Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14494

Full Text


> .. W E, _
,Lm M el %I".si m .. I"m a m-as m Acs i m-
o. a oo W atm a] g ernl i nN Co lerarro nublod I

AwUdleo aim in nigEmdo hsloa 'esa&- 0 tLm1RN34 ara-TRI 1(1%,
mL O aelemol. roaom-a bmdu ca Epl pejlodino en l to exte-rno imi profea6n, en lo Lnterno un acerdocio"--PEPIN IIVO


_AGOCXVL-NUMERO 213. a.amair asulkalrame na LA HABANA. MARTES. 7 DE SEPTIEMBRE DE 1948.-SANi1A REGINA. Y SANTOS ADRIANO. ANASTASIO Y MATEO. WINQ. roAL PRECIO: 5 CENTAVOS


PARALIZADOS TODOS LOS


---OMNIBUS PARA UN ACTO


DE CALLE ANTE PALACIO



Protesfa del pueblo Extrafia muerte la del Amenaza tranviaria
El b. burladoe ita. Gral. Feng Yu-Shiang Si ma.na no se lea abona el
tryt6 de qumar algsmo d ie los aumento acordado, a las 12 de
vehkulom. evitandolo la Policia Pered6 'unto con mu Ihi la noche empezari el paro
I bordo de u buque sovidco
P ifr -i el Pre='degta b@mca No quos ir a ai ma Mesa
AnedMa al pai dm1 amteo. Redomd; il60 quierev que se
El problem a Mm eulola '. 0co ela e liuds mre-n didctado
Conl o. e anundamis. oportun. .s ,l,? :n .de looL Bndicc.%tosde
com.4. po ma.0- co- mo p-a r.f oa .Cnutrs oors a eI %


mente. Byer me Inev6 a efecw car el
Sindlcalo do Empleadoa V Obrero.
de Omnibus Alladol. un paro gene-
ral an eae mervicio publlco. d cuyo
eaecto celebraron el domingo. en ho-
rao de Ia tarde, unim asmoleai ge
neral de- afilladoa de ea organlza
cl6n. en In que e escard6 eferluar el
paro ayer, lunes, a la once de li
matlna.
Dude ma hora Y sin prevlo oviso.
loio ahoferes y conductlores de Ins Om-
nlbul AUaldos fueron abandonando
au Urabajo y iapostindo mus venlcelo
en is explanada que da frente a Ia
alattUla *Cueltre del generillsimo MA-
'xlma 0Uoz y a la vista de Ia te-
ma norite do Palaclao, In Ia menor
eoalderael6n al piubllco. -
A as dac e m aoUiban estacinnal
dam por m luoar y contlguos. im
do trleantos vwlhola. Los "gum.
guer" Uienaron cafte,. plazas y ace
rao mlentram el plbltco. el Enon pu
llaeop qua abandonabe oflrina del
F.a4to privadas y trabajadoraes de
teda ciae.a arracimaba en Las es-
quinam en opera de loas tranvlma. que
naturimmeIle pasaban abarrotadoi.
Much d estm plIblico que ae que-
d6 ain traniosporte. coino hemos di.
clo, ain ser avimado previamenle. a-u
di6 a Palacloi. por Is calle de Col6n.
protelando aradainrl tne contra Is
madlda que lI chotferes y conducto-
req de lao referldoo Omnibus Alaidol
hahilaq adoptado en detrlmenito del
pueblo pobre en general tlue es el
quit as ve forzado a montar eoas di.
nlbus mlentras no leng alga melor
para transportarne desoe su Lrabajo
B au modealo Jogar.
Loa ai. especlalmente el que
s- halla frente an Palaclo. se encon-
Irlbean llenoa de empleadoa de di-
." (lbaa m is Il PAM 1li

ULTIMA AGRESIOR

4LO L GU05ROS
4 Os. wo


Feag To-Bbltar
MOSCU. SepL IAPI.-La muierte
del general Fetg Yu-Shlng. famoso
coma "general cristiana" chino. ocu-
rrlda a bordo de un buque ruao. en
elt mar Negro. me anunci ayer por
lIIprensa sovleuca
Tenao el general chino 67 aflos de
edad.
El perl6dlco "Pravda" y el "Isven-
U" dOcen que tl general y una hja
ftallecleron en un Incendoque ocu-
rrl6 accldentalmente a bordo de Ia
moalnave runs -Pobeda" ciando ea-
labsa punto de rendir viae desaode
Nneva York a Odesn
la notlcla me pui1lIe0 anl que el
buque atrac4-al muelle en el ciuido
puerto del our de Ri mla.
Los peri6dtcos agiegan que la cui-
ia del Incendio Jo fueron unas pc-
liculas mial mauneadas y que hutbo
orasi vlcllmm. pero no dan detalleo
A Feng Yu khsiang se 0 lIam6 -ge
nomral enrasUiano porque- aespues de
to naulizado en Ia fe metodlsta en
11. convirtd. a tdt .-us saoldlad-m.
Ila que pron entiaron en conmbAle
ienltonando el hrimno "Adelanto..-ol.
daor-crstano.
* .tJ '..liL'.


vana Elecllc. del SindicalaLo Ir Ein-
pleadoa de Olcina % del Deoasrianmen-
to de Vima y Oritm de dimha nmprI-
s. noa rurgan lI publieaclun i. n I
4igUientes declaiscions,"
.Lo e Sindlcialom Trinnlarloa ou ae
hau maitenmdo epecitaite eno cnuin-
iLO a rumpllmlemllo de In R non.l-iOn
No 1451. que umenoLa initMlroa ln *l-
laUm a y estlblece Ia lOuinada mAx-ma
de aeli hora de labor. han decidift
en Junta de loa irtm Elecua0v 0 oue
rorremsponden a lon aliidica sla iran-
viarloas, de un masnerI frma i e in-'
quebrantlable-que. sl el mItrcolJm dim
, dis de pago de nueairos- nabeiel
ltM n no0 mon abonadoa de acuer-
do con lo que ordena dJcha i-rolu-
tldn, el mliamo mi6rcole a ILtslu dce
de Is noche decreulaemo un paro
general do ltodo log mectoa t-s 'r,-
vlrlos, halta ainm oe cumpla lIa
ina
.&l.imente hacemoas aber quack
LambLhn decision uiquebrantable de
Is dingencis de la aoidil cas que
bacen eIlan declaracloneo no can-
rurrmr balo nlnun conepto a Liles
ameaw redonda.. que a01o on pro-
pleAdasa conIn la nalildad nic y ex-
cluiva de dLlaLar A aoluldn a de mu
lutams relvlndlcaclona de los ILrabs-
adore.
Entendicendo a hacer las decla-
rmclone. que eoaorresponde tomr car-
tan direclamenhe en isto aunto a
aquellan luncionarioa oue como aIn
Oomiabon Naclonal de Tranooretes v
Ia June& d e conomnla de Guerra, quo
LrLian de eludir asun responsabilla.
des y que son lIs llamadm a vslar-
que ruestro ulnfido pueblo tenga que
.oparlAr el rigor de nue.sitrlra med-
dmic
AmienaUm cano an par Ia
ferrel farlo.
El seflorm Ocar Arnable. premfden-
le de is Heimandad Feriou iia N.
(FIAaMiE 0a Ia pioina 11

MATANZAS ESTA
AMENAZADA DE


ilt. I a ..r mna.. ..A-IN 4 4.l ,llI-0


B)quo- u' "a. a;oiu movimiento de aot lenequmnvroa 6..t.
Iw_ .- qi- .uUU , omii ,- i-itr-n -- m ... ^ .... --- i5 ,,
Alo i tml en todom loa mi lo e, qu.e u p ucplo dlguf MATANZAS. opt. 8 -Se icenA lsu o CIL
del tisnepo ete omtieron I I inca doctor Sun a"t-en, Ji unjpa. oia noche el rumor de quo la rluded ,~'
UfleablI *reln de comtar el mo- paliplnloreco en lm am to de il. do Matanzia amaneceri sin agun y 'Lila;.N
,nllmto Ie lta claeis aIi' humi- n dede law tiJmpon W l "ue me unlo sin luz. si lao obreaos de I Compt. "l .
des, trmbaiadorm. empleadom publl- a lt tropes mreenarimu sl Imperio ,ia de Electrlcidad cooperan con loa ri. de Ism
cos. etc. Inlernmiplendo adema el manchu coma soldado, Moj 18 iaos trabaJadores de Is Corppahlia de Jai b)a l'uem
trnallto de vehiculoa partculari y do edad. cil. que organiluan una huelga nue- o. Em
dt cargo. Htlce voeuinte sfia Ingre6 en el Kuo vamenie conira dlich Compalldi'y aie
A esar do la prolemtal del ple- Mi 'i'ng y desempentf varies pile de Ia quo ya o1 DIAHIO DE LA MA- nli6
bi. hacienda od ordo ml clamor imporiante, entire ellos el de RINA hl informed con lio de de- dl'erqri.
do IlM prmono que mi velan bur- nnlnhiro de la Oi. Fuil gobern. Isliem -Alberio I.ovio. correapoansJ. de-r iII
ladm. M iauiltroas decidleron Ir dor de varias provincial y saltlo de O pars elA Ayintamlenin do a e
ante el lapclo Plesidencltl exl -r ill cmIs a n ts. Era un enigna pa- JOVEL!LAN09. Matanzas. sepi 13- 01
gir del Primer Mandatlrlo les pm- rm mu propio pueblo.y Io no Chinro, Lom obrerom de loa liboraiorio "Oira- ._ D.u
am Is empress an umi o l tropzaahan con serle dlflieulladen pa- vi e han declaraido en huelga. hrabda is
sllao mismlm ran deiradoto n- ra clasilcarlo. Fileron delenidlas lo dhigpllies del lberia
cosileable Para inslsllr en ou recla. Rompio con el onerallilmo m el to sindiraiao FA.eban C lro y Jeous tie lo old
rnl6n. nl era p=c... parallzar lf asado dULrane una vixli a tlo, Eo. Gonzalez meno air.-ladadi a oMa- iP11lr C
iraporle i muchoi menon cabla dop Uanloa. donde critics ridamerie lam-cl a doisoacian W\ Tribtii. do monte. D
hacerlo 0 a l1o0 eacomida Peru co- al Goblerno de Noank.ing C.indo Ye Urgeim-a m-mpaiad- del alcalde i finde
mo en el Iondo se rr.lnba soin do fe ordeno el regreiao China a e e Joo e Anlon 1o Morale de Cla ilhf tlel ,T e p
malratlar ml pubtico. de denmoirar a scalar la orden y el 7 de enn-i el il4ulen apoa la hi ellia dirlildo c
que ella pueden bracer lo que quie- Kuo Mmn Tang le expulso par "oa- Lo irabajodores orupiron el edifh btalla I
ren en contra de lot demti, min leal". cio adel A)untamaienoo en nero, at del calo
qua nadlm pueda hacer nada pare Cuando volvId a China dilo que brleaid. brlndando por el alcIlde. qua En iCi C
ebilgrlem a. cumpllr con in le y se proponlo myodar al derrocamlenlo irebia tau colaroracion Se cursaron albtllidad
;rniaelde ayda it erocmint
eon saous oblligaclones comno emple-. del Gobhierno de Chiang y se tlien colenares de elelgramas al Preciden- I. -tlnIm
doe de ura empream, me dieron el rnlendido qoe itth de unir a los ie de la Republica y a lao miniriros Ian itena
guolnde mnrtilicar a la pobloci6n eomunulaa del norte de China con de Trab|oi y Agricrullura demandan. mao de (
odai el tiempo qua leg Vino n gn- loo llemlgos no comunislas del regi- -do uno irgenoe aoluclon al coplicio cambiar
am. men de Nlnking. en e0 i iconn de graies complicacion- migo P1
-nes Los dirimgentes 1. federacion Por Is
.to, no hay que dm-irln. el DEC3DE LE. GOBnmiNO DFLde Trabajadores de Ma AI.- nea de A
frut Idgira doi In politics demingo- eAKAGII
nto 16gco d la polmUc dtgo. Agiu h AGUAo RESCONlOCE1'I EL imndro Jimdnez. Gastan He annni i lIntalacl(
pic r y Peomodatsca lidg hia a %!c vFO ErTADO DE ISRAEL Betann Garcla. peronadoo .,qul Je If unA |
aol pior el Preriden e 5e I e.- ASUICION* Prmi nmlmnli. prestaron color y %poyo a lao c mpm- en I quc
cbli a y s u WI ~ o t ro d e l T r a b iUjo j o l . . . . .. "p o y n a L o o l n r i rls .
too de b uMtorl de nodsesb hal. va bre a (Unltedl--^' "otbern pra. neroo huelguisa.s Fteina sbsoluin or. Wal.
toe deo utorldad. de nod leha va- mo hit elt^ r- oacr-et- den produciendose paificamenio lI El ftor
4do gredir din tram dfa[s Ince elue ... .P.
idopdir iaEd de srael t dee nlooidormd6 hoy Proits". Fuerzas del Eercilo pitruI. otlni do
coalldlca. a los quio Broducen. fn le a o.llo.- fln las cllus de Ia poblaCei6o-- ro En un
Paqu e eeplo dde mtr dlce Ela b anordIa cewdlnuldo un eJlu Fernandez Gonzailez. correspons l. e conri
ula clammn que In ngmceroas no duo obre i fommlUbacin del remo- Be... e oolaci(
madccn Im Innaumserabiea umon- ooclmlmlnto. qu as hor miedaneun EXuJA can esta edicid eOlwS- dera. qua
tam. y qucama la las nci-osda- dcr-tode4 oenario.
'doe. dei pueblo son papal mojado. e ma B = eiiLIVuctiyo istirean esT BADO un
a 5 W W conocr^ 0 esasmn.pimeto"f ROTOGRBD Un car
Far hbay anunclan los tnvlarlos raro--r-i- iglon
1loltar ci eSat he-roiao de lim guo. tms moM
,:yer. derando oe.in a or BELT. RECHAZA ENERGICAMENT o.mT
.s h.. is crit~ic. a todo toslolnr
aq..r. cibn.. Pam iiso moms LOS CARGOS DE LA REPUBLI A iroe
loa ferro..i.rlari ..iini"l que Ismn- Pao! e S d
bilnella ie ouiidn el nill.... DOMINICANA A NUESTRO P SASI
) emploa. parallianda Io tllrene in,
provit avl.io, menos quoe iel sal3
conceda un nu.ou atiao. on i, Niegr q-ue Cuba wicumphera compromisos interniacionalei y Df *
s lala id feno en medO i bay propuesilo una t6rmtia. Dice quci el obierno Jandto co
Quien qaedo lildefens ono media too ir-.icemmil
doe tiod eta *gmrel6n. de -oin el.- dominicano dabi6 tralar direcitameonte con el de La Habana rrir mui
lI do reopeto y de elemental con- I r I -------- Pedro, I
mildm-dcin a quien pagl par low nor- WASHINGTON, '6b 6. (Unitedi. ticulo 33 que dice: "Lai partes on chaa
viiom. em 01 puntblo G a l eudadm c embaedam cubanodoctor Oulllei- Controverla, cuya continuldad pueda
no. que Ma encuenkrm con qio a ma Belt, reehaih eniirgicamente lot poner en pellgro Ia pax y megurmdaid-
snmea oilndible prIa r On- rcSmgo de qut Cuba- ha dejado de ntralconase deberin primero que LAS
CblenBoan cl ein~lBo y Ia iris. cumpUr out obllgacitoes interntclo- nada buacAr solucl6nm mediante nego-
Cora Im riudadania an puede iol. nalex, coma I& Impi ia Repdbllca p ciconw Inveotigaclone, medianil A
mar rl onafMarnua do la lo resgltol. DOoinicana. am coniellacl6n do arbitraje, falso LA
I1 Goblerno Ia deja indelmal m Be. t hizn ol mt aflrmocldi en la pri. Judlclal, recurloy ante los organi.q- .
manos do loo atropelloo 7 Inl abu- mera declaraclonen pbillcas quor Ir- moo reglonale 'ao mrregloe y otrom
i u epr ll qulra trirles mil anrai rela1i6n con lms acusaliff!- medli ncos (lleoa a u elecelo1"'. '
naiTNlcnismo desorbisdo, >re, que le h1zo rtclonlte a Cuba I lRe- iAje- que debido m es oenstipnla-
petuomn. anri uleo quo comlnZia public Domanlncan.. do qiar tl 1. clones Ia Roptblica Daomlnlcnas do. fisXMT
par lorear al Proldenie dO le- mrrllnirlo cubano awrvill de hoe para bit hablmer rmatdo de entrar en nego- Eisin 1I
phblie y acabib par melar al puehoin un movlmieilo millitr conirp l i n- clacione, directs can Cuba, re.pecfto r owntrs
en medio de I cilleP. ioIInn del pmeIdentsRaisael L Tru- ous alegaclonmo, en vez de preenlnr- t.narn I
El DIARIO une mu protneIla Ism la o lIo onte Ia Ulalhdln Interamericana. lJs' tfpot
do in cludadmnla. qoi ayr -lipo in- Al minan Utinipo. $4qh callrdt d. Fuentes Ilnormadas lno cubanOl do e ls CL
digamse muy ulusilc adalanie Pro.- 1100. a0m Infilore.-de pronsa pit. manifestaron el verniea, despuil do in tren
oiglamol no 6lio paO le mehor In- bl cadom a La Veboalca en l *atido ctIli d yrn. moo tnublii ot o- do quo 1 lmMit-lan OcWdo una fdrm--. at dia. qua prsximmmenit e mo lu- o id d
rit Ia poiltico abturLa. defmormdo- I Drm edotluonai 1iconfllcto ntiu clonart Iai diaputa entire la Reptblic. &afti
m. dwagieimeahi suicide, quo eimre Cutsb y t Reo ill l Dominicans Doinicano y Cuba. y qua se han partrL a
4e miSmo pueblo y clitra rlc obore- a t0i _o uclo lop iolnilcanpia en ,igrado grande. progreao on la ne- Lradicio
e> milme. ha tievado r liava male Cludad TiullUlo tniol noegrion ue igoctaciones privadam efecluadas per oonducel
eesr sn maora macfmcl. ximtloran waspotw do unsa ou. Lul Tuinlanl. dn Me ico. pres-, l Voei
Ch"lar a "l e u ou denmle I Comud6n Inter ereTciam. uialsti
Belt aciar6 quo as liabia dicho que Los inforpnutne megregaroii quo pro gclsca
247 SOAi EUREON *1 r'I Minto amau ei virme.. bablernlce Is Cormsml6On re. Inr dl ocho
I- 1 lilidn UnlenVmrlnaiiWt para li 1 marten iari dnr cueula de Is po- rn del
EN LA CE lRACON DEL ioluildn = mclfi do om dhlpulrn pia. Ilirln h&s l1
DA D m a T m ri, e II U. q" m c if, tmin r.n leoo a Bl.l, ernporo dulo que d-sonoc molemnes
IA DEL 1ABAJ, E S..U. rminlri r que porI lai lao nl hire lam polibilldadei quoe emili aclcial wlr-dot
manl oiiavonies oi me lmomaron ml ier. menle Piar ao.-eiolam Is rcniorov.erli do Pill
MIIJVA YORK. mpirmbnr b AP dao-. flimbrayo qmur m pora Jloiruti--iaslm En boar
n total do m ert nudr poau d i r m- Bto lte satol qu0 l Comslalo In- dit u Prealdenteo Imagrp
inel>enl ..errldoearn ina W faa dWl 1wr-rrcatssa ao lSitat ration do eaia- Lam acrimelolinn domilmlcransm. pre- Lsa oleil
fle da imalmna yf I Ibar Day -lis- Ur debldo a I exlloaelnc del "Tra nmisdis en ailo pesadu. fumron an. It flelei
a-al m pa mrA basm do sts H- mmdo Ianteraemrticeno pans ti aoluriOan tieadum poar I fnuitrad Invail6n a-- r i cluli
rl id 11. maiunquc lodpvia Mle l alt ciprdcil do las djiplia" Ufnmado on mad& a Is Republica Domlnicans "en le0 de
v Maa dl nmiroai tilotlit bs- i1s CoatforocI do 11oip mi abra l ab olain 4el moM pasado Ein naoa flhs ai pre
l tfl r jomae c mot ldlia dol oranda p Ifambhni pcrqua Ia Ca a las mutonriddede rubanu dltuvelr'on denes
jimau' pon i s am D r-loe s Ira le tdo lneoleoi l Unidae do- Ilas* harras de Invasion depua que r h2b4-
to est I lCtaan la6 tlca' madino iars Ia moalueluis pa- abimn malldo do Cuba v antes quo itar
i Voi o wrl mi. face liNs tas ma c e tm el c r- ltogarin a jusa dnmsl noaja. 10t1ra


ALOCUCION

DE PIO XII A

LAS JOVENES

El Papado viviril para Cristo
y en Crialo hasta el (in de
los siglos*, dilb Su Santidad
CIUDAD DEL VATICANO. Sept
6. iUnited,. Deade tlo -s.-elonm
de Is Catedral de San Pcdiu. el
Papa PIn. en au agenda alocon ila
en dos horas. el domingo diljo a
230,000 Jovene do Aoein Csloiica
3ue el Papado ea a*la uc viva l.n.-
amenoal de Ia Itexliqoue lenriL pt-
rm Crml T en Csate h3ts el cin dha
iw oigiama
In un iscu-pur s piramlente ii.io-
so. el Ponilfice exbortm a ILs n.i-
chachms a que cgulen a n herms-m
msa extraviadas nuevamente hacim
el rtbaoa-.
El Papa *labi5 a la muucshac
por el scorie- que habIu denie.rira-
do iempre ante lai ironli. nill a.
vnilgara amfr-I'azn..
El Ponllfice aunque empaplso por
ulma Illuvs repeilina. no -inr iinpir
mu dicurmo. mlenslra la nconsi]000-
clon pe-nimaiecia intomhvll rimiu mi-ao
irai Dllanl-as papalen.
A ueaar Que el palio bocrcado en
oro ) ositenioo par cuatro aiQ iIlene
no prolrgia del todo al Papa de Ia
Iluvin e0 1te dtlgente mlixinio in
Religldn Caolmica Apoall1ik 1 RS.-
mans, que cuilla ya con 12 inf, Ode
edad habl6 con vo fneije. pefirecla-
mente audible a aLv-sl dc lom alao-
parlintea.
La lluvlal ced a so 11 minulOs de
icictadaoell dL-urao dcl 15spn
Fl Pontifce hfud i-rniporuLdo en
Ia sillas gatalrla y, al aparecer mie
lIa aiLa del ptblico.'Iud reclbido con
ensordecedoreM aplaull y grlta oae
.1Vita el Papal..
Durante Ia proeelidn alrededor de
In plaZa. el Papa oonrod bentvolamrn-
Le a Ina muclmlchsa. tmparuindnlies
&latamenlo bendiclonr l al arrodlllar.
Be la mirnam en el -empedrado de
Ila plais.
tElemndo ns vo. el Papa dllo- -No
permiila aer InlulmldadIA-.
El Papa fule inlerrumplao por has
16veneM cuando duijo: aOriro sitm-
pre venor y i ueu reino y rensdo nun-
ca termlnaraa.
Durantle dos nlalnum la murna-
chai gritaron. .iVIli Cm-sol-
Tan pronto el PonUfice Imspar'l
su bnadlclOn apoatlImca especlal a Is
inmenols mulutod. msI ulsloienlex Io
inlrodujeron en aIs Baldlioa, dona
Ilegd a mu depertamento por medlu
de un s ninor que va deade la Ca-
plll Sxlllla lhula cl Palacilo Apoai-
L~llico.
No ae s abe aln sl l Papa regre-
uar n a au reaideicia etramileia Pe
Omamel GOndolfo limedlaiuamene. mre-
vtndoir. en o uentea del propio Va-
ucano., quo peimaneceroi en Roma
ems ermana y que ooillnuari alln
vnssciones a partir del domlngou *ro-


Coronada en ,

Amsterdam la

reina Juliana

La imponente ceremonial fue 4
preaenciada par enorme gentio.
Calido enlusiasmo popular

OFRECE JUSTICIA SOCIAL

Guillermina no apart6lo los
ojos un solo momrentio de su d
hiija. Deberes realea de madicrec
AMSTERDAM, sepliembre tAP, c
La ceremonloa y formal aacensl6n
de sla relna Juliana al trono de Ho-
landa lermino hoy en un lforma quae
pomitihemente n lmon
Blel klpertl a en I
aiagun ero re I
u~o europeo
Do hWho et e-
iu,1 de le e sI allb..
du din -it lw.e
s-cm-a;m. I, I ,.. ue-
reahol en II "ILA
he p 6elj rinihat. Je-
pCn de me, lior .-
glu dO pe.n iah-i-
n'il, l loi loln 00
Jdlam dlmiilm de Jdi






]us de la eln Gull .nln jnio
priml iaiiio- ,
r. lloy no %e lue. i





ceaa ulian dobar hap p10onlimo~
m0nl0 aiwe hiil mime-n
blo cull lllu el
S l ell d i dr lube-
Comend6fCpmesen[actidn a h,.- on-
ceo de lana a sclniando pap6 leh i-
mente par Ina called de Ioh cildad,
Iremilidindole del de el Placlo Heol
nI Wiiemwe Kcrk. lemplo ltdlicional
d. In fmilia rail en In plaza Darn.
donde pres6 el Juraimenlo.
Con moamiaa de In tnvmsaidmrn de
Juillan me congregawron ensoloa ro.
altm representanle deo 0 aronns de
elbramociin de Ion fie.iam del Jur i.
1on de is reini Guillermin 1un01
con Iaeolevcldn al traono de Ilo prI-
ceia Juliana doblaro n Isa poanl it6n
de Amslterdamn que e normaimenle
de d00,000 hablclidan.
En Is plaza Dam, frente ml iqlamci-i
Real. el carlllta que existle cn a
cimerao de I reildencla real tlerr di-
ta de nace irmtaegsiaI comcnu
emiltr f0ol00 del "Wlhilmus' o nim.
nu i....ons. imll hon iio0e3 leIndli6 1411
Zamelit bI 0 hlbLdlrica c crelnnisma di
i hilnvesdiu ia. ailicliedllmmrcc ai.
land ei l hinro.
tleralda rcon irajam del migll XVI
0liambelanoe do IIm-casa real amar-
diaa .in ilea p i-ldadanoas 1hu0.10ables
de AmmLeaidiaa precediars a Ia lei0.1
a 11en0 amompflan som comsoIoble el
pmlncipe de Iolaiqdo cuando ha pio-
ceaiton me tras-aidt a Ia igiimm
J lians me halisba ml o mbne-rae


APELACION

ELECTORAL

DE TRUMAN

aDebe eiegirse a gobernantes
democraicos,. dhio ante los
obreros. Ataque *l Congreso
DPTROIT, mepliembore i AP--II
Pr-esldent Tniman declar6 hoy que
A clame trabaJlaora americans debe
leglr un goalerno y un coalgraoi
democrilticn urao que aI CA del
comar e0la cr, nlana1o de lOS rear-
Hsoharlos repmlaIc0no m
Hiabliindn .,"f@ ilna enitipia~va ml,
hedumnbre compuela de mdiei de
obrero., en on mmI aorRanizad poa
m FederaciOn Amerlmandi del Tiobh.
u y el C I O. manIe'lo qiie m, ol-re
Sam gremlado 'qu e son el eidi-
dero b0alau rjeo t il 0 01i1.011,-l,.m.1
man jilflidn "ridos gnlppe im., t i
ir de loq gr hi'miii-. 1rpibillr.'lioi
Declaro aTrinaii que Iridi I., quoi
n1o rti % ,,lh. t.r ',.. LuDL er.., .
iii ir a eh10, ,,ml0,, -tbl-1 ,, h




L lo 11 lu al i clu ii 11 I 11 1il i r 11
de r uim rpi l I
,1 Cllneolung .iO hen n ll, ind' u
Ir i e lo ie l-l ymi l ii li, .er .
AlI r a li li-llelal dl h,0 cibii.,, ,h ,

0 110 i on lu .(I a ieir ri
pii oeo'iiii do ..mlsoale, Cl.i.a, ja|il,.
html ode \i b tid p
Ll.in i.sn Iai"ai plam hem-h
dt qle lo repllUibicailat 1ael. lio.
41"o tLaliaremsose noa ndimlnilg-Id.i pul
rodarir laiolpi r nipmeloi y iylmi 1 ieptltC.
Claiole a la lubei ld del iiboladir
e00 cmmlo 'no li Iograd iedllluti
oSno deo Isa id".
S i prmmlil quloe lo resccloarlm
orepu llcano ien d au aiiulo dcel
Gobleroole mmo no in lo or nI a .-
lrlo yel hci6 abel de Ida eio olnbro-
ro1 lino liist poar aili ae s lIslloi
crllels democr'm- Pao poi Ia I1brrlid
del trabsom y par Is empress ilre"
Sigul diriciano oque el rearelonai.
rio irepublicano" ) p lima"OU e 01"Ia
Iene uaniim maquln de caiciior don-
do doblero 0lener@Ic a corzni.
En Grn Rapld MV-ichign., e Ps-c.
Adni eacilatCUi l Cungre,,o rioniildo
pur lolam epiodllemiio de lo o lln
precloa Py de i|ii ylam de valvlenda
ild di rtil no mlugio arim-Ouar mll aem
hidad ayuieh6 otiaiiAn. Aom Aoti t
%,a.et en ao runii ri 00 le I ib.ri
ado ""m-mul.den habm- a p1001l film 0
ellcarmi-ielllO de .i .,1a.
Riadleodo lltmito a los nu1 poaecr
js Mrdolin CUailieliur, 8l d1 iiMnoi 5
a lUs 13010000de ~lllum-orVPnLmiiia
lea que olrmleroii en ior fiaiT oir.
mad,,dam OmrantoIs timimma X1er1 a
Trllilam dem-Imint 11am Im ila rimiii she i 1
"rrtiiu l eel d ai-O )que 4wh.rlul i 'got~
Ia p del inllamdO y In librlail Ia-iidi.
vil ulp" y a mglo:" "Aimn el[amoi hli
cianat pou itlll paxIhhiorable y lii.
It enllinandmmy samour sbai-ir'


OTRO CONFLICT


EN BERLIN POR


CULPA DE RUSIA



Provocan a los E. U. Maniobra del Soviet

Los edils mte Iraslclaron ai Desea cyear dificulmac A con
sector britanico. Se conbocari is oferta dce una conaerer.ci
a nuevos comicios municipalei sobre Las colonial de [t<

Los oficialesl de elace *o Criese que las polecia de
so doble|gara late el gram Occidente hbbrio de reckuzr
despliegue di fuer ruam esa propooicio6 del Kremhl
BERLIN epliermUrr 0 iP ,- La WASHINGTON lept.jmbie S IAP)
puiI. I U Il seil 0,. jmi r,, .nlii l. -. F,,iie luiaul ,otihor lirerri laos do-
lllo rll l"- d4'h fi l0 i00 al llim t eirosura, I Uaq-il trie i ls r ect'cion do
.fl101,., ,i ,l % A ,.i-om.ci,,,' m H,.co tars .411 Imm (,illl p.-lenCtlm i
~l. ,. i. i a @i peri~ e.ll pr dell i e O drWlll hii i. dlo n a m i
a- a ri&,iei s p.eift l cue t,e ila v r,0l deil n 1as o dls d cld n m1 i



I f-iP iZ 1 ( i1. 1 u a kl tk .l ..tie p HI- C Id n d e ,I,& i a a t e I
il I s-lash. Irein.,e ilei. l o > r 0 moo .U1 i.arb obra de propognd*i
ppo e ri lepl iI 1`1.1111 r. rn I fi nits l inhud es c~r~ar d M i-
*I, iumi,. a Blia i p rr, I Tli-.i ,: adl s I c- aal.- O n-tridollt -
I ac IL,, 0 -I rilld,,rui., ci 0.0. les DI.anao fmUnmiamrl declararon 5A
Ian rilodiaaii llu co" e l Ires ld]if
I 0 ili .......li. do.i..ld s e ... ala aiade llne a do W alhi gng i a Ir IaI m-

oriiiaOn,, Loaioda dii.e I Il 1,1 a hi m'rvca auna ble llaml0 d~aula dri
eitadil , d e I in rnlii haS s^ ee ml edlha.deqa
iOlalaim. B10 alao- Ol i1dfiatlo a de Moncc dNmoea dando Isa conol.
iM ell' hIo a Ie l II a e h 4 renci reerdm a nae0 doe Ia ecnld in.-
inuit e l "atiI'"mhlu lg s oi ra soedicada. que m eltsa dom 11 antes de In
mIel lal..o' Boj1ieJs nlelaa iaii Ie inaugral do I a nsamblo e general do
SIluei m aideiBerhiiii p lnnsmulalm ai Unidum. en Paris IV do
L.u it.,11leletiSlllilo pnelrd -in Iam e-te b La s tr nicia t vollitte
aticimniso hluam d mp YiF 1i1qu o .i ca- mimivicmbrep. L m rai oih
malid~adilo 1,p.0 On a mu e-mlmul ha. apao echo uns 1do imi ,ciuFIulaS die
m cludaiue a Inade tliai em moh. o Iri do de i con l nIoia.t de quosla
l p d on s cislen do enjon 'sebNNUU. resu even Is cuest16n dei
dol Isi lo polenclis01 Ocldenvidl ue I He0aolonial de eom nai1n Y"p-
oibanclonamln el edilfi o qua 14me hllsdcd i Rusla.s Fltdos Unidom. in-
en eilaecdor Iomlelldo de In s-udad glaterra y Francis noie m ponen do
Lot colld ocilciales de eilacolotech acuerdomsobrecelpuminno ant-es del I5
milon pelin d rl no nl de ]etplbemre. e declr denIro del
>i6 aen ella o Iuicene a lt ratillcacitn del
Glroa 27 poallls ,se enclentran em convene aocaon Rams
condldno rniairsosh en Ian ofirIlnmao L reaccldn honill de lan trees pa-
do loa oficialoe do enllce lnlees N lencim aliladai parece alegurar qua
tranceemo Loa ofaieml aihadnlin bn hllo#A mrechazarhn l suMa satl6n russ do
recnsazado Iniilmienlemenie lan deman. ina Conferencla de Cancilerea. D
dma de lon rusoe 0 de i policia ale- departamenluo de Eiado mondeo a laI
mna Incanclllerlis de Londres y Porli. pars
lI ai iliaalin de lam if-icinum de cunoaer siu puntio de vista en I
los Ea.adu, Unldo.sI lIa pulcid legg tmieilln. 0nle0de coijll mirm aiciali
It iUo lu' ilivuia prib Io 0 la o r ill.v i nene 0 ia ralo del Kremlin. Lois ful.
I lin duLi lielluto cioloariu qlie informaron a Iao co.
laoa incldenloo ocurmidoo en Is il rrempunaiae del creria tiam-tm*eri
dad colucan la rslaciaae 010orie la pcalla. fmirman que l comunitcacift
piOaleim orientalte s ai idenoaloie ds MOCill 061o rli 0 ro movi-mioepi
pn[lU do rompor tEit a noli p. pamra c nfunOair" Il mundo. haclen.
al 11 il ... ..I m.....di ,sodole cr.er qIec. I ,an .ar
ne- l Lurciii D. Cloy obcrriador f il. lea no quleren disvitrha ito medi
SIIUli ar lo m Eladop Unlaloi rdonmea e dohlalona r ias diferencmi a oco i
s e diillid preclipiadamenie de|iA, IlntIn SovitilFt.
de ii1n rPrUil"n de laI cnmro giuuer Ael xplicar la actitud nootleornrica-
naducei. N 01 n l el coronel Franll no hLcl Ia proasilciiit de Rusia, m
* uIouj hiroerol declaracilone-l. Whhinllon Be expune:
I.a heiia pullciaca de .tirlln *ati -Si I Moscu it Ime sincreo al de -
a IT mloer i- e reluelva el aproblemsn do
i_' em in i n. -g boaI coloitaa ililnam. habori lonorlu-


primer discuraa deI doiungo Ia.DirislsO rocuonme nmiradm ab laI
dio alos. qten 'da La Lreins GUillomn LboFIRMEPROTESTA DEL COLEGIO
dp,,,...., f.. _. ., ,.. PROTESara
Tog qll s 11r e n oroot culIn mprimerscl ist ep o o I &


I.I t ramue.h. idiiohi rn sociall y demaDan del Efecqtivd 'rant'fa pjan
A'Ad i qo os pr-xnldn idel "u- dminniotraci6on de justicia. Son buscadoa lao autores
umo Pontlflee.r: Tn Con- rsmenlo l ilenoba de melancoa ______ .._
id n.d stae Aa osretinal "'porgue es con~erene~n lde qua InS
dtico dl u ma_ m.tn l .a. 1m a iai mooe rehagatasd* mum u ..r iRemos reclbldo v oublloanos pum- En In declaraclio pret deb da v i mporalnct yrIm r m au oe, n ,Ia de nuetra perimr ,a mamman e Ia sigulente ramsiimnd v doctor Romeu no formula oc imllnt
msrnvo..l l primeg .nloc d pi p rior0en0 slImodid' q a- e 00e BmansAt puond 0qu0 larem- al aelor o rahIra personmsluna, par drsco-
asm catbidcll de vusctro pue- n istaobligada aabandaiar Iia i-a Presidenio do Is Ropub Ia Col- a e q 6 em pie athabom- oldaIla
de apeciml l unpos-tiami par Not'. g" o de AbOioma de La Miobano ,onl q CUlovaluO In mquina internal
ri roe deol s clsqlluoem nporlncino co por mp maolvo del alevow a0enindo ur a ne rn i leialdnci Aiil 0i e 'ur ocee
iruim ro de s:u claiie que w "Es. iin embnrgo. Una eomplinii- .' 6 nh eti drl d nor MintfT elnI r deii ur Iniri .ir y Uill e/i ell u Iiii lie.

rr Uo lna0. ~ '^^ ^ i ....e .... 1 ...|ine i H..U;^ l: -l-,
icapu de iunls Intlrrui io io el paol m l p aod r e llvalru cll, li., Jalm dide a m-ld o llr mol il s-ln mo' n do r\ i m'iime lln I R 4 cllie n0 i lv ii tri
d Dfs. perla do I 0si il e llm id emi carm o lu re ma si lombro a-r- yJai e.aigLimbo a a mi 0 0i 0 aor 'r A aredl IiN comn d s d lr Jia m ut
L a Iurl nV l aemrii emr-a mnoim m i lupde0meiaoa p qow nial aid Ja I snala dl hijo dl l i ducdr Jaa-
ttri sioi.n l, rodo i n mienp. ar im mo. l mo il ier- e. 01 is- n a- Clet i. de A uo ,8 di :la do LI .Ho ... I. .. ..l"I lla, S a .-1 0(In"c
tai s.sile oIe m- 'uo 'eloye o plm n -deeard hpm-o bilmo' ralilello y aolsmo lo srau i'ill- n i. ilo i elat s ip lll'ai-adlan i
Ire Ito dlimo l densho e ina h anio l r mol madre. it q ulei .I.. ril o,, iuocadd e IIIl e liec l s ot Rlie lw cOrderod Inve otllmra al m
.rani? dl ..i.... _ll u r-bta M d ar pm -aia i be riaien I tnre e t lidS c ult d e i ln oal lido.lllBio lur, porliara Isaal c td !oi-l-
ad or I leaiia % pII I i u ldad Via d ida Ulm U6demasi cnhaioi alceimadO oilV eda Fro e0 bil'l do I Ir. bncia lapmc ln'rililulo de
leda lm i ....... en lU loa ds r mi r .adoo.v. "e r di a doato m 'Ier m -aliton n deI ia, 10el lor eI a . .en1. do l n pa lliia i a.
Im-em-lou calamliCto h en i deaiallimdarI art-imom-li Jaini, dljjia Vil-io M ibmnau saabor eI aeialiodu, de inle
ue o hatil. l~brato ,mitriiLl4al-. izac [ tacos lrea "tan d pe quo an o- n~tm'idn do In Aidionria ito l'e i ir ,a.
Do. vsce en e.oos cien &oa die t te )o hay da miomeso deil do e5 Htab Lia.do deIa t ie QO repl e iirl dlCpoma aiondronoc
r op- lOzr ex lrumadmerte mpl' acloues puede desear" ,l er l-o d a pecticam srole or.e orleliatone Co olegn mple uleo .e dg tiat
eromilmitm i. In.n insle a ipaleam i e r lamenia-blie y dolouopsi ram ioobllada cl pil lta me iiopu
oil l i l.a l uo e i oportitad quo s Icpm do 1in0 pmocso do dimulialidn anocal luIe los -ii erpo de policml practlqnien
onlri 'ot I-iro. tironte exa menta do laborear pam e bien coani m can fda aboalohit do qromitlan nar lmsv lolgimilonoe parm- der uon!ox a, u-m

Julc!ts !alLI .Pu.~ con lt alawho iua. d ci0 dee~ de lo, tito,,
lleso l itloal paor el brane-n on 00 I ande qll e ediit dia ealim attda Iido m- eil -ch cudallminj,. cueb hm lac? y rem melaon deo elas al virse, a
Ocm n Cal 1legurrao1 voac po dn e pr pam ai call vqenrd llend adverslido v delfiiiil-o d lapOSiaciii dc U rgaenci,
er aia reins l existsi I P- padres me pare I lpararon c 1 tano edi- door r oete Coleso en o-.alonea t-l El Gabtliete Nationaml d eandent fs-
"I 0 1m -c. cv --c -im- "ue tsm Om emnoioriorea. cacitn pudo captar Jiipremiones diet-
i ~ a for- densn servxir pars Imm, tiennn
ia di ecla unr l ye Illsro 'm"-ano ac i i expread o ca el s e AI mimei mpuno, alnor mtenladoa talm 1 pid en o nsrim pilca l dea
.le de ....s.t .. uu n n ...... ntencionex y me han tra~hdo nlIuchn ttiticc~ln pde lox sutures,
opoticloldn in iagleotla p ueden ...o.. i- .. e y n l a ub..da a co. mu i a Jddemreih oa pralel e l-. d. d l.lm nd e qt
Pero mliojrlsa rde one- plano ea tro J u era o a m amidla am ehcms alil-
emao Ion igualo m del e to-a e"n i .Aci ,ofiguraeiob n pric dadano, qu i ndican l s uirbrs- mim c. acumuerdo c au e 0s5 ctnclAones,
orIm ons temproa"m. d e or nte i oda s I n l .qico e c los Ls- absolute de nuestr rinla o ed ai s lci petardo, quc fite Acoinea lojunto
Action un pra no Jos 1d ve o a G 'en er tes. e na on gress hors etn e gralsi c mo uJecho, a Im plierth principal o rranc Itro-
etolin Catlrs ecolm&Fon j 'ad a e .nor pu rece tendc c lor m A:icui r a l oas t eo a mamposlteriv de la o uraO
lones del PornIr tlilco dur-n- "Losi levaroemo a I a In -b c- c ntc 'OTrbqanaeh de JusiUcia ea el c.ieerccin l terale qy iNlachs hda y eomua (oda-
igantebca mioo aI are librc nlzandoInJu l itJ mmo sam ci sot. doai doil j eev dad funclnt, o e M a iPrads lrozos en ao derlstae, mobilniaro y
e otelaron So sdcerdotes ele- -lan cultural y I& prosperidad econ- deodo hare llempn potr 6a sutorlli-lin Cuberla del. agu, eltlmilnd6se quen
-mica en nuci.tri p P Yueib a l pl o quo debh Lateri a s A tervic!n ps rn r a-ii o utores, un A i veil perpetrado e
O Tlhio cmPA 1i or del M.ait6 fan poblcin; pontedo an co.rol- rantlar Is debidld plimcncon dc a hecha, huyeron paor Is callay t 0 Ac
aiotra uempo r c ones de libertad, indape oncs. 0 Ley lmtuaron en lInsa ludidnl diligencias po
o de ans ica remo de afro iguallid nu.. tr .e.a .. ioen conl aN O0eio deAbog r i -doLAiHa-licy ac l lox cntap e oIpbreu iy RsIvel



n simetrlcoa cuadron y lot asrde Ia~f one lo ~ ll-ii*.SJ
sruo on mln osabre ei quir pueblos dn ea Iniones ; cumplil eaid i Olmo doe l e0r dl a a el teo nt la ro 'eoom aBe y aivea
I ns ena norm l cm-mmdoema- n iera .tam-rea ntre o a ] nau oanee ]dlz a d l i yl L d uelI
On edoami n utado elamp mat- presto dln elmundo. ridd percoi enermli, qua de MIrionuoi y merk citado ci expert.
domin otpomde nllbam-lan- reainade epn- e-IOvil ice o lao )Oelemeiuloas de- lue to en explokivoa de In.- Poilclt Nacio
hr .or od o a "co { A I levma rloma a ]ar l J ctl- dhlpone par, resstumrn re el laii de na paron que dietma no abore lodlas
Dro especial e ni nC13 0 1 c a y lop leVireM o s ga C io" trsd l ta cla Ciuded ins d a e niha e I na irc r st nc i ux del p rt nrd l
LA en el centlo del oro, maen- g y o o paia cuda-alnr a r ie pued o denp nvol. le dl a
uioar Oicumannl Ua rball, obtl, q.uo- a el o s ilom ld heinsd- -- -
mr del Psintdo Accbnd Calt6 a a admumuni-s-mm- jmoaimaIIdAC A
'a a Mi. A I a 15 a de I a de odmismnlirr 20. is Oit lol 1, SA JAMESp B I
ea de muchacia .er-arrod- l- -A . ,r n l e l p iie E B I- mralrl c Ii-
an aim-ri0co cimadro iy lJ osIarmne l egi'im llmb u/sa.llelsrDE VIOLA11I.J.SU
on camlnamron Irieoto isi DIwos ogqted
dela dlapensando a la dcllIt de r srh L Auln AInf er lu p i t R
-mmm |Prio a. La latbana uerpo pulia amao ostm.i .inlod ILt POTENCIn r
t aoCKiva peaqillu oilmotlel (in do ,il .a
Sblenta Iuol li mI fimoedo In d dentidad del to m inault.res del
Ia ltl-u bar it ta-i d.el-tca eib lo, en Aeaeropuetto atentadol dinnarlniter de qmi i iert b-. tE c la or ntpeligror exi ctonl Ihy


/I ,n I0" a il ltr aB a n c m r l co p f d del i- .ci n nl . . m u o l e p t p_., .. i. ri.. . . . .. yriin i rn l
l obre lt & a 11 Rb a llnt e, d e ojubla ditramel .nl t eI i uia n.i, y ,uii del d-
SAo Rams pan e Columi Pl OTC d lo dol'e In l residenc irpa del nls.adi- lonue is agresli6n por pale
Iasmrdeo a I d ta Plate de 3& MlEj crto yl y altos -funciaa os de r lnOA d de [aeala Cuarldodo h nriln . .
pra : uier rl l lBisa -p la d p Manuel BaRnme Jalmoe en [aiI A-. id ..
Pl to drla la mu A o A na si y cuosia y todo Is rde do Priamer m 2er2aW, e onr o b y SEALE ,eptiel mbrc q IoNS-
m Oyr ti y aleg a a. Hoabana'.pl edente amplnelti del rip" mta Almendciol e James E. Byrnim ex -lere laria de ni-
de Colet Rica ob doctors Crroe PIrao La L iiqulina Infernc l, que ersa jIntin ladn, acur coil nomcho a Rumla do
FIESTAS IDE Sao s. a. danido sa.l r t erminada aa n pl does-rn idtannsmaho, ftolcolaocad s.ot.a "violandtimoii t,ldor .
elor DE oomp doe lna liJe eldo pa oada oS despul en a puer principal de Is caos dau de tieni, de guerr erol a, p-
.eaud 6nit elector). a... l y s, etlerIa- b oa.c s -t. O .. ,mo encl a.. a. ,Oenal, rep. a .. .
C IDAD EN l prooldeite Pri momremad ....tineo, I imAndol a...emIon mim-is y umopmaorloa..l.
aviton comerciae s claicamninado d ea 0 e-iomionooidn at micmo Ilemrr t ies-
G O. D El CUBAn a da .....um e la. eore n ,ct Ier'I p tleo, ien lam ..nom ... y m Cleo n i.n -.d, pm-.i...ulidido m l ..in
'dGO. DE.CUBA Sdl. del aeidor Curli e d y do lo o. ei ntam oi romn romplenda InIn ronencin,l del Colm.lo do e Abnl
S irodiotsx Arroyos- M Il a do 6nd ,I'cri taclguro d nas realdenciai pri. gadas n n ie, ie-inrrca .in, d, je Audlto-




IA 111! UB, x* rost 6.^ l L 1 A G"jlon ocmnr et de Nic la Tr nitol d l npe _____ nod rd n t ,d
uaCAo .UBA c ntjo i ra, po e ndeb Ie laf preleontesIo n Ad ima. rium Ci ra St. s -men di :


IArO Dig CIVB ;':L lt agenc ^t In"nThneionNTReAA y Ihr d leLAn LICNiA ,b;oL: me, ,.r.,-,,
Wlea 5do a riidtd, pmo- fipctamd, dDEl Pemero- A A.ihornded liu i El myn r liellirt exio. enlc hoy e-n
td Cid I ltc r Blm-no de Lodsicon- M.mo ilBeo Alamo.hnlo di I madrmugods, oidc'itm-or i- ex p di 1n Ir m ido e l ide qu rll e ni





de o~xln la Repllblchri.-I men Be,,bo' Ain s urore 'au Om ,, Irro lBi r ,, J *";*"- *" '* *- "*
toe p aesrino parsm u tir-ta d elt cempo de lavinclcn del EJ6rR melte aYmi familiar .tlim-elboi 9 e ng nleOausar- eono par prte- do Unio
honor de s u hcn el onrmub e l sno v mu. .. U fa m p. un o sm en nues-
t add a dcl Cno- r di aIS Vrg Pn clio- -Columbl a- -l e sperabani po ir do en da suc bi i i. e So dl e. o... n u do d i dflu.-
S Conbr, el d is o tol drle Is blenvaenldia, Andomal del ma. leoamilom in grosamenle, r Irsa h opor ri6n s- tlo sgremd1n".
ts, avlioea, autmvdleoi y mu.- or general G lanovdvo PkrPez Dime El cpitani A. Abretsl, In.pector p.-
iTu saj o ar.a n l i -a y o mem rpoentl d I, ll co del exto ditrlito,. e con t. Con pailabn r culdacdoimente efce-
sr p di ood Ian nmda la iy hunon o ariomeradon iague henm-an luy6d.en el lugar del heri o Insclan vildar el iexrm inliado del Tribuiil
onb. db a 7. doihdea mat idsd Anioni ,y Paco Prlo: sum secretar-la fdoInsaam iumdlone-in, J noma0"' uaren. ip- saRiaado Isae-re-.
an tuael de lIt madrugoda IsLuia Gustavo Ferninddeo y Nlcnia fra moln"omadel ronplf e ,
nal pnos e ta "o id rabO miendes eol eeinl a ropraia n lal R. icadola e dran nIa d i.acoo. c n e ,..e e ...
do tnibn ta das las -.nge l d- oe. do ironane. l l .. in.u apEGAA LA IALICENCIA lima i.. e .rlo.r. m .
at Iv ma --, col oln -.. doE7 aro me Shibrldad y d lvrobers cn,,. PARA LA DEMOUCION DEL Adeiric ,1.,- -bo.r,,d ',,ia e ha ,I,
. on el-sn nd odea I l ,I. doclor Ramlro I Ri.k y, Ilumbermo tl,, p l I i. 0.l du-ro..-
Io. on I n atamt iilo o do in, eRrcarrr mprrcpcmlvmenteat@mdaI. FICIO DEL ePAYR T ,e,....i r.. ...I ih...l...,a ho I....
Cobr-de. dodeohellro pm Oseos'erRanoi. oirnelDJEme R 'Ci,
'N once A m. 0 0ele '.-,.a-ln rrice io r IaJo promaidoni1 do Ia L'I -- -- Fi in -.-,. l .. 'll 1 olll l..
mins casitacttad 0 0D m-ri1 mi liaa Jiarhm si d en 11a do dIsNaCU dooam-hrnel IO do ilciaoi 000 dl ci- ri Odl.l mar-'..ot,1.o i-i o i l ll
00 oainpr iyj im-r 01 Fl mol. iho do dlcho maganiumo. sefmorm Mlu uiininiim-piLA o fibaner, I oi, i regta e-i P 1 pm Ilifm, 11-ii1111 .-I milrlll cl1
oprsla ct In. oidumne hoa Rhino l-s'ib'Inaoa durloreo Raul Oina y aver oh ao r Chfd rleo P morni-irr-i, a1l Ia r.,i.L,-, i. 'mum t, 01 0101.i10
U do } I, a tiamlon room -ei b Orlando Pumoaten oh l thor muillersn-o niaalcl'ador del tlohlru "P cf ia o do llhh. ilin
esm- delCarc ain Inrldcdo ;ni C. Padill dlreomlPr general ddo Ad maoho. Iiih-e.ncli do do emullu'viohdotl e-dlhi,"aSor Cfl ie-il lsatop-iduhlorm 1 iliTs-
to del CoB nds. aoM uidl do matsm comu Ion Rincb e sFranclico Cs-'ri doaroeerdim con m-a n fo1 Iim e faii orble mi;Ar Ina p.i p. p, Iif-liL li.Un JUm&
lad Bndn SauzermpoP daew-- p Molina. Rafael Goener. Fmrnondo do hi Secci6n de Arquiteci-ji a ea raoi reildo-.ria Ul ncllrarnnlei do lU.
olfd lK U 0 do InePatl pA 0do )0. m noBlanco. Annel do Jesus Weot a dmlicmn camrenp ie- oh dl charm cn pro no Ia cormaodrhs lm Em1d
1rIS maae han dItin sole ont Tngesro y Orlando Cosltlol Ia ficito do[In sombrer-rlm cafe -tmoral ,,mpnroinir o rm v ar. cao milima de
op lrun pnrs In rlgllancia 1vJ Ibll aflCinoo que to eormicaiinfi ai. I a rreoo ri-s do que Is oiierora o Jne.
A os-oim e esope aleoo nraa to. mohlrralam iN" o aiskor ran Lomanm ien I tuadas airodedor del referid i a'. n tabmhies cnan In ol aevalr micuarn
s-deonar el trilnsifo de a C*- 5mrm-Icln c om on hIsa Villa dei Co- ale par .mm callmmdc Ps'di. BoanJo. bl e moe is l ncii ri ncm-lIoo de que
C0emll-. dodoqom crulca de smae. Garills .oin-teopor oor. oA y ZmUlulte. aIo'an puona ag ilmmsta .


lado lUS nuevu propoalcion am-
MenUdo durmante 1 conlerinuls do Ia-
Wiegadac de llo cscltere qu*e ma a .
tebro mn Lonidre. y la cul termaind
la asana n lumu n complete dw.


*tM. a d"U -cuentx-ovarw no SPUR i
ei c una r I*Iobm q l

rueslllo n tan ti br0 plaipa.. d pM
cutlr uA problem uIn dblclL. ci n a
minor eperanzai, do deixo. Lo tun-
clonarlon dal depe-tasnento do E tL.
do han rehuiado dmr a conocer cuaiJ
e Isa oclliud norleallamriesna en Is
cancernmiente a Io qcue deb do ha-
crRe con la colonialIaa Itlaliana del
Nonle d Aflrica.
S-LaI colonlal Italllonas de Liba
Erirrea y Somalia fueron ocupadas l1
rinlasir la i gmerra con lallua. en In
prevla Inliellgrncia de qoie u futu-
ie ismile reliello power Ian cuaro po.
;rnclan._________

EL POUTBURO LABORA ?OR
UNA NUEVA GUERRA, AFIRMA
UN EX OFFICIAL SOVIETICO
LONDR9S, aeptlembre (INSI..-
PUsi ex official del ej ecito sovWtleo
advlrti6b hoy qua el polltbur6 'dde
Kremtin esti taborando activamenta
para promovai una tm-era guerca
:Mundil.
IEl oflclal, lenlente coroner Georgll
Kotayey, decnr6s-: -S que la politics
del polituburi s ba s en propiclar
eun tercera guerrma mundlal. Mi pue-
blo -o cualquler otro pueblo del]
mundi- et scontraIm esta polltiei, pow
mao me nlegao a er un Instrumento
Sd laI misma"
Kotayeviul die q ue q irvId dU-
ronte dos anlp con el goblerno raill.
ltar covi tico en Alemania antel do
buscar refuglo en ginglterra, agreg6
que la a olitlco sovitica "oiempre ha
ltenido y sdn timene el proposito do Io-
mgrar la heigeionrla mundlal".

RNES A RUSIA
ACUERDOS CON

iS OCCIDENTALES

en el mundo es el de que
e de Ila Union Soviitica), dijo
egio de Abogados de los EE. UU.
Byrncs defendlt Ion o cuerdoe do
Quebec. Yalla y Teherani diclendo:
"La n4yoria de Ions aauerdos u i;
beron de ha *iluacia6n military y i
msynrl o lalvioernsil basaidos en exi-
glencia Ia t us--rrr atalem coma npa-
Irec nai1 .1 s I ns t icis mihlitares."
Reflrlisi nse i demodo especifico a
lac-iirdo de V.'al lijo:
bI sru-eui d ri ai Y11 doe b apreciar.
mmiotoidelitn a, r~icPnlr-1 comnunio di
i, ,, -;,,iir,. rn '1i e ue negociado.
[1i., jp.i -I.. o in -ridn so bre Polo.
ia lKntnei.i i n iP|ec.ltin rusoe con.
lrolabans a P.'inni NN., e Iraltba dl
Ulia cu.aitn ,n-irp ir oque deberlamov
dcar haver s -Ii rii-is,. Lino d lo
que podiami-. -,gral, que hileJeran l
rusoa".
Btrn-e afirmrt 71ue lao dicialone
c i iia- t -cluproot do ersr-neas,
eriil,-in.j, rj, eI le Rumaron altell do
Ui.F,*r .,,pir.j ilui era pniibMe&.='
J,, ,,l a ). rr, nO B. om. ios d -m i ex 50c em
i... de .o.I.ilati' d e guerri Taoca
-,... I[.,P 0 F.t, lermeiue nuestroa n ,-.
r..f'a..ii-0 Iphlrarin haber ppreelia.
.,. ..,.- -ril. diswrn.enie nueatriom d
rp-,itn >i ...." a Berhlir,. Ino afllt.
e11. P.e m pc.',ncln eoa u "tn>t
:-i....... drf,i .iliu man dftilladg dl
,,..,i, iisln. 110 am-rena po P h4Hlf
ra i.,,nlid, a aos l -oS rlmoa Ml s Ir
iW e. 'i 11POl Wl"
Z-i CWiin m progrnma paisa l s A
mm,,. ,[ l. 6stguerra. dkli-h W
n de ra n inlerl 5m
o pals 0loit.e-L quao .imailimtm
Q.e libre do dearrollarm I li- >
isma, doe110mm-on du Vz.
Lrr0.'d0 pnr In menoa d -l-m' r
cenrnracLoa letomnI dmovler. ih
In a lemnan I indmslatemtli
proplo aunl. ts .



.... fi ,.;


wt-ilv


17, ".Ai- .: "


I~n muI
el Ptpa c
-tied"a n
Ore nVArr
t..IML


lllllll'i i Ig 9' if


i- -"I A -Ai4mheyom i







DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 7 DE SEPT. DE 1948


Informaciones ESUMEN INFORMATIV

Radiales 71EU NIFO M TV

ht' AINo. .6 Gacela Oficial Viajeroo
EdIllelin del luame. 1 de sapliembre Liegarn doe Miami
Sde 148 De Miami arrlbsron lon nii
-l.-"a ~i~-M o I hom. JUSTICLA--DireealAn General de psajeros '
1 ", de 114 pef Jmnetla.-Tllulo de Procuradorea a A Dordo de un Bucanero di
bresa, do Invnnto hey Alejanaro Balaomero Bornol Hernan- lional Airurtee. Joes y Mercee
a Ism 9 p.m. oq "Marte* dez y obros.-Cancelando fianza como a Ramon Izquierdo. Ellas
d Polh ;- RHC-C- Procurador a Eulogto Larrubta Or- Eladio Rubio. Lorenzo Toro L
Sprtiz y otaron GarcLa, Fernando Real y Jose
den Auli. HACIENDA Diracelo. General de zA -
-Un rceme---teei d--l Adaenaa.-tspedlenle de pmnleaj nr erA bordo de un Clippers de
-U1n rcomeii- iAteerca% n Alrwa.; ea natabi
u AMf Martin Obre Martlnez y Coa, y otron -Circular tliltarhn DoS Pa"sW los I
R ydlfN X Pellver. niimero 9-Sobre aforo a production Jusno G ela Rayneri Jor# C
a-a Aa. ",J de Fren- eun.amportadonr lI Compai Nacional Gonzalo Silveiro. Toboaldo
-"LA y B do Fron- de Huata s A Vicrin Marin, Jorge Pegudo.
citce ra 0, on *I Teatre AGRICULTURA. DIrreeclO de Alonso, Oscar Barcel, JopDe 1
deJ Puieblo, R k l 5. P.M. Moates, Mines y Apl .--Aprovoha- menez. Humberto Sari y Den
S"-delP loae 5-pl.m mlento forestal por Pedro OdanJes, de macho. el periodista CarloI
r RHC-Cadeno Ax1ul. Iln ra Hoyo Almniqul Segie; Ion congreaslatas Antoni
-Flix 1. Ceilnet ho be- COMERCfO DirecelAm de deguroan. tea Rodriguez y Antonio Fe.
& *- IReuro de Ion ne ocion de aeguroc ra- Macho., la maestram Silvia
isd doar "hit" Sul moi Maritumo rincendio de La Allan- Helen Ormond: lon medicos I
tre c Ihstculas par tl za. Compahia Naclonal de Seguro.. Sainzs y Domingo Mesan el di
CMQ tiunflin iitundo- S. A. tico Luis Caehas Milanri
.CNI'riu tunda- Direrclin de Is Prapledad Indus- Partleron pare Miami
Iment. trial. A%=sO Citando a lox herederos Pars Miami partieron losi
-Oio RuiUI-p outroa da del doctor Alberto oJbnson ian pasajeros
EDUCACION Deceton. Conceder A bordo de Alkazares de I
r_ nMeecdMi los beneficiom becarin en el extran- paCt Cubhna de Aviaciin; I
... RHC-C Axul, jero a naor de Mirtia Pelaez Galiez. Martlnez, Eduardo Aguero. M;
pmeorcb mod ne h Declarar terminada al misl6n que en- ran Sinchez. Georgina Preva
omnorcear melona he- comendo a la Comljl6n sobre Ia 1gle. ra Pomar, Alfredo Perez, Emi
slc Puri. s ea de Santa Maria del Rosario deall. Carmen Bagur, Joa
-Nor, Ie it Mdie 10 n- SECRETARIA DE LA PRESIDEN- Elena Ore y el funclonario de
CIA. Recurso de alnada nrtmero 161 lern Airllnei. James HaUll y
Ca, tiadidtonal fiesta tl- Inerpuerto por Antonio J Amazoza A bordo de Clippers de
pie emn RHC im heme- PODR JUDICIAL Citaciones. elc American Airways;. el
milje's le Virgen do Is Leandro Otero Mendell. ex de
j t iren do to Colegio Nacigna? de Periodiat
Cor ed. Salubridad Guulkrrez. Joaquin DiaL. Carl
-P i -a de No- --y Anionio Beruff Andres
-Proran del di. No- Segrn nouclae facilliadas por el Llelarou de Mimic.
no41ces. Soloccionea. On- doctor Luis Farilfa. secrelarlo de la Procedentes de Mexico. arr
"doR calrtel. Sociedad Cubana de Radlologla. el bordo de un Douglas die la
de 509temari. official del Tercer Congreso Ma Mexican de Avcrld
SIneramericano de Radilogla. que e in. tiligleniem panajero: el di
De don Jaclnto Benavenle. el ta- celebracA en la capital de Chile an el tco Joseph W Todd; Manuel
Mono drainaturJo esmpaol. es lan obra proximo noviembre es como sigue: Celestino Dominguez, Enrique
u promenta ent noche "Marles te Exploract6n radloitgica del apara.- ria Trueba. Horlernsl a lup,
G2ap"' nr RHC-Cadena Azul. en unn ao-cardiovascular con medics de con- y Juan Lastra Joi6 y ialeel
veridin radial de Luis Martinez Ca- irmae; diagntriico Y explormcltn a ra. Maria Alvarado. Sara M
-mado. "La. honra de loi hnmbreb diol6gica simple del crAneo: irate- Armando Rojo. Filomena Ltp
tione una Interesantialma Irams en mienio por radlacionen del cancer de Roara y el Ingenlero Jorge I
Is que mle unen el drama de una-'mu- Ii lenagu; y iratlamienito por radia. rParteru pa MI ls
jar. aecriflcando mu honor pur una clones del cAncer del cudello uterino. A bordo de un Dougluas de I
quilp da au harmoane. In Irageedi Morddam par parrie pafla Mexicans de Aviac1tn.I
dei d hombrea de.cupbriendo ceda Durante la. dUlmaas 48 horm. rue- ron rumbo a Mixico. Ion m1
unao i esilmacd6n de am honra Mar- ran moraJdo par perrot aopecho- paamjers: acompahador de nu
Is Martinez Camdip y Carmen Ignn- sot de psdecer rnbia los efiAorea Pas- gulda eaposa. a Illustre Intl
m con Em Bto Galindo y Agustin tor Solar FrancIlco Solar EaItrella esipahol. doctor Joaquin Ruiz
Campnos aern Ion princpales n.ler- Qlero y nateban Naranjo, de Abreu. nez. professor de la Unlverel
= Y, comB irpre, con misica Juan Carlos GonzAlez. de Bayano; Madrid y director del Inutilu
:as cSalmente para esta au- Wifredo Morn y Zoralda Llaree. de Cullura HiapAnica y el Revere,
Sbel. A % 9:00p..on RHC.Ca Clenfuegon. Juan Jacobo, de Puerto tie, Maximino Romero. profe
ti A1 ~.m.n P RHC-Ca dre; Georglna Acosta. de Victoria Sennailo de Barcelona.
den AL tde la Tunaes. Jorge Francia. de Sa- Llegara de Waehlngton y
l1odolfo Pirsz Pefaalver. de Publi- gun In Grande, p A. Moan. de Maje- York
e~dld Guotello estA loc. gum. Procedente tde Washington
York. arriniron r boodo te
No as una e4agermci6n. nol Y tl canero ie Ia Naironal Alrlu
ustod eacucha el progrema "Fiesta Cadena Azul. Pe diapopnen a ofrecer r,,alente pnasajeroa el Dre
con Bacardi". qua me traimlle todom "La dama de lam Camellas" a peucitn Manuel Braea: el abogeado
los martes y juaves. a lam 8:00 de In de numeroto oynentes qua con u Krai. ie rniem; o Fernanr
noche. por CMQ, estarl de acuerdo mintern. atn demostrando que en n; Jorge Silvero.Mercedes A
con naotron. an navea Inmarl. Josd UrIrula. Alicia Olazo. Lar
Porque "Fiesta con Bacardi" eas driguez. Josi Alfonso. Avelin
tin verdadera locurs! Y Pefialver Arturo Liendo prepare parn 'La rez. Gloria ValdOts. Gutllermo
nlo dirige Disparatesn de omlcldiad Novels Guajlira" una nueva trama ,at. Hortensla Fraga. Diego Ti
inoperable. nnimoero musicales de qu a le dsarrollarl en ias lama Esti Garcia. Emma Tours.
I orquesta de Altredo Britos que an- orientales. Con el titil de Pecadd Mendelsone Alberto MartJn,
cajan drarhiblente dent droi de la di amor" Il dart owel6n die luci- Herrero, Ltida Garcia, Elizard
t6rnca especial del programs, chin- mlento a Eva V"zques y Rosendo in. iflda Enlena. Hilda di
tes de buena ley, y un saellon perao- Roselt. qua son Pus principales in. Mar.k Pollack, Raymonad Lap
nrallimo del nutor del Ulbreto, Mar- t.rpretesa. gi Bachiller, Carlos y Jai
cn Behmars. 1 5 A D 1 N T 5 0 rrefo, RRicardo Gonzaleo MaI
Unm diveralda y estupernda extra- e 1. 1a1.Sh vaar. Martina Diaz. Anloialo
vagantIa.- con rilae y alegria pare on a as Nona I Matsre vatadua, ras. Angela L6paez. Ealtei Bi
todo, eao y muchlsitmo mAs an esa n m in esnnane Rnon. Francisco Armando Eacalan
nudiidnidTlTrlida por Perez Pefioal- il" n ad bte uio Camp y George Meyer.
vear' .1.nra B Odaeo sets an m n mermoe Parlerem parm Wahlnltona
Y Piass. Pnlver... cal local. UJI alnces Crafl a. tah otmal Madern- Yark
Palibr e sia Con unt locura qua "l'aiNot m eo..c CQ Ru.bmo m Washingon y Nes
a xltol LEte Inflorms o sunsin- 1asO Chin LU Pa. im alasr. *"a a.s- parieron a bordo de un Do
art del Dept.'de Premna de dad di. la eitroniulmadt" ia Penivlian Airway. lao lll
)" 'g. "- Anl i d Ia Calla". acrale paiaJeres:; RalaDl Dl Ankita. I
lta B.. ., Alma Cartear. ilix atero. Hi

IoLBn- I ii 1m u = -mb*o do- bn ,--d Na
Wa dieilo~n p si ma 5L6 lsiad v41.: n- I Anin l n n' n~a

1064 O LnAUY -doF'ar0lae ..n. 1-5 .0"La Pitilf". dm Alere... Antlonioa Cogajo, Ju ll'n Vale
"'e" len Poj"; ."I;ema.ecu,,rnn wiMce Gadii trMnn Cannn an dIndo Fernahndaz. Riegina 24:
BELoi Con gi'" liar)Wt~ em" Tannntom'B Jolla Cahercoa Hilda >Eum
.eoa RIoI y leUto Vital. ,; Vda nneal bsn RoberoOiv ifargarl
Olaro. el allego y Galp l negrlto I.i i^ B l prohlbtdm. ibran ROah FelLne.r Benit S
haran dte u auarn-,comoa no Uenen r m I u Ouara. naam Ane Alvarez Silia Dubroci
dacot abreo. mi Worse IAnansoa Wia Itsv.a Tamrps. a t
o-o Arin-,tiaOnsaola an "Cuende nonan ean [Delsaenda. JnaC.Lamas, Bate
di- amne". J do Metare, Mague I Lopez,
Cuando ut. bateador logre conec- 146 0 1 MuM d r ai Leare p ItO IFuerIte, Maria Sutell Jeann
tar ie buit tree vaece guidu, e d te i ac Bntatr n tartoa. Pl o edro Sinciez o Roen nRo
que he tenldo na actmacla mai ln- ai nr dMoTontae- lJiaub Gr Nneo Sandallo FCerntandez, Nicols
ca. n .1 noi-blainte rdal=l tlene L V &._arlod Pnulln .y brar.o n. nClar o Dae, Mara Prtne B
elI casoin de Filn x. Calgn. qua am- 4- *.4 L a ap o *a ca, mn g.nl in CaSrancheM.
crib tr as.a4ctie loa queoIa te- oh,.-....e-t @hbla A Llegare n de NSiv Orz
nido "um dtile leto .t- bat", rimn doO8mms o 4 a v 0t1-e. I Arrlbaron de Nuev Orleana
suani o wit ateia r on his A 4o Wee.u aMSinus SS do dte in Dougias Jnin Ch
taene Anghle de tI calise, atm hit o.n radmee nrasit o.i ealr. Southern Airlinez, lot uiglenR
ndiseutlble, y "E Derecaho de Na- til La inetv ita b ie Cny. I eros : el abogaido Elliol Ber
car" mut home-ri a de aCea qua no 4:I lt antrutaa 44 annpector de Avsacign Wayne
ae oidlr m ael "noe U Darv- 4 dila.s ti Ilahtei undon tManuel Delgado. Manueli
"Chan-Ll-Po' ie trasmlle a lh'do- i. "i aiaan am e.n a ls aur Evelyn TiblierA Agnes e Ike
c del dia s de 1un00e a ,Abdo; "Ange- ion an .rUbtmsa ae Ane ae. vein. Flony Mason, Glaidye y Doni
lea de la Calle" sale at alrtc a las| r.oa uB neun ald Invooi Mario va- vea, Martha McDonald y
-12'0 p. m y "El Derecho de Na-. .&I$ L Arnsondo Ocaoro e. "Le iulJ PErick .
car" mn lase- a tc in o noche n re idtr" par derAn pars n Wva Cs
rba ticd luas n n-de ta...., Is asvsalltrplo. saartc A her tie m Duas
anbso ue v a 6-43a ta~e F.MAisiola do s isata do)" I.'? Manuel Delgado, Malr"nue'l

on ranir por' i poetiroa orga.nizaciton o Uetin pronamama ufai. ChicMgo mu Evely n -T s A .nes
rmdial die Cuba: CMQ, daesde RadIo-. trm srt n .1 nir*, Ao Mari vors en ron rFa mbo a Nueva Oryeane
-castro, *Kt damnals On m*o't gulentopalalerot: Daniet-
Trce prargranm.s cunalqulera tie Innl eOr Csalzatasl.Munloel, con It. Ohasa Ygoes." Rut-b Cabrer~a. Franci,
rades harma alln a un tusior, ne dti.e- 0. footqn __ m M i v- s Melton.l rlI
.12:3 p. .ny t lar o.y ditt~o Gaoinan. "L zAP ms~
"E Detat~ reuho^ cle -w Wr Fick
can am ,pue rd o als rm: 5 ue a on me a turanenn, =. IAtop uarez voyda Rodrig
m~qulnta deesenb r i et solo es-J mao E ar r el nr" ... ".. s4 umnas Copivda. orona" Campa, Orlando N:
arilor: Felix B. Caignet tQui querr" 17nL Notdro CvQe _nrlque y eresa de n o.
der esa B intercalada entre el nom- rl. lison pdlin dor at n& So. nnlnn
hre y el apelldo de Fellx Caignet?. 1.00 oGnannsnmido uarlidamL IP' Ar- o "nean O GADitA eSaOr
mn "- ......M. truman edo anArd. raien.t. ni-Crosp Daniel
Tres 1. nareditis mun loal. 7:;e p. c. AInaylla. ry 61i
uLes enrtoa Ogift a nmtrunm d- lam Cow, Cmdez a As r tes.


1 a distplsgume. 41crit r qa ia rBua- .3l0lesaliM nhow.. in. A nt etn i UrcSlty, C
m6pz. det quien eota presentanio o 1e s- m. I1 Madruodor y notfaa.' 1u:0e A. mi 8 U1 JdRl A..ig.
RHC-Cadnia Azul su novel "Merce- 5:1I a. im Guillmo Partab il, *1 can- CampON t lando l0 31o0
des", a lB cineo marina ventle. sale tor Reonleal A. Is.am
renfan pare Patr-Idonde ein ermane- t 0e a. m. Muiorm tadedo enal ", in InI s Ame- -RDO ynra mravia
crt tres mesco ren au esnoso el MereiDa yins n PfSar nrtra ?;.3 Magac5 Mosinple.
DrI. PablO Gasat. Olga Ruylopez ha 1,1a. in.o cAumo. n lnlr La PAlabra ctlnea.i
repeado uae hzaa qiu ae produce ir e ln- "tur o 1 Vm <", 1:9: La P"abr datl Orin a
repet-ido0 ilB n a. muicanlo. v7l:a00 iV. In. Pnssiabom 6 reet mel


ieuy poco en nuestro ambiente:. en- 11: Nelcaum ysiornrai0onsald. P. MM.
tdegar los orlginales de au obrh ar.r P. m. aelacaona dnmannc. 1:58 La Plmnbor AA tatt..
paf novensta dias, anticipadannlee,[ 3 1 a:4 p. M. -u Coratrlo Ngw". iin:l LaIn P oLnbr deaunMnran
PDr. Paml Game& p par am Risciplna a 11:20 a. to. L4Am ala Anils. M qen 11:06 L PAtr imlia Inseellrtiam
dilr dtic que hi felliern n. 1 dold t o r.ei BataP 11:45 La l0 riainem Patirinia.
l a -n o. us "-od1ci". a mlils 1:0 LA PaldabrLa dolml nM.
SManolin Av cz, acor lveteranoi 1: "Cill y vIrn2:". 4:0 Sl ao mina hiy .na.
pae a a u juventud. ha logrado el m.00 "Adulinrlo". u:M LA Palahras Artiticr.
n elagro dte impoaer un periionae ene 3:00 p. m. "La ernds del aoliior". 5:401 A Plabra de nmestres
pocal emyanir. as 1:1 p. m. "MLeoodo" nov.la. W :oo La IPalabraI DIiiolo.
aSe tran del "Boblto", quae u... 5Jul p. i. "l Tt.lr di PH.rb.l. dl- :1 Parlara tinLra. a:
mrenit1n de Manolin, y que tiene rdIa baorlnbon Pma. 1p:0, Poa rt6dic LA aA.
munchom imleadoree pero ningun.rl- 5:4 r Mont* i:baro. iris A2:00 o in alP m mir" enia.i
1 :0 "Adu te oto '5::1n", s~0 Lat Palabra AristictO.

V. aei o0 e e : p. mb. "lbte v dol par n- La Pat-mre dopal la.
n Monsmna enel Alie" a im ael- i N.rp.. Ain"ir ., lin. t:0 La lsurvay pulor.d Di.
ta dte ia noche. y "CrB'csbeles C.rdB. 0 a m. -1 cr, .ar nde .,..rm" di s Tram Iol cssnlm..
do". (a las ocho los Ituii noiA -ol.ms o "Ti.n.rc,,c. suns.m.m.i. ONOA CUSRTA
vcrnes c nabade eole i b iyl i q t MI- 7,ru Nv.ci..i, Inr....,mi,'.. N re. Aoie0 vITI NIL
noun Alvartc logrc el rio rn.lbidc mn -mrmlmnta rsou.on J ..rr n.t .M. Ilrt cmnd rn.
tmd Io Onitos i La "Monte car.m.. 7:30 Ariatla r lRri arl
En "llbrtelon de Ailar, da Villa mm L n,y.'] dMb.1 d9o Ilde. l .
m Mmr e ,.. al u ai in. nain Mao- n:S enrsl ne id n Metordma
nude ....eubr iOinoennrb.............I o fi,ilI.r.......... ............. Nomr,.tn nmmrleanmm ..........
itoicoIn tie. Cub. oni brlll.iibrcn.ii I n p t i. Nor7r2 ro Inlairaronalnl NaTarinmionc.
iAen- rtandos In. irbibr de l an me r m.rdd danmdm srta. Ins- .r e nyIss ,,trllnR
iQ. derslanIdnme esbo Man.ln AlI.u m,.a mo:srcr Van- 11:O8 gm Inando dartde Rlndl
1- ua, e rntre stra (,-, nos mm! Si" c S .rc R "lQ im Onitlo-t nPmar nId: vanrattam rtaenaa orntm
n. anmuann U l -aiil p.ro-' B Sb..al l. AM y d.
0ii esmn[l ii $oronaaa i am martin isl- Maitre al Glino tin Li
ions-- on M nion ~lra dat Atrn t1 Lea ti dtlit]-notitia.
H Hoy. n lam doce de Is r,,", I,-n aom --- ----r----r---------,-- -- ------nt- e
l' r ehma an dla-.Cederrial in ir
,,' n tim e ii Clruded A,-in. In/
.'""Jomolle. *I mmgn i I co rni- Angall
i1Cnmnchoc La emit-ada en litr- ----
Mannln Clres y Jn Anom.m. Altn- .
.1 pervlior e Tran.miln- riem el
y dpritor dte rm.grn.mx r. P. n.
El e i lal el menundn e nmbi de i t e f0
E B.oonvraehnm mnlmartnmr~ub .n B 1 P E 0 __
armden. dab rn. JOE ZABALA VALDES
as boe tenfh'n ii, pm-.

Jannh '. "qurcAa elA so ,'ce; ,ba A F A I 1. E C I D O
0 .mn.npre iren ennml|,biul fl-rinsJiOmuetet prthy marem 7, annd
,IIlc bendecIta, quae nc pl, mIne Ism ho-Illril eran le ylartros poll ion,
aysrlimn e anesnrsmlabnlab n.tlltrce t l i de tio b dasfmlraaruegannalau pem
aremar pleyn teng, iilg'ia bn r bt dei, o,,lll.td maira" ,.,ncrrlr B 1 Cepilla dt ic Quil
en In martr'" replirh Maui-Ih IO..lr.iie. pirm derde *111 sronpabnar el odAv'r hin
i i buicandi a(anosin .aro..Icr n ,. u -I Colun l.or qua agradeccru elername
f no I'n tena. rlaiefnl T" in La hlibana, 7 de SepUietibre de 1948.
nl pecla".mulc efrtl'io a mAinnlo VkIrrlane Za-bal Valdt., Albarto Zahal- Valds; Carmein
rtapn rernaint lmon Antonio n^ades din Tlale. vJrtcatse Mairgea de 7Etha; n
gnneerl CrT 05 ln50li1100 a'rdiJe. Amalla Henmajmdaa de VerieJa; Artern Cabrer
r e moet Ir Qui l'tI"ma. m,0r- derica Mangeal. y D. naerlaes."
i to4 Itiosni Ijinmoital". do ARC"


..... ... -" /fue,. i

I~' \

CClP 1/QlGO

guier.teq
e tl No-" "
dFr. En el
Conde En
eopoldn
*fa Bau-
Sa Pail transport
p 10ova-
bogados
ravajald
Enrique
1ll. J.
itil Co .i-
ntManuel
0 V/nA, mercancias
.rnlndez
Pe\ a y
Perfecto
itplomi-


I. C Od. EPAN rMEVICAN
la CorA- R





fr's Tve- Tell. A-069I" 8 O
al, Arnu "4 &






Plri. Car .^ *^ r1-ifEl d iaI/ftio de iu~ifl
lima U&I tllaeadeeore rp
a I Fs-Pro" 212
-Is Pan op Telf. A-0469
ilodhila q
.cano del
ias. An.
os Toro

baron a
Camnpa-
E,,om- COLEGIO DE LA SALLE, MARIANA 0
e Ma- rrn a] afo 1940 eerte respeabile
. Maria l-. Centro deo anefianra fu equlp
Ce, Pe- "VIe do con velvulaa "SELLO BEL-
eCO' en todas las Haves de agud
"eVre Anea del planteL
forelz. El desaperdlro de ague que
a Cn exisnla era de ernormeso n ropor-
eIs Com- clones y nunca fu pos le re-
pille- primirlo bast ue me o insul el
ulanla dlspoaltivo B LO DELCOt
dhltn- Los treaullado de eante lste.
electual ma de vIvla han ldo ltan terc-
x JIM&- tivosn l ban probado tat ecien-
idad de cia.q en cae Colego muas di-r
uSito de rigentesno aceplaron dotro tipo
ndo Pa- de l ave que no ue LAe BELCO"
esor del pao a el ran nbmero de duchans
y labon con qu e i A eq oi pado
New el nuevo y esparloso Pabelltn
que er inougurado en el pr6-
y New xlino comao.
i B- La LLAVE BELCO aesa equr..
e riodsa Omio adsci ona ain un alvula SELL.
SLouist 1/LCO lcon "zapalidla" sin tor.
do Arm nilol cliyo tipo es sea ormeJante a
pariclo, de wma CAJA DE BOLAS que nmrpide haya lriccidn en-
ura Ro- Lre a wzpatllia" y el aienlo Eata veltaja mec.nrca
o SuA- eviyt in frrccir comusn de aotros Upo de Ilares Ruva
Sando- daficlenria da origen a] GOTEO. La LLAVE HELCO
rinidad. ambin proporciona un chorro noderado. Io cual sigrniies menr
George consumro 4 una increible e~onomia de dinero Si la deficienrica de
Martha lan Ilaven de u rinmueble ocaniona excealvo corsumn de agoa prn-
do Mar. ducido ya yor el goten o ror un chorro exagerado norotrrn tarnbion
Lein, podemon elinoar ErAdircaInete staiasprdidas. Consrrienoa
i, Vinr- La lave BELCO esA garontizada r omo l me oir en ellb mr.
ne To- existe el GOTEO ni'defeetos de fundicidn. Niner, emn o ain Binr ir
lteo Al- coplato de atractivos y finons modelos, en Varsdr corryeler
Barre- ornmado de insuperable calidad pars BAnO, FREGADERrJ. VERTE.
arreras. DERO. JARDrN etc.

y Naw Inform I EXAJULAVAJAL
w York. DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS EFECT('-T:. ANITARIOS
gIa, de ESPECIALIDADES.
fr= LaUmparllla. 351 Aptdo. 2442 Te916. M-3812 La Habsr..a.
idl To-i (Laampailla y Aquacate).
u v ,', "m i ,
... '; *" j ,","n ;/B!,, > ;'" i *" '[*


Obr Publicas
Pendionle de
reaoliel6n Judicial
Al ecnrito del doctor Brano Quin-
lana. interesandon e restielv a el re-
curso de queja presenlodo. control la
provldenciln del gobernadnr de Cm-
magtUey, de 3 de octubre de 1946,
en el expedlente N9 3, de 1934, el
Ministry de 0. P. ha correspondldo
Intormindole, que el asunto de refe-
renc a se encuentra nun pendiente
de resolucitn, por In Sala Segunda
de lo Civil y di-lo Contencioso-ad-
minlstratlvo de Ina Audieniea de La
Habana, para Ia sustanclaclt6n del
minmo.
Se confecelanan la planoam
La Jefatura de Obras Ptbllcas de
Pinar del Rio, ha Informado al Ml-
nistro que de acuerdo con Ia soldcl-
lud del, doctor Lorenzo Arias, se ha
procedldo a la conrfeci6n de los pla-
nos parcelarios correapondientes a
los terrenos de Ia finca "Oriente"
necesarios para el esitableclmiento de
nla plant de bombeo de aguas niub-
terrtneas para el acueducto de Ia ca-
pital pinarefia.
3TRO BOBO
Francisco Marttinz, vecino de VI-
yes numero 408, denunclt que le ro-
baron de su domicilo dinero'y obje-
tos por mis de 29 pesos.
AUTO SISTRAIDO
Genano Falcdn, vecino.de Bellavis-
ta 707, dentunci6 en la 10 Estacl6n,
que a ls dos y media de la madru-
gada le sustrajeron em automivil
82876, que. estaba en el portal de
la casa, estimindose perMjudilcido en
700 pesos.


Hacienda
El exprenado'seetor'Fernindez Mar-
tiez, a la vez, tramlta el expedien-
te administration por irregularidades
que aparecen cometidas en la Direc-
ci6n General de Inmlgracitn en la
entrada de extranleros en el pais,
y se supo que de un moment a
otro se darA a conocer alguna disposi-
ci6n suya de suspensir6i de empleoc
y lueldo de emplfadoa de dicho ra-
me.
Secunda al seflor FernAindez Marfl-
nez en cu labor la nefnorita GontA-
lez Herntndez, secretaria particular
suya designada secretariat del aludido
expedient. la cual] viene desenvol-
viendo una labor que merece pli-
eemes.


Funeraria "La N
ThI~al- O*.letl O-* y VB -ala -ined
wtuloemet onoema "smn yV-16--Wlasia Dfmm U-e* A ft aie


-PAGINA DOS


I .


i


AN O Cm


-1+
E. P. D.
EL SE*OR

COME MARTIN Y


HA FALLECIDO
Y dispuesto su enlierro para hoy martleas, 7 de sept
!os qua. nuscriben: hermana, tio, primoa, demait famlliares
sonas de su amilatd se sirvan concurrir a la Funerarla "
SJumeda), Capilla "C", para ncompainarlos al acto del sepa
Col6n, favor, que arradecerdn.
S La Habana, S
Gloria Mcarn y SAnchoIr Enillo Cantroi Melchor S6nchw
Manrisno Iturber Enriqueta S6nchw ]oas Rodriquez G
(aineates): Consuelo. Suasna. Mariana, MlqgueL Al
Ventura Iturbe, Carldad y Dr.- Ram 6n Smnche E
de-i Enriqu. Ptledad y Celia Rugarcia y Snchue (a
chMU' losetnob ltinmns Dr. Etrnaet Labrador y-de I
Raquel Rodriguae Ana Neda Martulne Santos Ma
Dr. Mario Recto: Don Celeefno Gonzile: Franco.

et


Sectores, Profesionales

Nw J. R. Lipez Ged"

-Hey Seri el hwne Mj cumetln ii trotear, *o-
a Joquiln U eree. tre tresi d4 tartr.
--Cear e par e a lIII -OeiDta Ode nolog1ico.
nC iS" .I II C El p -irville f-o l d.
CoMreso Niclo l d Cuba..a-
Quimice A.coare. -Die .da Meoet y Die
-Lee-Ma mSo* rpiutice del del Pedago-.
ozx er y *I eauscer ca- 1 anveo tjecutiveo do to
moeISxplaIl8 W asorln Agcloci6i ducacioanL

Hqa. manres., a Lai cuatr p. m, alma u hermano Jose ManiueL que
a efertuara en el Circulo Nacionel ha ofrecido al public una hermoSa
de Bellas Aries en Induatria 4,58 un colecclhn de aug trabajos
acto en'memoria de Joaquin L.Iert-,
na. maestro y periodista que a eo- T.QII "OK AZUCAR.OE08
me decir doe veces maestro.
Su suetin. corm dio Serlo Car- El Colegio Nartonal de Mesros
b. A ahL. en la scuela de Pe.- quinilcos Azucareros ha onvocado
rnodiltas Manuel Mrquez Sterling. al Tercer Congreso Nacional de ess
Sera un tribulo cAUdo de s am,- protesionalen
goo y cornpaneros. Se celeorara en in segunda quin
Un interesante program sme ha cena del present mens. rcon un In.
comblnadn pare el arto. del que es leresantie temrnarlo. e preoupad
atencilon para la econom&a nartoanal.
Auninos que mereceran consider
Tribunale o-. de dicha asmroblea serain: el
i.ar como allmento y run UoA re-
Losa Meiialadeti para hey peoutlcos; el salario de ubsalsten-
cia y su mfl naen en el precao del
EN EL TRIBUNAL SUPREMO. Sa- azuear, el aziecar comD explonlvo;
la de lo Civil: mayor cuanila, Juan BI Bancas Nacional y las nperac0ones
Saavedra y Joa# GonzAlez, apercbi- de crtdlto en La venta del azucar
miento: mayor cuantia, el Esatodo y lot derivadoa de Ina cairn de azucar
Lucia Cuba Fra., npercibrmlento; y subproductosn del azucar y la crea-
penst6n a llmenlina Manuel-J Real- cOn del LnsUtulo de Investigaciones
neris y Elena C. Cruz Reyes. r ueha. Clenltiflcasa
conira Juzgado de Primera Inotan- ON L
rim de Guanabacoa ODONTOLOQ08
Sal a de Io Criminal Franclrno I re s
Gonzaiez i nraccl6n ley ae dgO.ilo de Araoa de rtciboin me astie
1936 delto electoral. Caroad Vega. O en.e Odont1ic;rI o. que el n ri
droaa Or-car Iturralde. ameoauri iRe ohlval del Cnie i Contraloi
Jupn de Mata Valle. hurto Enr-que g de Santiago deCuba
L6pe2 rapro Q Roblner hornicidlCo. C ene una marie de rufatoner
Ismael Thorndlque- hurto. Ola Mar- de intern pare esa Cae "nroaeslonal.
tinez.-rapro SandaJio Phr"z. esonen. entre ella I geusnes pare i
Juan Hernandez. homicidlo Oscar conrlruci6n de un pantheon pare el
Suarez homicidio Ramnro Valle. Coleglo en el cementlerlo de Santa
Sale de lo Contenciosoadmillsiralh. Iflgenla y varins comenlaro oGl
so y de Leves Esoeciales. el Estado. tle del Dr. Ralgada Cuba. odonttlo.
do, deoaedal sobre rdpoirlon de V y estimado compabero ans insIs.
Francisco Cadalo y Erneslina Sa- bore del periodlsmo.
rrain: Compafi a Central Orozco con- SELVICITLTORES
ira reaolucitn de Ia Conruon Nacio-
nal de Cooperacl6n Social. recurren- En el Colegro Nacional de Selvi-
le el Emlado: Swift and Company. cultores me rindi6 homenaje a mi- -
afotro de mercanclas; El Triutro 5. 0ho Fontana con moiuvo de haOer
A contra Direccitn de Rentas kin- lm r gresado de nla Republica'de Vene.
pueston del Minliterlo de FIeHcinda. zuela iras de realzar uona hermosa
el Estado contra Compania ALAntica labor erm u especilalidad com lan
del Golfo. aobre depleazamlenbo: el enran efecruatc. oiros sel icullores
Eotaao contra reposici6n de trabaa- que ban erirado a kAonauraa. Pa-
dor. Juivenal Perez. nobre denpido: name Colomnb n v oiras nacionen
La Union Latina Conpaira -ec Se- hermana. ai ifrecerseles mejores
gurose conUtra Raaela Flilea. aobre oponunridaden
inoemn'uzacl6r IFontana-eegun nrt Informa.-
EN LA AUDIENCIA. Sala Prunera organ.zo lot rbiilot Ide aproiecha-
d leis Ci 1 Nieves Arias contra Fran- mien"o forealen de Veneruniela.
riseno Gonzalez. desanuuclo. Severtmo cre4i la Ercueia de Guardan Fores
Barba conira R. Anderg menor tales v el Cuerpn de Guardabosques.
cuanlia. Andr Lam contra J1ilio renrganizO el deparamrenio de Con-
Lan- desahuclo. Rosa Gonzalil con- eramc6in oe bSuelor y concurrso co-
tri Miguel Munguai. leatimop.'. de lu- nmo conselern lecnico. formando par-
qares. menor cuantla. Vtrgirua Ca-. le de la delegacrion enezolana. a la
rolina Chemical Conmpan) contra A. Conlerencia Interamerictna de Agri-
Sainz. mayor cuantia. Esteban Dauo culture de Wasniniglon.
v el Estado Cubano; Compaia de Y ahorn se propane harer unr, e-
'Produciotos de Alcohol contra Toe Lon- ludio derenrdo del problems fores-
dond and LancasnLre Inc. tat de Cuba
Sala Segunda Benito Enrlquez Go- -
maries contra DIrecc6in General de AESTO08 V PEDAGOGOS
Aduanas. Oscar Garcia ronira reaolu- La A. nociar. U .racionai de Cu-
cion presrdencial: Dolores Solar con- ha r oelebar el Din del Mnaetro el
Ira Ministero de Educaei6n; EJoia b eelebrar'- elDadeMsrol
Roger conilra Comii6n del Servco Prximo11 II de sepllembre en que
Cliil EJio Herran rontra Diecciurv n loe conmemorarti la smuere de Lion
General oe Aouanas. Jorge L.JIs Vi. Feuuno Sarmuentlo. de scuerdo con
laro contra ]a propla Direccln: Fe- tl crelo Puado an anr a Edu-
rrocarlles Consolidada Conti a re.- Y In Aambe Ns e on an de Pda-
lucn m presidential. Ricardo DMuque t Y I Aeblra n Pna deP ads
Eatrada contra Presldente de ln Rie- o st. d Pinnro deat lRio,
public El Etadq, dps demadam coon- tr r de ao ie cada aio.
Ire el Mitnlaterlo d'i.md='a(E. -t e qui. me cnn g d
contra la Comlsl6n del Setrviljo C- del gma oduLaddo etbano r
vill; Manuel Miguel A. Caballero con- M. A yoe padre de in Peda
Ira resoluci6n presldenclal. Is Clenullc de Cuba. coma el Da -
Sala Primera do to Criminal: Ma- eAl Pedagogo -
,nuel Torres. e-,taf Miguel Feinjn- He aqul el Ejecnilo que design
dez. lesionen Jos Gomez y oltros. de- In AnociainOn Educacc.nal de Cuba
frnudacilOn, Carilo B AgRJlhrrc es- part el bienio de 114M.10
taft' Elom MuJicr amernzaas. OiaJi- Preidenile .loense Marquez GonnA-
do Priien drogai Ren6 Calr.. dry- lez. primer vice. Carlois Atalav Fer-
at Lulb Garmia v o tron amenazas nAndez. negundn vice. Eugenia Ro-
Cana Pujoi-% not defraudaicl6n in rhe tercer -Ire Rebeca Roaell;
diniLr.al, Maliat OruL, faliedad Ri- cuarion vice. Adela Solin, quinto vice,
card Diaz, homicidio; Francisco' Jun- Raquel Remnaza; aecretario general,
co, robo. Walter Isamat; vice, Victor C. Mo-
Sala Segunda: Manuel Presno, le- line; secretaio de actas. Ida del
siones; Abelardo Leon. droas-; not Campo; vice, Graelela ICpex: aere-
HernAndez, demand ilndebida' Ma. trio de tinanzan, Rafael Pifia; vice,
nuel FernAndez, lnflracci6t decreto-. Mercedes Medina; secretarto de or-
ley 564; Gabriel Sariego y otro, hur- genizaci6n, Mina Llanon Buides; vi-
fo; Reinaldo Castro, drogas; Armnndo ce. Enrlqueta Yanes secretari o de
Avarez, dorogas. ropaganda, Ciesar *odriguez; vice.
Sale Tercera de lo Criminal: Anto.- Maria Emilia Ramirez- secretario de
nio Reyes, rapto; Aurelio Viqirez, y relaciones exteriores, FrancLsco Do-
otro, violaci6n de domicillo; Guiller- menech; vice, Jose Huerta; Secreta-
mo Diaz y otros, drogas; Crist6bal H. rio de cultural, Edelmira de Zay;:.
Soto, robo; Francisco Herrera robo vice Cuiro Carrascosa;" secretario de
Sala Cuarta: Abelardo Fernpdez" y asistencia social. Ramnn Cabrera
Sotros, asesinato; Rogelio Hernaindez Torres; vice. Emilia Obregt6n,.y vo-
atentado; Mliximo Pirez, hurto; Eve. cales: Leopoldo Zarragoitia, Biansca
lin o Molina. lesiones;I J. M SuArez Rosa Cisneros. Marina Bisbal, Ague-
estafa; Ibrahim R Alvarez malversa- da Mestre Celeste Rodriguez. OHlm-
ci6n y hurt; Aurell o Duquesne, robo pa Morales, Luis Lorenzo Zyaa.,
Sala Quinta de lo Criminal: Luls Mallnuel Herniande. Idilio Gon.iler,
s Montesino, amenazas; Hilda Ortiz, Tomasa Sanchez, Manuela Silva,. WI-
hurto; Florindo Godine. hobtnilcidio fredo Alvarez Marquetti, Alfredo
a Guillermo Blanco, robo. Salvador Roque, Aria nTamayo, Gladys Molen,
Igleaias, leslones; Pedro AUlfonso i- Albertina Font. Hilda Juliachs. Adotl-
sione...Urgencia; Miguel Ramirez ,y o Duarte, PauUlno Prez SIla y Ana
otros, contra el ejercicio del traba- Herniandez.
Sjo; M. Mantes de Oca y otros, coac- m -
cign y desorden ptIblico; Edelmiro ef i
Cert y otros, coacci6n; Aurelo Igle- Deiuncones
slat. huelga y amenazaa; Rafael Fer-
nindez. Juan Gonzilez. Ratl Sori. Mary Lezcano Lezcano, 15 afioes,
r Abelardo Femnnidez, tenencia de per- blanca, S. Infantil.s
o trechos de guerra; Luis F, DAivalosy Ricardo Momr Lpez, 54 alOans, blan-
otros, robo y lesiones; Alfonso "co Pelsa Pobre n 11,.
M-oite. coaccion; cases contra intfrac- Manuel Jqeqlun RantIrez. S5 allot,
tores de la ley de economic popular, blanco, 17 353, Lawton.
Esperanza Solar Gutirreza, 69 amiOs,
blanca, Corrales2 V 410.
Mat-e o Rise Gonzilec. 83 alots,
erlanco, S. Leonardo NO 12.
Luis Tjiana, 40 afios, blanco, Mi-
si6n N' 57 Hotel Salvador.
Angela Castillo Aguirre, 21 alos,
blancea, Ave. Victoria sin.
Francisco Rodriguez Casanova, 57
afi6s, blanco, Maximo G6mez 1016.
Alfredo Artastol Rodriguez, 44 ailos,
blanco, Puerta Cerrada Nt 65.
Rosa Guerra Alvarez, 35 saios, mes-
Utiza. S. Lzaro N. 795.
Josefa Vald6s, 90 a nios, blanca.
Armando Alolnea Moa, U.. a ,
blanca, H. Las Animas.
Teodoro Carballe GonzAlez, 63
Sarin blanco Cr ro No. 1424 Ashlo.
-. blanco. Cerro No' 1551.
Josela Perez Hernandez. M6 aries,
blanca. J W' 209.
embre, a Ias 4 de la tarde, Ana Silva Pihera, 46 aso., negra.
Concepcitn N? 202.
y amigos, rueqan a loI per- Manuel Pedreira Torrca, 79 alie,
La Nacional" (Infanta y Ben- Baenvenida NraRom2 n. 45 abeo,
ihao, haata el Cemenlerlo de blaneca. C. SoCotrn 3O Dlitrito.
Raquel Diaz, 3 manes, biance, H.
Iniantil.
Aria Arcean Sots, 2 eatsan negra.
ephembre 7 de 1948, H. infantiL
Jose Yu, M ation amarillo, H. "t.
i y Gcnxa&m Eleoa Lapinoea Garcin. ,
onsleolz Peamiam T Era Iturbe bianco, C^o67arcl r
fredo, Ft]dico- lBartoloanA y Luin Ved s ^Alonso, 57 elA. ne-
fru C. 'Garcia.
lay RuwOcla;r Gloria Fonm- Jeals .Manuel Hernandez Teruea.
75 arien. bhleo, H. C. Gra
ment-e)r Joei Rodriqua S6ni- Tornmn _Po a Pediraso, 90 aloe.
k Pouae ; boefina Rodrfuibw negro, H. C Garcia.
., ^> f _i j Vfctor Rivero, SS aries blanco, H
itine. Dule Mania Taloadas c. Grla. l a n
*
Comtercio

-_____ Sc infornmtfn Coierria que
'el die te nyer t' osacrificaron mil re-
sea en las mataderos de esta capital
a c n apiy pueblo. limi-oe. pareae abate-
7 cimtento publlro; qua hoy, maetea. ma
a c jo n a lI reahliar una mnianza iguaL par me-
rir ilegando lon trenes de genado
deOrienla. Len Villas y Canongt-ty.
Daxda ayer. cono ae bsa-. eomnnsa-
In rim4m rantgr loa nuevoa preai o a
-iner U-O-M.sranr rt* U464 40 qenlevon In libra de prinern. N
I ia di egunda y 2 in da tareesa.''


^fonqul

PHER

Al pyinm e mOud o-...!
BRONQUIL FHERI
IN rSUIl 161.m a mnONmI eW.s ya
toBBOtOUeI iima, n mou afenadow
tudji v* larp ew>. an il #rfW>*
Letuanmem FI da denlcAm, harmna NA
ud amn de eas produf Cn rctnar nad p
linas di oefloa Pan i al piL
I II8OOUIL FRH[, s i di pn
ctmtao bironwtd asmrin. 1s y Mr le.
onu pdalmamm.
I ROOi FMtt IS ls Ial tn-
e m ante qaPltA


*innvm as miam
i S? L oan0 a495a
i alen nnimaaln



FA'RM A C IAS1



De turno hoy
a a T 9 a
OEIDu BABIA A ADO MARTI
Oanil. y IM 0 ta e LT.1mm

O-illPitll& llt..........AS-lll
Onm~ort y Tuejadf :.... M-.11

Tte. Rey W61, y omnpoatela A-MS
Oebrapla 155 3 rcarede. mA-44
0-Reilly M4 ......... A-2 =
Anilna y Zut . . M-700
0Cubm Nam =y Jefrt >teto M4IH
Cm do 17. afM. .0ba M-Si
IEDEB rP. lUAZT A F. TAMLA
anm'iguaL 464 Y W . 0-4U
Kayo y Dan Mifolia . 24-IWO
MiOe 14. .m.. ..... A-1e60
= LAreuo 1 .. -4X
Rein y Mamluee . .2-13a1
U 11q*T auu. -1
Vtrudt jBwonr. .. M U-20
OOBIslado y 00160. m.-4"3
Uen yBaeon M-IU
iy Olentue" AM-700
Apadaca y Revillaglgedo A-
' Mlguel l 2Ci O5ulano y
Nicolaa ...... 5--4
Vlrtudes 1 ..... .... M.-4.u7
Vives 445 .......... A-WIU
DgDESI PADKg VAXULA BASTA
AVENIDA MXNOCAL
Infanta y Owonoria . .4m
Coneordlay Oquendo ... .: 4841
Princpe 7 Hopital . .. u4P-
an Jo 710 ... .... U-IO?
Saud I-- ...e.s.. .--- W
Aw- MenoXal X eq. aren't u-g00
Padre Vrels ams ...... U-
San Rafael y Soledad . 0-
Monte No. 1153 . M i
San LAaro y Soledad . L6
Estves 65 esa. lores . M-434
DDEDB AVE. IL NOCAL BAN'A
EL RIO ALMENDAZUD
ata No 1457 aO. a B.. .
258 No. 3 eBt J-1.
Calle 15 esq. a 12 . . -
Calle 23 No. 961 entry 2 y 4 F-10
Calada esq, a 10 . .. -
Calle 23 No. 60 entree 3-P. 1F404
Cale 33 No. 120 ent. 12-14 F1-1
2 y Calzada de Aldeoos IP-374
VIOIRA. JESUS DEL MO6NT
S 8ANTO$ SUAMZ
10 da Octubre y Ct1plf .1-7m
Ave doa Acosta y J Dalgd 1-4W0
San Leonardo FloaN 1 .. 1-74W
MatiOs y Delictas -. X4M
10 de Octnbte y Die. iU .l7
10 de OctUbre No. 1210 . I-w
10 de Octubre y Munldplo X-1711
Ste. Otaltona y L. CbalaWor I-W74
Oral. Lea La e -irege . ,. --M
Lua Lis anaves y Oa . .. 1-324
0 E R a 0
Churruc, 282 eaq. Feua 1-4724
Calad C del Cerro 11S M-5134
Plorencl1 Ban QUIlhbIn I-W
rlcw-YTI y Oqrndo. . VU
Gral. SuT-ec y AyesterAn U-8W
---fctSNo-LAir rON
fbrtca y Hertera ... X-
Rosa Errltquos 4 . -. -
Carrretra de Managua f
Valento .......... 1-
S Pran ciaco y Lawton . X
10 No. 174 aq. a Tejar .. X-ll
tearo 11, febrero XL abril ,m.-
1o J unin237. malfto & ------
l. octubre 31 vdieta








5484 amom
02"s 4 9 mma
ft li lllMH.K.I

B I
- 71 rA .


I







AML U LIV iJUIM.LU Ur LA- II.--V.A I t,, JUtatL.I I. ,Ot.-
.P,


Comenzar6 pronto
el,estudio de la
refo"ma azucarera

Se reuniri la Comsidn que
propondri sean modificadas
las eyes sobre la material
Begfn Inflormes obterAdos por lo1
per2lodlsta, es poble que en el cur-
so de ]a ageinam actual el ministry
de Agrlcultura, efior Roman Nodal
Jimenez. en au carcter de prealden-
t de la comiilOn entargada de ea-
tudlar Is modlficacld3n de aIs Lay do
Coarnmacltbn Azucarera, convocari
tanto a la reprosentlacidn de los ha-
cendodoe omo a In de loas colonas, a
objetb de tratar-de armonizar lon In-
oen pagna.
Cono se.recordari, I& Asociacln te
Clo= ha aollcitado Ila modlfica-
clOn.de dicha Iey, a 10 qiue c opo-
nen .los hacendaloa, aduciedo di-
vers. extremes.
S Sepers qu de llegarne a us
acueVO por % part. nteee.a-
en a cueutiton, en eclha irtxima
qued.ara resuelto eate problems cur-
sinre s lasf poal cones encamlna-

Insaswrada, aspueato do- obsarmaliB
do radio en "asatiago de Cuba
Deade Santiago de Cuba el direc-
tor de Radio, sailor Josa J. Sentma-
nat, drigi6 un telegram aIs Ofici-
na de Publicdad del Ministerio, dan-
do cuenta de ]a inauguraci6n del
Puesto de Observacln y de la Esta-
clon Radioteleft6nica instalados en
aquella ciudad. Como se sabe el di-
rector de-Radio represents en ese as-
to al ministro de Comunlcaciones.
doctor Alberto C. Cruz, quien se vi6
Impedido de asistir.
En el mercaje reterido el eflor
Sentmanat inform que asistieron al
acto el gobernador de ]a provincia,
represeniactones de sla Federiaci6n de
Trabiajadores; de Ia Fede'acitn Ma-
rHutma; Asociacibn de Artiltas; Cole-
glo Municipal de Radiotelegrafistas'
oleglo de Locutores; Prensa Radial
7 Eacrita etc. Con la instalaci6n del
citado Puesto de Observacidn. que se
erea par laI supervision de los prd-
grama radiales y de sla estacidn ra-
dlote6nca, destined pars a pro
tecci6n de vidas y propiedad.s en el
mar, ya que par media de ellas mo
mantiene comunicaci6n con todaa lai
pequefas embarcaciones, e ha iens.
o una verdadera neceildad en la pro-
vincia oriental, que r:eclamaba estos
serviclos.
Esn lbertad lea gerentes do la
Pepsi-Cola
Fueron presentadas ayer al Tribu-
pal de Urgencia nlas actuaciones del
caso del cease de las actividades de
sla fAbrica Pepsi-Cola, en esta capi-
tal, en las que se asousa de "lock out"
a los gerentes de la misma Wilmont
R. AV*rill y Halley H. Fron. que son
administrador general y superinten-
dente de la mLwna.
Estudladas lIs repetidas actuacio-
nes, el Tribunal dispuso que ambos
sefiores quedaran en libertad, ya que
demostraron que el cleane sa debe a
acuerdo 'Be Is junta- general extraor-
dinaria de acciontstas de esa firma,
celebrada reclentemente. ".
Urgencia radic6 ej caso per delt-


agalo asi .
Sle un regImen adecuado a su aparato dl-
testivo, pues de iste provienen las Intoxi-.
cachones que entorpecen la actlvidad y
acortan la vida. Aconsplose caon u medlco.
Y al por de pronto necesita Ud. farmacote.
rapla Efica contra periThaces males del








dieIm gisturiea e iuuiamai. lN I -EinSIWS1ot

Use Bismdgelen es 1o mejorn



e lrMAuaei,

DISMWiN IS U NIK. NO ACmIMIMIACIONIS... NI RIGALAPAS.
Dolor -do Estdanago, Digestiones lontas o dolorosas, Em.
pacho gatrito, Vdmitos do liquid o de sangre, Acidez,
Eructos agr11s, Ardentia, Gases, Dilatacion, Mala res-
piracidn, Mal aliento, Espasmos, C61icos, Fermentacio-
nos intestinalis, Dia&ree o estrebfimiento, Dolor do
vientre y espalda, Irtap2Otencia, Doanutricidn; eporosn-
ta mu enfermedad alguno do esto *intomas?.
Ensaye con un frasco del
notable palente Bismdgen y
hendeciri' la hora en .ue decddiC ,tomarlo.


Deber n matricularsen ses del
di tO los becado s, de tVabdimto r
Rodrf ezn y etA. M. Agpaye

Segfn comunIlc6 syer a los pero-
distas el jefe del departamento de
Educaoi6n Municipal. los becados de
las escuelas municipals "Valdds Ro-
driguez" y "Alfredo M. Aguayo" de-
berln matrlcularse antes del dia 10
del preaente me. para no perder el
direcho a participar en el prtximao
cuo s collar, ya que las class e
iniciarin en los menclonados planted
lea el prdtimo lunes I_.
En virud de lIa enorme sofc/tud
de becas que pars ambos cologionVencimlente del tribute suntuarlo
han hechoIgos conoejales, so ha sa- Serc al pr6ximo sibado. dia 11, la
bido que Is distribuidn tie las mis- fecha del vencimiento del tribute
mas estarc directamente en manos suntuario de las operacionos llevadas
del alcalde. a cabo durante el pasado agosto, y
los retentores del mismo debertn li-
Lt contra el -ejercicio de la indus- uldacro en tos oficinas fiscalcs, has-
tria, disppniendola investigacidn tde ta me dia, antes de als once de to
costumbre. mafiana.


%xw n p yvon! e nto Hebew

*s .o.o1.1 IMi UiIA MOO Nxss Cas a ILa. -L.a "a m-n.
..sM 02 s. dM a O AsJme S 356 Sams. 6 3 aA.0.6d Aoals s t11 NpHo t61e "
V.m5"f # 7A ,0 1.5b1 5 S U-IS4 T&sl M-1619 *l I.1 U-2l6l Ila .a U-1103

aIo. ool 1 Is m tCi. t.| < -ame- Cm UL-a Caa",, l Temr-
I.Odl b. t.l I q -'L--T&mks Olly4 4 S atimh 50 Cam 16
P m a V thm a L. 10-"4d9 TOMlaMO A-014 TAA @A.1541 St O P-.710

CrISa "U" oo da d ...l.me.A. mm. OB. M ade it, L A.
!d1M0 IOdle dm 5 1S-S ig A"otlIm5 I I 10 da sod Oct eA 42I
TaW-OsO S T@s4600 71 00 T.] M. S- s Is -53I57


I I


PROMETEGRAU
A CAIBARIEN
UNA SOLUTION

Ofrece que sera acordada por
el Consejo, mariana. Comprende
concesi6n de various criditos
Volvleron ayer a entrevistarse con
el senor Presidente de la Republica,
doctor Grau San Martin, distiitas
ersonalldades de la ciudad de Cal-
arien, con su alealde al frente, doc-
tor Josd Felipe Alonso y Ollvera.
A los reporters entregaron esta ex-
posici6n que dice-asi:
"Las autoridades e instltuclonest de
Caibaritn estan de acuerdo con el
ofrecimlent o qua le hicierasla Asb-
claci6n "Todo por Calbaridn", que
radicas en La Rabana, acompantda
del seflor ministry de Gobernscitn"
que a contlnuartot expra: ;
"Prinmro.- Los dil pll "pesa
menjiuaef cncedido par el Conse-
o d Mnlstros itimamanta celebra-
do, han do *sr empleados pdra pivl.
mentacin date caUes y arreglo 'dc
parques.
"Segundo.- Que se sitten las ma-
yor brevedad possible los cleinto cin-
cuenta mil pesos concedidos por el
Consejo de Minlstros paras cer em-
pleados en la construccl6n de las Es-
cuela Primaria Superior y el Centro
Es.olar del barrio de Punts Brava.
"Tercero.- Aprobacitn en el pr6-
xlmo Consejo de Ministroa -mafia-
nao-, del decreto de exproplaclt6n de
Ia obra del alcantarlllado y termina-
cl6n del miamo por el Goblermo.
"Ctiarto.- Solicltud de los obre-
ros portuarios de Caibari~n parsa que
a Is mayor brevedad sea resuelto el
problems del embarque de azmcal
po1r el puerto de sa localldad".
Ls vecinos de Caibaritn salleron
satixlech.ode la entrevista que tu-
vieron ob ei doctor Grau San Mar-
tin, que les promelti6 que u caso se
resolveria en el ConseJo de mafiana.
Tanto lo que han sollcitado como 1o
que se rettere a los embarques de
azucares por "Adelaida" y "Punts
Alegre".
Por su part uno de los miem-
bros de la comisi6n que vislto ayer
al sefor Presidente de sla Repblica
dijo a los periodistas que "las ciudad
de Caibarien estaria. hasta el mier-
coles, en estado expectant, hasta que
el asuunto se resuelva total y absolu-
tamente.
L comlslonads doe Calbarien con
el msinistro Becerra
El alcalde, los concejales y miem-
bros de las fuerzas vivas de Caiba-
rien celebraron una larga entrevista
con el ministry de Gobernaci6n, se.-
flotr Humberto Becerra, durante la
cual ae discutieron ampliamente los
problems que dleron lugar a una
huelga general y al clerre del co-
mercio de aquelia ciudad.
Los comislonados, despuds de la
entrevista con el mintstro dujcron a
los perJodistas que ya hablan asido
retlrados los Yoldados a sus cuarte-
les, custodlandi Is ciudad fuerzaa
de la Polcia, alnque el comerelo
permaneceri cerrado hasta el mikr-
coles que se reuna el Conscjo de Mi-
nistros.
Solamente queda en pie un pro-
blema, manlfestaron los comisiona-
dos, quo es el portuario. Los obre-
roe del puerto no retornarAn al tra-
bajo hasta tanto sc derogue el De-
cretb Presidencial que desvi6 los em-
barques de azucar del cetitral "Ado-
laida" hacia el puerto d Nuevltas.
BwpIend la boletgas de pmaje
El jeode de Despacho de Goberna-
cidn, sehor Octavlo Soler, Inform6
syer quo P a arden del ministro so
ha 'suspendido sla ixpedicl6n do bo-
letas de pasaje. t1l comn se venia ha-
ciendo, y que en Ino sucesivo. las so-
licitudes de bholeta deberAtn mc
seompaiados dIe la rosolucli n corres-
pondiente en sla que se justitlque lai
razones que las motive.
CAa n ada, n papers de soluelons, Is
pbplaelfc. de Calbarlin
CAIBARIEN, septlembre 6.-Rlein
calma en el pueblo en virtue de lI
tregua acordada centre el alcalde, doc-
tor Alonso, y el capltsn del EJi eito
hasta .ostener una entrevi)ta con e
doctor Grnu pars aolucionar los pro
blemas del puerto y de lam calla do
Ia diudad.


Moraona
correponal.


Liga recaldos en las personalidades
dePInar del Rio, Consolaci6n del Sur,
Guanajdy, Santa Clara, Sancti Spir-
tus, Clenluegos, Sagua la Grande y
Cabaiguin.
Seguldamente se acord6, a propes-
ta del vlcepresldente, ingenFero Ho-
norato Colete, solicitar una entrevis-
to del genera) Enrique Hernindez
Nardo, Supervlsor de la Pollcia Na-
cional. pars exponerle la tinalidad
que persigue la LJga, y pedlrle que
todo el Cuerpo a sus 6rdenes coope-
re con ella en los casos en que ata
alicite su ayuda..
A propucata del doctor Oswaldo
Morflo PatifTo se acordd dirigise al
ser Fiscal del Tribunal Supremo,
rogAndole que recabe de todos lox
jueca correyclonales de la Republi.
cq la ostricta aplicacl6n del articulo
172. en u Incia 12. del C6digo de
Defenoa Social.
La eflors Forcade de Jackson In.
tormos de lo qua adelanta La organl-
zack6n del Comitd de Damao.
El Inganrlzo Jtro Oul4l Morenoe
toa cuenta de qua Sociedad Cuba-
a de E.tudlos Hl/tdrioos a Interna.
clonalei s ha adherido a Is Liga.
Se aprob6 que Is LiSga 11ave a ca-
ho un censo qua comprenda todos los
estableclmientos balllelaos, en la
RepUibllcs, confeccionando asi una
lists blanoe, para la aplicmaci6n del
articulo XIV del Reglamento, que a
la leaira dice:
"Articulo XIV.-Todos lo soclos, al
ingresaar en la Lia, Be comproometen
a a defense del Ideal com n, a de-
nunclar a la Directive, pars quo ac-
tue. cuantas Infracciones conozcan, a
no vishtar estableclmlento, ni eaonm-
prar a veodedorea, qua e on ua grito,
aletoparlantes, viyfctraloa, radios y vo-
ladoresi atruanen el eapaelo, a Impl-
dan el dexnvolvimlenio de uon video
tranquil, a ejemplo do *a1 clodades
de otra s naeiones en qua ma respea el
sosego de lox eldadanua."

Actuan los rojos
sobre cosecheros
de cafa mejicanos

Intentan crear un gremlio y
controlar a industrial, bajo
la direcci6n de L. Toledano
CIUDAD MZXICO, septlembre 6.
(INS).-L- Intentos del Congreauo oe
cosecherOe de aulcar de cata dutzuite
cate fin de aemana pars corastltuir
un gremrnc se sefialaaron por la acLua-
ci6n de elementary vociferantea a quite-
nea el diario -Exoelaior clailfica boy
de comunlatas, lo" cualea slanzaron
amnenazaa a gritos contra el 'gobler-
no de Alemnan.
LaM delegado de lee iremlon de
petroleo, los ferrocariles y Jos cam-
pesinos controlados Por Lon o u To-
ledano, advlrtieron que ade no atcabr
el Goblerno cone los monooolios, et-
pecialmente en el agticar. nuctroa
grupoa no podrin apoyar por mae
iempo al Gobierno.
El azucar se encuentra on manos de
un estrlctq monopollo oars ia ventia
d reftinados. Se Uene ontendldo qua
el Congraso o so es ati celebrando
as el paso prImrinar pa orgaliar
a todMn loe costecherom de cal doe e ,-
car en un gremlo a/illado a ais co l-
ci6n de gremioe industrinales qc ure-
asde Vicente LosAbardo Toledano, pa-
m trtar de quitar el control de oI
indu tria azucarera lI oequeflo mupo
do flnancieTo y duefto do cetirales

is
azucacerom qua i. domnnan.






1.1

SSUSCRIIASE Y ANUNCIESE EN
EL gDIAX1O DE LA MARINAS


I- ATIEWBAM1
IAlt


"a epoca"

Neptuno San Nicolas- Ga-glinoa


SIVTIPA 1' QI NAV BARATS VENN--I


PURIFICADOR SAN LAZARO
DEPURATIVO PODEROSO -
M|EDICINA INSUPERABLE PARA EL REUMATISMN
MALOS HUMORES. ERISIPEL.A. HERPES.
ARTERIOESCLEROSIS. S'Vejz do Io[a
Arteriam u Venoes POSITIVE MITIGAOOR
DE0 LOS ACHAQUES DE LA" VEJEZ.
37 ARMSD(tEXITOS CONSTAITES. SON SU MEJORB6ARANTtiA.


PAGINA TRES


r,,AIAtn 1 P I A UADAINA X*ADTTC 7 1DP S D F1" IQAA


On f" 11


Interesan de 9 iercio se permits lIa ( a sa (uintona ,0358
entrada de hilazas de ray6n y telas
que no se fabrican en nuestrb_ pis

Los obreros de la idustria textile se dcirigen a Comercio.
Alegan que esos artfculos son necesa6os a los talleres
de confecciones. que eostn a punto de paralizar u Slabor
Con el minietro de Comerclo, Dr. is 150, atecto tndebtdamente ans par-
Ro lsondo Acosta, e entrevistaron tits quoe se praoducen en el par rY
ayer hlaorepreentacion ade on tra- ..ue son necea rtO pars q ue Ia in-
baJadore do o ftbrc teran duostra de jldos y confeccione pue-
Stesn Textile Mills, de Pedromo 102, da continuar luncionanado nornie-l
en La Habana, y de Ia San Jos d Tex- mente. '
ill Companydo s de San Jod Ie la a- r. a te i dshorsrma-
lapars&ineceBar elPro i ct- rnemsd iehrspra
maLi e ntrdeote do pure leron J s omislonadi s coneren-
. ...oo....3 ql ... ng..e ctaodo con el doctor Acosta. quien l
que no ote pruao d en otro pai s lal, despud. d oi L a0e cdionea
yque finorconai lonte no requIe-en die l lidereas de I& Industr. textile-
y u ~ _c ;e..__rq ra, spromet16 pedirle L Miniftrol
6roeo tin tanto en tela come en hi' de' pedeini, e 5. lni etro
a= fin de otar doe eo t mane a Hacienda qoe, permit& Is e.tan-
sla parcalnci6n i dee Abricaus de buleic0ian a tsi.elauhionz tide
did n ti ote ra-.n.ydola muhost^-Ta 6 e xistentes en lo mulic, que
frA dtonde suy.44-eolou S? Dro n or 0 ad protucen en Cubs. En cuaJto
Ldad o sor on eoim elstas ra o. a la natelas. de h "a Con qotudra del PTI 1111II
l omjde n...nada m ildeescapr. o problem& pars tolucionarlo en juati-
del do a I ts g Jolclna. 50 an d o .e- l
debdo rewaroCucaIn u 0 lzan .EL ML DE LOS RELOJESE N LA CASA OUINTANA.
Pd r r dyotejq .uron q 1 vo- '.1 inge.ieIXTRAORDINARIAS R1.I0IAJS.
b t n de te ui caqu ehacen en de C'ameroia eaahaspre idids. partoe
lmbas ftbricas, comoe determina-asefLores Bennardo Blanco, Angel a
d que pmles los tallre tde Castro, Dor Garcia got .,
codaoonedo d--a industris, que Gustavo Aguirre, Oimelaoerm0nles. REM PU11ERA DE$PERTADOR. ORO18 1lT.
no af fabreican tejldos ia que ha- Slvia Rui, Alejandrina TravIeAo, A I .
C.on teir e aefioras y ca- Aurora, Mel r on uerreroB Acos- TIMA CREACION N RLOJRIA D CALIDAO.
hairs. -rio ta, J. Cola, L. Montalva, Armando U
Pidicion, adomis quo so permits IsaoPute, Wilfredo Contrersa. Julio Co-
en die'o eIa LRaw e ramyin l to, Esteban Raves y otros.
determinadai telas quec so encuen-
tren en los muellcs de east capital
y quo no se lez pongan dlficultades La Liga qontrae
toupartaiores de eaa.s mercan-
% .'taeon cs v,,itants quo Ruido pediri ayuda
silos no son opuestas a ]I Resolution
530, 1& que consideran convenlente DEMANDAS DF GUA NTANAMO A 0. P. sas, y pars que se tomen medidas
en par, o ...not er ....mos a)asaut ridades In respectoaIsdisposicuninal delea
-q= no setalaron- Is eston ex- Se recib en el Ministerin de 'en iicabrto por dicho Minister r eo.i
--trn ia ente peron dictal pa n eIs Obras Pi hticas. remiltdo por la Ci el ot le Solubridad distintas nbras a liquldos cloacales uel alcantarntlade
economla nacional. Proyectan confeccionaruna marc Municipal de GuantAtnano. fin dre.vitar el peligro dIe ta lofn- y el cloro adecuado para Ins a gua
Recabaron del mntro. Dr. Anon- lse tOriente. el acuerdo solicitando se lie- I dea y otras enfermedade infeccro- tde consume del acueducto
to, qua se aplisue con ltda energla
il resolucitin 530 en cuanto a los ren- bulliciosols'. Una reuni6n
planes afectadoo Wl principto de pro-
tecidin quo cantleno n ismima, oslo
0,quc se mantenga lIt proteccitin a En el Saltin ticAclos otIenisSacie-
lt; mreulsqu oprooturo n oncidad Cubans tie Ingenieros celebirti10
palo, hats e1 citablecimiento de un ountaextraordinaria, recienteiente,
v.rdadero rdgiman do cuotas coma a directive de to Lips Contra el Rut-
I 9 determine I, 9usl de escape do, presidiendo el titular dea ta, in-
del Convenlo de- Ginebra. goniero Juan Manuel Planas, con el
s er n aegl a secretario, ingeniero Juan Ignacio
Per lltlzo xptdid a eulelGopro-'
tyierno debe llegaris cabo en seguidaPaas
Ins mod'lftcaeiones pertinantes pare La residencla d16 a conoceir el Rro-
eviter el sierra de lleres de con- grams manimo quo debe desarroltar-
feccionos, Is aguditaoin del detcl oe, hasta obtener, par lox mismos
plea y i demplaxamlento tde .m.ucosr-cedimientos quo . aptican en los
mles te trablJadores. rieterando que EOtados Unidos, el mobximo rend'-
controtedetins ..dospcerI pc.tids 11lCdtie Is Liga. para lucirlas usted y para sus regalos
dm. teos, dsededIs-dl-dm118a 1 N t S d
Se acortiidespuua scepter los nom-
911 A ,1,ramenos e o. r .......e,.de Is del rie'rcoles 8: N a. Sra.de laCari ad


^"-



<
* f^.

u
*^





SAOCOM


MADti Inr I I A nltlA iaAOTIC 7 ntM CC'DTM rIO .AAl


PAGINA CUATRO IARIxuuDELAi.uiMAIisu-s'.-MAse-I l c, a Us. br Ua. 1'1,.


DIARIO DE LA. MARINA
F V UNDADO N 1832
D dreceW d 1BS a 1MIt Don Niaolis Rivero p Mufli.
. d uis no 19 10 beetb marzo 31. t4;: Dr Joel L River. y Alonso.
Pted r D 0IAlO DZ LA MARIA, Soc.dad An6oam_ conitttuld
o nsa ,iudad d', HL ma do dm. d ole e o e o185'.
Ieinefl o wel Pamce do'"Mar11 NS OL Apirtedo do Corraom 1010.
PRSIDEfITA D% LA MPRRESA:
VCMENSIETZ DR LA EMPRE.As
S Dr. Jeeg Barn Ir Pac. .
DUIECTOB IlITERINOh Jeelc e KlTvee macsedse.-
ADMINUiTRADOR SUBfADiNISTRADORl
Bgum *o" at W I W ,- er*.
BBHKTARIO DOL COMTE EJECUTIVO': Freasea laae.
PRECIOUS DE SUSCRIPCION
4err2fr5 Z"- *z
M M ..................... $ 1 50
Seta~tre -:: 5010 n*0a5 tao
A iaftet .;1.9.. .............. ... $ to 1 To
Anaoms domhao me .4 ve.tlo

aiiu TELEFONOS: 8.10
D emedi ua Admielntraeld6:


Aledn.............. A-4W7B
?eld' Redaed6o .... M- Admiosftrador ......... M-1738
Jgfg d, Informacifn .... A-8427 Subadminlttrador ,....... MW07
M t6nlca e baer ........ A-7575 TaLier ............... M-503
..art e ... .......... M-5602 Sumc. y Queju .......... M-N604
oto b5do........... M-3I75 An. Comerciales........ M-2'79
di ............... M-58601 An. C lflcados ......... M-3902

EDITORIAL


EL DILUVIO 530


TA buena fe puede jIptificar
algon error; pero el empeci-
aamiento eon el error puede echar
"a perder la buena fe. Hasta
eudondo empecinarse en demostrar
que no Jiulo buena fe en el dic-
tado de Ia Resoluci6n 530 pro-
esita par el Ministro del Tra-

Porque no e si61o que se haya
arguementado inteligente. ticnica y
.ptri6ticamente contra ella. Es-que
se eati faltando ya, con un si-
tencio empecinado, al mfnimo de
coDnsiderad6n que ce le debe al
pueblo cuando ilte se declare
eagredido en su mils fundamental,
les derechos, entire los que figu-
ran Ia defense de sus necesida-
des primordiales y el amparo de
su tiabajo normal. .El trabajo es
un dcerecho inalienable del indi-
viduo-dice la Constituci6n en
su articulo 60-. Y agrega: eEl
Es_ io empleari los recursos que
es4ld a su alcance pare proper-
cionar ocupacidn a todo el que
carezca de ellA y asegurara a to-
do. trabajador. manual o intelec-
tuil, las condicionet econ6mi;aa
necesaria a una exiastencia dig-
fab. Un articulo que n o fu e apro-
beds exclusivamente pare los obre-
ros de las 'comnipafias nacionales
textilerus, sins tambion para los
de todos los oficios, sin excluir a
los de Ils industries de -la con-
feccidon, ahorae n tranCe de per-
dfr incontitudonClmcnte n lu tra-
beajo.
Ee ee i e cAib'p-trtrino de'o
perturbaciIn cauaida con una.me-
didt absurda, innecesaria. daiina
indefondibl' lDe ropenfe, en
consideraciot "a un sporque if,,
miles y miles de tralijadores van
a queder desocupedos. Centena-
res de comercios y decenas de ta-
lleras van a carecer de mercan-
clas. Cientos de miles do perno-
nao quedarin sin articulos de pri-
mera necesidad. Las aduanas de
Cuba dejarin de recauder millo-
meo de pesos en los moments en
que el Ministerio de Hacienda no
puede situar, dada la cifica ai-
tuaci6h del Tesoro, los fondos in-
dispensables pare tender a los
mis urgentIes ervicios p6blicos.
Y no hablemos de las ciudades
que se declaran en rebeldla por
paralizarse la aobras acordadat
con cargo a sobrantes del Presu-
puesto, existentes en el moment
de ]a concedi6n. Si todo eso su-
pone un desbarajustle administra-
tivo, peor es la srancachela de
complicarlo con medidas antieco-
n6micas., inspiradas en alguna
martingala inconfesable. El pue-
blo ya estia saliendo del asombro
par* entrar en suspicacia. Y par
si luera poco, las susplcacia del
cubano _gredido ya se estil tra-
duciendo al inglfs por los funcio-
-anjos del depeartamento de Eats-
do del Gobierno norteamericano.
Las agencies cablegr uicas nos
informan que dichos funcionarnios
declaran que el Gobierno de los
Estados Unidos continca nego-
ciando con el de Cuba pare que
ite anule' las restricciones adua-
nales impuestas a los production
textiles de Norteamirica; pero que
la impresi6n general en Washing-
ton es 0que no' debe esperarse
cambio alguno en el conflict
halstis despus quc tome poscoi6n
el nuevo president, doctor Carlos
SPrio Socarris, el 10 de occubre-.
Leldo co0, la primers pregun-
ta que sale a los iblios de odos
es Ia siguiente: .(Qul Ic habri
hecho el doctor Prio0 l doctor
\ Grau pra que 'ol c A enlretenga
en tmpedrlrrle de conhIos elo c-
mino ptresidencial)?.. .so quc no
sbeea CoTrecll0 bCoe l lAnemi, Te-
'sulhs mconcebble con 0l lloevdo
*l Paoder a iulolo c o onnlmuAdor
Si Carlo, Proo 5nocarris hA oid
elrrlo Preidenlo sr dlebe. sin du
ds pars nadio. porque ssiio s m
pleo el poseiadsotC Iuau San Moa
l;n Y rpor li ello ileK ,-1 -e
aiolle Ide ecto s mise,,I.-.,,-r
,I m -ine, PPio Socaac ,I--1, ,'.
srnar.sA clooa t#I ro Aole II." ,
Sas.- -I,, eeico el Minsli,- .1,1
Tsl|r a poner en mmanno ,er un.
dirgenle obrcios detelmladooI,
.,iln hdai de li C. T. C en0m
In qur r doestaraba el (acu a
nsir,1 ,lr aiiel dristlrlameeoto
sa msns.'.-. el sostor AIUiII
qu.rn me he psestado a quilar
muosn .sdrsncsl &l cI Iocior Pi
doed, lo pr imeron minutes do
v nndral C.,onllicos. e-n el osc


interno, como aos del transport
urban, y, en el orden internacio-
nal, coma el de la importaci6n de
los tejidols bisicos paras la mayor
parte del comcrcio y par la casi
totalidad de las industries de Ia'
confeccid6n.
Asl es como ase explica que el
President elect ande obstinada-
mente de excursion fuera de Cu-
ba para no Itratlar con sus mejo-
res amigos mientres lleguc el 10
de octubre, die, *1 pareccr, de
su liberacisn.
*Loi fabricantes de los Eatadoas
Unido--dice ea cable de refenen-
cia-han protestaldo energicemen-
te ante el denartamento de Es-
tado pare qua iste investigue. El
embajador Robert Butler gestio-
na del gobierno de La Habana
la anulaci6n del decreto en cues-
ti6n. el cual, segdn el criteria nor-
teamericano, viola la Carta de
Comercio, de Ginebrb, en Ia cual
colabor6 una representaci6n cu-
bans- Y al dicho del Gobierno
cubano de que aIs media se dic-
td para impedir indebidas clasiq
ficaciones a I& horn de importer
tejidos, los Estadoa Unidos repli-
.can que elas dificultaemde de ea
indole pueden sen results por las
autoridades aduanales de la Isles.
i Terrible respuesta si no se ha
perdido hasta el ltlimo vestigio
de ]a responsabilidad political
|Qui" callado nos tenian lo de
las reclamaciones oficiales hechas
t cT eat embajado norteamericanol
Luego el tsilencio no. era 6lo des-
din pran el clamor y el pinico
de los cubrnos. Suponia tembin
un trabajo penoaio que darle aI
doctor Proo Socarris en sus pri-
meras relacionei con la diploma-
cia extnrniera.
Y e: que hay polfticos tan va-
nidosos de su importancia hist6-
rice que se entretienen en corm-
plicar a svide de los demais pare
que el pueblo llege a la con-
dus(dn de que s6lo ellois son nc-
cesanrios, y e lea eche de menos
cuando so retired del Gobierno.
Dtepud dc ml, el diluviov, di-
is Luis XV. Y leg6 el caos. Aho-
ra en Cuba ce dice: Deopuod de
mif, Prfo. Y alguien, pensando
en el diluvio, se divierte en Is-
verse las manos como Pilatos.


!D6nde estan los v
Per KOG1
T A historia del Ejerclto Liberts-
dor y de la Guerra de Inde-
pendencia puede decirse que esta
por eacribir ain. Efemdrldse, na-
rraciones parciales y algl.n que
otro libro aportan hechos y datos
mis o menos aislados que hacen
ver ta importancia de sue camps-
finas militaries y el denuedo de quie-
neas se lo jugaron todo par otorgar-
nos Ia patrla libre en que vivimos,
realizAndose asl el ideal de tres ge-
neraciones, consagrado con suo es-
fuerzos, lagrimas y sangre. Indis-
pensable parece que con los datos
existentes y los sumninistrados por
una buisqueda acuciosa y la infor-
maci6n de los actors y testigos pre-
senciales, cuyo nuimero disminuye
cads dia, sescorers aIs obra" en
formal veraz y sistemitica, tanto en
su aspects narratlivo comaen el
critico.
En lo que sr rchere a lo mill
tar, los hechos roolsten la romps-
raci6n con Ilos mas altos ejemplos
de otros pueblos, ien tencdad y
herolsmo. dda.s Ins dficullades s
vencer antelIa supeoriead del ene-
mioc en nilmoro y recursos y la
formal y dimensldp del terrlitrio
en q10c se desarroll6 Is lucha -I-a)
large y estrecha. de comuncacioc
neosmsrltims blbiueadas por er
S enerngl-- Bolivar, Sucre. San Mar-


;t'iny" i .mas hi~roes -unmericancts do no ms, de diex rail cubanos, no ........ spe. 1aob ... K dte ....soneamiento" ......ie-
meovlcronse ris un Inuenso conti- todos armados, al ,mendo de MAxl- csria a I ialud p-blica ub Donde
or, arlr a Int mo Gol p l y do Antonio Macio eOnd
nete. con lerzns'suprriora ls ma ileg ya do Antonlo Maero eslAn los glius pnr oesta proeoa cl-
de inus adverrivoa. qua poco auxi- atraveeron Ia trecha isla. von- vce? Dlben rxisirscBiuromente
ho pndieroin reclblr de la malterha nclenlndo con Ia astuecia y coraje o hey y eSm ixtaciIrln no derbe ha.
Smetlf`tpoill. Rourdese que el gne- a un enemigo superior en cantldad o hysperar No habia quo mord r
ral Mortllo desmbarcA en Vonenue- y en perIrechos de gussrra. pore dses- enrci cspo do hqlalls, em do bo
n otl eebr6e enze nprrcr r en el camp de be~tall, ni die ham.
0 Il solamente con diez mil soldedos. concertado por l1 Jmpetu y In bra- bre o enfermedad en la entrala del
En eambio Espaea pudo meandar a vura de la trope llbertadora. quo boaque o do Ina clnlag Solamente
S Cuba durante Ia sltima Guerra de las perieia military de dos genloas con- reunir a los buenos y dnrles Isa ha-
o Independencia mas de dosclenloa dujera deade Im Sierra Maestrn tslla civira n los Rals. ique encu-
mtl soldades de todas as arres, hasta is remote Vuelta Abajo. 'bren hip6crtllnmnite ron Ins pals-
i quo ron los d lines ya exsltentes Eeaa aeaia gtuerrera, tan comen- bras de revolucimin e irnisurrecrin
y Ins voluMr'tarlos. movllizados y lada y admlrada por los escrltorems -insurreeccl6 aconira quidn?- su
S gurrilleros, hicleron pasar do tree- milltare. con suis brillantlaissmo a ibn dOcmeddo de powder y lucro.
i nillto Is ,n enemigo del Ibr- ombma s marchss con1ramar- Y un"Ql psreti an i .'. rr, -as in.
I .,.'. ii[riin-ir helrcul nugnsoa Pi>' rhas dice mucho d boe leabneaacl6n vercirle..cnael,-, pl. cIrren,
I .s1- ,. ri-,,.cmsdotresnlctrotll delsoldadoocubanoy de ou resi n t.oemenlte .1r,,mco,-,sseror,,i
In, i,m,,l's s ms ,,r parle teneslarluctrsr mksialrde cun des, hian Ins ,cuerta snaRs-, I'.. Isoohn
i l intiamer.-,h. oileml dp-ies %e nn i e n s nlusames dnde smr per cables oueru'r-c I." -., C1,
e '-,.eecm, tla trers Ins ersmlrtI pars bs sitl tdi1p,%Tici,.r i e.on ,rrmen
-s ,, .de rl rovtsarlomer.o re ,r sl nor pucdie ecmo -el esurlr 15 I',m 9culn5,1srlme de sJ eaLsr-,a his
In e i ese )errlt.- ..lor llr h' Ishm is ,onals ld e medlcinas .y orts Ellap s.-,r. Is oesn a iee -
si od. -s tcrile e ei.iml d10 eesslm esprti-. en i fmo erv Inbleces el Imprr,,rheel,' It,,,rali
q d .e r t- lad y del ,s.c l | |1. i- e x ,l.,r i r Colr 0o ,1 iedli en h las p rn d e In I e % shi rrr.-,r..l, In. p rin rip .s
l ,l a emnl ige deI -ol a s r ,i as do M a ial y H ab ana. tan rs...liadn ml 'q.e ,-.. -r, doe f-, ,,s nen ic.
1,1 i.e sl.sue., i-I-clAr ltano4spv ,obl,'iast ie disnde sin em IsrOvlIasaOl. NI.%LseM.-M lab
i lam, rs erfl'', r den t I, bosnr-. no pmdt.d eharlo Ishec~perlo grandezas del r'ased,' ,irn-.oe,,empln
ol rter.o .omsdo isni ,,ere antelrfior[v lndm n.,mner,,'a n|ios multiplesM 'v %creclnmbs G',-,soe.urs e.ir -inh.
ir ,,o In in v ne.'r, sr.si- ,,ire,,s O isde sIcraps asp ola scr, re- ',r-s Apre a e r, oler el cl i oe I is
,111-0c tselh#r,, gculte u I'm di od rbaad.,O r ae cusne. o srodldo an rnmaera do aero fa -iDpals ran snh-,
mu -.rr..Mis-Min, imex7m Antonin loi"fluerer. a Is horse do defender nsumc,-rr, ,-I. ut, se.r, -seene..o
0c ,-s a, .'%'1. 4 1,' crr e s, .C .auTn-d e re h n a s e r re mas n ste l l nes


do destines, que le permite man-
tener. exento y frontal, una se-
rena objetividad.
Pero llega el Renaclmlento, y
inB lsoledad, campo de enslmisma-
inientos y do propenaiones pesimis-
ts. rcerca al hombre. Se dlente des-
gijado de eso naturaleta que Io
envolvia en el goflco final, y de
esa Ingenuta conflanza en el orden
de las ideas y de los elementoo.
S6lo le acompana su pensamiento.
Un anilisla del mundo y de su In-
timildad le reconcentra, abandonan-
do et cuerpo en la holganza del si-
116n. Lo nlamso al "pensatlvo" Ml-
guel Ar.ael que al "perscdorFc Ro-
din. no es posible conceblrlos mks
qua en sedente medJitacdln Enire
la natlurslez y sun enltre a doe-
trlna y el nombre. estxlle dende sho-
r res hinto refnexlvo qu aislea Y
nquieta sa ftigurs S o mundo ya
no es el natural nl el dogmItlco. st-
no el del penimamientlo. el de aIs
eorlam elaborsda en forauda critical,
No es baladl que sea el arte ale-
man. mibs n menos ocado del easpi-
Iltu del imbre examen. el que nos
proporcione el mayor numero de
efigies sedentesm El quo imprgneo
de uns gsavedad. nn e enls le
traser'ndenta emelancolls. a mum le6-


Es en Apoces raclonallstas cuan-
do el artc vuelve a sentar a los
personajes entregados a ]a fatali-
dad de sus reflexlones. La acci6n
en estos hombres va detrAs del pen-
samlento, que le impone el orden
que ha de reglr u evide. Y eas en ese
instant de ardor Intelectual y de
reposo medltativo cuando el artist
gusta de representarle.
En nuestra pintura, eas natural
que fuera Goya, el maj permeable
a ia cultural de du spoca, el que
recoglera tambin este tlipo icono-
grafico, propio del ftllosofismo, Con
esass vlvacidad fabulosa de su ge-
nio, nos encontramo a con qu', el
aflo 1796 as el de los retratoe sen-
tados. Es asl. sedentes. junto a una
mesa y en el reposo de Is reflexdan,
como los modetos nos entregan las
complejiadades de su alma. Pinta en
este afio el retralo de Saavedra, de
aguda tension mbvil. el de Gulole-
mardet, prototipo del embajador po-
pular, que parlamenta de frente,
con audacia y claridad, y el emo-
cionante de Jovellanos, amargo de
prisoners y d.ce dsengaflos de Es-
pia., en contrast de jovlales co-
lores y de honda y ya resignada
deosperanza. Retratlo mouy repre-


coa alegres". En el propio aftor man
adelante: "La absoluci6n tdene ha:
mas aporienreias que nunca". En
septlembre del mismo 1758: "Pro
siguen dandome esperantas de fe
liz dxlto". Al tin, la Inquisicl6-
sentencia: se condena el libro; per
-curloso pero--se conceder li en
cia pare leerlo a todo el que Ia pi
da. Para la entencia, en el Tribu
nalt, se empstaron oIns votos, y loc
desempate, precisamente, quite
-como ha dicho el padre Isla-
"mis aplaudl6 la obra, dentroi
fuera de Madrid, diloen'do que o
autor era par ella benemerlto d
la Iglesla y digno de qua le levan
tase una estatua la nacl6n".

sentativo del inteleotual espado
pesimista, y marginal a Ia acci6
El Jovellanos de esa Epistola a A
mesto, tan cercana en su crltica
Ia de Goya, que uno de euo verso
-"El si pronuncian y sla mano alae
gan al primers que lIlega"- pud
rotular uno de sus Caprlcheos.


D ES_ L N D ES Z-CCSfDON DR UN JOV= AM1G _T A "
D ES'I NDESn 25 ANOS DESPUES pAN

Por JUAN J. REMOS _____ Per JOsa MARIA CHACON T CALVO ---- --Por GASTON
iUM NT(IS Y P NA CIME TO E7L acebaba de cumplir Jos vein- los deported, que tantas veces en E
HUMANISMO Y RENACIMIEN1TO tll ,shos; yo frlaba en los el autom6vlt vel babha aprovoca- UE l
treinta. Muy tarde habla delado do al destino, que nunea habla e
umirhabttuates terea pare acercar- mostrado aflcl6n por I& dealusm- IE N l mostiea ds es dl esnos e- '
WAS de una Vez hemos procli- res poderoalsimos alumbraron. du- .me at mar El bradora fiesta de loE taros, maria a n noticis fflinbres doste: oo
mado Is necesidad de recon- rante today una evoLeiitn cultural' -hab deda de tan care moo en e fnl drts lnprtanes,po-
v ,-hbndedleado, d tnraro moarls el final de cuatro eto nprntoo-
ciliar is nueva educacldn con el (extendida por centuries) ola men- I s |eq camblo, sU una corrida. El pastor aRnsio, con tunos algunos de elis pares po-
sentido humanistas y aunque nos te creadora del hombre; no fat-. w stIfles y su ado- su peculiac sessibllidad ae iomro i- Uca del Sovalea
reafirmamos mis tands inclusive posltlvistas del l- cenoa o dn pueblo, e onnic copa- demnasiada
e6t!W on este crlterio, glo. XIX (caso tliplco de Re l'n) I' enciaaaloo'odel pueblo, fu6 et finico compare, n~erte comes pa-
ans d(o qla g s en deported a "' a s rosa en ml r de evoai6n dolo- n en o atenc a I os
S ante el alarman- que conttlnuaron fieles ai esplritu deportee, la d e s ros, en ml hrn do evocaciduelo n os- a e no lamain ar las
teo descenso de animador- de aquella gracia. Un ehergia" de to muerte de Carlitos Aguirre y 8an-.
Jlosvalores espi- hitosde mi de cinco0slglos haecu- a ehaia d e beit do cA Stenemos to ]
rituales en Ia bierto la culture del ftenaelmdento. 4 qu6 lhable cq'hef. 'costumbre de t
actual forms- Y share, t'ha puertn de tu o nu' e- gran Ferrera en En 192 spareci con un adml- do &o aliar de -
cids del hombre, vsa cuilsi que so -tru, como .t el pr61ogo al U- rable pr6logo del doctor Ferraa mcuano ocurre
con tdel hombre, e tdsr ueewangro g y ngstioa) a bro p6stumo de y una blografla del dacts professor balo el arato de
contudals e sus iotodus,' cuttrigers do gt ien)ac~lt~i
consecuencias .i- debate esti abierto y Is noueva.sn- su deudo ama- JosI R. HTernindez Flgueroa. el Ui- StaEin, s e a ello
milados y negea- siblldad y a nuerva estlmatlva doe dIlsmo. Me parcla, ul Carlitos bro p6stumo de Carlos Agulrre: El tan natural c-
tivsa conviene los eval s bumanreo, hacen elbe-ba. Aguirre,-qatabfa obtrnldo el 'tl- braeve afers done manntia ito- rae i Oa muerte.
puntuaias ce- lane dolas prddas F gannlies lte, de "alumnno emine"ts" d il tae. La core Frdoainda Sanchez. Los cuatro muertos fueron, por
os extreme punuas de I za cetd, par deer- lance deoqu s xtingue, y en- Facultad de Derecho de nutstra i madre dolorosae y-serena, que orden de importoncia, los eiguien-
evitoar errores y confusionesi par- sayanel l nuevo estiloque ha de Universidad, y el premlo .*Aztracr- tanta parte tuvo en Ia educac16n tes: Zhdanov, el Stalin n.mero dos,
que no estamoes colocady s ni de dar fisonomie en deflntitlv, a T rot dinarlo de GonzAlez Lanuza, une de su lnico hijo, me dice .que esta como dicen los norteamericanos;
espaldas a progress, ni soardos a human, en I cefillzaci y en Ia aintesils armoniosa del 4eporte y el obra no recoge los trabajos de mnas Benes, victims de los nazis y de los
esnanlos a gie spea- collier.- ostudi o. ne fe c d intlmldad de Carlos Aguirie, pues bolcheviques; Ldkin, thtrica figure
Ia* flarnahles y 16gicas especula- culture. Fu6 an pna fiesta 'e can do Ia un v' e de % rara Iopi del tenebroso mudo ruo, yel fa Is-
cones filos6felcas,ue en nuq e nstros El err or os grave comtidas par I u iodae o .., Mr ""mgflda ol revirrt. e loaioi p otonera m ds raoa, Ft I n
dias pugnan per H ran at humanis- at e zcroia nreforfiaor, qtie parte inolv ldabe d ame Mar a G c- culdados a revlsiqs, Sin embargo somogra r i a
mo una sustancla, eUna tascenden- de Is anterior centurta. he asido eat gn, Ia madre del poeta de 14 fae.- en so 34' pgines, nos express Yu-Hsiang. De tos, el m nIco qua I
cia y una emoci6n-quo ajustan su afn s e ddivorocdar ael -detino ma- Yao atal, en donde pude conocer diversldad de act itudes del Joven pece btaber muerto "de muertee
mis16n educative losactuates ho- terinal del hombre, deo sanes esencias de ceres aquse bellos espiritu. Din malogrado. El principal eporte nos natural", as et desdichado Bearnes,
rizontes Intelectuales y materiales espirtualtes, quo s ea n eterns, como antes me hab ila envtado peque- Io dao su vda un verstaria. Ferra- cuyo coraz6n no pudos sopor tan ton -
del mundo- quo integran par im perativo na- flo libro de los dilclocho aIoe, ra traza una semblanza, que es trotirenla.eLoaIqtros,'Incluyeudodat
Cuando deflendemos Is nueva v-t- tural y par eneim ao detoda insls- unas rpidas fulgeurantaS 4 d- un magnificao retrato. Y ena a bp- cioes oreng se lgeta an docrd-


s (rme ennuetrocritriode l Crib, setano qe l hua- ons dubelovs de CAtllor olbia d a em.08n pot~rala d uel jlar quee ruses seo hay- pa a nar .-iu npal
gencia del Humanismo, no preten- tencila voluntariosa, su primordial euons edo vaoe. Ahora lb a era gina autegrafa dot ebemplvl 'ue para combatilr a Chieng Kal Sekl
demos situar el concept en su r caz6n de ser. De ahi el desprestigio presnder un nuevo vlaje a Europa. tengo en ml mesa, Ia sefiora Fre- son muert6s en instantes muy sig
acepciln traditional; no abogamos en que pr onto cayeron aquellos Y o le hablaba de aquellas ciuda- desvinda Sinchez scribe unas "- nificalivos. Y oaun del pesdente
par el exclusivo resurgimlenato e cnsayo, y las constantes reclifica- des suspendidas en Ia etnidad, nees que expresan su perenne do- Benes, muerto e n media de ]a "puer-
nla ensetanzas que oentrafa l es- clones y tanteos a que se hn vista que tan impropiamente Ilamamos tlor sreno: "No dsee o el olvido ni a" que en los sokoles haceon los so-
tudioa dodelos clsicoso; aunque seogui- sometidos. No vamos a descubrir "cludades rluertas", Le contob de do aeI dicha ni de las penes y ben- viticos pr su lealtad al hoy di-
mas firmaesn eu en nuestro criteria de el Caribe, sentando que la .hum e los pueblecitos de Castila, olvida- digs a Dios pr la huella que de6 unto, hay- par pensar si no ha
queo eanan do e elas sables l aI- nided no ha encontrados u nue vo doe en I ca uts de los trla, qua tre mi aqul ie qu ed u m vi- d oaparecidoe tabin q gracuns a o -
prescindibles verdades que tanto camino; per oes tambicn notorio expresan 1o mb-s primltlivo y ban- da, pidifndohe al Cielo quo me guna refinada' ope._ci6n deo los
tocan a Isa llosofla e a Ia belleza que lurha denodadamente poar ha- do del viejo solat r de o raea. era- conserve fiel y vivo el recuerdo de agentes de Stalin. Sorprendi6 tan-
como a Ia realidad humane; y que, i llarlo, y que se agita en once- tabs de despertar en ese Joven bri- eos dies desvanecidoes y Ia facul- to su muerte, vino ion a ti medlda
par tento, ean doe constituir leam- sant ahgustia de su oInestabilidod, liantismo, hijo de on lbartador tad de bacer comprender quien furt paempreilpitar el process de so-
pre Is base de todo process for- cuysstconvulsiones registrasn, come de I patris, el entimlento de to aquelo co i quien tranecurrieron vietizacl6nde Checoslovaquia, que
mativo del espiritu human. El Hu- sism6grafos del espinitu humane, hisapiamniceo, qu en el andsar dolo eos dis y a felucldad que aespar- sia no hou aesinato, te le parece
manismo pudo ser en un tiemp tos actuaetes fildsofos, quienes a c u aoa s lbs a dar nueovo p tumn o dl aon ml alrededor su presencla muchoe .. Cuentan quo unbs sesen-
Is reviviscencia nica d n s exnce- vez tratan de hilar, en Is rueca deo lIa obra pr6cer de Uno dos ue de- en eote mounds", En una carts be- to mil hecos, amigos do I liber
lenchas clsices; bay parece llegar- Is hare, Is doctrine do nuestro dos mis amados, e Dr. Or stes e-' 1Utemna, con ue me honr6 hate tad, se oueron hasts el pequeflo
so a un criteria 6gicamente min tiemp, .mrrare, el relvdiClador Insigne dotel agin tlempo, expresaba este sen- pueblo de Sezimovo Usti, en Ia
amplio, mAs universal, que esta- El Reneclmlento,es un fen6meno Papa Borane. I l"tdos dat dolor constantemente re- Bohemia, agitando claveles rojls y
blece un nexo mAs eflcaz y mb-s hlst6rico, y no as, ni su resurgl- N1 rico don de palebra de ml novado junto con el consuelo de blancos, simbolos del partido de
preends entro Is verdad dot pa- mitento episddlco nt su influence mfIm interrunpi6 d sosimpitiea un Bagrado mrcuerdo: "No tema Benes; los obreros trabaJaron oe-
sado y ta de nuestra actualidad. permanent, to quobe ode dar Is prodigelldad. De pronto percibi avlvarn mil dolor quo as siempre co- brilmente, cavAndole una tumba en
Lo quo hay de comfm entire ambas dave del nuevo estilo. Acaso Is quo habla qn Carlitoes Aguirre una ma 1 ml hlo I muriese todos lose o alto de Una collna rocosa, y slli
perspectives del Humanismo es Ia horse que vivimos discute princi- facultad de ensimtsmamtento, un dias. AdemAz no deseo el olvido fued enterrado el valedor de un
conviccldn a que arriban los pen- palmente entire lo humaneo y to aIn- sentldo doe I firm y fecunda me- nl de la dicha, ni de las penes que pueblo cuyo infortunio es geogra-
sadores contemporaneos de la ne- human, y comprendiendo lo Im- ditaclI6n. No nos revelaba esta Is. tragedlo me trajo despus. iEs- fico antes que politico... ElA cora-
cesidad de encausar la educaci6n prescindible que es robusteder loe properni6n el mismo retire estu- parci6 l1 a mi alrededor tanta fe- z6n? Puede ser que los sufrimien-
del hombre por caminos que le valores perennes de aquello, perfila dioso, la "torre", el lugar sparta- licidad en este mundo!" tos, los terrores, las amenacas, las
permitan _encontrer, descubrir, las caracterlsticas de un neo-hu- do de su casa familiar que tanto Un parque que lieva su nombre, angslties, deliberadamente volce-
precisar-lns valores esenclalmenta manismo que aclerte con las ne- signlfied en su vida? Vida brillan- en el que se levanta un monument dos sobre un hombre sutrido. sobre
humans, que to deflnen y separan ceidadesa recuperatlvas y te- te, en Ia que se aunaron los done al Joven Infortunado, recuerda en n patriots t icieran asatlar el
de la mAquins y doe Ia tdcnica, sin cundas de la conciencia. Por eso m-6 vaHtos y que cumpl6 literal- La Habana a Carlitos Agulrre. Una ar tambien unatu forma dle
doire toa faloer en tambi~n una formsaole
abomlnar por ello de -itas, sino el difilogo sobre la s senela y sobre mente el versao de Menandro: "El seleccil6n de sus trabajos atestigua dar muerte a los semejantes.
reducidndolas a su uinico y excluil- Ia exitencis se ha iniciado con amado de los dieose mere joven'". sus brnllantes done. Pero la me-
vo papel. mb-s fuerza en. nuentros dias, pul- En ese miamo afio cuyo recuer- moria viva, la inmaterial presen- Luego, Zhdanov, Morire subita-
Tuvo el Renaclmiento su signifl- asando el pensamlento de Kierke- do acabo de evocar, en Ia tarde de cia del gallUardisimo mancebo, que mente, en medio de la sonterencia
cacl6n y au penetracl6n importan- 8aard, pero derivAindolo haecia otros un tree de septlembre, en Ia -Pla- pag6 tan temprano tribute a la que viene prolongando Stalin con
tismas en la hitoroa de la culturns panramas mbis pr16xfnos y hacia za de Toros de Bayona, la belle muerte, la sentimos en su case ta- los delegados occidentales, el hom-
occidental; comes que fu el ten6- otras conclusions mas urgentes. ieudad francesa, froAteriza de Es- miller, la de su padre el ilustre bre que marcaba una diferencia
menb quo pesrmitf6I a maravillloa En la linen de fuego se coloca pafia, sucumbia trigicamente Car- veteran de nuestra Iltfrimna gue-" mayor, un rompimiento mcs enir-
fusli6n del rmundq pagano y el Karl Kerenyl (el professor de Bu- lito Aguirre. y Sbnchez. Fud en rre de independencia el Coronel gico e inmediato con Occidente. es
mundo cristiano, en todo aquello dapest) cuando confrontando el f923. De su muerte sacaba de cum- Charles Aguirre, de familiar de Ii- una coincidencia tan favorable a
que ambos tienen de comun, en la problema, consider que ha llega- plirse el velnticinco aniverasario, bertadores tambidn, y tla dama de- Stalin, y constitute esa muerte
valorizacidn del pensamiento, del do el moments de utilizer las ex- No quiero rememorar las cir- licadisima. Fredesvinda Sanchez, ademds un apaciguamiento tan con-
arte 'y de Ia belleza. La gracia, co- perienclas obtenidas en la lucha eiderable para el Occidente ansio.'
m condfcl6n primer de la gas- y a tnsidn con I inhumano, en cinutancias de aquella muerte in-' aslmismo vinculada con luchadores sulo so de ser apaciguado, que el pode-
ti6n humane para contemplar y favor del humanism como tel, asl esperada y trigiea. Recuerdo que par nuestra libertlad, qua con su roslaimo Zhdanov tiene a esta he-
discutir las coas -que nos rodean como pars los studios humanlsti- estaba cuando ocurr6 elat suceso en sentido del recuerdo, con su hondo ra today ia conmovedora figuraci6h
(principitao fluyente de la dialogis- 'caS; es declr, "st oqu e quedadog un lugor soUtarlo'de log Pirineo dolor sin medida .1eno de una de Ifigenia: e e a grilica pare qu
tic plattnica) trajao do nuevo su en pie de ctes estudios, como in- un lnslarlo' do los P n. olso si snoids, lono ae a ia g ouer ceand oea, vengs prq-
luz at intelecto' europeo, en los "e vestlgacion clentilca de la Anti- de 'Arag6n. en ml tlenda de can- suave serenidad, hacen que Ia luo x a .- l-et e- del Sovietl
glos 'revoiuconarlotoi en que se .11- gledad". .' ,- paAai aintra socledad que Is doe del hijo amadfiml qtu 'eaolnid u Zko''ndl it e od t
quld6 la Edad Media; y sus tulgo- A nuestro julclo, vamosmbs blen, los putors. Junto 4 I- Iboses de coroazn reflete no ya la Imagen t5l -i d l TendeniLar
en to '100conclerne a educaclinf reaped d s tendenciss
Shumanfstica, a un proce ,do cevi- Pliedraflta, eh e1 eplhndido antfi- sPa sine 1110r1 p^tul Y, Pur dieYoeq da-i, dcs,
n m "6., s blo quo de ellnmlnail6t; teatro pirenalco, sentia Ia mis gra.- qulen pas6 por eats vida' con el franco asque-a l enmilg o (encabe-
ARPEGIOmpeSo ente ,itlimo que ha dado ta y purifcadora de las x edades, respisndor de una.sonrsa on los dY par .Zhdanov). y Ila de loa
Iresultados negativos en Ins expe- Aquella mafiana Jer6nimo Claver, lablos, el fulgor de la intellgenca
riencias reallzadas. El profesorr- ytaondadd coznSd-
Con to bien que marchan gentino Armando Tagle ha plan- mi guia mi amigo, me k6 el y I& bonded de su cores6n. Se di-
as recaudaciones, s eadsOan su libro El Dasarreli correo mbs temprano qu' d& cos- ria que la oscura fuerza miaterto- Las cart
si no hublera asaltaos HBAinist de la HIsion, una te- tumbre, En un per6dieo doe Zara- sa que hizo desaparecer al hijo Par A
ni hubiera cyclones, sis que aspire a una -nueva com- gaze estaba narrado puntlflmente blen amado le di6. un valor de
en estos dudosos prensi6n del problema. Dicha tes r iboo. L padre Isa no ocupa todavia
Y lindos momentos pretend arrebatarle al helenismo el reo y terrible suceso. En me- sbolo. el lugar aque le correspond
todos estaramos su exclusilvldad humanlstica, ya nosa e un milnuto se habia consu- Los qu e frecuentamos esa case 0 an ] history a llteraria; todavia no
la mar de contents, que tl considers que en otras cul- mado Ia tragedla. La espada lan- cubanisima, los que. a sabemos del ha sid o valorizado su epistolario.
Pero son las rifagas turas, como la egipcia, la hebrea zada par el taro, en los aestertores cult que allf se rindle a una sa- En su canrc-
]a quo impere shore, Y In hindim, el hombre Jut consi -...saeco n ster de Intimidad
Igat que de viento deoado bmbl6n coma un tema hu- de la aon, habfa alcanzado a grada y Juvenilmemori, hem -sin s trivial
de ametraUladora. 0 manslata, que inspir6 today Ia obra Carlos Agulrre en mitad del pecho conmemorado intinsa y sltenciosa- si/ / In ser indecoro-
Y eas 61o par estas de o sesociedades, al Igual qu su-" y hlaba producido su muerte ins- mente el XXV aniveraripe de a i so-, 1] episto-
/1tiles razones cedi6 en tI griega. Segun su mira- tantanes. Crela ester sorlando. No muerte de Carlitos Aguirre y he- ( l lario es excep-
quo no nos important dor, "el dia qua se restituya at clonal. Perfec-
baU rocaudeciones. Humanisma elalcance universal podli dar cr6dito a mis 00jos. Aquel mans rogado a Dios par su, blen- / ch
XWPSO de su sentldo,- se podri expllcar el joven que habia cultlvado tedos aventuranza eterna.rets rente se puedenb
.P progress de nlas civilizaciones, co- eguir a l Isr-
m la Ihistoria no propiamente del ,go ae I_ t ar
hombre, sine come Is hieloots dt n elh brd .go.ole dl .ros
alores asad ? oncepto que h vidoetabortno- tem a del om bre sentado volroento d;
adoress eC pasd o dose a su respecto. Va buscando. Elt m ve h lvaclani de
ELO PINA pues, Una unidad que explique, co- Per 3 me CAMON AZNAR _. una. lusi6n, n, ilusi6nelsterodian
mo oen uon ceis que-p 0 rdesen- desenvolvimiento de una sgalud
i o, J a, o en un mismo Cduero, el dpesen- L AS attitudes humanaes o, a lo logos, a sus humnanistas y aun a sus una enferlnedad; desenvolvimien-
do de. Jos Martit cuyo holocaust s volvimiento del espiriiu human, L enoe las que el arte recoge santos intelectuales. El que asocisa to de una pobreza. Van dirigida
aplosl Rdos tor d tans cutarnb. e com iu e poptara, en c.da no brotan con somUitica epontanel- a su lines y a sus colores un tras- las cartas, casi en su totalidad, a
pltl y redentor de looae cubanos. culeurea una poastura excepcaIonal;da- Cas, puede delse que cada fondo de intenciones y de enigmas la hermana de Isis, Maria Fran.
ctibprmero nquedcitaldos jdefejindl- pero esando atadas todas las pos- culture dispne de un elenco de amargos. Una fundamental seriedad cisca, y a su marido, NicolAs do
Lberiador, conocedor profundo de to shorn s6 no han sido estudladas posss qua la caracterizan. Ningu.- parece que gravitas sabre esos horn- Ayala. Comencemos par la ilusl6n
Cuba y oe lao cubanos iroeedo etmor 1lodi)e Ia tucdo su na sintesis mejor del sosiego de bros y esas cabezas que s6to pue- asistimos a los preltminares pare
Cub a y de lo cubano, hroe de I como l dice) a I a luz de suse nuestros Austrias que esa apostlura den soportar lo desvarios del mun.- su publicaci6n, del T"Fray Gerun-
las Guaimas, de Narano, de lan Sa- hechos exteriores; y par eso pare- de erguida dignldad, a -Ia que s6lo' do y de la fortune, despuds de ha- dio" Ia obra se public, impacien-
era, de Mal Tlempo y do Santa Te- cen contrapuestas y orientadas en un guante o aun paper blandean. berltas concertado en su raz6n. temente, antes de lo convenido con
resa ---el mns expert de los gue- sentido inexplicablemente diver- Puea bien, cuando at hombre se Como Una de los eJemplares end- el autor. Se despacha en unas ho.
rrilleros. qua nos esnsm a pelear, gene. Su conclusion seencioerra en ients m-'no, IamuJr eomoiosede 0nane o d ort;o luevenar d andas de ejempla e-
a resiatir y nos mantuio dentro de 6stas sue palabras: "Si el problems nentes y primerooodletb *am n- ;
Is posib d iscipline- len tons pa- mncel doIacuture 00 ab pao la fecundidad- as en aquells civi tado, tenemos el retrato de Er- res; no puede el autor satisacero-
Solbra, e dl gran Mnximoa delesa ba- biessa de hombr ctran o el lizaciones qu e le abruma conc car- aro pe Holbein. Image arquetipi- las. A slta dde eoeomplares impre-
sa Irz M G ez.h ema de h con toa sup g de a e. S61o d el Air lSantopies nri
brok de mercer sieftpre el mb-s ban- ramtficsciones positives y relii- gaidormedltsionns.. S lo dasdlo o ca deo humanists moderns, sumidoe sos, crrutan capias manuecritas
rdo r onimonre d selo e i do so h olm e, h Renacl entolos pintores coloean en una erudite meditasi6n, con IS Aplauden unos; vociferan en con
d o sentimiento de adrrdracb6n y de C as, el humanismo no es privativo a hombreon sedent reposo frnte plume f iel al curso del pensamiento, ra otres. Ilegan at padre Isla fell
gratitud de todo buen eubano. CU- de ningunpa sociedad".
bg necest6 y tuvo_ afortunadamen- aun atril. a Is Nsturaeza 0 0 a su Este mismo s ramo,s en el dibujo rctacineas de oblspos y arzobispos
b de Ioas e. tafonrslen d n- prpi ala r labn d de Durero aparece mnas reconcen- el nuncio ha enviado at Papae
Sen ger hombres de car naco Aramonte aba dad En toda Is E dad Media at hom- trado y endurecido, con el rostra libra: el Papa toei leido "o
tr --rectos, enrgicos, valientes-- medida del honor y mostrado elc a- br no se e concedido est a- sreado aerrgas mdiativas. gran gsto. Doe pronlo, ona eox
sin los quoa ningUna gs-sn eapsrens mine de Is victoria oin lejana, oitud, en Ia qua hay sliempre un el raismo Durero grabs ese 'Angel posict6n: el Santo Oficio interview
liege a folio trmino. La sue-tenoe cnnuando se lanzd en carga homiroca halo de meditaci6n. Se le repre- corpulento, enslmismado entree ne; va a eXaminer el libro. En
dep yes-os, etre elto o on p-- ou reducidescolta, en at o los seats come orante, cabe los man- cIlculosy y oliedros, sentado, abru- 1758. eha habla de un ataque de
more file M 1,ximo G6me Ests cha- machetes, l resenle dl general ton ampualosos de las imbgenes, y oad par ana melannaia qee lo blponondria; ao so to ha produce



se1 d h ombre snone igualmerte n~oil- a;," mad "S"" "lo ** )-'nr lh^b' l? "parf! un melanco l' ttia que le hipocondria Pno se ]a be pr
so deo bhombses on gualnelnt ne- Sanguily. sin repsrar el nmero de cuando se le otirats, hay, baJo m6- sirvoe de emblemoa y.que maresa a do to uerte del libro "No se rne hi
cesarios on Ia pae pare oa edifiea- ioo enermigos 01 n]s dlficurlades de dulosdestticos dastintos, la misma diatancia Insondable entire tas ma-
cl6n y afIrmaci6n de Ia Repf:blilca. Inempreso, dendo el mae prodigilo-tense Impasibildads en los equili- tem ltcas de los hombres y Ins 6r- ddo--escribe--un bledo par ells
a Vero per desgraca a hen escasefdoo soOeemploode Io ntie puede lt ver- nos perfiles de Piero delat Fran- bites de su vuelo. En Italia, Miguel 0n se me dar-". (No to creemosi
tento qua nos ehar yvistl asomar gIlenzaY I volunlad al serviclo del cesca, en los resgos expectante ode "Angel sienna a essa cristuras gi- el outer liens se iaub-n as
a per nlnguna perle., deber, loa florente oen ess eernada -gantscas. recldas 0 oiU dasols- ra int ,lYs
o Con tan redudlol ajS-re/to roaflld L.Acaso eron disilnlns esos cuba5- muciouiceded quo pesasselo roe- cidrn interior. V so Moisi's.- prolfl prnabtnat-ara i us
a eI cubnan mes-syiliss do valor y de o 00 los de hr 11. sus hl~ls v ac- iros on los maestros flamenoidsi Pa ceo. avizoreodo tiorras do promassl6n, ella. dice: "'Los inas mo dan boo
la tsfn, quo hiclcron pesible -also toe' ,Tienen ~ so ftmss
bl aste en lances purmelnnte hlpottifll -raises san-e ;Srolaneasciies 00 I-ree qoe entre el hombro y el men- eats presto a ergOmrse ron lo ot ns as espersnzos: pore yeo ya soy vie
00 I eapysdoisInas~n dan moce enro ,So Iedepcc d-ou quo Id rodlea hey un e0iuibrio cueblo idia oao oosus dsalds be y no ene-calienton ins pronatoi
tin ,'can hree soaass r-con do: tao nub-a tie d aIevs mit o uhanos. no o v', '~b ...o ao nlo o-. do.. .... quo me pe-,rs ....ges.E sai ar.sb


R AM A

BAQUERO -

IELESTE
iqe qu Urcn ena poliica frla, eal-
ohladora. do serpiente, (encabeza-
da por Stalin). A lo que parece.
Zhdanov se convirti6 de Ia noche
a la mnana, y pare. los fines de Is
political exparnionizta rusas, en otro
Trotsky. Y como la cosa no era
pars prosperar en media del ga-
nar tempo que Stalin se treat con
los occidentales, el enmudecimlen-
to de aquella voz, poderosa eo n el
interior, amenazante en el psrtldo,
etc., vino a restituirle a l Zar y a
su satillte Molotov, qut. ahors que-
da de principle herederdL zarevitch.
indiacutible, todo el terreno qua
perdianh La terquedad frenti a la
astucia, la acci6n frontal opues.a al
reptar staliniano, (Stalin cuenta con
el tiempO y con Isa astucia como
armaments rm poderosos quo to-
das las at6mlei reunldas, -arras-
traron a Is tumba a Zhdanov. Mu-
ri6 en el monmeni preciso pars
lievar adelante, hacis donde Sta-
Ulin quiera, las negociaciosnef con
Occldente. aEs much pensar qua
Ia suerte de Stalin ea exageradAL?
LHabri demasiado cavernlcollimo
en cxer qu lao muerte ,se present
coma statiilsta sumisa ante Ia ca-
ma de Zhdanov?
Luego. Is muerte repentlna, ful-
minante, del senior Lukin, miem-
bro, nada menos, que miemrnbro de
Is "Comlsi6n de Control del Par-
tido ComuAlista". algo asl como una
checa de checas- Un compaiero
nuestro, el ingeniosisimo Sergio
Acebal, apunt6 en' sue versos del
domingo iltimo, a Ia posibilidad
de que estos promnmentes bolchevl-
ques'hubiesen muerlo bajo los efec-
los de una "purga". Y dice con
raz6n de su sospecha. pues is at-
mdafera normal del stalinismo, aIs
leyenday ia realidad de ese regi-
men son in terrible, que no a
nos ocurre nl pensar en is poslbili-
dad de que los rusos importanite
mueran cuando y como quiteran.
sino como y cuando Stalin to man-
do. En el fondo, esto es un elQgio.
de las potencia extraordlnaris que
Stalin ha acumulado en su sistema
penitenciario de esclavizar a Rusltia,
pues de veras se le concede poder
sobre la vida y ta muerte de sus
siervos. La gene muere en todas
parties por las causes mas disimi-
les; Pero en cuanto se nos habla de
ruso de signliicaci6n que hsa entra--
do en Is muerte, no podemos recha-
zar ta idea de que no muri6d, sino
to murieron... A Zhdanov. a Lu-
kin, a Benes, al general Feng, -que
esper6 par a manejar sus peilculas
inflamables a encontrarse en el
Mar Negro y bajo domino ruso-.
les ha dado muerte el bolchevismo.
Directs 'o indlrectamente, ellos re-
cuerdan una vez mbs que del este
no viene ni puede venir otra cosa
-mientras se encuentre en pie ais
tirania que hoy lo oprime-, que ias
muerte oscura. 'tenebross; liena do
horror y de misterio. Porque ass
es el comunismo. eso es el Gobier-
no ruso, eso es Stalin: Instrumen-
tos del mal, aremas de la muerte,
jinetes del Apocalipsis. Esas muer-
tes advierten tamnbin, que en el
ete se hbacen preparatlvos finales,
toques a la obra horrenda de Ian-
zarsoe, d una vez,' no imports que
s. demote unos cuantos afis -los
n esarios para ddormecer a Oc-
cilente-, contra el mundo que hboy
se opone a camblar sou libertad por
i1 esclavitud aquella.


as de Isla
AZORIN.
S El padre Isla ha estado east
siempre achacoso; continuamente
nos estA hablando de sus ales. No
se enthusiasm con Is medicina. En
octubre de 1758 describe: "Ahora
me estoy curando con ml receta
ordinaria: dieta y horchata, aria-
diendo alguna dosis mis de ca-
ma". Los polvos de 'Aix figuran
much en Ist cartas Feij6o ha se-
fialado su pro y su contra. Isoa di-
ce en 1760: "Estoy resuelto a tomar
S un par de papeletas de polvos de
S Aix, y aen a llevar adelante ese
s remedio, el finico en que tengo al-
. guna te". En otra carta: "Lo cler-
S to es que tengo en este medica-
; mentor mas fe que en todos los de-
SmIs-Jurtos". La opinl6n contradic-
toria de Feij6o nos dice Isla que
s no le hace fuerza. Isla tiene 1 u
a teraplutica, a la quo ha llegado
- por propiaexperlencla; excluye de
e elUa--dice--todo lo que "no se
" conforma con to que yo mismo
. concibo". Actitud propia del siglo
XVIII; actitud ya adoptada en el
n siglo anterior por Molidre. En el.
Ssiglo XVIII existed today una termi-
S nologia mddica que ya ha desapa-
recldo; con ella desaparece la te-
*s. rapdutica correspondiente; con aIs
terapeutica, la patologla. Isla sir-
i; ve de ejemplo en to cambiadizo de
eI la medicine: cada cincuenta afos
n hay una medicine nueva.
S El padre Isla vive pobremente
n en el destierro: no cuenta, como
e los demis jesultas expulsos, sino
con las escasa pension del Estado
a espaitol-una peseta diorla-y con
a, su isa; petro Isa mnisa no le pro-
s; duce nada; no pouede Isla, enfermo,
ddbil, caminar todas lee manianns
o U.na legua en buses de quien I.
encomlenrte la intencidn o sufra-
eio. El trio Ie atenacea; sun ropes
esldn raidas, remendadas. En su
s conflnamiento de Budrio--depuds
y de dieclnueve dias do crcel--u
n ordinario, en 1774. se reduce "a
e" una libra do vaca y a dos hue-
vos pars ceomida y crne; asl mia
n como de ml criada, que es abue-
o Ia de dos nietos". En Bolonia, en
a- 1771, hospedado po0 unos aristocra-
la tes, se vs en estrochez sums: ha
de dar un peso duro todos los me-
s seo a su criado; tres veces al afio.
m por Navidad, por Carnaval, por
Pascua de Resurrocci6n, eas co-
1 tumbre hacer alguna .expresi6n
e con a reasto de IS famllis, com-
o puesta do quince persona, "y esta
n- expresidn ha de ser oiempre en dl-
nero, 10nico regale que aprecia on
Italia la gene comus". Ha necesi-
tado Isia hacerse alguna rops
n. blanca; su hermana te habia anun-
a ciado el envio de un "aocorro; no
t oega, y so ve Isla, deudor, aver-
do gonzado, sbochornado; jamnb- ha
pasado poe este trance.
.'I .







DIARIOD E 1A MARINA -MARTFS 7 7D SFPT .D 1148


REGALOS para'CARIDAD


$ OE M P IZ -- t .L O A A S N U E V O A . . . A )
J10)" ,, so .... 5 ... I RECIO MA





Colegio EUCARISTICO |
Kindergarten. Primaria Superior Oficial.
studlos Comerclales: Secretrlardo. i
Ingla ean todoas los Grados.
Culture Fialca. Deportees. Internado. Extemnado.
SUSCIBAE Y CALLE 7 y H.. VEDADO ELM_

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA


iI










(c AI

1i-o


IC R 0 N
LA VIUDA DE STEINHART
Para una linda casa que acaba de
fabricar en la calle 18 entire Quin-
ta y Tercera, en el reparto Miramar,
se ha trasladado la gentilisima dama
Lol6 Solls viuda de Steinhart, quien
por este noediot.h pone en conoci-
miento de sus amistades.
Can lasefiora de Steanhart se on-
cuentran all ianstalados su madre, Is
respectable dam' a Maria VAtzquez viu-
da de Soils y sus hermanos, los dis-
tinguidos esposos Josd Hernandez Pla
y Leopoldina Solils.
LOS ESPOSOS GOIZUETA
CANTERA
Manana midreoles partir-n rumba a
los Estados Unidos el doctor CruepuL
lo Goizueta y su bells esposa Ai-
da de la Cantera. en uni6n de dus
hijos Roberto,. Vivian y Aida.
Roberto. un simpAtico Joven. lngre-
sari en la Cheshire Academy, para
hacer sus studios.
Felicidades.
LAS FIESTAS DE GALA DEL'-
,JOCKEY CLUB
Gratarnente ha sido acoglda por
nuestra sociedad la noticia que hu-
bimos de ofrecer, con relaci6n a las
fiestas de gala del Jockey Club. esas
fiestas magnificas. plenas de anima-
ci6n y de alegria. que volveran a
celebrarse a partir del sAbado pr6xi-
mo, dia 11.
Los salons exclusivos de la socie-
dad de Oriental Park se veran de
nuevo prestigiados por nuestros me-
jores elementos," que alli se han de
reunir para, disnrutar de su ambien-
te selectisirto y de los muchos ali-
cientes que'se odreceran.
en el que tomaran part destaeados
artists norteamericanos que'._eatin
siendo contratados en los principles
"night clubs" de Miami, y cuyos nom-
bres daremos a conocer en pr6xima-
cr6nica.
Y el bailey eslarA a cargo de la fa-
mosa orquesta de los hermanos Cas-
tro y del conjunto Graciano.
Se serviri un "special club dinner"
al precio de tres pesos, pudiendo ha-
cerse las reservaciones por los telefo-
nos BO-7088 y BO- 955


a


/ K


i-a-
,>


Prepdrese a tiempo


para las solemnes


Fiestas de la cercana


Toma de Posesi6n


J.\Valls, una casa especializada
en finas y ligeras Telas
Inglesas aproposito par la
eliqueta de lo< tr6picos, le
ofrece sus admirable coleccio-
nes y los servicios do sus1
afamados sastres. Si used ha
concurrir a la ceremonia dp In transmision de poderes,
encargue desde ahora a J.\'alleB la confecci6n del
impecabeir y elegance Chaqiel qtue ha de vestir en
ese solemnle momenlo. Y adqtirra nntambin en
J ValWl Io l demao accesoriop t cI i(piet-a qie precise.


F/ (halq et d diti don j d "eBod.,ee/- trl r, ig/rei ion o\]ord/ Cn
chl/eca cr, rdo de rrl a tingfltas fet ono f -i plaa y PantaIlo de el/a
tmgleta color grto c lituto sograo TTemes as precin accetl//, sn precio
oe t/,c Aoe,r I/owocitdo Ioma doj. V/Ul. .",it harato qe toNy... NADIE"





J. VALLES
san rafarl e Inustrlra. m-9227




Solicite Cridito en J. Vall/s si lo desea


Ilegar nuestra eooclnlencia
Otra figure venerable y muy qlurri-
da de In isieredad habanera. la senora
Josefa Valdes Macho vbuda de Bari-
HIas. dej6 de existir en la madrugnda
de ayer. nvictma die una grave enfer-
medad que desde hiacia tempo venia
minandso nu noransmo. ya gastado
bajo el peso de los afbio
A unat edad mpuyoavanzaida baja ;.I
sepulcro la sefiora viuldo de Barillas,
quien dotada de un greproso cora-
zn, dooe un caructer du'inimyo ydc
la mas altls virfudes cristiani s-e


ANIVERSARIOS NUPCIALES
BODA: .
BO"A-Hiop rumplen treinla 00 s nete s
--Georgina Anduezu tlerrera de fhlIidaod matrlmonna el dnrnlr
vCksar RMartinez-Amores Fernondnrt Mendoraysmudidstiln-
ocheae a aIns 7 p en na pa- guida espnsa Carlontia Zaldo, ma-
rroquia de Monserrateo trimoml que disfruta de destacrde
posicifn social.
MERIENDA:
-En Ia reoidenoiia d lad -se- Asillinmoi fehlitamos bhy. pirrum
flora Emy Puyan de Zayas, phr ocho aios de matrlimonnin B
a las 5 pm para despedir de das de Bronce-al doctor Teodorn,
la vida & soltera lae sef/n- Cardenal y a mu esposa, tan bella
rila GIdria Juneadella. Poupee Veoero.
BENDICION E INAUGl'GURA- Por ullimo saludamos a iafrni j(,
CION: vene1Y0 y eimpdticos nearinirnins no s
enfe dia arriban al primer ant
Pseiontlase n de IaIVibno Ra ] a versar" de SUnlace-Bodoande Pk
Pinpm. pel- RaulOlihvera Borges y lhob
6 p m. Garal Marce, Diego Izquierdo v Ma-
SANTOS: rit del Carmene ( oscolluelao elhn
TbSANTOS: y Tbi' pMartha 1.emusu BlolamArile
-Sozontr y Regina. y R*cardo Fernbndez Argole y Mar
_____ _yha Delg______ olado Buch
Pares ndos nueetra felicilacl6n


Mlahana es la CARIDAD

Y el domingo 12:

El Dulce Nombre de MARIA


Para e oo cercano onomAnsticos, FIN DE
SIGLO le ofrece extenmas colecciones de
lon maS finoq, nuevos y apreciado. Re-
galob.

Unos minutoA de tiemnipo y cualquier pre-
aupueato diaponible erian stuficientea pa.
ra adquirir un Obeequio de gusto. iVisf-
tenon a tiempo!





an rafael y Igail, a -14S-


VESTIDOS de batista egtampada, a
liotas o con flores, adornadot con tira
bordada. Tallas de 1 a 6 aos. Se liquid
dop; a 3.25




En Ropa de Nifios:


PANTA LON-SHO)RTde twill, enver-
de, amarillo o amzul. Elitastico en la cin-
tura y bordados. Tallas de 1 a 6 aioa.
Se liquid, a 1.60


PANTALONES cortos de crash, em
verde, amunl o beige, tall. do 4 a 12
ahos. Se liqmidan, a 1O
alo.. S d,1.95


SUN-SUITS de twill blanco con peto
de warandol a listas en rojo o azuL
Tallas de 1 a 6 aros. Se liquidam, a

1.95

CAMISkS convertibles, de tela caain-
da iblanca, media manga. Tallag de 6
a 18 aoes. Se liquidan;, a 1.95


PANTAIONES largos de gabardina
color verde, o azul, en talla. de 8 a
18 afios. Se liquidan, a 4.25

Re a do Niel r Ni>" Sgaei.e pOim





san ralaci y aguila, m-5991.96



. . . . . Uz e I -_ ? -p p h_ h-a


I. ) fY.


PAGINA CINCO


ULM= Ur LM ALmniliti.-MAINILO, I UL JEFI. UL 17'Ki


I C A H A BA N E R A FTE Y NOTARIA


EN SUS VISPERAS MARTHA GtASTELLA Y SUAHE GASTON DE CARDENAS Y FORCADE
HEsia'o's par Nan srealdia hacaSCEA M
Ins Ealados I lcrlos. I seftlrita Mar- AD a CIL (
Ihe Guastella y Sus.e. a lna d e as Ai*
geltat tti m"bells(ded II nurvpro- Tdj adlllo6 3. Habahn M-I 12
dre. I dreeri CAdaetta Suare do de So ,-.-. t oi a tim n r ite

















ola .o eennc. (ntle..,eve. ~lK~l~m.enI*teh.p,""'^Ahn nwa>dyei ?na Alolalldos U d J Espelalm
do padre dol piico. oio 13 ir Caro In puo-oGoo s ec ie t


















SANT deIN Cad'a deus~~ ,U.gOs.S y-r ainllsiHupnto apsl 211
.rgl' ~ .J Salgado taleis
Primerri ns dilrigrl all modes aN A a Nde Suirez ulr 'ao ,Noara1
oaOrleans para pasat unos dins A.
segulr deipuo-a WWel Pla oPieac i l1, F Rodrlguez Ad emannaotratinn de Oen-
dondo ue la Gaeororn Ita Guasill a ingrdesaroo
en tiICn corgia
Felihz I%;aJe
HI IIDA SYLVIA OPERA"DO
Elt Ia Iglesl partnquial del Veda- F nl I mo rl ,,.( ol ni ('Cardon a n i le mad e ataI ,l, r el dhlrasLad ciru
do se, oefecu6 el pasado sabado, en del Vedadon fuP top urad,, il, pasa jann doctnr Antonin Rodrlgoez Diaz
Ia nt midad, el bautlzo de Ia I nda dos. Icnn Co en epoal doctor (l lelll Un total ri- tableeirrr, eo lo desea
ni a Hilda S lvla Marta del CaromelL, PPez Puey cu)nest-d 'A t"faIr- In
nija primog eta de los ese s r : tr o no
I ng los L6pez Fernrndeez e IItlde AIndln Drct in l rr-o,, q,1 d .ag defi l('ntloa e sIa Pig SEISi
Apadrinaron a l a nueva crisi.laiLa.
e'l querido amigon ngenlern Ramrtr ___._It____ I___________________._--- _--_-- __---_= ______
Andlno y ou mmoah!a soniora Mel ~na
Pifitdn de Andin, tIpo y abuela., res-
pectivanenle
Muchas feeledades en (t a.ida le
deseamos a Hilda Sylvni.
VIAJEROS
La gontlll lllrr0(alni daama Duli r
Maria Chacun, esposa del"0efi01 Ma-
.^ ^0nolo Salas, he regresado hace Linn%
dias de Nueva York. donde peImane- /.
rGd vci6 dos meses en Va je de plaaero p"
STambll en ha releadtll desplle' ir
i^ pasr un 00 flo en nlesg ntados iIdl 1-.
!esiudiandnl el sema01 de eleiritanze
pain to c tnl 1fie comlstonada poe el
GoblernoI, Is1ov1n se1orna ,thI Ai-A o'
4
Il ~lIll 1,111,1 J11'-,rfi tns vnlele I IN
Mde los dsladt 1 101 011 dondel r 1erta0,0
nec1 oluidllgo 'i11po 1 omAndo un c l-t.
so doe pet feclollaIlloeno cI ll el ga- I
maest ro rtesto Brumlien. u, o bj-l
de un ordeal recrlbimien iat s lle-
egad a Maalas n Lo, a tin de ruyis prln-
cipales fanlhas per1en1ece
Ae oeledad lnaelncera. ell prernin
a,,ds .... ra y oblno ,o. rean.d.. p ar do artc .s deTl
Pea r entiepado areos oms IlegarAn --t- salad a -a beli ntoere-ante- 1 0nif a R artistea del piano l u e l Nl I
dame Vantielpa Foriteidos Rogauer. oopsa a I&AdeleifR. ArteieseYork, le ridid1i0 tn-erdaderdorn bhIle.-Los articulos del
darns CarehitaFertrndez Roger. la sesa r&I doctor Adolfo R. Argielles, n je de s impatia.
el .ona.idt abogade y Registrador de is Propledad. p r e c 'o s
La se'tora de Argitellos, que tanto se destaca..n..estre...ireulose e t
saolales lar s oelegancia y centilea., se veri hslagadialmos en.is rfeha Dlespolo tdode un Ulaje dey dos 1n0eses m o ento, a prec os
de inafanaic ran m Lnotive de su onraLstleo. p r la egl-sado na ios y el C ana,-
____e_. ae rodlr r adlo A l e Hbana, el
SANTARE111AfdorAdo .lfo .....s...ocdo hombde p a
SANTA REGINA de hIerOCIIe, y-fU] entllislma espOsd
Bajol a ad'vocacton de Santa Re- i slelior deoEducaeciol, Ia 1(ue1coil ta lAnne, Binder. de s prdaesalida
guna. festivnldad ralica del dIa. ce- motlvo tendra uLan reclbo en su rest- El ei (lnes apro
eran su onomasteoin la sgigulnites deorIa del Vedado. 1r1111 anllevar a RL monllmra nta
damas: Y eompletando esta part de Ilare- MranrKaes y Greenberg, al Camp
En pierimermlnolIa respectable se- Iacin' 11 (Ajovenvy encantadnra 0e00o- Grae. en 0 au1e l;CLakeDde alor
tiora Wegmna de Ia GAndara %iudt de ra Regina Zabaleta, esposa del esti- -
Heymann, perteneeOrate a L0tin de mado amiro Fernando Rasco, y 1s1 Acaban de regresar dle Ins minta- 4ariaquedan, Bus niflM y aifi0o
nuestras mas distinguldas y aprecla- moilslrma hle Maria Regina, de dos fins de Stanford. on Nueva Yorke
bles famtilias ...fl...dondle hai pasado unas ..acinnes ban de necesitar todavia ropag li-
Otlo saludo preference para la Entre Ins sefl'inrlas, Regina Pando nuestro t estmado compahero doctor
siempre interesante dama Regina Machado, .tan eneantaddnra. Armando LCpee Goldaras y sut hean
Truffin viuda de Vazquez Bella. y Una linda sehorita: Regina Castlllo eposa doetnra .Estehta Coronado, en geras y frescas. iCmprelas abora,
Farah et ba-Regia Vezquez Sella, vde Veilia. mnlea de l Marquesu del uni6n de so Ipadre, el profeonr uni- pr cast noda! Aproveche Los iii-
be a bel senriota 'Real Socorro, graduadaode doctors en versttarin doctor Federico Coronadot
Madre e hija se encuentran en nia- Medicina y su linde bhijlte Elota. d Li
je par Europa timos d eLiquidaci6riI
Siguen Ians eliciluciuone para Re- Cerrando Ia racln 00(1100ifia tan
gina do Ia Prosaf Ia goneslisima seo- frracinoa eomo Regina Soaa y Rivera, LA BODA JUNCADEILA-PINGEL
ra de lazoresa, b agentylsu aIa fio- at lercera de las hijes de nuestrn Un
rado Azcorbe su hua. Ia linda querido amiagoEugenlo de Sos 0- teieIgane 1rerement nupcial Ihl-
sehorita Retina Aizcorbe y de Ia Pre- nAr, y de su bells esposa Sylvia hi. llase cnnertada para el sibsden 18
na. tan .elebradaV del .ori.n.te. a le .sets deo Ie ard.. n o\
Regina Mactinez Pilolo Ia boil s0- ReginaellLana tendri effect en Ila epilla de Santa
ftora de Avilla. con la que esta de Regiia MrEni e Caellden. 1 Rile, en el repar MrmarN i s:
dias su monisima hija Regina. ifia cantadnraosenorila. dotada de exqu- Niio rtelrimno a Ia do Gloria in-r
de pocos afnls s nta voz. hil del querido amigo dinc- rala Gmbe.itelitdesimorite/in-
Regina Rodriguez. Ia viuda de Dus- tor Julian Martinez Castells caldelsa y Gamba.d nulr ndiaimaloNehoo
His,. gala de nuestrns salrioes, .anl el
a. Finalmente uone oven sefonra, Ta- joven nnrteamericano Thomas Pin.
be Gutierrez de MillAn y Re- sits Ferrer. esposa del 10o0en rere gel Newman. SUN-SUITS de twill blanco, em pt
gIna (quds. distinguida pianists. ins- sentante a Ia Cimara, doctor R"'14h Pars mayor lucimiento del temple
pectora general de Mfalsca del Ml- Benitez. ha sido contiado el adornoe de a rn- d warandol a lists. Y Yetido de po.
pills a "Goyaesa", el elegant y acre- pn blanto, adornado.. Do 1 a 6 afoa.
LOS ULT/OS DUELOS diltado jardin de 12 y 23. en el Veda- P
En Ia tarole de ao 0 con on no tri- hinzo querer X respeter par c ......ta do. de donde saldreb tamblin el bou. So 6i,^-o
do acompafitamite o, se (lev6 a cabo personlas Ia itr taron. quiet de l a adorable fianele.
el sopelin del distlnguldo uvonxeeh, il Profundaiiaente adoloido damo Harai ldo designados padrinoo, ln
cab~ero JnuoD Mootero ) Pifiet'o clients de Ia desapariti6n de Is Fe- mdedlovo rMlrdNw
de Osorio. socio gerente de la conai- flora viuda de Barillas, a cuys Ifi- mani Pigel. y el doctor Salvedni
da fiinrla tabacal ia "Hilos de Itiego milarenrtods. desolados ba bill a iln- Jnimcadella, p.adreode lanovia SUN-SUITS d he erl, a cuadrMon
Mon nIro". nieioidad de la prnlen\ian 1011 11- Tema parI Ia cr6niica
Una cruel dolenci. la, a coroibalir t icondnholviua, especIalmenite 'I sns1 ItEI MFRII A M rojo, azul o verde, con edlatico a Ian
III cual se hcleron todos hls esfucir- jos Francisc'. PitMedo.Msra v Met;- pDELDe16ACiqEM,
iios. llev iinala Itinibaail sefocr Mmii- Icedes. y a iss hijonspoliticos (a'IJ'IIIi Maiiniii mircnles, de cincoeaaite- piernas.De1a6aioLSoliqxidasa
Iero,. que gozaba demn ll.... f,.ci..oMachado de Barillas y MariaBt -d,/ ,deIn...de....tah.defie.lsalIn
ell el n' Lie Isociedatd Ihabaieiii de Barillao. actedilada Merici Academy del Ve- 2.45
al iotil; quo en niiestros circles 1151- -ddo
dustriales y comercialos. La 0sefora Machado nvuda de Miion-ii dCioiiiv11de In pritime apire
Coo su niudao Ia osefioa Margarita tero rec-ibir vistas de pesaime a par- del curao se celebrard dli asotradj-
Machado, quedan IlorAndolo sus her- tr de hoy. toden las tardes,eo llu re- cinal "Open House" en honor de las PLAYT.SUITS de pereal atampado,
moanos Antonio Montero y Ani Ma- sidencia de Doce y Linea, en Mira- alumnias y famliiiare,
ria Valdes Pages de Montero, su0 hle- mar, en uni6n do sus hermanos, Ins- a dirertivi de Is Asociacidn de en tonoe rojo, azul o de tipo escocis.
mann politics Maria Matilde Pelan 10e0po0os Montero-Valdds Pagde y de Padres de Familia de diehn plantel
lAdaR de Machado y sits demosa ia- 0s1 sobrinos, ha hecho muchos preparativesipars Talla de 7 a 14 apiar. Soeiqmidan, a
noili........ ireo elo n...n. obrines At'- q iio. en a fiesta .....l le n (ucide A F-
Ionia, Beba, Alberto, Toky. Ia sefnra ranimada conmr las de afins anteriores
de Mendive y Elena, lassenora de Or- LRa entrada sera par rigurosa invl-02.50
d6f.e., a rdons lion .c.les herem.is. MemorFandum Socia s cionn
gareo----i-Arn --id


:Z-C^--W-


- - - - - - - - - - I - - - - - -


=I-







" fATA O DE L A MARITA -MARTLC 7 r' 7M r TnPIOr laiL


.A-Abrilto d. o Piqun q6
oa. az y bliamo...1 9
I.(.rgadov do Mulifl-t
lamntdo ro", sul y .5
bl, co.......... .. 4.Z6
C.Mmeuco do Pt .qud
blaonc v axd....... .
Jutultol do gofl do 2 Ores, (M>.
maddas fimn, finem bal dd pGAiAO.,
sgsltroi 00W", M f kOnfiidf>t, y
dAind ortliAla. do conchttl.







OUnuC19^0 -UAvIUXa.


BELLAS,

FORMAS


CAROL
Compo CARMOL e lm bolflea
as tacblol=. 1Janc do tamam.


PA A S1 '


PLANCHA


I ACTIVIDADES
SCULTURALES
HomenaJe en memorla de Joaquin
Llerena
Hoy martes, a las cuatro de la tar-
de. tendra efecto en el local del
Circulo de Bellas Artes --ndustrti
458-, ut sencillo acto artistlico eli
tecuerdo del que fuera distinguido y
l*ahoso periodista y maestro. iJoaquin
l.erena. de quien personalidades de
Ia. Ielras y del periodismo cqbano
han expresado muy favorbles co-
ientartis, tante por su actuacltn en
el diarismo como por su limpia eje-
cutoria de maestro public.
El actor, que contara con' la sasis-
lencta de destacados elements de Ja
intelectualidad, sera desarroUado de
acuerdo con el siguiente programs:
Himno Nacional, nrmeros de Cer-
vantes, prolesora Zenalda Romeu; nu-
mero de violin, por Armando Zequei-
ra Romeu, acompanado al piano'por
Armlndo .RFomeu, pianista y compo-
sitor '
Hardn ust de Ia palabra las siguien-
tes personalidades: doctor Alfredo
Organe4, inspector del Distrito; Ca-
milo Garcia Sierra, president de Ia
Federacion Ncational de Jubilados,
Evaristo G. Renteria. director de Pa
trial Cubana; doctor Aurelio Boza
Masvidal. catedritico de Literatura
Italiana de la Universidad de La Ha-
bana: doctor Manuel Mesa Rodriguez.
miembro de la Academia de la Histo-
ria de Cuba y nuestro compadero el
doctor Ruberto Lipez Goldares.
Sera ei actor de boy digno home-
nate a quien aupo realizar. durarte so
vida, una labor de verdudeta utili-
dad public.
Exposici6n de Acevedo
Para el pr6xlms viernes, dia 10, a
las 5 y media de la tarde, esti anun-
ciada en el Jyceum una interesante
exposildon de pintura de F. 1. Ace-
redo, pintor espadol de reconocida
lama, bien conocido de nuestros pu-
blicos deode el ado 1930, a travds dc
sus magnificas ooras, que hant podi.
do ser admfradas en distintas expo-
siclones colectitvas.
Cultiva el estilo llnmado "priml-
tivlsmo" tendencia moderna pnco
cultivada en Cuba, dentro de Ia que
ha ejecutado con admirable maestrin,
al decir de los critlicos, moltivos y pai-
sajes de la tierra natal.
Es esta la primer exposlcl6n per-
sonal de Acevedo, con la que se ano-
tarS, seguramente, un nuevo triunfo
Pintura fempnina en el Circulo de
Belials Artol
Un acto muy sugestivo se celebra-
rA el pr6ximo saibado dia 11. en elr
Circulo de Bellai Artes. consistent
en una exposicidn de pintura, toda
obra de mujeres que se ha organiza-
do con el prop6slto de honrar a la
mujer cubana y a su labor artistira,
y bajo el Iema de "Exaltacidn de ta
mujer clibana".
Para este acto tan ilntrrsante ya
estAn clrculando laxs invlitacioncs que
suscrlbe el president del Circulo, se-
fior Crispin Herrera.
El program, muy amenn. lo dare-
mos a conocer proximamente.
Abltert Is matrieunla en el, Institutao
de is Danz
El Institute de 1L Danza. escurila
de bale que bajo Inos auspicins de
nueotro Gobterno ha sido creado re-
cientemente en el Palacio de Con.-
Nenclones y Deportea. y que viene
funcionando desde el pasado mes de
marzo, con ochenta alumnaos, anuncia
que hasta el pr6xlmo dia 30 del pre-
sentei meo estar ablerta Ia matric,-
la para ingresar en el mismo. espe-
rando que en el pr6ximo grupo diiu-
Splique ta cantlda4 dg -mnatriculadot
hasita ahora. r '
Dirige el Instltutq. lofesora Cu-
ca Martinez del loi cuenta entire
su prtfesorado a el e11tos destaca.
dos del arte como Carmen Lux, Ra-
miro Gucrra y otros.,
Tanibisn se of'recen en dclia Instl-
ttuCidn, ademns de balle oespnfioles y
danzas moderns, cursois de ballet.
hlstnnar del arte, troria y solfeo y un
coaro de conferenclas.


LOS UI ii m
SO L0S 0O ESQ E EFA RCA


,IEL/OTERMOS




a as el

'5' calentaclor

solar
P


""~~~~~~~ a.- --^ "''''



S I

Ed,i,rico on eonstrucci6n, par& Is
Asoc do Cst61i'c Cubaana, on *I
--- -- <.,---- -2 --C o s M.A ioral@. y Ca. trovr, 4,
Aroqut'oro t e 9 u i p a d o con
E *D J-/LIOTERMOS pars Cl 50r050o
Ir I KE lit w do sqa calieto


*r'l--1 -* i J--- 1 c-Aqua (aliente CA zsr

a todas horas/


Soliclte informes a

APLICACIONES INDUSTRIALES, S.A.
O'Reilly 362 Telifonos: A-4227 y A-62,96 Hsabana


CELEBRARAN ESTA TARDE
EL ACTOR EN MEMORIAL DEL
PERIODISTA J. LLERENA
A las uaitron de Ia tlarde de hny
marles lendra lugar en el Circul
Nacional de Bellas Artes -en Indus
ila 4,58- el ado ten memorial del Rran
periodista y ediucador Joaquin Liere
n, verdadere precursor de la Escue
la de Periodismo en Cuba.
Plumas destacadas del perlodismc
ronmo las de Evelio Alvarez del Rea
y Sergio Carbo, hats aludido ya, ei
otras ocasioNe ]us tat too lens del edu
eadur y peoiudt-tatLlerena.
Iluy por la tarde hablarin de la
peirsuonalidad de Llerenai el doctor Al
edo Orgalles, inspector del distri
tu; Camilo U. Sierra, president de
sla Federaci6t Nacional de Jubilados
Evaristo G, Renteria, director de "Pa
tria Cubana"; el prestigioso' profess
tini'ersitario doctor Aurelio Bszu
Masvidal; itieslro compafiero docto
Roberto Lopez GoldarAs; y el doctor
Manuel Mesa Rodriguez. mlembro d
la Academia de la Historia de Cuba
Habra tambiin distintos ntmero
de arte a caygn de Armando Romeu
A 7.equeira tRomeu y Zenaida Re
Fn fin. in hrrmoso acto, nuitty'jits
tamentr mcrpicitil


CRONICA HABANERA

DE DIAS


Et de dlas hboy, -por euyo motive e le envamos an eordial aludo-
Ia sefiora ReRgina Caialls de Rosel6, cuyo retrato publtcamos complacldos
La sefora de Rosell6, que de tntanis stimpatias disfruto entire sun
amistades. es la esposs del cilto y brtllante perlodlsta Artaro Alfonso
Rosell6. perteneclente a lI redaccion del DIARIO DE LA MARINA, Lai
como a Ia de la revlsta "Carteles".
EN LA IGLESIA DE MONSERRATE
La |letsia parroqoial do Monserra- rs. los quo marcabnt to sroda nup-
to fti marcon aicropisdo 00 Il lardelelal, irazada por to aliombra verde.
del domingo. a ans sets, pare labedas "La sohorita Martintez comploleua
de una feliz parrjita arreedora a o as stis calas con eJ bouquet., todo de gola-
mayores venturas: In sefioclta Hermi- mihas. obra do Ios floristas de "GE-
nia Martinez Fernandez. muy g ipitl, yancs".
y el senior Humberto Zufhga y Garzc. Fuoron padrisns la sefiora Mario
"Goyanes", el conocido jardin dolt Tresai Garza de Zuftiga, madre del
Vedado. cuyos xiltos en el r etonr novino, y el doctor Carlos Reyes Del-
del dificil artle so suceden a diano. gadn.
tuvo as cargo el adorno floral del Cemo lestigns pr Innrinva a dirion
temple dle la Calzada do Galiano fp los seionnrcs door Santiago Rodri-
.Un adorno sencrtin. lrgrado a bhsne cuCZ. Rndolfo Bombahier. Antonio
de palmasoareas. qtue servian de fon- Chan y Roieli rBombatier. y per el
do at altar magye s gladlnlos bilnn- noveo,sns lsrfnros doctor Emilio Ro-
cos. en las grades dcl.ara santa, ad- driguez Correa. doctor Carlos tIeyes
virtiondose 0stas mismis flores 0 o Zuiihiga. doctor Candido Mora y Josn
artisticos bounches, stiljelos de ti' tho Angel Vera.
on trecho a los cabezalos de tos ban- Feotcidades.
LAS COMIDAS BAILABLES DEL COUNTRY
Todos 1' do'ingos, como de cos- Alberto Mendoza., Jr.. y sebora Ma-
tumbre. celebra el arnstocratico Coun- ria dot Pine, con Antonio Mendoza,
try Club de la Babana sus comidas junior, y Margarita G6mez.
bOlabiel, tfestas alegrea, elega tes, Alberto Fernindez y Ofelia Rlonda.
lutidktma: que cuenoan con el fa-
voler dom t .oci .d.entnra e Caurmnen Hill y Manolo Arocena, con
r dae la oc l r,.Mrper, Natalia Sandoval y Josn A. Hill.
'. El paisado1-dommgo se celcbr6 airs ,.,. -i.
El psastdq. domgo n oleboel Chiqui Alvarez Mena y Ccleslino
de Laa Jfis.Joariti. con Maria Martinez Pirraga
Desde su comienzo, las ocho y e ignacio Joaristi.
media. lbsta las doce, so mantVCI Alu i
btlle a los acordes del coilujto 0de Alrho Lon y sefiora Eva Garcia
Graciano y de tI orqusta0 Prgo. sir. cn Dagne Mrcenay Nantld
vcindome In comida cn la ospijpidida l.co, Gogne Marcena y Nantilde
tlerraza que aparecu inviodida pr Lseii.
nlos siguientes parties: Mr y Mrs. G. W. Coaster.
El ex president do la 7i.a-, -. Luis M. do Pando y scsiora
doctor Miguel Mariann Got- .. i. M a Victoria Quiroga. se encontra-
fnoro Serafmua Dingo, sr rruitsn cinn ban la senoria .nosefina do Cardenas
Antonin Auil3era y Sara Johnson, iy nuostro compabero doctor Mario
Oscar Cotaya y senora Casttllanos.
Segundo Casleleiro y seiora L ta En ntra mesa Altredo Fabar y Cris-
SColmenares. con Charles Martinez 'r'" utii Fl. Anaquin Vi'alsr e M ec
1 Arangn y Helena Macti. doctor Jor-cc Ts31-eelhot.Aoiooio 1
S S. Cransteleirn ay Marti ota o o da rtal, Willy Bard y Nenita Abril,
ge aseeiro y Maria Maci. y doctor Mauricio Monteagudo y Ma-
n En otra mesa Thomas Hidalgo ('aIto ria Felicia Pcrez Stable.
S Celia Comas, Enrique Toun eu ii eo El eomandante Francisco Jose de
nora, Enrique Ervesun y Clitoa Hi- Arce y sefiora Margot Andreu, coni el
Sdalgo Gate, y la seorita Sylvia Hi- doctor Ramoni Martinez Pedro y se-
o. dalho Gato coni si plursiitlOd Itobe-'- flora Manitia Barruecut.
to Vla. EEmiia R. de Pandi coo Juan Rutblo
S El secretario de la Embuijada de VSeiora, y MHciedes Pitig. la linda
EspitiIi. Cunde de la Quita de ia e'rlulkt, to l el juent Luisn Burt
a Eni a adoa, y su bell sa-sp. e s la C wtI d-i Ititticitrti.
I- st de ]a Quinta de la Enjarada. se on- d edGoitlrs y Frit Graia-
- cuntirabatconiJose Ignacio deuMo- nds. conil Etea MartinezPedroi"VyJOt
'tleIrtr y se or a Maitilt Suro. Higuel A. Mestre. Nehlia Baletta y Giislavo
s u Miquel y seorra Melchy de Sotu. Aimenteis
A i-FrnlaF- illtte Josh Aixali y Natalit
Antonio Montalvo y Aurtra Fer- Sutirez. coii S.tlv Aixalt y Julio
naindez. Sutoper.
r El Marques y la Marquesa de Tie- i(Contlnfiao en la plcina SIETE)
r dra estabau en otro party con el doc-
l tor Harry Romney y Yiyinn dr Car-
denas, con el doctor Ignacio Calvo
is Tarafa y Mirtha Vieta.
t. Tres paroejilas que formabhano Cri-
tint Saodnval y Juan Claudits Abrhu
Mdirna GalAn y Desideritn Pat' cbo.
R Maria Rousseau y Roberto Mite-
clouin


1 mmmmmi


SopaaCerema




de Tomate

0.9 -S


AVISO


A LOS SUSCRIPTORES DEL


BANCO GODOY.SAYAN


DE AHORRO Y CAPITALIZACION, S. A.


Informnamos per *ste meadio quo *I pr6ximo Jueves 9 de
Septiembre a las 6 do ]a ltard.e, so *ctumara n nuestraa
ofilcina anlte el Noltario Pbllco,. Dr. Jorge Castolelro, el
Sortio Reglamentario del mom do Agooto. Rogamo l]a
asgltencla a lodoe nuestroa auscriploron.


BANCO



GODO, Y-SAYAN

DE

AHORRO Y CAPITALIZACION, S.A.

EDIFICIO LA METROPOUITANA

Tel6fonos: M-5679 y M-567Q

HOGAR PROPIO SEGURO


PAGINA SEUS


VIMUVUL Lt IVLJLIA' 141, 1L~t 3x 1 litCviI


y////////////////////










SI LE GUSTA LO0 MEJOR
% (/Muele en loJ
NUEVOS BUCANEROS


SDC-6 DE LA NATIONAL




ESTUDIANTES



VUELOS DIARIOS DIRECTOR A

NEW YORK- WASHINGTON

MIAMI-TAMPA
y otras 26 ciudades,






Ae///ias//I/////////SA //// d


^/^Ifl~ f9' ^SS^S- ,,''

en Y2 nu/niltO

SE (ALIENTA MAS PRONTO; NO PIERCE CALOR,

PLAHCHA MAS RAPIDO
Hasta que Ud. haya usado una SUNBEAM no tendri idea de
lo ticil y ripido que es possible planchar... En medio minu.
to esta list para empezar... No pierde calor mientras soe
plancha... Siempre tiene el calor correct y seguro qua Ud.
Ie fije on el control... No daiari &a tola mis final y delicada...
Tambi6n calor rApido y constant para telas fuertes y hime-
das... Por eso Ud. no se fatiga y terminal mas pronto cuando
usa una plancha SUNBEAM

SUNBSAM TINR *el control en *I mango donda no is cnlienta y es
mis c dmodo. Un toquc de mu pulgar lo fita para al calor correct .
to y seguro qui Ud. doe*e.
SUNIBEAM T/ENE. f doble autonnmatismo, una invoncidn exclusive
Sunbeam qu caltenta mds ripido pero nunca so pasa y no pier.
do calol mientriaa s *el planchando.
SUNBEAM TIENE ADEMAS unidad do calelaccidn soellada... Mango
quo aislo 1 calor... mayor su'plicie., cordon mis duaadero
acabado pertecto.
LA PLANCHA MAS BELLA, MAS PERFECT
Y MAS RAPIDA QUE SE FABR.ICA
vC6mprelas en las agencies 0f4-i t

DisMtibuidW OSCAR PALMER O'Reilly 361 Habana.


a,&. =won"


- ANO Cyvl





PAGINA SIETE


IuiADIA ICA I A MADINA MA4ADTi 7 ci FSPTr .it Q1-I


Line Esq. 20, Miirami.r.


CrfNAS
U.-4 fc.2eta r. cP-., ia!


Tell. B-6514


S1 CUMPLEAROS


Seis anos de edad cumple hoy un
gracioso niao, RHal Valdes Miranda.
hilJo del doctor PoloValdis Miranda
y de iu esposa Mercedes Mas.
Tambikn' rumple hay tres ariea de
edad el litdo nifio JuliAn Ignacio
Marlinez. Tamayo, hbjo del ingeniero
lulian Martinez Castells Jr.. y de st.
esposa Dulce Maria Tamayo.

Tambizn lflicitamos hey a dos gra-
cosos nifios que cumplen cinco artes
de edad: Maria Esperanza Bernal y
Gonzilez Labarga. hija._del doctor
Peter Bernal, estimado amigo, y de
su esposa Rosario GonzaJez Labarga
y Tomas Felipe Camacro y Davailos,
hijo del doctor Domingo F. Camra-
cho y de su esposa Carmencita Di-
valoe.
NACI"IENTO


f I ICon'la llegada de un hermoso nino
... .COd l.e. a se ecuen.tra n n el colmo de ta di-
quee ltredvol~r, a.t, rI. c1 gentilisima esposa Bertha Quiiones.
ch i dne i ier A Ld se
t.sc.. | 1 e i sea | Atendit a la aefiora de Lapez, en la
clinics de 21. entire 4 y 8, en el Ve-
oso y hlinllAnte. e inolan,. y dado,. el destacado ginec6logo doctor
ma mnea.a. GuiDerm o Vautrln.
HnIIo I Enhorabuena.
DAVILA Y GONZALEZ
WtS-S A7 oTH..U-gI 11 Por mH oparecer iu recibo en e
Ayuntamniento dano de baja como
UscRI ASE VY ANUNCIESE EN contribuyente aan comnerciante
'. "MiAR1IO DE LA MARINA"
StLos__eii. ... Jo.eev.Manuel Ya,4es
esablecidos engiroe e bolega y canti-
cc de bebidescorn alcaheles en lita-
r~g~irs.... ^S S-. g- lie San Rafael No. 1051. se han din-
S ^ ] ormarle que al acudir a Ia taquilla
.I. i g15 del Municipio habsanero as pegar
su arbitrioa, se lea dijo tie.en dieha
Sf OETOMATE taqulla no aparecla ninguin ceclbo a
pJ p csuS nombres, por lo que acudieron al
Ihs ~E departamento de Impuestoa, donde les
I | f1 0 _|I fornaron que hab/an sido dados de
baja como comerciantes.
S J ^ jHEn vista de que en ningin momen-
i cot*\ ToADO S to han solicitado dare de baja come
CONCENTBADO cntribuyentes, esperan del sefior al-
S SAZONAO calde, curse las 6rdenes oportunas pa-
re que se subsaneseste lamentshle
error y puedan normalmente pager
sus recinos por d a concept quaaestan
ejerciendo


II

LA DELICADA PIEL DE LOS NINOS REQUIE-
RE PRODUCTS DE ABSOLUTE PUREZA Y
GARANTIA. LOS PRODUCTS "STORK" TIE-
NEN LA APROBACION DE LA "GOOD
HOUSEKEEPING" Y "AMERICXN MEDICAL
ASS." LOS RECOMIENDAN LOS MEDICOS
DE TODAS PARTIES COMO LO MEJOR PA-'
RA EL BANO DE LOS NINOS. PIDA PRO-
DUCTOS STORK EN LAS FARMACIAS Y
TIE'4DAS DE IMPORTANCIA.





Bref i 5 HAAArrM37


CRONiCA HA'BANERA


..al practicar la
danza nina crtatra
rno s61o empefia i,
voluntad, In memo-
rio y la atencion, si-
no que adqiiere es-
pontaneidad, delica-
a deza, desenvoltur a y
gracia em l05 movi-
mientos, que son ao-
liosas cualidadles je-
meninas.

n5.1 i15r.
1.4 %nUC(ACION DEL HIJO
C nataia C. vrlit





STUDIO
(E, 'nrh,ciahdad en classes para niias)
Apertra do curse,; launes 11 deS eptiembre.
Mairicula limitada, abierta del I&1 10 de Sept. de 2 a 6 pm.


ONOMASTICO


[


UN KINDERGARTEN MODEI.O
La sehora Pilar M. de Blaneck. di-
electa del presligioano Conservatoieu
Naciunal de Musica de La liabana.
desac hacers aber per e.te meali
que el lunes 4 de Octuiere cunenzara
u funeionar el Kindergarten Musical
y ia Preparatoria, en el aUevu editii
cio de Calj.ade eulre A y B, en el
Vedado.
Este ejemiplar Kindergartaien Mu-
sical asl come la Preparatnria, rom
piendo eon los 'iejes sistemas ruti-
narios oefete a ens nuioes una mo-
derna ensenanza musical con nuevo
'sentldo estetico. Con este fin cuenta
el Conservatorio con numernsos jue-
goas musicales, cancioneros, libros de
ruentos y narraciones hist6ricas, es
decir. tod o el material adecuado pa-
ra hacer (iciL interesante y grate
Iel aprendizaje musical.
Tendra el Conservatorio para co-
modidad de fos alumnos una fuente
de soda donde serviran jugos, re-
lrescos, helados y pequefios lunch.
iUna empleada de absolute garan-
ita atenderi, a los nifios en horas de
merienda.
La matdicula quedara ablerta a
partir del dda 13 de septiembre de
9 a 12 a'. m. :r de 3 a 5 p. m.
TARAKA YACHT CLUB
Son muchos los preparatties que
se estin hacienda, por el Comr'. de
Casa del Tarare Yacht Club, pa
la gran fiesta del sabado dia 11.
Se esti instalando un ring al sire
libre rodeado de originales pnraguas
y mesitas que hacen de esa parole de
los jardines an lugar de ensuefio, el
Conjunio Graciano tolira ein este lu-
gar.
En nuetra prdxlma niota daremos
a concern los mtegrantes del show
que estamoss eguros que seri aIgo
muy finc a tone con lasgrandes fies-
las del Tarari Yacht Club.
I Pare mayor comodidad de los aso.
clados y sus famlinres debe separar-
se lis mesa al senior adminlstrador
del Club,
En el nuevo slan eslari ,t ocando
1s Orquexsa Cuban Serenaders.


AL


ES


Eqores


mas Ec~jonmlcos.


Pero


De 4 a 18 asos, un s6lo precao.


Pantalones largos de dril,.Peiio trlnlado,

primer .


en confecci6n de

S:.75


Comisos de reglomento para los colcgios Belin, Escuelos Piaos

y La Solle .. .... ..... . .

Camisos blancos de poplin. De 4 a 18 aoios, L0

Pantalones corit, de dril Perro moaado, de 4 a 12 alos,




SAN RAFAl Y AMISTA2:2 TELEFONO M 5651

SAN RAFAEL Y AMISTAD TELEFONO M. 5651


#EMPATLCO ENLACE o uys-eo d
EnI a iglexia de rvuestra Sefiora del.
Carmen tendri elefecto el sabado 19
d e l .o r r i e n lc l . .t- . .. .tP U L S A S E X T E N S I B L E $ d o
v cinco de l niiche, Y. beuda drc a
11 activ asi AOiebai ta Neh.a Marliec y
len, ian crInel e n. i 'ad,, ,
El dow" o flturl del tenpiul ha ;,do.
Ionladua .d
eden de 12 V 23 en el Vedd,, i -
Y.. flei ,'i-1"1 e l-iin i, iI

ele ,'i t ldin el U- "lI.. ti de tI t
sIn p ,,et n i ,4 ... M D. acnto inoxlaidle y enckapt
rl B d ie id d l ,-
p rd -a' a,.. ., t ,de ote --en arrarillo, rosa y blan-
.scorn,_ t ,, eedlld,- d c an., co Tornilo$ y mauelie a prueba
Pez. la 4 oija Scl+3 ge-ld Tejera D.i-
islehs y Ii i eo ije, d c, ,, IN x.c,ta, do sudor y 8g ua d e m ar.
Sierra Attend,,dai p dci [, A i+
Polar"; lIreri,, ndule liar At-
mando Rosettle ('za to, Porf i.(,n PFarslis dtmw s, DOROTHEA --si
Diaz y Pablo Perez Subirain
Y per el Iova, loe t erres dictor ltofiese0 m041h quo horslteir mni
IvMannel A a tanci Cei n In or lin ooalqullt rolsi.
Alfredo EptIna Petez. Edt lfede '..-
bat, Francisco N PereL Ricardoa ',/.
d&e Flo res. Fraa' er, Fr n andez de Peor lei Olallslltres, CONTIN ,TAL
LarI y Luis N Perco --. puialnas i itlada 4 18 Fee-
R,.ECITAL ] CARMITA ('ASILLLO .. ..
Pars eddbade dan del proxinio ne. e dir mayer aeIwi.
de ccl re, a I.s nueve de o a Jwlic
nuee lla na+ea y exqU1sILRo i intahnE Uverfine Jewelry M1 Co.
Ca lta CalCtel6. nosle ailin ca vuo
de{ua aeslecteo recitale eta %-LItnn "Si a
el Lyceum v Lawn TeentiL ml.- l In u% A,
prsMtiglaea sociedad leernnin, 'l ; b]B. J. d.4 Ricajo-lRei,.,sbe lsa
Calzada del Vedadoe.. 0.. 6-.
Los arnante. de Ia bilenat'ii 1. (A
eipeclalmt rl er I ( e nadrllra o,. ," .. .
Jo0 eI Y Magn1il a l(K J1101S.11 .'It'l(Il41[-A -
ean yopr u ald id admeRpi afli, a ,I r ii 1-
Ioo e cr lastelolad .....I ... .
ent ...,nbelle ponogi a......r.. r. Ernesto R. de Arag6n,
obr i lti c Be thove n a "--it 1,:'r
pin Debu.t-i Aibrnl P'ialiN ,it-j. Id -I, ut t r at iF.,ttd i tid ri steAn te. rit
e rande ns d e + IaII11,1( 'tR.snir cr er, rn b r prest oet rtr e qi eit e rn rs-pa-
Tealeeiieniiiionio it e, I Iicap- WrlteieeF-27,9
do el progrta inhI odeieroei ,'Hono.,,r
(ontlnint en 1. a pLkei. N'VEN't+


dor eno de nio s1 y reoelreo, ,oo
4 roudc eegan y rtai-oiio 3.50


AfRO rxvi '


,, _.... /;. .... ......... :"
tin saludo especial, fectuoriainao, se is enviamosa hy con motive
de su onomAaslsco, a una seceorfaa muy bellsay muy cult, IRegina de
Marcosy F Rhacoba. hija del dlslseguldo rompaercacn el perlodimoe
doctor Micguel de Mareos. subdirretor dt "Prcnsa l.lbre" y de sm genil
lisima espaosa Ritaita arlvacba.
1A seorlta ide Marcose slabora con Igranea xtole s cute perl6ddeo c
mo asuxillir de tI er6niea tlatral.
UnI grat dis le deseamns.


UEIEl F URMES COLE


Tan Buenos como los Me


v" ..-.Ur L., I A -MMiZ-/ L. ..U 1y


I




4 /


PAGINA OCHO U U L ii.-aw.. D uc. 7O r z. sr. i 7t 19


I


USTEWART 477w
JIMyT~- RKO Radioj
5:309:30 Amdrica pransna "NOCHiS i ARABIA'
S Can loIcoroa drrigidos per SILVIA MEDINA DE GAUDIE
Solisfab fARINA BLANCH.Virginias iCHEZ YEnrique MARTINEZ,
El Famowo tenor espaoul RIPOLLES,
LasPayaDoS y formidabies excvn trscs musicales GABY-FOFOy MILItKE
.Z&s'riauta Cantants y Bailanna MERCEOITAS MONSANTO
birecd y 4rrglos musoicole de HUMBERTO SUAREZ,, AMERICA
'Bailablo;a dig'dodspar SILVIA MEDINA DE GAUDY--"

A I TAN PROGRAM UN S5AT



RAIDGRoEo0
BOX PBLIS CALIOEMS' 6lS OAZ RARo
ra~~fe...OS s^tr
PULLIG CLVE I AO
jAtLusOMS9:ONJOKTa


S


* iJ4JM JDEVESIR~xiMQ

0af^


MBMWEL


Esce

1 REMEMB
uno de esos
mente human
corto0tiempo
clones. "I rem
exactamenteo
composes. 'fuo
realidad. DesT
combinado d
cuerdo y Ia -t
bes, auto'a y
lo calc6 en ur
p Ie John Va
uege al toat
un0 de los ox
rante la temp
ra so verai6n
una actuacl6n
Irene Dunne
pel de la mad
fotografia, en
ra s imAgenes
propla vida.
ANOTHER
FOREST: Tan
antecedent t
cual una aco
presta el titu
por una de esI
la escribi6 m
lob'a", pero cc
viera a data d
trains, puss,
didos herman
mentados aqu
dric March y
Florence Eldr
traiciones,I a
riles, se suced
vertlginosa r
explicaci6n p
racteres, den
man que si
foxes".
EMPEROR


nario> y


Pantalli


a


PEUCULAS SIN ESTRENAR EN CUBA
IER MAMA* He aqui dose algunas Innovacionea de tipo
arguments profunda- modern, "Emperor Waltz" no es
1no y que sufri6 ed otra coesa que la antigua ppereta
external transforma- vertida- a moldes cinematogrifico.
member mama", o mas Joan Fontaine es la blonde, linda
los episodios que lo y traditional condesa. Bing Crosby,
d primer Irrebatible uno de loo Idolos de Norteamiriea
pubs,-medlante el uso capaz de colmar las taquilla,. eas
e Isa sintesis, el re- un resuelto vendedor de fon6grae
ernura, Kathryn For- fos que acude a la corte de los
y personaje a Ia vez, Habsburgoa a ofrecer su mercanela
na prosa terma y sim- al emperador rrancisco Joad. Hoy
an Druten Jo adaplt6 Technicolorr" y mrilaica; me blla el
tro, convlrtlindose en vals. Entoncos se establece el dli-
ilos de Broadway du- -Logo y duelo amorososa, que se ru-
aorada 1944-1945. Aho- brica como en los cuentos de hids,
" filmica cuenta on es decir, con la promea de eternal
i Irreproachable, la de felicidad. Ademna los perros de
que Incorpora el pa- los prptagoniatas reproducen, centre
dre, y con una buena. ladridos, lan galanterimt do sms
Scuyas lentax y cla- amos.
parece reflejarse ]a
A FOREIGN AFFAIR: Es la co-
media mnAa desenadada y original
ER PART OF THE que Holywood ha producido en ve-
mbiin posee un doble ros aftios. Tambln *e requeria va-
eatral esta obra a la lor pra filmarla. sobre tood al s
ltaci6n shakeapereana t nn nc t astuate
ulo. Lillian Helman. tienen on uenta 1 actual er-
sa paradojas literarias, cunatancina. "A foreign affair" lo-
ucho despudn de "La gra arrancar carcajadas de un
on objeto de que sir- asunto en esencia trigico: el mer-
le pr6logo. Nos encon-
,deo nuevo a los s6r- cado negro en Ia destruida capital
nos Hubbard, comple- de Alemanla. Jean Arthur, una sme-
i con sus padres I (Fre- nadora que vuela hasta alli con pro-
Ssu verdadera esposa p6sito indagatorio, y Marlene Die-
idge). Las lntrigas, las trich, una vamplresa compllcada
mayoral de ellas pue-
den en Is pantalla ron con el regimen nail. le disputan a
apidez. MAs que una un donJuanesco oflclal de Ins fuer-
psicol6gica de sus ca- e as de ocupaci6n. Las audaclas de
tiestra Lillian Hell- "A foreign affair" son amortigua-
empre tfueron "The dna y compensadas por el "happy
ending".


", __ _-____/ .....


r E :- ] ^SIEMPRE
PRESENT EL A A ^A
RIEGIO ESTRENO EN CUBA A
TRIANON v Br
CAMPOAMOR -lA
ALAMEDA E
INFANT .E N TECHNICOLOR.


Ie t /,'PRO ...... M ETROPOLITANi7..
[* QS* ''"-.< PRO ARTE; LOS CONCERTISTAS DE ESTE AlO ET O L I
Pro Arte Musical *se dispone a tein. uno de los prlmeros violinist j *9 3 I I ZsMAAred ISVrN
"' prosentar este afio a un grupo de de ]a 6poca y terminark el ealen- 1 I J a t < Vp
fpc seminente sconc.rtistaa de fame dario del afto con Joe Berglund,
*.mundlal que darn I t6nica de Ia el baritone sueco que ha alboro-
calldad de Ia temporada. tado a Nueva York decade Ia escena
Y El Jones 4 deocubro sorh ina- del Metropolitan, que leocuenta
gurada con Rudolph Serkin y ritos del afun. Tdombin c erglun HOYHOY
Adolph Busch. panista y violinsisa, reclamn nota especial, quequueda If $ADAANIOULA'N MI6 OS ",
respectlvamente, que voenen prere-
didos de las crlticas mis encomsila- MoeiaCONOUSTA UNA UJ
e ticas. Les sucedera Blanche The- Del resto del iecnrco para la tern- *" .
S born a admirable mezzosoprano del p aorada se hablr estal migo se-
Peg 0 Metropolitan, donde debut hare mons .Es much y bueno I que
s6lo cuatro arlos. Extraordinariao queda parst r t e
i .. cantante y mujer de o singular be- "I ar r p d d oTs -n
o U A I RS sa demiA, ol.magazine Moide.. o....a. yodel 1949.
SHOY ACONDICIONADO moiselle" Ia proclamd "La rmuer
PL. AZ o o. . del ..o.on l. Do s lr..llat -,LIOA UEI7 y EL TRIO CHAPAEO
d PROAMA DOdL persons idad s e.b.a. renno ALKAZAR H
: -- SO TN ER _especiales, q ue ecamo U.. s
El cuarteto Lenner y el guitarrcc- ^ M--- '555"5

V1 N D A 4UMPREY BGART c16n de artists que se presentarcn 5 L o HAYWARD t BR
Snmediatamente coIny Rosita Ren.rl la I a IM O UNA
genial pianista chilena cerrar a losRO O Y ANTONIO RAILES ESPANOUES
,aM daspar.elo. ms do e......b. |NOLI AANOI A LES eS P iE
A SO T R A L d.O HR MA Com enara. dlciembr con o rt is- (1. I 1 LA_ LINDA AGURO_ ACL R I .... N C






ll! imno rillo.qi o i FnOs~ rMCidiaIDABLE I HO -y e jdei, la~aas~ colld5----- -^ ------ --OT EE ACT^- ~ i ^ ^ r OT ASif ^B '
do IEINArarq4CA deINaOha doM a lorarqu do MARTI |ile -C
V"aS r'M "F*7" !1 ,}ELAZ DY

iMIQUEY MARTI!- Pr6ximo VIERNES EHOY ULTIMOS DIAS 'HOY
Ui( OONE iri B E-DELlB U ILD I NA t .. A .X,11
ROONEY Debut de )a Compafiia CON LOUISE CAMBELL E-u-a, t O CARTIERiIN M.LI0O)

L.AS CHICAS HARVEY Garrido Pihero ARSENAL, .-, TE E UE-0RI0"
LARJUDY SAALAN O TECNICOLOR ARENA C1U. .
______________________________________________________YOUNG B IIARA WEBS1.cacs. SIEPET EOsc s Ama atsst
MAR 1I: EL VIERNES, DEBUTAN GARRIDO Y PINERO sirita L dp o, da sP.rina. too a pla dl- I O RIGUAL
t^ 1 7 ^ ^ 7 r tdos aclorea Aylvarito Sudkrex, Jii (v
e esp ra ceo gr e pectacj onel oprimera ye aan a actuar en la co Sr- anabri a. Rosendo ll Ariro VA-A DOLLY
senzacoa debut de Ja compania de paia de G rrd yPtrtae c- 1 'Al S Dltn OnLcoLYe
rev-istas Garridoy Pfiero, el prx- Inms a magiftlca actriz Herminie t de El maestro Rodrigo Prats ens la i \O$ A A R AO.Ne nas csoea A
me Vleres en el Te atro "Marti IFa F on tc Iaa edotte N dJa Muarti norquesta, l a I evoluciones coreogr a"* MANtO OME UAC -It) O; UA,0T &
.eeAn sefialados dos estrno el ens p oa de baelesnter- ticas del ba larln Gustavo RIOY yU
pri mee Iedbo A s-pnumpAfaeaciy Gsa Olga. tambicn nuevos decoradoa por el maraxlogo
rosoRedcgebe oaeapumeoAnus.oaar ooeoLI ultr~O
tin Rodrigulez el t erano sainetern.|Ireaparecera ,la notable actriz YLohta Luis M 'rquez. ADVk4AS
"Bi gote de gate' ....iet ... 'st.oo aBera o o..mp .e... aran al Maflana diremos cuando oetarnB a1 LA LUZ ES PARA VEANSE el CARTEL DEL DIA yia CARTELERA en ]a Pig. DIEZ
@el segundo "La Gloria do u o de Garrd vPfiro Ahcal aveinsl locadds
trells" una revista en 9 cud o. c la coos p ca 0rsta, 00 guapis ma So repetiri sin duda algs na el TOW S
ft estas o hras se presentarto nvo -de Ma ia de Ions Angeles Santan a lan xito det.t altos anteriores de los re-of P P CK
loses e olmensli c q ep ntosa de d dita Q ana. El- yes de Ia comicidad.

REINA-4 CAMINO5. c ,O"O Viernes en MARTI Lune
FINLAY CONPARIA wOSEH
\eigSOR1A dtim VRE. Garrido y Pfeo'ielrlvtd
2 Estrenoc Seosactonale JSPMROEcTC
-BIGOTE"Dt GATO" _________
"dr AgusticniRodtriguez RGA s
11 n ra"LA GLORIA DE UNA PRO-RAMA-
C i ab4/,44 4/ 9 V A 7-A14af'/A ,, 'ESTRELLA"
.'Aezsgz~,S~,~ AOATP~ial(A..6LY~l~v&, G~1~a4 do Alvarito 81ia S~t4"dti
IC M PTA \7 A 1)1'.i


R


HO AssistedI A=.,"-el
A...07 DUPLEX II
rt* NCION CONTINUE oESOe LAS X: :P. M.S
(AIRE ACONDICIONADOO e57rM0Tot
MARAVILLAS DEL AFRICA DEL SUR
EN TZCUNICOI.OR
La ptays d. Durbss sl sos de lan -asils .t s det suso,. Violt
As ta adad pa..4 s risks", ptiaaremos paljones Imaen.n-
Its..as d...i La Sierraodel n0ai6n. o as taratas 6; T .a .s
prcee.tc stats. -oe.
CUANDO CONVIENI FINGIR. U'n. hlltorls d. 1 id. elSi
qsa nc. hubi i d e smd .ie lect c W rioor.. Wsas.-
HUESPEDES1 NO INVITADO5g- DIvrctid. otrt. F1..
ANOTICIA8 DE TRACENDENTAL INIRE5 5 1 no.tlcsraici
PARAMOUNT. FOX y BK1TANICO. ACTI ALIDAD NACIO-.
SAL. (Notiic ian isatsisa &i REX) - ntratda: 30 es. r y 0 tLs.


HOY REX "f
M-2214 "
rUNCION CONTINUE OsBDs LAS It 1DEL DIA
StAls ACONDICIO5?ADO P RFECTI .
LA MARCH DEL TIEMPO
Presents f a Interesaantaiitw dcssmalattstltaide
"J EL FN DE UN IMPERIO?"
"Alia par Is. a lid e s", I. a dI& l>isntv qlt cstol a&I Imps .
,is R aitse:< ait *as id I as enere5ia miln. orucllasd o I .
-is as ister/ia.. .Magsiftis aresits tia Fsa.
JINTgS GJOLAD1ADOIEs. El -de. A .elts Antry It Is-
man. aiMllt. "Csmpedn". cUnc spoIata s aravilllote opass di-
.rtinoa F raud.. rilm Colsmtsbi
LA OGRANJA DE DONALD.. Chisplaanite eard6n d "El Palo".
S X. Ki 0. LA ULTIMA INTORMACION GRIAFICA MUNLIAL
a iTa nstlrirri. WARNERlt METRO. ACTUALIDAD Ei-
rAAOLA iChbt). NOTICIAS NACIONAL18. (DI tnlla aI1
DUPLEX). latradal i -a y a i"ta.


IMnR CONCERTO
tRE-.TEMPORADA
as 13 J* Septiombr.
9::,0 P.m.


I I
MOUSSORGSKY .Cundto.L ukd


Informos y Vontl San Miguel 410
Tolefonp A-8700 a*. LealWd y Cafp-


oJUEES PROX! E N C A N T O *nITEIvES PROX1


mi t ;

0t*OTt


d4 Ca4 114 ~ P~
AA'R!Wea.~ Mka


-,PellP



rrRN
VAN
4 Nor.


I II I I I ,


MMMM


1111.


MA"Tn -n^ r- I A tEADMA HADa-l rCe 7 r ," rrlT nr 1AA


LA MWR QU HIZ DE A VOOR



RE .RDR L.HOMRE3. L


WALTZ: Permitien- I


stub


REGINA.


I


,'uL


Rf







uumau u- oU LA ulv,.- I I ur... rt, 98.orALANiA ur_.Ev


rnTATny r r I A IfArTN A IAf,"Trr 7 ,rnrr anr inan


t NO SEA ESCLAVA
W DE LA COCINA


La cocina electric




(Predudo do Is GENERAL MOTORS)
SERA FIEL ESCLAVA SUYA


PAILS DE GMAL
La Aaociacift National de Canta-
CABbles. Yue preside el correct caba-
un granabjledeMgalparse. stejar
led=I moquinto aniversario de la
b na boda de ran go se ce)ebro ,el ect dn .p,,<. ,o.t,.
pill de ., Serkel slbado ]a de septiemren,
.Domingo en la Capilla de ccBe l -irvendo de marco adecuado a esta
De grandeosa fieata el oai.nearo del Ca-
sno Epahol den Ia Htabana. eedido
gentllmente por su Junta do gobler-
no:ol og.Contables
La rcomiain de Propaganda, que
preside con singular acrerto cl llec-
toamor'go liax Gonzalez Roca, ae
sorada de tloaooelemerAos de Ia
"Junta direCtiva. se encLientra trans.
jando a itc'amenle er In organlzarlton
de esta fIesta en honor de Ins seflhnri
asociadro nfAmharei ro
Dos Valrosos conjuntos 'musoirlestl
han sdo contratadnos para hacer lax
delclaas de Ins bailladores
Prftixnamente empezar n a clrcu-
la lInvitactones entire Ing asois-
dog AMl nor In 0omunoca la rom:."t6n
En suce-nlvao notas daremosmn unts
delalles de este gran evento social
.XPOSICION
LM prdolmno sAhlado. Ala jute a l-
nuene On Is. noclie. tuocaut %tatipta-
a .en c ..alonn. del Crcrte.. s e D G Pr.e Dz Fon sec
UaaeArtea, una Interesantedr.xr-o. iceI. CInUJANO DENT1IA
'denomlrnads aExaltaci6n len a nou-
rJet cubana, en It que -xpo-tdrtn ru.% RADIOCENTRO AIRE Telefton FO
obras conoctdan acht level oo en Aptos. 304-305 ACONDICIONADO Vedodo- aj
tre log artistaza yaiduos visitates
del Circulo de BelhLsuArtes, esta ex- Consultas de lunes oav,ernes de 9 a 12 y de 2 a
postic6n. en Is que filgrarin -tratws
den nocidas iluras deO iou crtanvTURNOS FIJOS
iaiO lnlXaO./
lContIn6a en Ia pigirna ONCEI
.4


...N SU A I








ausotarse- de su hogar con toda r .8 Bertha AU-lt Blanc. p Joan Antonio Esteves nuande babndosaban el
confiana porque, a lu a hogar una o- rd reint



haya marcado, la cocina electraca ~"^- r ?^ _l'/ Reoulld tmlY bonlla Ia bodO rel Ia Dn omplla .sa'y. qite conlra-stobr
-,-_-._ ^^^^^te-S31 7 ello y enrantodora aenforlt BErrthto rotr lo ad vlado dcl rorp~llo, an den-
de aeein e&pelactrica FRIGIDAIRE..
..y despreocdpese de sus obliga. "



i on l e Alci Blacoo y Zaba rerd cina. prenda u hrua cola.
Co ~ mover un disco, Ud. podri
asuentarse,. do su hogar con toda \ BerthsaAll-is DBlanen y Juan Antonio Esti vez euande abandoruabsn el
confianza porque, a la hora que Ud. s agrado reeinto
haya marcado, la cocina el~ctrica Z Result6 muy bonita Is bode de In De amplia .t ya. qtue contrastabst
bells y eneantadora sehorita Bcrtha cton lo aju~tado del corpalo, so des-
FRIGIDAIRE empezarg a cocinar... Alicia Blmaeo y Zalba, cetehrada. el prendia una hermoan cola. -
y pararr automiticamente cuando ECONOMICA: El tubo radionte, patented de paado domlngo, aI ]ls once Is la ma- El vlo aorto, formoando varims ca-
Laiarcm automticamenpr Cuandoe lo senerolMolors, produce color a boio cos- Beldn, en Buenav. del a. de flares soezahar, ouvn original.
la comda estt lista para la mesa. ytom o temperatur elevodordpidamente. Laeorit Blanco, hits del doctor 'lntre aSu manna. on tin ntiguo
Imagine las ventajas que l9 brinda- LIMPIA: Ersmoltoda en porcelono, inferior y Alberto Blanco, flgura destacada del rosaro, .surgia el ramto, p'quenfio mu
r* an su hogar la cocina electric exteriormenot. tro habanero y prolesor untver.sta- lindao teJdo par el favorito Milagros
F can orquidea~s blsnca~s Co~rlo~aLls&h,
rio, v de su Interesarnte eanotnsa S ta rcualc. lueron obsLequto r A Mi-
.FRmnIAIRE. FRESCA: Sv constrvccidn interior especial no a v f in~eat* ns &- ^ ^obqm IM
FRIGIDAIRE. FRESCA Su construcido interior especl no te Zlba. c in a sts ienne I Slm nitro de Colombia en Cuba, Exmo
irroda color. b6lica diadema de la.s deso risda.s oa- seftor Diego Garcsa.
MANEJO: Es ton sencilla de opera como un ra su enlace con un oven aoliado. Un pendantiff aret s intligvo
nOidrllil sit l siiPleirn ptr Cuka: oporoto do radio. Inteligente y estudioso. el doctlor eran sus Joyas.
CIASCU ANA D RFnRpnIGA CION~ftl ^ Juan Antonlo Estnevz y del Ping A la bodal qui apadrlnaron sl doc-
CIA.CUBANA DE REFRIGERACIO"N )amig o muy estlmafo deln.l.IstMAe hi- tor Alberta Blar Ioya nt-o aJ .im-
pf la *" .^ / io del c"onldo moratorisonio Aatomo no drii Pno O sdevFrz I, tl.bO ia mi-
"ELECTRICA A \tve y Juana del Plno. ,. de elacdons, en la ..ue ..ro.n.
n.^..... ,. / POP e lutr o de Ia Imilia do Ia no- de padrtnoa el seaor Antonio t.-st-
OftlI, 106 Taf. M-6306 La Haban. S via eata ceremidnia revisti6 caer-te- ye y I a etors Etelas Zalba de
L res ce de inimldsad: no obstante AItivo Bltnco.
A E N T E :reve-stda On aunt httcrienio magilftl- Por la novari lrmaron .01, etnsllgoo.
v co y e pOnuns solemnidid comoleta.
esAnTt OtLa. UIV. MOTORS U L t.L Ante un grupo nutrido de rantilla- lrt senore rrAntonio P. Fernanne Ode
S it Too. U -111ha" [ 68 -Tax rSol.cit. n res y 1ami\o Bertha Alicly v Juran Crastro. docr Migueld nel Can.rta,
ILUTI"WL 5MORT1,. HS. L 11.tNO t IdU. n a agn s Anutonio reclbleron la sarrdda orn- dortoar Raul Calonge. doctor Clerren-
asisw i$t.s- T1. 4- T .INNtem Ms iff ii TONe -WR cuolqulird do nu0ro ogenlolI dicldn nupcial. e InclAn, doctor Alberto Incan. dAn-
I lMI Mll Ltea oeLn) I 1Lucia precicoaIs l called nogalan- ior Ernwto Dhillgo, roclor Carln
lP S 10 1- .1 -til t LUitl iE. S m o I n Ia cala dllistrlbuidora, *l da con plants y flore par Milraros, Blatnco. doctor Adolfo Ponrice ae Le6n
_*. Y. U-11 se .ti. T.; Vl P flamatso edpn del Pazeo del Pro- y Jorge EatOven.
O11* L0 NWIeALDU F iJLI L151171 folhleto lullstrodo "Lo quo todo do, cuynsartltsat stempre Inot Stem- Y por Juan Antonio :o nilPeron a
Uuia m TON91.6. -lMltlui" r- M T9. 1 .olf / p re exquillto,, distrlb u.ern groan Al cr v-n. l a r sircs doctor Oustavo
tUMAAa OKUD A5 L .AVE ema de casla debes ober on gtan cantlda i de gladiolo biI,-ico A. Porto, Rolando Marito. 0 u-tor Do-
toalfy "M.L TI.e. U--itaste Basfil i L. -Ml-W et, el altar, obre un fondo de palna mingo l Romeu. Marcellno Rodrigueza.
OI.t sINAOfse1r. 1LIT.. 1. L relocl6n con la cocin arecus y tambirn aobre 1( nmuint dt Victor Batlita, nloctnr Jonaoiln To-
eli1 Toll.. u-Is1 1 *privn que enmarcaban tl sends, rralbt, doctor Adoleo Ponce de Le6n
*ltt AGENTES EN T000D EL TERRITONIO MACIONAL -- par I a lombra verde. -' En Is boda civil, v erificarr ante el
F -s-as En ne marco de bella y elelancla notario doctor' Oscar Muniero fue-
SSe a resent la novia mnjnunS atior,, raon teatigoa oA sefiores doutor z Juain
____________~___ ------ ___ -,-------_ _d_ -- -- _ las once cruzando Ia sc-di de Aluija, doctor Lorenzo Ba'.lle Inge-
HOY SERA EL HOMENAJE DEL MAGISTERIO AL PRESIDENTE e'rogi Ode cuanto Is contrtntrmo oan Argielea y Oscar Camps v orr 01.
RA V A M A GQuARDIA lindas enstaba Ia aeftin' BBlaco on a seoreus doctor Praiclsro aViftas,
GRAU Y A M. DE LA GUARDIA El traje, de un buen gu.slo ulupraer,- doctor Joaqulin Lpez Moirl.e. C,.ai
ble, Ilevaba Ia valiosa etiqrrets de Blanco v Juan del Pino ot -r mno Is
Inform6 ayer el seftor Manuel Mi- Nacionat de Maestros NormaleE y Bernbeu,. nuntro a-rtta.S en r"Yo efitora Maria de los Angelesa Armada
llar Diaz, prenidente del Colegio Na. Equiparados. elegante aIlnler del Paseo del PradO iluds de del Pino.
SDuE O TOMATE cional de Maestros Normales y Equi- Ayer comenzaron a arribar os de- hcone ci tonadn errl a r. 0 -" *as nuevot eaposoo salleron el mls-
PU" O MAU Lparados. qua el homenaje que e o legados de tods los municipios y enp mo dia rumbo a lox Estados Unidr
1 I N ADf 0U institucidri en representancin del ma- el tren Central de onboy aE easpera quoe Era un modelo rancta O line en vlae d lunra de miel.
1 iE ltU A teria render al doctor Ram6n llrgue el rest. sencilla pero mur chi. PelicidadnA.
Ia an Martin, president de la-
Republica, y al senor Miguel A. de Ia
Guardia, ministro de Education, en el
li *tia de boy, se efectuari con In visi- ._ -I
CONCENTRAOA ta ode lo 126 prelsidentes de los cole- O. : .
SAZONADO Eoe municipaleo a Palacio, donde oe "I.- I f I I I I I
arhk entrega a amba tuncionarion s dra
sendos pergaminsnosmbrndolo eo-
leglados de honor, teniendo enc ruen-. U C
I ta ooperacian a la cauba de la u .
SAN E EN c lo reconocera coma n orgs .i .I.s- c
all, iOPB LA AMA -A nlOaci6n representative al Colegio -

-" PILON



"+A ""..1..; ~ LO S D I A S
la'A ra Stn .


SA9ROSO ,ASTA i ULTIMO UCHITOI


V~r'TMAt Mn 11r,






PAGINA DIEZ


C avt o I i c is m o
or JUAN EMIUO iMGUILS


-Bedaicin de la Igleaia de los Pasionista.
-Dia festive ea Fomeato el 8 de septiembre.
S{ --Embarcd Joaquifa Ruiz Jimnmex.
-S- quite del Cardenal Arteaga.


La bendici6n de esta tarde

Los Padres Pasonistas de nla Vi- Dia 14.-Fiesta de ia Exaltslci6n de
bora, que durante aois han eltado Ia Santa Cruz Titular de la Archico-
construyendo, con un tes6n y una Itdiat de lo Pasi6n.
voluntad, indomable, Eu nueva igle A las 7 de Is maiaan.-Misa de
sia de sla calle San Buenaventura, Comuni6n General armonizad. .
verin hoy coronados sus esfuerzos A las 8, Miss Solemne de Minis-
con la solemne bendici6dn e inaugu- iros.
raci6n 'lel bello temple, en cuya ce- Ae. t
romonia ofirlara el Eminentisimo A Ins 7 de Id Bend~cJn de
Cardeseal Aroahbnpa do La Haanans [a Capilla del Santa Crioto do Lim-
Mo.eoac Manuel Arodeoga Botan- plas del Perd6n y dA In Grecian y
Mcnort. Manuel Arteaga Bendici de ls Esacones del Via-
Para celebrar la inauguraci6n de Crucis.
esta nueva Casa de Dins, que habri Oficiari el Emma. Cardenal Ar-
de ser, desde boy orgullo de La Ha- zobispo de La Habana.
bans y en especial de Ia sociedad vi- Al final se dara a boar la Rell-
borefia, se ha preparado por los Pa- quia del Lignum Cruies.
dres Pasionistas el slguiente progra- N. B.- Queda suspendida hasta
ma de cults: nueva fecha, que se anunclark opor-
Dia 7 de septiembre.-A las 6 Je tunamente la Procesi6n con Ia Inmat
la tarde el Emmo. Cardenal Arzobis- gen del Santisimo Cristo de Limpias.
po de La Habana, bendecir soalem- Dia 15-Festlividad de los Dolores
nemente la nueva Iglesia. de Is Virgen.
A las 9 p.m.-Traslado del Santi- A las 7 de la inaftana. Mina de Co-
simo de sla antigua capilla ala nue- muni6n General pare los Asociados
va Iglesia. de la Archicofradla.
A las 12.30 de la noche.-Misa re- A la 3.30 de la tarde, Ejercicio en
zada pars los Hermanos de In Ado- honor de sla Virgen. Se dark al final
raci6n Nocturna. Es libre la asisten- a besar la Reliquis de Ia Vlrgen.
01a para cuantos lo deseen.
Dia 8.-Fesatividad de la Virgen de No queremos dejar de redactar as-
la Carldad, Patrons de Cuba. ta notes, sin dedlcar una menc16n de
A ]as 7, Miss de Comagni6n Gene- felicitaci6n haste el Incansable y po.
ral celebrada par el Nuncio de su pular Hermano Ambroslo C. P. a
Santldad. quien a0 debe buena part de la cons-
A las 9, Miss Solemne de Pontifi- trucci6n de la Iglesia al Sagrado Co-
cal, ofilcada por su Eminencia el Car- raz6n de Jesis Crucltijado. Su sim-
denal. Prdicari Moanseflor Eduardo patia, sou celo por_ ver superada la
Martinez Dalemau, Obispo Pasionlista obra, au esplritu ,poat6Uco que no
de Cienfuegos. aufri6 desmayps, ni sun en loo mo
A las 5.30 p.m. Solemne tre-Deuni mentor mns critical, cuando la cons-
an accidn de gracias. I truccl6n parecia un hecho inacaba.
Dis 10.-A las 7 de Is maiana Ml- do, han sido los motors puestos par
a de Comuni6n General para seoo- Dios pari nor su media completar
ram y caballeros de la Arhlecofradia la hermosa Iglesia.
de Ia Pasl6n, esperando se asoclen El din de hoy es, par conslgulente,
euantos pertenocen a Cotfradas Pasio- un dia grande par a'la Arquidi6cesis
nista de La Habana. de La Habana. Un nuevo temple abre
A las 5.30 de la tarde. Ejercicio del sus puertas y sae aperture a sl em-
Tr/duo en acci6n. de gracias de la pre pars un pueblo sign de bendl-
Virgen de la Cartdad. dcoanes.

HACIA MEXICO SEQUITO
Joaquin Kals Jisanes DOl Cardsnal Arteaga
A las cuatro de sla tarde de ayer En el Arzoblapado de -La Habana
embarc6 par Is via atrea. hacia Mt- so Wnorn6 que Su Eminencia el Car
amco, el doctor Joaquin Rulx Jimenez, deal Arzobispo de La Habana Mon-
dnnector del Institute de Cultura His.- seor .Manuel Arteaga llevari en sa
pinica y ex president del movj- viaje a Mtxico, anunclado pars fines
-miento do-intelectuales y unslversitas. do septlembre, para tomar parte en
Ios cat61icos de Pax Romana Inter el Congreso Eucarisetico de Ciudad
nacionaL Mxilco, al sigulente squito official:
El doctor Ruiz J#mtnez, qulen via- Muy Ilustre Monsefior Alfredo LUs-
Ja en unl6n de su osposa aefiora Mer- guno Canals, Can6nigo Magistral de
cedes de Aguilar y del presbitero laI Catedral de La Habana y Pirroco
Maximino Romero de Lema, se diri- de San-Francisco de Paula.
.go a Mtrtda. coma Invitado especial Muy Ilustre doctor Gabriel Angel
del Execmo. y Reverendisimo Manse- Amentbar y Cabello, Chambelhn de
flor Fernando Ruiz, Arzobispo de Yu- Su Eminencia, Caballero de San Gre-
eatin. gorlo el Magno y el Santo Sepulcro
Representactones soclales y religlo- de Jerusalen "
ass otrecleron una cordial despedida Reverendo Padre presbiltero Hila-
a Jo Ilustres vl--iros.Reeed ParprbtrsH -
a ion ustre ijero.rio Chaurrondo C. M. Director Dele.
1L CI UlLAR gado do Ias Obras de Its Mtsiones
C. rOLA Parroqulales y Asesor Ecleslistico de
'/ st expueotn n las Parroqusia de Is ()bra de San Vicente de Pail al
San Nicolos, a cargo del Reverendo Servlqlo del Preso.
PIadre Silvio Montana Pradors.,A IJa ReOrmndo Padre Josd Lettini, sa-
einco de sla tarde sari Ia funcl6n u. cerdote Itallano. actuaolmente hu6sped
earistica con Rosirio, Bendlci6n y Re de La Habana y semninarista seftor
series. Ternado Peego, Ctaudstario doe Su
minlnencia. ,
a Cardinal Arteags p oai s6quito
sozin isvitntoo de honor de Is Com-
pailta de Avlac1dn on que haron el
viaje.


DIA FEETIVO
E I .d Saeptembr ,
I Ayuntamlento de Fomento aca-
ba de oefialar el pr6ximo 8 de Sep.
tlembre, festividad de Nuestra Se
flora de la Carldad, Patrona de Cuba,
como Dia Feotivo Municipal, aegiun
decreto firmado pot eL alcalde seiftor
Fernandot Fernindez Molina y a pro-
puesta del Grupo de la Juventud Ca-
thlica local.
Este es el nsegundo munlciplo de )a
Repbtllca en declarar dla testivoe el
I de septiembre, loda vez que la al
caidia de Camagiley lom6 igual
sacuerdo, segn publicamos oportuna
mente.
BENEFICIO
Invented CaV61lta Fementna


La Ciudad dr .J i'xtcii s
eorigiulleo de poreer las
do.r i)ila:asn de toreo ua/c.-
rer. del mundo, pot dondte
d/nits o a dominas.o, de.,v-
fiai, la., itjrna ,mn., de.-
larada., dr la Inuron,,md ,a
hA.rpan. y m.ricann
S Prncuna. 11m, llt, a
Si/i-rio
I/go de-ioncUsoie
Fcaia .tie -rau/e laenaai-
.11f.VCa 4 Irave.r del nri,-
parable rer,,irC,b ior It
&randto la

r MEXICKffA
Ae Af'fACIO 0
S Badu Dicansa
I pj..
4XMIULTE A SLt
0 W3 DE VIAIKS




S7mTwL A- 72<1
Ir-4,

-7
;i \.." wyw*J,._ ..
0 tic 5.1 MI

- I


DiARIO DF IA MARINA _MARTIS. 7 D E SPT SI1QA


I


,E L fD/ L


C A R.Th

ACTUALIDADES
Mowerralo 163. TeL --4411.
De;de Is 3.00: Revist., notcelro na-
clanal, LA DIOSA ARRODILLADA y
ENAMORADA. ambas ereacionesn de
Maria Felix. Luneta mayors 40; NiHfo
pTetnjo U0 cOn

ALAMEDA
*la. Catlnina y Ptmra. 1-7I48.
A ]sA 4.4 1 y-.30: R.vista, notlciero
naelonal. n etreno do POR SIEMPRE
AMBAR ten technicolor)i con Linda
Darnell. Cornel Wilde y George San-
ders; cartdn en eoloreo: deportivo;
documental y otron. Mayores 65 cta.
Niftos 40 cto.

A.LBA
Rean 7 S*lrre. Cta*. -.U .
Do 000 a 11w: Boneocio de M. Se-
guro rcon .revistan. UN JOVEN DE
SUERTE con Vivian Blaine y ENTRE
EL AMOR Y EL PECADO con Joan
Crawford y Henry Fond.

ALK A ZAR
Consutad. No N.L A-411.
Doesde las 3.00: Rvata. noliciero na-
cional. EL HOMBRE INOLVIDABLE
con Larry Parks y Evolyn Keyes y
EL BUQUE DL DIAS eon Richard
Lney LouM CampbelL Laneta me-
yoros 0 eta. Nifno 40 Teetulia 30 ct.

ARENAL
Am. Coluw n 3 L -S11IL
A I 4.001 8.10: Revata. notiietro
rucional, NlfEERA ULTIMO MODELO
con Maureen O'Har' y Robert Young
y LA LUZ ES PARA TODOS con Gre-
gory Peck: Luneta mayors 00 cta. Ni-
feo 40; Tertulla 30 ct.,

ASTO.R
s No. lilL2 Vdeao. r- ola.
A Isa 4.30 y 1.30: Revita. notliciero
national, BAILANDO CON LA MUER-
TE con Shella Shin y SAIGON con
Alan Ladd y Veronika Lake. Luneta
mayorers 0 cta Nfloi 1 cta. Balco-
ny 30 cat|

ASTRAL
l Dedo laa 3.30: Revillta, noticlero ne-
clonal, PUROS DE ORO con Mickey
Reoney y Brian Donlevy y LAS CHI-
CAS DE HARVEY (en technicolor) con
Judith Garland y John Hodlak. Lune-
ia mesyores o eta. harta la 6.30 y
70 eta. deupuoa. l es y Balcony 40
centavos.

AVENIDA
LAT. Colionbawsj I.PirliaoolIso M eanoea
A le 4.00 y Lil: cvilata. notlclero
naclonal. LAB CHICA8 -DE HARVEY
(en colors) con John Hotlak y PU-
OS DE ORO cone Mickey Rooney,
Bran Donlvye y otrop Luneta ma-
yore M eta. NtfInos y Balcony 30 eta.

BELASCOAIN
luascoaaia No. -L 9-aM-
Deode laa 430 : Ravints, ontlclerno s-
clonal. TERROR EN BURMA con
Charleo Bickford y EL DIABLO Y LA
DAMA con M. Presler y G. Philip. Lu-
neta mayor. 40 ecta. Tertulla s20 cta.

CAMP A AMOR
laduanoia T San Joas. A.-700
Deode lac 3.30: Reviata. notlicero na-
clonal. etreno NPOR SIEMPRE AM-
BAR en technleolor), con Linda Dar-
nell, Cornel Wilde y Richard Green.
Luneta emayoresn 5 cts. Tertulls 30 eta.

CA PIT0 LI0
Prado MNir. 175.
Deode Ia 1.00: Reasts, noticlerona-
clonal, comedian. CHIACHITA LA DE
TRIANA con Evl.a dMufoz y SOLE-
DAD con Libertad Lamarque y Mar-
a L-A-ez. Entrada general 30 cta.

CINECITO.-
Ian o R1al 7 Conaulado. A-J407.
oods la 1.00: Revlota mundial, Pla-
gas de autobuesa i(Miniatura) ; Notlcte-
ros Naconales; Una eotrella on Ia no-
che inmusleal); Ilonrmacionea s r Ea-
pals; Bikini la & l at6mica (minia-
rura; Noticlero BrltAnlo y, Perro de
(uerra cartonn an colored. Mayors
of cta Nifloa 1s cta.

CUATRO CAMINOS
elascoaIa Mo. 0107. M-M71.
Dede Ian 4.30: Revlsta, noticlero na-
clonal, APOCALIPSIS con illa Lan-
dl y EL EZCANDALO. Luneta mayo-
res 30 hasta las 8.30 y 40 despus. Bael-
cony 0 ta. A las 12 d la inoche: LA
HUELLA DEL ASESINO y EL PER-
SEGUIDO. Luneta 20 eta. Tertulla 10
centarvos.

DUPLEX
2. Rafasl y Aitlad. A-OSOT.
Deade las 3.30: Maravillas del Africa
del Sur (visJe en colores):,.Cuando
convene finger (de Is vida real); Huas-
pdes no invitadce (cort6n en colores);
lltimos Noticieros de Ia Paramount,
.Foxe Britanico y Actualldad Nacional.
KEtrada 30 y 20 cta.

ENCANTO
Nptuno MNo. Ill. M-90SS.
Deode las 3.30: Revlsla. noticiler n-
ton 1, sensational. cuarla semana, e.4
treno S0EMPRE TE HE QUERIDO con
Philip Dorn, Clherini % Me Leod y
William Carter. En la esccna un gran
show. Luneta mayores $1.00. Nto1

FAUSTO
Ptado y Cnl4n. M-?S0.
Desde las 3.30: Revista, notictero na-


D I A


FINLAY
am|a T Gecr e. U-0M41.
Desde lns 4.30: Rivlta, notlclero no-
clonal. APOCAuPSIS con Llla Lan-
dl y LA RZNEGADA con Jack Holt.
Luneta mayor 30 hauts 1 I4. O y
40 despuas. Balcony 20 cts.

FLORENCIA
Z. Las"No M,. 5I4. U-3931.
DGode lae 3.30: Reviatl. noticiero na-
clonal, LA VENGANZA DEL AGUI.
LA con James Bush, la pIles de Gra-
,anyp TonyZple y Io A DE LA
SELVA con Buster GraSbe. Luneta
etK. Nino y Tertulla l3 cs.

GRAN .TEATRO
"''' A T -T
oeal r 1sa. IasaoL sarlaaao. 3O-lUL
Doode las 1.00; :enesocio de Ia Conx
Raja do Marilnao con gran ahow a
laa 1030 p. I.. OJOS SONRIENTES
y DINEMO FATAL. Luneta mayoren
M et, Nfioa 00 eta.

G R I S
17 R at (E) "--oda. .-7F ta
A las 4100 y t30: CENIZAS GE
AYER con Beols Davis. A las I30 y
.30: Revlsta y LA TEMPESTUOSA
con Bete Davits IL. Fonda. Luna-
ta mayors 40; Nios y Balcony 20 cta.

INFANT
Inlaeta p Mpepune. -'U-376.
Deade l a 3.30: Revtaa. notcliare na-
clona, do. varitdads y estreno POR
SIEMPRE AMBAR ion eolores) con
Linda Darnell, Cornel Wilde, GQeorge
.Sanders y R. Greene. Lu-eta mayores
5'5cts. Tertulia 30 cts.

LUYANO
Clada. do Luyaa6 ns. X-SMs.
DeGde la 4.0: Revista, notilciero n a-
clnsl, DiG de la Rise con La Cabal-
sta de la Rlio, La Pandllla Triunla,
ua taxi minas carol, Aqul uel Troys
y otra. Mayorel 2; NInos y Pesre(rn-
cia 15 eta.'
MAJESTIC
M A J E S T I C;
C*osladW f. IOI. M-44Mn.
Dede los 3.30: Revlata, programs
para mayorens con LO QUE SUS HIUJOS
DEBEN SABER, 3 cortos bataclt nlcos
y EL SECRET DE LA MODEL. Lu-
nets 30 cta. Balcony 21 cta. Tertulfla
30 cts.

MANZAN.ARES
Carlos m wa. no. U-3Ao.
En tands y nhe: Reviata, eoticlers
naoclonial, DUELO AL SOL con Jeni-
Her y Jones y Gregory Peck y PAN-
CHO TRONERA con airoe del boxeo.
Lunoeta 40 cta. Baleony 0 cta.

MARTA
10 ds Octabnek S olet5. (Vibaail
T 1-1144.
En tlanda y noche: RevIlta, noticlero
national, AVENTURAS DE ROBIN
HOOD con Errol Flyn y CORAZONES
DE ROBLE Preciod populares

MAXIM
Apsolaa T *Bruo6ns. U-4101.
En land y noche: Reviata, noticle-
ro naclonal. MI HIJO ANTE TODO
con Richard Dix y CAPTURA EN
ORIENTE con Fredrieo March y Joan
Bennett. Lu.neta 30 ctl. Balcony 20 ci.

'METROPOLITAN
Calls 1, Amp. Almandaron. 3-1711.
A las 430 y 8.30: Revlsita. noticlero
nacional, partmsnosanto scortes y es-
ctreo PaR SIEMPRE AMBAR oen
technicolor), rcon Linda Darnell. Cor-
net Wilde. Georae Sanders y otron.
,Lenrs mavnores 80 ril. analcpy 40 ctc.

NATIONAL -
Prete y *aS RaMaoL 00-404L
Dedeo las 3.30: Revnita, nitlclaro na-
clonal, estreno de RIO ESCONDIDO
con Marla 'Frllx, Carlos L6pes Mocte-
zuma y Fernando Fernendes y SOL Y
SOMBRA con Antonio Moreno. Lune-
ta mayoreas 60 cts. NIlftoa -40 eta. Ter-
tulis 3 ctas.

NEGRETE
Proda Tocadeo. 1-so4.
Geode laoe-.00: MRevlst, notlliero na-
cional, estreno de LA MUJSR DEL
OTRO con Armando Calvo, Emilia
Guiu y la ballarina Tongolete y LA
BIEN PAGADA con Marla Antonleta
Pona. Luneta mayores 00 cts. Niios
40 centavos. ,

NEPTUNO
Neptunoo Mno. 07. --M-151.
Desde Ia 1.30: Revolts, notlelero na-
cianai, Ia series corpieta en 13 epi-
sornio LA ARARA INMOHTAL v oes-
le VAQUERO EN DISFRAZ. Luneta
mayores 30: Nlfios 0; Balcoeny inayo-
res 30; nilos 15 ctIS.

OLI M PIC
LIo MNo, .60. F-711.
A Ins 4.15 y R.30: Revilta, nolicliro
nacional. SIEMPRE JUNTOS con Ro-
bert Hutton y Jnyec Reynold y ME
CONVERT EN CRIMINAL ron Sally
Gray y G. Jones. Luneta mayors 50:
Niflos 2i;: Tertulis 30 ctr.

PALACE
Belaeosain 11. 0-1661.
Desde las 4.4: Revista, notlclero na-


E 1 p r 6 x i m o d i a 2 7 d e e s t e i ne s s e c onn a l. e s t r-n C O N A Z O P G E L E O . . ,,,e e si, ui t .-. q tuc zo n e T .
celebrari en el cin e "Trion6i", m con Louis Hayward y Janet Blair Surez y APOCALIPSIS (pars mayo- LA T A con Micel Redgrave y SAN CARLOS: A volar, joven y El
euna a ecena un gran show Luneta e cone Lila'Landi. Luneta mayores Joan Benlett. Lunet mayores 30 t. jabali rojo.
fucln eicds rcaa rde 4 tuiLuet:30 hasts lot. 8 30 y 40 despu~s. Tertu- N1o ,Trul 0cs
funci6n dedicada a recabar fendos maoreos ls 00. N0oa o Tertuoia 0 cts.s familiar 2 0 ct. ul .SANTOS SUAREZ: Carmen la de
para lo Tercers Aaamhble Nacional lb ac cSe. W A B N Triana, El roy del tano y asu-
do Ia Juvontist Fomenina do Acci16n FAV0 ~T0 PL N .too c.Eldon deltango p coun-
de l J..uanstud Fe..en.n, de Acln F A V tR-1 T OD P L A Z A W A R N E 1 to cortos.
Cat6cia Cubana que tesndr hlgar Batlesaia MNo. on. U-110. 1A 8 T L Vedad. F-slo. SALON REGIO: Felipe fut deogra-
en el mes de noviembre del presen- En tanda y noche: Revistla, notciero Pado Mo. 110. M-1m1. Desde lans 3.30: Revista. noticiero ne- ciado, Corresponsal extranjero y
te afil. naclonal, NOCHE DE DICIEMBRE con DeGde laIs 3.30: Revitsta, noticiero cional, estreno de UN ESPECTRO asuntos cortod.
La doctors Josefina Phrez Monte, Pierre Blanchard y Rene Saint Cyr national, OLVIDA TUS PESARES con TRAVIESO con Rex Harrison, Cons- STRAND: Sangre de heroes, El con-
is d Pi I d d U o y LA VIDA Es UN TANGO con Hu- Jack Carson y Ann Sotherr y VINDI- stance Cummlngs y Kay Hammonds yo ps- ir tu.as-
comlalonada de Publicidad del Con- ,o del Carrl. Luneta mayoren 60 eta. CADA con Humphrey Bogart. Preclos n onvran how en Ia oecena. Lunet-a: oy de a mouerte y asuntos cor-
snjo Nacsonal no Informa que en Pift y Terpctulla 1n5 ct. de costumbre. t11.00 tos.
dicha funci6n se exhibirin dos inte TRIANON: Por siempre imbar, ear-
resantes pellculas: "El mujeriegon" t6n, variedades y asuntos cortone.
S"L esalera de caraco, udldo TOSCA: Debut de la Cla. Arredondo
La esraleca do ..cac., pudlendo H Bacallao y Ila sefloritas Pilar Mollna yIAV Rnn Castellanos.
dohealugrdosira ode,-Roesado y Felicia Rodriguez. UINIVERSAL: El hijo del zorro ose-
irn lugar durantecahtardea InaDia o ho: N O TIC IeAS D IV ER SA S e compeIto: yp .ilos citn.
cuatro y por la noche R las o oho y . n-L pr.iera mis VANIDADES: El regores de Monte-
eledia. 0rEnl stde Acla enhad esi do on c. ..
Ss uaa es n eel nuevo alter a ltenienci6n de l Ia ae Los Progresistas Asturianoc estAn o los concurrentes que han de pasur cristo, Amanie renegade y asun-
0J1.0. desier Elvira More. denostrando gran actividad en la or- tin' dia didvertldo en gran escala. tol cortos.
Conue mi es lincs S erl> pim A las B a m.-S1oie0ne n Ia Ae mi- ganizci6n dc In romeria que se cc- VEDADO: Al final del camino, El
paranodo lIanibin i n ft r u..cii iu e l elI A rs (lian ndo el d e Ir Pbi Ji .'> libr;o 'in lo nod)s los jardines del doc- secret de la -tutimba y asunlos
intro "Alameda' stros o nano el hue i. J:i:rtin Siera iel dia 12 dc scepiembire. Extraordinarlo ent.usiasmo se ob- cortos.
los Co:,:elos N ilM v z I:..- I n ):.c tiAi: Senr.Sc Sol noicias, ha de ser algo extIra- s-.. entire los miembros de na So- VICTORIA: Cupide ,: trAndy
o s ar oas lo iJ ) d, 1. (11- C anti Ic glories dbe Maria *I pa'- ordiicn ii:'. '?1 que el C nomit dc Da- cledad Montlaftesa do eneficcr.a.i CHardy L i abraidor potra A Ind
iclt e' n lacas nn (r ndoiio::Ac u, nona iio ceo. padr e Pt rez Varrie. mas cix boracde lncevnahomrn- e'impA s n solemne miss que en hom- cares.r r a a n
.noin alatcr Anii n nnr asf 1 ip.m$ 0 -rgnn. ll- ic er qnv ir r la 3 iIni a u tidieiacinIo or- nar.aIlo pai'onarderloisn mce- s, re-
clX m-.e e nlac n evo,, ad: acerfnaI."a 1 glcslA parro(I:al:el .I cin 'a 1cies 'eoreedodAe n instcitIi- Ibraora 2i domingo 19 doIc s rn- VERDUN Tormoents de odib y E
,H'i-- -" -m...M R.P orPhro. Angel P64riV "'I'. rr'enteseA camI nueve A I a miAnao cviejo Chicago. ,
MANTIS"RAI -ScIcl S:a:. n.-. "e d c A c.- lP "trrn Va sn'-m In: 0:lAldAd haye e omAncia-l de n Is Iienia dotRels Aneol. 0l:1 WARNER: Un eperiro t-e aleA.
Scc, Acansc ,1e n No c a. cors p--dnrner ASan cct n doi-d deA rergaio pare la Tonbol. en Compnstela y Cuarteles. Mauntia e prteos y gran .hyow en
inin, Adriae, Tcio n MiRt. i ci v n"en d ln rocIn dl Gt.ie'di es- puo p.nade oIresrt.loeni maso nP con n tnrgoanzna dMar rnizodorlR ede k In eena.
: .,r c. ogoricAtlguollhEll"inniln.M, "es. edR, dci d Emmn., ysinnoimero er airaclivls: o Ata exlre- comptiesla por Ic adiligentes y eniu-
iee A eAgci' iI .nbp S .Y (7- -1 dmo. sraor Cardenal Arzeilbiep. de quo el dJA 12 de seplemnbre re- n aiast wslecs seoreo Pl Acido Sa-
dn, prohirn e L.la *b I, bno procedocinnI lo rdiimibend ti uloarAn n peeurs n dichos ordiren. cda r rlne Llamas, nstAin borndoe ools had a n
v colocnrcinc de I prierso 1predoc ri eoii'no psr Pl cUl ehse tram firJiers oclirmenle r tindeA qt iO ccp ta Ilmdrki". hss s-
Iom,asistentes: quo prrocuren In ter- r-lbgios canoe earecleres poteose -
ArTOns nrl.,HGsneto lra. noda nl do Aecido Coidlmns y sn- prann pre oopsra mreregdero que CN..
F dculs paoroquial "San Inst". mn. lea convenoa.c:a
Es San Jont do as laJac Distinguidas p prsonAtliddesodre it Amentzaron ctc cl Iae Iorquestasci
1,11a 4userirne el arla do rolob- Havana Swing, Belisarin Lopez, So- Cooice s crabspca lizg A,'gh
Ei pr ocrilero Angrl Perez "a:en, r. canors Matancera y J6venes del Cavnnn; oxito elonestivai"Un dle Ac Ver0".
arroo de- r San lost de Ins b-IonN, Amenizarit el acmetIs Ho Banda de Mu- modes iets hechos con motive nsfi- celebrorads por Ia nsociead Unl6n dde o11
a junla parroquilal do Is Accr6n Ca- sic tde Is Beneftlencia do La Ilbans, cieone parn asegurar pp r anticipadeo talrdranel domingoicAll.meen en
t6lica de'dacha localidad ti eenvinn haciendaousao doe ipalabra el senior Edno do Labn dTropical. ional en-
unaooe strtarnvtact6npon s Inaraole oos taCndidoullnsde Aoipeldentede Is jun- dlclosamente curada de Ia parilisis En un amlolentto adeaxcepciSo-l en- s
gJeme siaoeciiicriniien San Soot do Ianis tparrqlo'Q~ l to Acci~n Cal~lics. do aminas plennas. tmomama fitiproclamada Roina So- tiuta que ho do revustlr poeitiolo-ooa
I Ins in. Also I it Ac Ios c-r eieo, es 7 p m -BS ibdrt is nproc,,eot p ,i no GDespu6s de tres ailc, de .ufrr com. cial 1048 Ia seflorit REnmn ODieppa. cimiente.
c ncson.,aetnle d qua obtuvo 15.310 votes, v darnae de
Ptost:. Ro., na be Is mi o I s.ios pdtehleb n pieta lnmovldpd Iace ccsa de un hanoIn seftoiritas Leovlgilds Mar. iTdo. Io, srgr gmoismo do a pre
-leitra Sef,-rsMe In Co,-odad .:,-L,.,lragen do osuetra pslroerona s'o pud 0 sinemoargo absndonor el Unes, con 7000 votls, Maria DoGores uigoion seotedad "'tveroypo Cc
de1., be is p ,.-s pldr. o elons Re-ogidaInprcesda o Inn. In c,:.,ad. Ilecho s-oque eoe gra,.den difcta.P&7 P. con 5can 6tvoeetes" Conchitt MMac rasco" esLtn I&carndo csrc. gan
lee ar:%-'-o So,: S-M o be Is Doctrlin Cristiana ert,egi.rA des. pues no le resor.dmlan IonarL. rCos con IN?. p y isa Castro, cos ontusisismo en in utuo y deitlddo
Fl proton.. n ti-sOl si-a: ...ia prem:oI c los natoetabrlunfadorrs culactonco de hIos piesn itlam rodiliha 1.2I empeota, pore que Ia remerla que
s,.,,.i ... .,.. .le-I ceriamen Catequ tcoi Pc rr -.. I 00 c onn ulr Is riliita,.rnci6n La,.te IA Revots de Prnpsgonda. pe-si, ha de celebrarse el da ltres de onci
e, s. t, o s l,-.:iI e. is [llli la it- tleginsrgen. tolRJR-, e[lrshn en 1o. Aids pore inseekr Jumsn Ati nonlo Oro- b en tclodns Ios Jardtne di .eLa -Tro
:5,0.. ..- In 1.'e lComite dec fmasa quea preatdet PACal sea Ia meo orflestae del aflm
i latschora Paimra Vazquez de Pa c' Ienga airle prac IcI, o?
tc st.,e,-o, i, cs iota *,,fr i IA, eeles y lo JltneI G yeamd. tDircila."rdi i.rs diienugudtids familhain-
I N, ins:.. r-,,-,,a .Ir :0 I nors do IAollsis en ispafta --:in,..'.'n, trt a testsodea e -.r 0 pa ,r ei tintse--c Joe G ,inta iereoina. lotr e m a ,: crprcas fogo.i.
NI ,MF lA ,NC. --F.1 ct-rru o -, I --in ,,,, .r ,f.., t,',,,r.e e, ii.e note Il- orga..-,,, o, qt aIt, orevina que pooede ren/, -i
q ,r ..... i,. ...... .mr.:,is t de .lsl. ".,.. .. ......c..... .,,, I.1 i. e . d c ai.c en...... .. bob-.o or. .li abo Sc rota.. r o .C.ie .,... ... ro, e c-, ,..-.
Sort,l, m,os;,,,a. ,ueo.,a ,.,'o .- 0 roo ,-sino,: or,,,- .a-- ,leo,-nne,@, leno@...... a:.r..noaia ',',,a, do Bnielro go,,me. re..'..,rcnpce ,',,+e db .or- aresoa ,', ,:eamletsme-nin
:.o.ii,, -,, .g- ,,t.. O *a, -.a -n-o n : ~ t r Is o,,,-. retoc.,' 4,s,,s .d 0 :.- 5.-- o- i ,- '. :',,s ... it ,, p cItclt~un e,.q,, ,as a e,oc re eoidea to, e,,,re I5snnlm ~r~nco rta O' ,cd is
I-n~ ~ s.: Ois -re. Oot I: fi. e s c -.... ososnoma ole ii., 1,I..- -- - .-a----yn ,-..,1 ..ma :I- e .,. .: 1co- -Ch.0 s m--o- ,on n e.mcc v-a]..
\C 1c,1 I r',,':s :. or, a1: i. oiaie ,io..... lnefir 1 ,, .eoi,:,si..,or" .r5.'ll0 o' e'- ,,-o i. a
,CIO Peer,,--:- H-h.,,r .c,.a1 sro I o-,'.,1. u .oora. Fa:,mo einta.reiraS. .... :..,,,. ae stciaft ,otrsn pressra San R tq,oe le do o.,oc:e

/'

,.


, i / .. . . ........ .... .. ..U, , , ,,A iA "n I


ICNIESS HMCS

-~ co.-'1-660VP


..- 77,


RENACIMIENTIO
14 T 1 Ystato. r-in.t
A las 4 U y 1.15: Rvlasta, notlclers
naclonal, LA VOZ DE LA MUERTE
con O Mseoy y LA JORNADA TRA-
GICA con Gary Coopr y Jpan Ar-
ithur. bnala -ayores 30; NfIles y
Toertulla 15 ecL
REX CINEMA
sae Maal r Aeslatad. NM-ails
Detde laI 11 del dia: El Ifn de on
Imperio (La Marcha dl Tlempo); J.l-
nose ladadores (deportlval;: La iran-
ja d* ld (cart6n E Palo): litimos
Notclero. do las Worner Metro, Acuas-
lildad aplAola y Notilcla Natcionaleo.
Entrada 3 3y 10 eta.

RIVIERA
22 MN. W7, Voda". F-I14.
A las 4.1 y 0.30: Revlsta, notictero
naelonal EL MONSTRUO W.ABOL-.
CO con L.n Chancy y Ant Kagl y
CASBAH con Tony Martin e Ivonne
de Carlo. Luneta mayor" o0 eta. Ma.
ceny 30 hetal la 230 y luneta bp y
alcoy 40 desputs.

ROX?
15 -a. A I. IoL. *lites -- B-4U.
A lax 4d30 y 11: RevIseta. notelcsro
naconal, CUANDO HALA IELCO-
MAZON con Pedro Infant& y PECA-
DORA con Emilia Guiu y Ram6n Ar-
mngod. La-nes mayors 30; Niflos
1.; Balhc1y mayor- VI; on o 1eta.

SAN FRANCISCO
San Fros isco 110. X-1760
En tanda y noche: Revrtia. notlcle-
ro national, EL ETERNO CONFLIC-
TO con Spener Tracy y Lana Tur-
ner y EL LADRON Y LA BELLA con
Fred Astaho.e Luneta mayol-eo 40 os.
MNio pBalconyeos 20 iIs.

SANTA CATALINA
sia. Ctaltla p J. Dtesdi. 1-74M.
Deisde lao 4.45: Revista notlcletro na-
clonal. EL JABAU LROJO con Gloria
Henry y EL GENDARME DESCONO-
CIDO con Cantinflas y Mapy Cortts.
Lunet0 o Preferencls maaporen 40 eta.
Nilons 30 hasta Is 11.00 y" 50 y 30 eta.
puet.

SANTOS SUAREZ
S. lsawri p a. 5,alaon, 1-410.
AJa5 5.00 y a.13: RMvicit. noticlero
naclotl, CARMEN LA DE TRIANA
con Imperi Argentina y Ralael Rive-
lie p EL REY DEL TANGO eon Hugo
del arrl. Lunet a mayors 30 eta. Bal-
cony 30 eta. en tanda y luneta 40 y
balcony 2W ct. par las noche..

SALON REGION
Moase p Aesa tMacia M- 47t
En tandsp y oche: Recvilta. notlelero
naclonal, documental, FELIPE FUE
DESGRACIADO con Antonio Badt y
Mecha Barbs y CORRESPONSAL EX-
TRANJEMO con Joel Me Crea. Lune-
ta mayor 20:.nlflos 15 halsa las 6.00
y mayores 25 y nfltos 10 cta. despuhe.

STRAND
Sas lguol No. MO0. U-177Il.
Desde lao 5.00 Revista, notielero na-
clonal. varledad, SANGRE DE HE-
ROES ron John Wayne, Henry Fon-
da. Shirley Temple y P. Almendi-
riz y EL CONVOY DE LA MUERTE
con Geor e O'Brlen Luneta 30 cts.
Nioe y Tertulia 20 cts.

TRIANON
Line, Tfs IV.dado). F-2403.
DG-de In 4 00: Revlita. do% varied-
oer. un carton., estreno POR SIEM-
PRE AMBAR i laIs 4.00. 7.00 v 10.00.
con Linda Dariell. Cornel Wilde. G
Sandeo y olrosn. Luneta 80 eta. Balco-
ny 50 cts.

J|NION RADIO
SSan Lsear s o. 1. M-1711.
Deade la> n.00: Revlsta, cartons y
.from asunton corto y las bells film:
LINBA Y TENAZ. Luneta 10 eta. par
Is tarde y 20 poar -ia noche.

UNIVERSAL
Egdo T Mfont. M-111.
Desde Ias 3.30: Revlta, notlclero na-
cissals ta sensactonal serie completa
EL HIJ0 DEL ZORRO. Luneta: 40;
Nihmo y Tertulia 2 cts.

VANIDADES
Clada. da ODilnes 21. X-3415.
En lands y noche: Roevista, notlcire-
ro national,. EL REGRESO DE MON-
TECRISTO con Louis Havward y
AMANTE RENEGADO oon Larry
Parks 3' Evelyn Keyes Ien toloresi.
Mayores 15 y 20 eta. NPlnos 10; Balco-
ny 10 v 15 CIs.

VICTORIA
CoBcopci6a No. 311. X-12371.
A 1s- 445 y a.15: Revni(a, notiirero
noeion.l, CUPIDO CONTRA ANDY
HARDY ncon Mickey Roonev v I.A
ABRASADORA con Ver6nlkca kLCe.
Luneta mayorecs 30; Pies y Balcony
30 r-|s.___________

VEDADO
B. MNo. 114. Tadado. F-9334.
A Ils 4.30 y 8.30 Revista. noticlrcro
naclonal. AL FINAL DEL CAMINO


C a r-te 1 era

ACTUALIDADUS; La dlos arrodi-
Ilada, hamoradas y asunto. cor-
tos.
ALAMEDA: Por ulempre kmbca, car-
tones, etc. y asuntoa cortoa.,
ALBA. iCelba, Maransao) Un Joyen
de aierte, Entre el oIer y el p-
cado y asunlto cortoa.
ALKAZAR: El hombre inolvildabi.
El buque del diabJo y aaunlto
courts.
ARENAL: NItern ultimo model.
La luxa es para todos y asuntoM
cortos.
ASTOR: Ballando con Ia muerte,
Salg6nn posunoatos canto., .
ASTRAL: Puftioi de oro, Las chlcas
de Harvey y aunlotn cortoi.
AVENIDA (Martdonao) La chica* de
Harvey, Pulos de oron y pwunte
cortos.
BELASCOAIN: Terror en Burma. El
diablo y Is dama. y aountos cor-
tog.
CAMPOAMOR: Por lsiempre Ambar,
varieas asuntoa corto y revistac.
CAPITOLUO: Chachita Ia de Triana,
I Soledad y asunton cortos.
CUATRO CASINOS: Apocalipolt, El
escindalo y a. cortos. A las 12:
La huella del aesino y El prse-
guido.
fCINlIT0: Revlatas, Cartones, do-
rumentales, etc. etc.
CINE E. UNION RADIO:- Linda y
tenaz, cartoies y asuntos cortos.
COLOSO: Cita en la frontera y
Maria Roas.
DUPLEX: Revistas, cartonea, docu-
mentales, viajes, etc. etc.
ENCANTO: Siempre.te he querido,
asunto corton y' gran show en nla
escena.
FAUSTO: Coraz6n de le6n, asuntoz
cortoas y gran show.
FAVORITO: Noche dc diciembre, I.a
vida eo un tango y asunlos cor-
moo.
FINLAY: Apooalipsis, La renegade
y asunto acortas.
FLORENCIA: La venganza del A gul-
al, Sirens de sla aelva, Graziano
vs. Zaley a. corton.
GRAN CINEMtA: Soy un Infeli y
Un dia con el diablo.
GRAN TEATRO: Ojos aonrlentes,
Dinero fatal y gran show por Is
noche.
GRIS: Cenizas de ayer, La tempeo-
tuosna y asunto cortos.
GRAN CONE: Carnaval en Costa
Rica y asuntos cortos.
INFANTA: Por aiempre imbar, va-
riedades y asuntos cortox.
LIRA: Circel de mujeres y Chicago
Kid.
LUYANO: Dia de Is risa. Comedian,
La pandilla triunfa. Aqul fuA
Troyay otras.
MAJESTIC: Lo que sus hijos deben
saber, El oecreto de ls modelo y
a. cortos.
MANZANARES: Duelo al sol, Pan.
cho Tronera y asuntcs corto.
MARTA: Aventuras de Robin Hood,
Coraz6n de roble y asuntos coar-
ton.
MAXIM: Mi hijo ante todo. Captu-
ra en-Oriente y asuntos coroas.
METROPOLITAN: Por siempr4 (-.
bar, various asuntos cortos, etc.
MEXICO: Madreselva y Puerta ce-
rrada v Noticiarlo Nacional con
Garrido y Piftero.
MODELO: Pufioas de oro y Las chi-
chas de Harwey y Notaciarlos
Universal y Royal News
MODERNO: Cenizas de odio y El
gendarme desconocido.
NACIONAL: Rio encondido, Sol y
sombra y anuntos cotton.
NEGRETE: La mujer del otro, La
bien pagada y asuntos corlos
NEPTUNO: La araa mortal oseriel
Vaquero en disfraz y asuntos
corton.
NODARSE: Nosoroa loe pohb-es y
Cuando lloran los valtentes.
OLIMPIC: Slempre juntosn. Me con-
verti en crIminal y asuntos coar-
tos.
OSCAR: La condeoa de Costamora y
d Caleuta.
PALACE: 13 onzas de oro, Apocalip-
alis y asuntos cortos.
PATRIA: El amor de ml bohio y
Una muJer de Oriente.
PLAZA:- Olvida tus 'pesarea, Vindi-
cada y asunteo cortoe.
PRINCIPAL (Cerro) Viuda y sabia
y La L. de los aviadores perdi-
dos.
PRINCIPAL (Marianao) Juego de
Raslones y La calle de lon sue-
nos.
REINA: Slempre juntos y Me con-
verti en criminal.
RECORD: La jugadora y Cuando
muere el dia.
RENACIMIENTO: La voz de la
muerte, La jornada trAgica y
asuntos corteos.
REX CINEMA: Revistas. cartones.
docunmentales, via)es, etc. etc.
RITZ: Sangre y arena y Seda, sungre
y sol.
RIVIERA: Casbah. El monstruo dia-
b6lico y apunlos corton.
ROXY: Cuando habila el coraz6n,
Pecadora y asuntos cordon.
ROOSEVELT: El tesoro de Tarzin
y Tarzin contrc el moundo.
SANTA CATALINA: El 4abali rojo,
El gendarme desconocido y asun-
tosn certos.
SAN FRANCISCO: El eterno con-
flicto, El ladr6n y la bell]a y
asuntos cortoes.


-Afl CXVI


Sociedades Fspdiilas
--- - /;

Per CANDIDO POSADA <


-Reut maingifico igape pra viau. /
-Proeslitiamo canurio ea provincial.
-Mi socios e I. Cua de Camtelia.


Por los Centros

CANARIO CASTELLANO
Ha partido hbcia el interior de Ila Grandee aumentos s regittran
RpublUca, con objeto de vitsltar dis- mensualmente en las lite ,oclaea
t0ntm Delegacione de la Asocacio6n del Centro Castellano, debido prim-
Canaria, nuestro buen e mgo Anton cipalmente a lax mejoras qua perth-
nio Navarrete de C6rdova. dillgente dicamente se van Introduiendo .en
comisionado de Propaganda de esa los servicilos quoe brinda Ia magnfl-
IntiUtucl6n.a ca aa de slud "Santa Teresa de
En su recorrldo el asefior Navarrete Jestl"-.
inspeccionari las Delegaciones de Ca- Sigulendo inortrucclones del preel-
baiguin, Clego de Avrla, Guayoas, Mo- dented social, senor Nicol"a Gcmez,
r6n, Zaza del Media, Taguasco y Flu- e viene reaizando una labor de re-
rencia, haciendo en las miza una organizacti6 on verdaderamente admi-
intenaa-campaifi de proseliUtmo. rable. Su Iran experiencia este
Como conocemos del dilnamism. y po de trajo y lao doteo de mando
c encon a del dnamio y cque poasee son factors ClUe una vital
entusnaosdelm omflsonaodode Pro- tran- ormaci6n en muchos apectos.
paganda de Is Aaociaci6n Canana, Siempre el nanatorio de lo. cot-
no dudamos que *la gotionon 0e ve- fanos gozo de just fama, por Is ex-
rn coronadas por el man rotunda celente atenci6n dispensada a Ios en-
de los exito. fermos y por el trato familiar que
alll reciben, ofrecikndoleoI las poti-
El doctor Enrique Cuillar del Rio, vas ventajias que se derivan ea
oftalm61ogo de la Asociaci6n Canaria, organlzaid6n sanitaria blen planeada
comenzank a difstrutar de un meo de Y dirigida, que ineluye, comso punto
licenia a partir del pr6ximo dia 6 bDi>coo ma perfect discipline y co-
Con tal motive quedari hbecho car- ordinaci6n en el personal de ervicelo.
go de sus consultas el doctor Her- El coerpo facultativo, al frente del
nendez Arias. Los dinas senialados pa- cual se encuentra el emlnente tisi6-
rs lao mismas son lunea, mircoles y logo doctor Antonio Navarrete, vie-
viernes, en Jovellar No. 107, de 3 y nle cooperando de maner a entusiaota
media a 4 y media p. m. a la gran obrc de engrandecimiento
D ND NTEO de las Quinta Caotellana.
DE-'---L ~ASTUXIANO
Desde ayer eai ablerta ia ma- ---
tricula en el Ceontro Escolar de la Ayer, lunea, comenzl la matocula
Asociacl6n de Dependientes, ubicado escolar en el plantel "Jovylmnoe",
en Ia calzada de Buenos Aires, entire del Centroe Asturiano, pars today las
Alejandro RaRmirez y Consejero classes que en el amimo -4e ofrecen,
Arango. Durante la maian,. de 9 a Todos Ice socloe pueden matrlcular-
11, se matriculan las alumnas que se en el preente curso, previo pago
aspiran a cursar Taquigrafia, Meca- de las cantidades acordsdaa; 1o mP-
nografia. Corte y Costura y Soeo y m o pueden hacker la peronas que as
Piano. Por la tarde, de 2 a 4, lo inscriban desde el moment de au
nifio y ncfias que aspirant a ingre- irmcrlpcin, sin tender que eoperar
mar en la socuela Primaria Elemental tiempo alguno para matriculars. Lan
y Superior. Durante la nocho, a par- horos y dias de matrlcula non de lu-
tir de lan S. los jivenes que deseen nesa viernes para las cleso diurnpt,
cursar ensefianza commercial. de 0 a 10 de la manana, y para la
-e-- nocturnas de 7 a 9% de la noche.
Log precious de la matriculas son,
SNumeroas alumnos-y pPadres de por el ttoal del curso: $12.00 is prl-
familia se han interesado par qu e se maria, del primeop al exto grado;
establezcan-mimmbuaspara transportar $14.00 Ia Primaria Superior; ian ia-
slumn &s al colegia.L Con este motivo, ses especiales diurnas y las comer-
Il doctor Garcia Pons nos ha hecho ciale nocturnats: $8.00 unsa axign-
oaber que en Ia Secci6n de Instrue- tuna, $12.00 dos, y $16.00 trs asigna-
ci6n, que preside el doctor Edmundo turns.
Groni et se consider eualqLieri Los pagon pueden otectuara en
fea que se le haga a los e fectos do plazos. Une ahora, al matricular-
de stablecer este servicio, interesa- oe, y el otro en la primers quincena
da como ests Ia Asociaci6n par pro- de enero. Hay que presentar tambien
porcionarlo a lo g alumni. el recibo y el carnet de socio.


Confraternizaron los pravianos en su

magnifica jira traditional. Asistentes

Hace dos afios, cuando el cronisila Sara Llano de Perez, Incel Obreg6n
recorria la villa de Pravia. llcvaba de Alvarez, Pilar G6omez de Soln,
in mente a los elements que en Ila Rosa Alonso, Feliciano Alonsao.
capital de Cuba se esfuerzan un dia Conchita Mulet del BEmto Fran-
tras otro par mantener en a to el glo- cisca Pcrez de Obreg6n, Aurora Lla-
rioso neombre de aquel rmnc6rc pars- mas de Hernindez. Lucia del Car-
disiaco de Asturias. Y el demiEgo an- men Brell, Josefina Ferninde,. Mer-
terior, mionetras observaba el de!on- cedita.s Fernandez, Oliva Alvarez,
volvimlento de una jira del Circulo Concha Alvarez, Olivas Rodriguez de
Pravlano de las Habana evocaba nque- Igleslas,. Angela Gonzalez. Sara Ho-
lla comarca pintoresca, posiblemente yos., Maria Luisa Villar de Rodriguez,
la que mia e l impreion6 de la .tijerra Dolores Hernndez de Montoto,
dePelayo. A tal extreme, que Llanes Amalia Suirez, Angelina Fern iande
y Pravya ae dan It mano en mt e0- Teresa River de Pendes, Iliana Pen-
plrit;, creando cdnjuntamente un re- dez Rivero Berts Zimmerman de
cuerdo perdurable., Gonzilez, darmelina Zimmerman de
Los pintorescon jardines de San Ruiz, Lilina Zimmerman de Garcia
Francisco de Pauls sirvleron de mrar- y Luisa Menndez Garcia.
co al banquet en primer tkrmine y Tambiin don Manuel River, ex
luego a las matin6e bailable. IK ni- presldente del Comitt Central Aotu-
mere de concurrentes se aproximaba riano y sefiora Milagron Paradels;
a ruatrocieotog. Y de ms esti decir Ramiro'Rodriguez y otros elementos
que el ment fu espldndido; servido muy estimados en nuestra colonla.
al tin per Feliciano Fernindez, el A los postres hiezo uso muy bre-
gran amigo de Ia colonia esparfiola. vemente do Is pal1bra el president
t toue respect a music, hubo social, efior Rodriguez Rozsin, quien
par toas los gustos, debido a Ia pc- dirigi un saaiudo a todos, reabando
ricia de Emilio Parada y sus valio- un aplauso, quela concurrencia dtor-
sn mueharhos. g6, para los sefiores Maximino Gar-
Como maestro de eeremonias ac- cla y don Pancho Garcia Mdndez,
tu6 el querido compaftero Adotlfito pidiendo despues a cada soeio que
Garcia qulen, tras su regreso de Es- Iaga uno mas, a fin de que en el
tados IUnidos, ha vuelto a la activi- proximo banquet el nimero de co-
dad como de costumbre. Di6 cuenta mensales llegue a mil El super-
de una carta de excuse y adhesion optimimo presidencia! caus6 exce-
de Antonio Peri Socarr"s, invitado al lente impresid6n
agape, y tuvo utn emocionado recuer- La comisl6n organlzadora, integra-
do para dos buenos socios, aitsentes, da poar los sefiore Rodriguez RozAn
en Espafia! don Baulio Villar, ex Ram6n Men6ndez. doctor Marino
president social, y Francisco Me- Llamas, Jos Martinez. Celestino Ro-
rAs. el popular "Cax6n". driguez, Silverio Selgas. Cesreo Al-
En la presidencia se hallaban el ti- varez. Amador Rodriguez y Benja-
tular social, senior Jos6 Rodriguez min Barb6n, fu muy aplaudida pOr
Rozn e y senora Benigca Parrondo; el xito. en tod los ordenedelban-
den Maimino Garcia Alvarez, pre- quete praViano, verdaderamente-inol.
sidoente del Cenro Asturiano; don vidaohe
Pancho Garcia Mtndez, adminlistra--
doe de la Quinta Covadonga; don Pe-
pe Liana Diaz el fraterno amigo, Actos parn hoy
president de honor del Circulo; il-
verio Diaz Mentndez: Faustino Gra- BENEFICENCIA ASTURLANA:-
na, expresidente del Centre Asturia- Junto de la Sec idn de Soorros en
no y del Circulo Salense:; Flix Gar- su edificio de oCrrale s 64. Citas el s-
ria; Albo Mollna de Garcia: Amado creario seor Joquin VaLina Car-
Molina: Teresa Est vez; Marcelino nea do. Jquin Vain Car-
Arnaldo: Benjamin Barb6n: Mila- CLUB CARRE*O: Junta, muy m-
gros Snimchez de Barb6n; Edorardo portante, deI ldirectiva, la g oeho
Suairez; Felicidad Miranda; Honori- oeop modi d I ,P
na Somoano; don Angel Bulnes; Ju- lade ieaAdture ,a noh e, enl Po-
Ua Torres de Gutitrrez; Amador Ro- otraco surin d, la tratar, entire
ara o~,n ajira quo 00 efor-
driguez, secretario social; Manuel tuari el dia 19 del presented me en ol
Pico, veteran aseociado; Manuel Ro- Mul oba Countery Cub ituado en
driguez, estimado president del Snotng dola nc gmp. &ta Isoscro-
Circulo Salense, entidad intimamente Saria cefiora Berba orment d Lecn.
Ugada a la de Pravia; Silvino Gar- CANLAS Eee Br S, PARRES YLe
ca; Jose Ram6n Mentndez; Jos AMIEVA: D E choNS PARRES Y
Garcia Alvarez; Marioa Lianas; Dole- iega d tie chio a Is T ao d
res de Armas de Llamas; doctor Ma- Centro Asturiano, par a el banquete
rien Llamas; Yolanda Blanco de Lla-del pronximo domingo en Ion sardines
mas; Venancio de Armas, y Gracie- del doctor Sierra.
Ian Louirdes Baez Parrondo. APOCIACION GE INDUSTRIALS
^ W ^/^-^ ASOACION DE INDUSTRIALI ;
Entre lis damas y damitas, Ages- DE TINTORERIA LAVANDERIA
tins Prieto, Magdalena Garcia, ulga DECUBA Juntoa general extraordi-
y Maria Sure SoJulia Romero. PHl- naris en su cdif irc do Solud nime-
mira Sanchez de Romero Paquia ro 257. dfi de d nme-
Arroyo, Elena Ailvarez, Agiedacer LIGA SANTABALLESA: Junta de
nAndez, Elena Ferrindez. Esperano zan s Seccines Femeninas y de Pro-
Meentdez, Maria Prezr Camejo, Ac- pganda en el Centro Gallego Ca
gellta del Campo. Miguielia Alaoin, I e'ro otelr aegro .e Clidt
urora v Amaro del Campo MaciLai sePo edro Bermtdez
Alonso. Maria Tersa Bmdez Ma- -
Be4rmidez NM
ris Alvarez. Lourdes Bernal, Maria
Menendez. Amsrica y Josef.ia Gar- Acos inmedlatos
IAliosa Comps Sibecher. Nosarie Solo- TSECCION GE aRDEN GEL COP-
chz in danic:,ded eo Camoin0 aleo Parla TO LALLEGO- Poncho do doepe-
N~lasneAiciaR-r. Potro Del gate d~do dv oaltoers 00 sutditlngulds
do Guti:erree. Emmo Fecterhe. Leer- imrembro S.not Politn Unlt, ei mI~r-
isoMePenildez, Auccitn Rodriguez dl ole ai rI noeve do 10 nchei on el
I gloolor, Marejo iBerte. Aunore Vne- Ipalascio social. leonh a osls ceompalte-
queo, Motto dSercf Pontndec do Ai- rogel ciretrioo de doadiho oranisms,
olrPore1 Mria s iEre- setor Aihorto Moene Mdrtlec
Peotno Miis vez de Fernob- TARARA YACTon CLUE: Bailo
dot, Teroita Disc. Otiioa Loecciee scrisi e[ nihot, cn ot lpp se-


de Casanvare Vi p ia Der~l z "eo T61,"^ pe p G ".
donCas Vioa Doglndo. Po neones. amenizado per Ia orquesta Cu-
Menctdez, Pner Rodriguez de Pr- hc SeRonoco tde prso y renjunto rs
ntnden, Folliea Wolier, Lu a Le-G aco clacsilnt ol-ruido.t. p Gr-



del "oili -a'~e G~r ,- A"'n~* .. ,anq,*uetdecnirte y li-
chezode dMecndee.. sonoro do Susco, nriaetr, otedornes opal S Wahster p
Oiuve Joneo Sen udhrc Alir A- Alno. donor Ovidto Miranda.
rca, Marion e l Crmoc Soarei2_ cir-. PIOPTEPIOSGO ANTAS DE
~ inNe ario d. ovCnoaca JL.LA: Lractiono testire! el doi-




Gonmelo Vadt M,.rde AsferL ^." n _CT? :. .'PI O mrian-
nen- e.,aint Asect. g, on todan Ice isa-toces j ardinl o
Trio Goni.lo., Antonio Rodriguez pical, ameinido per NoeneGo Pnalez,
toe Alc-crn, Pilar Genazilez' Georr_. Mar...ifan do A~rcade,-Gloria Matan-
na Mili Mar Eueni rernon --era, zenontuno do renlo p quintota
dot. Cocosiea hlcrin-ona do talden, Coiaez.
Ontaea'unctn b-pea do .Aoporl En. CANGAS GO ONIR, pARE V
raese~ldnlGarridse C:rrrc'e Cr,, d% .. A NHIVA Mac.quote doeconfraterei,-
do ,eoalc PceGr,z le- Lao. iataon moutat do sa actavo arriver-
rla Ad Fo~rrade. Msiz trite lne arole dorotga, on las Jleeds dol
do Fereandes boleore Mon,,to leoI. A-.rc/c, Sierra sdAln "Las Palnncr.
sltMo M eie oAron Pna IN/TIDU PROGREISTA' GE
GMacier dc pe,,ra-u AM acie lFe5 0NT AR IN: Bnllhanto
Gde ,end M.i-3'o Ae. Ferr,5c Oar,oaI,,vl tadom ngo, on Ice Jerdin s
do. e-cgc o.,m .1 -i-..r,iete..1. Ocnlneo Steers, s'm onis pe I


r










I
i
I
I
I


I






'AROCM-


- DIARIO DE LA MARINA-MARTES, 7 DE SEPT. DE 1948


PAGINA ONCE


J a Hortensia Silva. Luis Vzqu Bello da con Martha Aixala y Fe.nando,
CROIiCA. E~It~t~y Emma Rodriguez y Antah' in rmnjAetlo~no, Edilia CambiivyAlkede '
toto ro y o Sa nch a dn a Bra L u a RJ ero v Ti
-!APE~9. CRONICA HABAINERA tr^ ^o-^"a^^v^n, n*in^ p M n*pr
NERA La eora AILuedita Azci'rate der Roca, Uki Rodriguez. y amn An U --
__ I Dur-n con Marivina Durinyeln y elI in dmo y Maggie Ridda v 4'D U n EE
N O CH ES DE SA N S SO U C ioPedro Simn Annz n I FaB U R i... .miM .-aaa l0
H ES D-E SANS, S0UCI Dos parejitas: Amparit. H, Junos A. Hill y Carnis Hii v jii- itl l.-
....... '""'"-"'"'"ml^|^ ^^ ^^ "^s^ ACADEM IA GREGG
Reaplandeciente de animatdn" i Eslevez y seoiora Neon A"'uilira Arotena. H,16 Camp s y seraa J osmefm t,
C 't tranucurrid ila fiesta de moda del pa berto de Chrded as y s nora P aola Margarita Macii y Rino P ng i yoe can Sylvia Cam pn y e ba I o
Math Cluc; yf Pcendog el;^^ ^^ lx con~d v r Syliarag'lil`lk
n. .iado s.bado, ed Sans Souci, el pin-.Fundora, Miguelt EtUvez y Elsa Diaz Yar Martha Ciacho y Pope Fit, drlguez Franca y O etia C irreia )A
oresco y linda "night club" de Lit Pedro Fonteboa a yMaria Teresa de as. Reio.. AiLerto Gonzalez del Banrum.
Wj Ft. Coronela, en cuya espldndida 'erra Fonteboa. Gloria Morales y Ratl Es. El doctor Josd M. Sera y seruro Gl- Ell otra mesa, Carmencila LoyII C U FrnazMS
'i \ toa, rodeada de bien cuidados ord i trada y Olga Malvida y Manolo Su setols MouAt io. Gabriel Cadenas y Sofia nmer CURSOS QUE OFRECEMOS:
tea, formaron sus parties nuestras rez y Pito Valdespino.. "Sylvia Sardiha y Panchdn "%l ej-. to :quel Richardson y capiita iJor
myE. \acI. M" moocs.....t.das y dintinguida lamia-; El sohor dE Msroru y neit.ra.o.. Capote. Adtan' Maria o uL o,, .. .a.-..a,,o%1-esfia AieiandezP,ihd ..CURSOS COMERCIALES:
t_.~. is et doctor Enrtqae Arangs ....hornAove anateor Mario .......,, ........F .......e i'.... .
Desde primnershora. hasta la.; cuo Otelia Cortina, el doctor Josen A. Gar Snorea t oe E. Smith y ME rmuni Miguel Vtlnalda ia senora m Srccetotido, Eloenogalroi y A,"i- i.
I ro de Ia madrugada, se mantuvo el ocia Orddoz y seflora Glolria Moial SaerdifaO. tn n honita y Ennqit, 'ecoo Candita r L y OCa rlan O Ti
In ht aoacorcsdeIsdoinquenia que no y Rafaet Marin Astvina y semis0. a.doAguirre. CURSOS PXMEDIAU S:
/dinigo at prolosor Guillermo Perteai Maria Gatittn. Margarita Arolltaiso y v rlnia mini' ircibenta RuE stOul s initoa
ydelCo Conjunto de Benvenido Le6d'. Tr s matrimooins: dnctor Julio Andino y Gloria.PortelayFranciscn Cnuto con Ila sehora GrazoiuIa or. Anritmetco, Ortograttia y tqmprt mmi-.
S- hubo un interesane show. e eldForcadeotyi Maria Teresa Freyre. Jor L del ale. ca y Canyrlos J Jm:lnez Rojn
hqu tomaron parted la formidable ah gGarcade y Mariana Arellano y Os- Eo doctor Federico Fsute v .el~ora Enrique Atzcorbe Nsefiora Ana CURSOS INTENSIVOS PARA OBTENER RAPIDO EMPLEG:
uo tynr pa e Ia a t mida ( a gees G ariana A eao y E Aa y doctor Roberto Gue Ca idwe to. C O I T N V O P AP O BTEN E rP D Ep LEOc
reja d e baile espaefiole Rocio yA n car Arellano y GrazieLla Garcia on rEa y eora HAery ditao Pidra. Do ysctaor Moelda Mtrani.ora Toq it Mcnmort Contbldd a .nlo Corw Oa
." I P Itonio: la simp~itica pareja de "baile-3ra hr emniaPeta oto oteMtan seoaTa.uaicM cm crai, o11-ldda nlsC raca
I t l picos mextoi n Aiicn a p Care a jya als e y or a a doctor Arturo AHema y reorca Bertha Menditih v doctor Annio Tt-
its piexicancionera Eva Flories;"so Caies Mnrl... A jaer Behtaoa Carmelino Escar a con Cesar Tarala geraysrtaor& Zenaida Mtaic.
.otIIalautda cciodera Eva O yFiora: oideoEuncada A .piaz y soisraaehora Oiga Andsux y Yolanda Po- Doctor Fernando Ganiret L,t
Tony y a Ia pacoaartist francesa 0 ver FilJncadlai rca y Carchin Alvarez Tabil. If de Gavinet con Arnaido -4en a,-, suqerenria-i de 'tis do 151 tsefs do dsdve'ris ampresms mip 0,ahn ea sc -ro ponoer cn'er.ar
Ic qsoea es ohe lonmin6 Bsu acloa Pile Latoucr y sahiara Martha El i Gisela Sera y Tommy Payiko'. Lien den y sahara Eldn Attain
ctones. zalde con Heba Salaya y Lorenzo La na Sera y Carlos Alberto .rriaga y Doctor Emmil AA varez Rrc to o0qunallotos denominont @t EMPLEADO APTO.
Antes de pasar a resefiar la concu madrid. Martha Tamayo y Carlos Ila encantadora Ileana Pellez v Al- mora Bertha de la Torre conn o -.r
rrencma deo sibado. diremos qua asta Ga Q _Montaria Sardifia y Eroesto tde berto Soas. tor Radi Veiasco y seftora omm.
noche. se veri de nouevo muy con-,doy LuWsa nAdAny Sergio Borren Martha Puente y Aifredo Fern Aan I rez.
cunrido. Ofelia Arango y Rongo Puig y dez de Castro y Sylvia Llans6 v An IAltredo do Armas y seiora Met E lU I EN Lt G
Y para el jueves pr6ximo. noche China Puig y Alvaro Gai 1n. tonio Puente I An~tonia Alvarez.
5 deogainso asnuancianoLos impdtice Jeannette Vaulot y Cano Canrillo iLa sefora Mina Treto de Lioui. Patiatllnnotu.im paint, coal Airtnos MANZANA DE-GOMEZ 305, 410, 412, 465, 51!. TELEFON0-A?72 A 7b 1.'2
Scancursos detiomninadol "'Sans Souci y Mari Lou Baguer y Alberto RivirCabafila, con A sGrazAellaMLdpen t -tl l2,45,5emode. y nefiaAM aanuie lotte.
C"m fa e t qa parscSUB vactones." con un srinter GeorgieoFowler y sehora razieli,, y Bail Garcia Vidal, Hortensiam am -si 'ors. Ragehot Jhones v scnoran ls-
cae cRveaes acins a62, rmioconisten6 ae n \,ajo a Est6gez con Rosita Blanco y Arnnso Iaga y Fica Matnci. Bigusa Pairmdo hodoru Martinez y seia ora. Etlece0
lid mi.~A a bordo del vapoar "Florida" do Morales. H. Imberto Esttvez. ChiquI Alvamez .imones y senora y Ia sehnorita Ada s _-- -
COLORANTES DALIA para"tos personas y una semana de Unn mesa d e catro inatirimonis: MnGMena y Gerardo Portela y Elenia.. Ma Jh.n.s Eduardo' Gonzitlez.r A s E LA AINA
32 ELLO COLOI 32 estancia el preciaso hotel "New doctor Alfredo Crucet Delia Mo chadoyoaquin Godoy. Anunciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA
32 61ELLOS 'e Olt ps 32aSYorker" de Miami Beach. rates, Eugenioat arrJrro y Angels La sefiora Fich-i Morera de Rod- i"ontninia en la p lsa IP)OCEI
tIev 4 *>,apa*laW. e par. mdi.s.. Tambien habrA otros premio. con-
Uselr aaa ffir "d clon da o a. sistentes 'n una preciosa mmIteca y
Part obal, a qaliar .1 oler, doa frascos de perfumes "Fibah".
Otr atllciente de ora noche, seri tel
DECOLORANTE DALIA show..onoel que harsA su demtl e
magnifio coolants tahtitm Ao *spaho IN
SB *"Jai Alai". que en una presentacit hs
el"feiial el pasado sabado, gustti riu-
-.....L Y Be cono pleta el show. r on In,
destacad ..... i.x ...ta ..... b .... Para lavor esa m ontan'a de ropa,
do acluando deo maestr o de cere mo-
nians, demrins, el aimpatico actor Ro-
lando Ochna.
Ignalmenmo quoromo s denir, que Ina10aga i se- ^^^d--e -
moorad.. .osondaica quoe usted necesita es ACE
_m_________e__a_ de S__ans Souci, hi__qreao eu a edma n -C
forzaa y mejopada, estando ahora
halo Ia s itr. n, ...do l onocido Prooe.
sor Rafael Ortega. con e t "crooner"
Il' Jt l R iRaiy Carson y con ella al rnarnd el
St conlunta de Bienvenido Lesn.
uI -t-- 1 Jjde Los parties del AC eesel onico L product qu< lava ropq, dura do trabajo y
ORjEN'1TA L'O E 1 on leahda aiutsdiopniedo
y Esebado" dr
MiiE I _I IvEn una mesa Be soeon ian el doctor todo lquo haya qua lavA r y frgar n una caa
S ENOS DES lJulio Sanguily y se rhnoran a Caridad Be h a q la a uaa
A K ARl0OOLADOA.|tancourt con Martin Menocat *so-
I RE 00NSOTITUI dfiora Fifi Sarria, Miguel Triay v se-
HER o O flora Orga Lamas cn la seftora eor-
IIs H E ..... 0"gina Menocal de Sardifia.
8 EADQ8 c aon Las El doctor Ramdn Aixaloi y seXclra
"PIldaras.oriraenta-Ofelia Mdndez con Julioin A giglera
lea Sa.lud y Be-a y seiora Alicia Fomo, George Fenldn
|leADQ compen ~ tdor RamhuAioaysot
lleaa toma .: y seoora Emma Miranda y to bella
l.s da- LAA DE LlA riD
m.Aealle ollel e. E a nvioP baja Dos jdvTene matrimonios: doctor
s *be OIn Imembrlte. prijae a "P Anrgel F. Galderom r Rosar o Ca
IAMIMKZ. Apaa ta 1244. Ilabana. macho y Adolfo Arenas ; men
Gtimez Mena.
JPe, toUn panty do a reita: Etena
iso y Gusaavo Armenteros. Adohaida
Gaicalon y F61to Granades. Sylira
liE iiaIAMestrey Manono Dorta Duque. Gla-
dya Arechaga o ingeniero Alberto
Mestre y IsaLinda Cuqui del P'noy
Josd A. MA
i nlog40. lm agnifesmedicineas El arquiteo -Anel-Zhrraga y Fe-
U tOO 40. uesit s 00Losacs IO dlol a flora Ototia Pedro con elo doctor So
nd D eoz do Villegas y sehora Lydia
aor y Ise Ittilid~n. e ratdO5 e0 1 a Cas C s,e l doctor Josd Francisco Bo
Ism paeleootadas ueolateo do Is hCefaj lat y seoloro Mania Antonia Corrids.
PraCels.oMajter ydcatoraarIaAgstoniGattarnt rMEJOR QUE LOS JABONES AMARILLOS Y BLANCOS
.40.,Ponp d'o~r to sastao Gustavo Zaimmaga y ia sotton. Sylvia
Pruteo.Martel y doctor Agustin GuiLart y"
,nioral.aroas a00.l.lno-ac ..,.ab,.- Eiona dol Tons. La ropa blanca
futalo glif "a on t lovttinmso, oritsal. Los j6venesoesposos Rail Rodriguezo
y .Esther Beltrin, que acaban de re-
S LY'DIA dPINKlA4. .o... s staddsonUnit y ldos yoquda con una bilancura
NA11L DALPN AN nadd ,so reoaban an una msan000o-
I I 1 "-1 ". Pepe relFixcas y aaoraBonita Gao- que brilla, sin pelicula
Transaasooe maritime cia. Lomas. doctors- Alfedo Forne Sy
,Po! e]t Minlterio de Agricultura e.enora Nena Rodrigut. ,doletor.41m- abonosa;,sin viso amarillJnto..
ha nido Ipformada favorablemente ia my Cabsrrocas y se'e. Georgina
solilgtud preAentada. a la Gomliaidn Garcia Ferrada y alt ronisat de '
National de Tranyaortes par el se- "Avance. Joaquin de Posada se-
fior Matioa Martreil, vecino de .a- flora Carmita Beguiriastain:I-
barotn, Parao etablecer Ito, servnyco El senior Pilin Mendoza y sehorto La p m su
do t %o rte maritimecnatnem- Margarita Alvareo, featejaban estzs
bemrecloci... HaydO y Dulce Maria dieciocho aRhos de..... do......, con un O $dcmc~io,
en, la costa norte de la. In a. party. en el que se reunlan SantitegnaJOS pantalones-de mcanico,
todo to que resulta dificil
de lavar, ACE lo lava mis ficiJ
4Gdm Justine Uat d.? / y mis ripido que ningtin jabdn. : -



.1 '.". (At'
1/ SA ACASO EL TRABAJO DO
_ENJASONAR PIEZA POR PIEZA
Lavando con ACE solo hay qce meter la ropa
Sen c remojo supcr-cspumoso de ACE y dejarla
Si su olcd6n el hunde en o rms de himac, 1s0 ,un rato. Despuds, con la mayor facilidad se le
seUstedIet uevrntar o molests y adoloridac... quit el churre, se enjuaga, y... j a tcnderla!
sin recuperit las energies que tanto nacesit-
di.,ament. ... .___50 POR CIENTO

MAS ECONOMIC QUE TODOS LOS JABONIS
Con ACE se lava doble cantidad de rope
gastrando lo mismo. Tan pronto Ud. echa un
poquito de ACE en el agua, se convierte en ca.
Ptarats de espuma..Una espuma que limpia de
Pero al usted' duerme en un [un modo prodigioso! Por eso ACE result un
"B-teutyrest" SIMMONS 501. mis econ6mico.
lu cuerpo descansara ean I&
form& corcecti,,porqu los'
muellies indiviluales del
"Beautyrest" SIMMONS
se adaptan Ji cuerpo y ItL0,
olrecen un sueto reprracdor tos cncaics, los vcstJOS
~~y proiunclo que permit csd. lcncm
emanecef relic y malsqdabh,
eon nueval energis. .unone~ ua ~
Vitite at distribuidor SIMMONS mhm p,6xsmo "s aa o C
para que Ic demuestte c6mo functonan j os a_
imsuullee indlvlciulues- caracteristlce .euc Iuo ve
di. SIMMONS.

,emheneca blen mm*iena.





-.= m.,.,..'.-.-- L AVA DI ,oT oD

..*s l Teift U-2120 U.--.no-o .. --,-o LI~aMPIAtrDa. I... -
pa" sot.AL-ET-L.-"TOO- ~('HA E DE TO

keq~e imiacmonas. E X IJA F R IEGA D E T ODO O..H C E T D
IDENTIFIQUE Ia marc SIMMONS A.,., ...



< 7


L







PACINADOCE'.


DIARIO DE LA MARINA--MARTES 7 DE SEPT 1DE "194


__ _ __ _ __ _ __ _ __ _ I d TrIAV. IWILJ LJdA f.I7

[7CRONICA HABANERIA j
'E L C I _-l


INVITADO UN PROFESSOR DE
CUBA A UNA CONFERENCIA
EN DENVERCOLORADO, E.U.
El doctor Abalardo Moreno, direc L A6 1
tor de la Escuela de Verano de la -I l
UnIversidad de La Habana y decanc a5M li'0
de la tacultad de Clencias, ha sldc. -
invitado especialmente por I iAme A 0.I0ll A
rican Nature As oclation de Wish- popUlAR110 i ANENTE
ington pars asistir a la Conferencia 'opUL "-
Interamericana de Conservaci6n de as j1930 E L '
Recurnos Naturales, quo se celebrmcr o RE'A
an Denver, en el Colorado, del dig na N A s (
siete al velnte dee-lytuaL-metda 7 pOPULAR 1 ROKI A
,ep~ e m bre. 19 37t ( f .OK
Partirb hoy mismo, a las nueve de 6 A N401
Il nanana, el doctor Abelardo More- A p$2.0(
no, en.. nin d e su seflora la doctors poPUL- "
Ramona Ternindez. protoora de I 6 r
Historia Natural. 0 19*_ if"I
El doctor Moreno y au .teora re- fi u
presentarin en esa conference a a .0iisa ". I
Univeridad de La Habana,. segtnr .. I AIN
resoluci6n del sefitor -rector del ito s R'--, -II
cantro, doctor Clemente InclAn. 4 St W11
Ademas d. dicha labor, de carrc- B ALMENDARS T ,.
ter cientico, s doctors Abelardo FACTORIA 13 H NAUA M. 31,
Moreno y Raiona Fernendeo vista
ttn dlaintas tnatueislnes y cenoro s/ -^ T
cultursales interesikdos en -el etudlo *
del espafiol, pars establecer inter-
caibi con is .cuela de Ver.ano d Sojamente:e M_ rtes Mi6rcole lueve
in Universidad de La Habana. ,-- .


SARA LOPEZ PARADA
. En ]a Iglesia de Isla de Pinos, a y la sefiora Serafina Pellelter viuda
las seis de la tarde del pasado dia de Farifsas, madre del novio.
cuatro, contrajeron matrimono la[ Coms testigos firmaron, par ella,
linda seiorita Sara Lnpez Parada y los sseores Angel Cantera, Francisco
et distinguido opt6metra Jos6 An- Lamas, Manolo Roque y Cayetano
tonip Farifnas Pelletier. Garcia; y por dl, el doctor Antonio
Ld ceremonia revisti6 cartcter in- GonzAlez Pages, Basilio Portugal
timo. Angel Llorca, Angel Roble y Tte. Cu-
Fueron padrlnos el sehor Francis- riego. I
co L6pez Casas, padre de la novia,I Muchas fellcidasdes.

CERE-MONIA NUPCIAL


Vida Civil
8Sefiat" subastas
El doctor Gisper. juez del Este, se-
cretaria de Jesds de la Cruz, en el
=Kipotecario seguido par Francisco Ro-
U D TOMATE[ driguez Mdndez contra Vicente To-
rras Castellanos y aus herederos, hs




c4~o dispuesto sacast a subasta Ia cass de
tramposteria situada en Is Avenida
del Oeste, en el reparto Miraflores,
tasada en $2,625.00.
Dicho rernate se ha fijado pars el
E l TADO 5 del entrante res a las 9 a. m.
CONCINTRADO _-Tamblin el doctor Juan B. More
SAZONADO Benitez, juez de primer instancia
del Oestedsecretarts de Damay, en el
P._ Julcio eJecutivo establecida par el
_________ B anco Popular 5a., contra Maynard
lmrnprt y Exspo tCompany Inc.y
Brant Hartezelle Maymasda, saca a

remote on aparsalocnocnido par "Ge-
tmenco", que se jncuentra depositado
en Ia casa Prado 260, y que hai -ido
tasado en mulpesons. Sc ha tilado Ia (Marc& Reiristrada)
subasta para eldia 22 del actual.
Pirdlda de bonos Manana Dia do la Caridad
El juez del Este, doctor Gisper, Si usted piensa hacer un
secretaria de Diego Rodriguez. en In
cuest16n de comercio iniciada por Is reqolo, hagolo con finos CA-
Compaiiia Inmobiliaria Las Marins S. KES y Dulces, elaborados con
A.. anuncia el extravlo de cuastro bo- leriole
nos pon valor de cinco mil a pcs oa- m e s do primers colid
da uno yeBse le extraviaronala ci- Je ostac casa
tads entadadgirados contra Ia Comn-
E avia Cubana de Cr~ditos S. A, so- REINA Y LEALTAD
]r a finca San Pedro 358.
,%,.w..lJuzgado ,ibr0 ........... .1 =
adrebr ua Ron _ir- To1~ono M-4657.
cidn al prealdente de a Balsa hacidn-
50 b t0%0 dole saber que log citados titulo.... Pub. Plans A4991'.
.\9 T oa66 deben de ser objeto de operaciones
g-*ib fa ,li O mercantile. DEVOLUCION DE FIANZA
-- o"k Deretan onn nulidad Aprob6 el subsecretario de Obras
Pdblicas, ingeniero Pedro Sulirez
El doctor Pedro Manuel Calera Fernbndez, Is devoluci6n de los fian-
juez de primers instancia del Norte zas,t al contratista de las obras, mo-
secretaria del doctor Jesus P6rez dc delo en yeso de "Las Nifas". para el
Bustamante, en el juicio d mayor Jardin Zool6gico de La Habana, a
cuantia aeguldo par ia doctors Dolo- igualmente Is del contratista de Isa
res Sanchez Santiesteban. par si y obras de un salfn Para ocho canin
Snombre de su hFjoederieco Grandes en el Hospital Civil de Guanabacoa.
sa. sus herederos a causahabientes,
dictd sentencia decia.ando con lu CUTIS BARRO0
Irldemands y disponiendo Is on-
fdad del testament que otorg6 elc
fallecido, que fut prolesor deIs lUni- debildo a porns aupidos a irrisados%
versidad. pasede ser liriado, mejorado .
AMIrrA DXLOS SANTOS En su consecuencIa. at anular el celerads s curad do coo e
testamento en su cl usula quints,
Anteayer,rdomingo. a -Ias diesdo .Fueron padrinos is seitora Cariota confcrido en 5 de enero dc l924. de. .... ..
la mafiana, tuvo efecto en Ia capilas Alvarez viuda de Cabrera, madre del clara intestado el fallecimiento de y Y m KrES iN UL
del eoleglo de Nuestra Sefiora de novio, y el sefior Francisco Sudrez y Grande Roasi, instituyendo herederos
Lourdes, una simpttica boda, que L6pez Callejas, .c6nsul. de Isoladia en a SUs hijos habidos en su matrimonio
deJ6 escrita una ptgina rosa en el Cuba. tambiln heredero a Federico Gran. iez contra Jos6 A. Arrufat al Norte,
capitule del mes. A Is boda sigui6 Is miss de vela. de Sfinchez. DecIaratoria de herederos:
Fueron los contrayentes Ia betla y clones, de Is que fueron padrinos la hr Tssnssde :e De Juana Pedrsas Lapecora al Oca
encantadora sefilorita Aidita de los-sefiora Micaela de ia Sierra viuda de .Exorti te: de Eugenio Tamargo Suarez a]
Santos y Hinze y el caballeroso i0- Conde. ati de ella, y el aeaor San.iDeo is Autoridad Judicial de I3 Co- Norte; de Joaquin Josk de Marrinex
ven 1ldefonso Cabrera y Alvarez. tiago Rodriguez Illera, en represents- marca de Silves, Portugal. en quiebra de Pinillos ai Norte; de Josd Corriza
pertenecientes, ambos, a familias dis- cidn del cehor Manolo Cabrera, tio de A. Rolheira de Sul, Lim. ai Este; y Vidal al Centra.
tinP das, del novio, ausente en Espafia. de Marianao en divorcio par Hilda Desahucto:
Igy lucIda resu. tdiesta hods, pars Los testngos. Valdds contra Antonio Fernandez a] Alejandro Manuel de La Cruz con.
La cual luci6 aquel recinto un adorno Par Ia nova dieron fe La sectors Oeste; de Manzanillo en mayor cuan- tra Josd Calvo at Este.
floral precioso, obra de los floristas Tetd Conde de Mayoa, Isasefiorita tin, p. r el Egtado contra AJviro F -. Mipotecario:
de "Gaanes", el acreditado jardin dE Emilia Martinez Prieto y los seiores nindez 0a ieste; de S. Ia Grande en 1 Arias Galparzoro conArac Jo-
12 y en el Vedado,"tantas vccos doctor Raul Mena Serra. doctor Jos4 -el hiptegari par Anastasia Abr ra..n- 6 Maria Marcos Rodriguez al Eat.
triunfador en estos empenos. Gulilrro Tremoio, doctor Mario At tra Armando Lerat al Norte: de Gua- Intestado de oflcio:
La sends so ieidlaba a Is endrada coo Gmezo Antonio Zamorano, Ma- najay en iivorcio par Emilis Gonzi- De Andres Manilezs al Eate.
do Is rapilis. extendldodose hasia ei nuci Vifiss JensilsMier MactinezA e l~ ~
ple del altar, trazada par Is alfombra Francisco Bar6 Miltin y Emilio
bianca y Ia double alfombra verde, y Marti.
a ambos lados se veian canteros sem- Y par el novio ia hicleron los se-
brados totaimente de gladiolos blan- fares doctor Jos R. Gutidrrez, doc-
co' tIor Guillermno Herrera, doctor Arturo
en elcialtar se veiansJnsmiscsosFernindez doctor Luis Mulloz del El Ma. DisfIngulda
gladiolos, dispuestos en jdtras y jar- Valle, doctor Manuel d Jesu0s Ro- .- EA RTINO 20y Moderno on Miami
dineras sabre las gradas, y a los Is- driguez, doctor Juan Meddroo, Rage-
dos macinos de palmas arecas. Ito id inaima, Braulio Ltpez. San-
La seftorita de los Santos realzaba oiago Abasral y e) Rcdo. heridnoi.naH
'us numersona encantot con to ele- Victorino dol cotegio de La Salle.
gate toilette, que se complemeniabn Una interminable ina de miel de-
con el bouquet, reside a base de gl- ~aS- o uvo so. COwrNTTUAN DISPON13"
mellas par Ins floristas de "Gays- s ai/s a tin nuevos esPosos.
PAGOS I
nes". -- Conttn~s, en I&a piknat, TRECE) La Direecidn General de Contabl- L L A A
lidad continio acumulando rondos pa- REIDEZVOUS DE LAS AmE RICAs
rn liquidar atenciones del'erario p-
blicn del pofado agosto y de mosese 14 pos de contort ultramoderno 250 ampo- y hsjo-
anteriores, especialmenteenrunn ato sos tnsbitaciones, todas con baflo privado. Mabltclonew
a suministroi se contrae, con aire acondicionado at to desea Restaurant y Cock.
V oFijsasu siencito el selar Fernits- tall Lounge coo atro scoodciconarso,meu enss.
dez Martinez, director general d ese ol Personal de sabls espaiola. Critlisimo Saita ua-
departamento, enlilquidaor elinim or coo mesas do domnin6 Con :s do iasa piyag tien.
le do ios suml-siros a ins estabIe'ri- das. teatros, district comercial, flats oxcursionisti, y
C St. S mientos penales,ny tambinls Ci alqui- Otros. entros de atracc..i6n. I.forsm A. Villegas, DIv.
oer de las casas pscuelas y otaoa is- Latna. -
cales ocupados par dependencias del SENCSLLO $4.60. IDELE $5.0 A
tam nti en o o do d ore ,a Eatado proponit/ndose poser at dia
esaa stonciones en io o sqc ses ,_, ____ nrBISCAYNE BOULEVARD Y Sth STREET


le do trro
R, A AAL$ faaww" os




CaesR. a oeocatdata so0. UcdacsngIs t
Mortei-Ju...ySdbodosI10.50 p. L .doc, suffS,
"ves Y. 0 SL ep "


Prodo 301 Tef* M-8224 WAS

,7 awl


PUBLICIDAO PLANA


S AROOCXV -,

Nueva gesti6n en.
favor de una rdta
de' mucbo porveoir-

Es la que viniendo a Jagiiey
Grande con Pedro Betancourt
tambiin pase por Torriente
Ha visitado nuestra redaccibn el
selor Salvador Suiktrez, president del
comity "Pro Mejoras de Torriente"
acompahlado del sehor Jose A. Sabis
Torriente y de Crescepcio Mirabal,.
miemnbros de dicho organism.
Dichos seiores nos han manifesto
do. que su estancia en La Habana
obedece a cumplir los deseos del ci-
tado comity ei cual los ha comisio-
nado para bacer gestiones cerca del,
jeoe del Estado, ai como del minius- ',
tro de 0. P, arqultecto Josd R. San
Martin, para Que se lleve a efecto la"-
conatrucci6n de la carretera de Pe-
dro Betancourt a-sagey Grande pa
sand por Torrieote.
Agregaron dichos comisionados que
desde hace tiemno estsn los studios
hechos por el Ministerlo. de Obras
Pnblicas. pero que hasta el presented
no se ha dado el credit iricial pa
ra comenzar las obras.
Esta carretera nos dijeron, es una
via de comunicaci6n de gran nece-
sidad para la extensa zona agricola
llamada a beneficiarse con ella, zona-
que puede ofrecer las certificdtones
e su producci6n de frutos menores,
una de la s mia imnportants de Is
provincia matancera. -
Dichos seoores esperan fialir 'iro-
sos en sus propbsitos en los quoe le
acompafia el campesinadd, ast como
el comercio y la industria que te be-
benificiaran con esa carretera.

Agriculture
Peticlon de cosec"sfi de pmpapl
Una comisidn integrda por repre-
sentativos de los caoecheroa de pa-
pas de ls sonus de Alquizlar, n
Antonio de loa Batmo, Perio, Ciego
de Avilas y otro, vltlt6 t1 mi istro
de Agricuitura, seflor Roman Nodal
Jimdnez, celebrando una amplla en-
trevlsata en Is que se traWt sobre di-
ers-s cestione s relacionadas con el
culUvo y Ila lmportacin de papas
pars semillas.
En dicha reunion, en la que tanm-
bKen tomaon parte to miembros
de- la Comisl6n Ticnica dtalgnada
por el propio Miniatro pars realhir
un estudlo sobre las medldaa qua
deberan oer saoptada.s pars regwlas
esas actlvidades, s tratd tambidn as-
bre las modiflcaciones que coMnalde-
ran necesartas introducir en las dis.
pcsiclone que regulan In importa-
clonea de papa al obleto de coor-
dinar los embarques con las posbl-
lldades de la produccitn domestics,
a fin de que tanto los impartado.
res como los propios cosecheros no
sufran perjulcios innecearios en mus
actividades econtmlcaz.






- rirARrA fll~ IA PAARTNAMAPWq 7 flF SFPT TiE lQ4R PAGINA TRECE


--COLEGIlO DE BELEN


Se avisa a todos


los Alumnos que la


Apertura de Curso

es el Iunes 13 de septiembre.
t .:. *. *


Tel6fonos: B-1911 .
B-1912


CRONICA hABANER A!


EN SU






;4k
S'al



' t H


SANTO


Bajo la asdvoeaeldn do lia Virgen de Ia Varldad --aNtera vonerada
Patrea-- estars de dial safians mtreolet, Is sefioa Carldad Teresa
]etaneourt, gentil espea del doctor afalel de Ayala, president* del
Comlt* de Ia Cas del Miramor Tacht Club.
Floresa y halagos I aoeasapaarsa ek am die.
Felltdades.
EN LA IGLESIA DE MONSERRATE
En Ia Iglesia de Monserrate tuvo nuel Pena, Jr.; y por 0l, los seniors
celebracl6n el pasado domingo, dia doctor ao Rosel, doctor Tomis
5. a las site y media de la noche, aIs Avila, Benlgno Proupin y Edwin
boda que d o6 unidas para siernpre Grillo. "'
los destinos de aIs gemoil seniorita Aida La loip" civil se celebr6 el dia 4
Diaz Fernandez y el joven ingenlero en sla residencia de las novia, ante el
Mario Oliva y Puig. notarlo doctor Elio Rosell6, itmando
Fueron padrinos, la sefiora Rosa por ella, en este actoI los sefioreo
Puig de Alvarez madre del novioa, y Perfecto Diaz, Manuel Prieto, ainge-
el senior Pablo Dlaz FernmAndez, her- niero Camilo Travltao Basnuevo; y
mano de laI novia. por t1, los aefiores Francisco Solis,
Como testlgos por ella firmaron los Gonalo Morera y doctor Elio Fa-
sefiores Facundo Sardifla, Manuel riflas.
Pena, Serafin Gonzilez y doctor Ma- Felilcidades. -
EN LA IGLESIA DE SAN AGUSTIN
En una lucida ceremonial, verifica- Completiobase el adorno con macl-
da et domingo, a las slete y media de zos de arecuas, colocados a la entrada
Ja noche, en Ia iglesia de San Agus- del tempo y balo arcades.
tin, del report Aibnendares, contra- La soefiorlta Leon hio nuna nA
eron matr nonio la atractiva pseori- mu sinteruats. y
ia Gladys Leda Bretones y el doctor Compleoent... de u. elegpdLt* to 9i-
Ed sard.Anderaon y Alcalde, estu- lette-era m bouquet, tUido abaSO do
diooo oval. amelloS, con caidu de )as mismas
Una' 'nmeroea eoncurrencia, que lores.
tntegraban amigos y famllares deo Procedlo do "Goyane".
ambos contrayentee, presencl6 el aim- Precedlan a sla novia en su camlno
pAttico enlace. al altar, dos bells sefloritas que lie-
El adorno de Ia igleola tue obra de vaban ramitos de "sweet hearts" ro-
les floristas de "Goyanes" el renom- ses, estilo Colonial tambifn del eden
brad jardin del.Vedado, y seguida- de 12 y 23, en el Vedado.
mente pasaremos a describe r-b. Fueron padrinos, la seflorA Esther
Como un manto de petalos, asnare- Anderson de Ogden, hermana del no-
cia el altar mayor, tapizado en su vio y el sefior Mario Ledn Teselro,
trente a base de gladiolos blancos, padre do ella.
dispuestos escalonadamente, y al fon-
do um hermoso boscaje de areas. Y como testigos dieron fe por la 1
La send, un primor se trazaba por novia, los sefiores doctor Antonio Be-
la vltos a lfombrq blanca y aIs do- renguer. JuUp Tarafa, Camilo Bre-
M 'o~ ~v~r Urr~ad~ler^ tones Jos Suazo y Urba.ne Smchel
ble albombra verde, limtadas laterales-s aOne, Jost saoyUrbana Sinadsao,
mente par muros e "prive" quo a]Eduardo s Mnelor Martnezd
canzaban Is altur doe los banco", y tot, Manual Martnez
deo les riande trocho en trecho Juan Jost Tapik, doctor Raul Lima yt
vaporoo boaunches do gladiolos Eduardo Gell.
blanco. Felicidade.s,
SIMPATICO ALMURZO
El querido amigo Ignacio Formoso, Y de esteo modo quiso poner de ma-P
propietario del acreditado jardin "'La nifiesto el seflor Formoso su agrade-
Dalia", y su bella esposa-Bebita Tra- cimiento a los seftiores Dumas y Mo-
sancos, ofrecieron aver un almuerzo rales, par lam atenclones que de am-
intimo en el Hotelo Nacionl de Cuba. bos recibi6 durante mu reclento viajes
Fu6a en honor del comandante Ed- a Espaita.
ward Dumas, navegante del avi6n La mesa lucfa una artlstic corbel-0
"Estrellas de Cuba", de su esposa Ile de flaes de Primavera, tejids con
Mrs.dDumas, p dl senior Roberto J.
Morales y sefiora Rosalina C. de Mo- ael buen glato caracteristico dee lo ar-
rales. tistas de "TLa Dals". '


STosteder automdtlco. El
S regulador termoatitico de
SS precisi6nes Is mejor garan-
tia doe que todas las recbas.
nudsa de pan saldrin too-
tadasi grado exacto de
ulted, de rico color dorado
oscuro. AIl alcauzar el pun-
Da*di $10.50 to deseado (graduable a su
gusto) la tostada salt au-
tomiticamentoe basta la altura apropiada pars
retiraria ficilmente o dejarla en el lostador que
Is mantendr caliente bhaste el moment deseado.


Oode $ 60.00


(I
Si


Befldore portdtll. Ests be.
tidora portlAtil G. E. mezcla,
amass, bate, extrae jugos y
bace tnuchas otras tares&
domisticao. Es el dnico me-
delo portatil con tIre bali-
dores, pars obtener una
meidsa perfects.


R.lol Modelo 7H140. The
Delegate Reloj desperta-
dor La caja de este ole-
gete model es de wadera
*tlabada en caoba dorada.
Esfera metalica con el con-
'troa cdl or crema obacuro y
franja circular de color ere-
ed ma claro, en sla que soe des-
.0 Utacan los numerous do color
marr6n Aro y msnecillam metilicas, doradas y es-
maltadaes. 5-1/16" de 'alto, 5" de anbcho, 3" de fondo.


Cafetera eutom6tice. La
deica compietamente auto.
S mAitica existent en el mer.
cado. Baste poner la canli.
,, dad neceuriaena el depdsito
de arriba ron el agia en el
de abajo, y apretar un bo.
t 6n para que todo lo demis
% l *e (ealice automtiticamen.
le. El regulador automiti.
ro manliene el cafA caliente
baits el moment de oser-
Dead* $ 10.50 virlo.


Dead $ 6.95


Plencha super outem6floe.
El model i4eal de pllancha
super automitica General
Electric, de peso liviano,
bien equilibrado, y lineas
aerodinimicas. Basta colo-.
car el regulador en el punt
correapondiente a I clase do
tela qua se desee plalehar.
pare qua la temperature de.
bid s ae mantenga constants
y automiticamente.


GENERAL ELECTRIC

SCubana, S. A.

ld. Le Metropelltans. Mr-ti No. 102 Istrode Polio 554
Habana Pinaw drl Rio Sentiog do Cube


Publicdad Patfio
r5o AT rY BUS CONCERTISTAB
Con el concerto del lunes 4 d R U STO N A C A DE M Y
octubre, quo es el primero de la 0 N A
temporada y que se dedica a honrar
la memorial de Maria T. Garcia Mblon- AVISO IMPORTANTI
teas de Glberga, Pro Arte Musical AVIO M
inadgura su temporada de exte atio,
que eas de lo mas prometedora. Res- En cumplimiento del decreto del Ministerlo de Educaci6n quo sefiala la apertura del
ildame esta aflrmaci6n con una aim- curso escolar do 1948-49 en las escuelas privadas y pibllcas para el Luno 13 de Sop-
pie reycldn do los artists que ornt- tilmbr. anunciamos el inlcio de las closes on este plantel para dicdha fecha,
rendo y ton que tiguran entree loo
primeros del orbe, actualmente. G y o5a. VEDADO. TELEFONO -4485.
Abren la temporada Rudolph Ser-
kin y Adolph Busch, pianista y violi-
usa, rlpitvamente. Lea siguien _______ ___ _______ __
Blanche Thebom una de las prome- -
ras figures del Metropolitan y muJer
Ie tan recia personoldad, que la rre, notable gultarrista. inicia In do Milsltcin, violinist que no cede a mismo entaltmo que acaba de ha-
fdo proelamada "La Mur del Aio" noviembre., que termilnurA brillanmile- otros en rango oe prosentarld en dl- er Ourglr e l Nueva York decade la
tor la r evlata femenina "Madenioise. mente Rosita Renard, cuyo solo or- ciembre y cl ano sorb termlnado con lecsea del Metropolitan. Tratas da
Ie'. El Cuarteto Loner clerra ia .re- bre gozas de tan alto cr4dito que hiic la actuaci6n de un artist quo eot IJoe Bergluid, el baritone genial
acdon de octubre, y Rey de las To- Innecesarios los adjetlvos. Nathan llamado a provocar en In Habana el c(ContinUa en Ia paglas QUINCE)


ILa Serial Favorita de los Viajeros del Aire...









I E S IA IENEZOLANA











A Nueva York o Caracas en s61o 4 horas y' minutes IAEOSTA |


A NUEVA YORK: A CARACAS: 3VENEZOLANA t
SMartes, Jueves, Domingos. Lunes, Mi6rcoles, Viernes. "un Eslab6n do Amistad y Serviclo oAtr, los Am6ri os"
] i1 Salidas a las 5 p. m. BIBMI. Salidas a las 12:30 do la noche Agont.. GOeneralos:
4 horas 50' de vuelo '/rI 4 horas 45' de vuelo F ROVIROSA, S. A.
SBojos del "Hotel Sevllla", Habana,

INFORMISImPOR1 TILLIFONO A-1943, 0 CONSULTS A SU AGMNI D9 PASAJM bo



.................... ........................ ...... .


i


i


1DrARMO n -D A MARINA._MARTFS. 7 DE SFPT -D EQ48


PAGINATRECE





_ PAGINA CATORCE DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE SEPT. DE T948. O A-O-XVI- .
Comisi6n unhitti i LA VOZ DEW-'OS HakhJat Decrata Citan alConsejo
de aJtivenu del dc MUNICIPIOSm'ee- 01 w"40 de Alcaldes para
Pirtido Aut~ntico V vi e1ne e, da.. din 10' ,o
Se eyes -ar ,, uid.r t'clas^ ^^ ^ ^^ ^ ^ H ---------'" -S W ^ 9 N ^c tud Deanocraft Naclonal, invitopo Dari posesi~h al Gaifernador
Screa para liquidar od-s Acu-d d lo lal- Iete e i pro vinc. Francisco
las iscrepancias y apoyar teroi... -.y pueon blo an zosnes- an special
a Gobierno de Carlos Prio -hpuat msic - ~~~~~~~ 4~~d euafbc sc Megginoa undor de nuest-o "
in reun16n '&1ebrada e 'pomasde7 do- -Trod do Mae fibrica ardo ceremonial que tendri efcto HacIendo uso de las facultade
En retnli6n t~elebrglda el'pasado do- ^ ^ /* -'^1 hv f --If-ili <(ll(d til arusuedu." Aoy Nk- -..._ -. --imart d/a 7, a !M 5-30de la Ie otorga I* Coluizt~udon, de I*tRe
5mino, dia 5 por log l/deres juveni- Ins-e u l mre d 7 la 5:30 de In Is otorga I& COnStltucin t dem Pi-
]es que orientael nseorlCrispin Gon-U tae, en \t Ce-nenterlo de Co6n, Piblbc ma, yo alobjoto de di r cumpli-
uopore recorder de esa manera un afio -ilenfto a lo d1ipusto en el article o
Cllez Boudet, RANDO: is del sensible decem del-ilustre 17 del vigeite C6didgo lecoral, el
te acuerdo.: L ncO sidE aDO "e B,- A dlel s. sudae estadista que hasta el moment de eu gobenador provincial p. L L., fLor
rier doctrinlsidado d r otnabte muerte fuera principalltsima figure de Antonio Pfrez OlIvra, ha covgcao
Primero: La neceaidad de robuste- Is C ta a socled5 ubana. &I Conselo Provincial parais Itin
S ecc16n extde Ve ne inebe rA jalibr'
8eccidn Juvenil del P. L C. (A). do do GOnlU ia jo nIM rel- a, = Ena eatig tdrmnifos estA redactad& In etho quo
porea...n liquidvad en el aeno de ti un olleto cmtenUvo de rlo d a acuiaerdom vier error NodeS presidents de Is ones, e l viernea dla 10 del cerrien-
mas eccldn-Juvenfl las pugnu exii- dea StmuIdo conto de Alcaat..deM o 8 s Juveptid Densdrsts IC don ai4 do iie lare .uen iP
tentes en detrimento de li moral re- y nos aide quo los comnentemam en Ncidnr', que de m erm an deta- to m a c ailsn taordean
volucionariia de la juventud. a. eit cd6on lO I ii imirclal- J cad s ama en uodos los scio del par- lo-Dr cuenta cot n el dupllc o-..
Tercero: La necesidad de unir a dad a nia rpo ___________ de ertficado eandido pod In Juntac a n s
.toiosos oj6vnes ubanos paira conrs- ad lo dqul Prime SCoxireaoc tidceo.al vIo Pcuent caia d^77do- -d
tltufr una fuerza unica, r resentada de Concujalac. P Francil9connnBat y
por la Seccl6n Jvenil de P. .C. on muIso gSm omn pl aaso s li ri fu e decto para el rargo de
(A ) quo lr ia 0 firm e re spaldo aI Ws0 M = L 'L E l Mrefi1 Io mRn -. --is", Pobe r inS or de R -T -16nc t* en B at
Gob del-doctor Carlos Prio So- ao erino. Prio oropugn6 o eleba e dcapr
cumido terminmmom de Publlcmr Jos oenirdeatpw cmnla
ca CO-NDAsIOS: ac8iordna LLod' Pro Prio propugn6 eiecriones c.debrada a] dI, p med l
Primero Damnos a Is tares ingen- Simojy crdao, 1 daanos pro- al pon do 2Tcnnr dtl jam&antoia.
Jgisampme X '^-D0^ & a, = Js p u n to s d e G o b ie r n o 20 ama a' Jur to
a f de lormat runa Com nti6dn National mil l ioeenn u. iata odta i do &1 V -in | Nnw* a* q. l re g er lO Poseedb aodel
Unitarin. per el~logro do Is unidni de ynolnoa iua ___
aa onismo funclonsi del Partido Revo S ,Sj Ze. 10io0tsWa. I nuevo Presidndente term inara el IIA DZ* elr-10 ude o deliCbra do
ro li o sus resdeokcoe nit^nJcu0den n It aciyilki lo< "ud = U. Jrs 1053nsdor pr"irk | ti
tionarso e Cubans (A), crCapliendo Air .... ISe R .....a 6 eln sore lh a acilvidades do sun.otrindoTWA,piovlto terrorism " Equiria social raw- ,e4e6 r a V d o, dest acunz.ard e n et d
fln-0.0110^^ -LJ|I K^ MADnodeCo^NDn.- r-,nl enW S =B:Xe" I *-de,-searloamPre &
a ui e l du o dl docto Carios Prlo-
Socarris. c-. sob.re prInas alcalvdsias desm noomd WApr ownmlo Reunoidmo.e ejecuto scntal d M el de dnclcndo de Corkmaj
S e g u n d o : H a re r u n lla m a nie n to Ja to n t a s M Et ew ar d A qe s. 1 8 0 ,vlin c"l ,Pa r tia l
todos los j6venea revolucionarlos 3 -coerdm del Con gren Naclo nai de D iafruto do lao delicious "Primer Comiti Pro Cac o s Pro- P e d a convoca E~ los -
a" s i d e ni t e b o j o I n d i r i g e n c t a d e R a a a fd a z e .h t b i
progresistas, r para que conjuntamenc Coneles Comua cLca e obe- 7do Is provInci a .
misn Nootros nalo parte de esta Co- I.A_____ ______________2 qu______lado durant a trrveea. PARIn2 fersnel Coello y Hector Rect.....rda- Best a bot rty e en 'l Inu -en recib-
s ast que san a-s me-c y Ore-on- Zvialie a onvli d; ron suI Pembro emitir el siguien- d l C4,nselo. pars conoome
mados .n .i priximo III Congreso Na- de a Ia nuinero ocho y `-. -o L,.i o -te pIlu ......amento:
cional de las Juventudes Autdnticas, quO' V 0 a omdo i or Id- Sr devijr...lOAa ui- Iw "Pr6xLma 1. echa en que el doc-m PA ISgo
los. verdaderos lineanientos, tanto "d an la Ant tr p a r moci6n Que i t prRiMa |cai nir aIsd e
doctrinal o organizations. u at :n r do vol0r. dr Carlos Pri Socarr asumir A ]a Protts pr I e m de empled
U T ,H YodlCnoe e RA eidencia de la Repdblics, ed eje-
Pa 'ai Mn c de--- -Solicitar del Cocngro de 1 Re- 0 Pr e cU UWU e cutivo central del "Primer Comit"' I rat
CELEBRARAN JUNTA, OY, or R.amSn M del aMola, llos cargc responsible de Gobiemo publlcs ia modilcacnn del artiicnlo Ioep pr05" 5m pic6 .. andidatura me diri- El resident del Parido Liberal
PRESIDENTES Y OTROS DE de In Rladse del puedanllevar adelate lob fundamen- 32 de la Ley de Impuestoo.Muni- s rentaneo blA a s 4 sl u auspi ment a i a opdnun psi- E quaelentts delo acartide dibera
DIARIO DE LA MARINA o prog ramatco adOB a oonocer pales, aegin constabi en Ley ll para sutentar alguno e do uenes, aeor Saloi C. Pa
LOS COMITES UBERALES r e doctor Prio durate la campa- aprobada el vetot de eoembre rop6to que animan al proximo trmsodoo Am n A-
LOS COMITE UBwA Al t nilarsae syer onra nemana y 7 electorate de 193, y vetado p el Presldentse -ecoarimer Mandatarlo de la Nap6n. Pueeetador aesasosidoAn
Sport tanto haberse dado un osso alan- 3.-Combatir con lon medios que de oa Renbllca, dejdndolo redactdo "Cona Primer Comit" en qur el Partindo L ral p si c.
La sefilorem Josh Miguel Udnez te en cuant ela prdldd do s porcon in organic, odo en cla forms: ct quats ea a aioA ic
Barbers y Mimes GonzAles president lorrns de poseaido del oresld9ente alec. on "bistas y arecldn lpartsta aln eats forms: A
y necretario de correspoodencla, reS- to Ii mann autontica araeci6d 11 cam- lan films del tprtiAsolnocon Uilaci -d tineAAXquR a unt- Be,5 a d pta rl todss las media d qu e Bue- tubers aeS do a rie municipal ,
Pectivaiente, de Ia Asociscd n Ge pafia onn favor del cindidato natural nes a participar da los beneficido del plq1ecl"de tn ld o iue- s W AN AIM## men necear/ls pars evitar, en ai fi-
Prsidents y Secretalos do coo a l carter minIsterIal de Haclends triunfo quo no cooderaeon pars do clinks emonde remote enclavada, con ex- s.s, nEUROPA ARIC- ASIA
sef.P~o' r iorAtnoP^ ooio ue-cna ocdnersit ni~d ~ ~ d W U a ^^ ILWtMOP. AFWCA. ASiA | lurolar^ lld d'e mintao Ic- ---^ --- --
do bArios del Pardo Libea ]eflor Antonio Pro ocarr, mme- Ganzar. Ma ltc rrorta y echon do sang oue tan-
Muniito de Ln Habana,a hn oonvo- tan cion termoamnte de Is porte quc on--
ta co alto delcpl correspond con-d t ag yfca nuehros clsrilm qo fLnt.n
eado rsa Is Junt general ua 011 tan ble ea ntero, do z- jeas tele- a cel dlp ce con-rto afeclan nuostro crilicilo interns.-
dr a aecto boy marten, din state, a Is g lcok y cartao qua flaner slendo Fculos d dies doctabro tribui a ion fines de In tributact6n clonal. El doctor Cars Pric Sos-
odo Is ecc circulo lilac proporcionsi en cads uno d6 ellosa. mrrs, a cote efecto, luego de appear a -I i
Sier.a, El praxlmo vaernes yuedarin ofsu- A este Acuerdo nada hay que on- las organizaciones revoluclonaris pa
alto en Reina coquin a emmaslo con. de ...leto en aiptims y, .. ,.-. curls. Lau - u.IIG E LLEGANDO D EINSb ......bo[ec
ent Reins yel dina; a ol llr pues results idgnio clu ai una~~' ~~1 iiii ~ m u eua nu loacvc
etst ord denlk dins; Siea, ranaonu centrales del Comitd Nadonal propiedad -rural se extended a mkt eI u ADnESIONES q enan an l ie.
Produc11 dolronpilca uas I"~~~ ES n qua no lengan cabilds on Vlcjoa
contrs loqum demen Is disoluon Nuuent x nero pro- Organtador Ge Io letejo. del dz do un municl po, debe bua e AL HOMENAJE NAIO' AL QUTE I en.o.esfrer ecer a lo tribunales de l Metcuropromo esti siendo
del partido a can bio donI nombre. vinclal y deastcado prifsta maefor Ri- de bitubre done dead anoche mlao ln forms qu e pide. AeL pl-Hei.A J LI I AJl' LE.L Justcia las garantiUas necesarias para falhsificabo. Noacepte imnitsco-
lomd crd en deh n con cardo Arti lg hacer uro de I pa- comenzaron ]aM reunioneTOs,'A sA AN L a libre y meor dsenvolvimlento. ni oluciones parecisdMs ql
mr acuerdos en relacldn con ~ al~o.n rgai e.eteinrpeeilvn~ L1 fI~1
Ila ue ddae y od trndal donado tr Rai a dd e r my SE A 1a Its1A A AoNGEL GAio 'lmevando a cabo una tructlflera k vnden como si fues Verd-
electo acoancco Btita Ztics que dirlige y tita desdeRa- gses de ian dstlnts orgaclones ________________ aocal, president de la Re- dero Mercurocromo.
evseflor ranc-" Batita Z diocentro, 1 dil lecture a un trablsJo autdnticas, a Hi rde llegar a los acuer- El senior Juan Arroyo Rramos, re- publlca lograri levaraunplanode G
dL civ irnn. &Igbe-- o "-e Contindan llegAndodfos mensa~ts de te al 24 dle agosto ppdo..- crcis de vedaer equilibrto log nterlse
Reciblmlento S gobernador Ba -editorial qdc guards b reiscldn con dos pertinentes pars que Isos Ge pre e legal e Is empress n io ua G a l
I n. ualen e drir a Is Asamables te qu ded ven slendo poesln del pr dente Prio so' yea conceslonarma del acueducto d Ma- adsn oenaje national que, as actividades qu en el campo de
dan moce s proeones d intrds par s ts c ltotalidad de oeada de todo esplendor- que me- yr solicit n escrito ilrigido a pa r iniciativa d revise "Cuba deensa d s inerdes econ senciales del capital y trabajo,
nlninsl~van y sOStlsra political. led autenticos. rece. Gobernacldn quo se devuelva eos Rcon6mica y Financiers" y con el cog de Cuba ha venido desarrollan (adores constittyontes Ge la econo-
_t"A 1BBBBy a re^^cT de indroenr delf DIARIO^ DE U\S H M AR- do el gate Grr atolaio train- a" naina.LacearcirS dla r-F, B lSi.)
For considerario de inter4s tainbidn Por ael moment tenemes noticlas propledad, intervenids dtsde el 26 mrepaldo dci 1MAR10 DE LA MARl- dn el sedor Garri a 1o largo Ge troin: mra naclonal. La crencivn de Ios6n 1n-
pasIa generililads transcribnimos a do quo en Wesc labomes vienen din- Ge agoslo a pesar do quo e] Tri- NA, vs a scr oelcd en~tM lIs ost io olbrIcnal, uae aiatoyl ovrine
continusci6n el trabajo de Artlgas y arrolando grand activldad los sefio- bunal Supremo dlct6 sentencia dis- y ga no preclados ai, Conocendo, pue, que e ledo pe- bl y e equilibr, tan undame ntal posi-
el cual dice asf: rea Gabriel Santiago, Mario Soto, doc- ponlendo au devolucion. Anci Garr, comsopremo a ut lsa onoe pueo, qu ese eido pe- ble nd equilbro, tan undan ental
m En lons Itrmo tempos hK habldo tor Josh Morales, Juard Palaclo, Or- Finali el seflor Arroyo man- luea n produ y oras dese Cuba ca- con entusiasmo tan jeuato homenaje, a n
S algo at como un floreeimlento de land Castillo, OuUillermo Padilla, .- tando que la empress a gas- paqulcunt rupoas de valioas a n- queremos nhacerle legar nuestro sin- La obligatoriedad de I ensefilanrza; -
-Lea ncdo Noseprs a a-H aqui un grupo doe valiosas ad- qluermsbcrofo usrni
bom-bines El bombin. nok me .Imbe." cardo Artiga y otroi.d0 $ ,00 p,.ara mejorar el. er- htslon" cores deseos de que used me sirva IA persecumldn del especulador; is
enma el seflor qua ae present aIs mis- vicio, y que cuando comenAba sa formar parte del comity que. ha d reanip del Tribunal ec Cuentas I
coo o me dela present mcotuto cluda- SUAREZ RIVAS REGRESARA acirse G is i nversl6n fu6 Ges- Sr. Josh linacio Rivero Hernndez. constituirse pars organic. r p.e ho- i Banco Nacional; ci encar.elamien-
dano Derfecto. inmaculado,. cais1: de pojada de su Dropieded con el pre- Director del DIARIO DE LA MA- nenaJe, al cual sabri dare todo e] Sito del terrorists y la proteccitn s la ItereMarciesse q. s
mervir pairs tdo y qua sapirs a la A LA HABANA EL DIA 10 uto Ge Is fails de flltroa. RINA. Prado NO 551, esquina a Te- impulso a qu0e en creedr rle- a idaz ue ba mbten Gev cbon i icteem C -t5
caros mios responsablea sin tenet niente Rey-Habana. vante pemoonalidad d=l .edor Carrienis eigess. ca &e
otrps mereclmlentos qua Is Jnhibili6n Aprovechamos esta raa oportu- e goerodel doctor Carlos Prio sik I Lc'e~ W.e&ti GV
,perptu mnte Is robler a nscio- l pr6ximo vierne, dia di..eregre- As la - Muy ditinguido ctist ada a nigo: A o r a oob l '.
us s anere logn lesq a s i n en basonidad pairs reiterarle e tes onto de
ia es F ,* Ialen-. C oo nunca a toervenlido en sari a ecsa capital, deipuv de ds- Es con verdaec o gusto qu e s tra alta con-iderac6n o en rc easr i
I 4 a* pones en Etrops El layuntamiento de Arteinlas Co- dirigimos a usted en relacido con i nucotra a1ta con"e5dn.. .Eu obvio expresar qua .n.. el pro- ioca, wusodoo. a
mms'a bl la v ue is lal a e lnts t elb ua s- y Nro r sriiar e l iTeln s en r L nioc6 un escrito dirigido a ase or- nmerecido homenaJ que, a inlciativa Esorsaoncn de Tehru s grama dee 1e i peracibi na cion ecatlB
.fse. A" blems clue Is vida plantes. el or- Nnrtekirerics, e]l ere Iliberal de Las IFu nCmtfiE b- ceI rvsa"uaEo~iayF-Eportadores de Frutas y preaside~t el ed~aecnr-*te~e., /
nalk..d..! bIn muer" sun manIs Eud re Ripi- ganosmo pur ia Vmueflea nmboo de la revista "Cuba j'on6mica y Fgd- Go1i n l Cubs: Jail a ioc d Inynl e ria-im -Ce
f b.n mMa trk hompia: Otel- ado(r .Coca-0ols B. A.,, ao- nanciera" ha de rencdlrse al presden- eVegetales de Cuba o e re el respaldo deciddo y va- A ri
me ha manchado con nad. no tiene van. ieeleet en ese mcaro aIen i. iitdo e-ncont i te general de la Ciamart Naclonal de Fdreae, reta. Uente del "Primer Cornite Pro Carlos at .
btstoria, no puedo presentar i tLmio comaclos nacionaseo. periodo do cinco sios para eutabia- Comerncantes eladustrialei, Sr. An- Pric, Presidents".
mon ol casmejonn5tandohpeeninsn 5trtutr e ar a
ga es unlmcot1os, a Vn L un tci ..- cer en' squel tOrmino upsna Ica. SeA.Garr Ec alada. Sc r. Jos0 I. ivero. p T l ePuvd Centn Roldae
Yrnc lueI uc par lo a I .., In xcmors Mulnic iplut A Ge- ,a-o e... con sum Inter. Director del DIARIO DE'LA MA- Tor .e. .. u ;ivo Central: Ra-__ _... .
^---hfl~fB---I 1 xo~il~amnbf a!'anjincloi ^SWS La cimars.Municipal a dde- "memnoo eldo con nmuo Inter*ks Ia "" "'^"*'-Codio Presidente); Hector Redo--'---------
Arak a pr low ipne 'usi osrmpnrniquliN.Haaa
tac aq Jar el aunto obre la meat, parh et a axOlclnqUe aparecl6 en .(S rtario Ge ral), doctor Arturo
Lie- J*os cludildania i;ue se diutrio enotra oportunidsd. sla edlc6n deo DIARIO correspondlen- EmAdo seflor Direct or:. raiden los obreros
Imiainanquo odo roblma d go-Me es grato expresarle quo Is Jun- Graupera (Letrado, &orultor) 0
arise l-anar quo todo a pu obaels de g0- ,ePo" o antacen esoueimFoises ti de directors de Is Asociacp-6n de f o |
S Ualkier e.. v'ho ]psmak, se trata ide unicpntahto Fdeltrda- eBn.sd de Cubatom elacuerdode n carta que dirige alelecutlvo ferroviarios el

PROVIIALES OMARA hochom desolclelo ti iuhs Ip0111-qu S.c Cams dey noiisa nds'a, romaci~sd n- [,b ouldcn snso osdes loG sa o anne
POEI R DeS i ca muho qu0 ea imtbinn se It Juno d y a& Inhuitriam radiad en p aderirse al homenaJe al sefior An- central del "Primer ComiteD Pro Car-
.oosrI s epind l tuGeidd A Hb y Is exeiet up Los protein scLAA- gelGarraa. calada, con motivod .de. su o.P e.lo Lu,. ago del aumentLu
reaper,,, ,gn eIe plr de to padi conflicto obrero. treinta afios de dedicaci6n a las cor- aArtlga Ravelo, alcalde municipal de rul dn auma lcW-
emnmr iPunorquem ya advaeien por otod darteL ay -dgc aG El F--c pSr D. ecor Ge 6micas y ue, ade- La Salud y conocido revoluconario,-

-IC -o Calo Iri cisnori Carnarhol aiur politics Gee Iso bro GeA Iontne caiild cluuev o
iclO d er-o nl Gnsl-- C.sl Pnten y Is duecrs tires tr Geg Floridca q. u, h d h ....ida .reula la rep.e Gpalo .. de pssi6n de adheriIsi doin ex]psa Ox ,000n Entrei 01areo G
lN Osrlo e Pro b La o s ocarrbLs unv lenndole a e l snnio y no ia a -Ia C os entaci6n de esta Asociac6n en los reserves, a la campafina que viene le- ralcan riOW. Uniregard n
ITNAB hacer un gabanee de bombOenea, de CiIsan ointl o q alcailde municp de Florida, / a qctos que al efecto se celebren. viandose a cabo ena pro de ]a designs- un memorandum a Gral Centro
POe INElLacNES en cAAN honbres davlnculos anb de la olnt- q 1 h1O Omagey, notiica a Oobernacin. r j. De used con la mayor considera- ci6n de Rafael Coello FerniAndez pani a
uPOSESION EL VIRNES a o ucho o oom en el vn e nfscto al que et acuerdo del aytntamlento ci6n, Direcc6ncoar para Jos de obrero


noRo, eeeno anIo ups d bnii es e onac- ajaCetaltoInervco ~ ?kOO 10 AsocGat1n, dncstve iacs sod ersnae eelectsrprobie a del del S pmcenos
reVila y n, p cs o profeo onn l a que pertenet- d; ^prohibtendo el trlnsGe Ialto de vehGIcu s Aenoc nissn de Bancos de "PimrCcint G ener l 'd-e t Go o e et e o ta
e.... panIs.oi pero ustedb aentn I or corn- oo s p roI log de gran tonelaje por Ia caleesrnd lSa s Cuba: Du Co rla Nuntef Igualmente, desde NWi a G y s...h na clu or..op


mov~rau es y iio Buar il o. esn Pina tie lao bmbehs Ga litico.daaD RG ALAD io-l) ead c 1 soilmm ua:M.Cro ffe- orguanicacido neos de l N ue nta GeronaGemr, e 97 i21G
El vsRin, tomarag lests n de ua- eO de el mecn ioltlca. go G d Lambarry, Maceo y San Pascual. Glvts, prsldente. m une al relerido movi.lmento Opta- E r n celbradae paorc lo mlem-
repe~io crg*,la ig~els o-pscloic, historis.a, su upone L ff ut acotao L da dntro de la precep- J^ gr~ *- ana Carnacho, figura politics dle Is bros'de logcomiths dej Heutvosceto
Elrnadoctor unovnc.aloedo. cu u Is v dicosiusar a un ento coPro orgave., de c Ley Orgnic i de los Mu- hi DIARsO DE LA MAn localdad, quien es, tambin pesi a delegaciones de Hermandad
comics del primero de junto ante. Car Pro en la dur trea de o- ;; ",, nciplos que ros autori, a rel n ar Dit lna. i DD D d
clor:Jo M n^ l. eleclo e n e e el iransito, y no a la ComlsFon de be r Reab .... Dtra adhesion calu.... Pinos y ga P r- F a e l d o
oa Aliaeza en Oriente; Jorge Cabae- rente politico. no de teorisantes, ni l Transport, como Drtendo el Con- al sentido homenaje a nueytro corn- ponlite .. a m robiema delpago del 5 por i d ento


acts~~ par qel oxaed agtsi~ s olinl c sta el acst-viclo ri n-naorsma racesl~ Habansci odl oco enbrt lauz ofia. idna e ta6sco abGrine Sita sebtidorse
roards,,noeelect la Tnaefrtecion Genesi GoA- Sm Directo Gel a no Larn-L soa renne
SRoi on, reselt o ru en Gu -detn bombings, aidiesejo Central de los erv0a Publun ni- Gel d- AnIA GarrTe n n iciativa de la electO S psendi ente de coro por parole den o
ain dont aeJe bamaQ mesr cs, ya que as ei munlpl at ini lettstc revista "Cuba Econ6mica y Financie- Por oltimo, nos comunica Hdctor cantos trabajadores prestan sus saor-
uet Roiuez 'on tn e Gel va n au ombre mpo.luto gciau a que ti ene a su cargo la repaEraction y ra" por su brillante actuac6n en de- Recio Plata, secretaril o general del vicios en dicha empress, el cual tiene
que lo fuer-on an lam provincias de ;1
Lsqu Vilias que Habana, 8=laveeeua no aceptan ningaln cargo d oe respon- tonservac6n de las calls. \ensa de la economla nsacional ye de "Primer Comitd", que el "Frente de efecto retroactive, today vez que sc
iam a t rig ,t I sabnldad, eatl n los hoimbr de tra .u h GeIbr cases productoras durante treei ta Uni-ad Civica", de Santa Clara, Y ro c ha de abonar lo qus correspond e dnei
mrent, qa i la n lamripn ebnlos Pl-srlo. antl hombres de prucha dEtaroa y ral. aaf i do orM t DE PR cn ALCALDE ds aYos.-.r ne Gerardo del Oyin o, r ecre- organizac6s n "Pioneros del Autenti- d e el 25 de marazo de 1947 al 31 de


delRo ,ts a mg berna o Gele I pa r ovIsA lnc ela sts quc a da ti pc h ra s pon don d or in a lc ib-s Su eirtc o tcorol6stio, R n re- a nio l G earr d om t d e rl o l O t abo, e re S a de- or ap o nt e Ge i a mlm s
opma y rio o e na alta, ue 1o blap onan de nmacul - G 1 tm i tario general del ejecutivo de la Aso- cistr", se han adherido, igualmente, mayo de 1948, o dease, catorce mesin
del Rio, tambien electo por" la AUan- laos per qu mantienenl en alto na- iii^ ^ iiiiii ralalacn tu nde -*- " ico etr deaOgnzonalaam n aavreCelopayseeda.
GarPare organCzar la constituci n del ciaci6n Gestora de In Organiza. n a me campafia a favor de Coello pari s y stite dias.
El doctor Juan R. Sober6n, cuya dr menos oue m-, vldt admuiristravtive ,- Comite Pro-Antonio Prio Socarr is Patronal. a las DGD. oendonGa Despute s de una prolongada discu-
acta eliexpresadocargetae- esten ia del Estado el servlcito T ATAn A ll TDIRIrNal Alcalde de La Habana, en la bsofnicl av sip e n--n sq c e acord dirigirse al sep-or pre-
uada no podritomarpoestin de pblico a la ciudadania, que levan HOY TRATARA EL TRIBUNAL as e Direcci6on General de Adua- Sr. Director del DIAR DE LA COMPLACENCIA DEL aidente de la Repblica soUcitando
rasto ee -dexinteae eiMar 'dse Is s- SUPERIOR ELECTORAL SOBREn e reunieron s amigos del doc- RINA. Teniente Rey y Prado. La DIRECTORIO DE LO8 5 da Ejecustivo ordene ministron
ian de ceebrare elecciots complete ta- t t. or MauricioMartinez y ec seh or Gut- aa,,na e o u l Hacienda a inome diaa a c s pattracn


gobeln Geba doslos Ps-iane noora ara noseno LASain ELTO ENBDO LO, PORET lem Padslls asinno Isi Habaena.
merit~ins, el ueves n~uede oacuai~Gl pdb~ca. Los bomb unes no creao no A s-u EIN, Lp O h ARNeEso S i ert o Par ill ,I npla. resisenc.a Ge Cubs Mbadtlno ido amn iom Eile Jre bri o eaOlR do Gcan toranar colesarentoasada dliisues


GUIria el nes-'vurlu nuiv delor esrel tue oo, deinsanciasGeldos-los-mo Eu "Dirseamos-Gd onslstuiGruenela oirlng Ge logIP A. S Ge So rloslapes147 y 1840
las que dado que el total de electo- ilntervienen, se lavan laC manes como s a isenor Manuel L6pez ade los Hoyos. He leldo con remu nido aca gabr, comgo nveno ae itoe



ElSprirEecoa s-esIbi somu qu el toa do Cub 0- is Cdntara eC- ois Pu5), u roiend s Spo noa o, os le A~ lta osr dismeento ma a Gel prsi
doLegee rr op me d o r G s 2 l co io acs
re que deben tomar parte en las Pilato, ante todos Ige problem os gra- a Ge P ee h tcsorero edel coRmiti de "Anigos del articulo relative al merecido nome- gobemado provincial "Panchin" efadoe da e el pi o Ge e niod
mismas, fecta legalente log candi es" lo hombre de trabaJo -y clde .s. esn ro e ie rai a y doctor Martinez" y con la asistenca naje que se proyecta render a senior Batita ihvlta para a l acto de asu -do ante aet pasado mes e julo
dates a gobernador de la provincia. lucha dan el pecho, reisponden por t Trti- buna p .de Eet onaral,8 a Is d los doctors M"artinez, Renc Be- \ Ange Garri por su merito ria Babor m ir epe cargo elsenor Batdsta, y dep- rPer crities de dic er ess
a t Id o s e e p a n sit re s ~ b roi- isa d e ]a o t ren s Ge lost larb o s p ars L a s-s ooso s- e Gep m rio ael nsprultr ia Gulas 11, p ar er s e P a ea tnsta, y P e dr P r


Nooto, o altoiasdomla lea- -aa sria aortEMlras _teo______in _____a__:IE TREGA la captuaien .1u vapo tFloridao0 semn levanladoen Is erm e ManuFelrv
S- tancourt, Csar Clar, Arturo Sacasas, e roviari, de elegain N
d3y tanto an lo positive ant0ento de qu usyencla nel ma-Is van- y en a a SUCESOR q Ae oso, en Is basda GerLuyaod
o negatria d.o Ise csoduirse at t or istrado Aures- o Ar ro Mart" Enrique Cintas, Inacio A. Travieso, es grato sumarmecon utede a di- a mismo elgobernador Guas nclAn. ci baa) de Co a y f oero
ins1----*qua-- ^^ 1o negalrv sagrben cude ey tor.I ferent a la in" qua Its- Moralitos rye la s enoras Carmela L6- ucha inociateva, pues entiendo que con -a de Cuba y de nuestro Gobiernoh
*lmis sae sa v c yuDsee Is es m rn de gi y Mdca Antonia uerestein que Tabu o it E y eQ este actor se realiza una obra muy it bs-. en, roel cual yar gubernatva qua-
re: entire un senior ,.iue nunca falls la ode rn Josarnets deo gi ieron los honorees de la casa. Se aig V on y sumaBaente dportuna en lo REGRESARA MIGUEL SUAREZ dab 2 comprome1 ba. a pagar esa can-
porque nunca sabe nada y otros quCa oonct a bufe se .. mementos actuaG.ese. toii.l, i si d, M E bors idad a s menc ionada compaie a por
Co ete su error o et al pie ntorsi posci6n que el citanao por I prosas d iav u e b e e De ustedG t atentamentee
ueb loaup pro In buenl en ma- ridsa sia steridad' de has oado a e] Deused aten sa e aeEL SABADO, Ge, P0R VAPOR hlo dtrans Go aisnadoe pars elin
d'ie canyon no n en solddo el organismo aprob race s de un no del doctor Prio Socarras y A. 8. de Bustmante, Jr. io de transporte realizadoe durante
t- rl, el ner irio, tl mejor, ea el que mes,. instancia del doctor Joaquin e consituirn en oina de el an o 194 ey 1948
n--aceta L.responsaabildad, el qua di- L6e Mones, representative ante la Direccis6n o General, es a tarde, a lasr Tambi\n se han adh erldo al homea- Se Otn onfe Invlta canne G pee sidraenlol aGeI
=US fLE si a sius olhI| : uiones v a lat so- de-pto- del Puecbl CubanoOrto- atro, baJlo G presidencia del e- ( ae la Asoctac6n de Banos y Ban- l Iredo Alvarez Su arez, secreth- Invltafe d a inun a erementl
licitudes de spa s jefes y simpatlza- doxos, AVorPelTa laofitIue p ars b arer e Cu ba y Bauccoma r rio de pu PresidenciaN del Senado, G] A lan diez de p i maesana del pr6xi.
El^f^ l d s s l a Superior Electoral redibi6 comu- f Padilla, el comitL que an dicho *I queros de Cuba y In CAmara de doctor Miguel A. Su.rez, jefe del mo dina 12 tendrk lugar la colocaci6n
ador Elecora recd d ] Re irtportante depnrtamento defenderDel t eia mera de Pinar del Rio. Autenticismo en Las Vill Hader de la primera piedra de lo que miq




& G~lA Parisi lat bombs-e Quo Caros-benriose Wien OanEC EMnesLEO6 aAR la suyo ,,u m~kcratsei~ sea Franccsco delom -o asiooqeai nylcdS
Sa el a bnc d ri se q o E AesdNnU Se la Au- ia cPnou yca y elecclmn de Anto- politico muy destacado, llega v a es- tarde seri un centro escolar, e] cual
t 1ur m el ab tnte de fialo e, bl Tdconlatp innp las sya G- o P oa o ad ti capital Gn el vapor -Florida-, e seri s levantado en Ia calle Manuel
senla algunos bombs perectsa brela obtenode os rondosara a e 9 A IN N IARA lNTRr dp6ximo sitallo, dia i, pir e mue- Pruna, entire Inanzn y Pedro Per-a
9G RAMOS INootro-, loa aut-nClcos d f nba los ieIalmscabopla eitada ebor de las eppy
qua estuvTmos y tano en I van-foaes con presupesto ascendenfc a LOS UNCOS CETiiCADOS B A s R ATISTA del Arsenal. nas, n barrjada de Luyan, or




gurdm s-adu Ge Lauad autsbana, os-s ess09h q06m. LOS Invilada aETFI O esla Aeenol Gel Ira,-O 6oa-atr
ning^seriotndante ^e E vodc la]Tina qu ELEOj E FALTANse Ia a1 DEL GOBIERNO 'PROVINCIAL bimenjto peblico. n..2 (Haban a) de la Hermandad
rn neoi ,a nin n lt s-a o someterk a I considerac6n del Ferroviaria de Cuba, y qua ie t drenca-
ta, nngn silor d# torre de marful, Conssjo de MinistroI. Ge La H i so I- pacidadpara 30n nVfi2s, ,pudiendo
lJag ti necesidseldes y clG moresdac p'o n De los d secsl cer cados de l ec- En horas'de la alana del Ienes .. asistr ad l 180 adultoas durante
-pueblo, ocupari plax ua ue e ra-ve ci6n que a i 's han p les ado a un CAu \SE R eN E do e eti en e ioie cn ei
'-B en- Ju^i^ ye? *p'or pat m jrito, *Hl' |Bi nq N' ASP1RANT POLITICO hnn ]legydo a.-L asumiri at cargo do gobernador de !a Ins horns de ]a ...he, p.a lecabtr

ar de Rpas ten tPrrioia oy laiu, prodse pase s I r oc-aLeOS de l Da aban e e in i G rstrucn u ci sn.
COiti ulestrlva Nast-uloa Ge IhLacts- a."iRiRpato do Laaio mHa 0imae



^o del partldo Autnico ay dre o- e y trquo a moss de M ateNn a di, ei tdotoriraGusn I m, itaadee gacn h nsado un-
I n s I r d ts-sH dl Geraduonss, de OmPlibr OR et rrespndcn ~ -a prmvnc, de y ha sio p dA R pl r ddonssyracoon telut i -en stIs a Gleria ndepesident. 73 co
br' Ia ho mbre sidon poll ls-fic ^- s-l ao hus-Il e -al as lt a oass sutori -e A R pesntas c eidGentenlo s p uyaa bern

V 40DEAR DE TBB BEl LO 1155 P inrl o sal. pro~oass massullss-e pinclB 11-i~~~ |olosa n11-d |s; Eoel Mainsla^ ^ M-^ r llstio Do-aes .od~osar.. aesable'1 -' felix El noa bonlo pioseciete a dicha dol 61aci
HO ARsinucl'l nlspsiepo dsiaoistmentne e allos tocdaroodpz Doors ar-llaPe-
t" ar(&- -^ o* r m .itrae Ju t UN ASPIRANTElllllN -- PO IT C candidate de 1 coabcna ln m-i-~ ~hera9Vy ^ --r > --- i--d------- .D A Tadoesl feergvad ion N ,S2 e(pHpbp l due

SIU PR E SUrl ern s lie-ee .a i s-de| artdOnn-sodet ibr-aG a~ G uemo Auo- Gri Gtdsse nd A bjl o ssmia alum-is a-ln iomdodossc acsao ed-d n psi-a, mo
liw Igiim O- Bsa-drs n loa aombres du la oniiai oEdGnror FrIscisc Bst||f *. pa tn Indhmol-a 5s ci ta Ts -sL -iR n- Ia ptu Gel p t dilt de l Ll I eImnd a nsi m Ga ludor sda
-o^Sj~a- acsu eIon r]ol,in. -e ue\ n TGdo- ]ass prNoprsts ogme cn si dr s "g uenl: pronla as- eua eg Ly an l IA N ro DIA yd I G e itootsrpa en pioctrrardogtra-
C es eus-tIs lasis cum 5r as- Vd vic.: Ap Ar- d n bPds, MIR1GEueESari om de ra d alan del p res R.,- as ci piol Bran m dps- r oa ods. a e
~II~.y damad...eaeca di de .a DE ibaa nar es.rbe ie,- pamernitea doras a etn u seresigodeeroa nla a- co EGeEs-lasOAcaproma,,mela Pune Vlvesdc Do ro pla Gel it enfiso Y a El labran huGemorios. Tambln ed an Aiaib elegadqn
IB DC N SU H G R Periidl'l l/uitz l'nnr~n.t p oreiose p^* ^^ J ^^Ka^^ djoeb coi t!.do a u/n clautiv moeJntlr el o Mrn pasoDooe de l cro ,^., TpndeIrlueis.ineaiend efucoaitt edrnaudsoic~.darann


Belasda le m &Uede Ms'.il Ic 1 l, a de usitma redaoroma Leporn Indut1rr o vi e Cd rl Fs lis Fero r So up e rginsIts Os-- calano drbl La Hetermagdad d el i mioF Son si te brev dos sercovioi de S uboa-
~ocI o Sa .Ioaen .1~g.m qua relbn s sen eimdis-se s-cser sel o- sa "Mellon;cieesproorna Gecons-ao aGvne.FrnissGund a L -lsinI aecip-sdnc n us-ohsl POAssbibuel opnei corprddpr m
COi u HOi""..~.* A PU-- mitn'" Ejctv Nacon "1 e *pkai yorg--- -- -- -- rocrecC16 (een o e do. elt y 1 Tfr. Uebae Mot~mlLniaM Robert c 0ro'oadolo SEmbo REUIRA EL DIAdt ay6a la ecdndentrofuenropa. en egtoeaadione ra- e
MUST:ROL Pr^-t" s qu tl^^nto ^"e*igflm f ^ A .pr ^en^^^^e^^ nv"e is Reubi d.c durn- j .No'sba u 1Y PHitrasede Brain- q s^eninuun'radno preln-emnte

3.2CS~*, K."*irtu lpro i raat~cn nrtI( maI a Dot^ ^ ^^ ^ doe comdit, sMuno e Mn tim o l co T M o ritin Argpell. Do o nries Carr t a Perd o- lee dlrpblalm dli ^ nponialteet. -- --- -- --
fcHES^CT^'^-^ha sidoU' ,onocado i1 H|H mieUrore.^^"K ePla~ enr0ea^ mbro e]d eradrlh16nn.I s.rcb deb t1o fluooeopae-d-loe Ftrcrdogr-
It *l111 ,,. e,.t^S olin :. en lt", fo:nmoue es pronto, 1, Vald^^^s; rice Antona Cu pSlvido Ara- dia ero Penia Mariatu do moloin cilaa e otrAnre eebAPl a z~- P& |To mbi6 a l fosrprtrc dmbel aduiern-


vi2d A% Ofvir 111ber1Crel ....
,Id~n....,oi' sen. ztbseutut.ms- u mudn-Is- e-c:Lonosuer, oc Maclao ollpado: Vo '-arlc ~s ]oa stribo As-n ad Hsip azas-cia G-eptsnJonte ft] AnRc.,y- d o dtiamn ]giOl sic ns s4= alud, Asegue me pad-i acro l : lltoms s-cots cess-s
,Ps-la. cr Ieosuer' l(leosnI ls0 bc e sls des-Ia:, Mercedes P edriersDa Anltas-area sa ,Moessna Cerdodr Sains-h e tn A rc-p os n., GeGu-on olm~rganisms diecto 00cree-omt eoo et adoes oal a
e-I mllra,-n sirs s-imers mis ass i,- s-aseViOster. Elena Bravo C leIdn.Sas der o dor c ,nn el ] oncuuda Can- eel Gelsn t ia dcto r Guienuy ot ens dos peodo Insroferas
losu ta D Ic A r0 a ]e delte "Slou n erne-laas
,-od PIaads-us Cs-s-mn Gonale, Agia en as paner las plauacorreapon- tAn ds G iel Pr ,s dsot paorga En nten ert et ardor Mae ro di, i n-P= F3
mienso~r n l m oaelbe i~sdo RuiWLevi, Alfeus DircAonso V uit- usna yes-aes-s caztlsaclci C orona, eon gin ia ro e -la ado s-.i
C' IOst~O o~ roel] tllero en rIgle.Sil i use ns-imss oeoesiniasidoldco Anro pelb: l d el U uIn~ hdw dell e
VX- ssnosss- i- s prime rs MatLlda P%:a qu n do -a a Ios- conciudadans e rsna
s- ie Is osilul del doc~tor duscusm Cam- Carmels Iganroin Canals, Nosnila en IGe ganarso Is vids, can auti ra- destacados miembros Ge cnn orgasm- ef-t Ia lards. EOsa 3 Ae
ElOC PsI icr~,Su e qua destim Ntis LosI. Aminica Alfuonso Vivan- baja ptriooal- cacido politics y Ge jgobiemros.


5..,,, ~0~








- AM, V'VUI FAD UL F- r I-AUN J U &5J1IPIOf L I Ut. JI I. u.. Iyq


La 'Ciencia al Servicio de la Elegancia!


Dr.. Jos6 A. Presno Albarrin

Cirulcno y Ginec61ogo.
SHa tr'oladado su Gablnefl do Conrultaa a 17 n'umrQ 966,
S *ntr* 8'y 10, Vedado. .
Consultaa dcilitm, prvio thimo. ecapto Toalubs'.'-
Telumm F-488M9 F4457.


PORQUE TOMO "VITAVOSA".







Pars lograr que sus hijo so
leatan *legres y enosiatiafs,
Ud. aceutls como cuesti6an
k odsinomtal proporcionarles
nas boen& allmenacidn.
Vit)vosa con lecthe o agua,
(-io e calient(e, es el alimento
lidicado pars Jos nifos, puea
Idemial do contenef vwitmi-
Rs, minerals y otro cole-
mentos anutrdivos, su labor es
txuialito. a


oI PIR033TO
SQUIBB


Se sacaAi a subasta
elarre damientodel
edifici del Front6nt
El contrato estari vigente ,
por diez anos. Licencia- al
conce a l Carlos Hernindez
Una ripida *esn uo lanI. celebra-
da ayer po Cimara Municipal en
au adn doe Iones del. Ayunatmmien.
to hnbanror. Pnidtda'por arel cancer-
Jul Fltlx Ay6n. F aclundo de oecre.
ario J.JlO AlareL. 0 proced t a
comprobar el qa6rum, reapondiendo
a d pue de lists,le8 sefores conceja-
lea, par lo quue di comieno a aIs
snita. \
Inmedlatamentea\se ley6 el acta de
ta sest6n anterior, \en la scual se da-
b* a conocer a ma de lax mociones
p rsentd elat diet men de ta Co-
midan de Hacienda y Proupuetod en
reoaco6n con el menln e del ealcalide
sabre el arradamiento el edifcio del
fronton, acordindose saear a subasta
el nuevo arrendamnient par -10 deo
dieho edlieio de propidad munici-
pal a
Aprobada el acta deoa\sesildon an-
terior, ue preentada fura de la Or-
den del Dia, una moci6n verbal, in-
teresando Ie sea concedida at conce-
jal Carloas Hernandez. una licencia
do 10 dais pars asuntos proposal, sien-
do aprobada in diacusl6mn.
Se- procede nuevamente a compro-
bar el qiiuny o r s el12 eiorqx con-
cejiale responden t pase de list.
por lo quee cae In aesi6no a las 1
d la tarde, sin haberse tratado el
Orden del Dbla.


CRONICA HABANERA

EN LA FECHA DE HOY


Mat', a a'coles etari de dias I bll& sefiaerita Adrian Vtllat6,
hija defior Mgruel A. Vilat6d y do a Msposa, Carmen Machado, tan
InteWante.
ALat aeorit Vialt, que ascabs 'do graduar e dbaImchillcr en lta
aominleasu Americanua, se encuentia actulmente n Miami, donde eso
propone rnotinuar aus estudilos.
Felicldades.
DEL LYCEUM T LAWN TENNIS CLUB
R2 Lyceum y Lawn Tennis Club. Ia y puedan invitar a us anmistades.
culta y presligiosa sociedad ftemeni- Entre los alicientes que cuenta la
na del Vedado. reanudarA a partir de merienda del prdximo juevrs, ealtA
pasado maina, jueves, a lag cuatro uo mgasfiitlco show, con la popular
de la tarde. sus meriendas menua-s artist' Maria Cervantes, asi como un
lea de soclas. conourso do bingo con magnificos
Esta meriendas tienen por objetd premise pars lon ganadores.
ue la s sodias, una vez al meo, me- Muy concurrida promele verse,
iante una ppquefia cuota, se reunan LUIS8 DE POSADA


LOS EXAMENES DE INGRESO Daran comienzo hoy I M. Y
EN LA ESC. DE FARMACIA
DE NUESTRA UNIVERSIDAD lIa80 o p o08 i1fCio n e s a
El derano de Farmacla, doctor Jo U nca go de Juez
s Capote Diaz,. infornDN6 ayer quO 1 --
oexmenes de ingreso a na escuela
i'p so graduados de atras cuela. Taabin o inqiari el juicia
universitariaX quo deseen cursar t par Isa muerte del joven Luio
carrera de Farmacia, se efectuarn el e dl Joven Lut
a 2 del corriene ma, a a ins nueve Martinez Sienz; precaucionc Inme rtoales il a ar a
do La rnafinana..cu
Los aspirantes deberdn presentar Oe eata tarde a In una, en el Yal6 o ad el ,ato s. ;a P .
el decanato sus solicitudes y dom del Pienp del. Tribunal duprono, sio
mietos antes del di 20, a lan 12ade n o. 1 I Speo a
Antleipos de exaimene en O-Reilly y TacOn, no lnicialfn
M. an 0 ercin, oniar o erad fui-
La facultad de Clenclas ha canoe irsnt ojacrici parg lJaletead m isipi-
dido lon iguientes antleipos de exi. rto4aln &arrbde ,esn municipal ena
menes: td.1 ei
mFnsia General, el ,pr6xiton j c anduevet raenden a u. a
9. a tla .m.; Quimlar l iorgnlcea Intran el tribunal deoopouclo-
mshinas midrcajes 8, a las 2 p.m. non16a 1doatores Manuel intacttocaEs
Eaon anticipos son pars todoIna Jo, bar, proaldente de tI s ala do to
alumnus matriculados en Ia escueano Civil de Supremo, quo to prLaldirk
de Formacia qua Ileven estas asig- Pedro lru Valenzuela y Guillermo
ntu ran. Portels Moeller, magiatrado de ene lorminda Garcial
alto oioanismo. y too doctor sEnri- MUetTiradernas
COLEGIO-ACADEMA Qo1sn1ea ulnpPdr u-C~ .31 C. N. Trio Matamoros
ore Macn agistradoa doeaIAu- I ai p1 Lust d P Y sulas
SdiPN cia. aentma ecrerioa el doctor
I ae oM fiscal de Sala el quo t )e ir .ac m r
Iitttular dl rpetido Supremo, doctor P.,
OSCARESPIN Rad] /.,pex 'de Vil.,l~avln, 70
PMA 26 ToW A.W2 Antes de comenzar Uls ejericlos,
1 E1NA 266 Tel6/. A-,. a tribunal han .1 nsorteo pars eats-
Ableoer el ordcnenn queon epirentes a, A
TERMsr ,er a mint^ado., a .u labor se' 4 ;.._
TEGINARA[A TEMPORlpar varies mc dado el cridonu-
DEL BALNEARIO INFANTIL aasere ato del joven Mattor ieSe
Esti uujdn~o prsestaeen arte e in t d destin$a en OaO
MUNICIPAL, EL DOMINGO, 12 0t, Glado pars esta iarde, en IC
data Cuarta do lo Criminal do aI
Se n hablamos ya lnformado, P1 AdiOenci&, atejuielo del proceno con- "Y
ira Ehnrique Binchen det Monte, co- ta
pr6xlmo domingo, dia 12. y par diso m"ugrmWit. Sctr-, e-
annido dot aedior atralde rounici'p non moautor noddiato, -inductor-, Abe-
Nicains Cnstellanos, se darmipoeat, lardo Poernindex, tIamado el Manqui-
Nie~s astilnos seda pr tr-to oglalo Herrera Quintana, ItRa-
minada In temporada on el n Balnearo HoLrrrasau,Die= Gana,
Infantitlalunicpat, Ia runtl ud ionau m~ eL aca.Deg Garcia At-
ura moiM adoseu .alca orez, Hp n Gon La6pez, p- en $5.000.00 IsIndemnlzacilon a fa- puerta cerrada, ya quo eta forms: a denviar Is c e.tln Is justices.
zada amdadomidecorddo. asilen-noesadosa yOGiberto Ldpeo. Hooch, 0 5tacgtbI ocd e ajnira
rd aedadodel juntoal rt c eosn, u-L or de los herederon del o)oven Lun notuictoa do auada e Innecenaria, no Adapts. asd aldma la 8als en evitactla
1ea aitaseo. l ppu areconr do s1000e r de etrat Joaquin. ofrec lan debidaa glirantlaos en el de tg ra e so
aa eas aa e8 JoaquineMarrinezSian&,per Y so nprocodimdento, dle-dellestar pieno La oastate de to Criminal de
iu solicitudes do asienrain en neptiembre de i146, bate dos atlas, Y non defeonoren. de Bdncho del an soue rnIa to Lop do Entu- ',a Audiencla. sue. c ion detmoin ea
en Marlanso. Monte el doctor Jeotu A. Poalocarre- clamlento Criminal, aparte de quo IsP I tribunal no.)uzgarieste reso,
El Oiinisterio final roproeentado o, de Fernindez y el doctor Goera. publicidad del juielo traerr isco. miI,brn despac ayer al Mon to ro e
ar alt doctor Jood Manuel re urnie do de Vlttieruy de Ins demLS encau- sOcuencia d o w s w tn-
arrdos e doctor Enriquel bn-e sdoo Carton -.F.atdnvz, Jood de Jr- sGepuenis amno a too tenulo aobernaclin y &Ialefe de Is Policia
etryr otr niu e, sarin advertOA a los tribunalvr I-Nsclona] In helqe..d~e e
Carteo e oto n iqueL.- sdA Larraz, Ferngndo Bu~to Y otro'k a n 1a1sfrn doqere thayMe
s6tOrd6fiezl tetrado do la acusclnetr La Sala recover hapid pertinen a-ra quo too pro-
particular, Intaerean parsa Io auto- Quietran qu sea a puerta abtorta Ya Pr otra parte, el doctor Llanu o ada.'e aeon
rca medtatoa inmedilaton la sancidoQnutoron trunadadoo do
de treinta aflos de prinldn, sore- Dichos detenuorco hall planteaou fetlado acusador, ha nolcltlado de In do'do La Habana al edtltiio
ctando o 1 el cttado delito is cuel i- ante el tribunal el pedmnento de qua BaSa atoxns tan garantiun quoeI n a Audlencia y reatituidos at penal
cativa do premeditact6n eotucida y el juicio se celobre a puerta ablerta proclama tara que .el a tuicin an Vocos quo neao n 0cosartas. on
la de eJevouI. y pars &os enrubrido- lnteronando del miomo quo rovotui' orals no is ot)nOaW'A1V o QV14e pue- aR mdms absolutea aeguridadeo de q u
ro qu td autio en quo dtpuon u titers a n p crore~~*TIs Interenadne -npi so fugarin ni nelr" rescatados.

"calidad,


y ~ ~ ~ ~ ~ .m %Zaioeivia.BiB.,^











Sslbe tjor. .linp' 9Wqjor... rinde maS '


AUWOMATICO
X es timbi6n
IPERMEABLE


i Eat, s
*I 6nico
CRONOMETRO
AUTOMATIC
dol mundo I


coordt a a1. mumo ---) (-
UN ORGULLO DE LA RELOJERIA SUIZA"
DVntm En Las Prijcipales Joyeras NORM,


PAGINA Q.UINCE


nttA~n nr UADrNA UADrTC t7 n; c'WT n19 IRA


- Ann rwt








SPAGINA DIECISETS


DIARTO DE/ LA MARINA


SE7TIEMBUiE t DE 1949


PIC.ADILLO ilVisita el DIARIO el Presidente' de la Liga
CRIOLLO queorganiza las fililes de esa entidad en
? w UK.mOO -cEEAL _______._______....___ ............. __


Sefor, c6dmo me I arre
i estoy c vivlendo en La S
Y yo no tengo automdvfl,
n1 una triste motoneta?
4Cdmo me traslado al Dia
al ae declared Ia huelga
de gagulua. y a los tranviu
dicen que Is tiran pledrau?
A la. verdad, yo no quiero
quC me rompan la cabeza
espu6 de pagar fels kilos,
qu e es lo que el vilae me cu
81 hubliera un carro de .
que par a La Habana fuera
r el lechero me Ulevara,
la eonsa taba resuelta.
Ahora ectoy peor que cuan
el .rpaso de Jlcotea
de lo traLnvias elictricos.
que.hubo guaguas, aunque 11
Hoy funclonan los tranvia
pero ,Oq1idn diablos se arriesi
a reUBr un pedruwo
que le tronche la existencia?
Mejor sert que me quede
en ni casita en L Sierra*
S no vaya a ls Marinas
asta, que atAbe 14 huelga.
To creo que mis lectures;
por un dia que no Ingleran
el oPlacillo Criolleo.
no formnnu]arin protestas.
Por consilgulente, anuncia
boy no dird que MATERVA
ea el refresco que todos
con delete saborean.
No advertir6 que en LA C
LARIN. de Angeles y Fstrell
los muebles mis elegant
. muy poco dinero cuestan.
No aconsejard a las dams
qu e laven la cabeza
con ese SHAMPOO COLGAT
que ya se ha puesto a Ia veo
No recordari tampoc6
que en LA CASA LIFE se ence
lM mas famous colchones
do muelles, y de flor seda. (
NI repetUr, por iltimo, "
que inmparte vigor y fuerza
el rico FENIX MALTEADO
qua grantina La Estrells.
(1) Que en Tenilente Rey y.
yo dira, il pudloera;
y en Ban Rafael y Rayo.
ma no puedo, por la huelga.


eglo
larra.

arlo,
Lan.


lethe

ndo
aA ,













IE
Dnas. .








uentran Vlltd anoche nuestra redacci6n el maclD senior Jos, Maria Capo'y par treehar 1
.ceior Walter T. Schutt, prealdente nuestra compauera Neoa eniltez. ctales en
i) de la Liga Pan Americana, acompa El saior Sehutt recorre la Amri[ Por oti
dado dei seuor Rent Rayneri, edito/ca latlna, a' fin .de llevar 'a rabo Ia conducir
do la revista "Inter-Continental Presr organizacidn de. los i11aleo do. la Li miembro
Guide". y del superintendent .gene go .Pan Americana on- lou diutlntos miiia, ate
:al de Escuelas doctor ilego Gonza palae al ur de Hlo Grande. merosea
Ie. oaon el praptlto dc dar a co- La'Liga Pan Americana.-i-oegun non[farina d
nocer sa travys de nueMtrao Pig"nar. intfrufnW M Sf', cuti- eit-. ioteroso. contacto
Habaa v dicha |flnitocidn 8a en Idt problem econ6miteo ,|mlento a
Los diatinguidi, t vslitantes fuerna oelales de la *America latina y e vil aotro, aals
atendidos por nueStro jefe de Infor vo propdltd de cUa integranto os [cuando v


PanamneHitanaS, S EXPROA Choean on eati6n y
9 TUR'NOS ARA AS OGRAS Coa0 i caud
Latinioamp~ria rtt AA s
Latinoa ca DEL AcUDUCTO HABANERO una locomotQra: uno
Be S est i mar or c ,- MilUe 0 YU herido
Laria de I Admin acln Municipal _____
Pe, aPrlturN o ara d ormo r Ires Frente aaI fabrics de ptVurca, ii-
Oqproprac on d terre quo d eran tuada en Ia carreteorl de cho Boe-

********H~l~llll P~re twnude Iu obrar del n ruevuo I''ond, a )tequ onutc.l
detnadom alarUco del nue a e Con dc. ) eras crucero del ferrocarril, ocu.
Lo doe amoslln do Agusda del CU. mirro aycr un rccdeaonte dondeun
re. dade Ia Colonia de Mazorra ha. choler resuILt roavemente, beridi ey
ta lam tanques de Paimeino. Idtuad os"eo su indteo
an el llRprto Alday. ao cualcles maraon ^ro c
abonado. coan e crtdito de2tlnados El suceso se origin el ehocar In
pars I" nuevas obrau del acueduc.o locomroiranete qu OldUvar. 100
qulrdsts. Seraff iVIZ1aldlar Pflcl91,l
PIDEN LA EXPEDIO DE e dtrlbuci6n de gacolina maeJado
LICENCIAS PARA OBRAS EN poar el choler ArturohLoa nVizqluez.
de 22 aptos, vecino de Ins Minas de
S LAS ALTJRAS DEL VEDADO Motembo, quien iteaa c c a'
___ I ddante a Le6n Behof Behar. do 45 a e
Ko Han.o"Id lBcenRiOa E pare nudde edad y veclino de Cardena ncu-
van conatrcclones: Carlatsa Milan mero 28. -
Sde Moraen. O pa LA o de.2la Por efecto de ia colisy n el e aml6o
Ltao en call 3 entre 43 y 45 en de dslrlbuci6n. de gasoline fut earra
Alluras del Vedado. y Esperanza Dia. trado on largo trechoa Incendindo.
*go y Carden a spara un edliilo de 2 dse el anque d e Ia gasoina de lmtor
pis an en. a alle 43 entire 3 y Ave reablendo ambos tra Mbajadorea diver
1da de Kohly. tamblin en AIir gasu tracturas, contuionea y graves
del Vedado quemcduraz disaeminade pa el
cluerpo.
DETENIDO UN o RtERO U rE Aprod.ucie el trgLco eo -
laeeron lnu, er E 10 os l obrer deo la INCITABA dA [A E rradepanturaeryauntk de laPo-
Se lNA DUSTRIA DE MEDIAS "Uca. lo [o n -_que diatalment *or.
SUJerona 1 m suladindol
a hospital ,Lily HMdaigo, dndeat
El tenrletfio Crvaitaxo. a &mando de lea prestaron ios l=1m0roc aux0ios,
SIs 1.0 gata.6n Vrocedi6 a oer tarde a disponjindose qu e-Bar se s -
Indetenclon de Bernardo Blanco ducido hi Hospital Municipal, debido
Gra, doeN mo do edad. redlden. a su gravisimo estado, falieclendo a
Le on Torcera ni rora. Repart os pocos, instantes do su ilegada.
h umelo I. learo Pbe.
laUna. Crrar' oracuarlo dos in,. El capitindAbeJ6n,ode Ia 14 s-
peocoreo del iLnisteno del Traba bbe 1
de nctar a cI huelga a los obrercOn. n linc6 ]as acluaclones, con l]s
de Is fbbrics de mcdl a siluada c Ique do cuenta il Juez correspon-
Pedrosa 102 dlente


vmm


los lazos amilstoas c y comer
ire lo paises de America.
ra parte dicha Liga trata di
las ielaclones entire uo
s, comao lo de una gran Ua.
endiondo a ]a soluci6n de nu.
problems comno ofrecer in.
Ioe tio comercial, poner *n
para su meJor deoenvolvi
profesonales de un pals en
atencia a nihos de- un pals
an a extudiar a otro. etc-


EL ENCANTO celebra,durante cite mes, su

traditional venta manual de Ajuares de Casa par&

que pueda Vd. renovar, con el minimo dcsemboliso,

los ,articulos de su hogar: Ropa de Cama,

Manteleria, Toallas, Articulos pare dccoraci6n

interior, Limparas ObCjetos de Arte etc. . .

Una gran ocasi6n que su fino sentido econ6mico Ie

hari aprovechar.


Sobrema* do excellent
mrash, tond tclaro con obra
en rolo. Colored verde,
a1u?, rosa y carmelite.
Tamelo camero 6.90


I. Tamae ca"aro 1.50


vms


SSastrerlo, Segundo Piso0 .


<." '-"


,1q


'4


Prestigie sus regalos con

la etiqueta distinguida

de EL ENCANTO.


MANANAi
La Natilvidad de Ntrae SIoii--
Ntr $efiora de ola Carldad dd C"s
r Nta. Seflora de Reg
VIERNES 10a S.BaNIcoL


SLos mis lindos regalos
esperan por usted en EL INCANTO.







EL "DIARIO"- EN "ESPANA

Per Berglo CilenelL.
SPer tabern tornado part con horn- cho y participa con Sarmiento y Ri-
Sbras.7 naves en aquella atalla del vera en el desembarco y toma de
G uadalqulvir que culmnin6 en la de- posesi6n en nombre de Espafia de
rnrota de los moron en Sevilla, su esa- las fierras del Estrecho de Magalla-
eudo leva una cadena que la proa neo. y que por su dignidad, segun la
de un navio rope al embestfrla. cr6nica, es el tercero en plsar aquel
Otras ciudades del Cantbhrico osten- Lerritorio, pules aunque ppdo des*
tan con orgullo los mismos emble- embarcar el primero esper6 que an-
mas y sfimbolos en sus blasones, pero tes to hicieran, como era costumbre.
iinguna con mks derechos que Avi- los de mando superior al suyo. Fub
des, pues no solamente aport6 tanto nombrado mas tarde almirante de In
como las otras a tan magna empress Armada Invenclble y murid de Pesa-
lino que la 'galera 'que hizo saltar dumbre pot el desastre sufrido por
bl puente sevillano-en Is que -via- aqudlla.
jaba el propiem-nbirante Bonifaz- El capitdn Juan Alonso, Veedor'o
era mandada par el capitan avilesi- Intendente de la Florida, que con
no Ruti Pirez. Esteban de las Alas tomara porte
Avils fui siempre cuna de nave- en ]a defense del puerto de La Ha-
gantes insdgnes. Pedro Menende, Efl bana del ataque de los corsariba, en
Adelantado de la Florida, en dl ha- Avil.s habia nacido y de all parti6
bia Udldo y en .au puerto embarc6 para t1 Florida en 1585-.
Oolbre y pertrecho8 par laI con- En el mendo de -las jaleras cons-
aluita ie laI Florida. Cartes e infor- truldas en los 4stillerod avilftlnos
je fechados en La Habena en 1547 para Ia persecuci6n y extermonio deo
deinuestran los sacrificios y penalik pirates y corsarios en el Cantibrico,
dades que padacleron aquellos bra- se dlstingui6d y alcanzo gran fema
vos 'asturianos para agregar al mun- D. Hernando de Avilts, que mrn
do parajesignorados. tarde contraJo matrimonio con Doffs'
LeOs Alan, es otra lamilla avilesina Catalina, hija y heredera del Ads-
de merinos lustres. Esteban, que lie- lanstado Don Pedro Menendez y a Is
g6 a lugarteniente del Adelantado, cual-debe su nombre la ciudad flori-.
fuh nombrado gobernador del Puerto dana ya que le pidib a su padre pu-
de San Agustin. Aquel San Agustin sierra a aquel pueblo el del Patrdn
de la Florida cuyas leyendaa cono- de Aviles: San Agustin; cuyas fies-
clamos por boca de "Chuchdn" y que tas vienen celebrindose en estoa
mis tarde juntos visitamos'para ex- diam
tasiarnos ante sus pledras que aim Par eso, por su historic mariners,
tienen sabor de Castill. Y es que por haber contribuldo con hombres
a111, todo avilesen0 enmudece, par-
que, hay rincone aleros; es quinas, y naves a Is formacidsn de sla primersa
Ventanales, detalles insignificantes escuodra espaiola, se cerrarAn en
que a otros pueden parecer inadver. Avilltsa los acts que eri el norte de
Udos, pero pars los que en Avilds Espafia se celiebran en conmemora-
nacieron son recuerdos, son pedazos ci0i6 del VII Centenario de la Marina
del Rivero o de Gallana. El solo he- de Castilla. Haste que 1 12 de oc.-
cho de recorder quq aquella prbeza tubre se unan en santa hermnandad
fud realU'dea poar avileainos y que en la bahia de Huelva, los buques
aquella ,pledra son mudos testigos de la Armada Espatola y los na-
de u haalls. brecoge y nrva vios de las escuadras de luas nacrio-
a to ve nes de Hispaneoamdrica que han
Gregorsi de Ls Alas, es quii el querido. participar en este homes.
mas notable de l fa nilia cornmo ex- je a lW marina de un pueblo que
plrto martno y valiente milftar n masnBad cup naves a mundos ignore-
1S fou' capitn en' Cartagena diedp para que ads proes abriteran
a endes pare todos y'lea estelas de-
Indias: y en 1S58 iguraba ya'comoa ilen para siempre entire las d"
, almlrante en ila' Armada del Estre- riberas blancas espumas de paz.


COMPANIA DEL PACIFICO
A(P.S. N. ca

PROXIMAS SALIDAS-
HABANA AMERICA: CENTRAL Y DEL SUR
--CA .. -------........-- -----... SSptlonbre 14
"SAMANCO' ........................ Septli9br 25
"SANTANDE" ......................... Octuhre 14
Admitiendo carge para Crlstlibsi Panama, p erto de Colombia,
.-Ecuedor. Peru, Chile y TrASB6RDOS panf Guatemala, Vene-
etiela, Ncragua. Honduras, El Salvad r y Costs Rica.
SERVICIO A EUROPA
PROXIMAS SALtDAS:
"SAJNAS- ......................... Septtembro 21
ADMITIMOS CAHGA PARA LIVERPOOL Y PUEBTOS
DEL CONTINGENT EUIOPEO.
PARA INTORMES. DIRUASE A

DUSSAQ COMPANY LTDA., S. A.
BA0os DEL CENTRE GALLEGO. TELSFONOS: A-aMO-A-6377


DIRECTOR DE ITALIA Y
ESPANA A LA HABANA






SERVICIO REGULAR MENSUAL
Prmztsonn aHilans
Vapor "THOMAS JEFFERSON"
I NA LKA 8 .......... b r GpL 11i
XLPOEi O ..1........... t1
R OVA ....... U
D. RARCELUNA nU
(X 5UVILA ......... n7
D.IX AD IZ .. .

LYKES BROTHESAVANA AGENCY





VIAJEROS A ESPANA
"W Uqcidcr "iab lmo on sciftia de-oa eIst dlT~etamonle
0, pw- Ilntoeaee 7 ie 6 sie Isfantt ao. Mm ee rl.e.-. |
T1NMbn M141. o 4 a C p I. DOCTOf LAUIT -


DIARIO DE LA MARINA


ANO CXVI iemeo gme


Presentan a Bei
como colabora
.de Joseph Sta

En Espafia s6lo existen
cubanos. Alonso Pujol
Toledo. La A. Maceo hacia
MADRID,"ieptio mt-ki 61( Ur
El ex ministro de Estovaquia
drid, Josi Cieker, quien ocup
cargo haeta ternunada la
Mundial II, 'en que Eslovaqu
di6 su independericia, declar6
"ex president Benes fu el
colaborador de Stalin", calilfi
c6mo el, mas puro opresot d
bo eslovaro y autor de la ej
en' la horca de monsenor Tit
Cieker agregd que Benes en
s Replblica Checoslovaca i
mo dia que ordeno la ejecuc
TiSo "cuya memorial veteran
lovacos".
Hay cerea de 4,0- ucobanoa en
MADRID, septiembre 6. (Un
Segtn datos oficiales en Esptf
68 mil extranjeros y 53 mil r
tes, figurando en primer lu
portugueses, con mas de 16
guiendo los franceses, aleman
lanos y argentinos --4.349-4.
seas y cubanos -3,694-, sulzoi
teamermcanos y mexicanos -3
Hay s61o i6ueve residences j
sea y giete tracseointes en toi
pasa. Hay 33 rusos: 30 tiene
dencia lija en Espafia.
Aolanse Pujol en Toledo v El I
MADRID, septlembre d. (Un
El Vicepresidente elect do
doctor Guillermo Alonso Pujol
pafiado del encargado de, N
Corpi6n Cautl, hizo una visit
ledo, El Escotial, los alreded
Ma4rid y el Museo del Prado
Como el doctor Pujol re l]
viaje sin carActer official, sar
mente ha reclbido en el hotel
algunas v.igits de personalidm
Zarpd p L&r Habana I "A
-I Maceo"
EL FERROL, septiembre 6
ted).- Esta madrugada zarp'
La Habana, pasaundo por Gibru
fragata cubana "Antonio Mace

Celebran regatat
de trainers E
San ebasi

Fue ganada por una embar
de Fuenterrabia. 'Dafian la.
Zosechas de aceitunas en
S SEBASTIAN Sepi 1 'AP
fimco.a? regalas 50 tlalhelbl._
Euspendieron ier oebido a .la
que azotO al inoral hai s-on i
hoy por una emoarca,,or, de
terr a.I unque la irainera
5a", de Sannavr era Ia 1fa.1:
loI apuestes en prnporciOn de
1,000.
La "Pedrefi lier v pn ic e
gar y et lercero KalMu ne
regata
Dafies a la aceltuna
UBEDA. 'Sept L-SAP' -E
npnA. unsi d las mas Import
9' D-la producc&tn de
de olve. uns epidemin de rs
cauxdpso.. lppartauna datc A
K, |fZp. Mcnitum OUL -I*&
Sa"o .dtrtual. e p0 abu
[.1 roodorea 8tan uVleso to
S equlpos de Iniectloea e
par In Jefature Agrondmica

SE HUNDIO A CAUSA D
ACCIDENT EL SAN
LONDRES. sept. 6. (AP
Corte de Investigaci6n anuni
que el vapor Liberty "Sankey
aprcido milterlosamente di
31 de enero, ne hundi6 en 1
tico con today Ia tripulacl6n,
sar una voltereta subita de I
el corrimiento del lastre s6li
Ilevaba. El buque zarPd de L
tletado por el Ministerlo de
portes, hacia puertos de Cuba
de enero. Desplazaba 7,219 to
tenia 43 tripulantes La tlli
cla de este buique Hii reci
31 de enero, cuando plil0 poi
a las Azores, un boletin sobre
tado del tiempo.

AMENAZA...
(Viene do Isa BRMERA pi
mero Dos, delato's a l per
anoche en Palacib "que exlte
sibilidad de un paro gbnera.
transporte por lfetrocicrril.
condicionado dste A la soluci
el Gobiermno le ofrezca al pi
planteado por los obreroe de c
tor.
El sehor Amable concurrii
mansion palatine para dar cu
Jefe del Estado de que los d
teas de lag Hermandades de Pi
Rio, Matarias. Clenfuegos, Sa
Grandse, Caibaridn y. otros .I
se encuentran en La Habana
opera de que el Gobierno resu
problems de los obreros dtel
y que se acordari un paro
en el transport e ferroviario di
igrarse que el Mlnllstro de H
cumpla el ofrecinilento de si
cantldad de $1,500.000.00 destir
saldar con las empress de t
rrles el adeudo contraldoc
mismas por el Gobierno, 'en c
de servicios.


Gradias a esta operacldn -
lon reporters el sefor Amab
obreros Serroviarios de lon
podrin perclbir el pago del 5
lienen pendlente de cobro
del aumento de jomnales con
oultaron Iavorecidon hac tl
Aftadia6 el aefor Amable
unica emlmpea n que toavia
se 5s o o e In da Iao Unldo.s,
uao demia estAn pagando el I
aumento a rmerVh de rear
sec egreso oin )o que lemcor
dI pereibir del mil6n quinie*
peosn de reterencla
Tre esta cantlded reibirtn
Its 9W00 1.00.

MUEREN DOS HUELGUI!
DE HAMBRE EN MEX
OTRO MAS ESTA GRAVE
CIUDAD MEXICO, eptle
API Dee huelguistas do ham
llecleron en AguasoallenlteL.
del EItado del mismo nombri
]ercero hou trasladdo a un
El grupo. &I Igusal quo otto qu
cuenLr an sia mirou ituacil
protesm contra el Gobierno
d-mmndado quai Il gobernad
rtinclp- auxeos lllarM ma
Low convardaotes do ACuam
Lwecsnae reihenaion Aim
ton impustan e afu m. y lo ia
canrleroe qiejan do Ia

oId Oe Q t ma"l x ecmM
hiure iai fto

o k id-
db~ i


LA HABANA, MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 1948


nTesT r 1 1 Hallan un cuaderno
dor /jA A AR S de biticora quese
alin ElU.lA '- d dice era de Col6n

3,694 LINEA NORTE DE ESPAKA Los linguistas discrepan en
vijit6 B/M "MONTE AMBOTO"- cuanto a nu autenticidad. Lo
a Cuba acompaiia una carta de Isabel
Saldzo do BILBAO el 15 do septiembhre con escalas en
rited).- GIJON, VIGO y LISBOA VANCOUVER, Columbia Britan-
en Ma- ca, septlembre United' Los hi.-
6dico toriadores estin estudiando un docu-
aGuerra DEL M DT R mento de 22 pginasu que e dice .
quea pe- LaA DEL L ME ERLnRLH EO un cuaderno de btitacora personal lie-
que el B I TK* vad por Crstobal Colon en el viaj
or B/ M qONTE ALBERTIa qe 6 por resultado el descubri.-
rasdolo miento de America
iel pue- Charles P. Smith dijo queuchcon-
cucuidon Saidra en vlje Ina uurol de GENOVA el 15 de sep., trd un libro en In biblioteca do
irmb a re, con escalAe en-B.ARCELONA, SEVILLA y su difunto hermano en Devonshire
itarr6 aInglaterra y que el mismos e hebia
el mis CADIZ ,i6n de fun descublerto en un cofrecito fo-
los es- S rrado de plomo en Is costa de Ga
Estta leo, hare 58 aios. Smith no garantiza
ter.- Pca Iniormes dirijase a a autenticldad del libro pero dice
0esiden lO S y ASTORQUI, S. A. que. genuino a oalso..no lt. dispues-
gar. los to a venderlo.
mi; st EDFIFICIO LONJA '209 LA HABANA TEL.: A-6560 Los experlon linguistas de la Uni
ne. its- versidad de Ila Columbia Britaiirca
ingle- ,estin di%-ididos ent dos grutpos sotice
319 el caso tuhos dicen que es un eng.
sapone- yotroereservacautamene _______________________________________ian i neser duie r
e11 C D R 0 ... ......
no ies- tudlo del docurmeto. Uno de los.ex
Escoriale l I( perinn duda de I& aiutenicidad del
lited).- hlibro, diciendo que laxnxpresiones
C Cuba li diomticas que aparecen en el nits-
,,,cors nm no eltaban n uso an 1492.
.a a To Smith informd que el dorumento
ores de kcabao o do rocibir otro lots do CEDRO do oaldad incluyc una carla que me supone as
Iza este Incomprqblo. Tabl6n do 2 y 3", y tabla caila do r m-. crta a Colos PoI lI Reina Isabel d.
ticular- ba. Tamblin ofocomo plywood "Modval" do W-la ul- Castilla. Escrita a mano en espatol
I a tama phlobr po stablorod d. puert. aeatmon derscubridor Vlirroy.
Ides. airrarants y general de todas lax tie-
Mide l r a A n on i P e r z rrap tituada& at oeste de In Azor.
81. ni. M aderera A o io re z El diario tiene una inscripci6n que
o ha cia 3*a Bo0 DI uPiNCIA AL 5.01VlC0 o DlIUtT1O4 ejZlT dice: "MI bitAcora secreta.
altar, I FABRICA 10. HABANA. TELFU: X.4061 X-3241
_e- 'PARALIZADOS...

y (Vlene de lIa PRIMRA pAglnal
en cha n 6mnibus, quienes haclan comen-
A V I S O tarios de este tono:
Si n 1 0 "Si quieren ir pronto a Sue casa
,. que se compren una mdtoneta, y a!
no tienen dinerO para ia motoneta,
rcacin A LOS CONSUMIDORES DE LAS que adquieran un. carriolan".
caron "Que vayan a pie, cormo en tem-
s ratas AGUAS DE MONDARIZ pos de Machado. Nooitros to que
'queremios es que no auaienten IJs
Ubeda El nuevo tel6fono del dep6sito, Mlerasl los cudadano que so
,-,. es el Y-1682. (inqedaron min tran.porle y ttle largo
P.-,Led es el X-1682. rato estuvleron frente a PIAltico, ha-
q-e e mclan manifestaciones hostises coiintria
ai.,,, i ton empleados de la ousodicha em.
rFue... press, manitfestando que "era hoia
ie s ade aqua no quematran unon cuinioc d
.... Concedieron el primer premio de los esoo destartalados vehiculo iytOrant-
r.ritm en bis que no sabian para que querian
S.00 JuegosFlorales Hispanoamericanos al el .u..i. icon las ..autobonlicn.
,.d. n,, ciones hahi sutficienta mear vivir con
S e,;. I o t F an iso Jaleae nColin hoI t...... lq .... ,,amli cubant)",
poeta Francisco Javier de estos "dimes y dmtes" legarnn
I alacio en compafiig del coman-
1dante Angurea. iefe de lna urnicidn
En e'is Protagonizara Luis Sandrini u na pelicula espaiola de ambience policiaca, cmco "guaglelros" q ue
leas re *representaban a sus compithrros quo
Iceln taurino. Ofrecen un banquete a Franco en San SebastiAn. Se e habian levantado an hueisa qin
Ins eato avisar a lns autoridades y en pbrj
t. t% s harhn economies de energia elictrica en regions de Eapana eol de tdodos loe habitantans i .
A ,t co.
i d2tos HL -abana.
mdante LA CORURA. septiembre 6. (AP) -- Los cinco "guagileros" clfados pg
nbatlrios -Se ceaebraron ayer los Juegos Flo- x 1 It t sentaron en un Angulo de Is antesals
nviados rates Hlspnnoamericanos oranizados B' de Palaeto y comenzaron a conver-
por la subsecretaria de Educacil6 m i l | s ar con el sehor Angel Cofldo, sere-
- Popular. A los actosn aslstieron miem- V ., tario general de los trabajadores de
E bros de Is Federaciln de Asociacio- a Cuba.
E neos de la Prensa de Espafla que ac- ,-s f. Los perlodlstas, quo lograron cap-
tiualmente estin reunidos en neta ciu- \ I tar parte de converpacid6n, pudl.
NKEY, dad. ra' Ttpftserencs ron escuchar que uno de los luel-
Se conced16 el premlo de la Flor R- guleta" decia estas palabras in6-
).-Una Natural al poets coru'ids Francisco I Tu-'tast
dld hoy Javier de l Colina. actuando de man- II '"Sabeomos ---djo el "guslllero" an
F", des- tenedor el president de nla Fedora- O cuesetil6n-. quo el aumento que pe.
Isde el ci6n de Asociaciones de la Prenoa dimos es Incosteable. Conocemoms que
Alan- Espaflta don Victor de laI Serna. / es aumento do un treinta por clen-
al cau- Capa de Camblo: to represents a ocho milloneA de pesos
a nave Una nueva pellcusla nespaftolli XCHANGE BACH i anuales. De lod estamos eanr
do que MADRID, Sep., 6 AP I-- pren ... ..... dos pera is qua queremuos itie
ondres, liforniiatue en los estold, ea Sevilla IOTEL SEVILLA el Goblenio solucilone ileet conliclo.
Tr'ans- Films ha con ienado el iojh edu de u1in "Aparlmit 141 leniendo do m aneras de darle l lit ai
a. el 24 allcula espuolu dii'itidni pi'dr1 Beiiit TP ,fiiinio A-.MII I mismo: o bien ofrei-ndonut iiIO sill)
notsdas Pi -oJo titu ada "Ole. Whun's" piul 'stilso a numentsndo el purcim del pa
ima, no-, qoisizadapar elat sur ruic,ii rii u'$si-
bida el co Luis Sandri uien u itegmai 'ii eo 4n eatfe Intervalo. llegaron nallclas
r radio, breve a esta capital. -a Paiacio, min que los perlodilstas pUl
e eol e- F oenRn batl A I A 5 dieran confirmar la versi6n que va-
SAN SBSTA ie mr. R. m|ripos cludadanos habisn quertdo |ue..
SANi-ElASgIAN orsumsF reso 6.rummar alatoS me6mnibus, impidiundoles
Frc,- ~CARTON CORRUGADO |hne .Isrl a ipiila.
peiuado de teeoamlistrol y Ogtrs par-]asInctre do Iahtardeciei'4eh Proe
___ onaldlacfte enc~u~entrRen teta ci: PEP=Z HN08. S.A. | en'te de S ; inRpiiisIa6am
atna) dad . .ar Trleonos: X-153 2143 |despacho a. Io cinco "guagierod."
b.a A tid a&I Stradirial baqui'ieleafrea e u yan6 eHablna. Con etop viitantes nlt irarnn en laas
lodita cidord por'la diputaci6n provincial. nsficnas del doctor Grau San Mar
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i col AeleinIcanraase oc mit-intro de Gsbcrnacisu. cm)
Sradu, e aentari n erlcasi clones mandanteBecerra y el secretary) ge-
esranc en lanebria tim



d Ao que MADRID, sepTIAembtre B. _AP .-La erlem i d I CTC Angel Cofiftn.
'oblam p .r en ral anunciar qnue debido a ALa entrevista Iua breve. Los
es. ser-[a diflcill ituaci6n hidroelidcirica de co grande," de Is, guagu., absn1d-
Espeafio aumentsar n las acrtuaires rpers- A1 ln el PIoCtai. Mienera. is re-
Iiciones ddeI sP enernia electric, puh- Pa Ouet a porters recababa n notlcas de Cnfim o
o dIsad. sre' "lacirca T qua dipco etas cnc "ubr ers
an tal bmica arnos desparchos del c lonzo 'i Delmsp ro de as conversado coo
etania de un te rnporal d8 lluvin re erar o
trien rm Donepg. m b I .i 5P-- el *netorF PresIdente de la Repoblic.
dr b La primera nevada dc ila tempors- edbCUa puedoinforemar quea nIlegar La un"r
oga dd ste resitr n he i Huesca intre s en eolucian. El je del Estad o no ha
lugaoes. tuda Ca.alufta, una do us regional Viverea, Ropa, Regalon, dicho cuAl ha de ccc ns, ptrsnr L
en es- mis afectadas por Is sequi y Ias res- ti convenclido de qu todo quedars
elva el tricciones elctricars, se ha inlciado un Medi clno. arreglado perfectamentea .
Scarril, perlodo de puvias asl com ao en parte uagrege par ultiamo:
general de Arag6n t y de las provincas vais- EXi so "Hoy ares, a ias nueve d Is no-
e no lo- can. t he, levaremon a elect o en ma re-
icienda En San Sebastian el temporal ma- Bilbao- Barcelona doinda. una reunis ln conjunia en Isa
Ituar Is ritimo es violent. La mares on Is U participarsn repremeniltivo3 de
nado a mas viva de las conocids en much Arncnro 66o Tol. A9221 = 1 obrero e de I Omnibus Atliados
erroca- asito. La galerna ha destruido lanchas oro y de sn patronon. Aslstira n.n i ae.
c0n Ins motors cuaspondirdolase las trudir.o- ta conoecencia que preoidir uedoard
onelveto nalonri gtes de trsiicas r, eh cdonrluego, el doctor Grau San Mrti el
Sdminiistro Aguirre, de Trabuju y yo
-dulo ,It milumon".
Ie- Ilots Andra y dlsricfsivi
Unado Eon 5Ih aecquin a ed enlesi rey
Soloque a JANAR AS, BARCELON'A, Zuluetl, ocurri6dat1mediodie. de aver
i tenor a un lterscl6n del orden.a oriam -da
que en- da ilao-Barcena por un grud o do J.vene. ... ludnanLes
apo. GE O A 'rfl vioe que con motlvo del probemai deo
naope a m vv deGscncds enNuc o VArnrrw par ~ A us obruro d os Omrnibs Aeiuadisos



e iquo La cad nhore, comendaron A lstl-nno i i-
a.retiene p ino *a tra 8cso t on pedreando aianura, ded
Ya eat on.
totnld Vapor "LU G A N O "ei Oct. 8 EnP >xturcin, interviorerSn va.
cirse do rmn peroteguldora. lorandouv re t
rreipon- blecer l orden y procd enelci- e lo ,
into o il t ulene944, r. rr o y Med l o ame
erassco, a In datenol de dnl ,lrilignda
lo Uni- Pa.. o -. cee Au.oao dd Regin rupMenndo deBure.J... c mdtle
do ednd.n motro de In mll 0 em, ,-,r
eTI A S Lr o 1erte i e n p r oail ite n d ol I ns
tO Y t.El doctor Monla Morn priiin
inein A ~lNA ^iFIc do In Coopcmctiva da Omnibus
rISeMO A. BONA & C* Alisdos, B, A., d tnlard a iso- p s.dii
rreflin-. bos La Hasbaa. Tol. M-3333 tan que el problems ue dend.oale ha
n- r. olda mis que dicutld el o qua 0 tGo
cap~al """"de neiadad Icn Copade l I a 's e qoncmr



nbe a ______________________________________ __________________anlnervn~oos arien dead httaren
te ru n on e n o B di s t a mlpa ye
hosplal 'slampo. en Soda ls rolneoondad coni a)
r A n- | funoamn dies r el rerdnt d la




VlMO A. UE B ONT A & 1h blends el onlpensire dot Tagoals dI
UhF lI i11k Allostar A.dcI6a lnreebltn nI pem-d


n a I, O 'lI 1.ilU U. U lila Tl f, III I 1adt una rebolescujo en y lue same
mb'* I U- bUerIt u prone peo n pa bler l ansito d e alt-


I.ta- ibmlca d -do la roerd es dl sauilomlo
reU.d $290. My 8 da Ie docior Main- qal de Covre
sp. CALZA.DA DE n olc'onq o 'sc ii
leuin eroramirnt pai e, emares 5
merde el mpnato doei TrmalPo onds




u5m. BTJENmOS AJBES 100( *sanmnis oloinljsoiio -i c-Is 0
an~al, sau oouon nhu ~




oso. In lia Id a s cmbbnild pod Id iua* is.
lenido po ronhajadnoe ln dc In -',r. rm
-- elstro dvel Troc-ahl


SAL hP.S.I n P. y aNWoIn


OCAo -


PAGINA DIECISIETE


Conjeturas sobre
los futures planes
del general Franco

Expone el peri6dico esNew
York Timeb In que cons iera
com sla ipresl l general

NUEVA YORK seplhembrr 8 '-u-
ted i El *New York Ti especu-
ltnds sobre los proposal Je]l ens-
ral Francisco Frantco. jeoe del Estads
Espafiol, al conviocar aelea.ci,,nes
Smunicpales pre .a] o ne s d la
bre proximo d lce quqe wq acs nrto ,-
S chsc conjeturai n Ii loas rapitl del
m undo obre cual sea I ide de
S Franco a l dsponer la cealehrtnci6 de
egos romicios
La impresion gender l es que I ran-
co esti ansiosoc do presenter ir. fa-
ch da democratic' para su regimen
por dos razones principalesi
S Primer: a fin de teneo ayores
probabilidades de que Espafia sueda
p articipar n el program de Gehabj-
Itacln eurosp'a
Segmunda: para hcer m rs d,uniles
los ataqueos montra so Irpi. u ;la
Asamble Ge uer l c Is' ,:;,,,lo elp
Unidos. u'luusta ,S e l-l:un I. ces.
o1. V n m tt1611 espaiohl oel, I.r let, ens--i--l'-i us

ANUNCIA BATISTA QUE EN
NOVIEMBRE PROXIMO HARA
EL REGRESO A ESTE PAIS
S DAYTONA BEACH. FloridA 'nv-
ioumbre 6, tAP) -El general Fulqoe.-
c Batistat dijo qua se propane regle-
sam a Cuba qn noviembre.
Cuando fua elelido senador por Is
S rvincia .l eLas Villtas atista manu-
Fool'6 quo tomari4 posesuon del cargo
en el nime de octubre, pera boy anun-
cIO que esperari a que terminen las
retimonies de'innuguraid6n del nue.
Vs lrgimen y a queaBc stale ae r-
bemerobierno de Pri' Socarris.

Destituye Londres
a un investigator
al6mico: Seton Bull

Fui comunsta enunu aemrpo
y ha caido en una cpurgani
contra presuntos marxistas
LONDRES, Aseptienbre 13 AP)--
S a Et doctor Cabot Seton Bull hombre
deo iencta britnlnco, declared soy que
rn- sudo suspendido de empleu nn Is
estacios de investigacidn atimica del
Gobicrno de Inglaterra,-ai envolvcr-
sele en la purga de elements sospe-
choson dotcomuniemo. fascismo o inm-
Latias con aet"s doctrinas politics
(VEASE I6 Cr6nica de SO, E. REn los centre oficiales seconfirm,
is nuiuauetil6n.
DADES ESPAROLAS e e n i-I Bull trabasaba en el entudlo de
r sulmatas olectr6nico plarra controlar
gna DIEZ)el uranio. El Instituto'Ia Eonpleadsa
e" -IEZ)iCivites Prolesioncles anunci6 que
protestari dr. a decision dol Gobier-
no. SapnuelcMayne, cecretarmo de Ia
organiraeido manifesto 'que "no cree
que so ha rmttlidoa ecusaclon
mmlp contra 'Bull".Erite, &Igoal
quae 1 MinisterivtOn Abastectmlentos,
lU H u tlquo tioneca su cargo It lnvestigncidn
at6mica eclinaron dar deralles no-
bre lea eargos.
lU fl'rf Vai l vros tuncona... os del Gobierno
I I m P f Ihas sido 0Musendidos a destttuidoe
S iN U LIR er Ion reoientan. manes, deapuda de
......... I ,.ndagjltpri I~r un tribunal qua
I ~noDr ea Gab nont~e. Pull declara
NUEVAB "do paquete" con Sa- u renuoct, como miembro del pnr-
clliedot do pgoe y al eontado. rd. etmlun a h ate aaAlgiin tiempa,
1oo t2416uans de ouso eanton- despusa de hablr Pteneaido a sue
o. an q oa Aeecorlt= por as eundre per algsn tempa.
miiyomtmay ntam do
Manlobren anglosimexrloaam Junto
a cheoslovaqula,
ld lflll~dl IllLONDRE S, sepilembre 0, (United.)
LA SUCURSAL La aeadednoticias ofaical soviA-i.
ca. "Tss". informal que troplls norle-
CANDIDO. DAR.1M0 n mercanoas y brilrnicas Ofecluaran
ma iLbras "cercare de ia frontvr cle-
Anqolso y Malola. sctuosova", eelstaemans, y que co-
misenzarAn el midrroles prdxinl Oenire
Tolik.t. A-6646 A44"7 Nuremberg y Hof ,"cerca de In fron-
lera cheeaesyvaca y iunto a Is Iron-
tarnaentre las zongen docustpacini ru-
Mn y norteamericana an Alemania."


PRECIOUS OLVIDADOS0.

en 1a sastreria


q'- t.


....-... ... .


q
h
















c

3












n

t
c


n

c

lp
y

c

r






SPAGMft WnEOCMH0


fDIARIIFD I A MARINIA _MAAWrr 7 nFS M nr IUOA1


AZUCAR, ARTICULO DEM U N

EXPORTACION LA
OLSA DE LoaA HABANA
m ~ IA I Frll A _- ---* --l --


r R. a NrmMU uUMAb
A L redactar eto trabajo, tongo cuatro por dcents de nuestro azu-
a 'vilta un cuadro eastadstil- car que tenemos necedldad de ven-
co con dain Irrmlnlatradoa poar li' der de csda clento par cfanfo que
Aaocltal6n Nacenal de Hatcenda- elaboramos, tiene un peso abru-
duo de Cuba, so- mador en todo cuanto 'concierne a
-- bre la produc- la produccidn azucarera cubans.
cion azucarera Un Congreso que no tanga en
-- de nuestro. pals cuenta ese hocho esencIal, puede,
en I]a dtoadla sun animado de los mejores deo
.1 1939-1941. seos, legislar de manors deostro-
Esa producel6n sa sabre ai induatria. al perder de
se eoev6 en los viiti la condicin do product de
diez a hio a exportaci6n del azucar. Disposicilo-
trilnta y siete nee admlnistratlva o medidU Ise-
mnillones ciento gislatlvas que soslayen al hecho a
veinunueve mil que vengo reolriendome, son In-
aeleentas diez concebibles en nuestro pail. obra
y n)jave toneladas largas. Tengo puramente de ciegoa.s, de locos; o
tamblifn o la vilst otro cuadro, 'a lo peor, de personas o enlds.-
en el que coont la dmstribudi6n'de des intereoadas no en el bienes.
esa verdadera montada de azucar tar., Ja esatablibdod econodmica. el
en la aisma ddcada En verdad, atianzamuianto de nueatras inautu-
In dittribud6n no eatn complete, cionts y el progreoa de nuestro
porque Ia ciranu de Ios embar- pai*, ino en la perturbaci/n, e1
quest y el consume nacjonal en es- deseordaon y e] eans.
te aso de 104, se Umiutan al pri- Come produeto d exportaclon.
met semestre. Do todau maneras, el azicar atieo que coatar con
para la observaciones que me pro- mereadon exterliare. Toda poUties
pongo bacer a contllnuscid6n. no national de numtras poderes p0.
Import que fallen lom datos del hlcoL, con respenblludade an la
aerestre en .curm coneepctSn y apllcacdn do data-
En tres partes o por trees canales Poder LegislUve y Poder o jwcu.
distlntoo, se ha efectuado la dim- tvoa. eneacialmente-debe Inapirar.
tribucl6n de los azdctre elabore- m e el bhecho que scaba de spun-
dos en los diez atos. La primera y tare. Debe procurer etrechar y
im" Importaneo. es Ia de los em- mantener en un piano amintoso,
barques dostinados a lo Etlados de rociprocldad, ain relaclones po-
Unidos, que han aumado velntitri litlcas'ry econ6micas con aquellon
mlllones tresclenLau ochenta y tin-, paisem que son compradores de
co mil seteelentas velnlld6d tonela- nunelro azucar y que, en- tal vir-
dao largas La wgunda- part. ent tud. conLrlbuyen al sosten de nues-
representlada poi loa embarques a tra ecsnomla. Pr-oceder de mantra
todos los demAs pafie muchos,do contraria en Ias circunstancla pro-
cuyos embarque -se hicleron par ewnte, mienltrais no sle baya en-
cuenta de toI Eatados Untdoo tam- contrado un ustlituto superior nl
bldn: sumaron un "total de nueve azdcar, que permit prescindir de
mlllones trelnta.y dou mil cuatro- ita, con ventlaja, e Ir contra Ion
cientas cuarenta y una toneladas Intereso vitals, no yo de Ia In-
Y It tercera parte, much mentor, dutrila azucarera, sino del pain cu.
es Isl destlnada al conmnio naclo- bano en'su totalidad.
nal: ita s6lo leanz6 a un mnlo6n Lan reoponasblUdades que peman
novedlentan novento y slete mil obre gobernantes y logtiladore,
tr-cienta veitlncuttro tonelad-a,
luga en lMs din alos. En reu- ICeOatt B 0 Is 10)
men. lo embarqu alI exterior au-
moron treinta y dos milleam cua-
trodentan dWecloeho il cldnto me-
senta y tree do ltos -trata y aiae
nillonme produeldo. La dlferan-
cia quo exist@ antro at@ tptal do
embarquea con mnA el conumo1
nadonal. y In produccldn do trin- U n S
ta y aleto mlllones de toneladan.
correopande a aircars tedavta en
abimcen, pixdlentam do ar distit-
buldoL
M heaho que me propongo des- a
tacar con la ctfras que dejo ex-
pumetaa. e blen ficil de ratener.
De todas nultra producelcn azu-
carera de treinta y alete millonen
efento velntlnueve mil tonelada~
en nmnero redondos on ra decada. -
al consumao Intlenseo se destniron
salo un molldn noveclenta naoven- .-
ta y aiete mil tonelada. clfra e.ta
Ilgual atl setis par clento del total R 4
producdo. No hay la menor duds.
a Is vista de eon datos. La pro-
ducidr. t eucarqra de Cuba e una
Oroducdon Ifs Is o"zpetlaelds.
ehob de sebra coanido, pero queo

Sell^ ^W^ ^ *;la V ;*d***ejar^^"
iB'SSS vi so v p r d lln"e a. bh duI te- | ama
1 nlo 4 0 5 nte. L em. sot 'd
rio de .o qiu ogurr ia in tad '.' cads itnm
Unidos. ddeapa l ereadd lateano
absorbe al oeelmnta, usix Ow cen.-s
to do Soda Ia pmr-odl6ss aplcala
a I.du.trwa 7me exported ilo e1
catar o pr deB mto.
ZI asio nmetra pridlpel uam-
te de u ni teWoo I& ad"" vearte-
bral do to& rnue tria nt aentedn
econadeti y la fuaot. de vidn de]
pueblo culen aln nuyor produato
daea toedr ua, -een do vida tano
bajlo otm oe do muchob do los
patno, mhl pobr del mundo, as
M ei-ae do expertaeiua. Un ar-
ticulo doe exportacldn, hay quo re-
pellrlo. do tvi traolnt. cuarentaL
voese, povue @I tenar clara y-
exactanont. on cuenta e hecho,be
eo cuestldn. oI no do vida s muer-
to de blaneatar doe m ueia para
noaotroas.
itPuede Ia oplnin pti ubica ubo-
na. puede al Cung;reo de Cuba,
pued al Ga oblarno dope ia Repbll-
e. pa der de vista. el hecho quea
o deja anpuntado, es decir, l do
quo at novonto y cuetro por cien-
to del azicar quae dlabora en
Cubae hay quoe colocarlo an 0l ex-.
tranjero? SI Is opIni6n pubhica
plerde do vista ue r"lidad; si noU
Ia toma en ouota a1 Poder Le-
ginlatvo do Cuba; 01 proawlnde de I
tomar- a on econaldoerlin &I dictar Illl
dinponldoneu eobrt la pr]blemas
azucareror e Gobloemp de al Re-
poblica. iad6tndoe puede Irt a parar
nuestra Indutria azuecaroera?., Squ
desastrea no pueden caer saobre
nuestra oconomla?. ique paverosa APd
conmoconeo de todo orden no
pueden .e16W a sacudir deeds lo
ia hndo n la nadcit6 cubana* Loa Amando
jrroblemar azucareroo querrimoelo equipor metr
a o no, tionen desde luego sus aspec- mtiaIde. UnB
t.a relerenita rla Ia vtdas-de ia na-
cl- n on no Interno, pero p*on een- .Ilca fedla
cialmente probleman de orden ex- rconoCdwi
terlor indlaolublem.ente vinoculado pr Cosstr
no edlo con todos lo paloI con- Pi5 destacict
sumldoreo do nuestro azilcar., asino AD
con' todos aqIuellos oltro, que pro- apla
ducen y exportan axicr on coam- Nn L a foa
peenclnda con Isa que nerta n ad Mauf
Cubs.an auc
Ta condled6n de prucnrtnm dw- ton.ldal. em
nimdo on a] novensa y yuetro par Iloi) de pe
cdento a Ia expar-acrdn y tent. dh
at ectranjera de nuritrn aracar.
domdetermina reoonsabllldadme quo JEm
oloaigdr Job~es-o oujbaso pundo
onlayst eto ponoc en pallga bar- Y
Se no propla ezlemencra Qccao an- -
to onsirro reepeono dol Csmrg-ee
Today Intento lxogmllicov ,-mpeo a ARMANDO
ueUgllonee scucar-era. ilnes quo me-
opt en cuonra qrro so hay anunot
rotoclonado eon la Indualli. amu-
i cas-era quo moe do rr ar-don pu- .
ramealt Interno. El novenia yp *


COTIZACION OFFICIAL
-SEPTIEMBRZE DX 194i
Camp. Vend.
Bonos y Obllgaciones % %
Republica de Cuba:'
1905, (Deuda Int). 113 -
1909-1949 . 100% -
1914-1949 (Morgan) . 10114 -
1923-1B53 (Morgan) 102% -
0. P. 1930-1945 . .. 176 -
1937-1977 . . . 112% 11314
1941-1955. ... . . 107 110
Obllgaciones Oro con 7
cupones . . .. 5 -
Obligaciones Oro con 4
cupones ...... ... 90.
Centre Asturisno. 1925-
195 . . . . . 30 -
Banco Territorial, Serie
B., (No moratoriadas), -
S1944-196 .. . . 91
Banco Territorial, Serie
B, 144;1 . . . .7 -
Banco Territorial, Berie
C (No moratoriadas).
1 44-1974.. ...... 91 "-
Gas 1904--954 . . 4 -
Havana Electric, (Con- '
solidados), 190241952 . 60 -
Havana Electric (Deben-
tures), 1926-1M51 . -1 3
Mercado Abasto y Con-
sumo, lIs. Hip. . . 24 -
Papelera, Serie B., 1922-
1944 .. ......... 0 -
Teltonos, (Debentures),
Serie A. 1S.196 : 103 -
Unidos. 106. Irrediml-


F/i N A N .C E R,OI


. I


A


PLANADORA GALLON "CHIEF"


JAValdts y Cia. poseen los
-nzados mejor gacantizados del
prueba es Ia alta calidad y mag-
ileato de los equipor GALLON
en la Industria de maqulnarial
ccl6n de caminos, como a marc,
la del gir?.
dora GALION "CHIEF" que se
abricada por Gallon Iron Works
cturng Co.. en a tpa de 6 a 14
- 3 ruedas y TANDEM 42 be-
eo variable o flro.


Las ruedasy bolillosde esta poderosa apla-
nadora GALION, de manejo y control hi-
drAulicos, son de acero fundido y terminados
a m&qna,.
1 El bastidor tilene places lateraled de una
sola pieza de gruesa lamina de acero relfor-
zadas con milembros tranaversales soldados
eldctricamente.
Las maquinas pueden equipalse con acce-
sorioc tales como el escariicador. slstema de
riego. luces elitctricae y caseta.


eriba o ed ate a Armando J. Valdd y Cla. pare aomplir deaUes'
conaubtar ms problema sa'nicm. Serd etendido imnumUalamente!


J. VALDES Y CIA., FABRIC 13, HABANA, TELEFONOS X.34A54, X-1391


pany . . . . 12
Cuban Atlantic (Pref) O90
Cuban Atlantic . . 18 I
Cuba Company (Preteri-
dam) .-.. . .
Cuba Company (Comu-
nes) . . . . -
Pan American Airway .-
Cia. Cubana de Avia-
cdon . . . .. 8
Ex-tan Aireo Interame-
rcaneo . . . .
Litogrifica (Prefts) . 171
Lltogriffca (Coms) 2%
Acueductos de Cuba . 7


bles 15 -
Cla Azucarera Ctipe-
de. 19B24-1939 -
North Americcan Sugar

19361949 ...... '-
Cia.' Azucarera Vicana
(Debt), 1_3-1B95 . -
SComp. Vend.
$ por S por
Acclones acci6n accibn
Nueva Fibrica de Hie-
lo ... . . . . 0 -
Nva. Fib, 4e HIelo (Be-
neficlarlas) . ; -. .- -
Banco Territorial . 10 -
Banco Territorial, (Pro-
erentns) . .. . 95 -
Banco Terrltorial (Bene-
ficirits) . .. ., 1% 5--
F. C, Consolldados de
* Cuba, P .... .. .25 29%
Cuba 1. R..... .. . ,-
Havana Electric Utiitles
Co., P. 6% . -84% 86%
Havana ElectrJc Utintie
Co, P. 5% .. 15 -
IHaIvaia Electric Railway
Company (P) . .. % .-
Havana Electrid-Ralway .,
Company (C) ..... % -
Jarcia Unicas ... 103 112
Navlera.Unlca ..... -
Toiefono, (P) . . . 107 -
TelMono (C) . . . .- -
Primers. Papelera Cu-
bana . . . . D0 -
Cuba Industrial y Co-
mereial . . . 70 -
Banco Continental Ame-
ricano . . 100 -


Comp. Vend.
% %
Fdrrocarriles Unldos . 14 -


CAMBIOS
CIERRE DE AYER EN LOS
BANCOS DE ESTA
CAPITAL
New Vork, cable 1-10 P.
New York, vista .. 1-10 P
Suiza, cable % 23.50
Suits, vista '. 13 245
Londres, vist .; 4.034
Londre cable ';' '. 403%
Toronto, cable .,*. . 6%% D.,
Toronto, vlta '. .. 0 4% D,-
Argentina, cable .... 2120
Argentina, v .... 21.13
Mexico, cable . .. 18.00
MExico, vista . .. 16.00
Madrid, vista . .. 9-3!16
Madrid, vista . . 9%
China, cable .' .. 25.20
China, vista . . : . 25.15


COLEGIO DI CORRIDORES
COTIZACION -OFICLAL DEL DIA
6 DE SEPTIEMBRE DE 1948

T I p a I
Tipom
Camblos Moneda Oficial
Estados Unidos de N.
Amirica. Cable 1/10 Pr.
Estados Unidos de N.
America. Vilsta 1/10 Pr
Londres, Cable . ..4.033A
Londres, Vista .. .. 4.03
Paris, Cable . -..
Paris, Vista . . 0.0047
Bruselas, Cable .. --
Brusala, Vista 2. 1.218
Eespati, Cable .. -
Empafia, Vista ... 0.918
Itali VistA . 0.0018
Zurich, Vista . 25.50
Hong-Kang, Vstta .' 25.00
Amsterdam, Vista . 37.70
Oslo, Vista . .. 20.00
EstoCalmo, Vista ., 27.84
Montreal, Vista .... 7% % D.
Berlfa, Vista ... 40.00 N.
Jpn, nVista 23.60 N.,
argent, Vita 20.90
Checoslovquia, Vita 2.02
Shanghai, Vista . 5.35 N.
Mexico, Vista 15.00 N
Valor adqulaitlo del
Dollar .. . . .. 0.09375% D,


AZUCAIR
SIs Almsacenmw de st a Cldadl
pas el ooansaM Ical
Azdcar Centrtfiga de Gus-
rapo, ))age 9o. Polariqa-
Ion por libra . .. 4 42 Cts.
Azrcar Turblnado incluldo
el lurpuosto de Consumo,
por Ubras .......
Azcr Refineo. Incluldo el
Impuesto de tonaumo, par
Ubren 7 1 T-77 Cis.

LA PLATA

Al cierre del mercado local.
aycr. la plata national se co
hizaba come eigue: los cotm-
pradores a 1(64% de des-
cuento y los vendedores a la
par. en operacionesn de canje


11O


North American Sugar Morgan 5% . 102
Company -- Morgan % .....1021
Compaia Irgetnlom Azu-. 1977. 41 ..... .. 113 1
careras Matan-o . 8 195S, 41% .... 106
Central Santa Catalina Havana Eloctrict RJallway
Aedta VeWale'" _lCo- Co.. (Bonoe) . . 48
e a -7 Havana Electric Ranlway
A trVl Otal Co, (Debenture) . 1%
clnero", (Comune,) . Cuba B. IL95 2, 5% .
Central Romelie .. .. 27 Cuba R. 9. Certificados
Cifa. Cubana de ribra de Dopsito 3214-r
y Jarcla-. . ,..... - Cuba IL 194,6% .. O60
United Fruit Company 1 Cuba R. Coertiflcadoe
CIa Operadora de Sta- de Deplato . : . 33
diums .. -. 4 Cuba R R 1SM, 7%1% 00
Concretera Nas (Prefe- Cuba R. R. Cartificados
rid) . . . de Depalto . . 3314
Banco Popular . .. 100 I05 Norte de Cuba, 1942,
5--%. .... ..... .4
100 acclones Comp. Vend. Idem. Certificadon de Do-.
odnilo.'..........9714
Central "Violeta" Sugar Obgaciooea de-Unldo. 15
-Company ..... .. 0 Cuban Telepohn Corn.
Cia. Azucarera Chspe- pary, (Debentures) .103
des, (Pretferldasl . 2% -. ManaU Sugar Co. 2
Cla Azucarera Cspe-
des, IComunesi .....- -
Cia A Vrerera Vertlen-
I "CarmagUey de Cu- Cop,
bat.......... 1234 14 por
Cia. Azucarera Vice- Acctineg accifa r
na. ....... .- -
Central Ermilta ..... 10 Nueva Fibrica de Hie-
Cia Cubans de Avia- Io.. . . . . 300
cidn .... .. 7% .i 9% ve. Fib. de Hitelo (Be-
SExeso-Adreo rtoeramo- n ) ... .
rIcano . .. . % C. Consoldad!q (Pro-
Nauyd DitnllIg Co . % feridas) . .. 2s
Cla Litografca do La uba Railroad (Preferi-
Habana, (Pref) d) . . . .
CJa. Litogriflca do La Havana Electric Railway
abnI. (Oom0a.) ... 2% 3% Preteridas) ... .. %
Compaula Aeueductos de Havana EIlctric Railway
CubC . .. 7 a (Comuheb) . . %
Concratera Nacional (Co- Jaria de Matanza, Uni. -
mrune) . cas) . . . . 101
Orange Crushab de Cuba Havana Electric Utiities -
I -- (Preteridax) . as
Comp. Vend. Havana Electric Utilities
$5.000.00 % % (Preferentes) . ... 15%
------- - Cia. Cubana Electrici-
Cddulas Primers Papele- dad, (Preifs) 75
ra Cubanas . . . 100 Cuban Telephone Com-
Unido. . . . 1 pony, (Prefs) . . 107
Uni6n Oil . . . . 2 10 Cuban Telephone Com-
pany IComn) . 82
COTIZACTON A M18 ICHA Navlera de Cuba (Unl-
es)i. .. ........ 43
SEPTIXMBRE z DE 1948 Int. Telephone and Tele-
graph Corp. . . . 12
Comp. Vend. VertlenteB-Camagltey . 13%
Bono, Obbpcirones % FrancCsdrd Sugar o.... 14
--:. _. .snalf Sugar Co.. .. 10
RSpublic .de Cuba: uantinamo Sugar Com-
Spnyer 414 1 1001 0pa ry (Cos)A. 6 .. %


WO


Tractores p'fI

POTENTES LIGEROS ECONOMICOS
Pare ol agricultor moderno... quo cnoces (a gras;-
des vonta|as do la Agriculture Mecanlzada, WI Trac-
tor PANTHER no tlione rival, par sus caracteristicas
ultramodernas. Su sistema do traccl6n mnedlant
storeses", Io hacin mads ligoro, potrnte, manuablei
y oconmlco. iSdilo consume % do goln par hore!


PANTHER
le ofrece grande ventaojas:
Su disRoo clentlfico permits ecoplarl' los
implementos sin dlfcultad.
Lae steras pueden abrirs o cerrarse segun
requieran las labors agrlcoles.
PIuoden dort una vuelta complete on 7 pies
cuadrados, debldo % su pace tamafeo.
Sue 22 pulgadas do aleure del suelo, loI hesace
ideales pare areas dr coeo.
Su sitemer Universal do remolque do simple.
mentoas ahorra un 40% de peso muerto.
La vorledod do I lmplomnotos Panther dispo-
niblies, pormiten realizer cualquler labor.
Poston fuerza con 0xc0so pare sobrellevar
laI m d rudas tareas agrlcoloas.
Sus Agentos en Cuba tionen today class do
plozas de repuesto y accesorlis.

Pida inlornes, sin compromise.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS: 3L


EM lll~ U~ I A1 4 S L) u n


AROOCV.


Antes de comprar una propiedad cerci6rese
de su verdadero valor


W. CARRO.L WILSON, M. A. I.
MUNICIAl tAN ONSUlAiNTlIIAl SiAlF AfAISlI
POPO COIFGIAOO DOI
A*r'icon Intrilule of eal iEs'oe Apor,.ien
82' AIfred I. DuponlBuildng Telephone 9.4731
MIAMI, ltOISA


I4DO J. VALDES Y CIA.

fffysO'_''"'UQ IAOORI^ ** .*, t MAQUINARIA> -IU.,GENERAL.

& C "in or pa ros i tcos en tdc de maquinaria. i
plwi t cspacltda pars determlnar las n iecesldade industriales y agri-:
it "ilquler emprea, ssi come tambln laos poslbilidades econ6mtcas de
&emento mecAnilco ara la explacl6n de un product determinado.


,end.
por
cctin


90






110
714








14









91A
S14


re-''' *"-, 2 ... '- '**i- ' '?'*'
Ike ,, ,.,


M.Aq" '


V
L
di
dal
Is
de
C
P
co
ci










vi


\a


A


---


\

II


VALOHEB
La tnactivlde
B New York
latermlnados
rercado laee
:omitpdores d
Is Vert/ente
itresadoe en
Consolidadoxp
efio de obta
mnistones Pero
ertasen opera
Del bone de
I RepubUcs. l
or ciento, se
Z a ciento ti
mi de $5,00
eros hora. h
iismo preclo.
Habi a varic
preferlda de
Utlllies, d"l
chenta y cin
ledores.
Las otra e
,n a Bolsla i
'leron el tono
Se inform6
a, que el Bar
en el Mercad

Acuerd
por la

Nc. de

Ha sido nor
iue estudiar
ai comerci6d
Li'dustr
recomendacld
bierno, sobre
cotanques, pr
tacimlento d
ron que tarm
ue el Gobier
tlpo "seatrain
rar el service
tria nacionaL
En ]a seai6
rectores de
de Industrial
una comlsid6r
quo busque
lI Asociaci6nI
de Cubf y lo
El secretari
nos ocupa, d
una cuota de
lea, de aceite
en Isa indust
Tambin inI
tor Alejandr
oerie concede
de aeero par
194&.
Acord6 Ia
que se organ
Angel Garri,
treinta afios ei
vor de los i n
oiones econ6
preside la C
mercirantes e
te.
Se nombrd
pr lot Ienoi
Carlos Quirh
secretario de
estudlen elp
mercto de Gi
por el deeret
Gaceta del
Despuds d
Ia ejecuci6n
bieron de ad
teror, el dor
lecture al on


Por los Mercados

.epetj. *. IF. THECOURT
TABACO
d aye en el mereado Al eomear a evana, n .e m -
In 6ey, par aO que s cado local de tabco en ra.s pIM a-
oclores reepocta, on e1 tnrIw ins among Lactaca qua a ye"-
L Sin embargo, t nido mplmn a c...n d ea-
Ide Ia accrione unc pradores. EO factor ban de'o ogr
es. Loma ion element imovaendo a po cam rdaio.
lam preferidas de Io Lom meora de Ia Cubn Land cnd
peratieron en nu nrm- Leat Tobacco Company comprarca
crier papel de amba y cargaroni n l almao do Hi-
o no upimos qtuM con- o de SM enaro Jorge y Comphla.
cone. 217 tFrci7 de' capa nueva de sta
Sla'Deuda ExteriLor de provincia de La abana.
977 del costro y medao Menkn doy Compf;a ovendieron y
vendieron algunoI so- entrega= n a Moendez, Garcia yC .,
rce y un octave. Ade- 301 "trcos de ripa Umpia deVuel-
0, que nuplros a pr-- to Abajo
wubott oIs negocos l -i e recibwron ayer per ,ferroca-
rrle y en ramiones, la partidas de
rs compradores e 1,oas terciosI ueden...
la Havana Electric and Do Grane, para Domingo Mkndez
aeis, que ricoaban a IHijoa, 318.
co; pero nonle von- De endoza.V pars lsmismn, aefto-
dre deMndez, 01
misios qua eotiman De San Luir de Pinar del o Rl pa-
nstionte, qua tcola an Em,ii GOTZAIO B. A. 138
de La Habana. maintu- ra Emilis Gonilez. S. A, 138.
o ade o di antorlores. De S. Juan 'y Martinez, pars H.
SlDys and Company, 245.
ean la lmenclonadaB rte-meg do asoto, y e.
nco Popular abri6 yer, nIs-recopiJacid. nue. no se ven.
o Unijco. otra ucursaL ien y encregaron en esta capital,

Vuetta Abata, 1,430 de Partido, y 770
V Vei o e ew os eam : 4 MO d o
los tomadosvula b ,0d .dy
108 0M 08 de Remedio.
/& *fPIR~lltlrtn en erta .HML3B4 taxcio*. Inn
A 8ociaci6n En 1cht san
de Vuelt Z =eo m 22; de Jmm-

oIndustriales dios. 10,864, yde Partido 2,18
PlEWBY Y LA CE8TSOX DE
mbrada una comisi6n oRGIA UiDROELcTiCA
,Contraxio a lo que dean lot po-
r el problema creado deroi o Interese commercial quo
con el decreto 2739 mil.l en el partido republican,
el candidate de.,6te, Thomas Z. D*-
lains, on relaci1n con la wey, est inipulsando vigoromanen-
n qua hiclero, al Go' te otra vez ,su proyecto pars Ia cc-
Is adquilcli6n dle bar- nallzacli6n del San Lorenzo y obras
ara garantlzar el abas- anexa. Do, veces en eteot afi ha
el combustible, acorda- propuesto.a la Comisi6n de o ner!
ibirn seria conveniente gia Htdroelktctrica de WaUhlngtoan
rno adqulriese barcos de que apresure lox procedlrnlentos pa-
que necriest, parS nme- ra is aprobacl6n del proyecto, y o-
[ quo ncntaIInaus-ta semana Isa Comlsi6n fiJ6 final-
Sn celebrada par los dl- mente el 4 de octubre pva oi la
sla Asociacl6n Naclonal argumentaciones.
les de Cuba, se nombre La aclltud del' efior Dewey )a-
i con Ila encormienda de cla exte plan, que los ferrocarride
un enlendimiento entire y empress de utlidad pblica hian
National de Hacendado, combatldo por afio., M inequlvocs -
Salcoholem y ,firme, Aim cuando al proyecto
io inform6 a lsa junta que beneficla prlmordialminte al iZta-
3 ue &ihabi obtenido do de Nueva York, tambitn eortia
.000 librautrimestra-
de coca, pars utilizarse de gran provecho parc el note de
ria national. Nueva Ingslaterra. Perno au aettud
nform6 a Isa junta el doc- en esta cuesti6n no entablece aIs po-
to Herrera Arango, ha- sicidir del gobernador Dewey, na-
ido is cuota de hierro y aionalmente, hacia el problsma de
ra el tercer trimestre de Is energia hidroelctrics. Probable-
mente ella se aclaari cudo De-
junta adherirse a to wey iricie nu campaftis de otofeo n
nlza en honor del soleor el noroeste del pals, en dondel4
con motivo de cumplir conflict centre Is propiedad pbli-
an sus actividades011 cm y privada de la emprctsa do -
ntereses de lo acoroa- ta eyt
imicas. El mehor ritclae ft de cende-tal inter-I
amrnara National de Co- politico. Puesto quo su compare
Industrialei actualmen- en e, tiquet republican, el gober-
nador Karl Warren, de Calflornia,
una cominlsi6n, Integrada ha alcanzado gran reputaclin en
re IVrbano S. del Real la costa del Pacifico por el nftain
rancisco Prieto y el que ha puesto en Isa utilizacitn de
Is Anociacldn para que los recursos nacloniles hidroeldc-
problem a creado at Io- trico, nser esenclal pars Is unldad
Itlno y ttas locald.aer politicoquoa I- 1 doa ndidatoo r*-
to 2739, pubLicado e0 10 '' 4i "."' ..
Sde agosto publicanos hablen el nisno lengus-
le 'a informacsln sobr je durant e la campafra.
de los acuerdos que hu-
optarea en la sesi n an- pr-oldeote de la ,Comilxrn, Nacional
actor Herrera Arango di6 de Transportes,. en .relaclon con el
crito ,qe fut-dtiriido aI aumento del pasaJe.






DIARIO DE LA MARINA-MARTES. 7 1D SEPT. DW. 1Q48


. PAGINA DIECINUEVE -


AZUCAR...
ICsaU dtb is tI puglt" m
sfo o0 que acabo de exprear,
-8 bcon moUr con tgual o mayor
fuer- sabre la opmnidn piblica cu
bans .en su conjunto. En un pals
coma at nuestro, en que 1 saobe-
ranis reside en el pueblo y hay
complete -Ubertad de expresidn, Is
Opinion responsable Uene que ac-
tuar en los problepasn azucarecos
con la plena conctencia de que
con la p&ena conciencia de que son
problems nactonale e internacio-
. nalea ala vez. y de que dado el ca-
ric t de articulo de exportacd6n
del azicar en el noventa y cuatro
par ciento del que producitmos, el
aspects international de las cues-
ti6n azucarera es primordial e im-
posible de desconocer. Si frqnte a
las grandas cuejtioneos aucareras
Is opinion pAbliea cubana se ma-
Snifestase indiferente, o faltais -de
oriestacd6n, o ae deja arrastrar par
propagandas apasionadas, equivo-
cadas o malallosoas, habria que pen-
sar que ste es un pats abfiulico o
trconsclente. La pasi6n, el error y
a malletia son coase humans;
existen en todas p=rteos y existi-
-rAn siempre. Perot lodo pats con
capacidad pars ser duefio de sus
propios destinos con una organi-
zaci6n politics democratic" que le
permits velar por ssu propios in-
teresets vitales, debe prevenirse
contra la pasi6n, el error y Ia ma-
licla, con la conciencia de que es-C
ti velando par su seguridad y par
su blenestar. Si sla opinion cubana
se desentleodlese en cualquler mo-
mentao de sus debteres al respect,
a nadie podrlarnmos culpar madlana
de los desastres que pudleran -o.
breven'lrle a la Industria, los cua-
les, lnexorablemente, sin escape
possible, serlan tamrbibn dessitres
pars todos los habitantes del pais,
sin excepcJ6n alguna.
SLas responsabtlldades que se
deja hecha mencit6n, son las deci-
alvas en las cuestiones azucareras
cubanas. Prlmnero, porque el Poder
Legislative, el Ejecutivo y Ila opi-
ni6n ptAblica, y al decir Ia sooini6nq
pdblicas me estoy rtfiriendo a los
6rganos especificos par los cuales l
se maniflesta, -Ila prensa en to-
das sus forms, la radio, la tribu-
na, el folleto, el libro, etc.-, son
los poderes esencialmente director
res de la nacidn. Par tanto, aqu&-
os qtue estAn obligados a actuar
decisivamente en cuanto concierge
a a s segtridad national y al bien-
estar colectivo. En segundo lugar,
siendo el carActer de product de
exportacldn .del azscai, y par to
tanto el de problems de orden in-
ternacional de todoas los que Ie
eConciernen, tan claros y evidentes,
no puede haber excusa de ningu-
na clase para quienes fallen s sUs
deberes al respect.
Pero las responsabilidade s men-
cionadas no son las uinicas. Tene-
mOo tambiEn las que correspondent
a los hacendados o Ias compalias
azucareras, a los colonos, y a los
trabajadores de todas cases y ca-
tegorflis de sla industries azucarera,
los trees grande sectors Integran-
tes de Is gran industrial national.
Hacendados, colo"np y trabajado-
res, pueden tener y tienen inters-
sea distibtos, en cada cuestl6n azu-
carera que se suscite. Esfte hecho
no plede hacer olvldar, no debe
bacern-olvidar, en ningin instant.
a nidsuno de esos tres sectoares.
que lenen tambien vitales intere
ses bmtunes. atos sltsmos inte-
reases on los -mns importantes. To-
can,. n eiecto, directamente a la
existencla misma de la industria
y .a sla fuerza y capacidad de dsta
pars competir en tos mercados" ex-
teriores, mantenerse firme en los
mismas. y darle salda al produc-
to det eual viven hacendados,'colao-
nos y trabajadores azucareros, co-
mo elements integrantes del pue-
blo cubano qUe soatlene su econo-
mia con el azucar. Son los Inte-
rsess de este tipo los que hay que
conslderar en primer ltrmin.u, re-
pito, porque Si por no tenerlos en
cuenta la industitla se arruina o se
destruye, no habrit en ese caso in-
tereses distintos de compafias azu-
careras, colonato y trabajadores del
azucar. porque e l hacendado, el
colons y el trabajador del azucar
desaparecerAn en Cuba. Ea es la
realidad y a ella hay que atenerse.
Imports much hacerlo conastar asi
y reetlrlo-I. ncesantemente, pues
estamox entrando en un period en


Rettablecidos los

servicios de tres

empresas de carga

Qued6 solucionado el paro de
su personal. Escindalo en una
reunion de obreros portuarios
La empresa: del express de trans-
porte por carretera denominado "Tro-
pical", paralizd e0se serviclo, con mo-
tivo de que la compaila "Uni6n de
CArdenas", le habia quitado Ia con-
cesid6n de 6e servicio a las' empre-
sm "TrAfico" y "Oviedo".
Con tal motive, en el Minaisterio del
Trabajo se llev6 a efecto una reu-
ni6n conciliatory a entire las parts
atectadas, que 1u6 presidida por el
doctor Armando Le'dn, asesor del de-
artamento, en la .cual qued6 resuel-
O arm6nicamente el problema .
El servicio quedd restablecido in-
mediatarnentd, transportando las em-
presas "TrAfico" y "Oviedo". eerve-
za para Col6n y Perico en la p50-
vincia de Matanzas, y Uni6n -de Car-
denas" para dicha cludad.
Reouelto el problema del "Steward"
SEl problema existence en el central
"Steward", ubicado en Ciego de Avi-
aIs, provincia de Camagiley, ha aldo
resuelto satisfactoriamente, medlante
un asets frrmada do&p.-u-- de una ceu.
nion conciliatory, qI r fue suserisla
par representantes del- Sindicato del
Trabajadores de dicho ingenio y de
la F. N: T. A.
Las demands que ban lop-ado los
trabajadoreas son: pagq del 50 par
ciento de Ia diferencia de salaries
cuando un subalterno sustituya a utn
superior; reparaci6n de todas 'as ca-
sas deo vivienda, tanto en el batey
comoa en las colonial y construcci6n
de otras: 25 par ciento de aumento
en las dietas aaumento del aervieio te-
let6nico a 16 horas diarias; construc-
ci6n de un nuevo pabell6n paras los
trabajadores de Vias y Obra-: au-
mento de retranqueros pars los tre-
nes con mAs de I7 piezas; instalaci6n
de aparatos de agua fria y duchas
para los trabajadores. Y coma colo-
fi6n, pago de la jornada semanal de
48 horas con 44 de labor, para los
obreros industrials y agricolas.
Eacindalo en Is Uni6n
de Trabajadores
La Upl6n de Trabajadores y Che-
queadores del Puerto de La Habana,
celebr6 una reunldn a sla que asistie-
ran numerosos aliliados a et. orga-
nizacidn que vienen sufriendo gran-
des perjuicios derivados del proce-
der de los dirigentes de la misma en
las lists rotatorias parsa las Jabores
de esos obreros.
Uno de los asistentes al acts, de-
mand6 que se cumpliera en todas sur
parties la resolucin 1387, del--minis-
ira del Traba.o a fin de que se con-
cedieran los turnos en lorma equita-
tiva, a lo que se opusieron los dirlt-
gentes, ---que son los mismos, en oil
mayoria, que ocupaban puestos en el
ejecutivo comunoista-, que se han ne-
gado 'resueltamente a cumplir dicha
resoluci6n. Ante la protests general,
se produjo un fuerte escafindalo, sien-
do suspendlda la reinisn.
que todios los problems exterlo-
res o internacionalea de la indus-
tria azucarera estfin cormplicndo-
se, oscureciendose y tomanao un
carActer mAs serio para nosotros
cada dia. Si al tiempo que ocurre
csto, cads quien-goflernantes, le-
gisladores, voceros de la opinion
piblica, hacendddos. coionos o tra-
bajadores azucareros-se olvidan de


Si quiere fijar un aviso ot una
notes en la puerta o la i pared
... cerrar an paquete...com-
ponet alguna cosa, desde una
estapnpilla raota,- a un maps,
laCinta"DUREX" transpa-
rente |is una maravilla! Cual-
quiera de estas areas se reali-
za ficilmente en un moment.
En su portarrollo dedisedo
escoctls, la Cinta "DIUREX"
ahorra tiempo y trabajo, tiene
mfiltiples usos Es practica y
econ6mica,


S1. Colas w .1 doa
Indi b io iosOnlo,
61..1s d.1i osls-
-I~t*ov 6i.
2 r. Dtponda oastl
cinta dm0V r Is, titands boats
aio ". as fits ddt

S5. Apllqos Ia stn
Con oscoS 119.orm-
46.,-ldsa n


Dstribuiderws aM CuIei
UsUo Comeg sdo Cuba, ,.. An
O'Relly 463 "aaa, Cub.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINAS

su responsabilidad y dejan incum-
plidos sus deberes. se estarh fa-
voreciendo a los competidores ex-
tranjeros y debilitando y arruinan-
do la principal fuente de vida ac-
tual del pueblo cubans. Alga real-
mente imperdonable.


LA OPORTUNIDAD DE HOY


^; ''^N^ I L^ '


Esplondida realdeonca n ol V
de mdrmoL equina ire
$85,000. De

MENDOZ,
Agent. Exclusb
Ohiapo 305.


Distribuidores excluissvo:

TIE WASINiTOI AVE. MOTOR. CO.
LAHABANA


MiscelAne de Salubridad

Per ROGEUO FRANCHI DE ALFARO --

-Aclarad6 official sobre la importacids de opio.
-Conacedido lo credit pan a Jef. de Stgo. de Cuba.
-Paraizados importantes serviciot en el Interior.
-Noticias condensadas del sector samitario.
LoS doctors Agustln Xirau inoper- Notieisae Ca I.Direcetn ade
tor medico de la Direccidn de Saiu- Salubrldad
bridad y Jost Lsanuza Llanuza, ins- El director de Salubridad doctor
prctor general de EatUpefacientes Luis Espinoa, ha remilido al minis- -
e. c., han rendido un ampulo informed Jo lon sigulentes anstos:
at director del ramo, doctor Lu s .-
pinos, en relacin cqn"lals investiga --Informede la lnspecci6n de I ar-
,ci praccadas "obre la Iimportsa- rmacia relativonatexdlente de Io
..o.e..ac ..da s re taipo laboratorios Clasic S, .. que se retie-
ci6n de opio. Afirman los informants ot li S A q s rf
que en 1945 se importaron 10 kilos reRaI cumplimiento de Ia resoluci6n
de spin; en 1946. 6 kilos- en 1947.- outsero 223.
8 kilogramos, 750 graxrpos, y el pre- -Eacrito del ministro del Trabajo
senate a.o .oamente 8 kilos, aunque recordando que i. l expediente de ias
ia cuota conseguida es de 10 kloa. Federacl6n de Viajantes de Mediclne
Agregan que ai se comparan las -e encuentra en poder del doctor R a-
anteriors cifras con to im crtado cc mio tdenIaiva unido aiasuntodo E l
ei ario 1943, que fus de 27 kilos. os tooetknicos do aboratorios.
puede advertir la enorme reduccion -Escrito del secretarilo de la Pre-
que han aufrido estas importaciones sidencia adjuntando telegram del
aclartndos tambin qu en 1947 s Comit Pro Mejoras Sanitaras den nen a A m e an
autorlx. paor necesidad urgente, dis- Ciego de Avila, sabre Ia adquisicidn
poner de las cuotas de reserve de los de dos camiones para la recogida de
prdductos heroicoso to que esto aiao sc basuras.
ha habido necesidad de efectuar. Credltos concedldoa
Terminan acompafando los inspec- El doctor Alvarez Soils, comisiona- d s o i i
toes medicos referidos un cutadro do del miniolro del ramo, nos infor-
estadistieo de los importadares de m6 aver qUe e~spera quede resuelto
Qpide 1948, que son los seitore So- definitivamente de tn moment a esta a su disposicion
rsa, Johnson, Taquechel. MesItre y otro, el problema sanitario que con-
Espinosa Galbin Lobo, Dream, Bran- Ironta el epaint-amento en la cludade
diere, Finlay, Conseja Nacional de de Santiago de Cuba, ya que par el Conus6ltenos acerca de sus transaCCiones CO-
TiubercUllosis y hospital "Calixto Gar- minisiro de tHacienda se ha prome-
cia", y en nota adjunta explica que tido situar los sigulentes credits merciales, carts de criditq para importaci6n de
la drogueria Mestre y EZpinosa not ya par Conejoi deMiln.stro reclente-
ht pedido cuts pars el presented aso mente: $6,00000 mensualeo para pago mercancias, informacid6n, cobros y giros sabre
Y adeiAs no tiene existencia de opio: de personal de la Jefatura Local;
y que laI drogueria GalbAn Lobso y otros $5,000 la adquisiclon de un Cuba y el extranjero, y today clause dc operocio-
Cia., renunci6 a is cuotasconcedida carro de rsleog para la ciudad y e-
con fecha dos de abril del presented $,500 para Ia reparaci6n de JoB nes boncorlbs.
aift. trnisnoes que se encuentran deposl-
Finalmente dicen: "Las cantidades Lados en los talleres de aquella jefaitu- Con nuestro red de sucursoles en todo to
de opio que arriba se detallan son rn y los cuales reuiereon inmedlato
el doblet e las existencias resales, rregoI par que puedan funcionar. Repblica y nuestros corresponsales extraneros
par estar consideradas en el opIO Termini dictendonos el doctor Al- podemos prestarle un servcio rdpido y eficiente.
medicinal". varez SoHls que no has de auceir
Aeedo nuevas protests ya que el vecinda-
La Junta Nacional de Sanidad ha rio estA conform con lia lforma que
_.II intin- ~a Bel Giobierno ha dadIo a] taunts aa ^^ u*.* ^^^
dado cuenta at mlnistro doctor De tI nplGoblorna hada lauxloara'
Rive deIon tdltimos cuerdos adopts- cumplirlo, comproboda Is nccesdadd
dos: a do ateodor sas taclarnent o isapotts-
-Referente at proyecopara o incs- 1n, hay bastante abandonada.
taiacin de duna fabricse refres x Na recaoen las basur s
en Jaruco, al ateior FranclsI. 3naz tUn cupos do vecnos do Haracoa,
Cobs. entree elos el acIor Juan B. Milhet,
-Un nuevo escrito del senior Ma- t-teresa un camlin paras Is recogida
nuel Carballo Iglesias sobre el per- de basuras de Is ciudad, Is que no
mis sanitario solicitado paras uti .s erilica dede hace tempo, por Amrrira
zar un carro tipt p"trailer" con desot- earecerse de dicho vehiculo.
no ala venta do heladrs. caf6,et. o-Roeuras ______________________________
-Sabre sla vacant del cargo de Al secretarilo de ls Presidencla 0e R a 3 TsF. Me H ANA
vocal de la junta de patrons de Ia lIc ha remitido el expediente del re- AMARGURA No. 53, TELF. M-6995. H N
Casa do Beneficencia de Matanzas, curso interpuesto por el selor Ar-
por renuncia del sefior Moisas Bou- mando del Valle a nombre del Cen- MIEMINO DE LA ASOC. NACIDONAL DE IBNCO$ IANQUEROS OD CUBA
det. tro Asturlano de La Habana. Dicho ______
_______________ ~recurso carece de antecedents.
PIden exenel6an
Firmado el Decreto La Comsln de .oto Nacona
ha dirigido a iminiatro, eopla del en-
fijando la f6rmula crt to de "snce Cement Corp".soli-
ritado exencidn de descuentos para
el Fondo de Necesitados en iunn cuen-
para el C earbulralte la ascendente a $20,825.00.
____ Noticl a intticane s, ,
Envid a 4a Oaceta Oficlal. ayer. as- -En l a secretaria de li Presiden.-
ra au publicacihn y vugencia, el sefor cia se continan reciblhiendo telegra- gua g ia Grand, Calbarlin Santiago olicltado del Presaident de Is Rpl. loga iha s olicitado del minlistro -
Valds del Pino, director general del mas de laos classes viva de Sancti de Cuba-'y otras. cuya situaci6n hi- blica part ael crkdito concedldo par IOefntegre a su cargo en aquel depar.
HaServiolao Oentral del Minterinlo dc Splriltu, reclamando el paso de los gionica e deplorable par Is falta de el decreto 1022, pars asl mejorar las lamento, el doctor Josd Santalla, qua
Hacienda, el decreto prealdenclal que adeudos a los obreros de Ia Jefatur maleriales y Isa imposibtllldad de ad- tlenciones sanltaria de In pobiacldan se encuentra en comisi6no en el de-
autori"a l a labrlcaci dl conaIs- d albridad. quirlrlos. -En poder del ministIran de Salu- partamento de Limpleza de Calles.
uble nconal con uJecsIon d 1 1r2 E milnistro de Hacienda ha in- -El director del Conaejo Naclonal orldad se encuentran los pianos y -El propio jeoe de Odontologia in-
mula rnero 1, quo a d n formado al de Salubridad. que ltendr de Tuberculosis ha etlevado escrito memories dl proyecto preasentado forms haber quedado paraltzado eJ
par clento de alcohol con no menoo en cuenta sus escritos relaclonados del Inspector provincial de Agricul- por un vecino de eats capital que Serviclo de Lavado de Ropas poi
de 98.5 de Gay Luasac a 15 grados con el pago de atenciones urgentes tura de Santiago de las Vegas sobre 0V propane Inatalar una cantidad den- adeudandosele varlos meses al contra-
centogrados de tgmperotula, y un a nouchas jefaturas localeo del inte- adeudos a los obreros. tro. del edificlo del MIsterlo. lists que tenia a su cargo tal ser.-
5 par ciesto do gaola. trllborato q ri _or de Ia -Rplica. entree ella So a- -Las clause vivas de Marlmanao han EIl jefe dal Negociadao Odonto- viclo.
ha lido aprobada por el laboratoro
de quimica. de lIa Dreccidn General
de Rent e 0 Impuestos.
DiceI Ia resolucitn que nos acUpa -
quo podr afiadirse hosts el 5 per
clento de gas oil en austiltudld do
igUOa porcentaje do gasolina.cuando
el fabrIcante Iosolicile, y quo tat
seacla pars el ca-but-ante sacional
ha aldo i-da par distintios a-
bricantes del m1omo, de acuerdo con
el decreto 2675 de 12 de agosto de
este aflo, y del regulador del miano,
numero 2520 do septiembreupasado
y at respect del articulo X IV do1
decreto-ley 504 de febrera de 19360
con Io gat-antia do 50 et alcohol quo
be utilllce pata dircha fIrmula que-
dart inutilizado parst bebicda.


, IAcordaro- recomendar la
fibre navegacid6nu en el

oddo. 7 habitacones. pos C n a e j o Interamericano
V'odado, 7 habitacfones, pissa___
nto a un hbollo parque. Un Importante acuerdo se toae ien
sla Quints Conlerencia Interasinerica.-
socupada. nao de Abogados, sabre aguas terri
loriales y pesquerias oceAnicas. se-
A cuO IA n informaci6n recibida en la CA-
S Y IA mara de Comercio Cubans, del Con-
sejo Interamericano de Comercio y
Idvos de Venta. Produccid6n.
En efecto, se acord6 recomeudar a
Tel.: M-64921. las nagiones americanas, la eonsagra-
cdon dfiniUtiva del principal general
de la libre navegaci6n par todos los
caniles naeionales que coamuniquen
mares lItres.
Y ecomendar, asimismo. a las re-
pfticas del Continente, adopted el
principlo general de ]a libre nave-
gacidn, por embarcacoone america-
nsa, de los rino sncionales afluenues
RH PARA at mar oa a andes vias fluviales;
sin mss retriceiones que las que se
R 1949 9de prendleran .de las oo. dinadas tdis-
posiions lealeis sabres comercia tde
cabotaJe, rlgimen de aduanos. medi-
adas de sanidad y policia.


La Lluivia
Segsn Informs el seoar Octavia
Marti, jlefe delta Contra de Telgtralo
de esta cliudad, durantel as i iti mas
24 horas Ilovi6 en: Arroyos de Man-
tua, Mantua, Central NiAgarn, Con-
solacin del Notce, Puerto s a peronza.r
Santa Lucia, Mntua. Matrielt. Coy,
Maizn. Poco eot Candelaria, San
CriatLbb. LlovI, en Guinesa ,a dru.
a, Gral. Peraza, Arroyo Naranjo.
talina de Glines. AIquizar, La Sa-
lud, Cotorro. Sta. Maria del Rosarlo.
San Francisco de Paula. San n.oe
do las Lajas. Jaruco. San Antaonio
de RI Blsanco, Quiebra Hacna., Cen-
tral Merceditas, P. Cabaoas. Moro-
rra, Bejucat. Pueblo Bataband. Ron
csn.iGunabsacosa, Regis. Basanrl,
Nueva Pasx Vegas, Los Plnas, Palos.
Santiago i de l u Vegas. Marianao
Bauta. Caimnto, Punts Bravo. AArry
Arenas Habana Ltovit en Carlos H-
jas, M Imxmo Gsmez, Union de Re-
yea. Cidra, Juan G o 6mez. Bonsgill-
tsex, Alcranes, Mercedes, Jjgtey
S MODERNOS Grando, Ag..amontenColti...sedro
Betancourt. L ov, MenMantcarasg .
Matego La Jorobads, Ranchuelo.
L MU DOGC o T. Taguasco..C t-urea, st9For-
nando do Camaronac Yaguaramas.
Palminrs, Escambra Dtonents Ita
feel Alfonso. Lids 4Prez. Regular Ca-
dalgus, Santa Lucia, Zulueta, Lajas.
Poco Potrerillo. San J. deo los Yets,
Bueosivoits. LovIr6 en Jobabo, MSia,
Palo Seco, Matti, NaJnsa. Va-tien-
t S Santa Marta. 7s, lacareno, Sants
Cru atel Sure Jcaro, Stewart, Si-
m~l Reyes, Ja. Fgoal. 0reguA, tas.
.'.~ ~~~ "',tp, Pwo iet" suJ ped s ]rmoil-
e, Florida, Minsa, Auras, Asbiney,
0 e.Bait-, Bart-t, Boey rto. Cottbn Hue-
Ca. Casupochueia. Chaparra, Caco-
cumm Dollet, Eat-rads Palms. Gi-
btrn, G. amo, ussa, Holguin. Ing. tl.o
Caiuto, Manzanillo Media Lrua. Ala-
co, 9Mir, ManatL Niquero. Omabn
Puerto Padre Chaparra. San Ger-
mAq. Santa Lucia, Santa Rita, Ve-
guts, VOasac,' Victoria tde ia Tu.
na. Yaray'do Vizquoz,Ensenada de
4ARINA .y PRINCIPE Mors., 1b"Y, J gosnt. Sitn, Mantie
Bongo, AnUtla. Pasa Soriana, Can-
tral Amieri. Crb. Candosg,. Ban
ti.ls, Santiago de Cute 7 nysmo.
Dernds lugaros no Uovia.


PROTEGE Y EMBELLECE

EN INTERIORES Y EXTERIORES,

SOBRE HORMIGON, ESTUCO,

LADRILLOS Y TEJAS


t, 'jFIJ;f ClANt4TAS VE'WTAJAS LE OFRK U ;






Deb* aplicap#6 sobre mnojado. Despuis de dos horas, do
aplicada, lalluvia Ia beneaicia. pues Matertex debe mo.
jars* ropotidamente durant* 48 horas. Maatertex resuelve
al problema de pintar an .pocas do Illuvias...

Y ademks -No form& ampollas ni so le.
vanta o deafleca... So adhiere firme-
mente, formando un cuerpo con Ia su-
perficie a queo e aplica... Dura mis
tiempo en buen estado... Puede lavaran
o cepillarse repetidamente... El agua y
el tiempo aumentan *u duroza... So apli,.
ca ficilmente con brocha o pistol.


-12 COLORS INCLUYENDO BLANCO

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS


as5


* ,q p -' &ACIO0 A

BARTILO9 ABNATEEFNOM-63


I -.


- A


AMOCXVI


LPAA'UXLW 41 Ad% A LJ, 1. LFL, O&A I LOL.






MUM V rL.i-A... UmOIAJ ULtr LAn IVi A.5UflR..-- .7 DE EI .DE I UL1 948r. U- I 79-


APA)RTADOS de SEGURIDAD

Usted pued toner un apoartado on nuestra
B6veda do Seguridad par un m6dico al-
quiler. Apartados desde $6.00 al anao,,
es decir, cincuentaocontavos mensual*s.
Sus documents, joyas, papoles privados,
etc. estaon soguros par una pequeoia
cantdad annual.


HAVANA ELECTRIC & UTILITIES CO.


,. A VLSO
Los acclonistas de esta Comparfla mantienen firma, u prop6-
sito de qu la liUquldacl6n de sus valores &e haga nO-DItERO, de
conformdad con Wla clAiuulas de conatltuci6n de la Compafia.
Las mntenclas publicadas lea aset6 tm golpe mortal al buen
cridito de las Compaflma Anamiam.

Los mi6rcoles lea EL SIGLO
kanzana de G6mex No. 230. f Telifono U-9416.
HABANA


ABREN HOY LOS MERCADOS DE LOS ESTADOS UNiDOS
Como hublmos -de ansnciar en raclones: la Bolsa de Valores do New
nuestrs edicioces del vierns y m, York; In del caft y azicar, y otros
boda do Is mmana piad.. Ios ino mer c.ntros de contrataciones de Ia gran
bado de la semana panda, los mer- Reopblica vecina
eadoes de los EsLtados Unlaos perma R- -........"--- ---
necleron cerrados tpdo al dim de ayer. ..
con mebtio de celebrarse el "Dia del Slixrrihae al SI Inich
Trabajo". Hoy reanudarin sua ope- aUC l D1 IARI


RESTRINGEN ENr

INGLATERRA EL

USO DE TABACO

Han aumentadio los imnpuestos
que gravan la importacj6n para
conservar Ins 'disppnibilidade
Un lnforme sutlni trado por "Fo-
reign Crop and Markets", publlca-
Aci6n setanal del departametio de
Agricultura de Wsign, se=ala
itreresantes deLalles reracloinados con
la medida recienltemenlte adotadie
p.r el Goblerrno de la Gran Breafina,
er relaci.un con lams importacioneo y
el conmumo de tabaco
En r.efect ro.m_ re-ull- _.i-a I la
cortrluad& escasez de divisa dollar
S pair de 10 de julio. me ha dismi-
nuldo el sumlnistro de hoja n los
manufacrturoro, de 120 a I0 poi
centuo dei promadio menaual or Iog
12 mesa. comprendidoa enter jullo
de 1939 y JunioQ eI 1940.
TamrbiOn se report que se realty
eaban aIns gestiones pertinentei pars
siruar los cambios Indlspensables pa-
ra cubrir el nporte de la comprn .
de Labaco norteamericano en 1948.
principalmente de loa ipos "Flue-
Cured" icurado al fuego).
El Goblerno britlnico, con l1 pro-
p6silo de conservar lu dinponibill-
dadeas de ddlares parn comprar ra-
ma. ha auanontado lon Impuetosm que
gravan hi Importacidn a grado tal,
que los derechos al tabaco estadunl-
dene y otros que no prpvengan de
regions del LImperlo. nan ,ido au-
meontadom ueeslvammente, desde $2.32
por libra, enrr abril de 1939. Ioats
$11.72 par libra en abrtl de1 presen-


LOS CORREDORES POSEEN
CAPACDAD JURIDICA PARA
RECIBIR LOS. JURAMENTOS

La Junta Sindical del Cooeglo de
Corredores-Notarlos do L.,. Habana,
baja laspresidenela del s aeftor Ram6n
Cardona Pocino y actuando de secre-
tario el seior Ignacio RI. Rojas Mo-
Lina. acord6, por liticlatlva del co-
rredor Raiil Romay Mantlci, fellci-
tar al minlstro de Comerclo npar ha-
ber aprobado In propuesta del direc-
tor de ese departanmento. on virtud
de consult hecha par el Colegio,
sobre si los notaries comerclales tie-
nen capacidad jurldica par& Interve-
nir en lam pctos de comercio que se
reallzan en las Adua entire elloI
nla Hoja de Aduana o Declaraci6n a
Consume; asi com o elicitar tamnibin
al subdiretor general de Aduanas,
Seefor Mario Valdds Mora, par ha-
ber promulgado -ratificando el cri-
terio afirmativo del Minlsterio de
Comercio-, la circular numero 94 de
1948, de dicha Direcci6n General, en
La que se declara que las Corredures-
Notarils Comerclales tielen la ca-
pacidad juridica necesaria pare rec-
bir los juramentos y autenticar lam
firmaas de los consignatarios o de eus
agents de Aduanas, .que se prestan
en la Hoja de Aduana o Declaraci6n
a Consume; ai comfo en otros actors
de carficter mereantll que se realizan
en esas dependencias.


[0 DE LA MARINA


Enel Puerto

Per FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA


-S& 26 mil.acuo de are hay ie resmva los mueles.
-Re4r8 ari hoy &I Mnu k fragata 4ae Marti*.
-Notau ea read. ce a o pasanjers* y con lo barcos.


SLae 2, a d exmtn. I
-f de arroz en l es
muelle, y3a1ns
r cones del puerto
hd' do La Habana.
&J rs'F O^ ha Ilogado a ;1
-m ns baja clfra rei
Sportada par. Ia
Inspeccifn General del Puerto, .en
los blanco que todos lo mibadoj
realize preclsamente para determi.-
noar I exLstencia-ena esos lugares y
con dastino al meorado connunldor
de ese artlculo esencil. I. ,
SSe"h mas verslonex. recofldas niI
en 617argo p eo ode I gVerra roun-
dialeguna, en que en vsrlan ask
saslo me c Day6 en falta.n del aIdst.
rifaento de arro, lmea regisxtaron ci-
fras tan rbaas como a qseo ligura
en el balance, practicaedo el sibado,
dia 4 del corriente meo por la Ins-
peccifn General del puerto, en cl
cual me consigna que en los muellea
de San Francisco La Machina, San-
to Clara, Flota Blanca, Ward LAne y
Atar en conJunto, mlo habia" de-
poattados, 29,513 macos de-ee artieulo
con un peso equlvalente de 1.3(2,566
V11os. Elm eea puos. Is resarv qu"'.Ue-,
sie el mercado habanero, en los mue-
lia 41 puerto de La Habana.
*Bn cuanIo a s hanna de trio, me
inform clue en los muelles ciftio
anleriormente hay un total de '3,1S3
sacos con un peso equivalent de
3.052.560 kIlos.
Leo eerltoflcads a ncminleas o
priaetoUos
El capltin del Puerto de La Ha-
bann, comandante Carlos Sans, ha
dispuostoel VastrIcto cumpllmlndento de
to Orden General noimero 89 del Es.
tado Mayor General de Marina de
Guerra, por Ia cual de acuerdo cob
lo establecido en el artlculo 26 do
Is Ley Orginica de ese cuerpo. arma,
do se dejan sin efecto las dispoacilo-
nes.de Is Circular numero 5 dictqda
por a secretarila de Hacienda, hoy
Mlnlterlo, en 16 de junlo de 1923, en
cuanto a 1s facultadoa quo dicha cir-
cular .concedia a los primeros maqul-
ristaa navales pars expedir ceitilca-
cloneas de competencla y aptltud a
Ioo mecanlco s pricticos parik mane-
Jar barcos impulsadon por motor c
de combuati6n interned, aiempre que
astos tengan una potencia menor de
150 caballos de fuerza H. P.
Para suplr el procedlmiento quo
ha quedado sin efecto; asegfin a ex-
pone anteriormente, ae crea para loe
mechanics practices y pare cuantas
perna. demouestren capacidad en
os xlmenes correspondlentes el t1-
tulo de "Auxillar Motorista' el. cual
s61o faculta para el manejo de las
embarcaclones equipadan con moto-
res del tipo de los descripto anterior-
mente, aplicindose en cuanto a las
distanclas a recorrer las que se en-
cuentren vigentes pari esta plaza.-
En el future los aludldos tituaos
s6lo podrin ser expedidos por tri-
bunal competent designado par el
Estado Mayor General de So Mari-
na de Guerra, dentro de las faculta-
des que Ie confler.e el articulo 26 de
Ia Lay Orgaica de la misma.
El resto de I. Circular 89. me re-
(iere a la organlzai6n y proceso a
seguir en el caso de tal habllitacitn.
El "Pertugal". en n aeal
El vapor "Portugal", cuya conaig-
nac16n an La Habana, oltentan lon
ileforeas R. y X. Jone, lag6 an el
idiaedoaysr. k Vdo eM-tarde
Iat puerto doe GlJo6n, procedento de
Vigo donde habha echo eocala el
domlngo lltimhho completando asl su
vljoe desde La Habana, puerto don-
do recogl6 numeroos pasajeros y
cargo general.
Il 'Talamasemma"
En Ins primeras horses de la tar-
de de ayer hio sis entrada en el
puerto de La Habana, el vapor ame-
ricano "Talamainca" de United Fruit
Company que traja 17 pasajeros pa-
ra elo puerto y 38 en trinsito para
la America Central
La recaudael6n
La recaudaci6n de laI Aduana do
La Habana. ascendl6 en el din de
ayer a mds de $188,000.
Reaealadoma per ia avinelin naval
En sus viajes regulars hcia lan
America Central, llegaron ayer poi
lii mahani, los vapores "Quirlgua"
de la Gran Flota ]lanca y "Contes-
sa" de la Standard Fruit, que'son los
dos primeros buques que loegan a
nuestro puerto procedentes de New
Orleans despuds de haber sido azo-
oada. aquella cludad el aibado ilti-
ma. par el clcl6n del Golfo de M6-
KICn.
Lams nerslones recogidas entire los
msasmeros y tripulantes de esos dos
arcos. contlenen las notlcias que ya
ban aido publlcadas en La Habana
a travis de las agendas internaclo-
nalesI de publicidad par o quad, nin.
grn nuevo detalle de alto valor In-
formativo menclonaron flichos pasa-
jeras y trlpulantes.
Nuestros Infonrmanteas Ulegados en
esos dos barcos refirieron emperor un
specto Interesante cual So as, quo
trelnta y cinco obreros perteneclen-
teo a Il Lousiana Oil Company, quo
ne hablan dado par perdidos ueron
localizados posteriormente en una
balsa a relativa distancis del puerto,
por I que la aviaci6n naval procedl6
a rescatarlos.
El "Contessa" y el "Qutrigu'" se
hallaban aurtos en el puerto de New
Orleans, cuando cruzo el cicl6n in
quoe hubleoen recibldo dafio alguno y
tan pronto comoa el meteoro se alej6
ambos barcos me hicleron a Ila mar
para Iniclar su s viaJes regulares quo
reallzaron sin mayoral consecuenctas
a no mser fuertes marejadas encontras-
dam en mares pr6ximom a aquel
puerto.
EI "Quirlgua" traIo 9 pasajeros yv
carga general par La Habana v 32
paajerom y marga en trinsito mien-
Tra que el "Contessan" condujo 3 pa-
snjecros y carga para nuestro puerto
Ilevando en triAnsito, tambien pars
ma America Central, carga y 48 pasa-
leros.
La Irasata "Joso Mart" rtgrosnri
maanam
A Ins tres de ma tarde de hay arri
bard al pue[to del Mariel, para men
atracada al muelle del Cemento, 1(
fragata "Josi Marti" perteneclente
a nuestrik Marina de Guerra, If tqu
regreaa de su vlaje de instrucefl6n do
Sguardlas-marinas. It barco ha hechc
un extepso recorrldo que comprendi
a vislita a nurnmromons polIes. Los ofi
rnalos y tripulante., isl coma Ion
guardtas-marlnas del "Joam Marti'
semrn objeto de un carifioso reicbl.
miehto del que partaclparin, la ptant
mayor y altos oflciales de la Marint
de Guerra, aal come familiares de 1oi
viajeros.
El "Jataloall
Deads Europa y otras eacalas hi
llegado nl puerto de La Habana e
vapor poraeo "Jaglello"..
Con dettino a nuestra capital ((gu
ran entire susmpasjeros el artista cu
bann, Arturo Robles de Cortn-: el ar.
tsta mexlcano, Julio C. Martfnet; e
periodlita argentine. Manual Vlla.
nueva Vautra(; el artista argentlno
Adolfo Miguel Diaz. Entre loa d<
trinsito anotamos al proteaor au,
trIaeo Karl-"l. Bunner; al mnidico co.
lomblano, Hel ando Avila Blanco:
rellgloso espaplnt-l-Mlguel Pla Casti,
llo; el abogado colomblano Lnla Mm
dero; un gripe de religiotos rolin.
blsnos, el pmtor itahiano Olmedo Me
amalL


El vapor "Florida"
Con numerosos panajeros, princi-
palmente cubanos que regresan de
sus vacaclones en los Etados Unldos
de Norteamnrica ha de llegar boy, par
In mafana a 'nuestro puerto, proce-
dente de Miami, el vapor americano
"Florida" de Ia Pennlnsular and Oc-
cidental SS. Company.
Bareos artos en el puerto
Segin la ln-"rmaci6n faclltada por
Ila Inspeccl6n Veneral del Puerto,
aparece que a uu 6 de is tarde de
ayer se encontrab n surtom en la'ba-
l de La Habana. Solos slguientes bar-
cos: Jaglellpg. Comandant Lyra, Nor-
lae. Quirgua, 19 de Marzo,-Wiali,
San Jos. Santa Marta, Mary K, La
Machlna, Henry M. Flagler, Tropical,
La Fe, Lalda. Contessa, Camagey,
Lueero del Alba, Saint Georgue, Pe-
guot, Asbestos, Bayspring. Magdale-
na y Le Levandon.
Las remotbeane
Las remocionea de buquea extranje-
roe verifiadao en el Interior del puer-
to de La Habena, durante el din de
ayer, fteron lAs aiguientes: el Sea.-
train New Jersey, que fud atracado
al muelle de Haocendads; el vapor
Lalda stracadO &l muelle de TaI-
pledra; el vapor Quirigua atracado
al ostado aorte del lnuelle de laI
Plots Blica.; el vapor Contemsa,
atracado al muelle'de Ia Vaccaro Li-
ne; -In motonave costarrioense sTsla-
nanna que fui atracada al muelle
del Arsenal, el vapor anmericano lamanca,, qu e fu atracado al muelle
del almcan de la Flota Blanca; el
Grand Haven atracado &l muelle de
Arsenal; y el vapor aQuirigua. que
1u0 atracado al muelle de Flota Blan-
ca, espig6n sur, despueo de haber al-
do desatracado del,esplg6n norte del
proplo muelle.
S Los o soe xpera .
En feclax proxinmas son esperados
en nueatro puerto los slguilentes oar-
coo: Tlradentes, que viene a tomar
un cargamento de azilcar; el Plato,
Seatmln New Orleans, Ocean Rover,
Tlilvei Henry M. Flagler, MOrma-
criO, Agwiklng, Florida, Mildred, Nor-
lantic, Atlintico, Yaque.
Entranda y salldas de barcos
Dunte el perliodo de tempo cornm-
prendildo dade laa 12 de la noche
del dia 4 de los corrientes a laa 1s
p. m. del dia de hoy, el servlcio se-
maf6rioo del Morro, habia reportado
el sigulente movinmlento de encra-
daa y nalldaa de barcos: Arribaron
In motonave WalH, remolcando al
lanch6n 19 de mnarzo; la motonave
Magdalena, el velero de motor La
Maclna., I. goleta hondurefia de
trees palos Racer; el velero cubano
Teodoila Vilar; el arenero Dominlum
Park y lea vapores Norluna, Henry
M. Flagler, St. Gergue, New Jersey,
Lalda, Quirigua, Contessa, Talaman-
ca y Grand Haven, y los veleros C. H.
Delmas y Jests.
Salleron: el arenero Domlnlum
Park y los vapores Geira, Florida y
Henry. M. lagler, buque tanque Fal-
c6n, buque tanque Livlngston Roe,
remolcador Joe EK Cartaya, Seatrain
New Jersey. f, ry .Joseph R. Parrot,
y velero Hatuey.
Barcoa Inspeeclonados
La Oapltania del Puerto de La Ha-
bana, do conformldad con lam dpiso-
sicionen vlgentes practice las inpec-
cione tctancas a las siguientes cm-
barcaclones: lanchas de motor Mar-
lin, Anelna Ag y MiaruJ; y los botes
de motor Espdia II, CarUtoes, Kenias,
hi* cti naeloonles
Axlmlsmo dicha Oapitania otorg6
lon derechoa de sallda a los algulen-
Ses barcos de bandera- naclonol1 va-
pores Oamagueye y Falcn parn Tam-
pa y Banas, respectivamente; remol-
cador Jos6 E. Oartaya con el lan-
chn Mariel,] para el puerto cubano
de esto lltimo nombre.
La liamportaelons
I"a importaalones verificadas par
el puerto de La Habana durante el
di, 4 de los corrientea asoendleron
a 12.208,811 kilos de mercancias en
general, que incluyen 10.611.454 kilos
e petr61eo que trajo de ATuba el va-
por Livingston Roe. El dia 5 me Ii-
portaron 6.828,218 kilos de carga ge-
neral, que Incluyen 5.821,428 kilos de
carbon mineral y 455,278 kilos de au-
tom6vlles.
Aiicar
La Aduana de La Habana habilitb
las cOrrespondiente s polizaa ampa-
rando el embarque de 3,522 saras de
azlcar en el Seatrailn New Jersey.
Deportados
Las autoridades amerlcanas de In-
smgraci6n deportaron a bordo del
Seatrain New Jersey, desde el puer-
to de New York, a los ciudadanos
que dicen ser cubanos, nombtdos
Maiurlcio Llerena Gonzalez, d9 16
aflos, blanco, de oflcio zapatero; Fe-
lix Miranda Pirez, de 15 aflos, de laI
raza negra y sin oficio y Cesar Me-
nAndes Rodriguez, de 20 a.oa, e laI
raza negra y de olicio pintor par
haber deasembarcado como polizones
en aquel puerto. Al llegar a La Ha-
bana el ins0Iector de Inmlgracl6n se-
ftor Rafael Alvares los remIti al
Campanmento de Ticormlna asta tan-
to se aclare Ia altuaci6n de lon mis-
mos. La compaflia naviera del Sea-
train New Jersey, preoentari Ia co-
rreaspndiente denunci a para el co-
bro de los pasajes de dichos polizo-
non.
Docuamentos
Los documentos cursados por hi
Aduana de La Habana durante el
dia 4 de los corrientes, fueron coma
slgue: Lo departamentos de vistas
a -oraron 1,421 deolaraclones a con-
sumo, dejando pendlentes 3;525. El
NegoclAdo do Llquidaci6n, liquldiY
curs6 412 declaraclones, mientraa UI
el Negoclado de Importacln Y Ex.
Sportacl6n, register la entrada de 408
declaraclonas, hatblendo habllitad<
215 quedals oficlales y 8 p6lnzas de
exportai6n.
Los manifleatos
Los funcionarios de la Aduana d,
La Habana, registraron en Ins lti-
mas cuarenta y ocho horns la entr-
da.de lo a siguientes manilieatoa de
cargo Lraldas par los buques: Mani-
ilesto 1489, vapor panameflo .Wlali
procedente de Miami, conduciend<
:arga general atrac6 al muelle di
Arsenal. Manllfesto 1490. lanch6n cu-
r bano d 9 de maron, precedent e 'de
Miami, conduclendo carga general
atrac6 al muelle de Arsenal. Manr-
flesto 1491. vapor honduref-o Nor.
luna, procedente de New York, con-
duclendo automoviles, atrnac al mue-
le de Hasvana Oentral. Manlfiest<
1492, vapor hondureflo Henry M. Pla-
glcr procedente de Wost Palm Beach
rconduclendo carga general, atrac6 i
muelle do Arenal. Mannffleto 1493
vapor sulio 81 Origue, precedent
de Newport News, conduciendo car-
bon, atraci al muelle de Co B1an.
oa. Monifleto 1494, motonave cuba-
na Ia Machlna, proesdent. de Mia.
mil en loauti traco ml muelle do Arm
aenaL. Mani/eto 1496. vapo--.hon.
dure~o Lalda, procedente de Bava-
nao, conduclendo a ml air
c6 almuelle de'oTalaedra. 6ani-
flesto 1498, vapor americano ri-
gun', procedente dle Ne ren
conduclando carga general y p~taje-
- ins. atracd al muelle de Flora Blan-
ca. Manlfloato 1491. vapor amertcanc
Sentrain New Jersey, procedento d<
- New York, conducnendo cirga tent-
l, amraod al muello de Hacndados

SUSCRIBASE Y ANUNC1ESE EN


EL .DIARIO DE LA MARINA I


7wA


CONCENTRATION

DE COLONOS EN

LA REPUBLICAN

Cclebraron actors en Jovellanos
y Vilaclara, por la reform
de Ia Ltoy de Coordinaci6n

De=U de IS concentraci6in de to-
das deegaclones de colonos de Ia
provincia habanera en Gilnes. 0e ce-
lebraron reunioneo similares de los
organismos locales y provinciales; en
Jovellanos el snbado anterior, y en
sla ciudad de Santa Clara el dumingo
iltimo.
Los mliembros que Integran el co-
mitd ejecutlvo naclonal, asistieron a
ambos actos, invitados por la res-
pectivas anambleas de Matanzas y
as Villas, pronunaclndose discursos
que anallzaron aI sltuaci6n del co-
Ionato, "freonte a las medidas caxt-ale-
gales que ponen al borde de Is rui-
nam su economla agricola, y tambikn
rentee a lai defienciaena de a Ley
de Coordinaci6n Azucarera".
Tanto en is concentraci6n de de
legaclones de Jovellanos com o en As
de Santa Clara, predomins centre los
concurrentes is actitud combativa,
sin Ias cual "estiman que serial bal
dio todo esfuerzo encamlnado a pro-
tegerse contra las demaslas del Go-
bierno y los otros grupos de In pro-
ducc16n".
Esta movllizacl6n d9l colonato, so
ha venido produciendo de abajo ha-
cla. arriba, y su n&ta dlrigencia esti
siendo inducida a desarroullar un pro-
grama de acc16n que satlsfaga cum-
plidamente a la mas. .
En la concentracl6n villarefia, se
aprob6d una moci6n, entire ruldosos
aplausos, que propane a loas. deanis
organismos In preparaci6n de una
magna concentraci6n de coloiios en
la ciudad de La Habana, con caric-
ten national, coincidlendo ron ls
inauguraci6n del nuevo Congreso de
sla Repiblica.


SOLICITAMOS

Agente Distribuidor

para los Productos -

de14

CONSUMER VITAMINS. INC
LIBERTY VTAMINS CO.
ANFRE & TOSSE DRUG CO.
Fobricantes de vitarminas,
penidcilina, hornonas, pro-
ductos farnac6uticos, sulfas
y produclos simillares.
0
Para inlormaci6n escriba a:
THE TRADERS SYNDICATE.
INC.
97 Warront St. Now, York, 7
N.Y.
Direction "cableqr6dica:
NETALICK


I PINTIRA PARA CAMAS

que tilam:-

DURA MAS. aobrkodo paro aoportar las
rigors del tiermpo sin cuarteanrse, deapron-
dr nls destenMrse. Protege las superfcles.

LUE MEJOR Maontien, au m 6cil bezor original y
evito Ia acumnulaci6n de suciedod.

OUESTA MENOI. Rind. mda y feram uno copa ton n6-
Ildo que o vces 00 ahorroa una mono do pinfuro. So em-
parce fdcilmente, ohorrondo tempo y trobojo.
USE SAPOLIN SI QUIERE LO MEJOR
De000 aVImI o maxjama feeeessm, ssmoela.,

e OoDISToIBUIDOS. t.
DISTRI5IUIDO.RI.S


OASTELEIRO VY VIZOIO
Lmaris o.. 4
HUMAIA Y LASTRA, I. EN 0.
Moao 4ofy i W


EL PALAOIO DE CEITAL
Neh- y 6mwnsw
FEREETERIA CAPESTANIY
V I No. 4411


CORDELES e HILOS

SILAL, "REY", bolas de lbs. QUINTAL.. ...... 27.2
ENTREFINO CfE. 2 cabos de S Ibm. QUINTAL .. : ," "28.5
.STANDARD, 2 cabos, bolam 5 Ibs. QUINTAL ...." 34
ETF NO. 2 cabos. bolaa 5 Iba. QUINTAL ............: 37 .00
"SISALINA" tRey). bolas de 1 libra. QUINTAL .......... 4700
BLANCO PULIDO .(tip Corona) Idem. QUINTAL S 48.50-
HILO ROJO o AUL para escobas. QUINTAL ........ 00e
ALGODON BLANCO. 4 poles. Cono. QUINTAL ....... 77.50
ALGODON. ro o anzuil, 4 pel QUINTAL .......... 80.00
ALGODON BI OLOR,4 peos. QUITAL ........... o
A.AODONO MULTICOLOR. 20 pelol. QUINTAL ..$::::::: 68.00

INDUSTRIAL, PAPELERA. S. A.L
MUJAILLA N. S" LA RAANA TELEFONO M-175M.


el SERVICIO

Ofas rapid
lAt~eri Ineedoeo I
lecegido r6pWKll 0, m sod
ge peofter,.Ietealo 6
sw II Mniirf.
-A medemri **e pe
eerwro no sevwide pusm
y vetoz do Is @ maw4ma a
sesdo pmos del eeswkd
U9ele4 od. wo. d do im
do aok. T, m le doese
6rVml 6 w Iw fnfe deM
ftt-f.t

/ a LlUM M TIU.

SM-8211
"_ eww""ai.f Wuo" of cu"*




Revista Financiera

de la Semana

RELATIVE QUIETUD EINO DCU.
RANTE AGOBTO RN LA BOL9A
DE NUEVA TOEK

Prw OCHARLES r. SPIAXI
(N. A. N. A.)

NUIVA YORK, Sept (P).-
Durante el moo do agogto 1l mar-
cado do Taloren do Nueva York -
mnntuvo roalmonta "de'olorido".
En el 61timo die del mau *I pro-
medio de S5 grupos de aeclone ftud
pricticamente Igual ala.canzado al
ultirno dia de juliao.
Duranto perlodo Inscciono -
de ferrocarriles, como grupo, tuvia.
ron mejora cotizacones quo lam In-
dustriales. HOy dia son mAl popuL.-
lar- de lo quo lo hn a ldo on omu-
chom afios, a peear del hectho do emm
ampres eonfrontan I demand -
do mayor- oslarios.
IA relaUva quiotud quo as *et
en Wall Street l mres pmado a
achaca Il prWiodo annual do v cne- .
na y al inuaitado cacor qo me ''
periment6 an Nueva York. Nlnuo '
no de rtoot motivos podri servir
de excusa el las condiclons qua ,
prevalecliron an agosto continian
en septiembre. Porqua on realidad
la causa em ms profunda. Los in-
verlonlata se han moatrado re-
nuentea a amplear nun fondo an va- -
lores bursitles mintrais Algan exls-
tiendo obsticulos parn al outablci-
miento do un verdadero easpiritu do
concordia entre la Etados Unlidoa
y Rmusla, y timbldn ontr lo Eata-
dos Unidos y lam otru apotoncu oe-
cidentaleas. Esto ha Influenclado
Igualmente el aontim1into comer-
clal, aunque logi negocio nhan Con-
tinuado degarrollindoWe an un wO-
lumen considerable.
A fines de Ia semana lo aconte-
cimientos en Mosci fueron eonaide-
rados como favorable. l mercado
respondi6 ripidamente, regiatriSn-
done gananclas lubtancilalmo on lax
acciones Indutrialeos y ferroviarha.
Exista ahora un rayo do asperan-
za para el consumindor en ai reduo-
ci6n de precious de productoas gri.-
colas, aunque es possible que loa be-
neficios 16gicos que espera mean do-
morados. A menos que este pals
obtenga ganancias politijeas positi-
vas y permanent, de las cotiLver-
saciones de Mocuf, as dudoso quo
las perspectives de una victoria ro.
publicana en las elecclonea prdsi-
denciales de noviembre den por ro-
sultado mds negocios para lo mieosa-
brosa de la Bolsa y mayreo- anan-
cras pars sus cllentes.


LOS MEJORES CAMIONES DE CUBA


I Qu6 fuerza, qud potencla I atestlguuah los quo manolan
camlonos Reo. I Qu6 economic, qu6 durad6n I decdaran
los quo los poseen: Las razones .no Son un mistorlo. RIO
LLEVA MUCHOS AROS FABRICANDO CAMIONES EXCLU-
SIVAMENTI y los camiones que hoc* son los m6s podo-
ro0os, los mds sogures y los mids econ&micos.
Candonos mdlmhanos. Cufa. Tractoros. Coamonos pm-
srvico posdo. nChds do 6mnmlb s. Omn bms complto
do acoro. Servmilo geonral do plexzoi do repoosto.


WELLS FARGO & COMPANY OF CUBA


Prado 410, Tel6fonos M-7209-A-9333


Habana


.18


TIMAD1W9 Mu I A UlniXIJ wrr* 7 nrM frrvr nr- ioja


DArAl V FtWt.


34


. '. -^






/ .


La Feria del Musculo
a-


f^ ] Por ELADIO SECADES

S~ *5 Noticiario del martes.

S ^ Esc6ndalo en el cine.
Hermanos... casi gemelos




E han recibido las primeras donaciones' para la Fundaci6n
Babe Ruth, creada para combatir al cancer, entermedad quue
Uiev6 a la tumnba: al idolo del baseball. En Estados Unidos es fe-
cuente que al morir un personaJe victima del terrible e invincible
mcdi, se instituya un Fondo destinado a experiments y tdmbi6n
a socorrer a- los cancerosos qUe no disponen de reqursos econi6mi-
comt l1ata ahora la m6s popular de esas Fiundaciones era la deno-
minada Damon Runyon, en homenaje a la memorial del admirado
critico de depories y escritor costumbrista. El Babe Ruth Cancer
.Found. esta llamado a alcanzar extraordinary magnitud en todos
los, 6rdenes de la vida norteamrnericana. Nada mds original a la
par que m~a human e Impresionante que las dos contribucio-
neos que abren el ciolo filantr6pico: se recibi6 un cheque de caien
mil pesos remltido por la-Revere Camnara Company de Chicago y
el pr6ximo 6bolo fue una moneda de diez centavos de Jackie Mo-
nogo, estudiante de New York, de trece arias de edad... Es muy
possible que despu6s de 18 aros de ausencia, la acti-Bette Davis
vuelva a un scenario de Broadway. Ella misma tiene interns en
interpreter el rol estelar de un drama .titulado "La Sonrisa del
Mundo". La gran dilicultad estriba en que Bette Davis ha firmado
con Id Warner un contract con cardcter exclusive. En estos dias
visltar6 a Jack Warner, vicepresidente de la compafiia producto-
ra, para ver sa consigue el permiso necpsario para reaparecer en
el teatro... Curiosldade: En Londres hay un tipo de cabaret
cuyos propietarios cobran el derecho de estancia y el disfrute de
la misica. Los clients tienen que llevar la bebida... Algunos
poriddicos do California eslt6n lanzando duros ataques cor4-a toa
colonia del cine en general, por el esc6ndalo acaecido al sorpren-
der la policia at actor Robert Mitchuin y a la actrliz Lila Leeds
fumando marijuana. Ambos pertenecen a la RKO. La lunta
de Magnate hizo este pronunciamiento public: "La acusacl6rin
vejaminosa corntra uno, dos o tres Indlviduos no puede interpre--
tarse como m6cula parn la totalidad de los ciudadanos que. tra-
bajan en la industrial filmica, donde hay mds de 32,000 personas
honorables"...


EL senior Camara, que fuera apoderado de Manolete, ahora
apadrina a un nuevo fen6meno de la toreria que se llama
Julio Apariclo. Camard elogia al principiante, pero hay critics
que aseguran que todavia es muy oven y que no conviene per--
turbar las facullades que posee el maldito veneno de la publici-
dad... La bailarina Tongolele reconoce que tiens ofertas para
una temporada en La Habana. Pero tome traer'a Cuba sus danzos
convulsivas, porque Ig han dicho que algunas sociedades mora-
lhatas Ie preparan un boicot... El Gobiemo ingl6s ha concedido
un cr6dito de tres millones de d6lares para subvencionar a los
noticieros cinematogrsficos que realizn labor cultural y pot lo
tanto patri6tica... Mercado Neqro: Un inspector federal detuvo
al duefio de un restord6n de Milwaukee por cobrar $2.50 por una
raci6n de bist6. El juez le impuso cincuenta d6lares, de multa al
comerclante que&e1cebr6 y otros cincuenta al client que le pag6.
tRecuerdan a Kelly*Petillo? Gan6 las carreras de autos de India-
n6polis en el aro 1935. Ahora est& detenido en una c6rcel de
esa misma cludad, acusado de haber golpeado tan brutalmente
a su amante Naomi Schofner, que a la pobre muchacha tuvieron
que darle treinta punlos en el rostrao... Curiosidadem: Hace 24
arias que .u6 creado el ceriamen de belleza para la eleccin de
Miss Am6rica, en Atldntic City. Diez de las triunladoras fueron
, contratadas para actuar en el cine, pero una sola llego6 al estre-
Ulato: Joan Blondell... Dice Mickey Walker que para alcanzar
la cima'de ]a celebridad en el boxeo, tan importance coma paoseer
bacultades, es tender un buen manager... Mickey Rooney fu6
de vacaciones a Reno y perdl6 una fortune jugando a los dados...
El tema de la novela "Secreto" fu6 filmado en 1924 por Eugene
O'Brien y Norma Talmadge, en 1935 lo interpretaron Mary Pick-
ford y Leslie Howard. Ahora Samuel Goldwyn prepare el mismo
argument para Dana Andrews y Teresa Wright...




EN Espafia estn trasmltiendo corridas de toros par televisi6n...
Mientras la productora inglesa "Glansborough" filmaba en loe
mares del sur "La vida de Crist6bal Col6n", se produJo un corto
circuit en la carabela "La Nifia', que qued6 totalmente destruida
por las llamas. La nave estaba asegurada en trescientos mil
d6lares... Un luchador barbaro que peso 360 libras y que trabaia
con el pseud6nimo de "Super-Angel", se 116 a golpes con un po-
licia de New York. Peroe no se echen a rezar por el alma del guar-
dador del orden. Este mide state pies y pesa 350... La semana
pr6xima se iniciarin los trabaJos de demolici6n de la hist6rica
plaza de toros "El Triunfo" de Granada. Fu6 construida en el aia
1880... Amanda Ledesana est6 hacienda temporada en Los An-
geles, California... La policia penetr6 violentamente en un apar-
tamento del sexto piso de urn, ediflcio situado en la calle St. Nicho-
las, en la barriada de Harlem. Sorprendi6 un banco de apunta-
ciones, ocupando tel6fonos, listas y diez mil pesos en elective...
Se va a lanzar al mercado una version filmica de la vida de
Manly Stratton, Joven pitcher del Chicago Americano, que perdi6
una piema en un accident de caceria. lames Stewart recibir6
*1 honor del papel, estelar... Marlene Dietrich y Jean Gabin
aparecen juntos en una superproducci6n titulada "Cuarto Alto".
Esta noche desfilar6n cinco mil nifinos pobres por las calls de
New York. Regresan de las vacaciofoes de verano en campamen-
tos sostenidos por cinco entidades ben6ficas... Se est6 cele-
brando en Espalnha un campeonato juvenil de baseball. (En la
peninsula le dicen pelota-base). La segunda del equipo "Barcelo-
na" es hizo de ml compafiero y amigo el doctor Carlos Robrefio.
U1 pequefio infielder se llama lorge y estci de vacaciones en la
Ciudad Condal... La sefiora Winifred Bala, de Neasden, Ingla-
terra, d16 a luz dos criaturas que son... casi Jimaguas. Lo de casi
mre dsbe a que una lleg6 con cinco dias de retraso...

*'

CUBIOSIDADESt En Estados Unidos hay 19 poblaciones con es
nombre de Brooklyn... Ty Cobb rob6 892 bases durante su
earera beisbolera. Pose el record' El aqiundo lugar cornespande
a Bill Hamilton, con 797 y el tercero a Max Carey, con 738..,
En el Rodeo clusico que se celebra en el Madison Square Garden
se ofrecen premise por valor de ochenta y cuataoroll d61ares...
Algunas babrIces de aulom6vlles de Norteamerica han tenido que
reduclr la producctcn, debido a la eeccaez de acere... La sefinorc
do William Gon'y, de Buffalo, present demand de divorcco
Dice quo a au esposo no Ie alcanza el sueldo, porque so lma 117
botellas de cervoza cadla emana... El aio apeaado la empresc
del Metropolitan 'Opera House de New York perdi6 doaclentos
vitnI. mll d61aros. Al comenzar la temporada nuev e anunci-
quo IoB precios de fas localidadeo no han de ser alierados. E
anoento mus caro vale $7.50... Era tan fuerte el color an New
York aquella lards, que quice mil hombres y niflos que ocupobac
la graderea de ol de Yankee Stadium se 4sultaron la camlsa V
Ia camisleta Los diaries han publlcado fotas en lca que el parquet
parsee un campamenio de nudstas.. Si Mike Gonznlez conal
sue foe serv-Idoa del pitcher surdo Mallets, Ion raji. del Habanc
bondrum on sue lilcm a uno de loe meloros palloteroe de la Lisir
Intrmacional... Sugar Ray Robinsof., cuminpun mundlal de poe
welter, o rioe: tiene un bar que 1e peodueo den roll peaos de utili
dade. el orfiw agite-ter y pose. propiledadee en Cleveland pa
valor do .ooonarall d61ar-... En Indlanapnolllla police detuvi
a lto Innegrandos de una banda de monoro. de odad, que o
c'onntttuyo con el prop6uIto de colgar cada dia a un muchacho ds
la barriada. La. pequefuos dellncuoento ueoron sorprendidoscuae
do preoraban- la saga pars ahoroar en un 6rbol a tn ni"lo du
set unoe. Lo. componenteo de Ia pondllla u'eron examninado
sor in espocialIsto on enbermedadeo mentales... -


AROCXVI SPORTS DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 .E SEPT. DE 1948 SPORTS PAGINA VEINTUNO



EDDIE STANKY SE UNIRA HOY AL EQUIPO DEL BOSTON


FREDDIE DAWSON TIENE VICTORIAS SOBRE

GENE BURTON, RATFORD Y OTRAS ESTRELLAS

Esti coniderado uno de los tres primneros pesos ligeros del mun-
do y coma prueba fehaciente, concederi 7 libras al hondu-
reiio Hankin Barrows en el star bout del pr6ximo sibado
La prensa cubana ha ifrecido in- tra Hankin Barrows. que guzara una
formaciones Irecuentes sobie isa ca- ventaja de siete libras aproximada.
rrera pugilistica de Freddie Dawson, mente.
el sensacional peso ligero de Chicago La pelea entire Hankin Balrrows y
que el pr6ximo sabado serA -iresen- ."treddie Dawson ocupar el. turn es-
tado en La Habana, frente al hon- tr del cartel que ademis Ilevari
durefio Hankin Barrows en ,I Pala- aotrs alicientes poderosos En iel
cio de los Deportes. Peleador de ex. turno semifinal a diez rounds sern
traordinaria significaci6n, Dawson presentado el popular welter weight
ha figurado en numerosas 'enforma- oriental Mario Vinent. batindose
clones cablegrAficas Sin embargo, contra el rtfido y sensational Orlan-
el hecho "le que silo esporadicamec- do Cepeda-I'Charolito) en bout eli-
te se hayan ofrecido noticias relacio minatorio por el fajin welter Cu-
nadas con sus actividades en 5s cula- briendo un turno especial a cho
drilAteros inorteamericanos, ha impe- rounds se batirbn Lorenzo Cabrera y
dido al public habanero conocer el siempre emotive Eligio Alvarez. y
realmente la baja de serviios y las coma complement se brindaran nos
clasificacil6n estelarisima del homore preliminares a base de Gustavo Ra-
que marc aIs miAs reciente gran im mos contra Roberto Domini v Enri-
portaci6n de sla Dire-ci6n General de que Isifiez contra Miguel Dsaz (La
Deported. diabla).
Freddie Dawson es un producio Para esta regia cartelera se lian
del Torneo Guantes de Ore de 1941, marcado los precious de costumbrc
durante el cual gan6 cien de los 103 cobrAndose $1.25 poar las grades.
combates celebrados Dos ei.os des-
puds ingres6 en el profesionalismo, y
durante 1943 obtuvo 16vic.ias enimme Lurl se
17 salidas oficiales Durante .se Jimmy Curl noque6
primer aoi de actividad ocasion6 l |a l n I 7
muerte a, peso ligero Al Reasoner 01 "l di G6mez
su compafiero de studios y amigo
desde la Infancia, y el accidente esm. MIAMI, septiembre 6. (AP, -im.
vo a punt de determiner su retire my enaconal pelado
del ingaunqe mees dspu~ re- Cirri, el sensacional peleadnr de
del ring, aunqu meses dspuls e-- 21 aaos, se anot6 esta noche su sex-
anud6 sue labores En ia a Itueh to knockout consecutive en eMiami
dad esti rankeado en el numero 2 de cuando derrib6 a Indiam G6mez alm l
los pesos ligeros. inmediatamente mnuls y 31 segundo del primer
despues de Enrique Bolafios, quipn round de one poesa sefalada s die
reiteradamente ha rehusado pelear Cue, que precede sde San Anionic
contra 6l C e pes e y Aton
Entre sus victims aparecen nom de Texas, pes6 165 trce cuartios
bres destacados como los welter libras; ,ite'ras que el cubano Gd-
"weights Gene Burton. Doug iatford. mez p0n 185.
Willie Russell. Dorsey Lay, Ernie Pr-
trone, Dinamita Kid y otros Bur- RESULTADO DE LA LIGA DE
ton y Ratford tienen tablas eon Ga- LA FLORIDA
vilin Kid, y Dinamila Kid le ha ga- MIAMI, septiembre t- (United,-
nado a figures populares como Cou- Havana Cubans 0 en Miami Beach
lllmber, Garcia Alvarez, Cocoa Kid. 1.
Julio Pedroso y atroes Con rse his- West P. Beach 8 en Saint Pelers-
torial, siendo un hombre en plenitiud bur 0.
de facultades, ys que solo tiene 22 Miami 4 en Lakeland 3.
afioas, Freddie Dawson puede ser con- Miami S en Lakeland 8.
siderado coma uno de los ,randes as- Tampa 8 en Ft. Lauderdale I.
tros importados en los ultimos tienm- Tampa 3 en Ft. Lauderdale 13.
pos... Probindolo esta el echo de
que a pesar de tener un peso de 137 .rr ..
libras ha peleado contra todos los (VEASE msa SPORTS en
ases de la division welter, y debitta. | E VINT ir-Nc
ri en La Habana enfrentfindose con- II rPg. VI LnIgN1 U)





ON EL SUSPENSOR UNISPORT
SP J COMODO PRACTICE
J I I LAVABLE DURABLE
EL MAS ECONOMIC
M W UNIVERSAL SPORTS CORPORATION
EMPiRE STATE BLDG.. NUEVA TYOK. .U.A.


Billy Sidwell, de Australia, queda fuer de balance y rebalaI al inten-
tar delene una disparo reortlo der Frank Parker, en el encuentro Inaugu-
rel de la serle por Ila Cops IDavis, en Foretal Illls. Los norteamnerirea-
nos tanron el pre-loao trafeu por diecimaquilnts ve. En etle Juegoi
diapertnrs Parker, que retll6 unas labor espectrular, venrI6a l Sid-
well con score de 6-4, 6-4, y 6-4. (Foto international)



EN LAS GRANDES LIGAS


Resultado de los Juegos celebradoy
ayer
LIGA NATIONAL
Pittsburgh 2; St Louis 1I
Pittsburgh 4; St. Louis I
Boston 2; Brooklyn 1.
Boston 4; Brooklyn 0
Cincinnati 3; Chicago I.
Chicago 0; Cincinnalt 2.
New York 4; Filadelfia 3.
New York 3; Filadelfia 0.
LIGA AMERICANA
Chicago 3; Cleveland I
Cleveland 1. Chicago 0
Detroit 8. St. Louis I
St. Louis 11, Detroit 10
Boston 14. Washington 6
Boston 2; Washinglon 1
New York 6. Filadelfia 4
Filadelfia 6. New York 2


POSICION DE LOS CLUBES
LIGA NATIONAL
G P Ave
Boston .. .. .. .. 76 57 571
Brooklyn .. .. .. .. 70 59 543
Pittsburgh ....... 88 58 54(
St. Louis .. .. .. .. 70 0 ,53
New York .. ..... 67 61 523
Filadelfia .. .. .. .. 56 74 43
Chicago ..... 56 75 42'
Cincinnati. 55 74 421
LIGA AMERICANA
G P Ave
Boston ....... 82 48 831
New York .... 81 50 81
Cleveland ...... 78 53 509
Filadelia .. .. .. 74 59 55f
Detroit .. .. 1 62 64 49
St. Louis .. .. .. 5 0 67 42
Washington . 48 83 36
Chiucao 44 85 34


VERDAD: Los cigorros REGALIAS EL CURlO .st6n molr Ilobozcut











EXPLICACION: Porqu se e laboron en *miquinas ma's modemas






0 Para brindar a Ud. un- cigarro de


555g! ^ _


elaboraci6n perfects, en REGALIAS EL CUSO
nos hemos esforzado hasta llegar a tener
las mdquinas mds modernas y
eficientes de Cuba. Hemos pasado largos'

meses de trkbajo incesante y costoso, pero hoy
en dia nuestras mdquinas estdn dotadas
de las mds recientes innovaciones
de la ingenieria mecdnica. Todo esto ha sido
hecho pensqndo en 'Ud.: para ofrecerle el
el cigarro misg'perfecto de Cuba
-perfecto por sus materials primas y perfect
par su elaboraci6n.

/Fume Ud. REGALIAS EL CUI9O

y haga suyo el ma'ximo

delete de fumar!


,,OR ARoMA

+ M&EiR SAIOR

M(JOR A iSFA







REGAUAS EIL CtUNID


Suscribase al DIARIO DE LA MAMA


Miami Beach.
V C H 0 A E
Drachna. If . . 4 1 1 2 1 0
Vale, as . . 3 0 0 2 3 0
Chapel, rt .... 3 0 0 3 0 1
Vlnblachi, lb .. 3 0 1 7 1 0
Erp. 3b . 0 0 0 0 0
Boettcher 3b . 3 0 2 0 2 0
Hernarl a . 3 0 1 2 0 0
Ervin, 2b . . 2 0 0 4 3 0
Orllng... .. 2 0 0 5 0 0
Morillta. p . . 3 0 1 1 1 0
Wayne, rf ... 1 0 0 1 0 0
Totales . 27 1 B 27 11 1
As Bale6 por Fuentes en el 8
iBl Bate6 par Valdis en el 8i
ICI Bate. de aenclllo por Gonza
lez en el 9g
Anolael6n par entradas.
Hlavana Cubans 000 000 000-0
Miami Beach ... 000 001 00x-I
Carrer-as empujadas; Vinblach. Do-
tles: Morilla. SicriflciLo: Valle. Ervin.
Zard6n. Bases robadas: Moreno Dou-
ble plays: Valle a Ervin a Vinblach.
Suirez a Moreno a Valds. Quedados
en bases: Havana Cubans, 3; Miami
Beach, 5. Struck outs: Gonzilez 4.
Morillai 5. Bases poer bolas: Morillas
I Dead balls: GonzAlez a Orlinger


C'uoanelecq . . 21 13 8 2
Matanzat .... 21 12 9 0
Atlltico de Cuba . 21 13 8 0
C. Artesanos . 21 11 10 0
Segunda Divislan
J. G. P. E.
Mirmar y Club 21 10 11 0
A. Santiago . 21 8 13 0
Vibora Tennis . 20 8 15 0
Club ADC . 20 5 14 1

DE LAS GRIANDEl,LIGAB

Probable s lancadoreu psInra hoy n
sas OrCndee Lgaa:
LUia Americana
No hay Juego MeflalJado.
LIES Naclonal
Nuevs York en Pllatelfits (Koslo
8-8 y Hansen 3-2 vs. Leonard 10-4 y
Rowe 9-9).
as.n LuLs en Pittsburgh iHenrn 7-6
vs. Ootermueller 7-7) nochie'.


- ~


MANTUVIERON LOS CARIBES SU CONDITION

DE LIDERES EN EL CAMPEONATO AMATEUR

Los hershianos tambin trinunfaron. quedando a medio juego de
los Iideres. Los elctricos del Cubaneleco perdicron todos
sus chances al primer lugar con la derrota del domingo
Por RENE MOLINA

La unrha psnr el puestrn sic n,,;o dpS El pitching ful !a noa premo'r.
In Lisa .Nareiral Amateur csFnl.u-, nante eniosSexiles de oen dos equi-
vn el domio ln l alroe Vni Los Carl os, que se dispitan Pierono :er 0l
bee d- Ia Listsersdad manls\s i rss lAngel Agutas r de en t nrs h +ne a s -
si Caosdcsss d drdeliterssderrotandssss il ladosa Ions yumossn ci ond lx'ierro
)epertinot MataiszaCois score de 6iI i learn cabe a una iia',iorss de sets
par 0 elos spredss de- lPalr del posr ceres qse amas estuoi tr ppll-
Juncu y los azucareroe s del lies no lIes restudianes acmllni a-on
prcolorgtlson su prrsecu'. ons soe's'slll:s trses notaciones a costa de 'dJdrlg"
dois s idreslsia de rsdisoe juos-) d Suarez tans prono se drscorrsepr I s
vnc ertalrti cuso de Artesranos ('iscortisnas y el marge-n hasir, y oro
a ioitaCios cn Sr '-lar 2 'Parad.- F s !,I, 'popular "Espe tuelos' t s st,i a
expect ilorel 1i smperasa]l gradt e a00- I los ganadores pegaron or luc hi l' io-
mo, elU ocuenro en1t0re Relta y Te- ianndos nlla ofensda Chrt. 1o- i,,"
lefoaos, eqe-e debta mai arI la detont-i Hernandez con d res c-,he-'e-s 'Mors-
c-sn de als postblidades chasipti .ties con dos que impulsarono irs a-
bles Sde uno i noirn fue susp'entlii"n-reras El Hersheyp tioss supr-
por llu 1 ta.debsendo ceebrar-se e s. cTpal punto de apoyo en ia ac,-t;,, ,mn
noche en el SiadisusS de La HBubaina de Vicente Lnpez quten peer-it;l so-
amente siede hits ponchando Asca-
Dividi6 e0 D [etroit .orne.- o Lncios lonsrha.
mleniras "etanor pegaron 7137 yi odas
..c o n I o C a r 1e l i t a 1 D d . .io En. . lu y e n d.o tin ..pIto d el
catrher Rodriguez que ruhricn ,in ra-..
SAN ,115 r ,'nilssed, Los C ily de dos c arreras en el segundon ra-
meltasFi Sr San Iuis o' Ti res Fis t 's ..... es... y ube del i .......-"Qu..
ieoi sirisiesos honsiess ho'y gansi- 'It" Valdis Rodriguez direigis t
do Ins Tigies ei pre t r uurag 8xt. Yataque con dos hits ademas del lt-
ins carmelas, ra esegtisids, li-xi he,. y"Quille" tambien eadits'n6 in
EFs I rel svaisteI go, sI TsCubaireis xeo-ntileose s rhoqu se ebrndo en
nesire-i ais e tie, il1ss t i- yn e-sr elld is iSt
Alrs s Prt Mlluilh.Rot, sSwirflt )i Ik os terrenos de San Antonin dein ls
Waikefield Te- C TiS rItny pe-soi i 'ditl nfios y. cosa Insilhtae ,no ue loted
opar ]t \i iiia pl-O5"5 f i tle sus ltKlt. lsegun home Ac h run'
por Pahlt l, ell seI xt n r i rn dlI.
n sl tises ltaia-e- dels Int- l iupesnu En el pee-ruie rlse risen%61o ndie
Unitatoile- cirrolFe-e-d un juegs y medin A pri-
Fsed Sanfsid oi i l' su 18 de-n era hora, el Santiags de las Vegas
rroten e Id nnei i ngldl l m derroei Fi l Miiramar con anotarlieon dei
V1 el se-gunts i d t l io os us-l
Las contusler-oue- iata i ues d lr us Ti- siete par trie s Guido Rodrisuter
ires en el ltuntsi osinsug, en Cei tite pitcher con relative efectiviclad. y
t is tviFiinn -re-i Stel rnpit esuts compaieheose provecharon opor-
en Ila ll viceia i ase
Los Ca me-as'us ii tulan stcins c' Ins tunmenteui"ruar-iio de hoera" malo
'zads-orns eyel ultirnodere-lcs..JoOn de satolito Fernandez en i sexto
trokski, salve la vctorlu paia Krl c0E.oapitulo pars-asegulrar l decisl6n
Drewsrca lce-so I e ,s dad o ies00 io nllny c s e-areeros
hits ucesos e n l r I inoveo i ng, 4 ll de roi c e
Bryiun Stephens qus "I". -" 0 des0truy la igualaa a tres Pose-
do deteer los b.tazocus .' I 4 T.- I rirmente se midieron Atil6lico de
didr a a Ostroseski. quien acabulCuba y Cubonelecco, pero solo hrin-
13 con Flameipnaza.
S EonDetroit ii. 1 o aron cuatro innings ya que e umpl -
El nesernt ulsisa6 eses tonad-es.ius S 'e-sor
32 el tercern de ellos. Frank Overml- c Amado Maestril declare forfelt
3 ie, crgcs n Ia d err1s 0 0 cntra los e ictrcos al insistir en
ASa7 c .. s. -a- 0 Ac 0 e dilloitoras ante la po.s.slbdad
t6 Deotl 00 1 01 0aS--8 19de una suspens6n par lluva q4 les
San Luis 000 001 7 001-1 6 0 hubiese salvadoS de la derros aminmi-
Gray, Trout y Swift, Sanfordn Sch- i
wamb Stephenss y' Moor
Deirnt 1012 040 1003-10 15 I Tampoco en Regla Park pudo curn-
Son Less 005 1724 x 0 1] 14 1,ise-se oI 5505e- a do. contentindose Los
5 ice-ros Benton '3' Onceriosre "'
0 ouliemenFit'While its1Trucks sg,'pectadorea con otro juego y me-
2 ,' Ribse Fannin, Blscan iS5 Dre-esdo i En es cdesaefie complete, el ADC
'02 Ostrokski (9t Y Partee, Moss 'ti Sierret6S c Vibosa Tennis eon ce-or.
66 Sde 6 per una, dependiendo de S to
SGan, -Wiami Beach lan.amientosle e Guerrere, quien s-
to permiti6 custro 0s;milentras qua
al Havana CubansLenei 'l.ast lueko" d e gunda Sohre,
.... Tell~fonos; y Regis se batiernn du-
SrlFAC L FIA septiemb- ranie tres innings, vlindose forsados
be-A. S. itrndlaLoa su'chechas dS adejar el asunto pars otro dia snte
Miami Be& genaron unse pr coreo Ia Insistencia de JJlpiter Pluviose,
e. ..no.be a Jo sHeavana C lubane, cul que hIos aeto de pr gsencia en los co-
MareI-la en e lsox, qulen permit as- mi
io trees bites. menros del cuarto inning deeretando
Drache sanol6 Israrreru del treun- In suapensil6n En el moerento del
fo en el sextoeInning, empujedo po-r sivese quien pueda. el juego estab.
Havasna Cubans. empatado a cero car-rer-s. Chein
Garcia buacaba Ia dicimocuarta vie-
V. C. H. O. AE. Lsria pare los tslef6nicos y "Regla-
Zard6n, if .. -. 3010200 oilltoi" M'tltinearocuspaba is t inchera
Pirez,c f 4 0 0 3 0 0 Sle tea sle-amarines.
Torres,u .,, 4 0 1 0Ott
Verena, lb. 3 0 0 10 1 0 LIGA NATIONAL DE AMATEURS
L. Sur 30 0 02 Po.,e,,. d, ,a, ciubs
Moreno, 2b ,,. 3 0 1 4 7 5
Fuentes. rf . .20000
Valdues, rc . 2 0 0 5 0 0 Primers Divisi, n
Gonzilec, p . ,.0 0 0 2 G.P17
Gallardo A) ( .0
HGentarde l F'I1 0 0 17 0 0 t.nls'ersided . . 21 10 4 1
Qucutle-otsiC' it1 1 o oHershey .,.... 21 15 4 2
Suiexc . ..0 0 Regla -. -.-..... 20 14 5 1
Totales 28 0 3 24 13 Telifonns .. 21 14 86 0
"._1.unsleq. -1 13 51







- PAINA VENTIDOS SPORTS DIARI0 DE LA MARINA.--MARTES. 7 DE'SEPT. DE 1948 3 P 0 R T S- A0CVl


ESCALO EL PITTSBURGH PL TERCi R LUGAR AL DERROTAR AL ST. LOUIS


T6picos Futbolisticos

bPor PETER Seembarca Ud. ?...

-Cuando las cosas vienen mal. es cuando hay que inventor. ..-"
-El Fortuna lo hizo y convirti6 una derrota en t~iunfo. /.,
-Maiana, miercoles, tendremos un nuevo cartel nocturno.


El Deportivo Puenttes Grandes es Luego todo consistirA en la forms
un equipo que cuando estd arriba en que liguen los leones. Porque el cua-
la anotacl6n hace primores. Se crece dro de los felinos lambl6n tiene sus
con la fuerza del partido. Pero por el moments mains, y de dsos que de-
contrario, cuando las cosas le sale Jan sin uias a muchos de sus par-
mal, que es cuando debieran lugar ciales;
mejor, es cuando peor Io hacen. En el segundo encuentro, tendre-
El pasdo skbado fud uno de esos mos uma escena parecida.
diaes Saldra un Fortuna alegre y con-
El equipo del Iboeria, a media que fiado al terreno. Y se desplazarA otro
se fue adentrando en el juego, Iuo cuadro que mas que conjunto balom-
mejorado,-y en la segunda parte del pedico va a parecer unperro con la-
encuentro cumpli6 en tal forma, que tas amarradas al rabo. P.orque en es-
cast al cuarto de hora de bregar ya to del futbol perder, pierde cual-
tenian el juego en la never. quiera. Lo m/s malo es perder con-
Era el instante preciso para que juntamente con los dos puntos, la
el team puentegrandino hiciera un ecuanimidad de suea atletas. Porque
tour de force y con bouen juego, de nosotros hemos visto perder, no uno,
ese que suo atletas saben hacer, con- sino muchos campeonatos por la fal-
trarrestaran la arremetida de sus ad- ta de un equlpler.
versarios. Luego Io que cuadra es que los
Cuando Rico anot6 el tercer y fini- atletas sepan tomarse su purgante.
co goal del match, no hablan trans- cuando estAn mains.
curridos mas que 17 minutes. Lo que Ellao es salud para el Club y
quiere decir que aun faltan por ju- para el deported. Que al balompid se
gar 23, tiempo mfAs que suficiente pa- va a ver jugar futbol, porque si gus-
rs convertir una derrota en triunfo, tara mas el boxeo esa misma noche
La Juventud Asturlna Ie entr6 al de los sdbados, en el Palacio 'de Con-
Fortuna por los palos en el segundo venciones y Deportes se ofrecen
match del cartel de osa misma noche matches para rendir plelteslia al Fis-
le sacd ,dos goals de ventaja. Y e0 tiana, y los amantes del balompie
Begundo tanto de los astures, por no van.
coTncidencia, fud anotado al mismo Posalitas
tiempo-diecisiete minutes, aunque -"Coda vez que veo Jugar al For-
del primer tiempo-, pero el Fortuna tuna y esta con el score adverse, me
antes de irse a comer las naranjas enlfermo"n.-4amlno.
bablia logrado empatar la anotacin "por que lgunos cronsta sc
do ~ ~ ~ ~ jvn co-a on tosgnapre zi-Por que algunos cronistas oc
y de contra, en a segunda parte, v6 olvidaron del incident final del
como los adversaritos se le iban de match de Puentes Grandes y los eo-
nuevo adelante con un goal de pe- nea det lberia"--A. r. P.
nalty. --"St la mlsl6n de tos jueces dq If-
Pero los atletas del Fortuon, sin nea no es mAs que la de marcar I1%
hocer cause comOn de los berrin- off-sides, debieran prescindir de ellos.
ches de sus parciales, slguleron Ju- torque alA en Carmelolandla hay
gando, y cada vex mtesr, y el resul- quIen Jos ve todos. Y dice 61 qua no
tado fud que despuds que Omar vol- s equlvoca" -esni.
-vi a niVelar ls anotaci6n,. por me -"ya sali6 nro numero de la re-
disci6n de una Jugada genial, (de, vista "Ftbol" y at final de ous pit
tuvo el cuero con Ia cabeza, l1 delo ginda, encontramoa el motive por tel
caer en sus pes, y con Is miAma, cual se vendi6 tanto entire las mu-
izan!, &l tajldo), conalguli aensacioa. jeres".-Alfonso R. P.
hnalmente el tanto del triunfo. -_-"Si oyes center de un nAufrago
Fud como una leccl6n objetiva para to hitoria, ese soy yoa-n U foe
loe de ta barr tada labril, que pud te- oa his toria, d s do o" tarUn r e
nhbe a a uaiquers, despues de center un pe-
ran he1r logsad igual osa rs I al
primer mhaque, y no aa hicieron, Poe- slt s saber Ilen me es-
quo ruando mis flts hsacia asentor Is tabsa gritondo zacatecas ej shbads, par
cabeza, dud cuandoa In rdderasu-Que t noche, Porquo a to meio osa tns
esa15qu lo ionmpro 1e heremo vemdo ue parecia candelabra de muerto",-
criUcando a los puentegrandinos, alviaor de la Cueva.
a-"Yo so tird alta nlnguna. Era Is

anada mis.srgl tendremo una alegri ue ne habis producido el
S tritnf o d a",--Ta rn, porter
Y ena sr Iocasldn lea toeo jugar dei Pentes Grandeso
en .d primer turnoso lIberia y f t -Cuarqulera plerde el control.
nvetud, Mis-ren que llamarme ateo, a mi, que
oDespu, lar a est, en e1 eselar soy tudon cura y teingo tonsura"--
Un programit de I rda -a Yo no sable que eso del cntbol
Jueltarsdo aJvns-y sa n sbaqocodllb
El uoro de la oJuvenstilnd. y 'abent era asl"-Un polli de los nauevos.
uladso e a t& on banderillass" -"Tarzdn no deblera haber hecho
yabado. par I"osho.1 ar B soha e to que hia r--EI yeJo GarcIa,
Lou doel yerta pudleran ser to. que
vinleran 5 pgar "lots plats 0rot',0 *
pero ai se pone a pensar uano en que csb- e odli
os el tees dc e Sot n qe entrensa Are-
nas, deo.sarrolla un. blego tan efectivo
como el que pudo desrrollar en 5u
uiUmra anllda s halr loa taao s0ua 0
pon tndo r poo es Iouble n que pue-
Os perdor. .-
I Paearo al tercer A

Jugar Jos Piratas .

PTSURGHd aepttinbri 8. (API r ^ ^ *
--Lo Put de Pittaburgh ae co-
noearon lIa *l ter-er lugar de ai LI-
Ic Amlsrcan cuando derroltaron por
p-rtlda double losi Csrdeniles de
SL Louls con anotasldn do I por I
y 4 Par I-^---~
LPa 9 rint Igu8lron un tteord
de a Lagi Nacional cuando rteaaLr7 Cp
roe ela double plays en elnarle .
dosncuentro oni e gudo .euon \ A
Una goncurrencl* de 33,701 2.151 -
tadoro el yirn a l.42gi lot parro-
qulanLo que ban abonado su entra-
da pan preJ nclar to juega en el
parque de a ion Plorata. A etoa les
altan por eoblebrar todava cinco en- .,,S.
euentro en sa terrenos. .
El nov.to Bob Chene. obtuvo ,u hi..C$- txdclu i
duoddelma victoria de la temporsd *
en el primer encuentro, mantenien- i-.'.'.
do a los PJarosa Rojos aln anota-r
ridn hasta la primera p-rte de la
novena entrada.o Chesne 61o thene
cuatro reveos esn lo que va de tem-
poradla. *i^ ,B^1
da e rrer d e los PirPatax A ue- "m'-e
ron impuilda -poar el poderoso ba-
teador Ralph Kiner cuando bated *u
cuadrangular numero 38 de I cam-
pain con n commpaero sen pbici n
anotadorva_. Bo ,.
IL La.cki
9&nrod~i vito- de Is01 2 teprdiUY d I



V. C. p. 0. A. nte-
Schoendtens Is2a, 0 3 2 3 0I
Marnon eo--:... 4 0 1 one
utre. ...:.. ,0 0-t O 0 '0det
Staughte f. ... 0 1200
Northey rt .. 906200

A-R. Yousang..,. 0 0 0 0 0 0 t
D-Jones ..... 1 0 0 0 0 0
Wlbor ...... 2 0 03 00 oE
Dicksonp . ,. 2 00 0 20 N>^^ ^
B-Baker ...... 1 0
C. Duak ..... 0 1 0 0 0 0
Totale ... 28 1 7 24 12 0b
A---orsri por N. Young en el no-
veno. SS "^ '
B-Hit por Dickson en el noveno.
C--Corrl6 por Baker en el no-
D-Bate6 por Wilber en el noveno.
n ttabuegh
V. C. 0. A. E.
RoJek ss .n .. 4 0 3 2 7 0
Hopp a 4 1 1 9 2 0
Beard c .... 3 0 I 00 'F
Kiner It ... 3 1 2 00
r Wetg r . 2 0 0 2 0 0I
Murt ugh0 0 2. 0
Stevens la ... 1 9 0 2 0 n ^^. J

Klutn c . 0 00 0 0 ,
Chesne p . 31 0 1 4 3 0
Totales 38 2 6 7320 0
D Anotklo n por ntraias0 2 .
St. Louis 000 0011 001-I J
Pittsburgh 000 100 OOx-2 T. ,
Sumarls 8 1 7 241
mpujadorrs: Kiner 2. Y arson o' ,ol.
Two base hlts RnBoek Home run. KI. .oits
nor. Double plsy o Murlangh i .-
y Hopp, Murtauoh. Rs l np Isop
Marion y Young. ltojek n Hopp Ches n
vent+-







n-, Roje k y Stvens I.. in.4 h. It0 570
ok F Ste1oHo. Marst Schootdcl 3
yYoung, Chosnrc y tenors. Quds- E B
dB oe o barsd SI 13ni 1 2, P 0ltshugcrh
Bsea par bolas Dlcksan 4. Cl0 s
nus I. Strike tils llick.m 2. Dead
Seball. Cen ts a 5 .i- o 1 I2
DallanifniW Ioa Ix i,.rT li...p 1 ^
144 Osnesst p t







Front6n JaiAlai d'

OfllMll* O 505 PrR. I FSTA /. /
SBS afcI ,I I'Mf.'..iv 'I('.';M r" ^^ ^ ^^
St. i nroi 'm oo'x o ) --
Emuadrs : Kine 2. MarlonI&
Twobae its> ronT" Home ruin. K1.i-i kU
nor Dobl plys olk. urhang







J yStevensa. II 0 *nrno sn s
y Young. C y 1teven. "'e


Ni--' f i,..t r-
11' 1 '** c 1==116; .

Ll6vele a sus amigos Estuches I

de 2 6 5 botellas

de / J
De venta en
todas partes



AIVARIZ CAMP Y CIA., S. en C. CASA FUNDADA IN 1172 SANTIAGO- D CUIA
L' GAUARMTA Y CIA.. S. A. DISIRIB.. P. DELI 10, HAIANA, MATANZAS MECADEI$ 113-115 HAIANA

Suscribase y andnciese en-DIARIO DE LA MARINA


co ..1e.. a.. -sicaf5o el campconato promote los mcjorcs
P" ..%*-.a. 'u. g t/ sugurnos va que han ,ido inc luidos en los rosters
,.,'.. . de Ios Ilubs todas las figuras alosas del base
01 ^ball prolesional / -- ,
Sn.i.go do Cubs / '
C M K W 1 000K.. C M KC 1.290 e. COKO 0 MM. m
Holguin '
H *uI .'lB- /
C M.a 0 I3lK. C M K D 9OK .
O- Carase C. M. J .C 1.170M K.


* **O

'I


MARCA INCREIBLE Hartug blanque6 TENDRA QUE PELEAR

DE 1.071 K. POR a los Phillies ayer CONTRA BLACK PICO
''." n a rru FILADELFIA, .septembre 6. lUni-
HORA EN AVIATION LosGgantes de NEL CAMPEON FUENTES
HORA EN AIDIWUII derrotarnn hoy por parlida doble a EL
Ins Phillhei cuatro por tres y Itres po: ,
ceo. En el dia de ayer Be reurnte,, r:
CLEVELAND, septlembre 6. iUni- El primer ugo drir 13 inning" Y Ae lor de Boxeo r ompafiero u rn.i l
ted.) El mayor Richard J. JohnEso,. fue decddo p oa We s Wetr du o Aaou do Bo queasoae ,
p~lao d pro ba o to I ocoa Id oas lo ectO do o eccllao cuo Bid Gorduo n to A zco y los fofel a los quo srl,,,,n ,
plloto de prueba de las fueras ere errr eciplaondo la carrera del en el bout de Luois Feolipe F'uen,.,
da l erebe esBtorkjaan u paads aabdo, der
baUi6 el record mundial de' vlocidad junilo despu de dos oults. B ack'Picor el ompeonao qib a'r,,
al volar sobre una marc de tries ki- Los primsc c ueva n rv e 's u- cidir sobre el campeonato qe .
o u brillan duel re ns dlacutieron Y qua omoe sabe
16metros a una velocldad qu a&e cal- odore Robmin Roberts p Larry Jan medlar usna deacaliflcacin en : n ,
cu6 extraolcialente ea 1,071 kil6- sen. Despues, Colegial Rowe y Ed bate, se deJ6 para decidlr mas
metros por bora. Heusser lanzaronpo r los Phlllieo, deo
melros or hor. Heussr lan oro y Mr.11; En la reunion, a la qua ront,
No se sabrh la velocidad exacta has- msentrlas qu Alseo IAonikowtki y Kel EI a reunion, s la quo rol-. ,
ta que annkle hacian otro tanto por los G ron los Jueces y Ferer y Cst .
to quc soon anaaadas ta~s pellilao care.O. Tronkle recib16 crddilto po, el referee Mike RoJo y el docn, '
de cAdmaras de altoa velocidad que re- V ictorla, y Heusser carg6 con 1 Llama, todos los oficlalescorl.n .
giotraron las cuatro pasadas sobre la derrotla. Walker Cooper conect6 B ron e qua eabezaz propitrmaon
Fuentes a Pies, que detocm,, :,
mare.a, dos en contra del viento y do 110 home run de Ia temporad e desne liiaeln s dol caq adn, ha, c .
fav r. Be ~ ~ ~ ~dolmo inning. ealfeinde penhi -
favor. el segundo juego. Curt Sire- do accidental, por lo que se maj,
La primer pasada a favor del vinn- mons di6 12 bass por bolas. pero no nia a Fuentes on 1poso st de s,, o_
to fuk de 1,000 ktl6metros por hor, permnt16 carrera alguna haste el sip- oeonato, aunque, derde luegon ,1,
la segunda, contra el viento, de 1035. timo, en el qu los Gigantes lI hirie- bi6n so mantenia con vigencia d ,r
la tercera pasada, a favor del viepto, c'ron saltar del box y anotaron trs calificanci de isteca la gana Bl.,
de 1,100 y cuarta iontra el vien, mmons di6 uina base a Sid Gor- Pico par osalificasci6n, pero L
-. .. 5WfIT-5 -h..ll Wal. Felipe Fuentes mantiene ecampen


de
tr
co


te
si
da
9L
at
su
la
Ia
ci
tr
es
6i


A
c

L
el

L
12
|S.
Dc:


pa
pi
to,
11.



M0


e1,051. don y otra a Willard Mirndall BI -4......1 -
El record anterior de 1,041 kil6me- ker Cooper. f.es Latyon y Buddy nato nqcional fly weight, ya que p-
os por hor correspnde tenlenteKerr conectaron entonres de sencillos el transcurso del bout, que termir
o por hora correponde al enlentconsecutivamente, anotando dos ca- abruptamenle. el retador no pudo do
oronel de la marina, Marion CarL rreras. mostrar superioridad sobre el ram
Sam Nahem reemplaz6 a Simmons peon.
No acepan el reord di6 la base por bolas a Jack Lohr- En vista de esto la Asesoria do B,,
CLEVELANDseptiembre6. forando la carrera tercera. xeo emiti6 una resolution en la que
CLEVELAND, septiembre n (Unl- c Anotaclto por cntrsdas: se obliga al campe6n Luis FeLp
id.) Se anuncil6 que no puede con- N York 200 100 000 000 1-4 13 1 Fuentes a defender nuevamente
derarse olicial el record de veloci- 2, 000 001 000 0-3 11 2 campeonato. frente a Pico, ec la pr;
ad de Richard L. Johnson, debidu a 'ns Konikuwski, Trnkle, Coo- mier pelea que celebre a .ar at
1e las camarats oficiales encargadas per Westrmn: Robarts, Ruwe, Heus- esta fecha. Con ell o se ofrece a amr-
e registrar la velocidad del aviun r'y Smimnick. bos peleadores la oportunidad de d-o.
ufrieron un desperiecto, no lilmando Nueva York 000 00 3-3 4 0 mostrar la superloridad del que efer .
iultima pasada de Johnso,: robre Fladelffa 000 000 0-0 4 0 tivamente merezsca ser el ainpreon
Smarca de trees kil6metrua. Hartuig v Wesiturmin. Cooper; Snm- national en la division de Ins 112 -
El reglstro de to velocldad -no ofl- mason. ahem y Lakemnan. bras.
al fud efectuado con aparatos elec- Este acuerdo fu tornado despubs
rdnicos de las fuerzas-o areas, pero de usaoamplia delibcracl6n en a q1a
tog no on vAlidoa lra to Fed.ra- fueron analizados todos los delatli,
,o6n de Aeron.utlca nternacional. STANKY RPRTARA que intervinieron en cote combatr

kument6 su ventaja HOY A LOS BRAVES Logr6 Vie Raschi
I1 Boston Braves su victoria No. 19
BOSTON, sept. 6. (AP.-LoS
BOSTON, septiembre 6. (A.P. Braves del Boston anuncia ron esta NEW YO p br A ,
s Brave de Borton extendieron noche que segunda base Eddie NEW YO septimbr 6 A
a ventaJa en el primer luar de la n Stanky, quien suriI la fracture de -Ca yendo sobre las ofertas del zur-
go eNtaca en Cl p aro m etos sore un tobillo hace dos mess, rotor-do EdodLopat en Is oPnrmeraoentrsds
iga Naclonal a cuatro ojugd ebre I 0, d dl segundo Juego, In Aflotirom do
isgo mis ercano pereguldor, los oar a i p- Philadelphia vencieron a Ins Yankee,
lodgers dcroolans v ecuandorettos yere eligibles. Stanky habla per- de New York 6 por 2. despues de
3odjiers del Brooklyn, cuando tetos manmd en total inctilvdad deM- ^ .' 6p~-2,dsu< d
erdleron tu double encuentro ifron- mano ido en total inacticidad oes- ar p e er utr
o a ellos con anotaecdn de 2 por I de qua se lastim6 al chocarrcon el haber perddo el primer encuenrb n
a 6lo o noaind por 12^'^"'oersBu^ ( o debido al magnliffe pitching
n el primero, que e extendi6 a 14 receptordeIns Dodgers. Bruce Ed- 00 0 2 desirod ol demacado lanhado'
ntradas y 4 por 0 on el segundo, del war durnte un desafio enBron- ic desarro116 el de tacadn lanzador
ue 61 s puo ugI' lae ,. klyn. Al mtsmo tempo, Ins Braves ic, Raschi que obtuvo su -decim.
ue s6lo se pudo ingot so klyO Al momo tiompo. too Braves or.taV victoria do Ia caxopana
La mejor- concurrencia de la tem- anunciaron quela prnimera base oto totl de 7289 lan mpafa
Ray Sandrs se nUnataltcubd"a-721,9.59 renditions a,, s-
orada,. 39670 fantlicos pagaron pa- ay Sande so onir1a al club Ia- ronsuentrada al Yankee Stadium
a presenciar la magnifica labor del mado det Club Hartford, de Ia Lia pron P senCiar s a magnica e hibi
pitcher Warren Spahnd, qu cubs-I del Este, aunque Is conirmacin c brindada por Rashi y Ia rio-
tiscur6pars. reen or lasmagificolexhib-
pitchear WarrenelSpahn, q ricubrl6
da rtena- estA pendientedl e sutdo d un et
oda rut en el primer d flo, ob- t pendiente del resutado d un explosidnde dEd Lopat en I-
eniendo de ea manera su duodcl- examen quo esq estudiando un er entrada del segundo encuen-
na victoria de la temporada... El grupo de medicos. Sanders fud al-
egundo to gan6 Johnny Sain, que canzado en Is cabeza pocr ua bola Phldelphl
61o tuvo que lahzar site entradas pitcheada, hace various dias, y aban-. V. C.H.0. A
lara obtener su dcima octava Vic. don6 aesta noche el hospital Saint _
oria... o e Francisc, en Hartford., 5 1 4 0
PRIMER JUEGO MJosky, Is . 4 0 2 1 0
Fain, lb. 4 0 0 .9 2 0
BROOKLYN V. C. H. 0. A. E. Feller did lechada MaJeski, 3b.' 4 0 0 2 .
x-3-."-2"-. --5 . Chapman,cl. . 4 1 1 0 1 0
Rox3bin .. ... 5 00 2 23 n el sep p rllnnd ueo va l o .. Valo . . 4 1 1. 1 n t
Roblnon, 2b . 5 0 33 5 0 -" v J Guerra c. 4 0 0 .1 n 2
teese, as ....5 6 0 0 5 0 __C Suder, 2b. .* 4 n 2 1i n
dwardsl. If . 5 0 0 1 1 1 CHICAGO, septlembre 6. (United). Brisio, p .. 0 0 0 0 0 n
ourillo, cf. y rt. 5. 1 2 7 0 0 Lo L Indios dle Cleveland ganaron y Holborow, p. . 2 1 1 3
lodges, Ib . 4 0 1 14 0 0 perdieron hoy con Ins Medias Blan- A-R. Coleman 1 0 0 0 0 0
Campanella, lb.. 3 0 1 8 2 af ca o quedando a cuatro y medio jue- Savace, p .. 0 0 1 0
Hermanaki, . 0 2 0 0 go e Ilons Medias Rojas en sla luchas B-Scheib ..... 1 0 0 0 0
-Resr 1.... 1. 0 0 0 0 por el primer lugar de la Liga Ame. C-Whlte . 0 0 0 0
Rackley, c .... 2 0 1 0 ricana - ---
Branca p. p. . 3 0 0 0 1 0 Los Indlos ganaron el segundo jue- Totales . a 4 0 2 '
ar Sy, p 0 ..... 0 0 0 0 0 go oua por cero con Bob Feller en A-Out por Holbornow eon \ 5
patten, p. . . 2 0 0 0 1 0 el caj6n, y perdleron el primero trees B-Bateo por Savaco o ci V
T-par us. C-Corri por Scheob on el V'
4tals . 3 1 S 515 El segundo juego o u suspendido C-Cori i oor Se '
... .. .. ..- - 43 1 0 41 12 ol rabo do site innings dobido V V C
A-Out por Hermanski en .1 70. obacuridad i a N
BOSTON V C. H. 0 A Gene Bearden carg6 con la derro- 'tlnweim 2h 5 1 1 3 0 1
- - ta en el primer juego, que fuJ su,- ien.oh i'5h
llHlmn. rf. 1 2 n n pendido y reanudado varies vece d- B, lr f 5 1 3 A0
ak.) 3 0 bdo a l0uvi3a. Bearden did una b- Dlraio. c f 4 0 n1 0 1
M McCormick cf se por bolas en el segundo y otrr. Ld .f. 3 2 3 1 0 "0
r 0 21 10c, el tercer inning, y ambos corred4- 1in, 32110
Eliot" 3b .. .. 4 6 0 1 01 res anotaron. La tercera carrera Our Rrt ta ... e 3 0 2 0 30
Conatsg, rf 210 0 1 n el product de un triple de Talt Nlarho e. 0 1 6 0 2
F.'- McCormnick, lb. 4 0 1 in" 0 WrightY uni dreDave Philly-. Joe Raschi,-p...-. .106 00
Tor eSon, lb. 3 2 5 2 0 Haynesrec crdtopolavio 1 0 0 0 0
9.21,ofn ^ v c.i k pearn de buo ncrealit pir la vicio _- _- -
Mte, r pear de que necest6 ayuda Totale. . 33 6 14 27 4 1
Sisi, p 1 . .e .-ow)e da0on y rank Pap2sh. Anol0a'n por entraduas
Spah, '. 0 0 E ate pnc6 al pinc-hitter Joe Tip. Philadelphia . . 002 101 000-4
Ston con la bases lenas en v- New York 202 010 lx-
de o nosooadio aisa. tia ea Empujadas: Peer, Lindell, Cccosky,
Totales . 20 2 13 42 20 0 de, Isoao s.da sa to ullm n'lia Empuladas: Pser, Liodell, Creosh:,
Sd ls t sBrooklyn.N000 00 Suder Rizuto, Henrich. Two bast,
Brooklys 010 o 0 00-I En segundo juego. Feller slo iits.tirn Weiss, Niarhoas, Lindell
Bptun. . I100 0 000 000 01-2 pfermltl6 tre sencillos, lgrdo d u Three base hits: Johnson. Home run
IS+* victoria. L .arr"era de do lhidias lendlch. Baes robadas. B.uer, Chap-
Enpujadas : Campanella, Elliot luk product de los sencillin ioi.e- can. Sacrifices: Raschi 2. Double
Turgesuii, Two base hits: Furilli, cutivos de Ken Keltner y ull Boil- plys: Majski, Suder y Fain. Queda-
2: H. McCarmick, Heath, Torgesun.- Udreau y un largo fly de Ed Rub,i,son. dos n baos: Phil, 7, New York 0.
Three base hu b: Dark. Sacrifices: Andy Gumpert carg6 cul la de- Base poba.s:P Hoklbobrow 3, Rka-
Campanella, Holmes, Masi. Double rrots. chi 1. Strikeout: oaschl 0, Holbrow
Plays: Robinson y Hodges; Campal 1. Savge Hits: A Brissle 3 en
nella, Raeae y Robinson: Hattengs tacldn por *ntrada: 1 inningS a Moldobrow n 4; A Sav-
M0omnk udds ubss fiead...oo010011 1 inaraig. a Moldabrow 8 en 4; a Sans-
Cmpanca y Robis man: Dark y F.hieland. 000 001 000-1 10 0 e3 en 3. Wild pitchers: Raschl. Per.
McCorminck. Queoodados eo bases: Chicago .. 011 001 00x-3 7 0 di6: Holborow. Ompires: Passarella.
Brooklyn, 5; Boston, 17.-- ; Bae par Bearden, Gromek Hoegan; Haynes, Boyer, McKinley y RorneL Tiempo:
bols: Brano 4: H aen,4; S pahSno JJudson, Papi'h y WelgeL 2:12.
4. Strackeouts: Branca, 4; Spahn, d.- do, Begund oJegse
Hits:' a Branca 9 en 9-13 innings; a Cleveland... .. 010 000 0-1 3 0 New York . . 000 110 000-
Barney 0 en 1|3 Inning; a Hatlen, 4 Chicago. . . 000 000 0--0 2 Philadelphia . 401 010 000-
en innings. Wild pitch : roo. Feller y Hegan; Gumper y Robin- J. Coleman y Ros4r; Lopat, Embr0 "
Pordi6: Matten. Umpires: Pinelli. son. ilJ. Byrne 16) y Nook, Ntsrhss (0
Gore y Rnbb, Tiempo 3 horaByrn YHouks yrhn
30 minutes.


8EGUNDO JBUGO
Brooklyn 0000 0- 0 5 1
Boston i01 00 --4'I 0
Taylor, Minner (5), Sexauer (6) y
Edwards; Sain y Salckald.

Gan6Vander Meer su
decimo tercerjuego
CINCINNATI, saeptiembre 6. (Uni-
ted).-Los Ctlbs de Chicago lograron
mantenerse hoy en el xeptimo lugar
aI ganar el segundo juego a los Ro-
Jos de Cincinnati eis pur dos, des-
puas de haber perdldo el primer
tres por una.
Un home run de Hank Sauer con
uno en base en el octavo inning del
primer Juego, permiti6 a Johnny
Vnnder Meer derrotar a Dutch Mc
Call, coo quien oonia sostenicndo un
rcrfiido duclo. Vander Meer permltid
s61o cuatro hits, logrando su 13' vio-
toria de la temporada.
Emil Verban ech6 a perder tla le-
chada. conectando el primer home
run de su carters en laos Grandes Li-
gas, en el siptimo inning.
En'el segundo juego. Bob Rush s6-
Io peritid liete hits a los Rojos. y
los Cubs decidleron el )uego en el
primer -inning, knotando tries careras
contra Her-man Wehmeir con trees
sencillos, una base por bolas y el
error de Virgil Stallcup.
Roy Smalley empuj6 otras tres ca-
rreras con un home run en el sexto
Inning contra Ken BurkharL
El 1uego fid suspendido deapuds
de ocho innings por obscuridad.
Anonlasci6n por entradas:
Crirao . 000 000 100--I 4 0
Cin,,lnatl 000 001 ?2--3 6 1
McCall y McCullough. Var.der
Meer p Lsmaarmo
Ch'islg W 003 s00-t 7 1
C,.cnrnall (01 1 001 (0-32 7 1
Rush v Walkter: Wehmeir Blarc.
burnm Budkhar. Cres,. Pean"n )
Lamannnr' Williams

(VEASE mih SPORTS en
i Pr VEINTIlCNCO)


CONSTANCIA EN CALIDAD

CONSTANCIA EN PRECIO


:4


-fl "1t0 OM I fF Q CA-l ..A" .- I. POIL
*fl -FOMA AMUSIM OLM AS*WAr MA-L OILV N P mL


ISata Clarin


... utu g Cho


i








CONTINUE



RESUME DOMINICAL
DE LAS GRADES LIGAS

NEW' YORK, septiembre 6. (Par
Milton Richman, cronista deportivo
de la United Press). -El veterano
Walt Moses mantuvo a los Medias Ro-
jas media juego al frente de ]a Li-
ga Americana cuando conectd de hit
en el dkcimo Inning para derrotar a
los Atltticos cuatro par trees. Ted Wi-
lliams anoto desde segunda con la
careers del triunio..
Lot Yankees apabullaron a los Se-
nadores cinco par trees, con el 33 ho-
me run de Joe Dimaggio.
Un sencillo de Luke Appling con
las bases llenas en la ult ima mitad
del noveno inning empujo las dos ca-
rreras due dieron a los Medias Blan-
cas-el triunfo sobre los Tigres con
anotacin de cuatro par tres.
En-la Liga Nacional los Braves man
tuyier&n. intacta su ventaja de dos
juegos cuando Charley Barret per-
miti6 sglo cinco hits pars vencer a
los "Phillies cainco par una.
Los Dodgers, en desventaja de trees
par una en la sltima mitad del duo-
decimo inning, se anotaron trees ca-
rreras pars derrotar a los Gigantes
cuatro por trees. Una base por bolas
forz6 una de las carreras de los Dod-
gers, pero George Shuba empuj6 las
otras dos con un doblete. Johnny Mi-
ze bate6 dos home runs par los Gi-
gantes.
Los Cardenales tuvieron un rally
de cuatrp carreras con dos ots.t en
el quinto innig, para derrotar a los
ojos cinco par una. Otras dos ca-
rreras fueron forzadas con passes gra-
tis y Stan Muslal empuJ6 dos mas
con un sencillo.
Lao Cubs se despojaron del polvo
del ufltimo lugar venciendo a los Pi-
ratas once por cinco en el segundo
juego de su program double despu6es
quo Pittsburgh gan6 el primero site
por ires. Ralph Kiner conacrd su 37
homne run en el rimer desaflo.
El juego de Inldios y Carmelitas ful
muipendido par Iluvia.
S Liga Americana
Washington . Oil 010 000-3 9 0
New York . 012 002 OOx-5 .7 0
Hubon Candini y Evans, Reynolds,
Page y Niarhoas.
Detroit . . 000 000 030-3 5 1
Chicago . 000 qt0 102-4 11 1
Trucks Houtteman, Overmire y
Swift, Riebe, Gettel y Robinson.
Boston . 000 300 000 1-4 14 0
Filapelhia .000 010 200 0-3 13 0
Galehouse, Ferric y Tebbetts, Fow
lery Rosar.
Cleveland en San Luis suspendido
por Iluvia.
Ligs Nacional i
Chicago . . 010 000 110--3 11 0
Pittsburgh . 250 000 OOx-7 9 0
Borowy, Chipman, Kush, Dobernic.
Bush y Walker, Swell y Klutts.
Chicago . 002 053 010-11 17 0
Pittburgh . 001 000 200-3 10 0
Lade. McCulllogh y Walker, Rid-
le, Higbe Singleton, Queen, Main y
ritzgerald.
Filadelphia .. 000 100 000-1 5 0
Boston . 002 030 00x--5 8 1
Helntzelman, Donnelly y Lakerman,
Barrett y Masi.
NewYork.. 000 100000 00--3 8 2
Brooklyn 000 000 010 003-4 9 0
iennedy. Koslo, Poat y Cooper. Roe
y Campanella.
San Luis . 000 041 000-5 7 0
Cincinnati . 000 000 100-1 8 2
Pallet y Baker, Paterson, Blackburn,
Burkhart y Lamanno.





V ailn. lso Isqurdod dol
cbetloa y haga dasopa-
a la lapa saalt W.

iVitalis




|V ..1 Is ,3
* TRATAMIENTO DE J|For
S 20-SEGUNDOS "



Resultados del
futbol argentino
,BUENOS AIRES, septiembre 6.
(United).-Resultado de los juegos
de football celebrados ayer, corres-
pondientea a la cuarta fecha de la
segunda vuelta:
Newe'. Old Boys 5. Platense 0.
San Lorenzo 5, Rosario Central 1.
Tigres 2, Huracin 2.
Banfleld 0, Independiente 1.
Riverplate 2. Lanus 0.
Estadlantes de La Plata 6, Gimna-
ais y Esgrima 1.
Boca Juniors 3, Chacarita Jr., 3.
Velez Sarsfeld 2, Racing 2..
El puntaje ahora es el sigulente:
River 27, Racing 26, Independiente
2S, Eatudiantes 24 Boca Jr., 21, Hu-
racAn 20, San Lorenzo 20, Pla-
tense 18, Tigres 18, Velez Sarsaield
"19, Newe'ls Old Boys 18, Chacarita
Jr. 16, Rosario 15. Gimnasia y Esgri-
mna 13. Lanus 13. Banfield 12.


FP0 ( i


I-. ,. .- .. .. . ,,," .. t.; ..


s p () I s


A ESTA NOCHE ELAAMPEQNATO DE BASE BALL DE LOS AMATEURS


I


WASHINGTON, septiembre 6 tAP)
-Los Bed Sox de Boston aumenta-
ron su ventaja en al primer lugar
he la Liga Americana a un juego
Media cuando cargaron con el do-
ble juego que celebrarop con los Se-
nadores de Washington 'coi anotacio-
nes de 14 por 6 y 2 por 1 en el pri.
mero y segundo juego respectva-
mente ... Los Sox ganaron het primer
desatio cuando en I quinta entrada
realizaron un rally de nueve sanota-
clones. El segundo u ganado gra-
coas al maeravilloso pitching, de Jack
Kramer que limitot6 a cuatro hits el
ataque de sau enemigos ...
(Primer Juoego)
Boston . .. 012 090 200-14 18 1
Washington 000 100 302- 6 12 3
Pamrnell y Batts; Haefner, Welteroth
(5), Harrlst (5) y Evans.
S BOSTON
B. C. H. 0. A. E.
DI Magglo c . 3 0 0 7 0 0
Pesky 3b . .. 4 1 1 0 0 0
Williams I. . . 4 0 1 2 0 0i
Stephens ss ... 3 0 0 2 1 U
Moses rf. . 4 0 0 2 0 0
Goodman lb. . 4 0 1 10 1 0
Tebbetts c . 4 1 1 4 0 0
Hitchcock 2b.... 4 0 1 0 2 1
Kramer p. . 2 0- 1 0 3 0
Totales 2.. 2 20627 7 1
WASHINGTON
B. C. H. 0. A. E.
Coan It. . . 4 1 1 5 n. 0
Clark 3b. . '. 4 0 1 0
Robertson rf .... 4 0 0 3 0 1
Steward cf ... 3 0 1 4 0 0
Vernon lb .... 4 0 0 1 0
Kezar 2b. . . 3 0 1 2 3 0
Sullivan ss. 3 0 0 2 3 0
Early c. ... 3 0 0 4 0 1
Masterson p ... 2 0 0 1 0 0
Thompson p ... 1 0 1 0 1 0
Totales . 31 1 4 27 9 2
Washington . ..100 000 000-1
Boston . . . 000 011 000-2
Empujadas: Robertaon, Hitchcock
Goodman. Two base hits: Coon. Kra-
mer Thompson. Sirhlflces: Kramer
Double plays: Goodman, Stephens 3
Goodman. Quedados en bases: Boston
6, Washington 4. Bases par bolas: Kra-
mer 1, Masterson 2. Strike outs: Mas-
tenrson 2, Kramer 4. Hits a Masterson
5 en 6; a Thompson 1 en 3. Perdin:
Masterson. UmpIres: McGowan, Hu-
bbard y Papparella. Concurrencia:
21,66. Tempo: 1.56.


EtS1 oa It qa a1ovn oI
runilonsnelonte do *v uto,
toa hb"W6 a Motdgke.


IHAY 23 PUNTOS QIVE DEIEN SER"LUIRICADOSI1
n Wsoep 'wed" S do sa mga deed om a. easfm
.5 iO I ldo$sdd Sal a qua ewood a00 0 h.id a ass"

,, .......0s. o .s o.as?.. ma -Ma O /id
do 6~d aa as. 005.1 eas io st o fwem

qaassaa"to WsaadOft-


Il A saAa 01k Oi CO.PAN 0f CM1
Ii sn.. a.,O.s',"5 /O e-, I' / .^/
a a.O5.i o 5i, .a...,05isaSS1.. v -i


SA7/


- REGLA Y TELEFONOS SE ENFRENTARAN,

ESTA NOCHE EN EL STADIUM DEL CERRO

," L.,n dos cquipo s rstaran exponiendo sus aspiraciones al crr unit.-
" nrla. Do traunfar, lois itelef6ni os igualaran l rerord J, 14
"'' victorias que enta rn poder del Fortuna. Chein Garcia al Lox


MIGUEL ANGEL GONZALEZ SE ESFUERZA

POR TRAER A UN GRAN PITCHER ZURDO ; --. "

Mallete, sensacio' en la Liga Intemrnacional, quizas el aino pro- >"
ximo vista la franela de los Yankees. Jimmny Bloodwort. p'r ,, .:
firmado por el Almendares, suena pars dirigir el Montreal -.;' ''
Mike Gonzalez, manager de lo ro- La mares .e dt 152 matanuas, in "
ios del Habana, ests hacienda todas canter, dende luego. las vece qu hi a
las gestiones necesarias para ronse- cortado impreoionantes rallie, eon u o
guir, como seguro para el champion, fielding certero alrededor de Ia me- O "
al pitcher zurdo MaI Mallete, que gunda. El Almendarei. de esto no
ahora viste sla franela del Newark, cable duds. ha conseguldo usa vrds.
y, todo parece indicar que Mike con- dera estrella en este jugadnr.
seguirl uno de los mg s notables lan-
zadores del campeoonatno, si el mu-
chacho hare, efectivamesnrte, el viaje.
Lo que esta hacienda Mallete e e v; DcC TA ".
la Liga Internacional, desde que re- POR DEC A INTA
port I al Newark, por orden de los G Ng "-
Yankees, no se ve todos" los dias en VEZ GANARON LOS
ea beisboL La primer vez que ocu- VE N I I
p el box, lan zo frente al club 'on- V... 1NE L CP A '-.'
rea, y de noser por Samb Jethroc, A KEES L A CIP
qua le bated un triple, hubiese debu-
tado con un juego de cero-hita, ceran
carreras .swampk UDT
1. For Jack CUDDY
Tees dias despus demostrandbo qu CroniSta deportivo de I United PrM
s un fuerte trbajador. volvri a FOREST HILLS, septiembr -----. -
lomita parea pitcher el primer game tUnited)laos Estados Unidoa lo tul. No"l ella if edo. Ido B
de un doublel eader contra el Buiffalo vieron ia posesi6n d lea s Cops Davis I
y durante slate entradas no perml- cuando Billy Talbert y Gardnear Mu. ., e: I o d- e dN.&d
ti6 ni bits.i n carrers a sus rivales., laryovenciern a lon aus-teralianos lii h6 d .. je t- de'a ease-
En el octavo, empero, despul de pan. Sidwell y Colin Long por 84, 9-7. 2-. e A lr.
char dos hombres, concedi6 d os ba- 7-5, eonquistando lasn competentias de
ses par bolas en sucesi6n, y uando doubles y losrando el tercer triuenfo.





PaulRoavn o ndecr taL .,do q eparder 0i ALVAREZd aIecr
Paul Rogovin conectolo quae parecia ya que el dia anterior Ted Schroeder
.... rller fficil p ....el ter.....ul- Is y Frnnkie Parker triunfar..... log E IE T A V R Z
bhla se to foe mpor entire los piernas primqros dos in dividuales. H B A R
a Ia tercra base Johnny Lucadeltio La victoria n es-la dcimra qunt a Io-
y eao deJ6 aes sena preparada pars grada por los Estados Unldos de- hMtO TI e
ue Cy.Block eonectase, despua ela d 110w, en quo -comenaron eatWas DOMINGO,METIEN[
unico hit del Jue sIo. e n ompetencas de Is Cops Do. Is
Malleteo omenz6 cesteari Isa lter-eo m en Isis nl av cts visen 13 00
porada con el Kansas City, y lo cier-cuentrnos' eritre Australia y lo g eta-s
to es quo 00 Ias prlmeras semanaso don Unidos.
enfermo del brazo, no pudo hacerse Mulloey Talbert, campeones de Hizo expltaor a Sisse Bones.
justieia. Pero. despuls de verse con dobles e os Estados UnSidos por O Vcndo. Salvia A veonci6
Ins especialistas sesarregl6, p desde cuarta vez, souperaron a loso austra-
entonces ha isdo u a ssensaci6n. En lianoa en od a lon seLnt. ment en el aprendiz M. Ruiz cobr6
estos momentos es uno de lo meJo- tercero, ganado tan jfcilmente p Ao Ia y prometen aeguir gi
res prospectosue q B loodoes toYankees lo, australianos qua se iea a pea n- m pom et r
aen LigaInternacionral. sa e qua la pareja norteamericrana ha-
Habtando de Is L. I., dicho sea de bia comenzado a adecaer. jn Hri Aae q a
paso, cyremos inteuesante deie r qe Sidwell fud nombrado s ilmis h on El close aeni b oo anjnelea!a
I se n nda base Jimmy -Bloodworth, ra en substitui6ns de Adrian Quist. d todo u ln aa
que h Firmado pars jugar del club capitaln del conjunto astraltano E verade nMachito" Alonso yI vMaiel
rs.mmendares, uenosa para dirigir e l primers vez quc compite en la Garcia, ambos vieJos artifices de a
als pr6ximoa el equlpo de Montreal Copa Davis, y aIs densi6an de Quisti al que hoy entrenan respentll, ,
si, como se dice Clai tapper pan pnendo en so ugar a us Javen d mente las po rtensencas del prestigco-
an l Mayoraes. loodwoeh tiene 0 27 aios, constituy6 un bello gesto de-so eostablio Cuatro Aso ypa e ne-
afos deaeoxpaorienca en oas Mayoras portivo del veteran tennista de 35 nos acreditado Matahambre Stable
Seste o ha jugado en forms tan quen creay 6 quae Sidwell podri t el ual se oult nuestro aos-
extraordinaria quo ha sildo clasfia- a r mjnor al onn, ate amIgo l e todos los itremlno




plas n l irulo ______ ^^ obr e e bcionjuto de on H. a7. llano Sre erlo hiro e Inml is-
do el Jugador is til a s clu. Los norteamerlcanos onentraron Antonio H.DI oA el hoo nis-
Pero, parece que Bloodworth qule- el juego sabre Sldwel a peosar de etible de a s jornada plet6rica eno
re volver a las Mayores. Le fault an- que, contra Io esperado, la pareJa l tluvi y fpango del pasado domlngo .
lamente un ario pars convertirse en norteamericana efectut un Juego de- Su primes has-sil faA melee
"Jugador de diez adias dentro del Big fenavo. La tictica defensive ys la con- On Pat, rapidisimai hJde"On Loca-
Show" y6l cree que puede jugar 0or0 Isen-racids del juego sobre Sidwell tion a I cuoa so tenla coma enemiga
Axito si so Llama nuevamente. hizos quo lo austr-hanos enviaran 6 mortal de todo o quo olisra a pistao
Eddie Joost ha jugado mejor, 0n bolas a Is net 41 fuera de las If- alterada, no obstante Is i cual arlos
segundo viaje al Rig Show, yen 0s- neas laterales.
tos moments Os uno de los princl- Talbert y Mulloy no to hicieroner auniratbano Billy Siweil. Pot
pales pilares del Filadelfia Atlf- mocho mejor. ya quo enviaron 61 a c-r a- -1. Schroe dwrll.co ox
cos -dice. "Yo pudiera triunfar igualaIs net y37 fueron mn atll he loas 6-2, 6-I y 6-. brooder JgI ran es-
Duranttodo elaafio me he sostenido tineas. ogs datos demuestran queaoa l empeid o a posea do quo
entire lon bateadores de trescientos de el partido no We mua bien jugado y lbs Estans Unidos habitat logfra-
ts Liga Internaclonal y conmigo se por una y otra parte, p muchos ex do et iunfo en to sere final.
ha completado un record de doble- pertos considerano quo ha sido una Atacando el punto debil del autri-
plays en el circuito". de las pobres exshihinones de Is Co- hiano, Schroeder Io hizo cometor man-
pa Davis. chos errors y pocas veces tuvo prof
Di Schroeder dis hoy a tlo Estados re.u..l ....ott taque favdrito in..
Ussidosasueuarsto tritinuo seguido ensIaIs net, peroa cuando o nhizo result
o to RaSOX s finales de Is Cooa Davis Fi ven. invencible
Boston RcldSo


K 11 Ii/ s
.s^tCOSJLAVIIDUR DURADERO.

Kl, AVlSE DURAROt . ECON OMI C &-
,URADERos ECONOMIC COS MIC LAVAB A

ECONOMICOS a LAVABLES a DURAP'
.OS$ -LA0VAB.E$ # DURADEROS ECO'
,AVABIES DURADEROS, ECONOMICA SU ^j^
DURADEROS ECONOMICOS LA"A-
ECONOMICOS LAVABLES .S LUArC
.OS LAVABLES DURADERCIS -_ ECO' K^^ I^


Zas LAVAILES DURADERO OS ECONOMIC
$ . DURADEROS "-ECONOMIC( S, *
'. ECONOMIcO"S. LAVABL.VAL55 a DURADEROS ECC.
-00 tDERO$ is, ,...I DUADRO a ~er O NO..O$" .a
COSD a LAVABLES'UAEC
RDO VABLES EDURADEROS E CS- LAVABLES"M DUAL

i,-.D EROS ECONOMICOS a LAVABLES$ DURADEROS a ECONOr
"VNRMICOS *LAVABLES DURADEROS a ECONOMICS LAVAI
\ ALES DURADEROS ECONOMICOS a LAVABLES DURADE
E N M C O N I O $ L V ALLA' V i E


SOSECONOCOS ECONOMICS* BLAVABLES"A"',.ECONO
""OO AL I AVABLESUADURADEROO M LAVAbE
'ADEROS ECON LEROSAVACO 10SAEDE !
LAVA CLES DU VADER F-o. VARLDERaDDU
RLE DURADEROS E ECOS OMIa 'O LASALRADE
~ES ,URA DEROS ONOMICOSL
1-, ..IML C ~s
DETROSNOECCNSMICOS LAVABLES ECONOMIC
~4OMIN S'LAVALES a EJ, 1`11'"'a
iSLES DUADEROS .CONOMIC
AkVABLCS OURADSRO LLAVALE
..COS.LES VA B~SDEUvAV ESERUR


'QDERS aECOO MyOS IC






ROVER

Muy atractivo en bhanco o azul, con la novedad
de suela de color mias clara. Un zapato de elogante
estilo y elarg duraci6n. En todos los tamAfios . .
pars grandes y chiicos./
COMFORT
Zapato femeninc, eiegsnbe, do estilo moderno. En0
blanco o azul rirn la novcdad de li suiea y cl
tac6n en blanc.n

HUMMER
Un rapalo r-.sibslbnht, pama juigsr o para ii'so dunrio.
En lodoSs Ios l|mrfos, en noevos cohIrer blaneo,
negro, azul y easlallo, ron oucla do color mrus claro
y bocas diagonal pbroa qrl jt- U ists mLjor.

L nuevos KEDS son dairaderAs, econ/,irrs y Y saon con agua y jnha6n.
Eacoja el que mis Ie guste de los mod-los.(r)ili ibisbrHb dos. Y rc'rii'rr quo . .
no son KEDS ai no llevan el nombreKE)S en cads zapnto.


UNITED STATES RUBBER CO(., LTD. CMS,,v..

APARTADO 2582, HABANA
F6bHrca: Loma do Ttoka, Prov. do la Habana


-_ .' 5.,- .
Iekiyn. as dealia en tercera, al con
y Pafko, delensor de li antessla de
del infielder Emil Verban. La bola (i
porque l erpen tinero Bob Ush aba
haceer ia asistencia.


FUE EL HEROE DE LA

10. SIN ESTRIBOS A St

ergo montando en pelo rechaz6
en el epoodie estelar bajo la s
dos veees. Capitana y Scotch Do
inando carreras durante toda Is

Por (SALVATORt

spirits valientes inspirados en el
detalle de que habia pracrticado un
cuarto de milla en 22 3-5 el 2 de sep-
tiembre y que par primeia vez en
much"s salldas ilevaba enclma un
jinete que arrea los caballos, deposi-
taron sus esperanzas, en ella. tenlen-
do la satisfacci6n de contemrplar e6.
mo materialmentIe I paseaba a su
oposlci6dn.
Leather Bound, las tavoritona. fu6
la primers en asomar el hocico pero
a laos cincuenta yards On Pat Ie pa-
s6 por fuera coma un expreso deja
atras un tren de cafia. y si la gana-
dora fut tenida hasta entonces coma
no fanguera, es muy diticll que de
ahora en adelante se le catalogue co-
nsa tal siempre quo tllet ens-itna a
Heriberto.
En el siguiente episodio ai'precld
alte sabre Ronald M. 'que salto r-
tizado einro a dos. correspondiendc
el favoritismo a Sissy Bones que ha.
bia hecho ausa espl6ndid denrotra.
rs6n contra Mntceroi en si oante-
rinr salids.


PAi.,, A r.i, .i ;,1 i "


y4PI


._.>e Rcglr v Trlrftn,. sr r,-frpnlrari | d ri, e ring,, 1r ,r .--' d<, v -[('
exta l o r Th e a \as o nueve rn e! nu-rv Piark
s' stadium t de l.a t iah a rn in im- sr p pp j'irgf rrnh r. rL < r,
po-tanhl)mo rn ruernlr riel rcampen- I,"". ,s- as- p nra mOnP- r- nr mpio-r,0t, *
'- alo de baseball dr Ia Ligio Nario- ,,y ,perilamente r[ 'l'ir) "feler)r,
;. nsl de A mnaleijr siteady, se, prnlra- rInns*que sirr~solta -nr- odr q a'dra
PI ma l supprndirin pnr lluvaiI l para- lhminadn d, Ia Iucha por pel nnan'
S -- pues oi Regia aun rtndra e rhanre
matermiro de empalar ron Insuint-
iersitarliss si esl, p pirden rsu srir
I MillI F I klll I \ II ncuentrns juelei falta, r por jilgar y
SPROTESTA POR[A LAS InrlLosrnls uanoi s to sia
n UAIA Ademas di tao mpr ri..r.a qua lie-
S DECISIONES MALAS ne el encuentro para rl campenoaLo
buy tdmbi on an gras .inter" pr or
asi et Tetitonos ogra iguatar e lre-
Lha crta qua pasamos a reproducl cord de 14 trunfos cos rcutrn ardent
no reo ge una aopinon pe prsona EJClub Fortuna Enlel ugo del drnn-
al cr terIi do1 toataiuohd de ain-g oaambos clues asostnian una dura
peeean lriio I deI re r n Chen 1 G i a''.
nados cubaRns atl deporte de los pu- teica sin carreras. scon hris C arca
"ii squeaya noIsabe a qua atrlAburb a n yReoglanritoMartiez enrrascado's en
ectar do Iripte contra o y Cuba o d errores frecuentes de los Jueces di un bonito duelo queI tiaiuva criao
boxes. En todosJ os prograssas crr-len ei cuarto actor.
los Cachorros, malts en vano pars brados rcirentemente--r-sin excluir lI' Esta noche Ins fanati. Co reran ue-
marcada con I& flechal se lecsra- ultimo, ab; irs de Bn Bucker y Bus-varmente en Laccion a Chei Garcia Ya
ndon6 al Intante su positlo pars ter Tyler- el credicto o fciali hi Reglanito" Martinez, que se dinpo-
sopreidid o Y ha idignado a loa s ie- ienr a pitchbar su inrji potat por
S pectadares Los queuoias n dice el sefioa. lr ictorisoas del choqur Adn-
Eeo Ga tcla G.ea anl s el sento dc .bun muchachor Ota iren r sola dos in-

e esa1 otIiasees, lnr'oha r del mt Cbos tI-anato. le e sdesel
IONcic s. ColCte D. lXdnd duel aha ( tadium di L t Elisa
Sr lil 'rca esdeI, sta dt-elmo trn a fo ,I la -rmp. fla.
ndo i -sA iron doria irs-i Aini,, Cinl-
SMONTA RONALD M d oir elad.v s icnd e eiiuiies "sy..oI d..S.trns ..ia.sia y .....
121iec,,idp ~lPa~il~, D'D NI vS ay. os Quill -ro, M t rlD i l Ne-
dSlssIARIO DnE IeA MARINA 'lrio.Rodriga....... -uda rl.o. n
ea Cdad iri area do poner rl deiao nin al





daos roseud de Lerait n Delar yl "r u sl dc la pe.a de IneyCrculto, detetrans con.. "'Rpnl..-
los reol n l Grain Dealer y tisndn rdes enlrtabon a I ecadena de lrl r ai s snf .
.erl or a sdwui d.. eo ha eronniirb _. srrutiao.oss lor "r", r R rzi.
amonta de Marcos Diazs y Il I t ero sd is s arltt iri Ia Inrni s n in tarta conIr n s larria.





ana urvaexpot6 or cmplte s l d siguets ariqulart ouncd r cosn v tdu de .. Ha a tnrca.l
ol han entrado en su majr orr- i elsLIO quo e tn A iosra .! arin enanMaestro. Jan Po ezl siierte a eon-
o p- r,.srovec..orb osta rircuntanior pa- eonido. p atiosta Catte y Ore-
I teomporada hpica. Detalles rro oIntlre s rahid a enFln slrompsre tes Izaguirre pars mante rr a n lub
ion oamena ste etrrn rnte co umndo antr de IS nluche por el pennan
is igesire, to i lnas. Pe t i mportancia qise tiene etlo
Sad iempr su to h n Soy siioaad ao hiso e rdrode o e ha- encuehtro es de esperarse quo u su
L~os psarIntai s ondnra elcn oscc ^ba te n R hreci a rine cono n currencsia ra el desaflo
Los paricadstas roninar n sa Prdximos juegos
fuego graneado sobre Osand. iha- de nat padre. qui ri6 las mas impor-
riendolo bajar un punt on is raoil tastes pleas celebradas en Cab La cartelera del campeonatn anun-
zac16n y a iltims hornra airas quaie des IIa do Jhonson-WitIard. hasts rio pars esta semana solo dos pro-
vieron claros del panorama :srremete- too de Casalt, Charal, Hlaris. Ara gramas, ambos dobles headers en el
ran contra Ronal M. racrendo que ba- Chocolato etc habendo dejado d de stadium de La Universidad El so-
Jars tambila, sis tema muy de agra- asitir ya %hace agunos Rhos, mom hbei bdtebo andr touater un sensaclonat en-
do del inmeonso Ramiro Rodrituez. par su edad, y stendao entocesu el tuentro entre Unioversdlad yRegia,
Sissy Bones en suo anterior prla qua l seribte el que sigui6 el trillo marcado pars el segundo turnoa en-
estar on forms, siempreone moaia de ta afoci6n, no habiendo perdldo trentAndoseaen elgprimero Miramar y
bien en eo fango y ha sta habi que- puede decirse, de dear de presen- Vilora. Fl domingo Santiago y ADC
dado segundoa de Levsanlte en lr ml- ciar, una sol de las peless d snte y Circulo de Artesanos con Deporti-
Ita, pore no obstante partir bisn y r6s celebradas de 12 saitas a Is fecho.,vo Matanzas.
alentar a sus partidarias hosa tao a Pero el objeto de ooa present e El martes or ta noche, en el nue-
Jsna curva, esploi6prucosumpleteis siguiente: Zqu oesil ocurriendo con so stadium re La Habana tendr- alu-
uandoa Ronas exIrt6 parncaa lae los ofc-alaos quo actuan en los pro- gar un encuentero sencdio entree Tel6-
canteron. grams de boxeo? aHasta cudndo van fon os Atl6tico de oCuba y el Jue-
instantes depul s so le )artleron a continuar esos fallos absurdos que ye e n los misymoo grounds y en heba-
tos correas de los estribos a Heriber- itimmamente so estAn produciendo ans de I noche, el encuentro de Her-
to Alvarez3 rcoa Grain Dealer y LEs qui no hay rapacidad pars eI shey y Cubaneleco. Coma se verA, Ion
OVnando sacienda su reto en esoirs pre- puesito, a Io que parce realmente in fanticos hban de oar con muy bue-
cnons instances, supondra el lecoriilos creible, so aprecla meJor el results nos juegos en nsta y Ia pr6xima se-
instantes de toierror quie pasron aio do de i ncombate desdie las grado maia
Spartidatos del ilder; pero y leriellso del stadium. a bastante distancia del
Alvarez habia montado mueiso cb. ring que de sde la sillas quo a l br
la en "toplo" pra que pudiera d d aiLe ucupan los soedoore s dJuIo-- .. .u
tors y slur soJen pera astir gan ces
do al h ljo ie Chance | Shotis nl.t rigA Erlt dmisnr iresen p2 elas erle Fx

















potranrade Ma Sho t lobrg *inai" tual -fiHIIM ^Ifi R ^
acho r yalanzanda utilto in ,o Ils qlPdo ran ontiniar, seabarin par
rradael inltrapido tmrachtn Ah Irp' tar el boxeo en Cuba. pless lot
sl l apre uale a gaar i y no f rma iatdiircs laraelmomnlto v e 0ntn
pa r cLtr Iudsran aase alas boxsiticss ie-
tarte poreli nPnnied Orilna rerdo e on-raz, quoa a despu6s ls a de
carla, ote sa lrandnlrtel rnlliqaisn c hrs e Cib pio
dis mu frsclaler s en l cisa parA cnt present lar una buenR peLevs. ta iti.
ilra msy tayiresoln isacilonpara Irrr ma hsra lo n In echarl a perder o uni
er tuyine t ydostriato Cisatsr dues n eIrD6n equrvoecads de ns ueceo ae-
quo iene n ntras tuanteos Pars no citar ma quo dos
Corre muy durn ejemplos, onencionaremos los falloo
Marcos Diaz. aoto de Ins otlr -d- N verson los boxealores IHrald
cesesstelares quo se han proddu ody Y Morn Ben. Buker, ddo.s...e- -
oen I actual eampaha, estabna a borI oltmmlo. .,.
do SilvI A Acuando prob6 set gi. .United, ddea.cu ya opinion 0s tann
tima hija de Bow to Meo isa grn rlaa y respetasa en Cubaoen to-
oyeguo Mayvite bptlendo a Tesor a qu ona los oectos, o mimo an el que ..
se destacan en fango y sou media her- se reflere a plunto do vista del a-





















------------ d e la qu F ab ri c ta e B c cl s d
mana May Sing contra I cua i haba tico del boxeo, qua en ol qua fect
sucumbido 0 a su anterior alids. a los comislonsdos p ofinyo tas que tie-.ex
Bautizada en honor a S nlvia Alva non a sus cargos loo empefios res-
rez, t ntuslasta y mua imnisitrca ponsables de este deporte, debe de-
hija de Martin Alvarez a luses-il .sn- tci r sign sabre esto Importante asun-


























de~~~~~ ~~~ loa atuea que conunuar, parrno es ca & -* 1-
bous en rr madre patria. Ai q du a I opar onton-
s iom pre oti la. adad on auIS C rino t A orBEdo que llevamos. no ha-
ro reras pro con tnenenciao rai bri boeadores extraneros d aigin
Io quo causaba eran doses eraet6n a cartel que a odecdan a visitarnos
"Barbia" Barrela ue faa ten do par br ndarnlos su actuaciones.
eat. ario In metor actuaniR n do so Con gractas antilipadot par Ia nbue
onto afeno In ejapresonue6.ocle su
cearrera neom entrenador, hah endon a steas a aI presasto. Is aMluds
enslltado ganad o.e. par m c co 'erih a samient lector tquoml m Ho
de treinta omil ppesosos hln.-ls. el: tol-mir p ypeecin. EvelinGarcia
,,ieo .... Ugareq. Gali...... aia urm
"Barbita" lintamente ha vendo auo- sC. Sta Emili 454.Calidad Supr a
metand oa ...st i iia" de Si do liA Santoi Su .re. Aance .
.el domingo % it s iri aiHabana.c ,clabass,
Mtarcs Disaz uet isa recsna sc lst Par as exroordinoria precision,
III C..Ira' tinal dorrdee ph sil tle sIr REANUDAN EL DOMINGO LA ...... todoilo....pecificaciones
bypair suric bi...ise .ia..is......i. JUSTA GUANTES DE ORO)) establocido poa loa Cuerpos
Err ones prrer so ido Ingenieoos de lot eijrcito s
Sing avrel inat.ImiaTraris ro -Is~ir El proxirrsdornirrasgr rear dar-h fronts ysca oericono. A prueba
sola te elo fn oai ones a T or it, )rrri i an a lcrivdude, trog psgrissia 0 a nao-t, do oi 8 h. mmr dad, W o ep @rie y
o, nia re s d1 Ir nllc, t squa, ti r ti eiparr 5en i grand lo-n
rilnsool te respo-.1rip orno"Gsanirs- doOra tire poavo, poe habee'sido disetodos
qinn os Srante bohrso esicirzidesirarom, iniolscullhtlementier i Iro desen- paranusursno o en condiciones
sado lomprono so rstuerrtcn Rii 0-ni ind-- 4.~
on ricle ,do Serspia p Cuireill'isvi lvlondose pn el ra.adrilt.ern do Ia muyadificiles. Tomotos:9,,a35".
de ,,lo Ioa rd q. ,ui .or .el pt a M It }Havs nar Boxing. Com es con nslumbre
"ng en ot i.imo Satin en si .r f% ( inda laxspel asn quo se ofrecer In en 6 x30",11" it20", 7" it35" y
viA nn tui dilficultad ean an rI: ring e an .byroe haas ids O 7" x 50",
dor ta victoria. pA.i... a aieiimite de ites Lou.ir d
litue "reotaflo' IA continusis6nn is nnmbres do Ins
tiovaton hoxers qu fliguiraran en ta
Capitana. Ia en un tieripo vl'h carlelera del domingo, d. l 12 del sa-
potranca de Manolo Gibhrga rc oe tiuAl.
uo fsA utilizada par Ani tin Frrsan Rolando HernAndez vs. Delfln Go
dez coma matrono en oIs ,erin nin nez; Carlos Diaz vs. Armando L6.
provenho. solttndola "Machits" Aln.i pIc; Armando Martinez-vs. Jnst Va-
sa al creer que no dabs ia 'alia. ha Iladares; Rail Cardoso vs Antonio
lograda ponersa "Peotasi"o' Iernfin- Ortega; Enrique Palazuelos vs. Pablo rioe Aguilar; Luis Saavedra vas. Ra-
dez enfornmrdables condicinnes con Monagas; Agustin Ram6n vs. Crist( foet Ramirez; Manuel Perlomo v .
vetcildad y gisollna amplia pars Ins bal HidalgoaLe6n Ferser vs. Carme Orlando Bravo. Star Bout: Mano Ca-
sets furlones, corrienslo hasta e oran- In Duany; hoberto Castillo vs. Leo. brera vs. Jos6 I Leyva.
go quo nunca ul de su agrado co-
meidescendlente do Dark Tyrant
quao s.
El domingo fatdu .rbo Capit ....
v..leolndo siempr o.n printa pars
quo el cartel do'Pesatllea areo or.n xito Suprem o
alza, y en el sexto episodic Scotch
Dot quo fu ta sensacl6n de 147 coil
sus ocho victorias consecutivas qur.
lgsal6 el record on powder d, RKill
dried Spirit, d16msehales de ist.ar ,-'.
cuperando su anterior luirm. T irnpri
rllmndosei a ss grrspo y peTrnilicdi,
A M. RtilZ quo so es le roceilldf ino
mo aprendritsensarlonal de islini.i
hore morcar sir segundo s x,lo tie Il
tarde.
tR solid flrles do Scotchi i Ii ra
ree sir enreoelere y nro dud i .. rim.e,
suoda lnielar otrrrachasvi-lnririoa.rt
,e don el1 "rhanrce" a x u defifty er,
Ironalsm 'Martin Castro.
de Ia Fibrica de Bicicletas de
CARNAVAL DE RELEVOS, HOY
EN EL VEDADO TENNIS CLUB Mayor Importancia del Mundo-
Cori ..t C,,rrinovil- tdeis Ia. I .. la bicicleta para si1 propio iso
tendrs efco ertola noche tenn ais
cina del Vedado Tennis Club. foina- I aHsquj histnet r. n
ltzars la temporsda de natachiiritm d sempr, h. dt,lod-
to Confederaelln do, los Ciaris -ist is btlculs. Isloth ds
bes, organismo queen Intemporial.' Itnsdsoloooladicl,
do 154, ha conquistado el maoi noss- do doadds,
hie do tno dlt1a on.. rodun t.de los esa..sDro s
progromas que presentsi6 ~S. poe isk a pcbr k
Vedado Tennis Clob. Casino Espa- dlsuln esptsdllsta ot
Oat do La Hahans, Biltmore, Miramor l0teass lssoneld I.-a
Yacht Club y Hahana Yacht Ciub 50- doossit dadla qri.
rn sal ontidados afltladas al BIq lFivo as ss s soa ra
000 tomarl n usasto ento noche o'n el] o~s .oasola I,
glrnsata he anotevoa do hi Canfede- a
rorida he Ion Clara p dads et calibre
de los attetas qu ....tuarln, poeo ... i I mmnlli -Il"-
ontloltpar qua las rampetenclas mas-.
oslinsa p jesenonnaaaserdn sin duds -I'/ l
s]g1n in bxlts pars el Big Five. s&
Il primer esnenlo he etaso bOil da-
pocta yfnlo LAasBICeU.ETA ENToEyAMEJITE DE ACER
las preomilo anlossvnednoores, rssli
entregados al leerminarse coda even-t CraP,- o 0.1.10 aleSas ouin 0,55l.0 Oiaassg #s lsoaaco'
to Termisladto los(1ha seuslica. ro-
menzarln en el Big Five Ios cuompe- noahA 5 i .as~ N al asosas Si (.51.e OOUUS5xsu at as a
barbis de Boostn sal como ol Wo'er sa ~aa Ima slIoas oleasai. 0 L5605ra0,
Psnl n almos deportee mAo 1st jigji-."KRRVK&cn
rn son to rolero sr xto to. s-a M~XiZDo Gomoz 63 Habsan.








PATINA VMiilC! iATRO


rIsTADII F Ic iA DT>I eA lAyrT e 7 r 7 r i evirrl ryrAnei


Con sideran muchos lideres de Francia CORTAN LA RETIRADA A
LOS ESPECULADORES Y
que Schuinan se bhalla todavia muy AGIOTISTAS EN SHANGHAI
lejos de satisfacer sus demands SHANGHAI china, septiembre 7
.. .- (martes). (AP).-El Gobierno chino
ha prohibido todo viaje a Ia Aoslo-
La amenaza de huelga ha sido ronjurada al prometersele nia britAtnica de Hong Kong. como
uaa gratificacion de 2,500 francos a los trabajadores. cnes lda por mpir que otrols nego-
ciantee do is bsa nog. y otros to-
No obstacrte hay various paros en industrial metalurgicas peculadores ilegales huyan de Shan-
._-_ ,Unal Una orden del presldenle Kai
.hek dispone que no se permia a
PARZd. septlembre 8 .iAP).- Los, como la del carbon y ma metaluirglcs. ,.adie poetir hcia Hangi Kong, sin
liderqs laboristsa declarr.on hoy que La Confederacitn General del Traba- previa autorizalcidn del Cuartel CG-
el nrner minloistro Schuman esti td- Jo. controlada por los cuninistsa. or- neial de Woo Sung..
davia muy lobs de satilsfacr sus de- den6 una huelga de sevrta niinutos, En Nankin el ief del Estado acu-
mandnas de naryores uornalte y pre- de advertencia-, en lhda la region s6 el lunes a los banqueros comer-
cio mis bajos. Sin embargo. hasta industrial de Lyon. para el marte a acles de intentar el Msabotale del nue-
el momento no hay amenaza direct las dies de Ia maflana. Una nota fir- vo prorrami ecOn6mico del gobier-
de huelga, deb-do a que los obreros mada por el aecretario general de Ia no nacionalIsita. mediante sla tAictica
ya conocen Is notlcia de que el nue- otgponizanidn express oaue sla gratifi- tde In no cooperaci6n
vo Gabinete acord6 conicederles una caci6n aprobada es mla primer vie- .. .......
gratilficacitn de 2,500 francos, el pri- torit de la clause trabajadora., pero rn
mer acto ofichal del Gobierno organi- msisle en que continuara Ila lucha t n -- .
rado el domlngo. No obstante. hay va- para que aumente el lurnal mirCmo. ( A I S E
rios paros en diferentes industrias. de 10.900 a 13.500 franoos mensuales. C B E ENI
-------------- El nuevo OGabinete se presentari I
w, /ante Ia Aoamblea Nacional en la se- 0 IN T E 0 I S
IUlthmnn nrepnaranh l si6dn del martes por Is tarde. Al igualJ
~ ..... ...... qu lequipo t1inliterial anterior, el i
....M I- .. .. n 'i-- Fdi onario de Andrd Ifarie, el re- poeos dago easi el elin en
pUr la o ,OnvenCi ciin organizados include socdalistas Nieva Orleans
o 1 | oL"e" repubcliBcanois- enpularos y centristas. NUEVA ORLEANS septiembre 6.
Comercial de Chicago ,. s5 ties at d55actStlstidwi nAs sa- (United) La coats norteaneieana dei
Slientes e que. por arioera vez en Golfo de Mexico eati de fiesta debi-
S ---mis de a L6o, Pranecia liene un mi- do a] escaso dafio echo por el huras-
Nutnridas representaciones de nistro de Hacienda ocisdallsto. Chris- cani que sla amenazaba. La ciudad de
I ,r. I, _.=_ li tian Ptoeau. Los soclalstas trance- Nueva Orleans. Ia part meridional
la America Latina asistiran ses reens en Ia economic dirigida. de sla Louisiana y un tramo de la cos-
a este transcendental event En cobio los antecesore det Pineau ta de Mississippi escaparon con silo
en aquella carter, o sea el derechislta [igeros danos cuando sopl6 ip tor-
I. ndependlente Paul Reynaud v el ra- mental el sAbado pasado.
.WASHINGTON, sept. .6. ,UP)7 dical socialhsta Rent Mayer, hicieron Esta mafiana la tituaci6n era casi
MAs doe cien nombres de negocios e todo lo possible pars reducir el nun- normal. En algunos lugares lIs co-
.la A ...i.ca t ina y a Tdor te trol del Gobierno sabre los negocios. municaciones son diflciles y los da-
trescientos deI las Estdos Unidos se se espera que el Gabinele de Scnu- aos por las inundacilones son grades
esipena quc asistan a la Cuarta Re- man buscari paciflcar a Ics obrems, en las itreas muy bajas. Al parecer
n Plenaia dolt Csejo It Initensficando los control. en tII es- no se han regiatrado pIrdidas perso-
smericano de Comerclo y Produc6n fuerzo para causar la di-minucl6n nales.
que se inaugurartA en Chicago el dia de los precois. Los lidere del trabajo
19 de septiembre. qCntra lns omiunlstas Japonesoc
La reunion 3e celebrard en el hotel que no penteten al comunlsmo han r O"
La reunion sceleb t en heeho demands aemejantes a Ias GIFU, Jap6n. septiembre 6. (Uni-
,Drake" v tiurset basta el 22 tie cp oI oueic
"Drke v ^1 du a hata elodep- de la Confederacldnn eneraL El lur- ted.) El Primer Mnistro del Jap6n,
tilombre. )En ecos trees silas, lea parti- civ tincar. El jur- lod. El rInsrMnen e sn
ctiembre. n esos l re d quienes sec pttis nal minimo que pifen es solamente Hitoshi Ashida. repiti6 u determi-
igure, mnis seitacadas del comenrcia 95 francos mis obajo que el de Ios naci6n de presentar un proyedto de
de I industrial del Contintte. dis- comunistas. Tambirn rmclaman que ley en la prtxima sesil6n de la Dieta
cutlrin problems comunes en todos sean proporclonales a los precious. y nipona prohibiendo que los comunis-
sus aspectris, desde los precious de los una gratltlcaciAn nor el alto costo de tis puedan desempefiar cargo pu-
prosductor hast los efectos del Plan ha vida. blicos. Ashida agreg6 que el propio
Marshall sn las economist de Ins dil- El secretarlo general de aIs Conftde- Gobierno presentara el proyecio.
bntos pales. racimn GOneral del Trhbajo. Ar.drd Lai victims del Dia del Trabajo
Los uncionariosa del Consejo. que Lafond, perteneclente a! grupo 1A-- CHICAGO, septiembre 6. tUnited.)t
nantiene oflcinas en Washington y en mado luerna Obrera, cisclaro en una Doscientas tres personas perdleron la
Montevideo, estin convencidos qiu conlerendcia de prensa sue quereoao vida deide el viernes pasado por sla
de aIs reunion saldrin valioaas reco- quo se recuerde que los trabsjado- noche, en los Estados Unidos. a con-
nendaciones pars ser consideradas en res han sido pacientes v demostrado secuencia de lax celebradciones del
la Conferenisa sobre Cooperacidn un alto sentldo del deber rivlco. Din- "Dia del Trabajo".
Econ6mica que tendre lugar en Bus- dose cuenta de qua el aumento de Los informes disponibles dicen que
-noa Aires el proximo enero., salarios -algniflcari unla mayor In- 124 de esasi personas so maltaron en
Se espera que i discui6n girari flaci6n, s6to desean tner misa powder accldentes del trinalto, 28 se ahoga-
pinn-palmente en torno al problems adqulaltivo en sla forms de radumxlo- ron y los restantes 51 perecleron de-
-- e las baainvas dedavorables de pa- nes de Ios precios. Qulsitramos que bido a otras cauuss accidentales.
os. el desarrolo obrea un plan mu- lo demis grup. nublesen evlden-
ouaminte beneficdoso de Inverslones cado tanto patrio smo<. Lafond ;ia- Se estrelha un avi6an mllltar noruego
extranjeras y los efectos del Plan bI6 tambidn en nombre de Ia Conte- OSLO, Noruega, septlembre 0. -
Marshall en los palses del Continente. deracidn Frances. de Obreros Cri- (United.) Al eitrellarse un avi6n mi-
tiano litar noruego, tipo Catalina, cerca de
iteases tablomres de Uierra Bergen. perdleron sla vida trees perso-
nas y otras dos sufrieron lesiones gra-
NEW Yo RK, sepUtembre 0. iUnl- laclonam lento ade v.. Debido a las dilflcultades en la
led.) Los stlmuiigrafos de ia Universi- comunicaciones con el lugar donde
Sdad de Fordham reglrtraron dot tern- I| enl se produjo el trigico acctdente, se
blores de tierra de "bastante intensi- 12 gosofalua enU na desconoce el numero de personas que
dad", a 4.300 mUlas al sur de la clu- o T iban a bordo del aparato.
dad de New York, probablemente en zona de E. Unidos ..
chile. ___ TRATO DE NACION MAS


Siete empresas adoptan esta
media para evitar que falte
ese combustible totalmente
/SAN FRANCISCO, septiembre 6.
(United).-Siete grande compafiias
organizaron una Junta de Emergen-
ci pars, racionar Ia gasoltna y el pe-
tri6leo mientrasl todox lot propletarios
de utomn6viles de la costa occidental
Sde loc Estados Unidois soe aglomera-
ban en las estaceon de sqervicio pa-
n ra llenar aus tsnques antes de que
Ihca hulga petroler a de California fec-
A NTIFIIA t los s basteelmlentoc. Lcs empre-
PA Aga piden a Gobierno federal que
sM encargara dte Ia tarea delrTaciona-
MWA- -- miento.
Los concllladores federales dl Es-
S lado estAn tratando de inilar nuevas
y MASAJI negociaciones entire las compafilias
^^^^ ^ W-" fectda*por Ia hueljta y el Sindica-
to Internacional de Trabajadores Pe-
troleros, afthado al Congreso de Or-
B zacones Industriales (COD.l El
i lindlcato demand un aumento de
i mal de 21 centavos p hor hs. La
Induatm a otrece solamente 12 centavos
y medio de aumento por hora.


p4 r


Viaje al none con maxima economic y comodi-
dad, disfrutando de paisiajes y escenas inolvidables.
Sus itinerarios diarios ofrecen ripido servicio de
6mnibus dcsde la Florida, por rutas directs a
Washington y New York; a Cincinnati. Chicago y
cuilquier localidad del Oestq de Estados Unidos.
Ud. llegari a su destino fresco, descansado, iy
ton mils dinero en el bolsillo!-Visite a cualquier
agente Trailways para mai complete informaci6n.

ULTRAMAR EXPRESS YIPI TRAVEL SERVICE
Anim..107 ~ A-9721
Neptuno 6 A-642 Anlmas 107 Tol (A-4097

aAH4088


FAVOREC1DA* A ZONAS
DEL OCCIDENTE ALEMAN
GINEBRA, Sept. 6. (AP).-LoS ES-
tados conlratantes del convenio de
aranceles de Ginebra decidleron hoy
conceded el trato de naci6n mis favo-
recida las trees zonas occidentales
de Alemania.
La reuni6tn aprobO, por 15 votos,
una proposici6n americana en seinti-
do dt que un convenio por separado.,
referents a Is Alemania occidental
debt abrirse a ] flima de oIns veintI-
d6s Estados contialantes.
El efecto de tal acuerdo serial que
todas las nacionesa que participan en
el convenio splicarianls Ios mismos
principals arancelarios al comercio
con Alemania que son aplilcables al
comercio entire lt.

Rechazan infundios
de Rusia, obreros
de la Gran Bretafea

El Congress de indicators, en
representaci6n de 8 millones,
afirma su solidaridad con E.U.
LONDRES, septiembre 6. (United).
El Congreso de los Sindicaltosi Obre-
ros brilanicos, que represents a ucho
millones de trabajadores organizados,
aprob6I la political exterior de los Es-
tados Umudok y repudio la sdeclaracion
de Moscu que dice que los Estados
Unidosa se prepara4 para otra guerra.
Expresando sla dolidaridad de las
cases trabajadoras bittnicas con las
norteamericanas, Florecen Hancock,
primer nmujer que preside el Con-
greso annual de trabajadorets, al ini-
ciarseI a seti6n plenaria dijo que era
"una talsedad peligrosa y maligna"
que I n politics de los Estados Unidos
o a Ide la Gran Bretaia tengan come
nbjeto provocar una lercera guerrs
mundiaL
"Estamos convencidos de que la re-
cuperacidn econ6mica. no s6lo pars
nosotros, sino tambien para Europa
y para todo el mundo depend da
nuestra aceptacidn y utilizaci6n inte-
ligente de los recursos econ6micns
yfinancieros con que el pueblo y e]
Gobierno de los Estados Unidos apo-
yan nuestros esfuerzos para tnde-
pendiziarnos de toda ayuda exterior",
dijo sla sefiora Hancock.

NOMBRADO PRESIDENT DE
SERVIA, PETER STAMBOUC,
INCONDICIONAL DE TI TO0
BELGRADOI Yugoslavia. sept. 6.
Peter Stambotic uno de tlo partida-
rios incondicionales del primer mi-
niistro. mariscal Tito es el nuevo pre-
sidente de Servia. Su nombramlento
marcaurasnuevo e o mportante cam-
bln en el alto mando yugoslavo. Ser-
via esI la principal de las' republican
que forman la Unl6n Yugoslavs, a
hist6ricamente as el ndcleo de la na-
cionaltidad.
Stambolilc. quien ya fu6 mlnistro
federal dm AricultIura. reemplaia a
Blagnoje Neshcovlc, designado vice-
primer ministro. Todas la modlfrca-
clones del OGbierno yugoslavo-meo-
derivacinnes de la pugna centre l
Komlntform y TIto. Desde que el pri-
mero expuld Al mariscal croata de au
organlzaciadn, ls principles amigos
de Tito se han elevado a posciones
mis directamente en el control de li
nacdi6n.


ax 5
qua
.0 -
'at
-ass-
55o -
of,
-Pt
inc-A
0. -
e~ps -- --
a5 0 a
ma
a. ,
mm hoaAiia~


Son ya dos 4s volci
lava en la zona si
isla de CQmiguin

Pese a regir la Ley Marcial ha
aaqueo en Mambajo. Temblore
"Timese aumente la activic
CAYAGAN Filipinas, septiernbre 6.
(United I-Dos volcano de la por-
ci6n septentrional de la provincial de
Camiguln. estuvieron arrojanou la-
va durante tuodia Ia noche pausada. El
segundo de eitas volcanes aur16t
cuando Ia cispide de un monte ea-
tall6, aorindtve un nuevo writer.
Se caleula que los dafIos materia-
les ocasionados por las erupciones
pass ya de medio mill6n de psow.
Todos lea lidentesa de la zona de
peligro, qua comprende .el norte de Ia
iota de Cainagoin, dentro de un ra-
dio de 9 knm. dele la cotas del Mar
de Mindanao haca tilerra adentro, ha
sido evacuada.
Unas 1.000 persona habian sido
evacuadas haeta el domingo pasado
por nueve embarcaciones, entire ellas
cuatro unidades navales pequefias.
No se ha preducido niguna muer-
te hata ahora ni ha eatalado epide-
MIRua alguna.
La pollcea inform que se han re-
gistrado case &islados de oaqueos #n
Mambajao, ese a haberse impueato
Ia ley marcefal en today Ia zoina.


Abog6 Dewey en el I
por que se d6 n
movimiento obi

Al mismo tiempo hizo critica's a la
Truman y su political obrera.
COI contra el Congreso p
WASHINGTON, septiembre 6 .-
(Unitedt- LosI llderes de la Fede-
raci6n Norteamericana del Trabajo
y el Congreso de Organizactoneas In-
dustriales, acusaron hoy al Congreso
dominado por los republicans. des
tratar deliberadamente de deatruic I
los indicators obreros de los Fstados
Unidos, y exhortaron a ous millones
de miembros a que voten a favor des
la "limpieza" parlamentaria. en las
pr6ximas elencones de noviembrei .
Los tlderes obreroa tuvieron el
apoyo del secretario del trabajo,.
Maurice J. Tobln quien tambidn pi-
di6 al pals no de su respaldo a lax
tuerzas antiobreras que aprobaron
en el Congreso las restricciones con-
tra los derechos alegados por los
obrerost, a travis de altos, y a costas
de grande trabajos.
Con excepdi6n del gobernador

Hundido un buque
comunista por un

destroyer griego

Pretendia descargar minas y
otros pertrechos pars las
guerrillas, en el Peloponeso
ATENAS, Orecia. s-ptlembre 6
(AP1.-Un destroyer griego atac6 y
riestruy6 una motonave de 30 Iumone-
ladan de desnlazamiento que preten-
dia descarar mins v material de
guerra detUnados a las guerrillas co-
munhstas en el Pelopone.s. Los oft-
dtales del destroyer tnforutan que e -.
te avLtt a ia motonave as lus- once
de Ia mafana del lunes en sla costa
oriental de aquella peninsula, dentro
de la bahia de Leonldlon. a unas 7S
millas al sur de Atna&. El navio or-
den6 al buque quo se et.iuvlera, pars
el reconocimiento de ragor. isamlia-
tamente los guerrilleros que eataban
en la ribera abrieron fueao emplean-
do ametralladore y mostios, contra
el destroyer, el cual contest cato-
neandoI la motonave y poe rebeldes.
Varios buses alcanzarnn el navlo,
hacidndolo eastallar. Monaentos des-
pu6s los guerrilleros que eataban en
el literal izaron bandera blancas. Un
destacamento de desembarco fud a
tierra y capture a seia pequefios
grupos.
Prevlamente lnformes no confitr-
mados en os n s circulos diploniaticos,
expresaron que Markos Valadios, If-
der de los comunista, ha Lido lla-
mado a Msci) Vaflades ti sufrido
recientemente importantes revses en
el noroesto. especialmente en los mon-
Ies Oranmmos, done fuW derrotado
completamente. Por ello sl es clerto
que se llama de Mosce. ello puede In-
dicar sa actitud ftutura delt oblerno
sovidtica h-la las guerrillas helenas.

SALBANIA NIEGA ANTE LAk
ONU QUE AYUDARA A LOS
GUERRILLEROS GRIEGOS
LONDRE S septimbre (INSt.-
SSe informal que Albania se ha dirt-
Sgido formialmentC R las nacione an i-
das negando Ia denuncia dei Ooblerno
PCe Atenas de que hubieu ')remi.ado
" uxillo a ls guerrllleros gnegwos.
Explico que si habia dado a.slio a
Salgunos refugiados gtriegos di1o habla
e ido por razones humanilarlas.









E.
LA S

GUADALUPE

ALO
HA FA)
S Dispuwato su intlserro p
los cTp umscTliben: su viudo
y ni ose. An su nombro y a
S ruogan o lax personas de s
a loa Capilln del Sanatorio
clli acompofiar al cad6ver h
favor que acrodacer6n. "
La Habana. 7 d
Waldo G6mia Carste lJoe
Dr. Nsmaxlo Fwati/adeI
laeuaenll Alhedo y Wc
G6m Mai. Dr. leuam




Funeraria "L
Egicleo VIOR" l
OficIncas U-M31 U-5232
2do. plao U-4M4


Cni 5


ones que arrojan EN MIAMI BEACH SE HA Se cree que el Gobierno oe Scnuman
eptentrional d a Cla ELDDET triunfara hoy de su primera prueba

. Grandes p6rdidas 8 saeptembre., en la Asamblea national ,de Francia
(AP).-- Mi de veinte funcionarios
,,h-Gbono aelado de o r l lderes eviles de Cu. Los comuniastas y ]a extrema derecha ban preparado cuatro
babiclo casos aislaclos de ba tomaron parte hoy en Ins fiestas
Sen algunas regions vecinas. del Dis C d enue"celebreadse a interpelaciones respect a la fommacion del Gabsete y a
lad voinc.Envio de ocorros a d i s relacio ,u poltica economic. Es possible logre aplazar el debate.
lad vokinica. Envio de Sorrfos nes de amhtartd panameric .... supolit..... "~
Los visitantes asistieron a un cer-
En algunas zonas vecinas as han tamen de rumba, a conciertos de ban- PARIS Sept. 6. (Unted). El o on aunuero Ciabioete. soeacnebo r-
aentido luertet temblores de tierra, da. a recepctiones y banquet. Gobierno del presidentLe d Conaei. deaneao con cat o intelopeleioea,-
come consecuencia de las erupeionco Entire los concurrentes so enc _Robert Srhuinaf se etoeriMafia- epeoe sIsarig P00 5d 1 Q "obipj-,
LOS geotfisios teinen s iloenaifi e i el seior .,6pez Caustil, del g a- aayu rimtera pruca..li ame-s p na r Ysup olith ics.tonciu nist y par.
,a actividad clcit tic5J el ator C i ld ya ia t ta n osiblliLbdes parecen hechai s par log comunlxten y Par
bn mdo i actividadou e olcncJuevs pa- binete del doctor Grau, e alcalde J e que laa sn inconvenn. trem derecha.
baendol obaservado que e jueverons pa- Estribano de lile de Pinos; Diaz Ga- De colormidadc on las Constitucl6n Schuman tlene dos camln n a
da veinte mmutos, el viernes cad& rridoalcid j nterino de La,1 Hatb!.da- CafBpbla cua ogir tnpeepdrqew
eado ya expl ioones as produJeron end, alcaide inLerino do La Soabs- ide Ia Cu"rt. epublica, schuman no gu-: o bienspuedo pedirt qus" eapL
diez nte el nadotcadaeca cads noa r y JOdelU s-l 0.. MoeJd6nR, alc.alde tiene que omelter su gobierno a nin- ce su ditcualon to cual dte hecho ,.
e Aun can cnizas densaimente d del Rio. to de confianza. official, ya que nifica que no Vciveri a tratar,
bee Mambajau y ius aburbio o obtuvo paa cuando fut dea- aunto, o puede aseptar el debot s.
Laeesa n de radio de Mambajao Otro o t' o por el Prealdentt de a Repu, ra que cada cAsWo sea somettido a c,-
suspendtSi us transridsiones. Utro ConliCtO.. blica, Vincent Auriol, par& former taci6n. us consejeros Ise coM.,an
La Cruz Roja y otra organizaclo- goblerno, en tanto que el Gabminete I primers, 6 easeu doe asItnat,'mt
nes benticas han distribudo, entire iigro, de Is i no ecesitaba la aprobaci6n paris- pragr ganar tempo y pars evitar pro-
loa resident de ia zona dtes pegro, n Vene de la P. ZmiA mentaria. ft embargo, es tradcio- blema- .
et primer embirque de products all- a horde aerra vl ded qu nal que la primers votacl6n p 8 Schumn plde el aplazamnen,o
menticlos procedentes de Manila, in- se divldi6 en dos campo, sn. orien- mentaria dpeuap de I&to hafontMindel c oi era"o. e. ..
elusive caen sacos de arroz. tal y otro occidental hace arias e- gobeZ s eequivalent a I. Nexpre- S e5 soeter 'i a n ci e l e-
El director de la Cruz Rola Filipi- manas. Los agents deI s polcia del ton ide Su onfilanza. El paorams do sri equivalente .L1 voto de n.
na J. Yanon. liform que Ila asitua- oeste que se aventuran a entrar en politico frasieH parse me. deope- lana L OS obatervladore cr'eeon v.
Jad qm e me~h an ne.-s oga=a t prop _r, og. Be cormidr
ci.n en Camlguln ha sido domi- Ila part rusa de lsa ludad son dete- lpedd ue en muehe a n eo na n gredris tr p plee pe nt t.o -re
fosas, agregandI sue, amnqme ianto- nidos. Cuarenta y ses poelicias fue- PEE- !1quo ci uono -tbiorno aetu6 msy pr
ornc obre i caex de alimen- rn llevados at Aysuntamrento en ej ripidamente pare complacer patnIn Asamblea se declare en vaccri-
toan son exageradoa. atm se neceai- dis de hoy per Ins tuncionaroso del do I petsijog Otobremd de que se neo parea poer .aerur .tilante on
tan viveres y medicines, pero se ha Gobierno pare dale "ro on" i- le umente el ponder auilsitivo. s" planeeoom= am eneCOntrer.
resuelto-el roblense del alojamiento Una nots dil Gobierno militar ingl - Cuando Schuman s oenfrente a Lse a caed paso con. impednntr-
de les evacuados." dice que semejante aparato -no As am siea el martes, poe primers voZ paramentarios.
prudent" pero al sismo tiemnpo ma.
nifestt que aiimatiza con tefuer-
Dia delTrabajo s de los concjales porceb .ra.. Recbhaza el delegado del Soviet los
reuni6n ordenada frente a Ia nepati-
iayor libertad al va de o rus. a daries proteccion planes de fomento colonial trazados
La acc16n policlaca oceirri6 en un
die de tirantex y de motines ducante
'ero norteamericano los cua.lei ogrup osroos penetr- por las potencias occidentale
^_ _____ ron en el Ayuntamiento. golpearon .. .
S. ., loa reporters de los Estados Unidos
i administraci6n de Harry y se apoderaron de las camarai del Kulangenkov las acuso de estar alentando la production en
Acusaciones de la FNT y la El. mandate John F: Davison, las colonial con miras a suplir la escascz de alimentos
por las leycs contra las hUl gs oficia l de enlace de los Estados Unl. en el mundo en vez de hacerlo para la poblaci6n native
.......________ ...__ .. dos, telefone6 al coronet Frank How-_______________
toy, sidi~ndole insssrscciones. Howley
Thomas I.Dewey. lo. c.ndidatos del reunk6l a suslaslessorsafidnedotratar GrNEBRA.S, Sol.. septiembre 6 ,puede i ndependizr a aos terr..
Partido Republicano permnaneciecon de la petlcin soviletica. Un official (United).-El miembro soviRtico deil ros".
en su mayor parole silenciosos en este ruso un oven comandante se habia Comitd de Colonias de las Naciones Kulangenkov acus6 a lan potent,,
"Dia del Trabajo". presentado con un pelot6n de d ol- Unida.s, afirm6 que loa planes do Io- coloniales de star foment.ando ,
Dewey abog6 por mayores liberia- dados rojos armados con ametralla- mento colonial trazado po r 1 P u- producci6n en las colonies cn n
des en el movimnento obrero rri- doras de mano. pars hacer el ruego. lencias Occidentales tielense man- ras a suplir la escase z mundial i
tic6 a i administration de Truman Pero hae6 la Ifirme oposici6n de Da- ener log erritorios e .osi do .d.. alimentos en vezo de hacerl rpia
tint a iistiminiaeicipen deTruman ees haliytecformmspcsicetn dobiou
plt u political obrera. vision, quien se neg6 a hacer nads pendnciapin itic y economica de is beneficiao de ia poblaci6n native d.
sdeclaraciones de Dewey fue- consular al alto mando. Finalmente, mtrspoli.. .... .n terrtorios.
rnpsb.icatas'en la reviA D Ela ludidOO comtini cit estudianso n roi
ron apublcd enlarevta"Amec despuds de varies dnscuaione con Da- ;. .i cone.. Los representantes del Rpinn 1-
rican rederationist. 6rirno de ia vision y otros oficiales de enlace alia- lonfms X lInesen lascoloniasidn, Fe..ancisy cgi.., .tenro....i
Federaci6on American del Trabajo, dos, el ruso abandon el edifice di- Ieema y o cs Naciones Uni deleado otenendo q
qcue tambl6n public tinas declira- cIlendo: "Pueden pasar aqu Ia e e ometaln la nacione que planes de fomnento agrncola lndi.nl
cione de Truman .I quieren. pers no comerin". e,-sln can .. posetaln ultramnartnas /pnrmorodialmente ayudar a Ins p-
Clnad r ufa.r ec """" l cuenten con posesiones ultramarinas. h? iore ri^?va" Ty qu Is Ls,-
Eese di. `.. .Dewey -dbe Estos abruptoc acontecimientos so "Re t- i-ros --do ci ruse A biacines natives y qu I sa
cgar cn-I reponabilidad r Is iar ar mien ulas i atro go- G Ku..genk, "coentienen mu mundial tdimaquinaria hao mpeid,d
cg ... .. antob e dl bernadores militales aliados trataban C o s concrete e e n enontar as el diesarrollo d-
ledglta d no "aneoorerar 5 el desarrollo ,.
Congre. o y volvi6 a pedir I abroga- de hallar sne t6rmul pars oner fin soe gran efasii en loE planes de fo- trial. .. ..
cin 6 la Lvy Trft.a4tley.r al bloqueo ruso que comeno hace 7o ento. L anO denuncian elde- Jnhn Fletcher Cooke. de/ Il'nt
John Lewi aquelit r dl Sin dia. stuvieron reuno oy cino l unilateral deI I agriculturay n 16ut acaloradamente Is,
dicaton d Lew que es der deM Sinr- hArl min t oematenrias r.nas, ts do l in- sacusaiones del deiegado ruso di qii
n o hie declaracn6 lun Act s lemo uiempo que la podlcla .us.iia e.da e q nes I.inico qnue miles de nativos han sido somee'.
"-- dl hi raci6n a este alemana oriental detenia a loo poll- pea.os a esiclavitud".
Sdel Traaj a. cias del sector occidental en el Ayun- Fletcher mencion6 los planes pa.-
A diferencia de Ia CIO y la ma- tamiento. los a oldados sovitticos *e a P r en Tamn r a rear "filbricas de cemento en !a
yor parte de los indicators afiliados apoderaron de dos guaguas america- a o e Tampa. nRodesia del Norte, de iabone en N-a
a la FAT, 'que apoyan la candida- nas que se hallaban parqueadas ijon- seria de rasas en Uganda. v pnNa
tura de Truman, el Sindicato de Mi- to al edificio. Un tripulante omentar aindustria maderera en
neros ha atacado duramente al Pre- El cabo americano Paul Clementa s .. L los raises del Caribe y el Africa Oc.
sidente, pero no se ha declarado ofi- que se encontraba en una de las dl [6Gos- Marti" Occidental" como "Solo unos pocos s.
cialmente a favor de Dewey. guaguas dice que lo rusos le obli e Mat ci- u pectos" det los planes britanicos p.-
William Green, president de la garon s liar atel vehlculo. ---- ra fomnentar las industrial en las ci-
FNT. declare qie la unica solucl6n El Consejo municipal, en Eesi6n ce-L oa-nJron 17 Lne de lonias
es "limpiar el Congreso en las pro- lebrada cata nocloe en el sector occi- ocuparon 7paquetes Pie arreaus de Francia, ca-
ximas eleccione. / dental de Berlin. acord6i realzar nue- Imariguana en cl anmano de logr6 de gratuito" el ataque sovniu-
Phillim yrtiap .. .rrsipa ae1 v aelecciones municipales el 14 de co y de "pura propaganda marxista".
hI~lelp Mueiy a prenisene cl noas "emble Lan reuni6n Ilevida a su camarote. Afirmo que el libre movimiento del
CIO, sioclancliquo Is iey Tali-Hir nvemr. s ruit.IlvdsaOtro complicado"
Lley es el ysintoma de una enferme cabin en e enificia del IUniversi- capital s une co s iupnrt"lne y
dad que amenaza a los Estados Unl- dd Tienica, en el sector ingles, i- TAMPA. Fia., -eptlembre 6. (Uni- necesania".
dos con escollos que pueden arru dica queJ lose nncejais no volveren tedl- Us marine del catinerno cu-
nar todii nuestra economic v periu- edificio dl Ayuntmentos me- bano Josk Marti, hi sido detenido y fueron invitados a bordon par re-
dicar. slt no destruir eventuialmente "ns de que de l pre t d toiin.- r Isp la poi por estar acusado de iistrar el armario del detenirl don-
el isietm democrd... tttltoe1. clidtr npet L a t. a, o u daa patdU vc-o .. igun c a tierra. .e ocuparon 17 paquetls de mrt-.
Socislials dominado per0os cmu- lfooe
El Secretario del Trabajo declare nisltas" bolco-tei sa ,slon obstante El togonearo de tercera case Solano guana, lo qu e dejaron a hbordo pare
qut loa reduclon- aprobadas por haber sido Invitados a ella. El soca- Sonra G6mez fu arrestado despue6s ser utilizados como evidencra contra
eI Congr O en el presupuesto del lists Otiato-Suhr, nc dleinl rd Con- que Ralph Machin --conductor de el mariners en Cuba.
Departamento del Trabajo tienen seo dijo" Es Imposibl ,e cien un camion da hielo de Tampa dete- El c6nsul cubano en Tampa. GUi-
por objeto ahogar lsa voz de lons obre- personas trabajen en un lugar diondeo dl snterlormente al ocupirsele tre llermo Bolivar, dllo que perlirils I
ro en l Gobierno, y exhort a ilas miles estin encandalizando fuera No Paquetes de marliguana- dijo a ta Departamento de Atadon qu evntre-
trabajadores para que tracen nue- cc trata de que temamos por nue- plcia que compr6 los cigarro al gase a Ga6mez a lao autoridRies cru-
voy cerroters hacia la creacic6n de trio -ides sino nquo el respceto al pro- mariners. banas para er procesado.
instituclones n itre centre ls nobrero cedimiento democratic noi ha obli- Agentes de aduana anunciaron Ila El "Jose Marti", que estabo tqu)
y patrons y Una economic libre y gado a taasladarnos aui'" detenci6n de Soria al comandante de en un viaje de entrenamientn. paP,6
vigoroa.__ En s agenda figuraban las elec- la nave. Antonio Cuadras Garrote., oesta tarde haciasCuba.
ciones, que se han fijado en pncitpio
para el moes de octubre, acerca de s as
Expulsado por los cuale. manifest Suh: "Dejaremos Ri validad entire el Canciller y el
-- -- SU at pueblo que decida a quitn quere".*
rojos polacos su a n taSenestae aciendo Premier de Grecia por representar
campans parc el iplazamiocto tie 1st
secretario general El socialists Ernst Reuter, alcalde al pais ante la Asamblea de La ONU
_____ electo que no ha podldo tomar pose-
~sion del cargo por oponerge log so-
Parece que la escisi6n en viticos, tambln indic6o a los orepor- Anuncia el Partido Liberal que se retirarfa del Gobierno
Pooie en midiyi e in ter, que ser i impossiblee" 'ie los
Polonia es muco mayor de concedes celebren nuevas reuiLiones si Constantine Tsaldaris es escogido para desempefiar esa
lo que parecla al principio en el eiificio del Ayitlmtieito. misi6n. Se discutiri Ia cuesl6n de las fronteras gniegaa
Suhr sin embargo declar6: "Coolie
que pronto podamosnreunirnonencel
VARSOVIA, aeptiembre 0 fUnited), Ayuntamiento y qe Is Konini.onda- ATENAS, Orecia, sepiembre 6 tUnl- liciontls., ol se etcoge a Taeldsarig ps-
Los comunistas polacos anunciaron tura sovieitica reconozca la 'ev no es- led). Hoy estuvo a punto de culmninar ra que encabece ia delegacion a
haber expulsado a a u aoeretar.lo Re- crita subr e la niiimmUtndad de ni Par- en crisis gubernamental la lucha so- Paris.
naraL Vladislaw Oomulka. quien hR-omento" bre quin debe represenLar a Grecia Los partidarios de Tsalda.ria, nie
bais expresado suna actltud concilia- Los coinunistas ya tienen un frente en sla Asamblea General oe la. Ncio- es jefe derechista del partido ropm,-
toria, hacia Tito. de iocratico dispuesto, segin parece, nes Unidas, que se reunirt en Faris. ta, dijeron a su vez que existc iL
El partido comunlsta reveldtm qe lI a lroclamarse el organisin rector Tanto el canciller Consta:itmne Tsal- magnific oportunidad ptra soiuc;n-
escisl6n en sus cllas Psmucho -ias dl Ayuntamiento pare el caso de darns. como el premier, Temiustocle nar Ia cuestl6n fronteriva en P-rns
ien quo s suos in si-que el Consejo Municipal decide per- Soloullo, desean encabezar la dele- y que Sofoults desea acrediltarse l
amplla. que la causadsa por hIam- al manecer en el oeste. El frente. rom- geci6n grieg. a esas reuniones en triunifo si logra eso.
ple desviaci6n del secretary general. puesito de los concejales del partido que se discutiri la cuesti6n dc iLs La lucha internal de los partidos dt
La extensa resolucl6n aprobada ex- Unidad Socialists y de otros peque- fronteras griegas. gobierno no ha paralizado, sin em-
preso en perte que, a despeche fios grupos qued6 formado aycr. El Una uente alegada e l partlda 1t- baro,-la campana pare 1a llmpiena
do que l. des.iAn del ais coronel Frank Howley. comandanie beral de Sofoulis, dijo que eil artido de os comunistas.
de que Ia sdeviacin del camsrads americano. dijo-esLa noche que sos- acordara en su reunion del jue-/es En un suburbio de Atenas s deo-
Gomulka sprec6 uin accidente aisila- pecha ue los comunistas se apode- pr6ximo, retirarsc del gobierno coa- poj6 al sacerdote ortodoxo, Niil]'
do. el desarroilo de los acontecimlen- .rarian del Aytntamiento en el ci so Anakis, de su cruz y hiblIo y se I
da que el Gobierno de II mmidad de- .. fumd6
ios demostr6 o crontrario. Durante el cida perenanecer en los sectnr.s ocA- Posible rebaja en iAnaki f. arrestado durante ur i i
period de la crisis yugoslava. el ca- dentales. Agrego que la negative de refriga ncon los comtnstista en IsIsla
marada secretario general expresod una los rusos a dar protecci6n policiaca I r rI de Chie slendo despuds condenado
actltud on in haci art ila i "responsabilidades inerna- proUc o a muerte por portar armas.
actmu conciuarie u acm e i ciionales" y "es ur nuevo pacto que La purga de comunlatas se exten-
....ta de ugoav. contravienenI l s oaviticost.i agro en los E. U. d al ejercito. En efecto. Ia Gaceta
SLa minoria comunista celebro una Ofical public los nombres de un
breve sese6n despues de dos manifes- teniente cornel, 12 comandantes. 29
taciones publicas. peru s6lo se hicie- S& hari victim al campesino cpitanes, 23 tenientes, 2 argentos y
r non discursos en ella. El partido Uni- t P in adel.Rt a quienes oe despop t di
dad Socialists anunci6 que mafianan de la inflaci6n, segin afirma "u jerarquia por haber sido acugados
hara "un especial pronunciamiento" i de ser cdmunistas.
Los alemanos que vlajaron en et el senador republican Capper La Guardia de Segurldad Pblical
ferrocarril elevado de I la ciudad di- --arrest6 en el Pireo a 600 personas.
cen que lo Itrenes estan operados po r WASHINGTON, septlenmbre 6 (Uni- com resultado de Is bslsqueda deo
los ruso,. por las raz6n de que las es- ted).-El senator republcruo Ar- berunistas. acusindoseles de no he-
taciones se hallan en termmtoio sovi6- thur Capper advirtid anoarhP a lao% ber pnporgonado sus direccioneo a
tico. Han declaradoa legal la scircu- agrlcultores dea l tos tadosa Unidoa s que la polica.-
lacid6n de los marcos B. se ha inilado tn -movlimlento para
Los reporters americanos maltrata- convertlrlos en las victimss respin-
p. D. dots pie Ins comunistas fueron el fo- tble. por la inflacl6n. Pars Negocios o Vacaiciones
t6grafo Henry Burroughs, de Ila As- 'Caper predljo que adurante Is sNTm UNA a AQMINA
E A 0 R sociated Press a quien destrozaron laI la pr6xima reuni6t del Congreso se DR L OA CAN Ae CONOCI*A aIN
pan- ciarku ovmet pane reducir.
cmara, y Ernest Lesiowr. correspon- sliciar i un movimlento npare reducir La eoaIn&.
da te lIs Overseas News Agency. Jo- los preclos de los ttroduc:ns acrucolae rUR2 ou s T IaA to t .*
Ii) vl IP ~ llif seph Evans. Worresponsl del wall que el gobierno garanitlia. ttarD lS S s.c t u ao;.,
M in Stree. Journal quien quio aydar Dicho precos continue imtn en vyi- Aia.rt -,. . "..
a LeBr, fue lannado por lao escale- gor hasta 1950, de acuerdo con una 5eaaa nsam ese "15 par.rsoam a mots
) N 0 ras y perdid el co.n.imicnto. loy que los fij a base del 90 our cden- NO r1ut ra "psanas M -a wi n
tiDesoues de los des6rdedc-. el pre- to del llsitado spradco ds parldad vl- "cAV aJ"cIas
rer tenienie alcalde Ferduaisnd Frie* genIe durante la guerra. OLtrrS
L L E C I D 0 dencburg dijo a los periodLitas que BIn embargo, el senador dilo par U DRIVE IT
Is policia alemana del tsctr anovmeti- radio que o se emtc n aportando nisafuer" s.-. i
drem Ia iarb de ha, em las 4. tieo ha rretdo "d gran -ni.."' tea osgumen i pare reducir el nine) Usa N O. a. ass. A..
la d empleados del Ayuntamlcnto que de c.OB preciS el aft6 prdximo, en M OLOUSA.
hIos, htio politico, herm-ina Inteentareon olir al paso a lios mni- ve de esperar a I960m.
o eel do too demuds fcmmmirtcni. feshetco.
Eatc noche la mayorla de los agen-
U auiaitod so ast-van CnouCvrir tea polleiscos aleinanes habit ahin-
do Gaiclapona eode dengdo el odtielco niuntipot. En leos2
Hi-ins de Galta, para desde alcededores. sin embargo se man- a
r Mantrii G A do Coinu; teS~eim n~ore mucha vlghisncia. Titineae en-

hostcBI Cmenterlo de o ]in, tndd be ue co and uardie nanc de ba r mon-eierlroanuaoaona *y F'~
tado ha plicia al'rededor dot edifirlo. ~'
so cambiarnt poritidicamenlte.
de Soptiembre d 1948. El teniente a *calde rlrtldenabudrc
visliti ei cartel general rune en lod
y an- e G~ Dominqe isburbios de Karlshort ostu nocho yoa ny e as,
dsicputi at mayor general F. 0. Her- hsoiueXmlisdosd
_els _Mouela Doasoisnqoaea best. cmandac-nl berttn di tie Be.,- nPsti]1oo eou aaa osoe B
A FerItanda lin pea-s so go-rat eas-acier que do osastof Ros ostamos. IN M doc-
cfdo WF ^s W W^m^ me Edit tol eronasus conl ereaionej dnml "rome ua ol adla las Ps
Cw-es~.Ni a a Is Ce r-Is
BERLI~i ,sepilembre I G -El,--51 I Irucaa~ed armoea-a amjrr
dies qua ica iobrradsca smaeallao Saolome ttc imagsiinssredintehs
ban venntado on poses lls al lhe Ic dolores aauaotlaer Imi m atosim
queo do Bonito peasr quo no ha iodide" p im iogon1sist assal. I codaces 1I,
contliomec st. nosticiU. iletir DoesasoN y eiitah Istaoma-
A1NACIONAL" ecoa iten~os.,o pins.......ass a
idaey3nhIeI ontrltntOr55 clod U0mn t del iern.r L mosa Boomo Quimo. asIs~.
-~~k Uet d w r'apltil clemenanyc 1cntn ema ocrl-
Do Mosrtt ,"-imintrcue ell la.,.-
... .... i-- resan darin eats sonsana.


ARO OVI


." .... :, ..... U LA-- L, .--A I k. ... .., u l. L'. b 19M i


, -447111:1Q,41hp, , -1 ,!' --- - - - I -








DIARI F A I A MADRINMAlARTF 7 IDF FPT 1 io14


I PAGINA VEINTICINCO -


------.--

M A T A N C E R A S Comerciantes y obreros de Giiines se
Ia Carid d del Cobre nronlstan yalagranpena delapr- pronuncian contra el decreto 2739 que
Et In fechads maiana, .choa de dida de su progenitor, in el transporte de mercancias
septiembre. celebra la iglesia cat6- Para la esposa de Nicasio Portela. re tiring l ra sp e mer an ia
lica la fetividad de la patron de para sus hermanos, amigos nuestros
Cuba, eimsdode ilas dia tlngitdias stisadilsimos, para su sobrinos y
damess de eta loeiedad, a las qde co'- dem s deudos, nuestro ptssmc. Arrojarin a Ia calle los muebles de ]a creche pFernandina
mo am nuitra costusobre, adelntia- Los que retornan de Jaguav por no haber sido pagado el alquiler del local
misbcl m s cumplildo saludo. De La Florida aleganon el domin o
Abre Ia relaci6n Caridad G6mez a Matanzas, el doctor Luis Tapla Di- que ocupa. Miles de peregrinos iran manana hasta El Cobre
viuda do Zapico, tronco de una la- Vila y su espossa Gloria Akberti, con ____ .
mida que disfruta entire nosotros de la sefiora Obdulia viuda de Camps,
las simrpatias y los alectos mais gran- que lo acompafi en su estancia en (TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
des. IMiami.
Se conservan en 1I apreciablr da- Tambin estai de vuelta de sas va- GUINES Habana, sept. 6.-Sr. Di- barrio quien acompafiaba al choler
ma. abuela'ya con numerosos ie- caciones en Is fashionable playa flo- rector del GIARIO DE LA MARINA. de la miqulia. el cual t4mblen re-
tos, los rasgos de una final y delica- ridana el doctor Antonio Jarquin Habana: Rogamos a usted Is publi- sultd heridoa menos grave. Guil-
da belleza, que sumados a su gracia Mahy, medico del central Rio Cauto caci6n deli alguiente telegram al Ho- llermo Rodrlguez. corresponsal.
-innata y a la afabilidad de su ca- en la provincial orientaL narable sefior president de Ia Repu- La ilegada del aentdor
racter, la hacen verse rodeada de Cierra esta nota de viajeros, el nom blica: Francisec PrFe Socasrr
toi Ida eiios. hi-c del ingenatro Enrique Marc En samba cebrata par ts no- PINAR DEL RIO, Sept 6. Fn
Caridad Vlldis de Toriesqroi ams- ct eats, 'se caon s ioa esposa Rtamo- merciantes y obreros del transporte las pnimera.s horas de a noche de
ga, a la que tanto estimo, que pa- na Pserales embarcan pra tlo que en commercial, verificada ayer en e Ca- hoy. tiga r a ia ccpltal pinarea,
u di rdeada de todoas otan ha- s ias psados Iamt a ?roangaci6n sino Espafiol de GUines. tom6se el s o d r ranis Pri So-
la idad Labra tie Oliver, Cariiad tde Cubs, Pars el i ami, at que cc acuerdo de mantener la protest ron- crats, pcar tomar parte an Inn pus-
-',d La dOliver, Caridad haye ven tantos cubanos comeo a"- dr imdcro mact rapntd en elo orpmr
Alvarez de Guerrero, Caridad Diaz rs anos. v ti-s decneio nuners 2739pcohibtti- toasts anst oganaods an el tirta-
de 'Expinosa' y Caridad Dlaz Turtles dn no, toleic Iaseilimhrr t d de ] dad e circuicial e ande .i.eaxio de Is muerte del aoven
tianilos cacros tie cesiad om ciai. El Juan Mantes Junco, cOn.quien Psta-
vtuda de Eacoto. Favor grans.dimo esmti racihiento referido decreto considtrase aitameln- ba rehacionado intnlmamente.c
Caruca L6poz de Quesada, Carl- dia a adia el favorito night club de te perjudicial a Ia economla psblica lonado et. .
dad Peralts de Maclas Lo6pez, Ca- la playa de los sentorest Castellanos, s oparadordelmonopot inoonce -El gobernador elect. Girlo M.
ridad iHernandez de Pereita y Ca- Garcia y Martinez. desde que abrie- mible ef una re-nblica libre y de- Bugaa.lo perman"ect6 durante todia a
g. M-nendez, que tanto bri' 6 en ran alii la Bolera, que se ve a todas m ncrtica que favoreciendo in n- n trandoe ton s detpacho lles l, rpctRa-
nuestros salones y es ahora la es- horas honrada por las figures mas teresesa privad6s eleva el precio de las onIno tooe los det alleo rosptto a
posa de Gumersindo G6mez. destacadas de nuestro gran mundo. mgrcanclas indispensables para el ali- u tomi dp e pos3i0n el g roxamn lct
La doctor Carilda Oliver Labra, Ayer tarde boleaboan en las carril- mento des a I obaoin desilaa mi- de ep Preg do erca l
astro de nuestro parnaso que uma e Ranh Cub. el oronl bre ileando e hnmbre movlmlento dte personal se concrete a
a u alnt Yc%.il7Piraein, BUT te- eR. C .anefos enu.. ctiisoaprone i e eorrsdlvnoe ab ec
a.u talent y inPiracin, t Caenos, en reidlsima parti- la os hogares de stos, Io cual co nsi- clr que hasta eatos mementos na-
I I ds tcnla pennatis. aunquc ens i16gmo0
soro de una duce belleza y una sobe- da, ue adespert6 el mayor interest. dera contrario a los principios lni- q tenia prdo sanaunqrue Ira n6n o
rana distinci6n. Asoduas a la bolera en estas tardes damental de nue tra Reun I cai b e, tatarl de escoger d la ilcor-
Maria Caridad Isalguo, figulina en- de septlembre, mas bachornosas colue porque vulnera los derechos consti- orars pose. Bugao dijs futre sgu. ra
cantadora que con su hermana Mar- cualquiera de julio o Agosto. son Fi- ,ucionales. El public califica dicho aboradores dBuda i dpio qe sagu-na
tha ie destaca en nuestra sociedad Ii oundora de Pages. Piva D1az de decreto como generadorde hnbr laborando desde a primer magn -i
con refulgenctas astrales. Uriarte, Flora Gonzalez de Veigue- .... 1- tratura de Is provincia, en, favor or
ra rtlgnes.ainlo. tbre miseria y se pade sut ierogacitn.- los interases ragionales. -. Guiller-
Carldad Muro y Bernal, para la Is, Esther Morales de Pagis. Bubui Comitt ejecutivo pro derogacidn del mo Rodriguec. corresponsal.
que aer esnte dia de tristes recorda- Herques de Gonzlez Igoyen su decreto 2739 y modificaci6n de la le-
ciones, Caridad Garcia Pella y Ca- hermana Altcia, la senora de Suarez yes de Transaorte Armentero, re- Entea del crro bombs &I
ridad Pereira y Hernandez. Solt y en tin. todo aquel vecinda- sidente" Cuerpo de Bomberac
Es tamblin hoy el natalicio de Eu- rio de nuestro quarter, que es el CAMAOUEY, Sept. 6. Coal b.i-
shbio de la Tejera, fraterno herma- mais exclusive de nlos barrios residen- Se prlv6 de la vida. ahorcindose llantel extraordlnaria celebrose nem
ano, mAs que amigo del confrere ciales matanceros. CIENFUEGOS. Las Villas, sept. B.- la enltrega del carro Bomba a] Ct i-
de las Neopoblanas del Republlcano, Las noches de sibados y domingos Braulio Echevarria de Leon, de 68, Do de Bomberos de esta cludtd, qur
Rosendo Sandomingo. que se baIla en el cabaret, con un afios, casado y del comercio, se priva u gestionadi, por el minli.stro r ic
Para todos, mis saludos. esptendido conjunto musical, se ha- de la vida. ahorcAndose. en su idoia- Oobernaclon, .leflor Niriez Crbtallo,
El duelo del dia ce materalmente impossible dar un cilio en esta ciudad. Dicese. sin que ei que rencibi en el mencionado a-cto
paso por aquellos amplios dominios. hayamos podido comprobarlo, que el homenaje de agradec'tnic ,,'
En la tarde de ayer domingo rel- Temporadistnsa cuestiones de familla lo indujeron a pueblo camagteyano, que ha -. "
bieron cristiana sepultura en la Ne- Han dado por terminada su temn- tomar esa resoluci6n. aqtullattar su merltoria labor. realim-
cr6apolis de San Carlos. los mortales pornda en Chez Roig de Varadero, Insw .., na .pnt. i le! rta da durante el tiempo que ostentaRa
resions de Ia respetable dama Maria el abogado fiscal de esta Audiencla .. t"l an pat elt do v do tan Asi tleron reprena-
Casanova iuds tie Giso, tigurs ye5 PaatEcuc ~oii neao: Fr ci alesiic Artura Susucos f1st eI elcaido cargn, Asisticman retaccosut
Casanova viuda de Diaz, figura que doctor, Ezequiel Revillan y su elegan- Por elalcalde Arturo Sueu'as fu L clones de los cuerpos de bombernws
vivid en el mundo aureolada por las tisima esposa Clarita Alay6n y su hi- inaugurada ayer. en Barajagua, ba- de La Habana, Caibarpin. Cieno dr
mAs alias virtues y las mais excel- ja I siomptica Claritica. rro rural de este termtno, una plan- Avila, Florida y otros lugares dr Ir.
gas cualidades. Tambin la i tamrilia Saavedra. Ze- ita elctrics para tresclentas luces de Republics, asi comso al su autorida-
Cat6lica ferviente, de las que sien- naida y Marin Cubas. abandonaron 25 watlts. Acompanaron at alcalde va- des civiles y militarea de Camaigueiv
ten a Dios en el corazon sin estri- el elegant resort, retornando ellos nuos concejales, el letrado municipal. bmba bended r l
denclaa ni exagerados pujos, dona a sus posesiones de Jovellanos y sus aEl vecindarlo les hinz u0 entus.tsta La bombs lo endecids an eCl
Maria Casanova lvlv6 como una n an- hermanas y sobrinas a Matanzas. recibimiento. Padcuentes ra.ulo, haclquiendo u.o dc ia
ta connagrad. at hogar y a la Ia- Del propio modo han dado por ter- Serin arrolados a Ia calle muebles paabra tramblen el coroner Mornno
mllia que bajo su Tgida supo en- minado su veraneo en Ia playa. Ma- y eptre t y Nioiez Cnrballo.
irandecer, hacienda e sus descen- nuetl Veiguela y Flora Gonzailez y au Por no pagar ]ns alquileres en Go- Ha regresado a eta cludad, el Jife
dlentes personas titiles a Ia sociedad hiJita, l e los acompanfiaba con I. se- biero., seran arrolados a Ia calse Ins local de Sglubrtiad, qulen se encuen-
Sciudadanos de intachable repute fiorta tantamarna. muebles y enseres del local que ocu- ta elperando que lleguen los carios
Lan. -Welcome todos. a a creche "Fernandina de Ja ga". que e dice ban nido comprados pnra
Conlornlaise eon ]os ouxidica d e Is Jacobo Solar La doctor Julia E. Corsuegra. tirec. Camaguiey y que son imprescndibies,
et'6s1 e isvua tic Disc pa- Por el cabaret de las Cuevas de tora. ha declarado que esta cinsada ya que Ia recogida de basurs y el re-
s ete mundo a to eterno con la Bellamar. ha sido contratada para de solicitar Ias ituain t nos n pa-g c as o ui den ha-
satistaccitin del deber cumplido y el actuar todos Ios stibados hasta fin del ra ]a stenci6dn de ese establercmien- cce aaiois sils. e Mario Qia esde. co-
alma pura ie qulen s6lo supo hi- preiente sa.o el magnifico conjunto lto-Obduio A. Garcia, corresPonsal. m erpona t.
cr e bien en este valle dei lagri- cardn.ena de Jacnaito Solar, que H..enaJe a I. daators Rebecs Rsell p ten.t he n
mas. tanto gusta a nuestra luventud. Detenldos lot hermanis
Pra toados sus deudos y mu' eape- Maximiliano Zincke y Eladio P& lans Allgel y Maio Gil
olalmente para sum hijos Luis Mo- rez Rivera firmaron ayer lunes los SANTIAGO DE CUBA, Onriente MATANZAS, Sept. 6. Segun in-
rier y senora" Nenita Dsaz, nuestro pUiegos que hacen a esos profesores sept. 6.-Anoche, en los salonaes del former extraoficiales, flueron dein, t -
As entido same. a orqueta ocial del cabaret de las Gobierno Provincial, las Asociaci6o dos en Pueblo Nuevo, los hermanot
Monseftor Martin cuevas. ac Nacional de nlos Emigrados Cubano.s Angetl y Mario Oil, como resuItadt
Minaeing dae~ lacan Idpneca, eiao nPt-aye ,
Estf entri nosotroos diesde Is no- Esta de enhorabuena nuesira ju- y la Delegaci6on Provincial de Vete- de las pesqul sa cue vienen haciendt
e en td. rnos de la Isndependencia dedicaron is pola p el E o a fin di cap
cite dl osomingo eAlobsto a tie a tsn Manalo JARQUIN. un homenaje a la doctor Rebeca Ro-, turar a los autones de Ia nuerter de
dicesisr, monenoro Ahecto Mac tig Vi....- &lsel Planas minembro acadtmicbi de I capitan Noel Salazar y cuyos deten -
iaverie qUe comom eama Insadiosa icsa =LHistoria. confiritndole en sin brillan- dos f..eon conducidw aL eta taplat
FiRsd dos a te a co el diploma de Is Orden "Jost
on cs USnilos. . Exculpan a unode Mar" con grado de oficlal. Hondia Imprcli6n en Matan.as
Al reinltegrarse a su palacio del n- Tambin qued6 inauturaa ex- Ha causado dolorosa y hondia im-
obispado monseftor Alberto Martin los detenidos por posici6n de aotogratlas hist6ricas que presx6n ed M.tataa. el accitenb
Villaverae inlcia en seguida su ago- an sido traidas idesde la Habana automovlil tlico. surido por el Jovci
tadora labor, ofreciendo pasado ma- p1 .. | "*por los Emigrmdoa Cubanos. Francisco Trejo. adminlstrador dr
iana la sagrada comuni6n en el san- el roDo al Banco pe t Eg o entro Telef6nico de Pinar de! Rio
tuario de la, Caridad del Cobre. el Aglmencl de pregrines iijo dael jee de Tel6tonos de PStn
doming6 en la gran fiesta de las Sler- N6tase una gran afluencia e pc ciudad, ocurrido en el llmlte dce la.
vas de Maria y en loe cultoi del tern- Es Oscar Rivero rrendes; no regrlnos, con motive de ser pasado provlnclas de La Habhan y Matan
plo del Carmelo. i maftana l. festividad de Nuestra Se- =. donde result gravLictmament-
Lleven estas lineas al jefe do la partlClp6 en el hecho. dice la hora de la Caridad, Patrona de Cuba. herido 3' con lealones ieves cu esp,'
iglesin cat6lica. en esta provlncla, Sereta;' Informes' nendientes Maiarna, por las called de la villa seIora Maria Glrbau. que le saum
nuestro mis respatuoso saludo. del ti Cobre, saltra en artistic carroza paflaba en el auto de sic propledad
La e leiora Delgado de Divalo -. = s la Virgencita de Ia Carlidad. Todos al chlocar con un cami6n de cares
Otro Bran duelo aflUge hoyr a In La at Quinta de lo -Criminal de It octos cat6lcos resultasn I1npo- El joven Trejo ut llIevado a La Ha
ocedai matancera con motfvo del la Audiencia en funclones de Tribu- nenltes.-Garcla, correspons l. bana, dondese nle acaba de pracLcu
deceso de la estlmadisima dama Te- nal de Urgencia recibid ayer el in- gre en el hospltal eon graves unas diflcil operacino quir-lrgina et
reia Delgado. ointa esencia y de- forme rendido par Ia policla secreta lealones el craneo, desesperando los mtdicn.s
cimaso de todasi ls virtudes. en el proceso par el robo de 595 mil de salvarle la vidat segft los ultl
Heida dte muerie desd hacs me- pesos a Is auconsil tis The Royal COLON. Matanzas. sspt. -I-Ria In- tic osan h ha raidos-
se, por una traidora dolencia que ani t Cand, del Pasco del Pru- 'emacao en al hospital elt m ano s Inscno de obras
desarroll.base en alternatives que a dot el 11 del pasado agosto. y sun- Oerto Cuesta Oquendo, tc le itos E lno dnlei tie h..-
eeces hroian cmncehin esnecansas 1 qua nato se sib a cononer tdel mis- de edtd. mestizo, vecino te Los Ara- El PasOnato Pro Cale.n. mcmd has
en cets hacsian casonceb atr esperabanzas sy que spoada etn siciamnt que. hbos, con graves einesone diseminads las obras del parquc .Walkin. c-uy
en e Ias noa tnai a perlune siuso cuerpa polciaco setala comao paor el cuerpo y con una hernia ex- nomnbre llevar en memona de ou ge-
aiLla, en Ia mana~na de yer lunes in uad
entire so slms, at Crea er roadi .esonables director del hecho a En- trangulada. siendo sometido a una de- neroso donante inglts, quien regali
etieg alo an.eo .Dobaganes Jatrin. liamadno licada operacl6n qurinirgica. Dichas el terreno de una manzana, en un<
de todos los carlftos de sus fami- rin'inpcoatouto ri asun lesions las sutri6 al ca.se de un de lot lugare mIs pintorescos dl
liares, hrt s ermano .rmando. y a Jesutis Rivero Airbol, en su domicilio.--Israel Grillo, Matanzac, para el fin Indlcado, di
LIMuler de reco caraicter de infle- Permane i. -,, la ..a l E Chino Prendes" corresponsal. gran valor en los tiempos actuates
xibilldad inlgu2alda, dentro de un e"^rn e--an-no'han sido ha- Inaugurado el puet. de ob.e.cl6n V, parque tendrk. bellas alamedwai
esplrltu que era todo bondad, Te- con otros uc aun no an id ha- Inaguradi o de Oen eutanque, escalunlatas de pledras na
resa DAvalos de Deigado reimaba en "lasosm.l eho al hermano det O.. rie.. nte 6 turales y bello arbolado. Se calcul-
su hogar con luz propu, alentando a Y exclude tie ro Prendh e SANTIAGO DE CUBA ." ""e habra trabalo para tres mesec
Muantos se hallaiban a su alrededor, Jesus, a Oscar Rivera Prendes, pe- C.on I asistencia del director de Ra- to h e dint e pc Ltrrmn e
p llevando sus resplardoresa a ins co- s a a h berse enenn... . l. su an eti dio, que ostentaoba Is represeritaci 'sutp n to s u nenas dande e o ibreron b er ,


^L^^ ^ dV ~ 52 m-s I ttnt ceitnrs de ^r ^ ^ y^ ^ ^ D.MRORC Pobrrcs. Aller
.azones de los que tanto lis idola 1 n 100 peso en suadl iilio eidel miniltro de Com unaicaciones, ci Lo y taai SC orrespo .. sc
toaban. is ca B at A ntonio, en La iss, /inspector pro i'ncial te a adiao, Edet s L .'i ra p ..n ..
Su sepello se estard verificando dmnero dueJets ocault6i en ei ibo berto Ayaia: elljefde otficln de Ratio y-i.
.suando vean oan l e s e inca en del Ala o de I casa,. sin su concen- de esta piudd ca Roberto Sureza Loata D "
preocooveaneronue si Is(r lo(d
lot p ,r;e,..soente ed del ARIO, Y tim into. A Oscar In defiesode el doc- y distnngnidas represenstacones que- LD IC T
In reagans ceaci ne e" susuhh- tori Ge rardo de Villiers, uien ha pro- d6 inaugurad0 Byer, de ..ansia mI-
a c tp t e ona iment a e ducldo pruebas 'pr-a cemostrar sa U lante. el pesto de observaci6n de


t^cto ecoocntenton q ruep~ ^ ^ ^ S H^
tdole sn coti'ades y dunes le anpo inaocencia la cual tiene fe eno que RadSi. de iente y el nuevo serDi R M AR O RE CCIFR bao
roconuer slempaes s aiciatia maaan- ,plandzsa en el 'cto del juncio in ioefnico CML. coo to cual DR. MAR
Sra. ier um anto imponentisimo oral. Urgaenra espera que s I emas si abre un nuevo ciclo al servicio de gado y Notarin del Ditrito y Ca



otros por inentibiabcle y sincera ams- ain a Ins sefiores Ernesto de la istrmguida_ sposa e ,o, hd3m. de tc. prLRE NrI
tad, nuestra sin.era presi6nd e dn- fe Gregtrio Hernaindez, Everardo haeeeSe idontr.ibn.a.s itia canto a o Oat e R del SEN
dolencia. Sinz, Maximo Sorondo, Moi S- s en honor. EDICTO AGO SABER' Q I ai S
El emba ader en Is Argentilna v.a Pedro Manoeni. Sergao Espi.ios. Geae lesane ) c edad de Mendoza y Comptai d
.Acon ..ao.a di .legRon. nar.itade terndm- s miaboe de Ia rorgnizcag Walfridosn Ferrer Hechavarria. e 20 esta capital, ha resuelltan cobrar iu
nio Panhio Alae--z sec Ca .as. c lseio caenocido par Is ATOM, aR iguRo l qu afins de edad vecino de esta ciudadI m e ,t 0 11m0 en mnnoieda o
conPistao Ae "arel Pois" anasu ilusitre i extinto rteni l dente de a Pola de sufr raves lesions a ir uiande crilol de $7,50o 0 en ..ioie ni
rlposaa a gegl. qclisa Dulte Ma- MHniste rio de Educacin, sefoar Noel unab cea de motor y telescopiar- cal dte principal. c an sus nieese
im Loyns a t. eiutnped e Matan- Salazar Callid,. se coanta un Conitn de a Cooperatil- atl n 8 anul dc ue eson deudore
Ri i iming exceenin ae- Kiti an lam actucones no de T. no pocte. "C l etr Max Knun Mato
*ar ebu aisor 'de Cuba en In Hepo- El Tribunali tie U- lenaa eCtaindia latin pan Anatontimn phacrna d rtd.
istlics Argentina. Oscar p su hells yt I8 as atoacioaes Paran Sc on momsen- El hesunnasim flu.5itasslti en ci niooi~rlaoCsc a cnhia- 5pg
gentilisima esposa in Trbn dispaner e IiU r genciat p-- tl t de n cino par i doctor el |ia 3 te nat Ma 10 d 147. dinarn
Antes te almorzar en e'l si ,m.pre i"ional dte Ia Bttorsa Neifa Naser Ja mmd quedando recui doeneeonsatro do ista de l o sdu miotno ft
fashionable" hotel Paris de la viu ebo py ide Li.dt Chitvez, press en Is ben ico.s con el Interts del 8', annual, a con
dlit dte Pnirra, "s-lut ,r dos e- inn ess d en- el a m eres e uanoabaco, pr Ca de honor tar des eat altima fech que
1pos s matrimmotis el Rancho las cuales baboa el doctor Octavioa . nl. d dC.. z c cae
lub ti a. )atrienlas ta d rls ntt Hoy a las aies de ti mataina,. ten atCaita en ganta yp segurida
;de .....ra pla,'a, -el ...i.ss.at d.. .. o. -el "Lt'ertad". el ole,,o Municipall dua ';L
reernci s el embadi o r Gans, desde conocitla capac a. q te e h a e ade ran a orei n il de dicho prL raaa en rCol i Is i
m v a s ir" '. r do naniditi.- tiu adoe Radeioleiralegn n trtcti on raft tie dico nrttalam n 11 aca
(A leJani ticria de Per'n.. .r to si.tnglenta s ide p.retis- schonor. al director tde Radio etorn Sociedd de t enhuza i Compahi
De Matanzts Aiguileronl a Va er. tano en favr S dirhas encirtdas, Sentmanat. Hablaron par el Clnegio ain que Ia trnnsferenca a tlevase car
Beca Gaas R p Icncias 8P~0 desnioti laIs nods rigrorac nom el ieitsr Gien Tonics, brindantic ci
Pabls Alvart-z tic CAbias vure ma- tie Is itit, piotesioafll unomenaje. El atsatniott-atin tie Preset uigo Ia traimisiam sic ho propiadac
ri Loynaz a los que reiternamos aqu Hoy el tribunal revolver sabie rn Radvio seor Puy ans, y Edelber-to los vainem qcu c epresan a c
n.trossn sahludos. slitua on de lda cetario dei Be le -Ayls inspector de Radio. abil Ca- tinuaciI6n y facultoando expresame
lie .... ad.. .. Ideie aitbm o- ^ n rn. Jo rva.l degenro B b ...r yi n...lt en acto ei etal in I- I te a dicha Sociedad para qre e..
'^ ..... llisticntzo^o e itoer n pon a Caaii or Sentmot ner. ardecicnoto n' co- s ao ide no pMgrse el principal di
C ....nd io nbi a rec(entemiente. I ratepmidad oueftaprctsireed or estos Ajos nrsta s u vencimento, cal a In
do d g .o 1" uFandncldo.a julels en compaseroo Concurr eron reprpesn-- "ree proarcedier, a vender fch






sin n .in bl I inndqu oncmosl ueo efal-i---------------- oo ntrcapeprndoccaa
h mdl o rien ti in e,o m mt a cnia- bra a Ie deletrai
en urtlqrona.Y I .n r A "_ i Url'enlrNlld> La |taion~t doetla e~t a io an d de ra ,ccionel psi-a elhdac pagi sei
toidei Scai do, nc It a n '"1 1 de
Coinp lotl Tdt tnor "tie atansa. Por c....i di...a .in.apeait se 1Ae on pi. .dmlnttra d li.pr.. b. ot s ..mta .. | deud a y en d l .... ia
ompa. i .... -oi n .e. r, Ii tl. "ciT,,nc tic Urgencia la. jieisl i-asia. pal-tleulireO p emptei uti d ir u ctgiens ec sei Cato l, a Klmc di
urania to na talic nquen aectlien tic ins aso' tie ty .... c de connlellgrs--Gir .s .. r..I. ccec.imne. tie 1 Mx Prsdune-ti. Ii.
..i... m nlan ont-iris see .I .... u c ..a..caclone te1sid l del 1proc ao d' Chqel ... tr n ens m dqale na eo an..i lo ac nominate tic o0 um
hi..s..na. n ,t g-nllO eines te- grld i n nel la na pr1 iori Ic nSlaor Clon o cmti y una* *edmltlal at porltuio. osp
ns, qua o 1 p c -'m-i-" ae" Agi*cero Ctic Ar tglo mr. isni-INAR mi d 'E Rl n RIO n S -- *c- rad aa t it 10l p el setorc Mac
neri.i n Li. sist .c.. poc- e doctr. tors L.airorPea re a B..oca otcoaa baro tdiNRio l do.n no lugar di hoa C .a.. di ..n.. yios ti Is ml
Pclin e Jm- srenresetlnti a Is Chasinre y emitsSto a cns go. qilmen trondcala ae- m.u Compattla can un a-a r laoi
i bric o r in cc auo s.qu e. e4l panrt.do Soialslist PmubUa aretcla tie deso Jrun p M. rtlnsz pot- nsttli ue 010 eats tna. csu.ioa
ha hueho q.nu cc utum-adueiha rain CIirnsmlUh- icrusadmi ti dci, l"IO dujnas omo ch0 scntrv I matalnin portadrn. dnmeridacb .dc iomu, r i
h he h admmn i eredn del Teitfas. a.l manr I.cimtbilidat de I. Repasi- quo ml..ane lbg-Ospr Bcd-n.r.alsie gi n lads cansta del donumnli an
ci Inr eacs rpoeIn" court te sr'h[| bi mai nuesirs c on aafero en cI q onilez, tic 312 -- e ereion .oe o rr*"
rs pb nter r. l, d entnelour ci las rts o Salsidor D.an Verso.. n^on e d ata studtay blas-. soi e 2 Y a ,,em"rbl n en.esDI
erotic',nia-.pu -, or, nespois Msit-I Carisa tie luasuspenaistn tic came jtal' mian cxpr-ess ai capial.or pu sco- isi Noorim.,e,, Cannca c,,. ba., ,An,
itso1c hn. ermypu rears ha io e ad- rciau tta di no habara rluelto a sumdiuci d A1 Sala dA rtcint on- 2ua atol,] dI Dta MA RINet ane ml.ta" e
n GrbeU eyn ~u. ,..-._1, r l Sn~d v or l Clmar nea -. Songr ticin oad ts ciu.: lclaa Mcntiozo y Compilt/ll Is
q u r i n V l l a M a rtnl e n is ,.rep a a s r e nS a ni jin l upa n e o C o la-idti S r I vAclipd n r e c l b u s h d oa rte s e ri d o m i em a p e a







Cib l~vi.msslihicnd a1""taco Iao. dtutnncip~s. b mil e r. itia.da poe Urlnsoali pat-i uigtanr laven Cantos Mci-reraBai iol~exi. y enta en pbib ca loss.a msnpatir
Sut eesnabl I csib | ments as cooncernl el nareno serla tshat eiac-d' /do-is Interesatio pannieit
a m isti olten duect aent urntic Jfial pas. Is neiebraci,
Otminl st-on y e~r -,nto El p ..IaN~.I~l o r~cn ra prvndl e] ..l ult el tila vae p yii,
an aonlegncs dis nit ics sca~dad en-l Coienasa nuevmomnoc an Ia Sala[ Ia iiieststina SI .ca so~lecasat tis e Saptiembre.
inn eltielsntc stdlnusriinaol-e'ii-I Primeri tie to Ciniminal tin Ia As-I Dasputal corenosio Is pruaba tastiflo las 2 tie ia tande. en mu Ncotaria
rnhj. rocttt'ndetn "" Y" rt d o.o teascI o nu:co:n s uo <- a c, dol ... name not0 Yatat rnoed s

r yido do Ira P~ti p duran" otin.aroe pl ctaL *nmo \i m na nqi p
b. id l ~ rolcst ma. perf~ecto os u mi Alamin,i mnaloltris'ia~Pteo.oe una iao-i. Sua b ~lends los licit, ...
itu.~ra rmm 50551 hllrn a I[. mleldlopeeficta Si Ia trmasssndnts citn. detssnditndoin et dotortn Juanl eaclaia d Ment/Iions p CamO~lip
es~tt~lcas pansiss . girtFciell Pt'rct reti-ti ai ei~filtol Vaeril Boats.o, nien prnoctinna ue su, tepocitr pretisse'nte ,en paderr
Tegn san tiatidimo avlae. |dcl Milnita Sro eObhru Pl'ablicac, ell clients ib sec ahaiseit~la panrtegiti- Noinnia 'sne iSascriha ci 111,1. ra
i t n e c t a e i h d d c i -o n i c l d m a d .t..l =a a b j o ,l v o pn a n l t i I n -a m, .e n a ,. ti P . . . v a l n a i m a .- q s
I.1 alesai-. rsclbludso iderl eta~ntecl Lua press.ada demnvcivib ta toic- asaperabio .Santa olt,,ata pe r mise cacusl
155 sala Isom %p N,.s..ni iPonta. p h IJa tidetilis tiille, Ii roue~l~-t de ia lde Vi-a pe am~nl, ce d ul a teitLA. tieaticem ept l
Ii sicapsi "toorinsilb Str ..m polti ci, su'lnstIa'm socrcic mam a m e h,. sHa snciossdo ,Is p eceid s Tercer, e ~t 50-5t 55 puinmii enb c.....
I~a p~lrv~lir J~brson Ileno a. ie 1 oi'" c nmter. pa Is qos ella. en suCpas Alfonso Alvarez.L i aiee aita. tie tic* --.--stiesionbr- tic.... mlt nacec"uen
coras pirmre sea ceirl~etetts lensa tic isa stda y tie to minuts tic PF55t55 tneI hanssacidla impe~rtecla eain h n nt
mba ll5dn -ra x li deiti s bih'ls dc starer, diaposta noes ,tr tusbi- pleis eco its',tatisigagntme tie ia cuarenta s ...-O. MARI.........
i'iJ tinea)....t "n'" tdl la~oe ~ n ~ot CIO Y FORP4.
iiWhits. \] 'ss ta u iscprsa siit raituls7ulazcso oniO id -.i


io
lo









r




te






.1.
n-


n



10
,e
e

el



de
a-
n-


un
si


td








n- II


in D Anon. L. Jbosin en plInt
has-









tic isaj tucruass stress ocia6 hao tinU-
la(o Thtomsotsi Polastndot uncecnl.oria
]a










_ tic 300 TRlOasa non UnactlOMd pONo-
I, mon do apnmti. 38.3 1

mlaLLn par horn.
SI- Johnonon clb.I eonsmer orsin i tte
u 1- a.y los tere ti lo eu tanc


'e- qet Thomnson anI oerrna a tenonl-
da ELlacuaostO Spo
CEl reVoELNdc ,er mtdme nit, 38tin
0- I Lh mntt cl. n l sas Johnilrnrexn ite
de l1u0 luraa1 trem gde Io dlez a o-e




is]t a la meta en avtAn D0-51 POco des-
ale [pud, qt el avledor aerobitleo Chxrn-
1e ie T. Brown hb tmdo qua lorta-I
e' rrezar at cabo de 18 si\Jeltn HaPtaI
menances., Brown lievsab Una vecid-iad
promedilo tdei mc de M8 nm3las slo
A- hoam, y atreci s guro gnadorin
ce- l lavorlto snsla a crrera, Cook Ce-
eii land so pllotso de tiombirnto doro
ani naroni-i tUln lOt at.rrlzar e, In
EO- E'prnt vuclt tebldo a Ui'a averia en
n maotoa.a


Enviaron e! pasaje
al argentino Soria

Desputs de hhber legadn .JII
selierdo sRitisfactorln, paot skc pre
sentadohen La Habons, frenie at cau-
pe6t naoconil die los pesos ligeroms Oi-
iandoZuluet en i dia tIc r,
le envtaron,a par Is A seria ole Br,.
xen de la DGD,. Lo pasaiieal e
campe6n light weight de Argentinn
Titn Soria.
Ft prugilists argenlrin hl einio uIII-
ciendo a sgrn maitur a n,- dec'nI
vislta CIts cr, Voneztuc dtnnde
s bai cnn los melocers pume ylas m
nezo ltno y cp otrnos tide ihiintRas sn
Crnraltnddes
Fentre s c mia recisntem vclimas.
encuenLrnel. dAmndurnn BSrqcauertn
bLen canaincda tde Is a1 fiel actonual
r o l sums mearabnea nombalms iquui
nria a'cno' at Bsrquerto Len tin
pielnto sesaclonal. S egin .lon demues
Ian in la recarle de perindiuroNs ie
lencmnsonuetrR iv'st EntErcritsegun-
do round del pleho el tdoimimcatnlo t
a to ,on. p aunque desptus le partbi
parsantrecer recua batalla, rue tsupe-
rado por a Soria qu' obtuvn n dec,-
si6n unlnime de ia juecis y en l re-
feree.
La presentlicl6n de Tito Soria en
La Habana eri el dii1 ti delmactual
aes y tan pronto tIegue a La Haba-
nri comenzar 10su entrenamlento in el
ring del Pilcia de tIs Deportesa. en
-hour de Ia totrde, par.' que pued iser
visto en acci6n poap todos Ins fansti.
coo que deeen onervarlo tdet ensds
Smente durantle iu loens de entrena-
oI enin,
Al etrviArsele inc pasajei a Soria,
oe le adjusOd un avis en el que se le
cebialab soue debli estar en at Ha
bans. paoro menos una semano anties
del bout parun que pudin'tlciliomiar-
me In mejnr posble y psars que pudie-
ra oar hobserva i pr Ia fanlitacom en
el entrceamiento.


lax Malyore.s, y el dentllad Io lder. coni-
mcmli.
e"Novecono puedat racasar Des
de que debut en i. Lugia nternaclo-
ni) le ha bateadn fAcilmenter a plm-
chersi como Prtclr(lceld. Starr, Mars-
hall. Andrews y otroas mas. y hala
ahora no ha enconlrado un hutmlei
que haya, podlo detenerlo
Como uns prueba tie xstn i elmifi.
mn record de.,bethro cendrl Mnireai
le sedbstla records de 4-i 1-4. 5-4. 5-1.
4-2 v 3-1 en Juegcn eontra el Butfa
in Pewark y jersey CtV. y le perm.-
tulrn citmar n-mn "el pelaoern de iI
semana"
Jethro ya hA firmadoti ns el At-
mendlres y esmlara en La talabona n
Ins primerop discsc de nmtuhr
Noltcias delchalmpion
El Aimendaret, dilhn sea si ipusu


el pows& q6 Ud. >lst e piada
a"mlo e *I tlAlimiito...LM
PildJitas CARTER d& avsdade-
to a*la,kihaindele elsatnlls bla.

- 0RITAS


teginald Valdeg
frente a Ramirez

Reginald Valds, unn doe lo pinoa
unuevoa que mas arraigo tiene entri
ns afclonadosn al ytril deported di
Ins pufto, que es dolo del Barr io da
Helen v qlue mantiene un pao triun-
fal en ra Arena Havana Boxing., 'uel
vr mahana al cutdrilitero de sus
IimInfos para enfrentarsec Orlando
Ramirez. driel Manassa y representan-
l- de la cuadra boxlatica de Beluacil,
en uno de Jons bouts sehalados a sel
rnoundF de un cartel que presentaii
a tirsi...a dns boxers del imtor popu=
a. piuofesnnal
Ern is peea final del programa Ion
faliaticoF lendrAin opartundad d p ver
snio de Ins mas tmotivos encuentros
uainidut JuOs Casafia. una verdidec.
imuelatri6n de la division media csea
rnfrentado a l veteraqo de mil conmba-
ies Mateos Sbrado que se maniaene
invictno a travel de mas de quince
prleAs en el coliseo de Zanja y Chi-
IV7
Fosa pelea ser a sets rounds tama.
mien comn la que sostendrtinn tril,-
dim Cespedes. ganador por Knock out
de Mario Martlnez Terry Y Gabino
Lovell, el veterdno junior welter dei
Luyan6 Stable.
Pota completar la cartslcra *e ce-
lebrarin dos preUliminares do, s cua-
tro asaltos cada uno en el que parti-
cipardn pugmlistas de reconocido car-
tel como Serglo Silva. del Sarria Sta5
ble Irente a Euseblo, Oiva de oa cua-
dra de Bejucail y 1 fuerte pegador
Gilberto Perdomo de Bejucal -que 1el
pasado mitrcoles debut en La Ha-
ana ganindolea por knock-out a L L*o
poldo Martlnez en un round, llevan-
do de contrario ean ta ocaCitn a
Carlos Manuel Vilez de Ia.B ohemnio
Tirador.
IUn programa caientics,.dq rslal.
pio a nn que gustari mucho a l Onr-
niticos que son uildsct concurrenIte
al colseo de Zacaa' Cive..


ANO CXVI


ULIUNIV UE, LA un arxi. ur- 17,10


_CONRADO MARRERO, TONY LORENZO, WITTO ALOMA Y ENRIQUE
AS GONZAIEZ, RESPONSABLES DEL TRIUNFO DEL HAVANA CUBANS


3,O T* Al principl o e creyo que el Tampa seria el equipo mas dlficil de veneer, y quimen vino a icrlo r fu
/mel^ Lakeland que nos gano el mayor niimero de ju'gos. Muy poos dias lurron o1s que
_o. yis. ci i .- f los cubanos esluvieron fucra del hliderato. Los pitcher' uhanos dieron un total de veintl-
in'a.i1i. m cuatro lechadas. y la mayor parlre fu para 'I ronn)unlo de Spicola. El oChicuclo,, Gar-
lr .llto cia dejo a los Havana Cubans en Irr hits solamente. Otro' comenianos icntrcsantes


iLAFRaInern* aoo de L ilaa ort Inl onrao Mar etEn nada ma, q,' r ,'- Ahsl -n a 4 P
1-ue tiitoltif. fainn f as Deafrma oc g, nr es
_ t i I ApRodrouez m .Coon es p s qvist qde iodo esto q~te c 1 z M io s a y r


ten a, rs 6d e yeCuba oen.elcir ,i:d e" e I cu a, i O - cho ,7t! y O, H r




R o d r fi. Q u e C e s , ladmm p o si e I t'. e a l. a to r hri ].. m avi o rc I *' r : I, M ao d ri S r t O P 1e T o u o r,
lease a diren q alirsn hu e re uc a h.. tillhomblareriaone dh Amtai tic i'l io" n 3 st- 2e a7 -2"
"rr d o ha br a hrdeiai deaun c a:n a i ceri(re decir an c _o Ctit can ir c.- .5 g00 2,5 2, r 47 2a
OPTR~~X `occah.aqusfarmasioftgcupa tic ia catohin ci cv cctict te-7si29i -,nin

ii 6 practicada la ^rsucs^ odsti0 do iou. ,'i',rii I' cciuacI a h iaas c Sari Pec o c.-
autopsia a. co.adavea drca dcea hbr ahara cuanin: ids- ica d Co,,i c,, e, ia ."^ ..'. ni'a.1 EpTama cs 0 p.:
I I e. I pucas dtc ires acicros e suceiev eo s cl nsmii. ct e iamblen s n %rn r i u o'.,n- r miPr 0iugar.
del T te. N. Salazar n.. n dBI.. an r des .. al i..., r untgi c aIIor n ler, d ee- A iodi a a 7, pa5.iisaa
danrs que es coma pr.A repetir a .tuc un o trta p Ii In t iaesa 4n. c -o cur 5 r 5 ros i-
la ram. Queiasdcqteisscn ss dc C -, u,. nteIsei s Lia eccs ,o1 TO ",I ,,i ietdnid I ia m r.s an, carga '.hro,
Reibi a sdte balas, que Ie ba n otCenenmaua I i Lorenan i r nrii 0 Wesit Paint Brh uaindIio i d Tampa e Ecn.cror
.. ... .. . . e [ A drdCairpon qua se ter ns, ueJmih- Sle tele~i e hsdaO araII,, ('uba M. :h Fa ri ty .elh e a ra qe -ri er ,-


casionaron 16 henI das. C cli a c0squilla. ha blaremos shcoi .n-i De,.dc lu, i dei,,e ui eunic o ri H.it" -iar De cuanto csto a,'onecn n,.y q ti
no lo Ipu~ oro ties de aitos nd pirsa tie osin iubsd queiLs iL pun,' tiC i 1_ itavana io' u l i1,aer hlsinam a porque ei coin in
proo que no ao apuaLaon a ma conscdrerebano'as rlei sIn- ireuin ni an lmportanc, i la \ere rita Enioncer ei eicmen!o estaba con
Jic.ir, de is que puderan resuca a qi iLae ins pG i ea. oil ,l ic sainnes tntrIon carls psc gaii3 no a ,
P3 doctor Risra Midc iplna. Jquez de adersarins mac dfirtis de .,l .... ,, ...... ens btcra Aia ii nAeculc vmaad Lao, Havana Cubans d isrutaan de
Inttai ccn delo a eraBr n Cuiartarce- tar Sare ei a ema disaui r --* ,,',, ,- r haii P r, a C ubr a de, d. i n- y, hoa coes dci rPI p tgarerI ma-
rbas ehnrto de su coleg de CIQu- o. ai prias ripta dei laren cd u io Ici C hi'uc!vI. v rvcin. dci Ia le- ynr 2 CO e uni di u, M racecno han que-
"titan. soictindd ordena se i ea pran doctor .larg c oR Mm. asidaoco-i q iiapId qpuc hreInsH,anvan.'T ru, ,i i i. en rc bo au e l irI eO,
i o6 c a nuoi p loa at q felo vr dclir tc nsine i eaionu as Coatedido n,tO rlene1 tIdi,, deP o t' Itsi Piasrei le' cler aEntoncca tn e ao"serit a on
/ c,,,l Nuci Saianjc Caiiico. macro mnirrln pon onadiutira yn ecrllct n-o. c h isa palI ea detli pa. 'C" ptriiitr,,tl ,ao11tc a i r e i Pain Bcat.i gue cc-
F1 dlol tor Ri e nl ; Mb edina,'6x ezo de ad verso rie m' l* s e tom di l e do -.q....a r..- 1'... esa oa h d r A" FILI ?!d' L" o Ha varn aenle Cla c dsordaran nd e,
l "' a ,ci e-.tn -n a tiairedn o 1tot s dg0.. 1 obrt ui' c I o B' i. deir.tu O l i ,-rntln doi a c Lo iden m.lcacn ic c rnc co ee ta co ns id I
i t di T" c arodes oIn a. o i a e. in. i s Ici L a oi ii .. .... .. i htit c-ei oid ild to i Pfr or s n dilti s i cto s l coa as ha
leliP3 de .r Rdape Mucd l la mcii ia ati'apr n n .1 din rac. rane iu tiouriloG a rcia. diel quI a se ci2 a nll a l o la iM o reno e ah e.







o i i a f d o^ o rde n s Is p rac doctorl Jo g I R1"' M un iz a~ s idul o ilel C .'n d le" f*"o ile l ,Ip a il d r 4-1o~ E > m i,ir p m u cen r es fil als q ue mis trb a -
tic de I ....ta a cd v r e relnte ndIs o par I n id r ejo a a s\'in- r, I ieAlert, dent a one cabanaIs ser en qu e n

i do qe s inps l ci' ca-lio e o ri cria potr d a c nii o i iic. atiw ytetl t c oci (I,1I c r7 . pori. ehle Ii a of u a i e(ne
.ri.oa n d n i t i diapu a d e his iiia do res ,Tam pa', ci qu r e in I ii i n' ustid t. nnGr n S i vocta e c aeni 6doc v c lo Estr eiilo not
r pm.rI p1t mdooexlvi' ,a dart is ] lca t rins npideira ehlai ci in r din.' 'i l iihes dci pahi o Pl Uiti a nn n match 2ori C On den InIns.
i ust L a'o rc ia u ono ar- pi'o Pero eltam s ny sohios n, in ..ol . a niton is ita nrii e t a fi conat desp s M urrap gon S a det i ea cua tr
C u rio a n L a ue ir u ela i pR a i a d eO cia a er V T m p a on s arn on slo sr n Glch rn r tb dci S ,in t r ela sbuit it el ano p a r s v noco n s l m ar. t e rre o r










ten O on FeJ _p dt Q" Tony Lngu rrn dar o'A Iei p pri o"p*im- Iris oh"an -. prni m el b x Encio u al ho e.C i ga Q Inul.le nd'a iona
(1~o rh, s p dnt a a act co d pramoi llao v clai otrao cn nbre e In ir o l 'itoter do inzn n ice a cn y Rast e i nprovSoeh













ad -cxmncar loe auto o~c Io c( m^ )ron B; ^ ^ ^ ^
i.1 dicioritati ap i, i tr an( duct Tambi i Saint ieer'.-ruati hl t o crt ci r trhi de acot a iionp" pars permir mc-

i 5 t zaron qu e i ste o 8noiunCrot l hr -tic s pii .ani..n c mistit ciian cn de 0. toe 'nnni.... i tic in oict,,, et ri macto reads seguido ehqus condit,-
"dna ot n i sendo etirtoi qitr tucl't Henry Chooo. 'Miam'i Bccith no, se ii ismiiadms si ir n, tie iii iiiltii y yr iin rcorti tic mat. acsuet par.min,
a ptihalaon come cc proliepin se ga n y mais orei ui Tampa. e l' 1 tn Ci* DO I 'l nlie nl r mi ci 4 'O r tl i-otos, Mcantora tanto e Tampa oEn-
l rm iir d. E l Timpa no qis sa roma, hi I tltn iic" i 2r li ,cgunio da pl n ira n a gin Si t "ag i lia" cou er Mllmr i qoc pva
S ad o auittmnclica fo ia i as i d c ei is, ien e o do uai P I- ha s inoI il die nodicI e Ft hlt, aqui otonera s est bh i on e l 'uli r24.
la Ptos aIt ea rlia si res pa r oni de qo ii in I o s i aia f 1 .i, c cItas ti S t m , d n isp p our n dese Tond ci ari e
i Ilutab ,,Ltmot rd ldos o e am n odel o' in -as i teon ambti ins st los CIun' Etr.' e uil s d t v i ci o dr i c ti tor o, t eapodt naiesrr d lpiscan
ye ci nia col a rsaios' gi'nica y d ....hci d, h ampa am o lo ita to .. ise. l,- Oio v de l uetnitI itittai Ii-tsinhos ts,..i, t s t ic iooi en spas%,,Cron-
iasncnepaeoias a-ha SOitido ci itiet tatttitn Nas en Frt L auscdais H dnt Gi ri~O dsio tia'rrro bisaquens i Tsnipa Pc-













mimo crr^ snndn a" stlasame I C i S"r( v"" ^^ o u^o'n ''eii10' I ^I ( V r kodi e I'7r' r
trartom pas cahbrc s a, bIndsdsti con tamd s rcef rido it L ratd que Ic pcr it c ilbs yton ptltuca a o l ,i c siouente dai R ubert biaqoi e
ai .4 rst i. i gana Is acre particul r i. | inc ra lt ultimo coLar t de peri s in ro a ns ros bans y dsi nuvasa a ue.rrn
En in di i getra sic nutopaise nc its- ghon El cu adrn keas fact para'eneovr teccionn Srnsocer dci Soa ot ecer- ins de Spinolaitisidcato Pero par
1d a conndprobar qcle ins dasparas hoc et Saint Peterishirg Coma dtl sr i Your . . poco item po Pnr a u etedia sits.
u ort tcehSal a z a croniait- tie tin c sihano"t "Fuccon nnes tions pri re t n esa ri st mu hitita c vot vi crna nas mub d oiscarey per r is
te aod qu lenrtitc siecartc p- orSit iotyainOfriasiock rd i a.res deouiatloiaunakilalga poslcion yd evsde e toncesi que a o s-
n s Jua enn o r iend o dee ntr ad de p52 l na U lHenry o d e noe, 'Mimnl ete nn, sudere,,-lao on ter fl o r ti re. . .. .. ..as "
av i dere o. intern lre i ci oea gR. mt s qu h ei l p Todidmohea nr l i oit niot cmm c ia ie i r o trii ataic noro s e est li o anda a mpal .
palrI. ee1Tamcian M n s Ir ns ab lereC omo, n a dt dev tic l 2s Florida 1-'eontidas ueia o i nota, Los players mdn deitacami, i
nos s os i pr aycies et hraon e itn armna. codads i tic ine s sl te ode on tiein tce Fo Par co-tnstecd toals t a. coiYss t "
tesil vdett provsocan do t neis an he- I)econu 25 inascreeras. t coin r1c1'cu ttnca i el it daaldn' rp qoc mencitnar a o, anadolpr Lsr
- marraa que i produo aan mtuerte dLo intadoateCs 'ltlb ro a ln o min i t eauta dtIHcIt deI riIa I ta uc ci uoatra toe turmarn Ia beat.i do
estab de ii di rtia' ucnit m itns25 echadis ve te iranincis naic i I cLI- os ecr ao a cnntc si idiods En i ns empu Jc Es dect m os qua ais tirba-
y Esat dhenInreg16nguten.r d a ns tiara b cr t haniut...... -t.Riontas in negni dad que sohi d',estt maonn Canrand M3 i rurena Tony Lo -
par ci doctor tRiera Medttta ai jieztcc i esta historia cmcnzaa manos ti, no sc ,,an s pans-c tic arurintn its t con. Wltto Aioma y Enrique Gaon-
exhriaitsdecr pt- lioto. acio sirho ~ atilnit Pc'i colo taut hiiJi t ccti nuicet Asi pot' cite miimo garden en
ci la tctptoi Ae ii a pio'ast h an tint ador pari e ti esr s i \lOn e ii to ttcl a dierio n r datl s optrGlla d l n cr s t h uemos maenionado. Na ti-
be tas a Coblen n -o" It B n t ritpat.. Sic'lar tItd2 sic a ca qi t S tion el r erip m t Ia n- t aI nsc n i c tnon toy ganado me ds que
. e e taoiontalrquleroni"as o es qua r inaISa dnc i ns ue asai la arC-i osit.tciohno Esos c batnro ueron toa triun" a-














'7 ^ u llh '.1e~a li- iriaiaa in7,snampR~cb;o. sit, a"iplnoi ori rr mad a c o. m nci Po,.itdic. Orintic immn0pir to l cmpesa. nQo
111 r- trc d ias Wii o am t a o s i t ar s "',, l He bs iar.d e in e lran lcut nc l d te, p ,r lota entic mayb osra ue a enrmn











l di". Itc pre n or evo clee'i G ab 'netrad Rp ar fxT ig n o r o l s s r l s r.raxes de una ?co lticia too la goiv r l'' po sicirinfn' r n y^'8 desde ^ all iances as ue '.
In pneee I ue alc o or Ir ,,ee lW ,e Ig, ,a n te hall p i dor ene rnr5. I gtal n..- Como pu ' de to deo ........ d ..r.n ...... q e aes yn o r en el.......
I deIno- enets" "'de s I ne e.emenion dp ue ot pl ., R o ao bnti., n ct ul i Bit p i tanto r llry i cl 'Camp0npto sl lros Havan a Cubad s.
r e t o sh a ace ~r d 1,ripi ns Iso cor, .o. rc Fx pe.. .. a.... .l n n-en du lto cntma Eniquc eo Par Y en uin a i rest a en cl limac
t ...nor c Y hpocdo Ina .I .. ego s ath Tamd y p e1 rln ....l Cm-C imrnna e r arri e .. Y C I o.e orn o r It bierr ae "Tan gao Sua re. la que att-
Ilattalagb tal oltma tic d cu roirstm n os rs n sha- himbatine a ne inr oa uts. En et ncc-Ix( at oDupito ann is mascari delcans
* taii a l o o u cl To n ny La no r 'v n d r ii desanre sci c d baa -E in Iu d e l home. Chntra oa Qu uisba. deian die-
mera itgnisfeo e de ialaz 5lcaa natcii tasinS "tOel n G eon i oal n a ti e IdisE antid GoilartJnosari unt manon todo n q



-',L----oc azradoo alaYic c"por n' iCl es ;'mnlsi e 1tinsosu lnuii tyn lnse Cend.l eo primer aeo pbaTiando So-
pri enrgl tn .e ,'.. dotrs n obls p "a sy a l IB Al m Enoriqu l o-
-azd n M ediumtaiue o s Conrsdo Mrac ern, tooA- Ct ,u n desp o silte innieit o: d, in
x a n, los a Isn uIn mil Q tiers decir relatti "Toampa lim Y a nlu o tine P ermo nin Ca nnson Ms. c se haicaha po'r u territar oI Gitberao
el e a domeo n eOSt t o rnta d s ic mit a sicinsa "orn t irrner En nambln Smit St ntonian ic Isi Trr mtls i o ia. Nsi-
nso los res ub nai. poatip.Si- ndt o. dise s u ats ielmnnbings nooi tcra. ram ', iIn. 1, ava eansado ic qe-
.tihz~dos en rte suciso o A; o m4 k fu" e o..... Haban.a. p, o in oe., del, hi a,r.. o in Po centao e mayo r an el lerc .r




Sd Tony Loeoo i, e l a C nl oiatt rio el li tn psar dci e tor f e hcilSas ronr l -ti rno' n ial en l irce ba, Ma reC o
El dre ardel Gabitc aN c o Bradar eristcs title mac rs i tis k sin alarse lc t run ro 2 iqersia .tiYn ha- y Lit Sunarez reitansron r icua

- tic ldcrlilira cdn6S. -actor Lots Ca sts- c r ai a idnsr,'aiios i -, i a onorntsicnrn isr c i ca rt titn ltccar mectioc .rln .1 c e oura id
iotnio rtipn tsa n n r..... r o-e. atotl te ocho. Dos ci Timps di' 51 stsart cs, ti cscausm adesa.. Ton-' m sr-
'c... ... d .. iv rn mtn ..........s.. ''Fernr aadrd dos ai Scini "'P 7Pit is insit fr u i/e tutlb.' Hyram Gonztilsa y Ciharas Pa-
Tais Yi cavernotmo a hisa 1782na .a d e da nshiCAIm'o n it alen.lPoint Sno. vct.taa.csinc renr e otie am.pe n 'er a
-s de Sa az r n1....i .In..Miami Witto snita t icn c hon . to i..n,' qii at pr pin tiC i [n i Pr n ,os nucsiric ho its-
- httiTony L poeine a m.......... dci ..... lut .. ..... .. r, dc en nentitdcina dit. o'.m ]nonenv qime son. rocoui tntas enes
I Nocli Szada nr Clhnata. S eard in grac vs- |svon, Y na es una optid n nesti s- [con Osf r p rim drPauen io s serdadstteton
ap. e is larscmn tic tan tism "|.dt Marrerot il. I fn prodscto ei inos siguienins damns rcab, d tli tn.ash isniacots temporada tan
co, l as itta qai ic.t ,i ps"s c Is -| i 1i1i 's.lly que irentniiusarb6nsamosaaive' ca hnm",i. qr ute 1rpmo coma eoatiact"c-n
gulo nc roi lsI.. lor s de DiARiVODu LA MA- na mitt ginat rdcies mt itpial pGsilert
Cam, sc sainntr. Cieamm a e cmcIid torneo die vohibOl EnA. britndo onB pequimr Toren .fncni ic Cabs cn hc Lit, tter-
I n sipaj p.izIsienitsd en mann epar csi oodienetquce moc a dTca sievos no inia is deis Fioridea
ton autarte ded q henbo, a so prapteta-i -- s .. ...................... Mne,
rio Juan Gtirtocdcenl Garcia. tie 252 Unn ic los onutninis irns paider a-
s..s ide cdii. re sidente an li Chnre-inos tue sc pJoscntard eso clo xie inaic lanNrr r e I fii de l1fl U Art tin i fal rin. i Y enI u e)1 ,
r Lan cal Pe rlin.GasineiPhn ii tampeo13atoDJuostiar sic anidea [oi ana CiRE EL rlLU/U DEL UR/II t TL UEt
os er~tsdel~ b~oeeh .. l gs..c...do p.. ar is .. Di' ,nit ..... ds '
cedo osin is tarde is ayer, enammnan-. F ienortL nuerv-un s cled dci Cimma San1 IPI&PIle y IIIII -
", do ci Iehinctin y captailda 13itmerosa rP' .isn (,u es saird ham in l deiii. Ib/ M elII I I L I
macgas q .,ite es i mon itmpoetaiitses os tiei 7toi.r Wiltredo M o .Ei T
ltzR a on ad e ato esc ch e te debeadootpa 1esm d l r nat La ob e: ; ;: t acird~elapn~ atl,:pe( ;a dsh ,,,n E ader4f--n]Iqo eat re[ pa de l a oe area fane.lunaltosnem oradatoestut-






Sii a a epnda en a Lga Inernaconl Est bateando con extra
NoeI h Itior d h en i. t sc dit i i y ca t aint n q ,m esc h 1., e ordnaria consis nsten lotras notictas ieb campeonalo
pncatlttiasuma, di leiihi ndL i r y Sc.rp Pali r ht e 1 oy at n's
En ins pCIsqusas qe mc sea(tienr- Cle- nmt Comlm y Sent iynl-c POiia ..... . .____
nirn ha tatnorin son vetrdode-as enpecntdalna s ors ,a
ra crmaid m s cbh.apa p athmeei omle o" s s i tis o c enata tc imtoIa...A. Tutu. p it e ,d..a. Sanba ret- ha ccrhla tialhi ci i= e limic--a-d- i
-P tic e ti espoan noemits o d Sen taho p iar e e.icnixaro I ah~ actmad i t it'snel'ua satin sa le oter, r nat it 'el c ontIla irma do ts.o





puede hsber nido laisoltra. pusesto ti p i a. Cn an Is,,,, .. s h n tanemnd Sc gu ti .id .en n c .S espora
0 enu ai gnevts poatercia d rcl e- nn2 inn rndsI.sc .e lOnc csynoi ill l mo i .a ai r c -
4'aor e n adrsdnean s o r ,/re- 6 omdbee nF i lrersl)! 3 emyr'-dl en e a bn ne






- hmento oc aouproat itras chapan m et- rid ,aiss i utFmtricr eiro. sal. in100 i .astci miucz earn a aPaasn
L d G a. s sectstino tie is ties tane l ii r l c"min en ii mm aemt bsia dci sit 14 El pitcher Jim Roy Ua
r_ deM anagu rlsaeo nna o ,J' unio r d ....ey bl .... o de aE L, aI .. neoT O DELs M ON RE AL ono ea sd tao
Losactrsiimt nmsdl abinten cosisn is R117 o prn s)ati i Lt oit sran t- cn' pc ciloo e ncs sdea
dotd otrn deaer eaino n- e tl' rn seo J or h no @I- doel u tu d M bl annIn e c





ceren qcu cl mimo hyc atn c rn c t s ien n t 'i c hi. cnn so r ne sc se no noi oe u
qa s a isare imqac lenin nte s 22l dcdld rctor Wmc ilf ca iara pr s, teo hs ida rs o o ui s quc s bs nicn r i
nite Intiveid. pm d deoInsc r natc e crn qie t r tc A oitac die C c R.-, hi c

Har I ices dcscaandoI a.P.. i daich n ll ti,..adisi y .e Coil ....'MeEnd lsa Let.o- ..n. d' cn sib ...a.. b eleth n tie o n- ....i...a.tt o cat..... ail .o m tine
le od In ot .,d ue IInp L s fan ica o; hal n i o II





i-acr Matanz hdalec munda in iondcl l itat En is dim-inrds i s fei C. on oh tecren. aL dis igulteIns c13ns entdm4 La Hahana c so ne desta
-ipare i o Ranrn Ptuyrns dl tledin RFiStcLa.er Si. P Fic o icani c a c otuimal in n q sisncla t ren t n ~ to'tilos d el capicer o hit s






Eg lot;iCeeisitn sulV ic eem "i _et"tstI b lsa ds ribCsoec. in aobir s "ba tinstotlr a.. ion Li eoc... sieut dlso
ie.... .at a Pded i ncn et Cub V nian cilv. nine s, ap tic mase tin s bios Ur t wr e
ir an loal "h rt ac dn o Sn a accina i e Javaenm San Lani car i et M it lanon S i. y tic inputi]sA cutsrnn c arer nas en n hly l Mon alesi Ft batin.
Ortav n a Mi. snuist a Radatia Lbl deo iii. im ccn Cola o n filtO o' tIfri a com p h6ans a tini mginow in ield i Sain o Ji lezho e
0. sIc O ntavo 56...... ticposntecia dloseno ccc Lc. ..nd u e, alWncddsii a loion cur a pi acimpc.ula eod.... gadnddno non .... Esla Act to.... .a sc y MctatRa

ti n ticl o Be scuaon so untaasein. Poc linfo rmitn ble.aV Pc i ait; Fron u-air.luc h rin lopl 1100 sic d mayrits -dr tcs dnt i n iLa PHa an t
nrn es s acti paitornuvl ooco en s so ratesI S rm i ie osstpsiJ. cnii A dignuiopsgu nsi i aagc r onl ha m6p- o irar e o no qo icce quedistani
creenqua ll msmo aya idn prte m pnm Po AJunsior sicos-nie' ai.i~thn i-spanroboic.cnatso actuac16.m e siro Mobile.t- a nuncnatn drni ea t ci
is el al abee u den a irls 2 dl oricenntsn estcrsidLa')cp eiisa h pum do h.ecyAintsidocii lamntmoinWoi y u es raavnren l
Oa-lsqrOad oo ed.Erri ~ann brcr rsrwo 10pre aae lyHpe lnvegrnaiTd V aM6dar e






,,. : .;l\ I ,.k tI A .IM At.'. iA .;A ..,o, 7. .7 -LL.., I i'L 1 A


ANO CXVI


AN L N CI O S C L A 1F I C D, 0 S D E U L T I M A H ORA


PROFESIONALES VENTAS VENTAS VENTAS
3 DRES. EN MEDICINE 48 CASAS CASAS 48 CASAS 48
VENDO CASA EN 2 N I 1.1I, DIIECTA; ALMENDAKEa, NICANOR DEL CAMPO. MONOLITICA. MAGNIICA 1I.-. AVE.
S CENTRO$ se e-rgan lox altos. Re.nta enters: -I Ientre 4 y 6 N9 25, 23n0 nt, fab. 0. Aco5ta cot x1ma Clzado U.50x43 metro0 ,
ANITIRREUTMATICO 0,0ooo r-3176. H-151-48-I $11,000; 90 mt;. cress 8: 720; 7 vs. 14; Iguali T.37 pee. 0., l., hull9 *m- aC
AOIUMA I ---- N- $7,800. Total $19 ,5i20 l, igno extras m.s, plio.; baft. lulo. otto m Garoj.le, 214, dep
IAN LAZAlO Its. VENi? APAETAIEd d5 I-NTO RXNTANDO -1*'1. d e b O J y oFeze.y Verse serviclo. G Polio fondo frutaleR. Beal- o rl
11,9..,n 115.20,.0. t. .co. o,.oap deso ts d
E 2.a AT*..u0 7. Ho pl y t-. 4.0050. .500 07' 52,3.s Ar- do 1 6 H-2311-48-0 .O'Reilly 306, 10-12. A-4672. 1-36M0. V.- -24,
EnteArmlu uru y Hasplist D.yt ,OO. Ot13.500.l.teS$1-300. Ave- tci)10-H-2753-49-8
Tratamlento moderrio del Reuma ld y kloso sRamoneot B-2026. BE VENDE UNA CAU A VACIA C N $14.4M "0- 5- -tPrant
po MeLdicos EapWi.Jzidos H-512-48-o con tod.s. 1. .omodld.de.M. Manlla 103. LAWTON $9,000.00
SoUcl. *i 9turno9. Tollf. U-3034. SE VENDSE bIDENCIA SIN EABITAR. m; raZ i -2937- En u .44- 9s caose O. manolilll. cn -
aen 2.500 en Avenld. Bruselas entire 0- 7-- 0l9in, portal, Wel 214, basmo minteroll d.
A i orsv ~e or, earo oly rmdln prta, c ,ciadS, bil Itrels l
DR. JOSE F. URRUT ac. vitor V eSow York. Rep o 0,Koh7y. OPORTUNIDAD -L-- aom iodZ, 1o.,sp, pt.O.I.l la 12 NO
ail. orior elina. 2 porchs. 2 terrazas. -12"d. Informinse l a mis a Si 00o 0Oen ge~e- Port
I TrAUM.ATOLOGIA Y CIRUG1 3 hubi0c.onss. dos bia. Bar50e. 1 Csr- UNICA Iive. reconociendo $3,000 en hipotecs. m
OIITOPEDICA ins rdos.Wi bialos y porch de tlesnderl E
B)80.IA-20-4-9 Pre
rotOBTO. DloioiCds Noom.- 08 y H155U VITUTDEE US5. INTIIE GEUVAEIO ______ _______________-_____ Pr
Fracture_, Deformidades. Reum- _-_ Y ESCOBAR EN VARAOEEO: VENDO CASA PROXIMA 0n
t7rno7. Virlces y Ulceras Cr6nics. REMATO MI CASA; 94,M1 BUNGALOW FabriacO6n antigua pars dermoler. des- Il mar,. lugr cmtrico. ceres del Par- pl-
lZa LiLar s949. 1Solldits truo. de prtmers construcci9n. toda4 la com1 ocupads. Mde 7 matro de frente, en que, cine. mercado y estableclmlentom co-
doI a IL. Tel. U-I05,. dldade., arnpls. franrs. San Julio 5, Ma- total 250 metro. Precto: 22,500. merciales. portao corrldo. sol. hall. d6l
rianao. Enrego vcl,. Hermoo o. MENDOZA YIIA. habtilaion cocl..-co.medor, baso. alum-
S_ -2S-41- MENDObZA IA. rdo y au0 DI.-Pot. Huomberto Hermn--
^C-20-3-7 VENO MIE E9OENCp. IKE0A bpo 1403. T7IL M-6931. des. CorTle 11 altos. Tel1. U-2"4.. F
Vlbora, ceran Calcado. tronvi aC-, 009re- H-M-2796-49-9
'C 0-M P R, A S ...tar00, t...:6 portal. 2ala. to.edsr. 3 A-OA- BE vnDE 1 CASA& W En
S7-o A S habltaciones. ba7lo ompleto, coclna do ,. gs el prelo de una, con vista 0 I call*,,
patio.cementados 90re0 s9ra4nde al bondo.: RENTA I500.00. 0R1fael d4 CArdenas 91. Seenatregan va-
CASAS entrd odapndepeidente. Puede pogar ds .0ps "l. Insarson: Muralla 441, St nheh.
____________ ----- o, (etlsv oy130170a 0 .eL.Aon- PRECIO: 827,500. 4-72H.-4 -1
TENIM0 COMPRADOR PARA CASA to es 0.407 *- *$O.1e. MONOLITICA, LUJOSA 5K.9- lio
wooden oeAm M09a0 ar, A]tur"u. ohY. 2Ml- GANGA RENTA Sp. VALOR ,41s. 2 Etf0lcto de pla2nta,. 22 Aptoa. To- 4d0nci. person" 0 to. PortalP 2r. ul. r- do.
ram4r Yachte Club, dos 0.plantas4hab. 4 hablta0 Oapartamentos, R anta Cru NO padero do canteria. A O6lo u cuadra do cibidor, comedor. Doradosx. 24 grande.d 0o
ceiona 2 battles, garle 2 mtqmunas. etc. Ruot 28, Buensa Vi.ale Inforel duefo. 6mnlbua y tranvias. Bafi.o colo... Coo.la. patio azulejado,S ga-o
Negoclo rkpido "'Cuban American BUll- F-8300. H-2S.N00L-44 m 2AZOLA. TalL I-6M0L. raja., "aln ais ampUo. Desocupad. 1-3454.
less Assoc. S. A" ,0nt0gu7 Beerv. 9San -IH-290-4-9
I?.nelo 14, M-7735. 7Coreadoras Coleoga- ACABADA DE FABRICAR. VACIA 4 4
deal. 10-1-2797-9-1 1 erd .e=.&..J ... Santas Su r,. 000 -N707 8 RE1TA $300, $38,000 try
[glesoa San Jua, Boas.,. 120 0nt9. fabrios.- BERTAd$300,$3o.000
s$'" FINCAS BIs'r* c16n prin..... portal, garaje, ila, come- Edificlo di ,wquins moderno, ltuado en "m
11. FINCAS RUSTICAS ior, 314, terrain coclna, bano, tra09o. 0- n Nicanor del CLmpo, inmedlato a Calzads pi,
--__ --------- Inform,,e 2.t 71.. I-71sr. 8rao. tpo. AVENIDA COLUMBIA de Columb.ia, ompuetto de 4 coaa. de por- Vel
100900009 Toet. 1-4711. Sr. 1*ard4..01 a-osdo. 24, 700 Otr19 ,
SE J6ECE8ITA COMPRAR UNA FINCA H-2722-411-12 14 0, "I-comedor. 24. bafto I ntercalado,
di-custro a _-ino caballeri, cerea de la $ 15,50. Residencia moderns, 3/4. cocina, patio. J. P. Quintana HS H Ij O r iA6=
Habna con c; viviendA. prxima a l s V NDO I CASA Y T APARTAMINTOS. garaJs. Jardlnes, traspatio. Vale de I a 3. C-214-4 -
carIt. l.or &... i.. D e 2 a 4i. p. ... acbado constru, .vaco $41,000. Tr..T- muho ma,. ve----- c
Telono M-4513'v de 11 a una p. m. To- via por Ia puerto. Suasion 1 cuara, calls D l.a
,er B-5. D0.0. H--2529-1-12 257 entre 10 y 11 Bat7sta. Duetioan ]a Sr. Mazola. Telf. 1.6065. Inver. Cuerv'o 1-1383
0,.0Vend. 0-251044-14k 0 rent o nO si,.20. sale-
1 MUEBLES PRENDAS SANTOS SUAREZ $8,300 9(--^ a to.V2.d ...2, c o.. .. Ved ..ont ocalnm y 1 rl..
770.00209 7.0,1. 0002.07509.UKH-742709-40-8 71.2 0cu07im. 090s. ooeor, odoo o y 012
9000549 1.050790, 990.w7910sombr1e,19e9- .114o74o m.sto.. Odh mos000009000. Es to.
*j oep-d, j. portal, "Ionll. s 3ets habits- ~ regain 0 a$1 mil. Vrsll ot. Lp... Munllpio y C
,Wrlnei, bail.. ,rcin sA. cried., Patio. La- VEDADO "" Calilsd.. codea. DueA. 1.7363. d
,,A-3605: PIANOS 000 05. D. R.4ri --ue. 1-64.
or. 7 antirs y modrnns: ...10-H.7714-81-4-. 1 03 os2. entre 10 y 12,. 100. pexada doble. PORVENIR LAWTON 2 t
"o.yo'olOl Iin o 000: REN7A 223 EN25,000 109 6emnlbu0, tranris, sombr, Vendo 2Plant-, de portal. axs. 3 cur- co:
lerllvo. y % lld prenda. rt 005n2- Ed tl, m079 piotI Carlo 0ionolltlca, comfort, comodldades, 6 tos. cornedr, ocln0 bael. 0ead 0plan-
asy ad n l.Nusrn pe d l nt, ail h m. b ai ntrcl- do,- dormitorels, 3 ballos, Sarniae,terra- to y dos saprternentoss Ill.,xcuart. servicin
0l0om0 rmplode y lerled.d. Cam. Rail. da p 7, nt solo, A ha9. b.oo Intercelado, dormltsrlo.. 3 banos, 400910, 7.rra- p 6 .72 .000 ,. 0
A1-202-17-1 o edor. co0tr,.. 1 do, 0ter2az. La- R par fiestas, buda140. Preclo .12.0. Verla
m _. cr52 t7- 556 D.ar f-trig, est 1-64ne,3. Cuervo 1-73M ne(
21 IsesDE MUSICA 10-H-2772-4$..entrega deuocupada. Solar eomple- neo
2I1NSTRUMENTOS DE MUSIC to V~a p compromise. TAIela DOLORES Y NOVENA toa
C" So .P PIANO A ARTICULAR -AMPLIACION ALMENDARES 7uted mismoo otrala u 090ngen0er0 Vend.o nos....mlfrentey 10 "aparta- $
2 Ave. Cuarta. unmbra, me vands Una as- do11 a 12 y 2 a 5. Tambl.n una dos mantes, todoisle cluarto y cocin, Mucha
n0 de 8 a 12 &l rF-1M. H-. 0-$- g (ods etaron, monollties, tret euarten, plants Infanta y San Rafsl. l slu. Rentsa ealads 91X1. Preclo 1,000.
Co5ReO UN PIANO DE UCO, A PART 2 ba2ol., garage. cuarto crsados. de/tocups- Veals, Cuerv. Pue.fn 1-7383.
cu rare. revendedores sno Bol.esolln NO 4d, o 5 09ui00e, $17 000. SU duefto Cub. __H'_-1544-48-8 CA
109__. NO_021to r ie H -21-9 NO 218.
S N Vendo mi casa Carmen 564 d- 4
VENTAS CALLE PAULA 221 '--(- Ccult 9 a0 May02 Rodrgo. ..0.-.
2 plant.sa indard ienas, baWoo comenlo., itelf A 70Jardn ot, .sis, CAsa 2mrten, b e
S108 metro suptrflole, rantando $0. $11,O00. AnSlON07 hid, po-Ina.. patio, tevad0o., esth
CASAS Ot AmArrirm y Agrcate. 3 plan a y5. D02 $9,00N vac0a. 41,9 0 No cur0o. .. Vela.s.oe na-
7rent $16,7.l00. P94iez A-4853.I d la CI ale do 8o3=doo 320 13043. -190--48- 4
10-IR-260--4" So Velido In a aled
erea 55 Avenida, Miramar Indio N' 66, asituada a 50 SPAA $
Tte..,a. y 6mnlbu.......... d .... par- LO A-EL .---0 ar
das. asemrdamntonsetrud,3. 3 doet- 2elma an tearlen1.x10m. Imade- Mts. deMonte, ocupada po DESOCUPADA. $14,500
to ..ll, h o luj101s9 0cing0gas.2 r3 ua-0* T or.te -ostr pp9er 7,9ntan $0. AjoquO- tintorerla. Mide 126 Mts. Vend, m0agnifies ca amonolltlca. 0n 10
tos7m9r900c 0J, etar c. o, $i0.100e010. .Otra, 4... 0Fa7or Ne 2"5Y237.PodaJ. Brut- an10 ArAmplteiOni Almendoar., ,n 07um-
(q. Sax-Medins: B-3382 y B-637. no Zayap. Dueon A-4I. H-7-- Rents $44* menAuales. P6e- 1dr4 tranvia Playa y 6mnlbu> ruts .r0,
SH-305-48- 9 I Ico: 5 cuadra9 Quinta Avenida. MIramn: jar-
SCUETO. K 62,CdESQ U IN Ae CO M .dl .. 05021, al ..... 00400. 2 h.. r. oss).... hio- gI
LA SIERRA, $15,900 7,000. bLiAcSe.RA..closet, l.ooEaT62o ,.Se"la-A M
Sm rf pant Inde ndlent prom So, Lu vya eno, Cndo Ca do, cocona. terraza cublerte, itrasp .lo con ]
Mi. a p* 49,nr 090 700029., 7090tll ue00a7 000 7.ya. r
ar2I170 y blend costruda, npinmejors- : cuatro cuartos, sala, hall, duefia,
bleelzoo resydene0al. 0unto a todas ]m 0Sr0. Cristlna. canU1os 000.00, iqcul0er, $14,500. Dorado, Te- 070
vide comtnicaciln y con excetlents In. cOm- oedor, bafo intercalado, co- Te l M9503. D 12 : M-171.
q770 s8e4-Med0na: B-00 y B-04-4- cina grande, cuartos criados y 6.
7 servicio, j ardin. Verse, horasla"- --5
DADO (A A borables. Inform, duefio. Se H-2 7 VEDADO: $10,500r
"VDADO (VACA) Dromu a a. Amedia cuadra 23v"O Vr-
LUflUU, l entrega vacia. Precio: $15,000., IN d.s tin.plansod. pot. -..
CALLE PASEO 56 Telefono M-7948. oficina. OPORTUNIDAD PARA IN. d00.40o, 3 0n290cin770., lo, moiipto.
C., 7 nl.btta 000n00974 4 oordI. 050,
C.1 silt., odpulot. deas co, dor- H- 2789-48-12 VERTIR. DLLS. 400,000.00 o-a o l*ctrf-a, patio. Poed ,h tqi.r...
tel. e blo ,l" ts,-2rt89 -2do l d 4do e- -. 75.0011 mensurost 11, 10.500. Dorado, Trl"d-
00704e9do d oP00ar u 9 0ntar90 vOndese preoloso1 19 101: M-7271.

VEDAD................... VEDADO 26, 0 ..s s COMPOSTELA: $5o200
as de sm. 79900 790001749cids.pto. Fa-P e dillio do Apsrtamer700.-N9701. de_ _
9 00 402. 420.10. 774 er ,do 21a, S p .7os s ]ujo, en 1. Ciudad de Mdxlco, cer0
v0c4l.dod de page. Am9 7909, de206 .269500 an Passe de I& Reforms, 0con 14 de-
DUAo informs: FI-WO, I, a S' prt~mcenntos amueblsdos y pent.
C2____1-___48-9 (2 Pisos Desocupados) rose con estudlo. calelaccl6n cen- TELA: $5,200-
call SEC6ON ECONOMCA a l,1. plant srtifii alol, a..le- V enVdo Corstl,. ln0t0007 ObiAPCo$-e
SE O C N M C ndependisentesl, Isajos: Jaliln., portal, Wa, a sor, a us prliceada, tel onoe n 2 plantls. con comercio. Rent& un 2o-
a------ habtaioe.osot, omear, cooles.: n cuiarto, s e- AS todd. dopdnd a,. I"or- oi rsclbo $33.00. Medid s muy p equha
2 hsbtsosia nmdo dso9i00al0a l t aos to, is- aS Sr.. 540undo040 o Paa VaieS punot Inmetortble .Diner o nvert10t0
00090 rtsdo. 4* maa. ~ode pnlnoa N 4o.02iM6 I,. p004oduila95% l171.0.00.D orado, Teaiolo II
It4 hbinld 9o .lrn s ; ites8 : 7909 0 s a der I : proN971
U~~fl~flME~hNICDS!y pv4.n. R 90 ia. 45.dosplats o. eso- L'.p2771 _
-ADIOMECANICOS! ..oda.remindz y Vidal: d. 9-I00y A-lS -11. r---48-
10-71-M,1-411-4 ,
SELECTRICISTAS! 7--56--DESOCUPADA: $5 500
AFICIONADOS! LEYTEVIDAL GRAN ESQUINA sP
1 O" Consulado 412 M.2222 I ....90de 1euaitu .P..... 97 0........309000
1800 Se vende Inearesnsituada do. s1.0700te 0r72ala9,7 0c99ne4rfoos 09rn-
$119.00 n2 y patos 000000 $48200 .lquiler.Do-
S9O.U RANCHO BOYEROS, 28,O000 en Campanario N' 116, el-rado. TetidlloII:M-71.lul -
LuJos roosdencla, $.$,00 ml terras o 400 qulna Animu, de 3 plan
1 ml a.2ric.ct 7 monl .ca y cantr ia. Ar- M i. an. I NmARES $25 000
Stlcamente decorada: a,. 0comador, dos.- ai antigua. Mide 11 .50 x AI
Spaceho, 3 habitacionos, 214 criados, patio se- 25 MIS. Renta $225 men- LM1$,0
5v01ano, gara. 0,t7.. M-2 sle. Para m6 Informes, RENTA: $225.00
UNIVERSIDAD, $3,500 su duefio, en la misma, de Vando. Alomndaoo.. a na. a0d0,90 do Is
07.50 x12:90 callmaim, o..0 dor, 3 ho urve SI ooOnta o. Una cam &I frete, de
1 9 1 9... ., dotOa $4,8 .t0 .ois.. G TirA 8 la10 y d 4 a 6 a .ad portal, sale, 2 hbitloes lo" ts,
Slootee it1eJ 14. 7 5 0t0a 4.qull ., rentando $17N00 alt ter.l.dO e I o d. e0i cod .a 11patio;
pbitolnI 7.Notrmad cha 3 00mr0e0o2i a 10n-y4 11.In MS 4 ot do mia. 0774,' -0
S'T'E ~pr6xis e r ... ......a Tehifono M-9503. .4 r ...o da.....o"...
dustrist: M-12;2. c 20l0t, bOo, 00all., c a y patio. Rent: 00 225
U T E Ie noiuos. loole 05.000. Dorado, TJadillo .111:
:Ahorrar 9OMOA, $4,800 ;GANGA H-2 4 4 0. M-7271, 10 x 47 ...... 470 vs.

TabMte s O BR7o$ ; S el0 VE DJADO N de C $ -



Whr a i Un L E Bml. ro l aa Mcu wr a lisd y2de E ct n le- ____ U - 1 .Ai A r I N A l M 2 4
ytl^.^Irl. habitse*ne. blo. bo~4 a tio. Sla f0la-e-B~AlUlI ~. O-~
DINEO dsbrtc4cl 00an y.2 t0rr0no 0 3 14 2 .9sl.metr"d 4 --
M- 2. eLOts,, rFernandina. 7 . Calle F, nulmero 560, centre RENTA: $220.00





T100 y tarc~ V- teram a---- tati VEDADO N. deaBANA $24,5000
DDMOE R0 IntAr or,A A ULT -red. ye 2,0!. Venda prrtd lo. B"l.reoi 4 ra!
M-= ; ~~~~~~23 y 25 ed ndodfti..peo4 -
s-, 2 plant.,, tnd., viit.a 1.e-1I0, Cad.
Ca .- de d plantar. tips c halt. ma t: 0.l. 9na h b ed n l ,19sm ll R A40.
;GERVASIO, 21 x 34! brcoda .... .t.r.. o doe 453 i.. E.ntot... .... ..... 000702 Pa9770 Y. .
073 mb2 an modida .id eal Para d dir JnEsuperfi cie Pl*ns74 19 o rdin. d75 400 Constrluooo n d e 170707002 800,0577 5
2p0a07rt t ,00709. Actual de0 l 2plars 0.0 n2.7 portal 5btn7te, hall, comedor. om olties. A Un9 a c79adr 6 7nibus y
titr[fal I n do 12 rdde p isup garaet P. an t barli n&pa. f idair -.---- .
7040r2., rentand7 9348 otole P 4. s to l 000 pasntry 0coc0n1,0 earto y servieio 1cuadra00.alzadA Cohimbla. Magn0f77n 7e-
9d e fa b rlc s l6 n y te70 P ro du|e 7d% d e 010a d o. g*a0 e e n U e r o p d ro 0 d. T e J. d llo 7I : M -73 7
\\.: 50723te. Plants &sRit&: 7n70 c abi taelones, 1 -H-7 4-0 -
........)---t-(. dos b9950 y dos tredM-9-o. 0Des.ANL-OP
sold"ado lnstanmt -i t *enle LAds. I] lave en frente, en el NQ
con 0a maravillosa pisto.I $OBRAPA, $21.000 OnbormesM-93
2 plntas.. 0n meddld de 7.42 x .01943. lL3
W E L L E R r"oll. Prox m a a M on ,r ,te ,' M,'en y la- L.H.1 *n hl8l |< b n
E L Eca po0 ,. ,Nm n lo botas hao, Sale a $7 e-( a-4i BELASCOAIN 601. M -z224
Solicit detalles. brI lran terreno: LeyteVodl. M-U 2 2. F$7 HABANA $2-.00
0000076 Y oroso:LaDADVdO7M-131HABANA $11,500

_4 i l o 7.0 0 p;ALT. MI lR AMAR .$25,000!. Cae ......'.... 0 ....7 7 1.. ...o..
F id0 0 A........r.....ria .omr dl s 0rrni.... EDIFICIO PARA RENTdA 05car 77004 r .id 0 I A09os2.1!2 p14 0700,
nolftica y eltar~n, pr6xima clinics Mira-co Un ret de 18.. lm ia S ,
-F Trocaderto No. 212. .lo. Ma.dls. o0l. m ... ri0r, 3 g2 n- Ma 1 B nflco. Fl]eot.o 1 0 o o9tr7bucln, al- M
F S2 A dl d habit Mc RA A 2,00 .. he00l00ns, l o b cocas. 14 uiees congelados, fabriacoo 7 8-n ex .
,reL A-n3077. Haba, a. . ...... \ ... i. .mora ...2 tra de pria.0. he . .. ins tr JESUS DEL MONTE $28,000
-.~~ -_calle_ s, 4 plants, estructura e er0 iOPrx e ma Ts'oy. na 0udra* alCaolda 10
;MIRAMAR! 12casms con tel00 10comodd ade, co- | -Octubre.' plants que 0 01omp0onen do
RESDEN IA.$14000 Merclia plants, bale. pocos Santos. ItSala. 214,.hello, comeclor y cecil. Ted.
RESIDENCIA, S14,0011 Rentso$845000 00 mensualeg. Superfi5lee 0muy amptio. P--coin 6 01. M-=24 pez.
Entr 40 0 desocupda97: 0. rdln. por sa- te rren0o 827.75 Mts. 1,000 Mts. fabr0-
i.9 conceder. belle. 2 habi x c 9132o75 c.. o l0 6n0 Preen: $13, 000A NA $2,00
..... 0 3t.0 7...4 0.."HABANA.$26,000
os.0.1.1042 '70O77. 4y 09or o b a oUna0Inform-.1004.47 000.509020 710
,uP LA Z A ,. tI~ax mide 8.1541x.17. can comerrio y vivtcnds.
.40* M-222 A. PELAEZ. A-8555..a.rentano n 050770.nente oo si0005. R 7s00in.
Cuha NY. 218, D-3 o00150.2204. L-I-s
SMIRAMAR,-$35,000, 'GANGA PAbNLAT2INOr^ $22,000
Jiardia., poit -la, to, 70-a 0, it. erio.....PALATINe $22,000
re ori El71 0o etc.. gran patioI, 3 al. U 10- 7 -2 97-48- 7A 0d707 9ld .00Snt Cat..in0a7. "i7 -
A7A1 to o 6 hbit-Wrone i 2l3n 14 50 45as A n_ irl-] __j 07. 9 70 19;0 7 We* 9*7 120. 214,. .A ..
metro. & .54 2 So4e do,, W a'7 .d,- 1.- c1'|i|<. dM-pcoa in .. ed a l p .i Lo s af7,t : 3 4, re-
C OT A7INT 7, ,-., POR VIAJE VENDO RESI- .90270.77970tn. dL

INVERSIONISTAS. VACIAS DENCIA EN LA CIUDiAI) DE
~COMO TRA BAJA "a~loos04 7'77,7,d7 I HABANAoo$210000
I 07m70700. ',.o. *n d, IMr-,, 2 ... M EXICO il M4ABANA $28,000.3
U N A U D IF O N O 7 .... | ,, 1. ,.T'n ...... ..... . .. rr ell... ...... ....... .. .... .... .... ,,,. ,3 0 7,0
.1" 5o ; 1'2 a.ir .. 4 0 Jolm r-l denrlm 4 0 1. 9sin r- Ir e ,alan o 200 9L ".- ..al.2 44,.h1." 7 .
o n AUI71F77N7'7 olpo 077,777, 77t 072700 0 7 7410 r 9 n7 0 4005r, 0. pcutro rec Jora o, dor. Lde v -a, -Iar-.o" 000 01M-222 .











AU IF N rlrrtll""/ r i .,lr~rtsne t{ irrB- 1;4 M? de______ 4* "x 80. 'am" " do*-*-.
'0n, 0 D0 0 l Itt ol s I02,r, 11, T d. 7,7 H .97 . s d0o0haf r t j oard n, drpen- 1 .
IL -Fl --- ---0- ., N,407 -,--1,,-r. 7r 0 .1 %t tol op od ld 1 p7 .. ..N

e. ....I....I..... ..7,777: V'EDADO-(6) 00 RENTA s58 so....... IsO,.......700..... 0,.... ..... 4 0.............0
900 lli s/ ,ono coolclrn 23, 4 ploln{oO 77100 i 0DL*24. 1.2700"'ln'.77,K'l',| .000 07,0702t~rtmetnRet 77 3700.rn
2 -. 77 15mp100fl001d 0.. ... ....':-: ... 07 l.77 ....00 8 Rp1107177l 715.. ft. reo.7tc U ,,777 _4.. ..... ......,


...00o..7 s'o } e n 07i 7fcma~ l 24,sevc, 9.atJt.,' ~ (~ ,,o,,,, s too ,. 77 7",,,,. n0o"4-,,0 00.

puolooo ,,O',, 777000707- F-_3995." H-2575-48-8. Y.d7YL'ARV RNS$23,000
*tI 005eads, 77..,7.'-- $.500 d, P CLL MiAMrboooI.. 072 007.... 4. .............,72
El heorAxhf...... ,.l/|/ CA LE84-A, ESQUINA 3 7AL7l E T E 1 07,77,047,7'~med 0eoaaor,..l4. 170720077207,b 607. ... 2-524...
u. reogoe t0700 177TI70771 09:7070:777 (le .end97 A-. d oo do 4.n0 rt70.070 740,70. AL E 11 E T E 8Y 1 L~loo.
Itdn.. 007,, d ... 77,,.7,7 y ....0- s|O"O.70......0 04. ,,o.0,00 'Tso .7. toots.
90l77070o 77707m o,, 7t.... sire- [;.7.... J .......... |or,osho btal..t.0 2 .007,... 79. Terrlain4 01d fabrcaj- caam SANTOS SUAREZ $16,000
n iol to old tii~.hrl~q '~~o"el.eos Isorn. [ n7 ; .0. nt.ri leer.O cn o. 0Ur00,11morn May 7071 ot o7.rh'.e 34l tIi vcl. Mdoeo4
minim, d tlL, q l- ZJl -.-rtlbl-. roino-"dor.t hull. rroclf. L~x27 Jr n. 3 rt] ~.' 0 4" de2 4s 07
.590, .eo .5 M27....
1T040 03.7 .... 00 .. . 00. 7'. . ." M ,.,. 07 00 2.. 'o""''" "" l~cirlde om d rraloentso4orhal eol'7r|-1cn ..""','", ,. '' ""L
I l{:.IE 007~,70 0.. t. HiO 012~ en tnale de printers. l'n
... .. r.. ,. Nl7lIR R t ~ ran~I2It-o.~S,%sNT6)S 0.U 'sRIZ SI2..OO
tl Q" 7' lo 7.02..... ... [ 7 7,.,. 70r-o' at (lubs Pro,-fe- en I* 4198. t001,, tIp MIamI, -.. lo ... -o, I P ... ) o'.o I ar .
pil~tlm mra,-,.| ,..'mt[,",. ,e )rdin al rt to~n at.. roimn |o r, r. 03rt07, 7...~.... -.~. n. .. .0.


,. (CARiBBEAN) ,,, 477.,,5 ltoh,-.700 .... 7t o..",.-,1 InJor~t .. '... E'I|) ..... ....::... ... .... ..r
EL CRI D L71U9 1807~ i oo co 6o2 inb.-o,.., :. ... ,


,V E N TAS S

s CAASS
ALMENDARES, $6,800
Co nuvs,tde e-Qulna, doe plant In-
endlentie. *scer omrbra, 2a71o, vaciox,
0pu00t0: J.rdl. sal1. 0co04rn0, 1h.00,
bla. ,fto, cocin, pantry. Benocr $5.0O0
ade2r4 n.enualment.. do4 0,0.4dr0
vl, usa D 6mnlbus. Tel/. B-555.
H-1r73-41.12
RENTA $1,450, $110,000
Relto ediflico di sequins, ltuado #n
te cintrj.a. Cohpuevto de 304 *prte-
nto. mislos. Aquloteres con-..ldos.
elco: $110 000 lfecdvo y r0conocer 0 W0,00
r9torlados por 23 2oi, pagondn $170 de
0r4. Informne: J. P. Quintan0 0 HiJo:
6063, de 0 a 10 y do 1 a 3.


RANCISCO VELASCO
namorados 320 1-3065
Residencias Vedado
Lujosa roi denci. 011e 21, 4 dormtto-
i. hall central, 1 ter2azas, monolitica:
7n0room, coclna S0. 9garaJ, curto 0 cria-
. 9U,000. vacila. patio, ombra. No cu-
101. Velaco: 1-3063.
Lujosa, Vedado, Calle 17
dornitorio,0 hall. 2 ballot colore0 pan-
, reclbidor, gran Pala, cuarto* cr04do9 ,
rje, terraza, monol0tic7 clo0ets, fire
ce, vaela, $.31,000. No curiool, 0 2ombra.
hlco: 1-30m.
Vedado, Calle Paseo
0erca de 13. 4 dormitoriol, 2 barns cc-
0e9; 091. livinsgroom, hall, comedor hi-
o, pantryy,09.s, monolltia, 9terr0, 79ita-
0n. 7omb.ra, gar.. vali $30.000. No cu-
-S. Veluco: 1-3MS.
Vedado, Calle 15, Cerca A
009fortable0 a9. todo primer 7o7t7,t-0
0on gu,9i.: Jlordln, portal, as0. 414, 0lmi7,
:2.ol cotorex. iraje.. tax, 2va0a. $30.D00.
te:0 ., m 002....03.o........ Veo..-
I-6w.'
Lo Mejor Santos Suirez
Conlortable cam, t7d0 9mpilo,f rene It.
0 7s tranv7a 7 Santa Catalina. pgod. to-
3 Ins coeloglo, 4 cuarto7, grajes, ruar-
0000do1, monolitlo., luj.sa0, ocri.,
1,000, g*s. Vel1ac.: 1.30m.
Santos Suarez, Linda
c:.. *in estrenar, 2 batea 0co0lor, a-
ts. 3 dormitorio0 jardines, todo decors-
, ga, patio., cuarts criodos. 00urt20 scon
ets, todo primer. $13,000, lug"r est-
clial. Velaco: 1-3095.
Reparto Mendoza
Residencia par el tgusto mA9 exigente,.
cuart0 hldl central. 2 bafos colored.
rquo tnfantil, parque ingltl. closets, cl-
r6n, v2cla0. 25,00O, gsraje. No curlo0..
la'co: 1.-300.
Santos Suarez y Mendoza
venlda Acosta. 12 cuarto. jardlncs, ba-
eolores. tra0patio, c00arto0 a grndes. no-
iUtic. $8,000o, vacia; Mayl Rodrtguez,
raje, 3 cuarto9 $17,000; Estrada PalM0.
rlje, $12,000; Juan Delgaijo. $1.00i;
ra. 2 plants. $19,000. moderfia. No curio-
. Velaico. Enamorsdod 320: -.3n65.
H-29".4-48-

8,000, CASA, RENTA $1 LIt
Una cuadra Luyan6 y FrAbrlca,
mampoterfl, sales, .coroedor, ncol
habitaelones. glempre agun. Urge.
Revillaglgedo 107, primer plao. 12 A

H-3014-49-7
VENDO.MIRAMAR
CUALET
DE TREES PLANTAS
TAMBIEN AMUEBLADO
PLAITA BAJAt Jardin. terraza.
sala, Ire-place., comedor. balo au.
xiliar, auxilar de cornedor, cerrado
cristales. bar con pareode de espe-
Jo1, never s y lavadero, tdo color
neg0ro, comb/nionelhe de iuces: 0an-
try y eociha, despenla, garsoaJe,. dos
atilo samplios
E052DA PIAl3TAl Cuatro cuar-
to. conostm terrazas, closet arma-
rto, "16n de to con cuatro vent7-
do crtotales. usortinas ven.-
clanas y terracits al fondo. hall, dos
bafios de lujo, uno negro y otro
*aul
TERCERA PLAmeTA Ampllo salon
de juego. cuarto adicional, closet,
0ervlc0o, tlmbre servldumbre y lut
indirect en tda In,0calm, cisterna,
tanque y bomb de agua.
$18,000 y
S 12,000 en hipoleca at 6%
Informed: M.2900. M-5324.
7UHH-21!-897-49-1

SANTOS SUAREZ
VACIA
O'IFarril 0 o ntrr Mayia Rodrl-
0uez y Go curia. Jardin. pnrtal, sa-
a, comedor, 3 4. baf17 intercal.-
do4 coctna y patio, 2 a2s5 fabric-
d. La 8l9a0e en Goicuria0 34 1-7710.
A. Rodrlguer..
CHiALET
VACIO
Aranguren. entire Juan Delgado 'y
Goicurla, jard14; portal. sat, co-
medor. cocina. pantry, servlCio
criado, alto s 3/4 de 4x4, con balo
de 7ul7. sin estrenar. Llsve:'Go0cu-
ri. 54. 1-7710. A. Rodr2guez.
SAN MIGUEL
VACIA
Entre Juan Delgado y D-Strampes.
resldencia. Jardin. portal, vestlbulo,
salo, comedor, 2/4 con su closet,
aino de luo, pantry, coclna de as,
a/c., araJe, fabricacion todo de
primer. Llave: GoJcur*a 1S4. 1-7710.
A. Rodr07uez.


NEPTUNO
(Desocupada).
UNA PLANT ANTI(;UA
10.50 x 17.50
618,500.00,
OTRA, (CHACON
(Desocupadla).
8.50 x 14 melroa.
810,500.
DIEGO PEREZ
M-6785. A.2415.

^1"^8 7TC ?7"4-

SE VENDE EN GANGA


do dopI pl72nt4. Quittt Avenlds 310
25. entree 2 y 4. Repapto Mira5r09 .
00ollndsne 0009 II 0909 09Kalm7t4"
Propta0 p90* IomOi*t nomero... pa*-
r9 ca09 de huodpodes o colesloa. "
PLANTA BAJA; 3Jarin. portal,
vest7bulo7 7leta, comedor, pantry,
salad eorrlda do. habltaciorne1. baI
f0o criad00, 0e9pensa. coc0n0 y cuar-
t0 d4 plancha.
PtLANTA ALTA: 1cho hab0tac7o-
79R.0;IO 77 010 nll0d0cn00209
0.,,.7 9779 1,9,2 o..o70010 0 1.00
ii.77.17 i7 72 doestar, p04d0en9 lou, LI



d r01 e. 9,,%ler 0 .r .T.e Manot. n
Trl'ors l 00-o 3 .o210le0on 41


de 12.5ox22.6 con sua cereas. Precio uni- c/I/dad. Su duenlo: calle Mlranda y Coco.
co: 248 metro Preunte per Montesano. Diezmero. con 72 habltatciones. en la part.e
Calle Des ntre 1 77,y .o1. mbra, pir0ela0 H-251 -50-.11 mso fresc. do la Habana, en esqul-
de 25x33 7netros. Se vende tod o a I mitad 1 VENDE UNA FINCA EUSTICA DE 0 9ria de brisa, tenlendo en la plant
Precio: 5M 0metro0 eabsalerlas, a 12 kil6ometro del Capito- baja apart del hotel 25 locales de
Call. tO, 37q0in0090 0 7, do 7 7frl0, 0e 3 7.i 9 70,. i, eo de ] 7014 lo2. Tter e morld. y
metron. Preco 2: ', metron mulata, conolaida I mar poer rdo. Pari 'of1inas0y p 0mercie0. Contrato 20
Inoroes: doctor Fernando Sarmiero. Ol- 9a0o. Trsto d4recto.
MIRAMAR: CiOp 104. Telifono 5M-27U.
tI s ed. l. y 3r., 0.tS a______MANUEL RODRIGEZ
r.; ntre39 70.75S3t7 5$0.50 vara; entre EN GUAYABAL, B ELLA FINCA EXPLO--
5s y 7, i $1ara; -n 5t$ Avenida. a $17 tac16n. reco ocasi U na caballerls, oarbo.- B-1172.
varl y en la 77 Ave, a )6.50 vara. Solares lds, varlado frutaes. llmones p irsicos,.
0ompletes0 de Mx.53a 0 osean 1.251 var1s, nocardon Kuo 4dians y Vale0a, equipo
complete agua., eectrlcidad; *e osecha de 23 -7
AYESTARAN: todo; x.belente par&.cr9a0; vaquer009Con
u,.. equlpos Per no peeler atenderl., me
milllo Nate. y nrique Vlllend. 00... vende econmtcam0ente, cor o sin vaceas. VENDA MAS
sombre. Mlde .60x2 47 vr2ss Cotben do pueroca excelentes, etc Ineroas: E. Her-
nlnde. Calzadt C 1Cmlto. H-2 6.1-50-12 Reforme o establecimlen-
strand,'e"711" 20d' Maye.-Midme I."' .
47 ..r... P2c0o0 0$159 o..96. "1 REGALO DOS FINCAS to y paguilo en un afio.
Una cabalea. lunto carr1terar Central. Vidrea d achd int
Ma4. al i.. n. Ma., erren p*, 1irern e.000 naraoi InJertdo Vi-rera de fachada e inle.
de 10.72X2947 va'a;. Precio $15 2ra. en producc9Jn, h.alet y garage ampoate- rior. Proyeccionea, disefio
rti, horsa y media Capitolo. Dle7 0Cabelle-
PALATINO: r" rlato0 ucarrelera Central7 terreno0 colo- y presupuestos gratis.
rsdo ,ao. 1.000 nar161o Inertados, ris can-
Freato o rarqu, ado. ruadra 4s la ld. d ot0r14 f700nte7 y Orbole madermble.. Para informed :
Gran Vi Blanvat lerreno llano, rodeado hora y media (.apltotlo. Duefo- Sr. Truil-
d9 mod...ern.. rIdencl9. Mide 00731.4.8 lo. Telfono i-W. J OS E M. P E N A

Ampliacion de ALMENDARES GANGA ANA Habana 104.
0.. .....i.. O 000. ... As .- CA NGA m Tell. -60.'.
nl 1d4,ll y 12* ealc.11- 7 v, 4,oh ftrvin T lteA86 0
v,4mnibu. In ies -w olTnhtooir.drOoinca de recArvo.Arroyo Arenas
moderns..2 p7,1107t5 Joodo 07..00 27.001002V. 2 a0 0, 4d4onod val.0762
do $76 0. .-
BARANDILLA:de1OL.U-1581
BARA frailL.A ... .... Sr. Maoln. T"-elf. I-6(065. 5 3 AUTOMOVIMES T ACCES.
1-1.edo 1. C.1-5. d. i.a Lyrbre- -2706 C REVOLETa0949. L9ET LENT 4 UICE4 .
do troedsdor. Pre0nioite a$ n I] Aenc0 lant.A-77
Cidrlo, lodas hora. H-2642-53-P0
RIVIERA: 51 ESTABLECIMIENTOS PARTICULAR. 0I0 rU0. CAo
e 49 freet.6 79I i vid. lln.6nd. In .ds. a' ESTABLE T0 ne7 veend0 pr0ect Oldsmobile t942.
.modra.. r.ldo-nrao r dret m In.-Clubei c,.lindros, perftel cti tado. Roesl., en
d. Ir Play. MidW 30X48 0ara. Pr0clo: -93GANAOI 61 VE1DE EN MUKALLA 11,310: U-1808. 7H-2972-S3-9
varan. npodelusanr, p0t.e.r es.t s dis$22L Prl PARTIGULAR VKNDE rORD E HP. A
SpoderloI tender-. 0ena va7t0 diar1a0 I acabado de pintar, mechanic a*jm-
LAWTON,: H-7043-01taa y vestidura nueva, velo todoo el dia
Calls tI S yCorr. In. Po.-st. a PO EINIRRK2DAD 7E VEND ROTA- Cl7nt9uoam 71 7bals. 7H-4l-i34
o.udr. do i. Rot.2 aquina4. d o blrall bemient proplpdo, pr sbar nS Con- PLYTMOUTR 4, AILADIO. Il.620 KIO.
Mide 26. tx0l0 metro., 1..333 m0etro9. A $0 crdeia 0 quina Oauendo. cafeteria "0iqul,- n e.0nados. oxeoenteo oondldo-
779700. I..,teis0ito-132247-0nesoadiio
metro, t".______H"-_"_-_ 6am, Pfrrata 17. 10 E, Polms de o a
Call. IS 1* C .-1 W s D hI.. *- ATIENION: rO O I S ARCAJMKR. AL- 4. S a angca. rdaL H-2M.-3-3
via% 0 mnib709o90s0 7e iutna Mide 77.709 x quloca me nqulinato. 33 babitacione V C COM19A7(
508 ..6.an 701...3 0.. 0902pl. .- .medi0t0 0re470. Larog c0n9t0to, hdor- t.' 0l0.. $0009 0409. '
Cear apartmento. Preclo t9n9co 450 1-.man Copomptels 4. 0e 909062n, 4de 12 enrttondo de ptur. -
o .i.00719574 0009. votid-a y009a7090.0 904. .prhooba.
77000 ,.2________V__I_______ an7-a. 7air 4 7 214.-Su due0o: CArd-
~ ~ : 11' r, D. I... 1I ID '*nLAN rFAILMACIA AL - I Corr-les, piq.jer. R-6.&
VE 7 NDOZA Y CIA "ord hifl-rA. 1a m Ata g- ___ H0.0. 3.53-0
o 120. 0.2097Z 1 011 V9.ND" MOrONETA, .0 0 FI-.MI
Obiopo 305. Teli. M-6921 5ENDO cr (CANTIN SIN AL4COOL7o 74_H-2 *5,-3
..n1. rmm l t -nt d.I. C e apcitol C..iuro
C 115-04.7 me.0.- -uw.0s "Cone.mple00d0d.0 ,0; S109 VENDE iUN rOOD DEL TriiNTA Y
,-p,,,1. ,n, I 1paro,,hr P fonds. cmiefer, -mr efEa on iins i
iTrNPONADUTAS* DR PLAYP.3 AD- OLDem .I0n1 r..-.1c Preco 00 0,- 9. 0 I 590470 de 1S.0 0 tai
qUI9l0A I 2llo I0 2II 0W3e0i0 71ra .PI:2me00r20 1n2. F 2 Ho..l.0997. 77TI", r-22113
1 9 V9n2c099 02 7 60 d2 4 0unabo ei it I., M 74I l- 0 2 0rmedia04o 0AGNIcO CIO CYLEIL. 147. COMO
Dar0o do0 mi mdor6n urbamiaecin mna H..05 771.2 1 0 p) recli ro-.nable Teleonio
.ets -milarea emptiespar& romnden-ui VED m ts O-dTP N-.- -
on ladlne, 12MApl, do neirosmoon do v.1DO ~.nor7o ...T~rl"WT's L"a H 2930Mlv c
re00o Acoueduc'i .ou ubatr Doa Vl M "an rl2ro.-r. r.1 lo0 ahoni0n.., -teil 00MECUNT IN ENPECrO EITADO
,ar a Iflelt i i OhaI us if t'-mp m ,, ro.iD .Elr TwoI-e le0 r0 r0 d. val4 ) I o rnmprar0 7".;.
U0 IL ,on"n r, 7 -1 A.-C AT Oo Iono B0.
C I'H .1 U 4a2 12111,4 .l 7 Ha 2m2S3B9


" . . .


PAr.i;NA V.io.I il.l


77\


1


VENTAS VENTAS -VENTAS
4 CASAS 4 S$OLAR1S ESTALCMENTOS
rXGADA OGALIANO, FUNTO IDEAL VINDO IS RStONA VINTA. LOCAL
Rane1 $71,00.0 2 pote.,- "'.t .,7m ESPA1OL 4V09de pre9p2 0000 1*a. *10710 935.
V law., 7 metro do Iesa.. Total 7125 700-'H02oos tot. 0574M5.La 400 U.20
tro.. Lavtelle. Trocao.ro 401. AS-5Z2. No embarca urgent Vende parcel a DPrectanlm* n di0 t4.0. 7-24S-51-9.
. .ter.0edlari.0...H-3015-49-- 0r, n-400. e. La Riviera... nlo- FARMACIA n CA RDNAXI 0..M. CON
VIBORA, ROX$IMA CALZADA ,!: ('UA- me. Mercado Riviera. Carret er79a n 00 US004 0
dr97 tr1 7 7.r,.. 0127ndd0s drela9. 90. J9lmnlt" Saot.l Fe ,I cuadr" o Ca- A= 1 D -9,-, 0 W0 0 .09 g4. C.1tule. no
& Nts. 7P0 o61.. tr, 9000o0., 40- >on E.pafol. Play&, PPep de. 2 a 6 ta7-. 0lte e e trab .a de mucho. 06a.
Desocupada. $9. 0 1-134 I, Obaga buen09 util7da4e. detde el primer
1 4-2930-48,1-9 .dia. lnorm.: A4wrt7d1. 173 Habana.
0 7-UH-H-321-49-8 H-24913-51-16
GANGA: $7,500 .0- EN O ARCAR vTEMo m QUIMCA-
Is a en 1JMO,. paoa $132.0 de plqtolso
RENTA: $165.00 SE VENDE Infor0 e* Ecobar 407 equt na an Ra-
EdifUllo nuevo, do. cooas: portal, ala. fel de 7 de 1t maa5tna A I 4d oa noche.
cmedore, 214, bao, ebt s2, 00.patio. lac- Un pequef rin ulaH-3011-1-t
dero. Doe spartamentoo. do. pose0ione.7 p 0nzaI--
Reeonocer t.SOO500, cal L ., al lado lima en parto Alturas d4 Ie SPla- EPCTOI ELArITRICOg QUINCALLA IN-
del Burro, Vibori. Tel.ono: B-55M. y, nt la ca ida Grau, eaa, v .drte., puerta de rtl. con
H-2234-48-12 oall 1 7y17 4lle 14. I00 v.2 en agenda radlt, rertgerado.r, e U.WO o
dlCtotal:0 o vnd*,,1 late. con unto. ad. Day ldde.. Ruiz d. 2 a 4
00 Ae*a-. .- 411 2 Mundo" Avlola y VLutud09.
Nicanor .Can.po H: 20.9-9
$18,500 -. .UH--1-HO0-49.7 GRAN OPORUMInMAC 31 1tU53G OA-
nor dineca par- sunts, do f aml". Venda
bod cnna lcom vivimda. td.ridal.e nue-
DESOCUPADA r. Veds m de 100 pa, co. laI regale
Vendo cas e 0qui27a, en l. mejor del re- SEPTIMA AVENIDA ,n 4 mu l 0. 0Sandoval y Santa Seraf0a.
part Niano del. Campo., Una plants, o- Pocto. Mariana.
nolltica. oderna: Jardin.es,. portal, r.tcbI- Solar, entire 421 y Avenida 1,2 de H-Z09-BI-
,doer, s.t, 27,4 31.le, lsu bso 0n.tr- Alme.ndre. 2 a2 x v0r. P0 re URGENTE
ca0ado, pantry,0 0o.0n0, 114 craldos, gar.0.12.
Duehois embarcar dia 20. ette mei. Apio- o9ortunidad. Informes: caam Is lado Por embarcame. c9do -8l6n belUleza Pr
veche gangs: 118,500. Dorado., TejadlUo I.11 o telfono B-314. lo q9ne valen e1.ro en lo mejor Vedado.
M-7271. 13-H-21118-4-1 poeo alquoller. tel6fono. vivienda, vengn, 4S
1 soonvencerk. FI 402 hor" laborables.
49 SOLARES U-H-H-217-94- 4-1540-01-3-
VENDO 0 MARRAI EN BARRIO COLON
MIRAMAR. PAICIELA 06 AVENIDA EN- Uno An 4,5W0. Ot09 en $5,.00. Otra en
tre Ave. AL.-eadares y 44. Acera sombr. VEDADO $12.00. No pag. alqutlor. Y varias bode-
551 varas a $12 S5 peoado a La Copa. Ml- as dede $1.00 0 hata 130.000N. S7 mrted
4de 27020 20e01. -4494. 7-.,2.0-49. GRAN PORVENIR qute 0comprr o tender su Establectlmlen-
tA .. 8. Suarez. CompoItela Y San Juan
VENDO ESQUINA COMPUETA DE DS0 o.7Dis de 3 5 cflt H-2780-21-.
0la02r., Pat-ilni o y Golur, I, 0949m al- Ceres Estacl7n Central Omnibus:-
to Viboar, 23.73 frente or 3425 M. f0on- Hermeos. olar, 1.780 var Calle A., BARRA CERCA GALIANO
do, 1.13114 V1 1n2o0me0 A-1875. entire 35 y 37 Se conwidoran ofer- S 1 c -
1141-H- -4-.49 s t4 .razonasbl. Teltfono M-9661. 60 05* de .0l0e 11 pts con n-
10t.0, haus 0ents-t.0 do 16- opesoo di4-
VEALAr RONTO) as T P rOGOEA, AM- 0ris. En 712,0000 R .I.zde. 0 4 .0f '"El
plidlmn de Mintilla 3T7 y v ..a y -u cast. UH-H-523-49- Mundo", Agull, y Vlltoude.
7 17equlna0 I 07entre00i 0ac2.. ntor W e~ l-l-27-60 l11-
M5nte0 159 0u2rt N9 14 de I o 40LardI.
H-249,14-40- Zapata, entire 2 y 4, Vedado BODEGA, $4,000' MANO
VlNDO E1FLEKN.DOA EqUTINA DE 8OM- Taller de materimles. C07nt7ner. 0|7.e70o,9 reade7 i20.00
br- enot Ve'.ad. 0o0 32,000 M2. Manuel dlarin600 o1,me: 00of0c0ns Reyes. L.oItad
Cre5po, 85 N9 .0d, V.da40. TelOM. F-1-6451. VNE O, cere Rolns.. .H-2831-51-8
H-283-40-71 SE VENDE
nlotnotn lots terreno d4 70 me0t0rosfn. BODEGA, VENDE $2241.00
P-ACELAo te Zapata pr 3 0 ond.4 Inom.. La d9ame sn 1 14.O. .en l 0 lVedao. P...
Vedado. 1 7e70 re lUneo y Calzada. 24.50 e 1l m00 o0 go poo ilquollr, ole en 020un0 buen0
x25, 0ombr0. $13 00 m.2 717.Clle entr1 1 viviend Inflormes: oflclnas Reyel, .&1el-
513 Rpto. Niior9r del Campo 20x40 mt.9 tad 6N. cercN Ran.
111ll.0 5var. Pela7e A-I5i. Cuba N9 218. UE 12 -ll- H-2932-M-
lt-H. -B10. 0. s E DA BAATO, P NO O PODER
VARADERO $1 VARA Nocompre su solar t-ndertlas.n Caflcola0y7 Guarapera
M do 400 0075 0544970009 0-Po9t.Pnto e 7ntr ,e, ohace esquin a, aprove-
mil dv m..S ra. ,dP .. ..do C 4o0n.. sn N9l3lta c s oportunld.ad. nform s:P..: a 309
Habana,. Tall. A-4 1 16-- ________1-9n es v tos__________________H-2950-51.13
t1a. AVEN2DAeBUENAVITA. DOUBLE VIA BODEGA LAWTON, $3,000
pegado calegi i07el00. 2 cuadras tranv7la00 a C. I I $200, a posso dol oofrgooodor. Alqo7-
y Ca7zada Columbia. 14.73x3.05 var7 o I U I#O4 ler. deo $1500.0 G. Pupoe Efgdo 1 o. 57Q
12.50x45 M2. Total 50.70 metro02. Precd o (bajo. 10 a 11 a. m.; Monte y S. Joa0u7n,
$3,000. o.man A..7. El Po nt 1 o m.61
A L K-O8RJ:PA C L7-Sx 45 AR S si l P o n I a s3 5It m H-28 02-51-
ALMENDAR.E: PARCELA 52 x 48 VARAI c T J GRANN BAR $10,000
Sombra. Omnibus y tranv0. re.o: IAA N PI en mano. ,reto lar go pizo, no pa74 na-
$5.000. Sale $.1.00 vara. Informant A-8373 ;S1IjADA EN PLENA d al quiler. L-go co trato. Venta d7aria.
H-2109-49- HABANA I 1bre 300. (3ttuado proximo CapitolLo0 ,
1,0-------------------JA.Para9 informed: G. Pup, Monte y S. Jo-
,l,0i Ml. EN :.( MEJOR DE COJIMAR. quir. H-2Ml-Sl-,
Zon turlitic. Precloss vista,. alto, f(re- Fronto a sa Ecuela Normal Qu-toH--2&61-51-8
co. Tiene c0tA ms.mpostri. ol, dos cart"0 otre Infantt. y Belasoain SALON REFRESCOS, $800.00
y bafo. Deso0t0.da4 $3,00o. Todo sotor y cl- -A 7 cuadras do Carlos7790109 M40,000RES ,$800.00
A-8. 1=49-4 H A-9 Y0 400. Iapager (refrec11o. 7arros, dul-
"* A*'1* ___________ ""- *- n m r 1 n r~in CO. tc'l slqulltr $13.00. *:Urge, toln-
PEGADO A INFANTA SO LRES A PRCOSIU ..................................'
PEGADO A INFANTA Ai6n C. Pupo. Egido 570O, bales, 1 11 ,.
.5007; Monte Y S. Joaqu0n, 1 a 3 p. 00.
PARCELA D6 't3.20x31 VENT72 00...
A un- pa-o deo Int.. endo parcelsa E Ne ,.IJni ..... 1
d 130x1 m0500 rodeado de fabrdicali- 0 LINDA TIENDECITA, $1,000
n" modern.... 00a pe5tad9 San Lazar.o FACILIDADES DE PAGO Bop. a or., quincalla., re.tozo,. etc.. .-.
10d2o metro0. J P3 7717nt7a .0 o. 71-OO79 viend7, cuarto y comedor.7 0 4 Calada1.
de 1 a 3. ' Informs': G. Plup.. Egldo .70. bao-, 10
a 1 m,; Monte y S. Joaquin. .1 npan
NICANOR DEL CAMPO __"__-286-.4-_5
PARCEL DE 14x33 GOMEZ MENA LAND Gangazo..Bodega Cantina
A 1 n1. so. c Eras Avenld. 12 y pcando con trigldaure con vivlenda con 2Xi= pe
a.14x3ra % S,ato a cernd0.l9o.7. p.arc. 97 P ANU 1 en mane w 00 entrego. Vale 3.00. 0Ruiz.
Qui3ntan0*. t1o0,a .rdIoe. 10 de U rOM NY, A. de 12 a 4 t4 clE -Il Mundo". Agu0l0 y Vir-
Qu/n0an0 e HNil 8I-7002 de 1 a 3. 7u4V.
C-212-474 So Tiome (L3ta0l i7.-
SOLARES SANTOS SUAREZ esta.r *' l4200d Lecheria, Cafeteria, Helados
Vendo 09a e0q.tina IAbe0tad y D'Stra.mpe U-3263. 0auna9c304 d00e07Gallano. En $.N0.00.Rutz,
0Una cuadra do0e lines 7.24x26 varas a $12. de 2oa4 5c 7 09I 4 Mund" Aguilt y Vr-
Otra Patrocnio ;Bx37 a $10.00. May l Ro- I I... 14--17-" l-A
driguez, Lu 07rthvex 10x40. Goicurla, F. C-F-1-411 LOCAL 0 COMERCIO
Vesleo. Enamorado4 320 0 I-300. LOCL-0-- _- < __U CTIIt_
H-.2.92-4- --- -- .E Neptuno. pagsdo a Gallano, flcl
------------1 v al! oVva adapter a culquter neogclo. En Is ac-
KMARNA. P0701160A SINFAJITTA E a -'"T70044 04o4,2 070,094.y040
Ss doXMO A 0T -r0 02 TERRENOS Y SOL.7 tual0dad ded0cados artlculoas de 0ef, ora.
Ia aecton de reab aonatrue&lda mom cas montida con derroche de Jujo. po-
deoa a*n La tHabaea Cer.a de ed01l Esqulnas y centros. Late Irsd. e y ee Ia vidrier7 m"0a moderna0 y 0 mics
cOl nuvoas par7 AgenciJs d Autom60. chlcs. o el.rtoe 1oh7y, M9,r1anao 0 que hay 0 n La Habans, en edifico too-
l :e a m d ostr0 0idustria0 per Infants* Vedado. Nuevo Repartc Parque Re- demo. Su duefio leva treli nta aies en este
23 Laot. d4 1,70 0 mtro. frente a dos sidenclal prolongacl6n Ave. call 0om0rc7o 8e etira y 1qulda en $21,ooo.
Mcalle Ad cyado parsa 2 c2 4ra4nd2 29 use VIa Blatnca, 1lne"0 4ua- Rui7z de a 4, cad "El Muido", ASgtuila
Mendo-041 0 Oblipo 20 1elefono gu01. Luz, aluta, telhono y Sa.. 7a- y Virtudes.
-. cH-114-1 lldades. _____
MIGUEL F. KOHLY (hijo) FERRETERIA, EN $5,500
Rates unm9a rlo, estA en .squint, sur-
VUda, con tetras p anex. pars matcriale7.
MENDOZA Y CIA Vice Tesorro. cn u cmn. Ruz. de 2 4. "El
Obispo 305. Telf. M-6921 Calle 26 N' 504, esq. 29. Md." Agul y Virtudes H-27-.51-8I

Parcelas y Solares Vedado. F-6312. $28,000, BAR Y COMIDA
HABANA: e1-11 9-1 Neptuno 0equina proximo Gall0no,
9 pipt" 309I, umoboldt o 2I.nI.e, pr-. 5 9a0s contrato libre personal. Di0-
eelitas .271l. 0 br. d eo8. 0iwtr.o rio, $150 a $180. Per enferm edad
Morl.... sso. 0 ,,r.,l ,. 0.0.0, $0 FINCAS RUSTICAS propietarlo No interme diario. Te-
0 0.etro ---.l------1.... ....- lelono A5-6322 y B-2095.
.o1.r.: Mide M0yI 0-.0 FINCAlRE4CREO. %.9.00 V. FRENTE C*-
a..n Fr.asetee .toalu. y J-6.s Pr. 7rreter. Managua. 15 M. Hobana. 0R7940
Igr4n0,7 *m.0 Mid 0 8x22 metros.0-9 4-38* Es0pl7ndl5da res5d2077 Par is.. -I..
314, ban, o- doedr. ccc~na, bombs r-~
74, 79200 $1. m 0400. mO,.1-0-75 .
!VEDAIDO: .00..0.. 7007910.e. $13.00O. 1-04.774.GA A
VEDA-O: M-2841-50-0 GANGA
P r.e.loss v.dno.in 4 tra0il5 .1-nCa e 7 01VENDUE 'NA PRECl.1DA FO UQUrTA,
"t70040 .del 700970n70.. 50.. 7........50. 0.d..... ......... ....... .... ..
Precdo $55 metro con cpatro casita., lux y un pozo. a unn
Call. g ets. >..r i.h. ra.. aeA0 areel0 cuadr4 de la. uAua y e Ie dy s .lM. <- ENDO HOTEL |







A, RO '1(_______ _DIARIO DE LA MARINAk-MARTES, 7 DE SEPT. DE 198 PAGI NA VEINTISETE ,

A N U N C I' 0 S C L A S I F ICA D O S DE U L T I M A H O R A
\7


VENTAS VENTAS
SAUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOBILES T ACCESS.
FOR CO CAXRO NUEVO, VEr4DQ BE VEND- LOLDSMOBILE AND 47. MU2
D. aoto 2de 1242, 2 2212ndro"8. e. 02222- 2288 222. 2.2i 2n 22222222 222d..2 Pe-
d2d ondiciones de too, 12 ,40. 02jDr.2D d 22r en r22 210,22i. 2.. 1ena-
"S. $I"" 'i0 verse en road p^l ^
So". UMauriue No. 22: M-6307., min. 1-281i-33-8
2822.2-8 PLY02202.IL 318:2222- 0 2002GE 230: 2280.
CUVI PUPI.., DR LUJO, CHEVROLET 46,. Chill, Studebaker 40 a220. CChevrolet 41:
doe quete; Plymouth ". c2mo de Agen- $1.304. Caioncto Ford M: $590. Bo2ln2.
cis; Frd 38 en perfectas cond2irune; Ide ruedas y raa2dadres de muchos carro
Ch rete 36. blen cuida.do,. calle 17 y 6. ZanJa 71M Br .fi2. U-1181. 9 -15. 4-S3.5
Veda. Vendo y PInanclo. Sr. Ferntnde1 ---- -------- ----- -
H.0 S-218- VENDOR BU2CK R3. PL2KECTA2 COND1-
i2228ones, p2ntur2,22 22O2a, 2 0yv 2ura, radio.
fOlo 1M2. I, NTURA NUEVA, MECA.NICA Tarindrl.'Q I, 2Stos.. Sui2ll2. 11-626-523-13
perfectly. vetidura plel, 5 2o202 pa- 2 e-22
t. V1,375. Tomo a0o 2c8a2nblu. 2r2l22d.- 2I V ; NE E UN CCE1VROLET DEL 242,.
da, Carlos UI No. 819: A-87322 Nodal, Tlehe radio Motbrola y 5 |lorm2 nu0vea
2H2-2229-.E3-. d 22 band blanco. Eti. nu2v2 Se da .n
11389"6 u".a lng&. lnformes: Aulmas 714, Iextu
CRRVROLRT 222, CiYATO P!E prAS pi2. 2l2tr A 2Stay2 el2d or.
ehap.V particular, gom222 n2v2, vetl- 2H-2547-53-10
22dura de2 p 2ll y p1ntur2 en2 ubue LINCOLN ZEH.Y 2 COMrLETAM TE
condictones, aetimulador nuevo, motor a LNueOLN. P M 4 oeI AKT
tod. 'prubat. $82. Verlo en Tercer2 N9 n22ev2.022 2L *a18n e da a prueba. $1.52.
04 i22arm1.at0 o N2. 2 centre 10 y 12, Ve- -4 2202222 H-10-2.-2
dido. Roltmontoe d. 2 12 y de a a
iAT 124 COMPET 3 Aprendaa manejar
FI1AT INS CO'"LrETAMZNE N'r UEVO
75 lrm. Sgl.Sn. Ureg. vent2 475.00 2n- RAPEDO T SEGURO
trd.it. 2i2o 52rand" factlid2d2 Pr2 l Por nnestro unoco y excluslvo
f2jo. Sa Laro 1206 'Srente ,2. 2srr2t.2- metodo d. DOBLE CONTROL.
N46sttor. .- HAVANA AUTOMOBIL /
FO0 RMRARCAR 2 VZNDO NOT'ONSA SCHOOL
2 Sa. lis2bury. o do.1 mes.. U ., r Ma2 i a..r, B.U._.abn
aI telt. 21 aI, N limi4 r ( tn2d1 hora.. DI-
re-H 222212NQ4 (.1to.-Vedado .. UH3-C-102-53-30 Sep.
VaMnO M CHMRYSLE DEL 4. EN BUICK
buen stdoda Neptuno 614.
H2 3 H-227-53-9ompletamente
tItim m 02288,12 2m22822
PLYMOUTH 104, B VEND, CON RA- 0nuevo0 cuatro puert.as, vestd2u2ra2lI
d40 y forro de 2 uero,4en..22 l8 2 1 y
Avnldo 10, Ampllci6n de Almendjre.. No Nylon., puede verse en Factorla, en-
inltrmediarJos. 1. J-2617-33-20 tre Monte Corrales,. de 2 ia 6 p:..
CHRIYSLE WINDSOR DEL 4, DE PA- Barberla, pregunte por Mario.
Xjbete,.con radio y inuchos extr'as Ina. I,
Onfrman: Cafi Royalty frente at tes-
tro Campoamor. PresIntar po2 E2pada. _______P. HO_-2713-53-7-
11-2924-53-9 1
LO CUE2 UD. BUSCh. FORD DE CUA2 VF27DFM.
6ro cl2ndros, dos p., muy bueno, pre- VENDEMOS
el2 razo2mble. Verlo en Santiagu eutre Ford 37. 85 H P.
Z.02jR y Solud. 022-2222. ,*
Za y alud. GerHlnin. 1-1910-53-9 Hudson convertible 41.,
EKDO POR IECIBIR CARBO NU-EVo Mercury 41
Studebaker Champion 146. 4 puertas Chrysler Royal 40
n inmejorables condiconei. ConeRp-oyal
el6n de l "Valla 63. Dodge de Lujo 40
-23_-23-11 I* Chrysler Royal 39
OANOA SBE VVENDE tTNA CANTINA, $1$.20 Dodae do Lujo 39
y n.olar $1,100. Infonrmes Cindidn.An-. d L 39
.le. 202 y Co,ral... .21740-51-12 Buirk Spcial 39
FORl EMBARCAR VENUO PRI2MEIA Studebaker Commander 39
oferts0 razona2le0 rut a Plymouth 1 940t2- Tod 2 en magla2ca 2ond0iclon2es d
pS eornorcil. perfect etado.. mo2torp y/ mecni. Pntur nueva y .d2o2
purm.0, boil], 2r22 e1paeidad. 1282222 PId 2quet.Alco0atdoo2a&D
Tem.t A .4407 B 1431. H-2777--5l3 -8 Al 2 0 0
VENDO PLYMOUTH 1.17,. 4 PERTAS.II .
.pinttura 0. x..22, v22i2d. p.... 1 I2 A merican Trvl
perif. Kom., perfecto esladn A-8732 Car-
as m mN 919 Nodal $7.50. 0i.mevarican Trawv wn .
H___1_1-3-4 I MORRO c0.
i ten, X km2. camln0do2. radio. UH-C-101-53-30 Sep.
vt2dura piS 2 tevmucho0 extras m22s. Tom282
2arro on camb2 28 28a28ldades. Carlos ILl. In,
1. A-8732 N nodal.: H-28 728-3-8 BUICK 6 MESES USO
CADILLAC DEL 41 $800.00 Itkrd del 46 Cipper, 6 c28ndros
de 00trai2 total $1,600, r22to .con facl. da-,
d2s sin intere2e0 4 puerta 22at2dura2ny-2 Por no necesitarlo, vend2o uno de
Ion, nabllnero. estc 2oma0 2 nuevo, acept2|82m2 s d2os.'2arro,: deJando &)gune can-
2otro crro. Si28 o08 74, A5-4461. ;tldd coi facll2idades pnos. Beloa-
..............2.. 5-.. 9 po"ln 001, b22.jo.
BUICK DEL 41 $800 1---
de 2traida, total $1.202. re2to con 2aclida- _ UH-H-227-53-8
de., sln tntere2e. radio y nebltneroc, at0
...... d td.... pco ot ..... Sald 4 MAQUINARIAS
215 M-373 22. 0 H-2998-53-
OPKRACION RAPIDA PLYMOUTH CON- OFSEZCO I.ANTA PARA CEMENTO 21
vertble $1.40.50 mucho. extras. hce 2 28J. Tons. d iaris., 5xpe0.2e, Anderson A N '
Verlo 0n el lara2e Pullno. Calle J y C1l- RD-Super-D8o. l2lulpo pequel. o jab6n .pr-
.do, lte,. F-6083. H-1775-a-8 tor02 do. PPlants rn lt2c, 1 03Q. dllll4l. in.
0020e2. p22212, Ped2o2 28s022 n .2a2 8 I 2NO
VaND0 PONTIAC 147. BIG 8IX N 5t. .'.tos.., Ved2o. 2H-1935-54-13
Perfecto estado do funelonamtento, En
muho. extras y 5 omanevas. T.mbin CALDERA DE RETORNO
2222 Dodg2 e1t24. r2 202n22222022 e 1d-l Vendo'Er do .. H. P., quemador pe-
Io." :^^'. ^" "cpradir:; 222 2222222202. 72-20 2,oin 202o2
diraeet.men. 0222Inform2222 42 2a 11 a. m. 22.an s' t 8 220802.ueo0, 1oti 22ta4d 02
CKI2. it2N2Ii 2Apt2o. 22NQ04. N282o0-d2 4.1 2<884
Campo, Mari2na2. H-2 i7-53-3l. b'/. Te4fono XO-.162. 2no Joaquln y P2-
CONVERTIBLt BUIOK 194L. MAGNIPIOA dll, G02n2b202, -: H- 4l,20-4-
oportmaldad. ,li co2m& nuevo. Mec1n2ea 22 22 VNDE 0-CRSTALIZAVORES-DR
i1rieeta. Ve tldtrs Nylon. Radio onda eor- Ill N s ClUST_ ..Ir ADia -DI
22. c01026n T.e2 fono J-702 .H-2 3-8 2 3-W21 33' largo po,2 ancho. ya IIIple l0222..
__ chap& 231116. 2at.dard, 2 omplet(. 2li.2. a...
r LYNDO Pmi'OUITH SEDAN 1I2, TRES M-M.94. 2.27-7---
ms!'0 u2o 4.000 klldntroi r4corrido2.
vatldura 22lero. radio 8 tubos rilco, co2or
Bel2.. V .r]2 tdl hor..l: Pri(ncipe? J9 78 .
..2 G0.rc2. H-2 5.54 2... MOT O ES
VENDO MOTO(71CLr.TA H. nAvIDOoN. fT ,n 1JT
TIpE 74, 2828 42 perfect2 2st2d2. 82 s. 2
Teldfini XO-1"W do A a 11 Y 1-1.3:illIIII i1
H _: H-253'5-' H ER ULES
GANSGA: $550.00 D
Snd Ford V-, 1038 motor 1 D 1 S E Lm
K1, Ilom"u nutevas, unldll ellad., chap. D I 1E S E L
nu02. 01ve8tldur2 y pintura regular. Ma- ENTREGA INMEDIATA
aolo B0-0301. 02-2723.53-a ,DE 102 400 H.P.
STUIlEPAKER, $740.00 Parl loda clase de uS0o.
Perfeto0l.... 0in2 ....22222, 2bu2822 p,-. ALMAGRO MOTOR Co.
2M. 6 ell42 2 dro2, 0 eco2 22 ...,.2c 2-
mas umule~ltldor .K. Slittpre pa.'tlt-
lar, .al. 9 n0,2el'2O 752, 22q2222 2. A-.- AVENIDA MENOCAL 908
W&4 Seats, Amplllcin Alllendarell.. do IU 1 HaaHbana.
a 1. 01-3028 -5.-8
PLYMOUTH, $800.01 UH-C-918-54-0S Sep
Mlg(0 20222 2222,o 2 e2222,p .'2.e1 0 4 & .-e,
nit. toas0I O.., allO 3 Oc.Ien phn pa 0. MOTORES DIESEL V DE
tieular o *Iqillle, "ro -ae i r jIDTe.
o 731, 22.2"'In Avenida" 2.., Ampnic02n, GASOLINA MARINOS I
A.lmendarel. de2 1 i. ESTA NARIOS
22-228-0-.1 ESTACIONARtIOS
AMP. ALMENDARES, $9,854 Pum-a de borda: Evinrude
tre 6mnlbuyt..v.. 2as, 2erc elne2d2 de 2 P. p. 33 H.EL P.
022t2ro21 2tan, monol02 ti2 2: J12 rln, pmotlo,
ir2J. 22-is., comredor. 1214, bf2.o interm12 Interior t gasolina, nue-
do, p2tryn-coelna y cuarto crl2dos. Desocu-
poda. Siez-Medin.: B-332 y B-3i7. vOS -
2H-3026-53-9 Chrysler 92 H. P. Modelo
l1ANOAI SAaLXY DAVDSONX 74. LATE- A.C.E.
raldl 411] 4. V'rtom extras. $890. GimnAst
Ll; 4B NQ45.55 2ntr1 29 y 21. Vedado.1 Chrysler 141 I. P. Royal'
74H- 74-53- Onan 10 H. P.
So VZ5zOF roRD DE LUXI 124.. 2 CA- Onln 4 H. P.
8allo. Radio y Soma. nueva2 P28t2u2 2 I
condicie. V.io n L N i.Voa litos pr Continental 165 H. P.
52, Vaddo 1122-.'34-2-' NordberI 135 H. P.
DODGE 1938, 4 PUERTAS, DiaeI, OeVosOt
vestidura piel, gomas nue- Gray 165 H. P.
VaM, $300 & 12 letras $50 men- Caterpillar D-13,000.
usual. Oferta especial acmana. General Motors 165 H. P.
"Ber-Ta-Di".', Refugio 262, en- Varlas na-reals mis de nso
fre Industria y Crespo. en qasolina y petr6leo de
distintoI. tamasfios.
4CEVROLET 1941, 4 PUER- Damosi.Jacilidade do pago y
tas, vestidura piel, $500 &3.12 I itomamos sn motor do muo
letras $80 mensual, radio y pin- como partla pogo.
tura negra fibrica. "Ber-Ta- MOTORS MART CORP.
Di", Refugio 262, entire Indus- Marina 6.7 eoq. Vapor.
tria y Crespo. 1U-228 -1
FORD 1942, VESTIDURA PIEL C.-.
roja fiobrica, 4 puertas, V-8,
hace 30 kil6metros por galn, Cncr ra
completamente equipado, $S00 Concreteras
t 12 letas $85 mensual. "Ber-
Ta-Di", Refugio 262. Y
PLYMOUTH 194, CU, A CU- BOtbbas Cenmtrtugas
comercial, 6 mdiento-,
(50 & 12 letras $60 men-Ra-X
ausi, vestidura plel fabrica (ro-
ja), faroles neblineron, espejos
lataralea. "Ber-Ta-Di", ftefu-
glo 262. H-2815-53-10
CAMlotlS DE 1SO CON
GARANTIA NUEVAS
Dodgl 194.2 o osrr pars carlga.
CHEVROtLT 1940. uno ri- Em Almae&.. La Halana
vil 10 reoda y carro4 ora, D/or/ i s pore Cubs
GENRAl. MOTORS 14 MOTORS MART CORP.
tom car-orl prare par- ,<,<-yr.
to 4* lcha. MARINA 67 E*q.
MOTORS MART CORP. a V'por
Maiirna 67 M-' Vapr. U- 2I
C.i- -2


VENTAS
54 MAQUNARIAS


TRACTORES
International' T. D. 6.
Caterpillar D 2.
Cletrac D.D. con bulldo-
zer hidriulico.
Con garantlia do nuavoa.
0

ARADOS NUEVOS
Compresores de aire pa-
ra pinturas y garajes.
Mac Cormnick Deering
No. 98 Cuban Especial
de 5 discos.
John Deere, 3 discos.
Me Cormick Deering, 3 I
discoa.
Oliver, 3 discos.
Minneapolis Molins, 3
discos.

MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.



B 01M B A S

CENTRIFUGAS -



DEMING
SUCCION LATERAL
CHUMACERAS BOLAS
EF]CIENTES, FUERTES
SURTIDO QOMPLETO.

*

M 0 R A -0 It A

COMPANY: S. A.
SAN NICOLAS No. 105.
Distribuldoras.
C-180454-7



CHUCHOS DE


ELECTRODES
I'ARA BOMBS
SIN FLOTANTES
SIN VARILLA
SIN INTERRIl'(;IONES

0

VEALOS EN

Mora-Ona Company

S. A.
San Nicolus N" 105.
Dlstribuidore-.

C-193-54-7

MOTORS
DE

PETROLEO

EN EXISTENCIA:
Motors "CHRYSLER" de
6 clllndrot, 61 H.P.. efecti.
vo., complelos, eon clttch,
radiador, arranque elictrl-
co, baterias, baste, tanqueo
silenciadores, capot, etc.
MOTOR "TANGYE", d a
fabrieaci6n Inglesa, hori-
zontal, tipo pesado, 24-26 y
1/4 H.P., efecltivo a 350
R.P.M., 4 tlempos, Inyee-
ci6n s611ida, complete con
accesorlo. y soporteoexte-
rior. El eje cigilefial e de
acero nlquel.
Motores "WITTE", do 12
H.P., a 720 R.P.M., horl-
Ronlal de 4 tlempos.
Molores "PALMER"- de
9-.10 H.P., a 1,000 R.P.M.,
vertical, a 4 tlempoa.
Bombas do pozo promun-
do "PEERLESS", de 600
G. P. M. 100 ple. de eo-
Inmna do 6" cabeual de
engranaJe.
Y de 1,000 G. P. M., 12'
pleo de column d* 8" ca-
bozml de eonranajf.
Alambre de cobro deonudo.
Noe. 4, 6 y 8.
Alambre doe eoro, eorro do
(oma N" 8& -


ZALDO Y MARTINEZ
S.A. |
MERCADERES N- 24
TELFS.I A-9360, A.7754.


UOCIMA5R T A1IUNCI KB CN
IL ODJLUO DI LA MARINA


VENTAS VENTAS VLNTAS
54 MAQUINARIAS NEVERAS T REFRIGERADORES MATERIALS DE CONST.
v^ ^ ~ ^.o .y -^^ ^ Y EFECTO$ SANITAR10S
VRNDO TALADRO TLECT52CO. 082 LE. EI222IaRADO 22W2STINGRO2SK4 0 Pi222 IEFECTOS SANITARIOS
2 22. 3102. 2 81.6 2 Vedado.d c ,22 21940U 80 2s2. 2c222222288 2d2d2n -
H 2 2%20- 02Y0\ 2.22. Coll 22 21NY 1359, 2 pl..er pis, -
IIy202 2 2 8, V20828 -919NR-
MOTOR Y BOMBA 222 0222228E2AA 52
.2..2. st.72..I2.........9........ DORTA Y CIA.
S,. Tr.JIl 22. T2 lef2l2 2 -322 U322H2-827 4 2 2-K2,. a2l2
KAQ .IN.KIA PARA .A2II ..AK LA1.2.'Al 2:24. ........ 0 0 ;,, CRISTINA 433
fl~uo 2 22 22 22222O28I8IPC. 222o,22 220 2 2al 28222 212~ 2228 222g 22e 222, 2ef 222 22d222022.
28i1 -7.. .,222 2220 ........p ..2. .. ,.. .. .8... .....-. Tel6fono A-4880
2222202 22822,2 8e 220220 Maqtl, i l2, to 21+222882 NR-0
2222 d2 b- .22 0 p2a2 llo2 -0-1 222 _-l__117__TI
)er d2 M2 .ilu.',l do D8inlli2 o 228 L Al- IF.NCIONA MAL l 2r IItTGlt0lDO?'
.ld. ce San Mllltll del Pldr6n NY 2 + Ll-`1` Prd. 1-7376 4, i
224 l828l 2=0-542-1122201 8.u2uall2181,l2l8222 l. .i
... mil ,.inreiatlo tlni-d.. i ?I N
56 MUEBLES T PRENDAS 2V2o- 29i0- o--2,,DI-,'48, Cabillom oorruqados de V%"
GANGA: VENUO 112 J UKGO 'UA 2TO. do. 11201. Verlo t l. 2n d2 3.22. 558 le G 2 2 2 G
I'llr, 222 $22. 2 p2 0. r22V dd Ap2t2282h 2 4. 1 d,,, 2l8.. 3,4
euerpo- C. -Itle e Wao. l nEl Cot-C_'198-Nn+I9
1 2 2. N .ple 1E bad It 222 22de2N 2 Peh2- ,, 22
queri. L. VJetrll..d, 8 10 p n, sol-
2n22 N 2 ,2 2 8H-2,,2. 26 2 2 *8
FAMLIA PARTICULA VENDE iNii- Tuberia C'oavn:zcaie dr 4i"
ma Iflnl roon6 pe.. lqueado e, ]- w "
It lngl^, taplz de primer., lod. eln r- ,, ^1 -, " "
(e2.I ondliC.2,2 ..22 S .r2d2.. 2cobr 212 *
alto ceast e2 qin Neptuno. -
$72.t-6- 11n2e 2:2,2229 n22222 28 1K r
VENDO MAGNIFICO OmFORBOT11 E --- 11. it
222220 82828 22222 odoy ej 23 T bprn ll
2752...22812....b17c.......... 0 Tubs.... ELL Gctca Chatioda
FOR 2Dtncr1NaSREGALO MAG0NI2ICO2 I Tubein ElItrlca Caroloda
ltv2ngroom 2 tal2 do e0t2 il2in2l2,2. 2Io ti822 222 bio 2 2
dam8 co, I2quleado blinco, d, 2 till, do. 0a do i".
2.i.2. c 15 2.221."02.2. ...2 2 I2 .... 0 Tuberic Elctrico Charo!odo
'- 1..6. 2. : de l"
POR EMRAItCA. IREG ALO PHECI0o0 LA SUPER-JOYA Tuberisa Ectrica Chrirolnda
Juegu dovuartu, j 2 ut do 8 22d22 de-Pi
0l2l2... e... .. S. .. .'- Nu 265 sq dRI I A RE 1e
San Miguei, Ap. i1 l u 1 5. .P2 HI2 9iU A l Tuberia 1-Ih ica Charolada
VENDO JUEGO DE0 CUA1TO DE I PIE.- de 2".
220oo, de. 222o0b, 1822 atent2i2 u,*:1
cuerpoI s Puede verse 2 tod-s h1--,- El Onico retrigerador can treater
Cu l) .es072I t. -',ltos,. 0lt2 2 r2 2 2 r2rlgr In u n. on .odo P
2 2.H-9.'l -5229 u e2paclu interior, con5elador in- P ll s do 2' cc. AinrTI
MAQ1T.INA 2ING2.d OVILLO CKNTKA71. dlvld.iual part hiel Y leldu.. 0- CanciS.
-edu luest. -1., Carobs, elill. 1140. 1t- .'to cecame t onstrtulda pa-
Ve22 b ole;2 I n $320. ES" "ol l2 205 b.oj,,, in Te r2 m al aqtillla V hi2 l eV. Fol CII. P tm ttllas 1d e 21' C C Bol
Vtrtude- y Co.-ordl. ment* V 1en pean m(nutoo pueden
H.30o20-36-a de8 on2tetrs lodeos Ill entrepalo pgas.30.
PAT& Una perfectea lmpteza $In
SILLONES Y CAMAS dldnlo0.too on I.a pored.l quo di. *
V a d o d o. . . n .. d e P o ra. l v d o . a . I tn u .. .b a j o C o c in i s d Ga s .
p.ernnae1 2i2n e.trenar. Sr. TrujTllo TIo- pi.i M4C.{0. E 11 pe C47,nas e Gas.
n2 I_92223. H2_2000-56-0 ln 57.d E 1$*1 U .1
ODAM05 FACILiDADE5 do 1, 2, 3 y 4 hornillas.
VEN2 01120 0 j G COMEDOl K01TI28O IN 8 p 2 02222220 0I- *
no i/. mC 011. 302'it + de Palo.D OTraremoax sm U3lui never& o r,,- d ,2 i4h ril
g ld. 10 p28222l, 12-2808222n228. 28. 2 frigerndor d4 2Ul.
..',__ _ _N,__W,_" Cocinas TAPPAN
PoR ...A...A _,i...r.NTEM...iNT. .' D-.RIONDTTA do 4 hornilln. 1 .on horno
0o22I 0228 ,,. ... ... 22222 ..... 222..... .. asa IX oL'24 .Jt
2pl2,. I.m11n d0 s.chho2 2a2b2.2-2c28 plel20 yA 0a8 dr.
1 822.. 2. 2i t r-2.1 4l. 2INFANTA 1059, *
-----------------22 ontre Dfsagfi y Benjumeda
,K 2 2O -2 ,2 ... .. 02,2222 ",, 8 ? .. 22 .2 0 U. ... P.... . P2s i o. C A L E N T A D O R E S D E G A S
l2M ,lodo C.2 D. l.q2..eado.. con 0 2 p2.. a0 -, -a Cs. MARCA
con c2 noda, taitnd. .a,,An.. S1ol.par.'
personas doe fuu-o.Su costo verdad $1.900,
7e 2 2o ,e 22do 22212. .... 2d..Emm-b22 2 37.,
all eq 2..Ne.tu H-2739-56-8. "Standard"
0~0,~22.2$221--27272 UTILES DE OFICINA
OANUA) P2.CIO0O J02GO 2200ALETA.,
Colonial. 4 inllone y i etines ema, $50. C.- 8 2 : C 22
m. personal 0ca.b0,$20.nllnor- 2-2834 si"c KNU AU.KSOG 2A.2O C 2OMO NA UE-S
vu, cull 51 "S"n Sm marco. Par. el ml ......U, nfor.
-i________-__-_,_____ __ 222*2. M22et2 A2-1437. C-1io57-11- en cualquier canlidad:
REGALO 222020 .j22O CI!ATTO C0M---
p 2o 3 22u.2p2 VW.: 21 222 20 2a. I I 5 Blancos do 6 x 6"
.... .. .. .. .. .. .. . L A C O M E R C IA L ,,n n~ o d *r*" +
a2rtx.2ntu2 a, 0 .ntre Serran . ) 22,2b.U. JOHNSON
cu02l2l2erTitle15u 22 tr2n 22 1 at2tu2 2LA So- fl 22 CARTER
d8,2 8 0 .d ... 2 2..CARTER
222.222H-M-0 Progreso 209, Monserrate RICHARD
L2IVINGROOM FIN IXIMO ING2 .2UA- y Villegas. Vendemos, compra- ITALIANO
2122.2 22re.dun ct 3 meas02 2 20:22du:20
.20202m. 22222n. todo22 .-. ,8 etam2.it8,. os today clase muebles para ESPAROL 20" x"20"
Aleo A\ela^ldl4 ~oR lto
2iuY. n-d02 A-l.d- 42 xIt., S 2 i-o oficinas: cajas caudales, archi- ITALIANO
2222822 B_08 02022-02222 -22.2 eta t cr, n q ias IA I N
GABINETES COCINA Vos, estante acero, maquinas PRIMERA DE PRIMERA
L AuDINEolTES COCtpbicNA escribir y sumar, a precious ra- *
Liquido lote subasta p6blica zonables. Pagamos sus muebles
2222222 no 2mlrdovalr. c22 220. C-ma s que nadte: M-6226. AZULEJOS
b22. Tsmbl.n p2q22no2 2 2- 22n2ve22 2la in.
bn1 a p2r 282l22. 9s2ad2 17 ba ..1... 1re H-2955-57-12 o en oJoro s 41/
M.nrlque y C2mpmnarlo. 11-l-2845-6- 1MAQ- INA R0 2IU2Cn3 a tnOTON, BOMANY
Llvingroom, Dbamasco Leg(tin.o (o d.)",le t. len perfecto td. Ia n e $d HERMOSA
IT- ell $40. Escobar M05bajoe, ..I,. Vir5- HE M S
no estampados. Ind-. y Con- C dila. 2H-3201-57-0 TROPHY
M ir mpi.,o [2I2222 lipnl2.1 212802 D I a aOLLAS
28222ls*.. oli 2212 0 7222222-81010 vl2. _I 01282ONACA
-1-A P222 ........ 8107 2.1..2..2... +t'LA CASA GONZALEZMONACH
E nilso 12224, 1022 0 ve222 22,22 2222 222
.mmra u pa C rle v a rlo h H I0 I 41os 5lr-
M2nriqu. y C22 mnlCn.rtn. H-22 .2042.-n Mjquinas Escribir, Suninr
MUEBES A PL O Vendemos, compramos, niue- Bafios en Colores,
nMULDLE A PLAZOS bles oicina, cajas caudales y complelos.
3,2o22 ar2202.... 2212, ,28o28. livin ... archives. Liquidamos 2 cajas on zulo moll
d0. c...a........ P u t.... conprll... io, grandes de reloj, tipo b6veda 2on y remo es n olo, mnl- -
p.2A2 0222222. 7r.22 8222 rSlud 11.,8 2 Ademas various tipos mis peque- AZUL, VERDE. ROSADO y
Maorinriue y C ampa.2.... I 21247-56802 AZUL, VERDE, 2OSADO y
VIND M0ON.Cwo 0tOME.OK-022 .A-2 -' fS, Compostela 205, esqtln1n 1 NEGRO.
pX. odr..2... 2p2...d 2in...il......2. 4 0-Reilly: M-8081 y M-886319.
,1llmix. y d- bultt,,:,lisl -dizds culy il 1."1
t.... hayI" d" ..... l ld ,,,,,. 10 lng- l- H-2956-57-12
P. 0i82 0.5 O.... TAT1. 2r*,L"aM.Nuro"' i.-AUN1CA AZUL.EJOS BLANCOS
___,.__ ......."*'_. _'"." v 'lh22 do2..-d8" d ,. .... de 6" x 6" y 20" x 206.
MAQUINA SINGER .........-. 2,2. . 5, 2.. .....
22,2 2'll 222.22,2 A t..,,d 22,2a
.SINGER.C.22.4.7. Juesos de Bafio
Ovllo .enlr:. noel. lnpl.iSnt -ADIOS Y AARAT banO
.......... ,r:.. .. 5> 105 An blanco,
H 3.473-35 ELECTRICOS *
2a VNOEN DO2 DUO 0LLONOl 1 mK r PO-
1.2ban 46, 22l 2222al 2-d,2 22. 22 VKND, ml. AMd 222220r,..CA 0D1OR 2 DRr
:.-M bdu o1024,21. 2.8......... T ..... -2.....2... m..1.........D0 .. Freqaderos Para
22-im 0-- 2 22micr0ti2no. Dri2222 o2rtsr. Godl22,t 12
2 02l 22q221a C.lz.d de Cdolumbit. -Pantry
JUEGO COMEDOR ...E.ND.UNA.LAVADORALC.. (Contra 6cldos)
00222 222 2n22. m2n 2$22222222Kenmore. In-
rltIlo n. 2erno. 2c 80l nuevoPa 2r20 fmlla former : T2.2 dlll72412 y2 Auete, quinvlI2,a.
de4 2U0to, once p 0lln, b... 02222 IIb s..1-7M-59- .
I ___E2H-22 41-.2-8. ro0 rMBARC4 VENDO troFNTI Ai- Gabinetes do Baio
PARA r2 agONA D2 GII8 TO: O l VKNDE plrador Con todo2 8loa m ce2 rlo2 2 nuevn,
un lujon o slo ue ode iro "I. no de-al~asi~n usar. y radin Mike, combinsdo, Code i
y Una C. olonels.. 2do, 1"1l. "XV. Po. 2-ortaV-y lar2 V2 rlo2 d. 5 a2 7 It. m.*Pas o s.02
de vere. de 11 ... 0. 2 4 p. m C0lleA NI 11:. I p72n. Ap1n. C. Vedldn. 2-22.22-I2 Inodoros acoplados
454. 021tos, Vd2d0 --2521-56-18 KAD1O0 TOrCADIiCOM AUTOMATICOO, *
VENDO MAQUINA SINGER, d2 od"-n d2,.4. dto. ,ntrada.8 'rmam2.-
ilradio tAli. Ift]ils: T !itfosnn r-36",
ultimo modelo cnn o sin el 02.2242.2...2.222. 7,2'242 mbl.22,22 Filtros Para Aqua
etrlbir y -mimsr. H.I&M-9x- Flr s a aA u
motor el6ctrico, corriente 110 y 2 ', 202.con Buria
su luz. Trato director. Salud 167 co Buji*as
bajos entire Manrique y Campa- l da 1 *
nario. H-2844-56-8 TEJIDO SOLDADO DE
... i 1uiacioJI100 PIES:
VENDO TODO No : 2, 3, 4, 5. 6
Comedor Copt "Vou e" en blanch VENTAS A PIAZOS *
con 0p2t..'. 2 l...e.rde. .....222 V ne | ALAMRE TEJIDO DE
I1nil 'Itad do so precorl:utro p.-
queofioo $8n22 2 51 02Sale 2,,-nu202 1.-GA N
saell. 2erde harre v ,c V nii GALLINERQ
Ormerllias con ineeltas Jmrdin .So de 2" x 48".
24-2.0. ,0242 2202A2a. t2doUUICO d 2" x 48".
proclo $820. Doy 535 28 dlu, to182
i 2.lntS grnd *n bl.. n-. Ventiad 2
ch2, r.2r2lr4dor p28e2. 22 nuevo. con A *
a afios d. lsarantls ot-fma rooo,
don c,.2ua2lo0ur e8o. bl28c22 V adores Vagones America-
d22o 4 elnl eurontlo. dotio.2 20ul fili-
dao, b$2tldo 1 oole8h6n co2t2 i A
Doy. 47l T.m24n 22"ba.o .de nl. Todas Is. marca. y tamaAos. nos No."
ocohl*-CunmLILvlng-room 5 P as tallt l
......... .. M...... GARCIA Y INARES
S C 0 bGrcoARI I 2 l0 Cubos Reforzados
___ enroGaVlae.nConconrdl. No. 514.
NE A T REFRIGERADORE TeMono M-524.
22.62 20,,22 .... ................... 1.,.,,ctricos

.tr.osApo,, W0T.+r.2.n..21'vN't. RADIOS A *19.50 LINEA COMPLFTA DE
428 42 70l ur2.rfo 22 7.2-02-2, 222222 0222
'$02, *22r2222h22 2. 2,202h222822d. 2:22-b822r aATElsIAa DR 252 t202255 HERRAJES
22 ( o. 2220r2 Zi22rd8, 2 C,.,.pr81.J 50T202

REFRIG. COMMERCIAL RAI,o. D" .ATOi"A *
22,4222222. 4A.220 222282242220,.02!^.02 o *"cio PSaCIS SPc2ALRcA OM5 Ferreleria Gruesa
III22 220p2l202, B,)o. 20n2unl Co.t6 92.a2KI CIAIOTr Y REVEiSO 0512
2l8 2lo m22n2 2 d0 l2lll22d Tr2lt d2r2to, 22 *
220. .< 0240-2s-P22- "CAS.A IIERRERO"
'0024.2A2" ... 2 .1.2... p2...D2TA 4,,.
2-2r0 22222. tm. 42202. io .. 224-NH-0 A Ap 2 A C2A 2A T 7 I222.,
Refrilfradore_ _o___lo_, AYCIAt

D.202 002. u72r240222r. G(n.r2222 INSTXUIMENTOS MUSICA CRISTINA 433
fli, 240 22... 4 ...... 3022 M- Gangs, Vendo Piano Modern n Tsl~fono A-4880
rl ..o. 22o ) q 22000 2822vn p 2,022emo 2.22r22220 8
2l2.2. n vNo2 (. 3, 22n 22
-a ---- r-iisfj, MH.l u -.b-10-a C-1-7-MC-


V E N T A S DINERO HIPOTEfCA
0 IN.TRUMENTOS MUSIC 64- OFERTAS ______



61 DE ANIMALES -'- .,
AN It tIr.IKF 2222.141u 1" 8.2 ) IND I I4 1-N -I.(. N II>A 91 1K.I


1t. 4 .2 I2 82.11 172 222 .2 l 2822 -.
2 : ,':'. .i1: 1. 2r i2 2. ol0, con t 8n do 22 p1al20 2.. 2...P
It d c in-+.

"RED COMB" (U'rrs.ta Roja) II3 41. 6 2a z..
pQ'ili. -,u.o .-,'tal..... l'.," ...'i.. -'j KIOlK~' ..>


222.2III N28Afl8hvf. k .2 2. 1.
8 .2,22222.2' 22 ni ldrI2 Le- L,-2 D.Pf. 322 Al.eo.,
IfI





b*fe l'f tin ..... lein, lu +.,.,, n ii~ ii,. PI E r. + m ,i. n o
2.. . ... .. ..". .. .......2.... ... 2 2 J d l y' o Ir . c I r.d 2 A lT.-
MATERIALES DE CONST, r-,2 3
Y EFECTOS SANITARIOS ADMINIS TO A CION
cnO(PRO nott mi!l 'Okug nt 'ctf% A M NS R C





111 4~a .4 ui a -1- a o _o5 T,) S.,2]
Mta2P0 .. ...222~222 2 ,t 0 % 2 K 2 -i DE BIENES

APARATOS SAN/TARIOSr` .. ..'..
APARAOSSAITAROS'cios con 20 trioG de expe-
Eli c n trs i-,andard", El- riencia y especializacifn.
jet. y tta a t-p-,`- Vl s l end imo liquidai6n r nen.-
h eh. l lte x s t p e ual I detallada 2e Ingreso y
cius a tes do cuIlnJpar ('elCl- gason Cobramoo m dlical co.-
'e r tde te I'd2 \Ih .). lleju .nii .6n i. Par. m i l inform es
<1i.lt l Lbat 1 Ct'H B escril n o lame al Sr. Al1-
1l.y .4 A54. -Rfi4 re Montoro.
VEA TOILO ID) :E N ECES'l MENDOZA y CIA.








12 ~ n M2 n, 2240 DC.8 2.2 8 5dela80d
W a pa ta tuq u ftlm u ba tio
Aphiqcus, galh etes atCl' \ 0 1a-11 Obispo 305. TePa J. M-6921.
dera, aItltom btl a y.2 Cl[lilt'it.a pa- 0.0. 2-2 2
ra tapast ltiin21r0s, haCJ ndolet 2 17 A
jueg t'2ariados col .)r7s. Vi site
nuestra ex..n.l.sc... t o li I N iUD
C-tT7l MC 13
CABILLA CORRI'(; IADA COMERCIANTES
lI-1 fmialama s dineern sobre vul h
S9 -1. a n braI M, nnt -s A. n d. db.-
P R2 2.x 2s 2 2222228d22ent22 mrnt2l2 ,L= Op-
raeinnes con merean(-i., de7
IPRE(CIOS ESPECIkl,ES 2,2por222 T& .'toAo, 222a 2
sar.ne*y flnant'lamni t~s .n c-
--I- Op-ricin t;.r. y rlp'ld '.
CEMENTO AM ECICA0NO
G0Is Y SLANCO GUILIER.MO NOVELLAS
:n2 TODAS CANTIDADES Corredor.

CIA. IMPORTAlIOR4 N.A. CUBA NY 64. DPTO. 104
CIONAI. AFIANZAI)A, S. A. Trif. M-9198. Apldo. 2501.
T.I 4ono M-s,$,. De 2 a 5 de I Ilardo.
UH-H2t tMC+ 3I 1-2-421.44-2
62 OBJETOS VARIOUS PARA LAS DAMAS
2222222222 22228 NA CA 2A.222222ADOI0A
N.-22222, I-- s 822 82.-b.An 222
222222t222222422 02222. N C 22 70 INTERES PARA LAS DAMAS
222ND22222 J (1A2 A LDAI.0 iLADfL, 22A-
2h22i. 2- 6ra.2n22 nn2 2I2 T E J I D 0 S
2222222 12h2,2 2b -6 I.III l20, 22jD O
8.22 2.bitot. I~. 2222 M-r8I
rt ~ ~ ~ ~ 2 Ral il lOelzM 1rclt ii1pl~oIt+i4}fi Los oteJorts
',9NDO P1IOYEVTOf $ is V.221ro0
.....222-, b 22......2 2222t2 2 .022 RETAZOS
d%, tamblItn pe1lrulm tinhlnds, $3.M Do,
r al i2, 0.l22 2 80, h2jo. 22222LosRl mAl mpZ o0S
_-_ _._i 2228222Vendemo2 cuslquier cantldad.
URGENT PRECOESPECIAL
V822282 28mp2222d222 22d2222, 222222222 2222
$22 Sill 2., -.12062 2I222 224 2993222222.
por LIBRAS
22D 2 2 222222222rl22 P.-2 20 2 REVENDEDOR KS
2222-230 22 2.28222282 K222220 n2. e8
If22 112222 112 21 2n2o2.. 2p22 Carre-
.. 22 22........2.AL2544-92-1. almacenes"CUBA"

~ - m 0.Mont. 468.22212. Angeles 2e 2224222


RETAZOS
DENDE 3 CENTAVOS
PRECIOUS .sPECIALa POK LI-
BRAS PARA SrZEVDEDORZ5
Mu2h2o tritlan do lolm5 o, Idle
hl podldo tgual rnoL. T.nl. culd-
do No m deJ4 .o.proidr
trul2no2l0 2 p2rImor 2uir2mo2
20alno I2. m2Jor,.


UH-e-.0-mg
ENSENANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
11 (1 CIoE IN}OaMAIIfE rOMO IXAbI.
na p + enl Crc lljflel~dl od plo-
roP-1--lrl d. .,,j ". p-~d,. dlrlglrle
p2 -iL2t2 al A020a8t 02do 028, Marltal-,
H -28107-75-
rROF2tOaA AMM2IIANA, 05.A CLA2l-.2-
d2 1"a01 l y von-2 rn,'126., 2ndl10du82 0
en 2 PI AN o po la tarde. F-301 0A12 820. .
H-2i1IM-9-


Nu.2tr 5 2xp 0rlll. 2 2, 22rl2dl .PIANO, 2OLFEO. .,GUITARRA, VIOLIN,
ballmonto do nuenro nl~l mnogwlail $LVi. rtnod e etblo
'"."202 r2.2do," p2 AS. 2 P42 I8. 2 l tries Ec4-
Pida Informe as tl 222.... dVamo d.2 ,tnr0 Ifd1 .h.
ne. uel Y1,- .1 A SSonL f.. l iael 17.Ilto",
MANUEL L GOMEZ c.-2-7k-is,,'t
C0LA0.2i A noMir LI0 L 2:TtTu7 rTO
San Rafael N' 406, Lh2 ...... o ..10 p "2pr ..
.l0ad- I 2d-1 0...d T 22dr2222n 22t2a2n
HABANA -A-.. ... t, ,iro id-l. n,,ru,,, Dr. .-
q 41', rn T.1. M-9.87 H-1732-71-2 1
^______(7-194C11l-7
DINERO HIPOTECA | |
63 SOLICITUDE
VIVA DE SU RENTA
Emplee m dinrrn e o- nlir lilll hbi, r I *
2lr:d2. I. Id J, $30 1. 1 500,] ... .
.2, .8121 222222. 2),0 N 0 tN "I
_1',v- .v.... ..,,C...0. 22,22, d22 APERTURA DE I.OS CUR,
.2,2222 28e2,22 2222. 8d. 0 J28228
,t 22'.,1,.',":,, SOS EN 'SEPTIEMBRE 6
TOMO $60,000 AI. 7% '
22,2,2,- r liI tUlr ph,222, t22 2. ,) ,,

28.... 22 ...... NOBEL Academy
.1, tH l~pi>Ln il~l ii_____ ll ta21 h>. d
ralle 23 Y E.
04 OFERTAS Tl 2 E
OFORT1 n ,D FI,(ILITO DlrFRo FN T F- .7477.
2-22. 2,2l2,, l2 1 22 22 1 lIdado.

FACILITAMOS DINERO -
LA CASA FERRO: M-12976 76 COLEGIOS
2827222222 22 2- *, ~1291 n2 2 8N. .
.or#. mLrnl4.n L. C... h2r lrln ,0 I 0r
-1-~r Indio y Xan Nle,ol,la R I I
02822 72112 24A22I1,81
INGRESO A

DINERO CIENCIAS
Damo dinero o ripldaoipile CENte
sobre casas en La nllalansn yA
Bu eals- tasulnfn por n arn
fabrcsar al razonable tipo
d intersbancario. COMERCIALES
Operacli6n clara v encilla. APERTIRA DE LOS CUR.
Aeuda persionlinennte- SOS EN SEPT[EMBRE 6
agradecermn0oBtD gu lla.
Banco Hipotecario NOBEL Academy
MENDOZA Call, 23s yE.
PALACIO ALDAMA Ter i 7477
Tl.F-7477.
Plaza de la nraternldad. vedad
Telifono A-2610. ea.
Annintad BC i r. I~ elar BE t. II I I
C-2 ..176--u4 1.- 88 .7 .
22_ 22


p


I







PAGINA VEINTIOCHO DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DE SEPT. DE 1946 ARO CXVI


A-, N U I-N CJC 0 S C L A S, F I C D OS D E U L T I M A H RA


. ENSERANZAS
78 COLEGIOS
INSTITUTO AMEKICANO, BACRILLERA
31. Copooolro. Ctencias Coomercales To
do8 los g8ade8. Ingle Frances. Griego. La
tIn. Pup0los. Taqulgrafla. Medi80 pupllos
Rodrl0uez Fagundo. A-3220.
SE SACSE KEGO810O CON UN COLEGIO
.stblecldo 0dede 1827 en el Ved0do. In
form-e 25 N9 1559 entire 24 y 28. Vedad.
de 8 a 10 p.m. H-02-'r-


ESTUDIE INGLES

Y SECRETARIADO


MODERN ENGLISH

INSTITUTE
8 Y 19, VEDADO
FO-1861.

-. UH-H-2094-7&9
77T ACADEMICS


ACADEMIA PITMAN
Manzana de G6mez 214 al 216
Dec0na In Escuelas Comercates8 de Cu-
ba., E..pecallza1ctfn 0n ensefianza comer-
clal. Taqutgrati Pitman original. Mecano-
gra8,. h$lsa. Contabil0dad. Ariti,8tca.
8ra0Atica. ,Cortap-nsalif. Sucurs8 Ca-
lla32 8nt30 11 13 repartn Nteanor del
Campo (Almend'ares. I3t0rucci6n elemen-
tal y commercial.

Internado Comercial
Modelo Para Sefioritas
Con comodld88 de3 propl3 del ho3i8r. Se-
3r4.d, respe03o. 3n2t8ruccl6n elemental. Su.
paor y Comerrial. Metodo. y prote0ore
do Academia Pitman. Inform: M0-702S.
H-5128-77-17


PARA EMPLEADOS
de oficinas y tjendas la
HAVANA BUSINESS
ACADEMY,
de Neptuno y Amiastad ofre-
ee una nueva seal6n con 12
asignatura de 5 a 8 p. m.
Teldfono A-6033.

UHX.5-77-1 Oct



SECRETARIAL


COURSE
PERTUL1A DE LOS CUB-R.
SOS FN SEPTIEMBRE 6
0

NOBEL Academy
CaUlle 23 y E.
Tell. F.7477.
Vedado.

UH.G87.77'1

INTERES GENERAL
R5PRESENTANTI PRODUCTO5 FANMA-
c0uticos y Labrtoriitos. Si de.ea. obta-
nor relaz16n complete Farmaclas. Labors-
3orl08, Clinlcs. Hospltt.3, Dro88.rl8s, to-
di la 3i3, conf8 c0lona8da por pueblo, di-
ri8ae &l Aparta.o0 M8. Habana.
H-2710-I0-1I


;No m4s
CASPA
ni CAIDA
del PELO!
Mujere! 148iomre8s! La solu-


eion detfnltiva ha Ilegado. El
m6todo es aencillo e infallble.
8 tienen cajlpa;: l le atormen-
ts Ias seborrea; al observan 5ue
*u cabello va desapareclendo,
neuen
CALVIFIN

DOS o tres aplicaciones del ma-
ravllloso product durante la
semana harin que au pete e0t8
ano y resistente. No olvlde el
lector que 3 3alv8s que le ro-
dean tuvieron cabello ;Pero
no tuvleron a mane, Como tiene
6l ahora. el Invento del alglo8
Protjae .c-on la formidable li-
0nea de products CALVIFIN:
arenlll., Jab6n. brillantlna o611-
da y liquids Amplios Infor-
Megy demostr5ciones gratis, en
el edifclo dri Tetro Amirlc.*,
Dpt. 39. Tel. M-5346, La Habana.

C-IG--7

ALQU1LERES

7T HOTELtS

HOTEL CENTRICO
M0.11 o, p emn, 1~ r -Wh a In,h*t,
17 383o300. ooo3, 88;,. 83 8333.0 8 03



HOTEL


CATEDRAL
CAC(ON Y SAN ICGNACI)
Eapaclos8ao
y fre(ta hnblinclobrh8.
iabitari'dn para linn

igloo 8 p0rn dos
8 p anna 2.00
nfdj~eor% liars Ires
v~pewnli r ~l A st r e-I
., ep~iW-J 0 .'8 O
f.^'- =-,~.,. ,..r> r

Sijmow par emenna n naP.
Wtg s i H.1.." cotton H lls Ils In
Bh~srmle mar
01- t $ r 01 ,

h L id


ALQUILERES ALQUILERES
86 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENT0S
8E ALQUILA AMPLIA HABITACION CON 0E ALQUILA APARTAMENTO BAJON,
W- bi anexo800 0 peque.a,e ntrails8 38d- frente803 ] clla. Sala. 8om3d0r8, ,co8n,
a- pend0ente A,0nas con coida. Se oAS03800 0o. 0do 0cuar0o88 y 7rv0q9 8r0ados, lav.-
8.0referenclas Line 953, centree 8 y 10. Ve- dero. Preco $49.50. -Situado an Calls 30 N9
dado. H-2517-0-18 53, entire H e 1, Tercera Ampliacl6n de Al-
- 8 mend8re.. Inffrnan B-f53.8. H-2M.4-42-8.
0 CDO CONTRATO 0D APTO. MODERNO
S HUESPEDES I c.b.do ade contrUr a un0 cudr. d.
o/ [is Eseuela Normal' sin nrudebles, referen-
0 D. 23 208, *sq. 1, VEDADO d30. Intoerne en ,0el f1. A-4112.
bano privado, aguat fria y cali.ente 3 DEPARTAMENTOI
0di y noche. Habitacl6n para horn- 3 -"........
bre solo. Se cambian referencdtam. 0B ALQUILA DEPARTAMINTO EN LA
33c0le Eat8ve3z n60mero3 3, esquina a Fl3-
UTH-H-2.64-80-9 re8, dos cuartos. sala-cOmedor, Wino com-
ploto y 0coc3na. A0u abundante. Inf0r3an
en I& r. etl lain yen I cl. ,ls Miludo G6-
81 CASAS DE COMIDA S 0na0ero3 0 y 0]4 063-080i-1-
__________________________________ 0 080814. 0-825-
IUENA COMIDA, VENTILACION Y CLA- 8- HAIITACINES
3ridd en C 510 alto., hay agua. 8amo 8 00ABTAUINE"
emotions. H00-208-1-
Uca4nas.3:H.6-81-9 aAs ALQUILA UNA HABITACION A HOM-
V-.404:- CASA PARTICULAR, 0I0VE bres solos;: 0u di0 y norhe. Se exigen
c0nt3na., per- na., 1.00: do0 $1.50: ire, referenelas. MrloJs 157. alto..
$2 00 cD tro, 8$20. Pages adelantadoz. Se H-2584-B4-8
8r38e Vedado. No pregUnt3 3b00.J San Mi- --_ _______
oo 054.1 t"3. '0-02-813- ALQUILO HAITACION, ALCON A LA
,_____ o_.______ =_ _-_. "call..,aothombre8 58 8 0matrim3n3o qu0
3rb83e en 0a calla, Animm No. 303, es-
82 APARTAMENTOS qull Angu.ll. 8primer8pl0 3 No. . Exo
Y doy references. H-2.51--84-9
BE ALQUILA 0 VENDE ES8PLENDIDO 565SIlNC1A PARTICULAR ALQUILA
,partamento 83muebiado. Sal0. 0comedor, erI0 d P L y 23 IVedadol, 0amplia y fre3-
cocinat de kas. ires dorZitorlas on clost, cc la doL ncy23onVdado).p adm pci yfso-
dos bafos. 8completoz. Vista .a Ilacalleaba38 n b3s. y bno prvado8 ay.parse 08810r-22.
c6n y te3raia. Linea 461 esquin0 Ba06,s. HY-27B7-84-12
apartamento 9. Vedado. --I---- -----------
H-2785-82- I E ALQULAN HABISTACIONE8 CON CO-
OPORTUNDAO APARTAMENTO. MO.'Id3, a80uad 3 0noche, ugar c1 ntrlco
OPiTqulAe AATMO3- "Y3ventilad0. In0or08e A gulla 381primoer pi-
dice aquioer 3 peai.. baflo modern 0 ,0 entre Nept3 o y .San Milguel.
8gua slem8pre. Parte a8nueblado, ln8talacl,0 n H-0-27B4-4
Imparai. ndep ,ndlente Aproplado pars -2-9.
hombres 0olo3. Lugar c0ntrico. ideal. Otro ALOUILO [OAITACION AWUZBLADA
chico, A-2.58. Comerrlal. par a Una persona lola. $15.00; Regalia
H.2719-82-8 $0.00 Estrada Palma 51, Vlbora.
BE IALQUILA APARTAMENTO AMUE- H-2M26-4-12
bl.do en el 3 edad.0 Sol. do0 8uart,. CASA H8UESPE MR, CAJPANAMIO 214
refrlgerador3 y tel6fono. 3In00ne0 7-1M32. fallen, tel0fono A3-672. Una c uadra
8H-77M-02=- Neptune. alqullo habitoel6n amueblada.
ALQUILO BONITO APARTAENSTO -4 0 070. 330p373'0, 07.0850emn3lea. Matr-
I. V.le J30,03330 No. 2168on .xao eno o3 808o80personasoet de moralid8d.
Avallned.. Vibor.. H ______-21-8__ Ha_.4-
14-0 29-80-2-S V DADO. "IL" ,18A, A1OI. UNA CPA-
CEDO CON BU MUEBLER 0 58N8 ELO d Indloepetro .883habtt0c 80n con co.
3opa38088.3t0 03fr303.de 0. 38,80. 8808 d 0880383338I.d8e8ndt 85A08empre,03ase
to patmioa rns etraa u r- irlacir, porn seflora o seftortta
tb388e It yominaan 0038edill0t3y 3pulnl. ,,-7, al. H-283.-84-8
to Inmejorable Vedado. Alqullo $4. Ta-
36fo80n F.576. H-301242-9.- E A CAA S FAILA ALOUILO I HABI-
, 8000.800.33803308 Sin,8a0M,3 3o, 8 0ri-
APARTAMENTOS EN "A" mohoao 7r0on0 de Mioralidad. Calls A
Catl esqulna a AZapata. Sa la. omnedor No. 64 8 tre 2. y 2. Vedado.
24. ba.o intercal3do. cloaet, ervl8i0 crtae*- 1H-259-94-8
do., $60. Pueden verse a todm h2r8 In- A |A O$A SOLA. TIRAAJE rW A.
or0e8. do 1 a ,t U-381. H-84-5 h3bltac86n $1,. *n Marilnao. dos cu.-
0AN LAZARO 787 ALTOI APTO. dra 88cart8 y 088la -, lnformes de 12
00888 30de8$ o 7 8n3.48..R83q133oHabant
centre Marina y Soledad, ajqullo bonlta 2 y de 5 a I an Sta. Rosa 123. Habana.
hab3it38ll06 im0L.ada anexa bao, 3uJ2o- ______oono.H-2100-8-8
An, 8no faltl.. 8330 00 0 0eri88l8y 3morall3- S ALQUIL.A UNA HADITACION RN
dad. 10 0eman.l". --275-7-02- coas lamndiO a hombre. solo. o matrl-
APIAJTAME26TO AM5UEBLADO8 11- 0308. 5* so."f ie 0..8renci3. Tracod.o
quiima bri sa dia y no he. co 8 10 b841 a0. IH-2l94-94-9
00030008, 38.3ac36n grande. 0z@183- AL LU IlO LUJOSA AMPLIA HABITA.
gtdaireoc.ina, clle3 100 No. 259 entre II 86 b38io 0prado, an0t3ad 330depe.-
y 13, Vedado. Informs 00ue en e dlntl mnk rim eo .n ni0o0. 80rson00
.Apto. 24. H- -a-11 bun t Ag 2833r N9 74 ; agu 0 slempre,
APARTAMENTO CALLE I N 8l EMIN. $M.00. 8toque0 brl.
Sire y 10 AAm30t3cl6n Almendare3, "la. H-3010-94-9
eomedor, habitacl6n, cetilns. bafto, patio.
tra0s0tl0o. Inlormes en 8 l mil3mo 2a 8.0 ALQUILO *ABITACION CASA DE FA.
p.o 8- 2n I 0 080-9 2 .2 mils 03, 08e808 80moralldad, Monte No. 912,
H-267-1-. I20. plao.0 H-285-84-9
ALOUTLO UNAPA 5TAPIENTO DE SA- ALQUILO FRESCA *AnITA4CION *AL-
Iaco or, errets, lvad- 00 o 3..,038080 ......
ro, 38, cootn.e" I. 80 ivdo c3n c. al48, Cistionio o 4rona m ola t3A-
nre bion de ga ague 5stampre baton lusts. Ceres Universldad. Bn la 1 1-
Plo.. No. 40 38alt), Santost 0a4 m* otra 8 para do. estud0ant. Neptunoe
$40.00. Se exlge reterencia. H -2961-82- 05,. a.0to., dereha.
_________________-3M -B2B ______________H-=860-84-8
OANGA. BE ALCUILA MITAD MAGNIPSCA HABITAC10N PROPIA PA-
*a~prtGm~ento die estrenoA Lreparto IAA~tu- IAGNI 'ICA IIAWTAIT ..N PROPTA PA.
r.!1 doto88 Al~S^ to- r dos b0 8o8b380. San Miguel 10, bale.I
ran del Boaque. cale0 Santa Tereosa Y $2000. H-3780-4-8
0M4ramar. Marbvnea. $22.0. Rut00 20, 21,
43, 58. a Una cudra. ALQUILO HAIrTACION 6$2 OTRA 818,
0H-2890-82.-r8 matrimoni8 o in nife0. u hom3bres. solo,
8088feren08a3. Inforeo 7 .0 y 8828]0 op.m.
APANTAMENTO AMURBLADO TIgNE A". 13 5 8t8 y 10 Amp. Alm.n-
levador 214. telfono,. frit.daire, 83a0. Co- daresI. -7 Y 3 -84-
reader, teraza, rop.8 va a. Lo a* e1on--
trd8o Vedado H y LL 3l4L$oentado. EN LO MEJOI UE LA, CIUDAD. HABITA-
H-2/7-02.14 3 cl6n vista call.. lavabo alua corriente. con
0448 8830000c0a8 .8083808 08ora, te0o34o.o
ALQUILO LINDO APARTAMZNTO EN. .to abondinto. N.p0tuno 804 .o.alt* el.
trade 3i8pal.diente. amuebladB0o,83. 8ro, eu.s Induoto. M-.711-4-9
tlmpeta, 8adorn88m0,y 3vent3lado, fresco, u
o una coa2 con fel0,ono Y rerHigerador0, tt- BE ALOQUILA UNA NANITACION lOLA
dos Ports', tuaguss, tranvis, rents; Infor- o con toda ailstencim an ecamsdo a reIll
me. X-2805. H-820-a-0-l honorable. r-24. H-248-84-.11
A-(1TI. CEDO. ALOU]LO. CAMBIO, ALQUILO *ABITACION, MU T RESCA.
vendo, cama, naves, locale. aparts- bafio Anexo, a matrimenlo, preferable me-
mentos, Habana, Marisnao, Repartos, for.a wla, ab8oluta moralldad. Mutuals e-
dedeO .MO en adelante. Resildenclas V- 8er8ncla 022.00, Humboldt 13, departa-
bora, "D'Strampes, bajos Habana vileja m3ento centre 0 y P, una cuadra M8-
Bernaza 160. nitterlo A3rlcultura. H-294-84-8
H-2942-82-1 ALQUILO HARITACION AMPLIA. LUJO-
SE AI.TII.AN ,A, clara, todo confort, ,olament caba-
SE ALQUILAN llro. Absolula mo8ralldd. 0Cambl0 re3ere-
Agartamentos cab0ado. d. fabrlcar: els. Manrlque 64., altos., entire Salud v
Ia, comedor, do* habitaclones, ba3o y coci- Drogne. H-2830-54-8
na. Preclo: $4500. Avenid. Primer N09Dr g
103, 40tina Di0s y Dote. Miramar. BE ALQVUILA UNA *ABITACION AM-
H-1807-82-S pi3. con b.lc6-n 0 la calle. Contulado
ME ALqUILA APARTAMENTO DE R A- 4.H-224-9
Il, 0t0 38.80omedor, .eloPn, calent0 BE0- D ALqUiLA 1HABITACION ANOMEREN
to n 19 *ntre 14 y 18 No. 1.118. Vedado. abonadol a 0omedor con tod o el esrv.eo
Reants W.00. Para versana nforme: sB-298. y comod3dades, Bela3coi0 n 308, entree San
H-2831-AR-12 Miguel y San Rafael.
It ALQUILA UN APARTAMZNTO AMUE-
blade, con bafio privado. Por dim, par me- CEDO UNA HABITACION GRANDE RN
mime o por reelt Reins No. 110. el Centro de w, Habana per una pequehk
H-28T13-8-9- r.gali. Liam .1.a Tel. M-.181, preguntar
NUEV -r 1ll- o la cedo per trees meses.
APARTAMENTO NUEVO H2___0__ _-984-9-
"Iafo. N0 5d.ntre Trcoer y Quintoat con 8 ALOUILA HABITACION AMPLIA CA.
clone 8000e3.8, t7rr0 8o033s8 008 hb3d e 083333famllis en ovellar 109 batone ,triae-
lones0rane5, oy8ervto 8838. 038r380,83888nio u hombres r80es. Re8erenci03s.
dol. 2H-260-8-11 H-3030-0 4-9
CID.... AIT.... ON. CON 8B6RG0....-
v8do. te3otno3el03.ador0. res.a, e.ntr3-
lAPARTAMENTOro a, a pasa X1 bar0ta.. Telefono A-42M de
to8u30na, mu 080resco. ba3 n corr0do8 p83,83- 0 p2 5 oitq.H-3o02-84-9
ta p0e8 1f8ml3a. Ino3ro8.0 en el mi.m3 Casa de Hu6spedes CATALINA
Aktt] No. 434. 0equinaa S. Miguel.0I-800-1ao3ot 0038088. ,5 en
H-2919-92- I Be solicits un opfrodesron
amp-- l3habtac3tn con 8lavabo y anexa ].
Sbaftio, con comida y toda ta istenca. Nep-
17 NUM. 1,208. VEDADO tuno 309 esqu0n3 Gollno.. H-3004-18-8
*Se alqulla apartamento interior, BE ALQUILA UNA NABITACION TrES-
I primer p3so. con 2 0uartos08 3a, co- 0 ca y elra a muJeres solos o m0883nt3on0o
medor. baflo complete, 0ocina3 e d sin rifoes $.00. Lamparilla 415 .3alt entre
gas, patio y servico de criadoo. In- Bern.z. y Vi11,s... H-3022-64-8
forman en la misma. Precio: $70. EN MALECON APATAMENTO
Se piden references y iado r. uno., e alquilan habitaciones a hornm-
S bres s olos o matrlmonios si nflos.
H-2725-82-7 I -- H-2921-84-0
-- ALOUILO RHAITACION,. HOMBRE O-
lo, CArden.as 55, 2o. piso, i.-2924-
CEDO __-___-----___--- --- 9
REISIDENCIA. I CUADRAS PAIR0UE
medianteA 3. 0mpra de cort3nas y Maeo,. alquioa habitaci8n amubl8da.,
'^tl*^lt "''' 'i <'"'lr">' y ropa. llmpleza, baletn colle, $7.50 sema'-
alguno8 muebles, apartamento b8-8038r.ltmple 388308 .07.50 -
h378883 0e n .3 3 Moralidad C.lle 25 No. 13, ler.
Jos. 3 c y 2 b gAraje, contrait dl- d pio, entire Marina y Hospital.
rectamnte dueo. 1133 N 7(2Aesq. A. -2900-84-8
Apr..rn...to 1, Vedado
I 85 NAVES LOCALES


NERMOSO LOCAL. ACANADO DE FA-


15 y C, VEDADO Cerro,. una cu.dr A.yetaran. propio bo-
ties. a6 -c.nl3n., alm83886 M-0I07. 39t3r-
Alquiln 7part.mr,,'nl amurhladn. de y d. 3 3 d3 8 3
33M.0 0333ri03 80 oeguldito sl, o- I -2074-00-3
"Ieror, Z uartn I 4 73rt0. Sb ALQUILO N MONTE S .1 LOCAL
Mn, 2 batoones, rr.30. 8r ador8 05V, 8, 883rnde. mter3lnr,08 p8 r rn mlonista. Ia-
We6(onnn inzA. ropit, I e- ti""v.b-- I brtro fen.ec No p..r e vved.
ratn Vr 'I" rie 1to Z 8R Dpi", 24 y I Intr~l i.M i-de it.1 ydW3. 5
3 Tell. F 40804 A 83105 0nf0 23c 18 0
'l3 3t2038 33 3 .8DO LOCAl. 8. 6IiqUINA EN LA CA-
-- t 19 11 san natlel medlante tpwuehn re.aliB.
SRe rimtten ofertas. Nan RtfaPel S73. esqutina
-E3Ldo0AN-...... 8038381'..3..38.03.

0SE ALQUILAN ALQUILO NAVE
102, lo-a 08r8p3 bar. ri 0d-In-.,8f.r r0 8 .,340 08-
cu01r *ninro tnrl n ren l/n len- me tro u entrada cara onvo. r-et
I1o 104 v Sun Frnvieiaco .424, tv 08 i0 03 t08p atio0 .7r88ril83 d0. 840a
30 Tie 38t3In 3t8tadl 3un3 .Id8r.0 -20,ip
MsIn e 0oita-tor. 2 /4, I io 1 v tr0ie.. I .o -ed s 83 3 M I n eita. en-
n .l ,8or e: 3h-.3. r..8308rblen R Diz.. Tel36o-
co nc on8880guno. En1 'n6 o a0 di33l30 y San 3' 0n J.0q0lin, 03an, -
102, onla, tottn ,tlor, 3/-,, Ibo- 38.870. -8896:40-0.5-
36o NV rt8i88 7con g88. En Rnvo SE CEDE MAGNIFICOLO-
:10.3, a.In-com0ellor, 1/4, 1'a- cal, bueno para cualquier
fio y 7ochi7a col l.o. hIfor- clase de comercio. Situado en
r110 rn Ion nilomoa v ron- San Rafael, a 4 cuadras de Be-
trno en (:tubsi 355., )l)ar- lascoain. Para informs Telefo-



Nt1 ESPACIOSOS

....... .. LOCALES
ill .I,1"1 00,r.i8 0 ,0,'1 ,8r
385 7., .03 833: :8let ago, PON.333.80 d 80 500100
ii1 r, % 0n.e o,.r, ,,. ,en rrcnta @ all c an A rado 0a
a_______ quon a Avenlda del
"to irae e.n sqj n &.qn a Ch-

SDI*BIO D H- MARI.NA 9
I *rI

F1 11ILRO 1 F W %4 H N A o ,


Il











3







0I


uo..o,. o


I


ALQUILERES ALQUILE'R-13'S SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
85 NAVES LOCALES 90 MARIANAO REPARTOS 105 MAMEJADOA. 115 OFICIN0STAS 118s CADAS CRIAWOS
EN CALLE COMMERCIAL ....ND.. SIE .NCIA. N......- .SOUCITASE .OVEN ..LANCAADArt SE SOLICIT ol.u.e.no Adar ', 8oqui.t Ia
,0pare r r 1oe cono,,_d.r- Con n fli, r Igarle o o., avarl. rop.l o10 08o08 0511 080801 808 084 ..-
Mediant reg8ali.. cere. de 85n R ,noCl .e 44 eCre 0. y 5.. A-venid 8aa S old I 4. n. No due.e. 8 Emp8 r $1. S Sefiorita competent, taqui- )o p o. r. A ,
y SGallno, cedo local rndea p d el o dn, o v d d Informan s C.lle: o 2 eddo I- i y es a ol y te- Qt-EC7119 VeaAdC
mlao' prplop rs un bbum o mercio, --- __________ H--I5- gls y espano y e-
Tien' c f tat y a price, aquiler. Nko ---isers.--------- H-251 054,rr at~n rnuZC UNAndo MA XIeC llrS peelle e dXmK onbeuir D* tA-
curlo"s. Informn: Agull.o 513 8 n | .1 5- DOLICITA M4.E.JADO.A CON NtzS- nedor de libros, preferiblemen- ja .p iw 8. .PI6 .H o 9 -
H-2804-233-3-10 91 J- DEL MONTE Y VIBORA rencla pars ogi n38 pequoficl. Suldo te que este trabajando actual- b -- 1or 08 ,83 .. -212. N-",-20
W4, Lal~rnarB-PA1]7 Ir CAM Parag VRC8R JVE BACOnE
C ED 0 E ALQUILA UNA CASA CON 9 HARI. Avenida Twrc*o N 104. eq.a i", to'`- -mente en un banco extranjero. ONC1de quLOV"b e trasJ.. It '&'i-
Per enfermredad,. .ofrta rozonable, aI- acione. MI .ary .111et"*, en. de O u m .H-Ma7rd-. doectt. y pidor.
-1l n80e0o, 8r8nd.l8mo, on esquina CA- In8forn 1n 0 83nndu .tr 2.1 008. entr2Animal08 Se paga buen sueldo. Escriba otoo J 18d88. r o, 3t 7 eo,8833l8.
1..C. .To ......... R ..,.............on .yV d.8e ......... ,._ .. dando informed al apartado: -. .2. ....-
marcht, c~marat dablem ide refrigeraelini mereiro. H-V=-91-9 ] IId A IJ DUt ]183 aaa H-2714-I15 -12 I t oFIaECENS MV wrZN DR JLoL
y equlpei8ctr8 con mercanclajo81in6 cre,-22r SOLICITO MANEJADORA 1083. Habana. H-2714-115-12 urt. omedoryparharsmva alqu
oquipo rtettaoo. 888 roo03odo.O.-SO 8.
ell.... oobtlarloc 8.pleto o8r3ci0....ent. 92 STOS. SUAREZ MENDOZA .yudor nt. s 5 oo. ^ sa. hc .. 11.- po3,0i18g6 8O00l0S 8080 8a. -87-1.
baja. Giberga, hotel San Luls: U-Io de -3 7 mento 3 v lvar ropa. D8ormir colo- 116u SISH-IO-A-t1-1--u ,
1 a 4 p. 0. 00-2036-8n-12 ,,-tm efietcot.i.s indl esoimob.- BINVIENTE ESPANOL DEBRA COLOCAA-
F*ueldo: 8 a. Catlle A N9 354: SOLCITO SOC1O CON TRES A CUA- 0 AsC85 particular, aconau d0br.do tod.
SANTOS SUAREZ 12. 15 y 1. Tedado. Tel(ono F-7487, tro oil pl o, paa una panader-*. .rviclo fino, comedor y lmpltaB. B-
NAVE 15004 "$1 k hasta *4 p s U-UN. Pregun=t Pe.Z.L on. rider-nc-as. F-4M3.
2H-2135-11"-5 2-M280-010-
NAVE 1 M SE ALQUILA I I,_____-I-
I E A UH-H-- 108. SOLUCITO UN HOMKRE DI NGOCIOS8, ast OItCR ESPANOLA PA.A CRBAA
*abcod. edce 0 3 8. 30itpr3p i pas O'Farrlll 869, ... un o ,Dlgado y d-- q u. ql.r. InvertIr O .000pr tobrica0r d m oton, cumplonCam 0 u r obltgado.1.
almac Indutr tc Etructura Golc loon deendotenteI.s$ 108 PROFESORES r0p. no1n. A c m3 i l836td5. Pu0o m trab8- du a 0 3en 8I3co08i6. 8n. 7M8. m
ucon2 2 3/ y3P/4. Voj rodo 01 d 08 030 d ena canso i quix. y-ae3. V o8 83a00-01
de acero, techo flbrocemento, 2 en- I& mltm.. 14 VnVVrtS StM~dr.V el' din en" .'"o^ S do OPail. .1T --HX onodela
tradoz en to mAho clt rioo de In L .oI 2 -PROFESORA AMERICANA t83o y .08r3o eC.obrgo. d o e3.t0 0 .t0830 S. c 8 Buu URN CROenP -SPAOl.
Habans. Viala. U3-H-2968-92.8 Solicito p ra l & l sh os 3008e8elemental ,A3 8 Ud8- 3688. Oot.edm tnstra do 1 n. goc 2 1p in: moct 1eI .n- 8. drefo 0enca0:. 306 0 .
a 3cex- teres.,d oJ5?ente de"1 a B.p. m. "GMauel" Llazadu, d. $ a H- la-i
SANTA CATALINA, ENTRE S E S O L I C I T A N N..5.. t ..., .0eo".00.8000-3- 38 301........ .....
DOMINGUEZ Y PISERA 0LICITUD DE ALQUILER SE NECESITA MAESTRO DE 17 SOCTUBES VARIAS eOW.t 838r 8.00-0.
-dMNUeZ- PE N LTUEAQES Contabilidad y Aritmetica a. OLlCrro ATUDANl ARA CAMION COLOCA A OA
SOLICITO AB8TACION, CEIRCA COLE- m. Para academia privada. Es- do lhe. 00e 888 3088 83 te8ts bu0 D3. 00p38. COi ortao co00 or.088008. D r-"
Cerro. 5 to Ur 0ul0na. en c A, famlllu decentes, cribir dando detale s al aparta- n reerenci,, 0M1o doe di. Sdo: 308.8. Tpne r8f0r0838: Tol. l. .
ne1Sor de edod, ario. Avia1r; sr.: cr i $es al 9parN41,70.00: B-6S3 _____ H-M7-7orn m SR "- TFLEC e UN-$ J P A II
SANA-CTA A c-S-- do 1657. C-174-108-21. D 50 ONEoNMI IN CONTCTO CoN ^ L
BOtCITO APATAMNTO AMUEBLA- --------hombre JovenL presentble, que e. r e- Jo nde0lD A CL con. T lA .C
Cot. iidd ximii a a OCionAdo co n Itilr PA d lRAdCAIOyelern c~ Saa uptol

d sFoInI NLS habitgt ... tO R COL.E-. r .3a- 10 LAVANDERAS-LAVANDEROS de tlec,0 0qu8 80e33. dolo .ntr osena 3 l 083 080E800 S- 30. 8UORAI-
00____ _ I_ INA_ ge rador y 8A 88J8 3 8 p erson as may88000 1..... .. 800 7 40 0. So .-
Soda pcleas e de. 0 fer i,00 ll- de3-884 8 t SOLICITA LAVANDIRA 8 D1A AL- H00-20d-3 i37-8 08___l. P am0.0 r t i H-270-4 l-l
6E ALQUILA PARA OTICINA, AMPLIA B 10 y d. 3 8 2. C-213-- 08000, 88emn80. Suedo 8.00. 22 No 83, COQUINOL COIMENTI DE $s.0be OTECSr JOVEN PA-A CrMADO 0 CA-
3. 08ll08 d .32li3r. S o en0e e ------- Y 7,3 Mlrmr8. D 02 H-2583-110- solo por 82.70, com e. m08l0 de prop80 n-38 , ,n rt
blesNA pars ll Y Srnia.-3 !8ormeNDEoA&ariaDEdeS2amfreroiasBetrvo msr yo uptnh.l egdo r ul
perons ryoesnte ", A veiinnL 41 alo(enou rt, do ioere l' o: W.00.uler rbl o.forp 2mal a l

*t4. Teifoono M1-2302. Ep dr.do N0 480. 101 PERDIDAS C7R o80886o----- d Aorldto 1M-8,M Ptoo... 0 3l38<,b yl to. 1808830.3 LH oB13-
80. clse-2580-30 --.2----------- 1iC70FERES A-n- M-n- -1-
ATAN1CIO EN Mt HOGAN. I 71NRA 8E OFROCI COJOADA 003 CAN01TO. TI-
OFICINAS AMUEBLARAS bla...o. nc h L he8r8a8 enr8.,eI .3C sobre i BOLICITA CHAUFIEUR PR ACTICO8038038- H80 83 11-.701
8 ol otlu ll n 0 r0a3. 0n ed t oi cio d e o,, lc3- e lo s e8 So o evu elv.l3 o q ue r cis m s, S0 n- re. ers8e8.0. .0 e3 0d $40 o O id a0 v0 o 8 nigr S S E G U R O S D E IN C E N D IO 0 .88 38083n33 d3 en38 00803 l8a0 7-7214
n-i. A complqat aen 83muebl83d08, 3nch3i- tam Tere- s 22. Aldecoa. 8emao. 05. 0.-238. 0 oH-3007-331-9 H- 071. U nDg
P con 4a-quins de Ms c7Ibr. Prmes c vlo: dede2 57 0 y7 Mirmar e 2,sole prliei.a p5r, ona con ex- -4-0-- PARA-0C---
t.I0M. 8 .r0 n..I ...: 08..38l 0u0783 -27-. 114 AGENTES VENDEDORES S c ct peron con a cT C ooADO ePXosl
48.80.H-27-- O 03 3800088. 3periencia en o30eans de Se- ofre.e p3rsease p.r7lcular, tlneb.te-
,CEOe EN MI CASA 102 AGENCIES COLOCACIONES sI ,OLiCITAN 8ENORAS 0 8IEORITAS p.en oicn. .e. Sedacl .... T3l8fono-7!CT
SALA CON TELEFONO LA OTILIA: F-4806 prir.. eCOldd t3en0 .t 6 e N' 572. Telfono M-5956 onECE *E EPAOLA PA-
0d 080830368a. 1 83 N 572 Teh on H-2916- M 3314930 po 2 ho -s1.9oo -
S qultn vcribr,. b3re8u. 8Oprop8da ofi- ,Dome.tSc eeployment Agency: Cocln.e Ca S H-2 -114- r8 lmpleza po1 r here. Tley 1 re1ern-
:lnlt.. con.ultu o, adaptable e eua0luler l- r.s, criad s, oneon.Rdor.m, l2a4.der0., 8s- H-B-114-9 i. B-.3.1._H-_4-___________H_____ _I-214-
08r. Terc r paso Cpdo mlCad c00 e. Opgo 0oro. 88031 8038830 8 obrtlo 0083-- UH-H.2974-117-9 ENPASOLA PARA CUABTOS, .171E -
88er30. .3m0em88 Euas do Mayoro de nHa7- 08nero. 0crl08do 080om 0.dorc cholHr2 y J008-rdl- \ro o 0- rnl 3 8 p 3 -37
.00 excl.iPvrante. Teniente Poved.- neros0e8erenrl3 : K N 81, entre I y 21 VENDEDORES: renca, una prenc. -31.
B0-762. H-280-86-9 V4edado H-0-0-102-8 _-___11 --------------P-----_- BE
P ---- A a U-1880 REN. U-188S GaneTe ms dne $20 darioS PRODUCTOREST TO1ot .7
SA AC NmLF N AO II:F40 rmr eetld eeo art ecn Eozo de lmpezOA E ayOdAnt PA c-.


0Palact o Aldam a ,, 8de Cu". 303..nm ao ......... vendlendo radio018 2. C. A. Victor. Mo h38 ... go do .........i... Cln. H-...-287-0.-
qborts.eOterems y ollo mmoaiContraOiat mobp. di. 38f00087a 03030305 3 008830 0AnP0088 rlgerado-
EdificA o de Oficlna. p8ersonl 80r3 y c 0or.0m0 tente:80 .-0 e ray 3 re p3ancha0 03803r308 y7 eo7 on08 ne od bulnde SIE OFRECE UrN CRI8AO PR HeORA1.
8r3.000, o38ne3.dora., 1.888nder.. ,,o83h- No 08088300 000erien830. V~ameo. 8u8 pr80ueto0. Tongo 808pll0 dapO- 1180p3800 ofoliao cs. 0 B88 s000. re00--
M u y c / t r i c o c o n 1 2 r u t a s h s. r h o r e t8 0 3 8n 0 0 o. 0 0 3 0 0 o.. 8 0 o r8 0 8 c r o s d e 0 0 0 0 8 8 8 3 D d o p o ng o 08 0 0 0 8 0 3 0 0 8 8.oU m e IHon e s U -8 8
rei < aiMimarero. Ri-.jUBENl M~UEBjLESa de gararn~as eectlvaB o bancarias. H-2948-I1B-B
de guaguas y 17 de tranvias c-28oo102- Oct. R3 0 B. SIRV0ENT EBPASOL B01 K0 oriCE PAC-
a la puerta. Oficinas amnplias --San Rafael 824. Tel. U-4183. BASILIO MARTINEZ uco 3too b0 .0e3co Ttiene ben7.
y muy frescas. Elevadores. 103 (_RIADA$ CRIADOS 0- .t .o8.... i. Tet. 3-0203.
Administraci6n eficiente, per- SOLICITO SNA. BL4NCA PARA qU.E- 1 H 0ll4. m 2 DESEA COLOCANSE UN, 8I8VICNTE DE
ad2"nino. Ans- imesa, tore a la russ u btro Stabile. pin-
sonal uniformado. Cuarenta 088 2 8308, i .... JABANA 3. 8708.08038083.1.3-
d.a 7 a na H-2578-10324 ,he o yudlnte lardlnero, con buen-U r.-
firmas comerciales tienensus fOLICITO IU VIENTA LANCA E 7 A U C O Ao6 d clz. Teo 8 3 s .
oficina M en este edificio. Es- 4 p8ra os qu000hacer 1 do apartomento pe.T- n Ii R A eleono As-610. --------MW Ju1s
.pacio par parqueo de autos A UnAbs caA^tar eAsa y 'CESE CIADA PA-CUA7RTO1,
A sin enent.rH-ad11. tambome or manradrr rgctca pe




S1enras. In~orm.:pLuerB,.nc^. M-14e
REINA p38008... 8800.0..0. 3.....8 M- $ A10olNrtrialm y c-ioi N _PX _OAS,-_-
,ha-s98612 pare h.,.,.yud eroen crco din cha fe-17




Aptc-U-.70-8.32 At 8 Santos 9u0 $1 00 Sm lL LO.. JOVEN DISPUESTA
8 7 H A B A N A fH- ,0 8. -I0 1 13i C O C I N E R A S C O CZNE R O S
CORTA FAMIL1A 8OLIC1TA CN2ADA D0 SE SOLICITAN VENDEDO- Conoctda firms fotnor86fl38 ne80s8-
4-1l.. ALQUILO SIN REGALIA CA8A8 La 00.b8n0. 808880u58000, e08er32. 30 80os OFRSECOS CCOINERA C'ON. RETNEN.-
2'4 y 5 i4, c4np1rt08e8t $30. 848, $30 $50. 80 rm 0838 a n., eet 38788 080 n 380008880. 0 08t0y 8 8 p ato po 3ci. 808300 o.o o y 1383, -
dab3t38one.0 530. 18. 7d02a. asC- 088083, 88 08 be 0o 0t8 RES CON EXPERIENCLA t. pr el trabaJm o de 1. m08,88 n" rr83 o3.d33rno0o8 4. Iorms A.47
I 3 e r cn Quin- 824dsT len0u eU. Tel1. B- 280 -O. Aguil 460, Iltos 3ent83d. joyerta). 0 H-8828-ll-.
Adiitrc~ eiintpr SLCTOBA BAC 3PR 3U-0 GEoADRE llSoE265, CerroUCACH




H-2724-87-8 H---- D F I COLOCAN MAOR E SIA, BLANCAD
oLQU1LO CASfA: dALA. 314. nA hac Se rdOLOCeiA UNA CRIADA PANA EN 8D00 0003888.0 080208 08 088'mn o.A
80mplete. 880. 83tio, otr interbaor.HB, A Irrpt 8no muy 3ovn. S0.n Jo.. 508. UHA0-22-i. n o .-222.3-
comedor. MO0, Penfltver 41. Verla: 'de I preauntit per Carld~d. .^, GERADORES. SOLICITE------------ --- no -EE CO. OA PA CH-2 C-IH-
I 5. Du.l0: Arm 0uru 411 Sn o.c. -23-0 N T E.nol .r cn A U -
fi8818 00 ri__ 20Hi-87-9 s OLICITO I1RVIENTA BLANCA ENIAENA RUNI A d d, medn0ias dd. Te.et ono i F4 181.
i ALQUiLA CAsA iALA o. COMEDO, y 8lorl, mayor de8 2 a*o, con re 8 ENTREVIST A AL TELE- H-2S1-11.
241., c b ,,8 08 0.r; Pon a roi.. clI0 un t.. 0 o loo80- Para s e r c agents relaclonad O* ---s----
paci pas nprmo derns auintos. partamelM at wn'22. es H-2761eooc-13contra nedr pi aapr





arsnve n deprta.03eT Te- co!r r 83 N0 8 Luis3B 2 v P3e M N 4 470.
ltiono U,4814. _____ H-65M-7-a -07 1 FONO________ U-5178 condr l Vgaadr osl 11- t do~l ne r lo r ent~ is onc al de huspd.
N 1 BE IOLICITA UNA MC.IHACHA LPARA -d cuns, SUe- V00830o8 rn080rr. 00-_204-139M-
a pars eo8An1r vydr Ia 1l3r308- DE 7 A 10 P. M. ro, uten io, alimento OCI S COCIN EA. COCNR -
A[QU[LAN ~ ~~p3e8a, quo toot. roeor..... l,, domrml..........8....
O0r .8. bo u ldo. 100 c0.. ...n.t.m C...- etcetera, b.. pInc .. on. 0- .. s .0.8..8. ..8 8 V..
0a co di0 03 No. 20p (le 3er piel8o t 0 3odo d gra n del na8. T8rr0Itorlo&00u. N ul. r pare. In forms A-4n7.
ton08-Hdo 88oH-28-103-9-873. H-7 -1 -I
SU QUILNAOLC TA 84RVIENTA BABITACIOU UHH.2742.1174- 9 38, nece dtRdos enAan Antoi S OFRECLCA UN COCMA NEEO DI COLO
exces~ta reereclA y bena resncla d]as ega, Sa Jo de is pa rscocn b ena y reirnts a de cuam Tlduier




(A Ceuatro ;utdr i/de la sueld$55. T a n no mr de 9. n B-4J 56. nJos M~ta l* n C orralo E?- Alado F-92120. H-2792-110-9
connodor. $50, Pefta.,er 416. Verla:rdeza P Sanrut 0, Antonro C.de
gl A L cio d. .tenLde San Li- 2u5h a ftre- d- -et- EN paries y itur er L 5 Teltlon o n Capcfy. M nd- Duerm __on____-_1___H-2571-119-B
( TC lRtrO rB do X a -0803 .03003 -030 8837u30 8880a3000M-.

214 ba 1onea cal.do tel. dorinc|i let6 a F. ralroe formOa. As5 SE solicit a e es s r e n eten-ls
yUroN E ADS C A V A syT HsAp rOnES dA0 .0 3 T W0. 25NV pretn- 363,0 d3er.3 buen. 800re38ni08 0ZDRSEGU O
u t oo nU,4r5 p8830H-2580- .7-82. H -28013U-8 stone Tabonn n Jps dn de no 317 0 0830ents8, CAmANgOy y Ls V r- 3 o0 i en3d. Co on d $5. Tele. M-3 S0. d.
1, non830 08 m 80,0083d00 8. 08 188 do -_______________-2__a-119-8_e
Ar A 1,00 a2 SE t OU AC 700 4CHC0- 08 8LA0 So088e8813 n 8e80078n0e03e 7 er OE, I d el-, -OLAP--A-A CO- A M .



S. 45a 0-2648.o~ cmpol _______.____ U- H-.4 28 -13- ,ptt300"L M0A''INA10 80" 8837333 5- 8330033888 3*91.8700.-- H^ 7
tasoma .-o O I acon.,t 'rda 08e 0880ne, 3838008no sinoeldoo en SE SOIJCITA SR. ELOY IRVINE oRE E H-20-.PO ,-0
Sci 10 3403 8800880038 00808033 C O HCOCUOSRO CHINO. NTOSiTIRO, OrARS
C30.0-7- 1 -- uI S hay.e reerenido. V de~ casp33s do 7788038738 800 experlen73, taqut- A UIls 363, 3cr. piso. 0003088amer380n0, espafi3o.a cr~olo. Tbe-
JH- -8-1 q'e hyserido Vnirdesud de grfa-03e883607000a en gtbs 3 esp0- RABANA 0e ret3re0083.3 Vo d80onde38er. 3.8 t08o.
d bCAMPANARIO N8 215 tr88 78 y 0 Rparta-o M I rm U etos. A dE 333530 y s.a.ber h- dEN A COCN l A ESPAaOLA. 8-37080.ll
aa sr ba dando 30f08 e8 a -" 1/ deCn 0pol p r d m b n | LA A5 A cnErlo, 8n3t 00o E 88pr8a f nm e-
Paler-HOUnSE A, Annosro C300i3c3dos 0.3 DbA 38003002. 31-3008 00-077 339 3-
Soe alqiotta penot-hour, 703np3303to UH-H002838-002-8 RIO DE LA MARINA.
8 .l-o eor,8000 cr3r hbt 38o..7200, o E C E d In orm. r-4B06 ____a s Cie-2
70380, ba 70..3.to 730 .....d3... 104 COCINERAS -C INERO7 33 E0 F EC EN ...........................b. 0030 0 8a.08 y 8 83la.



---------------------------- terraza 4n Doari . o. c. re o tet 1lr 3 o l a f i i t Op r tn ^ M "b ,; ) "S '1 C IN K K P0 T 11A m ~ dGes p u T
d0 8 nbOr. o Td 3b 88870 2n ALT0o8, la 1 Toll. X- 6m2. H- 360- 9-B
Oeno 0o3n0 Taa-ootedor t/3 ha73- SOLICITO 70O18018A SI~ESA. NAGS 1 RAA RAO
80 t t8o7000,34.38 ;38.3883883300030 380018 CRIt a.A Cod aton s CC1o30R00T330 0031, 5








iEyolT .cina, proplo poarsatr o- e. o, 3.dr ee 1. c an. Sy ldoi .. D08 OOA 83N A E8A S OA 33CI3E8O0.,Oa RO 0 C OLO R NE-
(A cu tro e adraedo In excelntes efer- im~yknimapresecia. o IanVegas San os# d InsLst cn buras Tr eneen buenaaa ratui -







Ao doo. 1037r,05.: 80n087880. B n-234 d H-23. -3 040 o1 83RE387 CrADO COMTli NT 88 83 la80 To 6f F o- o 2 .2331. 0-2802-110 .
"t L.b'La nt 'is~ o'~~ o.L. aOICT COW QUH-266.103_ D 15 UF tDNITAS 8 na, lactas Sn Anonion de rp^ ^ r o .p,;
PO, TE ER q I EM ABC R.CD) 8E.r 0,.T SantaCH Isabel de Insiic Lajasda~ BE^.^ "miT r0 m.2' C MAGNIFICA1^ ." !. 0"FN ^APA

bJan, cuban, 35 solo.esn on re u ere n i..
E -258-87-7 E S OLICITA UNAA SIIRORA PRgOL C.UNAo no or aes Md3.47 -25Fr -18-0 C OCNER O 0, e E COLOCACION S N-
8 3,83c0r80o830p00800.end a lcot er lane rdes c o, OIRECE, yOVEN n COLO. mOnUr eN pa Ae rA. y3ENA 0. 8M 3-880.000. 8eN e re0 ome n Ci3 N

dicl balcone casO IN do soo ls eIS r eferenctas!'*;"'.1. Sa R a 17 Imono S -pa' esrii en* miiq ina, dleo Sgno r-2Bl TA~smo raetrenis BUENA COCINERA LANCA JH-2m -ll-
8 VEDADR O I30078080 8 8 r.. 0383338885. 00.3 ... 20..... 883 pl ...... o qu .... ..820 .8 .d de -,8 .... 4808 0-307-0
uart biqnila ni r.. nr pla co m-o H_2810_I3_3 Y aJ~r a~n0 be Perenetas -:]noo-uir4 pd 3uevem. Plaza duerme co-
a) LO S.yA 0AR T $40 00383 ooa Do 1 a Tod n m eogn la o orun i ,5 1 d e8O8 ren,338 .a83 tra88 r renLasCVI C 1 N-66. Ca^ Rn POSTEA^ IGLE- A 3 UT
ClrlO l A Oo N D 7 UA RTOli Callo 33 833. 70, r0 d 0 -25. .273-304.10 el.7r0. 8d S8. T4o "r 00ono XA-226 Vloto- p7473378 7 8000008378. 88b0 de lode 000
ba.os,. In&or3m A r3 m oridt. do 8 3 08. r13,00 0r 8 0 3 2 02.8H-2 2 10-9 sueldo $48 p88 a 3A. 73-373. 00.2730-110-i
3.. rv0c i-do, 3.30. i1. Sanlo A-po, 033300 dade en Cl s America-onA3 W nunca .d S d de
$ 13,500m3-3les0. Ve l a n023: la-1158 8 osine y l, peo.8 p (r t DEaEA COLOCARO E UNA iANOLA y S OSEEA COLOCAR UNA RAEOn& A-.
________-L____ A-__ Vedado. T301fon F-5228. H -2000-304-8 ld*ono F-0302. 00-2041.138- 3,883p0 0000 083373030830 8030 inare a 88830 a -l
365 ~ ~ ~ ~ ~ N SLCOA:JRDNPOTL.SAA








3008. 38838338000..... 0.30 ba ........L.C.O COCINER A QUE0ACo.. 06 MARTS .......T" ... L SI C...C. A P.A.. .. 13.. Tlo.... BE................ obo algo
8la 2 N 3 81 ete330 32, VdTdo. no- 8e 88 oli90A ngele pri8er p a od or, 8 80830o0et 0e 8 5380r do 8000333883. No 3a p088 3l08 808t708
r0an 38 0l8a3 a a. HI-2702-8s-0 8807r388e030 330no. 0-20-304-8 ena3300 reeren5.Ss F-504. 8-2001-311-8 F-8433. V N-208-019-9

PON TENE Q EMUARCAR. CFEDO CA- 0E SdOLICITA M NICHAC5HA OLANCA I. Magnifics oportunidadl orRCs 1VE 17 0 LANCO. o.8 DESEA COLOCAROE UNA. DE 02 A1OI,
CI008o 00 c 8000 y 078a IlBB7ta lo.u3- 8a0s80 3a0er y 3llp3Ir. 1 80rsu s dme33. 80 ,pr lc. 08 oon torl d, 3m0r883 o 0e rr m0e8- par 3ocnr de m erc amn 3 33l0., o tambTi e
.l~iir .. ini~ni5 ~gi..tiiioK hl.Se exi e eee cia de caasenca r n p ru i d ue kgula" 363, 3er." piso. COCWWR CHNO REO TE rBASEcio ccn cii..ni
0es 0880 083d8383l08 to0r 8 Zpt.3o y Seeren 8ueld 8308 52.60. 300 888r 7-200 en Cza. Amerca nfa en t. o Eporten e8HABAdN. 0 C3L00A003 3 e30 .E e heoto 003 3883030a. X-2 042 .
Ia 36 3a83m.73 .26 .e- -9 pra 10o 8 3en380388iho re 338 sp n- 00804334 .1t-mot18o. P7 30r r--202-119-9
C AM0|e A d ,e O I N e 2000e. 001-- yl.My-on 0tde in Cp y 0 saer a eje p-o 00-2233 .108E-8-d O NA CE COCIN-R A 8E 1 COLOA CON.
DOS CASAS EN "A" iOLOC O USA MUCEACHIA O yn otundi e 7de 0n38,83. 8Co0e rH-8.5 -118-17 de0reosteriex entI,-o8rtso8s3er-
CqZeAO 3A sep0 8830038 8 limp3r 8802 8088 el. P 3os0v08ante 080c7o3 p7ere- O ICEO "C-IAD 8 AD A- 3ieos8 0808338 f 38808 bn 003880308. -us-
080al008 qu.ln b ob 00a00o: a. co- f ,3 808808 p8rs 008r38 3 3o 00008. n38 0 83Lr.

doi''s"l-!o. eclo",?',es habtaconsl.'n, SE""1I,.A ^5.'0N OFRE3N"E 5.TWR ESPANOLA 11 R :OSlA ''raC HAOEPKO 'UEA mroTc*tI~m.'^ 0.^ ^
c no;:"E,.nba c:, .. rurt d riado ;l con c10 CO IE RA S c..d^ ^ -i~ paraERO UHe-angrfo o-27-19 S E 0 F R E C E N .Eni- .OOC 1. A es hay.PA I nO ,Joll,
A1 4111 bs n in ter-ad con j a er-E antos S rez 41 entrerPP rciBe n e r. Re ferencia due- e onoi t io tra -na r fe n. I 3us0to t s



din ALunL^ A-AA~iMii bar. Taninu MAt- SLIIO NEJ DRA SEA HG o dnrn I.,iin r.~t. Tell.____ H-v- X -2 2 HUX-276 -11
03n3 o C883 ad l. 08 co00 r8 34. 3. 8 0 80 080co.crir0 H-0y- 9 b e per h s lnor n A 6O olEo caVEN 1 patyo0iea I. enre Hrr0
Aporta onv .88800lo .p 8r33s0p 88 _erse na, ____ ____ 2. Otra oportunidao pars5 0-28-33-I Veoddo o-rter 13-o3 -
30080 380808. 10ntn,808 0. 3 8 8. U-2591. 08e BOL8CaTA U-NA 'C-O'C-'ER ISL'A comeno.r on Cia. America- oTrItc~EC88SC ADO IBLANCO. DRLl CAM- EOPABOLA COCINETRA SELLPOOTI[RA CON
*E -204-8-0 0 10S ce 32 5 No. 81 80en8re0 8 3.0nC ldh .s 3 y e 7o 7 -
PROPIA M080180: 88 NY 1o 9. 4 HABITA-- A,8p338833n 0. Ale.end8re.S 033 o:8300 0088 nae depi esiP' is~ortntnSc~n nona'ga tdoApi es8.008838308 303 .0 36O,, .om- 080838no3 00000383nto306 0-8 808308. O n._t laguloo
3n .s .lo. 2 b 0fns.d 0> nortle. H tc n 1800-300: do 4 H- 28484 T l -104-38700 088e 800n8r7 0 preps- eo -3033 0 18 y-E-'-88 -0 80 "008 0-80t0 -0
..o8 rl29 877 $30. -37 308 E SOLICITO OOA BLANCA ME10A0- 8836 008e730 C H25330I308 3R-r oC O NECO-eSEB N OC OE .O
33. 0 a5. H-.2E88-A0RTO na .00. p0ris o8o08 ry 3p,8 8 ref30 do 38en erpeto 3 dsoe v p.olvl,8en- E L A8 I A L ep. Ot.0300,8n3h ,m800380
ren3c 803 0070830 703,8r5t- 3330. 383b3.0n 30, e38 ,8803.n. 080. 58380 83 obh300l o. pn,8 88r3l3u e7000,8380, 8a3e 03 808880 M-6233.
PASEO 300 O ESQUINA 3A 151 ,delae. zBr--..CE E JOVEN Of5 COL 3 1UENA y e 8ne a-.. Tenet metreno.-17.tio$-
So 83l33333a008337000 03l 2 p383,ta3, 008 088 0p- 4 H cr li.o. par 0-da11 s d I OFr EC CC 46 H-507- NT1NDE














00-2037-0-33 ______________________________ 0 80 38 30090003 00 0038 833DE TELETO4106-000. OFRECI JOVE do 3800 osbo 800333083. oo o 33.0808
AL *I3IL CALL 380 308ll P aC CA C leoC 6a.iN D In .8 3 0 aIA3.l CO LOCA 80880s8a0 PABA c0r A3,80 8. .yu00 Aot 3. 88 08030338.
308,88331 ,a 30D0ln30333000333 334r4 Rs Orenidda t o mrni. 1- ia -en3u. do als NEC rS r Oc I ERAT F-RD LE0l .
S 8- ls L TSe ,PN O RE AC RT,8E-0o0c) A3r0.0o8ta 0mla. r,-l3dn-. 8 la u-afa. 2 00.2.77-31 Telfrono 8-2l c er. _H-d tlo-118-B
2 tdo, s I eufor 3,Ane ls t ,d r i. d M - X rim.s, tIl~it55,prlm ro. .quer2











is.CcN--QU. Ins .E...n ..Un, n guf r eer per A 5ons e..xAer763 0 iments H336 3o0 300800 8 c OTcC1-22-1- HU$ NA COCINiRA. LciN-
$5mdo eNnIcl olet. H-14rant-ll de enta-l m -p a^^ ^i tE Aog- | OB -7! e1 | oe. ME P-SEA O er UNA t95O R Kt -


A891L CERRAO o AL~ATI'3NO ob 8 li ac n, OLICITA OnIER L A ye-A ca.I nstr. 38883383r8er7Ssl n TEgFN A -4227. O 88.2000 33-JOV 088.EN300 8888.0
tou argl.H-57-811 otafmed ian s ued on r0 Clefer 7 Nas D 92,t' de pIs m ea ... paan mr estrizo, rdesmhnon, ben c rhier, rla.te- .dianoa. e med.ians eda21,an s molests.









CEa0o 8830 06308n dnr 3 o8 hbiT Co d l d 58 .-24 3 r8n8- 0 0 C L 8 do 30 8 8 0..80n -5331 8
33380808 383n73=Gt8H-25803-0s003.FH.088080 08003o0le8o InFRolnBUN aHn. NaCarta0EN-.
AS030333388 $3l 3 ma: n, PORTAL8. ALA..530830 K h-So xg e onts.C 4.n opo ctunidadT p urs o 08.833, 0 3 3 0 H-M-118- 8 8 1 3830E 0 7830 PA3A 0 38-
h~btairne' -enay atoenI OLIIT C CM RAoUIKe.RIgNTX KPANL^ O B AE C OLO AM- tar. no du e frre. ^-3 a7 n -11a -









--.E72 RNQ.E A UE0333.,330881000 r' 1soloAn 38le s E3 0 SU ar, 8pr winter d. A pri- Cr8o.0 tmhMes n IItendn C OnCAlR ... e- 0 0'0.1--' "r--
"8n9n In. 7038 70333a p 332TnN 8 olgain..rH-2990-104-8 Hoys. 78 8en re 3n38-32a33088 80088082388.10-1 ds2



ParmTen. Ei'r Q V Br CAR. C CA- BE SO-sgM- CH -3006-IB 4-NCA er1 Magnifia opFEp rEpr888 t4EN0errBL .2NC-3,0-8 OFRECOIL COCINERA DE COLOR CON
cf~on ExFnala rerayn rs abtaio prscokH-27lmparC rlo 104-18 Am o co nstele t y p ncho pt ar a ero, u sm par* coc'-L-O de-- oc- i[ lis.O a tambii
ries y vendo -XI- Infrr .s a .tLyrfrnln ulo $00. Iam r -2945. en Con Amrian ae pe sca ,ns eferienci& ts qr:cdoRfrncid as. Prs e Peehcrorstaao.X24.









208.0 L L-0I ^0 CAqie S 30 21-88-0 8 5 MAN JADO 104- g paraden(hombre)iqn :,pa. In- 0008088388.33 70008DAoH- ,.-119-g
No, y 38338. 3:oa po 3re 338.0rto 338033333,o 88-02Le8 TAUCRCRNn CON 8L086N
DOSe Zo1 EN"A 2400030O8I3ITO33U8NA8833303 o 080 AN501-33839A, N LUNAorROA AO BUENA 08B 00reR 1O18c0n.er RLA4c0 ust-
Cast 8333 33 _38 3ap0ls 3-8- 8 3mayor-.u re e. y ar p8r0 060 Vo,..ntrfenaBaea nrfaocbunrdt dey aaCom. 8 08 ,
-E ALcUILA LsECIOSA CAOAA-- $40N MANEJADORA'ee p rrlET ofiim i _Cuba..r.etera.e Dur_1_on_
Non 207 3oia. 370t3 par338301. 8t8!.38t-0. gqnr ol 80880000 0 DE72NANO0 M-13 0887 e 63fe.20 I 04-0-
edorto4;4 b)a Io omte a a gue c cal n e' 11-,njren eierecitardo._.. .. .eid.. rai en .,. A ..oBut.. nirn
a, . . a pc a n d . . . .. . . . . . . . . ... .. ....v S a n tor~ n ri e ~ s o ue n r e 4 1 8 e d eF O M S O MtT O . . . . . . . ..y eG aino~ h . A _3 n ta s o~ r c ~ m ~ y c










ratne Ruorns.33ts o 100 3d 3I3a0 1 8 U33 1 88 aOLICITAL T8N-AnOt A EN LcoNn m L BL N EerENO LA "
AOI L M AR0:N 95 4A- CASITASfin300308 30. 83... 8 3.-. A DEMIA L RES .................. -08..- ....... 380388838 =5000
7088300 2 b.A8o.7030333830. 153387833 Soir37808 38.8300. H282 Can0ej9dor 7-7214. 0p-2070ca-re.
00H7A8, 33a ILA Lt'JO838 30308333.0 ('I P,038 30.00082? .V808 O 3.00 0 p3 TOL 08 38IA R EC IU y ENA COCnISEo R EM7 ST-
tato 8.....1...3as...10, 37r.... Pey LIC(TLedNbm aRJtcreit deADba00ENoCNs DER tA eCOLOCANSI UN CROLAD 01D -E200p-r0 e
I m ar d e fs miliae conocid as. (O ficina).m rie a ne o F-79or T e Ie r ;erenci o rlas n R ae 51 n re L l i -









3830m0313,an3A010(e8sd1 de8048. T Tn 380000 8H-01015-19-.
di,__2_plants.,.___ c..- _______121______________4-p fPlaz iFsfole5. p arn -88-00033-3381-8 3BE 10388 0 80p330300.O. 0380 883-0











t.-Ant. .nu. 10A.r JBA.14.ETeOfg.oA-053. A-7 8-- 8s.-p O orEo s ma o o83080308 as,6 sooOn:-
308, E800e 0o0plete. 03n3o,338, 0. 1 8 _0. 'olNA manoAdoraP(a msor dIaa oC a 87-48.8 80 008 po5o 8 oo 002940-138-
pa0 103y8 3338083383.8 303080800 y -3880 t -- LVTA U A M C AC_________de_______________________














., rt. Call 1a5Cerlo (m1ilys1 .ueldy.3pars cuart0 o 48.om eror, c0- en3 ,d ntro i ome -0fer0-a11u B
Cdo. 8I 03308 ,28308330 103. 0-3 09 7088-1. UB -H-.-155 .3pNimer..-AqAi A-37 3. O-l E E1 4 H -C-1 .
M-2531-PA-1 H -207 41048 SUENAuiCNeAperonasPAxpLrmenA&A H8211111110-9,8333088 n 7 8730000mN. 0888330N

r, ro I038036,"-26128 104-1333 3 030 00-288-008-






AM CXVI OMDIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 7 DF, SEPT. DE 1948


Antincios Clasificados de COMRAS i

UtTIMA flORA "A
BUFETE RENAUD 7
Compra-ve.nta rApid do dpropledada, 1n*-
-~os s lolares. Inverelones en general. Go- a
tran. y reserve. eCall 23 No. W. Veddo d4
SE OFRECEN SE OFRECEN T'M-'" 9-"74-94 .i

11- CONERA3 COCINEROS 131 OFERTAS VARIAS FERNANDEZ Y VIDAL '
XXPU5TO COC1XXRO r *KPOTEB0 CO 3EF3I3INCIA3A, ME OFKXZCO 1A- Compramos -y vendemos pa-
Partio, olpcular, r757ren- trabajar bod5 0.. bar.. col y 0Ab5 ,
j T4ixso M 455S Onfonu 4S5 at1enda d, rop1 00 -3un5 r por Jor.5 07n VI- ra clientes: .coss, solares, fin-
o---.--a-,-H-175-79- 5 028. t38. 1. 05-. n ....m" ca, hipotecas. Actividad, hAon-.
SkPATOLA. COUINEKA B IPOSTERA CO- 7102. 0.2555-730-3-
l60a3e pars matrim0nio o0o. y Impleza., SBA. DEIEA 017A0 KNE7r1MXOi AN- radez y reserve. Informes nies- !2
an I Anml. a oGf buens. cociner. Telalono claoa., inytUs; r3erexclas; sale &I =sm trOS en todos los Bancos de eS-
F-0. H-2540-115-5 po; n aombl5n pars a7rv3ent7 habitaclones.
3A10301. 5MAE T0 CON1R00 SEPO0- 2ooll. Mrtne.0. BRe..O.in 61. P.s.je ta Ciudad. Oficinas: Aguiar 556:.
^"".rt.n .. ^n. '?0^ enr, B-Lzaoy wnas. Habitact~nNM 19 if
tern paat5ero, 5I5l csi7. ninternconsl; 28, ntrondlr5nt. 21-4 A-112, M-1506.
0blO ing8, ,0 0uera. 5xcelentes re- e- ____________________________ i1
renessh. 0.2072. 10H-311-l25-1. DESEA COLOCAJIE UN JOVEN CAMPO3 1.E-5877-9-13 Sep.
pars cualquler trabajo, Sabe hacer de to-
12 MANEJADORAS do, buena r3eorwne. Teldono M-579. 14 AUTOMOVILES ACCES. b
R -258-131-it. A -
o1 O1B5C0 PAaA XANKJAE 0EBITO OR1C303 JOVN BLANCA M4 AXOI COMPO AOUTOMOV7So TAMA0 O M05 -
re5d35 as0do muchacha con experitn- .ux8llar de enfermera, tender consults, diano., que eost en buena condtlcncea. '
7a Y' muy buenas referenclas. Informes: ,mddco. Re5erencl. a familial honorables, Predo roonable. Inor0n7s: o/0 hotel
B-3687. H-43W-120- B-3436. Merce.d. Roosevelt., Ara'tad y San MIgOeL Tell 7
BE OFRaCE UNA JOVN PARA MANZ- M-2355-121-11 M-444.. 0H-23W0-14-7
jar. ".prts .. s...s .... 5730.....
H--.2 7-7-120--, PROFESIONALES 17 MUEBLES PRENDAS d

54705de" 0720ase. 7771857 0 oonf 4
5.3355013. 307,308 $320 a$31. F-6506. 1IDUMVKUY OTMO
-2302-2- B-5303: COMPRO
S-- IR202-00 AGO CARGO DIMANDAS D31TO03- :M&Qu c Bing", Iuebles fln,. co- J
122 INSTITUTRICES e rpsci.ds matriniolo notarilS (elps. 00,-60 t. 3,5 075.50-
e30laldad e0n 0aportes) carfies 5ludadan.. 075t0., aPrad"35ob58 m, v.71. 5e*a7. -alvs,
000me ant0c5po 50st70 A3berto Cuarva. s.0 eapo4-
UNA SENORA 1NGL0.SA, DEBRA COLO- Obrapia 154 57t0 part5me70t3 00 e.tre Of-Inoao hrs, i
cum.comarns titu'.1 an I eluded a a] cos y M10eadares. C-1017-2-11 505 1.0ro30 0-5003. 1.745-17- 1ga 01
10330.o, oo a 77.J. T7ie_ -.5r75- A
77. p ,I~s...l05. P-2201. SUlEY.o 00000.3 B001GVS. 8N54--AN-
a-2755-123-11 dusteri 274. &t.30 mbasMter?. no e meo- U-2530: Compro Limparas
os.te. Ilaem. &I t48ono A-411 al& Dr. 1adi4 Cuadro., vajillas de poelana, crittl o
0fTURR ODI0T 5 01o0xl. In g075l00 to04do lo r7lerent* .0a, 3cublart5, m0iqu0na8 da escr0br 7
123 COSTURERAS MODISTAS pport s.. coser, Ubr buenos. pino. Pao mejor
E-434-4.45I-5 SpUm qua ntdl Voy inmedistamente Pro-
DI5IA COLOCAR8S UNA MUCHACEA dilt". S. Ragel 803. C-30-17-1 oct.
P cT. csr e8. mnll. part5cular, te- BUFETE PEREZ-MEDINA 4 o 57. 0 -1
3 350omend5clones. Inormsa .0F-60S.. .rai0tac6n rspida d4 pasportes, 0luda- M-8550: COMPRO PIANOSP
SS77 UAH-25i04-12- d0ni5 y toda class de 4 -p.dlaets. Ui.x- REFRIGERADORES H
lo sofre 5570 55en 10o 7011. 0ube 2. A-4i2. Mu0b1e3, por07l5a1. adorno8 ngverms, U1
pojoss,553755575A 5 17.5.OsA 557UEB. (:JC'b';" .113"-53,.85 5". 3 755, P oh1 00.*do .., 35--- U
o ed. 8 p.5 co. r n cam 7,007 u ---. r0dlo3 b70 t50. sMalets, mAquina. e51r, M-
pa cular, ube Cortar y coser blen en per- crildr. ropai, ob)Jto do plate, vajilla, eu-
= -dln, dnee Casa de moralidad. Tiene T'1<'ETE RENAD blertom y todo lo qua venda M-815. Case
bu0nu rfrOnclslM. Tel.fono: F-6074. BUFETE RENAUD Enrique. C-473-17-15 p...
H-2967-123-1 Administreoln d4 biesn.0 Atenc7t per--4-7.-
~_______ _al__._ 5 5uc do prctuca.. cowui0a, 0on- A-9003: COMPRO MUEBLES -
Solo y orlentaetones Jessica Sabra Is pro-
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS 1d3.d8. E.pailidad en e0tudo y .ravWon modernos de oficina, todo
d t8 tulD dC pcdad. Dr. Pedro Re-, m7 quinas de coser, cajas cau-
B3 OM1 l LAVANDESA DB COLO, -0 8 Tp0i.. Ca8.a 23 0N9 M 3.3, Ved5d5, TaaL
lava do todo. no duerme. Referencia3 1-548. do I a 3 C-9743-1-5 .P dales, -contadoras, neveras, ob-
A25.-23'-114-5* BUFETE REGO jetos de arte y muebles corrien- -
1t0DE. 0 COLMOCAB Ps t"1. A13 'Dn DO .... Jub7080 .loo,...I tes. Pago mas que nadie. A-9003
color, Wa on. 5 CBS 0 -0.pe0ones _d7v8rei, matrimonlos. heren-
H-s209-24- 55, recu-sos, suunto, civles, m3M5n5*l0 C-67-17-17.
DEE3A COLOCAR8E BU5NA LAVANDE- is7clea, socdole., administrtivos. cr1min5-7
r0 pars Cua particular, tiene recomend- I"t. admini-tract6n de blines, cobro d BRILLANTES GRANDES
clon.ueldo $30 mertOales. Informs: tugn55. 0D53 0,. AL0n00 :3 0 T P5U0o o,. 55oo comprmo3 5u0qa. N. 05
F-4M _____ H-_503-124-g O'Reilly 11 Deprtamento 12. 1, d tall antelgua. 21 comeoo attuse1 o 1 ,
1-450. 3-333-12-3 .~-~Opt 83a051. Lan 5~.7a como sumeoglda5 5
p-m.--.--,51rubles G11o,, Pgs0m0s him. CarbalIl y
12S CHOFERES 3 DRES- EN MEDICINA .no... s. Rel 5.* U-15 744.
DI35) COLOCA667 UK 00011P ROA2- pr
5o, o0n efer0ni. F.-014,,r-70. DR. ALBERTO VENERO Ay7 n Rn
H2H-2-151-. Vi.a uoMoari, ve4no y Wll, 01. C A6s- CM L
DnRxA COLOCARi21 CHOFER JOVEN, Idn entermedadel pr6stats. Impotenofs-, CI
.3t3n 0.0con3 bu.nas re..erncin. r ," --.fmdes do sor PIANOS Y OBJETOS de ARTE
d1o8o: 74737. Preguntar por .7os.. D a8. 0000tr5e005d m0dic54 0 on08 t
B-2507-125- to a I0 y p a & San Nt eol W alto ROlMi.mueble ftoo.o y Corr ents. cua-
I- A4M C-.i--.n *p. to, s1a comodor.' miquinu cow Y cri-
C20555 PARTIC0LAR1. XT355A0DA- bir. ".j1. 0aud8le3. radios, refriedorp ve-
3050055rn poy ssopldor. sol6cs. a0 ca- DR. ANTONIO PITA lille. Case complain. B*pld83: A-3077. d
So moraldd a comerio. Buena r Efeedades e.vioss y Distonlass C.173-17.15 sap. t
c0303 Bm31o0. 4050 H-2A61-125-9 Vaso07571007os5 glandulares y -.sosnsl0 DINERO: COMPRAMOS JO. S
Or ESPANOL. PARA PA.TICULAR, Tratalnto do Ilss nfermdads cr6n.c.
tija. por di.e muy prictico: F400. an general y e3pec 0ente Plonuro yas de oro, platino, brillantes
S7.05 1-70-2, 150. e- Codo .,. Ds- y antiuas. Objetos de plata.
cxsUUU e0yC.C =h0otal. Corsultas. 3 a 4 p. damo7
cdseSA i.10m7ro o oSmo c g, Tambien' las empefiamos. Pa- d.
donea arabJar particular 0 eom.ercto,.. C--it-3-2 Sep.zao /
morn3*l. ro.oerenos. iaLlanr A0-790 0C-1000-3- p. gamos bien. Casa Riguera, Be- i
H--mD. RA- L AYNAT lascoain 512, esqulna a J. Pere- I
OMCZ UN CHOI MCAMICO. MdCo x ntrno "Caxto rc". s o. Telfono U-1706. I,
Io..no.. sc8.o.,scs 5 s. de 3050_- potnci. 10ujo,. aimfsfll. En83d5de3 83 grno. Telefono U-1701. 1
roenci, a.Hamr: 0LU1 Minden. 1-74e7, Peni.ll0 CUr1 radical4 Trat- C -470-17-1 t.
U-i16i. H-30055-12-9 m3pto.. e.rv.ado. I5,llldades 5. --
At 8 --sad. ..5..ow In.t...C... C OoRn.OYA
O c [Or0 PABRDO, A CAwA 2 5:. 1. r 304. S 12 -A-14, CA
cu rtlcTr con referencing, 20 afls de 1-D-9l43-11a3-.- Octubro COMPRO JOYAl d
Sr ctlca. Informan al telfono F-5800,
* A t 2Preguntar por 5-t2-. DR. 0. NIVERO PARTAGAS Modernas o antiguas, con
01503 H-2=-05535ASO0 Ecelustvamv.cmo7t 0*nredad putman. brillantes. Pagamos bien are-
SOFECR cor CON A c lrgoeas tuberculosiss. 3m3. braon,
3oce m0cAnic,, o dismo tr.baj.o ca.ml6n qults oriz).. easxlteto dod "aServo- tel de brillantes, solitarios, sor-
quo m aulno particular, pars Inform-i de. Prfoo Sayd GBarcelonal, y del "8-- I
Av.AAo u 10 n q. s P v7do" e osor Wo.i. Avel~6ino la0474523- N 10 3,00 IA01080 d00 P0.or 6soq:, Cba03p.
5s30500. jt.a del Monte. 1-5-52-8. P -. lo y joyas de valor: A-4074. "La
lus, mInoIc 1. oerr 0210"o' 1 on I joyasde
DII-A 0COLOAR03 ON CHo00K 3N A3'O os do La Hatb, Ccoutai Moderna", Suarez 16. t
cas patiular, con buema referondst. 1 C 11I, Vsdado ytur otor a r
exp5l50neda *n el utom.vU, T0075. r-347 dl1 pr7v0o Vil2 g I- tsealw57 r-17 3 C-12-17-30 Sep.
pra.luntar p3 al Sr. L6Bps..-2-15. U-. U8.1 1 Bo7-1100-1L-. %=-.. 8.w COMPAMO MrUBL5R. MAQUINAI 35
X 030CK B5VIN CHOr13, BLANCO. DR. MESA RAMOS cor, enscriblr, nvrau. Ju10. Marto. 1- C.
,olO.7s, 5..s38 odoo,. 1.05.375,5o.. Ao
soltaro, Sle *1 campo. Referenclga. Avi- asal _a. Bttribn A Te- pI*rrnf bdonr esuuUltt, ode Mton arts .
1.r A-454. Alv1-re. H-13-15-11t p Traneo Z7.. bto. Jag d M 5015,
0-454 Alsos.r 1 5-2r3-51 , to n 5.. en ~to pe so nal ToI Tl .onG I.-S 5 0-4171-17-0 3 pt.
CON 0A0LANTtA D3 VA70O5 A0o5 Di Prcing convencdoojlos. P5seA7vwanci. 115, his"-los' 74530 ---41.4
experidoi ymY 0CUp0513nt07o0'405Ce 4. oL Aae Y 30.4 Te6Ono A1-014 Compramos Joyas Antlgu-
case par-ticuar, oven ch61er. %lano, pro- Consultats do A3 1 p. m. 55158m30 10 0 11.
sonthie. Ljams de 10 .12 y de 2 5 p.m. C-54145-3-I Sep. Modernas, con Brillante -
A-7143. H-2614_-S-14. DR5^.An O LA252 A0 O L 0 PICI. A.- Zstlroi y esaeraldm fines. ort. plit0no. V
DEBA COLOCA5G1 CHOFIEo CUBANO 0D0 -oram 1585m3 y SIli. 54te. enchapo basis pedi0os.. objet.. pl.-
.. c3l70r5 ur, 3.n r38e en10 d1 ..osx. l*o o 0005, bWsnd ales. uegoo c15 cubl.rtto otroa 42
auono. Il=gorre r-4;(XL 19tutnoa. IJnycdonne Oftn-tu mratis_ trtlulo, Rosario oro Y plate. cmuntom do B
H-0.5-l- 11. 5557* aI l A3ll 12 .K3 Agl i pRr.l, am.1.t1is. Paamos blen. Vamo.s a
------------------- -. 0-1-7M34-3-H Set" 700, C57a15lla y Hnox... 0. BDefel GIL,
12 OFICINISTAS VIAS URINARIAS, ZANJA 54, B ,.on y o,,oalso: U-57,
i3 OFAoi TAQUIGRAAA M30ANOORA- entire Galiano y Rayo: 'A-3347 C5p1- Ap ,T NA E .
ia an espaoil t.ne .xperiencia por he- Curclone5 d. lu nfermedade ventrea. Lud PAGO MAS QUE NADIE.. ;
bar trsblJado an comsrclo. TiaB re0eren- sfll0. blenorragl*. o0trehel ur0trol. pro3- A-7949: COMPRO
cl7 N tien 5 pre lOtm1n ningt0n 5 A 5-585 0tat7t 50 tr'a3tornO e0xules1. flujo. Dr .- rerl7er7 -
H 2 7 2 3 "1 2 9 9 P .7 0 0s oG u t C o n5 4 l to s " c lo M 3a b 3 7 7 7 5 0 7 0 70se s 0 r a d lo1 r e r0 5 r7 ,
- Pais Gutlrisa Consuli: 7 a. M A 9 P. 1 doess. neveras, tniquinas escriblry cower.
JOVIN ACTIVO, EXPRIEBNCIA 4 AOS Gr0t5L Iny*aldonls. Curacoses. An07si: lAmprs Compra.mos. y vendemo. Y c.m- j
0flcna, ise ofrece lrabajir excluslvamen- A-3247. C-O0-3-15 Sp. blamo... Negocio r7 pldo y reervado.. Ca)
to tardoi. oticln7. negoclo7 propagand,. sAodlss. Llomo A.740 y pasaremos su c,
ventas, etc. Tel6tono;: F-754. Alberto: 2-3 DR. UROSAL. ENFERMEDAlBLi c. Salud 107. H-1353-17-2 oct c
P. ..' .3.H-288-0- des de los nervios, glandulas,
OX OFRZCZ JOVEN FOM!.AL CON Co- coraz6n puimones, tuberculo- A117J if_
nVciljgent*de mnecanografia y :prac- .. n/V
TeTi5o. 0 pfon -829.-5 sis, medicina tetrna. Electrote- Compro muebeL3 todas coses. Pago Ms
1 H-237-1'" rapia. Consultas diarias: 4 a 7 que nalle. Ta.mbln coMb.amm. lo. suys.,
TAOtU%2C3Awo 'AIA E0P3L0. x- Lealtad 160, bajos, entire or otro mAn m5odemo.. Mont 37 A-775 A
per.enei poplar co7 7ectamente ingl6s p. m. . t E-171-17-6 Oct -
p 3,0t3.c8.,. Biblintceoso.mi, Stoecis. Animals y Virtudes. A-4342, COMPRAMOS MUEBLES:
cconoemientom Consults, oficina enera. .....MO M U^ E B. L-- E ....... ... :
103-1. . H-29-1.-i q' F-7909. .C-399-3-10 Oct. adornos porcelanas, jarrones, 2
g105f53 TAnUI-espafol, n 0i32ent0. DR- D A. CABRERA vajilas, cristalerfa, plata, or,
rreopndand en .mbo. idiom ofre, RADIOLOGIA Y CANCER brillantes, juegos cafe, cubier-
sa-sevl. s a Comat de.. ..ni. T- Sen Mliguel M Toldfono: M-18M5 E.xcu- ..-A]h~ l~ c~-
posi-anss .Y. ........ -5eP A1-0637 .vmen. s8oas. Radtosga. a tos, candelabros, l.mparas cris-
srt. s r.-ou in.Raquel. ..... 14 o. rofuna dium tal, pianos, fiaquinas coser, es-

CONTADOR GRADUADO ..-.. .cribir, prismaticos. r"Antigieda-
.o" en 3...4- nDR.D 1II||| RFB)MIJO7 des". Equipajes. Rapidez. Casa
Aunno A ono Cienci.s ComercL- CIu. LUIe S RMlUDE VWrez Bernaza y Teniente Rey,
]*a buena experlencia, especial- S -
nt. l isce. p .oscl. m CLINICO SEXOLOGO. F-288 A-8232. C-854-17-24 Sep
3I -308 par& 0 7e7der contablUd 8d Din D 00 loo d 0545300.30, do tr"ss0_. .
| olfec.s pra tn o oc40r 03, norvos9o8. de so- U-4197. Compro muebles, piano
por iors,. LlArmar al teI4ono Jbo. 0Ban. hnpotnc&l. UsM"de., rob0. n0u- Adorn1o, pore80n0 marf7U, .0 e111 r-
AA4901. rastnl. Indtit ,5 sterilidad. delsadesa tagrt, bandeJas. cublerto. limparas. a&be- 0
_______I_____________ __ Glnecomt) (h8a*m8538305o Icoa pripkt-itco. a.mbr0, Al.u.m d
UH-I-H-MIC-S I-B [nhlftm gnital y oblddta Enferme- _g,', escribir, muable oncln, ridalr,
dades do Is pie] ) JM v Arrinarias do aij, floras, cbeliurm. Voy
l ~ ~ rs s--~Ioten xual. Corarlts, Aligrie: a a Iy- UZIP41 B-05-17-23SAp
M0r53N3rA3A conn ml. 3 a 7. V4tar: H. Bl 1 .ntre I y 11. Veds- "50 I-43 --
MeLANo ofr~ter e coniel- do. rA-4lcl/s U bnmnrl"I
M A RAFA, OCUudTAos -- A-4074: compro ba Nes
oi6n etreulareS, Momorfin- AtCUISA
dummy y cualquler trabajo Hlli i atl de bodega, radios Phillips deA
nmecanogrAfico. Llamar i1 ANUEL ANTL N mesa, m quinas coser, maqui-
F.5080, SRA. TOLL / W. M" A N"c n 0as de escribir y sumar, male-
[r '-sultas diaries do 4 a do. I 5ard.. 1Call; tas de cuero y escaparate, aten-
UI-C-207-129-11 "'D""N3i'. m"3l8a a 27, Vedad. .Tbo- ci6n inmediata. A-4074. "La

131 OFERTAS VARIAS s DENTISTAS loderna", Su"rez 16, eI
________________________C-13-17-30Sep
353330A 001.00A031 330705035 LAO*D -, ,
7.00,7.. 5 *5,5 A. 57.73057. &.- DR. WALTEIO0 B. O rlTIZ 18 UTILES DE OFICINAS
nolo Dueos. 7T.e4ono M-3M*7. H-2357-131-3 CtrlO*1-05. -0 Sin0mos 4,.-
53 Or.C g UNA sK OO A AOTNDIS A T S.. sm S O m .l "n o -
0. 0. 0515 coo. r n*7700'0 7 S- 47., 33S 55 8 570 a o d. esA rlur5 8 5,0. 307 etta lor. G.75
778,. s .05-.. 5.5078.di d8.0r70r. Inoflno.07 8.3577027 07ua 0. .,1 7.75130tren Pilo.m o
3;n 507 NOslO.^ 3, ..ung'o.8 pt.0 hblIt- 3 ^.1n3 M.44 q1d700. 923 05 05725173. Apsro men-
eion No. 3. b1Jo. Tl7n7 rre.r8nel r JA.C .l C.U. 0873. 5. flo ,.d.. 0 l5.5M
tr~~r.1 * d lal~n. osdis 0.. A-737 3.3orM~l.,. .0. 875743 ____________-5341-58-l
*t o030ci 15 3PpNi35NI3 co0 33- 8d8. o7705* ds d80n5 qos.8i0nd08n03 19 LIUROS E IMPRESOS
terenr]a.01 ,11 e!mpo.l U~mar. Hatlrys onl~l oda ehll- trbto* de boe0. -------------------
-a-"- ".--1 ..-. .-.0- ..- co5r. o .3i5o0, *IBnUOTCA1 r10
011377i355.000353 33155304C1A IA- V[TmR3INA3I105 grnd.s q07 5.0 553o coco nmdl 73.,-
r.-.'l..dr 07nc,. 7.ohert. u osro tr7boo 5353 3Vl 00iK 5A0l35.OSS ro. Dl0xlon.rit. Lt.r.tur0 y Ts xto. 7 n
lntormn A-? 1ll- H1 l----------| nerel. Voy dosnlsllto. Nigoelos r.0l-
10055753-432 A01_____ ------57- 03013 543An 7035K4310. 3553530 do.. N~ptos B07. 7.788. V1-227.
IISOSA 5D5703ADA 03MA0. A0T070 V77.5.5n. !yt f.U.do.d. 4. W70.lt 3-21-13 -.5
o874ss eusar .o mws o nycfr d, 8. r330y M4l004 3hool. W37h4n5t53 NortU "-
m5. 3I v. 54.05 0 p51 yud50 h.3W- Am,8s~o. Vscunxil4s *ntlrr7Artc. y 5n8- 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA
7l00..7urc17. 3353 l50. 7cr3blr. p 5r3,1r3.p .-- 8.3. p, 7..o, s l do ltA l, ts ," __ _ ._._ ._ "_ ,

d*. M n l o m. I p. rttont nr. m*w in TUlivrlodo ll-TI y MM dwTM. --lM-7.P=.o ;; . -" ,-41.., .--
d. $237 4. m.r d. 7 .... -3500 7 ------- 51... . ...-----"-- COMPRAMOS PIANOS
A-o039. ______._3____ "-. *'"- QUIOPEIO STAS 0m.*30 1000 p7.oO. ll.pl83 .55330..
3,00101357 1~r~t~T 00373 --*--- -- --- ------ 75,blo5830055* sdit o lu o piJ s. PT. Os.o-
.. SS0. po-,ln oslO 74.. o,1. ;. C O4. M005* .,........ 0.... _C I, 07.5 7n.0-.

wlnro tattlelr. amnc x ete- Unnl. abx y U x m. u> C.n e= **(d =Ira .n l.-iur o .ce
aS A . .l. 7. 7.e de -85ha 3. dan335, -..... /i l,,i. ,- 1 l o00l M 4447. 0-5004 1 bJ o- .
5 4' "--5-ll- Z\4& 7. 0un50. 32500050 t. 1-00-505, ot.


m.cnr o .;5mC.rL I Cl 3 OPRTOS PIANIOS
rl^*,3.. lltlI 000.r~n.lu.. _beee v7lpd. p. UsOaq. 73I5I I$ 3585 054A5.
A55 013r5 '5' T3 0MI*,13 I- r_-1 ._-1 o 8 -70 00 7.57 58_ 03, -4..p.7 o-

:3 1S.I *54140 A~r 435 CASAS *LI 750817070. __ c-17l-3l~3 070.

53A133230N5 35. 07.0130. cord 14013 COPS 0:'** A300.0 053 *3q372. 23 O-0JETOS VARIOS--
8^ II .O_, 4S 53p.3...A 57ln 37rl- 30 n.s54. 750rl>^.3 iur( c. 8050,0.
4459843 I.-i830nl-Ills 84 h*73. Dir- 00383.3 057770715x40 8.1.3. r.557s Pr007 003613 105.31 33 osINco sols.
7 7704S,< 7.I45 55 7T 755400005, 33 0303030d>7.313 7354 r174775 7735500 3.00. 50. 7557>o. Aio.>5, 3. 145-
30porl* r i* 237. 121 3-5343-5l56-5- Mp 3.. 7.3400. 41rw -3325 H-477-53-4


RE/PARACIO S

42 MUEBLES T PRE)DAS
rAPICERIA Y DECORACION
txclusJvamento particular. u. Tranfor.
5mrno0 modenlzroS 7 cr*amo0 mumbles1.
el e07lo quo me doee. PuntuaIldad. sari-
da0 y 5rattI. 5Mat.moro.: X-007. Gud..-
Upe 2, 3Juaelo.1
4H-0.-45-10 Oct,

PINTO A PISTOL
Xn su came D ml --.~ rafr-i n.0e5. *0. 0"Laqueo .7 wommft t78 .c
do mumbles. Goart 7a. No pide adoLn.
0; 5-a33. -1.3514U= 5H0-4-'

FAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
Ct 83 (f.tla. 35 ., dU = xp5305rle
.50mburu y Soled0d. T9tono U-1424. 1H-
>emno muebles d7 4nearlo, bunl70mon y
iquma p5i8tolia. T wla on m*r3 L
C-Oil-41-lS3.0.

TAPICERIA y DECORACION
So 50acn cortin0 (umdam .oJtn0.75
3par7n Ufombram. Taplerit o neneral3 y
6.=V63n Inte-riao. To.7 iarant..xdos.
0cardo Br.o, Umeobar 14 301 7 qutna.
Keptuno. Toliono 0M-0J3U c. _ui.
9-371fl-45-55 .ao
L C250. 3D9 J53 U, DARNBKAMOS. 33-
mlt0m.5l, laquemo53, teormamn0 Iode.
35533d ennoble0700. 0330.435. 343005755-53
era. juI=o cuarto, co-edlor. tpiscrl se-3
eral. 1un540 7lneio7 grontlodo6 c77m-
mriao M51 A- 35. D.1000-4-a0 mp,
44 ADIOS


SU RADIO ROTO
O10 PAGUE REPARACIONES
AMl(" su radio, $.50 measuales. S. Ie
Pon 1o que nncalit., |a HU 1ol bombi-
0oil., Cooperstiva epraciones i Radlo-Elic-
rtces, AIvoctst 47, entree Te.lento Rey y
[un741: A-830.
C-76-44-2 O7t.
46 CASAS
E VI[ND3 CASITA. IANTA 5I33IDA 5N-
tro Ban Jaos y San 15nacio. 7x47. $1.800
Lisa, Maran.o. 11p. 6H-1.37-4-

VENTAS

48 CASAS

SE VENDE
Relldencl 35c5bada de ofbr5cr.. Uvsnr-
oom, cam 5uj 0 ventanal. 5nplla t0rra07
I rondo, co0edor, cocina y pantry, tre.
marios snplio., cuatro0 bae.. closlet, pi-
l y.sceleres d4 5ranito. do@ 5araJ1,
servici d .donado, cuarto dsaiholo, y
ern3l comoodldd.e. Tod7 5on5truccln de.
7053r5, con oentom .exte0ores d, hi8rroc
ariltales. Av.lds Te7rcr7 cal treats
SRotondo (Call.e 4, Reporto Rld85n-
m1il MLramar. Informn 3-4739.
11-1717-U-7
VENDO GRAN NAVE
Con 50o0 matro, cma. do .altos 1 rnti.
sabed8 de tabrlcar. an I. 5nejor A-mid.
Dos So.7118s8.S, E
de L abana, propta paro cualquter Jn-
|uatrf. V~nl hoy. Doy fctlid-da. Zl
3n5a. Inormes: Avnida Dolorsm 270. n-
re A-mems 1 I5.wton. H-1835-48-7
* VXNDB UNA CASA 11AU NT 4 T 4
Rgparto Alm0ndarU 10 x450 ondo, .5,
omedor y 314, mt5 tres .partamento 0In-
ep5nd4nt01._. H-11744-11
I VENDE, EN 3$.00. CASA CON PO.
7ta, aga, comedor. tres cuart5s, eoln
aldo y patio, mamposteria. Informan en
5i mai5.0 Almendarog No. 30, report No.-
7uelra. M5r5in0o. H-2173-44-7
3AONIflCA INVIS130ON BDIF1CIO 1.X-
gar c0ntrco., nave an lon bajo y dos
*cs on Io.1 altos. Csonltruccl6n prime's
do primegro. S. ntrogs de.cop8do. Inlof.
mom: Tl.74no3 12-04M. 1-2564--7
VOMDO CASX CAXLLt INDUSTRuIA
"Ila, comedor, 0tres cuanOt, d 1 n Is
izo 70 coclnl. Su du8fO: Lull Rive2 .
indugtriS No. 1, 1Bab. H-3067-48-7
:ABA VACIA EM C3onOxwC1031 EIT22
11 T y 1. Vlbor, $8,50. A-000. DiS
hilblli, excl.usivmnt*. -14-
00H.1114-45-7
CASA MONOLIrTOA, GAxAJI CUATOABO
cu..rto 4 7do de primer, as.- va -
. con a In muscles. .av. tr2 3007
Clie Cndldo, Martisnao. H-2154.4-7
rVENDO CAB.A PLAITAS., 1 004,
torrrno, rent5 7%, so entreg. g vcl. 4
hbltaciones, 3 balio., ditrcts. 23 3ntr
4 y 26. Vedado. F-317. 1948.1
'XNDO ISqntA CON BODIGA, CAR-
niewria y doe rees cam, bun rentss.
Sbrieaels o primers. baratilmra. Inorman40
75850icoain y Catrlo sI. Clf "Caltds", d4
. a 3oto.00.H-1-4-4,8-7
MIIXAMA5 .3:Z. VENDO CASA 3 I0OIVA
con7true0l8n modsns y lulo 7a.. todo. I
Plans do irantto tnstalaclones do agua do
cobra d pnturi do acelte. Grandes puer-
ag 7 073t0nas0 y uns orientael6n adwuads
I hacen 0uSmxmnt3 frescos. PPlnts ba)o:
Jardlnes, portal, vestlbulo. *lI, eomedor.,
baflo d8 raltie, cocins, de8pen. patio de
ervcio, cuarto y bat,8 de crldo8 y Sara-
l. Plants Alls: Tres rsonde curtos Ide
0il do 8 0300 m2 1, don baofs y cuarto to-
ador. La cu> tlen7 en total tree7 closet
con Savetu y entrapofis de cedro. 1V por-
tat, vestibulo,, .sl y comedor tien0n flu-
minncl6n Indirect.. Sg entr0a0 desocupadA.
In0ormes A4613 y B-342. H-7411-43-
EN OUANABSACOA 3 VUNDI OA5A 1.
Antonio 204. Sal. alta, 3.4. erviclo. In-
fo7n Jo a0li rt 112. l5.. ViborL. Vent
direct o d 2 p. m. E-7M5-3M8ep.
CASAS BARATAS
2 CaMs SJN0. Rnton 30 pesos. Otra con
214 y 2 msl la rondo. vacls, $9,000. Finqul.
to con 1.000 varm8 do err5no buen. caus
11,o00 .mi dtail7 B-S68.40 .3-S-

TFDADO. CALL Z2 3NUM O 301S.
entire W y 30. Casa y apartamento,
rental antlafu O .n aumento. : 5212.00. Fa-
bricaelt6 mod5rna garantlizda, preps-
rad& pars trees plos mils. Fuerza d8
gua el3mpre, sin motor. Fac5ldade0 de
em.o =ue deseen. Se aceptan hipote-
03 moratorjada; y terrenos. Preclo'
$70. Intorin: "-812. Ht-21248-7
Vf0Ii. B*E TZI11DEN 2 CASAl DE LA-
drillo., Del.cias entr0 San Franelsco
C Conepe6ns, gl2. 514. comedor, tervr-
e 3,00. Trat directo. A8u7 bun-

PLAYA MIRAMAR $13,800
Case 0moran5 0ompuesta do J .rd1n, por-
l sla-ca-m.do, hall, tr0 1hbltJlonm,.
1o8a, ci, gTr3j, cu5rto y emrvlco crt-
d(m, ltva4roy patlo 5r0nde No int.rma-
dlarioe. Propti frio Sr Novoma en 1i mirma
de 11 a 2 y do a 7 Avenldl. 30 entr. 74
y 75. 0-17-48-5
REP. SANTA AMALIA. Vacia
Hermosa y. enpl.5 c.s., 3h0ce. oqulna;
lardin, portal, ell comedor. 44. balo. so-
clna. il8aj, patio, con liv.dero. Ur5 v3en-
Calls Marti y Avenlda S3nt Amaell
N9 27, (rent. *1 5rqua. 5ut07730 00 0un.
0r. LUomr *I T7514o40 X-10M2.
H-l0.10043-3
I1l.03 V77ND31MO7 CASITA D3 MAD0KA
lscho d8 t0J. en *I Cosorro 533 valor
de7 3er.o a tooslen~.,lse. o C1.r57edo-
re. de COnfl1u.1 Lo.d. OI1)O. /ndustria
t05. 73-11-1032-40-17
A iOIACIOM ALMEMODA3I05, |OA1-
l V0ndemo5 en 510.00,00 573m ires
mono|ltttct rnodern., 24. rent0n mA0
d8 {100.00. Aprovsche oportunldod d8
lo7 Co377do47 de Cossll.i0. Lo.d.i
HIJo. M -X1.
3I VK7 D3N 5 CAIAS. 107NTA77 0 *I-
p5.s380, .sda, l. n 1 r7parto d8 Pa-
3700. 03,407 550. ,sd n. Jnform74570, '*l
1-701t. L.52 l l-44-7 B3l3
FACILIDADES DE PAGO
Qu3. 555 5 dos pi.o. -3ntfi centavos
m0tro d5 t4r. po y P b3tc0cl7n 78a533rn7,
en lo m0or do 8.n 3rr.nlseo ds Paul0.
57305 mosrlx s4 teorl o ,y Jardsn. portal.
3,33 do50 d.b3ta4an05 b-lo, domJor. CD-
eina, t. entrryn pard Ttvtrl=, p(clo.
$M.O 8on 5,45000. n 1n.3. 0r0u8to Mrl7.
Kap~dr~do i11 Otlinl5 A-7534.

Rents Set.intut y Cineo Pesos
Ent Mlrlalo, Relflo cu d *Klulna d
00 5.5ost~ort3.050er58 8.t|s osons 8.$m
e85tro h5.0t<377f3 pr77lo 54.00, 5p77.
.351h55 8-01 **nr ,0u.. IS57lj. 107p057..
do tiS l 050070. A-75 5
$15,500 PARA-VIVIRLA
Un0 3so dr. C.lt.ds y ds 0tr3d8 Pl-
570 .303n3 50u0,r5 37rd,,. 55r5557mt. r*0-
5557457, 700070 1.57t.0730... 5.00. 003,8-
dot. 700755. 805 ru.S7rt75 7r77085 7030 1O0 m
>tI>O, rlu~to 0l0.1. Irompodr.do l1. O5.
slno. A-735l. H-.140-l5.0 -74


VENTAS

48 CASAS
I3 VENDE U1NA CASITA CIRN VA-
bricadj cono *I, comedor, t es, c rto0,
bt.o Inte..alado. cocns. pati o y l.rdin.
Abundant. I CU. PaJe San Joaquin N9 $6, C
entree Roaro y BVm ataIlbel, tparto Ote-
ro. Informs 1 Lado esoa en co07tru7cc6n
: Mn 7I. 1l4Wono n 1-s5 M-4812. E0.i de-
ocupsda, H-.3.3-4- I2
rez. Poar necstar se vend. cam 3JUAn
D lgdo con 4 mil p- en s nmno 7)
$51.00 con fcilidades. Buen0 fabric&
cl6n. Jardin, portal, aIo, 2 cuarto7 co-9
medor y serviclo 1 completos. Tirmbltn b
pasaje moderno con 130 pesos rental,
Junto al barrio Resldental Obrero. 3g
ruta, 10 mi peao Quints 112, altos.
Atar07. Directa0nente .con su duefo
X-1B02. H-2108-48-1


LORENZO MORFFI
29 N9 110, VEDADO: FI-2322V

CONCORDIA, $14,500
Junto Gall.no, 3.so por 30 5, caso an
tisua, paras derruobar -Y construir .d83.
CIO 0par557 ants030. Otr. Gcsno. 5 p3rp-..
tas, vigsa ylois, I eomercio. I .- s4 cuvr-'
to0, 137.000. Mortfl: FI-322.
HABANA, $23,600
Pr6xim. UniverIdad, X planusu Ind.
pendlentM, vLa. lou., 7 x 24, do. cati.,
3 curto, s .aba1 vacla., 02130,0 0efe3Cvo
y reconocer Cnoo $1,400. Otr0 Am itad I
3 plante., $3 Mortfi: F-2I-2.

HABANA, $28,000
Pr6xlnma Infantas, equina frail*, 2 plan.
t", 2 apartamento, cuarto, 4 de 1 cuar-
to, todo5 con vista clls. 1 rmcets. Otr,
Arum 0Dulc0 3 plnts,. $ r4 onts, $62.000.
Morti. : rI-23551.

HABANA, $48,000
EXquin,. pr7xim.0 Belesmoaln. plan-
t00. cit7r7n., 86 ma c&A cases, 03mpli,.
tot
comomtdadc, (it4S i nta, modarfl, buani
0030.7557778. Otr0, 0came., 3 .t-uarto. 4
Mertmentos, I tcuarto2, 10 r0nts., $5.0O5
Morfin: ri-U.
HABANA, $70,000
4 plant10 pr6xtmo So n RIlel, terr
Infinta. te eams de 3 u2ario, con vit.
calle. Otro, San Mt"uel teem. G l Ino.
ComeJCIo. 3 1 part8n8os0.. s rents
.85,0o. Morf.l: f3 ri-. I .

VEDADO, $38,000
Chalet junto Ps.Mo, pr6ximo 17. 0on0-
truccl6n d8 lujo, 4 4impltll habficlons,
2 blo.. Ott. I p0mtns tndep-ndittes',
calls Ottr., Junto 0 1, case s y 4 cumrlo
iM,005VMorfli r11-nn.

VEDADO, $45,000
Pr8ximo l0.n.3 I plt. Ith5 ihJos7
aportsmentoo: bale6n, ala., comedor, I
cuarto gr0nd8 con cloets,, baho colors,.
coctna, patio. Pueden dejars 118,000 p5
llderos 15 aos. Mortfl: 5 -231.
VEDADO, $92,000
ooqulna, Junto 13, uno do los major. 7
*dificlosi 0 barrl5d8. conetruccl6n ex-
tr ordl0arlamente buios, 4 Plant5, 1 o-
merlo bJoo y 7 spartamento 7 y 3 cu r-
too. $727 rental. Mor.1: 71-l32L.
VEDADO, $120,000
n %on& Radiocntro, cuadra 23., 4
3l7nta0 aftructura con5reto,0 onstruci0 1
extra, 11 lujoo3 ospartamento0 y Imas -
nifico pent-hous. Elev8dor outomitlco.
51,070 r7nts. Mortfl: 5 i-153
VEDADO, $180,000
s.u.n7 trail,o nI s. 0m3jor0 ituactn
call. letr, 4 plint" y 86tanool, fabrlra-
c58n prt05r,. I co0erc5o0, 13 35prt3men-
lo 3 0cuarto55a. sros. 10 t lto5 $1.530
rents. Morl5 : l53.
MIRAMAR, $30,000
Precioso chalet, modemss, 1,0o cons-
truccl6n, 1 cuadra Quinuls Avenda., crcs
Club Protleionale. 1 cu.rto con 3 cl5otl
muy 5rande5, 2 b1f.o5 eolormiprls t5rla.0
z15 M.els2 5 autos. Mor55: l-232.
MIRAMAR $5,000
Prectowo chalet, comac Rlo)J, modern.
Pujos constuccl6n, pis" terraz.o, 3 be-
fino colored, calentad4r olar,5 3 arto5
!0 o, 13 lto 00 con elot ir5de, 30 803
rVuao, smpis t.trru. Mor: FOI-J.Ul-m -

ALTURAS MIRAMAR, $45,000
Prdo. ca. o 1 plants. proximo Cal-
"da Columbia, 1]ujo70 conetruccl0n, Ier.
molo l5vin., comedor 0 rsnd*, 5 5Iu5rto
closets, bibllotca., fterrets 7orr8da,8 1 ios
colors, bar, lraSe 2 auto. Morli5 : 5 17-35
AMP. ALMENDARES, $15,500
1 planta, ltar6n, modens con0trucc06n
I cuMdre guagus-truivls: JSardis, poral,
'1n, com5 dor2, 3 euartoS, ba5o, coin3 ,
cu5rto5 crido, 0ar7J, #4,300 polgid.ro 715
afo.. Morftl: r1-1-32
KOHLY, $45,000
Mgnilfco chal.t junto Cela.s Co, 7 m-
lu70bt. modernn, buensn onstrueol6n.
1,200 v ras terren., 4 cu 7tos. 3 b. .5C .-
lores7 4 terrtas. hermoso living. Bran c-
medor, 3 g>raJe5, much patio. Morlfl
1-2331.

N. DEL CAMPO, $15,000
1 5p7nt1, m0oollUc0 lltar6n, I cudra
u,!ne y, t&anvAlJ, 1 cu5rto0 bajo., I as-
to1/2 baftol. Sale. Ore, en sequins, mo-
imsa.o 3 570urto75, gr.j, 37uartod 8 Cris-
oo., l1 .05. WMWrIh: FI-l12.

N. DEL CAMPO, $50,000
1rente tranv0 a7tructura 7oncreto, 550
matros construccl6n do prim7r0 nsva eo-
mer7ial y I expl4ndidos apartammnlo0 $1%
rents. Acacpto case viea 1abana, parts
precio. Morff5 FI-23133.

AMP. ALMENDARES, $20,000
I plantl. moderns constiel6n, 3 557mt-
tog, bafo o5mor1,7 Sarale, patio, unto ca-
lla 12. 00.2 3 cuartos, $10,000. Ota muy
lujos, $23,0.5. Much"5 mao, dllttntol pr5-
clo. Morfi: FI-232.

Amp. Almendares, Aptos.
5 pl5tnta, 12 apartamantop, I$1lB rents,
53,000 Otr00 pt5nta8, 2 5oma55 o5,
apartoamntos.0 I400 renta, 345,000 Otro,. 7
aportumnto. 5300 rants, 33,000. Otroi
ms.u, di7t0nto0 pre577 Mor. ; ri-gl2.
La Gangs que Puedo Ofrecer
Para vivlr, modelsa a, 03tr3ordin0-
ria. omodidades, 3.000 motros t0"r70.,
fuente lumlno0a. lJardinl, frutal. parqu
Ingld, 15 mlnuto3 Parqua Control. Precio
increlbl.. V.al0. Morfi5 li-332.
10-.2304-48-1
I;Atencl6n! Rents $ 800: $50,000
Vendo resgo v m3oderno difi7 o 2 planta1
onstruccln 5modrn5 y de primers, som-
ibro 7 grandes visal do comuniescibn, verlo.
Oran Invarl16n. Tratol o Call 10 antrI. 01
35, LA Blerra N9 210. B-11]. Alpondre.
Rentan $220: $25,000 Vendo
Sn NIcanor d8l Campo, 3 r77lo5 y 0o.
dsarno. *dl5lclo7 rompuea573 ds 4 es..s ea-
d8*unn. 7775507.el00.n7 primer, puo38n er.
7o.. ]r.t. psslo 70oo dis.. ..soyan ~ose-
t1.; 53 n,07551t 87n3.0. Trstos Call.. 10 107
570. .stse 15 5 03. 1.4 57577.. 0-3414. Al-
p8ndr..
$32,500. Rentan $300, Vendo
Prox5mo 75 1 Cruc2ro Orsn propledsd 70o-
837.8.,08rodsd 8. 657,7b53 5 tr7nv71s
enn,50ll750180 primer7s. EojO 3577 Fln yer.
5i7n, T7rm.t- .Call. 10 57 5 entre 73 y 57,
La. B5.rrr. 5-34l7. Alpsndrp.
Rents $360: $34,000, Vendo
L..Io.o 0875777, 0 plsntr.. 8 055lS 57383r.
n*.. 770050r7,7874 4. luob primers~. S7S.
br.. 05r75d8 '5n0i0l0l, 5707x5mo 5ujo10
parquet. Trato. Cslll 10 59 110. entre It 0
4.. U 7l8rrs. B-M.1. Alpandra.
;Atenci6n! Rent- $425: $45,000
Va8do pa558do a. Cruooro. 3700lflelo 50 a-
>aa modarna., 2 planta0 05n50, po0o0 di.
Trato0: 77l47 10 N'. 310, 0ntrea 2$ p 2, 1-a
7.err.. B-341. Alpansra.
Altures de La Tropical: $22,000
V.ndo 1 l]ulosalamo. chalet1 .In 30r n3r.
con 3 luloao. rmtorrosa, 3.ara75 y d8m.*
somodld7ds; o73o3l 5 pla3nt0. 4 dormltorlos5,
1 luloaol baholo 5.r7l. $t0l,05, .3ds Una.
Otro muy JuJolo 530.5O0; 2 m0i5 3n Alman-
dar-, uno *X1.0UC y otro iao.ooo; 2 ma> an
N837n.r, une 32 300 y oars U4.000. Tr1tow
B-M14. Alp7nd7 .
Santa Fe: -8,000, Vendo
.LuJoso 0halet n3.d8rno, Construcilon 4la
7.710y prtm-erss 0737 solo. 3835085,, 1 luos-
so. dormitorto3, 7u754o b.8.. gran s05ina 0
.ara)0 Hoy *u valo51 473.05. Tr7t.. Cella
l0 entre Prtmr.a p 03 N8 2810. La 0larra
B-M415. Alpa3lf 7 130H-24"7-41-(


P
IM
p

cr


d,










im

Ap
u
VI













V


<

I
4
f.













I
14



IX
\j
V,

P,

CA


I1


r77lo 4i-l-.,M-urI M-.758 | rn- x UO r--4L rues: Aot 1 i ltoH. A- 4t. t do 1
11-H-2170-41-1 IH--2M7-4-DM.I Crux. ,l-]l3.173- r


PAGINA VE1NTTNUEVE


VENTS VENTAS VENTAS

8 CASAS 48 CASAS 48 (CASAS
arque "Sola", Santo Suia. OMOA Y CASTILLO ;;CHALECITOS, A $6,000!
Portal, "La..co. doe3, eu5toz 3 0 Vo- Vand. ran8 seq.-ns ..to7G cib,., hbade- Con 53,00 d, r. 120 tmul
ets bh 0.77 3 ,700 37 730D,7 073778.537 7q en82 45&o., .. onoosU1.so,
1a.d o.. oss, v a. 1-7r5., HI .7PAU.. er2ic-o-.guero2Due-8o. U 3523 de 5 a p m. lqudar o,
rI3adol, nueva vc t. 1-'13. 2 H-2024-- ulpo ".Ca om lno", d id-a r -Idr rut.
1-2-^- QAIGA. E SEMDE LA r CALALE ,- I 27"02 V.tra s y. orpl ays T Sila-
mu. c de ader, d -Le.ot B-2149 N~e7 o. 71. entire ""ieat Mls
OMOA Y CASTILLO IIpadrL c Polo ^-o 7 .. B ...nv
V.ndo .ouln.. un 3lo recl 10_bo. l rm. 8 -55 __tbi__ _axctu__v__e__ A-_4-- -
Juanao: 0-3m,3.do 5aI P. H-211-3 49-
"*.to: B-e;. ,1 .H --- Sa. SANTOS SUAREZ
(NDO. IN NUSNAVVSTA. UNA CANA U.Iendo saZ. c7 7 lt.rW6 rnon tl-
y do. aprtamentos intirrtore-, rent.ndo r l ce ..Intr.al c 7nB con dor. la.-
peo., r nooUtlco. Urge vents poar r-- 3 pat7 pa ln latr li Veria dr 2 ,
snt.r .ofPa o. S.-.. -1.r )E o. p 75577757P77 V er3 m d,2
.r.3 Py Ia s 57 3, entr p.- Par 777 arc pr van do a precod o a 7.Trn- a K P7 .572.&.sl.No. 421,
,,e : z ddmer. 60.itro. P"e o ~b d p Id gn
ontar: Toto.advb.7.r5In. s5.. 777.7 0dad tar5 n. entire San Maxiano ySV.ta Aloft,
d le 8. A rmont. 307 v 309 Pa74tino .-707-4-3
Cerro P.eden7 r,1.3d oe 9 11 y 0. 1
E VINDE MONOLITICA. SICIINTZ VA- a 5. SEota tanga ea par 0r dis d I
............... _........................ BUEN~ RETIRO
bric.cl6n. coa a] freni. portal. .H 04. H 1 U0304R -I
omdor. 28,4. bang colored. cocina. PaiUo I-
,part~nrnt(M Interior-i alal-comed", y*nAflVAP
..a .. ...o. mcmf", p ""o ENE $30,000, VACIA
1b ht5lcion5. Cas.C dl de LuydnO p* M ll L I V.ndo mi 5 rldenca" 7 portal.5 ls. ha ft.
o Fibrica. .lnta 17430 $19.000 A-3452. E R com .dor. cocns. moder.. despena., 4 h0-
fentura. J-1025-49-11 -op, bllclone 2 bafion I 4 cnIdo, 3. 1 tr---
1NDO CABAS ACASBADAI D. CONS- Calla 27 N9 753 Vedado F-5141 r.. ar2. I mtqui.- Mucho ardn cato
trUIT. tcho C ALt.A A a r pa- r5cantero. y pa.lloio do cemento, acrei orn-
...................._ 4CA $30,000 ..............
a], Lt. hall, bafto Intarcrltdo. por or b- muy trw Es un sanaoria. M sona -
anda. Tellif ..L1 AS-620"^10 Altnon to 1000C don par n paru. T" rrnvil. Maruano-C.-
ndo. Ta ono AS321 Alfo tl.pto l l \ARull. por el or .do Avnd. Moocal,
-tn7 Amalle EU73-46-f7sp t 4 5 $-. 22l 2 75l.33c P.arqu 52u. 20l. ap.a
ALTURAS HELEN, 6,500 ---AN iA R TA $2 T.. .. .... B. ...lVtl5-6 o"s-
r .t.*cnectorcoIdos*b HABANA RENTA U$320-BUFTE RENAUDh
ione ba*o, pa-o'. V.rIa. d 3 8. AV E- Edt o d oexcel.nte ubln.cl6n, d*.tribu- I8 dde.n v5der rtpldarnnte cams. fn-
ld. 4I., entr E 1 2, de-oopdo 5e$: ci6.n Irre1prochable. proximo a uas o ri 3n m.l 7.ol dirlja Bueto Renaud.. Inv0-
-7535. 0_-74_-44-7 7 Sep Avsl57da d. 5r7n tnltfl7 36n. 535.00S lnc- .-o-I n 53neral Call 2 NO 35. Vcd.-
It VyNDl LA CASA br F 71, I. d Nueva OMtruc- do. F-Gn.058 s. 2-!_!-4-- _
0F tor 1 7 3 A.lr r e.. l. -So. 8d r.I, 0A r o nr.. I.. .lt. 5r r onolitica I CAd.AlL CODEDOO 7T5E14.
'r31a tod h 0ors re. Urge 5..J"rd an, 5 ,prtal, W 7 g.5. 7oredor oti, hall. h.50 CASJL.
al, 5. . sla. slsona 7' 3 hibita .neo. Ibe .f7,o. patio. a erldox5. *5 y 0 .cpn con tro c ra 44, u1.00
sordls. 1.77.c 55.5I h s .ione1, 7ro e ur-sic4ps.10
studio, hall. torado, oin bado later- frete, Ifn a rvto comphto y enaIl.0
1ad7o, cuarto d7 0criado57c5n5m3rv af5.31
I75.70,pat55. 83r 7775825 Es 0 mort 75i0ies, In: tts$1350. 25.7Bati.ta, 075705. 261 id. I
I6..-4 ss............. -1 6 CASAS $35 000 sA 1 " C...Y.E.. "SAL.l-
___________ -1M*-4-11 | SnH VfU AN BEMIHOO Y COWI* SIAL. A-
BATISTA, CANA ORA7DN VACIA, S l- D57es 0 c 7nco 7cuartos.. 7comedor,$9iS.2,000
d.. 7.........57 .7755Ps7 RG0: KENT A U0 rL P057 ....A- 0300 Excl .v.... t..
vand clls D N9 251. quini HI 0. portal I4ia hK_. -1
oal. A.slibdor, ci.medor a. fondo. 3 habits- 77.50 NLUIU. L $480u d8.. 21127-43-7
on0s., bedo cumIpleto laroJ* p5r1 d85 m5- MSno IA Cpa Sae C o rCALEADA.
uln uo. un .lon Ito con u 7wrvlclo. In- H: bn ifclo I plinu0 50stru0 0.turl itLr9t;no UNA CUADrl. 5A055 A. .
orm5n: Santa r7llcia 353. Teltfono X.4296. 0oncrto. .35,0o *0et5of $1JOy 1 10 1 3 . 00a drtt5. ha7o. ore.dor. coc50 .
H-1M9-48-7 ellid .de.- Dl5tr7buci7n Irr7t 300bl. 8- y plU bLn d]. hip8dromo N3 3 5ntr
- 0%b a rin Aven0d. ConstJltdo por ar- 5 S n Joad y M raino 0.0.00 NIllo laR r1So. .
J rdga1a Pts. 8...... 5... d 2tll5. 11 1. .- X1..-.-.
"A. 5da d unal san. 5057380e, hi7l 5h
lorrorosagangao Pts. .a .... j r Entrego Vna, Esquina Bria
Por e7 mbar7 r vendos en Ia calls do -" 01- *15 iao. 2 .70. 505n7. o -e. r*6-. pr.tal. 1 a, ccmedor. 35. 3 4.bho, oct.
C n n 05$r3o, Pc s e d tret .plants.. coram xicnoAy0ari. ,I plnts,. 05h amdo : 1-patio,ser1O do -le d -C.ot.d.t3ron..honGSO
tr c!=i 'n de primer&, a usa cudra do w 3 habltaclone. 1 bsflo. grnle y 1 .4pr- tics, 10.300 petoi. Ribl [ K01, ut l uantol,
Rain&. Renl 122.. Par verim: do 1 a tamento. do 2ft ttalOnuL Otre ediflda, trene. usa cuadra Callada J-ia d.l Moua
Maniacs do. G0mez 00 4 o .621 7500 7rents 7 $10 (2 cas I 75 bl34o- . .do 1 5. -5-75-4
11.1= 7 dcaGt.....Part.-.5 ... .... 5... .. t ........... .
------------ OR1 IR PT *~rlSE VERDE BUNOALOW AMPOWTZ.
3740R MOTA-NA CA $588oTA. r pr6xloos Qun5t* C.snrsi. muy c6-
73. .-leat, 4 cua.rto.. comoedor, cocia d lTA O modo, C.br. Du.n:
a" y carbFn. baho tlntrcalado,. | I Crnnlg. YIarcLso 1 tio, iv..de8o y ervel.o d o. cr.ds, is.$ 2, I 1 Apolo
brlcaci6n de primers. a3n Mart.nao No. H-2044-49-11'
n0. Et.. s. .onr. vacl. No lontormpdjl VEDADO ESQUINA 8 CASAS ____________
rtol H-la20-a-7 Ldinclo 4 plant" Btrktr Co;etsto.
77 d5 c.w ..al cm5da5 .57, 2 1.bt- VEDADO. SE VENtDIE CAS
SANTOS SUAREZ 57o003. b>oll. <*". 4 ott1 "dad" dos plants, Avenida Los Pre.
I 40 0lfMitts$4 O pnts. 3 55555573000 $10,00
Iboanalo. am.repe a ratingo..suo.lo pl n.8" s 5 = =515t sidentes, 158 Vacfa. El sitio m"e
5parta55nto0 3i4. b lo s5o7, 50000 78 0 0 f
aa40,000. rens7 2. OS $ .Redtt t3.0 73 Ot. .o.o",I. jor de Cuba. Informaci6n: Ar-
;40.00. eal58. 5500. ..0W.atif" 317740, Otte 000.
_______. H0 7... 7.tbd smi e I o.. bol Seco, 201. Tel6fono U-1794.
H-13S-4-? dl/lto 1eg1 scble a I n agnitieas ca-
0DD0O CAIA,A POTAL, SALA., SALITA, .. "J.0. ppls profllonm70,007.0 Ren-. H-1923-48-8
414 d. 4x4. bol na ttexca.l.d. co, nior. o f $o470 l7l.rd d.oopo5ds bato.$ f-t.l47 -----------__ _
S.. crf5do5, m.c0ho .rre.no fondo, ga.. --- $17,8. VaNDEMOS CANA APALTA-
sun, tr7.vi55 7a5u557 Inforrman Buen... B" or A kIS 705rfo5o4 dos |u=nta5. -5 1. MosoUut 7
ur57 T Vibora. H-MA4-,-4 IU i R 75. con5truce5ln .idas. prte.em r C. Ca
lL.ALrAm5l78te6n Almadar.5. Vista a. lo Co7 ,
I PLANTA, $15,500 osorse do. ,ontia.o. Bio.
Ca. de. 4 hab1.i0ones.0, Jr.n, portal, Urgent e vents, necesito efectivo M.5-I. nldu3tr580 4a 0-7-44t-1-
sale, hall, com dor, cocine, 7rviclo y pa Ofreea lo qus ores aqus vale!' 5 VINIBs tA CAA AA BUINAVISTA
Ho. a Ia bring. cum treats al parqu. La Calla~ 10 7~ Cr0e -an- 3~e cu, a ^,, ritn Una alto..
ierra. Roberto: M-0M5TfB. I cases, ntI0 o lquillds $10 o d ou- .7Ia.comedorK7rala r vicin. g0 y ll ton ito.i ,
patdi pars vivir un,. y alqullr Il*tr mluchs l|us cwres ls Rutxu I 5 y tr '
1 PTAM~ n 1UI Centro, modernament urb i vdo proximo do bras. DIrUa Manolo,
1 PLANTA, $13,500 Iran venida construldo a. trod otao con L6p Avenida DA nt 1 7. I 1 1.
Bonila cam, modems. monolicaa com-. Inmtrteles do Is major calldad con uon& H-uI ....
pueetj de Jardin, portl, Mia, 3 hbltacio dstrlbuclon irreprochable, monolltica et-
neo, b 0do l 7terc.l.do, .7arJ, pto,. lu. t5753 le7 c 8ads una). 0 Sardis.pral 5Boal, a, $18.000. RENTAN $205
er Alto. d res o 38 tranv7s0y5u7 075 u7as o. medr., 2 habit7ciona0 7 lo55770015n7 57057777 77, _o__- ____2 pilaf_, mall. _m___" _
berto: M-07586 no, p5Io (brillanlt @ c0sl6nl.8F-5141, Ca a p7n.a 7t.mt.17e. co7d7or, 31. b. a
57355 Moci2na blom pu.1. d7r l ogaltos v0 I
------ _______ 00770.. 0I3 cu7 dr00 do Ined nto y s lt.am. 4
2 PLANTAS INDEP., $23,500 $45,000. RENTA $470 Amito.i.d tK. r o ok A-4114. Lpo 4 -f ,
Pr [ons cas ,monot0tl0 . T7.en portal. t 5Nicnor del CeCmspo, 387875 oqustl. 7.-
..,-3 nltl~on"..lots,.co0..n75or.on 55057.0to, 5 535505t0'5-,o0 Em2 24,000. RENTAN 223
-ocl.. trIa Ot:o de col.3.lo.. auesua X u r $35,50,7, ce5s C0 07plant0o 4I5, m35dot. 2|0t b0
cotno tl, ell e xrc lol R a~l 4 s lrje portsan 7pato, all tis a20 ewa .
y t73nv.ia.. In3or05.3 obb.ro, M-7566. = 'if.0.sa e. 34457 1 441. 50s pol, sfi4 l. a0 5704755 4.

VIA BLANCA, $18,000 $57,006 RENTA $540 A-4414.
Rent. $210, 7 $S7,006. Ro. NTA $US
h..c. 0, .s.?d>se. c......7do,, i.rdel5 4 Campo, 0805o3 ... EDIFICIO VEDADO: $7,000 '
I hllta.i6n, 5ocni patio. rl tn n7l3oc i5 tructurm0 5c3 t. pO, 3 lM.5p 3 Mt t Calc s Lnes, 4 cam lrnt. 5 Iin.
suits ran ..nV. V,4,.. obrto 11-1156 31A la ,t eabl B. 5 I n5 ] **r1or, e i br=c= ibn do prtmers; recta m,"
r..to $SM. 5Ot5o 54d3l5. a t u s, I ,del 56 s ledO. 45 p55304. WL A-4014.
PRECIOSA CASITA, $9,500 ,---m-o. 3.0. oo ro-4 4.7r- 'p A.
n uno da lo. 4 n.jor. lursgot 5Ea, o--
modar, habit..on.... bano ni cloros. co-. 25,500 REDITUA $ 230 2 PLANTAS: $9,500
cas5 0ir,.o n sNa r 30113,0. 303w7-: Le mlo.rra. ediflcio e3q.in. moo.1101100. Calla M5506n. 0 ds. Ajsull. a" a.t-
Robeto ,U-T 1-310 4- e5t$r3n, ba.r 3.p0rt.m.nt $. Otro I plan- 114 I.37 .. bu.-
Iag ndepand2 ol.es f ri 4 t555, &ot.gc 05 r 01104,. 443055058 y T A-4114.
G E R A R D O M A U R IZ es |o2 e| p |ta Og, t ruc o1.. I .I
S500 dit3, $MtGen 11 a" P.100 SAN JOSE: (11,000
Metropolltana 538 M-758CC 7dltt7l M1o y uchos m". Mndn PoOfi- Cum c.rca Galleon. 1 plants. Txls, rn-
------ r-14L | Bala. oom edor, 5}4, tbato y cocml .
VedadoI 1 Plantl, $25,000 Amiftd 44T. Til.o7o A-414. Lo4L .S
Cus.I plants sal. earned I05,.7057CI ~u 20 CASA EN INFANTA
-.. l-A.W- 555.70 '... $2470007 RENTA $260
C m a "Us &S. 4 h.bltclones.9 -a 5 *Ta, c a mcreB *an a#Whtl, p lant". ala. como-
$ errdo. 055 Miur.i M-70. 0.oMtro Amp lslto. s Almnadm. ed38i0o Bn.Tm do4r, 4, 4.1 ,ba 0 oclna. recta $315; bW5
pol0t0no 3Lo. I uca 5smonoll00c0 citar6n5 ex lealent v7 5estahlimle to. Pr7o: 40,0OO0. r 0-onoer
-oo 5comrunlocl6n.oI. Ot.o 40.O pI 05a .moratorti a.OOO 3Am00t0d 4iL T7I4. A-43l4.
Mamr $28,500 tructurn ooncraIo I eMM. nuavo, M1,1, L, Aper.
Miramar, $28,500 0Rents 5 30 Otro dtici $o citron. mo.no
5 cuadr5 desl Puente, 1 h3abltcloo.s. rs- -llco $,300. .11. t Otro e.d 4100. RNAN e\
role I art4do.. Ora, 75. Av.cnld et.. lhl. in etructura concrete, 3 plsnt071,21.0.. b5.. 0
d. sequls. prIxmo s Mandat.. ro 4 estgble5 lmli nto. Altos 4 cun $4,O. pltntes mfonoltlos. Call. P7r0. 5ee,
$35,000. 5 ,07....o. rdo 5-7. 5.77..$47. 5700, m 00. 5 13.. 7v .5..... Bala, 5557.. 0. 574, 5,, 7o y 0-
M-7586, Metropolitan& 032. r-14LIn .n, monol.0c. A5ni odtf4, 4 T40161. A-4l
VEDADO, $46,500 "DL.-
Alturas Almendares, $22,500 1 PLANTA MAGNIFICA ESQUINA, VACIA: $8,500
1 plants. 4 habit ,clon 2, I baho. ar5 . Propi. conults pro53alonl5. -equln>, I Modrn,8 pard50 O Platlinu. Jardin, po- .
I, patiolo, curto y b5f0o cridod0. Or. Koh. usdr casll. 33 y cal lt.ra., m5on 0ti.ea, al- tal, sail, comedur, 14. ba5 o d lujo., cocl-
ly7 'in stronar, 3 S mplis hbltaciones. 1 0tr6n: )rdin, pot alt, s al. .rl h*U 4 no y livadero Amiuted 454. T7l.f. A-4814.
aono., $37,301. Oerardo Miuri:; M-705, hab5t5clon,0 1. bl5o5 comtdor. pantry. O. ic. .s. I. 1-H-MS-048-7
MetropolltalSM M. cins., cuarto, eti0do patlo, l5rl.0 Otr05
7chal. 300.000. nuvo.5 mon.oU0loo lardi 49 0LARES4
Radlocentro, Pr6xima portal. ,"1I. comador, P0nury. 15 hbluclo. OLi -
tie. b.5o Srlj o ii to : i : .l2b5l7con.
Rglia mnsit6n, *squln0. mks ddo 1.000 )So>U. ban5t, 0ar05a. M3 r5P3Aat7. TRBIANO FAIIA4 INDUTIA. CONCEKP-
metros. B *Antre, d.socupad0p, 2 pl.nt.., r-141 cl6n p y junt. rrocarril, tram MU v5-
$55,00. Ots, mla3mo |.9u .M500 m.tr... ram a inco peaoe. 3forma1 dli hlios.
sesquins. $13,0.00. Gerardo Mittrix: M-7586-.~.Co~dlaMalo r.]ta
M3.03po.ian*0.0. 0s Ms: VEDADO CHALET $17,000 "I-"N C"P"- "S.
--*, 35310Nuevo, monoU o, l0aoam e3 4 ll 3 30 1
$1740 0 0 0 1005. a 0.5p, tit. arn.577lliolloIa. Y Bra, 13. PAUXLO o
Edificlo, Renta $1,500, $145,000 bra. 57rd4 portal. a la, 7r3-pha8e, 3eo 1m tD u : -1 3 01t-M
Esplondldo, moderno, 3 plant&.s, sprt.- dor, .u1rto, eriado; a50itor bibUlee,3 --
05nto0 do ulS-comedor, 1 y 3 hsbltaclo- 51.J), 1 .habit0clone5 Otro, $3,50,. equi9- BOLAO V 0NDO. CALLS OT BXZ5
na,' drnAi comodid.de,. MiW d8 1.000 vs- sn. chalet {ifbrtoado por *U dueo:>: jar- antre Godlnax y Mndo, a* un euadra
ra y m da ,o3000 530trO tbrl5cil, n, din. alrdedorr, hernoellilm terr0 t, l. s les, i Csolumba y ruts5 n0. Midy: 11 5 40
Orsrdo LUtrl; M-7M. Metropol5t0 ns 130 b7blll7tea7 7c0I or3 pantry,7 curt0. A. Cris- vras. Avenids B y call ., slquinsl. m
______ do., a:als: ,Ito, ves.tbuo, 4 habltcionu,. rnd 0 un olr d M x 4 vers .Idal1
I~intin. A <>.. <9 nnn cl"t. 2 banal., tarria. T-5141. -, t nno.Ilm n
Esquina, 4 Cas, 32,000 -- pzcoM os sS*4 n05500, 057
M.gfico, 4 cs, 2 d plant. M4184. 38-4 H294 -14
demo, ,*.uIn .. o .8lle : .., 5. co. REPTO. K LY $25,000 V5NDO SOLARES, IN LA CALL AV- I
msdor. Ihabltaclon.o, 5b0 705ompleto7 0 co- Nua.7 mortalities. ltr6. BS W.000 0a nade B7tr0I.t y Primers, quint3 s5-
r03, bonitos5 c 7o0073.rants 5240.00. O7- .lotvo py $5,000 I0ll8dad8., r es 0535. 57ru24. os 5t 5cu 5dr 75p8rad6 Co Columbia
rard3 M .ur.s: M5-73 M, M.tropo ..itan 538 c3 l6n,7 10 7rdin8 Sale0 IS. 0 r. I 1 *b-l 10Md: 13 0 l 5 a*: M-4104., 7u" r 7
_ib y 7 I8 b5 h fambl l ,on elJdp. ant]., 1 ir0 s rido. 114.587-4-14 '
a,$3,00 7., 5 .1.70,,o ... 3700403 -,05,7 2 57.
Chalet, Esqulna, $35,000 u 1 bhbit.sexn. b.ao, -r0141L VTBORA
4 habtacton.o1s, bo flos, 7.er5, de--i5. Dim d. Octubt. entr5 Luto y Chspl 12 .
comodldode8 SI1tul6non nplindid 0. Otro, 3 metro3 alto (irm bri,.. Titulaclo per- I
p]lants $115.00, LA Sierra. Oiro chalet. 4 R I B f4 l f an(cts $2S m.tro lnlonn~n; 1-7043.
.... O.r.r......M.7............ 1 PLANTA. $14.500 .... ............. I.,r04 ;
320.000. 0arrdo MAuriz: M-758- Metro53 H-1135-43-5!
----. a 30. L. ..0PLANT A,$14,500 3 Ampliacin ALMENDARES 1
Vedado, Chalet Preciono Reparto Nicanor del Campo p.rc.li. d. AL* ED. T.rr..o plao niR I
10N0v, 4 hf.bit.5onos., 2 b7o0.. 2er7.3... Nuevo, seq7uins, cit7r4 ., monoi5ttnine a- doI. s calla as Jn cuadrsd IaRs d 5 uts X0. 7
d8. .qu'ln, d..'85 "nmuy nu5v0 $3 70. 3 l35 cn 7 om0unicacion7 .14,500 Jy.vo 7 A-v. Pri7er. cS5. e5qums a 1 3. I-4M .
Otochalet. .media. cuodr. d 2. 3, mono5ll0ti- 5.1400 t.clt.do.d lardin .r.dedor poll. 1.0004H-1--
co, I h5b577clon7 1 b55 .0p, 3,000 G . ve0tlbulo. ul m, com .dor, p3ntryme. clna70 0 5-' 0-' 0 A CE A" I
r.rdo Miurt: M-758., Me.tr.opoltan 033 6 hbibtalon.,0. closet. ba5 o. 7a7rto, a co. PLAYA "lB-A lI A
$_____ dOl. |Trle. p7i0o. Or7, .OOO, r73l7 I B1.70 7vendn trquin3 .ombra 50.5112I 7
Pl nta l,- $45l 0 dnl.nts, 4 hsblltclonos, 1 bnGo., 5.3r. 55 M07. m7tro7 1 7.d80 7.300 Sol.r 14x20.170h mtro0.9
1 Panta, 0gia, 4p r- T. rrno lr r lo Avd. 1. y call -
J578rd .St7e 77.tuae. 4 hAb t1lI3 son A l' .I.,cds.ds m rX- at47.
ftol y all eomodflrdsde OIro rhal~t Jlnd~ll }{ k & ~ r A -2206-4ML
57o00. srd 5 M'5 ur'd";s7.. M-' 7.53. Mlro.po- 1 PLANTA 56f000 SOLAR GANGA LOMA CHA.
777nl530533. ple Cala orll,,rUUmoR.
REPARTO ALMENDARES piret. Call2 Mrots., pdaxtabi
Vedado, Moderno, $65,000 M b.re, 7n Lacret. 18x22 ms., da tambi
M5n7tniio chalet 1,0 5etro7o.. gr.nds<,. 804 5.O0O e575 to 3 5 a.OOO i.cndadt.. frente Aifredo Zayas con 11 m.
bsl:s ; 55703e., 7n77705. 5od7rn7837, 5777o s. ha77. n0b500.snnlo, boo. eooe.d:or a $8 vara. "Martfnez y Prieto"0.
57377034.70 7.o73 *5 7lSt. .... 0., p7r0 O'Reilly 309. A-6951. 1-3456. ,
Metr7opolitans 003. 077S 301.300. 2 hbltao570075 hFrss.... 3.. 10-H.31I2--45-7,...
057050503soo 017. Oar ~ real, .rnt
Vedado, Edificio, $78,000 ir..s.lss = s57 ,.'lo ... 3.0... w'So .' 0377030 300.l 74Q0 t4, 4 .007 300.'"
0777. r055 57 $47. 375.t0000. 7s. 5]7nt S 7775tr. o 8177 S55 735
re.n, 3570 330.000 077O ..... t 4a 30.7777 Reparto Almendares $21,500 pr iop 'r .. .. *noo 55 ri-t
Gerardo Mturizn M-750,MeHtropolitans 53 1 ptL.nt citrrn, tnonolltli. .q~uln. --i a y n VT nt--
7, ----- rr-l.. *ll.0oil r lto r.ono..r t4.OO7 CALZADA VIBORA
L P r6 x im a 2 3, $ 65,000 5I5 ot. . ... tor7 7 d5. 7 0 n. t ru7 7 50 r 307 00770 J77577 n1 077.0 14 05 l ro57 .105
738.87. 77 0 metoss, 2 p[nslos.0. Oar. 035- vent3057 rqtet. Jorda. pot) 77e7t1777o 5r73S pr577o. 74 55sos OSrl. 7norom,.n
llie 25,5prxlm.7L,055.050grnd s f0cl58]mo 4au ^, 7 r arT, A-T723 H-2131-80.7 l
II. 23. pr6xlm L, 545.500. rnd (clll 7cocn. 5 cuarto cr7ado, t7rr tio 77800.00755.. 000
dsdei de Psto Otro. pr7x0mo Un7v7r.l- s,7r. 545 .. 0 lt73 325 r7n5 mono50 Uc01 Tl7 34NO. 5 OLAZIl. CAL.E .2355N0A
d8d. 3 pl.nt7.. rpnt. $50. $5 OO 5 Gerrdo h5bl5e5on. 35rl r<7lL ,,4 4. S CrlIt6hol y P ul03l. fondo Col8n0
M5url5 : M-7SM, M5tropoll7n0 53g. 3 Cerr. un 0 u5 drs P7.d83o7 21 d. (ren50
77r 30 4 rondo. $10 v 7rB Y otto n Be1 i3
55 Avenlda, Chalet, .2,O ;srIoIyTA .508.A/I0 77075 $ r lnlorr. L~pldo. Mpotpe3 .d..
Mod8rn,.. 4 lbl5eclon.. 3 bIno. y d- CIL Lll ESEIL! 5 33 Ls 13. 73 p L7 78b0. H-114-45-78 1
m57. 522.000. Oto 7hal0 t d5 *ulna, bu0n F TA
,.... 0. ........ c .0 3.... A..d.. 1 DI AITA Cn (f" SOLAR (.645

r7| 7.5 a. I.L57n57 51U.5UU cp. .... C on8 .ol70 B.n553 -5375.53
ritl -78M *trent care~tera. 13x0f, 1 kfllmetro Aero*
------ Asplllotn A0m7mdTr7 m5mollele 7 t. puerto; >5ua. 7u, comp1oUomt.o. Obos 3.-
AlturaR de Almendares, $28,000 057775, 10.5 8 ';..'5 7 ,-.040 nalt707' 07355o 3050 .. r.7*o 3 50.5 X.-2tx- .
8.8..: 757875. 7s00 35. cam 73or pantry 3.37343
580.83570o p75 rl87. 3775 m.777, 7317rs 7 r 755o.7703. 5j~t .05. 7e57.807. 770557 h -rm
d5 10n. ",*O, 13n7r2s, 077 0..... |ril4 NEGOCIO SEGURO ,
tral. Ger.rdo M50urt7: M-705. M.lrop<,ll-| _______ mlqiin. ae fraUe izada
_______ d.- 7.07.. .l loir 578 5311005
7.0. 53. ____ AMPL ALMENDARES $18,700 7.8.. Eso n 077.,, 340 s.k Tell. r443
M7 5 9A0 0A.n p0.708 .lt.rn, monolltles )rdln _______ ____ -____1__-4_M____ I
M Iram ar, $45,000 ^ _t ^ ^ memoir, h4 u, R olo elo-
3. *ptreo deoupa .... t3777 75. y 7. ...l.s7..t5 1 3.nofc 0.. .. 7 , ENTRADA $10, MENSUAL $4
3vl75d37 0.25 3 ral7 4 h.bl5clrn.1. 5 55-| crlado5 5rl7.. p.tlo Otra. 114.750. U0. 37lir.. d8 10x0.7 ridone.0 S- 7ran-
0o.1 bri. Oarso, 7. Avonido U5.000. Otro,0 rn. 4 nabl0clons5 75I0MU0. iorsi.. 5or- .73co. 5 0 m79utor del CSDltoIlo. 5o83o7 I






DIARIO DE LA MARINA.--MARTES. 7 DE SEPT. DE 1948


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
SIARES 51 ESTAILECIMIENTOS 53 AIa fLf I ACM0s. 54 MAQUINARe -
SAILS I A3 ONIA, 05IR5O. PESADO ASfNCIOo DULCEOS: VISNO L~i- BICK SUPER 41 5010 IEOI PlsAIf u6AISNOTALK5 Jr
a V via Blamea. Iqlar do 1.200 an-s.o rIm. ton amo6nI do repsrto Magniellcn BUICK SUPER 41 oL mo, .i do N z w s
'po~~n000i ilaBstrta o 0cas. 10 pee. vs.o entea. ichsa ito lsra Informe I-s Radio. rPeMs. gaome do prtmors. bille- domodrcs nonr-mM de afrclta arme-n q
al. l i~ u-i.. H1-030-41-l EU-CIS-S51-OSiep dos nlatna.. piPr. ri m.lioa. P 1o dpre 00d"noojlr ra do pabloso .-
=14-_______________ ric_______________ mana. oieno noon ionpnpadabln. motto. gis. -
--ott S.-. |. D .M E CO al Ca. m c Chance *$I,30 0 do lueb.. e PNora. ..carbonato cremamnat Mcl.no
111 Atlherto ya Marncao. Aveoda At- lreno GCeneral Mantmivo n Linea Peal- Emop-H-1474-414715-5 21 3 nattisn p0r0 raembo voelila PladaNn
aradnos. as gol ine a 48 dS Mi'antar. n0o So Bagatelle Mortnaco. Informn cn _opar rollis cabeonol. etc. So
c a&-ue-mideo-|ih2 Oportinldad. 53505el apero F.-l,'I, W'ILYS, TLr5 acuAsOow, .ooi, COX venden. Vsres, LHlek 397 U-(5O0.
0ara. Iolnoo s B-tl H.110-4-? 7 -" ,adlo Phillps. 5 gonmas jcumevas. uoins 14-1531-11-1-7
E A LUIS FERNANDEZ pienro y vcitUdure con garant.a do MOTOR BU"NAO. CODA PoESOMA 99
Sol aooo nemclo 0 is Acosid s COMP-RAD YErmeNA "mcala San Julo 26u Stns. Sunre OO U. mAoo bsmane, qon caion bin,
lo S TA 1AN dA ] MP-RA VEN/A Td. I domingo). 1-4Ml. stnopoto Pucn raoclm o. In-
Bakemlr Pialndo fr le a I Aenid~ado Acm '| . ..,, ..d ... ... H -21]33-53-7J Arlm... spriealmn. Farm ons "On
ia onto. nose.fn y Ion,,. evttadto con lodoao1 .ftc. bao,- psoadaninma. jdio - tn-o. adapter callus, useanobon. ohqsl-
paaoct, sps. bch m~. i ~' a oa. ilcon.,Selnonla. Inchorla hodds" BE EKNDS NAOS CON UN1 IRIO DRB Ui0 --- 112013-11s.Co51PoMrs
ri Sntoraceall Prons. Meccltura, Fm,.ne Ma- %as do hj Peidenpo. CLui Fottiodan. Moot coo radio y elton extoan. ca do0 mON ane, 10 Hi-1211-54-9
.... n. Erapedo ao t1l. Oficins, A-795n. 34 Ci d a 5. -la-.S-1 eo dSal conto. Informs Jost,6 Grande -1514 MOTOR I VENTI[%DOIE. Pe6Plo r' IN-
--11.nnVENDO BOoEAJaBo Iti OABIACIOSES. H-2199-53.1 5,ntoiato$,00,1rit Ne. .5. balm. nalar.
..... c a mueblado. (uncionando, Irstaleacton.s 1,C AC enxtirie, 10, ralsto Tole. ,R, alsob
tSE VKNDE SOLAR VEDADO. ompletas. Hope, Vions 405 L4e a. PLYMOUTH 1941, CUI#A CO- entre Mnnl Tonlo d. 542
Brisa. 15 entrap E y D. 14.50x tlen5.sooibo drapoftm 'c aod "nar mrildsonbeyna
50 M. T4at_ d Ao So nipido. Ltsd-1020v-Il cop. 5
50 M. Tran direct.Arbol Se--CON CANTI asientos, neblineros, espejos la-
co, 201. Telefono U-1794. Vino erieoeradr 4 puorta, Io aleu- terales. vestidura piel, oferta HOM
"": u lnq Ann atier estuattds an calls Campsl ;T me- ... ednmybrts n
H-1924-49-8 rtao. Inform n Titfono 80-9741l especial $1,000 "Ber-ta-di' Re- Se venden LATEROS
-ooca o-,;mu ar.sui
SOLAIS IN AVEIDA DNE ACOSTA 5-blo-S1t fugio 262 entire Industris-Cres- cizalla de 36 pulgadas y una do-
y Poe tr. $uat.dVrora. $ $4.0 y ore. IuEa. G VYENTA. POE 7O PODEEO AT -Ld _5. bladora de tubos pars hacez e
laiba v ... A--0300n dor (Cn-ecl y tiene soa cafetima -Ncio- serpentines de never. Infor-I
B-2111-49-7 anet p figidaire, i panotas.
EE Sc-N0-Of-ic CHEVROLET 1941. 4 PUR. mes enSuirez 111, centre Gloria
.... 4. L uij.'an.. nI India Calsan 'G A N G A tas, vesticlara piel. Ford 1942 y Apodaca. H
Infrmo,. V-4010 Pope 0A00 o -o, b m nt.noep. 4 puertas. Dodge 1938, 4 puer- H-2404-54-7-
Moc-oo,0pain n. Ineomnoat I Sm ecoao _nn I___e___uy eae____ -___ ___"
SJC-13459-12S-ip s.. afilisotiza do inl de n ra s nil tat. Buick 1937. 4 nuertas. Da- Ii VNOIU GSRNAIOOE ELECTEICO
Qulclsolaa poews eniraeiss. Tieneitn io7 oes humanI
TEJODO MAGBIFCS BOY-Am PRR30 olirinad. eadlo Pass en niqlc Ao'moA"s'" N alo 50 neoinclcopr I
= uU mos fadilidaoes pago. Recibo ca o ..to con .upicot, momplota neo. to-
agea$1. V.. mdida ioxal Vs., total Itn Recto y rbaloaloba, olroroo, A con- 'o 2In
1,12 o.. Dolores p rCerretrin LCentrel. Sn- nraa de Monte. H4W50-ls rro. tefugjo 262. tot I Rs OfIctos to. A-4lo.
p S a M a t l is l o ag r p rc t v l o g in d n ; n g u m . . . ..U- - 7 4 3 W I- i I
hot tabtioono o. camblo por ca.x Troto SI- GRAN BARRA CANTINA MAQ.... .AS .MSANC.AE AFATOK NO
rc-la, orgos,- Ca.ocoo I.M baJoat o Cattais de tra.naon es cass do as- PLYMOUTH 1946-47, 4 PUER ... demoo, r" mi quddanlc cortan, .-
A-Mi. E-4803-OO-l0Bp. quin -con murlos vento dtaris de bebidla tns bien conservado Recib0 trecho, etarsimotloq, =nchrmici, que-
SOLAR M IRAM AR A $ 50 refresce, taboet y cignrron yceoiid a, ad ta, bien- cora o dAndole co odet, l mos.g del P orto. Nep. V
C o a5.o etc., dueoo quo Ic elf S In propiedad tano- carro cambho. doy resto 20 no- tior 210. Tamblen lnmplamos, engrasamr
Call* 44, antne 141 y 31 at lado del chalet Wi~n to vende rot vaolor mereancia, y en-. Ja" -- ...e ckets euero. H-1214-54.1 o
dSd Dr. Valdis Rtodrlguez, 21W27 vs. AMIN- series d ontrto. FIliate Mar nosetdra. n a; c aCcla si competent dc|| 0u1--,1
led 04. Toeldono A-S1lt Ldp oo. o Ba Oatedte. A-tc5. o ,for tas er-lo-te- eeOS l 6ln RASTRO EL NIAGARA
So10H-O-tof 7. c- 'Be o TELEFONO A-7642
SOLAR POZOS DULCES VENDO UMA SOUNCALLA, 75A OAN dustria y Crespo. b
,. uidac!fn bamboo do todoe Utpon, plan-
155oX pegndo al paradero neonv dIs BalS 6n Hill Atiiar 10JB H-LShO-51-7 -n eltrican. motors gaoline o eliotrinco.
= coo .quitns a Deragle, a $3ki.
4H oo 0-401A Lipeon. VAXMACIA. S1 VMNDS EN PFOVINCIA CAMION REO 1947, PRECIO, y donaosina. relatem pcgddc notsdoeo pa.
13-1-.25H-49-7. Hiabana. Vent. meoonsu caso $5.000. So Agencia $4.400, oferta ospe- to nica. en ruto .enodoec ratroc,
cendoparstto lamilar. Ms- Informan r. egue. un tractor feriloe coeo nuavao.
5E TINnEN SOLANEI 0.n toV..AVE .1 Tdfcoe X 7 n..c.. cial $2,400 etst semdtans. Doble .oecia. a 2 cund.a. Sn Puenot A ue D l.
hdolcel y20. R, spta Romala,. loa. oal H-1512L51-18 00 T0Ji. Cristons 413 A-742. C--O-IS
40. Ban Ftc. Se Psel t. H-an-4o-7. OE I NO PODERLA ATENDEE VEIDO fuerza, peso 18,000 libras. Segu- ", To e `
IS VENSO LA CONCZSTON SE MEDIA pOllnni c.o o...a. cnto, as.n rcan- ro, chaps, permiso transporte. MAQUINARIAS, SE VENDE
abaoltoIot al lado del, rio Alnendaroms, to. Jor6nimo Arsota, Ave. 0 y 10 don cua- Un torno ""IA lcand". cambla rApidi,
con 01redlo. It V cin y noviot do Snrmac; dra. pacadeoo Columbin. Buena Vista. Cooperative "Ber-ta-di" Re 10- 14" do volt", 7 ema entire control. len-
weto Se lech* otra obJeite y c7rdo; .H-9i1.tl-6 gin 262 H-1743-53-7 doipma S 32" y Una boms Goauld
weabac.877 -4187VENDO BAB CON COMUSA. HM174-53A Triplex do 3" 2 bemban Goucld, do 2. p
TN SSU E CEDL Ot. Ah I peo aI MUCH $ POE EMBASCARLME VENDO CiMA CON- 3" Motors Lioter Dielas, dS S H.P,. d
CSndo do Inoadcnaa $050 st20 sc eec 1n pesosn oo r1n- ermtble De Soto del 07 racl, uldadn. H.P. y I0 H.P., nuevot. Motors Contu-
Spa. Indoceon Ceanon 12 Tolni 1 e453. Sc io 5fl hubo cd Patrocinlo NO 53 entire Felipe Posy Y He- Ty. sd.e '/a a HP,. monotloicon, 220r
do, Vires -= S iny-no. redia, Viboto. Tell. I-SM. volts. Mollces piedrs francos.. paor gra-
H. ____________________H-3459-53-7 no, Molitas pars call, do discos dS ace-
"RESIDENCIAL ALMENDA- SE VENDZ MAOMINPCA 3o0G1A. EL LU- ro Molinos do viento.. Yusqu y vn eo-
res. Vnds asparela co ...prolad,, 0 0 ... HUDON 94 tildrede. Un cen.trifuge Gould, do 2".
50soVendemos parcelas con .n on npnplao upac uluahqeletoe Un or Slet;I ctrcueara Dietonn. deros 40" a 5"
frente a Is Avenida de Boys- tanor duo embcarmne. Ia vendo bakatloimo. HUg SON 14 e c o a lerra Sde bands, marot Dieton. Mandrl-
V, 0syo ro em tio. Ja ,. R-274-51-10 So re l e 14 ,r ,rt k ms. csm inmdos ga mes et p an .. a n ca do holes. Una mc Ai-
rorn. $30 do entrads y $30 men- cevmas 7lex45la roio otaer; para VTlo an quino oecoplear maders. Casa Amourl, ui-
suales. La, aportunidad eserk CIAM REFRESCOS AMERICA- Tvhe c Alambljbie, Hilori Cusrov. bartad 12, apartado If3. Holguin.
da y anhelada por Usted. Lss- na, solicits distribuidor que -o-uA--0 (M c M-CAOIC0es.t
da e Hijao, Coa'edores M-8221. compre ruta y cami6n, zona BUICK $700.00 10 pe9adodpunto..H. P. $120. Telf.
ciudad Habana. Llame: 1-4810, edln I puerta. Motor 8 ciltodrog coma, XO-mlo. Ore c San Sean, Guanacotcn.
SnuevoCa..Cnrroe-a bien cuideda. forto num. V-ice-c-i
"RESIDENCIAL ALMENDA- de 8i a-124u 5. H-2-51-10 v.. S -cpr, po.Aicoetr, Calls Sac Pedro 14
(Avenida dci roottid On aIty In 0 on PmLANTA COMPLL~tADSUOTELIjw-A -
res" el elegant nuevo Re- yico p120. 5IXPND1O DE LUCHE H-2195-53-7 ma eflrecoea. aguan mionyalin, cprorla,
parto de Avenida Rancho Bo- con slo proplo otro neoc rcu to iltr Pa gu ap
ximo Neptuneo San MI guel 75. Caib, ESOALO MOTOOtICLSTA BARLK 'aA d gafi r, aSc ta; carbonatadas, rapacnt
yeros Km. 6, mix, eiano iue So,. Vlez. Do i n 4. H-2o09-51-S vidaon 1t9. 74 vAIVlsean cebes todos lob 54.d bon a a
5. extra. Voole silns botor: Garole Ofcdla International y American Soda Foun-
Reparto La Sierra. Parcelas$15 MoDE-MmA 30DZGA CESOLA. Ht- NP 255. H-l7-s-la. tain. Lavadnora con tnque auxillar e-e
aJor oitle barrio Belasooaln, venta dim- l e-Miler. capacidad 135 botellas
entra y $1 mensuales iS, alquler 10, Inormes Carbalo, Vendo-Barato, Chevrolet del 4i M2tou1na uteimAtics Junior, Honers
da e Hijo M-8221 EI-1231-49-12 oath Idepaodencoa, Reind-a pelascosm. Conlnr puerto., verde, voctidura Nylon. y tapar 1,200 botellas por era Cork
_-__ _-5"1- V9nlo: So Acenida y calls 28, Miramrn. seal Crown. Informnes: Compasteln 3N6.
Solams Allura Doa Ciegs/ H-170-53-8I (Blsc), H-2012-54-1
Part, alto Mead. chicbas. Wombra. Ua 52. DOVEDAS T PANTEONES SE VENDE UNA KOTOCICLETA OAR- Para En
mausdrs' mar. to Via Eloars Informto..c.. on 74 ,,eidoc 70 tonal, came onemZ. g n
WEBB. -114-=46 GANGNS DE LA SEMANA Os.na. Veolo MIaeoir y Potmori, Almac- Hoteo..cos, hto .. oo... oicAt e
darme. seIrcha mannpa. tntisi coctoito sgm do Usso 10a-
1.11 V~tA. rlL~ ADO PLAAS.CONADO dars, aseS~nh.,empi .H-927-53.9 rinm tannaflos, Molinos pars Meatz, arne,
11.04 YAso. tree m A 9om CaLL9a PLAZOSr CONTADO granos y parmnimpalpable. M zei car, expect. F
a ona tendon din Ia rela I3. des.n __________________ gn cents iphpbtc cia.cch
lh'ucadr trodue.inmdn Ideal pea irrans te a Luro nicos. Loutos neopllta .ue,, AVEtTARAN MOTORS tt. de c.Jo betr.
cre residendal. No lnflarmsdd teol Ott- marmoh: #2,8. boberbia bivoda procieoO
ttA-5417D.473L R.243.-40-1 natnat. ltuacIdno grandpa n cann dades dm outoa Y ca 0
nado l7 marmot.Sioun csndt 5300.l. d ,otcoo. n..- S t t q o AnUmAolnn ECIALES PARA CIRENE
valise bien situada: Will. Ps ntmont. Mike- insd oolatimY"NQoo*y mezelar polvo pars perfumerises Hor-
REPARTO "LA FLORESTA", pac y liranstt, Be construys a s too eat. vendiando m aa bte O rmad.N aon-uy enn quemsdor de -
pars enterrcri Cuaquje- praupueto, Mu- cillded do Pago. Atar Mlon o aeco d e co
VSbora, Re vendens al ohan n-ci"ded. Altuznsoc.a -4 Habane. E-100153-II Tpo aId chcol c oade eobre, alUmtnio'Is,-
...,,r, ve12n oars --.----_____________7%__ rico tomacon,. Mooeldncai do liquide..
contado y a plazos (quedan H -8 PARTICULAR VITNSE PACKAKD 1tU6. 4 revolvedora., baitdoans pars Labortnrtos,
rnuy pcoB), con urbanizaclibr A PLZS DUE $30 EN- 5,At5=cCWU I' eco ?0ZZ ttisbae
co 0y 30EN puertax. Mot"r chloe 4 filindroo. Vera@ dulceriss y nanide|es. Prcos I rates,
In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d con uramc6 A4LZS ED o"o pa in Ave. M~urobs N9 B3. Alfa- Importarmom direet mental; rarentim abso-
comp sta, aga y a1cantrtllad trada y $15.00 mensuales. ras da drama, baojrse parodero do La lute. Cindido coso & Cia. L.ip-aiilm 366,
Fe dsV soary abtaraes do ea ceriea. H-i1-i3-15 Teof A-Oi,. H7-251-94-11
en cadp sof atrsado par Otras listas para enterer. Tam- 11011113" nTrO TRAEUL 5E2 V- VENDO TUDEIA DR REGADSK. .Its,
Is Avenida de Acosta, 6mrribus biun de contado a precious eco- de motor Chevrolet. carroaerois cnOo, y 2.112 cualq.,ior cantidad, nua $17
'on abrictactilo 1-4350tri ffrla otqit) Ji rm 124 A -W
Ruts 15. Informes: "Nueva FIo- namicos Se fabrlcan b6yeds beft, mea e tergon as quintal. lIme M-,074 T 14.3-n51
resta Land.Co.",. Banco Canadi en cualquier Cementerlo del l- CARTONERAS '- '
322. A-8875. Admor. Oscar Diaz interior. Eduardo Palacio, 9 N9 OTUOD S.rSAUSE PM, ETILA.4 Too Oiquie tibol r.o, 11e30 P
if.H-1147-49-2 Oct. 305, entree H s I, Vedado,.Haba- do veW',5a, o7cop, 3sb.o, 22. Nus- nhla. .rnn., embas trietnnndo. In-
na: F220 qun d a C. toot. mn H0.N-o, lfonrme,: A-4214. 1-23on5-s4-s
FOP TUNIMA0 A 1in PASS. DOI MAO- -2320- YEDDO MOTOR. I CARALI.O. CAlI
niftioe'slTam om. noada Itopacts Mgr-amar.,812.e. noo $75. Inlt-m.. to y Dolores. banr So-
rn cona .lin. Inform=. 3.41M.- 53 CADIL C DEL 4
H0-15114-7, 53 AUoNOs oVILII ACCES. 4 ran aim acondioionado i.- 55 DICICLETAS
$7,000 TNDO 4 002500 AtIMEE SALOON E Sdin, eomplotamento r10evo. Puedo versc do
Bev 7d matdd o oret coa fa- D 41tr cap-, 7-WloWoS AONt Roya 9 a. M. a 4 P. M an ^ve, 64 No 106,. antra
11y 2 mpixftn lmndre.Toidforto BICICLETAS
5o s-maE. canildad do terroom, ce fn- censtoc copa, 1/-00-so.tofetman eno Rocal SB.ICI00CLETAAcSO M 10
briosdio. snUa, lun Aosps,1o/n do Mon- Tour. Zulnota 2n9, booa del Hotel Pltat, I y I5, Aoplti'tin Aanoodarn T, 1ncmen
tillo is c u, a AI tp O ei Se-50-5-. Lltuido un Iota loin pSc cttoo comS ue-
do- a 4. H-i1s- 7 H-1710-534-0 UEGE VENTA OLDSMOBILE DEL W7 P lE- tot Lat hay So cbalheon y ayeo. So-
de323 FORD Si, CUAT.O toda, ee. coicind~otc nmctnico, piehtlrt y C-974-50312
so FINCAS RUSTICAS 95 H. P.. ml'y hion, conoooocesd. radioCms ga uenaoioa Lbonn *I X-3316. o it a____________
ntlalnracto, buses, caio te o day frilly ho- veio a 19 N9 211, Vibore. H-1735-53-10 MOTOCICLETAS "N. S. U."
5INOUTTAS 3ECROt SMor ALTO V rato. Verlo en Inolntoin 1St. LoIInI a*n VEND% UN CAMION INTERNATIO' Alemtnats .cabhdat recubir, in mna lige-
treacm. v'alan. a&ua. lux, Ielfono, fa- too. H-2086-53-7 noo, palancn deblt fuerao, aeo 1041. ints rc a econitmleo i60 Kis goldn. P--o- dI
|ao ...oogian, piac... Tacohibotea- r.... MOTONECTA CON SIDECAB O .......i......o.oe.i......... mde .o..od.t...dc. Casn Tnt...ge. N..... .14.
do medSa oabaloermi. Finec Vega.- Coell .1n 61, 5 mroit do Vo. exas,, tnet-a lrevile Direit mantar Sone.r, In- 311.13. 11-H 197.-5.
So]. Anroyo Arenan. F-317i. to Cohman $300.; 00: i arco 531 000. (ola 000. V-0.41-53-7 Sep S
H-199-54-7 Son NMici|, No. ill alite, Habeca Hocu. 56 MUEBLES Y PRENDAS
1l DESNA VLNDSB 0 COoPSARi PIN- tee oco. H-io8-5- AMORTIIUAU
coo rdoicans, arrndaoninton. cases .- FOESD 1I,1 194 COKVEOLKT tI4, MNC- tOTDO sc.Ol. ..o 10 U. ISACn O ESTIS
tablecmrnientoo, soiaes. etc. Higalo par el cury It47. Bt, k 1947, Mcecry Cooo-notl- tio esptcl, en $200.00 can el Jueso se d7
plan practlc, organriado, y se ecmnoml- bin 100, Charm, Ford ISM. Guagfilto. Re- TALLERES ALVAREZ ___pas yptqus _-
cart tempo, dine-o y moletis:; oblti pants Ford 1929 'Auto Chance- Pocito 455 Luenb 413. Toittono U-708o Repatracic VECDO- CUATsl O SILLONES DE CAO-
ne to mayor peasibil4ad tde retltar Is canl Infants. H-2348-53-I do aodi elmss do amortgousdcores. Mactoita be, grondes. nuevos; Juege sale, iche
operaedn qua denod y quedr comptacida. N a L, E opeciallzad Garanta positive. Tonamo aillones recibidor, mesa, eti.s syllqmn ode
P. Senate- So Miguol 11a7, Habana. UDODGE 51, DE 1 PASAJEOS KN onctleoa. pdo interemblo de to- extensldn de m smbre. San Miguel S69,
H-ills-MI 0 nos candidacies. 4 puten-tSoat gnno, naineiocti. Panocpd on-iei n1-eiotoS iobo a ielh
tnt Trato dilreto. Verlo: eallt Liau, No dos Ila tipoe Tellersa Alvmrez. (altos). H-2048-56-12
PINQUITAS ELCREO: PEECIOSA PE5- S, f'enta elms Condido, MnrcAtoq. C-nO"3-o-SSo. AJLIA $72023 SIN REDAJA. LI-
pectie. may alto y fresco. vWaks. Lotms H-2193-.' -1 BS VTNDE UN CAMION CHEVROLET 44 vingroocc tapioade, $120; afro rejiila,
o tadoalo. Palasc. Pines VeY, Callo
Solt Aroco Oretan F-3ill, Ague. Lus. Te- -B VENDIR UN BUICK 192, SUOPS, EN nuevo. ienatsc 401 entro In Rafnel y $100; cuarto, conbo, 7 plaeas.o$183: neve-
Mfcno. H-f80-5O Oct $1,r05, eno cu bumn. coedicootmo pr- Soc Sood. 1-012-U-s na botell6n. $2t; comedor, moderno
H-2590-i0-6 Octo$1lac0. eoc mu ambues toO dcloiis. nLa- San VJN0 NC O C 110. S. LAzero 562. Escobar, Estrella
ticular. Informes: Carole Ios 4inlntls La gZ VE NUE UN CAMION CRW~VAOL9T H-2026-56-1
APEOVECKNS OTA OPOETUNWIAAD VTN- KEnpctal, en 10 de Octubre, Arroyo Apo- 193- con 0 gemes nuovas y mecknicn per.
demos sna fincUsen no carreterocdS Gel- 1. Pregunte par MoJend feta. I omtoet Tto. Roy N? 60 Getst*. BE VEND" JEGO DE CONEoG. 9 rig-
12 a Alqulnrtr, Hno O onballedl oltuada H-2!01-i3-S H-485-3-7. toas, an buen eStldo, mo-y barcto; lte-
aI torona do ia carrentra. list* do todo. _a de ciooa. 84 x 40 pulwndas, eon 6 ga-
On da ney borata. Pars Soformo. M. Pin- APEOVECOK KOTA OCASION LINCOLN FOED -li 5Ng PbREPECTO ESTADO DR tvel., pdopc Para n uarto de estudic
onit. Monte 1.15. Toel. A-2411 a en l 32. cn radio, en $700.00, Antinto San meotmlco y pntura can 5 siama nuevoa, testo. heormes: F-1083, A-2272.
miso~ unca. E-7lS-&S0-?Sop. Miguel No. i13, Vilbor. Io sd Par ,"lapiblr tarr nuevo. Jertnl- 11-2311s6-7
Q U1NTAS DE RECREO: Il-i-0- 11-5 m AcostaA. 0cc ft. No 670 apto 10 entire _-____-.__ -_
n1 y EK Bumet %'late, fronts a Ita coase de VSNDO BA0ATO. POE EMBASCAR, IN
Arroyo Arenas, finca "Resu- PLYMOUTH 1941, VESTIDU- asarraqui. H-ni2-5i-s ltt-ng room. jtegoo comedor Senscaeonto
rreccidn", con carretera frente ra piel, club-cup6 5 asientos, VENDO MOTOR SCAELET DAVIDSON 10 enfsaol, dos ottiaone pocall. -,ode mn bVec
a todos los lotes, agua y luz neblineros: $500 & letras $80, labortralSd 0 to eu iod, S. tonIts- dedl. 47rnne: tIin MAN til. hojoH.e_ .e-
te"o, mechon exttan. ton..C y iola, coo- it.So. H-239i,1-56-7
elictrica, muchos frutales, ven- atracci6n sin competencia "Bet site plata $920. Informto Primelle.s y Gal- A PIMEtEA OFERTA. 1;RGE 1ENTA
l is. Columbia. Marianna. Uiends La Cis- jueg. -uart.. 31c.. caoba, 8 Pw.As (litinio
demos desde 2,500 varas en ade- Ta-Di". Refugio 262, entire In- rate. H-5Co-,3-16 eonilo, proplo persos. de :,lato, San JA-
lante. Al contado y plazos. dustria y Crespo. VEdNO. HUDSON gUPEBf IX 1043 VIE- coto. ,Esonve y Santa Rn-a. core. BS
Tambi~n hay varias casas confs- innm,, r, sad i-o, ex btras dm Etcn,. Liquido Lujosos Muebles -
'truidas que vendemos con faci- CHEVROLET 1941. VESTIDU- I-104-S Juego cuarto cuerpos luJoslsime oem-
lidades Informes: Diaz Ramos ra piel, completamente equi- 1D5150A VOTED COMPEAB UN AUTO- pleto. s iezao. vele tol,. in doy per $505
mdvil y no tleno e. dinero necesortot Comedor tngl~s ragitnlteo.asienton muero
9aneo CanadA Departamento pado 4 puertas, ointura y deta, VislItois e lo ieformarencsuetrcotlo pltn m-11-t,. S $37e5. v1n5 ti-tog itpizodo 1-
"322. A-8875. H-611-50-1 Oct. 10es perfectos. Recibo su carrm para quo VA ptiod, comprarlo y PtgrnOi nltsmt, e ptezas $nti5 Voteit on atatc.
su import@ mon grandot fneliidades. Mae- 4d2 centre ZanlS y Sa.ud.
cabin, doy facilidades pago tons do 06man 407. Atandemax-de 2 a ll_ H-3157-31 -
RE SENOR UNA OPCpON D0C eim-i UNA FIN. ...
quot t o...eends el ...... Ieonform" resto. "er-TaKD"LE. P-- D"UCTO CAMBIOS, CUAR-
ICarrater do Sant& Mortt del Rooario. hiO-R VENDI DOS CAMtOSIK TFOED" It to. rco .'li. $1.00 ooManol PFlaos
1dmotroa I Jo Hernbndez. -ai se 1947. Doble ioron". nuevos. iin a ',tv, quttern tenllidadmi psol
_ _510-7 FORD 1942. 4 PUERTAS, VES- motor "N75a" vcrictal dS c HP.. 30 4N 'M Po,ttcta..... ne, fond., ci tlndoc. "Lt Pre-
Iohntledro marot 'Chnampion" 00 htt.- dtiedTs', S 0-SOet 101 54 Oanomtome
51, ESTABLECIMIENTOS tidura ptel ffibrici, Sifl Uste- rstanc. Sc osudec mot 00 Coteotd de, See Oe .t...dt. C-t17-10-3oc
rillaoi, c~htlotshlefta oigeenStePadodn071rva-noa po t-Int--4 -, -/ ---L'AV-V-
"VCNSO no00.10 ACANSrlcIXA,. oyrc-l ('OONO-53-14eN 081 KlSIa iSmd SonLENKA $VeN,
gildoiin. 4 puert'too recipe dero eitt. iutda burn estsdn .Recibo y5u ca-~0ttOO-ioe OOtii~em
...a..cm. tooe. Sol Oi ro.... oott....n rro, rei *tntria ols A qdtamon cadet ... ho ..... bt.....a..don .ito...
tub ode Rcan rstn paar or I o~c oi3taibtnhd maltn iirovadam, meltr ,icteler
Ka-,os -.eot "Bcr-Ta-Dt', Rrefugin 2112. Tele-- AUI~llhbvtles yet, ,eobml, lb ...,,, 2100-50 7O
TKNDo KS'TwIPN~r, nat peite T i6fo' A-31188. Maorcaso. prsmo nuo onoi0moni, Soccarn. cc ct-,.ot teotIna 1 inboretie. So
is TO ctcnnc rv~mnrlane, ereeod der ot- Vsnoao ooronalmncitoo,,nuito tOo- -oitlo IS gaiobe, ttmettaooyobiatoo caroot,
toor p nnoao Sm Saocte Atetintr %, eno. .. rate "-i'AMERCAN TRAVEL 'OIC t"tVcrv afenai. 505. init.l 2111 non, pale
mopr lemna roecocrlr. Sonten 0.r~ nc I)Ot)GE & BUIC1K 1938. 4 csnoeefttodo Vinal Tc o"ocio octos Nc t 0"1-2ito-Of-l
hldocacan ttoto s it OI st anton Ossoe 0 Rn- ______O n____lO J_______ 'O (--
ED-ICSOA "Sccmc -oN Plu-r as, bin; cquipsdos.. $300 tuiola. t~clme.I 05000100 JOIK aot e' tloMi(E B
tns Itletcnl.ro utela eetlrada, [mso c facilidades 1C-121-21--.o Sop gueot SirsOa.d cn acobath oeianolo S.
I 0 *, ceoe.'as Ht*i -.- page" Pb-mouth 1946 4 pticrties mct~o retitad -. 1.on0 tuitatn~a So tth
,PEQUESA INDUSTRIA factltddadey psgtt 20 hltltas 8cer 4 MAQUINARIAS -,lo.....dd. Trtel .... 1-i.02] ii-tSI5-21r--
Cccn0 cooniotlc o Sr itiribsnisc Matno a DtIo f EVNR075 ENAo -oam oI pC' r 505~ed STISrM SKoDue orb-
rogloomodacoiucheo s inmtno.l prol~ eruTo t)" Rtlugit e(un.nia otoccaNA tieS..tAeDqsTtO cot
do tcocto itlS o rrII 14 31 t90d oillin. intornaa Irlteloyt. 01011. otto on,-ltead,,o..tttncvi timtcgeeoiY
dos I/N llo. A lsad 54. Te~foo I-14 -538. el ton J-4 7 11-1513-4-? roglls toplosdn, nittinli ttbrho ,o oilieiooa, no,
52 VERDEI 11100A 30o200t EL .-CO, Par SO S~ctlFTANLO OFr 00NDK aol SENDiS fO'CFS~lA3 I.EIS IOIN- 00r,3.11ll5,
|arateloa osr n o to al omen ba, cil i lt....-.tl, ,r Ir ..a ,ll Ioml 1g .Si.54-1O I Viai sIieaie oo Din 115300T CO-- E
lb ,1c .1.e.S oooe. ito,.,.tononIC nooa I 2.il0
NON 010in ra dllONEO0C0 DIole tc .nn Iolls d 00lld ,eln lrr~
3sotooo ml; v-i-- I0 Anlt,' lina1oa1 loerias.re : InletlC -;1 H345.
A............ .. -l........ MUEBLES A PAO

,~ ATRAIS .I n~ ..... ........ d in~le,, in,, poooo llot Me .o .. EL FINIn'"
-~ lo artlssls 1'~'. e 00 ric,-oa.I ei eno..a i DI Tolell

do mIl dl I velide coo Wd'Irtl', {'- ,. t.lI I r lI ii lI -Il 11 nlto '1O350 uSD030l ,-rcoma.,, volt i,.e' in t to .,. .
i, ll 6 ncbauisdo P2n ilti ,a~ . . . .. .. 110..5 .. .. ..,'. t..o,,-.. .m,-' .. .-. ,.,.," ........ .. ...a... o,,l ,..1 c m ... .o,- c.,..... ,
i ~ peo ~inil c....m... -. to.,.. 0 'nl irrle .. n. i me ,] Toero.inr Mc 1 tU i
5t ita1 Paz'sI InfirulelC9 /\ri r, tO ''"....... o + i a 0, sI I nMI 'rrrt It lee OOOIlTO

e2abp o ,, , .. ...... .. am-... ,..a. ,,01 ..t too ..l c.,.I. .......... -moo- .,oo,.nb on
S ii in.5I10TeleSrom on N Oslco, ItlsttW


VENTAS YENTAS VENTAS L
56 EIJEDES T FIEIID&S N6 UILS TFRUGDAl- 57 UTILISDE UOFS 1 6
s3 vENE (FlEA CAM6az HMATNMO- VElMO MOOEENO 4AVEO 1111160 in aJ111 eM EAQA MD S tm -O sm Si
nto. ocatpfratea do 2 Jmos asus pa-| Untv~ronm an F140 VVale P Csmpn- ton dead@ SM. L C Smith .t 5$. S K
quota cm'dsd do canba pucllomonads; tam. rio M26 154 aMicsEK4=. e singt1o.on, 15 iahoiad r auians p
Wipln eo.cae.rioa do &den5MLoe tn-.. . .122. lad.s rts huis relan on" am l
para. Todo guy banInVto ~vMD auO J URG GRTO, St.- CAOBA. truidne Abaf Sl It I21 btu'lo'. me
No 3 motro 2 4y La Slamo deapu& do tIs .-omplea.. llIn'oa tn..fmc. Se ortin --ami-n-u am-
I Sea..ar.s n M rlq.ueo35. ban. raim tmSn Il
11-1211 "i p Sooannaole. cam-to 10. rammda. CO ERCIAPTES W
j~aafl3BANQUEROS a
MUEBLERIA "PRATS"IL US
N 1[ l ill V MItHUfl' "LA NATIONAL" q
uablepoopt4. y a pmBhanMssUei i |im.Y- fNU-II m.'fewYaiudais 7 v ladocon ore n-
p, Son Joaquin: Juogine do ocoolao. sl oin t If" 1vandsAdorada online do aa
eomodon ht1lonso Pestal, cares..boondort .El imeJor Sofi..Cnma, *J miks nycdqodaa ttiaod faM-
poscma, js aldessIshsta Ba. ffo 6ons' VIlla. t R0p.Bo pAmn-
moah'a r~.sg.tiUil y c6D[nfodo, hta m lSo A-ia. C-15-3-i oct. -
CtflU,-0 r.S.,puiedes covertirlo sin myl
CASA PRIETO IDeositratmoj osm ,no al/ Iponartau1
moderns, pliq -ca-bd.lobroo, moatus n, cN2
wineodoart*.,.bonos.asl me-o do MAQUINAS DE ESCRIBIRC
ato o c s docw msra Iosa I. bacen IalsaJAN MuA
-09 = y oldies dro.. 115. rcona madeam scuias. como hanasm. m- SUM Y COSER -c
U-So_-H-i o5L at nconlmls Sofld-Camina i l .J91-Mkquixias dee i10fy
MURBLES A PLAZOSrCONS-& $ e qAcionts a! nor., par so n-res rnarcss y baos. do
-.,--- ..--- br ow mue..stffpida. nn .t In om 4wde las mejores marcas y bajos !do
truidos con mejores iriaderasiocdo atiZ tde iiswg me.jo
...is con-- -- ." 0Artdo AtOoderno. iacomeso guos do ao. precious, se Jas ofrece "La Re- e
estilos nmodernos y elegantes.]-oago ypice_ so ge nera._ .i aes _o gen Sun
Facilidades pago. Admitimos 0 on.1 4"Mo te ...ez, ,18y 20, en
muebles- canbi0. VisiteIsos y se .-. ... M y Co..e. i
convenceri. "Diaz y Chao", v"00t MAQU..AS tm. w ......oE, P
1 -n uro isisco* I-MQUNS'OSRSN ER,92
Neptuno 709 y 710 entire Belas- tafono l. ono:4l av ncn zd o o central~ os mejo. e com
coalin y Luce~ns. C-72& dot.ecn ter adi.cans o.bie et rm rco
o,'mI v -ea 1T_.-.t f]or. con tunas uno. ngdau hei il C "ra os mJoresI92
O- -to 61r. raio. bacrtoad.m. ,la U precios y garantia mecinica se I
JUNGO D o TUAhTOMCO eLBPP A IIR. Csm f., i fre, "LA fl.encb", i ,.
m ode lrn o $tSo gS; oat( crnu o. .,Al . Oaleo. IO .c.. Ion e w _A5
sato aoneto eow". od-rea,-Juno red. 1 19EzN alUoGS nl5 CA CA .ATOSCA. rez, 18 y 20, entire Monte y Co- i
bIdor, chifforrbber. Per oembre a. Sittoe 14 ;1 cenlcer y un apaerdor, todo n 150lC
ontro Ryo y 3 NPeac pe. Avenidad 0 qulns i1 c N4K Aprta- rrales. fi
am. C-200-540te Oct mento interior. ,S.. Julia. Hors I a 12& s.= -tie
VNDO cMARTO SIC,,lf11o1;boe. $1-17 4-31 ARCHIVES AMERICANOS:
ono aob$.4 1Ot. Chit orrcairn. Co- 1$60 JUEGO CUARTO 2 CUE- Tm"o carta y legal, ana-
,edlT 40Ot~o_ Renseftnento, un Apamn-. ... a~ocraylgl ra
toir .|.t9, $51 %moderno. San Jeoaqfin 30 6 ps, otro 3 cuerpos, 110. mo- rios y tarjeteros de acero en to-
mire Monte y ct mos-c. C-'mO6--0 Oct. derno. Recibidor, $70. Jugo go- dos tamafios........ e-
__ ...medo.. $90. Raoi. $1 Ca.iza -dos t 3n~o precious "La Re-
MI med.r,.$90.Raco. $15 -alzadaagencia", Suirez, 18 y 20, entire
MIRE ESTO Jesfsadel Monte 29, altos, una Monte y Corrale It
POR SOLO $10 MENSUAL Eadra Esqutna Tejas. "
JUEGO DE CUARTO, 31C. E-954-56-27Sep. MUEBLES OFICINA CAOBA,
Formidable comedor, $8.00. MIB,3Ls. 5A1o0o 5 a ?ria oADzOu, ,burd, mesas despacho y me-
reveran. Aprecto Y [cllldades tocrel.
Sala, t8 00. Radto. $5 00, Eaten- We eAcuoblamemtau cans tomacdo can grafo, libreros todos tama-
muebl, do u"o, come, rondo "*LA Eminen
te cocina,, $5.00. Piezas sueltas. ci,. MNeptuon ,B. ntoaimte nI O`- nos, butacas fijas y giratorias,
Vea nuestro surtido Calidad y !o2_tc U-Soi c-S-- 5cc sillas y satrlites para mfquina
facilidades, wuebleria "El Mo- MUEBLES, RADIOS, REFRi- escribir. "La Regencia", Suirez T
delo". S Rafaei 409, entire Man-' geradores, Neveras. A precio 18, entire Monte y Corrales.
rique y Campanario. ytfacilidases increibles Amue-
C-844-56-24 Sep. blarnos su cast tomando sus BAULES 3 MALETAS
* muebles de uso, como fondo. Baftles ainericanos, bodega y
9S V14 DI JWAONWICO JXEGOO DR "La .,
ceanto do 0 pla a. teodo cobs.oexcido, Eminencia", Neptuno 668, escaparate, maletas para avi6n,
colchbn Simmonsen 00 00. Solo partti0l-
do Puodo vors call. uLLoa N9.0Mu entire Gervasio y Belascoafn. de piel, Iona y fibra, maleta pe-
d a\ i1pM.,n--- U-2427. C-468-56-20 sep. taca pars viajantes, maletines
y TEn allo...reCbEito. CAMA. SLA. PKAf0 y carteras. "La Regencia", Sus-
etatado. l'sde nov a teda. shor. nstlle 34 rez, 18 y 20, entire Monte y Co-
No. 37. entree a. Avenlda y 3a., reparto rrales.
Miramare. t-t1404-56-n Meoblos. ictporacs.onnotxlas, ea,-Iode ra. ]
TENISO EAQUONA SINGS& nn M A. N&cain audlco."ah"comtadomi a Noial. Aqui4l
dompleamentoac binea MO Ual anoccita coadncoointo.Baled ot.oneor JOYAS DE OCASION DE ORO
cis compeer. 'Malone N9 114 Waso. sehorita cnrs uea re au 1 eun
Nleves Lst.( No Ilotrmedlaioen. on mo- RaYc: M-72n. C-97-51.platino y brillantes y un gran
ton slg~m. E-SLO M--lit coo. :,zNron cmswro-sougs .acvio surtido de relojes oro 18 k., de
VENo aJUrGO COMEDOS, fTLOn MO,- Incarpoe. eca nt cma. allton soro- sefiora y caballero. "LaRegen-f
done coic ocal ot 0 cuba. Oochloz to.omedorochdco, cunto colonial, otto
M-9= do % a9/Atycdoi2oa 3. ccoderoohnevero loving.oom inglis, otro cia". Sirez, 18 y 20 entire Mon-
H-156-56-0." er mcdonn, osalf renaclmento;: U-7412. te y Corrales. C-68-57-2 Oct.
Oportunidad: Objetos de Arte -94-W-S Sop.t a-
Gcando rebels aciCulos de porcplosa, FAIMnAA VENDS LUJOSO DSEPACSO 58 LIBROS E IMPRESS
crlotol.s, marfills, broncos, lhmparasoes- pPra prtoae.ontll$235. Cuarto 3 cuerpo 5E
peJolo double v obJeto oarte on general. tltimoe tilo SM. $425. Corende Renacl-
No plerda lo ...n..6 do domo.tcon.cca& i mcto. n..eo opejado. $19501 lcloom; : ,SETEN D IXNS A nCICLOPEDIAfl.-
con dilstor e on lacce cunoregalo de ex- $145. Concordih,417. Gervaslio. tElscoapn. 7,nueVO,.dolaquoto. inodeeovol
quitito gusto. tproveche caes, opontunt- E-8910-5-1iS 0 1 o. on07 ltoos. n ocr0cion lt Pr a.
dades quea l e fretes La Predtlecta" SancIloi Wk. Alto.T61. U-4d06. Proto.
Itafell 101 ,.ail osquclona Oquendi. Muebleria SANTA AMELIA, H-2116-58-8
LAMPARAS REBAJADAS Salud 110, Manrique, S. Nicolis S RADIOS T APARATOS
No c Igue lueo; jueoo cuarto. S cuerpos:
Prolcoo.n model". crotal fino, tnmbio radian. nverosaa Iugo conmodor, saae. rcil- ELECTRICOS
tpe Trtainn, Veosallco, Cocuyeno y bron- Ia. allcoso oncto], lrode eoba; leengronc
ce. Vengo y .vm'oprarhounea tamper sd a plinsoo cmodon. ontado Plexosaustlas. 0SN FONDO
cwto y coildodlPt ,omenos dinero quo en Telsfono M-lhcnc li-P.l -Ia-slaoPr.
rnlgtIn otro Itla-o Tambln h...o. tbaja- RADIOS "PHILIPI' 1948
do porcloals, plezoto de cristhlerta, bronco $&00 MENSUALES. JUEGOS Acabadon'recibir, dead* $W.0, a pla
dpejos cbnea. Noots ns ennra] h oprove-o N
oh. o ada so ae m.cuarto 3 cuerpos, om asdrnoS mded$.0O mensotanlee stoa, esodmliN.lo-
c.opeotnnldades. Soc Iafaelso i-W e ata-urs-,ro ,ticlos. rot.comertsIloollado 100 ecoopon-
q50uma Oqueno C-104-oi"- oct.l uegos salas. comnedores caobasdmreo. Soelmoai t a501,meV. Salud ry lttla
ii$3 MENSUAL. CUNAS NE- fi 17simos. $3 00 mensuales, col- P.on u-rIt, co-nSo-?
vIs, cramassbaranda, colcho- chores cameros. 2 sillones por- SAMOA, SAl `b ENPS 'rASTOO NAB
boiant. quo qp AgatncA y r sdron
n6s cameros, florseda, coicho- tal, sills. camas, neveras, re- araesim- eoveh Bi, tanco tXb. -
nes m uelles am elicanos, 2 silo- frigeradores gabinetes cocina, 5 os' d- r e Oj-W-s_- As
nes portal, gabinete cocina, jue- planchas, radios $3.00 mensua- Emenmono115.0n0alez oatoanio.,garont .-
gos cuarto de nifios, nuevos es- les. Jesfls del Monte 29, esqui- do` .e.,med dlaullc, Ced toatU 2 di-
con nuevealto, baratintmo. Calfxads Jesnls
tilos, finisimos. $8 00 mgnsua- na a Tejas "Casa Pirez". del Mont. 2 alt.J, pr6xlmo Ealquno Toe-
les. San Joaquin 361, entire C-956-56-27 Sep. $3H-21-5L-R0
Monte y Omoa "Casa Pirez". $3 MENSUAL RADIOS
nrnaan. l~fU17 lfl Ulthonon MadeloEine ooooc. ,PhilticaDun-
C-955-56-27Sep.v D,5los in mensut. Frocadisco.e. Rados to-
ehsn1lcofo bloiombiameloo. Tenopral ST .
VEN. 3MAQUINAo"SINUER "oLAQUEARSS SlMUEBLE IMon2 ol...o aeadaJd Sods dal
Ultimo modelo. de tre -gea ralo dao Wont.amaIvtle Casa"elpea" Grao C-ooPi oo.Grr
il plm.ez" prActicmanti"o "".. Pr- Uic col, e o d d clrnlz a Cner doin c to- C-1-cS-WA-S--'
de sans. Vdala, boa y nteM, trn No. r arm is cn defu ec d nor yreps
84. atstmreS ones I e 0 umcoopetildod mp LOQUIIOACOON DR ILADIOB ULP
o- uebles pare n_ _onycetaorit OnVirtndes "Enteron',,"Rt C. A. Victor". "Tale-
GANGA408 M.I E-K9O50-55-24 oep, tons'*. etc..tocadio s *taplao yeatcon-
.G NGA ado, msDer ainl que nodle, La Interns
Compreshmosn&precioe de propaganda -lonele Vlrldea 210. Tell A-023t
ying ..... "Allst6micn". So( ........y"dos D |C-7ll-5O- .. Sop...
butsasu vestidim *I color que dese" $70.
Pbonw osalimdt arnuevole sUbaste d .NERO SOBERBIA OPORTUNIDAD
en un bast dorn h A nato n ica". fresh os cy- dr ll
modos y dtradersOa. "nastidoresAnatenni- Cl e ee u da eupo eocteloipticta n-
Ce. S. A.". a o lo sdiroeti6n do e Fernando cl eo do ado. to nuevo. ReSalo $d .0O. Emerson. mest-
Gon eon l e HiJ. GercastIo 309 entire Sanco S $28.00. erantizados. telacoalnte 50o
I Miguel y Neptuneo. Tad6fono U-7407.1LA E LA entire Saled Jeis Peregrno, peleteris.
1155 nao4041 codlis quit& a Gal oI RADIO RCA VICTOR
C-oo1-siAPoS K, enode o.. dioRCA Vicor.let.. ... io.. sio
___________________ Ruabmc s Eu como localco, trea ben-
~das, enchufereneoge/fica, enchutLe televi-
Gran surtido muebles de to- -NEVERAS Y REFRIGERADORES 16,galattzado. nc e.ego $12t.00. eoles-
M L AleEA SM, entire SeludAe J. Peregrine, ppt
das cases, dando poca entrada bctteia. C-It-on-7
ygrandes tacilidades. Acepta- NEVERAS EN GANGA EADo Pfl.lo-c HILA.cUES, DANDO-
Otach0laoce heloliho B1.00; tanc oconRDIc EM" Isbn.etc ,dc BTAcNDS.~n
Osotaco.boalbn. q.0; tn(uepor. pread. In tu b., 3. omi~co Transforms-
mos sus muebles como fondo. ionar.. $00.10, NRnlonal, Sterlin,, Siberia. dor Univerls taPa todas Ia tscrrieite
e convencerDa-.enrtLos elode ol, 0, OLanVie- l pn- octtopar& lcolisoontocmec del
Visitenos y se convencero. Da- t, S0'do octebre2 10, -tente a Straftlos. nMccdo.iAcatoal- No 57 trnnnon loe.
rriba, Salu1 53, Rayo y S. Ni- C-59-NS-24 Sop. N-24-0-7
colas. C-81-56-2 oct. 03 TvNSE UN arFGEADOS ,'PHL EL vEJOZ RADIO DEL KUNDO NOSBE
_________ C-81-56-2_____ co", cai nuevoe. Colne 17 No 63. Apto. Dye a gusto ,mnletan zapatos. Pana
MUEBLES A PLAZOS etrar.. ....................da....... los, ]us.
naol, ul]ved, Casn del Perto. Neptune
FRIGIDAIRE I PUSRTAS. CAlrZTRRA m0 Jceta"u lmp~oenBms
MUEBLES A PLAZu Naconal, m .n vdr~cr1 KtodoINo re no-t210t1acke. oconadsttatol.-59-o
t~eI ea paeaonoH-a50c
Kospecaidod .e 0n0 ta n closes da iu e-o o Juntoe a e o or pieaa. Viveon y Ftgure& -H-2r5mos
gos aceptacmosten icmuech)" de uso coma Guraapera. H-2461-NR-1 RADIOS BARATISIMOS
fondo. demon Srendes fattltddes. Visito- cBE ViNDEN NEVEtAeIS SADAS. SN Liquido grens antida do radio de vsc
noo y vork. "C.an Ra harnonde" Monle perfectoo cendteleeon de.d $10.00 en rise Marcoa Vltent Roe. gacki diner,, tel
074 entire Carmenpy Figures. adelonle. Ver a tseflort c einaldo Gonch- major radioPa.odelcnu~nor prectocMueble-
C-O82-56-2i tto ca. nlstie A No. 793, entire Zapaeayla o 3 La MNevc t itle Maria, Belascose n 4oo
MUEBLERIA "'TINA" Vedede. lt:-40lt-N-7 entire ZacJa p y-nlud. H-2158-59-7
bteebte cinoiadeontaa PIs.MoteoloktooPOt AUS.to71K MEO DEL PAIR TYEN
Mueego. crntadIs. omey xll..ontes par-refrigersdoro'Leonard'S de clnct pies ro- INSTRUMENTOS.-MUSIC,
Weoaenmas. bailacodo raionescar- mhiL. oicnte. JueeoeoI.t ruarto grande. Urge -
,tnl canes. bStodare Aprovechb too mae- dder en segndn, San Rafael 8059. bale, T- "-.B5OLLANT, t PIANOS ALTA CALl-
gao y CacilIdremo So to ,c,,hterta TtrAratoRnotn y Soledad. C-Ide-N O eurnpmoo t anerlanoa, air-& prc-
.M-7107C-584-5o-15it Sct coo. od601o No comprc sina eltfirnos:
REFRIGERADORES, POR Stowers. GraIt. Monarch. etr ..m..a
tOTES QE' TRAJES .................npeo...nbe ...c...b..b
"SOLO $16.50 MENSUALES IC-739-0o-t Sbm,
In OTE DE TRJES Acnbadon reelbir, famous rna,ca Hotpoint,
Do canimir'y e notropecal. tiquldo proe- 06, '., 1W nieeoh nof..anit. t o intehiPIANOS SPINETS Y COLA.
denotes de empebo tairajes de oseimcr. (,I- peerfect .oterno eamtoi,. wltai Cna: s 'verticales, 1-s mis acredlt-
do $3.00 an &detente en "La Casa c. nGarcta .Beiacouict rot5r0e.en d y miscrtJ
A.,A Reclo 110.c ant aqinta dMnte. M-0oo. Prrecrwno" U-1n15 C.C0-NIR-I das marcas europeas y ameci-
Prtltpo otpceolese5Dart0Cravnded50o wrt V ENOKGIOEADOO WFOSTING.OO- canas. Nadie puede bfrecerle
070TO C-9LUL9K510:1"_Plsoa ole.1 c.. ditt.. $ora. mejores precious, ni mas ga-
o. pncrtoclntoo On atoot Nc con otaci- $1~in00d setlonsitmtie "Moltrola" O,- rontia. Bellisimos estilos y
metbo 8. 1.2442-Se-I to Chmci elol dint o n 49o, enueo $tee.eo, -
_____oa__oo________o_- -^B ~ai c, S coc. .... grandes facilidades. Convemizi-
B,~O170 UBO C .D a "-''
tcurpei. nhitforreote grcndc, uletlan .. se viendo nuestro gran surtido,
c~ltne; 'i a eecb)n ieao talattds. ;OPOOTI'NDOtO REPSOOSBEIADOU DI
Anotpln Iceco tootetr orcpat10 nto Rerlngo- htio ecb 'ot.o,., si enn.m tanq,,c on- "La Predllecta", San Rafael
tardrectcnirfictt~t i f~eonartcenlelt ClOd tS2 a-d no Mnotr a~ufl Ptc,,,iertnlnpot~ueotenn oeaslo.,83 nasieqiaaOuno
'"Monde No 00., alico, I toadna Ecicuton__________ O-S407-NRl-7 0 -108-60-3 Oct
UN S S t SKI SOOGS OMCNP-AOCIO MOEN 0 E
Cone Sn] tcoco Enoocnhan, atnrgan,.Sdop- up boaret. Chotcd No 110 nqucca
lao a tici* Jal~e. tso pt, nol n JJtoo it tchot. Anloonoit. So I n 6 0. ot. 0-41-4i0i-m
a! UV, I~m~l~ ...... .. cur tinmp emn., cetniraamo,0 tennrame..
AP~ace. n coreido. ue~on ScOaro Sorl deccarrago.______ 1-221-755-0 FAAO$LIA TK-.aIK MAONIFIlCO PIANO.
lcda. doome, do coomdortct setl a Sll I -- n-- \ eodltoad ie pt,r. Itiondo eO,,S nuerdan
ot. 0i| cvrcf..rintec ojltan, nittolo. cs, 57 hUESL DtOFICNA cr.ooda, tcisco bloncc. p10mtura poje:
. nnci~lace aol~i|ade.e 0080 Seolbimon c. tO ccntl II7 / 55. Vedao, H-21124-011
oUS muebtc come percide fa on-Ic "La 5 P5UIA'PETAL10S
.Pricci." San Bfeta 0 75-5?1 Tmltcono Mvah. ee h'If dcao ojraomotflc o'a, p|olcomc cocoa

drj s dsde $3.00 Cootadora Nitional dos -N"10. -, ..

"to hnrktna. Frnmeoana. Pnlo' Hooch,. rhc oo lnAnClsd ,
Reoerncci frath otnteocel camnino blteo y caodnlPIon ociodoo tanafoo, niqel-i APONE 001 PIAMO, 05.00, ABSOLUTIA 0A-
geeiay-nhnco Inc Reated 75. oe qtone cna Sr ecrncbi, ouganr ycalceui.ntl acr monol c artcridad. Moneol Doectnc,,n.
aneequo Oonni)el. La Coleanie" cilt Y reonoctrn,,dan rootabim- n Sm meuO Adna- oclclmor n ieonetnc Sr pitoeo. Kradeado
U K SO 0 itsoccimtrao. ,ctmroolrnfoc. Caniodora. n toi-I Eard.Itoagla ntom So Nueco Vork, Toter:
____'-|4 _____-_____ -$6__1___D dos ipoc. Plo,. i noono, nn' CioeSemlL Drogonco c1, Ocllocco SM-OO4e..
AM AA ECITAL .......i.......-.u..a ........______ .....elc-A-J.ar
LM A A DEIRS Maceele Nancecr, e C~a Vlioetan in con-f" -'--
enie Tonic-,ta Smy A-MISt I 61 DE ANIMALES
"Si dsesa comprar limparas, VEN.-NAOOQU5A sB-C -BIE, Iv.ENo CASNE,.ES ..oENo BLANCO,
Santiguat y modernas, o piezas bend e ottoe jtnto, a Sr cacba aicotn iciporado. n,'e ntandm y carncra on c
lodeOil $pod '~eenta oanditrlnon a 105ou ent. opesoos.etaed Aidab Ion Piano.
sueltas 4ie find crista] Baccarat toroo t. L ~u cc5 oeuia Cubs, coo occlro laqolooda raote dcl Peacdero
o, Bnhemj~A 'La Caso Gil", Car- H-lh-51-l cot. II Doorleot Sc-.all-O-l
1 los II 0, C~lt equina Dicc mlobndeo 01, m,c-ichtd three I Y ncgloado nnrtno. Sc nasa. lancon-mra tin-
lascoain, Cuarenta altos expe- Mondoi no., n Ca~leda do 'olnt. btI 1cc La' Oiciioia. et fondo Srdncla e~tero
;riendia. 0 -909-56 -26 sep. Oei-no bonacc.5-5 tila eon20.hoai- oc-c


VENTA5



d=m=do 91co.0 Tanblhn 04celadocs.
arts a,,-lo cad& Uns a a la0 o-
trDAM 0003 ACcr5IO CAClOW-M
sheapherod-s Ia5Ideao bma.
omporr tl0.o ot dou ramorogr Moo
a. annea~ls.910. ocartinono 64nta
ior bha ts. rt-41--

MATIIALE DRCONS?.' -
Y EFECTOS SANITARIOS
DEMOUICIONES
bcnpcn deonotclons. p rasetols. de6o
asxtrucctmibe. -toper-narh ian-
is tontratst. IU-USr Sc ota. n spit. 7
VedadA. -, -O1r1-MC-l oat
$5- TENE Z QE EN EAU CARXM PAN
to Arg ntina ,.untoi anollasmrt lquido
OinA pies de alfards.', do t o p snuwra,
laWode, s utnos. Vert"a abraonotet'
" vaoda, 2 cuadro Campo at Cct-
No. l., obra onac fionitid.r to tMu-
Ito p Tenotmto Se Peosulapo a-
VENDO 0
coo, oesom.les as mcrmool p ynaa. vi-
b hieto ndoca. tubtiao en gnral.
On orntoa p f7oonsonec. Zapata c 7C .v-
Ado Sr. Brmeo H-I2-MC-I.oat.
62 OIBfOS VARIS
AITEXAS COLEORO M ALETAS ATOSM
fuertm. p giBern. ourtido complete A
euldo So coedrolo y otras loel oa pr-
o b.. CWa e.Conv .toe, vet. eoam. Ta-
barteria "naiooatgL,.AXc 402. ro Vi-
getao y A=nto E-iIl14-027-sp.

MALUAS AVION
Ocodda thfibre, t m malm, nnoltnes na-
es. protesinale., Ploys. ba~del, ototids
cmptetot Visits "La Colonial" sldr caom-
acido SBn Rafaell 752..sequins, Marquis
eodl Teltdoco U-140 F--304-2-258av.
CEBOLLJNO
DE CANARIAS
Acahocas de reibirlo, poraotizamos ce-
ichi 1948 a 3.50 iatem. La Cane Avicola.
Raine s 1N952, oeti a RaSoe, Habee L
.O-62.--sp.
ARA VIDRIEEAS. TEA A SANMOL
Vendao vdrieran 46. n. I7 ctIn srpjoat
a'. vcdrleria en general. Vendo cznetera
.oyal. Otil. "ts7., entree Plsent y Pa-
oaito E-7111-US-50 So .

MALETAS DE AVIN
Maletas Ligeras avi6n, fuer-
oe, liviana, Iona impermeable,
forradas telas, todos tamaf'os,
aesde $5.50 en adelante. "La
Moderna, Suirez 16, A-4074,
Acera Ten Cent.

BAULES BODEG&. AMERI-
ricanos, grandes; maletas piel
final, forro seda maletas esca-
parate; maletas cuero, con tue-
Ile y maletines cuero y Iona to-
dos tamaios. "La Moderna",
Suarez 16. C-14-62-30 sep.

QUINCALLASY BOTICAS
.HAgnco do 1.pedtdcs tPr telHono y "1n
lo Ilevaremn a a r u eooboecictiietntowin
costa tgunoe pars usted..Stimbci ual-
quier cantidad per pequenha bue oan. Tro-
baJcmo perfumerio en general. Modeom
Kokett lbretan de coleglo, popol moit.-
rio, frada deS. ctWn ydeSnis ot-ticauo
de quincillert. Aontno de hacker su-n no-
prao conuItenuestrota prenios. Almcenec
Valle. San Ignacio 0le,. cri coquina a
Obnapa.n Tea ft5o: M-loll.
I. H el-60-91-
NAp.ANJOS. T01RONJ OO, LINONEROS.
nsaunaters, Injortoxselectoe. t m/iquidan,
por .epr ciftin Lforzoes terreno, 3 v 14,
Sondo Eotaclcn Agrond6mceo, Santloitt o e
I" Vegas. leformenn ^A-S4i. M.atdiq Ma-
rio. H-1 134-01-i3
SE VENDEE g Go A DE0 MAA-
gua. parscaft, restaurant, etc. $1.50
cad& Una. Calzoda 515 esquinca D. Ve-
dado. H H-2003-62-7
REGALOt 5RAGUA TOR ILLO, TA-
rraja, 3t zincs de teoho y varies he-
rramientas. Todo juntot $0. Ramiro- G.
14 y 16, Almendares. H-2057-4-
$7 3 "CAZM5D DEL cOsar'.
bronco, artistlico, 5mntcaoen Cub.. tamon-
fo 20 pulgadn. Hay cubiertos de plata
plrn jolegtntes. Consulado 168.
H-20954-4-1
CONTADORAS NATIONAL
De ocantie, wantivads..o Tenema-ns
gran sut tlda a to n mo re. d pcecl Domen
lnclidadeo de pago. Vtsntenioo nteo Sd
Moepmr.nle intotel-ac W Casa Buruo, oNep-
tuo Nt 0920. 'tdlefoo M-8114.
H-197"-S-14
MALETAO PARA 0AVION,1 AULEC. NE.
cteoes, o .brereraono, altinnlt, cs
ropos y artnculoon Ivtj general. e mayor
surtido. En todos preoios. "Cosa del Po-
ri", Neptuuoe 2t: M-457t.
JACKETS CIESRO, SE FORBAN V IN-
grasa, Paots i coeot-lractn y pera,0ue-
or ee geaennr, csdemodr lateb y tlnq-edo.
tairmot eoqulpaJet. "-La Cao deS Ps-
-too: M-9453 n 0M4010.
CALKRTADORES PARA DUCHAS. LO
mphtprictco y repido en su instalactin
y ounotonamiento. Cons-mo i a 2cents-
coo, graduct6n itemortura.-ee Ia Case
del Perro': 5M-933 y M_4570.
NO SUFRA DE LOS PIES. FOR CALZA-
do incimode. Miquin cmodern.cW ine
un Puntd. ensancha. levanoa erneine,
adaptscallno, Juanetes. "Cato del Perro",
oNeptuno 210: M-4570.
N14-23944-9I-
'Y12DO ARTICULOS FOTOOBAYfCOS
y libros anericanos Speed Graphie
amptiador imprimidor, etc 859 Calzado
Sc Celudibin esq. a 3, Marianao.
H-204742--
55 BE 021250 BABRNM-L EB 22 tftL
usedco. $2.50 noeeluns: botellAs nue-
coo retine Y pslpoo do medio litre
Tambieondos tenquos de hierro, uc ode
7 10 1 65 capacidad 16,0000 litros y otro
de 320 x 22011apacidad 6,0O0 utrooo
I'uedcen verse 7 Zanja No. 817, esqui-
I na a Sen Fraocco. Inormesoo U-5563.
HM-2863 H-2006-62-11
VKNSOKOOBCinDoRA 9". ooI-AnoEA
$30. do ,meo. gngrnde S15.00. Infornsoa
16 y Dolores, fix; Solormi. Lucia.

YATES EMBARCACIONES
GAMICA. R KVENOIK:LANOCHA DE KVIO-
odaS Coaltey 54,35 eilt ar hooboo Mo-
lo mtoic~n e SmS H P. Se otincto namcbicpor
autocmceiI n mototilcetn. Teldfoce 00-71it5.
gR VEIO ]I, ANCHlLA, COOOSI rTV CCLOO
Itinto pdo, to-tcia nio-o I concae, Mo-
tor SD Ill coFug. vencta nlomanic to-
DINE.RO- IPOTECA


TOMO SOIR I C~lAS. DI' Ia, 013-
;tona, $15.000 y $12.000. coo much Mea-
rocnloa Inofrmnmodeoina3p ni Cnrloo
Oonilot. H-l1ll-03-l
VIVA DE SU RENTA
tcmmiin ml Sionoo in gomantla. bura in-
codi mtococl Icintereetoo adolact.SiQ'
m arttin. Sdodm 010 $O. !300. ,I00 1.060.
t0.000. II0.tt0. gwhoa0 SnO lode SInseo It
otlrth T ea a Connbno ntdn do Sons--
at~lan reins Oil, do It a itt; M465&
64 OFERT"AS

moette oobnm autonhetile padiclouirra
a toorneohobite sobto mr~aoc/soca, in-
tnon. [crtartocino Iraonctan, lotoer,s In-
gal. Ripeotn., Sal. anuai. losS 5. Carted,
i]otobzs (Lmos 3148 A-noah
flU- 55-0-0I- Oct.
1LA CASA BERNARUD


aooiot~dse toyan p maps proco~raton
tic Crorrlin p Apaoc, 0-0020
1- E-ai-o-i atomlncoccor


mttoo -' 1,
a., -e-n- ,


PACiNA TREINTA


ARO C

I =A-a









DIARI DE LA MARINA.-MARTFS 7 DEF FPT DF I Q48


PACINA TRFINTA Y IfINL -


,DiRO- POTECA ENSANZAS_. ENSRANZAS ALQ U LERULS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN-II
D=EO HEPOTECA -k ENSERANZAS ENSHRANZAS ALQUILERZS ALQUMLEES A L QUIL E RE SI ALQUILERES ISE SOLICITAN


U ; OFERTAS
"IR1 MRRO (I WrOTICAS. CONDO.
ob"a multio null propledad. be'0-
dw. poaeia pMaj.L Compro cnea. Alber-
to c "w ObOpA _I 115J1M lnpaotaenw I
-iBt, WIEOe y hmrMedare. ,..lOl-a-.II an
BUIrETE RENAUD
Prl00 -W hIpocM wlbra propledade.
abaS. Vadmdo. equehftl grande con
rdell. nl a No. 6. Vediado r-uj
r-t 744-4-l Sep

DINERO
Sobre joyas en todas canti-
dades, compramnos y vendemos
joyas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comnprar o ven-
der, visitenos "La Favorita",
Animal 166. M-3315.
C-41S34-a Sep
PREITO SIIEDO IOIRZ SOS NR-
hI. djundo]os en su powder Sr Gon-
K Gib fo 112. entra LaTunUc I
AnumaL Dto. 4. baJoo. &I tondo. ants-
-otrH. 0. 1 a 1 m
__ E-411-I4t.-0 Sep

AL 5% DAMOS RAPIDAMEN-
te grande y pequefas canti-
dades. Tambien damos en fa-
bricaci6n Habana. Vedado, Vi-
bora, Marianao y Repartos.
Compramos casas y solares.
Martlnezy Prieto. O'Reilly 309
A-6951. '1-3456.
13-E-1311-64-27 sp.
DINRo gOnAr AUTOG. DEJANDOLO0
on au powder prlto reuiquier contlidad.
ripidl. re odntrneote TmiblOn sobr e-
me l tna oles fie. brlcaclones, bOve-
dim. loyal. AC tla Smbi 2c A-7T3.
A41L1. 1-H.- IUO. .7
PZEETANOI (I'M ORVIOU0 QUE VALE
ea. qna dlnero nsmnctrOos saplto es-
trohos, aIarlfmoas cortoo,,adaptamos cllos,
Junete. eainpgn, en mdauL.u modterna.
dr PorTo. Neptuno 21. -
H-0205 tO

DINERO
A tipo de interns banfarlo sobre
c ais en -La Habana, suw
repirto, y sobre obras eni
construcci6n. Operaci6n
clara y ripida.
BANCO HIPOTECAIIO
MENDOKZA
PALAC10 ALDAMA
,oms do Is Fnrrteralnd
-5pa50. U-10115
113,11.1411111" A9- 11 7 OO
' I *hi (Itt. *ron *I y Mouto
C-178-64-12.

PARA LAS DAMAS

"7 P.ELUQUEROS
r*oo, 1x'aL ooUIEO DE "LLOAENS-.
Craqlmdol oin maoulna no oJlcitdid:
Mul per. ,1 pooadn umor.. nerho it au
Sm. etmodb. gouIido. alnats T1n,1.
*-limn. U-.1Sa r.-i0mS4-O.Isp.

71 INTERM PARA LAS DAMAS



ExtirpacI6n deflnJtiva de los
vellos e la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamlentos garanti-
zadps quince anos 6xito. Sra.
Alexander Tercera 405 entire 2
y 4. Vedado. Telfono F-6572.
AC-378-70-9Spt.
ALOOTLO "nAJ DI IOSSA EN TO.
d0 lu tjlu. ledo. 1 pr.eie. pIlODa
.util a aJluae. OomnpletMa. MonlmTo 11.
I euiau Psldro de Priecntp. Taileono
1-31 Extenaid X. H-I 70-3080.


VELLOS
Yo "a Imports qluo Intoeror o no disPlpo da un fabulo
*uolde r tetUr e veUt qu.
fuin lu rostro duorpo. txtlrpeo wo
miegmelte a nu hol b Ox -I mJrS-
vIUo. prlto "M-h&lr". tcO On .-
be. Dtitribuldor: J. Fetnindc, Tulitp
007. Cor,. Nebeeow C-ll-040
BODAS Y BAUTIZOS,
UIeoM ovdads on tnvitahconn y
teintu Prloi on6omlcato. Cm Per-
ine, AuLdr No. e, ntre Sol y
M Al rN. -l.e9t-'0-704 Sep.


VMLS
Extirpaci6n radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientifico garanti-
zado. Srta. Zayas Bazan, N, N9
408, apartamento 205. Telefono
U-5509. E-1892-70-29 Sep.
OR EACEl M IA ra PAIA N911L"1,
atlUa obrtwama.m Pracol eo aable a
Tribaice mron-luedn.. wlene. 1-4X11




Extirpaei6n complete, garan-
tizada de los vellos de cara,
pierna, etc. Ultimos adelantos
del Intituto New York. Sra.
Garcini: B-3296, Padre Varela
N 3, Alturas Bolen, Marianao.
C-575-70-15 Sep.
AJUNTAUEOM -MAIDEIO'L FOK" LLE-
iinb t $od t SI S.J.Shl ui
eui I ntameia sOJ". Juges
par aenetr. enim"l.15. "Ge*Ua" Mp-
1M M..0l,0 Acnmlithd Ieduetria.
1-1l50IO-T 0-I


NO MAS VEfOS
Mum- at ls Ma .gltlpj*d inaitantdnao y porme-
to j6 IsOl tdilcadoo veols do .t AM.
l4 mt*, tet AMoluta 1nfitlL Sre.
rah Is, = M 1.101 "quin 0 O pt.
s. Vint yMUoM I-MS. H-I0B-*-.
LIqODIAMOV @ArA2 I LUIAS, A O.
Sayes'l,+ p.0 J te~ .1 0,1 51.10.Ha




PA RA EL HOGAR




LYNE'S
DECOKADORES
enmranM s A t A 1c lrrnterte-
mel. balmnoe~. Comoe prpeetndo de112 n
1a asle ronl I tdrtmo*et erlit belnlitee
lelrn8 I1 11.141 IIl lw'-n'i

ENSERAN7AS

-5 IROFKoRAS PUOFEsORU
rIoaO+u CON 11PlRUeHlA. iI
adO. b-.-la l d -. refrldy lon1t
Sa3SO.~ U-loi r U-SOS. 0.10 II =

iB:,ZB--TtY mA ASM56UY!A^
besd olls..n a lepb.Roo, l.
AsAItaO, govdOil. .UaaOu-d 4sli-
IMnJ daIIM0 inasna ounwiar,1. d-Cbo
1t l lk l V'" Ab .tlltO 11

CI. aeSOeSS to StOI'oeasa ..^.
ls IifaJ iculo daeo so

Mi IAe dAIJa eO611 Ae5 1B
^BS=?S-a7.s^-L


75 PROFESORAS PROFESORES
INOLEL. RIPAROL. FLANCES. ROPS.
rpon.o Maternalltos lod, o cartno Fi.tol.
EnoAonino metodo CepLoai LHlrm TUt
Md- DOCTOR ENM PEDAOOGIA, CAPACI-
ad. y compentrsl. do tclues de pri
me y eagunda ed Jfpilonaza a dorHcl-
lio Teltono B-39=3
1H-1206 -5,I-I
BE OFBCEC (OMPITIENTE PLOFFPOR%
Tdotuiaefla Greog y All-bolralle toil
elocldefnlodef-l. 1fle mn lin o.
C all.e F-753. poar Hr. t4
________________ H-311H-744
BRIOSAS. O UOWITASI OAEANT11i
haidla* Inlihoto h brov. ela.un prtictl
so en convncocion. FacllHla buenoo a
poea Clo Indlvlduidl Prof-or. am*-
ncant. Eieftaiza modai.. Preool midt
Co. Gdvlo 1S UDpto o U-76M.
E-90S6-75-7 O01.
DEIIA PErUTAa PALA LA IABANA.
maetra d, Ktidrdai ier. de e toluded do
Santa Clar Durjllae ArBn4.o 5. Luy"OeL
Tel*onoa. X-IM.
E W-7.5-21 qGI.
POrKBOROA PIANO 0 T ARMONLA. IN.
erioroda a utp ran ConevaslorlIO Ht-
perlenola rofeallnalr S1lmc ,odatraop
ta..l ptar nitoo desd. 4 Ae Tcsn Ma Ia
prunert clua. I-.-12L A deilcmto: 510
9-.07-73.ii 11h-
EXPELTA PSOPKEOEA PItANO SOLVEGO
110. RRpds rneAna. Ala 6in tei lI
Tell M1-73 Tmnhlde reyo damilcllig.
-MI-75.1 oCL
PEOFriSOS Pn1p~ocTTLisi ztuu ROiA.
aoispolbles pJIa dr cl cel por I So-
che en icademiai coleglo sertlo. Tambli
a paliculoce. a domiclllo o en lu ocae.
specidlidad: ldiomles letru, Uloelelle.
A.-46I. Despuol da ls I p. m.,
10-055-70-ui
FRANCES: XAMKNIIN DE 8IoOUNDA
enasefianza 7y univesnitarlos Clase parti-
culares de converdael6n. M. Ledn do Witt,
ex alumno de Hi Sorbonn de PaParis U-5.,
de 8 a 12 a.m. H-W7-5i-lI
PROFEoORA OD TAQUiOGRARiA Pr-
min. Doe clase" doelctil., itqutgrafll,
ortolgratfla. tmnblden sinIo 1r y criblr
en corto lUempo. Toefono M-2183. LAJSM
do once a Sl&. H-M11-4 -.
PkOPElO K OINOLS DA IAES RN
sou ca o a domnicillo. Topoe o ndl-
vldualmeont. metodeoe adaptadto n %.a no-
cesldedads y ambleones del alumna. LiU.
ni i at r-4733. I IE-W-17t-l8-sp,


INSTITUTE MINERVA
Alul. a,5. a BSarcelona. UMaoe-
grIfa y Tequlrfl a enilak' opafioL
ArtltmIt-a. Ortolrifo Tenoduris, Corne-
prldencts, CooeblldIsd, Pcreltledso e In-
giod. onsooAnc individual. Cuotu m6dleca.
C-40S-07311 S0 .
ApIEEND)A OABLAJR INIoES, IEADLaR
coa locilldad y dominar 1 Idiorn 0O
poco tiampo. mitodo prictico y. tan fAci
quo id. milaon e uorprander. Prielarat
aimertcn. Mrs. umlyp Fl-803L
I-0117-5.-lloapt.

APRENDA A BAILAR
Dozde Son. oO, Pasodoble, let. on6-
In 6 leclones a n clai prividao. E Zonato-
t coo prtllctc. No Io d pons. Vhilteme
Soportunoldad. Proel Ruben Savn, Vitrtu-
d0 N9 SO. Tolieonol U-247. U-710.
C-375-75-9 Sep
IDIOMAS: INOLGl, FIANCEl. ALRKAN.
Itolialno,e litn. griegt por proleor par.
Liculi "Traduccione ael Clatellano y vlce-
venra. Manztou do Oe 16mas5M Tamblt dn
domlcllo A-18. E-5.M4-75-10 B p.
ARITMLTICA, ALOEaRLA OSOMITIA.,
TrfnKeomotrla. Finlc, Quimlda, Contobl-
idad. Tnetdurila. Ingl. GramAtica, Taqul-
grat la. Mecnnorraia,t Ortoclra, Prepea-
arta. aei sa lelgnoturea otOald, excl.-
invkmerio e domelio: $15.00 no olman. Tru-
Jlio, Profeor. Razas blec. A5-lt2X.
I IH-07-13-1C
SAILES 01000RNOS: TOXASIN. APERN-
da a ballar precUemente,. privado, mn -
lene., lard ySnoche1; rene 0. 40, 50O afo..
visiten, ballrtan Daz6n. Son. Fox. -btu-
din S. Nicolls ll0, asqulni GIQrla.
H-.1473.l-3 OItL
CALIDEZ OriCIAL. PARA LAb S LA-
sea de Plano. VIolin. Mandolinsa GU1
tarred. Canto. Solreo. Teeort e H atorl.
do Is MiSrm. abl|uta Ii matlriqou I
a Me do Septlembre. Competien1a
lesorado..S.n Migu.el 15 MlltL 1.
H-aa2.7"-4 Ort



DI UJ

COMMERCIAL
ItIAro uDljto Oionmeroel.,
Atql~rt S1 TU1l50 10 *6I 10s moso. 3

S Colegio Garices

VEDADO.


76 COLEGIOS0

Cole&lo MARIA COROMINAS
BUEN INTERNADO
Prtimers oneandfta Bacbhllato Comrt-
pdo. Scretarildo. Inside dead@ It pro-pra-
marte. OGarnoUtza i s e MflmA. In *duct-
clon y 1 Intenado qu olfrtN. N4ptuo,0.
entree GervMto y lmln Hablma
SM217. C-01.-7"4 Sap.
77 ACADEMMAS


ACADEMIA PADRON
Bahllslerto. Ingram-S Taquii tsli Pit.
man y Gregg an Ine le Y E poiOl. Med.
onritla. Contabilidtd lnl.I rFrIOnci.
A2tmitica. Or.Igroflt. At.etlde Indtualde
Profesore Cte eae do experiencia. Aogu-
tau Be. M-0M5 C-97-77-3 Oct.
OSCAR ESPIN
ColAwJo P Acderia Raeln 1. Teldtfo-
~no A 1. Prmer4t nz, do Pre-pri-
nlurei a 89 grado Cmotilledo do de 8 rado.
Scoreterildo. Co ordc, Inloid, TaquIlsr-
(Is. M)esnografla. C-IS-Ti-OS mp.

The Tarbox Schoo
of English .
Call. H I19 175 Me. S7. Todd.
"Especialistai en Ingles".
Coneidoan a se" P ceite lI die
mla do Sopltinsis.
IACUDA ANATICULAMK
.* Priladbdn. ,ld oe -ads-
llaiMoe.e
C 0 uspoeia. I*n 0In0nlo coenerclal
a W 0lte do Is tarde. ,I
La CeIA .a"il "" m Ina =-
OUMpi*.- aI sp i1 dootp-
Curno -de ciiBnvamwrseei prdctict.
!eql2Asendow ,n at acnta-y Ia
pronunclactlnn amrrsoito., aol coes
M moslo na y "01rn1" ploado1
en 1]M Crtsdoe nt~do*
Eom.O ., eteme. Peelmen..
weak. m mo bel..l
.......wiV madeta.
| liobO. loglid, deeda ala ennrem
Saecclfon.





HAVANA

BUSINESS


*ACADEMY

'Nuootruo curse quo
1 ootolttaao

I tta t tp i .l t~ t n *



ir 1I aaO io nem

ur 10,n17a rio A


77 ACADEUIAS

CURSOS NUEVOS
Comnenetan eepleUmbr e Swv Ptrepre-
lo-11 par 0n0rems a Citencmas Ceoarria-t
Il notourno,. Secmnirulrado Coimercilal. ui
glal &06n. por Ulrd,. *i igraduairt. o
doe at*o. bum Suplpo en ues da I. It-
norlcntel e. n plr- cuo emoolpaio ll.
Ol Acadrmna "C-fro Poa" Trocndet
-txv Prsdo-Con;;=a~ A41M
C-t3-TI-ll Sa
EMEkSON COLLEGE
Trocadero 305: A-4078
upalflam. nmasltonu pntrwert Crttilfci-
do so. Orao Cowercl. rotari4lad.. In-
lit, Toeodur4l. Taquglrefla. MKotagra-
fl. Rndweelton. OtIetlifat. Art AUmC
OrtaUolie. Ablert Is atuleuta. Clam
pat carreeondaci. -14U-17-i S- .
.nin
INTEREST GENERAL

IMPORTADOR DE RETAZOS
-Va ses a] gar ay dt o eria Or. de
,mi3 re u Vt7luam o lmcriba
iPreloa doa siea C2 FrMfloa. Colpoe-
talU Slt Cfmb a 141rr1. Nab.K..
C-Us1-1- W .

IMPORTADORES
De telas y retazos Servioos Io-
tea desde $15 en retazos o telas
por yards. Visftenos o escrfba-
no. Precios de importador.
'"eldman Rydz y Compafila",
Muralla 32 y 324, Habana.
"C-904-IG-26 sep.
VNDO N01CO OIDIXNDO RXCLUII-
Svidad pr. Cuba. de convnrtir cinmarol de
guto n76\11 y ceronelcr on Imponchabl.n,
tn nrsoceldol d. ponterlo nuevm. xls.tn-
cli del product o stock; no lo podm ro
atendter,. XIntfornm y detul Marina s7 *
qiCna I Vapor, Aintmyda.
c-1M-IG-1 onw-


ALQUILERES

73 HOTELS
ROT Ia T Slot CUARTOI T APASTA.
mentia, s rvidc gomipleto da botal.t r1-
aur-enl e primer, beauty parlors, lr>Je.
DItarlo, ao at.l y me.n al. Procto roeo-
n blde TeTl efono F -0 1. H-143-7i-10,


HOTEL. VIA BLANCA
Put rodUIcto,, nuevo. duefin, astt ot
ulIata 50W roenlta I totro MOrti, a una
cuadrc dat Capltlio. 5 cudra do 1I L.-
teifo Telrrna., curtoe vtit ia icai ell
$l.00, cuartoe con bafo a $3.",. nuatos de
doe 'ptel, bal.o prlvado vista la ica-
lle, $3.50, npaedlj atenct6n o tia 1n lmll-
del Intrtor. f11Me em nuistrn pr.loe.
M-M071. Zouleta bl B-lMR-1 1-30aL
HOTEL MANHATTAN
S. Lizaro y Belascoain: U-1274
Munlicas y vnttlladi ohtbitselone. con
srvtlrno onitarlo introlelod. con o t1n
mueble,. a Hoe mejorrt precio. Valos., hey
miron. Telifono: U-1274. Propletarlo: tleJr
Joel* Getlabrl. H-13-79T-7

HOTEL LOS ANGELES
Agulla 45 I &l addo d ine d Slilo mo.
din cuadra -del Cncanoto ino m cdntrico to-
dos lu hablitonela con beAoe privado, *1l-
vador., auo Irl p alltaole, proions *eba-
ados con dod Oana11. 3.0 Una SlOl per-
aon. $1.80. E- 3-7-I ISbro..


HOTEL TROTCHA
Calxada y 2, tedado. o F-2383
Frescas habitaciones, rodeadas
de sardines. Penisi6n complete,
matrimonios $110 Bafo priva-
do. Familia 2 habitaciones, ba-
fio intercalado Precios conven-
cionales. Esmerado servtito.
Alegre Bar en Ids jardmnes.
E-7576-79-18Sep.
FAIRMONT HOTEL, MIAMI
Beach. En el coraz6n de la
Seccion cubanoamericana. Freu-
cas habitaciones con bafio pri-
vado, ducha y telefono. Todaa
con vista a la calle. $3.00 dia-
rios por pareja. La mejor pla-
ya. Cafeteria Al Ilegar diga:
Collins y 10, Fairmont Hotel y
pasara unas vacaciones delicio-
sas. E-7929-79-19 Sep.


HOT COLONIAL
En al Contro de la Cludad. San
Miguel y Gallano. Residencial.
HIabItacnM sp *rtatia nttO ltodos con ba-
bo privedo.. Magolfiemtocedr da 01p89Pi1-
lo. l evdor di T n1Locht. PrTcto a onbmsl-
col per dia. par-a budpld de l Interior.
A-M01. -__ c-C-W-sop.

HOTEL BIARRITZ
Prado 519, frente al Capitolio
axlelulIvemenat mlatrlmoat4o6 1tibla. LA
habitconec co n bafio prIvedo tomplatoe Y
.Aloetl. Cometd do ellda. MoralIdld lb-
aiolut. Reserve u hbbltlctl d 6 Uatpo
Admltmlo n bonsedoe I lesLauraut (to.
piso). C-I-I-Ina

HOTEL CANADA
Vlgefs Si, aquid Teldlleo, 1 eIuadrt
de] PIatcio PresaldetCll. rntl 0I Pnrqu*
Zeya., hlbltclBOee y 7 partlmentol con
gus Irils y ollente. Prtciad r M6neo.je 8
hudspodeo del hintelor. por did. omeal
mast. EIvdor dil p nocit MoralldiA.
Llonplae y p rtltdad. ilefonTa.s_ A-414O.
C-471.7-n 1 wo.
PALACIO DE LA MORTERA
Hotel at me "tnrlt y tramt doeAsO I Clo.
dad, en .Prdo y Anltas. ApartanmalMs
euarto ctn baItoa privadon. Asue bundoe.
to. Elnvador di o noch. Comida. onoe-
lmnt.Se .ddmitoilt mnadon. Prenn pWe-*
lolals prI tamillasl. EItricta marnlldid.
M-4937. I9- 98-71-21ep.
HOTEL TORREGROSA
La tlqulan epapment0aolOlto oe bfio ts-.
bltlood en" tndo b -rvlio.Lo a 9dmiti.
ebonde eI aometntdor Comportla* X7, Go-
quinao O.aplte. T.e l. .-11..
________ ___ Hle -T00 -lS- ael
NUEVO "HOTEL OCEAN"'
Malec6n e&quina a Industria.
Habitaciones frescas., bafio pri-
vado y telefono.. Viajeros inte-
rior un dia gratis preoentando
anunclo. Precious mas quo ms-
dicos, de ganga. M-5945. .
13-H-1035-79-2 Oct.

M CASAS DI HUESPEDIS
II H.. 5M*. 35& A C. ALOOlLO -AM.
plies hobltedtoew con boflo privedo-
OWr. ,,eeo cera-sc. g. djm y talne rate
ni.clk. EXqulolta coSld3, Tat-to o-
merade. -01w-|ISI-I
RESIDENTIAL GALIANO
C. Ce hUid i-t. Ols~tm u4. ,blrt
Seal SA T Donaaolo. P.,.e lupr oet .
hotrt IeZlHoo ddaa. Ml emellnli b-



Im~ see he rmeos~ mnt *
aofcv p do l ams n-eldol. M aela*4 ..




OalUcn" lel. note LmA.. pM
gode .So _eotoo__l 05i-baaln

do ler-i dtoblod elielbie ir~atdai

daiS. If1.0 R.fta 05000 ta pow '
Tsiud MiWt 1a t-ar 45-'Incar c.


N CASAS DE HUESPEDES
MALICON SU S1Q. GL'VARIO ALQUILO
hablitaiai n Ionla at latnci a rlrIlO-
Si Comba d4 i plmera. agcea hia. caln.
t., today nom. Tl f. U-241
Lmp H-11-.80-11

mader.. ab ..a. nes oa..pla.. tt.a..a
bien amuebladaI, ltoda asaleOcia. plnl
aJla Oltaa 0onmorraI ba-omlell A"U Ir.a
y talels.i abundanlt e -0-e0-o23Sp
RESIDENTIAL TURIS
Taletono. A-E14. MerIque *II. t.uoa
Hteea y Snlud gan cans ,tel pedl. la
do a un .&a principalto l.lablrl Tilfn
a y iteatroo. Lxclentele eonde. Abaoulua
oraIlldad y tranqulildad. Peago@ sema-
uL. qo enan o menlOuahlts
-43-410e- spUemnbre
OAIA PARTICULAR ALQUILA CUA.-
et. con nuomlda S afmilia personsso -
is Se adenltot abcados a1 comodor. Ani.
nois 011 29 plO. H1711-c-

MANSION VICTORIA
LINEA. 902. ESQ. 6. F-6426
Aperthawntoni habhtackonor.Mr., baft
p,,do. muv ,tec,. gods aAtmnra. cc-
nid pr .omTr,. lelamepr. goU.. nopliau to-
rrtaw., pclo ltn6mkltoa. -0MA-
H1.21111111 en-I-7
SAMISSTAD aS. LNTU SA1h JO n I-
Rarcnaoe. *oquolama. habluomanes ven-
Slaala. caB n o pdsa. personaen olas a me-
u-rt mnosalJ~giJ8 Af lu, f 1t0ono, ambien-
to fen3ilar. Abjute llmptlee. o0uy gr-.
deblit. E4-8%0-14 Scp.
"LA CASIDA0. *URIPEDL. EASITA-
cioneM hombre soaci con compete
ro ea today istoencia 4e admtten beo-
d atI comedor, Se reprtat eoantintas a
domlctlla. PreCte razoesalel San Lxaaro
KM. U-1ll. -1.F,41-40-36Ser.
HOTEL "IDEAL ROOM"
rrOnt a i Capitolla. Prod* 0. habltaclo-
m tas blA prtvndo y tied. eroicto, par
mtrilmnalo a doel peenal. Precelo razo-
sblofa l t*r-ta moralldd.L
E-4701-MO lepttiemhbr

EDIFICIO FREN-MAR
Calle S* y Call. 2, Vedado
Bin stlnera. -o alquila reasons habbtl-
clone, con vis u 1f cilet. Toda. can *u
bAlo complete, ladvIlldO. M ndica cot l-
do. PrecoeM par mitratmonli o dos perlo-
nU con todo oervlco, dbd. $10.00 men-
ItlMl. He M.3-0-1 Oct.

MANSION DORA
Linea' 405, altos, B y C, Vedado
Amptla y fratl habltsclnle pars mo -
trimoellIe o dolla persnonSL SAo con ecs
callient f0 y TTefono. .xcelente oml-
da d4 hotel. Amblnto famllltar de etric-
tI morellded. Doble llne de tronvls y
6mntlbu. Saervlelo complot. Preclol m6-
dIco. H-164-4M-13

81 CASAS DE COMIDAS

LAURA GALBAN
Rfttcactorl do roelln revalta "Romance"
o4 Minda e domiellto, en therel..
Sartrtio a Vodado 7 reparto: A-4719,
BO-1M_ L-3-13121-14 Sep.
OA8dA lAaTICULAI. LCALLS II No. 1MR,
altos, antre B y C, Vedodo, lirve ranti-
nu a domctlco, comlde buern y barntla.
Telfono r-4400. 0-12B5-11-9
"CAIA ANTONIO", LIALTAD ll.W Ti.
16lono AS-M5l, coamer abroom a do-
mircllo, men vaerlado: 1pltn. puerto as&-
da. croquota, tonaase asaido. lollol fres-
co, marlcto Hora (IWe. Cortl. y lrge dl-
toncie.a X -1o-1104 Sep.
CASA PARTICULAR ACEPTA ABONA.
dou :1lcomedou solsmentoeeltuerzo. Ex-
celent euomide. Informm U-0571.
H-1713-1l-10

Coma bueno y barato
Experto Matro d Hotel. dlrv e xqull.-
alto y bundonittl comlda e domlcillos del
Vedadodxehol|urmcntl Cuolro piston Y
p.ctre 00 almerwo eomelda. UOse Is-
broean y nrYatsde coertltesdo coen pro-
duetote do ted. Ialos ctlded. Preceo M6:-
dieor.. mie a Mmolo heoy itamn y s
convenoeri.L 1r-PIo. ,1H-1M.5.-13

32 APARTA'IENTOS
51 ALQUILA MAONITIC piSO ALTO,
eaompueto do8 I habltciones, sole-cono-
daer, bo, n.cocin l tlerrat. Lomhtllo N9
o,. sltoe; 11a lHv en Ia mime.- Ineformen
M4t0o. H.149,-112-10.
AlPATAMIINTOS I T 10, TLLrONO,
lux, mutbles, refriradeor, #araj*. -crvt-
clo llmnptlma. Un soleo recibo. Contrato has.
to en otto. Abonm conamedoer. Ague Hiompre.
Vele. a tode. hore-. Tildonro F-471.
H-1411.1-10
82 APARTAMENTOS
APARTAMENTO AMUILADO MUT,
fr-se.o, Ilatorra, ltae-comedor, I cuar-
te., cbcinot y hfto. PPrItideir. Call]23
equlJn1 s)0 ndmelo 3U5. Apart. 15. B-3157
La livel *1 ncardo. H-212-2-1
ALOUILO EN AM RAFAEL OE. 411
asq. a Companarto. un apartment
com -eto de sal-coamedor, dol cuar-
te,_ b flt' rntereladtinyde' cn1egaa. Pro.
don: 8c.00. Informan: la Eooesrfadt.
S 1[-127.-82-
HOTEL ROOSEVELT
Amiltid n Han Milgul. frecol aparts-
malton y habitacionee con bai'oa prtivado.

ALQUILO APARTAMENTO
Sajo y otr *lIno. Do habltlaclone, bafto
eompleat. ctorseUlado, ceeto, l.guO lem-
pro, A4. Tullpin O c l otesqiina Ayes-
tarlo. iltonra ApIa. 401.
H-26-M-7
ALQVILO KAIITA DICIRMIF.. AFAR-
tamento amueblado,. un uarlo, rtiafr-i.
geraodor. radio, Do, ogua frla y callrnte
stampre. Varla, d. 10 a 10 em., do lu-
nos a vint 11 mqubla 21. ptalImn.
to 21, Vdltdo., 1-0"T3-32-7.
Ir ALVILA APARTAMENITO INDS.-
ptgdiltlU, tgundo plso, c.rrd do Car-
ta InAl po pra mlltrimlncio. sale, ha.
bttacl6n. coeina, bafto. pcqll-a regalia
Precio: 0.00. 0 Informas: 1-36841.
11-2M!32-7
MEADO I. RAR AWPAETAMXNTO5I T HA-
bittalie c nHoi todo rvlclo Aaua t fria >
ae1at a e todae borot. Prodo ne6dl oo.
H-IrK-M.11,
APSOYZCKZ APATAMXETO ANUE-
blado coan gousto, eala, comedor, u r
trlgarndor tlles do cocin, cr00a In-.
fita y nts idalcp Precu rabonable.
U-1174. H-O011-L-7


wn Ii'ilomDpalesanto de Admi-
nIgtrolna do BlSana. Tolafono M-02 1
Lextoaco6n If$ 11.I1-01-i-
ABASUVU 1IRM JOVRLLAK 1 TVA.
pen, awm oonbrI, 1 oibdra da ean La-
carm, ttro pil* 0 ai olqulla prmelow #por-
ta mnltos m o m, .-eor,-hall. i2Mpl"lt
habitolMoMa bor, eonlktr, to len I s -r-
nltlo rolatea, eleael an ocnl.., hall y he-
blctnioMoe, Pra8qcllo in, no0. Verlo: do
1 a I, diS ltboeabta. Inonri-: A-4I7,
do'0 a 11. H-240-24-7
#X AL4VILiA APASTAUNNIO ANUS.
ladI de u~,ieo. doc.dr, 014. do bahota,
Ita-o.., 1ina1, lI eIorldap y arcaj. Call@
11 antr I y r Vedado. Informan an *1
6 1-1 on1 a r-0M-I3. H-o11n-V.
A L Q U I L O MAGNIFICOS
apartamientos, sin estrenar,
Calzada de Concha e Infanz6n:
sala, cdmedor, dos csartoa, ha-
ftio, cocina. Valos. Roberto
Hernindez. Tell. U-6119.
E-1,184-82-20
A A3AM. 010. UNPAMZMT, AMNiI-
blade' l.a y wmadacr, do. uastoo r
warto erttadol, ted* rOa-plttob P.557,.
H-ONi-as-I
AL*14V. APASTAMRNTO I IAINITA-
Atln. eon ineblm' o In allem. T.16aeno
yaa. hombra salet, Prado 0, t*antao-
. rdlrti c. Noil.
&.517111-11"
15: ALUinAlo MASTAMNITON CO.-
pt..mt da a40 meltoador. dos cuaeloe. Sba
St. iMoos. aBia.tte sat.. Xe 10 relaeaJ
Cfltada btS 15 aola la miaa p Na oof
\ata Upa por to peaea
U-1= 11-U


82 APAR7AMENTOS
MOnICIO NONSER5ATLMo Sol Kill.
quine a Progroto So BstqlsauOaglar
tomenton Ealasdor Iiitm lllr- arta
Ana, intnforre O RerlU 2010 .11-, "
quia t San L nacio. Deparla.eento do
AdoXln rlldeoonde Bionm Trelnoaa
Mr.-l1. trtepal6n 161. H.Hl 019t ..
EDiCIO 11 MeS II. Il. NREr 11 YII.
Vedado. as siqulla aparLenolo. Para
tio. inform" 0 Sll> M0l. 1.o1-
blone a San lgnacio. Deplotatirll,,e do
.di-lnle.racole do 0. 1ieu s ittuoro
M U5Il KtXienroan I.
IIf no.. 2I
___________________H 1i,8 M i
VEDADO, SE ALQUILA
Ampllo aPIarturtnto: aLal-conedor d os.
habltaclt lon. clota' bao, cncia de Isi.
ecrvlcto rtiedoe. LCdlicIo 13 No I53., n.
qluaeU MProla.: 0 paso. Informs: c o
carLado. TWlO=fo:3 B-37Ma.
____H -U1MI-M- 7
M-2050-RE-7
EK 8TOa. UARJ I U ALQU.AX 1
apartarntoas nuevoa. Frelnta doble -.
nea do trvlas y rutp 15. Aeua lria y
cealltenit. Dil y 01oc. Le a oLmponea
sals, 0 toartoa. bafto y cocna. Insor-
meo on los MlImoa. Palo 11 M a Sta
IEmlia. H-1040-4a-
IROXiMO A IRsOCUrPARSO APARTA-
mento, portal. alao oeomcdor. taerrza. atr
cuartoa. bafto. hell. y cuarto y lerilcse
criado. colon 0ga y LaraJo. con closets,
eortlnl y todl)*ooD. boa 505, entr0 1I y
3. apartamanto Nt 8. lelormae en Ia tsl-
i____ H-II1-U-7.
SK ALQUILAN ?IRCIOSO APALTA-
mento. al8 eatranar, altuado a Il I a-
tradae del Vadadq. doae culadra d Ra-
dlocentro, tl lugar mAis tcntrieo y tresco
d, La Habana. cun 1 y 1 hbltaclono,. con
tell. .W comodlddade imodemas y garage,
cillte "O'. No. 01, tPquln a HumboldL
lnformten ienW misno Odtflloo.
X-I0M-05-6I


85 NAVES. LOCALES
as sA.qt.tl ItN AV AF rOPIA PAs&
d,.I f-sta ) peA< St,llat CalU. on. T.-
l4PLthnrn.. 0 Osrmlaa L Ia tOO Ta-
lelono M.KK


Pu. alqu.loe rIt Ilol-i pai torlbo.
nWia. drp6ooa o Lot l. eoC.inea do
, c-mmrtrYlo d.a a1p Ic. Se 01De
gadueH-K 043-1M1
MAJnUGUZ T MALUOJA LQUaLO AV.
q"WhA seal pcupIo palo ptqalrra 1tA
lucIa. t.a*lrr aI Htm1- .1,
U-12 0O-'. 5 aS
SK VLENDS A ir A1,111L. 111U. A I
aeobdbl d tbrliar dla,.I mi. Pliec
monolltUca. Paftalvr centre Oqueando Y
FrLcont. llor,,il.n: Irtalnelel t AT
AL-OTL. H. lt-S- lI
MANInIOO LOCAL I PUEiTA-. TUe.
Ray 0l1l lquma HSabIo Pra tuntoa p.
Ferloodee 1.-1551e-I-,


86 OFICINAS
ALUIVLO AMPLAA PALA PARA OriCl.
ona I Habana N1 M H-.191-M-tV
MLTROPOLITAKoA. A UTNA CUADEA>DiE
,..a adtlcla. dla. I.d.p.endln... p..
oWtlnao 0 com.lst,.mLl Ancurblada. lmplte.
a y luo. Alqul-. 1t 00. Informan M-=74.
0H-2414-4-7.
CALL 11 ENTRX H. Y 0. SALON DE
Kxpwicinn y nave grand. OOfclnra Pt
olt;l: pr6xlmo a termnlnarse;r: e adaptlA
a au necsaldade. Infnrmesr- M-&8 1
H-1008-86-11
FOR KS AIRARMEnr. e VEVVE 0 81
HIqotl e11 decon teldfete., q0l1 t..
terinbitrnnylleblc.i Oili nco IAl.rll Baull
Rafael. Troelle-: A-051l.


M IR AM A R aIt~r~
s, .lquclu.tolea.pert.amentoL in .n.- EN GRAN EDIFICIO, OFICI-
trnar. Crounu venttiel6ni o irdli. portal "- inas amplias, elegantes, toda.
rrodu, toal ecomedor, doe grand" hebtl-
on.- con clo.etin. ano en icors.. linnon exterio.res, varies tamafios. Nu-
blst o lna d 88. bdeprolo ctorte prle-
dcont Seeem dooga. 0 eItSot. CelCia s1 .-: merosas empresas comerciales
0r. l 5 -.. reprto Miramar; B-4744. de primera tienen sus oficinas
I.tono Club PtWGIoalo&eel
..n. club p .-i-.L- -Il.O-lI en este edifticio. Palacio Alda-
~ma. Reina N9 1.
83 DEPARTMENTS ma. Reins N 1 c
LINIA &IQUINA A I s, WRADO. 917l.m
Io do papartamont. pare families. asa. 87 HABANA
ae do d abrlcar. Conetan da soat. comedor
tro tubrtoga, do. bande atelita, cuarlo
rovltcio crtlsdoea py r lraja dpandlnta. SE ALQU1LA
Pidedn verea a 5lod hborsa Mial Intfelone Una O1a01 n adiofleio acabaddo d flbrlt-
Telfono M.U61. Saftir Moltna cat iman Is call* lielcumeda NY 11-31,. caO
E-344l3--lOr. iI atqouin8 a lnfonta comlpunltoe da sale,
_________LL__7_____ _A_._AL_ c omedor, doe hhbltacionna, cocnlna do la
LNl tur1da da Bsr1, ae alqulla departaemtno ncarlado an lea balo E-41147-1 -pep.
interloPcon aasl-comedorn, do lArandea h-----
piclotscones, cocink, bafto complete, lvad- NO WRABAJ n RiSCANDO CANA. NKX-
re,. terrlac claei. Cilncuentia y cinco p- tthall o l stoanitrarA an 4 heres. lltmt-
oe. Wnormen n eIa mltmal. l-31Iel. Io al A-M91 o valo ren AiuaSIte 57. altoa
H-113-9--11, Caeas, HHabana. Marleno, Repalto.
84 IT O H-4M-87-11
64 HA3ITACIONES 56 ALOQUILA CANA NUVA. A MEDIA
etadr* doelnte y Indo# 0d oI Neormal.
IARITACION o privado toila saislteancla. ambientoa I.- i nonocb. Informa;e U11-131.
tllar. rmuy ftrsea. precio acte6mlco. cdn- N-tn-1 .-'7
trdca, stomprc alale K NY 113 altols ouel-
n.Odn.eVsdadc. 11-401. 01 TBA8PASA LASA 4 OCUARTOS. COM.
H -1254-&4-1 doe r l.l 0oand tarrza. a&Su* abunmdante dia
'y notho, coctna |ga. Calentedor da aeua, I
IL ALQUILA UNA NAaITACION PARA catd parsonain cnbvta con balntldorea,
melatrtmonoeIsolo,antbenleolters, Juan collhones,3 1elp0rot0,. doleconl)ones, 4
Delgado 704, aesquiln a rreyr. Andrade. lla., do stillonec'nieca. nevara, sipo Frit-
sallo do Ia boelev. H1077-84-T7 glidalre. mm.. b.lons de ailhdldntes. 2cua.
_- dl do ao U Isnvetldsd. Inlonto N o35 1(201
.lSIDPNTIAL EOU: M, S. K14, P IPO, ite. 11 a-146-74C
entire 1 y 11. Vadado t t caudrl da 't
diocentrceo., lcon dsaeyunol. ao lbqul0 0una
habiltaclo6n. Hay tlt.no. M-1518-4-13 VEDADO
A CABALLIRO OUITTIGOUIOO T CON
rlarenclae y mayor d cuarnta aftol, Il- ALQCILO ALTOI, CANA AMPLIA T MO-
quartI ha11rnmos habtlse6n eanaoxe I baf.o, darne, call. e. No. Mt. a ntre B y C. V*-
Luglr llcluilvo Entrada Vadado. Inoler- ddo: portal carrado, local .al1.ol, hl.ll,
man dlrecclkn f-U1.3,04, 1-1700-l-1! 4, Daoe complete, clparo y spiidclo crit-
IE ALOXILA USA HAX1TACION. M doR.Jn. ceobdr. Ical ocale.allirc, octr yo H-
@I Vedodo a ta-tam. rePtldllatsl, Da tas8 udIael&ndo, $120.00, Emilioe 'tmqUex
d. moralldad. Inlforman: F-71t4., A-0e7. H-174-88-1
H-2123".* 7 AMUEBLADAS
PARTICULAa AI.QUtILA FIr.ICA EA-A BI. RDEN. M.3243 I
bitecidne ,nex madame a". nun -A. & B UDARDEN. Mo.o-e3243
1lampr, itrloimooIo o atbillalo. morall Caoxe pa aenelolte. mu.bl.do. an V-
d r.P~l~ a cfrenclaa. ducarrierlienrs.lb, tpdldL ltrnrenrlo
dd o lero~l ~l~ tlr dodo y eportai Lo Ilevarnoo avaries an
Monte H107, oeundlod plea iet( lmaveto nUsltro tomtvtlall, ith, ctoIlgune prtr
Blilnal. i H-i22L.14.t uated. OGelaneral garvt-e. OfIlcnaa: Mlao n
------------------I1 301. -H-1.ini-I-. Ott.
ALVUILO IABITACION AMUIBLADA -lot."10-H-151-0-. .
ventiladad, tbai abundante, een coclna, 14 M.. 1 1IC TIRP SrX. T I1. MIRAMATk,.
bano Inlercalade.do a mtrlmoloi_ in h)i aae slqulla maglnfce realdentol Ilpo
muilaernt u hoboibio ooloa. JoVaellar 1M o- chalet, eomputiol d' atlae hill eome-
gundo pliso liqulird,. Deat 1 a 10 p. m, dor. 4 uoinerto con cloaea, batea.l, pon.
1-M1n-144- try. octnia, cuarto y ervelolo do Cril-
,a ... ... N' iiAD0 'II Idos, gag.. eciJrrolt d ejndln, Informes:
ONOULADO Fi .TI ,.ADO r ON.ite not 4-S.OIl. eimesl6s 12.
nDil, alqellaen he tilJoe reia na Ot H-2017U9
dos personas. indilapanblc ra+earnela-,. --r- -- ..-
H-1M.4-t-7 MIDIANTI LJOAUIA, cI.DO CANA ia.
_"__.___ 'tlln satetndor, nlhcbtder, t1 rean-
OLOIDENCIA PARA rAMNILIAS, ISADO t" Vcdado. Alqulleri $0000 Llot
35l .ntr Nrptuno y VIrtodx, ]tol 0a r-5li. H-wl-
16n Crittal. to alqull una hbablltacln via "--
ti calls. Motrltmonia do in lfos o paro-
no solo.U-19-8.... 7 a CERRO. PALATINO
AS ALQUIILA AMUNRLADO lit, SALA. -
coetdord. dou rlosats, reftitsador, -adIti- A ALQUiLA CAaA ALTVIIAN ATLUTA-
tio Marcia, U cls.tre 2 Iy Vad.ad. Io l.. rAs oAlla Cellll, talo Ermilt y Cal.-
oncargodo. n SH-OMt-9 lda I. Loyerae. Informal an l misma d. I
aI AIQUSL'A IA1irTAC1ON AMPLIA IFa0a. em.. ..
frecaoa a finro o lttnortta u ia trabaje on A5LQUILA ti|ILIPAN 64. MAONIFICO
euara.1t do Ocubroa 515 aleo., "Q. Cha. p Io ba compulot doA I habltacloner,
pl, 14r. plio. Apt. Ilqulcrd;. la.a-comndorI. I baiee toclna,s polol y )ar.
in-2147.114-7 dIn, Ha Iave on Sa eisame. Informant M-Ode
ALQUILO *ABITACION A LA CALLE, H-1M-O549-10
con bade, a paerlone qbua trabolj tuera,
calls 11 No, 1, neire 3. y 2, Volado. Ute.i a a
Dr, Prieto. 11-23641. -7 3.7 MARIANAO REPARTOS
VEDADO. AL4U1LO ut. A T I, P X M lk oUTLA t5 HQIId A 7, SSPA.
he ..battso.. .u. ne a searatio ALQUtLA to taQd NAadoRI.rA.
pr=" SIre .on efrnloo. C oaaedoIts e A'to eend ...So..oepo danI, beall.
mills. Sl.prenra t aus..U H. H-190.-4 egreed.., ttdbilcbne can aea olootta.
m, _ hayaa._ matt y ero rvtlo0m aiqullor t Intefrnoon a
*B ALOUILA OAXITACION CLARA. Ia m1ms, t-tM-I-SeI
brcr a.y ntllds, buebadal aC.e nI- IEPATO l(WAXO i DEL CAMPO AL
Ant ot ax 1 i. o buena rMIerlc.lay ldod del Clne Aronal NIt 01,17 ella4
Am.iltd 81 .Neptuno, Son Migue y r 6 p tamon N Is,81ae. om edo d
tel~foso. l-c019-I4-1`4 p a r a noae H, oa ,oom dor, do.
S- cuIrto,. hWAY Iolelrcldo. pantry y corel.
SZ ALOUILA UONA KAITACIOM CON nano, trvelpo tclae.. $0 4Informs anoareada
viota a I called informan en Vlrtu-n, le mllma Tlatono" 1-41S7.
des 25 partntnleto 10, (laer. plao). l H-HISIO.S
H-atSl-M-l I ALQUILA UNA CANA. IN 0TI-N.
SE ALqUILA UNA *ABITACION A, eRA. hart M. aetIm oMartlanao I.00. Inlor.
o caballearo alot. a asxlern rtfarencl, man en r f M-8407. H-2320-o0-?
Pasao ll`, bhail Mtr U 11 12. LOMA LLAVS, MARIANAO. IN ALQI'
IH prod ooacoas, nuavr ttnotcrutelbn: )c-
PARA CABALLERO 0 8ESORA EX. dn, portal, a..at, comd. r, dos cuo.ra
tranjera. maagiflca habitatcltn con aSt- irandea, bafto d lujo Intercalaoo rocin.
to privado, Simon Led, America Home Pat o. luA callanta. Emllio Zolo mtire Son
Line 461, ldi cllo Cart., Apartamento I load y lan rranceisco, a bo cuadre. d#
Vedado. H-202-.1- IJs Caleada Ralt. $,10.M. Llnk a Informet
VEDADO, *AaOIS E5OVINA 21, ALTOS.
entrado par 01. habitaclonoa modaren..,
empllis, ventlladna. Alefuna con baoe. \
Verl tr hors. Casa so pafo. SE ALQUILA
11-20117-ipt-Il
CASA PAMIUA ALQUILA iANrAGION Alturas Play Miramiar
a hombr c lo I. n uelodo aarvluol. a|a ItS 70 total*, as t oIo0 y 12. una c.a.
* tod behorn, hay oleifono. A-Igul ls S 'l t.itront, a ,1a11bbeudra deo lJioe ml. 'l .-a
ido. pi"o. 4-231 -t41-? lducel0.1 o .b 1 j0.yi prcxtema s .1 eOi.
,__acht Club, oon.puest4 do p rdti, po-tlal
II ALQIIILA CON COMIDA AMPUA aA- eull, coabedor, a Inpillu habllailenas. ba
bltacttn da be'ln a I hombrs Witla o to, coeebl. cfiaero d aiciadol sCn *.rvl
matrtimonlio, Habana 410, pllmero pln cl o y rja Abundanta egum. Prclnio 50
Al-MSl. 5-M3-4-I Inlforoan erW intrf 11 y 117. Toall B.-lI
ALqUOLO CANA AMILIA UNA 6A J An 0.36,31,1 ,--I
ltactn, tier .rlna par -a* T d* emi. d ca
na. antradan-p-aedlrnta. H9J 110M antr *I 1. 1DOL MN E T VIIORA
12 y 14 Vedaddo 1-tel. 1-33m0-S-I 1


qullo una Dalllalo. io rtrterenolal,
omaeir four.w 61.0144.-I
Sl ALoVtILA AIaITACION, AVOSTA-
ratn N.o, 10, ealto. para metrlmotnloe qua
trabalan tuera.. Prclos $2.1,00.
H-4011-11-
CALLE 0 9 111 bINTRS 11 ? Ia. VIDA-
do. Dtiponible nblarleon meatrittmonto to-
Co pnalon, acue trris eatlont. Comlda al-
eolOlat. Aradabe aembloenlt. Hay ll16o-
FO. TLmnl ailrvtan snolna .pcodancall
dlnlenrlo. 3r .0004-P-ill.
lITUDIANTr., A STA P5 SOLO M
pear crt. omcda r t4 0artloto. Jove-.
Ot = 1 ;=. b 6os. gcha. I-Seo-D-il
N 2'. TM a L 1 1AJO4*0. AMILA
aeda haebtmlot an tedo 8ervclJo. 00 0-
ltllt ompalerro uartoe. trtda1 morall-
dal; l'. o fat-enaa. k-O11. 3-900944
UO8LDAJI PARA iMO XTA6 COLE-
Kim 1a0 S a pplaadt. diritldo por tea
Rrlglose Meares Claarealanaa. tquedaa
aigunas habitaeilono, "mlde aoplindl-
di Tullpi n M2 esqulna *I Parquo. In-
forma La Superloro. 1-3141.

OPOTIMNISAP, CROO UNA ZSQUINA,
vai. on el petmte do Le Habana. MWda
730 mloat. lnfo,-es; eaobar Nt 107 T*a-
lWeano M-M.40L B-104-5-l0
Au0nW MKAMTAC10U 0A C CASA
'do falla a hombrms solos o matrl-
morasm iaa h0o5a. ,n s ealle U 2. Va-
PS3 an I -s U i lSeNo 4.
Z4-U41t1 24. 0Spt


SO ASOKIILA UN COAl ., N 1R0Vi.
nlt 1Mto .l.H aomdor, dt A'inr I./c'.a,
oldita, I bato. pantry "oleps,, i-r.jr.
1 tlhau, a l0. 1"n.a *aa. lu'man; Trlf
".1s11. 0ina 110 N-n o- -.


N A. APOLO CALABAZAR
A. NARANJO
VOAI.LE 5. 1, I, QUINA 09, *OIASIO.
rim, too adec. 8mp#1t&i a Cue ondnloe, do;
Ceoadraf Ruis L I laptalel, Infornas
at londo. / H-i0pe1e7

97 GUANAbACOA REGLA
T CASABLANCA

SE ALQUILA 0 SE VENDE
casa nueva sin estrenar, mo-
derna, sala, dos cuartos con su
closet, bafio intercalado en colo-
res, comedor, cocina amplia.
Abajo garaje, un cuarto y tras-
patio con Arboles frutalea. Ru-
tas 5 y 29 en la puerta, esti en
Calzada. Infotman Telf. U-2541
Flora, de 11 a 1 y 30.
H-1214-97-7
ALQUIQ.O eN RO.OLA- UN APASTAMEN-
to alto, de: i t la, dmn cuarlot comedor,
onle, boite miercmlndo,e anus IMYt Im-
ItllI. Vorlas I rti tat mntbui por is pure-
ta Pwrrilo W.00 Tall. XO-1204. 24 d Fobr.a-
cr n~mrL tM- .4133101-111l

9 ALQUILERES VARIOUS

PLAYA DE GUANABO
go aiqull eti par ot m I ellMItaonos.
Inolrmali r.-TTM) AN-MAU-. 1i-.1 -1 -I


I-L


Av A0ist00 y tAv. eo America. AAluras RE O'RECE MODISTA. CALLS 3 3M.0
da Mrmer. 17- -7 V ado
9 MOLICIriA rPA.i0 I 1AnA R iA COSTVZX.A. f OE c PARA NS
Ir y limplC r par central A tA OCI radldna peaPrticular.P No a import tine-
Habani. IlStl suepd. Terd r er- le il n, una habltao6n. 30 y almu c.
Nebeno. Blirol omlde. T,-at, ,r~lecrtotla. ida. Hospttal 1iM, aqulas o Ploeta.
+.1.x. gs o sPA S 1ia1), calta 21 No lut0, p
all.,. Vedadoeb. -2t 0l-I- _

108 PROFESORES 125 CHOFERES
SE NECESITA PROFESSOR "caE A A U -1. "N musN GROER? i-J
LWinemIt Taobeb 1`4311,do6A Aute Me-
de Ingles y Comercio, para lor Club ae Cuba Inoaailta.te, mo. '
'itrA0S itll almads Upn ifeh sompstet p
classes en Academia privada. .n Ilnomiaeooded. P.-1110.
Escrlba en singles, detallando 10-9174-12t-I- arto, im
sus conoclmientos, al apartado 0s oRtiC cuotlar a.aPOL o ense, -,
paro uslo psa-letle~lr, Ale arltolne lSe a I. <-
1657. ron.n .Obr0ple fi 7, taUlr edo ame te.
C -902 -1 0 8-11 S ep tiem b re Tell. M .M t. .S i S L
.*3----28 ll >3tiemb..m CEOQFB OLANCO DPCKNTK FOINAL 16
too prictict, relfrencien Vicente AS-l-I -
109 COSTURERAS MDISTAS a rc M-m-Itm
3ORDADOSAN A MAQUINA. NO4 III P. DESLA COLOCAR ROPl IPATKIG '.
Wrnte sin r etx tarncla au oflceo, CIll I l, o non esl6o o me, relio, l a n p)c on n.p ",
9tll ant.es. 9 S, LawtoS Do I coi y butnas rlftereanotal. Llamr M-
H-b-13 -1 Ixmeal m 0-15n -H 90-121-I
SUISSA COLOVAS VIE CN C00R5 ME- -
114 AGENTES o VENDEDOR$ K leld to, co U11 .n4doat elo 1tes th- so-
*-- ---- 1 I's .....a. in reforainelaa oam quo hats
51 SOUOITAOM AGi EHT 75MI0 Itrabdolado, Llamar: tldtnoe MU- 01So.- .
ta oen ag ocp ebnnlem He udn, 90-151MI-10-
res end aiiivnnc|A Para vent" ai n undo, H-1H-H8-I
bodeana do aver el HI cnla, Repao rtee E DEoIA COLOAR UN JOJI Se 4S-
In dotaero 4. Ia Rptbltoo Con peale- ter do eBReA e eOoN aaVA Derit1-
rent al po1es rron rB Zta-lt-oTlla. o ft Tel. U1.M0. E.5ol05.1-
X-4284, Sait e ielri 413, L yeoe6.
141-114-1-5.II 0 OFLCIE aoOR w oEtLAX CONOC
La2 ana. p" tAo~nCWeroaap I. om 0ets.
rOLI.ITAMOI hNoD5SSalae CON IX- ea 8 dKIso ato I n oTeld. a am't00 .
s^.m WendfKS 11. yrle. uN sdrrad y ionartowa. Tua41P of ees-
pactlatla aMinasa t 0 St e tbtHI- cra l dear $10 510 o ,ota d Sa. Toa e rs-m
lnt.o a R3 3 e3P l ill S "elo lae aote Ce AmIndonoana. Chatte'r Se -C p l
1110 ao 1 s p m. _ X-_1 I4-l1Sp. 11 .1 a r y. da-15 -? -.
53 SOLIGA YUHUoD u oao tacR S R MaO Iu O ClONna Dr.

1 B-417.-114-?. nto H-M-,-
--- I- paor- lolIe. verian dan L 127 OPE-RARIOS A-P- ICE- ,.
15obe)S1 isttter. htup be en nateotdln,_
trope'rdo Oonoelas, Cnno0wdla Il, alto..rMGlANKO DaL IURI1011 r5 ON, ELEm -
Teldlonoo Ic-B I. H-Id. I r-eisle pep a onn moeirela p sutaomlvil. do-,
A 0 E NT 1 o8strbajc8st bepa IteieImnle rdceIOI Dr. I
Or as~loltopnlra1 isl dltrta-burtdc do i-lEO-
rrillto .mtlolMA. Teirliorta dipen.ba I128 AG.ENTE VENDDORIS i
an tod. Ia pdbll Nia.n A osrlael exchudas, o-- r Ut tr
Ban Pdro omatrll, 5. A. Hoplptla No I.Juan TAX -
Ml, apartado MI3, NHbo. -N1tBOSIR Nl -O A*011VO RUPNA --
N1-140-114-a p1110n4 g16r..aaIe, Pr- gapartaeot.. do- VN
ot-IepS atatatr Cor tnradilt o, prdo .-
VENDEDOR mul. vina e +ob. hat. Aol 01, Lu-
8 iollseltla n eroar.tRinfa n li slro do pant, ar-. lMrhu A. R ,IM
edlellan y a.iuipol de holpltlaa. lu.ldo -'sYOr- e-T "
y toilltden Llasm Ia U-I0 par t conrartlar1
an rtl -. H-1W07-114-1a 12AHOFICsNI5TA5a
00, OLI.ITAN AdGeNYab IN TOa A LA ON TDADI 1 SI TO D IT SPASXO "
itbJs, tara Irob le7 produpleo t-POo de nl reSl t o4, Tw. -
I'cl cantt erlha d Jein Alba, San a.- Iongo., TSrodoe de them.ge Toq ol w
f..I y Luen.. 11ban It.7.:1]14.1ep, t05, Iomelcllee.l presmbtottl parorin bae
OIJICITAMOJ CIIATBO AOspINTal DI oIluaal e mo mlt81an AI-4SI *
bilnee prtinEIAl lulde M y p Oml3oilo N-P-as-l0 ..
Caril a. A. ltdo ? lablloS do a 10 ITA. (IIANA TAqOAA -
m, H-H44-JH14- ca-elreta do mHglaI y aapatel reslata-
AOI.ICITAMON 4A03NTI03 PAOA INDAl Aent. llr.ada 3a XaVIdo Unid3 do -e
Prestlrleodorn, rado y toda lad e ulon trab, lr m olel. emnpania an- A.
oIlbi, oIctrneM para H hoper. No hbac rina. Inaornean per laertto Joea odeL- .
talLb eptrolanra. nosetrota Ho aunlaer- Ieae, La ROen W.t: Cean, Nebloso.
ro t y *i Od, no< lyuda lo eoivrteromoircee 5It--lI-t-
(betOFC JOVN CONOCnIMINT0e:
t n t se C atllt. AJta l l o-IrS7-J.4.1 T nedurl. ano GraHla, R ciiI car-
aOI.I(1TA0MO VIEDDO1 C0OM.PI;TN- Lea Iocnar ldlo ALtbisoa, al mn Ingilsa -g
., para lmppraao y Iltlegrfttlf, r.-1+o1- v'nila, trajo, rftctln8 an drnrall.t ai ttll s -.
a. mI I al. O lATea .A pIrna toul i y t. raairaonlxi S lrldsd. Taldo4o A-3 I. .
uuensil.. DIembetll su axpTo le-o em. irito- H-1111M-ISe.-l
re 421.4l I IH-243 4-114.7 I A CLOCA UCACA CKN
,e s r y tda- class *te n radujad an obleada. Aoaltatta m ront-t
115 OFUCINISTAS no,..l. en opltpa Ur.a rabajr. telrlltui-
fls--- i.--- ---- 0 cl.r pu r Ls, oL MeltO A-tot,, bce.
iIs SOIICITy A JOVIN QUOI IIS o T-. d. ocl H-IM-l41-130- -.
.11 j- v*dd4sbw, Asral let-. c, j.ao



t'reo I-q.daIba-n Aolispo R Co.,0 Peode oALCO-JOVI-d 00ICAMOaBAfA. 2
u, .1 todo 0101 loole. Orobular Iuellls ogclaot, RoaoulntOO mlt-
-" N-1lHc-'lt11-H dtoo o culdar onfemiont, leb Inypllar. Sit
Il OLICITA COSTARLS CON VrXP prota-nlenro Ilnformhi va altleono U-7770
rir-le6 boen t macre o de ulea parC a bI PtrbnHHr1 poer Olo. .-1 H i0-12-
d-.A214H d o 34d-11 4eonihlldod dpfnlp.- a- N nITA TAQUIMRCANOEIlBrAA. IN
nt.ir e,.rlhlel dr lI olro. beld; lid r.n epal'Iol. B er .teonolenota ienr.au o do
11, n l. d .. oa.......d.. m ..... i d d 'a .o..... Tel la..i l1-471. 5 -
i-flqrtlan a d. ca fltat oKenoplda. rlam el ,- l. 1 ----- -21T75- >1 -
lqt i llm 0 ospotldsd. Loo~~tlmolo enle: Op i'I
AiiitpS, apar-Hado *K. A a A-407, .
SI-lrea-H 15-0 131 OFERTAS VARIAS
117 SOLICITUDES VARIAS -4 COPT0T 1D 1 104TA D7
nvdiul do liros, p p. CotPros




.. ... -ld Oe--- RadloB R-I trn ern doo r y podure too d .
t U.lnK l dcln teo In Id oro tle en oliar le don e.
CANE11 DlNlERO 11dlom1 inltdlie'te-lo eo
13Rn sinn. can.... 4. 0 Ie Ter Ha .- 40,
Hi1igase DihujantL Comercial .X oFrial neS. DoCRNTE T P SPA- -,
Nolcras So npaoradmot a eotPao ltl&mto rnoda a-"r at ddrOa. n Ot 1o no n-0 hub- a.
Iot t olaeetllpo modae Clae lattt. rcomn Ilgtiametol taco8 sd etnt .0 "
Vs or u in ema ti. so m lda. o ,"no .n am





Aa InI r a -a n en letrolde to: ot-adl.r Dtl PccldRT A, .S. Aont TFelAone
CommetiClal Arl., Cotnoordi 607, prbm rt p1- ii'1" i ...... ___" d
io aoulnsd Otarvalo, enoATIMONIO JOVEN. EarOAOL. Id
3-4Sltt 1-II.H sea efrtce per, enpargade eas. teqettledto 0 --

ati. l,.t r- do n fi l as m erl l ,a o a d"' a A r 1 ajol>. Tell. M 3 'ts 1
uibotelhladort do Rm la 170oe 1 a A uc. 0a- 3 -131-11 e ,t
117ca,1srl ia rotlSVAJUrShKope no eel.- D IN..... .
anttl odbla. *lbeno quo causrti vtrd-ile ORadia R'\ INDIVIDUO DEL ITlyr- .
dmi-aercaalhl~n to *. oncrada Pr0 betel- rl.rVccruc tearnglerla d. bcon doi ol, flat8 .
inota blrilnta a. J ecrrle, Atnunele Clail. y alavctrlcta. *loll U.e l. M
Ifiadea dcl OIAtLI DL LA MARINA. (H-nI)-10213T h
._" _________ -B7-nl ,m^,,T(, IN 'CAllA *CUA PLAXAJ **l "
IPIsNeD. WiLL-IIDUCATeD LOT, robdeor mexpetsleeBA p cpOTldad, pta-
iopablo o Saunto ana rnglish fluenlly. do ofredter totln rabUla aetirstrli n '. a -
prtinrabot with rase kowlcratodsar of music reDrlaa n n.or-tln ar Cahrsta Tridltaaro
and. lenpuegrl, 0et orbhan elrt, S yIdra oidl X-S1. H-1 0 -131-. 7 "i0
wCII-baehsod Per parn~oeeoll toobdonoc. ,
pa-rc oceoll, tnlOddlo plem sla l in V.S-E 0o03ra 05AT.16.BOa A...ePA .
da0do Wrll only Slnl f.ll 1.0l0l, ot C] da chaolU{au -nlecdnlo o Bl h".:-
hboktrued aIrtlon. aar uptl.d dl comtedor ela plra habltla4onrm p ,i-
and .topobhol II sralebae lo Mr. L P. avtr.. Buanioa reOrefnciA. M-T30
Nortnte ., S N uc-ee 01 Havaona. 0__-04405t- .1 ..e-
________LW _iL.-lH.l DE NoPiiSri o f DImos a, 01 0A1e 1-0
LIMAS .PARA U 1AS: SE :+,. ,+..0 o:.r..d,:taceo't.-|d' y >0 +
solicitan compradfores Pma- ,aenda en a meaa. Inlorme. setAt.o U_
Pto. O t Ivnr t Rol Nie. I. eaqnuola a F Pr
yorittast de limos de cart6n pa- qr. adalnceon. Uarnaos O. a q ear. -
ra ufItal. TIres tamafios El me- ,y.d. M.oas e-ra N H-9Il h18 ,
jar precto y Canlridid frJf m~f SEROSA EDUCADA. PORNAL. AGEIVA. '.i.,;
jo rcoyClia e nra otrlrasl para cmdiar *Ba %moa u yu.-*
do. Apartado 2426, Habana. dar alt.oa qonearae Sa* Inaclar. e-
1 Use 4.- 1 7. i al y lc. t alaranit a.. A -6oM3. I
H IB0 7-117-7. 5, CARJ A SO IA PL .ZA 9

l, I-


AO CXVa


8 ALQUILERES VARIOUS

TEMPORADA INTERNAL
PLAYA DE COJIMAR
7....-..a to oa, 44 aCa .
antl, u C.Ie o..I.: Pae a.o. ... Ptit..
ado V~a.,a i~ea L.e,24 .99

L' ....,.p.I.e ..r.... .. 7 -1t
I*ALOUILA 10 fl OL 1
Pon. -Do-- .t ou,


tloo a 0n0,OIll 1.le 1 H-1 il 2IM4 4 1

SE SOLICITAN

SSOLICITUD DE ALQUILERES
D0I0O ALQULLAE CASA.K IN L VIUA.
do. one n- e*u.a Ha donet ohbHa.loenel.
Itform.. f-4-mi H- 13U4-0.7
MATIMONIO oOVEN. SIN NIEOS, nNO
*r o".d.a. u .dane d o Loen t,..d.-
- l an.tnp rl o \. p ltni. C1t rd r. d-
Ho ,tl.dod. nt i irno do. arl .o.l a,
preftrtblevmene .ateblod.. .qct cm sl
-lld-W -ol~t. kt-rtbt. nc mel L P.
Nertsen, rNptinc Habana.

D051O ALQtTILAK IULA EQUIPAIIA,
c-ntro Hable&, do Priod e V.Un.trelded.
horas notunrao., ropositon" a o "'l -
Io". Aportode 195. Moonet..,. I-loIn-el-S
4OLICITO CANA SN LA NAnANA. CON
un alqclrer n- oy-or do Ipl eDy $20
da re|alls. TItetono: U-411.
H-1393-MI-7
102 AGENCIES COLOCACIONES

"LA MATANCERA": A-7740
Slro.cts par. tlquler "Ptera *Hb...
31 .part-. .ercldumble. mboeo ant del
p;l.. yn r clro. cto "rtrle+ll St-
rn4Apldo. elol8. oc4, .n C lide y V'11-
oUe. C-oe871- l22 Sc .

103 CRIADAS CRIADOS
IOLIC"rrO HCIADA OIMIR COLOCA-
.ld,. .anol ..taforolalb. Dominlg- II-
mo... lcux I f el.. .i2oa 103.7
BE SOLICITA CB1ABA PARA LIM-
ptar y cu.e a" e 4 porasellS, durenir
otcatl6. u qul viva r n StiH, SuAmzL
0i0. Guibcuri8 11 i. Lbbcrled y Mli-
li|ru.t+ H.1043.103.7

104 COCINERAS COCINEROS
SOLICITO COI.NI T CILIADA LIM-
pIs, liverncd.nrl..M deucr.c colt-
eT ltEn.SeIdol: rte.-1-r. e10. Crtl.ds: 11.
Indlpen'oiblle rfrrtna ll. Colli A, 10 oqult-
no Tccel. bljos, Vr.ddo.

SUtIA COCINERA DX MEMDIJIA
cd.d hbleooi limpl y f.ral pntor
telts iarm|l|, -dlspensable referentlan
clarax,"r dormtr en It eolocscin.
n30.00., Ca Ist21Ca1dmetro2, oltot. tor
o. -.... .. -6-. All~~ I+gt


117 SOLICTUDES VARAS
111CtAlOl.leV"ll1eS QuaS
Ialarr. fi.tl.l.O.r 1.0000 teKsrmjdnl *
r a l 0i*, PrO etpl.re 115 Lema -
I..o, .ea 4 .1 r BIG Um o


SE OFRECEN

i1s CRIADAS- CRIADOS
IF 101 IO( INA ClAI- COSai*IA fA
ad aos riWI
-ole,. del o lipe. *Iboo 1 -. l adle. e
HrJe leuzi. Cl too. Jl.nctr;le-, tiIs enbbcode
Cgls deoocrV- t o . ... b,/qlmc pell..
tll,,to lPL)iindOOc>6n. Tell M-n407,
H IB- 11--T
LU-b*t OOrlCKIP CKIADA PARA-CUA -
eol o ,ullcedc er po pr emclneldnr .ole
rtclrtu., pl~yn Co ia., bia rtttnr~lo~..
U-l ot. H-2=7-ll- -
EXCL.ZHTE SJfVIlNTTA PRAcTIcA
en irvli. to dolctI t. r-lerenciu y
b.c. rirter;dr dee,, .o;.eMct.
plr r-7214. H-2045-111-
OrNZCEri CRIADO XSPA*OL, ME-
Mlaas edad. dinat" a" c ot
relre-nclas; tamblon te chnftr Teld
r-eMc. Gr-oet. ItH-1707-119-7
OFfCESK MU'(CACHA BLANCA PAILA
malelder-o eacried. duermet clO*I,.
Ti-eD reSrrclao. Orl HodrIy-U7I-31-1

OMECESE UN CBAIDO, 00 ANO.
mestizo y tanbtin Bbe coclnar; rcee-
rncies tambltn,. ola Interior. F-7214)
H-29T-1ll1-7
U-Hse OrKECuSl LJOVIN ALA ClA-
do, cearoceo a pinrh.oe ctlre e to50dr.
do d)raln, cn oreforanciz U-lll
___ __ 0H-.a.__-le-7
119 COONERAS COCINEROS
.O3CE VC MIICSACRA DO COLOK PA.
r ,e crlod., d.erm, ,cl Tlief raloft cl'.. B. r I. .eodrih r : -a1 524 .
H-237311-9.7-
U-i0O. OiFl EtK MAGNIFICA COCI[I-
Sbu-eotl 00n. aruda Jrlploa. detl .
denato a l-ra., bueao cttfeolmid.
U-lIO18. I-371-11-1 .
BE 0033CR 1ON JOVIR D9 COLOR zz-
lrtraccnr. Mtlnlr uI liplar. Iobla In'
,,is 3 lranrda; bueta elrnbI-ncio; Ilie.
leer: YAM Mab~role~.
It-2140-11-7 .
JOVEN SILANCO COCINtLO. t IPOITM-
ro. deu ca t hueUd"e u hotel o Ir,"
d. oc n00 oa fl1c. Ta rim. neofria. I
M.445 H1.1it-i2-11 .
BE COLOCA buXNA COCINESA CON R- ...-
flrrowlau, lI| SUere ri-s47 par iwvans.
dare. Z-31125-11P-14 -

122 INSTMTUTRICES
INSTITUT1U INoLIGA al lOrsSCIR -I
I a 11 in. o dl 1 0 1 p.m rcerm-
els. InmHaJorabll U_-7TW0. 1-a-LiU-lI

123 COSTURERAS -. MODISTAS


-. -.. 2' +, + .. N N --.. . AL i L







SEPTIEMBRE 7 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI AR:


5 CENTAVOS


El'subsecreturio de Defenma ofreci6"0n agasajo a various
periodistas en la Asociaci6n de Reporters de La Hlabana


EJEMPLO DE LA CAlLIDAD TRAD1ICIONAL


SALKA-SELTZER
IALIVIA PRONT01
Shas comitdo o bebido coon ezceo.
d M aionta con agtrues, acedIas o
fltulenclea, por corner spriaa,
aervlooidad o preocupaciones,
Wmane ALES-Su=P Uns a do.
tablets dilueltas en un vuaso d
agu bacen muna agradable solu-,
cida nfroecante y efervosreete,
que le proporclonarca rpido
blenentar. No et lsxaxte. No end
aim ALKA-SZLTZS.
Tub" Irhodo I8iV I2S tm et
Tswobi. .sbit.al..
on tolu






JO YA S
Compramo e today class do pren-
a dot o-ro. platino y bHillantea.
Pagainoo, toa majors precoI.
D I NERO0
En todas eantldades, con aran-
tia da joyu a msdIdo Intar".

"LA IDEAL'
NLptm e 19ia [


En la AfociclOn de Reporters de
La Habana -Circulo Nacional de
Perodistas-. a] medJodla de ayer sw
efeclu6 el atmuerzo-homenaJe con el
rual el doctor Luis A. Collado. hub
necretario de Defena, obsequi6 aloa

LA VERDAD A4


LAS PRISIOA
CAPITU
(Propledad de InternacioaIul 'News
total a p
(N. del E.: El a unto de prisloneros politicos espaho-
les. su nrimero, el trtrmien-
to quo reciben, etc., ha aido
unoa de los tefne que.reciben
mayor atencidn, cuando I
politics y conducts del Gene-
raliilmo Francoeso dia.ute.
A conUinuaci6n pisentamnos
el primer de una aerie de
dnco articulcn que arrsjarin
much luz sabre ute..aunto
y cuya Intsormaclones fueron
proporclondau nutstro co- -
rreaionsel parc olcilesa de JI
prisl6n fileron lbteldou dJ-
*retlnnta por I. en sau Iro-
cuente vliitsu a lu .imtfltu-
clones penalem de Francol.
MADRID. Sept. (INS).-EI Go-
blerno e mpeflols uefurm actualmen-
to qua sus prislones no reUenen a


SMaiftlngs ma pinches y punis fiu~iM.t
"Hbr# ie our, usinrgduir aol ho dt

CUANDO so pancti i '
A vpunnta dtstalos in t
im'a bos. poducvtndole ardor s incomod- !
dd vig l "Oro? a PMato" -- ,lomo irasbn
mea lcaido por una. Itmpleia itierms.
L t .es d n Aunl man do an
ceodldod L-POEMENT. ani ora
mirta y mgurs. Ppllden hit Wk a i i
ett |l0ndsollas tmn y fragsnsn. o a y ba
sere dea das "d'OteOioasd s Pastfos'.
Pair=-ldis. rassalustr mlsU-
SytS dicnts po tios. mantenitndolis. a
tli ,. n o aola d e sor d Alagrud.ble. Psamo ni
SauA ta melin pars 1>a bo IenK.., is-
pt p -again., sumeraors sopuents vplanchas
dlarimns tci o Palideaot. I
'Poildentt o efecrn ton dns so s a-. unorn
OW&y otro m6is vrsnde y econdmico-- N
Is vents n" todu p ooIms nrlu -
cu6 eo m su nol nai dPohdis. Amntpus.
0 asu~iganoboy ntsno suIotst.de Patidool5,355


"vPOUIDnT
DIARIAMINTI


komes n1 p toss si iss-
d4. tiP.4 4001s OIi.


ISMOMINBaeO MP M*1 -lN"ltl 1 NINeMlM *T1 0"0O CO,
ogoeasoco a msli ionasweseesLsmc

_ I I


-.


rporters quo elsen a mu cargo elntndez ViUlch: nuestro ompahen
secelor infQrmativo de dichs depen- Rodolfo oorigue Zaldivar IL
dene rio Gonzlez, jefe de Personai do,
En Is presented puede verse a] docc Minaterisey ciroa inviltados. El ac
iaor Colado. junto sl captin K. Gar- ito u de verdadera namraderia en.
rigs que acud6i en representacibn de iLre el doctor Collado y los periodia.
Ctulutr de Defenm, comandsnt e Me tas invitaadog.

CERCA DE Grave un hombre
que fue alcanzado,

YES ESPANOLAS por on'autom6ivi
r.o I El accident ocurri6 enpa.
Service. Prehibid Is reproduci6n es quina de Desamparados y -..-
..St Dam3as.- D.tenido el chofer
un solo hombre o mujer, convicts Antonio oroz Carrilo. do 51 srn
solsmonto do delitos politicos, do edad. vo no do har n 8ill i d n-
Varlos crintos de individuos de Ba- si lvez dt de Hbn in
ares6 aarche en Insgala Galvez del
ambosn sqxosestin detenilldos es'-ospital "Ce-txto Garci". despuk ,.s -
rando ser n zguados par diferentos do ser amitldo en el primer ceotred
crimean, ^rehlaconadoa con active, d: socorro de tarias RraAtura yo avl. ra, ov e %s hilln odn ls
dads political. sin embargo el Go Itusioni s disLnsads popr el c cuorpo. re 11151= ru RCA c
biorno no coeniders nd retlene pir- d caritter grape.
sionero a ningfinq er humans. e Dichas uleslones lax nd.rt6. nor
arosod e doqu ordsna~mont o jrz arro ln Odamo y Deaepem l
menal de que veredersimente me reto- hp nud e rtundo po.l0-,
rulpable pari aul o r chaps nu. por 0 98,
tn me W6asguredod prorf di- B taos. veno de Monte u P4 a.
rector general do frihtsoes Frvn- Ilias de la '8tmrde 'Estacl h
eisco iAsagf "despue s de que se al chofer Wo pea-presein"o mae
me Ahb aperde o Inspecionar 0e e, Jluez d dilus lu. .a, ..
amoac Relrma tormito de OcOaba,. a erildo oa n p0llp s ..'
40 miltasa .1 ur de Madrid. que es En Carrottra Centrai y Dezmo'q .'
e afiLrhoco I motocicitv' 'pe mwn Iba
conoe/do. IIOptui15re1010 0n IsarMriano Acostas iluisPdo de la-Mog-.
comans "I pria6n pollss. sa de Guerra a. deacado qrn el bu d
Eats er" 1' prind : ezs quo se escuela "Paria". con el t (Pbt at o m
permitla enrar en ets nstttuecln pe nOmoero 1d6.577 do I n]ll r 7, ms.-
penal a usnperodist. deo d, quo Rlo .alado per Maurit sHrsisiblez Lt.eyo
prison" e, dte's vleJ penit aenJaria do Salvador nusilmero. en .El Co. ,
de AlcltA 'deo Henares habla n sdo torro. a onecuentclla de uya coI 6n
edo o tet . i slistado s ufrio grave iesi ones par .
irarldao m este ]uUer. haco- eil: 1cuerpo. do ias qpe fad4 aimLiddo en
^ximadsmcnte m isdi=~,,e BI cansa d socorrd de San 1.urotl
En emtspistainds se eneuentran ..on. de lPadr nytrecluid .o.n e HospitalRA IOFONOGRAFO
centrados 1.032 de los hombres quo Miltar de Crl RA IF4umbi0.0 7
el gioblerno cenidera coma loea te- -aqueoe sopechooe9 eon. r-- t." -
rroriats, y sabeoadores mbs poll- Anoche se produjlo grand alaoLrma e, La RCA Victor qire celobror ron todo brillontez ss cinueto ol
gross d EsoTis. Slament .242 t caeo de Sot centre Aguaicate y Vi-"" d o o h-
de los prisionero ha side uzga- Ilegas alt descubrir el vigilante do .d0 xitO onetants, par locual ha lonzado en 1948 trim ortan-
doa sntncdes Los dratian posts paquete sospechosoe qua to grupo do nuovos" modelss;.'
do enoaprt*m ai pMbdso Lo e7per que0o p- halaba colorado junto pa r Is. ,
u. tralos do aodas, lasregiones do dore una cai de el sta i se- pt >
tapss esn peraendo ar someti- e pudiertatare de suna b smbir. El modelo'77V2 es un rodiofondgrafo d coategorio, pero su precio




















Fapafia cuando osoratndaoa der smte- so pudiode traiscrue de o u arcu bombs.pimbeB(ntdprim u a ftz enlaos fR l w ^^ --- -- ^^^^
oHay tab io .nsproxdedameonte nel er o eeosi- restto reolment e conmlco: $400.00. 1He oqul olgvns de sus m6s




















rroay o t DOKb i ,n pro ioldn en. te iarg (entto ] -io depsd e da*i e "ij ..... .. qu .aj -uoi ae cat o l*eot ndo nc'-,
200 muJore oen I prisi6n de La ear eacitado paquete comprob6 qu mpotantes e crctrlciCs
Venta. oereans t Madrid. qu se tratab doe cio ah ut un plao. ,. i o rt te ro l s
ren nlalrUld, on *Irisdn con r- toeniendo modicinls yp. ar S Combiodor oulopMfico poro 12 discos.- Punto do Zcofit Silencioso,
tvv llades torr.ri stas
"Ar. ono qo .s.o defi ...tivamn Abo a Evatt por una rir. L qup n S i elimina el c bo dagujs y los ruides, y hace qu, lu e dis os
to astablmcido per un lurado, en un duren m6s.. Eficiente control doe4oilo.- Slots tubes RCA Viclor do Tlj6
julco l ogal. qus u ..p 'or osb aeri e comunida dde Py'eforido.- Gran bocina do ipersensilivo, do Mogneto Per-
violpdo ]ns leys", A yoansdear6.
*nIo.:s tet dtitn r pronerap. -L na ones briconica " Da e monente.- Control automdlico do volumen.- SiTtemo tonal "Gargonto
lidmibron -y aseujoa antr ron a cideo a ,i Mont i a e1
prisA6n n Eapala sneritn tratatsd ___a p l ro""
coma crtminmle comnoin enacual- LONDRES, s iembreoe. 'Idnit. i " .'
quier'paisde mudo ivltlnu a ci so". EI ministry del Exterior de Austda Vlia,-or f.ac





















or ~ iA uct allIUU si Vih -lf g ni RCA Victo f sav itlys en ov~ s NASAo BE U AS, Z RS
lidirectlr do aI pria6n dije quo Herboit E&lit, sbg n rolip cr.
nutn bmija 16 c urcutt, i do a @I net d e cnmuniidsd d de
n:. ona bri niai d dil 4uil 10dlje
mere, do.pclaifnera- his y l -. iscn au bpr.tdancs 'd p occwdbiosespeclales quo est6 ofretlendio para colebrar .*
lue-. misot graPndme&oedte reducideo. .lt a t- p. elto






















do.n -~C>1 -lld drl rp*bi-ncad --^ii---
Ayisax*aa aogrur6 quO ontoto- t n' un mensje ddifundi4o poe. Ia :
tald prISioL saro, a soloMsentS11- rda briincd..e vatt.d o fleue.So. .o i, ,, - ,
Dssoente mi alto del total regis- tin roprochable para t ase nosftroat-e -..k u ",
ado rades de'que Is guerra civil que 15 comunldad y el irpperlo bri-.
-omenzara en 106. t cos no mantengap tenanameoe.su,..
"Muchos de los prsiaoneres que so fUran y prestigio.-, La ecomunidad
encuentran actualmente retluidos conaitituye, indudabliemente, ua deo
son crlmintles habiltualeoa convic- las tree principals fuerzas del mun-
do'*.
too durante'it Repblics. pero que ,do.
escaparon asi cumplir sun senlen- Evatt analiz6 Is hustoria de laco-
ciaa. pare unirseo a S fuerias re- munidad tyierog6 pa que se nioder-
publicanan durcnte Is guerra", sae- crisis mutdial, tambion en vista' do do
gur6 Aylsgas. quo ha mentado el nfimero de sus
Muchos dde ellos escaparon a miembros con CeilAn, 1Paklstin, In-
Francla cuando Is guerra termin6 dia. etc .. ...to Voz del Amt
y continuaron sus carreras do cr1-
mones alti. _Algunos han aidoeojo-
cutado Apor Isa trancsesy e OtrOz Con n enhuel..
se encuentran cumpliendo nanten-
rims on Francis.. peeso .nueves. i- 57,000 obreros del
menes cpmetidos despus 'de salr ""
do Espe , transporte en .
"O-zs regrosaran a Epaftia pars ," .
,vivir comicbandidos en Is, manta- a d c i en
his, y fueionre aprpacldos "1enlamreo- Escasez.'e combustl:les en
to, haste doqvolyerlos a Ia prifsln s a cottaoccidental 'por la : .
doodV ]kj tioeson". C r
Atylogs as gur6 que ]as inbormes huelga de los petroleros
doe que mucho miles de nmuJeres y
diombrea sr.' encuentran. en lams pri- NUEVA YORK, septiembre 8.
stones do Espalsa 'o estin slendo (Unlted)-En este Die del Tribajo P
asesinados dentro do ellas,,simple- unio 57,000 obreres norteamericanos
meteprqo oeando acuerde dcontrnfan en o y elmten-duxstrls dot HUM ARA & LASTRAq S. en Col
montecontisilan en huelga en las servicios
ate orqe n et~nde cuedode transporte y en Is indastria del
con el rkirimen franquista. 0 o 'pu- tIetri]eo, imensansdo con provocarMrolla 405 y 407 Tells.M-5650 y M-5659
re prp gpnda" de 15 oposicl6n. un considerable escasez de gasoline
"Hay miles do comunitsis, anar- on los Esatads delo Oete y usa oll-
quistsS y socialatas reyotuclonarios gross, penufta do alimentos en eew
viviendo tranquilamnnte on Espa-York.
fia". aftiadl. "Los canososmo biln y Los ocos millones de habitnites do L
leo vigllsni s dosds leJos, pore osta ciudad comenzsrin a mentir me-
mientras no altered el orden pilbil- fana loss eecto de 1. hue.Ide a ao-, (
co recurriendo a Ia violencia, ro di!s has .onde psrlisanode pulau- ee
lesa.mioletsts a at ,irsmente Jai' servicdeo do transorte .
,saq 50 Clee de alimentoys mates-ises "a Nueva briktn'iets c'-stblecimieuto de una
ail d ioI teras espaiolas, York. Au
no s amOs a la perso per 1o Soesper que loprise.cypr-n- pOderosa base mwilitaf en el Africa
u. pieaon:Cuando, sin enbargo, cipalex efectosde 1hue e alan-
'ae U m mtq.a =t:me via- tan cuendo Is rass4a u cats, trtten.
;an ae, cuando cameten actpo do to- marlana do abastecere de olos raticu- LONDRES, aeptipmbre 6 (United), presume que t4il toerza do soldadst
irroroaolbotije, entonces oto10e s los agetadon durant, los Altimost res En fuentes brtdtnicas bien Informsa- atricanos ocuparia e lugar dejado va-
d.r-d ioxlbtetisc asydimssuetivos. .dss o de islp utoridades canto par el ,Jircito Indio, en cml-l.
"ate ttpo do persons cotLun- Las entregas de leche y legu6mbres niximas de s'doIs oeeht britinica ti- quier necesidad estrategiea en eli Cer-
d libortad co- pe lisonas ns a ls .....omorcios ya has- sufrido .on- non. base ostdlo ..un plan detallado cans Oriente.
don la c L ea lnderablp dismlnupl n. g arn el estaclormiento de uni po. U .voc.ro del Ministerio de oI SERV7TCTI I TTLA A
y son unamsasoenas pubias Lm Es s Iaisooche .do apor unos 3 rersahe mUlter on Africa..Se di, Gurra'-a se-neg6 a cougar o dos-V ILj
iudedbnos -pasoitfien mereten nr mit uarnionts mirpitorpo ,dt!r Sdi- ce qua do aeurdo 'con el citado plan, inentir )a &avera,bn dl Dslts Mail.
.pr ot ,dgi s de i'5. ca .. 475 di F e4erbCi4. d 4ln .so origi s Ce.. ...doe lntsalcitsnha m l- lcic do nt a m entoe-o quo sqe podo- 1TT
...... '' neroe do Nueva Jor no ubioren atitaes y0 sp~o~~ti a Is ereed6 asl dctitir. oto ontforma algun". E
OP huegaq d Neva arsigyamnulal, On -de can lderabl 6: cezs militer~s eh in
Ishueos %,0 doo-I cod 90e11selontra 5yste de.Ari. ailc Sin eimbare d oel informt del Daily
tato .No sr p a.1c aCenr otjd.ria Mi idc reapalitado pr tea infor- E U R 0 R
vmpBszox laoakrrra e..eme,' Los conW eondutcms por El perzodiro Daily Mail. de Lon- ri es oque 01 mariscal de campo viz-
mLembros dl Indicats o4 Smn ar dres, dice .n usdespscho de Kena. d o Mantcmhry hs preparado el AH RA saida todos los ]UEVES a 11 .
6voYrs bien par lpni d los surinistros que el[Ministerio de Guerr abritAnt- plan si1re ,asa eriesado Mo-t-id
RA DE LOS N OCI OS. .. pueblos ulmittos.. .. cr aclnf do u ejerctttafricano. gum ry EgUetes o Pasajeros y carga para today Europa
S- --A--- Aunque losstitumoas sontecinsilen-
to. hen trndio a Is eliminart6n de y el Oente.
AfriBSAdol Sdoa psier-rtogr.n
pSABANAS DE WARANDOL a detidensl kur dano p' Ea icalas en NASSAU, BERMUDAS, AZORES,
tra[ y osot dot continente son. en Is
a 4b spi6dndo muchom. "sia ndhspenssa-
AM, STMIGNIUCblomeuss ntoroetods'" rsunic a Is LSO ,L N R9
WORK GranBreucon su1pusioesa- SBOA, LONDR .
IA 0I.i. t 1l6 en AuAtraht y M.laca Ada
46 Z U EA t"' n 'at]ttmoscon camantess en"%.
Pauh Scb ole P ostina. India y Ejppto eon Is re-
tirads de Las tirepea ritinions do di-
10331 S zro U- 22 2 Las empea o de oode. lome fleopoM. -Econ6mac y bca t ugares. ha eeclho resaltarIs i a-
355 Almendaros B-522a rndoroe.Wwamd AZUCpNa. ut-we .1.wd-a P.
1201, Vedadi. F-3832 beaa. Esdja It to atrea Begleadsts "MUCIA emon npeilla. Actulla.irnte, so construye on Ken- s
p5 una in bass militac. Su princ-S
Do ventos l osi t maloree wGndemya. .a pot fist roes br moteortaldogue-
rr- evacuedos do Egipto y Palestia.
Se tisel ontendido sin o~mbargo, quo.
ACAD EM YlW R N O ~S BA A U E A dcs baso.sor ampiad on.........__ __ __
n o dopedito quoalstve do base do :
sp Olrsetsnea par ....quiar emrgrs ...It desnrroill do us adorundo slte c Onstruriitn do er.r fsearrd~ siai ',
ei. futurem ormb at o piaaot neibotminsd n o u1l
Direpunt onnritO0 planosAtcs, y el plan inchup. no sda1s o laereps osu-tos


17W


.a.s~su h. ~ .so-,ns-s~ ~.M~5~s~sor- ~.. . - -. - Aa5a ~s~- ..~ -A .-a-. .~ ~


BC DEC I D AS E Z HO Y... a
NICI)iTAN donde no aobrtaL, L o ftltan.' 6
U dosT quo sepa-n Ingles: CAfRi
nPLEIfIrOSi Nuestrc, cursos en Espafgol 1
EFICIENTES o-tener un ompleo do porvenir.
S SECOUDIkRY EDUCATION, SECRrET
G REAL OFFICE 1
3 Jr, Righ Schools
M- taurlmao B0-'244 Neptuno A-'
Enpedrado M-12?l Viborn 1-3
aMonte f 1107 Calla I #



HA.ANA BUSINESS


_ m- ..... !!;........ M-|... |-,









SULEENOIDAROEN [lIADIALIDAflD N M ARIN

ROTOGRABADO E DI[ARIO DE LA MARNLA ENTERNACIONAL
Director: Joa6 I. Rivero y Hernindez LA HABANA, MARTES, 7 DE SEPTIEMBRI DE 1948 Admumutra dor Elo Gun ."


kCTUALIDAD INTERNATIONAL -
NOR = __,- .. .


EL DR. CARLOS Prio Socarri Presidents electo de Cuba, y el Hon. Sr
Presldente de la hermana Republica de Venexuela, aehor Rhmulo Gallegoa.
brindan por IS confraternildad de sus reapectivos pueblos, durante la vsialta que
el doctor PoIo SocarrAs hizo recientemente a Caraca, a invltaci6n del Presl-
denta Gallegos.-(Foto AP)


LA FOTO capta el memento de )a llegada del President electo &c
Ia ReCpublica. doctor Carloi Prio Socarri4. al aeropuerto millitar d Co-
lumbla. de rgresc dc vuo aj Venezuela y C Rica En In aot. ape-
recen. Junt al doctor PTio el Jefe dea Etado Mayor del Ejldrclto wayor
general Genovevo Prei Amera el senadol Franciasco PrIo Soesrriat.
Antonio Prio So<'aAs ('Conchilto aslanedo de, Lpel y otras personail-
dades que acudter c,-clbrlo


RECEPCION EN EL PALACIO.-E1 sector Presldente de Ia Republica 4, Ven.-
zuela doctor R6mulo Gallegos, reclbio en *l Palacio de Mtranores al doctor Caries
Prio Socarria. Presldente electo de CubaO. En I a fotoe aparece tambl6n lI iunist.ro
ide R.laclones Etterlores doctor Andr*. Eloy Blanco. Talmbin vemo,o a loo ayudante
del .elor OGsallegos y a los del Prlaidento lecto do Cuba, ooanuadadnto Ral LA-
zaro Su&roe y capltAn Rafael Iqulerdo.


HENRY A. WALLACE, candldato preldnclal del Partido Progrealsta de los
Eatados Uhldd*. fud objeto do vigoroas manifestadcones de descontento ps-
blIco en la ciudad de Shreveport. Louisiana. en ocld6n do pronunciar aUIl re-
cientenonte un diocurso politico. Helo squl. en su auto. al sallr de una ets-
ci6n de radio local. mmeonnto que oapovch6 el populacho par "bombardeT"
Sel vehitculo con hueVo a podrldo&.-C(to A?)


VISITA EL "DIARIO DE LA MARINA 1L P. JUAN TUSQUETS.-En I&
tardt de ayer hlzo Una vlsta de corta a al& DIARIO DE LA MARINA, pam
-, eumplimentara nuestro director eAor Jod Ignaclo Rivera, el Rvdoa Padre
Juan Tusquets, protesor do la Unlyverolsd do Barcelona y del Seminar'io de Ia
Ciudad Ciosdal, quien a. encuentra en LaeHabania dea@ed al vernes pare pronur-
clar varias conferenelas, patracinsdas par La Junta Diocesana del Caterismu
y .1 Institute de Culture Hispinica do Madrid. El destacado pedagogy fu rcum-
pllmontado par nuestro director senior Jos# I. Rivera y por nuestro compahero
Juan Emilio Frlgula, todos en I ftoe,










HACIA MEXICO--En I& tarde de ayer ombarearon haela MWrlda. Yucas,
el doctor Joaquln Ruin .ilmne' dIroctot del Instltuto do Culture Mlepdcb
de Madrid, a qulen arompafiaban su dlstlngulda espoes dofse Mercedo do AolW-
ler y e1 Pbro. Maxilmino Romero de LemeL Los de"ctaados vlaJeror tueoen des-
nedidos par nurneroess porsonalidados, ontre elias Su Soiloris don Manuel Ge.
Ian, Ministro Encargado do NOWoclos do Kpai" y seflora Ida Bradaments.


AL t toA VWo af adtrearon *>1 prolsdonte do La Oydnia AmerIca LUne. Inc.. ellor Roman Kutylowak. y l capitAn del vapor "Jagl .lo. *urlo
= 0 isauoJt "u5 SSOUL us elsseeeso on honr do Joe ropcerentst dlplameAtte en eots capital do d "pal.e. doad. *I reforido n.oios hrce ecaa
r jt*.1 -Sd44,f4 3 I0di o40 La Haotls. U- tuvo efecto a bordo del mimo. En Ia toto aparocaon B. E Philippe Orousset. mlnilrtro de P ramrla,
I- ft o, ,ftl te 4 i -alls; Mr Thoma. Brimelow. Encargado do Nofr ie de In Oran Breta. .. or ,Alvaro Marques., nnr.rgado .do Neo
ded do P "---g. ----- GW o- Abelo. n.attach. io at is L eg a do Portugal omandant& Carlos Le.6n apltAn del Puerto; doctor Miguel d te Marree. sub
m.~ 6, daopom tAWheA; meisee Clara Clark do Pesslno dircetors do us rena Poast. doctor F'ranrietom Inisoe. aecretsric dc Redarcrtn del PIARIO Dt)
LA *RI"NA, aI I." Ia t ol eeotld e del sellore "Ja&,IRivera V H"rndnclndirectordel dciCoronAMr in Knstylr'ski. ptresl.ente d ,c aIn Ane
ra Im .1rtlo:s: r. Jamn;d"A Wo i ,Ap ndel.vapor lei aetm n,1 ...eI A Cobre ojr-1,e9,-1-1 ,- l -1- 1
do to lweatn aeftiorAlfre" d. NuTi'serassal.


POR LA VIA AFREA embark harla New York el sefilor Jo R. T reapala-
deC aO.cor p llado de so espes Nse amoreYloaendatGonzAle epen. portante viaje
de negecio' olro asoe Con Ia Nu- namei In ecea tona arp.. fbricantes dec
la. famos ispenfuraNua n Inacmel o n epr-ren ta cin os0nta en nue~ro paols
FO nfte ,,rnchpa dt,,,Aot ,~oj n, copefatad, d cl Rot~o af.





DIAMIO DE LA MARINA

LA NUEVA IGLESIA DEL SAGR

CORAZON DE JESUS DE LOS PA1RS

PASIONISTAS DE LA VIBORA,1
7"-b. ', N W-fift-' ,_ X"I"'f A ,, 4 A. '* . . . . . ""J


Un uspecto del bellalmo altar mayor del nuevo templo pasloniUt de 10
Vibora. defatacndo l Iog hermnoeo vltrales pollcromadoa

Elas tarde, a las eu. Su Enunencia el Cardenal Arzobispv
de La Habana bendecilri el nuevo temnplo que dediccado al S-
grado Coraz6n de Jesis acaban de constnrur en la Vfborn loi
Padres Pasioniltas.
El DIARiO DE LA MARINA se complace en ofrecer o us
lectores en la presence pagina, vano aspectos del hermnoo tern.
plo. construido gracias al tes6dn de los Padres Pasionistas y c IL
colaborac16n de la sociedad habanera.


' Usa- R"J. 4


Ntuatro Director, aeftor Joad Ignacio Rivero. reelbe en au despacho Ia Muy Rvdo. Padre Superter de losa Psioniata, Padre Antonio de X las
Agosnlante y al Incansable y popular Hermeno Ambrosio C. P.. a quten Be debe en been parte la construccfln del nuevo temple. Anboa roel-
eiosona invitaron nespealmente a nuetro Director PaM la ceremonia inaugural do ee(ta tarde.


', ,r, ,.. .A, , -I n Perte de I amplia nave rontral de Ia iltglesilam del Sagrado Ceorardn do La lente do nuetro Buendla ha captado eto bello Angulo del altar ma-
I ,,, Jesi,. de 1I Vibora. tornado deaie el oro yor de I igleia do )osa Paslontsta, donde es de admirer l. bellea= de
los vitrales unlda a Ia mano de obra rnaestrns de IaB tallas en madera,





DLARIO DE LA MARINA


GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA
PoTr LUIS DE POSADA


SeAora:
No espere a
que se hiea
le pre guite!
\n eipere' il dlim mo- m.
menlo para hablarcon ela
qobrr las muchas cosas
que lax adolescenles ne'-
eImplar del interesanme
OLLETO ".4 DOLES.-
(ENCI.4 ED4D FE-
LIZ", que le avudard
sficazment een la xplica.
cirn de todos los detallesi
relatiso al crecirmiiento v
de'arr/lo de su hiia. Ella
debe leerlo por la dcaridad
.i -nrillez con qtu'e midn
rripanidids toldas esax
>repuntalS que ella acao
,", c c r ir a. a h a ce r l ,.
',olicrt,4a Anhm mismo v Ar
I, rin'iaremoi c nsnpitaa-
,mrit ( 4 TITS. Dirija
iiar aurla n Iorjta paoslal

n:
MODESS


... .. COLBGIOS,RIC -No$5
Ant*a "Io Wla Meo
Y-r de Iislaslei d.
C.n Juan Boom., en C L G105
laO Via. me -io i Afe|BS F, /3C ~C ^
"mron *I "(% A- INmA. -
iron ya ln d co uen- 0 .
Ia. la afia-tika Mar
th. Erll Mar y ,^| AL AI-.ANCE DE
Ar.. V.llar NP a .. TODAS LAS
,ro rep&IA.r SI.M FOnRbTU NAS
morprendl" a ia no-
via umando a-o rai.
,n al ltompLt e ondL I
rids por el "nfior
Fr.antaco AnAr- p. -- \ a|AOVIAAL PMtOPIO I4ASL B SO; SBUCTOftl
dr. d. noviAMERICAN S(1OC)LS 8UR.EAV
EoPicto L Y23 VuD.O "o M Sf TELF-3583
NOTA IMPORTANT--TenrTmno matr-leula y habltacionea dlp-
nlbl-. en exirlent" ColIfflos Mllltaxr* y Clvsl 33. Iog Estad, Unt
OB pmr varaonea Tambiln excluslvos parm waforita.
Bravo de Meosa Publlddnd AVMi


SYRURGIA














MECR


C


A BOARDING ANVD DAY SCHOOL
Under the Direction of the American
Ursuline Nuns
Eser in the vanguard ,A Educathun- heirs is the
first Order for the tes,,.ing -if voung girls founded in
the Church (November 25. I53S -their ideal hah always
been the simultaneous phss-i inlellectual. and moral
growth and development iheir studentE and the
thesul of this triple training during the -ourse of the lasil
four centuries and down i.-. the [-ireseni day has been the
woman of character and retine neni so well fitted for
her sacred mission in tht hnce and ,socitt)
REGISTRATION CLOSED


F,


-AZ
h -1f, ..-.
... .: ... . ..,.

.. ,.:. . . -;


A


7.

-,' ... i "*

*.,1',


aam~ ~


,;~:' '~


j.


DIARIO DE LA MARINA


I





ACA A D EM M 7 Y