida "C'ost Sar
qui marine a port".
tbs, pines, a descansar ent tue
y alma de su larga y pat6tlica e
tancla. Nifiln cald tropical, jui
Inud on a Rnoelibn. al cabo di
Vlcente, OrAn, Bailin, Cidnz.
dluPat' rinplatense, eampalfna
CIile y Peru, entreviala con B
vcr on Gsiyaqull. detiusl6n y
nincar, falleclmlento nde In esp
regresno Europs, vinaJe frustrmnd
Rienni Aires, lenta agonia en
rra franceso, frsnte a In cotts I
Jinica. Horay dospudt su hija
ola en eastellano: "Mercedes.
sI la fatlia de Isa muerte". Tn
in trainseendter *l pstumo hon
-najo de i Pampa. a In eapada
furj6 su indepenidsnda, man
vez exprno y promutado, nada
nadle lo pudo contener. Fut ciu
un creseendo do la idea pantec
de Is Historloi a lo Fichita o
Wa(gnr. o fu4 mA. bien corno
niofi qu rompiera a tabler. EN
to. en efeeto, aign de vital y b
rtgien, algo romn un detarotllo
ganico en la fuera. consecuern
y unafinz1dad eon que squel p
blo, semilnconiscaeittet y amqo,


A CABO de eolsar @I recl tor del
A etono 'Duantre sin buen ra-
nto un nia da deoinnea asciulea-'
ct6n. Sara Hernlndez Cata me ha
eatado centando '
maravillaa Y me-,
laneolta do *u
v I j a rociemts
por Francia, por
Suiza, por IlilC



laj nan to anna-
db yes it son&-
ba grave y tr-
mulea .uwin do
emoci6n., Contoba
sus impresoqnes
con Is verb Y
lujo d*aircptfvo
qu Ihered6 de su pdreo. al inotovl-
dable y onalogrncdo AlfOnso Her-,.
ndndet Catl, p Yadems ncon ma
goenrria fluideo Taudaloba y auena
de reftsin, quo tienos si-mPrt I&
chart p lasXca.ina. i.onlu m4.re".
Yn a aoacschaba tdeleitado y-..
Liper qu# no deetrio? an poe6nre-
sentid. sun poca mortifiado,' un
peon envidtooo. Tambino Yo acalb
do llegar d Una aiuncia veranile-
go, y pen* que tendri a algunas co-
sa amena .intantea on quo con-
tar. Despu de eacuchar a Sara, ya
n lo I contar.. Y no Poraou mi
viLaje (nada m* que a toI ]Etadon
Unldosa) hbyn ido cosa mucho min
,vulgar y .accatible a todas las for-
tunas:; sin o 'potque, escuchando a
Sara, he venldo a pensr quo hay
tal vei un po de crueldtad en
esto de contar andan*s fuera de
Ja terra proploa lo que as han
q edado an alia o no s* han ale-
jade much do Su irradiacl6n.
Crueldad, aL Es como decirles:
MIantrsn utede iso han estado
tando aquni en Is rabiosa canicula,
yo, viajaro, me he oreado da ma-
res y montafiaa; mientran ustedes
estaban eneerrados en este circulo
vicloso dt polvo y ruido., de gua-
gua y guayaberas, sin mil Aliv tioo
a lon sumo qua una ocaolonal tan-
gente a Varadero o a log Repartos,
yo he estado camblando de palna-
I'je y de parspectiva urbanaa, den-
cubriando otra vnz quo el mundo
ea ancho... y ameno. Me he hecho
do nuevos amigon., contamplado
grande obras y hombres sonados,
rodeado de eivillzaci6n Madura,
mientras a untedes la rutina se lest
aembraba de aW.ndalo y eancope-
tazos iniestrot. He aHcuchado, en
fin, voeoa qua me han devueltoI la
fe en la virtud de la eomunlcaei6n
humans; y en Is soledad del campo,
a sla sombra do un irbol, interrum-
pldndom e apents pars .eguir el
paso de ouna hormiga por In pigina,
he leldo litbros quo me sacaron
pot unos meses, por unas semana=
siquiera, do at mundilo de pe-
quefhos sucpoS, de poquefltna coast,
do pequenfia palabra= o intenclo-
no@ ...
Sin duda, ya e btannto el verse
temporalmonta excluldo del privi-
liglo do talon xperleneian para
quo, adem s, as nos vanga a res-
tregar la fruelc6n de ellem. Yo quin-
re mueho a Sara Cati. 11TeO lI ofa
baee unos moment econ unos pa-
quahog vueleo Interiort 4l fera-
gidad, eal do ep. A qu6A i oo o .
ssjIcendcla 1ha-
h~aT 'Vffrtaca.- f tna. da Ni-
IlU. = o CU pr. d'ak. dul-
roUlU allaclnwi a d Vrmont
con nUo frtan do pino. y aboduleo,
mit plAticas de comunidad sead6-
mica, mis vacaciones a otroes alres
y lacipInal... LlAegu6- a la I on-
olusi6n, ilue ahora se me oesapt
IrrmoUitiblementa en tai cuartillas,
de que los vitajeror doberian que-
darn discretamente callatdo al re-



ARPEGIOS

SSoport6 la poblaci6n,
al comenar Ita nmana,
Sori& morttflcacibn
per la paralizacti6n
dle ta guagusa de La Habana.
En aign benetici6
a"e plante inesperado:
porque, segUn ae inform,
mientras el paro dur6
no hubo ningin sarrollado.
yW9sO


IMPERIAL DE SAN MARTIN
S Par MARIANO DAKANAS
?~
en bor6 l mito sanmartiniano. Gra- ras, a cual mis ditirimbiea, deno-
tn, cias, qnizils, a la rreciente ambi- mina la sociledad pampers, a quten.
pa- cli6n de te tribute a un muerto, habiendn servido a Fernando VII
[u- pudno ]a amilia c riotlla nolidificear- cnntran Napole6n. sirvi6 RI las po-
de sM. y adquirr nncei6n de si nmiuma. blaiclnnes criolaa, detrrtandoa I lSan
ar- llegando a su mayorin de edad. on iropn s de Fernando VII. Par San
ion. Martin es li memnria y la Ispe. Martin diparan salvas los chfn-
Ins- ranna de dieelstic millones do at- neo de ola fuerzras de tierra., mar
por mas, c @eo, i roncienciao hechs y mire, y bahjo u advoeaci6n ur-
gl- imaign y silnginmo te una nueva gaon Opldas. estatuas, bibliotecan.
ej6 nacionalidad. bareo, parquet, cludades. Por l,
117 "rquo dejo6 trs al ergar lis or-
o y No a ebria dvertir en nnin dllera Ias haznafia do Anihbal y Na-
ler. otro paits (como no fuers en el Ja- pole6n", aman lo pArvulon en ]a
Re- pdn do princlpios de aigaol cuato ecuela Isa hitloria de su pptria.
.ta- tan permanent y prolijo a cuantl- Pur0 s ob ubierva un mlnutlo fde si-
p,ic quiera de 'lt prupius, nil que cun iencio y ot guards humcnajoa al
Per- tal denedo y constanicia renueve. suldado dse I i ndpnidencia en la
uit, t do gonrictin en genaracitn, el uCatedral do Buenus Aires, igual y
S acelt votvio de un altar sintolsts. desptito que el Arco del Truntu
ran Coinurmiendo to. recirnoao da la fu conaagradoe al oldado desco-
lmaginacl6n propia y movillizandu nocido de la primer guerra mun-
los rito de, la I&JrspiraciOn ajena, dial Paor San Martin, que tanto co-
rpo lan Argentina hace del recuerdo de m. epa-ol e hijo y soldado de la
Kis- su h6roe. mas que una tfemnrides, Argentina, fus y quiso cer ciuda-
aen- uan clendariotmeda m que una devo- tdni dA nun continent librm, et ce-
San ci~n, un antornl.n&t come. em atcxi.- nerlcPer6c1ninrbhde iugertnra Jan
Pn aIsdiramon at Icea de to inrre y nainors hermann o tvlimlctrfes do
de profiano, una haglngrafia n un al- I euya. incluso BraUt, Una rum6n
li- manaque que rcada una ode eUs hn- aduanera.
_sa, t ---ic onic OIn;te--ci- nn


bri-
tle
stea
Iota
rd6
'me-
que



tor
una
a nt
a~mo


tin
NOI-
or.-

ue-
do-


Jon, tantns eomn diss ttene el afnn,
correispondiera lat mimmo paltrnnn,
puec sin perjulein df que el eO-
neral San Martlin llene ron nu
muerte un dia cuya intenci6n evo-
caliva excluye la asitencia a la
clamt, .l trabajo onr omnarcio., fi-
bricas y ofcinas y Is publlcaci6n
do peri6dlcoa, tambikn la demnAs
fechas ostin aefisladas por ou fa-
inme, I custl pardura cada yaz mma
sugeatilva, cada vez mAs operate.
a titulo de recordataorio y ejempio
perennes.en plazas y rincones.
La Admitnalraciin en aus cere-
inonian y le naci6n on susn mora-
dos mencconan paladina y grnve-
ments., comn tin intruilo de to co-
tidlano, at Gran Capitan. al San-
to de las Espads. al veneedor de Ions
Andes, que nai y de ntras mane-


Hsbiendo cedido San Martin en
Guayaquil bajoI la presi6n de Bo-
livr en ttirrmino qua la lndepen-
dencia political de lt Amnrica sub-
ecuatorial#an rutolvi6. segit el ve-
nezolano querta, da Nortel a Sur.,
Ia Argentina recoge ahora el ron-
grama del capltin de los Andes.
refirilndolo a la econonnta. Amfn-
rica pars lo americanoa'del Sur,
asi podria rqzar, segun ecribi on
otra ocasl6n, Ila consigna de Bue-
nos Aires. No en, ppr consigoiente,
puro azar ni senaibleria tempura el
bacho de que today burn argentino
sea. ante todo, un burn oanmarti- -
niann. Sin el general San Martin,.
Ila Argentina habrifa lo ddes-peina
imperial. Comor .l, y acso per 1,
es voluntad y posibilidad de imr-
porto.


PAGMNA CUIATRO


AROCXV1


I


-t


T


j


-l


-1


-1


-r


I


greso, que cawo hbeta debloa"
eCC diLcant OWAl&vel er cow-
tando midls itmn tulo qt bao n
ieto. declarando qne yq.el ma nou
.ntero-eotA raldo y consabldo f yt
no vala aI pen acritficar' nI.B-.
guna curieoidad andariegla I ratil-
naria 'Intimidad del propo ag-
l~ro! .-- "
Deaputa de todo, ya no hsy var-
dades curn&sldad par 'l impro-.
slonirea de vlale en part salguna. No
parece que el gimnero cuadre eoS
sla enslbiidad de Il spoca. Serfa
entretenldo, y acato Inrtruactlvo, do-
tenmrse a recordar enqtu perindod.
de Is hiatoria hubo una c.iraeidad
aemejante. Una epoca tal 1f4, po,
iemjplo. la Ique abarc6 Us p.rt-
merio del -pilglo XVI y Io e oniln-
zos ronintieoa del XIX la tpocs do
los Volniey, lo Byron ins' Chateau-
briand. Ione Gautlor, l WAibtngtoo
Irving y aquallo Ingl nes qua ibtan
A.-FpOfi t dtifundir In Btblay .a
contehiplar borriquUtlos. Fud a
moment, parecldo al del .enatl-
jniento tres'sIglos antes, o"n eu ,a
sedenthriedad hlzo crisis al amar-
ron de clerto unlvermUaslamo fltntr6-
pico y edt un usto generowpor Ia
personalldad ajena.
SMe temo que emtu dos cosnas io
tengan ya much valimlento en *l
mundo, a pesar de lom Indlcios su-
perficiales en contrarlo. Cierto quo
despu< de ina primera guerra mun-
dial hubo com o un deabordamlento
de curiosidad por encima de lai
fronteras y parec16 surgilr un nue-
vo untversalismo o eosmopoiticsmo.
Fui el momentlo de auge de la sf6r-
mulau ideol6gica. Internacionalea,
sobre todo en political, el dI la npie-
dad de unos pueblos por otro8, el
de to dellrios de buena vecindad
c6smica. Entonces, por ejemplo,
Kayserling venfa a Amires. Wal-
do Frank merodeaba por Nueotr
America dindonos a entender quo
era tambien un poco auya. cundia
por todas parties la I fraternidad sub-
terrtnea de Ion exlladot y Paul Mo-
rand paseaba par todo el orbe ee
ingenious, desdkn boulevardler con
que a veces se estiliza cosmopoll-.
tamente ta iignorancia de la ge&-.
graia que. como dicen, a todor loo
trancesen allige. .

Sin embargo, ya erntonces el mun-
do oe pareelsa Morand "rien quo
Ila terre", cosa menguadillA e inoubo-
tanclal. De entolnces ac, me pa-
rece que eaa displtcencia hta Id
en sumento, a despecho del paren-
tesis de iforzada camaraderie de la
fsegunda guerra. Y hoy se tiene &1
fmpreai6n de que el mundo anti'
cada dia mas aburrido. peor aun,
mks repugnado de sl mismo. No aR
si seri que a nuestra epoca e al-
tarI la generosidad, )a temperature
cordial ingenua con que el roman-
ticismno calent6 In fitlantropta die-
ciochesca, o ait c que los atanes por
imponer a los pueblos patrons uni-
versales de convicci6n y de orga-
nizaciln acabaron par engendrar el
despreclo hacia nla personalidad lo-
cal, barrtendo con rudna interprets-
clones econ6micas aque l candoroao
eapirwtu contemplative de In turis-
ta yanqui que cxcimaba frente a
los canalet do Venecia: lt's unlo8
and dirtyl ;.
El maquiniamo tecniec ha cotit ":
buldo ho poco a qgitarle Fradt I
espontanelded al mundo, por I a
mmono an us ciudtade y costumni-
bres. Si algin dli llegase a trinL-
far cualqulera de ola teorias inter-
nacionalizadoras de factor totalil-
taria con que haoy e nos agila, otto
linaje penr de maquinismo --el o-
cial, Intelectual, esplritual- acaba-
ria por hacer- al mundo definitiva-
mente uniforms y trAgicamente
aburrido. Se comprende perfeota-
mente que el comuntlsmo les niegue
a 12s pobre rusos, entire e otro de-
rechos naturales, uno de los mks
delicados y fecundos: el derecho del
hombre a viajar. Es una manifest-
cl6n mAs del der precio a la nme-
nidad, a sla diversidad. a la peculia-
ridad de la expcrilencia. que ha ea-
racterizado slempre a todoa Ins ex-
abruptos dogmaticos en la historia.
Pero no nns smctamons en hondu-
ras poltmicas. Lo que hoy queria
era solamente saludar a los lecto-
res trash la breve ausencia, recobrar
el ritmo y abstenerme de ta cruel-
dad de recordarles que todavia hay
per ahi un mundo ancho y ameno.,
donde no todo el pailsaje esti talado
ni se ve amenazada a diario en las
ciudades In flor de Ila civilizacidn.




i- i "' ,-
. .


*t D-n Pr AMARI A iDr i T 19:..
-- lim-n~r I A IK DIMA illrD/'/3 r17. n 1tc crnT nr[ 10.1*


-REGALOS pars CARIDAD


Nuestrn Sefiora de la Carldad del
Cobre, Patrona de Cuba; Nustra RSe-
fora de Regla y del Monserraie.
Santa Adela y San Adrian, son las
feltividades que celebra eIn la fecha
de hoy la Igleseia Cat6lica.
iNumeroas loas felicitaciones.
En primer tdrmino un grupo de
daman:
Cachlta de la Torre viuda de Kin-
delAn figure respectable y muy que-
rida de nuestra alta socledad.
Otra respectable dama, Caridad Es-
teban viuda de Sanchez Agramonte,
que se veri colmada de halagos por
part de sus familiares y amigos.
Chlchita Morales de L6pez Oeia
tan distinguida.
Maria Montoro, gentll esposa del
aeior Mario Seiglie.
Carldad Sicardo viuda de del Mon-
te, Piedad Martinez de Menocal,
Monzona Rivera viuda de Veith,
Carldad Chstillo viuda de Salpedo.
Caridad Cortez de Grau y Oaridad
Godoy viuda dc Gonzalez Ruiz.
Una bondadosa dama: Caridad
Avila de-Mendlve.
Caridad, Salas de Marim6n, 'dis-
tinguida e interesante dams, a cuyas
amlgas hacemos saber que no recibe,
pue s pasari el dia fuera de la ciu-
dad.
Maria Regla Brito viuda de Me-
nindez, Maria de la Caridad Her-
nindez viuda de Gonzalez Regalado.
Seguidamente, la slempre intere-
oante Caridad Justiniani viuda de
Alba.
Carldad Varona viuda de Maya y
iu hija Beba. la belli sehora de Joa-
quin Diaz, gerente de "El Encanto".
Carldad Grave de Peralta, esposa
del doctor Oscar Bonachea.
Carldad Puyans de Dellundk.
Completando esta parte de lan re-
taci6n. una genti e Interesante da-
ma, Maria Reaud, nla viuda de Ca.
rrefno, que se encuentra de tempora-
do en Isia de Pinos,
En nitio especial, trees j6venes y be-
Uln damasn: Caridad Betancourt, eo-
Dosa del-notable cruano.,doctor Ju-
eo S.a guily; Cuca l.4n hei la en-
oantpdor'" tnor de Carlin S nchez,
Eerfnte de "Sanchez Moan y Compa-
Afa","y Carldad Rosales, e.posa del
doctor CarluchJ Alzugarey.
Del minmo Irupo, Cuaes SAnchez
Culmel, (ion gentle e interesasite.
Y Cachita Fernandez Roger, la In-
tereante sefliora del doctor Adolfo
R. Argilelles, que brilla en sociedad
n rangoa de belleza y elegancia.
Caridad HernAndez CalzadiJla de
Morin, Cachita Escarrd de Blattner,
Carldad Fabrd viuda de Calduch. Re-
glita L.pez de Valdepares, Maria Ba-
callao de SuArez Rigau, Cachita Arias
de Capestany.
Un oaludo especial pars Adelita
Fonseca de Montero. la gentililsima
demo, tan blen relacionada en rues-
tra sociedad.
Caridad Taquechel de Grimany y
su hila, la joven y bella dama Cari-
dad Grimany. a Ila que deseamos mu-
cheas felicidades en su dia.
Un saludo cordial pars Caridad
Porro de CamaOcs Covani, la genti-
lisima esposa del reptresentante a la
Camara doctor Cesar Camacho Co-
vani.
Caridad Manrara viuda de Horst-
enan, la dulce dama,. madre amanti-
Sims del querido compafiero Jorge
Luit Horstman, notable artists del
Vincel, director artistic de las revia-
S"Giratfas".
Cusca Diaz doe la Rionda, Is viluda
de Botill.

F twi


-CRONqCA H.A-B A NER A


Granz comida anoche en' la Embajada americana eaI I

honor del Presidente electo y Sra de Prio Socarrds'



rse

".j : J ,


ISFACCION EN EL PRECIO.


)ES DR HOY
D DE HOYAnton de 1 comida posaron para nueotro fotrafo. de liqulerda a derercha. I.olltA Vidal ILarge de Gonsdlen
Caridad Sampedro de Figueroa. Mufioe. el embajador de IoM EE. UU. Exemo. soetor Robert Butler; rl preidentni elects de In Republice, doctor
Caridad Delfin de Fernandez. arlos Prito Socarrti; iMr. Robert Butler y el ministry de Etado. doctorr Ratarl P. Gonniles Muoes.
Zoida Gdmox., ia enron lodorase
flora de Danilo Montalvo, y su hi Visli6 anoche sos mcjores galas lo candelabros en oIns cuale. qr ornrs(a d C'ubna n la Argenina,. doctor 0t-
tan graciosn, Zaidita Montalvo G& hermosa residence que en el Coun- ban guirnaldas fonisimas de Ins n iicar Gans y sehora Sara Morina Gu-
mez. trv Club Park es sede de Ia Emba- mao dalio pY vnguinias con e;-nn- tIPrZ.
Una dama oven, muv bells, Tilkv jada de los Eatados Unidos de Amd- go espumoso. El doctor Alberto Ote:za y seftora
Larraz. esposa del doctor Gustavo rica, pare una comida de gran luci- AdemAis del Prosidente sle'!n y idr Elirn Moreno.
Lopez Mufioz con Ia que cstA de dias mienlo. nu espoa, a sehoro Mary Tarrern Mr. y Mrs. Dayton lledirsn.
su graciosa hija Tilky. Ofreclda fud por el embajador de en Ila qu e se admirab un traje der .El consejero de l r Embajad R nie-
Caridad L6pez de Couceiro, Carl- dicho pals, Excrno. seor Itobert But- gran chic y de los aefores de Butler. ricani Sr. Harold S. Tewr.l y seio-
dad lulsa Saiz de Rivero, Natly Ven- ler y por su gentile esposa Mrs. But- tomaron asiento en la mesa los si- ia; Mrs. Lester D. Mallory, esposa
tura de Hermida. ler, en honor del Presidenfe electo guienteb invitados. cdl lambikn consejero; ,-api In Ken-
dd G6mz esposa del eor d la Reputblica doctor Carlos Prfo Citaremos con preferetnci al con- n- Godwin, USN, ofclal do Obras
Hipdato Boeuza. Socarris y de su bells v encantadora tralmirante D. E. Barbey, USN, co- Publcas del D6cimo Distrlto Naval,
Cacha Kenmp vluda de G6meza, Ca- esposa -Mary Tarrero. mandante del Decimo Distrito Naval coronel John R. Lanigan. USMC, co-
d u n C Result6 un aconteclmoento por su y comandante del Aroea del Caribe, mandante de las fuerzas de defense
ridad Crews de Quijano, Cachita R O- splendor y elegancla esta comida que tiene su cuartel general en San do los costas do Guantinono; eoro-
drues de SAenz dCaeah y Ccrrita In. i para que lucl6el soberbio edificto Juan, Puerto Rico. as, como el con nl Edgar E. Glenn. attachd Millta
qures dant Sidana dLCalaora, la inte- de Ia Embajada uno de esos adornos tralmirante W. K. Phillips, USN, .o. y Aereo de la Embajada y aefiora de
relat dema. 1 originals y exoquisitos que tanta Is a- mandante de la base de operaceiones Glenn; capitlin Thomas F. Cullen. at-
Regls -Suciran, gentil.ima po sa ma ehn dado al )ardnl Milagros, de wavales de GuantiAnamo. ltache Naval. y Adreo de la Embajada
del doctor Josd Reco y Echarte, pa- Prado y Col6nn. Seguimos Ila relacion con el minis- americana y sefiora de Cullen; el
rno de quo hey ouchs afed os n el Pan ornmn tales con las mrs tro de Estado doctor Rafael P. Grn- consul general Sr. Carlos J. Warner
sno do Ia scieded habanra, lindas floreas del renombrado ed6n se A0lez Muftoz y sefora Loilta Vidal y sefora de Warner; el capitain An-
Caridad Arteaga do Botancourt y distrlibuian per los lujosos saloares. Large. tonio L~e eyudonle d~l doctor Pric
su hie Caridad, l ssenora de Ayala. En el comedor se hallabb dispuesta El neonadot Dr. Frntsco Pri So IRocarrdis, el shofer John Ingebrand y
Cach B l;encantadora esposa genador Dr. Francio P So S a or Inge-bra y
dC le Botfndl cadelaPocdora e-npoo al gran meno. carrascv senora Julia Alvarez. cl e- la encantadorn sefiorita Catherine-
de-lpi nm5cd Po -tuvo a cargo de Mila-nador br. Tony Varonnrn y sfnrlButler, hija del embajador nmrti-
tor Manuel Fernandez Muhiz. gros su decoracidn -tin verdadero Emelina Ruisanchez y el emhaindornr cann.
Quica Rodriguez, esposa de nries- primer- que dirigid con su talento
tro estimacp companero Juan B. artistic el conocido artist Maneio _______________________
Gonzalez Quevedo. Arellano.
Cachita Abril de L6pez Toca, y su Al centre resaltba una enorme
hija Cachi, oven y encanladora es- bandeja de plata de la que surgia un
peoa del doctor Farncisco Firmat. centro de cristal de tre r pisoSa ador-
Caridad Sanchez, esposa del ex co- nado con dalias "Duquesas de Ne-
ronel Ram6n Cernade. mours" y vaguoinias ronada en una
maravollosa combinaci6n de suave
(VEABE EL FINAL DREIFSTA NOTA nolorido rondo.
EN L APAGINA SIETE) En los extremes resaltaban sells

0NOMASTIC0 ,
...


t ,dodia en sta siorita Caridad Voids Cruz, usi
,. ^ ^^ H .. .-. ':,.. ^W ^.










figurlta .neantadorsa de onotron alonc.s compn dl, do groo blileza.
La sohorita Valde Crux es hermnsji del (ratern enmpoafer. Josi
Manuel Vsld#s Cruz. -uxilliar de Is eronics social de 7.I Pais".






Son distribwidrores de [*
Prodacoa Heflena t bblisteiA
on e i ge.ri vr .


El rm. 11Me on Nsee ml Ed
LA CLSA4 -> ArgOn'm
A AVU.NA, -..
JeVYEEA L. VILL4SCVA. ow AM Ar P w
rIA AN SSIL m Sa. Ni .. kdo Gw
fltA LAL VAMS UeLLSerN., CJdm sr
ILA VILLA AR PARIPM. Sam I Grnd,
LA DLA, o Cw O-Ov
&LA MDA, mSan Clna
'AL CARJONA"., Trdd
Xo& P*EWU jp FIJM Ej nS~ fph A.
ALA VICWMIA, m Cgsisd Aontto
000WIKJIA ALVAUMZ fVENTES, on C.wo@&
CARA ALL NAr hrmtns dr. Lr Toro J
FAi*rAchA luPP, d jgaT1
LA CAMPANA, miles.
"L AWNCANW. &
YrRfuA MIREW. O PA. A a.e
LA C*EAC2N. o Smmvdp d Ca.
LA UMArMLICA, m o.,


-Mantengase fragante


y perfumada con las



Colonias"l Desodorantea

de IHflena" Rublntein


Como desodorante efectivo, nada como
la antiBirptica crema HEAVEN SENT
DEODORANT, de exquisila fragancia,
qu e contlrols la transpiraci6n y evita
inffccioteo de la piel producidas por el
tidor, 1.75.


Y la COI.ONIAS COMPACTAS de
I1. Rubinstein, en formal de cake- ere.
moso, par a Ilevar en la boln. le
permnitirn perfumaree discretamente
ctiaundo quiera: las manos, el cabello,
lait mninecan, el tiello,.. Se ofrecen
en don fragancina derliciogas: Hteas" Soto
y While Flaem, a 2.7$ y 4.25 res.
pectlivamente.

Son prodmctos exclujhts. Solicieloa no oexMtro
Deptlo. de Bellt. Robinittin: plant baj,


Pan rafael y iguila.m-591.98


REGLA SOCARRAS, VDA. DE PRIe
En not s es p ci ea r l epart sd o, a e la e ora vi da d, Prin para la l
ietrn saludo en na fecha de hoe con 1que habra con cai rmel ivn inmndad
otlro de u opomastieo. hasta la r halages vde tflares
,lora Regia Socarras."Vda d Prin. Pasara1 iacPr a n re-tnrla dnt
adre amantislma del presidente .. hijoh o n I Pliar di pTara. sin
deto de la Republica doctor Carlos '
in SocarrAs. hegta r r lrh
Compendio de bondadee y vitrudest Felicidade/
BODAS DE CORAL
El doctor Carlos Fon ti ydel JO I.o.s rsp .o F" ( ,, i i
el distongudo abogad p I quersdo, y tan bien ,eIa(riu do es
ilin del Habana Yacht Club u hailan en la sociedad hi,.nc-.' r o
iid esrosa Juanita Canon at-rba en recibrai pero s %ehar, ., d er
sib ha a us Bodas de Co ,I I trpm i y h ligadois prtr r si y/
Iaducen en Irem ta v c Ico oAn isu/. mtslad e"
, lfoble dicha c(myuouz I Nus c oplacemoscnsa, air
lO, 9' SPOSOS THIOMAS- STEINHART
F.- a lit o i hie del tiines d ~n a l cen lo. asch d eTr ,,, TI r ... ,,,,, I A fi, rra owii adoi a er Ar 1-
.-lintra de 15 v 2, rn ,'I Ve"dadn. 1ror Lin tncologn rmiti e ri d,, "i P h u dr" lpar;r Al rj,jripI,,n
role nine,isi primer h Jn. P. u l o Orzi P o ri ;ra '.rc rar-n 'in Is? c.-ila.
r,,,-.-Ad.nSina w c uiloccS na u T pion aricc lanirpos
I ,,e ,, c I,i eA llan rThowr s p Enhnra .i .na ,, i nr,r,r F ,Ai r riAc -ril, 'La-
HONRAS tUNERiI.S rar '-p r s cthi}, I ,1 c-
!'or Mar, Larmar Ptiau a ii i r e
Ar1- n l o H e a d e l raI f tloh a Z!, r''* --',ae FIJ I'- arnilsade' Parsa el
oa-.a e celehrransnl rxnc"h,.c Antel('dll,onl P-rlr1,dk' d-ic










/Una gran adquisicidn!




Bolsas de Nuevo disefio



en colors de Otoflo, a


4.58

Normalmente se venderian a 7.95


Una comnipra aforiunada nos permit ofrecer
cesta Bolsas en modelos nuevos y en colored de
Otfio verde, rojo, brown, tan y negro al
precio exceptional de 4.58. Son de piel intitica
iiitando calf y charol, y tienen novedosoa
cierres y c6modoo interiores. Para Ilevar con su
Vestido de Entrejiempo, con sua nuevos
Zapatos, son lo indicado. iVealaB.en seguida!

I Pie] intltica, ,erde. sj, mgr..s
"f browm.

Ne 1 i. Claaen pfloica n0gro.

S, Piel o iwiliK ifo., roja rouw.




s. Pitl ointitica, tlrde, stgr,
ba brow. a rsja.


*an rfae y ila -9.
son caine! y &guis ma m4991 QI


~~~1


ANO CVI


PAGINA CINCO


. .. ),4 ~.,Dum. ut A MAKIN........--,t.............. ........ .... .....







... D : 1948
D DE S, DE


AROOM


PARA LA MUJER Y EL HOGAR

Por MARIA RADELAT DE FONTANILLS


'DE VUELTA
Ha regresado de su provechrso viaje de nogocios por el CanadA y
Now York, la conocida modiste Mine. Resll, experts on pleles, quien fut
a enos centros importantes de ls mnodas a comprar Io miAs nuevo'y ele-
gante ara odrecerlo a rueFltras daman que tanto Inter6s demuestran por
e*ns ctescorlos del invierno.
Vuelve Mine. RseU muy satisfecha de su vinaje y por nueatro con-
durco se drigls i lax mujeres qua saben apreclar su Inercancia, para
anunclarlss qua ha troldn con 1tle alounns encargos de goran gusto y qua
ronsotnlsmeano seguiro recibicnar Indo In qua napar6 en iu recorrldo.
asegurando qua hay par ltodo los preclos tInrmesn pot l1. telelono
F-33. 0 en su steller de Caldad 1010. en el Veddq.,

NOTAS D E LA M O'D A-
ias nuevas linear, entire .llas muchas asimdtricas que domninan en las
recicnt!s exhibiciones do nimcdelos parecen haberse ideado expre-
Oamente pars poner en relieve toda sla autl distincion de Is moderns ai-
1.,- t ... f -n- Recina .... gar ate du4 unat~ figeu~tm tin tanto estiliza-


Tre mdelu do geran veatir en un ventldo de tarde, de
rejpdsetampado en verde someralda, muy brillante, dl-
seads per Leslie Morris. par Isa screditada cuas Berg-
derf Goodmsnn. El del centro es asul marineon surah
dentro de un estio de do pleus. do Bltoomingdale, en
una nuaev formal. Y el de ball, que es de chiffon color
ore, con bordados. de perlas y topaclas, de ola firms
Bergdorf Goodmann, tamblin.

CONSERVE EL TESORO DE SU ENCANTO
iEl espelo eae severe luea que tantn consultamos y tan inflexible ej
con is mu)er, dejaria de serlo por In menos en lons agradables y lelices
dlas de nuestra juventud, sl trftiramos nuestro cuts mad/ante consults
con una Protfesora de belleza, al Igual que lo hacemos con un Doctor pars
'cualqtier sso de itu stra ud.
Caundofdt vsya us tenda y adqulere productot de biltse, para
su cutia eatt Ud. segura que lleva para su cs.a oI quo ceaita?"
Pars evltarlo llama hoy ltismo al Teflfono F-771 y tonsulte con Ia
Profesora de Elitctla Clenflt/ea Madame Tamnahra nu case, ells lI reciblri
en oue EAtudlos y Isa acnsejarAi un tratamlenito adecuado.
Para noil tiene hey en el mereado un Producto sin igIal El Renevador
Tamahrs. Pregunte a quien lo usa. El Astrlngente de Almondrs. la Croms
Demaquilllsdora y Ia Mascasa Eglpola para recoger los tejidos de loe eriesno
y al amismo tlempo embellecerlos, pudiendo Ud. hacerse on su cans el tra-
tamiento.
Calle Tarcers 302, enquina a A. Vedado.


da, tins y esbelta para poder manileslaroe en tod sou elegancia, mAn lie-
nAndose este requisite en su fectot y efecto de un chic percto. CU 1 D A D OS D E B E L L E Z A
Tenlendo en cuenta la grnn varied de lrinulao presbentadas, para
exportar, ea lAcll certar on la Iclccln deoQue mtb adecuado y prketAcn re- No as ar/s compl/cada esa eensa. per o n empre e lleva a ec-
sulte pars llevar en las diferentes oportunidades. Interesante ea observer N to eso Iesa pe sobre /o conter/ientos niherente a los recueois a po-
la diveradad de Insa taldns. Algunas on muy plegadais con abundancia deA ne oanrcicas un senti/o de Is proteccirn/ fundsamentaluaimo, a bien
tela, reuniendo cast stempre au mplitud en el delantero; otras cruzadas, m/ en / cie e ar Se de ls/ camo osces murbes detallei vlnculoJ.
elitan a veces irab dna crn sobirlos drapeados, milternando 6stas con ]as raty rar ded hallar. Se towba est(, coma otros muchos detalles vinouladoa
fortn a vetcu irabar ada cta dobrioe drapeadon, yalenaso vuaelo on asu con la defernaa de la belloza, ccnio algo que puede er important, pero
mas tubular citadas en pliaz con my ecaso vuel o que no ia i de preocupar nMs. dc la cuenta. Y sucede entonces qus los
base. Las primeras oCcomnpaeian poer o comun con corsages mis bien perjuicios derlvados de la imprsion, de esa Indiferencia, de hacen pre-
cefldos, eon hiAbiles denlIes quo moldean el bustoe, mlentras Ins segundas senate bien pronto exigiendo matodos mas drasticos pare restablecer el
ne complementan a merudo con cuerpos algo suple, tanto de escoten su- ill reprlo
b/dos como bajos, redondos, cuadrados o en pun/a prononcidda. e quilibrio' p ld/do
ayquec o/Arscoc oiiche doIOF ebruscos rmisd esesus
Las joyas de faontasia n e hin hecho impresclndlbles para los nmoder- Hay l tI dese ua ausIrs cAlida pmbiedo derigtomp grature dao al
nos etscotes altos, represenlando uno de los recursoo mas en tbogs pars cut/s al en ne /ho/i/rgo(io coceanninegn/v.
adornarlos. Tambi/n en ette son de rigor algunan reglaa que hay que tea. Pcus i no se In hay ti/r otgici ne cnaen u nitemente. l
er cue IPcr eo hay qt/epntnrbtrse con agoa'calienie antes deisalirn&I
ner en uenta: los collares, clips broches de formal extravagantes, ma- ire lbre. Aupue o .itc un poco de sacrlficio s ha de preerr el agua
teriales-y pe/ra mullTITcoln'eln Te oe fuertes y brilli/ate soe levan unt- frta, la que poer Ori, p/re Pjerre unsa function t6nica sobre los teoidos.
caomante con trajes de crlorcs de uct solo tone. reservcandose pars los mo- Conviene ic bsteneisoi de usar inbones deLe/ivos. Eaton atacan con nus
dlesl realizados en esiapadnos y llamativos log otron de ore metal do- acids la lozania cutAirea sirnsibltmente."
radio o adornos con piedras de un solo color, conaervano ant l oda la eale- uNo hy qa fsmplenr cremks que contengan vasellna en cantldad poer-
gante sobriedad de un conjunto. que resecan la piel
Son pormenores n ifcantes en aspariocia, pero desemio/ean un
pape1 importante enIn/ fcc/ns i / i epidermis.
INSTITUT DE .BEAUTE DE PARIS I Fxisieq..in.. t,./i./ip-.r costaumbresecar.se mal. En ocasaione el
alelpado de In toalla no :,fscorbe Ino suticiente. pero en las mayoria de lo
EsAtA probado que, para que la limpieas del eutl osea perfect, se do- casos la prtsa o la dcespi,.,iU/i)ai.on hacen que quede sla piel demasiado
be efectuar en tin Institluto de Bellea peri6dicamente y no en cada es- hnimicda luego de .c
taci6n, como hay quieon o supone Si se quiere realmente lucir un cutis Aplicar el nisiqullajs. bi 1b-. cara en esas condiclones no favorece el
libre de manchas. granilo, punos negro y arruga, desue de esto arruga, dep dd oa reglo, si deseaimos qi/c .,ie c ..* perectou Y luego se sumisa a o dicho
meses de verano, e precise acudir a la renombrads especialilsta de belle- el dasro que occasion il ltiu. eli ire y la llovisi aa un cutis deficiente-
za, Madame Tolande de Mauro.., quien producirt un mllagroso canmblo meit/I seco. Par e uoa r/i, t|>i'.. Wd(.1s 5las precauctones que se adopted en
en su cuts. Visite e! InstiUtnt de Beaut doe Parts, en Linea 2S4, entire esta te/nporada lpa a q/e / lit i.ieqiiede perfectacniete e/ugFada despues
I y J, Vedado, o ilame pidiendo lurno pr el tcl6cfono F-6201. id cada a bluci6n
La huiieiad en ips i;b,)As AdetcriIia Ia parici6n/doo greetaisen Is fi-
ni/inn piel cue lox nlecubtc. .'onvipte eni/girlos perfectamente despues
de la\arse y 0en siegulda di ail/ciado el rougeg" coreegir los border pa-
L A EDUCACIO N D E L O S H I J O S sand .l trapita.o o servi./.la i// pe absorbente para eliminar el colore-
te sauperiluo. No ha de inrirri e en la felsimia costumbre de humedecer
A Is cri/es ra caprichosa a quien losI demAws, /ala dn/an/nante que no loos, e a cad i/ra Ii itpa/n que sit color resitlte brillante /so, si es con-
se loantoja indir cuanto I e, on ne conoce inas ley quo si voluntad. dens/sbl n eiinlquer opeeoa. iSr nvc/r/Cnorestta mis contr/producente
le ensenafiaa privarse de In super- Y asi lenemoS a la j/In ventd deoaun c dadne I que peftlidisa luo Ishno
flun e innecesarin A ins earacteres mehano dest/niod a enbrnr In des-
violent/s o qua on cuslquier me- dicha Ac ion Inrdnse Y /I propia, c R
mento sin mtivon gritan y loran. porqueaqiobihgdsahscr- CREACIONES INFANTILES
amenazandri a ins que estAn alre- 0onomse preo/cup/n do do rni/i/em/ s
dednoi, no se les ensefno a sdominar malos inst/nts inripienfcts. Murhos Reoenmendamos. desputd dec uprciar Ins turabainos inos de ronpa de
s us irppulsos No se disciplinoa la de lo. drlinrin/leOs juveniles In n i 'os tque trut Ilas diinitt/uisr'sndlisa Elona oman. en %ins exposicion
dicola;t nn or itrana de corregir a son. r lpa ie In pars d- n. p upa d is padres do- pnninon q reo,/ ns irar do Minrqe 25 nalron., ntre Neoptu-
sli egois/s quo exge lia tatisfac- h/le/ ie cnActer 3, carafinbose o en no.5' Coicordta, on heliss iodc/i/e to ene psro c//os y qu/S cons/j-
cl6n de sum donrs sin pensaor c n extreno. uyen una verdadera obia de arir.te rebaiadns rnmn fin do temporada In-
l.emopnrm per leilit/iono A.N.I*,42. p/d/se/o 0 iisit hrnn previnment

LA .SILUETA MODERN INSPIRATION
Puede obteneorse Is liia esblla del btnsuoa. i naitci/ti/sh // /c/,i/sns tlv Inopira. lo.s, donde It a. Ida?
del cnierpoi pars qnie hissos/id/,s bryeso /a dreeda si e/t siis///tri/i/ 0/ ;Inpiraelds itast. d6nde estas, d17
pinkii d.e Isletra lots nu-t-mtit kI .. .. tte .A ardilrnile l ricrlan sde tu latId1
S piedeelalaersailvs r /n' e vo ei -iupaal/ /l /n/ort i N i/N/. Y//l t iueiveal pnomr. lplrclac en m/ /
ale ceodo en las tieeidat is..s i/iipo/isnt .i. ir' o, ei ~u~ini/,,r /5 ANI),tit.s ii"
obtlene mognificiso ii5/ll///i el. 5/a/ o/ derarcu/ob del b//to. /s// io,/Ipca-
ci/i alolgons. Ls 'eLisas /IANII sr' ha fabticido ,/esptn de esi/ djc,/t/ ,; p/i/i o ieued s pearor qsr 1eperhaoh-da,
ticdos duranto t/ /empo sit nrePar.nir'olr il #-/ o C te //i/i 01aIe.,/lktot Aqol rteisln/ rror /qu r m sl prdo t
enitroIt-hoansiitssdsIror "sAiio Si/n.l/tic//ou /io/ I /ru/i/s(i//IVrA p/,////iii iui rittimls i rorisan asin hacer ruldo
qu no notrecea nln ei/ lo/'/l a li t/isr dt. soa /iin Indeep/rs//do y ra ik hei/// iel s
no,. s a .e quo so.... a. I...n ,, ,l.lr/ .. p ri ,,/ i ,cib, ., in Dd ., o









------____________________---________ -I^" s todo. m is~ reseesat lns Ar!. n olns/Oti e u
4l on taes tmin *n.stantde dul"oeb
;Fn mi norhes mu) toriste, y an mis A/as

Alvs,1 rhato d od o Is vlor
USTED ES MUY JOVEN imoaAaNrritti
I A osdaoe eas enogs I ml Aslrinc,
Sa ens aIr l o rmh llarmlc n r\.A
FS TII ER ROCSA

PARA SUFRI o! f PRODUCTS DE CALIDAD
Di tuslicelt' o4 dial rr/lsrnlrn(Fiar Hota I; c ,(1 or' I o.4 dirercntes piodtiring tim e No o t~i ~ereixP. it In,, detinies "table-
cirtira lOSt dile vivere/, s nF/i hi, p./ud//cir/C (//lr'I1temDe l//i/es/ab/e pe/r n
I O IUI oma,|c ,h'I'lieer a s egnm~d~d de s,t i-ct,ig Soh1cit, Iom q,,e 'OidEl Carmel.
enpttt it-i,c/id/hI-al de ( aiuida v D. en / l Vedsdo di ir %e distr/buven
C sA goI ,,1 i r,lajlto ,cgcialqu s si/slud/lots di-h ,sas Ra ct/c is de/a "1.0/io s/ta/i, /, 5ivsacar, aRnd C ...a*.Icoma
ca//ih ..x )H' s/ e,lCl e sir l.rrier'. _______
a e ],, I.lr ,,% ,,,r-r-s menstruate%.
I'. .... ...| ...[ .A~~tn aR E CE T"A D E C OC iN A
Pr. a toin ar oR1 I'I anot
da ) a it or ,i n Is t h a e sp or a s toste d P an do M ain
I, ,n resulisdos. So -nercli niedi/// iii do n5- e I/c/i/m ii/// i,/ r ti/ zau de leche
teq/llstin/i e1/dl/iiRcIde adoicAr, o//c/l/eiande .Voni ia h.uiDde Casti-
sm 0dn /t sici /sen srdo Re aRhoden //InsV'in i/ea Sea/ S batee lascla-
,,t,,:e unein tax& y media do hari- /na s cndoseon i/nt tar-
nodeCsntill/ss/nlrnsIAntu/do him tars 6n 'wtihornnsabrepapateln-
SA R D U I do doMaly.u con tre druohsAditAc i grasAdn des ndnse &I horn mo
so ndo aces n tiehSorSaetA der5sads psrtelparqn de una harma
Ia oa s ,rn.Nose necesario.


Mejor quo nunca,

( Esmalte conocido desd.o

*I ano 1936


Nuevos Colores


Nuevos Empaqus- *

Combinando,


idaa y .conomia

SPruibelo Hoy.




...' a .-pl.l.


I _, ____ !-_------------ -,- --.I-..---------
U S S.r, ? ieon 7 L ~aa C


tt

DETALLES,. fE BUEN GUSTO
Cualquier modelo de pantalla para lampara de mesa o de pie qua
Ud. necesite. no vacUe ni pierda tempo buscando ddnde se Ino han de
hacer. Hay una casa en La Habana "lAm'para Olmo", situada en Aguila
507, cast esquina a San Josd que son verdaderoas eapecialistas y, ademans
de tender un extenso y varlado surtido en pantallas hechas, le labrican
R la orden la que Ud. desee, Incluso utilizando las telas y adornos que
armonicen con sus cortlnas y demas detalles.


REIG LAS
La joven que promote una pie-
za a un caballero en un baile y
luego sale a bailor con otro, se
granjea una lama poco recomen-
dable en los lugares que frecueon-
tao. siendo una desatencl6n qud im-
pone dar las disculpas del case.
Quien en sla mesa mastica o ta-
ema opa u otro llqu/do hacienda
ruldos exageradoa revela.una edu-
ceci6n modales poco flavorables.
"TbpoccO heay quo Slevarse laI
bora bocados muy grande, por-
que sto es poco elegant y obliga
a masticar hacendo muecas.
No se reclbe visitas con Indu-
mentaria muy llgera de la cansa. En
obsequio de quienes han Ilegado a
psper unos moments con nosotros
ddbemos at etnderlos con Is correc-
ci/n que se merecen. Sdlo entire
parlen/as muy prcximos cabe pres-
cinqlr de estas normal dictadas por
el bhen parecer.
Las relaclones entree veclnos son
de mera cortesla y estA en Ila vo-
luntad de cada uno estrecharlas c
darles el giro circunspecto que se

LOS TRIUNFOS
Engaha a muchos y los escanda.
liza l elrrado concept de que a o
males son dichosos porque son ma
los. Hay quejas de que Dies lo/
colma de beneficios. Son murmu
raciones injustas, propestas sir
fundamento. Dioes lo hace todo cci
juticia/ y con in/inita sablduria.
MWs acertado nes pensar que son
perjudiciales ciertas species d/
prosperidad asequibles a los maleI
El inmerecido xito los adormne
ce y atoloedra como un perfum
demaiado fuerte.
Tortural repentinas, honore
Inesperados. prepotencia engafios
y deslumbradora: no hay cosa ma
deleznable, ni mis faLsa, ni ma
opuesta a la verdadera dicha.
CuAntos pobres rodeados de sts
tesoros! ;Cuian eacaso poder en al
gunos poderosos! /Cuan pequeno
los grades que son egoistas y ma
IOS!
No todas las ilusiones son d(
entendmilento; tambien el coraz6i
tambi/n la voluntad padecen Is
suyaas, y el principal origen de tc
dan ellas es el amor propio.
Efectos ord/narios de la i lusi/
nen son la smbili6n insaciable, 1
obstinacl6n invencible en el error
la hipocresia incorregible, elqI prec
pitarse s/n remordimiento y e
querer perderse sin jnmidtare
pentirce.

REGALOS PRACTICES
Supongamos que en lugar de r
Ralar un juego de copas o algu
objeto de fantasia pudi6ramoas r
R/iar e/ cambii algoa de |nts 11e
cesidad y pars 0e smeriliaelorm Jim
cer el preente de un chequ/e pi
la cuniiidad que se teuina penosac
emiplear para el reoi/o.
A veces se eicu/e,/,raco/lsvc
vases igualce, juegos de c/ibl//r/c
iarrAs y detalles de tocador a
iiuRl form, perdiendo al rcaibia
1%o en In-casusdonde me hall esca
aido, per otros.
Ls a realos a Io n/e,/os do/es
realis/rse de ouerdo ron Io q/
/os hare foltl para completar
habitaci~n n/ 01/aJucr de oos.,
r e /elin noda meeor qe/r dejar
/n m/smO qu 1o in .rnean/-ac
a//to con Il billote n cheq/e q5
sr enviarA ron tilna tarjila
I.a svdo iO'/rctics en quoe %'1m
n- demue/tra Is falta de dlirad
za ote dote pareci/ ntngr/amren
c/i/T dn en' los banquetes spends
S probaba boaedo y en Ilos buffet q
0 1 sell.vian espli=ndtdamente
q, edabhb sill tocar la mayor par
n ( o. pialos

MENU DEL DIA
Almuerso
Melon
Hiievos coin espincaus
HI/gao a Is italiana
Arroz blanco. Platannst/,
Huevox aIli nieve.
Comida
Gipn fruil
Crems ad mais aiernn.
Pol/ osads al horrn.
S EnsAlada die lerhugs
Queo fresco con mermelada


S 0 C I A L E S
SOCIALES
desee Pere dde todas manoens es
groseria no responder a un 'saludo
phes Os/C no obliga s intimar
asta que no media conversaci6n
y on olrecim/ecto reciproco de Is
cans. Si quen no tiene deoseos de
trsbar amistad e abstiene de ha-
er visltao o de entablar conversa-
ci/n, ello no obsta para qcue conti-
nel ecorrespondlondo a los salu-
dos.
No es correct qua una dama
permanezca en una sala .de es-
pectaculos con el sombrero /uesto
cuando nabe que ellon no etA per-
mIltldo. Siempre result much
mAn moleslo reciblr una indicacl6n
I del scomodaidor o del vecino, qua
5 quitarsaoe/lsonbreron al Ilegar, ab-
tenidindose de que ion circunstan-
I .os no ceren de que su actitud
ha mereclido reconvenci6n. Si el
Srespecto que se debe alo lnprse-
teelen I/ sala importar pce, el amor
A proplo debe evitar admon/ci6n.


~~ElOaCac1 ~


efHalan cules son lee carreteras

de acceso a La Habana para -cumplir

tin decreto presidencid6 de eate ano

el mismo se dispone que dichmA rutas tenant una faja
de 10 metros a cad& lhdo de su eje; es decir, que'nunca por
nnin motiveo. podrin tener rmenos de veinte de anchura
El ministro de Obrsa Pblicas, de La do Walay. b ass la Central s
uerdo con un Decreto preidenc/aI, Arroyo Arenas, atravesando el Can.
17 de enero del corriente aio. en La de Wajay hasta su enla ea
Icual e dispuso quo la Ifaa vial do Ia de Rancho Moyeros.
da carretera de acce o a HaMb- WaJlay a la carretera de Bouical
Scon ecepd6n do aIs "Via Blan atravean o Santiago de la Vegs.
, que seri objeto do una epeca L .del Cotorro a Guanabaco. .
gu!aci6n, sin peruirido de ladis- sando.por Santa Maria del Ross :
siciones que sentalen una latitud Carretr de .Cad Blanea, has/t
mayor, tengp no menot de diez mt- unrse a l'ta de Guanabacoa Cojimar
os a cada lado de u eie. o sea La carretera de Begis a Guanaba
ieate pc)erox de ancho en total dcn- roe.
on drel Munic/pio de La Haons y La de San Miguel del Padr6n dg-,
itrofes, disponidndoe ai msemno de el enlace con Isa de Gusanaacos
ue en los terrenos qua tengan uno Santa Maria del Rosario, hasta en-
ss frena a dirhas carretera, no lazAr con-,s Central en Is "Plashis
serve tuns Iaj de anchor e de %incr ta t Il Vgen del Catoin'. "
aetro para Jardines, inmediata La Central 'San Miguel del Pat
araselae ente a cad lado de Is I. drin pasndo per Diemzmero.
Svial flada antertommente, a no o La carretera de Arroyo NaranJo
ue enh .l picleS apli les so en tronar" con Is de Rancho 0Boy os
xigera ot'a mayor, en Capdevila.
Con vtisa d 0 ma Doreto te hs La do Mantilla. hasta la Avonida de
ictado n Esoludo dearmnan. Dolores en el Lucero, y Is.Avnis
o cualsea on Ia careteran do ace. d Dolores deae la centri hasta
so tanto direct eomo de enlace, y calle 20 en Lawton.
amnlles que conduen a IsC udad
de La Habaa con especifcatidn de
on Muwni5o deo qua e t tat. Ante el Juez los
s rretera que dan seceso di
recto s don: dese detenidos por la
orro hasts su enlace con la "Via Os por a
Blanca" y-desde Arroyo Arenas a mIs rte d ala ar
arretera de Rancho Boycros. sigulen- Uuerit ed e aaza
do las Calzadas de Poentes Gronde% --
Isa R-eal de Marcianne. La carreter3
Bataband, desd Chorrers de Ma- Cr ese que fueron conducidos
nagus. per Calvario, Mantiiis. en- eul donde so radic6 ci
tronque La Palma hata el crucer a Bejucal, donde e radic l
dl,L Ferrocarril del Oeete sumario. Activa investigaci6n
Carretara de Bejucal. de Santiag-
de Ins Vegas hasta Rancho Boyeros En relacid6n con el arreeto de lot
Calabazar y Arroyo Naranijo. hastna 1 hermanng Antonio y Mario Gil. enec-
entronque de la carretera de Santa uada antler en Is finca "Navarro".
Fe, hasta la Plays de Marian, Ro- situada en Mastanzas, a Iqulenes o
tonde del Habaena Yacht Club. cree complicados en el atentado de
Carretera de Guanabacos, hasta e1 que fu4 victima hace unos dias el
enlace con la "Via Blanca". leniente Noel Salazar Callicr, Jefe
Carretera de Regis.a, desde el pue de la Policia del Ministerio de Edu-
blo hasta su union en I "Via Blanca" caci6n. ln Policla de aquella locall-
Carreters de Cotimar, en su exten- dad inform l que hsbian salido y
sibn hasta Guanshacoa. b hacia La sliabona, pese a Is .cual 1a
S art Guanaboa Jelatura de la Policla Nacional, sae-
La carretera de GOuanabo o Guana gura que no ban llegado.
bacon, tsuendo per Campo Floridae ec/scucionos, noen/-
Minas. Bajuaurayaho, la Galega y Ba Ante tales declaraciones, se esti.
curanse. ma que los detenidos fueron condu-
Carretera de Bajurayabo derde cidos ante el Juez de Instruccidn do
Cayrretera den luoraysb e Icn lBejucal. quien es el que conoce de
Playa Marbella. hats enlazar con la csa por ese hecho de sangr.e,
carretera en Bujaraybo. en la ruta ya que dicha autoridad curs un le-
de Guanabo a Guanabacoa. alefonema al Gabinete Nacional ds
Carretera de Is Playa de Tarard Identificaci6n, haci/drole saber al
desde 6stoa la Gallega, pasando poi seror Luis Castellanos. jefe de dac-
Barreras. tiloocopia que "las impresiones" diig1-
Carrotera de Vento desde su en tales de los detenidos habian oid
tronque en Capdevila. hasta Ia ca enviadas para su correspondiente co-
l/e Santa Cqtalina en la Vf/bora. tejo".
Avenid de Columbia desde I cur otante la rserv ue br
vs "Padre Emilio". Osota Is calle ii No cbs/.ste/rIn reserve gl00 anbro
Ivril P adirEulm" act La Tpcalle sus pesquisas guardian los adentes que
frente al Stadium de La Tropical. tienen a su cargo la investigaclon
Ademis de las trece carreteras an de cimen s ha podido saber
teriores,. e declaran per 0. P.. d d es crmen, ha podid saber
access a La Habana. las doce siguien- que el arrest de Ions hermanos Gil
Sma dc enloces F romales: se debe a que supieron que Noel Sa-
te de enlace ~ y ramle: l/ I acostumbraba a visitar la fine
"Navarro". done se reunia con su
Fija el Municipio i..... Insros c.man. sGily
Fija elel ex teniante de Ia Policia Nacio-
Lh nal Policarpo Soler o Francisco He-
nueva tributaci6n .....cc, ..o/coo.s ac/amete buscado,
per considerirseie tambdin compli-

a fincas urbanas code n l sn/l pro d
Haste el moment los peritos del
Gabinote Nacional de Identificaci/6n.
Acuerdos .adoptados en Ia no han informado alas autoridades.
ee sobre el cotejo efectuado con las buo-
sesi6n de ayer por Is Junta Ilas digitales captadas en el auto en
que fu muerto Salazar y en el ocu-
Municipal de Amillaramiento pado mais tarde en Limonar. done
huyeron los autores. despude de qui-
Diversos aeuerdos sabre las renlas tArselo o su dueo, ell nSeor Juan
de itDFPs urbanas de emta capital, to- Rodrigueo. asi come tampoen ne ha
iqpsAs 'i mtMase/ibn ls Junta Mu- determinsdo el verdaderom6vil delt
.12lpstie ithilfaramiento. Zn I mis- suceso aun cuando unoo est/man
ma to docr ,ar niicnn lugar, en pate que oe debtd a un disguete entire So-
Oe recuros prentadoa por los 1i'o- ler y Salazar, por el amor de una
pietarlos de lan coins: call 23 nime- muoer y otros a diferencias turgidas
ro 1,359, de Celestino Alvarez, con en l repartee de un dinero, de /gne-
rents de 100 pesos desde 1945: Linen rsla procedencia.
903, del doctor Ladislao Gyori Fel- No obstante todo elloI. la Polcia
den. con rents de $350 desde cl aono contlnua sin facilitar detalle oft-
de 1048; Avenida de Wilson 907, de ciales a Ia prensa y pracUtcando ae-
Amelia eFrnindez. con rents de $100 tivas investigaciones y regiltroa en
desde el segundo trimestre de 14i: distintons lugares de la ctudod in-
Avenlda deW/llon 1,250. de Lucrecia .terior de la Isla, en busca d s c6m-
Orama, con $75, deade 1945; calle 10 police del bhechoe.
nimero 35a, de Dolores de Rojas y
Pifieciro, con 100 desde 1945; y call/ foillIllllllaltllltllll Ollllllllll lilt1111 III
17 naimero o3, de Estela An/reu can I
rents de $17S desde 1940. aA DI C
Se declararon sin lugar los rer/ic-br- 5 L D ICE
sos de los propietarios Lit/ Salmoira- O ,
ghi. calle Paseo 304. mantenldndose la En niios y adults
rental de $350; de Pablo L. Prieto. ca- I .s i tU Cf fU
Ilo 13 numero 761. mantenndo i i VERMIFUI O FAHNESTOCK
rents adec $220, y Amparo Arnaz. d 100 MAS Dl 120 AROS IN USO |
pIa calle Ocho/n mdro3Ncnisde a nso104/.t/ do / m, s taOI.o iIn o ji.,
ratificilndoselea el efecto retroactive .31111IIIOIII lll lll~ IOtOfl
para que tribute decade el aria 1945.


A TRAVES DE 10 HOMIRES
QUE MANIPULAN NUESTROS EQUIPOS; POROUE CADA
UNO ACTUA COMO EL CAPITAL lE UNA NAVE QO'UE SE
SIENTE CEIOSO GUARDIAN DE LOS QUE LE ACOMPARAN

Compahia le Tranyworte


.iUpimis La Donon atioaS.-fl.


PAGINA SES


P-
10


-t


o0


Cali


I





A nl MADTN A R iA MItFRF rC B iA" ,CrDT inr 'A


" CRO, 0 I CA HA B


I CELINE DWEYER


* Radio do baterlas do 30
horas, lip* mnaleta, y *-
r"t eolttec..
* *dm& do Iatevles de 1000
horms. Ue murevllla ean
oso ti, do Rcdoa.
o Radeit etmbia dIoas.
* Iados do 6 volts do .-
adlladores corrlente co-
marclat. Adaptacl6n do
cinc. mndas.
EXISTENCIL DE IATEMIAS
.DE yIN too 1OM


Sentinel

i mor rodp qve se construye... coa n un msodal
Mo codCa Sio y un metilo pora coda neceiidod.
lM modlosM SNTINEL so destocan pot w
dccc rxcepci6on y fidelidod tonal.
lmrbee hoeya mlamo sI doe* oobtonor I
u1erllbsin do SINTINEL Un radio do
itd venue,

Tmrnems dkpa"lblea tlgumaaM agoolnesl *n
obecerms y en la Habana.




LA ANTILLANA
CIA. COMZRCIAL T DE CRDITrO. X. A.
23 y 0. F-7751 Vefud., La Haba.N


HAY MUCHOS IMITADORES! Mor Soca
FIESTA:
-En .l Mericl Academy, de 5
Cuidado no Mo conlunda: LECHE DE o7 p m. con motivo del '"nue-
MAGMNESIA no hay mi. quo una: la do a u ls.
D" ST Tr e I n l i, - l i.n]..s= < ,i-t;eeln l-' MISA DE PONTIFICAL:


e oduvo y begua. La i qu umld.vi6" -- -En I nueva glesin d e io
S.ompr ona su hogar, porque o buena RR. PP. Pasonitsa Ins l
paraod aIslasilia... a.m. con BendTcl6n Papal.
l~tr r~S I |Snl~i...SANTOS:


S-Caridad, Begian, Adrin ll y
Adela.


AOD AO COCKTAIL PARTY
En honor del embajadort del loCxE-
tSdos Unido%, Exeno. sailor Robert.
Butler y de 5u dtstlnguida esposa
P I L P I 9Mrs. Butler, ofrecieron un oc ttail
party el lunes en el Habana Yacht
Club, de slete a nueve p.m.. el doc-
tor Jnrge Alfredo Belt, el conocido
S 8uKa -, Cot .l" -- Ple-trad -ysu e. p.sa, tan belia. Ali-
ia de t irdenas.
COM A nN COlMODcDAD Y O CallAS D3< OC .O qUn grupo intlmo d amigs Me deiox
COMA CO)N COMODIDAD A ORlLAS DEL O ANO esposos Belt aaistia deamla, lucidoy
RESTAU RANE nimplitico.
AdemP R del almirante del Caribe.
1hDave Stno a.'mC comand.nte Badly, actuaLmente de
Davle l Songevisita en I& capital, asistieron el con-
IAi condlclonado. de y ia scondesa de Casa >eomra ci
mlonstro de Franci, Exemso. ellor
Sltela -CotMs Peecado Poloo Philippe Grousnet; Carlos Theye y
La oIa de Maine. seflora Nena Romero, Enrique Tomeu
Snoo y saefiora Nana Hernindaez. Dr. Jao-
A ouleas del Oci o" y n Sc. quin Vifials y sefiora Mercy Taque-
EnbentJ aol iaz. lPlumchel, Ing. Alfredo Dominguez y ae-
lrAMtOneyF LORIDA orR Maria Antonia Bonnet y el doe-
A EACL FLORIDA -tor Agustin de Romero y sefora Ma-
.ria Rfam[ ez.,
e ^ANIViRsA'IOS NUPCIALFS
VrAJEROS El doctor Jose Ignacio Lasaga y si
VIAJEROS encantadora esposa Aguediua Demes-
ire. cumplen en esta lecha ncho am
Paado maana vierna, a bordo Mato y stu Interealnte cspio. a Ophriaj do echz matrimnsione -odas de rin-
dte "Florida. Ilegari 1 a njotra c a- Villamitl en compaftia der s t i os, e- d i. m n d e r
pita.l el doctor Miguel Suarez Fa er- Ophilia. l encantadora selotita. llea-
nlndez, el pretiitosp n a d'>tacadn nolito y Maria Victoria. -Tambidn hay cumplen tres arios
sIftice. preotdente del Senadn de ia tde enlace -Bocias de Cuerri-, el
Repoblica v ast bellislml aspasa Nina Despues de una temponrada dti re- doctor Virgilio Ganganeilh y sitex.
Martinez Armand. qiiienes .'ersaen ren en ion Ea tadnos UnIdan y Mrx,- posa. tan interesantc. Grnciella Ra-
de Europa, via NuCa YorK. deAnuds co. han regresado a La Hahian. el mirez O ilvella.
nA haber permanecrido mAs de dos coronet Miguel Angel Ferncndezn ti -A sus Bodas dc Algondiln, tins aas
Sidoitando tnsdisltiioo r paflo Vel asor Y0gentil eaplnvarObti ^ e caasados, arriban los j6venesespo-
nil vljo atind l iC t Ganr ri r ciao. 0e Ladilao Lan uro y Hnrirnia Ber-
fel jeo conttnente OMria
nal y EmniliaPerea Y Lnurdes Sn-
fTrbi legar de Europ; 'pasNR- l setorita Joeefina Ojeda Ruhl- -ch es -Pu eieea lumo hcl
\6_0-% ve-ne, nr ro)0rf- -igualmente aaluiAmna hiiy at
, 'ml)na veran., otra onsuo ft- ra r acaoiba de partir rumba a Mxio. doctor Luia Suquet y a Lo hell es-
rue d Is 3 alitica. el doctor Eduiar- dapuos de una larga y grati tern- poax laMenendes. toe qua kate-
do ted Riva. s enador de a Re- poranda en asnta capital. a lado no jan. us Bo ndaa deLn ste
bUcn enl compaia tie aii loven y sun herlano lot, o psptoso doctor An'- atrrmonio. La
linda sapo(a Nidia Casainst a., qute- tnon Garzdn Camacha y All cia -Par titmo saludamn al Iox jsve-
Sdadrutaron de tin v stale iratoino OJleda. te y aimptitcos erpsos doctor Ra
par 1iaviela jE1 api. turopa. y 1 fino d Ia-
l dol -uo Ano- Acd S ban tdi regre.ar de Ntut Va i an Ba1rera ylIortia Racl py Altoi -
A~bn d riresr e NlVV t.k "HRyes y Sfin Forihas qilenes
Doctor aIru Fowler, rlcittertitn el cnadd. donde estuvlernt dt vI- arribn& lprier aniverintoaL tie su
aill oimnrtlrl el Xr6xi iadi '%rll- clones, el conocidp aerial' r lo l
tprdm rumba alNorte. Darn m uir drlCuteto y oai aepoa Roso Mel n- c Iodo, r Pran pel-. a
viale a Europa. t dottde a.t la ita l dez, en cnlttpallia ni ad sotrito, Max 'ar adoa etral Ptact
(imporada. Rolando Mentindez. )oveniestttidlos
Tra un Interannlae rcIorrido p rL n el vapor Florida ha iregresdo, SI batra repoao y asaud
el Canard la lntada Unei ta. ian ie- despite de in vtriaje par el C Sani A VLORAL PARK
gado *I abado, via Miami, el lnon r boa Fanadoc Unidoa. el Joven pr fit -
srtiata dela teni Antonio dc Soto aNr do Dereho Romano de tIca n ti- Si InOso nin h'bellos palsai"
Corp. qt tqfirmsa sts ihajos con el vcrsidad it La Habana, docnor -t F LORAL rARK
poeitiddnlmo de Alemhrtv y tobellea Ito Morales Cticm ecratarto ide Ia
S ptn Martiha peIlaAn. rcon rtU l'FacRltad de Derec ho Si desire la remanlIa a Ia PIslaa
loun ho Triny.o it r mand. In Seo ra -- FLORAL i ARK
atela Corp viuda tip Stot vit her- Rumboh a New York. ymntrc6 rr -
manl n. linda eorita M-rry t dn r lontetioe Ia >initereantedrtiama Ti- Sitrfeeuyna Ilma Cxha be, VIVA EN
gaolo Cam rca Radelat di Santo Tmanrs, rcono urL.ORAL PARK
-- --- simpatien hiJo Cucc. el quc ingresa-
tloy ,partirdn imr In Oit irL rt nn- ro en Ia a amada academia "acrnna SS quIece a peproximdadta a ms rian-
ho a Na- a Yoreat aet.or Mnitnel F School of D kign des C olegoia FLOaRAL PARK
MAKRGAR.I.TA MANURZ COROALLE Ell)a it solar y a lbrique cn PLO-
A onsecue|nca da unn, ealia. lha .linda niia Margarita Ml Wii(lezCon- RAt.. PARK. ntreI&a iAvenida do
autrildo ia sfreturetdo tn brato, ia t leat. I]neato do SLa tinire., el doc Entrada y Primers Avenida del
tar Alfredo M\ndez Cam9p.1o y su COUNTRY CLUB.
exotosa Pcggy Cncoatlcn
Sit slado ya eas coopletai ente
PtrvoinsDOS PESOS V DOS Y

Apraciables descuentaa a[ fabric
innmediltamente.


lnfnrmes: r-7523, Calle 26 No. 1
F-323 Calic 4 No 401. Vedado."


lA nBtleia de Uan boda que ea celehrar* el satbado once del eorrlente
en Ia Catedral de San Patricio en Nueva York, reclamsa en nuestn erd-
nlea de hoy el ilstB de preferencia.
No caotra que aIs de la bIella ishorits Cellne Dwyrr. hlaija del doctor
Henry Dwyer, eirujane distinguido de Pasalc, New Jersey y de n espoa
There Wetaot, con el qAuerldo amigo, eaptian Antonio Arlca Cirdenas.
La sefaortta Dwyer ea graduada del Pamalo CollegIlate School y estu-
dMd Artes Dramitlcas can Milsa EditKh Becton, en New York.
Et sehnor Arias, clethento jven y entuslaatsta de nuestraa eaferas earnomer-
ciales, es president dc Is Vompahia Operadora del Casino Naclonal,
prealdenit de Ia Comparia Radio Eleetrtea, S. A.; vticeprealdente de Ia
C.mpa ia Reparto Mart], S: A. y vicepreidebte de Ia Compalia del Hotel "
Infglaterra.
Nuestre felicitacine-i muy rnrdiales a I enameorada parelja.


LAS FESTIVIDADES DE HOY (Continuaci6n)
Caridad Amadnr, esposa del tenilen- Manuel Ezequiel SAnche. empleado
te coronel Ceciliao Prez Alfonso. estimadisimo de loo talleren del DIA-
Unat ,oven dama: Charily Sabatis RIO.
de del Valile. Carldad Valdts. interesanie esposa
Cachita Campi de Grito, la inie- delc sehor Charles Morales.
resante dama., cuya vozi de soprano La doctora Caridad Quinlana de
es siempre celebrada Bretl6n, profesora. de la Escuela de
Kary Vivanco, la Iblonda y bella es- Asistencia Social.
Losa del conocido abogado doctor Caridad Zayas de Clatasi..
os A. Tamargo. Completando esala porte deI la re-
Caridad Escobar de Diaz Biart, la naci6n, una Joven y bella damN: Ca-
Ioven netora, esposa del tteniente rina de Posada, esposa del se)nor
Sigfredo Diaz Biart. Rail Benavides Morell, y hermana
Maria Caridad Alay6n, esposa del muy querida del qutae estas linens rc-
seaor Leonardo Cervicao de Juan, dacta.
con u poequena hija Sylvia Marlai. Ln pasari en sui residtecia do la
Znrnid tAlvarez, lnteresonte esyn- play ide Tarara, dind se hall ide
si del doctor Oscar Fignintla. y su teImporda.
hija Zoraida. una joven y beila do- Las setorilos:
ma. Un primer ttludio. fvccua otm y o-
Margot de Caslrn Moiteln. es po crro, parr nuestra quierida compithe-
del actor Joat Manuel Garcia, del ra Nena Benitez. Ia eulta redactora de
comerclo de eata plaza, la aeccl6n de "Mstica y Milsicos",
Carldad Pedraza de Godlnez. del DIARIO DE LA MARINA.
Cachita Rodriguez, esposa del nelnor La seilorita Benitia, cuya labor par
EN SU SANTO
. . . . _


Ua Iide figurlta de In buena aoeiedad habanera clbhra baoy au
-ant baja lI advcaelbn de ne-stra venerada patrons, Nuesatra Sahafora do
In Carldad.
Nos refcrlmon a Maria Carldad Oranel y Prs (Cspate, hbija adarada
do Is sehara Doloresr.rrR Ca(pote viuda di. r ranel, pertenelenics a In
Directlva de varla ociedadesn culturaeirm y de benefleencia.
La s andamon.


A N ER A COOPERATIVAF
INDUSTRY
'I .nranrilecrmiento dt) arte en Cuba 15 A >OS DE EXPERIE
'iall ne jc"s afons. fui In tunda
..ra a I. S.-'-iedad Inantil de Be-
lli" Arls ea magniitca insUtiucton
par ra,,,, c ca tie cu entilo cn 1 oen l
0, -r:e rc a
,-r.. lIca. de lon primer. paran
a ar,.,ndadosa seorta Ca-
uredat t, it,. Ccesidenta de la creche
que lIeva t rabajando
nl. dde trt,t.oa y dos anlos
'Trd prim*er termino Is
oel '.,,,. ert orJtla Maria Canrlad
11 Wi.I.de Ensecnaoza y Dtvull-

te i erM ,lo ,Ierio de
p.r ,. ^ rsy (Gnn7.aqpz. ('arl-
,ipi 1 ,r ," 6 'arIdad Blooan Vi-

LlrA r ,..,- lra ietineo ilr, L ia
Car i it ... l, a, ht.) del saasor He-
latrJr. Hr,.-. y d e su resposa -
t'eIla P .t.
ena -iJr ,'ll7 Garctia,. Caruqci0ta
Rnesiri, l-t Preoe
Caretdo C'sI Parrunccd tan gra-
'Cart:OaaiDEelgado y Febtles
Tresni as Caridad Marieta Be-
tancourt y Rfub. Mara tCatfldati d, -
U en Alvarezi% Caridad Barraque
)laz
Par lttmo la lbe>lltiria t eoirrta
Flor Mararita Justiz, que tamubien
eosti de dias
A contuinac to iias Adrianas:
Adriana Martinez., a seora del c n-
geniera Jose Antonio Sanchez Mouso
S ijla enrcantadora sefi oria Cualquier d se de. fotogr
6ebsa Sinchez
Adriana BacitMole d a gentllima ya sean paora Cat6logos, An
dama. las Copias Fotost6ticas de
Adriana Inoretic, MalW ic de FrAn -
tder
Una Joven v in- tinmo Adirn, Exteriores de Fincas a Edif
Alacan, "v-.- e irmiti.mn cetit,, o a de Grupos, se las pode
atioio ILiti Viinrlln,v yertl pcti entpmt l
stafl del Royaa Hank it Canadau 11omando al
Atl'atin nATi-t t. ... psa dote senior I ed
En r iq ite Horhit
Adirlaiu iam i..i...iI de Olp, Mmn,-
qiie desie Ia n ri ril e i tic inf-lv- G-S M -2
nada hita Adriailn hAllas. i corni-
pleto rtetratnwnlo
Adirtana TretPi rie paliz, Ad arini
Ferrer dte Betoitourt, Adriana Mo- Adcarano Cahelln y Is linda Adrianita
rales ,de Nun y Adriana Plasencla, IN
enrcantdoro o seonra de Karmatt. PelAa3 y Treto
Adrianot Cidlini tie Mean&. Adriana de to Nue. Carnomich.
Adri&Alta norez LItsla Camps tic N'V AdriAnn Barraqoe. IA gentil Al-
Morera. Adriana Coitalct de Beltrin. tacits
Adriatina Fresnedia de Blanco. MARIA DILK CARMEN I.ANCIS
Adriana Martlnez, esposa del doc-
tor Luiss ievia,. El ia clinira tdi 20 vr, en el Ve-
Adriana Bilhini. proesor tideto ldado fui someintid har e oinos dias a
academia "San Aletandro" tina delicada totervencin tquirurgi-
Par foitimo. tiia Joven3 y ensa-nt-r, ina lInvolsima niott Maria del Car-
drae damN"-AdrianaoBernal, tespoi s ten Lanctin yManrara. hiinsdel co-
del door Guell-rmn CaCrranza.. incldn mairimnnio doctor Gustavo
Entre tos aehoritas. Lancls y Martha Manrara.
Adriana Valdes Fauli. muy querida E 1)oven y notable cirujano pais-
en PNta socledad tin, doctor Alberto Barges Recta.
Adriani tde In Motteda y Barriei. practice dicha operaci6n. CeIn que
tan bonita. annia un o tln aragnifin.
i Ada-ana R ag, ArATtao Morales,
Adriana F'ier". Adriana Rndrfgtluz. Icnntnia en I& piafna NiREVE'


q5


FOTOGRAFICA
IA 156
"NCIA COMMERCIAL


if'tot,,
nuncios en Diariosb o Revis-
Documentos, Interiores y
icios, Vistas Panordmicas
moas hocer r6pidomente,


772


AN OXV


ISAINUCLAFILO/OFIA/


, f- ij


AGINA SIETm


Ji~~~~~~~~~~~~~~~~~Lgt/qV Vr L LA D.. Jl,",1KtJ'I.--I't/llKUL',t.L-.% 11 ,_,t Xrl UL 1 14Mr_ .......







PAGINA OCHO


. a ::


COLES. 8 DE SEP -. *. .
'.'< i-.'.* ..--;-% .' .. ', ,
C:OLES. 8 DE SEPT. t^^. ++ ,** '. ., ',!1 '


5 !:30.9:30 lAln'eopmUd ^ee "NOCHES de AR-A"
S Cose Il. coma darrqtsloa poe SIL VA MEDINJA DEGAUDIE
|Soetloa fARINA BLANtCII.Vtrg~sra SANCHO YEnriquae MANI7NEZ.,
| El Famoso tenor eepslolo RIPOLLES.
,mIUDAD ,









ILam Papa, os p Iormidsblea exoeetrcosmua .slsec GAEY.FOFOp k ILIKE
MAGIlXfl







| atdlamzaue Cesonon. p Bo.Iorono MEACI;DIITAS MONSANTO
CA 6W A O~i M



30Dire -9n 0 Arria sincale de -UNMBETO SUmARZ. AMEICA
Co laxl o d r do loI pVIAr SVA MEDINA DEGAD GAUDY IE
Searba KARINA BLANfCH-Virgirvia SANCHEZYEnnmfu MAH27NEZ.
EM Famoso tenor empofiol RIPOLLES.
Lot Pa yaj ox1y formida blot xcem ncos m usicalit GABY-FOF0) y ILIKE
,a~diminute Coninfane V Baslarme MERCOITAS MONSANTO
Dirreitfn y Arreglaw iHuicalos doN UMBENTO SUAREZ JW. AMERICA
BaidafciM dinvidfos par *I1LV1A MEDINA DE GAUODY **''w


HOY ULTIMO. DIA HOY
'INA I ATA IMAIAU
o An..u.THINP
Encanto CARTE MLSOD
M.i^pecl~a REPUULC.

_-- 'Sllint Ts is oHiHor


STCO HNO USUAL
r \ A eilm Aol Tcr aC sfV.Ar
LAS MELLIZAS DOLLY
bI r Us^ lhl.me l-tmseslcsels
MOHANA ALOHA Cmaoiaew Aqreots
a R AIO omIalu Y aU OlaQmsuT I


SST RA L PRO;t MA n


t O~hTAt NAR


iHICAS.! S A#TVEC
'., JUDY GAISUAND TMCNICOLOR


Escenario y Pant jla

NATIONAL *IO ESCO N DfDO


LIANIDO el cie mexicano \uel-
re lao cAmaras haiea el palsije
propio el geogrifico y el eiplrttual.
hare ora intensa. de f,'iante ca-
ldad poeitca y genuine fuer.a dra-
airalcd. a despecho de cic. iai-r-
r5or as limilaciones lRr.hau l
r,,cL c umo ioerprcLaUaB. Ge ids
quer lodavia ro ha Iogulad Iritrar.
se Tal rl caso de "Rio Escondido"
I1 breve ispera hL i'hrr de un)a
maestro rural en un iluIorrio de-
artics ae a rIsRontera norte Rel
pa-s
SRin E;condldo" r 4algn mis
qn, urat r.ora de ltccinn. ,P iin do.
rimenic historico y un p legdlo pJ-
liica Par un a part e one a lep-
curerin con %jrll honoade. y con
un sBno proposals ejemplarlzanLe
la mrrseriua de la viejda political
municipal mexicansa. au rarapante
rodlcia, mu indole despntica. u in-
Clitura, matoneria y cuJeldad Y
par ora parole fusutga el ,cliquu-
mo gran lacra de nuestros puenins.
y destaca t importance qie las
milslones educatirs tirienen cn u
erradicacion
En tod a nuestra America el tpo
del cacique provinclano. onscroni-
ca sobrevivencis del vleo senior
feudal de horcas y cuchillo. cone-
tituye una estampa de pesadilla
p ar a grande nucleos huinanoas.
Ninguna de nuestras naciones .*eo
ha visto libre de esa plaga. Pero
en Mexico. poar Ila grand extensi6n
lerrio'rlal la dificultad dc las ca-
municaclones y otra cnsa, econ6-
micas princlpalmente, ese infrati-
rano ha medrado d un modo e(-
pecial. bien bajo Ile R erancil de
sagunos Gobiernos, bies, ajoeI Ram-
polencia de atos pars enfrenamre
con el y externmlnarlo.
"Rio Escondldo" es una al,.a hu-
mlldialma. situada en un yermo.
cerce de Ciudad Juaie Per o ]o
mismo podria star on cunilqier
oero paraje de Is Republica o en
una lautliud cuaRquier de nruiestro
henmiserlo. La PAmlrica lispinica
estli llena de ilae Escondfido.
Impera en atel dimninuto poiblado,
como una eupecle de manrchu crio-
Io.J borracho y sensuel. un tel don
Retino, dueo uricticramente de
todI l cam y biene materials
del pueblo en quo funge do preasi-
dente municipal. Hata Isa poca
ague que Uege al ]ILgscr, I alnsa-
cene en un aIjibe de su propledad
y aunque lodo el pueblo eo muera
de med no pe nrmlte que tun gota'
de ella e isea muitralln. Don Re-
ginao es el protosJpo del mand6n
tropical, eme sujeto inclviL rljoso y
chabacano que, cuando por un got-
pe de fortune y audasria comblna-
dam. Uega e IR mis sitei poaicl6r
polltlcs. da orlgen a uniti de esas
dictaduras largas y saangrientas que
tanlo han manchado Re historia
americana y de lu cuales arn que-
da mis de un euemplo aen el con-
Utinente.
La pellcula nos otrere la lucha
desigual y par ello iotensamente
dramalticas centre R1 cacique de Rio
Escondido y Ra humilde y erfor-
zad a maestria rural qiu el presi-
dent. de la Ropublica ha envlado
a eise puebleoclto pars sembror un
poco de lu en lu onRealone Idliefias.
La opresldn bucac slempr la In-
quitlra coma sl salda mejor. To-
5delik hay upIlhrwi ucuroa pal
"'qIAO ll la evavcin del olval la,1-
lectual do laR iameu curntituye un
peligro, pueio qui lIe lipide man-
tener la I nlcas formaii do Jerar-
quia y eistabildad social que con-
ciben. Una comunidad Rde anallfe-
betaos a maneila como una recua,
que eas lo' man c6modoa en material
de goblerno.
En eota luche triunft al cabo la
civlllzacl6n, rcpresentada por Ia
pobre msaesitra, a quien ayiida en
su empefio un Joven medico de
pueblo. El cacique muere como los
hombres malots de to cuentos de
miedo, revolvlendoae a n el polvo
y echando palabrotea y espumnra-
jos por Ra bocs, Peroe-n a einpre-
H Ie va tambin la vilda a la dul-
ce y recia' mujer, cuyo cora6n, ge-
neroso no puede soportir tan du-
roe embates.
Tambien el pirroco del lugar,
que tiene un sentido cristlano de
su m misin, se pone de" parte de Ia
maestra y su pueblo y en contra
del birbaro que explota y prime
a Rio Escondido. Al ilnal la pa-
licula toma un giro que.recuerda
Ra hermoba rebell6n municipal de
Fuente Ovejuna. Muerto don Re-
gino, el pueblo, blandlendo antor-
chas. se lanza sabre los matachines
del cacique y les da i merecido.
Llega un moment en eo drama
quo .e eolectiviza y adquiere en-
tonces una noble elevaci6n Apcla,
Aalitimoe no a una lucha d, int-e.
rese o d palsioneist indviduelae
sino a la epopeya de un pueblo pao
salir de lal sombrua do a opresi6n
y la barbaric. Rio Es onndrdo vlraii
una eslotencli puramenie vegrsa


L U NES 9 L U NUL E__ 8
R ox '"UNA SEMANA DEARTE'"P R-0.x-f m0
J APPLETON-FIELD 0D6o do pionos) OROUESTA SINFONICA 1ANNSEN do
Lo Anqgeli KENNETH SPENCER Bolo caroanirei OROUESIA SINFONIiLCA
E NATIONAL DE LOS ET 1JU.
X LIST -SCLHUBEBT BACr 'H CHOPIN D BUSlY PURCELL SEBASTIAN
|i,, '-- UN E CaPECTACULO tCLUsIWO DE "'HEX CINrEMA" PARA USTED
So *xhlblr6-c'onJunlnnmonl r-on opuinfll '-ortos enC oldo y ]on
titllima nottcloa .


liva. una especie de sopora nimi:
qua le Impedias today reaccion Iron-
te a sla injusticia y rentee la cri-
men. Mas be aqul que olega t
pueblecito una mujer de Ia cludad.
ina maeistra por vocaciln. un alma
dispuepa a Inmnplarse Ioar rel rcto
rumplmlento de la mil6on qu e e
le ha contlado, y Rio Eucondido se,
levant de su posttrac.n y sus
sguaa .de vida. nuy puras .por et"
largo curso subterrneon se des-
bordan con impeLu y deln,' en is
diqueg que el despotisiia,3 habla al-
7do a cea de unsa 'arienclJ y
una mansedumbre de lxR'
Hemoio hablada de doLdIeJMnio
historico y de alegawto nnitlco.
"Rio Escondido" e., or efectc, un
pedazo engrante-de la nilons de
Mexico. Mis eun: un fragmenots
vivo. treimanle. dIe I hLinria de
nufstra Aminrica. ela America don-
de la- difusit-del a Ulfabeto r em-
pross todavila Inipiente y done
lau luchsu entire el espir~iu de far-
Loria y el esplritu de civtLizaclon
aiguen comando angre.
En ctuanto al alegto politico. es.
un a conacunma Igicaj de LI re-
Udad hlIstrlc6 crudament disecno-
nada. La pIllcula deflende de ma-
nera cljer y enfticI la political del
actual Goblerno mexicano, qua
tiende a levantar el aivel econd-
mico y cultural de las grande" ma-
$as rutales, i Incorporr al !hdio a
la civilizaci6n y a la democracia,.
min mennrma de su puro valoza na-
turale, a llevair ia ensefiaTnzi laI
higlene hastei el ditimo caserlo per-
dido en Ria sltas iler-as. en los
hondo vialles a en Ia doslada pla-
nicle desrtica. --
En "e uiltimo Ispe to la Pell-
rula emplea unae IRcnen demasie-
do dellbersda y dulscursnva. E l to-
no y el etillo del mlfin politico
sparecen con frecurncil. Los iu-
gerei comune de la propaganda
reauenan con un 6niasis lamenta-
ble. Nada de eito haca falls, por-
que la bulat liene calidades in,
trin"ec as auficlentes para obrar o-
bre log publicom en el sontido y
con la electividad que el produc-
tor Rautl de Andas y lo autores
Emilio Fernandez y Maurlcio Mag-
daleno se propudieron.
Aparte de um valores humane
y de Invenci6n artistic, Uene "Rio
EFcondido" a I t o- ranqo cinema-
togrifico. Salvo clerta lentitud,
atributble en part a ege discurso
,antes aludido, el desarrollo de la
accln procede por unidades de au-
t6nomo valor- lilmico, desplegados
en un orden y con un ritnmo de su-
ma eficacia plistica y dramitica.
En esto Emilio Fernindez ha de-
mostrado una vez mis aer uno de
los directorep mis Inspirsdos con
que cuenta el cine ,mexicano..
De propdslto hemoe dejado para
lo AttUmo el eloglo especial qua se
merece Gabriel Figueroa por Aus
esplkndldas fbtogratias de "Rlo Fj-
condido". El cine de cualquier par-
to se sentlria orgulloso de ellas. La
pellcula camlenza con un inteligen-
te aprovechamiento de los murals
de Diego de Rivera en el Palacio
preeldencial. Figueroa ha jugado
muy bien con esltami eseena en quo
el gran pintor nos di6 una ie ius
vanear uionia prsaonalia 7 Vli-
mic 4a Isa hiutoroa de America
En segulda la CMarasa S tanzan
al campo. alvidas del' paiaae tnatu-
ral y capital, V pfleI raiutUcoi, Ar-
bole eaqueidticid, horlooltes re-
motoa, cielos plomilzo, today ia se-
cure y la desoltcl6n 'del dealerto,
animadas por un toplo do easiteca
eaplritualidad. En eate "film Fl-
gueroa, con gran sacilerto, ha pre-
ferldo ia totografia nitlda, caI re-
cortada, al claroscuro huidizo. Hay
pasajea en que una allueta de hom-
bre o de mujer, avanzando por la I
Iya de un camino desarbolado,
bastan para rear en el espectador
un peculiar estado de epiritu. Que
no otra es Is finalided doe la 1mi-
genes en el siptimo arte.
Vale ]a pena aufrir el., clor de
.un teatro sin climea artificIal, no
obstante u importancia y eta nomn-
hr, y la moleatiau de una vitaphe-
Me pueao a ostridente altura, para
admirer esta muestra del cine me-
xlcano, que en amenosdie un mei
nos ha daddo dos producclones de
altura: "Maclovia" y "Rio Escondi-
do", ambas con Maria FMix en loN
papeles principale.
Franeiso ICHA0SO




J 4itawO
IR ff^U


ZAWAPMWOEa~G
&AMOAJOV.
COV7XM 4 iA.4W VA-
AAw&VO ijwPo,..
m, AdEmi-





fftGRETEfcM


D


1Ca r telera1


* ^SIF ITECHOLORI







* .COMEDIA MAS ALE6RE OEL TEATO

. tAS1 GRCOSA EN ELCIME.- *

\ oDICK Y BIONDY
_,. CASCARITA
+- ,, D DAQLIEL Y ROLANDO

*HOY .PLAZA- ACMDICMKA'> jDW m
17-------7 --------I---- zrr CSr"!?
: VW P OOMAMA h A M


i "VINDICADA'iNMWPIEF8OGAR1T


MART1: E) iernes, debut de GARRIDO y PIRERO y sM CIA.
Pasado mafiana viernes, Garrido y Una noche inolvidable pira elo qu
Piflero, los idolos nacionales y reyes asistan esa noche a Ia inauguracid
de Ia rise Induguran otra temporida de la temporada de Garrido y Pifi
de teatro popular cubano en el tea- To. Localidades M-2724 y M-4078
tro 'Martlt".
Un elenco *artistlcn de primer,
una presentacifn magniica ie hs e- hae s
lecclionado para las obras del debut 6
y que preotigian )a firms de loxb poa 4
pulare.r ailores lelleal Atle. n RA 1iis Rn
driiuez y Avlarlto Si,,iie
El prinero estrei,.rro "Biur t de d H o Aide
Gal. el setiindo 'L.r i luri. der ia..I 1
Et.irll ainuas ubr airsaleirleo c ao 9peg
ta. con arregla muialcniesi del Juven em oald d
comrnpostur y maestro Idril.i Prat.
Objsi Ilenas de chisesa monraea USE PAA* SINVIICA
r L" mujeres alegrie y o- -
rrlrtr. y Pihero mrois grnrs quea
n.a...i para divrl...ir m a.1 prbibn A
Sr han mnntado r.....r..-i r i.. -L
lron ron bellsimats cvni-innr OrN MAMA IN
'reagrdFics dei ballairin CG n tNCIAS
Rnag % en@ I quo tamer, anr ei s
er~icirem iar-ia do lRemAngeles San-
ican v Nidih Martin. Ouspria v DIan
KE%1r0 1.pes tine dangrnason. Ias'
escrthrrrale" nmuchachs del loro
y Garrridov PlmerS


U


I


L =- "-nsl
em ama mmn
-ADEMAS

IL 3114URBEL Il*LI
CON LOUISE CANSEKL
ARSENAL OTM
Boo mm0
!Huaism -nMi-EN*
,,iN. I1IKt1I3 i
CONLOi tCMU


cortoe. I
SAN FRANCISCO: Pufoe de oro,
Las chicas de Harvey y sauritos
carte.
SAN CARLOS: Una noche en Is 6pe-
ra y El retrato de Dorian Gray.
SANTOS SUAREZ Knre Rel amor y
el pecado Ilur-van negio
asunltos ortoA
SALON REGIO: Casi pec.dunr El
aecrelu lIs la p.earia y ia,.%uo.
cortoL.
STRAND: Sangre de hbroeoi El con-
voy de l muterte y asuntua car-
toe.
TRIANON: Por siempre Ambar. va.
riHa asuntos cortu y notlkclera
TOSCA" El lesoro de Ia Sierra Me.
dro y E gus no de hierro
UNIVERSAL: La venganrs del
Fguil. La victoria de Chiandu.
raslaneo y T Zaee y o1. rrtos.
VANIDADES: La bten pagada. Cor-
tesansi y asunole rtnr-n
VIDADO: El final del camino. El
awte tram Is puerta y isunlo
VKRDUN.: H mmbrpAtoe y Puerto
d e m-tocA6n.____


*n WILLIAM






1,/ 'II 'n w
IREN


|; JU IAOH
*r Tnrtnn


ACTUALIDADE: La belle Y Ia bA-
tiea. U epeheK y asuntoe nor-

ALAMEDA: Por lempre Amber, va-
rie aumoba coartoas y revitas.
ALBA: (Cdba, Marianao ) E cod-
neo de ml moer., ZElila Isnl-
vidable y a. coroe.,
ALKAZAR: bhombre Inolvidable.
El buque del dieblo y asuntoa
cortos.
APOLO: Oyeme canLtar
ARENAL: NAiera Wltimo madalo. La
luz eas par a todoas y iaunlos car-
ABTOR: Salg6n. Ballando con Re
muerte y asuntos orartno.
ASTRAL: Putas de oro. Lap chicae
de Harvey y aauntos artos.
AVENIDA Marianaol La cbhica de
Harvey. Punce de oro y asunlo
cortos.
BELASCOAIN: ER diablo y Ia dan,.
Terror en Burma y auntois cor-
toos.
CAMPOAMOR" Par alempre ambar.
varieor asuntos cortos y noaticie-
ros.
CAPITOU.O: Venganza de nmuider,
Delator, juez y verdugo y asn-
tos c ortos.
CUATRO CAMINOS: La belle y la
besg"a. Cite en Is fronter7 y smen-
toe corto. A aI 12: Sofiando vi-
vimoa y Mu'ert burlada.
COLOSO: E arriesgado y Bolsa ne-
gra, notIclarioa.
CINECTTO' Revista. cartones docu-
mentales, etc. etc.
CINE E. UNION RADIO: Bajo 6rde-
nee secretes. various asuntos or-
to y notieieros.
DUPLEX: Revistas, cartonesa, docu-
mentalMe, etc. etc.
DORA: Gran Casino y El traje de
luces.
iNCANTO: Biempre te he querido,
auntie orto y gran show en aIs
"ecea.
FAUSTO: Coraz6n de le6n. muntos
cortos y gran show.
FAVORITO: Saig6n. Si yo fuera rey
y aointwo corto.
FINLAY: Tormnents. do odio. Envuel-
ta en Ja sombra y aiunto car-
tos.
FLORNCIA: *'Zl teoro doe Ra Sie-
rra Madre, La detective privads
y asuntoo cortos.
GRAN CD tA: *Lucha frttrtcida y
rrutom de odio.
GRAN TEATRO: (Marianao) Rio es-
condldo, No to cases con ml mu-
iJer asunto cartos.
G : o, Slempre Juntos y
uuntos cortos.
GRAN CINE: La reina misterlosa,
(12 epiaodios).
INFANTA: Par siempre aimbar, va-
rios asuntos cortos y notcieros.
LAWTrON: 13 Rue Madeleine y Una
viudita de Parifs.
LIARA: La hija de la selva y Furia
LUYA!: Milagro de amor, El fin
de la noche y asuntos corto.
MAJESTIC: El ladrcn y la beIIa, E
eterno conflict y asunto coar-
toe.
MANZANARES: El crimen del es-
treno, La vida empieza a media-
noche y asuntos cortos.
tMARTA: El ruisefhor y el cuervo, E]
fantasma de la 6pera -y amsiunto
cOrtos.
MEXICO: El uiltimo asesinato y E
filo de Ia navaja y noticiearl
Naclonal con Garrido y Pisero
MAXIM: 'Cisate y veriAs. Su mejo
alumno y asuntoa cortoe.
MEAOPOLWATN: Por slempre imba,
vario aefnta cortoma y notlcie
roe.
MODELO: Celdae ainlestra y Vlia
par vidae noticlsrle Paramoun
7 Royal Nsw.
MODEIRNOI: Puios de oro y Las C
de Harvey.
NACIONAL: Rio econdido, Sol :
sombre y asuntls oiorto.
NEGRTX: La mujer del otro, L
blen pagada y asuntos cortos.
NEPTUNO: Tambores de guerra, La
marca de l zorro y asunst s cor
to*.
NODARSE: Mi hijo ante todo y Al
tura en Oriente.
OLIMPIC: Siemprea untos. Me con
verti en criminal y asuntos cor
toe.
OSCAR: Su milagro de amor y Si:
Dio s ni ley.
PALACE: Nobleza baturrIa, L vid
empieza a medianoche y asuntc
cortos.-
PATRIA: El amor de mi bohio'
Una mujer de Oriente.
PLAZA: Olvide tu x pesares, Vindice
da y asuntas corto.
PRINCIPAL (Cerro) Yo solA6 me bas
to y El angel de medianoche.
PRINCIPAL (Marianao) El capital
de CastiUa.
REINA: Torment. del odio y El bi
so de la muerte.
RECORD: Capitin niala cars y Crue
destino.
RENACIMIENTO: La ca"a del mal
t6sa. La mujer tibur6n y asuntc
cortos.
REX CINEMA: Revidtas, cartone
documentales, viajes, etc. etc.
RITZ: El gran vals, El puente d
Waterloo y show.
RIVIERA: El monstruo diablieo
Casbah y asuntos cortos.
RIVOLI: Qjoe picaros, El collar de
prlncipe y asuntos cortos.
ROXY: Peleando con Kid Carso
S (srie complete) y a. corton.
n ROOSEVILT: Boomerang I La
- oportimldad.
e- SANTA CATALINA: Las rhlcas d
Harv-e Pac io dess nay-a vg arrnto


I


La.,, ~5lt-

4f~'.' ~ A ~

4 i.JC .....


DIABIO DE LA MARINA.-MIER


LA SENSATION DE LA PANTALLA



[ diiiiih


co DA IE NELL ClRNEL W .UK I = MN NI ENE K SAIE


IY0 ~CMMI NUM FiRLtMAN


H A4adPLEX A-I

(B AZU 4081MOMMIOARO nIMoPo ^

MARAVILLAS DEL AFRICA DEL SUR
_B 3C TUOIMC*COLOS
La p lan Diru o doM id as le bl b illo Maood. Vials
liadrd At Im- a "b'". glets~**e lSS o. 1amsa-
in* <- os>di. L. a, orr, il Doia. Lo itedeiaa do Tmajda...
P uelt oista. tI a.
CUANDO CONVI" 1NGO. -Voa nfuorla ds Is i desl ead
tsMe as b- as. Ca& asmer. lbataiT y eaempro6lA. Warnr..
UUTEaZDZS NO IvITADOI. Olveriele RNOTOCOA5 DZ T0AICKMDK"4L rnXals *&e Ins aslo-les
PA*AMOuIxT. rox y AlANICO. ACTUALDAD NACIO-
MAU (ltYkin statl&tAR Xxi) bstadas M It. & o a.

o REX`+

M.22 14
J~ z -4 .fArAr^ ; .

rUNCION ONTIDVA OXDI LAS Ie OIL DIA
(AM AOONDICIONADO PaFICTOva
LA MARCH DEL TEMPO
Ple rmla el lioessamt-imo. eeamstel Utelslaor
"tEL FIN DE UN 'IMPERIO?"
U. C U1otaeM",. ote IslltdatiVe no.e al..e al Inou-
Me Nhl .l "I: *le D, do Iss *neneJJeiu mt o ,rnualom ddo It
am -t M |erLll tiulleais rox.
JFNiWTK OLADIAPORg8. XI rdod od OeGo Anity r an *-
soma. w abill "coms-4a". Uls -Ueetle mrlll.. Par> 4t- 41
wortmneel runde,- rum cmllmbls.
LA IRANIA+ 0D DONALD. Chlope~st' 0.14Wie 1o 'I Pate".
L It. 0. LA ULTIMA INTORMAOION GaAFICA MUNDIAL
n le I- MUal al WARNIv e. MmTo. ACTUA.IDAD US-
V AOOLA (COor). NOTOVOAB NACIONALKe. IDillsi s of
DUPLeX). Cetoadj asr atO e ytata.


' .iV

? .-.,


SW

~




L


iel
on

2I
tie


Garrido y Pifiero
1 Eatrenos Sensaeionhal

BITE DE GATO
de Agstin Rodriguel y

LA GLORIA EN UNA
ESTBELLA
de Alvarito Suirex.



Recibanse reglas .
contra los radios
y altoparlantes


Col,/4m K~o


I lib I


i


- I


S. .. ASO OM


-1


I


OY


emmmm


IL


[


r-


La Liga contra-el Ruido e
cdirige al M. de Go benaci6b
para lque dicte esa rgulaci6n
El ingeniero Juan Manuel Planaes,
preuidente de a Liga Contra el .iul-
do nom envia copi .t de Ia carte diri-
glda por en entidad el comandantw
Humbertd Becerra, miniatrp do Go-
bernaacn.
Por ewcaeaz do esparlo nos v aUl
kmpedbhtliad do vuonmclz i
tam* dishb Iarta. d dgM qub drdoese
elg f te : ,-.c ,:.i r-.r '.a r .'
Deeputs de leeltar al comandan-
te BEcerra por gu nombramlento pa-
ra Ia Cartera de Goberacl6n, ]e I-
forma de los lines que porsiguI la
Liga: "recatear la ncivilldad cubana
y tratar de que en Cuba Impere un
ambience de tranquilidad y posiego.
semeJante a] que reina en otros pal-
ses de mac Rarga vida republican 7
bacer que disfruten tambien de to-
do ello los extranjeroas quo oe vid-
tan y esperan encontrar equl lon be-
neficlos a que estin acostumbrado".
y recomienda la adopi6n de' my ati-
nadas y sensatas medidas, como a de
limitar el sonido de lag "vtctrolae at-
tomnitcas" aI interior del local en que
luncionan; disponer que las mitmas
no sean autorizadas a "menos de 200
metro de hospitals, clinic, caas
de salud y de materntdad, asilos, temn-
pIso, conventos, Tribunales de Jus1-
cia, Ministerio y aotras dependencnas
del Gobierno, proyinciales y muniln '-
pales, Capitollo. Embajadas, Legaclo-
ne p Consulados, Univeridades, Ing-
titutos, centre escolares ptiblico y
privado, academiai, biblioteca, mu- -.
Bos, archives, conservatorloas, hotetle,
socledades lIfteraria y rientifleaa, y"
btros lugares de investigaci6n y de7'
estudlo.
Disponer que'los radios domnstiea..
funcionen solamente par ser oidos
en las babitaciones en que estin ins-
talados, y por personas situadas i ua a
altrededor.
Disponer que los radios y altopar-."
lantes fijos, instaladoa en establecl-
mientos comerciales e Industrialea, y-
en today clase de empress publicas y
privadas estrn sujetos a laIs .nismas
restricciones indicadas pars las vitro-
las.
Dioponer que Ion altoparlaiese am-
bulanteo 61o puedan tuncrionar en
horas de echo de la maiana a ois
de la Iarde, y con Ia nmian Tetric-
id n en cuanto a los UBrlmites de u r-
corrido que lR a ealada pare lea vi-
trolas, y que dste Sea de una veloel.
dad no menor de diez millas por horo, "
sin tulwoiiar cuande efsn delefnidom
por cur vuluntarlia o fortirii
Y Ylertmma pidirdole- "Debe dis-
porier q.e Ia ietoirlIClrr airl reclid,
de scuerdo con I1 que preve ol in.
Ciso 12 del ArIjculI 172 del Cbdigo
de Defenua Socil. sea comunicadm
pars au rcumpmiento a loir Gaber-
nsdorel Alcaldes municipales pall-
crl Narroial Y Polliei Secrets. a fn
de que me denuncie anleI loea Tribunae.
Ile de Justicia a RoI Inlraiorei de
Ilas diapoaiclones Mealda .a -
VICTORIA Bj)n el manto rajo.
DuerA de u de t9no i Muntn
cosa desrln.asut
WAXRNER- Un eapecim tr'ivmo.
auuntoe rorte Y gran show on la
ecena.
Imo mS.-_-_mm.....-


r7


k


1


Q111%.OJ4i1








rAKIU -
.a -sci


I-


'r It ITITITO,
V.. ,, o ..', ,



lILFA

Modma Oganii


PARA ALUMNOS

KINDERGARTEN Y P
IEN DOS

ia Una sesi6n oI

Otra s










Sam, C.UMu
14 35,
oMnr. Co3okm
y r^Herne




o ?No I


JSQNCE C

,SRIVCIO(OEX.CLNTE'
DTOOOS.LOStcUAII

, (N'oo$sML
*. '* ____


COLEGIO-ACADEMIA


QSCAR ESPIN
Rqf1& $I TUA.L A4422


ACTIVIDADES

CULTURALES

La expelel6n de Aceveda
Seri el prxsimo dia 10, segOn he-
os unclad0, la exonposicion de pin-
tura de. F. L Acavqdo, detacado pin-
espaold de quien en varinas oca-
snA han exprcs'do savorabios opi-
nionqs los msO destacodus crilicus
cubanoa.y extranjeros.
Acevedo que es espafol por na-
imiento, s ha eapeciallzado n mo-
tin-o y paisaies de ui tierra natal.
Sha cultivado con gran exint, han-
T hora. elh llirado "pnmiuviinmo",
qua tlene en Cuba pocoa adeptos.
La exioutci. n deo da 10 erie un
atractivn verdadero. ya que es la pn-
mera vex qua eal inteligente artlilt
ae mRljeata aisladamente cnmo ha
venidsf'bi~elndolo hasta shora.
A la isinco y medis de In tarde
orsaugunradl la exoposicl6n de Ace-
nved, que e ]ta llmadc a obtener un
gran triunlo.
"Klltitel a Is unujer" en el Circa-
I d* Belltas Artes
El sibado de la presented senmana.
a lus nueve do ls noche, seri efec-
tu1do en el Circulo de Bellas Ar-
ts uno acto muy sigificiaivo. cqn
al que a s exaltari a la miujer ciiu-
bans a travdt de sus obrus pict6ri-
cm., Es decir, qu se abnri una ex-
posicid6n de pintura n ia que ca-
de obra expuesta habr i aldu ejecuta-
da 'pOr un mnujer.
Seri un ado muy sniiestivo eab
que snunclsmont dl iiuitnido pr6ixi-
moa, que contara con la aIsistencia de
un publico lelcttisimo.
soelin de oCine n el Lyceum
E mlTreolas. dis 15. a las 9 do Il
oEth. u*etemsraa en *1 Lyceum y
Lwp Teznt Club una Inlermants
*6na de cin aen la quo sera pro-
ywtd Isa pelljcula Rembrandt, *n
Me eola nueva, que protaganiar
Charlam ,Lawgthon y E.ia Lancanter
Psro aalatir a esle acto es impres-
cindlble la presentaci6n del recibo
social,.del o antenrior. sa peran-
nam nd's ocilds podrahn aisltir ine
drante la Invitiscl6no orreonpuidlenit


CIJAS PIRFICTAS




WnftIPsino

eclnr m di qeea..


A MA EX N

'LI\ l



111ek hes..
me spI-e sb--
ldjlss ss i~da


a ~sI? l..5L-fTW~lA asssu--a o ortrnivo' cur flP m:i AO


C R .0 N C A 'H A B A N E R ,A

DREuSO I D I A S IE LA ABOCIACION CrLTIR,
















lacretarl de ,Beug'ou d/Ped~ deLa l. | iI~^ ^ ^H a ^ n H ., rlntav El orgno rdel lepar u q rt
o encuentr d n uevo eo ns- rr. e Lm Aenolacldn Cultural, e tidad
a10iil'u-osde Allures doe oriansar. Is irrmuvatin5organurada pero r 00gupo
dt lsnan b1e31 ll copars?% eul s P ,en usiastas ubran s l on Is flnalid
'an1' oM l a Ibt n-ogs de FanA MinE1liNAlmna de enaltScer ael arte
daelnIleedetoce dE Ls HMRabaneoss- ,l-vsr is I eulturs i naio-Cl. cons
-~ d I ui e r kl m do ara n r y vcone s am n ex praientari e
dl Dp a ODE LA MARINA qules 1Io a a o lt ms em linende .concl
dlsh ruys d oe a oe n d osota lon reson poteeo en a ion noas nn e rooo
DE AMBOS SEXOS Ia playa de Esqquivel e so querd l. .ia de Is poc al I) como. 1p
us),; p dh l I d l n a, ta-. d e d c onju nto.
MRA enoritA Bta Ia el doineu el r, ,e h r, B r,.dr-lr pireloprimrcoa cigurano
pRIMERA ENSENdtrANZA I. d e cre ia Be 1. r ... ... J ge ni..... i genial eatilit s el ba
dl hrA o ce u o is ed r ,,.e a lug- Ses- rs actuactuneso on La Habain'
m deOA i Fontanlll., ..l d u- l e,, reado tal cnim deuodmiraci
liO AS! ....",,i...a hblid.ii ..es. idad de abil
MANANA EN EL YACHT CLUBE i.e- ferec ha r eo n d
EspLaol.L vercls ballad enlAudi
E *. Reins gran eontuslaso o en Is s o- iois s ci a A lo alte. rdoimu aioan
b a dde o nd h Ib a ne a p ars d,, l r s IEa do ih ngul I Wei 4ler
eramo e n#Ie la i'giu. b fiesta de marand jueves en e I Yacht so guir veWniOca berei. el naroI
Comida en id costurbr e se e ervir, ]a l o cll, npi C ultpanitsa de .iir'nr
cortoidan la mnnbder, Pafelerle ) Ar ln Cultue lp .Sreeplresn tn
a contoinniaciin habr una f r, clon d e d r e u/so cel i k tanrelin ii
v "ACWLLERATO cine con u ninterenante ..... qu lr cioado la Bralnjot pkl.r.usaieCh
eionsis'rt en vaster rindmer..-, artliai-
coo. por connaideriraele cnmoiiimejori
Pr'meramente entair isl distJogul- l erp rete 0 n ii undn. artusraen
SSECE ARIADO de. selori ta dl Portea. ucompaa- loeren y t e n mron. Od.ln ann are
Zd amr osaefcres Mayer Anderwald, Is Megabof, y enuard. on ci rues
lel oio P aycul do lojas. iola: igna- abni. Luego.e@ Gran Balletl do
COA --RCO ca Cu rrvram Jiotl. Juan de Carden a Maria.
o y Pedro 0. de Medina n ohne, sy ..r La Auociscion Culural dinp
Mirtha Viota de Calve Taroal piano.oA aea scCterC u tn empols de enve
A continbaci6n, balarr, *Ln "'Jots dua; no otro qu e el de hE Sr
i Om nius Capricho", 1 aseor'as Oaelo LL ez s girm no estro radq clonl l arn s i
f de Barges y Maria A,, nis operlico, coo ia present ainn
rritn de Bote!4 y Ia soinefiisIsabelo ritsbcon e Isolds" qu c piuisgonli
y Lourdes Argiiellts, Roi,,a 3Ode- nsda meeos qua t iruen 0iagisni
rue anco, LPz o Aderin Siy lcaA ".'Hansel y Gretel" --esreno eno (
go.Zbe- y "Tolcs". Peru o icii 01e
1-o.14,Fnal= I WilleyFiliborto 1nots especial, qua queda promel
I-4~f~a O a, nnlonrt Willoi y Aliciae no I DLirante el men en cui-, ino me
OOC aloc m ui Iilol CIi~CObranh cools dceiingieo oLa ut
bi e de $20 luneta1 $15. ei ler Otent
EXPOSICION DR ORNAMENTOR 110 el segundo, con der'eoho a
Organized& rapun olCrnnrejosDise L r de loxespecrl uiosu imanle
do i sado. Ningungi socedad ol,
soon de' Accibn Ctluia s se ctlera,- sitso par tan pacO.
ri los dies 10, 11v 13 del cirrieose.
1I4esurts exposiciin de ornanientos.
en Ia qua figuran into ...e.os y fePi-
nos trabJos comb casallsa5 maale- Fl osbado prximon, dis ,it.
,as, tapetes, etc., desuntdu 1a5lar
iOienis ts a. ,.dora del Carme.n, part Is nbodads
Este exposicitn estlra ,,ertae o en Rental y bells sehorita NereidI Fr
isO N Inresidencia de Ia &soenuici... s lea y ...Cobes coOaclCIido union
Ardstegui de Pedrosa, ,ocai delS e- nderlo J, Martinez y Rua.
eretarisdo de Rell~igin y P~edad del lson e epe u
PRECA O S'M o EWA OS Consejo Dioce nanIo, en asdcaoe tnConom o dvelde So. Be hbbrk de e r h ay idisl m e E ,d l tem plo, q iie
1 6 y 8. en el Vedsdo, y rodr socr visi- em'itiplassamlalaidea dG saledlds habaners. Ia 2 5sra Carldad" dpeo rencillo y novedoso, ho sidelco0
TO S'TIENEN1 d n mc Se esrrano, Ia Jove s y bells empes, de snuestreo rrs 4o amigo el doclor d" a 1 los arlsl ns de "GoGyane", el
UOSTtNE INOtad de nueve y media a doce dela e 1,Gmarg [ ~rtcl a 4ntel eEtd. ned e~ e1 3 n
ainiealiaia y do triessasets de Is lard. JoaquionOSUIN Lalrefa. ik, t srtocol. del Aisshatoriio deEstatis. oliOdO oeidn doe l2rit. Oale
Iatain e Aunque no recib rir flares y fellltaloneirlinnumerablea somparldnar dado, de donde sald tarobiinetI
I-por aIs.tarde.a ) aefiora de Gumi on sus41o. quet de isnowia
LABrS V IA -Un salude ,pra %ela, sfteitueaolato. Y serin los padrinosl, Is sdt'
LA- BODA 8LVA LEON-CARIgLLO' Purificacib- Martinez y Rou
nuerb p r -aAca CA MEKIENDA . anandel novio y e lelonr Abet
__________________ Innomerables; preparativnos asve-yr IPAIA MIIFD oroMcdir~.
non hscienda parlsIbodas dc Ia .be- En I oespi.'ndida residencia querMaria Pedroso y Armnaiid. l-na Mo- Reoultardt muy nlueda.
I la y encantadora ieolorita Georginan sen en el reparto Miramar el se- rales Crucet, Fefila Asiern v' de So-
PETICION DR MANn Selva Letn y Hunquillo con eci- or Henry Senior y ju distInguidasIa, Criatins Arwgmaniz v Mintaln', LAS FIESTAS 1DE GALA It
noeido jnven Edgar Carrillo y Silva, po lsa P nso, a seelebrdi ei do-.Elnan Abally v Gm6nen'MirlMoo Mag- JOCKEY CLUB
El domingn tiltimo fud l6edida en pareojis pertenecmente a eutimades Is- mmngo ibtitmo una simplica me-dalena Freyre y Nilfiez, lrene it
matrimonio Ia mann de Ia eneanti-. milias do esat sociedad. cleda, Goincochea y Sinchez. os, CMary Abre sus puerlas el 0abado pr
dora sedorita Bertha Labori Va]ddo Psta' el domingo trees del pr6xtmoenn in fui pars fesie sr s ss niletos.Smith y do "BIanck, Crioino Mono- inn, el arixiocrltico Jockey Chii
para ei joven doctor Angel Ramos mos de octubreaIan once. de Is me.a los oino gemoien Doirors v Frin- ie yGaoitin, RSnal Macehino Orsenti P'rh, .para iniclar no.
Poarrso. tans, so eneuentra setiado es aim- claco Senior y Herndindez. lo, sdo- Pinlado, Adriana MarChe-s y Mo ti- meinre& us Infolvidahles fll sas de
El grata sucem o ui fesfeJadn*con Fpde i enlacep que tendril por marc rabies hljos d ins esposos Frank Se- rn, Rebeca Mufioz y Silva, Bnatriz Is, qua non, guotan a Its lan
un cecioenI iresidenid camp Ias- Salind cpVlladelo .Colegbo de La nior y Loan Hernnndec, qileneo eoeoBaguer. Talit Goideros Canisecho y dc Ia aociedod habannera.
tre de Ia novian dia cumplieron iros ahms do ecad.u Maria Cristina Herndndez o deooesron en aqoobio
Feilcidadeo, La novia es hija del doctor Barlo- Rodeag de infinitois aliclentem pro-' Y entre Ins nifins, Victor vc Sgoi .moons salones. donesie mpera tia
nlomd Solve Len, director general del pins de is nifiez, se vi6 esta mo rlen-[Brandan Maduro, Arturo LIoa i IlGi- iecto ambbontele dondn omien
Consejo Naclonal do Tuberculosis y da que fuh ervida en el Jardin del m ne., Luis Enrique-y Aiberto Mo- lax nueve de In norhe pars pr
LAn BODAS DIEMAeANAntil sposa Zolla Ronquillo, costFdo de ba cans0nroles y Gas tn, croAndo tal Cali gorse nasts la madrugada
La ig..i..a do San Juan de Lt.rin aitndoio el novio a su vez del sofeor Se sorteoron fines Juguetes y smelo, Poplin Tomeii. Tony Jnansen. omo principal ancients, roina
shriri sos puerlas ma uana jue rns, a Edgard Carrillo, directivo de "Pu- brinda. o .m.l.ip ,es gol .inna R '.afael M ouftoz y Sil v a iyMait oltnio baie amenizado por Is lamons
iar siete y mcdia de Ia nocae, oars blici d Gu -tetlia" y de su inter. Entre lan nifias se hataban Ann Hernondee. quests de ls Heimanos Castro, r
asabe esposaO lga Silva. Ire primer coiJunlo, que lend
Serin pacrinos" Ia madre del feliz DEL *T1TNNIS" su cargo Ia mtnisine eriaena, ye
005 boda de lax moyores simpa u sn 11.dnimiihs odo imbs, c
SerAn los contrayentes, Is bells y elegido y e padre de Ia dulce fion- Iha sida contra]do
enoontador, sefiorito Olga Quile Y cee. El prciomo sudiado, Ma 0once, ae tar muy lucita, han siO rinbldnoio rio Santoan= y su Cconunt 1 0co
Sabouclo, "hij aacads dei queried Y icY fuciorioen Is ceremonial, el obi celebrari en el eiegante Vedado Ten- .Ipresidenta do Iod eIs Ne ilibin nocalcists Caniil Ctopedes
compa on e i periodismo aedor po do Canoagiley, monatcor Pcre BSe- anisClub, Ia snunciada fiestalh c m iubes, sal como lIs nandosins Tsmbien s prcseniack uimi
Alfredo.T Ouileu- director o Ia Re-cnies., Ls orquesta Cubaney fenii's o SU ieso show, quo hard lox delici
vista --Carteleos" y de su loeresantl Prnimamente dareoms mAn deta- nas a ion noadadnres d telicho club cargo Is parle bailable, que idbrii co- todes bIa soncurrentss.
enposa Emma Sobourin. y ea cabs- Iles de oath bods pare Ia qgp ya que hn enonipetidoc ben ladiferen- mienznoasIan diet de Ia noehe hasto Triunfsrin sail, Idalmy Garci
)leroso joven "Evelilo Gil y Ca nei, nienecirculands Is Invitaciones, en- tei competencios celebridtac on IoaIs custro de la madrugcidn. exqulsita acancioner do esililn
hijo assu n-e del setlor Enrique Gil tre laa numeross amlstades de los presented teompirado par el Big-Six. Sari de otrje de call opin, ganadnrs del conctirso "Bu
Castellanos y de su gentil eaposa Noe. eontroyentet A dicha fiesta, quo promete reseil-
mi Concdo.
Paraacsaboda uirarllaemplI F E LlI Z A W I V E R S A R 1I0
lbris dorGoya:s s que ra
din doe)a calle 11y silt. 91 ae- ,'.

Tomblin lieva i Ia otiqiets do "Go ,
yines",# l bouquet do I novnl. ,
Sern padrinne.o I s cefaor Noeral
ancin de Gilu el cteor Alfredo T I'.
A Ia colosmahors -nbeio y mcdla
p in.-.a..verificaroii, en Ia igimia dio
los Escolalpoa, en Gua.abacoa, I
bhds de Ia atractiva sehorita Raque] rip,
Castllio y Acosta con i onct Lui,
Sabadi y Lupez.
N ucsoelibenteoencob ocasiho. da-
rin p iuebat de ou buen gusto, iuos
florisasa de 'Go anes"., el elegunle
!ardin del Vedato, qolanes tienen a
su cargo Is aonfecclin del adorno ifo-
rai y el bouquet do Is non-isa-c to.~
Fungirbin de padrlnois, la otefirito a n c u ,i
Celia SusI Lupez, bermana del ion
vi- vo l sehor Juan Garcia Moiuhon
Researemos etaa bodes.'


_ _ _ _ _ IAeU -bJ LA- irtLIN .-.- tl LULJr.. L USE. 6 r.NLril. r i .. ..


DEL GRUPO "ADAD"
El Teasro ADAD anuneid pars el
sibado 11 I del aetaut el eptreno de
"La arena est enatra el mgr y la
rocas", de loa autores cubanas Jorge
A. Gonzalez y Carlot K. Sincshe
obra que obtuvo la pritmera menci6n
honoreica en el paeado primer eon-
curso de obras teatrales convocado
por esa institucl6n.
Roberto Peliez culda con verdqde.
ro entusiasmo sou labor de direction
utlendiendu centre otrc .coas el re-
polrto que iintegran Ioa aiuientles ac-
tors: Augua .Burges, Luli Manuel
Ruiz, Mtristlue Starz. hRafael Ber-
trend. Pedro Martin Planaa. Antonio
Pardo, Elodia Riovega y Ernestu de
Gull.
La funcltn tendri lugar en el au-
ditorium de la "Escuela Valifs Ro-
driguez" en 6 y 5a, Vedado.
Roberto randfio tiene sa n cargo
la realizaci6n de la eoenocgra1).
BODAB DEL MES
En la capilla do San Juan Bosco
en Is Vibora, se celebrari el absadn
1i del corrient, a las idete d las
nache. Is boda 4 a atractiva onBa-
rits &oral Dlas Veluterdi con el cn-
rrceet joven Jorge Phrqz Olilva y
GonzAlea.
El adorno floral del sagrado recln-
to, aert obrp de "La Dall", el acre-
tllada jardin de li cale 12 *etr X23
r s, esi el Vedado, cuyOS artistla M
-cI u11a vex sods.
Tmblten ilevosri la eotiqueta do a-
a ed n. el bouquet do lIa novi.
Fungirin do Updrinos, I* eort
Tomre Oons00zl de Pic OlIva, om
dre del n=vio y l sftor r cqOtscu
Dal sion-ilo, padre doe I novIa.
Comno tealigos, flrmsro n pot' ella
lo. peforus doctor Mliteol A, Marou,
doctnr Mario Jim&ine BFola. Joe Ma-
raii. Frnsfesio P ra Olilvn y Rnamn,
I onver# akl, como a -Idnrtsa LuisA
inoto.
Y poer *el novio. lo nfiorn doctor
Manuel Catro, Javler Coletdo. Aisre-
le Alon p, Patreio do Re egil, Anto-
nlo Vau=laa e Inrahim RodrlgueL
La reeflremroe .




yourifsfts
's,,, -9aet





.un 1 *- I- --'---
d rm1 emoleee m e~sm f-m

-5-.B pa yl 1W**"1
Iwo ,,UW gtopeaw so A"n *
,Me aw la 41dolor.al U"Gos
a No Abaseww" "as
d. Mal 5 5a.o. as

toff. IAi LPIseAw


UI- beia poII aer la 55 Boh. (- niswpc e dosIc : u
nsace. pan e. mater Gasal OGmnioeo1. del ata f Cdl saoeo Notes r au
bells type Maria Lube Slls Carea. c-ay. eitrateO publlcamoes.
Nuealra tltel a lose pares lI eaetoiadm esposes.


APROVECHE AHORA LA OPORTUNIDAD
DE REALIZAR UN VIAJE.CIRCULAR

Habana Nassau Miami Habana

Por solament 6$52.50

Salidas:
juevs a aI 1 p. -m
S6bados a lax 2.30 p. m.


Grdtndes Facilidades de 4Pago. Adquirra la
fu)v por sdlo^
Spor 6 lo $14..00 mensuales


LV.1-48


PAGINA NUEVE


SENSACIONAL

EN SEPTIEMBRE...

VAELRESTOH'


I


r

AL
no
dad
ey
is* !
er-
Pee-
Ia-

idt
uie
jto-
eve





101
vi-








piln'.




U r
*ft
Jo-
Ibii-











dorl
de
stud;

Son



Co-


er
Car-
td,















b do


her.
n o-
a e-
bou


her















prom
ueon-


cit
i er

nolo-
Car-t0










Is de

,pro.-
mean-I


OS


CTSI


;IAPROVECHELOSI!

GRANDES ALMACENES


"LA OPERA"
G AL1ANO y SAN MIGUEL U E~qulna (161 AHOMIO)
SerimPOa Plidedoa al Interior.



do virella" do Is C. M. Q& I ma g' preclo do troi peao *1 ecubierte,
nilics parela de bailis slrocu bano% pudiendn hacrse Its reservaclonu
Tlo y Julia, quienos despuds de lar- do mcoa"por los ltelfono BO-70M
C$ Ao05 cooechindo tnunfoo on los y BO-96SS
aladu Uiindo -tlenen procedent Sri 3fin duds sigun e l'Jockey
del "Otlmplnp do MlIaI. Club, el ceniro de reunion del saud-
Y ae complota el show, con el pro- d4o habanero, an Ia noche del sibade
(esor Tronqullo con Eomeraldn as, prdximo, dia 11.
tor. hu morixlas.nmusicale argentlno. Despus. contlnusrin relobrindom
que serin I isensscidn de Is noche. etas fiestas, todoa IcI jueves y a*.
Actusra do msextoro de cernmoniss bpdom de ooda aemans,
J.0( M. FuenicvIlls. Tems pars Ia i cronica,
So cri'lro un "special club dinner" (Continds n Is ppgl OJCg)


Conozca la nueva lavadora

General Electric SEMI-AUTOMATICA!
Epta nueva lavadora G. E. utengilio ya in.
dispensable pars las vida moderns a trae dis-
positivo automatico que regular el funciona.
miento del mecanismo.
No require instalaci6n especial se etmecta
a cualquier tomacorriente.
Mientras se lava la ropa, puede listed atender
otros asuntos o quehaceres.
El lavado complete de una semana en unos
(pocos minutes. La ropa qucda limpia y fra-
gante. La lavadora G. E. no sla romnpe ni la
enreda.
VWalas en todas las agencies General Eletric.


General Electric

Cubana, S. A.


Msbnada d.ea.Ri S-l^o df^ ^ Cuba


*ii..


*- *- j"**y --w f 'f ^"'"


- MlIr


CREPES Suizos
gEMBERGS

CHIFFONES
GEORGETTES


En
Preciosas

Eslampaciones


t






I

1


I!


200 DISENOS DISTINCT(
de 2.23, AHORA A




-~ t.w~r.
- a


DLAR LDE LA MARINk-MIERCOLES. 8 DE SEPT. DE 1948


Cato licismo


Pe JUAN EMIULO FRIGULS


-C adecora Fraacida a Cardeal Arteaga.
-L[As coaferacduia del Padre Tusquets.
-Dia festive munidpal en Santa Clara.


Bendecido el nuevo Templo

Pasionista

tn uBa brillante ceremonia litir- fieles que asisti6 al atto religioso de
gica, ent I que ot iid el Eminentisi- ayer me encontraban, a mis de Su
mo Cardenal Arzobispo de La Haba- Eminencia, el Excmd. y Rvdnmo. Mon-
na, Monsefior Manuel Arteaga Be- senior Eduardo Martinez Dalmau,
tancourt, qued6 bendecida e inaugu- Obiapo de Cienfuegos, que pertene-
rada en la tarde de ayer, ]a nueva ce a la Orden de JIos Pasionislas; cc-
iglesia al Sagrado Corazdn de Jesus andante E. Zorrilla, ayudante del
que-los Padres Pasionistas de la Vi- Honorable sefior Presidente de la Re-
boran acaban de edUficar en la calle public, doctor Rairon Grau San
San Buenaventura, al lado de su an- Martin; la sefiora Laddelina Fernin-
.figua-capilla. dez de Castellanos, esposa del alcal-
Las amplias naves del bell tempo de de La Habana sefior.NicolAis Cas-
-sobre el que ofrec16 ayer cl Roto- tellanos Rivero; 'el sefnodrJoo Ignacio
grabado del DIARIO una amplla in- Rivero, Director de- DIARIO DE LA
lormaciOn grhfica--se vieron colma- MARINA, acompafiado del Jefe de
dai de numerosos lieles durante el Redaceidn ingenitro Gastan Baquero,
actor de la bendiclcn. quedando bue- y el Cronlita Catlico aefior Juan
na parte del public en Ia tlazoleta Emilio Friguls; conmandante Jose Pla,
de la iglesia, por falta de espacio en de Ia Cruz Ro)a Espaiola; Reverendo
su interior, quedando colocada Is Padre Ceferino Rulz, Rector del Co-
Bands Municipal en Ia esquina de leglo de Belen; doctor Ram6n Gar-
Vista Alegre y San Buenaventura. cia Garganta, mlembro del Consejo
A las sesl en punt de la tarde hi- Nacional de Ia Astdacidn di Caba-
zo su entrada en Ia Iglesia el Carde- Hlleros CatdUcos de Cuba; Silvia Ca-
nal Arteaga, a quien acompahaba su pestany.
aiquito integrado por el dcttor Ga- Doctor Jos Capote Dial. Decano
briel Angel AmenAibar, CaimbelAn de Ia Facultad de rarmacla de In Unl-
de Su Emninencla; el presbltero An- versidad Naclonal; sotor Rogello Val-
gel Valentin Fernindez, que actu6 de mafta Mugica, Gran -Caballeo del
Maestro de Ceremonla;: el semena- Consejo "Son Agusin" de tlo Caba-
riata F. Prego, Caudatario, y various lleros de Col6n; doctor Octavio To-
alumnos del Seminarlo de "El Buen rres Momplet, proteir sde Ia Univer-
Pastor", aiendo recibido por el Su- aidad; doctor Oawaldo Cabrera Ma-
perior y Comunidad en pleno de loa cima. President do Ia Aiociacl6n de
Padres Pasionlstas' Midicos Cat6licos de Cuba; seflor Jo-
Ya en el Altar Mayor e cfectud 86 A. Montafiez, del Conjeo Diocess-
la ceremonia de la dedlcal6n y con- no del ta Rama A do Accl6n Cat6li-
sagraciln del tempo al Sagrado'Co- c.; tvdo. Padre Anto.nlno Solm Su-
rasn de Jestu, recorriendo deopuda p rlor de Jos Padres Redentoristas;
Su EinennciaIns naves. hostsa legar Rvdo. Padre Bonlasclo Alonso, de Ia
a Ia puerta princlfml regresando sue- ComsPafia de, lJesf; seforo Molask
vamente al Altar Mayor: Cordon. Prelsidente de la Junta Pa-
Una vez termlnada ia ceremonial rroquial do Almnendares; Rvdos. Pa-
tWrgica, Su Eminencla pronunc16 una dress Manuel Vela. Superior de 1s
emotiva plitlca, destacando quae la Pasionlsta de Santa Clara y Aurelia-
bendici6n de Ia nueva Igleala era un no de Ia Virgen, qulenes oficiaron en
goco anticipado del Clelo y un blen Iu ceramonar de la bendicl6n como
ewpirlual que nos daba el Altisimo auxlare de Su Era/enda.'
para mnitlgar lot dolores de Isa hora El Rvdo. Padre Antonio, Superior
present que atraviesa la humanidad. de lob Paaionistas de la Vibora; el
En belaum frames, el principe de ]a Rvdo. Hermano Ambrosio C. P. a
IgiesaJa detac6 el asimbolimo del tern- quien- todos fellcitaban por la ter-
plo, ailrmando que Cuba avanzabi kminacl6n de oa Iglesla, ya qua ha el-
por el camlno del bien y do la espi- do uno de sus principles colaborado-
ritualidad, ponlendo como ejemplo la res, hablendo dirlgido la distinrias co-
devocitn quae el pueblo habia mos- lectas organizadaa para sufragar loIs
trado en la costruccldn de esa nue- gastoO de la osbra; y representaciones
va Can de Dlo Ide todas las asoclaclones dirigldas por
Te-minadas las palabras cardenal.- lon paslonistas, all como de las cua-
cla, sl Superior de Idm Padres Palio- tro Rama do Ia Acci6n Cat6llca, co-
nistas de la Vibora, Padre Antonio munidades rel/glomag y asocltaclones
del Coraxdn deoJeos_ Inform6 quao en Pla"oam.
Ia maftana de'i yir iM nhabia recibldo Anoche, a lam nueve me efectu6 el
un cable de lahCiudad Vatlcana, anun- solemne traslado del Santialmo decade
clando que o Entfdad Plo XU me la antigus capIla a la nueva Iglesia,
habta dignado conceder la Bendilcin efectuahdoe mseguldament e una Veta
Papal a cuantas pe sonsaa hablan ail- de Ia Adoracln Nocturna Cubana.
udo al acto Inaugural y mafiana, pre- Y hoy. a la slate. habri mlsa de
via laam dlpomlelnes de la Ileolas pars comunl6n general, megulda a las nue-
e0tna camas do eouned6n y comunl6n. ve de solemn ipontltflcal ofticlando el
sallin a) poititical de hoy a Iais Cardenal Manuel Arteaga Betancourt.
nuoo de l 'a 5a, en quo er kin- Por Im lards. a IaN elnco, me eaectua-
pmidla .'galBaadj n par al Carde- rs la Exposicln dl S antistimo. oil-
nal Artomi I clando 01el Caneoler dei Arnoblmapdo
Xln0t1 I num aMu concurrenclI de Padre Josed Malpn o Domuigu.
"t *> ..' '' ------ -_. ., -V < ,, "..

CONm1' NCIAN CONDECORA rIANCIA
adn Jam J Teqiml A) Cardanal Arleoga
&aana. mroleo. a iu nueve de La Replblica, de Franci acaba de
Ia nbche dars omiienso en la Con- Ooceder la preelada condecoraclan
eregacian Mariana do tI, Ahunolata, de ia Legion do Honor, en el grado
altuada en Estrella 4., el clo de de Gran Oficlal, a L8u Eminencila el
conferenoeam quae sobre tenu cate- Oardenal Arioblpo de La Habana
quiaUcos otrcer@ el prIobltero Juan Miaoeflr Manuel Arteaa Be@tn-
Tusquetl, professor del aemnsario de oou. slein Inlorme ofteodo por tel
Barcolona. alnlitro galo in La Habana. xcnmao.
El tWearlo de m4tma case'rDolam aeftor Philippe roummot.- .
ser el algtilente: acito de la lmpoSleIdndoe la
I.-Objeto de oI EnBftlia ReU- condecoraeldn ae etectuari prxilma-
glosa: Au lmportanacja. u dIoLtr-Ibu- monte. poyendo tambidn ita oan-
dion y aus comptomtplme. deowacl6n tulndada por Boiaparte
II-SuJeto de ,i smlatma- el0 fto. el oblapo de Olenfuegos Monaeflor
?alcologla general del nifo. pico- Eduardo Martfne Dalmaus
logia particular del mitsmo (edadeso, D I
oexo, amnblente social). U ETV
mH-Metodologisa. Deacrlpoldn y En Santa Clara
critical de s principal mdtodos
Catequistlcos en Italia, Francia, Es- Por resoluie6n del Ayun'tamlento
pafi. Belgica. rlglatenfi, America y de Santa Clara, tornado el 31 de
Ifstados UnldosA agosto, ia alcaldia de Santa Clara
IV.-OrganIzaci6n. Il plan sOflclo ha mefalado el de hoy, 8 de septiUem-
Catequlitico de Ronma. Liam, Seceta- bre. como Dia Festlho Municipal, con
riados Diocesanos y ,Parroquiale. mqti-vo de celebrarse In festividad de
Formacifn de Catequlatmi y Nuestra Sefaora de la Caridad del
V.-Plnceladaa Hitdrlicao y Hori- Cobre, Patrons de Cuba.
conies (en especial loe qua ime refl- Con motivo de .ea resoluc1dn, em-
Ten a Espafla y Amrnrica tatina).
Los die 8, 9 y 0l la oonferenclas tn recibiendo numerosos telegranmas
merin por la noche y el tibado y de congratulacidn en el Ayunta-
domnlngo a lam canco de 1a tarde, vol- mlento de aIs ciudad de Marts Abreu.
v.endo al horsrlo nocturno el lunesIa
13 y martes 14. ANTORAL
Hari Is presentacl6n del Padre
Tusquetl, -Monseftlor Belarmino Oar- La Nativldad de Nuestra Seflors.
cia PsFelto, teorero de la Junta Ca- Nueatra Sedors de la Caridad del
Iequstiaca Diocesans de La Habana. Core, Patron* de Cuba y Nuestra
EL CIRCULAR Seflora de Regsl y de Monierrat
l Santos Adrtin, Ainnon, Tesdftl, Nco-
Esti expuesto en Ia parroquis del terio Ari notn, AmtoN 1e'b Neo-
l'lar. A I cInca de to tarde seri tr T ot uo, Netabo, Ze-
.3t (uncin eucarlsitica con Roarlo, ndn y Nkstor. miLrtires. Oudila, con-
Brndiloun y Reserva. IlfeaOr y Adela,. Virgen.


RESUME INFORMATIVE


Estado Salubridad
Catiearnmas de lelleltalidn Reclnulin de entermsm
Por el Minlsterlo de Etado. se Pr" autos. dictados por dltintos
cursaron en el ita de ayer, feoha Jueces de Primersa Instancla han sido
anilversario de I proclamrnacln dc I srecluldo en el hospital de Demen-
Independencla del Brsill, los mensa- tes, de Cuba los siguienteenfermos:
s cableogritlfco slgulentes. ,loot Coedo Aira y Domrning Tirado
Excelcntlslmn aefior Eurico Gaspar Ldn,, de Sagua I sGrande; Felins
Dulr,. Presidente de los rAtados Moya J imAdnez, de San Crilst6bali
Unldoa del BrasHll Rin Janeiron Fmelina Oliva Piedra. de Guanaelea
Interpretandos Isn actinlimrims v .anaci Elenn Rodrlguez y Evenii
del pushlo y goblernnm de Cubah hin ConzAlz Pairdon S TTrinidad.
rome en paomentar s vurtrsa exre-
tancla cordlalen naludos id cnnfra R8"16n elesatilosi
t dnldad n esnia glonrlosIn letenrideis en "Las Aninmai"
y d etxprear ,Ic lo vs,, i m.- nr r p. ,aio, . cn,,,.pis -. ia fdirs-la-or
spor togianlcdsIentc dem,. dl tlrAil s s-tr lamp iFernAnded. ne cplebra.
y ponsIln iurndenvurlarxlr xelpi, u rithova Asoner sIn. ina otnac o
rim -Fdo taniatl Grau Sael Martinl, b-iiospial "L Antman" usna
Prs-osid ent e c Ia r 'i 6 oii n"iisli lli scr litis-ra elIn tque Re di
texwtonollT... asr O n- P ii erm... .s i Ir I- ..s gniiei s eins
dom. mtnslr.eo F;.t1,-a 11 9ll er S.e d...n-. do port f .ra.I6n en
'In le.i I -I: i ai rls. Itslime IIf, Irm "Reur tismo o r-
do Janeiro: a. uaim ,.w.r y-. "Encefalitnts por
Conlnitaose0 1 r,, ms i. i n, ar t o-.
lao ar ens'-c lm..re." f c esa socs-asanosjeems
_ bopblIca herman, r.. li nemI c asan s
I vaa | s ..Wddo t-. Li-i a .. s- deRSalubridad iht el-
l nlho. rsis, man--"dasadosat in Mr,aasi's un ecrlito del se-
./P a ................ ,....... .... 1delChlub Botario do
49 Cubaein aRn.-,rutn,,- d mionderuega me ha-
Adiv rllralm an Im in gras:Il.-Irh pertinentess par
d o s ad, ds,'m I* t on crndil de
shsstt',h l 5l 0 -ie me detlnart a meJoras
-- An t. ".1t.. sstani car. e e ol municipin. qua ac-
do a. ti IIo ialsn~ovrsac ails-c aln s-cs-Safes- cin c-I
C.s-11'. mtdsCam.t lcm
enlist Y-t#el, inde s-.ai....l.s atilst-.s en Cu-
ellieu .... s-i.'s lam-i,,.Chile,. Peruty
1SI Is os-ati.Usgrumias


CART

ACTUALIDADES
Kmonr"nmia e 1. TAL 1-44L.
Deasd lag 00 Revists. nos-ciero no.
coral LA BELLA Y LA BESTIA
EL SOSPECHOSO con Potrcia
Roc. Luneta mayors 40: Nlios y
Tertuia 20 eta.-

ALAMEDA
Ste. casIua I Plesmo,. 1-784L
A las 4.45 y 8.0: Revists, noticlero
national, estreno de POR SIEMsPR
AMBAR (aen technicolor) con Linda
Darnell. Cornel Wilde y George San-
ders; cart6n en colores; deportlvo;
documental y otro. Mayoreses 6 eta.
NIona 40 eta.

ALBA
Real Ita0rts. Celba. B-2tea.
De 8.00 aJ 1.30: Resta. notlierio
nacionaL. EL COCIERO DE l
MUJ-IP con AnlgelCarasa y ELLA
LA INOLVlpALE con Lina Mon-
tes y 'Ws A d, --'

ALKAZAR
Csanlado Na,. L. A-9l80.
Deade tas 3.00: Raes, notlciero ns-
conail, EL HOMBRE INOLVIDABLE
con Larry Parks y Evelyn Keyes y
EL BUQUE DEL DIABLO con Richard
Lane y Loulie Campbell. Luneta ma-
ores 0 ct. N/iOi 40; Tertulla 30 ct.
ARENAL
Ave. Caluxaisy T L 1-5111
A isi 4.00 y 8.15: Revista, noticiero
national, NIRERA ULTIMO MODELO
-con Maureen O'Hara yRobert YoDun
y LA LUZ ES PARA TODOS con Gre-
gory Peck. Luneta mayors W0 cts. Ni-
foe 40; Tertulta 30 ets.

ASTOR
UNo. IIl. Ve4a4o. r-Ins.
A las 4.301 y .30: Revita,. noslclero
naclonl, BAII.ANDO CON LA MUER-
TE con Sheila Shin y SAIGON con
Alan Ladd y Veronlka Lake. Luneta
ssayore C0 cta. Niifon M cts. Balco-
ny 30 ctal

ASTRAL
inmaia T *es Joea. U-660l.
Dendtie 1 3.10: Revlita. notilcero no-
clonal, PU1OS DE ORO con Mickey
Rooney y Brian Donlevy y LAS CHI-
CAS DE HARVEY (en technicolor) con
Judith Garland y John Hodlak. Lmune-
ta mayoresa 0 ct. hasts isa 0.30 y
70 cta. despuas. Niflo m Balcony 40
centavos.

AVENIDA
Ara. Columbi a/. Prielloss F Me ds
(AlR*Bdaoaeo). 3-lye.
A Ia 4.00 y 8.15: Revists, noticiero
naclonal. LAS CHICAS DE HARVEY
(en coloroe) con John HOdlak y PU-
ROS DE ORO con Mickey Rooney,.
Brian Donloevy y otros. Luneta ma-
yoreo 50 cs. NSlan y Balcony 30 ct.

BELASCQAIN
bIascoalsa Mo. OI. U-1120.
Desde la 4.30: Revista, notlclero na-
cional, TERROR EN BURMA con
Charles Bickford y EL DIABLO Y LA
DAMA con M. P-resler y G. Philip. Lu-
neat mayores 40 cti, Tertulia 10 cta.

CAMPOAMOR
S Indutrisa V a s'JMd. A-7034.
Ded. las* 3.30: Revista, notlciero na-
cionl,. ostreno POR StIEMPRE AM-
BAR (on technicolor), con Linda Dar-
nell. Cornel Wilds y Richard Green.
y varios asuntos cortos. Luneta mayo-
rse 5 cta. Tertulia 30 c3t.

CAPITOLIO j
Pnudm BIfn. 117.
Deede la 1.00: Revita,. noticlero na-
clonal VENGANZA DEMUJER
J zVE A on tor M
Laglen. Entrada enera3cts

CINECITO
RaoIinl T Cosulad4o. A'f$l.
Dead la I 00 Raevists mundial. Pta-
gas ds autobuheo iMmlaturni. Notlc.e-
.'_o 0Ngcjonal,-. Un* extrsla en a nI o-
'I t' luslc cnnalone do I =
pa in aln a ISaid6mlc Ir nisa.
rsal. Notllclero Brtinlco v Perro de
guersn scar-do en coloreasl. Manorea
M Ntfloa s1 cUt -..

CUATRO CAMINOS
ualasmlal Ma. ItsJ. M-37.
Dtde lua 4.30: Revista, noticlero na-

qua, '.iLayp 3 hesta l T 6.3y W

dUe ADA. Luneta .0:


DUPLEX
a. Rafael y Aadinad, A-017.
Desde Ilans 3.30: Maravlllas del Africa
del Sur (vslaj en colorss; Cuando
convloe .fintgir (de I vida' real); MHus-
adea nda'linvltado (cart6n en colorss;
limot Notlclen ros-deI la Paramount,
Fox. BritAnico y Actualldad Naclonal.
Entrada 30 Y M clt.

ENCANTO
MNaptun Mo. 11t. M-M0L.
Desde lan 3.30: Revista, notlciero na-
clonal, ensaclonal, cuarta semana, es-
trno SIEMJPRE T E BE.QUERIDO con
sblsp Dora, Catherine Me Leod y
.Wlluom. Carter. En lD eneena un fran
show. Luneta mayors P-00. NAio
4 ceaivoa.ce

FAUSTO
Prade T Celi. C M-T7m
Deads ta 3.30: Revita, notliclero na-
clonal, estreno CORAZ N DE LEON
con Louas Hayward y Janet Blair y
en is escena un rsn show. Luneta:
mayorea 91.00. Nflo y Tertulla 60 ctsa.

F A V 0 R I T 0
Balaseomla No. a. .- U-s60.
En tenda y noche: Revista, noticlero
naclonal, SAIGON con Alan Ladd v
Veranltna Lake ySI YO FUERA REi
con Ronald Colman y Frances Dee.
Luneta mayorea 50; Niloa y Tertu-
lla 25 ct-.


Hacienda
Pan la manutonei6n de
preasos en las circeles
Curs6a el seftor Valdds del Pino,
director general de Conta.bilsdad, el
decreto presaidenclal, que, refrenda-
do por el miniatro ingenlero Valdda
Moreno, autorlsa es crsdito de
$10,000.I0 pars- aumentar el per ca-
pita en la manutencl6n di recluldos
en los eatableclmlentos penales de
aIn naci6n.
Tres cridltls pars
Santiago de Cubs
Igualmente, ae cursaron los deces-
tla otorgando lI suma de $9.500.0O
par. adqulrlr una pip de riegno des.
llnod a la )efnturo local de Sali-
rildad deS alniago de Cuba. y, Ia


E L


D, E L


FI N LAY
samis 7j Ossemio. U-es1.
Desde Ias 4 30 evlt. tnoIcLero n -
cional gran program con TORMEN-
TA DE ODIOS y ENVUELTA EN LA
SOMBRA. LLune& mayores 30 hasta luI
0'30 y 40 desoiut. Balcony 0 cita.

FLORENCIA
]A.isaa o X. 14. U-3110.
Dilade l 3.10: Revaists notleroniO
conal. EL TESORO DE LA sI=ltA
MADRE con A M;Bottl-y Wlr Iu -
ton y LA DETECTIVE PRIVADA eon
Dick Faora y Jane Wyman. Lunsta
mayor 0; nflces y lstertulia MI ctsa.

GRAN TEATRO
laWS y Ia. la sa b l. Xaa o. 30-42a.
Dsse las S.h0: RevilstiOeocumen-.
t1l, etreno RiO ESCONDIDO con Ma-
ria F-Ux y FeoVando Frerandez y NO-
TM CASES CON MI MUER con Ma.
|py Cotti y Joet Cibritn. Luneta ma-
yores 1; ,Balcosy 40t NKuos 0 0 s-o.

G-R I S
1r F dam (tEl Vtedado F.45u.
A las 4.00 y &.1: ENGASO con Bette
Davis y Paul Menrsld. A is 5.30 y
a.30; Ravistas y tyP.REZB JUNTO
con Robert Jutton y Joyce Reynold.
Luneta mayons 40; niloa y b lcony-
20 Cet.

INFANT
daiils7 T apsuea. -lia.-
Desde Iso 3.30: Revista, notictero na-
clonal, dos vAriedsdes y sitreno POR
SIEMPRE AMBAR (en color-e) con
Linda Darnell, Cornel WIlde, George
Sanders y Gireene. Lsmeza mayorea
0 eta. Tertulia 30 ta. ,

LUYANO
Clda.o d Luyran6 iL0 -- X-iO.
Dead las 4.10: Revista, noatlclero ns-
clonal, MILAGRO DE AMOR con Ma-
rsi Duval y EL FIN DE LA NOCHE
con ibertad Lamarque. Luneta ma-
yore -1; nifaol C balcony 18 cti.
MAJESTIC
M A J E S T I(','
Coniulado No. 15. M-344.
Deide las 3.S: Revista, notlclero na-
cional, EL LADRON YV LA BELLA (en
technicolor), con Fred Astaire y EL
ETERNO CONFLICT, con Spencer
Tracy y Lana Turner. Luneta mayores
30: s 1ios 15; balcony 1 hast lisU
8.30 y mayors 40' nio 20 y balcony
30 cta. desput T ertuia mayores 10
y 10 y niflo 10 ct-.

MANZANARES
Carloe'llI NoSO. 1L U-314.
En tend& y noche: Revista, noticlero
national, EL CRIME DEL ESTRENO
con 0. Lander y LA VIDA ZMPIEZA
A MEDIA NOCHE con Armando Calvo
y Martha Santaolalla. Luneta mayores
40; Tertuila 10 cts,

MARTA
10 do Octubs z Mrtaima. (VlOora)
TeL I-I"44.
En tanda y noche: Revlsta, noticlero
national, EL RUISE*OR Y EL CUER-
VO y EL FANTASMA DE LA OPE-
RA. RiLgen precioa populares.

MAXIM
Arestari Brus6oip. -- U-UL.
En tands y noche: Rovista, notlcle-
ro naclonal, CASATE Y VERAS coo
Angel Carasa y SU MEJOR ALUMNO
con Enrique Mullso. Luneta: mayors
30 eta. Balcony 20 ta.

METROPOLITAN
Calle 11. Amp. Almeaadiare, B-171TS.
A las 4.30 y 8.30: Revlsta, notlclero
national, varlos asuntos ornto y es-
treno POR SIEMPRE AMBAR (en
technicolor), con Linda Darnell, Cor-
nel Wilde, George Sanders y otroz,
Luneta mayorea 80 cta. Balcony 40 ct.

IACIONAL .,
Prat. T mom UMalaal M-441., '-
DedolAlu 1.30: Revlista. notlcieo na.,-
clonal, eatreno de RIO ESCONDIDO
con Maria Falix, Carlos Lape: Mocte-
zumsa y Fernando Feroandas y SOL V
SOMBRA cen Antonio Moreno. Lune-
ta mayores 00 ct Niflos 40 cts. Ter-
tulsa 2 ct.

NEGRETE
Pzado Troeadeio. M-501.
Deade a x3.00: Revlsta, notlclero no-
clonal, eatreno de LA MUJER DEL
OTRO con Armando Carlvo, Emilla
Gulu y Is ballerina Tongolele y LA
BIEN PAGADA con Maria Antonleta
Pons. Luneta emayores 00 sts. Ntlos
40 centavos.

NEPTUNO
leptuIo Mo. 37. --M-IlL
Desde Ia 1.30: Revista, notlcliero no-
clonal, TAMBORES DE GUERRA con
Henry Fonda y Claudette Colbert y
LA MARCA DEL ZORRO con Tyrone
Power y L Darnell. Luneta mayores
30 ctl. Nlios 20 cta. Balcony mayorem
20; nJflos 1 cts.

OLIMPIC
Lines Mo. M4. F-2?II.
A sla. 4.15 y J.30: Revista, noticero
naclonal, SIRgTRE JUNTOS con Ro-
bert Hutton Joyce Reynold y ME
CONVERT ]f CRIMINAL con Sally
Dray y 0. J neo. Luneta mayores y:5
Nifdo 230 T UEal. 30 eta.

PALACE
Balloe" ,)W. U-1U1.
Deade ls 4.45: Revista, noticiero na-
clonal, NOBLEZA BATURRA con Im-
Ario Argentina y LA VIDA EMPIE-
ZA A MEDIA NOCHE con Armando
Calvo. Luqeta mayors 30 hbast, las
6.30 y 40 despufta. Nios y Preferencia
10 ct. _

PLAZA
Prado No. 111. M-2222.
Desde las 3.30: Revista, notllctero
national. OLVIDA TUS PESARES con
Jack Caron y Ann Sothern y VINDI-
CADA con Humphrey Bogart. Preclos
doe costurne..


Agricultura
Areas de ganado
En la subsecretarla de Agrlicultura
c rcuirsaron los expedientes relatives
Rltulos de marcas de ganado, ex-
pcdidos a favor de la Compslffl Ga-
nadiersa Pinarefia Amanda Soa. Jo-
st Trulillo, Josd tarafa. FIlorindo Ma-
rnnte, Francisco Felito, EZIoglo Mo-
lic. Jost Abreus, Joaquln Snca-hez,
Antonio Gonzalez, Humberto Rutz,
Pablo Mifihoz, Roberto Lpez Anto-
nino Orquilza, Rolando LImna, lanuel
Gil, Constantino Manrique 'Lucrecis
Chapman, Jost A. Herndnrxi, Victo-
rno Hiernandez, Rail Pert Juan 1.
Rodriguez. Aobnio Serrano y Belar-
minn MenW. d4z_

mlomenaJe de BImpatiU


incnsul de -s,,isi arn a, itraan- R Comlt Ejecutllvo diel Cerro, de
on s aneamlento y implesisa e s-- in Asoclacion Acciton Civica Cons-
lies de In Irltada capital de Oriante i.tructlva, otreceri un homnenaje al ml-
Un ltercer crdilo con que se be- inistro de Obras Pfibllicas, arquitecto
nells-a a SanUago de Cuba es el de JosLe R. San Martin, y al subsecreta-
5OA.00000para reparaciones sdeIn cl a- r n enero Pedro Su-arez HernAn-
na clA rets-s-IdajIs-tlus o-sa-de. pot-a Ia brillaIne labors patr16tica
mne de i rearld Jlura o- d o ambos en el Mini-s
is-.terio de Ian Contrcciosns Naciona-
MNi erditoa asutorliadoa lea. El ncto se eectuaria el pr6ximo
mueves a las boch de Ia noche en Ia
Por otroa decrentos e autnrlan es- cancha de la sociedad "Cerro Sport
too crddltos: Club", calle Becreo entire San Csri-
oo.00a pars Ia compra de meds- t6bal y Salvados. Harmn uoo de ia
Ila a insilgnias psrs las enfermerans;i: palabrin sdestacwdas personalidades, y
$8,000.00 pars Io gastol en que In- tinalmente, me proyectaran pellcultas
currat el vtaje y estancia de ha De- de notlcleros y documentales naclo-
legaclbn Panamericana de Cartogra- 'nab de actuida].
(I:; y $.,000.00 par los gastnos delal' de actualdad.__________
Tercer Congreo Nacional de Qui-
mlco i APUcareros recion celebrado concede Ia sums de $328,5N0.36. con
en La Habasna. cargo al presupuesto extraordinary
SDiveeas sneinc pars la defense national, redaistribu-
ve asy nclen yndo. a tal fin el cltado presupues-
sailliarm to. pars atencioones varilas d Indle
Tambl4n as curs6 el decreto que milltar.


DIA


RENACIMIENTO
14 T IL. Yadn* r- 7116
A IS 441 y I11 Reiut'. nolic-ero
nacional. LA CASA DEL MALTES con
Vivianse Romance y LA MUJER TI-.
BtRON. Ltmeta mayores 30; NM-a y
Telrtula Ii cti.

REX CINEMA
. Rafmal v Axl oad. -- M4214.
SDoeade la 12 del dia: X I in de un
lAmporlQ (ILa Marcha del Tatempo); Ji-
neae goddadores Ideortllv): La gras-
ia de Donald tcartAn Et Palto; l toa
NoUcleroe de ta Warner Metro, Acun-
lidad Epapota y Notlcis Nacionales.
Entrada 30 cta..

RIVIERA
1 Mo 0. VW. edado. -' F-iM4g.
, A'las 4.I y .30: Revlsita, notilciero
national, EL MONSTRUO DIABOLIU-
I CO con Lon Chaney y Ann Nagel y
CASBAH con Tony Martin Ivonne
da Carlo. Luneta ma sr g a seti. Bal-
conv 30 hT Ial 6 0 llunta 80 y
balcony 4 deaspuesa

RIVOLI
a r *a.s La lenln.- J-1411.
A la 4.30 y .30: Revtta. noUticlero
naclonal. OJOS PICAROS con June
Haver y El COLLARl DELPRINCIPX
Lonela mayaro-' 30 y 40 eta. Ntfios 16
y 2 cta. -

ROXY
15 el. A y Isa. La Slsta. 0-15.
A las 4.0 y 8jo: isevita, noticlero
national y Is sensaclonal merie com-
p U en I ptsaodios PELEANDO CON
KID CAASON. Lunata mayor MV0;
Nifio n 20; Balcony mayores 20; nlilos
15 eta.c r

SAN FRANCISCO
S Fa n custom 05 X-11o
En tands noche: Revlista, notlcl-
rn nacilona. PUl ISDB ORO con Mec-
key Rooney y sBrian Donlevy y LAS
CHICAS DE iSARVEf ln coloreal con
Judy Garland y John Hodlak. Luneta
asyorse 0 n4lao balcony 30 cts.

SANTA CATALINA
als. Catslla T J.Wolgsda. I-741L
Desde las 4.45: Rovista, notlciero na-
elonal, LAS CHICAS DIE HARVEY
con Judy Garland y PUROS DE ORO
con Mickey Rooney y Brian Donlevy
Luneta o Preferenclsa mayoreas 40 cts.
Nfise 10 hasl Ias c.00 y s50 y 30 des-

SANTOS SUAREZ
a. guroes y a. Bialgo. I-48U.
A la 1.00 y 8.15: Revista, notciero
nclnaoal, ENTE EL AMOR Y EL PE-
CADO con Joan Crawford y Dana An-
drewo y HURACAN NEGRO (en co-
lorea), con Fred M e Musray. Luneta:
mayors 30 y 40. Balcony 20 .25 cta.

SALON REGO10
Male' y Aais R lldo, M-471.
En stands y noche: Revista.-noticiero
national, CASI PECADORA con Sally
Blane y EL SECRET TRAS LA
PUERTA con Joan Bennett y M. Red-
grave. Luneta mayorea 30; linos 1,
haatsa l so00 y 5 y 20 ct. desputs.

STRAND
Ban Migial No. 1U. U-1771.
Desde las 5.00: Reviists. noUticiero na-
clonal, variedad, SANGRE DE HE-
ROES con John Wayne, Henry Fon-
da, Shirley Temople y P. Almendi-
ri y EL CONVOY DE LA MUERTE
con oe O'Brilen. Luneta 30 cta.
Nfloa Y Tertulla 30 cta.

TRIANON
Lines rY, (Vodado). F-i40.
Desde ias 4.00: Revslita. dos varleda-
oes unm cartn, y estreno POR SUM-
SAMBARi (AI 1 s 4 00. 7 00 y 10.00).
ba Undsa DarneUll. Cornet Wilae, 0,
aslwie t y Lotr. LUanets ol. Batlco.-

UNION RADIO
ass LanAro No. lI. M-1711
Desde lat 5.0: Revista, eartones. do:
cumentales, iasunto corton y BAJO
ORDIENS SECRETAS. Luneta 1" c-t.
por l tarde i c. por noche.

UNIVERSAL
Eido T Moate. M-115.
Ded las 330: Revists, notlclero na-
clonal. LA VENGANZA DEL AGUI-
LA con Joan Valerie, LA VICTORIA
DE CIANDU con Bela Lugosi y Ila
plles GOazano vs. Tony Zale. Lu-
Orta 40
netO cta. N ioz y Tertulla 25 ct,.

VANIDADES
Clda. do Gillas 1U. X-1415.
En tanda y noche: Revista, noticie-
ro naclonal, LA BIEN PAGADA con
Maria A, Pons y A. Calvo y CORTE-
SANA con Mecha Barbs. Luneta m-
yvores 15 y 20; NlAftos 10; Balcony 10
y IS cts.
VEDADO
B. NM. 414. Vdadado. F-san,
A Ias 4.30 y 8.30 Revista, notlcilero
national. AL FINAL DIEL CAMINO
con B. Rathbone y EL SECRETO DE
TRAS LA PUERTA con Joasn Bennett.
Luneta mayores 30; Nines y Tertula
30 tos. -

VIPC T 0 R IA
Coacopcita No. 111. X-Sa7S.
A 4as 4.41 y 1,1: Revista, notlclero
naclonal BAJO EL MANTO ROJO con
Annabiela y DUERA DE SU DESTI-
NO con Martha Scott y W. Cargan.
Luneta mayors 30 cts. Nifos y Bal-
cony 20 cti.

WARNER
L. y 11, Tedado. F-Sb0.
Dede Ias 3.30, Reviota, noticlero na-
clonal lttimo dts estreno UN ESPEC-
TRO TRAVIESO con. Rex Harrison y
Constahce Cummings (en technicolorL
En lI jAicena un gran show. Luneta:
1 .00.


Defunciones
Maria Goenaga Castro, 15 dias.
blanca,. H. Infantil.
Joaquin Chao, 60 alos, aminrillo,
Zanja N9 257.
Enrique Ferniandez Ganrcia, 63
aios, blanco, i Rpto. Dionisia NO 0.
Maria Rodriguez SuArz. 87 aftos,
mestiza, S. Nicolis N9 5.,
Aurora Rebollary TruJillo. 3 dias,
blanca, 21 N 0854 Vedado.
Teresa Fernindez Pin, 75 alos,
blanco, Alamblque NO 55.
Gumersindo Mndez, 86 slos., blan-
co, Asllo Sta. Marta.
Joad Zabala Valdmt 54 nfons blan-
Co, 10 Octubre N' 1.O4
Maria Eduvige CameJo 01 aios.
negra, S. Francisco Nn 413
Angel Snthezi, 5 messa, mestizo,
9 T 27 $in.
t.Luls Robleda FernAndez, 3 ans.
blanco, N. S. Regia N 52.
Elda P ren. Lapez Chavez, 24 inoa,
blanca, H. Lebredo.
LAzinard Rodrlguez Campos, 48 ahps.
blanco, Sol NI 417.
Pedro Dial Gamez, 57 alos, blan-
co, H. C. Garcia.
Maria Reyes, 68 afloa, mestiza, H.
C. GGarcla.
Alejandro Abreu, 76 alos, negro,
H. C. Garcia.
Jullo Carmona Hernindeix, 4 dims.
blanco, H. C. Garcia.
Le6n Bejar Bejar, 45 aflos, blanco,
H. de Emergencian.
Amelia Viazquez Psrec'. 36 ilos.
bianeCa, N. S. Regia NO 52.
Guadalupe Domlngueza Alonso, 60
aftos, blanca, N. 'S. Regla N 52.
Gerardo Carrero Cobarrubla, 35
afltos, meatizo, Clinica P. Naclonal.
Come Martin SAndhez. 5 aftos,
blanco, ler. C. Socorro.
Mercedes Cpbrera Dial, 38 altosi
mestbza, S. Ignacio NO t1.


A~II (TA


Proyeccid6n de la

Benef. Qallega
AdemU de er dinimico en gra-
do mumo. el Joven Antonio G6Odmez
Blanco tiene Ideas muy curtosas
Veoseo to que nos die hoy.
A travy de los a oa la "McneHl-
;encla Gallega" cuupo/6 a plenitud
susr postulado carltaUvos, repartien-
do menlualmente loo aocorrso y au-
xilot product de la} donaclones y
Ia cuota del pequeno numero de ago-
clados que altrultlcanmente contri-
bulan a mu labor bienhechora. Fui!
en el aso 1933 cuando por aIs accin
progresista del desaparecido Manuel
F. Doallo, el que conjuntamente con
lo senores Antonio $a. Souto y Ra-
m6n Pereira Buyo, presentaron a aIs
Junta general aIs ponencia de refor-
ma del reglamento, adoptindolo a
prtncpios socales mAs prsctidcos, es-
abIneclindose en el mismo el auxl-
lo reglamentarlo a u&s asociados en
una escala por antiguiedad, sin dejar
por ello de socorrer mensuahnente
Slos que sin ser socios venlan pcr-
pibiendo to5 socorrs establecidos en
I primitivo reglamento.
* A partir de ese Instante Is Bene-
cencia Gallega, entr6 en una eta-
a de progreso y auge social bajo
a accln de lam directvas que lue-
ron presldidas demde aquella por tlo
before, Jost Moure Saco, Gerardo
Caanmaflo, Juan Vairela 'Grande An-
tonio Rodriguez Vizquez, Rolando
Gonzailez Otero, que actu6 por su-
tituci6n en el period de 1941 al 42
levando Ia list social con 1202 nue-
Uso Inscripclones, dindole un impul-
so importalnte a la recaudacidn so-
dial, prosiguidndole posteriormente
Is actuacidn eflclente de Josd Fer-
tandez Mallo y el que hace poco ce-
#6 seflor Modesto Gdmez Quiza, al
cual suatituye hoy el amigo Gonzi-
lez Otero.
Hoy bajo la acci6n renovadora y
progresista de estos hombres secun-
dados admirablemnente por un grupo
de caritativas damas como on las
mefloras dofa Encarnita Luaces viu-
da de Montalvo, dofls Teresa Alva-
rez de Varela y dofla Rosario Mar-
tinez de Fernindez Mallo, sla Bene-
ficencia Gallega, cuenta con uno de
los mejores panteone soclales de
Amenrica. Tiene establecldo el auxi-
lio pshtumo, por el fual perciben
300 los famlliares del asoclado que
fallece. Cuenta con 5,500 aspciados
pequeil:o ndcleo i me consldersa que
la cuota ocial es de 50 centavos
cuyas entradas por este concept se
invlerten casi totalmente en auxillos
a sus asociados caldos en desgracia
y en los socorros que establece el re-
glamento parsa aquelloa que sin ser
asociados Ia Beneficencia Gallega los
auxilia mensualmante con usna can-
tidad determinada por usa escala fa-
millar.
Por esto ser asociado de sla So-
ciedad Beneflcencia Naturales de
Galicia, equivale a protegerse en el
future contra las contingencies de
laS que nadie estA a salvo; pero lie-
va inpticito a sla vez saber y sen-
tir que con los cincuenta centavos
mensuales que se paga de cuota so-
cial se contribute a consolar dolores
del espiritu y mitigar las penas que
produce la extreme pobreza delos
desherados de la Issuerte a log que la
sociedad de Beneficiencia de Natu-
rales de Galicias ha venido socorrien-
do durante 67 anos, que es fundamen-
talmente la base noble en 4ue des-
cansa su creciente auge social.

Actosa inmediatos
TARARA YACHT CLUB: Baile so-
cial el sabado en su s proplos salones,
amenizado por Ia orquesta Cuban Se-
renaders y el conlunto Graciano. In-
vitan el presldente y el secretario,
Royal S. Webster y Ovidio Miranda.
MONTERROSO Y ANTAS DE
ULLA: Grandioso festival el domin-
go en todos los sardines de ta Tro-
pical, amenizadopor Neno Gonrilez,
BtaravilasI de -Arcaknlo,- Gloria Matin-
cera, conjunto d Arsenio y qulnteto
Gotmec,
CAN IDS E ONIS, PARlS .Y
AMIEVA: Banquete de confrsternl-
dad con motivo ed mu octavo saniver-
asario,'el domingo, en Jis jardines del
doctor Sierra, sal6n "Lai Palmas".
PARTIDO PROGRESISTA DEL
CENTRO ASTURIANO: Brillante
festival el domingo en los sardines
del doctor Sierra, amenizado por las
mejores orquestas.

NOTICIAS

DIVERSAS

Celebran su onomastico en eats fe-
cha aIs sefora" Maria Covadonga Pd"
rez, esposa de don Segundo Pirez
Sierra, ex president de sla Beneficen-
cia Asturlana; Covadonga Garcia de
Bello, president del Comitt de Da-
mas de aIs Agrupaci6n Artistica Ga-
liega; Covadonga Tarapiella del club
Cangas de Onus, Parres y Amnieva.
Dola Caridad Menandez. esposa del
sector Josb Blanco Fernandez, vene-
rable socio fundador del Centro As-
turiano de La Habana:; Caridad Pd-
rez Fernaindez, esposa de Rlgoberto R.
Olea, competence empleado de los
talleres dcl DIARIO.
Y nuestro qusrldo compalero
Adrian Ponte, director de Is amens
revista mensual habanera "Cuba y
Espana".
Nuestca felicitacidn mAs expresiva.
0
Cumple hoy 15 afios una gentil
sefiorita: Isa adorada hija de los espo-
sos Georgina Moreiras, estrechamen-
te ligada a sla colonia asturiana, y
David Gonzaez.
Por tal motive se celebrarA un re-
cibo bailable animadisimo a las nue-
ve de aIs noche en Santos Suarez 459,
entire G6mez y Mendoza
Reciba la graciosa sefiorita Gonzh-
lez Moreiras nuestra fclicltacidn.
0
El pr6ximo domingo tendri efectlo
en todos loas sardines de La Tropical
el festival de laI sociedad "Monte-
rroso y Antas de UIla", que preside
el senior Manuel Garcia Gerpe y de
Is que es secretario el sefor Elisardo
Atanes.
En ese ac~to. que organize la Sec-
cisn de Propaganda, serian proclamna-
das sla madrina social y su s danmas
de honor, figurando como randidatas
Jorgcllna Guerrero, Caridad Monto-
to, Aids Penedo. Paquita Nicolaui, El-
vilra Guitlan. Pilar BuAto V-zqtiez
Marta Guzms n, Margarita Freire y
Ada Lesn.
Se prepare gran tAmbola de valio-
so. regaloa y hmn de actuar varies
orquostas de las mis populares.
*
El secrotarlo de "Unidn de Trvergat
Pros-as y Qulrs>'. aesor Manuel F.
Castailt advierte a Ion socios qu-
deberfan proverase de la invstacisn
en San Pablo 35, Cerro. del 10 al 15
del corriente, Sc ocho a diez de la
noche, para el banquets y ia ma-
ltnae del 1 del acluail en cI saldn
"Las Palnmas" de los sardines del doc-
tor Sierra.
Es s-nissme et entisiasmo pas-s Is
romerla que celebrard el Partldo
Progrenists del Centro Asturlano el
dis 12 del preaente en todos los jar-
dines de La Polar, de las 10 de Ia
masiana a 7 de la tarde.
Se calcula que de nueve a diez mil
personas asiatlrin a la miama, dada
Ia cantidad de entradas vendldas.
El entualasmo no as osoamente de Ia
cludad, toda ves que ofrecaeron ve-
nir Progreasistas' del interior de la
RepUblic.
En la Secretaria hay gran canti-
dad de corespondencia dando cuen-
ta de que estaran en LAs Habana el
12 de aeptiembre, para demostrar sU
ar-i-o a Ia organracidn. Entire lam
carlox reylbidas hay varis-I de tuera
de ta provihcia de La Habana; de-
mostracidn palpable del public enor-
me que ha de concurrir.
Sos-i un dIa de grata rerordacion.
para t6< amimtentes a dicha romerla:
habrsi gran tdmbola, y a ha parte bai-
lable estaro a cargo do Havana


P.ieciros-us-domaseIsinfaicuno an
Tradicional jira AI.s-ntsi.do mayors rec o, es-
J t* transferida la lecha de celebre-
Slos cal tinno dn del festival, que aer el a0 de
de los paleninos aoctubre en el Centro Anturiano, pe-
S ro honrando las eterna memorial de
Usa de sus liras mis dimpaticas ohodsroes y mail-tires qua tod o lo die-
fuli celebrada el domingo utltimo por ronpor recocquastar Ia Patria y hon-
Ia Colonia Palentina de Cuba en los random a los qua tan generosamente
asogedores sardines Hatuey, situados contribuyeron a sus fines caritativos,
en San Francisco de Paula. el tnmiercoles 8, festlvidad de la vir-
Los dirigentes y socios en general, gen de Covadonga, celebrar nmis
asi .como agunas personalidades invi- a. las ocb media de la maftana en
tadas, Participaron de sabroso menu ia capilla de su gran mauaoled a ta
y fucron atendidos en loa md mi- ue concursrirsn el pleno de la Direc-
nimos detalles por Ila comisl6n rg va y a la que por este medio el
nizadora del actor, de la que, 6gica- presidente de dicha Inttucin, don
mente, formaba parte el insustitul- Manuel Garcia -ennde. invilta a
ble aecretario., don Fernando San- cuantos asociados y famillars de
tiago, hombre aencillo y cordial, con- amoclados fallecidos deoen concurrr.
ceptusoad como el alma de t colecti--
vidad y el brazp derecho de todos los Acto" pas h -'
que. an.tuido. el honor de presidir
la Cqlonia Palentlna. Acompaflaban
al senor Santiago en aIs comisi6n de SECCION DR ORDN DEL CEN-
referencls,. Gerardo Garcia y Martin TRO GALLEGOf Poncehe dedespe-
y Casimiro Lomas. dida de soltero a su distinguldo
1 menb, sLuper-selecto, estuvo a miembroa Jos Pell6n U9l, a lax nti-
targo' del inmponderable Feicilano ve de la noche, en el palaclo social.
erniandez. Isnvita a nus compaferosa el ecretrio
de dicho organlsmo, sailor Alberto
A los postres hizo uso de la pals- Menesesa Martinez.
bra el president social senior Agus-
tin Martinez de Ila Puente, quien sa- PARTIDO PROGRESISTA DE SO-
lud6 de manera efusiva a sus conte- CIOS DEL CENTRO ASTURIANO:
rrAneos y a la concurrencia en gene- Junta del Comitd dc Dames eri su lo-
ral. moostrindose.orgulloso de que !a cal de Teniente Rey y Cristo, pa
institucidn representative de Palen- ultimar detalles del magno festival
cia en Cuba pudiese realizar unsa jor- que se celebrara el pr6sx- o domin.
nada tan hermosa. go en loo sardines del doctor Sierra.
Luego hizo uso de lsa palabra el Cit la Isecretaria, sesora Carmen
Padre Emiliano Sim6n Pozas. ilustre Poua de Alonzo San Miguel. -
sacerdote epafiol que se hall en La NATURALES DEL CONCEJO DI)
tiabanag de paso pars Mixico. Sus NAVIA: Junta de directive en 1I.
concepts emotivos y justicieros cauti- Centro Asturiano. Cita el secretario.
saron profunda admiraci6n al distin- seor Juan Fonfrla
guido auditorio.
Hablaron tamblmn los se-ores Ca- HIJOS DE CABRANES: Junta ds-
mdirectiva e nel Centro Asturiano. Cili
simiro Lomas y Venancio Merino, r s- el ecrelario1 sofas- Santos del Rbs-g
ciblendo todos los oradores los mas e se ta ser Santos el ego
cAdLidos aplausos. ASOCIACION DE EMPLEADOS.
En la presidencia de dicho acto se DE PELETERIA: Junta general de
hallaban, con el Padre Simdn Pozas. elecciones en el Centro Gallego. -
el titular social, Agustin Martinez de D A E D
la Puente y sefnora; America Gonza- PHIJOS DEL AYUNTAMIdENTO DE.
lez., candidate de- Ila Colonia Palen- PASTORIZA: Junta de directivea n
tina a "Seorita Castilla"' doa Msa- el Centro Gallego. Cite el secrets-
rsa Martin viuda de Merino. Madnri- si, aeor Jesus Paz.
ina deIs l nstitucin, y don Fernando UNION NACIONAL DE VENDE-
Santiago, secretario general. DORES DE CALZADO Junta des dl-
Entre los demas concurrentes tfiguI- rectiva en el Centro Gallego. Cit0 el
raban Manuel Gonzdlez L6pez, alto secretario, sefbor Gregorlo Revuellta.
funcionario des la Drogueria SaBrri;
Martin Lomas, Antolin Adan, Arse- CLUB LUARQUES: Junta del Co-
nio Mier y sefiora, Francisco Lucia y cmit de Damas y de Is Seccidn de'
sefiora; Luis Liano, Antonio Orbay y Propaganda en el Centro Asturiano.
su interesante sehora, Julia Cerrato Cltan los respectivos necretario se-
Joso Martinez de s a Puente, Angel norita Edita Alvarez y msefor Jesds
Lomas, Eugenio Adan. Joaquin Gu- Castrill6on.
tidrrez, Gerardo Garcia y sefiora; EL VALLE DE ORO: Junta de la.
Alodia Infante viuds de Garcia. Mar- Secci6n de Beneficencia en el Cen-
ciano Bellota, Fabiola Fernindez, tro Galego. Cita el secretario, sefidr
Maria Bellota. Manuel Montanari, Sierra.
Cristina Bellota viuda de Lomas,
Elena Lomas. Luis Herrero, Jose HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE
Martinez Fuentes. Froilin Miguel COSPEITO: Junta de directive en el
del Rio, Francisco Lsa zaro y seiora; Centro Gallego. Cita el secretary, se-
Maria Vallejo. Angel Garcia. Mairi- nor Arturo Paniagua.
lib Tercefio, "Babil Rodrsi.uezY re- SOBRE UNA JIRA: La entidad.
flora Felipe Fuentes,. Atitano siuen- "Cangas de Onus, Parres y Amieva"n n
tes Leandro de Celis. Carlos Bravo, entrefari de 7 a 10 de Io noche, on-
Antonina Largo, Mariano Lomas y la Taberna del Centro Anturnano, los
sedora. JuanLoams y sefiora. Casi- tickets pars el bansuete del sprxi-
miro Lomas y seora, Saturnino L6- mo domingo en lon lardines det doc-
pez y sus dos hlijas; y ion cronists tor Sierra.
de sociedades espafiolas.
Ri6stlanos felicitar de tod o coraz6ni
a los elemenlos de Palencia por el sI o na n
4xito de su traditional "fiesta de San Jom ada ovetenSe
Antolln". _____
-El Circulo Ovetehse, la vetusta ins-
Swing, Belisarlo Lopez. Sonora. Ma- titucidn que preside el talentoso aatur
tancera y J6venes del Cayo. don Gregorio Alonso, y de Ia que a
secretario el doctor Enrique Cma-
El salbadi Ii del corriente tendra Galds, va a celerar su fiesta de San
efecto, las 7 de sla noche y en la Mate o con un estupendo almuerzo
igiesla de Ncesra n SefRora del Car- en el "Mulgoba Country Club", cas-
men,. la boda de la sefiorata Nena ca del aeropuerto de Rancho Boye-
SuAres- Garca con el esimado jon- ros, el domingo veintistis de septiem-
ven JosL Pellan Usit, miembro dis- bire, en honor de sus asociados y fa-
tinguldo de la IsSeccl6n de Orden del miltares. ya que cada ovetense tie-
Centro Gallego. ne derecho a hacerse acompalar de
Con este motivn se acord6t por sui una dams. sin abono del cubierto.
compahero v amnigns de la Seccid6n En obsequio a una butna digestion.
de Orden ofrecer al sef-or Jos6 Pr- re suprmlir aIs tipica fabada; y to-
1tin Us46 un homenaje de despedidn do su esplndido menu seri a base
de solter. el que sc ilevari a esect Q de vitamins de todas las letras del
hoy, ,mircoles. n las nueve de-la no- abecedario. Tomari posesln de Ila
che en el saln de actors del Centro presldencia en ese acto el nuevo tl-
Gallego, donde se le pstentizar i el lular don Ram6n Gonzailez Menin-
aprecio y admiraci6n al que sets ha he- dez. sobrin de los amos de Canda-
cho merecedor a travels de los gainis mo)l gigante- de estatura y de core-
en dicho sector social, por su horn- z6n, orundo de la calle Cgvadona
bria de bien y laboriosidad. en Oviedo; y como vicepresldente el
La comsiid lAn organizadora de es- seflor Belarmirno Cabal Martinez, el
te simpAtico actor. que integran los marmolista de alma blanca, cuyas
sefiores Josn Maria Orosas Prez, Jo- bondades y nobleza son imp-osibles de
sd Veiga Serille. Alberto Meneses superar. --- ,
Martinez, Juio Torreiro Mtndez y Como costesl a -log slmpbtizadorWl
Ramiro Barros Gand6n. solicitan de y amigos del Circulo Oveterise e rsr
sus companeros de Ila Secci6n de Or- ciben adhesiones 'en 1a coasamr-jera
den que no han concurrido a Ia del Centro Asturiano prevlo paso
ultima reunion celebrada por este del cablerto, sin recargo alguno par
organamo se sumen a este homena- el paisaje ni por los dIcaeuois de GMre-
je, honrindolo con su asistencia. grlon. deSMaximnmoa, Deaoietrio, i
Asistirin a este acto como invita-.Moren y del nuevo 5nfdete _
dos de honor el seaor Cayetano Gar'i-! Un dis de imima esxp idqts enti
cia Lago, president de sla Comisin |peM onas de.iupesrable caluda &q
Ejecutiva:; Joi Bargueiras Barreiradebe aprroveci e ai.e de qua i
presidente de oa Asamblea; Avellnolatures y ovetenses me diluan po7
Rego Moreda, president de la Sec- consuncln inmigratoria, como dirita
cd6n de Orden; Pepe Castro. secre-lel tremendlsimo Enrique Cima Ca-
tario auxiliary de la misma, etc. bAL-.
t'l .


ci-


PAGINA DiEZ


Sociedades Espafiolas


Por CANDIDO POSADA


-Lo de Oviedo y m famiiare, ea u igape.
-Paledcia a travel de ua ira briflantisima.
-La Beneficencia Asturiana prepare ,gra acto.
-Entidad benefica juzgada por Gdnmez Blauco.


Por los Centros

ASTUiRIANO bino S anchez, por Emilio Garcia, des-
S ', de Pers- : Manuel Huerta Cas y Ca-
En la maiana de ayer, marte, rolna, par su sobrina Roait Fan-s
falleci6 en la casa de salud "Cova- ul desde Francia: Sergio Fernndez
donga, donde se hallaba hospital)za- Suarez, por us sobrinos, hujos de
do, el sefor Manuel Calvo Garcia Bernardino, desde Glijdn Bautista y
ex scretario del Centro Astunriano Hestituto L6pez Suarez, por a swo-
de La Habana, persoea muy querida brina Pacita, desde O-viedo; Jost
en la colonia asturaina. Arefio Garcia, parot su hbermana Oliva
El entierro set efectuar hoy. mier- desde Francia; Fernando o Manuai
coles, partiendo de la Adsninlstraci6n Fernandez Grana. poar oU hermanol
de dicho Sanatoria la a y media de Diansio. desde Vigo; Joaquina Gar-
la maiana. cia viuda de Fernandez. por. su so-
Descanse en paz, y reciban sus deu- brina Marulja, desde Navia; Jors o
dos nuestro peame mentidisimo. Kamdn Marzo Marti. por Diego Mar-
Hoy misrcoles,. a las 10 de la ma- .o, desde Valencia; Antonio Diaz
tana, me clebrarn una miss en Ia ca- Azvarez, por Josd Antonio Diaz, des-
pitlla de la casa de salud "Covadon- de Pola de Lena; Jost FernAndez
ga", organizada por Ia Seccidn de Diarz, por Bu herman Victor, desadie
Asistencla. Sanlaria, con mouvo de Moreda de Alter.s
Per elsdha de a Santina, las Virsgen -- --
que sha dado somnbre a la Casa de Mayo
Salud del Centro Asturiano. I adores recursos
Por este medio me invite a los so-


cios en general, para que asistan
a dicha ceremonia religlosa, verda-
deramente signifflcativa.

Tienen carta en Iel Centro Asturia-
no: Constantino Fernandez del Viso,
de Carmen Fernindez Garcia, des
Avilts; Ulpiano Somoano Melendre-
?ms, de C. Alvarez. de Buenos Aires;
Josd FernmAindez, de su sobrina Car-
mela Ronderos, de Marruecos; Ma-
nuel Diaz Rodriguez. de Carmina
SAnchez. de Arriondas; Ernesto Gar-
cai Alonso, de una persona de Ba-
rranqullla; Aquilino Garcia, de iOle-
gario Alonso, de Francis; Jesus Arias
Sanchez de J. Arias, de Grado; Jo-
sd Fernmandez Alvarez, de su hermana
GQnoveva, 4e Mored de Arriba.
Estas otras personas son solicitas-
das par media del Centro: Luis Gon-
zalez Garcia, por su hermana Merce-
des, desde Madrid; Josd Ldpez Gon-
zalez, por u sobrina nita Alvarez,
4esde GiJ6n; Valeriano y Maria
C-rutz, Alvarez Alonso, por su herma-
no Epitanio, desde Uruguay; Jos0i
Maria Riquel Picdn, de Huelva, por
su hija Maria, desde Sevilla; Antonio
Prieto Cagigal, por su hermano Josd
Lorenzana Prieto, de Gilsj6n; J os6 Ra-
m6n SuArez Alvarez, por au hermana
Luzdivina. desde Madrid; Ricardo
SAnchez Blanco, por mu hermano
Eduardo desde Mtxico.
Juan Pedro Senna Cano, por au
hermano Alejandro, desde Bilbao; Ga-


en una entidad

4Cuanos afios hace que Ia Bene-
ficiencia Asturiana celebra la I imt6- .
rica echa en la que di6a principle
Ia reconquitta espafnola2. En eatos
dlas precsiamente leva 71 alos. Se
constituy6 el 8 de septiembre de
1877, y decade entonces esta repre-
sentado en Cuba a la regl6n atu-'
riana, en sus mAs puros y genero-
sos aentlmientos dc amor al pr6ji-
mo. de santificar las fiestas y de
honrar con Ia prActica y ejercislo
de estas virtues el nombre idola-
trado de Ia Patria.
Fut alos atras en la Iglesia de San
Francisco en Isa que desput s deI la
celebraci6n de Ia misa se deacribfa el
hecho portentoso reallzado por Don
Pelayo con unos cuantos valerosaos
asturianos en Ia falda del Monte Au-
aeba, sosateniendo desigual combat
con las huestes sarracenai. A -al-
ita de otras areas las aniqu6lI cn
piedars. Triunfd la Cruz contra a Me-
dia Luna y, andando el tiempo, quedd
confirmadaI la reconquista de Espa-
fia en las puertas de Granada.
La telebr6 luego con formidable
romerias en los esWplndidoa y amplioa
campoa de la Mien Aparecida o.
Quinta del Obispo; fut mis lard
con sehoriales functiones teatrales y
en todod too tiempos upo lUevar al
sentimiento asturiano el recuerdo
de su Patronasy lon dulces y amorn-


!


t i


ASO rx





AJNWvvi )IARIOU DEt LA MiAwIN.-MiERCLE., 8 Lc. 3L i. uLJ i>t3 ^ -


Matanceras ,

o sry- fl'.~ O C OC"< * / ^ ^ K S
SCdabmn ma lau fiesta womb-
disati dos caballeros de esta
ldda s que adelantamos nues-
1"0 to la rlmnrm nota de e-
Seel m al iere al que mandeo\sI
uira fhriacinac el director de I
nerta del Minsterlq de Obras
flicas, Sergio Barrientos Schweyer I
uno de Iom pioneros de Ia prosperidad f
matancera. que se inirara con el Pa-
troato Pro Calles, Ia Institucion lo-
cal de los "Mil" que hizo romper el
hieo al estancamiento en que hastu
so1 nces vividramos.
Professional de valia Sergio Barrien-
to. mu dinamismo, al tIrente de la
jfatura de P. del dilstrito. lo llev
Stodos toIn pobladoia de la provincia.
pars oatisfeTr necesidades en todoei
gentida, grr.tjeandole as lsimpltio y
el reconacoiniento de que tarl utanor
ha de gentirse.
SSigue en turn el actual represen-
tante electo doctor Sergio Meltas. que
!ue alcalde de la ciudad, la que pu-...
so eh manio de Unria Luis, que par '
sustltucidn reglamrentaria se sienta on i'
is poltrona municipal.
Sergio,Byrne el segundo de to hi-
os d de poeta doe la Guerra. Sergio
'r-rer Artiles queprtenece a la g e-
reeia de la Casa Torres, Sergio Car-
taya Lima de la Rita empleomnania
de Criusetl, Sergio Pernas, Sergio
Tijeras. Sergio Matins y Sergio -
110.
Dom aulmntes a o10s que nunca ol-
vidamos: Sergio Romero Falardo
Sergio B net "l
Sergi Tieras DiAvalos y su her-
manlSergl Tiera dvalos.
il ingesiro Sergio Rojas, que per-
tenece al staff de la Compai a Fa-
Y Serglo Capiro. rnuestro exceen-
to aouigo, que eatA Liamado a figurar
an It politics maltancera destacad.a-
mnte. par sus cualldade. sun entu-
jfasmasyasu arrailo en el electurado. 6
Irelcdadt,*s todas.
LA irom boda do heoy ocne con mayor comnodide
A lase y media de etm tarde ievndo a su hogar un de
brim 0onpurtm ostularo to SIs-iano
ta Itlael. Catedralc de San Carlo., de gas, equipadas pars rendir
pIrB ibndeclr l amores de tina pa-
crtita de gmlarda apostura comes Ned- dentro de la maxima higie
do Acosta Marcetl y Ftlix Caso Li-
am. jdvenom quo porenoeosi larm-
liro peeo olsosmou do cue tan on- INDEPENDENT ELECTRIC
oiedod. mode/as, arabados en po
Ante el altar mayor de one tern- modo cbdo
al, en que tambihn recibieran la
bendlcin de a Iglesia a sus amores,-----
kt padres del contrayente. mi queri-
do opaeo oao en el periodismo. el
sx director del "Imparcial" Feltsn
U. Cuass Rodriguez y Evangeplina
Lima y San Jlorge. consagraran su .--
unidn, los uimpiticos noviois doe esta C- 0
tarde.
Una extenma invitation. entire nues- (J1
ctrs principle s elements se ha he-
Scho al gran mundo matancern que
etari present alhi. para tetimoniar
St I famllia de Acosta y Marcet y a
la de Casas y Lima, lons grandes afec-
toe de que distfrutan entire nosotros.
En mlo doble ealidad de testigo y de
notarlo social yumurinao, asnltiremoa
hoy a lo esponables de Felito Ca-
asos Lima y Nedda Acosta Marcel
Doelos y misa duelos
En Ia tardedeel lumes dej6 de exis-
tir n esta ciudad la respetablt dama
dona Josefa GonzAilez de Fernandez
Maret, electuindose su entierro ayer
martes en horas de la tarde.
Dechado de todas las virtudes. Ps-
piritul de una rectitud a toda prueba.
coraz6n magnAnimo y bondadose. y .
ur. caracter y un espiritu todo sen-
cll ez y toabclidad supo cataronse 11
Psta vida tng manores consideraoriones
i el reperi y el aftecto. de qule fie OBRAPIA 512
bupna prueba el aion de condticir su LA HAIANA
cadaver basrm su ultrma orda _
Llorando a doai Josefa Gonzalez.
quedan su viuodo dnn ...uel GOV1z- LO MWEJO R IN
leo Maret y su hijo de los mismos
nmbrhs N, la dnisolada Hterlinda es- .. .Y recuerde qu o todo
ponso del 'x oficli del EJridto Se-
ctindino Garcia, a los queo oandamos Independent, tlne S
en etas linens nuestro p4amam mis-
oenitdo.
*r, La bada del do-nala Weaner, rofesor do e canto gregoriano
Either Hidalgo Gatoa y rlorido. i- ddonar c de Saliburgo
forltaplona de gracia, de ports iroC- d a =unaia doe Sat buragn .
Io y de lozana belle7o, ratified u Cad un d recitales.a grasf que a I
Juroinesnts do on-or, on to tc-dc dot aiocori dos recitlobm. pars que a
pjuraenos d ia mcod d I. ordr delt elis o pedanasistir logmil y peio
doctor Froancico SarIn centos L*In, de asociados de la Comunldad. ya I
ndi cs do instituio Pohti-ie-co d quddno otiener Mtanzasaloeatr odon cm-e
Helpi dtel quo es director iel doctor picidadPpara oabergorosatolods n0
ttamdn Ac-diana 0una saola udici6n.
Avcndo Arellgantomooto son uno. Anoche marten sotee se reuni6 nue- 0
tollite intlerpretada 6n raso duches- tovSmente )a diretia de prComunila-
se que iibricaba'una gran imtrltr* dad, rd reeInfechade presenta-y co-
matancera, ae presesto ante el ira menrod los trabajos organtisativao do
EKsther, despertando un murmullo de s iar item raa.
admiracidn, entree t nuerosa conItempor- .
currency qcueo tesifidc sus espnpasnai. insa gera me.jroo
L apadrinaron la Srta. Margot lii- EA &t la que me ha iniciado en el
dalgo Gaio hermana de la Kentil proi- estado de salud do Francisco Trejo.
Onetidla y Hi Sr. Franciscrn Sarmiento cl hljo del adminismtrador de la Com-
Sanehez. padre del galin. paiai deli Telefono de Matanzas. de
Como ya dimns nnmbrrs de Ins te n s msmo nombrn.es, que comno saben
tigos que auscrbieron Ins cnatrtts snuestros lectorem hie vtctim# de un
rehlgioao y civil," no Ins repettiremosN gravLimo accidensile automovilstico,
en esta resenfia que se concrete a Is le- el paado doningo.
vantar acta del lucid ceremonial Atendido oblicitamento en la As-I
Sean may elices Esther Hidalgo i acidn Cubana de Beneficenia. en
Gato Florido y Francisco Sarmiento La Haibana i estin lo Trr]os y los
de Ledn. Birbeau. ain apara se un instant de
LU famlll Breto ti ,becero deli }tcho del esttaosdo
Deapuks de pasar toda Ia 1ter0 pra- enermo C drl
da veraniega en la playa de Vars- e I- Caiedlr
dero, etan de regreso en u soefiorial E1 viernes dies a aIn siete y media
residpncia de la calle de Byrne. Mi- de la manana se dira una misa en'el
guel A. Bretos y Consuelo Garcia, tempo de San Carlons, ante los mor-
con sun hijos los dos jirvenes mari- talo restoas de aquel molvidable Vic-
monfos, Pino Bretos. el ex director trio Arango, muerto fuera de esia
del Liceo y Teto Cabanas y Rolan- citudad, los que seran traidoa est din
do y Nen Vidal loas qaue con Cuva a eats, pars que descansen eterna-
Bretps dirfrutaron de los miesen de lp- mente en el suelo matancero que tan-
io y agosto en aquel incomparable to quiso.
rosot. Figura que gozb de tanta populari-
Bienvenidos. dad en ei Casino Espaiol,. Victoriao
Lai viuda de" Rihes CabrrerS Arango. a sus familiares ae sumaran
Deja Matanzas par una tempordda log viejos sPcioa del Casino, para ren-
quo .paara en La Habana jusni a dirle este pdstumno homenaJe.
ins tpyts la joven dama Ros as .Arin- En el Temi Club
go. la viuda del Inolvtdaoble Aliredo En a moments quo pontomg at
Soinchez Cabrrocas. muerto tan pre- coreso asta correapondencia vemos
maturament5 y en todo el vigor de su dedo numetro portal do la pysa, elI
Juveytud. exhodo do gentiles coaens&ales qua
Provlsoinalmento l nRiora Arango invaden aquella fenenina aocledad.
va a residir )nnto a su madre la doc- d-a deapedi.r a Ia alta dams Digna
toro Ellao Miranda. para tender a oiu cngra-ta bietarorremendia de Vega.
quebrantada a@lud y la de uahis lu- en t mAs fraternal de log igapes.
Jo04 Cerca do cien aeftorma y nehorital
Au revoir. de nuestro gran mundo oaupan msu
La tonomra* mrtis e ta Id e riimI n jitioa on In bonita mosa. quo decors.
En la solon celebrada ta nocho del is par el Jardin Botdanico, preside
maodod dim tr del norrente, por lt nueotnr genill gobernadora.
1soclalin d Conclerto do la Co. te eo niiueroo con que la itllt
munildad de Matanoa,. que presitdeI l matanceram depide a la c e Iora del
gentil srora Fothero Gener de Lpe Oi doctor Pablo Vega. quieqos van a r-
do Vmllavt-incc o -a arordi railficar sidir do nuevo a Jag ttiF Grande. lho-
lo conertal -oin la Central do diclso bloeronmo modanoa n e0tan "Malance-
.Iisiilet its. parn toO Iron conclertoi r.'"
quOe10 onri alrc~nouri:dom en la pidni-
io te lo.i da anverno i. at dl doctor (onsI. Coro
Sosn asa tiloioa- roiundimles. quo outonayer n esoto cludd 000un-
astotudic-n ins inniotnmooii en clo prd- tool r-etctnon~dim coo mu noiarim ccl
sinn tiitiirii loreizon Atlbaery. igo=t La Hlbaol.1. ol di.ting)do tbobgodo
ostolor dot M etropolltln OpT r trltia qiie III tl n de los t o venton quo
t tc Ir (rltliooii Fituairmondero do New lrofa nuestra Juventud hac. yo irces
V'nr. plor ronoillvr oii do lao iuc- lootesa
roe hcy por ony cn Nortlrmo rlc. El doctor Manolo Gossdlea Cnroc
Trios Mnolnoi'i iohn-lb he conon- cloudicoS do aoi,sclterln el paslado moo
tire usnlvrsol Iiltihrno do soc-unlen- do nbrii. caAndsdamrson ,ina hello 00
in -c ln doie nlos sg ohreoosti-nbi Corito do aquooitn capital.
nlbuir-nur del arleb.lei onmortlolto' A I soltudorin.,n io terltao~s p0r iii
niueslrn .Inooto Wh'titc so!tanin
y to (oonlll Trmpp. inttrgrad pnr En la Milagrmo
to barcnnoao siioir arm Morto in Paoodo sit~nSna nieroonion mio |lto
Trmop r |dim rites hots0 to dirotcrihr snh inndisauaoino
dot psc'-ordcte sfihilcot doctor Frn ."asdarealunman
-l. -rf - tnrln rogln dot alma del Infortunado At
f..N Nf --x Ircho Sdocheo Cnharrocmos decor-n
Iv v ) )epsos. flosg Araii.... hhble c....n

EN TODO EL MUNDO tics0 de su liaisdii a.to.copi



^^^^I^^^^^^^^B lac,'n de sutalad pa latcan mtanfr
,hltaiy intiac-n lcl-miro do- leocd
c iriiiisa J0 oilalii tosiensltIrsl do Is
EXICEN
ladecso osl ,t ~olmloomarlir
n tar o tna tlonoa denaersnarda lft
c-on coodimoidon haotn ot togae dei
00cc-o delnoasm. too mortotora reoton
doh Im diotostii~dm dmam Ters~ns Deigat
Ido do fDns=In-oom~dro pa ititla do
ioiio-tra eslimado oniga, ei en preni-
denlo del Clumb do L.tonsos lilmteI~tia
iTailtoerb"
/im Unsrmogidot y onumeroon 0 rpT~an-
|mtrasd' do to tonblacldn onataneerat
[arompaild basina ltNocrhpolia do Sac
Carlos. ol rotddoer do Ia onposa do


w
ad y mts fAclmente.
C estas modernas c -ocinas
r un servicio perfect.
ne y economic.

tle ofrec e stos y otroS
orcelana, qie realrzan y
adornan la beller:
Jr mSLI coctina


ELECTRICIDAD


product comprodo en
rvlcio Garontizado.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
EL DIARIO DE LA MARINA

La Lluvia
0
Seguin intoroa el soeor Octavi
Mart. jefe del Centro de TelEgra
fos de eola ciudad. durante ta U
t tams veintuatro horn llovie on:
Matahambre. Artenusa poco. en C
Niagara, Paso R. S. Diego. Dimas
San Luis y Pmar del Rio. .
Gitlra de Melena. Guinea. Alqu
zar. La Salud. San Miguel de 1o
Bafnoi; Juan G. Gomel, Uni6n d
Reyes. Agramonte. J. Grand@.
En today la provincia de Santa Clu
r. en Santa Crun dei Sur. Macrare
en. Vertientes Santa Marts. Mart
Franciscon. Casicrrqit. Sibantcu. Moar6
Esmeraldas elaseno. Contramaestr
Jasgeyal. tewart, Gaspar. Cdspede
Agramonte.r CebaIlos. lorencla. J
tibortieo. Majagua. Algodones. P
io Seco
Much en Omajia. Mir, Baire, J
guanu. Gulsa. Bueyecito. Mabay. B
biny. jartlc y Bayamon, Jamalc
Baracoa. c-entral Blitny. La May
Song. Cristo. Covadonga. BirAn.-
D Cauio C. Tacajo. y BAguanos. E
Ins dems tolugres n-n llovis
don Fs'eban Favnio dcrpuldiendo
duelo lI doctor Mgliel L'aballerbc C
a'on hortds y v ul'li du-r luo o Rep
biaos maqu tlinlues ira i.l.te.imim'll al1vi
do y e las httasd deoit lusftimdouDr
Anlit&. Mer'ede -v Aid". las pefior
de Lapldo., Dti trcitellneche. Villar
Garcria
Manol* Jorqltn.


C" RONICA HABANERA


Merienda de/la Sra. Emy Puyans de Zayas en honor de
Gloria Juncadella, con motvo' d su pr6x imo enlace
\Gloris Juneadella, con motiyo difsu p rox mo enlace


LLEGARON..! Nuevos


Vestidos de Maternidad


ft

~LJ


!,:: :":De SHANTU/NG

b,- color enter

$5.95



S. "De SEDA FRIA



j' ,' ? liJ ^ O^ '-u^,^ ,, I H U zl 'co dr
Co o I& setters do av.Wm y-[a Ia s el, i twodeel t na . es to t .. ton s Mirao oo. do .....o.i ..F..... estam pada
Reyes d: Gambrot y Olga Ramos de GambI.
Pc hnI-... o doets ... to ad mir. o. n .- icr p Far vaan s l dI 7..o.n.ia M. .i "I M Grt l ...o 1 i r.... l r.... $ 88. 5 0
rtia lo Juneda v a.m d ora den'doydG LVeddi i Fee orin i (cirriocr de \'., i 1; 1-
surIto muy ceLabradai ennuestrols ma- Atl onolnmos, idernas etc griipo (Pefnn d i t or nroda .Fa oi
nes elegantosc. e eectuo aoyer tar- do 0e0 a1 05 aict di c V re An-a M ., ScA,,.
lide una merienoda. cc r io d. e ..ti nM i i iaini do d Ripol rgo o r. .... ^et icrtr A.t o" iub rOMd
b etIa Co rcc o nonThom nm ez d e do tlohrtgL ei iiip iao' ht La l i E Alrbeo ties do 7 asD
Pingcl y Newman, srciaIdae iPara el Ort i d MerobegcL Imni I, ioe Meet Y Ins sefiMYu as"nio A r RM I
s Ebado djeciocho del actual a laox do Alta r, Margot Pohv lt n cI r '- .. .d--
acm deoIt ad. e In la lar. t de Son- ra. pournci.LO. Rese deo ...iau. ,-lt- -titi Vaido ,,,Fati tit i A.,.a a ul rusia con d r
a Rita. en e depart t Miramaoc rCl t (ta niatie, do -tutrd-; no ,-- I .1-Odrtte Puionsaso he -- 'w--- -- .-
s Rbide ( r O a a lga R ac dR 'i- tinl u li is Gartendioa, .l : el "Tsi,,tc r d f,
Tan Nimpatco Y ananitcdo acto le ._I. .. ..)Arta(ow e, I
paro pi iiini cJunca- te la aV, a Mto lt i Ram iiiis ,Cochil.icc-r I.n o ue guipur u iaco
.liioarudn oda Gl am acrmiidmuspe- 1115rinVaoldes Faultid'to tMaoitti Belots ir Mcc hMr o ce des 2 u y N
dd de solera.. por to t.on-. s, ellMargar ta Pedrosa do ,,i,,Mthi. i ,Vaiovhr "e-$9.50

CUMPLFEROS sOt A
Cum ple en Psle dina dr-ini ho el dc l inoming igo da 12 dl ii .iml "oil. nrplTlnpI---i W-- ..... t i, 1iO \i-,
edad, el grntclono n-inc Gulcuav toolebrort on to rapitt ldet Cri ieg lie vNo elo Pc-inter im lenir iiltl[ lia' icy










I ad mo ff drtnos nombr ,e I .
Aguirre y G oadno hibo r -raton deo Belen Isboda do In bteltlimarin-t Ciasatas lMM de do GuardiaadoG..i.o
senor Gustavo Aguirre r mesu g en- ri ta Maria Yebra Lopez conel Ijo- IiPalicio M as l
il esapo Aurora Godirsz on oRen- Fernandez Oliciara Im eremon-s el R it n Pa- Mar tt I ,
Para Guostavito seods cn taml n- Apadrinarin to crioortola. 1se- drc J M Garcia et shn- doel f no..., 0 1
tino los i muoas y halogis de faroi- hora Generolao Lopez vutid doPe Fer- c empln sers obrha dol coroditsdo jar- o Sou m
Fote rey migma...*nde v n-l ci seor Miiu oi'f vLo-dill"Cao Tri o ...'.f ||.
lecitdades. pez y 'irmarttA el pioegn matrm-in L bo La hnd c-iil tendrA cl r eb non hWmAtISiAD
nal por ela. Ions nehore-s Anlomn l) sAh dn ncp ia t )as inr n-i 0n1 .. .
EL DOMINGO EN El. JOCXEY Dae Ged Aloncroa To- octno Mi lo areio Atlm Cio pr5stto
C B rosa Yc-ra Pardo y Lpor 6i. dioii no s o cla de r pi i c
M-y ans e OStrn II qtSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oI)ARIO DE LA MARINkA
Mu- an-imahio lascoun lmc oa ta-do DEL (DcCtuI|Si MIerTAR V NAVA1. l__ee___ ....
del donIn-go o en ei Jockey Club,. t
aristocraticRa soca ld de o OrientW Con-ti n or con- g lranul .r i siiw-n 1 1|,,
Park. prep ....n. i. pa a Il t...a P U hauelahl e l -r''' |
Nuunestras reores famlias fiorn a-lone el proxiiito sbtdo iuii llidiaid ( -I -PELUQUERA "LUCY-PARERA"d 4
sus parties en n sn plendida t rrnza irculo M itiarv Niaile i Nuevo Da mento d Rpracione d Med
quoe da o obre ta pista. pa1 pce.sen- club de to playa di- ,M i/ii oii VOI. epA, iconod eala do R egisro on e d od
ciar e0e no te pro m. .....do s recoin L.ai e .... 35,c-, i md a c-, I dr ..Pa-da c, el lal .... dell o | |,
do cohotlas quo habilo sudo oomhin-pdo 1Inn-Ic loiidc-ota sit C-argo tr uI., I... .,-010 o 0 ia i, illlm d oho el ll efot F.6%4lun"'
pora It ompop ia cOp ro adoe itell b- i e od .dew.r vl-. i c -... . an,. .. .
tal Parkoo thes"serAn ob-ta de "Fl tla t yo[ 1legatto i de cn o tal i CR Q 'N
No decatii un memento el enfus ao gran Jardlsn national doto tin IIImi at CI 11', tioc- proodlit' rlitao n .,o lC lro r Ead "P F
an, ya q .e n ua i i a a ia ;uc d o A n etd xperiolk peilururoa ron que cuents, este Sal6n.
otra hoit mayir in-ier ,hasei m l- emialt ,r n o r saoll li ,E~~ 30
tar e] porngjr ns de ocho carreram, ni Pmcm tl"
Mallaso isevem.son chit irnsdimant -en reerac-seprc l pot ot tc
..ta ......,ot., n Ic .... ...6...7.....PELUQUERIA ,,UCr PARERA
madisimnannis77
oi carolr o m...l program hi ilttcin-tittlci .....A 'nE,,CY..A E A
a ms& dos ismodia deo Ila rd, s hou.me ntleA nhincclad ha i p-Lines numeron 52, a2 qunA a J, edado
vamenbo so reunirf n alit hum lamitios elro s por eliyayMr Don-ctNur Gens PARERA Turnomn por e l-6044. PEDRO LOPRIM
bmbaneram quo taoto gustan -di em0 Pdro.D hn-ro M M. Y N, Pc-o
decrte. dente del Circulo Militcr y Nava l
ItreiaIeoncurrencia del domlingo TraoJ Informal.
I mosammo stains nomboon.
Carlos Skarbrevik y aehorac- Hrc-t
Sarrid con lam selloras Angdlica Be-
rccd do KArman y Conchita Barrcid
de MencI6 y et doctor Eduairdo Men-
c16.
El doctor Gustavo Garcia Montes
y Aesora Celia Maria Ldpez Mufloa
El r resent tnom a int Camara Ale-
io Com0 del Pioin y meftmar Rooa Mi-
Peops retiu 7 ae iylori Rotia G
Lomasoconoelminganiero Gustavon o
iet v uefsra Loltts de Im Bairrer
Rafd! Rodriguez y seoran Esther Bel
Iri: y Joaquin de Poseds y sqoorl
Cut-noa B Puitriatsm. s
Agusott ernrdndez Moderns o ie-
norn Leonitla Fins.
El doctor Pablo do Ia Llama y me
,N ora Alice Steinhart.
Paul Curbelo y seflora Marit Vie
I torte Lanara. y Roberto Merchant y
seolora Irmam Vimalba. .
- Doctor Roberto Vielits y softors
Martha Sinehez BSarraqu4.
ZI doctor Crtisht blMoCA cn-snIo
doctor Ovldto Valdde Feroy ae.its-
tor or Mord y1c01doctas-Ru Mo Mo-s
A. or y eiahorl SBerthb Newhall.
1 L- Los *apooso Aristides Ruiz y .ote-
In BSmoa con Ia seoora Adelaida Pa-. siF
C -a. do Ra rs ic-oOlivella.
Y 110% ioBtsta y seficra.
Eldoctor Cleof6 Rutbl y aefiorr
d. MercedesGonxilez Se encontard used con sus linoas largas y normuca"... Corrocero "Lifeguard" 59% [
e lAyCotyodnigueo..on ... de NaA bn bojas -.. .Sin embargo, queda omplio mrs oli o ... Selecci6n de dos motor.. EEl
GulleyRorigue Monta&v u er
Doctor Armando Leret y aeWore espacio entre el autorndvil y el pavimentol V-8 de 100 H.P. ao@I Sets do 95 H.P, que
A- Margarita Alcojn.
0- Antonio Erroati y neho n Ofeota El Ford 1949 es complelamento nuevo, economizan hamst aun IONdo ombustibte.
It. Hevia. Abde un exnremo a otro ...-Tiene nuevos 0 u- I Por fodas esnas caracteristicas y su
5n. Antoonio Mesa y mofloro Elan Be''
re laundg; Pedro La Pat y sfinra Pillsa perfrenos "King-size" do "Acci6n Mdgica" diseron competotamno nuevo el Ford 1949
eas, Larrin Ul; Orlando Matw .Y saerit
- Mercedes ns; E. Hern-u,dez Mita- (un 35% rods tuaves) ... Visibitidad "Pa- es la sensaci6n del o6ol
a- resefiora; Ramin Robhmi- y din-
ri R. do Robatno con Antondo Ba-
ji- callao.
a- Y Oscar Martinez Conill y ochora
ca, Nen. Arroyo"
P
En ondoamdo -aoel olemtrasnt* alnaka
GUAM. optieonbre 7, (Unitedi -
Unia coonaido millitarn sroemerican-
*I osetnI6 tonid i cei o i lrco in- l AOut 10
ut. Seomoku Wakabhyaohi a uq...liv e huj-
t- he porsitn "par hmihaier (.o, tlin it,
m- iiomen do guerre"
re, W kbaaynl.ht tdu actisadudo Per-
00 mbtir a ton hombres baju nl insuaid
Y en Ia inla do Dublon,m tolm i edo d Truk
torturer y maltratar a tn piioiine
ro dmgnio earru nortiomnri-ons


Hay un en su futuro




iVealo hoy en los salones del concesionario FORD!



FORD MOTOR COMPANY SUCURSAL DE LA HABANA


-Chef BOY-AR-DEE


EN SALSA
RAVIOLIS CON CARN| J'==--


/Vionon lisftos para sorirel I
Come" Bo-AU-D fa fmne po eo "pe m I 3
gba.as Domnsr." I. o drmrtam ."smos s o
opttoon plato: tirniatimos ro.TlolM *- 1
llsno tsan deoi cio cear y b[lotds
pr qui tr aml"don . o p lain
eaboroidon pmt tcda i latmolin I Sm ra-
tiosaamota unoam th, id. r. ..onJ.o'
ti- in- t o dnamd d < :os :.oaoos^aa
oloonpo n dmmoro.
Otfoa preduct- CHEF SOY-Ae-Dg sons
S l SPh*tti Y AlbAndtigs as Sola de Tonto
SakIs d Taswma con CMar a @ altas (Muohroom.s)
lipohtttt Dinnor
DJIO QUR CHIF IOY-At-Dl SA SU COCINI01


.....nvr% r I|A lADI l ulrlrrm/ fl roz a nr .wi- n p1 QAA


-I


I


PAGINA ONCE


&ant ryvin






PxGINA DOCE DIARIO DE LA MARINA


S:2 .. -- .FIIEM._BRE 9 ,91948


ud










La malanave aEsakeeac. ace se ccc. prelitda (Feto DM). -
e a h perdido en viaje de La abana a
d











PICADLLO Cartagena, Colombia, la nave "Euzkera",
[.....OLL... .levando 46 pasajeros y 11 tripula...es

--Crese possible que este -l garete o .ncallada. Entre Ion
Una "Loga contpra i ruid desaparecidos figure gras smimero de cubanos y el proa
weay yul que psor fesiliea. del Circo Razzore. No )iay noticisls desdc rI 30 dr agosto
Deccan sus asoclodoa, Lass rumorco rlrculantes en Soc ccc- dpeeroidi a lao cubanoo Aurello Ba-.
cobre Soda, que probibac tun oc mrillmnostde que Sla catonene net ste 29 ollos, maflflez-0 Iomeel Me-
que en Sos eaiablccicoientna ste bandera handuirelleaO.itc~ kera. se tins. ste 22 alias. camarero: p Eduar-
luoya co aura coontioso bundld, bablenda dejoapareclda SUn do Andres, ste 30 ansi sir eclad, aceS-
de victrolac qite ataccoents to pasaieree y 11 trlpulastca en via- trio: y en su Sopor se encolecon Sma
cc ebbrrio a la t mlilao. jm ede deede El Mariel, Cub'e a C erte- rubasos, Alberta Lelesico. Calixta R
R OLenO iCaloagbna, produjeron alarsta luarrc e "SEdro Chin que rencia-
Ailc~soloco pacjrouncia n esta iusted, Entre len paselecas nacooa ecterlormnente.
ou_ eltaplsnieue y ripulantda fIgures mucsoa cuba- Ly cerga
uc parn loa arsistrpausan, 0fl obce lna-cona Begun ci coanltlento dcl bcrco Sa
oL Creee pdoebe en Is coatonece aEuzknrta recli en el
pare boner reclament tiac cerdtd oeiclalpaecis no ura gran a Sc poerlo de ES Marlel, us total se 48,410
deCnpdtona del Puerto standIe en efer- kilos.que carrespondlen aS matari
Eo.o y otrlza couchar bulla e nus Icifrmarao heber tranormlol- del CIrca Razzore deoaaopusto en
quiere que ceaso, Ia Liga; do yer 1 Depantaesteno dse In- Scaslguiente rione: 1B tulloa con
pero me estodoy tigurondan teccin dse Ie Marena nolncla e dnetrezzo paz-c mner; cabelllels pan-
que en up dealerea predicts hechoE aci honr Angel Franca, redc- sIrs. 63 aiomales adle~tradoy, un
puc habc pa m ucc o tiecopa no do 'Sn taLabrterd dualaleda en Te- aparcat ucado parc de edadc diver -
doe ectuvo haciendorenta es6sslJente Rey Aguacate, manfeaanda stonco, 1,2e8 sulezas se efecroa teatro -
ecompafia la prensa toast, c ue ci die s8 e saceto pasado 5all6 uco y dte circ; 10 uraje ste ve~isa-
aln lograr ci aa aode minima puer d dt El Mariel uba, la Cootoa- uoo se anostas *y 3gle2adic Carlexo. n
alencoen, c n del ac S tonfl a re essurela nombrada Euzkcz-a del ciroi, tiguramni coma emberce-
cil d Sao ste cdse az-vba. llevando a tordoa 2 pucjehos cuba- dor JOBd Castro p comar eceptor en
ootr e es tolnnes, La pianos sos, adezni nU tpilacnln alendo el luger del nestietno Eili B. Raz-
Cue ,u r]as a maca e tanffin, el obuu e r lst a canalgna eds se lao otne.
meiii cod etsiraieta solo Reonos A-o, etbiecldo en Mdc- Los paasiroaa
arue ecleque amber preten.aal edes eo iM ste cola cludad. Loa psoejerae figuran por az-den
S p El tefor Angel Franco Inlarde que cronoligl- enco eIn ita en la Pomatr
_ci y o uel buquu no haboan Ihegra ,a Canto- sigulenle: co Rorazzore Robmpu este
72ir bit d ame dlneroa gene iColomobaia. El aetlar Franca ciaclonallstad argentlina, 44 aloe ste
-Ice dqjaun amiga Urrutle- tome tue Sene eucedido alguna den- dad; Juan eulogro Ra:eore, hlixln-
pero me asto enfigurando petcldn de graliMen no, dte 38 sios; Amada Razzore slu-





pazcue coo no yamcuho cimpml n dlclendo QUe cutre los pa- dae te Lcudo, peruaa, ste 42 aie.;
Y Ic! raepandld e amiga: saleraa cc ecuentr Una, hila deS Betoetid Az-mao Razzore. pecuano ste
Danlar? Si no oa buncos proplo yAelr Puco. Tales son se 42 alIa.; Alnaina Aguirre sc teaz-
es LA IDEAL, lopez-ia notlciaa que ollcli coma noc oltecib. core, chilece, 37 efano; Prewoicia Ce-
de Nepluno ea muina a induatria e! da dci e 4OcopaC Leun Sans,. no- decas Rlanco, 0enezolana, de 34 iuoa;
lAn puerto de ElS sthe bane. 1i1sd Lulorste Laud. o Razzare, ste 10
-Ves Soasa rcasa, Ie dtijo En 1k Ma~rina dle Gmm~ atlas. tiileno; Maria Monelme Cam-
Gutledrren a Valencuolad Rl jele nombada dera del g altas, peruana; Roes Mtills,
Sp ValenzuIa en antiba, n ca sde Ia Marina ste Guerre, tienlenute deolane, 38 atloa; Pedro Arberto
Ic respandt6: "No me ILevas,. idohedeno, one maisilenti tue abn ese Mtigllerini, argentina, ste 30 efioc: Ph-
ci ste CINuANO no ienes p negonlado no babla reclbido nani- osoene Dangor st de Mgllerilni, can-
cagns litro en Se severe". cla elgusce al reopecto. blanC t, e 34 alias AntonIo Ecicque
No la dan poe Seondida Rocha, ste Coeta Ruca, 25 cineB Ic-
1Chuetla Ic nonlca vestista N6e comunlcamon con ldo emo- udi Vergas L.quldaa, ste Eapala,
cia pregunltel Julia dorcos de Ia. motonave aEunlcera Eec- 45 etios.
a u6a amiga. p ella entoocc e manoo Ayo, quescoeua.os dljein ca- too cubanos: SantIago srbrd Bra-
respondlcese a la pregunta tegsrlament8e tue eld o Ia dcn va, ste 43a osf Cdsar Manuel Godr -
ils: "Mte So reaLaran por hmctl sao El buque scah en per- q es Avonlvgics te 41 afsto: Glbtorma
hay en LA 2SL.X DR CUBA Setes condlclohsca ceto et, con souChang ManaoIsco, 27 aba; SoulS
Y ci que en Mente p Tactgce Icena d lilotcbifn csaeciuoeurte com- Ohanag Monlaivod2L egnoe EHide Oar-
regalan Ia i Ureraucia pultamata; y Ia ltuaclin do la carg c-a Pdzadz ste o0 alas rduinl Oar-
e n deSl ta0n, paz-m-le clrrar que no c P ez, d ste 24 alio; a; FeSipe Can-
Bic, JamlaMU azzacbeilia detie Lsticcoe Susudido, Pcmdo aune- stasio CoronaL, 34 efloc; OLga Auto-
-y yo pa mlbi Io am u s "'Tu dz -ua tu cc b enalrcia pa- na- uia anco Bazutana, de 19 anloS;ic-
Y ie ra sponia el, 5 oue ona aerdo, euncluetr unaco ehla deta Bels BIas LArnies R.oeller Iuano ;
cogeqar rfEilP It ste equipa radlaielegrdhlco, la Esta- Eulalla RUbdn lletundez, Sq 20 alici:
JDtnir Jo lmi-no yI bebe rop dion se La Mabana oa puesd comu- lWlpe Cllang Manlalna 2u alas, Doa-
p par eso goEa mhoyba nocert ran el probetmlemente nO ebdo niula Mrcedena Lipec Pdreo 23 olina:
Neptu esqucna a Inandanla en tue ne bella. Francisco Ganzhlez Garcia, de s 1
-Su icnal coa Raano ia iltima nes que Ia aSluzcera se atlas: Antacile Viltucs Pez-cc, 37
c cmunic6 *on La Maban lude t c0 aniaos Lula dez-ed Llaiso, 4, n nBe
jPar qu eIan contends" eolds? se-asto dltno, M Isblcnde reportsa- Serilo Coba. Mreyao, 21 oala.
-irPere a no calas mirabda 'do do Nu oaplt que navegob rena se S1c9 losobbain Carmeica Paois
eampadre, que etoay fmianodo de Ores Carinan, a laa senide lac Urbana, s 38 aloas; Juan Cartoll-
unigarra PARTAGASn liz-dc ede nici da. Mostaeoni, rpecuano, 43 aleo; Joe-
'"-de -----O~not-ene La Beuokez-ad debli rabec az-lcba- na ds Castelaica, eMutatrilne, 2o
Sn FREC He Y UNa nev ra", doia Cartaguna iColosetoi, el dialas, Ede34o LIanes tare, cEluleno,
e No ia 3,n qo se huda .epar- 4 ahod Rota BuRire de llano 20
.iDE HONOR AL SR. REDOLTA testi au legada aS luger sie stestno. aloas, noionsbianc y Catallna Zulue-
Cuirntte eoao el vesido Be h comunicamo eat los farmse tao sic 18 a.lda, colomblena.
I aodlUoU flaK p sANt O notianrc a ean marinas dic duerra sed Menore se edad r Mueldado de
.--- Ectada. Ucildos. Cuba, Coloombla 'e Coo padres
En el dioe chop clebra su ficot Ingiaterrhd a uin si que troten de William y A uir, erme41 Roa" ore,
noonA'tica ci e UAr Ad .o RedaLta lncalloar a i, eotossionanave. Juan y Dolncisto Raz7e Aloa; Ca-
p Sanudo, campalere may e ptimda y La s tzipulantel tla ire y Mercedeas y Eena Zarlel,
n el periadisma. ^L motonve ertkegrma que no itae, de C4taios; Waellpe W Ciar,
yadireina do lnar *^* -- paza 278 toneicda.~brulaa y 148cce- Edularsta y Roesa tllacs.stay
1otic tn de zxbli Ideor h^^^J[ b ere una triplldo, tede 11 ho-'dm Grna, -daJ., a lg An








mri Po t ale- ur- ero It pi C. Ph uchi, Siglels, dc- A nit roatro Sonta de de a ye-
ia P siennli .ue t 53 *la.o rapla n; Aqlbertao Igleolas do los arcoadors a del barns usa Inlor-
Con air eoluso mc -o, 4D aose cubsno, prImer oticial; Gas- Meron que aunceno Pablan tenido no-
ic~Sabaen en Ia ", pci Ac-. dsic 0 ano ue be hat Pz-ime Uclan ctl barca y cue Sc avtad ien
macshe dc d-* meti1ttirtoi. Jsos Castro. cubano, se c inicrlcta conlinuaba buecPnurzl".
C-Ivun ionrrter e- K -s 44 oenoca.rgondo soqolnl tn ; Agtu- Crens pereida la ,En4kera,
orn ho tan o na ena o I e7 d ag-ntsi d52 a-tom, cubano, ma- BOGOTA. Colocobay, aeptlo.bre 7
de l I'rdeun *F^T^ rinero Jesos S. Mote, ste 20 elms ^APi. Me*najea ste precise, dte
cl ale honor en Sts r id doaua cirtneco: Noel Bedian, i- Cartagena, Icombian ue Sameiotana-
su salon ide ira- taro fum lndo d ora 30 alas, starineir; Juan a zEuckera. des bo s annders Ico ure-
bnel~arro Pal Toe tords despficodla. sioairnt- tieato pa-erun,3 se c euidos enua-








asistirsken debc ia.er' "rrnde.d T a im d Habana' e aqciaporuenr. no-
aSE OFCo tY UN,,,Aa, ritero. Calilxo S. Jurl a Tans. ospnartna lir, icro.-
DE HO.ORAL R. ^*EDOLTA *i do sun -Us Ai im.aracem Sc'it i pe...onac. inclupenao dl perusun-
palae haenomuncado erItcfa.. rle tspca, de1 ftm ricoobanaa.cosrno
SAUD P0R-I SU" Sd'0no~st ... n7 d g .... dcer M ... e d ^^ eu^'de0^ "
z-e.gaa-lo Itaco. Unodoz-Cuba ..ol cbiecti un parsicldo.






e by eebruiet Inr, a deua trten de Wlie demyrado trcsl daz. rlen-
anmigosa Li seaesrsladeon te.s rabanon don buscacd Raicmo par A-los, pa-
Hatsa el cecelene y tes amgo Cuando la .Euzkera. sue le rtunll de aste Scone dWiea Canal
olis. deI!ra love sp talentena esp una trsn La Habna. or phrn- Panamn y vario eubarnocloni de
d nl PRC (Al. que can lasts e.Po- duje un rambin en la ti seapro otrderabotalr
alamo luch6 en Las Viara par el ------------________
trionic electoral dei doctor Cariois ______,_rmeo______________-__ron__nohabn__nono
-Prfa Sonarri. baceumos ilegar on ~

Solicitan Iicencia
del Municipio para d ,r
construir edificioe Acaban de llegar

Correpo de Ene- el .ersro d Ao i nuevas fajas
L reu t po n c le orrece- dc la os 'eud nun a gS Cen pria l E se









ciudad y a -divetoso Rnpartcus


ili olctis irtia iittii aor M aiden Form -
ripulone parcnilcac ronstuccilcye~
Garci, para un edillcto dci va, ploy-
la. en la As-olds 150sic d. Mas d- 0 (AP)s-- M 1 e de
nuisa a Ainisga; Auclonio RodriiriT El^ ENC ANTO timen el dmrto ade
GonrAIlr. para una planla cut lu i.
I'ude Aroue len purbr,5 o "o.>'"Noe Beran, U C aga, informant a L recilrtn
gisu salo des ra-il p'r,,o 0ais lrera tt;sJuane qe.uckr .d aneahnue












bscoa cc Ia raile TrBe po'rsaodt, o m, 1 J r e
ctrr Bedecms y luo.c Al onaic ,n dne2 eio, CoaeCCdOe dea taa pe
Loysad, Glbes co Tnrr, psiorrma unm e-
una pnel alts en reiorndn dr Mr Maiden Fo rm n n** *eM
lonoa r sanYa An. -en Ituyc ro uq d
degorga pars ddtliuati sic tics INTIMO, ALLEGRO,

Qoct"pre ti;.oc"n raca out Is lle 1NTERLUDE Y ALI.O-1TT13.
D'St(mpe p Mliiagcss. eut cIRpr-i i lra
It M.ndal y lae Mars enar o urdoadiioSonu ero fe (rtalra. etlona
ras parc tuc pltita *iten cu ciiuta C p
Cd a ste Ea),quar Nt 810 run rse ntu
dadt__________ T<~ z Pot.
VAo]ADen I.A A s ]rAorel
ATENAB, wptientbrsi 7. itiotiosi
riuanfo dleinrale deiluo dict c q -Cro
."1 genral Maken Vade des qutici n.














Cd proygta~nda sun vol. a Bit cocce^2r3II~
Soricrltad Srlcincria nrlr ~ Z~i^

Cotrrasponden Barrino dte ]ailgi












cla O dlegt p rs ona s eM n dud s y nira n
Garcit. rara un edito d ina lo ainl
Kaonz~lz ar uns proyntand en laJ ca
ge* l P I edr ah para rf ,lr ~ a lite r __er____
lsl e --T
%



















































ma, o+ave, "Etkr," que),, $, ere. INtIO pedd(ALLEGROIL
ptsntpedid en vias deli La 'Habana a
ra PICAII Cartagena Colombia la arl4Ezkra"e
Clr IOLL ........... 46 /aajro y-u INELD I A-tipuO-ETT es
D'Stiamse poil Mqsuos eeti al Reet ecaldar-te
se ..oye y i., ta ,,ro fasidi. .,-StoJ ~],yetl
rasenrs uns asao ta d lta Los rumre ciclntde otcn esnfda o ua sArli-o
einbr lde que ob rNo, 810n e ra s r aimsd u I ooaentde2 hs aneo a l a


e n e t b a i ai ]a s d e m i~ll to. d Jen de s e E M a t l C u a a C a t c b t o A e r o g efJ L R l t r
...... e s nra rose geniid (Colo bia) prdjrnaam JirzeIir-ha~ u eco












































t oy otndo un viae en ctcr
quepa ]s all eJsiran.5tao nos Se!n e m niletode brn I
a1 qu rlen o Istr leriinon Par dbteds Inoraioe enJrm tnve Exeanfcb n e
pair hae rclamorsm lijan. con t rs oiilsnsdrgne apet eE aleu oa e4,1












































i s dfkl t ryedn en ef- kal
1o'" 'as orai r rct b uevas to d"
queeqecsn aLga oae lDpraenod n-I iuetefra ablo o
per me:., esto figurand .ecd e I ain oil e t-.opr ic;l$clai sPn


I


SEPTIEMBRE



Mes del Hogar en El Encanto






Un lujo para su mesa.


Por su 6leeza y elegancia, la mantelenra fina de El Encanto-cons-


tituye un Senuino lujo para su mesa y un


legsitimo orgullo para usted. -


LAtECA CION RURAL Y VOCACONAL
HAN SIDO LOS-TEMAS DE INTERESMAS
GRANDE EN EL CONGRESS DE CARACAS
Trrtase del convocado por la UNESCO, bajo el litulo de .
Seminario Regional de Educaci6n de Amrica Latina.
Elogiada la intervenci6n de la Dra. Ana Moya de Perera
El Congreso de pedagogos eonvoca- Con fotograllas puso de relieve to
do por la UNESCO, bajo el titulo' de cantlidad enorme de casas escuela tfa-
iemlnario Regional de Educaci6n de bricadas en lo mos intrincado de la
Ainkrica Latina, que se esta cnlebrapn- campifia, y soatuvo la delegada cuba-
du en Caracas, la capital de Venza4e- a, que es preclo que la Escuela
I, y en el que toman part mi de Rural sea dc esvincultda comptletamen-
cenenca delegados de las nagrAon el te de ia .urbana, con planes de en-
Continente ,lurando entire ello per- tudieo, programas, horario ., vaca.io-
sonalldades de las mis deelacadS e l ne" del glumnado y preparacli6n del
launlos pedag6gicos, estc laborando maestro, absolutamente proplios. Air-
tentasamente en la consideracln 4'ec m6d I dlitinguida pedagoga cubana
fo arduos problems que afettan que ea necesarlo hacer un maestro
a Amrica latina. .- rural que sepa convivir en el medio
La education rural y la vocacio- eai que ha de desarrollar Bu labor
nal ban cido los temas de mayor educational.
tnierfs d4e este Congreso Internacio- n cuanto a la aLtabetizaci6n de
nol de Pedagogos, siendo de deota- ia poblaci6n adult rural, dijo que
car -epeclalmente Ia labor que Vie, en Cuba. se esti pweparando un-nue-
ne desarrollando aI delegada cubnsa svo ensayo para corseguir estle ob-
Seste Congreso doctor Ana Moya )etilvo, con el nombre de "eucelas do-
e Prera, que con extraordlnario minicalen conunas".
erto ha interveido en lnos deba-
'.Loea, demotrando9n conocimcento Se brzonunci6 por que 1e remune-
aaebado de los problems educaclo- raci6n extra al maestro luera indi-
sales y desarollando su teals sobre Ia vidual, de acuerdo con Ja matricula
escuela rural, que ella llama "montu- obtenlda por el proplo maestro du-
ha Pion el presldente Grau y len rate ci curco, a coma con el nei-
progresos obtlndosa en Cuba en lJosmer sde aebeltizdoam Esta eo la cla-
Stimo emo, enuy particular en ve de toda obra qua ae Pulera iniciar
eorden l e =congruc~cona Para la affabetizac/ de los adultos,
--_a-denst- y resultarla means otostsa para lo Sn
gobiernos y m.a etlmulante para el
Baclnsaaante doisaasolA en Is maestro, clue leadr que rendir u
Ci del Paif. labor dobe en au lunciones'educa-
NEW YORK, septiembre 7, (Uni- cinaoe e -
ted).-Se e ii coniderando la for- Cuando se tat6 de las eocuelas vo-
mna de racionats la guaolina en el Es- cacionales. la doctor Ana Moya de
tado de California y en today ]a cos. rera expusoa en forma muy sencllla
ta del Paclilico Ile lo atados UTn. ls organiczciin.de nuestras escuelas
dos. de acuerdo'con una- declaracli6n Prilmarias sua zlores,-que Ilustrd con
hecha por Waller S. Hallanan, pre- plans de losI taleres que deben for-
sidente del Consejo Naclonal del Pe- mar parte de cas escuelas. Expllc6
tr6leo, quien agregb que probable. cnmo deben asrmarse tambisn ]as en-
mente seri normrado un comittl pa ctielas primals superiores rurales y
Sque se encargue de la distribucdn crmo .deben vincular e evst escuelas
de los suminuistros de petrileo en di- al agro, para suc mejor resultado.
cha regid6n. La doctor Moya dc Perera, delega-
Hallanan explic6 que la media es da cubana a tan important Congre-
necesauin debido a I huelga de lao so pedag6gico, es una especializada
refineries de petrileo y buques mer- en ensefanza primaria superior, en
cantes en IS cesta occidentaL. uI que tvene actuando desde su or-


Bajoh tricta vigilancia y a puertas EMPEZARONAYER
cerradas comenz6 el joicio por la LAS NOVATADAS
muerte.-de Luis J. Martinez Sdenz UNIVERSITARIAS

La Sala ordeun medidas de precauci6n dentro y fuera del Comenz6 a funcionar el comiti
local de & Audiencia, para prevenir des6rdenes o actoa de.tijeras, conla seuela de
contra .a normafdad en el desenvolvimiento de la vista siempre. El ciclo de J. Roura
Di6 comlenzo en la tarde de ayor, Giiberto L6pez Bpch, pare qulenes Entr6 en lunciones ayer en la IUnl-
en la -Sala Cuarta de lo Criminal de iel doctor Jotd Manuel Fuente Carre- versidad el "Comit de Tijera"., or-
la Audlencia el julclo oral del -pro- tero, representante del Ministerlo Pu- gansimo traditional, de Ubre lorma-
.eso por el aseinato del Joven Lul blico, y el doctor Enrique Llans6 c16n, cuyo objetivo no es otro u
Joaquln Martinez Sienz, perpeltrado Ord6fiez, letrado acusador. Interesan desmelenar a ls novato que acumen
bace dos aias en al reparto Miramar, Lanclones de treinta a.fios por asesi. a matricularse en nueatro primer cen-
Marianao, y asesinato mlperfecto del nato perfect, consumnado, v veinte tro de enariiaza.
doctor Antonio Valda Rodriguez en por asealinato imperlecto, solcitando La aparlci6n de ese comlt tral)o,
el propio me, celebrindose a per- quince afoe para los procesdos a como siempre, u secuela de corre-co-
to cerrada, como dispuso el tribunal quienes aealatn como ccmplicer. rres, novatoe qu intenlaron rezistiro.
hace a n tiemo sin que triunia- Son defensore" los doctored Jestis y que at fin vieron caer mus melenas
ra locitud de lns letrados drfen- A. Portocarrero, de SAnchez del Cam- ante la superioridad numerics de low
sore de que c efectuara pdblica- pg. Gerardo de Vilhers, de lirnar,- miemnbrcs del comiti, conatoes d
mente. dez, Josg de Jesus Larraz y Fernan- peleas, etc
La Sala, como adelantamos ayer. do usto, y secretary el titular de E Com d T Tijer" propon
ntegrada por Len doctors Rngelio laSala doctor Roberto Fernandez Mo. comienc cuo.
Bentez de Crdena. preidenl'e, Eu. rel ttur osta o ue commence e cursn.
de.ui I PrezsAde jo Comiilaz-to e droarrolla a puer- desde lao primeras horas. ya que "no
genio Eduardo Gon=2lez Perez Alejo mo ,^ ato sedearola a quiere perder a ningsn novato".
y Manuel Romeu Jaime, ponente ta cerrada, no ue poslble obtener
habia dictado diap'oskones en evita- dela Lealunoeror aupn extroli- Iluxtr psiellgB atalia
ei6n dendes6rdenes a de cuatquuero realne tue r Saa desoetrco Ia5 n
acci6n tendlente que e luico no e protestas lormuladas por )on rensov eIlustre de proBeson dIocton Uni-
denenvuelva normalnmente. Aese efec ren en cuanto a Is presencia im- e eruidad de Barcelona doctor Juan
to se habla dirigido al minlistro de juicio de loe custodies de lne deten- Roura Parella ofreceri en el Aula
Gobernac1in, al Jefe de IS Pollio dos, obligados a permanecer alli da- Mab na de la Universidad sn ciclo de
National y al jefe de Ia prial6n haba- da /0 funci6n que desempezian, yce -larlac. bao el tltula genmlen
nera, para que disputieran o proce- rals sM Tamcbi se scupo extraott de "Ete coo exerienclay com
dente a tai fin, tanto en la 'ondun- cialmocite que, despuis de cunmplrse realidad', los di 01 .a I a IL p
idn deloers .dea cArceild ,- Se requlitas de lecture de las con- m- y el dia 13. a lo 0 p. m-
1mbio de 1.eXudseosna= y au rctoreso aclusiosen y de invitaci6n a Los encar-
penal, coma en el propo citado edifla dad rOVrUNTO DE FOND
cio1 alendo las encartado. debidamen- chez del Campo negando laao ausaD
te ruatodiados par fuerte snfiaeo de clones, y que el repetido juiclo con. REGSTRAWD0 EL LJF M
]a fuerza plblca a] igual qua e vigi- tinua en la tarde de hoy, en laW
Iada la Audlencia, y reglatrados cuan propas condiciones de ayer. o sea a EL AYUNTAM. HABANUERO
tos penetraran en ella, sin que ocu- Puepta cerrada y con las aludldas pre- S
rriera incident alguno. cauclones y vigilancia por la fuerza .Segun la nora taciiltada por It
Son las procesadoa, como ya hemo P ubilca. Contadurla Municipal, el movimlen-
dicbo, Enrique SAnchez del Monte, No debemoe terminar sin repetir nto de fondot durantei el l mes, ut el
Abelardo Ferncndez GonzAlez, Ro- tue en este proceso se juzga bien siguiente:
gello Herrera Qulntana. Ram6n o- el aseslnatoimnierfecto del nctorAn- Inresos -Por ejerciclo corrient
pen Lacau, Diego Garcia Alvarez *onto Va.d RodriUeT e cual .PorIuts$11,677,9. Con-
Ierac n Gonzilez Lcpez y acuaado oeo de agreaidn a tros pas di Lo, 00Pavrecyaul.a. YaActruedsCa-
njot G 0 easd nkes dela .esinato del joven Marti- ro Provincial 114!606. Y Auedun-
nez Saenz, calvando Is vida maollgro- $279
ganlzaci6n en nueltro palm. cuando el amente. E l comandante Humberto Existerentia-Corriente $100.W07B.
general AlemiLn, silendo secretarlo de Becerra, minlstro de GberScId e n seResultas tresctentos aiete mil 718.9
Tnstrucci6n PNblilca,.y el doctor Ra- person en ]a Audiencia antes de cn- Extraordina-o $4,5:..43 Conmejo
miro Guerra, auperintendente general menzar el juicio, celebrando un cam- Provincial $3.218.72. Y dstp aItoa
de escuelas. laos crearon como un en- boin de impresiones con el doctor Be- $631,417.P.1
sayo en Cuba. nitez. presidncte del tribunal Total en caja. 0300.02.14.


I

I
i





ie
A
.a
w
6-
jn




y
ie


I


. Z.4 -. -. DI AR..DE LA MAR IN
Perilecriva JI-.r- -^-- '-. ImomaIu


-- L i Juv ntud d e A m iri co , - \ D .. provincia de Lerid o.
*n I -.. L A lNL\t,..A P___ _________7__-Piedra de Cvadonga
I O oo Aa C LA HABANA. MIER.OLES. 8- DE 5FIONEMBRE- 19-948 4,, ,,. ^ .L.. o -Ks la

T A c t de Rosendo Ointo.*en T"^ ^'"^ "'^'^^ ^ ^ ''^ 1 ~ ~---lgico muy ,igniricatiYo.
1'- negUesti al artlcuio qUe Ie De-6 e lD 0 c n S8 e IH1 -Costosa Via central en la
.r
deique -on moIiv de s gd- - ..A ..A.DIA IADMPI NA iede6*JlIColno ue debLeooenu
Ia. I. i E cue-_ de -_ i--- C __AA--IA l.w--de aver a tratar sabre la integridad onade Lerida.
.=o elo S yu esoi) GENOVA I/de la Lay de Coordinaeion Azucarera ))__^DCI Q R ^ -T
'*.l .ami #. "-Ide resldencl enov la Pen~lnau-it .... t t- - --1! . '-- ---- _I IIIrlX * 1 1N CU B )**1', ', *; .rdo
hI. de haberl feeerrido en dirtin- In v.... OO-i ll A N -- * ./t 8I BBPropuenan los hacendados qua el precio del azhcar cubano ,U U M * W W. ic., ,,.- ncu
^T-SV rapoor ^ ^i (7ct'0 pcornpedr en el mercad,, unchl. Adems de .... to:, (HEC^,AS ^or\rM^:',"rur a-
i hablaron representatives de lo colony y de los obrros ,, coto 7 .1.i- iia

dle EturOpi, el joven period~tet cU-* 1 A ^ J--- ----"nO ia terCfial.- La ,, de

exi t qu .08 teolz_ te o de10 [ -, ." .,,s, nad La H n Presin-lurod yr dioel aClu de ccie n del Uiaumnt de los co dslo riaepro ''o-"'r P '-ian areban .;a' _-
mat~ogrB que aqulf iueten hablar toB i el titular del Club. Arturo Alfoo. {yes causa general de sufrnmiento pa- ^i^ nasrno.rad.n^~ a
de la dict.duet slpafiol*.s sto -M . s o BoseJI6, etuando en la ecretarna r* toda l a p gblacmon cubano y de ? < ~i -> """"-- a f i ,' ( *""'Ta
ba o elnc Tapt ^1d^d tldo- 1A- IBO NA t& c- i ^^ ^ ^ ^ ^ W e8^ ^ "'te' ^^n" doto MinetFiueradera c.;" my'oo1 "ern
'1 ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~ I .. .. . ... .. ........islci. ... eiq...t ...............itilli ..





".x" 2" d "n ., on epapard de ls 6an/bus y dornan.~ ma .Lomara ar. "eII,3I nlas Filipinao.
Dat de Rwandoe qalls arent o an --_ ___o- -- --m-en -_s_ a .- .r.aI9y..e -n nyjxu-c-arPar tt slaeFlipna.





la, que el roofless que d.nduvo hi- a 1_ 4_ !'f A 'V A '~ ______ eguidamente us6 de la patabra c.-l~en todos los mecrLado- a menor p e- .^<~ i9 % 0 O O ~ S V % i- i ...-f- **-""
bremente par donde quiso. /n que 'E L A lt K. '^ ^ president Arturo Alfonso Roselln ic p., "m% V W v ~ O~ G~ 9 A "r"^A"*:
LroesIr amDcscocenrri .mre6 etdcto Padoueelo






ntaguna altoridad le aalese a1 p.- U, pequeilo ,ue e el" enrage d t-tH.bam c^nr a ampafi e dn ama'^ ionr' de .bars h/ads en^S elw~ SS hechoS deL' ,T -- .,
so. ni Ie examInaae log documen- O. eAo POB .ELA NAS O JllO S Di & T E, nNT U.EDADE ue lenes d obietoel "e D, a *aSs, sostenen e ,, l rrn.-
t w, ne Ie sometime de a r 1 rif iri .
t ulT ^ T. n c e ,,*" d . E L A L C A Z A R ^ ? ueA ....tr.^ ^^^^ de e.or ... hlael p . .ie r "- ^ ^ ^ ^
e^n q d-e en cteta ^ deor :a Cdae.^IV e.- .. ce el peso. de \'fip ley sabre. tndtald, par debe see- ^ d.tedo Inu{i. lm.smo ni- ..^
delqu o n MOi o deT auR CI strdua -GS J R H Y 1 T 01 ^ n T H i 1 ^d n*l* ^ C 1^ '1"7 -^
do Madrid e Y de ep s rwrou retr.esoe, dice I Bona dteno -Murcia.sdel meredesuhlny tcr prae ie]b3fi el~ne~e Rec~ aluirde nu







a". el~ l -is de )antuende cIue debemos superar I -s de u ls a dehlaxiseg en v'or (J
Pr..qu,. ^ra q. en t.- AL MINISTRO DE EDUCACION EL e~ al etend ..to ueprt\l eCor .. inA ..... ,- I l d a~luta. co~. *Po @--, ] \cc 'r ioN n.I ..... 3, ^ ':c^la-
(1117 de^ b. Despded COLEG10 NACIONAL DE MAESTROS dela Ley... dieo. .... l rn \e ,..............,RA.......
*0 I d : Ces l V p r U A O c 8 P o ordg na cin l As uc re rda h bt in ,' e e al psecl o d el bri l c or e p n tc e m ue e bre ar n o s te, e r- a s I P E E Rl L E S S t C rP'-' (A t a d .unt~ CO







espaflo/e& Qu/enea to dices? a tdo su t rebuna, p erl exposer sui. A ic e p oas dr iarot .b.loir los q e l
esafoe. de Ain er, o lag exa .... pecllvos pu.... de vltaliaat.. ,1 ue po ,f Quf .... INU TII D1 C IONA S ValmI I 1,, i o ii na u.
leeds d. cualquler nacionalidad ,ue Lea tueron entregados seardas pergaminos de Coleiado* d[e orgnzc ons afeo^prtad ': ^cnda - ..... "^ raoeprita y^ pa elK< IeKIsA& ded qlUn81spotn If U J. }. ( ,^":;,,?;'neG.... .... nos "mb.......... p )uro.'.d''e,'
IoI, C olaonos y re r o.p r obems en t fi vensd e lo b pro d uc y e ln d e u arob-r0 5







dar a pafla en eaidrd *dt vla. u O n Magistera estE el bienestar hturo de la elC Club conempla desde un puni teo a de -e r e o CB18-T[IN l 16 ( AL FONDO) TELEFONO A-938 B ra r a-desp ec-e
tantea o de obt rvadore neu.ra- * i c i > d s nt te e r i ie s i c e olTde
ltea, y vuelven despu ea horpnado PatrB>, dljo e| Proideate. Gestiones de < Ia o wlep a Il d on o o. a i t ogri F aciad d s c oe y d e C oP ha -n u Ddo a cu m re cio al o n e lq u af on ta r denIIWaor -, U G T w g u o d
I C- i- c i n z u e r c r e t u o d d ic d a mn s v ga ~ o, q n o s vp r m o s o bhe a dstr m a den -- A O I $,oL 7 H A V A N A a tf r e n d e







por la opreeIdn y el despotltoo que *---- nobre de los H"e endadoa y acencela lrar que tampoco podremos sopor- de_ .dl'ulaueuic ipn ctiieri^.la de. u de
tilt veron. No se for. Esosd aun- En el Salon de Recepcdones de Pa- Despues paso e Presiden le a su de la"gen mvltacan.pr a parl ucci6n de lostan s .,,, Ha I o. que parezc extra lo, regesin or- lacio s e electuo ayeroa oe u r de lCnArun t on.sr usa aongeneacl de s s aardo6" o d Ja \rSri m p-' ) CPil. U P On', w p
prnio ye uh oainaene u ueo g~aaoprellsds-no snospn n els d e nobr ct, fr6 Eeporedri-hs'. m a yo Sr dl poeads, -, o.- a donle peboen dez s l ao, -do ,ritie hn-







p n d y ec o leg o ac o a de M est o rm a- su reso ucioin, e ltado inspirado par e.Ideber de c t Insecretar o gener l de \ Ieder- ---an-l d ] a a d1 A r; -,, C^ .
A .daBiOdAdanCdeMconvivirgen uernoa cadn-Nacional de-TrabaJadores-A' _- hna Ios pamne ros ,rahano( e-saran
. hado gue en at Ma na. de morca I&ih ex me Ra n i m vlt n suv y re aai n o jasy quien la 6 la ra p i a, no P Deos- ig retnbuldde Quesr liba oL i us 0 ,exy dc-, Coordi /-w,,i irnn ya d i~reo,,pi
tripl. l I Ic:0 OM*My 311 bialo La^ Habana. Tolo.^ M-3333^ fcEaaii de -.^ 1 ^ Prnip? anrlcinIa aa e azer c*.obra ^don ii-. & ,,-% -
talks~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~o Iu ossd ae ~td -isyEuprdslshrPeie- Lsmetomvstsehs h allruns e toddgypa6em hchibu s o-Ytoe ros, duo qua maos parisanteaelh t)
Le o r~ot m n p a l ser e n ih e l ue l' gne r s t eIa I da, d c o r R m a b n d n r n l P as p r l a p r e n tes b iev i de n e u e e n t o u l de q ua po s iben t es a r r o i l le l pre xme n o It s! a% 1 a d oID i a 'I.a-d / c~ 1 e S a






te e e ueve, ysrquay s iti ean, din- Grou San Martdney.el miniotea1deCu curia unl er911ar-a \,1',-,- -"" 'nI r
li dcCoe*s. ompetenquandlua o- Ps i caeh eOsf uerz d e lsp 7cdad y sex ertencI L 1 o .e 'a J -- .
brem en t p~ bar d t Seg ldam nte s6 d laM E RIb a ,1fell.....I... ...dos adm(or p e-.I... lia r dP .....
e x prio n e q "ErLo n i . o d d . d m u t o e b b e d . . . o . . u . . SIA N IN E 1 1 . l . .


:o1= ^ Inj~ qua -s ss -^ v 'r 1 I P
ninguns I S i a A CA Z A R ?. `J ^ : president Arur Alfns R l 4 -1:J" I" . _- -v .1






bto edo tae n (agcnUl demo ra Tito ro bieron de an os de u v lsdtan. a o yeren Pluact o unad o coma-,a os c ln A zuarra peo193o, nio el posc- lor rtrlbdo. P ue S ras ey del Coorn- l OVi~~in ii~nadu? deH>ra s~norend ~atr L)a
d e a l k y d a le l it e ::r a a Ue'. . o e g . e o e . ~ e ls P a r a . I . l b . e s t a u e l ~ ,o n . . e . . . . 6 n I. . . . . .Pa n a qe l ox.. . . ., d A l;.k_.






cl s -pa aery cud d- dos e Ho nor". e s decr, dolo s que lesm o men o rque ac n unnos y es- ere oo deIla trep bli madartdmun do- do LA Haba na -f- Cue,' I J /a, de.n -
relea se m Ian dnten- ? ." n. onua e laptode eeaguerramn s azree s h a rasidol res \e cia n io een ioj s atier- m . dn pa, ser |n cl ""i L
non cmo a l rud Sa lo r na eun- onvl -ne coreeo iar que este oBle. p on el e de ls acpne rodeH-ucontrerls dacenoda dos e di Japo-n ac. d n a unquer n .t en lnndret.1. romo ba se part la rcnrc .



d lebra u onvo camc, elegtr ali un o bNaeianpoald de Mastos Nor o."maP1 ;les ~eQba ^ '""q~ ams~-"fu,'* r~ i^ ed? .i~b ~ *v^llzyK"(*" '',noh^ -.ad a .
Equnitiod l e uue el ue M rexplc6 elmplaz ed o yen Cla s en la r eu- o re Idnd e puebloade ubn-a. bus ci6n, sa siuot de- ren qua oIns ocoo ",naT nc a Eall ip-no, ,tz;1 -
_e nt da a egral es areido C- n iond ut di srutau ntsmyi pro-ledo-ne`s rd t e n co nu d ur- d 1,! rnsa--
E I E~dor de de ] uego, esa to p i e. lo e Ma estrosI d e ua Se Jue- beminabMartiznezr, ddo s dnenandoy a ctuate,, con e lo darlo p ro unlaGo... 'r >d ,S e ha I"d ean or
InPt eregtorl se1neu rr umpia a dn araor en-doprnsefom sas, c on Int er n c in xn inun(a de u d ere hm aalr prticicd n en l ds rebu V l. ^ ^ 'A I I .- EN... d- e pr, e sIrjdeI r 1 ,;,, e l -
eoql o e deja rbent de I da senr p or eno a ndror den la ehosls, n estm Ecr peo eIsleyre o un i av,, ci r m tenOS A t o ni- dead Is *c de^ l indusr. L__- plc, (r ha sl ori d e o n ,am
d eleomend d e tde r iviL _u ..nd e]pns.Rv, aoArisFancisco V- r m er e saidhd ecn-* P ^ :Sara ter inrd quai er-elcacn est s 1 e. d pre,% 8I, ue8-
y s 1 0 s e a n d d p a cl ~ m n t O r eI 6 eo w lh m ead e. S L e s ul u x,eafio r tuM a Tiroe fy os G l i d eau s ad o s d o r a n 6 1 aa t ie n l n d r b j d r s A u a e o e" M S D N H L "s p ) m r u n r d o a h







p-opor1 partir--c le enstA c AYU-DAR a ^odll^^c^- ?ta^^ lie de uen duses. dodeon e c ro s D M
quao el pl e bpseto.n, delgr auv nue- Mil-or bl dn te de ee arso- g ei .... . .. dustt ri ucl re snprt na- c ^ind a L oayd Coor-ad inacu lnAu e Hb n aa pran Pror que ra r o,,,, ln y e n xi l e e ,a .
g a r -u a g e e a r c o e h i o y t r i n d e o f r e c i m U N t o Gos p rAJ s A G, Y seo n e s~a u i6 n d hen suul t ot, sc i l d c a il s i a v r d a o r -d n g n o s ic r r s a .r alid ad ".e l ,! l i sp h







b brf ledo t an ,,eft .... Titr.o I ... ^ i .... mpia Ettor~dad d eo e ..a pa men~e. 1, h a e, .ooter n otn lefr dn y. de y deCo rn-p....uebl e .i ne de e reelo vi or In--. E0 dc M; ;eU r Ade" a
Pardeuza e yu Lydia Vlav o bosdde Travior e -t d mn coo pesrtua cyn 1 ,e P...... Fra ncoer e O r Calos N carr afiPtye Co g un-,Ant an "an st ,cq, ,t .
Poa u h mayor dusln s iovne rno m l o itad oieen media di e los ap au y gt e ron u p ae apu" itsau r erns h a t s ro bleFle c ue- nn- lo l tr 1abaildor s emer de Berls-n "ndo a -n-ar- e--,_-. ,,
tnoB q....e han opucat .en ogu er- ..do..e iadq...hLtar. ..eduumeloo ...ROMA. s-ptdombrd t. (AP..i-oEl.....nt,.n..I...Ley-----......IT-r---er-y--------- (crnetn ..con.*u...... vll e ..>.WAS...GTON, r de la Ca-indeI
no el ac S a c n desplrtu ros esnei 1n0or eaerlcano Sct a use ue e o- igeatn6 E Auea iabtsm d l- s mbre de la Asocacn l d ue po Cub. Vera" y l. f n e Cr ela bAYEd R Aer aueril uee






lebarritnds H n acuam/rS e deg Cun "- crit"c1,relxj1ic d e l u tu-tiva g ern e hyqen "a f8utura sdemba .que lopa r prte in de l os ha ced.o r5.' B l ands et doctori Teodrc anieibnu I 411 fI~~cd hat eidat Johnr dela~n oil- elirnhyqelsaaunc.t TC ~ r i a -
ImLndtitt arnocu, i De MAESTIROS y\eno r ur s q expresac an log o p On Illd un> 1 io Mu-pa D sTA trad a-
e a aon v r i es J uici n e ns u r e t e d l o m n a e enn d ?e "s e b t P r s u p a l - i o v o e o d e l ue r e otrab u o,p a s e x p o rc t ~ d -.e r es ~ ni lC Io'1a1fa v o r1 d e l a m o d ifi e d -~t~







o po lehode q moene tta] prade m uent Pos d e n P a cpo, e lx Gobiert o e pau o dston es pzu cai- am nt e sde vin s tro d e stinsre-i c n d i dachaqtey aeparla licia sndo la ran I' O BerliO A r No 35 g v d1 \ 'Ino p e metros v *sal o n di
o.roo do 1k nQnetruclon ailda d que o q o n c ecd e l a f v c anoas. m edel ni e esa re s oypre sel cicon de n ue, l dag- Aenbe o ne > n ll en r M aI na p rmbos do. o (de l-






Bllpetuo, I qusanclrlm elk.Y Ot-r o pedieon N inai de Maetr osie Non a rera-los colona( oLcs, f eibres a de o ie- 5e redbero mlo ltiporr ent ai. asr nqu pld ulot.pre la. Iruotutoa *1 Rsolsgea po r L en s n r, a c o o eu tparados el rn oerla l a- d minoi den lea ala dn de dos, qu e ye ela Genoroobieraspirnoo. vadn e orl ncal yu e ht un hono r a r l educa. qonalde duocmto r Gra u e l, c lu nentt ao a fdutue pcoe duc a Cl ub i, m nte lea des e direla y u en tlo dea todrade la obersaer sauc no. 1 1" c "-- ir 4- CALeosn e-l Ayun9I mente nup o de r a
puneb los de en adoen I nea gutsr- Cuba y destu aister i toext, por Cue odr. ya qu a de t-la uon I ategpri- o r m e ron para ru e a- de gtnos, la o en e d cda rrosd e n sI __0- ,ru suualds q. xu,a da.l.on mia que e -
lerpg, clA n de U lde i qdCrqu pre.a, ha orr ee& tn rlt enundese.lde son re ade < anclons ad os euvo rnns fih quo A e I
Brm larendr que lo ne eedadoea node .uu.- nd 1 r en vigo r u na brn e nbe nel do ctr de ea ci o lon de p an ra-p e Bb tos, on os h ve nd'dos, a de r ld de c ore eter yos BS1os Ar-
mPiveron - nenerbre de oloun H- drealplen seya,"code ]cn clacrnsrdqprodctiinmelco sepoederajdor. Inpurt eLeWer.',-a--a-F.1em1s detow hore ,enoon







xlem o selplo r ... u n.o Ea ]ue m d ne ruc lo de la Ru.d rpode .... pu ...pa ..... .s t es d"os N.., ........ tos li ...... ; dtendo por- M UY D i I LL A In l r lal I C cN ' N e fo a Ppil,' d .e C .l... y .... l t.... de .d. de.o
du wparems extro. a regren gdar. facto ebe r dletu a r ki aco p tiSo d qespah o r lo que s i A e~ ndo ello pa r dea ore s6n junto a ,!a no N.la, e au a .r Cl.ntr l o i a lel]a d e s inicc at d hna y
no cubuw, de y en as y, d e l a In- l n d' attqua e ro a b0ujo q pur el losde d lnosr a d ex dla agnteseI 'En a te ns ecreto delpa 1 dee ad n umere doetor aGu- 4 at 1> "ese pne vre) I- HL SurlIllCamai o r d eio )-rduelo-lue h e S an a e\ hs ,n
preflere, uo n arr esaefoluclon. estado ia=pira parreel rtet. a erraMunedineral. r pr e A ,d e to Fd M elh r- I Ga-a do -a zo 1. Crdnbr .e du pesupae-
u le hatter v leuath de Mast ro Nrd a laI pa .. [oi o a: que a.empe' ^uron L^nJr. y relo Bel"ri De***do e- t,, cADtr 30 mlOln s.
l, yUr a pnaahs- edeasehoPsde n -u,,tro e- d -a,. l r aaa e0 q e r d e- o rd t h ^ o pa r no, deelacna e>s a^ a ue gst- rsIEZ)-
Tte pubrcd nipals e .n at qutLo ma- eostr6. m uy boe.d. L l. 1I Isec-UI At l lo I te os ldes yo bern el leh a r E- Cigar ente, d olctr AmsdopAor e-an a si -- __ 11,na Lo Ir C,,,,, e------
elr y e tn erhe qu l l JaL p n edIs Relpublor-- d e lia. o s d eor m a- d deben c el a a lao p a l rueo p gr e el Con u de Mnl troq a f e n- dInel a Cet'-a_ drdn doctor amundo la ln r que r a o .ovielno, rd p- ", t.ql'oa[ eonrnlJ/lt U J In rlaht'; -jn e lalmrd a el e a Pr euidente. Nr-q
[Jtee promulgey n dy aL d oro1Lp ,o rod-- G onu unuSan bMartin y elp dre-de y tie C nernadek la bdea ee 1. unndad ptb) dd" epi de Mar.
v ie r t e y o h i cb m a ha a t p a r rlea c sE n i odu tcua o lce / e E t a o c i d n a n e ) o i j g r a n d e ta 6 m unb i a, l c o no i p o Is i a det"', h e s f u e r z o, d e c a a i id y rex p e mr denq u e n oc I uoo e I m o t n e d a e n d l C n e o i f S r r n i [ Cn s n o N cio narl 1 7d e l Pe g r i
dosgn/ engdel ss anuno deero a n gtzrotent, el bra dedoe l iap ua com e e) E i. lo lagc loria l un cur ten Acod uera lo in da d e hray se oIn drcguet J d A Mestrne h a rla o 8opnln db ba lob ent qua utene artden quei t i e Nrno Bdere, le qn bdea la
eirdpu en convelktar, l aces ,r funcloto s e na d e f e cu acpr6n A meno de qu la hd b pr od y cueado cho el os en talo ned y duotory Ano e S e rat cJlst uande entray en esl e ,,dtftc qu a u rdc-n L re pi "s, d ne necon o DI-ege d r fcta -








eanton nettlc, dy Bnl~q ~,l~l~r daxnm- "]en "o que tien de cu.Jra de e cia poga u "-" nomb en eretiut i*a undo, pereo el nn F. Atr a'lc no Funeral un procideate" de mendsde noral pEs sabre1'1"1 Trumano orinta hov o o .J 'p rr Ma'D rei[na de Mrueei, ye
miedo Q ~ ~ ~~~~~~l muioJoen ysuserste, suoae n aai n oi-S EIHA E








dtpo farin a, el 7 u.so dexn 1 c si ^n, s nceridad, el par. r esporitu -- ne cal d e sos cmbid os i *I b in voreido den CHa- i N cion de Maesrosut m^L- Undtt e d re.", que maneseI R proxim almini.- l ae ra (ildmp. Qr taILyn de e md er
p*"* mgatios, to y cr nosb d ed caba l de!min d d eI an sen ar co lonea s fiuesn iprc ulr a lros c apte nes a nuesareras o Azucarereo s d e pl de6 a nc Bob n-rto hoeHla a rie In h puesto es l asian redalt ne Suuc proeu ine de nsrerro tins
Cral dY ]au cala M d l l p Con eelusivts de nr .1 deloco logna yH del Fernndezcero, a ue itun nor de rotes- reparos alpersomuntial aldo eieee . cr ta drgtnd a P" a ea ltandn e ln ,lmr del to de* Guinea d ate el rd-








Yb eo duer q~ua e dulcan, snera Por gre imo d e p tl yor dor dl U beestas p a hran de l o fr, e~ Etd a mphdo d sp c trgbaeador yen l pueblo e~n gen era, ir a de er monia. ai ea u cay na ~nque w ineut- ^ poj i cindt A u lmiia in oeen aetr unhrl a~xlcclneep Ko.t,~ ,- l ,, h ,. "I111 danr3se etc00tonel dasduaoA e isctua"w ce s ~
barpo, Icy nef~bo s t od fleru e ut-u ..e. ,o l. ..r ;"oru dh. detnd Wsemle de pliaranM," maI . .n...n.r..c. "n iden" e aora' do Isl n r o"^ ero
1^ -lcb. L Con .p na Coint* ?"; l~u'viene reo rda qu a es Cole-I Aag L mente nobl o tra sle s. an In ieud ed on& t- em.nd *te mi a ot- en etor rain.. d onea p5 srlan diodas.
dn o uBee .ndon p nar leg pro- .It n do laci ona yde Ma ......gadlospao or=acin aA de5T a -. A r aed yESOLVn E RA H con Yo r adnclunta, I dila ri- E> o N, I la ... da P
umt e- a Rus lq mo ideta xIosoymn o- se apaguen par ie p y rald o el eeb or c-Ide Cera. no dnBcera del po der dele .o a m er- o ------- a nn an Fipitn o dnit
&IM ue r Ch n pC-to en dl m r tado d e n u a t ran educa ionl queNOSA. e ,p typrembre 7.tA p L-- Er L a eu (6n nu l de narenlr. ln ductu detdod la YoIstl den qe l PreldenGTlde ,7 :.- iAPd ,- fo r omc'lo. por I r
nr Il rient form t d lD porel s e rson ue ruosa e nl snad -or lo Scott Lucb Una .. t~ml ento. L dtl o u i Alto n rlr u n re de 3 iaE ARO, AYER A MADn RId
cEn urrlfia, d tn ltue d, pe-&ron u a d Ma lmprosde n u t a lna n- h l may qua "y e hla rt de ue d o s qu e de tbab ., Pri A Der l dartr v e m po r itut pulc_., a ha :on elcom nd nt eJoh o i declaan en e ual aom e6 -- . l," ao n e edvIP o er
: ~ ~~ ~~ . .t-* . . n c c o e o o r t e t o ~ l t d s U i o o p r n m estr eh a- n e in. . s m er av nr a rta e mp rea c o ma n I i tribu cial d e ,la e s m n .d d u. s I G o l r o u lp a e D I L A I I B ~ r a "









suits, care e or g rado paeI ns t otl p nstau n Io, e contelj r ob ernomis spcil del eopucans 8l mnnitr o d el Tr d.a), Aeul r d e d j o rgnl coner na re- llevtdo lo a* ] K ndalea Poo eerloh cdread un. gera, I--
d te 1e neilen rd, n1.ldda or, de Vn d dente P uep hio toa b que otros Incclanrt hra. ncds d den ia d e l r ods o del P spre n dy a uperisor o desnufiambos eren pueTlo s 'n i e Ca a Bncp no | i d p-c A MAp1D setlemb re clbldo eL a c-
l~lmlanl ti e no 1e ca~r~tn ate d pventud del pron snie pr a ne r g e ariornriasEFe a n L u cis c V psmdermta de did 5 n e u nlo r s I corr uenteehaif ne l Parahla p J que Iosna n e p r o- ] . i ." drha-o n.rRo renesaron quevn el. .-ti a roena Mde o r ;dpart detur

-uano ellprscite.oNl.ro q abue d eude h lar petruae rnye de e s t oen E dc ma.y e i ,,js por I a edntche de lo dRia. de e-pt art y reo rter e ln Is oditia. qnendo dete d par ] pode mh c ritco en In unal pd e ell y Ins de rcot eac delno. n
,,d~ e t l d qu ILIt gen ra rranco "le ha may e trm i ao.( n 6 el of re imient Los pe1 i dt t tas s p eo n e xg t ro of. paga n an g s o u mto t poda en ion r de lc ln L.ed d le n C o dln di men Do e rUloa Hab na par aProgrueso, V erac uz ingsto y Truma n dkvi ", ,( p a m~ id l a
lusv -pars tto g i u n er n tu d-s hltrado d e ae t oaen lenna l ine s ,t adq u evc6n e n cl or, .,- d ..(or... _d .u anacen eldos y cma-e o n suo vl a d a e re arne .y er coni cl ht por nat car M a epeoHci al C 1 .,1 a h eral losa ril ehn l e ir a .CO-
lo gd may po Jy l el mva gnen ds derl h d e loo pe A un m d deo q lo- Ia M n reod an de heir s det Noa M cubino dimlnJto, etd yo do e tchin- ba de ucaon l de etelru Goben o que"rede ore pee Madrid, a rtu ilr tieno den -um"ng tner elr a r- roy d e rln. ech o ndme ror d lo e nh- vl Iivoe vina t yr C ld- e n. .a lrn a n rlit ic"er, S,,,,1nbce
l do.ad, co. v&I upl ante c c- cn e nel-s vu..t. .. .. i en u elo br de I od 1 es us o def tc.. ...I m".r'cr.d..... dm nt busas. .y . Krr. Il . 1. D c de ...... _2.-,-" ... i .
,,in ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m cm rd~l rWd a-[Seud.. eti e ~i f -" re os'ec"t o a jut ua eb h- agre" ando qupe ] msm o. fu der. At, n-ombr ,.ede In .s.., ~nde, .Co-,CL raIrz yningson P.....p..........,d e i" t'' 'e? 'v'i/ aDel l olrA do e m









e tie .c.--, l .......u.... .. .... d..... nr enara d dlo pati os, e, dsue mag to 1 Lura, ma an-a uen l e. Joa Luer a, y Ou s am, ^ V(.du7, e 1 ,,elo ovet e Be
Mnr." sl u n de fr l uld, d pe lo- Mille reen R l iS6neh oe eg re- a n Ins yut deuese l pbre iLas na pho conneloglctl6 d* 1u s yrlnn el doco Te o Hacont de pl.an.'-- noc d 1 oeo de Ben P. ,i g 'u\nm s el slr ti e Inc
H c l d e-s - . ra det c C A- I A...q u8 s |uebs.,.,, >onul ... de e ldi s a, se -e ,de. e y vor de yI motin., direidn po, l "m n uchmax. co u h.'"" .' n de nr
c ae onv ert rse desputbr n te "parem [ider it d"CoePoaerr ey ] st preca te- c oon v. oacueare urno depa t qua.er e pcearo ee ars-ti. ,ezCnr d ao nA deete .ue ld tba on s {IB il.









.. b .wxlnt*. moverife in. Y autorl mqu ae Ie mot r muemo to d lalacr o ee L o n c ueos pta ise zt n euro p l I anterentor i deG orn endel Co tl- ent. (dle i aI ,Yfvla ndc tor anun el r t-", .. "I t fqenhe rrump d ,eo pae\enct,,,on
Colegin "na de rMae o sN m r "oLi b. .qu..................--o re .. ...... ...... Uenra ,F D eRI stor-A g y o arrNa3ads haea d' oe n
bemOs quy ane it nort e l.eyIH 5nt hoyuo.dedeb...... za 0 u6n .... obe.o p ..... .... deMnst.. ...F .. R s. ias e. .l- .. .. .Pesd ente. r-
.. ..... l c n 1 | a .........i Ht a] c n-e enl a --|r an fil m rratan d u e q a se lea e Ley-rp ecneroo Ie-1te le e da dqu.B rlin p a l rudu rn nr Ia ae- .. .,v .. A . I n ",,o m r
redo. e nal yadl a Y h lay ..c h s ba"r a -,n I y ... lcnt dormin quao d dc. r n la .n ... a diud a I lrb n.lc l ardaaahl iene Pnin-man h. enahr, e, ., ... ..t-ae ob .
... o a I,__ esa gu .. C. ba Y/ des u a ise ic./oq e di- o ua ds. lcrs s c ot f, a um* een t sin pe r o lingyee qu a In fa or el IC A u b d e rnoon e rt6 %610 l an ua t r 'u ~ a l Iq ie m la U J o S v~~ nI C'a sle e Prol ida,'u t eamir os dreb~te -








chat*^ de r est- Inplai an un deo del^ LAnum MAOe R PARAa~ aO O loS fUSOSI ieo todo sixo~,^ em -^^ lea colonn. Ain~l ben o enBu
clng d i e nioN u e o i r"upracti n .. ad r s u k o le-r ia a I .( nn a r u n c n M ^ | I l de emrad f y o r o- pa T l la n r u lo rila- do U nirift. ella infer .. pn, p.,.. i ardo









DI h on vrt~lmdhtdo In i -ee d e notdo dic .s elt ^ ^^ ^ -- ^ f ^ ^c je/e de*'' "stdn. ocidnta. Uo d loom ogrnden-m bdn omald osiihdd d ,_;' ... ..... 0-'- rmorde iuenodonoele tmortncodelSerrenld e nose d d eEurdslad"n e\ Nc aal e SMurd
e .a , ,, dot g o , ,,u ,, b .n.s... . . . .










hrw ld d ti o l acre- iraad naortnides y de r r dn.e eido vll eru nurre ny e ne cr a ]o l nta o ypa)Irae-t .. .. rIs onlo s .t o i na den lad nlo r ,r er o que _-e dedc- ... ...a .. Mar .n .. Aeta en e ia de
P n e del lono> o eu drenlK!>An h oMu o eoralt eu Andao e n u as ,tidK normal" qre- un m ent Tra n o ro per o n ', p i6 M i
(om ut n l pe- co p or 1. pesrroldec In ninz cut s do prouce^n os ocprnAnn g a T clit iea ri 1 '1 ^ ^ ^ ^^ M U Y D.R L A1 r aR A ucxc r^ 1 hI s rIIo TO uA
Reg qun J Opa r .1a calng, JL tm do. r- a]I u .g inlnqi n ^ ~ l ^ 0,C~ Da, ba' ul adur aa -tu "___________rumA C n p E Nl .e.l del hn C I l U L I flA
a r~~ ~ ~ ~ ybr &I cle nea * "1 u auor deo Is< juD do rian Btuer p ar no1 l.ale.er an Isn T lit cendadre a p r n ti d cl r- -----------------------------------
n o g ussd e sao s uno puer l a- un it n B tserfti a rfolro- ( nl a itct E n'In- u ooarloecretna nn- s del .......%hor -s"octr -- re IdaW lmluta se ruWn e A t^ 1 n ..it
ehaeho dsi |dw T rificaet d a- [ r e o t l at r/a y to do tou bi enet c(g os delon s qu a e dostl Usant s d pti s l n e n m p o~ e m ,ve In 11n e ct... [n ch niel M elchord Ay Gam-- r- I.. cond ... rdin dero nt s abel. La __ n.. ll.










IdeaGuer- rus? nl ? asr Md o d eplan brina s .ol.ionpa lrer m S], VOd A E. unSer
crelper, cono 1 ro gwiitd e capl _ us na. a d... .... . o4. r deo ) s .1 -i l4 faer Co liti s h6 zou a s slempr e u rn es n Jr., y deeh o n e s m ho elgado, J- n g o. q -de I p g r. poprI meR pAIeocu7 Id d li IA. rs r peq n prleron ue t
M ,o a umio tods la mnlo te a bls & r | nodeal s uiomn e i e yde n patriotisemo, I inspAb I~ J M ir adle~so an atpro e a pcs itde bn e- -- ar I ns icuen tdad sp rl ota e co1lo.ers', |a_ In I v r a~s B rIn {n m ., [ a l- 0pe rsllnnas q e se n u nt.











dadry todo elpriesto nK Ji Ai u SS^In u 1letono )M-4M7, d eB rn i f p r tOR ernuerte 'i f eit- M
(ill~ ~ ~ ..4<* 6rIR ENno A Y U D A 1( ia a lo trmbiad re del m w rz" "car *gul, re ide nte doc o Ar na~ld oir A mh I________________a_____
la s oluipe., cherfs de lag D !ltte M., o- y de Is clas^ del^ma.,, u go^ re 6 a de Is f-echios- sd ,e C st l d el a d er pn doct or Ra m e, El cmar n e fati|j q e m Ipo if f.ar.ot r,.i lsa (' e -ux lij r m n"igr:one"e . . . . b luded.. .
O r~ uo n c nv ld r eae S a o o o e tdos. ha t nio 'an -- -- e i' i Atuce ra o dien d ue haym rs li e bi ,n v m A. uesrt d e d v rlso S b o x a abe In- ede or ew ue dBersdedbthace d s.o1,
h~~t ua c o- p e xten t ent i d oat empent n d e u lmna r n d vci 6n B E I ,I I s te n e : g r , o m uRde t re n o a te c n u- So it d~, .- . a r~ t . q f e u P os d nt e re o a at ... . . -_ a
......ati eliuia... ..... . n } a l m et o u in o e a i d EI f. . . p ro i~ .... S L U C S uba y an t m undofi ,l poraqu. l fsa nun p r }o I nl l .... a sp .... .. ...el ,,,,en [os-,de.qua ..page abre vuegtropo i nta oi ... .. .. J e 3 d oxsparM, I n ... Da .asr t ee i ti e M mr n,-d03
-e rt Im ues as eycferre Ren.de..F.....g
Ao o om as, t s a o o E [ fom r niez e sl inerido an desp rt u en sefa z ,{ l C n e c n ~ t o S clal. s un uag o r c m blshme lnds r vos ei l ndo en s de aus organ a I d o nMest ros u m cds re- s-..- "' '-"7. .. S p fa e le ctIa .......1,..8a e...
Y o tqie Or bk o nqu m e d g ', inm ter e u d e lucaci en" r parttn ma eor o rin e stipma I qu e sici cn d e xcilum e v sinto d~ el co ln au eto, del e ide z p is, p mx qua ac tncid e n en p ro i n aros &I er ona-alud qh d be , t di riia o fno a rrian d nu e o n -nil tar de)' G olfo de G uina tn t . ....Klu ate e l oPH
. . . . s r flti l o. a dfrill m esta", p "-mIs to nea d de f eermlz e a n ln t traban o lj ir Iy ndel u b o a I gn eral Lrod o e t r y ondia ar ts -h h s rqde l A y..... .. ....., Ise cto er r ... .. i .... I li- ind emBihe :.2, trr de, a", .actual. Bad en-
en u ao n a halndod. lu e ces..n eil anc.d e l dagv s de nlo re negar des o. pu~ ,,~ er do enta p] me ral d|"F-"erae s trb |d r da N e fti 6o d a rollmart l heimd aent id o Wl liam Bablca o ckerro|xamos s ....s m b . ..t ut c o rsden" ,Y~ rue s al trasnad ron ta s c nta z n c
t:.lomgaI Rmlusts s ro.ovi lethal tmi |se apgedncparso t etemp obe rn y cans Ptre a n v m t n e t nir ne lad a els horep-n o R S LA H Y E O S E .10nre,.. I s era- dv o r o mandentevo Ac itat y F Cse- anetfectr oj. il oel'a da
w s q a e h en P en e an g ar- vi to deno ra en cuetorae dua cimna l O Asptn u erm 're 7. rAP).- Elr nidnDole ac n de C ntrdeit r o i -n e M !- l M er t
dim o n t a I. frocdi ns t e a c id n d ep l se[ ev. . . . . . rig rosm en tena. { E1 rn e ianl o Scio 6 l er r d e -I lo c ~ ~ m n o d c e a o d s o e t rott L u cas ou nn 6 d e [ ,e.rar co n so ... .. e l e l WSH, a o v _IN G T O S eta7 a uir -n a l I. . ~ e ~ n a i n
In e,-.uto Ifdpancu bt, sno e C l riiomlj ic a d uuras gen / ite hay .... 1 a s h y e oqualt en r d l a ) rdog Es- (de gost ro f e i.a m po rte . .de I entida u a y narei| e no b~ ~L or dnY etuvi :sOedron j nt lo serun dionaroo norentme nicano,,, LLEGA Rd Oen AE R A... M At t oD e eRID
turn par a...... e as un a en e o o in e t o a a a u r & L I dos U n tes y par ren m is usere a- cia l a e lI l r ml m r /~l g i o d a d l de en... e In r nicip reda a nicissA t el o biero a p e n,,EZ r p I. ,A SMr E IA Nsus o u
n~ 0 % o n l erl in } II IJ 1rll m' I- m e nte co n dat |a nler (no e parol dem |l s lu l~n dl Mi nl istlO r o y.dJl pra aoem ueartesh n d a Is rol ue ia u s/ ., lev .l s t o K. rnandl i nl Porna Be rlin allDo e a d on it ru a ve a, I
ari~ ~ aben t denn teqa-1 i In qua-otrsno ao e ge n eraimlFr anco". ,deadc s v nelnci del m27. hastaa a r eu- y e l e n delm Spevso en andemsa u ksa.f r nonorPlan p~r ua sto s on lb l er- v a ell I& c lapii nl i Al olsu MAR ID etebe7 A .
Instit te, of un octa no a cntar s omerParadel de |itsde! I ln i, e e ec a D ele A P A~de T ODaic, ua ;r l Go;/};/3me let atria tie In ard eldeB er, o ed6 ctr-n prret .. 6 ,, ." tament e t. io s, e es ,i I -e .II1 ,11/ a MadidIIII/II
:est lu e n v h c lo P mI.F uan,, ~ , ,n q u as.. n mti r c on s e a, n t a tI o s. . . . . . . . ..iie a e l im p r d l .7 5 a nptblad g R n f e r a Rs o r t m a y . .a vi so nen l a b ho S it aonr d en obre r v .. s ] C t.. ., d o it c rs ise ar.. ..ded d r 11E .. .... . . z R r u a. . V i c ci
d r r~opft a n, de lag I d m o r- d ba y qu e tr ades u| cie ttr C o fer nci dedseU ien Iptrpads- Jos mysobfu urer p rs t.pr i-an- Enermodend~ditd ,m oiz ,rcns- cotnz )oP bl quta-] dora o d lU-Z m ii sr eI ie urd ntr ncr lodFs- ps or uelntaa,,.-.a d ar
tilt hcapd.auda o z dn r e e lno io" nd|1 d earnhaterarun Con nroxt c ntro nim bten-c nd onci derago mobrdr quansno-fIs ataronb rsinIdeate Iys alos ierre teres deacionaidad qu me Ua
ric s qu en Rude haliu r l s u des p r ndas. qua- sin epuadrle e, s r no h d s is a io u a ra ea--t n ar de me i m l eePe na i nr. tld to e rs ala e q ue resta 00de as reO rt rs de Pa lo A *l do De/eas %E orr po. M Riblea. Av t lar n i ll Fl ahaI / 1 --lm q a
br m e n ore a t lan; o ro q u a mn e d e- bra t d ua. ll h qa e a o n e acl -|on e d ssne el re a d e a s" Co o e -or r ume h itoet d o d Y A l u r M H a l .u ., du s r i -nln d in r g e e a r t M o
. . . . l d e" E_.r eflonr P r esPr oen re c l.e I n R1 6jo rp/ I . . t a refOm n l b I RA uaosr . . l e c opag o . . d e 'ad . r . . .t1. . ..19 0. . t . . .yl ni ,A1 1
dig i ........ ...kn ove es ud sx, g --o eb r d I e an a |est'A ditl l " '- % '- "stin Eta s e do de e It e mlox pa r In po ici ide terra- d l od eapdo n so den ia ore oun a pn q t,,e 1.1;1 -[I . ..lo d..:ed de T
Aunq, par In qua vih6- oan log a'- Mica, a SU'- / . . fre isit, or uasq a sa.,. lones I s q a t purex desi,,- r unsI ua la o rn 6 Inme sigt iiern h us ob re-/ n meta a Motro. pr a p 61
te, ubmnode s ead de s a raio ran e dreco de Jos Pue- C litr.a. la M yacire crn l-
Ini- '-avex 1.1 -i L r nc lle r t e:l nn o nr -


aui1mrmbft ,i, ,.-. ... .


2 .. .







PArMIA rATnD/"r


MEADITU[ AL R I A 8AADIoIA IILr""/'DrI I.A' 0 r c n'r r I"OaL


Concienc

ADICO0NES A LA F

Por MIGUEL P
A Ia poneicila Ferragut que ex-
tractamos en tires trabajos anterio-
res se le hicleron la adiciones qco
varnos a citar hoy, despuds de ha-
her side mninuelosa y delalladamen-
te estudiado el extensb y brillahte
docurcnto,. en la Seti6n de Tra-
bajo. del II Congreso Nacional de
Ingenieria Agron6mica, participan-
do en los debates gra. nimero de
colegiados, predommoando el afin,
de que dicho document resultara
oIn mAs complete y dtil poslble al
Sproximo Gobierno.
At Capitulo II 'aobre posesi6n de
la tierra y reform agraria, se le
agreg6 up pArrafe, donde se reco-
mlenda al. Gobierno La recupera-
ci6n de todas las tierros del Estado
que ban aido detentadas por nlos
ge6fagos, que se encuentran dentro
de los timirtes de I0 prescnpci6n y
que se mantengan las reclamacin-
nes .ob'tra todo terreno us'urpado.
Que se proceda a revalorizar las
tierrap y que se cobre una plus-
valia a today finca que aumente su
valor, a cauaa de ia construccidn de
carreterao, eaminos'u obras de re-
gadio.
En el capftulo IHT sobre mecani-
zaci6on d- sla producci6n agricola,
se include Ia sugerencia de que no
se limlten las estacloncs de servi-
cio de maquinaria agricola. QuP se
busque ocupaci6on a los obreros
agricolas que scan desplazados por
1a maquina. en nuevos cultivos. ,
en industrial transformadoras. Que
el Goblerno conceda credtllns a pe-
quofeos agricultores que se unan en
cooperativas. Y que scan superli-
*adoa lo1 precious a que se venden
an Cuba las mAquLnas con destiny
a I agriculture,. por resultar exce-
aivos actualmente, considerando el
valor de origen, los gabtos y nla utli-
lidad prudenclal que deben percl-
bir loa vendedore, exigiendolpA
ademrna a katos que mantengan su-
ficiente stock de plezas de repues-
to para los Ulpo, de aparatos agrico-
las que vendan.
Reaspecto al captulo IV. sobre
riego, e adlclonaron los siguien-
ten extremos: ia crdaci6n de ilt Irn-
puesto de pluavalia para las lierras
que se beneficieh con las estacio-
nes de rlego que se construiyan:
que ae cree la Conmisl6n Naclon.l
de Riego. Pedir al Goblerno que
aean utillzados los aviones del EjOr-
cito en lag experiencias que reati-
con tdcncoas agrdnomos, aobre Ilu-
via artfllicial, para normar la pre-
cipitacl6n pluvial en las zonas in-
ten.samente afectaduas por la aequla.
Que en material de riego, sa to-
man on cuenta lon studios realLza-
dos en nla Siguanea y en el rio Los
Negroa. que son de gran' utilldad
para el riego en Las Villas.
Al capftulo V, sore camtnog ru-
rajles, se Ie agregaron las recomen-
daciones siguientes: Que Obraa Pfu-
blicas 0e asesore de ingenleros
agr6aomos respecto al trazado de
casinos en zonas rurales, pars que
stos Ilenen las necesidades econ6-
micas de las zonas productoras. Que
la Comisl6n Naclonal de Transpor-
tes eatA integrada tamblAn por un
Ingenlero agrdnomo. Que se decIa-
ron de ulUlidad public los ferro-
earriles privados y preston aervi-
cio de pasaje y de carga general.
Exigir laa servldimbres de pasn
que determlna Ia Ley y que en loh
granmndes predict que Interfieren el
trltico de pequefioa sgricultores
sa bilgatorta la construcei6n de
camlnof.
Esttmular a lou municiplop para
que bonstruyan camlnoin veclnales
y quo al efecto, is lea obligue a
mantencr en loia presupuestos anua-
006 eapitulos con ose detisno. de-.
biendo el Eatado de facilltarles bull-
dozers y motoniveladoras y una
canttdad igual en efectivo a la que
con gnlnen csus presupuestos para
construlr camlnos.
Al capltulo VI. sobre Investiga-
clones clentlflcas, se agreg6 'la
creacL6n de todasa La subestaclones
necesarias para complementary los
trabajol experimenlales de In Es-
tacit6n Agron6mica. Que se exija a
los Munlclplos el cumpllmiento de
Ia Ley de 2 de marzo, que dispone
la creaci6n do campos de demostra-
ci6n agropecuarlos y la Juntas Mu-
nicipales de Agricultura. Que el Mi-
niaterio do Agricultura produzca
lam samillas que diftribuye entire el
cnampeslnado y que se legisle obre
Ia venta de 0emilla., para proteger
al agricultor de log dafios que oca-
alonan Ia baja germlnaci6n y las
tmpraurezaa.s dbiesdo de garantixar-
Be un minimno y autorizar a log agri-
cultores a realizar reclamnacione
contra los dahios que caunen I0 s rx-
pendedores que los eingaden.
At capitulo VII. sobre ensefianza
y divulgaci6n. se le agregauron Inas
recomendaclones miguientes: lia coin-
binacl6n de planes entree el Minis-
erieo de AgriClUtulra y otlos cen-
tros del Estado, plarl incuir me-I
jnram en Ia nisnc0anpa de In agri-
cLiltiCra. lo ganadlria Y la apicultii-
ra. doo manern s1stema0t0 ca y obj11i-
va. QuIe n lo planes do osfIdIo
do Is En1bejela Vnoarconl-s Aari-
colas 6-a obigator1a I0 1nsefiAnla
prctilca dig Ia aplcultura QILe -e
c0n (0rem0110s -poialls para Ins
Clubs A-C. ti1stitur1ones de ense-
foania. y a laborers IndLvlduales, de
erias de abels. iar. estimularlas
Al capltuln XII, aobre cooperatl-
van agrlrolaa agregare lia retomen-
daRc6n de que en Ia legialaci6n de
etos organiamos, 0 0 fi1e Ia neutra-
lidad polltica y roltgiosa en Ins ES-
tnlutos Que el V.obitrno enloblez
doolollmplosa 'aOmp's~lilo Q~lo ll
,tlilin9l do 9'spo~letlIL d(0 CL'IO~l t-
698. ,oa daoada d' 0 sellliol {ILI-lxtr.l


iaAgricola M U N

PONENCIA FERAGUTI-

ENABAD FRAGA BOLSA DE LA HABANA
?ENABAD FRAGA O I A I No eiA.
COTIZACION OrICIAL
suficientec y de fondos adeou.ados.
para que pueda ofrecer cftsillop a 8EPTIEMBRE 7 DE 194 .
log maestros rurRlt, conferencias Comp. Venad
qn las escuelas y en las cooperatl- 911 1 Oblihaciones % .
d'as, de suerte quo se former la men Bon____ y- --
tahldad rur 6l, que requ0eren estos Republica cde Cuba:
organimos y crear verdaderos coo- 1905. IDudsa int.) 114 -
perantes. 1909-194 1001 -
Eli el capitluilo XII; sobre salubii- 1914-1949 Morganl . 1011. -
dad y nutricidn de la poblaci6n ru- 1923-18-53 iMorgan) . 102', -
ral. se agregaron recomendaciones,. 0 P 1930-1945 . . 176 -
haciendn obliiatorio en las escue- 197-1977 . . . 113 113'-,
las rural os el mantenimiiento d 1941-19.5 . . . 106 109
Huerlos caFeros, aftendidos por OhlIhacionDs Orn con 7
maestro s agricolms y que Be must91- Iupo ns . .. .. 90 --
tuya en lans mmos el dOayunon pr higacne Oro, con 40 4
cuponeso ...... 85 --
aETnuerzos escolara, donde figure Centrn Asturlano1, 1925-
las hortahliras, para habituar a los 1965 30 -
ninos a consumer legumbres. Pe- Banco Territorial.' SriLe
dIr que el Ministerio de Educaci6n B., 'iNo moratoriadasl
implants de nuevo el servlcio de 1944-1966 . -
profesores t6dcnicos en agriculture. Banco Territorial, Serie
Que se exija a las inlduatriaas con- B., 1944,1966 6 -
serveras pongan al frente de la di- Banco Territorial, Serie
recci6n a ingenieros agr6nomos. C. No moratoriadas)l,
quedando obligadas, ademias, a er- Ga1944-1974' 104 -..
plear products de primera calidad Havana Electric. ICon-
y qu e estn en saz6n, aso como a aolldado.m.) 1902-1952 . 4 -
fijar en los envases conlenidos cier- Havana Electric (Deben-
tos que garanticen la pureza de los ture0.1 1926-1951 . 1% -
mismos; y pedir que el Laboratorio Mercado Abasto y Con-
de Investigacionea Industriales pro- sumo., la. Hip- 24 -
ceda a estudiar10 o standars de pro- Pape/era, Serie B, 122-
ductos alimenticios para protege Ia 1944 ~
salud public. Sugerirle al Gobler- Telefonos.r A (Den9459 10 -
no traspase la Direcci6n de Abastlo n1d1. 1906. Irredimi-
dc Loche al Minislferlo de Agrirul- bles 15 -
tur(o QLe el Ministerlo cIlado esta- Cia Amt1carriaa Cdspe-
blezca viveros de frutales, que ven- de,. 1924-1939 -
dan las posturaa al cnstn de pro- Norlh American Sugar
duccl6n 8 Ins agricultores y que s CompanyC -
at1endan con preferencia las onaa Central Santa Catahlina.
platanerao, pars que eson organis- 19361949 -
mos oolengan cepas Inmunes al nI- Cun Anucarern Vicani
gatoka y atras enfermedades, en va- iDeb i 1935-1935 5 -
redades de calidad que tengan
aceptaci6n en el mercado de expor- Comp Vend
taci6n. por 01 S po
RespectIn a] capiltulo XIV, sobre Acrnnes acri6n acci6n
polltica de producel6n agricola. e Nueva Fabrica de Hie-
incluyeron recomendaciones para Io 360 -
que Be organicen planes concretol, Nva. Fab de Hielo IBe-
para combatir la brucelosis, erra- nelclarlas) . .. 80 90
dlcar las garrapatas: que sea crea- Banco Territorial . -
do el InaLstitulo de Investigaclone Banco Territloral, iPre-
i-Forestales y se reorganice adecua- 1eretes......- -
dament1 1 el ParqueoNaclonal Fores- Bnco0 Terrtllorial (Benle-
tal El Cristal. Que el Ministerio de o clariasl .... do -
Agricultura cree el Servicio de Ml- F C Consoliad. P os de27
Cuba. P . . . 2'7 29
siones Ruirales de Superacldn Tdc- C uI- R. 30 -
11ca para darles a foe aoultos, enI- ComnX 018aElectric Utltiesl *
eianzasnanobre especializacl6n de Co. P. ". . . 4. 87
cultivon., regadio, fortilizantes, rla- IHavana Electric Utilitis
neilo de maqulnaria agricola, api- Co. P 9T 15 -
cultura. ganaderia y avicultura, pa- Havana Eleotrlc Railway
ra crear obreros campeslnoi aptos Company (P )i -
por medlo de la enseilanza objeti- Havans Electric Railway
v0. al Igual que hacen con la mu- nCompany IC . .
J'larc tlnlc C -. ... 102 112
Jer guajira las Misionea de Supe- Naera Unicas ... 1-
raci6n Femenlna. Que se estudlen Teldfono. Pi . .. 107 -
lao condiclones en que fueron tras- Telfono (Ci -
pasadoas al Estado los f errenos de Primera Papelera Cu-
La Cayuga y de ser possible Be es- bana . 20 -
tnblezcan en elloa granjas models, Cuba Industrial y Co-
que tracen pautas al agricultor y al mer.a . . 70 -
ganadero. Que se Interese del K- Banco Contlinental Ame-
lado la invitaci6n al departamen- rcno. . '. -
to de Agricullura de Wishington North American Sugar
Company
para que sVle delgne tin delegado ComnpafilIngenios- Azu-
que dompruebe la no existencla de careers Matanzas. . -- -
la entermedad que provoc6 la pro- Central Santa Caalina -
hibicin1 de exportacl6n de abeJas Aceites Vegetale "El Cu-
reinsu. Que 0 econ.ere1one una le- cinero" 'De Capital, -
gisllaci6n aplcola y que al igual que Aceiles Vegetales "El Co-
rn otros palseses exija el anill- 1incro"1. ICnmunesl . -
SIN 9 ulmic6 y fitoplitnl6gico que Central Romlie.. .. . -
garantice la pureza de la miel dp 0Ci Cubana de Fhibra
abeja para el conaumo y pars 1a LtdFra Camprny -
U~nited Fruit 1Cnmpanly 50 -
exporltacl6n. Reall.ar una. lnten. LCia Operadora de Sta-
campahn a favor del empleo de a diums 45 -
miel de abeja y propiciar (a cele- Conrretera Na (Prefe-
braci6n de un 0Congr0 o Agrlcola ridas -
Naeional. Que sea creado un depar- Banco Popular . -
tamenton de nutricld6n animal, anexo
a 1s Estacidn Experimental o lam 100 aiceones Coamp Vend
Estaciones de Zootecnla. Que ee Central "Violet." Sugar
otorguen beca a los agrdnomoa pa- Company . 0 -
ra que e enspeclallcen en centros Cia Azucarera Ckspe-
extranjeroa. Quo se dlcten medldao den, tPreferldasL 214 -
para el control de la mezclua de Cia Azucarera Cdipe-
alimentos para animales y que se des, lComunes ) % -
procedn al estudio siltemitico y am- 0Cl A ucarera Vertion-
pllo de las torrojeras nacionaleq, te. (CamaKiley de Cu-
en cuanto a su calidad, distibuc6n b) . . . . . 13 14
y aplicacldn, confeccionAncdose s' Cia Azucarera Vica-
electo el mapa de paalos naclona- nra E a ..
Ge ItrI Ermlta.....
leo Cla Cubana de AviLa-
E1 slontesisl. as recomenldaciones cdlt ..... 91.%
mencilonadas flieron las adicione., Expreso Adreo lnlerame-
hechas poreIns congre0istas a los i- ricano L nl
neamlentos generaleS para una pn- Nauyti Distillighi Co. -
'litica agrarla national, en la br1- CLa Litografica do I.a
llinle ponenria preoontada pnr ol (Habana. Pre111 -
ingentero Ferragutl al 11 Congreso Cla Litogrfica de La
Nacional de Ingenleria AgrnniimL- -Habana. CCnml -
Ca, que9t0vio lugar rn li capital* Compafla Acueductos do
Cubh .. ... .
desde el dla 20 de agonto al 4 de Cnnreter. Naconal ICo-
oeptlembre y cuyo ]linoamlctoo -munes I
serin entregad's al proximo prei- Orang Crush d Cuha -
dente de oa Republlca. doctor Car-
los Prio Socarrniis. Comp. Vend
$5 000 00 % %
PREPARATIVOS PARA 1100 "
Cdouoas Primer&a Pnpele-
LA CONFERENCIA DE ra cub..n. .. -
BOLSAS DE VALORES uIdIoio. . 2 1
--- -IL~L l
0
Muy adelantados, segun nu'ciaa1 ie I COTIZACION A ME5 FE(CHA
cibidis en 6 a CulCla de n e Comerein
de laI RepblLIti d Cuba. del Con.se- SEPTIEMBRE 7 DE 1648
do lltelralnIricnlo dr CilerorIo Pro-
dIll-lube. v111a llah]oresn plipoi .llhy i R C1omp Vend.
de Ia SeigtLda Contereqcia ContiLtL-L 1c 1 hl IO1 R iitL o i "
Ill de Bolsa Orde Valotr,. rit 1601. -
ra -elhr-see n Sanliagn ip ChCtle R e pthillao de Cuba
en el prdllLLn mrs dr octllbre.I
nLa prnxima renion rlnlon ron. irand Ca R er. lr4f .. 11 -
n-l trnba3I rietaaidos pnlIa d -1 iera .nbrgan R 1. . 169.
Conference lqu6e tn 60eferolo ien New ll Morgao Rn 7 ... 1021 -
York. en 19414 adquLere un16s0gnitirl. 1977. 411 19114
do Lrascendente. primern. por161 In loe 1953. 41t11 1001, -
en si misma signl',6ia. po-I ln 101rrq7a0 Hao'aans Electror irlway1
doe quienllelestlrdn en ella re0'1re60la Co. I TBnog, 40 -
does. y por Ins problems roney-o ns Havan aElectri c 5a108a.
sobre" Is 91u0 0hit de troarse. Co. Debentures, 2 -
Y. lambien. pore l hecho '1 00me-ICubaR .1.2. 36- 00 -
nosnllcportanle Lidequela conte-"oc'a 0Cub0 R. R. Certiticadost
doe Salnlago d 1e n Chile serA prudbla deo do DeptiSiO 3214 -
1in 1ntl010)ar1,entes10Cubs1R l _ii 1C%4ba R 6. 614 601 -
l.ht'onler doe 1 esta parole del iundo 01Cols R R. Certificados
1111 10.6] s Lale1011as hLLatL. (I ol 1,1100s doDopdsllo 3r --
n1L11\00IlI ILLOLO.- del proip'lalo h ,r 115 Cluba It 10 1040 7'], 1 111.
11 + 61"+ lilla L Ic lo 111 I 1110 l Ll I(_'L+h 9 11 (0e lhflcadols
tIa do Ia 119101OelsJ es 011101 pLo~lblo, do l)eomoSollo 33Li
II1I htlal.LLl 094ue0'00 tsIsLILII NoLIre do 01111. 1942"


s5%
Idem. Certilicados de
pdsito
Oblgaclones de UrIddo
Cuban Telepohnb Cc
pany, debentures)
Manat| Sugar Co.


A.ccio es


.48 -
Do-
3714
'a 1S -
102%1 -
02 -

Comp Vend.
S por $ por
nccItn .ccl6n


Nueva Fabrica de Hie-
lo 360 -
Nva Fab de Hielo (Be-
netficariasi 00 -
F C. Conohldados xIPre-
feridas) 27 281\
Cuba Railroad iPreferi-
das I 30 -
Havana Electric Railway
i Preferidasi I, -
Havana Electric Railway
(Comunesi) -
Jarcia de Matanza. Unl
Hcas 100 -
Havana Electric UtilitiUes
(Preferldas B5 -
Havana Electric Utilities
iPrelerentes) .. 15 -
Cia. Cubana Electricl-
dad, IPreftl . 70 -
Cuban Telephone Com-
pany, lPrefs 107 -
Cuban Telephone Com-
pan ,Coms) 80 -
Naviera de Cuba cUni-
cas6 43 -
Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . 12 -
Vertiontes-Camagiiey . 1.. -
Francisco Sugar Co. . 14 -
Manati Sugar Cn 10 -
GuantLanamo Sugar Com-
pany 'Coins, 6' -
Punmla Alegre Sug. Com-
pany 12J -
Cuban Atlantic 1Pret0 W 90 -
Cuban A-lanlic 18", -
Cuba Company IPreferl-
das i -
Cuba Company (Comu-
nes01 2 -
Pan American Airwavs 864 -
Cia Cubana de A'oa-
c16n 71 91
Express Abreo Interame-
Litografica LPrtef. . 17 -
LIlografica iComs00 21 -
Acueductos de Cuba . 6
Conlp. Vend.
% *
FerrocarlIles Unldosd . I -


MANTECA
CIERRE DE AY.ER 5I A BOLSA
DE CHICAGO
Entrrga innmediata ...... 2037
SIpliembre. ....... lO
Ocitubre 18.30


BOLSA DE NEW YORK Cot^eantal -Stea
Cuban At. Su, --- -
COTIZACION OtICli. C a. ,ne CDrY --------
Celanese Cor.'- -
SEPTIEMBRE 7 DE 194N Cerro de Pas ---- -
D
A Del. Hudson ---------
Allis Chal -----341i Del and Lack - - -
Allied Chem -- --1- -7 Dou. Air.e- -----
Alasna Jun ------ 3. DiL Corp.-----
Air Reduct ----- 22. Delt Michigan - - -
Am. Export L ---- 16 Dupont -----
Am. Radiator ----14-, Diamond Mot. -----
Amer. Crys 1------ 1', E
Amer, AidI - -I7 -,
Am. Car. Fou. 4-- E-- axst u't- --
Am. F. Pnwo -- '1 E:h.ButLe
Am.F.Pow. P - - 12 Erie R i -
A. T.F.Corp. - - 1R'. Ele .
Am. Cyanamid-- -- 31 Elec. Boat -------
Amer Lnocn-- -- 231 F
Am. P. Light ----- 10i-.. Falrchld E -- -
Am. P. L. 5% P O- - 8 x FilmC ------
Am. P. L. 6 P ----- 90 Follanbee - ---
Amer. Sugar ---- 30 Farniowrth -------
Amer. T and T. - -1 15. Fajardo Sug.----
Amer Woolen 51's G
Am. Encaute - - -
Amer. Smelt. 5 4Guant. Sug- - -
Amer oMarac. -e E-- - -
Amer Dist - - - G.l rng
AnacondaC r Ge.Mori - - -
Atlan[ Ref - - - 41'" e -Moo s -
Allied SLor- -- -34, GenAsphalt---
A iodCorp - - I Gill ote -
Av-moor at. d Cop 10 Gen. Out. Advo-- .-...
Atchisour - -Co . . 119 Gen. Ry Sc gn -
Aichiuon -'Goodrich R----
Allan Coast - - - 57' Goodyear ---
Aireon IFG -_- - g
A~r~os111FC -Grahamll Page- -
Atlas Cor -22 Grambo Cons.---
Atlas Rites - 1-5" 0,. __ Co,-..- -


B
Baldw tii L ,, 1.1.
Balt. and OhmI - - 16
Balt. and 0. Pids. - 26,
Bendix Avi -
Boemg Airp - 23
Borg-Warner --- -- 61
Both Steel - -- 37hi
Butter Bros - 11%
Brdg. Brass - -- 9
Butte Copper ----- 3
Burroughs - - - 171.
Byrs A. --M ---- 24.
C
Chicago Corp ---- 12
Cne. Gas El-- ----- 27,
Childs Co - - - 3.
CalallZan Z -
Cati. Pacil 16
Curt. W "A" 25
Corn, (Gl1-. .. . - 19'.
III ~ n Iii Gos 13
Cities Set\ - - 5:1
Ches. and 011IL 1. 38I
Cuba R R p 31
Curtis Pub -- 121.
Curtis Wri.lh .- ... 10
Chrysler .. . .. 61
C. ViolC .13
C. Wesl U11 . '.
Comm and qlJt 31.


Antes de comprar una propiedad cercorese
de su vrrdadero valor



W. CARROLL WILSON, M. A. I.
MUNICIPMa 1AX CONiUt1A;1 1 1 AliMtl aA0PPIS1
P09O COIGIADO D11II
Aro ,. m l In ci OloReol Istole Aproseo
8.4 MIred I Duponi Bu.ld-..g l.wep-.1 .n 94751
MIAMI, FL0NIb*






VENTAJAS DE UNA


CUENTA CORRIENTE...


Una cuenta corrienle h ayuda a hacer Ilegar mis lejos
mu dinero, le evitl molestias y Ie facdlila el manlener Pu
finanzaa al dia.
VITA IES PARAI EL Pg I f IAS CifENTAS
Su cuIlIa corrimnlel e permile eon-
viar chequen por corrco en vez tide
trasladarse pernotialmentte al lugar
dilIIe debe abonar sus cuentas.
[VYIT LLVAR [NCIMA DEMASAIIO [fECTIYO
('.onm in a eentla corrjente no es nece-
aarin l[evar consigo granllcA arimas
de dinro. St librelia lde rieques le
Ptiniinilrara el efoertivn qu nlerpsite
sin In rirgne de Jlevarlo en el
bnlnillo. ^

IS tHIES RcUNtMuDS I,
SIKfEK C0IPOMPIIANT(tS
Lo r cheiques cunrela6o que menriial-
menlle Inelrrega l Banro lion la me- 7
jar pr .ba de ]oa pagoo realizadoa. \. \
En exoh rhequo e"ti Al record de las
euentta liquidadai ,in noecesidad de
coervar un arel ivo oluminoso.
Abra Uia cnellla -orrienie l cIIial- .r
quiera de a oficinarIn The l Trus






-/y
Com wiy of'u'a, siua ;OISPO -n




,ttr ra -wric.s.I tic f[" ,Cl c- '
.. MAN


Gen Pub. Ut
Greyhound C
H
Howe Sound - -
ayes ,Manouf. - - -
-uston 01 - - -
Hueon Mot ---
Hu| Motor-----
1
111. Central - -
Int. Paper
Int. Iron Co01
Ent. Cement.----
Int. Nickel - -- -
Intenational T and T
Int. T. and T. Foreign - -
Inland Ste

Jones Laug----
K
Kaiser Fraz --
Koennecot --
Kobacker S----
L
I.bbv -- - - -
Loewvs Inc. -- . .
eLhLgh Val.-----
Laclede Gas16 -----
Louie'. Na.7 ---- -
Lockheed Air --- -
Lehigh Coal - - -
M
MLs Kansa ------
M. K. T. Pfd. - - -
Murphy (G C. - -
Martin Ge ---- -
Marac Oil --- -
Mania tSug. ---- -
Montgomery - - -
Macy R. H- - - -
Macy LR HI-- --
Murray Corp. - -
N
National Gypsum -.1 --
N. Y. Central - -
Nash-Kelvi - - -
National Bisc -----
Natlonal Dist - - -
National Dairy
National P Light. - -
NiagLra H-----
Nth Am Co. - -
N A. A,' iat -
Noirt. PasLt.
0
Oliver Carp .--.... .
Omnibus Corp ----
Otts Elev. ------


Patinon Min ------
Pennt. Poaer - - -
Pan Am Alrw - -
Panhandle Pro----
Paramouno - - -
Packard Mot. - --
Pepolcola - -
Penna. R R -----
Pacific Tin
Puerto Ricoa- -
Pres. S. Car. - -
Public Ser.
Phi1co CoC - . ..- -
Pure Oil ------
R


Radio Corp. ---- -
Radio Keith -----
Rexall Drug -----
Rep. Steel -
Robert Gair - - -
Rea Motor -----
Revere Copp -- -
Rep. Avlat. - -
Rep. Pitch. - - -
S
Sinclair Oil- -- -
Sharp Dohme - - -
Stone Webs - - -
Segal Lock ---- -
Stand S. Spr. - - -
Soc. Vacuulmr -- -
Schen Dist ---- -
South Pac - - -
S ininion,% Co.-- -
South Rv -----
Soulth i. G - -
Stan N. J - - -
S1nray Oil -1 -
Sylvania F r. . ..
0a11 (118(Pas r
SiI, n Oil . . .
Stan Gas c .
Sltudebaker ..- -
T



U
United Ciar ----- --
Union 0 Cal -- -
United Airl - -- -
United Corp.
U .nit. fruit
11. Aircraft - - -
U. S. Rubber - -
U11. S Ind. Air. - -
Unit.Cor pr. -
IF S. Pipe -
kI. S Steel -. .
V
v
Canadium Corp
Vert Ca0m


While Molor -
Wner ios - - -
W ret Ifnln . .
Wept Eler
W Ov1rrland ..- --
West Ind Sul .. .
Y
Yon RAS hee -

GRANOI0 -


CIERRE Df
D

.eptlembre
Di1, -mbre
Mayo
C
Septlembre
D11100mbre
Mayo
MR3,
-i en~r.,

16 r.- . n ,-.

L~I~ntnal


FI N A N C I E R 0


- 19-,
- 11,
-- 21
40',
In
230


F AYER EN LA BO lSA
DE CHICAGO
TRI/G 0
T IT I a 0
22. 221'.
.. .. 5215 -
. .. .24 l,

E N T E N 0


M A I Z
311...





St F N



en la pfllna qolneeL.


Cierre ale1 111r
Aperniira de lIoy
MAs alto hov
MAP bal hnV
Clrre deo ho
Tons vendLdu,

cljrro a1t1 I rr'r
Apertur hov
Ma> alto hnv
Maso ba ht
Clerre de hoL
Tomr erodida-..


Sept. I1C Marr, Mayo Ji/lio Sept 4
1-.1: i2 4 N4 1 049:10'5 4 95N 9 -N
S4 sl9 .. .
.. . ~4 93t .
5.11 I N 10 N 407N 4 I(' N 4093 N 4.35-N
('OTRATO NIMFRO 4
Ma M a" 0. J.. lljo Sept 40
1 '-.N .1 I0 N .9.5-.N .1 i-N
.1 $1 -- +
93 .1
'A Q 4 A q N N .1 -N 1 04 N


FERROCARRIL DE TOLEDO

A SAN PEDRO
I. HBiAna. Sepleimbre 8 dr IM1
Sefnoras AccDomnstas
De orden del se1or Preoldente de 1 Isocledad an6n0ma "Perro
CarrL1 de Toledo a Sat PedroL. ci1o por este medo ft1 todos 0os efi-
Pesa accionistad dde dchi t'ompala, p1 ara la Junta General ordinary.
de log mlsmos queL r 10hpr L ebrrr l-.L, da t -tpt .- Sfepl.berre
.l .- ,. L. ,c ,ao -, ;L I r ,', O' -


PR. PIIIRO AB.
S 7r eta io


ARO OM


AVISO



C nOJ- -IIL 1,L1-, 11 6 im Aimml SLcIlCL. y 'if, .61116
AoL 61' Prostrip-'n 011' I! s n -11'n rL f rf'1i p:W I pn 1Ar0 L mnrirLL IL 1n lonolKorno do T'itios oi
iq (1 ( rn iInIl'l for' n rI ll' c h' n 1 (-,r i r'-1 A, P t PI',' r Inn dlrrcr o 1 rn.11ri propiCl ) r
tin imo 11 r nrLnrrn n iir1nn ri] r o1 -1in rinsiq j Lr)p p 1' 1 r 6,r orn, 1 rq flmlflntrIo corrnli pond innl1ft
nl mns (ri o r iC' OLn q(I I1 ,n L Ln' nrv',t i n rinil ntn111 ,li'1' l "In rr m l l h prL xifrl i eno 6lI0n0
10 rin r,-1Ftinn Ob i Irir. f I - w' l' 1 IL ( L''l L 11111'rnl rio p ,i 'on pnr 1i O'PB illy, '111, nSqui
na n Hlritxinri, 1ci(',ufinin iL .1 (pin (itf~l 0n11'1 dilo t o, Ins n1itntwon 6LiLlI1 y Ico s I i yps
on virj,,r
So lI (9'n 1/lo irL a IL 111.0 1,111n loLL l, 1ore, k) 0n11. 10nor6li. I 6 ei(1 Iso Lt 06los 1uos releriLdlos,
CU'/09 c1101119 del Io do mI q 110 016111 Lynn 01,1(h) 11011 IL
Lo balw.oIu .lu 8 11 o'1 LL'. l 0 doN4 1 4
DR. FUPE SANTIAGO RIUS.


COMPANIA CONTINENTAL DE

CAPITALIZACION Y AHORRO, S. A.


CORDELES e HILOS

SISAL, "REY- bolas de 5 Ib. QUINTAL ............ I.2
ENTR]9INO CfE. 2 caboa do tbs. QUInTrAL ......2... 28.65
STANDARD 2 cabo,. bolasa lb. QUINTAL ............ 34.00
EXTRAFINO. 2 cabo. bola. 5 ,lbs QUINTAL ........... 1.00
"SISALINA" IRey). bolas do I libra QUINTAL .......... 4700
BLANCO P-L.DO, tivp. Coronal Idea QUINTAtAL ...... 48.50
IIILO HOJO o AZUL. pars ncoba. QUINTAL ... 9500
ALGODON BLANCO 4 elo Conos 91Jl-TAL 77150
.*. .,-'i, i a "'.., o a1u1 4 _,peloa QLIN TAL an 00
| i I,,,.-.L ;.N ,i 4 'L'-' l 4 l 11 ITIN- l ..... pn 0n
.' 0.-''N MlULTICOL, .T..0 2 eloi. Q IJINTAL 6 800

INDUSTRIAL PAPELERA. S. A.
Ml Ski 1.-4 N, 310 LA NIRANA TKLKIFONO MInO


rM M rlI11IhVlAI ML .,, I.LA'K JL-. KA_. Km | INAl.--ML..'LK L..nU'-Lt o I rt 5 I. UL II'-I"0


+ .,


Il'l


T, Por losMercados

Repotjei dt F. BETHENCOURT
20 TAV- ACO VALOsS
1ll9 Deoiama nayer 9un los factore-s que
36's an elado impulando I&acc0on601 No hubo nada nuevo a er en el
2 lox comprIador., en rimerala Y se- ereadO local de valores. i njulcin
gundas ma0o0s, egirin inducie d de varies observadores, d ie /queen
47 a a firmas exportadora .7y a la c mquirimo noticias., la realidad del
1 ma. manutactureral a de.sarroillar momenito no ha de caombiar mientlra
5416 F uac' In e erl9 C n .L oL a o en los en- '.o de Iparezca el d dconcierto .1e ,
1Ie productore l coma L ell plCA hr. a pd h ldC ucido y 7que perdurao. on l
% ElectlvamenoLe. 0 COl ctinLilr a- urden social y en0 hub o nt urlda, ar-
1271" .16 de al,, que hrbirnob L dr ep" er l"o n tSeln froase s que reproduclrnode
i17 le. y p Meta. .np...nd. c y Je ell ( 6 e r,1 trecornd ladai. 9prque expresan It,
1 0 plaza cvr.oCintpr adre., a i, de que dIramo el9 ftace7r destlavorabie
r.gi strar e .s courn i, pradpLes, r 1 pas qu e ene elltorpecL endo el de .Ill-
19 lInmplag ( deVla se sa 1 16 1 a, dl t eoniLIto del mercadoe l oa l de va .-
12\ h n 0lae1 y eado l Td-1 e all 116n- r e1Factor1 o que rltae a 2 lox operaILo-







5 raclone Sa hLuo de Piar detalP' ti an ""*:" "
22'-. 1-1on o se ver1f1quen I nL ris e nlsr,1 de r ex
16, lIns carlldde de iprL l 4l01 ,abe..C s F enriI pu rra of lal dor la deB adi e
16'. ei ei1T rom pr m elda," [,a I lacana. a ]as d rm y m edia, e o n .
1 En Sa. n L ui.s d Pimar i te) II II rqprValor do .000. del bnnro c,do
eLores Cue y Compania ompa-)d Exterinrl de Republca. 1 "77
0'. ro rai vega de A1ons MoMra. del a1o dl alurio y medio poAr ciento, a clen.
211h pasada. que son Irs 6epnt6 YlerOOL ItoL L Pet.
31!. H Due and Cr,,pariv regist9111on Ademni do Ia opera01 n1 DpunDaLa
7 yrargarlon.en VIjar]0aa, 1cnc01enta fe nos dilo Lue hubc olrax. a Ia soa
30 ysel7 pa1 a do rapadura-,-- n lo de- t-+,mb1 n del menclonado bonn d 'a
pe ito0 de Menende y Campaflia Duda Elxterior, al mLmo precmi: petl,
Los compiador, do ri .suppin.1 de ni, se conocieron detalles de las8a-
J, B Diaz y F:o.mpamnla. d p ]a 01m ,laded .
i 3 0onada1 hal de Duys 2Y 1 n lras de Persistl6olllo. ded ia aperltura ha..A











: 1i eQ~t a lcat) 'le alue 5 20. r- adpar en,,,,^ p.a"3 'a l3/ ~n'rter'a
n41%ot16atitr119 1001n 1 0ie1sdoxen1' 1 clerre. la demanda po aIans prelTo-
V- ,,o e rec ro "1 I-am1o0 0,dl do 1.aI UUt'l ities del setos por0 1 a,
66- 6 4 A0 d01e.0,,ec1birran camione 9r001 Per no se concertaron ope0rac0d-
3 fez1 ,r.art es. as partIdal de terco1 6 1s.1 Al pareere, oL egun laR S Impre-
34 ,1 ,,plor a clac tonar S1 p r les cbenida., podrqu oe ornedo-
1L1k Dr 0,111 11ua11 1 MartLI,e 01 t 1160 19669 1011001 10daLLC~
br15 D, Sr n hand L arliTad, a. a n,,, Ysemostraron en disposiclon
-22 %Cub~ A Lad l Tl ] a.' 1 ,.n ceder papel a109p1recio que leg I
-46% Do DSay Lulr de Pinar d19R ,,,.1 p1a6 1, r ro dl yr
S4 121,D ,,and Compau -601 Tanlblen peroistl6 ayer ia demand
7 iDe I ,1 condo. Para Jo9,l .1,P_, p o 1 1 rlas accoli p uie caso de Ia Com-
S 44 1 3. 6or1, de Dus. 3451n i 11 16Vertlentes-Canagueo y Losa eom-
1: D e L i ,1 d "ot 0 ,, .. I F? prador pagaban tree y lres 0e t,1-
1 Ii n a 9.L Gn noz alez .S A '4 0 Na da se h zo, quda e supO I ranr ,l
Doe 1 4 a ra 4d ) 7ne m ,n Men-1 ,11 tron 6.
dez r 11)n5, 1.0 El resin del merrado. a p ar do In
411., Doe SnaC l lara, pa ida 11i, r si dlsconcertarnte realn dad de lmomenin
10- Company. 105. ,e mantuvo5 0. doste n Al 0meno0on
-33 1 16 al0res0 que olrecen garantia..
1' 1 .ANCAPR Mercado de New or6Y,
F141Se u 1n despacho recibido 7rr
Despjes de ia n6perlir drl 1c- d ol hMldn do Luis Losa s Comopahla, 6s
41.- i do de c'rudos 0aver1 .a1Rso a-n10 118 end00rnn ayer, en 'New oYnrk. dE
8014 90 report 6lo 0que aR01, g1a" R" J, 1em0s1ones de emrpreOaz u des-
-15 110f01ery Company, de Bosln,. h161bi atrollan sus ractivida0es9 en1'ua..la
Eomprado dos mil toneld d asde 'r, .1,300e re ed
82 10 00..461. 0 110161 L 2 ,1.1 I , ,-u,' ,,'' B nOcay pre2O
32% ,p na 6 pdre 4le an e l 2 I ed 'a2'-i'" 1 *l, '- a 2 c y a28',,
S13 1 tme tal d septemore,. a precl de ,,, --,,,-, ,' d, do 1la Vertolen-
2 leql palvlenle a 520. C1F Para ',, 13. 1. a 3 y1 a 131 0c0en preferdan
451 dot ndc rCuba. Hubo o1r1s O1et-,1i J.J e la Cuba R railroad Compan1y a 32
h3 il lin pecon ]a dr Flpo lel t 0 .11i r lOr 1 n0 d res Mendoza lr y de Ia To-





























111116110116161166080069111610011111101
3 as "raAnies 1 par md de V- 1 I e 1111A eruVarl 100 denspacnhos. sabre
7 37 ay e ,et rcadu A1.Icl de O Pc a RdbuIa tI1e
111preco6 d delrefd u 0de6 LcI r11 Ll.,,1- 1161, 96 del m 1 1111 lur
D r1 Ia.e 6 1.York1 1ue leu dnel co u1101 d blIp
I 2i< tu Ar e Esta dp qup d p ,- r a- / a lao ut de ge debd -
10 voseI li bra.11 e I 1 d d los preci s y bajo el volume 6
51, Pegn In sp o r N 'cio esI",ft. 2 -
01 por el hill direct o 1 I. M ,, lleracione0. mienD as durante Ia
C m-a a hasa + .,. enu--. it de Iris frecitos mejoraroo con fa-
yCompabia, bastaaci l111 101111, ,11 i 60lji lI 11
1, 8060600109 do 001111 hL a. 1 ,'- d" a acUvldad aumento. An,-
g- 913, semi6naes de ampuc halt .B 9 p eoag1_on e1
17, ied contra 2Lin e alton el ror Al .. ......... .. ft purn, VP l .n quoI .o
0 pi en06 Para0are6a0 0016 1071 )fima0 bo nobinlinnitlanlose Inx pr,-
45,1 ;jacumulaci6n 01ant6c11a7 oa1 i 1 r,-a 0hacer1Una pausa6 9a10b116 olyn
22. uelga de camlones C ren pi, -,,o ,I re 0ala y dlIicilmente podro deo.
eotregaO volheran a aprex0 ma a)1 t *.nrojat'." 0on meIovliento l9 0,na0 ez
normal en el cur 'a delartuI 7" ro 1. r tendenna prnmarbo
Los futures de Incuotar6 merd s A1dI0c6i.
8- tuvieron 0bastante i nac 31,1n5r "
31 s6lo se operd 6 0en trees totes0 116 lerre del mereado
- 41 comprador del 1extrn6jern sp r,61 1 1rpre de Ila Bolsa do Valores
15- 45 ;. rono se 1han0 re0ortad -I', 0 Noew Yofk, los 0efiir01 Luls Meo-
10 Al rel Ia posIclon de n 1r.,n0 ,'1d 1 7 v Cia. nfrecieron en Ia tarde
10 n 5.03. 94. contra 3.95 el N'iern6 .. C I, !I- 11 I, la sigu1ente1 m ormac10n:
30i or: mayo a 392 16, 0contr \ 1961c 1n- del 6 0y0 i-

































, , COTR\ M'MFR 5 ~ a sdalyta n
35 a 3.92, contra 3195, y se11 1 6l )t1 1 0 16 0rJ 1 estuv1eron a Ia cabeza 0e
35%.3.94. contr1 396. L.as coLrit..l l r L a de alza porIn.a tarde en el
- 14 k, diuet de lqudcd i li ,i eI .ht .< de. alo10"es, con 0umento 1n-
totes. 1,1do,, el li nactllvldad de la Is pera-
ElI los future- s de ILa Lc ,. k I t, .as uperaciunes pu6 Ia :11na -
- 17 cana ns 1ta0n161 se ad%0irLiuc to -, 6.d 1,1,t de ), ) lILlL taIll1 a. 0.1l
- IB1, debidu a loo dlos bdoIS ttS 014 11,' "'-1 ,, 0-1 1-t l1. pe1ed11
'181 de tr.....ur.. .' Seo ," ...en 361. t I a........... deL i 9 S Steel e I....
3 1'*- solameote, contralu l 3 lul- v I bluacn ala d n ioi
3h6 hicleron del co 1t6raito mundh0 l9 A! br, "hL Lo a 0z 1 1e p 0
29 rre Is psic,,n deep.ivnibq Bethlehein Republic se
S 20 rre Ia poolrIO do de 611e11t'1,L trI llrl General]M ill- r b 1ieb a
5.318 5 .ontLia 5.33, diclembt 9 1 o. r 1 t del 611111r pr11n dol
8' el 5,1 921, 1 6arzo a 492. ,, .,,1 Ii,. 1ct lon
191. 49496 1 mayo a 492. 160011. L 1111, u c tn.1c Y Wpra6d1-6 1 m,
12 |Itiln a 4.g.. c ofra 4.95. y no-" tie Sfandard O il nrjnr,,rr1
24 deo1949 R495. conIra 4 9"1 L .....,,lFl lI< n r do tin dlldodo df 1nn
ins pendienbes de liquldarido or-B,, I- r onto narclon1 1 7161 0lA a.-
- 3 as anclenden a 2.82 lobes. ,,ne o1n American Metal Prrdi',-7.
"di lPoctrl t n l ol 10111- "I I 7110119011.1h16017601Its8111110100
I4 gllme ranIene a 4 4 LAB 2 er c ma;L 1.4. dcl 7pUn1nF
3 el 8erircano 1520 CIF
Distrlbuo/dn del d ficii
41 Un despacho 1rer0b1d10 pale l hoF LY EFI'117, IGRAN BRE5'9S1
10% director de Luis MendodaI ConpariLa FOR ROMPER LAS BARRER.l'l
0 dsba cuenta de quo Pl depar'OaoLiu QI'E FRT\'I- EL COME.RCID
9 de Agrculturao 0n ,'A1hngloni 1a re- INTFREUIlOPEO
- 23T. distrilo uido el d6fi.t1 e i las ,im-o r
3. imsportaci6nr o v do 1ar1 os8 IlIseL 1f, do CINT I 91;D 1AJI.Ai --En 111ame-
12% Cuboay Filipinas al f ii ,11 1 lll0a 1 c a b R
201 na anterior, I erl ]n s u6i tlYlr ,' 1 I,,,j II' 1,,1. a t1 bu1r 01r 10-
9L Republca Do Iinila -w,, ,le-0 1)1 e.. 1r s clue fren16 1 el0 n-
4 i, la)uLtada eIL Oept lIILr I I, 19441, 111e1t,1 l .+LiteJ peo. el Gobjerno
84 461,670 liia. .11 .1.- .1 l11 ',I, 11.ba de al1unciar p9 r
x1 co 16.702.821; N .. .. J .1.111111 de 1Is T orerl0a que
3 Peru 50.769.294; I1 ,1 i,,,0,
16 Subtotal 12.24-0,000. r, se l ,' 11,e.1 a adqIll~r 100.000 t111e-
1' 1' 00F.da ... m .o,,Io 11 2 10W IbO re ... 161(116 oI l Nc ... rg . ...-
6a de lI do 'S lL I FIl 61 cuLrsoI de lot pro-
Lb Otro despaeho rectbildu pc, 0 1.1,1 1.11,' t .1 6e. 00e0 1Es69Paso sigri-
8 100 conduct Li t iue el nivii.Ih' I .If,. ,ii: i Cr Gliin Bretafla adqul ri-
ILL cuenta do que9 ViceeL R -I ., Id- I i Ii1er10 corprnmioIt canoe-
311- ministrador dor A.uyr 016 y 1"P' .r I
1 calcula q1l0 L 1 C za 1ra tie 1au6 I (1111 1 LIII II 1111 Ii dllolo porn lao al-
20W h7pinasParkalo 19481490 acan7arid7131 '117, L'ridsdec de Lnnddres actAn bk)10n
-171% loneladas raring. In1 que reprecsw a i t 1a1iL1virLnL do quo anis0 de quo
10 auropnto do un160 pr 7r0ero1100 r ,r-1-f cumplan e1seF r1i0 mese0,1 e ho-
3 lac61n con Ia zafr10 an1er1or B.n1 rI bra Ingradr,116 sta0p1cer un osquema
destiny de dicha prodC'ion L 'l1o1 do paogo n101016u1170169 qs e Ota
toneladns cortas parao PI or c,, 1 I o l t0 r9 e0r6<. 6
- 2610,0erloryv 0prox madamente l n-,'0 111( dl-_ o uepo c l atdodeea
o" in aobrante p raePorta-,i," w~, pa srRh ne L binceaclin n
- 17 mercados d blos Es dosLdoo 11110 Raiohllr1one16. Los brianocrs t 0ene0
- 2 lUsnforme de Lamborn Llamb-iLa Isesperano deouInla
- 14- AZUARES CRUDOS 11me1r1 operacion qL10 se proponent reall-
19. do lontinnuaencalmado. "i, ; L1-,Lr.Ii ?.al tco0ltBelgLca Iv Luxemburgo sir-
301* ofertasl dC u11 a Pllerto I a Dh'd 11,- P L b+ a 6 do
-2 [ip9831A 5+70 CIF. 520 0b,-e.1 p1a10 Ia a.a to11 11 r ear n
30 Cuba Lo, rieinadorlesin LII lI-Lll e.e r1qt1e1a de pagO60y81a8I4p-
48-1 Inloresa unLL. quizas deb1 do11 I1.11 I.'-lla 1, r-de,6 de1,0 b ba, 018 9que
4 h. l no.ii.1 do etil-vias e Il VI d Iv me-6 L llelu. cl ,enuL~
74't, l1pohllL nI, cn IOlIuI cVU 1de ', 1i1a101 tie I ,",.,1111e6 del (_nLLtltenite.
131l ,decaiOILoueLru'
Z21 Mas lardeose repoprtXelll, a1611
24 refineria Surestol do 2300011 r, Is,
do Fide Filipin a1.6pa,. 1ld.... oIL .......1 ARMANDO PARAJON
2 bre 2.1. a 5170. CF
2 'A p....I do Fillp ...re... r & E HIJO
do 0stab101 hierameer m. ..1 d. hI! All
Imenlar on 1Ins 6nf1rr1 s a570 C-f1' J,6 .l 0 0 :hernter, v y am]-
Prec Spot N- York. -2r ) j .l-F., r. do THE HAVA-
7 ,, Mundial. 4 1k5 FOB NA 1F'T 9AND vrlI'IL, S
171 AZUCARES FUTI'ROl -,114 r 1i dp C ,IPANY TIP 000 et ir M
n7 i tontratoesen eolnumero n.l ,ipJrrl 1ae10doalV011 docta Con -
Liernes pend1entrs do hIquirld118, era papor n0ar 1ha1rls n nu00t8ra
4 eo1o s1gue: 1 eptlembr04"79 0 wes101011 d 1'in1 LOng ]or dolumentos 00-
341,101mbre 90, marz10100 I 153 m, 77 1A10n1Ins 0 con dIho canje.
13.. 121161. sep1leminr 1h 22 ntal 5R2 Ino- Tl0mbl61L 11.pramos & t al oipe
% tleo contra 2.50o0 el d La anterior doo mI rcado tLo,s Ins opcquoios
.5312 El total deon ontro un 011161e1, l0'a1nr 1enni-11Aodiez acciones.
27'.14 al 1 11erre el virn1 0 pendierllo-. 11brap1l6 2,- a11ns Bolsa do
459 liquiddoi6n, era 16o061 slgue i,,rzo. 1, lbKana.1 Tolefono A-7382
34 5 01 38 16ote1. 0m yo 272. who1l : I-
34 l iembre 3 0ota l161 loes 1 6ntra I.L_._
47 A'd .- -
--11 (0.T_r' 93' 11513191o 1




0-If 7


t lsn l nr 9 A UADTIXA _MrDrni vs.IA r WPCDT DE l198A


PAGINA QUINCE


NOTICIERO ECONOMIC
INTERNATIONAL

StExelusilve para elDIARIO DE LA MARINA)


AUMENTA DE MANERA NOTA-
OBLE LA PRODUCCION AZUCA-
RBRA EN EUROPA
NUEVA YORK, (APLA). La
produccldn azucacera de Ruropa
superari este aflo. muy probable-
mente, en un 25% a la de 1947,
segln ec empress en un informed
dado a publicidad por la B. W.
Dyer Co, de Nueva York. El in-
forme doe I empresa aludida se-
fala que. excluyendo a It Union
Sovidtica, puede calcularse que la
produccidn azucarera de Europa
Ulegari este ano a mas de 6.250,000
toneladas, en comparacion con sO-
lo 4.578,000 toneladas en 1947. Ese-
aumento notable se debe. -en gran
parte, a l]as mejores condiciones
atmosfdercas que imperaron en el
curao de Ia ultima teomoorada, y
que permitieron un mayor rendi-
miento de las plantaciones. En
.ifecto, Is informaciones que lle-
gan del continent indican que las
auperficies destinadas al cultivo de
remolacha azucarera no son muy
,uperiores a las de 1947. Los prin-
cipales'a aumentos de production se
registran para Checoslovaqula. Ita-
lia, Francias y Gran Gretaba. En lo
que e refiere a la producci6n so-
vidtica, el informe dado a publici-
dad por sla R. W. Dyer Co., sefia-
la que results dificil proporcionar
datos 'definitivos por falta de in-
foroaciones oficiales ruxa., pero
indica que muy probablemcnte la
produccidn azucarera sovidlica de
este aoa excedera en 500.000 tone-
ladas a la de 1947.
SERAN NACIONALIZADAS EN
LA INDIA IMPORTANTES INS-
TITUCIONES BANCARIA8'
NUEVA DELHI, (APLA). El
Ministerio de Finanzas del Domi-
nio de Ia India concrete ya el pro-
yecto de, ley par el que oe pro-


cederi a la nacionalizaci6n del
Banco de la Reserva de Ia India.
Se sabe que existe tambidn el pro-
posito de adoptar una media si-
milar con el Banco Central de tI
India. Informaciones oficiales Indi-
can que bIs autoridades del Domi-
nio no tienen Ia sintencidn de adop-
tar medidas similares con Ian ins-
tituciones privadas de bancaexis-
tentes en el pabs.
DISMIINUYE LA PRODUCTION
CANBERRA, (APLAi.-Informna-
clones oficiales dadas a conocer en
esta capital indican que la produc-
ciAn aurifera estla lOisminuyendo de
manera sensible en el Dominio. Las
cifras estadisticas' dadas a ronocer
en esta revelan un decrecimiento
del 9% para la producci6n do oro
en el curso del primer asemestre de
este afo. En el period enero-ju-
nio de 1948 Australia produao sAlo
392,243 onzas de metal de alto ti-
tulo.
SERA MODERNIZADO EL PUER-
TO DE SAN JUAN DE PUERTO
RICO
SAN JUAN DE PUERTO RICO,
(APLA).-Oficialmente se o nuncio
en esta capital que se tienen en es-
tudio. planes para modernize y.
amnpliar Ias Inatalaciones del puer-
to de San Juan. Existe el propsil-
to de extender coruiderabtemente
el malecdn del puerto, a lo que se
agregar, bi construccirn de loci-
lidades adicionales pars la carga y
descarg a de embarcaciones, asi co-
mo para el almacenamaento de
aaicear y otroa productos.
Ctieacoienes de agtuaeates
Segin informes recibldos en Agri-
cultura, el dia 20 de agoslo ultimo
me catizaron en New Orleans diversas
partldas de aguacates cubanos, a pre-
cioa que oscitaron de 2.50 a 3.00 be
rtja a bushel.


Carta Semanal de Manteca

(XeOlidat pof el llo director de MERRILL LYNCH, PIERCE,
FENNER AND BEANE)
IA neriosildad extreme que carat- na pasada a 43 por ciento en compa-
terlM6 Io operaclone& al acercarse racl6n con 47 por ciento la semana
lIa entregas de aeptiembre parece anterior. La malania autorlzada 8e
babet desaparecldo y el mercado aho- eattma como sigue:
ra ha. aaumido clrta eatabIldd. Agosto: 2.3 a 2.4 millonea puercos.
Entreg.a cuantsiaas por lo meno Septiembre: 2.6 milloneo puercos.
ban encontrado un aetlo temporal Octubre: 3.0 millones puercos.
con Ia probabllidad que Ku mayorla
ha caldo en manog que tiene en au OOMENTA.RIO AZUCARERO: -
Inente grabado u relattvo baj o pre- Influenciado por la posiclOn de los
Cdo en comparacidn con el nlval ob- crudoas y Ia calm despucs de los
tenlble para Ia reflnada. Manteca dina festivos el mercado de futuros
Sgraniel, a base de loe precloas de eatuvo tranquilo. La baja en ofertas
elatribuctln, ae' mantiene alrededor de comprao para aeptiembre apot
de loas 20 centavos mientrao septiem- no debilitd Ideideae los vendedores
bre eatb a 18.00 doespua de dedu- con Ia prims, de casi 12 puntos eobre
cir el coato de envase, 0o equlvalen- -spot,, ia cual sltuaci6n sugiere cau-
to a 16-112 a granel. tela en relac1dn con los probables
La produccdn corriente de mante- aviaoo de entregao. Al career de
Sha bajado a un punto much nuevo Impetu Ice l meae de Is nuevas
m baJo del nivel de consumo. La oosecha operaron cotizaclonoe mat
produccldn de 20 nmllones de Jibraa fblan en apoy9 de la sltuacihn spot..
a aeana pea9da es comparable a Volumen de 150 tonelads. Contrrao
la de lIs emana anterior de igual mundlal a61o 150 tonelada.s sin nue-
cifra, pero es menor que los 23 ml- vo soontecimientoa.
lones de libros producidoa Ia miS-
mIa aemana hace un aflto. MANATI BUOAR CO. Ha de-
Losa existenclaa en almacdn siguen clarado un dividend de $1.20 en
baijando. Las existenci de Chbica- Ia accloneao comunes pagadero en
go muestran una baja de 14 mIllo- octubre 1, a tenedores dersde sep-
Mea de libras en agoato contra una timbre 20. La compafila que termi-
reduccl6n de 1-112 mIlld6n de llbras na u afto fiscal en Junio 30 cads
an agoto de 1947. Lao exitenclas aOfi, hzlao un pago en el period lis-
en refrlgerlo de E. U. A. en Sept. 1, cal anterior de $1 en noviemnbre.
(que no ae publican oiflcialmente hasa-
to el dia 10 del .mrs mA o menos) AZUCAR FILIPINA. (Acsocla-
ae eatiman privadamente en 135 ml- led Press). Vlcepte Bunuan, adminla-
Bonea de litraa comparadao con les trador azucarero de Filipinas, decla-
.e agoato 1 aoceedentea a 170 ml- ra que el estimado de eadcar Pill-
lone0 de libras., pina par Ia lsare de 1948-49 M&cen-
El por ciento de puerca recibioad derA a 723,349 toneladh oortaa o
on lot alete mercadoa bajo la mema- un aumento de 80 por ciento tobre
a el ao psaado. Bunuan, slgnd 130
OMNIBUS SFRPECALL w m l toaeladaa por el .conumo local
SDE ENA v aproxnadamente 5B30, como ex-
portable al mercado americano.
CAXDK6A OI CUBA-
LA [EJNXA DR LA SEGMUIDAD ALGODN
OsORAOIO DX R SALAS DIAggAS, AL_____N
Eataef 1-" Oaabalau. ef'o
iEPDE. N&=. TIELCL. M NEW YORK Sept 7.I T 3 McKI)
CARDEMAS (Per el hilo dlrecto de Luis Mendo-
Zalsolia ialanedia: cza y Co.).-Con tendenciaeaorestrin-
MATAN AS TLE?.um d gi a rocionesr hasta que el Go-
sotL -6 T oml:a bierno d' a conocer s esatimado de
EULUETA T TENlZNTZKEY Ia cosecha, el mercado foe cosa de
T' LE" ONOA T -6T poca monta hoy, movilndose los pre-
B r.JOALO i.4 ASA ioa caon pocac fluctuaciones. Leo pre.
WiaM A (LIDA! clos flnlsh a fuera de 6 a 14 puuels
IKBAAN CARDANAa s bajos.
* AM. 6 AM NEW YORK, Sept. 7. (T y McKI.
71% AM. 54 AM. (Por el hilo director do Luis Mendo-
S A A* 64 AJ. a y Cia.I-Las ventas en lot mer-
30 A.M 14 A.IL ,cdog del eur el viernes sumaron
14 AJL. 0 AM' h,90 balas comparedna con 21,191
H AM. 0 Al. el di anterior y 21,397 en igual dia
h .L. 1% AM- del aoa pasado.
1i PLM. 11 P.M. El precio promedio del algod6n
2 PJIL Igull Boim 1 r-AM. mediano en diez mereado* es 31.04,
I3 P.M. z P.I. alza de 7 puntos.
I% P.L 3 PM. Eaptramos Irregularidad en ei
4 P.M. 44 PM. mercado antes de que se de a co-
0 PMa. 3*5 P.M. nocer el estimado official de Is co-
o% P3F % P31. twha a las 11 a. m. de mahana.
14 p1M 7%h PM. Creemos aconsejable comprar en mo-
8 PM. mentor de baja moderada.


Compafilia Azucarera de Guines
La Habana, Septiembra 8 de 1148.
reform Aciloniatam
De orden del nor Preildente do I sociledad an6onlmaa "Com-
pafila AZucarera de Glines", cito a todot los sefioreo accionista
o dlicha Comparla. para I Junta General extraordinaria de los
mlimo, que debert celebrarse el dia veinte de aeptiembre del co-
rdente ao, la le cuatro do Is tarde, en el domicilio social, call.
Mercaderes nmero cilento tre e primer piso, y tendrA por objetolas
presentacid6n y aprobacld6n del balance y del Informe de la Jnntsa
DirccJva, correpondiente al e rio que venci6 el dla tremto de
junlo ti1timo.
De used* lenalntamnto.
DR. PEDRO SABI,
Socretario.






Mis Ahorros estan I o

Asegurados en cl L Q

DADE FEDERAL
I



Lu La 1. itldaiLd di $5,000a00 D'ed aa MatAl de
2 u or rawe. icribame oe m sf eifo tlf.

3.CUSOS $3X22O,000.00;a



SAND LOAN ASSOCIATION


I VH a t. -.o F-4-, I
poot P NA 8 1 POcSTA I


EstAn organizando

una campafia enpro

del refino cubano

La Federaci6n Nacional de Traba-
jadores Azucareros, con objeto de
niciar una campafna en delensa del
azucar refino cubano, ha convoca-
do a una Plenaria Nacional de Tra-
bajadores de Refinerlas de Azucar,
que se cetlebrara los dlas 25 y 26 del
present mens de septltembre, en iel
local de dicha Federaci6n, TeJadillo
15. en esta capital. ,
El Secretario General y el Secre-
taro de Propaganda de esa organl-
caci6n informaron a los petiodistas
en el Minsterio del Trabajo, que a
Is citada Plenaria Nacional asistirin
los represent tacaones de todos los sin-
dicatos obreros de refineriat de tI
Republica.
En el Orden del Dia de la Ple-
naris Nacional de Trabajadores de
Refinerias se sefialan puntos de tan-
Ia transcendencia como los siguientes.
1.-Salarios y jornada de trabajo;
2.-Creaci6n del Bur6 Nacional de
Refinerias de la FNTA: 3.--Creaci6n
del Instituto del Refino de Azcucar
Cubano; 4.-Costo de producci6n y
delensa del azucar relino cubano.
5.-Arripliaci6n del mercado exterior
para el azucar retino de Cuba; 6-
Diversificaci6n de los products con
e] azucar refino, modificando al efec-
to la Ley que reglamenta las farma-
cias; 7.-Fondo de compensaciones y
resarcimiento pars Ia ampliaci6n de
la industria refinadora azucarera cu-
bana; 8.-Participaci6n del sector de
refineries, en las ventas de las xa-
fras a Estados Unidos de Norteamd-
rica. 9.-Asuntos generales.
La Asamblea Nacional de obreros
de refineries de azucar convocada
por Is FNTA es la primera reuni6n
-plenaria que se celebra en Cuba pa-
ra estudiar a tondo los problems
bisicos del-importante sector de la
industria azucareraC ubena. y para
fiJar trascendentales puntos, baJo un
lema que entrafoa todo un progra-
na "Una cuotd de un mill6in de to-
neltdas cartal de refino, part Cuba".
En las oficinas de sla Federaci6n
Nacional de Trabajadorec Azucare-
ros se est~n recibiendo numerosos
mensajes de lt ntrabaladores de re-
finerias de todo el territorio nacio-
nal, expresando sau entutiasmo para
asistlr a la Plenaria que comenzarb
el dia 25 del present mes.

Noticias varias

de producciones

y sobre precious

En el curso del dia de ayer Re re-
cibieron, por el hUo director de Luis
Mendoza v Cia, los siguienltes noti-
cias:
PRECIO DE GRASAS Y ACFJI-
TES: El precio de graas y aceites
para el afio que comienza en ,)ctubre
de 1948, sera moderadamente mds
bajo que este ao, segi ilnornmes det
Ia Oficina de Economla Agricola. La
baja se atribuye a las perspectivas de
mayors suministros, pero se expre-
s6 quea debido a la gran demandia in-
terior y con destiny Ia exporta-
ci6n,. mantendrian exos precious pot
encima de los topes de tiempos de
guerra.
BAJAN LAS IMPORTACIONES-
Lao importaciones en general en lot
Estadoa Unidos bajaron a $558.500.000
en julio de $815.600.000 on junior,
miontras quo ios exportaciones fue-
ron practicamente iguales, segun in-
forma el department de Comercio.
NUEVAS CONSTRUCQIONES: Las
nuevasnconttrucciones duranle el mos
de agostoa en los Estados Undoas al-
canzaron el mba alto nivel de todos
lot tiempos. segan revela el departa-
mento de Comercio.
CUOTAS DE GRANOS: Las ctuo
taS pare exportaci6n de grenoa en
trimestre final de 1948 fueron fia-
das en n Estadot Unldoa, en 145.000,000
de bushels por el depsrtamento de
Agriculture.
COMPRAS DE CAUCHU,: ,Los Es-
tadoat Unidos eltAn comprando perts
de la existencias de cauchu que po-
see la Gran Bretafia, con el fin de
acumularlas. No se nhe revelado lon
detalles del convenio, pero en circu-
Is, del comercco se talcula que di-
chas existencias son d4 88.000 tone-
ladas, de laIS cualee fia pa'lte sus.
tancial es para ser vendida a Esta-
dos Unidos al precio de 22 centavos
libra.
LA TELEVISION: La Industrial de
televisl6n en Estados Unidos anuncit
quo en el segundo trimestre de 1941
me embarcaron mas aparatox de tele-
visi6n quae en todo elt aio de 1947.
PRODUCTION DE ZAPATOS: IA
S roducci6n de zapatos y pantuflai
urante el mes de junior fua un trece
pr ciento mayor quoen el me an.
lerior. Lo anunci6 asi el departamen-
to de Comercio.

INI1IARA EL BDRVE EL BRA-
BIL NEGOCIACIONES COMER-
CIALES CON POLONIA Y
YUGOSLAVIA
RIO DE JANEIRO, (APLAI.-
El Gobierno .braislelo tiene el pro-
p6sito de iniciar en breve negocia-
clones directs con exportadbree e
importadores polacos y yugoslavot,
a fin de echar las bases para la in-
tensificacidn del comercio entire
este pals y Polonia y Yugoslavia.
Se abe que ya me ban iniciedo las
converuacione preliminares con loI
polscos, ofreciendo astobs I venta
inmedilta de maqulnarias de tipo
dlverso, instruments, produatoa
qumlicot, carbon, etc. Se oaba tam-
bi6n quea los exportadores yugosla-
vosm tin ofreciendo partidas con-
siderablea de products allmenti-
clsm. bebldai alcoh6lIcas, cueroa.
artculoas elaborados de cuero, otrat
material prima. y mercaderilai ma-
nufacturades, lncluon material ro-
dante, motorea. equlpot elctricos,
instrumentos mnllcos, msquinarias
dOversa y productor farmacluticos.
En circulot oficialem geneiralment
bin Informcdia de sta capital us
Santiclpm que lba gutioncs pare in-
tonlficar el Comercio entree *1 Bra-
cll y lo do* palaes menclonadot dO
la Europa Oriental sdqulreran for-
ma eonceretas dentro do un plaza
rompacttieanaentc places.,,

SUSCRIBASE Y ANUNCI1ESE El

EL *DIARIO DE LA MARINAi



CENTRAL Sc

COMPANIA
La
Sfalor Arnlonlrtat:
Do orden del esor Presldet
Ran Agitlin. Cqmpaftie Azucsar
nltat Oe dlche Coompapsla. pars
loa miemom qta deber eelebrars
crrtTale eyn. a iso tres do il
Mecrcdereeoun~mero 113. primer
ao.ntaci~n p apcobaai n del blatl
creetin.. coarrtp~nodlentes alI bato

Do usteslos atentamnt,,ot.


SRatifica Holanda En el Puerto
MUNDQ -FINANCIERO tn convenio _obre SC EZ BARBOSA
C.~t~~la d ~ CAOECR nirca dfabicaPor FRANCISCO 1. PEREZ BARBOSA
.Centinueh>n do linPig CATORCE) mar ca s de flabrica
OVER THE _COUNTE_ 9AR P r nu r mde drora -RegTea6 la fragata Jos Marti, de su viaje de instrucci6.L
NUEVA YORK. septlembre 7 CIERRE DE AVER EN II. ROI.-S tia se ha ecbdo en el Misro -Es eiperado hoy ,n buque tcuria orteamericaaon.
UP:ar el a id'I L .. .^ . d omrcine c o ua notificdicin dandu l l U I I1 "
Par el hilo director de Luis Mendo- IDE CAFE DE NEW YORK ,urnta de ?i- I ns Paiscs Bajos a.. -Numerosos pasajerois trajo d M iami el vapor Floridna.
za y Compalifa: . ..".- e r"a h ''r idrst a a y e "
Abrea y CompaSptela:rbre . c". e t r'c C1` on ',.' 'de .-Notas sobre el movimiento de buques ocurrido ayer.
A- --Dicimbre "'i.....'. 21'-',.d u drc. dc -Nota

Cuba Co., icPres) 73 Marzo . ... 20 2 dad ncausariat l qte re lton ,fea lnz ac c ctr
Cuba Co. Corns, 2-. 2`,Mayo .1-4...... ...j,0 d. ,i c iioulma I, ,a Alom vel Ia. r ..iaL Jseclart I car iano a.&Imar
Electric Bond Share 4. Julio--- la cr c cllaa c c, cep . ** c L e l a l fp
ExpreTa a er'a a.a.o..; ,aao d r- I. a,, -. ",,. r'. ,I
Taca% 74 (t. 1'' i,,
Helicopter I 24 0 30 COLEGIO DE CORREDORES l ....., : . .. ..... dra ,, .,d".
COTIZACION OFICIA1. f It.I.1\ h I *"* I-c l. a "od 'c 'aJ'. ca' 'ca pc ,, '.. cc ( cc 1 '
7 D E S E P T IE M 'P R E D E 1948 l c rc o(,,, ai c ie s F' cc, Sac' ua d I,,
PROMEDIOS POS ^ ^ Itaial'n-,,e-^-, ,-'
--- T Y .c bo. Itc ala.' I i';'.i A c' e'r. e'., ("^ I af .i''deC,,; '',-'o,,, p*,o*'" e o
NUEVA YORK. sept tembre 7 -- M nrdc Mi eO o ,- bje ln d, .Sol neracs na 'h J MarM q -, ,,, 0. ,ca ", ,,', r, .
(Pox el hilo drecto e Luis Mendos a. ., p a, u d e i ct r .P i-,' ', ,
za y Compa la): F -tados nids d N ilentesi ned'r e e o l as Lil,,ic E ( rc,,o' I [u ps, l in arn '.-




Industriale I M 36, 10 1',8 rno, g-,-dC,, en^
lnductrialet l... 185 3 Ama 1 It 0 ac~cc~.r Cable I ...... f b ..... qae accuaamecte d .. t c .lc,..... a
Ferrocarrle 63 12 A .za ,a C id os dc N. i se e abIae Cuba co guales cuat ., .. ' t i a. rrel h ,r-c r a
Serve. P bilbico . 35 36 Baja (131 SAm trica Cable 1 ) I ll I .l raO c-am ,.s 6'rocar i""..d,,, a'd,,ed fr ,,a" ;a ..
Aeciones 9 82 Alzo 31 L .ondres. Cable *.. 4 M Para q e euciPlca 'CIsnadl, onc c y opa raUla i lar e Mvu '-.a I, pie>." r u l.ad id vS'
0 lacondrec g s.P4. Vs . 4 tm ecrios legal" enCuba es L lae- I r r .d.'r d enl c omsaosipag.,a;
o dParis r. bVise . c4saio qu el S u \ icla Reu e Mrea ,.atd ,, A i F i> pa.saero ) oga --d
IIONO$ DE CUtSA Paris, C becea... .. ...... rh2 h .1 rd, .. ,a ...Conduce do pa ro ,rr r-
R cDE C uba4A ar Vis Vta 00047 bicra. de acuerdr con el arcuiuc l c i c 'c rc I- neral arrbo de Miami rl ap




Paris,, V. ^ ... ", . 0hn a V sii ..... N di cu ...... p n ......... On 111 erl or df B n.T ii.r eln n n S ........| -i -' ," "Flrpid/a". .^
NEW YORK. seembre 7.(A Bruselas, Cablec.c.". -- cls H det sccri se .cacatctcrct Is uoC.Oic pace erc ln,, c,+cc, cc c. .ccMma jFlor apo
C Nti acc o .es, a tl erierre. lA P B ru selas, V ista .c. 2a28 Vcr a t qiM, cactcc c c d e e p r f p e rsoPa ae d c de ,c p' a dcc P r C e
A bre C ierre C ,Espafia C able 150, .Is n-o e ia.ia le Mccc stc ei de C om .cio la sr pc rlccc l. d ra m aa dcclno s,,s cd rce,1 d itl, M , se n, v d -o '
l r Abre Cierre Espa a. Cable d.. d. .Ga u hcilee lor ra c ab a d ,, 6l c m eladas de a ,ger, '. 2".
spana. Vida C. ..bi, 8 ,b09375 .Sbre el preIa de las medleinasa El ac 1c c- lcc a a c ,-ee ,c ,rcas d e orrep ondcc-a -,, :.
Cuba Nor By., 5%%, Italia, Vista ... i0018 El doctor A-tus M de eCalio pee sierra de la Rep i tlwt 'i c e F I i ,1 -a ,v t coctc de 301 (a rts" ctc R,
1942 .51 53 Zurich. Vista .5 50 identedtdela Asociacio' F mcacmerc doccrs ccc ic al ecclcd c, ct c a fScc cri c ccs rbac i 9 ccccca 2 a'





Cuba Nr By %% ,9g-ogVs7 "I "a 1-111 dlh II Ita I Cqude figurabSSn P^S ^^ J^ .^ .,'
Cuba Nor .y 9 %. 5 taong-Kon. Vitai ...2500 w itar Nacional. vcompcceadcc dci rle a pccr ilcrctici.o( 1-"acl[ I gus, rcIa 1slliccslonmbl.c.. 2 -r-c
1I941RCT 38 4o Amsterdam, Vista . 37 70 do asesorde dcicas ucccc doctccicc i e siada flhcimai q-,es --o I-hret oI e, SI omi cccascI -r c 2
Cuba Railroad 5% 1952. 3% 5 Oslo, Vista . 2000 Gclleir mo de cA ts! aecsa Ic bIlcad"sai ,cp1ecicc .c ccc5a Ie g ,a a g .......cuca cc s s I ,,In,
.uba Railroad 5% 1952. F- stocolmo, Vista 2714 n tro de Coanei a rco paic c tn c esicsr en pldl r\x1nae e cr i .v a rc'i dos, arr.s b erras h od d a
RCT. .. 33% 35 Mostreal. Vista . 9W 13 ) a e eesc dad dc que c v noda c fiedlca' remr n aci (ic t len r ia e 'ecc! c rla cs- dye slr i c a1 e r acc ,i c
Cuba Railro d ?% eo Vista . 40 00 N eseala d utl hdades d :0. 5 20 cl la naval d el yM are0l cPei asu a r Mac a rd O Fl c 1deac.i.d l eS
CuaRa''~ e~irad. I epac Vte .. 23110 N per cccient enciccic a icosfaircaeccinaI.e ceraa dnaRS -sasiccaiS














R C T .i .*. *: .. 35%* ** 3 6 S A U W J 8 1'" V ist L &m ^ ^ re ca d a i^ C^ 0p a
Repfiblie deCuba .,41/%: Argentinia. Vista 2090 il e dcllcss rac a ac iplibliccc csdc i.e ca ecct"c n d I.,cA j,.ca .de re icsp icc a roslc dc ,e Ao. .d















[ A~o c u U R cccrc .oon ccaeooa^cc^cc STeE^c i
S 1949 28 10024 Cheroslo aquaa, Vista 202 1938. lcccehdr i ac qe dcc c ca deIa Habaca 'cpcra.c .uce l '.-
Repiblica de Cucba, 4 %,' h acc hai. V sa5 Vista 5 35 N tit cu-n ie ccc .ccci- c cticas diccc itc ranedeccc c&s Or $' ........... ,a' ",c cctam pccaec yv s ,,*a c cc y
M1977 .d1 112%. ei Vilta 1500 N -1s P nco entoss,.,iaci e es ide cilh Pc i t al i c dAtl IJiit (c io Dil Ac ile \ senica y ea -
17Repib.. ...ellcaVeCuab. dtadquisatlo del cd deIs Icc.. drbrccccbcrne .. Ins f .... Fcc I rcc, c a la' ed .n rc coa daccc r Jc..... Mn.c c. cc
1949le 1e212ba, cii 0 01375".l ct..iic..s rl .use 'c..t.as. a lpuibics cJr i)a c cc aro( I ccc. c c a qaigeocesic .1'cccg c ccd. d ., %':c -
SRepu cade C u 5 2, 2 D TEratcaEn h .asobre Ia Resolurion530 3 c La. cc l vta' lc d '.c a 1. a, ,ec faes t o pa ccic n Elai c s ,dc. cicr -
1953 95 ..r. dccccAlc me cclc e .itcccc ciacd l a 1e ic II i '=a \ pcci tdc Ilc ccc l I a Fg 'ac Fsilar en'co r .^cilcl Sc.e,
anatl Sufgar. 4aA1957 N, .C'C ARf ccci'c icc od acidt ccci ccr s c. i a i. c ccc ik e ti ,cn'ccvlc Vl1, dcci.cce I se ora cc iFcc N cc'
a En los Almacenee de esta Cludad inicic edraIc c, dclcoci ocsta.i.I ., ie c i cp ..d.l h onwnezly amh iPedl vap G,, J -























tiab cmoS~UC par& el consurao local Jag^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^ onr e ub e Maml c
A C C IO N iS A Z U C A tER A pa raCt lade ooaru n- al o o d e M si re d v. cc i cc t l es i l acrc., p ci...e .......c.. .. criic ..i.lc ic...c. i .cicll .
ru y G a pct6n fo-Mi uait t bel deatacen incar c cictiachcain-, ,, pr,6 E a c. acicrcJol {'a'cdre 0 0 o-avcsca-
CIERRE DE AYER EN ILA BOLSA rapo, base 96o Polariad za-a ieres de coifedtciccii i ictera'pic s dc qta rccccc aiccccelcl'a iciI"c.c. cIi o lv EX r. ooch iar i'c de o c [ic,, al
























ceoro bes 060et Polarico^^^^ -|^ ^^|BB|HB^H^B^^ -^--- --- iocdraclccici'cacciod'ccsocccccacriiicdiclacca caro cccoidic aacircd oc diciiclel
DENEW YORKapo labra 442Ct ray6n paraiqueisem)dctcfilceIaR"ccIs)c ca a ta P cclclcccai pli dc- ,as pdoctora8 q lo tacni. e a.Crblc,
Azucar"Turbianadoincluldoa liO a 530 y se supntc ca e con rol en tnlos pat ies de Acclclie halicd c ex minitro scartIraaexse d.
el ompouesto Cde .oo.sum.o, In lImpoart acoieac de o1ilcaica a a c t ici al a ccdu d a- Ic Mc aS ic c d ta e erlca 'ti rc c
Comp. Vend por lhbras Y --teido qeeno r cdicecaencBica do Jeir e video y aL egaro e n plia Or ccol'
__A__car Refino, lnchlid, el decolvo palsvQesoncidispe abcs arac.lia e Larl a cc A m
Am. sag. Re, OEn. np lo do c..o.. oc .. pr parasioarI p...liaid d icis Enc eo ia ccc i dciclid' dor.
Central Aguirre Ass. 17% 17 l bras 775 Cis t allcec caos el l i or Villi ic ,aic Narrv, hie
hHolly Sugar 27 27 iec cc nkc xplc n de p nticai itt. ie El Jefe del Serviclo Serreto do Palaclo
PunoaAlel i e Sugar 13% 12 "a iofrecido cocclernctcas sohlc period FagurabacornIo viajero deli 'Flric -
Franctsco Cuon r e 1u5% 15' mc v he Iaihoadi labnr d acecrie- da" el capit A n Jocrge AgoscFncil, e-
Great West sugar . 21 211i, de meilo Pntte Ins puebla ic os .crcca- del Serviclo Secrelo del Palaclo c elr
too y cbe leb laro me c-tco 4 g 4m- Gide rctal n quceagret d dle ondroo
L as de i es Vaelores caucareros Io atankrla en Cuo ba. a cvo efect 6' deepcae ude aber? e io
encontrarA el lector en l as cotixa- xif amente tendre la sa tsfacci6n de JueR o lOm e os nt erncip a lenrI -
clone, de I na Bolsato de New Yaork en vsciar la a soc Iactones pero dtaitcascO Initc e Ge errals ec cueao
ro lugA r deo esta sercid e n.a de La Habana ccoe ntemeote cdla 'adoon e n
otr OrL orbas bla N r aciudad El capital Agoetinifa ie #n
El ob cila llat Ns .sea rompabia de su eposa Y ,tuc roechbido
sOirmc qar he eCiaberd s en loa r numerososamigos y funclolnarcoe
perl6dcos 'Cc a', d c I At- en Atren los que se contaba el 'ententea
A DO_ gent ino, y "Accil6n" de Ia psro c- J0os Arreodoid de la Pohici A bari .
CIERE DE AYER EN LA BLSA cua de Cordoba Argenticna A m ma, que to cumpimenSto, en nombrea
DE ALGODON E NEW YORKL ilegada a La Habana, he rectblido Ia de ese uerpo armada
N AilaD a N cO riet n o tic o de chamber sdo agrac amaa-
d30988acon un premlo que -e .IcolgO EntreTloax aosajeros cubanos t rri -
Ocelbre .. ..p ..r.. .. .. 30 Bbloteca Naconaci de Montev- b adoc n dacho buque. le id Ia docto-
aDicembro .. .. .. 301 deo debido a la pubicccacdn cue hi e ra Nena Segura BusTamante. hecreta-
S Maro .. ... .. .. 304 ce de un a lbro titulado; "DoCiic e rla particular del Presdente electo
M ay .. a... . . 3o2a2l J Vno cutl 8 Hcst6rcicos del doctor Juani .Ba doctor Carlos Prio Socrris.
Julia 29 13 $AIIf $ TODOS LOS JIca Alberdi" author do Is C.c..i..c.. Tambln .anotamos ntre tox seja-
bn lo LOS NEVEScl6n de ot Argentine, DchI co prenco ros del va or "Florida" ci comercan--
*onsite en ti n cheque. te polaco Szymon Me nczel at comer-
,,nOH I In ...Pao ...r...ro ..mesee enIea Ti...c.ac te colombiano LuiscE Cicer.a;
UEDY RENEU boan y eapero poder desarrc'llar a al tmedico espaliol doctor Vicente Ba-
CIERE DO AYER N LOS 1. ravs de I >.prenee de aqci0 los f- net Pina y selora y el comercicant
y BANCOSDEESTAaces doJici ne m s 6n que t i enecar c-a r ecalao Tulioa Oscar Eugarti.
CAPISDEETAL ter particular
icrTpacIitcCeatadcEnire lot pasajeros de nacionalldad
A TCAPIeAL e. 0Mister Erneat Henalngway nortamericaqa figureabaientrea oros,
SNew York. cable .... t1-10l P PFar al macl NE YORK-Rk.ABA Despachado parc Funchal tIalas rlgioso Walter Gambol, el inge-
Nw York. vlt .... 1-10 P Made sali6 yer del puerto de lero DmacR Ranney y aseior, el






































i. SuizAMERabeA..S.E.L.C..R23.50IFEDERCO CUBAELEIR
vSuiza, vita cable 3,0d'OLa Habani, el bvpor de bandera po- artita Virgin W. Elliott y sebora, ei
R e .. 23.450 Ela Jaigello quo lleva paaiJeris que madic StRulph W: aJck y sefla ra y el
ILondrrot. vscta .. .. 410331 STEAMSHIP AGENCIES S.A. rleatiotoacacaousurall icy
s uL z a v is t a b l . . 4. D3 .4 I P A E ~ ] t r a jo e n t r hn si to a si c o re r lu x w il e p tlo to B ta r r y J e a n n e t te y a u e s p ox i .
Londret, cable .. 4.03'. subteroa al abarca el Laa Habana Ea-
'Toronto cable 6 eD U Pn d 1 a T fel. M8502 HuinI Ire estosIa tlimos fiuura el periods El vapor "Florida" zarparb de La
a Taoont o, vita .... .6 ', cc. rersdcrtor y anovrlista, millor Fr- Habanae l prdximo jueves a las seas
Arget ina ca..eable ''' 21 20 c..t lca...ingway aqice lu obibeti de Od In tatdc. en siale da regre.o a
Argentina. victa 21 15 Una chlida daspedlda por patte de Miami,o couaducceodo cargo general y
$- M Ix.coi.cable a 1000 vuribs a eigos, en lre ellos el tanablhni p aaJero s.
Medico, ciavsta .. .' 16931 escritor John Doe Pasomas, qua ee ell- El Dist de Cuba en Miami
at Madrid, vista .od ilta cubanuestrcqepitale y el p- Nm .ro.ospatjeros llegados en el
Madrid, viotla a..a 9%l.Flguran tambian centre lox pasaje- vapor"le oridaa informaron que el
China, cable a..... 2.520 coo crabmremdba no el Jaglello un pasadoTimueD do Cua, elebr6 en d map-
China, vista ..-.a.. 20 15 agrup de J6venem de origen hebreo. m c, el Dic de Cuba, hablendo per-
0 STAMS IP OMPA Y, nc. Un bl aerians manecido cerrado el comerrin y en
e A L bare. ameuseh smercana todo Ia ciudad tanto en edificics pu-
eLA PL ATA oy em capered a ete puerto un blicot iaandustra ...camec.los y c.a.a
buqi de elcueli de Ia Marina doe Gae'particulares ondeaban tas banderas
arc de bo Eatado, Unidot de Nortea- cubaaas y norteamericanas Tambihn
Al cierre del mercado local.- Icamee, el cual seri atracado a Tos inlormaron lot aselores A. Armengol
Aceree mraoocluelsdo Talhaipedra. yJt aaai a
yasJose M artinez, sabre cargo y segun-
ayer, ia piata nacioniai te CO dosobrecargo del vapora"Florida", res.
tizaba coma aigue: lot Corn prectivao ente, que los aetos celebra -
do s eo honor Od (Ciba en Miami, re-
pradores a I 640'a de dees.,vctia ...on .. carino .. ..mbuio p,,pa-
e yraescuchandose el Hlmno Naeional
cuenlo y lot vendedoret a lae i cubanoten losparquesYpara se s de la
8 ar e oercine d cn~ bella ciudad flridana Il comt~rcio
par, en operacHones de cne local y les autorldade mcunacipales
por el billeic americano. brindaron todo su apoyo tanto en me-
par a l~utatco oc o di ctando distinta s medlo
don para que los actos quedaran lucIa-
dos coma en efecthio asi fueron.
EDICTO Entradas y -alids de bdaa do
El servcaco semal6rico del Morro,
reporaO que deade las doce de Is no-
DR. JUAN B. MORE Y sENITEZ. che del lunes 5 del actual notae los
SJude do Prtera inetanlia del Oct- doer del dia de ayer habian arribado
to de eats capital, at pucerln de I.a :-bana, bosa aguien-
Por virtad del pretau te o dicio eqo rea ba.cos. lansvieca. Manuel Sixto.
c tibet en lo e utos dpel. uB ciano le- Paquete y Canarias Galicia; Ins val
outivo estabheicdo par el 'Bnears P- pocca Aboibing. Scatrain Neco Or-
polar. S. A." contra 'Maynard tIm. cone Nod ntic.Allntraco yeFori-
port & Export Co. Inc". y control do. la goleta Doe Hc cmanos y o l are-
aehfor Brant Hartezelte Maynard .p or 0m n ero Dom scnum Pack.
providencia de etlofechs a bha dis- Sahernss lot cavero Virgen Mcce-
puesto paner en publics oubasta poro.'S.. Ar el lccaoicdoc FroocMo ..
riner vez y tLrminb de ocho hat cy ruro, el vap or Fa ncis-
hos ben muebles ebrgd y tea jerry Grand osen y el are-ro Do-
t sados, par Peril. .. eniistent .... to fernyurn Park.
derechos y aeciones que tengan lao
demandados sobre el sparato mea ereeo carla en ci Pucto
I "Grmco" de cinco tonelada numeroaLa Inspcton eneldPuerto
eral403 cmpeor otr. mLa Inepeccado General del puerto
era A5203,on. c m.uadicional. dealau. __ Ude OL Hab.ana.c.port6 que haso ulas
rino, A uesonhalsu depoitdon lox au nueve de la maha~no se haUlaban sur-
mlnio, quo ae halls depomitado en toe ___ns o en nuealro puorta. laos igutentem
bajoa le s coats Paseoa de Mart11 ai- barIsosnac Jogelolin Camandtooe Lyren
mero 290 domicilao de Is Emiorar- Atlntsro. NAlantic. Talamenre, Qul-
"RadioG arcia Serra", Io quo be ha sigIica Ag wibr.g. l ucero e.l AIbe.
Ido tasado pot Perito en hIssums de r~ntsa ('amgwiin v. LSetrc, Net w a
UN MIL PESOS on... habi0ndoae 'oiitegae C.. 'am.g.. . lSe. t raao New
fialsdo part sel c t a do o female qcae Ica sI.en, Idas M alh man, o rda. nd
ha dotoner lua r eta cute Juizgado. MaPc i t Witih. Mean Flo M ra blary Ke
alto en Psadec Martl n cataero 101,
rcerer pleo Is audlencia del dcc rein- a lL IUSI tucslcO' ad Sit
tld6 dl eonirante nmce Oeaeptiembre no Me i ,ienaia. T c BeyspaieP go St
a lex nuoeve de oi nealana. haciaadose 10 gt2O O ics a ihealea dortacda r'I
saber a iom llitadores oaue para pa.o pOcat 1O $ e e
der tlona r partesen to esbsea debe-r nI -fL &. C O I.e. Iopc...... .. r t irade s por
cn consimgnocrpreviamoae nIa me-iPe nLW th rana el kiodel
sa del Jtlzgado o en el local destina- ra$ dcccu.esil iccceac a el d ia Or
do ml efecto un& cantidad en efec I lvorf o rli' ns dosce aa(cu'tOOascndic a 5 655.15ekalos d general.
.gald por Io menos at diez por cdento C Oa l0) mi eon AgeePr
do dlebo mvelio, aln cuyo roasell Axcar
asomordn mdmltldoae; que Ulospoco me 530 ,,,I~v .eldS ea Aci a die 1'ac leeba habihpdiote
a dmitir~n psoplc~lonot que as eau- si tll 1o en~ Iel dalc Or La'r laaoa. c hrebihiden
bran tt dos treelom do atleho eva- fo0't OT ,o P~hacs amparnls ssdotoeagientlco ema
Itl u u o n e otncuntran 11O$ t" ,. barc ies 0desazicar: 1.000 earoa par, el
?tmi ft i tcscal o o ObO ebosb aa5 lercy M 0'Iagerr y 11.1010 cosaeoe csr
tuanl sa i s dlmi landeI qan dm-~ rllcfcrry.nsephsPrcost. y 2.27 0 -
ceae eaaaminriae par. tatanar parts ca ri Ieo ccia~rn Ness Orlensc
cn his ubapta.
Y par ... pubil~cacid .....s pr~l.- .GRANOS
dico drIao tacel do toe dc mayor ne ______
e ulictba, as libra otlipcratae rn La ta'lt'ci Spi 7 ii'c ccr i
tlibana a v'~otia~te de Agoato de 'o'(( et7 (.()+rre
198.--DR dJuAN B MORE V BE-~0 fdair) chreicl de Iccic Mecidica y Ccac'
!.N'ITEZ.-Anlc ml' JOSE R. DAUMY c.,a' so cci b ~s. til utica e Or rgs el
'Y IP LEJ RASeerearao 1d cln fO aadic rcfleJ~arsha Ia ausenrla dec con-
PEL~EJER. Seeetais Jdietl acadocrs de tipo rosaecciol, 10010 pa-
dot 0 ca ecapialritacn como do los molucos,
dDol e lotto csientrcas qur lot comcprat parsco
i., AGUSTIN."aca ..c.o.. c ......pot....lea del tono
isias toolenidoc quo toco el mobz de

NAG STN,' algO.~ una coasilaode froarlcnm
AZUCARER ppOadO niceso cosec ha Or Oktaltoa del
H~la~si, S~ptllmabre 3 do 11149 gracic I esaarcllo coo s6lo 11.5 pair

nt e l aocie~d adnia "CenralINTENSIFiCA BOLI'o'tA OU
cr." clio a Iodoe lam si~oel itar O* eraFCI O EP
leata... Geea .....i .....cdia ......aAtE.CAtSrO CON ESPARAr C
dlde ldmili oil cmlal.A PAZ iAPI.Ac -El coinerclo
peo. di teciaro dor Robeo l pem ciccae ol~iva ccy Ecpaarc ce cera ccc-
aao o aaan rl u9 71 iranclircndac a aphcccare tacs Obrmi-
ii"... el die trrtnas C ... ll Haan 304, Habana.Tes. N al 75 dcrccacrt nr a c
pearaa. El enonvenlo inctuye dispn-
D~t. DIO AI I.salelnne par tao que Bolinis en-
13.-Phnri, .A~ ciard a Eapuls a erededor Os i0,000
deecciacttonetada de e~cahoa.


I Afiln r.


PW" LAVI LA F IUAKINA.-M"L_- Lr-, n LJL )-lU


]




._T .37-.1,10_W
,.in o L M -8-,..'- .', D- ,- ,.

La Feria del M fiscialo PAGINA DrECISE15 -- SPO T 0IRI RE TA SAIA-IECLS -20SPT E196 T "f PELEARA LOUIS SEIS ROUNDS DE EXHIBITION EL DA 20
ea~Pr ELADIO SECADES E. ..


ai n meree T ensu .REGLA Y TELEFONOS EMPATARN A DOS LOS MUGUERZA CONTRA SA N DI Y
EZs el akdn de ser, o no ser...
tol ade RCARRERAS, DESPUES DE DIEZ EPBSODIOIS AIIL EN EL TURNO ETKEAR, My
C hein Garcia luc~a 'i, iol ganador; pero en el noven a pe rd6 ]a 4Guarika m anor impresiors, m acho p ar s todavia el giga ite Basluir,
ruie qua conduct al plato y permiti6 do& carreras que ob6 I, co juega mIn. Andri, y iilte vencieron f--ilmente a Pr&&e
E'D ls daldeKi Chcoat nn~tm eladr cbco a aran, al extra innings. La fluvial jrnidi6 Is conbriusacin Is y al hermano del valenctano. Esta noche: gran estelmtr
D ido a un combats do tanta importancid como *l que va a Por RENE MOUNA Per ELADI0 SECADES
verificar Kid Gavtkhm fronts a Sugar Ray Robinson. Por La Habana
andanm 10 cateat cos deo caf con leche entregados al prop~sito peja,,.,o c ,3rtLbd.,clj una vez m us Durante ocho ct.liul,. l etfeclivo Todavla el IrTamjo er, a concha del Cuando eso acontec16. Is dlartanlr
de rrnc~e l. cmqerde l~isa ciolo astirs el elejo e = pirtu dle ptile, las R,/lleis themn" Garcia nat.- ff- riter,idu? en n enor [elo armr asGara -s m entire ut, s y atrrs era s 1o tie dos
d a c rl almanagerdelpugilita crioola .ra delpellejo. I 'deron anoche q el serco absolute a a t rea re- ? impr o rtLe clue eflea- cho en puntos 20 per IS .. l-tru
Oue s trata deo un suicidio. Oue el fdolo national sera conducido Tetefonua igualars el record dt co. ginlos y to ns oBlidgaa a suponer la ,runa palabra. el much ,ho tlene frcut- Pradeni y Guar pna rOn. ur o p* r,
at m atadero. iY qu6 a6 yo cu~aifa3 linden s m dul Pon alm as m sm le torlas consecu ttvah cue e ,rw alzati bn del dic em u -a ,to exonoa tadm s verdaderu faca ltad"esear, per o ne. A dfl= r -
r,!_lla er, p.ces, del CIjb Fortuna ?, telelbnico en 5suresion En' la arera Uene juego cualadto Luce ltro..a itaio y, Basurco tallando con we t e-
O menos Ingenues, deede lueqo, quo juzqan el panorama de las d| pr,,l,, tio errpo e-ilaronr, s, elmrl- opuesta "Reglanito" Mz-,itrez habia contaga al pubLico Corn 6it pelo alM naclt!ad. tar, au.ya, hideron eL viaJe
collflores mirdndolo decade muy leJos. El negocio -racket- de racior. iom asp~ranles at cetro u,,o. rializado oird fena pnmorosa: pero Sueltos con lo que bussa y con to ,.ertiglnoiso al 29.
1..boxes en-Estcos U y muy preTerentemeniter-i o New York, umij Llevando aaeiante unu de iis 1,%s dos carreia alislcia negociadan que anda en la carncha Pero l t.uLa Line tarnorrea tan rapida como tan
tXycos "'fnala" los iltromarinois V- por sus adversarlois e agigantaban claur, la coi~rtenca que B, anqlwre ^rla ele"6 un po f el color de'los
produce otra sensadon dlstinta cuando s Ie obsaerva y Be Ie pa- graron el milagro de ighlkar el core ante la forma impecable de "Chein". a Irtve de loi afio. \'i creo qua verclios ue lollhron encl*d en 22_.
dece de cerca, o cuando so penetra en el estiercol de BuS bamba- a d.:"s carreras en la metad fnal del Sin embargo. la historia del base ball Guara pequefi looene cam .od nmc~er~o cplldlo, hquicdandlose 1es noas- a,-naeur gua.rds eelosamente muc~nam m liege lejob. crom cr,3'1eo suait de-aran en 24 tantios ad
linas.- Un manager extranero de un atleta extranJero no siempre tihidades un capltulo despues cu-n. surpresaa proaueldas per el Regli. y pou bildadef en el deporte eran ma. Mendi. La gran sorrPrat Is1 dL6
puede hacer lo quo debs y tiene que conformarse con aceptor 10 c,, Jupiter pluvosolque en d,: oc.- no eF clest1n dle abornnbro qua anmche yrs rs cdo Be desernvolv" i en Jos Aram~u r-O 0r10 l-Ue n"I' ePn-
,lnn" anterlores habla motitado &up. lOS tLbro hayvan recibido une mils cuadros alefres. En is delantera ]u96 nab q.,a j ugnrt,,,
nmjor quo se Ie present@. Lo mejor qua hasta ahorcr se le hd pre- pensioner brees reaparecio con brn govechaiufo untrnstameadtbd dala ^ p,,tioo. briUar.lCTu El moor de 1r0:te' sn ........inoB hermwa del MuguET dh.
sentado a Kid Gavilrldn, es la plea con Sugar Ray Robinson, que renovados decreiando la caneeacion s eore Ic s lerob n eapto del_ d. e vino a endLar iosas ri, 'u SaMarendi yAUdazaba...
aesu~s rivales sooarsel atsped humed an is Wufse decena----en aguella
nos inflatt. Pero quo es, al fin y al cabo, la carta docislva que OS del Nuevo Se..um Para el co.... op r.tunldan que INa Mienen"C A AI
an algi nmomento tiene quo Jue me todo professional del deported rn, o GORDON oportuandad ener u e o ] i sintenden
clue aspira a salir del m ont6n para hacer actor de presencia en SID G O R D O p erdi6 la r .:..m y -o.i e uon de Go l .r.. E hco la .1, a n h a udo AN RELE OS -n IVAL
el temple de los inmortales. Cuanto dicen y araumenian los TRIUNFOS A Cl TAU sadan a [ upP r exl ieoen hublee Bison fracaso r)il muchisiqoo menos. Tun ---
detroctores- del hombre que ha tornado en "u manos los destinos rIUN OSA SU TAM relamente buena en s pugna por conmencer, a mucha oner el sentidlo
do Kid Gavildn, son razonamientos tan l6lcos, tan sencillos, tan el i dermo del zomeo de que no transcurr rn, u mcno I em.
al alcance de cualquler mentalldad, quo pueden encontrarse on la El antesalista de los Gigantes de- Cri eln, cmes novea lnnm-, 30 ynedd par, erie AlcaGzo 45 pmitos, quedd d'[el
,Cnefi O-ricla i hobf .L.Eseado Mirma ,aon d41 enh c.feesd o
primera pagina del cateci-aao de Futiana. Firy Robinson no se oidt6 con su balling los dos o,.tancia sn oars conerauempo quae qua es1 Juganda horn Miramar con 41 en e. teun-
compromete a hacer .l limits do la division welter, lo qua quiere en Coment sou r, o en el tavo t br11tP In u e do en taroloe
enctintros Cometaris cua~do ncczaode u larfe brLIan.lieuts an dlestellob aparatuoa~ er. olgr toldtle
decir que por primera vez entrenarT sin forzaT Ion eJercicios y lie- tIimo rubricano par el pequeMo Ma- fmi~ rrentos determunados luce mas iuc-
g cr6i a la platafonria min los inconveniontes quo infere la dictadura FLLADELFIA. bpe em nre 7 |AP DIU Sm compaderoa te pro- Basurcog del proc!loio a, is ret/ r,-ae La lernporada de naticdin te la
do la b~scula. En @sas condiciones, hay din Ray Robinson es el S,d Gordon y Ad, Hansen co;mu. ,crconsuon el margen minima en manse&' el estejar de aiw.cne Gua Co,f-nereaerc16n. e lox Ctneo Clubes
nor.-n aut batting. plicnin ve .la cartis ertrada. ueundo Alfredo rm m enor le estaba da~r, d al 6.11a ,re r4,Jed- orilllanteme~nte Clatum~raft
g y $aerp I c tao se acreddt u it de laar4he nlapsi _rqe
m e jo r b o x e a d o r d e l m u n d o s in c o m lp o na c lo n d e n in g u n a c lo s e . r ie ict o r m a lo s .t= te Je r e 0 u n ht t e p ie r to o life In v e n aslaLa q ue I o d a a e gtB. r ,,nc h e e n l = p isc hn a d e loS- t e o x- .
N % lai or a hl.... "' d-' P" a. egtunda avgnitO por Aacri te entire Andrf y' Praciera a h~~ es del Vedlado Tennis cona el Car:
'iadelfia en el primer, eneuentro con ce Moya, PM6 a p,_to S_ anotaridn e 6 pr\ 1. ^ P-nacho Villa. ArmsB oedaX el me- Hllkn Btrrovw.'01 e*1stelar peleador baulurel" qae tsnls slpatiattu mejores rachas de su vida na Yacht Club con un total tde 43
El destacado antesalista dpe los Gi- .undo out en roller a Teine., y &no- euents en Cuba, velverk &I uadrllatere del Platel de too Deportee par& Entre los elements j6venes lque punts ..
.ra -s 1Brl rlmiohr to al tirar desvlado el anttedoud s Ba- oetrtntwoCT &I pete lIero o.rteamerioo Freddile Dawson. La tote tiene el ja-alai no hay otro "eves En segundo lugar quedaron Ins
ACE mucho tempo quo Ray Robinson tione dificultacdes series grites "at ,0 debi tita. despu's de aceptar ,t r.ollr Bmet. a Hankl pegindole al punching bag ea en *qlmna o Gato, mas lindo, mink de.envuelto, mis fa- atletai del Miramar Yacht Club que
para reporter on la categoria welter. No intentaria la reduc- Hanen obtuvo su cuarto Axito tietoleto de Seljod... Lanzardo entreneAndo. cil que Guarita. Encesta sin esfuer- realizaron tambien una brinante ex-
cion Para pelear con Kid Gavilln, ni Para pelear con nadle. Su temporadu. ,Los Philhes batearon o 0.i0 qelanza' ll1ea :nge s e ri n r'r zos, sin estuerzos maneja y echa a1 hibiciyn quedando a do; pumtos de
ingreso en el peso median est6 resuelto, como es evidence qua news or Inso, r elt uedte batting de lerla del combat -n otrs proble- &CD,|, D I" rPT l Pi1 .111 UN |II m Co" la derebha toBg 7 cruca Stn Los prem iss a lo a fetas qua e gana-
le anima la perspectiva de media este *t lsmo ano al vencedor Goro y 1l buena defense que le maesqua imus"" o mo"ment- UI n ,lL|l EL OSECTlO lULLUIAL UPN TOlR .U ser un porteo de segurdad, tampo- ro sus events le fueron entregados
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ es C o ac iclhiernusopaeoslprp ,-...a t;vta--"- cp ueeineursele en Ia legion de inmediatamente dospuOs de armina-
d e l l to d o T n y Z a le y M a r c e l C e rd mn lo q u e h a d e s ig n fli c a re 1 hci aro n su s ca v p ato er o s le p ro p o r- oen ,[ M0m Rl KE n rr om . ..I d emy T trte sc e n do s" 6 s -
]a bolsa miaB rica do su incomparable carrera. El nalpe imp p- Nuevamente en el-aegundo des o apresr" e ..... tot. El que enAinda de pelota y lo Revo femenino 4 por 0.-. MI-
nable que le present6 la empresa do Mike lacobs a Gavlldn y a Gordon, con s hitting,. proportion 6]el as..Y MtSaeKstri y sin connecti 'u~ar, 1tgc . qu e clue ra... Yacht Club. 2, Yacht Club.
Ist victoria con anotaclon tie 8 por 6 c "--e- Ji-e on:au-ien uaquier moment t ene que 99- ITiempo" 2.33 flat. Nuevo Record. An-
^IaS ^~cado hadashtae~0^ cWedrs de^ plnil an terttc 2.3 de Mirma ,an. 1947 laTa S re. Sm^
o u mnd,. ger, eraese0 tenia quo ser ese. No podia ser otrs. G i eno ehbrs lvdoe n efilvalente.&I left; ,y Bat~isa elev6 F itr e s_.... ..e tore tedr r .i el Di de I ,Se ofrc leane at udred lnil nItro .- e iaa nl4 ~
,i dep .L r..rs mIereado eole eennr aga eotiuidt u.Jl fly Con tketnaa. Ine s estelares. La testis ser-, un.Ln ilu- g adr Sonia Aostni, Mari'a Li.-
]anm tiene, 23 atios do edad y" hate ]:astantes quo so dedica a] .... tr .........tradlas. Gordon ba- anesdeteas_ u lea t roei.Mia hb civd enon...tis_ -'a-l6nmeta lcvl no mompren- r "uiaPnyMraL
boxeo. Hnata ahorae, u record muestra una linea solida, ascen- t .u..en.r.meft cunfeldrcng..la sobe s nt eR1 Qua Altrio Diaz rin ttes Ilchaanaly aedn s del sa .ii: roT tan ,'Marie L
,ascaes dl ef fel cn n om- rig ied..elcr lleiarehqt ofvl etildornaeratter- elvomacenn 4y or5011
dents. Siendo un buen puglista, no "e un pugilista consagrado. pafiero en posici~n anotadora en Ia tol ..... ,... Cubaneleco. Atletas que abandonan las filas de colegialesque tosavia est pr naeer el (en Relevo maseunno 4 y por 80--I.
primers mired de esa entrada, ~re clfl, Vero, no, c, wo,.,m ,amens del puasaempo que caaa vez Miramar 2. Vedado Tennis Club. 3.
Pero si en la hora lndlcada para salir a busr cla consagracion, . Io e volts6 y sin e ex-, que oJ tire una udo y que cads Blto 4 Y Clb ue
'oporcionar at trlUnfO a su ectUlpo I Ore 4. Haan...t lbu
p6r muy alto qu sea *I precio de 6eta. Personalmente, creo qua E os Gigantes aco.rtaron la ventaja do 6 pidioIn bola ^l tarpederlo eljoa, que Per AWNMAN UU N&f jugada que t cristalic n "tanto (u* deseallficado. Tiemrp: 1.4. 4.10.
C-rvfl~n no podr& dwirotar a Sugar Ray Robinson y much menois los P hillles en el segundo desalio, devolv16a Inanesasi--1... pat ...... "pa. iRrs, I tenderize par Al, defendida. Team griador -iad -_adr~;I
-fo^ dcuando el receptor Walker Cooper ,c. ,a Mae.tre qua Los que frecuentan le actividades gion s ano pasado algun otro. dro C Tulio 0igaro s y httaw
al Robinson que a travels de la rina con nuestro compatriota va envi6 la pildorasobre las cercas con intentaba adelantar trash. la cogida. de lo eolegiales deben saber que es- cretario Orlando Infiesta -ha movilt- tongs, uerza y co ocacion y toaa as Gareia VadaLa
a ,ervir a la aflcion y a la critical un avarce de s posibllades un compahero en base. Msas tarde. en En i Primers, mitad de noveno el ta adoblar a euina el comienzo zado el sector, indicando como fecha tr" viudes que determlnan layrr- Relevo medley swim lemarino.-
Como middle weight. Pert rplaudo su arro.o. No me p o par u-e n el noveno, empataron paara Ilevar el geon Paorecl6 otcraoolrrel moc" de la temporada de basketball, depor- de. oie....el Dui de la Raza el 12[ "en un yerdadera .igur. .e la3 per 50. 1. Yacht Club. 2. Miriiw.
Se tarl maraba tin out el pizarrn te inicial del calendar deportivo de de octubre pr6ximo. se dia habri[ ch ers, paer .egar a estre ua y o-[ 3. VedadoT.C ..
dents la actitud patriotera do Ion quo picden pcira su mentor el un total die 4,026 fanfitfos pagaron "."cao r ngc6u r-I eeainA1iaItercolegia1 un torneo reli~mpago en I& categorlat ra quedarse entire las estrellaa es ne-/ 2.3.8i10. uvorcd.ntno L
dencredito national y el garrote vil Para llegar a la altura que su entrada par presencar e doblet U a ,, n "s tinri e m o-eao E e o n partr t/en4
encuentron ...... ..... ti ....o puo lguaI a anocs anterfores se aprestan a ntofia-dndineedrnt- peeao..en spags e/Relevo medley swim mosculln0.-
enunto nnnin encil derid inevedi~ to- rCes ecmped nsgid u e 5.soah lu.2 ea
h]nn sonado Kid G ivild& y el Joven Balido, es necesario, es m- Primer "Juego" In .on e" p e t p... C;o. brindar nu concurso JOs planteles afti dos los equtpos inscriptos. El local suara se comprende en s egmda que 3 per 50. 1. Yacht Club. 2. Vedado.
Primerib urro 1Q buinteo Be de~sprend10 Con un tu-deClbCbnlcase soio:nosaspotB emriz Tmo 13.10Nuvrcr.A-
po'slcil arr lox J ,, y opener el p~cho a lo que puode New York. be co entra. Jos vals de1 left n- ia |do" a IsFAIC, "l"zi- a Ins c tdlCubCbnleo es el ecg do] no .ja, proeo scb.Elel aes rotraaTiemo: 1.37.3110. Ndevl reord anr147
cnieas e elgran ob t^c fnl 1;Y quha se l qua Dio V. C. H. 0. A. E para el^ ^ torneo -relimago an hriiS ^ ^ ^^^^^ T~:^ dadr.~
considerarse el granm obslaculo final. 1Y que sea lo que Dios v. C. H, O.A.E.] pulsand'o- aeP~ancho"Vill~a..'." Tod'"easea- Iq~a .-----------------i ela torneo reximpag0 en hqras[ de delmounasten aao d ,.e i Couaor o[ehayrd1.3Relevo de Vedado feen 194.4 o
Pu md a-Pnco ila..Toa- ietotade eisiedoenment te d el monasterio de C~oncordia hay dos Relevo die echo femenno----4 o
2b va toameaza ersstJ6at ilea Lo la tarde, existenon un cate bilne,
quieral... Ganando hoy un estelar en un club pequefio y ganan- Lohrne 2b 5 2 -3 2 0n vta la a"fez Persu>t6 al Jilea. Lo- -la Federacion un cartel brilliant. aueros-.Basurco y AldazAbal--que| 50. I. Yacht Club. 2. Miramar. S. Vre-
.. ..~~ 2 3.... renzo st left para rentitr IL Ceese a i rpopr nca atmoaa In one flltlmo paradero en et Camin~o dado. Tempo: 3.15. Nuevo record.
d6 maiana un semifinal en el Garden, en lo arstico se avanza Lockman, cf. . 4 1 2 5 0 0H tercerap aln ue se irouira nue tmooci in-
in ..... &, prd a - vernal. Llegado a La Habana el all- clue conduce a JOB turnos arts~tocrii-] Anterior 3.26.6i10 del Veda~co an 19417.
poco y en lo econ6mlco Se percibe menos todovin de lo que se Gordon3. b 5 0 2 3 1 0 vas b.as, cuando el short stop pd- A U n D A tiro domingo el presto, doctor Arman- coB. Hay que pasar por encIma de Relevo de pecho masculno.-4 por
civanza. Lo quo Gavilkn neceslta ahora de suB admiradores de Mueller,(. r. . 4 u 4 0 0 u1 0 un etawde Roder8kilate.s aore HOR do Brands, en viaje a lu Emtados et yos-1a o s n pel telabres qTe5. 1 2 Veda d.- T2. h r. Anc-
CLbtn, no es sapiena le6rica, ni estrategia de lecheria, sino expre- Cooper, Ya el pfiblico comenzaba a real- hombro pars el actor inaugural del | e.t .m | terior 2.37 del Vedado an el arta 1947.
s86nes de esfmulo en la gran pruba... Entre Kid Gavllan, qua Kecr . .. 1. 0 1 0 L0 rars .ua.do surge6 lo Imprivtato... AuM MIIHO MEJOR uin de la Raza,.. pluendo .u | .... parti . Iportante des Reevo mLxto.-- par 50. 1. Yacht
t~s Lut Gacl al6 l va 6 e11"-" ......... ..bads labor desde que Be hizo cargo Ueter lco lmro saIt6 per Pradera y|Club. 2. ,Miramar. Tlempoi 134.6110.
thme el valor de irse al extanjero y afrontar lo qua sea y cuando Hansen, p..... 4 1 1 0 0 0 ma extraydndole un pose gratist a del puesto prtincpal del u organto.|ar aoogros tan Ulberates, que Team ganador: G. Betancourt. J. L.
.99 y Galvanl, que con todo lo quo vale se empee a en quedarse Totales 35 6 10 27 8 -1 'Chein*... Izagmrre y Voncepcinn Vint Anicipando las noticU d la in- con,do y haste con tres tantos de Matin y A. Sfverio.
on e nsa, esperando quo I porun emunencda -qu eeranna augurac1n so puede de.( qua et ve1ntaja oo favoritot, se cantata pa- Relevo medley ='Clrt.-larhr S0. 11
en ctmesprond Cle l imprte omnencos ue e reira enFiladelfia. Velad.a y todo pareeld resuelto- perio team.. igr-co d-a torneo reompegoJ- rt por allos Andrea y Baurco estu- illtmore, I Mjr3 r L aet2uxah
.46irota y echando pests do los Juecs cubanos,-me inclino hacia .V. C, H. 0. AN E. 0hein* Vol16 a pordet Is ni-l del r *oboilw bell? coBzs.. P*Di o l ero pflao lua eee im ,825 Te~am jlnador; .R -
Gllcvilon, cunque comprnclan lo quo tondr& quot 'DfViicm, onquo comprenda 1o que tendrp que superar a walker, ..... $ 0 2 2 0 0 e, congsuonando l o ul... donratratcops ara el i -,do lu. F. Dualy.
milimo on el magno program del Yankee Stadium... Hamner, s. . . 5 0 0 3 2 1 .ue al Proo ,Reglanio/ Martinez /, gar. El mejor anoc del teomeo e- surco era demasisdo para lo que es- Runtuclaf final
Rowell. 2b. .... 4 0 1 5 2 0 quIe s reml6 la obre, oolocando un I d "/My yf '/ rA obsequiado con una copa ueuena, t an nacienao sus taveraaios y Hahn Yacht Club" 41 nn'tL
tHaas, Ib. . . 4 1 1 10 0 0 Inooqjble al right field par& Impul- d= Sobreesto ultimo podems drdIr q p g g n
BtEnnis, rf .....4 0 3 1 0 0 Bar Jas carreerat que decretaban el a nuestro entender, esa copita-debe perdi. una pelota y cade vex qu Be Vramo YTe- ... lub:" 41 --"--
Blatnik, If 4 0 1 5 0 0 empate... El aeneillo altu6 en ter- darse al Jugador mas complete del le presentaba la opoTtunidad, vol-. Vedado Tennis Club: 4 punto.
XllPA RrvRn~l,.,nn-1V^,-^- , -^i ^(" Cabriller, 3b. ..4 0 1 0 2 0 car a Cajetfl, y mientras batemba t^- ., ornea y no &I major anotador, evi- teaba la herramienta iy a otra Biltmor!: 11 puntos _____
,lUGAR Rry Robinson eon el boxeo es una excepc16n. Como Semlnick, ck. . 3 0 0 1 2 0 Maestre hubo robo imloune de Ist-de 3 on0s tindooe quy Ion baeketboll.ta h=ta a Cosa! .. Las dos aorimeras ventajas
atleta de la raza de color hay aspects en que puede darle Leonard, p 2 0 1 0.0 0 termadia* sin qua urgleran nuevs un j oue da lograas por Andres y B.....
APdet Iooooodificultadea al elevar et bateador una REanV ESEIL e presto dle Is combinaet~n.' La ....tro y cinco tent .... intie...rao n 1. e|rnn Il
cones aoe Lous Todavia amoso, ya es ric, inmensamen0 0 0 0 o ans d RESERVA ESECIAL con uefia s donada pr e- ameAza e uno que otro intents Granes LI
texico. El restaurant de Harlem que flene su nombre vale doscien- B-Miller ..... 1 0 0 0 0 0 El decl mo se c l cretarlo Orlando In fiesta. Respects a fru atrado de Pradera. En una sp0r- ____
d sesenta mil pesos., Su cuenta corriente en el banco es la 16s A. Out por Leonard eal el 79 mds fuerte clque nunca. para tolpdir Janen labor- meritisfiae que somos Io quedA6 Basurco como atontado y sin LIGA NACIONAL
ona de que disfruta boxeador alguno. Afindase a eoo lo quo B. Out pur Nahem en el 99 la contlnuacl6n del match. primeros en aplaudir. En cuanto a poder ni silqulera moverse Ensegui- G. P. Ave.
Anotacla pIr entrdas po larro a uraeteMkeJcb e asistencia del tomnes rehimpago y dn el mesas Pradera niarc6 un r- -7 -- -
toaavla le quads por rorrer en la guena entire Mike sabs y Newor .,..k140 000 100--6 TELEFONOS par ends al campeonato. hasin ahora mate te dos paredes y gan6 otro Boston ..... 76 57 .575
Ion Slete millonarios del Tomeo de Camlpeones... Su unico vidco Filadelfla 000 100 000--1 se dan por seguros al Instituto Edi- oart6n con un serpentinazo a pared Brooklyn 70 59 .543 4
*radica en la ostentac16n. Al revs de Joe Louis, qua slempre ha MEmpJadas' Lohrne, Gordon 3, .V.C.H.O A. E. son, La Salle, Academia Baldor, Co. chics... Andrds se quit6 la cesta pa- Pittsburgh . 69 58 .543 4
Melleri. Haun~et. Haaus Two base - legioti e Bolin y Hermanos Maristas, ra provocar un receso de estratvga S.Lus.. 08 3
alto modesto hasta la melancolia, Robinson es amigo de provo- base hit., Lhrke Gordon 2, Lock-iM Dhoz.- 2b.. 4 0 0 4 2 o,0 'St. hisg 70 61 ,56 5 42 1
pars dlebe caer- algfin 0tro plantel vieJo y euando regres6 a Is concha New York . .. 69 61 511 5
car corrientes de admiracl6n histerica en la barriocd negrA de lb. I 1 10 man Three Wsvhit, Mit "i'? cuando se cAerrn las inscripcones. cort Ia rarha entrando dbe reeves y Chicago oy56 75 427 19
Mew York. Viste como un dandy de chocolate. Rueda los uuto- M"'z tl ........R .... I v 7! ... a,, ,".1.... ".. %, o" l , Tonda laIs tlepra dy ohibilaoes daol vend o ......ran .huiada al Cincinnati 55 74 .426 19"
m~vtlea del model mrs atrevido y mas recienie y Irecuenta los dados en ba:,see:s: New York 6. ".h'002. 1 1 '" Seeos s 4 0ono2ei I ista y p esde a I n a nPhladelpioa 7 424 19,R
Ccdoretsl no para bailor, ni para beber, ,.i para cultivor la bohe- fa 10. Ba.... por bolas: Ha . i' 3n b 4 0 1 0 0 0 5 0 e a .. e o .
eo n a r d 3 N a h e rn 1 S t r u c k o u t L r n o b 4 0 O I Jo s cm Cism o d e a cen r d oe n la vie t s. e i d e aG .AP AME R C A N
la de media noche, sino para esprar el apl.auso de la concu- H..ansen 3, Leonard 1 Hits: a Leonard N. Rodriguez, c. 4 0 0 10 0 0 *a, sa 'e 1 one trabojando hace much- .rY0st6lF JaiAAI sl 8 48 ".v3
rrbncia, la menc1on protocolar del maestro do ceremo.licis y el 8 en7 innings. a Nahem 2 en 2. Pa s.. J. Garci, p .. . .0 0 0 50simos dia* . o t .......
sed ball: Serninct, Perdi6 lxemiard - Mafiant" lueves, en at "pool" del - New York ...81 50 .818 1 if
rneqo del propletario del negocio. Entonces Sugar Ray Robinson, Umpires: Goetz. Rcardon y Jorda. Totales . . 33 2 -3 30 11 2 106, k\. 1 Club Cubaneleco se unen'de nuevo Progrrams ofilcal para la fnnc6n de Cleveland .,78 53 595 4,
con el pelo planchado, los dientes blanquisimos y la desenvoltura Tiempo: 2 hora, tI Asociacion Atletica Femenina y la hay a Ins 8:30 p. m. Philadelphia 74 59 .556 9
dill horpbre do mundo, me afiade a la orquesta y toca al drum a las UTIM^T St c T/ 'C^ ^ Wr^ ^ '" y^ M u.b o ul .^ . 50 77 3% 30,,
d ho~be o udo s aiae 0 rqeso tc e duma asi NEW YORK V. C. H. 0. A. E. natac16n. El interns per parle del pit' Irigoyen y Marcue. blancos, con- tous0
Bll maravillas... ZSus records? Nadie puede mejorarlos. Ni hoy, V. C. H. o. A. E. - -\ blico as inmenso, no teniendo ad a tra Gabriel y Aspirl. azules. A Washington 49 93 .371 34
B.l nunca. Cuando era amateur, goan6 69 peleas sequidas por _- ____ Me..... t ( ( -f 4 0 2 3' 0 0 tes Me. f .,' de particular qua se dk un lleno gran sacar ambos del cuadro 8 Chicago . 44 86 ,338 38
khockout... En calldad de prolesional, desde 1940 o terha, ho Lork. 2..... 6 0 2 .5 3 0 M. 'No, 2b. . 5 0 1 1 3 0 M. ti / t.....e .n 17 y M. Las fem.Las tianen uO- PRIMERA QUINIELA a 6 tantos- PROBABLES PITCHERS PARA
kiockout...' En calidaaaaeproleslonaldesde 1940 a latecha, ha ,okmn f, ., .: .Btsi b..500131^ A .^- cot nflmercis a efectuar en el senior. AlclazAbal, Carlaga uura HYE A RNE
iguxacdo en 84 peleas y s6lo ha perdido una. IS61o unal... Por GordoI 3b .... 6 11, Quintana, Pis- LIGAS
Gro.3 .... 6 1 2 2 1 0.1L.Grir. I 1 0 1 0 0Pero la calidad die Ins participantesLGA
.'Mueller, r .... 5 1 2 1 0 0 D, ('onictepci6n, p. 4 0 0 11 0 0eetsAyrf6l ir dinc -SGNOPRI a3tno -Philadelphia en New York- (No-
.per6 en cuatro oportunildades... Ese es Sugar Ray Robinson, westrum c . 1 0 0 2 0 0 R. C.ee c . 2 0 0 7 0 0 clones donde Miramar Yacht Clut, Hnos. Muguerza, blancos. con- che).-Dubiel (6-7) vs. Jones (14-7).
ol contrnrio de Kid Gavildn en la cartelera del Yankee Stadium... B-prey . . l 0 0 0 0 0 J. P6re7, ss ... 3 0 0 1 3 0 N11tico de Marianne, Vedado Tennis tra Salsamendi I y Aldazabal, Pittsburgh en Cincinnati. (Noche
S1 nue.tro negrito humflde, en el afon de ser 0 no ser, me atreve .Cooer, r, ... 2 1 2 0 G. Martinez, p. 4 0 1 0 4 o Blitmore demostraron inters an fir axules. A sacar" Ins primeros deI -Bonham (4-9) vs. Fox
O1ItO r VX~TIO C Laytion. If .... A. Molina. cf. . 0 0 0 0 00 atl senior. De Is primers soeiedad Ion cuadro 9 y Ins segundlos del cua- hicag nS oi NceL
tanto, jpor que vamos a censurarlo? jPor queavamosaponemos Krr s 1 1 2 4 \s iA. VRds, as. 0 0 0 0 10 T 111-icripciones mabrillantes correa- dro 8 y medio. SCC agoli S. is N- r
poemsKer &. I 124 .Vads s. 00 00Insrionden Misg Fiddy, Maria Lu- hEGUNz _INIL 1) v ats- (nc s Jue ohs o (2-2ldo ).
on sabioa, en lugar de preomar su decision con un mensaje de Koalo, p. 0 0 0 0 0 R. Valdes, c . .0 1 0 1 0 00n a Moody I- SEGUchmat, (18-11), v's. Johnsn -).
0m ,a~v r erceditas Zarza. De In Ugarte, Uriarte, Arriola, Garcia,
Pont . . . 0 0 0 Towles .... 34 2 4 30 13 1 Be Salazar y Mendive.
A-McCarthiy .,.1 0 0 0 0 0 uyG eMln.D sNew York en Boston (Noche).-
Trinkle, p . u 0 u 0 1 0, ANOTACI-ON POR ENTRADAS terera Tereslta Sotolongo y Elena Shea (8-10), v& Dobson (15-7).
Comenzard el viernes el campeona Ko iw p. -- 0 00rez 1as nt .. 0a U,.b. Reaparecerd Louis
C- 1 00- 10 .w u Knto.k .00 01 0- nu folioz.Ls vntsdels Me Cahan (4--5) Y Scheib (U,.-7) vs.
Hartung, P. 1 t 0 0 1 0 ei ...000002(12thna Guerrez. Loivntealcos de la (81)e-ei 0-
.. de tennis abierto de Estados Unidos .. -. -. "in en una exhibici6nn .ro. ren n ClevlyWei(d0 Noch-) .-
______ Totallrs ...... 46 '8 15 33:1 1;. SUMARIO \\' .....^Abandons lns files eolegiales deft- en na ex bcin New r ... 115-11 v,. Le.... (9-1M).
FOREST HILLS, Sept. 7. (Unltt`d, .lugar de los favorltoa e.... B.Uv 'ran- A-q\ ^r ^ ^ct 5o", el 6 ',, ,".-. .--"pP"Jdas: CC uintero y \\n^^ ^ itlamT'ernt, pars engosa'r la cate*gdo- A HN T N .pimr A -El argentina Enrlque More*, clau 'bert y en tercero Giirnatd Mullo ,r" aet )i',or ,nnk^ ru ei ",o Martu ,,"'\ I basec hits: C. ^itirie- \r^^ ^^a^ ^ Juvenbollt, unoa buenaqrlcernP. cantddd AS mG O ,tpieon m briae a 11.(A 6-1St Loui. Osrowsken Chcg _(0 ).- Ke0)~ y S ehwa
ftcado octavo y ultimo lavnrllo entire IB ob Kalkensburg, ',.npr,'n ri d -0" '-K T-i'; -ll*lla S/I .t(tt' I{it' ls" Moya Bases roba- b'^ ^ ^ ^ ^ H ?asktblstsntud les, qued juceron P). -- Ergh Jome n Lo u ndmo havye paa18-101 s.BaeyO-O y Pleretti
]opeon~totenstablertoa rneode tennis ende elos'a-i t E chell,Wibedoeupa eltte equinlu, tado. Umdos aude comlenza e\ vier- Hlarrv tiaka..txo; Ve Si^ .,.... "- -- - -L : I."'f'"' Quedtados en '_,.^r; 1,. p^j^ ^oa ms ado Auque hlb Ia n. much os que g- imikey en del G psrntt Stdums, c-Fe RTlQ IO P E E T R
ne, Juiara en'f seI, ,e d vute t con- y Ribchard ('onzil .. .. nc..... ""..l" *'f .. (, 3 0 2 "''"" ;* ""I,*,, ac"I V ^ >^ ^ --- ...........c dee Cubal ...... d nre o a Car- guntr .. .be pr ucimo di el Ld erytl ti .... ...... FU RT EQI P PMI R ESE~ l,NTA
tra el norteamer can) Le nardt S el- Morea, despue.s de' ,el,.s,ns., hl ......** -. .... a 0 0 3 4 ",""\-, M., th"cz 8 v Garc1 0 Bases ^ que^ ? el H rAtltoder C ubo Mrten drd loCr-s an unc i6e Liet Atl tic V1CA UEAuNbU
net por haber quedado fuelr del .... costa d*'Calitornun. di)" n... ... ",, ..11., ........ 2" ..... 2 2 1 3 0 pot bwl,,s M;,, lne' 5y Garctil 7.P ....-V ^ Malost Giernide Lv u in eno Momlr6 de~tcd boxe deeh 27 L VI NU VEOU O
tea, pars la primers, en exceiente e~tadi) de alilll v dIM. ||a**,.' In . .. *i 1 l B) ll 0 sad "*"' ;,'i"'.^',^,^,[l'pR1,-o,"", Ualts Oi^H T "' eBlber Lavin y BernardelComos ey u de lstacdos boervy quo El2a olytldlCu

rchtlltos e patH l pardo B llrn E cubans d --r----n-.- E -p-------,-- I,, i o C b lro, pb. ... l) a ll R ret r t riA l U J _P ro e ~rldoen tre-i La Vl dndo Tiennr id va O ---- ---------- oser. 11 decsones y22a ono uei de el e n de portua
Meclaulflcdo. J* nliu Wl rncomn n deB~ W tmledo~ ~nledj"sha c" .qMtark. p ... 0 0 0 4 0 l) /-^'- --~ rio pryeco C Cbn elsec. a unare el bas Ultimamente ha vati Dn n te Oes otro de los ucho eluipos que
la rP mer. al norttt~i .... 1-fcH .... 12 tlHKU ....... (lT u7 1CflU I i* ll bnaketball ..entre ello, el hac.... de LAMPlANELLA y ROBINSON jo rd .... de Luia Percy Danger.
wHb VERANIEC., EL CLUB Totiir ..... n ,3 ,.'i ,ln ItL, .Aln ~^^"S~" l)) SsO !o n1 ..ree.. E I GniIRiAN IN E Q U I P n| .... cl a spetos pres~^ juador,

mqterial deS w ju,.dores ya 1o.- s. tine s;,- 0^
i~ tl t o nt la prnerfa mtt ca n ra B~t alos Nl~tv u r ic er- Yor k Kn Ml. oc m O t rie lo0 1t3ad O2-ndoe de sen .. ,y sSlvr de Gun hntbao a otro. os l1 .. OR1, aept~tmtlre 7. (APla.- d or et re'l qu Tamb Gaspa AJlayo Lo
LraalcnsJh 3ohosttr y fda tmpora. vealel concl clban- Kerlademlflt 3 a yt Hom r00 n,0 ..crn0a 00-- Hil" tob.d ,Gec IP'tTDl cnproeiones gcomplfin y enre B ^-o~ alrle Ro M~o y Roy Oap ne] toscIntegr Tade dlcnut e
dod shorTcnn rrn er~ hy copetd el'.^^ cua-'~n dl "Pos Dodgers, de .Booly t"rma- prset"tv deiubr ya cnutiv6c barrla-AtAtCA. .A ^ 'SSi ^ S'W f ^ rn SdSa~
errt F^^mrpelvamnt. Car- ,igooC lubNduio d e ;arala ^ W uSarlo E direor dlmen. .ebt Joaro Adn~ei M $.XtW A. dr ,d5 buerTo ^ fcn dlfle-tiS.Cr^el Farn-,.daT daMx-udr ead ndmnopTtmCurrsEpjaas ns3 o- ^ mefo o .nsCroo oncn't t rpaadrgralsd eVlauv e
vSS, l 0Mlnl0dl xtvold,.l e.-lntr yt ^dacel^ .',n un maglflcafitt nel,: Paod" t .. Marhy Kerr, B.oP-- Rornpico uez.h 0rd o.trata ] HR IBO Cm~ yJ~..F adequllxt dn bus M-98 y baMet ba, MI"^^^S Ram__________n__ MauSrl, DI^S^nMeat^rV
htl d ^mt. J^~r en ^ -a^ ena a- epr e.ehahdip est e 3 oro T Sy ? Roe| Blat-- ---vll~ conNunto EL nernC]e_ u~a ud ~a E[QUIP DEMCR ~lAge ~e.Lzr
., Sl '.; la o"temr.en. ety n.mca irctta ue rHde eer nk, L L% it,:^cr nrav,,,o: ouafoado ptindoeo e*elecod.o CSol3io d naORaT nL Udo d aDALdo ply A d ls, ad^o ernmdz :aeSar
it,,amnt euLC' """"^P' ii'' l'.. 1 eo n .d "cubmn", Kerr, 8mlnlklf1 2, LAy on. Homers: ".aDrnaDal conttr Hlel sobril e~spec-n aier PO AO "Crnvl n pio o. ncato Be tuanabc nOa.y,qn n te-ar u __^ d_,..m._ pcoiat Tambil podemosazdelandmrl


-S, R h = i ,-"..a ri e .,., ', , n e intiTAi % 2 n 0. a Hcrtutng- 5 e- 5. a Doth- a este .'nRosstmo conJunio, tzuk de- Pars lo primeron dl ns de noviem- ",,,", "",.I (AP Lu i 6 8M r p a 1 m66n-
1 ~~ ~~~~~ ~ ~ Lic.*^ -Ho.e^ ^ llg I a-u "~o l 7.^^ vents,~hd. tt U *O do-1" la COB acl& 15ua a- las 6uh do la~fiS Lords^. >p e-
iI atri 0 e Q o !N 1. Ie sr u firma anhelo d r dremos to oportul d de LUZ Gn'ernadonal de-l I d P t
,1 Isa a|anr nlrN I~ssr i.d i.ll I ta oc de ylas prlnoc m-pae y IQ an pr 2O en 1, t-d- hm personas qua se te n. rt nlco, (ea erl t I a e eqip at' g' pr
g ll I~a, fvo n~d arl orqueetu C~asimo de NlahGM m. Jrpl-: Rear'don- Jorda -'ce a 1 .I.' [tuedl I am4 libr rde h f vo.k ba. de141 In*t
ent fa, Pl~ay pnr Ialon~ u Coaa Goeta. Tlepo 2:38. Coneurrencla. taerd.. nou~ns ha torfnulado a e mio Paletio do Conveao rsoaa durlmots rwife8 di eag. Mt C"h IM oLwcta .F oJ 2d nM
]L ogndo blanica t~X6 ee eenemplar do tu e. a!vi- nosyDpra

'f I -- .. =" :" - ..
"^ .^ .* *- ^ ^ '-" ^









.3rlPAA T.( l5kV UL LI AM 0 UE JECi rF FP flF Q~S O T AIADEIIT


IBERIA CONTRA JUVENTUI



T6picos Futbolisticos ATRACTIVO CARTI

t Por PETER SEMIPRO, DAN

-Iberia contra Juventud Asturiana en el primero. Los asiduos concurrentes
-En el estelar: Puentes Grandes y Fortuna. vana Boxing, de Zanja.
--Conideraciones sobre los probables ganadores,. vez, saidryn muy comp


Iberia ctra Juventud. en sus uIltimas cuatro salidas empatd
Y Mortuna y Puentes Grandes. dos partidos con scores milnimos y
f *li Ion dos matches de esta perdi6 otros dos.
I< el lMuevo Stadium de La K 1^ ,^
Eben eli a Stadiunide U Es male, el equipo astur venia sit-
Baban mfriendo de eso que en pelota se llama
ft l]a ltima aleda vencierca Slo "slump".
blSnqleeros del Fortuna ylo 10azu- Antes del match sabatino el record
lea dcl Per ests deStlie ia de los artilleros de Pepe Minsal era
Viodri a cd qui loe equipo reavon- nm pobre; tenian anotados cuatro
6 M R 1Sprtieiacue-I.% en cuetre partldos. Dats que ya
inn Inlog qua Perdiecen el cibaacusa desrenso en el ataque.
dor t Deepu6s vino el match del sabado.
Xs, u tramanra1 doargumentar co- y en esta oltima salida. que comen-
no oe cuaquurs. zaron a carburar los asturianos en
A lo major e acertarla. forma que parecia haber desapareci-
Pero n a n com juger un term do sla "nmagancia" de los delanteros.
nal y que salga en ei premio gordo fu* cuande sSe aparecieron los del
Fortune y con una de esas performan-
Porque por ejemplo, tratitndose del ces brillantes a 1as que nos tiene acos-
rbent, Inc e podria eepera una ide- tumbradosedeade que se inici6rP.1tor-
rota. Los leones vnacieon 3x2 el ,cl-e ceslenea
tim o dia de Julia: perdieron al reanu- n d t s n t
dare la contienda 2x3 y el pasado Es claro que quien no ha podido
qabado, venderon 3x1. Quiere deir ganar en ninguna de suos cuatro il-
cue d, eguir cue cities, enta en te ati asalidas, lo mAs natural es.-ue
toa perder. rit, esta vez le gane. Pero esto mismo se pudo de-
oePero con respect al F n antes del match del sobado, hu-
Pe con respeto aFortnna, no biera pareido una cosa de lo mais
ce puede decir no 0m .imo, lgica, y sin embargo, ya en Io que
En ese sentido no se puede hacer suced16.
deduci6n ninguna. 0 i no, veamos: Haey luien or rcoger b"aI cansada"
En los iltionos cinco partidos del deja el piojo. en t baraja del ba-
cuadro de sa efe gticar, perdio 2xl, lompij como en Is del baccarat, no
luego empat6 a tres y volin6 a perder hay quies aepa nada.
.3parsgeanar eguido en sus dos
ultimas saTidas, 3x2 y 4x3. ;QIU6 e POSTALITAS
in lue Ie toca ahoraL iEmpatar? JPer- de e ..i
lderqeetoahea ,maar? .e- --"o me preclo de ser el Jugador
quemiesgo& le he metido a Nieo-
Que se lo pregunten a Cons y a ls, el porter del Fortluna."--Darlo.
Garcia Mora.
Cualquiera de nstos, a lo mejor, pa- -"Yo que me he colado en el fitbol
ra ponerse el parche antes de que sal- criolo sin bombones ni platillos, a to
ga el nacido, dirlan que sfi, que aho- "ejori lego adonde o pudo Ilegac
ra deben perder los lortunistas. Y en Tuando vino a Cdlque revoluciono
eeo quedan, pero a lo mejor viene do vino Cuba.-Felo Gari.
Omar Cabral en una de esas sus ac- -"Hay un jugador que leva mi
tuaciones brillantes y echa por el sue- apellido, pero no es pariente raio. Y
lo todais las opinione y todos le JOcramh que to niento en el alma, por-
cAlculos. que yo firmaria cualquiera de sus
. Que est ya mias que demoslrado actURciones."-Campltos, el del His-
que Is 16gica no debe buscarse sitem- peno.
Sre en etas cosas del deporte del ba- -"No crean que ya yo coigu. De
6n redondo. esto, nada. Yo vuelvo "-Pedro Jor-
Hay ademAs otro detalle que no Ire.
permite andar creyendo en eztas bo- -"Yo soy como el nol digo que me
berias de lo que el vulgo ha dado en roy, y vuelvo."-Juan Avra.
Ilamar "ley de los averages". Entre -"Harce much tiempo que yo yen-
otran cosas, por aquello de quien ha- go diciendo que Omar es lo mejor que
ce un cesto. hace un ciento. Y ]o mis- ay."-Somines.
mo se ganan trees y cuatro juegos ce- -"No hay ningun extreme que ha-
guidos quse s obtienen igual nime- ya logrado meter mas goals tque yo.
ro de derrotas. Que se lo pregunten a Tat."-Melon.
Y el equlpo de ]a Juventud Astu- -"Dejen que terminen los proble-
riana con todo au team work que ve- mas de los tranvias que ya veran co-
nla demostrando, con todo su diderato, mo todavia de mi tienen que hablar


FREDDIE DAWSON ESTA PROBANDO DURANTEr

EL ENTRENAMIENTO QUE ES UN GRAN ASTRO

El noqueador de Chicago que eati considerado como uno de los c
tres primeros pesos ligeros del mundo, ha impresionado
por au punch y su agresividad y es favorite sobre Barrown
Huata manana hark Freddie Daw- clal a ocho asaltos entire Lorenzo Ca-
son au entrenamiento polblico en elI brera y Eligio Alvarez, el siempre
PalacoI de loe Deportee. Hala mu- sensacional Cayuco. Esta pelefta se-
chisrno tempo que nuestro amblen- Ir sensaclonal de principle a fin.
te puglltico no albergaba una fi- porque los dos son peleadores de
u ded gran relieve de ese pelea- campana a campana.
dotr de la division ligera, que para Tambidn present I Direccl6n de
Mr presentado en La Habana en una' Deportes dos peleas muy parejas a
Melea R asgre y fuego tuvo que er cuatro rounds. En una de elias ne
matcheado fente a un welter de Ia medirin Gustavo Ramos y Roberto
paecidad y la experincia de Hatn- Domini y en otra Enrique Ibifiez
Ipd Barreow. frente a Miguel Diaz.
Pegdor conalatente con un "draw" Las entradas, com o es de costunm-
en Chicago frente a Iko Williams y bre, esten a la venta en el glmnasio
una popular derrota en Flladelfa Gato. en Virtudes entire Amistad y
contra el prooio campeon mundial pe Aguila. el precto de costumbre.
lea que tut, en realldad, su definitive
conaMgract6n per no Inmuato del Iallo
el Joven peleador eg sin lugar a du-
dae, junto con Enrique Belefioa, la
mfigurAis temida dentro del peso
de laN 135 libras. Tanto,. que Freddie
Dawson ha tenido que dar en su5 ul-
tlmas exhbJiciones una noble ventaja
en el peso para contlnuar en peleas
grandee, de noble recaudacidn. Asl
ha logrado superar a Doug Ratford
y noquear a Dinamita Kid, el pritmero
vencedor de GavilAn y el segundo
de Cpullimnber. Pedroso Cocoa Kid y .
otrai populares figuras. Y esas vi c-
torias de Dawson sobre Ratford y
Dinamita no fueron hace macho
tempo. A Ratlord le gani el 27 de
Junlo del pasado afo, en Chicago. Y
a Dinamita lo noqueo redentemenle
en esa misma plaza. Despus de su
encuentro de junior con Ratford las
6itimas itres peleas del aio las ]i-
!uid6 por la via rapida frente a
vi Patrik, a quien depacbo6 en el
duod6cimo y Eddie Miller y Dave
Andrews ninguno de los uales pu-
do pasare del segundo asalto.
Los knckouts se suceden en Ia ca-
rrera deportiva de este brnillante bo-
xeador, to que habla de sou punch.
Faren u record no enaela stodo il que
vale. Losen que har preseniado sus
sesiones de entrenamiento en e l Pa-
acrio de lose pele --a -Isltima de
as uales rendir, hoy- se han asom-
broado de su vitaldad, de st r ertero
taque y de lco que es cararcteristico
cn lodas las estrellas: to diffcii que
as alcanzarlo ron un buen golpe.
Pern Dawson estar muy ilejos de
tener pelea ficil en La Habana por-
que aqui I verfin los taniticos ante
un welter de grande co ndcioenes n, M **
como MHankiy Barnrows, cp p de dac- "*i .aa tab. -
le a un ve erano como Tunero un a.d. .
buen margen en c] peso y lograr -.'r1a~e r ".a
Dsuperrlo. Goczando de steta o nueve ae _,
bra de veptalja en el peso. Hanlfkin
-rarreowstienecquen er un rival muv
difrll pars Diwson, pese al punch
I al gran estilo de esta gran impor-
tiacn deoErnesto Azua n
Com e espectAclo, el match dT
Dawsony FankminBarrows es el.me-
jor espectrculo que pudiera ofrecer-
e en nuentr ambiente pugilistlico.
Un l gran atrella, ante in boxepdor
de facultades, enllhow que segura-
Cmentl no s perderi nuestro pub tico
que en cas scnades tAy ensando del
re prlnleo sde r -conocer a lodaes
ZU datrlell actuate dl pugillsmo.. le ln.'-. Mc 5 tcl .aI .,
Pero estrellaso en plan poseshin da o sd.A.r r- ft's ,-'s.... ,,
ind ue facultades y en plena Ju-y M-... -as. a-a Tc. ....
ventud. 00. -W
Dosn uertes pegadorede dIsa divi-
imn di@ le weltersor pan i urno
semifinal de o1 carter Sa tresa dcAaIaa S
Mario VIsent y Orlando Cepeda. maNCat caueNSa t001
tlurtes pegadore, repetimon. ques rc- Aa.
gnraments rendirfin. tinsonrueorc natec., U L~..
p lens do emoclin, por el inca)a. 111140icap OoeRAE
l tt clIc Juni a na i magnifico -M
mifinal.,s ndrrmoe un clc onoe ae-MW.M.
jelllV9114l1101111
Larry M gN vastird el I ", Ms. t
uocomejele oc Cardeetrm s- i s. c.
011i0141LORI[

ST LQOIS, cptliembre 7. (AP),- eo. ese
Los Cgrdenahe te S ionict.nts reann- TI ietolM.
ren 12 Jugadorca do es us urursales 10011. I
aysr. pore unnos aodei slte tiose 5. b n USw
oportunidad di quedarst con el t cl-RA cMON ITlli1I
po so Isnqice falls do Semporada Ai'.0 "a
I& snoeVe'4I"a Lee La.rc7 Utind. a&-., cswst
monllollder del cluba Omahts.q,,quiec....... c Ia N 9As A
tnoeerpcorAt aS teams afiatna Ihoyi IsmLt.oI
"Anlss 411 yal
G....1.,
of oh-o ,11i

tms UEbos
~M"011,82011teIN1
mueash i 6saw" kno


d

n






tj
b

r:

nd


FABRICADO

PARA JOR

Piro un "GMC"

s msvia

...Y qu i ed ICI .



c(rgas petadas -


Eta noche la Havana Boxin
cA sus puertas parc brindar a
niticos del viril deporte de
fos de uno de los mas deas
programs de boxeo popular
sional por cuanto que toans
leas concertadas, son a base
xeadores que son bien cinoc
los fandlicos que asisten a aIc
das que todos los mi6rcobc s
ren en el coliseo de Zanja y (
La reaparici6n de Maceo
midiendoae a Jos6 Casafi., la
sensaci6n de la division media
mo bout estelar del programs
por si un solo match que I1
una notable concurrencis al
de Zanja y ChAvez. Todos c
]as emotivas peleas de Sobrs
la'Havana Boxing y en cuanto
ains se le consider como u
nuevo de valhosas condicioner
riunlar en el casillero de lis
bras.
Reginald Valdds, el fdolo d
rrio de Belen, midindlose a
io Ramirez, de Baula. en el
hal a 6 rounds, es otro de loo
que gustarcin a los fanaticeos
agresividad de ambos coititud
como igualmente guntari -ei ma
Irlando Cdspedes y Gabino
]ue esta pactado a la distan
I rounds
En los preliminaries a cuatro
ictuarmn Sergio Silva. peso
let Sarria Stable frente a E
Oiva, de la cuadra de Baut
Gilberto Perdomo, el idoiu di
a, frente a Carlos M. /dlec,
Bohemios,
AdemAs. pars a ciial4uier en
cia, cu6ntase 'los servicios de
o Herrera, Reemberto Abi eu,
Io Veloz,' Adalberto Suarez,
iular "Guaperia" y Aimandri
que garantizardn a los friiic
crograma emotivo de principis
os cintillos de los peridilcos."
win.
-" Quien puduera hablar c
onoff!.-Marlo Ldpes.
-"Yo puse un cablegrama a
Rica dici6ndoles a mis enernig
-a habia metido diez goals
r.napeonaito Profesional. Me co
on que se lo dijera a Arce, y
me explico el porqud."-Plpa
ro.
-"Si vas al fdtbol y ves I
ealas, si te pierdes, me chiflas
ien Pedredos.
-"El tinico calvlto que atrav
erreno de juego, de una case
otra, es "Trabuco". No me con
on tl."-Pichel.



I RICHAS&
PER SONA.S
MEC-SftrANA



*0oIi ilI


. t It'. . . . - -- -__.. . . ...- - -i


D+ FORTUNA VS. PUENTES GRANDES, ESTA NOCHE



EL CARIBES CONTRA EL RaipidasAmateurs

HOY REGLA, EL SABADO,

al Ha- Cubnrin el segundo turno de un Por RENE MOLINA
y Ch&- importante program anJon. -El Deportivo Antuntas
lacidos ciado por la L. N. de An,ai irs
participara en l trorneo
g bri_ Loscaribets- deoI&clvvorsaIdad
Ig- que hon empefiado una terrible ho- Juveci de baket hall
1 pu- tall a rlarcon ervar el medi o ne ,.e
3adodos it 5 entajs que u en e sobre el H .
.9' hey,.serin 5"netido.s a otra de la Un16n Atlica.
prole- prueba el proximoi si indo. cuando Ic __
las pa-s es enfrenten a los crillerosic dRe-
die he- I.l. i en ei segundo turno del doble
idos de header del Stadium die Ia tiuverl- El pac ,'ru emrA lleti
dad. HM racnar Y acht C lub y V i b or | d e b asket h ba ll dl I n
as vela- Tennl senirton ai a su cargo el prl-' rP da ccc el c-cc,;. o ,od0 li-por'. 1..' QI.
se ofre- mer choque de IR tarde M d- e un equipta p pi, ar1 Mc r- Jez ca rcr,, venentc

C h i ,ez. -i eo n j u n to q u ilr lg e V Ltite M u | fl rcdool C l bt Iv p. A t re s oe l dn i t~ :,ul e c c su p ',-
feozbedsto ,eoatenuendo una terrible lu- uyc inlivsor onel-T- unitnonsa hor qu noirrahcv el'...grrde
Eobrndo chaf)or el pennantlfrento atHers- depentde solamerilcde aigunon Ira- construtr'un team char.p. 0acn.en
nueva hey. Seela v Telitonns qo','No leo m FIts lcuraen,,dvt ,,t A- ea iveipi pcr- Ico' -
.ria, co- nico.s cubt.s que tlenen chance. nylures p orevctio io l' ps,)Ic!Jr ( 4 e cr oma li--,,ra i lie
I, es de lodo parccelondlora iquei.t C Lel-0 ic-ins-cription el pasad', pr uit.'adud i .1,c ir -'ci .,p orA
fevariautmo juego drl cni- pens)ao no l se agosi o norloni p d rlsi crvl, J' -
rolieeo xIrApo decidir el ganadior on pos0l- L'AAC n o lha ini-mad,,dai' t rP ,0 n-e nlieel hatat c' ......s o n
cbildades dqe u vocireglstre un er- drIgenec det ciejl ilul dp Flh c ir.'lir i p1)1 r ,S.',
onocen pote entire do& ltrv. lteods
ado en Tanto Vil' titlfino' nmn DSenal- ,Ia vS Ub lana han -hue , frrac~on de eq-p,
ta Ca- ti' C srteliencs clenc n c e dv endiec l ns r am i es reRlcmg nLarlo,
onnoCasetr e t ios t irie a cipdrtm de sus lanza- El Infaligable Luis G inrP. ', e rgrvs,"d > .....
on pino en cnta bailallcrticcias~l ono ~ ~ h, iiW1li-llL, (i Ass r i-.ecl .adlon '
as pars dore s e lnrc.s MiguRe Angel Aguoar qie u tilroes de lal s al,,ccs ha Aoturtc' c l,, .e, ', i-.r ado
1 60u ot a 'n M cr tllco' re op-c-il \c- R- lodit i il cdn i l,, ci i nde s en trl p i p... r' i rigio -
Mente ] y d ie StI blocb despc niderkii s'.l, l e, aeceaI Ic-b JU e [tra ide i lri TL it
cha~iirc"ie gntciumel penn-liull 0udelbasket)l hlJ-rirlll1, ha iniccad, uillogiac d-c~ l I I ht 11
chances de RINNanarones ir rriraant entl n u t d hcd+ ... aK .
del ba- el e sAbadoiltedi bc f neaotivois 'er 2n iic I, scoalF-o d lllac n, c bul l Is-.ii -p .
Orion- susd linens die uego e dichos Ilanc a- el fl Ii de li- t 1,0 1lucl, 0' 10yonh11 an' \I V -
dores dlnspuestos ait rvahlzar su meten qua sldra a a jsta nloi %ol0 OhmplcoSi aUi,. ito -,,t, ul
s bouts poderoso esluaerzO pot r i 1 1v tor(lo- con e"'11.1el' I t sle p(ill ltdl r e lc-le IU i' l a Pe.' c Pa-
Port I scs dei' choque.+ L o fafliticotd pcic- T t .. ., ll di...a 110,Ir ot,),( d r C l \ l l, c IC-
dientes, ici'en estar w.fguliw tle h and e id tre- rrez. q e tiltrn-i1 nente dl lcd clcc n (u 1 "i-dulVTC
arch de tsenciariuno d los mIn s- tob onitosldue- equipon dri I-nia Trnois. etliI an e) ps li 1,,.r ta iel'-
iovell, ios del cainlp`o'utno ,dondiilgr'niuu baeauodo o.sltuno...ilenrlitcon '1 :i:' Lrdn ia-Cediid)lr dc L., teii Ion)li-
icia de lanzador derecho de Jos unirer-sita- jue q3,cI n unosc srrnnrddr eIld
rlos sdiorin-elt ice dii uscar u nce l v l i,-,, .i ctill)) lila r. 11i~u~lcs ,I l )codas. f5 rmroto)ll qU el Allet-I, de
liieu nldrAL aun usea r sitcrucuoulcno- s. gio1po se d1e1acii Nober)o Mill- Cube oitia-ben oncurriria a IA com-
rounds torai deI la rain tp 6 concri dos die- 1a. f l vii stll") 0 di iou cile- ntne-uar estt-ar De ser asl con
pumsaebio Sctas, mldti-asqueei.d sciturdo tiles quc puedirtldcbvejececer ]a adicil del 'Cubaneleco y de Is
uebo dei m rlog glanos hard per uit duod,- lnaillnliia dii')ioaiec elrn- Unlvei-tdadidi-Loidaianatendre-
ayaclinics xito contra tre~s derrola~sonr o-Uiesd tcLHantnr-
e Bau- Art s'iontvs. diestar n dimlone dIde t) lonlillo El D-. mos esede inverno un gran campen-
Arttcnanes ce. Mathana.
de Los El domingo solo htubrintps-nero' c- PIll Ascllla' presentliP elpos nato senior. fatlor de surna impos-
ma en esta capital y serilt un diobleaonlls enpelnalls aulp lncids por tancIo para el balance final die dtoa
er gen- F Juego en el Stadium de i Un hieral- lo ILign Sociale y como detale in C mafia El juvenic l sempre ir-
Ram- dad. que llsclarlin Santiago de I. Steresanle ptede consgnoro)se que jn-esulta icleresanle, pnr In nutr-dn
Gerar- i Vegas y A'DC. parat erri r coni nelmAs nu ili zAron pro debAjo dei del entry, y el junior pronmete tam-
Diaz,-Circulo de Artesonon I'yDeportlvo tereer Logr Su illlmae comps- bMtA n Oer emotlvn nCm ocnniecuen-
co no MlataltzS. da fte ied 1o-40. elentrandn despite i-la directs del nuevn ftinerimiea-.
Icon unfi El martes 1r% al'- e o nh.. e lleU de un targo rcsc, r ...... in.. ....di6 t . .." ed .
oa fin fhlneiinsss s i i isreprnihinelR- deUbg'il.itii-oidi tc qccsBeobseeivaesdedquenBe hi-
no Stadium HabanaN c orle- ci el ri-ce die o utetilidades has- z tangible el 'saie a Londres
cerlA tin desafl tencillon qu estarl kelbohisll'as die a 1iga Snctal Cnoperando a e ie reurgilr el De-
-- e-a cargo doel Clubh Teltlfonns y Atlr- Ahora hit vuello a cobrnr fureizait prin A trasaits pre
El poderoso batting de Sid Gordon ru6 el responanalle dtrecto del double tao de Cll:e Cult fm-it AtrcoleAs a IANlp1rt1\' Asdiri- doru spnrle.
oon Vo- triunfo logrado ayer por lo, Gigantes sore los Phintes. En elpi pmer nueve d In.a unhe eo ofreceri, lro el desedoni mantener l IhaTudeia y el hechn dee ri'r- die reegocijt
encuentro el brillante ante-talla totae6 dosi doubles partscampuJar treoa- rigio ecirtel entire Hersheyi Cuba- on ei celstocdie Instaclo. a ci ean- a tione in qur hac,.-estado espe-
neCo.ost~ Jlgn|s azuae~hh l i rtahnra en renahid cornol- rondo resignitoamenle quo el basket
g osa q e recas que peetaion eaormeseente ccnte]dede e l~ifinleetdci'el aflo. Mdi rccieco. En ecte il-go Inso iouraozi-s-e- hem rvisisisit e -ctde iol od elooen~ u tcce
o a rer e r en r m nponlaclu. ise n teorto i i-cointice- de gonar I do Be desorrs n las i nrli nas dolv boll dejal e 0110 i-e a etapa grit
en el tarde con su trigelimo cuadrangular de sa stempoepsado en Iacoeen iaon- pennant.sl i1los Carlibes han logrado pr6iiiono ecmpeonato juvecl unso- qui por fortuna parece haber ce-
ontesta- trade del egundo, Gordon envt6 sobre el home plate laSee earretr cque oallr vlctoricoonsi- en juego con el clsta Respecto a Isoque pueda o adoial conjuro de la variLa mgtica.
rY o5no dleron el margen suflslente pars quce utequlpo te-rlunfara 8 por g Regla. barer el quilnteto en el tornoco ci- olimpica
Carde-

-Re- ALBERTO LOPEZ NOTIFICA QUE ESTA AL VENCER EL PLAZO BE TENNIS S DERROTADOS LOS


R INSCRIPTION BELOS PURA SANGRE NACIDOS EN EL ARO ACTUAL PorLuisMORENO AREALE 6X2
R ralianonPinrPirtes suORENn
Los trees grande centros de Guanamaquili. Granja Candado y Algodones viemen mantenrendo Mci reclentemecte, 1peonas or eealizaron
un compieto monopolio en los clisicos. Don Carlos Skarbrevtk adquinr6 un semecn's)ya n os oden que l slacs cutrasJb- do triple play' de [a ltes Dora-
consolidado en ed magnifico Boatswain que compr6 a Ramoncito Co-usellas. War Ra- eamericanon y haste etc. giandes p de s
slpvidiiades de victoria, peso el cable
lion- es un Joven reproduclor camnagieyano qua ha lucid bastante en este mitin ion s frialsidad mortal, noo iniorain PITTSBURGH, septiembre 7 (1P)
que nos norteaonercnoshsn bobioc h- --El brazo de Fritzo-Ostermueller te-
rrido prActicamente cot) la aerieei -i6 a los Piratas de Pittsburgh at
Dc olgusn lien-I n P~ti perle lbsi per aSALVATORsl c-iune till)clalii HI. giiedllr slei .u1 ni, en e Icual se discula to pInpOset6n seaindo tugur de la L tga Nacional
prodtuctos de lo nas fl na i nerta~L/ UN vnls Cubnnaoim del 1944.,y Marlanndel emb Frilc trofeo, mundial Co-l co"n entao,8 de fracrimnes, de punt
Algodones p Dm0010 Condndin lio .....I nrral prsenh ed rcrena lon Ken- pa Doavis -uanc d.rrnt a Ion Cardenales de'
eercido prlctiCRimente tin monoponlico El Aevs Stableo de tliit('ai uos n -e Spedi, Si cis-aro. iRegalado. Bill pSidweel qnbepic St. Lith on anotacd6n de porn 2
en el enntrol de Ionseventos rlsicsco Skarbrevik result6bfigurn deslacadii-o "oat, p otr gcnnrodesco. el -canipo uno neIon bouarte nulsmtnresn--;lartecunit concurrencic de 3rc 1di
que se discuten en Oriental BrkI t- eu isa eonic on dcl acrtie l li-Olnel- utcib npedido palr qnai a siinarner hr ei eluta c adpoyaban In esn-craln-dfenil1tcos
grand este atedo, los hermutnod Mn-mlenlo de la recr os c tn los veh-cel.r1d lidod eIotiPrsa entre los- diver- as austrahlliais, a1d6e a cumne se- Stan e.usiul cnemtd ne lines en
nuel y Ba dornero Pirety introduvieirdecindienitesde Dome, Inego Disc los "io'ns"tados en CamagueyCrio e important prueha de suc ver-e ltlprimersi entrada qque sirvc6i pare
Is oHitaes curia medianle el moru-[dlego Betandourt desde Camagii- I Pabatt, lic donn provsnciao teds so- daderas condiclones, :uandotI it-tque lox blucaneross realizarsd n11 sne-
o Juvenil Pelayon que,ops-vecb-an- ices envid a un Wa1nrhe y eu coters-- hoesacrso dei lois en n iprodur- terano de ilm batallAS, curtlIdo por ,gundo tillple-play de Ics campaa
do cu gran velocidaclniiaol, se ae-noleo Jnsd Sosa prsoduJo un comipetndocideiputs ngscdcot inuesateenpe iie rs cinca i sas anotada
to lse Bhesm I Chdad de La lcabn dei enorme talti en el corajudo Se- P'r desgracia Marlano Corral tu- to derrotd idecishameien Es IllSeg- ror lo Cicsrdenales t .s-vron l gar en
S Stakes comenzando IN teacporsda rapio. y cuensd Antofhico Ruiz logr6 vIno fitolidad de perder Ra et itn hi e que al conquistador, iank r'o ulithoa entrada cuando Don Lang
pe-rote Abner. despudo de Wanticelker conolderado tai vez el Juguador bate6 un CUndrangular con Stan M -
V lierasc e Agramosite envilar mA ciam- mente, Irene un gran J leg defenr- el unico memento de crlsisi que tuvo
phones Diego Betancouricy JoA6 Sos,. vo, peri, sinceramente,seeaustriiiano el veterano lanzador deilosnPiratas,
y sufriendo la industrial el treimendo no debtd haber desarroliado el Juego a uien s6lo le batearon siete inco-
goipe dr Ia muerte de Antodico Ruiz, a que non tenia acostumbrseo, ye itbles
el posedo iicletbe nhcc.le bugniusunqua Frank Parker no pued crions idc t-on Piceloc y Insouecupoiolea dielter-
ie los is-s grandes Be hizo onds abso- rarse de un calibre tan superior. ier luger Dod'trn di Brooklyn e-
Juca. mon Ia posibllidad de que Altus- De todoe modio, se pioduJo io qie tin a cuatro iuegos comtplelon de-
finn SoAreTZ y Morthn Alv-rez dc mi- casiltodo el que conon uns puce die trio do Ine lideres dei In LiBa Sru-
.isaran per complete lI panoraman to .ese dcpirt hobeai antciipudo' es de- ves di Boston. pccn Ion prbmecos tie-
ado vez qua Ramnitto Crusellaso per c ei eliunts t d inilae dnevo actoe n- nen uniiventaalen cIs puntuacin de-
,uooizorics nielei udurjcnil Iosu~lildallo ills nil te, liindudiiieiursegte. ilan 143.3 pci- '420
tolts dei i tiegoit ) mediidol;sdel pit-i uI c "tn rtuchentijor ialanceado Enta de ayev eosIoec octavcvoictorila
sindo 1947. y i )recent' boaraoill,dai que el equipo relador No sre.mos que l ogina Ostermueller en c o que
dler "oul" die Mi Prelerldo ionilta quieiIonlospr6xidosain etdeltroto va de rcnailimpof v el hit logrado por
Tuipeder t pcuse o en enredcho la p- ramblne die Manosn ondi z dFc lues 1tan MiS' i[ en c[ novn-n act e
lit~nX de Alii}] Fernandez M-ell-lines nn atc,,ironhanos is p',eillta- +nae
o tucidi diea nriut lai s it i a sno el qu cini) o don ieuadol 'e. iO'venissde prmiero qune ogrn en t Ia s erie con-
tri: los Piratas WuIly Westlakei b-
iintal coNs Is-rie qur lu'ois a r'cra verdcdera ronmesa. Nos rele,-monS Ii te 10 tncuadrangular parns u equipo.
ell Ia Cuba peor pre-revoluclonarlian Iwn Y eedgeanbl 'y ii') ibcs n1do- Is ectavo totrai
paIn mejor de eslon das via esi ncuy j6veces p qu'iuas ep- ct. eOI
"EIPalonmar-dei Ienswbnards caltenconcondlciiones dei recuperar VC.HU.0A.
loquetonamenie rolocado en In mas ln co paI Davis'on u'l n ll'Coinun
cimere de Ia .ilorieta; )a prsximanl e- 1,0ig, Adrian Quist Jack Brown- .ioec.iitenst 2b. 0 0 2 2 0
-koa die dinoc,, Junuli oPor-cu. ded ,el'ich Bill Sly Cindweai, s.. .,a n Marlon... 4 ... 2 O
Fsie docdei err6 lagsnegoIileClotie qieoihal liOto pinicipslm'jor8 afl -.I"Muniar s-f .2
.......fl......" ....." 'qu........ i s caiod su.e..... l ...c. cinta al lcr if.
-ala en accnIn el pr6ximosinv,,'nt; Fn rcombio. elequipo de Uncle Sam La 3b "''
.a c . ..iu e v a cr e g o la 1 3 0 l n e h n r ni h ic0tc h : p r s en..le . .jc. . .. d r ; c a li b r e S ln og .t r I f . .. 4 0 0 1 1 0
nodoI Ia Co n st6n de C arreras parc de Bob Falkenburg. Richird G I nd- j es .lb . .-. .4 0 0 10 1 0
.. .lic a n a tual .q i ..t .nt c i n e,. n. s-ri, Liisi J r i- v vc3 0 .. ..2. 0 2
s%.r...an.ha .eeildoirelu.tpd....Ietllsles.. probabt ......menlc., ...i-n4.- r0020 0
'iotari- xque cfd d cT.o.r.o .m i pore ....or n i di .... ....... i ..........-.-- .- on o o r
onedidasc prnfillentlc is I d.......dims' nto list quiert de f .. .... ..1 ... I 0 d 0 0
)i.t1Inc[aAsoiilaci ici de t' es v;i'.c-c it" quedti6yopod ...ii-. 000 110
de Cabalhisltasor meduo de vX iir. norteamerirano, pcy- I.-- i 0 5 0 0 0'
.... ...oil nin .on, .t..lu ..c .. .... In .e, .no von ............. ....... .. . ..I0
onmp p lenantiMce Oasegurar nun lni ci- fen que se alcen amenaiad s - -
Inu pconiaenriadsi- niili Ciioeln tcnnoitico mundiac TO-A[lEI ,S32 2 7 24 13 0
Accna den-imlci deeporled ps-iieii) t l .osc'hecos nO n leoen l. oliiS PITT'SB'URGH
'Indo, como I lns produ toi (Its s Inc- i;l, ii nti ll robnyiyi b i S uc a Icuos is VlnCi C H o. A. A .
c iandadc n ol no tl 'ed ei- o r sec ce r li sp t -iit irelic n a iEx tim i qq e u oh o uhrj ; il. .. .
ionaiaiibe.suponrh Al(ci do-ecilIpo europeoen surnmericanoditdn-+Rijrkisi .... 3 2 2 0
itien v Ciillasosn.ocKravilidi(i i1 de tanio tlonsls sedvlene jt ,d o..1sill-li) r .. 4 0 2 100
namaq/ /;lq /ucenll deslc ado l Isd a i" hcmsimente o de otrnpains.,....he..,.c 4 0 10 300
qislso Itpit o iucc naii-,sl _iou tia ha i.g o tereuunte teetastserievs nin-K rtle0I0 t 240t 0
I rolonar oa rinod ef n (i, l p, i erzonos o finales. Westlake if 1 2 0 0
Arble-esa-n ixprs evicifrenniitt, llUnaodoileameJores series %l.lasv c MortloiLh2h 4u1l3
stud Ri xanacucolie "Ie bieolt ko-i litd oarofui ["a ftnal intel/or:ix .ir.H-Borkmnrl 3h ..4 1 102 i0
Hle qircucethrch:lcon I'llseleta p1"- doiJos cheounobhigaron :I)osnl lira- Klutlz c .31120
i.0 otledisvUp IthenCreek.b accir ii~inottaeeatenders-ecnsoluie!iIonli-teOn~vimuii-licp 2 01 01 0
.odo v Ihs s ntolabdi n tin grupo de ivs. para no perder el de:iechu de i-icr -
,n- osut, ci cepi.duloru ii eaoi .IoeI. t..eameri.o.... TOTAI.ES .31-6 1027 12 0
E'hle """ e ucla tela finns iii- tn c De fodas maneras, t-a cIroteithS h Sat), L ouii 000 000 002-2
-lei-do nc Insno es e gi.s din ,I uedaidco en burnos manos y elt ml Pittsburgh 120 200 tlx-8-
.AMantone dIi n ecricu el pr;pin JulIn i tonlde opinion seguslora e Inv"mis- Empuladas: Bard. Rojek 2. Hopp
i o gsnlcrra hene ciar-lasoco nlini f orae e aguno onm.a nI icecn ru Ostermueller Westlake. Lang. Sacri-
lss cruzadn rnn Night Thief. This ln- unnmiiagtcrncurra. cos inuy pclco pro- (ice (OtermsiPeler Double Plays:
grand,. ci propuot Utp the Creeck ......n beoanleen nteennis I;.a eni uii, a:ra, Long. Stctndend ..t y Jone... To-dpi.
'y esdo reseil a heoadtne aienffoll-renuicoe en tu ~or 01, sm.ell- Picy Rl~ck yHepp Quededus en
Dnn Cecrinn Skarbrenit qii, e ccis rniios made adecce superan 0 en esi-I boots St L.ouis t, Pitt~sbergh 4. Ba-
'pri-inih die Dome pur r..... Ois i-cl.. b anl dade eiemphlet mc Y n-ic ns. nllen sins .1Srkpor h~soist Ope......iucerer 3.2 Hearn
O$ POR LA GENERAL MOTORS a.s up,,t,,en de Sthlse....... til ........clVo Hy ciii ~ e Ps-e il ... .....n~i 32+fk.
Ihi, Icgrsdio diisflcnqcioSe hcsofa i][r-I i viva' _elHe_ __ o ln 2 lls earnen 4 enl2nn
NADAS -LARGAS EN CAMINOS ESCABROSOS. nell..e fiucc..i do Pa ...i',ho ileu....--aWk e1-3aDksn n4
Idoirc p, Jiupec. 15ue illidull) nrc, Harcd'"Pack yAmnble pt~c cl irpollodoinnings Deud hall. Hi-arc a RtoJek.
ci-rns di/ckns qiuc ('l5aOn ),th ;Ills icel Tr-oelbcseek+oqnecqliecsnet dieMni. Ptdlit ticcrn
nus yegtl ,rei h6un a dulli eraciliI lllultiheO'Wol y onedticco hormalndicpadr-eoel--_ _
COO EJE DE DOB, n FUERZA, so hip casrettrildcii Iqercllnsa ...... bhnfi,.n,, ... ,o .... Innonidibie .9eSeabtsi-ci bci.....lin.is PERDIO DIEGO SOSA FRENTE
sdtculrili it Cr~ucisulnst osi hsdri)~ 'die en tn-In, in uc cluinre ie~Ir p1'0nOOeGRI
en.!.,. Su aiia potenoie, c siu hda mcsstsumctdn Ic Ia Hlciouil .. ic r, lehio eenc.... ci,, .. lles- et n eleonpiar Ili-er, y s-on mccii AFACSC OONGRI
macle., dc n~lc~stccgsllanlilll et in tislul, dir I ,los- 1.-c. pnrveon iraln) por delanice
led die sac iu/e, ns rseosne i que Iu'one racneneslre. ('llnoata ('liUlianu l.iiuia Cocked fHat que en die lo neei,s 'cl, AN .hIAN. P 5 oephstoi-be 7.
(isrliroctil C. Crusle+1y Tcp-ilrpd,. I' it 1020. dill envll entie aft-' liii, Mic -At'. F'irincmcCo nld DGtore.de
pnscostoiacr cn ci, poc pisimo que sea ci mamsmen. li-lii-ussiu dpusiltlhbIlil tina -tbuc tianbeli+ hue ha cusrrud i ce'ae a li.). Piuerthu Rico di- 1315 I 4. tderrntn
ishle ars (115t't cetlS irlcno Ila iiun -l IIUI imerltlrl-an, citendi eslic 1,trn ,ul,,l pulr dicrchlu 0 Diet') Soso ole
Ineslla manegsasoeI Sa Cesmbdo smrnlsOlcdlo Aetna dielle sc" tlned) pcniiibccie,,te Iiieille a capata mostnlecdiue M.r',,c Cube. cic 12t y 11 en Ia poles o dies
meseta qe pneponsosa comlete ba meorides soaitncsc dic C_'iltiua1 JlT-ll Arre-atc. i-ue esto asslilidit 111n aescltl, Cnlds tumbd us Soso per
1 mpiscsstsqo popocloscom~eticdsp ocuis lineict csatliiincon doc Loie Locet ic Mnta. oncv el.Pe- recnta dinrb i-o n et quinro. El cu-
cisibilidad, baans dcl 'GMC" ei tcpo ideal si e mide pas, El doctor Riobdcct Vicidee ial icr snnzason cc on descileenihetes dii bona tconbi a Colhn en ei octaol
talihi debe nuesinani-crlil uulibdi t'r6ocked I-tat pars- leesos ci-buneha i vedc pocr uentho dir ocho
awn ii T[inoe sficana y. otsos unos genecals.t neelenltemoeni e Itnllywonnd del slmd- is Don I here, d dos-co por Cuten F
lbolli-o Mn Hdounpcr. ahabodolnc 'et- Y ye tee habiamos ie Ia recnrrli ne ddid tbahs ei bout.
vusdou s in flnra dir Godiny pats alt-r- rllnviece hancr sabec clue el plern
nor noa ThistiC. i-uyne prlumes-os blioS die lnserrupccsc en el Jocikey C/Lub die
Joetuic Garcla. un entcueoata bile .1 1! is ocitubre prcdsioo airnitten-.
dim is penlncoulo hlspholca, babia le- do el centsagrado Aibes-do Ldipee sine
ad', 11 onniodesti-on cenoer men clin diligcntemenle se enctrgs is ce-I
Dlatlbsedeee celset.. eta ab.dec 'n0y Clu~b y Geis, Jrno desde 11944 te i-apitdidn, is peeen tacido de cot,-,
l~itlt d ... l~l~s .. 2 i[ en q.... h~n d I ......... d I'udecs de in....-|pci6n hoa .... us dia5
DILLAC OLDSMO5ILE -- "AINU nMC" d alntnn ou~dsaC-d dichome
S22/ 'Iseddiensa U-2$116 U.ias7, U-lOis La Habamna. Y en le actual lemporeda hano deici- que tea duet os eder sentalee i-coo-
________________________________________________________ aion 'I'Oriental Paes-bun i-uireteo ten ias ferhas is ucibrceonee de to-
i~s cleuli- hiios de quili clue lnbs- dan tan yeguas. Santo lee die en pino+-
-tSA Q U E D A gi-an Csoetau, Cfeshuai BSn.r La Sc+ puedid ...o las di rua.ltuier oira
3 Air u A 3ER I ece y Lotini A que hen demeatredo pci-anna que solicite et nervicin, oneusi
I trere ve~cidsiad o enndcijeonen pera el Jnmkey Club exige tat dato pars Ic
co- sgl p ogeado ,gerantizar be futura inserlprtdn die
WrRation is un descendiects de tea produrlos qu a nrzan, cc 1548.


" MA n' r LA M/,'IMA _RN r.rMIF F S 8 r DE SPT DE IQ


PAGINA DIECISIETE


SPORTS


6 pn *T <






-riAmA nirr-fnrsu


nAj.n MrIr A ADrMAA -Mi'RCLDni q R fF .E S O. 194A


Invita el Dr. Guas Ineldn al acto de Aistir I el representnte. C
S.. .al. d Lincoln Roddn a I& tomei 4
dar posei 6n al nuevo.Gobernador de posiein del Dr. J. Mac? a
La Rabana el prdximo viernes a las 3 Con obeto de sister a la tomn c
-, ___________dp pnesin del cargo de gobernadni
n I -_ provincial de Oriente del doctor Jo- r
rersonalmente hara enrtrega del cargo que desempe6no se Maceo Gonzilez electo par ex- .n
t., ., e~~~~~ k /* s s raordinarla mayoria como candidsto
durante ocho afnos. Vendran numeroaas representaciono deiAllanza n los comlos de Ju-n
de todot los tirminos habaneros. Preparativos oficiales n10.ho eSodirigru a Santiago do
_________el_______ rpbuirnon doaldr
----------------- incoln Rod6n. repre.entante a la .
El gobemrndor deo La Habana. en.tencla contribuyan a darle lucimlen- iCmai d1Li
propiedad, door Rafael Gulas In- to a Ia ais mpatica flesta.. (Fdoi) .. m a
cl-a, hbo entrega do ]as igulente Rafael Ouas nfaciAn. Estrerliamrie vinculado al gober- deLa
nota a los periodlatas que aUenden Preparatlvots para laf toma de nador quie terminal soi mandate, doc- men
el sector del Goierno Provincial, posesin tor Ranion Corona, se recordara que Autl
eon el ruego de ,u publlcacldon: En eli Gobierno Provincial de Li ci senor Rodon conuaba con factors corn
'En mil doble CorArtr pe nrpi- Habmna se estin realizando Ios pr- ique le permiiioron decidir en Ia no- litlc.
delte de hI Asamble Provincial Li- paratlvos par e acto do Ie la toma ae mmnarn del candidatlo dc la Alian- call
beratl por saustltuclln d e oberna- Plasdn del gobernador eiecto, .s- ra, pues hasta o f ltimo mmonto Mao
dor souent, m eCoanpraon n mini. hOr Bati sa,4a eencuentxcan s Ltuvo la provisonal a su nombre ploi
tr pa r el aceto de It tons de ose- terminated. Ins obras de rero! a- Frn el ana de traspaso do podere MOs

e -ir Jo t ai, t a i n a n l -C o n u re t a a a to s d Est n i e ltr a si a d er a s O r ie n de p oe r ev as e fh o
oho do nil euituto, eiadlear d dlar-n del gobernadi eopacha del anber-ader. dD
Balis ; d i q lldd r tenr a fd- nl ento do roib- y oln Ia di c .rermnia que endrA l tecto en o c
CisoBatsea re o sade iaque Pron cua or l rin doie i drn dei tL-rnacn Pro Palacin Provincial, harnaro do ia dar
i)so 3 do In arde del prorimnd vn peltise do Depabavo. palahra el representante Rodon. Pr-ia
diat el oini t Jocarane masgnsoces TambieOn c l gobrnador Coronan. so- Ea
A] obj ol de facllitar quo todO ioW nadnr electo en Ios filtima. romicions. bora
*Dirijo cAlalinvitacitn a o 1- aconcurrenteS a LI to n a de posesin s rasladara ai Oriente por la via rnoe
caides. a los empleados del Gobier- dcl gobernador Batlsta puedan ro- adrea para eslar presente en ci cambio De
no, a sMix ecrreitonri n eny gnrn ngene- nocer todos lito dtalle ci l deaenvo- doe poderes. mad
nil J tod ls vecinos de s provia- vimitento del acto y olgan los dis- sidel
iA. con el rnoego de quo con su asia- munsor auo bsan de pronunclarse Dora tomar part en los autos de
o colcaan potet manavc en la toma do posesidn del nuevo go-
el Interior del ediflclo, as4 coma en bernador oriental, de quien es an- cara;
La 6ecci6n Juvenil iog h alestooquo dan a lad cal s ado ilguonvcordialamigose traslad d e
Egido, Glorila, Apodaca y Zuluolo. Sanlia~o do Cub a nuvsiro eolimado Moet-
prepara el desfile a -drin epresensones La p E io t on Ad. o
do tom tirmlnss t quiey hat-c argon odor labors on en- la; t
ri En ci olernooProvincial se hoa ......is ii.av .ciu, icon .encra.l apre- Marr
del 10 de octubre rcribido notieia de queadelodos Ina c edu. .e d -t;
t1:r 111o5 muzJeipales do im, provinl- .. ... a-= Iiea neo
-- -- a letmentlis de I&.uventud utntle ptran
is vendrin outrtidas repreosentacr- s a os d osostbs do Msaco --
Es con motivo del cambio de de e aols distlntaio aectores locale.% Von A s a o puc s p do b haI
pars a oistir a ]a toma de poasesiainsIgics
Poderes. Revestiri carictet del gobernador Batisata. Por iv aci6n especial del do tor
naconal. Labor organizador, Invianu tdireclor"deprodiros Joi Macei, eibraran hay hacia Se
ac na. Lbo oranzadrA Ademinks de Ins distinguidas per.so- Orien'te, parsl asistir a su toma de po- P
nalidade d r nuestro mundo social. svnii romn gobrnador. Inos lideren
Lano organismon de lucha y propa- politico y economic lnvltada Ra ,Ria iventle del PRC Crispin Gonzailezl Fn
Fanda del PRC Auldnliro elan c-. loma m de poseildn del nuevo gnbar- finudct, Fati(On Fabri. Marcclino Al-. Ilal
]ebrando reutniones y eaian lomando nador de La Habanxa tlAn olendo in- huernc y Fernando Ibarra. Aptro- bajc n
scuerdos pars mu mesor contrtbucidon vitodo tambitn los dAireetaoes do CharAt" eSi OaRnCia en la regionI p barr
*I lucimlento de Ins actors, -o-n pri- perlidlic impresMos v radlado., o i ra ilimnar Insn delalles del deofila del novn
mner lugar un delile civlcn-, que comnO lo representatvonot de la, do- 10 denctubre en honor al president rcod
han de efectuarse el venidero 10 de tintas Instltuclones periondiltlcas. eicrin drinortnr Prin Socarras. rras
Octubre, en ocas16n de la transmi- Eslari repromentdo el EHab
aidn de podere* nacionales. seetar musical do is moiana del viernwe. e doctor are
Me squ ae,,n.s d d los ute El saflor'Tata Alfonso, Jnformd a Guas InciJt- electo sonador por la el a:
ie ^ll .Su o d (informes loa periodistau que e ha dirigid a provincta habanera, a.suumirk el car- p
qua han Ilegado a nuestra meas de sun compaieroa del sector musical, go. que ha desompelado par espacio Villi
itraba. en relaci6n con estat mctl- para que concurran a Ia tornmsa de do ocho aho6. para el traspaso for- Tore
vidasde, partlcularmente de a)s sec- poealIdn del gobernador Batista. .Co- mal dc ley, a au luceOr ei alcalde -
tores juveniles del Autentlcismo. ma no elxle sectarnlmo politico en 1aLmlola. s
Olielnas erganisadras del detloe li dlare y al l doseao do e nuls r Invt t ainde l obrero"s grfcos
juvenr isA laboc de un gobernadar que, c a-
ot Panichlin tittsta deaarroi6" ulna Armando Marlntinez Arrieta, Enrl-
Orlando Castillo. Julio Lpez y labor llonesta y coatsrllcUia at firon- que Hcri'indez. Manolo R. Cid y
Roberlto.o yos, ecretoarius del c le de lit Abealdlia de Marianno, -dice ut-s actlroia ileuiblrua del .Primer
mtt director deIn la Seccti6on Juvenl iustro liinformiante, la mayoria ite Cotl dte Obrew Oriflico s de Cu-
del PRC, informan qua esa urgail- 10o mijembros de nustro sector uo, baa, hail aouscrlto Una iivitaclin a
tclon, h instaido sus oflclnas con- hontsramola en dirigir ta linivilacl6i '1io conpafleroa del sector y en gene-
tralea enlReina 319, esquina a Leo- tonds nuesltos compalleroea. ral, pars el acto de Lsumir el cargo
tad, y que en ellas radicari Ia comi- Guaa InclAn efectuari elt de gobernador provincial de La Ha-
et6n national organlzadora del des. traspase de poaldereatn bana. el neftor Painchln. BatLLts,
Cie atidtlo de Juventudes autnlina, Sedi'n -hiemos publlcado, en horm r. elrcto n pi laoti cminclo. tiinio.
del din 10 de oetubre. Agregan nuo
itodinIndelatulJUNTO AL PRESIDENT ELECTO
re. on un aeto-enonmermorstitvo del
Inielo del Gobierno del presildente
Grau en el ao 1933. Por RAMON MUWIZ MOLINA dternunada alguna, las diversas ter-
De Is redect6n del DIAMIO DE LA dencias que en el actual period gu-
UVa secion juvenil del barrio de MARINA. bernatlvo se han destacado por tua
Marts --4egui Indorme gue nons re- enconadas pugnas.
mlte- hace saber que feonen a ou El doctor Carlos Prio Socarrds hai
cargo Is prepariacidn de I jo6vene vuelto a Instalarsea en Ia playa Tara- Una vez mas el doctor Carlosa Prio
do es cdnrtis b'arriada, Humberto rtL donde reside con today su famlial SocarrAs aprovechd la visit que le
Rui, Orlando Romero y Josi Cuaste- defde Jos primeros dias que anuce- lhlrleran ayer algunos de sus colabo-
lnos; y que tales' grupos desfllardn dleron a su tr-unio electoral; luga i radores pora dar a conocer que sobre
bajo la direcciOn de Juan Freano. en quo permanecermi, posiblemente, el gabuiie nada ha decide a y quo
dtrante toda eo presented res. apo" 1:110 considera iiexactarIa i ir-
----En las primeras hora de is mnsfana ina de integrarlu qute sie le ilu itrt-
Saul Arango Ort-leg, del eJecutlvo de ayer el Preaidente electo, deOSpLit bullU, a.a1l cuum ctiliuilne UIlra lickel
pruvovincialt de Ia scon luvniil tau- de despachar con au scretario po- que se hnyo piitilcado
lntica, Informas qu u eia edmlsl6mn Utico, el sailor Luls Guatavo Faet-nan-
que ae entlende con I a organizac6n dez. atendll algmunas visitas intimas, Primer Comatl Pro Antonio Pria-
dI deesflle visltar lons t4rnminos de entree itas Ia detl aenador y older Alcalde
etj provincal; QuivicAn, Melons del rovincial de Camagltey. Antonio do
vBataban Sn Antonio de Ins Varons Luredo y tl ex conse]ero pro. El primer comiltd elecutlvo "Pro
Veos, San Nleolas, Nueva Paz, Ma- vinclal de La Habanr, aecor Ricar- Antoiuilo Prio-Alcalde en 1950" que
dru Co y Oilnci. do Artigas,. con qtleni e depTti6 du- preside el .et-or Mario Luils Olazibal
Ouatro detegados provlnielale dfec- ranie cai la totaldad de la matiana. y cn el que de manserm active se des-
ituain ema recorrldo preparatorio. Aunmque de m aoicr nllminme h a t-auIan or Fhoren Carlosn rivedr.Vi-
daldo a ronocer,c arece vossbleil quo dal. .Test's de Ia Fuente Rivers, Se-
Xl coulltt do propnodas de is n Presidnte elettoa connteu radst tun lR B., Clideron y Antonio Ma.
gr oJntc- de Pnar'deal RIn pat -a i arl ,e Auesildencia del reparto y'ior rales, lani ayer un mnialm.s-
a Le 461 10d de Octubre labor lo- La Sierrac atin do celebrar la con -Ia eIJectorado del munJlcipio de La
sile110 der Octbrme do c- verclones* y reunlones quoa est Habana en uno de cuyons pArrfaos di-
tivenmU, eglimn Insorm. de *U CO' ds a selJ ah cc a i: primer comlt d Pro Antonio
nladO Lua Z. Alvarez-. Prio-Alcrlde en 1910 express u soe-
Dde (aGuanajay Ininforms, a En torno a union declaraclones qua guridad, no ya en el trlunfo del qua
no4!bre del coamit provincial, Ave- a u Ilegafda a esta capital Ie fubt-on sero alctlde ejemplar, #ino de in Ito.
Uno LuIo Garcia. atribuid l Preidente electo au- tal rcumplimianto de asquellas neoe-
____ tAoid a uno do sun voters y coin- sidadea que dia a dia. e puebin dae
boradora mais cercanos a quo isa dse- La Habana ve con desesperacibn rc-
Tambidn Infonrni al DIARIO la mintlera. en porte, refiridndose, pre- mo me sonlayan o tratan de resolver-
organlzacisn anticomunlata 'Uni6n clsamente, a que "n ningtln mo- se por medios evldentemente inefica-
Nlmaaonal Progreaista". que asu co- mentor ha dado a nocer ta ormas ce. Sl la ctiudadanlu national en eas-
mislonados vienen efectuando Unl en que so propane Integrar au primer lo histdrico asegurd 6ol future de la
tntona labor en dlstintos lugare* "gabmete" y ochando a rodar por patria llevando las primers nmagts-
del pals. para quo csa agrupacidn trt-ra en conaecuencia, la veridn de traturs la itintre migtua del doclar
paTttotlca tenga n15 reproentoee.n quo a'\ equlpo ministerial It-in a for- Carlos Pria Socarrma, hagamot en
addcuada en los acls del tra-ipSuo soar parts "en proporct-in o *n lorms ao municipal Lo que ha hecho el pue-
do poderos pr6ximus. - blo de Cuba cm Io naclonal: si tunr at
Su labor principalmentle n *st4 n n E neLemere cen el pamsnon pars que cuv.i
erect.asdu enlre tlu grpiipo de obre- APLAAA CL1 T. SUPERIOR la su dber esde oe. pueslo en
lon. a SU 'ACUERDO SOBRE LAS .... ae r lL...tr.... ig ...del ef.pur
P qe saluima yes is priintl lusder-
a a s de lIt Soldn de Mort n FOTOGRAFIAS EN CARNETS lilml ..ailiismtli>na y iim.uiid.o.1d, piu-
t~eeas-imtnmoa me hrem ns min-dmidaino Iengaim totiln presvsncio pni liiI
Declaraclones QUe haiJin lo coI- ld- Cub-a n lf-im iti & -
pSinuntea de la o Secin Juvenl Au- Tampoo trat6 ayer l eibunel ler Uero peilaue"
treticta ie Mordn a travits de u eje- Superior ElertorSU obr- Il poIOe- Aclsmado par sla Federasldn Naional
eittvo msunicipal.,b cia deo mogtitrado Aurelio Alvare I Revolurtonarta
Que asititremos aS deoflle del prd- Maruri de 1is Irntrscmlonei.o qud ha-de
ammo 10 de Octnibre, leha en quo bran dF rogir pars a In Impoaldn de Porpoir rte el ejecutio central
Inlciara esn gobletnao pros hacker de la otlo tn Inr carnet oleetor.l a ,t 1"o FdruicltH6n Ncini l Roe" -
Cuba el Dr. Carlot Prio Sooarrie, y rn o robuatec la ImprelIn d hrcinnaria" se reuni6 en Carmen 7, I.
morr nsu teunda n mandatn el doA- quo i hat e un emoento a otto- Habtbkbnoih loa preaidncia deo neninr
r i demon Gru San Martin. d m Seiorlt.si solene en cuonta un o Ce-ar lNlevtps Diaz v actaLndn comoa
Mensos rccabds ta v\ioma dot com-qnoJun rdrt
chpao Vabenbin GonzMe. del E- d is m emb-oa., el a trado D- secretario el enor uan Teodoro L-
que ta a dignamnotinSilos n del ra- Mr so osdenAa t- iiardis Docurro. scordando onhre
"itvto altelon-l que ltan dagnamense lo Bnlvd ottr habrk dn e om ieParora r coXas. norinarimr icimbros de
diurgen Irnsmoftgore Orlando CastIllo a disirutar en breve de la c onoa r do a ge r-pacion al ducta r CB,-
Julbo Iapcozm Juan J. Viart, Hlctor de trelnta dlia que solltilara y te in Pri Somiirri,. asi cumu a u se-
-Ysonseio, Alclden Hernande, Taumn Iuo concedida pir la sala de O0- fioras Virilia Prrenz. F dgain d BulLa
Catrri Castrimerio Suarezo y lotru. blerno Especial diel Tribunal SliprOe- Rtanado Ariigaa. Aiberiua C Crai
So acord6 por est Eeculinv. a Isi. ,y i hi ilier-eni.ot d i tnmcen- lilanuai Ar-time s y Octavou Lganardc a
propterta del compafieru Julia Oer- tI e n bam debates q'lm so 1., liquno .... ,,,.,ee el iantu cuni la acLaiu-
eta confection dr t i s perandica d le dsbro la reerldtra .]i p 'i . Oo c-i iDe immigiid die la caidda-
re denominmarL 'Jiuvtiiid Anuliti- tinItrn al doclur dlvn Casinu rl lium- iuii del aeoar Aniutau Piu o a t' us -
tiea". lilc taugillstadu Aborim l'oei-idurv ilC c'aidm de L Jiia limisis eii ei ali) I.hld
Que rocotrrono tan provlnclas de Quesada. n Lciumpraiiiesiyidaso ladas ian le-
Canmgiley los dlrigesnten Juan Jose r, r dG ilmes mic l n limirieiz. l a ieBaliiair
Viart Prendet y Voilentln GonnAlez, Ayer el Psinente diT cuerisa cun iia aiduoA riaspiimil cii lCivar uel
smboas membros del Eiecultivo Na- el 1 1nteproyecto dcl presupue.to pa nmrs iycti.id o tiiuiL.-de.
tonal. en acompahia de lao comps- o i ortganisnoii elcutoraleie dri pro- U'.
eros Jullo Rauin Gerpe rivero. Ar- slmo siIo, de cIr erdo coin 0 artlu- Otros dos comlrit i
nldno de Varyna Y Erasmo tRndrlguiie. o I45 del Cddlgo. u nieomii7ando .s u -wi
ton el ton de levantat el traboao ju- aidio y qurdando i1 aproharidln de- I' Tridad itq 4. bui-lol de 'Vii.in5-
r-otl eo' SIta prnvlncia, fintlvta par. lai prtxnia seoon. i c' e iie barrio do 'lti-
___________________________________________________ 'dnrvii ens1t-.iiidons nyrr nit-no~t*
ospirri~onis dei ncdinr Avitnnin Prin
poro nirixlde dv La ilabamna I'r
ci primarn dc ofino. orzani.mn fur.
'sn dtominarde presJt idenic v ecrel -
ryiioin llaidtorsc Maniel Vina ,t itn
3do d s rio Gomde, r.spnetiivmeni v pra
Sr it Jui al*reRvr.A-xmol.d ced o latu OIL neu do lr.< mirt nnelI. n
nasdodei rqnavimndao oioiuez.]at1ivdees liar cmecindF ri-l



Iquoz .r Justo Ledo
SP-. D. P rnnunlamlenlio aullltIro

LA BE B OHA Tamblen In APAGA (Agrirparlod
SM ARIA T E[ES. BUTTAs Inst ... i. c I dl" de il S IrttiJiilede a l en
UT,,A 1 ie Ls dltl Alcuci r 1n e .n i vi i o 'Il
r;Al ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t 7Na 41 t RDe \'(4a cut Ia O P l^telt)rl'c'">^C'u -,.;
GAUJNALJRD \'da. DE LO d o.... i.,i, cii,, rina. i.ii,.
H A F A L L E C I D O ,, "Te simminAss r lrl) dt'|rtAn"ri ein
6 t .r D -moO n. 1ci, ,Y a.lo -pi c eiri yAl l.oi c td, iiiadbd. tii d-
e. r i mr e l (it(( fnx r ie za ni'tt ri) cn4 f or -






i. oro "e, Aurora ',, ' n 1' l chin. ie nint-, l Nest- oel -
SisOriTii.. r U Joil u I c n 'aioc r -I n i- O. ...rit'nl. r ilec Ie iim i n vir rl e e




ii'i.' '" ______ ...i~eriuio n\ ionl m isiion ia Nour
'rs.r' ,h! - e i0 inlIo l iins#Anrie r an iPrn-
1 (11,BD FE NA DE y Jus Led
I it- ir Il '. .... *,-, ,-- l T -, i,-i -An ,, ,' I .i i ,Id-. ,, -,,ni r h r c.om ioqimer ce-
1i nccfiiMrtnI- ii Tiia4 llo'T ilria' ni-
co tt hr.-, .,cn,- I -,- -ma e , ''' .,a smemnyre' qic pe*n iemrnou ion
lie quadi-trti i,, --, I n" ".t a .. miinoaiiiicn im'r pari~dn, no quo en-
5' I c 1~ ilt- -i~ilstdo l)i'to nim iriconlcleiib no-~r
3. stL Seetho. Dunn Oulsn. Alicia y Lucia LOpsa Butlrmonli h'tiso en dc chconyrosdad hpeiers d
D4 u ~slivas. A acorn Lansa: Lailheo Builail: Pedro nmmledpnir nimlaql~er mac'go ii qtuo fii-
d w Juan* Joi4, Lula y l/oa.lnsa Ballot-I y Onaunaurd. ... s riciaioc ...... lo oogireidii d io

_________________ ,,ed homiibre o siovlmr Aiimioii Pro

A RE O FERNANDEZ ......i.. aia... ....... .......
n1 ,,v ii oevim'unima otomifrn otei e
7U D1& Fit PIIIMERAo CLASH j1 ',Icrmit-i' I horcei o mnredcr dv ii
I "lb al ,ill# ,TlM~oao A 83481 | .c....n dm.... trsd 00 isnim.... 01
'g-.p .' gninqmpae p.lds '


ontindan organizdndose con maxima
ctlividad los amigos y Bimpatlizadores
de Antonio Prio para alcalde habanero

los barrios de Marte, Luyan6 y Monserrate se han
conatituido organismos de lucha y propaganda a favor
de su candidatura. Grupo efectivo en la Aduana habanera
as sefitores Jose Vlllanueva Pirea varez. afltora Magdalena Fernnade
:amon Arribas Rodrlguez, pretsi- Cabrera, Regino Lan y Gustavo He-
te y director politico, respectiva- rrera; secretario de acetas, Hector Do-
te, del comlt lamado "Frente minguez Falceto; vice, aefiorita Mer
ntilco Municipal de La Habana" cedes Fernandez Jorge; secretarlo de
unican que dscho organismq po- correspondencia, seiorita Sarah Do
o se reunib en el local sito en la minguez Falceto; vice, soenora Jose-
e San Laiaro numero 411, entire final Ribau Nieto; tesorera, se.ora
rique y Campanario, con el pro- Sarah F. Spinola; vice. Maria do is
to de conatituir en el barrio de Rosa Reyes; director politico. Fermoin
serrate la eccldn oemenlna de di. Idollega Hernindez; vice, Josi Orte-
organismo que ha de intensifi- gia. Vocales: Quintlna Falcon, Amalla
la campafla en pro de la eandi- Feonindez Jorge Carmen Vidal, An-
ra iltaldicia del oeoior Antonio tonio Malabet, Claudlnet Jorge, a
Socarris. fael Pcrez Placeres, Josefa Fonteve-
ste grupo de Monserrate ha de aIs- dra, Antonio R oja Creapo, Iaac Mo-
[r balo is direccldn de Inslo citados rales Ortega- Ella Nipoles, Vicente
ores Villnnueva y Arribas. Gomez Cao. Nicolsa Pirez Aloy-Se-
e pus de una election qued6 lor- verino Corzo, Oscar Martinez, RaBl
a la mesa dirctlva slgunte: pr- Diaz, Miguel Amado Bernal Larral-
inte, Nieves Lopez; vies. Miria naga, Alicia MiiAn Moreljon, Apolo-
ardo, Isabel Delgado, Elena Pi nia Nogueras Ignacio Valdd Mson-
Obdulia Gonzalez, Carmen Es tenegro. Isabel Arana, Edetmira Aloy
i, Delia iAnda; secretaria de co. y Jos R. Garcia Benitez.
pondencsa, Carmen Rivers: vice
cedes Martin; aecretaria de actas, Hicleron uso de Ia paleabs: Euge
Ulna Martin: vice. Maria Barne- nio Dominguez Torres, qua exalt6 Is
tesorera, Lutgarda Carrie; vice, pes onalldad del aefior Prio Socarras;
garita Ltpez. Vocales: Grociela Paulino Montiel y Juan Blay, en nom-
zalez. Emiliana Rivers, Ofeli bre de Ja comismin organizadora del
i, Cecilia Diez, Maria Poyo, Es- "Frente deo Renovacl6n Municipal".
nza Carbonell. Zoila Annas. Ber. JosC Ortega, que elogl6 Is obra que
.opez, Carmenil Torrea. Jouefina viene realizando esta agrupaci6n, y
Hias, Hilda Juqud y Maria Diaz. Hector Dominguez Falceto, que re-
unmid brillantemente el acto.
organltan los amigos de Antonio
Prio en el barrio de Marte. El eomiti Prisis fermado en
lt Aduaun
n la norche del ines qued6 cons-
do en Isa casa Maloja ndmero 10. Tambin en sla Aduana de esta
os. el comitd cnrrespo'ndiente a capital quedd compuesto un commit.
in de Marie del "'Frente de Re- iue defenderA la expresada candi-
mih6n Municipal", que aupicla Isa t
idatura de Antonnito Prio Soca. d-atura a alride municipal de La
apar-a calcade municipal de La Habana. He squl los nfunmclonarics y
cana. a cmpleados que fueron nombnrados pa-
:n este acre, que result bri~lante a
e today paonderacidon, se procai ra s aluart en ee orasnimo:
igulente ejecuUtvo: Presidente. Frsnclco Hernandos
-reidente, seftor Ismael Delgado
urreal: vices: Eugenbo Donnue Villavicenclo; vicepreudentes: Cece-
res, Jos# Bernal Co1iazo. Joss Ai- rno Garcia Alberich, JosP R. Valla-



Articulo .el "WALL STI

do en New'York @I c


arpo in tfir id I"-itki V A"TA


V


THE WALL STREET JOUNAL .
Tuesday, July 13, 19"4_


S Potomac Electric to Raise Firs


of it Rates $2,750-000 Yearly 722,


iys In District of Cohvmbia De


- rail ^ Potoma Bectrlo Power Co, bea obtained 810 -
"n Mail permission of the Publiql UtlUlUes Coermis- 1t4
ietS ion oftlhe District of ColuminbLt to ralse eltcs- terAC
tric rate by $2,750,000 annually. ng to
S "The now r ile are tO6 tal t O ffeot t an Pta? p -
I readings taket on and after July 21. neat. In th*
o iome- The epmrpany In Its applleatloint tiled last ecnMpS
8, Crall adrlie of tialst
I's baued May It had aked for tat ittcreo a of i
-onautlcss approximattly $3 million.
*'I" h'l The ItcrMMase granted by the commaton mm ns
will give the company a return of 5%% on "c .
I mil. the investment devoted to furnialhing of elec-oat
947. trio set-rvile In thie territory served. Eli
tent o rLorfo
I, H r.- Standard of Indiana ;
poiaVbl o Ed d"
under" Votes E-Ktra Dividend in Briti


rMUMr UiUM. JLrJ __t_ LAe'. lixKiiNr'.--MnIxU-..LW. 0L- r., u OM. ir .. *.


REET JOURNAL" Publica-

lia 13 de Julio de 1948




TRADUCCION


cidad a Washington, capital de los Estados Unidos, es una

de las numerosas compaiias de electricidad que, en muchos

otros pauses, se han visto obligadas a aumentar sus tafifas

con motive de aumentos en sus propios gastos.


No obstante, en Cuba, y a pesar de lo much que

han aumentado mis gastos, la electricidad sigue siendo
barata para mi numerosa clientela, pues yb la he conti-

nuado vendiendo a los precios que me lueron fijados

en 1933 y ain mAs bajos.






KI' StI SRVwNr eILIf ICO


NE IV


-Hacia la independencia. 2
-Acloran un acuordo.
-Monifiesto ol public.
-Toma medidas El Ma-
riel.

Aeuordos del Congreso Nacloail
Do Coomcejales 'a
La Recomcndacldon 24 correspon- -
doe ia Il nmOern 9 de la Comisi6n
3, que quedd redacRt-da as(:
.Dirigirse al Poder Leglaislvo
inttresando qur al aprobarse la I
legtalacrin complementari-a de Is
Cooltitucl6n aobre el iminnoato de
plus TmliL, ite no na eatablezca con
character exclunivamente nacionls.li
nino que el product del slmeo,
cutndo Ia obra public la realize el i
Etado. se distrilbuya entire Aste y el
Munlcipio en que ae prod'ssca. en
proporcion equltatlva; y cuando Ia
obra pfiblica se efect-e nor cueLnt
del Munlclpl. Ic, le correspond a
ste Inltegralietiie el referldo Ingre-
.o, cun It obligacibn de destiIariTIO
excittsvatmentC a ia t aLeiicdun de set- .,
vitlan pubilhaco.s :
ILa mocl6n Qlue li lugar I L R Ise-
comendacl6ln 24 fu presentada por
is Delegacln de dLa Habant quec.
por rara canfiatidad. no wparee at
pie de Is nulaiia el nombre del po-
nente. ,
La ri-cmnnodscitn nreeedene-i, 00- '
mo la maynriat de Ioa adoDtada 0o n
el Congreao de COnceral.ai. Pv1o. -
vtrtualmentol p poder de dt I AAyun-
tal an t i Itngr .in -b io sciAlest9 f
Impnlest-o" van eneaminadm a for.- .
mar un pequeflo Estadodo e rti a i '
mUnlclpelidmd. o easo, que ys no ma-
piron a ila utononia, sino a I lI n-
dependenclsa.
ReMl
La. Ciomar Municipal de Regl s
acorddo autorzars al alcade pan
disponer dc la sums de o$t..6.I6
que se encuentra en CaJa,1 a obje-
tolae odnuillir an atutombvit con
destiny a iust -erviciws medicos mu-
Iulipalle5.
Acordl adenmih arrendar una par-
ceis de lI fdinca Sauinto CalJvarlu".
propiecaaid amniricpn. paln eas-
nlecem an icultiva de pianiu de es-
prrags., eimupieadns pura adornos a
sn- ardimteria.
Sagua de Tansmo
El alcalde municipal de Soqu
de Tinamo rcmtti6 a Gnbe=naea6n
un eacrn(io aclarando un acuerdo
del Ayuntamiento. segun el 'cui l -
la donaci6n de una parcel que elo
doctor Angel A. Beruff Garrido
hizn no es o M.mnicipio, nino al
Patronato Pro Mejoras de Sa-
gua de Tinamo.
Mariel
El Ayuntamientio de El Mariel
acordo dar a la pubhicidad un ma-
nifieasto explicando Ia ctuacidn do ,
Is Alcualdia en la pugna que el Mu--
pic u mantmene con Ia Compafisa
dce Cemento Portland "El Morro".'
Tambimi adopt6o el acuerdo de
cubrIri iiterina u definitlivamente el
curgo de alculde ajusmtandose a Ion
prucedimieniui legale. para que ]a
Alcaldia no quede acefala caso de
que se dictase aliguna media ex- -
tralegal contra el EjecutiJvo Municr-
pal. senior Martin Fernandeo Pa-
cimeco.
Coaperr&I al destfile dcl I de Orctol-
bre Is nr ranitaeldn "Vlejas Am.ios
de Carlo sPr io"
l. soiininzario "ViPejon Amigos
dr Cariln Prin". de tn denrsieada ac-
inacidn rn Is psodd ArcampaAa pre-
'idencial con nsu prcident el ItIng.
MIanuel Feblei Valds, a cordd en mU
utimsa reunion, celebrada en IlOai s-
Innes de In "Seccin Nactional do
Profreiloonse del PRC AI". en Mon-
tI N 61B eqnuipa a Figutran. adhe-
r(nie al gran desfile en honqr del
presidency electo de la Republica,
doctor Carlos Prio Socarras. Los
puntus tralados'en In reunfin. a Ia
muie sislti6 el plemam del director
fr;i(m, losi Sigiult-e1
Nombrar una nomiaidn de contac-
to con los otgantiz-adores del desfi-
Iv. integrada por lon defiores Rafael
Pedrooa. Dr. Abilio Garcia River-n.
hlmi Robine, Onscr Trnncosn. bng.
Ctiar Soirlo. Jns6 Anciann. Vicente
Gercia Bonrdonodo. Ornr o Rubldo,
Alhert,, L6pey. Rrni Rnlnia. AgmiASii
.I-n M%`-irvcl Fnna l'nqcy Lftpo.
Visri Sntninnan, Domingo Fernan-
diz y .lthn Pabn.
Nnmbrr uni n cornmiiin t Iois
rnmil6s deb harnrn intpRrada poa los
ndhoren Elias Fiad. WIgberti Nihcz.
Maria Ohumpta Cabelln. Cristobetl T.-
driguez, Angel Izqulerdo. Dr. Matrco
de CArdena. tFranci-co Re-ina y Juan
FrRags. -
LIevar en el defile la gran bande-
rs de los o "Vieos AmIgos" y Ia gi-
gantesca ensefia nacional- s"( coma
los gallardetes de Ios barrios y ttc-
minos.
Los "Viejos Amrlgos". como Saei-
pre se pondrAn en eate acto s ai
alturn de su historical politti>-oriant-
M.gt|vo _____ __

Sucribm a DIJARIDO
DE LA MARIA


4'


.ANOM


POTOMAC ILICTRIC AUMINTARA
SUS TARIFAS IN $2,750,000.00
ANUALES IN EL DISTRITO DE
COLUMBIA (I. U. A.)

La Potomac Electric Power Com-
pany ha obtenido permiso de la Co-
mision de Servicios Ptiblicos (lei Dis-
trito de Columbia para aumentar sus
tarilas elctricas en $2.750,000.00
anuales.
Las? nuevas tarifas tntrardn en
vigor comenzando court as lecturas
de .los metros contadores del )ia 21
de Julio proximo (1948)
El aumento conctrdido por la Co-
misi6n darA a la compaiia un ren-
dimiento de 51/2z/ sobre el capital
que tiene invertido para summnistrar
servicio lectrico en el territorio que
cubre.


iv11 Urr A Mim m La calle principal de Cauto orecea
not e d o a)S"= |lserio peligro a causa de que el ro -
cual- i lirs otr o t frm bsl I/ s n :-
WFo R SMANA la va destruyendo de modo paulatino
20willa, tnclwidu *___________
o oucribs 1 El vecindario de Florida sc muestra alarmado con Mrvo
St. laiZ t de que no se recoge la basura. Muri6 electrocutado un tiobre
RYDEI CAR RENTAl obrero en Pinar del Rio. Festejos en honor de la Caridad
SYSTEM *- -- --
16 N W 2rstt. T TELEGRAMSS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA 1SI.A)
Klaunt, r~orlui, _ ____ --
MAQULNAS NUEVA8 CAUTO aSept 7-Las .uerzas vl- do ablerta Ia Igleas een I sotbe de
E HABLA ESPAROL vaI de elsta Icalidad se movilian al bhoy y masanal reverended cura _
i objeto de recabar del Gobierno cen- rroco, Benito Avila, invt iL a etlea,
______________________ rl, el arreglo d la calle principal, a la prensa y a l autoridat a ls
.... y Julo que se encuentra en pesimno tado. ctos religlosot -Montan "core spot-
darc, Adallao Mnnddenz y Jullo Re- ronstltuyendo un pellgro para el sal.
driguot Pifiero. En l otres carr g rs. btto l oIr Is m1lna- Prhximo a t
las persons oguientes: R. A. Bar-i rio dicha calle ha sda destruida par .9 P6 iclded Ia d etis
ge Portirio iaManerto Nenningerl la corrientes del mismo. El Comnito MELENA DEL SU 1 Si"t 7'.
Conouelo Ballate, Mario Membiela Pro Carretera ha lanzado un mani- a finca "Mazorra'i s auie4ld6 ahor-
Mora, Silvio Diaz Mendoza, Luis de liesto condenando la actuacihn del cAndose, Patrico Ptrez SAnchelv il-
la Hoya y Blanco. Bartolo Mirabent jde l 0c Obrtas Publicas de Bayamo y esino de 58 afios dt edad, cai d .
y Leoncio Rodrlguez. su zona. ingenlero Felix O'Farrill, por slendo' mdvil de au deternmliScin -
Vocales: Juan Montenegro, Sixto h'becr paralbzado las obras inoiusta qua doede hace qomlpo so notrlt2
Arango, Luis Toirac, Julin Brene menlo. Los bordes no ban uido r- nfermo. Se ha conutitusdo en cl t- ,
Manuel Galano Jr., Eduardo Ortiz minadod y Io poco que se ha heeho gar del suceso, el Juzgado y el iet
Padr6, 0. GonzAlez. Eduardo Milian ao. Ia carretera., se to ievaron a liu- del puesto. cabo Humbrto Marttnt
Laureano Loyola. Miguel A. Sanon vias.-Ray Foaler, corresponal. Alunoz, correpopnsaL
Y Galdurraldte, Antonio Alburquer- Aleatnda pe s errlente de alta I&a Pbo o .s n-. deo&It%
Vue, Rafael p,.odrfguez," Josj Lseo poni oblaeldIOE enewlentr-- & aUr~m&A
I Rieratesosiso
ldalgo, Ram6n Beoto. PINAR DEL RIO, Sept 7.-Cuan- FLORIDA. Sept 7.-Eta poblacl6n
Grupe formmado enLuan6 do se e ncontraba pin tndo par .a ne encuentra alarmada porque hate
L-yd jlrtelexterlior del palellon construo- dias no se recoge la basura por falta
En Illcale do RteRy No. 362, do en el sanatorto de Ila Conia Es- de mulos para ls carretones y do
el barrio do Luyana, senconsYtiImyo p za "l. -a i podo p ar icoadi- lnapain-el varenic .tmidose
c iol dy aay]a t i ea a n. Lino Garcia. do ldanun
con el mayor luclmiento y la pre o. a d ,iua pueda deci.r. una epidemia.
!oacia tie usernoseucnrurronnmaluon rananegr.ntrlde estA cidam aaoneidms
"Comit. Pro Antoenieo Pri.o A ideo n. quedalido muertu en el ario. El juar El alcalde municipal. Pablo Mert-
150" integrad o in la frma as d Instruclton actu6i en el cao. ,ez. y el doctor Sirven, jere local d ,
guie nte: u -- Salubridad han hecho todaa la ges-
Con grand soleninmldad, se electub>6 en uaes a su alcance para reediar
President, Dr. Miguel A. Olba: y la Iglesla Catedral la misa solemn este mal. inclusive el doctor Sirven
en on deals cargo: Guillermo Ague- en .iifragio del alina del joven Jl:a) se trasladd a esa capital, Distinmltos or-
ro Soto, doctor J. Martlnet. Jose A, Monies Junco, viendose extraurdina- gdnismos se estin dirgiendo at ml-
Ferndndez, Oliverlo Agilero Soto, Es. riamrnte concurrido. asistiendo el se nistro de Salubridad. suplicindole
thor Olba. Hilda Aglero Cabrera, En nodor Francisco Prio SocarrAs, quiien agenda rhpidamente clstas necesida- -
rlque FernAndez, Enrique Percra, en !a peregrinacilan al cemcrnnterto v- ds-Alvarcz, corresponsal. "
Concordia Benito, Jos6 Franco, Mo- rificada etoata rdc. deposit una
nuel Hernandez. doctor Rodolfo Nie ofe(wda floral.-Gullermo Rodrigucz.
Cvez,. Ana X. Cabrera. Luisa Agilern, correnpomnsl. LA VOZ DE LO S
Celina Licea. Olga Cabrera. Herml. Se epsran grande fetsttelt.
nil Olba. Etrella Rodriguez. Hermo NUEVA GERONA. ,ila de Pj.II... M U N I IT T T I O S
nia Bonito, Silvia Diaz, Miguel 0. Sept. 7--A solicitude de lio Conrgro- 1 .J
Tornero, Josetina Alanon. aelto A Ale- gariones Cadlicas. el olcolde decla-
ar0 Alonso, gAngelaMartinea. Rbradr i elecho de septlembre flesata mu-
o Macado,.Hida nMartinez, c.r.iepal en honors do t Virgen de l PFor Luis Gutirtea x lta"
B oM yhd. rrhHilda Martineo a Mariap gridad, pi trs do Cuba. Se pro-, _----------------------1
Benito y J. Franca. paran grandee estejons, permanecirn-
I-Hocoits Isindoepeadencia.


W


I


IMP


k %I


1
Y




A "T '' -"f :",''
r.,7 7. ,w
A, 9 OM --


Ha desempefiaado la aviaci6 gnega u
important papel en la lucha conhi
las guerrillas rojas'en el Noroe

La accidn de los pilotos causd del 66 al 70 par dciento de
lai pirdidas de los' guerrilleros en Ua batalla de Monte:
Grarmos. Gran temor de los comunistas a los ataques at
KOZANE. Grecia. 'aeptiembre 7 fueron caspadas poar lai acci6n de
(Unilte.)- La pequefia, pero activa pilots. Y agrega que et temn
aviacl6n de] Ejdrcito griego -ha sido los comunistas a los ataques pc
.an arna muy efectiva en la ofensiva aire. 'es la principal raz6n de I&
de veroano contra las guerrillas romnu- table declinacidn de su moral co
nistas rebeldes, en el noroeste ae l itiente.
nation. El coronel Emanuel Kelai- Desde el 15 de juno. cuandi
dig, jele de las fuerzas areas bhele- tropas preparaban el asalto gef
nas. estima que del 60 al 70 por cien- al principal reductn de Mackos
to de las.p rdidas de lon guerrilleros fiades, hasta el 9 de agosto, Ira
en la batalla.de los montes GramRmos, nes de dos escuadrillas areas
tuaron dos mil quinienlos reco
mientos y ataques sobre los mc
Presidir el Sec. de Gramms. El coronel Kelaidis, q
ha pertenecido a la aviaci6n de
A rilura de t E cia. durante 24 aos, dice que su
Agric lura e .U. bordinados tenian dos mtliones.
S nei era apoyar los movimnentos del I
una confere cia cito y otra ametraUar las posel
__enemigas en las prineras lIneas
rrill ras. Tanto los oficiales hel
Diecinueve paises de America como los norteamericanos afii
que la aviaci6n military cuapLi6
e s t n representados -n Ja todo axito ambas funciones.
reunion d Denver. Colordo Lo Luerzas reas griegas
reun~n d Dener, dordo armadas par sets o siete milI
ios, artilleros, radiotelegrafista
DENVER. Colorado, septiembre 7. grupos auxiliares de tierra, orga
(AP).-Charles F. Brannan, secre- dos en tres escuadrillas de 16 a
taria de Agricultura de los Estados nes cads una. Entre los aparatos
Unidos, fud electo hboy president de Spitfires. Harvards. Anosni Oxl
la Conferencia Interamericana de y Dakotas, enviados par Inglater
Conservaci6n de los Recursos Natu- mas recientemente poar lons Fsl
rales. Pedro Castro Monsalvo, minss- Unidos, de acuerdo con la M
bro de Agricultura de Colombia ue Norteamericana paras dar ayuda
dealgnado vicepresidente. litar al Gobierno de Atenas. Aut
La sesi6n inaugural de la Confe- se creia que se destacaron los es
rencia tuvo lugar en el hemiciclo de drillas completes cn Kozana v
Is Camara de Representantes del Ca- nina pars combatir a Ias guerrilla
pitollo de Colorpdo. Los delcgadosa beldes. se sabe ahora que s6l
de las diecinueve naciones de Ame- pavines realizaron toda la labor o
rica que particlpan en la asamblea s1 va,.
pasaron a trav~s de destacamentos Soegun el coronel Kelaidis. 1ts
de soldados de los Estados Unidof tires 3' Harvards realizaban de
os. 10 vuelos^^^^^ r dyiaris.Coenabn
que flanqueaban la entrada occiden- 70 vuelos diaries. Comenzaban
tal del palacio. El Comit6 de Resolu- lar aobre el Grammos a las cinc
Is mafhana, y todo el dis eatl
clones fus aumentado de nueve a prestando serviclos. El oasado a
once mlembros. Uno de estos es el to se reallzaron operaciones noc
refior Alberto J. Fors, jefle de la dl- nas con buenos resultados.
Desde el amanecer hasta me
vist6n forestal del Gobierno de Cuba. noche se escuchaba el zunmbidc
Los dos inlcos paises del continente bos motors aereos sabre KoI
que, hasia alhora, no tienen represen- Cualquler mlsi6n duraba dos h
tacion en Is Conerenca, son uI Ar- y no era ta fcil romo pareci.
aparatos atralan el fueogu antis
gentina y Guatemala. eada vez que pasaban sobre las
SL tificaclones de los guerrtlleros
Sg i g tiro vertical se hizo mas Inte.sis
Siguen investgandO gun ue redurldndose la zona
1 los rebeldes defendian. Algunios i
|las ex por te h ni es tueron alcan,.ados par los d
lasexportiaolUn rosnde tierra, y se destrozaron a
*ie I E U laguardla de las lineas enemlgas
ilegales en U. coronel Kelaidis dice que dos pi
_____ resultaron muertosy doce herido
vuelos aobre el Gramuos. aur
La comisi6n senatorial indAga singuno cayo prisionero. Los pi
tentan sumo cuidado en no viol,
minuciosamnente la suptiesta trontera de los passes vecinos.
falsificaci6n de las licerciaslo icurl nunca 00eaproximaban a
nos de tres millas de la linesn1
t---- role, nl ain en los casos en
WASHINGTON, septlembre 7.- persegulan a los grupos de gu
(INS)- Dos comisiones del Senado Ileros en retirada sobre el terri
me unieron hay para proseguir sla in- de Albania. su refugio pretenrdo
vestigaci6n iobre las operaciones
lega les de exportaci6n.
La lnvestigaci6n serA continuadapor Dictanse en Chi1
una subcomisi6n sobre gastos 0eja- r g
cutivos presidida por el senador Ho-
mer Ferguson, republlcano por Mt- nuevas reglas pa
chlgan y la comis16n sobre pequefios
comercios presidida por el senador el canje de money
Wherry, republican pq Nebraska.
La comisl6n conjunta se propone
lindagar minucionamente Ias upuesta Severas penas para los qe
falsificacidn de las licencias de ex-
portaci6n. no cumplan las dispooic.,)n
La labor previa de la comisl6n
Ferguson en relacid6n con los contro- implantadas pol el Go-is
leo de exportadci6n se habia referddo
principalmente a Is polltica de con- SHANGHAI, China, Sept I8 (n
trol desarrnlladR por el departamen- coles) (AP). L4 agenda 0not
Ito de Comerclo. ra Central News Infonnrma. haoy
-- l* Asoclacl6n de Banqqeroa do B
n I | ghal ha acordado sumplir Ion d
Pedira DBell a Ia tb moet-rloa dtel .Oolerno
mbombro do 1 iie tgsle.An ae
*DlMI I ,a roia> Ir~af "unron r lpldamente cuando el
iONU se revisen ltos idente Kai Shek orden6 que
.1 | anquero que no cooperocon e
tributes de azucar glms ennas medidasecon6mi
"nancieras dictiadu por Oste, hi
-entregar el oro en barras que t
Insistiri on su praposicn en ass bdvedus, ]a msorea en B8
.-hal le en otraes ciudades, no
aunque haya que convocar a! d muy everos c .stlgo.
I Hsu Po-Yuan, vicemlnistro de
Consejo para session especial clends, y 0. K. yul, obernador
__ Baico C entral de Ohina. vinier
WASHINGTON, Sept. 7. (AP). Shanghal, de Nankin, para sup
M doctor Ouillermo Belt, embalador sar In tranalerencit de lo a I
de Cuba, dijo hboy que tratard de en monedas extranjeras, que
lograr que las Naciones Unidas ha- cambiadas por el nuevo Yuan
gan un ostudlo de Itl Impuostos que oe decir. la divisa china reciten
gravan el asicar y otros products tida par el Oobterno nacrons
alimentlcioas esenciale. que comenz6 a circular el i23 de
Agr.eB *l drcti Relt bharT e- tO, il Ipo de cuastro Yuane pa
fy. q."T d6iAom ar norteamericano. y uno po
lue I porque t Aamolea general ,. re.s millonU s do ,^.s *ntiglrs
de la Naclonea Unlds di tnstruc-. ._cn f'efl lmino t
tricclones a su Consejo Indulstrial ,. a rnh eto Ba Ibad mu1hnn ar
Econ6mico y Bocial pamr que rev F(precst tnp"ea'parnsn-aqhosam
ls prktiagc que se qbaervan en el ra n I n. de ndosoplcorldes.m
tlsarbicubsvecos parwlaT los Inlresbom
mnundo pars gravar talLs art) cow a .au toridades estin demos
Revel6 que etlA dispueato a lIils- do qu e actian en serto. Ya 3
tir en que se apruobe au propoalcidn arrestado a numerous personal
amn cuando sea necesario convocar sadas de violar los decretoi ft
Saesl6n extraordinary al Oorsejo. cieros, Incluyendo vairios di
Rl Embajador embarcarL nmaflana chinas que, par sus riquezaos,
pars. Paris e n el Queen Elizabeth. ahora fueron lntocables..


en compai__ de su esposa y de au
aeretl~rlo Valentin Rlva. a | r- i
-I -a-lentin-.- Inician los arabe
VENDERA CUBA SACOS ataue
DE ENVASE VALUADOS un g aqu
EN $2z.oso,ooo.oo zonas de Jerusal
WASHINGTON, septiembre 7 lUnl- L I ",
ted.-La Admi itraci6n de Coopeo- segionarios desataron u
raci6n Econ6mim anuncido haber au- nutrido fuego contra ba
... .. utrido fuego contra boarr;
torizado asignaciones de d6lares pa- ,
ra comprs d lons passes europeos por judlos. Artilleria en act
3.08B,764M, de los cuales corrempon-____
den a Holanda $10.540,000. a Francis JE.US.LEM
VZ2?.?~ld' 34,Vi'.." JERUSALEN, iteptlembre 7.
7,0,76aIs Bironia $6.4 000,
G i$6.oi $1, a. D '-ss -ed.)aUnacomunirado israelhta
a$I.0,11, a Dinamarea.$892aeelos Arabek reanudaron anoeht
mi 124. a Irali 187.. u. Holan idades en gran escala en
Elta es I primersm ve qu Hlan- t
d*. relbo ayuda directs, sun cuando cuan.
en algunas ocyalones anterioreos la ha Expre Il eomunlcado que e
recibido mediante cuota. que drab comenz6 a sla media
Paras las compras en los paoiseo Is- con disparox en direcci6n a lIs
tinoamericanon se asignaron: clones judlas en el lector de 1
En Cuba, pars las Indias Orienta- rreteran de Mamillah., y haca
lo Holandesam macor de envaod de Abu Tor, al aur de Jerusalkn,
z6ucar usadosi 2 050,000. contlnu6 a las cnco de la nmaitAo
En Per, zinc en llngoles y plan- un Intenso fuego -e los legios
chsa de prnlmrr'a clase, para Biotmita irabes contra los barrios, )udi
4Ow000. Both Vrael pyMurara.
En Paraguay para Dilnamore, tar- "La artllleria enemrnlg",
ta o bagazo oe semlllas de girasol, "partcip6 en el ultimo atbaqneo
$41 00 dur6 unas dos horas."
.n Bolivia pars rrancla, tungmtno El comnncado termlna d il
eaos 11ntrads 000osO. que ponterlormente se dipard
redleamente contra los barrios)%
itra a do J.r.sa.6n, y sqie los I
Londres accede al MIan easonteslxron l Ifuego.
plan de E. Unidos
sobre Ila AnitArtica -

Dircese ha envia do respu-ai
tavoriablce. Arg entina v Chile
liguren opuestas al proyecto
WASI(1NGTON. septlembor 7-
(United)- Fueontes Informatlva -
Itrotirciles dl o qit uno i d el
passes a qulosao los Atmdos Unldos owe a m
dIr l gieron proponlendo Is"r h iter- a
..s.....sisc I.n do Is A.,trtia.. on- ALKA
s., ,esi b...r mu ..... spost .. SELTZE-
ble
Dlchoes Informansl no qulaleron Id~ u db
oP mricar nrurt d is, m -se palts
". pesrn o tsro clon.lios dleron quo
e traito do Qran Hretatai Kassts noto" n al problems de o lA
dileron qt, T opstdsclbn de Chsloy p lltsa en Is porsxlnfl& oaeido d 0I
Argentina contrae* Iplans nrtiomo- econos Unldaso
tam Isn ha svmrido, y q'ie irstea- c atdn, entendtdo que Ios
oa("eto do boa des pole Perin den- dsn Unldos so oponen a ktno
lovwoshlo and.as ue abrirta #I eomlno
Per isre morte. so sagyrldo qtw quo rtras nacinnotoa peceessAr
sigmnais mpalinao tationwtnasmeldsiepr*- mcsnmemiisi se sobe XAtAn~ra


o ... Originanne graves d

ra V*nga con su ami66\y ove lao quo ncesi" el s8eno del parliC
Ste5 Polonia. Anuncia
s8te 500 Potrs de narania
t Designado el Presidente Beelaw
V A U'L E C IU ILA Itodos los poderes politicos cc
reos N I A de trabajadores social-corr
Sun VARSOVIA, septiembre 7. iAP.--
r d ocedelnte do troncos Kotidiona El Presiden Te Bolesla Bleruit h .i-
0] el do elegido hoy para que itIsma lo-
;no-e "La narania miolagro del siglo" doS los pode ...politi.cos..co.'.,..l
mba- del nuevo partido de obreroirsn ial-
romunistas. Los comunista, Ipan-os.
e IaR1 Muchas de estas postures estd6n floreciendo y dando enlretanlo, siguen realizaid .'.n,,,a
nera! purga can el fin de ievi~t a r a 'h a d
V- fruto. Entrega de postures desde los seis de la ma- que ponia en peilgro el conirni (pie
a cio- ejercen en Po oia-
ece- Aono. Terrenos de "La Casa de los NiFkos", Escuela Lapur; va diriida rntran-V
noei- Nacional Mas6nica, 10 de Octubre entire Gustavo y .
antes
quie Miguel: Arroyo Apolo, Tel. 1-6571. Hobana. Com pras de guerra
Gre-

rSU O ftavaridades, cold ar. S.o rock. por m il m illones
E~j~r- I
on ,onle s ,nal por via Weywso co efectuarAtin los E. U.
gue- carretera, dircoi do Holguin.
lenos
sman Ningsn pedido tendri caricter
Ican Polenizomos su narhjlal vileio, camn ando to- obligatorio hasta que tenga la
staln dos los drboles decadentes o Improductivos, autorizaci6n del G o b I r r n o
a con polna de mutacl6n. El resultado es tri- ---_
niza- pn .WASHINGTON, septiembre 7 (UoI
avio- plcr la produccl6n do fruta. No Import a ted -So ha sabido que los organ-
hay sdad do los 6rboles. Hable con Mr. Thomas inns de delensa de los Esltados Uni-
rs R w n o d q i r Lb dos dispondrAn pronto pedidos de
rd R. Towns, an la drccl6n qu so indica arriba producc'6n de gurr port un valor
Lade aproximado de mail inones de d6-
is1dn lares, los ruales enlrarno en efecto
I6 *ml- mstantlneamente en el caso de quo
nque sc decretb una movilizaci6n.
Saell- Los pedidos son porte de un plan
Jan- Trata de solucionar Averell Harriman laborado por Ia Junta Nacional de
as re- R s de Solidaridad destlinado a
,, 16 el es'lancam ien o en la distibucin red,. dc .co moses an.n aoen
o ten- l e L-anaJLiaaJ e ne eu lea uldias u s n el llempo requerldo pars movillarIi
ofen" ar. ola Sumrra Ia 1 Industria de los
sp:t- de los fondos con dettino a Europa 0.. ndos o
SWA El primero de Ins pedidos de gue-
a -vo- rrra sord el de cien mil maquinartas
'o e El Embajador de Ios E. U. se entrevist6 con el Ministro del d, he.rramientas. Si el programs me
taban detnvu elve blon la Junta Proyec-
go&- Tesoro britinico. Tratan de determinar la cantidad que debe r colncar pedidos por varies miles
ur- de millos mais con la induslrla nor-
recibir cada uno de los passes incluidos en el Plan Marshall leamericoana
di- _________________ Ninguno de los pedldos tendr Ile-
o dde FoPar R H. Shacklord dinero can quoe hacer frente al alia gatmente el Status de contratos
cane. (Corresponsal de las United Presst conltinua de los precios. obllgatorlos halst que Sean conflrma-
oras, LONDRES sepliembre 7. (United). Federaci6n Europea: A julcio de los dos par el gobierno, pero 1tat ost
-W. Averell Harriman represeintan- Eslados Unidos Ia Gran Breita pede ser liecha n cualquler emer-
lreo te con categoria d e.mbajador de los "culpable" d e qu e se h aya cre.ao ese i a s future porn simpl l-
for- Estados Unidos ante los poaises que problems -ia- o Una autorizacidn.
SEl se han acogido ai Plan Marshall, el El goblrn laborista britAnico cree
so se 'raltando do rosol'er con altos'fun-
................ tad o~ rema-B E
qluo lonarlos britAnic.s el eat.s.amlento quro dciadelestproecipriadsnt pderuo
AV producido e on ]I qu respects a Ia par amento cnu.l.tivo e.ropeono pa- s A EN
spa- distribuci6n de los fondos concedidos p sari den er tn too uereo p r Co
lsap- "sar~ osra geslo y does poe o S N '
H.arrinp Ia e.a aer u r la ludad tanto proceder con cautela lI respec- S IN E S I S
I p ar]man ei aoie r oraso nar.ludad lto y obtener el consentimlento para
lots POr la via aerea pae ontlrelseoils' de los paIses. qne ilogon lnIs Co-l
is en con ol ministry del Tesoro britAnico in "-nidad d Nac.iones Brincas. pid "b "
sqnie Shr Stafford Cripps, daespus de un p lde qdeEe rebelen contra el
lnqo inusitado vilaje similar a Belgica para Sln embargo, la presion de los Es- Camlnform
lo entrevistarse con el mlnlstro d e iela- rtdoa Unicdos ha hecho que ta acclon PRAGA. aeptiembre 7, (Unitedt -
Para clones Exteriores Pautl Henri Spaak del ex primer minlistro Winston Chur- El peri6ddco "Borba", 6rgano del Par-
pM presldente del Consejo dg Ia Organi- chill, que dir-ge el movlmlento de tido Comunista Yugoslavo, pidi6 a
ime- zaci6n Econ6mica Europea. unhficaCidn europea y las exlgenclas todos los palses balcanicos quo se re-
Emi- El estancamienton do Ia reunion de de occldente parsE que se ameue en belen contra el Cominform.
que la OCEE en Paris se consider cri- ese sentildo ie maners man radical y Segun la agendcia Informativa AN-
erri- lico. Nadie cree que no sea possible rdiplda, tal veI obilguen a la Gran JUG, los comunistas yugoslavos desa-
torio encontrar una soluci6n pero son-mu- Bretafta a abanidonar su actitud ne- fiaron nuevamente a Kremlin y ale-
-, chose los temores de que en vez de g8iva. -garon que el ataque del ComInform
reaolverlo, el problema sea solamen- contra Yugoslavia ponts armas en
S temitigadfs. manos de los imperlallstas occlden-
La L situacl6n critical ha surgido de Insiste Nehru en tales.
los inutiles esfuerzos hechus par la Agrega el editorial del "Borba"
irate uoeEbro r sconidead enviar las tropas que a despacho de los ataques con-
CEE pars det cads uno do los, Ira ella, Yugoslavia megauri slendo iiii
pdaies7s de los 4,865 millions de ddla- co lyderab d baluaroe docric on ispat
usnad oromelan.do Europa.
dres laI yuda note ....c a..... c o n t r a H y d e r a b a d balu r 6 tlco e" eta p
El problems ha creado grandes re- Las accldentes del Dim del Trabajo
sentimientos entire las naciones de aIs CHICAGO, aeptlembre 7, (United).
OCEE. Sin embargo, la aIe mais s- SU declaraci6n aludlendo a -El numero de muertos a consecuen-
pinosaa del mismo es determlnar cuan- c ria de los accldentes ocurrldos duran-
es o debe recibir la bizona-zonas fu- possible uceso grave s, e ltlmo fin de semana y el lI-
erno sionadaa nodream'ericna y n britani- ree uLn ult'imtur a! Nism ;ties pasaddo, con malivo ,do la ocele-
enca- de Alemania. b bracidn de trees dlas fesnlvosnumn-
Los representlantes norteamericanns t. cornslderablemente, milentraa ml-
iir- del gobernador military, general. Lu- NITEVO DELHI, India, sepllembre Ilone de personais regretsban a aus
ticle- c.l,,s. Clay, insisten en obtener mu- 7. (AP -El primer minisltro Jaws- hoaarss dosde los camxoa y playas.
_qu cho mas de los que las demas nacio- harlal Nehru pidit6 hoy por uiltima n efecto, de acuero con un Bur-
en- nea eatin disapuestas a conceder a su vex"' permiso pars envlaor tropas vey ractlcado 423 personas perdle-
ocr- antlguo enemlgt Francis especial- indias a Hyderabad y li prensa dice roon F vlda dode el viernes ultimo
I "meote ati opuesta a otorgar al Oe- que lao declaraclonea del jete del por la noche basts Ia noche, del lu-
E re- cidente de Alemania Io que consldera Ooblemno atl Parlamento, en las qua nv.
pm una cantidad Inmerecida e Injustifl- hizo referepcla a possible "graves au- De eo e total, 257 pereclerbin en ac-
o.O cable. ceos", equIvallan a un ultimatums al cidenteo del trAnslto: 45 pe ahogaron
I re- Lo viales de Harrlman a Bruselas Nizamn de Hyorabad, rico soberano y 122 perdleron Ila vida en otros ac-
- do y g Lonores fueron a aolicitud de mahometano del nos rico ) mayor cidentes de dislintaa Rcausaa.
i d Crips y Spaak. Existe las posiblli- principado que queda en el Indostlan.-
teng* dadlde que me consideren necesarlai Se hacen especulaciones aceros de Irt a r
S reunloneA extras ordlnarians de lo can eninene una acc6n de m Dic m dico de
" cilleres ne la nclones acogdWas al portancla contra Hyderabad, quo muy
Ha Plan Marshall pars obyiar las didl- bien puede cossontir en el envio d o | I ,u e me lpuede
i a- cultades reentes. tropas ain esperar ln respuesta del E-. -J U. que se puede
r del La crisis aurgil6 cuando ]as repro- Nizam.
. l sen.antes norteamerlcans de la ib-. Nehru anuncl6 esta noche que tro- e r a r I a a r t r i t is
irvi zona. rehusaron aceptar 365 millones pas indias poyadas con l tanques, atSi-
.'vo. de d6lares que lea aslgnaron las otasra ron a razakars, o miembros del --
sern naciones de Is OCEE. Eto represen- ejercito-poliea del Nizam. rersca de Asegura que mas del o75 % de
emOro tlanos quIren peoo ms moenos 100 Ia Irontera del Hyderabad. l.a action
"- mtllones miu hancurre uel]oes l los casos tienen a I i v i o o
"ltiL Los tlcnlcos de la OCEE. que han ocr lanes,
agop- estado reunlindoseo en Paris duranie El Nizam ha resistido a la demon- cura, tratandolos a tiempo
D un la semans, levantaron finalmente sla da de que Hyderabad-Esado pr- -
r ca- :ei6n ante Iseimpostibilidad de re- dominanotemente hind, con 17.i.W M NUEVA YORK, Seps. 7 (Unied).
i d6m- solver el problema. habllanteos-forme part del Dominto sMa de treo ruarlas parteo do las per-
tlrn- El asunto fuA puesto en manas de de Is India. El mei pasadn Hydera- aonas ue qoufren do artritii psieden
*Ucu- I Administrac16n de o -aCooperac16n bad apeld al Conmejo de Segiiridad recibir alvio, y tat vex er curadac
Lly Ec-on6mica (ACE) de la cual Harn- de las Naciones Unidaa para que So- lotalmente, ii reciben a tiempo un
man es el jeoe en Europa. lucione la-dispual. La India onstieno tratamiento
treni Tanto Spaak como Gripps han tra- que earece de fundamentoI la sapela- El doctor L Le'Moyne C. Kelly.
I u"- tado de persuadir a Harriman de que ci6n. rofoaor auxiliar de la Facultad oe
inan retir'su apoyo a lo protensiones de Lideres musulmanes e iduiiies han edicina de la Univeraldad de Yale.
Ins" labona en bien de oa armonia d dicho que si no e Ilegaa un arreglo hizo Is anterior afIrmacl6n hoy shie
ha.s tro de las naciones del Plan Marshall. de la dILputa habra una ola dec viu- el Congreao Norteamercanio de Me-
Elo desde luego en el ondo al- .ncia coniunal. dicina, hablando aobre la artritis y
__ go ma que ius problems econ6mlco. "---------ulro males reumticus.
Gira en torn a cuestionesi political Dijo qu en mayr pT d
ijque nunca han sido resueltas y cuya re I ao lua ealaminsayr prte tguosu
's olucl6n eis baiica al rexlto del Plan U g*O pl ara In cnoa, Jostratamiento oasnt ilgt-
" I1 g Pto& mejores. Eaton tratomlentos anti-
Marshall. ; A guos son el descanso o el ejerclcio,
S Los EKtados Unldos screen que Ale- c onservaci6n 1 e gun l &everidad del ml. masae.
mnan a debe aer el centro nervioso de a pllacionei de clor, curs fe agua
t ].. apllrarlone do ralsr, curs de mguiso
I a rtuperacii6n europea. Pero los d lclato para IViar el
Is- r"liora. recursod i -n lae y ass de alicilatos psar alilvar el
l europeos occidentales, especlalmente -- =ua U LuU i dolor.
bo franceeso que quieren er ese cen- Dijo que Pl empleo dc la penlrill-
bo onervlioo rehusan aceptarlo. Las .-ean. t sy"ro "o e-
n dificultades pasada y presentesia r- Tratase de cr-ar na junta earSn nulo s or Perorn subray6 que
;" Ion del herhbo sleminesT U Prmanente hemislnricapars hare filos realizar mAs estudlom pare
vt- gd a o npareer nAnimo oen lsts maen e O n halen r nuevas rurms u
lci6n uenlourn.ea se loapograr un resultado efctIlvo Areg6 que hataa. hace muy poin
El problem nha ocmpblcsdn ai__ bicnndd msmnsmeera -o
mis por e- moments scon tIspropoans a -i-nee cre @Io genea deaern "ren
UnI- ian d loalads Undes d us ENVER olorad opliumbr s7. mAds decuidadodeImpdiina a pp-



diceo c ogtde l lo sacnMas hall. qdo u --at a ein s d e a a es la o l ,l n .- :
dide p ndeieIos lmadop reparaciones dc United-Lac um rna p oerenria s ar de quo en 1936 era el mAl crli-l
he rcedui prsu snacion ue ]usen gor-deinteramrcanasore ornnrvpcln does-o .mi nomun yi
ata bls no ncopmlaea e oempuropor no e ] s tl re cursos del murdo parsa oner ma i n orIe5irntedeparAlis c
-nnideronen cndscio e duea duo op- fin a las ricaclonem .s inaug ur hoy Termin6 diciendo o. e 'mi del 75
tona de da e ro o. con aiutencia dd rielegadsedoi d por ciento de lodos o cano de ar-
iehe En aloe sfe rss brinlras o me t lh trce entoidados poliltca s de l Ams- rills pueden allviare o curarae a>
nposl- t ra ndopdo leoa polbentIransac, coin t rica Latins. me comienza el tratamiento adecuado
Is ca- en to qerespect. a los londoi pa- William Vogt. do Is Organraciddn "uraste el primer aflo. Aun lop ca-
Dci- ru lArI ont. h ando, pEadose Amerlay ns dqueneao- d-son mairo delnnledo puedenU o ab-
y r que Co- dr a da transacciin Be cretario general doela cronerencr a en sc
li n pedlriaonplad groandel nacronos'dos d oe la a quo e shabia rcctnmndado qu e
naeilo acogide l Plan Marshall. qu e etan las eriones dieran por recultadoI I a ya | aa
us de recbiendo sla mayor pade e ndel dnero, crerealn deo unIa tjut.a p-rman-iit -r LtiA l Brasl
rodacnr slm yeingdamlones en favor doe Inleeamerlcanna doe i n.'t o irvaclri. i nlt n nn-|
'lade Iabon ss jepo paT a~rs I: q uolasbnads m ifrola'r 050 >.,erli;. rob3-sit B el anilVersariO de

lesld mIlonros doldhlarea my poo a esilo iu-I hon td-ane o1 pirdosde 3ada somend
l rienf h.pasassslcae l preiPeO lnne p alTomar oln ac petn (r p a .nrlaI n dlrL
iS r puast. .on Is q rde g. pocpdente. so pdneneifld d: en cI dsfiir y 100 avions,.


H- uts lo' totspeslml srhi bdnoicei nb v- lu n de ladmotions. Addo de
oare uropna delroyle n o paere dmpr ue n- d utldomoottid 'v toiuu-ttpto denta DI r ra. B nae, pacllin se-
s ccia uIn p otblad deueceidnt m t ntador. ltall.b eo a elprimterl _al_-
rehiscblea eprituls ete la inicaldso-hquopnetrioanten sui trao del, UrgayLu BflBe
idnaen inrs, doe t mvnerl aba-mo' de a gii o ot, rm itsoroe. quten aslatl6 sopaInvetbur
tIsretublo pctnlie y on~mc, rodmos do Ioa e bstod oo hso nor.
beodemte. boy de11 o de laarlo dp Is



rela:a ,u las punsie par su psoenorelmltpdude- pde-edi d s
oreaceia" Conmopedor ar I opilefs do diaao.El ntlevfiltne, ro s sencba prolonpic-
Soeldelnier. l nmei el d- pxss
t-lasts los loss prsosleaisiobonrios- sdeio doiserprlba, mrysi e b i~ lmndo
interlos dis tonerdal mobiao. dal loads slob
doos onordteamronsconpr qulron oil- pdeilont OPrimer oein Mpsel~ds r -
Ant is p oran bisilde doe t o prograsdenb Pau clDur.nme halba pard pu~r~lmor esanI
ds. rehireom osqiuo lmo reno qe Inriootad enruuy-ol ah
F.,I. do manordonfr liti elBprrcssoldo a
5ron- la' n~tis.Pr ma puodsrmmr ofot~v pridenitcl ialo rerl prolsgolnl tl
aortas Al ~r~ayI I[te s at muepaose Ireu Ismslld, 0r1npee-n
an atl at guenblamon eio r dote lion-a, mr ~el hatl.o de mand-
mstndas do Is PelmermHotldin Hibta


I- ,
"* 1 .'


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES, 8 DE SEPT. DE 1948 PAGINA DIECINUEVE


I- _.II


disensiones en Anuncios Clasificados de
do comunista de ULTIMA HORA
an utina nuevp purga -...._ _

Bierut para que asuma CO M P R AS C O M PR AS
omo jefc del nuevo partido -' .. .....
munistas. Anuncia su programs CASA5__ _17 MUEBLES-_PRE-hDAS_
-.onal-sta- del par.ido oi obrer.s. co- "o.-'T. ,,,."1,,,:" ." a. ":.-', KUO1 PtiUnH f .
munista. que sr dstviarnn do la 11- del Crno, ., v ... a, 4 al.... 1 ,. 3 I .. A -9 I UUITI U
nea de Mc.u...sea.del..om u .i ........... 5 ..-... 55 .
insernaceona -2_* 'n" -a, 0 i. It .a ., Pianos. Porcelanas. MarfilJes
piuer mn ilirn lovor Cnnrn-
-Z onv r o m a 14 AUTOMOVILF.S ACCES. .... .. ... i
dor en Wdshsngton y ex njee de Is a ,"- . .
doesu i P' so g t n Nas-ue 5o.00000 s ma 10 r lustnre s ita ... ,, i -,. ....,tr,,,,n'a ^- ..
de lldgacio, p, ol ..... I-a d lg. ... ..t ..-t-, Uo*m b,'1,.," ;* ; ... -
Unsda-. pi osdios on Is detogacirttss(,or ,,rl1 t11 t. i--,
lillo6 a Blrut en t el Palacro de Bel. modU- Itai ,,...*'"s 23 OBJETOS VARIOS
verde I Compr, ____na Caja Caudal__
Le comndIcaron h ue era c] nume-n omprotuna Caja Caudale
ro on. de Ios hombre.,:qkic pueden
presldir el nuevo partidndo roesr ba Sifl acuerdo sobre d :U- ,,"; AR.I Hl75 O'.
does soctahistas comuntstas HBierut
leg di6 bas.grars.. por .u.so.o.. s- i son T
qiue equsvale practlcamente a la elec- la d iS ut a entl re ..
Ayer Bierut se vi6 ante Is posibi- Cuba v S. Domingo .. E----NT -
lidad de reahlir sOtto lunrones &in I sCASAS
ayuda del viceprimer mtnsstro WIR ...._ _
dyslaw Gomulka que dinrge a los ele- La Comis6n interameri. ani p s Vacia. Avenida Dolores
mentos derechsstas y nacdonahistasR
Pero eon las Ultimas 24horas Gonoulka reunion para estudiar div,:sos | O5, O .,t. ,' ...
vir6 en redondo y convuiooen atener- SaltA D-- I
se a Il Inea de corrunivsmo que sagr- aspeclos. Nueva sesron mnrana 2 .A A" "
dan a Moscu v al Cominform ---- BOLETIN D.L. DIA
Dijo qu e habi ra comeidso "una WASHING.TON, sepict brr 7 iAP) PED DE LA CUESTI
monnlaha de crror'ps" y d espin de La ComnitOii intrat enricua -chbrep
lamentarlo. prnu.tio no ncurn"r n Oe- mcltodos par la isolucon pa'Ita de n Ut LA US de
vamente en ellos El Parldo Ie t artla las disputa-s elebro huy unia bie e
objeto de tuchas aursacrsnes, inclu- reunion sm somats ucnrdo aluunou INVERSION IS
so de apoyara Ismanscal Tito y a Ios acerca ds la cit rtr.rria yntr' ntr n-
comunlslas de ttugNtolavia coll ..tr l to Domin.go y Cuba la qu se drebe a VEDAD)O
Commforson y de haberse opUest ot Ins carngos qi bhart e lgobierlo dr 1. 0.0
pr~ogranla de "luchn drclts..' esure Ciudad Trumltaiad]deCuba dcon-t si...n ,,
I s c a m p e s in os u e e s u n o d e insae n tir Eueli e ,e re o r g a iC e \n ia fu e r n n o hA b ,i. ,,, ,, , ,, , ,
acuerdos deo aqlue inasora t 'l l ol fe ttotr rutbann (tIIC qutnt ec,, .,' a A ,
Al cuntlar aIs painodea, Gtlklbs thear par obul., drirrocar al gobisr- cilxr. i*tter n-in .n s,,. Alu -'
di 'o u ce p ldei o g nc c n sOdli od latn dotno 2 1 o a .. ... ., ,,. .r ,, ha"v -
sndi-C a d6nde rlamois a parar si Ins La Comnisiti sha omecrsmesdadn a ins
desviacisones derechistas y nrarnon- dios paises qui israten de solucionsr
lists no fsersan Iquidadias" sLdlferncu por media de neg c a- MIRAMAR
Ahfadi 6q tales desvacinnesn con- clones doit-icn Laos repu esentantesbpciO de t$OO4 w rea- .... ns ,,
ducriness a comnpln samuesto dce Ins muottns h.ol, prdldom Instrucctones olanla. il ,-r- -7, " r
pals del m...enotosi dc Ins obr orns. susgoblern's respect rd. rvo Os I.. t a .
inoe...n..ionales y de Is Unl6n Sovie-to DeiPu6-do Iaressiunitsndeohy Ia ....A.snot
ti-a", Camisi~nd16isu In pubticidad 1t0in l-
El dafho causado poe t. doleeccion c6niio comunticado siue se limtsn a PLAYA MIRAMAR
de Gomulka. mals embargo. parece ex- decur to sgtiieirlt:
bond"ese ,, soet nspe LtCoui nissl.n estudi6 distlsntoas ....0 -a -'..ae .r
le entree Ini cmpoest.os. potos del probl ems N,,crdidvolVd ip.it d.. oa.. ..la. iot hall4a r.. ..
Gomulka ci el acoplamlento de sus o"e.ns else ltsuevt-esna sit reado eI 0 a -oo, r -, sor, ros- s moss. -2
diferencias ideoldgricas cn lois lideres ""rde'. Co_.dIll.o i-i A-.
deo pa-luido, .. tenide qs...c.o das ta es Agrcga qu- 1: us ntrleacrit"r deo Cus
temporal y que I crisis hi pasadoi ha y SuntuiDo misgtt Os snt-ct a Is NICANOR DEL CAMPO
BHerat parece teter suna opiniltud reusni0tis I 11000. tsha)el ts rosito .1
distinla. Dujo quoec espera lucharb con"- So eiormna ue et elambjador curib- ra Airstot sats pisol.
trea lo& sa.. pesio. apegados a .itad..- no doctor Gulles nutstido l listsalbahiare- ..o.r.i.o aistitl, t... r roa,.. 4 '
nalismo, contra sagunos oelenentos de io strucsud o r e del a liabanat wstot a4tAll.,t t
Ino peqiueflio pueblos y contra otras cuatndoseeroestlso busCsontssnrnY queo hao..p nactr. 1, 4I t.la,7landes i..
closes doe enemgos que estA segurotson00 debo quo 00 00 om"co nun- setsM-151t
do queierorurerist-un"il '5I to rdo booor- gun ocuordus
dumentos misu r mdltgtan yos z pons Belolpart.l..man f n...onns.. ftami- NICANOR DEIa CAMPO
ntol[ ,o o-lias parn Parl, donide presidir/* 1. de- oo i lnl, roiow I 1. -,
,,osna. __ __ __ egaci6n cuhar-H en Is Asamblea ge- lardi orial, "Ill 14 rnhr all 4
neral de las Naconsee Unidas Rtcar- OsWo-oeOetr, panlr. ronn I 5
Murld en on terrible oocldsente do nSaravas. primer scr toario de Is do rrtad.m, suJmso M-S501. A 0301.


(



1


MONTGOMERYl Alabama, -cp- Embajad, isu'tuIir-Aa _BlIt cuandn se
tiembre 7, (United -Howard Bald- reuna la Comnstti6n AMP. ALMENDARES
win. cientiflco de aIn Universidad de it. sno. I pl.t. en la 1 ra.s -11i s :
Chicago. murs6 layer horriblementeloIgrars terrlzar con el 0vi6n en eardin, portal. sas. resmesior bublu esr.
estrelladdn al n abrirse el paracaldas Maxwell Field a hasslinec hmfin 3tnusterldo, trn ro-
en que se lanzo deade un avi6n In- El 1cdaver do Baldwi catedrAstic Itn. 14ni.dos Dan. mri. t-st,
cendiadn de lIs cltad sunsvers dad, lfus halsA- 8"97 I-00-
Tres otros pasajeroo Ilegaron a lie- do con el paracsldas sin abrr ata- ail.U l
rr..n noved.dd antes que el pilot do a Ia espald hSANTIAGO MARTKIN

Cree un official norteamericano que E
el comandante del "GrafSpee" simul6 HIJUS
un suicidio para escapar a Alemania Calle B, N9 356, Almendares

El cadaver del capitan Lansdorff fui visto por muy pocas TELEFOND: B-1126
personas. Es muy possible que Adolfo Hitler le ordenara
similar el suicidio pars no perder ,us valiosos scrvicios $21,000. RENTA $220
AMPLIACION ALMENDARES
WASHINGTON, SRept. 7. United Donavin e prtegunla pmr q911 l mroleunsspl.rutrl-nM eaI lonsVue- 'tn l i
-La curestidn del suicdun doteninomn- capitim eshindl que debtn soguair Isa ion. n tinumonolnco, brli deio-
dante del "Graf Spee" ho tldo revl- suerte de au brco.n Lausdnrft habi6 br, earpintrt prmersa. Muchoa adetaa".
vida pnr el caplltain de Trglt K. H. cnn Hitler dede In EmbaIada en MA. inlormeni SMntlao Martin a HuSi
Donavin, oflcall retirado de la Ar- Montevideo antioes do llevAr el bu- B-12.
mada de los Estadon Unldos, quben se quo clnco mtlla mar autera pan NTA 17
hallaba en vlajle Montevideo cuaii- hundirln. $ 7,500. RENTA $127
do ocurrlId la balalla enre al acors- "iHlzo tal oas ponr asu vonitinlad n EDIFICIO (ESQUINA)
a&do alosmpn y lot buquem briltlcos. habia sido camlbgado dirnmntr ni pis M.K mnnoltlco.
Donavin llegd a Montevtdrn vein- u' eonversacldon con HIl.rer", prim- n- Aliqtillere, antlluo. l plant. BJim .
ticuatro horas despus v a Buenos a tDonavln en el citado airttlcun ot.bhicnentiso y ria p.rttd. Altcs
Aires un poco nidstaforde. an as m ueuosi ruc 6mndi Independien-
I- T,,dtarcn., .im a s u1. i. e Satliago
E uns arliculo publicado en I.a t. Conti.a's la huelgca .Mo,.l.. ss sut....
Vitu aemloflcial 'Naval lsnatilu. Pro- Coninaa a huelg .
eedirngs", Donavin dice que "es pa- n rt l MIRAMAR $40,000
bible que Hitler, en un acceso de c6- en o pu CALET (FACILIDADES)
lara, purgara a su capaz y leal co- p ALctt (oderAA $ rl0A,0.00 )
mandante (el capitan Lanidorfll y oste ae p Unido Ma.o.lti. co..tricc.6n. modernist&. Ma-
le ordenarm quitarie la vida'. Oeste de Ei U I.i i.s rral. alonsca miid.d. Co.:lardinos.
portal, sale, hivinr t conmtinedor, remlbo,
El mutor, shora director ejecubivo coira., terrazecuibiertI. 5 cuarton criadoa.
del Consejo Inte.amoricano, tambslt Los huelguistas trabajarn sano sun- aldr, lasrll. ruarodesnbrgo.
preguntdieniau articulo por qud Ias 0 Als. Oalbeo air.dcdnn dobsIneinn. 3
autorldades de "Buanos Airei no hi- en buques de guerra, a itSjase ,l ."'i ,,',"c"'.. 2 ,rist r'o. bannh.".
cieron una declaeoci6n oticial v por e do as .i uhenosose- n-Pr 2 runous. Msticn em H.
qudl no se permitlde a I la trpulacorn de s salaries corrientes sables d t ,91.. stiaot ... Mine. o
ver el raddver de su caplitan. -
Donavin dice que pregunt6 a un SAN FRANCISCO, meptlembre 7 RESIDENCIA $35.5 00
"ditinguildon irujano argentino' ho- u-AP.)-ElI lfdcr de los obreros pnr- ... .--.-, Kr n c
bre los rumors de que hl Fmbaja- narion de la Costa Occidental, Ha AMPLIACION ALMENDARES
a alemaons habla n reibtlidri po rmian rry Bridgers onino h lay en n queo los M Magnifris. msrnari a onnclt a, Tild e!- -
urn haDaer e l bolem o decos mo-e hueguistsa ilrabajen a bordoa de In `tnsr srS ,r0 not e riImers Jarins,
.re is ..uerte buqus.. de go...a, pern.. ..ondici6in porita. Pa n.'s. ihr ,ltocn. terrans,
ire lia Iuerte.' r oina o 'peo O.l ti n. grES e.. CIol,
I b 116o do que ie lea abonen los ns larion quo uion v Petrdo Abtn. b 1 Sarion ,
Agoreg a que cirujanolrnt6 de rlgen enlos puerloos. r ,t'.,.i B-iono.c o iorn.aaa
hablac con el investigator official r- t a n t 1 lid]
geStinen, pora que solo pudri nath Iar Bridges hzno sl manifesital6n en iar-sp.u "Stleta. y,5 r ln ei o -.
coit unhermano de o ltaIoe El dr-hr Seattle. frenteo a Ia firme a cltudd sd n"e" '~
d'ild a Dnactquoo el f rsica' dllow befes mniliares, quieses allutica i LVEDArDO 15,000
doliadornvln earbla eprerlno qi lr run quo el0 argassetlaso e atende'idt MAGNIFICA RESIDENCIA
"crei" quoe eslo label viola nel- C- c0ma uconviene, conitlnu a y p auella. tub h a -hlurn Tad inull- amoi.
dan er. BHi-dgesv bbi en una reuni6n del l s MAGI ,FI a octal, asin,
cnis~as.us, *l.41sterai tost,, r~nuo---Os bass
"En ml t opin6n, eda e la raspueta ree- Sindilato, a nunclidudle q c un se- e it, S.b l,, ,ilulsa ,'r.ta. Alt.
sublabs muy \'sga", dice el artlctllis- vu consrato con los patrons Indepels- cerilbut. S ,.i0150lusb4.. 5 bonos, cl mpi,
ti. Suglere, cumor erai, quo Lansdorff hizo mtrsI a qiutlla.- Is" -nmento de 15 centavoi ta ohors p quo itsn plo bibs.-126,
da: a otro cualqsuilr, y oieg-sc dis- ea escalan ae apliarira en elcaso dmoe.
pua a is patria. que tos obriros trabajen a bordo do VeFdados $2501100 (Facilidadeos)
Ssnembargo, EoncLtj, ducindo lia . uqlus d guerra.,. Chslet Valo y Orezca)
qcs, pnit ,Isi do que no'e I ogr) it s r, is washington tin rChpreedn ae ; as, ( yu-.'tu no lto T-ao -
lrmarei6nt dscnnsno. fui pi ',rr u and- rdel nltrcito declared que r e echr arirus-, nal, o-auI. llbuu.ols, e-n












muldo cetnsoymrc* sobf chia- v-eniet s-sut tiashaisut-ic drb a.'unblO UL LAs
miti ......ol el ssleU n delel rac hsfe log soldtdros pars Is e... sgao v- loin. .ms uo ,,s ru .mla-.
ptdohn. de ls huques doslinadlos la ]anr *0' ,5.,- Al.so- "tluvau bhbhhnlbau1. ,hall.y,
"TndnIs os p..sns. s u 'f .ts.ri. d .ric.t r ... an. do n l"lbe ..... s sie" 'l. rl- ... S...... Martin
dors po Berlin". dice. "aunqui dufll- 5 tBb. 051Te00o agreR Il 12
erlmenle podia Hitler afrnntal lnI per- su sren rncon Inls oelibadinres en s_
dida de un official tan competerne' huelgm ALMENDARES (ESQUINA)
Donno tambhln rrelisAn ques on La huegog diclaradao I rc 2 te MAGNIFICA $22,000
compafil potrlern hrlotsns esa e -sa h meones, rects a 28,00 obreros y 0 160 uarli, liMd ,- -unniohtci. Todo cts-
cida en Sant.osnt. iidi ropsr le......buqueaque me hanlan forded....r...... ns, -11,l poriotunIn
onorcanions omAn, pars sa too or l- re 5dhqcas- b4lslooals0 nns h~bitadtoops, 2 oasies
"Oralfpene". varlos puertoA desde Puget Sound a ro9 m oin..coir-oa........rllayitr'iada ...-
Desputa suspo que 0e habla heho Son Diego. rati. ePal ,1v 2 ader0 Santiago Martin
tpl cos para quo bas unlidaden br- La huelga conti lou hyp p to hsay.. B12
tnicas pUdleran segutr i i merciste Indlcalones de o anlucl6sn CASA (ESQUINA) 17, 500
y localizar aas l "Graf pe".Mc
Cuando Donavin vi6 al "Graf Spee" MACNIFICA SITUACION
el buque ena b, lo cndad")p IaIoi rOcu ado 0tn licei 1 l,YolU" Td vc r.,i-nsnslartleome. Mdodes ,
nl n general era qu. no Iabla cape- to i all t ; Il l l cIT 1. lt. en -JLtalre hall
runza de salvarlo, pues estaba tnour -h-")g -kr li |J[ [ r t'u n~lo Srll t,, le "Is3.thailclo-
talmente dofisato 1t1n0o en uRus m lo:iqul...de Nic at r a g --lor b ibtsri- Itts anedu ot itb l
naps Coloro eil sit powder do ifli-oI stun- arer,,, rstu taI. omrsie. a otio y
q u s Io g b ri lt l hc o s h a b b u utii .. d o f, e r z a s r e b e l le s ,i.. . ..r u... . .-.u s. .
sambin du suiroisarolibgo y ter-"
intlrhas baias'. .Amp]. Almendares S18,000
Se loevaron arms, y vieren. 2 Plantas Independiente "
ESTA DISMINUYENDO LA Domanado el grueso del Isre. Fmacilidades ($11.5041 efectivo)
ERUPCION DEL VOLCAN pero acsluan los gmier-,lleu-ri l, .. . hall ..
,HIBOKs, EN FIIlrINAS SAN .SALVADOR ,Y ,All-, c..
u....p bembre S7 AP u-- EA cs ......au r"5.,,t-isus 5'o lus',50, 15500
MANIA, Ftltps A, Se'pt I ,AP DR an.. Lao ins'., Ic onus iml tul[-ulI tr, .. .seobia slsmtto slut.. st.I s12
Ft monile HIbnk. en eruprssn cvlo- frw_ quO 30050 ntbesus till hiP'
It.toa 1. dAde bc1 19l7 usa.d ermnci arlbldn durectamenle seI M., git.u el ('IiALET $19,000
ealmaro hobo despiutao do haber rau- gruoan de als tropas treeld.Sn nit0,,( "" "19,000
nado cinos mutrlcA V haber oblta gioenies ques perabsastPI- .n ,uc ie NICANOR DEL CAMPO
do a hulr de Ilabbs do CC miguiln. Segoviax funt dominad i- Is l (;liar .Iatdl,,s rt. al.a. reccrldnorcomnu r,
donderALoel olc ts36 rolliceun rdib Haclonab, pero queJo s .... 7los suoat b........ b..... ctn-Iran,.l.aal
habian l oes.od an adoptado shorn Inadtictlu de gue- et.-_ t.r 0 crtao. d Alt-s 4 hahl-i
ha" ,r Wct h n ertptytot. ba e n y terri z.
Arturo AIcsarz, volcan6logo del rellas. El viernes uno desosu con-ad smismao Manhl,, bstoa 0-155
tlingentes asalt6 el puerto locustre ore ___
Bure del Tlempo do Filipinos, co- San Francisco Carnicern, cerca tde $11500 (ESQUINA)
munle6 que todavia el crater expul- Managuas dominando a In guaroi i6n.
so lava y matericlaurundent", pero K jeoe Jde grupo era R-iuoencdo llar- AMPLIACION ALMENDARES
nLtinez, quien poco despuis soerlirtis6 Moderns. mao,,ollttca Masnniic sat..aioc
en men urisidisdi. La ienna hu- deila poblacidn llevlndode armactniloe- niedoaia a.,a ronsounlcdo6n.50me J c o=
maredo quo rnubro Ia Isia dearie Ia tas y vicere.t at.bi babaina.Su 0
to Y viers.lt.a -. sl, hall,. 2 habitarimons. l ,leek
aemsna pasada, comleson a dialpar- La Guardia Naclonal (Ejdrscctol no s0ado. etioset, Iorono cost-iat arsticoA
so El gobernador do Camilgun, Ps- puede localizsr a los gaocrileeso por e 0, -16 i1S.
cibslrco Sallnas, hizo pri recorrido por Is habilidad con que se mueven Co- t'
Ia I[i, para reanimar a to qo% nrorte mo represaha por el asalut fi Sail CASA 50,000
nall fillpins sqimesn p-termancoen oen Francisco, bas astoerisladeo ordrnarolcu s-otat1I so, tnnblia rotor,,
km ditrito setentionaeA r -.- t.half 3 hbiahllor-lon b-
mon diotrilno soptontrionabes, oinor- el arrests de osarstolsbions ] 'be5a0k eo- 5napr l .o --- -..0. onory aUt ri.
mindele. que non hao mothvol paraipnsdientes y ronouervad-eso, lusc iT tde n 0"artki stuh- muy audmblse. Osntia
quo me marchen. eatoo Zdmundo Chamorro. na-M4s-4




- -. ..-~ .-.. 0. -. *&-o -' 005. -. 94o~S4@ ~ ,., ~ ~ ~ -


P.AANA VrnTN


nr,-PA rr I IJADMIMA uI41DFf cC nSpr qrP T IW lo


ASO MXVI


AN IN Cl O S CL A S F I C D S D E U L T I MA H O R A


I $1ania N 1- 1,000. Inform1 0 y llav ;: Klo- o Orihu-0
ca Ir. Is ~a n In Plays. frenke a lIs Bolero o Cul~lll. L YA M RA A
UdC.203-411- 08do 20 T lO2 ... 39 -2 I- PLAY.A MIRAMAR "
H-3______________0.21-48-12 4
ce
VEDADO SE VENDE EN BAU)TA 72 Y 7' LINE DEL U
c l~smmotra.&. monol't" re bad V
'Callp F, ndmero 560, entire 0.d foabria, r, mpues.tr2ds. 1 a de .0 r TRANVIA, PEGADO 5' AVE.
dF anuportal,maro-56...0..d, ..3 ..t1.
23 y 25 ?0,cal0do:. 1.2., .5Lead los 0 .4. SIN ESTRENAR 8
Casu de dost plant, ttpo ch0alet,1 0cn e.on ho orn, tu0d.0 d JIl Ca-
fabriuads an un terreno de 453 m. rresco, e-qulns O G ilsbert. Report,' "L n
Mifnim IL u. y an dn e w 8, d., f ld nR h" d h s- r s ld en ,Ia
do 5uperfiele. Plants by~n: Jardin,I un An
portal, gabinete. hall, c nmeso r, 2de. 1in0 ries: 0Compafa00 d8 0062t2,0 0de q r 2 50pl0anta 3 4 gra1 n-2
pantr52y. oen in e.o. cum r o s- l ei05 Lm Hoban .,o.. A.. M on.& .. 0d .o0 0 ,23m d54 2 t rraIs. 4 88 2os, toI l.te-
de crados, garaj en cuerpo apar- Tldfno A-259S d 9 a 12 3 y do 3 dim. rrr, d o to ,to heJrn
to Plant& 0082: 0nc0 h2b0t02 ione,. hibles. H-3073-48-1 -P
dos 46asos y dos terrazat Dwaocu- El mejor Sugar del Repartn. con C
Waia La Uxiv on fronts. In* A P n*n *I**i' NY tr~rnvi y ismnibuii on In puorts. d
S4nlorlmh s Ma 11111,.11 ..1. JOSE CAMPANERIA ...... ,. .... ... ,... ,o

U-H-2342--1 hConftrucci6n 0012d y asmerada, lo
t-,, -- A uar 206 M-7785 meJ1140 852 0 bris...
0... .. .ompro0ado o 7Tom- PI
VEDADO b 0in cr4dilos hlpotcrtoo nio nrlor0idoo ., Preclo muV razonable v con facfll- C
Diners pars hipoht-s dosde e1 5".. dad. a 1 c nr ce..
008800^bt ~ 01002" ^ 0000,0.0-2 0801 20 "-, 02.2 1 0 10 2 0 0
EDIFCIOC PARA RErT ESQUINA, CALLE ISABANA lnfornrnlitminaa
Man0if.ico 2xento0 ontrtbuc0 nal 00000, V nd. dirf%,o f. -a -.,n 8 22, .....

relies. 4 0plants..,8e.trucr0 scor n At, nAagO2r 806: M-0 m.
112 -- rr e tod.% --mdidadeseo
mere0io p0 0nta b0 ja. po08s08 gaAto .U -- -4
c.terren 11775Mr.0Mts.r .. r. .0.a d(,. 8 0l __________d.f,,3,..4SOL__________
I0a0-0 1.0 8378 3M 0.0800.. 0 V1 02-2 0.10..oooo 10000. 808 SOLARESF
%.1,d.ld hr0-0600 .-0r00nn 0 N1034.1e0 0A0-0V0l00112ItsMIL0.VA20&0T-01n0.1 vi.-
000rrn00 a,2 q 01,Ire.. 55208, 0 Ioo('alM p r., Ag,0r:200 her.. 51 02.1 0000,0-0-h0100001 ,00
A. PELAEZ. A-.8555. sM-500n25 .... l 0000 0....... Sn8r0.0. 1 o.-d6ro
S Cub'a N". 218, D-3 .OOR UN. A 02I02.22.
OPORTUNH)A 00015078280-00 lOUNLA CALLS M, 401
Para. 21hr0r-, r-It. Ar-I I-' T0 r d.o 78- 020n .8s40. -2 01U 0 001 m2 Int8 m s.
-1 -0Idr. ..... .. ...... ... -1 -1 2 120 llj. 0000 30..... 00.. .....' O 40... A-...
mernqr .rrets WWI., M$4 ( 1, C h4 ,It H- .1224-40-10
02002eft ..r 5002pla 0., -r.. $002020Sl. $02.0000. ________
POR VIAJE VENDO RESI- cSmr-..,,O 4 .7VEDADO
DENCIA EN LA CIUDAD DE CAL.LE AGUIAR
MEXICO .... Mr ....nI .40,.......... GRAN PORVENIR
MEXICO ^ P: ta e t 7", VFD ,,O VACI .... . ".. "n.'. ~~~?o'
i n Ils hlrmon) Av Ind urgentes '11 1'Rh, ll 4 d 1l _,_-tro--ft era--Cetrl- mnbu:
of00 ra lujo., rel0,doncla. 0%n0 28tr0- 0000.0 108800 0 0(mpan.......80 0A1,I..t 200 5eres 8.t 0 e ra 002 -mile00 A.
0nor. -a trrl."N .o cm a 0y.-o y 07n2.2 0lrmo2o2 olr. 1,7020242 AI 0r0 ra le
1 dir, ba w,pr~elhmn J~rdtn, dpan ...... ntre 315y3 1 ta r e cb.. onWh.IM 915111.r
,T8 0,tod.d cm odid0d, D ei n- VED ADO, V A CIAt r
d- dec I ndel-edientes part.,-
5 In trd-115NI" )U [11O ll Ind- }1ilil p, lllo ,lt,

A^M,., 20 N M 0 1 .Zapat,. enlrd 2 T 4, VedadIBo
tilC.201-* NI(ANOR i)E, (A.11O Taller dc mI lrAeriales.


N ICA N O R l -...-.... ,,. ........ 7.....2.1,..... por S .0 ondo inr0ne

CAMPOi AL.T0RAS MI1RAMAR 2IA 00-a ,01.
r,0.o,,,,, 0,, ,,0I0,.0, ,000002h ,0000n ........ .. . -- "
512,,0(0 ,.... ...... ,. .... ....,- ... .. ,. TERRENOS SOI.AREF
CALI.E 11, ENTRE 1I i' 20 ^A,..,2 20-0 010 300 2 0 208210..q 0.. v rn 0r 2 I,ote0 gr. nd00 T
c co Repr tom }Knhiv, lartanon
Termlnada do fablrirar rcase RENTA $.130, .$36,500- ,.a-do Navo .pro Pttrquln..
^~~~~~~~~~~ ~~~~~~ Trmnd llrrrr. ,. ^^ . .. .danclal prnlonn.cln Ave rail.
con rdos cuartor, sale gran- rI.nnI. 7 I ._.. o 0. 0. on,0n0, 2 n tlO B'ln. I non a"ua-
eon o e arlo% ll R an- 470 ats -i ,a Or-t11n,16n m: gllr, ual dLuz, agua. tat fono y Zen Ta,
S de. comodor. hall, coclna W Irk0 A,012r00:20 nr2 50,0520 00- c00dad.2
liotrltoa. calentadlor llkctrt- Al
*^ i ii K~i~rk V r'iA MIGUEL F. MK lLY (hiljo)
eo. todo oe primers. Iln VEDADO, VACIA MIGUEL F. KOLY (ljo)
spaLilamne o Inlerrl.r. unino 220. 0" 2.0,0,,.0i. '4.r020 0.00002,0:, 5 2,:.. s.le T..orr. .
vu sla isem 1t41e till.. Miam i, .t- ...
m Iai0a. tonlo,,a40. rnl ... .. 0 8,..,,09100(M ("Mi 26 N8 .504, eoq. 29.
-son mal&. roni.l-r.Is 70-203all..,. 0
SSoeina. I88,, h,,|.lrl.r MIRAMAR, 2 PI.ANTAS Vdao F-6312.
d i /rm s fl .i. ^ *,i" ^ ^ ,,\ m.m .\ '
0 1;: 2 ln se A000 ... ....., ... ...
1, -o, 0-Camp0 h,8.rta.01A0,, 101 10 r" $%T% CRIBA14 0T AIOUNCIESE E N
II-9II' .T-02 4&A EL DIAR10 DE0 LA MARINA


os. Precu a2t r. 0. ,il0002 8-
002. 0I del S r e.total I.N
2sprrl0. *gre 288b5l8id r Ji.tvt28 rpar.
lita d 2so, bread. d 20d 8S etro0t0.
0drln. ln2.lAo p 92, parcels do ."00a2
80l2. 82t12 3nfants p san22 0ranelve, 2care
0o0,b0002M0000. 2.2nO0x35 metros.
0n 7rae0.oi. r. 8*0 .14 0 Joisl. (re.-
0rl-0n, 2o00,03. Mide 8x22 3 2metr
VEDADO:
Prnylo. rn.]quins Td rra~le n Cpada. a is
2troda del Vd do.2 Mid -lxn 1.21 mtr.
YrE0S m 00 .rn
C2002 a2'8, 2e52228220r8. p8q8a 422ar2ela
e 12 50x2j,,0000x000 800 e1e2 22at0 01nt.
Call, D y ". $..fln/ mlbra. psrolfa
d2.1x 0 etros1 S:-... 224t2d p1. ird.
Pr'cio: $.M rMetr0
Call. I*, 12qua2 2 2.. 4. tr.1-1, 222 5,664
metro. Precio: 3, 20etro.
MIRAMAR:
08tr20li20 A nld Ir.. ,r yIrs .. 32820.a -
re, entr 512. 0 80. 2 $10280 0aro. centre
.07-. 1 50 0a-n0 50 00Avonid.8.8$17
2020-yn 1. 72 A-l. $1$ %000 02-2 8002001
-oplet, o 1:de 18,15 U oaen LV1"2Ivrt,
AYESTARAN:


S VENTAS VENTAS VNTA VENTAS
46 CASAS 48 W.AS 48 CASAS 49 SOLA.MS
PIXCIO0A CASITA, EN ft Me.. Sa, LAW- SE VEDr15 IN-A CASA DE PORTAL. IA- VENDO EDIlICIO IN .LO MEJOR D1 LA SE V1NVD2N NIL VAlAH Of TERRINO
to., As eooo Se0 irrtrega -6.. Verola .S 2 ro. Oor, .eurto de. b0,f H. aan.2.0,r lo2 -I- bJ, 27 a .- report Aguil. .15 rod. C.or.cer.l Mo-
l todeM hors. H-3231-48-10 r 0irda do GOlone 53., Loma d4 los lo als con un. rents den t .20o. deoi. Ooormn M 80- 5.
1 0 AM 0TAD DE N2PT2O A .AN 8e. Inform- a. 1 dr.. 0 a. 0 Preci 1o 13.50000 Iorter- Jum2o F.,o;rna ndex4 8..82H.--1-
Joa punto muy coD NEPTUNO A SisAN is ;3155-48-10 Virt"dos 406, A-4947. 11 -V3221-45-il
2800 p g00 010,0 080,100081. Imer. rent..
IPPrecio nf00, ormes Juto Femr-idel. RENTISTA8r KIFM0fO NVEVO. CONS- EN 811,"0 VAOIAI. PLANTAB, MONO- A l12,50 VARA, NICANOR
V'Irtudx 404 A-4947. 11-H-3220-4-10 truccln prlmero.. 3 oe n, plantsl n1 e. P 1tm 0 0 de Octubr.. 8ai. cornS Vndo Iolar. 1.112 vaira, proilmo IA
0VE, bajA y S locales comerc1o, rebH >l. n on 1- dor. 2 h. bltaclonei etc. con HcUld:dC. CaLzad. y a 1. Troplcal. Tamblkn v-do
VNDO SABA 8ANIO gOAREZ Ni 371, l 30 L. q. mo 3 1- 35.000. DeJo hipo- Frolin. Obilp 2 303, D.p.l.mtno 11., d* en 1, are, Quinta Avend..o Mir.mir, un,
1 1tr8 P00 y 7 Jo. neo. 1n1 .. I b.). Dacia,. dlrct. nt" 5. 11-21-3275 -- T t ve5r8... 18 s P 'd-
W. Voria do 4 a p.m. Hi-304-48-12 IM41-4-1 *- t B-SMl. Alp-4nd-t.
Bonito Edificio $68,000 CASA QUINTO ,1. DEMAS COMODODA- VIBORA (VACIA)- -2-5-
Do uo. adros de Monte y Prid. 10. 50,x20 d e -n 2'.200 metro, fro ndosa rrsd" sa Kntiaua t plnta. S.nt Catalina Parcelas en Almendares
BU.4 p8lantas fabricla idn If Rents a. tIu l con 00 Uope. Ue I,,, t' lr ... a>ln LAzro Mide 7.12 x 27.22
c ngelada. 1440. Esta a una inveri.on sAll- 11nco. TTleto,, M-116.. H-3199-48-11 0 ,les s, tc0oredor. 4 habit ciJol,. b.- l0 21 10 x 30 y 12 x 35 v. quln.
6. Intr_, l-ldo, cuoar y servicio creidos, 20 .27 do V7.50 .ade 00tant f 00.tdad.8 do
d. Informed" Am.sted'y Dragone". %ldrterA VFNDO CASA EN EL VEOADO DE LU- 11.00. o016- a: 'B-37152. page. una cuad]. lines y omnrtbu. OtCor
de -3 1 -- 13 y 1 i 4 Al4eo b 4 habitw- oli; ro0 jus bifioe, gert. s olare, an Nicangr del Campo y Allur.
H-3211-40-10 ,I 2 mhqiqcn0s Prtio 142.000 Inform- 1 A A del Braqu. In4orm0 t T. 1-5610. Va.cjrcl.
SEAoO CASA SAN o1089 D OALI OOJO rSO Fpodr viru4de. 400 A-447. MIRAMAR (VACIA) H -_280.-.9-1
Indutri.a, ouen rent.. comrcio en 11-H-3223-49-10 Chalet moder, o, a I. entrl.da, -eres K0-
It baJos. PrceCo $23.MOO. Infnrm e .lf. o Ji -t mRt.2,2 pian o terrazzo tod0 02 0a. I oo AV OTAUiAN, 0 uN O SOLAR IPir 2. CA-
l~s oos 0-0-S42.00 11001 bb ALTURAS DE HELEN color 0001 02000 1200. is08 11 ole..00 oozy s,500
F.rian0im Virtodes 400 A-4947. ALTURAS D BL N grandee, dos h ro 7 r ll d ag r Su1rez Pire". at1i.
-So 0e11 08 ga, l 0,500. 0jjotjga: B-37.1i 0rl nsde, K0a2. tnz, gas. t1.0 f ono. 12.50
.... 1-H311S*-l H S ended hpel in, rnode y Am- ml enrla, 1i. .o2g: .- 2 vts. Int srm : r. Pgrnat Prfinclpe 1, 41-
PLAYAPs enlrad =olelo Blln. l dan f- 4-59H-31--8-1lto yt S. Fsreanoio, de 5 7 p. m.
PLAYA MIRAMAR i,-d.o 0-505 4008-41s 1 MIRAMAR (VACIA) -____061149_-S-I
"udl. Mirasmor 0Y0acht COu )8r- A-AMPLIACION AENAE8 VENDO Amplin cam d requlre, i Chnraded SOLArR A $- VARA -
d. portal. l. comedor0,0. mtiob ra- case. bello iottal. sle. comedor. 314- co- del repo.rto doI. p.n.bs tndt osndlt.t.. ] ajr A $f VAr A
J 01e. 0n2. 2uaro, 4- o0s de -r-rie,. cln.. bah.o intrcda- do, 2arat. Insorsan en 8.o 0olor. loetl, dobl girlie. 7.c0l- t.n lO mbon i A Iplr.e 2 1 sombr. Adr-
alto1 1 cu rtos con sus clo2et0 b.ao In- h. mm0,. No mciosdores. Av. 8 W0 53. 0.S.. p 13.000: 50-2042 or 0 ..o ot S.o1b As 1.400 1 o
tercalado cVo iu closet. terr4za, er om- H-3107-4S-22 lI -H-3,2 03-43-13 Ar8voa2, 1 cpllr. 6m4ssb0u en ASI. u8d6rea.
bra. $18,500: M-1044, iu duelol.. H 301Otr bnl t eu dse. uAv 12x23. Oto. Veda-
H-320 8- DES0OC1UPADA: SALA. I CUARTOS. BA- ASA 2 PLANTS dooll 3 2 2 121. BCol. Vda-l
2 CAA, TONT, daolla 2 entire 19 y 21. Sardits psrcela.
So. comedor. cocti. V.rl.: d 2 ASA, LA B-<7T Ju2.t.nio 1H-004--16
CASA EN VENTA on Gu0tvo . 0entr Gonzal2 y Dolor... Vndo circ. del Gobi.-o Prey6ll0.1, c- -* Js0 ------
112,500. L srand d Almendr, rprto Snl A m...a. H-M45-4-. 0 00 1od0.... 0ltardn "Ia. "ets. 3,. BELASCOAIN Y MONTE
de est~lutna. Habit-1c6n, Aries 2. B-4798 heo toreador, cuarto crtados So mr .~a
Juanit. 0 H-301-48-10 DESOCUPADA en $14,000 pars pair h0rencil Otra 0. I MUY 2a a Was cas y MercadoI
Regas reidencis con 3 salonev. 7 habits- plant,crs. de aean aa t.Uie q Ina 21x2t as .T
VEDADO. VACIA: $22,000 cn 3 hatim. 314oje 3 X^pallo. $11,500. Se eegm A20len- 0040 1.autn0 x32 va 82. Ideal pat-
28 pr6xiTm 25 condemn Som bre. Jardl- grande y I rs.. o ri S 4uede d0v0d0r0 1 .,000 0t t 21, 0nternc0 ona h: 1-4716. Josk V tv.0o. ra fabrI car. G o080 le. M -7795.
n -2. po- tal. .at.. 0- ,od o. 34. bah. into, r- A-9931 de 10-12 H-3119-48-9 10-H-32 4-48-10
l0d. pntry. perY ...... 0 .... 20r.j, 2. V-NDS (AlA: 5ALA. 2 CIJARTOe. Edificio, Rents $1,500 $145,000 PARA FABRICAR
.rat.l.o. Abl.ort. de 4 6. Torre. I-3605. bafo. "coclna. comedor, patio, 0monoll- Exspl,ndldo. moderno. 3 plants, apart. VEDADO
G A0---- 2V qu0n0 alla. Va 0le M e1reles No. 17 T, re- m erto0 d s- a i. tor ed or, 2 41 y de2 s co- FPcitin0 as frailt c0 lle 17 y It 0r ., tx g eC
0IANq INVOII8ON: CON irP"ION PRO- parl0 o800.0.. Lyan.. 10 0t0122s ..Wu00s. 0mod'. odi r ll e1trios de sola.r y mal, de Totals 02 m2e0m, P5,000. Catid0. y call2
XlM Pnrvenir Dos plants mn . dos rcilldad p"go H-.24-41-12 l. f.rrtciln Inforr T. B-.O11. VII- tetra. 16o0. Totl: 113B a M m. Gonxl*
00, 00-101 Oo Ools 0,s o.0ooOo 8200 10-2604-0 : kiooo i l Infos ooo 1000,. T. H.5416. 0.0- 1.10-. 26800. Totl:0 0130 f in s. Go asldz
c El,1"m nt cl0on do000S n r uno -.-V IHO R A rre 11.328H1-48-10 Aloular 201. M-7805.
d.-ocpad.; 112 M3O. Rafail To,-. 1-3670. I O R
d 01 -3103-&9 Venda tc0d8 0 5abr02,r, v.iol, ,monil- DOS PLANTAS Y MEDIA. FA- VIA BLANCA
ca. dos plants". Saleo: 1ard0n. portal. I2.
AMP. ALMENDARES, $9,854 comdo0. parm dos b.^ ,, curto 0criao., bricacion primer, 330 me. 0Par tndu tra vendo 2 00q2ma0 fraote
Ent". omnibus t.rn.v 2r0 'c0 0 n a X0 Alto2 : tea2rra., 0tr s cuarto51. ba- Barrio S. Lizaro, Prn i pe P V- oh a fore, odo irs. cal 0 ls. 5nta, chu-
IenU-e Omnibus yhtranvlal, circa vi 0e 08o complet02 n,4e00.1,120dr Avenida Aoo- cho.1e rca, 1.330 metros S311.00. "X-
102805101.. ,2000002: 1008 82000 m 1o~0 000s. 11-. do Ca8880-8 In58000,20 g-01 n l nt. nfr n: r.V-021000. G4onzales. AglOi 2006. 80-15
M 0etropdltn. 1 monilt0a0 : Jrdl0n0 po2rtal.4 D d Ino n gado Infanta. Inform an: Sr. Vi- n. Ind0tr0". Ooni A 2. M-
.ar .o.. I... do0 2A.2 bf0o toteral. -3. ...H-.3'00-48-14 a. Telefonos: A-0185 y F1-8A9J. AV A 5
pad0 S02-Modhina: 11-3383 y a-0 207 VENDO ESQULV0A MANXIlQ2a DIE ANS. No 5t82
Fl-(1-34 -4., 2.1 a Neptune 400 ML Buen rent&. P-. No intermediaries, $19,500. Ebquin.scasI cca Cal0s om. Colutmbs
08o *M0.,o. into-m- Ju0t. r0n8inda., H-3437-48-1 Irv-.1w. 6monib0t0.. 0om0,00. x.0L Tot.l:
OPORTUNIDAD Virtudro 4X A4M7. _____50vaak_____ Giv_______m clu aireta Ia fit.
-1-3311-41 7-- Avenldo de Miraiar con Calt8d Columbia.
UNICA -- -4-- l IPreco (5 60 var. gongs. Gonz0il, Asluar
U _C VNDO ESQUINA TLOCADERO Dt VENDO-MIRAMAR 206. M-7.5,
TIRTUDE M05, E0T08 GERVABIO Agulll a Prado, buen8 rents. Prelo: CHALET
T ESCONAR 2A.000. inforn,.s Juato rern8nde.. Vir. HALA MIAM
rabricacino mntlJua Pra dernmbler, dos- tudes 40 A-4947 1]-H-32I-m4-fa E TRFS PLANTAS PLAYA MIRKAMAK
ocupad. Mde metro do fronts. on DEP T2 4preclo8 es>lna, pr6x2ma Club, sombre
90 20 metrmoa. Precio: 2,0. lVErIDO COaALmBa DS CIntrIUeOO, A TAMBIEN AMUEBLADO media Ideal IY20 v2ra., lodeo fabric.do
mi CArdenk ca2 muy bun5 p0unto0 Precso 20 00 ialrededor, nica p0r precto y l0ttc0l6n.
MENDOZA Y CIA. $.200. Inorme Jul0o Fernandez. VIr1L- PLAITA* BAJA: J.rdln, terr.a., gengs $4,500. Jorge Gorll.s, AgZar 20
Ol82. 30. TOhl. M-621. d0s 406 A-4M47. 11-H-126-412-10 I1s. tlre-place, com0 dor, baho au- M-71_5S.
C-20-48-9 VtNDOE'' COItA Dt v naTU M A I XIItar a x'ilhar de comedor, cerr0do
9VITDIANF.cr cae bar con parities de esp-IMRMRC0 ICN
0 5tuno acer0 ,ombre LIP plants. Preclo: Jos never y a .vad.ro.do coo MRAMAR CON PISCINA
542.0,2. 8nfrm 08J0t20en 8de. Vtr0 84000,020880.102 2- ,00u-00,0 ,00 1 01,22
RENTAt $500.00. d0. 4,12 A-4947s. bne ro, Co bi0 ac tone. d 0luce; .an- 2 Avenl da Primer s roando a0 t mar, g0ra1n
!:!!-2 !5481 try y cetna, despeniss, gitraje, dos sltuacm~n. Solar con ptscons herhis parm Ia-I
sie.U D pn JqA iitr .ur bricar en Perud v. 3 aras: $11,5M Xtx
PRECIO: $27,500. Calle Santos Suarez, Vacia 0'a A.A cu(ro cuar- .angs.' JorgeGounioin AgoOU 0M-7785
$12.0m: portal, is10. -let., 2 000o0. u t- on %us te01a008, cl02et *rrna-
_-rande, ba/lo Intercalado. comedor at fon- rtn. salon de th con cuatro vents- PrA YA R A MA R
Edifito do I bihntal. 2* Aptos. To- do., 14 y ..8 -io crtd.o, rte. cran. n% de cr-stale- sus cortnas vene- PLAYA MRAMAR
do contert2. A 8461o un2 t0dr2 do much p8tlo, tranv.s2 y llu.uA par puer- clan0 y terrclti a] fondo, hall, dos 7$ AVE.
6mnibu8 y tranvist. t. Mor2no: M-.214. belio. de lujo, uno negro y otro 1 6 AV ,.
BII. ttZOX t.J Tat 1-I L -----. l Proxima tratnva!, 6* ntbus, proclao )eta
U3.7 -H Vilora, $1"---s0, Vans miriTECE11A PL u T,. Ampo 1al6n 200 4x42.4.4 Total: 851 v. a 8.25 Tool
d.. Vibor, 15,000, V0ci0to 108 020dl.lon08 clo 0t, 0abric0d0 2lrededor. Ideal pars rowtldnci.
Portal.- r 2d2n 2 nu; m h rtn. arvioe, timbre serviduna bre y l ui Jorge Gonzll. A itar 206. M-T78.
"[ poruNIDA COL IB l. iargj. AMsi, "Ju 1 t,d ........... Indirect an tode c.. Is item D--A--
4r. os, | befts.g ffrat coeor. coecitt For- tanque y bombs de acua. VEDADO CLLE 25
AVENIDA COLUMBIA 0000032 200ldo. y tOW)T 00800n0 8, 2EA CA
0o0re0 o.: M -3214.5 n18,tes10W I Prectoso 0olar, 2eera sombre, entire e1lils
1150,50. Ra0sde0a2 modern, 3/4. 12,000 en hipoteca 1al 6% let1r10 rodeC2o rtd3 0lt0o2 8I.0x8 M. .
.- /0 13 etro,00 Otr,, 1S822 metros. $41. 0,. .121
g=r2)e, llrdnes. tra1p.tto. Vale0 Santos Su -t, Rents $122.00 I/nformest M.2900. M-5324. Gnz00le, Agul.r 266. M-52S.
mdU 0mlO *. I4 5.000.10, .ooo, proximo a anUt milia.. S c- norme_____ _____ H-.-
Sr. azoa. elf 1-065 belie, 0028121 c,20 --0.d, ochibj82p.4;'.,
M0in 0rlor: 4 amp. 0mntos., todo. ,lqul]ddoB a|. S ld |o lfd2 -
Sr.Maol. T 2f 10653. 8.8 o~o3~8048.0,8,010~,-- En Ia Quinta Avenida
oSe -1nddetin iolar d.mcontra de 24 par
N del Campo, $17,500, Varia S VEN EN ANGA 9 r-. --Abr- entr. cl a 8 t y 1. pl4-
VEDADO 0Prelo0a exquns., citar6n, monolltlca. 2n- VACIA 8..at del r20, dI'. 8 proplo Pace re$lden-
-eVEDAUIe trlnvl.. y ua.uas: jardlli, portal, VAC.A c'.. .._. ,p-ln.mentu. U 'inI. 10 V.
13. entre 10 y 11 1841. pead. dobl2 04r120 81 8..veltibulo. comtdor. 3 h.bl- Cam espaclom. rectpo reconsti8lda, r080100 0r3 F.3-1-1
lines. dmoa bus, .renvh, so mb0re t. 0 0 d s p l ts0 Qclos et A ven d 000a pa ty ca.- H-_ 308-49-1_
n, ,ca, 84 y baf.o crhado. Merno;: M-1214. 2o 2ntre p y 4. e002to Avenida, .
Smostolitica, contort, comodidaides. 25---Soln. etre Y'. ?Mir-K.-- EVE
.m.0o882,2o, 0 00s. t0020tens coselndanteo cola i cam "Ka02mta" SE VENDE
dorritoris $1 batis22.. 1r0e. ter2.- Ampliaci6n, $13,000, Vacia Propta pars lfamila numeroas. pa- 10a b02n pa0cl0 p8r0 apartam.ntm.
"XA pars tleltof agusa bundante. So Cores del parqu~e y aloe, monolitlea, ra csn de nuii-pedles n colegiox, frente Hitst 15, mide 13 do /rento par SO
n s d o p PLANTA SAJA0 Jard2 n. portal. Ml.. .d fond,0. 1 510 etro,, Infnto- S,.
$1410852 d.11 S21a comple- feas s00,re. 1 x 41 320, porl, m- >v lbulo, leta, connedor. pantry, dBo 00n Fernandl ";: U-1445. H-12.-40.-12
te. Viela SIR eompro04- t8o. TAWl. Ia, comador. .3 habltac8ono ba0.6 inter- 2ale 0810102 dos habttactones, be-
1at do, pantry "tinn, 1n4 y 1 2rv0elo, s22 ,.2. tdo a, 0-028n02. .ocln, y.8u0r- 12
'8220 520~s2 0 0 18.4 8.2170000.5 00 00820001, ~00 rtadoz. aetrpetim, 000002 y cuair- MARINA. PR391MO32 A UWFANEA. =2
'usted mginm o tialgo ou Ingenler. rate, gran trespatio frutoles: M-3314. to e lncs *I sctot do nit a ouru Ia me.
Sdo 11 a 13 y I a S. Tomblin Una dos I de pen o Lne11=0= o.
5. 78000)60 tori. Os,. ~~~P1.,ANTA AI3TA. echos h20114b2t.8*00022A1202 2o-01m
oehntU Wa.nta s.n Rafael. Vedado, $45,000, Renta $360.00 er14T 2 L b O c 7 ha081 -02. eOl*s nuvo,. ptars Agendui da. Autor
-46-0 'neV, treir b&%)os y dos terramas, vules en rl dettapr h t
5d0050lo I p81nta2, I case. Otto, Ampfla- GARAJE: Par& dos mAqlno con 0 23 L2re do ,st moToe f nront. ad
0i.1, 8 2 ata- A cam0s, rent s 0, II, 06to $6 PR0 CIO 4t.a00t mlpr d c8nt2do y Ma.n0. y 'a l. 1 mbt.po s US Tlsaons
[ U'H-H-1 I4- ela PntR Euul ~t L. Cla ato $430r miartcndoe J ~l, called Adecizdoe (rpo$a *|0 e ande sld
Ci-ro14I came, r88ts 11110.ooft2o. .148/8 50.big
S, rentN SMB. 2 31 e: M-1.4. miltt en large hipolteca al l ? m ICe -80/0I" 3
OPORTUNIDAD PARA IN- 10____ _-t-4-____-al.l In desean, pudlendo tlqu- C-U11-1.1-49-1
VERTIR. DLLS. 400,000.00 PLAYA HERMOSA pena.iidd.
Por au0entare v4nd.es prrcloso GUANABO tl.t de 400 met1ros de frcitan MENDOZA Y CIA.
AV28020,8142,,2 80*0.02o de 00000. 0202 0802 .soool terreno colds 1.252 para v cast
A dedlllclod. Aprtmnt-t. d d C. nu mubld In terreno s6lo lo. $45OO
4ujo. an Is C2. 4B v0n0. -10 P. 2..28.d. n ea- 0-- Obispo 305. Ttlf. M-2
':e e a ldad Mkxlco, ear- Ironer. altuads on r. asq. a at&. 2 -ctiaras T It d'reto a Ins tehkfonos M-9010 O gp 0 Te .M-69*2t
12 P2218 de 12 8218820o0, pen4 t1 d01 2Cl0b CanA ".', co8pue8t0 d o jard0 n, 0 A-8791 Preguntar per Manoo.de
r to eblad, i y et r gara &a. I Vuarto ciue- Puede ver.e a cualquier tiara .1
.. .0t c 10r.0.cl, .... dos..... so 0t0... ..1. d Ioxdis ,0 an.. a2- I,. Parcelas y Solares
a tri, Cmgn ulrif], talktae. ir1- fO i gtuledo ntIo4 bates y en loh altoC
va t, aa rEW dependen s,cies fo 8, I h cuarie con terra0- a continue-
*o tS0r. d dmlauna4doLpe5*. cInt- 0p0e pa CA I v..entanl d0e cri8tal8;: UH 1 -893-I -0S48 HABANA:
m; Sr. Edmundo 0822L.ep VaUo. 8d clta.r6n, ervlcio de crlad0. Prscio -11_______
2nero80,00558 l50 N9~ I22280 1.0 40080.0 0~,.I 700.2 9-b-,21 0Perot-I


2-1.000 0d42. 1y0rq.. V le..da2. m r80 y 15.
-nr2 Mid. It 8x2 47 rar, Cbn do80. 2.0
ema =. 21.58 per 47 17.
"f..A. to, . i4. Mar..mid. I.Dl
r- $ IS Superfltee: 1,111 tara0 .
d.18.7 22 ..2.14*78. 24 .. ? 1 ... A 615.00 sara.

PALATINO:
Ave. Amirica, entree Ave. Alhado
arnt '"' ': 4, lar 4 '.I
Oran vl I0anc.r 0-trenn Ilann. rod0do y C1ll t8.
d mder~s @slenc,. Mid. 10X31 43
02ras. 8923.54 varas.
Ampliancln de AI.MENDARES Con 24.16 vara d frente.
,.1. r 580 t 1r did2',04 Imm A... 01- A $14.00 vara.
0 oo'.o:oo.Il 200 0~''.1250001^.. 00 0200082^'lo00 Predojo 611,529.00
os8.ooJm y12,= 1,%
,nrt. pronPlltl P otd ,$11,529.00
ITA.."1 n terrno alto,. rodeado todo
BARANDILLA: de fbrlc.clone&.. Precios. vista a] rit
q am.-2 1 2- 2r..12 d 0 e 802 282 2 a 1mar.
P-- -ke.oL Pe~Onn $1 50 l1. IM
RIVIERA: VEDADO
00.0 lsro.. 0. t..,00,. 0081.20.. 0 4..5 Calle 30, entree 8 y 10
Z 02 '.12. M,i. 22II ,.0.. p 113 o *. 11 p 30

LAWTON: Superfle.: 330 m e0tr e I
00.l0. It 5"rr,41 I.. On2,' ls' u.' A $25.00 el metro.
e, 22 2.0.. 0...r... 0- 2'0-. 8 2 Precio: 58,250.

-0 ., 1 ., .qn5 .Mnlid .-,,8 0 M, id -I 8
,2 801 10 m 1en tl 2001 01 0 p0. 0070 0
00200 I0 T020 .000 M2M0000000-0A1


MENDQZA -Y CIA.
01Oimpo 305. Tell. M-6921
C-2X1-0-a
iT8MrO 0r TAS i OR PLAY0 A 0 22 P-
1 2.2,-0. u. 88 28,4.8.I. gii PI
yVacan on. d% Guanbo, t e
ps" to de n~ modlra urbamlcadon r~la
yaaSir mltm oar% resi~ena,
con }irdtnOm. caale;i da e. d 6n d"
r13rm0 Aeu12 tu02 2lu)L *t. D0tde .Na
0at Mendoza i V il.Ibo. U ofl
c-Un-10o-444-1.


AIKIKT IfIIi.


MENDOZA

AMARGURA 205

M-9494
18a-H-441-4B-a


VENTA\S

4 SOLAR 4



ALBERTO G.



MENDOZA


OFRECE HOY:

AYESTARAN
Mas6., entire 20 de Mayo y Ennrque
Villuendas.
11.79 por 32.48.
Superfclie: 347.65 vara5.
A $14.00 vara.
*
Esquin4 de General Suirez y Pan-
*hlto G6mez. A 43 metros de ls Cal.
z2da de Ayestarin.
1,.007.61 varas.
A (15.00 la vara.
Es una esquina alta. today rodeada
de nueva construccione1.


REPARTO
EL SEVILLANO
En lo mis alto do a Voibora. Co-
mUn 0cacione0 con lau rutas 13 y I1.
Call& Seviliano, entree D'Stra'mpw
y Jorge.
14.15 por 37.15.
Superflcl: 523.658 varu.a.
A $4.00 la vara.
Preelo: $2,102.62.
Abonando 512S.65 de contado y el
reato en 34 mensualidades de $47.97
ada una queO Incluyen capital e In-
terees a 6 01O.
5 00 de descuentlo por pago de
contado.


BILTMORE
i8 tiene Ud. u hIlja ena el MERICI,
compare ahora en el Reparto

BILTMORE
FA el Reparto residencia! mejor ur-
banlzado y mAi bonito de La Ha-
bana. Los precio= son mAs bajos que
en cualqulcr pueblo de la Isla, La t
Unlversldad de Villanova va a co-
menzars 1 conootrucci6 0de do1 hUe-
0o0 ediflaios. El MERICI ya eata en-
razando ]a primer plants y tendri
lu esplendldo colegio de n0ias ter- I
minado par 1 el curs1 quo e20pe001rb8
en *eptembre de 1940 9.
Lotes d. 20 vara0 do frente por
S 4.908 d. rondo.
Superticle: 1,768580 varas.
A $2.75 I v ars.
Precio t 4,873.35.
Pudiendo paear la mitad de ron
tado, o sea. $3.431 y el recto en 36
plazo. mensuales de $73 92 cad a uno
Puede tomar mAis frente si se de-
sea.

MIRAMAR
Calle 24, entire 5 y 72 Frente al
Parque. Terreno alto, sobre roca. A
una cuadra de la Iglesia. A 45 metro
de l2 50 Avenida.
EF lo meier de MirRmer.
2.58 por 53.06. -
Superficle: 1,251.54 varas.
A $15I la vara.

Ave. 36, entire 32 y 34, rentee a los
campos de deportes del Colegio La
Salle.
26.58 por 53.04.
Superficle: 1.251.54 varas.
A $10.00 la vars.


ALTURAS DE MIRAMAR
Ave. Ram6h Mendoxa, centre 13


I c


No compare su solar
sin antes vistar

Zona Uibana

"El Pont6n"
;SFIUARA EN PLENA
HABANA1
t Frente l.I Ecuela Normal
plitr In.anta y flaloalno
A 'I ouadrau do Carlo UL

SOLARES A PRECIOUS

VENTAJOSOS
FACIIDADES DE PAGO



GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
5asio T Test "L2.4-O) lu.
U-3263.
C-U 11 .4

so FINCAS RUSTICAS
CABA.LL&IBA8, $.,$. JUNTO BLU-.
cal. Carcad-. poco interior. Autom6vil|
a2tra buen08 te0 S30 m0nuto. T0erra*2 ml-
00V0, PalmerAc btua, com.plet.me0aot 020la.
0enite11 O'Relly 30; 10 a 11.
10-H-3187-50.l. 1
0VNDO 00rNCA X BE -C33o T0 P3ODC-
ctln, c... d rulo g2raJ. par 1 mi-
.rSol0, 0 i nienuto d Ls- Habana. Pre-
io $35.00oo. Informas Ju0to Fern4nd0z. Vir-
0.de 400. A-4W. ll-H-32-220-10
0RNDO r0NCA REC2KO. 2 CASAB, 0Aao-
yo Arenas. 440outvers. 00ucha20arbo.
0d0, Mubld., 1nfo45040082 S0,olGo. tduardo
H-363-50-10
VKDo0 rINCA "PONCR DR LION". IN
Vered. N N0.. 80l-,8n0 sO.ar. e ,800 20
1. purti', SoId& a carretere. Informs" an Is
805505 00H-1310-50-10
FINQUITA
M x 80 mitros, ,qulne trals0, froodnu
28r2ol0a m produeti6n. Ideal 8pra con0-
truir chalet. 14 kI2llotro CapltoJjo, $1,00.
Urge v0n-t., Tlt.0 M-112. Mr. M eaco
H-B0-50-0Il
.AON2ir2CA FINCA -2 1 CABALLIMIA8;
$31.00. Dr H0b2n 50 rnlnulot. rrenit
pContra). Tierras irrlO cap& valletal sin unis
p00dr5. Modernos,- 0,ma-0er800 80nu200.
1.20 frutalal produlr-ndo. Re00d0o tpdl
po, c12.0. In0vertl0l. hay -r2 0 de2 08 ,000)
como ierA. 000r0-22adn8p2rto 0emp-2.0, 0ho00
r0do, p.or 0 p,de qiedar. Oportunidad,
recrso y gr1n n0li20n. Be0nite. O'Reilly 210
10-2.0 A-4622. 1-360 0 0 0-H-3106-50 -9.

IGANGA, GANGA!!!I
Finca de recreo. Arroyo Arenas
27,00D V.2. a WO c, donde vale mi t
de $1 00. .
0 Sr. Mazola. Telf. 1-6065.



51 ESTABLECIMIENTOS
POW NO- PO- OLO ATEN.l8l3 VENOC
p00tlto0 d, 002m0d52 -yfris. s 8 0.AYLine. .
SV,1 d. 0e 0 Ve,8.do. 20 .1d .d l. ICar-ol
e1r00. H-3185.51-10
Y.8 VTNri`9 UNA 8OD7 GITITA Il COLLAR
con vivend-, n Turlpin y Santa Cats-
line. C.-.0 H-31736-51-17
CALZADA CERLO N.. 13IM, 8(18 ,tNA
TuolipAn. e 2ede enfood., cuL.ro p0ftrl.
h0e0r. lo2al grande. r sirp ars ,otr8 cow2
P.r no oderl senider- 0l-
H-3250-S1-23
V0 5 EN .t 003XPENIO DIE LECnI
con su local &mlI~o a calls. propio otro
n.4ocio prximc Nepluno. Sn Mg0ua11 57.
C.M. de 1 4. Sr V8l0 H-3081-81-10
VENDO 2tN tHAR IEN CONSULADO t6
por0eX1-2 de n2go1l0. SR...rdo "El Ray
d0l C.f H-30078-1-12
BE VZNOE 2.N 0 O 0N CON CANTINA
bfen Furlida Fluena clienteletin mode-.
fd epre-1. ue et dr -n l.do 0 a-il
hud no purde, sutitnderlo . d ao
N 7 3o. Pr 0- 1 H_3134-51-9
G OPORKTIONRAD 1 T0N.R Q0



V _ndo "tn d oa.d r.K v.:"
*mbI.rr n 0tl .1 "iprndd 0'rs 02 d
0 r,0000 r 1,0tr 0,2ud0 N. so 1 .11 1. n 05n
l s r GC| Ua-3lmfoP.- n-
g80..0-t.0 r 34 "-.
H-.XSI-.1-1B
BODEGA SEMI BAR $10,000
P060ma 0Pr8d. 0o-20. ;CU20,.dA'
dtrt castrIs cantm n, llen vlv n r ide
Inors 0.Am.t0 Dr2yones 0-t4 A2g2
A 'arez. H-3170-30-0
OPORTUNIDAD
Vando rien1 4 de 0ope. 0deriva Iqun0
calls. rean urt0do.8a0pl4didao a luar. In
form- Garcia: U-3M.1.
H-323.-31-10
LEULO TODO. ;CUIDADO!
rlJOS: 1:rPm.,, vend. 33Iffr. .UaL.
rel re '"t dd ,, r, pr.,, r. cn
d. 'O' 'r hlcr.' _'o bar R]Bod",,ven-
t. 8 diart- v, vh.nd itine. '-I
1",sd". 01r .endO. IS0008t. .04. vi
vied $320000. 11-5e(0 120.1 .8, l.1-.I.
102, Vdru.o H-080051-9
CarnTelrof. Aprovechen










Po .t F'{i a. go .n 1
hey -rnir~rl, Alqu11l.r 9311 n 'r ,1
'3 o .ura. 80 .082.8. 0 .1#00 MooW
5. A2IIII. A 0 5r 4 It 021$
10 -_1 `1 se-s .-
2nn r8trt00r0d0 L, u 03. p orta.,MI
I.,r o6dico N alax .Lima 3 .J-4Ml~~la
p0rts Pat. r R ut. st 2 H-11870 51.17

VENDA MAS
Reform un establecimioen.
to y piguelo en un afio.
Vidroera ode fachadi e inte-
rior. Proye Jonae, disefie
y presupuiesto gratis.
Pare informes:
JOSE M. PENA.
Habana 104. "
Tell. A.-610.


- VENTAS

0 SOLARES
ALQUIO USM ETa80 D9l TEaRKNO.
cercado propso par algulua .ndustri. .
'80d0r 0R--r..2 28 i ,Aveni da Acosta. r
02dmlto propo0tcloneI .n3or02e00 N010ra.
et0. l-o0I21. H-34-2-435-
CALZADA VIB0oA 8 CAIMEN. PAACE-
lu dt U~x.M MOV US OO Lon meier
0,0r 02020- rode1400, 02 880merct. 102000010,
080821o1. 0Tr1..... 8010,0re desosopod5
1 -.0 T or7 r0 -1 57 0 -a. 4 2 -2

ESPASOL
2r0n 0ma urg5et. 8V00d0 .1l0-a0 I 2
briu., 0,28, en La Riviera. Infor-
MR, Merc2do Riviera. Carreter. I
Jimantat 88anta iV. 1 t.Rdras Ca-
,lIno Epaflol., Play., Pepe, de 1 a 6
p. m.
UH-H-2111-40-8

SEPTIMA AVENIDA
Solar, e nt 2 42 y Avenida 11 de
Amendars. 23 x 53 v ars. Pr-l0o
oportundad. I18orme": cama *1 lado
0 te0i1ono B-11M4.
UB-4l-l15B-45-


FORD 1947
Cuero, rd0o,0 -on0o nue0- 4 pi0r-
tax.


AUSTIN 1947
4 puertAsschleo, euoro


FIAT 1946
Convertible, 2 puerta0


BUICK 1937
4 puertas. ehlo Speial.




Roqui-Albertini"


Jorrin-Caballero
HUMaOLDT 6. I ninr2 i p.




BUICK SUPER 1946
Iparttwufar. we vend: perferto esla-
do funrionam2en2o,0 radio Mot0- rn20
0nfqrmmn: MuraIMll. d5 3 11 yIs
3 a 6. Praeuntar por Gervoslo.
[ .. .- I -114&=

FAMILIA
URGE EMBARQUE
Vende Buick 1947 roadmater, n ue-
v8 conmplrtaenta y Hudoon 1841,
on muy buen 0stado, baratiirmo.
Calle 14 N' 806, entire 82 y
84, Reparto Playa Miramar.
rzloe Af4al "... .


VENTAS VENTAS

51 ESTABLECJMIENT08 53 AUTOMOVILES OCCES.
CAPE SIN ALCOOLSI LOI MUUILLR5 VZNDO BAZATO DODGE DEL N 4 PlIED-
4 diairon v-1 . 10 oci, p0 8 pi0 par. t..., 8do but"01802 0t0oa Vtrl 1 G1-
mntrlmon o, doh.o 0n e0rmo en La. Benotfl- nlo0 22 gi t I0nforme Mnuel u0 lrz,
c. 0,2ted 08al 280-10 5.2522. CuoyM. ..on- D1AfO DX LA MARINA e p. -. 5 1
t 05y 0or 82tl 2. cf. Znp. H-3327-52-2
H-331-51-10'
vio OILuAATAETO.Apreandaa manettfa
5IA2.o. 01do imueblH.o. b.0o moder- 0l22a 1)
no. Pu0d. dl.r llbr. 1 1.X0 0.1 e.I. I0n- BA y EGURO I
trme.:. Sol 0 .du0 rdo. ",
H-0 -022tl-10 Por nue~lro (onloo y exelu~i-vO
12---------82-- 8 0- metodo de DOBLE CONTROL.
sg VENDX BAR l7-. AVENIDA r VI-
Slinop prop0.. 1011r. 2e0c82,r pro- BAVA&NA AUTOMOBLUA
pio pa0r0 ampll! Cron c0nt0n1. 7rgild.lre. SCHOOL
0 pu0-ta. Ves.al diar 51950C. Alqulle2r r 0o-T 4, 6, HA.b8ns.
ra ,o rto sof" Igun- facJ1 eddo.I .
Cale 14 y H 3" AmplOasosn Airnde8.0, 504-2 -ll-t-0 O 80p
fronts cane0 44 Miramar. El du0_ __.__.___
H-lMS-Sl-1
Negocios Ocasi6n. Carri6n Por tener.que embarearme
Bd2..8a0n vid002 pro., 00.vivie 02darfi-
er*cl0in. 2lquller m0dlco, 4.01) peos, vendo bar0to pi08 corre Jeep Statios
otr.. 1.501 peso,. b0rr0t0 par0dero lll. Wagon Wl0lys Overland Puede v20 0
3.76, p- ei. racllld de. V d: C rro.. de 2 ,.i.
. p. m.. 7nl. 410,. c.1 Ailtilanor. de 3 0 n Tro dero 210. (Garie
14-3430-ol-- Doval)0,entre Indu0tr0 y Creap0 .
VDO 2 GA0RA1E0. O NLO ME.JOR 1KI
L. Hab0an1. u*. 14 0MOS 08-o02 y 020m.
n I8. Intorne.: ol 1o0. 0duado. ______UH-H-31-3-1

;OPORTUNIDAD UNICA! FORD $550
B.r. restaurante, exqulalta caniuna, c1a1n- 4 puerto, del 35. p0ntur- buena,
."a slect0. meaor itutdo plena0 H0b08- ve0td1ura de cuero, motor a pr0ba.
no propi d- -eI-c', Schas tlh: xd goais buen"es eB an~gs
Dec f-fllidad". Vale 124.000. Visa. b re-
a, lf.las oaln SM. vidriri t3 a 2k JOSE M. ELIAS
----- Cn5 11 5 87. .e8a*tuit Roip2L
s3 AUTOMOV Y ACC .-3341-3
E. 0000.......22202...0..5.53, VXI- 37
I01m1tro8 por fld6n. In0for2rn *n Oblipo
3M Imprimis. H-301if-S3-14
200 10,0-1008. __ 0-___ -3-1-4 VENDEMOS
VZNDO *TUDFXBAKKa CAMPION DEL
4a c0mblo 11x tlm6n VCtldurA Cuero. Ford 37. 85 H. P.
p -.,, do0. .0..1. *r0 bl.. r .... Pro- Hudson convertible 41.
an 0.000 80 01 lntaret. A-7. 4. l td "
horis H-31M,-S3- Mercury 41
iB vXZND0 8TUDIRAKAR N. IN RUE- Chrysler Royal 40
...n ndll.ons.. Par& trb*aJ2 tin ..u 1 Dodge do Lujo 40
eh0p. 2-I,984 la0uer0. Ctrd0n.. y Ml2 on.0
__ H-061-33-1o Chrysler Royal 39
ail VE2DE MOTOOICLXTA MAICA Dod de Lujo 39
Triump. d. LAX. 60 c.c.. do eili00ro0 B2 l ]k al
ViAuil. c0b280i. 800o 8 m2 uo2. j. AJ5m. Hui p8eIal 39
Con". 1'A 0.I 0-19. Reparto A1 A0- Studebaker Commande 89
, dare a-.X12419ex-12
--__ ----- -------- *- Todoas magnifies ewonrm:Loa
DEL 8 4E VIND% LINCOLN IN Bl2u- m.rntacti, Pltu*V nUv> S ixtie
n condlclone .Real .1 30. Cs sGuzAnn, do paquete. Al cont0de o 8 plazaL
1 3 p.m. H-3054-W-9 Gas.).
31 VINDI D02D08 48. CIOATR0 rlt08 >
tI2. radio, particular. Animal y ,Aram- m ri TA In
buru. 1ra0ncl8. hor, l.br.abe0 A ric e Ic.
H-3056-53--9.
E VNDI UN CAMION DODGE0 .0- .MOR2O2o0
SI l the n 1 Oone0ic2.. 0-o21 8020.0, 0e8o01.0-0- J
an l Avenlda W N9 4 nStre Sa ntaRos y se
Santa Marla.. 0de00a. H-327 5-3-10
DIKIN DAR EN ALQ10LER CAMION PA- BUICK CONVERTIBLE
neJ international 1 4. 2 tonlad ap. de 4 puertas, vestdura de c r,
tid.d propin pa.r rwrto. AAlbear 370. P.- do 4 gor1oo.' nueva" d0 00r-
lotin0. Te 0,lono B-43 T -.316-53-10 ra dio. 4 4 000022 808,0 dm0do0 8 -2-
JIB0 812, R ADIO, C 0 PART0 IT- Muy bien culd0do. 84,O00.
In,. buos iado, p.r adqulrtr modelo O. E M VS
nuevo. Urgertt. Alrededor "M.oo. A, 508, JOSE M. ELIAS
lantre m r 17. Vfedod.. H--s2s5-51 canl 11 TSoA 17, e a t n ei L
_Packard Clpper n manllias_ ondlcoo-___ _U__ ,00-E.
nos. V2 axe. 8 Calla It2 N90 entre D y E., 0.. . ,E A
V*d do2.Inform un2ico dueo 2 F-7093. 0
U-6m.. H 190-t-12 BUICK 6 MESES USO
CHRYSLER ROYAL 1937. I CILINDROS; Packard 4l 4, Clpp.r, l .6 iinst
0muy blen 0 acdidoe. Verjo Concepcl6n d cr dl Cippe,
I1 Vall NO 3, entr. t Lealtd y Ca0mpani- 8Por no n0caestrlo. vndo us5 d-
rio, prPenunlr par Agustin. H-312 -53-10 mix dos 0 e8r0o, dindo .algim sme-
IO VENDE 0N *TUDEBAK11R8 14. 4 t0d0d eon f.clltdade1 p Spg. B*I-
puert00 do. ton-. 8 000102.8 s 0U00v S o- coal Oft, balom.
r0J2 Pl.n.", 14 y 23. Vedado, y un Chry- !
ley c.nv.rti8ble H-301---53- 0
$850: LINCOLN ZEPHYR 40
Veld0r0 ...... m 0d0o. K., x2 ,.2l0. BUICKt $63 0
Urg. v-.t. Ag,. Dl0c2. 203. *alto. Verlo K2 $ 0
antes 2 p._m. M-9-28. 0H-51008--3-10
""--p'~ ~~~ --- ---- -- T~po Special, motor v...a, Kf
VKNDO FORD 111, 4 PU UTAN MOTOR camenti reviSs do, i.nt
acia.. pn... ...... n.... .... u................. .. W. re..iduns ,a. :
=575, C0I@2 310AvenidaSenundo. Burn,-
,.1,1.. bod..5 H-35.- 3-10 JOSE M. ELIAS
*-------------- Call* It )" 17, D"R 16810bu"M

GANGA
S^ IS 1 .i,140-
,Bujck tZw0a1 J3348., comoe 2 dbrjco
B admiten propo.lclone; ono rado de f0 I 0Ufa mis lnda
brioa. Uri. v2r2t2. 1nfo21n M-710m
0H-3330.3-N0-t 1947, FORD CONVERTI.
GANOA: UENDO PANEL INTERNATIO- BLE SPORTSMAN
nil, 57 0IM0. E. nuev- E1 un 2reg2l5 .1
aI '0000. oi`n-nrm" soXnn1. x0170 Con n arroeerts de oMder. r2U,1
-3230-m000..... a8rolnc de neblina. VesUdtlai,
2 VENDE BoIC K DEL 1383. ADI,4 MA- do u-.ro, .muha 20xtras.
nto ,,,o2oN00 0 Por 4 -10n20 R1g FACnLIDADE8 DI PAGO
PriICOR0I0 "FOR." 4 0 COMO NU0VO0. JOSE M. ELIAS
g 2ng0 A-1401 -7543 1H-3213-53-10
1__ __ Calle 25 No. 17, eq. Hospital.
FORD 1949 --
Cuatro puerta, vestidua do cue- '
r, radio b ond&bi-. 0 .a meeo 0SE VENDE
682aranta0 Lo doy $300 00 -.nosde
2 su eonto. 0Z- Srge! Sr. ,Linares. Ga-
llan. NO 100 M5.324 un Buick Roamaoter el
I 1946. Tel~fono F-2048.
... ..e- V ane en la CalleI 11 N 108.
VENDO
O00,mo 00007 6 o o 80IIH-H.5144.SS.10
Oldsmnhile I47, A clindro5. Seda- _
n00t 2puer- AbO-lIooumente nu.-. .
%,a. m0,0j1d2 par 0-0 dueto01000 8212-
..._____...____....... GA NGAI
tf1lm0. mu. 02hra n.0 000 C. eCntte
14 y 1, AlrOendarec. 0a28 nueva, de
a 82110.0, 0' ,pm
UN-H -3354 03-10


CONV. MERCURY

1949
El F n omprliIle mii lindo
del moment. 'Radio, go.
max hlnnran, tin'doautomd.
lico. Es una oportunidad en
el prre-o que Io damon.

Roqui-Albertini
HIUIBOLDT, de Infants a P.

UH-C-2. -

$2,650. i
SCami6n Panel 1948. &
1 lonelada. 00 kll6metro> camln- I
d-. .con c0 2p .Iracilidade0 do

4J. M. ELIAS |
25 3W 17 -q. Hopital |




00.0hne 4 p0rrtal r rdlO, 0ot8ap2ra.
.- i......... fb. jr.r. 0
1-pi l& RO L0ET 1483

5821f4rm0fl XI I



CHEVROLET
FLEETMASTER 46
Color mrrdn, mu1v blen cruldado
Facllidadei d< pago Verlo.
J. M. ELIAS.
23 NV 1 0. *MoKI



OFREZCAME HOY
0oh1 "0L2 Sall0" 1%0 Perf0ect*'
c2ndtctone; m5oto5 pintura. v5i5-
dur, @tM. Urme venta
D ru M WAKTXA
080-21 10 01 0


i2


!y



k
A

L-






In














t








AROCXVI DlPMJ4 MARINA.-MIERCOLES. 8 DE SEPT. DE 1948 PAGINA. VENTIUNO


A N U N C 1 0 S C L A 4F I C D 0 S DE U L T I M A H O R A


VENTAS
S3 AUTOMNOVILES T ACCES.
FOD 130 DK BELUXE. 1 'AB ULLO, 4
uePrts, radio Motorola Vut=tLco, go-
Mae nusV;u, do perfect condicJonea.'4e
vend&=l t.do o plzos. Vial. a en Ma-
gJen dg o e 407%. D 10 aI j. m. y de
I 9 at p. 90., -330-2 4-53,10l
PLYMOUTi s.49, PIEFECTO DE TODO.
Nylon9, .umulnldor nuevo Wllard. Pre-
clo:9 '00.10. Inormel0: Pedro. U-136, de
7 a f m. 09H-a 4M-53-10
CON FACIUDADI8 Y CONTADO VXNDO
2 Pryouth 1941, buenos. Plymouth 4
99d1 4e Culbl; 01ut Chevrolet 1941.
C&XVrl99bt, Jlnocalmo Ford 36 ba9l b9u-
tlc50 CITvrolet 40. Mercury ., Cuf0a Che-
vroletI 41, Com rialol. 5 0s/e0ta5 radio, pre-
Ole 99p9e9lel A Tevendcdorsc. Santia1o
NQ 4 ntre 9 Z9nja y S1lud, Jacinto Me.
dina. H-323-53-9
5469.04 PLYMOUTHI DIL K3 0 FU9UERTA..
an u9en e0t954o, vendo en Morda DeJ-
godo 4, Mqu0na reont (rep rto Batitat(,
y dL.3 I de I tarde, en Corraloe y Be.
'.I.coain. C.rrefto.799 5-1339-1-50
VjD0 "DODG0 FLUID DRIVE. 41, M-
c1ilcoftet O.K., ve1t4dur9 Nylon. ra-
dio 9 9ot.rol09 9omm nuev1., farol nebli-
na. 140t5do .uevo, color near*o, 4 0ue9-
t., 11,010. No 0i9,o109: M-921. Ex9ten9in
8, S. Antonio 47, Collmar.
NH-3233-X-9
Chevrolet 46, Convertible
P5ltur., v51tidura. 09om9l nuev9. Fa--
e9Uddm09 0.g eTama.o Pirraan 5 bi
Santiago 5ff elquina Poctite.
1 H-342-13-8
Buick 41, Convertible
Pintur5.. radio. tuelle .utore ltico, .extra.
?aclidades pMo. Tom o crrro eambo.
Bel0aeodan y Poclta., lbrerim.
H-3414-12-0
V1DO UN CAaRO D9 iL3rKECO,9. CON
ru zone. muy bera/n. El cerro ej nue-
V99. p1r t9ner qu9 embccarme. Infori.1n:
T'1lpAn 401 T. Z-4810.
61 VI1NDa UN CAMIONCITO CHEVLO-
lot e0.rrdo people pa0r reperto. San Joa4
154 entree 9old91t y Aramhuru.
H-3427-M -10
AUTOS PEREZ, EGIDO 658
Ford 48. 40, 46. 41 Dod9e 39, Plymouth
0 B u17. *u9ck 47, Muchas ManeIs 9.C9mb9l9
y lanUded". Pr-io up eclales a raven-
d.dores.- -3401-10-0
IN9DO rORD 1041 SUPER DELUXE, 4
puart coma nuevo. e> suyo $1.350. V,0-
tIu piril. 1 09omu 9nueva. 1 cmpu, f-
.iltd9de4, tome earro camblo A-2132. Car-
i sIt .1. H-3410-53-9

54 MAQUINAAS

MOTORS


HERCULES

D I E S E L
DIESEL
F-INTRGA INMEDIATA
DE 10 a 400 H.P.
Para todo clas do uso.
ALMAGRO MOTOR Co.
AVEINTA MENOCAL 90O
La Habana.

UH.C-918-54-lS Sep"


En existencia

MOTORS ELECTRICOS
DE 3/4 A 15 H.P., MONO-
FASICOS Y TRIFASICOS
'Bombs* computadoras elc-.
Itricm p3a -ollna, ERIE.
Compre.ores simple 0 con
polei. variog tamafoe.
Chuehos automAtleo para
compreaore4.
Pistola. "Brunner" y filtro
para pinlar.
Copillas "Aro" para auto-
m6vile., cambones y trac-
tore..
Trartores "Ma9sey-Harrls."
modelo 44-K y 55-K. "
DescremadoreM de i c c he
"Masey-Harriq ".
Sembradoro de granoe, 4
surcos, "Maaey-Harris".
Peladora de papa9 "Recco"
eon motor eletrico, doe 1
H.P.
Compresores de aire "Bru-
nner" do 1/2. 1, 1.1/2, 2
y H. P.
Planlta de cngruae "Glo-
be", do 8, 10 y 20 mil IS.
bral.
DIFERENCIAL ELECTRIC
"YALE"
DE 2 TONELADAS
DescascaradoraR de arrox
"Enylberg".
Sqegadoras "M. & Harris"
de 3.1/2 y 5 pies deo core.
Combinada deo arroz "Ma.
.sey-Harrla", de 12 pies de
eorte.
Bombas, de pilt6n ewntri-
(ugas "Flint and tallln'",
pars caia..
Bombs centrffumas
"Goulds" y "Gardner De.
ver", 6 pulgadas.
Bombast t'Westco" deo 10 G.
P. M. acopliad a motor
d.eI / H. .
Aplionadorao, rompedlormo
d roca y taladro_ "WAR.
SOP" (tngleois), auto.equi-
pad con dmotor9!. do *aw
Rna lndlvldUal(e.
Corren do 1oni. y ge~ma dee
do 2 pulgada..huata 10 pul-
pad.. do .nchn.
IIERRAMIENTA,4 ELECTR1-
CAS PORTATILES
BLACKK A DECKER"
Roomhbe dR vapor "Came-
ron" do e po|lada *ucci*
T 3 pu~lada" d Tarl|B, para
|nTyfclAn a ealdwa y00
Igonoral.
Alamhra do raohr dlonudoi
No. 4k. 6 y 8-
Alamlre do cobre, forro do
gomo, N* A.

ZALDO Y MART1NEZ Si.
MERCADERE3 24.
Tesa-e A.7714. A.3fO.
-U411-14-I


I


Vilvulna


duras.
semi-duras.
semi.blandas.
blands..


LA MAYOR EXISTENCIA
DE VALVULAS EN CUBA

Mora-Ofla Company

S. A.
SAN NICOLAS N" 105.
M-1499.

C.217.-


TORNO MARCA



*LOGAN
De cambio ripido. modelo 820, com-
etmiente eqclutpado y tombin tn-
odro B5 a de 1/2 0 0" con mo
tor eoitricao 1/3 HP. Tado cs
nuevo.S 3S vene par no necesi-
?rlo.
FRANK CABRERA
Caluda Luyan6 909. X.1469
UH-C-221-54-33

$ MUEBLES T PRENDAS
VgNDO *OBER1B10 410O "E CUAZTO
d. 3 cuspo 99 eaobe. Inrorm ean Com-
pntrin J M. 20 is., d.rech0.A H-8l1"-O-IO
RE1 V1D N JVUOO VS D IALA. LIVING
room. eomaedor curto par* hombre. un
higidairl Y otra objlate. Teifono B-1906
M-3126-MY-Ia-19-12
VINDO UN9 EGO CIIARTO COMPLE.-
tal.ents n0ac1, y. plzs ytren.-
v/a confecciontdo in de Sdill. Primera
Nitro. ,1 Vibor1. Iarnr Lorenzo.
H-3117-8<-g
3I9 V9ND9 DI.PACHO CASlI NUEVO *E-
aclctlecnto epelloI. Selo pie- $I. N111.
TeloSonao- 5431. H-31-56--10
POE EMBAaOAa VNDO LIVING NUV-
e do .-beka la.rlto, $140. V.rlo Ca.1d.
do Columbia y Consuldo. FAbrics de mo-
ilcM "Mayo" B-5399 H-3089-56-10
VENDO REGIO JIuEGO CUARTO CAOIA
.In estrenor, bacho encerso-tie,1d prc-
co. Plolea novtl,; luel recilidor c.ob..
radio portA..i pil.,. *Ictr.co. "Ymer.qn",
Salad 40. Blleoaln. Sgntlet1.
H-3171-58-10
VINDO 311T00T COmUNDO DIrZ PIZAR
iev095Una llvhngroom cmdera; late car-
lines darnano Gencolnfecioanedla;straias
plc Clll *uEl1. Cili* E m 151 quina. 1.
epatrrt Alltnndars. lu ts30.
M-UI03-M6-110
R1 VErNDE POe EMMA.CAR. MAGNrff-
fle. Iue.KO do cnmedor etlo Inilia. l-
vincronrn inclI. JU99 9 de terror de h.e-
ro. trea -limpet fna d crilU.tl, un.
)Ampara do pl. Prclo a rOtjre, Infor-
ma 3t-94. H-11-343-6.9
RE VRNKN: UN JlURGo CUARTO LUII
XV. ench9pado Y con bronco., a pilz..,
Just 119 0d9no 9 d 99comedr9 Ad9ms y
un .guo de ."l.t. Prec-lo r..o.abl,.
Haban No. 13: M-9M6 - i d 1. I 4 p. m
H-3M27-58-]0
VENDO UN JUIOO COMIDOR. CAOBA
a p laza n Onefecto estedo 130. Santo
Toml 17 entre BoJalcoain y Nueva del
Plot. H-3355-56-1In
PIUMIRA OFERTA JUITAJ 99E1CIOSO
l1vnr9mom tapiado. nu1vo. c61ar1o
enchapado,. 0o4uet9 *leantlllma: ofro.
.-iona M9.cd..or ,.l it. 3oleh6n'5 "1-
mon",ots 0 ~l .a re99l04l9d .999 9or 999
M9, Concardlot. Brtle.
RROI0 VINOMOOM INOI.. LAQI'FA-
do eolr ljro, -omplieta-t. nuo-' 4
gazs, magnpIfoa t.plx. Intermtin' Fn IA73
M-34 19.Sr. 9

VENDO TODO'
Com0aor 0spta "Vo UR" 91 bl9nchl
con tap& ,n 1M 94., muy orl-
glieL. 0to 104 sit pr4o9 9 otro po-
giafio B Bil nMrlalno: o-
.-ar rcVrdo T butlie
martUas oa t m agu lardiln: Su
Drao$W Day 8 lAdlo. fae.
aliases, dl belD grand* on blan-
chil, retri radar pies, nuvo. con
I a&hs do arantUa; olt-cn ro-)0,
do y$ JtUgo curto *t bloanchlll:
d40 camJ euomnt y do@V pulf-
do.. bootldoc y9 601099999 oc4 59cd 9.
$475 M i T mb hn t. o do nifto.
Io0n-c0.0 ULvlng-rooa 4 piea"..
.or I.claro O. traos- Call. 7s
*ntr9 3 y SO Atnida Miramar.
"CaM b ro".


lIEVERAS T REFRIGCERADORES
at VIlNDll T VI|IMAIR a B."t I -"CO
pol Hpfcl vOt st949 9 ,,9n9lA
".1 090, Vp.1014 '09 3099 9-II
99-,0997O M Aa90999--'-'3-a9,99flEA
-erffin S1. r ile 1. N. I -. .ntr. T y r.. IpIr
tmn Mr r. Told?.nW -114391 PrW'l11' 0.
314t0-NII. t0
Rjar.0990E90DO99 9...IN...904.09.C...
.u-,. A.1 lo .. rl90t clrn. v- .l
l o. ngo. 9ll.$ *do Pa110n. Stow. .
rl prilmtm~'nl n ttildt, rin ,o-l6n
01. 00908. 99.1..,54 9. 0.,9..c9.+
so.. rro is. .*9Ife. C.1l99. ,1g1A|
"^ H-319 NR-f

Refrigradrosi domutieo..
Di.o _,il oos. Wrteid9if. 1 n.r..l
N9r9r95, N90.E9 Wlln4ho0us. 9 r.
1I laid- .msiman,. do $W Man-
r.9 u1X. 1 re Maitne.9'I

I)9 14 I u 93-13.


I


DINERO HIPOTECA
U OFERTAS
00.e PINKRO KN RIPOTECA TO-
nandez. Vilrudes 401 A-4947,t


VENTAS
3 AUTOMOVIM T ACCS.
OANOA: Di OTO, A17O 7., CON XW-
di9, bu9en estdo. Vents urgente. Verl.,
todo 9l dl4. en 9Espad k San Rfl (bo-
de900. ).Pre-901tr1 p-,r G u r111 9.
H-3230-33-110
RaOALO PLY-MOUTH 1]n VZBTIDDBA
pI.n 4 pi1puerts. bumen 1stdo d4 od4. V4d -
1o 590. A-8732, Carlos DI, 811. Nodal.
__^_ __ __________ H-3411-M3-
54 MAQUINARIAS


Motor Alemwn MWM
Aeabamo de to999r en ca9b9 9 un
motor dos clindroas. 30 9cball a
1000 R.P.M. Actualmne 59trab9j9n-
do en. Pin4r del Rio. Se 1e9dec orn.
ple9Amente revirdo y perfectas
condlcion1 9 Precio: 81.00.

FRANK 1. CABRERA
Calzada Luyran6 909. Haba-
na. Telifono X.1469.
U3,5-C.2W0-S4.53



Vivulas de


Gomas para


Bombas


VENTAI g
NEVEA T REFRGERADORXES
IrRIGNRADOa. OPORTU9NIDAO. "KXeL-
vinato' ., como .nuevo 300.00. Par& Vr.-
Io n Ave "Ira. N9 I9* I 1 y 14. A9mpJ.
da A199.1199998 B9-190X 30-9999-99950
APROVECHE ESTA GANGA
Vendomsm c-li regledo un rcft-geradot
i095 P5r5a91td0(, d. 4 p9941910, pr9pl1 p.
re Is1 cocina de un reste~uran||e a leheria.
.&.. en muy bu.en .t4do, hotl 1 Pu1-.
Tlierr, Monlrtr.(e 495.
P0o. 9999MBAI9CA9, V1N90 IMIGR A-
d,or, been"; ju o do -i. Cllse 8 NQ
4W, Vedod.. H-3131-kB-13
VENDO "FRIGIDAIRE"
rhiquito, 4 p ie, unidad se-
liada y exelente pstado de
funcionamilento. P r e i o
atractivo. Verlo: Calle 23
N' 1209, Apto. 6.
UH.H-3 145-NR-9

Refrlgeradore.
HOTPOINT 1948
S61o $I6.50 menpuales.
Acabldos de reciblr. 6', 8' y 10'.
19to0 5da9rd, d. 8eml-lujn y de Lu-
Ite. mo s gpe rfects en reftiller-
cl9n domltics
CINCO A"0s DE GARANTIA
HACEM0S CAM701
"CASA GARCIA"
BELASCOAMIM 10. .l.t" SALUD Y
J. PErEORINO
Tdl6ono U-l iI.
C.n4.N0-R




IYa





LLEGO!

LA SUPER-JOYA


FRIGIDAIRE
i3 fnmco rerigerodor con greezer
y retrtleracl6n untlonrm en todo
90 ..sp9clo interior con Ili d no In-
dividual par& hi91 Y hcidoo,. an-
vet oipecltinon conistruld pa-
r 990tq1971 y1 huevns. $4c.U-
Santo y en pocom minutes pued4n
d smo ta tocio pu u entr as
p0ra u e perfect limpJau .in
.dl o n l it pirades qua di-
t1cult5n .u trbajo ,
O pVle. 470.01. E. 11 pies, I47.8.
DAMO0 PACILIDADES
de 9999911Tornarnas s11 9,999999 o re-
d ...frigmmslerador ......do umo
T6alo ui
Casa RIONDA
INFANTA 1059,
entre Desagile y Benjumedn
fuede pamXurki ro~qu1"~ I-.10

H -334S-N-

SCOMPRE AHORA
suI--
REFRIGERADOR
tN
24 MESES
En 309edleS.t.ndard. Do Luse y
Super919 0Luxe,0 sc, .L

FRIGIDAIRE
Desde $15.42 mensiual.
De 6 7, y 11 pies C9ibico

HOTPOINT
Desde 1]6,50 mensual.
De 6, 1 y 10 pies cdbicos.

KELVINATOR
Deadie $14.73 menusal.
D. I, 1 y I pies 9t99io9.

GENERAL

ELECTRIC
De I y I plie cuicos.
Tomnamom gu friserador Never,
de4 o0. 9nameparte de4 ploc.
Autoriado p9r 1 vender IK 1pro-
d,41tm 5 FRIGIDAIRZ. GENERAL
ELECTRIC, HOTPOINT y KELV1-
NATOR, 99on, 19 |r.ntil di 1nl
dlstrlbuldores.

CASA GONZALEZ
Cuba 213, entire O'Reilly y
Empedrado.
Teof. A-7513.


57 UTILES DR OFICINA
01 VXENDX MAU9INI9 A ir alOCIU r OETA
00eer09n 300r19,e 101 990t1nd plI00 de970rli
s99999 I.oiq.l4.i i VPlpoc. 1. 8 i..
lyS 1 p, .. 1rm9?. H14.1un-97 I

$6 RADIOS T APARATOS
9 ELECTRICOS
C.GANGA

V~n mlgn~tlP H r ml n~irlf ,>
59999499 rohk 39019999b 994(990999ds*, 99-A
9905. 99999999499. 1 (9-9l i 9f 79lr, *09a0 5'erie
in(.im7po9909917 9991, .(799. V 99 r~.99. 99999799r


RADIOS A $19.30
9ATmiA9 DE MIL MORAl
+ ay-O-vM;.
RADIO DE 3AT091A
PSECIOS Sfi99C2AIL1 A co09m-
COAl9'1O r aEV 31VVD30Ol3
*
"'CASA GUERRERO"
ApL 997. oil 9041-1.
tA3rrA C3.A
54N,.C.139-59.-l8


r0e MNO *9 TI T11100. 1910 V- T79mb9,l9 n cl.s. pes ,rtlcul.r... S1. Gonz
ptr d brazeo y f pi.9rr98 4d pr.od ]. 9 F-m S5 H 3374-77-12
to4o 10; .- 19 relo. 10 Pol. T -lt f 117._-ono ------------
a-3}94. H-312-82-10 PrROF1ORA AMERICANA. DA 9I.A4I
999999 23A993C79,7 L-i~o d9 e 49 l (910 Y onver(19999114. 1,49I ,,9v(l~. 9
IPEDD OAPicr. 14 1 i'LTitM MO. drpe o;. leiy,-- ..p.er la. llrde F.24
dole, 9999( s o. t91111.i949 ro Y 1 s1 h. 300. 5 i94 o9 colt99 .1 per9 I&9(0 99949 (.3 02 24
Par.9smca,. Viinto NO 7-1, pi- a] _te_
P1rqu. MeCIO) o slail A1941 AP(REN A INOAr. I lAP In AMENTF. A
C2.t1-A2-10 mdrd al,,(:Prnfesnr nortominerwa
-- no., Mr. Cutlr B-.5011, lnIlvr 1.ro n"
"El Cafiodn", de Francisco Pico l..5.rl..n m.... l..f,9 p9.pt.9l9 .. n..
ClPs"mIfNo N. 81ka -1r. A.-i yy+jl-iiceItrI.- prf.- ~rp-r ro~j ietM',
trail,.":9 99hives,9. 5.7.,9 9 s 9 ,9d90.9 a-,9-690 H-307-7 99 I

V11o MACON VA8Fv0 5 nrAK. A A7A9A ,
22 -J tlrvb. #, lm *- 3r., At. hnt.ll... *
d0 e9rt9n. Wnf1ite- n Il .il d 5 1 99 K,9
Ap.., V. V.d9d4.. 14. 919 It

CAPAS DE AGUA
Tod1 Im ti lc. mont4r Tr eldad,. 99gber-s
dim.ff livbles Y plinrhablM. V-ndemo
detall. ribrleo Capi do aaue. Jorkef tm-.
499m .bl- Y polo frio Al9 la 9 110. Trot -
dre y Coltn. A .. A2 (1y p..r9i vnddor. APERTURA DE LOS CUR-
_____________ .Y34-- I 0 SOS EN SEPTIEMBRE 6
VDO COPI7A A9ITOMATICA 900-
wning .alibre c1- ..9, do. coil
band. lull,. modlfllrdo y ctllndrlco, it( 9
ome_ nu.m.. cn lh~ c.c1or nfor-
n, -; 8u oIt9103(4-62-9 -
.....PANAION9.. NOBEL Academy
Antr- %4ln. y tritrEW ll,. Ilqidn In1
9n9r9. .I st Uc d. d rop". MA,'. Call 23 y E.
il.. 09. 3nt5d4r9, 9999 99( 1 9udt4.i- .-1.
Is1 r..0 .......2 1.. 99 7 A T I/l. F-7477.

DINERO HIPOTECA viadad.
63 SO0LICITUDES u$-C-aa--m-t
TOMO $3,500 HIPOTECA 76 COLEGI05
At OIMl~. -.n -3 alt,, 76 l.C,,rE G0r
.Itnledoo. e fbrrr nnlil I
v4rl,. 2 -f1.1.9u1r1- 99990 9nTrain dl-
reclo r. V.I., o nl7m4r9 .o. 110 I .01

o ,OFRA STUDIE INGLES
59 O0AI9939C 9 OINKING A PIKE0TAMO 11- Y SECRETARIADO
-11199 0 1-do99009 n9 9pr-9,0 99111
401. 00930 o9999S19H.9 -99095 99.9 L

d. M -boluts. ARNwtin: M-902 RN *
horld 141r...... | .11.......... H- MODERNI E 111^ NGLISH
DINERO EN SEGUIDA QU; --MODEN E LI
LO NECESITE INSTITUTE
INSTITUTE
A partlloolar- 19 00r p500009 909 y-
9099S 9 50-.900,9954.0; 8 Y 19, VEDADO
099, 994. 00990.. 9 0FO.1861.
4 U90O 1 p 99 2 0pUH.H-2094-76-
0)3-C. 02D14-3 44p.90


s-
EO
en


*


VENTAS
5> RADIOS T APARATOS
ELECTRICOS

SIN FONDO

Radios

"PHILIPS"

MODELS 1948
ACABAMOS DE RECIBIR 14
MODELS DIBTINTOS

ESTA OFERTA
ES SOLO A LOS PM3kaMOU
IM COM)GI9OMI

D$de $55
A plazos desde $5.00


mentualte .
VENGA HOY MISMO
"CASA GARCIA"

Belascoain 508, entire Salud
y J. Peregrino. Tel. U-1885.
C-43-30-0

60 INSTRUMENTS MUSIC
VINDO MAGNIICO VIOLIN ITALIANO
an 3S3.00. 'TrlaI 0rmo p4r9 proberl],.
A11u.la 1M IS Apt.9 d.1l ondo. Z199.i
A-8802. H-307-0-I-13
9VENDO PIANO 9TOWI0 OAaANTIZA-
do i*n 9m9ajdn. t59l4do maril blan9o.
9J9nd, vo9es, p9r9 p-f9et9onal., 9etud1o0,
ging& $299. 9e 7r9ter5 dor Welstlnho e de
(u.). #240. Prad 11. 1 5,Ito., Col 9n -elll-
at.. 55.-3H-90-00-9
VKNDO U'N MA0NIFICO PIANO. CON
9u banqu1ta, bun95 voe. y cym9er.9d9
3099 99949o, 99lie 1 No. 309, 99995r9 P,
eo9 p A, Ved9do 3H0.2-9-95
61 DE ANIMALES
CRIA GALLINAS
Vindee imagltcr crli NeW H tnpshlre.
-99 11 1. 0 99910 0 .1 9 99119994,0d9. 9t(i9 9-
tAli 90, poneder9099,ec. Ga(lln $3.7150;1 an-
o 11, 9o9. 'r-7l0. H-3120-8t-9

MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
MAD40A D0 D NR OFIADOS. TABLA I
s 8y t s mctaehl l 3 x4, ~l.
Irnfo1mes: (rqut0e9to 90 9.ourkeB. -39 9

SOLDADURAS tN LORA DR ErECTO.
seni)Arlie y ob~letomd- art*, cuand. at )r
rmpa99 el 90n 99oro. iv.9 o b9d9i 91lame 9
Darlo y 0Her9n 9. 0,Te]l(nn1 U-180. E0i90l-
tames bsAadera% y refrleradarsa dnmict-
lia. Teiono U-71500. H-3]0O-MC-10

CABILLA CORRUGADA
DE 1 1, i/ /9 93/.
POR 30 PIES
PRECIOUS ESPECIALES

CEMENT AMERICANO
OtI99 Y 1ILANCO
EN TODAO CANTIDADEM

CIA. IMPORTADORA NA.
CIONAL AFIANZADA, S. A.
T 9ll64on. M M-11l.
7730[-H-I21 -M5C-94



Azulejo s

4.1/4 x 4.1/4-6 x 6.
BLANCO Y COLORS

EL MEIOR SURTIDO

EL MEJOR PRECIO
*

Fmretera HUMBOLDT
Humboldt 151, eil. a P.
A una curadra dre 23.
Telf. U-2501.


UHC-230M OBJETOS VARS
62 OBJETO5 VAR1OS


Iual detallada do tngresoo y
gasito Cobramo m6dilea co-
mi9i6n. Pars mi Isnformes
efribs o llame al Sr. Alva-
res Montoro.

MENDOZA y CIA.
ObiUpo 305. Tef. M-6921.



[AIN-IQC
COMERCIANTES
ILes faeffitam" dinero lobe sm n e.
orlo. 1ob19 tetra,. conl6rto9 97 de-
90(. o<.urn.nt I eirn9919 0 '.. -
r9 Iclon0 con niercncl,1 do p0i99
o Import9c90n Tod cl8B de toan-
s c clonesy y flnanclml n.ox 9con9 o-
merrlantoma i lndustri ed exclullv-
menot. Oparcl6n clajr y rApidm.
GUILLERMO NOVELLAS
Corredor.
CUBA N9 64. DPTO. 104
Tell. M.9198. Apldo. 2501.
De 2 a 5 de la tarde.



PARA LAS DAMAS
7i TERS PARA LAS DAMS


TEJIDOS
xme~lorom

RETAZOS
1 -i s 991 I1 o .
Vendemo .cuIquisr cantidad.

PRECIO ESPECIAL

por LIBRAS
REVEN D0DORES
Inform~s per Correa.'

almacenes" CUBA"
Monte 467, ntre Angele a Indlo.



ENSERAINZAS
75 PROFESORAS PROFE3ORES
JOVIEN99 MAE4T1 A .L. NE1K C1A (T9N'
I _Proxe.ar. do ima. o +io I~to lu! +ol


. ..


DINERO
Damos dinero ripidamente
sobre eaam en La Habana y
sus repartoa limbi6n pars
fabricar al razonable tipo
de inter bancario.
Operaci6n clara y sencilla.
Acuda personalmente -
agradeceremos lu vliit3.
Banco Hipotecarlo
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaza de la Fraternildad.
Telefono A-2010.
AmIit4 0110. 6991. -ftc I M9tI."

HIPOTECAS AL 5%
s-hre slido pendlent, @l tIlempo
'J". ntce~tle
Pfi6n v SincheL. A-3223.
EdIlfcio Lrre. D. plo2. 3l-A11Arulr
Empodrcds.
^^^^^^^^^^UH-C-104M

ADMINISTRATION
DE BIENES
O{reeomo unueatros ervl-.
elmo eon 20 amle do expe-
riencia y empeciallaci n.
Rendlwom llquidani6n men-
I ~ ldt..... l do eoe


ENSERANZAS ALQUTILEBES ALQUILERES
76 COLEGIOS 32 APARTAMENTOS 84 HARITACIONES
INSTITUTO CERVANTES 919Ql,:Lfl APkRTA1.99l7799 949999'9 499' 9 9 I N.NIP.A P99CAY 199N.
hei M -',r "n' Jo." .,I 'a2
SERVICIO DE OMNIBUS 9o., d.. .,- 0 ...., 9 .... ,. .......9 l"0799(1;9'95...9'99 9 l -


IMnPI-11 .1- d. I^ ^ 1 "^ ^
99999119 ri.99- -9 A.9 10r . 091199ad o ____ 9Kr,9-.9 .12 .-
9,9,31 Inn979'teLk7(19.97'1ntrDE9.ESTE1191997191 n- 7 9+*+ A.C C .0 A -A
.9,c,0i9999n(19,99.119049 90 .99... .. ...1999 9.0,99. ,qa1 1 1.. ,119 99t.r6n 9 b9.5 f
7 0 9 j 9 .. Hl- .1i N I-K -.r : 9 9 1 9 ,.9 9 9 9 .- ,, .. I ",9. 'i9..1. 1 6.7
N R ES O A r................ ...... ...... I I D nQLI0n73
i0 1)"n -1 nn l,' 0 -PA~ ~t~++,



PHMCDPIAI ~ ~ 'i Ft 2,31'"*^^" ^ '
329990 T 911909 9 919999999111C01111o~r A PA




AttUAt AL^tILA rANTMFN^ AALA-^ ^
INGRESOL A -:- Ac-' d... I "0.9
1 1. 3,9n, P S ." T 145 0 l 01 . .. 30IA I 9A99J-N
7799CA0EM999 (-. 309 4 .1, D 122 9 99
CIENCIAS ..Al L..LAH 364. 0 .. ... .944
PARAd E .+ ArR |Dr.SIA YAMILtA ALQLI E O
0rn l/ r 10 .... ...... (1...... ... ............. .. 9 9 (914. 04 .. .... .

AA0AWA .'.D'S S a ;A : , I' / 4, 9 1
102, 9999 ( H1 316/7 9 2 12 9 al9n. 90t 7 ID ed dn mp i 91

SAP E R T U A D E O, C U R 1 0... .. .. .. B ,1/ 4, 99 1 999 .991 1









a|onlna de ~ll 5r&+o a~ij B+I p.l~~o m. J ^ ^ ^ pro tnuir p o, v
SOS EN SEPTIEMBRE 6 99H9.7_7824W 204 I4 7
9BE 9 959 O 9 4r A94 I99 AM 1RiLA- TAOA S YAMLIA. 5 41 E nIl. 97 99U

NOBEL Acade49y .... .. ....99... T .. 19.. ...1 99,

Tel]. ..7'7 7, ol ,o'p, ( a r, \E rD D" Residencial Avance"
T )t. I 7.n. -l" y I.9n 7in9 y (l19. 93m249990m.9 ,l-
l"edado. ed9r 4 r(,9 r99. 1 4 arIadc be4o 99osq- C s. olq o 7 ..(
An o, 2 ^ z rL i fr et lh l 1- lda r t" '












APER W A DE LoCpR 17 1.-** _'. A C ,o r".
U HSC 8 .7 6 -1 '1 S7. 9 911 5 1 6 0 N O. 2 1 15 4 O CAiE S













kinn l Ijefoill S *lnull prnl oumP. ompud ti clinte rtml) e* u+ Int riom iir .MP
4 ,ID Te l 48,1 4 A 61 d5 rl. no n 4, MOrd r oi e d r.B I~M
ACAD MIASdrlinterior, pr-tIns fpecaxle
77 ACADEMLAS 955-290- -
_______________________ 79AT. 099LA1'%A 5994 95199941199999-07 SU
n, "i .. r n J bn I In 1
PARA EMPLEADOS SE ALQUiLAN .............._.. ___..._.. .
do Cfi lin a 3 v E .da v ]a rtiatro TpaR ambln ento0 n V a- ir 9 n 1,1 N i 7O49tn 9 99. 9 C .
lie 104 y San Franrisco 424, n...is mo .
HAI ANnA BUoSINESS sal, ruc0ieor, 2/4 bfio v c
ACADEMY.rocinaon ga. En Valle EDiFICIO OLDSMOBILE
102, s omedr, 3/4, a. S .u: ,
de Neptuno-y A mistad (. 102 sol o. yord n r 3/4Sr.. C 9.0( 9 c*9n a p( 9
9 N n y- fin v co9rnac on gas7. En RaMo 9.fra9 0h1b9t19m 19t 9 con vist a a
c9 una nue. 7 a9se99 6n c601 2 30A all-comreor, 1/4, ha-. rallo. 911u0 a 9Ma y9(1ent9 atod4
asignat v allr 8 a p.hb.llfie. ocina con gas. Infor.. 9 9h ee qUi Illtl comda Inform n,
drs Pm n nJosmiomos v con. .1gundo1 pIRO E9tr9d0 p1r Y, v.-















1|rin l~llr11 d ln. 5io an n p.I mr me. en ~l m1 im ||| to.
Telifono A.6033. ralo en (: 919a 355, )eplar. dadon|| |
I ItaflHento 208. ._-UH-H-__ _-__ -1_



Wni,. Told(...nt U-1691. -3t104.ornl














UII-C-5-77- Oct.: :^ .u .s N VS-LOCAL P R o ESa

SECR TARIAL 419'AIQII dldo$; .99030930 99991.999(
SEC RETARICALIO t (i9nrr e2ii 9 4 99 cK9 NAVZ CON NITSAO A9 i
y/4, "Ia. redir, he hlh clo n y -------f--na, r -pHIm-3303l.M-



APERTURA DE LOS CUR. 91.0. ESPA CIOSOS
SOS EN NEPTIEMBRE 1,1Campanario No. 215 LOCALES
ENT.10vaLOCALES

So a] Win pent-hous. 9 ompubsto 25.sc. 99999100 a9941919900 e 0Es,
de ma |-nom edorr tre h bltraclone b orelos y no seln a. ado a W
NOBELi Academy 5 n, o. nt cu.rt deerrn.fll. O en otr.nltri oh Is aa













Hah~~ac~n paro con s'al.-eomedo*r ,n* t/"H.' ." ba- ~ d ccrur d nrH
Toll. F.7477. .11 .11(n. pr.00o 95 9r 1 -Mt-m-
ale sono. InIorien: en-- r do. minl..d .
Ve:611-dao.



rALQ U ILE R ES 2,yE.( (0r r99099 ... A TroN A .... A.p. 4. e 09a1999 Cja.a pt I


l T l.Jar v N4e ll.lF m7.77 a. 9I99-9-9,"99'9i9pr(...... 1t 9,.













7M CAA 1D U~O D5 TLLLST"*^ ^^ F11A
HOTEL MANAATTA V94994.A 14913 SAI A NTAIBI. CArTALiNAi ENTROB
__________ SE AIQUILA ___________
b0. Co'rrl, oy.t
ATdfluAdo. 909939




















CI1.' sn oiF 1111 U,^ .^'.. A3013011 I""^ T' 1"" 941.91 ."s1"" (0"F' 9999(0 5,07lWA V,0Or99. -
CA lSN TNLAUI0E3I4on L U-3 H3 i ln 4. II r15-mA or cortiA ce.s y. eat d fIW r




Espar2osI- A3 DIPARTAMENT05 be.OS lmavll*, tndustrla. etc Ext.
y(.999 aiaic o 9 rdas,1n.Inmks 14-27943-do -In
S9909 9 d 11 NO3102-*art A .





-- ------- p rrin y 1 e M ahan&o 9r 0i, co 12 -
HOTE0MANHTELSA LNAE




.lV 4an c 1l 9 h b1 9, Z9 _. d e9 7Z 17 d niE
T ATE,.AL r...... ... .....0... 1 4OA Are9GA9 YOM.E 19Or .





H ort~r ho .io a par~ ^. e"* l* or r* i3+ tr (,n ,9109 0 99 1 941 49 0-

Proci os espa.. p 7999 eitrep b9 A y 19 pat9 1eds.o 9n- AL e Lsin1 propnr c ar Cieae. L I.
entrn rn. n at" n, adptale














-Tid1414.onnto U-909 4.9r9 0r9 00ri n O. 9909 ; a 999959199.An,9C 9' ." ogrific e er a r do o E
Jn. G~reihDIARHO3D49-TO 2ARSNE.ALeUIL









y ro on h'abitain'a m. UH.1 A-. h14"" m- R Acqu-. N ar j o1 .
H O L Il A l.q I II.A N do gI o I I ITAin TIl "Tl L A CO M IO




MIr Piar n fporon al mar. 50. 4i9.7.b r, A lA medi a l 9all. C1 l x c
727~ n,d- t r. 20 y Z apa ta.eVoosd In- S Nd A VEpolapr cmr







rD_____n_______ on a I .,rln. 999 49. 9 Are.I 41099.R a04a
















i.:;;. n:" tdn "'..u er.n.. dos ; i^ ^"re S ^^ '"0.' (A entr cnadranfnma d e l
so rt CSon A DE .. H . 9..c i ... ..I. -J t-] 4lr 0 99 9 9999910. 1995 17e e pd OFI N.
Wr79 gulfI 14-210394,0 .-.a




1IIESPEn D p Sr 191r9. 9119.9199911(0 .. 59r'99 e0792 o,919 I~ncn .+p99411500 I9,110199i
p91r9o99...92.03049ABTA (O 00(1 19910 'I.. .r0o..1 o ,1n0r9 1 Clbc o 1. coam
P e93 090 2 r09,90 e9 Vpars (e- 0t90997 0 991aAR1A49 959. __L0 ( A- A-031-r n, fr-entel3a 125 -9
7ad.deie9r9 per999999 9em nn o99, m..71 01 4 79D00 l 41n09l. ler n LA t907fd o.eu. 19
'" I s Jrom nf n, d gran'.pi H -itarl o uy -^-6a
rVi n,9 .9. 1.50 9n9, 1 7909(9. 9 79999(0rran Ha n o e n9. in, s- NAVE


a 79t99(997.9M-9"I.1(999999999(V,999 .9Io99, shada -con tni c. do 5ho0m9g79
JIM = 'a-ra. res prmarelo Is~. A pliuidte oto aranjo
IRP layis, esp ales pa mrn re- ALQUDILO A I ,A I TACION ANX LVA.AN saifeneaCa i




19 9ie199 or9era9-o ace AD. re 4 owa 1 Wea.0.11, 399 9 4 999I11. 9 (9 99 9999(99 In1.9
InVilo. NO 414., a in rimonte lwn niib,
-I-;otne .1 inArlsid o n 1. iaml. orn d.2
0 ~H-147-79- t, "- I .p+
EATIT[DIANTIN E ALQUILA AMPLIA
U CASAS DE CHUEPEDES MI9-.9 9 999-t 9n9p9r. 9 . p 9 (9.99 3_(dN99",969 9OFiCl9AS
'A94 FAMILIAR. AftQlrIA I NAHI/TA- A.QUILIfO APARTAMENTOII, AMARlOV-
; HU'ESPEDES r,, n. 1r, rb "'ti mut 1,25..l.y $2n I',--.. ..302. fbcn D ,, ptqusfiu tndustrtils.
in" inu.1.O ull n f. a r nla prlq.Mnralltdd, fi+n Int-foms .1ue At nuiet D I amo nen Asuila
g1),N 29,9-q. 99141, 1 --%012.9e1und.Oil-,L A9 99911 3 4 iA. Martin9-3109---



part.,-bin dn.9 p-,9,999 ,0 9999( 7 7995n (998 _19 13099999994227 -1 PA A o i N K.$ L U A II,.
,'h.Rn~ ag el W, $F + - -'ALQUILAN AMirr.rIA. I V TILADAX 1-- 1P- 11. deV111.94,l 10
rile v 9919993r0(Lor.9",.I.91999. nn lb.I..........
b+ra T,,jl-nin %P.e ramlanh t wn er-Iii, AgXl H-33 P-m-12 n PARA rl m aor a~~el dNAL U OrIi



8Z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n -inTM NT 491900n m4949499971 911 E ific do Ofirc-ita
~~IH14210 RD q t"r~t A t~~d IA O J d 'q+n, in talr c~ntr ro del d-
I H H+2+4 Req A201i,e NepaL, O Vlrt-tJ .I Sa in ll rn r -mlt e+ -11 glaT l nde",
',iit l Are Aiqxulai ns lthahlfirsil %-ta bell- in h m r m len vm a~il]. T e
l.den nir T l "rm + | l
81 W_________ ASn,_An._p_1- A9.9..49a n] J 9 lie 999999999 971.i ti

FllZ APARTAM NT 5 i 4 1,X A Q'ILA I'N+A XtARAIRITAr'I o (O

11i599719.99570 ns.orr 4 ..,9prier Muy c6.ntrco, con 12 rutas
AP. 994RA NT I30r30n9(T.99. "",,r 0999999. ,1999999,9 91 0227989* de guagums y 17 do tranvia
sol, m" y1"7 "- rePlo eonro Al+d rP

So"l.9r.dIr' 9119...9 n0 D 97 (T9:t4T 907OL9A7 .9-- aim puerta. O'i9CIns aiOpllur
304)S 110n N9 .. .. ... 199 . .1 9
S 1 .10 4.muy rescas. E vdore
.og.. ..49 9(1.................................1 (799999 ......... ( 4 ....................... Adninist~racidn eficienlt.per-
9(99(99, rd. 1(9 94 (9 4 .,.- 99r9, H_ 490. ( i. oea l unufornado. Cuarenta
99919 1999999979n (101(19990 ((997 9 1" 599999991 911091991 9MOP^ .9.999',o0 firmas comerejiam tienen 9511
82 APARTAMENT05997.'s .. 199 9 99019N4A4114999(099999C999



.999 9999999,. ,,9 ....99943 9,90 .n,.] e a.. "" patio par. parqueo de autos.
Ile, .510. p"Oi"
,.RT MK T IN Dyri lFTF P il, 7 ir *. AIdM Y r n rc ,c n 1 ia


.... 0-... P1........ ........3 295 I 4 REINAy d i
1. Ine, As. ',' do.... in"i tr'cibA eficien.O Der-



99991d9r 90( 99930,, (19 979,91, 9999 .. .. ,t 97-.9 ......... 9(19 r"9_1 9999 9(99-99,5-99-
9.911r.r 9979, 07.99999 9993099999999 9,,9,99h9 9994099RA 91( 19 707 9IA 1.079999 T~
.. ......999974 ..01 ..99.99 .......... ......... ........ ...4......... 8 A L Q A IANA
tI31,A 599912 90t 09,0 99t4~l 94990119-9991 11979999 99,,493749 9OMc


99tern 479 t i I 799n977999,999 1199 99(illI 199n blldt~l 99 rmon( 1 ,995n999e
rrao, q~no+ lua~/. '++II 9499et.9 9 tdl/1l pt4 l 'md gJ ri 3+1+t 9 i~ e 4. 0.79(99 ...999 ..9999... .. ( u tr m /as e I



h~~bt989999999 t4(9(99999 994999999 997.9 99.,09913-9999 (A1 cIar c adro ds ove t Ia


d 9990 9rml 049 (II| 99, 1 n 00 9t. 013 7990(0 r 09(99, 440 909119.0 999 4 o~.i
7 9((99199 7999(09 9,0 AS2 799 997.3 -3 9-t5 00C* II


I






hIPu ir-T-1 1 A UADIoA .1M0Drfl1 Fr ft lB a T W- D 194a


rA VE7ftA 7DON S lJUUI iOL >C^^ imA unn.-irnlyw^r. 0 >.-' 0"- J-.--


ANU NCIOS .CLASIFICA DOS,


ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN
87 HABANA 99 SOLICITUDDE ALQUILERES 108 PROFESORES
A-0J71 03050 VALLE ACOSTA. @ALA. t04. CS E A O3L3CITO MAISTh4 NIORMALISTA n
3,, .o ,4 0 .... ... omrm .. .. ..SOLUCITO CASA EN LA ..--..d. on3--- canoo---,,p 0en--
Muoooeb 34 lqodol-99 Otra spa-tamento,. s aISerxeianz. del rr, grade.,p ars
40349 d edI. Naves. 00331.,-. HABANA W _-4 9:d. .
boom. Mar0lano. 9S93rnam IM. H-3166O-108R)
______________ __ REGALIA DE 3 CHOFERES
Con un alquiler hasis $50,. TeleI.- COFR
Guardia mu -bl- s j "uI-2TL A culque nor. 90 03 CAhALLEtO OL.O NCe|TA cro
.its h 23f,l3 p1p0300pp..ipoqua l-. p
"H ABANA"'| rH_.M,6j p deLaHaan. /!F.reernim\'riul
i i ANA5- 03-H3.... Teletlon. F-T3Wd. 1d 10 I. m. 12 .. ra. Y
A.IACEI S ArIAMZADOI 101 PERDIDAS d, 3 p. m a pr H-3101-ll-
EL MAYOJV 9 MAI AJUTIOU ..- -
0IPTU39O 1 .90 E Qo ,NCUiENTK UNA CARTFRA 114 AiGENTES VENDEDORES
3u40c. pon decumeo ; .3& omhreo de Pablo Bi-
potf l. sprA 00atiPad. $1 AI devuelvela I BE 59OLICITAN AGEN.TE9 VINIEDOaRt.
C-C2194-87- loyerta 'Galupn' d Gallino 47. anar bolen dinero. Ver Juan Due/lis. de
--- -- -- --__ --- -- --- I H-3434-101 10 8 a 9 a m. San LA ro 1109. Casa L-onami.
88 VEDADO H-3077-114-10
VA1O AMUXLAOO COXPL9 AMEN- 103 CRIADAS CRIADOS SOLICITO AGENTS
to can tel60991. frigidre, gas. raps, cu-0 A A C H Paras dipersopsJu aieii de a RRepublics.
tdo30. voafllloo, was,.ronedor. doa. r30a, u de R a 3 r 0 l ongs C Pae r 0 P OI90reisr3ble3tengan 3 03arr 3reparto. Para3van-
14s I nsaled aa0a 0I3 om1r do 1,a oo r. .
rod., 2 ailquia 019. M-3242. 23-3146-81-111 H-3114-103-10 oicentes%, Zcriba dxndo ampli0 refersn-
93.30 CALLE 1gSK IS0 ALTOS,. ENTaE 03 CaADA QUE t$EPA TRABAJA,. SEA elas comercils v b.ancarls a: Miller., Cla-
y 27, Vedadc, terraza,. sal. hal 3 lmpla y tang referencla. Trabajo por siflcado de 1is. MARINA. Habla..
uartoa, bafia. coeedor. cocrs, cuarto *er- hor, Vivir cerca Clle 19 o253 entre J .RI--3175-114-1.
vielo cilado. V9.us. 6inicamente de 2 a6. e Vedado. H--3170-103-9.
H-3412418- lo
BE SOLICITA VI-A CCIIADA DE MANO T
VEDADO 25 .... . N J617... PKE- cocin.ra. S. no tiene. ratrencl.... no .VD PiEr ANI
Scloao b o cun 1 cuarto, co t, nforme,al teltron. B-1;;;.
can told- de dlera, ferrsia &I I ona. con moeen In re a lon -3.
'is. .l1 l)din .r-eAcuarto Y0servicd.0 ANH-3432- |D. PUEDE GANAR
3riadoa 15 $0. Inlfope: B-3332. IE D0NEA UNA C]IADA PARA ('(AR-
M-3198-93-10. lo. .qu 0 t ..ng .. r .comndaci $0EcAllA 12 l
11 -N. --0,------S.CON 0entre3 3 1.. Alturas do MramAr, al la 1
11 N.. 4, LUJOSO REBCOSCOOMO- do dona flabr-cact-n. $100 MANALES
doa ilos. 4 hermosas habllacJonete s !. H-342-W3103-i
clotsl 3 ba2 eo. reclbldor. sal., blilote- --------------_
c. prtl, hall, hermoso bar, comredor. 12 BE DESEA 14 CBIADA FPINA, BLAN- AN Vn O-
clp3oot m, 2 oi20rto. cridox. c|. bWin. I ca. del pal.2, 3p0r 1rv3r v 3mp3ir a SE0 ESOtLIlI TAI V'
cuarto chafer, I bafin, hermosa cocina, fn. isellorm y reparar so raps. Tiene qu, 4 E
dospe"ns ampho lavadern en YLoTef, g- tnrer Trcnmendaci6n. Telilono NIo B-441. .
., .7. 00 Inforll.. i. lorI LP AmAl, -Sueldo 0 $25 R.- ES4-liE CON EXPERIENCIA
riea. G.Iaialo 4645. M-0403.
01. 0.1li 43 -_. M 1 83. -I II- OLICITO MUCHACHA tIEIUA L.IMPIE.
ty___________________ otro quhcere, Agul 50 20 p.o EN LA ENTA DE REFRI-
b 0H.3319-103-9
SE ALQUILA MODIBTA SOLICITA MUCHACBA LUM- GERADORES. SOLICITE
pfa horasr maelena. tarde. Oportuntdad
Calls 2 esqulna 32, Vedado. edili- perlecclonsre. Bl R erpncls. clpra. Eor" -
l eoerde. cam. ompustao do por. do 61. apprtam1ento 1. H-3400-10-9 ENTREVISTA A[ TELE-
tl. UaI, camedor. 3 ruarto de 0OLICJTO 7UNA. 3I3VIENTA BLANCA DE
4x4.x con 2 balol n colorss, cocina cuarto que spa nye3tar y ten3 a nreere-03 FONO U-5178.
Y patio. Infor3an a9 lado. 0ems.B0-704. 0_H-32323-= 103-10
BE goUCIcrA SlNVIleNTA QUZe 81PA CO-
U3-0-30-B3. ha9, ..... 00 ...l. t. DE 7 A 10 P.fM.f
__________________ ano 0ien q a dorndr en 1 colocdacl6n. Surl-
S MARNA REPARTOS- do $5. Tel!ron9- 1-7743. H-308-103.10
M MARIANAO .REPARTOS -- ^ ,,-- --
ALQUIIIO, CHALET y711 0790o LV- SE SOLICITA UH-H-2742-1 4-9
Jo en 1o mOeoor de 1. Sierra, M2 rno. 93
Info .....Calkf.241NO 00, Mrama....O [[T
1993 e0 CaI-. 4 000 -0, M 0 tcriads do mane. blarca9- sueldow $U. 1 OFICINSTAS
Se exogen reoerencla de copa aen
Be ALQUILA MODINA CASA 3N LA qu hay. servldo. Vonlr pdepui" de S SOLICITA. TAQU10AV O INOGI.K. Y
Avenild. Once. entire 1la called 13 y 90e903 osps9ol pars 1i Anmerica del Sur. Debs
Amp11clin do Almendare, d una cuadr. 1 n v a. m, Catll. 29 0 M, n- t.n e, pe.rlen-1l d. vd ri6. Ao.. .Buen
tranval; PPlay v Omnibtu s 9u 30. Jardln, tre 70 y 94 Reparto Miramar. sueldo. Ecrilbn dondo referencls al apar-
PoTtl, silo, hall. comedor, 2 habitaclones, lad. 733. Habana- H-33329-115-10
loelterro".. arjp y traspitlo con fru. _________________
a e.0 hg.. %I 0n m ensa 0 U a,- f i rmera.c U H .- 2029-1 03-9
fr. Dorado Tond/lo l111. M-7271.
,-.20M-90-1 104 COCINERAS COCINEROS SE SOLICITA
69 ALQUnILA 0HERM0S.A PLANTA B 0AJA . .PARA Y Secretarican experencia, taqul-
CAil. Caop 3NO 4 entre It y 313Miramar. SOLICITO CAA PAA C A Y mecangran ings y espa-io I
H-3334-20-12 llmpil ppars m matrtmonio ,ndispea- ol. Tiene que telner arspllos cano-
-------------_ ble ret0r30 nc03 a. Call. 70, 9ntre 9ins3 y 0e elolentoo do ingleC y sber rchly-
ALTURAS DE BELEN Avnlda.. Sra. Bosch. H-3148-104-10 var. Ecribah dando lnformes a: G.
Se 1Jqul1 ca calls "A", centre y 7A, SOLICTO UNA COCINEA r UNA I- A AnucJos Clilficdos del DIA-
una cuadro Colelio Beon con lardin, p9r- vienta para s npl0a poar horms en Ca.e RIO DE LA MARINA.
toI. sale. comnleor. pat, i .o y ervici crido. E. MI, aila,. enre 27 y 2, ileve reperon -
Altos: 2 htab -lione grand 1. baho y te- '. a-im14-104- U0H-H- 167 -9-ll-0
or.. B9-40.0. /_H-I3103-0-14. R OUICITA cOCINE. A 3L.ARCA PARA
ALQOJILO IN UL. AVRNIDA OCTAVA, un matrinoni0 do 10 a 40 *tio0. qu0a Me
entre 3 y 4, eparto Buena Vista. 9S1a, de a30 oblilcione" con teferencia y duer-.
r dol cuartla. L 11ave lado. In- ma en colocacdn. Calls J. M. PArrag NO|
forrnl A.4l H-3352-90-12 M. entr 2.ebrtad y Estrada Palma,,Jesi E
TASAJR O 0003900 04073090 3ALZADA d]Mnt.R~o$0 -2190 -116-104-11 E pleos -
Coiumbil y Linea.'"Balk,-'". Jardin, por-
al1. %I&, ,09m09ot. poetry, 3o031s. 0a0a0, i% aOOUCITA 0UNA COCOP9EtA PARA
ouarto ervicio crialdo., cuarto desho00 cuatr0o peon" Sueldo $20. Oblpo 45630, Toda s magnificas oporluni-
lavdro, patio. kltos 4. litacon hall. .lto. 0H-319M-104-10 d s n a m
banol. terr0z. 093 OO. Loy LVdal M-. o$A COTA A- ades en CIa. Americanas
H-SM1 -90-9 BESitOLICITA COCIRZRa CORITA FAM[-I
~~~_____~~___ -3__ It__*_ y limpltea apartamento. Indtpens.- d e printera... para CIbrir
MIAKAR. ALQOL3LANgI CASA$ DR 4, ble buen1a refernclpl. Callio 2 NO 05 en-
3 h..oi,. 1.. a comedo y 0erra". frent, 1 re 50 y 7q Av .r.da, Miramar. Bra. do o- |L
t3anvl30 v iua9u0, alua abundant. #0 0y driguei. B-5023 H-3133-104-o10 U U
7B1. OtUR -olum 2145 F-91 ) MATRMON.O, ,OUC.ITA COCNSERA 1i0Hoy
ol .......canra~rnlartn, dorrokir eate- 1. "M ,, Tagnifiea o--orluni~da"d0
PROXIMA DESOCUPAI3El PRIMERA N3 elonStleldo:3 303p9e9os., vendap pi'Bamdn 1 lfi oporunia
I9 ent3e 4 2 .. "I1a Sterra". Alto. terra- Mendoxa castd e1qulna Cald Colum- en Ci.a. Americana
o. gals. relibldor, habitalonoe, 1bafo, ?la, i. lado de I bsodesa. n
codesro.0033 1319033130.. 00309 t 0"'". ---- -_parsoven 03 hbrelJ3 h m1 p*U 3.p3i-.
$66.M na, ylte-Vrid aereos eraa. -Mt%0-322.silts y contibilldad, pr eJ.mp1,.
$00.00. L-yte-Vid.' M-0-2. -. 0LIACITO BUINA COC4NX.LA, TES bit un segundo afo de Cldncl3a Comer-
frill. O___________ ro quhacare. Tralsa rt- rial. Poltlv0ment omucho porve-
-SE ALQmLA UN CHALET 0n9acl. ara. In0orma0. Tarcers Avenida nlr.
Can to, A 1 .Aoo 03 a393 onMirmrNOn, o uin Ocho, Ulti9mo pi.o, replrto
ofsre Miramar. H30_______ 22_-104. .Otr oportunidad pars
coal Sequinsf Avp. .Inform9anon.] elTe-
tone -47Ti. -109.09-013, I K NECESITA UNA COCfNERA qut comenzar en C(a. America-
ayLud.0 en a ll'pleza, dormir 00 la cOlO-
MAKAMI: 99 ALQVILA MODxo PI-c.3-1n.0 Sueldo3003on0r000a3le0. 1790. na de primera
so amub1ado. Sal., comedor,. terra-a, 33 4 Avenlda 99m.n 0. Mtando, y 4, Alluras pars Joven mecandigrao con prepa-
do4 baol., cocln grand.f0, rmti. cuarto de Miarmar, M0ana0 o. H-33M1-104-10 racl6, n comercial. Se requlreo joven
crilado y jardin; 285 N9 65 entree 3 y 7 bu apct y devO n-
Ave. B-1004. B-03_H-900-0-IS Or IOLICITA CO[CINllA. D0IBKRA TE td-,bu, Poo y deto 0109103-
na__ _ _- 3 3 lu0. 9eldo: Velintlclnco pe- 1. tc .
I J- DEL MONTE Y VIORA p.....Da714.tr. 3. Plaa disponille p.ra
do. D nu ve de 1. maftsna en adelante. 3 ~z ipnbepr
ALQ9u.LAS CAST9A 9 InAKITA0CIONE _H-3414-10o-10 profe.or de Contabllidad y
ba90o compl.tc, cocina. lava3leo $36.00. gOLICITO UENVA COCINEaA CON RiK taquigrafia.
anita Istabel 10 19 .uln Ara. Sant. Ama. terncl. pa.ra c.a particular $40. Cal-
Jim. Rut I 1 pu t. 2a 2 y 4 coar.. ig. D adsi 801 aquln. a 2, Vodado. Se require persona experiment -
|is, anRuits -0- -2 *H-3da05-2910D-1 d 0009 la 030n9s0an9 do e09am alig-
-Mr.nl.. -0-- -n_____________- ________________H-M05-1 natural. Plantel de primers. Seston
S .1 L ,, OLICI0TAI C 9OCIAA BLANCA 0BO- de la marn&n.
S AQUILA 001mir colo]acl6n. referencls cl arLNl L N0
SE ALQUILA 40 centre y M, Vdod. 1 -34H-04-04-10 4. Oportunidad par taqul.
Cas, portal, Sala, 0mIedor, ndo SOLICITO COCINERA RE- grafo joven en Cea. Ameri.
cuartos, bafo interc.aado, CorUtn postera. Buen sueldo. Indis- cana.
137, a1tos, entire Eotrads Palms y, p penssable referencias claras. so requJeperson9 Joven de relo -
a7. r y pensable references claras. experiencta.
Ibprtmd. Iniormn; Cortina lln12. Dormir en ]a colocaci6n. Septi- Gran oportunidad, pues se
I ma Avenida y Calle 42, Mira- trata de Compafiia die pri.
unH.. -M-9-0- mar. Telefono B-4007. mera.
92 STOS. SUAREZ MENDOZA H-3392-104-10 5. ULTIMA HORA: Oportu-
ALQITILO CArTrA: B ALA COMKiDO. 105 MANEJADORAS nidad para mecaniigrafo jo-
0uartO, c3 ty10 3 baio c omp cm-et, 0300
d. y noc..h, $4.00 y peouq.l-' agli., SOLICrTO MANESADORA CON FlO-. v9n con gran experience
Avenlda Maylo Rodrlegue 572, interior. .3. tia 1aras. Sueldo ,M0. Be9o9 1i i- general de oficina.
apaamnt.o No3. 2. 0re 0 7-1lll y Ave- r 25 y 2. V0dado. H-3174-105-10
nid. Acosta. Buena via do comunicaion.-,
rula i 15 vA Mayla Rodriluel, p3r la 80L1CITO MAN0JADOKA. DK 0 A M4 6, Taquigrafo inglis-epa-
puert1. In9ormes: mueblera1 Prata. Monte a.o0 para nif0 3 afto R9ierencs 9 cla- 0lpars cI e mejor buiet deo
1110, .quina San Joaquln. Tell. A-2279. ra.. Sueldo: 25 pso., calle 3 21 No. 91102, r
C-222-9a- altos, entr. 24 y M, Vedado. .l Habana.
S--3300 0-05-10
-179.00. So requlero lovn do alu-
BOLICTYO MUCHAC1ITA PARA MAN.- na oexperlencia. Positivamente una
SANTOS SUAREZ jar. fia do I an39 F-503. r-200t,, .l, ran oportunldod.
No 557, entire y 10, Vedadn.
SE ALQU'ILA H..-.340. -, DETALLES
900.ICTTO MASINJADONA PARA.0. N
0 1161.4. nr, Jua3 n Delg.adoYI,, &fl pr1oOen0 0 PA0k." Vr n-3 o E INFORMES COMPLETOS
|Golcurla. 3 plants independlente0. cla. c]ara Tene que hacPr otros peqit.11,
... 24 3/....... Vnre odo t dl i n .... qu .............. re r .nl 011B1{ L En V
e .. ......o.
IsMimi 33. 3100sli.03 I0 2 Par -o. UK EMPLEG
I Ile I N. ISO. enrre y 4. 1.a te BUrr
UH- 3-21M94 8 H03 -q42-105 -11
93. LUTANO Soli-lo m.anejalora c.p.- ACADEMIA GREGG
AL TV3A.A. 90039 A.090 0 fiola, mayor de treinta aros (La mAs acreditada de Cuba)
"madar03339l, 240. oooP315p.11.. reeikn nacido. lofor.
| Cs. -pro-, o1Wr fibre y r ar
,.2mL 4ne. p .I... a d MANZANA DE GOMEZ 410
.Y. h.ol -13e.0. 41.do 5 mo-Sde familiar" conopdna.(
on 7. , p 9.0(Opicina).
9 A.APOLO-CALA ZAR B-315. Tell.. A-0523. A.3763.
A NALANJO 1c0iI


01A1.11,, 0..,,3. p,,., ^ SE SOl.ICITA MANEJADO- \17 SOLICITUDES VAR1AS
3J R oll'o ,'o, r 3l...." No crlt.Ia.... HA CON REF'ERENCIAS 901.1O31'IT 34.VN1A 0 AaTIi'tI.d P.. C
it 31393 53 9 nl.16n 0030 I. proo'.neo do (lriaotl
98 ALQUILERES VARI0S i90*.14lol I 30. Colle .1 N0 309 3 ......- ....s 0.............

3"l .. ... "'.3l.. .. Io,'1" .I I 1 Il 2 1 111r >rp .l IN .IE'iNDE i
for"tn A -lO41, A^ ;"",3 St Itt 'r.lr,ln, t+ .+ p+ *,;; ),;,' -=;1; ....i,;;, ; N'! e 572.tl pTrf ono M'on ex-
0 e0030 d I .. T3331 Ill.:... 1 1-27-.



11303 00,(^; 0 *r:; io-- PROESORES p03003fl31 OD0
03A4n0 'A RI'. rO30TlJ+1 01l 3'9 -O1.1| '! 3 M ANI'JAI)E |M 10 peoriro.nd d.n ofirpao. Dlpoe-




lM, porlt.-,,e ,w s ,-miii,,. Imf, i ** ,,,,,R SI. A T1 E
0* 1oa .... ... o,,.blpni.*1 ll Io I- -h11" .l ll h 9n30ro1 l ie Inno 2 ,lio. Egido
99"t. 1 r 3 r0, ,,,,, 33........ rlP ..,.. ... N' 572. Tr 'I ono M.5956.
090 9BT031 r t r ,I. 11. 0130730 X.clol(ri. pr3(,1 333. 0 A -
__r______,____,__,____,_[,_ 0132:3p ,3 P,4o 3,33 1..1107", l1I1-11-2974-.117
SRES. PROPIETARIOS 31 ________
009Qll.... o,,ood,001.0011 I204 3 PRODUCTORES
14'0 3 4301, In. e,tolglndnl 3,1103ir
oo.a i. .030 l, |.... iI..... l 1ll ...1 PROFESORES Mo 1 P 0 T s on A. 0P12 .




'(3~asa R0913..130,9l------ ".,,10081lJ -ll.1
A y I ,lilaA {~n~dl9a NIl 00otA('t11,3 tN10 0.00153T1,3093 .-3,on91gnaloneso031latrl91lclh3 do
__M ------" F L t I3 Goo -oIooI 3 . ...00lat 1 -lh: Je Itrll Op "n@'13n l~ 30031111 s0 Tengo ovnpllo 0.36-
B a laqullan pr,,'l ,,00 ,..bL. . do+ 0030ant100 00ect1300 9 b,0nPrla0,
fogpor mef03' s33'.ll'a.P. I['IhPO "-| ,.o-l..l 114S5I1,O MARTINEZ
d1 fl9efah, prcl,,,, i,9?l~onblO9. 041 IIIIi I911l|.0''
Iul Ubbl~ld. ll C,. I'I,, 1.bJlIO'llt'1 } I .I.-a I I ",9 I r-.irr I' o, I t I.oo91lIlo 265, ('err-o,
ftfrlalmldor, I..,,, pb-ctrI',. \o,-o,|, -
O jnormn T 3,..,, Bi 74 491,190~39(000P 000* l-ltABANA
'11' tn,, "[rl,(,I, 31{ ,I L, qll.' 77it qiulsrofl. P19,ntnlt e I.gIlo. Tolo~fono A45-6102.
ANI t |ISF Ir00


D E L) LT4M A II OR A PROFESIONALES C pAs VENTAS
1 DIM- El MEICINA 17 MUELS. PiENDAS 48 CASAS
OIL3.ABIRLADo LAZ afi. oure' P 3590APASTANOIItO 3ZIFThJI
SE SOLICITAN SE OFRECEN o""5303:o ra 11-1. V0'
.w .w---- I I Mjqii =ou lwt muIhlyf co. 54W __SLMda
117 SOLICITUDES VARIAS 125 CHOFERES It 2 & AI__ -i tom I _mPni3.39*0 990.sin ge 000100.0 3irm Co.
$I criECoO co00101930940303we. 1*10100. 0310.9100BE0 53900 300100IAC1LA 31D9HAMZAJ.
9---- ---003--3--- 07- 5H CON OXPERIEN- VIAS UINAB1AS, ZANJA 54,oqor ..' g pbI,' Spop". p. 3.o ....... 0. r ...... .00. .
ciPr -t-6 aea 2304 AN 3099 0030540 = a% aq P1eru1, =0.9.3003,0 05W An 30po9n opoorusLmis99011.
_Pope X d.=uis~l.eMuaml o ta- AZ +Victoria Y lqew York, Reparta oy.
JO V E N D IS P U E ST A po o o b H.3112 t Gdo01on o& y B ay o: A -P4X opto* mX-o o ., o r. h, r
I 21.911.entro Galiano y Kayo: A-3U7 LnarJ. 4 =o. 9.2. 9L24-1_ I_0 ). eane. 9010r, 33393,0319. 9099.2 9900.00.
,cdoFlPW r3.3.1IANOL D00A9 COLOCA0 do u e. 1 e09 0 olooo osovenUsrCaso3 3100...dbao ghd 3 oo4ro
Con- 3d4 4firmsa lotogrAha. ne.em- tlene b9 30reAerennc9 1 .Tel1.. 3M-42 8 i9laoR1a, eeo a. ,p. U- 0: ompro mpa o .b y U2-,rch d m 0la.
t a m u1chichapresentable y tikspuea- H-33-9-011 Pal 930A10 n10 C0 0s 01cuales3, fu. 0 M 0 C-alp a. vl. po-1. 0 3 r0 e sana. o -b i e 3 -030a90 90090. 1 -23 9 .
la uchch.pretntblty dpu.- ___ __________ H-M- P at. Gufldrezc Consullt". &. m. a p p. m. pat. c bLertan. amaulnus d. Mcril 7 VXWDO MI REBIBENCIIA. PRMMCTA 02,
ta para el trabajo do la I3ma. DEBA COLOCAasR CHOFK R PAaT9O;- Graotto I o.IO. COurVcanoo Ano1ri,3a: cop. l 1bra. 1uen3, p10ao0.9 10 Ve o op, oopo C ..'do in 9 -
1, 03*j 0 b0.9r P990P09arkin o *xrr A-3AlM Qu. nadle. Vo Inmedl0ta2.nmte "L a r-Pa p otr. l c or0: p0r0l. 033 omodo rS
A Ull 431. alto4 s otB enlrada toy'rla). l=r o o rNT,1 oernl.0 n .9 nn39 0 xe'1 A-0947 0-000-2-13 sap di 0".. 333 R Id0,0oL C-30.17-1 ct. -I bltaclone0 b1fi6 camplet,.. 0o3n do a,
9*a, 3 9 -1 N 0.2309H-13-13-i DR. ROSAL. ENFERMEDA- COEA9OOMPRAMOS LU. 0.MAOU0 AS. DoIp p. nt.en0d0M.0t Sgrd. .1 f 0s3,
0 H-H0- 11i93 CUO1 Ea,00. 3 00LANCO, con 0I3A DT. 0 1 des de los nervios, glndulas, 3 -0. .0 9l1,- 303..r-lut. sm. uanl, 3 n eo ctivo ldl i ooloo om. qunr0 p .pe "" -
ados de 3xPeriencm. sin1, .sn ldenteo Ir- : ol = -. a, 00039403. l. dl0 o p 00. 1.0.e.. o Io "30 t9 e ae 9ld. 1.3. 1 --
BUENA OPORoldooto, .13330dnles, tlo c9n 0 Pe0... 9r01.r 03002orazo, pubmones, tuberculo- P.&-90 1,o433 100..1 .5. 004 g 1o a n3030001..-247-49-.
OP~IT NIAD Pal po 31003uar Teoldf BO 90-172. Tlo 192204171.9- 3 CB1A 0 0113.,3009.3
B-0p30oo -1 1sis, medicina internal. Electrote- Af" Telf tono1 0-5M D1]. l p ACA. A3A v d3 OR A S0AR, VA 0rAB
iH x ovi nde unk cas en Saintoa Sui r crron
, ~ ~ RT __________-rn Sai ~nutidara'4a7C M R JW S M E L S n*n Juni Banco. l20 rate. fatirle
Para agents relacionados r. orScE C 03i099 CON Ko B.ENCIA rapia. Consultas diaria.s:94 a 7 COMPRAMOS MUEBLES n prtmtu., -oo. U 00E0. B-Slo.o-
con Iosn ganaderos. o* pd cUc. T. 277. p.m. Lealtad 160, bajos, entire adornos porcelanas, jarrones, 66 pr ,... W, go, &j.39 a03 b .-
H_ . eata 10,baos edor. 4, Inaa/ boho~bI i, trawpldo.
Para vendor vacnac s, u-48cm UN -0 10-.0-o Ani mas y Virtudes. A-4342. vajillas, cristaleria, plata, oro,- io.- Toll. -41ic. 0L fi -2.r2-.49-
HLEC" U COri -0 1 4m-- O 2P-R0
ro0, nDenuilios, a imentos cualquler part I 0lor9me: San Quintin F-7909 C-399-3-10 Oct. brillantes, juegos cafe, cubier-
et ..ter, 4. 4K 9 n 10orencl9 Y Mcedonia. Cro. tOS, candelabros. lAmparas cris- ,0 do. .C0.3 v, 0 t PA T.AX. NTSI-"
e9e0tera, 4 1,Tp H-dgn-2-io0 DR. A. CABREBA ta], pianos, miquinas coser, es- vl39r 1 pI1oP o0".0 cI u.dr cal110 D
xcla odezo p nr. 09 pue- 127 OPERARIOS APRENDICES RADIOLOI1A V CANCER 0 17 ro 13 I1 9.01- *w oro n I.o 1
b1o. 00"19&69 929en3: San Anton. o Sa9n Migue9l9M 99... 99 Telono -S. KE cribir, prlsmTticos "Antig-Ueda- -At11-118129.40_14
do1 stV o1v.1engo.80. adooo. a-dlo3oll a. do- des". Equipajes Rapidez. Casa SAN TOS SUAREZ
e lag Vea nJosh do J. I1.CANCO L&CTAICIR..A CON Co-AtRo. l diowtap profund Radium, SANTOS SUAREZ W
1, 913o.Col~, o, 03933 l. rA- N miDlopo*C1222 3. 3Y 13 393 3130003 33,0 U
li. M P t. Col6n, Corraintolod. E- cimlent en reirt3geracl6n y plnt.9 c11- 0DitrLa,.L C- 11-3-3 oct Verez, Bernaza y Teniente Rey Un. cira. trial. xer> imbre, 6.-
Sant Isbel e Im Lans, tri-6,sanlim E mpleaen on hotelles, /ndua-
9 0 PllceTltl-3, 0bsi-1,dn Antonio d ". oeo ; e A-232 C -854-1-7-24 Sep o-pad. Poar,.. al.s .ae.. 3 h.blt-
bonito. lo ... ... S.?t .. ..... .. R UI B111o0E 130o .1 N1-c1 33 0 10 _a. I cri......o, Poli.. *
Trpooldad, Eu.nerld a, iortd. Jati- ilet ia. DiNrllr 1 0 0ll0ro au.- N.vo 5 D. IR.4,
bosnlco, C m"pchUet. Maypl. Nl- rt9te No 13, M BnnEo. T0ono .B-73- LU. U LIUJLL U-4197. Compro muebles, piano -0--1-40
quero. SaUJ d do Tlnamno; ide0a9s H-303-1r7-le Adorn. orcen, arfl v3j0Io cr,1-
se tienden olictude de ingeni0H 37dlos0 r T O
d OrSoente. Catagiloey y .aso Vi- E OPBFACE OPE0A010l ELECTRcIc- CLINlCO SEXOLOGO. .F-528 o rim, b0and910 cuberto. 0I3mpar3. aba- RENTA 223 EN =,000w
lla. So try t deproducto0t39 estable- to. trabalar, .2.0 d9 riom.. Llme a, Ju0 n Dxl.m6 do0 I, t-r. 0 t nto d d e u -0tor4a3 sc3 3 ribtrn.o meb r. a ,olau,0r dlnd, o Edfiinoo pli, h. nu p6P maar Cta irnl t
cido y .nuncladoo, 0de gran de-- BO-9320 11-313--10270. xua... 0049r13 y Oo3 d. 3 ,, o9 b1 ,o-l op0 o 301. 3 o lt313 104
manda Se necesltn re renl y -- 9.0 .X00 : lmpotencl3 timlde. abe1,. neu.- lqWl113Je3. rop. 0seor9 P09b0ero0 PVy comedor. c30. 3 I crodo, te-rc. Lo-
ap tlul d + 13 r, a s u u solb Jltud 1a: 2c 0FIC IN I A S 00 90r 31., lo lfoeren c., esterllldad, del00 0 de0-0 0 p 9U -41917 0 090- P ro t 103 D. 99.. r, oeo 1.9400
SR. EMON IRVINE in onciNisTAS_ G_ Miea rmxa I **e(homo .....*a trot 5 5 D. r,,Z ,g- I 0-5 -
___________Infantilism.01330000901 Id. l y ob- 01.0013903-H-772-4"-
SR. EaO RNEo.llo0*001 3,63, 90nr.. pd.O. ba I41 AMPLIACION ALMENDARES
Aguila 36.3, 3er. piso. 5s20FRCEC~gJOVEN TAQUIGRlAFO Mge- dde d ela 1.plot ) I- )]
.n3 0 393on onocimlentom do lngli y risen sexual Consuo t-l diarps: 8 a0 11y
HABANA rontabilidad. Infor m 1: 2-2062 Tiene refe3- 2a7 7 Visitor: -0L 193, entr 1 0y It. Vea-- WAVe. Cuartm. ibr3. 90 ends und 0 a.
re0on9d. H-306-l10. do. r-020C- c--30- p-sp de bodega, radios Phillips de d' t .., a o1 0,on tr. *r 1700r P ,.
_______________________ ...2 babo.. raj1 303cu 3rto crados, de9o0ups-
0......H.oH7Opar ena XaeUI........ 4 OCULISTAS mesa, maquinas coser, mraqwl- d.. ....1170. 9,3 . d...o C ub& .
'_Its_ y eso.p.ol. 30mblkn tr1b.3c3 en mime&>- nas de escribir y sumar, male- -
SE OPRECEN DR...........10..........n MANUEl. NONo0..e
PreguS 0t alle1. -142-120-17 tse cunro y esCaparate, aten- CALLE PAULA 221
_- ___MCANOGAA. CON CONOC_'_c nNTO MANUEL ANTON boinxeiata A-4 074. "La 2P0l*n a. 0 lp dno.op 393.333o 1,c
S CRLAAS C A OS de d nld. Insitldo (11 di dl e prueb>. Ocullata*..entermo dade0 lo 0 Io0 Con- Moderna", Suiarez 16 otr'a AmrgJrA. y At cate. 3 plant*. $,.
000. -A-C Ind00f.006.P-1 Tell. A5-94. H-33- 9-1-10 lul9 dltrl0 d 5 de r .trde Callne C- lrent^ P1.500. P 0ez A-gSS
r euArta o ntoedadrtirene referenctas: BE OFaECX JOVIAN CURAN0. Bi -C.[D" No Big,, sq'brm a X7. Veal~d. olTe/. C-13-17-3DSep l0--_R_ -4
DErEA COLOCARg CADA FINA PA- 17 To
3u0e0o00135CN' 33"03300 1.-30-10 -0 ontdor. 0 du03 o 503n9 0ot.cu.l.. P.ro- 9de -2 -P -10-4-1Sbr,. PAGO MAS QUE NADIE LOMA DEL MAZO $6,500
____________ _PAR fe__onaoroL de Comero o03n3n30 ter er Il-o e
00B0.A COL.CAitE C.ADAA 03t" 0r01d.oe pdubllot, .probado e 'n nopto%.. 5- S DENTISTAS A-7949: COMPRO c.. .n'-3 100. 30, .o n. 3Io.1 0m d'-
ferencias. Sur~d$0301, lo t. F 3480- n.1, da o1* "na 0ter30 10pntloo 000, 00.lqt.
t or 031000a 3 -1 1-0ln, tlb-ere- dad. 00139lN,25, 0e039630913. 80 90101,1t lodoo 01330 radIo,, refrlera- 1..9. 03F301 N 95 y 2519 PeoAdo j. B_-
oeroncao.. Sueldo0 $0 a $235. 1000003 FSI= -0 prctlca. tr.b3J0 .ctualmi-le, muy bu3 DR WALTEBIO B. OEL TIZ d.ore, n P.verP ,10m3 0 onas rlblpr yoo r. no Zys o s. D.un0 A-456'). H-2719"-sd-
T 0-7184. 0S, :Coar0do. 0Vapor0 C i ld o -Demdto Ot-looooooomt* 4.. br e dS
-.747: F0E0E0 0 MAGNIFICA 03A-0H30 0-3 -29-12 ._912 0 1 069p004041100s"'i etold brI- 'a Ny. p ,p do.Cl CUET O E UIA COM-
elma b1,13s, )., ,a ootendnp co0 1ta. 0 r0- ,oi Y00 X 00mi 99.o op1o iffoe o Can-01 cau6d62oO '30339 .7940A C om-0reln0 00
baJ1r po hars.3 $3 40. Sueldo F-8747. OF 03ECE0E JOVEN TAQUI-MKCANOGtA- did. Hor. Wei.st0si0d0 T.sitoo. A-iS h 'b1. S-"d .07 H-135.-13 oac promise, Luyan6, vendo ca-
H-3076-I-lo*0-19 1' oe oopahl n 000poolooin ola olos, oo- 0I 00-0)40
I OF0tRlCK UN tVIl.NTE BLANC n m Lo I 4mar1 -3426 a Berthoa. -14U4U--1C-I 1 4MBR IS 7 Q sa: cuatro cuartos, sala, hall,
del Palo con rrierencles. Tei~forno F-6587 11I-3069-129-.12. J let A~eZC IZDIL ,CN
3 039030 UN 91332ga9T1.3.100030 J 1-3 9. 13.Z. A 3E.NANDEZ CALZADOLLA CON. A-1795 comedor, bafno intercalado, co-
3am63n D0r,0 H-0320-11B-10 AUXILIAK CONTAB1LIDAD. -3PAROL. cordl3 12. A-7M' 33trcilon ii dolo cn g n cuartos criados y
n-Ygl e. 0 u rd.l a n. N n T elo con g0 ; arreglo 3pu 1nte pJ anchao pr. 0o pro mueb'3 toda 3 close P e ande, cuartos criados
-8147: O3E900t3 0MA.NIF9 CA903A0 A ,0t309000. afel. Cd. 0onI1co.30 1. n0013 0 d0.0 t1 o .; do denit, d l0uedandod uevo n qu9 31 dl0. Tan1b1ik. "3n nbsm.10 A,3 f gervicio, jardin. Verse, horas la-
an preoerencl aa Toamb.lade ie.F14Jd7. 003m3 0A 7372" 2 0* 2 m. H-300-120-9 0 tod1* 33. t o. d. bc. pr or0 md0 mPodernos,. Motepm37 A-77 ables. n r a, dueo. Se
H-3 075-118 Vo 0 900. parties. F 0. 47. C-40095-19 0So, C-131,17-S oct borsbles. Informal duefto. Se
E o-0RIo7ls-o entrega vacia. Precio: $15,000.
Se OFiKEC IOVEN D COL.OR. DEL CONTADOR GRADUADO 7 VETERINARIOS 18 TILES DE OFICINAS Te1efono M-7948. ofic0na.
3aM03, Imp A lo cc033. Tel.f. 0M-9185 is UTILES DE OFICI______ _M-794 H, 2789 48a.
H-3p080-11p-10. 3Alumna 9 ao Coelo. 0 Com3er3i3- 03. E.I0AFIN .ANIAMAtrA. MEDICO H-2789-4-12
C_____R__________ ---- -- lcOlea. burns experience, especial- Voterlnrlo Po-t0r0duadn do Walter COMPRO MA0I00 NA ESCRIBIa POn. ---------------
. ..erenciM cuarlo o comedor, 3trve rusa.3|0..... leyes m" s" a ... .....lr............... ... V3 n ......lr y .... o.... ,p... cu........... VE0A10l \26 ,llll
00r0003009 2030009 ctr, hw _s. mene ey o fscles y oooiloloo" Arm9y 0Medic*l 001,031 Washington No rt990310 11,3330 do a300q. 330 00ga3 3 t 0, ignA O $ 6, 0
case alo. $30. P-7801. H-3128-118-10 ofrece pran 3 tender contabiltdd Amotllloa0t. Vaclmc pin Vnitrtc 0 aaol -ly d 1e 0escrl0tura0 0r,0c entcuae. Pquo mieano
moquillosm del perro Visits a dormlcjllo, dleloned, QUe e en-o.eran. Page eo .J, V D D 2 0 0
9 OFREC EPA OLA P 9pr hora. Llmr *l telfono o Toltonol, M-72 09 y M-35n E-256-7.2Sep cueno die. 30dif0 Max Borgpo. .Ap9.tamen-
d m n___ 1-to 32.. Call. 232 0quin19 S, Voaddo. 01-3320 2
_u___ ...I edlpc . ..H-2241%l 030330( 2 Pisos Desocupado3)
H-2734-1 .n. 0- -1 .QUIROPEDISTAS 8-1Call,11..r6xi0a c all It2p, lnt ..
0003030 03 n"Is *oloooll3. 03''-9043. "ciB I ____________________QURO EDSS ----------------_1_ _,_ _, _.*__, ,.
-734-1-1 UH-H-2 a-129- l IR E IMPR S S independlrntres. ajo3 : JardJn. portal, mie),
03. 734-0.0-. 99.T30-0.2.39- PO-lA 1h L[BROS E [MPRESOS 2 h,.1ltopl3one, .. 3333003 3031,0.0300r9.,00.
BE 0R0r3 93.A 9 0.rORA PARA 0 I0.0 DR. RAFAIL M. MORALES PODIATRA1 B l3h pbltilo., ao3md.3. 0n1 *. 0-to, __
oE OFRECE UNA AENOm A PARA SonU- niverxidades Habana l Mlweitern, i crIado garage; xltOs; tiorraza. Mls,
mvlFnt, blanc, 3 no meno33 de 118 p9.90, 11- MECANOGRAAFA con ml- I Chica1o Tratamlento electro-qulrurgico, 0OMP3090 LIBOS. BIBLITOTCA3 POR 4 h1hbttclone, baho intorealado, cormdor
F-Pl449; dad, 39 aori H-3101-11-10 aAf ,lloAidades ulao, verru039, bongos, ,em- IBrando. qua 0en. pago como n3d0 e Tri.o- y coctn. ]Pntregan lo, dos plos deo pu-
S9 D0SEA COLOCAR JOV N DP COLO, me6grafo, ofriCese confec- pobrecb lento etrculatorio Am63 tad 212Yen- r.. Diccionarloa. Llteratlur y Textoa en pado3 Fernindez y Vidaoh M-150 y A-gl9 .
poar llimpieza y se 7irI mesa, con 0 er0- c(in ircularsg mu morn ip So Mguo ep1tuno Turpos-A-0 4 general. Voy 0do0 o+ Negocl ra- 10-H-23-4p4
3301a0. Te1dfono: }'-6347, y-7987-Qulrooedlsta.19 Sep. dox. Neptuno 597, Tel~l. U-3274, _-
.3.-........ dums y cualquier trabajo E- = .- ..32 T 3I
OFKCE. .UN CRiADO, 00 A 010 MS. meeanogrlfico. lam.r. C M P R AS 21 INSTRUMENTOS DE MUSCA L TEiDAL
SieYtambldn sabe eotlnar, aeferoc.... F-580 MR OLL.
ca.i. zTscrblin -le interior: (F-72141 -00 R. OL2 NTUMNO EMSConsuEYTE-VIDAL 22
SOF. .81910AADA DRL AMANOA 1O UH.C-207-129-IACOMPAMOS PIANOS Consulado 412 M-2222
ans2o 11mp1 300a 1 4 ,113035-10.,,-1 0 BUFETE RENAUD Tamik arn0ouma1 p.p su pl.noop. p m39 RANCHO BOYEROS, $28,000
co r3010n0t0001 0-404 1--333-010-10 131 OFERTAS VARAIAS Copr.-v-na. rpld.o d propld3d, f;- Id... n Coo.oeol0o. ol orl.1.u0101 m abrL330 mn.o1lt0i 00.3nt 03 A400
_r_ _R.I..]1 de n o o r04, .. Universal6om200 0 32 a 0 r etdencibn,3 0 y a103 er0410.Ar-
OTRECESE UNA JOVKN MESTIZA PA0RA e--. -olar--. y nverloneen 03 00en 0n 03 30 04-M07 C-3-21-0l-P. Uotirenlo m.trmonlol. llmpi.r, cocinrr. Hace dul- SE OFRECE SRA. NERIA Y FORMAL PA- _r -- y -&Hera. p 23 No. a. V . n _o -4_--- p chot 3 h ,bipcdonodors 2-crdo rpll -
. 0 3 .3 o lo .o.n $ ..Su o ld o 0 3 0 T l .- r .. ... l. . ... . .lo. ..c. H .n o Te ll. r -3 0m92.- 0 7 4 .0.7 .. 7 S. p .D D P I A N O S . . it c. M 2 .
003 1-63.09. H-3407-11-10' p _. duerme o no;, ueldo 0003n convene. T0N99MO0 lOM'RADOR 0R 0 0 _-
BEt.e 773 .UC ., ., ota N" +', entre Central Y Report. r od .... ; S...... At, r ..... P -. Mr CNi -- $3,
lo, qoh- iApp d 0PA309A U0 0 O.' B0 ra Mrol PCub. ,3 103-131-I0 r -mr 3 ht 01b. do. pla m. 4 h1,t1- --230, TodaO psA : r JO C ola. Pl-nt.- -09 --- 003.
d o3ldd:" o.o Nolo.Bo~ 4. ,s 0go.1loo~. .,plop31- c20050312, ba--.10 "C0 cniA9op.o 20 U-2-530 Tlopo lingcis,, otiaob les. 9g ol.Sp- S30330-1.$3,500

or" l d ad ^ 1 ron rejereco m s ofruo o $,,( netu,, pualr-e r r n L-kJ n C r as anonI q" N" 2 is ea n d S-a h-e_- 0 0 G N A
*ra inrH ere unr NAH___________rntron.s1_______oa.: 3 m_. 4lal. .om7dor. 7.9-

00 0o0o00031 r. 013 1030073 00.P0r. 9.90 ECOO.9NArEK~ll o prm Sy Ved m Sp- 10301 DP90 034:9 (IO 0001300301 0309903 PIANO31- A-lcln, PAOT5CL9 1.y .o.1.0
plon. ar yn bnris to D- 7 T r. pR COa COMO AGENT%0 0 MXl'i*M r aien__ an a, gl_ _a__us, fi.n- 23 prEto VA R10S n_-_ _on 1 _n'nl Titn-
ll d9 1 0VEMilan)al. MA o n t y C r, e nforation 'er m 331 -1.. 1 33 D l-.Y _- A 3ot3S. A-t0tl a u32d- I O P TA .N 0. 0I -2 -21 "'- M $4u 80" 0 rclc n GoA ,
c o o r -. I.n r0ea re n a s. -u e 0 3. 1 3 0 0 1. 3 3 .. h 0 0 0 0 3 o do Pd 2 3V_ 0 3 0 0 0 0 5 b le t .A 0 0 0c 0 1 0 0 l A W. .3 n------l 0 n qo-1. s

3 9 0000 01 00,000) 9199 0391p00.3n0. 0ores- 3-00, 301900 e o ob F ERNer a nL t o los ..an0, de 1e.s an tan .0 300oarer10 y-m 13. eta Arts.03 ri 1 2. 3000:.



do31030 ,,0 dotC I.AOL PA0,03. 3910D 5030999o.' 00 COOR 001 05-3039111 ______________________Se.______C____~nc:"~ "': -x
delO PO m 1n vH*bla reTrol 93-0310 do 13,0 119-- ------ P--- om r ms--e deo--10--o 73 0 13 300 370 3 9 ol0oo* -----------------,- oolU yH~ t ~t poIo rK rsl----
H331301-11101 10nA 10ll 1 1 l. e o 11, 1, 1 M- 0335. (Ccor Lares, tfi a- 3 Pr E V AR L dicS-. 2 C-111-213 a09ct..P l N l u -a.I o l 3619,
001303000 1 NA0330099 M AY00 E1 BE1CO33703.13:_F9 L 3EN C asIlpASs. ct vl sd h n-ia 11310 3 2w 1 1,1 0 0 P 3 0

0 ---3 --31. 00 119 ------ ,0-0 t -.-.- 30 3 4 303309 90-. 31.3 "----- -'----- 033090l 90It-I 0 .9 09 03909030 03000.9. n d
plo Opr0 he.Urs a OVaNv3l 0 I- ia- I00r pk Coolpolar- NON FINEa dvCOM rsRO3' PIANO A l A RTICULA ro LLA-
I pla orherao laar l-628L 1[ pasport, ofc~es p~r cuaq, dr pa- rr ~ i~n V Ullt l ma dpassports.- ot30-1.e MOA,$4,80, sANGA
1,9-20-110a-10 tolpextr,,, re31 do .er3,3 3lo: 0 -20211.633. trosen todoslo Ban cs d -- -Tolo:$ . r.ASo,8 21, 7 34 -
-----" -" nH-3371 4-131T -0 F E RN A lN D Z Yi V I D A I -I"i*n




99R NA 0 OrO CEo 9 0 .UNA CO.CINERA 0MA 9 3,40P dI AN O3103010A. > p.PdRTY m3Un- u 556. d03 13 03 ontd Y 2udod- 3----o--



000,? 11030"" 0000130 ''Hl T-l lO. 03.3270-fe T Mn 123n 0 'tof" -'~fDad ...-M-H' 111703 .0g'a A""' C -0-4- Oc 0301011030 MIA011033 0 31500109
9 d colo0c0A9.r I0. 3 P.2ux 2CR0c0. ...... ... .. r re dr-o.Il2E 37SepJ ,42 M U EBLES P R A3: T3 75 r 2., ll" c rn N D rr. n-
r nh do .0m3t013 p a r. O V K N D IE C O LO R FIN ARE NIACo m p ea m as y v e ad e m s p a 100 D o t. N Y t er.p,, o - h b lo nn y i o



coi l0 nar 0n a Habana Tali. U-6d9 39. e 8 9l. d O 03fr, prp .. 0n3t0.o n y--r. .- I f ri939 y De rnBoP I tio a00 le
5. -KSot. __..be____. }H-31116-1-10lene referenda., dlot noehe: F-'.u020 [ra centers: casas, solares, fin- z3 0 TO VR0 M- O"clt yr oo. en er-n1nd3na3.00r
OFRECKNE JOVEN MAYOR ROAD DR 1-, cas, hipot-w_ A e3 a. PIA NOSad hon-el .MivaMa.
_=.or tridad cctrtds Y costura, buena pre- JOVEN DEL CAMPO, DE01KA OLOC A cs i ea.A tvdd o 0 JAZSKIN DR CIINCO BoJ Ag, M-,g uaes ndcjno Poce
li. .,Lp..HF87dS, -abaS o do vote, b"A radez y reserve. n oormes hues- c OMP^hL Hye. r5. Nln^o ,.HI- M 222."
fltl1.rfr:el.tLl~ldr -387-1. :epara cualquler t'bj o doin Ybode-N11 pd.50
I-i8t r-0 oInpil l iuea.1t r alte]Wtono X-12RI), tros en todos los Bancos de es- b-cnl. Toleof.o -n M'92, 1-477-23-8 GERVASIO, 21 x34

a Gon;*l, te refeec ax T. lo31513110ta ccuss. dpd y e,,rmd er.r56. .O8. m2 en meodda Ideall p91.edifi./o
A=tof. 330000 ........N. -D..- FCOSPRO SIANS TAPICERIA DECORACION 0Ep1 m.-.33---00do72pl.43-0
______-_ H-3m g t-0o S EROFR E M PNSAjERO ON BtCIC:- A -9112, M -1506. tu *.lnd $245, S.11 y $54 M At,.

Cc ..OLIOY IZA.rAR COCIN AR A LA9 d rp 406, d Hao ll- deE-5bl9 1 093n 1 0 00 3,dom .p l 3 1r,. yep.r l l torrenot Produce.7io o-
.... _1. 0d0AsOL ioA1 0-c331 -n13-1 by ltd. 0 0 9. 0 a dH-33t- M- 0 I r or Tr31-ta ol l3 1ydo M-2222. c an p 0
ddo ...n.... repo ... rt.... u lidw-A n'X 4o2l MUEeptB LES p y pRENDAS
dh a. d eb ar n o..a. n a d e" S T U -33 3 5 .9 P O N D J A aT9APAF I O C A S A L U E S P E0-0 3 1 3 X 7 O d- _

H-3104-114-10 Adol, de .o oloae R. L1A I. Gerardo, 11 F0 NCA RUSTICAS OB 3 0 t RAPIA, $21.000
A-,__. H-3 -13-1 MATAPICERLA Y DECORACION 03 plnt2 ...... oddp de .7.42 030.4:23
1l COCINERAS-lCOCINERO BS39irU 0eNYI0TA COMPRAR UNA FINCA E xc3us7 m.....te a particuls.....T o m .. .f. op.... r3I300101 t .. ..end yMo-
d___ctra-_riear______, oerpax-ca do da amtarnemodenizas y creamos mumble.,a 0al romcial, nIns baels. Salle a $70 fa-
00.300.. 0C-3003133993. 3300'"'79n03;) 999.. 310.,0d.n09910199al300900.oleAlboolct 03y0333.noGARCteA Edal N-2222
F-1041 9 O0RECE S E B UNA 9 AOCN4 R A 4 .rMer. o oInfro nr. a dr i -. de do. 1, n l 3garantia. Ma tamoros:-X-23, Gu3d3-
P *con r .erencim., her.du| a .... M -7 t d llm- Telitono M-45 83 de 11 a *n p.... Te. lpo2 J l .. JP E ALoT. 320 I-3060
rim. F-9147, H-3074-11. 0 50A70,01 0009,109.03 00O300U 5Z, 934 0 0- ,0 25a.. 0 t-0.,0-tl Co d-02-. oC00


AS0ATICO COCINEO3 0 0 DEPO TgOd. DR. 9o R o 0 34. d2. 90 terro.0 enl .y pre-to ,3res2dencia, mn-
slt.,.ea on-.cah& particlar;.cin.Te l I ANO lMAB r o. 17 MUEBLES PRENDA.$ roilttc.,,y citrdn, pr6xima clinics Mira-




merl i ao.3,3o 0,3 r. r mt ionnrl, .0t 3 1 0 1 0 0.410 _- ME----- Do., Ol m aS O e nadmar:lin din portal. 3900-u oo. 0 0 09c039 33.. 000 0 4 -
.6fon0 PF-f 1-3111-319-10 6l. Brpido, mlatrimopp o notaril(ap1 6CSlUS- d ES do.0 hablo c.noo .n l0u0J .o b0f o,lbto c 1a 4
............................... ..dtc ......d.nl... ..... A -3605: P -R 17 7 \)1 W ||a|| e sport I carto nciudadania+ y m. crmdon. garlj.: M-21.1







PANDA, COCINEAR IMOSAETE PRA, E minelS aniiv.cio, a. Albetrmno. Cerv.n GARCIA- ESPINOSAu l-" w u ** 'l ":,u *t^* '"
d0 0.edad. 0 de. 0colo0r, 0 e07 n 33nr Obropla o1 1 4M l a-n. m r nlo. 3partam1 lto 7 e 0 CPoir2i- A 3000.
lo .de *.Ic1. 514. -10.I -zo. E11-3m-11a b-n ,p. 11.. a.- 'E HIJOS ;MIRAMAR!



1n,0nole eono ch.t, xp1 ri0n. M--7. 0.4342.. 42o09-9-0 0dr0 0. M-b0 CO Mpro PnIANo OS ynC RI yoDEnCoRACION--
1-243-11--130 IUET PErE N RECasdG E S c d A. u po.loo. odao. Sde e I ri.- RESIDENCIA, a$14,000
O AUFIrTO GONZALES; ODROUIO .gIg. p pA antim'"da en, orceln mw, rart/lei crisis- 6. onu dlsp-l6n San Ra^el B. at-r tregase denoi0upada adln. ^rL.I
St O-- .- "- DR COLOR. PARA dustr i, 274L LD eo emb rparr no ste m- ri y vaJillas pr JndE, daquln c er,TE T an e o, C. ll e P.. -


du.0301. u OL :A 9t NA1 0039733m s. mLA tei.loplfa& oI l*ftmld l do 3020r0 9309 old -. M-p.13 p '-d5Ti' 9030000 0930003, . *53130330 0y 3U124 H I. or 3 .d ---,-.--, 2 33..l d
A-rollor O. Pepln. H-3164-11910. r ofr ncl 9. I D n lofde olar dtodo to 0referents o. co .e., y 33l0 ad.10100. 3 a34 10 3 a0l.0 pylslop l Ta e g e er-l i os---- 1-.,-c- 91c0all do* Arai. .
1I9ROaA, 40 AROD.g99 OFaRICE PARA a ret 7lIae"A30.}I .21-8cgl4-16 e audrl -2 ~~vllydl~u
s oa/n,,r ale fi.r m ....d X-3587. .4-.4343-.04 .1 ptnbe M-8550: COMPRO PIANOS TAPICe 5A y E RAC ION r.'
.-t- BUFETE PEREZ-MEDINA REFRIGERADORES So bacon corlnax, funda, y eojilms. a MIRAMAR, $35,000, GANGA
-SPAROU-A IVIZCAINA, COCINA A LA rramitad-6n rltpda y d p alq port, el. i udia Mmbles, reaor adornos, neverla, reP2Trnvl ratmbr u. Tapiceri& general y l ardon, portal, Asiar. orazinterior, co-
itmimnA tmlDsrio=, ravil0i, stioqoifi. etc-; danism y soda ecls~s, do expedlentes+ ~ i. Mdi btes. maletax. m~qtdnas caner. em- decormea interior Trabajos garantizadm. Imedor, cacaos, etc., sgran patio. garaJ
0ueldom inm1 460. 7rell0no3 F-6119. 1016n3 0oc3i 1 de a lq.tileor. 0R0'0 0., rlb rropas, o bjeto s de plat a v.ll.,. eu- Rlcardo 03Barro, soba;1. 04. col,01 1 to-. eo ho1bl o3n 'y 2 bafo 3140.0 o 4
H-2514-11-10 asuntolo 0cvif. Cuba 209. A-488. b I ierlos y a o lIo poqu venda s M-30 Cs .po..Nepto. T- Ioolon.o M-21609. 3met-:0 : 04 2. So 0 dan ac0l0dd : M-=
U-_ _: OFltXCXXX MAGNIFICA maCINg- Ce-1_.93 33E-r1q0. 073-41.1-12 0-M7_7-42-23sp0 0 0-H-2770-434
.-....000.1..n 0030030.90 d . 990109930NA03 0.,r- 90 C00R3iue9Be0- _______________ ..................... FNSatO_ VA0
r.. ume -r~. s'd.limi-a'cl' rn.EL CIELO DR JESUS., SAaNEEAMOSBit-











10.r Ioo 0.006. 0"* 3:300 113391090 dl 093-- m H~f i -- A U l 11V 10 01 !"I. 0399. 05 10033 0.090.090 00 S l-* ""' **V~:1
dentro apofuern_,11000 0la-1810. BUAETEORENAU A9003: COMPRO tn ,eMUEBuc, 013. A 103333 U-]0.0d
-32E1-112.10 Adn1009tr9ci0n6 do bWon"3. A Enlln o perdo ln,0 comon mn ma












00 0309030303009931.. E-30 6-. l 9-1 20 -nriy o plo tsoo leglmo. o1P~lnuo ., I rlan. 'a a O -in are 00 31030--- 003,. 30300,-- -- --- ,* 0.309 rt *R'ItdSC VELAS cido, utCOB
,. C0.Eh.o.S do prcca. Consult&,, tn- modernos d@ ot icina, todeo "'A" 4d. e301,19, oeollodp d 3p3030 .:n
,eras .ir gla y bien cororetor, taplnerl -e-
SR oFraEcI UJOV BLANCA PARTA PLIM- aetnayorientationt legaesabreIs ro- moq-nas de cose, rajas cau- her Fnd-J.. urntomdo iCa- nam rd o 0-
poa r llrnt Toplll. 0.3720 0toun d. pl ds. pecialldd 0.. e3 J a dtud c r CU y ren 130 Enamoradonl
H-3260-IlO-10 do ttu lo, d 0 prop ldad. Dr. 'Pedro3 R- dales, contadoras, neveras, ob- a n0ri5 300 -1-38&25. DBD-100 -43-3 3.2 3065
0 A 00 T0 pl., M .l 1 W NO 000. VodI do Toel o. etl- de art e3 yT U cofrnl7 4-
n 1TAD00 L. 04-943-a.jeos de arte y muebles corrien- 44 RADIOS Residencias Vedado













,0,.EA..R0,O AOORA. 0E COO~x a- m : -^ ."" ^ '^ S t _______ C1-73 e. ^ ^ / A I \ E ^,^ ^ 'r' o --
polopo Til, r 3000 mn. 3100 ro013 or3- LPsooo
zo33 T0 0 rnmIda: A-3 REGO. rtes. Pago mas que nadie. A-9003 1.0300 OoidOOela.c3011023. 4 0oro00o.
-...... 1.. .........3 ..BUFETE REGO r C,,hallcentral. b. .. 3 2A 0033 . 031,3ltim
...RADIO ROTO ..*3 0.... r.... p 0310-
paapl ortes, ultll dadnl lx, Jubilatponl. C-1l7 1mroom. 17tno gas.aroje., mearine trim.
PA0A CO0I3.NAR 900LAMENT.0 PARAne3050 per, div,wom matrimonto0 1,heren-.U R IO I doTs "cis. Patl i a o, 03mbr9.N o34n.
3rt3s fomIllo, seo offc0 buenac00 ner0 r 1.., ocmonoruntoo pVoll, meorrntifles, BRILLANTES GRANDES rioao. Volsoro; 1-3m03.
.o.po ho .. .... 090m39e0 0 9l0 M-506 0 l.31. ....l.s oo .llso.. 00dm1l0atvatt... 301t0303.- 3 .Ypo o.. 1i ....3pr0.....0 00....3 NO PAGUE REPARACIONES
i3t233-110-1 admini0tsIcift.doIb.e0 do blno, 3obr9 ds do'a l tl gu n oa. x 0333o 300m0rald0000 A -or00uradio. $0.'0 33030m00.. So le Lujosa, Vedado, Calla 17
125O____Cl '-un.________ -_ r losoF ________- rru|M 2 y I 0rpl TT.100300 o P 3009f .nool" Pagemo betn C oa pn d qu .re. HtnI. e atli r-
03003. 0 30 0l.9 03003000n0130 .6. dR 5i000.-n ndRa1rr9t aIll v Ooo S R744 I o 12, C03021 dor tn10i990 4 d003l t or C 4 s, 3 p g 0hall, 2 m00i3 1o c3l3re0a, -
.lo s-b. rl,.teor buen9 ueldo. Tell 0 o5 p. C03--1-3 Ct 00.0. 90 0 0 1 ,S 1ricas,0 0A3 c0te0 475,an31 o to Tnento Re 3. 00J1 _S8 5!0. recibidor, 1,011r gran =Is, uas .rido.
1-4002. H-3324-M119-10S ar-3.- -. 5 472t-3 310errTao. 3 ,onlllti. cl304, t ire
..0 ...999 . . ..9310 039739090 9 0 0 7 3-70-44-10.O place, 00MP0. 63i0303. No 30r ..,....,000..
do do,.......34 13 0 .... h0,,ele., t0.... 3 DR.S0 0EN3MEDICINA.A09-7.-.-0,o Vt o-..0.:3- ,053.1,
........I 2,30.10-10 D.. R. O.~ R[VERO PARTAGAS ,. V E N T A S Vedado, Calls Paneo
00 0030030r 030(799000 00.30. 0303T0 9X0t 11l,,0ament5 0300treed0000 pul0o- ,PIANOS V OBJETOSn 00 ARTE 03 .r0. 0. 2, 0 49or~lto~po ,o, 049 -0
10|l oi'mna to looo d11er,0 Oo y a|4rglps Itt900,l09rlos| 0sa30. 9003- 39ap, 031eb10 3lno, 0 03orrle1tea, 0t1r- 48 CASAS toore.o .sia. llv1inro~o,, holl, 00039403 193

00 oclner30 000091000ra ,,Iot oonpofrporencls. 001 Dl~po0a0rlo AnIItl90r.olooo htl~f Oe "l,1.oo)31-011+10.00s- Vl00 1-202
10 011100 TlO. 3~477 O 1. 03.03. ",ooIo I,,o ,,I0 04009000. D0300ERO:0 O P A OS O -, Cerc 5tA eia MaVrad, als15 Crr
0131 91- 990:3.09910-l.Il11 00409 00-1.4 00 9..3130 109,- .193000903 r ca o. onortopO* ca3 t*0 90opoo pri or, .o90
a, 101 09ead cl aq000 9r 33o eo d103 ',333o ",a deoo pbatlno, brol]antes Tpsooloo y 6mnibu. 0100e0 0003, 30.pa 0. pon, 330031 2ar013. portal1. 001, 434. bolL.
00k 090000 P0O.0030. 3930090. 030030330 \11o9. 33000 te pdlonos p F 0133, 01 0030,I] M 0 a.0 3,33r30003n0330 00on093uld0. 0 001e331 29,0 3313300 3000100g~a~, 009. ra0ii, 9g, 00
11lnna 0,,.. b..... 1,,oa ....ool. I .... 03 10-0I 3 01-33.0s-10, 3o, I antlguas Objetos do plata, 13ot00.1,030.o. ....... ,n. p00. 0 03..... =o+eOOO0e. 30310 o. lodo..ooh oo
0o, 0 VIII1.004 In. 01000.1 + p .00 R..AL ERO. VENERO000 T ;amb 6n las empeoo'iamos. Pa-3 =,30 3000.. ia 0,03010nl~r~, t.0_10. 9309, 93.09o ..03, 30.0.990. .
33~o Petlt~ ne cat .000L:I li0 I13 1'0 u 3rlnsri0, 1-001r3<3 10 .dt1ls (1r0- gamos b en Caa R guera. Be- 03-00-*0 3 Lo Major --Santo. Suirso
00 00000 039 0000. .rA~o.A.001 03,3n. 0003101.dl~ 00r03000900 0. tn~ lsscoain 512, esqu na a J. Pore- ALM.N.0339909,3. 00I-0.003 0999 CAME O. 3003n0301,1. e0m. 9009 i31130,Ooeo. SoI
3r093ort03333000900031 m Tr o~lonont o3ta ":03aerl.2 el00.rti Soo h' 1 nn0k a~ IO.TeefnoU-70. .1130 093-0 t30.3033090 "203.0330.00,09910. 430403100,nvnl/$nt s.t3l2.a. 09909ere

31 3004-313.13 DR. ANTONIO PITAP U 1 t oo 0 o H2l4.8 1,9.0.3'lP1100
uum UIR) 0 00990 0:994 030.00 300.310 ON 9,.090 Santos Suirez, J4nd
09000.AcooraS COL94R500303,310 agooo- EnIm.ru -dae$ ..rviooas p Dislonias, 0,on 000d. 100 3333Oldtd .. 0303110 93
011r10 J543 .=pr a ot poaet; t,,. 00333. oo30 70 ol1003 l0940los.90inutr3,3.eo ~ e. od ern0o~~as o antiguss, 031 on slloboo.Z~r0030a. 113330, 03ma e o ] 3a: 030.9. 0b 00930900.01,0 0 3010300 aor, 30-
_-_____. __ -___ -__ 00 0m eeayel -- o-...........9.. 33... 00399090013.......... ..... brlates ialssr LA SIERRA, $15,900 .. ....... ...10 3133. $19,l00 .oo ...
123 COSTURERA5 M )DISTAS .,1ouco y n1:.ote+, ll. .lco.+.t, 0 0 ,.tsd rlatesltr~,sr Do. m3antl|fl30 p1099. bndepondentl..Io 00n0l01 Voloo (.2002
00 00 0 3 190 9 00 6 03 0. 0 .501 10-01 s ~ 90.. 300_ 0.0 + tilas, pasadores, pulses, relo je3 .I otr I3tt. 3 y blo 009 10.0. 04t 130101000-...
3390 O0,3g0N I'I~a tARA y Joyas do valor: A-4074. "La hOP 01330 rtldonctlo. 10919o 00009 1.o Reparto Mendoza
303t1 1 c patc~a,1139 buen 0e do 030909n303ct3. 33030300133030103 |- Roesldenlo pars el ,304 ofta o bgsoo~il.t
30,r.n0100. T. U-.0133 DR. RAUL ATNAT Moderna", Sufirez 16. qu~lioo. Shoo-0300ina. 0943282 p 0.027. 4 ooartos, hall 3333-01. 0 4.fioo 30l0r00.
1-- 340At-l92-10 M400300 90033 I 1l33o 1 00091.0. 000- 0 0-090-9a90 300000 1,nfantll 033900 tnlo tol o po090 .1-
,ot1.01,. fu+oloo 0010.- nt00 pd... C-12-17-30 Sep. -01 0.0. 000 9, 0009
09003070.. 0R01090A, 3003. 00- 00309. 3o~o95t9 0399 300.3*0. 7999- _______r___.___o___ura___e_.
0,,o.. ........... ._____ 0139 rlloia VEDADO, (VACIA) .........109..
0,,0...... P 0r10l.tr Aoo.ld. n0,1 ...... .010-. o 2 Oloo 50-. 00 Modernos eon Brlat Santo. Suilreo y Mendoza
e;,e,6t +o Hoa, e a'Cal llD.Itlk+.4 -O' 0909000100l .. 1130t~o., ore3. "pl.10n. CALI.FE PASEO 56 A0.en310 .30. 9ml~,+ 300r03+. 10la 33l9l 10--
3031- 3 10~-l DR,. MES[ A B.AMOS 10 plat 1,.chO h,0t. pt-dazoo. obloto. p0a- 030 I 01.nt., 003mp11009* do 1000:,. 3ar+ 133 poia03, 0ra00010. 0000000 0r.0d0, 009-
10. 3,n3e00. J11100003043. PO9IOrto. 0 '3ro9 tlo. 30.0lb,:lo, 001.. 33311do,1hal. 903 400oeo nnhtpe. 00.093. 9'aPIa. 90.31. 000303300.,
12.5 CHOFERES 33r31l00 y t.r0310 Too~mmlooo .32.0 pr oonl p, rela. 000000 300 p l~ot. bt 00.. dmol 3313n130 de ~ g olo sara d. 3300r0000 pai. Fop-p 0.3*3e, 0$0019.;Jun 0,3g0d3,- 0000 115W00.
00.0. de00o ,-lopap,6o 3lene refe,00-l.0re Car~ulltu do 00 a, a 00390,: 100 I. 0003,i 0GPbI ~ 43* 39 9391 40. 1 9 9n7 030lo U574.. 7. 0010,3. 90003330400 209 -0
|] .TeI4Oono 0-0041. 0-3037l-120 19e 0-l424-0-90 003 C-099-921 0. 3204-I 90-.00140J4


0 I 0,'9 -.
.1, -9909 t~ - .11


"P yt.^-s~i~'~~'w~w~i^


- .- ,AI.OO


nAinvA urnrrrrne




,,,. ; 8.- F. S.D. D "4


. : ,.. r. A r& MA N A UA NA ,_A tnrti r' ft r rprW nrW taj


4, -~


PAGINA VEINTTRES


I VENTAS VENTAS


43 CASAS _____________


4.6 CA3AS 48 .CAMS
MNOUMCL MA0P42IC& MUrn AV Z.D,*UK& N CAR A U CTR T 4.
Aa3ftKi2."1 Calleds U lB< W AteModEM It Mw fndo. MIL
Pt"16- SI&. a'm. co-,dor y 814. .* tre artsa ,n n,
U5lds.041.,Cr M G 6 1 epnfae. .968
S.^00010u221p 44-M101-4o _0P_50_o01,te.0. 4031.
AO"ltly 10, -12. A-4L .I Ks. (Vap MUUA t TM Y O CARA NUTV&
**o, IO-H-27U-U4- co i ule to-, roa Jo
BUFETE RENAUb .oboo 714ySS5.0.9 oe do. !raod
a1, 4e0s0vender rtpidamente camet 4004. So]8 P 0 im 0 90 0er31 tel4040aM uad0
cs& wskr^Mg. tn. ]a oomsuo.0o 4 fopPlant.
slanta t S B cSMUS u 2N9:N V oeda. e 0ir. =, v001tibulo, 00com0d1:.
do r-6.M6 441-4 60P. 014. 4*5 o. Cin*o deep*=&. patio do
to.12 9148 bell. do risdcn 7oo0
RMA M CAnA; 44.m. ,BauxOAw.OW PUt, Alt0: Tre rand 10.0t04
do 6.u.i0ra 021truc069, tod lo h como- Bte do 00.00 nm.). do. be o y cuarto to.
almi fprls, r.o. San Jullo ,. M- cd9r0. 0 ca m n *1 tota40243 t. p clo
.lto.. E vaci. Her0m0osa oano. -M 0v0tu p V t paino0 do oldro. B a-El-
4H-63$-1 -t. 5 vimtlb'lo, 000 c029dor t uinen lu-
GA0L0 RINirA 4., VA&LORt .-S-0 2 ndndn Ind. so entrp deouda.
GANAI A n Cr ?le "" .Iorme A.4I12 p 4 32 A H-746-484
80to0o, 0004.a CruxN9 6. paradero
0uts 3. 6oueh.t.ste Vial inlorms 4du.0. Ro R UANAMSACOA SR VERDr CAIA I.
lrl H-2A00-48- 9 tot. 106. Sl, ulmtt. ]14. se.rv'lo. on-
0-80 ---. ,-_ 1-0r man o s JoeM na 1101. 04 Vtbora. Vent.
Or V'AaAD.I0 VINVBO CASA PEOXIMA direct dd 3 a p. m. I-.U1.- BSap.
al saw, 5uSgo control, c.c0 del Par- O A P AS
u1,b. cn. meardo y establecimlentoo co- OMOA Y CASTILLO
ndsalo. s,0por04 orrldo, sa. ha bll. do. Vendo ela e equn u olo 010 roobo, bode.
hbiloaeion, eocinatcomedor, bafio, *lum- 0uetO. 0.Duefio: U- 40do A 8 M.
btoy 0u 0 Du-Pont. Humberto H20n00- H-0."'4 .
dolt, C A ~tM. Toll. U-274M.
1-04H-794-, RENTA $300, $38,000
GnXa. E VEI2DENI 1 CASAS POl Edllilo do qeuins modrno, attuado an
*1 prnt-o de con vit a4 Ia calls, Ilaonor del Canpoo. nomdbato 0 Calzoda
latlel de CUdoZn. U. Se entregan va- do Columbl., mpuesto do 4 cao d por
clA&. 1Unn0a0: Muralla 485, Ancheo tal. ma-coerndor. 114. boalo into-oIlada.
38-292S-4S-l o190c.na, ti. P. 04 Quintana 21i0 FP-l-M
i MONOLrCA. LUJ08A Bi9 do 1 01 ,LC-214-40-84
LOOLJIA -1A09.RESI-
Maodo.r. L -, o0. o.4. LAWTON $9,000.00
Mdemeo.Dcratioo 2144 Erandft. Intrgo diosepada case monolitica con
eolofe. Coeot.. p10atio azu5lao, W g darn, S. a.2174, baotocldo.
rIle. 002 3110 0amP1o. 0Do'0n004d0 1-34. oardondor, coot, paio. bo I014.0l0 2sNtho
^~mdr mrhuo pato ^po..cu^ cta^Luy cane 1 h-
4 H-2140-48-9 2a inior .a 10 8I mi0 0 o 0,0ooo an 0,4 e.
V=ORJA. *S VEDEN 21 CABAs DR LJL.- tlva0 reonocimdo 3.100 en hipatca..
drills, Del4d. centre San B ranc 0sco0 H-2_00-4-
y CoeeIpeS6nu, 3o14, omeed-or, -0rv--1. 104 VIKMOS CASA APA9TA-
cia ,Ato dirl.tco. A .bu- do o ,bon. 1400o
ddat ___. ___ H-068-484 can, 11ntrti gA prim trC.
Inver Cuearv0 17383* ""* caiz.Lod o.
rEdorod 4t-094Ua p0oln. Lossds a l240.
-U 2 21r. 21. nd04 01 41. 13-H-1031-48-17
Venda 2 cuss al fronts con "Is, mlo_ VEDS XUNA CARA SN BVENAVISTA
V~do| ces m trntacon mlo Ca ldls I X 10, t~no 3 euwrw., tmoalto,
ti. 3 nurtM, boWo. comeedor, cocn. y 121 gs, c ursrajoyrva'loo s italo,
Irtamuntr todo mtmposterio Iao. oun' muchbaS ja lamlRu Rut 013 0i10yyron.
atalo$lo8d emil. uVoro p.is Mo.oMunraOpY1ia o dodirst. 0Dir1ja1... Manolo, Arco
Cobol.. bodea. Du4o 1-73a.2. Lopeo 9Avenid4a 6ntre 73 2 1 Nl 318.
PORVENIR LAWTON OA.w S RVENDE SE LE CA 4.A-
Vendo 1I plantt0, dPortal $0 1..3.1 err- .0 o de nadera. doble foro
to0, 08mod0r. on bo, code ploan- oo"pdantro. D-. L Ep Poro -0
ts y dose Opatosantoo sl.a, eu0rto,0erv0o4impoiterlusr doeoto.
oocint. $Ito 140. Preo $12,3o. V r Dde h ub.. oorilulv-m21n4t
Cu'0Vo 1-730i H-115-48-7
VJEDADO. SE VENDE CASA
DOLORES NOVENA, moo r-
Venda un0 0tax al ,rente y 10 soport- dOS plantac, Avenida Los Pre-
monto0, t0o 40. 00000uarto0 p 0na, tmuch& sidentes, 158' Vacfa. El sitio me-
V.. 00Rent10oore0l0d4 $-.0. Pre-lo St. jar de Cuba. Informaci6n: Ar-
0-944-454- bol Secb, 201. Tel~fono U-1704.
1 Vendo mi casa Carmenn564 H-1923-48-8
Cad esauinsa Mayia Rodr/iguez. mono-
10ca,. jrdin, rortall. ,sa. l01 cuartos, bafio INVERSIONISTAS. VACIAS
Intercalodo, ons. potio, l101d09o0, 0t1 Modrno edfflcot fondo do l Monte, 2 cus-
vacts, $0,000. No euriosA. r. lvsien, Eo- dram 4 Caminos, 3 del Mrcado, 1 caseI
mnotdM 330 1400. H-IM4-.44 o. ,4al, ecomedm, 214, 1 serv4cio, coc1n.. Se
OUP A $4 0010001......0. .....p......t do 274,
0.. 4.20x4.50, 0 0omedor, 0se0 c4os. oc0 n0:0
9departamento0 d.1 14 de 4.20x4.50, condor.
DESOCUPADA. $14,500 oev.clo,. ocN. Todo. con lu,
Vendo a3gnoica cau monoltUca. n lo 0bundante. No ,nediadoru. Sr. .ernl0dez.
miado Amnliaaeftn Almendarts. ,Ins &m- Tenerife 11L M.-M25 d 2 6,. H-264g-48-0.


48 CA SA .74
I 904. RO SURNAVISTA. UNA CA"
16 do@ spartamantm Intonares, nntmfte
M p1u00, mbo00o0,to. por, vo.o. 1per @W
0bate0r00. Pa 040om00 oalla. s. to-o
sal B ;ya 2. nulro So 00. Iteriol. A 7


* 5VEIDE401031100 BCIE10-4T-1 $90.
} AL40AS0101 ooool50084
guitar: n ito. Be da bfatdaruL o
'MR VINI WONOUmCA UCIZNTC PA.
'oartie al, la. c090. 0rona0. pGoet. l
Scuarto. bamflo. U UpaUo. V a: d Io do loo
do9 habt41tacan Colxod do Luyon. peg-
do ribrito. Re0t. 143.00. 519.000. A-M1.
V1tur. -C025-49-11 *op.
ALTURAS HELEN, 96K500
Vendo a 1calecto ea. uabdo putter blanco:
portal, la, comabdor. ocnta. 9do hab4ta-
c0on0, ba4a. p1t0o. V o0rl40 do ao V, Av-
aid 44., 4.m.to de K o do1. cupado. Dobtoi
1-4035o. --. 4-.mU1I 0a.
PR VEND0 LA CASA DX P N9 114. 0-
irIf Y p 18, Almndare1 So do bera00.
VCrlt toda0 borax0. Urg 0 ven0. J rdln.
portal. ola., tm0 habl.tciones, cuoto do
eStudio b14.11. comedor, co0i00, baf5o 00t0.-
caldo. ,cuarto do criado con ervocio.
rdoje Ptlo, taprotpo. X m onoUdti.o. -

dlartnes. en In o sr ooa ,
PLAYA MIRAMAR $13,800
C0a00 0d00 cormp4dt, 9a aia.l, por-
0l1. ulsaseo d a, h"l, trea bi.Utclones.
ba14o. 04000. gara0, mus.eyo t rvoi0l cri.-
dal I"dlno p do medu. No Inte0*.
iytio.. roprl.P To S. :oo'. is ,0T,000s0
de 12 a2 y9 d .7 7 Avenid. ontre 74
y 76. -lH-4-1761-44-
i4;CHALECITOS, A $6,000!!
Con 03.30 de contado, 030 040a0ui0l4,
iquid40i c 4 *oao, nuvca. rnonoUtiecs,
1Po1 "C0i, ortiano", Io medi cuadr ruts
28 y tionv4l Play.lo, lloraes: D. T. SUVl.
B-214. cmale 7 No. 79, ntr2 ole d .os.0 *
y 10a., ranputarno uevitA.e
11-H-319-40-9
SANTOS SUAREZ
Vendo 0000 can vla, Vltar6nIo, rl0ti:
jard., portal, 0 al, trena: crta0 0 0 a0 -
0i. haOll central, 040ocina, 000dr, 0ara-
Jo, pato, paeillo lat0rals. Vrla: d 1o2
a 8 p. i. ToelEfono: U-612. Sola No. 4,1,
entr Sam. Marlano y V1ta 1 Alegor.
hora __-__ 114t-162 o-48-1

BUEN RETIRO
$30,000, VACIA
Vendo am resiidencia: portal, a. hall.


do p r un parque. Tornvia MarlObano-Ca-
le Auls pora l elondo Avenida Mec11 al.,
rutars 2 y 23. call* Parquo 2 2s. equin
P*norama. T440no0 B-63-140 V1rl7: Wodas
11r00. H-1911-1621-49-13
3UENA OPORTUnIIAD, SANTOS UA-
roo. P0r neceltr 0se vende case Juan
Del04do con 1 mil pesos en man 100
l0 00con 0acilildades. Buena (abrica.
doln. Sardine. portal, sal. 2 cuartoo, co-
onodol y 001040420 1010plotoo. Tombido
100030 1de002o con 120 pesos r0nt0.
1un1t0o 0 barrio Resldenclal Obrero. 3
rules, 10 mil pesos. Quint. 112. altos,
Aae.Directsumento con su-clueho


dra traonvla Plays y 6tnolbo uot. rt 0, a X-1802. H-210.4-45-8
Scuadra. Quint. Avenida., Miramr: jr-VEDADO $66,000. RENTA $580 -_ .--
dn. portal, sal, comador. 3 h10mosa he- una cuadra 23, 4 plants mo- CASAS BARATAS
blon, closets. uJoo bafio ln-ercala- 3.300 Rent- 20 P s. 0 0 1m00
do. cocnt. t0rr00 cublerta.. tra0pa1to con noliticas, 8 apartamentos frente 274 y a mAk al 0ondo. vacta, $4,000. Finqul.
000.00 o.!rol 11400. Dorado, o.- calle, compuestos de jardin, $"3,0 mto e v.. d. te303 bena ca
1a40 111 M- 722 portal, sala, comedor, 2)4, bafio$5N _-0 2900"-s-,

VEDAO:garaje. 700 metros fabricados. VACIA CERRO
DocPp~l. A mad. Pd. 23 y 0 IVe-F-3995. H-2575-48-8. Par embsxar 00do a precio de Ian-

------da A eda uaraEly e- g^~n~itl~~Tlone.l EAo. dos L cao (vcas.made, deciarn
d4do0 u t plants: Jardn, portal.11, oalo 00.40 00000an 1704 tad& ,de trdn
cmad4r0, ., tatt14aciones, baf4o am1pletn, MAAMAR ca-lle de Armonta 307 y 309. Palatino.
001, o, old0., 160. Podo ,,l, ....l CALLE 84-A1, ESQUINA 3t Cerro. Puedeh verlns de 9 a 11 y do I
cocina el rics, patio. Puede a r omo C E A4- M nUlcAa co 30nlc 1o- 5. (Eata es pSo os mals.r trees dims).
5n,000 000ni00ales, 40,540. Dorado, Tcjadi- 5e v0nde. Acabddo do C00onst ir. Hermosa H-20301-4 43.-7


10 rclo ^3.0.Mdda my su14, -S0,1400 B14-2030-48.5 trrno. rci
Do. 113: 31-7271, chalet e.quona. MRnolitleo. Todo t luj4o.
Gr soal6n, domejdor, 3 hablacionea., boe- VED0DO. CA2.L E 23 m NUiEQ 1141O.
NoP01001 040. r try. 0try .cocin 4 b i- 00. 11 2. 30. 0C asa y .. .. .. .,
00, P. 0 00000 0.0t-1 7 nrm on eterla ro re10 s 1-11790005gu0 s0 n aumentoo: $12.00. Fa-
COMPOSTELA: $54200 Plnaoo -i 40 A|4., Grsje oaroba o er=ra-do, bia0l modems g .rantizada 7 prepsA-
I/edCopote,Inedat O~so.cI Pr6.ino 0 Ave Malinificas, comurlcacio- red& Parr tres piece m s. Fuerza de
dBplanota cona comercio. ents und ro- Club y B.lnea. i s. Informp 1pr -14. P.ago qu se d100 0 een. Sre oceptan hipolte
Io lotllbo #n.020. 24 o 1041 pl do, 1 2- cas mor0torladas y terrenos. Preclo,
Per punto inmeJ,0orable0.. Dloeo lnverl*do 41734 Informa -812.
prouirlo$ 6%lbro. Dorado, TeJad17 o 1. 1: $32,500. MRAMAR. REGIA -21223-49-7




Al~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~eh do~iXL taja anll el**'.0.1Pat.lo loetnB E1E CABA o. $54A0 valo
-L Jcasa innoediata Club Profe $.0,,00o 0 .140 en eCAOTA1.o d@ADXlA
DESOCUPADA: $5.0 0 .................... E-B11187 Se..
usionales, de jardln, Sala, coMe- del terrena a $10) omendales, Los Corredo-
di p 3 0 dor, pantry-cocina,. baoo co- a do cobllo. a.0 4.0 1- -10345-rl.7
V 1 re.0860ties 0*44 lltoooOOq. a] A-o liar, 114, sorvidos garaje, terra- KHAIPtC11N ALIMEMNA=11. IGAN.
%Ida, t Wna I. parts altse y, za, altos, biblioteca, 314, 2 bafios c.l Vandeso en #10,000.00 tress coam
Us "Wis t Verbal, lant. 3' -art" gIah- m13ol1tiea4 modernas, 214. rentan r~
ba,,,o Isterado, comedor co, y pa- o" or *c, terrazas.-195. do a IiM.00n Aprovache oportunldod do
010 ptto, d aalae, H.-2576-48-8 1-4o, M-822r D-



rm 'emudlel. 1.O1. D-rado, Teall 11: --- -- H_-- --27-4-8 os ConrIdo restu. d-o. Co-H12. E. lt dc
1000 9 09.3A -9A .0ANO, PUNTO IDEAL E-11,-4.-12
goos. $17,000, 2 olvots., I-- 04000 0 57,50 0 BE D.1401.1 9 CAA JUNTAS13539 0 IS-
ALMENOARES $25,n00- $1o....... teT ........ 1n REP. oll..,.. 00.4.. ....0
Setrow, 7 metro do frnnte. Total 135 me. parades. vaclas, en el reuparto do P" i-
R. $2. "p "4u W Trde-o 400. A5-5222.* No tno. Gn.000n:0 $5.5 da..o.0 Informes: "bit.
RENTA: $225.00 u-od alo.*o, H-301-610-4010 1-7014. E-0211-46-7 Sep.
VendO., Alm90ndares. a uno aodr 0 do 1. VIO2A, PaOXI.A CAL-ZADA, 11 CtA. S0 V00DK UNA CArITA AKCI N IrA
2cur 4 Monta8I0, una 0 ca &I frente, de dr traCvim4. osplndida re-ldncla. Sala,1. 1br1 d9. c. 04. 1o 0edr4 trs (uartoat0.
Jaod n, portal. sole, 2 h 1bitaOonte. el4oe4., W0ets. 3[4 grandam, bafi. or7ned ,.91. .... b1101 lltorlado. 1ocin., patio y J.rdln.
ofo n0t4l,0ado, colmedor0a, yn patio* n 000. Patio ale.. trap-tio. S|ennpre 0070. Ah1undnte 2U0 Pu c je S10 Jo2 qu0 n NO so,
y 4 po.ortamento do "in, anbedor,, vin De000I20a1 l .500. 1-3434 8r.en Re a..ri o u int Isobel. Report Ote-
cuato. bat%. coolo a y patio. Rents: $25 l-21 30 i t ro. Infore, .1 Ildo 1asa en constrtccifn
menoit l"o, 42 0. Dorado, Teo jdillc 4I1: e1n I.. le7 l'1,-56.015 M-4812. 1it0 do.-
M-7311. 10 x 47 vers1: 470 v1. GANGA: $7,500 7up0d.. H-413- 4.12
RENTA: $165.00 REP. SANTA AMALIA. Vacia



N ---- M Cm p0 24 00 in n --"V' .... ..ul~nP.^.n'p;.......... VZD .......... ,........ .....
M A~~~llklcI I In nlt c v, m d ona ca ses:aa Portal, &,oI- *a. He r omos Q ina y Calncase a. ho- eq c6-
e 0medor. 214. t Wi od. 4oc0a, pat. lnl J4rdn portal, sale. comedor. 44o. bao. co-
N. del Cam po $24,000 den. Do. plarta0umentos. dos posesi-nes. 1Ins. 80r1je. p4tio4 con laydora. Urge ven-
001000o80 M24 04, carll Luz I1 l 7de 0oma t4. c plie M.rto y A101019017 Sant4 A1 eal4 1
R NTA: $220.00 del Burtoo, Vlbor.,Telolono: 13-5559. No 37. frente alrque 1uta 1 00un040.
V d-Io 04 41H-29o74-48-12 id. Loama0 & To Vldono X-1962.
us. I phta. Sodas vist. a 110 a cal4e. Code 0H-1040-48-0
00007 smil. um0 habl4*od 5 000110,i- bolt 0
c.oiplta4, potridor, 4cocin, po6o Y '-,a- --VENDI- UNA4 CUADRA CALZADA,
de9.. Co4nstrucc16a d primer, citar6Yn.40 del Cap' U Morianol u00 de0, jardtn. portal, nDAi.
monal.01ti. A 0a 0u40dra 6m-torbh p saletl. cuArt,, le. b1l. omeder, .ocina.
cumdire CAl. dp Coltumbia, Mignafl0 4a va-1 $18,500 y patio. L14ne8 0el hp.droma NO 0 lntre
cindriTo. Dorado. T0 2o III:.1 24-7271. .DESOCUPADA 00 17s 20y r1n2.0 .40.04. 4Ola- 83do.
Venda cae esquina, an Ia me jar del re-



JEU.DE 0.N 2324-40 0aaeo nuin0u4mt8t.O1' 10.1000-40.1 2Q1^ CMP~gA I
MAIUoLOPo .....1..0... ......100........
00100 1410000, de1 Campo0. 410 plant., .0.- BE 010000 SUNOrALOW 41092POSTE-
noi.t ca, modern : Jardin4s. portal, rlobl.- ria. pr6ximo Quinto Canariao muy c6-
dcr. sWlo 314. classic, lujo41 41.0o inter- 1o8do, much1 gu0 Calabazar. Duefoa.
B a salad o pan try. ociriaa 114 ei~ia do 3, ae rat e. C rm ela N a r.7 so LM pez y 4ts C la ra
B ESCOAIN 601. M-2224 BEflT 0Acs 0,1 21,0, 1ms 1000. Ap A Ap. -olo
~~~~veche Range: $18,110. Dorado, TeJadillo 111. H 4-8I
HABANA $11,500 M4-0rn. 13-H- 27t-s1- 49 SOLARES
.Calls Fiuro., pr6xma Be.. lasco.ln, %n ALMENDARES, $6,800
a0qua mi de Ix1. metro. 2-.1: plants, CRm 0u01a. deo 0.0t1, do. plant. 11n- M4iK4l49, PA0CELA O AV9e1NIDA 1N.
trnt u t0 rn lot a s d 08.00 Bel a0ao.11110081. e nt, dcepa ombreatoo 0, tre Ave. l.0 Allr.m8d44es y 4-4. 9Accra ombr0.
00mp0e.t4 jardin-d. mai, co009dor, hll. 553 v aN a $1250, pgdo a La Cop. MIO-
E S MONTE $2 000 2,4. b14 00., pa9try. 21 0 00c01 $5B0000 de 0 n2 1, et11. 4.-404. -25154-4.
$8604000M0 0aders mualste, doo,489100 00140 7040170 COMPUEeTA DR DOS
pyr6xim ToWo, una cu-dr- CIoodo 3 210 ran i4a0, unA 6No.lbus.. Tell. B-5550. r-lare4 Ptrln 04 1 o m al0
Octubre,1 0 p Santa. 400 0 10n 4. -174-12 to4 d Vib4r110. 23.75 M. 0re04ts poo 34.1 M.on.
Ia. 4 O i 4ao., oomatdr y _lna. Todo do, 1.,4131.4 AM In.o mm A--875.
lu ltao. taaoo.l 001,. M-2=24 L-opy. RENTA $1,450, $110,000 9-1-. 1.-1 4 r 2. yo 24-.-
~ Roado dflo do sequ m. l.sitando. 1 420440.
HABANA $26,000 pa-rts, .o -s. Coreosoto do 0 spo SO- va0 P0N0 l 1S Y 0A. M2.
Impedrn.do., plr6tel m Mn o1mnot. p tA" ment4i0 amplio0. A$lqu0 2 .r c00on0endo19 pltci6n do M4nll 1 377 vram0 y u aa-4.
040001 0.0"0. ". 0 o0001 y 17 4 Pr o: $110 000 ecttao y racon ter So 0, oo d1 e 10quina dee 00entrei0 va0 al. 2 0orm1.m




o'oo4*odd Otoooto $10040 a~a Boloorooiot."B 300000410 Pd0lcl 030000oa 1001 14 do24114.10 00c.0 NAA 'Il 44do1 VA4104A
cltna n crneon t 7I0 O 01 M-a4. ^ moratorladom por 12 raias, pagenda $DO' de Monte 15) "Artia NY 14 de I a 4 tdo nt.
dlpoo. 00ct.8 to\ 0. 1rt0 1 0 2. Pn. $1ontn0 o II H-2494v-49-0




---- M-22 LA intr I nfmis J'c lU dnr. P rl. Callss,. 110 N Hbn.T l.A4 ___ "*-
01 -i-&-2, do 0 o 10 y do I 3. V0NDO ESPLINDIDA 100QINA D0 SON.
S ALATINO $22,00 C-217-40- b0 10 00.. Ve-adoA 2,00300 M2. Manuel
A medaA ..Vdo SantaCatain..,- Aten6n! Rnt00. $600: $50,000, ..--IL
r, 4 0ton. m.040. 0U0m. W.ra4 af.. 74 ndr. e o modep|nd ed dlt lo 2 plants .
eomit&.t cornedor Y Patio a .,I" &tos" 314. a-
t 1110.00. P1 -pjoml. .: M-0104. 44, eoPn0stru46n mtodems y. dp 4r $ ver 01. PARCELAS1 0
00r 0. .J. 010040 bo r y 'and". o do 3otamn icac6n, verlo 1 Vd1 do. 1s 4ntre L... y Cmlrod,. 24.30
Orion InveDE MN6n. Tr4tok' Calls 10 ei1tnt.iy 2.3, sombr $1 00 m2.1 Calls 0l entre It
A --T"-" e00n $mo yc 0, La slr.. i 0N 110. 21-5206. Alpoend. v 1 1tO. N4 .7 del Campo0 24Ox40 mntol.
HABANA $28,000 -4711 50 tar. Pelaez A- 555. Cub. No 214.
MLonte. pr60ios C0mi.n.. 3 planotoo. Rentan $220: $25,000 Vendo 10-H,pJ2S-40-0
40440 op an b e AltIlos;, 2 .. 0.m00441 S. ao pdlldoo Compla 3 loso. y1
Rontando0.il c ..T.. .. Ia.414 balla, Ismael '-diffe0 C d* o ypraaai.ra "Sm. ^VARADERO $1 VARA
S 1. AREN. dm, rla47 4,"4d1*l o n of- A ell .ar40. Mr m lio C. nd.Td N1 3
SANTO. ARbo0 0.4: ,,t-.ato 10000 ,,,e cd t0 0411 311 C0ll.. 10 NY440 000H-10.04-40
~ ~ Im -03 a00004 000 100co o4.1. To44 A-450Z 1-3104
SANTOS SUAREZ $40,000 1ia 001r lo t 21. La $00S B-MIS. Al 4t.. AV0 10NIDA XURNAVITA. DO0. VIA9
Prioa.0 Soants. Catalini E.. r10 ro.eldoo pao dr pgdo coxetgi i 144on, 0 euadis tranvTA
do l a dn. portal. Pat.. 0 0 474, ao.- C 007d0 Co4u.o. 1b4 44730.0 0.-0 a2
der. racir.. wr.. *4 1pa..*.,0o0 0 $32"" 500. Rentan $300, Vendo 10453 ml4. Toltal -000 m.toI. ri3'0o
114. 41000. 7oo r P vacift Rent. M00. 1419,0n0, j Cructboo Oren popltdad -, $0,000. In00 0man A9.805
0.004 LAp4P* dolr-o ld4*". 4. 4.nlb.P I, tr2,007-.. 11-2 007-40-
100040000460 001. En 440 3100 (0100 A.03NPABCEL P DE7 14x.9 430 091
JESUS DEL MONTE $7,500 i.6. tlpl b.... 00 NQ9 00.0 0,. ,Y 0.bo.. ....... br-l. 11 oc.
07 n r4n0 I e r0 l .w 0, 1. bodOep y 0- L 4l0rr00. 5-000l. Apnm.A. $5.000. So)l. a.$ 11 r1.00r. Indor01. A.401
nlooa, a 1M04. 0 --0 0t Corornteepo n y- H00--40-
La 1 0.000ad. ..aOM,. 0. aRnt` $NOf: $34,000, Vendo N0 0 014 COJSO ARE
M4 0. 1o 11 L .n 0008 44- t do pl nlt.. a. #,-r tlnr- d.a n0 a 0tgur nt1e. pr0 tu let. alto0. (t."-
00n.m. Ctoootrn totoll do 0 p60 1404 11010.m Ic- a 4 T 300a 0 eit o mmpoototrs. don 10*art1
ARROYO ARENAS $23,000 b,0, ra. -IO. ra.l0wtal, I--*0.o lulo-0- b0. Docyo-do 04.000. Tod1 7a0l r 40-
3Media eZb0ll0s4010 t000-0 od o.0 oidml0 00. lu)00 00d 0.0. onOT 4i0 yr 9.47n A0. asOOM-4
do Arloees i0oto00o rto oo 0$,La 500100. 4. pmitoes menaces.one
3006. 0 4t .. I4bafik o.to. PEGADO A INFANTA
8de.- Ba m 00. 0-BSM. lAtencl6nWlVnta $425: $45,000 P D 12o
v.. poodo .o ea E 10 PARCELA DE 13.20x31
00,00d0r14. I 004.a0 50n0a p.oe 440. A 0,000 p, d Inf4nts. v04do 0 pe.rca
SANTOS SUAREZ $16,0 71000Cro. 03 1, 00 0in0 107IF Ia IA do 1.2431 m.00.,0, ro.d*" do foblteao-
MayinRmdrw.. tme am "wi MIA&Sinn&13000L0I04nom 00030010t pagoda a Ilo Lao...;
Start )srab. p0010.L "00 Sido, do 4 x 4. 00d
Pod j=LOa-.- Altuir do L Tnopical: $22,000 do i 0.
-6.- A ohoeo03 C-1 0 1DEL CAM.oIPO
A plamitse, 4 doarmitarlon, PARCELA DE 14x33
SANTOS SUAREZ $10,500 0 oc. 1 40b940 10100 c00 u0 A Aoo po.pescr.a. 9^00,d, 40 y poaodo,
ODop00O. lpdgob.0 tioo,_ pe,taj. -1.. 074. 0000n!We 0 "A07 01041r 40.00 I0 =13 Z; 4s. 48.0 en Amoot.. if..- c p.-.p1. 6.
ber ,qory "is,. tr-rti; ma it- ine' snen- ad -.l i n m tn edaread
-I.. P1 1 $0040. Ie to. "sa. 140.d i 400 015,53 0 *00.000; 0 0 00 14 r. 010c1017-1d0 Infor101 .. P.
no4tl0a., 0e4091040. MI4A4 80.3. -lt. o .- t I, a$ 00 Quinta- HU, TP94040 do I C 3.
t- 1.o got 44 3 2324. L~011 -301440 Alp-Aft C-200.9-0
CERRO $1240" Soanta Fel $8,000, Vendo SOLARES SANTOS SUAREZ
IL .04 43 00fe 400 canda t_. 1uo,olnooo -dooq 0040. Cae.Ortuopldo do 0004. Ia04 144.00 pns LbcoO3y000000gn
i1. t1 om-1.6 y peaes0 or.. 4Ia. 4. I. to deb. It-. 4I*04. OotoJ ar I.
3d.oo4 11 @*us 4 bw moo d tr N9 14 00$, L. Sr" ca IF0m. VoItnaenr27Sao 6.s I. t
CalL.4id 9.po041 1I-S-.da-4 O.0-86-4


SVENTAS


LIUMM INL#UULXM---IytLrA%%-ULr.D. 0 UE. OErl. UL 1*;P'10


r, ....


rl


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
0 SOLARES 51 ESTABLECJMIENTOS 51 ESTABLECMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS
CIJRAL I AUI OMIA. CKUO PrOADO VE feO llNA RODEGA CONA rcANTOA. VeNuDO &p Got0- lORI BALOON DEr 016 VCND CONCIITeA LEo. 10. N-
a IS Via IL I .07., do I200 w as, 0NDO BODEGA CANTINBRA. COON FBI- Ulnits 004031.401 0,p. polo1 pu c quil- unDrOa taOpOe. 7-60-1 Iin1112177RAOO l nIsf.-,,- 09 C6. A L -EBO.-
wPnio = 7 cUallse s 10 P ag v. a Id.itre. 4 pu.rta y ulpo uro rio. ier. otA itu.ds 0 1ll Comp. 21. M- Tour. Zuluctl. 2C'mp 1MAor d Ht711D _.l VENDI UNA TUK A I LIA 01
MI. w = -11. H-130-41-1,. pr vent Linea ded l ento 1. r, ilUAiat rllg o. IWormaum Tal*l.oo BO-741 p,. -un -. pa r a hi.,qut. S EV 4 D cXU lNtA un lRRUdC laOR
-Luis -ttive, Santo. S*utrazui. t --oy 2 .Tm c".m nll Y 4nalt e. do Lte.
VEA ESTA GANGA Lo,0 d.tA.- SHoo-as.. I1 n C do 0 gon. R.tl 1 OIl C GO. C
Notir Bono frawit a is Avenida do Acce- vTNDO -1,TUP2 D SA PHD 2 B V D SYP TE E5 cury 1M17 B,),,k 197 Mercuiry"'ntr. RE1: io, -g.l
5053-,,...o f.ont. ,- Av.olda d. Ac.- vu 0NCEARPUENTE D 52BOVEDAS Y PANTEONES FORD 1941. 1440 CHEVROLET 141. Mr- A;I,.,llon 4.0 Tslooo XO-i0 C
to 30210 S 0 ~t emers. camellia main- 0404 ie2040 con 14 000.01100024 .0l am..14-~14- be M 747 0017.1 C- F- ~. 21401
aovot 40104f heoyme. odo. (mol 40 oo .. .. d aduo nb..lpart' Fo 1 .rd. 92u.. 1 1 1X .. o 4 3' o ,ISO i
r0o1.P``tt0.ooi EmoFt'noo F'tWot M IS $asi GANGAS DE LA SEMANA cot-to IAt 25.H Ps 00 0104 ELECTC 0
14tz. o-pedr.do1.881.. Of y A- odn-1.? PLAZOS CONTADO H 12.No0 0n817 6 1.6 dot 1 0 t.1 ,H070 p000 0 Mo. i-
R-1-1919anco- B~~a c~/tAntva E VIINOV LUN nT'ICK 94-, St rit I% tell.lem letltn- 9o .. a i Pon aS t. t enla5|s
CSTlRAGASOR 00 Y I___________________________________ 0v.. 1.V 174 N 154, 4n .y 1-- 1 07 tt-lr., .oo L--. 1 -olg oOration el-. .gt
0E0 4 o geuoi' to tloo o t -oticultrtInforme car &), In ,o6ot -- ,bo 17 .1 0 0 ('arrer -L40-1, ez A71 ar0 r 18 1 2. 90 1 0 -
SE VENDE SOLAR VEDADIO. A1:0404br Rotooto oo,. WJotuo". do 1n.8 420003 101440 .- o.k" Te 1
Pn" a r%4Wt"u A I-1Nd-at-t arm.ol. Situaldao privulegido $2.20 10 pe0 lj rn 10 do Octubre, Arroyo Aa, fono A-l .1 (,-W7-S4-24 g.
Brisa. 15 !ntre E y D. 14.50x -.-0 vedu bi0 n situad1 : o 0Parntione". m tr- a lo. p9obr M o.).--0-, 1 0. -. 4 0
50 j. T rato director. Arbol Se VEI'm ZDE UNA BODEGA EN EL. CO- .mol ,y .nllo 3 cor luy. 00. .to 1.4010 o p*,. 1 H I Vt. EA .,,. 'NDO I 7TO-O- MAD- RA
50 0. 00 & 4,.torro. prno teno4ier Uempo para ,ten- par0 entetrrr CUAIQLoI'- 0pr.upueito. Mu- d, ______________ __ 1.l70or. tru0u0r101. .0
co, 201. Telifono U-1794 darts. Ma.co y Ajuria. Rparto Anit. ch" f.acii00.oe. AltuLrr. To -47421 PLYMOUTH 1941, VESTID1- ?,*?;1: 020, TSl.0.70,0
_8 rice". Irforrna. sutduefico a todals hol; IH-540-52-i L M U H 14,V41Y _d~tv frid, -
H-1924-49-8 2-23751-8. 5l. 0 V'EAE-'A. V--' A I Z-A 9 T --A o. ria plel. rlub-cupe 5 asientos, 4 0 2400 H-2 0 -4-
PoR RMSAcAXMd. SOLAR. RSQetA. POR ETIARSE DE NE- 01 111.O.. 414. neblineros:' $500 & letras $80. 00 1714N cr1 o COFL1TO 00 0 -0.
pO4 24. L totle Q ,la o & I o CtondC a tta is P O R0RE T IR A R S E0DE L1 1NE "0o .1 .. 0,0 4.9 1 70 0oIl. ."r,, i 0. 1. ... 1, .. ... .roD. R ..m. 0
en0it $230 Oil.u$3200oW.aCallato.n-d A ritd.,-eo
Marct.a 4 m ies401va.. 200or02:0 .4- gocio ilos actuales ducfio, 0va so n1.00-I0 .015. 1 7, en H o-s- atraccidn Vn competencila Bel d,,10010. $2W -n1 -82 Slig ,o d
0.030rdB. X-d412.ops.Veo .k 87N Uru- in
Gie. x-no. e.p -tw-M4-1- p de edad, se vende un moderno A PLAZOS, DESDE $30 EN- Ta-Di". Refugio 262, entire In- Hob _.114 41 No 1017-0.8.7
7-0,020-04 .e4se 0
viM .o VAONM co GOLAN, eMcIo bar-cafe, enclavado en 171 4ran trada y $15.00 mensuales dustrla y Lrespo MOTOR H 0MA 7O CAD A PR0 SA0 0S. 0
1.724 s.,o.lot, mcodiSdo Ve., 0ta4A lugar, y con grand credito pu- Otrua listas para enterrar. Tam I000 ....SI Pt0o11o.0..0an0che,". "-
pto San M ot t privueCdo; Re- blico. Pars informnes: Arturo bien de contado a precios eco- CHEVROLET 1941, VESTIDU.- 77707 ... o p .... 1.0.. 1m001
Sant BoMouse., loIn it14l1g-da1.514"170
Stae 'no acamiao 9w 1c"-.0 Tto dl Gonzalez, Lamparilla N 322, n6micos. Se fabrican b6vedas ra piel, completamente equi-. 70 4111.. 4.H-a-
.rect. Ur1Euola Coosedle 2o bob5.p. mlOiflICOy. 000
A-tern. ff._-0M0-dS-.i3p uroprenta, de 2 a 5 p. m. en cualquier Cementerio del pado 4 puertas, pmtura y deta n VIN1DE OtN0A1O ILECTEIRCO
VRLNDO 005 4430AIRES 9NEL CL OroTLt'20kli 751.. achsPro-
vondo doreIn Lodousll 051 ?14o H-2065-51-! 1 interior. Eduardo Palacio, 9 N9 lies perfectos. Recibo su carrto "A,.' M2 0 100 20 1000A111 -
.^^I~~~~lS.n.''l>^fflS.?; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b, 1?8----------------in rH BTV ran Taa cambio, Cloy facilidades pagG noro all oR'"". cci-lso. a A-
foodo do 1. (-otodoo Io 9000., uo" $1,400 for________________ 1711170170 01010.-m 10010 0-41110 ..
o0r1. n00an0 ,.1rr0 l T.. 1071.n ATENC10 DOLCRE-O. o DULCa- 305, entire H e 1, Vedado, Haba- canbS doy fclAdades pag 4. u p. ..0.... .-.
IB-0440-0-i ria. n0 cam016d do ropmto Maifnice na: F-2320. resto. Ber-Ta-Dl" Refugio 262 -------------11
"RESIDENCIAL ALENA- teot.. 30,4403 04d,'10103, 108011.... t-440 __d MAQ44INAb ON00ACOAR Z'APATOO 00
"- -0SIDENCIAL AMENDA. E-851-52-11 Sep yES- d1 .i..... IIi an1. or,
res". Vendemos parcelas con v,.I .AR CON ,0.. r DV lo FORD 1942. 4 PUERTAS, VES- l ....oon... ,aCoo. 8.r7 1.lo. 1.1-
frete l Avnid d Boe-dandole comodil~sici Co.. del Per,.Ne
frente a la Avenida de Boye- too eno. General Monthvo y LineP.a. pt.- T M V CC tidura piel flbrica, sin este- ,tnj 210 T.rohlin i7mparno0 n0r.. a--
emdo d Bagatelle. Mortanan, Infoerner: ld5 U O IASYA CS -tt. -24P-
ros, $30 de entrada y $30 men. 2i0,To. 0 -0 i- --05-8rillas, cnrompletamente conserva- ......-1 44404-U-,
suales. La oportunidad espera- HLUIS FERNANDEZ CLT L UNZ. $ rZR. vado buen estado Recibo su ca- RASTRO EL NIAGARA
e0 LUIS0FERNANDEZ to, 000 0m-o1 .... I. Agncl A-775
da y anhelada por Usted. Losa- COMPRA VENTA cirlo. a tfa hor0.. 4H-i44:-M-0 rro, rest a pagar por notas. TELEFONO A-7642
da e Hijo, Corredores. M-8221. Bod... c.a, barn.. p dti, ovidrt.i- ALO OTOCICLITA HARLITDA. "Ber-Ta-D", Refugio 262. Tele&t- I.1u0il1.s..o.4 g, i ,l f pollo s lan12.a
r- 1.. ondt9., duem, d lo:hertia. hotel. o.- vidson 14. 74 vtlvul cabe0. todos I o& fan A-31889 di9n imo p ar eins, nol ineoo do tod0 e o
"RESIDENCIAL ALMENDA- 0" do hC"plk. 9 L0. Lo. tnsol. Mdonto 5.0 v.15 V.... 113 1or0. y.1. Oc1OS. y7 ....h.. tDtl pi000... ton0do p.-
04. Cold. 1 2 5. 4H-41.--l N2 03M. 1H-1547-M-10 r--- 0gu1. un tractor rord0on como nuevo.
res" 'el elegant nuevo Re- VENDO OSrPDAr 1 RARITACIONI. Vendo Barato, Chevrolet del 47 DODGE & BUICK 1938. 4 miSnto?10 oi r0tatoo, 0008n*0.oe lrast.o
paro d Avnid RachoBo. Arrell~d, fnclnano, risali ioesesaulnsa 2 cusdram; dw Puente A mDu -
parto de Avenida Rancho Bo-a 0 4mpleteV.avo d.op 6d. o tlat n.. olo o Ca C 0.p1r09" 1'0rd'y td9 1 tr0179411 1I puertas, bien equipados. $300 c Total. Cri.tin 4i2 A-744 X C-6 O-44-
101004,Km.. 6o 101740 401. lo p r.Eu-Vkaj0 So. Avenida 1 cal1a 28. r17110.104
yeros Km. 6, mas cercano que ci. v1n.r.t do.opo. a p. to. P ro par. H -t70-0*-I ontrada, rest con facilidades MAQUINARIAS, SE VENDE:
Reporto La Sierra. ParcelaBa $15 v101.. p1. E.8604-1034-01-I Fap PARTICULA. rO OR01B10 CABRO pagd'.Pl'vmouth 1946 4 puertas ,Un torno "-L Blond-.,. cmblo rapid,
entrada y $15 mensuales. L6sao- roe t l*,eo s No oe *lo 1AT: 4- ..0uevo.,nd.. partly 0o o.. oldl.ob,l,'e1 2 fPac tlhdades pago 20 notas. "Ber 9nld ev "o obu: . 1i
der uncalecito an Son Carlos Y Solve- sets cLltndro.,Perfect. ..led.o Rld cesp go 2 gts e kia 2 y.6 U ter.Gntl
da e Hijo. M-8221 E1-1231-49-12 d (Core., D ens on. ca1 e Na 1.t3400 !- ,0, V-1i. 60 1-H10-.3 Ta-Di", Hefugio 262. rilplex. doe 0' 2 1b0, GolId. d '2"
n_ y7 Y ttidairsl. S p10u4ab,3.. Motors 0 Linter Dieseld.o de HP..I
REPARTO "LA FLORESTA"_, ____B-309-1-10 PARTICULR VNDFORDASP. A ASO____H-2144-534-8HP. Y 10 _H__P.,..v-_ ne._iot_-
Vibora, s venden sabres al G A N G A 1 T 0110, 00 u rde7e4a 7 0 5 H P. mono, s. D0
ViDora, se venden solares al G A N G A ad r vestdurs nueva, 1rilo tod, el din CAMAGtUTANO8. OEIENTALIS. JltrA vol>u Mal... pledr, Iraneet- pr. Or.-
contado y a plazas (quedan ,00 17vends8 un0 bode4 mus0 100 m 0 t0nr C tla o- ..1 v1o00. H4 -t041 2 -0 .'',e7 0 2a0 .... 17.7-odm Mo0llrons ,Parancond.. Mo n os 'l"01 l001 do dlsooe. doyso-
muy pocos), con urbanizacion ;Q- eto0 Plao ns .- al Ti. 4.n b n. 0L0000 6.RADIO. nom 0 1 50 q0 K O brto AgencI rU, Alberto. Aden, tJt rol' o 111. a .0 n1 8
metro. camlnodor, d xsado, co cand'rlo- rtsto. it1.CNarries..) tado.r- Un. eentrtfug. Gould. do 1"
compenda, a eto. Page poco elqiuller. A.- a.. pirrimn 1t6. cer.a E. Paling, do 5- -0 Sisterr- e trcultaes Dilutn.. dead. 40" .
complete, agu0 y alcantarillado 4t77109. n olcR o P n .o. popo ormao. A 020-. t is 0going 01.I 00 .
en codaa solaBr, altravesado ]i-8or drAS d Mo o l Monte.- -lEfarg A UN-0--0$ 17 3 UN 11 B 0 P A' TOM P 11II PLACER DE0 PA. 0ierra do onds.. 0 mamaDtmston. Mani rlt -
e6 orno. 0 .0 dL8 00 p0 0 0009 Cp ar.00 s L p0 o 001 ,1 n1r0 7 b ten h 11e t rIt. planes, n on )- 9. d 14ol4.. ULine 10-
gu FRMCA INVNE NPRVNIR &apto c.. ] n hin, ~~la, y r-Quinn cm e plear rmadera. Coal Armaturt, LA-
la Avenida de Acosta, 6mnibus tARVC.ia. n .DM .nDE.oastD00. V '-d 3.en Keret7l7.^K MMN datm,- ...0 r ate b M. I SI ptdo12C0.A 0 u
do Sen erfctoest do d IelplO.r 1o- mo100, 0d0pla01no0 10Jh7. Ilone1o.s. Coo. 44ra11. 0. spootad i12, NoHollon
R uta 15. Inform es: "N ueva Flo- o108 I0.0l faml'ria 1 0 tirmd"Us '%el, I V erlt ldu r Oy i Id oIa 9fail. d .... 07,ol0 70.. ... 0.4ACketE403-4-1 .
-.1 i 42010 do 7 0 5:.2 S i12212-53-9.NDO TORNICHASMAN MICANICO
rests Land Co.", Banco Canada Mo Io l_1-e V ll o R Ooo ..I 245 7 70 C n |270 0. 0 d 731 CR 0 H p.* .
n1400Ol1 0. e7 orrsie.. p41q7ers PR0102 4 l. o tnF5.0 -~
-322. A-8875. Admor. Oscar Diaz 1-3470-5 3-0 V;ND E UNA OTOCICLETA IAR- { a d o punt.. H P. $12 Tell.
322. A-8875. Admor. Oscar DiNz 700 00 SODERLA ATENDE V00NDO o ioy D00id7on7 14 .awal.01.7...0.001.0 XO).1IO .obro p Boo J440. Gu4n0b0003.
11-H-114749-2 Oct. opolloria c 0n 0... 1. 0 vtnt0, a un r. 0>- SO Vf l OOT0 TA. 080,0 4: F G.1 000. Voolo. 247.1M0i0m1r y Prime.r, Almon.0
f-_-__ __ _. _Jer6ntinmo Arlot.a, Ave. 04 y 10 do. on O- 41_H-2690-3- 9 01,0 a'0 ni,,1mr 1mp0I0myp e Am --
PASEO EZNTRE .. V yOroaI. 03 o1. 410. pI 0-0olubt.0B0aVita1. SE VEODEE UN 7OR. DEL TREINTA Y a ea.0IH-17-53-0. Para Entregs Insedita
$21 r0. Dus.i,: F-3193. 4-0B I 1 11cu1 tro. en pe1fect1 1condiclones; pue- M1t40otor l iotreo .hu1v0. mO /ko toe. i
H-2013-49-24 de0OWAR CON COMODA. ICKA 4 1ve r 1 o nl E0Sarniae do San W rt07 y AYESTARAN0MOTO RS it7nic .204 n *lOlaunce 4d 0o 0 0An v0-
BOLAS' V NDO. CALLS OUTI9RKREZ 1ve0nt. A40 I Ser. g 10 n 1 s0s. RaoJo al W.0E.0- Solecdd. H-1208-53-9 Tlene 0.rand0.- cnt1dadn do .Ios rlo- lne ai0s10 2 Mo loo 1i.1ar. 0010.. earn.,
enm0oneod de, a. O u0,a Alntodox lot i in soy ;A;7;,'are ir~palpimbls .--, aC.c lp x.
d dra I u pued re sto ode o- o C o COO ..YeLE&. 1047, COM a ea0 tsC ndo 4 0 7.EP 017oo o 011 .rah f- 0 detc.do de eam bolls0P.
Calz4td Columbia y rut. o20. ild:i x 4od0 o, Vivo* 42. Slv0ino. 1O nuevo y pr 0clo a0oanDbI. Tel lono 14n48d0.a d. soi Ay) trn M.lo -----
vorte. Avenlda a y calls u3n0 8 0. B-33 .at5.38. 61H-230-53-1B) Haba.nE. 0E-1051-5-1o0 1 p MAq' INA EPECIALMO PARA CEKNIE
vedeu "etd.3 x4 vts.? idea]a s 29~s.3^ VZDI IAOEFC IssOA II,
par.casm doa rtmenot -Samclty EN PRFET ESADOY mexlar PolitoPar. perfumartam.. 1o,-
vend0 Usolar do di 0 40 0 .... idnfaonS- VENDA ImAoNropCA do0De 0A. 00 0- qCo EN pErCTO rnTTIO 'O, PARTICULAR RV1N.1 PACKARD '"0.0 4 ......00 Dodo 100Svr0 n411orruld n'0d-
pro164. do 10000 100 -4en Iofoo n: 500A conPropdi4o p - 1u0 40r 0tto n0 1on 03910 Vlo y' 1o 0010 01comp 7. grt. l puea0. 2040Motor11h4co1 0 lllndro0 c 0Vera petrle. ,Tach d ocobra. 0lumintia., y-
M-44e0. 10-2300-40-44 bacob. Lam0000tll 126 0300400 A~uiaotim Par bono B-5369.90l O p At.712102.A11 100.0o.M 0ld,304q d0.
VENDO M A*OLARE. EN LA CALLE AVE. inn4 0 I00 0o brerme Is1 ndo bar1 t 103440 1400004I42.. ono10323- 1in AuH-2 o 9 d 1 710A. p 7.).A p0ro790 . A 'l."0o|tr .o .M .lpdoro .o. LIoolm.
nid m *ntre E y Primers, quinta B Vam urente. Jot J4&H-274-51-10 0- 2CIBI CARO 1101.V0, VE1NDO4 Vr bLn0r. eH-.1--12 dulcras.r y p0n9odorlm. PoIron bs1at0r0o.
rrsquk, a un cuadr. pardem Col, a. F O 1 B CA NS O en VKNDO V'rii ia 1 j y dr r nt plang ba -
Mido: I o.'.. M-100 C..- CIA. REFRESCOS AMERICA. D.o oon .del1942. 0 elo900d..., 0n eosp"lietni- AKER :13, PA T. p r1", d.rCtaLnt0 Gu01 0c.00
111 0. H-302117-40.144 do.dco nodi on di o d $0,do 1.4 d. .430 Dr. Dii p. uertat 0con6n0lco, muchot extra. .0u0 7t C nddo Gua09 0 Alo & Cie. Lamparflla 4 .
ido. __ . --~4- ~na, solicit distribuidor que soe,. M0r1que No. 204. M-0307. d ver 9, 0 de 5 2. 0 N 0. 02 s- Tell' A-95T. 17.H-23I-4-41
Ampllaci6n ALMENDARES compare ruta y cami6n, zona 1444.H-.-0 qu7n0 a V. Vedodo H-1400-53- VENDO TALADRO 0LECTICO. CALLSB
IPommla de 24. Tr.,-,,o pioo n. ,ive.] ciudad Habana. Llame: 1-4810 CMA cVrE. 1 D LUJO. CHIEVROLET 0A. UROE VINTA OIDSMOBI.E DEL .7 pER- 0 3 No "10, Apio. A, Ved4do. ,
do I cll a0A 0 ot 001. pu'd .t0 Plymouth 40, r ano de A4en- f.r1ta condlciAeo m0c0t0nica,0 pIlnurs. y 0NH-I52-1-1
Ave. t] nr udr dl H ut de 8 a 12 v 2 a 5. H-2-51-10. 1; Vord 38 tn perBcta. c ndlrlones; ,om as nuv20 Llm1 r .1 X33.0 o r MOTOR
Av.Primers ax asquins it 13. t-4928). u.vsMOTOR Y lBOMBA. .11
A-. pmr 0 10.1-49-1. ________ ___________ Chevrole n ulddo, cllt 17 Y 4. ll .verlo a 10 NO 211b. VIbor. H-1735-t3-10 M MA
44--0104-10 .0 IE VTND1 UNA GRAN FARMACIA AL Vealdo. Vendo y 1nn111lo. Sr 11crn14nrt o- Venda motor lntern4c0onal dM 0Cballa
PLAVA "BOCA CIEGA" c.n. do.1 411 0000 In en I. m1 1ma. San H-788-53 Ite..... 1 AUM T fIUA OR S *n bo. . d o. puldooi. nuov..
$1.700 vendo 0quin0 sombre00 21x0:101-- FORB 14. 7174,NT50A0 NVA. MiE.NICASr nUrujIlUUHU.nLW H-3--o 1-33.
ro17 4I44doJ 1.00. Solar 14x40M.01 metro. VENDO CAfl CANTINA BIN ALCOHOL. prfecttl. vest.dur41 pIll, 0 Bo0010 p2qu0 ---
T arre tlrme T 11to0 Avda. 24 y c1ll 34 en Io mi ..'...t do Id.. . ca.pl .o It.0 i. $1.375. T-... ....... c. c lo ....... TALLERES ALVAREZ r0AQ3 1 ..A P0A1 e 0A. ,CAR LADR-
A 2.1,2 cudr8 del mar X-2647. to. contrato. Con ceplIndlld vlIendl y d.. Carlo. I1I No 81: A-0733. Nood l Ilooi 911 0 7 1 u Pd0 purF to ,
H-320M L49.11 mpllo local pars bar y tond., caf1 ter0 y 14 -2004 0- L3.0 T - n 44. To el. fnlo U- 0 l epar id n plang o1 steM ftra n Ord dillora par s 1t -
---1ritrl imeri6nd r Preco,1 eng. -o0 1777e 80 40d 8 c4Id. e d mortl04g00dores, M4 iosbric4r0Lane11 d too as d e .04 aa M nso0 pars tuo,
SOLAR $1.645 1me rcRio... Lla0ne a Hor.0cl Garc. Tr.- CHIIVKOLET 103B1. CUATRO P7l't:n1.TA90 npeiallrod, Gar.nlls posltlve. Tenemoood. 0 brr co7 ll0c0mp0n0 0 enchu01. To.
Codoe-ontr-to ootal Rancho B oo .. tll/ono M-1.547. No lntelrmodlarlo. chp parlltcular.t. 00on0. nu0v70 0. v.l- exlstenci per. rtpido Int0rtrombi do to- i-er do Moqulnlo do Dominio DBueno, Ctl-
,re nt0 e a.r e tor. 0 010 4 040 00 kil tr Ae- 0 H-0 9 -0.51-e u. do plot'1y p7- n 0tur, 0 n n ,,n"y b 0 do. *i0 4lpo Taller Alvarez. 1d do Ba. 1n M 1guel del Podr n N9 222.
....0030. 00. 05 0.4.1rs.. . o1oio .X-2430. O... .... ......TA ..RANT ION do "ON Id.I.... 004.. 1d5.1 1 01 Tn Ter1 10NV
.Z.r -27- 44.10 60 ellentes. cs Id 04.1b.n.da.!,N 3.-AdllN ht 1291 2 n l1rt,1 ," : NI 2. e e1. BE VeND1 UN CAMION CHHEVROOLET 44 OrD SZCO PLANTA PARA CNMENTO ,
E-27-3-10 CAmpomor. Compot.l 601. Tt"n. tell- d8do0 1olnt1ente do 0 o 12 y e 10 a nu1o0 ln'nla 401 .antr. San R01fal y Ton.. dlartm. 0Expe0 lr0 Anderlon A No L
-- n a-~ -- loon an .1 mignoo A-75O. 112.)Bt-'l3-9 B"" J-6. 11-612-534 RD-Buper-Dilo. Equipo pequefio jb6n per-
Entrego Vacia, E ,q na Brisa -7-- en -0B ol ,. t-.0 8,4.9.q 0-100 R-,os0-1- 1000 ,-9 00
Portal. ul., cnmtdor. 31t ba400, cHP-141 -. r ,T1 CO TA0 TE N 0 o pr4c0lnN. PedroBl MTuOa n. calusiet I N
patio, rv2cio d. crildol. ltarn, mol- MOrDZ NIBIMA BODEGA C MgOI.LO, ME- a p l2c. alo n. Ur. vent. 7:0 0 $475.0 Il- n10 P n ur o mesnua0,1 1. BIto., VWlon.0 t-H19344-13,
tic. 10.200 pDooo l 1Ab 02. equonl Santa Jot r 4tto bolrrlo BelscolIn, venta d44. trad,0 mrain grandm tmcllcldde1.. Pieiooto vtndo pa r rfitbr caro nuevo. JP0 r60 t -------4 .1
}r~~~~~~~n..10^1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m c^ ..J??'??.sl,,M.oU~ n~r.,Crb1, A.Li.r 1,, (r'^^nJ'^ ir 'eun'^ r. o t* 0 an CALDERA DE RETORNO
Irene. un ouodra Catta0s1 d Je.l del Mo n-rim0- r l0., .quer SM0. Inorimeel Carbollo, fJo. 0San0 0 }..40041 frontst 0 1 03I0too104 1 y 1, ueaV 4l (g.ro n 10 bo 1 0D00u do
te, do I1 4. a4-18-8 olid Idopandenoto, Ris yo. p 11400401. No01t 4300-P et. Buena V 07sta, 0 40 040. CaLDER DEasETORN
ad I. 1 H-ll-*d. ndepdnl., in '-y 1"l-0Ban utor.__ __________.-_M-3-P B0rr1q4. 0H-052-03.0 Vando 'Trio" 0a r4 H. P., quorrmdor pa.
1-{)04A1-CAR 1- 002 00 0 mOTOETAr61eo 1y flu 11n1 evo00041 a,0 09 40l.4l1t0a
IFECTOB iLKCTRICOO QUINCALLA RN FPOloEMBXAbCARVNY uDoLimoToE.LTA V0INDO MOTOR HARLET DAVIDION 74 n0ave d01 4110 moilliron tperfici4 QUs ci 00-
50 FINCAS RUSTICAS c.lz.d.. didrl .... ptert4 do cr14.tl, con ],, tlt. F11-082. IHm eA1 .ai.. 0 tod .0...0.. ai 10ral del 47 4 0 mA0 findsdoLa p aL 11... Tdet-&.n .0.4. R Di. har. lbors-o o.
0 -----nc9 radlo90 rarijradore, an $6500 N 4 1 NO 00 04 Vei ed.. bana, mt cht extra., ven0 y vI.la nes. Dhim. Teleona XO-1.L. San Joaquin Pa.
I DRIEA VEND00R 0 COMPOAR FI044- .g. d 7Daycllld....Ri B ob recditn21 0 dad l tobplots$20.Informal Prim,.lles y Gal. dill&. GuonobacoH- -S-B
eca rtilotica, n 0rrndml0entoo, eas. es 1x. E cllMun.T AguilA Z Viludo..1 _Co ma_ _fod L .
t.blmna ilAres, etc. Higatlo par _____-04-1- VEO MI CHYBLE DL 41. IN0 P-270401,-0EN rat&0. li--3-.,B r N lLI .1
plmlmnirloo or CHRYSLER DEL 4n1. -2.1 fotrgo par {A' "eho, I|tl6l12plan lU.,
rpla tepo, lo.a ergiz.dmoleY 00An 0ob0.l ATi NCION 0 POR [M AKCAKME. AL- buen sto8do. Neptuno 14. VINDtO ,tDSONo UP0 R. nIX0 0 10 4. 1.V -hopep 5 1;16 standard, complain. Boras" .
.0r4 1 t yo r p. dono ybllsd a "e 100170470 r 011 qu1o1. F OR 3ha b nAL. 11.2027-5.1-91Ildur. cuvro, radio, extra%. nuavo, trm. M*-0430. H-20 -34-1
440 1. 10000o ttolbitidda dto p..Li,.r ,0 41410 1000 4triqulinso., 33 habittdoltoeo.t te.7 ld-117 r11 570.14,440 dot firi. 041.00 440.4-005
operei6'n ldoe 7 y eda ,.l.0lnplld, CmdIonias .. regal.( x L 0r0 control. 0Info70- pL MOUTH 14004 000 1.0V0ND 1(ON 544 0-11-sit 14 .0, nor d 114
p. -,01 w9n.40900 tue 1107, l 017181 7 :0 Ca poste.l 450. .1en.r0 d., de 12 did tYforo do en7. anIstoilel 11 v t1-__4-__ -I

^^ S^ 1-21311-M-1 LF?^,ESEA*T'0 URTR';^ 'N*^ ^ S S ICICLETAS
So^ 0' [ _: 4 H-2"3t't- A?'M -^" 5'di URG0. AnoC'' ,' p lia'o n d A ...... d .... Noj "n. -U -". O n. 0.A ndm d g .55 ^.I^^h^ CL^ ^^TA.
P. 0100ao 1, 2M47-5,1-100t IOA y COMPte R 6 (ln7ro A0 -.55C

F7 NQU ITAk DLR E0 CIO A PER 0 1: 0 O AR ENA VENTA OCA l. l m ro__ _ __ PCC ,___ _c VN 1B R011; L nC T A S no S Utb
p otryiv. 101 y s yre s, o. V a 1e 04gran d pmlr p or, t e folind, oltquiler $20. CHRYSLER Wl 1D $O DEL 4p DB PE A. 0V01 .1 1 .. p4to d 0t. pl.6 04 r1 P0040 BICICLE S
d ot-,nic o, o4 01 le7 7 a4 1 1 .0y, Ce llo on t rtn ,It 181. Lo dy.1.L 0 0. 4 1$0 W t et re 4 t 'O r io y ru h lo ll P 0 al0 1 rqu d L pued com p rrlo y pa a rno.



.5 wr af. A l a-t.r t yn F i -c ~am", IC Di cof m pra o e dr .- l j brlln ,'< "" "" L., 'i sit, ,, d > crlw ton Atro dI ai llads Mon >rJ B l qI. ---- -- --- I'.d s.LtncroDn
_________________________ IIna~ 2740S ur C np~ll ~ Ju-tI ____________p:8 1~n__________H M.-aiUB-0 O AN A 719U 41. 00100. CCA10 0TO,
Sol, ,Arroyo Alarms F-3179). Asti, Litz, To-Drc~et uh. 1-50 n ) '('I }oatl fI 1tP a I I n. [ ] 4077 ttoir nd mtmfotmlddes a.v she v do caballero y sefior., So-

ltoano, c-25n0-5.0 o. C URGENTE C H tr Campomor. PreguN tar por Ft-.T OT 1 d4E d 0
i{ 290411 5fl .)1pE-IU 9-0 lud b1, boios, esqulna It Bayo.'
AINTAODE RECREO t- 7embar ........"do ,a0ldn0l1e4,por 4.o00OS400 .AMIONT.FORD"UDE--
s I 1 co 10uI0 %aler t C 0eres0 I n In 10 mejor0 Ve11 0 do, LO UE UD. BUSCA, F0ORD D CUA- 10 1i0.i 147.D o l I l MT OCC A ". SDOl .AU" "OD -i
Arroyo Arenas, finca "Resu- 7 07al0t77ler., 1tel .on ovitvienda, 00.1.400 tIr'lilndros, 1dos01 10 11Uen14 -,1 p 0otor "Noo vort l d ) P. 400 0 M10 A oT o l 44. S.t
rrecn", con arreterDazrente a onenero, il In h^ru labr ale," plo rE.AmnA VeNDO e .ngo entre mraod" I mAsi
v-er46-r-. anl a862 udr"Germ ln 00110 y 77n I0lad1 marc 0 Champion" onb b0n0
-ecci6nl, con corretera frente F 0 0Zanja y Salud. 0. -0 53 otaio ell 8: ptden on, en Catlailsdo San to y eonomic6 260 Kim K l6n. Praocingdo
1124-5.H-2910 53,11, e IlPdrn41,penns prGs-htroduccinn. Calia Tomartio. Neptuno 780,
atodos los lotes, agua y luz rlo.14 E1.0 4Rl1 1. 14 3 COLON 0nD$O$5 R. PlymouE 11Pa1. rIIl 17a01U---4-8- -------- -lST3---l4.--
elctrica, muchos frutales, ven- UAnaO D en $4. M0. Otra 0 n $40 0 5 0.04 0 S b C 10 7 .1 .0.tra en o -b. 10 4d O. .i
$12,1100. No page n uqu. or. Y vari., ba de- Studebaker Champion 1946, 4 puertas, or VEND S OLDCMO eII.X A DE 47,IMUY -.
demos desde 2,500 varas en ade- gr. doodo 0.100 hoota $30,000On r 1 ,led enintmeo.ables condulci .... C .2nc. P..0 rUs. otO P n Anper to eS do.m P.u-. .- MUEBLES PRENDAS -
lane. A1 onado y lazsqular. comprar o vender alu Eatabimclmnlen-i c16n de aValle 631. do verge an Troesdaro XIO0. Eajl. Bn
Slanted. Al contada y p b zos. rto Col. Rufr ,. Compoltela y Bat- Juan H140 938-53- 11t 1nd. 0 H-3 1 818 -002- 9 GAN 0A, V1N4O UN 7 JU- GO CUARTO,
Tambi~n hay varias casascons-E do Dios de 3 a 1ca1d H-2780-51-G0 0ANDA10 0 1V0D UNA CANTINA A*0.040 PLYMOUTH 37: $6500. Don00 Z ;$87. 08edro. enb68J. 4 plo.a0. 1001pa4r004 0trm
truidas Clue vendem os con faci- B A R R A C ER C A G A L IA N O a y 410n. 4. r... 110 11... 41700 .. ..Ca dido. .An- C s Ots tudebokr 0 $0820, .....100 1 44: 0...410.0c0017.... -.. t. o.. Vdi a an El Col. -
oels 202 p I rr ale H-2740-51-12 $1,300 C io nlo.l 0.1d 306 015. lO.n1. r o, NAp y 41 10Xmbad, to & tell doIsPo
lidades. Informed: Diaz Ramos 1140o pag ede0 quler11P IeI poeocono 1c000
train, 1 hace0 Una vent d E i01 0esos dil.- FOR .EMBA CA VENDO 'PRI -'r .o3 d e rdo y 0 1 i.01111 h r queri0 V L 1V cto4ri0 0d 8 0 0 p.on .sol
Banco CanadA Departamento rOn. Eo $13,000l tuiz de 2 addl 4 -c0f "El of rt razonDl 100cu 1a Plymouth 1940 ti- Zlou. 7d. r ao 1-0o. H-2504-1. 3-9 e ..2
322. A-8875. H-611-50-1 Oct. Mundo", Agutla y Virtudes. po .0 B.mer21.11rf ctoo"l d1motorY VENDO BUICK Sm. rER4 PCTAI CON rFAMILA PARTICULA VSNDE 7FINI1E-
II~~1-H-27" 51.-8 pintur, lba1, Bran expoitcdad Intorine. clones, pinturv, go b vllurrdo o D. It~nro iT l ttao8ll
FINCA EXCEEDO,?*n A. No tV E CA tn C.0A 1 1T00 els. A-4407 B-2431. H-2777 03-8 T0m01 ndo04 4 P, 4 a. rt p l -HU-S10-53.l13c t1 nglo..ontpt dedo prim 0t4 o$A0n.per-
4I 000nMA 01400Pn. a ;VBNDO 0PLYMOUTH0 1937, 1 PERtT A0 01 01V00 UN CHEVROLET DEL 140. 01.h... col 00q7,7a Noptune.
4-38. or.ph 1. 4re ldn Port-l, . 0rii sale, Cant0ner.m. ot s o esquno. Venda $140.00 p4inttUr 0. K. vest0dur0 p1 ll.o. clnca4 Tlne, 3r00dIo MotorolaY Y 0 r500 0e4n- H00 C-27 l 0-1
314, bafo, omedr, ocinL bombs 0gued itrictlo. Infme l:olocin l ayes, Lultad por.fect, d od perfect eotrmrdo A-8732 Car- d bond. blonc. 0 nuev 0, do o 0a rto u O e u
raneoroi. rout.les. $13,000. 1-3454. 605. 0ares Rolin. 1--2931-51- 1. 11 NO 01014 0 Nodal $7510, unm S0se10. Inloron : 9Ani4al. 714. sexteVENDO MAOn.ICO CtroOB
H-211 41-50-0 "-D -11-28.....53-.............m HAY elsrAdor, - ......... ...ay Inda.. .....ado
BE VSNDSUNo 7 BODEGA, U 3, TVENDE -4-$220.000.005 $75. LhvAlo. 262, e- 0 Mu-. ?101 9c 5st N p-




05 ______N_____UNA PR1C0000 7IN;l^llPu^^)*;&t7OTA ______________________________ Idutrl y 47010vrD~nrGDECAOD>
S4. o. o 4044 0100 La d(o.0.0on V14,500, 14n. Vd, o. 1a- u EVROLET 10 7. L1E.TLI0.E1. PINTI'A --- M2a5L3lo. de -.0-0 r -d
0 ctad e, n t fa.1 al do Indi c anlera n. LA 1 do ma i 0n en 114, 00-, ono 1 ON A 41. 0010d0tna-1.krnl.arnd(, m9d1, i LINCOLN ZEPHYR 0a COMPLTAMENT L
p0n0a n 4nu0otolrosola de toydo 0 10 I l o0d 100070r,0F0R V944.. So G RA N 0BA B10 r 00,0 l y t xr ,.ll. r.e TIn.017 n11. s, 0401 l0,0 id4. a e 17iOelnr o I p Lz0d j e12 to i ngld o, 1 o14014-




'uedra do a gtuaa. A(t lcld d In d o h da L OA], 'rh l o K 11 1 l n la a ~ 1 r tl ek. 22 ki On a d ai p ,eb $1 5 1 rim cni. lapi.-* u fit hv it> s er b
eua^ deI J fa- d .un p vtvndi a Informal:r ofleinds Rm yg e- corro, an t, var y8 Yfacilcladde|. Carl., v1l p-.41- eM ntt, ii-i -53-0id blnet oUlnM
oldad. B duefo: S F lls Miranda YCoo. 24d4 000. 0. 0 0 0 43 corem Rein.O81. A-732 Nadal. H-287-53-A dorlo .4a0. In.0 ao 3
P1rount Ipar. Manitouio. D4 rtome. I -_3_51-__ p__.sr DODGE 1938, 4 PUERTAS*pztn- r.r A man, 2 but7e0n0 3 me-nit0.E 0a0
H2.010-50-11 nAARATO,$0P l NO $00E BUICK DEL 41 $800 DFra ncso 11 4 PUERTASg 14 o1e40. 01r.
9 V ENDm UNA ISINCA 0U8l7TI0 OR90. t.d-l1 tIoD 0004i 0 t l 0ytGuar0r0.1 0 do entrada,1total".0, 047 in0 0 1n0 tS150do vestidura ptel, gomas nICe- H_27S0-
horaymillar. 12 4191t00010o. dedo *Copo t unto codtrco. hq o 00ulll0n o prove-' si 0.1. ...... -A . ...... .70 vas, $3300 & 12 letras $50me $.-E. .A.CAR R..AL. PECIOSO
4l0. T 1e ae do Isplay.. ymero d. ad.t y he oportunldad. Ina s 0or0o10u 9 0 07a 309, nunvo, d10 2 todo, accept otro c0rro R1ludmen 1 9 1 10 0 1
51 eS t a y. Trr dmulauts solilds a&I r r .Pr to.H-SM-51-13 215 M-2737 H-29141 5u- SU le d.uarto. -uego de Asia y cur-a
marp1-r44 id.4Pr.mle.-0 sua]. Oferta especial Icnan8a. 10.18 ,0 San7 Fi-anctl o No. 12 eq.
Intervasu: doctor" ernando Barreco. Off-
cOns0 b 104Ld Tdo 1tno M-2709. BODEGA LAWTON, OPddRACIONl $1 0 T RAPDA 101MO a h CON- Ber-lTa-Di", Refugio 262, en- Sin M 1guel, Ap 101 o -
O-2.0oS L- 15 A x o 5300 7 p. 1O. 1.$5 00. r Ca eer adobfd ao qAl- ; V erlo en elI r Pg ul io (7. Call J y Cal- re Industria y Crespo. VE DO Ju Go DE C U H-TO D I 7 P -









0400 ____ uaHl 100 Tun.oo 24.0700.r" " o*;<" oot^. l rp tlu^.477. 1011171100.1711... n~o 0017 200 Cesp. 00500aDi" 8eu- 1OO 1.00 DPO CUAR TO DI 7
MEr AOAA B. V0 P1 0 100ll .0lOa oo 640.00. 0. P,0 07 E1do PYo. 071 u d, 0 sl Tel F-60 I 4-2715 53-a0 o. deo 1ob0 lun l& cntr o,. do 3
faN OUAn I(lb, WL FUX P .Iqullw ""*b"ob.). 40 o I1 0. cl; Mon4. 0 0l 0o0uln. 1n o
t.d ter s .1 u n0 i.Ibllaton o-ec. _I p m OM H- -1-$ VNO 3PONTIAC ,07.BIG MIXV CHEVROLET 1941, 4BPUER.Ivsalde117
404.. Mon bdod fr tols oo, l enio a P rulioo nPerfect. t--'- d t 1. r. it ttcllld--i .00- 6 o F gu .
Ort- o virus.i *tlroo a Vol.tc. dqdlpo GRAN BAR $10,000 mo..e-etra I P y s. .... ..7. pr( ", ta, vestidurapiel,500& 12 10n -9--
001000010 0000e. 04 t- no1dd: 0 010.0,1_ d.
todo; eopelante p.1 r 0000 1r70n, 0,1740u1r c 0n 10000 1e0no, r 4000r ptazo, n0 pap~ 00- lhOOO Dodlo 4040. 3 100el.d00 17,7o 7074 rt0e-00etr0000.0 0e0ua3,0radiC v )Ain
dum, oqut. b Pe'r0no -oLerbAtsnder0m.010d94a0quller..LAr40o0contr0to.0V1nta7dil1,d17s0e0ten. Tr 1to n.letras $80 mensool, radioVir n 1nd- 7 0 01141. 10 n
74en 0 P 00 p08 0M 040n lo t.. sa00Lbre A0M. ldltudo pr6imo CapditolIol. diretmenls. Inrm deI 0 a .11a m I n tubra negroa fi brica. "Ber-To a- 0vetoi nt1R06n 0 1.0 ob 205 1 A-1 .n
1 pu00nd doso el t ron i nor. 100 00001 7M0, P ar. Intor.r. -- m.-. ,on y 4. -jo Callt e17H N4il Apto.7 4 NO 4 N1 nor delJ V11d yC oconda 1 0-q do:-
n00ndao ___ldto an -2.-50-. qu00. 1-41100-1t540 m- Po.r 40*lqulnr. 0. .n coolo t 4- 2{)7 -52 72 Dl', Rcfugio 262, Av1nld. lnldLs- 10.3094-
H-1,ioN GAo-l ........ L1- tria y Crespo yn1
REGALO DOS FINCAS SA OREFESCOS, $EoN 5,00 14tun.dd, t .......... "s SL NE CAMAS

Undf crabdp rto. annt ...... er 007nlr04. n Y o (0. P un trI -ld o s e070 cqrl. 4 u0 ------------------------------ -1- -1- .. FORD 194I'0'-'T4D 4 V-do dOIO 2-204 .... ds 0 o
oo. detPe.0, alq ol co p1o. r0 I~r Cnooalon-.tl. o o 4rO- T o; X 1Mo{) u -,- -, 1 0 W0 T1t. o URA 010L0 0 rPo 0ntrflentlmr 174r.. TruTt ll T7oC
Junto 4oo tr00 t00r1 Ceotral. torrOooa .4lo- 00-3II0-lI 0I 01esas ubto 4.00 k1111 lolreo rr14001,17ldo,0 0170 ~8 5.0210 O OO .700 0
4 41 m0l LINDA 170 1 yodto 0 ,dt*r r0r COB r7.h. ;o Mull. d. ,oo hace 30 kildmetros pot galo gu. 12 07000., 0 0001, 0.41p70. 200.i-ol.










100080001040 o 0.1000 0.01 $-7t-4l-J 010 1, 080011,o 0 11 M-l,7p 142 tO^^ eqolpdO. I- 177710,M17101tt. 12 linp1 0
dd t Su011'7111b,7000 Pa1er440 LINDA TIEDECITA, 100B,,V~, o1 .. P80,,,00 43 complet'tbmente eupd.$0 el,1).p a io aSp,
Ito. Tod~ooo K 00008. P2d4, 0urt 000, toe o0 CCoiooda7 0140 00171 -1.17 h. h,,oo..- .~. 12 leti-as $85 men7St12a 'Drn- root 0MIAECAKO URG0011T1.40NT1 .012-

51 ESTABLECIMIENTOS 4-1,-041., it 2.700 111 l,1i7,, ....,. d. 0 0 40 01 P 02-4.0001-
FARM--700 RN CARD1NAO, 0000. COB Gangazo. Bodege Cantuna GANGA: $5550.001 PLYMOUTlt 1941, CU41 A Cl'-_____oo____ -__ -0_
.0ro440o 000401 00.0 opo111unldod. SE 00 e Onl 0rigld re o viv4enda Pnd 2.100 p1040 0. vendo 7oral 1-0 1030. 100,1t0r 0407~,70, p( COme~i-Il, 5 osleltuos, 171.170 MAO01ICO JUl0) CUIAOTO
Alqo. 914800 Solondo po01o44.Cduao $0,13 0010000400100.Vlo9340.444,a..001000000,4491 04000n1,10$00 & 2 lvro $rdme-1780.08 1001.oodo00 0 0100
do .4.o4, --d, M--do". AgloyVi 000w 10t00-440 0111 M 71 808.'7.0001 ooP1
504.. Ed Im ,2 toobojo do to004oe 0.0., 40" .oto 10-058. 4-2703-53-0 soal, vestiduro. piel f.ibrics (to- 11140 ... 50014 30,o 0001 Ill.d.. 1.00...
abtoyea 4,40004 oUlld~dl, 84080.4 p110.0 STUIDEBAKER, is000 j),aoe neblinebotesesto ..d .0. d ,c
., nomiA ,o'o H..n, il.Lecherft.. I~dd.aee/'alr.E lelados.oe Po1.da 00100t.,oom.obo, $34.00. ftu atrolef."e-aD" esefu-; tiop l.7oo 00 o.uiod. ooP 2-r-07
44.$34t $11 0 0 d .0 ...o9.l. otoio 1 5,00 Sot, [H-/ll- 10,4 p00000 6 00u1do 10.. Bta30i pa41 ,g in 2ae62e. HBe -Ta 1-D 53Re -1 000 .0e 01000 8(7100s V Alo: TO ZaoeaE4
0loa140 $0 0.04 OqP3 0. 1-~3-1 .4. 5 e pl t $ onomt 711, e0441n0 0 9Ave- 012a1t101nto 0, .ntr. 0ortOoo 1 0041.00.
300000 00000140 407 n.* do4 010 Sco- LOCAL 0 COMERCIO noM. 0.xta, Am~p~lolaco AIlmendoo..... -4 0 CADILLAC DEL 41 $800.00 ....140qu0 .0.0 12 0S o tr11.. 010s Sat8 Du
000 0 2404801 40001.04 .040 014 o 0 40-300-0 d4. oorado tot04 01.800. r.lto 00n 0.011td.- dIn, d. 5t 0 1. 0 p. to.
do011i 4 00de adaptor clqouter o1E07d."t 01- 0017.70doo 41 aln tarlooo4 puetoo, 1e0tldur0 0y-
09000 0e04000793L t ootld08 d08 oo d mo 0 0404. de uo oo dnloo, apid $ aon0le.0 700.~r oar blloro. 000oa 4, A0101100170 .lt 0.41140100 1014000000n 1040000 00-ed
p040rto 02409... 00000m 0050t4 d4a40,4. .0 4000401r40r00 .0.0 madoO0 y 010 0.rm 0o O.K. san 10, 000. n 48, s pa1r00- 44 00953-530 oohootm 0110100.. 0080 00ampier001rit
_________-___________ -_ qu a7n4 0b~1,e o[|~ 4100 t71u70r 0 044ul04.0 10,4300010 0al 07 0 08000.- 90e 07. Av Anlo.tdoo 41l 04000. B4.4tr
b-rm~'oalpttopr a np-004 --.0. tdooOreln 61100 rest4ore 0 O lldtli pl 104 ooL lnO lmn 00 da10 ]00079 00 A-30o7-8171-$7Illty -44141

to". B-8@3-01- Ylrt Je. ,A NGAI AKL- AVI$00O4 1/4. LATE. etoA nda|e unaIN 4 A ra ,
01.00 orol'rE0,n010 elI QUOEE 01A- FERRETERIA EN 3-500 4007n N NI 007 00400 4104 :109ed8d. Ven ronP,00010nt017.301 0.-I ~ 1000441000011.801-01 ,
1404.0.l ooo4),o oloyow d. frJgtdalreo 000- 1010 00 un r05010. 1004 00 1044102. 1. so,-43 Camoft.o dEI1A v 00.103 1700. V4O-407-0-O4p4.& ik
00. 0v 4044 4 .- 4$00. o0 4.~ .ba t 440 t 0 000 000$1 00014, 01 010000t 7010-Dl LUEK 0040. l03 CA 30KK0 0394 040. 40.0000e S~t o 1,04r01414d, 40000. 40500410 dob~im, Psjtoh
em4 toO poO. Stondopal p at 0.0 4*00014 10n 00 e~t40. 1 14.d6n .004 11 1044.0900510 11. Iltd '4 adr ~ l l oa uv ,p117fe0t4 01u100. 1 1044000. 5210, lobe.. i4&opor. Tp400n6R.
P0080t0, 03Irao~ooo 0-a 0--1- 0400do, AE10la P Vlrtudo ooodboionoo. V.040 00 L 447 500. a440s 10pot1. 5;P 1. 81 2p ooo
5-88-1- -3180-4-I Ir0. V.9~d.10 4-2064.53-0 0-10.1-23.30 Sop. Bacrs ,6,gte 204107-54-0do


-'AND ioc






PAGINA VEIYWATRO


VENT AS DINEMO. HIPOTECA|


-7


I-


Ji *' ..KTTi



DLArJO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 8 DE SEPT. DE 1948


62 Ow"ETO VARM0
rARAOSB TOLONJOB. LISROIAOl,
aguei rm.roI. Injertos asjrtas, fl 'IqiJUd/a.
por exproplac|n lot os terrmo, Sn 9 14
rondo Er.W6nn Agranoticml. Suj d;
Lap V.SeI. Informne A-1142, r.ltuoUs M*
no H-]134-1-13-
RZGALO FXAGOA TORIMLO.~ TA-
rrala J3 tincs de ecnA ) varies he-
rrlmmentlj Todo junto ip0 juiatro G.
14 y II. Almendaws -
H-2057-62 IJ
WER 0 "CA11IAD DEL COBIZ".
bronco, artistlco, nlca en Cuba. taiu-
Do 20 pulgadas. Hay cublertos do- plata
para ,colelItles. Consulado 18.
CONTADORAS NATIONAL
0. ocasi6n. niuantzifada. Tenemoa tu
ran lurtldo a lon mreores prwicla. Danx
facilUdade d p lo. Vitstenoe 'lanti de
comprar, Io tnUtrtra. Cass Burffut. Nep-
tuna N9 SM. Telfono M-9lH4.-
H-198412-14H
HALITAS PARA AVI[ON. RAULES. NB.
coserese 2ombrererei, mltetinej, *Ics
ropas y rticulos via I general. El mayor
lurtido rn todoo precloa. "Ca"4 del Pe-
Iroo", Naptunm Ila. M-470.
JACKETS, C1,1O, ME fORRAN y EN-
grazer Par& su con"rva06n .y pjra cue-
ro en general, vendemol-Jab6n y lquido.
Relaramos equilpaes. "Lai Cons de lP,
no": M-OW y M-0S70.
CALBNTADOIHS PAKA DUCMA., LO
m"i prctico y rarpldo en &u stalaci6n
y funclonarjento. ConsumoI a 2 centa-
vo_. graduscl6n temperature. iLI Caa
del Perro"; M-453 y M-470.
NO SUFrA DE LOS PIUS, POn CA| .A-
do inc6modo. MAqutns modern, ztita
un punto, ensncha, fevantA empeine,
Idapta catria, Juanetes. "Casa del PeTo",
Neptuno 210: M-470,
______________H-MMS-11-9
VZND10 ARTICfLO*S OTOGIiAY.CO
y libro0 americano Speed Graphig
ampUador, imprLmidor, etc. 859 CaSluda
de Columbia esq. a 3, Marltnao.
H-204742-4
5E VEKDEX SAXRILE DX ROBLZ
uudoz, $3.50 cads uno; botellao nue"
vas, vaqlia y palpas de medio litro
TnbILIn d-i Ian ues de hicrro. uno de
7.I !,* 1.5cpc d 18,000 litrox y otro
Ie 3.0 x 1.20 capacdad 6,000 lltros
Pueden verse en Zanja No. 817, esqui-
na a San Francisco. Informed: U-SWS,


OUINCALLAS Y BOTICAS
Hafancs sus pedidoo por teldfono y
o llevore:.o. a >u ,tablecimtento sin
0osto aiguno pars usted, Servlimo cual-
quier cantidad por pequaft 4ue sea. Tr-
baJamos perfumerli en general. Modeu
Koket. libretai de coleilo, papel sanita-
ado, frazadal de plan y dem" arUculos
de quincalleria. Antea de hacer us corm.
pras conIult nuestroo precioM. Almacenos
Villa, San Ignacio KM, cals asqujna a
Obr . Teldfono: M-7877.
H-Ut-03-8

MALETAS AVION
Oca," on .fb,&. pl", Iona, ma lins, via-
ae, pnrfealoinlei. playa, bodies. lurtldo
completo. Vtist **La Colontal", saldrai com-
PlacidD Ran 732l 7, qutaa "= =us
aonxflex Telttlono U-14M O--330. p. ._
4K VENUE UNA C~dJA-CONTADOMA
NaelonaJ" merca $3.99. Tambitn un
tranformador chico, Clenfuegos N9 g.
H-2578-42-90
tN1aDO CAJA CAUDALES TUADA, IMA-
rate, permect- condiclones, btra ma<
chlca. E llbrero, el bur6 y la *llia Sirato-
r/a. Salud 187, bajou, entire Manrique y
Campanario. H-ZBW9-62-8
fEKDO PROYSICTOK is X.,, VICTOR.
sonoro, bocina con muy buien sonido
t oytmbliki ptllcula hablada, 335.00
rrnGallaino 20, baJos.
H-2867-62-8
CEBOLLINO
DE CANARIAS
Acabarnos de recwblrlo. arantizamoi co-
eh.IN 124 a .50 libra, La CaIa AvIcola,
Haii N9 Ill oqulni a Rayo, Habana.
E-100-6-*Sep,
VNDO CRAQU" COMPLUTAM E.NTI,
Snuevo. Persona buena eststurn. peso ISO
Ubras en proorcl6 W Informsa: -13531.
__'_UH-285iM-212.
CUADkO ANTIrU Xo KrA*OL AL OLXO
as vende pdr no podern toner, se dad b-
rnO, Virtldw 1M B -lS -13.

DINEOM. HIPOTECA
63 SOLICTUDES
VIVA DE SU RtENTA
fmief Su donero con narajda. buen in.
torts m-nsual. interniee pOr *delantado,
Partdti on dead $100. $300. (MW. S1.oo$ ,
OOW0. 810,000. (30,0. No tnesi dinero tr-
active; Van a Canali, oflcina de Inver-
-onrein. s S16.* de 10 a 12: M-BO.
Z-31mo-410 septiembro
VIVA DE SU RENTA
]Emplees u dinero con garantia, buen In-
terts mensual. Intereses por delantado.
Partlda deade 10, 300,M, $50, $I,0X1,
.000 $10,000, $M.000. No tenga dknero In-
acUvo, Vea a Canales, oficina de. Inver-
lionel, Reins 316, de 10 a 12: M-8650.
H-2956-93-6 Oct.
TOMO f0,0W AL 7%
Sobre edificlo cVtro plants, .tructu-
re concrete, y place monolitica compuesto
de dovcasees Yll ocales establecimientos.
IntormWt: M-S04. Prefiero trato dtrecto
:on prostamblta. H-281!-3-8
S4 OFERTAS o
OPO&TUNIDAD, FACMITO DINEKO N
hipotoca a Inters m6dlco. Operaci6n ri.
pids. Llama de I a 3 p. m. al I.1-04M.
~H-5>S-(H-.

FACILITAMOS DINERO
LA CASA FERRO: M-4296
Sobre Joyua, miqusna coaer y eicriblr;
inltrumentos ingonieria, herramientas car-
pinteria y cualquier objeto de valor. In.
torts minimo. La Case Ferro, Glon 51B5,
entro Indio y San NiolAis.
C-211-64-8 Oct.
DINZXKO OatKANTIA XURISLfa, KXrRI-
geradores, automni~vles. In. y 2a. hipote
can cases, terrtnos, aifqtlterrz pnt-esn,
herenelal' Oflcfna Canale., de 10 12.
Relns 31?. M-8650.
H-8IlT-64-21
PREaTO DM EDe OIBRZ IUI MUE-
ble dejndoloa an *u powder. Sr. Gon-
giler 0 allano 111,. entire Launag y
Animal Dpto. baJon, aI tondo, l(nte-
rior}, DO a 7 p. m,
__ E-Mll-64, Sep

LA CASA BERNARDO
Dinere more )oyes. miqulnaO. eacrlbir y
coswe, rope hondbre y obJetos valor, Gran
tiqulidaclon loyaa s rops procedentam em-
t'no. C, s N v1s 6n a $. 0, SuAra Mo en-
tre "Cerr- y Apodecs: A-4M6.
t-lU1-4-llI lepdembre

te grandest y Ipequefias eanti-
dades, Tartibi~n damos en fa-
brieacibn Habana Vedado, Vi-
bora, Marianao y Repartos.
Compramos easas y solares.
Martlnez y Prieto O Rei!]y 309
A-6951 1-3456.
13-E-1311-64-27 sp.
rKKISTA-OS I'N s1UtIV1CO <>ll VALID
mnA quI djntro fnaanchamol zipatoii am.
>reclio, eaTaamoa cortoe. *rtlp)a"" c|lolo,
Cal del Pe>-. 'Neptuno HBl.

DI7VERO
A tipo de tnteres baneario ao'bre
eaia* en La Habana, luI
repartoa, y obre obras en
*construcci6n Operaci6n
clara y ripida.
BANCO HIPOTECAKIO
MENDOZA
PAL.A -iO ALOAM ,
HUKan e taI* -nitar J
ltUu M-IUU
mi a U*, *Ma al- Mmdea
C-11S-t-ll.


saw buma, -x BPn WMA. oelg&.1
ralala. uufrueto nuds- pepuded. boev-
am. ODEWe r apid Caaro cs am. Ani-
Ue Cau.v Owspli 11 almt- o m Inrtsol
rplalO~tre. le > Meciee I-Il~t-14-1 II
BUMBT U.NAUD
FaW-10l e= Mptaoa sba progloadcues
Hacana. Vadado, paquefies y Spangles can-
t dadoo calls 1 No. UL, V ado- 0-GU



Sobre joyas en todas canti-
dades, comprramos y vendeinos
joyas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visntenos. "La Favorite",
Animal 166, M-3315.
DIN 0 R APDO, COW1riEKCtLA-
mente sobre autamr6vill partlculares,
a corerciantes aobre mercancasl, La-
trai,'ferreterlu, farmaclas. Inter& le-
IL. Hilotecas S% annual. Jost M. Carrel
Bunzanai G~mez 349 A-005.
22-H-2056-M4, Oct.

PAPA LAS DAMAS
67 PELUQUEROS
PACO, ZXmLUOUiX O0 "LLOAPNS-
,=oqulIOJ ian mAquina to electrtidad;
5deal para el poenad< are.' C ,'cbo h o anau
case. c6modo. -I-latinodo. nDillo. Ttnteoa

76 MWtEM F RA LAS DAMAS

VELLOS
Extirpacion definitive de Ion
vellos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamientos garanti-
zados quince anos ixito. Sra.
AleXander Tercera 405 entire 2
y 4, Vedado. Tel6fono F-6572.
C-378-70-9Spt.

VMLLS
Extirpaci6n radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientifico, garanti-
zado. Srta. Zayas Bazan,. N, NQ
408, apartamento 205. Telefono
U-5509. E-1892-70-29 Sep.
as wAOIN ruNnAs PABLA nMIMLSS.
cortln obrecat io Procoo rosonabln.
TrabaJog ariantimado. V... 1-42I.
"--711-70-13

VELLOS
Extirpaci6n complete, garan-
tizada de los vellos de cara,
piernas, etc. Ultimos adelantos
del Instituto New York. Sra
Garcini: B-3296, Padre Varela
NQ 3, Alturas Belen, Marianao
C-575-70-15 Sep.
AJUITADOUA1 MAINN FORM' LL-l
garon todji talla|. Satan $105, S. B en-
Icaje $0.09 ayuJai enciaie 0.M. Juegov
=ara noavie. Payamas $2.25. "GItIa" Nep-
ti MO entire Amsrtad Industria.
____ _________ H-I -70-l oet

NO MAS VELLOS
Nuevoa nttodue meJoradoj permlten aho-
ra factl ,extirpacl6n burtantinea y Parma-
nenta de l0J dselicdos ve/loi de lI cart
s.ane. mullahe,, Aosoluta Sri tea. S
larah DollI, XI N9 1,101 esquina a I. Dpto
a, Wedado T.14dono Y-596. H-U1015-10-0
UqU=AUOB *AXAI V LUIAI. "a.9
Sayuegai.. "0.N. efajoe a] Woi. $1.10. Re
tafo-ailustadrv, Paysmas. $3 R-
pones. $1.73."ala. Neptune, 309 entree
Industrial y Ambled.
E-7332-70-11 Sep
ALQUILO TLAJIO DI NOVIA IN TO
dax lax tallU" todoas lo prec. lo piezas
xualta 7 yJuairea complatos. Montoro 111
I cu dras Parodero del Principe. Teldfono
I-Mi. Eaxt.a.aW 3.U H-19-70-305ep
VELLOS
Ya no Importa Que usted viva en *
interior o no disponpa de un fabulous
sueldo pars lbrar" do enon vellon que
afean *u rostro. y cuerpo Extirpeloa eco
n~micamenta en iu hogar con *1 more-
ba. Dlstribuidor; J. rernindex, Tullphn
W, Cerro, Habana- C-11-70-30
BODAS Y BAUTIZOS
Ultlmaj novedades en Dvltsclonee y
taretai Precioa econ6mieoa. Case Per-
#amlno. Afutr Ho. 60, enter* Sol y
Muralla. E-004-70-24 Sep.

ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
PrOFISOIA CON EXERtIKC1A. (I
crfrece pa.a do-- p-li-llres drnli-
ciia. specalidad en retraxmdox macolarel
Tele!ono.: U-340 7 U-23i1. de 10 a 11 a. m
E-MW5-75-11 Sep,
S.00 A810NATIUSA. ARITMXTICA. Ot-
tografla. mecanosraftt, taquirofis.a lnile
Tamblen itraiadox. ani fabetoi, retardadon
Ateoc16n individual. Iarantizado 4ito.
Media puplion. buena Allrnentace6n, Cuba
657, balos. entree Lu. y Acota.
E-1891-7"-
PIOFI0soB DIL CZNTIO ARTUIIANO
Titular Universided Madrid y Habana
Clasens pecialei do Aritmktica y Grami
tic&. Inareco al Instituto y derail Cacuo
laW SecundarlaI. DidacUca novliima. Doc
tor PedrOa. F-4410. H-I-TS-15
MAESTRA NOIMALITA CON AROI DI
experience., -e ofrere parn ecuela priva
do. Inform IK-Affl do 2 1. 6m. n
1t 100-75-12
INOLKS, FRANCIS. ALEMAN, ITALIA
... Castell no Cie.,- domfellio. Can-
vetiht61 dedo primer a 1ecc6n. Ott.
nOller, ."Soot. Catalina 161. Marlene..
Par& infortne% Preauntar" nor St/a. Corlla:
BO-9749. H-3131-75-10
DOCTORA Ef PEDAGOGIA, CAPACI
tad. y competente. da closes de prl-
mere y xegunda eniefianzaa domic.-
lio. Telkfono B-393.
H-20136-75-11
SI OFRICK COMPITKNT r0mgO0.OA
Tiquiirafin Gregg y Mecanografla. par*
_Igc o dolmdmi., -1s6n--A..na ]ri&.
Castelll: F-7563, nor I& maBn.
_______________ 11-2174-73-14
mieotra de Klnderlrten de la cluidld d4
Santa Clara. DIrlJai. AranlgO M, Luiyani
Tei4 ono: X-WIC
___-uam-7s-M ep.
erporfadL raN in am Monser ato IN
flail palra nIlflo deiidl 4 aitol Tocen n i,
)rtmra till, 1-ela. A dOmlcllIo: $|c.
_______ 7I 75-T l ] p.
*5.00. aiplda ,.nflanxa. Ant~n Red~o I54
TOIL M-71>. Tam~blen voy a domlclllo.
ID/OMAIf INOLII, FIAN~g. ALKIKAN
,Italmano, latin. Irlagt por pratemrpa
.tieular. "Tra'tucJonuy al ca~tTlarno yvce
domlclllo. A-4011. -t'TM8e
I| ITI OII[B INF'OIalAXIa coin KXAM-
nanse y ohteni certilelcdo o dlplomi
que )o capaaclte para ejercer pomno Profe.
Bot Prole-or de Inile, puede dlrlalr
por e crllo al Aparfado a Marlanao
raxor-soKA AMKBICANA. DA rLAs

riIANo. sOLI-nO. GrI ITIMA. VIOI.IN


CLABIa A DOOKCIULIO., gL IN-%T1TUT(
L/b~e. cuenti con M pro~esore efpta-
tiradeo rtioso toe aradn, Tendr4 rdl nlfto el
la eaaa un nii-tro Ideal. Director: Dr. Jo-
i4 PtfieUr), T.H. M-M7& H->7m I-7-


I EN~al~~aS ENSESAN2AS
75 PROFESOKAS. PROFESORKS J77 __ ACADENIS
manta, NraPAoL. PAMOM RIPS, CURSOS NUEVOS
f Sneaz tad TE.SI KS Comenraswepn b p ne ueve Prepare.
U-611> Blan 53 I 2yatr &TI-75-1783m toeU1 0- re.a. Cwm Cmens
iea Ine-no. S-einariao C unrcL a
FROrU1011 PiaPnCCLAal TUNtlf *ORASIn ^,,mesom par E tu ad. a, (rauara. 02
diallpoble a dmv cle p0" la Bo-P II ,_N bu rn l-o . na ud o i.-
rho 40 acaemm .e ose o e T-mbln portmates rprs. ruleo emleaaol munrl-
a patletmlar a rlo o en a cnanm. Academic ". CLo Po- Trocader-T
E lpecIalld". .ajontam trus. tiowfla MLro F dO.-CcrUldo A.A4121
A.Gl DtIIpufI do lIn 4 v .y .^ C-42%,71.n1e.
YaLAXCERI XXAMZXCI DR SZOONDA OSCAR ESPIN'
ensaftaru y unlversitarxi Claaes parti- ...... nn M "ri~o-
cularew de conversarion. M. Leon de Wilt Cojecio > p^medicmi Fa" 26 Pre-~or-
ex llurnno de In Sorbonne doParis: U-11 mlr, no 5o Pimarm Eneftrumi.dad o .io.p
de Ha.m. ______ H--i-n secretariado oiro nle Taquigra-
T"OIaONA- DIO TAQUIGATIA PIT-Ata. U.canolalflia C-l-77-M seW
clean. Do claes a domkni/a laqulrala,,
-fde Wer ys .e- A? s et .J..i.b .,iJrJ a.
anro; becope re"*>n `e.=-r IN ES GENERAL
Pjrtrxsoa MNOLAR DA CLAS98 EN-----------
caa o a domc.lloao.. arup. o lndl- IMPORTADOR DE RETAZO%
viduaLmumte metodos adaptadoi a lu rne- Vent sat p tayw do d-la leas e
couldades ya amm, 1.12 Y rewom Vinit^so.To a oscbla e
mar &I r-v4732 _____ -nI-75-e"Prec.ol de irlucemn Ch rdrma. Compos-
***^---aai **aBW~aaltola 500. frento a Sarti, Habana
INSTITUTO MINERVA ---B-' "
Ixula. SM. esq, a Barcelona. MAeeano, m l AIIa*
r=a y Taqwgratia en Inlata ;r Itspand IMa URHflUUIE
ArltmeUca. Ortotrofdi Tenedurla.Cora-
pondenl., Contabilldad. Se.reriado in- De telas y retazos Servimos 10-
flne. Cnatanzaindv4da1. Cuga_7 cRe. te desde $15 en retaZOS 0 telaJ
APAorA ILABLAK MOLES, HASUM Pyardas. Visitenos o escn'ba-
con fat?'ad d y domonar el Idiom e- nos. Precious des, importador.
poo tiemnp, metodo practo 7 tan ftacl uI"Feldman Ryd4 y,, 4 y rComp--=-",
qu. Ud. mismo "e orprendera. Profesors
.mreic. Mrs. Buckley. il-MI. Muralla 322 y 324, Habana.
- ------715-13-Set. C-904-IG-26 sep.
APREHDAA BA1 LAR VtmO NEGOo CE.EN0 ZxcLp.-
AHRE A a~vMlIdad pare Cuba. de convertir cmarn de
autom6vUes y camonner en lmponcbablei.
D.nl m F So x. rm. Paooble, t*. o.n a& In necesidad de ponerlas nuevas. ExIaen-
to 6 leccloneo en clasea privadmi stflnm- cl, del product en stock. no to podemra
u con practlcac. No Ie dt Iptna, V)ltomse wander. Informes y detalles Marina 67/so-
su oportunidad Prof. Rubin Savon, Virtu- quint a Vapor. Almeyda.
dem N9 WS. Telefonoa U-3473. U-7a0. i C--G* .
C-375-754 Sep _________ op.
-----T_-TICA, AL----I-,-GI'OMT__AEPAXSE1ETANTE PRODUCTOB FAIMA-
A-B1TMITICA. ALGEIA, mia,onTaBtA, ceuticm y LaooratortoSi 1 dema obta-
Trigom~nonirt TI. ric' Quirnics, t. Co ner relacl6n nmplet. Farnaclas, LAbori-
I dad, Tenedurli. [ngldI, Gramtbca. Taqu.- Lorim, Clinics,. Hospitale, Drogueriai, lo-
tratsa. Mecanogrdl1aI Orsloa, fl, Pporar- da l, i,|. conlf-cionadi per pueblos. d,-
e!" asi.U n uolo lr o tr o odas exl a- rlze, al Apnta,lo 266. Hobana.
.i~vmenta domilio: $15.00 no menos, Tru- B-2710-IG-11
IIIo. Profetsr. Race blinc.. A5-8422.

RATESI MODETRNoa: TOMARLN APRZN- L U1L RES
da a bmllar prilticamonte, prtyado, mbi-
an. tarde y n-che Uens so. 4. 50
Vl.taln ballaran Danz~n, Son, Fox, zatu- 79 HOTELES
dio IL Nicol" IM, -Quina Gloria.
._.__-7.-7i-3 Oct. XoTIL A T u: CUABTOB i APAraTA-
, VA.DEZ OFICIAL. PARA LAS CLA.- o ental, zer--l<-i compete. de hotel. r-
"aM de Piano, Violin. Mandolins, Gut- taurant de primer, beauty parlor, Carole.
tarra, Canto, Solfeo, Teoria e Histori Diario :seminal y manual. Preclos razo-
de Ila M3slica. ablertala Imatrlcula tad. nables Teeftono F-M71. H-1483-70-10
"e me, de Septlembre. Competente pro-
9famorado. San Miguel 569, (altre). H iL AB A C
V-2Q49-7--4 Oct H VIA BLANCA
I r1 -- -, --. ut reedif.cac... nuawas duenov, otA en
,Zulueta 5. Ir.nit 'a teatro Marti. a un.
| cusdre del Cap~tlolo, cuadras de as Es-
i itac16n .eTmina, cuarto vista a ismaum a
BI U J 0 2.00, cuarlos con bafo a $3.00. cuartom do
deds piezi, ba&, privido y vista a is ca-
a~k-aa~affi-k ai* e, 03.50 especia alencl6n a Las families
(_C 0 lrlE-RC A aL del Interior. tllem en nuestrom precinl.
Hs-"'*"ll*s*et aB. M-207. Zulueta S0S. H-150O-7-30CL
Adn ena t toIde. i ,I#.e,". HOTEL LOS ANGELES
ASuUa 4Sg at indo de rin de Sigo res-
Coalegio o arci diW c'" o ,del Encaoto lo mA- ceatri-o ta-
d. I n habitscione. con bafto privado, ele-
l C vador, 'aeu trim y callente, preelof rebs-
VXDADO. edo. con doe carnmaa3.00 tr e Ia&
I I sons $2.00,. lX-4425-79111 SI=m.

76 OUGO HOTEL TROTCHA
1 COLIEGI0S Calzada y 2. Vedado. F-2383
Colegio MARIA COEOMINAS Frescas, habitaciones, rodeadas
BUEN INTEBNADO de jardines. Pension complete,
Prtmera "noe"a-, Bachilerato. Comer- matrimonios $110 Bafio priva-
, do. Seeratarlado. Ingl d desde in pre-pri-
* .uprim. Garan. i- to.. e n ,an i e. ,duc- do. Fam ilih 2 habitaciones, ba-
ei6n Y al Interrisdo queo frece. Neptune o -.
entre G.rvewo y aelancin, --a.0 "no intercalado Precios .cpnven-
U-11 c-343-7" se. cionales. Esmerado servicio.
- sTOTrUTO AMERICANO. BacmiLia- Alegre Bar en los jardine&
to, Coment o, Cien"I- Co.ert.i. To- E-7576-79-1
i dom loo radoo. Inglds, llfrinck. GrJeg. La-
S tin. P lo.. Taqul.rall. Medicl puloI. m
Rodrlffuz ra Fundo. A-3M. FAIRMONT HOTEL, MIAMI
U-2ma-16-9 Beach. En el coraz6n de la
a. SM RACE NROOCIO CON UN COLUOIO seOciAn pubanoamericana Fw-
I- etablecido deid m117 en el Vedado. In. seccion cubanoamencana. Fre-
| oren M 2N i55 entre M y a. V" edo lcas habitaciones con bafno pri-
*, a. 10," *0.p m ,,11- 011--9,-, vado, ducha y teldfono Todas
77 ACADEMIAS. con vista a la calle. $3.00 dia-
"rios par pareja. La mejor pla-
' ACADEMIA PAi Ny Cafeteria Al egar diga:
A "ADROIN Collins y 10. Fairmont Hotel y
'an n Y Gress anIna)& EfolIMae.- pasari unas vacaciones delicio-
noiP.fla. ContablUdd Inglis. ranc ss. E-7929- 79-19Sep.
Artmitlca. OrtCBratsl. Atmnclon individual E-792-=7=-19 -Sep.
Profemores con thoe de experlencia. Aus. I-
i rat.e M- ..... H I. COlO "cNIAI
; EMERSON COLLEGE HoTa COAL
Trocadero 305: A-4078 En el Centro de lI Ciudad. San
d pl-laJ. en, n, portmara- Certifc.- Miguei y Galiano. Residential.
. do Co Oreao Comerclo, Secretariado. In- Habitaclones y apartaments todom con .b-
gl0 i Teneduria, Taqulvala. i ecmanogr- I.o privado. Magnificc ,comedor en et a 9Di-
(la, Redpec16n, Orlograeti, Arltmetica so Elevador din v noche. Preclom econ6ml-
Gramitlca. Ablerta aI matrcula. ClawIs col por din Para huespedi de l Interior.
Y par correspondencla. E-6146-77-13 Sep. A-851. C-7211I-23Sep.
" ACADEMIA PITMAN HOTEL BIARRITZ

Manzana de Gomez 214 al 216 Prado 519, frente a) Capitolio
Decant las nEcuelas Comerciaues de Cu- txclusivamente matrimontoa eatables. L4a
be. Especlalizacl6n en ense"anX comer- habltaclones, conr balo privedo complo y
cial. Taquigralel Pitman original. Meono- closets. Comida de caldad. Morwad ab-
gratila. Inglis. Contabilldad. Artrrietica. Ioluta. Reserve wJ habtadin a tienami
I, Grinitica, Corrwponsala. Sucursal: Ca- Admitimo abonadom at Retatwrant. {
Ile 13 entrt 11 v 11 reparto Nicanor del plan) C-0o-)ingoep
..... ...;_* - ..... CAN ADA
.............t. HOTEL -C N D

Inter llega d. eena T.a.illo, a I cuadra
II. Comercial del Palacio Preildendeli, rented al Pswque
Zayaj, habitaclones y ipartsmentoo con
Modelo Para Sefioritas agute (ra y caliente Preeloa eeon6edmic a
SCan comodida~es proplas del holir. Se- hu~spod" del interior par dla, sermane o
mes. leVador dim y nocho. Mora~dad.
riodad rspeto. nmstruScmi6 elemental' Su.- ie^tadd L^" '0 : A-4
perior y Comervial. Mdtodos y protesreso ; aza Y "rtedad. Wrrow: A-8M
6 de la.cademla Pitman. Inform"I M-7035. C-471-70-12 *s
''E-2951-77-17 PALACIO DE LA MORTERA
Hotel el man ctetrico y freso dola CllU-
STheB Tarb x Sj ol*A dad. en Prado y Ani.- a. Apatamento, y
" Tarbox SChOO cuartoo con bafi privido". Ague abundan.
15 x P - l te, Elevador dia y nochec Comidas exce-
o English lentes. Se admiter ioonadm. Ptec J MpeI
Ca*l aca$7 a.ma familie.s. rtricta moraltdid
Cale N X9 $75 &sq. 27, Vesdado. M4927. E-I $1-71230ap.
"Especialistas en Ingli". HOTEI. TORREGROSA
t-- Comaesa su ariae exolour al dis S. alquilan isparimentro; con bieo y In,
- Am SS.ep:"btI .hr bltaclones caontodo merviclo. So dmiten
abonado1 at comedor Compoatela 27, -
o: iACUDA A MATRICVLABIE Iuina Obrapla. Tel/. M-1366.
AHORAI H-18--2 i aft
F P.nWtIaro?1 .. ftAmL.u ads- NUEVO "HOTEL 'OCEAN".
tenacldos.
Clame especial en Inglia comerclal Malec6n esquina a Industria.
a lam sleie de la tarde. Habitaciones frescas, bafio pri-
A r eplaat el dia 16 doe .p: vado y telefono. Viajeros into-
I =M a rrinr un dia gratis presentando
a* ursos zdeonversact~n prl6.cntollcf anuncio. Precios mas que m6-
p ronunclaet.n Imrlean p',alToma dicos' de gang. M-945.,,,
,. en lo. Eatadoa Unldo*. 13-H-1035-79-2 Oct
.,eha ^ s---o.m*HOTEL CENT~ICO --
iasertcanos Kl mojeamoe. Habltaelones ampllam, con beicon, nueva-
i Iz/bla lnile> delhi lU primera senti pintado, mueble IinmeJorablea, Bo
l.eccion. pieza..tranq ,illldad, eievador dia y ce
^ ----- ^ ^ -Pa ol diarloJ, Iemane!l rbaJa, lnd.Itr/I
- I-M M gl,^ 173,. el Mln.- Hnta M---- -YI-9
"1* *M CASAS DE HUESPED8S
. HA VA NA BESIDENClAL GALIANO
~ ~~~ I n n ln Caaa de hueatpede Galiamv W4. entrn
San Joie y Barcelona. Pare iea ulualr c
: *^ w ^e *^k j trico. Habltaelonex fr a Txmbfn COB


: ACADMUY "MANSBlH EISA"
i f\\^fttLttjl M. De rere deua> tm reerddai Tacaa.
vuelven~loa duefioe de eet lamo~a y, fe*
f Nuetosli eroIi>m ime ditadl rtsidecnca (aimllar, a Inlclar Im
nuealtri cnr0 qu m enluslla'no que nunc ni labor enbe
comnbinant de u dtintlnulda dellnhela, olbeuluando
I l Etenia conocetoa de I1 ea habltaw-lones > apa-tamentoa de t y I
Sits Ip n a6Ld cultmri g*enla Pleam. Iletianta* bano. con ibundantl
IIen Elpa foJ e Inftoi~a con ai~llto> 'ricIdelenrVedadoyEPredo'ut mftdlcot Cala M-"
stndards de .erie5dad 5 e dce~a W.t.f .Rt .l ur
;. n on lot que permlttn a nueitros Teletono FT-ww. ___7_-M1-a Sep
*I raauadoi conserulh buenot in. CASA rAKIT~tCOAll A U1LA TIUAI-
1pleoa Como *.ta prepar.#eion n1- los con comid.a ammJa o penone ao-
quiere tiempo aconaelarna UW-r la. Ske admiten atonado al comedor.. ;jaL.
my I^ t3 m/i el semen u.^ octavo "KW--- -- *M
0I |crdo Oc.ho eecuelas en la i l, Haan. ALUIITLA AJ ru*N BABITA 10M ON
*" Abtexta la nmtrieula balo srnexo O~ra pequefli, entrad~a hidft.


VENTAS VENTAS VENTAS ,' /. i
W MUEWLES V PRENDAS S6 MUEBLES V PRENDAS NEVERAS T REPRICEKADORES SO -HAOMOS-T APARATOS
as VSV-D2 CNA CILA n- MALTKIMO- UNDO ii~.ir0 CIIABTO I.-. CAORA POR AtIlENT-IIIIII 'DEL PAID VILNDOI I____ LECT RICOS_ __
nl). M "capmra B la r,2 i uass r p .Pe rompiero jljn-o ne t (1110 Verlo a 10. ,irlrerador Leonard" de clco pIN fIB- . _. ]
quena ctends Ic -cba r. ar. a% norl. MonTique Wit bijn enire 6- w.anu judo I- cuard. (rand. UpBe --en MANGA' BADL Oa iU iPaiTA&D LiaJ;
btln u al v 1m fl,. ei s r l.n,,. e u r y San Ra e.1. u1aro I, en asa a en M-uida. San RAIfoeJ ] iB D839 1)-" 4. Qb a ttl Aes quo .on A y 0 I N i a
Pam ", rT, V I C I 33--1 -1 1d d C ', ^ 1r 9 o l a -ratu rno IA p r1.^sla -
NO A ant e3 v M e rd Lnp.3.6.% ieAa,enure aJoeof I u- q VirtudeIW1
96 HF 24" F6 VENDO UNDIRI|MO IPIICmsEALK P- _
.lly r l ni lll Vpml/ o ap ,o RADIO --K,.,o ILS Iro M ,,,, IM o -..
d Ip ED.A "IA Y NOCHE! A-44 6 H E Hneon 0 0ln eru I
i~i~nrnl nu~t ~i e. I~RIG 7ADOOI WECSTINGHOUSE VIEW. cos nuevealto baratizima Cat~d Jo r
'llUEBLCiA Sll V ;E1 mejor Sola-Cama. el mas d e "npertfflo "Ido IRnge del MontL e Slt-. aroxuro slquuni T.1
1uebia ontad. y a paI-f Moane . udtil .y comodo, hasta un ni io|. 2,pr ve he 0 oportundild "scobor jet. "H-228-5-10.
comeor. sjont caressl, sti.stzidor uede convertirlo sin ayud IZVBUE. 2U N W* d" p AMiden cAtoXtDE 410
Aorc~viac ,let .agst y_ acilidadm do Is 1- ........ .. .. m melleJ Importadoe y d .~llAI I mletino .... i .... ofertm* Gd~. 172
mueer4 .-at A 'S 715615Sb itans Nrone der mestien-ors4 Jon~ endes cast esqulnup 4 Celtd. do Columbia.
I^:d r.) lconlurrjseqaa ^un REFRIG. COMERCIAL I R-re-s-p
CASA PRIETO de coser y redio le bacen Ia" caJas aqul Proplo lalbortorlo, ilca. bar. rewauran- I4 VSNDUX UNA LAVADOVA -*LECTiU-
LAjParmaI crll a y bronce. antisuli y I on maders u cubanai. como hacemom noe- ,, dulceria. Arero tnoxidable. eIpecial cli- cI nueva en $100. marc. Kenmoke, -n-w
modermas. apliquea, cadelabro, mueblJ:. arora con nuextro- SofA-Cmamas. importa- max troplcales. Bajo conumo. Cot6 (1.300 forreft: Tejadhllo y Aauseata, qUL
ant/ ltedidei. obJelot d er eomodos, se- rno solamente el herraje par eso nuns- vendo menes is mitad. Trsto director. 8a- '- BH-2796-15-i
.reters. Isle~laa y eudr-A .11...n 110 |1~ .-bles tapti-doSsosn Jole ornc s -der lud I1f7 baJmor tre'Manrique y.Compine- -'"b A I I "I.lL cI
-312-56-15 Sbroe. mercado actuslment Living settle Inglos, LIQVIDACION /R nADIO$ "P.IH- I -
_-I v Arte Moderno acemom muetles de ,n- H to-N X "Ite". C. A. Victor". "Tele-
MUEBLES A PLAZOS CONS- cargo, Y tPicerim en general Gdrcls Espl- KRFRIGERADUAL a, WEiO I PUIEtone, K" .ema'". c. om a plaaio y ol "con-
n.. Hi-los. San Ralael 852 entree Aram- cubico< de IM4, de use, can unidad nue- tado, mf- barato qua nadie, 1La tntarna
tuildos con mejores maderaS buru y Salrdad v. |1a0. Call 9?. N9 a135, primer plan en- e onal Virtude $210. TOYl A-02M.
estilos modernos v elegantes. t-610-5-1)ep. is y 2, v*i.do. H-U1-N.A c.7o0-5-1 segp.
Facilidaid.s p .g ".Admitimn' VENDO CUATRO SILLONES DE CAO. VENDO rO u ZEaAnoa z RUGIDAM S ;SL M AOR ItADIO DEL MUNDO NO an1
?aCUl~ paO. mimoS ba, grandee, nuevoc Jueao saJa. ocao pier. lode gormnUa sin estrenar, ultimna oey a gusto It moJestan zopatlo. Pare
muebles cambio Visitenos y se 61]]ones recibidor, mesas, etc., sin16n de modelo. VWalo eoy en $219.O0. l gobar 257 ettrarloI. Anianeharlos. adaptar call*o. ue-
II,.-n e.. ,, exlens16n de mimbre. San MIguel 569. baJos cato esqu:na Noptuno, netae, Jllvel Casa del Perro. Neptuno
COnvncera. 1Diaz y Lhao taltosl. H-2048-56-12 H-2736-NUa- 110. Jacket cuero lunplamr. enIranamom.
Neptuno 709 y 710 entre Belas- MUEBLES. PyODUCTO CAMBIOS. Ci-AR. at VENUDE REVRIIGEADONt WESTINO- ap-0__
I.TI v. T .r..n P 172-96 -Ct, ,to ,, comedor.-J-, $1.00 semenal Plcia house de uso en perfectas condlelones, ]POX BARVAat VINDO UILGENT9 Ai-
C~uan yr .tUJena, t..- u L / .- ,uelax, a come quiera. Faclldadem pago. fistle pies 25. Llamar M-876S. pLrador con tod_ tom iecemorioe, nuevo,
JURGO DnR CUARTO COMPLETAiMENTR Posiltvamente,. n rondo. ni findor. "La Prm- H-2733-NR-11 sin ussr, y radio PhUco, combinado, ond&
madel. lartt..SM. etA FA ". -ddlecta'', S. Raaele 767 (M M nze y U Il E 'i aD- ertalo Y or "VeyIkI doe5a 7 p. m. Paseo
n..oear, O C .P,.d s er.na Oqu-nd.. "C- I05-3ot. IF1NCIONA LS Il'G O I3, 19 pllan. pto, C, VedsdoB269- 59-9-.
.- -, r u o rY Ianne a Pr.dO a 1-7575. Se to repars
maor J. hff3rb Pr S rarn tis74|iijiil.JZ =l~hmu. bar.,. can fterintio. Refigterael6n y RtADIIOSl &DISICOS AIUTqMATIeOI,
yosLNicol. MI Il I^ PlII secondiciondo. H-375- de daoce discos. #10 d entrods. Tomarnamo
V.n.O-5-1 CAT C T.Oc M "UELESC A rP LUAZ w.n radioBO *-taOA.O- Pi^dalos: Telikiln~o F-3035 y1
medor) REPR ot o R IMar. Tablrn. _n.u erdoe)
VNWVO CUARTO SIC.. SPA: OTO 9145: ^- riAfr"o 40, masntilcas candictones, trslajml and acreblr amos5ta3-s
mURN caoba. 119a. Chifforrrober, $45. C.- "E'Ll FEI X"~'A d.^ $200. V rlj en, Caltacts 3SS. antre 0 y escribi y uua.B..-i-
d. ,r. $49 O, R.,s'cimletoon opera. Nepttuo 901 y Soledad H, Vedado.eApsrtamento 4. todo *I dia-
4" J oi... r- oe-,sne. "c.'uo, nod. prec. bo,.m, __....... INSTXUMENTOS.-MU51CA
..;1=44 y Grace. C-190_____ cont do y ifcilidades pago, caoba y en- ME UIGE VENDER BKPlIIEItADOII-
I-iIkII IIOqA Ih'lapdoI, curlro, comedor, "l, l|lvitroom "*Goldspot" de I phi. solo un amlo de uso -"nL BILLANTS". PIANOI ALTA CAU.V
lUyL 'I ||| bitbilotec- y pleas sueltas. CompramuI y como nuevo. 81&. Alcia SAnche, Moayle dad, europeo y smamricano. ofrece pre*
MIRE limn[ l cI/ ...mh amol in ueblel por njevos: U-a Rodrlguez 22. 2Santos Sukre H-254-N.-A dimoe modcoi. No compare aos valtarnoi-^..
SI C-1110-M-4 Oct I towrev, Giralt, Monarch, otrai marj. If
P O ^ SOLO 0MENSUALVENDO MAQUINA SINGER, 57- UILES DE OFICWA rom0pr- 0 01bSn.tairs --
JUEGoDE CUARTO, 31C. iiltmo modelo con o sin* el .- /--7 --/.
Formidable comedor, $8.00. motor el6ectrico,corrienteI MII m1n_0 NyI.nIA NOS SPINETS Y CO-L-A, a
Sala, $8.00. Radio. $5.00. Estan- su luW. Tratop dir o SainuB 11. ... 0 verticales, las mis acredtta-"
te cocina, $5.00. Piezas sueltas. bajos entire Manrique y Campa Pn4 nrl-t0 e.n. das marcas europeas y aMern-d
Vea nuestro surtido Calidad y nario. H-2,44-,6-, C0n 10ra NItional n i ars. Nacpe puede ofrecerie
facilidades, mueblerfa "El Mo- ------ Arhvo meetoa "Stel Age". Cole de ejores precious, mas ga-
delo". S RafAei 409, entire Man- Livingroom, Damasco Leg(itmo chives y caudaive en todes tam.nos, maqui- rantia. Bellfsimos estilos y
rqeyCmaai.no etmao not doe wribir sumar y ceicular. nuev"
r-qua y Campanario. "0 es ampadoa. "y'econatuldsm, tabiw y do ma. Ad, grades faeilidades. Conv6nza-
C-4-5-4_*f Sep. M ....... pe ar I mpt. Re- lrafVoI, milmegralos. Contadorms en to- ke viendo nuestro gran surtido.
C-844-56-24 Sep. nos a prueba erllm trop|cales. rUna Jo0)R, dos tlpas Placal marco y papel Stencil.
E----Iogikx. n Cov|b2700 vend casltltr Reproaclones ei uasl "La Naeonal". de "La Predilecta", San Rafael
*I VlfD3 MAGNInCO JUIOO OR cera partner valor Sal. d 17' b oas entire Manuel Na...ro y Cie a 3
cuarto do 8 pleats. todo caoba escolida, Manr que .y Cxqpanaria. H-2-5U6-8- aqulnsa .Tenlente Roy:i A-Mll s t 803, casi esquina a Oquendo. I
olchon 1[mmno. en $000. Solo par.cula-- eC-110-n7-3an t Oct. b
T".. Puede verse cane Lnes N9 n2. altos Ii||l P1 I I 1 3o. C-10-60-3 t
d 1 a ni H-ta-5.H MllKI r\ A l fl/ll\VENDO MAQUINAI 2SCR111111 22IMNO- .ra~'-Mm- .
a d p.m.. rH-A an-1, Ilm- iU-LEi- A /LAnLUu! tion dede WM. L. C. Smith, $11. o &I, PIANO CHICO, MOD2NO DR GR AN.
VWllDlt CAPARATl, CAMA, 81LLA 8;- Raminlton. i tabulador automltic de* vocea, para'ottudloa mayor, le da
y cmanatt~i para behto, en periccio Juegoi cuarto. sale, comedor, living, ra- 1M oa s el*-- mhll eetii r muy bareto. Chaeon m Ila0 iquina a
wt Puedo vern a toda harms, call 34 dlo. neverlar, cicaparate Plllonx, sill4 rufdam d Abte Sol 311 Interior Asuacale, do > a $ p.m. H-lo21-03.
N. *1, entr Avenlds 7 3s.. reparto today clase pletas sueltai. Comope are ahor" IB- 5147-11 IMP AML LA 0
% I a om r. H-HH404-5&-9 paaue mA eard a. Traio d /recto. Salud 197 ---- VAM ]LIA vllDR MA13NI FCO IANO,
L-------- aanriue v <*Campanario. H-2U1t-&a4 *On[]jema^I Taredltada m-tare, lHnod voce, cuerum'd
VENZ> UAQ9VW mNAS01 ODEINA. I COMECANTES crusade. talado blanco. pinturo espejo;
sonfipflteimte nuevua. Valai Ud. oates VINDO MAONIFICO COMSDOa ENCI|A- BANOUEROS C.. 661 entire "17 > 5. Vedtdo. H.2152lEO-
d M eial. MlJa N? 114 boas, seolorlta pe moderno, iparjdor vitriua, mesa, 4 a .
wtlcav i ea. (No intermedlaries), un mo- li2,am. y do- butace taplzados cuern fin"- "LA NACIONAL" OPORTTUNIDAP. P CABI AOO I0
lPr tolr.._-5104-8-11J-map. time, hoy lo, day en $19 y, un ]lvln room Ofrece cajas rudalew y vo/adora con r w- a*nds ol.ma? ntlio p leiome saqT err e e
WAS. pr. lo Es%$~ Iacobar 257 baesm. Injoe tipa Btva.la Ad*-&.s archive do are- IfP & Volst an perfecto etsado. Verlo am I,
O po rtu n ida d : O bje tos de A rte Hn. s. n mo" 73 5- $ ro y m Aqui .s d icins tla d eclu 1 A ".L ca Nod 3 a np 2 "S: H -25L.4S -0-
Grand -- rebal M articulas do porcelam.a cdonaI". Vlsla m Tt B y A mIsr-. ,
ds ...,mum.b.lesY.....to MAUINA SeINGER ..... A ng.....lC-.0 I ... Ganga, Vendo Piano Moderno
.... ^^y "" ont: ...... miiu in. CASAt D1 LASn c ^"";""'",',,""
a porm Isedal ocoaif dadomortar all fc M A /ASIGR ""lI o `Bn R~ A omalrnificas condtciones de funcra-
eon dittnei6n a hacer un remaino de ex- Ovill central, moderns. compleIamente Iioento rteclado bla]o y beretn. emor-
qui?.to l.ut Aprovecheaelma oportuni- nuevalorrmuy barsta, E AJc/zar, Consulado LA CASA BE L S Uv, to prronto *mbarque,
=ade au Ie afrece, "La Predilecta" Ban '162 %quirra a Virtudes.. UnTWSm ie'n Malm*cn No. 25'" Was. .
HAfief rgt eUi..a aOquendo. H--* .-3-8 MAQUINAS DE ESC ]BIB M __n__o.__,___o_._H-5-,
LAMPABAS EBAJADAS 89 vENDEN DOS I.LONS Dig roR. UMAR Y COSEB v9XD o "MAGM .IC0rPIANoI,Nb 1'-
t bambAItaptiado en verTip. Teldroao Maquinas de escribil y sumar B-257040-1-1. C
i 'Sin, v ersails, Cae.,s ba.- __-__-_ 11 -, de las mejores marcas y bajos A
Co. Vella y "ornpsarb, tlineJmapars d; $F. AFINADORIS
...ta y called p"r menG C dinwe quoanR precioS, se las ofrece "La Re-
Wit iro. lado. ,m U am. ore.ws gencia". Suhrez, 18 y 20, entire A.NS. Si t IAO,,8.40.A.,NOLuy .A GA-
do porcellan".,proemdo et~lelria, bronco, NI y eOM uOlnMmnlreR
NP#Jo obo asam.- Monte y obol ila iy serDve-
che Iunsdt ]JmeI3 it-ltlo modern, east nuavr.oPace foimlia MneyCor insider y mecirnico do p/anmo, grldumdo
slums a Oquon.-.o. C-104*, .doeBurrot, once pelasm. Galleong 3. bales. Savuel eiguarlll d a Nueva York. Tadller:
$3 MENSUAL~x. CtINAS N--E. --"l MAQUINAS COSER SINGER, D______, IWAT-3- no.
J A[I' SUAJ UI TAa WLISi- rtfi TODOoIS Mi URl a U Lla MrTAD .,-------- ----
vas, camas % baranda, colcho- veinr, i.eso Huvro a in umscapi.. vian central, los mejores g DE AN1MALES
nes cameros florsada, colcho- *orlast, fnn>un.. o midair. nqu.na precios y BKantia me^"ica se 1 DE ANIMAIDP
nes mnuelple aerniranos. 9 sillo- =er. radio, onto bFra o. >la Ur~en- OS ofrece "Ma Regercia", Sufi- 5' VNSnoN NOVnILANd DR .. PaMBOt.-
I1eS niuelles aluencanos, 2 silo- from 561a partiwalaroft, Companarto 62. trajos n nt A y earundo, Pmrto.. de rats. Informie: fin-
hes portal. gabinete cocina, Jue- San l zax-Lagunas. Cmpm-W gap. rez, 18 y 20, entire Monte y Co- ca L. A i.Donisia, aruondo del cmenterio
gos cuarto de nifios, nuevos es- $60 JUEGO CUARTO 2 CUER- rrales. Col'n,r .o ParadesH-MI-
tilos, finlslmos, $8.00 mensua- pos, otro 3 cuerpos, $110, mo- AVILT.-SS;rVIBNxO AvClJ1 el 0r.oAM N a oriar v, o osq. nteo CO
let, San Joaquin 361, entire derno. Recibi dor, $70. Juego co- AaCHIVOS AMERICANOS: plt -ntlcrier olu~m, 'vr^adoro. ntermedir
final $. Guallqr~ -mv, VelsVran.m. Padre
Monte y imoa "Casa PErex". medor, $90. Ranio, $15 Calzada TamanT o carta y legal, arMa- U. Mariann.. Tai..ono "o-ndl. i$
ot. o C-955-56-27Sep. Jesu" s del Monte 29, altos, una rBEs y taeters e- VNDN I$ OA..L.NA. T QAIKO.
-._.-^.--._.,.,cuadra Esqtna Teuas dos tamanos y. precio La le- shoda land. Todat Junto, por quiter
UEBLES PLAZOS E-954-56-27 a"p. gn c Suirez,18y 20, entreIai. u .... Pa i.m...s.a-21)
LRIrn MlrWA. RADI$a DiisA onte y Corrales. ,AUMENTOS PARA AVES
Gran tsurtdo muebles.,de to- ... A 0reio. 1, l.9llae.o: AIncra-M ENt PA A I AV \
Jaas claues, dando poe& entradae-ga e. Amueblamam toeas toamondo aum MUEBLES OFICINA CAOBA, '"RED COMB" (Crest ROail)
Weeb. de uaO, coo inide. "La Irmnen- I Precl s de embarque rectildo. Beptiem-
grandes facildades. Acepta- J,,, C*5tono Oft sn'tre Gervaslo y as bur6, mesas despacho y me- br. 2. I4- Broiler. 7. 7 qq. Starter, $7.401
m os sifa m uebles com o fondo. ,n p-rn c aw p cano rafo, l /breros todos tam a- S? ,0qq ...SHrvnoa PeletsBlnc$ do.95 qq. E -SE Mash. I
Visftenos y se convencerb. Da- MUEBLES, RADIOS, REFRI- fios, butacas fijas y gGratorias, tredo .....n .....o $5,d0 d,. a a.
rri~, Saud 5, Piyo yS..' gerdorp, Neeras A inms. En parn-dam menraicsmecargin $1.00
rriba, Salul 53, R~ayo y S.. Ni- -geradores, Neveras. A precio sillas.y satellites para maquina por...ndulccif Zn particls mayor de
colas. C-81-56-2 oct. y facilidades incredible. Amue- escribir. "La Regencia", Suirez1 00e ...a."rbujr $0.15 en Quints.alUnt-
blayhos su casa tomando sus 18, entire Monte Corrales. Voira d.. Padre 2 Marianao Bo7,
GAB1NETES COCINA muebles de ilso, como fondo. -1?.
lWquido Iota subasta pebliea "La Eminencia", Neptuno 668, BAULES Y MALETAS MATERIALES DE CONST.
M an r yw ,o.proem tr pleo, ar-tor- AEA
.an no nor se ,im. Mitad valor. Cam- entire Gervasio y Belascoain. Bales americanos, bodega y Y EFECTOS SAMITARIOS
bids. Tombidn nequefle lot* inavoras tamn. ( )'1 pAOcRo o> *^ mcnaiB ucaj-,- --------
bian pass trtpco. Rlud 167 haol entre U-2427. C-468-56-20 sep. escaparate, maletas para avi'n, DEMUMIONES
G"AN"'. '' PIAZOS de piel, lona y fibra, maleta p C..r..... i .......... trial do
C olnnial,4n, topAr A PLAoe taca iaay iicen- r
11aoeronial, Slcas s. W. Waman $F tc prvaatemaeielm cla ntratistaU-39M S r. Brena, Zapata yd
8 penmnal caoba. n Muebles. lampara. en etUo. varlado., y Carteras. "La Regencia", Su&- C, Vedado. H-..-MC-1 ct.
.. calms ca.ides, conladorm Nac.onAL mqui- rez, 18 y 20, entire Monte y Co-
e. ue .. a1l o* de eoaer" baffeen, maletaS ne .. ..o- VE>IN M -
Mll adros, objeloe art@. Salud 51. esquins a rraleS. rt. ventin", Inodoros, caMliat, Mo-
MULES A RaSy: M-7179. C-973-e-2 =mtaleo, a lesos. lot mirm1ot y States. vv-
.~~~~~~~~~~ h _____________ aaerr, y metder, tuberla en gena J.i/
rWSild -'n tox l cl aed vu*sO: VNoo0 CISTO-RnOW Doi JOYAS DE OCASION DE ORO taWe crioaa y ft.ncaa etc. Zapata y C, Va-
dal i~ mnisu F eb d m aocuoei-s. eaaparate. cam*&. si~llonem par,-oo r Bet H-SW20MC-I eel
'Igndo, damc nd aeS de V -.^ .do-^I m latino y brimantes y un grand d ^d ^^ ^
an iT s ahamonde" Mon te writedo eM BACON DReo nCRX ntr
a'tro Cameon y Figurs. moderno. never. lviniroom tglldte. ate surtido de relojes oro 18 k., de cot. Froane 4. entre COaver y Santa
4 ontreCCa-56-A F GCLac_.6_ rn.:mdwrno, sals renaeinfento: U-741X tM"rnes44
i-,--sa-a a ep. sehora y caballero. "La Regen- *-aM -MC -
"N-I". U r OUI ez, 18 y20 entire Mon APARATOS SAN ARIOS
Mumble:c RIla7a 'lmmAa t."11 $.00 MENSUALES. JUEGOS tre y Corrales. C-68-57-2 Oct.
4.rOM cuarto, "ah comedor, Uilone. por- CUarto 3 cuerpos, modernos, *yARATO W W ITARIWW
CAY fac.d ode do Ismue:bliA einla.-: juegos salas,, comedores caoba "" Nu o e- n Colores: "Standard", "El-
S Sr"Mant. A-4". er", "Kohler" y otras espeeia- I
C---IB gapt Minisimos 3 D mensuales, col- mc--c7-.
LOTES DE TR So chones cameros. 2 sillones por- R A L dades. Consulate nuestros pre-
LUOtE BE TRAJIS tal, sillas, camas, neveras, re- LA COMERCIAL cios antes de comprar. Cercio-
D..cAlT d.- .pcm lquido.pr,- frigeradores, gabinetes cocina, rese de que vendemos lo mejot.
de.rep de empeflo, traje de camimr, ide.- planchas, radios, $3.00 mensua- Progreso 209. Monserrate Visftenos. "Cubasanita". O'Rei-
o. I Io 110, calst sqlnc Monte. M-80Y. les. Jesus del Monte 29, esqui- y Villegas. Vendemos, compra- lly 454. A-8914.
I 'l :oa upclal para revendedor. na a Tejas "Casa Prez7". mos toda clase muebles para
] _____O____ C-N>-58-2T tAoa. p C-956-56-27 Sep, oficinas cajas caudales, archi- VEA TODO LO QUE NECESI-
k.rpo.. JU oo ,UARTO.nd A. rP .,t ..n .>.lo,.. g vos, estate acero, miquinas ta para equipar su bafio:
co.u. t.. ....c..... cra1 ......... DrEADAR. BR;N17AR escribir y sumar, a precious ra- Apliques, gabinetes acero y ma-
A-To- 11-11- lf-rio. Parts P.1 .etl~rigs- EA R:B NI R
rad-o par..ct ohnccmnamli:t. .$=R.. zonables. Pagamos sus muebles dera, alfombras y.cubiertas.pa-
Mee. N.sNto. I ru ""drE. o L LAQUEAR SUS MIEBLFS mas que nadie: M-6226. ra tapas inodoros, haci6ndole
Teja.. .... H.m-m.-M0.io ...... bor."|'" '.v t. I "' Co..I.., G.n o .- H-2955-57-12 Juego vaniados colors. Visite
UEBLESI~o BARATOS .............. ......... ..... d.. nuestra exposiei6n.
M11FRD CR DftPlTRV ;""*B^ ^^ ^l~'> MA11I1NA D 1KCILIBIR REMINGTON, "t pOiIl
MllrKIe par\ nAAII loay.?" ''"?;orl ru nmodelo 12 .n per(~lo e.lado. aag. $0. C-173-MC-13
U U L 4~~~v I01. M.1321" r..M.S-n sop Otr, en ,4<. BicOber iB balos, entire Vir- --------------
A pl,M> ,.d. u. .. d. *-IN.,.__.O ~==~ ,.d., o ."'-d... d H -M=i>..7-. C QJTOS VA.lOS
'ie n....P.> ..l..,la l I ER \ UN AF AITaAI OOLIOIO. MAL TAI AVIN
;l ue'^.'hl ^*e"]Sd,'d, paSO., Reelb/rno* f.*^ -*^ |f AH UnLLa uer~as y Hiarlr. lurUdo complatoAr-
Conr'o "' ^ c v..^., dem .Oylm su- Miquinu Escribir, Suma.r cle bJo ^^o.v~l, v ,t rno** T
"^ -- c-3. ., T An^ n,.. T ^ y .... Vendemos, compramos, sue- lll' ^ W '~ta ** ^^"S- I.?
Trains desdel $3 001 L-A PERLA ] bles oficina. Calls caludales y '--- URGENTE ---
Hdenla W.WV ^.trtd.U Hnne ..|ma. *., ^.| ..e..... a o^. ..o. archives. Ltquidamos 2'* caJas v~ndo .mpu~ed.or rderl.L n...tlv, dn-
eor~n: I."n;" A F c-. -*os grandes de reloj, tipo boveda, .^. ram ^. na l; .^&I4 CI nu*.nv

Ra'rnui o'onuilei, "x ('lloh, ,lr .^"^K"NVEA RER1EAD GS o, Composteia 205, esquina a PAtA VIDMaA., VBA A ANT OI.
NEV-RAS EN ANGA_ O-Reilly: M-8081 y, M-8038. ...dr. ..mr.W : *V. do ".^r..
LAMPARA^ t.r PRiSTAL .....^."^......... o ........... ,.H25-712 ..^ .... 7 ........ ylTn-.-,.."
knilll niinOUL~ltl~lnL .lan.. 1100. Nrclonrl, -Sterllnt, -%ltbmrl., POaTATIll "*aiMINOTON" MAO}NIrlOA ------- ---.
..... ............ [*"" At'rn ...l Wm I.Vi l.n. .n. i il ............ ] ortl oden ... UH mALL 11A^nr AVO
bl d,,Sea COmpmra Ittmparas, I 10 n. 0>].,hr. 1<. Itwnl. > S.Illn rnl. ) ioy-newo"d x;*M l TIR 1 V
..t ~...... ... ....op..n-, __.. ... .. -:",^ CoT e c )oi"""r'.'. "A""odamhora pl-u ~ l "
Suoltasi do finn crrsta[ Baccarat "',,,. ,., .".^.".... "a.. = n *o -.__ -s7M- Maletas ]Jgeras avi6n, fuer-
o Bohciml, "Lna CaII (;il", Cuir- ',_ _ .___ ^'-'*., Sa LIIROS E IMPR.SOS te, ]lviana, lona impermeable,
los~... 111 ' "04 ...... rs<-in .l Be-~ '*'I>< "cmairAnoii IIOO -- *- Fforradas" telas, todos tamanios,
ln~~~coai'n~ ....... no xp .',, ;;,;'"^;"";'':i""" D',"' ",I~..'t desde $5.50 en adelante. "La
rtenoa r-'>n- -6-2(6 s4n""p "**"" *"**"'* .......... pa-* t v~"^nueadeIo^ qe.r^clhla~id Ma- Moderna", Suarez 16, A-4074,
*----- -_ ...._.^.'- ._... "'" "'" **i" IIMIM 80j L ,nt^ l T l. [? -4@0. Prll. Acera Ten Cent.
Muchtrria SANTA AMELIA, 7"""'" ' ..... [ X., nH ________ H'in.-M. Acea ln
8ldud ll, Mnnriqtce, S. Nlcol~t ,N-m.~ ~..>,..Aio.- .*n /". S RADIOS ] APARAT OS BAULES BODE GA. AMERI-
Me pae" ''n'" l ''%"r ''i- ri^T 'i I .... .... )**'* .... . ,,, nii",, iit,. i*-t'n ... .. iri''' ,.,' ' .. c--lf~a LCI I O ri a gr nd 1 ma'e a piel
TMI. ..... .... ..... i...... i,.a, ,. ,,> i .i. ,2". ". ...i........, ...>.i... .n .,'.t. .____ ir^ m ~ j __ nc n s gr d s a e a p
"o ........' ........ "' ..';..... c"",.';:,,';";;",.^'':; ''?.-'' MENSUAL RADIOS (ina, forro seals: maletas esca-
IW ,! I: t .!in~ np 4t.^rr...... , 11 Z.u,. NHO U,!; md.io. tm,ann phi~ii nu- parate; maletfls cuero. con fue-
|t % 1mi',: rl: ":~t. in:;4 .'. Ii prl dr I,iI .. .i"^ .lt,,' K-I*,r'nah ,, ple. nOI cTe.I i htrol aM| mmOI.'.0 MB **>*I Oln.1. *r|lllo III XV |'li. *fio 4 I,. rr.1 >17% r ,l"H.16 41' rrilhldor dlf *$ HOS conlldo Caluda J-rt del dloS tamanos. a Moderia",
*?., .T... v.rt.,|. ,1 IMH,- vo ,, iin e i 0axNl Co-*,M-lap Suarez 16. C--1 -62-30 rep.





PAGINA VEINTICINCO


ALQUILE-lES


X CASAS DE HUESPEDES
NALECON BI r3Q. 00VAIIO ALQViLO
habItnclbn tel danini m-umn-o.
ids CorlIMdl do primers l9ul Mel nlien.
%, lods hoam .TOiL U .41I
IEmp. H-i1693-80--II
2kkU3N LU43A 0T5 4. V12DAo 0C26.
2modermn. Habit2ac2onl am0pllas. treseas,
222n 2mueblt2l22 .2 tod2 usistenca. plants
*lte. Ote ec2on6m5cal basement. Agua frI2
y ei2rit6 2b 4d2l2ae E-262-80.2!Sp
RESIDENCIAL TURIS
1o22O66: A-.-S2M. Manr.2qu2 212.' entr2
H5e Y 222ald, g2rl2L5n 0l2a 0 huepede2 ltu1-
da 9 un D O principale2 etableciml.cn-
t I teatroas Excelente comida. Abnlluts
nimlldld y trinnlaLlidad PisOl ""nun"
W2. 2ulacu2m2J1 o me22ule2 L
E1-3418-801 1eptlembre
zN AM- STAO 155 NTKE SAN JOSK I
0Ba2l 2n2, 2 lqu]lmOl habtl2r2one6 2 ven-
ti2lada0, cO 2 eomida, 2per0o0in02 A11 o ma-
t2imanio. 2. 25002022 W222222 tel2212. mbl-
Ste temlltu. Absolute 1m1pleza., muy Agra-
dble E-54-0- 4 Sep.
"LA CARIMAD". *U4PEDEg. NABITA.
e2one2 a ho2mbr222 solc o con coml10222
rm can2 tod2 2l22t6nclt Se 2dmilen abo-
natdon I comedor. Se repartee canttnu a
domlclio0. Prociao4razanlables San Laz2ro
U53. U8-93. E-04-20-26l2Sp.

HOTEL "IDEAL ROOM"
i'r2nt *I Capltolio2 Pr2de 500, hIbl. c.o-
nes can baho privado y lode mrvlcio. parm
-matrilotnio o dol Personas. Preciol rato*
nobles Extr2e2a moral2dad.
07g-476-80-10 2eptlemb1 e


EDIFICIO FREN-MAR
Calle 30 y Calle 2, Vedado
gin Neuron". n 2s,14qu2lan fresa0s 6ab2t2.
ctonel, con vilta a la calle. Todan con'+u
bafgo complete. priv'ado Magnifies corn|+
d5. 222. 102202 22tr m2o2 do. p012o
PON con todo An"2cto, desdr $1320.00 men.
|,|0L 26-833-80-1 Oct

MANSION DORA

Linea 605, altos, B y C, Vedado
AxnplUa y trelcal habltacinnea pars me.
606m22011 2 don persons-. 6Anm cn. aU
eelante y frl. Tel0one. Excelente .oml-
d, do hotel. Amblente familiar de rstric-
t 2 moralldad. Doblt linef de irn.-Itas y
2 0mntbul B3ervcit1 compl2to. Preli2mP m6-
d2252 I- H1664-40-,

81 CASAS DE COMIDAS

LAURA GAjbBAN
R1dact2ra do cocina re.l2a "Humances"
6622e0 2o52ld2 2 domlc. "e1a t6rnlo,12en
5251clo a Ved2du y ,re p, W.': A-47.1,
B0-76l 2E-2312-81-14 Sep.
CA6 A PAITICULAR. CALL i I No. 12M1.
2a1O2 entire B y C, Ved2do, ,.v,, can02-
PAN a 2domicllo. 2500ld bu220 y b"r.1a
Tel.tono F-44911. 1..-31-a9-l
-2ANA ANTONO", LEALTAD 202. TE.
l.fono A15-S191. a comer "brolo do-
mcldlio, mend varlado: pierno puereo as&-
d., c5oque222, tern22, a62 d.. 0 mar12o fres-
co, mlalrneo. Horam IIJI- Cort. y large di-
tanc2 E-6210-1-11 Sep.
CABA PANTICULAl ACEPTA ABONA-
doW at comedor. selamente almnserzo. Ex.
solenta comlda. Informest U-557].
S 1 H-1713-1I-10


Coma bueno y barato
zxper'o Maestro de Hottl. strve exqul.
idts y ab=4"ilTe comida Cal dormellins del

2 0tre 2n 2-muerz6 .) 1 com ida M en11 111
rawo y alrtalo confe2c2oiado coil pro-
du4t,02 de Is a ad. P1,,,,,s 1,16-
diems. Llame A M,anulu loy ~tnlimo y soe
2onven2tr. F-7 1.o6 11-L15-11-13

BUENA COMIDA, VENTILACON Y t LA-
r2dad .. C 510 Iltu., hay Ag2.A dit-n2
22,10102. ll.21210 111.0l
1'-2.32, CASA PARTICULAR. SIRVE
cnttnaa, person.. $106; d. 21 5 ; ir,,.
522 02220r, $232. Pa2o2 d21t1,1011 Se
211.2l V2d0d. No pregun2t. Wi21 22 N,,2
U-21 9582. 211202. -26122 2-l-

52 APARTAMENTOS
*it AI.QM.A MACNirIro PIAO AI.TO.
c' mDu-st. d. 3 h~bittatoer siloe
itr. b3o, cocin. t02rra.. + Lcomibilo N7
1. 'I m1,. 0 0l10e "en In2 m2022 1.0nM2 nI
21.02 1.14 10-92-I 0
APAtTAMINTOH I 19: TELEFONO,
luz2 mu6ble26 06f1122er2lor. 22r0e2, 2ervt-
c2o 1l10ph2,2, Un solo reel.0 central 0 has-
to un filO. Abor6 2. eomedor. Aluo 22empr2.
Verlo a tod0a horse Tel2onn F-5811.
H-143.A2-10
IE ALQUILA ( VENDI R8PLFNDIDO
a 1 at.rntemellmueb~adr. Set.. comed.r,
Pocina de gas irel; darmitnrins coil clo -t 1,
dr22Wl.n0 21012tr2.2 Vista A 1. I "1a be +,
"'n 'erz .'ne 41 -"-n~ FlalO.%
apalrt..!l5,' 9. 0V2d01o.
H 27Us-120-
07OT1NIDA -2 2APARTAMENTO" Me0-
2l2 21'.2qul0.r,22 3 t ,1122. be2u n2derno2
grum ylem pr. P ltl- n "'*'" ^ -g^ i
]hmpar-.+ lIndep+ndl~et.l Ajlrpptdd Par.
2humbr1 2lim, Luga2r entl0u, 20del. Oil.
chi-0, A-256L, 0lnucr0-11.
H-2719-0522
BE AlqU I1. ApA1{TIAMENTO ANdl'I-
refr210rrdo1 y 2el21ono. Inform. 1.0-1738
H-2779-82-9
ALqt'LO BONITO APA0 4 TAM75NTO 2
Is calls1 152e2n2 No. 21 entre J.r10 y
Avellaneda, Vibora.

CIDO CON U4 Ml'EBLLE 0 6 1.1 EL.O
Sapa-rtamalo0 112 fr2nt,. dt terran. rear.
to befto lujo y cocLna en ediftcto y pln-
to 2l0mjor2bl2 Vd22do. Alqui.Hr WS T72
It1ono r-537- H-:122-92-2
APARTAMENTOS EN "A"
Cast e2r2li5 22ap2l2. S2.2, comedr.
24. baf2o Iotee.32s01do 0221. --'e, -2 crl--
do2. 20. P.uedn vrrse A tod0 hr2o, ln-
to-s de 0 I 6. U-3.-g1. H-M135-1 2-
MAN LAZA4O *-0 2 ALTO At-TO. 2
n.2.". l l 50,1, 0 y Sedad. l 1bi
hlb i~tbcn somtle..d. -n- blo hj
2u. no file2 2g21a d22e2 -ect2led y inor2ll-
dad. 10 52ma1n11,20 H.-2759-22-
APA11TA10ENTO A1M2UBLADO, rES-.
quisltma brisa dIA y" nuche, con sale.
2omed.r habitati6 n grande., terraz. fri-
id2ire, 0oc021a. cale 10 No' 259 entire It
y 13, Vedado. Informal Roque en el
Apto. 24. 1-2203-S2 I1
APARTAM32NTO CALL(. It NT A01 22
0re 9 y II Ampliaclisn Almnda21 2 s2t. .
c2med2r,, h6t102 2016n. coc 620a0. pbllo
trupa0tio. Inorme1 an 1l m2lm2 2 A 6

ALOUILO 2 APA+]TAMIETO DE MA-
1. co0medqr, cuarto. terrozr. L2a2de-
r 62fo2, coctIn de 25S, 2gux g2empre
7ore2 No 459 (lt01.02 Santos Suarez
94 00 So. ex2lg.2 rfern-2 A

APA7 TAM3 NTO AMT1IKLADO .0 TIEN2
22002d2,1 24. t12146,0 n2o friid21, 2222. to-
'W.1ar1, 1122. ro1122 %2)111A I2 r,- c2n-
tri6e Vedado H 2 Llne. e..itle..
I 3727-8 -"
AI.QlLO I.JNO0 ArABTAME'4TO IN-
t222 rl 522202,222,012 ele inll.,1ldladnl l.22,
tll.npit., o dirlrl. nuly n11111. 100
d22 2000r121 I2tl26122, 11r2n2h2, t,21n12 lntnr-,0
211112* X-22 I 111210-22l-211
SE ALQUILAN


2oI1, nrol24n. 20222 222r2, l 0,022.h1t'








I AIUPA r nTAMeNTO D A
2ii. 11112.0. ftm21







I.. I ~02 001122 H-0 T,2 1
*r; 2 11 22 ( e1 14 0 I No 1 2I.0.dd


1112223020222 25220222111rkd,l~r,*

APARTAMENTO NUEVO

2t51l14 2L,422. t6222112i2t2r ln, 222 6.2012..






d+B. 11*-:Nl.-, !
APARTAMENTO22





A2461121,4* 222*54,2309t 20 3i,5M52-
25.26462 523 .1{ e-it+ l


ALQUIERES


82 APAItAMENTOS
Ill ED TO MOlnBULATZ Mo. 341 M I
I 1ProQrea o. Se 0 Aqullan ap3r-
tarnmentosE0.Elevdor 2Utoltco. Par
mis i nfornes' O'ellly 2101 nltol), es.i
quinsa B S0n Ina2io, Departamento dSn
.Adinltltraci6n de Blenes. Telforot
i-f22. 21120562 152. 111-0159-82-9
122050 2 EiN..o 212. 3217331B17-B-.
WiFICIO i MNo. i11 3NTRi iii y11 i.
1 Vedado, se alquila apartamento+ Para
nis Infuorm": O'Rellly 201. (altos). re-
qu'na a aIn lgnacio, Departamento do
Ad=nilntracidn, de Blenie. Telctono
M-U221. Extenso1n 162.
_________________H -M 1t l-C -
IE ALqUILAN PREC08102 APARTA-
ent2 22n 2e2trenar2552, .1tu2dom 2 11 .-
2tr2d 2 del Veddo. 222 022dram,2 2d. -,
i dToee.tro. 11 222 00ms 222tr2co0 tr223
de La Haban.. on i2 y 2 hb lill21onu. 2o
tod2i0 l. 00omodldades modernm2 y 2tral2.,
calle "0" No. 301. 2quWna a Hu2bo2.dL
tnlt-r- n a oisn eJao dificl..
E-lou-U-l
MIRAMAR
M I R A M A R
"rs lie la~thn hijiums s partantentoz rainem
rena2r, 0Crou vent6rac6n: Jardln. portal 2e-
ld2, ie 255222com221r, 2dm 2rnde22 h2b2l22
clones eon closets. behiO+ en colores, itionen~
=o.-t, co21ina de I deepensa, cuarto2 cra 2
do con ba o., garije, 5115.O0. Cal0e 4. en-.
tr1 1I. y 1a., reparto Miramar: B-474.
,rent2 Club ProfesionaleY
2-1522-22-29

ALQUILO 20 EN 32A2 2El-. Mm. 412
esq. a Campanario. nul apartamenttl
2ompue20o de s022-comedord 02 0cu1,r*2
to2. 2baf2 2terc2l2do y ns, ngas. Prd
clo: 22O00. Inorman: 22 Enuargada
11-212"-,-92-6
G A N GA. SE AL.QUILA M ITAD
9partamento, de e0trenu, reparto Altu-
m2s del Bowqde, call2 Santa Tere22 y
Miramar, M2riana222. $1250. 0Ru1a 20, 21,
43, 58. a uni cuadra. H
H290162-12-93
o5edor52 2, 3,. 4 2habit2c2ones, 1603
colored y co2ln2. 775 0 $55 Call. 17 NO 1W6
enlr 10 y 12. Nicanor del Campo Infor-6
man en I as in So exigen relereneiam.M
E-672-2-U16Sep'
E0I12C1O CARACAS. 0 SOLED2AD 04.
204., e 1e1qu l 2maderno.a1p0rtamenlo
cn 0muc0an02 mod0dades Pain. mi nn-
1nrme2: O'Reilly 201 lialt1i., 2.qut1a a
San Ignacio, Departamentn de Adm2 -
nttracltn de Blene2 Tlefo1no M-I8ll,
0xlen5i1n 1621H 2H 201l-2.9-
h6.0.22do, deW... 2200d2r 3 4. 22t--.ba2,
02rr225. 0001n0, 1.4 21r1d0y235,2. j. Call.
17 entr.e0 y 'r V0d2d0 l00oran1n0on2 l
B0,-9013 on 1 ,-7O530 H-1115-13-9

A L Q U I L O0 MAGNIFICOS
apartamentos, sin estrenar,
Calzada de Concha e Infanz6on:
gala, comedor, dos cuartos, ba-
io, 'cocina. VWalos. Roberto
Ilernandez. Telf. U-6119.
E-1184-82-20
A-1379. CEDO. AL UILO+ CAMBIO,
vendo. 7 asan01 a0v0 ",2 lo ale0 02 p2 rts1
3.ent. ol].abana. Mar1nao Repartt'.
dr.de 5.32,0 en adelante Rrwidenclas VI-
6hnra. D'Slrampi. balj 2 Habana v2ej0
Berna02 160
I1 2322 0-2.
9 ALQ141A2. ArARTAM%'TO1 COM-
pust1,o1 0e 22 0comednr01, dom rurt b. 6.
fio. coc1na1, a nnd0nte agueEnIn2 Caolls
Filn0y1 Nn 15002tre Jo2f0n2 "1{yHavana
021it10l. n1nn.e-2 Ien h1.m0 los 100m-
nib.. do 1. rw. 1 3 p.... porli.Dtpert.
H-1352.-81-12
SE 2 ALQ0IL.A ApATAMINTO 6.5102.
frent0h0 cal 0lis.g ala,. eo0n0dor0 0oin.
b2200, dos .,lle.r- Y -lm 1r12 0ide0s. lap.-
dero. PreclO 249 30. Siluado en Clle 16 NO
&3, tTeIt 1. 'T1rr0,2 Alntphct(on de Al-
rnend2 i e0. Ill/,-12nI 2B-6515. 211-2b41 12-9
V'E2DO 2ONTRAT)O D10 APTO. MUD016NO
S,iabado. de ,'lI t in, .. ..l.lI, 2do 2 9 d
la Ec~ a Nurmul, t ilt t- leUIs. irfereni
12I. 10n0,1. o 211 22 1let. A-4182
11.221122-92

83 DEPARTAMENTOS L
LIN4A I31QUINA A 12. 23DADO. K1171t-
l2o .d &Deprt11. Sento, pa,. t0 il2 202'.
bd 0.e 0.f2bri60 Co12 tn0d11 e al., 2 0o2d0
ire ,art.. o eo ar~|,el
0r12 ri. 0 6 0 2 22211112u. 0 ',.2 2
222'0o113 r22202 I,0I2022











rpetn rlde L t.* ~ d adnt. ho pllllde y trtentn.~l
Pu-den verlodeorAy Men T\-m"
T3.20fon 52M2.1L 9.6 M2110n.













r. A~aln.AN BAM -2l.3tIlOtN .O
2221621 214212137. 65411104A AA. At,
trldo 2aR.2a 12 2 0 2lll 22d20ar 6ment-o
itlerior con saiih-comedor. dom grandes he.
p2t02con22, 20oint, 2.21 22e12npleto2.l 22d2-
ro, terrain, clomtietsCincuent. y dnci pe-
ys. Intorman 2 Inm ]5 1 pm re. B-505.
.H-121-43-11












52 214502. D37rA12A52420C0 A E LAD
1 ALQULA 2D1A TAMpINTO EN .1A1
call*E4vez no mo 33. eq-2naFil--
re:.do. d Srt,. BAJ-rOdor. VttioCU-
Eteen y .olii. Ague tbundto..IM.o-..B
on n ent Sa yon. 1a. MVeim.


84 HABITACIONES
S2 4E2Q12ILA 2UN'. 3ABITAION A 322-56
'efel'oen S a M7loi 1:7. oa "t .
H-1534-11-4-I2

+K AL--O HASITA(ION.[]1LCON A 1A

















N'.412512o.0 IT21224 2412204 1.2R
c2a.lla i honb- 1.r 2 .1 l,ll2n0i,2 U0
102b212e 21 -,2 _.. 2,12n3l .2,. 202. 20 -
q3 n. A2 2 ,la,, p or iner pl16 No I. 1... It

32,12202ENCA A1(TI'CULA 2ALQUILA
r0, 02de L y 2.1' ed12d0,1 mplila y ,re6o
-i hohl(2110 n000 0r0,22p, P12r2 do. per00-
ris 2 ba o privI do. H y' 2r le FI-2 42.
H -23787-4-12

l1 ALQU1.2AN 2AITAC464 N0I26 CON CO-
mids. ta dim Y 'nomhe lugar cintricao
y ,Intilldn AIntnOmesl Alui361 primer pl-
,so 2nt' Nept, noY S n12 raMil.
H-279544-9
ALQULO HABTTACXON I TAJCIOMELA.DA .
p22ra u2a p-l-son'mu sol., 93520061 Roele
$1 0 Do. Ftrald.Palms 51, Vlbora 1
2 1 0 .1202-4-12

CASA4 23ESPE25. CA42PAI4AR210 214
ilIt,,ii tehefuniu A5-6752+, ukia cue ra
Neptunu. alti"li!a hubitac n amuehlada,
r Ip a i p le z.. 4 2B1 ,5 O a n1 le. 2 2 2e lt A-
molnU o lersunaa soa de m utdae ldd.























22211202 l *. 2I11 um 2b21226521*122.2,22.tr
12022 2,2M20. 21r 02 r r.12221102ua. 2722,
1-222 -84 8
Vl D4,0 *.I.' 30 32AJ03 0U2A CU0A-
dra Rodiocentro, habitact6n con cu-
mids. independent, agua semnpreO. csa
Mic2ula120 p202 22622119(), 02311021
00 4152 22 1 1.2935-84-q1
Em CASA FAmILjA ALOUILO I HASII-
taronetos on rinmdim n sin. MMatll+ A
mnr1n 1n pernn 02 02mrah2dad. C2lle A
No. FA 2ent22 a2. y 13. Vedd0,2
H 295 2 R4 A
4 2221ORA2 OLA. TRARAJE 22U3025A.
abitac10n S1l. en M2rt2n1o220, 20d 0u2
dras carrem ytrue UaN Informes de 12
2 p de 2 5 3 a 7 52t. 0oom2 12. 126,h2n0
H.-200- 54-A
09l ALqUILA UIVA NARIT AMIO N &.t
2cat -1211.a 2hmbr2m&.I -iI o m0tr0 -
0n0i201. 5. 20111 0referenc2.12 t0r01dern
NO 415 b25., rT-?0 24 2P r
A LQ IfLO LI1JOIA AMPLIA RAjIl A-
Ht'n bs111. p-Mvldo, entr-dtndnet,
A2142Mr10As1.1 N-2212252"122 1..222222'
02215 2202 011 r "ino .. 1112'11 1 ,
0120112 3,221,l11111r 22 1123,9-l lOl1 .


22 22122 -31155154 2
A2.4692. 22A2IT265( AA 3222220 3421
22111 p.22o o,21,122 H .225-B -0.
022.0 0,11202 0.02.c Un.202r52d22. I12 211 tn|2-
sO3|. a020. 200221 20r222.h212
10t02. .1-22.
52202222222 2 IA22TA0501N 2122722 72-
22000 '211.7n152222
A21451221 34222240A20*2 6522 222232 ris
r~l3in.2t,11lnf20r0211 I I 6010200n., .00
0Ast II 1200 20t2 2 2 IS A20l0IAl12n
2022r 22.020221 0222222.31,2220
r1132n-1221(11 ri2022.' I 22el2 2251220A2~. 20o2

22222 211110r4d222,r2 502222 2 l4 1 -122 -21.
.201.1n,2 2o52211221111e1 52-6321154.2mll~
226 A2,42U2LA 6102l23"A20200 OL~A.
l.,0o11g(2 22-5142tda in 2.245d3ho-24
222 602, h 0, 222 x9i 22.0.i r2015022222
40A(22U2d21l2. 220112222. 222I 2222221. 5220
22221202 52o`" 2-2.24-.14
226021220, 2122'r02l22,12.2T2'2202h' 2.

.t21622, 220 12. 2022old 220222 642rl.
role 4l10 3tr54*20202 3222242 2'.0110.eMI

I mt~w-rn A 5r2l+Il 515222


252 o2121.D 5 A 22 i v 91 1 % 0 -%TIR "xlk L %T NT2rAK


A T M. TI T T rnr if t Ba A T 7- I r D q


-I


rAft L U I jL r, r b Af JaWJ J 6 ZL. n r~U.lUQ1

4 RAWITACIONES 1? RABAKA
aunrKNTlAL NOrUt; *.u, ;N10 | ~jU^
endow It y 52 55..a 0 94. lb-*2893O
diowa.' h22bi25525n. 2223 2r t2, 1162. 52 1223215 64 032 1 32220222enum 2No2122 514 6ca-
miss a Wan2ts52222 220 22222de main
A 6ABALLE4RO DI2TIN20VID3 T3 CON 2m22or-. do4 hablt-ctoes. .cocina do 2 2-
raltereimclayi y yor de c mla r a&A". & I.y 2a0 2 too c .lentadI Pre In.1pr ao el,
i oli hen h~atllaii. aneaxa &I ho. aieardado Io. obli l- 12-n-t 9 ep.
UAar exrhluor Malrta" Vedado. Intor- 9 T.ASPAA ,ASA 4 CUAIrTON, CONrMK
qoInaa d 2re216d .1-260 41-112a2. 2Srm25222 t2 25rr2 z. 222 -422-ndanto- l
IC olA As$2 1M4.LLA AO i.2SA44-y y 2ie. 354oclu. g1m. Calentlad0 r de o5 u. 0
come dor0 doa rloorta rwhilrador, edifl- canluam pwi-nall.. nulev cOil "lidtie.
io arcl, M rU ..tm 23 y 2 V5Vedado. Inf. comrbnuma 3 etapkpa-ltr, di t- wu lo,-u. 9
_______ -__-4-1__________ __-_ 1ll4-22.2 de 12t ll2l22 lt1 l22e0. tilpo rr2-

13 ALQV ILA 1 4 1 42A21TA2ON 1OBI 2ES 2202 2 d oI l2 l.'1'6,2 22, i22222 .
212sr2do0 422.222.2 os2l22. 0122 2nive-l 2 2 e 12211 il 2t21No 2 t-

2lo 2 2 a matrtmom.ol m1 y adlnlt1n H22. -Z480 -97.-14
.bon..ol a) com dor u too el toro. e. u.- --
y 'corntiold2de. Bc 3M2c u 292. 602r2 2a2 3 VEDADO
MUuet y 3aa Raf2l ..I2 1 2- _54 22 -
--- AIil. 0 ALTOS. CASA A rLtA I NO.
VZDA3 O, MANO. e3UI3 A 2 1I ALTOi d3rn. o.Jl5 No.. 3l. entr2. y C. V.-
entrda po r 31. habitaclone m2dema2 d. do; portal 2errad. local e 1 cl22r2 h2ll.
arnpIl22, 0ve2t2l2d22. 2A2unm222 2 in llo. 4.4., 2o2 2comple2 2uarto2y22 erv21112 cs-a-
Verla 5toda2 horms. Casa ellO2 e. paoL. d2o2,2 comedor. 2locl 1xiltar. coc, 022 v 1 -
H.~2-07-84-11 rra a I londo. 2 12 0.00. 5 n1llio V, zque2 :
S3 ALQUnIA NA mABIrAC1AON A lE.- A-0 5. H-l.74-AB-1
d2te2650 '-,-92a: u-21 AMUEBLADAS

V3A240 3 K. 34NTIR E TIt... At A. & B DARDEN. M-3243
quil uni 2 habl262a2 32i12o 2 7eren2ia. C tia . y apai.ol. noo .ai rlado an V2-2
2om2r lural. M-125l-4-12 4 dado y 2epartoag a Lo 2 valom .'rloa en
hurstro 21n I00 ll.+ 22 to0 .11-22 2 ll2l0
CAJ6JL 0 No I NTE 11 7 T I t VI3A4. 2lis ed General er% ce. Or2lclna220 i Malec2
do. D0iapon2ble h22 blt2lac 2 2trlm2o5 2 to 252 2. ., 10-H-1S71-U-3 Oct.
da pemst6n. atua trio caniilt Comida *il. -------- -"---
eemt. Ardbl mbln.. Hay teio 14 o. 3E NT0E Ira. T a 2 2I2AA2.
no. Tamb1a 9 idrV 22 cantna2 prd22ci0al 24 .alquila inagliica re2ldencia l .po
di 2tancia. .E_91E-3l444 2 2p. chalet, conIpue-ta de' sala. hall. coie-
KlaTHUHLNTES. A TA. PUR SOLO 33 __ -,,-'ro -..^t''o' Iuet'rv u ban. lan-
Itl.TU L colitl s Ld. A m'Ao or,+c,lo Jo 0 3.'O c I.. .. '. .....1. .. ........ .. .....
p~~lol, ~ ~ :< .grg+t a i., ,. Inrorines:
liar 11., b.)"., derekclh.. H-2491-14-15 te (fnu I t i '.n..... ]tt2
RN 3, E NT 1. B.JO. F__________________I U.1 H-2017-88-91
co2l502i435 62a4. c tod213 2r021 2o 20 p2 PASCO lit ALT0.12 K'EOADO. 5 CI- 22 01
-lit- uno lflero -l t -,r trit moral 1Un 'tl. )-lt'ud l~O. ArrQ
dad; exljo r oflrlnna F-W7C E-I506-4-1 [a aotl or, h i .. ) -i e^ do- u l... Sbl-,
222202222. 0222222 2 2211129203u22rd..- 22 1-PP lol.l...112to. 121nuP1b)2


OPOBTUN1BAW- CIDO UNA ESQUINA. .'-5 l~-M^lt' 'Wl pur Ia %.,it ni,,m-
vacil' n el 22 tlro d La, Habana. Mlde ta l-112 rrl30 81H-25I7- 11 -
7.5 m 2tr2o 7 nW orn .2 ba0 N9 957 Te- S E ALQUILA:1.2ARDIN 01PR- T A A 7:A-6.2
l2ono. M-482M 2 5 H-1504-85M-10 2t22.. b2llt ioe.. ;'2,1 o eny.A '.l 2.

ALQUILO 22A2 tTACIO2, 2*a6 2 CA)j2i f22232110054. 1,2 p3 35.' 22 d 2 1.222';
de fam (lla 05hombre 1124 2 4o514,matr4- 21n ,ln ,1. 2 n 1-. 1H-27621-88-9
monlosg in2 h2 en2.nI 2calla L 8 y23.V Y28. po TENE2 Qt,2 F F.I2CA2.22 5 O)--A
723 .Para W. 1. s2 ..... No 24. v ... 2.. 7... ... ......215., I 702 .bl2"21..
Habana E-442-9-4-20 Selpt' n" v \l,,do um.bl2 .' ntnr2m12 Za, pa'
C2DO IINA hABITACION GRAN5g0I2 N a0 a13,o de 2 1btr. 2H1-272H-2R-9
r 0.l2l06L1.a&, '. 0T.I2 l.2202l2. prun2.r DOS CASAS EN "A"
par LIII. 2 20a0Ia do0 p [-2202-24.9 rede,, 44 b1,n Oo in211 ld. -. 0o -in2 r-
. .____.___..r____ 1-_--02d20, 2b2l-I'I3 4. ..1s., t,.-e 2r.
SK A2I.1I-LA NA 2ITA2CIO 2AMLIA CA- p,.011y o0 Vr-ri. --l-,d p .1d.2 v,2'000
22 f 0i I...enJ-Iell 1022b .)10,2 2ltr1 o-2 od200 brl, 11011r0002 0d 2. 6' : -3391.
an'. hombres-oa n. H-2654-83 -2

E1-M 0-84 0 P.iO PIA MFDI(--:-:-13 v IM-- 4 lU-- -


......--'AS 313, ESQ- NA A1----3
Casa ude ,AI ..e d Z CATALINA s- .ln rl .tca.l. do p|lan l.a cV...
si t 1"'lt -2l0 0 camomin ler dod.l.2 lt. 2i-2114 dt i t'f I l'er tal .22lo -l6tanld, 104.
nplo .hlta. marna i y ___________________- 0a'. 60 1ib '. 1.29, 2o6 2.-
ba2 2. 2c2h -1un2.1 21222 110202Ill .N-. 0Net, 2 I tel .5 e .122 0-A2 qul6 r i tl".
H2-3004-14 1.- -9

S- AI-Qtr YA UNA "ArrAcION+Sa- A. tcIOm. Xq]rDLr O l'Al..ia +.1 N'9l+
ca 3y "ar a Iu j ere.A .solEoinEtrmono p5. o IS aLQ -cIlA L IA AblacOlnI
Ii ilt K 01 ur3,0. ALina C ATALNAt centre ba .o 1iner i.0d 2 2' .1 -, 2t1 In 01














EN MALECO 53 COMERCK1,1AINTO "'"'rn;;^A!h.''f'''?
T me2a22 y con1,2 .21-30 ,-14 2 1oy9 el n ,2lI2o. 2 -200,- 224.

ulnoo. se aqotlo an h.llb a n hm. 2 la 1.-. .0 2212-
bre. sohas a matrimonsm atifi nfm. 9 CR O A'T
H-2 921 -94-9
A' H.MM-D 1 SO---ALQILAn'1`S-A-ALT-- tA'I-A--TA-
1o. CArden s 5,n 2o. p1or ,1r7A. ,n1.1-, 0C- .r2. 2 I2 nr rlt. y C0ll2 -
!ia4-94'P do R. Bn rroz Inform a Mir smaldld
1m0-2A. 04di -N1i 10 .-. 107-89-1
SLII 2E ait:004 6i2c 2 .0arA 32l2.A "1-EALQU-I2A: r 2'LIPAN 64. MAGN 0 11O
rop0. hl0 nptexa balr6n calla, 1$750 sma Pi- 12 11a.2o 20 i. 2' o-.12 I. 310I, 12oll4 .1.1y r
noll Morlo. 2ldad.Calla 2 5 No,142. 013, 1 p l etda n. | e f ||. ..po tl r-
pln.'O entre M nl y1 Hospita 'a- 4- nI n l2 1 mtn bl a ,22-114o-.1S0l 1-01
S201-294- 4- 9 -.11
i4 3 ALQI.30 4 UNA RAR1ITA0 ION AN- IKI DO2A22 l 21 1 AA12 2HAI.7TACIO622:
i c o2 ba02 n 02. a c2ll. 20 00 0alq 222r $501,1i tld 1'd 2", a10l2 2 t I.1
v de .e I .,1 1adha. e n .,__,, .
n1x U 14. H-2642-4-0 r 631 2. -12222....2.. .0*. .... '"
_l_____OC1NASal....I-_____ 217 0. 119-11- L
as 4 NAVESM.A LOCALES 044 PAA 411 1t2 22. -0 C2L72C0m0-
op. 1d. . 5frent, 0 2 .t, h.. 2... 1dlou03
b -L -N--q -U--Y ---LOJA AL UILO PE.1- .11- Ze.0 q2 24.1.A 0 N 2ar 2a2l .
queho local Proptu l 'Parapequet'a bar I~do.. E..Lj. eeent
berC a 1, paterro, ller, e c. In DErel It 21 771. u2-b
*3523n-ldad-. de5 rme M I p m. S CASl A AR< MONIA






















0200--l 220rar S51110422_H11 13522'.01.23
H-203 15-9 No. 1vr23 Sal.. 'Ies cualt DE a. y
dK pVrNitOM2rYALQUILA INA NAV1 ba 2 0. ,np .t..Ma .ii -2 a 2tio -Pr-
a bad. de b5 2 2r d1 2 o 22700l2. PlA 21202 Il-292.1-8l -8
P ...... tn ',.. tr r n 1 adn y b o
6202. 0201122 02110 2210 212202 01.. 2277rL REn 52A 2Il .
A5-4572. H-15 t 4-0 5-112--2 2 1.r 21 22. |022b a.ou I I O L ene'-
__^"-___________idne_,________ _- 213 Sort 1p 2 2,,.. 10rtt,-l..-I
EN CAL8 E COMERCIA020 40p410 ,,. .1''22n l1.ontr2n PrI.net.|P
397. entre F nmen2n v A25e2r, Repro1Pa.
MOd nICIN r agB, l-- dd Pln.2R. ., Winn .Rut.. I 1n 1, 1, 10,
A .oplna. -d I... lo Igrand02 pa tR. ,l a H I 0 6 2 26 1 15 1
m|sro, npr.0Poalo 2ra inn buern nmercln -2 1 0
Tin.n contritey 2pa02 1 2220'lt2iler. No
cur71. 2In2or0 A2222 226 813.,N MARIANAO REPARTOS



C. D o SE AL UILA
PorgnfermedAd. a nferls2r21 on.b2e2 I- S
,.] Ezern li M gr ldl ,.o- A tr lm Int o .. Inrr-
11. Cuba y1 2r0,22,2No v.4c. o. nt 02rn,e,' Arturas Plaa Miramralr
0m h2 e HA1lr 2dblA _dr l rer t. r.tn 1, 1F1n 1 2t e2 2.12ntre I0 y St. un r.1i.2
`4 lp< l 4 lo, t n Morrcu. t. o aluti 7 _n tIe l ua a _dra del cun I Pelt
222,. l, 2l2lb r co lete O*l2n renla i'u,* 2 I 5t11 l. 2 2. 2w plHin. l2 r' .11
1,v . 2.2 1 hote 212.u I llt. -1012. 2.d lol- 1 ,Club. 101 n jul2 d2 j l, p rt2l.
2 i 4 22 IIi 22-22-%1, *ALA. 22 1tlor. 4 I Mp2ll IAb2l21nes, 2.ba
22. 222l.12 1el,212 0l c2d- 2 .1. 2 2 1il.
623IIM2 O LOC2AL. ACA24ADO322 2 A-,clo 0y2i2212 2A21l'd. nteam,0 P211'. 0
1ricar. Don-nue- 502, elqln 2002 fe-,10tt2 intre y 2 TS Tel2 1 B610-612
Ce0nt. un. 2'r.rA pT36 b .- 161. H0-2,J7-2 IT
0242 1,22 0122115 2111221 '611.27, 2-loll -
d22 5 e 'r1 u n. 0 2L 2ALQK121.A I 0 "OA lTA E EN-,IA P2ON
e264-l 5 11 022 11 M 2 ,. 2. al2 05 ,MM. daP
_M____ 0 21,51,0 e.. Jul .... ...ll.n t11 1,07
2ALQUILO2 14 2 MO1 T I.e LOC AL.II204 1A 2 2 29
"2o". Nlo Il~lud. m IlNINOl 21, N, 2 2222n2,3l-
"_.......... ....t aH-2 24 50- 852.. ALQUILi

(. 01.OLOCAI2,a 24 4 2 INA 2.4 2.LA CA- 06.& 2. 21p0rl 02enl0 .b 2.12. ).1. 9 r1,
)I. Sam 7-f~l".Imedtpnle pequefuilregl I&l fit. baia rrionpletn, romd~r. eovi,- pa-
At2 3ro 021221 an2 Rafael 621.52 w il. o um 022100 6001.20m11 2
02 tin.12 11e,0t22. 2m R2f5 2 1.i, tna 111. 0222 12 22 10 y 1 .Nhan1r del1
H 2.00-222021-lM 7-1l6 Camp.. N0c02, 04 Rao. 7 -2) -90-1 Bp
ALQUILO NAVE 2R6L2N02A10 332I30N0A12 IN 22. St.
parto Milram~r, ran tedo conia,t ntoder-
.1,1.22 .-nd .ugtn.,....... I.o ..0..202 Cl2, r... 2222022202 12 222 .. 6.. . I0,A.,
0021105240021220022t02023 61202 002250112 2. 0225,1022110,2Cops. Inform 2en1I:
0 fo2dn2022 0a 2P2ltio, l2tar do. c25 2022. 01224
y' lux. Tien*.....Imdads una cald ... ...va-por a0
t .'2115 e0.......... 113.202202112 22. 11 J-DEL MONTE Y VIAORA
no 0`16123 P. 0d 0.l 0 n Ja2q2 ln. G.-n..-
2212 22 11-5264-85. 2S KALQI'ILAUN 2 ('m41A22T. 3 2PO2I62.
2I r 512. .. oreador225 2, 02c26n 2 ,lIm 1-23
SE CEDE MAGNIFICO LO- 1 02231t1. 2b202 2 52110nt r y .... .l.......
cu Wuex erax., iocn& laas. If.t,-4~n; JTilt
cal, boleno para ctialquier l2 22,22.22
clase decomercio. Sltuado en 1761226
San Rafael, a 4 cuadras de Be- S 4AL22I21 UNA CAN4A4Co"42 1 0 1 216.
n.clunes, 2223 0 y li22 2 2, 22 0011112
laseoain. Para inforrnes Telefo- 1,dorm2n,02124 ndu1i030,2 212 6 re Al.I.,
no Q-1848. -1-2293-85-12. Vrw,'dsSlo, s. pr022.....2d2 ..2 .

O 0FICINAS 97 GUANABACOA.-REGLA
AI.41u,O 4aP7.2a 21ALA4PARA42 02C02- Y CASABLANCA
2 20 515641RN N 22 -. 0, LA.UNIAPAIt
CALLEJ 22E67r3E.N. Y 0.1SALON5DE 2 1.It .d.- .2d-2 21u2r11, ro21nr.
2xo221i1-52n y n"0ve50rand0 Ofcin2 2.2 2n201l. 6602 ,terealado as-,f a21,2 t1 II I
921o2. 2r020 O 2a terrn0 ni,: t 22 i p -, Il .2 .V .,I 0ut., mn ur.,.0221 001 I 1p,.r-
22122 220e222d2de5 Infor12205 M- -5 ta1 Pr11to2 6120.0 7T.l. X-12 4. 24 2ie Fo2.0
H-2121-86-1-.I ro nl.m0 0o_3 2. 2 1270 7-
EN GRAN EDIFICIO, OFld. 9 8 ALQUILERES VARIOUS
nas amplias, elegantes, toda. "
exteriores, vartos tamafoos. Nu- PLAYA DE GUANABO
merosas empresas comerciules g 211i,222212.- p er0 222. 2 3 bak.0,100..
00f2rm.,,2 .r-7720 4A.0-22 I2 I 2222912
de primer tienen sus oficinas TN
en este edificio. Palacio Alda- TEMPOLADA INVERNAL
ma,. Reina NQ 1. PLAYA DE COJIMAR
2 .222 .. 00000T2ln2p2rl. 2r2 ml2m. l2.i 2. 1.Miler.


OFICIN]elAS pA MUA EBCI A D-A-SPL 01 2209|.d~ l22-l2002-66~l tl/Id 5
6. r 221,2. rn.022. 2Inh 20fl o2 2er. 2222 SE S O.0-1

.12 ........... 22.... ......... 2........... E S LIC ITA N



CEDO EN M! CASA 202.i0622 3222tfA60O, 22302 2'021.
S.AI2A CON TF.LFFONO 22000 do0d.2.22. 221,1 A .... 2,. ".21.
0224,n05 22001bl1. 6.11222 012.1020.20 20' 2 2+352 1 "I 20tg 2
010202rt 2120. 2,lm m 2022052.o M 119y ,,1, d m 1-I~fln trnl ~ -el Im u-



7522.4,ipram~nl 2.40 254e.I.3 2.' 2p017_d (6--9. ..

., v..,5..00001122122...,i 2011,01,,2.-11010PER

0,22222020 25.212 -63. 7220222 222
2A21222902022 151, 022111222 921. 4,1125 APIII LIO PERI ODASi Pta
42165112.0o l 0422, 2414 2neo.2 3442 mn~l n 2223610 t22522002n 2r 2222i2
e2.2,2,. 51.O, Pl.2a.Io 01112 0.,12. 2. 2 .1 22220 n. 22231122,e222211 ,0, 112020112. 02, t

23 42451221 0424. nat2.- 2o03382o2. lIZ AGENCIAS COLOCACIONES

2222u242. t 5-.225-43. "2LA MATANCERA"2: A-77440
222*2 1152 i t,* l .522 ell2 5,. N l 22220- 252022 2220.2295220, 252552 22022. n1

594.. 11 4 1s tl~ 110 0.o5ee-1n2-l 326rv+.


r I'


44 2

12 2 2,212 l 11


APO XOM


ndI de los Alians N" 5 Rpto. S E O F R E C EN
Kohly. Se exigen referencias. -
Sueldo $30. Corta familiar. 118 CRIADAS CRIADOS
H11-3006-104-8 --- ---- -


_______________________ tl .UfllI I l MAU~i Cn lAollx~ lb


Lni u N ,1 n ., p (.ON r l .N x o"^ ,^ r ni r. < n r f i ii v f UK FA L !. tlA R
i f r lt& t i 4 de f lir A \, I] ti
26 & 1221.2 2220('2222+rl~ '.22 20'.ad (e ld~lj 2011246 026,2520 (222422tm 22 2210. 523
IK t0 .A 125 104 1i ...'T. ..0 2 2211.. It.11212 1 -1. I26
I2 111t2t2 I 211-11 ig.n. r. 1,1 2t ..1
105 MANEJADORAS ._. i,(,e ls.. 2 1-'102-112
020321,222' 22610 EBLANCO. 2252421
2O0.k2, 121i 2225' 12 {I.462'.& 200623 2. 11+2h2 22 1d-b.trlb0j0222. 12.11 2P,1
it n%. 11, dii, '.23a,222 0020. 2,21,2,2. .l 2 21. 12u 121d112lO+ ,220l21 y 1200 n,1.01 t
Salcd. 2l+r 1222 d2e111 e 11110] 220 322 0 *I2Orm 211.2422'. 22 r

9allo. IIIN 272 yl 1 1160 I- l 261 d2 1122 d . M'l i 2 3 ill
ic-fl u- I -I' IP D+IA''NIIFE iI. ...Id ...!......... F-1716
1 lLt'. ).22 1,1 ,.I2 Ill 3,o 2122 1011112~t= 12,,o22,, 6I372I I1 IZ
$411 Pa.1.111,t 1-...1 7 1J1 I 121.22 P2r02111., .
A,2 'd i. .'T..- NY 22 0 2 12 Ir .... l 2 72 .,22 2 (02 22 2-2', -







clases ~ ~ en"5 Acde l p i a A o Pat> Ii c' i iifo~ ", io
I(eITO N Ingls, dANKJAD________O- -NO nonh' 0... 0n0.r 2, 212. 6.1.
n5.0s 011,2232 2202, r, 1202,-' r encd, 21-3] 24 .1-
r16n nru. '115 me l mpr.-ndhI, ref.--
022001122 2 220222, 2 16dn. .I I .. 07,3, 0 3520r2ll 02A- 25722A..
M .ra ara.Dn1 D1g, P a 2 ri ad 2202 2 6 'ln 2 234, m0 An220. 6.1ena22 12f2rr12..2. 2-20

lrib t dOI.I(dITA MAN~iJADc llAs alt N a a |ind. ,I I i ii tto iinpune r,-.1.0li
2t o 2 2lt S'lllm r 7 1 1., tt.22 20. 2 502-220 12"I A,6

222 20 2 tA 02 IW.0, 6'k. i 2 2 A 225ll2l72m 2 2I
RIK o oITA l I A N DB<>U J CON C 0X-4 )a I" p. ..1 2 02 ld. M21- 2 20 22 1
1,1,. dor .'l,_,1 ,1%in p.14. lo. 211112 1.i o P. d 21 l 20111 T1 002, r51 2.


105 PROFESORES OF2in2(2222l.1102202223203220006'.

SE NECESITA PROFESSOR -- M-ll 4- H 2.12 1, i
de ingl *s y Com ercio, par0 9 1 (21-- (' 2 0 2 0 2 22'.0 04 --0
classes en Academia privada S, 2 p., ".,,,0I 721e12,,, 121,2 I
Escriba en inglks, detallandoAt t, 2, ,
02sus conuci ietos, atl aparta 2.
r ] o.2,ll 22210r122nle SI , 2 ,2 l
1657. t.r2n10a2. $.2118.
C-902-108-11 Septlembre H-- lip.0 - 21 11-
PRO FI SOIRA -A M ERICA N A . .... ......... .
qnl,,,I. p- -bh el. el-a I- o~taj ... d $., + f- I _"51Fft A' 1
nprw, I n-d~ r, ,vt-h A h T"I1,I-.. 1` (ll, A -F P1 O. + NI
ASA S1, Irt Atlnndl. , O". (' -It' 9 ll ". o rIn, t, r, ,e1 ,,401k r,.l
ll. 2.2.M..A.. 2....2 H.0 110.. 20 . --1-
0200 02 2110210261102 212 322.,09 22 5 '014170'.'1 '9
SE NECESITA MAESTRO DE Ma3.3T 02100n(-2
Contabilidad y Aritmetica a. ,.... 0, ....0,,,'...." or,2 -
m. Para academia privada. Es- .___-;
crlbir dando detalle. at Aparta- .b-,,d,..'oo,ll ,1 n lo .22p2. 1 .. .
do 1657. C-174-109-21. 22 "" ............. 2o12.2....... q,,
.. .. 0d 0221l, .11., Idt ,l2.. 0022 1rP[ I,t 2.t
109 COSTURERAS MODISTAS ,,t 2.212 21 2-

1110111,1111,0 AS 4 l 252 i'. 422N021 f ar. 222 2 73- 11121 12 121211 1212 l2l0al~l 0.' 1,
O .1.,-11 O Call a 2 1 -I,-. `..... ..

06222e206112240223212020V222,1, 2222
110 LAVANDERAS-LAVANDROS 2, ..,,
212I21 2 2222 2A52 2 ,,2I' ll, nn 0 So10
2i Ip '2NOLI ,I A 0. L 1VAN9 I 2 22DIANllI2 21 J1 .7 2


Ill CHOFERES .. .... 2"
46l 102.I22222 0'H1I22222''I 2232202222 o,2r2 ,1121t1,6 t112,+1++.12 1$,,rr l'll2.h,,
r525001r2. 21+,5122d 52'.. 0,0001262. ,,ilo1i lOdmql.201 133 T3221,,, 323-7211
I aEI+IEi, ENDEO~ts++ ..............+'.......
IN I22246LIT I II 0Rd0J 1a II."!, 7l"3"1

114 AGENTES VENDEDORES 2"n"'"01 2,00 J72222 : 25i

t24 o x01Crr7 211EN62 22252ve020 113 3 ,, .2 212 1-
do.22. 42 220202 2bs.o... Opp A t2 Dt2 2000,(2
,22ter .1r 42 2. Rept2 blic0 Con pre.e- r- l ,1,12 IntindOo 20..lf'll| 112 rI +
renc ta 2 2p n 2200rr2 refpilln Tl. t0T1 nA. A2 4.127 6.102 1 1]aI
X-4264,3, 12. 2r2,2el 413, L.tiy 1ni 2,--,272 0060420A 2 22721502.
K-13,4L1-14.11II ,, I j ,ff l w',, d C I I'At xr WAIl .. l+
IIOUCIITAM04 YRlNli)ORDOMl t'ON _ix- lto ,, i ,. Dnled.M !.,;I
."hol"Intio a b... I 1 7 V its

4 1101.1.11" 11DON,212O21 NA PAR%' 2 1`2-01r2-4900.2' 222 9
'J"o 12, 452622 112r in ,I.n22l.en2on L. --. 2 20- 2- --'I-AO- 22222,002. 2222
.b...Inler|ri. A en+lll - nto n Rda I IA O KIA 0
i d.ari Gon. lJC iiaordli. 717"' "p+z~, ., pr, 1,t I d.uu11+I'u
221F1 DI.OR211.- ..-2- 71-9

md I n- y q..lupoo ldo hrpiptllae utno ,,i- p-, r-.ld~r n rtn. n -" en
y0-2.20n20 206lj U7636204p2r'. 220w l. 1, 1.41n2 2 2224222.277
322 2. 22222 t oas. 02 -I02 -0.014- 1 22222 6222 2220 22? I 12
N2.2..202,22 201 _11. 07-22114221170 I-


SS 0 ,OL 22,02r g C2A r s 12N 22RNT 1VA 2LA 2211or 1, i (1 20012BLAN100 22r011A1I2
1.24,lp. 2.ll tr5d 5I-Lor t2to 2 ,llt.Pont do n.o 0rmi ndr In 1groh. Tw a.
2&.v vents,222m5 2 a4Jun 2 1.AJb2.6 2 112 -.2222 2 02 73 2 1 25 10
,feel y22 21 Rbn0. a" 9-1150-214l-a224-. 2014110.-


S-E SOULICITAN bL bSULIT PAN

182 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENTS VENDEDORES

LA OTILIA: F-4804 A GE NjT E S
D< i..1i c Kp ly. ent A"llE rey C, l 21e- M ~l.e i la i r H ,lallb.0lo,, 2. d rig.
ras ermd~l qanel~ol 1- -.do-, ......... erwnOL T.r- mlo- t~slxm,-bl
hotel u, l .02d1..2o"'tl2 *. ,,0 .a- 1,,11 d lo Repi.blc tAo 2-,a l'.o,,l,,I2
-oruclad- l- ~%+ hnt.fw S Jd- ..nPrdr- o.nr--tit 5A. }ti-p-I.ll
n p.l. o,,22. 2 "Y N l 31, 1 %. 2 2 1 01. p..I.d. ,I1o A 2Nb...
V22 ul 11-2 .0 11i2 t H 21 114-11
U-T8MO REN U 1 88 b L%'OLIlT%' %SI !, d0 2.20O.TrAN
MI~r ae
Mt~ull r~ + cl+ at c 36+) M 114 v
021.h2s12 1xt+ 2222. 6,d.2,1 22

.. .... 211 2d 115 OFICINISTAS
ALL 9011202102 20020IN 242 I22Ar TI.
103 CR ADAS CRIADOS .I' .I .""' "" S,,d,.l

1.1122.~o.011 II,2 IIt21,12212 2.1 12 51




E 1OLCITA I2NA C3IAUA RAI'. A41 1- o. .oari~do 26,0
1- dT '.' 11i, N 112 ,3 SE SOLICITA,, ~, I




la035 ym221,\ OUCIT 2 1 in1 UV Sefiorita compete), e, taquI-
l^l''^~ bIliI.^~u> it"^ !.""^",1",,"grafa en infiles x' espariol y le-

OH2i ijl que este 111 21j2Jildu actual-
4ap- .I-e p .tI- 7t. f \ nienlte eni n ba I np e--\lto anje.=
"a A,, r ARI If H 1


6,- -, ildur de b on, reerblha dl~emen-

4 ki o qtellrtI eIpltll le r, u k nlelt eIr rll de1,1 batick + e tratidlrud






p.* Se paga buen sueldo. Eicriba
v .12i1L2u 111 fo I lles I[ apartadu:
;ui re 1220211. 22 2i(1 A2,22 iCI.H 1U08:. Habana. 11-274-14 15-12
ap~rtmento2.2 H27++-n1 2 lqu'2n 'u 21 a 02d'd 182202l~lle[ 22







231,21,20 NI 162 2lls 2 I..". 211 TO I1. %A1,122 1, .2, 1211011t12 1 1. 11
MOL. C ll2N-S Ol o r -l ... .CITS A



.....I .....CI. Ni .. .. i.. HA .... grLafa eln Ot CON Tesp A -.. A
....... ... ti -, b ... w...... I ... ." ne..... bro 6re1 r iemn -








q- 1-9, t frT t U-- -tl 112 nP111' "l5Pl3i2 el llt rA, eY l 'o
.. .... 0 ,, .. ...12 ,,. ,, ,-,10222I2 .... .. ,,, 3.o1{:r~.,1, -+212 -,:,1, 5 .13111`2,2 u.2111,1






"1 11 IT1 B 1111222- N '31 CO 2,1112, A ILA
$1.1 113 lr d 9, 1 2 H.4,33 I p P I x+,lv r P- j t l -tdn la




H12664-L2'. 22. I 1 1,ll, Ped-2 e'llt 20 1. 1 1612





2 11 ..1 T I NA l V V T r .1. ....11 2 r _,2 "r1,2 1. a, .. ItI 1 I I V 10 ,111 E X G E $
. . . .. . m ier n -' .. ...h P....... le

t.,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~N 1.51 -1-1r 'dm I~a lt in pl dW.nc~. Tli, At ill- ,, a
SO I It, ITO CO( itNE ploit +N+. 11 ,'k ,11-6 SO ',1-IOS .I#II








,,, ._-n I 2elpr- 'r117 SOLICITO O oUDES VARIgAS

1- aibn l1s. P )a en 1-1 li-- .- - -
1,. 1110. 21 .. . ...111,22 1,12 It PA1 116






1 -2 ,20Ir [ ,2 i l,,l -d G A NE,'n .1 Ml L D I N E R O e

C.211, 21 4 q 320 v l 10 1vil.-11 1i l 'ga .e ,Dibuja u e Cu e rc '
,,,,eS. de x,,, ,, , .el,,,,,, ,,.A,,,, ,.,,.+it.,.
06' '.222.222'. ,,,16,6,'n,','A,,,,'.2'.5,4n d,211.122-1.22,,1,21





,112.1 1 Il ll i, .tl.. 121 1,11 212 l21 11 ,, 2 ,0 I2 1.,,
-l l 1-22,11n2 t. 1 520. n q C ll 7Nl 9S 21 Oi 1 2m
1n- I .3339. I 11-21,30 102 1 Alt22 1 ,-4 ,,,2 72 -, I
02112.1 2TI COCIN QU '.Y1 21.9) 2-1711TDES 1A 1
.01 0 m ix.Y A ngeles +3. 0pl 1 ill- 2 -13.1 or

AV 91,1171T KI'RA4252BAM'% 322202-2 A do;52P I--4, d.
112 a y0L21 i220A 2220522 22 52at-ha E,.bm. 21111 11jd1 221. Ali2.1 222
f...o_1.......... ..... ........... ....... .. A NE2MIN E
I 22121122.21210 5200 121121 22113 2d122. -00.2 r. r01110 12.1 Pat. 011M.,11
50 (,23 e A 2 'UNA A ,22 ,'k ",;l' A" 171,2ha,.1e r.
p -,,- 2,,11t a,1 Ill ,2,22H 1377-117-.1, D
ii.2,i ,,,;061 TAMOOItolVtd2d,%A ll.. -_ aeDi_ _rip
I11 22 02'21'A2502 l 25 322..m2l~l 2621122t Utile
-1,. L.11 r 11 1 t1 1 1-4I h tlP a $m I l r lt N IN1" .4 '.lat-I itlOd l O -Ite







0r l... . cl- -j .: 3 1N, W.22.21l2l. l11222 1,
I,,flunr -3t34"a7 22 H- 28640-104 W 12nInt2r,'2 o 2 211 ke 27-1
.SOLI('ITO SkROl lA tI.AN A MA('F I A +I) oeU LC rr GAryIIANT KA C MU






-rL+2rT nORe 62.2 0 lrpr '. -r.A02A -7

.-I. Z-'.2 2-'I2"it"..20 H 2,002.)U14410f 1 -65.19 r0 2I'00'2 22.'. ('-122222
2---222. --'2, A----21 21A11-T 1 ,22 tl .. ... a du ... ....s 2 .. ... 1. d 1 2.. .

2 .2104 61 -t-,2326 6.13 4.21.mt l 12 I
-im -mou ___A ____i R 0AIvi A 0IV 02, R0o 6,l'224022 0 200.
22 2l2lt'IT 2'NA 2222211(02A --2. E i drJl~ P2er22-o 4nt112l (,III]
22t1011el12121,2-tt 11,121. 1,1,n,2,r 2241I,+ llt-ldo dei2 D11Hl O D112,2 2A MARN1A1 2

ia ,, ii c u~ to p a r d o m tr i Lldd o '.1 # ,- I-|




212222,3((MF2134 a.i s 0 --30,41,2l14,N2 30,do

It 2612 11i 21012 ,211 21 1,2.112I 201
11101212 112 l'l0 .'l12o'12 ~ n22122'.222. 02'U i. 20l3223.d5 222i, 2052








CCN ER A QU -F-SEPAiSIJ__________
h nbl, e i6n s e -solicita en Ave-


DIARIO DE LA MARINA-MIERCOLES. 8 DE SEPT. DE 048


SE OFRECEN SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIAO -NSTITUTRICES
3a 073or1(1 n 222 U50 02PA7TE kTI II20T20T2I'TIt 12NG0122IA2 or. 7Or222?. 5DR





..I. ,P i .,. -p *-. *r.. 2 COSTURERA, MODISTAS



d,"J.r 'i;,"; ? ^ ;.."",, .,'"' +' ++ "; 124 LAVAN~rD) L'.77 AVA-N -1RO
22201: + '. r I '.3 11,p 1D, 2112 1 ,' 111 20 1'.-V 0243

Df 1.t i EPANo, O L Vr 2' 11 ILI 1






ic.n i~r. EIOR EX AK L .PA.+ c ,,,," '" .. . . .""" .... -
02PA22 PARA C2 0 1 1 2 P"' 2 i23 2 ,COSTUR .lRAS MODISTA. r22



",.1211, 1.2 22, 0 21,2 I 2 2 2[ _____ CHOE rE
U .2L S 2 2f22t2 T.k I' NA MII . 0. %I ..f .. . 3 221 r11 1 .- 5 I
rH~cr,.


0, ,. UH, 2 2 L 11 1 H ,021 .15













oinlCEE JBIA^'PAB Ct(o uABeT* ,.,... rA rEU MBC .i C,o~ +LAC.
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2l' ;2.1 1tltl )| IM( -I+

d1.. 1.2,,.. .. ..C......., 1 l14 LAVANDLKAS-LAVANDEROS

Up 3 2 CR0IADO 2E2 O IF0 F. 1 F 20111 0211 2D10.i
2. 1, I.01. ,2-dP02 -r T e l I d d 2 l 2 .

Bi '2r5iCE I2EORA ir PAOLAPAo n., 1212 2n 12521122 1.' 2L'-2 -
hira l plrr p- t~n, NAi T--r e r -''nH 2-
,, 3251 11 2111 rl 3 11:A3 l '.l 00 `F 201, 2 22S 22 2 it A')V.
SF.PAAOLA PAPR" CUIA TOS.: rr 2,...... n27 r, .........S. A D



























Ill?~'" M ICt 2 'l''l]l^ ^ I I II 2i 1*r l l, 7a1 .. 0 1 1211 1 22.. 2
22 1'RcE -22- ov612-0EL cA.u2P0 12
tB A VOIA "OE DE CA-M '1;:12SiCHOFERES

mi/iin M tli ,m In orfic I T o r D r* o..A
22220 .216011 1,27
.o .r . .. 1o ... ..- r 2,.,,A. 1 or2 ) 1.3!25
I r1orl, f1 11. u 1. c ,o2 I, on.0111-J.1
lea .-- L 182lt IJ, t Jlk It % I 01.O( AKHEl ( o~r Ri JO\ IF
1 2 .52a2: 2 120 . .. 2 222 i 2. 222122'.'.

.. . .,,,2 7.. .11122. 22,,,1-1102 I ,,' r + +,.
211202022.121125202, 21161 220 0,2 1..11210 2Y.'
%21 nVIE 12 2.52 'I' 0I T2I1PK. 12 P7l 121 1






,,1.1 10.,01 ..b ... .- 11.17, 11 OF,,. ,S |, . .l .


























*'P.1 1: ,'";;- ; r'! ;" 0" __ T.- 'l; ": l ARA iTT (n"" A T AR,;p
11E(E'2. 20r, 11 A2 2 221A2 2 P' 0 orRSCEr2 02T5 5E nth TC BLA C&O.-
1 11 o 1 .1 A RN ", o IT t .. I..,,,. .. H ll)... '. .

2 2220112 12 1.21102. 112121 6. 1,2 M o.1 xr 143790
]I? 4 A --H 11106r 11l 2 21200 12.2-

r e l e n t 'i l l d e Il l l N T( l< K H O Il+ t P n; i m i c Brbll, U o t Lr n IM E lt. A I]


____e__nn_,o____" dl_'l'"c',____n___ "-___ r" I 20ea h1'0r 02r_112 1r0_ 0H -202-
22l2, Innr 1 112 2n, I iml, I r A, 2r22 r20,a -21 60-0211
15 21, H-3041,: 26.9







































62B~ 1122'l.'' 2'1 22 0''H-M-H 22111621122 2222'. 02L602L '.2 2i6222
2119 COCINERAS 1 C OCINEROSl 1o22 0,C, c < .o n PAR,2DO, AIC AR
t l 2n 1o 11 r e. 1nr a, i2 ni2 i6 i20 2O2 2d





600.22 2'2l21 021lt~ 11112 +lob, 120ll I2 l 21 1151 ',1 2, 2 12) 22 020000lpl 2211202110122. 0112
P1.50 1052U 1 7 02 2 '22 i 0. .11 oI1 | ', l' ll K 1 O N A 10 1+ -2
h T ;, -0'4 -04 14 -)I ill,`-.ll c1 I~ -i :. -l .-- ,








1E 11012 11 .-1 0 22,, O1A2 22 10_ I 1 6012 _4__2 .000222a2
A.t.1 I1 1t" 0112 A ll ,22.i5ll 1 12,I'.ll IE OH1T 20 Y 2E#-c C O gR S -
522 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 212101' 022 I0 2 1213222.220r.6247'076 (ClN
011 IT.12,1N. P21212110122 1 2 ii 1213' 1 1]"9 .... 2' .......l.IS, [ ..2 02H2n32 125-9













































d 'tl~c lo' "'IU 'rhhl' ]^j>dU l e"'" "' ^' ^''' eH ~m m]
o 2 (' 12 ..2 .. ....11 .. 2 0, I_ -,, 002 ,i06-
222d72-02 620120 1'.420020234 7'.. N 202 .21.
,.,121111 "nnd 2 0 I 25121115 2 1 2 1 1 22l. 2022 t e po7R-2e21 2. laU. Avg-





12nl d11.2 r,2.12111. 1Pl In1q,r 2A hA 21 1.1 .r A 4 22 22 ,5 -12.5 -11



-I27n20 1 2l 21fCA2t(" 2 2n d 1MK23do C A2pro.






2 2, 10, ('22242, 32202720. t 2, II2.. e 1] 112 ,, 2. 1>I 0 I 12 3 dI'IOA I 1IKMa2 A2-





































-)...r... .I'N I.... i nt t l p n -'" ; n,^'"._ __'^ .Sl~ Sl'l "" _L
1al2 2 M A P O X A 2:,2 2A2I 3 H 2042 122. 2 2 0 0
o2 2 .RI224 6N" 222211 2 '2I2o2(& D n NlOa A CL ANO.







22r,' 0002'a. ,R 21e,.2122.12. 2222. 12, rFrNITA S
719-1Z EL r DEr, A-u t MI refr-tmdo
0d2+ 1, 212 , H .1 nt111n In12,02l111+4202
A2Kor11221 t 22I35 II F2IC% 12( 1OC 036IN32A 20-6 I-2502-123-9
52, 6222t~n~ll 32222 0 '1511'2n0 b 2 5 r1. A. 52. 2NKC2I0,A U1 LO os. U 2 0l 2 25112x12222
11I 1 1 r ,11 22870911 W 5 lA -'Tailf r-&16 2dAuto M-
('11KN12320(I5OIR5 It 2 2 A-N JW.0 N0IN t%1 10t (' 20Club 220Cu 0ba 2..11152d26t 2 m fnt
I i, b~l-+1 i, 1 ,l "I"""'.. e ", :J, 1i .1i i x Irad un ehhfak compoteoto








02225,lt. $I. tl 1,22,2232 12,202,202,2 622 L 252-22l~l~ 1 -57 2 2,22242
.41 +I 1 19 9 1"-1rI4-lwl- BM W ItI o 11

I ,11"r.2 IVI _PAAt)LA PARA -_UtIA 127 OPERARIO APRENDICE
nipid M 7H.4268 .701 to 06 127
4 1 1 251-2 i7 2 0KCANIC DR1' 112 D IIoo .ACION, gLilS.
22U 22.INIP2 ('2C ING], 2 rPO2T42 2 4022 SA L21.1 18 tu1 h1 rra2 lil202 y 2 2 iti20 2. ll22d22
L.t, na+ liwic n$1)a l-e r- I~,tl~bl e.sttU~t m portla lt..Inter=, Or.ir
J. t ++ n .
Il KACOCINKAIf .'A 1ULA. -- rr WN- 129 OFICINISTAS
de 221 .n2. ,Wt,1 212 ll ,ll2 t lll.2l_ I
fill,,tel2 M2212 l ,,,1 14-2773Ito2 I,2 I. KC TlAnUCTO' D 2-112r3A-O2.
$n I., rtncee Me-6Sn-arf. To Ware-+
At 'I(l 2 .2'lCitRA--or %Not, 2A. NA to.2d. 325om3 der2.' ..210 2 220200n03 -
,a lt -In 1 la ol .e~~ t. m l~ne. r" rInn ,n P, r ol
nhlt I rt )NII[ Pil lIllF dB IN I 1 ltlAl nl+lel.. errmnar.1 les o
rim o d9--T1 2 X 21 6 112 2 )22 60110 22f -$i09. I-2 1 -11 .-f
('O(al ___it222tr5-12TlllO 1AOI,, 1V%-2 ,1TA.15U1{ANA. VAQM lAA Wi11.1-
-I.,2TI2oPn. b,,,", 'If' .-n1111,22d o,21,y2dm1 22re2e2t2.-
a. 2 ..11 t,2 15 "222 20120 d202210 2 25dI- n2l r(AA. dA
,,2'l,2211,211111,Up1IrobaJar PP oficln0 2"rim o ann2 per@.glne -
COCNIO ~illA O$.OCACIO FN ... ocn. Intnrmali nor sarite Jklosta XOdr-







111 110111dad n r 222211 212Hen A 11,11 22 2e0ndC2lOtl FO MAnC 5CO
I'd om, G NP*L 1 2 . | 0 .1 1 1" t LA' R oo 22m 2I2; C arr., H a bana.






I Hl l '2 2 122.507 1102729 o1p0. 1211225 A 36
2o-2 a 2 P IT2022025.3 0 2IN 2o 20'. ig2gl22jnV22 1ONOC ,]nU I,
pfcl' ~n l tl ib. do Indn H- Teedlll.Me.~Oc-S l.$. adisdlce. agarl-.
I d 1. 1 410,P r rl. 1 21 22`141771-212-27.317 )119 1-21m l J n 2n1
112N l -1223 II-' n 0 32l2222 2 T AQ ilAn A Io 230I20.
d,2 d22 2', 0022202030 22,.2d 22 ..6 1.,20., 5- 20rtdp 2T.1"oricA-@N.










2,12 21H2-1122320 -1129-
illll flt t~ ,'l~lipellltll lqbIl SU l.OVitK41..KTAqUVGRIrAP UNCANT40 A


O1kKA2 62OLO(' Si 2022I0i. 20A 22'. -____N. e ninl____ A 41
U 2 P-11,, 22222 1 222222 2/- 11 2 222,2 21bl 131tFE177111.AInA








H 2 0ast.2 32. IV3-$ 22 2317.
B12 I l- l l .I ll -IN h 21,2 1. 2 A 2217 tr,1 22r22 t,1.2. 2eno2









22 02211262Alb222.23, 2,4
+,*481 12.20 H 3-129-21


V122de22 2 2.21.of1ctn. Te ono A-82
EIN NOL A US In' 2 Vt 2 1 4-2 -Il' G 254 2622520010 d 0210. an A Ol y 6prc-
nll 1, onInl lldo -1-n M-Ild" iTAQU1KZICAIXOOIAYA ESPlAINIOL EX-
1. _n222 Ago 2 11 585 22A 224 { 6101262 2l 0 2per 2encl .npir2 22rr 2 .ctarento Inh2le
7 0 VM(l SAV IllutiN 'O('illlnrpo. iyrPITY+ y PeItdlt2 2ib722,0.0002202222, 2211nl2,
rnIe~lfil tn ~m~ll il. ~n edd.,-ni 'tm-I entria colllla, oflo~n ~neral


re p aholf i n I, r 1 2 1 2- d -.21 Ag tb d,,,on12 b1 '0.10 152 2204
nv 221t 1 2 2 1 21 1131 eeM f&%.Hr-Ae 1 1.
3s95,11..162 (I0t02423 02 2.,03-1m3-'.-
0 C O ( 1 V a 0,l Pot d A N Tn D I N, f. . A J. l a Ir i m w o







K~rNOA 13 F 223VNE 01152 OC -
dp iu o A Tp-l+tl L. P..tIn 131 OFERTAS VARIAS






",d Ali111 -1022 22111.22
IC COLOC 102N4RAPAAIO AKLA PARA 2314 2 -d 221,0 0220201212 02-
t 021 1220d 15,2e A-. 011 H.2. 77 1 u 0V 2 Jul'.nX p:, lPd.n,,r






A. 02611. -'022226232 ,20A 217 0 1 012 10 100122 22
6I2 L r61KCk IKe. ,e CAOCiWN A 3 AN.1 A7M52 r 1-4-131-2 1
71 "I2 ,- llu2pIM 84-1 12 W12 lI2 1-1- 22IM IO JOVIIN ESPANOL.111i
i 1 OI", 11' 0 2 20 II11 2,, W. re par25202 3 n ado01 2 In3u32aL. t A
RULN A altinletos Tenea~lo.rompetencl, wrie-






112 .+1 ,,1011 thn co-i22io1211112 1d rl~ec~l 010. 120r02212 22n101 r2022*;
II _____ .hfn r A 2010 A ,112 51.5. 2ba1o2 Telf 2Ad-31194
It 2157., 11e9 V-919-131-1t
I2t2 r Dn COC KLOAl 2 C PLApOR. 2rW2.2 .I.l2.222 AA 223PLEADOILA210-7
.. 2,2,2 2 ,2do P pw.1r n ,-1 1 1 2 0. 2022220 2Ma
n I~f- -AMA HD711r I'T 4 -1,,nD-6.I 141 1 1,47 lt131-9


(.2 2,1r T 2nn U 3016, 1do. i. ,m,. 0 II N'j, r n 0 22 t2 21 2 2 6 n2 2





2.21612llI.,1122 12p Hl 2 P49 11 0 9 my w. . pro Inf1212121.1111 51266
112 2222 2 q 4..2n"n inleol1 2,, 2. 1a.n p0.o, 22h5tm-
051 n t ef( 1 .C OC NVitA P O ,A NCCA. 4Wl n"'r..: b"-, Jln + ild~ptl, At d, at." H25513-
r Ind- Irkli -cl r oet m. Duer "'n.F-: 513-
r 7114 1rIwciK 111 10-I.12 25250214. tCnO NDOC l.52 TZCON7 E I-
sE~onc Or sIIuZixi COCZ IN--RA--RAP lf+lld.1 .-po LJ.-.r .1 tel4tim.
i_::l, ,., lln~pl t r .... lH,( F +2 1-2737-131-9
.....11.y ,,1 l T o- 112,ll.2111-0loOt A p1--T 0INC2-0'P'-
hir. tr. tr .ba
It 2t21,907 111, 9 1H p2er .26321.131-.



,05 '6 lleC22 1 USEW C0C2252 I1, 1 Cod h2,,1 .0.,* A 122 .. A 21

210212 125 021112 1111221I12-
1,11111 12 ullI,2l~l2 100o00lt 2,,,,. 07221+e ,, e 2 02,62CCt 253253A0e220 e CONlr 3101.
11121 1225201212 01, 12 32d 02112020022, tfen h Y3 m20


12 11 I 'el~j } 11.01 1221T1. 112o 322250062 V.rro 2

or1 12012l0 .,,, l 22.,.22020.,21 T.ol..,. ,022 R5 t,2 .n2 2,. T2te6 A523-0Q 22

215,01,1122 .210' 50 100 2-191221-11-.
"i 11122i 0 11t 2,1,2 11 2g 56 22522 62'tie 2022312506s te 12.n

221 202.2022 311211 ('0223 0.52 222n222122r.iteda 222222 2n20r


______________ -2.___ 4_-I 2.1112 A 0r2l 1-.2el 1, h2. 20.l2.o2y NObl
121AOI MA NEJAD-(70'-NlORA 12O 2lnd 'd21 rn1222011r1l2ll~ p 4.r 011112 5n
22lt 022202+ ~2.3ll[ Arr 52402213 p ,20200 (101 ll,231111-122 L. .62 10262-1
ill,t,+. llll_ 'llll7 21 I' 02,12'l IJ9 y 11R 011 1211it 1 211'I2. II 7211200110 O1 2032
1,02',.22Ali [N .210122,12O1 it. 2l11,, nle'llr.trent 2 OOY.Ii I e -

diIl 2221 1 122 1 )21+2.t21, 4 '020l II M0 21 ,.,e01, 220011222 2200261122
,.~ SL. .r.,La. 0e 200b0t 1102 22

211 MAN EJA 214-220 2AC J ,le DIArIO ie Le. M -3A-16-A






SEPTIEMBRE 8 DE 1948


DIARIO DE LAMARINA


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS
W .


Termina el dia 10 la ENTREGA MELON-RAMOS LA DIRECTION
constituci6n de los DEL DEP. DE CULTURAL DE MARI4NAO

gremiosconmer ia e s

Grupos de cantribuyeatens po% an
Ae plan del alcalde Castellano!
para reconstruinr el -Acueducto
El prd6xino vlornen 10, ....earan
ternalnsda en el Ayuntanmen l to de
La Habana. l .re.tniones do Ins ge- w
mis d eontribuyentes par arcnrdar d
el roparto de cuotas tributarias eq-il .
tativas, a Ia importancs del efdnla .
cirniento.
En enstas reunions quoye rcto. O
nidn celebrando mafiana y iordo oe
el sal6n de sesonics de Is Camaera
Municip bajo Is presnidencias del l-
calde Nicolis Castollanos, austido de
las sefiores Jorge Dos jefe de la
Secci6n de Inspecci6n y Vigilancia.
y Manuel Borbolla, jefe del Negocia- el
do del Registro de Contribuyenoes
diveraos grupos de contriouyer, tes
ban manifestado slrAlcaldo. osuarc-
yo al plan de Rehabiltacio n del
Acueducto de Albear p e dl proaues.
to. dAndose cases de baber impress
can tPm.rsdofo en l s recibcs ac Ins
contsribuyentes la siguiente expression -. -i4
de adhesion: *'Por a stimar que es -
ura necesidad publica y reclamarlo dE
Ia ciudad, apoyamos en to as su s
parties el plan de Castellanos siore ol li
Acueducto".
Entre Ins llf tnmos gremioFr.; A
tuidos se encuentran: Almacer es d l
Tiondas do Muebles Nuevos 0 % 15
don; Dulceras con uno mans mo-
tores que en conjunto no xcedan Jesis Meold-Raoes, director sa- que su labor coma director de cul-
de un csballo de fuers; Almacenes lionte deo departarento de oCultura tura lo dabs alto crdilto ante Ia
de Viveres Finos; Cafd s y Confite- Municipal deo Mariangao, leyendo u opidn i *pblica.
s-as: Tiendas de Heno y Mslz; Tien- dlscurso antes de entregar el cargo En el acto de traamisl6n de po-
des de Cams y sun Anexos; Bazares al sector Pedro San Roman, que ca- dere se encontraban untom a Meldn-
de Rope Hecha: Fibricas de Cigarros bia de er designadoa per l alcaide IRamos In sefiore. doctor Abelardo
y Picadur; Fibericas de Masilla s deo de a ciudad, elor Francisco Don- Valdd s Aftolfi, el alcalde, Gonsles
Cal; Almacenes de Papel y Efectos zAlez Or-ie. One ; Pedro Ban Romsr n, nuevo dl-
de Esc1ritoro: FAbricas de Guante En Ia otir sfot se observe a Iarector de Culture Municipal; doctor
y Corbatas e Fbrica 4 de Calzado empleada Pastorlta Midr, a snombre o Gerardo Nogueira, director de Is
sin motor. asmaclas con as parstos de Ias profeaoras y empleados del Unidad Eanita-Ia; Manuel Lobato,














Caimn mtr.farm acia con a75 arat194; ft" "axiaj:^B -S "rr
Talleres de colooc9ldn de zunchoos de de opartamento de Cultura Municipal, director deo ia Academia Coercial,
gems y vulcanlzacldn, pudiendo ven- eontregindole o hermosa escribania queo Inaugur6 Meldnt-Reas;moa los cn-
deor gas cm ras uada Clncas Meldn-taramos en seal de reconoc- ceJ aies, Victor Martnez, Serglo Su rA-
prvadas; Tlends do papal y efcos I letony afecto. rez Solis, Alberto deo Crdena y















uriaas;Tienlas gams 7 Maas uZ4 efh oxa mue- ^i'a *>" .od pbiaInerm t uad-
de mecritorio; Panaderlasp Escritorios, El alcalde municipal seflort Gonzit- Humnberto del Sol; el corandante
Denpachos u Oficinas perleneclentes Ion Orde pronuncid beves palabas Iglesias, Jefe de ]a PolIca Municipal;
a industriatesIcomercsiantes eott- en s gelogio y afirmando que podia
bolduo fs a resr- n iden o l partamento o a cual- el comandante Pedro Ochos y otras
becidos fuera d este tdrmino muni- quero tr ea dlltainy esnldd
cipal; Tiendas de Tabaco en Ramsda u asdroistraclOn ya personalldades.
Prestamtetaas sobre alhajas: Gtwrda-
dor de autom6viles sin venta; isen- A rd anra og
da de VivrsFos y Exposolin de "e r os En gca protest
Produ.etos. t trabajadores y A los de los alumnosdel

NEDIANTE EVALUACIONES Laboratorios Gravi J Clemente Zamora
FIJA EL AYUNTAMIENTO Gravi
RENTAS A FINCAS URBANAS Jovellanos, septlembro 7. DIARIO. El establcimiento de la
Habana. ,
En Istnoche deayhoy queddrresuel- matrfcula page cierra las-
Be0f le~a jron rents. roedlante Ova- to el eanflicto en les Labor-atorebs
luaclones practlcadas por el Munici- Gravi al conceder los patronos iun puertas a muchos alumnos
a ls a IREiguientes cases: calle 12 aumento de un quince par ciento a
O. 3261 cdle Evirs Plate, con r 80 des- ins obreros quo devengan sueldos hats- La Asoclacl6n do Eatudiantes del
d14B ae15 orieroem908 dde esr-
clel1a Robledo conn5140 desde 194;s"ta 125 pesos y el dies par ciento a Centro de Eatudiod Juan Clemente
callo 8 No. 407 d0 Leticia 0. Gar- todos de auellos auperiores al antes Zamora", so han dirigido al minis.
cia con $100 desde 1945; calle 0 no- expresado.
Ioero 906 de Isidro s ontanals, con El doctor Armando tedn, funcio- tro del Trabajo, pars elevar su rod
$100 deed.e 1945; calle 4 o oro 407 narlo del Minlnttero del Tratajo, energica protests por el cambio de
de Enrique HernAndes, con $200 den- sasistido per los dlrtgentes do I Fe- estructuracl6n que se pretends dar
de 1948, calle 21 ndmero 1212 de Isa- deracldo Provincial de TrabaJadores, a dicho control do studios, cerrsAndo-
bel Martinez con $220 deade el ter- Alejandro Jlmsnez, Galtin HernA-n- --con dlsposielones absurdas que
oer trisnestre de 194M; ealle 18 o- dez y Blenvenldo Rodriguez, secreta-
mor 310 de Punla Rowuinsken con rit general del sindlcato de Im raef recientomente so tomroan--a tns
$250 dende el tercer tritemstre de 1948: rids empress laboratorista, arribaron gran mayoria de sus alumnos, muchos
calle 17 inmeroa 05 de Maria J. Ro- a eate acuerdo con el president do de estos obreros y empleados, quo
ca con $1215 decade 1949; calla 15 nr- d icha industria, doctor JosA Manuel no podrno stufri los eximenes do in-
Mroe 1306 de Isabel Verde. con $70 Cuba, actuando tambldn en este'Lare- grso qlas matrxc ,as qu e n pager-,ens
dede 1945; callSe 8 nomero 405 do g el flor AntonIo Donge, Jeecasla trlas qepeten n
Carmen Ramos, con $75 dende 1945,-dlo elnseAtonio D om en Ma- cobrar
calle 17 nimero 900 de Leopold; doelot Inspectores do Trabajo en Me- Coma estimamos qui a los alum-
Calve con $125, tenses. 0no protestantes del Contro de Estu-
Lot obyeros volveridn al trabaJo dies "Juan Clemente Zamora" Ie
Moerdides per penroesatrana -hay-. La soluc16n se did asiste plena razdn en Wste case,e s per
ord ldas rpmns 24bores par telifono a] Milnsterio del TO.- s Ique a continuaci6n Itnemos 61 gus-
DuantIs. blItimas 24 hnorso rie- alo, en Le Habana. to do publicar inte ramente unis do-
ron mordidos par parros sspoechosos Mario Ferninde-Goesntles. corres- claraclones que estan redactadas eon
do padecer rabia los sigulentes indt- ponsal. grpn serenidad y verdadero espiriltu
viduos: Angollca Argilelles, de San estudlantil.
Josi de las Lajas; Rafael Pirez Cruz, Hes aqul,
do Arteoosa; Rodovaldo Rio Cabre- Andnclese y auseribasea l "La Asociacl6n de Estudianten de
n y Eva Eoriba, Clencls. Sooiales y Dqrecho Pit-
Guantinamo. "DIARIO DI LA MARINA" bllco on eat* oportusildad ,s dirigel a 5


atenclin de ls misma en defeona de
Ioa altos intereses educacionales y
soclales, al pretenders por Interesa-
dos criterios mixtiflicar, para conver-
AR tir en patrimonio politico, el Centro
A U A Ide Estudios "Juan Clemente Zamo-
AV A T ra", cuya ralz es la formaci6n cil-
tural de los adults, especialmente de
10I EM IIf .aquullos que rindiendo el mAximo de
MV cM -- eafuerzo fisico en aIs fragua y el ta-
ller dedican las horas nocturnas a
supllr el vacio de los rudlmimentos de
su ignorancia; hoy 'ante el advance de
artame te a [a corruptela qu e ante nadie se de-
tene se ha establecido matricula pa-
^ L -ga y canalizado las directrices origi-
nales de ese Centro de ensefianzas ha-
cia fines esprreos; ante esto la Aso-
or. ciaci6n de Estudiantes de Ciencias
Soclales y Derecho Publico, rindlen-
do fervoroso homenaje al educador
mi. f...s. y al ..aestro de aI. aulas universita-
-- wU. VTWO rias de nuestra propia Escuela, quien
altruista y desinteresadamente dejars
y MiH rcC4.s 81 jalones en pro del progress y del blen
de Cuba. damos con esta voz de aler-
wtixft i& 6 ta as, ol primer paso pars salirle al
rv n r er frente al Minlsterio del Trabajo, que
a I Invade err.nea e interenadamente
w b as campos que debtan ser sagrados a Ia
polltlqueria imperante, por sla me-
moria de los que han caldo y del
himdador del Centro de Estudios, por
nuestro Inolvidable professor Juan
Clemente Zamora, medite el Minis-
terio del Trabajo sore sus proplas
-resoluciones. La juventud de la Uni-
(9 versidad In emplaza a Ilo mismo."
SFdo) Mejias, president de la Aso-
tciacidn Estudiantes de Ciencias Sn-
ciales y Derecho Publico. Universi-
dad de La Habana.


iHecho para Trabajos Dificiles!


Deja que un nuevo Camiin Nash le
lleove mus cargas mis pesadas. Usted
obtiervari esa riguross economic, fin-
eionamiento e inquebrantable durabilidad
quo tanto o busesoa en un camidn de carga.
Eat nuoavo modelo.es el product de 45
aflos de experiencia en el trazado, tionica
y manufacturer de automrivilcs. Impulsado
por- el famoso motor Nash de vilvulas
on la eulata y de multiple sellado, eto c
nuevo Camidn Nash Ie ahorra dinero en ag


combustible y aseoeite por cada kildnetro
de recorrido. Su fuerte y durable chasis
ohtenible en dos tamafios-3,38 m. y
3,99 m. de distancia entire ejes-soporta
Is carga con minimo esfuerzo.
Solicited detalles ompletoa sobre este
nuevo Camidn Nash-el vehiculo qua a
un mismo tiempo combina bajo costo de
operacidn y exceptional eficicnoia do
carreo.


L


EL IIEV- SISTER I TONAL








on un radio do procio popular.


Nuieve tubos, incluyendo el Rcctificador y el Ojo
Migico. Sintonizaci6n con Ensanche de Bandas eft
sus seis bandas de onda corla (11, 13, 16, 19, 25 y
31 meiros). Grar potencia. Conexi6n para tocadis-
cos... Y "Garganta Migica", simbolo del mis extra-
ordinario sistema tonal en today la hittoria de Ia
RCA Victor.


.Mfica "3S.mb.
Iss del is s lordsm.
s,0 lilluml sOnldien tod.
Ib istaorl de IsaCA VaslO


RCA VICTO

IMPEtA El TOIA LA LINE


A


VERDAD ACERCA DE


LAS PRISIONES ESPANOL
CAPITULO n
(Proplodad de Internatlonal News Bervire. Prohibida Is reproduc
total o partclal.
Per H. Edward KNOBLAUGH


(N. del E.: Este es el segundo
de una serip de cinco articu-
los sobre las eondicjones en
que se encuentran los prisio-
neros espatloles, hombres y
mujeres acusados de various
crimenes, muchos de los cua-
les cometieron baljo el pre-
texto de la political, y el tra-
tamiento que reciben del go-
bierno franqulsta).
MADRID. Sept. (INS).--Cinco
dias de erdito por cads dia cum-
plido en sla pris6idn.
Ese es el plan que el Generalisi-
mno Franco ha adoptado en un es-
fuerzo pars reducir sla cantidad de
prisioneros espaholes. tan rApida-
mente como sea possible.
Aunque el gobierno asegura que
no hay verdaderamente prisioneros
politicos, llamados con propiedad
asi. un gran porcentaje de los cri-
minales estA cumpliendo senton-
cias por delitos cometidos bajo lIs
miascara de is political.
Los acusados estan siendo juzga-
dos por asesinato, secuestro, sabo-
taje y terrorism, y es un verdade-
ro problems parsa el regimen fran-
quIlts que en su gran part esto
criminals seen elements de laI
oposicid6n.
La especulaciAn sobre el ntmero
de hombres y mujeres detenidos
por sctos cometidos en nombre de
la politics y lI clase de tratamien-
to quo segun ellos, reciben por par-
tc del gobierno, han sido una bue-
na arms de staque de Is oposici6n
Una de las condiciones queo se
exigi6 a Espala para que pudlera
ser inclulda en .1 Plan Marshall.
fui que se remedlara el problema
de esos prisioneres.
Este corresponsal supo que 1el
Generalsimo se opone a un indul-
to general de elos, porque cre.
que tal in0ulto seria unsa lnvitcild6n
a qua curtojersael desorden ptbliao
en Espada'
El caudillo did Instrurriones toer-
minantes, me aseguraron hombre
rom el director general de las Pri-
siones, Francisco AylagR., de redu-
Ocr substancialmenre las sentenclas
en tIdos los casenA onquo no hu-
hier .razones par creer que el acu-
sado volveria a violar la Ley tan
pronto como fuers puento en If-
bertad.
"Fran.cd cree qud muchas do es-
tas personas, do clertas fervorosps
creenclas polltlcas, han sido usadas
por revoluclonartos professional, y
sgentes enemrigos, pari qua come-
tieran 1erlnened que sin es lnfluen-
cia malignsa jmn4s se habrian atre-
vido a realizar", declare Aylaga.
"En la prisi6dn, ouchas de estus
personas se dan cuentsa de qu han
sido un simple instrumonto de no-
gros designios y parecen determl-


nadas a no dejarse influencia
nuevo. Es el tipo de perso
quieni s estk ayudanda con itl
vo program de reducir las se
clas a una quinta part do sur
ci6n, siempre que laI buena coa
ta del prisionero o prisoners
amerit".
La aentencia maxima seir
ley eapahola es de 30 aiol. Sin
bargo, muchos de astos homb
mujeres que estin cumpliendo
tencias por crimenes conec
con las actividades political hi
do sentenciados a solamente d
a diez afios de prisi6n.
La aplicaci6dn del plan de o
por-uno reducirla. por lo tant.
period a solamente uno o dos
de reclusi6n.
Las estadfsticas oficiales de
nisterio de Justicia demuestrar
las 270,719 personas de ambos
aentenciadas en 1939, por crii
cometidos durante la guerra
espaflola, aolamente 3,28 se
cuontran& an en prisAidn.
Un total de 231,004 ifueron
tadas desputs de ser juzgadas
ta el 30 de Junto de este aflo,
que 5,446 fueron pu.stas en
tad incondiAonal dospuis de
plr aenntoadas cortas., segin
mismas ettadisatleas.
SLos reglatros muestran que
actualmente un total de 39,844
victos de ambos sexos y de
categories, en Ias prisoners as
las. Este nsmero, que incluye
sonao acusadas de today clase d
latos, dode la speculael6n
mercado negro, hasta el crime
satonal, as como individuos sa
clados per actividades crime
relacitonadas con la politicsa,
acuerdo con el registro del I
terto de Justicia, solameni
3,544 perspn"i ms que el ni
do pribloneros reglstrado s
ApocV republican anterior a s
rra, qua era de 3,300.
No hay una *ektadistics qu
muestroO el poreentaje exac
aumento on crimenes dlifrazad
aotlvidades politiosa, tales co
asesilnato de oficlales publics
botaje en lax comunicaciones
dustrilas, robo de arms, secu
y otros tilp de vtolnclias.
La oposilein franquista as
u estas* clfras oficitles no
cean nada perqUe, aselurpan
chose clentos, o qaii rrilos 'd
souas han sido arr-tadas 'y d
dqa por largo= pi.o6do d, i
sin qus se hay .oho h iagi
is-tro do tales qnrstd.
ap opcotn ihniste tambil
quo I trtibunals do ianco
incltnqdos a -clsallaar como .
ne cnmuns mutchoas actoa qi
berla n conoldarras cotasho acst
des puramante politics.
Lta cont"s-cidn del gobier


e dos
:inco-
o, ese
s aRos
11 Mi-
n que
sixos
manes
civil
e en-
liber-
, has-
de las
Uiber-
cum-
esas
e hay
I con-
todas
spafio-
Sper-
de do-
an el
an pa-
anten-
inalm
es,' do
Minis-
te do
umero
an Is
s gue-
it nos
to do
dos de
)MO 01
es, as-
o In-
uestros
segura
signl-
1, mu-
o par-
latont-
lempo
In re-
in on
Ssatin
crin-
livida-
tmo al


' que tiut op-ad-acoi.o tambWn-se
Socuparon tres pines o magazines
de proyectiles de. la pistols con doce
proyectiles cads uno, y siete mise.
El doctor Coll insta, ademAs, que
se sobresea en cuanto a los acusados
Justo Fuentes Clavel, Fidel Castro
Rus, Armando Goli Menindez, Pas-
cual Medina, Olivio Miranda. Pedro
Mirasou y Juan Rodriguez IbAfiez al
eastimar que no participaron en los he-
chos.
Ahora pasarA Is la causa al doctor An-
tonio Martinez Perez Abreu, letrado
de la acusacid6n particular, amigo fra-
termo del saleor Castro Campos. a
nombre de euyos families formula-
rA eonclusiones en breve.

AGRADECIDAS AL DR. GRAU
LAS PROFESORAS DEjO)RTE
Y COSTURA DE. LA NACION

Se llev6 a cabo la asRamblea extra-
ordinaria de Ila Asociaci6n Nacional
de Profesionnles del corte y costu-
ra tomindose el acuerdo por unani-
midad de demostrar putblicamente el
agradecimiento de las profesionales
del corte y costura al doctor Ram6n
Grau San Mirtin, Honorable Sefiol
President de sla Repiblica por su
patrlitica decsdi6n de nombrar a las
roftesoras do cortex y costura como
nstrutoras tecnicas de talleres de cos-
tura de las osrulas publicas., sl co-
ma por sla scogida dispensada a Ila
comilaidon de, Colegio Nacional de
Profesoras de corte y Oostura el dia
31 del pasado mes, con motion do su
visit al Pal'.;o Presidencial.
primer punto es que "pxlmada-
mente el 80 por clento de todas las
personas convicts en Espals por
crimenes de sangre y violencia son
comuniatas blen conoctdos, que tra-
bajan con tantaas precauciones y
cuidado, que frecuentemente trans-
curre largo tempo parsa preparer
la suficlente evidencia pars some-
terlas a un Julcio.
La contstacld6n official al segun-
do punto es que los marxistas que
constituyen' la mayorita de los te-
rroristas de Elpafta creon, segrn
ai doctrines que cualquie'r media
'de lucha. asun el chImen y el sabo-
taWe. s6n justificadds para cumplir
l,*ue.mponen "una misi6n patr-i-
tics".


CONCENTRATION MENTAL

La Vidno como un tablero do ajdrez: consten-
temento oxige clarivldencla. conc*ntracl6n,
Ides y docislones ripidas par& revolver Intrln-
ctldo probleqm... Lleve Ud. vigor y lucldu a
su cerebro con FItlna. fO6sforo vegital aIlmllable
euyoe magnifloo. reoultadoe hban ido mllonw.
do vece4 iomprobedoe por lou autorldades clqn-
tifoM do todo *I nundo. Fitina no orem ibito.
Jfitilsa sy NNow /1; no ,tpf( ,uislitulei


4- to rt~ .


- ,, ~i -.-----.-.-- -


PAME El


Ntf Depi
Credit. O.Tr

- *I dk de de

E si a
La "ifp*. i


-apuM CAk.


-- p P--


CAIDO RECIBIMIENTO TWBUTAffA LA Exclunidos de la
QFXUAWAD YCADETESDEL-"J. MARTI" Resoluci6n 530
varies articuilos

Comprende ese r benefici las
materias primas, tales como
algod6n en ramL. henequin
Ensnotea ocial facihtads a Is pron-
a en eisl MinuLerlo di e d Haienda
aeer. a rs ee constaar qua sob q
del manLatro del ramo. os ogeero Val-
des Moreno r de Crmercio ut or-
c a _cabama que de aas d esp .s.... ti am a-
..."- _-...." ,dage s e, aresolueion number 5W do-
Sben e-xclulrse los articulos. maiterls
primsas produ'r.c slgaienles
Algodor, eo rams. hi lados o htil-
L ass eon made ,. husrllot a ens ota
forrran par1 I, fabrrcaci6o meCAnlk
de lrmdatcaqe de teidps, cordons a
trenta s hntls de rlo lzs encarretl-
lea madejas uat ,i ean otrs for-
mi s pare teler a mane. border 0








gucraamioaotilaldadde a M- ^11"108dl~lngld0 atileiM lrrnav.en 5,100 o rilaza. e carrots-
coser r,:luverndo ,el hrlo a cordeL
pra ]a roi, leccior, de ra odes pe -
car y hoaciarr hi os y o 1saz5 en
n o perngao1osacad veuerde d a, P.,ge(,a cordeae mag im trenza-
dos y rede ie pescar y rlnaaca di
,mailAs rec marnechas pars elmpa-
moae., oan quea al canilnso rte doI&ra rgl"ata Mard ",rapitin aseras, vaeas yqueros y similares; pa-
corbeta Antonio Coudras Garrote, doa o e prsonalmente a la guaiLrdas- bilgo de todas claaes pars 16sforox-
marinasdespu6s de haeer rendtd "felintmente el viaje dr instreacl6n velsae y otros uses anilogos.
Abacdt o henooruen de Manisa, he-
En media de sla emoci6n del pi- rector General do Ia Academia Na- unica l pits i tle, magiay. bas-
blica allt congrejado, hizoa u en- val del Mariel. pute. isaba P clan variedades do
trad ayar en el uerto del Maxiel, Expresaron lo maroineos quae acaban lasUfibrsia uliamadas durasyares de e
xacetamente a ias hera eateiada, Ia r arirbarn Ins ifragata "Josi Mar- rivados, en rams, .enstopas o rastrilla-
t-aga "Jos Mart", a bordo de Is qua durante todo el viaje tuvie- dos; cdiramo, line. ramd yule
cua aaban d realize tin vaje d ran untiempo magnilico a except n otras variedadesr de las fibres lla ma-
lntruiccidn lo gudia-marinaa de de aquellos momentosa en quo & di- des suavas, en rama. eatopa o restI-
Ia Academia Naval del Mariel rigian a New Orleans, ocasi6 en Lnados; yute hilado para Is confee-
Esos muchachos so aentian alegres. quo tuvieron 14 6 15 horse de moar ci6n de sarcos de azicar sotamente,
Jubilosos a ]pisar do nuevo tierra gruma. Tratindos.adetun visje de siempre quo sea importado por log
cubansa. despuks de su ausena poer instrucci6n, el capitain de corbeta fabricantes de los mismoa y el irn-
el viaje inlcado el 28 doe Junto pas- Antonio Cuadras Garrote, comandan- portadoe presto uns afianza compro-
do. te de dlcha fragata, expresi que los metldndose a user el artlculo a nica-
Famllares de o los marine qu t uardia-marinas han realzado sut1 mente orn Is confeccl6n de acos do
venlan a bordo deo dicha unidad de viaje con notable aprovechamiento. azscar; las mismas fibres Ilamadas
guere, areigos, oflealidad de Is M a ntre los distngrildos aaistento Ra los Tuas,. n hlo aohilazas, carretelos,
ierna, ranmcoa deoald diectoyrecibimlento de l frasgat Jose madejas, husillos, bolas, ovillos u
rina francs deservicia y otras dis-Marti," se hallaba el doctor Armando otras formas.
tlnguldas personalidad es civiles y Alvarez Pedroso, autor die una mag-
mdlttares, -tcbutaron un caluroso re- ntfica biografa del Gran Almilrante Eibras vegetables cuya manufacture
clbinientoa nuestros compatrlotas. a qulen las guardIa-maxInas har o preparact6n no esti tariff ado ex-
En representacidn del Jefe deo itstas- entrega de Is tierra extraida en lIs presamente: rayi6n y otras fibreas sin-
do Mayor General deI lsa Marinas de playas del ang o "FernAndez", isla lticas similares, hechas a base de
Guerra assti al actol csapltden de de San 'alvador, como tribute do celulosa o un compuesto de celulosa,










Guerra, aaJ ao.ctao Casto el camptA Pe adeClvua, or.coerly3 t riutde- ulue tatbad a lnaa
corbeta Marciano Gajate Erro, Di- admiracidn al insigne bidgrsafo. en filamentos rontlnuoso filamen-
tot ibras cortadas, hilos o ailazas;
nryl6n u i otras fibras obtenidas por
Solicitan 110 ahIos Convocan para las sintesa artificial, ehre as base do.
n a pa, dcompuestos quimicos org.nicos, sus-











H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~tn peedacn oolayl lv- p- .1,,ui r.i. Cras, prtials, y criost en brota
para el acusado de pruebas en el aInst. anc t pi .an f ladMntos flat
nuoso lMmentos o fibres cortadia,











prhlbda, oetrniad, otaa ms, S^^ilta.^ ai~i^ diL hil.?A n h'"" depr icio horazdo pae.
matar a M. Castro de Eduicacidn Fisica is otaa rictas eloshn anfi..
bras saintdticas, ruando se importen
Se h imputan dos asesinatos La matricula estar1 hhptada i" p ar ser usados exclusivament en
Sco putad y os La triad l mi.ad bla ynufactlure de tejidos de cuerdua
consumados y dos frustrados, cien plazas. Forms en que sran trenzadas pars neumsticon. tejildos
de cuerda trenzadaspsara Ilhmfa
Pasar Isa caus al acusadotr distribuidas pars el ingreso neumticas, hechs ptot o principal-a
mente de ibral sintdticas, cuando
Formula conclusions ayer el doe- El Institute Naclonal do Educaci6n se importen pars ser usados ean ma-
toer JsA C all, abog ado fiscal, enr )L Fii.ea ha convocado a los aspirantes nufacturas.
roceos seguido a Gustavo F. Ortiz a Ingresa e on primer ais pars los Tejldos de cuerda trenzada pars
oze par Ia muerte del director d e enes qu tendrn lugar en el ilantas neu mticas, hecho total
Depote Manuel Castsro Campos y ropio Instituteo, del dia 21 hasta el principalmete de fibres sinttlcs
de Carlos Puchol Samper, lesniones 5de los corrientes. qua no contengan seda ni lant, cu-
a otro a en I noche da l A2 de fe- El plazo pars s. inscripciones Ar- bidrtas per u a composici6n de cau-
brero del ai eon curse en la oesqui- tar abierto hasta el dia 2 a las cin- ch sinttico, cuand ero Iporta









naj rrsode San aR ael y osunoalado.f chusts aae Igeosea: d sinda tic, cund sean""11'1/ Impor?,
na d e San RafaelY d onsulado. co de la tarde. dos poer, los propios industrials pa-
El citado representante del minis- Las pruebas qua realizarno los as- ra fabricaci6n de Ilantes; bramante
,rteo ptblico califica los hechos de pirates serAn las e siguientes: 10 iExa- o bile de acarrete, filatdlica y el
etmlnato perfect, --consumado-en men mddico, fisico (eliminatorio); 2 cordelillo de cAfiamou, yule a de
cuanto a os citados Castro Canlpos Pruoba de Culture General y 3o Prue- cuauier otra libre de as leamadan
y Puchol Samper, -dos deoitos-, y bas doe Eficiencia Fis ica. asuav es cuyo grueso no exceda de
dos, tamblir deo asesinato imperfec- Entre Ilos requisiates quo se exigen tree millmetros; jarciay cordeleri
to, o sea frustrado, respect de las a l os aspirantles e consian el peso de cdifamo, yute o cualquiera 6tra
e das qu o recibieron Jos Mir6 y tells minimo qu deen ser las 'fibra de lan Ilamadas suavea cdl7
t Rolsy Js6 Ignacio Valdd s Rodrl- siguientes: hombres 160 rts. y 116 grueso exceda de tresomillmoretrol
guea cuale icados aegos delios per Ia Ibas.; mujeres 1.50 mrtas. y 99 lbs. erd p cn e o,
nd eme 16ta n conocida 45 qualevo- Cordes, palos y crines, en brute,
o e, on aPr tet coida o de lsarvoi Par secr el I nst itute Nacional en ohilaza vad tefti
aa, con agravante dcol uso dearsEducai de Flcac un planted de m su- senhils ohoa ; pados s oPeruI
rohilbida, necturnidad, y traes d ms, trocUla iotnitaRda, a I0 plazas serAlira ysu d1 n perdisc o or.ss 6 at i a
y pide quo se sancione a Ortiz Fhez distribu/dis en Is siguiente forms: fabr:cacidq do brocha, on artteus
con trointa alos de oreclutdan per ca s cincuenta i O) plazas pars ase manufacturados, incluyendo escoba
da uno de los dos repetidos delitos pirantesa a screditeon haber curse- y s cepllos e pills de dent
consurados, y con veintlincoa per ca- do y saprobado el so grade. brochas y pineeles, materialen.s al
do uno de los ndos impesrfecto, con does pars efiners de s onstrlcel6n
Is t ndemn izaciones correspondientest b) veinticinco (25) plazas pars as- compuestios principalmente de larn
a los >rederodo I ona cciaos y a lopirant es quas acrediten haber curs- mineral o lanea deo roca o fleltro do
loshonad eos do y aprobado sus atudjosa en las polo, incluyend logs usdos pears als-
lClomadsobsEscuelas Normales, Institutes y de- larmiento de calor, frIo a sonldo; fiel-
oroento diez mincentros de enseltanzk secunda- tro de lane, nan on rams; lana pe-
alos de privact6n eo libertad 1o que tra. ra filtros, medics de felps par: Kit
tinteresa, aunque es sabido quo el c) veinticlnco (25) plazas Para as- troa prensa- lane de algodon, lane
mrilmo a Imponer, adecuAndose la ptflntes quo no redrin las s tcondi i0- rada y ns hilazas y estambres y a -
e anctdn conform al Cddtgo de Defen- nen- xpresads en los apartados i htopa de laneia, s., escarmzo o boren
A s Social, e sIa de treinta arios. CQ- y B). topsd da, e ncarra a bore-
rresponde Juzgar el asunto a la SaIa Requisiltos pars el Ingreso seren d jsod entcs en caraete s amad-
Segunda de lo Criminal de la Au- 1.-Haber cumplido 16 afios de eoadsd o anotran forms pars !a fabet-
diencia, y no tener msde 22, Io quo se acre- cscldn mechanics do lads dane do to-
Reflore el doctor Coll quo el procb- ditari con el certificado de nacimien- jidos, cordones o trenzas, en carrets-
otin sado puesto de acuerdo con otros has- to expedido par al Registro Civil co- lr. radejas o en otess farms. pagr
it aihora desconocidos, y sin haberse rrospondiente. Icier a mans, border a cosoc y e-
determinado los motlvos, resolvi6 dar 2.-Dos cartas de moralidad y tres dons pars calzado.
muerte a Castro.Opmpos, y en la no- fotografias deocarnet.
che del dia expretado, scogida deo 3.-Abonar log derechos de exame- Peseado en real estade
prop6sito, aprovechando qure is victi- nes de ingreso, fijados por Is Comi-
d ma edtaba aiena a toda agresldn y aldn Nscional de Educaci6n Fisica El director de Salubridad recibu6
poe tanto sin defense, on el refe- on $10.00 moneda oficlal. ayer un despacho telegriflco del Je-
Snue- rdo lugar, junto con los citados Pu- 4.-Aprobar e' examen de ingreso fe local de Giira de Melena intfor-
aten- chol. Mir6 y ValdLs Rodriguez*t 6 a prirer ado. rrindoo haboeredecomisado1 d aeoja-
dura- bits e inesperadamente dispararon Las aolicitudes de admisidn a los do al vhrtedero 14 caisado epscado.
nduc- contra ellos las pistolas calibre 45 qua eximenes de ingreso se formalizardn propiedad de Vicente Dopico, per Ol-
re In Ilevaban al efecto, privando de Is vi- en Is sesretaria del Institute Nacio- tar on veda.
da a Castro y a Puchol, come ya de- nal de Educaci6n Fisica (Parque Ju-
onoios a hiriendo de gravedad a los venil Joad Marti), Vedado, solicitin-
rn otros dos, dindose inmedistamente a dose el document impreso quo as ser autorizados per sus padres aore-
n em- I& fuga, oaenao detenido el procesado effect serA fscilitado. presentantes legales.
res y cuando huta par Industria a Neptune, Se hart-n personalmente por lon in- Los programas de los eximenes 44
D sen- arrojando la pistols qua engrimi6 con: teresados o par persona con poder Culturs General serin los del plaSi
ctados tea las victims, I cual se demostrd especial pare ello. de estudios de ls. Escuelas Prima-
an I bla asid disnarada recientemrenter Los menores de 18 afios deberfn rias Superiores.


I


@@(4









SUPLEMEN TO DIARIO EN 1-"'w" E
ROTOGRABA D DIARI0 DE LA MARINA
Director: Jos I, Rivero y Herntndez LA HABANA, MERCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 1948 a Admmuutrador D -cei Guzxni
DE LA VISIT DEL DR. PRIO A VENEZUELA .


*tj: 111 Mlmm


HABLANDO A LOS TRABAJADORES.-El doctor Carlos Prio Socsarris, press
dente electo de Cuba. hacilendo usoe de I palabro a loe mlembroa de la Confederacldn
de Trabajadores venetolanoo, quienes Iet ofrecieron una calurosa recepcidin El doc-
tor Prioe Socarria ripoet6 dura y vallentemente los cargo que le hizo el Paxtrlido
Comunalsta de Cuba a tgavws de loe communists de Venezuela.

m


RECEPCION EN EL COUNTRY CLUB--El mlnlstro de Cuba en Ven-uvlle, me
hor Lulmi Rodriguez Embl. a nombre del Preldente elect de Cuba, oreci6 una r<-
cepci6n al Gobierno y a Ia socledad de Caracas. En la rota aparece el doctor PilH
Socarr' con el Preeldente de Venezuela, doctor RPmnulo Gallegos.; el enador Lut-s
Calftias Milan#&, v -aHo diputadoa vneniolanos y personalidades perteneclentes a la
mejor soledad caraquefla.


ACTUALIDAD NATIONAL
E INTERNAL CIONAL


JUNTO n aIn p e e i h nl dei mayor g rr ern ldle A rire Ir.l, AI,,k. A ,.ea i..,-, ,ui.sr e in ,x..o,,
Presidente rt In e In cpblica doctor Ram6n Grau Sari Marlin ,biervAnind ,.lm"rnle 'un I., .Irfe del Eliirilio droiAn .r .i al,. i
del paisaljc quei i-rdea diicho lugai Al lade del general Prr LAnitnian ,I l.- di Its Ayulaeirt itriandarn I.ul K IruJill. do i
recha, eomarr.a.ei iiCuz. de In Pollila National. coroinel Acosta (itl Is unitvtenlente cuiiroelC onfiuengrri Vaitdia, generalF. nriiqeu ...d.,
Nardo. Aiifonido acereAndose el colonel Josa M Ptrez Dominguez A In deradma del doctorlRann Grau San Martin lasena fi ,,e
riMo Uria Let Entre el Prel-dente y el JePe del FiJrilto1. ia sefiora As, nla Valdra do T'iei IT' iria Esla t.te t ut I,,iad. d.. l. u i., t
quo el doctor riim6n Grau San Martin. Premldente de la Rrpiblhira hizo at mnyor gRneral i envrv Pfre r)Amrn





















R1 Ilonorable Sr Presidente de Ia Repiiolira en ihersa con el coroirrl-ri I ori Sanlicrillan. Arluro Alfoneoe Roelll. Manuel Figueroa Rojas
QioiiWooU Iria Lipez Tarmirine puede verse en esta toto a I nprimera tdame Alherlo C VIl Aiirmando 'Arnchuxa Y otrao perronalidades.
c In He ,ObIli acorn Paulina Alnao vllna de lriu. y Junlo i-ll la in
%ebr- uAd,\s. Valdio dei Pcrtez DArresa, Mrrredes ('oninAle de nlernktn X,
rfrro Damr era. general Enrilque HernAndez Nardo. roronel Jos M Pi-
rezN Deldmini.. eror-eriel Elio Sinehee Lima, entadoe. De pie, de drr-chs n H l rld el oln nAH r
a liderda. rerandanrer ultna E Trujille Castilloa d cr. yudno l elAyudanlea
del Jefe de Estado Mayor General; tenlente coronel Juan E Consuegrs
Vald y el tlnicente eoronel Cruz. de la Policla Naclonal.


EL MINISTRO de Agrlcultura senor RomAn Nodal, haciendo entrega
al ingeenlero Fernando de Zayas y Munol del primer premlo del Concurso
de Divulgaicl6n Agron6mica del MInimterlo de Agricultura. en presencla
del mlnlstro de la Presldencla senor Criltibal Mufloz y ls Ingenlelror
Casto Ferragut y Virgillo M ndez Plasenria ,ganadcres del segundo
lercer prOmIns, respeclivamente, y otros


ASPF(TI'O del almuerue quele ioUrbanistas relebraron recni ntento
rn ,I Palanio de Ila Asc'lacldn de Reportsra iClrrulo Naolonal 'e Perlo
efi a s i. vorsando el rema de r reunl6in sabre I I.ep, OrgAnics Munici-
pal Aperice-n en Ia tuot lo se lores professor Pedro Martinez InclAn dec
lo rDomingo Raens. arqultectoa e Ingenleros cflores Ram6n Menacho
loinoralo Colee Oscar Morse, Mario Romalachh Aquiles Maza. Jos Ro-
ditluez Walling Jos6 Sunt,. Manuel Fehles Valdds y Manuel Carrerk el
al-,uI(d doenor Modeslo PIneda selor Luis F Cellne y les periodimts
' duardo l eliro v Armando Marlonae eslie ultiremomte In Redaridn idel
1,1 N1l(, IF I.A MARINA


- W r n _~
&ANQUETE EN LA CANCILLERIA.-El minlslro de Relaclones Exterlores de
Veonuela. doctor Andres Eloy Blanco, ofrei6d al Frealdente electo de Cuba. doctor
Carloa Prio Socarras, un gran banquete en ou honor, al que aslatleron las perso-
nJll dades ms conaplewua do Caracas. En el centre de la mesa aparece el Invltado
del Gobierno venezolano, doctor Prio Socarr"a.


LA PEREGRINACION


A SANTIAGO


........ i. ., l. i sr ... 7 ... "d .... .........s~al~ilii~uisirriee .. ... rl,,e,.ii i .......... .. ... .. .. . ... . .. . I ,, n.e......







DIARIO DE LA MARINA


GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA


Adrian& Castellanos y Fernin-
der, una graciosa bebita, hija de
los esposos Enrique Castellanos
y Antonia FernAndez, que cele-
bra hoy su santo.


11r4mf.at hi 8Imncuro
16vow o /a Www

d.o w, Oata, I//Ia3" /
Quil uinoni used el enctnss
doulcuia huasa qu< Is Creme Bell&
Auna Ik lo cwone mil claw y
mi fino. EBot masvillou crams
pats blanquns el curis y desvne-
ce Its peca presta un dclam tons-
lidad y ula nueva tes a Ia plet que
so hh losndo cutddo bajo ls
acci6n del sol, el saie y el viento.
|AI aqucar Is superfice de Is
fael,0 sut en rodo au splendor
IaI belhss tunda de una piel
numi Tmbisn so desvantcen Is
pcw. Blanquest Is carus, el cuello,
luanoi y lo braes con i*
COa Bell Aurosra, ligolulendq las
encillas Intrucciones, ea com-
pletamente lnofenslvo.
I sAunque su piel et stracivs,
used no conocard relmetn ise u
clan x, lu belle*a juveol, mien-
tr no ensa ye I agtadible accidn
blanquetame de 1 Cma DBells
Auroal Mis de }32 million de
baoes it an vendido en 6 pailss
del mundo.
LA f A l qlla f9t*

-E*aUAXEA


LA MODA ACTUAL EXIGE USAR MEDIAS,


pues, por exclusive
que sea el model,

,.,,tRrQN ESTA EN LAS Mm.
*Vjk^S-i"A81


El doctor Euseblo Santalla. capltan
st& de en l medico del Puerto de La Habana, y su
Eata de d1a1 en eat* tecia, por lo que la lelldtamos, la gentll supos la Idoctors Marla Aurora
agraclada jeune flUle Caridad Rio Valds, hija del aenlor JoJ de] VaJe, elebran en esta t ecta Mr A al-
RIo y do su espos Mercedes Vaidds. Au que no reclblri, ten- versaro de u enlace, pr cuyo novo
drt muchas ooniratulaclones por part de sus amistades. ebai em Ilegar nusutr, o ludo al motl-
mo tempo que publlcamnos el retrato de
la seflora dc Santalla.

7-~


I-'ST IN5


Berkshire
II ladh, I" u I
In(eus slovolo y exrullsvO colored


o CHAMPAIGN E
* iOLD TASSEL
* BUHORY
* BL ACK


SMISTLETOIE
0 CAVIAR
0 CARNlLIAN
0 WHT


A '"kdsp o pctpns idoi Rop,.Wlco


En el Hotelr Natonal deO Cuhs "o relbrd el pa ado lunes un ahnuerso oatricldo por el sAor ILnaclo
F,-,-'ono prspl ioa d irdln "l-at Ualia". y por au eaposa Boqlta Traancos. en honor del comandan-
t, F.d\ard Dumasi. naveantel del avldn "Etrella do ?tuba". y siftora Mrs. Dumas y del seior Roberto
J Maorelr. lelegrafita. y eyors Rosalins C de Mo rels. todos lb cuijes aparrcen en la foto. De etsle
... -in..-I salkor Fot l' -a gsradeiaiaoI seuora- Durns y Moareloslas atenclosse do e slto recildas du-
ianie u iiltlmo .lc a Espalla a mesa luca un ent Iro de noflores de "prmnavera". obra del citado JardIn
I- t lsl I .


Rumbo a los Estados Unldos, para In-
grear en el Georgia Military College
de Milledgevtlle. 'Ga. han salldo por Ila
via asrea los Jrvenea Ieldoro y Hunm-
berto Toledo, hl jo de los esposon Isldo-
ro Toledo y Mercodes Miranda. Los ve.
mom tomando el avl6n que loxs condujo
&I Norte.


*' .-' h .



















SAN


S Deade eatas mlmas columns seflalhbamoa no haco much
Uempo, el deber patri6tico n que eatAn la Industria y el cO-
merdco, de cooperar por el deoocro cludadano; Is obligacidn
que tlenen, ai menoo, de orlentar debldamente el gusto del
pl~b~co.
'CIfendoahora nuestros comentarios a lo quo einlcanmente
respects a los comerclos de modas maoculnaA debemos afir-
5mar que, a travys de todas luas pock, ellos han aido-el been
colnarelo, se entlende--los ma valloaoo cooperadores en el bn-
cauzmlJoento de la Moda. L s exhiblciones de low nuevom artUcu-
los y sus propegandas, no s6lo dan a conocer el verdadero es-
plrltu de Ia innovacl6n, gino que contribuyen a canallzar el
buen gusto, e4tando today clase de excesoc
Al Interpretar con absolute y responsabic exactltud los mo-
delos orlglnales, cehalamndo Is razxn de su uso y preclando
el medlo y La oportunldad de cc empleo, Ia grande flrmac
comorclaes documentan cor-rectanento al public sobre las
S tendenclas y los aportes de la Moda. De esa misman Moda que
modifica mAs o menossen su mercancla beratseel comercio de
segunda categoria; y la milsma t&mbin, que vemo exagerada
y hasta falseada caprichosamente por low comerclantes que se
especiaizan en carlcaturtzar los nmodelo4 autcntlcos, adulle-
rando, ademis, el acobiente y Ia ocasicn de s uso.
Do ahll IAe aats r ismar en ,usorquler dudaa cultu. sI fir-
mae comerrcales de primer oalegx.ria. la que pudl ramos de-
clr quo formTa su -oato oiaido" pars entlirnos suflcaente-
mente dccoumertadis s cloO parr. smostr con corroecic6ndLs
dhatlnts Indurec-,LAr-os comtblnandc., con mciert,., sun diferentes
prondas
rEat elevada I r.cDlern mlj.n del buis oo rdo ae ha hecho
cads & ez m" efica sId mderonarr asi coopis del porieao
realsado en los n edlo de propasandas ) en lab forms de
exhlbicidn.
Sin embargo centre nosotron. omeo un 0on0ramenodo mi
entree los inuchos que carascterian esilte momnto cubano, las
firms que pudleran pertenecer a nuestro "alto acastreo, por
o u solvenclais eono6mlca. el lusar en que elian emplazados sun
etabiledmlmentos y Ia preferencia que lea dIspens ti ptibico,
no llenen ln"c enlentlis en onfundirse con aquellas oLrs que
estlln stuada, en un piano Inferior y heal acon las que. In-
tenclonadarroente desirbsn las ltenden.' lao Is InModa


RAFAEL.. ,

nos 0ne o I Looterilof do -00w nb o 6-
principal artery a tcio 0. ji.- c 1, ,- r1. '
prencda y detailes de ador,.,,,-c .61, pod*-c...o ,
baziures o comercl.s baraticod eo 10 zon" 116, li c .0
cludad, cuya nmercancl6, pIar to dIt loa 5500 .00.0 r adaLp
tars. &l Upo habitual de su c L-rnpr.dore
Acd, deode Ia guayabera quc r oxvotIt d ,or '. "LbJto bui
do al cuello, e n un Inconcebiblc eslu d t B.So si -.hB pierw0.
antagnlcas, hsta6 el proplo l"aso pootiaou -r h, r, i mA ju
zadas prendldas a un gancho de roet poLderr -Ie ',ntrkri p oo
San Bafael prendan y accesorlus pars r nuefraI jrclu d,,enioa -
pecialmente concebldow para hlugaiag ri mo, gat... 0rrpyearte
aunque quiisa sin onlmo de medrar pro-rc t
gonzosa realld&d que contem pihmul
Y de edte modo nuestras mrjou i3firm",Iv icuidci u ,-
llaonarnos Ifuni6n oultursl" dei 0omcrfio .ortribuyt-rb c ut
it desvirltie la Moda, se IgRno-n pri-0r'lou b&aio -s clv bit,,
v-mtr se pierdan los hsblos uhaditooioBoe rnifs cooc.t gid-o r-
todas lao s ceodades cultlc m cs iit ,- c f i n ,,o0tura,c-
prendas. que exigen I aprcvacidad de 00 rleiTy rinad-,o r), '0
II I


EjempLna do Oihlfticdocs en la cltrtHis
do dlmngiuldas flrma. nortemsanorlcau
de mode nmsuclib. Las psrends ciai
selooonadas m aO sn alto seaudti de soc-
PoMAWbi Qldd. e Act mo so pass el que
eab"n oascbfisld al Junto assblnte on
quo han de m terseo y la scorrects tam
mas do osmginaorL-. apanwrn dlhissro
moOntO prwiAsAL d BRrove Wito i Urt.,
-oagpietas Ia docuamntonmAVn quo ollsa
O 5fftqgef


TESTIMONIO DE GRATITUDE

Ljoro o-,,nl&anbCLb dc la prourida ,ia
ttsa ,or t qu emo s vistIo la def-o1rr, ,
1uo 2 c-norcr Corigr ol5tau en e l senilido d e ui '
"traje de cake" en ia eremonia de su t,',rn
d posecion tl pr6oi.mio dIcez de octuLre
Lb r ,or d ,C erdad no es ea 1o inrdanir-r
tll. *ouC n.icr uadra ccn la indolc y srgnit,
cal'ion do-o &o iwve-stkdura, pero, al morion- '-
delrrT,,niaion' dovuelve la tranquhlidad perdi
do ...i'0 t crj no eal fumidado por jterTc
de 4u, ,,! padrim de 6 pafru" rersolvitrai
pr0stl0 5u ,,Ariines juramentos en guayace-
Ta


Oportno aporte pam oo pitna a m brindan log sasmA de
"BALU MKMi", l foto4 do u nuoeva exhlbcln en un" de
s.. veln.a. Son los trajes quo debon vegUrso en loo dlilitto
actors quo ban de toner luar son motUvo del prxlsmo asnabMo
de poderea". fja eleogste prnMdge apamon valorisda por
acoMoyrte eorretameato s olecoado Nsduetsa weonsea aossnal,
artgiaameato plepdga. y I- lofts do lox doctors Gru San Miai-
tin y prio Soasedas ambldntaan &a xopadoin. Un breoev y &o-
ouenb taxtos pre4aa Ia srsn do tmo do tal es iadunntarlsa.


C-0


I


um VWEca



YONOS36

M_7011 V'A
5U-


DLAJO DE LA MAR


coo


POR


I-.

I ~,:


' TO
DUOOW3


~uc t*~-
Oa~
-4


-1-'



*^ -


POR-^4^Af9


b. tV









MARIO DE LA MARINA



LA LUCHA SANITARIA, CONTRA LA LEPRA EN ESPAIA



^Mao-r. LOS LEPROSOS NO QUIEREN I)INERO, SINO MEDICINES


E3 dirbcto genir-J de
Saimldad doctor PulAMn-
es, deopmetuiac i nh
dilrinoiz tkc





Sm ranroai, i lol o-






twr de Maria eon un
i-rupo de eonfermnon del
,Sanatorio


Recidlmoea on la Redmod6n la grata
vlAita de una emtll eflorlta cubana.
Enarneilta Caribs., quien re ema de
su primer viaje a Espafls "eon mu-
ehoae deeoo de, daer el selmndo".
Durante lo 1 nwoe de penrma-
,,en>la n Is Madre Patria Encarml-
ta Carrlba renrri6, con m 9familslasi,
today s.alIcdsa. today Asturiaa y part deI
Catila vialtando detenidamente Is
cludad do Leen y El Ecorial, tenlen-
do l fori-tuna de aailtr a mns mlsa
eAcntads, coo oempifllnlmeito de d6r-
xano del monnaterio, 'digo Imponen-
te. Indesewrlptible --die-, que nm ie-
mni de cnoela mnetlea".
-Pero Io que par mi onstituy6
una rvelacdn. y he decldldo trabjar I
an ou beneicio -s4o ade Ins eftorlta
Ca-ribs- em el BIanaltorio Nadonal de
ILpronos de Trillo, que vIsItt varfas

--C6vmo eonect6 ustpd epirttiual-
niente coan m uamoao leproeorloe ?
Qu Is Indujo a seudir sill?
-Muy mACUlio .-nae cmotest. con
rapide--. Cooel ena Madtld a Is dl.-
tingulda lefiorlta araoneass Ignaca
Planam. qulen reside en Barcelona, y
se dedicaa pedir par Ios leproaOs.
Admtirando su nmlsdn fllsntr6ple, la
company aml Sanatorlo Naclonalm,. don-
dc ttabl mlstad con el director. doe-
tor Manuel Such y ac encantadors
epoem. El dnctor Such otivon reclen-
teniente en Cuba par astatir I Con-
Igreo de Is Leprm. y habla de noe-
tro pals en t*rnrmlnos miu enrom"ita-
Ucoa. RnapontAncameinite me din, pars
el DiARIO DR LA MARINA Ia xIl-
iulonta coartSllia:
I A lUCHA 8ANITAILIA CONTRA LA
LE1RA EN ESPASA
.Exlste todavla Is enfermedad de San
Lakiaro en Europa? LQuedan laiarinos en
Espafta'
Y puede contertarve que Europr llegi
a tender leproserias por nilllares en Ia
Edad Media. y a medladoc del eiglo XIX
Noruega tenla un foco de gran Impor-
Lanclwa' hry completariente extinguldo
graclas a una campalla sanitaria famoai
rn la hiltorla de la Profllaxlz de la Le-
pra.
En los terrltorlon baflados por el mar
BAlitico ha habldo, asimlsmo, focos im-
portantes de Lepra. Es blen rconocldo.
(1 del distdrito de Memel, en la Alelna-
ria del norte. extlngu)do ya graclas a
.-norglcaa medldan de slalarnmlento


Realmente. en In alrtualhdd o hn'pri
,-,tAl cazarloda ien winH0ti i dii
M-dil dei r od
Y EispaAta llerne Ian. de cilroi rno
porloancla, rriis po r su perSi lon, in us
1,-1'vaque por su nun,-i r ,I'ai ltmenIf
, In s costa mvdlleriAni-ni Reis de
ral, loa p.n Arndalueloa (ii0on I nfro
iadai ,tnnra onstituldao n 'e i) tl. qu-
danelo finalmente elI o-, d, ('anarlai
ri de ]i t(;uln Corll i d ionlii ii.pafola
esade I punto de (n, n-,,eAfni-
Fn ciahn Ilene pue In maton- -ari n d-r
lsu exbensln territorial lilr, dI ino ie-
naria dolencta.
NumOirl.a. menta .F-c. ima qu, lI pro-
hlema es de 000 enfermos de e oe ,0
lea la mitad estfn nen ne +pidrpmn.-iA
ica dHe ontaglo.
AsE el programs Integrail de lu ha an-
tileprosa se propane: En su aspecto mns
dicoasnltarlo alnergar en Sanl(orf i-
Colonai d e tipo agropruarlo e indus-
triEal, los 4,000 lazarinol sn e c-on ,
glante; y el trafamlento ambulatorlo y
dl7pensarJia en rglmen rderutela &
nllarla. del grupto de los 4.000 i non-e
no contaglantes
Ahona blen; el aislnmeinto en muri.co
iasnon temporal, de 40(CW enfermos. sus-
rleoa un rave problemseecondmirosorial
y moral en ]as 4.0030 familiar -orr--spon-
dlentes. at quedar en desamparo pot (-I
alejamientc die uno de lIr Weadts o d,
in hIjo en edad laboral
Tan nmportante- apeclo ha quedado re
suelto con [a apileacldn generosa de un
amplio rihgmen de Seguro al secl crlain
rino La amilla de todo In-earino alber-
gado en un Sanatorio reclbe prestaclo-
nisi ecennmlcas proporrlonadai a un jor-
hbI base, subosdlo de veez. familiar, de
accidenteai etce y prealtteones aiiten-
riales dHe medhlna. cirugla. maternl-
,!ad. etc.
Los niloi de famllas tLradfiss son al-
bergados en Hogaren-eunas. 1logaren-
iscn,,elas, Iogaies-agrlcolas c P ndustrla-
lea, asendo al lidbradoi del fatal con-
tagio y. a I nvez. dotados de medlos
v entrenadon para el triunfo Pn Ia & o-
ciedad.
El primer Centro Sanatorlal organiza-
do por el Estado es el InstItuto Lepro-
16glco y Sanatorio Naclonal de Trillo
Easte Sanatorlo modelo, eorresponde a
un cntlguo y famoso balnearlo. EitA ie.-
plitzado en plena Alrarria, produ t-loa dt.


l Princilpe Gran Maestre de Is Ordea Mlltar y Hospitalarla de BSan
LAzar de JorussalAmn, oon la unutoridades euprenme, visit ela Sanat-
torio de Trillo.


Ia st, ricar A.I ti I -..--i a .
corazeic de In prro inca e (;uadIl, nJo,
a orillas del eaudaloso Fajo
F1 Balneario dei iltii I II en Tyili,
se fund., en 17T7 y posee abundantcr'-,
mananinlnes de aguasI erlialCo. S rirugi
nosas y sul'uradas. que reapreoi, hi,.
ao'ualenente pars o a cnf i-hmo
El Sanstorio Naolonal ,uenta, pu on
tan Interr-so te t-euro, iiidrtoerbAW
Loa zona sdncrlta ati Snator, i'i-n,
una extension de 150 h i .Areas en par
te monte s cubierta de robledal Idll
manchones de pino ,.ncinaros c 't,
part planiricis oscepti-ihlec dr i ctlO
done rstAn implazaoda las di Oln,a- ii,
n- s de enfermos
Lou i-ri-nte es preCnSnIC-ln Ja diS
persai,n de Io isdlftcarion-cs Existei-
ouaWro zonas, para hornhtes mujel- )
hos y fanrlillai, neparadao enire- poe Jo
.s-precallsini Wlopografla del Wt-rino Fri
cada zonsa se ha mnaitenldo Pi-cIter,
de unidades saneiariosooialls, nn dccii
I-hellono s 1'.e&I plaizas n n don pl)antaie
cnpeltriintio ii di-doieamaino n
don ins nmparimitntoio parao H is- guards
1ro1a i, u-tn-n tainbioin u (orinidoi
,on riio ii iualio Jla'A ruho d,
-far s r-r,' ) ri- -ri s ifori, aloWe enfei
m- di-iue-ien gi uparpot cara(te isll
'a si io, o -l- Nsaeleiena ioadae icoc dii
"- ne di Pabellnm-I11p0l. a b- ,ioo
hoxe. -divdualsi i ,n1aohiqu ,- ell
Iore- r p de cri-tal pareI- a Jo 1),i % i nin.
oiludosa aslilencoia i N imllo ,oiNioar-
- ,li de Pabebilin de ClWninc in n-ra-
,i muo,.ernon sistemaF de ei- t,drih/a,', .i
I lii-,'sferai 0condirionadon ooun Qu,
iofano especialmente dispueinc a ,
,ugica estitca y repal adora
Cada zona cuent 0asimismo con su ami
Pln ePapilla de eii io y sun pahellones
di, io c ocgenoral, lavadero, ehtel niza-
, 16 netc. y en punto equid.nritnie de
tas rushro onas un pabll6ni par inspc
cioaldades m-ddcas y laboritor-i 1ni
cos ) de experimentatddn.
El rio Tajo circundo I mano,,xiev
9i6n del Sanatorlo propianiente dihi %
a Ia vez separa lIn do[ partes, sano,
taotnl y asistencial. o see di r(nfei rnoo
y sanos, y en el Ilmilte de Is- dos. se
levant un edlficlo singulon Wes}osterla
del Sanutorlo. donde encueniian aloja
mlento gratulto por unos di hI- faWo
hares que deseni \'tars a dus di.uof
infermof0


Flnran~tr,i t r 1 nz,ern ,-i O,",,-,
difieM un hermi se paeleli pcipare IWo
llluto Misionero, donde poadrn albeOnai
" cl tlempo uficlienL- para econocer prh,
ivarmnnte el proble-ms sanitaria, religion
10 i coial do aI lepra los RlihKinsro,,
que marchen a Mlironesiii pi-rceonolr ,
Jligaris de endernea laoarina
El Sanatorlo dc Trillo aloja ,-i a
i-inte 90 enferneos en c-uhre se iii l
Iurf-rin pabellone %,panra Vn 0plazao e
tando ya en marrha6 Irnajos [aB r di-
p-her t entro de un o aolf-iirn- liTi,
nite
A ia vezdonSanaolorns n- r i-onn
tan ereseuradamente No- habilhtar In,
roeventoros infantlles n-gun un Ipii. d,
organIzari6n tlpiramenie esppalolo
De- isin manera Espafta tragua ,-I me
r ambient pare I p nr6xlmo UCongi,
in InternalonaW de Lepra que so hf dl,
,elebrar en Mioadrid po arl.rdn ,in- n
,,r del Congi- rn r r.erie-ne i-ie r iiid,
i- W, a I eabana ela ni, e ,I
r,On n al v hUv--pt


0 0 0
--Olwcerv6 icuted qud tal min te&I
dfdode Io eservnc all--prig-sntae
one a Is tshiorieta Carerba.
-ExcetLentenminte. No ln ua Wtta na-
dail exiepto aig dtnaa eicleln. SBay
un prdlto Sde t.O de osa Unldos -
mradeo "D orma", que Ios ueIor I te
dlritnue s bum dolores. Cowes enicomn
vrlom endernvl nu e owno pareran os-
sarIo. Ningulo pide dti,. wine ieau
drncu Elpr mUlar de gerujeas eista
31 dilarra, Peroe ia imyor, qunec Is
nicai dfletultad dei Espauha. en que
hay de todo, meisos ciertas nm llciasa
y c-artom a d P too ema que lesian
radneisa Inom divisma ext-ruajer El
HIeripaso Secretarlo del CNnaeJn aic
v.e-ins d" Mislnnesi, adace-te id Mi
nlstetio de Aocntos Eactnrlora. en
Madrldri srsb dei dealla o ascnt-s
oJgunoxo -nvio-a de "Diahsna". pero no
alcanxii psirs el n mirnro de enfermcn
exrml ntes.
cO(o
La mtorlta Caurib. ns isc eo-
tri-gs taxnbiAn doI lm fotos que ltn-
sn erats InformsdeinW Ic ualcs on
enyio dcl doctor Mascoct Such a]
DIARIO DE IA MARINA.


El Relrendarto dl Ceonaejo Supremno ae A Orden de San lAsso, Mar-
qus de CAo enrdmBa, eacucha Infoermes aobe el laultvo l bedio a de Ia
lepra, n ei lhabortorlo de InveatlgaeJone del Sansorlo de Trillp.


i'n enfepno pr-i.mrndoi flnetaa en el ajn.itorlo Naeional d. Trllio


l.-cnnnli. ccnliinairis ii- In.. Pi-sni-Ini-sies. 'niWcii-nrus,.


i-n i.nhllicn ci-Inl di. 1OA plsas, coin habltitonde i. d s y mtaro e-
in c~cude I.R-,- tSr-s n-,-ce rcienarloa.


V e medon r 111 slrr'A


Irn pclUdn ie ftNO