Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14493

Full Text
"ww~~w rw^ 1' 7'-..
S', ,- {:_'.- i .-": ". y; .=.,.. 1 :". ***l^ 'l'* *' .' "::" . .:


"- *' '\ ^ LMto dicc l Io alwv do d Im
/ I Iala d
yiau El pwlodico mas *andS de,,Iblm cam-
S lico pr6dico en sAmi.lea con m auple-
mento d.ar en roograbhada.


N!


DIARI0 DE LA MARIA
"El pertodiono es en lo externo una profe-i6n, en lo inferno un sacerdocio".-PEPIN


A,0 CXVI.-NUMEIRO 212.


-- ,m9o. W .- LA HABANA, DOMINGO, 5 DE SEPTIEBRE-DE 19468-SANTOS LORENZO. DONATO.- L'RBAN0O, JUSTINI I-A. .. I


PREC1O: 10 CENTAVOS


SCHUIJMAN

FORMARA

GABINETE

Eita madr igada se decia eni
Paris que la lisla de lox
miniatros eslaba haciendose
SITUATION MUY CRITICAL

Asewurase que la ayuda del Plan
Mar-hall c e s a. r i'a en el ado
sisubieran los c. o m u n i s t a s
P'. RIS pLiembre' idomiago'l
(AF Uno de lJos auxiliares del
pirTer mlniltro dieslgndo Roberc
Scu.'nan. declatr a pTimera hora de
efla rnadr4gda, domitngo. qre "den-
Lro ,e una bors quedars formado el
nue o Goblerno de Franci"
Ea esa nanea ea lrr.I naria en un
ilII.". el segundo esfuerzo del lider
lepsblcano popular para or anezar
el >ablnele que sucederi al dimis;o-
nar.o' de Andre Marie. hare una Ie-
m0 1 1a. El sbabdo. a hlstancas del
president Auriol Scnuman reoiro bu
enuncta a former Goblerno. que Na
habla comunlcado al lefe del L-(ado
en vista de 1a ester]Load de sua ges
tl.-.nes.
Bcbmain y lo[s selallslas
PARIS. Sepliemore 4. iAP I- En
c-rculos utOrlzados se afirma qua
Robert SCbuuman ha lo rado Ile ar a
,,ns tranasacl6n con lo sneblltaeas
en La cuoU6n de jornales y precious.
r que probablemente podrh lormar
Gtbleto en bret plazs El gripo
parlamentario del socllnsmo se reu-
ne eplo noche para una decision Di.
cee que SilhuLnan ealt dispueslo'i
conceder a loI obreros una grattltca-
id6p de 2.1300 francom menuales aho-
ra y discullr un aumento general de
sales-hO. f ines de septiembre. Ei di
rectrli del partld, radical-socilall.ata
ac0rd6, per 21 \noa-eontra 11 par-
tilqpar en el Gabinelt de Schuman
En Is unica visilts que duranle el
s iAbado hizo al palicio presidential
del ElIeo, Schuman dijo a los co-
rresponales que M AuTtlol no hbta
aceptado la declinaci6n que hizo ,'e
los poderes que Ie d16,' para organi-
sar el Ghblnete. Cy que en vista de
ello repetrit 'el eafuerzo, ponlndose
nuevamente; en contacto con los par,
tidos.
La crtisias cmpromelte la aynud
de Eslados Unldds
PARIS sepuembre 4 )AP.-- Los
partiido centrigm de Francia e \en
oblUgados a formar-Gobierno coi ro-
da premurp, o a alronlar una postbic
cAlamidad national Y la verdad es
que apeinas nay unia dorena de hom-
bres pfiublicos con aulicienle expe-0
riencia para Intlegrar un Iuen Uao1-
neote. a sla allura de la hori- En les
I(Fllala ean la pig. lUt

CONTINUE EL
PROBLEMA DE
LOS OMNIBUS

Insiste'el personal en que ie
p.., I.p g. A ,aml nto., Ponblt
:ei"ltenImedda il micrcole*


DICTA ENERGICAS MEDIDAS ADMINISTRATIVAS EL COST SOOS VISLUMBRASE LIN ACUE'RDO
MtNISTRO DE GOBERNACION, COMANDANTE BECERR.A D A NO S EINL

En s- visitf al Director del DIARIO. Sr. Jos I. River. di6 a conocer sun proyecciuncE. < LI N. R I LO S 73 D 1 A. D U EO
DARIO, dijo nue .tro director, coopcra con lodas aquellas' peronas quc laboran por el pain .l L AL N. N *


El nifulstrs de Goberaselia. conudlanie. numbertlo Becern. en charls con nuesiro Director. seoer JoNl
L River Ifernindez. Apareeen en Is Itflortfis sentadqs y de isqalerdna dereeha el director del DIARIO,
sealer lklvero; el mitnirste de Goberneaci6, e andante Becerr; les decltores Miranda y Triay; y de pie,
nu*a"ie reporter en Gbenrtaol6n, Lisl Gsti6rres Deliad.* el Jefe de Inforanei6in y Premsna de Goberna-
celdu'of eslimade compa~er. Juan uuis Bnlch; el secretsAlo del lMjni tro y el tenilet 8ivif Montero.
En la tarde de ayer fut vista del
Director del DIARTGO DE LA MAR!- Panama vi ve omentos de granmalestar
N'A, sector Jos6 1. Rivero iternindex,
el ministry de Gobernacldn, coman- . t 9 I A l Aria
dante Humberto Becerra. e incertldum bre UdeclIara Arnulfo Arias


Nuestro Director y el ministro de
Gobernati6n depa'tieron durante a]-
gunoq minutoa De .u interesante
charla podemos resumir en pacus
sibnLancilosa palabrai 1o .sig.en'.e
Nuet'ro Direior manife0106 ll dl.
linoigdo %ltlanle que el DIARIO -c
conrflacia en cooperar con iquaells
personal que despliegan projecclo-
nea beneficio.sas para el pals. y que
en estia conduela. que et norma diel
DIARIO. no se haclan disuingi. oe
orden personal, pue enliende el ;c.
ot Rwivero que por encima de l.s
interesea particulares o de grupos
pnlcns eslAn los mIs a elev.idos de
hI Ln 5ci(.n.
Por su partel. el comindan.e B.'-e
rra. depu dsp4 e expdrear su 0 0la,-d
al setor RLivero por el dehdidodp,-.l
del DIARIO manitotd que im' .-bor
al frenle def Minulterlo de. oberna-
6On no podia exlrav.asar 1lol;llinem
de Ia reorgaruiacl6n admlr al;,i.na
yv que el tempo da que dua .oO ht.a-
u el cambto de poderes. e 10 de n.-
ltuhre, no Ive rmit/ria realizar ran.
sau ninov4cl6,-' dl'!ranzcen ea"ii.
C' ,I. s iA.ljla r,


Por JOSE I. SOLUS, d. I Redaccidn del DIARIO DE LA MARINA
Hace uno. dia. el pasaio 24 de ... -- ."'
agoslo precianmenle ruando me ha- [i -
Ilaba en la cludad ce Gualemali en
.omipahia del dolor Carelos Priu So-
carr F. preoidenLe elero de a IRe-r-
olica q.e luera ninlado eipecca y
(inamenle a vi1llar ese pali renrvi.
amerlcano por el jefe del E.-ao ae .
'-a peque a pero culLh nacon docto ..
luan Joak Arevalo. me eiltiubC ca-
ualn y fellzmnente cnnr dis.liniot hn-i
ao.I mi8 glUaLemslItecos. metic.,ino
panametos qihe haDlia lenIdo el r-
,o de conoce' aqul. ,n La Hana. en
dtAtintas epocas > oca.ione. ,
Un gnjrpo de perlit ltas cubano de
los que acompanaron aIl doctor Pilo
en eL* viaje de buena oinnlad y de
conocltoienLo, aSl como olros a|lnielA'
al dlarLimo nos encontrabamos, en
rei "bar" del hotel Palwe". que e- '
el hosoodole mejor y mils ILIJOFO q.e
exle on GuLma ...j. a d .a...ii d. e :
alltosvlej [OIL en. t 'u e-... I ;


,, .Eff lSBlf t SS ffiWVti n 5sOcolni :O 95
fifflr rfifl U^ ^'^ Prt~g^ ^S~a~^ante Itell Quift realowf^ .eiiUo 1111|^ |^ ^
uIrtano 5 63 C S,,*Pal ,,t
2 Ia llncostembIidad. aclarada ofj| 0 .u Ini vo a' Ima -Kambre. dsada l uo q iti-'Io
,telmente por ei rlinillrO del Irab. nan de e a ons- puado saber.9 S1i.pudlhra ar aidlino
o, on que sa ence dtaIn la CoopenI- l-. y ada l's, l Neg y conoceri a jpbenltud quinc ha .n -
I Vt ds o ihabus X lj n oa.S A l p- 'ado. '. .- ol u a
pager amsta Ado aa d o iba i asr.. ma a q air I0 mlnliitra que Inlegrarran Dr. Arnilfe Arila;.
o eomeno.m.iariio del HRo stlo d e. taueo GaibiPete del doctor Prio
per clenlo, cnncedido por remoluclln 'crlnas i Lid ndam. v"ndo Paro aldm. quf n ot en el o hotel. clones Como optnmhta 9 que ,O ',.
del proplo anilstoro del Trabalo. la Mil eImpor.it5 de de. ellt. el or- quo Ilrig'. r '00 o n do quo Oubirm.
Aunque.nada Ea dijo J loa prio- iden admilstralvu ]a doilaer r. .--Pues eI peronue eI. nadI me. "para el bien de paL. p ue sW.1 aC.
ditLas r aeczo a lo. acuerd. ama. po(ableIalowjefer uconI to o a*dnB. ton ertroinosos Ilenan ha copa ed .I
dos par a ef erido Comite lEJecutivo, mala rm~reha denl 'peiv d nos. que .Alrnullo ",Anm
ds p 1' referido Comiie e mlcore- i p armna, d pnus rerpeatiuvo d 0 d 1 al sa aony btinaco en mi 'pelenclia del pueblo que a su de.
oaL quIaras m on fu lua Cral. el lecre Lraetn T 1 debs r s llo". ens donnde jnboreaba cn de. -'Ildo lempo rcaccilonera el favur de
laria or 0 lzador del Sindlcao. teri maI1 p a&'10 a diuesEoon IsLos Or le nil "Old Ahgw-. hl wntlbilt- bu p'.plos iniesep maoiA dwen.
Julia lo Garrido dljo,' sin embargo. ain iar, del qlierE"ecai vO y de. dad de pOro ato e de dei el ltrado derecno que le andle
loo periodi~stazs.quo do no efecluaroe Mika ey", quoa r-gulnaitlos procedI dad dc reisorternso s5n3 It dije 'del e el acrao ete s c.1titueIc sal-ii
lo perodstaa, qu de no efeclue meirsa''doog internoq o ri a m cmil lo esta lrasrpel .lid yq
los pagoa al personal el pr6xJimao dtlllis lrno E -Precntine a don Arnulfo Hl lOermioe una %e. por lcdiV sIa n.
inlercolets. con el correspondence au. Lctros plabras. quo Io fuanclonari un esunrzo par draelo hail aqulo p-atio dom e u obn'ae. .o I. ( c..
mnento del 30 por ienlto. es muy po- lendrin qua -actuar dentro de par. ver si podemoa charlar un rulo vliene a los nlierenle petnuialea del
tibe que me adopten medida.s dris.- atrbucione. aquo t vielaen dds con esie inr genleo simpaiiuco y t.te- 'anten etoar y su cuesarila".
itnas en osef tl de protesta pa r ln ley. P ot o que toda gestion c' >'y.
Itse Ia ,mpresi6n de quc lah adml n lnst'lv' a dbera realzarse ne, no exilado pananmefin "Conio bien ]o exprea el Honor..
.11l Sindlcato de Empleadoas y oreros cesariamente por coo caucea Cinco inutos despuds estaba con' "ble Will,am 0 Douglas, de Ila nu-
de Omnibus Alados corno el de 'o-E AnAs oeriss saialanwrso nosotros Arnulto Arias, y, seg.n me p"rema Carte de los stados Ulidow:
iornlto y CondumoresY olra dos EIns 1as priie' horas de la ma- dijo, cop sun maletas arregiadas "la political extranjera de lam naele-
orga.las ConedeilaHrvana Electric hana el minstro de Gobernmaccin co.- dispuettisa paras partir rumbol a'M.- "oet demorrarales debe encamlnra
Ralways Company han combina- mandanie BEerra. luvo una larga cico al dia siguiente. a, defnsa fomentio de pregr.-
no Bus uerin Pra levereneta teleflonlca eon cel mmt-. Arnullo Arias se oent6 a nuestre "ma liberal.es v humanailats en fa.-
Stinvas esuoeon par nodleare o ro de Hacienda. Ingeniero Valdis m&ia. No qilao hablar de political pa. "Mor d ihn ma. del mundo' doeb
Son mosm onlo cnanano doai t goe- Moreno. despula de la cual. el coer.an. namefia, auhque se ampliaba en S. -VliorldeI lu leoiria demorisrao en
neral. a lIe de oretonsre ale Gobea dante Becerrui djo a alo perlodstis boca nsu eterna sonrisa cada vez que -ersi neolones y no Inleresea re-ar
para quo resuoa Bsd forpoba del pa- me tocaba cualquiera de lao- Paintasn rionarles sedlrnto de powder"
g ante lIa cruma del grave problems ,Fia.ila 0 tl P II Iroedhdel problema, en decri. deo 'su proa
blema".
TRATAN EN PALACIO SOBRE EL So n embargo, el cordial y entl "CUIAESPER, CC
poiftico--dixcutido por miles y aplau-
dido tImbin par miles-me..... LA VUE 1,rTA DEL
AUMENT(P AL PASAJE Y EL PAGO dO.s S.fla ios... raf.. LA r ,.ELTA DE l
RIO DR LA MARINA, del qua EN
DE. doDEUDO$ POR SM.e .o *onoI6 EN EL COMER(
ES 'ROS aprec16 cuando eftuvo en la Habna.,
+- --- -" [ '' ~ durante la segunda guecra m u.ldlal. '
an cuaindn ful! dfpojado de su cra do Pr nocssr eea~
A ce efecto, el Presidente se rhuni6 encii ci on Pre ide onci.. de c. r entonce r necsaro a
various ministros. Promote el Dr. Crau los crddithos Para par n0tivas lquo sonn a ddo dol a. desnanda, incluoo en los haba
I nn~c ida- srrque blen pudler ser qua
'ea0olver el conflict de Caibarilen. La reunJi6n de Ginebra. n oodn"a onocieran Ia .S.. dadera.s e fitncionario cubano. Mantie
Int i me- raxones del echo.
Se r lerin con el eor Prl-1 nlvinin. do an y e I -PerdCneme, amigo Sofio, que ho lN4EVA YORK, septiembre 4 APi,
S dentsde laon raon diooadr Prenl. eno'ersvlaeto d o 1 doeln I ., haia declaracione en' aci6n al Carlo O RGalagkrza eiNre d
Scnle Sc Ib Repub ies doctor RaaimSo mniera sua eVt eituandn a Cdle noel uao .ost.no n ol CO eGaad eoma, to. n del Bureou do
(ti-au San Martin lo. miolialro. dc gsacin cu an. qua ciWea encenraoE'l rubdctdad10^"1,0! ryte ^Th n^l v
,aeI a i actual quo sonslngo eon of Go. "r do a '"Otn Z'taionhat
rru Smornlosomntrosdcgac6ncu an al Ca eenira ,'r.. do m to. qu me deapot-- dci 'au.bso Cubanrs (tjo oy quo Cu-
#Agricultura. Comunltaclones. Haelcn-,v prPalde @I mJnllls n Cartera5mt.I
da. Trabajo y Gobermel6n seiaorea geniletra Serga L Clrk ea Is palesbra precios--en Iis pa- b elbr con optaism a teanudl-
ROM ^ A^ 6 '^ i"'rego -n p. a d con lne geerle yA presi.- 66n ar1.c l*11.11111an el etimercio
omin Nodal. Alberto C. Crux, lau. Agreg6 qua "e-nla Rapeeesda coran ada ehl cionoa goneralea y peosl- citn.de i no.raldd en l nCr
Ir" Vaidis. A iguirre y Humbero Be. ierenei, 1 panel cotl ld ,lra.an.del o cispm mi itlltu, do' toe eartiulo d a m iG
terra. rmpectivamenle. Tsmbitn asia. Corvento General de Arsneelco vKI ra Cr Is t*publica, La cord d s l ia ll hall on vlaje a (a
tina s le conaejllo el primer minis. Comnercio. enrtl ooi lallerando dienr on (01 h.asr ahora. Sin embarl. Exposica6n Intdrnacitonal Idutrial-
-trn. doctor Rat.l Lopb del CasItllo. ilia cueslon plntamo hals eanmo n ,b melo ecribirle a Hahania dCe Atlate City Nueva Jersey don-.
TermJlada. (i seun. 010 dur e In resign de aranc lye r y aoro, 00 on,, primers oprtunidod. de. d Cuba tiq n o Argrtel exhibln.
n a Io 't'. m'nlln- aeledn omeciltl'melman quoe esles plabr- pe 'No o neco1rio d cl tite no-otro I
rtn a no hlctleron declaracnone de DiJn par d hllmnct1 doctor Gontel ioven politics o ran no mill qua e o obd i nersma S* n coptirmsmo eln
mpotanli a ns ep-galanesde uhz -uo ayaljuno pll nz~eyPuira exla~cuse quo tenla Fra es 4! dia Am, tolnorme 14a4, comeirctaI conl
Iooportn~aan a Ion repre~tsani de P~usti "qua hisv slgtusn. pluis 0 -ue .'rleoa-. at oh/eta do Studiar IS 00- ret:e~e"t~in +at'shern .....i do cni.
a" ue bjeo d OldrIs n-rehluel6n ,.of tolbAlo Demptien de esoI
la prIna obn IIbldn Imprlonem l e con el can c clroes modidallone y er-o Ia ,.. Avu lr pau a mlm rclbi ana
lef a d l0ltlw aobrs Is. Iluntos d a realizaci6n de nutrine oon colnten o. l' pblo mi mit deo Arnulo Arads LA f m
yrp l tooitr t t le seren tratadop el morclalel". .. .s derhlrcion quo m proeterli. Cas' 'd e -l e r t a I aI
pr6xlmoa-ti6reoles en Conaoji gene-
ral rot l rontstres". ae. .iab pr e ilsoe deoCalbaliss L| a d ta11 y dltaracionea on r tes- S l
,01o cctio nc o -- .o ,miedootodaaan wontOC mgui.in
rSin embrio a ilo reporters Aont.omf- Una romlaidn lf Ida p Sot delats- *- .islade .Camiguin
rnn en"n un nte dnt eo n ormatoTn.rado m necinas e itenri fuL r c- "Mdmi atimado don JoB #Igniolto:
nz In Iraktesdn e ln (i mprtante re-ir aids axoo Iper l lorEarl dPrls ie ns 'eDe eonliormd d n Cre Io promed a caunsa del -olefg n
>on f1 1 problems de 1 op Cnerit, qtsa I Republira. Dleb '- auhj l aL s It- t do. Ic te- cla csu brevea ll nes, pM'
rpndlenti topSaMOs d d C autntnln s-at "la iDre nca Cal--q dgle'-IGral su important dIrloa. Mc p.race tra t I:_rA, Ulldl,
a dalnot de.pendI.n V. do e el F ot ado 7 Il Pan Mari. m o ma perluo a rpeir t profound ad ANILAsptlmb'r 4Uibi.
IhIa cmrnn hompianplsclr eeslos c Gobenabcl at% lor leba ri de d Mln pwr l B ml t. uomrBe iss dt lma -Intlam te aa nda.n.-do .. ..i C'ida
Ahrno CI. proillem S dr auml.eaba en obs comiaPn. I alfmad de qpuebloiln p laglns-- c iet ylt, po a DpIO nl.-, 0-e ,
r r il rorl idrlban AlnI lioan nb elt nI nl ujo If' a ny Ae 'h efclea pe (scn .iPedrosa.' oI onn


da ltrrr..t n mrodelt d d Penne cantinl doia l n l id u pif Ariquetotl Ar m".t dc *u e r l - r anr Tre ue e itro i dII
Ca 40 il ernn s re 0.l( nl nl |a Terminld*lc In drillr midn (a tlioirs lSe* uldamenee el)naen uo liilc o en. Sc La tanLo is Ca r.. h i,, .. 'l5 l
T.abiln Ien p411Ondislaslhl"icri""Pedzosa Inforn" a Iolpcrodtillaa 0llp bsliflidocr exitldo. heC lls htic 2Mb h, huiJdo buaraCd., seiadirl
oilorp del filrtldC Ia relntlnI t, co del doatpOrAu uablia aflandldn lifaei rea le oionatente den lecklaratin. o hu,1al55 Vectnam i
el minlillOr S e ,olernmclin. 5m eoh peticlonu s.rll da l a quo dais n61. nee, quo pue blro sin qUlziarla 01 pOa- l he Inf orirnad er'i,-.-ailmen r
C/erCranVCl do Hactiend. t cinr V l..dnes arsque uo *Icqn can lad nrlc n do6l c pau loa aqu l: a l los barcn dlap. '.Iblehs I,
t.,' rennfoernciroan elenmamecnllr unrs n a Io *nnll s I doanaisl de diet "Mi pairlas. Pm anm *a. Cnoe .lInt cq ci necIreaeIrro a Iola cricriarr.
airs 1-'1 crilntIam quosonsudCc maa.. Pace pahaistagaqhaedeltota nal -pals quo aanhella baa r a In vmdurea-n U-agelLy"es'. ?haaide(CCdedicAdo.
1ycirsz para, o nlnr slapsinocin- mpeohalollad ms taoclaUst qtTuo htie 'poliicca. lv r ho ai intenimerno.. a 1-meate cin, _hsbtaaolc do
no dcIa tcarcel de .i Habana Tel roan ileanaa paet rosllsar el a] 'menloa d Intci-tdumbre y Mamaes- Is a81.i 4lra dle 00 qlci in t fI 30000
Preain Modeln d e Isla de Panro cn rtrillado Sc osem Iolidad; quo el"tar quo on LImbln ds supcrletbn. A prna dice qu 1 t lSti
aba e e Lsalen ea lnteIn aaiaml aim c"ferlde ilclart.bladn coa a eptps "uea no debolan en au sambleeild qua a.rtuvo )nacllvo dalrmnlea'lenla
ll-,s (sIra entro'ilta asaluvo aByr do do Is complicity qua on Ia a tu -croas reacclonurla So on. oltgar- te slo olloy hsota el mlc-rcnles toda
cno em Prioaidso C is Ragd pti, lidCd Ia tllarticbl i qua is toteraeao "qols qlo t InoeatIA a iiandaeo Inlan- vis airraj mlana'
Slica et PI nanialrn de C ladio. iqao elt Cal ado. quo ase lga .eoprtafi. 'as. des" dal pueblo de p luetotiar Be calculs queWLallied Sde I n p
(;nlon t. eC Mi nc IA mla m'v -eral s"u i mauc s par eliP100r18 deo C .ilnlt' Ja pa-ooa maa dc OcraU ea eno bla lilda t c I aIlila ha lids o ae i .aC 1
ent1 el dSctlon (la m oel Conciliar bu -ar ian arregl aarma nloo o ira los oil"de atro del Imtrco de aUa posIbdlds harl a Id ensao eBohal ti.a. vrcrc.
r lrah d edor de aiaanas. Ruunisa po rluaarl.os Y ersoaIaei-ol'y t p _t nirc des inten-an Scyde aug mcsao rpcom ruas a Camaiazuln
LI n.ien InlaanpCIO1l ts1a .uelsa SluperorIF I adelbaxvr- "lanalrtalemlosl eon "Nortolcnorost y
-Ile dado i-mnlsai aaeticu Pm-owa rural do PnuitsBrloava .. n @IColneita s siemoo" Exa.aCS
Sc . -.l41n oelo coo Icao ldo lTAdd-- Loso %celpa dol .alisSc r mav ii l sin "i ."iude ile toi a i ie ado7 wu 4'... f- am d W i-
do a Ia Im p nante a c an mls rla a. uladi i Lm uy no o pla .oo sC Cdo d se m T. my,. "a oolral ed it p e ao A bl o 1 .. O T..RA W y
oli m a olwa r hiebrando an Gi3 r ra ce. ,are l iase r i Prm ides t la s Is "'. n luald ea l"A i Ur i eu l ai w
amb 4#n Is ilntoe sn-orts s ob dl-t ibbca. "5OarwJtii M ni dril9;=0 C D I. cia6-u'


Asci'nden a cion "mil rcas--l ,
ias pirdida causada, .. rl. I Reunion de tecnicos
cicl6n. 'Y a I e s hiundido'

VIENTOS DE 75 MILLAS Maurhta Irtriud n (u:h1
catlirl a en la nse.lon- I
Hora y media duro el pernl;ot, elc'..ad.i hiS.a I h..1.
de mayor inltensidad Btaur. Amenaz i los alemonei
"' Amenazii a lot alemanes
mcrcanles escapan sm nu, cdad .. ..
c ..a i n que organiman el Gobierno
NlEV'A ORLFANS ;rl ..... ,r .1 par la zonals del oeste
-' AP, -El C i- 'i r. l .i ,
,D7ae'0 I .e, de 1llli e (m a flrn'i .. h E ,. ,,..- i





#r M _. I I 1 r, ,it ld D el r ,n -e u qr, \ ,,,,. t " i, ", i. I, I, ' r '
i ra dr ns C''1' 0 r'e' . . '
Ne ie i.. 1 -,4 ......... ', '' n. o '- ........ .. '....
"' Ii' ele r."I& l oep, ,r o "" Lo'.'"'- (' '.o
,.a e o dll .et. ellsM n l [. i lal d ""d F.1'."... .'..a... ,- . I.

d' ndn Itde a de,'.. ,, ,1
C,,,d eva Or,, S y,, d,, e rl o. i """1 ,., .....n ,. , .

at, del~h. JagIo c\t.lU l- ll ait IC. t" l.. i Fi
I, .',0 ,ii t" a~ lo r,,l a li.a1 .i (. . i I1,1. . .

Dea pie de Clatio7 ti. fipe las i u( n' ,e i( .,(,. r,. '
,AS IO I Ce lt, tdea dla Psi 1V,]a't .,,1A d .e '...... .
De ipl le 2.de resinll de( al ', ,i . ,,, r i.' pI e n .....' .i l ...,, ..I
d- e e, d a, nc a o.dr p e l rna n ( ee-e. ,- ,
i,. e L m lde rDeles.Cep. I.a. a'.. i '..."

Aa Ce "ac 11 al O i. a(070'. Eret s I C I. 7 ( I 0 0. ln o 7 r
tarr.-adio yc aal elr Is 0l0 def ID6 naa t ( ,-
s,... oR Iierer. s rlmp~o ~~l n %

d(ilranie el cmdia En Ioa Cbar.eins d r i ('.e,., i .5 ,, ,I :r .,
ide,,eiaq cver l an e ]rq ji lf-c r ,A l n~l+ I p~l O i 0-.i
%L-r, or fiaitnenlo% Ion airbole, fle-lelllla
" r,aneados y al A liros cable.x tie .-., --"' ie~,#i P. l lr~ l,,,,
111Ci 17131.de.ele.ll aa ev a n e i ,. W-,..,,e-I 1 .... .... b .....
,,lelu . '..-., 1 ..i ...,, .,.. la. el, ..n ...
U[ as asiete pulgadss de 1 d IIa sc-j,, pa( a por aTtD(lrle or el ptder a aso
patiaroin a tormenta, inundiOndL"se
las calls de.alguanat Area. y as ( i( aritiCat lao ai(icon'ull iiulista do Co I
uala del (ago Pontchartrain salharonG iudad nedlllCanr Ia t oinaci6i( Co d l
por efrtmsa de In malecOceshn II a "bioqic Cdelonun at-(e"ol el lIe tl
C'omaundad de Burtown donde se
10nen Nueva Orleans 7 Jefferson cai (an part tires pHAIrd(II.
oeste del Iago. n [usa noi(lias que hall( c 'Iciudo v
Los resldentes deI t counildad a(C-ie- de las .uals no ie hai hecho at-,j
roen evzcasdos y aintudos en LinCegi- Assoiauted Pes,n'. aceca de it Crqou
ficio. gtros 2,000 residents deC al tgti ca (tt( igobel tadurea niihi, ltu( hla
nao c6munidades baoas pasarlot i.1 l egaddo a un acu(1 rd1a le( n pr ( 'h(IS
rioche n Oil0(0 ras as ato Itse rtrnaron ar o'a puller fin al bloqu, Io. hal iid,I
en el Auditorium mun1icipal. 'rcibidas Co o sl'Ce ((Irllcj.0 rlV Iu to ell
Varia' etnbareaciones del Yicht tros enterados. Se se llla que his ii-
Hai'Vrr nobe haildi Ci,51a reci(ieolal l dJ,, eCiricea:. c 4 palcr s p(:a n1 II lt'lt...
|ncs or I ix .i, 1,w v e B I ... -e I ,izr ,,,


CARTA SIN SOBRE


,. ...........
I oti, ..f i, ,I ,tI r ((C ( L (it' TO;,'ra hi!pa-
,| . .' 1.111ti ; i. d ( ol' ndn vvrT (micn(' (totrI O. jy Su
.. . .. ,~ ( ..(... (I:X ,mde tr cm'0 : t! ants era-c:ez de
.. . . .. .. ir. (it, ai r prtpin dc .'Urn'o ez y de
.. it it, n S (I t i prUccnda p p ii) plie-
.* .,.. .1 ,, '(,'-(, ((,t (' 't, O,S,l 7~ ( ( 'l 15i (" t 03
Ww ((U(1, (((((. 0(UCart,35
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. .. ... . .......,) /1 I't)it' llll d t .o 7 [~

,.- .. ..... , ,, 1 ir|r' I d (iti'ddo a rs s de las

i ~ .1 ,~, h,.' I ;n rin ,' r ( r lli dr d(ir i s. od en
M 11 1 w m, t.i( i, i i ra 0.1 1 mablo ii. ilpda
,1. I, i .. ... .i ,, l C iri (I)...... ; I )( r s .o f:( P. .
,i, ,Ii ... .. . . h o 0, t (il rlas (r cLducaTU a
tll I f I~ l. 1. ... [ I +1[[ r: lill SI l [ IIl (l~ l l In*~l ((OS






,1 r ,,' d,, Tda .s Habdan a h/ (I (ra.? hablha na-l d
i ,, 1,-,o 1, 1, nt, do C('( U71 Q III t h(~ ia r 11i/fresco ei't1!O de
,- ,,,- I ....-, i ,i.,i pr'ofunda sabicdir~a d c ui jn, no pot law
a,,+. ,,,,,I .. .. ntnpo cque cuesta atuumunuarlas. Le oia a
wf vI,, ,, iiIt,, t ic n estra tHaba~ta tl micntras hablaha na-
i I ,, i'> ,.tt ..,, i.))i ul eC)Cmplo edififua teC (iUC e lstcd ofre-
id .... ( ,1 .., ." aii. n P tis a aqu llos m nalin lencionfados
y4 eneg (9ios del et(rno espiritu (hispdnico que acusaron, con
toda l[au pedatleria qu( les caraUrteriza anestro, Lnstttuto,
ae cosas fantsttas e i ivcrositnidles. Me rcftero. cIaro estd.
u lo.; oresu qcrvtnes f(e(' inl(JIcct(n c'on(ttantcmente nues-
i o a(ii(binzei national: los Mari'iellos T faydmi quc son una
rerdadCira 'ergiiuCenza para los quc n(acim(Is y 'irimos en
.vsla licrra (lt4e todo lo agua ta. (com io lo u rotr I (4 ( sipcten
stendol ahora P el destierro los Nerriies i ( jompaflia para
!u (lnriosa Mudre Lkspaua Cqtp 1i t(l(tiso ni querra aguantarlos
i Gurnca. porquc la digamdad I/ la hidalguia del p(ehLn espaftol
71O tiwait la i(s(t0a capacidad de resi.stcncia que las nues-


El renllro (1 o C" el (.r.n ', l'." .. (..', ',,..IL.e' Ce NlosctlUV qua :
i po l Naao Olea-,K h e-a de i. I..- |..E e f' *i0, aqu ie de sd 'Q(',er'a Dios, (((iyO Razi;'Ji (n( nPz:. qgip los ILat nadaos a
i 1(desala l N nlfaa .irh(7ll li-k, ,(.,ica, s'rov r ,,.. ..". iee,,l, l nde Plr el el ni, stro ito por lIo verdaderoS y al-raig 0dos en-
,La s al- r a lCa. 1a ..i...,l ,,.'-- I h.I... ... I.Iae directriccsIaa d C n
a de 65 mIlla. peo aridae,',- ]..u e, r en ii-.. 0 e. Ctica. i tiiii n OS de (da r icit,(tLZac'in cristiana., so den cueLnta a
impa(larOl, Sfi.11- Iw or rllCeq 1(- .1
,. hepd..oi'eol aso aiiedlF n. fin, .., r.. hs .ic.,inden tid q e (*(i m i d L de o n t ho0 (q ie tvale Ct v as rosaC. s q e isteades Los es-
El primer ci-.r, ldcI delI hIaI, cn .:.> I, ,, .,. A- .... d M Berlin a e dei pat)olus, ios padres de Hispavooaitorica. haan sabido aquila-
(a aanla 1.e er. Gzimln Ilate a h..o C, Cel"',I, I r.. III. (I, itud.
milla i f .l sl t ICe Nc.. o Oilea,.i. oII I, ..- ld. el In l i(.( 5 (ar c,'f(10o Dims i anda y quc h)a l sido las quc han colorado
inaallan en Ia piiln.li DI i-irEf( .^iii n 7sli iina4n- 1p ," al "at Generalismno Fralnco, a pesar de hla paraleos.e iol5n(l-
_----------------------- -os- -- sus cnerisyos, en la posts'( 6n ro s clara, limpia y se-
rtent do (ci(altos obernantes gobicrnan por eL mundo y
SIN EXITO LAS GESTIONES DE Ian (i (pic. a tn de ci..rtasa, t oha nid a dar La razdn ante Los
E. U. COI CLIBA PA RA QUE SE ojos..Insco,,cetnciase.deodos..
Usted, sin proponcrselo y sin que nadie se lo sugiriera,
DEROGUE LA RESOLUCION 530 ,' ,L d1r.,d(ltudo iMuinrlo qqu ahldi ,,'ix aroila. Mien-
~ ~, i I ;-, t' e, t 1 t roblitteatba dinbctiltnm v'7llUa l .a eri t di arricialon
IJ ngtq 14Jv que ea dipo5ici6n viola l Cla', ,nii"rar qre id era n ager.te JulangLta arcreto
aNeTr~c ihbtI.NoWblOw ot ignt31 e sega #",sjaSna~ q414 ,aIlta- a- dat .-&Lar rontro la demtocra'ora, tiattd dpirnooct6
ftin n;W 64qC. voras e lCdeus diyaordadem i'q pao~nteeuifbldit rio.
hisb'yi, cimel eiobierno del Dr. P'rfo foradaa r 're A D otU diad jgrahbrel-
4 i (APd."-blo de La 11an1 1. il,l p '* d O, te ndaflrns, MOjVARQUCOS," S
_1tilelpl rlaiy 'nlt i tdel'dtere Isnar ni #1.1uCANO0, It lTAS y upolfftco. qua at
quoIs Kie-/an ';e1 Cr nrlreali oealsto, lob eta ,uy grade para Los qu crPemnts qe le e ro'W
dvibndcaliftl 0 eeiOWandoPI F.,l PC:rader,gpmrl.d ~en
d que I Cof lerno d Culr niiulben la Caifa ildbor. unn rtnr.a nta el nrqtbl lo lio inmmpurtiunre de niearo i.itErpoe y eL aIna In
ra quao04 rae do Cube sacula enis ejjltalaao tins r COramnt- eI(i
ia res!rieclano:h duanse-a a ilo p ro. ciin cull.., Low Etnadol Utirdon Ce 7nSi ceseniqia de nittcstras vidas; y a la vez hizo ver con Ina
duelin tellea n~ric ne rimerrnos Lop ,ri-alLdrnelpoilmente a ann dill-i~i ,(, ,,.,,, ..~ } T i .
*dueloa itleoa noarnemrictnoa. alIteshe'anyn eplnnioase In nna d. ( (S absolt'ta cIaridad'que el Insthjtuto Cubano Esrpoanil de
lainteroll en ll1. Sine mbargo l .a sielhna i ., fita qae tlo Gobe.,oas .1
dhora d ne.ogilaelneo no han d. ImetMpuop n blnauwna reilrl](rr... r, C(u[lhra tind ne tomto [iJt (ftalLtenler viva yi latente La llamna del
diod'Jimoano.1orlendse'relr"I quo sea nas inl.I t 1 sentimient y la cultuma .spa(ola en nuestra tie-a.
CuIe l ceodlFz ijuie Is.(H4 't7I. I* 4LIC(P~IepfluO S ~t 1l-
te Ors lechas 10 deo )alto obl ln.a dod hn que el decrea. deo g bli iiG .iL Eeudtltl L p'obleia actual del undo y la responnsa- -,
S las mpartaltones lteti'l es- p eAHb,1 vpuede seer i,, 0 (d lliLidad del usrtstiano eft cnanto asu condutcta. recordando
denies do Ion Eatardo. Uradom.. 5 IC c~lovse"
c.tr precise ls eenia A pUd do 1Tor ul. a pa e. el GuL.oIcs. de Cu Lo principioS priti(ordiales del Derecho cristiano que. de
enLoncepl no se ha ronrcedldo nlna oiu sosliene qte diet io ai t.'-,ei a aplicarse itegraintenle, solutcionarian Los prob(lemas qte
na aIn s comee'clant de lo d ala e lds a qae ins pci-em od,.,, (eC ItIC'- a(flleja l(01 a la Huminidad. Abogd, pues, p por n /ondoa
dos Unidos. al metns iats'ae dormna'loteamerli'anos'eatraban ( elt al elO
sepan slIn sautidndes noleamen r lamt fi cados Indebidainente. pri n ./ t po fin .sentitniento cultural de altura y no por aquellas
Calnes provet.har utl araacel mias bajo qua .sandCtucs f/ tonferias qie et taLt Alrinetao que'ria airibuir
Ctiando me promdiidl el decrelo .e ei que les 0rreisponde. l.a remptnV.- a ac t h'idades de nutsf'0r Ititutao.
prepaaba el emhborque hcian Cub I a de Ion Es tadods Unldon en que ctIl- a ctidads d nuesro nsttuto.
de buenas canttdadeg de products quier dificultd de ensa indole,. im El Ihecho de (lte a sCi edificante conferencia asistiesen
textile a o eotabah yn en los mruelleo oer resueitaoer la autoarldade tidit,- ?nontirqicds, repbicanus y tombres de todas Las Idea-
r,.banoo. done Ie encuaintran acu- tieraB de la la. Lnsoiqi os, eptdlicans y hobrel de todas as deo-
n.,iada ahora. min que. os thaya Con. La biptresi6n. general en Wfish loga1si politics mcno dre la r .omnista, desde luegoporque
cdindo l1as m ene'taasneceparino pa'. inalon ea quo no debe e:;perarsxeso i l comlsln(o u "rgto a la cultural, es ray significativo
q e1 elas mercancits. )A ell lcri(0Or1.1 ll u llflOn en el canfllhl7, hata etsa e l71
cr ano entren en el pai nue.. qll ion71 pobn el nuCvo P a la t ez r Tsulta algo aosi ('0o o una bofetada merecidti.ma
Los fasbricante de lo Eritad- LUi.. ..dene doctor C. Pria SocarrA., l a la intriga 1; a la (nala fe de los marxistas que rabian por
dos hen protlstfado onerxgamCm(elc 10 del pr6ximlo ortLbre. eL.to de 0(01 ( aot pttnsinntes
Snte el depsSartalno d"o do pal e d St alol prnsione.
re que cite Inveli gdLt El emiBti. uaaa m l Pero a pesar de aI terquedad de los. stalinistas tropica-
dor Robert Builer g ailons del O.. HALLAHN EWUNrA MONTANA l,.s s i(pe .ltited se march encanrado de nuestra Habana.
P I eM AL NOROESE DE SIDNEY Eso nos. enorulece a Los cubanos que pensamos com listed:
ON, (PTI iISMO EL TRIMOTOR PERD)IDO a Los que qi .rent.os.a de verdad la verdadera Cuba y a la
IA RMALID D ,'erdadera Es.puana. Usted sabe li.on (lte no rennnciareiuos
LA NORMALIDA D SIDNE,. Aulr.lia, sept.4. A ,, ltlca uestra hernia de espiritut y de sangre. Ann amos
+ Ln, ierale, carbonxT~adox del troill.11o
iO DEL' TABACO" de ajro.. desaparecldo ,' Epaa por ma necesidad Loija-t de nuestra naturale-a;
C10 D LT 4,ilte .cuandu volabat (sIaI h ('(iii de lo co(,trario tendriamos fluet ser (it deseastados. Feliz-
+" a !ban, fern at[leadNo g hw vii Il
n un o0e n 0onla, a 2TS0fil l.ti a n ......5..-1 .inte sor tiny pocos Los tiue desdeiann sit propia natura-
atender a una considerable te de Stdney. El aspll aOr, a'ai.Lpo.i(i- leza, anque "(s7os sean Ilos (lpte ds griten. MarinelLao.
)anon de misa fedo*dite' iOF'toba diet.Lp"sajeros# ytloesiC lrplaoll d,
)ano de mas pfetO, KC' l Lox avionei que olspnf i obreI h,-' obedience .t/ yraly siimiso a [as directrices de Moscli. fuc
.onee en alto el ar cado de E.U. a'R, el lue eCtll Ins reCtn ....V.r,-r el primero en dar la l o- d, al(artIa com(itnista: hace
ue' a (odo FaqutiitJot pereclCr(____ don o tres antos, cuanda pas6 slvtedI par Cvez pmtera por Cuba,
derable 4emanda. Inluio, como ow na- ,. r l el lider l.riniu de los agqilad(res crollos lo presentito como
iural, pgure k s tab.con de min pre- ADQUIERE CUBA DE E. U. agene dpe taziSfasuisnlo,'.y h/ iru lo pra eie ta como agent
I oe, debdo i favor queaslempre hbol l It l IOACs I SLrL o( a'cMarinello
otaol Ioo tiabaacoimks' ino ISOTOPOS RADIOACT/VOS del inperili.SVo vanrkee,'Es< esI u cons,. qe Marino
"Rsot ee verdad "nto qld respee-d yn
.Ia a'a IoEstAdoa sds. uedde- F Sd -LPARA FINES INT ; (' C01 (do inS
ciroe que la nimportlorlel de tabp- buen aGttpetriota estavo del desynta no.corita. Don Ma-
cox cubanos, bnoj I a actual tart, OAK IDGOe. .p.I... IN.S.- ,: rirnello roinride a la ntra (on la rudio dr MAoscu. repine lo
no comp'tn con.e Spola. C4 ed''rcto do toa V c dC nerg ta Atto r, ara d ,dare y so-
fabrlcante Amerletal2,, uba no pile- ribt itqle vIltnlunt naelonex ho n hrcIs- (n ella dice sobr? eL Laslinto Cpu araba de Jundarue y so-
de compettir aqul Idid' hay precloo alleging para raclblr l0buppi ,io br e la per.s'onaLidal d dte lilli: 4i l,,i-nz. La 11tisma det'sver-
mnadersdoa r haJos 5('(iVCs del Laborator Niola,'iol d eia
S "Lons labsn cubanai d deben con- Oak l idg epar-a (les de In've stgl ('oi((" L' trad Idla at UCollo. -
stdera'rs eomr. uns clamue apnrte en ',1lica'a y biol6glea Silta n tbargo idel' usl. rle palt. Coinii ial, tene ina cgllen- Il r" li / i h velflhltlai na'llll'rio fe Im. alatrado c inlSltltado (C por AMaort' elt(o q(ue e.os insulto,
lolta que creiaos onlnulua aunilentlin- uI Atarntlna. CubtAr. ptnnd P HlitA I l Nllh..
do letmpre. lbro todo cuando ins 10de7-0- 'o* tiinishasn decnatlqieir parnt (Ine scan, se traducen
cohdrcloneo dp. pas .On ?txceir. 'lentesf. ro n 1..' o Cri para Itns personas (ili ( cont o t:ted han nacido como
"Durmait .n MIprelnte vratllt a logt lICiese erSlIciteni Dios 711I(d(a.
Ealadoa Unldot lie mI han dado at,- Nn
Kurldades on. tbdan inrtl de *que le n1 nn 1 n Nda iern (po' rv,, 'rI q, Mariaell) to rlasifiqir a
mercado parel lo tancos so manlle- t l e l i o nal ultd ('.ili / ( f I a ( ( 7itt'l('". t(1l ('( I'o trcrtra K t',e vn polCre
nie e alto. dIpero6. como (o'lo rabri, 11 .. e (1 1i i s'
d rnt.em amnert'oa. qu loa ImputliaI nal l8 ro Srcsd enah1 tc ., a'h 1 'lori:o com 'e-
do temp i do. imrca qtepaiaen atobrp t' (1irso de Icsp(''ichado A im i (I" Iliina ieriapre anaLfabetot.
log tabaeiam, lmln riean I i auta+ N . r'h ', n ch r 'l, ,,s '+2 a(ta e 'e af b r,
dol de manoera siatsaloria yjtualii WAS)IHIN.GTON. 5epl 4. I.-(S9 -IN l1 ((I'* 7(r iii ci C Iri. Fr l .F s i i> (((;IIC (p 'l (lfL)beo,
MIrllon ios 'l pera decrn dt'a0.'.'nCt'" ''
oiern io l 'o l le pnJi .r detrclon d 1 'l '*.n .. .. i,,I (* ii ri .h, *. .*.. ... ri ,i ,i ', r , .', i. , ,,Ir t l .. L,J I. iL .... ill i. ,' ,, ''* ,* i,, ,' t,1 1 r ^ i i,' , ', i
Ir l T, lr o m hliat t m pljaa oed i rclln o i .i .i,. n..i... -..i.. ri. .... ,-I .. .. .. i, I . '( ..
r .e llai R de m \ p m L i ap xlp l i '- ...' .. .... 1 l ... I. I.... ,' ' ' I ,
r n. U rl. emi h mr an ualmric d pe fa nilr ua lh .1 .. l.r I......... ....1 .. a I r ,, 'iI ,1, [l'h .. r .r' i .,,l ". l. 1 ,1 'i ,* , 1 r, ll ".
'am I to aran P ll\ t do ae llr n l m 0n ( 0).r.. .. .... L l. i.' r ..;t'''. (I'I ((0 ,,1 '.,I( i(, l I. ,i . i n',i .....l t/f ', ,'rr
regularmenfe lam comp.afial lreal
nollcit rirel'mU g eo lo Flid Untdon C( ,t.,.rr, Ca I.' ala I'. ....... ... il'7" Ih IIi(. (.75.. I., 'I (i., I ......(il ii eii .1 'll.ra .iC
Ins precins de lahillo li han man T.-,,,a ,,o a. -n ,u .. .;- ,
Senlo n t r c in nlivpl elgr ordlnarlha i n,.-11 ..A ri C e L .c1.. .1C' I1' dr I . f.r .i. f ,I, . L .I 'I ,.,. p,',,'i i ... ,' 1' I.' I.
mcnlir ban. no obtilanrle I elevo adn I .01 .a r.. r il t.,nd de .... .. '.. h ,- ',, ,h ,h .. 1, ,./','.,'. ',,(l. (,(' ',' "I,.".
CallO sde aI s ol l m lab rosl I i. I'., ,.h .- '. ,, r. 1, e.. , i,. ,. , I, i , l,.
but i so nItllaonegoentdel mer. I te I"
cado Luo -r01*1 e ~pre Cuando me. r .. ... .. .. '., .(. [ .. l, ,. ., . ... .*. ,,, ( I.
Ioren Isam condell a. t I onduslrl La -:r .,.. i. .. ir .. .1. , ., ,, i, ,. ,, i I .. i
narafer podrn l ;Z ,Z enijr Is ptoduc ,,(. i ,. .i... ., i,. i, ,, .. .. i.
'os n y 1 A. I ,A .ll.d0eA r ,, I .. ..'. I. I,, . . '* ... 1 l.l..'i' .
...NR ~ p IM 1 N A,.,,.nH d '"" l ," '"'" '''e "'" ''' '1' i,- .. ,, '... I., ,.. I,j .. ... i, ... ,, , ,, t, ',.1 ',;, i m r /.1 h c rn't .
1'% ('ONGRE@S DRO 13 as NACIS N....InE a-. n I', .'-e',r .'1 f'10 'l .... ."
IN* CRLAK N. b is ieiilaI.. i. ^- a .1 la ei i ;.... "r' -... i ., .,-, ,,.t I , ,,,i' di I ,.i P rl(( ( '' 1.
4 hAP,-- EI l Com erfpiprIa n lt,_ lata i r Wa0S1 ilrl .da ori. ,, ,' I."','t(..',,'.h,.I.l'i .,Miid.Id l /lc-0lrul5
erto euro la pedO h d lad i a c ln a I a ,r. p.,r..bp ail.l '.'.E i- l d>. h lld n i *, 1 , l,.
niclones sJlnila l dcl PacIno drn r Ie.Ll1.1 doe la .bhia i d, i al' *'il'( a.i' "1 1.11',i,,I Ji. I0 i1'0 p(r DI .- p Ior Clii hn
DBrualal quo conalquen la Asannl I a I .. i
do nsm lones d l m'aiinente a In m. [,55.7 . ,e'lisla 50 la u7'0 (. |...r It n,,.,r[,j/,( fL,(r7 F pin,, J ..
yor br-ved people. -' i C.


4
'0~
-. Ia'


'= +.'.-:,'_ .L .,., = .






nirArn nr 1 ILAMARINA .-_nnMTNf. 5 1E SEPTD 1 I948


VA- DOS.
r .. '






jUtiles y Prdcickos t

a o Ms no Poder!
LLAF 0hOS


~~~0


.on unos l.overos erec.-.
tes, sumament e ',;'s

\ ;,praCticOs. ara 1. i. L :1


y' onros de U50 pirtiiA! r.
/ V0aros mno~ii-r.,!c

SPlara Esrerlina v !c (Vo
\Enchapado al 1- ',e 2
Ouilates.Ta-:t',. ,.. OTo
de\ 0 y 1.1 Q< '.- ,

Ai~lcr,eai tol~, _..._
ORSINIR (11AI0 (ORP.

Fsbians. d., ll. o i.,l


0j ~j~l




~


HERIDO CASUALMENTE UN JOVEN mDE UN TIRO
EN EL BRAZO IZQUIERDO
El doctor LUpezz Mriritiez I.,. f:'itt hallabn on 00 a I :coil dad q ,
de guardian en el ScgLind.i Cc.i ro I (AI) Gervonlr .iD09. L1ill.;';'1 s i ,
socorro, asi01s0 6 ayor Lard,, tnuuel bbrada Rol.nd O' O'illy ,1 i. P .
Garcia, do 24 aios. vr0I0o do ti- filos, veCito dm d \. 11,burii 416. se
plona 86. en Jiesusi dOel onii-rtlc uWna 0o aI lnililpulnr LLIIa IIioLi para
herlda dc bala correrpund1:ritc ac1- enscfihtirstcia n otro jovn elOil uiw.
trada y alida. on el libr:zo o.tI :
certlicando su cstado di t,, , ,' i-,, ,' d-I ma som diosp. is at-
per 1o que dIspuso s u inr eO il o anndolu cl..noluh cLllmicntc M pr(yc(!dl.
hospital "Caxto Gairciai". Detlcoi'cloi O'tllly y prsenlt-ad .11-
Ante aIn police de In Cuarta Esla- te C1 junez ide gitirdii cliuino, i1h1m
ci6n declar6 Gnrcia, que ctnildo re 0a0utoridadl 1ncdnI su lbrln:d.


Atacandolo con un jcuchillo, biri6
graveleWnte un re luso a otrcl en el
patio del vivac de Santiago de Cuba

Piden treinta aflos de prisi6n para un individuo que mat6 '
a su esposa, en Holguin. Al vivac el chbfer de un cami6n"
responsible de un accident. Policfa acusado por lesiones

S.\NTrIAGO DE CUBA. septiembre por asalto y jobo y Diaz esta ujeto
4 En el potio del vivac de esta ciUi a Ilas results de la cauisa nimero 88
.1d I ircluiio Roberto Dalmau Es de 1946. por aseslnato. pues did muer-
u- ........ un cuchillo le di6 te en Mayari a Horacio Pantoja, con
I i', .... i tn oaro recluso nom- tLn machete poar la espalda.
r)ado Felipc Diaz, en la region tord
cica. cu.as lesions son de extrema Asistldo en el hospital
ra' cdand Uabnau se nefg6o a decla- Claudlo Didguez Ante, de 40 aslos
rar Hl inllvo de la agresl6n. de edad. vecino del reparto "Vista
1),-t i icn mplb varias condenas Hermosa" en etla ciudad. ful asiu
lido en el hospital de Emergencia dc
lestones, que le fueron causadas en
Viijeros la Jiatura de la Demarcacion Sur
," de la Policia Nacional de esta ciu-
El sequlto de Prio dad. por el vigilante Rivas, miembro
A linrdno de un Constellation de la del Bur6 de Investigaciones. porquc
.,,(d APropostal Venezolana regre- se n0g6 a despojarse de las ropas que
"n pitnocdente de Caracas, la ma- veslia, segln queria dicho vigilante.
',.r pate del sequito que acompa- quien luego de formularle una falsa
Nu al naucrtor Carlos Prio Socarras denuncia par resistencia. siendo re-
en su reciente vije a la Republica querido par clen pesos de fianza y
de Venezuela. El *doctor Prio Socar- negosele leer la denuncia contra iel
rrasi, iacompaiado de sus ayudantes formiulada.
S oLe de los representantes a la Ca-
inara Scaundo Curtis y Virgilio Pe- Concluslones provisionales
Oez. los pcriodistas Arroyo Maldona- El fiscal de la Audienca doctor
do y Alonso y el cameraman Bebo Navarrete. formula conclusions pro-
. \sso. part16 de la capital vcnezo- visonales interesando treinta arios de
1,ina er .... ti-,ip.:--to militaryr rumbo reclusidn para Leopoldo Leyva Font.
-o Sin -.,:c C,-,I.-, Rica, de donclI uienise confess author de Ia uertl
.. copclra rcgrese hoy a nuestra ca- de su Psposa Victoria Font Batistl
pital a la que agredi6 el dia 6 de abril de
1143. con un cuchillo en el barrio de
I.legaron de Miami San Arriba. trmmino de Holgurin. Eli
Dte Mlimi saribaron los siguieutes acusado estuvo recluldo desde el Ill.
plJer'os"de d mnao de dicho afdo. hasla el 30 de
Aioiiiii dct un Bucanero de la Na- 'iuin de 1948 en el hospital de de
ionod Airlines, Maria Castladedu, MI- intiilcs de Mazorra.
i,..nt v lMaria Autsli. Duice Cast-
il.,:, Ccilia, Celia, Abbho y Mlaria Asambles de perlodistas
EV:]ld. Klena Zanmanilo. RaOul RLs- El ipr6xino domingo dia 12, so
liiIL. MilCelina Font, Marlia Glmez, efectuara en la ciudad de Holguin, la
l-iabl Vii ngas y Cliude Hustloii. asoimblea provinohial del Colegio dI
Plrndislas, dicautiundose una anipll.t
Partleron para Miami uirden del dia.
1,;; i M i aii pi o rtieron ion osiguic n- A tos poriodislsas se les oftrc erd 00
tc- ia.ar-uoso.: 1 ,. slnniu-rzninni Escuela Politocnica.-
^A h ,..in de ... can......... e a Garcia, corresponsal. _


Nation
I Jorge
uAnde;
,l,,6
Garno
Maria
dad I

Prm
caI. an
d(I-la
lines,
Boyle
de Vil
Evely


nam

Rui
i-AM


it dad

Arr
bnrdo
;ililt S
trs pm
Juianll
1l ,r 1


nal Alirnes, AriaLoolalsino,
Pnamns, Qscar Mole. Juan Hec-
ez. Raul Baizan Marianm o Ruoz
ComOas, Olga Rodrlguez, Jose
y, Maro v Neslor Bustillo. Fran-
ArgucLlles. Eladio GonzAlez,
a Montes, Antonio Diaz y Carl-
Boras.
. liegaron de Jamaina
conlonoes de Kingston. Jamai-
ribarnon a bordn de utin Douglas
K. K .. M., Royal Dutch Air-
los siguiintes pasajeros: John
r. Benito Carrillo, Abllio Nunfiez
llavicenclo, John Rader. Alfred,
n y Barbara Cripps, Rita Ly-
y Robert Morgan.
Partleron para Jamaica
obo a Kingston, Jamaica, par-
a bordo de un Douglps de la
Royal Dutch Airlines.I, Ica si-
tes pasajiroa:i Esther Garcia.
Winberg. Harold Fcrguson,.
I.ind. Pedro Fong. Antonio
Victor e Igfnaco Colinas, Ca-
Vidal y America Mujicpr.
Llegaron de lHouston
baron de Houston, Texas, a
de un Douglas de la Chicago
Southern Airlines. oIns siguien-
usaicros: Orman Parr Prrobst,.
la Faye Burnett y Robert El-
Lawlerc.


Ingresado en el vivas
COLON. septiembre 4.- Ha ingre
soda en el vivac de esta villa.. Do-
mingo Socarrds. vecinn del barrio
Cuatro Esquinas. chsfer del cam16n
que arroll en la carretera Central.
gr-avemente, a Manuel Biotal, de se-
senta ains, blanco. vecino del mismo
barrio.- Israel Grillo, corresponsal.
Declaradoe n Fomento dia festive
el ocho del actual
FOMENTO, septiembre 4.- El so-
dor Fernando Fernandez Molina. al-
caldp municipal, ha dictado utin de-
creto declarando dia festivo munici-
pal el din ocho del actual, a solicited
de ba Federaci6n do Is Jux-entud Ca-
lomica Cubana "San Jose de Fomen-
to". c01oe homenaje espiritual y on
correspondencia al sentimienlo pa-
triitico que anima al pueblo de Co -
ba, en sit de\ ocnion a la Virgen de La
Caridad del Cobre.
El decreto ha causado muy h uen
cfec1o en esta villa. entire Iso cientos
dce cat6icos. El dia 8 en horas -de
la noche,. so celebrarh comb'en Moi
antcriorecs, una grandiose procesion
do la Virgen rec-riendo dtistlntas
calls do esta localldad.- A. Mrntoa
Sotolongo. corresponsal.
Protestan de Ia detenalo6n de Pedro
Sinchez Le6if
COLON. septiembre 4.- Las insli-


Prado 251 *sq. a Trocodero
Tel. M-7669
Efpocio paro cargo. o sea, disporgblo en
lodos los oiones.



,I










COLE IQVERBO ENCARNADO


12 No. 247" esq a ,Aan 5a. Amp. de Almendares. Tel. B-4495.
(DIRIGIDO FOR RELIGIOSAS I'EL VERBO ENCARNADOI
Abre kus aula el dina 6. brindando los medins eficientes para obtener
con la educacl6n moral v social, una s6hdapoidad y ]a meier ins-
trucci6n.' Lo mais grande que puede darle a sus hijos es una
EDUCATION INTEGRAL Y CIENTIFICA.
PRIMARIA SUPERIOR BACHILLUERATO COMEBCIO -
MUSICA BALLET INGLES EN TODOS LOS GRADOS -
CERTIFICADOS OFICIAI.ES SERVICIO DE OMNIBUS.
Se admiten. Interns, media interns, externas.


tuciones 'de esta villa protestan onr- 0 limndoosele complicadn en el asalto
gicamente de la detonci6n de Pedin del Royal Bank of Canada, como se
Snshez Loe6n, a qtnen se le aprrcit Ie acusa,- Israel Grillo, corrospon-
pcr sus excelecmos cualidadesn o0 esal


Secto r e-s Pro fesio n aoes


VUU POR LMUEN-,L-C-AMBE7


- -.-- s -- -..... S t -- -. -:


PH ILCO870-'29500


PH8LCO 1805
s18500


PHILCO 805
s66s0


En Nogal 160 Fn canol $1 7000


PHILCO


* m:.'.: "" t::,.'. ." .': i-. '- '...,. '.> . .:. .: -," i .' ...'.": -' ..L: : ,' ,t,'^, V, .-- . ;* :, '. oP .- 0 -2 .s.'


La confianza del p6blico se logra solamente con products de calidad superior y

con los buenos y continuados servicios que 6stos nos prestan.


Y asi es como PHILCO ha Ilegado o ser a la hora de comprar un radio Ia

Smarca que 20 MILLONES DE PERSONAS, ha seleccionado en los 6.1timos 17 anos.


: Todos los models PHILCO cualquiera que sea su precio ofrecen mejor recep-

cion y mas claridad de tono que ninguna otra marc.


Ii|.



!';


















it
\m


Al comprar su radio, obtenga usted tambi6n lo mejor por su dinero

y compare un PHILCO!


Visite la Agncia PHILCO 6as cercona y pida una demostraci6n.

Todos los ogentes PHILCO dan grandes facilidades de pago!


Agencias PHILCO en todu la Reptiblica, k 46

^^^ --l--^^ ^^^ ^ Distribuic^^^^ --lo e xll- usivos --l--- j_-^^^ ^

Compan*******m Cu**bana Rad~fio PHf'MILCO, S. A .aaaaaaal


San Rafael III IHabana ^1ITel -3]


r' !LC0 1827
'410i0


. .-, ..; ... 0_ -:f o. ...i'! -. ... .'lAM .

,scL: ,Senda Prohibida por la CMQ a las 3:15 de la tarde de Lunes a Viernes


ASO CO


Vijundo per ]a KLM m el Cribe Vd. die.
krutari d lsu comedidada y de l a xpwri.
i- quo h an he %aaa a la Liama Aia
ma Ant4ua edl Muwad.


Por J. R. I,

-El campe6n 'de ta Uni-
versidad Central de San-
to Clara visto par *l Dr.
Pascual.

El doctor Juan Fonseca, profesor
de lps que dan lustre y esplendor al
idioma catltllano y de los 4ue lenen
siempre estlmulos pars el' eslfuerzO
ajeno, nos remite el elogio que el Dr.
Pascual hiz de un 'villareno de mcnti-
tns reconocidos. el doctor Pedro
Camps y Camps-el adalid de !a Unl-
versidad Central de Santa Clara-con
motive de entregiritele la Med"al. de
la Ciudad;_
En ta section dedlcada a -ecoer_
los "lastos profesionales"--segfin die
-nustro querldo y admirado Fooseca
-no podia dejar de tener cbllda la
loa al decano del InsittuiO ie Santa
Clara, al proi" or prestigloslhiwno del
Institute del Vedado, al ensayista ta-
gaz y laborioso. al orador iacit l0
campedn de la citada Universidad
cuya creacion, de lograrse. coinm o se
espera. como ha aldo prometida, de
debera en primer tdrmilno a dl.
He aqui la8 palabras del doctor
Jose Antonio 'Pascual:
El Ayuntamlento de Santa Clar
ha otorgado ease ano la Medalla de
la Cludad. justo homenaje al mtri-
to. a un eminente villaclareflo, de
singular psrsonalidad. el doctor Pe-
dro M. Gamps y Camps, que ha de.
dicado toda su juventud. 0u mis pre-
closo tiempo. a cultivar y a ennoble-
cer el idinoma, enI la citedra y fuera
de ella. coma un tesoro de libertad.
Gramtitlco. comoo lo entendlai los
griego y los romano, es decir., no
.sdlo un profemor que ensefta, Idlo-
mao. s0no quo se dedica al studio

Defunciones
Mhria Josela Ortega Rey. 52 afios
blanc. Cda. Cerro N9 2002.
Juan Pous. 53 asios, amarillo. 13 y
D. Rplto. Batista.
aRfael Bonilla Padilla. 15 meses,
blanco. Stos. Suarez N 40(16.
Candad Devea Hernandez, :1i afio
blanca, 10 Oclubre, Clinica Iourdes
Gabriela GonzAlez Rios. 78 afinos,
blanca, Ave. del Oeste Rpto. Los Pi
nos.
Gertrudis Coldson, 84 alos. blanca
IEseranza N1 R.
Boger Taboada Marquez. 'I ano
blanco. H. Inlantil.
Maria Leonor Marante. 26 nios
blanco, H. C. Garcla.
Pedro Mazorra Beola, 53 arnos
mestizo. H C. Garcia
Maria Fcrnanodcz Diez, 57 aaos
blanra. H. C. Garcia
Felipe Gonzailez, 48 anos, mestizo
H C. Garcia.
Hortensio Venern. 88 afios, negro
H. C. Garcia.
Lorenza Ruiz, 58 aios. blanca, H
C Garcia.
Romon Mesa Cruz, 70 arios, blanco
H. C. Garcia
Pablo Crespo Aldesta. 45 afios
blanc. Cerro No 1652.
Seraina Padron. 93 afios, negra
Buenaventura NQ 455
Agusltin Calve Fernandez, 15 anos
blanco. A. Cubans Beneficencla.
Alejandrina Urrutia-Castell6n,6
aios, negra Vives N9 438.
Eduardo Dengatihos, 74 aries, blan-
co. Monte N' 506.
Osiria Yafiez Rodriguez, 2- meses,
blanca. Reins.
Maria de las Nieves Pozo. 49 aroe
blanca, H. l.ebrrdo


INSTITUTE CERVANITES
UN PIAr TEL rMODERNO10ARA SUS IIIJOB
la. y 2a. ENSERANZA COMERCIO SECRETARIADO.
INGRESOS A CENTROS OFICIALES BACHILLERATO
INCORPORADO AL INSTITUTE DEL VEDADO.
luSERvoIC10 dEOMtNiBULi.
Clasei diurnas D'Clotas mndicms
y nocturnas. irar almbos sexos
San giquel y Espada. Telelono U-2830

'===:=:: ^ B~~~ravo de M essay. ulrda'^V-B


PHILCO 808 89


ULAIM-1 Ur- I-JIL !'LMrUlAM--LPVL-111-UV. J


I


..... .. ... nl P


liwi


tekcion indiscutible de 20 millions de personas.,.


ipez Golaris. .

-Merecido tribute *I Dr.
Camps con motive de
entregdrsel la .Madalle
de I* Ciudod. /

orofundo d la filtologia, do Ia 'e-
ratura y de la Historia. Oram'ico
i com o Atheneo y com Aulo G.io.
erudito, instructtvo, per o incerorron-
to agradable.
Como "u padre, aquel Iautero -ro-
feonor de 1a gracla atica, el lnolh ...-
ble lioenciado don Pedro Camf tha
mantenldo una herAIldlca niora; de
o0lido preatlglo en la citedra de ; -i.
matica y llteratura caslellaftao de
r nuestro lntltuto provincial, conn s-
L tida en brillante opotlclOn.
Prolfesor de bell palabra y do u-
perada orientacl6n pedago6gica ,iue
)amAs ha tralclonado a la cu .ri,
ha mantenido en todaz la npoca. cu
range intellectual.
Ha alsido director de nueAtro Inst u-
Sto y miembro de vallosas comil(.tes
conzultlvas de Ila ensefiana. A se
deben dos programs oficlale de
r gramatica adoptados por nuestro '.ai-
nisterio de Educacion, en el Pan
Guzmin del afio 1939 y en el P an
e Remos de 1941. y ha desempelfad, u
Scitedra en comisl6n en el In.3ti o
e del Vedado duranto ieoh cur; oP
(1940-1946). hasita edir sru eimtrc-t
al de su amada ViUlaclara, por a
que iente un amnor ;,textnguibf f
Es agrLmentor, aiogado, potani p
SDr. en tnlolota y Letraa: en 1: 1.
en plena Juventud, did a la etam,,
s unos sApuntes de Literatura rtecor-
oUva.. tornados al oido en la clause -
su setfior padre, que fueron texto n
o el Instituto y en los coleglos inco-
Sporados de la provticia durante a -
gunas afic;: ha pliUblicado lnteresaj -
Les studio s gramaticales y 1lol0g.-
cos y de relormais ortogrllcas. S
SMemorandum., conteontivo de IL:
ejerclciou de oposlclon a su citedra
y (Los casos, log verboa auxillares
Ilos defectivos), le consagraron como
-verdadero gramitico. lo cual va olen-
do extraordmiarlamente raro en nue.-
'to palsa, i e-g n plaabras deli llugtre
v desaparec.do Ilfllogo ccubano, D.
,ao d A. Rodriguez y Garcia, en el
i pr61oigo de dich a obra.
Bs folletos y artlculos sobre gra-
, mitica. aus u Cuatro Mociones.. pre-
sentadas al- octavo congreso de doc-
o, tores en Cienclas y en PllosOlIas .y
Letras en enero del pasado afio. f
s, sus Proleg6meno s Gramatlcalek_,,
como in troduccibn a esta clase de
s studios, han merecido unainime elo-
gins par su mAcizo contenido, por-
. su onginalidad y tecnica; entire ei-
tos, el tomato correspondent a -La
SDemopedla. (Folk-lore), como apor-
to valloso al arte popular, y donde
- eCte acucioiso Investlgador de nuestro
idioma recuerda a Marti en -u sen-
tencia: No hay placer comno este de
saber donde viene cada palabra que
soe usa y a cuinto alcanzao.
Junto con nuestro minolvidable doec-
tor Severo Garcia PiTez, faUllecido
en pleas madurez intellectual, y un
Sgrupo de otros ilustres vlllaclarefio,
es uno de los valientes mosqueteris
. de la Universidad central para Santa
Clara, que es el clamor de las pro-
i vincias centrales desde que dl forma-
ra la comision gestora en 1937' pero
na universidad coma el propio Ia-.
Campa dijera en. aquel memoIrabi
dicurEo hace once anos en el salon
de acts del Consejo Provinciaj:
alejada de dogmatlsmos. fraicamon-
te divorciada del raclonalismo verba-
lista; un crisol del penoamlento hu-
mano, tin cenlro oriontador hacia ob-
jetivos Itades *que airvan de instru-
mcnto a nuestro Progreso colectivo:
e0o y no una fhbrica de profesiona-
les, debe ser nuestra Universidad,.
Ahora que parece cristalizar en
)r6xima realldad la creacil6n de Is
nlvoraidad Central, de cuyo Co snn-
J0 Directivo es oresidente el doctor
Oansps, eatans certeras palabras dr-
bieran peaar en su estructuracidn
Dedagtgica: para que no pudidramos
repetr aquella admonlcifn de Clmn-
rro, reflrimndose a Espaftla: cU -'p-
blo coma el nuestro, de retdrica y
podtica, habia de ser vencldo por .n
pueblo de fiica y quinlca. como 1loa
Estados Unldos-.
Un dia conmo hoy, hare 259 ofoi.
dleciocho families remedianas clav,-
ron una cruz en el camino ue los
conducia desde San Juan de 106I Re-
medias, del Cayo de la Sabana, has-
ta la Hacienda de Ant6n Diaz. para
poner los cimlentos imperecederos de
Villaclara. Ali, en el lugar que la
tradlci6dn ha consagrado como el'
'PaoS de la Cruz. afios mis tardS
un conceal de nuestro Ayuntamlen-
to., don Martin Camps y Olifer. abue-
lo del que hoy honra la cludad. en
geslto generoso. de ou propio pecullo
dond una nueva cruz de mbrmol, con
su pedestal y verja de hierro, que
aflin hoy se conserva.
Como aquel abuelo, romintico y
pladoO. y como su ilustre padre, 1
prolesor bien querido de itres gene-
raclones vilarefias. este pilongo es-
clarecido, que puede enorgullecerse
con el bason de las tradlclones, blen
merece los honored de la ciudad.
*En el curso de la educaci6nlo todo
hombre llega a un moment en que
se convince de que la envidia es i-
norancia y la Ilnitci6n sulcidio: y
que para asalvarse o perderse debe
tcmar peosesi6n de ai miSmo como de
so blen dnico,, ha dicho Emeraon.
Estaa palabras parece se escribie-
ron pars hombres moo el doctor pe-
dro M. Camps. Jamsns envid16 a na-
die, convencido de que quien todo In
aprendio en la sabiduria, po tiene
que desear ningon otro bAn sajeno;
jamais iMito, a nadie, porque siempre
se demtaC6 con singular personalidad,
por su eSpirituallIdad y por tu ca-
rActer. Jamsis fud rutinarlomi vulgar.
Hombre original, sin enviLias y sin
recoflc. qlit siipo. buscAindoe a so
mitmo. encontrar su propie gloria.

MUERTOS DOS MARINES
CUANDO SOLDABAN UN
TANQUE DE GASOUNA

En horns de la tarde de ayer. n
produjo una explosi6n en una lan-
cha surba en el s araders que existed
frentc al balncario del Casino Espo-
del. en Miromar. ol esalolar is lon-
que saoio dc gasntina que soldaban
los mactos de ese club, nombradns
Manuel Borrego Gonzolez. de 29 aium
de edad y Carlos Oliva Soler. de 22
A conoeeuenela dei hoohns arbos
jovenes sufmIeron quemaduras y Ia-
Slones par lode el cuerpo. de tal grco-
oodad. quo detar'on do ex0011r cuondo
0000 asilstdos en" ol lo. oital rilltcsr
do Columbia. por ol doctor Ldpez
Leoots
DrO~ta quic os euidsd dcl' sargenis
do ia Po~lria sctionsal. A. Tclosias,
deostacado en la Jciatura. se encuen-
tra tendido en la funerar, saituada
en 23 y- M. Vedadd. de donde partird
el cornejo funebre hny a las cuatro doe '
la tarde. hasoa el Cementer-in de
Colbn.


Suscribase al DIARIO
DE LA MARINA


"2.


RI


#*






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948


fyf7 PUEDE ADOUZIR LAS
U,- MAS FINAS CAMISETAS AL
P'PRECIO QUE VD. QUERIA


CELEBRAtDO ELF MIT1N PRO Comltd de Lucha. asito en Pasaje A.
._ v ] numero 24' hallAndose presentles, por
MEJORAS CULTURALES ael Minlsterio de Obras Publlcas,. el
RDBINIS DE BlENA VISTA IIngeniero Leonardo Zapico, Navarro
URBANAS DE BUENA VISTA y otros; y en representaci6n del al-
calde municipal, el senior San Romain.
Corlo oe anunci6 antertormente. la Estos aefiores dieron palabra'decrea-
ahbe del dila 2 de septlembre se cc-
r6 ras urbanas y culturales del reparto tadas.
Buenavista, al cual asisti6 una nit- Fueron delirantemente ovacadhoidos
trida cancurrencla del pueblo. asl co- t'o e r
ropestaiones oftialo yde los drigentes de et.acto flores
elaes econ6mlcas. Enrique Cardo.na. .rtos de yarona,
Eote mittin fu# organtzado por eli Joo6 Hevia, Reinaldo Cillerq y otro.


CUBA VA INMEDIA AMENTE DESPUES
DE LVS E. U. EN EL CAMPO DE LA
OPTOMETRIA, DICE DELFIN LEARRA

Grau di6 un credito para la sede del Colegio Optometrista. Un
recuerdo para Enrique Enriquez. La Esc. de Optometria, la
tinica de la America Latina, Mayor campo de acci6n. La lucha


Moments en que Delfin Learra, el Presldente del Coleglo OptoS re--
trislt Naclonal y Vicetesorero de la Confederacion Naclonal de Pro-
fesionales Universitarlos. departia sobre la Optometria y los propo-
silos de los graduados univrcrsitarlos en esa especialldad. con nuestr i
compafieroc, el doctor Jose Raol Loper Goldarc
r
Los Esladcs Unticcs tic An-ccries nsv y Ia garactlca cu cell reprce- c
van a la avanzada del mundo en u eitapana ei propm Estido
campo profesconal de I ioptormetrl o y Cmrentarios araslogos hae en In
Cuba tiene cl timbre dc orgullo de que respect al depairtamentin rie la
ser Ia snacidn que le va inmediata- Caleera Dartilar hacienda a hinscsp
mente a Ina zaga e Ilo que lespoc-en In Ia forna -cs cccc cse ,'eahnlcarisv
ta a Rea nueva profescon. qce dati pl-uebas reraccicvtacs aIns aspcruclter
entire nosotros desde el ries tdc na- c tchofrcres. enI Ia aetualidar, ytlI S
yo de afio de 1930, en que fuci graves riesgos para In seguridad y la
creada por una ley de la Republic: intcegridad cludatdanas que puedc rca-
nos declar6 esrcerialmente para el sionnr cualquter error cn esas apre-
DIARIO DE LA MARINA Delfin ciaciones; asi cpmo en lo reference
Learra. president del Colet o Optn- a In Iligiene Escolar, estimahdo que
metrista Nacional y uno de los mas de reallzarse esos exAmenes a los
destacados paladines de esai causa nios iAl matricularsc en las escurelas
en nuestro media. y durante el curso de su educcCccon.
Dentro del campo prAclrcn de las se erradicarian muchos casos quc se
especializaclones, a que oblig la v- cionsldcrcn hsy equivocdamrentc c-ro-
da actual, la optometria Ces una cs- mn dc rctraso menial, tal a de von!.-
pecializaci6n mas -agrega- cl dis- lad, etc cuarnd sci solo d c vicws
tinguido professional. que ocupa ade- de refraccion.
mis el cargo de vicetesorero de la
Confedcraci n Nacional de Profesio- Mantienr relaclones cordiales con
nales Universitarios, Ia pujante oga- los oftalmblogos
unizaci6n de que forma part tambten Nos maniceslta. ademas DelfI I..-
el Coleglo Optometrrsta. rra, qud Ins optometristas mantceneo
El president de Ia Republica, doe- ,s ims cordiales relaciones con lIns
tor amdn Grau San Martin --ns oftalm6logos, pues aunque lans actvc-
I Ice-- ud siempre un verdadero sim- dades de uinos y de otros tlienen cr r-
palzadodr de la causa de la optome- ia tangencia. los campos han queda-
tria, un verdadero entuslasta de esa do pcrfectamenue delimilados poc la
profesi.n'en sus prrmeros paso.so inc he, que concreta el campo del op-
urientador tie Ia misma, a la que cs- tometrista a Ia fistcarptica, ri la co-
tire comu una especralihdaduincesn- rtrecc16n de los vscios de refraccirn
ria. de gran utillidad Y ahora Ic leha del ojo humrano medlante In utill-
prestado su concurso, su ayucda, al Iacidon de crstalcs. A larfabricu-'lon
Colegio Optometrista Nacional -hci- y a la venta de los espejuelos. cxtrc-
ciedo patent una vet mais sa sir- m5o esle que pronhlbe haccr en fori-na
pctia- al conceder un credit para teTminantc. cuialqulera que sea Ila
crngir la sede dc nuestra instilcionc clase de lentes. aun los .llarnados
rcceordando expresarnente que unn di na iurales -velando poer Ia salud pu-
sus maos eficaces colaboradores, el blica- sin I, intervencl6n dc uLn op-
sefor Enrique Enrique/. Ravena, rue tomtclrista gruduado.
optometrlsta tie primerisima hiner; Y es que -afiadtc- rran en esos
ocupaba la vicepresidencia del Clc- crrstales de tintces es precise escoger
gin al moment de ocuurircsu hrusen- cl que convrcne a Ic persons. de
tada muerte. .cuerdo con sus peculiarldades, con
Debe resonoefrcle on mayor loc rayos que le molestan,con, cra for-
aDtbrpo de accsn -o ma en que perccbe Ins coloces, con
decss reacciones ante In lnayorc orncnor
Deltin Learra, drntmico, tesuler-c, incensidad de ia luz. ,
siempre con la vista puesta ern ma- El carnpo del olftalm6IogoA.'ocu-
yores horizontes, en mejores, opOr- ista ---iguc diclthdonos- esa chqi
tunidades para la optomotria. nos n&a ampllo. pues comprende'-s
refliere .que es propdsitor del Cole- parte refractiva y, ademos, el trata-
gio Optometrista Nacional que so re- miento de las enlermedtades dte lo
conoacan un campo de acci6n m5t0 ojos. Nosotros, precisamrente, lea en-
amplio.o a los grdaduados que lo lte- viamos contlnuamente coons que, a]
gran. examlnarlos, observamos que caen
Y proyecta de una maner conc reta dentro dc este ilItlmo campo.
las aspiraciones de los mismos, muy El Inspector general de Opotomr-
justiicoadas par clerto, hacia el Ejkr- trial, el doctor LuLs Perez Martlnez.
cito, la Marina y la Policina y los de- e.s mdico y optomctrlsta --nos -e-
partamentos de la Cartera Dactilar fiece--, y tmuchos ocuiLtas han cur-
y de Higiene Escolar. centre otros. sado estudlos. con iOvterlorldad, rn
recalcando que result imprescinrdi- la Escueln de Optometria de la Um-
ble establecer plazas de optomnclcS-- versjdad de La Habana.
tas en esas instllucioncs v depcnden- La unica deI la Americrlat Jaitlna
cias del Estado y rccord.indo quc- cl La Eruila de Optometriai de Ila
jefe del Estado Mayor del Ecjercito Unlversitd.9 que tunclona anexa a
general Genovevo Pere, Dare-ra. en la de Mcdiclna --leclara Delfin Lea-
un entrevista sostcrnida con cl Ic in rra- esn la Uncla que existed en today
Sorm que en la Ley Orgacicac del la America laLmuna. A ella acuden mu-
EJercito, que se encuentra pendiente chos estudiantel extranjeroo. El hijo
de la aprobaci6n del Congreso de la del Presidente de Panamai. Enrique
Reprtb lca, se crean plazas de opto- Jimenez. cs uno de Ins graduadot en
metristas por distritos militares. pa- Optometria en tla msma.
ra el examen deI la agudeza' visual Funciona desde el afo dc 1934, la
de los alistados. dirlge actualmente el doctor Jefls
Se extended en consideraciones el M. Penichet y ha puesto en vigor
President del Colegio Optonmctri,sta reclentemente nuevos planes, que
Nacional sobre la alta eonvenecncia. comprenden tres cur-sos. en oIns que
mas bien la necesidad impernsa de se estudia relracci6n ocular, talla de
que esos examenes se realicen con cristales y todos Ios aspectcos de un
cuidado y peri6dlcamente a todos taller de 6iptica. analtomria del ojao.
los miembrns de las fuerzas armadass, optica fliol6glca. matematica s apli-
por Is laininle de sus prnpias funcin- cadas y flsica nptilca. v en los que


Esto es fdcil do lograr con Ia
"SPECIAL DRY SKIN CREAM" do
BARBARA GOULD.
Esia maravillosa crrifmi eest elaborada rspe-
cialnmentr pnra la pirl reeca por el Fol v el
airr. Usrcla siu rosro volvcra a tenircr esa
tdelicada frecutra jri-
venil que causa adimi-
racimn.


1vc.~ S 'c Exclutividod ean Lao Hobanoa,




Neptuno y San NIcelis


profesan flguras de los prestigios de
Manuel Grasn. Mario Gonilez y
Lagoma.lno, y'ocullstas y optomeStr.s-
ta tan dit ditguldos como los doctor GA IANO 358
Ptrez Martlnez, Hoirlman y Comaz La Cas ] i a GALIANO. 358
Se puede declr que en esa escuelaL s '
0 solo ue t brln en ooncemLentaO
teinseos, sino que se pone a Jos e-
tudlantes en contacto cqn Ia rearc-
dad v se practi, caconve leentemente.
rcon todo el instrumental neesarlou
pars sos.. ..e..e Investlgacione-
La lucha contra eli ntrusismo
La hicha contra el Intrusotmo pro-
leuional en el campo ate la optame-
tr Ios ha sildo dura, com es natural
que ocurriese en una profes6in nue-
vs. pers los cuerpoi tde Policla del
Estado. persigulendo a Jos intrusoe
y nueutros rectos tribunales de usti -
cia, interpretando p aplicando Ia Lvey,
h logd dreducir los numeroaLui-
mo*f eitosde la aclOn par- dell-ta. _cT..o.po
cidai legal p de enta s licita de es-...---








-as de u o ^ayK Oserlao dio eiuPrrprruaiolcirona dclaqc cnpap;o.*, rmparoa.ro d t
peJuelo cque se venifn cometlendo
El Colegio realiad-prLmsern ment SEr TIEMWRE
una labor de ilfual6n de los derechon aop
de los optometrtstas y de los perjul- MESDl iols rEIaJEa \N 'A r-1 INTN.pla
rios que se derivan de I& violaci6 4E
de lausdlspoalciones legalese sobre Ia
Materla en ,lgor deputy efectut .XTRAORDINARIA$RERAJAS.
usa campafila perouasiva. sara hacer
qu los Infsraclores seaistieran de ou. REIOJ PULSERA ORO 18 KILA TES CON RUBIES Y BRUtLANTES.
prrrpillls m 1citoit v c lnalmente o
ver~ld.-. sostoerdensto ]a arsacidn par-
tLiular en tod lans rcausas que se
rhdcl-ac, noar dclxhrsdelitos. L uitn*1 AS f01.1 *C1S
Y so .a nonr,obtanldo varias sen-
tr..claa ab. a aba de la.s Audlen.
,io, e ir ,ue.rvtrc. Tribunal Scopre-
Mra or J,.it|ca irnclWsive, sanclonon- rra son paa nrecordar :a ccfcrca- cucrlt s rl cntrruscuno v deI a cam:- iomns hs -uon :a rcolelarion ouhca-
at e. tata -cir pniracltn de hibertad a c t cnrefile s c lur t ha cir ;b x d,, d, 15i1n de iln ornc es y conferenccaS, pnlrc Innors a v lc rsgurn c r crar a de otrrl
Iccoa-,3rce n doI..acins delltoa. Pero de stin ccatretc elu alulirler1o us tt s v Dpara enorgulleeerse ae a -an c t'tle-s pscclr-nc)c.o v rome esLA
ae todr. cars -recalca- much' mis tl vo del Colrgcolcpton tetrc sta Nacito I cfa(ciinra labor de la Coj-edcrc h lcsrl ndcc rc n los cir(u~rcr, proleslo-
panda 0aecir. ted pues el bufete nal -especarlrentc del c--,lellu Ccc Nac lonal de iProfelonales- Uns- r air.ucco:r P.crner Cs'r.greeo No-
Goldarcks-Ct.rballccrca es, presbsamen- Eduardo Hcrnkbcs lBecrmudez.%tic,. c r. crsctarcsR s ios cQe 5ertnen tcre-c in iods Prc ficcale. Urniversita-
le nu atiro 5on-v ll ec lega l i oa sr serrelarl'O doctor Pe hix Pt-Cle2 rdczt L sN'frclInrcu a r a s que ta-nec ple c- cr i i a Pr rcc ra cnncenriac de ea
ci rise ha Ilcdod I Ia a cr6aritn onr- asl rutom n de lomss c I on n ic n el c ee- de ,n ellaa io el croeto del Rcteur )p latira., .a I in aga ituct r. el munds .
coada o, es c rcaubas. ejecutc vos antcl twie dcu In, sic- r n i satca-., en In con- llanza tde cque- cc q e P ef ctuarii cr % trtxolmo mes
La, r1ltirra. acaDoasitde DeIfin Lea- bros de Ia i(Olnrcicc parlo i ,s scc- Ihbra de nuspccear y lievarc delanteiie. c bre


Miercoles 8: Domingo 12:
-s
Ntra. Sra. do la Caridad El Dulce Nombre de Maria



Para tan populares Ono'masticos, LA EPOCA pone a su disposi-
ci6n el nfas complete surtido de articulos para regalos a los mis
bajos precious y en la mas (ina presentacion.


P-ll'., i.crl" S. Ir ealin v
0 S .r t'r., Jr .r .
.,1.85


ROI,. Jc (fym an n,.
ro. c ormelil, p prutt.
I'Jc.tll 6or.do,0
6.00


Bolt. dolcA an neg.r
. 'rru:iI ,cerre6.0 m
,Im .. dllrd 6.00


S Medi. dce nylon dle fi-
- nactrn., 1srrr n-i r'o -
$ 1s.I ts, 3.25


Ia epoca


Neptuno Sai Nicolas Galiano


Bo.1 00 f.y. en pa .
y pp U .* r o "., '.
Jorado. 6.00


m-., de nylon chit.
p a. 1,0:,I re s | e
P., 1.50


i LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE -


ANOQXVI


PAGINA TRES


I" ,


00



hoh6







eMtAnur rr I a jIA tt a aIoaI-mlrs E pr r crwrr nr IfMAx


I R0N ICA HABANERA
CEREMONIA NUtPCIAL EN LA PARROQUIA DEL VEBADO
Li ig.esi. parroquqal de arlan...
,brh,, sun puerlap ayer. sAbado.,a
ei .ee de la noche., prank Iae-
lenr.,cldn de uns simphtika ceremu
rka naptlal.
F"er'.r, Ion conlravyenres a maracil.
lt ,nlereanone"sefnoril LucL
Si,, iand Itg .ea V -"elcorrecl Io-
A r oi N1arro Gomez. perlerie-
LIerlies arnr a'.r etkirnadas farmili,
L el lerrmp u para dicha cere
mr'.-a or, bel isima derorado i
oV. U ,lelailes de cnlc ) nuen ga.,
f l..1ual corrio par ruenL ae
El Clasei el elegarte jardin de
r. ,,,',r ',-'.. exlike er, eve ,
rI .." .- re % .,ceder.
El .11 -r k p z.sa c-c,
1,,ia n'.l-no dispuentr,.a.s ..
m[Ter. r P, i, ral'i Iar lr, ior..
r,[llcd,-. C.,.m'O f'rlo.j 1 a herrmc,., .. ,,
ca. a., C Clasel
Y I. ernda seexterndla a AodoI-)
largo de isnave rentrslItrazada
Il an h, a lf.:.mbri, '.rrde que ..: ,_.r
dea'a a a d.. I-. .rm..:, po',i r r,
9erlrlbrsaa. T.:.,, rrmenle ,le _zlud,olo, .
pornemO f b .iam'ineus .. .l...i. .
Ln .erorilh. Sanlo,., ,akr,nplenn
Jab.. ;,.5 j.l .5o .r, el o.quel ,e.
Ida , e dee t ies y jazr-.mlres
de Pt;.,,. ,:,n re rcald de I o
a flore.car,I s t eltiquel a Ir.c.:.r.
ri.ndhiie dr "El Ciavel'
Fberk.,i padrirl,;'. Id 5 r,.ora Ai,
la Go. kckc de Nn'.lfrc MladreCI L.
'I ok,,r J,. Regalado Sh.r.
C,,c.'. l ke.tiga par ella .ieron fe
Ioi ,erk. ;1.-crr Ramri, Garcia Mo.
- leoi o i,.u.r Ec,. que N iei Ea.p.r.,.-
Sa ,J. Znrr.'kll TarTekr., y doctor
L,. Nu...Lce. v pur Ml Ionss oe'-
F..,h'. ... L. ,:;.rIlez O r. .k alc,.lce de
Ni. .,,., pitar.S .r, dAico Perez B-
r rI ,-",, r i Ari ,r Sarik,-icvbni Pc-


LaCA



que usted t(



deseab. esi



a su disposi


donde Ud. quiera... \


cuando Ud. quiera...

Maravillosas casas de todos precious puestas a su
disposici6n por una industriala que es un orgullo
nacional.

Las casos NOVOA preFabricadas reunen las siguientes


* PREFABRICACION STANDARD
cil i mir n0ckira dcd om ,dclo'' y p mc-oi
.cLin iticli's 1 t(od los Io I J'll,tos v llC(C-
sid.idc,

* CONSTRUCTION SUPERIOR
J'ot 'mC. lieh ~t, 11 n,1 1 de d k I ) or-
tc,:1,i,n tat clio 2 ) tccho., i llOnoit(ico,
I1(INIH IL K" (J3) ,Irpn- (K) i lcir
pri irac n i..deras ,nc. ( )
cc Ic ,.cM,, No%, C)A


GRANN ECONOMIC dc


y dinero debtdo a nuestro sistcma pa-
tentado y garantizado dc profabri-
caci6n.

* Y PUEDEN PAGARSE c moda
mente en 10 afios en plazos no ma-
yores que su alquiler rnnsuail actual


! acordc e
IzI


BERTHA GONZALEZ 811AREZ
S Una boda muy bonita se efectuo
ayer tarde, a las siete y media, enc
el marco incomparable de Ia parro
quia del Vedado.
Se enpalan6 bellamente la shernmo-
Ssa iglesia del -aristocAftlco quartiel
para recibir en su seno a una enamo- V a I
rada parejita, la encantadora sefioritt C V*. a nuevo
S& A ~ Bertha Gonzile Suaez y el sei l COCINA E; G
SEugenio Peliez y Saz, cuya unt6nAC N AA, Z
matrimonial fud beodeclda en pre- '
Ssencia de una nutrida concurrencia P
Tapizado de flares aparecla el al-
tar mayor, hacienda magnifico c-
S traster la blancura de los gladiolos
aill distribuidos con el verdor de las
palmas areas colocadas al fondo. De- "
sando una estela de eloglos cruz6 la i 14 .6 /
senda la sefiorita Gonzalez SuAre. T m
en In que se admirabo una toilette del
mejor gusto, confeccionada en satin
Iduchesse, con velo do tul ilUidSn y
tiara de azahares.
ous manos portaba un bouquet
Smu y fno, de glamelias. GAS
l Fuevon los padrinos. la scrora Ma- DE LA
fO n" u huaela SdA de Peltez, madre de PelAez.
Smadre de)- rdcio' y el senior Manuel CIUDAD
S Goozalez. padre de la novia. GAS
Y Como testligos firmaron el acta
or parte de ekla, los sefiores doctor DE
Eduaro0 Guernlea. Bautista Santeiro ESP]
". dcto Axmando de Ia Torre. drictus ALUNM,
Feipe Rfvero, doctor Rogelio Ada Consuladc
cin 6 |, Rcy. doctor J. B. Kohly. Domingo _______"_____
S Trueba y Jose Manuel Guanes; y po~
Ogrtee 61e l. los sefiores doctor Mn- SIMPATICO ENLACE
nuel Fe. nndez, doctor Ismael Goc-
Sga. Manuel de Artecona, Pedro-dr Para el midrcoles veintldde del pre-
la Cuesets, capitAn Laureano Garcia senate mes de aeptiembre, se hall con-
SBetrocal. Conrad Eisner, German (.il certado, en la igleslta arroqulal dt
FSaldOT Martinez Ibor. San Salvador, en el Cerro. Ia boda
civil testlicarvinp de la encantadora sefiorita Marlha
_i,., ^a civi testiticarJn por Nicotau y Crur, hila de lsot_,e*po=
i. oFcSTu 0? sefiorel rba er- Jaime N colau Porcel y M Niarfpui
nn died, Pedro Garcia Amor eande con correct jovn
Srn rguez Gancedo, y Manuel eduardo eg y Vega. hio o a }Oven
"Suarez Rodrlguez y. por 6i, lns se- del querldo compafiero de redaccl6n
forest doctor PdroRodriguer f1en- Estanislao Vega CabaUllero y de su
tea, Fraucisco Geli Pastor, Prudencl geniil eaposa Candida Rosa Vega
Cuets y Antonio Errasti. Fuentes.
Felicidades.
+ ,dTan simpAtico enlace ha ldo se-
RN. SAN JUAN DE LETRAN falaldo para laa site de la noche de
_^__^UB 1 J I 1 ese dla.
Otra pdgina rosa del capitulo nap-esdin.
cial de, septiembre, recidn iniclado. (Contlnda en os pilna CINCO)
qued6 escrita con Ia boda de Ia bella
sefiorita Ofelia de Le6n y Escand6n.
poseedora de singulares encantos, y d A
el joven y estudioso professional
doctor Jorge Rodriguiz Pefiaranda. A J- D E L
Tuv.o efecto dicha ceremonia enla t
noche de ayer, sabado a Ia sietel, AI d
S el g6tico tempo ide los RR. PP. Do- W
minicos, en el Vedado. ~'
"Goyanes", el renombrado eddn, cu-
S 'o nombre va unido a numerosos
acts 'de esta Indole, tuvo a su car-
ao Ia eJecucidn del adorno floral ,
5d- e la iglesia, dando pruebas con ello, /
una vez mas, de -su exquloit o gusto. 0U I
En el altar, se veian gladiolos blan-
cos, dispuestos con verdiadero arte
asi como macizos de palmanarecaos;,-
I sa send, se trazaba por Is alfom-
bra verde. y a cada lado, sendos
"bounches" de gladiolos, suleto a los r- J
cabazales de los bancos, de trecho
en trecho.
El bouquet dIe Ia -novia. todo det
glamelias, era tambi6n obra de "Go- "
yanes".
Fueron padrinot, la efiora Evan- 1S y eslmonve
geClina Peflaranda de aodriguez, ma- o, ne miler fflTi.
dre de di y ci seficcrluan tie Lean
Varga, padre de ellfa. de Le6n con mi Balo de Descanso
V p en una baiadera con aguat
Testigos: por nla novia, los sefores a part calmer los nerios...
doctor Oscar Pina Herntidez. juez sancio!.. Adi6* mal hut
municipal de La Habana; senador L hu
Delio Nliez Mesa, doctor Jost A. El Baio de Descaoalo Pale
Escand6n Jimanez. Osvaido Padr6n porciona bienesmr a il cure
Lima. doctor Octavio Pando Rulz. segura'a mi cutis.
Julio Jimenez Carrillo y Manuel Ro-
driguez Pefiaranda y por el novio:
nlos seFiores A. W Sillenzl. EloyR R.
Orozco, Jlian MhrquMcq Clemenkie
Palhcios Corral y Ram6n FqyoC Gar- ,^.
cia as1 como las sefioritans doctoralr 's "
ventaias: ,a,. e e7 ., Con., ... I '
ela d d Le6n y Eqcand6n y tuisa { 's 7 / /
Maia Seiglie. //
c tnUnn lnintermlnable luna de mirl de- i .. se .\
C* Ikempo e

Li6menos foy rnismo o visitenos pora planearle Inmediatamente su
future hogar... y recuerde:


Cada C A S A N OV 0 A ew una Casa Modelo



E.NOVOA
LUISA QUIJANO 114
MARIANAO HABANA
T E LEF ONO 80-7300


,'t' | I// con ,i
.' +'7 i proppos




Los doctors compruaba
que *1 Plan Palmolive propo
a 2 de cado3 mul|er*a un c
mcis lUndo an a6lo 14 dim
SAvese is r cars con el i abn Pali
durante 14 dias.
SDse un masait circular de 60
con ls espuma de Pslmolivr.
A ia hora del bafio, dscelo con u
Ha gs esio ires veres il dis. i so
grasiento, y dos veces si ts seco
3 Este mastaje limpidor proporciok
ei maximo de acci6n embelleced
ihb6n Pstmoli*e.


AS




4
&$


(id. entird una emoci6o dificil de olvidar el dia que ea uua.
COCINA de GAS TAPPAN automitica en su cocing. Pero
su mayor satisfacci6a seri cusndo vea que di tras dil nsu
COCINA le proporciona mayor LIBERTAD, mayor
COMODIDAD y sayor ECONOMIC.

Venga msaina y permitanos demodmstrare lIa nueva TAPPAN
y sus maravil]osa cuslidades y ventaias.

SolameneI lI TAPPAN liene horncilas de crystal "P'YROGLAS"
quc Ie permiten calendar directamente pomos dc leche,
biberones, etc.


ECIALIDADES ELECTRICAL Y DE GAS
o 306 (al lado del cine Alkizar) Telf. M-7106.

; LUIS. PUIG

Distribuidor



Refrigerador FRIGIDAIRE
Un producto de la General Motors.
Sal6ndeX4ntacu PRADO 260-
entre Animas y Trocadero. Teldfono: M-1 125
S FACILIDADES DE PAGO.


Su BA&O

E IBELLEZA








,,




Palmolive
n "templada".
SAdi6s can.
or' lt
saline pro-
~~~fi1+ d-t/ m lla
rpI I*e ll o l"o e . d. tn.h
'ss a,.n, to,-

ian Dole reefrolilnt PIlmeollv .
me esogw bl.-n. v slog..
p.or t *de. .1 di.
usted, cd daa m mnm un B c.o
conte Palmohi-e. que cn.o n e en
buena duoh". tprsn omenzar
nimo y epnousimin lai lPbore9
s. El Baho Relrescame Palmohlce
eciona un wigorizante bienestar
cuerpo y belleza a todo sou cutis.






sonituyo cne uon Bao de Emer- .
olive, genre P olmoije"', qua consnte en
frccionar ei roaerpo, par [aee. ron
IR toalhita enjabonsad de Palmolive.
,iegundos Air Aseguro igualmenme mi bieoesta"
Y In b elleza de mi cut,&. ]'

... Crises -:"f
,6 normal
)nm a W Ca.!ts
dor del

P--10D9


CONSERVE ESE LINDO CUTIS BE COLEGIALA


DAMfX ( PI IATPl


AO CXVl


MAr L UA k' ~t~I KU MARUIOiU UL L.A. iAK~I|NA---MINUUi 5 OL, 5rl- UL I.Vr401 .]+J....


ECZEMAS: Dr. M itrani
A -rtia. ( oi tiib,
H N'- riP09 F 73001


e.r A. .ula,, Cnellh


COLEGIO

G A R C E S
ICALLF 23


- 17 1 +, + I









CRONiCA HABANERA

S A N T 0 S DE HO0Y CARLOS DE NEGRI
Por Is via aerea llego ayer tarde
Bajo la advncacion de Santa Ob- dulia C. de Miguel y Obdulia He- nuestra capital, procedente tie Mxi-
dulia. festividad" cattlica del dia, ce- n.ndez de Quesada, tc el distiilguido periodista-mexica-
lebran su santo las siguientes darmas. Un saludo especial para Obdulia no Carlosn te Negri, cuya column
Se, nuestro printer saludo paraa inMolina de Reyes, Ia gentill y bondsa- en el peiddco "Excdlsior tie dicho
distto.uida senora Obdulia Pages viu. dosa dama. capital. es una de las m.i buses-
da de Arellano, retraida de sociedadti capital es una ie las cas buaca
desd la muerte e su ead o so Cerrando Ia relaci6n la oven y en- das y leldas.
Oblulia Hernandez de Petit cantadora dana Obdulia Nuiez, es- Cros d Negri. a quien envia-
ObdUila Toscano ii ''- hc sa del amigo Jorge FernAndez Al- mos un cordial saludo, .e hospeda
fora de Guillermo F..r... i.r, ,'.l,,T,,. onso Hotel Nacional
da en el seno de nuestra mejor o- Entre las senoritas: Obdulla Petit
ciedarl Obdulia Camayo y Obdulia Porro. Grata estancia entire nosotros le
Obdulia Aguilera. Y la linda Obdulia Borroto. deseamos.
Obdulia Vazquez Bello de Rodri-
guez. Obdulia Hernandez Prieto, Ob- __ __._____ _.___ .__ ...._ ..___ _._._ _
BODA QUILEZ-GIL
Adenttan los preparativos para
una de las bodas mas interesontes tie
la temporada, la de Olga Quilez Sa-
bourin, la bella y muy graciosa se-
fnorita. con el joven Evelio Gii y
Can. jo. sefialada para el pr6ximo jue- SUS labios lucirdn mr s bellos
yes. dia 9.
En la iglesia de, San Juan de Le-
tran .se celebrara esta ceremonia. d|n a o
Pacors a yor luCiiento se ha y seductores delineados con
confiado a "Goyanes" el arreglo flo-
ral de la iglesia, un adorno fino, ex-
quisito. en el que saldrin airosos los
artists ramosos del Vedado.
El bouquet de la novia tambilin
sera obra de "Goyanes".
OLGA MARIA GOROSTIZA -- Z
Pr el renoni.d,, c.irujano doc- LIFETIME LIPSTICK
tot Antonio Rodritruiez Diaz htha sido
operada de apendtticts en Ia elirca
del reparo Mliramar. la linda nifia
Olga Maria Gortiotza, hija de los PkClastlai to"
esposos Juan Gorosliza y Leopoldi-
na de la CampasEs vdelali
Ya Csti ell Siu ca a, dotde se res- Ni urn mhs
tablece rapidanttei-
NACIX[IENTOs Pstaim haiti ms
Evl ]a chiica de )a Calvadp del odr hsoo
Cerro 2012.t ho ida.tin i tuI inhtiermo- t tO ciso 4lts
so nifto., ln trtta l Martha tlrra. Io-
ten epeon di ti0-elort Widot Arcos.
La ocitoro tie Areas. cuio eusttdio es
natisfactorlo. fuli nutstida tl ei cono-
tide esnecialista doctor Octavio Ma-
chado.
Fehctindtd.s.


Memorandum bocidl
DE 11 0 Y. DOMINGO
BODAS.
-Bertliha Alicia Blanco y Juan
A. Estevez, a las I11 a m., en
la ctapilla del Colegio de Be-
lea
-A.dta ie Ilos Snntos e Ilde-
ftnso Cabrera. a las 10 de
Inainafania. co ltcapilla del
Colegio de Nuestra Sefijya
de Lourdles
-Heritiia Martinez y Humn-
birt-ta7anlgia.a las 1,p6 M.,
ei-t I parroquia de Monse-
rrate
---Gladys Lein y Eduardo An-
dtrson, a las 7 y 30 p m., en
la igli-ai de San Agustin
-nles Fernandez y Haul Me-
ra. i las 7 p in. en la igle-
sia del Carmen.
ALMUERZO:
-En el Vedido Tennis Cliub,
a la una dc la tarde. en io-
nor de its nadadnres ju-
niors HabrA competenctas.
COMIDA: -
-En el Country Club de la
Habaria. a las B y 30 p min.,
segida tde bale.
SANTOS: '
-Lorenzo. Justilano y Obdula.
DE M A A N A, LVNES
SANTOS:
-Zacarlas, B1titerio, Eugenio
y Limbania.


5I





!i


uccoc pistol.
Suos repuestos son intercambiablei
en 30 segundos sin la poaibili-
dad do mancharse l s dedos. Hay
tree sugestivas tonalidodest

HOLDER CROMADO 1.25 PLATEADO 7.50
DORADO 7.50-DI LUJO cbhaPp Or *14K- .20
lot frsl titlito stnIyen fr-s ,fills. .f0lll Spart* 0.75
Adqui.ra .i tuy.n .n.str. Di .pa etno d -.erfud- .




con rafael y 6guila, rn-sl9-9i


Queda una semana


No deacuide la ad(puisiciei6n de lan
Habilitacionea y Equipos que sus
Nifiac y Nifios necesiten para loo
cercanos dfasi de Colrgio.


FIN I)E SIG)O lieneccrnnto elloi
pudlrAin preciar: niformes ie diarino y
de gala. M ait ai. C c'rtsurones, Corhstaa,
MonogeT A"an', l.i-carpinea, 7a.paton. Hepo
Inerrior, Arcceoria dre Slwrt, Ropa de
(.am&, (olchonetaa, Moa1,iceria.
e.eaparateaa, Malctas, etc. loomo ia l i mi
ImnIw n prewea.







me rafael y i4uila, m-5991.96


DIARO DFLI ARIE ou I u1W rPT WICU PAlysl lt'f


SEl, JU'EVES PROXIMO EN El. YACHT Carrion de Bretl y laS sehorias ia
a hel yLourdesArguelles. L~iti
Muchos preparativ.os se hacen ... n d...,sei ....... Iilal Pnrtec, .... h y Lourd," Aruel**"., Lm :ta, DR. ALBERTO BORIGES RECTO
el aristocritico Habana Yacht Club da por iti conlJuni tue inlrrnn Adni Sylvia Lopez 0na. GlorRa HP
para la function de cine del ju.- Mayer L'nderwald cello. Paicual de rin, Alicia Arang y Odlette y Ri.l, CI R U G I A P L A S I I C A
yes prdxtmo, que eontara esta vei Rojas viola, Itnacia Cauera Jiinl IBlanco EX CIRLJA.O RESIDENTE ).I.
con otSro gran ntractivo. lJuan de Caideoas v PedroG de pi r u i hXa. . HOSPITAL FOR SP( IA1. SR.Rl OF t YORK
Trctiase dea.n show. Medini. iolt yNhrth V cta de',. FPib toRti Ieth Ia "HtSPITAL FOt hPFtI t.t. 1 .......ti F V YORK"
SDesfilar* por el escetia. to. p .a. l ,Calvo TaraM. pia.n Iit.co. ehibiendoinser la ai ., i HABAA: Consult dlarlas de 5 Ia 1 -5493 B-6120 Z3sq 1a 18. Veda-de
Sleite de cuantos asislen, un grupo A roiniliiiuacion bailaian una it.li- Wimn Ana v el Rev dt m MATANZAB: Coanautit Ins abadtna la s p Cm "- 2i Cll Rin o li
Sde stories. ti Capricho' las seioras Oliha Lo SANTA ClARA: Coruulta lom sahades a ls 9 a m. 21o75 Caller Coloni 34
'a En primer termino canaa la li pez Oa de Biorges y Maria Atniijaii iContlnaa en la pagina SEISi


Telas de Francia




Hieos, suntuosos mifsteriles

que son un tesoro de belleza.

de suaidad y eleganeia



FIN I)E SIGLO se enorgullece de precsentar una
gran colecci6n de Sedas color entero y Fantasias en metal
recientemente seleccionadla en I'rincia. Son Ils materials
rieos y sttntuosos con qute la "llaute Couture" acaba tie plasmar sus
novisimas y alilaudidas creaciones. Staves, lelicados Reversibles
y Satines. . Tafetanes y Moares (on11 el aprcsto de una
exquisila seda. . suntluotos y refulgenles Lamis... lijosos y brillantes
lejidos meltilifcos... ;Todo urn iniurnido de fantasias para
convertir en realidatl sus mis caros sutfitos de elegancia! iVea
estas telas francesas cuanto antes!


ALBEN E Irretricissable, trjido doble tidr admirable caidla, rn dtorte preciosos
onou.s..ii-o...a 4.75 ..

MOIHE con rev- r s salinado. tie caida rnuv i-ia, iin colored" para
lardr noh r li,. a 4.95 sara

JERSATI'N d, Riouirr. una mniaravlla d isuaidad en adiralile, tonalidladles
.... fa 6050 ara

RI\I'-RSI Ill.I;., Marrocains v Saliners n ffin hIilad n colored
Sde gruci bell.za. dvurn 50 $4 5 $15

TA T .\ NI E A .S (i r w d'dac. ton iono t i regroi. Ipla.,I'. frin r,- r ci-lo, a
7.50 vara

"I M [ I -T. \I .ETA1, algo de fini iina cnlthlaild, tn preciouas
.... 12.75/ ,,ra

M ETALES nobre fasa, ,alin. urrrpl \ olro stilltoiot
lIrjidos, ern nobra4 preri ',a- s coii re, adoirahlae.
i,,e 4.75 a$17. ...


7 r/, Fra cr,,ia t. P/latia a bap


Ii


-I "-"' tan rafael ) Agutila m-0i1-.8


PAGINA r.wNC


.q F


DIARIO DE LA MARINA DOMINGO ,-F Fr DE nr l Q1R


;^ z,^ a /I







nIARII DE I A MARINA __MINCA S rw F"DT lFc I Aa


NUEVO EDIFICIO DE G Y LINEA


i-esultlanclo insutficicntc nuestro amplisimo lTocal dc G y 15 para poder tender

los ccntlcnarct dc solicitudcles de adnisi6n dcle nuevos alumnos que se nos hacen,

icmnos arrendadlo cl hcrmioso ecdificio de G y Linea, ampliando asi notablemen-

te nucstra capaci-ad dlc aclmisi6n dc alumniios.

El Colca;o Btildor (Iticrc liaccr present st inlns scnticlo agradecimiento a ]a
0tocicdrid ctil,, ,,,, q,.,t, la.no nos honra con st. coPnianza a] coniiarno h, educa-
10'ICCPJ b i fI drb isloriC~ L ~lfjaiizzi a] corifiarnos la educa-



SiRVIC(, Dc ?]O MNIBUS (A PLIADO)
?1:KVIC1() 1)i: OM NIB3US (AMIPLIADO)# I ^ ^..+,


AVE. DE LOS PRLiSIDNl'TIS Y CALLE 15. VEDADO.-TELEFONOS F-2902 y F-2992


CRONICA H


BODA POR


Por poder, con molnvo de hatla re
el novc en los Estados UnUdor ,ce-
lebeara hoy Ia boda de la belha tii'y
graclosa sefiarita Olimpia DOTit, uiaeL
Col. hija del senior Juan Doiiintraez
y ae su espoaa Josefa Catllici(It in'o-
ireito joven Ramdn Pena (r,,dii/tr
hiJo a irve deie los esposos ana )llai
Pefia FernAlndez y Teresa Godmri
I.a ceremonta se celebrara a x!'
rlualrn de la tarde en la mayo.n it-
nsidad enla Parroquia del Veiaru y
leIarrepreaentado el novio por sit pa-
dre
Seran padrinos el padre de elta y la
adire de r1.
Teiiiftaianl por la-rnovia 1 ;e.-CjOrija
:Hermina Suarez, y los sefolaces doteor
, test isa Blanconv Jos9 Ailonio
Lopez, % por el rnv\,O, los :ror
doctor Ant oniNl Montesnos. Ernesto
Carcas .Jr y .tian Dominguez ('ll
Mahluna lanes Setcelebrarac- )I nno-
taria del dortti Bernardo Carain-,
la boda civil en )a que restniiraran
por ella, Ins sehores Juan S'iel a'
Mateo Coll v pner et. los nebitrs At-
berto Cievas N, Ernesto Peni
I ma n o \ A u C1 a1 iaii n i a e l la 3 .
riJmho a Ntue~a York pDa ip ,iolrDP


P 0 D E R


PAGINA SEIS


IRMA HART CARRIER

STUDIO OF DANCE
A n u n cia
Ape airr, ne Mc c'ic r',t dp S-'p-'.n rbra.
Bolle' rn" 'rip noierr'O r ?'.e''1" t ' 0 n '~'i -n' -p so'n
neia.idicp por 'o- u'i.mos 'ntci- deI New" York.
Fi bril pro orc'onn gqr(jcl de'- rr- '. lr r; -Tcro1'rh d y
preparn a s os na i P la --- o+ ,-j.
Calle F No. 161, osquina a 9.
VEDADO, HABANA.
Telkiono F-7579.


Cympacto receptor de 5
tubos, para corriente con-
tinua o alterna, onda lar- ;,
ga y corta, mueble de .......
/ material plistico, color '
caoba.Mediante su nuevo
compensador Multitap
G. E., este radio puede
adaptarst ripidamente a
distintos voltajes. Para- Ja l,
tr6pico. 1 10 ll
1(1-




I1CU', r,.to r tIe 5 ti-
h,,-, ur'It (h, imadcra
*',,hi ii*. II ,,ip 'co por no






,'IRA 11 E3CT I 'can,
I,.n~l. d sitonzacion,
'airode clias ensancha-
,alas. (tiadrantc I'isualux.
para tocadis-
( 1A.cnaunte Para.




$500 GRATIS

MEhSUALES Con da a" t.ra t 'g.'al rinso tn fino estuche
conteniendo inEequipo Copfeto (de antecna. A


GENERAL )ELECTRIC
CUBANA S. A.

Ed. La Metropolltfa Mrwti No. 102 Estroda Palma 55 4
Haboana Pinor del Rio Santiago de Cuba /)



Nb-l"a c-i - -i
Pubhcidad Pahfio "- L^<'.S- i


ut 3rri. ut Ili"


Suscribase


al DIARIO DE LA MARINA


6emmi r.izan 8a Dr. Fo. Borges Hernhndez
zona d la Cruz ESPECIALISTA EN NIAOS
Aparato Digestivo y Dietltica Lnfantil.
oja en Palelina .Consulas; Lun .s.MiercoleY. V .ernes de 2 a 5 p. m.
Roja en PaletinaCalle E No. 352 Vedado.
TeJfotio B-1213.
lAnuncia Bernadottr que los '__
rjcrntos egipcio y judio____________________
iniciaron ya la evacuaciin 'lta qudari en mano d In ob- SUSRIAS Y ANIFS
----i Ssndrd a U USCRlBASfc Y ANUNC1ESE EN
.. bseradoer.deIn as NU.
t, st 'retretrr4 '"i'r Pi L.as.Irapai jus.dla..uuaro ] a.. n-.L EL DIAR1IO DE LA MAR1NA.
F. i-qIir Rrnidoii' lerdador( r ena al mote de Ia Casa de Gobiei", LA MARINAS
a- ." ir ti aPd;ra ti rin lal a i d ...i .... "etra ue tar s. pas egipeia. a.rii -,'
,-na d al it e crar ita Vt .acron e Lparon la e lina at, sur de dicho edi-
na deiit Cruz" rjart el area m i+., ticin .Ambas.posiciones estaban eaon- dcanla. atotro I ado de In zona de na
tii ne l vicawrd altauda a toira i endidas.rnutertora l..teen] .., .na Cama deoGuboiern .
cia (Lrii ,i 'ii apleilaifli orae dr Ice a Cruz Ra~a. Cad a idiu eiaa
Ditm u .a las 8 de aIn hu...... Los hebrtos pene.rarn.. n. I .a.i.a egipea .i.nmed..aaiaen. eni.a.r i i
-' .... '% eti .iinii i1'1 ..... .. ... err. manifeslando star toniaudo. unidades para ocupar las posiciones
[ 1 ,' 'dl)r colt le. . 'ia. e de preraui6n conaliuaon pa- en la colina. dominando desd ella
,rt,; S o aq 44rdde [ de Jntento egipcto de establece- 1. n- laparle noderna de a ncudad. ota
dwl, rdip, tle laZ. ,1 -are con InLs fuerz~s de la Transi-'-| pada pr los judios.

VADIA


4. 1

AO CXV.


ABANER A
con su espoSo. tue despedida d" 1 .
Ida de satera Lyer en el Lyceurar
Iiun merirnda rqii amplica p ,c
oingtloZa: .... I r.r, 1 r Elena T),
gipiez de "- tA r.' rPeda -.
y la .. Lar, Be p
sa Snirez y Josellna y Maria .
r. ia..Domingu-z
Avstirronit a] Crato homenaje
Ii Lgzar,mea sens
S avn Vigil de MrtW ndez. Ci-
!IIIIJ17 Allcia Lizanma de 0-
Mar,;>, steLa Govea de'R.Cque,'
tiP, deiBarroa Eva Garcia j-
la F til sel oritar Alicia Cur-ci.
I. Ca iltria. 'ievcs Fernende,
I 'rjPir.itinc Mara Pepa Mo,,
IMa.,, -iu. Hortpn,ia P del C,
Marth. Mourinia h. Qt .
Martha Marrlin Albertina -
Allda Barrio Bertha de la 1,
Ciartlia Gonzalez Gerrgmi
zizalp/R Rubiro Terrs;ta Diaz. ,,
M de Oca y Mannlita del Val
LAS FIESTAS I)E GAI.A 1II
JOCKEY CLUB

c,'r iuv a ile'itra.' lanmillAsr

NoIs011acae ~. ,j nuer
!::', 1:noi' dable.% fhelts Q, O a Gap
iJo.rkey i Club. la ar i ire'.
tad ,'] ieanta ank a-. ter
gl +,,-abado ljrox;mj (o
o- a gna iftea. JDaT 8 a "
TIVII hR IC,,.co brxar. !~, e :
., dnrario.,
Esta'i nche-a de gala.r krrn l
1191 R C1 !la a.. tpI nrIdA 1,1 ITr
c~- Olrccid.-L,, laml t & titur
P9l'.tall de aqul 2manbiente scltr!,.
Plaase LICI"cl~lO dc 3u arma(

'a Lit, lallpP:I"h"
o i t -}1 %# (it 1U.- I rfll al~l~ 'A'i t
'l'liz blell w leltill"+ .'(, a
i~e~h otF tlo ul +A, ~w t~'ittoutin'k
;,-ta'!, 11 UO S Ell I i t, "llN o, tus, ol :r EP;e riem
'it I- Pallin netlVTV'


I I -.. .


AR/"+ -ell


OLIMPIA DOMINGUEZ COLL


o p




".w.


DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGOC 5 DF SEPT. DF. 19,,


C R 0 N I A )HABAN ER A


'Ss l~~sma'ld^M*





^f7J


MARION INCLAN


e ANIVERSAKI08 NUPCIALES
Celebran en esta fecha sniversa- -El doctor Humberto Faz Tabio y
riso nupciales los siguientes matri- sU esposa, tan encantadors, Msaricu-
monios: sa Oti, cumplen cinco aros -Bodas
-En primer tdrmino -el estimado de Madera-'.
caballero Luis N. Menocal y su es- -Tambikn hoy lestejan el primer
posa, tan gentil y tan elegant, Ali. aniversario de sus bodas -Bodas de
cia Nadal matrimonio que disfruta Papel- el sehor Jose M. Francs
de generaies simpatias en el seno de Bernal y su hndisima esposa Beba
la buena sociedad habanera, cum- Lpez O ia.
plen treinta y sets aias de dichas -En la lecha de |naaiia. lunes,
conyugales. cumpLirin arias de c ssados estos isa-
-Otro saludo especial pars el se- l0iinourios:
fior Enrique Meneses y para su in- -El senior Guillermo E Carreras
teresante esposa Mercy Diaz Alber- y su distinguida esposa Zuila Fer-
tint, losa que celebran sus Bodas de nindez de Velaaco. oru matrimonio
Estafio, vefntinueve aios de feliz en- niuy estimado. cumpliirAn diecinue-
lace. ve arios -Bodas de Ti'go-
-El doctor Ranl L. Llanesy su -El doctor Domingo Clarens y su
encantadora esposa Eoperanza Nava- gentilisima esposa Magagarta Victo-
rro y el doctor Pedro E. Hoyos y rero, arribarAn al decimo octavo ani-
su joven esposa Isotina Du-Bouchet, versario -Bodas de Onix-
cumplen trece afitos 'de casados -Bo- -Seis aulos -Bodas de Ifierro-.
daa.de Encaje-. cumpliran el doctor Roberlo Alay6n
-Doce arios -Bodas de Seda-, y su esposa, tan encantadoura. Mar-
cumplen el doctor Julio Brower y garita Acosta.
su esposa Carmelina Fernindeiz de -Los j6venes esposos doctor Al-
Castro. berto Santos Lima y Clida Marti-
A sus Bodas de Lana ---sliete nez Piloto. que festejaran el tercer
aatos de venture matrimoniales- aniversario -Bodas de Cuaero--,
arriban el doctor Antonio Garcia de
la Torre y sefiora Nena Ferrer. Y finalmente saludamos a los 16-
-El os y e d et r. v renes esposos iManuel Josd Gutierrez
--l joven y destacado letrado ,Dr. y Maria Catahina Ulloa. quiencs
Luis '. Vidant a y su bella esposa arribaran al primer aniverisario -Bo-
Evangelina Aristigueta, celebran el deside Papel-
sexto aniversario -Bodas de Hie-
rro-. Para todos. oietra feticitaein.
DEL VEDADO TENNIS CLU'
Hay domingo, segis bhemos anun- resonontes triotin-s obinivseron en ta
ciadose celebrarani en el aristocra- present tempoiada
tico Vedado Tennis Club la s rom- El badile comenzara a Ias diez pm
petencias de natacion de padres con Lo. socios podrani lilevar invita-
hijos llamadas a resultar muy inte- dos ruostlando ciniro pesos la pareja.
resante. nteaiodrequisito indispensable solaic-
Despuas habrA un ulmuerzo para tar la m nviltin ciin la administra-
los nadadores junior,. entregindoise iuon diel Club. Las companeras o
las medallas a los ganadores. compafieros de socios solteros e hl-
Tambisn ha sido ya tema de nues- jos de sonios pudranii asistir 'sin cos-
tra cr6nica la gran fiesta que pre- to alguno soihcitandi Ia invitaciun
pars el Tennis para el sabado on- rorrespondienle.
ce del corriente, en so moderno edi- Torara Ia orquesai Ciubaney.
ficio de Calzada y Dosc, y qie sera Y lentosi s daniis,('omni los Io -
en hbnor de sun nodadores que taniiallerons suianto rion Iraje de calla.


I as" i "-"',I,'t -t





Desde el jueves virn ctlaCuanldo can extraordinary .xito en t i& 'is l sIlnir.
esce u del teaitrao Warner. Maritan I nclan, la Javen y admirada artistsl l U nlt 0il litHl (,.I h,!'nil ,
en Is qua e susan macasiliosamnti voxa. gratis y talents. deobitdun .,is'nini,'ihn,.i ,'
En el shuw dei ctgntir lcls',iio del Vedado triunla a dia ri a Iarin- lit I halitt ( il (,( Iiw
ce-A de Is (anion, 1ittulo que iha coquiitado con s-u ara Incampara-
ble nuesti aentil rompairloita. Ii 5. nl m
Marion Inran arabla der set r',,tit'iadl par ar tuarl Buelos Aires. .- '"m tl f...
a donde se dirigiratirisinianirate
Que clean su1 tito. eoliltlotros dr 1s. C(ntinlsa ci la p ini 'NIt IN


RegaIos para CARIDAD


BALLET ESPANOI.
ti an.ILA Segovia. Ia orlls.a:i e .a:-
jat~rl:a IlK Ols I ai Irlll lada -I"
,111 10 [ro publcli, otiecrria h Ii ri-
iuioioii d .builel. I U, 1, 0 li
5 dr iwtubre. a Ia. ns ',r S(1 ,, ,, II
11-11 el teatio aidiltril pi Q-,, .i
a ,, ,is Rt onlt~ l ,a t '-
a., Io in] Lq. id,,c ,, -
l, i'LllVi, b. l .
S,, jrtd i tuhrvInvI-
i ,.. illl ar otaKbl ld :A r io,:
dc .rt d' prov'tnia lt. r
J,-,, /alia I urlinj ,A )w-i 1


ii Io,, C11 t l L. ,



r ,,, -Koln ko Ai l I if (l
I I i t ons I,' pan"
.. .. g tolr sn,ln-n,, n
i" i.. 1un its' -4 ro [It'l "l
i i'. A {i~ls ' N i' alum 'i.
i ,I n-n boi nIno l11o,l rt- I i'
1 0:
-Ia .. .' :1 ~ 0)
L. 0O. ,cr 1- 1IIL 11 1A .L'' '
.. ,. Pro A it,. Wt > U. 0-0.d ,t,*
.. 10, Ivielono ! I?[I !
,n '= 1 ll(Id t 111r., ), .( '. 1 ,
U-1111,n lal011 $1 11) : :(,
1_-, .11 00 Pilt I (P ,- 6

E,'. biffluam av r m,-a L, ,
I.. Ik h. a b latina Ro,,, hta .- ,:,


5 F0 1 Y Cs L -A iA 7 .Yr. .,-,.
S F N O y T.- .^A ,A r., .i ,*


DRF. JOSE F. URRUTIA
TRAUMATOLOGIA Y CIIRUGIA ORTOPEDICA
Fracluras. Delormidades. Reumatismos. Vances
j Ulccras Cronicas.
San 1Ldzaro 966 Solicile turn
de 2 a 5. T-eloono U-3056.


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL cDIARI0 DE LA MARINAS.


jLA MAYOR ELIMINACION DEL MOMENT!



en nuestras


(Part culis seco y normal
pidta labon "Paw-Paw".l











VOLVIO A SU PARROQUIA
DE TODOS LOS SANTOS
MONSEROR Z. KASZYNSKI

VARSOVIA. sept. 4. (AP).-Mone-
uor Zigmind Kaszysski. uno de Ics
mras destacados voceros de la IRlesia
Cat6lrca en In prensa de Polonla. re-
gres6 a su parr'oquia de Todos los
Santos desputs que ful puesitd en Ii-
beriad por la Pollcia de Segurldad.
Knszynski, a qUien un represen-
tante del Gobierno dijo que se acu-
iaba de rtiI ivddades contra el Fsta-
do. se neg6 a Iliaacer manifestaciones
en relation con su arrests.
LIa Policia de Seguridad tambi.n
ha decrclado la liberlad de dos de los
.c cllre-s de la revi.ta semanal ca-
tolira quo fueorn dett'nldos el martes,
hm-;io avs', qui Knszynski.
Nada se sahe de la invasion
sovitlica
NANKING. septiembre 4. (Unitedl.
-I gobierno decla'r6 no nhaber reci-
b;do informaci6n alguna sobre la
"prestnta invasion sovidlica de Sin-
kiang"
Chang Lu Su. vocero mililar di-
Jo que despues de haber hecho una
ccinprobacion de todos los departs-
mantos del Ministerro de Dcfensa Na-
rional no pudo confirmar tales in-
(omores
Agreg6 que la infotrmacion foe ta -
mr, ntrada anoche pcr una fuente que
no goza de buen crrddti.
Fallecii el eocritor Maloney
NEW YORK. septienmbre 4. lUnil-
ted, --Russell Maloney. de 38 aris.
escrtor y miembro de una promi-
tePILe 1ni5|t1a de Boston. mnrlo ano-
rhe Victima do ulia hemorragia ce-
rebral
Money era mouv onocido a Ira-
%-es de so vieja conexion coi el ma-
go1711 "The Nes Yoirker".
ILe sobreviven sit posa Miriam
tattllsa, actrlz v esrslola. 5u hija
Amelh de tres 105. st madre' y dos
brrmanois


Lo C mont.. >e* Inte--
C.r Ie ued*m kace' $u0
Cen mpIAg Non vla uI
gubentes Loce||addoet







,e. 4w> Cabs. A5' l"t*- i
C.wnl.g... ^.MT .. C .0 Im*' *




N. ". .- a.cc tat
So .oo. I"^*~*




I) ~ ...jr. ..q*;
C*; .....-. 0s.'w to
*stxwsP A. Pd-a So, Is




MW . c. LC.) V4C Js'o.- -ao. Clw-a. VIP

~ ~ ~ j iiasx M~.sI"


La mlngia MerCawaCia a
leg miamoi preciel en
tijai nuatrae T;enJas

Aii osac t.d 10


$3:.o


Piri st l y jvnia
Sar doxa d ,ce-
)ont, L u a n a
taul, roio, m -..
rilla, arde, o a
acquade clidoa
rolorido. 21 -a
3.50 1 1



MAXIMAS OF


InI


P, t P in s m y tocllu
7.0s


En Spun RPsyn
Adorno de Ifi
bordfd s y /l.c;-
to en I ruedo.
Verde, acqua,
coal 2 1-6.
4.50 12 a Il


En c'epis mulco F inoa traba.
oi der ,runsctos Desticante
pAdo' Acqu,, rasi, ma-c a
bege Del/ 12 i 20. JJ-227.


>ORTUNIDADES


FINALES


AMNO .Xva


S"LE TRKIANON"
ya~ua~.s't aie w /a oae d


JABON







jUNICO!
iEXCLUSIVO!

A bisl e juIo de pepinilla
natural, ti sslrincenle, sutvizan.
Ie y vittlminico. Disusovt hi rirs,
limpia y cieri Inos porois.; lonilica
los lejidos; blhnques, elnreica y
llinm el culis, climinando las
irrUtls.


PAGINA SIETE


le*wStt sa con precios no vistos en muchos arinos
/ ) iniif< ^ .. .

49 id 363 ....... . e tjVAf o . . ... 55 . . . . .ea4 u 256.

Entre S. Miguel y Neptuno. A dos cuadra*. d Galiano. Entre Angeles y Aguila. Entre S. Miguel y Neptuno.


.A-





AO/X1'


DIARIO DE LA MARINA --IOMINCO. 5D SEPT .l IQdi9


PAGINA OCHO


MANANA


LCHO CONTRA \


it JM~fES SWWMT









JtltDA DMA&IC
|"lUDMMAAIC GIOWN

te Us. PeI.ls A KO s.d..
5:30-9:30 Am6ricu present "NOCHES de ARABIA"
Con los coros diriqidos par S1L VIA MEDINA DE GAUDIE
Solistas KARINA BLANCH.-Virginia SANCHEZ YEnrique MARTINEZ
El Famoso tenor espafiol RIPOLLES
Los P-&jij o y formidnbles excentricos musicales GABY-FOFO y MILIKE
La dzminuto Cantante v Bailarmna MERCEDITAS MONSANTO
ORQUESTA AMERICA
Direcci6n y Arreglos musicalesde HUMBERTO SUAREZ
Bailables dzrigidos por SILVIA MEDINA DE GAUDY
Decorados LUIS MARQUEZ Montaje del Show Pedro D. VALCARCE


^^y~AM(0-/OY
;'F4 fai 4 F /c-fra-w-. / AAN
IADDO
DL AVNI"'
IGOItAKE

L fk EL CORSARIO FANTASMA L4KE
S FO" +DABLE -
ASTRAL ...r.A A MA A NAN A

SPUROS de ORO Duoo^
'LAS CHICAS HARVEY
Jtln'y QARIl AND ') TUC NI'I OLOP |


Viernes en MARTI
1 RIPARIAA
Garrid6 y Pitiero
2 ? tctnnx Sensciconalex
"BIGOTE DE GATO"
de Agustin Rodrilguez
y
"LA GLORIA DE UNA
ESTRELLA"
de Alirtto SuArez.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINAs


^/,g
CO1rS
\A


ENCANTO

FRANK BORZAGE
pnw-*od

"SIEMPRE TE

liE 1JERIDO",
PM"ll Ul NicAmn m MMB
WNIUM CA
ToI, HNOS ASGUAEr
,A, Z,'0; ., .... .- .?
LAS MELLIZAS DOLLY
MOMANA ALOA
Cc . .a.


0~.


C a r t e e r a
ACTUA.LIDADEFS Hnmbres 'te mun. cononl A lu ddoe Is nrche
dn. Ana Kalernos y suniol Contr" auiue Ia Joi nads ilo-
conrci noLa
ALAMEDA Lo verde, pradL Su CINECITO- Revlau, cartaneU., do-
mejor herencla y asunta -rie cumentatle. epliodlos. et
ALBA '0elbs. MUrianao De oDc- CINIE STUDIO UNION RADIO:
cedo en KCciad, Voerao Dellrro- MarIO, PFuclon makwrrda. Oat.
0o. Avensurn de Kit- 0-Day y PoUidry O1lllto y .,uYSUDoC orlt.L
uuna corltode. DUPLEX: Reviltas. carloen, docu.
ALKAZAR Pufiosa de oro, yartos mental. viaJs. e tc. et-
untos orto., y revtsta.. NCANTiO: Slempre ti l1. querido.
APOLO: El lechero. eunton corto. y grIn show en I)
ARENAL: Saigxn, Si yo fuer rey -escent.
y suntos corton. FAUSTO: Corazhn do lWen. Aunto*
ASTORI La bell y Ia bestia. El m- tortns y gran show en la etcena
pechoao. Pirate de los mare y FAVORITO: Mumr de tinlebia. In-
unato caorta. vierno en ela m m y asuntao cpr-
ASTRAL Saigt6u. Ll Ersarc ano n- tol.
laus y sunto cortlosa. FNLAY: La bell. y Is betil, La
AVENIDA l(Marinao> Vida por vi, danze de Is mulrte. y asuntos
da. El ecreto tra 1 puerts y oort. A lau 12: La torre del
sauntm corts. terror y La cautllav ie M iulieeo.
BELASCOAIN- Sangre de heroic. rLORENCIA: Capture en Oriente,
La merts del Gotarga6n y asun- M1 hijo ante todo y asuntto cor-
to. corton toL.
CAMPOAMOR: Niora uiltrim mode- GGRANC iNEMA: La Pr dla y Na-
In, A punta do epads y asuntoi eisa novrn.
cortos.
COL&OSO: Z Angel negro y Mam GRAN TEATRO: Matriomntoiit-
Is.'.. .. tico, Rate noche y todes Ies no-
CAPITO.. I caen ., hea. mE hombre murclh 'Sae-
c,, rr~uou La caern mndr.a li rie coemAotar y --unt c, arts.
hombre 4"ue am y asunto cot- GR' CI.E Hor-ln.e amad, y
CUATRO CAMINOS: Al marido hay Mam -- Ids.
que seguirln. Rocambole y a (rfllesimn Is la tgla DiSi)

HOY flIED HEY a4ia"
,"60 DUPLEX--.
SFUi.CU)lr-t CONTINUE DI Cbi LA 1 V. I
-l 1 BBAR ACONDICIONADO rlSCKCT@1,
HABITANTES DE LA JUHGLA
I N TgCINICOLOI-
Sreeles da t cote sirle c cT de s cV ees.ldh y c pletd... s.-
stes elft' lrstus. bloenltoamo.. lw**-s. Um lutoteis mt
.ime. a..eia teeraf. I preseviaoeit. -Fax,
LELAM~foAGOs 50310 CICIO. tiUWasasta as i blteieas 4A
hbuily. ... Jesdus ce o'aalftt glpctp f tauenuaqss Pa.
VAQUEROS o nOLLYrWOOD. .'e.- I"t".5e c 5syw.o i.
CL tIcaS A NO COWKE KN VANO D tss.ttt cootri W.oar
NOTIFCIA DR TUASCCENOCNTAL UTKCfb e. .eI Nctltisrtoc
FAKAMOUNT. FOX y BI5TANICO.-ACTUALIDAD NATIONAL
(N.leU ,tt- d tuil l itREX$ --
Ad-na: H M a -.* 30 p. ,.. JN 'JIkN PROGRAM DE CAR-
rr'ES Cntrada 40 3 3r et.

*UIPN IK y -mP-3FE
iHoY


JEN COLORES
cor EL PATO TRIBIUMq

SUPER RATON-. .-.sec.




HOY REX Ae'al M
M-24., ""^cvrj-n jL "
FUNCTION CONTINUE ONSD. LAs It DKL IA
SAMRE ACONDICIONADO PSUXCTOI
OCUPACIONES INSOLITAS
o'.a ren.pilset16 a rels d ai s M maram estr est7tat series.
4 ...t --tO eePc sit ala il-seelt-e t. --I
Ict.resr"It film Fasamut.
FlrNI CUKIPLZ DOCK Alt. Ui r.-erlde er 1 t-rlirt.l d
itl. .c Is U5 esa tlistl .d Atfrsl. Filt C (hat
CtIEVAC *a BSLLAMAf.. t i bass 44*soeesit C-Mhri
BUENA FUNTCILA. *1~eot. aret. "doII1 r11 s C.E.O. k|
LA ULTIMA INPFOWIAION OAIAnCA KUNVIAL Is Nteu
atariel WARNIR r MITRO. .O CT5JALDAD PlAIOOLA.-C.ha.
." t8tAS :ACSOIDAUS.EsDO~. tLL
L # KOT-CIAt NACIO "A -." (*kttaka 4 DULPLUXI
S Ansrns: Hl.:, 630 i. I. eI AOSTUMURADO PROGRA-
MA DR MUN.QITrrOS litalrstente iAtl.into a d1 DUPLEXl.-
IatrMda 40 1 y eta.


HOY FAUSTOco:,. *
HOV FA ACONDICIO1AD

TIERNOS
BESOS
INCITAN
LA FURIA
VENGADORAM
DE SU
ESPADAI -
/d. Robert Louis Stevenson

CORAZONVDELEON)
lbs ClasS At )


11. S., .a v l I dt '*I< l mAIAI
U0a h5ied i $, ccWr ,SO. t 050 Wn t'
L A, ,OCIO Y ANTONIO ...Les PA0O1s0
LINDA UER. I EL TWO ONAPANECO
FL 0TRUES ACROIATAS
""a ""' F So "S"I '


7YC;P, /CA NATIONAL
RUGENM5 GRAN TEATRO
MAEDIANA
:'!I ~~En 'AVENIDg D.,,S--'- ,l Juo,,i























e I
[ffA
IA -e

XAXtio ,I


MARTL Proximo VINES |
D e latd Crnripon ia
Garrido Pifiero


Si USED QUIERE UN BUEN RETRATO, VEA A

MONRRATEU 43, rieY, I ..
MONSERRATE, 473, freate a la CMfs,


(VEANSE mis anuecios teatrales y el CARTEL DEL DIA ea 1 pjein DIEZ)


-n-i.


l .w_.M Ai ,OL, .ML. . . I ,-


NATIONAL HOY
--- ^ ^s' E3


m


k mu i ,


1


T I


/1r/IMO 1-14:'
f9e8de / f'30.'t\


F-






-________________ UVIAIU LJILLAtO MARIlNAl. -DOMIlNGOJ5 DE SEPT Vt. DE 19l48 p) -F ur


tEXALTACION DE LA MUJER
CUBANA:. EN EL CIRCULO DE
BELLAS ARTES, EL SABADO
S L
El sibado, dla 11 de los corriteates
a las nueve de la noehe y en el edl-
ficio del Clrculo de Bellas Artes, sito
an Industrial 458 sera inaugurada la
exposicldn "Exaltacidon de Ia mujer
cubana".
El sefior Crispin Herrera Jimcnez.
president de dicha instllucidn. ePstA
irganizando el program para ese in-
teresante acto.
EL NUEVO EJECUiTIVO DEL
INSTITUTE DE SEGUNPA
-ENSERANZA-DE MARIANAO
Tom6 polesibn la nueva mesa eje-
cutlva del rhstituto de Marianao, for-
mada por los doctors Emilin rrillo,
director; Carlos T. Sanchez, subdirec-
tor, y Josg Suarez, secretarlo.
El editicio del Instituto esla sien-
do objeto de important reformas,
contando ahora con esplendldos ga-
bidetes, salones de ensenanza prac-
tica, projector cinematogrfisco, cam-
pos de deporrte. eic
Muchas Inslllluctone de Mar i.cran
han brindado su cooperacirri pa,. ha.
cer dll Intialtto de dicha zaona in
etableclmientln model de ernaefnaa..
AGASAJO DEL MAGISTERIO
A GRAU Y AL MINISTRY DE
EDUCATION, EL MARTES,
n TEl iv elvn Naci16.Bl del Cnalctl
de Uamros Normales Equipar.-
qa$ LM nV caJd I lp rpodentre,
of caf 7"l' a
d IwlfM cnlenioi munlliparis da ia
Republlca. con l1 prop6alto de r4i.
drIrle tm nfributo de reeonclmiento Nt
prmLenle de Ia Republlca doeror
iRamn Grau San MnrIr, y at ml.
nisttro de Educacin, doctor MIguel A.
,de la Guardla.
El acto tender lugar el pr6ximo
martle y ser aenctIllo con devocion
martiana.
El Magisterto tcubano se propone
hacerle 3ustlcia a quienes han salbi-
d(, Interpretar las anslas de los mae-
Jros normal. y equiparado,. en el
sentido de dotarlom de su colegio
Uno de loas actors que comprende el
program eonfeecionado, conniste en
otorsarle tanto at Presidente de li
Republican, como el ministryo de Edu-
cacitin, sendor pergaminos. poer los
que sn les nombra colegiados de ho-


SUSCRIBASE


Y ANUNCIESE EN EL oDIARIO DE LA


MARINA))


CR-ONICA HA B

QUINCE A N OS


ANERA I ,
C" MPLEA "IS
Una ephorita muy bntlay
tadora de nuextra sociedad Jorep'n;
IGelats y de Leon. celpbrra en ea If-
cha su cumpleafios, por lIn que e ve-
ra muy rongratulada
E la hija de la genull sorna Ma, a
de Leon. eposn8 del notable crnidi
Ingn doctor J M Mcartinez Cah-a
, alagada E a' e vemanana r
.... do o cumpleunor la inbi":
,r r.... r ota seniort Olga 'or
Va, orels hlja +dlradu i
caballerao Morhnlo P-
d'e'.-,p'1' osa tMarcol Va

,, non dr rdad 1 r
i. rl iMnrcede' ir Am-,
,, Vald I d ta del do'lor Car C-
I I pe de .',, Im e x nM-1
,, A, r1A icultu; a de In ntole .an
..r .,vther Vaode,
A Iev elilttactonesque r ectbira -11
1 i1 r lOW UlormoF ia onuelra
Fts,,mor Tousv OhvlI. eia hndo i.
r,.r 0 ,u p a lm ,nlpdiet I.,
Cilla e l tnafana tunle cdlec't,,eir at,,
d r, f ,, "I -aT Wx0-- I 1,e A
i t.... ...a T ..I ....t ...1a A

.Iro tal ill)A IA R .
;0 Vol. t G la,,, la
t 0,,n a a Ia .o i' a ) -
r0.0 '.,Ils ti,, Pr,,.,!t,,rarl ,',a, 1,
S,. 'd0l0 05) (' T pip tt o; tuo'IO''
,* .... it ann o tgaiuiiV prd. 'ii t ir-, I}, 5
Lat'lnorta Alsatadoi lila del ,
t ., Etptdto Al vora y de o n cit-io
LUrt.,,.' Villa. fe tae ,0 5 ,'v! v
". t, retII bo I. n ,, it, id, Ia ,,,
it l tie ret,un,, ,,, I ail-I, .
1.- e f ], d em.. .
DE REcc lift'
P-i..ldettir de -parla arv,- 1,:i'
AL d,, ell R%1.011 k ll'l .1 d (I'tibu,
asa".cidoi-tttttJ~nn.itl.tot. ll
t air. d e llaeo a i ltato'Ii, it"
W V1H !l .... e 0 r- t -q a ~ q .


LI,,.. I ll, In 141% InI,
i 1 r~lnr F~lrnl+ 0 i olP rlti i' it
a sII., a ( R {m 1.11 .S cl e a ll

U feeha fell. de grande altrri'm. seri Ia de mantana lune.r, con blcii mu
mallVr de cumpllr Iso quince ahni. para Roilta Theye y Rui, una fl- itilliria en 14 Imltlna IONCII
gurita adorable y muy borlita de lasnueva promotlon snrial.
Ei hija del distlnguldo malrnnnio Jaohn Theye y de Ajurli y de
Esther Bui Proey.
Muhaa feliclidade esleieseamn rpor antlclpado.
S _____ La FRIosoda ofrece ca-
SYlVA LA VILLA da lunes, un articulo
Cumilc hoo' otter aCtoe cc roiad h 'oa nRipntll. nu rI
graclnas nida Sylvi ia L i V -; Mr- Colnada de hiajac t coarinor. pn- practice, do nuestroc
nendez, h.a adornda del (Si fii Rrn, .osia a r leh Ia ilnda Srvla. as la a
La Villa y de su esposa N-a Mrindrz. 'qu r driesamnm. un di fIliz. Surtrdos egulares, a
precio de cost. La
oportunidad del lunes
llegara a todos los de-
partamontos. Esti al
tanto do nuestros
,i V anuncios el proximo
Sdomingo.

*/9i^ -x'7-


NIPTUNO SAN NICOAlS SAN MIGUL LA F I L)f 0F I A


In
z

0






z




LA FILO/OFIA


Vlueblera PRATS

i :xo G meza ,q q
TenP i A .:.
VENTAS AL CONTAD0 Y A PLA7P J,
MAS BARATO NADIE -



r'ubhleidad ZALD.ARRIAGA.


Maiana Lunes


Blusas







De organdi, sputn, mul-
ti ilamento, ray6n y cre-
p6. En colores enteros
Sy estampados..Gran va-
riedad de estilos. Tallas
S12 al 20. El precio re-
gular de estas blusases
de 5.98, 6.98, 7.98 y
8.25. Rebajadas, sola-
mente maiana lunes, a
$3.98


ceite Puro de Olivas,. Refino, Espafiol


SABATER

SCasa Fundada en 1'820


128 Anios Exportando
a todo el Mundo el
Mejor Aceite del
Mundo.





SABATER
ceite Puro de Olivas. Refino, Espafiol

PubihtidmicT *' hr


SAcademia VALMAINA

(Ill) Son L6zaro No. 54 Prado No. 114
Habana


DIIR. LUIS F. AJAMIL

S URO L 0 GI A
De regreso de su viaCe ha reanudado la consulla.
AGUILA 117 M-3478.


DA"TMA rl 1UF


tIADTn I)r T A KAAT)TXIA rinLAimrr% r I",r C17DT T%17 MAU


i


*** ~





PAGINA DIEZ


0IARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 5 DE SEPT. DE 1948


TRIANON CAMPOAMOR ALA


INFANT METROPOLIS


aI UD .,


OE^xa


SREX HARRISON
* CONSTANCE CUMMINGS
KAY HAMMOND c,,,






ISPECTRO,0



,,ITpE spI I
* / "'0"
"* .n (" / S



ENLA TRANQUILINO ESMERALDA 1c
ESCENA TRIO SERVANDO DIAZ


HOYpLAZA, A SO
1 GRANDIOSO PROGRAM 0OGLE AN
,4A.1SONER


J ^4ai "VINDICADA" HUmPREY BOGART

NO AIMITEN REFOILMAS LAS Unlversldad dr Loulsville. fuera dl-
U'NIVERSIDADES ALE.MANAS rector dc a Seccidn E trcin.a del
NEW YORK. 'septrmr 4 Uni- aobterno 4Ui ulitar. llego ''\ e.t La
tI'dt -El ul 'tor Jol, T.irrios OuilCn C iudad procedente dec AlcvliwliS -
dura'tea l nle lpi artlo acI' uo t conol DebIldit a nue Iw unliversicdaes
a c rrr edmacror l drl r id r r:nirl I u- asi pre Iuiv' ron till ,alLo urrel de ir-
In C'l r ren B ver 11 h e (liue IprAc- brrltad a(ad rll Cr U111a1l't r,'l l ar -
t rallfe11tt' ', Miol I,, I rtrglilo eri 111tl1 10 ho.i1 it 1 i I'tl lin tr auil in 1 (it-
R t R l!1( Ill alk-11no I0 Ir 0- Illt) Ta' lor
["'11tl?;. )' : t ll- ( .., I ,, (aL e- A vrvi o, .. tll lli t til ," >( I 11n (t
it3 h it I, In' a 1a I '; Acro. a
o"','' 'lrr ( Inlt 111, II Va111,\a
rra' lor I*1 I e d rI .hr"',', alr II calrlbtr r:, r'~lr Ih arrl It', ,' \ A rllrlal t.


APLAZADO PAMA EL DIA
DIEZ EL HOMENAJE AL
POETA G. VILLARRONDA
La comist6n organizadore del cock-
tail homenaje al poeta Guillermo Vi-
Ilarronda que ecaba de publicar sit
libro de versos Intltulado "Busqueda
y clamor", partIcipa que iota6 el
acuerdo de aptazar el referldo ho-
mettaJe que estaba sefialado para el
di de maliana,p are el pr6ximo vier-
nes din diez de septlembre a las 6
do ia tarde, en los saloncs del Circu-
In dc Bellas Artes.


r17-







TkATROl,


NEPTUNO
NEPTUNO 07
TIOPONO M-135

Hov
DOMINGO










,0/14/0-fa
3iRstogie-fI'
3mp zos








,/ Xe gS*x)N


aW/5vx-f


4g72e5Y0/







a OSTIENO EN CUBA
els E 2 TITULADO

SDes Puti~s &m

elUDAD
a 77tnfVBZA'

I y/eo8/tiSO"

|I ^ iAI'^


C' a r t

GRIS: Mi rasa silvestre. Me con-
vertf en criminal. La eccuela del
crlmen. El.Intr6itida imiocstor y
eauntos corton. -
INFANTA: Los verdes prado Su
inejor herencla y asuntoscertnn.
LAWTON: P iego en el alma.-v-FJ
'igno de Aries.
LUYANO: Matrimonlo oslntatlca.A
-voltacjoven y asuntos corton.
MAJESTIC: El sgno de Aries. La
eludad ilembla y asuntoa corts
MANZANARES: Al marido hay que
seguirlo, Oran hotel, Peliart. de
muerte y muntos :oitos
MARTA Sangre de tiroes., La mu-
jer deaada, Contiabando de
guerea. TarzAn y la mujer leo-
nrdo. cartone- y naunio. corto.
MAXIM Tree onzas de oro. Idito
en Mallorca. epiaodlo Y' asuntos
car I'm
METROPOLITAN: Los verdica pra-
doe. Equlvocacldn fat', ocle.t
eArloney suntoa carctla
M lKICO 'Nunca te dire &6I s y
Tormenta en el alma y Notirta.-
rl y ea rtones en colored.
is MODELO. Terror en Burma y El
diablo y Ia dama y Notlclarios
Paramount y Royals News.
MODERNO: Salgn y Cuando Ia lu-
cess ae pagan.
NACIONAL: Rosas de okafio', 'La
verbena de Ia paloma, V arledad
NEGRETE. Dios se Io pague, Cum. -
bres de Hidalgula y asuntos
coaos
NIPTUNO: La ciudad t lembla. El
qanoe e' Aries. El terror de Kar-
aer. El valle del Sodlo. et aodlo
ahunton cort"s
NODARSE: Duelo at sol y La pan-
dila va a l boxeo.
OLIMPIC El eterno on liit El
poderoso MeGurk y asuntos cor-
tos,
OSCAR' Que bell es vivlr y Sal-
teadores de trees.
PALACE' Al marldo hay que se-
gBirto. Romeo y Julieta y asIn-
too cortos.
PATRIA: Entre el amor y el r eca-
do e HIstoria de una mals mrier
PLAZA: OlvIda tus pesars, V in.
dicada y asuntos cortos.
PRINCIPAL nCerral Fuego en el
alma y El sign de Aries.
PRINCIPAL (Marianaol Una joven
de ouerte y La luz es par a todos.
REINA: La danza de la mutcrle y La
bells y In bestia.
RECORD: RosaaL treIca.s y Yo solo
me baato.
RENACIMIENTO: El lechel n. El
reM de Dick Tracy, Ouiinga Din,
V s untos corto .
REX CINEMA: Revlslas arlnnes.
documentates, viajes, etc. etc.
RITZ: Rumba en el Burlesco y El
relno de Ins gangsters
RIVIERA: Vida par ,ida. Celada
siniestra y asuntos corros
RIVOLI: La orquldia blancra, La
abrazadora. oestce, c'tontes y
esuntos corois.
I.ROXY: Duelo al s ol. La dan de
Jade y asuntos cortos.
ROOSEVELT: Victimas del juego y
La calle del D. verde.
SANTA CATALINA: Saigon. El- in-
truEo adorado. La bala dc plata
W EDA Ffl






Cornparecen maiiana

ante Urgencia los
lide re s comunistas

Los acusan de delito contra
la estabildad del Estado; no
juzgarin a los legisladore.,
EntLre Ils numetrods uti5cios que .
tiene sekalados pare maoianlune rU f a iue
6. In Sala Quinta de IsoCrim na do
Ia Aud'lenca en funciones de Trilbu- Z -
al d Urgencln, figure el del caso
segldo a In s lideres. il s. s, members
d]Partido Socialists Popular, "11o-
inunistal, acrisados de de ito contra
Ia establlidad de lit Repfibllca y que C A
hart sldo encartados como consecuen o ic
clii de la .de..tuca formolada contra ] Ca
ellos por cl esturnado 0irpan ero en
lit prens, Salvador Dia. Versdn, de a
que pretenden derribar nuestra for-
nadcrniocralticas decgobrerna poe me- /'WOOFIe~.
dros ,llrtos. .iguiendo Ias 6rdenns I j 8P Vt/A
t...dades que han sdo on. firma2das X, l. P- N
pa el subinspector de ia Poticia Ju. HOmawtJE_
ditial Guoretsindo Saez, quien rin yS a '
din oport..a..n te inf .orme t Tri- IAt?& y 4 /'E'IlA
bunal conviniendo en tin todo en tos
hechos relatados por Diaz Versbn
Son esos . co...d Juan Marinello fg 04B&
Vidaurreta. Salvar Garcia Agliero
Cesar Vilar Aguilar, senad.es.. -y DIe YBIONNDI
Bios Roca Calderio, Joaquin Ordo-a D&4LI4yMTA /BA,
quo, Esperanzao Sinctez Mastrapa, LA-
.... Pefia y otros representantes a N/I !A FfA1PNY7f4
it, C.a.ara, sr..pendidndose el proce- .. ,#.fJelmab D/AZ
dirmientoenrcuanto a todos ellos por
su condicidn de legisladores ya qlue QOLd,4MO C1144
precise tque el cuerpo colegislador 7,kTo EAINANMZ
respeclivo resuelva sabre Ia auto-
rizaci6n solicitada par media dec o- ZtLY Qv eialaj2o. 7, _
plicatorlo. par el Tribunal, pare noz.o --P- j200l 332OVIDAL-,
garlos. y Ctsar Escalante. Carlos Na-
fad Rodriguez Nila Ortega, Anibal
Escalante. NIcolas Guillen. Juan Nico.
lau. Manuel Lucarda.d.cua. to s Umao
estan at frente de dicho partido en
Ia Repfiblica respondicndo a tla ci-
tadas Cons5ignas.
El compnfioro Diaz Verstn en sut
denuncia no atrlo se refrere a esas ac-
tividad ......... to .....sprop6sitos ON N RA I
de derrocar nuestro regimen republi-
eano,por inedio de ]a violeneia, sino
que relala Ins compaitas que llevan a0RADIO
'abo ecos ditrgentes por medio dce Is
Prensa rv'l It rtadilo Y manifiers0 HOY en tuncion co n
hojats tieltas. tuscript'osnes y coleno
ns. pat lrat. n, sus o iares. en conni- desde 1o UNA Y MEDIA DE
vcaetcia conle!cenlos cxtranjeaos. LA TARDE.
algurrsr dc olrioresit obedienteg A
Ilt, .O.I. .ai. ternaci.toei .l stalinea
eorrtlales velebtraronriil estar ap-
"euoion, d|\'ersas Para deJar e
sneltotlIPlanr adclt'ruadordesapare-
I plait o....... '..... pMatinee
Procetdoaentra Nila Lauto par
homleldle
Jr7gtl: S hr, ta'lt I ra de Inc Crl-!! pra
in;il de la m e i-et' haba l.'ianah t.


ho~ti~,I'ri 't --a_'ti~t nado-- sUs
(i. MFt'rhElra ch e Ir'c t;., v el ilcfe
e r rrtsid r () le: Irth ian.e0
Patr. Nrlrda itwdre ra '1 fiscrt 30 aNios
-ti -ttl dcri-.~r l I'.(. do. ..e"tn ...' a
lea i fltJ'lo arnle:, rcva'Iatparn rolnue e~r'
larh (rateala r\P.i q a-la .a -.rht C rot5 n Colt
Irad o ('It. ,'I.t .....itl tri .......t I Donald. Pluto. Popey.. Bu-
dcl,,r'l ...a l-........ ..." ertm c4|oal y .l Rattln Ae..o.
Trantble. srua jaeleedo Iceenel dinma enlc.
-ltr,.hn.,t, .....elratrar lar.trce scee ,.1 FUNCION MALOGRADA.
Vlla h. t r.I l t altn'/ Ie t a'tp raie oeste ror Bill Etlrait.
ill.i IP aa lr lla,,t-htl ltrltl ruor t ea s
Irand a tttla'a-,a itnz, det l at docrtorl I' G Ofl IonlhrAl',
El.t~a r'rli c,', Poe JlneO Grozn.
It: tdaritr .brtre jO ICCretarne di y en persotno, los tyll /CSi
El atat atI~ ala 'i% 1 rtl a la I ...ll ...art
........ ,... .' ....... ..... s.... Polidor y Gcrllito

tI raItlI a l r11 rr rrrllv a rl e t'd hare mrru-
ahr l[h a ',hedt aelte.ldot escen
cIsha. rlgr t, '.Ir.,t,,rtc destg- Ltttorn: 20 mla. NftrOo y'
Ttrrratrto I tar t ,ll('rIitH"d atereteart en mayl~ore.
lit Salrt Q rr ita de h.' Ut'l ittinl dec IaI
Aardreert' it Tcabuta.al ale tUrgetncta
El drrrtha Aetrtgt, iaa ,'it il~e, ltsn trie-
ertd ptraa lrtlatay biur attntdl~o d~eIntetrelrttt d la Sala ('uara d~e
taeratodhaittrnttttr ,'rt.n tdleltseDo at Crilnnts. dc Is true en tttulet
Itt Role 'a arart ~ Ea desltia'Itctaa R n dn actan de]docltorArtea
/ol Ite, ale la~mrat deae tten p',oe etr'Sottellle ct'tea teunt gore die tee
Ir dr ilrttarl Irarla hu e's cedtr~ eat Pa-to ea el doetor Agotina Delia rlle (C


are Mralia~rartr~rrntt lttltto


C A R T E L.D E


ACTUALIDADES F I N L A Y
Moaorrle2a 2L Tol. M-449. ZaJea y Goervaslo. U- 449.
Desde Ia 1.00: Revistl. nottaiero neye Derde Ia 1.30 Restuta. nott.eero na-
clonal. HOMBRES DE MUNDO con c tonal LA BELLA Y LA BESTLA con
George Sander y ANNA KARENINA Jean Mails y Josette Day y LA DAN-
con Vivien Leigh y Ralph Richardson ZA DE LA MUERTE con Douglas
I.uneta mayoresy 50. Nifos y Tertulia Montgomery. Luneta mayors 30 has-
23 ctl. La Ilas b6 30 40 despue. Balcony 20 eis
A ls 12 de la nor'cheir LA TORRE DEL
TERROR a LA CAUTIVA DE MA-
A L A M E D A RRUECOS Luneta c. i3sallctn. 20
la. Catailina y PArraile 1.7541.
A Ia 1.30,4.45. y .30: Re.s..a... .tal F hF.& R E N C I A
cle*o.nationalcart6n en oloree. s- U-
trino LOS VERDES PRADOS con Pc- S. Likzaro No. 1064. U-3532.
ggyCumtsltsgs iyLloyd Noland y uSOU fDade' Is 1 301 Rnatascttwacea
MEJOR HERENCIA con oa E. Browvn ntaontai. CAPI'URA EN OtItETE on
Luet ctttayores t 0 cts. Niotrs 30 elts. redric March v Joan Bennaett.MlII-
20 ANTE TODO cont L-o eCarrillo i
Preston Ftoter y docut-etal "Con~tl
ALBA A cart'ns b Idamans"
Rea y Sierra. Cobe. 3--159. G A T -
Desde M 1.00: evi.ltas. eplsd. ltn. G R A N T E A T H O
El Misterlo del 0. Atzul. AVENTURAS Real St. Iab.L MorN..o. ,0-123.
DE KITTY O'DAY y VERANEO PE- AI A 1 01 I a. sta, cpts4n ElI T de
LIGROSO con June Plreisser. A las Ia Sierra la serl complete EL HOM-
400 y 5.15: Revlsta. VERANEO PELI- ORE MURCIEILAGO. M.aores 40: Ni-
GROSO y DE PECADO EN PECADO a,r 15 cL, Dede la 500 Revt., no-
con Esther Fernandez y David Silva. at6ero naclonal, MATRIMONIO SIN-
TETICO con Abel Salazar y E. Gun] y
S K A A R ESTA NOCHE Y TODAS LAS NO-
A LKAZA R CES con Rit Hayworth. Luneta 50.
Coclado Re. I. A-S1. etrls. Balcony 4;. Nitos 20 cts
Contiuado N~o. M{l. -- A-UU. __: _________
Desde la 1.30: RenLta,. noticlero na-
clonal. PUROS DE ORO con Mickey R S
-Rooney. Brian Donlevy y Ann Blyth y
varins asuntos cortosi Lunelta mayores 17 y llab.os (E) Vdado. F-4292L.
60; Nflos 40; Tertuhia 30 ata. De I 00 a 4.00. LA ESCUELA DEL
CRIMEN con H Bogart. notvlenro.
carton, oeste EL INTREPIDO IMPOS-
A R E NA TOR. A Ins 4.00 y 8..30 .E CONVERT
ENA CRIMINAL con Sally Gray. A las
Ace. Columbia T 6. -5S15. 5.30 y 5.30' Revls a. cart6n y lI ROSA
Desde la 1.30: Revlsta. notlciprero SILVESTRE con Dennls Morgan y An-
naclonal., SAIGON con Alan Ladd y drea King. Luneta mayors 40 NifiOas
Veronlka Lake y SI YO FUERA REY y Balcony 25 cts.
con naldn Colman y Frances Dee.
Luneta ayores S octs. Ntfios 40; Ter-
.ul.a 30 aIs. INF A N T A
---------------------- Intilat y T eptuno. U-3700.
Desde la 130: Revista. notllcero na-
A S T 0.. clonal SU MEJOR HERENCIA on
23 No. 1212. Vedado. - F.3020. IJoe E. Brown y estreno LOS VERDES
*a1.30: R 1 1 1 o- PRADOS 0en colors con Pcggy Cum-
I a 1.20:' Reveta, otactlecrcvenaet- estaga y Chaarele Corhun. Loacta rot,-
nal, LA BELLA Y LA BESTIA con vngs y harla" Rbun vun r-
L A BSI c Sores 5 h nasta las 6.30 60 dcspucs
Josettlle Day y PIRATAS DE LOS MA- tertutlia .0 cts.
RES con George Hutton. A las 4.30 y
8.30: Revslats. notlclero national, EL
SOSPECHOSO con Patricia Roc y LA L U Y AN O
BELLA Y LA BESTIA. Luneta mayo-
rce 50; Niosa 25; Balcony 30 cts. Cleda. tc Luyan6e525. X-2200.
Desde Ia 1.30. Revlsta. notlctero na-
rlonal. MATRIMONIO SINTETICO con
A S T B A L Abet Salaar y Emilia Gutu y A VO-
S TRAL LAR JOVEN con Canttnflas. Luneta
Inlatia l y San Jos*. U-6S1I. mayores 30 cts. hass las 630 av 40
Desde la 1.30: Revista. noticlero na- despues Nifsn y Balcony 20 lcts.
clonal. SATGON con Alan Ladd y V e-
r6nlka Lake y EL CORSAR10 FAN-
TASMA Icon Henry Wilcoxon y Carole M. A I E S T 1
Lacndi. Luneta mayoree Mo baste laa Caogulado No. 210 MNI.4n.
.30t. 10 deapuft.. Nlnfo. y Balcony Dd ta Ia t30 Rew.laae t ....et. ea
4 AVENn .DAleAn ..'.. l I aD eENi-A usim.-

Ave. Columbia */. primelll. y Mndoxe te eoesAIie. IetNcdae at ttma
(Almcndarese. -- a--1020. a o. 110a. IL
Dfdrilde I a 1.30: Revltal, noticlero
naciinal. EL SECRET TRAS LA M ANZANARES
PUERTA con Joan Bennett y Michael rlo N 3 U
nedgrave y VIDA POR VIDA con Ed- Celee DI Mn. 303. U 3314.
ward G. Robinson. Burt Lancaster y En matinee, tanda y noche. Revtsta.
otro. Luneta nnyiores a0 cts Niflos not. naclonal. PELIGRO DE tMUER-
Beacony 30 t TE toeste que va en matine- GRAN
v Balcony 30 cS. IOTEL con Cantiflas y AL MARIDO
__________________ ~HAY QUE SEGUIRLO con Mapy Cor-
t&n. Laneta mayors 40 c"s. Balcony
BELASCOAIN __,__ts.. . .
IBlasecola Ma. S53. U-32O. M R
.de l.a 1.30 Rvsa. R .nostlclernt M A R T A
ctonal. LA MESETA DEL GARGA-
RON con Tin Holt y SANGRE DE 10 do. Oclu ars y Marlm6n. (Vibor.)
HEROES con John Wayne. Henry Fon- T. 1-6144.
da. V Mc Laglen 3y Shirley-Temple. A las 12.45 Revlsta. ('ONTRABANDO
Luneta mayores 40 uts. Tertulla 25 cts. DE GUERRA. TARZAN Y LA MUJER
1.EOPARDO y sets eartones de Donald
Mayores 15; NlIsios y Terlulla 10 ets
CA M PO AlMv O- ER Enrtanda y noche Revlstas. LA MU-
Industra y\ San I -v A-7054. l JER DESEADA con J, Bennett y SAN-
Indutelrta San Jolt. A-otC. GRE DE HEROES con II. Fonda. P.
Desde I 1.30. Revlstat. notnlcie na- Almendariz. Shirley Temple y otros.
clonal, vxito estreno de NIOERA UL- Mavoreas 30 haosta los 6.00 y 40 decpues
TIMO MODELO con Robet Young y Teatulha 20 ts.
Maureen O'Hlara y A PUNTA DE ES-
PADA con William Cargan Luneta v I
mayores 65 cts. NIfO. 30 cts. Tertulla M A X I M
40 cts. Ayestarian y Bu6n. U-5S2.
--------------------- ~Desde la 1.30. Revlsta. notlclero
CA PnITO LIO"' ..nsa-let. ,d.o.eni.l.. t6 ..en.a-a
C A P I T O. L 10 luores,.eplsodeo 2EleDlamandte Azul.
Prado Klia. 57 IDILIO EN MAYORCA con Antofllca
Desden I la 1. 00 Revlsta notaciero na- Colome y R. Duran y TRECE ONZAS
cisst. LA CARNE MAfNDA con Fs DE ORO con Marucli Fresno. Luneta
there Fernendez v EL HOMBRE QUE puitsa-Bal10 coytt 2sa6000y-40sdes'
AME con Pedro L6pez Lagar y Delia pads Batrsaa- cs
Garcks. Luneta mayors 40; Nflos METROPOLITAN
30 a-t..METROPOLITAN
"Cll. 12. Amp. Almendaree. B-1715.
CINEC ITO la 130 Revis.as. cuatru cartone..
C I N E1 C I T 0J ,dos comedias v un oeste. A Ins 4 31 y
San .t.al1 y Consuldo. A-7107. n 30 Revista. rotirlero naclonal. EQLII-
Desde la 1.00: Revnsta noidial. Pal- VOCACION FATAL eol Dua tnale -
saljes norteamertcanos ler taolores); talreno LOS VERDES PRADOS con
Notlcleros naclonales. Estratagemsa teai s. tCaunemsngs yChatrlesCo otubin.
tal episodico 10 de La lave tmaestral:.' Luneta 60; uucesa N BalcS n- :10 cs_
Se acabb Ia parente Iacornedu a) yLa
gata pre...ntuoa...car..a6-en..ol re.l.. N A C I 0 N A L
Ademnts program extra de cattones. 1t' L
Mayors 30. Nlflos 20 cts Prado p San Ratael. M-4646.
_ D de la 130 ReIMsla. lattliero na-
not l. r ren al tasf es, ren
CUATRO CAMINOS ale..SADC OT ear... .e.
dros de G.everyV I MSars 1 naolalla
Balico Man No. 1107, M-3N76. y LA VERRENA DE I.A PAIOMA
fesde Ia 130 Revlsta. tnohttero hant L etac Iatart-s' t0itsa Nnfios 40. Ter-
ctona. AL MARIDO HAY QUIE SE- tl!as 25 la
GUIRLO con Mapy Cortis v IIOCAM-
BOLE con Ramon Pereda. Luneta. R VT
mayores.T hta la. 6.30 40 .iespus.. 1 G R ET E.
Balctonv 20 cenltavos. A J.I- 12 de pado Trocd.e M-5S.
sIa nsct 'ONTNAATAQ' ,LA Desde 1 130 H'J e-lr -IltlIru na-
JORNADA GLORIOSA. Loer.t 30 cts. clonal. DInS SE 1.0 PA(;tlE it' 7u-
Tel m11'tt 'sl rit L Ia- I tsMreno o Art at e I aaI('6rdova n a-s-
lreno CUMBRES LIE IIIDALGITIA con
D T7 P L E X Rober. o A.l.l.l I... ... l 60....
DU P L EX lXcts Nlios 411 rcts utltac
S. Raael p Amibted. -- A-0S07.
Drad... I130 Ht..tie.;t dec...l. N E P T UJ N
gl aien coloresn. ReltmpaPoy ,nobree UN 'st
tlelo Ideportlvni. Vaqucros de Iiollv- Nepiuno No. S07. -M-1515,
wood' tstetntaneat. Elguan a-an-er,, o- De1Ito00ab70o iRelia rnt l.1 El TE-
alre en vano IeartonI, ultIlmos nirtIe- cROR DE KANSA' El. VA..LF rF L
-oa Fox,. Parnrrrotpti. t tsRrrtncrN Ar ODI. 3a 5siriiednas'" a ,l'rones a ep%
luallddd Nrtioarl AdmA hasia lans' sodio 3 FII 1 de tr-rro Drt-ne Ia
.30 prorama de carlones Enliada 7 WRevslyn. LA I IlAD TIVIBLA
40 y 30 is con E. G Robrso El. SIGC.NO DE
AR5E. (-Nasan 50 OtroLntia -
yores 40; NtIoA 20, Bal on> mavores
F A U SoT 0 20,. n.. ___It.
Prado Col6n. M-7I00.
D N plnoeo.C d 1 1 0 lstat. -til ir.psn





F A V 0 R0 I M P I C-._ -
..... .............. OLIM PIC
....... e 1. no1{ORAZON DE IEON
con LotisHly aywarda. Janet rIr Linc N. i O -1
otrl.- En 1a ecna an grat no tlh r I- Desd T a 1.30 en .tta l-I 'raa-
ulna a re $1 00 NIEf A y DT'tullla l .. ... r e l 'DEROO N1 11.1K
n lcts.A ,c .ll, e -.tr v A, nl TERNO
., I i._. "-- na I'llnal t-r ,Spea -
barn 21. T el.,' ,r, a a, s.t N,
EN'CANTO ........To.......t,
Nanpu MaNo. lit. a- PSA.
Dr.delt.i1ta.. rar.......... .PALACE
e l........ciona. 41A-emana esre- e 15eOn 9S. 1 (3 ;n1.
roa SIEIPRE TE tIE QItERIDO ott Ia-saht In 1tt1 R 1 C talnnrr .r a-a
Phil p Dror. a-he-tne Me ar Iod I a.nia. ror. R .OMO tI .Y ai Ir.
%'I liam Carier Fnilsnseorraanrrgc .. t .ril-a% MtaiantF lrt.a cAltMA
utv' tnLase trsnarestc 100ny NI RIDO i.a dI- 'EGUIRIL n %a-
50 a-t. py Cortes L arrta rlarer 40. NNlnoaa
F A 0 IT 0 rtu1ltlallh 20I,t,.
a-FAVOBITOPAA
lo! Bleiam.tet MNo. 6S0. -- u-1s0. P LA Z A
Desde Ia I SO Reasta. nal0rIIt a Pt-adNoa N 10. -n. N Malil.
casotta MUROS DE TINIEBLAIS con fe-t Ia ]00"
Roverta lol v ,erb-e' Marshall e ,en1.-call a-al-et d O\LVIDA T'T a-I
INVIERNO EN' lE. ALNIA con Walter .'ARES ella .In aak (.-r- a An.t s-
Pidgeon v Desorah K-r LunrC lamas ro- lth1rn VINDI('- NrA n1himphrae
anre.nart. Nlts a-Trtiuha 2.1ett Bografi c hears' dn a,,tll~hr


h


I
*
Rg


, 1,


Osets a-CO-i ra art dralearera __________________________________________________________________________________


I Itas' 4
C' 4 a
is,5;0


CURSO 1948 1949




CURSOS DE COLLEGE"
NIVEL to PLAN
UNIVERSITARIO AM ERlC A NO0




LINEA 357 359 361 fEDADO

CURSOS DE DOS AIOS:
rVodc. At,,o Ae Pl)


AMo.ilolin

CURSOS DE CUATRO ANOSi
(Tdoulo rf e Aochelor ,n S,,reo)
Art", c, Ad. or I a o

II S t CoII-er It.I r a. ... rt..


CLASS DIURNAS Y NOCTURNAS
.-ere' R ettoa cl 6dt'tplt'Ialar


'Asocxv


1 e r a

SAN FRANCISCO: El diablo y la
dama, Una chica 'am spurco, 13
Investigador secret i serip com-
Sieta) y aountas colton.
SANITOS SUAREZ: La hermana im-
pura. El secret de Ia lumba y
asuntos corton.
SALON REGIO: Fruto del odin. El
hiJo del bol. epimodio y oauntos
corton.
STRAND: Leven anclas. Hombres dt
mundo y aeuntos corton.
TRIANON: Los verdes prados. Equl
vocacl6n fatal y asuntos corta.
TOSCA: Vida por'.vida y Pasi6n Ia-
tal.
UNIVERSAL: Mi hijo ante todo.
Captura en el Oriente y asunlac
cortos.
VANIDADES: La.dama 6- Niohangatl.
El gerdarme desconocrcol. Sin
toledo. El toro del Indio episodio
y aauntoa corto.
VEDADO: Tarman y su compaera,.
Pansfin inmortal. epia. y asuntos
cortos.
VICTORIA: Juntos hasta la muerle.
La, prodlga. La flotilla nisterlo.ma
(.serle complete) y auntoa cortor.
VERDUN: La B. de Paris y Suefia
amor mlo.
WARNER: Un espe.tro travieto,
asuotos cortos y gran show en la
escena.


TRIANON ALAMEDA -- INFANT
I utnv MFTRnPnL ITAN ENRCUBA


L D I A

RENACIMIENTO
14 y 11, Vdetdo. -F411.
A an 12.4 SRevtst. noticlern na-
ronal. El. RETO DE DICK TRACY.
GUNGA DIN v 3 cartonet. Mayor"
20. Nilos y Tertulta 10 ti A lar
4 30 v 15 Revitsa. EL RETO DE DICK
TRA(CY v EL LECHERO con Dany
(auye VVirginia Mava Mayoresi 30; N1-
'tuo y Terlulia'20 t.ts

REX CINEMA
San Reatel y siatiad. M-214.
Desde Ins 12 in Ocupaclones ins6-
Il tenlcoalores): Ifni cumple does
. 11-t -lael), Cuevas de Bellamar tda-"
tumentat,. Butna punterla ccartbn
Patt:. 8 lou ,l ot catet'rmr. Wee-ne.
Metlro. Actualtdad EKpanola y Nnti-
6- Nationtal Adrma rectaitn s 630
progreori d e'tt eqtor.ur Entreda: 40
y 30 0t-
RIVIERA
21 No. 507. V.d.dn. r-incu.
Deede Ia O1. Revta. onticleee"
naclonal. t'ELADA SINIESTRA con
Constlance Moore y VIDA POR VIDA
con Edward G. Robinson y Burt Lan-
caster tne a eayore s60Bal.cony 30
liasta Ians 6 30 y luncta 80 y balcony
40 elts de.spues

RIVOLI
p5 y a La Slerra. B-1429.
A 1.1I30 Retsact. eartone, 'iome-
diais. 0n oeste y otros Mayore e 30; NI-
nos 15 is En lands y noche Revli-
ta. notico-ro national. LA ABRASA-
DORA con Rod Cameron y LA OR-
QUIDEA BLANCA con Barbara Slan-
i vek t.tnetaoiivayora- 40; Nnfsn a20.

ROXY
IS ant. A y Ira. L. Slerr B-42SS.
A la n 30, 430 830: Revist. not.
ractonal. LA DAMA DE JADE con re-
ptoarlo estelar v DUELO AL SOL con
Jenifter Jones, Gregory Peck y Jo-
seph Cotten. Ltaeta maytres .40; NI.
Ons 25. Balcony tqa aores 27; ntflc
20 ets.

SAN FRANCISCO
San Francslco 2l3.i X47W
En matinte: Revlsta, epil. 12 El T.
d e Ia Sierra y n Iserie complete en 12
episodlos EL INVESTIGATOR SECRE-
TO Mayores 20: Nilfos 10 ctn En tan-
da v noclhe. Revlstas. EL DIABLO Y
LA DAMA con Michele Prenlc y UN*
CHICA EN APUROS. Luneta maycorct
40W Nitos y Balcony 2 cts.
SANTA CATALINA
at. CataUna i J eigailo. -1 -7 1,
De 10 t? RKevUtstaa. 3 c arnosao C-
nedias. ept- 6 El T do Is Slea .7 y
eEt. LA BA B A DC PLATAO Mcltaea
30t 'Ntce. Zn. Dedni e. Ie Ja- nij.lH
notrles"r"al,,' L L INTRI-Se 3T A o
RADO cur, Brg CaTG.bt s A]GbON
i"r. Aln Ladai v 'V Lake Lunetl a
PreierrentaI irre, .i 40 50 's1s NI
Nos 20 3O cI L
SANTOS, SUAREZ
SuArez y S. Benllaco. 1-410.
A la 1.15, 4 45 y 5.30: Revlsta. notl-
ciero naclonal. LA ERMANA IPoU-
RA con Sofia Alvarez y Domingo So-
-er y EL SECRET DE LA TUIMBA
con Paul Kelly y Virginia Grey. Lune'
ta mayores q0 "t.. Balrcty, ,1 eta.
SALON REGION
Monte y Anidn .Retlo. -- M47.
Desde 1.30-e"' Retvsa. atnocro ni -
'toayl,. dos eartones. episodlo El mIs-
ter, del diamante. FRUTOS DEBL
ODIO con Margaret Lockwoodo y EL
HIJO DEL SOL con John Hall y Bru-
c .Cabot Luneta mlayores 25 hasata
las 600 3 30 despui-s. Niflos 20 ctle.

STRAND
San Miguai No. 360. U-1771.
Detsde la 1.30: Revista. notlciero na-
cional. LEVEN ANCLAS con Katheri-
ne Grayson. Frank Sinatra y otrot
HOMBRES DE MUNDO con George
Sanders Luneta mayores 40 ctas. Nlaos
y Tertulia 20 cLs

TRIA.NON
Linea 706., (Vedadol. 7-1403.
A Ia 1.30, 4.30 y 8.30: Revista, no-
tilero naclional y EQUIVOCACION
FATAL con Don Castle. A la 2.30,
5 45 y 10 00: estreno LOS VERDES
PRADOS l en te-lhnicolorl con Peggy
Cummintgs y Lloyd Notland. Luneta
inore 60 O ts. Balcony 40 B0.

UNION RADIO
San Litaro No. 61. M-71L.
Desde la 1.30: Revisita. eartones en
colores, dorumeneales, comedies. oes-
tea- y los .payasus Polidor y Gallltto. Lu-
-eta 20 cts. En tanda y noche: Revias-
ta,. MARGO (en colorer.sa con Jane
(-'ain v FUNCTION MALOGRADA con
Bi Elliot LunLea 30 cts.
UNIVERSAL
Egldo y Monte. M-11SS.
Desde la 1 30 Revista. noticiero na-
Iranat. C.om sr baan lay demns, IT
HIJO ANTE TODO ton Preston FoP-
t ) Richaritd DIxv CAPTURA EN
El. ORIENTE -on Fredric March y
're,.tuia 20cts.

VANIDADES
'Clda. d. OlUIal 112. X-1411.
A las 1230 Revistla, episiodio 13 EIl T.
de la Sierra, oestes SIN MIEDO, EL
ORO DEL INDIO y EL GENDARME
DESCONOCIDO con Cantinflai. Lune-
.a mayores 15; Nfins y Balcony 10 cts.
En lands v noche' Revistas, LA DALMA
DE SIlAPIGHAI cot Rita Haysaorth v
EL GENDARME DESCONOCIDO Lu-
nrsa mayores 30 ci. Nfios 15 ; Bal-
'oo 20 cts
VEDADO
1N. M4. Vared-. .r-34.
D,%'se Ia 3UIBvOutat. cnotlctero na-
tiunal. epos 9 La mlna secret. TAR-
7IAN Y SU tCOMPiSERA con JohnE
a-vul, PASSION INMORTAL
cotaaaalrro ttt~icptsoeta 5PeaulHe.-
[a ta taeeta ra"aysreS.0; iafi. p yPro,-
len l 0 cs.

VICTORIA
Concepelbi No. 311. X-2379.
A as. 1245 Revtsta, ep.odio 13 El
.( Farlala v la serr- complete LA
SI OTIl.LA MISTERIOSA Luneta 12.
\'rl,., Balcone 10 r i En tanda y
n,. r,, ReIa craplsodm., JUNTOS
IA.-TA LA MIEL TE ront Tom Neal
I.A PRODIGA con Paola Barbara v I
Di'an Lunaeta 40. Nino y Balcdny 30

WARNER
L. y 23. Vedado. r-9-30.
Drda- lIa ti 00 Revstsa. n taeera no-
a rt'a I. atertas ale UN ESPECT5O
S'RAVISO 'na- tehnicolor)l one Rxc
1-1rrlson. Contostne Cuomtasot Kay
tleaaovd t or nla t een un
r-n lo Lauretal$es0


tlttz pl % .. ... .. ... .. .... ....





PACINA ONCE


DIAR OF. DIA MARINA.--DOMINGO. 5 OFD SEPT. DE 9)48


El perfume cost
clusit'o del Jabo
I/aca de Cru5sll
con lag fragant
sensuales del
contserva Sist C'
quisitomente P
durante horas.


H'aWW, Conm/k5t~k~7 ci"^

El exrceso de graoa del rotis n (,'clIh
con los r.-siduns del polro v el miquillajhe.
produce barritos y espinill.s., irn ro ei-
tarlos, hivese la ru ra liariatmni te con
Jabto t li ld I'atlua de Criiselli. EtIi
he/- o nu s a i de lad tla auca. s nittit'ii
embellevcedora, que limnpin proftilnditmtn-
te los porns, eliminua lus iampure:as v r'on-
sera el rutilis fino y adorable.


os0 y ex-
n Hiel de
as, hecho
nciaos mds
trbpico,
oerpo e'1-
perfunmado


, 7L1--h 7


I I

USA UN D I A R 1 0 ROJO sud oagrron qt o.jtI Estado.s Unio(s
"durani t i l ms0f'itieruetepos ha., m-
LOS E. U. DE PRETENDER sistid en qu se som.tan s tin con-.
0 1 o[ lainsbases de 1 pises;latinoame-
;ONTROLAR LA ANTARTICA rt.a.ose el Ai iatptruo'
OSCU. sept. 4. tAPs.-"La Fltia Afaden que el general Ctittenber-
i". 6rgano de la Marina risa, gpr. de I Eltados Unidos, lgleo p
quc los Estados Unidos han for cienirmenite a iitn ac:ttdo cnn el Go-
do usa proposicidit pars ia its. bterno argetltino sobre lu creauiot do
cionalIzacidn del Antirtico co- bases meteoroloticas en el Atlinitro
tedio de posner el control de ctos y que ha comenzado a constrtir ba-
nrs bajo su Jurisdicci6n. ses areas en Tie rra del Fuego y yn
observadores del perlddico ci- el araa de tas Malvinas".


SANCTI-SPIRIT US


Colegio-Academia
"REMINGTON"
PRIMER COLEGIO DT CUBA

INCORPORADO A LA ESCUE-
SLA PROFESSIONAL DE COMER-
SCIO DE SANTA CLARA.
fy TTitulo Ofcidri de Conlador.
PUPILOS DE TODA LA
., REPUBLICAN



,.: ..p.. ,,, },,r .. ...
, B F I '- Ho.... .. N, 'R .






\P TA Pt '4',' -n-.I!' 7A 1 "TI *',n
Pida in lleto doscriptlvo. qratis.


C ONIA H A B A N E.R A


J
J


SOCIEDAD"AMIGOS DE LA B 0 D A E L E A N T E
MUSICA"
At conoeet Loa trectiva do a tie t- A T .
dad -Amigos de ia Musica"' ti : ole- .c .. -..
res despert n oen olpublissiat
del par Ia temporada t14819491tt j.
ha acodado en i reiente, Junta ipro- p.
rrogar durante t odo este mes de e-
tiempre el beinetc ol do ingrnno siln
abonar cuts de entrida. Io cuAl ts
una magnifica Poortnidad par a to-
dos aquellos qtue no In hasn c.1ho
sun.
Al mismo irmpo doesea geo ordr
que Ia cuota mensual que rdtae e la
. SAM" es solamente d o $1.0I0 soo
trimesteati. y qUe por esta nodi.tt
arontida d enen deiecho los aaor lsos o
a poseer su luneta t Ut iteadpi ia'd to-t'f
da la temporada, a disfrutarn teeoo-
clertos sit press oiparse de do arigsr.i L
del calor,.toda'"vez que el teau'ru"Ri-
viera" eIAdontado de adpes dohat I dot
nado y come mximo aicinteity el de
e ohar a Ions nrtitas de ms re-n 'n
sombre universal.
Figuran en lcha iemporadh:
Milstein. ponaidersds per Toissi- r
ni comes uno de Ios mas grande sli.
linistas de todos los tiempos: Firku-
ny. sensacional pianist checo; Italo
Tajo, baritone italiano, estrella del
him "El Barbero de Sevilla" uremi3-
do recientemente: "Ritmots de Espa-
tia" ballet -spafiol que fii tItL
ci6tI de Paris; Mona Paulee. usa de
tas vices mi.s bellas del Metropothtait
Opera House y qtoen inauguaaI Ia
emporsada: Andres Segovsia. gtaitetts-
Ia de reconocida aia iimundial; Todd
Duncan. batitons q ic iisotlna n istlon
Europa: Gaspar s Cssadn6, exe .o s vin- '
loncellista espafiot e t orgo Roset
eminenteo pianista, nrttillo de ittniorsie
patria.
Recuerdten bte Ina ,,d .. de
Ia temporada ,t a ei ..... le .11 y del'
presented menaastse doltti ont In pari es

title etalls neCib endt i.donsithr dl mi
eldaderu sutcee ,,.
Par ll fwlie II I'e purde Ilamar,,e I !os ','
lelsioati )F-5341, F-2205k5 ,en t:,s t i- ,
cMtas de la sued ad, cfller 0i. s1ut ".e
507 Rits'uta) iodei s lt dias t.bles.
de 10 a 12 y die 3 ;i e l d itat de.
Segoirotti.t 1itotittittidu
FELII (ITA CIONI. '.
,9e Ia& ensoami,- a ai it irrti de in -
timoni. Otto ell In hafirt d anoer r
cetebrt'otiiiilVesartss-tt'tis ole- i"
A aits Bodla de Estiioa 2 ussno s, ne 'ONS"UI.1O ROIDRIGUEZ iVERO
lentura matrtmntoiale. arribaron I ,
tgualmente el tt tioittinsd cotnosue'o,e tiatsbdo de todae s not s-tas uilos-i. otido Scull y de st esptisa, toa III-
JosO Benitez y ou easpota. tan \intere- pt.its ha quedtdodcontt' adatd puatereslnlte, Malulat *Rkelt
~antt. Ensthelt Hotvitoni, ei sabado 25 de aephiembre 0 aIltIfiittusl detallesti de bueot gtito
Tianbln sahdaPntt'cks at doctor R.- sieloiv media de la noch 'n kit' todearotttlt oesia boda
fate de )a Portilla R a t. ugenctu os- oa tlesia de los Padreds Pausnisti,- Scias padrinos el padre de I o no-
posa Fill iOtero,'qe ccle'iraroni .us de Ina Vbora. cio. sector t rnselo Rodrigtuez Va-
Bodas de Bronce, oiso alf.o de di- EsIa elegant tcrenlia imilwirtal tlldar IIIs y Ia gentilisiama dais. StI.
cila conyugales. -itna de las priiieas aLllue Ihas ,i cr-- \ia HIlerntndez Vdo, de Rivero. pross-
El doctor Jsi LuLs Carrefto v se-ltebrarse en to bIelhissa Ilt:"r-, dental de Ia empresa DIARIO DE LA
flora Mercedes Guterra. u ltne.s Arrl- trisALosnc destints de dos J.trsc" MARINA. Ila political del novie.
baron -,L sir Bodas de Hierro elj, acreedorsR a Ioss maymres r\ts a Los testigo:
ariot. tI bella tsodorita C nlsllll Fi (tsi':sris, Firmarno psr" ella ios Sres Felipe
Y citor oalos Bodas de MaderalRivero' hija de Ins osposic.'istcs s i, l toRvero. Elio Rodriguez. Elios Rivers
cumplieront las 6venetieso-os is doctor Rodriguez Volladares y' Anlpi it' -Angel I, st6fanoy M. Miguol., sl
Armando Piedra yCrisilna .',a,-,-el ,'- y el esttmtdti aroics 'is,,I,-t cmo lI Sra. Margarita Scull de At.
A todosatudamoms con .nt I It -I',y Rtvero,i sIjn del scrit ri ct- orez y' por el ,In os shores Jose Re-














en


Representoido por

MISS VIRGINIA SANFORD

enviada especial de los.

.salones de lelleza dei

la Quinta Avenida.












--













Para servirle a Ud. gratuitamente, se
encuentran a su disposici6n los esmerados

servicios de Miss Virginia Sanford, expert
en consults de belleza, que durante
various dias permanecer6 en nuestra Secci6n

de Cosmdticos.

Pida su turno at teldfono M-5653 y aproveche

esta ocaci6n tan 'propicia para tratar su

cutis en este cambio de estacion.

Miss Virginia Sanford" espera su visit en




5AP- RAPAEL Y AMISTAD TELtUONO M-5651 HABANA


COLEGI0 DE BELVN


ne Morales. Eugenio do Sosa Cna-
bau, doctor Felipe Rivetro A ikonv.
Aguatin Alvarez Scill. el suhriad -
nistradorc de esta effprea. Oscar i,
vero y el jele del Rnlngrabarti,, ;
sacio Rivero aAlnao
En ]a bodas notarial *ran t- is n.,
F.- ella ioh oehores Nicola, it. ,,it,
-, del i DIARIO sD L.A MARIA
N'A, Sait. gO Mirabal. IR,.'Nd I -I,'
r. Ferii"do Scull Rivem .1-1 Mfo
ir v Miguel Angel lavasrilet v vip
II rt .rors tnator Romnpt tisrat,
kfi pLotlPiceso Sammy T Ttuo,, 3,
in, ps F'nclncc N Foernts 1,4 c,
R,, o St. Riero y Tsty .Matii's /
ir.,i er,'rnsiadora Carie do sisisir
rn, n.r -A, as IA nov I1asI I lttIt, r ', r
1At,.d, t ,r | r a -acti\'a S a., Ir-
it,,. .,,.. I i-c ta faidcoa whrttcon 'a
d ni l tt s i,,
Ii,'. i s OIl-. us S.''t.' M .,s

It .isi--'...' tti t 11 d' ..

ira d' pct. ticr Is'I. t ticd
_- cdin 1, ,da msi is
do I- notenupcialw ass cuss Iass e.-
rr: .".,retina Fernandezr tc Bi-
i. t ,.,u lo Monte. s la tsefio ,.i
IIt. f ....... u'ig lm atE H,
T-,,, L i h lt, t t. lW,
I k VIV'I)' D)FBUtZ


B- ,. 1912
B--1912


SDR. EMILI0 YERO BOU

I tl i X t1i, i -1i ll 1 t i. n it d
^^Ee~ itfl A I ," .it 5 '1 nads
1 r','i,[la) |iii 'tint Inn


colecci6n en modcIos do- entI 'ti Ir' !rps If 'cpt todos n fino

telido de royon y de un cplr'jctlo o 'iflio do dos

piezos, con mango-. coitcs, Pn ,ii'O rr.s'siu blanco, to-


A1NO XV1


..... W


-----------


Apertura de Curso


t,, I1.... L I Vv A h I,* L ,
'- .. ,',,,'i ,
I,- i I Ii Si,,.g idi a silts
ii., nor, ,toraiig idrar I .,d,,a ,
ta~d Oa t~Thla a a ,. r, ,, ,
salran..,s csnroieis.sPI issI I]
C hi,.' 4 ` -do ta!
it n tntoa n cn i.- patins ttitt t


Nuevos veiik^s tejidos







DIARIO DE LA A.-DOMINGO, 5 DE SEPT. DE 1948


Sugieren se rate
el problema de las
colUih aia, ilalianaw

Segtin la LhUi6n Soviptic'a, se.
debe discutir el asuntb ahte-&'-
del dia quince del actual mcs

LONDRES, septiembre 4. (AP, Ra
---dkMo-N -e informia -hoy-que Ge'se
Zarutibin, embajador de Rusia en In-
glaterra, ha eropuesto que se rtmnra
el Consejo de o-'anclleres parn discu-
tir la-cuesti6n de las rolonas itahia-
tiembre. Us mensaje de la agencia
noticirarsovietica Tass infori rique
el diplomatico uso 'izo la sugeai6n.
despues de que lns delegados de los
mnnistros de Estado firsaron sus re-
comendactneones]lCopejo, en la re-
union del 31 de ageoo. La Tesr re-
eisorda que las cuatro P,)tercias
(RSS., Inglaterra, Estados ULnidsi y
Francsra deben fijar la suerte dcl ini-
perib colonial de Italia. denir'j del
aho sigUiente a la fecha en que en-
trase en vigor el tratado de ozc ron
el Gobjerno de Roma. Ese pla.izo ex-
pira el 15 de septiembre
La Tass agrega que la actilud tdop-
tada por los representantes norle-
americano. orit-ncos y frsncoeses
muessra que oreoenden evadir la cle-
re dusposici6n del tratado con Italia
con respect a as colonies del norte
de Africa.


Dos nuevoas modeloi d


PULSAS EXTENSIBLEI di





^B^" ^^para relojes.

S Do acero inoxidabla y *nchap*
de oro --en amarillo, rosa y blan.
co. Tornillos y muellei a prueba
de sudorIy agua de mar.

Pare loa dams, DOROTHEA --a
preiole model qlive hei lKir mi
line olqlavio role|.

Pea oIs eiballor's, CONTINENTAL
--aposiolmonl l disoiod pwiire-
dif miyor mlerl.

EverAne Jewelry Mfg. Co.
S u. . .
11. J. JA Mid tlate.rreswalinta
A..nJi 1170. .b....


SCRON I CA


HABANERAE


LOS DOMINGOS EN SANS SOUC1 vIAJ
Abrir. aowjipuertas eta noche, a a
las oiete, el pintoresco y elegant res- Ia Condesa de Villanueva, ia respe-
taurant campestre Sans Soucl. table y distlnguida dams, en uni6n
Como todos log domlngo a part de su hijo, nuestro estimado amigo
Come toos l d mlno a partir
de e.a hora se aervirk la delllosa Ignacio Ponce de Lebon, parcr hoy
comlda quo tanto gusts a nuetras fEa- pot Ila via ,drea rumbo a Miami a
mllas, lasQuoformarhnallcusPar'donde va a'fesenelar las fiesta de
ties parss dlcfrutar tamidn., de u1 s .Semana Cilbans come Inv tada do
muchos; atractivos. laSena Cbana coo nviida d
ToId ] no rin i c.1' honor del alcalde de dicha ciudact
Today s aroelhe relnarA ci 1.1,a i on
lnS orqueta que dirige el nrcleso ] Despus seguira viaJe la entil ne-
Gulllermo Portels con su scrooner- dora a San Agustin de las Florida.
Ray Carlson. y con '"el omunt .Los donde tambidn ser husdaped del Md-
Leonei de B nvenldo L6nd yor de la ciudad.
Y habr i un show muv Interesante
con el concurao de Rocto y Antonio,
parseJa de bolle epaflo; Is exqu- Hn regreado d Mio. depus
sits cancloners Eva Flores. I artists de oH altar y admirer Isa mltii pics
iTrancey tOtle y I p'a l de niB belle.a del bhermanopals, Is intere-
Tony y Olga, stndo do maestro ante sefidra Maria Teresa Escarra
de ceremontals el imunptico Rolando liuda de Casares, tan querida en Is
Ochoa.s .^.,ipda a...


Las mesas pueden rs-.rvorse nor
el teldfono B0-7V97 a Melchor el in-
suatltlble maltre.
Paras el pr6xlmo Jueve. tR anoun-
clan nuevamente los coneursno -Sans
Soucl page a sus vacacloaesa con un
premio conslstente en- up ia)e a
Miami a bordo del vapor Florida*
pars do 'peraonas y Una senman de
estancia en el hotel -New. York. de
Miami Beach. AdemAs habrA otros
premlos, comno una ectosa mufleca
y frescos de perfume Flbahs.


soecad abanm Ler a.
Con ella regresaron loN esposos
Freddy Sontag y Margarita FernAin-
dez en uni6n de su graciota tuja Gre-
thel.

Procedente de la ciudad de Chica-
go. donde pas6 uoa agradactltlima
temporada. ha cegresado hace braves
dias sla seflora Lita Salmoiraghi viu-
da de Pennino, tan gentle.


LA COMBINATION PERFECT DEL HOGAR MODERNO

Los ultimos adelantos en refrigeraci6n domestica estdn contenidos en el nuevo

ReFrigerador GIBSON 1948,... CONGELADOR HORIZONTAL, FREEZ'R LOCKER,

para conservar alimentos durante largo tiempo; CAMARA DE HUMEDAD

FRESH'NER LOCKER de temperature baja y alto por ciento de humedad para

los products de consumo diario, mayor capacidad y dep6sito seco, para

cereales y galletas.

5 ANOS DE GARANTIA

Ahora, por solo $50.00 pesos de ENTRADA, y c6modos plazos.
d
GIBSON KOOKALL, /a cocina completamente autom6tica. Gabinete de acero, de

una sola pieza, terminado en final porcelana, resistente a los 6ctdos. Ol0a econ6-

mica, convertible en hornilla si se desea. Balo consumo de fluldo.


SD n c


I


martes prdximo saldran haia I (Continfia en ia prln. TRECE)


RelendrAn los E.U.

much aviaci6n en

territorio europeo

LONDRES, septlembre 4. tAP).-
Un funcionarico autorizado norteame-
ricano declar6 hoy que los Estados
Unidos mantendrdn un buen numero
de superfortalezas volantes y de otros
aviones en Europa, mientras dure
It "guerra fria" entre Rusia y las
Potenclas Occidentales. Sin embargo.
rehusB6 conlirmar- los informed, pu-
blicados en Londres, de que los Es-
lados Unidos e Inglaterra han lle-
gado a us cdnvenio pars fiJar en diez
aIos el perlodo de actividades areas
de la aviaci6n de Norteamdrica, des-
de las bases britinicas.
El funcionario %ludido manifesto
tambidn que, ademis de nlas necesi-
dades de entrenamiento, es precise
reflorzar la mano del general Lucius
D. Clay, comandante military de los
Estados Unidos en Alemania. Y sla
presencia de un fuerte contingent
de avlaci6n darA a nlas naciones que
forman sla Union Occidental Europea
(Inglaterra. Francis, Bdlgica, Holan-
da y LuxemburgoL, por to menos
una seguridad parcial de que el
Gobierno de Wash gton lea dari
ayuda military en caso de un ataque.


POLITICAL

DE IDEAS

Por XAVIER DE ECHARRI
OS contornos del pensamiento
Moral y politico hispaonoainmeri-
cane son ends dia mfis precibos y
estin mas claramente ieftindos
dentro de las general contusi6n
ideol6gica de nuestro tempo. Es.
tlas ideas fundamenotales que la
mainmos pensamiento hispanoameri-
cans no haon sidoe naturalmente,
formuladas on ningun eurpo de
doctrinanitoucho menos constitu-
yen Ito que o en el idioms de la po-
litics active se sueie llarnar "un
programs". Pero esas ideal, que,
lor otra porte, son ideas icnanfun-
dibles, ideas de imposibqe e instit
fatslficac16n, si suponen una deter-
minada actitud ante a \,idas una
determinada manera de ser y de
entender, una forma de pnsar
ante lo esencial y decisive, que
autoriza sobradamenteo ta referen-
iea a un pensamiento hispanie roI-
vo y actual que opera sobre Ia pre-
sconte coyuntura historica.
Es nltil que les enempgoos doel
camuin destino de nuestris pueblos
aoionden. e oprocuren ahoidae, Insa
diferencias, Ins particularsidades y
los mates queo aos hoRacen distin-
tos entre nosotiros mismcs. Jsia-
mente power estas particularidades.
per esta diversidad que aocampa so-
bre medio planet. Is hispanidad es
hoy como un ahiento gigantesco.
incomparableyvunico, capoaz de ir-
pulsar por si solo Ia march de ed
Historic. Nada import que Ins re-
gimenes o los sistemas de gobier-
no no tengan entre si identidad ni
sun coherencia. No esta en el mun-
do de nuestras ideas, sine precisa-
mente en mundos aJenos Y sun
contrarios, esa especle de dogma-
tismorcerrado. indagatonro exi-
genre, con el que hoy se pretend
rear una vida linternaclonal cua-
driculada, igual pare iodis, doode
todos seosometan docilniente a me-
dirse por un patron Rricrel cor-
tado por manos ooenas. Niiguna
circunstancia nacionain sIele coin
ridir entre nnsotros con InR demo1s,
y Ia political tiene que ser, por en-
crime de todo, a In hore do poner-
se en march. actual. Tm--i que eo
rresponder a su tiempo runa tnlu-
gar, inspirandose en In realidad de
rado horn y oun de rada ninuto.
Pretender 'eulquieir rlase de poll-
ticaae contrapepo, l.nwada como
in iitirol de trapo, rtirtf,,'samen-
Ie, copiandola del modri official,
construido en un laborato io donde
se trabaja "en trio" con ia sangre
deo I humaoidad enters s rcosa
tan disparotoda y tan tfe-ra de
nuestras maneras y nuees',, icos-
tumbres, quo easi representan el
reverse delo lquo nosotris heaos
tiomado pensamiento hispaeoame-
ricano. Lo qeie tal hacen prerondoen
una politics de m6oodnls, n-,otros
pretendemos unia political do ideas.
Y' an de pecas ideas, po ll, to
que import es. queo lis ip deben
de teetirse en pie-que anltf-vyal
cabo no Son1 sinoe rinas iei,'is -se
tengon de verdad
Quiets el mhs grtave sinit-i:e de
[a crisis politico iniveral sea el
de que todavis aiidte se ha pues-
to de nouerdornadiieseieiitome-
do el irsholo de ponerse eli aruer
do, sbre media dncena de odo-as
Existen acuerdos cads di asobre
tel sistema, soetre tal procedimien-
to, sobre una formula especriia,
sobre recetas. en0 in, parn Ia Iapli
cacisn cotidiada de tin regimen de
urgencia, de ini regimen de pano
para boy y hambre pars niofiana.
Perhuefos sauerdos sobre otros pe-
quefios acuerdos. que no suelen

p ,m Or,.--.." ,r, c h ,-. lr e C,
1A -. -,1, 1P -' .e- e~l r,,-,,m
r-' cc.i-, ,ao. ,. am.,q ,


De nylon. 48 agujas, variot
tonos. 1.70

Nylon, 5l agujas. 2.00

J Nylon 51-20, colors Bronzi y
( Deepsecret. 3.50

Nylon 51-.15, colors Pastel
Nude y Evening Shadow.
K3.75

Nylon 66-15, colors Spring
Fawn, Pussy Willow y Sands
of Time. 4.50





GALUANO Y SAN MIGUEL __



f ACERCA DEL GUAYABERISMO
4 _- ^. La controversial surgida sobre el uso de
la guayabera ha despertado enorme interfs
Sen Cuba Indudablemente. ha contribuldo
K ) a la propaganda de tan important prenda
de vest .. Por ello raclas, mouchas gra-
Ss cas a todos los perlodlstas.




I'.. \ ^
lcoaca3 y escrupulosamente confecclonadaa.



VA 11 siempre .. Siempre /IT|


. Perez Fonseca
CIRUJANO ODENTISTA
AIRE Telifono FO- 1977
ACONDICIONADO Vedod Hahana


12 y de 2 a 6


-- u.. .. -


Consults de lunes o viernes de 9
TURNOS FIJOS


*HAND-PRINTED.

SEl diseno mis exclusive

y sofisticado en telas
para Cortinas.
Combine con cualquier

color.


CANTIDAD LIMITADA






GALIANO 212 HABANA


poro to co)'l iario S61n fitciona la
esteril medeola dipleimaica de Ins
acuerdeos al tresbohillo pares cda
dia que pase. Pern el aruerd Ifun-
damental, el que sirve pai's lodos
]is dies, porn saber por que y para
qu6 secrive. y pars saber por qud
y pars qud se purde ni din asron-
tar ]a nilert.er ese ni ap.ariee en
el horizotloe scimbruo que noaro-
den Fellt hondurae el coraion
de los hombres que tienenohuye n-

is ,,.: '. 1 ,.. ,'. --a ,,. "

Se .la c.., el a ii'. 'r,, ', e,- ci


aire buscando a Dios entire las es-
trellas. Y esta actitud, que es la
aclitud enter del hombre, es la
nuestra Porque Ins pueblos hispa-
noamericanos si onecesidad de pa-
trones nimedidas, si que estalosn,
de acuerdn sobre esa medt doco-
na de ideas madre, de ideas !at'r
sleimpre. y en ese acur.d' no pue-
de haber lamas n itrasiri'n, in in-
fidehidad. cn ncumphiniiento De
ese arTlerdndnar frentte ,? dig-
,' '. r I r -. .,- ,- :. 1 r ,. -

,a r', r,-r,. ,-,. .-.ii. .


7


PAGINA DOCE


: AOCXVI


MAW '













. ....



Ni


b. n u ij
Europa en el% 5so truasatantico "Ja-
Ietlo" el destacado novelists ErneSt
eemmingwayy y nu sefiora.

Los esposos Jorge Martinez y Oe-
lia de Castro saldrin mafiana nimbo
a los Estados-Unidos con ous hijos
Lillian y Jorge, pars dear a eiste u1-
timo en una univeraidd norteameri
cans. .

Ha partldo rumbo al Canada la
encantadora sefiorita Olguita Granel
SG6mez, hija de los esposos Angel
ranel y Emilia G6mez, pars Ingrc-
sar en el colegio Notre Dame. de dl-
cho lugar. Con lI aeflorita Grainel.va
la sefiora Joselina Sirera, quien ze
reunird en dicho lugar con sut hi-
Jos, los esposos ingeniero Adrien Ga-
fion y Hortensia KnightL

Muy complacidon han regresado de
su viaje a los Estados Unldos el doc-
tor Enrique HernAndez Cartaya, el
lustre abogado, Su esposa Carmeii
Corujo, y su hija Otfella. una figurita
quo much se destaca en la sociedad
habanera.


Dr. G.

RADIOCENTRO
Aptos. 304-305






_OC__IRODLMAN-DMNO5DSE DE14PAGINA TRECE


47 4t1 iB




(3pr

] '!


~ OYERIA



Bared

GALIANO 416, CASI ESQ. A SAN JOSE -HASiANA,










Dr. Jose A. Presno Albarran

SCIRUGIA GENERAL Y GINECOLOGIA
Ha trasladado su Gabinete de Consultas
a 17 nimero 966, entire 8 y 10, Vedado.
Consultas diarias, previo turno, except
los Lunes. Tel6fs.: F-4839 F-4457


No se opone nagLaterra a la reunion
_de los Cancllleres

REh U ZT1~ (LONDRES, septiembre 4. (United)
MwKH My C 'I---N -El gobiern, britAnico no so opone
PARA LAVAR L .. i a que el Cofejo de Ministros de Re-
EN SECO -- laciones Extediores se retina antes del
S E D A 8 S | 15 de septiembre para considerar la
RAYONES, ETC. P W,. cuesti6n de las colonies italianas. di-
N6 ENCOGE NO DEJA OLOR jo hay un "vocero official.
Sin embargo, dijo quo hasta aho-
Pldalo en: ro no se habla hecho ninguna pro-
Caaaanca; El s Blanco; U. S. posici6n formal para tal contferencia.
Caalanca; EDoso Blanco; U.S j que el embajador soviotico.
Grocery; Farnacia "La Nueva" Zarubin, hizo tal sugerencia en la
Farmacla "La Verbena". ultima reunion que celebraron los
Sdelegados de los caitcilleres. pero
^ i= que no se habia hablalo mas del
asunto.


AJ4..dn"to on p.l.'5...oi~.. Pr4,~ooi o Fo,.-.r'..


----------------------- ------------------% I AJ EROS

CRQNICA HIABANERA arAabp.ror... ,, .a ,, a S..oda El Dr. Ernesto R. de Arag6n,
el sefeor Seplirr,.-. S ordlri : r: La gentiliiima Dulce Maria Chaio., d o ro greso de su viaje por ls Esiados Unidos, reanudar su con- I
pIos, Ele-r,a di Ciaser,. ,;, .* I" rc rcs6 de Nu, va York donde paso| sulta el midrcoles 8 de Septiembre previo turn. que deberi oep-
Con una comida se efectuo ayer el l Sar i ..% ... .ib s .p.ordasr _n ___d_ pr _ _ _,_______
co pr m iars r a ,-I R ,er.r r. -" .lilbetemporada -- It rare par el telefono F-2795

compromiso de Lourdes R. Lendidn iCt ,iu ..... a Pig. CATORC%,
A.. .,rcoles.8,




NuestraD nra.de la Cariclad


Domingo 12,

'oillCCIUIIJ( X'Lid


-L-a-Srt, Roidriguet Len-wlin yrwm-pometido


Una de las sefioritas mis atractivas
del gran mundo habanero, Lourdes
Rodriguez Lendian y Lliteraa.-fud pe-
dida en matrimonio ayer par. el sim-
pitico joven Migiuel Deya y Soler
El suceso se llevo6 a cabo en nlas
primeras horas de la noche, hacien-
do la peticidon la madre del novio, la
gentil sefiora Deliae Soler, gsposa del
sefior Enrique de la Torre. a los pa-
dres- de Lourdes, el doctor Armando
Rodriguez Lendian, prestigioso abo-
gado y la slempre elegant y bella
dama Alicia Lliteras de Gmez Co-s
lon.
Con tan gra to motivo estuvo de
fiesta la espldndida resldencih que en
el Reparto Miramar poseen hts espo-
sos William G6mez Col6n y Allcih
Lliteras, donde a partir de las ocho
y media de in noche se celebr6 una
comida familiar,
Ftu una comida selectr, elegnte,.
luctdfima.
Los salones de las casa aparecian
decorados con los multiples obsequlos
florales reelbidos por la novin, los
ctalea tambisn ponian una nota d.
belleza en los jardines del fondo, don-
de quedaron dispuestas ituncrosas
mesitas y sillas para comodldad de los
invitados.
En el comedor se slrvi6 le rico
buffet.
Sabre el valioso mantel de cncaje
dce Venecia que cubria la mesa se
veia un ,entro de espejo so0re el
que resaltaban primorosas orqluideas
de crystal.
A continfiacidn laoconeirrencia:
Entire los matrimonios: doctor Juan
de Dios Garcia Kohly y Renee Moll-
na; Fernando Palicio y Nona Valle;
Enrique Ramirez y Tete Berenguer,
Esteban Ferrer y Carola Ruiz; Al-
berto Venero y Elia Beci. doctor Da-
maso Pasalodos y Ciria Cardoso; Ho-
racio Toledo y Beba Garcia; Angel
Campo v Rosario Arredondo: Pascual
do Rojas y Ebora de Leon; doctor
Josd Manuel Fuentes Carretero y
Bertha Rodriguez Lendian; Josi Bc-
nitez y Esther Heymann; Manolo Ro-
mcu y Raquel Fernindez Labarrera.


Luis Bacardi e Hilda Honghlon,
tan interesante.
Doctor Gustavo Garcia .Montes y
Celia Maria L6pez Mufioz; Panchito
Alvarez y Paquita Madarlaga;: Orlau-
do Bajo y Ana Margarita lMartinez
de Castrof Julio Mena y .sefinora Pan-
cho Bru y Manuela de Bru; Nestor
Lao y Carmen Soler; Pabl) Sir6 y
GracieUa RodrIguez Lendlk'.f Pepito
Marti y Hortensia Rodriguez Len-
diln.
Tres simpAticos matrlmonlos: Ra
finel Benavides y Dulce Soler; Gus-
tavo L6pez Muioz y Tilky Larraz;
Nestor Machado e Hilda L6pez Mu-
ioz. y Tilky Larraz:; N6stor IaInchado
e lHilda Lipez Mufdoz.
Rafael Monloro y Albertin,? O'Fa-
rrill; Ralph Gavin, Jr., y Silita Pa-
salodos; Lula Xltnues y 11 .r, ConI;:
Renato Blain y Lillta M J-,nell. J,.
Quesada y Lydi a o'arona, sldd, St
Blancard y-Leonor Palictio: Erneoto
Moreyra y Beatriz Nipoles: doctor
Jorge Rodpluez Walding y Uila Mdr-
quez y Luis Rodriguez Walling y Es-
peranza Martlnez.
Entre las sefioras, li abuela del
novio, Leonor Monterde vluda, de
Sole; Flor Berenguer y Hortensia
Tarafa. *
Un grupo de seflorltas: Ofolla Col-
menares. Virginia Palicio, Olga Gar-
cia Kohly, Bertha Fuentes Carretero.
China Bnltez,. Raquelita Romeu, Li-
llta Bru, Martica Urrutia, Mayila
Gutilerrez, Olga Arango Tarafa. Ma-
ria Elena del Monte y Lillly Ri-
qUelme.
Finalmente los sefnores Arturn Mo.
ra. Quilco Varona. Helleho Rodriguez
Walling, Manolo Moreyra, Manolo
Romcu. Pancho Bru,. Jr., Estebano Fe-
rrer. Leslie Nobregas, Angel Col-
menares. Jr.. Josd Manuel Cnastella-
nos, Luis de Vega. Alberto Vazquez.
Fernando Freyre. Rub6n Beltrin,
Emilio Carrodeguas. y Armundo y
Edgar Rodriguez Lendian.
Nuestro compaiero, Mario Caste-
llanos.
Y este cronista.


S, GILDA MACHADO
Cumple hay ocho aros de edad una do y de su bella esposa Hilda 1.6-
chtiquilla encantadora, Gilda Macha- p 0 Mu de papaoz.s y
mao oInMimos y' halagos do sus papa-s
do y Ldpez Mufioz,s la mayor de las demrsfamiliares tendrl hov la oit
dos hipjs del.doctor Nestor Macha- nisima Gilda





Una serial de -Buena Conducta


-Asistir a closes con los

uniforms correctos desde
el primer dia.


/ Ya dispone del tiempo lusto, pero
puede comprarlo todo en un solo
lugar ... en una solo plant, con una
economfa de tempo de esfuerzo
y de dinero.

Desde los uniformes-hasta el iltimo
detalle de la habiltaci6n, se
resuelve fdcilmente eh "Ultra",
en una solar visit.







Ca." CrnaUL-'MN 10W, hod OASUMO
5IJC-UL& e'5M "&4W.& . AM PiCOtAS


L I LLIICC iNO llll'fi uLl t irictaLio

Viernes 24,


Nuestra Sra. cle las Mercedes





Regalos de Ultra para



su Elegancia Intima





Ry, I IT DE C( SA de crep.-saotlin
bn linirn Y salmo6n, con finas incruslau-
"- cionrs. Dl .34 al 44, 21.50

IEFAJO de miiltifilnmento, con
Sad irnos die puntio de sombra y encn.
>^ ^ j's. Blinro, ne'gro, rosa, azul y
oatlmnm. Del 34 al 44, 4.9.5


SUCURSAL DE NEPTUNO, le ofrecemos los mismos Ariculos


ANO CXVI


DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO, 5 DE SEPT DE 1948






PAGINA CATORCE DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948


ASOOMCXV


sique con 6xito su plan de bajos precious,
ofreciendo cada dia nuevos y originales
articulos.

MIERCOLES 8-
NTBi. SIBA. DE LA CAiIDAD

DOMINGO 12
DULCE NOMBRE DE MARIA


do
as.


$30.00i ahora


OPORTUNI DADt Lmpara para mosa do crystal con pan-
tallUa do papel march flnament. decorada, con 20 pulqa-
dam do alto y pantaall do 14 pulgqadcas de dl&motro.
$5.50
Otro. modelos muy rebaladoo.
















Convoy do cristlal de 4 plezas y bandela do cromo,
colors mnbar y amatlita:
$15.00
Otro. con 2 plezascm y bandela:
$9.50


Ponchara do crislal con 12 vasos y bandola de esp)o.
19 pulgadaa do diametro
$20.00
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR






Qfil~'() 07 TEF. M-177


Se ha pabido qne. CRONICA 14ABANERA
hay -Vi ficultades LL LILU
rajas en Polonia Martha Ercilla y Francisco Arana

Temen los comunislas polacos
que suceda comaocon oTilto>t se desposaron en San JuaivBosco
adoptan I.icticas mAc cautas
VARSOVIA. SepL 4 INS ,- L ,
COmnelcA polacon admltleron hoy
francamente que oelan entendo dlii.
culindes secnejanles a ese surgidas en
YugoslaLta con moliVO del credo pa.
Mito suslentado par Tito pero se
ebes lueron de ddiulgar detailes on
relacl6n con Ia naturaleza de csas di-
ticultades.
Emperoel preeldente do Polonia.
Boleslaw Bierut, conviho en regreaae
a Ia vida activa en el sena dol par-
tido comunistaz accediendo asi al de.
seo expresado por el Bur6 Politco
del partido.
Bierut, presidente supuestamente
no afiliado a partido alguno,-enoca
beza un Gobierno de coallcidn que
-esU dominado por Ino comunlstas.
En loonies cornpent"enisc proes"
me que Bierut asumrit Ia presidency
del partida comunista poloco a
do evitar.la publicidad advere quoe
podrla suscltar Ia irradlaci6n de G
mulka. Se dice que Gomulka, al
Igual que Tito, protest6 contra Ia po.
Utica del partidsoexigiendo Una ra
pida colectivizac16n agricola y Ia el.
minaci6n de terratenientes quo p.
sehn granjas de imis de cuarental
ocho acres do superficie."
Si Bierut se hace cargo de Ia pre
sldencia del partido. se consider pro
bable quo Alexander Zawadmi. go
bernador de Ia provincia de Alta S.
lesia, sucederi a Gomulko en )a be
cretaria general.
Entre tanto, el partildo obrero de
Bungria anuncil una campalle de
depuracidn en gran escala con m.ra.
a eliminar a "elementos no perten,.-
dlentes a Ia close trabajadora". All
elismo tiempo se enuncia que el par
tldo hdngaro suspenderi por ses me
ses la admisidn do nuevos miemnbroa
a fin de que sea posible estudiar m,.
nuciosamente* "Ina solicitudes q u e
obrah en los archivos.
El partido obrero reconoce acmte.
mo que todavia no ha alcanzado el
statusecde une 'venquardla do Iac ca
se trabajadora" delineado en Ia oca-
s16n de xu fundacl6n, a.cauoa de IA
"Ilberalldad' observada en la acep.
taci6n de nuevos melembros. El par
tido, que constiltuye el frente come La felli parea, dudpe.S de Is cereansla
nlsta de Hunlgrla, estima quo comao
consecuencia direct de esa llberali- Ayer tarde, pasadaslns selsc y me- Era la novia Martha Xrcilla y Mar
dad. muchos oportunlstas y "elemen. dia, se celebr6 en I iIglesia de San ti.
Ion corrompldoe" lograron Infiltrarse Juan Bosco en ta Vibora, otra cere- Le.-seflorita Ercilla, belleza de fo
en sue ftli.s mania nupcial de gran lucimiento. nos rasgos,ihija del sellor Eusebit
Execilla ,Lasaga y de su gentle espoms
EN S:AMN FRANCISCO Maria-TereaMart ,un6ilos.deti-
...N, F ANnos. de su vida a Ion del Joven FVan-
cisco Arano y Villar tan correct y
simpAtico.
ntre la concurrencia que invadia
its naves tempose Produjo un
oiarcado intares cuando la i melodio-
eas nolasn ca Iamarchr, de esponsales
de Wagneor aninrt AIa tilegaca de a
flanctle
FSLaba precio;a Ia Efcorlta Erci
IIa cn sus galasnu poles
Vestia un %aporoso trate de organ
z dode w caonfeccior, exquisita dec
salon francs-n de "El Encanto"I a gran
henda de Galiano y San Rafael. ins
pirado en un rrmsdclo do Cristian Diot
ge Pa r si."
Uria alinda tiara denperla y brilaon.
tes sos sonto el elose do ti ilusidn.
Llevaba por jotas una cruz de bri
Ilanies y-areteo doe las mifttas pie-
4. dras joyse de familia y portaba en
tec bus manos un. bouquet muy artist
tico. doe claele. olancos, que. liagi
heats ella desde Ia "Cans. riss",.L
faorilO oed&r del Veoaco como ama-
ble obsequio de Ia ]a ,onisims nifie Rno-
sitea Campos Ercilla. sobrina de Is
nGIa
Apadrir carn eve enlace el seofti
Franciscors Aaxa .y a seora Karla
Teree Marttcde-Etcilia yen calldad
do oestlgos fryTaion,. par ella. los so-
Oprnc doctolr Gerardon Barreir. Salve
dor.Arana Mentsndeo,.Carlos Tep dl
no Manuel Ecsey Fernan de LUg
Vie t y por ellop sIefiores Miguel Jun
co Llsaoi. Jose Maria Cair,-vaadcinoi
Ruperto Arana Jost Manuel RIera y
Ilusebo ErcillarMtlar


BERTHA FERNANDEZ PEREZ
Reclama los honored de sla cr6nica Como joyas levnba tn pendantifl
social 6tra boda, muy lucid, brillan- de brillantes y zafiros y unos aretes
tliima,'verificada en las ultimas ho- de brillantes y perlas, pertenecientes
ran de I1 tarde de ayer. a su -mamA, quien las us6 en sus bo-
Nos estamos refiriendo a la de das.
Bertha Fernindez Pfrez, fa agraciada El ramo, de estilo colonial, era de
sefiorita. hija del sefior C6sar Fer- "sweet peas" y azucenas, bordeado
nandez Alvaez y de su esposa Maria por el mismo encajle lcgitimo del ves-
Pdrez Garcia, con el excelente joven tido, otro 6xito del jardin "El Fenix"
Roberto Rodriguez Romero, hijo a su Precedidronla en su tcamino dos da-
vez -del sefilor Rafael Rodrlguez Ro- mas, las sendioritas Maruja Garcia y
jas y de su esposa Josefa Romero la Rosita Cervimo. ataviadas con traces
cual turvo lugar en la iglesia de San de moard de falla grins plata, con am
Francisco. plias pamelas de paia gris cubiertas
SEl jardin "EI'Fenix" el acredita- con tul en color coral y flores de;
do Jardin del Paseo de Carlos II,|mismotlono.
siguiendo su norma de ofrecer stem Los gunntes ciaii del mismo tono
pre lo mAs fino y lo mAn lindo en es- coral, al igual qoue ls ralmnos contec-
ta clause de trabaJos, realizaron en el cionados par el F ,nix con bouvarias.
interior del tempo un decorado mo- Padrinos y ltcsiz:os:
derno, rico en oetalles de buen gus- Fueron los prenotros ta sefiora Ne
1. Ila Rodriguez de Diiz. hermana del
La alfaombra roJa de la Iglesia re- novio v e seinr Ci-iar Fernandez Al-
matada a ambos lados por Ias alfom varez, padre de la sovia
bras verdes de El Fenix se veia en In Y conio testligosi finmaron por parte
sends, con muros de prive a las al- de ella los scioitm Pedro Garcia, doc-
-tura de los bancos que sostenlan pri- tar Rafael Cerini, i. lorencio Diaz
morosos hbounches de gladiolos bian Alvarez. Jose I.l.-a.i iaz y Felix
cos de trecho en trecho. Gonzalez Madera o vpir parte de L.
En el altar, un boscaje de areas. los scores dnrcl,-4 Albino CurrAis
hacia bell a fondo a losc eandelabros Fernandre., Juani .1. FernAndez. An-
v floripondlos de plata propiedad de tontio Perez 1;,lt, Alberto Cardel
Is Iglesia. Hitielos yri iI riii coronet Oscar
Ataviada con un buen gusto Insuin- Dia iMalroro
prable e present ante el ara In Eit!aihodi-I]i ante elenolarle
fiancee doctor Mu-o. sii-iibiei on el plhego
So traJer de raosadDuchessecolorniatroiaiioiil |,rhi lliutil, losnnefio
Inetural .eeanvaloraba con rlcos smcs-iestuhatioti ,ib .0iAldino "MaounelRo
jies legilimos de Inglaterra rellquia drigiez. Iu lti H. liata y tose- Lou-
de familla. reirmn Yla enAo Gloria Rodr!Ruez
Era un modelo de novisimo em- de lietreiai. m iti l novioI(osefiO
tilo. res doctor litser aiulci Portaly Me
El velo de tree capas, de lul ilu deros,. JleAiIs 'erri. tinrria, Nileasio
td6n. iba retenido a Ins sienes por una Vidal Ransr'i/ (i landoi Rodrigucz
corona de azahares neaeradoe ealia RBecelro. v Gettinhni Frnco
princesa. Felicrdades



Novedades de "LA SECCION X"

Ll.gqron lam L&csmpcar de 'meoa con pantalias
do Nylbn lavables y nuoatra exclusive valllla
con flor- rmenudac modolo primn a v era,
compueata do:

84 piezas por s6lo $55.00


I-S(10NX
-BSO47TLF .1


I UJSOUAS ANUNCIESE EN EL aDIARIO .DE LA MARINA*


Anoche mimo salieron en avi6r
rumlo a to Eslfados LUnldos los sim.
palicos eontrayenle paraapasar en
Miami i-, lrna de rm.Itt
Fellctdade;
DEL HOTEL '"TRITON"
El hotel rnai fisorecido por los
cubalo-s qe han pasad. nsus vaa-
clone; durafire esta temporada, en
la eimdad de Miami1.1 ha sido el
holel "Trion" que se nalla en Ocean
y 28 Stimee, lugar centrico y bello
de la famoma playa florudana.
Para corresponder al favor que
continuamente le han dispensado, laI
gerencia del hotel ha estado ofrecien-
o peri6dicamente fiestas y bai es.
shows y competencias, y otroa mu-
chos atractivos, para que sus huds-
pedes no tuvieran que salir del hotel
a buscar diversiones.
AdemAs, en la hermosa piscina se
han sucedido magnificos shows icuAI
icos y otras demostraciones de div-
ing, etc.
El hotel "Triton". cuyo manager sla-
tino, el estimado amigo Augusto Pi-
lotla siempre nos mantiene informa-
dos de cuanto alit sucede, es el ideal
para poser los fines de semana de
septiembrc y octubre, idea qu ns o
permitimos sugerir a los cienton de
cubanos que aoun continuian trasla-
dindose a la vecina playa.
Y ahora algunos nombres de Ion
temporadislas Altimos en el "Triton":
El doctor Ovidio Alonso y su en-
cantadora hija Martha; el senor Firan-
cisco de Pando, el selor Alberto Dui.
7RIides y sefora, el senor Florencio
Nibot y el sefor Raul Nieto Nibot,
con sus resmectivas families; el sefior
Augusto Perez Cuervo y familia. las
sehoritas Dolores Martell y Sarah
Ellzondo, el seor Andris Casafiam, su
esposa sefiora Rosario del Castillo, y
su hija Ana Casafas de Machin; el
.efior Augusto P] SuNer y sefrora,
el senior -oracio Garcia. su esposa
Zenalda Ortega y sun hijos Gladys,
CArmlta y JuaiIo. eL. doctor illo
Alvarez Ldpez y sefiora Ia sefinurila
LuIsa Elhz6ndo el seihor Emildo Adan
Sfamiimii, los hermanos Raul y Ro-
lndo Lopez. el senior Miguel Fer-
nndezx su esposa la sefiora Maria
1.uisa Mendez y sus hiljos Aida y
Rudy; la sehora Maria Cabrales de
Rodrlgucz y el doctor Rodolfo Ipifa
y u sefiora ,Maria Cristina IRoudrl-
gouez; Ia senhota Gilda Diaz Ma.svi-
.l,. el sefnor Leopoldo Molisn. ei doc.
tor Julio Ochoa, su sehfora Solemmitda
GonzAlez y el doctors Josd Palmer con
Sti espoma seiwra Dolores Escanise-
rinony o hbio Eddy Palmer; Ila e-
fiorita Estrella Febles, la sefiora Cre-
lia FerniAndez Molberty. el sefor .1.
A Michelena y sti esposa la serniori
Conchima Mufioz y sims me0os Vi%-tan
Jorge;,I representante Pedro Vi-
alotbaysei~horA Maria Alvarez, PI
doctorm9jdriel Cubria y fammlie, el
chnor Cgrio Alberlo Machado y el
sefor Arist6bulo Aybar, el sehoinr id-
gardo Hernindez Pfiol y sehora Tr
irea Galdo. el senior Mateo Moraguie,

COLEGIO-ACADEMIA


OSCARESPIN
REINA 266 T1i.L A-3422


Otros nombres de algunos de los cientos de personas empleadas per el

BURO EMPLEO & ACADEMIA GREGG


SCecilia de la Torriente
REMINGTON RAND
SC,,.ncepci6n Arechabala
JAIME LOPEZ Y CIA.
Jorge Balsa
MARYLAND CASUALTY
CO.
SBaldomero P6rez
CIA. NATIONAL DE
ALIMENTOS
Luz Cfes4
STANDARD OIL CO.
S Emilio Grenet
SABATES. S. A.
Jes's Sanfeliz
TEXAS CO.
STeresa Garrido
ADOLFO KATE E HIJO
SEduardo Grenet
SABATES, S. A.
SJUAN ANT. Martinez
INTER BUSINESS
MACHINE
Javier Farrego
STANDARD OIL CO.
Jes6s Leira
LYKES BROTHERS


Armando Caballero
CASA GIRALT
Diara Toledo
CUBA TRANSATLANTIC
Olga Pdrez
CABLE COMEROCIAL
Ondina Garbonell
MANRARA & PEREZ
DAPLE
SEnrique Santos
PURDY & HENDERSON
CO.
SJos6 Balandr6n
PRIMER PAPELERA
CUBANA
SVirginia Fontoboa
CIA. AZUCAREIRA
ATLANTICA DEL GOLFO
relipe Huerta
SHARP & DOHVE DEM
CUBA
SJosA-Fdez-. de Castro
CUBA RADIO '
Jorge Poll
MC. CANN. ERICKSON
Luis Brodermian
SQUIBB & SON
STeresa Romero
CARRIER CORPORATION


ESTUDIE EN L'A GREGG Y OBTENDRA UN EMPLEO
Curmo do Enfianza commercial qua ofrc. el <,

S / BURO-EMPLEO & ACADEMIA GREGG
.:. .. r **
CursbS ComercialieS: Secretariado, Estenogr6fi&o y Administraci6n de negocios. '


Cursos Remediales: Aritmtica, Ortografia y Gram6tica.

STralnin especial para obtener rapldo EMPLEO:

STaqu|nrfla, Mecanegrafia; Inglis Comercial y Centabllidad.


USURPAN LA PERSONALIDAD
DE LA UNION DE DUENOS DE
BARBERIAS Y PELUQUERIAS
Los seaores Oscar Peres Rodrlguez
e Israel Barges Abreu. president y
secretario, respectivamente, de la
Uni6n de Duefios de Barberias y Pe-
luquerias de La Habana, aclaran, pa-
ra general conocimiento y en particu-
lar de los duelos y arrendkatarios de
ese-se'ctor, que nada tienelh que ver
con algunos sefiores, que ostentando
una personalidad que no tienen, vie-
nen reunidndose con organismos
obreros de la clase pare tratar pro-
blemas de aumentos de salarnos uue
s61o compete a la organization an-
tes dicha, unica de character patronal
debidamente inscripta en el Ministe-
rio del Trabajo.
y sefiora Consuelo Peia, el seflor Ed.
mundo Herrera y familial el selor Ig-
nacio Alfonso, el senor Alberto lter-
nindez Valero, su esposa senfora An-
tonina HernAndez y sus hijos Adalila
y Angel Alberto; el gelbr Antonio
Dlaz y senora, el senor Jose S. Le6n,
el senior Francisco Jimnez y nefinra
Ameirica Bacallao con sus hijos An-
drns Jimqnez Bacallao y senora; el
senior Luis Armenteros con su espo-
sa Violeta Vasallo y su monisima hi-
inta Violetica; el doctor Josh M. Car-
ballido. con su hermana Cuca Caroa-
llido, su hija y Esther Perez Roias:
el seflor Rafael Arenas y familiar; elc
senior Jose Santandreu. su esposa.
sefiora Elsa Crespo, W sus hijos Elsa.
Rosario, Jose y Diego; el doctor An-
tonio B. de la Luz y seftora, el ienfior
Adalberto Sosa y sefiora, el efior
Jose Ram6n SAnchez, el senior Hum-
berto Barcel6 y senfora Matilde Fer-
nAndez Cuervo, el senior Jose Perez
de Camino y sefiora Adelaida Quaipo.,
el salor Jose Foatan y familiar. el sc-
fior Carlos A. del Haya y sefiora Ma-
nolita Zimmermann acompaiados de
an sefiora Guillermina Zimmermonn:
cl senior Gregorio del Haya y sefiora
Margot Driggs. el doctor Abilio Vel-
dks Daussa con aus hijas las sefiori-
mas Cecilia, Maria y Celia Valdas
DaussA: el senior Marlano Agustlino
v sefiora PIllar Castaledo y sus hijas
Maria del Carmen y Dulce AgustiiiO.
el sehor S. Gelabert y sefnora Junita
BPasabe, v la sehorita Rosa Maria
GonzAlez'Masvidal.
(Centinfi e In pigina QUINCE1


___ LA VETERAN
Invite por este medio a Aa sociedad habanera, para que visite su sa-
16n de exhibicion y venta en Trocadero numero 351, donde puedin ad-
quirir los oas lindos y finos juegoa de Carteras. Cinturones y CalCdo
a su gustoy medida en legitimas y linas pieles de BOA, IGUANA, COCO-
DRILO NONATO, CHAROL, CABRITILLAS Y GLASE en los mos lin-
dos y variados colors.
LA VETERANA espers su visit&.
TROCADERO No. 351.


,Ja pt4e t.a

,,0,00-auir.3


8aturado con sales naturales ex-
traidas de las Aguas Minerales de
"La Toja". Poderosamente antisiptico.
SFacilmente soluble hasta en
el aguo de mar. z I


PEREGRINACION AL


CONGRESS EUCARISTICO DE MEXICO
ORGANIZADA POR EL CONSEJO DIOCESANO'(Rama C) DE ACCION CATOLICA (;UBANA
Con Is sistlencla de S.E. el Cardenal M. Artesa Bodasa de Plate del Arsobispo Metropolltane de Mixle-
Maons. Luis Martinez.
SALIDA: Sepliembre t4 DURACION: 13 dias. COSTO: $255.00.
Visitando: Caledral Metropolilana. Basilira de Guadalupe. Conventd dei Carmen. Convent de Acolfnn,
7,ar Arqucol6gica de San Juan de Teotihuacan. Palaco y Bosque de Chapultepec. Desierto de los Leones.
CUERNAVACA, Palacio de Cortes. Catedral. CHOLULA, el Teocall, PUtEBLA, Catedral. Convento Se-
creto de Santa M6nlca, Capilla del Rosario, Jardines de Xochimiico y Taxco.
El vinje cs realiza por los podercaos cuatrimotores de Ia COMPASIA fMaECANA DE AVIACION.
INFORMED Y RESERVACIONES:
Srtas. Angela Echartle Y y K )orta Duque. CUBAN AMERICAN TOURING Co.
Teletonos: F-599 y B-2805 Prado 357 Telif. M-1382


.* Enrcue Deques
CIA. PHLIPS CUBANA
Juan Luis L6pez
CAR BEAN PHOTO
Leonclo RcdriTjez
SINCLAIR CUBA OIL CO.
Reqgia Mitrani
SQUIBB & SON
J johnny Prado
PYKE & CO.
Hoa'yde de I lrrcera
DUSSAQ Y TORAL. S. A.
M da. del ,m-jenr Solis
GODOY-SAYAN
Pa-Ilo Fdez Alegre
CIA. CUBANA DE REFRI-
GERACION ELECTRIC
S. A.
Martha Arbucias
GODOY-SAYAN
MOrvila Corujo
SQUIBB & SON
Flix Pel6ez
CHACON, ALVAREZ Y
COMPARIA
Quisqueya G6m-ez
PYKE & CO.


S I


I I








UIFlRMES DE SIRVIENTAS I CRpNICA HABANERA NO HACEMOS]LI U)DACIONES, per...

.ord fi Ir ,O) ,

EsIlls huevgs a

oAuen corte. .... . ;
"/"~~~~~~SAAA i ,' NT" ""-E..LE ,"S


Enwlodas lallas

En cifiro azul dead*
-- $2.50 -
En poplin blonco
S$2.90
- En batlata .do roya
$3.50
En fino warandol blanco
$3.95 .

DELANTALES EN TODAS
CALIDADES.
*
Agencidas en:
Malanzxa, Mata,
Madruqa. Clenfuqos,
Uaqua la Grando.
Clogo do AvUia, Nulttcm.
.1


Como 1 l* ustrado,
Moderno y muy Fresco
an warncmdol blonco
$2.50
e$ c2firo u
$2.50


NEPTUNO .esquina a AMSTAD --


LIISOLD INMTNWCAtiL K gUAMli


PROPAGANDA T1RISTICA DE CUBA EN 32 CIUDADES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
Una gran propaganda. turiatei a la Corporaci6n. y en a opotunidad
favor de Cuba se estA dstribuyeTdo .e arreglaron todos to particulares
en treinta y dos ciudades del med o y concernentes a la caminla.
suroeate de los Estados Unidon. En La Corporaci6n ha faflithdo folle-
muchos de eosp lugares nunca antes tos impresoa en colored sobre Cuba.
se habia hecht ese tipo de publicidad. loe dlttmos editados, y la Braniff se
EZa te la Ia leva a cab4 la Bra- encarga de distribmurlos en el terri-
nif International Airways, compafia torio mencionado, utilizando las agen-
lue realixa vlajes entire Houston y cias qua tiene en tales ciudades.
Lima con escalas an in Habana, Bal- Posterionrment. anteo de que trans-
boa y Guayaquil. en cooperaci6n con curran trees semanas, comenzari a ex-
la Corporacion Nacional de Turizmo hibirse en esos lugare el documental
de Cuba. en colored sobre Cuba, tornado por
* El eflor Douglas Wood, gerente de Carl Nlger, quien reeogio lugares
Ia Braniff en Cuba, Wclebr6 extensa muy interesanteo, muchbs de ellos
entrevista con- el senior Miguel San- ineditos en einematografta y que son
tingo Valencia. jetfe de despacho de de una.belleza extraordlnaria.


anass_
C a dai: Suprmanla,. en
pocoa dfn con cl uso d1 Ia loei6n


4a Conde-a


E4 una loclo6n 'nofeniiv. a*raclahlemente
perfumacla que no mancha y le
deolverA a *U pelo mu color natural
exacto. hacitndolo misa .eedoao y brillante
DN vymta an farmnaciam.
*I- .tonaj y periumerfaa


I f l l b ld r '
DAVILA V OONZALIZ
1.44. U-4I ,I


mNa-n


onw


"...


IT'"' ^ ~ ~ OnJ' -" ,.-"

^" ." ^ ^y ..,.,,"
_.. .. X .; ,?





El pasado din primer rnraplA Ieone upicadom quince fmion, io un-
cantdora Jenne ite Grri Navarro, hija del- doctor Mligel
Suires del Collado y de sn epoMa Georgia Navarro.
En I Plays 'e Santa Fe, donde halls, de t-mporda, i. v un
recibo en-ue dia I flseorita Suirex Navarre.


LAS CARRERAS IrL PIAL
iln magDilico D ,oti., nr i,r.
ro or caballo t rccra I... .. ., ..
la Comnafila Ooc/adnti, .r,1l
PaiLri quc preiade o .- ,1,,,,
't'-cior IndalpicJo PeruC,,' ,rIfrr,.
tanif a la Chmara
PTicramna CO OUe t t 1, .. ',.
rtonado sabiamelte a2u,...- ,. .
melores ejemplare. dI I.-. '. I -.
dra. de acuerdo roi ,.* ,-'
condictlO-e TIC V oue ,O .,. Ic.
Inmeia predlos. ckl i ..I ,, ,,
iMalahO,1. %iMUa tltUhi a.-ii.4 t.i ,...,.
DuA Cuulenzo a Lia s n... ., II,
Eil Ih hermosa ferriuit o-l.. I- I
J,0J::. l. CIl ib Illllll l i o i
,r'if t.it r IRe i-o r '..ti r i ... ..
' nrIr PII ,rO i ltor 1t itt,'lr ...1 r .1. i
(VEASE mais CRONICA HABA
NERA en las piginas 35, 37,
38, 39, 40 y 41 de la TER.
CERA SECCION)


CAN DADO



ES TAN


p


Sque

LA 7 ventaja,
do Candado




I gS PURO




tLAYA 'kS
Y MIJOR.




3 PROLONGA LA
DURACION Dl tROPA




0 DO DA"J
LAS MAMOS




DIJA OLOR
5 A LIMPIO




. 6 I' ECONOMIC


1.192,817 muje'es Jo prefieren


a cualquier otro jabon en Cuba.


SRecuerda used, seiora, los afins que hace que used ,viene
4isando e jab6n Candado Amarillo?... Hace muchos... pero muchos
afios... Verdad?... Pero, no es usted sola, son mis de un mill6n de
mujeres las que prefieren Candado Amarillo.
Y sabe ustcd a que se dcbe la simpatia y Ia predilecci6n
tan grande que sienren por el jab6n Candado Amarillo? A que
es puro-producto de su sit;per-md.\ihna calidad.
iSabe usted por que Candado Amarillo es tan puro?... Se
lo vamos a decir:
<
PRIMEROt Es PURO porque las materials primas que se .
emplean en la elaboraci6n de Candado Amarillo
son puras y las mejores que la naturaleza produce.

SEGUNDOs Es PURO porque esti hecho con las materials
primas en su estado puro,y color natural, para
que puedan limpiar mas.

TIRCERO: Es PJRO porque su color amarillo es el rosultado
dc la mezcla de sus ingredients puros.

CUARTOs Es PURO porque esta cientificamente elaborado
y su pureza controlada por quimicos espcciali-
zados en la fabricacion de jabones de lavar.




,yl caeide.9.


Candado Amarillo, el jab6n, de la s uer-,ndxima calidad, ei
el jab6n mi.s puro qlue se fabric. Sus materials limpiantes estian
mil vivas... mis activas... ms listas para lavar y fregar bien,
etn. cuanto sc ponen en contacto con cl agua. jPor eso rindc mis!
iPor eso es mas econ6micol jPor eso es bucno para todol Part
fre2ar vasos, plates y cazuclas; para lavar ropa interior, vestidos, .
medias, guayaberas, toallas, sibanas y en general cualquier ropa
por muy :'empercudida" que esti. Ning6n jab6n limplai la ropa
dura de trabajo, ni quit (1 "chorre" como Candado Amarillo.
Y tambiin recuerde que buen lavado y buen frcgado, cro.
menos gasto, se obklieen soe6 cono Candado.


J8-16


.t. I(I1 I I It It % % ''I% III ,


%I TRIII % I%'lIT %I %


COLEGIO "GARCES" 23 Y C Vedado


LA MATRICULA SE ,

CIERRA EL DIA 15 !

.,,,I.,-.-, I, .i C. ,-ir.D.... 'I 1 11 i-


AMAR ILLO


?; *t. : ^Sit

. ? |


3"B^Mi


e -.. 4


... .ANDADO"
L Midrcoli, Viere y Sdb
a P.t. C
C Q


I'


,L


1, iOi MAS LANCAY PELUC'iIENi'JTE ...CON AND


A:


DIARIO DEL[A MARINA.-DOMINGO. 5 DE SEPT DE 1948


PAGINA OLqNCE


I


SACAlkA COPI
05 oLfMcKomo






PACGINA DIECISEIS -


DIARIO DE I A MARINA


SEPTIEMBRE S DE 1948


El maestro es la porte rrds imporlante
Sde un colegio.
Los profesores del

COLEGIO


SANVICENTE FERRER
SON TODOS TITULARES COMPETENTES

Kindergarten hasta sexto grado. Ense-
fianza razonada. Ingl6s entodos los
grados. Comercio. M isica,)Labores.
S PUPILS. MEDIO PUPILOS.
E=RNdS. (Servicio de Omnibus)-


Colegio San Vicente Ferrer
D'Stcmpes 363 -ratrV'-Vista Alegre y San Miano-n-
Telilono 1-7623.
Hoy domingb estd abierta laMcatricula




t Suscribase al DIARIO DE LA MARINA i


Pedirdtla Federaci6i de Trabajadores
de la Medicina s't preste. mas ayuda
a Ia industria farmaceutica nacioial

Adcmi., demandari que sea derogado el impueslo de guerra
que grava los sueldos y que se exija que las clinicas y las
Casas de Salud cumplan todas las ordenanzas de Salubnridad
Bajo la presidencla del secretarlo bajo la promulgaci6n de una resolu-
gcneral de )a Federaci6n Nacional de cton o decreto que garantlice los. de-
Trabajadores de ia Medicina, eieor rechos a trabajar a los enterneros
Jesuis Artigas. tuvo efecto In cele- tecnicos.
braci6n del III Congreso Nacional de 8.-Apricarlit a Arqulmedes M. Ca.
esa organizaci6n, en el cual fueron dote, Dlosdado Monzbn y Jose Car-
tomados los acuerdog siguientes: tro, secretario de -propaganda, vIce
I .-Concertar una entrevista con de previsin social y secretar' o ad-
drigentes de las organizacioncs de junto, respectivamente, del coinitA
Loss armacul os. racticos de far- eecutlvo de es sederacl6n, el r-
macia y viajantes de Is medicn.a. a ticulo 13.de los estatutaos de la misma,
fin de conocer si existen posibilida- por su desatenci6n a los cargo para
des par a reformar la ley del Retiro qua fueronc deasignadoLs.
Farmaceutico, para m incluir en ella a 9.-Deaignar al sefor Jorge Arrito-
o-, i rabajadorpa del sector de Is pars que ocupe an propledad la
a Meaicma secretarla de propaganda. ilce de
2-Gestionar en el Ministerio del prevlgi6n social y secretario adjunto.
rrabajo la promulgaci6n de la tari- respectivamente del citado elecutivo.
'a de salaries minimoo para emplra- 10.-Intenslficar la campafia para
dos de droguerias, farmacias y labo- que establezea la jornade del 6 poe 8
ratorios. en el sector de la Medlcina:
3.-Suprlmir los sindicatos locales 11.-Demandar el pago double en los
v constltuir, en camblo, los munlcipa- ornales durante los dlas festival yI
es. con excepcidn del de la Habana, de duelo naclonal, en las clinics y
donde seran constituidos poer secto- farmacias. -
es. 12.--Que se paguen a fin de afo
4.-Amonestar a los dirigeqntes de los noeve dias nor enfermedad a
ns sindicatos que no pagan puntual- aquellos trabajadores que hayan jus-
mente a Ia Federacion y a InJa C. T. C. lificado eotar enfermos.
5 -Fijar la cuota de un peso men- 13.-Demandar Ia derogael6n del
ual a cada trabajador como cuota impuesto de guerra que grava tos
indical, autorizando al proplo tiers- sueldos.,
10 a cada sindicato para aumentar la 14.-Solicitar del minlItro de Sa-f
uola sobre eIta cantidad lubnridad que se exija el mats estricto
6.-Demandar del Gobierno sla In- cumplimiento de las ordenanzas sani-
"ediata adopcid6n de medidas de pro- tarias en clinical, farmacias y casao
ecci6n a nla industrial farmac6utica de salud.
acional, revlsandose, por tanto, Ios 15.-Liquldar totalmente a loas p.e-
erechos arancelarios quea hoy pagan queoos grupos comunlstas qua aun
os products extranjeros. quedan en distintos lugares de sla Re-c
7-Snhlicitar del minlsltro del Tra- public.


La matricula y organizacido
en Ias escuelas privadas se
comenzari maiana, .lunIes, 6
Lae esco.las privadas abrlra.-, el
Doerlodo de mainricula v oraniZdciorn
pa-a el prO mo cur o de 948-43
mafiana. lures di oeptomore &e
gun not declare el doctor Florenlino
Lastra, president de laI Federaci6n
de Escuelas Privadas.
Con ello no se vulfiera nlngon poe-
cepto del reglamento escolar-recal-
ca el doctor Lastra-porque lao ocli-
vidades de inscripci6n y pruebas con
tests en masa, asl como otras de or-
ganizacidn, requleren una serie de

,o 16.-Condenar a toda orpanizacidn
o persona que iitente divider la masa
obrera cubana.
S Aelarals6n
El seceretario general de la Federa-
cl6n de Trabajadores de la Medicin.
sefor Jesus Artigas, en nombre de
los dlrlgentes del Colegio Nacional
de Enfernearos de la Institucion Na-
cional de Practicos de Farnmaia y de
la citada Federacinr, ha hecho a la
prensa algturds declarauones relacio-
nadas con la queja de los patrons
respect a su actuacin en un actdo
conciliastorio celebrado en el Minis-
terio del Trabajo. y oue hacen pG-
blicas eson dirigente a manera de
satisfaccidn a la class c patronal. He
aqul dichas declaraciones:
"1' En ningin moment las repre-
sentaclones obreras ni ninguno de
sus integrantea'maltrat6 o vejo a los
representatives ,patronales. ya que
aus palabras fueron slo de exposi-
cl6n de hechos y no existio ni exis-
LirA Interds alguno de vejaciones o
faltas de respeto a los representar.tcs
patronales.
"29 Que es tan Justs la demands
planteada por los trabajadores, de 40
por ciento de aumento, 9uie result
if todo punto innecesano emplear
mstedos violentos u olensivos para
:onvencer que con 70 u 80 pesos men-
sualeo, como retribucion., no se puede


Ira a Noruega una
delegaci6n cubana
de "Rover Stcouts"

Se reuniran en un acto cuya
finalidad, es :laborar por la
paz. Jira .por las montafanas
SegCon noticlas que nos han sido fa-
cilitadad, los, Fover Scouts cubanos
(Scouts Mayores), asistirin, previa
invitaci6n hecha, al IV Rover Moot
Mundial, que sera celebrado en Ska-
jak. Noruega, los diesa del 2 al 12 de
agoslo del anio 1949,
Las reunioneo de Rover Scouts lie-
nen el nombrd de Moot, palabra de
origen ingles, que slgnlflca la reunion
de todos los sheriffs de los kntiguros
condadois lngles.s %
Dichos actors tienen por objeto re-
unir a todos los j6venes del niun-
do para, segun arlemacidn del jefe
de los Scouts de Noruega. contribuir
a encootrar una base sobre la cual
construir Ia paz entre.los pueblos. .
El program de esos actors Incluye
una excursion de tres dias, por las
mnontadas noruegas, en la. cual los
grupos estarin eormados por perso-
nas.-una por cada pals representado.
y bajo la direcci6n de un Rover
Scout noruego, como media doe es-
trechar los lazos de amistad.
ivir y, po r ended, hay que aumentar
Ions satarins.
"3Q Que no es cierto que los sala-
rios de los trbajadores por nosdtrosE
representados se hayan aumentado en
on 33 po r ciento hace dos afios. pues
aumentos de 60 a 10 pesos s6lo re-
presentan el 17 por ciento.-(.) Juan
Acevedo, president del Coleglo Na-
cl!onal de Enfermeros; (f.) Cfsar Pe-
leteiro, delegado de la Institucidn
National de Precticos de Farmacias;
(f.) Jesus Artigas Carbonell, secre-
tario general de la Federaci6n Nacilo-
nal de Trabajadores de la Medicina".


/ // .1' '


Prestigie $us regales con

la etiqueta distinguida

de EL ENCANTO.


MIERCOLES S&
La Natividad de Ntra. Setfora.
Ntra. Sefora de la Carfdad del Cobra
Ntra. Seflora de Regla.
VIERNES I0a San Nifcolds.


Los mis lindosregalos
esperan por usted en EL ENCA.NTO,






/


SEPTIEMBRE




Mes-del Hogar en Et--Encanto


Lds mas lindas cretonds que puede Ud. imagindr,

en mdrd4alld com0indci6n de colors y

disenos, !as present nuestro esplendido Depar-

tamento, de Decoraci6n Interior a los precios

tentadores.,de: Septiembre, mes del hogar

en EL ENC}NTO'


Ninguna ocasi6n comotestd para alegrar Y

embellecer su 1ogar 4A


Segundo Piso.


Cretonls de fondo beige, gsrs, rosa y bfdnco,
en discos d e exqouisita originadliddd.


50 pulgaddaS dc dncho


2.50


_ -._--_- ^-


Cretonas de vivos qolores en dibujos muy
dtrdCtICOs, propia pdra forros de muebles y
cortn1s.
50 pulgddas de dncho. 2.25


FIsA cretonlds do Crask, prooids ord cortindS,
combinasdds enligres colors y distnos muy
nupvos.b
50 pulqddds de ancho 3.25


-- -- ----------- -, -- .


ir


- -- ----------- -- --- -... k


LO
U-


"-OPP


SEPTJEMBRE 5 DE 1948




* .t~r.
~0


DIARIO DE LA MARINA


ASO tX~lasAo- -_LA HABANA, DOMINGO 5 DE SETEMBRE DE 194 6.9 7" Ma PAdINA DIECIS1ETE
t'ANO ( iXVI==mu=_ m~ LA HABANA, DOMINGO,. 5 DE SEPTIEMBRE DE 1948 'T'/', ,.,, NA.DIESET


I- Publicidad SUAREZ.


a CANARIAS, BARCELONA,

y GENOVA

Vafor "LUGANO" Oct. 8


.? Automo6vil.


PasaJeros


Tel M-3333
-


Inaugurado el servicio de D 0 AT
bultos postales por via area Dr. A. ROSATI
de E. U. a Ia Aminca latina CIRUJANO AENTISTA
----- *IEDIFICIO DZ RADIO L 714)
WASHINPTON. eptlembrc 4 -1 GAUA.ll0N j1'NEPTUNG
I.ini led'--Hcy'qued d'Inaugurado el
Fc.icir, de bullod poStales paor I Vla ia- .
aerca do los Estada. Unldos a lodeo Apartal to 96
Ios F, plses lIallnoamerlcanor m nnt
El Departamento de Correos ar.un e- A-94-
cl5 que el nauevo servicio dtipnndra
de tres puertas de salldas harcia In
Amdnrica latima. Miaumi. Nuesa Or-
Jeans y Houston.
Se Informs que b-7- nabian en-
vado,. a travds de este nuevo scv- can a. par algunas nrganizacionesI
rio. paqucteis especiales con deslivo que deseaban celebrar asi la oca.
a prominentes personas Iatinoaaneri- sion.







( ELAS FAMOSAS I"77
V ^ GUAYABERAS J


'SATU RNO""-
ii-.
an ",' ,


Paquetesa

Espafia
Viveres, Ropa, Reaaloe,
Medicines.
Expreso
Bilbao- Barcelona
Amargura 66 Tel. A-9221.


ENCUENTRASE DE VISIT
EN BOLIVIA, MANUEL PRADO,
--^FX PRESIDENT DEL PERU
LA PAZ. Sept. 4. (INSi -El ex
presudente del Peru. Manic l Prado
legd a las cinco de to tarde do hoy 8
La Paz.
El ilustre vlsitante permn-'ucernhul
dla4 en La Paz, antes de aegnr via-
Ie Dcia Cisle.
Pio fu reclbido a las 7:30 de es-
a S-Scie por el presidenle de Bol,-
via, doctor Enrique iHerIzog.

COSTOSO...
IConUtlnuacln de la Piag. PRIMERA)
sando d6lo ligeros dafnos en cruatro
playas. Laso alas pasaron por varus
secciones del Area y unos 200 resi-
dentes se refugiaron en la torre del
vgia de la costa. I
Sesenta hombres quedaron atrapa-
dos en dos barcazas que se dedican
a harer perforaciones en busca de
petrdleo en el Golfo, frente a Grand
tle. Pasaron el mal rato Jugando a
las cartas y tomnando cafe.
Aufinue Ta toumenta destru6la- i
,omunicaciones en so area, se han
recibido nutic'as idicandu o que ins
daubos han consistido principahtnerile
en lihcaida de arboles y otros peque-
nos perjuicios.
Cuatro buques mercantes quo se
hallaban ayer en el area general de
la tormenta salieron de ella sin,tro-
pecarc nin sus mayores voentos.
HAVANA., Florida, septiembre 4.
(APi Varios tornados, que segun Ion
meteor6olngos han sido consecuencia
del ciclon del Golfo de Mexico que
entire esta maufiana sobre el termitorio
de ios Estados Unldos. por la costa
d la Louisiana. causaron hoy la
mcuerte a donls ifios hiriendo a va-
raps personas y orlginaron daiuss ma-
terale ca lcuirados en media o mill6n
de dularr, on los Estados de Florida
v Georgia.
Todas laq victiman son de color,
oertcncirentes a los grupos de esta
,aza dedicados a sembrar labaco en
[a region Noroeste de ]a Florida. Los
tcrrcblcs meteoros. de una culencla
iremcnda. castigaron despuos cinco
condados del Suroeste de Georgia.


NAVIERA AZNARI, S.A.

LINEA NORTE DE ESPANA
B/!M "MONTE AMBOTO"
Saldrd de BILBAO el 15 de septiembre con escalas on
GIION, VIGO y LISBOA

LINEA DEL MEDITERRANEO
B, M "MONTE ALBERTIA"
Salidra en vice inaugural de GENOVA I 1 i d scp
tieombre, con escalas en BARCELONA, SEVILLA ,
CADIZ (CANARIAS opcional).
*
Para inlormeos dirbose n
TOUS y ASTORQUI, S. A.
EDIFIC10 LONIA 209 LA HABANA TEL.: A 6560


mente el pre.i.ent. >G.onzkz.. videN ER O
anuncio qua econvocara al C io I, |.10
para una legislature extraordn ].3,
"' _ctur con objeto de que remuet-
va sabre la ley de mejoramient de E
sueldos dSe os fuerzas armada En toda cantidades sob;
-- ijoyas y objetos. Se compran
(VEASE la Cronica de SOCIE- prendas, pagando buentios
DADES ESPANOLAS en la pi- preclos.
gi.. VEINTIDOS) LA EQUIDAD
Neptuno 1S6,
9casi esquina a Cosulado

0 I 0 Anunciese y suacribase al
"DIARIO DE LA MARINA"
SU APEX )4RI 15 Y 20
Me A-- TINTORERIA -
T(L(FONO A-6628 E D LDXK
LOS MEDORES PRECIOUS M I N E RV A
JOTIRIA IN GiNIRAL | u OIDE N M MINUTO0
GRAN SURTIDO IN RILOJIS, | etlsO
LAMPARAS QUIPAJI. N _t
MAQUINASO 1 ESCRIBIR S7 i U
[H.l .lt'J-ll'J] fl lgaBiia r -m



AV SO 0

A LOS CONSUMIDORES DE LAS
AGUAS DE MONDARIZ
El nuevo tel6fono del dep6sito,
es el X-1682.


EMPRESA DE NAVEGACAO -MERCANTE
"C. T. C." Lines

Vapor "PORTUGAL"

Pasajes de llamada Espaha-Habana
DE VIGO sobre Septietnbre 12

DIRECTOR A ESPANA

De HAB4NA sobre Octubre 8

pwa SANTA CRUZ DE TENERIFE, VIGO Ty GION.
Admiliendo iriajeros, c'argr general y aulomovllos
rn oambc:; direccionos.

AGENTS GENERALS


R1
OBRAPIA 108
altoa


y E.. PHONES
TELEFS.

LA HABANA.


A.-4384
A-9458


Colegio JAN AC Uir IIN
IE tblecIldo en 19011.
BAJO LA DIRECTION DE LOS PADRES ACGUSTINOS AMERICANOS
PLAZA DEIL CISTO lERNAZA f AMARGURA LA IIABANA.
CURSO COMMERCIAL EN SINGLES Y ESPASOL HASTA EL NOVENO GRADO
PRIMERA EtN5IEANZA DEL PRE-PRIMAR10 Al. EXTO GRADO

APERTUMA DE CURSO|
9 amm Lun -, SEPTHEM]RE 13 ,
Matricels ablerta: de I aI 11 mi. de 2 4 p. m.
DOtriaentr d Lane, a vlernes.
SESVICIO iE OMNIBUS. MODERADO r OBTO
Inaugurielbn de un srerlol. do 6mnlbu can Ualireo viaje a Ia Vibars.
Bravo de Mesm. Publicldad A-3856.


Se encuentra de|
visit en Madrid
el Dr. Alonso Pujol

Su viaje no tiene caricter
official. Partira hacia Parin's
el 12 o 13 del actual mes
MADRID, sept. 4. t(UP.-Esta ma-
fiana llegd a Madrid el encargado de
Negocios de Cuba. sefior Corp,.o
Caula. para recibir al vicepresidniei
electo de Cuba. doctor Guillermno
Alonso Pujol.
El corresponsal de la United Piess
acudid a la Embajada cubana. donde
el encargado de Negocios le dc:
"Hoy llegd a Madrid, desde San Se-
bastian. el vicepresidente electo de
Cuba. doctor Alonso .Pujol, acompa-
fiado de su familiar .
Alonso Pujol se hospedara en el
hotel "RItz" durante slete dias. Fun
recibido y cumplimentado por los
tuncionarios dc la Embajada de Cu-
ba. Interrogado por los periodistas.
dio luensu oi ono tlene car-,-
oficial. proponiendosc visitar r.-r,.c
turista los lugares historicos o ,
ticos de esta capital y sus -lidrd..-
res.
Agregd que deberi encontrarsc en
La Habana el dia 10 de octubre razon
pr la cual no podra permanece," en
Espata todo el tiempo que dcsearia.
proponirndose partir hacia Pari el
12 o 13 del actual. Se trata del prunmer
viaje del doctor Alonso Pujol a Es-
pata, qulen subrayo cl iLnlers qui tc-
nia por conocer el pals
DESTITUTE EL PRESIDENT
DE CHILE A FUNCIONARIOS
AFILIADOS AL COMUNMSMO
SANTIAGO DE CHILE. sept 4 (A.
P).-El president Gonzalez V:drla
decretd hay que ocho dipulados y un
senador comunistas cesen en sus uon.
clones como consejeros, en diferewies
departamentos gubernativos en que
ejercian funciones delegadas de las
dos Camaras a que pertenecert" .
De esa manoera cl Goblerno iniri6
la apllcaci6n de la ley anticomumsta
prormulgada el viernes. Simultanca.


'5-"e 'e "". :--a .. ...

Jifu Lne Comac' Compleit



.:, '. .-- .1

(^""~ &In, Modeopmra cd


'. '^L Un Modelo para cada


Spar cada















FNDL PEtCDORF Y lC l
.I TS DIE NILIDO .


A. BONA & C.
O'Reilly 311. balom La Haband.


208.500,000O plas. ~~
produce.a Espana '
la lasa de rentas? ^ ^ moe ,
ia 1taomoode renta ...yel de a morco que, de coda model,

Fallci un compositor n hace un, creation: IOfln .
Lugo: Guslavo Freire. Nueva e a G-
r 11 .M j 'tLos creadores de la Guay-
linea area Albacete-MNadrid I e d ay-
Shavan, los introductores de la camisa de sport,
MADRID, seplimbre 4 tAP -
SMADnD osohalesbprporc4AF-- | presentan pantalones de novedad y calidad
Segun daton niuclales proporccianiasn reenine
par la Direccion de ]a Renti, en 1941 pr o
enislan'59onpnaboe cua cenltals o I par todos los gusts.
beneficlos anuales excedian de a tii
millOn de pesetlas, contira 39 en 1946 P 1 lorn
y solo doce en 1940. PI m c mC.- .:.lr,'n I t cO rC.N aI.Nl
El impuesto sobre IS rent s c o- r i i ,...tsi,-ba..u.. @ .. o ,is. Si. ^^a.
bra en Espafia a todos los espanoli.
que tienen ingresos anuales supera- ___________ ___
Sres a 60,000 pesetas, siendo dstos tn
total de B,233. recaudando el Eseado
208.500,000 pesetas por este concept
Servlclo *aeo Albacoet-Madrid

acreo entire Albacete y Madrid. Loa B
200 kil6metros que separan H ambs -IT g
ciudades se salvari n en una horn
parUtlendo Ion avione detl aerod romo .. n
Balaaspara descender eoel de los A N
Llanos.RE AN
ge reattoarl el services pa bitRn
toes de ocho plazas. V
Fallecl6 el comoodnlor Gustavo
1prel re
LUGO. septiembre 4. (AP, -lha Z, ,
tallecido el compositor local Gjs Pea-r sta
Vo Freire,. auroar denumerosasob'ss .Plensa lose de t .1 ontmpa. a qud.rse en su casa
folkldrieas gallegas entree los ICUle- Pes tlene resuella u problema, haclendo su cneargoa a tO
figure. Ia popular rapsodin "AiOrifici Bar, del cual podrik disfrutar dLe su f(amon.o Arrea ca MarisMos
aroneW arrs oespeelalldades.
Su".mre 1 .ldo ntlda pu Of OS Y l'Z- Tel. A-0634.iS
contaba oh rot ua gran popultaridad y P'tde parquear auto.
simpatla.
86ptlm centenrrls n Is Marina de
MADRID. neptembre 4 AP 1- C A I A | [ 3
PirPa partlclpar en los acion conine- II
morativos del VII .ntinalcn do i CrTeN U l Sobkrd Joyns en todn cantldadas
marina de Caatl qeue 0e celebraran 3ATON CO UGADO MODICO INTEBE
en SeNjilta 7 iueas drarnte el PA- PE HNeS. A. C U E' A"
xlmo octubro,, cino, anunciada su T H X IM 2143 LA CASA MUXE' -A
Illegada loo algulentns barc. >me rldto M,: X-a Co 2143n.
l ricanos: Buque escuela braglleno "Al Luyan6 B60 Habana. lNF TKNO IS LEFONO A-03 n
mlrante Saldanha" buqoe exeuela cco- I_ _ sutado TELEFONO A-03U
Inmblano "Colombla" y a fragata pe. _____________________
ruana "Tenlenfe Galvez". .
Con el mlsmo objeto se encuenra NIUNCIO OE VAMa
en puerto eopot ole In a raala rvii
bans "Antonio Macro" que repiroach-
tara sui pals enI ls irremano .

A CUALQUIER PARTE BE
EUROPA
haomosoom entrega de:
AZUCAR, 20 llbra $ 11.710
C sfO 20 libre. 1 00
Streptomlelna a3.665 per
5ra0o
Tsnoblin otroo vivere. y raop
uanda, todo. lam Paquelsa n La
ASEcIURADOS
Agencis Globe
Tell. AS-W1a Bernas. No. Ill.


IW rinfiiuHsw!^^






L. CO^r]AREL


I




"itb


SLa Feria del M sculo PAGINA DIECIOCHO P 0 R T S Di


i PrELADOSECADES BUKER 1ERECIO LA
Po ERECIOECDE


Lecture de domingo. VENCIO' FORTU 'A
Tres cases negros.
SUncoloso de Fistiana. AL EQUIPO ASTUR 4x3
En cJ primer encuentro los del
Iberia derrotaron al Puentes
Grande Noche de bronco
LA cdtedro del pugilismo ho plonleodo un problemao diii.
cil. cCuodl es el mejor boxeodor de o rozao de color dc Par OPETER)
los ultimos anos3 Hoy tres condidotos para ocupor el pedestaol
r, C "?. '/bolls ,lear,)h
Joe Louis, Sugar Ray Robinson y Henry Armstrong. Quiz&s o mu. r-, icc ,- ion iai orlea 'ale mac- -)
cho oaficionodos sorprendo ola inclusion de estre ultimo en la Ihis- in.,r, r Irs primcros l'gaies del
Sto de emnenioas negras del linglodo. Armstrong relotivomentic Carii-,ra,,uE Profebional IEl brar s
ei c-i-s.. fucroi, ir-6 ir-Ardifaaoii-
duro poco, pero no puede negorse que fue un coloso de Fistionao pefr.-. obrc ido eie uli.mo jueo, -ao- ,
Su obro en el deported fuerzo o lo revision en los archives de lue urn. dernoslracl6n de lue )pando
oaras 6pocas. cCu intos peleodores aporte de 61 ostentoron tres u i., r fr pueden saar a oas pan' idsS
Olms ~ uonosec- reficiteradc at coniclra is- l
compeonotos mundialesP Al mismo tiempo, ininguno! Desde los cioandr, cea mucna 1i entia Los do.
dias en que el sport se procticobo a pufoi limpio, a'esta edad son- nainhe resuhiaron ninere..r,e.t peron
en ei e-melar hubo mas em-,'.i ,dad
riente del boxeo, no hubo otieto que hiciera loque-fud suefio do, de principio a in. y sabre i-id. al
rodo del glorioso noqueddor de Son Lois. Fitzsimmong y Tonny fi'n. smo aairoso qtlen de entrada
Conzoneri conquistoron tres coronas, pero no los lucieron de rno- leada a a podr. y par go-
nero simulteneo. El primero fue reconocido titular de los pesos Veamon a gTanoes raigoa il q-er
n-edionos, de los ligero-completoes y de los completes. Conzoneri, Ber I.- pENTE GRaANDn.s
desrondolueo 113IB&LPUrETES GRANDrEi
destaronodo luego ipar Lou Ambers. fue dictbdor deIas-plumos, 'ric pi..- filaiai e pfri-r
-dodbsi-eces de: los pesos ligeros y, conquisft6 el reinodo sintetico ucei, ,onmrr,.;o a ial nueiven mrnao,
de Io dudoso division de los jinior-welters, Pero ol iguol que :mnc, ...... -enlire ls 'loo'ns de .i
oarrnana t,-,i y I-in 'Ien e qje
Fitzsimmons, no reuni6 los trofeos en un misro moment de pregioe SoiO ) fisne nu home en Ni-p.
su brillont;simo e inolvidoble caorrero coma profesionol de los lunsm Pro-n Arbcra el ,sial,-. Pt-
pufietozos. iegslq Pt'rLz que i'LO ailr-ar a Jos
..Bi RIA Vega Caiser y Sir-' Li-
,In v. BcRo-las PArdoin ) Mor.o, PriCi...
R,.c Fro Garcla. Pipa Cordon y .
-. C ,,aihC a ,,r cla
SA L glodiodor que dej6 sin cintur6n a James Corbett, fu6 un PLIENTL GRANDES: Tareari Bar- .
Speleoador extroordlnorlo, Media menos de seis pies y peso- ]';eandro VotegaeveI,OMartiez.d r So.,,.i
ba 169'libros,.y con estpa proporciones fui compe~n mundiol Cubna 5 Brbn.
de peso complete. Sue fructura-ffisica tenia gran semejanzo 1 r L b.nsara o rne ajon dr-
arrollar un buen Jueao de paE o,. ,
con lo de Henry Armstrong, en trrminos proporcionoles, desde its. Y en nlos slete prinmeros miniitosa
luego. Fitzsimmons tenlo hombros, pecho y Pintebrozos de gi- de brega hay tres advances: el pri- do hstraioa e Dais.,; fa uIs ,cr
gonte y no hobia hombre de doscentos 'ibros que dispuslero, de mer,. no salva Cotarelo de suerte dos y Anstralla. Asltleren a I eerem
Poirque al hacer el despeje iacia ia americans. Eliworth Davenport, referee
su punch seco, terrible, oniquilodor. Si se exominon los medidos esquina, la pelota pega en Prieto y Davis, C. V. Kellway. i6sul de Australi
de Armstrong, podremos comprobar en seguido lo semeianzoa. sale a kick. resultado fac Quist oentra Schroeder
Fn el segundo, que interviene tam-
Sicndo cosi un plumo, Armstrong en el ring, con las espoldos blEn cotarelo, echa el cuero a car,
desorrollodas, los brazos redondos y el cuello enorme, daba lo ner y deu&pds de tlarlo Prietp hay
sensoc16n de un mostodonle que estabo recortodo par los pies. Barquin ia i Garcia que aria a Va
Los que vieron su pleito con Bomrney Ross cuando se proclomo I.erera, fu6 la vencida. La emnbesti-
compe6n de las 147 lrbras, gorantizan que en las clinches, po- do u paorei lado opueste a l dos ar x
,veces Iiinierliireo. y'en esta icailcin, sea a e
recta mds corpulento el pluma qua el welter En vitolidad el pun- Pipa Cordero, con la Itzquierda hizo mI a I
to de mds l6gica comporoc6idn qua Henry Armstrong lo ehcon- un dinparo formidable cruzado y eas
el primer goal para el Iberia.
tramos en Fitzsimmons, que fu el credor del golpe al plexo e Ant de osnco muntos vino e La parea d i Artifice y Urona q
solar. De menos peso qua to moyorio de sus COontrhrios, resulta- empale. Un avance par el centro, y L area ric y Uiona
bo en la realidod del ring m6s fuerte que todos ellos Aporente- desde lejos, Torrero, el contra media, ner desventaja de 13 tanto
reallz6 un disparo enorme que Ve-
mente vencido y destruldo en loa peleo con Corbett, tuvo una ga bioc6. pero no pudo retenerlo. ron. un susto a los catedratiK
reaction, envi6 dos golpes favorites at pecho,. y cuondo Corbett sino quo lec escauc de las mans Pradra y
des _rto, yo habia perdrd et compeonoto. Fif zsimm Ins I v el cuero fu- ai tejido. Es el em- velada de hoy: Pradera y
__Aespertco, ya_ hobio Perdido el compeonoto. Fitzsimm -ons rincs pA, A u ..i.- _'t __ ____ _n- -
tarde fue opocodo par Jim Jeffries, que Ie sdcobo considerable Un nuevo tanto anot6 Rico er una
ventinnpesoy tambinen uvontud. Internada de su ala, pero coma el Parece que septiembre va a ier el
ventoj eso y tombinen Juventud .. ebAnico i4erlor lomet pa con Us m- mes de Ia cAtedra en el calendarioi
Snos el referee ho anul6. del deported vasco. Los partidos de
-^ r i Se nos habia olvldado decir que call qu lque hasa hace muy pocoas dinas
despLis de los primerosBminiitos de eran la excepci6n que despertaba ha
juego, Cosculluela entr6 a jugar pr asombro, emplezan a repetirse eon is
'- UBO un moment, reclente, en que, pulgoda par pulgoda, Bobo que saild a la cancha con el hcncia deiriouas par In ue e 0op
libr pr libra, o mds grande que tenla el boxeo, incluyen- pIe izquierdo. inisas dc Rdlas y rlan a -i varde
El scare se mantuvo intact y los del santuarso de Restltuto... Vardod p
1do o Joe L.uis, era Henry Armstrong. Era un verdadero dinbmo primers cuarenta ininutos transcu- que en mediao de la racha favorable i1
,- humono. tocador insociable y igoroso come 1 ero Terry Mc ieon en un ir y venir, slindo s e interpuso ol 29 igulens de I tra fi
princi- del Iberia las que mds veces ltege- noache. cuando Salsamendi y Quin. cc
Govern cudo estb en SU poge. L dr Ambers l on a la meta contraria y en donde tanna vencicron por fracciones de na- l
pio era notdblepeo no movi6 a asombro hasta .que destroz6 en dos ocasiones que Tarzin cogi6 riz al mentor de los hermanos MU-
aPete Sorron a los dos minutes y trintisis segundos del seto ioa pelota y in solnt. el Arbitrr p ird el guerzabe y ddal valenuclanOe Guara.o. oPer
urs in ericiamnonsnaitros al par no cube dhinda quo el. nignoasutrolil- 50Ci
meros peleadores de peso plumo y ligero, y nunca antes, obiai Lm idn panr"artercnd n irs di in nvse Gco
menos cuarto. Y at onitrmr tc le cams- 110 sibndas inu dian faanrnbteg.
sido enviodo a] topix. El hook izquierdo del negro sonluiseno ero cha Ios equipos, vemosa que Dorio Ved nlos dos partidos de ayer: rnalcza
un aorma de filego. Fue con este golpe que castig6 a Pete Sorron omir., ma n tbr par V s .-i en el prnimero v ianda Iremena en
Ena este r im~do .tkmpn famb.. el segundo, que no aleanz6 propor-
en la cabeza y el conquistador de Freddie Mill d6 lo seroal de euiips realu'dS tugado et- ciarnis de pliorreo porcaue los pra.e-
Sque hobla termlnodo. . para siempre. Su mercer compeonato io rn Lino a ,ol--rirvlU ene n vrial doreT, ya a escabox egu., r de.cat
i obtuvo Armstrong de manos del peso ligero Loc Ambers ..- -Fud ucanlones eps C to. 1 hs erortepo.tnarcl.jOo .1i&P -
qua on hlA pnodidn haNic nrad cm-i I On eo? 6 1 11a, oVIN
S eso contiendo con un record jom6s superodo, ni oun Iguoalo- otln tiensipugadas bri te'iian siamo perdido'y lea Ks.. a u05si. '
do. Comenz6 la racha en 1937, noqueondo ern tres rounds al EI lbedl se anima Msy una anan- paer iritar lafuembnera aid, lp
~i-'aintn~ce sdh Ira hamj cc ho- mel pm I nc t 1 ulerds y sssrrqrr RI- lonter qas itar )a bandera dcl part*-
rnmaaexicano CosOnovOa y esde ehtonces slo tres hom es"ho- cdenorA on pacer el rema ilernio en i. ild deil cnn-ino
bfan podido Ilegorle al limate Aldo Spold., Boby Arlzmendi ld, cii. r.d, Io hizo in peloia pelo en el Psiuii ) ULios acotbaban de de.
a,,,r,.V eo el rehao l MoR16 rrctdi if Careaqua N t al speralIdarno
Barney Ross, o qulen debi6 el referde enviar al com erino,. en Fela"r Grr i- a o ree aria I e c- n a Cn r la i l el sorp ol d tcia ,"^
Jrimsl Gaercia pare -desvlarlia hl jell y is. imnendoncia ioi--pns el caf~bin
evrtaci6n de un cosligo ya inttil. Paro noqueor a 32 horrbres r,In F. rl secindo goal del Ibesa ,onierid n G, iim i la zIs Zaga de con-
1en poco m6s de un aoo, Armstrong necesit6 menoas de dclen 11- fil p-nrc de de.conlprtr,,i ce ,i .lefiidido I," Valentin. El uran-
PI Puentet Granrdees, In qua ge bin Wu decisivo. El Arofice .Motri-
rouds de boxeo En algunos de esas pruebos 61 openas recibl65 cha cl Iberea par antiair e treer, quclo y el Moro d6lo pudldlron minre-
cestigO. y es Rico quten lo anota 3x1 cqr reaistoncia en a primerta decena,
El juege. comienza a pon0-se "du- durante la, cual se regiitraron enm-
k \ rmo". Hay jugadores que van al hdm- pates en los nilmeros cuatro.y nueve.
/ bre .'* ;DIpqds?,.. Plist6n pl16 hasta el
La linea'media del Iberia se camrn- Aelirio y Urlona, encima de ester lbo-
ENNY Leonard, fallecido mientras octuabo de referee- en pus,:. non actertos. unns trash otros, Jo cdno un merengue, sac6 del salon
D un progromo newyorkino, conoci6 o Joe Louis,'oacanz6 un se acf,,-,diernneomo gains boca arri- de taquIlle una cesta sin punato de
ba l-,e diespu#d do Is mcdia ho- saira v efrerldi a Iscncasuccescil inu-
buen pedozo de la carrero de Sugar Robinson y osisti6 o la exal- e I,.' pauenegrandincis ac rrlaro ai no-rna, -y enisiastla, comao de ad-
-toci6n Incomporoble de Henry Amrstrong. A su modo de ver, dci tal manera que el goal parerla bad---, una exh ihuloi do d ol..-.
Armstrong ha sido el meior de los tres. Leonord fule ton .e a ea t tpanin 5i- y de ospnriiu ralda basI I "a .rlioes.ad
qtillrra all. trsa acastdin quo tmrmrsin do lno ltauorne
grande en el boxeo, que pora buscar otro como el, hay que re- iln el uortero en suit sitio y Strat La pareja de Pist6n y Urlona, quo
troceder a lo era de Joe Gans. .. Relt;rodo y viejo, no se hoba .u ,,, i inminanin dL pe tI ,,rt I.or i.. as a rcii', que
uola i, nfiane.e Mdiled od lu e ide vei. -itrnrora enne-c rest-teii,-,s, qui t, ga-
.olelado del pugilismo un solo instante. Sgu,6 el desaile de as- dad I,,. ecordii alI E..pa.... de nddorir par eceJci-.a e fire que-
tros en calidod de observodor estudnoso Al referirse a to "Arono Mm.i.: pOsiUPm ilegaron %,!1 ei n canors altr hasnIa lre li. un as-
Negro" h-zo en cierto ocarion eSTOa decerociones, que ahorOa E .-ii,,,I e phdbl ,leoordarin a nr.s 1isrloran i ,r-i, dc .- i-iPel-
Ne r'El II-,la rI e hi abia oae-aiodadmi a nra llrman mrsf cf,1,,a ic .h-ecc pel-
aporecen incluidos en el libro que es uno vers-6n drom6tico de ingar b-rli -, r.n0, Prieto deoninn.i.. d.a6.in C. ,:ic. -. c o,,ncr'. Ia. dos
SIo vido del triple compe6n de puglismo- "Yo conoci un eslo dci co,,.,rntn a olme horna 1,- e pn i,- c rnoc Gu, c, nod no oY
n-mind co,n, an monats do baxoni censr pialcio', an. O,aai.,i-,,t,, i--.i--,n onr,
de peleo que hubiera sdo mortal pora Henry Armstrong. .Pe- Ovide N' Calner, c-r.rlrer,(I. rf.:.ri,,.-nr h- nci-cha
ro s6dlo uno! Me refero 61 estilo de Horn, Greb. Armstrong en De.ptfs de i-rmlaadn el Jl15n con dlI',n,,l In irplin de. si-
I 7 n NBisn-qeln Inurns a Ia r: r- br -, l--n. on. In. ,u- 0'..
fortolezo, en valor, en ocometivdod, en punch decisivo, es el II B prnmovleron n unca-. De. d', Ii-c er a. r. nr,- n.-Il des-
nmeor ejemplor de Io rozo negro que ha producrdo el deporte dalo -niri rn--r ... ,i, r. l.r,.n cuindo.
en esto geneioci6n ... Su t.n, como el de cast todos los polt- rn speeches mu ten JI Ps-c. I. a,, no del.:r-,p,.ronnca e de
ron Orandmn ons romo Jehin.), 5ic Ia ,i.,, mr-Ia dic ,.i -hlore
chilenos de Ia larima encordoda. ho sido penoso ... Renuncio ,.ardo pierdec. se airebats E p., .. .i i.: I.. i,.,,, d.es fl"ndo
oi titulo plumo. oqpfe la impohbldod de hocer el I;mte de Io JU VNTUD T PORT ,NA I,.. .- ,r., ,,-. I- dc .,1 or 14.
divisi6n. perdao el ligero en Io revoncho con Lou Ambers en 1939 En ci negpndo mlicho Inn nmnmei,. Pi.i L .... I .. -Pi, I rlla,,se-
V el welter se Io qul16 Fr.,iie Z vc. en el Garden un ao o mds riic, hhej ron ane el referee ilr, r,,' ... r. .r rn* piic-a
torde )i reli arse, despues de coiorce oa ', gon, oa ndo lortu- d le Ia C .uec.,, d lg e im a pcc,-,ur ,, ,",ruI ',, r, i.i a de
~ ~.IUVENTUfD Peptir Enric ihe P5 1111, -,r,l 1.1.... ,, 't ,,c,, Al
inls todo el n-mundo lo supona rco MAonia Lr, boar quC quebro E M. LID G,,. APrea-o Y Pemilvem" pi,,r-,l,,. i\a, r '. i'i, i ros
los pocos meses Troboli. en ..audevlle -,, ,an,,6 uana g.re d,. Brlr. -- r re; Lino Feno. Gordilo el-eC--,,- I. ,i ,,r". In,. r s-i
n-eloan Cantilli lo Wt., ,- .1 m l.- ei- i, ,nlPc de
rgnendo njr,, Orq,.iesta de iao z ie d ,r. r, c.,o escoso a FORTUNA Nicnl-. Cons y Criz Ccr,,-r.,.i. ri i.... rl ci,..ii., l en l
Intrenar pclnodorcs lh6.enre ;H,, ) Trobolo. a er InrrolrO hu. Marnlin Garla Alvare. Ardill. henL .cc I n e' -
mnlde en u ano ,dn '_r-tr,, dc eI` ,do dc CICm clinr.,d O ,.ar. C.,mpon,. Oliaril San ,, -a r Ui.. c .. ',, i ,t14 ,
r1oi nlcrll.i-. ml nnirlar .-rc. I i-a -' .-r- I rn.l-.i r~ lra d. h-i

EN LAS GRANDES LIGAS Fr,. il er a for, dy

IHis l. i unc A ., Un. pni mpu n I P,, m1.,, .1 ..... i, -.n, El
Sga mrrlonti i i Oi i-i ,mo i, oli,,1e' ms tlinn el -r n,- nn
Bcsr~ nii rr..,irf~nI i,,,uli l ,na il ,I ir -mian lie smaen hars lid- i,. r, I ... rt..... Ii- iar, n da,,,
55hmI. ai'nhIn Toan ii .e.te aimi eli iri dr. 1,t "' .i ir-i
ssin LlnM l, llr c Iar il hni-n Ii manderr. I1 iD Ii.-; I! It rnt .pi.



1 i^ F r IlO Ll,_,___ '*** ,\r FH ( 'A __'._' Ur,' n.,',', ae^ uey ha 1l"^ el I h. I IoC |:1"," ',, ,1,. .. . ... .. -p .1 n. Eloc
1-, lui II,r dirp~ me da. iamulI, en~ t~l,, ir,,,' in...liii to, l IaP d

|n l i. r inn a 1. ,, A-S . 7S I r i ma cil r e m ila.r ml .1 e pe, ,. J. .,, '. ,r rindo
Vs rnn ',l h, , ',.- m" 4r, I7 1 i 1 c e a r psi,>1 ala n ,r...cva, r ,,,. ,..
14-1 V a I;. aimlail ii I.-i C Li--',,,-t i~ i-i-. Ii c ilaI'nc-f.Sa ',- i-i.in r mbaI ,r|
i 0i l.. .l ,.. ,'..... ....,. ,: ... . .. .,... . ,,, ... .. ,, d.
Chcs os o I "'oamii Dr. l,,,, I = "' I ii I)'|ll' .le d,,,, e,ia ,io salo,S ; do l i n,,,, .
," Lm mil ,ml .. ill. Ii - l lia-... ..... il." d.B.l.eIY... .... ... Sr 1' h a'm
Vs..s.r.... .... ,'rr ... ... l,-.rn h al a d.. .. ... .' .. .. .... .. . r
Ic c-ia dart-a '--i-'1rI
onle..e a.d I ., o .. Ii- ..li.- -. ma[.lim..de,-o i.,.nil.n
inboiltm1ln.1.5.5I-i- hall~ ~ el dbm r aeI~ B~ lln -f a n,...I,.I t.r, iiirl
I, 1-t mnao lt rc
GhRAC..IAS....... J... ii a ua.6,n ..... .. ... seme 2,n il, in.no
~-DA OS LA ,inp s iiit iris i ln- n-i ,. ic.-r, l og.or, I l
.::,.J: :i-.,.,,. g,,,e..-. ,.r..- 4ii radn t.eie ,a'dr de dma ,,n i-'- ... -m.e R"st'
baser-a-'......... a" a.. .. r..n" li i--"-I, .n..p...o.c.rs.n--i-....
I~p). '.hK I"| Iltk .I.r ....I 'll[.l~,I .I | l .... I. soi P l s l i nta d aol~l.. lC n A T~nI e n rI N I~


VITI. %F 'nsiaooiri %1 11i s Ss~.
S,- frepcas Y .. o p..o c,. l b aic. n .., pelna.i.ir m ,'.. .p - ,C. ia i y 30'
I11. ,",.,. ,,, .'" e ,aztdv' Per-r,, A il,- i r,: i. i pnni dr Ju-
I | ...r,., .e dei.bordl.-', I -' l r.1 '". '-1 Ic. A :n His-
S* c i c i e el ,.,r & .- r. '.. .. an i -i..... -, n '. iJi-
,J fPdl, W 1 ,K, .:. ,',t" ,' e ,', Ii" ;.^ I ;" ' ,' ,.' I. '.. . '" __l''n Ratcar
i a..=u. m m m m ,, ,,.... ,,a.,,i i,ui ,r,,i-,iO ,'.a,i P ,. i,..,...i .... .- --..e. Ales
'II i-m no V, -n 4 1y.1 Airmsrddra Rier Club va
V I I I p- -. S ie m p r e a d 1 1 1 : -; ^ ^, V -, .. .. s. .. . ..... . c c i i E s


a ',
6T I ... -ild


RARIn nr IA MAPIJfA rW JSi-Fn e cFP M nr IOAA -


' PA TR T5


ASOXOM -


RKUL IL L A| i Mr, 1tMFLt-- n t--_-Wl.._ Unr., WI u.,, 'q rWI

L DECISION EN LA PELEA CON TYLER


EN SENSACiONAL PELW, BEN BOXER
Y BUSTER TYLER HICIERON TABLAS

Fueron daez rounds sensaacionaisimos, y el publico, en varias oca-
siones se puso en pie. Luis Feipe Fuen es perdi o par cabe-
zAzo ena el quinto asaito. RW l Pez din gran pel a. Dataos.
La nurr erosa cor currencka blu bl(ndEte u velont cidad y esgrima hn-o
asi6.. ancse aliPadaco de Lo lca para e car un a
pa. pr enetar Ia velda bo. _Tyler 145 edno y Bukr1j41
ea_ tca. ton lortupda e yeer i ,ciarc a a
.ombate d-gnn dei M c S re En c Ie pmrmestoelar de In sache,
tGarden *,a q dud ambos rontenarenies a la d.ntanca de d[iez rounds, Fe din-
no ea anr .un solo i momrenta de ta. ri O el Caqupe nult fayciglt de Cu-
came. ont gando aa to aaucs a :prp ba. entre el rar ped li.l F..Fuen-
Ienclar de piety i mayor iea lo n oe. do pI libra,. y Ram ,GonnA. -
rounds icr. Blari Pica'. e 6i me-
En [a" pelC stellar hi au prinm- dia, El cpt ampe6nr g ao tilerz i-
r pre-enTack6n en la Habana el nor primer a alto pues Piro ea limit a.
teamericano Buater Tyler qua ue e es ctnludiar su e na llo. sin decidire a ata-
enfrenl a ya popular CapOn ear. Pero a pan.lr del segundo epl-
hia, n rcu al| Bn Blaker. radio Pica comenzai a imponer asu
Tyler oene el estIo del fajador in. close pare ir E anoitando fAioente'
cansa-le el hombre quo no de-a un Io iguitente aaltos. Cuando Iea- d
saoo insa*nte le do car amrralando ran El auno round y ya trcscurrti-"
a s rival en odas Tios br3gulos del do el prruner minuto de Pale Fuen-
ring para conecuueal con su t iuier tea golpei con Ia cabeza a Pica, pro- -
da v oo u detcha de gancho En daciendole ua neroda en el ar co so-
ei rimer a2 aIV BUoer no li muo eB- pers. dar iuzquierdo, l d toque camen-
iIoar a la r isal oneclar, li ger.s zo a rangrar abundautaimente.
jabS a l.a Fura c odo con anSs dlgunI El referee Mike Raj detuvo in-
dlereeas ret F al menl n sacun ri nentaneaiente el comoadte y recla-
&l final enLwj n-licenvepTar? aIar,. c,' oen el ring Ia presencLa del dnc-
tarse c round En e nel.red., nor,'- or dc [a Llama el cual aconcejo que
tea ner cann its Al1I de su equna atluera delenida la pelea. A contlnuar
perneguir a Buker por ionac el ring cin blea tuau conocer aIn-s faz.-,
conectandnole iodas acrecna, A, can 'ui e l cboxeada r Luis F. Tuen-
ruerpo v a Ia cornv otligEando a B. ies naula sido deacalificado par ha-
ker a rencoceder in el terceroa os. ber golieaca ,can Is cabea.. pero quo
tu2irroi amboi un Pi'Ilo camnoa no declm6n final nabre sl el Cam-
dec goiper par obligo .In car.-curre.. peonala comysurabaaorio die manas. la
cia a ponerse de pie durante todo daaria el coisonado Azra despues
"i"-"eliasaIu enrelquarro pudn notarse ce reunirse con los ofilciales quo ha-
'.. e .n).aa parn ningunn, de io5 don A bias actuadc ec Ia rmisnmi.
prtcirr reie- piodi Buler rimen- LOS PRELiMINARES
--------- a 7 mprerec s i ,clouci acL e squian- En la pale. especial, a cho round,
.. ,I-] ..-_-:."." ~do todo s Ion ataques de Tyler y lhi.ci.ron su presentaci6n Mario iBo-
netkndole segudo con direharehsli eerlindcz. d 42 ycuacti-
pItars Is le broeHn del sertes je competidores entire Estayos i- iquierdas. A finalizai na pales Ben bras y Rail[ Pdrez. de 147, que em-
t qaler da a derecha Ark H. Manneapi del tem to Buker habia aacado. a nuestro juico,. bmrcari prnximamente iacia loa Es-
e ventaja se5uflcinte paragarter lae- tado Unidlos. contratado por el mo-
del tornee, Walter Merrill Hall, president del Comit de Is Copa a. p o jc referee Onger de Buster Tylr. Pdrz ple
" e s4ta c&i primer papeti del sorteo. el Juigador Adrian Quit. El o etimaroln aoydie ilevir l os do s primer rounds con baan-
y Parker cntr &Sidwell. Lan competenria; empefrons fyer. (Fate In- to de tablasn. EE vertad. Tyler. par e le-nitudo eperae ndo on rnineno
ternatto rl NNews). su esillo. estuvolacando toda la no- propida pa r iniiar un ataie dcc-
rhe. pero ci mor o upo emptcar h. 5lva sobre mu rival. La opqrtlunidad
me le.,. set-- a.,inuo d ......ro
tinmcanto que debia haber perdido y en el q .... t6 a lie.nind ....
























eric^^^ ii annolo troara anara proecco itd ra ie dd
"".an o aa [gand an clooquodempezabaa" una sslida dereeha a Ia quljada que
ecnoenype igeo y qucooo hubiera ri-la-io puso down por ei, conlen ceorbs
do deccad cli Pisidahare sobre segundos. Hernandez so [evanii corn-
pensas de Piston y el M oro ..... te tan fAcil Io que puede y pletamente grogy y PY'.....lv16'a
debe hacer un pelotarl de sun re- lanzarlo a la Ions par tres veces rosa
'cursos,. en a Is 1tma de los cuales recJbi6 el
En el primero Gairca y Ug-arte se ccnteo final. Raui Pkrez himo gri
ue siemnpre ha dado pelea y que es muy ranadora, iieg6'a te- ueddaron en 17 tanton, frentei a de au boxeo rematando a su rivalde
Uriarte y Arriola.. una manera impe ble. der-ortrendo
S. Los perdedores levantaron boga y a iitima hora les die- lHoy tenemos a Pradera y a Basur- que par l 6 la atecaion er, el
cos. Tan1bitin se fua darecho el primero de is norhe. En (a en uno de los colores y a Salsa- enirenamiento al manager de Tyler.
mendi segundo y Aldazkbal en Ia que como dijimos anterlormente ae
Basurco contra Salsamendi segundo y Aidazibai. Entusiasmo tendencia contraria... io olevar a los Estaldos Unnido.
__________________________ -... hrag-'Fl ra par h E1negundo preliminar. a cualro
aofilal pars.Is ansderounds, nos did la oportinidad de
Per ELADI r SECADES lotras condicione. en otro partido hiy a lss 9:3 0P. m. vem en accibn a Francisco Ciluentis,
_._ cutalquiera, e.an ditancia no hubiera PRIMER PARTIDO a 30 tions- de i10 libras y a Jose Casal, de 158
grii. o dc --0 0 d -is ba sidn asunto de pknico ni cosa que se Gabriel y Aspiri. blanron. osn-a Y ru ans.
0grit~os de ahiento de los baJlstas y le parezca. En el caso muy p:arflcu- Garigoel y MaspricuA. azules. As 3-,ada ar to ene ardc.in
asta algunas -aces de corredorca it Iarc de la contienda que resesn o, si.p Icigoyon v Marruc. acuS. A- Una polca calilnulcarise fu -
Inrcabdo dla rono 8 adndpraCquontcesor ecisinnP-
rnaron a calarse ]a boina encarna- Porque cuatro puntos parecian uni car amboo del cuodro nod pueden.
y para ver l quedaban aficionados iramo insignificante y vulnerable, PRIMERA QUINIELA a 6 tanagn.- En el combute de apertur- o acua-
plimistas centre las gruesas paredes cuando se pensaba en loo trace tan- Basurco, Pradera, AldazAibl., ira rounds tambidin los we-terxs P-
ie templo... Fu6 Guara quien rcm- tos de antes Salsamendi II, Andres y Guara ter Jonse. de 141 y media libras 7
6 el encanto. entrando coms una 1. Victor Saigado. do i41 y Iros cuari-
lern frente al cuadro 13 y drsatando Guara quiso terminar y termrai6_t Ide11yrs ur
ran ironiai ercuadro 13d ey nudroas Gon na quinndortnr peerrotod quu-SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos.- ton. brindaron una bonito pelee qui t
in n )t derechazo cruzada eli undo con una jugada tan petigrosa. qua rdr aucbac;,cn u elrd als
iue amarrobai o color il tanto 27... do empeorar el problems en vez de Pradera y Basuro, banc, con- ld delarada abns.
Todavia el citelar resorvnba oat olvorlo. Marco tnas dos parede I tra Salsamendi II y Aidazcbal. En los preliminares actuaron Due.
rfloiatnaiepeaa itn A Facar los primer del cuadro hias y Castellanos de jueces. con %nan
mocr6n ( i es quo lw puede llaminr- y dnsan. tontan. inosperadnn. Pistn Ad om C aiean dombe o an,
1e01 a Is lhenlrsail ela delspertailo., cerca de IA cnntracancha, iu6 a en-: 8 y media y ton segundn- del 9 tuna coma terror iisbra det clng
iunndo Carraga y Guara se inmovi- trar en placer y cI proyeetit le ro.; SEGUND/u QiQ IELA a i tanko..- En los eselaresa tuaron Castella-
czaron un inslante en 29, Piston y el arm y nigui6 rumor a a I red pro- Arambucu, tlgarte. Salazar. non y el doctor Ferrer, con Bajoadt
uara orenazaron desde el 25. En tectora.. Dc mua suece GuarR gano Arrinla. Garcia y rarte a referee.










POR PRIMERA VEZu"N
en la historiadeo la cinematografia



OFRECEMOOS $o8o
a Aficionados Hogares
Clubs y Asociaciones Escuelas
UN EQUIPO COMPLETE DE CINE SONORO
Proyector do sonido. C~mara do cine (16 mmI
Pelicula do sonido(350O')* Pantalla

Proyector MOVIE-MITE de 16 mm. pare peliculas sonoras
o silences. El Unico Proyector de Sonido VERDADERAMENTE
MODICO. que ha focilitodo ilevor los delicios de esto ofi-
ci6n hosta hogores de mediono posici6n econ6mico El m6s
ligero, manuable y de operoci6n mds sencilla de todos cuan-
tos proyectores de sonido existen: tod Ioa .unidad cobe en
una maleta, pesondo s6io 25 libras ihaste un nimo puede
operarlo! Proree una proyeccl6n nitida y grand fidelidad de
sonido en auditorios hastr de 100 personas.


*" Cmiaro Cinematogr6fico KEYSTONE A-7 con lente
F 2.5 (coated); 7 velocidades (Cdmora r6pido, c6-
mare normal, 4 velocidades intermedias y C6maro
lento) con capocidod poro filmor 100' de peliculo-
blonco y negro o ANSCO COLOR- de 16 mm.

.* Pelicula de sonido de 350' (a escoger),- la primer
unidad de su filmoteca particular'.

* PanlaflDl de Cins -pequeha- por a pruebo.


i Su Oportunidad de inidcarse en este uitil y agradak1e entretenimiento !
iu 1BIRBli1 dtll f dfl f San RaFael No. 3 HAB NA Teif. M-887o
I li1BBIA rll PHOTO- I (Bajos del Centro Asturiano)
De venta en todos los establecimientos que ostentan el letrero tricolor A N S C 0
u-n -

a- .-- ^


s-- -, ,., .


#"


I







MIOADi F lA IA MPINA -DMING-O. i 5E SFPT DE 1948


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE


CUBANELECO Y ATLEWICO DE CUBA, ESTA TARDE EN EL STADIUM CARIBE


Paul Mantz, con velocidad de 447 .millas
p. hi.,gan6 el, torneo aereo de Cleveland

CLE ELAND Ohio, septlembre 4. Jesse Stallings quien hizo el ,ielo
(United.) Paul iantz, de Hollywoosd, en un avi6n briranico modelo Mo-ii
-California, gand boy par tercera vez quito, siendo esle el nico avcT.n en
consecutive el troeco aereo Bendix, In competencia qie no era mc. en una de los m"s reftidos finales de F-51 Mustang. Stalling invirli6 h ho-
]a historia de este evento. ras 59 minutes 352:10 segundo.
M ,nt,.qui enes aviador acrobtlico. Mantz fan reetbida e.. .er..er.
ennM pe anca etc olywoot, hiz3 -el to par su htla de 17 A,os Tena y
recorricto de unos 3.300 kiltimetros el cetebre aviador. aes-ru, I* .lirr.
en su aparato Mustang-F-51. a Una nor a su huja, diu sue ue w obl.as-
velocidad de 447.984 t1llas nor hios tad a reducir' I eloeo'oaaebris a
ganando s6topopr ventalai de carti- Una explicable oa)r pie-ufs te arei-
metros.^a lnte En 1947, aM a, e-itolecio un re-
Ademiks de la gloria del triunfo. cord en esta carrero ae 460 4231 inl-
Mantl recibi6 $25,000 de prernio. Ias por hr.
Mante hizo el recorrido en 4 ho- spoe ra.
ras 33 minutes 48.7l0 segundoea. El atfLrez de tla marina F T Brown
En segundo lugar qued6 Linlon gan6 el trofeo espeei.i ae ia Marina
Carney, quien aIqanz6 una velocidad entrelos avianes de propalsios. a cha-
de 446.113 nillas par toara, i cn- rro. volando en wi aparalo ?J-1 a
ple6 4 horas 34 nunsutos 57-8,10 se- Una velocidad de 489 i(21 mtl-i pot
gundos. hora, con. un Lie Ic-71E 4 io-ns 10
La aviatriz Jacqueline Cochran &I- minutes 34.4,10 segunrnot.
Canzd una velocidad media de 445.847 El record del Etercilo en eslas prue-
rnillas'-por hora-at hizo el-recarrido bas Bendix -con ,parainc a chorro es
en 4 horas 35 inhut06 7-3110. de 507255 mill iuraura estable-
El quinto lugar fue ocupalo por cido el saho pasa .a por el corosel
--7- Leon W. Gray
El primer ar..sn a-rj de Long
ose Casah a un Beach.Calinorno ,porntesic.detIt
1:00 p. m. hard~atot )los eternar.
encuentr6 dificil ds maon cr m "acaa unla
______ Mantz habla bad u.. aP .pEIalO
Juvenlud y punch contra Expe- "El Latinoamerircar.
riencia y agresividad. son los detalee Anteriormenie. in 1. p. nera gran
que adorhan at bout principal que se carrera sobre el cir -aT.. aerranau. el
presentard .el mierco'es prtximo en P'010o Bruce F R.a.s*n 'rid anl sor
to Arena Havana Boxing a base de aparsta Muslarng FMI ganO e pre-
Jose Casaifa un pino nuevo que tiene mis de t3,150 del icS-. Tunsimain
un brillante porvenir en ei departe Raymond alcanzb tina **elocidod de
de tao pUtNoS y Mateo Sobrado. el ve. 362.A46 mills paorir ..j ,n la rjirr--
terano que slem pre ha rendido de- ra, que consise de %scie vi eltas en
mostraclones vallosas en el cuadrilA- nu ci rculto de 15 notllap
tero de Zanja y Chavez. Dtrante el die, pequehas avionltas
Esta pelco ha sido flrmaeto a scts construletas en tos hangores; y carn-
rounds ye cesst seuran ^ue In nimma s del:palus pa arnneit]las pri-
no Ilegue annu finsl par as condicio- ereras peer el imnn alsorlas detInclac-
nes detambas pgiges. A eaiism eprltrofeo Goadyear. Las oe-
distancra, aeis rounds, se ensfenlaran mifinaics se celebrarAi mazilhia. Y
Reginald Valdes. Idolo del barrio de ls finales el tunes.
Be1en y Orlando Ramirez, .tn light- Las carreras constant de ocho vur-l-
weight de Bejucal que le dara. mu- tas a un circuilo de dos millas.
cho que hacer al boxer que actual. La primer vuelta Cud ganada par
mente se entlena en el Gimnasio de Robert B. Downey, con una veloci-
los Bohemios. dad de 160.953 snillas par horn. La
Otro bout a sels rounds ald Cirmado segundoCue gaonads por William
pars enfrentar a Orlando Cnened Brennond con Una veincidadde
que tiene victorias sobre Mario oill v .1.121 tlapo1a par hours.
Mario Martinez Terry contra Gabi h l Evennetor det Istereero Cud Steve
no Lowell. el agresivo veterans del Wittman, can nua velocidad et
Luyas6 Statile que niemnpre rnode pe- 109.078, V He~rmo n R. Salmon Ileg6en e
teas emotivas en todos sun encuen. primer Ieicr en In4cuarla vuelta con
tens. usa veloctdad det 174.287 million por
horse. Todos los vencedores recibieron
Para complelar Ia cartelera que premios de 400 pesos.
constar-A de cinco encuentros con un
total de 26 rounds se ofrecerbn dos
Drelimmnares de a cuatro rounds a FALLECIO EL CAPITAN DEL
axe de Sergio Silva un featherweight TEAM OLIMPiC ARGENTINO
de is cuadra de Bejucal que espero TAM OLIrICO ARuTINO
debutar en La Habana con una vie.
toria y al destacado Gilberto Perdo- SAN VICENTE. Cabo Verde, sep-
mo, el fiuerte-pegadoc dA IB jucal qiue mUembre.A 1l natedLa-A las 8.30 p. m.
debut con una victoria poe knock- falleci6 el doctor Manuel Torrente,
"ut el pa ado midecoles sabre el ve- capitan del equipo olimpico de esgri-
tirrano Lkopaltd artinez y quien en ma argentino. quien fue desembarca-
dta ocas6on Ilevarh de contrario at do ayer en esta ciudad del vapor
entista XCarlos Manuel*Vdlez de los "Brasil' por habtrsele presenlado
Bnhnmios. camp lcaciones despues de una ope-
Una cartelera que gustar mucho racing de apendicitis a ia que fue so-
a los fanAticos por la calidad y cola- metido a hordel buque. -
rido de tos bdxers participanles enI Los a unerales tendran efecto el

is misma. unes.



MINI CAM

cnuncia lia Uegada del proyector sonoro
REVERE do 16 mm., mnico en el mercado
por mu precio y calidad.


El proyeclor sonorb REVERE ofroce resultados de calidad
prolesional, unida a una grqn facilidad en su manomo y
economia on su costo.
Facil de Irrnsportar par su pequenio tamaio y peso ligero.
El alloparlanie aclita como estuche del proyector. Ajusip
del alcance tonal qu6 percnmiI un control perfecto del sonido
on salas pequefias y grandes.^ Proyecci6n silent y sonora.
RAIvind autorm6tica. Bomblilo do 750 vahoos. Lenoe F 1.6 ae
2P"1 Conexiones para fon6grafo y micrafono. Capacidad
pora carretes de 1600'.

Precio . . . . $373.00


De interks parai todos los colegios, Institu-
Ciones, sociedades y todas aquellas per-
sonas poseedoras do proyectores
sonoros do 16 mm.
I.n pe'liculns UNTVERSAL do largo metraie, aot corto Ins
6ist nuneo a coilan do qrdn.variedad. nan lleqado y etion a
1 t;,ttsiriont da lodts loa quo posean proyeoiaorn sanottaran
ri-o !:6,nirn. .'
r ar i Tnos iltaot.lle e InfornIacon solicited el ratlloa de
11a1-. iatliculan a la CASA MINICAM Y guslsairniett eo
*I onvido. in acoslo olquno para Ud. 4


Y recuerde:



MINICAM

El mayor murtido do cmiar s, cme
y accesorios fotoqr~di0os.

NEPTUNO No. 305 LAHABANA


5Ted Schroeder y Frank Parker Idgraron Ra~pidas Amateurs
I k itos rotundos sobre los australianos__________________
:u1ill-REi IIILLS, N. Y.selalarasbieEl ds Rd dbe e iin
..1.1)Los lelmitastt.n ... tI doisnla Orduatitelrii-soa ,55 Pork ENE M OLINA
ltd Schroeder ny PearnmaaiS' ehiateder qari ra cell . .
I adjuettearon troy dits ita...... IIrga Tagl et n a eltet quip.
1'. Iliegol inividtsdatle-s co T ,o~Ica"aoIaudrtdo l a' ---rLas extgenctas deltitempet,
~ auslraltatinpoT a]a IleTTT TT or (' ITIOenOiiqle pd., 'a
r Vi~a Dasis. Scbroedera qatar,, Yait lita ielati~amnmte fatorde. I Inc
to _r tdarilo otoy bar,, ratau. a a., ttT tan-oT. ~T~~T ISIO O t5CoJCCI
.peteciasa @n9 (ioe lTaortTaolquensaut sictata an tits Orie
It j c-ncleIs iernanartata delt- deTT Iarntsia da sOrotroanaaude'.'. en los Juegos Oltmptco,;
.1 l'.6 atl %elersiano AataaaITT ladmo pauctrtl
at%-iU sn del equips man".ata.,. El rt'1en- ereaa ci eaaa Or .
W trao setspat o-3.i1-tall0y Icrue biaci ecjaa iaa'aenrita I Blankers-Koen y /apaoaa.'K.
F,. a primer jaingal. Partii tarnquooQauisltat11)ped o italT ;TT I.a I ra
On de Ia eO t aa ,TI tsicl deliat. taTroutllcTastu.aT0
o.a~ rmroiti oalp aa'.i~- Eniel si-gaaadaaset, QaIM IaTsiaaa.. a Iah a w.,pork
B -i. tidwe'lt. tagraodo litNm aa rma SchroederCriiraalaeadeta itcaaaa doa.1 a soeroacoda poat 1.holaOr P~i
1- 1t i~r ts consecult~vsn.put6- ti, 64 oia lae Iarsllctila conanaaiasilu~so-s I, Blankcvedars-otte hsXIV ge ,l irodWra, ; kllf-ms.,iu.Ta
raI i.4 holli Jesqaic iean tivatai~ar loaca-ligus Olimpacos rexes liadosonLon- s i araaaaiaa-o undidaaTin
U,,i,,oie,reradelttcdaoc itritesa-dOInsion tuaes y aarecaa.t.tVIraaIaaa1TTiltesse ttrgsala 5 0 saaIsatlt~o e iohse~lTairreapwdea.T.ai
U.. i p i edetcica-oe. v5it! call. tcosegundo set tI n- el a. aisahaai n s tnpudspd ra 5smlb aa ai
I v .e o-nate rev cs ei ganttoalaaO n-de e nimpondria tI Ariaalartr tn ma u a li paispdcntn e r lrcie v hllb r~rr ,e
a. Cpu. ODavstoFallaii poe ala.erI Tomeriaroia. Pero cuautIOnTedro't n teclaaancutrablec. L niatndIs m 0 admin arPaia aiae aiaaaaat-
[to aieau Ordbtesy oleas dain tdi. z6 a aplicrsorsnpadetasaa V aT em ElteimpondrablI tilufactoraT s~~T u
'.0. Ite-- en iont que Ins croaelardieit. sus leemenilsetsgolpes qour aaou-raaaaa mpadi6 a a[almas exepinsel ale- so v reoidando ae Ia, grltalt
Lec-ifte c..- cambisran tcdeta uta~s peoyectitlrn.el renaltaoda tiarala deal- a ri d tdia. as itempos ag egai o0 Ii (. niba, a TatepeT a,( as ~ i 5a-
______________ ota. lsaaurel oar terne corep Onch po tatOr db.;,It(a ,l o7aT.
a .Parkser, nniaadcoaslaaaaiaa'O t e.dt- acaho pespanraacmaaacmualnot ttlcls ,.a-a-r l.kataaara
Tiito Soria nelearA serolT nit uslaetta kn-in- ia, la~aa-,a ao mna a a sdermis et 11a.a..aaaaTre m eraa bgw, am aa a
I-Sadnn-tUCIlarsa, aerocoialaas o)a-at.ale s qenaite u clan picsa aaII,, tbro,,, tr mTsa ~ dar u-O at'
aqui contra. illueta de recordstcolotceob., ggaids ei, lirnTaence
~~~~~primer set, pooea a' uisatenta ir-Tea'tle rte teesZpae.- aaa, ti i,, m
F.I ,-itsaleaders ne ckkiebtbtIItitalt ciaiieo paeaaaintaaeI%,tpaaida' plarItaaantniatiaon ets1- aa'aia
a ta e statba eusslatdm ealac sea rt.candoda eOs ulbtlo'aaaeteaaaa Ina-., Oh iioaiaas resaltita Lin Irfo ti-f1 "
a ..Fers-aiidcr urepe..oriiildaatit)yaaa-cloeiiitatdtad Is, oalpeo~almTT pastaEll maieios aaprctats qta taaIa daT',taaal1)a
... tighatseig itdeCcubua.Or- do iaa~vrat iaaonelaaoartraaaaaaTaasaa deia oenranspeln-ttias orottavataaa-a1 a'ok...aaa I aaaaa' au
I/atctkiy Jitsi Oliva. titleere- erroenec Lill aaaie diciltdoeiod~stcaener (-i aaest IniD aao, rade aaI aa elan
a r lpia ero cetArgentaina ETNHCENDO UN BUEN Sin embargo, Ion stelr dias onea Ks oc",o ,1 at.,,. ait k
almi In1:1; taci t e On-l a- ETN1-d OrEQu saaos itlhs prUebas de rempo saIt lintt % Tt n I... .....~acT
ILa scettefioat en speido a*I& Caps IDavis tofin nietoda operccn sna etotic aiaade etnia ,,d.oblc tscnruleadeItuaepgcu TRAINING t-,t aIgwoal t .v! v to an-II
victoria para to& sortleamctnricans. I A ots moestra altenicoota asosira-. I 1 11ispilieula "1noti ta 10 hum te a id.a n ltt, L~ah aTatde ,11Fiall t~ta.aa. Ioi;u,fa I] -a
Naono, que Cud deIcestaodspar ell velecafs de Ias courts Frank I arkrr aItatg, e-nczlilanos p tuitteartu. a, dquTloTs Ttire palittelil tchauaan-itc puede htlatutase en-auitauII.as uelta,- di"a'eta '! arl' Ta ta-a
en tees sets sucesivesa ean anotaciones de 6-4. 6-4 y 6-4 chiua scitalada p sea el eatiuttaute ran ena 0 ar Ieanapaatuis at, norde a-a-laactsodnesOi a pl a~tc'iTt.a Statr
-- ire ito Solaauyu pOrlando /.nu nla e to Irey haitl nag.aanitadoaa ate]It. Birt- r a e tarie-a d a sl il .... 1J
I ut rscuettylcttbv Genieraludo elpuaaiais. ustn pei He Bikesin-sKaen, ue an6 s .natuca,.- 1aaa\oapatitatadaaaadaaie,;,;i tn
TELEFONOS Y REGLA DEBEN OFRECER M Y ad`-1'"I I iI daIrIned atIgra a.do NLS 'najnltampwailprsrt-nint-Ne on j6e l nfilre n da~c~:5iosjlusts(ie It~id na otis -ici

UN JUEGO DE POSITIVA TRASCEND ENCI A Tiikboietconcido deiuIn irapo altrns2 ir cstTtremin aficks queren-ie dos. Oj-o. at belga uiRtttart.o e,fri rzore
noni po su cobiles qui rone E [aatori0macslatrtac it.tntin-eInsput n n sea ai100 y 200 mn-icTa.o t lati baldft, v s to'. engetnas dlaO-
est e s fae inl. c r 'I MiguetAcevedo. Diego Sntia .Wil- Insneosbincluodsauiuipndn-rotisiavone- I un~r nlo80c 0 oyn ctitdcoautos- a riinluat eauvc'rnel lt UTi u a nimatara
El Campeonalito ueIa Liga Nacional et ns fs ia.y le-!lcad,, Mtayely ateas liga-uon s comm ra el del Colegia Faat-Laas.,a autatiam- lsI ersvmrt agnrp -rsrb doeu tnif ~tm
aus Id icstanalo msinotsqulst6 nivctialel rcnpamatailta' v roaperadrsnmcti oaep- ao oaeai m tuaI eiu
cuetomm de esta tarde pronnete resultar acissociottal, ya que Srgaan eccaites de peeli~diran qlannil El CalerganFaittLno. rat sima trn o st aro lrln d waiTuTen IIIa t-cia e pota ITmrc ~
euipn en~an~ catasde srnqompotan-htiti-aritlas mtin-alatnoeauecTilt, Sualia pun-.eslama at mndosnetadl rspsaiaarct-100 Sat.bt. pmcetseenicisIto of cIa s I JTT)"IAnteaer,,snseaama msas cpa~n-n
Isd; qliio sinjgnis Crad srii %polni arqerin dinern municat pelec e i- aria o m ecneorTamao dlCrt Cariy peseca- loale. Title& i ccompleo par Itasivtie'lloIatrecesadaud cOn- hoarsme n-
a ~~~~saurmutaal olue noma ast, cam tn am In a l ait d eA n tolitascs e tc tul itli In-aifIa- enageseasus deilutempo. L a usetieeta llam ea.' Tin-in ma elt c nI nfreto. y
Muy hinportasles Itlegas oden-en-edel club Bepoelaso Matanasi'. p~in-tuaramiioatustty en-cuIsaq tic- l0 'auilnna- ml naudble telo qateauoapamum n-ia Manomamuta ae debita career Instfinale. de 80 tIumiq..i4"'- a n-rnante, o at,,Itiscsoa-
tests larde. Is Li a Ncional tie Ama- defenddereltprimerr Itgtar dth-in ,- noaafalae aIttIlscaIon -a oe SXll tIst roundeai,,'IMedinuat.SerginoctelVualeIrvsEmma grO toiietspotnu eIshm
tears coirresponaxicustes a sat eompeu- peonaota. al sloma auttartiita i~to )t"d a eT-lvctnamdul]upunheidota-TitoaSoismauaI.,.Sanchrez. n-au taut, qneteri dc-ta, conmu itoulcto.osse ciectutase hsum u bt~res cat riatan eatiaattd 9 hOn-larnts-
nats de 1040. ct4peedndonc qale 0usgo a Ion azutarcrseelaHaerslrihrey hiM,'-tutaIa-isl'.Apretaudn pee fnl hietiiuann-viaentc ieos pttsls estarma baen-amteat-sum cl. limeinrascton dci sahtn largo. Y ell'tr la i-sa r a lsi~bo
resultadants t gas anuevs no riabio, 5guel AngelI Aguine. el grate Is ita ntalto ir oa-mateceaitio a cim nrosncde ]its do rain Rebs Mo -lan-u.Ga,, aa, inDe.Isatn-cbs qac goodel reteo e -aO-4 aeI etai~amta in- atolalaaraa ma n- udo
en laosprim rce Uas tgescs e In cumpe-derecetnOn-o os Ioituititaa-sttataats -a a thre asrtlaaaesteuitaO atane.A]emodrmEaama, atiI 0Is e oaleeidaih irvomas aitieinriae.utirsn- doeespionerhu.
lecocia quce eta a e~cca -au'iv ". poeb isn lian-at dn-fain-ga it aaando-a ,I Ta tat slns glen y Podalil tLuretadau tintetaiss n-IT aiio alto...La ru, uth- ,tmidrvn aienle -,la contraat cia dc Orhat.
Teltifoons p Pegla se nenn Iruaten OdetmolallmaiuntOrde a carnrflatttd Fsto iiamm m-uqua- -el amenilutul t El plteti let mstinaatam lauuel rat,, dencianle icnpidad noisrenca log satla-a rei t T ot ttiarn-vatad a tatjums
en t sgttdn deln Oct ohtc Pea- adnersuria tam sera en-i "iqati- ha, a ratmIadatItie laso, uizan Ierum. ten-,ro Till pen-atau jaucnirvne snaer n-irurcoaneestsI srsevacolpceni- haOrutsp ateproaaa
der adfiaaadav pars too teyrevama te rezqe. as~-pamau gacar sit Oiadt'rC,-a 1-vatat ThrivprtigrotaeaIa n-aiTorte aura epcudiudiuve qme enm,1t In-recla ),a Tf -c_- i~~~hoas aira caar fata-ilidades I -taai
Galtids hobo--Par-b.en Regis, ttincut- desafto. prometaeadolul a la's tfaana- 'stusncara d1.8I sqn-chn-tnic sdaet Oclctimntfen'oIdiu asetrma ln ta-i-et toIamaturalcia iha-
cuntodeenre mpranra on Ics ue neo.mntsde zarioiraenu~aiicas en-Ta cis rtuVENCIO EL CINCINNATI A N.so timtadatOr fuatitudrt rerhteat.pc-
cuenlbosetcesarms e aparannisusdon- flucas ba-meat datria.en li
et abo tans e ueanats e- Hershey vs. Arteitsno. s ESTA ENTRENANDOSE FUERTE gor""'nenatyti-ci oba i LO1ADNLS raatn-nMain-rn-s rimsFannmy Blat,-
I orestaporluanintades par el Den-mant.i -aussarulimaos lm intieretadas pameat O CREAM
La telefointistas a-n al enca-un-rola Hershey ugaraen-utSuailAnattaonao L AMPONar ,r Iso amplasatilaus cOni- mn_____brs-Kornc. y hombrescomransZa-
coma an record On- 13 vieloetuas ca.on- deto.; Banna rtutcni lCareitl timae .'Ai-i LCMENKID ((INAMITAlli a-~epalm n-atc orauis On- Itauinil'itauitaae CINCINNATI. septuemrbre 4. an-,,.taprb staio regnunitaca recuecaaas:
secutivos. alisponidindosc 'empailat el ttesanoas. Ofn-ieudn-adnetl sgtiustda In- lita 12 fu.itT orIa gs toiraate itrd a Tl ed),--Lam.RPainsdetCincininati deem a- perch prertssmenvte por sereletredau
record que inpuna el Club Forttunasgar detIactorntie amua. y r i- v-ov- ;tat I~.'Ittit'YOR K. oeptiacmbac 4 a 2at- OrIa lirecuiaolOn-man-mat detDeptat.- tamauma by a lox Carentenlex etc Stat, del drsin oll tmtObacerut tunmtarse-
en 1945 queaucsemudib a 14 Iraiutfois posar at petasan-ramsa tt'ittta ... .. .1-,,Fa It di.,,aamanua Pad "DUtinataa es Luistinles par uoatsen a-mo deosan na-an leeus etrail uaratcaruste vi.us pnrts
Para ella et maitager Oscar Reyes ha ren-ultama veaciettatyp ctts ta-t-ia latintt ',r aatpuma'aaa cietericeauuroaanaeeiau- -s________ ___ neoeraarteemed lporel ci etula enh ec a mnicacit s de tOn- laeantino
tencagidoa a Chein" Garcia qun- an Vicente Lbp-z. "As" OertChi LiOctam, y dcl Cuanor. se eriiueateita eutlan-apc-i-nseacnotam a-urmtetuoarsKnn Rfesbee
teas det onddcima' victoria de Is Hershey, neupaud clboxtinsfalasptaa-. at i. o enatiaar ~ttuIr-vpt ticRaty Pnbaanmm. eirsam lrearbarela e-dsit enDasaia. tic d Isezas' ececKenny. fesbre
caninpodfa. contando censel iipyo deOn-ganse stiu detenoimaisjagatOr ita-.-. --,. .....'-' Tit dal w'nielterelm iGreen,Chiatliegom. ci 108On- aug;ustaen aersd rtnero l
Cbdo Moayo.Pascha Villa Aemnan, Ins nabt, eitiendaOLeretival a Oos Is-I.a ja]I alma. N,-at .iertseytahaunaskm- Dnante Igo) eanhdemitc-IHuankSauaer. RatIensheriter haabiera
Quintero. Angel Seamet, Hoerun oRn edo q tic bait irittadijalomutt tat cam t oam Jam e: Ilat,1n-YltlelatsOs T it-v 0 Infoma n di leO camel Opdn mamma lcchada a las Cardenales
drignen y Marto Diaz pars lograaestatpeiloa paraIs ins hattttamlus a-IcAlc- Blarac. Pemmmyla'.iaaaa, endcu Oelan eta-a- elC~e on 'awon Pa- par leenlia exseneten cat.emord
nblcllvo ., Snl rival sera ctcoitdtlnjandro Gafnc.tiai l Ieexetr.bn-p e oiuotp- JonyWrotk pt os aloo in
entire Luis Gonzdlen y Rend Hassip. oav. nr.mclIsjaeas ate .Belop oat .epten-ibeIno lAPrta plcor'i mtamm a' d 0 0 a. cam elecdJtchan rste nunde In el ctioroan.
ya que su "an' el Reglanito Maurttume (oy ticun-ma gramnmatunpneltanrto pila eluyri tta apamdend-rontTiy Roatsv.e onr- l Mta disonH Squae aren e 3 de sp-rniogyen el octaonslIs.Rous ass-
trabsid oco em tradais innsfun-rteca rmpeanatn mao Rico, renguesarinasRaNuenaavaYr.tierbreSass psesumo scnattdn c aserns.poun p-
(tepocdc realunse Wn eatoerzon sa- rio al aRay Lamanvo tain
qsaulra utcmae to, ndbetatae ecVirgil Staheaup y Tan osmust-
cuslquier mame, o n ecpimumerId ranBait aut. 800100tx o-I
hoate.y ADC lithianndo RobertoIn l-a Cluincinntoi OW00100 02Tc-i-i--l
monte ontraLuis iuza.Balertax: Breeches y Rice; Raffes-
-aCubonlecs vs. CAC bereger r Larnussuen
Cubonalcca y Atdlticotic Catba se
enfr~erilarill en el segundo lioum etoce OR A EHUE 1
cartet el Stadium detItoUmuiversi-
L, dd. n ecutnroImprtatte araDECIMA SEXTA VICTORIA
oo~eiedclricion qac se mantltrcuctden-
tu leo etc laucha par el perntantanacs. HCGNptebe4 il
tasalosm en el cuarlo lugar- a asledla led'I -Las Tigreme Detr oital deem 1a-
pulnio ooas e unrhpChicanam cutaIra poe trees logromudo
V I sus ria~ealn-eisulsatn vn-ac1da istenhauser tstciftima seoto sat.
seteccloumada po l mn-age-r Agaustin -Los/ i Tac Igrs HlernnorsOls Can
Cordetera pars clafretnarse alt--r-aa Ins/ it.omhbahitsconIso% pelmero. dot
gres" detGalata Gwn-n. maen-nrat ni ntno utocrea
que Poberto Garrido salded a bun- a ausr ntolsncesima carr6eraus I
ca o. d~innotrisinfa tie Ia cam a- cunte Inrentaloa pear cetq aucpee- sm
fiit irma Sndg d ]snni6nev ht, nteelli. tres dam- J
uj~ag, talc. .yaUmioenr l~la or Duane, Phittey
gb i ab en el prime Wnn
Usieesidadvsa. Matanza-i a role22eac00 00lt0-4s-8-15-
Laos'Carbes"On- Vataco Mufl-sc. Ciao O 0 0---
Ulderes delcl eown-at,asan-ae Irltu~t- i. a-titiN Sewiauaaser y Wagnaer,
rdn a Matsanzas part enfrento4.e crona'.IcT mael Paitasi,. JudsutnaypWeiget

Diez luchadores, Dividieron honors -
en batalla real Boston y Filadelfia
Par finl esta sadie, Ocopu&.s de d-BOTN eilmr,4(P.
tattados los puntos cm, el centearocoBAoBTON, cl sepuniet- irnid- 4 torep
Useo del Havana hoxing seviunst-ia- AnOttn e lila' ... e idaetc isI uacie
taril a Is esp cctculsr bstalls cat(05 tok~ dPhilen et P'shuse au o. e
pal le uc h 7be e Ia eue lprimer Ingar detaUto Lis Pclosal.
pat i det lachadlire e s ..1qPnen vnpartdiceaigo cm
divisionecprs dnnIctaoe tcdait o ules.. et. ecd.ta-o m d~id,
La qac saa ahaheres en mnctdn a cr sLoxPlais... rdlsr~rInni
eros ynn-guramntle scmb de inlcn iittc riLs hlenIots nsano-
Oar se cne rata-nrlueen wanton dethas- oe.tuelmiiiachcllaflseiaa
Primramete a baallacamal itoe det o. Braesacen elt o.tImen-delts-
eramenrnmn-achoserlatairs rampl mba10an ogearon laim rally de tlAo's esren--
5 see nOlin- cho, prth par dam i- a sa en I& primers parle do a t~i h.t~
met, espreancularietad at n-en-ro. el Ino eactrodos. ara, logrmr IIs alaaoeaau
promolna'Gialberto Bererr ers On i -u)t -Ada te
Ipasada )itesms, ilaclair ds uo itatatodeJt o rs.
peilu e hUbert dmnbato U audricona]- isu jc i
mac y aboases s-rSn atln-en s en ad
ocho, lIn, que subirdo at ring. A tanal 'M ETA 1n iera buoi ii~i
,onon. radasputorce mconI 10 vseac oelaIsinantae tte,
rUTILIADESfinala Ild or poe osy.9lo mapodn,, a asrunstss
Al enlreattarse esan-tres too 0-e Ill.etesser iscgua
rhadaree isos dos primetis oar talsagaut Primer a \ // El frallasilenla
climmIlmuoes. lagt;harins slat atde Oi Late i dlha.. 000030-
el nprimer chaqluc: lot dosa lterat guaec Bomuitt. . 200 (0.1151t-.'! 1dot0 Nuno
tambadma Inch OrAn ent~ee i. tastiatIne-- SON PARA UD, jROWPY 5 Bemlmulcr Mti. Lsicuiiau -I
i RIns dos ultinuns saahtivin-rusuute SegundoInst- cabelo Sir
3ellnsaaschaatnc. qute untnerpreetnot atPaelloh
ma tUna hara det lmate 3p pars ein--d-a a a- \ lr Camo se cad.

etirs ch nutar `~lests W, alkgeri *. a 4 1 1l0 0' c negm


escepto Is holslla coanpal enoe stuRon-lal 2hint lb 41: li1catnaa1 Is1an1a
Culcalos cainoervadtoesIdrn-a v luam, ot'(PatTo1Ari .. .,. 4-)2 12 a 0,i psas pcasecon VITAILIS. pysus
a r o enos lendeemos aired( ruau dc Biatnlk TIf .. 4 0 o :1i t i I mm amvgealrqianIa
are.boaos detlchIda(tihre yOrcen,,, Pnan-ala t3b.t4a1 a alt
aidsen-corine. Bo)e6namestat tau has Voa eaniae...3't ma s n alapenaoda


0--*


e P A B T %







rlAIIA nl I A MADIMA---1MINJU s nc fC rT lrmc IQAA


ARO CM


WITTO ALQMA DIO LECHAOA AL MIAMI BEACH, AUNQUE LE BATEO 8 HITS


Qe 6ieapeinaadoswe6itoa


& persoai ucovm aiud-svtu...


estd me/olr asegpuYo


Use BRILLANTINA PALMOLIVE hecha con oceite de o//M

/ l.o Brillontino Palmolive Io montiene bien poinado
/ lado 1 dia y conerva su pelo sono, luerte y libre
do cospo, porque e ao tonica quo contiene oceito
do olivo, la maior que produce io noturalzolo paro
Y e.mbellecer *I pelo.
Apliqueso Brillanoino Polmolive, dcndatoe un vigo-
ros0 masole Asi estimula Ia orculaci6n do to sangre,
elmino lo catpo y doa nuevoa vda acobello
Con llrilontina P,lmo~ve, inshdbntlneamenle sus
/ cn bello% lucen con un rhr natualmatvvoy %

S aconservan delicadadmento pIrfunqadot.a


So Y~ndf on lormi 1014"i y liquidJf''-. ^ ^
La liquids en dos ipoi Gruess y ins LIAti a

OlGA
-4OMINA IN IL AlIn- Als'..' /
CM 7 -7 P.M. 20-30Y50 .,
a,',.______^ ~^ g


ERAS HECHO?

)E FERNANDO BALIDO SOBRE

RO DE GAVILAN Y ROBiNSON

Por RENE MOLINA


Recibid el Brooklyn rU QUE HUBIE
otra lechada ayer

BROOKLYN-. LA OPINION I
BOK Nsleptiembre 4 (A'P)'.-
Los Olgantes del New Tork continua- EL ENCUEN TI
ron apagando las aspiLaciones de los L EN I
Dodgers de Brooklyn cuando los de-
rrotaron fdcl atne ayer con anotaci6n
de 3 par 0. Ests es la tercera Victo-
ria consecuUtvade los-.Gionteso--
bre sus mvs encarnizadoa enemlgos
y lai sexta que oufren los Bumba en los Puar, pdP i NPr o York i, r.pr.jI
itlmos siete encuentros... ir im up>ri'.-i.d..d ac .. *
Sheldon Jones real uansB magnl- Fernnd Balid, soore el f.i'...
lica labor desde el box de los Olgantes mnd&.is. oe Gailan i Kid hiit,.-,: .-
dejando en cinco innoglbles a sis ene- im.perdonble P.-.r ., ist ..pr--,uc
migos para lograr la lechada. Jaones a :ia z, al i,)n, mti.r.. ,j. ,,
domind en todas las situariones dill- es.e, illimno4 dias na esijds- :nur.l-
ciles que se le presentaron. haciendo to ei. In oragrlc de o ariad.:.' ,:, -.e,
un alarde de velocidad incredible tara tar..i, relaci-inadus crl,7, l'I 1,'.- ,!ci
Is demostrada par dl en todan sus acn c'iuenri- que Fu peleadnr r ,;-inJr:.
tuaclones... No obstonte haber. lan- cotira ReIt Roaui-ihi ol pr,,e,-X i t'0
zado maglstralmente Jones necefslt6 2- del actual en V ankee Stadiui
]a ayuda de su compafiero Dave Kos- Givlian Kid ha cimeniido su reu-.
lo que entr6 a pitchear'eun la cctava taridon en el mundllo dc I6s ioliflo.
_entrada, colgando lo dos ltimos ce. res inTponendo su clase siei,,'j-,ni
ros sin-problem s... Jones pernilti6 yahor estla pegando conv I. ijud.llon
los cnlao hits conectados par los ju- en Id puer-ta consagralorj Lu quo
gadores de Burt Shotton, slemore uno hari'a cuando halle en li1 b nqueaui
en cada nlnrig, pars obtener u di- opueVis al campeon weller weuihi del
cans victoria'de la cIs m .fia.., m"rmdo es cosa que ito-responlde .a1
El bateador mlA distinguido del poenr y precisameinte F itar, .1
desafio fuad el right field de los 01- aconlecimienob e haii vercdo nL,.1h
gantes, Muller-que onectd lres In-, I I opilr oner parlsingna. cI, er
cogibles en igual numnero de veces al cri'l el i lor dp I l la pli- h i r,
bate. SIll embargo, ea lOmlire tue le el homre queo delermir.o if, aci ta.
di6 prscticamente la victory a Leo cdi6n del discutiao combale. rsirn,.
Durocher fud el center field Lock- cuando aIn crunica deopaor a ,b-.,i.l
man al conectar un batzo Dpr end- h eiciado con reaerv.s 1.ois.. I
ma de las oercas del iTf Held. a Una pasoarrlesgaao que acaban dc icir
altura considerable para recorrer la Balldo que poslnvanienle ha 1 J.i-
cuatro bases detrds de un compaflte- do con habllidad al camaje., .- en
ro...- Esas dos carr-eras y una anota- tierras nnrteamericanms racuiliil i los
da en In entrada anterior fucron su- faciores que le Induicron a flimnar
ficlentes pars que los Ole.ntes in- el pleltlo.-y mienlras yo ano'.ao s-
fllgleron una derrsota a los Dodgers observaclnones en un pequenao bi.-k
que puede costarles el canipeonatO.. requilret ml criterio preguiiillu.loi-e
New York reileradamens "'Tu que hubLer-i
V. C. It. 0. A. E. hecho?' La hislora. hllva-,.dr nu.
----- rar.nte unna charsla salpicada de 'wlie.
aliohrke 2b . 3 0 0 2 1 1 rrupclones en una mesa api.raila del
Lockman cf .. 3 1,1 1 0 0 cabaret Habiana Madrid. pJeoe II-.
Gordon 3b. ... I 30"0 0 0 0 rrarse es.los. igl nesnler. ..n..
Mize lb. . 4 1 1 6 1 0 "En Ila ascersl6n de Gavil.in Kid
Marshall rf. .. 4 0 0 3 1 0 han ihluldo poderosamene I)s CeIt..
Mueller If. 3 0 3 6 0 0 p.rearlo el. l Maidison Squ.i. G..r.
Thomson 11. . 1 0 0 0 den-comenz6i despues de reclia.nr lb
Cooper c. . 4 0 0 3 0 0 aoera de una vendedora de cg.rri-
Kerr as . 4 3 0 4 4 0 llo- Ellos nos han nyudadn mu-
Jones p .. 3 1 1 0 1 0 chisimo y han praporcionudo al I C-
- - gri!o las oporlunldades que ,ir-i ie
TOTALES .. .. 32 3 6 2 8 t negn.ron Por ese mnivo. ltau Ga..i.
Brooklyn An. como Angel Lopez y )o lenemos
V.C. H. 0. A E. compramls u moral a peBsar de que
- - ningun contrato nos at a oeloias Hace
Rackley If-cf. .. 3 0 1 3 0 0 varies semanas. los dirlgentes de la
Robinson 2b . 4 0 0 3 3 0 empress nos lamaron, informando-
Hermanski rf. . 2 0 2 3 0 0 nos que deseaban enfrentar a GavllAn
Furillo rf,. 1 0 0 1 0 0 contra Ray Robinson en un progra-
Snider c .. 3 0 2 0 0 mai especial combinadoa paras nes de
C. Campanella. . 1 0 0 0 0 0 septlembre. con el dnimo nde con-
Shuba . 0 0 0 0 0 0 trarretar el cartel confeccidhado par
Edwards c.. 4 0 0 5 0 0 los millonarios que estan disptptindo-
Hodges lb . .. 3 0 0 8 1 0 leI to plaza -neoyorkina. en el cuial
Rse s..... 4 0 1 2 0 participarAn Lesnevlch contra Wal-
Cox 3b. .. 2 0 1 10 1 0 cott y Tony Zale contra-Marcel Ccr-
A. Relse. 0 0n 0 0 0 dan,.. Nuestra aceptaci6n inicial fu6
Miksis 3b. .. 1 0 0 0 1 0 o bast de una plea par el campeo-
Barney . 2 3 1 1 0 0 mato; pero varloa dlas despuds vol-
B. Vaughan. 0 9 0 0 0 0 vies-on a llama o inisorm-ndonos
Be.hmasn P 0 0 1' 0 1 qe Robinson hbi rechazado unas
... garantia de $70,000 para discullr el
--TOTAtE .* 3 0 f2 9 0 sinn. y-ponlendo en nuestro conoci-
TOTALES .... 0 f 27r 9 a e
New York. . 000 120 0W 3 1ento el resultado de sus. gestiones
Broklyn 00 000 000 0 j unto a s campeoon ...
Eapujadas:' Marshal. Loc n 2. "Robinson-eontinu6 Balldo trash
TwoS ., --- i: e .lr. Hess noa pausa al)rovechada- para ingerir
Thre base hit: Mi.el. leo eun ki i ts-rago de "Cuba-Llbre"- acepta-
Threelbase hit:-Mie, rorn e b uua L ao be Una grantia de 20,000 pesos pa-
man. Do-ble Plays: Marshall y r a pearlcon Gavtlin d uera0de peso
Cox, Bobimson iHodges; "Kerr yMl -ayisecomromen i fila do o

KobO 1, Barney 3. Strik0us: Jone nidad or telitltul acuba. a line
1, Ko lo 2. Bo-ey Hi: A Jones d e afo. cas o de qu resultoase ven-
5 en nnn Koalo 0 on 2. a do o Ia pelesafuese niveladi. ,,El
Barney 6 en 0, o Boltrseh a 0 en 1. comromiso sobre el limited
-- bal'-l Ed^ s 1."e m ^e peso
Wld lo:.Jones. s ball: Ed- pr edadoderspornn
war n sdersd Barneys' Aasu d res cn
,- cialllse n Inqa nuo sesti-
pulaba u In ,rteit de cinco mil pesos
DERROTADOS LOS INDIOS IPbor a bra qud, pasar de losI
M. .. "Con esos deotales prosl-
4x3 POR LOS CARMEUlTAS gui&---pedlmoa al Garden &os dis
Spara responder.., Querlasmos discu-
ST. LOUIS, Sept 4. (AP.El lanza- tr el asunto extensamente y deseo-
dor Ned Garver gan asu propio en- bamos sobre todo meditar sobrc los
cuentro cuando en lI dcIm enti ro- pro y contras ,. Gavllan tu 1 el pri-
da con una lines de hit por el.centetl mero en sollcltarI la firms de Ia pc-
field empuj Ia coarrera que Ie d6 Is lea. .. Insisti 6 asegurando hallurse
victoriaa TIon Carmelita de St. Louis en racha ilnspirada y plenamentc
sobre la Indlosa do Cleveland con confiado ..Su insistencia tua el to-
anotaci6n do4 por 3... Mqe decisive para la aceptaci6n. i
El denstacado lanzador de color de 'tO. par mi part, rel ver una bo-
los Indid Leroy (Satchel) Paige, que nlta oportundad de consaigraci6n y
comenzo6 en el box de siu tea un eastsmo que la firm de las pelea en
envlado a las duchaas por los batea- 0esa condiclones lejos de perjuicear
dorean de l a Carmelitas en la quistat a Gavilan Ie favarecerd o cuido
entrada con un rally qde Ie vallo a menos, puede favorecerle ,Todov
elos por tres carreras Ed lXe- los critics noartcamericanos opinan
rmoan que o relev6 en ea etras-de que Gavllan tiene velocidad parsa
nc-rg con to derrota al pe.rmtir la reallzar una faena excelente f 'ente
carrera del triunfo.. -, a Robinson. Peleando diez rounds y
17.092 espectadores se connregaroo no quince coma hiubiese tenido quc
en los stands del parque de]oos Car- combatir siendo por el titulon. tiene
melitas pars presenciar el triunfo de mayors posibllidades de disponer de
su team.. ea velocidad que result In base
Cleveland 000 200 100 0, 3 8 0 principal deosus exitos Hacienda
St. Louis .. 000 030 000 j 4 15 2 una pel foectlva, obtendrA cl de
Baterias: Palge, Christopher (S)l, echoo dlscutir el cetro. y con ma-
Klieman (71 y'Hegan; Garner y Moss. yoar e.periencia y conociendo ya a


53 7 -

- ~ el..1. ~




ss.~..





i~L


Kid Gavllan, peleador criollo quo ha logrado eolcearse entire le valoresa
mis destaeoados del pugillismo en Norteamirica .. Ahora nuestro' eompo-
trlota entrena par l.o que puoede conslderarse ta prueba mns inlportante
do suo carrera: el plelto eon Sugar Ray Robinson, que ocupa uno de leo
turnos estetlares en el aupercartel que presentari Mike Jacobs a fines
de este met., en el Yankee Stadium.
su antagonista.ea mese-aegundo en- Robinson .. Ahora volver a traba-
cuentro sus chances de victoria au- lar ligeramente a partir del lunes
mentarlian considerablemente"... seis, en el campamento de Candle-
Como yo he movido la cabeza aflr- wood .Isle, en Connecticut, donde se
mativamente enn ungesto que acepta Ishalla Internado desde hace mis de
como 16gica deducid6n, Balido vuelve sitse neses" .. Mi ultima pregunta
a la cargai agregando nuevos deta- se contentri en el probable peso pa-
lies: "Adema, y esto es rigurosa- ra Ila crucial y Balido responded: "Ga-
mente clerto, a Gavilin se le estl vl]n pesarAi ese dia 147 o' 148 ii-
haciend o muy diflicil pelear en los bras. 'Nunca ha tenido problems
Estados Unidos.. Ya han rehusado en ese sentido y creo que se man-
pelear con el. Tony Pellone, Billy tendri en los welters durante largo'
Grant y Tony Janiro, trees de losIn tiempo'.'
hombres que estAn rankeados y cada Una invitaci6n cordial de Antel
din aumenta el grupo de los que L6pez para disfrutar de'ottro whisky
rehuyen verse. fronte a los pulios de pone tsrmino a Ila conversacion bo-
nuestro compatriota"... La reapari- xistica, y todavia mientras guard
cf6on de la ctgarrera frente a In me- los apuntes, Balido insisted sin que se
sa corta la Icharla, y cuando se rea- extravie su eterna snrisa: ".Tii quq
nuda, se desvia el tema hacia el en- 'ubileras hecho?... Imitindole. trash.
trenamiento del Kid... "Ya el habia lado laI pregunta a cada lector; si.
Inicidaco asi training hace dos soema- tuandole por unos minutes en -el
noas, pars una proyectada pelep 'con- misamo plans en que estuvo ituaflo
tira el campeOn welter weight 'e Ita- Fernando Balido, ya. que deapuid de
Ila. Livio Mineli, que ostaba selalada oLrle broats espontdneamente la in-
para el dos de septlembre y fud can- 'errogace6n: iT4 que hubters he-
celada al firmarse el bout contra cho7... .. .


TIENEN IOS YANKEES SERIO PROBLEMA

CON BROWN Y JOHNSON EN LA TERCERA

Se rumor que el alto mando del New York Americano pujari en
el mercado para adquirir los seryicios del antesalista Dillin-
ger, de los Browns de San Luis. Es un gran estafador de bases .

Por STEVE SNIDER, de lo UNITED PRESS
NUEVA YORK. septUembre 4. (Uni- bien un prolfeaor univerailtario que
ted I. Informes confidenciales in- un Jugador de pelota. sAunque soy
dicni que-el conocildo club de base- mis rApldo que el asio psado, y he
ball de New York estA enviando a logrnda m&s exactitud en el arran-
un Despuids de dos terrible batallas es un misagro cada vez que robo
con los Carmelltas, los Yankees de una base. Qulero declr que sme vigl-
Buckm Harris se alegraron much de _an como tos gatos al raton. Estin
ver al conjur.to de San Luis partir mas cautelosos que el ano pasado...
hacia e oeste; pero se ha rumorado much a,.s.
que el club de los Yankees quisiera un croritata pregunt. sI el manager
convertir en hudsped permanent a Zack Taylor permnitia a Bob robars
un Carmelitab, Robert Bernard Di- una base cada Vez que queria.
Linger, ladr6n de bases niamero uno sAh, no.* replica el muchacho de
en la Liga Americana. Olendale, Calilornia. *Yo tengo el
Si Richard C. Muckerman y ous privileglo de usar mi propio Juiclo
aftlliados decldlesen deahacerse de cuando tenomos una buena ventajar
nuevos Jugadore sanluisefios a cam- en el juego. Todas las otras veces,f
bio de cash* durante In temporada
,descanso, Ilndudablementeque ha- debo robar de acuerdo con Is sefial.
llaran un mercado abierto pars el Eso es natural. sabes? Par eso, mien-
tercera base DUllinger, en el Brolx. tras mAs al frente estemos, mejor.
Y Is verdad ea queolas reducidas Hr- Me encanta d a svueltla las hb--
quillas de lo I Carmelitas este l on
acaso provoquen tal transaccli6n. Tse
Pese a los esfuerzos champfonablesr
de los Yankees, es un secret a vo-
ces que ese club iene problems en
sla tercera base. La esqulna del pe-
cado esta slendo compartida ahora 3A 5
por eI joven Bobby Brown. contra
lanzadores derechos, y poar el vetera-
no Billy Johnson, contra los zurdos.
Brown se dice ha expresado que pro-
yectaI retirarse del o ball at final
de esta temporada para terminar su
cnrrera de medlctna en Ia Universi-
dad de TWlane. Sin embargo, si Bob-
by permaneclese en el club, no hay
sceuridad ahora de que podria rete- I I A
ner su pueato en tercera. Tiene un
brZao de tendencla a los tiros wild.
Allguinos obs -adores creon que d.
Johnson. a lo 30 arias doe lad. estA
rdicndo veloucidad -particularmnied-
untiado 'inotenta doble plays.
El Joven Jerry Cloeman, terce-ra
base del club sucursal de Newis'k,
ha recibldo mucha publtclad taro- --
rable; pero no parece pertenecere a
]a caltegoria de batradorea que a los
Yankees querrian en una rompiifsa
que tiene scoma fin atr aer otros dos
nillones de oanitica a s50 hterrena,.
s lis-rto que DiLlinger no es exae-
tameno un poltluelo. ClCumplri 30 -
aflos el 13 des .wptlembre. Pero no ha
sido quimado par exceso de actividad
on las Orsndes Ligas.. Esta el;s s6o sU
terbsr tomporada coil los grandes
C=ibs'n. p pas-ce eatar silo aproxi-
m d(meaasu pull. culInantEc;ts-
tA batennda .314. y ha-sta ahora tiene
una eadrna de hits enC13 Juens.
El ai6rcoles conect6 cuatro lIts en
vsLs ",'aen I plate contra los Yan-
kev.n. enter, diesl, un dobuse y un t rp i
Ill Eng oI .ccos al bate contra Ion
allkeCs Csta itemporada, ,anoto 24
hitis. pare .300. Y empuj6 11 carre-
l as,. Io cual no etol mio- parkaun prs-
amer bateador.
Charlanido con los reporters des-
ples del Juego del mltrdoles, el ev-
Vlo Ismutachlo dIljo quea lmentaba
Imormar que Is apretada ajsta por
el pennant habia hecho que trs pitt
Cnser-sestuvlesen msa alert sctra
Ls si lafmi.
Bob. qulon aus lon amismohesSpe-
nvole.s a pdrueba de colpe dontro I
leia del serreno. dtbo que habis ro-
bcl 23 base oeta temporsada, y que. 'IA
Iesperaba superar los 34 robxi con C NACIONAL DE
qi- haba -presidld Ia lI ig el afio ACUMtLADORES, A._
lladado San Lisara5165. 1'LaBb~as.
'ers-o em &Igo diftcll, cnontLnU d- l-
cJendo este muchacbonque narece mis


Freddie Dawson se presentard el sabado

pr6ximo vs. el popular Hankin Barrows

Freddie Dawson, una de al prime- Pars quo in boxeador de la divi-
rialmas figures de la divltai6 del l.i6 Inferior conceptuado coma o to-
X ugereu, que centre as much da unam ran estrella rinds poles
ren el ig tiene un reeinl. dando ee margon en el peso a un
to draw.ifrente &I campeon mxundlal hombre qur como Hankin Barrows
Ike WHuillians -venedr _v.O bu rorad dma A eirs eoe-
de Gavsllnd Kid- a la gran figur alPIar la clan extraordinaria que po-
del boxeo yankee que ser preen- seei Los taniticoe. con, ste cho-
lad a nuestro fanAUtcoe el prxmo que. gozarin de un epect culo gran-
sabado en el ring del Palacido de diao. logrando la bIela oportunidad
Deportes. Contlnuando con ta hl doll d veor en aton. a uno de loe me-o
poUtIca de presntarle al I~bUco tlre baxeadror- del mundo, en lod
mejor -con que el fanausmo comn- artuales moment. A., con eI po-
pen Ilenando todos lon. ibado el lUUlea, nuetro pugllno ten quo Ir
SPalao de lo Deportles- la Direc- vionto en pop aetia u conmaea-
.1 6ode Deportee rinde con Isl Impor. ldon definlitve.
tci do .reddle Dawmon to m i De acuerde'con lo que es norma
doero e ou actuacin en favor deo ya en ouetro pugillUmd6 el cartel
nuestro pulgllmno. Porqli un peO oeva un repaldo maglc. Coma
Ilgero de esta facultade no m aemlltnal tandremos la presentacift
veola en Cuba de ade, ace gtUsi- de on buen peso welter del Interior,
moo afge qu el crUt no p ao Charollto Spiriano en el turno se-
fiJr, ralmente, In ftell ddel. if i- fnal ien que conaideranre un
-i _-.s- c- io ade. Charoao noque6 en un
Tanio vale Dawo J0 .e -round recdentemento orisdo Molina,
rn .lOl fanfllcos -!w' P Io lo que habia de su extraordinario
irgero. Para su pr-otsaein- ha sio poder. Es presentado Crente alorien-
esfcildeonatAe 1g1a5 *1risue. tal Mario Vinent, otro fuerte mu-
ne5 tn dBrrd o eslo a donal chsachbno del caafllero. Como plea
H rn Banrrows. qoW W So ha- especial tlndremos al Cuco Alva-
rer la brtlleatpel- qu i ndl6 rez Crene a Lorenzo Cabrera, en
ante .Tunero, dindoul as ot'-anocu- ocho asalto. El programs complete
banon merge deo eirqu rea- no brindaremos c nuetra prxtosa
peoable, en obera aledo n ta edicl6n.
misma tonms. CharIW Dawson ha
firmado loe contratol a base de qu
su contrarlo .no podr paer deli
145 Ubras. ilendo u eo de pelea s
.l de 137. y en L.a s bsn quil
menee pOr el calor aglotador d elsiwes


Venci6Witto Alomd .

al Miami Beach 8x0

MIAMI BEACH. Floridd. Sept 4
(AP.-Loa campeones de la Liga I n.
ltlernaclonal de I] Florida, Havana
Cubans derrotaron a los n lanlngost
del Miani Beach con anotalcindde
Wo Alomi. que lnicl6 el encuen-
tro lanzando par los cubanos realize
uina magnirlcalo performance. dejando
en ocho hls a Bus enemigs y a
iendo aLrosamente de todas las ml
tuaclonca dlllciles qpe e le presen-
laron Los cubanos expuisron del
buxa a Red Todd en Ia segunda enira.
da cuando anotaron dos carreraA
Nick Vocuvlch, que tustltt76 a Todd
aguant6 a losI cubanos hats el final
deljuego... e 0'a
Havala Cubans


Zard6n, If ....
Gonzilez, rt f.
Tosrrea, s- ..
Quicutlsa. lb.
Gallardo 2b.
P6rez, ic, ...
L. Suirez, 3b..
Valdis. c ..
AlomA, p...
Total: ....


V. C. L 0. A. E.
4 1 1 4 0- 0
..I512000
6 1 2 0 0 0
5 0 1 1 3 0
4 1 0 8 1 0
5 1 3 4 00
..521100
5 1 1 0 3 0
.503800
.3 1 2 2 0 0
..41 8 17 27 1 0


Miami Belach
V. C. H. 0. A. I.
Dracha, If. .... 4 0 1 '0 0 0
Valle'- ss. .. 4 0 2 3 6 0
Chappell, rf .... 4 0 1 2 0 0
Vinblach. lb .. .. 3 0 1 14 0 0
Erp, 3b ...... 4 0 0 0 4 1
Bernal. cf .. .... 4 0 1 0 0 0
Boettcher. 2b..... 4 0 1 4 5 .0
Chlinger, c .... 4 0 6 4 0 0
Todd, p........ 0 0 0 0 0 0
Total 34 27 8 1
A otseOia Per -tash
,ansa bsn .. 00 001 303 0
Mami Beach 000 000 000 0
uSu rio: -
"Caoeras empujadas: Vald4, Alo-
ma, L SuArez. GonzAlez s, Gallardo
y e Dobles:.Alomn, Dracha, P&-
-re, Valle y Valdeis. Double play, Va-
le a Boettechar a VInblack; Suirez a
Gallardo a Qulcutis; Soetcihe a Valle
a Vinblach. Quedadoa en bases: Ha-
vpna Cubans: 10. Miami Beach: 8.
IUtruck outs: Aloma 8, Todd I Vuco-
vich 2. Bases par bolai: Aloma 1, Vu-
covlch 2. Wilds: Vucovich. Hits a los
pitchers': A Todd 4 en 1 inning. P-t-
cher derrotado: Vucovich.

CANO WILUE TURNESA SU
SEGUNDA CORONA EN GOLF
MEMPHIS, Ten., aeptlembre 4
(United).-Disparando sumgeolpes con
fria y met6dica preelsi6n. Wille Tur-
nesa gan6 bhay ou segunda corona
national de folg amateur, derrotan-
do a Ray Billows en la stltima vuelta
ta del tornen de golf del Memphis
Country Club
Turnesa no di6 iMiuestras de nervo-
sismo alguno en su poqueflo cuerpo
de 86 kilos, jugando bajo ou lluvia
torrencial, y dupliqando la victoria
que alcanz. hace diez aoso *n 'Oak-
moat, cerca de Pittsburgh. .
Turnesa tuvo que contrarrestar Is
formidable oposicid6n de Billows,
quien hiko supa brillante exhibici6n
Smomentineamente .so coloc en Is
ielantera en lus iltimos nueve hoyos.
Turnmea entonees volvid 'al ataque.,
y gan6 treat noyovteonecutlvos y se
mantuvo firsmemente en la delantel
ra hast a que deJ6 completamente re-
trasado a Billows

Obtuyo Veracruz

faicil victoria 18x8

MEXICO CITY. septiembre 4. (AP.)
La furia azul se desat6 hay en el
Parque Delta. venciendo a los suBli-
doerea Pericoa de Puebloa eon el apa-
bullante score de 18-8.
Con ello. los atsules de Veracruz,.
que han emprendido un gran rally.
se han pueoto a cho y pnedio Juejmo
de los lderea Sultanes de Monterrey
y .a slo dos Juegos del tereer lugar.
ocupado actualmente por los Diablos
Rojos de Mxico..
Puebl .
V. C. H. .A.E.
A. IbAnfiez.as . 5 1 10 1 0
V. Garcia. 2b. . 53 4 1 1 0
N. Reyes lb 0 0 0 0
A.- Penningtoa. Cf 30 2 2 0 0
A. Castafio. rf. 2 0 1 5 0 0
C Blanco,3b. 40 2 1 0 0
A. Cespo, sr y 1C 00
A. Diaz, dc. f 4 1 1 4 0 0
N. Thompon. cf 1 0 0 0 00
G. Valdvlo. c. 5 1 2 2 0 0
J. Valenuela. p. 1 0 0a 0 0
A. Estrad*. p. 1 0 0 n 0 0
A. CotyLeal. p.. 3 2 0 1 0
Totales 4 816 24 3 0
Veraeca-.
V. C H. 0. A. K
H. Rodrlguez. 3b 2 4 0 5 1
B. Seorrell, 2b 21 3 3 0
J. G6me. 2b, 0 0 1 1 0
S. Amaro, r 1 2 1 0 0
E.Cru c 1 0 0 0 0
R. Dandrsige. s. 24 1 6 I1
A. Catro, lb 3 313 00
R. Moteagdo. f 5 1 1 3 1 0
J.M. Castro, I 42 3 0 0 0
.C.Sla.o,If ..V0 a, 0 00
G. Garibay. c . .6 2 2 5 0 0
T. Brown. p . 0 0 0 0e 0
J Davis, p 2 3 2 0 1 0
Totales 46 18 22 27 17 2
Anetaei6n per eatrald"s
Puebla ..... 01 003O011- 0
Veracruz ....... 002 001 OOx-18


Gse1rebos-sjs


Con COL;GATE
Rofrasco antes, duronto y
dospus do doI oleitoda.
Sus poqstlueNsmas burbvias
sostiteno" la barba y permiten una afe-
lade al ras del cutis sin irritarlo. Deia on
l cars urna delicosa sonsaci6ndoo fre .
curo y bienoslor'porque continue Mantol.

CREMA DE AFEITAR

COLGATE

Mento/acia *




L165 SAY RU NCRUSUL
0500150DIOf SOTAOSO


PoAulos on variodod doe
mmcs y eri/ 0
do 0.40 e 020
do 0.60 0.39'
do 0.8 &S 0.50


Www
do 6.00 e a .95
9.00 S.9S
S11.50 @1.45
muy fines do teomont do
hilA do 8.50 12.50.


Corbta rFonoy Club. d, l^S
1.20 O.St do 1.75 .
0.95.r v 3 .9J. F Csd



Pu-evers, novedoss dibuijos, do
I.SO 0.9S. Otros importodos,
muey flos. do s3 2.0 1.95-



1tj'


11.


P H Scnas deportivoas do gobor-
dine y t*ok, do 15.00 a
9.00. Oroti do Mussina
do 18.50 aI12-.0.

Calzoncillo Madepoldn. de
1.00 a 0.60. Calronciflos do
Papin fino, d" '.25 0 0.75.
SOfros on los meao= Vicly F
Mac s. do 1.80 a 1.00. .


Cms er i


F Mediioa do da, do 0.45,
0.25. Medim Cmino sn'" -
portados do 0.90 0.50.
Servimos pedidos 1 I'nterier.


S PAI.TNA VEIInJT'


Pnl TS


. MUu. ,.N.-UV Ms.:;u wl LIIOaF%


D
v
C
v
El
BI
B,
cl
T4


0


2j .* '-'-






)
DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DF SEPT. DF. 194ft


MAY SING, ANUHE Y SILVIA.A, EN GRAN DULELO "DE VELOCIDAD ESTA TARDE


LA CUADRA DE SKARBREVIK METIO UN PAR DE FAVORITONES

TRIUNFANTES POR LA VARILLA, CON GRAN ALEGRIA POPULAR

SBrdie Bar fue subida al grupo reclamable de $800 y tuvo un adversario de much pelea en la
vieja yegua Coronela. Mongopera realize el fen6meno de desquitarse llevando de socio
nada menos que a Sergio Varona. Dalia R. se ha puesto en la mejor forma de su vida
artistic, sacindole el aire a la ripida Freetone. Esta tarde: un magnifico program

Decadidamente don Carlos Skarbre- PrALVATORO res del Aevos, purpuro.. oaoridai,
vik y Pedrito Ruiz han parqueado su Por P(SAasaran por segunda e r a td
antigua 'jettatura" fsera del recinto -riunfantes par I meta
del Hipddromo, dando instriccioncs draticos tenian enorme confianz-i en ru a m
"Cch" omngezCuando Antohi~co Ruiz .:o L-
aCucho" Domnguez para que prohl- las tacultades de Bridle Bar oara re- ciano yon R, sbia R .ue-, ar Lo 3.
ba lode intent de filtrarse ronio petir contra sus adversaries, a pesar tanoy Tony R,. sabia qee Irbo s Po.
'Mongopera" par cualquiera ae las del hecho ae competir pr ahocien- tros tenian calidad par o cul a
dos puertas. tlos pesos (*200 mis que en su ante- triunfar el primero en el Julenl arua
Aevos Glory sali6 d, site a dcez rior),. pues cuando un ejemolar de Cubanas de 1944. aparte del aegrdn
an el tercer'tur-no, y como esnos ]o- carrera toma un paso vencedor oalta no le asombr6 lan victoria -le lodo,
gros quebrados a menos-de dinero una categoria con toda facilidad. co- pear en camnhiaa Rla que Be do. y -
- arejo uelen llevar'aparejada la ma- mo en el caso de ir de capa calda, no tres aims ganaba una jasla Dot co-
sudr~ueje llear'aprejaa Insna.lidad to hubiera hecnio oettocar-
la sure, la primera trinchera que ganan par much que oIn bajen como suaid hubiera hecno o cr.
habia que-tomar era dsta; luego Bri- se comprobo aver con Aktina Y Free- e de contemplar cosnt superabi h on
dle Ban que iba subida de *grupo. tone. ambos de Panchito Gonzalez c ads onta Ke ton Ba lr H iu
resultaba harina de otro coastal y po- Romance que corre siempre sus ca- elly contr- Kenton Bar t irs HAS
dia jugirsele con mayor conLiftza ballots, los que tuvieron que order cakegorly competidores de gn
today vez que seguratmente "Piquin"' el cordoban aunque iban bajadas dos- a ora.
Tapia habia de sacar a la niela de cientos pesos catla urc-- Perteneciente en lan acluadan a it
Blue Larkspur- a inejor precio, caba- Marcos Diaz era el jinete'&e-ridle doctor Cesar Forns,. la hila de Vtle-
Uos que ganan con mayor trecuencia Bar, que Ilevaba por fuera adversa- Zia no did cartel desde sue oartio
que aquillos en Oriental Park. rios velocps como Doctor's Care de la gatera, y fueron inuuls, los es-.
Precisamente Aevos Glory y Bridle Queen Vivian y Coronela. y oni el pri- fuerzos todos de Freetone LLi-cik1 I.
Bar habian sido las yeguas con nlas Sner furlong no logro6 desprendaree l a da Para darle caza en lons Irmos
cuales Pedrito Ruiz habia dado una estrellita del Aevos, pero al pasarpor alegres, agotandose los perseg, driore.-
leccion de miisica a los leoness" de el paste de los cuatro y medto fur- de modo tal que a ultma Vo e % s." 5
is Compaiiia, y toda vez que nla letlra tones se convenci6 Marquito que no- present el. inesperado O0 anao par. .' "
con sangre entra. los felinos no se to- dia superar a sus contrarios si sau- asir el place y arercarse Agm, a IQ
maron ayer libertades. ponienad3 blen raba como hizo. tomando con bastau- ganadora, pagando nla QIrineL Di plo
bajitos tanto a la criolla hija de Do- te rapidez una delantera de trees tar- a razdn de $51.20. .
me como nla antigua miquina do ia- gas mal contados. 1 o
rretra de Sergio V. Maclas. Coronela amensaza Ya nl esto .
Tuvo quo arroar En su anteriores, una vez qte ha Mongopera que sei habit. ilejnio del
Aevos Glory gan6 -realivamente fa- tornado esta clause de ventaja, mate- mundanal ruido durante [a catmoils". -'., r
Cil, aunque nos parcid que de it so- rialmente ha galopado Bridle Bar la reaparecid hace ulos din- v como
bre Cabal C tn jnete de mas qula- carreran. pero los adversarlos de dyer una demostracidn de que ha' oltado Diupuesta a repotir Ia vietorla re
tes que Bencomo pudlra haior pa- eran algo distlntos, y Coronela. gania. gran part de su antigua main suerte, rr de rita P.
ado n su susto l favoritona como an- dor de un Derby de Cuba y que se asoci6 a Sergio Varona en la del careers do Oriental ParI. En FI
tea ucedId en s casos d Town Boy ahora es horrid de atras Pa-a Ia ago- iorer en que ambos pretendian deo- e r apertotla eonflan on qe-
7 Aitina. y despues con Court Case tars, an ios tramos inicialen, vtns a cnltersey no nbstanie encaiainnd-o
y Freetone. la carga en Ila recta final, tiniendo sobre Nellie Rey de 6 a uno, que baJ6
Trai sus dos con lundentes victorias que acudir Diaz at laligo, empleando a cuatro. triunio lan descendlen:e de Nueva victoria de
an plasta seca y encharcada. los sate- su habilidad toda para que los colo- Lexington por nla rama paternal, unica
S de esta estirpe que tenemos en l Hi- IO Sox 5 x 3
pddromo, hacienda que muchos llega- los Red ox x
ran a IS' conclusion que ya ni ta in.-
tltucidn de la ingrainta fortune ptiedc PHILADELPHIA. Septiemnbre 4.
L --darse par segura. (API.-Loas Red Sox de Boston proti-
Para esta tarde tenemos un miend guieron su march ascendente y ven-
CUAL dS LA M SJ de ocho competecians, figurando co- cieron a los Atldticos de Philadelphia
mo event estela el quinto turno a con anotaci6n de 5 par 3. Un rally
J -- I tre cuartos de milla en que tres t8- de tres carreras en la octave entra-
SCpcialistas en velocidad, como Anuhe,. da d6id a los Red Sox el triunto .
A PR Af rSOMay Sing y Silvia A se despachatin El score estaba empatado a dos
a su gusto en nla recta lejana, mien- anotaciones al llegar a nla pnmera
mmm tras Baronet, Esco Blade y Tesoro Porte de In octave entradaR cuando
tendran que hacer su movimiento los Red Sox anotaron nlas carreras ne-
1mucho mis tarde cuando par el rega- canio pata catgat can In victorta..ia
teo establecido hayan explotado los que los manliene en el primer lugai
-Lg~ *'I -orlginales punieros. de lan Liga Americana Esas anoia-
** **- LA C A N AD IG E clones fueron product de hits con-
AY .R secutivos de Goodman. Hitchcock y
LA NO PUO LLEAR AYER DiMaggio, un wild pitch estando al
JOHNONS JO N SO S OXEAOR REDDEbateO el a.nnzador Ellis Kinder, on
l0 HSoxtoR FREDDIE DAWSON error de Pete Suder y un wild de
__N3 JOHNSON'SF PhilIRrEDDEMW'' MachlsfIn ;:.
Por confrontar una dificultad en Los Atliticos anotaron dos veces
os ...ans Freddie Dawson no pudo llegar conect6 un cuadrangular y Majeski
W AX e o el dnla de ayer a La Habana, como y Sam Chapman batearon incogi-
previamente esperaba. Sin embargo biles..
su mentor notifidc6 que saldrian en el Los Red Sox aseguraron su segun-
'OHMs oil din de hoy rumbo a Cuba para tle- do triunfo consecutive sobre los ju-
gar hoy mismo en horas de la noche gadores del veteran Connie Mack
al aeropuerto de Rancho Boyeros. anotando otras dos carreras cuando
W b'donde irdn a esperarlo distintas figu- Tex Williams conectd un largo doble
ras de nuestro sector boxistico. entre center y rigth y'Stan Spence
Y despuds de su llegada. comenza- bate6 un triple, en la tercera entra-
El sec eto de Iot pisot reludentes como un espejo y los ra manana mismo lunes su entrena- di En la cuarta Hitchcock bated
nobles y objeto de maderi pulidos y brilliant etan a ento ean tel Palacin de los Depoar- su primer cuadrangular de Ia tem-
mnebles p objetos de rsaden plidon y' br-illantea estd en Is tes. a Ins cuatro de In tarde v a coual poraada
Cera Johnson's. La Cern Johinson's lo protege y embellece son invitados todos los fanAtIcos para Una concurrencia de 11,221 fanmtdi-
par much tiermpo. Y comsigue darles un brillo resplande- que puedan conoctr las cualidades cos se congrego6 en Ins stands pa-
ciente con poquilsimo esfuerzo. Tiene la ventaja la Cera 00 es0e magnlfico pugillsta que de- ra presenciar el magnifico encuen-
butarli en La Habana enfrenlandose tro
Johnson'a qua o em aceltons ni manchdi. Use esta maravillosa a Hankin Barrows. m BOSTON
;cer oViene on past y an liquido, Pida Cera J6hnaon'rs. El training de Daw'on, que tiene BOSTON
-. tablas con el canpe6n mundial Iko V C H. 0. A. .
CERA |u N -N Williansky que ha vencildo a hom- - -_ -
CLERA JO ON^ N' S bres de la ealegoria de Gene Burton Di Maggio, cf.. 5 0 1 i 00 0
b 1 W. 1 itI v Dout Ratfor serd diario en el ring Pesky, 3b .. 4 0 0 2 0 0
Pe_ sd eal-.I I.A. __ del Palacio te los Deportest a las Williams, IIf ... 3 1 1 10 0 0
S cuatro de la larde. Stephens, a. .. '3 0 0 0 0 0


logrela con las Confecciones PATEINT


<9 CONFICCIONIS


PATENT
As** cold ...m orr ium- in dt compfot.


Spnc*, rf... 5 0 1 0 0 0
Moac. r(. .. 0 0 0 0 P0
Goodman, Ib .. 5 1 2 7 0 0
Tebbettz, c .. 4 0 3 0 0
Hitchcock, 2b... 4 2 2 0 2 0
Kinder., p. . . 2 1 0 0 0 0
Totals ... 35 5 8 27 0
PHILADELPHIA
V C. H. 0 .A. E
Joost. . 4 0 1 2 2 0
Me Cosky. I. . 5 0 1 3 0 0
Fain. lb. S 1 2 8 2 0
Majeski. 3b 5.. 1 2 0 3 0
Chapman. cf . 4 0 2 5 0 0
Valo. rt .. 4 1 1 1 0 0
Rosar, c ... 4 0 1 3 *0 0
Suder. 2b 0 1 3 3 1
Marchildon, p 3 3 0 0 2 1 0
R. Coleman sat 1 0 0 0 0 0
Harit, p. 0 0 0 0 0 0
Totales 3 3 11 27 1I 1
Sla) Po ped up par Marchildon en
el n tsvo,
ANOT CION POR ENTRADAS
Boston . . s001100 030--5
Philade phia 'I000 002 010-3
/ SUMARIO:
Emlujadas: Spence. Hilchcock 2.
Fain, Rosar, Di Maggio. Suder. TwoI
base hlts: Williams. Tebbelts. Three
base hit: Spence. Vain. Home runs:
Hitchcock+. Fain. Bases robadas:1


I' y


INTENSIFICAN LA VIGILANCIA PARA ACABAR

ICON EL USO DE LAS DROGAS EN EL TURF

1,t la nmayoria de los E,lado,, Lanid d, id, L v [o'Jr,, .
i prohibFle dar a los (abdilo, cultJtii,-r t dicina a 4k ra- an
Ites de rada cornptr,-niIa (jrar I tt-i trd iip'-ir '. ,-t ,,,r,,

Potr JACK CUDDY, de la UNITED PRESS


N'Ft\ YOR.tK -,ph,-A- ,4




EVENT ESTA TARDE EN EL
'oNAUTICO DE MARIANA0,i


Unit t r n' it tactleiht < i .
f~~~ltAo, dut fl)P lf ir.- tl:,,
11)v I ,r i L Is tt r tt- It-
itwi ,, % It N:itt.I t I I, si, i, it -i
f iI i: %v( ,.a 1 r 1t V1bittim C :-
Na 111nl, dv Nla t in s i 0I 2



Mitt list ruth. 1,1-a-lt a
i t
I I I [r d t I N It 111) Wt D +, + .1 -
It if fr t l/{l e Ip | I a '(i, w .1 -- ti :
p tIt n u.olll a la o qg't t11 ,
I', i t P \I 'm a ( l U I: 't ,
; ,'Ietvhc Ilhl ",, lI.nl l"iq, ,


Yor- i Berta SELECCIONES da SALVATOR 9viiol: por 1),7

Nt-IS VIttIHK .Si-l 4 SF i!' -i"
PRIMERA CARILFRA.-R CL.ANIABLE. ti Dc, i itti 1i ii 11.ti ii it --ti. ...
Seti Furlones.-Para l..enmplares de 4 Atlas y Ma.-Proemlo: i$27 ts ns t d l I, it Citi.i. r.'. lrii, il li
t-LYING riI;FON: La Velocldad Nil.- YmlI p, l. lii, ,, .., '
Flying Pigeon L ... 1 t.. .. v 'e 11 a ctti c "i iiiuiplsllt P ,ci cIht l I, ,. i l t .'sui t '
Hasty Tosmmy -..... -. Ill SI s nitt ninils son niuii ar .ittls.' \Washoiii i '. iit t t l.r. .11 I. ."
K ng Halma Irl o.e..- -lil tLi distatnoia p .iter ml set i i (,i'i r-I tlt lrl 4 i.*- V "'
ns.ts ... it... s. l t if irt i, itoti MIIri tll'cisis ii idtV i t're I r 1 i ,, ,
Lascar M Hit h pitino a I a ""l, 11d111 { 1,tn~'l ,1 + .
T am bi6n correran: i t tnibo, A i rtdidn. T raga Pli sti liit IIi vti B raket 'C aI s it --- i l tt ,;,
donga. Welsh Lad, B. ufnooni Ailcit rt de Ic }ih i'ltIt it- .
SEG',NDA C'AIRERA.--RECI.AMAIB1.F. is Ir1t11t muIX stu suit s. "1 'uu v
S y 314 Furlones.- Ira jer ls-res de 3 Afioin y Ma .-P'rrmln: a301 D"',\ 11p 1i' nttl adei i n i f, ,I '
ARROYO rI-A CO; Lc ure Apreado titarit, i dails irs)( IL.s t 'ilst t -t
Arroyo Blanco ..... . iI Sus tulitas sahdaoli sast ttueiti a Its I ainketrs r i'I t 'iru t ,i:ii ,, it.
Descar a ... ... ... ... 102 Va ,lioti y en pucl oi ti itiri I I| tV 'r. i I,
Free hito .-. 7 Ciuleita rill') ele'staiiii i 'I d;-;dia mat]. I I It't In,
Jus Judgm ent ....... I1 Ottn)r qilt e bttn tito tlslhdatetol s ittilts its. ll.1,
Toney Dutchmn ian) andidao i n i a a ln stpirrsn t vIril ,t- tt
Tlmbien corriern MI Ly Liltie uiit. Mao benti. Aniazothi Rti Ran tiI. ii l )t nai 'o s C
TER('ERA (ARRERA.-NO RE(LI.AMABI.F. }I-,t-i sI I nda 1% i I
5 y 34 Fnrlanes.-Para 2 Afios Nacidoa a.-rr lo:s en ('fah--Pro mia 4 s I llt s'i it.'
I'(1Iu CoTA NA: an M rn uMeJor ithat-iz tns dos car ina s I tu
Promete ... . .. .... IFe si c prllp ie iu icn i lu t FrI I mhom e paitetir 1 n Ii .It ,, .-I
En rgi.-co .116 Fste es ct ad. n ltr- slintUt lititt 'a 1' i rl s ntulsil 1 I i
La Serenal . .... .. 113 VTeln-ci ad y vs plitr itrnsat tl Nil Cie dr tIp, rati .
Bland Beiy 10 MeJo-rd aliRo r o stt n anterior. t- shh n tr s
Tambon .o.rie-an I urkv Bit,. Corsarin, u. aita R V.Ca. B 1 0 I A 1
CUARTA ACARHRFRA.-RECLAMABLE4
Hols Fsurlone.-Para i-.jenmplares de 3 Afios y MA.-Pretmlo: S01 IICaan If 1 0 n 3 0 3i
(ASITANA: EstA Blien A Gllen atirr 0 0 1 0 1 1
Capitana ... .. 107 Hay ique dale a- an nce Il irrt ( 0 n I a i
Carmen M ... .. .. 11t7 Entsi t ull i aniut ar uv fAcl n, r 0 0 0 0
Miss Primasvera ........ 107 P dierna t ilin zr en enes tt rup,, i. M .- It 2- -t
erlgoso .. .. .. '07 Tenea lguoa cl rarern l [ite n- St' lirtiri3s 7 3 2 1 . 0
La Peqlfia aa02 No gtana perorn uenpro fiutd'i4 ,
Tambidn correrfin -Modif- Miltr eoona. Soldiers C ll, Cit Star Chrtstman. s%. 4 0 I 1 2 ,i,
YV st, 3t ,, 2 a a t 1
Q8TINTA (AR"r.RA.-REC.AMABIik F s 1. 4.. n : 4 i t: a
Reis Furlones.-P-sra "ijeaiplares de 3 A oam y Mls.-Premlr: i 4011 iuantliti ), 2 1 I s 0 I l0
MAY KING. Purde Repettr Fert-ls It t 0 a S ( i 0
May Stag .............. 102 Va ligeray iuhceneonfor ani i uarl .. at t 0 0
Anuhe .- ...-.. E u.oic i a...cEste animal es muY eloz V 1
Silvia A ... ... ... ... ... 97 Ot't-tde It niti li sn cntq go l h." 2- 7 a -t '
Tesoro ... 107 Fooiite Ini moaa It-ti-it thi-tiupl ,C 35u7n-ti 2
Tainbie tcor rerrin: Es Phdin PPiide. turonek } a' Halll- pn l r C l on e
SEXTA ('AIRERA.-RECIAMABLI, l, ut 'itt iorii Pi {us ,l I I,* I
i 34 Furlones.-Para El.emiplnres de 3 Atoms p Mis.-Prrmil -l I IINewa I" N o
ILAY OIL PAY: Lna Prefiroti
Plaoyn orPay .. .... .. . .. .. 112 Ssisallatnus ms tilmiti I 11t',rswc's 't 2b ,. 3 u 1" "t 1 "2.1
Porical 0li Le gust i it-lrar algu Ia spita-u I titlist t31) 2 2 a it
Ginger K 112 En pis ...solo.. e i tuli ..i..i I- . ,1 r c hi"it-i-t itsI
Scotch Dot I04t ni-ert qitle riemit m Jorand,-- iuait rlt 4i2 it
Tainbi6.n nt-crerlt- n: Adrinn. S'iu ouLike. l min. a ..... INt-iit i if I ..
SEPTIMnA y ARInn RA.-RE(IAMABLIE T lr, vtIfc .) "t aI1' )
gels Furl .es. -Para FBjon1npln.. de 3 AAtios p M. A.-Preml.: $40 0 t. i...... .. 7 a. I 1
ON' PAI: Eh Map Veoa NtItui i
On Pea .0aat ... . .. t107 Hay q edar rza a esarfia imM pis I I ii
I M anieero . (.10., Poi sLItantlerior" es el ec11 Iif,1 e r. 1 ( /
I lea oher Bound e Il2.. 1) f i iej i ;tdorti n ( ti t .ellpoti tt .il c .t
Sha g rBill li) Alfit im sleii rcol Tirilll(., li,'.'' l
w an.mbidii at-rerdlMim. ya -piri.itpairii P siitAls, uStiurt- nnis 1i V, t r" I
OC(TAVA 'ARI{J.RA.--RIt('lAMAIII.El It.
Milla sy 6 Yardan.-Para Iit-'vlareo do 4 A ninx y Mis--Promhi: N.350O X.t ;0h0ittl 0i. tutu "i "
SISSY MiNtES: Buena Vegua Ni-i V ikt t 4 0ti itr4 'Iii1
S iaoy B ones ...- ..,1 7 It a .lda ott tIrIIs a rct m ,I l, i Kl . 1
Ronald M -.-............... I,7 Fs t anrn tra n rrgulasrt- n v. t Rit-Ihs "
Chiqugltn ... ... ... ....1.. t 0 tlnart tile iapo que no cnipite lst its Votirist 1 M7 tin- Is
N e p ole . p A y e r on o to h it n m usy cm a l. [lIiqt itis i. V s-c ,t v l r: I
Tsmbilmn corner ninOuait P ,r It-u i so0 n doi. Bolo Slant fcr Sil ,, m-iss t l
. .. .. .. . .. lit-is Veltitit Ii iutl t INhtat.. i
Chapman. Double plays' Joasi y tFitIV. GANADOR < Quedadnosen bases: Bonasin i. iPht it- ( Wn 7 PitS), is SYIts
]adelphia 10. Base potr bolas. Mat- "a s iu uiltia S list ( flitI-u 5 ',4 i
childon I8 Kinder 2. Strikr ike lm RAttA I -E (E ASi(AIS. lt 1,i i rh. 51Fr/ck ,, 2;I
Marehildon 2. Klnner 2. ltarrs I I m pti biiu 7h le 4 i ld-au El ti c att I' cN S. Il.;ivtti(,rI ,f,
Hits: Marhiildon 8 en 8 innings Ila.t- ttnserlnit o 'u wia t Sint-it-tut It, w,, ld 5t-itt t,,1 ..L, ,i
rris 0 en t Wild pitch: Marchlt donat nt el- i Ii ta ti t iti-uts palua I. ,I,, ;- ihi:1en I I F
Pet-did Marchildost. Uinpires: Mc GoC "Si n, .t "Iti e slu smp-ints Ji mt... it 1 r. ;i en'3,1i3.'Haeiiwi tIt
wan.dHubbardM Mc Kinle'vyy pa rate-Mr atlt ea ,Winnin pith-c Puttf I
lin Tiempo: 2 horas, 39 mi nutist I.-, lentoitt-tI. IaVutli rti-trti t list- F,,'rtiskh ti tr s it. ,, t r
C o n cu rrenr t a :i 11.22 1 i%, (Psale a t, i .. lu,1ar I na t-. iit J c i ... ti l a rlIu) ,a" 't


"t-.p.rl' lll. by C X LaltR urW-1 de
* i11 DiAY aSliuday. s.pL t. 15S r-.A 5 .LASO Troobk lAiT
1211 HAVANA. ORIENTAL, I'aR K r. Iim
I FIRST RA"tE- I M,1 .A61 Y.rid IYO&Jil, Cplu iwm
Soii va P a W t- Si l i. in .int Jokoy.6 -
,., es, 2. -1 + ,, ,A Al.... --
. ... .... ui s '; ,'' .'Ao.n ."
1, 16.A W .. lO
nat na lt i ...n, 'In's e s -; i- I 5 s' ns In-Is a



HtllP~l .To .l '1- i i i t.- ,,' .- -^^ '"l l 1< PM l ?^ fl $ "1
"I'i tor- Do' I" I. < R I I..i
Its,1 N. ( Od in 7 n I 1 1 7 s ... 7 in it
rit F f.- l 1,1 n 1 6i- i u4 I i ss-I.A-
U.i, S lllI, OnI o o.b rh I Pl -..l'b.- A".,. l 1 *1Ar
..do BnltM4 r.I.. Ae ~,,R IF I,' 1d I .'f . .,.To.-
S.d.. .1 Soitsd. 1 to Sam sass t e. ..P .- I iehma.
roll trlww ml.lw Pr-+ [
r>ln s 110 A3-2 li nd C m.lll 1 s *S> T-...-n II. i
12. 92 AVA I as IN,,.L rA .t .. s I.s
SIrCt. RAtC--. 5 I |, | t ..lIn Oai | 0 P1 t .nl|" I"
5i5gi el'ias- -sa n l0 -i 1 1 i Mie .4;i .
VIti$a lh. p 1A I.1Sin, -I rr I O l -r.. I I I






Asoroaao tinEN steAil e 0 h nls L3,-eAt.A"rslO i
o 0 ri r CIr 1 0 1 2I I I I I It p r I M
Ai.. hAVAult-R sNA. OId NAI L 'ArI PmI k.

)-o I g .n I ....
r.;I.i fIf( O 1 1As-tn...I-.-'.. ai.--iotfIh--

Vssl'g'r$1 -dir,, n ti-s l a a i r* 50... nin h-rJkTi.
Aralconp nsI t l amns'in ru,1,st a1,- anv,i~i~~l a a
DAILY DOUaL' (I t)PAlRCO-AOaACMIA Q10 in


WANlllJ tA.d. I JlKNTAL s .PARK J ... i
TII RDBh APi'a it i) 0 i 4S 1 A1YOaaitps ,im.a
slen n -Asa I'd 0,AI op SI m D O ... Isp 1i. i7tl
n hsi o~a r-ss-n~orr tlY-.itn r stl I' nI" 5 ," r, atbi. i-i o" h a"
214,mou s.l C MyI-OSa1 12 i -as 1 OsrAe so..
TO roasS kar"l a s 4 it SCIOSIA s itl ial.g
IIt1rarso s e i.i a a- n a I


n,,,..r.,.,o ... . IS n' 'i :'n 0 il .... 5
P+~~~~~~~~ L ~ ,I!- ';4 ~ ,si, -, '-
V.Lor filso--A.. 5.dIr.'. 4r 1+ I.. Ob.,orlo by lw~
A-sr- 2 .Al r h tINA .. itAPaA 0 S-d. In L A. 56,
S,-h.Ion t'." lA. I i t t.1. ira i Os d ..de ua ,i.). I( TUris.
A.,- I.'M to ItoP@ II0 I 11 C b~l c i A Ai t I tnp F.- 1!410

12" RAVANA., naIKNTAL PASRK P.M. e13BO1
r IFOURTH sAl~rf- 9 ftrfioi'@llI Iy(&'p CI.Ntlll.l


,,s, ar,.--|ia'o s 0t- ,isa m se. ,.tOno ,,isaP.,, nu Lq ,
I11 t "I i i I Ii 1 1 1 A A J I.-h i |
srInpo I-I ,ome 01 A 4- I i S 1 I i "bl !
,: Ft, l :l 'lt -p--- T .- so- .- 1
-1- 3 .1. sa iia iiAsImto I' I j -" OB 11
V.6-,,,,, 21,1- vIt. ld i inJ- ...i byT se-
U." i= n...yofs a ir A-aIt I,- o d IS QUtWFLLA DU.TI --(7 4) UAIJTY JAMI--NErOUE M is q


RESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER



I|1C nlACN*. OtaZNTAI. PARK P..-. ..."
VlrTll RA'n-5 s (a,4rIl onst l itan;l t n,,.-
i i pii st it aat. aa1)
I M is ni ji I' l i Sr ain Jo-t-r. I1 *
I( ai nlrM. ., i lut *i i ni., 7. 7 6
i sll c l. l,,' i *" * '
tool a..s.i, t, itt, ,0 n ,5,'1151o. i. 5,
1 6.. ..... ..i 'a l ; tat ... i . l 'I't a "t '

Srink Otdt 8 rrin.l a100 itr in .. Ii r,tns6 nn-lni 1 i I'

l 8s.,Sa c I i r san o C2toI n nh.r n. .1.rA IA dI 1511


1M m EAVANA. OkIEINTA.L rPIl POrs 155
SBIR XTH BACk- I a rlo gniti l rt.-inn
tF )IlW61 ,''-- ill I II Itip t' I. ..i., 5 1
117 o^x. 111 7 N m j, Ir r rnr..
Mra to,.. fla s I1. 5 2 c,1.1..It
imuanroosa .. 1 i ~ ~ 5 i ni n 5' Riti.ir- 'it- I
1I74' l,sk Ldu t *1is 3 i a1 l N i.l,.. I l,
mon Ea.,wi stsr0 sil 5* f r. n **n A s.-ss,.
.... r- .n .... .... e 1 1 1 ..
rnmtI hllario *I 1 l s sI It l s4 .. s .,. ii li
i V. I Osl o a rs ,I r AI i lt 1 I A T i
IsOOslo Or t ) 'au-starn ts, aii m All ti-in b 5 ~l~~
i '" 6ICKTN t RG-.. A 11M A nt. 1 nt ip in AL

t-f.ir.- ..- a1 *~ o. r ;n v ~ la i1i> ^1 |.'| |. B I, ,
= 41gle -bbslo.1 -plll. M-nId. I0-,do , ,,q- hr b~ p- de,,trt
l sI sa -i on v1-in 0 mi.. gut 7 's 2 O f f ls n in
Qa NErlla.. .DrJPLA -I ll1I) IALIA ais OVAN ItOn ll aq


.so 'taslann Bt ) !'ots.niiut T slu~n t'-.- I r1 I 7 ~ i
121 olk .1 .n ru s., at iAo tit-, '.,P, mi ,.
Tt',n RA C I. ,I I i* M l i yfstlpo t s ala
H oh 1, sen-n took t .!.. ..
12A1 111~a 2 2

's ~ -i-- nmna -II
d 91 1lni ,+ 4+ i 1. C R -t, i ? fl1
M ISft..,iR 1"r 7 ? 7 1 .AM rr, I
s'll;/ O nlnt 1i1n i i tl I~ iI C ilns. I+ i/I
Dt l Or"oddna i ,,i ns lass. I S n is. nit I 5
Oats. + + atO--T,esnin. b o 5 Imp. c,+ ia,+-,a t-', a .anuo
So, s t-. 4" Ars.o.sadi autna i.,, l Um d.ap ui O.e,,id iuat.d
nimi. ftln ibIrI a insra-n l ni 0 tts. 1- 5Brn ight IIa..t. d,783
Atiad1s t-Ole bit-al dl.mt- ii patitsr ut-i~Imn[- Pr~t-* ant-t


e ris tsa i-- Od rdn Alooo a aPA t-iCO


a .. . .
i+ .. . d . . .













H .... .. I, ,,
i , J 1 1, .; + ., v
1, n, I d,-, 11,. de P .














i,.,,-i.. ... to sIt .






M '.,ii."t k-iutt- o' it


0,i, ii it-lt.ti~,
'I. . i I t.... I.... t-i i. r ,
B'01ra'"e.'e

Niti-,.. ,i t,-c ,it -(var i. na ,, Su" ,.-
i "Ithu it i ,t itrt Ad e ,






sul~i-o, stV. crai to q-.I
l" ; : .- ......... (A +
























ahI iii, vtas"irtilti lt F's;tttcit
r hoo VII m 1!:, l I.
,'l, tI- ",'I" r"













1 tato 'rit t s jar : p o't-i -

B e1' rra ,.. a .... m g

a Cal,,, sAtlas. s Ali -




Nito : it o tutu iap eit o oatdt S ir se issra
,.b Cl .. ..,r, ,) Il n ,r d,' ", uca or














dircl t mt rmtid l, Inii tin. i al sors rol -
-, it t-t.s. n italr,,- n t,,, itnO rots le-


pi- sr litatiss dolr e Ic n-iuii-t-titulist-i
in t r~tlii alt- rIntirsiadnto peron o-i
l-. l uti-.. ao pailts at a a i tl
,, n-it til,-ti,,ih. tilt- o ro t, t d. itt--


dio tith-ut IM tastan ah rtm-pl
.,it-,r t h, tim ct-i n r-ft c l i en.,j

R ut mnt l- Alnts hiatt t-.utado-
f ,,,,i ,,d,, ,,,a 0 N 1 Al as, no ., t, n o
















tcl,,+ d,,if utO i i .nll ts. 5 it nt .
f i lfr. ..l h :p

-\ el-S,+r', (if.-Jstr-,,L,-
r,,.,l 0d, de edp:u'hcim s ira n

lh ',, I,''Ir ., at- ,h d J
A' MA.,p +~,NhEIARJm' t+SF


Hombres Aumenten su


Vigor
V a r o rdsur. n no"r___

IVaronil


mi(nia.%( isfios ,dist fiaton


: ll j, J er l d~nhlr b, I id"I f.1e,,* I +
coti m trl nn im'oa dosnth ld t- iisriftal-.,.

'I rr.- ,,rhta, n.r n'.htd lle -1- lr
tnCit tsa su n aI sljo tie Ktan tii r -it.
Vittilice Su Orgaenlsmo

Al rt o n d 1: o : t r, q u ll,.r.l 1.,r,
c-oi-a-t.int- dohlhis., ii~ma atitt-t- ii. o vit-ul ,is's
isanffiet t-ss ~rts .t- h et-s-an rfla i s It-iu tiu ts tnt ,+

1st-'s. lu. tin .m trosl susi e1k. 1 ,nt ,'n .i ., ita ,ito
At-vat-tiln ~nila llo O 1o I ,+n d I
d V;+ + f e -l n i.. d si f mi t -n -
ii, t-mian slsiiii- -- us- suit,- -d I.
50ehn-tA, t -s1otl ent. i. i. Incnna",,s it

stat- So itt-s iuanstilsu-i-i-- sit,
ra t, atl. i nt h. t-e nish.,rt ,,nin itr-

n1sit- ,,t i no'as Vcon-i - suir ar 1t- us
its5,, "+ t-toP i ltc t-5. la l it-n it,, tac..P+/ )v, r-itd iih n rl et el


J' 2-11ar banno tnbpt at sr ncm -mst
tt 'm S -a ia.ntia 5 O srrld-suono
ills Vot-Isst-issttt-iin e
s o Vt-cu e aLn i A nis n m nsi jocis nt-it,-it."l-

pw+tuptr I..el,+.rnihenz,R t 'r n h r t e
in atti 55 il tMe "c's "e"tu na s n s e s ni n b R s l ,U -
Iric lant- 11 s la... rms loe oj?,riltrt-. a...- ,ro,, it-.rt++,+d .et.- s vot- n a

drvo- A a .niA, ...ar-la t iussit-u d atd
'in on I" ,rra pl-td ol d am e n ta l qult o mu -
dsos s a as t 1t-lm af s O -te t a itf ham ts oisueais
Cosso Vot-I nnatoau tlver aes ,ntlsr.Val



n= d. O rl e p-I utc"" nr at- 1'a isa
tlllll+n n lol -rd a-u 1,nti h ,,," r n-f l.h- mi o. to en.i~ m S t, ,,
s hr i t-ut- sn l ino t it-s- 'ta
loy r iozr dan sin uld t-st i t-s 1'1n ut~''e'U s i ., re acia
Ian its s t-s. -it-in i~o li at t-ui aa IIt-na
dcttu1O1II I tcge~l P osn ea a-i-rtitn to ut-sitri ad so t-,nda t-am.c
55oVik esL nl s i't to lnf- tsit~ is .orenit ni ,,t r 4'ina od Varun
et-ei nt sonecgas mum-acr ntta "nt-heOc n va sit-rect-ciCtnoon
sascn~l lnn rdln a+ set-In. Sci .0 usrort n s ,in o ne oaruasto
most-st sc, ton roc ,-. m< nt-ir-t Adnot,, Vt-torr enr en +t


- a ls a manejav rncL bint in o ber..rcnqerg .r0


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


SPORTS


sonante de an ill) ms presentcrl6n, May Sing ltdri esta ltardr la quin-
a gutera se allnearin Anuhe. Sllvla A y Teoroui entree otro.; pero Ino ex-
e Ia formsa actual de lia popular yegua le ronducird al .exin.


I-


PAGINA VEINrIUNO


SPORTS




AI O .I1


MiADRIi DI I A RTADTlI A t AnlMmr .t1 n crDr rc:" intA4


r Cat o0licis'i m o D E'LT, JUNTO AL PRESIDENTE ELECTOT mv EL Sociedades Espaftiolas
M 0 ~~IVIT IASRGENTOEMORIAT DE)AIEE

I P, EI I I A.DOS ACTORS PROXOsP arrm u MA d l a o el PROCESOELECTORAL P JA EL d
I Retnmdos till |a~noche del viernqs, I."po_ _
M___n rado 206, n' "o s 'sdencs MARINA . Antonio Prio Socarris alcalde en Diez dias despu-u de celebrada.
#4' I---- .Iol Pri fo 2 06, rsy elegdoso s de nl d Los preparautvot para festrjar )a 1950," acordando desltinar presiden- Jas elecclonex complementarias de I
I s d e 0 n n m ~ el 19 d e s ep t ie mdbr e r t o a re l d o c to r C a r lo s te d e h o n o r a d o ct o rC a r os P r o M a ta n z a s e n, s e t s c o le g io s p r o
-Diade xan wel19 e eptembe. 1 I Deineris. tomron ente orosPrio Socarr. s periniten aseg rar Clue Socarris y atsehior Ricardo Artiga qclue no deben producer ningun cam- .
ncin dos. lo- srguorntesr. nunca tnte ll e Ieg6 con t nIto CnLi este Uatim n c m a inspirador de la bmo ell el resurtado electoral de ou- d- M a t ra bs en el Keeu laio ept rsisoe. /
El Crcular n la '.rroquia del' ilar. a odos Jos Iptegra dt |aile. a o a ]a entraa en -un onesde camp Pa Pro Antonio Prio alcalde nioi, mi no hay reeuroe de impug- ll .,h.. *r.Blr keriBoW Ket.
--Se diari hoy el Santo Rosario. dicha asocfaci6n "pars que concur 'tn Lin nuevo prelidente. E5 de sefialar, El comltk en cue stlon qued6 cons- naci6n, termlnari el ultimo p<,rlodo Los MdHltM pfpMM hCT W n ta.
Iato o ]a tom a "i e poses ondel- l'Vo- en p-rimer termino que i mesas a (Itubdo en la forma sifguente: Virgi. electoral. J; i, ot J L'mOl T Prala. KOBleria.
Horario de minsi en la Iglesli San Juan Bosco. ,4b, . r clo por a C -oa hic 6i q.t- ipnticas que ven en f Pr e iRden e I Rubio Armengol, president; Se hacen muchas coneulta., sobre Jura die 10 di Ler
I l." . ,- senor Francis,. B R electo a un genu.ino miembro de ellboa Agustln Arce, Rufino Diz. Julio termin aci6n del period elecloral
__ __'-.__ _- ,, ,.. ,, .-"",*'ai, a cuyo trjui;fn cam- se apreRiian a recibir e) 10 de OCtt- Carbonell, Nflo Arce, Angel Fresi o que'mantiene abierta la convocaloria I-----I---- e-
... r-ol< P l A ,f^ .O 1t r i ,,bi*6 decdid ...e.te la ..art.cn-.eria bre c to a..l dl que seals la lleisa- I Ile X Aurelio Hernandez. vices; HipiipAo de dichas eleccione. ,r
I Sera celebraao el dia de uzanam 1 dr...ocrala de La Habana y de la pro- da al Poder de un hombre cuyo .. l- Serrano, secretario de actas; Manuel Por lo expretado. y seg..i lodds iOr losCe ttroio
I ,--- virta. Dicho dcto tendri efetlo el co compromlso csenclal es con el Marrero, director politico; Ambrosio las suposlciones de que no hubra re-
II.V l"irnes, dia l0, a las tres p. P ell el pueblo cubano. pueblo que polliica- Reyes, vicesecretario de actas; Aifre- culrso de impugnacion contra el ie-
ElCo nsejn Particular de La -'Ha- d, Prnr'esn do Rpatificacidn 3, ( ", I ld ificin I _del ext 'Gobiern-o Piu; M o= ; nte tiene su mayoria reptesentiada 7oR.Ma1ca2 a e9r 1dor2x s~td de Is iao i n fcnt*G~ G II{ roce Paralr e i r,,-
a o II c t e rl.. J.. .," tender =cliche ,nvita- oel ,rl do ela rqee GAodnl:SegoC s~svc ll-cnllS o'l 9de rsne LL Fp
^l la de Is Sociedad do San Vicente no aT Vde ,tin(S rL d", fi Sai ... p.r.ido. yo?'e1 n Se oC Elm co i s, d1 p e nt s p- m ercialo a N octurnes.t
de Pautl s b....Isermael.. ttLcto .. I TesteP Parroe. de.l .. ....d I,: -;', lue' Uo" e ab prz e.Partido evo luci...o Cubano Au-.- zlOG iz. secrelaro de organize ...... bre puede. .. ... ...... ion Conc....n Are- Pars.. ....... i' irrl i, Xi amen...
h o a u Isefi ben l emh e I rita out P13811a uepr se ;a t illsn utrde a As oa ibn entontico, ei6r&,;- Antonio Ldpez Gay. vice: bramientos y ]as cesantlas, 4ue ao En el IC) anntre|"on c aleg.li.'lln le-*I Pr archrPlal rt
hR sefialadn Il l eh del prtximo 1B Pilar. a repreentacifin de Is Asociacion (,i "Pero hay otras rezones que Ile del Gregoll Martinez., ecretario d pro-- f? S lye eemnd ~ at'".'* 1h^^ G"flv;1' a sta atH So, l r
d e s e p ti e r b r e, c nm o .e l D i d e 0 7 a -. f R e .s u m e n E x c m n s e n o r N ui n N ci e s e a ct o -. a yte t r asdrel v n eto q ue l u e l p r g o r o Va vec e : de pr pr u tl a cI l y e n d e te r m in a d ci r- gl a nl" ,do s e n o ta b le mlclrr.l > p a>s b o n r la m t ld d e nl i tryul ,
~~~~~~~~~~~~~~~~~autentichnsmd que Ilevan. a todo el pue- a nl; Pedro V ili, vice; Teodoro cuilstancias.I r doe ntbe m riu p ssh fa Is ia Ia &mtiul,9,
ham" dedicado al fundador do las dr S S Mons Antonio Taffi Tamben se acord6 por unanimidad blo a mirar hacia el 10 de Octubre Rodrlguez secr etario de culture ; Fe En Europa todav h, fa., clasei diurnas y n tr a n n total a s de $12-00M ; para is P,.
Sociedades do San Vicente, cl gl,- { concurr u arir a la peregrinacidt 1 ia como baca una gran fiesta de La,.Ju- 11. A vila, vice; Lorenzo Olm edo,f l e- En Europa ase encu ntcran fidavla El curso eso once r d or dark- e o, o mi-Ma i 3 e I 41*r It. '' *oux, Pn
rioso prolesor t Ia Sorbona. Fede-1 l ]as stlones que se vic i n lambs del mayo general Marn OGar-. dndania. Todo el pueblo espera en la n retario de finanzas". Armando Gar- do vacaciones los enadores Gulller- rmahons lones, contlnuindose las ins- total as de $14.00; pars JA WI.' ct-
c o dc reali7.a>ioen a favor del procnso dre cia Melvocal, fundador del ParTidn Juventud a expernIs e ,en ca clae vice. dc: doctor Eladio Mazn .. asis- mo Alon.o Pujol. ya vicepreident"l, crIpc .on. de matr.cua ho... e.l ,ea dl.urn. yC omere..ial. ...i. ln .,
El "D, a do a e za wm", lendra .. .. beatificacion de Federico OzalO am, que se dcuar d el pr6xlmo m arle : pote in de .. ...n car cter a. .able pero tente social; Leopoldo Avila, vice y electo; Joil M Ca. .nova y Suntiago yov ein 1 de 1 ..1 .da i deI Mahon ed&o d tad por umb tn q as at n ,l ,, nt,
carter general de rogativa Para So-.sta sera la prlmern vez que se v a l 7 del actual. a las 5 de la tarde re del doctor Carlos Prio, que urr vocales lo$ sehores Caslo Martlnez, Rey Perna. y de 2 a 4 de la rrde abonando los de 8.00 por uns asinrtur, )2fl
p a q e n cl Cenenterio de Coion fecho on president en el cual concurren l xOsva.ldo Gutlirrez, Mariano Vega, I- alumnog en la lteorerla de I Socie- por dos ignaturs y $l.00 por ire,
licitar la introducclon de la causa de a inlroduclr en Roma la causa do Clue se cum -le .un ano mas'lade.si ]e" vi"tudes que adornan a Carlos Prio Ll L6pez Cay, RenA Comesanais, dad, el Ins proplas haro r, el P8'0 aignatura. .
beatificaioon deP grain paladin cat-I bratificaci6n dr un periodista prof-" ccso est lamado a desplegar tod la IPablo Prieto, Baldomero Alvarez, Ja- HOMENAJE A AN TOAIO [ D del primer plazo de cuota e. tIble- L otr* mltad de eaitldd,
lico6, precursor de la AFcion Catdlica, sional. toda vez que Ozanam fuc Hasa el vier-- e .. .17 ,,o energia que hoy demandan paras canto Jorrin, Rodolfo Garcia, Deme- EN S NTA CLARA rds pars el presence curio, efialadu e boonri a pril pit I 4,
habiendose dispuestq que ell todos fundado r, director y redactor de "La a,.eun 'iJse los pr esidentes seire ta os suu solucin J los problem nosfundam en- trio Perdueles, A lberto G6m ei y Os- P or u vallo s -'- nl ab ora l bn al a r u ola ca hido pars 1 . o de it o y, r q lo ir d a la I r
-os templo s-dl Cuba dondr, exisfan Nueva Era"- periodico Importantc v deleg os- -el Partid 'D ta E es ide- ts ed ecto n e o, valdo Pochet. o dr into electoral del representante Inl-, ..,(i a de 5000 Y m.ni ru1 I iu,
Conl orencias de San Vicente sc efec- que se publicaba hacia el afio t843. Ese dia, se elegira el elecutivo de de -da~ec aiu v u n . .. ..lt1o, den *ill u l gn yn a dyoctrine. P ocedentes del e, en lao c m errral un nuelv o pe r uce no Pa, $1 .0 Ploa d
tuen 'Ios 4igulentes actnis: oin cuyas columns .colaboraron las ch~a nrganizaci6n politics y se inica es n eercd I ot la. Poee~sd]extranjero, enl 18 escafio camera par un nuevo perlo- comern,o nocturne, $14,(X pa.,Parsil matticularcon-elprimer recibo, Do.-
Frncs etr ~nJi re c -El pueblo, instintivarnente, at verlo mayoria,de distuntas :iudades.....st.n, ....... hgoby .....e deg, .... .JoIshl.......................... .ni
8 a. m, Missa dd Copmluni6n General mejores firmaing de abada rcaPcn ran P ParaUvos Para crbor compre-nde q ... p eon.... [o a 1 ... ode pas ... ........ ,orta- d, .. 'do ycr ido hi- m....... $1m.00i cl de Itr:c- na od d<>^" u^d ircrlo-
y ,ez salermic de I ,.ao,,,n Para 1, ellas Lacordaire. hablendo realizado una grn fisapoiis ne Cirmio copdde uesuve rson es nuncio aerican d^and, ag^ee^ninel=ssv o-c, u ^amigsycyorrnelgaid.n0s?-l n Ipunp$o~nor..e^;'^d^.^ ^ 'l
beatificaci on y cannnizacion de Oz n-. desdc la paginas de dichn diaranro una d r 2 os n all qd "u 1 0 pera comd a Y d PresideInt e'cd l ninto polite cos. Entre ellos anoLa rmos a l in- zdlsque h ia3sdo factor de ivo hn la c l" rim pr s se hot as. $20 L die s de La t cl s. so n do run .e
nam. compuesta por el Cardern]al nriva campania a favor de Ila IIlo mean de vitosein co. si clue tanib Cs P erCooaunl~ Poresiel t de itn'o penltios.Manuel Feble, ano~amon at 'g iasa pn p~ aEtpg, hrn nd.pa ue 3d i
e rC-aul eislJsfnaP -0tima campana politics. ..... asa ai e o l. oe 3do W ie
A Jm ette. Seguidam ente, dosayun o lsia. t,. R eunl6n sobre ei'desille genterogosanuelarolliesd os psa- ]unPe-1 Cldnest e m enrn e
fraternal, gerulda mntis, Para log e d y rno hsia Clue justifies,,El gsefor Hector Beio Plata, se- drops Rafael Coello0 Ricardo Arti- El vcto sieteectuara en la cludad zoo de por mitad, El pr utro n eall elCA TIELLA
fraternal, gratis, pars los pobre- y Pern las virtues que jus~lfican la cretarlo general del "Primer Comit gasRavelo, Edgardo Buttarl, OrlaOn- de Santa Clara y patrooinan Joa- mes de septiembre, y el egIundo en CASe LL- 'ft
discurins por tres consocios qobre introducci 6n de ese process de bea. I-'I len la A l ald i e.ta citando a tod s lo s :int es do Puente, Luils Gustavo Fernindez. quIl Moreno P rez, comentarlsata de enero. Ya encuentra ,bi er 1 m lht[ci-
|os tera s: "*FIderico Ozanam y la idfcacton. ha sldo la fundac ion te - .. de la brganlzacl6n par s un, a'aWil ecretarlo politico del Presldente Orentaciin Liberal; Luis Maria P --- la del plantal "Cervante ", del Centre
Causa die BeatificacJdn" ; "La Sbc-p. las Conforencias de Sin Vicente, ad- [p la nnn mt n .a blea general que tendr "lular en electo: el senador republican Jo0` rez. delegado a !a asambleajprovin- Las classes en la Academia de Castellano. .
dad de San Vicente de Paul" v "yLas mirabe in.stitucl6n dc cardad q ue .e M ar1,i v para Pocito 108 enLa Habana. a as ocho Ambrosio Casabuena y otros, c,.al por Zulueta: Manuel Iorales, Bella.i Artes darlan tomienzo e1 l. Iu Todo. to# aociJdox n *dd ad .
ConerncasdeSa Vcene om lhy o xtend pr ogChcocul-de is noce edel }pioximo mJ4reoles ,, -Siguen llejando Telegramas delegadu tarnbidn a Ia provincial; Eu- ne.s 13 de log corrlente. y Is cuota rqua as( to desextin. me[ianteI.
C frg=ncla dn e SPa n Vicn". lio hoy se extie d tep Is S cic l el P CPlecsamert, en-dicha asamblest le Ya generalizado entre todos log all- Scala Hernandez ]ider liberal de Ca- e,,olar establecida par& el preS nte" n
Ademas, en La Habana el Consejo de San Vicente es un magnificn o.i es-. dsflc.del-10 de Octubre y en-pafi. to-de simpatla en l avor de Antonio dele gad u a la municipal de i, ,. asignatura, 00, pot dos s as g ot -o n eptiem br, t ri
Particular ha pr'eparado una Sal'e pilrlu de crn.ttinnsmo y humanindad Condena ]a mavor Dartc dp ~rd la 1'" 5s organl1a"1one q"? se Prio Soca~rras para la carter. de H[a- Clara. ,- natural $12.00 y por tnes aamgnatu- It.- p'nb* mismrB a.""
solein" qu- se ri"arla el l aparro- (ife olorgai sup socorros sin CIAstll- - 71 n adherido-hata ahore en nume. clenda, ha producido en lo 4 ltimos --ras, $16.00. Los familhares hembra El valor &e u matr eu lo. si-
qtna del Pilar a 1o ncho de la Ino- cion de raza ni credo y su t monsltaw ia asamblea, proccdirnientos flue Ir d catorce--para marchar junto RI dos dias una montafna de tclegrainai; de socios: por uns a.itJnatura $10.00, .j t .
che del hia 19. presldlda nor el Arzo- en cjercer las obras do mlserlcordi" L . I "r. Primer Comlt'" en honor del presi- que han s[do envindos por aquilos SECTOR DE BUSQUEDAS pd idos &sinatureu0li irr $20.00, pulente:
bispo Titular d e Sersiepohn N un Ei Cuba ex Ue a C n s . ..ado. Manifrlesto dente Prio. a la resldencia particular del Pres'l- DEL CO U SPA Lt pagsse harin de pr mi- za Prt maria Elem ntal; cat tore Dopca
clo Papal e, Cuba Mons or N Atn- hace nnve nta os d fearraino Pro r . rroPlo i'lde dente electo, en SepLima y Cuatro.
P a p a l '"Cuba dconsclord A .., msyhon dc los m em b os d^ la En I" lochecanterior se reuni6 en regarto La Sierra. tad-n- d en la teoreria del Ce ltru. en por la p na enanzslana Pirinrlliup lr
n io T a fd a la q u e s e ium ur a u n a v e la d un a pe.,IPa z laCo r e la r-aIyo rC s a d c a 's -,Sa-e lc.. .. . m u nr c lal d " . " --..C n' la asa< u a d a e n S a n ta F e Tlic ia n u ,E st o s m e n s j e s t e ra f c s d e l a "n C o n s u m o g u s to b r in d a m o s la r e h o r a s d e 8 .1 d e l a man o d e y p a r la s c li epoIr--.oc >l -
d c a c u e r d n *c o n e l s ig u i e n te p r o g ra n ]a s p a o q u ia s h a b a n e r a s y a i g u n o s teontc d p M)ra n a o h a d ad o c m e r 2 0 5 u n n u t rid o g r u p o d e a l eo n s t a n c ia r d e 1 1 a n aa s d e l o ii h r- o cI.n d e p e r s o n a s c u y o p a r a d e r o in 2 a 4 d e 1 a t a 'd e e l p r im e r 0 e n e l s o p o r u n a ,)i tn atu ra, dice p
MRa: "cole os calolicos, distingulendnse Is nocer in sigulente dclancidn el niC tenticos del barrio de Lovan6. bnjo bre del PRC.S de Clue dicho Minisir- leresa conocer el Consulado Gene- mers de septiembre y 1 egundo i t por dos; y dlec ilh po paor tre l
a, Ap.c .ur. por el sa l .. .Ins A. establecidas en la Acaddem ia dc L t c conde ran procedd mi lihto s se gu ld- s l a P-esldencla del sefior V irgilio R L-Jr lo sea o tpado precisam ente p ar A ,- ral de E.p.fia e ld Cuba, sito en Acose el m e doe entro. ina- I
Gonza z, presldenie del Con-in n Sallo dc Carlos in, Parr nqulas del y se rec alan In alcaldia del ttrnino blo Armengol, con carcartcter provisin- tonJo Prio Socarr;ii. li e Inquisldor, y el cual agradecer ia En el momehioo de solicitar ]a ms- ;sat cantidades serin aba nodae de
Particular. Santo Angel Custodin, Jest's del Mon parn un mio nbro del aurentlei~sma, a etd l mbec~boa rcllog alumnos de Ins cases un& vex,'o on dos plmoe per mi-
b) Los Cnnferenciasy la Ay I a-A c e." Jesu"Ca- is Maria. eesia de la Mer- Volnte lnfmbros de lat asam'. bl a ci6n de los lectores del DIARIO: durnas y los de Bellas Artes. ten- Lad. en la primers qu ncenl d# lep-
tdlica, doctor J ....A. Mendoza ..... cd arq ................etrro, ..TeGridllisnpepgaivo prael ks .Callealta Ariella, de Pu.....dran que...... pafiar dos fOtor.tOiabe y e ........Write .1.
-. icipal.coil su president R)frl Termnados Jos preparativo- para el tod Sato Mara, de7dilo:noyndeeIc espe o-
e) Vida de Federico Oxanam. Jolla derados, Lat Salle del vedado, San rtto. ", rie rn e" tenooneu deSn- aiC i, e7 ~ s ~s osd acaeepae s n o-crso escular que hay& sirdo instric'u-
t ue ofrecermulnna aa F.ovBatAc.tarcis,,.Ladrin de G...... Cancia, tui .... tres fotografias tipo carr La Jdo. ,
Lui rti ho enaje que ofrecern a F. Batista de Mor6n, Caral.h.ia de Fel'-Hsdotrldadopr-i imrn
He-- acLup el,,,,i ni fs y Jos f, I '*p y Josefa; Benitd Manuel v. Ja- ASTURIANO de octubre el reparto -de premlos .
Me aul l Ii~nfieto la (imnv nii~ mSS i~tl 11pinp lp ~p~nanviern Somozo, Perez clue re..ldian en ---- graduacion de 10o> alumnoirldel ourin
.q, m. ,.o ,,.,: numerosas instituciones de Marianao ...Pe ... V.. i... t...- El pr *ndels ltlnI e mr'
REZO DEL ROSARIO 'IEVO HORARIO "Los abajo /irmantns. micmbros do Chaparra; Descendientes de Vitro- El pr6ximo Junes, dia 8, romenza. secular 1947-1i8. a ol qua, coMn
'. la Asa bl" Municipal del P. R. C., -------- riano Zabala, de Mor6tn, de C uba 1 I matrlcula en el planttel "Jove- anunciamon anteriormente, se )!evi-
.aAsmJe Mncia6dlGa .Cr ciano abala, eMc, Cnos' dyer~i l CentroAeuino.d ia aoel~piddshw o
A tra%4s del R Iadio g'lell San Juan Botfeo en Marianao, leaves a travel de l Seri el dJa site., Ha s,;Jo organ;zado por la Asoccr;p6n ,ous Garcia Bailac, natural de Cuba, llanos"' 10 Centro Astun ano. de 8 rs a cab o un e tplendido show, dond
Hoy domingo, a la s'ets de la lar- E1 Reverendo Padre J'uan Fior{- lar';B historna po{ltlca en el tcrmino."" l "l* **" o"g"" oprl toiin musico; Elu'iqueta Satruistegii Chur- a" ]0 de l manlana parsa)IK Clase lo.marain parte 101 elemento* lrtist~eos
de, por el progrnma "Ideales" del ni, S. D. B., Rectnr de la Iglesiaa los Postulados, n la doctrine y a de Propietaros, en reconocimien~to dc los serviclos a la chill. que residia en el Vedado: An- Primarias y Especiales diunas, y de del proPlo Plantel Cervantes.
Grupo UnIversitario Femenino de la "San Juan Bosco", de la calle Snta nt 15P"l iplos umndamentales que .han tonio Alonao Noguelra, de Albare- I--
Juventud Catdl.ca. aubana, quo se Catalina y Gos- en Ia Vibor minn- a d oVda yon y colectividad. Inaugurarn nana la Acad. de Co'merciodos. Quiroga. Lugo; Felipe Dieg.A DrSA
JItetu Ct]ia C bsa qe eCaain 3 os; l ] ibra un puestos-a todos log movimlientao lde I -----Fernoncdez. que resides en Cfdidz 3.
radia por los 910 klco ]. De "Union- cla Cue desde el dnmlngo 12'de aep- desafecto, do traicifot ydeoentre-uis- Td--un d M ee. s an a; que r os- o en .
R adio", se trasm iiri el santo rosar ho, ticm bre el H orar io de M isas de Ins i que se ha rt p rodu ido ve t ns't' i nao e.t u no"^ de M ario ,1e gue lactl an co rm o m ie ibro es de I s d1i g ez, dLHa nao;ro O re ;" n N D I V E R S A S
e n la f o r m s s i m il a r q u e I o t ra. mi d o m in g ns y d i a s d e p r e c e p to s s e r p o r e s te m e d io a c o n d e n a r yv d e n t -l-oes eo eh ap r o x imold d is 7 al g o e rnae d r o aN o g uerl rea, J ul n d el A mio s p e- ; Ftoi H e r n d e B e r nap e d e C a o d e------------
te en los Estados Unidos el famoso el sigulenie: a las slete. ocho, nue- -ar lo quo a n ucstro juicio es una dor Batisc por su administracidn Leoncio Rodriguez Esqui ;el. en mn- nariafs; Manuel. L6pez JAcome, de En una clinical de esta capital d r Ya hay 12,000 entrado rep( ---tidac
artist cat6lico Bing Crosbi. ve. diez. once y doce. En loIs dings nanjobra mCo s. encaminada a prod- municipal,quc" fud de verdaderos be- vitacioncs que llevan suts respective Villacimir. Lugo, hijo de Francisco y a, de ultimamente coil today P elicd -d Lax candidate. cuyo, nombir y@
El rezo del Rosario por radio, quo laborables, a las site y a las ocho. r l dii n quebrant ar la mu al n f e te home e, al contrI deia. y I m l J a VA l 1 I e l n raO a a e h m II i du d
por vez primers en Cuba sc efectua-."En e-------------------- el r Iomt- .u asilsltran instituclones tales co- Seri Inaugurada marian la iC Las Pamas, hijo de Juan y Francis- Js de Al b on Al tuzarrat oar letmo rgrin entuni.mo r le tr
-a F i t o n tod o g o r e t r nmc[ r e ~ ~ n i m nto -o-- c e e d' m o A .so c i a c l dn d e P r o t e t a r i o s L c o- A c a d e m i a M u n i c i p a l d e C e r ct o c : N i c a n o r P o z o I g l e s i a s d e A l l a y Jt i l-bs e rs m pt iomA~ tu z r r a o r t ai oo -ben& a a e o.
r m af e .lo p esd d olng p a r C a t e aro P KO S I G U E S U S T R A B A J O S L A m e n t o A s a m b l ye pa i d u sar l ie s R o t a r d e V n y d ra d e r ar g o L u g o : B a l b in R o d r i g u e z R o e Hio hes t e s i p m a tri mo n i o bes a L a o r bl Pc o m i a o o p a r s-
talk sensaciones riu l ,do ss it i '-OOFE E CA E C [N tiri" Wlaunat~linOhu ade l a ieInciudad. fuflorganizado par In. ... . driguez, de Cimaldevila. Ma....... d, m mnor l I aiaaec
fa S adl d~.-uU; CONFERENCIA DE .(ACCION-mll Par a pu^n au^ilc Cu haya Asocia'onll d Propltarsd BuJena A 1a.9 nueve de Inlnoce,. tie ,nina- Oes:; Juana Silv'a Oterode V- Ine" ^coi'x.maae c0 A- .0 llic'*ww
Viat sem..... por-el alto ratinghaClse iftaugurada Ia Aeadcml ani i noa -ro d V ler a t.de goal que ]a sefora Palmero--- nn e tl~io
.a% semanaS, por el llto. rating qtr REVOLUCIONARIA GUITEPAS) rsistidn los tiempns Mion y sea ell Vi a quo presided el efr Florencto Mnunll.^*ae ercd o la r iao gamolinos, Barco de Valdeorras. Sor t- ... ..... una .. .ta do atraetivo I..
ha obtnido, inocel a r de Ins numides valores a.q, Alvnre ". .. Muncpal, de Comero de Marnao rensc; Maria Sim6n Ferriol de Ba-i ilUstreg ecologodoctor Celesta- suprabl
La doctors Georgina Vila nos in. -- nuestrn partldo, y, adem s, con ca- I I Apaer, J "'n del rm e a r u n Mun se establpco. eA aoita gr, Gerona. quos e V sil eFe Guan- .nd1oAva rez beI .0
form que todos a quellos oyentes E rel dia de ayer, sA ei ,ald IV de- pacidad morni para en[ rentarse nl Apl[a la enlren del pramlo Republlca. por un Municlplo. Al Polo tanano; Jose Vigil Fernande. 10 at n mas expre- Habiamcal eon at Crttio del
erne rennrtan nnr escrrto extep in.l lgndos Ia in primlers colnlerecn,-,, a. m ovimiento que 8e avecina EKst'an~ns rcidsio-~a a er* dtig tr sslri lgbrao ivsr ii ood aiio a
grRMR-cat6l'co ser '"ob q-ui s c na[ d organizacl deAci6 Re- dispuest.s.a combatir todomov in...r eid O O d u L6p ee p .. ,, Centre: Asturia. .eor C r Gar-
loluconal Guierns IARA desrrola. t o ccnp.. .....ieda ase -r_1,el doctor Vaiddl Astolfti y disL Id Clb6sIF IIi aJuca'Ilntas9iaieo eL uul R int I. ecsdlfetvlsfaaopr
conrun rosariod a x lboea nc, h atdesa olda-yt eldI asembri El p periodiStleo Siul. r a.T' -repreentaciones yel ... estr a ro ara aid sn orgaifizadura de Ia gran funcul Ic 12rde s fttiembre an todo sjr,
,o unrsro olslbrsaelsec)nnaa',rduds yeesconcierto %6-nueslias Pedro, fiue debts entregairse el tunes ala'muaodl ....inino inilic.... V "Zubidfa Vda. cde Bello, que residia Ide teatiro Y linele ue is Beneficlen. da sdlDr ira
S ....El p112nufni A.e Ia confecPeli .+cor- ([[as hemscontra todlaraicitfoi "en o uneienno mu.CMar., el 12die sdelp.tiebrra.too ls)a.
Y d de septienibre, en cumplmlneni. de Laexpresada academia de comer- e Almendares Marianao. cia Andalu.. celebrari ett pro de Mloe dtlo que comenzaL raInsthem
.. .. ... .. . ... . odod p arp ur nan im idad a c ir g )eel in hf 'orri cren-. a zcon tra ,t od u t el ca l oue Intentaa u rrestarp ,pu'-d dIi ora' ra- A l n ic ip's/ a in ic iatia CIO Ias sido in~sta ur lda p ar Is feltz plus rondos el dom ngo ,24 cde octubr 'e, de I m a rli n s, p ar s. f i al izal r a Ian
Santos Lorenzo ustinla nn, ob ipo tn pr M arco .-... y'e ..n o i p I. J' M. .vM^ arq-uez, h -do nla--t-v- ^.d e i est-im ado co m aL e- R lag IlSue \, Y m media a. m en el lea-mos n a
contesor. Victorino, Herculann. -:-- u 0 pran a o "ea'o.ny -d, par o cl din 14 delp- "Deundamo ^ McltKa, Act08 p ,a hoyoRvgnV d o ,o e.l de 1r tird., y qMcl lo iu, a-
slo:. I ^ ^ ^ a lit Eno pubiren. a ..a, x, p .,eid..J'AMl -ha c S Reradl .id I va-
. .rcn o ont alyo u n- t nos prin~cpales nekInl'lnt}w la a za s1. "h11. Ion pb~la ,. .d= o uo, uetatoh hch e1 ara-Dchaomtsioncluepre,.dee-- v a-ur~nlm la orquestals Havana Sieln
Quicl, rcncoDoat, R61111 ,necesidnd de at lpearnrel =tikha~jrtor C -ro rv de nuca et u h a 1.' snr ron. mo Bats.taue- [ aop ot ha d h'u ch.on elMaculura SOCIEDAD DE BENEF[CEN:CIA lioso cron, ta d ct XMgue odnBeli.sario .,pez, ooaM cr
]guldlioZen6n, Maicario, Urbana. iuzativn'onendlaa prowintl.nolialocsrAdlcJiimet u aa Lsslip -in aita. -oi non oF I divulgaPi~llo Ispculturao a ROS ,n Sonra Mati ncera
Teodoro -'mi rtire Bartin,' bad. Ob- n Ins dlstli tos comitnit., ,,nr s r la l C a" 'al) e1 Tft ,t a lo kar u or .' aPa "lo bernador d e La Labana v Irancy F o popular.I. DE N ATU RA LES DE G ALICIA: 't x- Viias. acl aando com o secretario .el y J *vene del Cayo, ulf com eo qua
?I |. ',,t: n r l.... i .... ,Inlciativas propCas a ab rbr at n I ller o, mi n -nbo t GMarau. iaul R o- O onrA lez O re 'ie, icalde d e M aTl ant ao. P qI rldo L udagoRo do tor C rlos curs In a IB playa de B araco a, com o senor A ntonio R elna Pi rez y com amo e 'leb rari n coneurs o de b ils y
..... . C ty. t.- ... ... ... n ... .. ca e, y a' e sfor z re' e n ta e m an te -J u l Val n B ;,,,) ..br. M A. [no ruegna n h1 gam os p tl blico que s on [Votld e,6 M iranda, q ue ha conitagrado lunes at C omre d- n p d Em ilio ndde M ur al W t w ntw co t ri o cub. .
MaAana lunegi.er Zaca l ZC I,Pro. Cardnttn dcJosle rn- ptrb-^ i^n T '''101 '-' tota.1mente aJenos al homenoijo or- tods, su vids a Ia ensenAsiza pilblica, lindo de Zulueta, y Agoi c -a A1*3 completion bom vocales 16R sa fete. L mbanl _, virien. F s I ,Clif fu d o os )oilfrenide atnriaoa- Dn Fi Fdel Benitez,1Ramiro chain ganilzado par un Intitulada Sccclon quirn pronunclari-* discuro dc sie 3, media de I a one. Paco Fernandez Castro, Florindo de n cuAnt8 a Ion meranderes noa
Carlo, ugeniOa y Leto, m Artlre. M R- i" o m., tl. lnedn, endel ', "purl,, ro n.... .............- Tor gal de Cultura de ]a Juventud Orginail |perturaen puni r do c lia breves oda- El, VALLE DE LEMOS: Pein gri- Blanco, Mariano Aznar Vi na d y Leo- i,(orr qi u etllrin a I le dqp ei n,
I'l e r eos n iceonoseel ortueuiol' Blan'cn, Antonio ftlarl dLe Caodv;uas zaelon National Reloluc Iona ral, que bras de Jesus Mel6n Ramos. Militia tie lit Directiva a Ins diez de tiaido Colorado: 6. aqul que primeramenta log
EL ClCIm m AR'I nor de A s sort, e le orgaitnsmo, m- y Carlos Blanco0 qtienes s il .'*-t r. e anunclca para el dld 9 del mers de cIndos lado los ,rofenres hi mahana al mausoleo coleclivo, pa- "Se subdividieron sus mlembroo en coupon.
------nor de AR .ode fs d sectore itfpdm bil'"11" trail deplorable Intrega >na cetubre enl el Four Wlinds Club, do c fso todfil; o, ; pofeoe,i r^'a de*positr unit ofrenda en merooria distintas comlins : de porm Actuan el Comniti de Dwris pro-
E 4 t*t expuesfn en la Parroquta in deidc el ml Xo s jt-- dicha localidad. tede artnnent d CSltura dehs soc is desaparecidos, Ma4 til- impresi6n de entradas, recaudaci6a. iddo por 1 -enorit* Enc rna *-
.... l a c ncde lit ta denor C ondi e iam ns a e s9tos tcom P i de ar u ner e ult re de ,i lt u na p.IiH ] . ,,alm uerzo ), m a i- prensa, etc, la cordlindose l hjar o ul ra I luet Y el ejeen tiva q ua
P lla r A la s c in c o d e ]a t a r d e ie r a c T o i s "." A ftr i n an lo s s eh o r e .s B a l s t a T O o l P o r d i s p o s i c io n d e l d i r e c t o r d e l d e -s e c m *di c o d e un ti e ne l r nt e y el e at u e
Benniberva reiaab el inori las lS ,wsierail (18c ^ .....^. la "T- n^ alal l suAL: propi fie den-: ^ r &I. sfior Manuel
1 i c"r.o d Padre .. Onon [,uo vr e-d r itle ,: ",,,,.aime" ..... C ulr, M unicipa tietr qur acer d deo e.i e s- ertcentavos a t ra Mso f renp
en Iue deb' a trait enor Pm pilio dc r -.., ,,I-.n. siqtuer ma f l u n 1eron consult od Hendiclon y R.eser,.,n, A partir de Adelante el trabajo sindic.l v cim- mnducdta qu ehit tifaudo III mayiriallsel rr eueteniente, que elktin asIOhn soriado, 11111111110S y ernplefidoA del die- UoNeION eDEe'BALsIA: Bmi~lant ambienterogamsdahznortisio, ely nIsscr.m e aAscac
rna h an a lu n es.e lta r ex p u estn e l C lr- pe sjn o ex po n lle n d n ]Ia p o llr lo n d e ,d e n ues t"a A sa n blb a a tito r'iza d o tit au to r iza n n in g u n i i a ta m e n to p a rs e l P r ox im a m at- 't es h a,sta Ins se l e m en tod os lo g ja r- n os h a rem os eco e n p r6 x im as n o t es. C an aria le h e recib id o C~a r lo d e Ir o-
enter en Is Parroqiuia de San Mn~c- ARG; enlPstos Cori .I a-""I l I"nn-nf''i o t.{ HPIta etln or} uea-|a]a10s ase)ar ow l,

ai me rlri.t InA firria Jos . linellt s entG o pOr. to. )aso. 10 O^^ a.V S i. Para0 el0 1100-- o^"iprmid %u di5 to.i doL
)As. a cargo del Padre Silvio Mon- citrnjqlte hnlla el present le h e~o i o,(,Quto| art R'a rrpiotplcaldnde ser~in quedando comisionados a t[ee~ tdtraa rLicinio Suern y
tara. ~^ ^ ^ v 'o o lo de /. (, v(-tn SL amtl^o. qu 'n^^ odebe |et .e de gc so. ... do. Centrl.- d .....^ de-l'e~ o-.. Lrm1-^ ^ ^ .ql.-^
poi;"KI",^1,of.,C. nnnc Garcia HeinP'do V1. -o pae tatttud elct titud firmad^par
ell el n niento obreroAa i go C p ro v n CPores o en e rlsCenadan e. ,a M adrina 3 rus log sehores Blanco Barroso y Aznar. E. Yer mtndex resPectivamente, por
L;thon < nl (or aguna P0 l aI Cto de detSuperacio n delMlC ntripio Atncin .-------as d- or. junta tuvo pnuabraod reeono, **s te on dnd elal |11Bl-
Hoy03, dnimingo, selln di~cultda% I ,s lulomitSaud, Humbeiht Azeuy, Enn.' reference a~tlr laa. odas' doa Ie-nIono'U O .I.RV N :Baq et jumnta uo por la brs cldde rqeoha Is atend e sa d"NuenstadSfoas den Isca



K ^r LI le is F re c^tacas. d^t ..^ Eul lT ~ St. G 01 Rnitdol el~ d Rcae hon r tiripal. V-serinr 'I C L PR l AV1 N : Bai qoet cirm en o p r las f cil da g r ha s die; salud u s r e e I
I PE | Iss rstnadspnr Jos !/(' ndn..,q ue ('onza~ez,.,do-,r Aquls"Azci. E r G n.{zOrue s1olo nnor, Gonzilez Ortle, coil el doctor vaide, de Cconfiaternildad a laelina de Ii tar- brindado el seniorLuis Diaz, admines- Candelaria" at asociado seftor Jos
~ ~~~~~~~Para levar ndlelante el sindiralismo dort-nr Jos6 l I do Vdl, Felipe del agasajo que le sera ofrecido el 0"5 Astolfl y dcniks Jefes de departs- de ,nlsre Htes~aostao e efrd eto
Nieves Lnogedo Limat revoluctonnari. "sil tnch e M le 'Beltr~n. JosdForte- dle septtflibre ell ,Tropicarns-,. ara. mentors. Isjr e aul sudxtrco e eeiota .P~rex Nazeo. quien full intave' imdo
Cono .utin s i n a "I edc sma a Miguel Fno tse __ eSan San Francisco e e Paul a d quti riu rgicmenta.
ti o nt rido l a oe n pa r u d e lot porl en n.J & af1 D n go de a 010 Mor les, ia fiIIn lo vO PA--NT-NA DE CU- Ell I mptnia ea _ro da anra t 0 o l "a )a
.. . 'BA.. . p . . .c iala ria d e I eal o . .. .te d.. d ee, r c . . OA PA Ut at e e L a li F d p .r .
i astitucto..... tdlicas de Gu....ba- (Caft o ,,ldn12 en P ..... ,,,, o "...-C .Aiaii e sCu... :"" C um pli6 tin a io d e co ns tit uid o e ar e ll og A ......... ........ a ....d] i, Cn e etlhtld aH-Fraapr, r.du,
con -. se efectu6 a log quatro de Ia tar. ------ mita 1,6pnLu cia de rirda N, dae Suo cra a nnn, y ,en fit que el Dr. Ramlu Cur- rrecto amigo Alfredo Vivanco, re|-
a eFIeS t u aS K lasuatrloSA de ptr. n .....ao de pr "si e.! p e dvni e de Las lAs v n de, P~ ri Paola. I de'prontun N un ouente discur- bimos atnta S invtacilin e.l -
Lie.de Oye.r, ell.l... center ,l..oal O ,anizao por il,;ro CI$1. 1 ,,,, toz ....... n, de Is A," ..... bierno provisi-onl airuso en A el OND VAA ars 1lpn
J p Ia, cOnAeuAra D CO^MERCIO DEDE LAV* I NTREPUBLI- m ap' tomde "ProgresoPei de Lousa,,i qde Dac- El fue an honor del e fa
de Lima. quien durante muchos afis h e l & sefor,Dom o Canal A. C] ee [ r S an en at m reoleu r "15del a-ual
i6e celos .......era de Ia Virgen Ferrer,.el pr6ximo die 12 de ,epti .. p n afano acadd u exilio, tendeneia anticomunista r', A C onl nuac d ......Idju-ta .... presnd e ntega; Morabina LPdrede Isso.n ...d ant"urol m Eriq yues"
Tuoelar do I Asunci6n y de Nuestra bre, pit el hotel Ricardo, en Is crudad .r. I o de Malecan 217. Cttanel secretary, 1 0 ato, vice; Srta. Nenita Pirez Va es.
Scoram del Sag~rado Cor'azdn. do Pinar del Rio, c.omo recolloci- para Alcalde de Sagua del El deceso de Is seninra de Lima ha i l "3 sma a Rtl I lnu o rati i geea setmet e l a Politico-, er R goberto Gutiirrez ic;..r e. .lode.. . .i- e ams
Hat ,arse rusos, s ndo ehmiado ese honroso ca catvo r J frera. Mari. Antonia Timarai "ice; Agradeeidos.
;,n ills de rl Anton.n ;'nnnle y E, ( .i Rot SP le- 1 e d t nos r entreH loR I En ic ...-. ... I_ in n a e n la y ine r n u mera do evcat es a
l~acnUa nral simpatia In ex. homenta cads de tin Album fi'mado E, l,1A 'illa tde Saga9 La I Grnnds nor Unna p nrdil~a ue ha usurpado el noderz, manifestan Etre lox acuerdlostomadog fig-ure- e dsgao rsdn Sl
tnla. Is qu l ,ida one uade .n-, Por lo s "isLtente.s a ;) agniquete, n da~n a Is pubhicididtin mniao rlv- r_-_I.. __ -- _ r , - el intensificar Is propaganda par& amd edndopellnl
a e rnpa de a d+- o on n faVlr' dt a l cndi dalu.ra Para 1, u ^ t ^ n ^ ;, .. Unaprueba ioc-entisma del a -rra- u su n' i l e n e o'
se, ,adt e ne ems l l I o lnein No. elFctivee ea nifen m mc e, d o lbc t i g q e l eneo nCinaEphl sasoiddclbaie oo a frli @IahrA tnaT ds
vori6n a Ln/rutelkr.Opine saobr- lie In d elar a P altilde municipal de aqtuella pro-"e i- .es- ,, r 109" Con else uo r gin e a nolaEpfil et ocea c~bar n o .,r ue' e tio ..loi
r de ................... Pri 1 tla oh acm o d, de o i ,,, 1s i _1C ;L e os h R0 L. de Rusin.apasar unit Mira da re- Aco dina'n nbondedlao s ) al "l
Hacem os gnrohipaIst aamilia Li. "Frente tie Lucha Revo1luclonaria- p . q~ 'afur a-bres", 6rganlo del mvt7 etmoveh trinmien os"enims 'acu-o rd s tioe bo n dmdLru ordns e a roi eeldo no Co o oii'nglo oo Col e
ma .ust-agen oa exrsen rn dcon-e, -,Itetospeecvarosesnaomo orWCILMt uibes.2a decbor eludotorroxelm4odeootubr roim.,YOralar Ie f itt do Dol quotion a g
rna n,tr/sen~da epr~s~n d..... o" u 'err' '; ; e._ t it ir I ....16n de so u ffa~in de Is d ctadu- con nuest .... onc~ceni.,'doe ratfi,o R Q. l i; nVfa, rQ, aa = .. '" Y g rn; . o
doema AmuPl olnoai 'Feted ,1tador d 11ptI i~fl ,of a t.. .. n,- ra sovietica, ell que se informa do ha v de hombres cristianoas v de rfc"atas ~ ne d'"Ela i c s '. n'A n delado- "- recur'sos a so lcanceePara qu e a rfan a 14 senora ,Joseff~lins o
L t. ... .... .. ...... .. .. C A ...
tellsha Revnlu Ionar In dl c a claude(eic Pa rt, o epu ber curnyticdo el im ircoles Pr6xim 'par el clue hemos luchado elel al 6 stolnonia-' -s. ....:--tia aaprpase nhch u ....
eFIVISRTAK, I 1...|:A 1" inc i de c r' t pn.i n], .ae I lra-o.el29 de. l ;^ present, onto.
....................c I.. p` .a a l e rucs` p m P a prvrca d asVla ,asadin c.Pr'imer .aniversarlo. e. tM" ur~o,[ N ee rr; ~sa M geio.Snp "- -
to h d ~nl electn dacm rt. rin ocarras dee uoque irehdombre de excetexur' onsituioalel c-berntextisi rErn contafttrocsios prd e- e ba(nreibb-Aeus omerrovami-Claa d id"'Iron-s pnuenlatr Ls VillassvtI dpalaa e.s-uremha,- o recbxral- ista ....er io.Sa a in- . '.. F ,. .1. J .
Sad rl d in 'eopclirn'rIs cuoar .n m cn ,emra',a lst Ruso onel. E\ilio .-7con reriden- to fecha toner nrganizada y'rn ma. tidsa ~m~ ne aaIo El .rtpartido de oposicifon del Can- El --stiJva .,tllJl ].I.




A -- [.--an _*. mi qrlr ,, i. a'.'.1y ": ....... .... ni^ ,,"1^ ... "" ,^'13 P r, C dP tap**l iR. mbirn KndLrun l<,nl i. [.. --d.. alUd 1te deolin ... d iro d ond e .... da .. ... .. ....nd q e habrt ndo ....lar de o- pder'v a do ar sau~nt:r erm a decad e I"a"11"- ]{* todo .ordial den d
Inr~lt. 0' trona Mi tt. Sml-n fer ,1 n a -a -~ ot ln>" lme c 1 ,,p,1,^ ar lle " con 'c? delP. -i '1. u r] "ro pem-- la [rmani o pr' l |reor o naclna qe l os de gmpa dr o a dpr( dis y donr m cla e Csei n fue go goa- rrogre$us'ta ro' es' Ce n ero"g^ .'lca 1 dircatl tendr Tucc -- --P
1, = m .-M~ htr A.r ,1 .... t, rs|,,, l/. n ,,,^ toli e l,.vo .,, ,,, do \, c,l e mhc r'ia r ovn de c 1' -t I ols qu lnen a a M' l man,.,. llb,.,lo pniSeetblcr achm"oEal eur d que a.,lr melo nae~nel ]4 pesors porI. dereCaho de matieu tar.y o m cnu^ r'~ r' a d io **<* -rob. i^-,.du-dbid .lnea
doJ : ;' ~ b l r .r t e )"'frrorism .. . ,..... E,,1 Idntaa ,c Ptvn'a e )reteo1 "Pra ll.ue d-......de.... a.... ez, odl i ld .. .P~~a .aclgun l ee ndl- n ~ n.._Cn i. ..;o q de r l i -





,mo doto s mar T ,lr i, |,. M r n. o n"1" ,, ,K,- rsd Rp obr to G tlc. ,* re ,n np ll-s --o" .... e, ,n R~ ~ r ic au. qnc oral camebirno e xrov! ,,,,oi, r~noadr1 para cMu ua rLa",- .. en ~ pr .del p"go tI1ot l ere. d I Umll;- .n
i e . r rn o p u >. al F Ir n A a p a(r le r a ii l r B eLIPPa.rend e 0a corl"o por la- Sar M r li' r . ,,l l , on t s p are la p.in entmd -- L a lon nos ep.-



Fn hnnrr a He n ld ..,r,, ,Ntieorp ,|"1fl"ra d*"" *" Los cml r i rl p 1 do ] colnlin >lt; T [nsd r Ru.ins r nt >ie -die(! el R lu es del mu irm n qun e lasde "d plm e. F.I.o cARTE S- habr i de vi ala e ll Vi t i ui e "H er ainlad a le l^ n toll lop ardi de La T~m r.
("i d nd Ptrons d ub r i ru ta l ala'"Tiso .'a gu a p "P araaa".v t l de d o e Saq id b lei- t p R eprm m s en-art e lost rui s n l os "s d ompatriols eos" t n evo q cle Ce fugs p g. ... g AH etrnp r deii d ]






...... .. .. . ....... ,Snl ...r / .... . .... .. .. .. .. ....... "*** ' Prrs F ,, I b .. .. h ,, i ,,...'.,.,ro de I ... .... l ..... de < t 1-h, 's'arr''- rr fa ; I; .. . ., ...... p n..y .. .. ndc.... .. de ... ,v, S nlbole a: c~ o er..rcr am en. deociaf la tso de uslica, en d e A tonio ... .
,.rd .,n E p d n r n ".. ... r a *,." 'p"oes"s" '"F t r rend n- r a-. .U a a u terndri onu der boy ] /.
rt, n d,, .... I.. i' ...... "...........r... . br,,,.,, I r ....... t,"...... ....con.I ,, l uot de" I_.. y- X -..n- .? n .. .. - --- -- d mhoe lp. rIs la ntaru d P g T e1 . Iot dcon uy M aci'! den adoa -os rnl n &M htl .. .. ."a Y '7t aL a
i el l S n u ro P o i ca r aI a l, drdaW ho Cr de ~ tnas Laa[ d = ',41 '.'P t]~~ t orid -!in In av t Lle u o i ses Iell u., e tit)_ ha i ,nu m. mep i,,o 5. 8.







A at n n -S... dn r b l ,r C ...'.o d. '': *r... .. .,,: t, b|. ..... .- l.. .. m, ...,,, . er fr.nr i i en li d. prrqio C Part' -q~ 'a,, vrTn TlIo- rc~ h .....t qu m-"" ," .... .qudo Hunp,,,,, la- ]d .... le dd,. ],, Adocacln ; r G ildpt ,6 n t e dco, j..Dnp, d"7a f;*,^ "* .....n BO "e~.^* K disin -
J. 1 ;' : 1 ; o ,, ; 4 'ne n"", ^c lc "" "I"' ta t cr" "' r r"."- e" .e olAo da I el e l a- de nre ton-pdf de an"de qrae d d-i-i "*'-- ,. Pl e lr



do 1^ Jim ne Reboar, t. , siwe r so fi -m-;;n ,,,,, En 61 ." de *s-aci e m ',lo Pr.If ^ ;I;. dI Ore t 'Par R T qu Mec noe ]a I
plar tiea ,,,i r dCw ierIr + hin r ,- re ci cle lra tio t e e, . ,, .. i oa aa cm iur "Is t -'cepcfiu r eu na I d- el Cenu troe ale go. e- gi l, .,..i.,lao U n i lt do l-
cilin. -o ii petndee ua snaa r'I' Frnnf-n s amra o Repre [nef e'a ~lOSy 1uSgen Ve tac0-lq(er resIno n(e AstlIur sno endo acomid Iado pfaosacute d mte. l as d lhnu
,m u," t aa.. .... .. . . .. . .. I 'Lra POP, ir Y e ll. urt c a a e lln ar l(" .... .. aqueh o do S "Inahom:res (" n roca ,e U r O d e aa co mn sta ou e tcuin., la or q Pa ra n rel cia 44 d1

{ 1 r lad p, d I a ocltllad taii',, per In Provn' aln ti O r e, or aclarn n for ha d o io dd e c t^ ^ de T A Nor T d i reto
-. R" nP "ags e d P r.1 v" { aP t va de l RuesLro entro Sociyal efJ r

D, S-a----- ---,-,-- to-fi---ll "c"". "----- 1 ^"'~' "~P '~ .. to" Musicale de Atn r Jo a- .. " do 6n -
"dF psc'n li' n.!n ," I i. f i1.1 oIl"Z t e11 aan ,. l u lc taa I.., i v. .t u o iaLe ",i Is .lb c o tnhes d que- ar itpalb afa e m nos d L e tani I, Cong s de On Parres out e I pall Inted a ob a e31m e t ,

r, Rle n .,i,, Ie-f re doI\. ..... n I a por ot's e cl a d r -,- ,' ,I ..- r ia ,% M y o i tI) n o% e Ins co- as blea dorb arerado a co 01 0% dia, db e -
l I Kr' l rr, rt r r" l l 0 ,I de pens n paral l.l Yt -a t dc A s o do de B c. l
,a, ,,,, ..... p- evceip v'-ial o e ', ol," Fr lc o del rrf1, cure oanl- a.r 1o d P-l- pr'ln-- de r- 1 -,,f-r as tduraf-d-- A----t a e aAMso.--i-a .i I.nt.V-%-_- Po Y G~cadmnd elea Ir ss e-.
1 a | li ,loadn, prav ci. e d o PinVrt rdoe 1InialquzDor niant o url"uon it" taqoe a u sI r pteado "e I o nf l rcgo do )I nte acend a o nB ne drgne s. .o- m smas oreorr itnt


UM M r11 U Ln O :,|x.,,. ; :u~U LikL.%" U-" ,t~u~? .J L 3., 1 lit. J 1-'J-40-, .


.... .. --. .... ....... - ^ .^ ^ -- >^ -^^A-------


5 1


PAG.NA \WINTTTS







rIARi DF I A MARINA.-D)OMINGO,. 5 DE SEPT. DE 194.


PAGINA VEINTITRES


19,000 personas, situadas frente- al
Palacio de Amsterdam, vitorearon
delirantemente a la reina Juliana

El iltimo acto official de Guillermina de Holanda fu6 firmar
una enmienda constitutional que hace possible la creaci6n de
la Uni6n d.e Indonesia. Se retira a su mansion de Apeldoorn
--AMBTERDM, nept.embre 4 (API na suscribi6 el document. abdicaido
.El cetro representative de la sobera- sos derechos al trono a favor de su
hila de Holanda y del Imperio holan- augusta hija.
d;s pasd hoy de manos de la reina La escena se registry en el sal6n
Gufliermina a lat de su hija Jnliana. Moses del Real Palacio.
El hist6rico reto se llev6 a cibo a En el moment culminate de su
las 11.:31 de la maijana cuando la Ret- jubileo de oro, con el quc se conme-
moran los cincuenta aifos que hsa es-
m tado al frente de los destinos de su
Toman posiciones ptria. Ia anciana sobecana, que cuen-
lta 68 aFios de edad. sal6 al bacon
lo eom ^rs del Palacio en compafia de hu suce-
a, 108 lu nisEtas sora de 39 afios escuchando los vi-
l stores y aplausos de 19.000 sibdilo3
Sn e..monte Vmtsl Agitando sus brazos. laI anciana ex-
_ clam: "Me sientlo fehiz al poder de-
cir con todos vosotros: Viva nuestra
Li 6uerrillieros estan siendo Reina."
r -* / 2 i j i Guillermina estaba animada y ale-
rq.rfpriados con tropas desde la gre. Juliana se hallaba radiantie, pe-
*'zona montafiosa de Grammos ro tenia Ios ojos enrojecidos, acaso
-. zn. mn o por haber llorado durante las eon-
--movedoras ceremonies qu se eIec-
4TENAS 'eptiembre 4. (United).- tuaron en la Casa de Orange-iNassay.
EL Minuere.- se la Guerra anunei6 La abdicaci6n fue una ceremonia
qie el Ejer.110'lo griego iomo' arias gubernamental pnrivada. A ella sdlo
posiciones import-antes de los guerri- asistieron los mas altos funcionarlos.
lleos en eel monte Vitsi Guillermina y Juliana salierou al
Scomuntcado no ofreci6 msis de- balc6n en comipafia del Principe
tales bobre la campadna contra el Bernhard, esposo de la nueva sobe-
nuevo cartel general de las fuerzas rana.


de Markos, pero despachos de pren-
sa dicen que se han realizadb avsn.
ceci contra Ia posici6n emnmiga.
Agregan que los guerrilleros estAin
siendo fuertemente reflorzados po:
tropas que se infilltran desdeI la zona
de las' montafias de Gramos.
.Mtilizando tactilcas para distraer la
atencid6n enemiga hiacia otiro punt,
tloA"eguerrilleros atacaron nuevamente
.n'eI ,Peloponeso. Volaron inslalacio-
nes sanitarias en la c'.idand de Aul
de 10,000 Ibitantes, cerca del puer-
to de Patras.
Esta acc6n sefiala li d6clma ope-
racii6n- de sabotage en el curso de un
mes, p oe calcula que 200.000 perso-
nas as s-en privadas de Ugua n some-
tidais a un estrlcto raclonamiento.
Por otra parne, so asnuci6 que tre
ee comunistas fueron sentcnciados a
imnerte en Komotini.

Miuerto un piloto
en las maniobras
*nglo americanas
LONDRES, sept. 4. (INSt.-ES pi-
Ioto -de un caza Spitfire, de la Real
Fuerza Akroa, pereci6 hoy effn uni.ac-
cidente que mnarc6 el segundo dia de
las importantes maniobras conjuntas
que verifica la aviaei6n militarlanglo-
americana sobre la Gran Bretafia y
]to Europa ocidental.
Ayer noche el sargento norteame-
ricauno Walter Doyle falleci6 a causa
de la-n'heridas recibidas al desccn-
der' en paracaldas deI la superfortale-
za adrea en que viajaba. Doyle for-
inaba-parLe de la tripulaci6n del bom-
bardt-o cuatrimotor B-29, que por
averiae cay6 en la costa occidental
de Holanda. Los demAis tripulantes de
lia superfortaleza se hlallan a salvo,
pero la avinci6n -holandesa sigue bus-
canildo los rests del avi6n, que seg6n
se c.ee, se estrell6i en aguas del Mar
del Norte.
Otras dos superfnrtalczas que par-
ticipiban oh las manlobras sq vteron
precisada iesta noche a verifbcar ate-
rrizajes forzosos en el aerdromnio de
Stchlphol, cerae de Amsterdam.


La Reina Madre dijo a su pueblo
con tono fire:
'Estimo un prici0kMio powder Irfor-
maacos por mi snismsa que azabo de
fitmar Ina abdaaciin. Gracias a to-
dos por la complete confianza que
me habdis dado en los dltlmos cm-
cuenta afios."
Juliana pronunci6 algunas pala-
bras, llenas de emoel6n, y pfue pre-
miada con los besos de su madre.
"Os agradfezco, querida madre--di-
jo la nueva soberana-que me pre-
sentedis de esta manecra al puiblo"
Despuds lameust6 que Guillermina se
retirase a su residenciun campesir fde
Apeldoorn' y dijo: "Juntos, s.ieuire-
mos adelante, con valor. Viva la pa-
tnla!"
Juliana ocupardi al trono, el mar-
tes, durante los Nervicios que se ce-
lebrardin en el palacio de Nieusie
Kerk que data del piglo XVI.
SLa Reina Madre se retir6 dessuds
e presentar a su hija a la multitid,
de modo que el nuevo regimen pu-
diera ser totalmente objeto de la
atenci6n de los sdbditos. Los aplausos
sonaron en toda la plaza cuando apa-
recieron ene el balc6n las cuatro prin-
cesas: Beatriz, de 10 afos de edad;
Irene, Margarita y el infante Marijke.
Agotados los aplausos a lans prince-
sas, la Reina Juliana present6o al pri-
mer ministry Willen Dreen y a los re-
presentantcs de Ias Colonias df Ul-
tramar: Surinan. Antillas holandesas
y de la rebelde Indonesia.
A continuaci6n di6 su primer paseo
official por In ciudad, que nstab:t en-
galanada con guirnaldas y bandera.',
en compaila de sus tres hijas y dcl
principle Bernhard. Realiz6o el paseo
en un carruaie tirado pornsisetcaba-
llos.
En estosaniosn ha reina Juliann us6
un traje gris y on sombrero adorna-
do con plumas coquetonamenie incli-
nado sobre tin ojo. -Su manera de vyes-
tir contrastaba con el de la reinsa
Guillermina. que escogi6 un-estilo de
la dpoca victoriana.
Se anuncia que pronto la Reina
Madre se tcasladard a Apeldootn pa-
ra pinlar paisajes y desempefiar su
papel favorite de abuela de las prin-
cesitas. So dltima acto oficial, coo
reina, fut la firma de inua enimiendaf
constitutional que hate possible la
creaci6n de la Uni6n de is Indone-
SIa.
La nueva reins ya ha actuado co-
mo regente no hace much.


Calcuflase que en la present, semana
cobihe.nzara Nueva York a sentir los
efecto.s de ia huelga de camioneros

Lad,c'Varta parte de las mercancias se transport hasta los
muelles en camiones. Si se prolongs el paro, la congestion
Sde products importados puede obstaculizar la exportaci6n
NULTEVA YORK, septiembre 4. tre 10 y 15 buques de carga lodins
;Unitedi:-El grand puerto de New los dias, de los cuales el 80 por 100
York comenzard a sentir de lbeno viene s6lo parcialmente cargado.
los efeetos de laI huelga de los cho- La ciudad ya esta sintiendo los
fetes- de can-danes In semana entroit- efectos de la huelga maritima en ]a
te. negOn calculan ios elrculos mu- dosta occidental. Siete buques desti-
tqtimos. ""dos a Iu costa occidental se ouns
Hasta ahora Ia huelga ha afectado cuentran en New York ocupando c-:
ul ritfdco maritime ligeruamente. pacio en los muelles. Ademfis. varies
En los almacenes portuarios siem- utros se hiallan rumbo a New Yo:la,
pre hay almacenada suftciente car- esperAndose tendrnin que quedarse
ga para asegurar la normalidad en hasta que se solucione la huelga numa-
as exportaciones durante cuantro u ritima.
ingo dias. La Asociacei6n de Comercio e Indus-
Nadie se atreve a pronosticar has- tria. al estudiar los efectos de lt
ta quegrado la huelga restringira la huelga de los choferes de camiones,.
ualJda de vapores.-Pero es un hecho dijo que los "piquetes detuvieron
que Ih paralizaci6n no podrA ser to- various camiones que tranisportaban
tal. ya que las Itres cuartas parties de mate'riales de construction.
las metrcancias que salen por el puer- Una empresa de camiones entabh6
to de J New York son transportadas demand judicial por valor de 50.000
hasta/os muelles o buques en vago- d6lares contra un sindicato de chore-
net erroviarios. res. alegando que no le permitt6
teuerto maneuaunnequivalcn traer a la ceudad comestubles poro-
e.~BI- n~c~l" 1*r^cn -[or de 800.000 dolares.
df v,10 -agones repletos de merecan r fir 000000 dares.
c as- cads dfia requiriendo un 25 por Mientras tanto, en New Jersey..
ciento de- esa cantidad eI transpo,.te 3.500 camioneros amenazaron con
en comi6n. en un punto u otto. El 7.5 unirse a la huelga de sus vectos de
or 100 restante se lieva desde los New York, si su pliego de demandas
ferrocarriles a los buques en barca- no se abepta en 24 horas.
aas. El alcalde de la ciudad. William
Por otra part. si se prolong la O'Dwyer, declar6 que teme que :as
huelga, se producirAi en los muelles grande tlendas de comestibles qui-
una congestlln de prodiuctos imponr- zas tengan que cerrar las puertas pro.
tados que puede obstaculizar la act- ximamonte debido a que les falta.-a:
vidad de la exportac6n. que vender.
Ppr el moment, las importaciones AdemAid de la restricci6n en Ions en
aior lo Estados Unidos estAn en sin Iregas de comestibles para las tiebn
Siyvel bajo. A New York llegan en- das. se paralizo un embarquc de car-


El partido comunista de Yugoslavia


ant enido en el Goblerno ocupando
lres puestos de responsabildad hasta


h In I injunio pasado, a pesar de que Is Bess-
proclama que se ,na inuepCen.izad.oe n ,,tey -iuIduns .acusl .ones..ole...
''a'BardFeder.]delfin inest.gachones 1iF.
forma total del Cominform moscovita Bs I, e ilembrel d.to 194.
~- --- El coming del Senado formnuld6 las
IEl Secretario del Partido acusa de traidores a los gque an usgulentes recomendaclontn pars co-
i L t *J nenir las finblliiafeis del plan fin
.P. D. apoyan a ese organismo y a los que se han refugiado en rregiri deblidades del plan de
L O ESXDAE 8Rusa. I.--Mayor rapidez ell comnprobar In

MAN A ORREGO SOLER B O Yuoslav ..I epliem voI neme ,da. d c sit.b'ha por ealtaddef los eInpleados publei..
MANUEL bBORREGO SOLER re 4 UUnitedi -El Partldo Ciomu el sociallsimo. No existE duitda que lai 2 -Deflnlcs6n mtis clara acered dc
nla fn' VdeYugoslaviau prrclamin sitsin- i n.mississ m nuos qau 'recan imll slra it.
fdependencia total del Comninfonrn. Se- duoitrta y n iestrns agriclhla sabAn lha ailtad y revlsl6n de los procedi-
y gun rl diarin connunisna "Borba". que rimo mainejar laIs rmais parA defen- milenlos de In Junla Comprobadoua.
reproIduce parole del ducsursn de Mi der to construido".
ARL OL VA GONZALEZ ... s" .e..retatin l Ctoild Fl Quinto C, nreno" n.r. "pro .-P'rloridpd a I I. lnvetlaclgaciOn d
CAROtLO Clral del trs ldn Cninin.a pYi ,a lrue lenemoi n.u.lrie..t.iru. "r.o, In.o e.r.pleadn ..en n-rgos dellcadoe
CARLOS OL IVA GONZA e nut It'oa, en el que el orador declare p.ia lltrvar el socallsmo nvi I reall- que hayan ds acusados dt deruleal-
ItAN FAb I.KCifD 0 Ti Yugoslaviame connuiders tuera mdado n nuestrn pals. Pert-iel Qulnto tad.
II A N F A I. C D lf organsirmo internally nrai e-ongreso, a mlsmo ticspi declart
itaoutento sits entlerrons pars e a I cuatrn di e In trde de tisy, El discurso fuctiud pronutincniad pore p e s l partdo haria tndio Its pocible 4 Investigaci6n previa sobre to-
dfoiiungos def se tirsimbre, ios farSmillares. htsla Durnectuva y Pre- l)ilitsael prisiv ro de tcaplten:bre, seo ra )legar a una cooperao liir genp'oat los solc antn a cargo pubhco.
Ssld~eiie S- u nre. quc tuss llb on nt obremu yesiu en p do las denhdS Ulna is russian eusonsttiaea a len a y de iotra g..,lee on
ya* s lr o ^iu c eu smClub. n cguia'la l'aII anui fI0iran su it lSe ,ull el dlario "iBorbah el miniss I Unmdn Sov 'ticta p y derin pancrs 5.-Contillnuar las lnvestlgaclone de
l.alllfn.es y u umn l /uua per os pd l u regadn a d c tlaa persso na sld l ins ilro s Na ci"N ues so pals t( uistrhity se r t ,t demoer ac ias poptrai es losem plea dos.
ti istia sr sirv r,;otilulnrrilr a ia n u tenerta Cab alIro. i-u .. 1 M solatsncon ,its prpit fuerznas Pero segots s lda l duu qt-, riertoi. El om t I nb' o esntil de acuerdo ena
f- aO1lvor title agladecerli detelsnilente dla de0en lars *ara lito rn it c mnra bolot organiiadou "n i Iont Y goslt-
,a hlauana. 5 de Seplieurdbre de 948. nulelsitro parlido del ca ito a que e v1a. mnren onandos entree rois as u i svtoa b hueno"a a un emplseado se ron-
a Aa p e | | Ot Is JuntaDie- rts propun ucstuc gir bat al ml ania, Iungryl v Abansia d de. dit siderel eal msini t cormprobarilse,
An0 elaI)nms y Alles., Gc-'cr 11 10111deunt adric-,rnIon rl e] s l llad in m e Iva a cdabo unaIre6. "a ban-fA-d-rar od el r-to de-u crr-ra
tIs I cYcr lednte us M de l (ants. l C nad ai f l a lihadaefl l seno sahetr tah ndoa s B l emiar aI de n -e l
"' 'Is "Nefa"Y" dl onslitruosm" conl~ra Yugosh% lai admit olslt ativa
,1041F. A ,VAR 7 t-No'IRE7 DIK. RAUL. CALONOr Y CUVLOA, imarisnitiso v el lenllsut "Sonsu movt l Vntos hae o moi-
Serreiarlio Presidente.'sufici Dillan ihiiA cent c der,-rIe le art] nn s dtSon "eisi n u leo msica l r .ait i
nisoann"lanmads% porper(e, tfsinsisrminsic mn dlis q tepnsuelrien f.Intlsrssaral d to-f Fedierl de
ion lientufstndameriln Vy hasta quuen'en III c de.engislasta r es z t -s igran d lawdecinnes de
f ric et tisrada-l a ugn insia ca on I noua. d i I n Cornl s6n del Sfrrvico _vl y de.
r sit pdesasrrolli con sus propins esl- D a.asrsmino afai a osis x iugos- ICuisid c d c l senl on uasO1nu
ste q'ue sontiuso n opopando al Co man dcpedntaa on lOS nasac en qite
I DOla Fdeclar6A "IOi.a oba de isI mnform, d lendo iue "o I raido- eti F. .B I. bhays faclitado los datoia
CUsli6n So .st,,... enha hucha por Is.. e lal aset.... .port tub ...asi sque prueben fdislealtad.
CABALLERO Tetlonos iunidad einte lo.%stados saocaiista y kistas y eobardes"I
Iontra el 1.gmerialsmo, no xe henefi- "Muehos. de 6stoa, agreg6. aban-
23yM, _F-33 vcla m.n.sprecuando a t idemrn pue- onanse l Upals bust-nuo osefsgi
F- 8833 y bleos". dpynon nan el patsovbu (ando .'reog.Y
EOrEtoncesel radnr formula tin reto ,ll,,,, pertente-ientes Comdinfora Suscrihaie al DIARIO
.EDADO FUNERAL HOME F -885 5" ndirecm hat-1 s 6 l Fr;h.t, Sins onb-0.ec'-Soncobard croidsrso iAAe deIN
(),Irj~n p,,dd~ 'adeIn Union S-ietic Jf
I1, 1,1ii n "'ul ite-, h,'mbte de Yugosa,- t.D A M R


m


de/l ltimo modelo Remington KMC (Control Marginal dcsde
el Teclado), contribuyen a la tmaya)or conlodidad
y reitdimieuno de lia mecanougrafa.
Si..paado y su presented Ie aseguratn mu cottta/tc t/iProgric
para continuar siemprec en primer/ sugar.


/



Es la primera


en 1948













Remington Rand de Cuba, S. A.
A.enida do Italia 208, Habana Teltaono M-5971


q


SE DkPENSO EJ COSTA RICA "La visit de Prio tiene para todos
UN CA RINOSO RECIBIMIENTO losvenezolanosu ngratosignificado", "' .. .
AL DR. CARLOS PRIO SOCARRAS dice el diario "El Pais" de Caracasi .j il0

Se ha combinado un brillante program de fiestas para Lo llama el Presidente mis sonriente de Amrica. Cuba I I
hoy. El Presidente electo de'Cuba regresari a La Habana y Venezuela necesitan diversificar su economic. Ocasi6n Ip
maiana. Se le ofreci6o un almuerzo en la Casa-de Cuba para discutir el intercambio commercial de ambas naciones
SAN JOSE de Costa Rica. eptiem- Prio al cuerpo diplorr.allco acredl-, CARACAS. eptiembre 4. lUni rd) Socarras. porq i sabemo bien. rua- .lE/",
bre 4 tAPt Ho ller a elta capital, ads. El peri edio El Pals". de Caar P lesson sus dean y i en "
dtrocedenci de aracas. el president A a ocho de Ia noche iel p.ide- describe al president electo d Cu- [lad, no ha de saludirsele coi prolo-
electo de Cuba, doctor Carlos Priso te elect conced una colg-er pha. el docto d r Carlos Prio Socarr s. colr cor1esia no que u a h 0 e rse-
Socarris. en visit official. El bimo-nde Prensisa s los pe"todistas cnast- rnm' "ie president masis c iiirusel e ns Irat ernal cordialtdd eli
tor del ejrcito ve ezo lano en que hi- censes y a Jos corresponsales extra. n-de America", y public el sigele siltO qitle de a ntaio I estaba reset -
zo el vuelo el doctor Pr o atea-rrz6 a jecs. editor al elos al encabtza roi el ii- vado enalel hogar venezolann'
Las 11:30, siendo reetbido enl el aeca- Una hora despuiteslc senior Fig crpc loade "Cuba y Venezuela -I UEVSMDi0
Puerto por el president tde [a Juntaslreci6 Una comida tntima el Fi te .l.a presendacii enisi-stit litkd con rN a Ia hMOnEL e
Revolucionaria. Jose Figueres vaiossidencia al doctor Prio. asis os ties d e invttad. y tie heed-tie lrt a la nU el 1o .i.,.,,
miembros del Gobierno y i el r .r.a- miembros de la Juta de Gobrii. no hanor. d el i.entmo n e . ..ct P r
do de Negocios de Cuba. en eiismosefior Ulate y el dquinto del itusr, ..... hdente elect i de Cuba lttSe nhoirdol .e ioe fl c n
aseropuerto, despuds de los sahldoo y sitante. ild e coe C a.i v h polem del ih pas In d Ir W a2 t I ....
presentaciones ofieialtes, se brindi El domingo, a las ocho de Ia maia- 'grai signifitdo. Para tdos inst a--
con champagne paro lasdos naciones.na n partirinelcdoctorriroy u elra s' veneoolano so ne ap7cian,.e t i ji"vta ei rlao iAIica l00
El doctor Prio manifeslt6 estar may 05s acompaiantes bacia el 'olcan e histaria dimensionuins eeeoN en |az o cerca




Em.li~, doctor se canK------------- li a^ erdonlhaacazdo"ae .1, t[| i (p r1a1301 CCee r
complacido del viaje a Costa Rica, ezu. A a una i tdein ntardee habrun tn.sd i d t isai i nr Jsde -
vista de Ia semejanza de ideals n centre muerzo en el Country Cub.e l caino a rte y a l L er oa red s R A
Los uebdocsnenley ubansasetsuna C nC n tiutra Amirica, exist en eson vi-liiri c Crete Ia presi6n rusiAcon G5cr c lusoc poadedv
pueblos costarrncense y cubanoasetsuna en a legai s cun "nsl't simbolt es Ina
Spresidente electo iniciara vinje de Cuba, ofrecia p r sia en hono Toi sol ota- vistas asa los yacimentos f s .
de Stereo a La Habana el lutees, a del presidente elect, de cuerlpoE"s a o -s .e..n ss-, e P eolsero e lc i
)as ochlo de a mafanan.i plomditio, de oa Junta Revoluciona- ri qu a orifi troleros iemdbcho p d lnas _ _rs _ct _ _ _ _ __"n
A Ias dos de Ina arde hubo tin al- ria y de la sociedad de San Jose gesa el granen ....... Nar.. s .o. ,,
muerzo en l a Casa de Cuba. en honor A Ians nueve de Ia noche habra otra .dpez. WASHINGTON, Sept. 4. q1uLted. annl)ncas
del doctor Prio: asistiendo el presi- recepcidn en el Club Unidn. "Pueblos Jvenes. ron goi ernos La creciente presion ovietica sabre
dente Figueres y el qu fu6 candida- El lunes, de seis a ocho de ta -ma realistas y emrprendedores. Los de ie l- in, rico pals petroler p auede
to a Ia presidencia. Otilio Ulate. fiana, nerd Ia despedida al doctor Cuba y Venezuela no se maniienen que sea planteada en Ilas Nc nes
A las setsi de la tarde se cetaebr Pri, en el aeropuerto. Un destaca- ell el noble extasis del pasad s1o n nidas segun informan fuentesll-
una recepcidn en el edificio del Mi- mento miiltar rendtr haonores, y ina nque dlnamidzant el pretdri toy 1a con- plomttcas. D chas luentes dicen que
niscrindcEustado Iamado-Casuabalerla dte ortilteria dhar Las soil prenden ctma osmlentel de nuevas esta acumulando evidencta de qurl
sAmarillo, Eiensdo pre ntado el docosde reglamenloa empresas a ceumpir par ambos. Y eon la hostilidad rus contra suctscn it. 6 E
ar llaendoe pa... tado l tosr deeg . lo. espera de esa visit Ia de Prio So- meridional ha al a.na do 'I p ropor- 6ElDia del Trabajo", que se celebra
carries. -justa correspondenta a Ia clones de una ampafi a driclibera dua 5 se a. r ie e
Estiman convenient se place [a jue hizo R La Habana. en f.i..tinn en lastuitima.s..s.anas.
st an cone jefe del estadn ....... en ts eclas dl...l.oi n c omaons tt i l t o maiana en EX., marc cel inicio de ia






A~rean ue n hacn uicis pe- ^~p^ "^'Tr'at'a plorfasu entoncesi p"'les siAab~'dent prdelEeuivot la tucoar uos Un d e n us plnargos ter- ar" n ~rn'' iS^''~^'"^^ c'i'dfu'hn'rrd
discusi,6n del problema alemain iasta Plntera president, dl EcR..I..vo almete ...i .... d .Ial campa a poliica eTru an yDewey
P lu r Revolutclonanro, Rl cmulB EaoUd pnoble. a pa de l) ewc
Lncourt, sovidtica ante las Naciores Unida,.
despuem ts de las elecciones en EE. UU. ..so n ti.ho los problems seine- Pero qe.Itl etobicrno nor. e Ie .... llo- d
peos_____iontes que confrontan ambol paince, n otrtos gobernos miembros de as El 'hresidente norteamericano proninclara un uimportlante
-dondeIaangusdlia de Una ecopod miad acione c Unidas estin dispuesti 1so d dscuro ane las ms podrosas organza tunes s ndicacs.. a
Crhese que los cuatro Cancileres podrian reunrst e -en e disustentad e la dn monoproducc6n es napoyart calquier acci6n que cl hi-n i rlo idl pr.
idOntica. Cuba es azncar, coono Vene- estime necesario adopter parasPaer CI0 y a 'is' El rpubhcano H. Slussen Ie resposder,
otofio, en Paris. Los prdgresos del Plan Marshall s ituaran zuela es petr6eo e e el Animo de mu. f rente a Ia situaciin. C II
a ntncen -al Occ~identen. e-n poslura m..h. ms nlia ..:I; chos, particularmente de los accio- La evidencia de la catnosfia 1 v "
Para noea en...................po.-u ,uc,, ,, ,la nstas norteamerecanos que disofritan presdnd snvidtlca sicluye segdi lnfor- Pars SANDER 5. 8KLEIN El -ito ieIrv,- e:,mciari i of -,al-
dr... .I ie los dividends de t ambas induos- mantes fidedignos:' Co rrel ponsa] de li United Pt .s I.e. s sr ,t', tl, I,itl 2i de .-s-
LONDRES. septiermbrc 4. (Uniteds. multineamente otra die dichas eor- trias. Y a modlflcaidi de Ian don ti Una dismlnucido constal e d- WASHINGTON, Sept. 4 iUnitcd-i limbre t-si r-_,,rrido put 1,,s LEs-






ronu-r~l~o'd~ac5,, tras Yota~a^e" tov modific""nel'n de lau dos 11 REUn Ua DEmiucf VENEZUEiLA d-I^ ^ (7r"ona do II Kre IZ&"ee A
Algunos diplosasticos occidentates ferencias al mismo tempo qi c Ia parecidas n tusciones medanle la tre- comercio sovidtiro con Iran c.ust -El "Di a del Traunjo que se rei Itadsindnitl.
sugieren que seti convrniente apla-Asmba de Ia ONU debidoql constueidn de una oino solo- conldeada coma preside ensodnin- brara el lanes protlino. marea eli i o Todt q, l caste lo ( u a-s qite na-
zar cualquier conferencia de Los cua- Las dobles torea s recaer Ian somuli- ral y diversificada que sel Can ca o clo de a scampefta poilica. quc con los c anid-t s is- n ro"o.-
-I cancilleres, parn tratarlos nro-Ineamente sabre los mn qstros. pParoenergian miltiplesy siusten- c ao o r a ta juzgar par d s -arusactoes y conr-q a la capna il' de a prober 0he
blemas n alema is. soba despd tide Lasu- sogerenci llestr a acu bo de inepesdne ernsilmisa 21 RadinoMosn estid realipetido tgar poe I a;;n* ar.ua r ade- Trn tiusr 01v -iden l prene obnr
b u .... o. I- ....... .... desp s dedLas erencia extraoficial que pht- culo r te independent. ..m iaa, c ian coristante tie njuria-s contra ...... ... e .... ......a..t....... le i r mda prt ..... la.
las eleccionespresldenciales en losnracirculadando cuenta de otra reu- ce empeho que capitializa el estudlo oemp l nl J los dos principles candidates u pre.ols rarjoe s tispoisalerie los .;ilts
Esados Un idos. ni6 de c aneilers ens e d ec esfuero de los gobiernos an e lIrdn.an don s promote d hacer is bar e qe suit- el pals: agtacrdn obrsr.
1.-Lu con0erennia podria riteisirse uanue ans id en 3UA y aqu 13La retlnuda tde-grass o-uiscrn dedenelales. m
Agregan tie no hacen ticios pret---enl ear n Ionrareniose -nesl y aqu. arlsire con piezas oratorios antagtraes comiuismo,9is o ailsrtoote dr la vida etc.
Age g a qote et-'ateb, .leParis oarstratar Los asuntosdEltrearbio de productos. Ia tfuncinnanos rusos tie sus .a"gos l-El Ya se estan librando Ias prinxo.afi Los dos candidates harl preparado






m ar s e pe t l I d l as el eCU~l Wl nt y -a e -rse t pquetco ya melt re enun ette paraul rmlt en la lc m ------- ---------------l ltcu c er avu aubh c cad os dc!
oo r "ep t a etleo slascolon as ltalianas Rusia desca frmacinndde eatendmientos comr- .poio yilitaree Irait escaramuzas entire el president de I ati ui qu see pblicsoseniI
on que meramene retej l a Ot a runip n anteL de dE apae 4 anunclo r una 3, Ecn Ab rryay C *Am ic Federa ounist onrgao do
ninti predominnte centre loseuroa- re es del 15 de septii- ales y lnancieros pueden ser pro- a o t a Repubi arry S Truas y Ameia i o "ano e
EU nCd p -eH~o a.t "brel le proesto arece imlPosible.a e a de lstna e raio en el Iran Se- -b d a Yorerac N ca rtacana del
- r abisele o 2Ccneeci oracl brir lman a dlncotirse a proptisito de eadtnaerdoenI a 51gbernadordcl Essuds do ewNc on Vr.In Fednrattdn N-,iieiciai i
eos de que abra cambos en el go- -oe et ea ncr dl doctors t la a tentrional Rusnla de que se habia y sus ayudants TirabaBo. en qt s-alanos lo henhclpor
P l '" ,vv "[ 2*-- r o nfesto arleniapodra d e la buro Ir a vista d5,ogr P o es c ls i.. .. de hons a ewey y 1.111e0 ,r l a (' s""
oerno nor el Xamrcano. Lcaa elmnti- vat-is runiones pe rliminares y cd o 'organzo po un "goiderno lre de es uo esr mou naasrgaton
Snacin de to crisis de Berlin se cree d detiersbetreahoa lemania y conocido y arecao en etraAzerbaJan"bajo direcci6n de Gen L ero ellunescom nzra a -i di r'os ""
dliera done ne ne gonsderta lg NDER IAdREc. G rn Pet-n e- busase Hroni a -O isi iaddi 0015 huat ien nrina casttuaiia
haga que Ia conference de cancilc- 3 conn eln Paris ta i e a domer si "nse Gholan Yahya, que dirii6 la rev uel- [pur en loromacuatdo Troisati e is ob No r u ros
rOMA se p t are la to -reua-c.nI res se P a t ua e to tota- a c ia a ei na ell de t d 1 apm. de Un a rterinat pat-u tru r dc lo totiq
tiaddelo pobena aetans.a pdein complietur alguisas lobones sft btisbccimlenio, cotya defenisa y S c 91uoydlot so nni uantind -os.. F. 1-- retetrut I isoo ot-T
o i idad de los ro re problemasaale-anes." en elc urt- drie tod trapido ,a,, ,, r o-- .. -
A o i qu- pod organdzacntcoioaIa onferena in A ps61ido porvenir iha sido meta de sus5 par Michigan. Estado total !, ioo. i ., sler os ,- - -
eAlgunon asugaeen quel pider a cee- d etc Pa raa conference de pil- c . emprendidas A T A L dro desdei A A Sp roMichig na r i-. r pciridii Ilnlrueii an
brat se este otofio en Par is, simulta- cpios de uaho n especto a Alen ia t i y rhas poenticas., dpe d d rs s a ettrAL Elrscureida p rs n e ..o r be -,. ......i,........ Dlo iii T ir mn qu e -..
IisneamenteconIaAsambli'uGeneral Austria.Uos s somobrit diellsi., lsiapital lt6 sTAuE eSerau s cpronuncia oa"u'" ..... -- D ol ov Hi uc ,m ucdahe'i,-oi.
de Las Naciones Uidas, a aei cual asis Entaluso.sha cambios o eiMachado y de Jlua Vice.el G-. DOS PERIDISTAS DE LA Creuon ion -nojuntda tie )is solreo -' (u )w- u
ir, en Lo sn cutr o onntrayeRacio te a o derr o noribt.aaetuacton del Cogreso contra los
d a ls utr itro"s de Rel i u, e e A cuy rD oamten t p VENEZUELA prenecentes a bS dos ma podr,, o
neos Exteriolres de lan cuatro poteni- eretaio st de Etdonpodria exprear yeron cubanns Yvene.olans esasoo -anorAnzaciones sidicales IiCIOohero
con.ars Iaopini -del ,gobierno de nLs Es- de que f orjabai futuro y acasa ct- ay la ENT, en Detroit. aewcby po r sit bparc ha crritiiid
Los tniotiaos q unu hatenido tadon s Unido.mtnes. CARACAS, septiembre 4. AP.I-N "pel mnEJO d ho. problems ohrero,.
opaas sir a osi- Los diplonntieros df to Esrpado tEsaisa oy situai 1. Los perindistas venezolanos Pedro Harold Stassen. un dio eo]s n"il- por Truimn dicte-ido: "Hay eirtas
pasadas xexperiencias con "Ilnsretn .-u P ... Psr "Renrtj "rancisco Avila salleron hoy cipales voc e y. s e{ car- personas q.u parcel se hanlPerdido
ies die Inscancilierco. no onrecen cidental tamouen opinaii qu et-ta cistfrontan Cuba y VenetueIRctu
as. 1o, .rnc lle re n recent F Habana, p r aar Aerolostal Ioarmidescontester %acu aci onesqu e ll Inadense nube de Iapropa,,anda
iuy adicon a la inidea d c i qucinoportuno liea-r a acuerdoes en bres s ntituciones so, 'en sl m- pa L I A t da emntat l u
Sncor al dea e l r d P icdo porTr man, poe"emplo estimulo rudo venezolana, a f in de represented a inmdudlblem nte formular Trumosn quie sU obsera, eni el ireotobro.
asuntos tanteuco ci mado der n to b c nos dc vioen ste pas en el Comit Interamelrica- contra el Congreso y el Patido R Triuman nueva mente Odenunoz Ia'
... ..pr -l como L o s' emanes en lmenol q u e la riesgo Para a. B so omo. .1est Cnie vid"o d e ,publcano e aey Taft-Hartley, declarando quciu'
P-articipar. 100i ,00 campafia presidenicial norteamerica- cnaque asun extstn en esie Coti- no ie..rensa....u........ o fa f ie ardov qrst-
i c uO c e lJ. qn y h auen. p.s.n.te que ya iel i.sIl-. nen te articeulo dren n i ..n avens li, atpoe- dcl etf onto s7--
to- fi las colonies iialionas ons dades de Ians costas caribes que po- -d- .. . . drtuy qes quince fos de
mujeres en los actors tuye uin tspico de dicha campaoina seen Ius dos republicas. El el espl i S "H IJ-Lin d potoso b nd."
Ia Otta ventu.j p. ParaiInsic ccdenynbrsit deuons politicos de I ooao panuelosos ST. qruL maO pa Oreh u dl cao ell dosi
de Acci6n--at 1ca r.....paao PoliticoManrM- | ...... qelmar de Lasntill ...... . .. echaz6 proyetos te...
serIa los progress delPlans Mar- ensnareacim finIalstiltitsstir
__ ___ I shall y Io que s ..fectl. a...o del ge ....exe.pc..onal diafanidad ta ian ratrcardel dopa rotscln dOb
propucsto Parlarfiento de ia Europa presi6n de quo el pellgro es idintlo rParaNI 1flos riinas T. -, pa flueondtieos bneliris
Celebran el XXX aniversario occideital, todo In nial fortsbecc'ia Para aquellos paises dodlde Inserfo-.is .ysoa a lIns r.b.eros.
doe Is Juventudes Femeninas l rossiderablemense lo posicidis del craris es norma del Estad, dende Tellon F F -64 .- Calle 15 sum.4011,equ h D F, do que cons gohertado.r.
odsde. a libers t sdno tiene eclpses. donde Vedado La Habana. dN New York. podia complrar us iac-
.. .. Ctlcel ota SitIpa e eud ys fc.Ci o o rnl os trman Sobre Is tuac16n con Inatde cualquiera en, uan-
de-Action CatoIta. en Romea SI sal pis en eguido y se efentin ios gobernosascaf r har KINDERGARTEN. PRE-PRIMARIA.* GRADOS HIGH SCHOOL. io atrucnt, doulnuoxie...a. enic ..
Al guna conferencia prelimitars de cabl- oprt-cna sint quenacene nde Ia vo- INGRESO BACHILLERATO lieorporads at INSTILTITO N. orIe.. ... ci
ROMA,-septiembre 4. tAPi-Ma cilleren en Paris, Ia conferencta ge- luntad national libremente expre- IDE LA HIABANA. SERVICIO DR OMNIBUS. obrerd s e t u ..
de cien rmi muchachas catdlicas ini- neral de cancilleres deberd celebrar- sadad.eyuse ab reutte lctssoisa
ciaron hay los tires dias de acals ,N se en lon Estados Unidos, ya que en "Solidardad en la bIaddefensa deIaaLasdcleasempezarn: LUNES 13 DE SEPTIEMaE., we" dijo quensi result electo no )pu -
cremonias religiosas-que celebtardn el sistema r otativo corresponde a oIsademocraca, imperativoie dnuoestro"b, cabida u Goblerno Para loA
el trigdsimo aniversaro do ia e un- Estados Unidosnser sede de Ia pro- tiempo. esa tra de la cuestiones que Matrilculas: fie 9 a b a.m. de Lunes a Vierns.. comunistas y sus simpatlzadores.
daci6n de Ins Juventndes Fcmetinas xtma conferencia. serdi possible robustecer entire Cuba y Margaret L. HANNAN. El gobernador ono menrlonfi In Ley
de Acel6n Cat61ica. El primero fie Se subraya que no hnty nadaionfln Venezuela a propdsito de esta pre- Directors, Taft Hartley. pet- dio que rl nbre.
snsen nusitralti- erra del rhoda- enoencIaeltiouarte dfIr Ia tdepesfiosria
aqueilos tuvo Lugar en ha basilica fdi cal en estas opinlonesey o que6ta posenciat-noro e uol bal u ndamendalcma
Santa MarIa Ia Mayor, nl Ia cual mi. se traa index asuntos iconentados en ldann eminente que va a gobeinara. par to tant, es fundamental man-
les de vocesenitonaron los. himnos los circulos diplomltdtcos en Osio% Cuba. blans Juntoa cain Venezuela de Bravo de Mesas. Publlrldiad-A-5115 l tender Ia biiertad del mismo.
"Veni Creator' y "Salve Regina", se dice que no esperan qure los cIvs-ofensiva publtcitarla y dlplitmdtbca, .....
Un grupo de mufhachas italianas hios qoin pitedan ocrirrir en ei goblier- par parte de los ddspotasnceeranos
entrego una bandera tricolor a IaS d-, no de los Esltafios Unidons afecien lib- "Porquie ast creemos en lLostesoti-
Triester que epresentas a Ia Ciudad mircamenle ha politicsawirteamerieaia. lados prArtteos ie ha svislt de Ptrin
Libre enl la moagnai conaentraci6n ne-
menina. coma "simbolo de frater, i-
dad". Tan Iban dictonioi b ...vdo dau Afr los republicanos que no es
ne Cuba, Argentina, Austria,. Bgicia. eficaz el program de Truman para
CanadAf, Egipto. Grecta. Aieninuiia.
Palestinea, Macias Unidos. Sulza v a in it ein om isa- p m rs n
ott-as nacion.s particip..tcs en latce- im euir la mnfiltracior communist
El domingo hay, it Ians 430 defc
tarde. S. S. i PolaPio tadi,,ii na Ponen como prueba que William W. Remington fui mautenido
alotfn cuti6n a Idns a. Ovrioides et n Ionpe-sd a auains*prim era en
alonuciosn a has Juiventoudes Fa'ent elc ospeso de confianza a pesar delsgrsvesausioe
I ns de Acei6n Catdlica. desde el bal- e.cecnina ea l n T1C cscoc
1`6n1 principaldeIIIbasilica fie Sass que formul6 contra il Ia espia de Rusia, Elizabeth Bentley
Pedro. Las palabras del pontifi.e se- ...87
.rii trastintidas al soiidu enter pur WASHINGTON. sept. 4. tUPs.-Los vos traten de ganar prosdlitos enir1
Radio-Vaicatu. investigadores del Seuiadu manifesto- los empleados pdbhicon que haisr-
Una vez lerminiada la ceremonial el rol que el program ine lealtad del(e
Santa Maria Ia Mayor. laos j6venes, presidente Harry S. Truman hubaiaibdo el "vi.
sfuriando una minterminahle roltnsa, Sracasado y que Los conunistas on- tigaciones.
desfilaron poe las calves centrailes do tinua Irtlando de obtener puesion Los senadores renovarois sits rcil-
Roma. para dirigirt-se ohtConiiecn y is en elGobierno de los Estados iUni- cas a in Casa Blaneca por reetsar
Casa Consislsorial, donde fueron sent- dos para sus agencies El comlie h)i-
bidas por el alcalde do ha Cin idadi vestigador presidudo, psr el seofdor entregar expedientes personales liost-
Ete.na. sig Salvatoec Rebechn.... republican ...Ho.o Ferggu..so. dto fidenclales a Ls .omits.in.sn...igado- E I $11 / 0-asa,
qin~auirsstifida taS afiliadas a Accifissqucod-slo l oxIgenues pitrdcseciac ,res. Critiran enpneilamente ha los in / 750 A n iversa rio
Citidit ca. ritnombrectOn Roma. satisteebos coo el acltual stuirm:,tdo
nomprobartha bratiad fir in empi,,a_ enl qitelcIEjeculiva trumitfielcis
11ti por vale deeimedia inilfin do d6_- dos puibtitos. P-tde William W. Remington. ~~a
L 1lis in iciafiapileTrumn Remington.. quc fudr suspendido nc- la Remington Rand se siente orgullosa de s5"historia,
har desr.... bisd qon seasfi ci 21 finmtna Oct uhispasads. Enlins empleado del departamento de hor haber cOnstruido la primers6 mdq na de escribir,
Si sornme ecimiite senatorialrita Comercio, fuk acusado dlrectamente
i Lda el basobo defi lectie. orbs debilidufics obsias del plait y --
I Los sfuerzos Para oolucionir In dire que tinnenlque setcrregida pa espia confess comunista Eli- Prdctica, inejorada COnstanntemente hasta el actual triode/o,
huela tin-o supedids otni beotinmrdiatainnolc. pidletido que no con-zanbelb T. Bennly cams ei Indivifius
huelga fuerun suspendidos durante el tinue fiscallzandoa Insepheodns bque soministrabaeInbormes sect-io ,que es el resultado de today la experielfci
fin doe semana. esperindose quo ci tIe a han pasado Ia nivesttgaciid durante el tempo de guerra al tcrcu- acunulada duranfe 75 afos.
para continuari hasta pot rIomenistdb a que debe esperarse que los
Iniediados do I an..e..na en tralteb iso....istas y otros rups .....bal-erst- to die esp.as..ovitl..s.. I.a gran precision, resistencia, facil tanjo .) rapidez
El comitniaduce que Remrngtoa fup ddM.d
















:~~~~~ '412; ; ,'
-71SPERA LA POL!CIA DETENER-
DE UN MOMIENTO A,0TR-O A LOS
,QUE.MATA RON A NOEL SALAZARl

PRe.ents a sackimo 16 ,balozos ydos horndas do cuchillo.

El auceso orurrloenire San Felipe San Antonio do las
\'egas. Salzar fur muerlo cuando monejaba una miquman
Par dasjmiooiieo dcl nupoboisor di pa I7820. en C03o vohicolo deuapo
La Pohiela Naricsnai. or, center,,r dl Irorlrorn
,,osntea de ese C-Arp oil un -an,,r L. -r, 'ra erspin oe que despots de
e- io-rbros-f lat Gotard'.' 'irai d ptonlta do su auto at sector Coeid-
do Sa, ar..ntonioo te ar. Veoas go.i or. ro ei pueblo de San Antonio
Fotipe y Qula iran..so ooeihontlion era do los W'g, se 00 ugaron en el vi--
pehado, desar el menoO~ai or rco 'i ~uoa pertucuando roarchaban
en ingror In rderiltaaa'iOn a apiir.- ,-,.r obhcidrd peor Ia carootera d"
Sde dos indlviduos coyas aenas pcroe- Cioara, i- auto rnocd y no volca. eu
-;ados obran on's padrer, qulenesoy Arus cidense rosultaron horidos, no
"denoodo detemetrasllar~ateniente 301 obstonte to coo' eonotlnuarun so logo
_.:deda polirta dot Mhnohterio do Edu- deuaparoelindo, ala quo Ia Polirlo to-
cacido, saefor Noel Saluoar Callio5. groin localiizarloo. El auto on u-urs.
doo dn no podo ser ualttdo a todo to
oediina. onn quo era do Loua-i arrote
eos nurimero 9, on ci Ennancho do Lu lgoirase 1dmo oeataran
Habaoia. cuando Ion 1"en v'iajoaban 00i Sobre Ia torma on quo ot tenicinto
on auto marca Plymouth. par to ca- Salozar foe muorto par los deseono
rretoro do San Antotilo. do too Ve- cidos, Ian autoridados tieone tambitii
gao a .San Fetope,' so dieroiu a- to to -dirtintos-vorsioneoayatnrquo hansurt-I
ga. .desaporectendo. no ulbotanlote an momonto no haya podido comprobair-
a -edlldas tornados panreoepturarlon. ninguos do elias.
At mr toitlmo el ienionte Salaoar Aftrniase par ona parte, quo Sala
dot oteniado, cosndo lbs at tiosun del cur, drupudo do solir do au domnietlin
retorido vehntcuolo tste so pros iptul pra Ia morlana manetando so silto
conri ercond rn dos amigo, onu
quo oxiate on el tugar ruoneldt par de los rualea no diolgid on diorareao.
="La Remota'. ausnos tees ktldmotros 'a Barabann o Quiviran. con linen den-
aproxiioodarnnete do ambou piucblos, riutocidos yc durante el camino. nor-
onoonento quo aprovoeharoni sun nsa- gio unarinia-eintro el~os -uno do too
tadoico para htiir en airo mndqoutua, cuatoesviuaiaba en el astonto dehonte
quo to quitaron a puiits do piutola ro. at tado aut7-- 00 esa~oaslon, dies-
-on sreeiii quo cii puoo mementos put~s do lnferirlo las herida on Cui 0
cruzabs por aqtiil tiigar. urma blanra -oun cuchitto, potiot
A prsar de Ia sainatua -srv que citilete-- to atacarou a iros a"que.
barrona", siendo esa Ia causa d e quo
eLtia..obre has pdidosabreequoti e-gu l eoxauto 00 preripitara rontra ci mu
Poliia.sc a pdid saer ue ie-ro. at perdor ei driver ci doiniiei del
no on no poder daotn toatiortuntro volaiste.
siihre to deittidud do los aiitaros y Otrran Invsnligdores eslimuni.u
mdvit dot ateotado, por too coatro e0 ton dooronocidos soruentraroii a 5a-
..posibte quo do uo moment a olro Inzar, eon Ip lntlcoln do llevarlo a
togren ei arrests do los miismoo. ualguin lugor dooeonocdo y at esuznr
.........Los-iheohos .. c i sehicoto oar el lugar dot heeho. so
Do to ortuods por to Gourdia Nit. letinia poalboemoneo~ lemne itrald de rec
rot do Ins tioeutos oniilutron do Son torso y pedjsr auxlon, inn euya opor
Antonio do los Vogas y Qulieico. tunidlad tot- bolacoada 'p herido do
oparree quo pare deoputo do Ion urnl- eurhitlo doapuon. Fate ul'llma traisl-n
so y mei-a do to @mnalna, so pro-' eu Ia mibs aecestada partaos autoridades
elpild ennira un pequodio isuro queO quo actilan en ri sangrionto sitscan,.
oxisto juoato a to ounria y trento toda von quo ratiman quo ocsulta dl-
o in bodega oropledad del ardior Ge- Ccflii error quo Salacar montars n
oltnlmo Rodriguez, do E3 altos, retina ou auto a pi-rsonaeonelgao. oat co-
de one togae, eo. auto marea Plymouth stoqu ins autorlos gndo tonian len
chops social ndmoro'74. At ruldo doeind ntro uod aec ve-
-a raclisidox, orudleran "presuroron l hitouto, ya quo do hacorbto a maqui-
-eqmrelnte odrguezy e vecnna' sin control, 00 procipitarin eontra
cqmeriont Rodiguocy ciregia tounoota do Is rorrotera, con grave
Tranqulliso Moss. quirnes vtoron apllr ans sds
dos individuos, uno do onediana es-oigoprasesnds
tolurs, grueso. at parecor onestico y, Droplegus do utoesas
el otro seloa, do Ia rota blunra, qoic-
ago ieo dljeron quo hbolan sotfrido Ton pronto coma so tuoo eonoci-
an secidonie, pididndoiro quo Ins intents do rate nuovo atoniado, Ia Po-
syodaran" a oteatrer del vohteuto a tlrta par onodia de Ia Seceidn Radio-
soU compasioro quo htabia sufrido grl- mtotorizads, etreuid a 1odmosa tosc-
rca heridas eon Ion eristatos dci pa- rros, motoctethitas y garitan aituadan
rsbrisaa a. Is Yas ontradas y aatdaa do Ia riodad.
Con ei ouretito do otros veetnos quo oi -autor on qoso dcomo aS-teoa boid
rho, Iograron extr~acr at herido, no sonaics do too mitmoo, dispontandosie
ala grandon ijabsjos y conaduetrlo on onodidas estratt~girao, para ovitar quo
on romido.n, pioptdad do Mesa. a in ion fugitives" pudieran penetrar on,
case do roetorro dci pueblo do Quisi. LaHuaati in' oft oard oI
edoa. Cuando Mona-a--ste~an deciarr--- JAt ir smo cidpsoe regintro d-<
guinba' ci stehiruto Maetsa ea caa de ode miemcudtonueseoiirasse
aororro, aorompoliado de une de os 1 c hise to qu os second bidea nuan-
a:l uvimosnban nefautotiaid r ste -i bocoan' y5 Marana,. luntamente ran
liao: couvmoa nit al~ beihodr ion puentos do in, Guardia Rural doe
/laco o 03 arab afetano' e h00 rMe los pueblos roeranno, eooperardn coti
po elprbr os. IrptiedrliMe todo no personal la toblsquteda do los
an quo too heridas qua prosontaba et tglirroonnddndoseie a to
rosocda torontatO Preconbata eugiivo do coimenaio 'aqu debn---
arcidenaodn porecian do bea.a ei dos. tuerca quo artotara eoq, porecaoriln
coo, pars no is ann, y no preguntes iniiunian ronodas 7 paodoas
ms,' Ante to artitud ogreanro do 00 stacarion.
aeaompahisnto. Mosn spio par eallar,-
nioltmo ruando dadirribi quo aquti[ Lao prertos del Oshinoto
(ha ormada do una pistols Al linger
a In asea do sonorra, ci desoonorida Cuosplirodo Ordones auporioros. on
dosporrid npnsetsodo o rntu- oron do to tardo do syer, too pert-
aisdeaprci mamrovhnia o tasu dotde Gabmnele Narinnat do I don-
Ulno de alsmmnossoto ttfloaetidn, sefloren Lots Castetansos, --'
"- ~nlvee. 4oert Rofaot Terrdin Mario Arrafio 'p Ho-
nor Oe n ei rer, oa brtlen cic toote Atmeida. so trastadaron at
mitdima do guardia, doctor Jnmma lugor dot s urbso 'p proecdie-
Lisembia Toided, son gi siw-atno Plo- ran a tboenar a rabo on minuri0an II
-mao. as diapuan a ass Bhr ni leluondad, examon on -ii auto dande 144 moor-
h'o ala anton aphtarnot dioinras sari- ton ei tentente Satacar, raon ci objeoo
usulantao pas-a reonnmario0 lentondo do copier too dittatnoten otimse~enen di-
son cunneint loorodad doeosr oaiado. gitatos qoe pudooran ihaAu'5 on la
tEn 050 oeasido, ci heridar, inroopan oiorra y piroporton do tadt portorue
rdandas en la mosan do muraoneis.ost tas.
d11n at goiena "Mtdeo.a yn say NoelI Poese a to resorvo quo sabre ei par-
Baloa~r, any'esludanofo do Meldicine y Itieoar guerdan ios outoridudro ott-
nannieso in quo Os Oslo Proeore -hoa eargadas de to tnvestigariidn do rstc
000 tada In poosibe por saisarme to nueno bheho do nanpre, para no en-
v ido. Put tnvitado a tin "peseo' par toprr0tbrr'hIgods-
dna ripe 'p one balarooron',- dirho 3I o r'\quo aPalto t'ii ene eorn su tondor- A 2 u
coeat y enonido por ei entoorso quo dotoeui'mnadon detollrs. tpar ton cuuitt
habM eeo t ute despiomlt, coonpro- insr posibto so togrn do tin oemenitlo
obid l auttivo quo haoist lito- aOtmr, Ia ideontiticarctdny3coptuire do
cido. too... .. ... ... . outorco.


toy
"r
bi
to
cl
0.
d:
Is
m
PO
b
te
.ch
en'


ch
1.
o
cu


I





11


Sefta

sede
Pre

Vienena
Ia Ami
cclelI

Mariano
dri tugal
secaln ex
dutlvo-do
de Prens
318"-coon
celebraci
american
Para a;
gando *a
ros de i
cados en
Hieanos;
de hay ar
tea deata
loo Mani
Comnerio
sidente i
de Pren
Aristi, d.
corls". d
blica D
Socie
sefior Pe
resltdeno
ad Inte
aede en
Francisc
Secci6n
dad. con
nezuelaq
sideroet
Prensa"
nalt", de
mas que
Sada. Lo
los Estai
Hace. di
de Loui,
Gar-6n.
New Ycr
opukone
ble I-onci


Que

e ii
hi

Afecta
ho'


SAN F
tiembre
en hueI
industrial
ven ame
cumbust
press
nibus y
do los I
en Haw
Se am
tos de a
90 por
petrdlec
refineri
las con
rlararon
tidad d
almacei
cia".
Entre
desde (
figuran
gdn, Na
de Aril
fornia,
Casit
petrd6le(
den de
atectari
Utah,
Oriental
SeCor
tos a
y Alask
un 10
Standai
inidustir
mo June
fins pe
qtte los
turisma
refeptid
clan a
Vs?
tem.

Jeff.
VIs
"(Vies
ion de
Un mei
marcos
--+eca
el lev


E~n el ceerufieaoo extenamdo, el aoc-, Dalles biogrifticos 'pose
or Llambto hizn constar que Sala- de hae
sr presentaba 18 perforactones de Noel Salazar ingresd en elt Insti-
ala. calibre 45. at parecee de pis- tuto do La Haban a,en el alto 1937 perga r
Malt onuchos do euys plomots lue. abandonando sus incltnaciones nrlits- rencia
on extraidos par hallarse a seoda), antltions 'ya qo mera guitarrista y can- rales L
omno dos heridas producidos npr tante. Condo el doctor Alliegro ercamon, Pi
nstrumenton prforo cortante, situa-irininstro do Edncaeiotn. obtuvo ua2a sily2 5So
as eltoo r egionesiinnfraesecaplar plaza n i-esa dependencia del Estado. en otri
eq.ierda 'pe ...Intoamaria del mis- per.n...c.ieodo intion.amet. ehgad-e.
no lado 'p contusiones diseminadas junto a su neronoin Wichy Salazacr'No
nor cl coerpo. Diches herids-i de oIns henrhos revoluctonrioa o, sin que reunidi
ala. fueron descriptas en I nsiguien- pose a In ctual sole conociera filia- Ien1 ct
e torma: dos en la,jinra-axilar dore- 6i6na sector alguno. Posteriormentei Las
ha; iron on la braquial derecha; un a pertenci6d I Policia Nacimoal v sdor s
n In deltoidna derecha; olra eon la tt avudante del coronet Alvaro Mo od onto
silar dn-rbcha; cuatro en ln reetitn renoarrenuunciaudo su puesto al cesar
.ectoral: uno ien el hipoconndrin drre. esto coma jeie do ese cuerpo. En ih
ho: atra r n in losa lumbar dot ans- ctualiudad obsteotuba el grado do to-t
n o la d e; tr m i-a on aI liac a d e roic h a a y n uuin te t d e la P o lic ia d e E d u c a c ii n v r a n d e
'in en to labial inferior, odas jefe de la m ism a p i s. r. a la par -e ,
tales provocaron gran bemo rragmn q n acontinuaba sus studios en t oIcolonI
t org i a E su c rl a d e M e d i c ind r s e s
Hace un us seia nas, at Ilevnr oe a s I
Ocupan aon cheque cabo el asalto a nrsucursal del Ro tdoItl
Noel Salazar vestia pantal6n nazl -ial Rank at Canada. del Pasen dotel do d
a ray'ps uuao bato do nmidco conaisus radod Noel Salazar filedeluntdo prmaul tde
inicmaleo sobsore 1bolnoia do In son- ol Policia pat considerarsele comply. hannL
Ma Y Wapalns bLalsn s .E uis rope-s coda o n el hecho; poro dian despuos, n aci n
Se icupi on rcarro t del M in usterloao n com prob arsem SUo inocenc ca, tueooi r A
te Edu cac un. r rcmed it ln do l cnr sm o t o- puestor i n lib crti id sin que do -ite so e ae A t
n irnte dS la Po hejat do nse de part s- d lera r u enta at T tribunal do Urgeni I m ient
a. derl, cunta&I Tibual ceBenrlin
Menlo, ind cequepuar I W.St 710 a nuoin- coor.v nLi
br- del mrunresmclosumlrrt(,co a Ia C.-So hi-mano. of rono rin Wi
mara. sem nr tPilis Garcia, unan nor- rsv StoSala a. boroue detenid v aino ,iuada
WYil'pocrcldo 'na ca-en camoaulor to ns1muerte del agent politic-
Raul Atdan Da navs del Bur6n de Id
co n s i vra r ot n-s o ba ho tl s si nl v es toig a c io n e s h eo h io o c u r r id o e n iinglar" o
45 ti"rai a I l- So La uro,frente at parquet o d-isoqu,
45 qa ao .ubra~a n~u10 que diverrsones "Colon" In noche Cie Ins Lsa
hero preajninr qui- dch'a arnma o di-uc os Crton to scisdoc ddell
tlue qluitodo p-r'InS-os c~aninos.r-. cuuimsos ucarudo i- n torosudron Sin elLos or
dorandasto iM-rion Dopirn. cnn Mrce-o ouese
ENaminan el auto nanesd(le cual ru absurd hn hace pioon ita
E.l al no pribarse su pprticipacion spader
qu Sr a-lrrno"I dlsi' I rnoe o ranccn- i-Sod
Eu' a mrrl IiauSiIlumndasi-n ose nri-~nc.lmadnc o
rc" .mornw-e n '1 1r 1 lear del h11h01" -ntrexan el radiver Lbota
ne ecco laiha ri IruI' i cr 'rornnsl- objeto
Cor~ttern calla ..-..... ~sFl cndh\'er de Noel ",alaicar, ItcIi,'omu
pCtori-gun miit oncimi| t~rca mu' '[ I c nr sus frinithartai rir el im. aosur
gent"'11n )(- ga e, tllwl:a,,, I-xii, w1, i I, ([ dle r xesio tie In Giulardi Burnt de ilis SO
Cllr1-dtmnsc-i. 'uu'-.cur is uucmo Qutvi'an.dcuialmu ndosinstruce nnest Sotlin
nes deS to imc.t j usticnt leo ronmetrnite. con to ahhIga-9 loo'de
Eoanunado -io-Seiailx I"It 11,11C,.inollabcpar v In lraudelasoires-e l Ay
ra del nunut'n -,I, rsu-.n hu rl thj ltPondInS l- auil a ps'hoDesl
ill, dos cntliasSi p- u~ 'omraonolnriocouobar di
d i saj rar 'p ay lq lun as ru -i, ri c Ic D trSit e m u is ts
oln cr s fr i llI i u
5 '"{3 I moro Srto- ''*it!1"1'1i.sn toar aatouI dadeo trasrlaa i tn$ pde-
precticadar,,so pals dn lh 'r qtin rho1 st pa I dr|omnti n ar ia l lt ore)ve So
paill n uieo onimutn 7, u.c" psiatie Hloosed r oantd'- uli do cu domolisoseet o
riltadn nhirsulnI-to i'rc, I c uia i nlo ocusi s nr Intnirtii
colth la vron -iuo, ntIn.'cs--u nI 11115 tin io s trn on'tn- din tics-sns vc n-ti- Os'X
Ta lon.' tr"oLtic Pr ,-,-st i r, 'hito / i 0. 1 d-st mssp -rste ina als, do
Cocintas & il i ,'i d- 'n-curnl ora, i allrt rn ,Motuln ratde ats otrodg
C16,1toIrant or im hog I -~ oadeS5prlolsa Ins as-os'otr
bac e dina at cooswu IV" ea ... . -... .cta n oclC
haono c I .. .... .'o'i I []gOe,, i- -s- s S- -- -- ... ....lo.,_ O )te-tdi

idencia, sclori N- --' .,-in ,01.0
I plk uaz do Vhab,, ,,..... ...MPUAN HASTA MANANA LA o suo4d

factor Taint"So d . o I..-.c.. ADMISION EN EL CONCURSO La
bie dadt p ii -nta .IILoam n
trial pnhelaeo, %JUAN GUALBERTO GOMEZ* nacins,

(som n ehn Rron I", . ,ernB
En relaclitli n I P , i I l:", e adnuliqln para pr-esn- ein ".o
pores., de sq oq d1- d i o, e m ,s1" 1,mel 'r r < i r n d i r tne ur n p e e *'-i n '
exiseir LI hn 1 |11A.%I "ra
dt to retoslode pan Vi -, ..... .i- ,, .,o ainoharal
Mr's 1- tell
U s. ad o ilOU 44... . ..a.. -o - n o t 1-1l
biUne de aprotte qha d 1,, ,p.,,i,.'..,l |.e.",
a o s t aim vep oo ehando '. .-v- Pi,-in Pa- t 'c 1,ntra ros ro %. .. da r-d o. ennootl,-nc1,r, O ,os o ,.,-,c 00 o,1ii'0 l s er, iao la a
n.-@-,, r, Q a C.d,.,-,.ni..aaa rcr cippli, ni 1u0,C rLnh- r1-3 fell tar, cc.
o1oaes laos nedlon de ,cbc-',on, Asso us- tlo e ,' o orr ac d,aU e ow' to esotan', s n, elh p,&, na rauser Ia 1qu0 tar, migno
=pdn asdo da a i thi ,. ih. no s na n -.isi .,,nn a o.s. ,: aare-uler asjo'en-Malni wae
e s-se trmc lessC 5 .- n,- ten ie,,- eg m a--sona" -.- i.',i-no I' i onorr r i-cam, os-.c i. ,, L0 ,'a 'amna d q lnc ,rrm s
s.,,ndssna.des....boallo i n,,.- i rp- "" Tn. aro,,rr ne C ato~n rrn,'', o uooatl, n ,',r, c m'sa qo-]mani,.. ab~a eo ,,El:r
aI~dmn n hsl; bvilt-Kil 1-, re r ,--Ai~dey- me C -ie I rr, a l tem. it, equ r -J.d ,, :~aIelia nub,ese X i

iootsansat oe.,ac'r a-hr I.%incl-'o-- -,n- ')nta "riri:.r, n -a-. ManuelJequendl,


lado el Ecuador como -posible

Sdel Congreso Interaniericano de
msai que celebrardan pr6ximamente

a nuestra capital delegacioies de distintos paisea ic
grici para concurrir a la reunion extranorchnari i que
bra el Ejecutivo de la Sociedad Interdmericana. de Prensa
as a las 10 de la mahana, ten- Los asuntos a tratar en esta p:crjn
%I'a reunion inaugural de la de in SIP comprenden el soi ..-. -
traordlnaria del comnit eje- to de la Iecha y ede del V ., .
e la Sociedad-Interamenrcana Inieraiorirtano de Prensa" el Pqu- e
a, en.su sede social ae Cuba eotima tendri lugar en el Ecuad.,
vocada para tratar sobre la emtudlar lax modificacionec qm c
in del V Congreeso Inter- han de introduclr en too estatu.:so p_
o de Prensa. to reconocrsie l Voto en la 's,-.eidod
astir a esa reunion etan tie- a ta prensa de pates no obeoanus rt
nuestra capital, los rniemn- America, como Puerto Rico. C..t7 ,,
dicho conmite ejecutuivo, radi- Trinidad y otras tlugares; y paro 1a
los diferentes palses ame- admislion en la Sociedad a ina nrn.
y entire lon que son eoperados sa radiada, que hasti ah-ora na s ,
manna, figure lo- siguien- comprendida entree los m:embrnm
scadoa periodistas; Sonor Car- aqutIla; y conocer el inform d- la
tilla Orteoga. director de "El comisldn designada par el IV Conozre-
i", de Quito. cuador, y pre so Intoeramericano de Prens. cfer..
e In "Sociedad Ecu.toria do en BogotA, sobre la libertar ,io
sa";- sefior Ramn Marrero piensa en os pauses antertcaoua pc)a
rector de "El Diario de Ma- estabolecer saniones morales a aqua-
e SanPedro de Macor. IRe los palsts que restrinian de ilgua
Domlnicanas y president de modo este derecho inalleible de o s
dad Dominlcana de-Prensa; democracias.
edro A. Ruiz Paz Catillto, ex Los miembros extranjecros del ro-
te y vocal nato de la "Socle- mite ejecutivo de la "Sociedad tser.-
eramericana de Prensa" con americana de Prensa" serin huespe.
Caracas Venezuela; senior des de la "Sociedad Cubana de Pren-
o J. Avila, secrctario de la s." durante su permanencia en La
Venezolana de Ia propuia enti- Habana.
Sresidenoia en Caracas. Ve.- La sesi6n sert presidida por el vi-
y sefior Russan Camilie. pre- cepresidente de la Sociedad por c1
de la "Sociedad Haiuana de Ecuador, senor Mantilla, ror corres-
y director de 'Hait Jour- ponderle por prelactn debido a qu,-
Port-au-Prince Haiti: y uroas al president socal, sefior Albert-, ,
aun no han anunciato su lie- Galndo, director de "El Libeial". d,
as miembros de la Seccisn de Bogota. no le ha sido possible a ult,
dos Unidos. soeiores Tons Wa. ma horn embarcar. como tonia do-
rector de "Louisvill? Tiune". puesto.
sville. Ken., y seior Julio Como se sabe, el secretario genier-,l
director de "La Prenisa, de de la "Sociedad Interamericana de
irk, han' enviado su voto y Prensa" es el senior Guillermonl Mar-
es postales por no series posi- tinez Marquez. director de "El Pals",
currir en persona. edlci6n de la tarde.

dardn sin combustible los autos

odustrias del oeste de E.U. por la
iclga de 15,000 obreros petroleros

al noventa por ciento de Ia producci6n ocdcidental.
waii tambin sufrirAi las consecuencias. Calculan que
hasta el martes habri gasoline para los automovilistas
FRANCISCO, California, sep-
4. (Unlted).-AI decla.arose S HU MAN...
ga quince mil obreros de Isa
ns petroleras en California ... 0 o de is R EA piginat
enazados par la nescasez de o vie, de I FBIMERA pilnai
tible los automovilistas, e. altos circulos de la nacl6dn se conmien.
de aviacifi. empresas de dm- za a temer que los politicos puedan
ierrocarrles en la mayona causar que la Republica plerda ci
Estados occidentales, asi comnoa poyo econ6mico que el Plan Mar-
wali y Alaska. 1hall le sInigifica actualmente. Los
udizaron nlos efectos inmedia. periddicot de Paris y otras ciudades
a huelga que afecta ahora el ua seuialan, alarmados. que lot Esta-
ciento de lan produccidn de dos Unidos se muestran impacientes
o de lans omayores praductoras y ante las vacilaciones y enredos. Y
as del oeste deo pans. cuando algunos lideres comienzan a suspe-
pafifas mas importantes de- char que el Congreso de Wishingtoan
in en un 25 por ciento la can- puede suspender totatlmoente el Pro-
isponible de petruleo que ser gama de' Recuperacl6n Econmica.
nado para "us de emergen- debido a que Ios pueblos europeos y
Ian rEutados mAn afectadaespecialmente el de Francis. no pa-
los Estado ms afectados recen tomarlo 'en serio. El Gobierno
Colorado hastia la costn oeste. d Pari ha recibido ya o de 40
aCalifornia, W~shington, Ore- dem aish e bd a mis de 40
orte de Idaho.NevadaWln. eoste millones de d6larcs en ayuda norte-
zona, el oeste y Ia Baja Cali- americana en los cuatro -primeros
y Nuevo Mexico. meses de luncionamiento del Plan.
tods los s abastecimientos de Y ha de recbtr fuertes suman adi-
o de Hawaii y Alaska proce- cionales.
Callfrnia Esta parlizacidn Uno de los peligros que m s ad-
Stambitn a Montana del Sur. vierten los observadores, es qu e en
Nevada Oriental, Arizona algtin descuido los comunistaa parti-
a.1 y Columbia BritAnica. cipen del Poder. to cual demand
'nsidera que los abastecimlen, pertinazmnente desde que fueron ex-
Washingiton, Oregn, Catforna pulsados del Gobierno, hace 18 me-
ka sran reducidos a menos de sc. ppr el primer ministry Rama-
par ciento, segn infbrm6 la dIn er. De todas maneras, una cosa es
rd Oil basada en estadisticas cierta: que se ha notiftcado a loIs par-
tales. bebido a quo el pr6xi- tidos qu s i el comunismo vuelve al
es es dia de fiesta, lts cormpa- Gabinete, la ayuda de lot Eatado.
etrolerano principtales inforBan Unldos a Francia terminal de monodo
s automovtlistas que realatan automtntico.
a deben llenar 'tanques y otros
culos disponibles en anticipa- Hasta el momentao no se oha mnl-
la carencia absolute el mar- ciado esa decision norteamericana,
con respect a la political francesa.
Pero o fuF, sin equivocos, antes de
_LUMIBRASE ... tan eleccione. italianuas del pasado
abril.
ne de Is PRIMERA pWonal Hny, al terminar la primera sema-
el conflict financier de Ber- na de la Icries, el pains se encuentra
dianote el reconocimiento de los en una sauacidn ditcil. Persiste el
que circulan por Ic zona so- conflicto de los jornales 3 los pro-
coma riequsito esencial para cios. Ningdn Goblierrilo possible pa-
antamiento del bloqueo. El rece toner Ia estabilidad suf ciente
ma consist en hallar ia formnia para poder actuar con energia, y dsta
er ese reoonocimiento. Los ex- es precisamentel o que necestita is
tinancieros celebraron hoy unna naciun. al empeorar sus probtlemas y
reuni6nd. seguida de una confe- hacerse mayor la ltirantez del publi-
de tires horas entire lsninn goe-coYdoeInns partids. Laos huelgas se
ucius Clay, Sir Brian Robert. multiplican por ltodo el territorio.
erre Koenig y' el martscalu Vas- Cuando Robert Schuman form6
uk tovsky, qu oi i quia Gabinete en diciembre ultimo, con-
s tcanedos diasio un aumento de jornales del 17
se sl tendremos omaiana una par riento, conviniondose al mismo
r o no", dijo Clay a los repor- tiempo con los gremios que estos no
uando salit de la conference harian mins reclamaeiones hasta el
deliberaociones de los goberna- primero de juni0. El primer minis-
y sus asesores se efecttian en tro y su ministry de Hacienda, Rent
i estricto secrete. Mayer, prometieron a su vez que re-
ducirian los presupuestos y barian
proposiri6n sovidtics de que so bajar ons preclns. Hicieron alga, pi-
s cancilleres de las utro r oda epcaua. Y o organi-
fipotinacis ol 15 de sopitiem- o aoiones de trabatadores que hasts
tilt din tiatar de 'tan que foerna entonces se mostraron amigas del
s italians hare crear que Ios Gabinete. comenzaron a protester
t ratan do apr ao ehr ta oa- Los socialistas, que se disputan con
are ampiar ta agondao do sr ins comunstaso el favor del proleta-
s e- riado, se unieron al cluamorgeneral
o Berlin coranoa Ios de Alens a t fnalmente derribaron el regimen.
Los aliados occidentaleste anbit pri i nuotro Schumna damn
ad. sin embargo, su determ mi l p miistro Schuma mtid.
de no negociar tin arreglo so- Hubohn nuevas esperanzas cuando el
ilemania por mediacian de los Gobierno de Andre Marie, con el ve-
ieres "bajo amenaza" o sea terano Paul Reynaud como ministry
ras continue el bloqueo ruso do de Hacienda, asumio6 el Poder. La
3 Asamboea Nar-ional te did podereo
atencidn deo los obar-dareo muy amplios pars reformer el sis-
atenidn e lo obs 'adre tema economic, controlar los precios
os de- Berlin. entretanto. past v reorganizer el r agimen de manors
Ins negociaciones de ons cua- -tI.ente tPeroot rnsocialista deomno-
h beroadores a la erea n del daron una tani i d on
in deonirmuien" do tin pa-s- oncira deLoinmates ithuoeh
org dtodapara Is rco pniatI-mayor que In que Reynaud podia
otromniadrtas dironquinoteb, conc aeder. el equipo a inisterial de
on n"comui -dinoacnqueel tMure tuvo que dimitir el ibadod
el cual In, rnjoptraarn d
esi nut ts robin, trainman doe nda
rarse del Gobierno de tla cu- La siluacin ha dado base a lai ten-
dencna de convocar a nuervs elec-
din blqoo rotamaro"c~n'2notone. Los partudamios del goooral
comunistas aseouran, que Ci h do Goutl son tos qoin pr-
to political deo Gobienmo anti- nn maotoucutin Pomn
todos los pai1^do entrlstas estin
nto. El Parnda do de ndad ra- contra esa solution. porque tenien Iq
que rueaaa can i arnooo de erultados. Obsen-adores autorinadi
rlits, os-mn on omlpa deo a. creta quo el socialismo quedorta casi
O too semansa panodon odurnto uoms do to Aoemobtea, y qua partS
ds-doom quo sin reistraron en se sus fuorcas scriun abaorbsdes poe
ottamioio. ton enomunistas. y parte par los do-
puts de asber perlurbiodo la ta- Raullistas uReuniln del Pueblo Fran-
el Consoio Municipal, los co- cest. La consecuencia mas probaobl
tao "traon ahora do exploiar neria un gras csma national, t0n
racion a tin de incautarse dol tat degaulhstas a s derecha 7 lao
", dijo el jefo ds los socalisutas rcnunlotas a Ia Izqulerda. Y quin
munilstas C ello seria el preludio de una posibht
:onsijo dS la Cmdad ho son- ginuerra caviL.
quo oo meunora o, tuneo, n P0 Ohoosa osas ols--
Oqu eQc5omlc ndoandesi ro. mo- 8ehu-" '*r *e-*"
onhertl Altesandeor -K.otikos n PARIS. septiembr 5.1. (Dominro).
intrtado a tan petioiones oel i PL-P-EI soior R. Schussn acaha
ma rdonicipat.1110 aeolicit6 di de rompletor Is Utia de Gohbser-
cnid do to pohr a ruando Ios nos tenrninando so fehzmcente la t -
ta1s se reonan en e0 scstor rea enomendada par el presidents
Auriltl.
prensa connmosia do BerlSn-
sxa con reprosatuas a los ale- shasl y Is onttn deotambrando pol-
e que estin orgasnzando un Gn- ticamente".
o paru la Alemana occideonal
ann y let acnsa de "alia tia:- Sets anidados doetnidoM
g~li~rhe R~ndrf.hau" A r n BERtN, sepuembre 5. tDorm-Jo.)
cgtirh itiinototsrhu'' A01 gn a(API Lo palirl. mitrior de los ItEa-
.do in sdmusrsrrunn mil-onlr dss Untdn. oite hno que teo ranos
nra alsra 00 d u ion I0n Ol aso dorsenl dn s nes aolcoadno amerito-
qu san,'on en Bonn a ueao none s Beris dureonoe il snobs.
rado ular r'.- i ,-,ec anon L'a*o do Ios 'rIdador, aue puesto en
in ndndr,, 0 Alemana hi tbosd y o casian esiabiando neco-
dia senarsn quo rena~r Curm, aarlonces pars tograr Ia de los c00co
eta re-lant e.t
ponorlodfo d,,-e I. I,' noc a,. La policla drilara qua oignora las
e.nc 00 Ct nn "q e a1on aClrunscannosla. en quo ne Uevaron a
000o Aerrara. al ptne Maro eao los tareo oo s.


'0~~ /
4-


- - -


, -A, -,~










Sociales de

Provincias

-Enfrnoas que mejaran.
-Indic@ nupcial. ,
-Nuevos ciudaeanocs.
--Capitule de viojeros.
-Sentidea defuneiones.

PINAR DEL RIO
_Capflia- -
Se encuentia oira \cz eni e:i
coudad procedenle de la caoilal do
la Repuhlica el doctor Ramn~n Arror,
ie. older de loas coaecheros de tatc
y abogado qua viene actuando |,len.
sa&mente en el ejercicro de .u or-ile.
sion.
Despuos de permanecer enI p4..
sesiones de Marcos Vazqucr, rr e
erimino durante alsuros dcas prir
no nuevamente a La Haoana el s(rr.r
Rafael Diaz rpbares. secretary. ge.
neral de la A.ociacirn Nari,.ral de
Cosecheros de Tabaco-Feltlo Dinz ha
eatado contcilndi de las diverss. ac.
-lvildades-que viene dceenv,-.,lonIdo
en nuestra provinnla el Comlte Agrl-
cola para la produccion labac-.iel
-Un sIluOo de los eposos irinli-
nia Diana y Manuel R Cuelo. lios
Uega procedenre del Carad% donde
Fe hailan actualrr.enie A.nios vnl-
.er0An a Cuba posiblemente a fines
del -presenle -me-.
-Par esle edio querem.3s ree.
rarle nuestro expreil o saludo al oue.
vo reresentante a la Cha-ra io.o:.
lot Carlos Reealad., Rroarig,,e? ej
nue permaneclo corire loa pinarcis
urante el fin do ,ery.inn
-Despuds de levar a cabo dili.,i.
ta. gestliones e La Habnl n0n
recresodo a Pinar Ins sefnore; Silve.
rio FernAndez y Ruben Dlaz Ro-
driguez, )efe provincial dEl Mini .
teron de Comercim.-Gullilermo Rnd,..
guez. corresponsal
HABANA
Melena del Sur
En Ia %.lJa de Goinfs do.lIe lte-
dia recibid aepullura el cad-lsi del
sednr Pedro Monie" Ceberln, ne l:.-
no del doctor Raul Monie.s efe local
de Salubridad Pnr e0_e media en-
siaInos al doctor RHul Monlies v ae.
mis famllla Ia exprcs i.n de n,,Pstra
condolencla
-Con motlo del cumplelod. no lai
nifa Angela Esther Altonso Felipe.
nuAln lugar dona anJunala pihal-I 1e1 el
domicilnlo de Is fcstejada. que qIdo.
muy lucida Fellriltamo a la nclJquena
Angela Esinher ) a us papas y aoue
lot
Ha sldo no'06rado professor de
Ingl. en cste distrito escolar el jo-
%en Manolo Alfonso Elias. Le felici-
tantos.
-Caridad MA,,lor, de Herror es-
posn del se.nor Guillerm', Hrrrr-ia
hillase sometodia a in pain medico
en la Qunla Callsilana de Is r.api-
tal Potr su restablecimierto haicemOE
voloil
-Rosario Perez dosirfuida zeno.
rItla esta corwalecendo do a .illl1
operacibn a que fuera Colmetcld ual.
mamenle Nos alegramos
-Celebro -nu eti Onlp.mn.l,,a ul.
timamenle. la seficri Roa Dic.i,. G6-
mez de LaDarga. esposa del seoor
Jorgo Labarga -wrbos de la mayor
amistad del cronista.-Mufioz, corres-
ponsal.
ISIATANZAS
Cabozas
Celebr6 su primer aho de ,lacida
la nillta Gladvys Abeus hija de Luls
Abreus y do Juhanita Perera.
Con tal motlvo fue celebradia en su
resldeocia ura poquenla flesteclla oh.
equ nandose a los nidos aslsienltes con
dulroe y hclados
-Tamblen celebr6 %u onmsatico
]a nfia Jorgellma do Armas. soOnail
do ctee corresponsal I qcue nbsequl6
a oi amlnguilas con uni ploiiot-
-Pars el dt. doce del corrienle es-
t ariunclada oen in Socledad LIceo
de eta localidad un festival oxilable
el cual amentLara el conjunin Me-
Iodys Boys Debido at entusossmo
reinante se puede augurar un fran-
co oxito
-Con rmotivo de negocioas anzucare-
ros, viglo ela poblaci6n el rico ro-
Iona Leopoldo Cregn, al cual tuve el
gusto de saludar.-F llx Garcia Rus-
.mante, corrcsponsal.
S LAS VILLAS
Banta Clara
-Desde Niagara Fallk nos* envian
FU taludo, Ins esposs Arturo del Por-
tal y doctor Maria Luisa Rodriguez,
tambln profesora de nuestra Escue-
la de Mteitros.
Agradecidos.
-Despums de unas semanas de va-
ccioionea por oIns Eslados Unidos de
Nortcamdrica, han regresado at ieno
de esta sociedad ios esposos sefiora
Emellna Perdomo v Francisco Z. Na-
varro, past president del Club do
Leones. I
Nuesiro saludo.
-Muy restablecido se encuentra ya
Sde nuevo entire nosotrds, el sehor
"ose Maria FernAndez SAnchez, que
luW tometldo a una delleada ope-.
traci6n quirurgica en la capital de la
Reopublica, por el doctor Oscar Ta-
rafa.
-Muy lucido results el homenaje,
que la prestigiosa Sociecdad Unidn
Club y Lobosti ofreci6 en sus salons
de los altos del teatro La Caridad,
a uno de sus ms c qucridos miemrros
el senior Teodoro Tejeda Setitn.
Eate acto fud en gracia a las gran-
des cualidades y virtudes que le ador-
nan y hacen de cl no solo un mc-
zitisimo miembro del Uni6n Club y
Lobos kino un ejemplar ciudadano,
que ahora, por la voluntad del pue-
blo, ocuparA un sitial en la Camara
1ie Representantes.
Los salones de la instltucid6n 0e vie-
von colmados con lo mics sclcto de
uaestra sociedad y en la prcsidencia
del acto, junto al homenaniendo y se-
dora Maria Perez Rodriguez. iel de la
inxtlltuc in Rodriguez Gulnot y o-
riora Rtmeota Pedaraza de Todrnouez,
nuestro compallero, Juan Pedro Uon-
Waelt. pre1idente de ia Seccitn de
Cultura y Propaganda del UniAn
Club y Lobos.
Desarroll6ose'in amco e interosan-
te programs que fu6 del ngrado de to-
do y que epilog6 Ia Coral Marta que
dtrLge el professor Sixlo Fran-ha.-
Armindo A. Machodo, corrcsponsal.
CAIOAGUEI
Capital
Cocanmn y para slempre en tla-
rra camnaghloysanas lo restos morla-
loq del quo luera =odice emrltente,
caballero distlnguldo y correctlsimo,
cl doctor Portfrlo Verde Socrrcid,
Otya muertn ocurrida en Ila 'lltimas
ieooas de la larded del aibado tan 0en-
ildo ha ldn en otiositra goclodad.
Haclia muy poco tliempo hablaniols
opodlido por nuestrae Camagecya-
,1a al doctnr V'rdc SocarrAs, qu en
acompanlado 'de do e spoa., Ia hny In-
fontislat se-floro C'pnlon t~recr vl-
ds do Verde, empre lioa un extlrt*O
rtcorrlde poe lo FP.tados Unldoc y
cl Canada
Ataeadn do aldidto v crel rsal, hu-
bo de rcgromr rtplda~inlnl a la la-
lans donato fuera atendid,110 ur~llte-
1n1en00 p00r lIt- mitl mhtle~nlte i10dl-
i'na rubantn ciiy gralillde r(uerlon
701erol0 inuitlen..
Joven afio, lleno'do grand lIdea-
@lk cluandn do stl oamo al esttldh l
O la Oalers nlodilrt n la (que l|ni"ol
ailu do 0101n0a le dtlra. tanlo pudlcra
resprar 5e hutmallldad trprellde I1
*nuorlo ml dlnctr Vrrde 'loarra, ps-
slendn on *l mis plt, llndo de 1l0 do-
Itor, altiiun Istbllha n1005 qttrlda p s
tnda uIa wne100h600 ,1re ba'hi1 aqu|Ia-
ltan soe mirells eranrdtloarlML
Rl Ecto tI.u ISP fpell. rn..litil
1na ROnlltdiklOa drettsrtlicn de don-
lio a la quo ai.t4fan reptalOea,0t -
n0 do idtoa noestrao rl se. iao-lle
Al enootatgnai en Molao rfeo lonre.
as erncFel dolr olno la fars Vea.
eB~rrttn (fri drtntnr Pprfdnn Vrd.


n15 raitcou deMa~olO hP1r Ilecmr
a Ou 1udal. la hnrea Carmen PteI


S I F I C AD 0


COMPRAS
9 CASAS
COMPRO HARANA $120,000
Edlflcr, ia. ] oe aDOCs&,wenf tabocada. 3
rnn boenD,.t. 0 q,.eb.4 oS,~ban a
eqo eq o 'rupensabje. qua o loalga
npo 0clo 0elP IC0aehrr Santan 1.7181.
1o-H-=2-e.4

10 SOLARES

Compro parcel N edado. Si.
tuada desde la calle 12 has-
faN y quo no pale de 235
melroa dre fondn y de 16 a
25 metros de [ren'le.
SR. MOLINA. F.5338.

uH-H-l. 1883. 0-

14 AUTOMOVILES ACCESS.
COMPRO AlUTOMOVlI TOMAIO ME.
d no q0o1e _Te .n ,,na o ,ndci,nv.
Plere l oreoo b lhe ofn,.er.,a l'lis hotel
Re.oelelt. Ao oad 5 n.n M1.ell
M .44"' .-0,.

PARTICULAR
Dei.ea omoprea,,r Olvll del 42
.0 48. preher. t ocno no Pigo oa.
n" noInolermediarios Opetacl6&n
rapids Mianrque 12 ba|o, Tl'-
Iont A.il 5T F.Mrandez
UH-H.931-14-5

18 UTILES DE OFICINAS
COMTrO-F-MA tiINAR FaCrIUIi POl .
IS1ll, de Ia lq ie g.En-, n *lgnaso
de eicrllura fr.r.0aierntl.ase.q,,llercon
docor.il O Oque0 le c,.e_-1n PaN. melo,
que rnidle all Mil Rnrgce Aparlsmen
1o 32 Calle 21 e'ql. a I '.red.do FI.2821
H 2241l.ll-1l

fEPARACIONES

37 FINCAS RUSTICA-URBANAS
*NrI7EITA PINrA All .40 t ARare.
calInin en, Koer, 01nr.e 1 -l41a 1 1e e
-pn ,,r. sexteriore. e Irterio:,. ArF, Ir, no
A.13; ;I-.3dl .3;.a

42 MUEBLES Y PRENDAS
LA MARTELETA: LAQUEAMOSY BIAR-
nizmao sBus muebles, delJlndnlo'' "Jine
que nuevos.l Epeciajldad 0n lase huet
tapiceriot en general, Decoracrin de interli-
ret y reconstrucclone. rcor'iuas, lundas,
etc. Obreroas especillzado. Seriedadl y ga-
rio iTnn ___ 1 ll-2-43 .-42-l

PINTO A PISTOL
En, su cesia o m[ taller, refr:geradores, ga-
binetel. etc. Laqueo y etmnli. lode claim
de mueble, GarantlaNo oro i pIde deatn-3
toe: 1-351. Ldpe,. H-3269--

RESTAURAMOS




LAMPARAS
Restauramos 1rmparas y toda elase
--de metal6e. Llame per nuestro te-
l(fono 1-4916 y Un empleado Is vi-
IltWrA para darl precio. GotsinU
y seriedad.

FORRAMOS-PANTALLAS
DE TODOs Tiro T TAMASOS
CUA. INTER.AMERICANA

SDE C ADROS

SAN RAFAEL 472
Telfq. M.7092. 1-4916



uoces nangrlente en et vivao de
Santiago de Cabs "
SANTIAGO DE CUBA. septiem-
bre 4. DIARIO. Habana. En el vivac
municipal de csta ciudad, se registr6
un suceso sangrienta del que fue pro-
tagonista Roberto Dalmau Esparra-
guera, que se encuentra cumpleildo
sanciln por un delito de asesinato, y
el cual le lnfiri6 dos herldas. con un
punai, al tamildn recluso, Felipe
iez, de 17 Pins de edad. quilen rA-
pid=amente fu trasladado al Hospital
de Emergencies y de all al Hospital
Saturnine Lora. par. her intrveenido
quirtrgicamente, ya que las heridai
inlferidas en 1 region .escapular, le
interesaron el torax.
El m6vil del suceso, fueron dife-
rencias habidas, por el pago de tuns
plumes tejidas. qui confeccionltba
Diaz y Dalmau vendia.
Dalmau habia obtenido varies re-
bajas en la sancidn que le fud im-
puesta la que quedo reducida n ue-
ve afiot y que cumpliria en el mes de
junlo de 1949.. -Tambien se le guar.
daban consideraciones oiendo utiliza-
do en lIs labors de la oficina del
penal. Se ha dispuesto su traslado al
presidio de sia de Pinos.
Garcia corresponsali.

de Verde. n su hermano nuestro esti-
mado amigo Antonio Poie Verde. ail
como a sus demAs deudos el mix ien-
lido mensaje de condolencia.
Por el eterno descanso del doctor
Porfirlo Verde elevamos uestra Pcn-
tidas prices a Altisilmo.-Mario Que-
vedo Peralta, cdrresponsal.
ORIENTE _
Santiago do Cuba
Tienen ya a u primer baby, una
lihda nifa que e llamora Catatina
Lidi"; Io expoaos, aetlor Ricardo tiar-
douln y la acltors" Katty Garcla Rego
de Hardouln. quienes rediben por tanl
grata caune, los parablenes do sum
amlilades de nues ro gran mundo
-Con motlvo de haber llegado a
loS supiradot quluncl aal0S, VIA
colnmd de regioC, la tsfiorlta Carol
Valle y Frieno, la Qus retlbIS los
cordlalea parablena ot tuo eompote.
ras del Coleglo del Sagrado Coraz6n
de Jlett, .&tndo curta estudlos..
-l-an regr-ado de aU teotporada
en .mnasl, el -or Angel.Valla y u.
Anra Leonor/lNvarro do Valla. com
,u hij Pilarln.y ou hormana I oc-
Aforia TercSa Volls Tomayo.
-aD EuroPe. donde posh vorioI
msea, rocorriondo ii> mis ballas os-
ctlonci ha reTa-dao cl eeopor Pepin
Adstuar Poodl. qulen vtene muy con-
placldo do all vhe. ,
-Acompanadso do *ul hlilto Willy.
hanlrglirdado deLa Hlabana, el cn-
ronel Gutllinem Driggt Ouerra Jelo
dol apoaladero naval de Punta Blan-
ca. y aehora Blanc. Celia Ballcorba
de Drugsa.
--Muy sntldo' ha oldo 1 olileci-
n/lento, ocurrido on La Habana. del
| tar Re(aol Qultrnh Eaondharin, de
unl aslmnada famllla intalalgera. a
'lnya viluda .la .oora Della .Pr. y
a ou hijo Ratold. snvlo poar ste medlo
mis menoaJ 40 condolerola.
-a* onciuntrani do nuevo en eat,
rltudad (I -nfor Or-et Chasven y
eAnoca Daraltne Benitez de Chau-
aln. OuO p005r000 una temporadla on
rMimi -.Kanolo SabatOr, ceontata so-
coaL


REPARACIONES
U RADIOS
SU RADIO ROTO
0 e inolo I euentia lu reparacil6n.
Servilrio a domirlnio
A. B. CASTILLO
l-037 San Cirlos 70 oaquina a
StUOs, Habana
0UH-E0-4115-44-a


iSU RADIO

ROTO!
Io parp" ro, ciandos
A__ ra rasdi. par M dta.
1 III am$
aI -a
Se Je pone todo lo que nece-
ile. I Hala loIs bonmbillollI
5iele afio eslablecidos sos
nuesira mayor *arantla.
Ulica Case o Cliba
COOPERATIVE
DE REPARACIONES
IADIO.ELECTRICAS
AGUACATE 475
ontre Taieile Rey y Mural.
A.838


44 CASAS
IF V11ND5-CAITA --NTi-tlqlk'toD--.
Lire San Jn10 San Igpc 71447 01.00
Wa loananco .p H-191146.7.

VENTAS
48 CASAS
FN 10 VKRDF sEtIO IN 1$0 0 AL-
ll'0 en 0 L iln a dc r er i. e '.a
Poaril sil. II .lrr.ador 7,rinm AtenLda
30 6 Callt C H.t441-4d9-
K0DO I QUIIA cON mODtr.A. VAl.
nicen,0 am lod amM1 el ICnl
pb,,[ n O rhnrr oaiall-la Ir rcu
oa.oOrl 11 1 Ca.rIo 1 [1i. Cife Cel.la" do
2 S. otio H.124-48.7

LORENZO MORFFI
29 N 110,. VEDADO: Fl-2322

CONCORDIA, $14,500
Junto Gllieno,. 8.0 per 3o.r., cas an
tigua, p*ra-derrumbr--,--c n .lr --odi
cio *partamenton. Otra. GOtilano. a rl.-
tah. visaYloss,.I eom'erclo. s 4c ,mi4rnnr-
loi. $27,00. Mi'rif,: Ft-2322.
HABANA, $23,600
Prfotim Unlversildd, 2 plalla. Indt.
pendlentes, vOla, loan., 7xn24, dos ease,
3 ruartln, tmbat vrcl. $2.ho00 effective
y reconneer Cno<> $1,400. Otra. Amiolad.
3 plentas, $3,00. Morffl: T1-2322.

HABANA, $28,000
r tPr6xIm i ,Infent .e suina fra il*. I 2 pln-
as. 2 partamentp, cuartnlo. 4 ie Icuar-
to, tdil con vlit c il, lls, MO rnt. OIrt.
Agie Dulce,. 3 planll., $344 :en0. 02,000.S
Morffl: F1-23M.
HABANA, $48,000
aqulna., pr6xima B Rlscln, 3 plan-
tax. citar6n. 0 magnifleua cais,. amplsl
comodidede, o480 rents, modernA,. buons
contriccmn., Cera. 2 caos. 3 curoro. 4
apartnmentol. I cuarto. $290 rentl,. $2.000
Morff[: Fl-=232 .
HABANA, $70,000
4 plmntn, prSximo gBn R(lotl. eere&
oioolnt, 02eas de 2 etllto., renn "ta
roll. Oe-o San Miaugu Cerca Giltarlo. I
romeIleo 1 artatmi oo. $300 lone
am 100i otftl ri-232.

4-VEDADO, $38,01W)
Chalet Junto Puaso, pr6xiio 17. ront-
Irucldn de iuJlo. 4 omplile hhlablaconel
2 bians. Otrn, I plontal Jndcpendlielte.,
ealle leta., Junto 23. emau 3 y 4 cuartola
$33,000. Morfl: ]1-2322.
VEDADO, $45,000
Prxlnmo Lines. 3 plants(, A hijoof
.partamentos: balc6n. "Il., romedor, P
ultrin grande con closets. holoW rolorea
oorle. patio. Ptlodin dea err tlS5,O001 po.
gaderol Is 0a1. Morffl : l- 32.
VEDADO,. $92,000
ELquina. junto2o 23. uno deI % mejore.
edilotlclaella barriada. comalnor,,cii'. eC-
traordlnarbamentfnbueno. 4 Amnlt. 1 O-
inereto bajo. y 7partamenLos a2y ilcex.
tos, $07c rental. Morfi: FI-2322.
VEDAD-0, $120,000
En zona e adlocentro, I cladri 23. 4
planlax, etructura eoncreto,0co001 trucei6.
extra. 12 lulosao epartamentCi y I 021.-
nlftno psnt-houie. Elevador autonlatico,t
$1,.070 rent. MorIh: rI-13i.
VEDADO, $180,000
Eroqasun ralls, en ia msejor olhlmclon
calle letr., 4 planrat y s6tans-. fahrra-
cl6n pOmera, I comnerelo. 13 porltamen-
ton 3 cuort-o, r0eisio 10 eooto.. 1,330
rents. Mortfl: tr-233.
MIRAMAB, $30,000
PrelcosM chalet., modcrnu. l hioa fons-
trucri6n. I cuadra Quint Avenida. cre.t
Club Profeionlalo. 3 ertoa l on citsl.i
muoy ganodes. 2 behoso colre, oso lortt.
zo, gartJ 2 autoa. Mortfl: Fl,-2121.
MIRAMAR, $58,000
Preclo.M rhalet. eras oBelo., modernn.
lalo rconstrucod6n, pluto terrazzo, hba-
dos colored. crlantedoar solr, 2 coattot
bI5oS, 3 ell2, eon c olsts xrandeo. I 2a.
rjls. omplila terraua. Morffi: FI-2233.
ALTURAS MIRAMAR, $45,000
Preic n pirat..,Iploots. prdxIma Cal-0
zoda Columbia, h1oui oconsttlccitna, her.
mos. Ins, comodar grands...; ortrloo
cloIetl. blbllotom, lerra cerradn. I baho I,
colores, bar. garaJI 2 autos.o Mirrfi: 0I-21
AMP. ALMENDARES, $15,500
1 planta.ncltaran, modern ron-truor0,Oo
I cuadr rgunaa.ue-trenvtasx jrdin. Portal,
ntI. ceomeder. 2 cuartos, hael. cocnA.
ruarto criods parajo. *4.3010 paadmo"' 11
oLo. Mortf:I! T.-02.
KOHLY, $45,000
Msnlflc" chalet Junto Cilnol Colo,-
lumblto. meideas, buiea ilconthc"Ian,
ll, varr torreno, 4 cilrto. .1 bef- 0ce-
medor. 3 llj'us. muer n ptlo. Moratlo
71- 222.

N. DEL CA--PO,/$15,000
I p~anb, mdnolllbce, cilirto, I ni'ndrs/
ologuei toaoretvlet.'2 nasrlaM bales, I *l-
In. 2 tohto, Car)ee. Otra. en edqul , mo-
dars.. I onaolio, safalt, cuarlno dl clta-,
do0. 01I.000. Morfll: .l-O.
N. DEL CAMPO, $5,000
Orronc tronvlb., eabstbrr tlrl lcneln.5
moetr todaltnrrlos1n di primer., nsv to-
mar'clnl y 0 iipbodlos aornlmr.t2n hos.
renta. Areml coat vble Han. toioorlta
prorlo. M5r5t0 70-n.12
AMP. ALMENDARES, $20,000
1 ptaila r. mdfra rntiotnumro 3 luTr-
\lM. batn rolort,. aralje. p0tio, 1uto CO.
II1 il. treo. itloe, ite,0el0. DHr, muo
hllnei. 5l.00. MIirloI m0i0, diominolol ol-
otiM. Mortlb: r7.-02.

Amp. Almendsrea, Apros.
1 ptaal,. tS alprstmontaa, a11l elnta.
52.000. (i0e, 3 plOntas. 1 ronmoret ,
*lMaamaml ap.rtemrntnol, $ rena., t3S.500. Otrom
oslo, d1lalnol La Ganga que Pueld Of(eeor
Pat vtr, molodiMna 20. aaqaardll)-
rii f-mlttodq *a. motr- tbwoec.
00.n00 hOtMtiai. Jolrtin.l ttflai p000u<
hn4..1 mimtloi Prlot CstrcaL PMIph
moinbt..v -1.l. MIOdll': Fr- n.
1t-H.lt12-S-7


V-ENTAS
a CASAS
I1111 P*LAyO ArlO r\.%TFFIP
elq,..td mnoaera 0n 1 nnrI,-a It .0..
portal ali n leto a 14 hoaII dn or ,r.
r100 ~ Pat,".. giao,.ae rxl l,7` I
uln erdla. retioe I II- rl.1 .Co.e i
wiale'le Iet.,-. 416 de I2. I
H 1304 49t
CAEA VCIA EN CONCEPCIONH ENTIE
It ) 12 Vibo.. 18500 %1OW1 Dl.
ahkblles ex i iamenfe *
H 211"
VEDADO. CALL 1I N2% UMItO its
inre U" y 3 Caa *, a psrl.mearlo
ronLa anlin. ln eumenl.2 u0IOn F:,
brtot6ndo modtrn grarent ladi props
rida par e11,1 pi.-Otmeil FerP eao
a" salmpre sin m.tnr F"-llodad,.
peO quo se dueen s *repin sigowl
cas morstorbadu % terrenost Pielr,
137 510 Inlorman bu81ll
It 2122 00I



EDIFICIO
EN ALMENDARES
Reima $600.
Precio: 659,500 L
Luagr prlieglad frente al 11n.
asla. ldrttLar ct,crelh nubtrile do
robre 2planims preperldol pare 2
l olans mif 12 casas con 2 car..
LtX. enia 00 Pr0cin rePolado a
I.A Puede deJar aigoln en hipo.
teca MAI ,'nfnre lar1,e iloocte-
ment a l duelo i leleoI n oF-4I0l4

UrI 1 31 41

VENDO SIN ESTRENAR
Lujoo eas" Jardint e.lo,.,o P.
pacloa *slei 3 netita1acloles 5.
rloset. 2 IUjIoOI boss, conmedor
pantr). cocla Irlera" cdbler.a [I
tdo. In I plantr baija |iarie,
cuaotlyVtl.w1Cnodo ciladOs
0
ALTURAS DEL VEDADO
Call. I enlrr0 Ave Knhly Cillu
41 Pu e r ar l ciralquier horc
TRATO DIRECTOR
irnlie 1-4004 T r-317.
IT *1 .1313-48

SE VENDE CASA
en lo mejor de ,a Vlbora, con jar-
din, portal, salad. comedor, dos cuar-
too. baho de primersa. cocina, hill,
serviclo criado, lavadero, patio, tn- -
-dl-mpto. -Galto-Gtnment- -nt"- e -r-l
Mayle Rodrlguez GoUn. d
UH-H-1489-4-0


PLAYA MIRAMAR
SIN ESTRENAR
Se vende regia resideneia
eoqulna, bhries, dos plants,
sala, gabuinete y amplio eo.
medor, 3 cuarilo* grande,
4 bhaoe, 2 terraxat, coeipm
gas, piP.L de terraso, garaje
y halalstane jardin. Puede
verla a toda, horas en 72 y
7' Lines del tranvea, una
cuadra 5' Ave, El mejor lu-
gar, todo lo mejor y mnAs
modern en eonotrcei6rin al
precio mia razonable.
VEALA
Y SF, CONVENCERA
INFORMAN EN LA MISMA




SBOLETIN

BUFETE RENAUD
OFERTAS INTERESANTES
Para rensl. Vedado. 141,000. Ren-
ts B 0/0o neto. ca apartamento mo-r
dernea. ben oltuada, calle 18, dos
babltaciones y dema comtodidades.
Alturae MIramar. MO,000. Rental
10 010 peto., caea 16 sparttmentos,
doe plaAtas. dot habltaclones y de-
maen comodidadel, trese aflo abrl-
caci6dn.
Relidencia. Mlramar. Avenida 79
Chalet, 1.20 m., 5 hblltaciones. am.
JlOBt saloneo, terrazas, ,ardines.
Precio, 0,000.
Par a vivlr. Kohly; Avenida Bru-
selas, aombra, case moderns, estl-
Io chalet, muy alegre, In treifablta-
clones, much amplltud, todaa co-
madldades. Precio, (31,000.
Kohly. Aventda Alturea. inmbra,
4 habitaclones, 2 baoes. terrza,
contrucci6n primer Prclo, .28A00
pesos.
AmpUael6n do Almenderr. Una
plant eIsquin roale, tre hahhita-
cione.. carae, rodeada Jerdin.
$20.000. -
VI Cerrca Avenida Acoist, 2
hiblitaclone amplio.. todo moder-
no, 1O'an patio, 111,000.
Telefona:r
F-6883.
I II I I uB 0 -L--


PRECIOSA RESIDENCIA
EN MIRAMAR
CALLE 28 N' 79 d
Do oaatlia y madras durao cubs-
na; 0 tthM0 monollticoo. Jardin al
Create, portal, eala-biblloteca. cinco
habltaclOnas, tree bato tnlter, hall
central, eomador, pantry, cocina,
daraje, euarte do chlOfr y baflo,
portal oublorto al fendo, palto eon
pdrgola freutalls. Alltoe: usn -ha..
bilUclOe, bao y vitibuln: cuarto
do oraldeo, baftie y lavandrri. To-
dao lax plasa tloenon lot.ts.
TRUIOO MIDE 1,0IT Vt.I.
PIJEC[O $70;000
x iInfomant

B-2548 o A-3395..


REPARTO MENDOZA
VIBORA
C.aell Mtllgroa, reran C, asola
Vendo see una plant., con
6 apartal,, enlo de *ala, co-
meder, 2/4, halo, cocina,
aeaovidoe' Renta 180.00
menualee, ignaal al aio,
$2o160, dedudldoe "5IM*eI
qoeda par rental liqulida al
a.1 $1,860. Preelo, 23,000.
Deja l 7/ %, pero olgo fn
oferta.
l t-nme. dtreetoe,
M. DE J. ACEVEDO -
Coltn 330. A.740S. "

I1-1N1-.44


S D E


i; !. T


VENTAS VENT A S V E!TAS
48 CASAS 48 CASAS AS


SANTOS SUAREZ
lo oo r. n o i. I.dI .
W001) mits aln a a.,, 5 1.105s
R 2i.il4.t1 7
% F0DO CASA. rOTAl. FAI CAmLi.n r
4,A de 0W4 b.Ar,r ncld ,,, r ,

,al 57 VIboer. H ;9; 41 7
SANTOS SUAREZ
P o-I| *Oele... I.,Ir, .io1mrbl.....
oil17" cmione. onoado, pablo 1.. .
lrblli,,,P,ft0la5001l55, b,,r 5
sagoa1l 0 orsn Libo, ia ,lr ia. al,r,. P F

HABANA
P'6au.L IntaIle, 0 01o.o.,I '.', Il.
'e ants iS00 Pti ; Od - ..'.. "lv,.,.,
D laIdo 1M e nt Ljbetad ) E.,r,. Poi

TAMBIEN 2 PLANTS
N i.e n S a. lol balm, ri- i .". .1
,e da anlote asset 3 c,.ar Io ,I..-, bb.1
Co la,. enPme-h araoaS r,,d,.lllOa 0o
brymelon de lPtn'fa n,rra 0.0l PCc,
miro01 0 erolfi., Jroi Il- I 1 00i1
Libenvd y EIt-ida Film.
1~~Ol. PLNT, 0.1lii
I PLANT. $lIS.3lio
Coa de 4 habilaCilo i Ji i .m,- ,
Cis. halls a bed irdo.lr0r ,
lip a brim m call sfren n,. ;..if.
Sterrl oberto M .156a
I PLAN'ANTA. $1I...3l
1,-nia r u m ode r, ., ,"., -
n m IDo dnr a a Ir r ,i ,





IIEIOS llrAoo CA1TA. 1 S. I.>0
gar a Ml 7rmelo Lrr ll. s I fn. hr
ber., .11enc5"

2 PLANTAS-NDEP. 3.500
Prec 10.2 rse mon~"m T' r.. -,.
1,. 3 habhblt ,o ,.,as l. m i .. ,, 0 .0',
Car.,. I' m Oin ""A d ,,
doo In,.l~i
.1 o11 tonrm-e Rnberl. 0 '

VIA BLANCA. Sg.iSl2.(
oRenl 1 iln.7lion mla. o. .ler ll. l r.

PRECIOSA CASITA. S951i0l
.vio yr. dhOti, Itcnes ha-, i r. .ir 4... r
'% CnSwae St 5 ,nn 4,










v.R ouai, 7" .111n 1
R. CANO PADRON
BUFETE DORTA DUQUE
TEJADILLO NQ 114
Tells. M-9628, A-3693 y B-4453

AMP. ALMENDARES, $12,000
--ldaoihtoioE,,hrsjrto a t, II,
eol t nvir la nolitslti, modern, C 4..
pOUelt. d Jrdln. portal, ui. hl crine.
do0, 2 hebaboltaiona. belolentercaladIo. cor-
no. cunrto Yservc1o0 de crit-t, osalweZb
to, fregadera p atriJe. MDeoMcpda.
VEDADO, $13,000(1
Hermosant. monorilltic, lhtlido n. 00-
lie 1s. ir6ximo a 23. CIn.mptletla d 0ilr-
din. portal, alo. crlmedno 3 ho Mbh,io-
nea. beol nlrrcamlado. crlna, 'anro er-I
vloo do clldom y aeraJe Recorcaer $2,0000
hipotecr mortoaryd. Detocupador.
MIRAMAR
Com I eillo.laf3rnlanno d oeiinulni, r. n
U. Avenildn, prdxiono a Is 6,Comouesta6vr
lardti. anla, cmed.r, 2r irondol Miabita.
clonesa, eha boIntrcledn., orna, Ierra
cuerto y peryolao dco-lraddo y ayroel, l48N
vs. Desouaeda, -
VIBORA
Prcnlos e'a., altuede 0 ,.1
moderns. monrolbtlea, pr6.lmo C,,,,O IIr
Acotla, do Jardln, portal, moai, rioldr, I.
3 habitro n.lo, nlot .t dcomador, baAn Io
ierctiodel ,cla, troi m ptlo y a rajlo, i1
x 41. Dmocupado.


GERARDO MAURIZ
Metropolitan 38 M-7586

Vedado, I1 Plana, $25,000
Cei$ 1 planta: ola, eomodor, hall, 4 00-
bitaioones behos. mpli. Patios i0al
Ota, call 23, 4 bhblitecinea, y iraJ e
as0,0W. Geardo MSUri*: Mbt-7=t, 0Met.
polilan 53M.

Miramar, $28,500
3 mtadrae del Puente, hebtarcinnes, goa.
raJo 2 crlado, icea. 7m. Avenlda. rihlet
de e2lsbnit. prSdinfa a neomln Mo ndoa,
M5d b.NO. Saotntran3. Gerardo Mouriz
U-7116. Metlropolio M M, 8.
Alturtas Almendares, $22,510
Splanta 4 habltmlone, 2 ban, ri. gara-
I patio, coarto y beo crladas. Otro, Knh-.
Or. ain estrenar, 3 0mpl0a00 hebiltalone2,
o.os. 427WOo Gerlardom rl: M -7396. M.50
Metrpolliten 3M.

Radiocenatro, Pr6xioma
R cga mansldn, alonltn, mAs de 1T0,1
metros me-enitrga dsorupad, I pleala,
$3,000. Oit, mustl bluar, 2,500 metro.
oselqin. $i308. ertardo, MoAuriz: M-738,.
MetropoItana 831.

Edificio, Renta$1,500, $145,000
rEspidlid, mtderno. a plontai. apAriB-
montmoo = 01 o 21S-ted r, 1 y Shhttacr.-
e0. dmiorl omddiedl.a. .'M. do 1.0010 -
rem Y ms do ,C00, metro. t1 iarliib
Gerardo Miriz:11 M4-75K. Metrpolitana 538.
Esquna, 4 Cases, $32,000
dManitrc. t4 0 Ioa. 2 cada planl,. mo-
derAno, nnuln do tlor portal, a"io, rll-
medor. 2 2hbiitaoiDso, bao complain colo.
Inl, oIla reina, nrmta $24o.00. Ge-
rtrdo o -r73: 1-.M etropolitan .S1
Chalet, Eaquila, $35,000
4 hebitacilone, 2 hoho, g-lSiae, d Omi
nmodMlded d,. OSntuala a4n piddl. ,0100.
plants, 1 I.500. L a Sierra. Otro chslbt,.
$10,000. Gerardo M7Aur; M-t7m5s. Metropo-
titans 538.

Vedado, Chxld Precioso
Nue1v., 4 hebltacllone,3 2 belies ,terr a,
Id Oltna, detalle muy nu p voal, M 0,10(.
ero chaletl, meodlt cuedr do 23,. manolli.
o, 6 15 habitslones3 ba, 0, ,43.000. Ga.
rardo Maur7M, M-S i. Mftrapolitans M s.
1 Plant, Cega, $45,500
Jairdrne. htruAlte. 4 hbitaclone, 2 0 .-
M. y m10 romodidadesa, Olto chalet indlh-
tme, d ouch. details, on1, .300 varnI.
S" 000 Gerardo MAurisl M-73IN. Matospo-
titans SM.
Vedado, Moderno, $65,000
Maniiteo chrllat, 1t 0 l.etro, 4gruarndcs
emodld.dc AOte., I plant. l0 hebintclnes.
I bamlj, salan., eolaoul, padernla, esttl
trmloo. ,7,000., OGerardo M-uriz; M-731.
Metopen ltan& 336 '

Vedado, Edifelo, $1,000
Riotr., dnaq4Cp, a $t, aletlia*. btlm.
rntl, ro 1 $140. elan, 2-nteI clsa G ,I.
0001 040,000 M Grtl rT. rat 5400! H II pa 00
.L, Pr6xtm---23m $ 5,000
IV 05.dootlo I.. $40000, g Oiodoe, bOilee-
ldeda do paso, Otro, ptdntmea U~nlnrin-
ldd, I nlantat, root. 0020. AaMa.,a. osrdto
ihariio M-7lfef. aldtcpolUtM-ta7 0M.
59 Avienida, Chat;, $!32,000
bladoroa, 0 habltoletsms, I1 bb p do-
m,,o $023,000 trm chalt do asqalna, booed
tetade a 2 ealiea, P 7,1d5, 3m. Asvontde
'root. trenot-io, prolbsta Idloamer Y. M~oo-

Alturas de A'- -udares, $28,000
btndorea o loals. i~ ealt ~f~r. 4 IobliUmoc-
nda, 2 hbafo a1JseaJe. tarioeaao. nie geMs)
eo ui~lrna, 201000. oontole, polJd oaoi-
nab. Osroado Mmurcm 1507020 MletropOl
MUre ana, $4.,
Ia tsteod dosampad, .leana. S0 0.7
s~leeda., ],l.13 raota. 4 babittaels,t. $ ba-
lee. brl. 0000. 0*.Sr.tAmda. $l0,05. olto,.
Oils paloefe. Misurlso M~T-70"00
II-H-aiIO-aa-l


f.OIl Bai. r-, Jam- ..o.. .. .
loriS, Al,- 0 ,..'n l'. ,,",,, "


r,,,-,-. a-- Id. l,-B. ,I,,,, -
B 3'it-


\l_ I\ ".1' .'1 :!. ( i. '


A A H O R


V'EN TA S
__ : "CASAS. _
\ 1 i ',T I P- i, i F Q .T1 r1,R Pot-




p-.0

(-I-RV'/ASI) 1Ill0



C ',LI ESPADA 255-



SVAI'OR. 79. 11 'Y 82



I A-' 'II 0 a-

0I RTUN NLGOCIOD




VED )ITl NnI .:)
1)00131)] ."* ,''^-''-^';_'<'


boI |E M. II i,



$100,000 Rta.$1,GCG',,I
Nuc'o. rcaqiirlt. N laitl.s 1
l'N "OLO tl I R0

..olT T fi I n r ...


Faser B.6541
",:,W .r.. r






VEDADO ,
EDIFJCII IP0.I II1 %
S(MBRt A. I l.I.F' I.I I i
ALQLILERLfS BA.5Ij ? ,,o ;....

Retain !ll,hf71.0Il! nnmnili-. ,
I'll '( (It1 H'2.ll0 ll.

IPROPIF.T M O %1< I.I lllt. V, ,1 ,

IT____ HH HtKIII8 11 "; "


iE T U P I- E iv..i ,In
TAEN LMI jMRPY IR2A,_MAR

TAMRIEb N L t AMU <.IL.RL1)0 G. C.,',, A.l, 2 6 M.;7E5
PLANTA BAJA. Jtnl,, ,r, t,. t I 10,I. .,', ul] .t'llI 11310i0H01-
al., irec-place, olnedo4l b ulo ,, ,, ,. itft r ft
xiliar, auxtllar de voimcdr, ,crrad~i i .IFII RN
cristalcs,. ba cor n parr1 s l edrr .p O, 'P
o ni ,ievl'ra ylalvadero. ... ( o l, RJ SERVA ABSOLLTA
negro, colnbita.i ,, c.,'r li, 'rh;n ,,EP
try V Coctnla d-.-- ,RS. (,a.,. ,,.
pit os anv o Y P) I.T 1:i 1 ( 1'i.' EN NUESTROS NEGOCIOS
SEGUNDA PLANT .,, ,
Ion wtn 510 I;.- .0,.l___________
hr. 0000, 1-dc1.
otolns d e..aic.it,. ,,., I l. .1^, A' h'MAR, $36,000
bWion de e L .Jo uno nearo y 011it I 'Oalal2p Al 4 hahtti r-
TERCERA PLANTA: Amplp-o '.lt, 1 .INI" Y 1. 'I.l 1 2. n a 1. 1 art lO l rri adw ,-
de Jue o, cuarto dalloo,tI .. ..."I "o 3 a, .a o 0onilftnl2 eal
Aernslo, i m.libre Nor% idolo4rl,-l, 1 na !"T c- i deo u101
Iind11re1ctn n Indo a la calt o j d, oyn 375
......... ....; .... .. ,; J RGE. iGOVANTES
$12,W(N en hitpolr o .l 69' (t 1 l. 1 I l I IO"N r X -1l
Inf .... es: M-2900. 51-.......c. .... ....... v n n r l r l
I ,, : : VEDA -RESIDENCIA

Il U -1- I0 i-8 6 .... k ....... l- E c I SQUINA FRAILEo $85,000
S0)t. I,t)W ,sAI NIQ 61 5 1 t l, g,11 0 1 tna. oran r eidencia. 4
1i' ..nn ,1 boato. rFuina rail,
VIBORA, VACIAS l o..........'i ... ..'" b il x 50 en ell cintiroN Vledado. $1,.000.
Dons hermnsa t , una dr eaqul- i I .Una ,'1 I ,,o,; ,p' ,del,, Ira^ OIr, I plans 23 x .30, calle 15, $0.000.
.i.o ot, portal, arcll alajs.,t, lb .. ... I? r, 1 '1 I Go anter B-sto5.
oelbldo ar,, lia ll lc dir. proll-i ap.', 0 "' ,-
bon. gran.o. ia .C o tins .. .....5tCa VE. $42000
cuartlo, ocr ,irlo rr lodro., hI lds. I '
Otra al ]ado, Iguol dilrs P ri l,,," I,' 5ta. AVE. $42,n,_
/,do do primrs cio 3I "1 ".lR.'A fresco t ti, e lC1to -
f 1, i I ;1. l t~l os~l lcro olo
$ 15,500, $13,500. ., d, r d. a to 2 ru ri 2 b aos.,
, ) D-. 02,0l0 0 oro. clqurtr 5a. Avenida,
SI "'' .. 3. Go,.an.on. I Avenida entra
Situadats en Laiguerila y i y 2. Te2 l. B-l58a5.
Avellanoda. I. Ri.... .1HABANA RM $400
Ia i t ,z,11 ,
:,- .. ............ MIRAMAR, $140,000.
la .. ,a ,.4 .,,a dlr; *-,.,l 0 !( Aol
Avelanedsa 106, Piftelroa., ..., .. ,I ... .l., T,,. M..... ,07 1) DESOCUPPADA
II Uff:--ft- SAN ItAIA.ll. Y SOLI'D.\D RESIRVA ABSOLUTE
..... -vmi 'l, I ., 4 i 4,.i,, ui.. EN NUESTROS NEGOCIOS
a "4 i ,r1 1. i 1,,1, mld slicla. arabada construtr.
VEDADO ,, .,, I , o *.,.'.. n ate acri driiondaiido Desocurpa-
.. ... ....... l.. I, i did pars p.riona do
,. :,-,, p ,, o ~ iGi,. J r,3f, 41 r= ) N n val'n erl'ano, Jorge
lie nnb,'ra vs, iioli, rnfre 10 y 12. Mlfli pexatta d-,hle n , ". B/, ate :-3673 y A-6,460
lina6*lbs renves ;o1|l .^..*.^^^"'^-^iJ^
mmonlitlci, cnnfort, contndldd,ob P iI I.J,,l. ar 111 It lX tnllilrb [ ., *i r fllf
dormitorlos..3 bah m,ns, graele, tra- ..... ..... '" ..... 3 J h I
si pars flestas., 0l it abunian S to 5, ta. AVE. $15,000
dlllllioroi. 2balt,,analo Il.. F 001, 01 I T 1 II
Centre SpIrenUpod oliaronb ie- rc1110 51n l l, T 1" h o l, ab-., oalacio, grades salo-
I,,. e Vaiaeinrn mpr nmolsoo Tr .ni l l . . t '" 'I s ""r il t Vale 03010
told Ai I 'ni r l ; E N N T al cereo Iio aa. Desocupada.
doe l a 2 y 2 a 5 TambisnI, ii t ci r' l 1: 0, 1 0 1 .I......
pl antims Infanta y San Rafael .. ' V ; i l .... n;,"A :1;;,,,, n n n

HAULr'rlr0IL 1%7IORATOWRIADO AL21i
R AUL L$1`519(... ..a o ......... i i. R nd $4r magniieu





U^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I "*f- I-t 2 ^ i f '\ T 1 ^ y l1 ^ '1 ' ' - o m l o l r
iEN LO MEJOR DEL RE-; I "I .... aoiu 00tm rrpro s
kai.010 roo 8 colle 20, hobitlorlnoc,
LPARTO E, AO5 R E.573. ni i | s F--5 733- lo, 571 cSolrea dlocupada Rease rv
PA .rO NICAM OW, b I t l11)lmw toDrvanegocinS. Liame, domingo.
CAMPOHABANA 0 mclllve, J. Govantes, B-5875.
Cer' delC(ine Aenal. 8,y i:. ... P .IAl7AM







15 croyito /i tosttro 1 ,. : i. i, 1. .!!:";-,'1' *"' E SPN ECIALIZAMOCOS
LM i I l ,, h ,, ,, ,. I i A/VElIDll l50,000
15, ncernICt il ,I 'F. EN MIRANIAR
ont o a tt tii t-o(, .A.iom i rama mag..a &as&,
quin today de c"tar6n, cmlt- I V;, A, 1: Q............ "cu,0.1 1 r os e y -IU0. .







Hia.~ ~ ~ befos >nau \: loh
no itiiea, do tplan t i r. .. .., ,., .,. ". ,r. negosl os abal-
,oendtentet. Se e ln~lg .. ........ ..... I ....... ...... . r r vadaio Jorge Govantel
tdeaoctpodal. $30,) 0,.I iI- F ,. ,i-..33 -p -
formest 13-4246 ....
Sot-...a i ... ......D. 0 '12090 Alt. Miramar $43,000
II 3 51 tit i10 to so la r, 0-

(RIt $ 10 51'000 1 111 : -'b 1 .V 2 h 2baL $36 43.000








n*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Cop fltfff ''"u'' ''' ?'' '"* ''Ania, 4 habitaciones. ,1
| ........ td ,, l;;, "- ,' ; 2 r- ,o .501j 0 ,Jorge Govan~tes. B-6873


GERARDO MAURIZ II-13ANlA O1.5 ...0h0
5ete* hmmi $38. M-7586 rU 1T
0, r ; EN NUESTROS NEGOCIOS
R iaO $110'$11,500 1- S500 ... .., 1 51 o 2hq5! 4) 54AVENIDA' $50,000
: I I, t W ,im,," tu 'er...


Rta. $110 $211,000 i.t.. ....-.. .. ..... $. .0
1". 1 11h -. lt o r 12,C, J Govan-

$ 2 5G2 2 ..............0 lo ....Oil ... 3.1. ....... o.. r....... bava






R ta. $51 $55 00 XIIft XI)( I!;'.1-" 001 d'.nologr rolutoi''"to^T ^ 10'
83L A F4021 Al

WRta $61 $. 75,0 00. C$1naiet$3 ,000
A ( s.... n. ,o iia ;0,,0
a l Ir : pa iocenraCl50 7i 0 Dora
Rita. $ 3950 $132,000 n -.1,1 ,17 rdofrrntfx5, x532v non
"Ill I'm lro. I, r co tnladote Go.







Rta. $1,200 $12a,500 tn nn "., "*"g Cl et*$2 000
Rlta. $1,U0 $ UUU5 I X: 0t0 K ,: Sl ,fO lo,,t ror -*T o B- 5aGB.yA 0.





GERRD VFDARIO $3.' tS H J)RGE .....T
Wit$6101751000100 CHALET $36o00


Rta. $61,3 0 $148,000 I 1': *r'r, I ': ,,,*, ,,I 1)0,11110 I Goinoico : : ,0
Mtjlra-KtiMC 7,S3-, t M S ' '" 'a 1 '. A aI C tonesINA-





Rita $1,530 $1200000 II XII XNX o I !-7A1.AaEO $320,000
I ., .,. I our 0, i,, g ralle 13 064 O raO
. I%, ..: r r, f . ~ eneresen rados. J Go-





Rta. $1,250012850,0003 '.,o 01 toplI~ll2hblroe a
ni 1q 7nt'n ( nnn l,,l *,,.. ,' ." 'cr-, 0 D O) a4i l0 3bom












CERARDIHO DLAMAURIZA 1~a lj*" I lo-H~n-Be!'' JOGtlEs GOVANTE-S^
t. XX TOChPr etN:S7,000
Rta 135 po00 .1 1-,r/.od N I LG IT!:l2,000 .
| '| ...: .N .\ iem c dra 5a. A,.enlde, 4 hahi-

(p-,lI H-n3l 00,0 a , o o bar, Irol$ r rOamoo p lar .
Rta $1,300 $148,00 00.. .. ..Gvne.BW


a$,30UNC0000ABA N:27,,00 I l I --0nt nnn

RL 'Ia RO D E l A Au u A o;0,0 11 ...... ... ,,l Jl o O. ra. 1,W,-013 ..A...
"lr s I [] n 14 -1 ,J 1; t, ,:, r r n, i ': 'iaporta,ltent. 3 hahitacinnes ha-
$1i~o ,-.-.. r 5,i.l 1--0'. ,,o- hab~taclones y 3 batiom,
Rta.$2,750535090001 u:i,x,r o ,,Ly: snoui !'T prtmno-nt

GEAROMAURIZ i :-".. '.1 " :" "" ""'" IJORGE ..GVNE

Metropl~ltaz, SX M-7586 14 = ='.. I' l AVENIDA, CON PISCINA
II~1 ... W YTON: $S5,500 OPORTUNIDAD: $7/5,000
H-2171-4S. 7-S ta moS redern-A )r-srolit .(A, x2,1 rr-jo,it remidencfta, frente' alt qr
"-- "----'T--', __ potnl sala (,oroiltd t ;f/ ,"' ,,, s a, ar front~n reglamentarto,
SUSC AW SE Y BNI t . ,, ..:, ...... ese nn'! e tr1 sn58c
EL 'T,= 0 E LA . oMA ..ItoA" J i ',Jorge Govantes. 11-S875 y A-Z48


-. -~


* .., A
-I

1~


9 "


iou --3 LP, I-, I I .%Jj. J ijL. JLX 1. UL. J40 L".


N U N ( I


I ; '


2: 1'ERCA PASrO

r, 0, 0=,., s do, 5 4tV in
I'., ,01 10.l,( Golz lh' Ahlar 2fS,


CLA







1iAr"tA /mTrToTTCrw


SU N C


SIARI n nLF I A MARINA -MINmO. 5 DF SEF.PT D. E 19,.


I 0o S C L A S I. C A D 0- S


D E U L T


ARO OM

MfA lO ORA


VENT A S VENTAS
4a.. CASAS 48 CASAS
VWENDO CASA 3 PLArNTAS. o00 MT2. ZZZZZZZIZZ Z
tilrreno. renL 7'. se entrcl a U a'1 I |
"lulJtaciones. 3 bato d.etia 2 c ,i I FD AIDO
.. -....-d. . -i"p-4- (all' IF- niimiern 560,-enlrre-
PtROXIMtA E-NQIJNA TFJOP 4 C'- 2.3 25
atlIAUis _. na _' 44 Is, c. i ro FB." ,. it .r
Rabin e 2 I ,t t1 4 anttic- S i; ,
qodTtlbez Cub.e 216 Ar.", 12 .. ." ''. ','_0, 1 I'. .


-MENDEZ PENATE ... .
:ale 27 N9 753 Vedado F-5141 1. 4-2.12,.

4 CASAS $30,000 Cif ,'%,,,., YA

HABANA-RENTA $320 --CON .
:dliro do ezjirleni libbmncl llstl.b,.
net Ireeprn-nlie. prorrp o n ,na re". POR .El. cl%'FEMA MAS
t, ida p p n I n t incaci ln. 13L pr.v00 fic
urs-a m~n-r~ffto, caalf6h ,,nc-,lliz:a .cn C N M C
'8 peu nal. ntlas fnr, nied, Ec na r-
attnn bec o l ae p 1.t. Ingenicror arquitsclt Pt lee
C-P-ACT _IK cialj .mlos nn l alampo dei-
- CASAS $35,000 _clb Boomrn
lad, ca-. nimernaik. Diriji
REGIO: RENTA $480 ,,. .iena a:
Kabansa. edilttlo 3 pion, .. .... C4MP.r.II', (.ON T" i ('10-
oner'to. t 0t0prtt vl, 0 C I..tMPAS\ CO1THLA-
Hitdadet DNLrIbueirtn lrepeP-e..tit pot R I.IMT D
.into a ran Aenida Canlt A td iMIT a
.idteto do aocencl w en ctligi' : 16c 15
aL tad. a uno.ia, te romtr iIll. 2 t I"nlcpcndrncia 157.
,ticItne. Dolo. re ne C a ra) te-ia
O 0= edLitcno. 933..00. 'nats 53%. io
neo A)esfaran. 2 pianisa. I In.er,.o ci 1 %T %NZS
s. 3 nablnlionet 2 banoa. ,jar.'i y 3 ae.rr
aemelnto d. 2 nonbltae;onea atto eniliic.i
Jno. ect psI0 2 nasa. a oabi.tcin 11-2063-41.S
.eri 4 ap iaimentoi r-a2..I
72,000 RENT $588 MIRAMAR

IEDADO ESQUINA 1 CASAS
e...... ..r......I 2r DOS LINDAS CASAS
IODUn blfi. CItnit. iarlJ. OLeo Vicdao
dtflitl I plttrlls. a parteritena S7it0 ar
ditt O Uo st el. aptdnttot |ital p4ra >ilr una plania
43.005 l iitia "li0 ot o it iono Iaedi v- re.nlar la olra.
I Ma l t y0 3 t.tst Otta Cite
d.iinfl eia.lab& r ic i I iagt c-'s- Pir reil. n ic dinc' c1.ti, s 6-.&b;
j, onJam. piropia profealiel 5t0000 flen O t 4 fI hrn car truoeln hJt.1
5470 itnttgot d alocupads bajoi 1.5141 C..niptet-l din magni-ft s cla .1.0i in-
d eetien en11h,,. today. ccod "Ite It ideb
SDesrcnpniids Ofrecen $400 alquilet
lungs o= 1301) eteiuieti tl3
ic gIraridet fat'illades plito Voe-
iEXCEPCIONAU ezca D o B.61.1
JLAULI U~llflL. in y trescis Doebe BOuti
Trgene ventsanecesito efectivo I '
)[rezca lo que cree quo vale! : IT "-41 ,
2 c.- pettr.. l '.em i d. "li "on Use o e1ent
ad ps eP l vlitr unea y a .i.illa r I 7r7a t 7 D 7
endito mnodernmenie .irbatnmzado Pin, 11 Ir is
an ncnida rcontsru,'dt. a tod. cta .n con IA N del
atenolfis de Ia mepi. tifdad rnn ins
.lilbuclon Irrtepr thblte. m nolltitc u.
mr. fcda unt Jaidin porl ain co-
edir 3 hainaitclon. cnoe. blon ctn CAMP
i. patio ilitiante ocalnti F-5141
S$45,000. RENTA $470 $12,300
Nictsnor da Campo edifilo matis ql CALLE H1, ENTRE 18 1 2U
tltura eoncmretln. S aprlamento. 2 ila-
:jes Orro. (W3114. ltents30. edif-c'o 13
I OL Crit j. 4 sprtmenoa Otr, lo o. T rrnainaIla ile fabriear ca e
LL 542M ein 'to 14"- I.141 eon dot rsiurlo,. Ftlla gran.
$57,000. BENTA $540 ie, conieilor, hall, rorinti
Nitcanor do Campo. edlitcIo numeo i- rlclrica. cnlentuilor rlcrlrl-
-uclnra ctmesta. 2 ptlutas. I came Oitto
L"U Intits. I caI 1 911.1.1 28'.%L cu. qolno der ttrininra. Uin
ents 30 On dfif. M4 Dtiat., I larlr>nlro Inl eri.r uniro
--ETU en la capa, todo lipo Miami,
$25,500 REDITUA 230 con sale. comnedilr. uarto.
I Sl'rL. fdptdo tqulL otilic hlno. cocina. lodo Indepen.
lsp iatt 1sia .5 m enu' i5 w Om e diente.
f 1 .plants. 4 Patis. 1 apjrnamen
=EN Mlo Uswa teo adil t:1e8 Due
p1iI41. B1nts M Otto Idtfl'o ue-a
l m -trur ,%airsIa o n Inormins: B.5301.
lip ide OM lo IIu > m&L Mdre Peron..........


V





























I
is
F














At
C















I I
pb














-LI
G


















,ru











A
I
I7


HI
F.
A


De
Pi
|I

A
X


a Sm. v mtwbog. mam adexPon..1

4,000, RENTA $260 v A
pUtclee Alnwendated. ed i ele neine \
tcai0 cIrilanOred.mclo 2 plates. as
n urks concieto a cmaki. nuoibo LN1.51W_
I PaNO'. t 0 5antte 1.:m p2I(
pI a 5 Octi s CItms no. %.fn PARA RLNTAie
It n33 M et1te s30 Or" o ed lo m.
ntru.tut roncrelo. I planls noai CALL A G.RAN S T QI IN% 1
a ble s IO le o Alal i 4 roalst Ota Pt a l r. A, r0 nl e
I 41 0 U 1 1 o r c hd t in m ri < it l P o r a nn
"1 41 a E d ifici. 4 lp lu nf. .. mid e
SPLANTA MAGNIFICA 18.50-.20 37 o0 n.2 % 1000
Poia c-nirutI, ir e uo ra e- .te I n. falerinc toii. Tic-ie 7
titart0 pcaa onoltica.Ia
1.atrdin ponsi "a. Si. Li 18. h 4s apartamenlos. Todo. d1
1unont. bmtoiue, miedonl alUnl eu t
-&,To. a erinde. pali. g 010 nlttt Ci 1a, conietlor. 2/1 grundle-
ew .& 1141000 nuit,~ amorio~lleio, irdliv
i1. tat. iot. dor pnt r a I Itatld acit. cao n rl osel, hitaln inulrcali-
"fia. M-o. arTaJsIM utmn lda prc.e dlo. corinn gier. faliri iiiion
tartitnru, placa nionolitica.
'IDADOCHALET $17,000 uRoot meonuel 720.00, hl
teed. enettinte.co despitsh nails 12. R nn m n
I e' t"'t L t eculdedos. la e n e. o 8,670. Rsnta liquids,
br[ lardn portal mlal fire-placr. roese-
dc curto. reatdoe,; pil. chIlin.. 8,070.00. Preclo: 84,000.
l p Je, 3 habltactnnes. Otro, 36.500. esqu i-
si chalet Ifabricado por .u duehio-i. Jar- Deja el 9.600% de interns.
da .lreiJednr, he. m oti ati terrat-c". Wlst
bN ilera comedor, pantry, c riltor. Cria- Para verla:
d. titae. alto,, vestlibul. 4 habtellnelnc s,
,. 2 liaOt, tti-ita. r-314. I. DE J. ACEVEDO
REPTO. KOHLY $25,000 4
Suevs. monollticts, ctarln. 25.1o0o A-7405.
et tlvo 7 $5,000 lfaclldades. eots tabrl-
ln. Jsrdin. sila. cnonedior. I nabtI Is.
c y bao famInl, covina, pantry. Ia.I--
Je habiltcones crick do ; altol : 2 terra- s-i1-iH248-3
2a i hablttad tt. bafto: r-514l.


PLANTA, $14,500 A J
teparto Nicanor del C;ampo *
uevo. aquhai cltrdn, monoilttie n,aJ
as cotmunlccl ncsi $t4,501 el-Ircit\ -
f4i0 t iclldodet" Jardin slredol I ix. fell
it III, i11, cotmedOr, iant~v,
d bit-lo ci -ts bfo n to, cr 10 1 7
d atealt. lNtlo Oti. 12..V3 1- S80,000. RENTA S725
,' I I btabci neltt 2 b2 io. -irn t e MI-I \$D5.)O
a r m~en r F- s4ll
ti ni ft~i~t c~c nn r l'.rnd;' et1Jnlfttln e ^''.q'Illlna, fatr'
I PLANTA $6,000 n.... .....11 .... 5C7v ..
IEPARTO ALMENDARES 1e 1 -541
U=nilte fbri-lt6n, ciare.... mo t 'ED [(
sttai $ e1 l ao00 ef t'ih i.e11,0 i'Clldn." o EIAD'l o S35,00
tI et adra trAinvIa y o hiln $usO I ie i lT rest'InIIi IIjIail -tt ldie- l k.
8 -, hall. 3I h tacite orne., bal. co imrdrsis',
e nol n. pauen OtrD e 11.100 1idt, l,,ie'as I EN 'I',% $271)
I hl l ; h ta3jl e nle 2 I W t . ,, I -t' i-, n i.l,t nrat t l s, 1i f ai l -t -
e '; t -ee itni l tlt 'l ite. 5 u t. 3i -sos kbli .sis i sIrk t- k15 is t.
lo114,.I ^nbhtcirle. 3 ha S beet. 1, ....-o .1eis.s ... ,'hll'l
'd-I P _t F-.4 I\'*.i | J. \l-, l-il,
ieparto AlhnerudIrI c $21 1ill0.. 7,, -',
I piliu t. r....e11 ..... I .' I I..








i-alit^..u^ltsI" MIRA----lMAI.(
Sple n'',n ... c ....e is 5
"" ;N I It R A NI A t11
jOFERTA ESPECIAL! 1
..1 PLANTA $10,500 i. ... ..
11 I, ,h. I .itIl ,it ,'.- lIt..
HI


m p ,._ . u -';-RESSI.;"' "II ... P- i'~ 2 .....I....... P're'.~
ALMFNDAR1I- $18.71111, I .ili ~lilitl 'r
sa .. - halt. I =. l, h iti'
pt ta i alt. ht

ANINltl D l isP S N'93rS
,boomA I .%Ak
Wm
i i I 'a 1 4 ;1 J.l' I"


J.61 tiaji


VENTAS V-ENTAS VENTAS VENTAS VEbNT AY __ '-_ ...
j8 CASAS 48 CASAS 49 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
oat st c et^E {t^ t I ,N,.l A G A N G A tATtIPTA (CANA tsGRA -DY.vAC Ph STOS. SUAREZ Y MENDOZA Ie ,T e, IA.A'I". .i.o P YA MIRAMAR
ce,. Sote@lr r..e fsi thitl et iar t[ rl N 9251 tn"l"'a te tost liAPid.ntilfi tCalsljlt.'tdo lJi. t,,, J PLA A- 3AM 'A R
in I ni' W ic iti i snPt" li. Sila mod o' i llln an At.ii se iein. bi nitbldof c-int'do'ea'l'ead t n al -e1. i n'..alen iatZi10000 Ca 'i i 4
Iii...'i.. e.. ll. bnne e.,ha eell tact Itnaite f el la,. \ .... &no nt.i- tt, tc c t.n. .ue. In- Ai- ini. 1 Maria"litI 3 r ha lls i ,iCA' l, . t' 1 ,, A. C.- -IiD A 0 M .
M I- nI lI( ,% Rtii"N FD1II It 0 ,tci Cnrs .nts. p r-mi. 'ait empdni -Id~~-lnt4- Itl Eartie il Lietnl- i Ass(-Avr.ita At iii. iri'._ If'" e, p.i 1-.iis CeJ.i ci 'st _IE....
i.,ti-I lt *itrnarIe3 ll \v I-.rctata ireru rtin __,ar_____ _ro u,___ 2 tts httd e aeetair eg o sto-rn o i ic Cl i ,.
e1h1nGnPIrIFs..tA I, F RciNi 41 F t ,its .i dr di- ro ..oets Cs I M. e-i. .j atic ...R Vt. l.are 111.2t00 6 ea t-, ,ns -.pat iiei Ocl orA


VNDOl CASrrt C .L:. IeNlUl I /n os.. Ir.|5mo6 l'n H.I075-8-6l t's una bai propledi, ulo ent d e ~rnt u1300 Dp rtnla i.a: "necdel.Sn* --- -,. -lf^V -
L.. I.e... -...a.....i. V.AP -iOR EP S ) ..... .....i.... . N. M. ie .1.7 .68 40. con 696
,,,41I ....4 48a 7A ,C Jdi r-........ i s ('tiaa IDUr LN. '.o .. . tN 2 na... .. im F. ..it. to-ltS. Be- .UNA__ PLANT_-__Inrm.I-_-OF
S.'" a. CRA CA.L\ RAd A ..e usn ... R r. . e.. 4 6 .........d 1 5- Hr. D S1U2411- 11M l an Precio J 4,750.00. Ea
pl q, I ctn d ci int fa.rIc. pt t e 23 h faco- tAon7 5n de i cern Kt EN -A $573.00, EN SiA (p00 Y JU U LVIU EUl"NpD
a.n err t l.' r-"'" I" ote cma 0oabanin n enn dar n esaj fos-tee Pliyrta I t lC. ad
t~liU PUK ~n riu~ ttino' eie 1 3 eIn dtonts. .c.ea.. n cIn ss' .N PL N Alformes:_
.I,,t ,20 n ..n rro 2 h cr.. 4Ul r c r o e ontsnin tty ptit.iegal, eCe c al in i 3. Vtd teae ct e.e .Dltgat. Sin
S', DO ESQ JINA d'ACIA Ia rp iT a Eafr pa. s 3 ee'- .atte 4. Bueceeitm. i :0 as ClJ2o. 2 iuae rdlt ,lee ai ,',o.'t,iltiC 1 cIdc.dMn- einJ. .-. 1-BE1J9ACE D A
0"IaI r Peis,.ndo 7 a i2 ye2iA8. die n si. ot. eibule salcs. 34,"r b s .
ii. .t i. n ii. t 'd ene so . ..... 111LY1U -;- n ai a Sao .iid..... t- i.Oii' i i '-c -- st oi i i i -a- C




.11. P-UI I .`estUU am"" 0jjo der.oi rocuia baneo to .nA In CERRO _4254 v& 1 Ionrcoclon a. a 1 24 c ria e dosrv-
1U br 2"D -t enth'te ids it. Hebtiltret. iet-Ad.. UJ_61i

..-. 4VEDADO: POR EMBARCAR Ct-i-mn Peden IiTtsde 9 ---l M de 2T..... ; D SCCUP DA .....
CALZ DA R NA. ONES5. 1Fs~agang eR ar tee dlent N "--25'8 cotlre a.bear y Santa "Catalin. Re- ES C P A
-CAIZ;IDA Ro EINA. NONE! VENDO MASA VACIA. PRK-H 11.-2030.4.1-1ars P....itA.s 17y1U...Vorisd 11,200 SIN ESTRENAR PIAYA M IR
A*5 R.4. ... ,... MERA T E IR RAZONABLE 4. L. s COP7-LO corco pn.H vinta. ite*l.i snc1Z.. T .i g45
"MERlp, O'^ioI" iAsS,.. s t SAc s CO M N.i T poi de 13-H-1a68M-i-6 Sant os Snrez vendo eetdencs t eab- sd
Le -iir P,,Ca- metore do Is calla 23. scoerdo 66:0) Otto mono1111ca. con 414. l$ 1defabt rPpiLrYAe piMrIRpotaARa
tnt- a ne l t a cGa aitcladsa rt. c fUen ei n I Vial; rA. tl a e y It ;CIIALECITOS, A $5,000!!! i. co ie e, de.o tuaitos, graJe, patio,
..r..E. 11D2" 650'."p...........edor Irp hIb.......... rent ..... ..o.. ... .. plto e. A p. enU111 531 10 ESQUINA
otn do s-jn o ina cemilcts de criadoe N enta $120 E B atlsi. CorIl na 261 idp 2 Con S10tl de ncoeado, k2O1 iencunle., itraspatio, iujos ,e Ieio complete. QabandGn-
rLA SIPata.12 xI47tt -nm I ll.,fetter.t ies Ndo a 61 20q .49-7 i iqsieas -cn 4 tnsA nuevose e to betfs,-te gua. Patr s a Sur 116. cntre Go-,'. li mtcN-.i nI.
LA SIERRA .. 12 2 47 0 e. i leP. t s.- ;nor.. FEn-Pan bhed- ,-t.S- C i... .". e l r ..e.ti co il" Vt .l... '.e 1-31?3. t"M ntine
tciOS tPR TAMtOO tsadstii2sfae st-- -e- tooc (nuet iir ti d, pramran






..............- ".n.... .......... ... ........ .. V D D 2 500 .. ..........--"" ^ a.. .........'*^ ^ .b~o --. D ............ .......... ". ........ C? LE 86,UNA UADI
a '. eQ 'at. i-,eniam-b.it ttetis.'I.-ai a. e e UI'II?1I t1 i----C-- Iiiii-- t !ra- N ** L -56- eiiits p ;OsF~l aE cul oml
n' n 00 i.N t-eioon-iUlhU 7UUU EC7 OMOA %Y CASTILLO 5 EI'
i'n e,, A "E 21 r .E 1. .B1.- ,tsr *2319 487 Vendoi case inaui s t oiI. ote-
.0 L _IO _. ... ... .. tiprI so B...a Nin .. .. te .. . .. .cp ,. o Ae 3 1,25. -. 4 7 .169 1con
!0A3 BE11NEUSEu __________n________________E_ .1 ,-o. ode
1.di oolrn 'USAnritss eient Ct-t tfstpstsaeNd litAup n-.CdM I R 1 is-1,ie.743 vrs Le
$... .. .t. tat............ atin". EM'LIOIILIU...MONTALVO.Ipo..O LBE.... d.EN i.CASADCE.LA .. ... P o de
.naT. ,1 Narelfo Lnpe Ota Clara cl idor. n all 3 habilelione oralu -.e -, h $,01 -.. 0I fri .n.I -.t i eun ad.e.8.00 v a r a.-
.ATENCION l$20.500 R 2041 c1.11 o."omedr. ocaaro ncuarlo ss 2e,. ic ----'I-- et-oilsa, 24. co;5ed&or s por-uiid.0
. LA..IO N e ti.reS 21.. . br p S VEDADO. SE VENDE CASA i tet.. l ett l 3 .d t .,i Sierrat514,000,Vy4,000 Ieipot ica 1, 0 Tra8t- drcctJ 3 ao, V la lo oAg I aeu n
,e--c 2 clrn% m n ler an2 r inas 2l a 1n s Coins 0- Ll
1. aidLF_1r 4 '1!. A e i Los P ANar. E rl ud, P a tir. ofer justa.
i ,.. ,,rti Pa t snforisne Nst dos plant. l, AI nlde Laas Pro- it E t. i -t., FACILIDADES DE PAGOa
ICse- rnrnanrns p,'oursntannnava
'iiRdentesU 8r naciauElsCtOUUL--r ae tri--J t o r cs rt. c.,4 igitsi-onlets, Qple al s di opet s cEsene tao cen-1.B J. ACEVIEDO
lops MLENDtit 4S:0,om00oiredeauEs.sInformacCn'Ae--ee C,'speiscii. sidntalvo .c e.
SIp. ALMiENDAKES: $16,900 J or de Cuba. Informacl~n Al'_e I is :, cj' iSe lSl Francisict de Paula A-7405.
e n fl i it a o2 t a p t ei b o l S e c o l ') [ T e l e f o C o U 1 7 9 4 ( M a y i a R o d r i g u e zd ,1 ^ 0 0 0), .e n ea,: , A m p A' I n e nd a r e s, $ 1 1 ,g00 )0 0 .301 d n i c ee i i h a b ti- e o -Ct a n t .c e a s i uwo l a lno .
ct Sil Ill t e s dDili-' ntd-i,- 4 o n lp t r eA e D u-aes aolsisns, nsombr a, eoderno. I eloet. ssa, it's' Obi'-: a ebin.s-iotee_
tam ...tednt, it' H-'h,.92348.8 ,pornal rvgeeme. r.3 Idb
mo' iifud bn orn sala c.N8 l e oe. ,de 4 Bal a i. e,3".tiliss e hatiti itu, pi e rci 1 y i l ao- SciAte c ise ent. Yan ala iv la. petco.,
i e' t te ni t l v t i r 1 .a l 2 1e s d E E o m p l t e n0 c tn a alt i m o n o il l oi I l' Ie p ,2 b l'le g s re s pa t ol o, i o ti e 0 1 1 0 $6.0 8 0 i o 3 t J c i 'u s l -c;, n M s c t _Bi n I da d l to p r 1
*a__ __________e- -A I'ed tel-n,^ ^20 tots8-11 e'ntriicl nYn det oAs t$4.3 00tn, 11-240f1-4- 0-it ._r___ 2 1H _o__l cA7958
a Calzda. Rents Sonitriesta ya MCinco.:Pesos8
NVERSIONES S QUES-ADA' s .400.Cart.. cl naeen c ........d..upddo. Pr.t) M aAv Rentaeooa, 2y CA o Peos C P N N










." ."^ .n :^ ^ ?^ S~ ~l~ neio'~., Vc~n ......... ............ 1ht' '^ ..... .... ................ roa U aa.E ON O
(a.01 Oslrolec.Ia tlsnias-s-ls tilten1. eI'icet Sc, eqoitt Yo A-4759. MAmp. Almendares. ,$13.000 Elill s- i ic ckl" yl-s isses 0 p. fi, Zona U bao na.
',-unlir i ti i ti hi l tliise lIr 3 3t a p l ola. 92 7 W000 ;1-48-6W t ib,' a-c hd t I c e. l .,5n.. '..- y is t ali o- s3(15
l b ae ii cn l e al o p rari~ lt ..i a 8 n t r n i-pir c i es tcl ca isi -- t I "ai.. i.pto e cn~ulo., .
l' . Drt. gl .. e 2 pl t GanteN-si ro n tit e nctr ave i N fi 5 E qit i d, b ot I e A e l ise i '' E r I '
..I-r.i.n 12 5'. .-. Sl V s t -0tan MeGANGA D 10% RENTA medori 3 hbtac lones b libah. .o L. " ..i . iet 04.a u. t-c pro. f
el ina r di Gallan a plA ca9i t Mt anlte edificlo I apartme ntt l de 2;4 e. (Se Entregar tesocupad )l e.o-i, Pa le i fruta)es, i t.- ... '. .. cIn-' aii rinEmpedra. i .t e
: b 2 7 .i in t |6 0E 0n O o n_,. l I d- A , l.re n t lcd .d$ 36 C1 p$30 .0 0 0 O t or Y e n l R e i ,-rt a --- 5-a, r 5. A v e n id a R ,i r d o: : I d o Ie el0d o 2 18 O ch A 7 99 8 .
i. nrt trn 'ta- .. i '4 140 m s D 18 0 0S f10 6 t S6,500; 0 te $12,500. ir-nti$s 2 0 n tt e t P ttlan t le30 j ai-diet t eaENl-
. ...... ... 14. V .. . .. . .n i ... . f. s l.... 2 o...,N b R ESc S 17,5 01)n o8.$ 15,500 P A R A V IV IRR L A
hom Dc dm U- .d iI seiape lrilb oi i rati garast b c alle 12. (ra o ltroa asan n Snt lr ard p t A .. -













Edfiio AASERTAMENTOS "ra hu~l*c~oabitcl-e y r6Xd. Las Co tia*tpd 'Una^^o s^uodr., Cal'a yCOMPANaYP
Edilicios APARTAMENTOS ...._ -- A .p Conetoreoo de price~a 0,tn senomrn, ntitcellae, alei$o s"0M. s'et"n cibitoc. ciotse hb',.sonet, bateo, cello"r En.plena baname-
Venaen Calse 19 esqielna. 5W inn Fe idez y Vldal A-9112 y M 15001. janldin, portal. calas comedot. cocieaI& 'iee centSie dcis 'aectis c r -e a l. see in.sa
planet 0 i6ta lo. LJ deparlamento __H-20_ c0-4E -6 e lB afieb a. Alto: 4 hbtaclotb s, closetis,t o-t .os,o I ti Scricos 31.
n Ia $11 0 d$145.000 0 0) O t o itn. ic ell A t b Lteoan. No ntle et i n- on. cl ina. A-l St a 2 (.
ne ai8 Freote a a Es ela Normal.
lonlas, eeqalina. 7 apartamentos ren. Cn..-08
S12e01) 185 00100 )r0 rClpole 7eqieH-1-190-48t7 0IN eILUaUUIIII DaNormal
le,) i erpaitOentoenln e SIStelt VL UUPLANSIERRA,N$20,000U) i- 0 o
,S E'.B iflrenIo yBIcEcE oIuadrainonib, vNtrava, desoeupa- Parque "Sola". Sant Stf o Entre Infanta y Belascoan.
erl ea : a0 l t Dee ge e- q n a 2 2000sda to-ern,:itiegra l-din. portal ala, hia 1 te oCi er- S. sala. neor 3 :.p. c1chc n














a 'pazi., Inclusi'h.ria M lS'* (BA OS DESO UPAD cle S va or s p tl, l4 hahita eiones ha 2 CA AS Scl ^
* itO o- j Im cap. note Ais t-tti 1-i-i (BAJOS, DESOCUPADOS) t 'doe rpoiio. 4 bb eet i...i.... I, i3 s.b- st ao. bab e. ... raeic. ic ..- o A 7 ct drs, d Carlo 11
5 e pI sa lindlld tlii 8 4 d is dl le 3 a medialaso iro e n la I a0' a alee 4 ita cIndelndieontes, celle Ban. a n A fm li. a terraza, garnje 2 Lat, ti- criados, u v acia: 1 -6159.A, i Oc
Is lno C>ilni rasi radn- l. p d e p0-dn t ,a x edta es adi d e Cs t tre La s- 5a.. ta7 s: Jarde n portal, .ala. re- dos t patio. Dej0 p rthipoee dn.... ..0 F__ .-














aepsm'i,T-ecle ^ ;.l 0051s0008 lsnine d 10" deja 0 no c etin opoc a di be I->' llrileiee be---inie-cua----H-.248- LA SIR A 51_____ 5.000 -3- Codn-is list amporresesasccn.
105 Itparta. ,laetu bre, compuestc de: cebndo e 5t5d bitac tones, bafi ntere alado, i -588."o
^-8ttn. B a portal, amin.leta. 5 cuartol, come- -omdoraco-nrar tof yipor t e-rvc -rad- tres y trabato y ofeina pe-
a m, Lh i lAbO d ot r r, 2 b a fi s c o i n a c to ee at e V rs1on t i i. A l t oi s te r o t ezAe S I E R RA' B U E N A VI S T -A $ 8,;C o p r ut t- eb s e c et ric i ,S ..o.. re d lo y ol ite
tn t At d M,. D A E S. iLU JO S O d o s ipa thi ) c o a yrap a e n trat t d a t d l i sr t in ,: r o, , c ir t i t , R as o q ue s e c t t eT C e e ce lrato 1e9n
feb Cadpin ie12t de patige nt- a n :308 dor Iett48f O. Eo-ieC Ve ISi.to-lie 8,50 i04 5 - 'ibii cil o n~tris dce, 55 t















inrhnlpl.^Uf~nriipacl.Jard___________________________de_4___X______ ceol et. 3 itbisctiei i..-.p,."ia-.-clAe i feicCrrtraC erO
i e ot ,~o ri.e n -alTem i 2 eo sdul t -na. nt dep e> cent P l pe $3r5c0o 0 0o e-n ee9ya.l t tc- etnol eiiena es ie.a. t'T ,,,,r .- hak -ooMsd oe ie.3..rk', :., l 0
ar,'-.e j~cd,,rle o rts e.4' tbro s abr d1d1r.ca 6 e- l2078-411-6 da, prixlnmo tLanvlas. Solar: It 44 ).1- ]"naia. -n-ctdo. Dto .."},3. rnn1ceo d m ullorp r


















A ,l c t s. i4.p ms c r ia d o oP r ei o; 3 0. P r o d cecia :0 1 3 H 3 $ 2 5 ,0 0 0 .- W 11' ni~ r o 0 ^ ^ a v as m t aos s b r c t oi o f ;, u tt ,? gr a ll M .~ l e d e J u li o P a r a
GB ~ a5307 ,5"' A"" O u eseda F J S" din. portaleove ir J rd n p rt al l.3- 1.,,eH b Al 3ar t.Viiar ab do y o-______________r'ios'1 .
se pat s u I T0rai0 Q aentdt F s rt director coe dTedt en elic ein en elo d _,o ,n o i
primerslit Soi cN eilostloe'-
.....one Ito 110 VEDADO 2 PLAN.S..... ..............i

______-DA____________- 12 d0- ie-O 4-01 C- ,i CASA VACIA. .S 5 C00 'SA e.58as .5rdnazas n0
----A oPCoTCJI8D .D .-UoIsT U -O nUN d 2 a s. Llrt 2 J,,,,e ,,U .r... -i.
c P or ne csor la rs e r ende m c-a s e s Juar Pes sEteestrini erm]aC aIr.ia r sic
cic M, s on s e4 m p esod en mon o UH-H-2020-48- .(UN PISO D ESO CU PADO ) ts ....is e oC 3 c...ss,., ,,,, e- ces c ci-per mitl fabric c
Potset lac-lidad--Buenaf e tabic _ Calle 3 pr6xlmo a J, 2 planLd indet5cn- Vedlado,- 2 plantas vacias. Ca. cVrc 594. SIN NINGUNA SEPARACION
Cn aIdin. porals aa. 2 cuartOs O dient es, Bi no jardn, portal, t.Ula U A R N
-)r n ner elilos co pl to; Ta itn hai tclone, 2 balns co, r oedrne, cocia, Cntrlca sit uactn cerca 17 y B n i R



















ld-tmGANG8 p1tt8 I 3~~ lisbilseltepoa cnn ttr-r,.r ci i.ti toe c. h pl~ byt 2ottclt rdl, ESQ..ro 17, 50 dc^ sl caacogsy.P O
. tr.nte o oc a 0 Ioi eno SE VENDE EN GANGA Pantry3 abtaclones servclo cado, s, 6ido benconstrudo l SAN LAZARO, ESQ., 17,500 d l case ct ua R .
,t, to tbarrio Residenctal Obrero 3l t g ric p Ati. A tos: 3 tirraiasE rolbitr i clo. Por tal: sol, san eta5-, 5 -uarto-n ,. 2 plt i tie l e. to-oscr... AlIss. is VECI [AR HASTA EL 85' 0:0
Ulmc 1i0 mtli pesor Q il-r a 112. -alltne P eak sparlosa, tiin .ele uitn t ldt h ball. 4 habbtaclonec. 2 baeos. i ecdr, Ie 2 balli oscolor, col r edor, pantry, on- cviend. On as til 555 5n- a Io-'r iss ,- dri Area dcl terrclo pet -
I-t.Ie D, leCnarr.cot- en c cu d .st-ec c de os p etsn Q t Atenld 9 e ptI C rt eeocnetc.cd planta.nsJarsdine.;-, pa- Oeraeimen a "ingai. 5 t t-se ,d cou.pcisnc) oia es1 a
C.ors o $3 ?0,00 4 .R 25, entire 2 n 4 Recoatto MietFmar, i-pje una maqusi na Entrega ii tintg li tiot, garage. Agua bundante. Fe- $16,000. Fercr. F-694. onstrucci6n.
coitldantl con te e is sa la'Knnsis'-. S c pado, 40,ot00. Fernci ndezY i A -lal d rrer. F-3694. Precilo: S54.OOi. O f IC f l
CASAS BARATAS Propia ian fanmila numerous, .pa- 45c: Si-sol d .4. .i-.0_-- GANGA, 2CASAS. S NUNCA fal aun c
2 e .t ...2...P e n.i.a .pe..ni fl .. t-.i aeAD ESi-UIN ...-epee....cle.An 14S n .. ... c,2o.st. ola. 4 pe .... U4- .n..o 9o Pl a 1
' 1 ,r, sI inid .ttle l iok FIn910 -l PLAaTA BAJA: merdIn, portal,a1 t-AN175-II A5 cs I ocs Coos scl n y san cStec. U
1.n I t;.n 1 t;" 5ti S edl;reo 0. e ns "is? tb b s-l e c y F, nenoclo,, pno be n T Vtu antry.trta moCol 'a Fe r 3 op5 r b 3na L n te,
l rin t no de l ut r a-1.5 a si n sc t rrda dn hbe i ta elnee b tfMiro tn a r, 3 can a s v a cia n 3 c iC5694 s.c-i-ti b elo p ct-e a lm c s e.
1 .0.- lo crtados-c despnre cocin, ycusr- $('e Entrega Desocupa da) t cl n i .-.- -0 "
to* de planchb .C Eleg M nta y s6 1ido chalet mo nolittea.
2 .u U EdIfSiciU.e. .c. .1 ee..... ........el n ....t.. .b.e- Aa... nPn M tc.. 1 c. NAVEos PARAiIND.S RIi- ssile Cu e10loa.r
Q~~~~PAjTAittnannlqne e ndt reite1,ex misc.Una '. reeineciin laa coot. ci5S.t5' sssce 0n.cccC.ice- -Sl
titi. .ir e.. .... ee t e. ..t-. .In. ...n.i.e.......era s, sal ac .-it..c.. e, t.ie n t c ,. .. ..is. -. l... . o...l .nc t e.. c i r e -e
tat eil sot ticat-~e~ln 5 pattniienParSi~s$5-, tiled mitumn cis an se icms. hal-ni pitd belt-o, n45. p h.Fusiti 564 A P AL E AR .sto 0 P e os v
D In tim -P i n l mec nsi3O 0 n h'o h'-min 1| pa t y,',t y, Altura1Play n M r ,-arninoctrrtl. 2 pljtpsas c- 1.0 0 2. fabri- "
950 men trm, curtyv ntn. 4 Suarts.l e\tc1\ ,.5 y caeit Y 10.000 M2.BIeerA'l.iao. /'rrr: F -56
IC Ibr Cn t-. L -con Aitlle i -eonei elt is0tnparttltrrdoivitnflucTs scL..oa.i ii"n- -si'deqspecttpvagenta.aFro r .
4 PRL "C/O : $43.000, m iredt E nt do 7 . .. ... .E nd $vOO .A .A -S 0 P'Bpd'lr^ '' ' " . ,M c..d osE -. 0 .
trlc 10i I.1 ,1 i- .f l o 4 Mi t a d ni l a r g e a h ipc e p d lt d n llt ls i o- t 4 olt c c -i '-s 5 6 N 1 .s.s9si s t s.
c III Sil.t tic A-11 U-6392ticl]. t Ineean.p fsbitesltn. 0 ii N rI nn590Y e-912. 0330M.' FeisiC -it. rmts _IA
.5301f 10mdi-11s30.4aal dat ne es t cuaci t .earpotpento20 7n 7ir L 6 n-o376-411-5tSIol6dt-e6if0,) a a-apartn-l . 1eniendo 'ucpager de coftaite.
peiiilldad. '" '. . t ls y H l A f nts ij.O ,. ...
i..a r Nb.......C b LA.. ....... ...... e,1ir tN4de -40 o metros dVfabricmci6nprIt m..uuno LOS AN 04 1 'it'.. .... .. rest n .enn4 ul
cn,, Pn~t. t, n ebiprime 1r es aeneli Sta. nterr'eno riide 1.252 varogI sycall Vendo, $6,9500.00,Vaelaq., et n2 lzsmnuls
sot-c C dtinan 'tarnn H-2114.4.1 vale el T erreno s6c lo.Ins -0, -MDO e MIRAMAR, $13 500 rL
L S E R A-W7i1. Preguntar por Manolo. (CON MUEBLES V VAJILLA I Cosicases.tabricaet6neoonmretnmpre- C r Anirici t^ 5.it, ,ULIIFJLOUl ,,
ALTURAS .,nr M IRAM AR vers....... iqtier.| ....del $15,000 ....... ci||ades do .......... paradlaq Para..alto....Magnifica..... car...... ta...................". ... .....lOtA-
dMa.iti.... di l..t Bei..... enle .............. ...n.si.n.. e. lMueli ague. Konso ps ..o.. S5Ane
Con t.cn iuebles ,va nilla y baterla dn coctni rcal 'e "C", entre O eiava y Peove- curtos criados, 'et. Ferrccr: IC-O A, ..
RESIDENCIA DE LUJO te o-i-i-nueto Jsardln. pnertale nala, 4 h.bbs tni, L'ton. No intermediarios.o.leo-"--
1::.. dlau. 1,.....a, 6 L.n Cn-er -4, tones 2 bafi todo ntvo, rl n,: GA AVEDADO. Sl.l.I, SantoT biro M (Lsni ) 152
t ier e D, ,T -op ms %I", prtal. Palo, 4 habitecurone. 2 bahot,. eo-AV DA O
do -- tlere r -"tss.. 1.tltee inaeCll-ntoat, ter..39-48-pantiylanet. 2 bettia iH-2449-48-ntoriegltre.i.igntt, 2 plant...-tfi i. .
`e-.. me-i.).S-So eo-lueni..e..'arts -e, '-edior, eflaot on ryq a Mhahlqtaeote.- z-11-s23 N Pa. t oq.a Ma fl, ,, il.
ste.i s., a. ding oen e pena it-' Q UIERE IIACER UNA IN-4 ter-e -lcsi tio, geaj5 5 t itn .ei's. c ii- U.eo -s, c sss-s, U-3263
it,,'Ii Isn S 'rrtn -omentdor men p.mr-t ,.- chN lot erctelee iIA.iO 'sti-ap noi a 1 i s r ,I5 eartee, Csescs. F ics-t ctr se's- i l. -- --U f
t l ..i..tale% 5,4 so-n tst pa .'s ,-. VERSION SEGURAt Vidal. PHvilla -Mina". Ferneili it Vs VENDO le.e c oo psst, ey, 11.... s m
24 01Ittaon 5~ baintsstsiridais M4-112 ci 1-1504.
%i- 4sin 4 I -'iba Preic'lMsi m1t r5 It.11-2"2-49--i $4,500, voca, sca se inamposteria. Os 2 C A S. 000__ _____ __ __ _
ro ... G,.u t L e;. b1 Le vendo, calle Salvadlor, IPortal. Palo. tres habltacione, ha- 2 CASAS, $9,301) ,
con 6mnibus en In puerta, ROGELIO CRUZ 1-3855 lie.....medorsi ocet. patio. Inftr- SamoouSt ..o,. cpc6s.e.... ... i .
M IRAMAR: $22.000 OVedado. enst- 5 -'ResdenciaJ. portal, man. ik-osco clle "C", entrt. Octa- 15. ,snls r .... ins's. ..s s ,- LA FORTUNA LO LLAMA
MIt M A : t Pe2 e00 roLan casa de fam ilias, mide a. halli, 4i4. ba s ..... $ et.i.. C 4 aN i's o
e.ttV oo-al2,. X I.... e-t m P i-ctsic Nc,-e. is- ,,, ...... .BARRIO .LUCERO
rni s st 'ei. a It Ci hii.l L I o7's.I -r h 2 0 s4 0 T ien e a! frenoc 4 c Lainl t eo-. 5 r. C0t nr.cruxoe lnedlareos c sy d .n.i i. Pciss11,000. I "C- 4.
ct-t, icesse i-I sle. tneb ga- s 4alta os,~ d omd 5 -J74-
A-917i, tB,5307, 5.e ,% Calm44 8sni4 si- bijas y 4 aha s, to d Io.S. 1 Con fretite a carretera Dolo-
so-Ill0 5101., sala, connedor,,j Oin uarto, PSANTOR UA' bEZ MtLAGROS., cSl- -s- y caretero Cuervo. Vea
Miramar Yacht Clubs $18,500 cocina, 1a6i. Parst inte- denti;lo. m phO silo etcalealeria. 4:4. 4x4. Lisuboc____________________
actCu:$850b, o I .c 1 ltot con h~fardaa Liquido. jCompruiiibelo! 49 SOLARES quti'.lindo tote terreno con
A .ie...tie .csL.. Qoint s. Avttide..Fe.t-i. nor, con una gran entrqdat, It-. 114 cirdo- s. tc nloA t 18n00 Viattnia,P ara4. 1n 1 f oen te reo con
i-lisle' ,hcoo-iPat. Jsdlc.i-tolu. 2en ic 0-S ABITE SU PROPIA CAS. 5E NLO MAS ALTO DEL BILTMOCE. 78 in. mente Dolores, 119
I- co-clo. 3li. boad jo c. -d em. tGore.- 20 habitaeiones de 41/ xn 5. n a acr usto ras p"iisio si .Mci- Ae. ne. frenc tiearrcira Cuervo.
itWa. V hieboy -isict. elm neid. A-11917 B-5307 41/...- onplion, fabricaeifio ARROVO A OIO0. t FLdNTA5. cesoc. Ft 415.408 is-tnd io-sa cisoitar ,po. ne- ess 'irsslc,- -.telIndc i'CC I Ia;-rasibr.p6 ima a o-seidiAe .fe 0 ,eo.2.~raC e
o ncn t..aje p..osle,.214.n'sIrs o pia...i.i1 Mic i6.7.5d I I 40v Son 5,768.4 Pr-cio:
mny lu oen istooo, pameoles ooa' i-thinIhri acs teooe.p.. tuin G0r'. OccinT. ciA p a uialt o2rle Co o 50 MLs. tabri- dels S iqc" e Mi t 21esupeQ5,708s40isCP-it'
e.eot~itrdm I tier oe wato o-0...t .A- -0 4 ,,atsbnnt2oeeca aS$3-25snato-a.t n r 18,000. Puedo dc-jar parte
P A PA A E TOS d.45,c...... .........o -s eimoi ..........Is/ o;o ra, a nde ...... .......... ..... no, -71H-0 ra
mepsu tamentooalto-lood l3,00n. C z 1-3855. tro fabrcactuM a$5,No A5- tarminaplazada. Vdalo. C,. npo Arm
On..... lan $265 meltiiuall, diariter. ........ c urasobede sa Acal~ada alpin'a- V [A} ,113 X 0 .. a.Cn) aao..
CASA AP!RT~rJUOS de s5800.teco tablt po o, Ccoo 110i50. tee~han C/ Muchas Tad Nomplei:o" DD 83x0 mtoCtl aaoe.F
VEDADO: $120,000'000t.can igual a $3,180 ab aflo. Tie- HARANA'C. 4 rPANTAo ItcR TAN, 2.a. Card ssgra sisTot esoteas -C. ItlIa s i r-s F
teei'snooe2 s tlecltecs-ior e t iq ia 9 0 ti.sh c. 114. cnb. ptoos.Can st. y in ooriotal.vesctibuo. i n, hilsbol
tero-nadt cowstrlcdoP or reconocid t farm.nnenre- t l t siquidaa$2,970. a oc inpatio9.500. Vedad o sar ocs e ,1 .
Ao-eColo-. 4 ypent-oome: Sic-i-ats Madiro p omosaleo I cudra r ta ntral 5otbcescicu l i otr a lo niois oco sMetroSCi- .
raJe call cuarto a to, 1ic. Tranvias metrosi, obepol 'XJ' 'i1 lt EJ C V D
Areto-iticitosin4 tolntas yilmnutotni-hn..Ee Preciol $34,000. Produce 4."$0. 1151 1 8H31l- Psaia.coti-cdoc,,osito-.iieadni-.a dd"- ~ to~e~os ~-. 1 E1 C V B
ndr utmii Renta: $1090 menstuals. ,-
|,0 ..... ,...... ..... .I 8.70 %7 anual.tVdame, es V--ENDO CASA VAC-i A- $1 0 iec 55 0y3 mtt............................. ....
cet -.eoe -A C nFen-tnsdt y Vld5 51 ,-,,D A-7405.
11. IMis Informs:.: Guillermo 1.anciA A-89a .1.7 EN O AS V Cen$1 50 raa. Aen1 al, 301Y 28.p2. mto
f-i101. tn negoc io 5e porvenO r. Jardin, p ortes- alo. hall, 34. closetLn be- A i o l lIuc' b mt1.
10--215-8-6Ancolrc co ed~, ri~tis g je enlar .VisatArla s~bado y do-
i.-H-.ll..sn-c Puede renter $400 min to nloee . oea..e.. e..ic ..og lode'sh booa de ois dite t..oc
m.. Sire..... t....oe ... HIl-4rt- de.ueto:Enr Rs.
Previsora Latino Americana -Usur hf nvas, Sto Sbrez d H264. -6 -240Brune
S. A.nt o. o bra. labrc-,d,, po,
S.1A. -1. I)E J. ACE2EDO B35xM, 1U5U112 ...
O'REILLY 524 A-7405. Si lo ove, Io conpa e dia ,$ ". "i ,.,
inetros (abrieciftci l e prim-,- -dd
HABANA -u 1H-198 1.-4a I V edado as od S...Venden.
lies. 1441-5 unn y 0im lt ac % dn y2,C , ' 66n y 26 lJ,,WF- -7r, iT nl a
enI M n i n 2rag akcin- p,-.. nf-nrn ,. 252,300 msetros cuadrados
Ofrec i-fl i-ntS: -Ito.. Tnorn ealculodo. muy t rc '. m. rte-O c-nta 2.,80, rni 164,000 14-3210. Csocsi'oso366,ii. itt-i Dr Pini.
nsi X A li t.0d a a.iBUREAU c- 02tasilt a teisx Puntoeprcves ... '-,!,cC E14P- 401 A 7 sinuton del rentro do
iss .icn tne S id, tlie = r .n a p a tS 4 2.. 0ln t $ 42 ,11 0. A t e Ind o o fe r ta .A 7 ,, ,- V C 0 l te i ee t r op d e
dille. petial, a,.e et~o.slhall. n+ ndex: M-40, do 9de ta10 Piii B-2.12 Y 36.000 A pager ,,n20 A"o a la m a 0 m ~ o
rams derd-h. r impila-i iabltairinet. dote D E I] A PR O PIE D A D di- I s 3.I hnAam!-4t-t I t /0. c difimme i pisos ts- e nitoic
t'l~~a c-ibr~rx,,.,- '. Ccin do oIt 2 eprla-i ts.cc 9.1o. j, 17ar. dt -s 10
,,,Altoy r--t- o.$ ntrde 66. 004.. Re.t.a. $80 Horrorosaganga3 P Is ntciquinas, labriactors 1 i-,si' ce pr1- (8 Pr6ximo a Comicep'ciin) Ia a a Blooco. a In rotaadaI
metr-a in it u-e Otro s's d -av... coc- Cole Oiet-e, lisoi si .tinse S. is ,-,a- Caere rc-mo
Sc55l 'sCn C C snitr site dIecnS irs- i o 13 x 49 -` s m zpooll -aco a.
Precio: $30,000 Ved nd.O t jua cui tdra 2; 4 pietios POn enoli n r Ct-d e ft is le de to- gaa. Calle Oe tirc hisiorilin:C iteo 5 ns teb rc 0ii 5 stc retiresstsn iTsusi-s
c tiill eit l n cap tam en tant fe l C pantelh radente mst pI antait i-to n s isni $O io s bi, s Ft-is ns, i- y d lgi c9
%.n i -s, ltsi- cite d-: Ja rdo l n, p cr- Ir p 6ntde prp m ernc5 4, a ena cua dtt- d e G oicura A- l5554 1i-Ysl-Zes 3-1
-l1. istn sc erldo e. 2 4, oAC coin- einre. ent-s-a $12M. Peo- 'cle Oe 3 a______1_2 _, ___- __operfecla._ _nfor__ _ -:
Pu 11 A iessiss, ieii' i A lt i r-dt~ et tel.silos p e cnt u asic e cee vlo ini ,. gs re- 4 bM ant ank do G 6 ,1oone 4018 ,T .t-t7e7 10 .P Att
1St Il 5rtc0l t ec a1. 01 roe-es- it- Jo=. C a icC asicto- e _.tcc.Ini, F--, s1PLAYA AR ELLA. PRE-2tI
S1 1= b x .......-- -- CiO 505 66 sla d coquluoas 40 pies 31-2894..31-193 9, de 9 a 12
.'ltiae. isist....r esoei'ls., bos - C...IANCA.a. p41ll 0415fD5d SaerN LAdn CALLS rrANl. A. IROI)RIGJI"Z sobrc ni'cl d6 mar. unide 345 6 p. no.
cnS. 'sstn siiisa s hO~tr. t-citod. "TI: ci 4Histts~o el so-i i'heninto L.a-2eos1 mA, npoatleuun '|, lit. C6i-rtPho-Me A-030 0 ~~~~ ~rsi 1
i-i~ 0,sipe eo 111Cr 4n lirpaz it Ircseiit. Itit-iI $ 2 0 e. an O ntc.Ooi ~--
--.. .. ....... ... ... .. .. -ao, i strt, ".....t. 14.34 laIsdo dc't 20 O5 i\. 49 0 :o $ 5550 [.4112. F-6805 despuda do
lSci:$GttO[.,,,'i enV d d is"Ft4s- I.ti.4itle8p n

Oportun1- iP d ad I SLAB! , 44I'.,22,1. ....
I' Iti............l .,ao ...W .... ....ie ,7 .,IT no,,-.- ........' ai .. .; came. .tt NI) PlEA D'S E- T
lit1 hate ll- I u i' - --ni.,-I.at ,D' sm e, i, -S. e I -iI.tIiR.I IDI,,
.. .... l'............ tr s ;" I' 'ii ,,i..,s.'".itp|; ..... .n.. . .......i l l =IT .. .. .I 'EN LI. LI lI .RIS. BARRIO

-' I''I S llti S ~ ,Il rt i sea m ..t . e . puc t u Still Itslr lere, m'I slc
-' a t .t.t ... ... ,. -'.; ; 7 ;' .,', ... .. '. ', ,:: ,( ...... ..I.. ...t... .. .....D..
i.-.,,uso o-s1 l. ,.' ,. .. .a ,''.'"" e,-, i - ', ". a lt-ll Ii. [ft~Sre'al carre l ir D a
.... ,,-.. .. : .....0,,', t., 'S|N 'IIIzEL,, _______r|.m Lucnno. l'mttio: 6.OO(5.
Preclo: $2800,E TA DO ~,I Sl \S 4(71 S \'BE III ,\ ...... 1\bl,. ilieta iOni. Cearrcte-
nII. ... 27. 0|1_I|,.,ta hit5 us ~ ts..............C-is-si......'.-.e. DII. .... .. .. mer . r Cdeolral Giiiown.

us- Oss '-.~5 1 .10 '... .. ..... ,.. tu, .m tt ts.... iut ... d ,,-. 'Se .It m %. IlL J. -lIE'S FO l
rr____ la.Go-.'itrl 3551I| 'I ,ILND'hKI '740..
Prneclo. $6000(I ii ,m. 'n I Ldll.. ... utr SR'5'l.. .. .. .. .. it
_________ dc nI u:titI i 1-H-1989-19.s
5[ ="~~~~~~5 H'4,, iiP- IC din P~tI e O A( r........ ,e i-... . ... u,,


I'


- ~ .. -.. ~ L~~t.bnhh2*tfr' 1?~' t.*4.t -ne' ~ 4" CtS-it% ~ ~s-----.et.. ---- AiAkns.isaisn.eeseismes~i~ -


-a


rAtAINA YUNIMM ullniki UL I-M IvillinillIM.-UlLiallolluv. J LJL. LA 1.


,o .. . . p R al \ P $ T T A S






,IARIO E. IA MARINA. -DOMINCG,. 5 W SFiPT. DE1948


PAGINA- VENTISIETE


L N U N C


I0S C i A


S I F I CA DO S


DE


U LT


I M-A


H O R A


VENTAS
SOLARES
EMBARGO
aido rulfde. RD rarln o nlnr a n la iaa
p M iir Avenida do Dolinra Y Toar
da9 I9M9.0 411 tarsa Prie 591 II n.
lm Iqulrdo Tell A-4130
k IWWTAS PATARIH -A%-.
q4005 hIR ia1oltslsoAa 90 f00 -Pta-
*_V a-na. m- do 1011 *l 'i.
' moIdern (latjr l on la-
rJ'_ -ll mlor710 urbanluoaotaa oIh.
ae 10rm ampUm paes ro0i0al-oas
M laralVd. oaaaiN do naelroildn do
Aoaaust. a alo.esl f.10 9
ALM Maladlma Obtag IM re
.... .. ... UR b.C-IM-. .I

jA $2.75 EN LA RIVIERA:
V lert-ano mAo alho 5 mejor mIu0,.
- dia-1U.- laor. Jerpaoo 0l0ric.
tamer t rdloenclal. Jun1 o 0 indo,
ItI ClubI. toa UniIV,-tldad 0t Vi
lamova. A odlirnI Miller. etc
Aproveite omprar en sa|ulda. a
P7i1-var t l pa 0y 0 ile mil do
p1 y pronio valdri 14 Lin to ll de
047,tOvrm Ideal p..a W.n mll.
-ianla.,-eon bill. jardines v am.
plies patlI. Intorme X-1t45



REPARTO


"SANTA


FELISA"

MARIANAO

Urbambacidn de primer.
EL MAS ALTO DE LOS
ALREDEDORES DE
LA HABANA
LUGAR SANO V SECO
AGUA ABUNDANTISIMA
EL DE MAS VIAS DE CO.
MUNICACION. TODOS LOS
TRANVIAS DE MARIANAO
-POR-DELANTE,-LAS RU.-
TAS DE LA CALZADA DE
COLUMBIA A 2 CUADRAS,
LAS RUTAS DE LA CAL.
ZADA DE PUENTES GRAN.
DES NUMEROS 21. 43 'I
43 POR DELANTE
PARCELS
DE TODOS. TAMAeOS
-FACIUDADES DE PAGO

JIOSPITAL MATERN1DAD
OBRERA
A UNA CUADRA
OFICINA DEL REP4RTO
S EN EL MISMO
GENERAL MONTALVO 27



Zapala. entire 2 y 4, Vedado
Taller de materlales.
SE VENDE
on lot*e torrno do 70 matron fren-
1i Zalpta por 30 rondo. Intormes



COTORRO
A 2 cuadora "Cerveceria Modelo"
4 sloeo.a ol mtielndo 1.10x47.11: 4M.18
Y3 clda uno. $1,483 cada'aoltr. Pre-
nero vender tmo 4 junt00. Rodeado
bueniaa resldonedlas. Leyto-Vldal. To-
Mfiono At-WM.
UH-H-211-41-1

PARQUE RESIDENCIAL
Alturus del Vedado Solar, En to
m04or, de Ia zone. reladenlol, ro-
doada do mintuosat resldencls. Co-
d0 mnrtovlo al coat0do y fon-
io. = X.05 I V.2. uto 2H. 27 y
i-ahor' por at Repartn. Su duAfio:
-441. Do 7 a m. a 1 p. m.
i. .H-2f-11-4d-


REPARTO


EL ROSARIO


ARROYO NARANJO
Vemdo parcela, cIlle C y
Gfilners.
-J. GONZALEZ ANDRIEU

IMTTn07-49i'

G- CANGA
Frente A Club de Profealo-
nalm a $6.90 vara. Maril-
flea oldldal 18 x 36.
F-6759.
UH-I- 1177-49-5

TERRENOS Y" SOLAR
aI r nI F - oonlo l,.g tand" t

40i 'J. 9L9090. oltlon" I * la-
so UnL,_ ..

lladdML
MIGC.L F. KOHI" (hlo)"
Vice Tcam"rer.
(Ilic 26 N' 504. -q. 29.
Vedado. F-I 12.



RESIDENOdAL M1IlA;OR'
0I 0 40. 94.006. A--,N- I
!a m r t, =^'";
a* cod I -
IV|.i.97


VENTAS
49 SOLARIS
9NAIoOV4U14161FRENTI A 300OE ALLES
a tn o ,.ado a. Is .rule t1. dew cas09.
taruta. prod-lmdoI. IIe alr0 0r3i9aJ 0
Ms|lo0 rtldncelal No inturmtd.nooalb t.
Ift0 A-B1AM7. 5f20 1-024-411-7
SE VENDE SOWAR VEDADO.
Bnsa. -5 fre-E YvDo. l4.56x
50 M Trato director. Arbol Se-
co, 201. Te!cfono U-1794.
H-1924-49-8

R. CANO PADRON
BUFETE DORTA DUQUE
TEJADILLO N9 114
Tells. M-929. A-3693 y B-4453
AMP. ALMENDARES
Hirmto os talal, ..._123 3rnl0no-A.o-
nldal El M94 14 a 2 a. Rot.lda Pld.
Iofermes.

PLAYA MIRAMAR
M11niltlcno "tr de esquipa n,)- condru~
J. M YC. MidI 9 11 i unI Ua p.n
.nammFaiPd uslarm

VIBORA
En Loma dtl Mi.O s -a-.n.1 d8. A.
Ir. ald.oe~n cad., Ido..mb0A, A
0r04m r1t.nalule Piga 1410090..

VEDADO
to %end. 4.9 lo" al~r.Iltuado p.n i'
,it .I. p.luo orm aPa."o, so x li n l, ]1ds
Iinterml- [ -1tl-4t-I

MENDOZA Y CIA.
Obipe o305. Telf. M-6921

Parcelas y Solares
HABANA:
.,miL..%.. .17.lWlt l.,ate ,W.
08tllai Is n.mbra do *xl0 morroM.
M,l..L aol.t.t 7 M. arel.t i. IJOM119
mallro. se
esmbl. Milt i..2033 ,metros.
I.. Frl.ll air. Wai tl i y J-6.o Par-
InO. ,onT.b..i Mla e Ixd .metrm. ,
VEDAIO:
Pr-allo ..i 4 .fr I ai l tlrll a Cal.id. a 1a
000r7d30i u Vdcdo. Mid@ 0il0 mll etro.
Prwaio 10 mtiro
Callsalo 4iae.rm.ombra egeolo 9000pal0
.dl 12z 03I M con aul cemes. Preci intl.
Cotllt DMe 6. Y ItI. 2009b. parei
da UxM meltto, S< toodlo o a 1 altad.
Praclo IW melru.
Cal0 It. 0. i a M. 4. 0o0ra010 i*r ,i'&
altrol. Prmo 61 0 metro.
MIRAMA R:
EIu. I.. A4.ssls. I. r ir0., e 61.30 -
r. ..1r. ......... 1 10.... .... ...nt
40y 7-. a I 15 i a. n In. Avenidi. $1 17
v tr o V e a n 1Abve, a 10.90 oaro. olWpe-
eamp|l0Oa do 03109493.00 00s9n n1, 19v rsa.,
A VESTA RAN:
9 hllil N. j.l. r Vhll0 VIll. da. 9*ret
l0oinb0 Mid. 0I0.9a 41 versa. C.be.n dol
Mall, Aq.ia a 1 a Nay. N41 4 119,71..
47 varsa. Pr0elo; I$1 Pvars.
111S4 Mti 904810* 8 a 0 do Ma-.. parcel
do l,12t2.,47 vVas. PrP0lo: $19 vars.
PALATINO:
rrootl IPl etroql. a40 oe.a 4, d 1.
Orha Via tlanca. tarento llano, rodaido
d* modenmlar~idencUL Mlde l0x$l.41
do 173 Pnold.,9otla. MPd. I1.1,
Amplisci6n do ALMENDARES
a. 1. -..oaan.oasupapondi4. air* 9.. Av.-
nilde sl0 7 lsy y 1 cllos ry 0, on tranval
y 6amnlbu o to 1a gqulnl. urbanilacilto
mod8rn0. parcollto Jad 910,504.
BARANDILLA:
sl"1U 4d o.llil 4 I.9.1 100 . e00 e i
Coil" rm l4n uflUd v muy poo^JJl
1att1. eeotd oo.ial Ai Ihntl,' pooa'4to
lama. do 9> C00lua do Lo a 1. 0rabr00-
do iodOrdor. Praclo tni 1o 11.l54 1 vra.t
R[VIERA:
Coa frotll oa Is Acali, lindolldo des
modem"u resldnAlna. 02rs0 do loa Club"
do Is Plyp. MIdr 20xl vera., ProeJce J$

LAWTON:
Calls 14 d Coeeodo.. -PaIla-a, o 009
couldra .d t 0,I-?to 23. 1qu1n 01 d trail..
CK1i. M 0i.l9l Comaims. .1 040ll000. A *
Sm'etro .in ti.'la mt A i
via y 6mnlbu i la -quinlK Mid.1ll.72x
C.9ls 90 oot-o Co.N000I4 Dole9.0..0.-
511.14 o 0n9.31 var..,a people Para ho-
caertpirtomentoa. P,-ect 1n3o $4.54 71

MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Telf. M-6921
C-1m-40-3.

Gangsa, Varadero, $11.25S
vara2.
Malllolco soltr. fente lomar, pr61
xlmao cRIdent8Sl 3urf Cla0 .4. 40
vtera: 1.100 vrail. Otre. 4.AC va-
r t front* mar. 0r0 ho4eles.
40,000. reorrr. 7-9-4.
---t'--- l. -nt .', i

VEDADO
GRAN PORVENIR
Cerc- Eiando Central Omnibus:
H m ta soli'. 7.7 vra.. Callt A.
rntr 3= y 37. 50 S aio eran d4f1r-
tag. r coo.bla. 799t4317 0-9WES.


PLAYA MTRAMAR
CALLE 74,
ENTIRE 9" Y 10'
Venodo gran Ioleb 23.58 x
27.44, Con 632.04 ... '
PRECIOt 7,500.
&oao au ofarla. Ideal, ,n, yI
nmedia cuadra S' Avenida.
Ilnformeas,
M. DE J. ACEVEDO
A.740S;


FAJER

VEDADO

Calo r0 00d0 b0 90 tO.Ba 8*pal

Parrolaas 86.000 y 5$,000
MIRAMAR
M90.i0n1 n porrols mwuoo Criod.
n.ta vdra0 B p. dsA v. mnsdA Cn-

a ealaP.
3-6541


VENTAS
0 SOLARES
VEA ESTA GANGA
Sol&, Itatno O oftV.1 3 1 A Is Aold A.-Soo
[a 0n0r- aund, v 06,9r8 coesdo inin-
poMITi0 s p0t9 -1-ho 0 umtde 11 P ar B-
reu en Ir M 11l Praoo ne rllu111 rluato Ua-
rill. I.mpedldn 1Al O 1ncl.. A.1-.0
- H-1-IIag.4a-a
KA A. POXiMo A niTAjur. R
*I 0 6ct r nul m coMn0ru09l0 mo-0
am ana La iablon Cerro do dii
e01 3u0v0 paeo AIanutl de AuLtom6
tlls y do oc0 tIdumltrle potr 19ants
7 Is dote .d 14 tr to -mt1 a d6
BUK A uendou I Cie. OIrU Ml 1=l*t.o
____UH-c-il-u-l

SE VENDE
Lfna pequefll79m0nzana triangular
on al Ieparto Altura. de I Pl1-
ya, *ntre l caUles Avenida Gnmu.-
inle .11 y Ua 14. 1100 v.2 enL
total; vend eel- Idte en conjunto
0 en prell o 1 I7.00 vr. Intfer-
mano: Tel, 18.411)
t740_UH-H-20&-49-7


SOLARES A PLAZOS

Reparts SAN GABRIEL
V u a Is Caloo Clnllo u. 4
La"LlN T A 'reA Jaua. Cao T
.Mel, A. Agurn T lo is* Ml. .
~OVA& Aiwsar y i. 1=1,L
DUDE St.U. T V1,75 TAR.A
SOLARES DESDE
840.00
(precio total).
36 meme. para pagar, hlm
Intereoea.
tatoaom an at.1AM*l Reputeo a
JOSE OOKZALE.
O'Reillly2 10. al T. lt.114. A-14.
C7^^^^^ ^1M149:5

QUt IDEAL PARCEL.
PLAYA MIRAMAR
7' AVENIDA, ENTIRE 74/76
En aseera de omnbra y brloa.
Mide 29.48 v. frente 30.68
fondot: 904 vara., Precio:
10,850.00. Al lado esquina
soe fabric bells reaidencia,
Tambien con igual itlua-
ri6n. 16.54 vara'frente 48
fondo. Superfleia': 793 v.
Precio 08,0007. Qgo oferta.
Verlas..
M.DE J. ACEVEDO
A.7405.
4 -H-1986-49o1

GANGA EN VARADERO
E quina de Somhra, ralle K
sy 1 Reparto. Plays Aaul,
1,515 v.2. A $2.00.
J. CGIRANDE
Carnaol 3, Malauzas.
H.206249.5

PLAYA MIRAMAR ',
5' AVENIDA, ENTIRE 74/76
Gran solar frenoe ai mar.
Mide 17.68 x 58.96, con
,042.90 v.aras. Precloi
L,500 y receonoeer morato-
ria de 3.383.00. Haga al1
oferla y pudiera ser aeep-

lInformat
M. DE J. ACEVEDO
A-7405.
1-H.14 4494



Bello y Tranquile
floparl .oNdeaual

AMPLIACION


Sde RIO VERDE
3robr la Corroter do. Aero-
n r1o Internaclonal de Rancho
El.1 hermoso Rio Almendare. an
i l Polrte mtl 0nch y profunds.
cn0 tin kil6metro frente a ealte
pintoresco Repalrto.
Practlqule 8l deported de 81 pes-
pca y natict6n. D lDIle tcon IU
bate n l0neha motor.
Viva t1 mlire llbro crc de Ia
1 8.ciudad, sin clio t y ruidot e 0n
el ml A bello ugar de Cub0.
PARCELAS DVSDE


$1.30 LA VARA
Peqtitiea cuotla de entrada.
Mueho* safio para pagar en
comodoe plazaos mensuales.
i1l6r-ac6 n *I 9 or. EXmllio 1R, .P-
ft *" *t prop" doort*. do I a
p. -. Loa dowmaoo do I 11 M.
r d4 2 0Ip. m.
I 8.Tabs ll nform*l .3

CARRASCO
Llinai 327, entre Arbol-
Seco y Subirana.-
Teicf. [1-8951.
E K bueno Inyvrlar r0n
Carommeo.


' SRES. IND11STRIALES
En el IarrIo Induaarlal de
El Lurcero, vendo parler fiOn-
ca Ro4arlo, con ralle cm-
Iral, i 40 no. rarrelcrao Do-.
Iorea.-Lucero-Caervo. Suio n
20,00)0 m.. Lo fracrJono en
lot de 10.,0)00 mr. Prr'iloi
2.00 m. Oign ea oferla.
Puedo dejar parole en hipo-

M. DE J. ACEVEDO I
A-7405.


S VENTAS_ VENTAS VENTAS VENTAS
i SOLARES s- o FINCAS RUSTICAS so FINCAS RUSTICAS Si *ESTABLECIMIENTOS
IOLAREVI E AVE IDA DE ACOTA *E 9DA IN ARREND%3NIUNTO FINQIVTA rINCA R TICA VENTA ALCItON. DO00 VEND1rO 91.10. EXPENDIO DE LECHE
y Por nlrLV iboia 93.50 y $4.50 01 v l dton ia 3 y!0 y dQoe. cal l ira IC- i aballed- Uoe3ra prio'lr tdtoh 04ali. {,mO" lo3aL-proptt tto neltosn pro
Dr Lop. II. Exclu lvrente dl em 0re. ii tbo tl-frut.lm t n iel oCl-- C -|nM. S ail do, Rooartl." I r;t. e t i :e n No N ptuno Stan Migluel 15. Cafe.
Dhabli n mtry CClb Park 40-774. c...a do ,,.,oo 2.6w17 epac psl.lato, i 7. ,r Velez De I a 4 1-200-31-7
H-3111-49.7 91.334-AO- ,8-,hw de,,tol. n A -c-a. ra id -.'.
%g1DO SI N 1 4 rean PAStCI.A. iUllAi- V 032 4A N IJVA. I -ANA- PIld Il eae -W l oa '*u.1. b,,e
to Lot rila-Cato.ro Is V a t. i ilall,- a,.r .a.0. o o a-..lori e : tT. d 4-. o 14., P.
i Ito" Tr. [ ,l ..it n ,, o,' "I,,.. l c l-.-L a la *1" Aa.td,. d8- 1 0 E AENDO I A
O ,. ij, m.a i r,.r.o tlo t . -a-., alei.e- --otid a.. dampe opada r ,1
RlotafiolySalJl a.. H ao t . -1.,g..r CulbalsI2 Apto.lI. Ctpactdaidded 30.0lol .tdlo8 tn 8
iff--227-SC-0 oin Pu wvo rlo o tbaado Es-0
LA.. StIA.KE -' 1.Na- io2-O-O 1 ESTABLECIMIENTOS 'it I 11-t, 2P d6 ro abi odotl-
AN.TO. 1UtI Z MA.IA TC.N.. FiA p-naRE -dam -'-ete.- ......l. P.r. e.Ino..ni
, v0 t'. Pe.i, l. 00 ,to. 0 7. C,- RECREO GRAN BARRA CANTINA A4284. De 4 a 6 p.
del Ptdlro y Jha 139 11o OE t 91 Ca id -- l M it -x e I, "
Oita IleaS $ #tgo. "53 (EN ARROYO ARENAS) q,," ........ uch.' .I ..t'r,,,&. be.,,lm l
71-H-1231-49-4 (3, veoiacnOh belolool. uolrwtaia Arml- i du'Oqi e d' po ldtr,
NEGOCIO SEGURO A 1. of..... 9... .ll.'.... ....... pl, t o.....do... N E S lPo dNd
yt .. A'...e.,. P,, lec t. Ue
..........bl.ore....000....... ... R- pIr IN V ER SfO N ES
1.109 nI2. s la,|i de fralle en CllC zad. cas. con sle, racibsdor, 3 habir a .n.. r e.do tl O d", n I A ? M.i n h n or
y Call de IetrA. 1lo,.altr 1am bell del b4.oa modarnao y d,2om talo. mtmAti., t- 1--llB-l l-7
V o..do. 0E .m . .. ...a. ....Tell. r .-4 I.,c ... ....... C----L p s-od,
H.-2349-49.1 otre habluclt n mMill Oita. ';n lea.t" Rnusio l l1VEJ ID U M TALLER| OD I rARICA.-
y--gu-a y r.1orrl~ol. el ,l6t dv 3al' do rol. prerl Ie araldlt e nU 1
| D TI- ....ro., C...o.bl.... r... .. ..d....... d eSl al y vider.. p... p.. t .1 d l
AWTI N A S A tri.lterador.d, alorl:10 ltdo d. I. 'a, @ % l.ibllcuO y reparlt de colzdo tiib i Ba.
-LAAo n *uI mo l diTlralcaira. >rn"il. 'I ando. code lI 1, Pai. Pa ra Il'ormeA
Solar, 1 r e 1 in *I.75 r \1 df *l ......*d Q fine s i, r-m lit....r a*I- 1043 de 9a 10 a it. d t 3 e
(Solar. Calle 10, a $3.75 Vatrt i, Il. c_ erlidO lf loredo. 21,tw.0o. s3 4 p. i Sllouadu eonl buen ti Regio h ioll a li4 a riitonesr,
.Clll 10. entre B y C, lrente t elat l ol o el3tref mI onta. Cl.r.. .Sonbr*l. Solar l.,,d t 3/1 I Pndl v VIdal.A llr m .. ...A l 1 M- I'itI Nl r
em-1 M0 1:-Ai - pa -ro:l i-ll a. r\in it it 1 rir a-
C ias 't tlallv*,am, Vrr nde y VIdoa .i ll E .A V.NDC 0 COM R PIN e d del lilDrl . c4.4r' tAeasI OarrAnZ 14ien0oM.re,, ,=..
ENTRADA $10, MENSUA S4 tCbolleni#, aroes.,al'. H0401 Pot e HOTEL PROXIMO A PRADO $1.5M.( Bar. ierea efina..
LA IO V"7 o.,deo0 dlo to o hbtn.-. 91 lla,'4 d l a, I" _ll.- 'd- I oitcjr ala't laxtitulld, en ats
1 o,~~~ ~~~ 'r:ll3lO. e-C4tot.] o,.!: .art, tiampo. dipne yrno y m eil bi,.o I t-rI.. all,, ocu, tiato. Sin r t00 'V


ti. ..... r.. .... 77omb0 .. a.. < LOTES PARA QUIN'",AS Vireos Hotele- -en Guanabo i..rit a...Ilr. Po..da'ria gauli-
Tareo'o 01,,oa v1 alto At'do. 16 5 .ll, 3 A 0 1100100ro0 Capltotlo, i-t~ 4 ub, t.* dolt. l,%o. ., ha lt ,t do d 4 t 3'ta tora lar ior' -rto rI
L9tlyld '7dlt,-d l ~l a.,t~l 'eri (LtloelY ,llO, ll, i-ltt.1017 ,Ot dO3l3l ai) o3'0 ull3 edtllts.'l lra, pr, er Jo l l-
...... ....-sa "dt 5 3ol',0'' r . .... .' ',o .';e, 9I'... .... b, 5 ." 1,,,,l.C "'OL ,,, ia09 9.t tr ; oo ..... l GUO l -
Cosa: Acoxt 1 11.639.tSr de I. I. 1.. 00'- ,, al sllod. I I,.53( ) atonro


SOLAR GANGA LOMA CHA- 44.10 cooSa it. 7,0 ,0.. rr. Pt,n 517.000. de t
pie. Ca~le. Morell, proximo ;25,ooo. GUANAJAY FRENTE o,,i t.T.r.1. .-)I1- t(tXt_|aIo-.' 11 -
Llcret. 18x22 mts.. da tambien Carretera Central, I'A cab- nIUIDn PfnM7AI gmiir, I>1,.-H0 nl.*H~iuer. io
k .,.an, d deseRAIR GOZAEZ dortt, loah-ga1d.a HMinera.ne-
frente Afredo Zayas con 11 m. lIeria, casa; sala comedor, 2s4, |VMml|a U UUrL#L;L j,,r r |ltha ida p:alotlM Ri-al1

a $8 vara. "Martinez y Prieto", ba12 o, closets, cocona, servicios, ]iotel: l.ujoto IIospcdaje Marita ao, ,.15H). A.iplla
O 'R eilly 309. A -6951. 1-3456. terraza, garaje, caballerizas, v .., .... 3 ;. l. I, bo, ,,,. it, .. 4h14 n dIc parl ( atnlliia 'l e0.
t, 0-.0- 90-t.7 merendero, frutales, pozos, pal. '"'"; """ ,l t.l'"',*I, 'P'"lt t"'" .'I I '"t. tlr l io tl c..o
PLAYA MIRAMAR mas, casa encargado. F-3995. p.4,,, .o a. ,',lad T,.,, 0. e', oar ,,a r ,,.
S13-I-H-108150-A6 Pit leo .ti ,.,.ftr.'.t .. ..... .1 r t.lia ri dira.
P.0 oPIO PARA CINE ..................................._......_"_,__ ..... e._,,,.,_....
A .a29na deltnt X- i oi A -.A ,- oalo..TRbitial drnan..,, o -, *5,.,0 st'nlc tilarl 8b0.,
47}x35: 1,645 V.. rdt,^ durrao. |' 94l.0tr"", Coamllr, dot1"?de
r' a A;er e*' l trt' l n PtldTA Ka td o. pallOro.tr otlT tN I. nn IT ir in t"I-tal -r 0017er3'looUl3'4009plrttllnt,01. TIe,,. 2.94i 91aotl 7.O('lnortn3to A.Otie. -41- i etatnlloa 0.clet 'o etts. l 03 t'e00 0 O* 00 d 901,t ottat 60
Col",are1ind.,l0. lt a.4-0.dejl teloretinotla tlra| t ia$ ,
A-9 denaelv411 0 % rLT egoldel3oC5.r,1
n .o..o... is .B ..A............ t. ...ml *',,nU T ROBERTO HERNANDEZ ntsflar.. S.... *,o. -
______t__________A____,___-H-___-__- mllaocgd pt*9.io 'bd d.uh'erlfllVL pa ntlerla. lo mc.
SOLA 4 N3 tOLAi 1l0)04A.. ,1711 M03. do mdIa oabaltru rlntl Via Copl.
Ita A dol Peto te,nto l, .. Sol, Arro.yo AreniaA .r 317.x U-S119. INVERSIONS. .U-t6119 rt I oS 1 i0, a
11o d 1 a xlo t. ,a C a 0 Isldito l, -91--7 t 11/ili rt $j-)-- t llra 1oa0lraHulor, 5lO0.I
0 p19 13..,...n0 .odito o 90 ......t 0SAN MIGUEL .....456 (Alltos) leal p ara *t.o a trei Irt o 'io#
**to. ur-eI .4 r.|lOt-0-7 QUINTA DE RECREO OPORTUNIDADES G N qnLZ dI CroCn gon r tie 3 a 4
CALZADA VIBORA 15 mlnuo.too eluded, lugar etcluol- CAS EFUSPDS niIuoasenaca
ta.tr a. "M art ine U ,a. ttx e .. oy, mlUli.ometa, n0 a 01r0no.o- CASAS t E HUESPEDES nlaI Ieio $.0enl.ua1e.
O -ri o. P 30 9. A4 -P1.O0 vr1-35. I taro inta, z 0h00 1rtalro aVN, challet r as,' 1 1 V1d., ot ala-.. I,4 Crtcll -ba d,, tl t INlifia'iaae. ot ae .
A-.5720 14:-2126-49-7 I francdain, ldoal ppra doeo,,asor, a- dado. i 4. 79. 4 G'0. lat!. t I =.,,otoit
T --E ------- kE --C-- -CR- 40 role, 3 9u0rto0 uriladol. Doapu*o tmtlcl ,td. moo ,nttlh'.. Trldttnrt U.il. aiilo. rooaarrrialu' a hippit-
TIRREINO. alOiAtr~ll. c'ALI.I. rRlKNtA iArroyo Aretem y Km II Carretera .. -. '
oj. 0. Crlotbbol y Petiuel,. tondit Colon. Central. entrr d9t'ech l arretcr PANADERIA y fGALLE.TERIA o*arhlo, sabre- naloiala' y
Ceroo,9. 1. oodtf P.ad.o. 92 do fren, rto -oda. Prmero alert rat blo .ltr r ler nhe.t-
P L Y 30.4 rotndo, 910 a. rCa. V ot ..r.. Fea- --- i:r VENDO 0 ADMITO S OCIOt -.r oa.J l .1 l.allc .; ola.
ltro ol. to y v 70t de hntn ptr 3.7 o"edi n no .i. IMo8dl y g.lon. ho tI I urlatnatnii esrtidtla y
a 93 tata. tilo3rneo:. Loplde. Met-oodrel )04lO.40 ood .tel all oldo. rol| y i tlte lol tita, I h a tas baln
Ill. pilel, b 2tlna. d lo -Al Habana, C UH-to -eIIn e -8 "G a ^ de 'at b "".m I en ep io la dldrig, ", ('l I n'"l ewn|"h0 '
ItO. 2 4 7l'x35: 94.1 ,60.. 045 V. it ifit.9t0l on l,, 371901 air' pl utdsle ; 3 'lli
VROADOf .AllR71at itALL e Ad, ,3 ,-4 TaldtIton 0-alll
tild.e Gn.. ........... "OPORTUNIDA7 SIN ......5 >e ARBAL 0
r41, tn 9. IioS OtrSo ot11,GUAL" d FARMACIAS CARBALLO
S.,par Caf., bar,,reseaudaril- hir=c.






Q .d.,- Antonio de lo HABANA Y VEDADO AFF (NDEPENDENIA
B Aoa. Ve,td,, dtllyo, todao s-dntth*ot, ,t,lfJ- E E D N I
Gave.. ,t- R1 7 '" ... ..... ........ER........ .......







JO Eit GONZALEZ t ea r la ll 100t talt r dle ab rtn. ri n Belas.oa In.
Card ,-. l imoAi, dod. Vd lao. reldt.tt UJ.4tI. 1.
AGUIAR20 .-7785 dro, terr o colorado rl. BAR Y FONDA .6.119.st
Aveila.del sao rtr i t ab I on iyr nplio. ,A e..U 6 1. N '








co,,, 0^, 7...... do,,,,doa.,' 0dlf fier., tlIa cercada piolra, OBRAPIA Y AGUACATE
s, 2 o. ... i -o 60 |qla.llo, e.l, 8d1.r.l 9717 dn, '.tio,,t; SE VENDE NEGOCIS )
.ABANA. MARINA, rROXIMA rAOt' I le., t Macao. Ideal port ,xh1btc1an de ot,,17. Iu...a I. floia eli malIn inmi- ---- p-ltlrloIR.t-,l nbjetoa de o rir y mla -
h I 13 I r T n i a la 11 l" *D A I
holl, ,mt* or]tmt. y t 1 r,. o1:.T.m o BAR-REST AURANT hDil nea oo txlelo ncla. Loc.
it?0-" n,. M cio4. eO, r. Gontohol A"llt. Glg ata carrelra. La eCtrCWoRt v.740 ,aeloa -R..R at.9 vo d V0.d i.er. proplodo patM r l yrla o grl o .n* .
A 72. M -an -Q t b i a ar 10. 000). a to .a. 0 .nC4, 11 N 10 q1l. t .t Ca4t or
ABANA .i,_ MAON CON FKNT ao ale, una t iugerenla0. d88,lo e. ir- o I d. etlrn. i lll.t. U.-it'tn modtle 7 Inf ormme n a l mam0,..
a 0ondO8. OrA4 .Amo A.lnlvrrn.as.i> Myd 941 t 1pl i-r A --- Eitrll0. 11m fond do B Prerloo
Co. S. Ica oll. 1i otm. Uite Mot rla t r l- 00l-c re r n 1 a A 0,r1* SALON DE REFRESCO ry.. oe.-n o, liobotab., o tel*e .
1?. A>ro llad G iatd-. d Ce ita Cei. D7 J AC L E D Veodo ..t. t4o 8 ti 8*ilril dl V.dd, otria M-0 a, do 1 a 1 p m Seflor-
par3.4 Con do ...... A 4,. Tin b orrltd 16n d r.o, p .0 Novell "
ESQUINA FRAILE, V'I)ADO 9-t 1969909 -"*t* --^i.'-"- ". I
rgt n. .1. Ci1.. ylt et 1 ,i ,o..t 'pr io1 l o lo.- R F Tn R S [H.mela

Ia Oar. adlo,9180 3.9 .7 O^ C.EIBA DEL AC.UA ROBETO HERNANDElnci Zw ^
I1. folol nic- 1001I7.7I70f*n

... t ," "le yd ~ $ tn a 1 m f Ur411. CO radn u Cel o isd e U .- ll
pp... .,o~ ,edo Ilne uoa enabolerlaben 4 h7. C toprt y yo,dt, 'Rd bar. Bo lls,.C., Rc/aorme aaa ea!abo elnlcb9ien-
PARCELAS,l VD ADO iiai,,oU vlenod. otr. .uoolttaroa. r- htpdpe oo. C oa-11, li
C.ll. lt pr lmo "'.Il. 3. -,d l11i o, -;n nMo 8nt-op l bl motar Dodeoo L e.. L a lpo. F, Cot,, .flo, I olr, Solar. Y ;tajlgO y el<> co n an o
034X2.00 99, $ 9.700 m OraCoillA 237.et 57 lnlrt b- o mb. 4 1 ItDlA do.01'9SIN01744 lo o1 a9 o~










IT. Md.. 937,4 1 04^ .;11;. Gtoo 177 h oyboloda 200. bot-ma : Qo- (.,31110 "" 10* 1 *H -, l ;"." 1 Vi.ria'ra .1. farta,la c Int.-
lr, do80. *cer omr*I. -"Ir s.. .. Go. En0. P rllrtoi V o dlllUo. A N--CA OPOBA TUA Y IDDI VEl. . I roa io eEc Na l.. cfi,>A
li l.... . ... ; . ,--a-- --7- 7d o l i .odet- ...itrl. y pCln d o p r eu
---U-l1-9 n-90.1 0 c on ~ ouInto.. ltonfl. pos 0...oxl ..I Co lola grak'.
entr,10 74 1 70. .oombra. 07470 I,i i *. n tl~-rt 07 Irlllf o llm et I0 tolln~ ~, I,| ih..,. lbo
poel'. 14 M in.. a770 11. Idool po gARRETERs A riblel. 12 y I1, Vedodu. il ,J M o 1. P N
oI, ,totb. JaG... .... ........... .0 SAN ANIONIO ALQ(IIZAI n ...... .... . ooc i O
0A4 o. .,R-NA 0o..0 0A 0A,.. a Vendo fIne. un. y laedia l'l l0 1".1-.104 11(11 ......; Ilaita.I ]4.
13 1 2 0M. 71 .'10 3 t." ,01, rahlleria, t ierra colorada I -.r A0 I. d t- Telf A.A8610.
taInqud "far. esmHab any, o as,-' ,1'"-
.o, > n d8... or1 Oo nmilm, A .r0 206.. d ,e ram or, blend eere ada, l ---------.117T
96-7109. AaI -. -... : D IOa CR0OCO0209102 Co R~ Qte a INCA. I1 ..51l.
a ... con "La. C..yu.", .no.i. l i' .r, yl.ay a. a al.. g omidnor. Irahbo.. i5 -
VEDADO, CALLE 25 tne 03530, terreno para mul- ,tlooo.babo, otp e. p.1.. oo, e . p0,17. 3, _
noto eollo leOtrO. .~mbrp, 14 x ,. m, lira qne quiet. rre3lo 3,n- 3,n.cloc. H -ai.o ,
i-23 ott- Col~e 10 ,* 9296o,0 0.9,7. Ilo qa Pe l C. fuOl---. 901.tv, LOPE'Z
e, 1l |i.Dootm' vt1;o s I0 tregindola vcaie, 9.000, POn RETIRARSE DEI. NE. V O
U.''70a1. __ propla hacer dle ell tna goclo loo actualco dueinhi. '- RE1NA Y CAMPANAR.IO
00. rAL t, r MO~ o., 9a. flornc coltlv y frulc. e edad, oe vend. U n1d7n
de 9 1 0010. MARIN tPR lOXIAP7 QI b. ft tms. 5073-ay, tclia.Teda -10












i .. 96 -,, ,0.Totl Ioformn bar-cafp, enclavado er I11, . . f no 1 2 a 6 m.
p P, 12 ---o-o" 9 '"Jo'* G7"4'"0 41 lugar, y con gran creeltl) 7lu- v.nd8 btddim.a, harry.o. ,.l'do. I-
....l .770i-..r M. DE J." ACEVEDO blico. Para informed: Aolur r'hrs,,,,l it'O orerm. b.rt s panyde.
I1. 6oi gIlao~r.1. In :. 1:" BA R-n R ESA J U R A NT alres a tnla. Irl











do a d G o JJr G n r nAs..rA.740e5. Gon iez. Lamparilla N' :322 yo. y t0do o .y tJomo.
11101: Y cia 19 uh ha mit 10 K). cal. 2, H~~n. Care Calf, oanArab t opl etne ty lo Hoba c nti















viey riITintT Gone. $70S T.Jrge IGOWA RODECA E EL CO COTnanh LA YENTA DEL IUYO
My.. r.... Q 'a"elo A "ot"ld. ,.ANGA EXTRAO CDINARIA .... M" ''a ........... ai A" ".,p, ,_ T ;oioa M .9a ..i.


L.Cpoaou = i pl ja A ootbpaIIs,19r904t3tr11tt79n, rl'.171m,llt"00 0 l -'13p07 I o t1100 A lOJ, ,,ttA I~,/
oprllnldad aerI. r I tn |o J oar. aln o uartee do aballerl, do. mo olfl- VONIOO Vyitt lIKK ( 0 TAR llKt!. Ul6 IS U - -71
Atvla 7G, 1M-77A on ploU-7,3 h M 3DR J.ACEdo 0cEO n, 041a d- $A>ll J blllMCI < -r-- --l1O, ,l A-740 n lo lo 5 r tole 1rU li de tIta. ee n rrinld, ylo doott a v ovll as, 51ells.
NORA9OAR. 4433320 DR I A~ (OPA -.olldad. tttogtlfllos> O pta t~lobl v A7110717 Yifl.a. trottty 0t-mo,, ./n. SE' VENDE
plnl1Jr7i0 n Q lll A 5enrld0 pii le l li Lct-itco. m tbl ry To ll M-.470. k_ H 5 t']l'l-n ii-Ivn 0s.1 v otUbu8ldo1. do-
..3 oro.. oLla y.ca'. 0l 1 pr 3 ?oa d -ta Co-t LEALO TODO. CUIDA)O s, ,fslt4.11pt. a
0 Go, i leo. A r M nil 30 r ^ |t't-al k lbotlro 102 hola PI .. r vn ,. I d or r t 11

(3i71 t P ,al.r toI pI tttt y 17, Ie 2 7ll ''oa t. o 5 1..6----- at

ar. r A 7 .. y ..... .. . ..e. ..a ,II,-4 1 i J0 __ i_ H/ l g l 3-l_
cbB.,o-..A 1 t!c.' a.-OMoo 00ol.30 719 016 ran muebleria S8,O0 NDE UNm i

*po lLo. A l1 . I l l l l d M- ,, s :m,,,MA .fc,,A n,, 00,,,,

p, la l.., ,uotl VF, ,TA p 11,,p, EA,, HOTEL
17, 17,tl" ra:o- Ul. .p -s a n b rrb' q l et Ro.o3n0o-l ,,,e', .. bl 46 Itla.n, ,o1C o.1de1.070n.
A o ic 21,l1 9 ---7 2 n.Mrand d Pl n.t8,-, la ., t..le l. yi t a -.1,. r n1, |'l, ,'dytP0 ."'ll o rl l" 73 ren t no 1 00
3I'W Miramad.i lK m 4ec ~ DE iN As MA0NnlIFTO BAR.,s lnl >,IC 4d It. do1td. li v .
J^ 7- palS 0; bl oS v<................. Di)I lT PA I No' ... ... .. ............. "'l:r;:',;;" '... ......I .....""' ^ d.d".... ... ...
It Mid,. : 0e0. 54. ,o1r.411r v Grinto, le 1 A 7lil chI 030o /00 Infn pm $oQi 0,U.0!0 11 1901).51 ,it Iri6ei fir fA Cl a cApar-'
.vary..Cl)as hado ,aacromb-.tJre o lm oatel.0. Veraills. 3AgurC ,OjOT,-7,3,,,Lst,747'0l tio.Jaaoyltoclomta, ybeftte
lit.. Amid- 2 9601: ,14 Ot72 0 No Iaov 1,80derao o tris panl indo y3,3,re 3, II 3 teirsdo rat isl.8 05 30,




















to 00,511. 91,90. Jor;a Oooto A,,l, ISUQ I Burt 90 0"" 14"l743a0 0031 *,'31530 I".; 4] G''ARCIA Y CIA. Spar-
ll'Ma d.l700 t.. 7 0 flagsI t orrl: 1t ado 47 Parl ioL.V
IL o 501* 7e 807, 0i 0 1 p L A MIRAA4 $ 71,O-8l0i t iP .A ll olo dd 10 30emle.'.. ..."Vedd.
[. SEPTnMA AVENIDA ..T.... .. PIPO A n-C ..
1171. 941.t 4. C:,io, Als, 1 o.9011, V nd fli.sl,.. S I) d8 potr lol. y a4 do lMo. ruru....
oI . .r. aldo .ll. t ... da .,.1.. ... .a... l.. .....l . l. 0 0, d ... VE NDI E E TOi )O ... ,.AN.A

to.,mi aose ,AJo rge 44, 0 790 10 "do ,altoi sabhonl a o.a a l 1, t e 11- 2013 5 Id-.,
Asolcod."".Ctyuga",no3174 ,Cl7r- Cc Y rasa Safe. 1080 Ifro i V EN D O H E
Toet. 8i,0 Gootl S0,lre 279" 5030 do 1.5 "V"ir.A n poo ovn 00 drieras cigarroii, tinotoreria., v i 72 la tO 770a r7 0 y
V.rA...A. .. A.A. E...l.. A E O a, V tyo. ens paslda e bhO .0 drieras dulc s, coaS. n FiCplde.. ,.P ...... r d o, I......... ,.... I.
IIAr, podol B. t, 00o poepera.. 0.g1tiro of Uti o ftox I .Id
lro. A-rn ....., 4 ..." .. .... or,,01. I etc, ;Negociod deskd. 50, en .J....... ..l 9 0 ..... .LOP

SL .rdt .t . ..0. YOE5CS. rn"* "" ... .... ld.o . d e bd nta" I---- ,pep4. .m do e.oti.oo do l- I. gar). (IlHago prestan io,s para oM ..,
AVENIDA 5L, ESQUINA eond. m7.Jl.n.. pr. Mnfoi.. j. comyprar). G. Pupo, Egfidt '70 lMANIE L ROIDR f.UEZ
Colt. .If.. it.n40.A0 y6,m.,,I n" GAlCIA V CIA. apotodo onao- ooo (bar)- li 1 a n mn Monte 1151 ni1172.
aml o Ilzr TA. Zen|$lev o nA~ laqm o 7 Pme In 11 r-it e'----I




















M DE A v.o M. 900 i, r 79o r 5,-rGml.103. 47, l _p Ia V. ( Texas-Bar) 1 a 3 p. n1.
d S 0mbre 0 41 arms t rota, ] 56.2
rouatt GC rdirb: III "J wel.v nJi ldrll P g.7 VI "1' 1- )l'Q /



















ao C a $812. 07.00 0 009193 r9 1-.7707i prnt--e a5 -. i n .Ynvr
11-14.703-43no:0M-7793.5 1--2065-5 1-1 C I D .T6aCtP


VENTAS
-53 -AUTOMOVIMi Y ACCIS.
VENDO rOrD o, CPATx10 POi UiTAX.
65 H. 3 itayb en conervad.,tradio,
nel hIer' e bL 5h7'v"l, Intdty 01iuy ha-
rlt, Verl, n Induatrla M 14Lu llsR-
te H.2M.M-U.7
VENDO MOTONrTA CO X ltDCAJ t4
sin el 5 met- de u-, xtraes. rni--
t. ( ..h an 3007-0 3in 3rarro 0W.04.
.nn N-o'N .a'N 3 ..73Ati 11Hab4na Moo-
t. de o, .4 M-53.7.-
SE VENDE
0.,h peil, 931 4 piwotra.. gvU'o.
i ,oplotorlo_ n1.1ft9 Var.
'lod, 12dP 30 p 'n4 N93 34.etmre,21 y
2. Vtd-d. H-H90-s"
DODGE 41, U21 DRIVER, DE Lu,.
4 puesrlt 097cab4do aJu1tar, pinturs
naLra nueva7 rtl8d0r. nueva N7ylon.
caleta _I'on ylrtlem nebllnaX 0oma nt1e-
v, c1Amarxri imponchaiblet. Amo0rtitua-
dol lllr-l3vo .8W.011 N000 o tr-lo venrl
,l r. Maitl'. M.02I Cxt Oats
4r ..io 47, Collmr. llrenten Parrdro
W ,-, 1070 7- -


I


E;IDO N0 607.
'Treafono M-2976.

J. A. MlfHELENA
Manager,


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA


IANO OtM


' H ^u.. .. . ........... V ,...,%J. v .0 .P. .. J. L... .. i


P&P- - -I -- - - - - m A,646b"


FORD $41,, 140. mXVROI.IT 141. 9,0 12
e y v 1947. k..,k 1147 Meri-,lry Convertl-
ble 1946.31, (:Ila 0 8nrd 013S, Gt Ult.0-Re-
p0rtn Ftpnrd 7172 A'lu Ct ane" 1l9 t3n 435
tcw Infant. H -2344-113-.9
io-Ht40tC 9O N1 AIVENTO, CUATRO
C'he. rnlW: dn* ln rn kotnl -.en .~n
rldClot',-s,p,lo3 8 pare ,-oo leolo 0 ru4t l00 -
Wefl d P ;tl,370. 7 Pel 0 33l9n 7 l td t,. 30.
tl.030 M4 n.,.l Am0dor M-I7 14
t901939.eO 00 H74587300 14_933_-
_, 4-,dc ,. p,.rt- a r, -.
Ti.a dll 3 d rlo rll.-0 il.,e 11-0SS
6 h3. 1O-1 1- Ci dld7 11..0 7
8 N btli. N I 51 B-ldX 7. 910R.73.
g -J 11. -.-7
1 da i ld u b- r, A-- Aps -



neliers M500 ... ls$8.
EarOsi. r33RTdo 0A6ION, LINC(OI.N
7 o. .tr y 177 o An1.,7n
M14,,e N |213. Vlore.

PLEYMOUTH 1941, VESTIDU-
ra piel, club-cup& 5 a ienLos,
neblneros: $500 & letras $ 80.--
atracci6n sin competencia "Bet
Ta-Di". Refugin 262, entire In-
dustria y Crespo.

CHEVROLET 1941, VESTIDU-
ra piel, completamente equi-.
pado 4 puertas, pintura y deta-
lies perfectos. Recibo su carro
cambio,; doy facildades pagp
resto. "Ber-Ta-Di", Refugio 262

FORD 1942. 4 PUERTAS, VES-
tidura, piel fibrica, stn este-
rillas, completamente conserva-
vado buen estado. Recibo su ca.
rro, rest a pagar por notas.
Ber-Ta-Di"', Refugio 262. Te &
fono A-3M88.
DODGE & BUICK 193& 4
puertas, bien equipados. $300.
entrada, resIto pon facilidadeb ,
poagb. Plymoulh 1946. 4 puertas,
facilidades pago. 20 notas. "Bet'"
Ta-Di", Refugio 262.
H-2144-53-8.
Po01 no0 2r1SETRL0.LO, aII ITEDr.
Utt carmitn Whit. de I Oonol.adn. equi-_,.
polo do 17 ,llto par*Orarmbalr. Aea-
Spot ins deIIktoj6l lesanoogenera.I. D-
llaoo No. 3.O. Tetlk. A5111110.
H.0062-7- 9


PLYMOUTH


1948
PISIXCORRE
C7n7n no77000 1ado on maro,,
771pr&0apreetarln, en Monte
772. n7P0o val e3,S11. Laco rdn pa-
r vrnt riplda eon .13.Lame m ,.
i> tl# lono rt-tl, Iy 2 A.39 '




ATENClON

OPERADORES DE


OMNIBUS

(7n7np370 hbre much tiempn, afree0 ttotal-
mpn0e roacnnditeniudol y garantl-
,0d0n lo, Ilclutntoa smontbui a pro-
clo t muy Atracttvr ..
Alilunn dR.011M leo ancuentran pn
1l. HPh.no liato pars tnxoecldAn.
LC, 1mnlbuo ditponlblt son lo 1

.T'IO PARA CARRETERA
29, 33 y 37 paSajerot, G I
neral Motor Dlemel.
37 paajerop, International
Motor, Aero-coach.
29 paoajeroo flexible, Bllick
Motor.
29/37 p1.Hin0rox., A. C. F.
Hlall Sroi l Molor.

Tr'o0 PARA CIULDAD
32 p)majeroo. General Mo-
tor Dieoel, 2 puerlasm.

30 pasajeroo. Ford Trmnalt,
nolor de& 6 u 8 rlclindrom,
2 pnrrla0.
2(6 iotajerox, General Mo-
lor ((;hev'rolet), 2 puerital.
Tamht~n Iena 00 r0mn4bu7 MACK
7 p-r r3t.-'7311 0,770o 09 go
pxcidaidr necessimsaf.
Ofrecmon .fJinanciarntent. n~es- '
froa, 7inti h371 1 *I 0O ple r 100 del
IoI S IMPORT COMPANYa
f it S IMPORT COMPANY


,?


41





PAGINA VEINTIOCHO DIARIO DELA MARINA-DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948 AM. LAVI
A N L N C i 0 S C A S i1 F 1 C--A DOS D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE N T A S VENTAS
53 'AUTOMOVWLES Y.ACCES. 53 AUTOMOBILES V ACCES. 53 AUTOMOVILEaOT ACCESS. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 53 AUTOMOVJI5 T ACCESS. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. S4 MAQUINAEJAS
BUICK SUPER 41 tmi 8tEEAE 49fl I IA* II'- ALITDMoVU. FLACKR DR PA- VIA ITO VrNDO i TOSAO MADZE.A
S*r Rod-. e. 'oi gom r Je pilmrrl, ban. 194 B -3 0 o Opao O, o1 -n r.cnml enuk- dador ele.tilci Upo usamormm anorl
.,m blan I plr l .c- r n1 3 Oc(t.bu e Be do bara" " w- oni ,,,n ooolos adapta rno clAim )"Delf. CA I co nr"' rL 11' 0v o 220 Te lnlente Re, Nj
..-ed a d o a nlm Cie W- 15 171 drsni cbr rl dam b O Zc. 1.. ont llln del Porto Sr~isioq~f, o jack~ets H.2212-.53-9 10 a 12. 4 a 6 H.2408-54.|11
lEu*,., _VH 1474.1437 'K I d 00r 0 ______53 7o_ __ g.Je_ do.o
39 ~ ~ R SE -BPILM' LN O UId 5-1. pll CaploimhuW O vwao ooo VIN O I' 0BLUAO. CADA PIEBONA 23
I -------- .- -o 4n.0 UlI t 1 l~l~ lfl .. do --.E.. NAg. dp1 .t 19 o Go. ND Pro 00 l- pa lmeo no prlm a c .. Paburha o, -i
BUK3 8FILHlBES 0 VAtAkAUl ____________ ______________C.7_ '^ U^lI~ ~-r--B-- Ford l9440 .^lio p1.010 r.do 00094. 4p~loP0 4 no109 Palfl FAr 094010h091909.
re401 $90 H ..r. ) Fl,,ra2. Gorae.r BUICK 700. 00 dors de nlor pilra. de Ibca. .. 1.0 rm0il. peop-i. l. .lm netea. rqi.n.
""" nem~sen e 4 p..... M ... II.....d~olDo) fac ...... do par,) 80.71H.20.7 .1 nas rnoder. 1'. del Por-ro NeptuDD
Tenemosenel 50114 4 Puerto, Moto I 00 c0 0 d H.22 -I 210 H. 2231 5a
nue~o. Carnoce--a bien cuidads forro nue- | -e'I.4
|0 m Sdempr. '..p... cuLr...j. Son Pedro 14 LA OANOA DEL APO. PISI-COX. E WI.
C on os odlo A1.X.d del r._o,,4,oo1 y 3 :.I m ly4 1"M cyon t4ler DrOte. 0 k9lO meTro i
Ha quedado demos- S 1946 WINDSOR AprOndaa SmaeiaO 9 NA CO N d-N MK ATDEWATER
NASH194 It'o SEtGOX 1 4 co. radio y Vm, extras do SO me- C T
tralo en esta zafra la Molor hiro. 46 .rla. cilindros. or nue.t.o unico Y .xcluslvo n d c O r a H
frao en esda zafra iB %O i dr .' ro ra. m6todo de DOBLE CONTROL. | H 21" 111. 1
bath .... lidVANA.AUTOMOBIL NOS .... ... cur FORD. I.|., A :, r;s.Aj&LO*v v~ :
necesidaddemecani- dse, goma hl.. Sedanes de 4 puertas, SCHvdso09 onb o-ob-- .. 9 b.. J.;
ne.a deb. Seda EDAN de SoY ...... ..................TER
--- 0 w- _. ___M-IT M 14 Roblin& bu.lr cor.dlconeli ron ftcljdidea" y K|
7 p ... o ..... .. zb . ..oq ... .
zar definivamente A T IGUL A FORF Sedan de 7 pasajeros, H,_________ -' 1R1.. .5 ..3-.
BAGAME UNlA OFFERTA S00KB 'LA BA MTRSPRAIE
N O G U E IR A no I..................cione. UL go MOTORES PORTATHLES
el tiro de cana, a fin Belas.in 857. lodos con vestidura $1,300.00 EN ., N o I. m ll...... .c..do.. 3 1/2. H.P. 1/2H.P.
DE-"-- SOT 1912 ILP.FIC ---m 7 112 JU
de estar preparados c. 148.53.5 de piel, DE SOTO94 EXISTENCIA .o ,a .." ll. ...
4 puerts. batl, ventdrrl baul grsrj cap&Ckdl pptj PMP An;L
para tiempos ms di- STUDEBAKER COMANDER gomas blancas 4 puertaaALGUNOS bauma laIlegrd oorlon.A 407.. D B2,o0
iiie i0- 0d.boaopm.mmj 2goa 3sa.A G JN SAincail Ilegd Teeono s A.oood I 071 p. ooB.2 IDl
COMA.1E i cuero, radio, ..... uevu. de un nuevo cargat. .. H00'" .... AORGE DE ZALDO
cilescon un sisiema 39909 Iad ^ Super Cushion 4 Pto --,o ,,,, :o.
cuerro, radio. bue~nas ifornas. meeA. Su e -C sho '"" Am ".c
......... K $MO I EA 4Pa. mento de tarnishnes. radio Pn,, .... goa .......... Humbld 5. U-T89
S D" pintura y veotiduro, con garantil d o
mis eficiente y me- JOSE M. ELUS ademis del afarnado SA P, de guerra compra- P,*u.l.. 9 Jlio 05. st,,. sumro 5. U
,aUG 2 (Todo el domingo). 1-40 HABANA
nos costoso. "Fluid Drive ANTGA FRD SEDANETES dos directamente al _H-___.133-3 b H 1
'I FOe EMBAECAR0ME VENDS cHA CON2
Ej5rct Bel on 857. -j VrCito de los Esta- p,.lble De Eoto del 47 muy culdado. UH.H 1591-54-5
CAMIONES DE USO CON P atrocires a N9 H 3 entre53 1. lipe Poey y He-
*o RANstS o (Cambios automaficos dos Unidos red, Vb..o .. Tel,"- H2419-53-
LOS UNICOS o 942 on arroeer con el elerador)... CONVERTIBLES 7 HUDSON 1947 -Concreteras -
LPar U O 1corga. VENDEMOS Zapas DODGE S. r......0.oC kn,, in..dro. oma y
CAMIONES CHEVROLET 1940, u.o ci. 1948 Ford 37. 85 H. P. *u de6 rueds,,triple diferen- V 70,15 drivb ..t. eH;p,, Cro n 1 Bmbas
.ii 10 r4da .5 de6arrocor ifrn ivsyAlmitu.Hlai uev.0
TW vil. l0ruedm y Har-ocria. udson convertible 41. ciol y winch. 1-2410-M7 r
QUE PUEDEN GENERAL MOTORS 1942 ; Y M TH Mercury 41 FOR 5 Centre ugas
con carroceria parts repar- MI Chrysler Royal 40 4 FORD: $550
DyAtoIE A do 4 puortos del 35. plo tor buens,
TRABAJAR EN Do d leche. odge de Lujo 40 VARIEDAD 4eat ,d.,. e? mtor. a ....a
MOTORS MART CORP. Tenemos Sedanes Chrysl.er Royal 39 Ambulancias DODGE vo tldurdoenue, mtr a prueb.
Marina 6 Dodge do Lujo 39 EN de izy 'tonelados, pro- JOSE M.- ELIAS
CUALQUIE aoo oror Commander4,eade, ro
TIEMPO M J.u2.p. de dos y cuatro Buick Spea N9 COLORES pias ptar corros de reparto rs can. isNo 1, "ta XPu
TIMOStudebaker Commander 39 I IIII
TIE PO5 puertas. ' Todos an .... eidlone do 6 ,t:..
SON ..-*sjua aumedoipscut. Al cnturo nue a p=go ___________
SL i p.o"oAo,.pble Gaz]@CHEVROLET 6 ARCIA Y UNOS. NUEVAS
LOS LLAMADOS La cu-is ms linda Cupes Convertibles American Travel Inc dos dferenioes -p 6 Todi GAtoA tamN an
COMANDOS 1947, FORD CONVERTI- V Trv Incb. rueda's, 'propios para tiro GALIANO N' 161, fn ASmaena Haban
COMANDOS BLE SPORTSMAN yCerrads. MORRO 0. CON oo entre Anima y Virtudes. Dtribdore para Cuba
_,__Diatrobuidoro para Lube
Con carroceri de madera, -0-3* S1 0 ----- p--- ---. -I ...... ..... ..... T -- MOTORS MART CORP.
radio. farolos de neblinaA VENDO M1 FORD'35 10 ruedos, 3 MART C ACOeRencOS
Vestidur de cuero, muhos 1948 bien cuiado, techo metal, 4 gom35 les, chassis largo y volteo, PARA AUTOMOVILES MARINA 67 Esq.
tras. bln uldado metal, 0 SIN los a lgi wvoeh COMPRESORES DE AIRE a Vapor
nuevas, vestidura cruero, radio, etc. COn 0 in winchLOGS"
JE AA Toller Hornos 72. "Cepero", entire V3BOTAS DE GOMA U-2282
JOSE M. ELAS FARG,rOno.7.Cpo HYDRAMATIC 3 V -2RAAGA'2
Ce25N17es.Hsia.I, Principie y Vapor. I ALAAJA PARA AGUA I
EWE u E25m o'p,, Tenemoseldel COMANDOS PLUMEROS DE LANA uz-c-144-
oI. '1 40 NGLE FAMUAS .
M mli.Ca 2 N 17 oq.Hopil. enmu e dl" abiertos de pasoieros, pro- 1NGLESSYFRANESAS cne s-ci e
It"onelaje FORD CONV. 19491 pis pra alquiler en tod CORCHO EN PLANCHAS
B~iCo 560 cose o coino EN VARIOS GRUESOS
DE10RUEDAS BUCK650 que Ud. necesita Flamante, radio, con fin.- AMPLIAS close de co-s E OGRE xistencia
Tipo Special. motor chico 0 Corit... V o..s pa rs o lam.
r ..nt re ledo. p.t..r. lama... elamiento. S61o $1,600.00 2AECTRC tOsr.
CON WINCH ..u. d 0e ruero Gons para la labor efectivo de moment. IDADea MOTORES- ELECTRICOS
JOSE M. ELIAS FACIL AES Russians Jeeps
ca a a.s..ia .... arealizar. SAN MIGUEL 504 Ford, de 1 y 1/2 tonelodos. I s- DE 3/4 A 15 H.P., MONO.
TODAVIA NOS H Ageni.H1290-53.5 Este tipo de comi6n ods AQUINARIAS s FASICOS Y TRIFASICOS
QUEDAN ~~diforonciales. ,Es lo mos n3on'ndotou9 Bombas coonputaidoras elic,
-UEDAN fuerte qd7e se c onoce on .. do ....... a,,^' tricas pars soiha, E M. -
(1 rAS GON 7AIO (I r todo tip t de trabojo trio.. m.. r.. .14 .oln. de 200 B... To. &-.. Comprem oi mples c6(z
EN EXISTENCIA $1,200 UOZoo. 212. 2- Opoles,, varloe tamafios.
6A DE JEEPrf 200Y INN K0 A L 2 Te HOJALATEROS Chucisos autom dticos parts
MASDE JEEPLLS ffUMBOLDT Aic Se vender muy baratas, una ompreores.
65 Perfet condic go- de Infanta a P. HUMBOLDT MOTOR 2 diferenciles cizalla de 36 pulgadas yuna do- pistolas "Brunner" y filtro
mateT, .. p,.,urn y mec c. C.A ONVRT.L NEGOCI0 D 0 D G E blaora de tuos Para h e, part pintar. 4
SDE ESTS mecnc CUSA CONVERTIBLE serpentines de never. Infor. Copillas "Aro" para auto-
| A OLDSMOBILE 47 SIN mes en Suarez 111, entire Gloria m6viles, camiones y trac-
CAMIONES, ANTIG !-UA FORD Tenemos tambin:, De Luxe, con todol; .us extras. INTERNATIONAL H-Apodaca 2404-54-7 Taores "M.aey.Harris"
"LUO DEELO 857 0-445-.reor~oeo,-"a~e'ar~5K
ALGUNOS DEL Bela,,...n 857. NASH 1947 VERNOS con winch MOTORES CENTURY model 44.-K y 55-K.
A-O 1945, C o0. C U R Y De Luxe, v.stldura do cuero, TAT. II Distribuidores: CASA COKBO eMasey-Haors dotch
130 como nuevo.' A Precios Economicos "Magsey.Harr>,".
1949nTTP~n'-------------,--n,* * !6Ui oI4i. 14 3 11,, Senmbradora, de grom 4
COMO NUEVOS. FORD 36 CUPE CONVETBLE. FORD 1946, "r"l .. a. ,o," ,.. o .... Mary-Harri
CU1 a 4tO H P. trIf. 40 oP, 220)440. C.- surcols, "Massey ari ."
2 puertas-bal ..cabado reparar RADIO, GARANTIA. Super De Luxe, completam. enter T I AUT D .. I c.. . 2.. 1-7.. .-. Peladora. de papa@ "Recco"
Somas y plolUrm 04113 buenasi. 140- nuev BT' SP o.. B M A
*ma ypnturuue na a- 74uevo. ADMIRELOS L BOMBAS AGUA, HOBART con motor eltrico, d
m .uadoa Rein. 1940 Turbinas Profundidad Berkeley H. P.
LA UNICA CASA EN Ip.m. a hAbies. 80 00. OLDSMOBILE 6 clnd. tidura d 0..ro, EN EL A la presentaci6n de Distrbuidores: CASA CORBO' ieo oaimp
$555~4.a i rs.C004 o mp ores de dire "Bru-
gorna nuevs, raio. vA precios econ6mnicoo, bombas par.a le
C Ungomao nuevos, radio comprobante de ealtur, ranes g- nner" de 1/2, 1, 1.1/2, 2
H-2160-53-5__ FUTURANC an comprouanw de lonajepoll nsumo electric0dad po. o y 3 .
,, prefuad~dad hata 100 pic,. An^ Dl y 3 H. P.
CUBA ,,UE LE VEALOS EN MAS BELLO viaje le sera reem- 2.: 1-7932.,- 4-,-,
CUB UBUICK CONVERTIBL 1948 os- Plantas de engrase "Glo.
PUEDE de 4 puerta.s. nstidur.a d..cuo. 0. NYLON. etc. Humboldt No. 7 SALON bolsado su imported MOTORES DIESEL V IE be", do 8, 10 y 20 mil i,
radio, 4 uoa nuV.s dos dle re-0,NLN IsM T RSDEE VDE b"de8 10y2 fIi
GA1ATIAo ,. puta o Slotdo. color ca.... integramiente p o r GASOLIUNA MARNOS k bras.
GARANTIZAR uy 0 M0 ie E-IA Co-53-5 DE nosotrbs ESTACIONARIOS DIFERENCIAL ELECTRIC
EL SERVICIO c8o. 1,7., x..u.opial. 1948 Fuera de borda: Evlnrude "YALE"
CADLLAC FLEETWOOD HIBII2 P. 33 H.P. DE 2 TONELADAP
EN PIEZAS g C H EV R OL E T CADILLAC .EEOOD EXHIBITION NO SE DEJE Imer.ore: gasoina, nue. esacaradora de arroz
Sr vende Coalllc Fleetwood h1dro- R "Engelberg".
A o DSDE R..EPUESTO L,,N. ...... . DE ENGAcAR. Chrysler 92 B. P. Modelo Segador .. M.& Harris"
DE REPUESTO RADIO, NYLON e~l nr.ea .1a (lamanle Puei EEGRA. AC'. eooa
O RPUST lD. NEYLON ......d N060.. tl .d A.C.E. de 3.1/2 y 5 pies de core.
CON UA STOCK DE .n1.. epao Mie 4 H.P. H yal. Coi de .
...CON UN STOCK DE. 1 .5. LA HABANA. SU VISITA A ri 1H. P. Roy. ComHinado de 1ro. isd.
MAS D% VENDEMOS 1947-1948 a 4""" H Fl. P .eo.
^ "nll'H Ani~a > :-iMn 'imui*- a- Conlinental 165 H. P. i i ..
FORD 38. 4 puertio. SE VENDE CAMION l / 6 Bum| .le pistn v centrf.
$65,000. lS ,EOLET 4 ....... F 0 D S ,,l'. Nordbrg 135 H. P. sFtan
I ORUD 1916. SUPER DE LUXE. 4 ptan. ,ca' m.oro c.o0. .oo IP. o ao- D( y 1 H para r iasa. a t iling".
PA NIOITII -4) % 42. RADIO. CUERO 5.. ..,20 2. bo. |. lodo C. Hray 165 H. P.B cen
S D K 9.0 Inlernscplori do Asfallos, Caterpillar D-13.000. Bombap cenl rifugan
BUICK 19: 19 Al." (I'nnedo entree Cnnchs ) I II. General Molors 165 H. P. "Gould@-" "Gardner Den.
BUIC.K 19:14. ,00 3^r,ons IIUm __ '.a V'ris. mares. mhs do uo Xer". 6 pulgadas.
('.IlIR ,LL.R I9411. -S T _" CI 1"53
I0 lL o00.... In gasolin. o pelr6leo doe ona ~ d 0C
NO C OMPRE SU o0[(,.: 19:(>. U L- U U UHuo mmfT_ _--- *____ diamotos" Pamajoleo P. NI.n. Wropla ,l aP motor
l'(IN 1 I\( EQUIPO ,.,,k l93,, 7 Ioc.... r 1940 .....0 de I Is ammcu mla da ao da/2 Ht. p.
F()R1). 2 iuerlno. 1938. 4 PUERTAS, CUERO. cI #omnmoa ru molor da pe Ao rompedorsa
SIN HACEiNMOS uiin PL MO|ITH 1035 -A DODGE 1938 ,iA. - --omo parley dln pa, o. Apilonadora..... pedor-
SINP H A I oolo LNTlI l935. O l3 *ANY E W MOTORS MART CORP. de roca t taladros "WAR.
UNA VISITA i.. >I.A O BUlI C K p a'.... ha], sest.dura ..M.. Marina 67 esq. a Vapor. SOP" (ingles..), aulo-equl.
Y SE .mil. FORD. lIone rrl r. SPECIAL. 4 PUiERTAS. ciero, radio, gons. nuevas. Le ohorro un 35 0 de Io [l-2282. padas con molore. de gaso-
S^ (',nn~i~n ,.nnel INTERNA- SPCA URA.QUe pogo en el r,nter,Or LT"-- H CIt-'S'-'145 5 *la ndimdualle''
ONE OA1- 1937 6 ueC145.54 Corra.s de lona g goma des-
MUNorr. LOBD L IEVdO- Y de 2 pulgadas hasla 10 pul.
IF I. .......... Idl .. 4 FME R S 0 L D A D 0 1B E S FE- ,'1 A dR.-,
......... [ItMNiA IIL <.A. A P4 ,T LE TRiD TIC
ri .. ,. rh |,re .... rI . C H E V R OU L E T l H c B......i,, 8 .S7. n M U 1N 0 G U E I R A E -L E C T R I C O SC A -P R T TI E
nue ,.. CA';" PORTATILES
IooaNUJn rU (lns SEDAN CH EVERO LET -].-a .., U. DA B D n 'BLACK & DECKER"
CAAMAN0 Y l1'-t1 .1..-dsl 4-,3-5 UM 7" o o 'U A 1 Bombs doespor Crm-
.. .lEll~ I rtJ0 11 6%_____________ l~ on" do 4 pulgada. succi6n
r<>ii|.rnin<, ....... no.... 1940 v.:NDO D E A R M A S de 100 : Y00 y 3 pul~gdan desrarga. pars
011 I ~ H i i^tii *r i- A pers. iicci~na raiders y ow0
*II MIAt .'MlIt'tR(;ARME tcmb~en a NUEVOS DE FABRICA. general.
1" (.I"DDDKS RO niUE A BERC TINI Alir.. .,on ".FItef.tmster'. V'A Z Q L E Z Vsntcs a AgentN y Alamlre de cobra des nude.
I 11 41(11 Ii 6 A DD 1948. 11. l.' /(J" h/ 6f" A ||ut ni r n s~i DU SAD ~ ~ t~ il |n inn"T P r..... f rnanlo .... er- TEcLEFO OS: en Alambre~de obre, forro de
..,,,,,o,, oIOS D UJORRIN-CABALLERO ,r ;o fa o n0 Yr. 23 o o
noonY",,'So rv :i HUiMB LDT .,. B A Y 0 N0. 1 1 ZALDO Y MARTINEZ S.A.
Ti l 't o o 6 -lFnl 1 12 de Infanta a P. Qpuinus Anld.. Miram... U" 8906 I LaHbaO MERCADERES 24.
Tel/. 3636 f l' ---- .-__.____.___________ 0 v er a U LLOA 'f .o ,,os A .7754 A.9360.
-H n-35 414.39 HC75. H.2303.53-5 -04.90
H 10 -U--------4NI-3 U .CI7.3) mu..- CU.a.


.. .. .. .... .- .
\ L ,
,. .. .* .
.y -,' ' " . . '- . . " ' t' ,. -'. ..-.-- = .
Ea|^,,M ^ ^ MM MI~~lIM~^ -lrlll ni in






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 D SEPT. DE 1948


PAGINA VINTINUEVE


A4N U N C O S


C L A S 1IF 1 C A D 0 S


DE


U L T I M A


H0RA~


SVENTAS VENTAS
54 MAQUNAMiAS. 54 MAQUINARIAS
Fio!Dg SMi UCRASNINAR (MECANICOI M AQUINA B ENSANCIA ZAPrATOS NO '
2o Viseolia. da punta. 1R PS170.lelf,' edernaonnlq 1quolcOawos, s-
o.LM o. Aad, pY San J Jtar. oauanaOIctleo eolos olacrglno er n01m601h0mla._q0e- 0r
-~. -. ...... .4. d' dole cornw"oa"od -_s Caoa dcl Perro Nep.-
brlgCO FLPLANTA PA& b. CEMENTO 6a 0ops 210 Ta1rb'en 4lmoi.r, err amoa.o
Ton. i .'ft nallZna. Aaderon A N i 0rJaoieta 10014 H.52214-4-B ,
l.09in.DZO l qOPn p0uefo Jabi6n Per 0r MO1TO I 'VEINTILADO. PROPIO Pi IN.-

L-tJft-A cCONPi.TA EM.OTELLAO., I
re irac a, mua nipralei. cerveza.'
aisUt filtro para agola 0 ap&Tatoa A A
SlU&ow.lasmo, ntUt arbononado. 00,0 *3fa l ',.
rad AMboa1,55nes par hore marca u I
ri onaoly Ameean Soda Tor.o N R T RA
Im. Lavadors con =umue auxl^.or Bkb 114
tg ,WEh-MUlIc. apa cald- 135 botellas
naipo2o aa I Juir. falren Concrelera completa con o "
P crownw, 1nIoeS= .oIpoalela 366 motor. Se vende aola o con
Salso). :I H 2092 50-7
P'am-Entwg -siuediata wlnche, lambien comple- 6 C
Motorm e0ent,,ro Sudoa. mnoUio to. En inmejorables eondi-
-r.itJoco,rtfiraAMtnISgunoin de o, en 0%a-
nos tuaiu. -Mo1 para n, S .oon ciones.- -Informes: Compas
lienda oI'a hota.s c Wall 31 Maderaa Gancedo, S. A. d
dAqOSA- EiSEcALIS PARA cESNIK Av. CGancedo y Via Blanca.a
v meac polvoInPa pa perfuoneolas Hor-
%a avon, do I4 gatm etacor. quemaoor On
,t ,l. Ta ch,.- de cobre. a,.rimno. a. |UH-C-54 -54-J
hut uma moa cladoras de liqw .doa. y
r.oledoMa. badorsi par a L.Oor.oriw.
lulcrinr y Oanadarlas P00r000 h1000i0 55 ____ BICICLETAS
FnporMumoa dlittanrrnle araruma abso.
,La. Cdidd Gaza & Cla LafpanUa '3!, MOTOCICLETAS "N. S. U."
rla? A-So._. H .23 i 1 4.5 .. l n 4.. S .
AleT rr-as. arabad" tecibir In a s Ilze.Fi
vg00 u TUnSLSA DF ROEADIO I.112. ra y oeonomlca 0O0 lKIs )or., Precosn oa
7 LI|2 caIq.oler carnndad. nuevaa a17 initoduJccian Ca.a Tarmrao Nc',',i' 0 7T
UnoatL Jin4m t B-H4 -0200-14 .0. 0 LI.3-33 H 1976..14
CARTONERAS SE VENDE UNA DICICLETA DE MU-
Vdo isinqula Libetrty No 2 p-op Jeor'j en buon e00d0.o, con u iren0
almuar Inprlmir. I ra'ador. car, lu. poco tempo de u normar, aUei No
ihUaa Bmiaont asm ba. i '0raala.no ,-0 o III el .y 8. Apt, 0., La Sierra ,
lorn aoi A -2 1 11.23 ,L.54.7 -H ,0 .55 3
VIOeMOTOR. I CABL. cIu .01 S5 MUEBLES Y PRENDAS
suavo |71L Inignnea I1 y Dolore. bar So- -
bara. Luclo. H-2430-54.7 VENDO RE0IO JUSOO DSrACHO ESTI.O -a
So .W-afaol On IM oM-n 0el tnza no da
.6010?00.. ....0,.... 84. B H.I-0-00.7 0
M 0 T 0 R E S LIVINGROOm nmsIMO INGLES,DA. -
mewo floreado, con 3 Mpeas laquea.
mente nuevo Atenld. AllSaoon 12 DlOo I
HERCn ULES oReps robKohl o .od -4028
D SVENDO CUATrO SILLONES DE CAO
H IF \F be. grarides nueioa. juego sale ocho r
D I- E S E sillonres recibidor. mesal etc 5iilan ao
ENTHEGA INMEDIATA exensn n0'd0 mtmbre San Miguel6 6S
DE 1 0 a 400 H-P. WltIW I 11.2048.5-.l12
Para today claie do usoa. FAMILLIA VENDE SIN REBAJA. LI.
vingo0m ntapLiado. $120. Otro rajIll3
-ALMAGRO MOTOR Co. sie0 S0Irto 0,000. 7 pe0.6,, 185 ....
ro botellon. 12. comeeoamooern.
ASI. S L. aro 562. licabar Estrella
AVENIDA MENOCAL 90W H-;026-56.7
La Habana -
SsE VERDE JULGO CUARTO NIO0. ES.
- c apsorae coma. I0mpara l endeclerde
HC9154-3 SepL0 01 ro on 8 I tr p1s0 Vale 1I500
5H.2101.56.6
BE VNENDE JUEGO DE COMEPOR I I'1M
Lam. loan o,!e"..e-90 -V
sdeDE AIRE 000 Aob.8 B I. ,... .n..
COMPRESORES- `eth. _iciac

lVNO0 BARATO. Po1 E1MD000000 Io %o
DE.AIR E Uiviagroor, ue.o.con, Ro ,-
NUEVOS, CON GARANT1A eooi." ri" 'rral0e 1F W '"+%,.'
eooooa lr.Ionman collc F 100 boO..s io-
dodo ~ H. 2l.11-'.: .j.
14 CABAL[W daa ----020
PROPIOS PARA: Auu...Ao. ,.....ba. p...... ,..
t~lAIZ, TIJ.aZS I...p. ......nd i:I ...... J-.
GAAES cTALLERES. 0n01 8. Ea aez Santa noa 01ce;c-,
PINTO SE etc. b6t0. I 24-I
0ANGA PRECIOSO 0JUEGO COMEDOR
Vmia a Agentes caoba moderal 12 plezas % oaTrcI Me.1
te,,mm, e ai PL bUco. blb. Var d.apu.s de ik, 10 Sa n
Anataalo 53 allos ) Doloro. L&.'lon

Escribir a: Liquido Lujosos Muebles
-Juelo cuarto h cuerpos luiaslrlipo corn.
A 0. NT 1 1 P........ a l. tall 011. >o do0 o. ,
* Y N9 11 Comedor Inlld eagnifico a sino|.0 c0rro
Lan Habana muehli. p0la 13125 Ll5ni apl4ac, It-h.
nllmo I plruu sliI Vialos en BelJ..oaIn
P o vr a ULLOA. 462 .n.o. Slad.. 31.
VENDO TODOS LOS NI MUEIL DE MI
- apartamento. Sia Raloel NO 824 asanIa-
mn_______________ n_ o a 1.44.2 .6-.7
S1.N J1, 157. OTllE S 1.Lmim A. p10y1'-
d. an juadan ) oueo n o RSnacirn.io c.'
BOMBAS 60 ,+ ^ ods aed nol o..n.."........
pflmu.y bankto, Vy ]enw cnH Odlcires
%4~nbl cnmes rn i &adil. mrniatas crtstaleI4
,, otros 0b1etos. H-.2149-56.7
W91HBs as VEND0 UNA L.AMPAKLA CUARrO MO-
derm un later oa cnclna. 2 rabLre. 0 d.-
p aeto 15 alonea madtu y oDJely "W" .1
U RBI.A1 .. 'o 50. n.re 21 v 23 ap.rr.-
maroo No. 6 H.21'U.JSO7
IVE.ND6 REO J1LtEG0 COMEDOR110. .-,
ImTURBINAS n-lenio ,ip51 ol. ladrllnl.. B.I.


00000 oo b7 r h'.140000 h "'
U L I T I i t a p M d =o t~ eIb r er2^ ^ y e t ^ .
gnan o dt00 bao ba. 00000000osor.0 blo0 ris.de
a-lea d. soll 1160 H.0 340 -d.6i
L g SVENDF J010O D0 CUAoTO COMLr.-
pars pozo p 1ro ndo. a0 esto Ard odeno rdio Aa '0 Toedbo .0.-1:i .
S 0 0 tde mutblne. inlona M--713. C


S Motor Gasolina "EL FENIX"
S Moo e Neptuno 901 y Soledad
Motor Petrol doo Juegtolla Urona Modelo. Po recnO baJo,.
deontado y fdllddIn m pao,. caob7 v en-
EMicienale, bbndi 00art00 rmAdor. 0L0A. lO..r.bo
Motol'bholrci r p"eLFE tuNli CoNIX nr" s ,
neltqnol *u mu9b1ea por eJnaOS U.2 t .
S Po.o -consurmo. C 1i00-15CI-40 L'cl
S-ANISTA TAPICARO LIQUI.DO 110,00..
+ vlngroonltopizado b olch oredor on-
&pado proplO apartanota $130. 10,Ri
Ssnpacho-a gemoOsct0n0. Ilvvinlgo'Onsa ar".o
c. 00tmes eoloclalen. Escobar 364 s N11.
FACILIDADES Se S. Lael.- __ H-24O-5-
ICAel SAl"t. (EMBAaCO iOON-TE).
EP RAGO ,uego carto c. colorr "charapin" bu-
nt D Ik P -1 ttS lulta. Coro-lor-1-Arte Modemno" ta-
| p.z.do 150,00. (nptiado' Livingroom
0dE PAGOe .dl0. S"tr partament.2.
H-2415-56-6
-jibuldores: VENDO TODO

MRAt.-ONA COMPANY S. A. Comedor cop01 "VoVue" en blanch,
nH Loap&reon lnes verde, 0mu0 .I.,
- ga.l. miltd do su PreIo0 ot0o oe
SAN NICOLAS No. 105 qoo an Slm oaicoo.an.o
ti. k-cotma 00r0. 015 0 % 0 butocab
U' k...manllal 04B .0.0u0 Jarllo 3u
S Habaa reclo 502 Doy 5M2. Radio oti.'
*2 ditco. Igabloite n5d0e en w0an
6ch. refrtra0dor I plie nuevo. c,0n
5Saflo.Ondo gacanliA.0l- sa00~rn0row
i1C-'..92 doy MI ,Iue3 oc uao a n4 blancUl.
__do@ C_____ de calia cuoralt y dos pua.
don. basador CID '04n 0001 .5
SDo 47B5 Tanbl n bano de nd o
Tnlf~nnr coe-cunili ULvns-roorn 6 plexai
color -laro. ae 7 CallsD
S eTRACTORES c=5 pA V ,d gMramar
F lab, sdoa T. D. "Cas eas
*Canerpllmwr Dl. 2 xH
a etrue D.D. onbuilde-_.
mea- hIdrdunlce. / SE VENDE
"Cat gerundi. d* Hui0s. JEoaparale Loisi XV, pran.
/de. Iejo... Servlido mesa
." ]e metal oro (86 pleza-), pin
ARAe. DOSta p"U OSo. Panrn-in-
ARADOS NULIUS) layr Tell. F.2075.
Compreomi de *lre Po- UH-H-1201.56->'
ra plalnur. y *ariJ"n1oi
Mac Cormlek Decrial EVFND I
No. 98 Cuban E~pe do S dhla. UNA MAQUINA "SIN.EI'"|
John Deere, 3 dleoa. omplaa.enn nu500 en MI,.,, |
Me Cormirk DerHn. 3 I,. 010 NI.0., L0.I |
dlsco.. u0.
OUwer. S dhsco..
Minneapoll Molutn. S
dl-o& AVISO
*
MOTORS MART CORP. v ,d liuso 000000 .nMdrO coo.
4Y0lo .0n5nc0,Sn. t.r0rludo Ml bla.
Marf~l *VBOO. chl 01510 prasta 50010000 162f
pot. ]autn. Iflljuimei
,.0 II 1121 T .5


VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS
'ENDO MODRONO It'NUEVO 1-ELO0 DI
ii Ilngroacn en 1140 '.le 11'.) Carrpo ua-
a /D- _3 Ji - - 11-.122 4-0-1
E VDE L UNI, CAMA DE MATRIMO.
rmn. _n e ao)baie 2 I.r~mu 3,una Pe'I
ueoja -omoda der ao0D, p0 itlmeLdoa. Lam.-
ln0 otpn t 0pn .rea Ir c3 e rV 0 0104))am.
.r---'Tnoa o-oi'i, oooaic Vcil ._en Coalqi__3,
0 3 Xu00002 4 La 90,r, .r aaor0da I&
p nm 2H_23-5"-
POR QUITAR CASA
Aproi~t- e .-.,n Li, 10, ao ,o oaoI a r, 0 .ue-
. an 0D" VA,0 -O a0. ,. a obab an.
c vaneo,,arals oU, L o , 11l .
0.U 'I0,0,., ". "' a 0o 00 A
do 5000. Co,. 1,11 aOo o.. 61 'ei,on~
0c0p0.d0 0'', _. C".- & C,, a t Ar, 0000pa0
a de i i. I r .. n ....], .,r Badln de
Cn... % o. Maqwno
e- 0 0r1e0 01 e.,OO h-. 0,f. '. 0.00-8(.n ,, .3
, 6 1.nlo .0r, cotoa- .,- di printer
hlvez 78 1Er,-r Hei . Salud
H .2741.556-41
VENDO MAQUINA "SINGER"
1100mo 00o,00-l ., 10r. : 4.t .1oo 000
ba plez S pa dn cane,-rne n,,..It Proeco
egate \f arn i,, n.n %.ral~o
I. llm o "' I .rH-.a438-i-7

NKVERAS Y REFRIGERADORES
REFRIGERATOR NORGE
D~ .-.__ -e ,,-+, m e ,%.r;.N R el
I W,.de .. ,. .. I j. , ldA, e. e
h,1.. V2. NI4. .
lSQISI, HIr 1 I Prt Ei r\ ( I0 FEIBRA
1.A1 ,,,,;... 0.,. 0, 0e15-

SE VENDE
Re1ii ,I ,." 0000he ,,.n,, o.%00, pusrfad
.:do -.,.r-- ... 1;: '.'er, de 9 am
S.. ... ." N 1 ,,.h .-I 3. Ve.
l oa H-I.H .NR-6
b 'F V I[' % il\ l I L;%Dj14 EN
P rl .. I M- r .J h. I a A+,o

o ... .. . ," ', r .... NII- .
FRIGIDAIRE 7 PIES. 1940
a,,G. ,:rl. ",,, A tn al 70 y
P la.,. 0,.I l .
h- .02103.N1R.6
OR ,Lir. IRMF I'I. iP%113 VE'DO
0W0, 0-.4,1,1 O-.-an,,-,., .j ,,0 0,., poi' f0..
01000e. J,,e4.0'Oo Cu.,il o,,,,Oo Ule en.0
.3,0 0 g. ;d *o,,d.5o. 1,, 0. on n-
A le l,, ,,rl -1-1 j C -1 76 11.9

Rtrigcradlor commercial
de cu40lr,. pumb00 0,0-, uiiido,d do
1.3 H P Ur.,. -r.0 l0 r,]ialCwn y
ur, a00o0 8acanl,0V '.',100 en Maonr-
q.0 013, ,0e ea Rc1 la.,..
UH-H-2200-NIR-

--I-A-gencia de Ios a00w-l s_
lefrigecadores
WESTINGCHOUSE
ahnora en el Vorlado. .
ELECTRICENTRO
23 y 12. frente al Cine Astor.
LG H-2405-NR-5



TYa




LEGOI

LA SUPERJOYA


FRIGIDAIRE
r ionico reorllgecdor con freezer
% refrJgeracjdn unilforco en todo
.0i espacio interior. congeladorai -
dividuol para h0e1.1 y hieladog, go-
neta espcclalmento construtda pa-
ra 3 antequilla, y Iluevos. FAell.
In,0 0e e n pacos nllos puede.n
demonl0r0e todoa sus antrepaflo
para unn perfect limpieza %in
oditamentoo 4 en l parades quoa dJ-
0icultcn su trabojo.
7 pies. S470.00. En 11 pl, $547.00.
SDAMOS FACIDMADES
de pigo. Tomamos so never a re-
rigaordor de u00.,
V681o aIn:
Casa RIONDA
INFANT 1059,
entire Deaagoe y Benjumeda
Puedo parqln.. an mAqualn roanla
Is *la mhmn can.
.H-2220-NR-5

REFRIGERADORES
OFERTA ESPECIAL
Se obsequia con un juego
eonmpleto de'recipientce de
"crislal en colors a todo cl
que nos compare esta sema-
na iln refrigerador.
Desfde $16.20 mrnonnl.

INTERNATIONAL

HARVESTER

HOTPOINT
5 nitoa de guranlin por u
disiribulidor rn Cuba.

GENERAL ELECTRIC

FRIGIDAIRE

GIBSON.

SERVE
y cl rcfrlgerador-canuina

GENIAL-HOST



ASTRAL


ELECTRIC
I^'ANT, SAN JOSE
(Erifirio Tralro Aalral).
Tnr'fono l'-6583.
I .15200


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADOKES
i0PORTUN11iD01 rREFR0IGt.ADOR DE
h"'Jo Coolertlo '" $U 0C con ranQi,,e Pa-
-ia- ua Prff0.0IIIAr pOr Senen G,'.nTile4
Monie 613 cas rrqui0iA S 1igru .
60-2*07.NR I
REFRIGERADOR 6 PIES
Goenesl SIc irpoc, o nuo.. (oor rlol,
O0ro-Wesnnjhoue-9-pit d-Luxe.Li. J-,nac0.
He. Las dyI-.. H.1200nMq- h.1
ercra Reina. H.2201 NR- 4
Sr VERDE UNA HEVERA TIPO TAN.
que. doe puerUs poc0 mesws u1 03
In/orman en calla 5 No l11 e 0
Apto 9. La Sierra
H .2060. .ft.
UrN BURN REFI-BIERADOK* MAGMlF1
0a poe 00 in00100 os olesian lti
CooO de! Pero. Enaanch.n. .largvn.a ar
La. oall. JO neleso N.ptono 1.0 Jo..e,.
'cloe0r -1,0p0lmO. noak o ,reop0rr,,.r5
forra rcs H .2213.NR,

COMPARE AHOILRA
Su
REFRIGERATOR
EN
24 NIESES
En modelais Sanoard De Luxe
Super De Lu0. marcas

FRIGiDAIRE
Deade $15.42 mencual.
De 6. 7. 9 H II pies cubl.o

HOTPOINT
Deade $16.50 menstial.
De 6. 8 y 10 pie0 cu0 cos

KELVINATOR
Deade $14.73 mensual.
De 6 7 y 8 pies cdonCjs

GENERAL

ELECTRIC
Oe 6 y 8 pies coblco.
Tomamos .M Retio erador o Necrj
de uoo, como parle oe pago
Autorlzado para vender los pro-
ductos FRIGIDAIRE, GENERAL
ELECTRIC, HOTPOINT y KELVI-
NATOR. con la garantia de los
dlstrilbuldores,

CASA GONZALEZ
Cuba 213, entire O'hellly y
Empedrado.
Tell. A.7513.
C-157-NR-5
57 UTILES DE OFICINA
URGE VENTA MAQUINAI DE SUMAR
Dalton $75.00 y un a do eacrlblr en $75.
Manrilque N9 10, H-385-7-d
VENDO UNA MAQUINA DE ISCRIBISK,
bur6 y a111 gtratorta de caoba ambos,
todo $110, perlfetas condlelono' i toda0
horas. Luz 205 eaoqulna Cuba.
0H-337-57-7
URGOENTE, VENDO MIMEOOGRAFO E111.
son blc oomodel.oS. omnehl,., ibrcan
Mendoza 309,. e. Calzada da Colimbla n
Ouollderr, Marlanao.
H-a280-07-7


MAQUINAS

DE ESCRIBIR

"Undarwood" Upo Notarial. "R&-
mington" y yal". Tarnbldn por-
tobe en ,,da la arcas, nuevaj
7 Olodaa
Maiquina. de sumar
-Nueva0 y d vso, electrical Y de
m01o0a todas mnarean.
Miquina- de calcular
Eletrlcaa y do mano, da todas ca-
paeldadea.
Cajai' de caudalea
En todoe tamafloa y preclo.
Archive y tarjetero .
de metal
Do tabricacoln amtrieanm. Tona-
aoo de carton, leaL. 8W ". 1x7".
4x6" Si3',.
Meias "'Saiilte"
SDe hIerr0, con ruedxg de goma.
Nuevaa, acabadaa do raclbtr par
miqulnoa d uocrblr.

'laNacional"'

S Manueil Naseiro y Cf.
Vaulg IU. caal R aqut a a
Tom~ante Ray.


58 LIBROS E IMPRESS
SE VENZE UNA ENCICLOPEDIA ES-
paso, a0ed, de paqUete, aoin desenvol-
ver.a, CoB BI tomon, reoen reclblda. Ma-
loja $AZ altom T;. U-400W. Prat*.
H-2116-58-6
59 RADIOS Y APARATOS
,ELECtRICOS


Exposicidn Cazares
Btlaceoafn 1114, casi esqul.
na o Monie. A5-0502.
Le ofrece alpo sensaelona.
Lo qne nadir ha ofrecldo
hasra boy.
Radios
"PHILIPS" 1948
Nuevos meolelos.
SIN FONDO
S61o (5.00 mrnmpales.

Exposici6n Cazares
Bclascoain 1114, rani 'sq.
a Monte. A5-0502.
LA FIABANA

S.C


VE.TAS VENTAS VENTAS VLNTS
59 RADIOS Y APARATOS 61 DE ANIMALS MATERIALS DE CONSI. MATERIALS DE CON4T"
ELECTRICOS SE V CE, .-0 POLLO,- ... y EFECTOSSANITARIOS Y EFECTOS SANITARIOS



R M% JO aADIO P kL LIDO .SO S. I-
... ff., . ..... .. . C"soe .... .....r .I. t'I.d t R-. ni OSAICOS CRISTIN A 433
C 4111,1 ITTs s a~ e a e r n ,, I a r W A oz. de att' t o, I .=r, I,. d e t.rM

'.0, JdCloti CUTO llrriplioTo-l. p rana 'dna o if- i,-Jfn I r -, R10 IJI..J'. rcr,.,-,3r; *I- ... -
,1 ........... Ic i N aITr ........ . . .- .... .. 1 .3\En0 ,,. TelJfono A -4880


RADIOS BARAT1S1MOS '"_ ..T. ,. '!.'.-."... ... .. ..
I.",T5 AVII;ULIUTORES DOlRToo U Y ClI U Nt




LL, '.',iu gran .-ntiida de ,sii;.- i ai .. .'-" i'r -.".3?T^...... i'ir ... 2.O1()l |il nrhan rorrugai d ?,J .
^'e z.0 ono --laao i ra.', D r O.,.00,l,-. a"3 0 ',t,00l0.0 i-, i>;, 3,.
... ..ao r Ie ..a Cr m, .11 -J.. j -.,d . .i .. ,-I ...- I'-h. 2 T I T4. dh .

j-i. .0 i ASI Hr S ""'. 's ul r.. ( 0l 151 G, %D. N a e :



ese ~ la t du 1___.______ r o.^ 'ple,'"', r ,* o. "^, t ',rl ." > I 1 1 -A~ -- ~ -
Tieo.I Ca.- --n--' P-I- .F o -433
a1.1dJ.11, c04111 ioo, 10 o0 OIomo. R ,, 3
H ,1 ~'o, 00.1. olooo~l o.";o E ENDF1N Tel6fono A-4880


RADIOS BARATIA ,eU -SIr,,,U ------OS Io-,-e
004..0.1 Ban e roodnaud. a Tino r~ ..100 .j. ou hI;Inka orupooo


*, .i.mmbi.jA I... j ,, .... i-. 2.1 4104) ,pa J:a ll i aT' -.,r C ,'
U TIO. ALo AOLO aa:a a- nci r .or0J..S. e D N, e -o., I, .... I ll I e i Ih-"
. s .0 % a...So-Bn o 11o corno 02000 ,.el'i -13 Ioimii ~28.470 His. deall Di couadao ode3/






La NTE Y loloVn DE01. CS Bca .o. 000211 1 I II 4 1 1
I .p o r e loamjd I !of,.:.. GB anl mo D r,.,0 0 0 .lre .. 1 on1 i 6 T C.1.I E .. l d itu
3AN0 oo Mp[ ,a,, doA ... 1r .' 'D COT. e ., F 1:, -l.2 14 Am.EIi 0" 4
0.... p. 300,.r' t00 P E P. o I.\ r a la. 7n/i.0.. 0
Ed n. '1 r ". ,', A' u' ,le M. 1 .IP, 1, I de ,ir ". de G
AD, I R AD en 9.5mhre tImproooc G Giao 1.t ,o ,EII 4 T-1 i-, n. : z: d do olVdl '
paTnso o Aeu .ef0 me L.) ,O,, -.,, .l .,r f
133 ,rec oen.g-,cLa. SK: %.e I I


S ta 6 0 n aox. .-., t d o,,. o~00 0 .. 0 1
_______________P...____at. ,.a, -, ..o. ,0 I0 (( 11111SV4. iIMADER1 ,
C 11 -I .- -va,, 0.O, .00. "- I,1 P0-, 00 I., V
-- ;..a 13 1.-'e-. it ri I G %NCED .1;) %. ~
RADIOS A .19.50 .-114 mTr:ca o Charolada
in. r'00 0' o I.rr 0 0 I ic %t. SGanrndoloa u aBlanca. .
HATERIAS DE L SC SORAS P~.a .,..100' 0,,c oc'-c ad
HavueC- an. .4--oI.arolada.
RADIOS DE aATEIIlA 1.IQI'DOt _-_ d
*an ..... .,.0'...o -... z.... :.' 0 -0 :'~a C ~ ~ d
PRLCIOS ESPECIALES A COMER .F01 102' ,r -Cho-a rda
CIANTES Y REVE.NDEDORES Goa, Fib,1 D 4. ,, '0 ,.. ,0, D O RIA- il'
on l..r,,,t...,I, R,10Y .0E. iiia ola
"CASA GUERRERO" 1`1,,, R STI N A 4 3 3 -1
Matl. A Tetu i -J 11. TELEFONO: A.4880 *
Api I150. TanU 1111.1
SAWMA CL ARA MATERIALES DE CONST. un'irj:, .. .2" c.c, .Amer-
I'. Y EFECTOS SANITARIOS -,,-1 .
L OH.C7 12-5; -IS_, ., i. -o, 2 c c B el-

Venta especial 300.00IoiF~, i, 0) ,,NEI G- Cabillas Corrugadas
RA II0 ELILA .!de "Cocinas de G/m,
4e RADIOS r.1,16..deIjy4horas.
I --- I t, 22 1 4 l 11 C aihilatz n m im0131 U niz I


PHILIPS
GENERAL ELECTRIC
ADMIRAL
REGAL



$5.00L
de fondo.
Por esa m6dca lsum& -le entrega-
remos un radio litinmo model de
cualqulora doe slas marcia. Des-
uetos leaS Sparda coomrcian-
tes con exce0c16n del PHIIUPS,
Sollcltamos vendedores.

ASTRAL ELECTRIC
INFANT NH S01,
e*q. San Jo6, (Edlflclo Toafro As-
>ral). Tl(6fono U4513.'



*'A UT 0 N T ,C 05S
TCADIC0S

"AU-TQ1#AT1COS
ELECTRICOS

Venla. a Aqent* y
Directamente al Publkco.

Escribir a:
RAYO N9 11
La Habana
o ver a KARMAK
CO .-os-a-s


SINFONDO

Radios

"PHILIPS"
MODELS 1948
ACABAMOS DE RECIBIR 14
MODELS DISTINTOS

ESTA OFERTA
ES SOLO A LOS PHIMEOS
ISM COMPRADORIES

Deade $SS
A plazo. de ad.e 5.00
mensuales.
VENGA HOY MISMO
"CASA GARCIA"
Bclascoafn 508, entire Salud
y J. Peregrlno. Telf. U.1883.
C-Iltl .30-
U INTRUMENTOS MUSIC
rAMILIA VENDS MAGNIPICOO PIANO,
acrdlllad. mtrca, 115t4i0 vao ,. cuporla,
eoonada, tflcla o blanco, plnttlra meJ0o;
C, 0 a .ti# 27 ) 2, Vtdado. H-I.1 -0-1-I
OPOUTUNIDAD. POX TWASLADO BE
vaedde Jn magnlflco piano 1 ismin rn re
Bop & Volgt mi perfecto ntlado. Verlo n
call. 3 N0 3 en',t 2 y 4. La sitl 1deal pt
d. ,,, 1 p M. '- 'H-.H-W0-s
61 DE ANIMALS
8d VKNDOI UNA CIUADOA CLSOCTRICA
d1 trln pl-o-, pare mia de IS0 polion y
lne In0uh1dor, pareclan huavq on per.
acto esotado en 40000 Oosa, lnforman l 2
014-240-0-


SE VENDEN
DOS 4 '.IIORROS COCKER
SPANIEL
pr...p' o pay Exponlcin, l|Jons del
a-cjor eIemplar d9 Ia 65m1. rexp.
.1clon Canlna y ina majre anadora
de.mnJor herobra Ambon son Cam,
peonen Cubanno y nau aabtioa CnCm.
peonea Aaericanov Vdalo. en li
nule N. NO 92. Vedado
CRIADERO RIP-ROD'S
U H 1780-621


EN LOTES DE I 000 PIES 0
MENOS
TABLONCILLO DV I 3 1 4
I S. CEPILLADO
MACHIHEMBRADO, A 1132 EL
MILLAR
Tablas de I x 6 1 x 7. 1 x 1 x 9.
1 x Il, a $10. CEPILLADAS
Lotes de 15,000 pie sbbre a0rros, .1
$100 el millar n
-Calls-.Abrloo.-K? 13. Asarrlio do-_
I CORDOVA HI3JO
Preigunte por MARTINEZ
Rutas 231 y 24 corca dlo n Cmnlo
..El Morro".
Motor y vontlador do Indu0trla.
i 1.2271-S I.i

CABILLA CORRUGADA
DE 12, 5,/8 Y 314.
POR 30 PIES
PRECIOUS ESPECIALES

CEMENTO AMERICANO
RIS Y BLANCO
EN TODAS CANTIDADES

CIA. IMPORTADORA NA.
CIONAL AFIANZ/ADA, S. .
TilT.,o.o M4.131
1,lUH-H-2117-MC-14




CABILLAS

: /4"; %"; 1/2"; 4"; %"; i"


ALAMBRES LISOS
Numo 8 9 10 11- 12
14- 16 18 20- 22 24.
*

CARTON TABLA
SUECO
/" x4' x S' 4' x 10' -
4' x 12'.


METAL
DESPLEGABLE
V2 -" 11/2" x 4' x8'
*

CORCHO EN

PLANCHAS
De I" x 12" x 36"
de 2" x 12" x 36"
5

AZULEJOS
de 6" x 6"
BLANCOS '( EN
COLORED

*
Compaffia '
Importadora


SOBRIN, S.A.

PENON 61

TELEFONOS:
1-6416
1-6116
6 4 1 6.
I 6 1 1 6


de se"

Cabillas Corrugadas
de /4"

Cabillas Corrugadas
del" ..

Cabilla Lisa
de /4




DORTAYCIA.
CRISTINA 433
TELEFONOi A-4880
La Habana.



T U B E R I 'A

ELECTRICAL



TUBERI.A

DE COBRE



GOCINAS -
DE GAS

TODOS LOS TIPOS
y TAMANOS.



INODOROS
ACOPLADOS



INODOR0S,
INTEGRALES
.*


AZU'LEJOS
41/ x 41/ .
BLANCOS y COLORS



AZULEJOS
6 x 6 INGLESES
BLANCOS0 y COLORS


MEJOR SURTIDO
MEJOR PRECIO



FERRETERA

HUMBOLDT

S. A.
HUMBOLDr 151 ESQ. A P.
U-2501



St'SCRIBASE V A.NtNCIESE EN
EL DIARIO DE L M.1ARNA.


Cocinas TAPPAN
d- p I hoc-rrillas, con hornmo
o .sador.
*
CALENTADORES DE GAS
'MARCA
"Standard"

AZULEIOS
en cualuier cantidcad:
Blancos do 6" x 6"
JOHNSON
CARTER 0
RICHARD
ITALIANO
ESPAROL 20" x 20".
ITALIANO
PRIMERA DE PRIMERA
AZULETOS
en colors 414
ROMANY
HERMOSA
TROPHY
DOLLARS
MONARCH

Bafios en Colores,
completos.
Con u S azulejos, matojun-
toa y remoates en colors:
AZUL, VERDE, ROSADO y
NEGRO.
*
AZULEJOS BLANCOS
doe 6"x 6" y 20" x 20".
*
luegos de Bano
en blanco.
*
Fregaderos Para
Pantry.
(Contra 6cldbas)
*
Gabinetes de Bafio
*
Inodoros acoplados

Filtros Para Agua
con Bujias
*
TEJIDO SOLDADO DE
100 PIES:
Nos.: 2, 3, 4, 5, 6.
*
ALAMBRE TEJIDO DE
GALLINERO
de 2" x 48".
*
Vagones America-
nos No. 4
*
Cubos Reforzados
No. 514.
*
Efectos Electricos

LINEA COMPLETE DE
HERRATES'
"C ORBIN"

Ferreteria Gruesa
*



DORTA Y CIA.

CRISTINA 433

Tel6fono A-4880

C.1B53.MSC.2


ANOC~;.


-IR -. L- -_,M


.f -






4CINA TREINTA DIARIO DC LA MARINA. -DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948..' OCX1 .

N U N C( 1 OS C L A S )i F I C A DO0 S D E U L T 1 M A H 0 R A
___ ^8 ----


VENTAS VENTAS
MATERIALS OE CONN1. ,62 0BJETOS VARIOUS
Y EFECTOS SANITARIOS -
OSAS DE SAN MIGIT.L !

__I-.__, DOMENECH
iL ," .--,' .... i, ._.0 .,%1 A



Ig & COMPANY
J. -L, r, ...

OBJETOS VARIOUS FERRETERIA
JNTADORAS N.ATION\,L 1I -TPFI %.ID %DES
,i ^ "'. ., (.' '.', l.'- ^.,- ... ; .- I. s' I| 1)| 111l\S
.p .l 1: ,.- L C '_, '" 1- I
.__,,_-, ,. a l' Il- lALI:'%
0DO CARIDAD DEL COBRE I IL
2,0 r ;, ,,,,,-.:. .'' ..... II a tA.C.T %l Itl1 )
alj p.,i0., a %. I , , ,
ra in l ,al, ,'.-.'..si I.1 ... l. tlh'illot.) |(lainiim t lltlo.
_yVEWDEN 60 SILLA VCa.MAJA\ i ""ar.> trititlit littit
i: P :j.a..i raniulaIU4 plaalitoO.
--.,,'C,.;,t ,,c||. fin s
,- 'u s c.- -:' ,, .".'. ,,', % \ini.in o en iolh
.GAL.O F-RAGUA TORNILL--. pulatrliaa.
I.... C \UP ( ILt'E1TAIi 'R\
I t A..'.,, ... .I i f )1I) 1l, .1 IIB1o. limits 1 gIlE,.
,AL[T%l U'kh % ,%%I"' % tll 1 1.1%Y. P., rut %als)or+ u





Ar M aI t a, taal.a.. as a, Kl, iI i' r l
5I ....... ... ...+. ., l .. "I. s c a"lt'

---- +,. iir, lit Tt pt ,. eleri-O


s sC 1a1.'a.,1r0al1 1 laip It ittIaN. -Chl e.au~a

Pora,' a, e r, lar llapa corloailh



%0 A0 AIT1ICULO l r VOTOCiAtiCOA
a Irn' r l ad I s Aa, ,', L'. | i ". nLE l -.
,SE ,.ENDE Pant ar iet'larr v-.
*D ARTICULO FOTOGR.r'Co NLRAS
v' W3. ra -e r 'af,'. i n ... i I'OLE
.amp,' pirdr-,"i . I POL 'S .....
de Columbia e aq f..,,i,',. tit [ilra $porn II A .


JIETES. BE VENDE GALAPAD Par A orr. Il "
Chmara h ..+M + C 1.,. ,-


a,,itn e -.-a.n r pails a .-...i. Pat r,,r i2t
-T T2n. %' y73,o le ,, h, a> ll*;,,,, ll' ,' a
II1 2 '.,s "hI. e i. j 1i .
J1NETES. BE VEN4DE GALhPAGO SA-
mouriarn iculilrod ian,.,m n r..irte " -I' | 2(% "".
ho-.n e, 4id.o inn sU paflJ v ,ir~d L,, ''"Parsa ,,ire:
f l 'Imes B.-731 11 -5 .' P f ic. 1 3",. 1 ".
BE VENDOC BARRILES DE BOBLE I1"
s W alo' e12 .1 ea'aro al uaaa ,.T lI., r,,le.
.a a.--.a.w..i-.- p--pa--d aim--- H- ----sPla-n va[or:--. ..
bieTnito dno Lanques. de hiero., uno a i e I. 1 1", [- Li, 1.!
710 x 165 oMpI-sdad 161.far lia .- *
at i 360 220 aaaociad A w iaro'0 I iPaa gaolina:
Puet ,en ,' rsr l e anj o n..a 1`,ll:,Ma I d l*[ | i."
1.. a San Francis,-. Inlorm -. U.II 1 1 1
! -183 ladH.2006-62-11 HParn incralio:
de 2" v "2.1'.".
CAPAS DE AGUA P -
Toda. lo. 11, mrnnir cludad anba,. Hidlruilieol el ..-ciale..
dlii lahais. ploanchables Voendemo. 'lPra dridlos. stblienler.
letalle Fabrlta de Cap. ao nU jar.
KtIT lot oJmeaO l Part triot AtUsa 1la0 snecroi6n, lc.
,-r adalld Io, Cartn iv.3 a a er,-
at bH 3 fJ5.G CONEXIONES
oE VNDE COaTtDtOB.t N.TIONI.C t IAZDERI HADRAS
aa.-.Oercs p a Niaraaa Ld. ,ar.a. 13
r niriaaeia hnlart, ItttipreguntartpI ta t h is i lanatlO
Vi ,3+,, 41 ., rrl I od de I 14,8 laninl oh
ALNDO EMBIiTTit DOA B I- .r',( A o' alti tlanPguerag.
130 dot s- ..-.%ap .1aid-aSa N Blat ldrsiitfo-,,
y 0 Do cat..B.,s llsB.l.aa L ;1. -1, PI1TONF E liE BRONCI-
de^' ki '.. rl .J i 1"', 1.l, I
VENTA DE COCINAS I-.,, 2" 2.14".

el drelri ea W eliingilotae. ic % %L\ IiLI 4 DE COMA
u1o.t1, -eonhirui.ao. Precin S 1T
Ver 11PIRA 'E C 11O 1
S goi-. Ver Srta. De In To- T I | O T E "'
* rre. Raynal 11. 1,1 ln. lilaIiri v
i{ .C.llIS 2r. eMfi iliqidiil..


LIMPIE SU HOGAR t-%i-l" I...

DE CUCARACHAS "'rae-I' Il :alum.inist.
pars ,'.]or.
CON "Sih'el-Co err ". pora n .ai-
drat,. hirra y aIIIderra.
if i^ PARA 'FLNDICI~ON
"CUE rfilo. LirVoili.A SC -
hTI T.., ("e illon rt acero,
I A I A N irriilitreE. % def naiisi.
C AIM 1 AN" P I Pit.r-net iemeril. Ilota
I ]I i 'glr CI.U. ]lllaup. el('.
EFEC'IVAS.
i PARA ASERR10S
No) .. r' 1 orrll. .t( r pa ,r' t'a -tmiositn.
ni nn. r, :A r;.ra lnratlm,|,t-a.j' ruorrats.
De venla en Ferrelenas. rit'rrafa. -.irrular t li
Bobios y Viverea Finos. hliiila.
'-crrIl-c.. liai ,s. lijta cn
r b iJ c;-.-- r,,lo-,.-" "'
M 0 R A 0 ft A ,raa latta. ,,ra a.alila.
ill I% i : .1)1-1 \s I
COMPANY, S. A. ,,it rI, rlralariat. in
Z. itII ,tli 1t'it ,,.tt rIt-t

----- -M R .1 ,' .- ... h I",.a
S ) l, 11.i i I-r, l,l, rra..
He., jPII'a0,L1afi 1aala %, i Iasllr. 1Itatas1n
I lh' aa: i'.a',t a I I", I / l. I'1 \N I \ III M illlI% t I:

jitiih.,- i, ,.iS a ii. a I i i pill l". iii inin l ( I .
111C
,__- ll_____, I % 1,1,
-- II I I .. '- itI '" i I Ih I I
211 li tail. I8i1. I tllo
P E S X S
PESAS alt."

'IT fn W au i"t""
0 IW1- HhH M


'I Ii.J Ei :t' I! SI-l | -^ 'Ii Ill-all.
/s -iI-, ,. .l all .,,I 11 il \
f'- ." -, I I h 1 \ II-
11 11 1 OIt it 'N I- (Ii
ha % l -IlI I.
Almacenes, 1,1 l 1.>
Ferrelcr..- "
C o n io us.- a" i- '1 I .
Bod'

Vnlo n NECH



I.AYO 1'o 1 Co., S. A.
^ L 1.- Ii a I. tat. i I. alt Ia,., IS... 1
'. vflr a U '.) i;" '+ ,, :.,.,. ,| | ,,
gyoraul I aaJ ,IltI
,L, 11 -


VENTAS
,
62 OBJETOS VARIOUS

INSECTICIDES

Y


fUNGICIDAS

Toemosi el gusto de particl-
par l raueuroa clienesi y O .mrl-
ab el atider s51do nombrados
r-prar-nntaniel xExclsi6aivo paXa
it I.la de Cub i oe Is .PLAJNT
PROTECTION LTD.. *e Lo.-
.r1z ,Subsidllraa doe m *IMPE-
RIAL CHEMICAL INDU'S-
TRIES LTD.. de Londres i fa-
Drarcnl.I mundialmente cono-
cidos de Irfecucida.'a 5 Furngxa-
da'. 8para cuv1a enta hemo8
abiesoo.un nutvo oeparLamenLo
S[nargo de un [nRgenlero AgrO-
nomq eipaclAJlizao en la ma-
Len&.
Sslaliannos sust proalernas y
sssseiLTOA leolCDo i yOS' aeP lo
.PLNT PROTECTION LTD..
lc, ta udarbn a rpaoiverlos
EN EXUSTENCIA. FQra en
tIe go inmediala. lenelYos
Ic.- srqETenles produc-tos:


AGROCIDE No. 1
Polo o a b.se de .GAMME-
XANE:; product que a lteni-
do oorprendente reiulladoa en
el control 8e la pulRgII o o.a-
leoptemropulga de lao scmilicron
en ireoerai. de los afidos o pus-
8onrse v de los Rusanoi oru
gas Acifsa por conLac1 0 y e-.lo-
macalmenle


AGROCIDE No. 3
Es un Inseclcida con mak
rlqle a on Oammexarse y por
Lantin mAS potent que c nu-
mere uno;: puede Aer aado ra-
ra terminos generals y apll-
cado con enter conflanza sin
t( mis ligero re1.Vo .oa0 a ani-
ml a v plantaa.
De grrn eflcaclIa en e el control
da pulgonea. orug03, gus.nos.
hormlgas. grdlofi chinceo-he-
nzondca y cualquer-otro_. Inecto
que anmneoace e i er,"dimhIlsto
matUno de loa cosecha.


ALBOLINEUM No. 2
Em u i sI 6 n concenLrn0d ae
acelto bl]nco. ansupoerable para
el control de.ltas plesas de los
Cllil[ot, tales ramO Acroan. ou,-R
8g0u. trips. etc elc
Fl ALBOLINIM No. 2 e! un
ploduclo de alia caildon que
r, puede f n rilmRi ciso p i.r-
}ulicar el aollaje.


KAT AKILLA
Poios n be de -DERRI-.
pFirs c cOntrol Il gurOo de oim
aflcaOa oDiLgaonea
No 0e5 ,in proauctlo aTneno
psode usaope -in lemor thuI
tn *11a plfilslta.o rLS A Ielhknslal


PERENOX
Enefltco rlurnisLciaa cupori,
ticlicai (n t cl c rlrol tl T'1 ,Os
Tardao ,% Tempraro dc Ia papa
el lomare. gOmnsis en los cl-
arCxot 4qa1oka en los plarOa-
ie5 1 cuuqler otra enlermedao
t orIg p fusngoaso No lhftc
LssIa cal. rpslosenteo adiclonla-
Ir: nl d raida doe tlen-spo rn 1u
rI ptI& rcaiunl nimplcmentei c
rliaid' Ba teUa c ilm unol wd e.a-
cuasid de PEREOX N .%.e apli.
ca dircelamenle.


SPERELAN .
Pr.-iJlulo e a.Bltsng. prOpIc
ia14a.I que S Oanterlor l prro parl
esrOl'ol'c-r ar Inmeliorable 8010
Baius|lR I0 I n cr.' l ot aBll np
abunpLaInle o que oreflerel el
a.O de p6l1O0 nor Sb [l l rpll"
caclOn."


AGROSAN G.N.
Pioc~tosI lap olbrtado fo.0IsaJ
ifi pn le Arh BqLlsellos agrlicuil"'"
le. 1 'hj cc,-noi ens de 1t.: tlrlEf
LC,; ,iC se obtlmener dlesilfi:
it- !-o soI cs lotod firh r-5
Ihi.ri 'aso P mlasll; aas[PF i lt-
nI l isi[0 1I tliriDrla No aleci,0
i" i.-rnilhsaclIn en lo aIn l )lhloa


HORTOMONE "A"
pI, l 11.r k,: ^ h lnor on ien I .'
fIe l a q, ia Picris ninra- i lllc.'l

II o 511 POT Ln i i Ls a -
*.i aIinsir1siipts,0 Olia| os P.50~h
a riOs i n.i r, als.pi, paPs "[isilitU r
P aiss s1, s~ i i 1155.. sI-i,111nl01
all lj ish. a1


ZALDO Y


MARTINEZ,


S.A.

MERCADERES No. 24.
Telelonos: A-9360 y A-7754
La Habano.


V E N TA S DINERO HIPOTECA ENSERANZAS'
62 OIJETOS VARIOUS 63 SOLICITLES 75 PROFESORAS PROFESORES
TOMO $60.000 7% OFCA. PARA LA C
RETB ZOS ....... ........ as i l Ea Piano. VioCn ManLdof a LABGI -
l It dopaepa-aamo t aarla, ConLO o"Io. Peor~a e Hloaott
mot" PI 1Z5U me^ Solleo.y Teartat e* Hstal.
110 f. t .E i n'. r nmud t 50 rr.- de hI tja6 ta ableoraL sa mtai ul Iaodooi i
i r a -ta Ir.O aniiaon M.8804 I maPo da Pppimbare Corrpotola pra
1e~ L l l!u t.Clu H'2359" eoml a lu J tg9 fal ro D
-- tosnoa.'. aw San Mitguel 560 su 1t
TOMO $40001.), Ala Ca c H 240-75-4 Oa ba
DESDE 3 CENTAVO GARANTIA Di S90,000 S
PREC108 ESPECLALOS PO: U. derr de,- I c-nIu nm. rT,.r. aanianr. _1" iS E N s I
BRAS PAA REYIIICDS OHEs I aa...I.ld,'s... ..... C Sa <. I D I O D
Mucno t0ra o dra Omeaitmro.tl. ntle _____________ -22 .6., 4, DED_
ha podadoa a1 al otroo. Tengt Oauldt. TO 0. I
do No de. sorpnad.r TOMO $7,000 AL 12%. I
Reparl. 10e.adtnoala iastsmsaloa le t out o .aoo. o t. Adquilo i.m imit.
0aalmot U aa 1mptotrto 7 oeguaaraaaot at-at a-t^s-aaait^o ioaataoat*n">^'aso ^l r oata 00 rot ~ u ""t" atmlar .01 u
I.r sal de U 0000 T1"rat," luis ho-we ,o e fall *"l*lt"l""
.leorla nexperjeot iir s 'aVl a en a t!en ao Tr. a1a, d a1, PoTlo.
.... ate odo lnei loeloo 0. 1 a a......s. .olego Garcis a g
Pida Inforone ,, *TO MO 55,000 AL 12% atd C. eDo.
Disri, rar:, o -u Lesa tnt-i a data aai.aeote
Ig.do finesAnop Cal Do.zer con ero aaroto
MANUEL L GOMEZ sA .a.. ,cl... 's. aaa.Imp ates..ala. U1- .75
ofelsfa tic,. 016, a S rl1e o.e-rtracd6n
Son Rafael N' 4 Tau losdi 5. .. s. ..a.la D 70LIniEd NT
.. .... darn u 1" rn I, 1 8 1 0.H-.2-0 2-6.4
HABANA
__ ___ DELINEANTE
,___________ ;________C-H-.6- GA7 00lDr.vNGAd. rdiM
a C-UH-0 r-5 Al 70 0 d i ore vendo dos o-eAdaot
hapoles arlos moratoratdos 'ageon e
por 51 175 $1062. tsobreoo ropledt.- Uagea. IDellaea le. m pret o ae1 0 motUir
A A .. q o a onCn die0 o quI..c.. t. Pa. .. ..... sio I.ts..a -
S ** m odlch,-ps imprt des Irorrra Sr PoLo
I : Colego Garcis
U'.-1 I6. I 0 -VI-DADO.
U n 64 OFERTAS
DINERO RAPID CONrIDENCIAL-.
nmerae abrea a ta.-Toid loeparia atlrclarL
a om r en %bar o onaoiaaa SOle.
tra. I IereT(<.e ,a ii. rniaclas Inture e-_
gal I-AIprEaE 1 5 Iral J.NICa aM cri Secreta ial
-ManIt Laa Gbmner 3419 A.0955


Ti 1e Ia Pal 4-.1 a. asai-
... s ,,^ aios', aa Course

A Todas Horas en la .. .. . .. .. s ..... ....... a.:_.......

Bahadera, en la Du- AL 4% Colegi.o Garci
aMRD., ,i -. -d r s-r, me ot,nlliec, _,- Y y C. VODADO.
1C .u ,5 ..,-,,,1 op.-.,-lnli. 0 R-lh. ,ll, depai [I
cha, en la Cocina, etc. _...... ._ 1..... .... .125_-..
rL't a Mo at'. ar 1 'RI-caO QUE VALE
s.i.t ...- a 11 .E-..-.i.. a... .... .o l.. D IBa
CALENTADORES ,,.el, p p..n pol o 'i....... midarnss|s adI I
ELECTRICOS os a a D B U J O
DINERO LN SEGUIDA QUE COMERCIAL
LO NECESITE O E CA
"UNIVERSAL" ,i ........ a .bmj .teC...e ..
A paerlcu ul an Itrqol prlo ont s- %dqultoellritaclt o"sale m u i muWoe.
Y rlnliB da" .comercimnil indullr~l~la. f i j _j.i
dinero a mple.do. doI ... .du.lll. co. Co 0o go U rc S

cu."a.uspsat d a les. nomelotts. ar it
CIO& g aralnLa doe is |patronos, pr~i-J "
I O.astl ,dat htlose ad comp rclartt es. to-eC
u ... a .t .ob. al a .clat con Le. V. mDA. I..
. .. & ---. ..H . ..| i paIytp s local etc. ralTUtdo Repla
dL.. Matneuot ala Comeo 51.0C 52.
,, ,in __Lar, e 1eL UI,-C- 1 -_,__3.1 -.29 sc a
AUTOIATI1-,,, DINERO E NV G L I S ]H!
,c-r. dl-ble Damoa .. linero ropiuIlarenle Conurersatton
E R M C, S T A T 0' so1re catas en L. nabanla Cy nvst n
a A up reparlos lamiir n p ra tAprend. It1...>Iliid. t a.s. .
f[abricar El razonable tipo mo.. d,, o. t,,. ,,, iali.i. a ar.
ie ,iysplr3iulso5. de interr bancario. o do P,' i Fi An.,i ns.
lOp-,rion latrn u bencilla. tolegwo Garcis
Acuda aperiSonalnenle .
UN AN GARANTIA ....o..r u siil. I -
poroBanco Hipotecario _, _c.,,,,__
M EN DOZA TAOQUliGRAFIA GREGG EN
PLACIO ALDAMA ING(;LES Y ESPA OL
Frs 00_hr,-, |6 ,I'i. ,:5 Plazan die la FratqrnidadI. MECANOGRAFIA
disiinss-,, Deisdo 3i ho-,s,1 lOi Telifono A.210.I. Olflda Jordan Tremoleda
l'7,f,, d ..... ..o-,Idod .\mis.la ;10. sue fliat o Manta.. Profeaora graduada en Ila
L..C.a' C.Gregg lle New u ork.
l\ N i L Clases partictilares y co-
NOTA: Perri,.3,s0 h.a.c'ai a | | leclis-,,a.. Traofjos de Me-
ul[ 0SisdiCo s 'J-l *ervicjo ,J roni>gra"fi. Tesis. Itcr.
AGUA CAUENTE qu I_,J COMERCIANTES S N J U L 0 3 56.
611-.-., .U~ t :,'d.-,- I e I, ,,, o",n .,-Lie ., n TelIlono 1.3282.
:..'.".r...... I" c..l i .-s :. ', trtG n Sanlos .uarez.
sc--i:sli"-so-:- CIs's2- rd Tr.,-d 'a...uLE ,., a..''ahsl s-le. 01,5
,_l lJ, ,.,q ,u J e, j Ci rr' r ,,, a: "' k aI H H-491 75.5
ds..i el TAMARO ADE ......' ,p, s... ao -_...... ';-_,,,-. ---
C U A D O -: r r .- i r : r o T O , .1' ,, r p a
E ala* fus-- GUILLERMO NIflELLIS
124Arrealaar.

IPrecos especiales a los se- CUAL 4 DPTO 1I4g *s
nores ARQUITECTOS y Tclf. M-9198..ApIlo. 2301. 5e
CONTRATISTAS). De 2 a 5 de lai lardc.
LI 11 is %PIRTUR% DE LOS CUR-
1 1H.-61" SOS EN SEfPTIEMBRE (a


Co FALCON ADMINISTRATION
.E BIENES NOBEL Academy
Y nOfceo. nro rso.i- Callc 23 E.
Y CIA ciou con 20 a:o z de expe-
riencia y espeealizacion. Tell. F-7177.
CONSULADO No. 306 Rendirmosi liuidal-16n men. ,,
i i 1 i1 'edndo.
% I d-AF. s usual tltiallada de ingra-os y
Sl. o dl .:l A D- A gusto (:o@C lornmrus mtoalira co-
Telelono M-7106 miai(n. Para mao inlarme LiH-C-886-75-11
esrrilia o Ilanie al r. Aha-
rep Montoro. 76 COLEGIOS

YATES Y EMBARCAIONESr MENDOZA y CIA.
Ial................ ( 0....... .... olusp ,o. T ,,I +9,. ESTUDIE INGLES
U, C 01 5 "
,......, ^, ,,r .,-+,, . \ 0.,W 21 .-.~j uH(j:?Ps.5
S. ... ,,,., ,, ,,,.. ,.' -, Y I -.:RL I I \RIDO
wr % W -F4 Eli T T 1 o00
+' ...... ... + Ec
tI oE sa r I MODERN ENGLISH
...__ '-5 ..l..t ,. I I1I.
D I (INS I'IT- i

N oC....r.r q-, c n.... Ls ,... ,r el o 1 819 Ahl.
A cadi oPieal L ap~oplt[Pl1+. er i
i. r.... .. ..r. ....... p. ,., .... T, IIV..n r \ ll ll
.,r ,, Mt l, ,. ^ .s .I., .ni i ii\lN, Osn

A I' ,.,IIS ...I ? : .:, .I, I It. ,..5,.. .,. d 5
lPIR)N Y 'SANCIIICZIENCIAS

JOG GE ZALDO s.ltt- .. .. COMERCIALES

II 11\N \ N-- \PI-BRTI Hal. D-E l0CIfR-
PARA EL HOGAR .EN n SEPI'ILMBRE 6
I Ii-H-nQ01YK5 INTERES'PARA~^L HOGAR NOBEL Academy

DINERO HIPOTECA LYNE'S Cole 23' F.
63- SOLICITUDES __Tel!. 1.7 #77.
UII' UO)R;D( )R I' I "eddao.
... . . is, L5 1 ( 6I
Sj 1'.'.:".,.>'. .. .. ..* ,,'.,2 i',.,'; : .,.' L,', .." '.. . .. i.'i........] ^ ^I^ ^.8'm ^ So .I


ENSERANZAS
7 ACADEMIAS

ACADEMIA PITMANa.
mnzana de G6mez 214 ml 2161
Demst.I. laaaa Catt.OlFauio deoCa.-
aI tcaajslaari r enP insAN t omter.-T
I T lasasO i, 1 P 0n orlipsma MSteps-
raarsa isngic Coanlslshdtd Antomtlac
taot Co. 't a -sBereal- ii Cu--
, onl n, I a1 ae, tsPsi ilcars oradel
ffpo 1 I,'rlFl or r (I.. n c ineLemen,
j. yC,edP+laJ

nternado Comercial
Model. Para seorila
Con '.rodddada proplai del Logr S, t.
eda ..nvt- .o- r-eclontIt'rnienlimlS ,
or Comeicisal Mtlodo ) ploleopsa
a -. A. 1tir ma, lOinn t otlorT M-7035
-11.2112-77-1


HAVANA

BUSINESS

ACADEMY
Nuesiromur esroe que
camblnan I
I' Eslettso onoclarentoo do LaI
(o I2 Llno s6lida IlI.ra eO eral
3 3Ll Una e. D UozacalA6n roomercalJ
en Espanol Lniki con aJlOt.
sunan rd> do rd e dad etficiencla.
so In qos ua pern',t en a nueotor
graduadto conselruaI buenosb m
Deos Como eats preparrcion re-
qulori 'tiemo aconsmjap mos i nlffa
oar en It l asaoa Businto elAcids
my al termLnar | i m ldo u ocnlvo
trado Ocno escuelas atn I Hj na
Abierta Inumotrledla





PITMAN
-COLEGIO ACADEMIA
CALZADA DEL CERRO
Non. 1266-1270.
PrLmtroi. Priltma loup"loer CrtlU-
ilCdol oiclIlIat d OlOavo grado
InglllO *n lodol nlo gTrdom.
ESCUELA MODELO DE
COMERCIO -
Enn Idll|tdo apecialmno4le
Lacttaa ..a ams.
srotdlrooado
SECRETARI-ADO
Ert ingsl T lpCahoL
BACIHtLLERATO
SERV1CIO EN OMNIBUS
Inernuadol part *sarons n allAi.
ya ael I lalod I inmautricunlt. Lo
cla.* prlincplam 1 dtlo I do-
S optlaebro.

-B..IH

PARA EMPLEADO
dr ofirJnas y lienila laI
HAV aNA BUSINESS
ACADEMY,
lie Neluituo y Ainislad ofre-
oe una nue1 a season con 12
asignaluras dte 5i a 8 ,p. m.
Telr fono A-6033. .

t1H-C-35.77-1 O



SECRETARIAL


COURSE
APERTLIRA DE LOS CUR.
SOS EN aEPTWEMBRE h
S

NOBEL Academy
CoIe 23 y E.
Tell F-7477.
I edado.

ITH-C-887-7 I I

ACADEMIA

PITMAN
DECANA DE-LAS ESCUELAS
COMERCIALES -DE CUBA
; MANZANA DE GOMEZ
214 a 216
a Telfiono M-7035
ENSENIANZA ESPEC1AXZA
DA EN COMERCIO,. ADMINIS
TRACION E IDIOMAS
-TAQU1IGRAFIA EN ESPAROL.
E SINGLES. MECANOGRAF1A..
TENEDURIA. CONTABILIDAD,
. ARITMETICA., GRAMATICA.
[DIOMA INGLES; SUPERIOR
S.Y CONVERSACION
PROFESORADO GRADEADO
Clt6 *bler!l> 1I mllroula, laa cl.
E.i& mtonpotsrl. nleistl..lan I t-bg
so *opoxtons*o Septlltihee 5
SUCURSAL

ACADEMIA PITMAN
Colle 12 entire 11 y 13
Rpto. N dot Canpon a AImendaroa
LAS MiSMAS ELPECIALIDA
DEn MAS PR01;ERA ENSE
HANZA COOTE 'a COSTLUR..

PUPILAJE
PAR.\ SO-lSORIT'-_ EN EL RE
PART ,\LM LNDARES
Oaicino:
MANZ.NA DE GOMEIZ
14 ul S16
"t'ierono M.7015



Suscribase al DIARIO
DE LA MARINA


ENSERANZAS
7S PROESORAS PROFESORES ,
OCTORA 0E PMMAGOO A. CAPAL.-
tLada y competente. d clses de pn.
_IV Sy tegMUtda eonaaetaJ a dorrca.
o TfleMono B-39J3.
a TafliiaB 11 20PA 75-.11
BE oraCE (C0NPtOINTE rOSr.llOBth
aqtagrafla Greos y Mftaaafai,. m.x
oalogo 0 a adwmwa. ot.n r,.8 'aa. Er..
tlcUI:t .-7f2.5 pot Ia wLaatt a

ENTERES GENERAL


;No m4s
CASPA
ni CAIDA
del PELO!
Mujere s;ILombres' L solo.
clit deILnlUva ha Ulegade El
al1eda es lmeillo e Infallble.
81 Uenen eam;pa: l eIn a&Lormen-
Ia.eborrea; l observnn que
mu cabello va deoaparelcenido,

CALVIFIN
Do o Lrao aplcaclones del ma-
ravUloso produocto duranter I
senma laurin que su pelo calk
&ao ) resliLnrte. No olvlde rr
letter que IoBa calvos que le r-
dean tuviron c abello *Pero
no tnvieron a mano. comoe tene
0I &hera. el Invento del sillg!
Prolbjwo econ Ia formidable 1i-
nca de produrtos CALIMIFTN:
arenlll. Jabon. brllantlo seoll-
da y liqulda Ampllo infor.
mes y demoltrarlones gralal. en
el Cdifldo del Teatro Amelrica,
DpL 39. Tel. M-53"4.' La Habana.
IC-IC-t

ALOUILERES
79 HOTELE5

HOTEL

CATHEDRAL
CHACON Y SAN IGNACIO
Espacioas I
y frescas habitacionen.
Habilnioin para una
persona ....... 1.50
Habitlacinn para dos
personas . . 2160
Habilariones plora trees -
personas . . 2.50
Precious e-pecialee para re-
eidente. por aemana o me.
ia en la HabRana' como en
la Playa, frente al mar.
UJH=E435=T

80 CASAS DE HUESPEDES
17 No. 80, ESQ. 4A C, ALOCULO AM.
plias haltnacionesa on bafto privado
Otr con0 erraza So dan i toooan refe-
roltat EsAquaalia comida. Trato s
meftaido. H-213-80-Z
RESIDENTIAL GALIANO
CSa dr hua..pide. Gi.klsa 4" nl
Stn Jo. y Barcelona Paro n I,.'axo atn.
M-~ Habitslo......eft ll a. ,T-.. -. ncan
,,a l rl" -ad- oornld.. --al~ lda b1.

GAJLANO 404 ALTOS. CAFE LA IS.
Is ialq.1lci hera M-,&aa nabilacionp psopR
pa0r. r1r.5oso Ent a T, iar a 0nac 0on
babo i un heranoso apartaoento con ha-
ph p .ado y vista'a la cae.I Exqulsita
ao -ad H-2129- 4O-

MANSION VICTORIA
LINEA, 902. ESQ. 6. F-6426
Apailamnosan y hahiacloneup on boo
p:s ads auyss pcwaosoac. nd. asstencia. co-
I d asai'tr. ura aao.a artapilao ie.
opta'". paciso5-o~tpa105
'-H028-80.7
CSA DE HULTESPEDES
D NP 209 V'ETADO
ESOUINA A 11
Sasquilanl mplias lhabltaclones,
dtrs.,,m.atrlmonio u hombre solo.
uao oin apartamento 2 piezas yi
b. -i prigado. Agua dia yanonio a
13.e n comida. .
UH-H-1018-80-5
82 APARTAMENTOS
ALqCtLAE 1AUN DEPARTAMENTO Y
ua, a rablat,6n a Personas mayors, mo-
ralJidaa CaIle label 10 equine Arnao,n
Santa A-rIaoa. orca )0 de'Octubre.
_H-235a-82-d
APA0 7lIENTt'" tAMUEBLADOO 'MT.
lots:.. tlor~a~sau is.o.aa~ote'aa..Ot
fs a'JIa y w'=apli r-sasdp 2. Cs.l- 13
-O'5.s5 1 an-ip c. 1352. APaL 4S. B-35IT
La lli.e el ..,arigadt H-22M2-->
ALQUTLO E SAN BA FAAEL NO. 41o
_a Campanarlo. un apartarnentr.
.". P.ooje.sa de sala-comedor. dos cuar-
los bf.-. inltercaJado y cociia gas. -Pre
oc id i).0. Informan: la Eneargada
H-2127-82-Ts
HOTEL ROOSEVELT
Amnlstac y San Mlkuil. frre+os a pata-
mentloY p habiracnonsnon bafoos pfvniados.
H- 23,)-PS:-7
-IIRAMARP4$200S --
Preciosa Casa Independiente
I Junto a la 54 Avenida
Alq'aslo moda ca mnoa lndepoo-diento'aca.t
oad. Ifabrjiar a ltodio lIujo y cnoddldsr
tre o arlos y dos bRF W. Tambin la al-
quilo ariueblada 0 ag/so aid urrondstad-
rio. Vsnia. Informes: B-6541.
I -pisa-2n-4
Cuatro Apartamentos, 939.00
tos enlormem., entrid. m~iquAtn, CsIzad'
Real. Arrono Naranjo 20.." equIlna Son
Jna Uno, a'a. Tialtonos 1-55 5i. rpnar0
l H-2,4<-82-4
VEDADO, $60.00
DOS CUARTO Y GARAJE
ALt,+ S1r.S ml 5 rr, r, apioarr, r--. sn pLais-
Io i, onmodor+ do.os canlaa rnt-,stn "%" tat.
Ala Oasa 0080 aOIs las as. 5,5r iP ~ol.
a at p-iatnapoirr&;, 'r-+

ALQUILO APARTAMENTO
5-a O. j-assisras.- 10 s r iosam Aet-
1-1a11 Ijis a-.. st-s.- 081.
small ots lI.50055101t-.wmt llB6U 7.
IIH>U .-irl..l DICI r, fllK ~r Al bltR.
.. .. . ";- ll-'a.' g2
., O,"1,I i ,'A- T- -3-rO- ous
Oss t r i a a,- s.. aiao. il-era.


blrna ta.l.]rir c"n_. ux.Ja e'riGAa I ~~rla
tsoapia 5,5a do 1,1 a 2 S do is

BE ALOllItsH OPABT MBNENO AITta
"a6,3.la'i 'bis .oa p5r. o r'a do C'Sa'-
1.1 ilL s-,ns." part otsf1,sos'as'ap. moo. 5.
Plooin Bl~pI iota-a.. 1 .ta .7
Oet~ai alet tIOB tOOBqt I tT OS I~~ V 54-
blals-ssl.ao ca-.. tqo .t--aos-II AtsaS tool a
P=,rt o t-atonm Pa-rpas m APO5O1EC'oE APARTAN8IO AMOS-.
tiladosac.n osJi'aosao.a ,meorosupr
doard ,l~l f oa,taa c0radIn
U 631-a .2800-82.


* t a<


a' t.s 5-- -

a ',sd ,,-d o. .-
.+, _.+ +..o tis +-.


- .. ~.O AS5S~J.30V~5 .a.C. -. $ -. ~-.-.*' ~.a .a.-aa--... ~~.ta.aa.as.taa .~ 5=


q




W. -'%, ,. .,_ % T ...- .7" ,. ,5m. f l -'.,:T:; ^'. Wl .- -* ,.'- ,- ," I ..- .. .... -. -- ...


' ATADT M i A MADTINA- _MTNC.O 5 D FPT D19 lQ48


PAGINA TREINTA Y UNO I


A NU N C I 0O S C LIA S I C A D 0 S DE U L T I M A H O R A


ALQ.UILERES A L QUILE RES
- APAXTAMENTOS 4 HABITACIONES
VEDADO, SE ALQUILA sE ALCUILA UIA HAJUITACION,'
At-W napsi-tastoot Msls-oco-.ir 'I t -'dado a Srtas estdluinilsa. cmoa
i-aoii-51 Uler- som la li-c N a K de- r .aralidad.-Lnlorman-s-r- -' -- -
rsiio s. EdLitelo 23 N-'. ii .' H 1 -344-7
q,,nii W Pri'o: il- seaos. L.cirma Os. PN5RIII'LAE ALQII-LA IFAR 114- k A-
.gaedo. TuOBoIB: a-liM., a..-. -i.- 1seen _nad ro -ha ho. sg
-ranl caal't .o, orall
dot i-d s.lhno P ottsfirencs. tu-er tiers.
TALQUIL' CONCHA E IN. NI..i.. lia %w-.o i-... ,H.o.ane.
fanz.L. Regios apartamentos ".-e.. IllH-lut_841 .-M
nueVoS. A..ua abunLdante. Sala. ALtOL,, F'% HAiNTCION. SAN
1 i. -i 1 pitr E Jtt.! Sant Hots -
c.medorT iJ4 bafio, cocina. VWa. -,______, .Zn-a
1,,.' Roberto Hernandez. Telef. L.QiILO UABITACION Mi-EBLADA
,,"o"o .n a. a4i,_ Au-.udal-te..-in cocjiD
L-.6119. .-.. .H-1958-82-6 b.-a sCWin a s .:,..alriui .3i "n hU, m
ril gTOy. RIAMEZ BE ALQCnLAN 2 l':^"i rda ,- Descl 2t an 1r^0 to M.
j-pton tarc s nuevois. Foenit doable I H-2e-St4-7
,l ae trmvlas y iruts 5 Agua ni t "-----
D*ane a y nachN Las companeon COS81LADO V-* i-lIRE PI.500 T OG&
.zj,,Le [ I ocr n r r_ o alqull'n I Dllac lwt 6lll
,1, 2 cuaO1s s. ballot i- aetna mi- Infoir 1 o.i tlQ ln aaiian c ue Feota usas
,e e-1 l s unlnot. Pie ins esq a Si- 1w p-o ans. iaJuprnsable toti-eni-L
iF.-i--ja. H .204.6 1.1- _H-2141M4-2i
0 A JlISClCUARSS APFBT- EF*tIDENCIA PAi-k FAMILIES. PRADO
n.-io rsil snlt, somr dor teto, i1-, 3 52etni Ns -i-.,i, Vit,,,oEs .iaa S1-
2,,--to. 1 blaim hll. y tuasr'o ) -,' o Ican C"rtalI Sc alqutilj ur.- na ,1a-trtn s lsi
-.m. i na y- i i ra)e cor, t ,ol ta alile. Msl.n.oniiO -in i.aI.- peHn'i-
cm1nri~nM-ir lll.- BtlnEN-5 enrIe 21 .y l -It. S.oldH .2M 4-1
. japuUmnlt N9 Itiorte la Fi- Ss AJ.QILA AMEIBLADO Ill. SAJA-
Mnd *H-_"ji__ -V- .T oomicor. dua i1l. 'lt relriFr&dor,. ed .l-
wjinclo CAJSACAB. ROLEDAD -os E ar.ll-to. M rtte. 23 2: i-.tioc W
sia a a:i ulf-nod o ap ....amt. st n. ,ni rtda - 11.-2041-9
rin Msis aoodidades. Paria t..s in-. i ALQUILA sInrBsACIo% soo'us a
f-rmeS OateoAI y S01 111a0, i esri-ina a fi- a d a on.,ra o -.i i ,. ibnjle
;A.. icLsola. Dt.plt.anoenrci de Atmi. r.era 10 de Or-br' i- on a.9.,- Clia-
,...tstm do Buones Ti-clt'i-. Nt-MIt p1o. uct D-c A-io na-- ""j
l'at,-tnaaboo i H Si-I8-I i- tw~l?
F'L"r;nsaft Hl l 2018-412 9 i t.:147.84.7.
A RIt KSUI KNTs oJsrLn. sT V VI5 -CCAiA FAHILIJ" A1UIILO FRiESlAl
s.. eorn soombrl. -niC. de Son Lan- sir.l. ttisultl aton n .-o l. a..to
a~O p lm.Mnqwlt] --e, +tr r,a n pfe -o oc,- T C-a+ n L ,, Lmlda
T.',.=.nlo: l . eomedor lh ll ? B..I'P.- Tril M%.J.852 1198 2 0I, -I94.
hitEiflona bons. col-re r-tin t 4 i t se.. a--- ----
I ,i-.otis id closest en i-sits hall st a. -1 t A. i-c 4111T i -iv. B- L.-
piTadOm ?oostlamOa. Wot. l' Nrlt ai e ia. .1 .i a ho...I.,- -...i.1 o iu.
* S. dim lboariblo. i onlt,.,-t A-d41 et Itr tl re .-ria t .. rr. i ,- i-.. 1i
d, 10 ii. 1. H IS I I2 td. el t itl-tu Ger C .lu I, i -.. u lll-
d,, Dr" 1.. It SP 44-91
EDITICZO MONOUURRATE Ns. 301 ES-
qulnti a Piotota Se sin j atlo Ari 1 11 %i17' s it- tlusN % CS SAUi- .
tI.nlints. tevl dor s-tor ti-liu Vl5 it a "rl sa t'* l-.-,".i r..i.-..i ( t.
n ,a t itn o rm l s O( 'R e il[% 2-.1 l a i-ua 1 ,- i- i' i' U.s l J- - nI u. .i.' .
nuina a Sann Ignaciio. Depariai.,-ii'l.) sit D" Pi -', 11 ul 327
Adminlstracit6n de Bi-nei ,I ,,, i .. -,-DU A. LELO- r..i -i I Ni. us.
i.iaBi. Exlensl6n 162 11-.aU' si s s-i- nai'- ... ,. .. r
E DFI rIC I0 2 N o 311 E I R s"E 21 Y II. n'li ei' m, e i t, a ., h .. to I .-
.'reddOt. Ma lqul l aiDa oaiTnl-i Par uts S c tn- 1, .-
'i-s. afosiln ttloHilli tos. lalli-i e. BE ALOVILA HASiTACION CLARA.
Qjtini a 5 Sot Ignuacio. Depo'rtan.o 11u,- do Ires. t .e.,(ellse.d,. t.i.I.. ,rt-
Ad lnria otsrslI6n de hitter i Tei-_ ii. Ns otl.. -'t,.1- tilc,,t I..a i -i-do
Nt-B251. Exrtensl1n 162 Abi-c i-.a isa. NAi.A...;E- Auu i.o- -t Ha
AH-ut- 15. Ntpt,.. 1" %ll0- vi, a$
M. ___1. ________tn_ 2 H..?OIR.B.,M 'tllh fJI,,. __ H .2U' .84. I11t
Sa~E A LQUOTlA UNA HABITACION CON
isa a I 1 Intl#.rl ,.n t Vl i.~
SE ALQUILA Ie, 331. a ,aI......hj 0 lie'. plOt
NC Ui1611.4a 7
un psirt+mento. de sala coinedor. *E -LQIILA -NA ANII-CiTO A -BA.
Icuirlo. bafls coV.ilil. dt pas. ern n Abl cPt',l ..1, -o tie ip- rfo rn&
cd,ltlo Corre N 115 esqtpln San Paoon i13 i, | 'ri- i 31 ,la-
=Bnloos. Santos Suarez. an 309 O ,i-i-s,8.l-1-
Inwlrma. Apto. Na 10 Se exigen 81
rederenclal. SE ALQOILA UNA HABITACION
sltande a oms e, .c- ., in, i ut
U H H -1 34' .f 2 j s i ll n i cl t '.4 I F. .r n & D i
Ha 1. trieli.a, ei-i 1, al,- Cu in-n P-. No Ill
i-llsi-t11 2-1it.- b-C-f
APARTAMENT1OS PAA CAfxAU J_.c O Bf '_
tran Frilo 6il-IL ha 1..o2.. ba...1

So slqruiln much agnua y venltla- i-t priu do Siii-on Lid Snr- o ,, a I o
-ineo 461. Ea,ll- o Ca,- Apariu.-ratai. I'
ci6B. LGigar centrico Ed'LIci aca V'la' o 1-a1. 20 - .i- t. 1 7
bado de labnrair Tentnte Ret'. en. V-EDADOI/BA&O tS EOUINA 21. ALTOS.
t y Ofloas. A5-NQ2. oentrada p.-r 21 habit's"ol-a ain- -ai-,as
St M 'er t y Oflioso At5d,66o, arnpltui- venl-iatBs Alauna' n on' bat -
Vcrlas todas hora s Cusa eiti.I- t'pa lni
UH-H.1144-i 2- H-2i- F. 1i1

CAM1PANARIO N' 215 "
S qulo pen,-..huse., compue-to SE ALQUILA
dt dAil-uomedior. ies habnltaciloner
-i-octna. baNo. cuarto de crilado son (rei a a iaDitachin .ri.icbliJa cn
su baflo, esplendilda tIra con I|r-
dita y un bar. Tainbln mi aparta balc.ns a ta cisle _i- LSo ur.j- 127.
tomeo im-sisoatla-tomedir. Jell. ba-
[Act y so eln opto P a satino- ler ptp., Inforntn en I& nalsma
nis' "u Ini.r : encarfadoad
UH.H-13'0.E82 f H .202- 14.

APARTAMENTOS 8s NAVES LOCALES
MAfIRIOUE Y MALOJA ALOUtLO PE.
EDtIrCIO ALKAZAR qti-ho loal propio para pcoqu-fa bar.
lrti. alipaern tillrr, elic Informel
rconlUmio i Vsitudes Titrat?, bal.- u 3-. dc 5 a 8 p in
o.n usi-.comedor. I y 2 hablts.- H 2 -5 I
fil-r I bufioo y esoaina Pirecs;
SWi t% a 1100 Inaorinn eo is CEDO EN LO MEJOR DI
..... Neptuno -local, poca renta
UH.-E-lI'- 5. buen contri-Flto. Regalia S8,600
A L Informan Ao l Tel~fono A5-7231
do 12 n 5 H-1951-85-6
8 SEWENDS 0 5 ALwILA (1INSk N5
| I icabad. do Nibtar re l7 ir--t Piu c
Lmwn llila heal~er _mire .Oc,.e.da


ALQUILERES
as NAVES LOCALES
COLON 1I. ENTE AGUILA Y CUZES-
pO. alqutlo ruWn laal par comluo-
aiUs -"deicpalto- -oersal oftrui-a -do
coTTercio. Verio de I a i p m Sr Del
pdo. H-2OM.O--L
- -- OFICNAS'- b.
ALnUt'SlS AMiP-IA LRA PAR OFltCR
SNsHjba s No St H. Iggt-sl.ll0
mllOIPOOliA-%A. A liNA CUIADIA DB
te odlll o. pl.ti ldepmo dieneo pars
ofitlon o emootuUSloa Aueblado hslmP'so
y y lo. A .qul3. M 500 intorton M-j54.I
H-2314-8&-
CALLE 11 ESTEE N. Y 0. ALO M DCE
Expagscja i y ve grand. tOfi-cnat esn
slla; pri-imso oI, lrumr e. se adJpta
oss .aeidades. Ist-foes- ,U2-3
H-IMO-OS II
POL UMBAKCBua. IE0 VX1DE 0 tl
lqafla otlcia ri teltfano, "iquta. de
esonbir y miurba k Mn Sc n_ .fic __iro ._ t S_
T.^l.-T^-Bo 54054-Il- ?

Palacto Aldama
Eifich d Ofidum
-Muy cntrirco,- con 12 rutas
de guaguas y 17 de tranvias
a ia puerta. Ofcinas amplias
y may freacas. Elevadores.
Administraci6n eficiente, per-
sonal unifon-ado. Cuirenta
firmas comerciales tienen sus
oficinas ea estle edificio. Es-
pacio para parqneo de autos.
REINA N9 L
U H-C .hT-1-I
87 HABANA
ALOUTLO PRIMER PISO. VXIRTUDE
0qul...u Ger.asi, sala salel, c oml e-
dt 3 I~b ilachhb ba intetnliealadn
,1,f~ln&it= el ti,o C r~d' l l~~m

CARA G0ANDL A ANA VIEJA.OTRA
VIbors 540 aiqultler LI Tn- W-ot, ea.
"n hNbjLoi-tone did. I15 gp.,.n..nlo
de-e >1 HJbAnA Marl-nio lrtpjrlft Re.
ildenci- a A-4373 Be- 1taJ IO
CeDO po PItr.QIItR rotttAUr nMAGNI
fl"'a nis de m'os d on 5 no e .i des a.
brleadll, rn Io ,--eor de tm colic lnflnta s
doi cutaldrua de Psi-rlu -It I Cot.pula da
oula. cntedor. curloa bauo Itle tlado.
coi-iU de sa y olleisdaor i- t I er-an
ademdAs n artjo. Inftaonai. M-475 Alquiler
$6500 H t2451-47.6
CEDO CASA
Crcafl Reia y Bel uoaln bajo oron Irmo
i,-i-to. serhba n&as- i-o'olstui-aotot Ir ts-p.
r .. cg.rn iIs tI pt-dn ndvouc y ftlefo-
ri-i.,P fanut a.w afetlnnaa l a- negueio
i-s r res ii' tit1,1r.11t 1 Citdoso i- cotsl
Rfleia : Salid
F.20 7.87 -6

Guard muebles
"HABANA"
ALNMACENES AFIANZADOR
EL MAYOR Y MAS ATrriOUO
NAXT 1RUNO I SO
Milo t C.-135.81


SE ALQUILAN
(A catro cuadras de la
UNIVERSIDAD)
Acohada de ,f"arr y can *pltn-
dllaO bNtcont ns Wsal d d ola aog
suurtia. balo Istercalido. coa edor
*I lolds cotisa 0 altenitadnr do
5. snvalaoa d silrvlent-. San I -
oaro LOG .S
TlUSaLso 0 -M.
taisonEti samo gsds Is aussoa.
UH-I --38-87-5

| SE ALQLIHL.N


oor fl ~ oi-o .... ita'so ...... .. aa........ .. ........ -L
V E D D 0 fen ............di.islo-in i A ..i.no
M %Ai.IFiT-Oi IOCAI 7 it'ERT-0 Tie 3 4. Ia. comedar batn c.lna
Do caso siirent Ic Y ea i- ipsaPOo- t R 210 a sioan aibs Prot,."'.e ItV:
1o D ed*lnyMi uea. 3hoiodjoc R n. If. -8 85.7 gs on caleldnr. 10d de Oclubre
b('siloVbrlc'"Cal1e C Not T1. .]1 i- tt. fetc Q la Dnendlero .
:nr S ~ d.h~ |formsEen MAC.N1F1CO LO. ; -r r1"
I Ni-s dbt. edd e, cal. apariamento para cual- --------

lUH H 174841t-6 quiet lise de comercio Situa.
do en San Rafael,-a.4 cCiiidr:I ;
ILO nide Belascoain. Para infornies: SIN ESTRENAR
ALQLFILO Tel~fdnoU 11184i3.I-I ,- .
Nadas y frosTelfaparnoUa-ci84-.H-2293-85-10 LUNA CUADRA AYESTARAN
do n rso i-si-arr, erti- _________.. o________
s ~-o-lus e ,ato s i-sime-,r. 2_r pcO fs LOCAL Aiqulo c sna pt rcon porsal, sala, CO-.
=110=m=1 'compielo c..aY CD O A
.o0tolo orllsds V tst a to sota Ia I namedor, Suhabitaclton Abflo om-
N *Nl3 n t se-iis. ni-ntrni R de Habana. Do plezta n
I onarads. cln. 7000. c n litlooe mapnirasa ins, io llas cio- pltr eat l a do ga serio ria-
nM u do rino. i r ns-)av na b o m ha agu | dmn vent a- don, n o fao-la iu Jagi ua. P anseS.-i G 6-
l. i. leProps V prof- s lo nat, Itai u e qraa a Laostie, lifondo La-
.. ...s. .in." Di- o ailedo por $ 45o. iaob- 2cau boratnriss Squibb. Repto, Ayes-
q 78 e 1mte Reins Y SaId. trn
A IPA R T A M E N T O-- i-SLN .a-1,"
SE === = =CEDO CON UGALIA TRES
ME A QLQ ILA localet, San Nicols cereant 'lis a -alquier hors.
Muhas aguam ventilao, 1 H de Neptuno,, otro cal e San M- -S.
ocibre 9 0. Bio10e v eo i, 10 H,, guel Otra San Rafael cerca Be- u .H1 -6 1--
0 6 scoain, alquilerl $45. Roberto
H-. Hernndez. Tel6fono U-6119. VEDADO
H.. H -1956-85-6 sORAT tILi. (iDO L. Sto
15,rl ,,e e I t .l P ArId l r rqlltB. C lED nO ink in
AVENIDA Wt 416. tn Q R iA,, ^ i-UNA 5A-E!, i-S CAL a.--to -to.ss- bido t i 1i .-
Cu 1 1 ti-tn i, VeDt a Ptd. ti. tdot. h-Ni y csU....
toItes 0 1. S uent i L A t* d, I lorAt .5 1n i e's el... o 1,424. I F ,i 3- ii4 1 .1 -I
m -nta s n u e% a conxi ruc's' n i -a!..- H-24 .V- 11
con'i ord c una h Nab-ti- VnE i. a-. BOLETIN LOREDO
totploto. Pall0 4i-ot1nY i-i-iia- ,r S fi -
do optimbrea Tom@el. an2 r Ea SPA IOSO ('sllo QRIn NI N9 1Ol tatoc coinre
9 _0 .-N aquieren reterrnci- Passe P A. Vi-onP s. F-8y.l5. B-75, 2
"f II 161.92 ,5
... .. 0NE I ^ AMUELADA
Ii 03 LOCALES
T15 y C, VEDADO- VFD. P s s a terrazs. hI.. iab
M a A tq u rtn ddat a lr _P_- me ns fe i r" ra a l A R 1 2 c- arn aa. s .medorcild.m i ats, g n . 1
'411dcr'Id11If Cel nn rl rrl r,7 of t jIa iomp li o ntsts tons 55 n Oa VIED. Pi,. terrass. u, tll y e .i-ottdr
gtdatls ( 10to gne [' i -r l Wt .1 o rqlseo -t F iioalene MAl dela
o. o1 u dopa I II.aa P --ola '-" t ro an hIgnac e aun C a ba HN a m. i Nbtfioclnsel. i 4 riroda
1n 4o o v ol hamail t;o L-i r1 sl.a6t o Il,,. irig. lg [Pn r I o 2 mt'su i
atO TMamo -41nO-. r Ita A'.1_ cls tcosiaeni 18.
I r'.dll8118o Ra_ V.2 r ED. Apto. A I-.a. T i li y ta urt -nr
S ....A ..ALOCAL PARA COMERCIO I HHob lujosa r.i. tel-h4g t gsn'iel
4 KAuTACIONESlqnilarto pOrP si-at oina o t e- s i
SP C r pro. r&_-- i rl m prun p p r rcl IEola persons,, MO.
('A53 15111U%2 ALI-11AIl5 %oTinI.4r'os s ind ttu.-,irn aIN tan e in uswnII pfmlos.i n0
000000 i510 non mado it -i .1 s enls t Aat.sl a CYGiktnt. adptsbtole VID. Inaevs Cuss iRotn ltrtaL, nitc
.o hs :,ai-a ,,,ba O Att' 0ot M ^ .- c iies- w t iode i-no tlgaui de tar d t- al ndoad c It..come
Ol pu I1, i.1- Dl inr n a An -il- C-tl. first j ,I.d.
del DIRIOOXU Li- MARSINA. So- dor, A hIuab. ns 2tt. a Z bI alit. ticieI
5oMILA55("tooioSN-u lOat qtlo fricg I Irtia do refnIadoe detall'm. 400
stsoi~sot do o,i r an ,..,,4,- .,1. ,
,,r l. i u ns74n. ti- I1 1 -. -tI lt --N11.11111 14 .5 . : rodesdnjardln. t .ara.s la.,
ii 16neunedor. 4 Hm closet. 2 n oN-
..i u...s.. .... 1.. -..i .ih hr nC. .c -
r,, u isnr nIJ11 h t" l'-' N5 l r.-,e- Ir LA A: MiNramar. Jardin. pirnal.
12 1 14 V-1i IF-dlld 3 1 i 1310 94.1
l, IL14 Itr an. t -C --IE i- Ins, l 2 banon l oo airdaneru 1201.
.i-.% AiM. Torrazt o uy jsrd,, goran
n rl -so B."-leslo ui ,,,,I,,=,-.' 'r"
,,o.. t Tr.or s O I J ..a eOs- a L ti- tlra, tu l rcb i dot-si i ida. 4 x loti
HWit~lrlinai rtKtgTA 41A1 "11F.R%1 L o c a l J Ibabolf. lon jrg ao. 1300.
ilosotto otaat nOInfant& a12.iios a, -
patls ~Nssi-o~n.rl', 5m~blo n. ,Io i -i, A Iqittia ir rao Inllmt $i. trer o tsI. BI-TO NORil: Rodends de iras-de Jar
i1111s94 a0For0tsRl ii-A 0l antb1111. b orre- di n asy-z 3 0Habit 2 ban.- mu.
_ ,_ . .. o I tha .. ... a aUs Mi t a....a.t.tios y N-ben eqi-i-da 02101.
,05 M. 1 1B T AI-st I Is s i i-i tT l -hI SIN Ml'FBLEA
tas or ci -s-OoU o II fl i- N 11141 IN5 -BL
Fre@ .. ,ia nc_1 N a
S l O usu it"ItinA iait-i-5fOrVED. Apsa. li-errta '%Iosing. i tdtor
M1 -S ct d-l'5,st ..t.-01..,,- ZAPATA, ENT E 12 I ha v closet. srv. crlada, sa nde

uss^osotst l__ -------ss^J sIVABt 1S.05
Isawi Ra, sht.t.niw,-tI ....as p.p. Prat tai rls ..4
fu i.a aan a1.n %_oI c.! oI ar o i LATA: Miramar. Jc rdkn. portal.oas
am" I as t 1.t 1-t 1 a. __._ V" or.i4 Sobe.2 b utodas si-na
t`Ao Itn- ot.Ioootaood I s~t. cantoedaROaaDdt~u
U UfhlV-CAI AL -AV N Al.rl75 .t ds Drtasue .
flas oSfrat M. autos n.ai-i-oIt-16111.1. AfusR Ni el-=51 75-oi.
No os a, C t r. .RESEUVA NdN WSMEGOCIOll.
I .itR2141 -011 4 -1 i m -c-m -s 111-31138 5


A
n








4


IL
r -




r.


a.

1,


ALQUILERES
M/ VUADO
SE ALQ'ILA EL MLUT VINTILADO 7e Pt
w de Ho manolt lb senior 0 Inf.,l
compusiet- de--lai 1.4 i-lS o M ,Ins l.
wneor catma de a- t SC Prilo 7s'RJ
aiori 110 l- I toa ltlorrm l.._ i U. ilu i
- -- --LA I i Is ia u ti- o
14 No. t ETREE Ir3. T lto. MIRAMAR.
J. alquItL magnifica rf dencia i, .
eliabP{, eomnpuesta de 41 lll1 ,,,
mro. 4 ru rIUS con cluwet% 23bai. L,--, ,,,.
try F"=elraa. -10 -) Mr'lwO de .'-..
d6b ca& ifv terTa" 3. rrdi. frlif i.
alehono se .UZI. ExMin i. 1at62
H .2017 AdI-

GENERAL SERVICE

A & B.DARDEN
Malee6rn 101. TelIf. M-3243.
RE ALOQULAMN AMNCUENLADAS
MALECONM Buen edlfwllo. asensoir. All
umrnedur. cuiartus. I de cruda. Teifnu.
IU. 310O
MALECOMt Apiu pequeafio. ul-.-iime.-
dor. I cuari-o, ga F. ig TlUno. S112
VNDADO. Freni, I-1 alle inoderno ate
IdlOi- stodsu. -soi-e a.-u N-skis. ti-iti..-


ALQUILERES SE SOLICITAN SE'-S-SOLICITAN SE OF RECENT
92 STOS. SUAREZ MENDOZA 104~COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS. CUCINLROS

'? ro; a .'. I SU A R EZ -01 R- 1 .. ..%F1 In . I ..-.. -,H, .1 "'-l .. ..I1 '., r Cl-1. .%'I .-
CI s I ....'dA cot' "o."Alu t':" "i'ti .,,- .i- ..' . H t. ..... .... ...... .. ', '. ... .. l.. -
[ a.lle ic.j N 0" 9-dll entree 0 r~ r n I,'. 1,.l la tr f r .1 1 a n n , I *.I In e} ,t t, l .
er tlaA. "r .7,1'... I-,. .,.," -.."1 .1. l. M. U j. II.....MOISA
ew --%....pIi-- -.-s'.` ... '-...i-..1 d .ii ii 3 COSTURERAS .-M0DISTAS
t..a a.H....is- l .... i i' SOLICITO C1)CINE RI- ...I
. ., ir P ;..... i,,,ISE U. ,.h. . . . o.r E MODISTA CALLE : IUM-I
'" ... B a ... ;n l 1 ....i i rin- cit cl-ri .- Dormir fii ]j .i. : ,-.': '. .. 125 CHOFERES
iu1I I t1 1 i I,c.i('z,.n Sjlda- d.miinu-' ..i- -'"___

SA NTOS SI AR Z/ pt v 1 4".I ',n',4,2 ,i .-i l.. t.. ....... ..... .hu i I . . .i ,i.,
SEAL(1 1\ l A ii li .14- '. "t . ... tc' i ,' .... I,,, 0. i :fI oI *
S RESIDEJNq \ ^i i, ... ...... I7" ^ *.'-:1 ''**"]-" ........:' I .^..... ..... .. K^ ,^r

N -- L-- ;1BU.ENA COCI4 O DE -MEDIAN .. . ... .
......... ..t.ca J .I.... Di i- ..-.i. . J.... .. r r....
*ii...I5ud-dlo p"A',tnm"...,, A'G 21 ti-I-a- '
As'N, Ail~t Iti Ai-i ti ,~ii t t
. .. p... .... .. i 1. ......... ..
M L -... .. .. . .. .. .. . -L T.. .. .. .: l - _
in tict. iI.aD ttut ..tttti si I.it. I

94 LAWTON BATISTA .' v .
. .. . ...- . ..LA 0 0 CO tt.t. O R. t l 'i il i . .i... . .. . -. i .r


Vi O O. Aci N.. it- r. -1 e i .. I I it . .. .I ...d- . ... ..... I
dora I ii.,atas1e.s i-,' 1. .u l li" s.l-,-- ------------------- 10.l MItaN-j..- -
VEiADOt mI 9a i-ti-lout'i -Iuit- VAR1 -- --------


atouucbiaApaS~ --ct-sf u,2ji. ---------------'--,--0e,-..,suoa*i>01.eu- ri-;'---- l 1HM\r
IEDADOt: C r. oa- at ,n.1 i ,.. c-r,-c. l 1. .,.,., ,C i .sc. s .. s s a A

?l*,ui^ o?.. p e. e,+ pl ' " M] II XIA M C n r r.lt l u r I. r.J. r l ..i .jl. .n ..1 iM <; II .1 i M ,,, *a \ 1 .P 1 1.M h a no h . i,, ,,li,,
erqIuTn, portal. LJ 1,ned-- .r,- i i i. N-s.,,u i f Is '.I.1 i lH1.t '.
ti-l. demspoi a ,eC C ..- tII .--I. i,-ti, - ,.I- i-t-l 51{ r
Macut.. rq-tdgu'ti -i. -i'ebln". i....J,_ A_,s,,,s,, T i!- -----. A .. ...." ..
NE :AA I" Apti ii.,l.- so. t 1, ,. _______'__.AA_ l -st .5
dor. I v al so J. c., ,, J I. d,,ISa I05 MAN UEJADORAS
Tnots $150. 98 ALQUILERES VARIOUS
IUAMJUA : Apis O i-sl- .u1 ti-l. 3 i ,-,ai t. %1lriliI01 -11 4 ti1t %.\s ii ..
tsoo. I Mtnads 'Il. TeuLe%1 1 s.t l I4,. Dto (% 1 r ,.n'4 o (1 O- ,. 4.. .1,: ,,. , .-
j aols, bl l 11 sot- ota~l a te .dl. o bJaaI - '1" a'l'l tlr i-arl I~I.t.pI .-a 'i

M 5arloA. Q C.tu 1Ld-S A iii a ,, s ti-I ll tots tl,. + --,t S.nI ,lji l s
Titnot 115I 0 D. I1.1.2. 71
at ftnda i-ataAM cr L ,.... ,1. .. ..-.-- I- a,--Nt.,rI.- --- -., co.r n lti joltrq ipONA ACtit
i-out-rto n b IIaslso s.i' s..l.. 1 ... ..--' a S IC -U DEt,/ AL E S ,i
I-Itndo. ,oldf ,:5.el. ,., is.. ...TO P A C A *'-aI IO lla lh.i'( 'i-S h h111'4'











ajorin .2 baL^ cts c!a>l'.':,^ "" ^J ''^- c~lji y,~d tim c Vinis %'. (III;',,!'.,^^'^ r 'i,,i.^.,.a I ii
MRAMAJI Lujoaa amodeo"ns o _s0 uiclipttidt s-si ir.l I% iso Iapoi .rrPli111. rn-feroirvisci i-lint-'.
c rm a ., r u, d. a .. .. . ,e. sat.. p r '. l I ',,3 IujF A.1r, li. c
Am it.. at. osl desai.a C. ....-n.... -.... c ....- i .,-I. 22.oNl62 ba l m. I It li.












tct.fon, cu ,rlo n e nad p5, dr. ll, l.h.. Telf1 I O .... i : l.. .. 11-l I i^ML P I' *I t*ll jrn~. *';:":,";",l:"n ,
o ans 2U Ans l 11a cfridma 2 i -c-i.na.- 2% l. A ,H- i d- -
ins. ox t"iqs i-= snuobids OS,. oA .44 n- Ud inilin.
COUNTRY dui r cs~onn o --K. t-
c rllUt .*., pnr.1- ardd,..p itd- ..i- l. a IN M IEJOiR IE PI AY A A11-11-1 J187-111 .3.5
us. ia. mos-a buna c ertc -.i- '
cnsIa b-tld, tillab. l 4et lliio , IIIJIMOSA GIrANAIIO
..r-..e. do jisduo C |o...... Icsb d 1 ...i.bi-a. So. SOLICITO I NEJA. tn %
ilqi-ala prau i tmoni do apitoebre.


















^*' ', .ROLICITO - - ti dOc-?*: '.i~sta I t i- A D in sa or N-Out oi-i-sr-iT..i- Di--i i
A A 'a sou .... i.- as1it I.I1pii-.i -e., I,.1i .ai hu-I a in-s . ,r i ,wJ.i
PM]Alu/ Ca"&mol dlcd ..1i,'W. .'. 1.. .i..iii. 13.-..' MI)' I.I..11 J..
4 cunrltu .No2 baho s -. setc i-" .i ii l i?. I1. iUmd11 : s,.111-,1 i -It ,,'1. Ii [1....i...Ii I' iu.- ,i t, ,
hnsla S 0 al di msllw i i elel. t ,,os- .-..iJ .na Ji r n ,,, s i. J)..
VEDA uDO. IEA$AR. KOHLYl -- I ntiii-o i-c tg et r r,1 r l T ; lll o, l
blada. modern do igu.t.,. I-a- i 0, ,u it rT- a A id i -
Convatods- n l a dioo. a i V l o. M le -. pillur o.1t-0ui a Iltr, t a -- ans-4O ,tti.i-i ..-
un e. 4 l .. oL r anlA- i u aiu L lt- -de ,
ALOUIU.LDA iteI. lu,.ar,.. l- ltistIf t I -5 .s
Pus yo Hurm am -- Ounnto -- Ca-
4 tO O Co -. l' S. N L.. it.. eq os. . P I piro .. .. ..
anuebl*da .2.1 ii-oc i- f.l- H b a. D, Osa,, dos i Noos., CHOFERES



















*, H-= -cumo IO DErati wc(clleRE 3m
PH-211iA- 10 DE I(TUiBIE 3512 Sr ROlICITA CHHOER IDE MEDIANS
"CUS B IN 0 IE IIIF_ 1N 'TetIinA, X 159(. ,,. -41.1 sit :
BLISINESS ASqO(... S. A." ui-cI I _______________-. IlL2Hi- 14.
; ^ i 11qum *0. I foi ...
oS E S 0 L I C I TAN 814 AGENTES VENDEDORES
_MUCIBLDAS SOLICIT5MO PERSONA ACTIVA
V ; ADcoi Ci-c0 s PidoIs,.-. ,is-,, SOLICITUD DE ALQUILERES- 'A O ,i-', ......... t ......i-"-w..tt.4"s'

ied Io pT p i- e 2 It uS I i-i. 1 F.1,h1 .. i-a *. 1-. l-i -t< p
VEADO -c,:.a toasau'lo,, ,,,., ,,,- SOLICITO P.AIL.\ COMIPA .- ....,,,.....i. ..... ,.,
ITn L.ipttmun i.t ssO, ,ts.u a i,,i I... n. iie 11. a .lls m..L..s-U t Kie O2 t llLa
I, s l sin g o t a.lu d a 3. 3 ituU n 2 H . j0' t'it-I C l eli-it .ii- i' V i- .1".I C .-, ,.. i i s h..i .l


2el, . ..tiR ....da i. 0. Tiel.ono U-61 ll ll1-5 55- 9-6l 'to l ... ...
t i-i-i- 0', .cils i n-iiio c et 5:2CT
,1 00 r M2ni,tislu n .o+.. 1., 1il... i . -- - : 1"+a r 1> 1

2,i pI-t .u l. 1A do I a.-.% ,,ai.. ,ir -l- aUll u, ,
d + ~ lIa,II ( ..,"A."j .. m'"~ J ~ lm'lI+1
III a vi 2 t 514izt ;o ..
ALT. MMAO Pi i-at.ia' aiiLai.-1t2i.o.

r.iIT.over ..I.a I-i.Ic.: AIrFu
3 8 ai- d ae 1,st Z 1tI..a... u-ti- "1l no 411,
Ss 'oi-As, F tar t-i. 7eis11 t1aaT,1CasIPi- t
,IMAR- 50 A .da f-,i.i- l". IT, a-u-is. i.it-a
3's its A 2H S [AWa.i- I.--i utsgoPtT5P~tNN
ni.i.da ga-air Isi.' i-r. -.m,1 (Imu lrw2 IK .' a"-

V, 91 be C. 0 q 4 oDA 2 his u .1.,,J," CII /
I A~-.a P1, ainnlJe u u *7 lfflU I.- Il ,,A~oi~-i i
ts IA LuN,:-s t am c-i 1,l :.'iT ..t I.3 NE -
Ilikllo m,.5le5T F ,_t_11.4,l- n .Nut It 1_1 11,10t,_ _.NlPFD11Ig II1 II%,
suetlI ,aj .s.0s.u sii-i-o i-i. llt.I.JII, Ni.... i K.i' ".li- C.n..
g .ai je Co~mpiera t15,'+ on el, i{.. e- l I o-ir.kp aI II .i ,f
Mrho- i-am ltotaa- t--p.t CONSTRUCTORES i.... ......... ..::;: ...

Sla-sramar Yms'u CiCN b S t I a, r .
Conistpol Do IR Kiat raidi Anrt ....
-otti-.srota i sE SoI.ICl'rAN 1i)IEZ
P DPROPIETARIOS spt.%neoe i -1 lr
INECErITlAinOOO [ U I I IIU ;t ietr -utnnotlnr.' oi 1, i-i-s
i ,ga ilomatlt',l C- [ r..~J It[.
liu 6 V dua t i, M ii.lo, t..llllu- s .lrsdrl l 0tp i.il %,"
3-ar i-i -ba aoi.- dot .. i -.n '.r iot..lera o en tm oI& isalJL- I ala L. ali-lo i l-t 'sIa I at--
ColGtaIato psr slnos Puguas nlrededodsa l.- sir ni- tuadu, sin b sio Jue a r la l- t dl 4 a 0 p tn fi oCaiuna.- list. Avs
flu asonsustoe. .Vedado. El lugor debe s e aprsip-ina 1 -i-gfi's i 0 u-tou. ".
Pairs fiolwin.n i-tranjeArs dtaatidnesidteima si, s- ii
cans bienN atiueN-tads in VdidoN o Mi- dda i-ti-ss iiua
rarrat. do 4 Hals.. N- b oh-. C aContra s-i-otry,ii- tiipo n rIcano). Sta- en -- 1---2-- 1
par attns. pageo tiuna OlN-ssi -nuls.Hsas-i250i-rii-iu 114-
a+ o+ Paan asts neclsario, pagarenmas I&renits poe
M-770-. aS- Igenact 54. 0M-7735. (retact adelantiado. pa- un i-argoa rlodo SOLICITAMOS AGENrES
0 1i CaaaI i- o). M ntNa dut Cotl a da iglmedi-s. par nclyas SAMUEL it
COacdorl dod la Ptopisdnd InnouN,b-i.a oalopars pai- donAiUELrIpa
it-H-21a5-58-5 LEBERMAN. GCnli 6 es q. 5, Apto. de solvencla par& distribuir par
2, Allures Misamar. cointa propia varlos prodo ctad s do
REART0 4- s.con oU.VO e Y extractt-eosenccales, en
I I EARAIPIAO -REPARTOSH W lee princapileo plasa do. Cub-a. Sr.
S E A O I I AoQUN A A 7 r r A '- A l a A pc r t a d o N 9 2 73Y H a b -an .
N-i- Se 'omon, ha.. 101 PERDIDAS T .IIi- i
,;a rim h, d eaciana,; ~p5con ols celt, e. co.-I

AtA .... MALETIN PERDIDO VENDEDORESt
u'p 4a tCl,^o. r tAlP VNDDRS
lad d. toel o iArmnalt No i.I o 4 17 entre 4 it hi llo La,,o-atilo.. nro Htai-
r it inas etto N' Is. tam, utirco dot Gottoalt e sor sn e hsdn ,,o s-a--i--oCoeiid7 mtio ule $21) ditariot
sArtilia i-bal l e.sS o I-a -is ,s ,,,.a i-u tie.'I a d14. ..ii-e. udt 'lt S i-i-os staM f.i"s-,iiti-t .iJia. iei C$A0ii .-'I-
cot Is o-t oo t ...-.. . otS. .. ti-. -u so.t.......... o........ i to ..... a'. -: i-... .. -.i... ....... .- ..
II-tO ,;-ia T n us -.rmrI .ioon e .. ('atls I- .1 Na S i s a a -. oa .ii-... .. -
h 1r 1 r ime..ti o Rlq ,Il.l- hur- n,-, it. Niiqri.
a..sn.... -i Mm. i, t it, |-:to,:. i-si-n RI IElN. MlI- l.FIH.tS
LOSS N-LAOS NAOISSA^O.. a i q, I ,IIIIh l8 .",I I13
isn i~ri-t.ion 155 i--i. aoo.t.'tr.r .... q..aIslmol82 .'al. 181
Iso 7totd-si ,10- 1"s 7 e itri ,." aV I
utuodoc Nod doui-.ie -Iu N. 4- o

rlea n P l o ssooa s lo -.. 'r .-i..-,-nit-it--,s-- ptR ia


ios i I Sn .ir i-55. d- ott -i- .- i-r
la'C il.d- Mesa. WO0O. LIJHe r .,, .r.wi


SE ALQUILA
Alturias Plaa yMiramar
Fr. 7 5 .ltt cnsit-. do t is oin.. el-

Sans, i-n-si scu eto d o c ustin ir*
r ln >, ,l.b le -b llp- U dei ly> P n. ,f. .
Mi-kl' i, s-1 ,p 01 tt NsNl-uolni-.i-i'r Os
rr-rn if ia-a ou iinplli ts ndhi b l r.,
e~i-.Iu A,,,ls.a...to i, . t'......



"ll'7 ir. ox 11
102 etro t Li 5 7 1 Tutu H I NO

-U AL I AMIYI ULADO IV1114.1- %IMF
t Ai- o IIhb ,d 1 i.i- -II
HSteniMl? AM-.E IoCOslo-,,i.t i
du .tis' Nsblwast a-wso. Se c.lr 5



R.Ei Ito.(ni-LuPtanti. t io41
J1.,
.... /i use. s i-so i.....ti-Si ...
rfl.-tM. n Nolts a. i'*d ,
ho r e 1,1 1 r d .c *h, -
i-1 LC t ii2 512

SE AQUIHIA
ilESIDENCIA AMUEBI.AD
EN LA 5" AVE.

REP. MIRAMAR
t'tt-ptsesfs de: soo It.11,.. osl
toodar. panlr- y c ,ln 8 cutl-
rTu dos a Allos 11 ros" ct rt.rsosis ft
hbato Ncnhr -I on dipaba, a.-
faje,
Jnfortneos
B-6457.
^ -----no-S"


i_1. li-.. 11l..|. n,lc pir OG rela Sfr*
igli,' i.itlen I- de tuelva a cto
i- 2i I-- i n tt a -T Ripacto -li-

S Uli-H-iAh -101__

SE OFRECE
IIFECOMPEINSA

POR UN PERHO FOX
TERRIER QUIE RESPON.
DIE AL NOIMRRE DE
"KING" .


1', ENrRE 20 Y 22,
N' 205.
AURAMAR
ii-2148- 101-.

143 CRIADAS CRIADOS
*C SOLICITA CRIADA PANA LNM.
lid i .ij4 perniru dorinir
51 l Gu ii.5rl.i212 '>. LLb0 rla d Mi
_f .,: Guttuo.i -. H 2 ,t- ,___ui

SE (OLICITA
una air.en -lt blnta do 0 35 I
s-ton l|-, sops Ttlr tl liasa y Qtt r
ltnfa irternla i Dormilr e ma r,,i
aOcsri. Soaldo )u- pase< Ps Itom-
atr. ,t 2 a 4 en la tllal B tN 312.
U -q 11 1jadn-
______UH-NO-IHtu-ia iiq-a
URICRIBAS T ANNICIFSE EN
EL DIARO DE LA MABIINA


I I % I I I 1.1 I.{m1Ko
^1~~~~~~~ 0.1 1< R Mnn r ~\\ ' IF I.'' ."

|ir.tra.,lti,, ld ..-ii tiar IIn 128 ACiENTES VENDEDORES
a "ii h ll t ii t .11. \ ll i l r

pa 41 I11'1 1ri"%11111. di a ..... .. !I. In. ,
7 i lt, I p. III... ,',,: ,, _ _,_ ,';_ 7
I 'II I;ut 3 129 OFICINISTAS


L MI 1r I cl ii AI W's
I) I.. ... 21i.

l( 14 -:3.l 17-5

Ii I N I:> ()1 1 il!l NI l)\I)


I At-i toittltir trltirtOithi0lur
i I'tllc llgh iuil l ritj1111'il. llO .
P ii 11 hilt Uri li tlll% rmi n ..
r l l intl. 1
u5 ,.. d i-i ,, s-a s.... i-i.. a ..









1iR. 1:I.OY I .NEI
iflla 13. 13. nr. plon.
11ABANA
U' -I 11%2 117 17




GANE



DINERO


EN PROFESSION DE

GRAN FUTURE

1%1 Ill. reainr rnulep civalida.
, io,', "I." 1., =In. ude l "'n ar
rio, no pielenlou I-rmpo:
Imi. niulotiaii ri'firensiao ro-
morrilri 11 lunourariuso.
2tl rslaeioniado.
.iro. Tener adcuad, prepa-,.
ruiwiun ocoiur.
-fto. Ser mayor ie cldai.
51o. Etar intorrsael( en ho'
ceroc do una profesi6n Ju-
crativa y honest.
Pr<-4'nlcse lunes 6, 9-1/2
a. i.,, para examen en ObfiL -
j>o N' 306, 2do. pion, pre-
giuntur por el sefior Arango.
Si rn-lide en el interior y se
hilruruo, eriIaI lPro Irn.-
lr oi' iar lI-un nsaoorvu dola.
If- Insilra o.ilire mu perio


S IJII-U.1790- 17..


I. r ,- i~i~0,w-ni- I"S 1 1.



ii t ihil i-S5. t 5 Ni-i-ha 44lk'.1A
S-L; u oa .,fi .. Toos- C5hi in


OFERTA DEMANDA
DIE PERHONOAL

DEL BURO-EMPLEO

& ACADEMIA GREGG
0 F R E C EM1 0 S
I. THquIgraBfo Ingli-espa-
O itp.
J on r, ente cn magljnaew.
p=fen'4 ftier "a h~ajr e r. m
Rlim. tllr, e experlent'a en espatiol.
2. Tajquigrafa compelenli-
ima en espufiol.
'it"b'% n~ilniianqueint.a to-
m: flIado EJ permnra Joa'n. do
nuy bna .ps.encLU
3. Taqulgraf(a en epaulol.
prinrlpiante, con'muy bur-
nas preparucl6n comerelaL
No liene mnasorrm pretenolone.
Cmontadoras,
mnraneigrnfns
Y zurio, :
I. (o.mlnlor ie gran expe-
rihncia.
1 I1 'toiI ,l-eh lern andq
lIiI.i :qmerclale; cqv nperlenl.
e-- I0 ne 'al rdeLoflhn
2. lrecangrafo eon rexpe-
rienrin.
Tirne experieni-. enn.uttriom do
einalJllftich mul com;Wt~ente

SOLICITAMOS:
1. Tiaquigrafo en espafiol
que copie correctnaiente en
Ingliv.
S require oven de Os a 25 con
buenos comnacimtento do atitna en
Spneral. -
2. Otra oportunidad para
joven que domine el inglI6s,
que sepa contablidad.
Preferentlementt estudliante de o-
fuji.do Alto de Clencti Comercia-
Cla. Ami-tripta. Gran porve-
air. 41
INFORMES'COMPLETOS

BURO-EMPLEO &

ACADEMIA GREGG
|L rsJ a rodlrld. d. CubsM.
1 NZANA DE (;GOMEZ 410
T'eif. A-0523. -.3763.


I


ns F..N.TA -SE OFRECEN ^
115 OFICINISTAS!7. S 0 F R E C E N i
1 1i -- CRIADAS -. CRIADOS 131 OFERTAS VARIAS
*" ~ ~ t ii50-' at .i'c i "'' >ru>I'., "'*?a",^. OP OttO- t S isNinniol DiL ir-Now
Jill- lE \r1:'srAN - .-. c-* as.-.. to.' .bu. -- -s-,l.* to-t-tt It n-aooo ,;?stlS'^ ""
......I... n.,o,-.i ..... -,n-. d.e .-,t.. ,, .i ,"ll'.'1" ______________ IL1117


*" r" ixcEL cNTE IVIN TAi POpACICS OtBCE MATINIMOEO EUPASOL.
''ll. CARII%%UI 'RI. i- coats.t
-1 i -n -, ..,e ,', n ,an- ,,I. .,- -- l i-IS i-f L I ol nta R





c l -i-.a tr'- i .' l.- i -, T I ,4 s H .-i a-.-2O
l i 1 1'' 1 .. ,Ih i t t ii a '.** 1i i ,; ,1*i- H -l. i- AiL
L' oas s int ,suo' -o..s..EE E C ,A .in l, a tN at. i-t t. t It.t. SR isef.
,n, T IF, H .2.. .,4- 13.1.. .









111a~l.l^ lnhll lA .AiR. ; ,19k COCNEA5. COCIEBO **nv. n I"1,O.
..* .. . .- a.- ,'1I -' -" M I i I i n m r. r ... .-
A rs iXCELETE SIi-tV ENT PRACTICAs r ornrcr MiTRIMOin PAAJIOL.
,.,_ ,_I _-_- ._._. _.._.. ... q I ,,l r . ...- is .. ... .:i. n r.i e
.~,1 S LC ITI, E.. S VA. RAS. It I ..lnl"a ," '- H. 21.18.11.


I 11 a i Ii- d -t'i a.0140% i t-0n n1 Sa>T30
i- 1 i - - -
L---. Di--l t A.A .. st t- t- r .a i-ii i-
0 1 1- 5 1L 1 1I V I I ifI I o I.4 +



Si .. I A
-to bI -'s. .11,.si. nii.,., ..,I ou to r. a a, i ., ,,. r ,r .ra 11
117 SOLICITUDES VARIAS T .. .V1.......1...... r 1.1,. 1 ,,4 Ir. rni L f t-nC



P si Ht ( !
a .-'u-un it t1o Hot 5. 54 C li- I itH 3 uI~ i-a d - ; o5Oi-, i-. N- aotol i-c
pnioas... r.i.s u.i ,a,., ac I ttii ioa .trptsds 7d
... .. : %. .. ... .. .. ."f A L O S


{=1 __:. 4: ___ __ i_ r=,, ,- -,-,-, 5.0. ,, ti-a;...ti, ....tds i,
.....LABORATORISTAS.
. . E R _ l -A R 6 1 1 9 O C I N E R A S C O C I 'N



LIMASI PARE UNiAS: SE _P_-r .. .t doi.RiMacsot-
-". ..M.t.--C .)-o, .a-.an...doss-
i-li.Ln L oll Cmulprid'Io t-r-s. .. LC us0 i-S-i-. Oi- P Ei0o I (Itt N. : i.i-.i-o-.-l In-l it arsasu ds.
v-jraltaS i" li-ns de -carton p .- 'aae i.,,n tr. s o Cla as dea
ra ufasn Tes ttamanios. El Me lU'1 L.A bMAlRINAh.
ji prcu ,,cabd el tra E Of-RE JOVEJ DC COLOR M.
J- pr -- '- 1dl cls orutriu- us so-a. ,- ai"S a..PEN t.
do. A)iarlado 2426. Flabana. r... ,,-, -a... ,.
H H-1965-117-7. IN-4N a .... ts lIt,"..ir -
i-"S-M-72--
ho


a ,' --- -"- .... ..... . ...". . ... . . '. 'M :' 111 . ... c -


I


I


5




9
E
.3,
)
1,

i+
a
+


I


>






I


I







SPAGINA TREINTA Y DOS


- DIARIODE LAMARINA


SEPTiEMBRE 5 -DE 1948


M
AA
R






u T
C_









A modern, que es el meor





estimulo para el studio, so
sigue un sisterna flexible@e
-- -- ... I
So U



LL











C CU RS 0S:

P tenogr~ph-c Course TI
Socrotpial Propmrtory A
E n un ambenrle de conrtor L
S Snmoderno, que es el meor
esfcrmulo par.Il cou est udio, snglih
sigue un sistema flexible I
individual, basado en los tests
;niciales, que permiten hacer MI
s un plan para cada alumna.
E cuR SOS:
pSte.oo0r.plt Cou,,. '1
Secretarial Preparatory
Jotor e r itir,al cus negs
- E .. ..Comirci;al preparatory m
Commercial -High School -" l
Curio commercial an espail D
S Curio do contador
3 Ingreso a cienc;as ccmorciales
S 23 y E -. VEDADO P-7477
E .-La orgalniizaci6n l n-eflans
coi.nercial mi, moderna de Cuba











qIfe -puec


RtEAl


Y.Moog%,


k ll'


'^ /^

*^ti s.^y ^


LE FAiIHI AMOS SU CAS

Entirese de nuestro PLAN DE (


^ 9A S


HASTA EL 4IERCOI.ES NO SE
CELEBRARAN LOS FUNERALS
DIL EX PRESIDENT E. BENES
Un sobrino del estaoista-fallecido express que una
gran parte del pueblo checoslovaco cree que, al igual
-que-Jan Masaryk, Benesifu victim de tunasesinato
PRAGA Checoslovaxla. septles dos dhas mAs expuesto al publico on
ire 4 APh.-Radlo Pragra anuncti el PanteOn del Museo Se ha decretat.-
hao) que el mitrcoles B c cwebrarjn do una aemana de duelo naclonal.
ilS funerales det ex prestdente Eduhr durante a cual los mrruembros dael Ga.
o Banes Los reatos seran Inhumados blnete no particlparln en sniun acu o
a cortsa cistanclb de 6u res-dencla ru- pubtlico Todos los teaLros d Eatdo
ral de SazJmovo Ustil. a 60 mllltas al serin clausurados. pildiendoae a los
"ur de Praig donde el estoadlsia ra demastn qua solo prebenat'n DroollgUaas
teci el tlernes De acuerdo con lot solemnes
planes anunceados boy por el prime i El Gablirete acord6 hoy conceder
mitnitro Antonim Zopo oky el ca- a la viuda de Benes una pension vil.
diver de Benes eatarL en caDIlla ar- taltlca anus] de .120 mil corona, a
diente en SazJmovo UIsi. y se le trash. sea ael aueldo de los nuniltroL. L au.
ladara entonces a Praga. pare estar rencee StelnhardL embajador norte
... .. __amertcano. dId una noLa. oen funcin-
nae de decano del cuerpo diploma-i
L I M A A ico, en la que calffica a Bones de
-- uno de los miAs grandes estadistas
Secueslrados Por Una elaracO6n de lo ,ires M- .
r d-c que auslLieron a Benes en sus
,',Iltrmo mees de orvida. atribuye di.-
de sconocidos Un rectamente Ia enfermedad que ile-
i- 6 i. IA a tunmb *I ex ore.itdente. a he-
abogaldo y u n pOl cia her auistdo en JuUlio de 1947. en Pra
5a. I: una parade de Los luchadore3
n u ee l reaistaencia.L E l sol era muy In-.
En la_ primeras haras de la ma- Lenso e nlzo mucho dao a Bene.
drugada de hay la Policla Natinal La insoiacJdn sufrida sal Cue el orl.
inicTo lasI inVes"igaclonea tela'it.. al gen de a saerie de dolencias. que cul.
dscoriro de qua tueron objeto a lis sminaron en un colapi la noche del ' .
once y media de la noche el doc:oi T O de agostio Poco despus Bene ,
Eugenio Pnnce. abogado del Triou perdia el conocrmlento Hasta esea ,- ,,.
nal Supran-mo y su oerno. el vigilan memenio razon6 1uctdamente
te Just Luis Diaz de Ia Sesci6r.
Radtomotlorzada de Ia Policto, cass. Be area qaae s ,b o lnYMasryk
do se encontraban an Is lesideutIa tOCron ausalndes
&: atboas situada en la calle de Li- SAN FRANCISCO de California.
nea. numero 16. entree Terier.a y sepliembre 4 IAP).-Bohus Banes .
Quinia en el Reparto Buen Rateo, sobrlno del dSiunto ex teutente de V
en Marilnao Chacotlovakia. declare hoy qua e I
"eu l e r fnoventa por ciento del pueblo cnecao
Segun la decleracldn preotaddpr .. ..t.. ue por Itgusl Eduard Benes X
Id esposa del doctor Ponce y su In0 jn "a'-.ary"k ut'ron "sasesnados i
L)dia. enpona esia ultimo del vi"' Bohus Benes fu6 c6nsul de su pals
lale DIaz. a ]a hora antes InTdlcda en San Francisco. en los pasados
lodos se encontraban recsgido ell Ieis ado-s i ,,
sus habitaclones. cuando ocaraon a sla ....
puerta de Ia scalle El doctor Pnire
vestia en esm momentosa ui paya-s ic;ta n,,ssanuasm
ma. y s o yermst el vigilante ia Di' cta energica...
vesta topaps interior. Ambos acudie- ..
ron a Is puerta. pero ael viilantei tCeWntinn1ims t de Is Plg. FPSME A)
Diaz qua tenia una pistols en bus que el minlsiuo de Hacienda 1e has
manos se decdi6d a tranquear la bla promeUido comenzar a altuar ton
enut-ada en cuyos moments ie 1e9 dos paras los auminstros a partir dSr
presentaron cuatro lndivlduos arms- marlanas luneas
dog con am.etralladoras y pstnloaps los Par ot-ra nate, agreg6 Becerra. lIo
qua conmlnaron a Ponce y a Diaz sumlnistradoreas ban accedldo a ser
que los alguleran hasta un automs- vir tod o o necesarta pars reanudai
nIt pintado de negro que se encon. iniensamenie las labores adminltra
raba t-rente a Is casa. en el quie fuc- ivas de las dependencias de Gog r
ran Introducldoa rapidamenle. y que nac1tn. y Ia provisl6n de vivere *y
se dirlgib par la I alle de Linesa a t tiles a las prislones.
de Tercera done se encontraban D .pa-c m .in eq qaricdim4.. M -
otrta dosIndivldoa. armadas tam. _rterdallar ...
blin de asnetraJJadoras. Ian que al
paree S- guadaban .a reUrada de sue El doctor Raul Oma. director do a
compaAea p ylog qua loi"menti Carters Dactitar, at termtnare ea
aubler-n a]lvehlilslo quo desapare 6 conseJillodearsclaoque el mtiustro S,
_de sqatul tuar Gobernaci6n lIe habia dado anphlio
de sequel lugar f tacultadis pars dar sallada a Ias 4,000 A partir d o*
5ando estos hechos ocurran. n carteraa que se enceuentrap en tria.At-r d
una casa consgua a la residenimtacl6. y que no tueron remitide .a mac a tada ci
del doctor Ponce socelebraba un.sa des.malarios debido a Is salts de
(ltila baUilable. en la qua se encon- personal, p ues de nAsl de 200 enples fc R d f
traban un centenar de persouns. que dos qut enia en sla plantilla, sola- ico R dofo
a& ser onLTrrogada par Ip a Polcin. mante atn prestaban servcioa. de loIs
expresuron no haber visto ada, a males 20 6 30 estaban en comisl6n.
Igncorar o relaclonado con el suceso. En cuanto at deparlamento de ad-
A Ia hora del clerre de asa edjclon mlsl6n de documents comenoari a
Ia espoa del doctor Ponce y tu sila funcionar de nuevo el lupes. ya qua
Ldya5.se enceenteran en la Jefotura el nitIsro ha dispuesto que se le do-
deo a Polcia. dlande son Interroadas te del material necesarlo
poi el general Hernndez Nrt-ino Concluy6 el doctor Oms dictendI
Las actuaclones tueron dLrlgalas que sl se relntegraban a sus pueslos 11
par el tenlense coroner doctor Dlh2 .odos los empleados, podrO poner al
Baldoquin. y los capitanes Cuervu din todos los asuntos pendlentis en a
Navarro y Abreu Por dispesilion un plaot de dos seoanas
del Jte de la PotecIa. se ban d do Drsutieu mimlu ditdas at Mnistre
6rdenes a los carros persegculd res de Oobernacl6n Fmt 0o
pars que establezcan el clerre y %i- Coma aninrctamos at Teseras la to-
gLlancia en todax las catreteras o .a- ma de poseasion del ooinadanteo B
tda, do .a capital..- s eta. ayers tl us.is..e. ot ,eda e ,.iN *TODA POBL
S La polcip esati actuand son coilst tcas medtdoa destinan a poner en
dclgatenesiaslobjeto do concern" tam-umarcha lasedmlrdstractan. que vents .
Ib obtto dos ofas sutriens doo usa pat-MIsis pus-lat.,Co-
bln el mtv-i delS secuestro. -ma los demise departamal.toa del Es-
lado. desde el contlenz o de ta cam-
para electoral.
Sti Relnerpor.lin a r es tasis
e convertirse A continuacldn ofrecemnos Is serie
d. e.V.I de dilsposicion dJctadas por el mi
| rniro de Gobermacl6n. de las cuales
Im ente en merecen descarsae Jas sigulentu:
IIm en Id dITodos los funclonarlos y empleado,
w debertn relntegrarse a sus cargo
deniro de 24 horas, vencido el cual
sor bIc 0e les aplicari la (6rmula de renun
cla tacita, deslgnandose en su lu-
gart a lOS SUma~tUtOa, eualquiera quf
en los irecoesnlantes .
Sospenslbn de lieclipra Per",
rmans do tuego =
Q uedan suspendidas todans lag s I -t .
cent cass par portr atrmas c fn de fuego.
excpt ]s utorizadlaspar I& Ley y
toas de leos maleombros de los cuerp
polllasos qua tieren derecho a l.ed
auo artmas, previoa el *mite deo los
7- requishtos legalea
I Reasposabi delo Ia oq Jefes
y.Los sitcaes y aotes de Negacra
do serin responsables de Is candOuce. nASiRADO l lN
l dfi 1' '- "nL.adel pe rsonal a su t6rd-d s ey ra- AiUS U ili
Sonderan ante il m.nistro de ustin
Sicco nes e quea inctrran su em- N ACIO N A L I
pteados. tale; comos a no cones'ten
cia at trabajo si n causs ut iuscada a el
bands e ous funclones. quebrans
taRiensto de la discipltoa etc. En el Sald n de Aclos de a Asn-
Todos) os mazos de limpieza debe- sticton Nariona] do Hucendados Itur
Sronp peseta se al Jla oe de del ns et tees. o ans. e Is a.eso6n de clasours
ser Ortasiao Solar. Seanto dcl pte dael Seuno Congrs tio nal oO
Szo indicads -de Segundo Congre. aso Nc onal co
SY Sus S series Los aigilanies Jue se elicuentran Ingeniero n. a mso oeoy- Azuarero-,.



ueM^r ^^ d Po p.'mr vet dend qu s vdnld nBvim- ala
en comaison con el nisterio debe eelebrado en rtslo capital asislando
e do ran reniciarpi s e a n aus respec.a e e tcs rlla oa carg otseslcraHconuBlS-
;ue r, O Se ac ia o . .con excepca6s n de Domlas ts n trosi rl i y I co.. u
oe ainera y Lorenzo Aponte. queson rrencis tcmasSo reprederiat Lus dt
ntstero 5n d tin oernac en t sacloe rofesn I penonal
LO s apleacdpos y et olrsa. dasc dapora c aseotn cp ogiado t a meti
"h a de p o s e e r ,a p....I. ides quber in del poMie o, Las palabros de apet..u.r. tuBIe-
,u pues tos en 24 barns. min excusal, ran a cargo del ingeniern Humbe.-I
de ninguna close.. Cassellanam, quien me ire[ir, a Is ca
iro pagan a prestar servicing en IR sepor diversois colegiado; al menvin-
Carera Dactiar ndo Congreso. st com- a la Impor-
Funelonari I Jefatuolra dedspaeh e tancle-oe-es e o eentoe en cl que quad
Por primers vez deide qua asu evrdenlacda una vezm aso- It.traacens
,-lO oh p-,der el actual Goblernn InS, deneA de las shbores quc desarroUa
t9un ins iratar cnn el ministros e ese sector protesonsal. pieatando su
,an t lariltad a tra s del Jefe de -ea lalioss y"sla ooperaci se a La o.
des pach-, seisnr Octasvio Soler. con Io0luc6n da tc multbp e. ycomgleJc.I
que s -, elve or Ins cuernta cr S a problems agro pecuRrt s del S. -CI
Leay Or anica del Poder Ejecut igo in lJ.eTO Castel ano-i termino sum pa
t es aioPa ,,que, do e attlmn s ib ll pr.o-es ndelt .resn. no cimieanto
~En trqs afi0 En cl patio ncenral del Mlnisaterldel Cora iareso I y del Colegito Nacionesal
de GoIArnac oIn no podrin. parqueoIt a-"cueas han cooperado sA su--neor
En d o s a sl--mat lIes quo Ins del Minste deseSvovtamanto, p as partlcqa a IS
,"o Osai s /rip se Itasetnda Cnmlitin Nactonat ptaa na.. to. sa... con ass... h .t-ma-
Ia Traricsosies y Polstst Judicala quo clones ha costnbsutijo etiscanuoctea
IKIp9,.h splinr Ostas-is Satan con taO act~ids-id de isao aeauno
~Lnsi -nto ran ulssmisloas qua an- A ontitnuisItn hzos i-s di e sipa
I' A M /Shitinisharin Sc ... borsato ..... SInade labrl e Quprnedo p...ra.. tOcu unsa
L~i~ ~ /-7N)Wf dn ri aseGo~ll~ o haabeer In r pt-stn t q uene~sartsnl dos- ru
al _.t i- tOtr i" 'Ia Co-tr 'Dos-'t isterSr nte dltirserlds n hnbe tonsO tie
nci mhrqersrrnl ,atr ax.. 1,. Ih's auunlos a qua pot- d15ho Congrsc-
por... t-jori,re- r~miu is ie du.ted ebpectat stendi3 utsm
'qpr OCUe Ud pago -,.i n ,r ... ..ir......'
'A Ia- tI Sex~r Ga 4bet-inacisntl-n aso a- cael me -et --s canta '-
do loqutier A,, -i, dirostar de Persoasm. Biases=~ yi Se a~ca s"am I tnr~vaia Pi
C~r,,a 1 escilta Se Las crddlti t -outas- )rx so l uvos Itma rnt ep~
S ula".-n~slatenn~s'r rarJads M~nt t in"r '~do Is. ailudiosa it-tales tea
:APITALIZAC10N ... ... ,o...,o
erm [, eamptuadn quel o d uenr
I P! reddsno. pu,' esiDr i dentealm
Sit-to ai os-nal-car-Sa Besot-s. c.nohns-
~luens mr.enn cansidad Sodehtn
tie rilusa ore islands dedal~spte
s rcist- dcl ieitnO ct n ohs li.S }
nats n r. oiri e .i mianVat- tdrr


oeasten trun iehss e ''d
'tes Se fetlcltaciin do tods. las pit-
,. tl.,istnes de to Bepublem. -


ito fecho, obsequiare- discos escogidos entre.los 61ultimos
imprador del magni- ixitosdoMuosicaCubana,Mexicana,
n6grafo QU72, con 5 Argentina yEspanola,celebrandoel




NIVERSARIO DE OlRO


eforta .et on vigoa on todas /as Agencies RCA Victor.
ACTION IMPORTANTt DE CUBA, HAY UNA AGENCIA RCA VICTOR.


RCA
I -.


VICTOR


)CHE BRIILLANTEMENTE EL SEGUNDO CONGRESS
DE .INGENIEROQS AGRONOMOS Y AZUCARERC





oeintuId:,-~


AAeh d. h.Cong= Naloel-engV-l-;



A Jloche Silv -elaecta Ia deei do .- 'lo del Searg nda Canal-ass Naa.lhM i .Oetugs idoros ._l gr 1eiSS r lA
.rerea eclebrbado en as ,a aIpl.. En Ia pc/ldwenaa .el sat 0e iiuussaaa ecn .l p.esdist.en t nac...c F
ColesLs. ngenerns (Cuts FerrignS y Andrs. lApei O .la1.g. ing nlre J r uau Ba a oa. s a. Bt-- r. Humbe
nandon Agte. Martano G niae. nail Rlodrilruei Msr an. y M ueil rFlg jimtie- l'-coml ng." Hub
Cateitlanes an el mementos en que pronunoilaba s lao dabrs do cauaur-.
hrldos pr'Imero por .ntontlo de Gar- gu del secretarno del Colegrno In e Goea.las dci tulle ea pscm .'.-
don. en el ado 1899 i despuds poar el nlero Andra Lo,6pez Diaz. procedien- c dido par la AiEnciaior, Sc cr.
oocior Htoraeio t-eiei, qua culml- dise otr ulttino La la eitrega do prf- al tigenier't CeUio B Beascui
nirson postorirmenie en el trabajo mias. qua buoron discealnsdos como corespondis-ndn lnsiguin ES
enL complein hasta I. letha de ra inoul 1m1M a ln Inenigeeros Dara Esj
rautar clentrfico realz,,rdn por eal en- El primer premlo consaWenIe en im Juliao Pir-z ba. Fedenv. I--
toncs proteaor untic.-starlo. dotnr diploma u medalla de aot1o corrt- Anuro.Pino '.lss A Carbtlo;a
Ram on Graiu San Mtrtli., actualt ore- pondl6 al ingnerp Csto Ferraglt. nque Stologo. RPbertno.Aoni.
sidente de la Republico de Cuba tl por tu ponitnte ioa e .na surea pm. nany Goncie. aasi Miptia
prolesor s urAn Queeinn final s aus. tica sag ena. el trtio do=ado par gustso KarelL Auirelio A Pt-.,ra
palaeai, valoradas pr.r mdltiples La Antlllana". al -Ingeiero Carl-is -rto Lten y Eanrlque Gonotic
expllcacloneps de ciiralcri clentlflro.a
hasitndo voton.por que o Inr in salflque
uan.o rse cla.one cr..i is ne idad Trataran r-uplcalorio d J
y convenlencia de detr.-Lrtar al mur.- __uI Ir d .
do el alto valor nufcolli del azu.
t. r de cbal En la lejatura-de despacho -de la limos cert'ldicadr, expedidos p
El requmen del acinm esitivo ar- Cimar de Rrepresenlnt y par e ua Po al. olra e
aeo- i-st5cy5isa urgn mnt m--u et~--
Il Snansitds apo ..ats ---icItu lls o L8n- rfana 'nds gider.LrcsI


M WINGER "
MAS MODERNAS Y EIEGANTES


sehor Rjrael Reyoa tue urgentemen. usa en v. ,,n .......... 1
to tram;ado ayer el suphicalorio en- Armando Aguilerk. -lar.0 n
vslado a emse rpoi ls. o do asu-o-s lul. Martir ns. ltgnato Al--in.
ranclon pars processr af represa.n- G-egsrio AVyl. Pa-tor dei F
lante Armindo Ferin e Jorva. por Joaquin pedrae
ILa Lntervencl6n qule atrib.uyen l0 IA legistatura ordinary,.
Informed poUellaceoa e a el aJto al
Royal Banki oft Calnada Y el dortlor La legislahtra ordinarla pr
Armando Cafin MUanesa. que d-ade de l ia1olmnsegunoo periado o
hace meases soups la presideninia de tnaL dara n"mientr, el lue
e caerpo. par sustituciOn reglamen- can. grades prnbahtildades de
aria, libr6 Innmediaamente connca- cha acrtivulad. no s6lo por 1to
tortsl extrsordnaria parsi el miirco- presenLanies ues oque enitran-
tas pr6ximo. porque Ice altw enten siore
.e Sdia, taW 3 p S. debe dtis responsabiidad de mucdiaF impc
Lla"s el asunto. y ha de serti- )tt. Les maoterts pendentes. deade
rameante E se logra el quo"riLa .n "n
1esi6n secrta. De Lodtos modosi cl c-erpns co
Elltador a dp resolver ntles la
015ps. AerstUloa4 da ,ramon de . ma qui pued
L- T Vt rccmplicacioneb aiunos
Tambin dj6 cur"dao rutin u la elaturi pequefios problems de orden
.do despalcho de I Cmanr" a oiL. ut. nor.


a~

.c..u Jtu..g~ .- L









DneM''* 1~tft
J & lr r I'O NO AIS
E
Jito P latorui &M4
AjHUKisrodir =- W
Anumelmo a~lK J


SDIA'RIO DE LA MARINA


ANO CXVI LA HABANA. DOMINGO.-5 DESEPTIEMBRE DE 1948


PAGINA TREINTA Y TRES


TILirONOS
r ,drn as -MOI

RoSrir'Ic ds M-3775
C.OnIc. ian 'ae A-7575


La Historia en Marcha

CREACION DE UNA ZONA TURISTIOA NORTERA.-
Entre Is notas entregadas par l _Secretpio de lsa Praiden-
cia, scfiar Crist6bal Mufioz, a los reporters de Palacio, cobre
los acuerdos adoptados por el Consejo de Ministroc, bajo las
prsidencia del Jefe del Ejecutivo, doctor Ram6n Grau San
Martin, en la season del mienrco-ales (1' de septiembre), se
cuenta Ia siguiente:
'El ministro de Obras P0blicas propuso en el Conuejo
--y fy tue aprobado. un proyecto. de deereto por el cual n crea-
una zona turistica en Ia costa note de las provincial de La
Haban& y Matanzas. desde el pow superior de Herahey, en
Guanabacoa, hasta el puente de Paso Malo, en Varadero, el
Area de terreno comprendida entire el mar por el norte y iun
__kil6metro-ha cia el-sur del eje-dela c-arreter* denominada-
Via Blanca, en construcci6n entire La Habana y Varadero,
e integramente, la peninsula de Hlcacos en Matanzs, y se
dictan otras mnedida, tendientes a inbremenlar el turianmo, ai-
guiendo el plan iniciado par el Gobiemrno con la conutruccin-
de la carretera que va desde la ciudad de La Habana hasta
Ia Playa de Varadero".
RICA ZONA COSTANERAI HABANA-CARDENAS.- El
deereto propuesto por el ministry de ObraPmiblicas.al Con-.
aejo de MinisEros, y aprobado por stet, no puede dejar de
producer profunda satisfaccion a cuantos greemos que el tu-
rismo esota lamado a ser, tanto el nacional como el. eatran-
'jero, una de las grande fuentes de riqueza y bienestar de
Cuba. Impropio como pueda parecer en ciertos casos el ci-
tarse a uno nmismo, no pubdo eximirmne en eata ocasi6n de
hacerlo, por la exacta coinaidencia de los objetivos a que
roponde el decreto en cues6ion, con las ideas expuestas por
A autor de estas lines en un trabajo leido en el Ateneo de
Ia ciudad de Matanzas. Ia noche del 24 de febrero de 1946.
En oee trabajo, estudie ls contrlbucion de Matanzas laI
Guerra de Independencia y diversas cuestiones references a
las poastbilidades dc desarrollo de Ia provincial matancears y
de- u capital, Ilamada a entrar esta, a mi juicio, en un pe-
rfodo de rapido crecimlento, pars encauzar el cual me per-
midti sugerir Ia preparacion, por ingenliros y urbanistas
competentes, de "un plan segulador"' de la ciudad matan-
cern.
Las nuevas posibilidades de crecimiento de Matanzas,
expuse en mi citado trabajo que seoencontrban en aIs crea-
cl61n de una rica zone costanera de La Habana a Cirdenas;
obra de Ia geografi a yea de Ihistoria, que ha venido pro-
duclndose lentamente y esA lUarnada a un ripido des-
arrollo con las construccion de Is carretera quo ha mido de-
nominada "L. Via Blanca", una de las mis felices iniciativas
delactua-l-Gobierno.
En testimony de Is concordancia de las ideas expues-
tas en aquella fecha por el author de estas lines y el decreto
aprobado por el Consejo de Ministros, se reproduce a',con-
tinuacion los piarrafon de mi trabajo de hace dos nsos y me-
dio, sobre Is creaci6n de dicha zona, sin variar punt ni
coma:
"A nuestra vista-dije entonces-actualmente y por in-
fluencia ineluctable de la geografia, esti creandose con rapi-
dez en las provincias de La Habana y Matanzas un nuevo
gector de intfisivo desarrollo economic y acrecentamiento
de la poblacion. Hillase constituido por la zona costanera
nortefia, de algo mis de ciento cincuehnta kIdl6metros de Ion-
gitud, que se extiende desde Is ciudad de La Habana hasta
i Cardenas. Falta de desarrollo, de unidad.y de comunicacio-
nes adecuadas hasta el preaente, esa zona se unifica de dia
en dis. en un solo sector eocon6mico de .cricter exelusivo
en sla Republlca, a causa de que laI presi6n de sa poblaci6n
an mbas 'o-ic-lcaat ocupad$ ya y' p .t.-pi oexplo'clon
today la part lhana de I una y d aIs otatoi. b a exAtorar
las .usibilidadaer-d-do-aa.zora cogtanera poco desarrolea ".
'Formada de terreV6 eJevadot firt'l n ngri.. porle, sin
ltoral pantanoso; en la curva S coaliUnte i iy ks N entaJo-
samente siltuada de today la costa 'sptenttrion para las co-
munlcaciones exteriores; y en Ia part de Cuba 'donde Ia
temperature es mis fresca todo el afino, esa ons costanera
cuenta con tres nicleos urbanos, los-cuales, en su conjunto,
son los mas populosos de Ia Republica en una tan corta li-
nes de pocos kll6metros. Son ecos tres nucleos, el que blen
puede lamarse Gran Habana, Incluyendo en eata Marianao,,
tegla y Guanabacoa. con un total de 833,370 habitantes, se-
gi6n el Censo de 1943; la ciudad de Matanzas, en sla partne
media de la zone, con 54.844 vecinos; y la de Cardenas, en
el extreme oeste,-4on 37,059, que se eleven a 39,109 incluyen-
do, como deben incluirse, los habitantes de Varadero. Los
tres niucleos suman en total 937,253 habitantes (hoy pasan
de 1.000,000), adicionados a los cuales los que resident a lo
largo de toda sla zona, pasan much del mill6n, o sea, del 20
por ciento de todos los habltantes de Is Republica".
"Es un hecho bien conocIdo, pese a las teorfas de Spen-
gler, que la condensaci6n de Ia poblacion en grande urbes
aigpifica la creacion de centers de- consume y de distribu-
don: de acumulacion de capitals para log negocios, de des-
arrollo Industrial, y de intensificaci6n y aceleraci6n de la
dinkmica social en sus multiples forms. En active process
hacia su unificaci6n econ6mica, sla cual se acelerari y com-
pletark con la construcdc6n de la Iamada "Via Blanca", esa
zons de mis de 1000,.000 de poblacion urbana esti ejercien-
do va, puede avgnturarse el pron6ostico de que habria de
ejercer en mayor gijado rada dia, una creciente influence,
on lo econ6mico y en todos los 6rdenes, en el desarrollo de
las provincial de La Habana y Matanzas. atrayendo hon,-
bro emprendedores, capital de inverni6n. promotores de
imaginac6ion e inventive, y mayor poblaci6n".
"En esa zona, que en cierto sentido puede considerarse
privilegiada, de Ia Republica, Ia ciudad de Matanzas ocupa
una poslci6n muy ventajosa. Cuenta con respect a un des-
arrollo fluturo, pero no lejano, con elementos proplos de en-
I grandecimiento, distintos de los de La Habana y Cirdenas,
.eno-que toms ventaja a ambas ciudades,-sin-deacOnocer los
correspondlentes, propios tambiin, a habaneroa y carde-
nenses"'.

INFLUENCIA DE LA VIA BLANCA.-Expuestas hare
dos aanos v medio esan condiciones excepcionales de la zona
nortfia -lbana-Cirdenas. en ml citado 'trabajo de 24 de
febrero de 1946, mefilal en grande lienae la Infuencia que
an el desarrollo de Ia zona menclonada habria de ejercer Is
construction de Ia Via Blanca. Mis palabras respecto a este
particular fueron las #igulentos:
"El prnyecto de Via Blanca. obra esncial del programs
do carreotras y camlnoa del goblerno del doctor Grau San
Martin, nsem (n paso deflnltlvo para'h aniflaelsn y la licll
cnmunlcaclon do Ia aona costanera 'a dicha, y. por ended.
paa eI deurnrllo oconumico de Ia mlama. La geoRraila ejer-
cc alempre lna Influeicia Incontractable. Mttnuladora y
rancllzadora do la actlvidad lumana, do manors girdual y
sin coluclonc do rontlnuldad; y a mtilda qie lme creacloneo
do la haturalesa y del hombre avanzann cn atrocha e indi-
mnlublc conoxlon. creando y fomentando puebioa y cludadea.
so haoen ovldonts C imperatlvan la mol dam lndlapennebles
para farilitar v llevar adelante lam coCToionec mnrnionadas.
.anm tonrtnsccion do Is Via Blanca c una urgente cxigencia
t. geiado do dcarrollo quo han Ilegado a alcanzar loc trec
grsndc nucloo urbanoc de la sons eoctanm-a Habana-Ma-
tsnan-Cirdonaa. l-a eaturalwa y la hIstorla--Ata ci fin y
al oebo tin proc-o de ordeo natural tamblin-han adelan-
tad' hutla us punto en la croaecon do dicha sona coclcnera,
quo |a contrucctin do la Via Blanca para unir, do miauera
cnua y directs, *n funcdas de la msma. lou iros nucleoa ur-
hens qua lntuIgran la mona. cc Impone eomo una Indimpmisa-
onaed. Un tolls actwo del grobTlono del doctor ita-
(Vsm-i h sAto. MNI


.mY EL MAS PiRFECTO SISTEMA DE REFRIGERACION (ONOCIDO


-LA FAMOSA UNIDAD HERMETICA iut2w0nt -ES SU MEJOR GARANTIA!







ttotpoint


Lardos a Jio de inceanites perloccionaniienloa-


10 PUEDEn neoo


que en coina mievo comprador ourgee tn ropon.


material priman someticlas'a incontabilem prtiebal tineo propagancdita ...
de Laboratorio-acabadoha c dfalbricaci6n khecbo,
pars reai'tir la m i cevera condicione de uco, HOTPOINT tambin I e ofrece los mAgs biello,

son aiguno 1del0 tmotivoa porque I-OTPOINT m iedistingtidol y mejor acabacloa gabinetea
es distinto-, porque su coniumo' e' tan baio- de today IS1 Industria, con lao refinadas comodi-
porque ustuncionanmiento mc tan eiici nte-por- dadea de u* lutijosoi interiorea.

5 AROS DE SERVIC10 GRATIS CON LAS MAXIMAS FAC1LIDADES DE PAGQ A PLAZOS


GIRALT


O'Relilly 457,,Tl)fono M:.9944 -S. Rofaeol 155, Tolofono A-6511


Honduras de

la Historia
(PF.Or Joi- Latelansusa)
pARA un griego anti,gun di
buena familiar no era essa ox-
traordinaria tener un dios por an.
lepasado. Murhos se jactaban do
descender de los heroes y, a tra-
*vds de ellon. de lot dions. Los Ar-
boles genealogicos hundiane ue ral-
ces en el Olimpo. 0 en rs alre-
dedores. Y siempre hobo habilino-
sos genealoxistas que sabian expll-
car. gcneraci6n por genera,:'6n, Iei,
eslabiineo qulo itan a los hombres
y su vincul.tiit~n 6Olima con Keres_
:ibrerai ttrles
Hlecateroiu de Mileto. tamliidn ue-
nealogista. aseguraba que su deci-
mosexto anlepasado habla side un
diiis Sin duds no Io decia papa
dare Iceportancioa .iio i,,r una
i, ccia,5wi'era. A )os MuliPo Ic
,:,-laba investigar la verdad. Tra-
ilu Hde explicarse rel rci eni dil
,u .ido. los mo nimentos relesips.
l foraia de la Tierra TambHien
.i,,rilan conuer In dioeruidad do
I. paises y c6iio se habian sit-
.e.,do la ingenerncines eumanae
r'u del tilelpo.
I lecateo. homibre de ltillto len
vI glo VI anite de dCrlstoa. -
io ,iiuni libio de geografla y oteio
Lie generlogia, de los que %e con-
-.,l nrngme ltos lierodotoel Ia
I. hilzs para redarclcinil dc suis his-
as. A nveces Io rebate. nre. sin
,J.la. ni puoede presciidir do 01.
Pur" Hrodoto sjibemos quo He-
c.iieo era hombre de couescjn. Hotm-
UIre a qlilei a conctudadniia
....iderabaln dignoe de ser consa-
i1o, ncnqn e luegtoge sreserveran el
deLecho de no mhacerle caso.
mete I n ia umcircladeol Inva--
sion persa. cuenta Herodnto IV.
36-, lo, de MUeto preguntaron a
Plecateco 4i deltan reslsticur a aceptar
I6 dominaclin de Dario. Hecateo
oe hiso una exposleidn de los terrl-
orloas dominados per loa person m y
soelenorme poder deo stos trenteoa
la debilidadde lote milelos Y .
aconsej6 no ofrecer yr rstencla. No
le hiieron ca caso. Entoncea props
ue sl de cualquler manp en ant-
b4ic resueltos a ir a lia gurra tra-
tean de hacerse duefios del mar.
La float de Mileole era considerm-
leyp odia superaraAa-I del-enem!-
go conr uin bun refuerzo de dinero.
Por ej emplo, se recurrla a tJle
enoros Iemproductieos depesitados
poc Creso en el temple de ApoloI
BrAliquldas.
Utilizar los tesoros del temple
les parteri6 a los milenios cosa do
herejla. Tampoco lo hicieron caso.
Declarro n la giuerra. y al pnco
tempo vsleros caer Is" ciadqd (y
toa tesoros del temple) en manoe





do tena pcae. 8grmn*reo
de lon pereas.
A Heated no le tpreocupaba quo
usQ opinions no colncidleran con
lIa de Ia mayorla. Sin duda ponis
certo orgullUo en su frecuente dis-
Lrepar con la eopinlonso vularns.
Sun lbro de genealogis se iniciatba
cbn un pirrato de relative an-
lencla: "Heratee do Mileto habla
shi eecribo to que me parec cler-
tao, porque lam historian do ea -grl-
dinCse nontradictoriea y muchas
aecs rdiculam".
Intentmba. seguramentO raelona-
linac toa relates miltoltl'os. S-
uen m e at Canceiber lhabia aide
un )horelbla oivl0AWallo laquoa con-
vcld 1uego enrgulrdihnl de Janier-
iao Tambftn taba do lolzaraPm
tigar de tas hlAgo de Gerl6n. .y
proe.omar, deoenredando voersione
encontrrdas, lon verdaderm ante-
posadi de lag familiar nobles. ,-
ti c nto que se infater de too as-
,asoen fragmentos deo aut obra.
Tamblkn ca caicba alati empot
wiansculrrido etrelute diasly ea
dias en qUe' aldaban Iot diones
isobreo Ia terr. A t moepearban
dlecia6is gvneraclonea de su antes-
pasado divino.
Csoo deb6 contarlo en su libro.
pe ahorea t o sabemoa par Heroe-
data. Cuando Hecaten tiit a Te-
bacs, en gipto--nos uenta Here-
dete it1, 143)-. lea hab16 a loa as-
cerdotes de su genealogi. ia nosin
subrayar con cirria jactanelo 01o
del dtlmosexto abruelo que era Aun
dlos.
Los saocerdotes debleron sontrer
entone s como so tuenta quo ha-
ba monreadod frente a Sol6n--se.-
gin el dlilogo plat6bnlco-: "Vod-
otros, taIo griegos, smoeri iempre i-
Am~".
iCalme p adla pensorse quo lIa
histcriac detot hombres ompezara
apens quince generaclonesa intes, y
rnloear mos alltd oa nebuloues adad
de looe doses? Acaso cabia today I&
hiastanri a humana on eaea trehoa
clince iglos?
Se compadecercan loas oegipole d
Ia Ienorancia del grlego. Qud mon
cinco e uiglos p ra un egpcilo? A
Hlecatee-dice Herdoto--lo Rleva-
ran a un grand temple y I mose-
traron la alstatias colosale de moa-
dera queo representbaen a lo sumo.
,acerdotles qun e hablian ucedido,
de padre sa hijos, en el servitlo
del diose, Ahl etaba Is estatua del
6ltimo Sacerdotenmuerto. Y Is del
padre. Y Ia del padre de ste. Vy
I del padre de este otro. Y a s
sueesivamrente hasta empltear -
trecientas cuarenta y cinco sleta-
ttisa.
Trescentla mcuarentam yclnego e-
neraclonesa de homn res unodos Sin
ningunoa lntervencldin divlna Hoem-
bres igos de ho mbres, quo agran-
doban a hilstorla humans una,
profundidad apreoxlmada de el iento
quince s cglone
El tempo de lot hombres. que
Hecateo habla calculadoen un nr-
diculo puhado de siglo, adquiria
chada. Ent evisd npte-dlce Shiowoe
cn me Plisiorim do Ia hilstria--
qtuo Hecijeo-habia dosorito mu pre-
pia cesfusids. porqne do no eec
asi, Hderodate no oo habrim ceicerida
a etta do modh tas mrptlcitos.
"La hondura dot pasado dobid s-nI-
corme paipabto pars Hterates, renna
s oi' pies so mbriers un l bimno*.
iCamo sl et lasho deil terple am
elonaca, preflere cmometar Grem.
perC, citado pee Atlonso Rteycs en
"La critira on ta edad stenloenso'"
Es rtaru quo inientar descrihir
las aseanclnone do us homebre de
-Mi1eto, viaJera en Egipto hasce vein-
tiodis nigios, es us eJermciri-qra-
tuits do Imaginaclds. Herateo pudao
asenic, hsceierada, ei flitir dot tiem-
pa, et incosante caor do las siglas
en isacereridicd, puda-esetirso arras-
trado--hasta ci vertige--por esa
rorrienie inevilebte' laorse riorfl
el tua .adie so 0aclm doss re.cos El
rio quo tamales ,,,sioebrara ide-
ratihlo. en cantempocaneo
Hon' quo tonsesar 5ua tamblen
sos emceen adasitlas tin hempe .1e
IFlnllsa em Is pits 1411







ITADRIO r F A MAI?|NA __JnMTNUm PlS lEFPT Dllr olA


PEINSANDO


EN


sus


H I La Historia en Marcha

H I ___ __bCewthaerdiu da ka I V" n)-


SANOOCXVO


Per el Dr. rldel
--Todne noesosse
"eclores sben
hbets Ia sacle-
dad. que inchos

perrosa de nues-
tro Ias % I.-
van ersftctavdo

Spientrud doe ls
bioenandanruos deo
Lu vids. Comen
filetsC o comern
poto todos Jos
du y ecuando laecasez de esos
aaltmenL doe pnvileqados se ad-
veene, r a servdumbre deloa man-
sIde, cuyeos duerio pueden dis-
pe sarseo o luJo. sale a To ca-
Lie con 6-denes precosas de corn-
par ones.o almentos del can felis.
cueatan Io que cuester,
SBlen me sabe que hay per ros' que
levon ceamae.-nadte otore quao hay
peros. quoe son abrgads para quoa
el frdo no descargue cuso clemen-
ctw mobre ellos. y en fin, todosn s-
_bemos que "hay perros quo viven
com00 nifis..."
ISi embSargo, en contrcposiel6n
a loque hemos expuesto antertor-
mente. dolor nos ruesta confeiar
qu hay ninoia cubanos que viven
cosados de Ia mais espantosa mi-


Ndfies (Carrions
lern cue i._pa- 0'ln deorrech-r.=.
su pies doescazos y pars eJlos la
6da -.iO el A enmarrada eW cua--
a0ro a- dc;nlicilOn mser o. desli-
cns i pen cra
Nr. es poeblc '.UP en urat Cuota
que EOc rorto. On ct. lzada no or',
server. esfos cor, tr-,l e irrlarit les y
dowlros,-,c que abrurman la% Conl-
c,er,.:t,- y e,,irecenIrsl o core or,0es
Recordamos a los que cuidan pe-
rros comrno si fueran nifios, qu e hay
omuchas criatura s que viven aio-
rando un misero mendrugo de pan
para. aliviar un tanto el hambre
voraz que debilita sus entrafias.
Nos permitimos sugerir a los mi-
Hlares de familiar cubanas .que cui-
dah con tanta dedicaci6n y esme-
ro a tantoc animals domdsticos,
que ya que su holgura econ6mica
Ies permit sos caprlchos, que no
olviden, enviar una didiva men-
sual a la Casa de Beneficencia.
donde cientos de sniiuos reciben usna
atenci6n solicita y han sido res-
catados de "una vida de perros",
gracias a la generosidad de tantos
corazones alL-ulstas que no viven
al margen de la desgracia de loa
derails,.


VEINTICINCO OBSERVACIONES QUE NO DEBEN OLVIDAR
LOS PADRES Y MUCH MENOS LOS GOBERNANTES


1.-AllmenLando bloen a los hi-
JoIe s evitan enfermedodedOE
2.-LoS regimenes allmenhlclor
baJanceados en el n1io conlmu-
yen In mejor armna defenlnva pa.
rn resguardar su salud
8-El Juego constiluyF uno de Ilo
renglones mel importantes de la
Svids del nifts.
4.-E dastino de la human.dad
esU on maoos de los maestlros y de
lon pediotras.
5.-El peo del irdio e laI me-
jor lull quo informs de su salud.
a-A los nifio, pars er salu-
dobles. lea hace falta sla discipline
I.-La salud del bebi no es cues.
tld6n de suerte conseguirle, sino de
culdadoe.
L--Los cubanos mis Impnrtantes
__para. el pals son Iog nLinos. atlin-
daieles
I-Los hljos tienen el derecho
indiscuUtible a tender salud
'l.0O-Convl rtanse en realidad loa
bellows proyeios hechos en favor
de Is ualud del nino y se hari
uns obra verdaderamente patrlauca
II.-La nitfiez no atendlda higiA-
Ileanenlte por ol Eelfdo ge con-
vaimt en un conjunto do nifhos que
on extranleros en su propio paIll
I.-La prevlidn es unoo de lon

















Sfor












INto ennamece Is singr Y
fIm* 6okN cid n deo ogtulas
rqdahi coI e vaotco Wv ofrgosos
hVwi oti dcfin eselm Wt o mis






coo01*1 pu becia todo @I or-
w san wenqmo coawml hoil
to t)i~t *nqec 1 snoA
(*vo I*(twon d gluIo


factors m s esenclale pars res-
guardar a los nfios de innuime-
ros quebrantoi.
J1.-La fuente fatal de ]oI gran-
des dolores morales con roespecto
a los hijos eas la Jmprevisidn.
14,-E l porvenir de un hljo es
obra de la madre primero, y del
Goblerno deopuos.
15.-El nifio bien alimentado blo-
ques magistralmente las acechan-
zan de aIs patologla.
16,.-La ignorancia en medicine
hace mas. dafio que las guerra.
17.-Es Imposible que haya un
hogar fellz con un nifio enfermo.
IL.-Un nino sin jugar es como
una cludad sin luz y una playa sin
Sol,'
19 -De tan lamentables conse-
cuercla-son-l0o1m n ns-eyiageras-
dot.4para con el niflo como la re-
prensi6n deamiedida
20 -El oirllo del mkdico esti ase-
gurado cuando no aestA interferida
su acc,6n por las conlradicciones,
iraltamlenos caseros y las absur-
des opinlonei familiares.
21 -El niho juega por necesidad
filaiol6geca
2-El-K lalenlo de -un nifo be
Tnanifeslta a temprana edad, sl
puede o so Ie dela realizar la elec-
c6dn de o u Juegos.
.21.-El Juego a elI bar6metro mai
sensible par med la I salud de lSa
crilaturas
24-Todo hljo deberi tender con-
flana' en su0 padres y jlotos le
olrscn y atenderin sin Indlferencia
o mala voluntad.
25 -El esludlo poicolAgico dot
amblente famtoar ayuda mueho l
addLco en uc diagnostl o. .,


Entre Irc muchoE y muy impor-
lknaes prosreos logoado, por la
Clenria Medica de esle siglo. se
esLacan noiablemente Ioi obteni-
dos en el campo de Ia nutrici6n.
En el nifio, cuyos requisitos nutri-
'llvos son considerablemente nayo-
res que en el adult. por raz6n de
sau crecimelnto y desarrollo, la apli-
caci6n de nuevos conceptos diete-
Ocon ha permitldo obtener resulta-
dos extraordJnarios, ho tan sodlo en
el aspect de mejorar el peso. la
tanla y la conformaci6n fisica del
nfio, scno tambien. y esto es qui-
zd.s mw; important, evitando In
aparici6n de enlermedades debidas
a carencias nutritivas. tan comu-
nes en el siglo pasado y que hoy
van gradualmente desapareciendo
en el mtundo civilizado y prole-
gi]ndolo ademis contra multiples
process infecciosoo. en vista de la
resistencia icfucho mayor que con.
tra las enfermnedades tlene el nifto
fuerte y bien nutrido.
Del notable gripu de.las vita-
minas quiero referirme hoy a Ia
Vitamins A. porque en la practice
he podido observar su carencia ea
numerosos niiosa cuyo apetito irre-
gular o caprichoso n o habia per-
mitido alimentarlo correctamente
con 1odos los elements necesa-
rio&
Eoid demostrado que Is Viltami-
no A ea esencial al crecinmiento en
tall y al aumento en ps., que
posce la cualidad de aunentar las
reistencia lar ineccionen de la
pieL del aparalo respiratorio y del
tractus urinario. Es allo muy fre-
cuente en La coPultA ver a nifo.s
que solren conetaetemente de ep-i.
sodios catarralei mejorar notable-
mente, al afiadirse a su dieta canti-
dades adecuade de_ VftamlnaA.__
Con respect al ribdn ke ha dis-
cutido la posibllldad de que la fal-
ta de Vitamina A contribuysa a La
formacd6n de cAlculos o a elevar la
tensl6n arterial.
Las manifestaclonea de la lalts
de Vitamlna A se obaervan sobore
todo en- los ojos, donde produce.
trhtornos caracterilticos. Entro
ellos tenemos Is Xeroftalmla, un
estado patoldglco que s6lo cede a
la admirnnistiaci6n de Vitamlna A y
la Hemeralopla o Ceguera Noctur-
na. Elta Hemeralopia Os en extro-
mo peligrosa 1l el que la padece
tiene necesidad de conducir auto-
m6viles en la noche, y vamos a
explicar porque. Eviete en la retina
una sustancia llamada rodopsinm
que es indispensable s la per'cep.
cln ,visual. Cuando un haz'luml-
noso legal ase areiaIm i rodopsona
se destruye parcalmente pars re-


QUE SE VUELVA A INVOCAR A DOS EN

EL JURAMENTO DEL SOLDADO CHILENO

SANTIAGO. agogto (NC).-Elcuer- lea comtenzan' con la idea de Dios
r de oficlales generales de la De- y continfian con Ia Patris, Ia Cons-
ens Naclonal en retire, rebelindo- tituclin, las Leyes, loa reglamentos
se contra Ino que ha ldo califucado y loas 6rdenes superiores". lo. ofi-
de "irtote herencia del Frente Popu- c lales retlrados Insisten en que "quie-
larV. ha efedldo al Muniatero de De- nea obligadamente arrlesgan sub vL-
fensa de Chile que restableaca el da por un ideal, creyentea o no.' de-
texto del nntiguo juramente a laban- ben tener en vioat un sentimlento
dera que it, oca a Dias, Ia Patria y superior, etevado, noble y. ljustficati-
[a Constlloucidn vo de loo grande aacrlficios".
Diveraos gobliernos modificaron u- El Diarle Iluotrado de eota Fiu-
ceslvamemn y seguln su dideologta dad, a coniderar Isa modificecil6n
Ia Invocarion loustituylndola con at juramento traditional comq "una
palanras conmo gobierno constitui- de la, tristes herencias del Frente
do". "regi.Ter."c p...Uticos" y "demo- Popular", declare que con ta supre-
craclas" dAn del nombre de Dlos "se quebro
Suocriurr, La peicin Ilos generales iat mAs vieja tradicLbn de lasc armac
Arturo Arumada Bascufan y Javiei de Chile. y se atent6 contra loa prin-
Palaciom H,,rlauo preotdente y secre- ciplos morales bAsicos de que debe
tarn del cierpo n ofliciales en re- enorgutllecerse todo scr human: la
lirn fe, elt amor a la patria y el respeto
"La pelhrn. ,iniromlsi6on en el ta- la eyes"
bernaculo del alma colectiva de lao "Nadle mis sorprendido por elstas
Fuertas Armadas -reza la peti- alteraciones dictadas por la pasd6n...
cl6n- suprimlo el nombre de Ditor que los propios miembros de las
en el jurnmenilo det soldado, borran- Fuerzas Armadas, que se han sentido
do en la mencle del conscripto la idea slempre y a se gulrcp sintiendo aje-
de la ecltencia de un Sir supremo no a los valvenes de la political .
quo esti rruy poar encima de las pa- agregaba el D0ario.
itor, s e finicre' de los hombres". En su respuesta al cuerpo de ofi-
Al ped.r al Ministerno que restn- Males en retiro, el ministry de De-
blezcc eu el Iranento "los concep- oensa General Gulllermo Barrios ho
I^% ftridor. eiiaulen que ftorman el al- prometido conslerar oportunamente
ma de los inohianr,. de Chile. los cua- Ia pnetlcon.


contlrurse nueoamenie 1 el id.,-
vidao cuenla cor, adecuad. treoero-v
de Vitamlna A Si por el contrary
nay carencia de Vutamina A, esta
reconstrucci6n de Ia rodopsina pue-
de tardar algunos segundos, en los
que la vlsl6n es muy delectuosa'con
et consigukente peligro para el que
guifa el autom6vil.
Otra manifestacidn de falta de
Vitamina A, aunque poco frecuen-
te en el0 nfio es la presencia de ca-
pas camrneas endurecda en derre-
dor de los foliculos pilnos lo cual
da a la piel un aspecto caracteris-
lico. Eote fenomeno, llamado Que-
ratitin Folicular, s6lo cede a la ad-
ministracidn de grandes cantiddad
de Vitaminia A, por un tiempo
prolongado.
En el nidso mayor es f-icil evitar
]a falta de esta Jmportante vitami-
na l inctluimos en su diet una
gran variedad de alimentos ricos
en ella. Tales son la leche, el que-
so, Ia mantequilla, la yema de hue-
vu, el higado y las grasas animu-
les, la zanahoria, el boniato, la col,
los chlcharos, la esplnaca, la lechu-
ga, el plAtano, el melocoten. el al
barlcoque y el tomato.
En el rccldn nacido cuya alimen-
taci6n es casi excluslvamente a ba-
se de leche., usamos por costumbre
algfln preparado concentrado de
aceite de higado de peces, rico en
Vitaminas A y D, que lo pone a cu-
bierto de cualquler deficencia.
Por ultimo, quiero llamar la aten-
ci6n al hecho de que cuaando la
Vitamina A se ingiere en exceso,
se deposit en la piel dandole un
color amarillento caracterlistico que
aunque no es peligrbaso, pudiera ioi-
cer career a los que lo ven que el
nifio esta enfermo, Io cual es siem-
pre desagradable para los padres.
En estos casos debe reduclrse un
pocoo la ingestion de Vitamina A
_hsta que-eseclor- desaaparezca,--


TEndas 3an9ranils,

Dlenles F0lolos!


inolm singrates, itnfeoelonamo en :
oca 6 dilntes qu se hbon aflojado.
go mueven. puoden ser ondtea-l6n d,
oqu Ustod en vletima do plorat o di
,)runo. Infeoct6n quo her& quo even-
tualmsnto plerda su dientes y tongn
nu u- u raentodur& .post s anton d,
t.po. IA. coonnecnta on deI. lPrime-.
(Uucm. Mundal, l.tas lnfoecclona sa
disilmlaaron poe atodo l miundo ta
-xtromo qua miochos mdioons crn
quo de cada dinco persono, cuatr,
oufrai e alfun vex do eooto moalJes.
Cufd.e cmuido idn on tleidpo y scab.
-ion eest. tramlornos ant"e de oa sea
lemaslado tarde, ya qua no solo oati
amenamado con perdr sums dleotn.
olo quo. elta condlcin puede sor In
cause de male, m an mayor. ctalec
,'omo reumatlismo cr6nlco, traitorios
.r lacos, etc.
Nevo DeOebrlemlooe quo
Afirm. loe Diemens
mosan,'el dosscubrlmlento do un
-ilentilftJoo, amriio, allvia etol trau-
-oomoL Ponetrra it lao rttlces dil mal,
,nejorat la encfal uiniantem, lo llbrv
prootafent* del dolor y moleotlts de
y. boa. y aflanza loo dlenoto. IL
tirulento carta del Sr. W. W. B. de
Poestrn Ion rgoult~don quo soob
doenonconoot ul% idel Anoamno"'Sufri
1* plorrea Ci l Ieccloneo de oa boc.
-r dime .f. ..Minen.i'n. o doltal,.
r oanfoabai conatanteinante, hablr
curdido ya cuatro diente., y otric
rarlor s o eltaban aflojando cada dl&
mc.a. Probo much o medicLan" k1kas
Jue o hablar del cueo doencubri-
reolto, Amosan. Paoe tlempo deapuoc
do empeair a oaar Amosan, ml en-
rleo deJaron do nrnar, y me sent
'lbre del dolor en Ia boca. nolondr
iue Ios diente seo hablan aflanoladc.
,*atante y quo podla comer sin difl.
ultad Jallmeontnos duroa."
*orentiosde
nmoess trhbaJa Con taols rapidex
-unta oesurldad quo s0 ofrece coi
;cantla dpe qo acoabar c on ]a eangr,
in sum tunefaa. ol dolor on Ia boca.
de quo Afllanari sus dlentes, deign
oolb oompletamentcs atlsfecho 6 1h
levooveremosonu dincrooal entrrazcno.
-1 pca oto veelo. No desculde no.
Itlnotes.ia torra el trle-io do00tr0
,-ohplicaciones. Pids Amosan anec,
-taraotola boy mlomo solo rcnu-ta 0
-anrfla. No arriego nodo puestoeo no
,estra0 caranttls ,o tnoro.


LOS OJOS DE SU NINO

IPer el Dr. Padre C.hAve Garclal


Los perros que viven bien

y los nifios que viven mal


La admairacio6 quoe ipins Ir colemplacid de s soio UIae, es el
major homoiji qsi Iso I peJe tribols a so a ef i oadre. Pars
ayuarliu a coqalidar @M ide, ee quo policaimm Cda deuming
co- pgisa do Pnrieaitura, baie I direcd6 del Dr. Fidel NUli
Carriin y Ia colabeoraci6m do edM ls semoq -litlas quo portenm.
can al" id s eer" fIcuItlve d I- l litncidim qu il dirig-.


LA VITAMIN A
,Per el donor Carlos Masa Perenl


EL MUNDO Y LA CRUZ ROJA
Peo J. XOIOURA D EL CASTILLO

LA CRUZ ROJA EN PLAN DE CAMPARA.-MUY ACTIVO
EL DOCTOR MARINO RAMOS


En Ia nocne del pasado milrco-
les tuvo electso en el Edificio de la
Sociedad Nrclonal Cubanas de la
Cruz RoJa, e' actor de poner en
practica el plan de campafia dis-
puesto por el distinrguido midIco,
comandante Dr Marino Ramos Ra-
ifrez, Jefe de oa "Brigada Numero
no". de, La Habana, en ocasi6n de
Iniclarse el ocrlodo de los cyclones.
que en esta 6poca nos amenaza, y
oes natural prepararse para defen-
der las pobl:.riones de posibles dq-
fios con sus consecuencias graves.
En este ado official estaban 'pre-
sentes la alta olicialidad, los oticla-
lee con moando en la Brigada, y de
gran nimeri de brigades y Damas
Auxiliares. que atentamente oilan
con gran beneplicito al nuevo Jefe,
dnr sus instrucclones. restableelon-
dose is. unidad. concordla y confrla-
lernidad, que siempre debe prevs-
lecer y han existido entire todon los
componentes de la Cruz Roja culja-
noa. voluntaros al servicio de la ca-
ridad y por amor al pr6jimo, es
vista con simpattas tan altruista la-
bor humanilria.
Sorprendente y conforltador ha
aido'el resurgimiento del entusias-
mo de los huenos tempos, en el
personal de -a "Brigada Num. Uno",
product indudablemente de las
acertadas y comprensivas diposi-
clones dictaoAas por el caballeroo
doctor Raemos Ramirez, dedse el
mimo Jnstante que ee hizo cargo
del mands dr Ti-ha unidad conm-
puesta de entusiastas j6dvenes, dis-
puestos a servir a quJen, sin dejar
de ser entrg-.o. sabe tratar bien al
'personal 0sus rdenes; no deja lu-
gar a dudau de que el espiritu do
sacrificios. ,rolor y abnegacidn que
siempre ha imperado en la Cruz
Roja Cubanp. no ae ha perdido.
Los principale acuerdos tornados
en la reunion que tuvo lugar en el
Cuartel "Cap;tan Alberto Espejo",
fueron ins iguuenteB;: dejar organI-
zados cinco puestos de socorro mi-
viles, y eno lSjo, compuesto cada
uno, por un Oficial Medico, un Ofi-
cial de Linoa, un Enfermero, y una
Enfermera graduados, dos Clases,
cuatro Damnas Auxillares. y seits
Carnilleros: estos puestos de soco-
rro es-taran equipados con doi ca-
millas. una ccja-botiquin, doada de


IN BRASIL corr em toda4 4 1dihide.




_^v^I


A-1









:,';. ,
c, , .
., 'v ,, ''


i'i'; ^







l^^ "

" : ,' ;. *,' .


instrumentos quirlirgicos 'y mate-
rial do curaclones de primeros au-
xilios, cuatro bolsas botiquines, tres
faroles, y otros elements apropia-
dos para esta clase de servicios de
salvamento, ,stanco ademis el per-
sonal con sus uniforms reglamen-
tarios, oe Ie ha equipado con ecaseos
de acers y capas de agua, para re-
sistir lao fuertes lluvia:; los puestos
de Socerro Mvvile s eran cituados
estrat6gicamente pars que respon-
dan eficazmente, en lugares de la
cludad que ean oportunou, y como
su nombre Io indica, estarip prestos
a acudir a cualquier sitio en que
Sueren nececarios, dentro de la zo-
na a cada uno asignada. .
El PIMesto de Seoarro Fljo. radi-
cari en el ediflci social de la Cluz
Roja, con su moderno y bien equi-
pado ald6n ce operactonies del Dis-
pensarlo Medico-Dental. asi como
una sala de esterilizaeiln, estarin
al sel-viclo del personal tLcnico de
'la Brigada, cuando las circunatan-
cias to requieran, contando el doc-
tor Ramos Ramirez, con la coope-
racl6n del Tenlente Coronel,' Dr.
Juan Delgado,. Director del Dispen-
sario, y del personal medico a sus
6rdenea, en casos urgentes.
Se ha movilizado y reforzado el
Serviclo de Ambulancias y organi-
zado un servicio de comunicaciones
por "motocicletas" por la raz6n de
que en caso de cicldn, los primeros
en sufrir sud efectos, son lop servi-
cios etelefni'-os. Tamblln se han
dado las ordenes oportunas al per-
sonal del "Servicio Adreo". para
que permanezpa alert a cualquipr
eventualidac. puos la C.R.C. cuenta
con un modern Avi6n-ambulancla,
para traslado.r heridos. enfermos,
y mensajes en canos imprevistos.
Gentilmente se han ofrecido los
Directres dp Planlas de Radiodi-
tusi6n, en lanzar al espacio en ca-
so de que estemos amenazados por
el Cicl6n. liamadas al personal de
la Cruz Rojq. y dar las noticias so-
bre la marvha- del tiempo. e igual-
mente ha ot,ecido el comandante,
doctor Carlos pIillao-. Director del
Observatorio Nacional. facilitar rc-
pidamente a las oficinas de la CRC,
cualquieru nolicia relacionada con
el estado del tiempo.
En coso necesaris t-taran dispues-
tas camas en el edificin de la Cruz
Roja. para recibir en el mismo
damnificadog, y el material apro-
piado de "Cncinas Economicas" pa-
ra ofrecer alimenlaci6on adecuada a
In los refugiados .
Hlasita aqui las principles noticias
adquiridas durante Is reunion alu-
dida. de lo que esto haciendo y ha
dispuesto, pI comandaite doctor
Marino Ratnos Ramirez. ,ini Ia eli-
ciente cooperaci6n de los oficiales-
de la Planao Mayor de la "Brigada
N,.iul Linn 00 Laoii..-., que
"Ai -vr..invaii rc-- c- c
Aose, ,qc.ejar en cc-ic i-,,ro' a
apnca tdi nfu. parotcrn-inc-r c I
uIitirat ne Ia .circwt,r ar, . c ,rnn. .
clenfsel de Ia cttpcra ,ltd. que
sebre elinpo00 or %e P.lterze.- .-nra
ofrecer cnmr c [mrre a 1o cran
rludad , I iP Hnboona el rn-'i,.o
de suo aouds R a,, @ui,- 0 su ,mr.
ianleF
F'ollcifam I a la: ,1 ,. Rola L. uba-
no en Is pen-oris ,ili ,iunialt ..-,,ie
doe,or Mars., Rn Rh,, .l.nol qe
onner, ,, leos.dud

L ien. IP-do is.o,..i ,.t e-p ode
en s dfo In n i -,l. ,t i.a I0.0
rma IA e ad r- ... d - o -
ens ti ,,dr' Ir ron, ondr, -ct.r po
.1' e n',n re pa-src, rta. Ia
Cr.uzFnA I.,oda

Tu% ire l rnt, gucn enr in m tr it
tira drl capitan Pilro. ara Agra
determeo i. cb-enm doese- que me-
nifeote en suo favor Y at darmscIla
grorise tre "nanifesOt qu e c. ttene
en su pc-dc- 1 pu ernc eL'tufictel do-
nada por Ia Crtz Roba Nn ouene
qte dormet- la% rd7.a% el an',igv
rnniprne-rorprlai. Pitoha Due ern
,r.t deoer.-ocunDcrne liei ep )s
hastant e lieon r lo t-ecce imporebi.
l,,adn pars 'rabatar Tenga fe v
adelanoetoco.rpalerot


dioes antes de ] sgeneracriontst
humans. Pero es hiemp, quedaba
confinado a urrsa poca remolisimc.
Los griegod antiRuns. l itratar de
Imaginarse a su 'e7 unisa anhicue-
dad no se atrevian a darle me rha
hondura. No se arriesgaban a a'e-
jarse demaaiado de sis Orfgenrs.
Para sus cr6nicas habitua!,'.s Dtu-
calidn Pirr. lo quo sembraron I[s
piedras que deblan convertnirse en
una nueva generac-u6n de hombres,
habian vivido apenas unOs sch,.-
clentos afios antes de Soln iFs
cierto que antes del diluvio ya ha-
bia sido fundada Atenas por cl ta-
buloso CCcrope, y antes aun habia
vivid Foroneo. que pasaba por ser
el primer hombre).
Habia otros intentos de explicar-
se aIs evolucid6n humana. Tao la
serie de las cuatro edades descen-
dentes cantadas por Hesiodo. A la
feliz edad de or n habta sucedido
la soberbia edad de plata. y a #qta
la feroz edad de bronco y la Ipica
edad de los heroes. Asi explicaba
Hesiodo "Ia calda del hombre" por
etapas. A Il le habfa tocado vivtr
en la quint a edad. la desastrosa
edad de hierro. "10h, si no viviera.
yo en esta quinta generacldn de,
hombres, o mis bien. si hubieia
muerto antes o nacido despuits'
Porque ahors es la edad de hi.-
fro". Pero esn no era hitloriag in's
mito.
A los relatos mitol6gicns podian
oponerse otros tan racioalistas ci-
mo el de Anaximandro. otro hom-
bre de Mileto, para quien Ila vida
sobreI la tierra tenia un origen
acuitico, y los hombres hablan 1e-







-HONGO







|g|SALPULLIDO


gado a serlo despuls de pasar por
esa etapa de su evoluci6n. El pa-
sado humane quedaba vinculado a
un pasado zooldgico. Por ese cami-
no. los genealogistao, profundizan-
do mucho, podian llegar a toparcse
no con algfin dios sino con un an-
tepasado animal.
Pero lo de Anaxilin.dro lse pa-
rece demasiado a Darwin) tampoco
podia considerarse historic, sno
biologia. Quedaba por averiguar
qul extension habria que adiudl-
car al pasado de los hombres-como
hombres---sobre la tierra.
Mas de un siglo despuos de He-
cateo de Miletos, Plat6n record-L
o Invent6--otro dialogo centre un
gnriego y lo Insacerdotes egpcios.
Solon. com n Hecateo. habfia que-
rido hablarles de antitgedades. De
Foroneo, de Niobe. de Deucai6n
I y Pirra y'de sus descendientes. FuO
entnnces cuando los sacerdoteebdl-
jeron la frase famosa:
-Vosotros los griegogs oerio iems-
pre niaos.
Los egipeios habian sobrevtvdn
a las suicesivas destruccionea que
internimpieron la vida de o rot
paises. Hay mi causes de destruc-
cian. pero las mayors son los di-
livios y lo. incendios. Lo que qon-
taban los gregos de Faet6n lue
quiso guitar el carro del sol y cayn
mcendiando todo a su paso) debe
entenderse conmo la caida de un
ruerpo celsle. pues cad a tanto
tiempo ocurren estas catiastrofes
Los egipcios se han salvado-de-
cian lois siacerdotes-gracia a ]es
caracteristicas geogrcficas de lU
pais y por eso conocen la anttgile-
dad de los griegoo mejor que los
griegos mismos. Todo lo tievin con-
signado, por escrito.
Plat6in parecce acercarse-en iel
diAloRo "TtIeo"--a establecer Is
untiguedad de la ohiooria bttmoins
Tc.. ,, ., ger Ial.t Pero &
Piaort, rc-. 1icloosr" a lo btr~-i
"1t.iht.h rtt,,l n -os c c-no
i n, P000100 dt- n. 11 ailto-
to 1 deap._irici-r. dr AtIaollti
OnoulidA rnr c" mar LUne fAbuI
pietira ,lec rdlro durarlre mulc'hn
*I9t.-" a Ia mgractin de loe boir.
Ores
Para los grigeo< quedabs is ccr'-
tIdumbre de us fucesivas destruer
rconer v de oij conilgulelfe plrdil
0A de la oids-he hiit6ricra En I1
'A~aIl.M4:. .c-, ctbrc-a,,Iana
lirun c....... o tg.c.ra,aoes L~a
rr,e .-.r, .. '.o. -,-ctir, Ael. do
r 1-,e t ,a I ," q s -, sin ,
Der rlaca d Iq ,e p-


Traslornbs Renales (ausan

Lumbago, Levanfadas Nocturnas
.s} ods m oo171.1 10Nlkcd,.nMs iilgm os qat Ae A
r1h1 1aa I".^1J^,p uen.e ;; fcr- -* ;** ***-
irwIlu noches n *I iufr. d, 6dJr Ina- leu Mi~fk,4
rlimlenfoL. norTlnpild do lr do r Mudlo id M-Il d h. dll decubtsrl
pljda. doloroe n lL pr Wom hidncha. tracTI do suI tn sCl uem lantom ael
oin, do i0. lobl,,ol, rsu lnlmo sa- 7 IL p Unliica qit a maaa1 seems
doer rmpoin f loir Cnnducln mt rl. do *itodL a to1 risonu a l us &I
dM ilroli.m. pfrdtda do 1: si@rl s3Coro do esono y fie mPr
Iomeso".r 1 ro,'in"D e a r" 0 media doU, formula eI mUtqfls mast
l or 0o 'm1 ofii-ops 05
C om ,l n horn I e, r.- c.. .. I 5'0"d qu o m Copin .
obxbeld. llaon c rnsl~ne l P51 No 1. im in psll h
-- b bido dL-b Cor l n-*n Pa l r in. uss*ovom n-ce.n -i hr
o Pnip dn un wr-o db cds st D
a k c -o s oi5ftV st. *Mto frer memo S1 no 1 o alk"0 a idoOIo l0 1 ps-
d dmnoo d 'dn qu r-qilern L qu" rl& C TI "o divas IN ,M ddo-
dP p Vr-unncr l ompledao rnt Lad Ioel Croet. Cmopr-b k rhaoo moms V o
.nr,. manss loando I- salad y i tnclr& bl an pDoioar nm. HouNsm
,oE am* uia lto proteg.


* AI T RfrUTA V MUATDM


M. jKtLNIA T LUAIKU ULMMU UL Lf% MtUMLft.--UVMLSUV. l UL .3r.Fl. UL 17-M


l'P idr I, sentidos humanon
quihai si uino de lon mA impor-
,anies esif-representado por el wen-
tlido de l svisla. St -a faltara o
fuera deficienle. la felicdad del vi-
vir no se experlmentarta plens-
mente o se hsria.a medis, ya que
pur Is v Ilfa e que Ulegan aI cre-
broc. centre supremo uos princip-
Le e stimulos del medir exLterior
Es por eso raz6n de inneable
magnotud par io qu e loda madre
debe slempre esLar perndlente de la
observacian y debidos cuidados que
debe prodigar a los oJos de sum hi-
Jos desde el moment de ou haci-
miento."
Hay pues, quilconcederle Ia de-
bids importancia al examen de eeo
6rganos en todos los rTecin naci-
dos. No basta solamente en la apll-
cacidn precoz de gotas de argirol,
de lim6n u otrasI sumtlap o que por
-rutina eiempre se practica. Xs ne-
ceoario observer las pupils, los
movlmientos del globo ocular, las
conjuntivas etc, pbra descubrir a
tiempo distintas enfermedadas. al-
gunas carentes doe gran lnportan-
cia pero otras de trascendencia pa-
ra el fuluro deli nflo como es la
sfilis, Ia bhemorragia intrucranea-
ma etc.
En los nifo de pocos mewes dc
edad existen treat padeclmientos de
los alas que, poar si gran trecuen-
cia, deben ser recordados en este
trabajo de boy. Me refiero a las
conjuntlvltii, a la obstruccl6n del
conduct lagrinmal y el estrabismo
o bizquera. La conjuntivitis no es
mis que la inflamaci6n e inlecci6n
de una membrane llamada conlun-
tiva, produclda por la accl6n de
los mas diversas girmenes.
/ Los estados catarral.p carentes de
Oapprtancla, oIns germenes produc-
tores de pu c omo -Ios estreptoco-
O, neumococo, gonococos y Ios
5 dos alirglcos pueden darle un
cariz especial a esas conJluntvittis
varlendo claro etl, su importan-
cia de acuerdo con el germen que
Ia produzca.


.- m m m m m owing


Ahora bhen por simple quo ooa
una eonjunotlvtil. de n- impnnerse
on adecuado tratamlento puede lie-
gar s lnfscLar otrai pares0 del 0ls
y haista producer su verdadero pcr-
dida o destruciJ6n
La obhtrucclon del conduct La-
grimal me present&a veces en o,'
nehos muy neros. S unico snlots-
ma es @l rontinuo lagrimeo gene
ralment de un solo lado Un tIra-
tarriento adecuado reallzado por unr.
oftalm6logo de experiencias res.uel-
ve el. cao sin dificultad alguna.
El eitrablsmo o bizquera es de
gran frecuencia en los nifiuo y su
importancia much veces es mu
de orden esti6tic que funclonal.
No obstahte as necesarlo saber
que exiaten falio eatrablamos que
se presentan en nifos de pocos me-
m de nacidos. En ellos oan no exis-
te' -una coordlnaci6n exacta en oIns
movimientos de su ojoes y ea por
osp por lo qu e con frecuencia los
vemos ponerse bizcos. Una vei que
transcurren various meesa todo des-
aparece y rc. oos adquieren uoa
normalidad perfect.
St tal trastorno perslstiera o lo
obervoiramos en nitios mayorcilos
entonce si se tratari de un ver-
dadero eatrabismo que podri mer
paralltleco o no paralitlco.
Ya tratndocse de estuo casoo e
tl Amblin el oltalm61ogo o especia-
lista en ojo0. el llamado a imponer
el tratamlento adecuado.
iCuiderhos pues los ojos de los
nificlst
s necesario que ]las madres scu-
dan a su. mkdico ante la miAs leave
sospecha de un padecimiento ocu-
lar, pues en esa forma cooperardn
para mantener eron mus hjos, en un
perfect estado unos drganos de
tanta importancla deade el punto
de vista ifco y moral, Fomrno son
oIns ojos y el sentldo de la visi6ln.
No olvidemos que muchas cegue-
ras podrian evitarse, si la preven-
ci6n y cuidados adecuados fueran
establecldos' comb ,unsa oblUgaci6n
inexcusable.


mon Grau San Martin ha sido el comprenderlo clramente
y el adoptar La decsi6n de proceder a construir la ."Via"'en
el mas breve lhempo possible. Traducida en realidad la mag-
nifica concepcion. hari sentir sus beneficiosos efectos en -3-
progreso no solo de las provincial de La Habana y Matan-
zas. sino de loda Ia Replblica. La ciudad de Matanzas ten-,
dra en la vja citada uno de los mas importantes factors de.
su revotlhzacion. Le e0 urgente el disponerse a sprovechar
la oportunidad que se le ofrece, en la mxima media post-
ble'.

UN GRAN PASOEN ELD ARROLLO R DEL TURIJIS-
MO -Representando e el aulor de estas lines los nunmero-
sos e importantnsimos efeclos de la creaci6n de esa zona y de
la unification de la msanmia por la Via Blanca, hizo er~el ci-
tado trabajo de 1946 estag consideraciones:
"Uno de los primeros efectos de la construcci6n de sla
Via, consistira en abrir una extensa, pintoresca y poco ex-
plotada zona a una mayor y mas variada producci6n agri-
cola. En segundo lugar, acelerari el acondicionamiento, ya
en march, de pintorescas playas y otros sitios de expansion,
descansal y recreo, y facilitara, reduciendo el cost del trans-
porte de materials y del personal obrero, toda case de
construcciones. La combinacidn del primer efecto con el se-
gundo. multiplicari el valor de la tierra y atraera mayor
cantidad de poblacidn, en beneficio de la parte rural de la
zona. El resultado final y mis important, seri otro, sin
embargo. Consistira en incrementar y canalizar una corrien-
te de turismo extranjero, y. muy particularmente de turismo
national, la mas considerable sin duda de la Repuiblica, a
todo lo largo de la Via Blanca, desde La Habana a Varadero
y Cardenas".
Estas previsiones se estan viendo cumplidas todas. En
los dos afios y medio transcurridos desde la fecha en que
fueron expuestas por el autor de estas lines, el acondicio-
namiento de las playas a lo largo de la zona ha progresado
con rapidez, y ha promovido un mayor desarrollo econ6mi-
co en la zona rural aledafia a la misma, para aprovisionar
a los visitantes, turistas y residents de las playas mencio-
nadas. Por otra parte, los adelantos ya realizados en la
construction de la Via Blanca han sido un fuerte estimulo
para la inversion de capital en el fomento de las playas, y
el agricola de la zona costanera, con el consiguiente aumen-
to del valor de la tierra. En casi todas las playas y en gran
panre a todo lo largo de la zona, dicho valor se ha triplicado
y cuadruplicado.
El ministry de Obras Piblicas, al cual ha correspondi-
do la responsabilidad de construir la Via Blanca, ha tenido
oportunidad de apreciar esos hechos. De ahi el decreto so-
metido a la aprobacidn del Consejo de Ministros, declaran-
do zona turistica esta faja costanera nortefia, descrita en mi
trabajo de 24 de febrero de 1946 en el Ateneo de Matanzas.
El progress de esa zona, y el gran desarrollo turistico
que habra de promover e incrementar, seran la demostra-
ci6n prictica indispensable, que urgentemente se require
en Cuba. para un desarrollo turistico extendido a toda la Re-
publica. Los beneficios en lo econdmico, lo social, la eleva-
cion del nivel de vida y las mis active perietracidn de todos
los adelantos maleriales en el territories de la Isla, se harm
sentir con fuerza cada vez mayor.
Las previsiones de este crecimiento turisticn general, a
base del ejemplo de la zona costanera, puede colegtrse que
se cumpliran con tanta exactitud, como las que hube de.ha-
cer dos aios y medio atras, sobre el crecimniento de la zona
costanera, en cuestoln.
He ahi Ila razon por ]a cual. no puedo menos que aplaudir
la iniciativa del miinistro de Obras Piblicas y el acuerdo del
Cbnsejo de Ministros del dia primer sobre la misma, La his-
toria prosigue su march incesant6. Esa:.es la realidad.
Racitiro GUERRA.

HONDURAS DE LA HISTORIC
(Continuaclon do I pilrin L)3


!


m








.,-ANU LAVI v ................ .......-.. .


Vilhmncia a los expendederes En la residencia de .los tlos y pa-
L- fro ManuelC -- drinosae-4la novia&_eL_guerido com-
Los sefiore Manuel Calvo y doctor pafero Agileo Darias y su osposa
Enrique Camano, preaidente y letra- Mirtha BArena, en el reparto Mira-
do aMesor. respectlvamente. de la mar, se celebr6 ayer tarde la boda
UnIn .Comercial de Exvendedoaez de de in bella sefinorita Martha Bircena
mrnies, manifestaron age- en cl Mi- Ramos con el senior Eladio Rodrfguez
riisterio de Comerclo Que desde mania- Franco.
n manltedrA esa organtzacldn es- Levantd actsa del grato suceso, el
trecha vigilancia soabre todos los car- conocido notario doctor Luis Escala
micerof pars evltar oue alteren el pre- Milan, firmando como testigos, por
eto y exigirles que den il peso exacto,
'- entrerando care llmpla. sin uesos UNA


ella: Egileo Darias, Jest! Valdec
Roig, Ramiro Bircena Bonet. Sieur
ninaoSesanaTFederl-coZayai-' Prez
Fernando Loynazs y por 1. Roberto
Darias BArcena. ,fatael Gabs Mendn-
dez, Heriberto Vayar. Armando Aro-
cha. Ruben Franco Gutierrez y Mar-
celino Arag6n.
Los novios saldrdn mafana lune.
hacia Nueva Orleans, en viaje de
luna de miel.
BODA


i le----.n-.En la iglesia de San Juan Bosco
en in Vibora, se celebrara el sabado
18 del actual. a las ssiete dce la nocre.
Ia bodas de l encantadlora seiorla
El 'Mo. D B istinguldo Coral Diaz y Valhuerdl, c on ei aven
Jorge Pyrez-Oliva y Gonzalez.
yModerno on Miami Entre las amistades doe leo saoies
L t. .vienen circulando ya Ian invtdactones
para este enlace, suscritas par los pa-
1O 4dres de o n contrayentes, s capo-:an-
IHA ZTEL Francisco Diaz Gonzilez y Duice Val.
huerdi y Francisco Pdrez Oliva Es.
N 7 pinosa y Teresa Gonzylez.
Designandos ban sido on alestigos.
P DE OUS DE LAS AiRICAS. Par ella irmarin lo saehores doe-
...tor Mario Jim nez Sol&, doctor Mi.
14 a, oeato. do co-noa ultramoderno 250 D ar l ujo el A. Macau, JosE Macau. Francia-
asi habitacionesa toda con bafli sprivado., Habiltacionos co Prsz Oliva Juan Llobera y 'a
con a so acondiclon.do a1 to deasaomRststrant y Cor.k- seflorita Lulsa 'E-aoto; y por EL to
'tail Lounge con airm acondiqlonado; menws en hnrina su vex'.loas.efores Javier Co-
feel Personal do hable exp.flola..Criollsimo b 6neLK- lado, Aurelio Alonao, -Patriclo del Re-
bang con meaas de domein6 Cica do las playas ien- gl, doctor Manuiel A. Castro. Antonio
"1da teatros, district comercial, riotssex.u.rsionista, y assalla eoIbrahim Rodriguez.
otro. centros de atraccl6n. Isnormes: A. Villega. lv. te icrn
Latina. EnpIr b ed s civil testIfi ear inrI
NCILL $4 .#e. DODL 5 .U A $N novia Ins seiores Elpidio Botill y
S8NC.LO ~.M. DOBLE S.M A I, Luis Ardizon y Ia sefiorita Hilda Ma-
S. cau; y par el novio, lo seolores Jose
S BISCAYNE BOULEVARD Y 5th STREET-r A. Macau, doctor uan do Dios de
CArdenas y Julia Pellerano.


EL MEJOR COLEGIO PARA SU HIJO!
S ESTILO AMERICANO!


SINSTITUTO ALFA

Sosi6sa do l sinafana on Espalol.
Setl6n do la tacld e n Inqli-

El hombre de negocios...
El m6ico...
El obrero...
nocooiian para triunlar asn u prolfoiln la bas*
do oune I noirsccdn y oducacidAn ohdasnie on un planiol
,do primer ordon. do m6todo meoderoon.

SERVICIO DE OMNIBUS

SANTA CATALINA 3S9 VI1ORA TELEFONO 14454


El. Ultim


Mode.lo


DEL G ENUINO0 00

,,, , pFriidaipe
Product de la General Motors

Este es el nuevo FRIGIDAIRE...
a Dos refrigeradoies en uno., 1
No obstante estassensacionales ventajas,
FRIGIDAIRE no cobra el prestigio de su marc.

No adquiera "algo parecido", si lo mejor no es
mas caro. Un poco de tiempo dedicado ahora a
Ita dratadora Ginte, investigar sore el nuevo FRIGIDAIRE, le 6rin-
refrilgeracidn indepen- dara despuks, muchos anos de
0. absolute satisfacci6n.


"" ; AGIN;CIAS EN LA HASANAI
*AVILA Y CIA. l00110 A. NOAII uVU USMAL 0 MOTORS0. -VK, S. A LAMPASAS OIUIISASA P AA. E IOALUIS P
tlo t TeN. -tIltl buseul 18 TosM. U-lit Isilel t Ties. 14M 5 |i sI Is Lins. ToWsm 4M NWp1M611 TIWs M-.ll1l Pa. T*Wm sstlft
U110 CANOALI(S LNIiCAL COMFORT,& A. H -OS IBL. MIGSA SA VAMLA CiA. e5GAPN 0i 0ir. FSLCM0 LA.
-sMoteIll TnsusM. im 2Au4d 171. TemNse 1.45"1.Mm M% PIs. TaNm M.. 1-7161 l*syZ TeR N.-1 Old.1 N T'Mes, !-N


0 I* --


NACI. IENTO iachk aria Elena AlvareIz. Jullo Al- CLUB NAUTICO'DE MARIANAO
NA "RocvarezaNeal Roca, Mayo Padilla, Ha-
Con I- liegada de un hermosoa nifto, El feliz alumbramiento se llev6d a. Ain, Jlmmy Alin, Carmencita Con toda brillanlez se viene des- Hoy dommingo se celebrari otfro 6
se encuentran muy complacidos co en el entr- Mddico Qulrurico Betancourt, Biyi Fronrn. Robertlco envolviendo la temporada de verano bailable que. al igual que Los col-
jdvenes esposos Dr. Bernardo Garcia, boen e "ao n" Heros, Ricardito Hros, Marilyn Car-del rorelta "Club Nautco de Mabrado anriormn r t .
el prestigloso galeno. y u c sefora done fue atendlda la mams por el cas, Bathie Ghelps y Rafael Parra- d V .a "Club N .utico de Ma brado anr. m .. en-e, resuitara ..
Chuchi Granda de Garcia. doctor MarianoDiaAz cia. rianao', cuya directiva ha trabajado. madisimo y se verA muy concurrida,
FIETactivamente para poder brindar a sus ya que es extraordinario el entusias-
FIESTA DE NINOS REGINA XIQUE8 asociados las mayores comodidades y mo que se advierte entle log aidUoW
En la residencia d e sus padres, los ra los ninos. in actuacr on de Mandra-' El proximo martes, fecha en que Inl mia varlados alcientes. al Ni.i
esposos REmulo Diez y Angelita R- ke el Mago, con sus numerous de ma- esara de dians brindara un animado Fiestas bailables. eventos deport Cam rnzLara a las siete de la tiarde
ca,n ns ota capital, tuVo una anIma-l
da yim tcaieteInqee- gia. rcb s ellsima Regina Xiqu#,-c
un simptaucaf iesta, en la quen re- Ia i g f inecbtopelar general de Musica del Ml. vos de todas cla.es. lienias infantiles y terminara a Ia. once de Ia noch,.
enca d gr de Mar amiguios caDesuesde l Ia lue part- Inisierio de Educacion. etc.b han llenado el program con- amenizai par Ia orquenla Casino
a.n con molivo do a mplir cuatro paron nlos iguientes ninon .- La seforn Xique recibira en nu fecclonado pora I temporada vera- de d a Playa y por.el conjunto Cas
a'ho de eda Rdmulo Diez. Ampi Cairol. Mag- renidencraide is-cale 1"7, en el, Ve- nieas que esti prdxima a finalizar blanca
Fut una fiesta muy alegre. en In dalena Ruirol. Zasquia Vaziquez, Cnrs- dado, de cinco a rete de Ia larde
que hubo, entire oiros alicientes pa- Ina VAzquez, Maria Criliina Ronm. Nuesirn felicioci0n. inntlnua en Ia painrm ".17


niARIf DE1-A MARINA--TnMINO,. 5 DE SEPT. DE 1948


PAGINA TREINTA Y CINCO







' AGINA THtIFA Y SFJS


Ui1ARIf 1": l A MARINA -.M1Nfl 1DW CFPT E1 I9O4


ft "m ru Dr Jas L l,. pAlo For A. ALFONSO ROSE11O
,tdc Vm Dw V LA MAriN. lo AnDr onautana
Ia lauded do Lra d bans c 21 do enaro d. 1jtj1
^a me.P: Peon do It' 531 ^ASo do ra. o,- lost Muerte pr6diga y autonridad precaria
PRESI_~D EN A0 L MP..


VICEPRESWENT
Dr. Ju- So
DItRrOR DTERwNo jIst
ADMINIrrRADOR.

SECnlrAEJO DEL COMM
P R E C 1 OS D E


.t ........................
Trimetrs ..................
Semet .....................
Afio
ADo domilnial .......
TELE
Oteocol6s.
Diree do e A.4787
Dlrece~fn v ...... A-4787
Jul do Redaction ...... M-510
Jet, do laformacl6n .... A-8427
SCrdnlca ffabanera ........ A-7575
Sports ............. M-5602
Rotoarahado ...... ..... -3775
RedscJl6n M.-5001

EDIT(

Triste resultado de a

despilfarradora

A NTEAYER se public que oIns
enfeimos del hospital de
Saul& Clara lievaban veinticuatro
horas min comer poe cjecerne de
alimenlos en ese eatablecimiento
de asislencia pblica, y ayer vino
de Cienfuqo, la noticia de que
los enfermos del hospital de aque-
lla ciudad se hallabat privados
de tomar leche por haber dejado
de suministrarla el prooeedor. de-
bido a adeudirele el jiaporte de
la servida por AI durante various.
meat, eotando a punto de hacer
In mima. por igual cauia, I caia
de comercio oae, suninistra los'
viveres.
Eato no constituye una novedad,
porque en los altimzo tiemp6s se
ban registrado cuom' semiejaltes
en otrMo estableciuantoe 4*. ais-
lencia pfiblica. icidao* aiaoO de
La Habana. come l usnatorio an-
tiluberculoso _Lj Fjprn l!; pe-_
"r ;nopor ei hechode huberst re-
petido e. deinja de. ane iadimnants
ni de aserecer.uerte censura. Par
ruz6n de humanidad y decoro na-
cional, tal coast no ha debido as-
ceder nunca. much menos abhora.,
quo no puede alegarse ailt. de re-
cursos, pues siguen resultando, su-
perabundantes las recaudacioneo
ficales..- -.
Deade Ia conailtuci6n de Is Re-
pblica ha pasado Cuba por va-
rias crisis ecosmiacas pravel, em-
pezando poTr la del. ao 1906, que
afecta a. to;6 .paWn en mayor
o menor. rarims extremeo de ha-"
Sber ica ca.o. d co-
n6oiwca' ep au qus to-
Gobieramamd> a retrasar
'*mL~p. 'ai a uaiuar deudai. las cua-
iM fuer#'-iquidadji medianto em-
prtlilo, 'c6s o el de cincuenta mi-
Sones contatotdo con la casia Mor-
|gan, para .uyo ,ervico me estable-
ci6 el oneroso impuesto aobre la
venta brut. 6 siguen sin sylven-
tar formando la Ilamads deuda
flolda'ie. jaimi. ni -aun en Ion dies
de mayor etr'echez, dej6o de
atlender a a manadutencion de los
nfeormos bospitalizadea.
En la parte'del prenpuesto del
Ministerio d S4lubridad; y AsIa-
ltencia Social relativ a. a hospi-
tales iaguran cbnaignado para ca-
da uno de tosjs. bijo l eplgTafe
dce Subistaeciasso, l crdiltos
detinados a- dcetas de loIs enfer-
mon que pueden recibir asistencia
en ao establecimientos, como
aparecen tambiin los correspon-
dienties a dietas de empleudos, de.
los mi mos. Sd tiata, puts, de un
gasto corrionte. y i ,a ello se an-
de que desldeo l to. de enero aI
15 de julio pirdimo pasado ha
sido reforzadlo el -presupuesto del
expretado Ministerio en $1.85),
945 con I6& conceiiones de crddi-
taos pars gastos globales no previs-
to, del Estado, result mds inex-
cusable la morosidad que viene
dando lugar a hechos tain escan-
dalosos y denigrantes come el que
motiva cate comentario.
Pero no es sdlo on los hospita-
los done .el Ministerio de Salubri-
dad y Asislencia Social line obli-
gacioneI pendientes de pagopor
akotamiento de credilos que ban
debido emplearse por doravas.par-
lea y. parecen haberse evaporado
sino que por ello hayan temblado
as osferas, ni es ese Minialterio el
anico en que injusilficadamente
so alrasa el cumplimiento dr obli-
gaciones coirientes del presupues-
to, a rieoso de provoca sliuacio-
s ned liciles, como. por enemplo.
Iai conlfrontsdas por el de Gober-
macida al aigarse los proeodoies
a sumniistdinele malossales paia
aUs o-.cinais voosrea para manu-
tenceir d. lot pcmas y penados
rechsfdos an as1 cidcrles y en cl
proldio., Io cual. pot Io MHOe. ha
infldfdo y dad. lugsr a Is 'nte-
, ', pa sda. adsI st d al m sni. sreot

El 1.d0 e ctubro d 1944 eli
aU pshmau asasajo al Contrese
decra oI atisal Praaidena dr is
Rloplblica reflhlludo.o .1 Mni,
Mo ! Sluhd y Asiarrmc
Social e I couttmienoo quorn
do sUpMuer PV .1 hecho tie at
a. o aSh ., she peofosor do I,
E ,tu lll do M eodl sa. quo la Iron ,
acadop. do o Miatacla -Jdo c

eases'u w iida tnpsoonau
bniladasrnflrttl~i -b..
m mdma, oh la quo ,


* 0E LA iMWRESA LA moro on carocioda do Bon- da. eqe no ao ldario can ella, que uo 4 7
MarageVr 3Sar t ido entre nosolrOs. Maar a ]ao a eunde y quo no le niogue o
s Iatiula lsRiT I Berljdes. morir ean una peripecla tan cotUdla- aslatencla. Y en Cuba. por desgra-
nna' que los lltulares de lo eori6- cla. lo qu se esalA obarvando des- )
SUBADMINISTRADORr ri6dlcos ya nb de bace Utempo on el fonmeno con- 1 c
ilM River. ponen el anlasis a acario. Perfilaso una concienia con-
a -ly wdeptros daapa_- __leclva-cada-vu-ila.dtuas n .(
CEJECUTZVO: railsos takes& ra divulger el altatorLia: u concioenca quao par
S U SC RIP C 1 0 N homictdio meto. egoiata y por.cobarde eat claman-
TcUSCoRIebnaC *1 N dizoda. sintemli- do a orffia par lI particulo In que f-
T rerrlaror lico, casl rutina- -a lnovlterta y la dejeo ail. clavada-
naelousl oaivoalbo aseonvenon rio que a n die ant I historlia, como una aeg- .4
8I 9o0 cornmueve, oel cl6n lde atrl mni fElla es Isqua
435 5 575 6 0 suicidlo vulgar lrig a una rumdadana que preon
-8 100 t 27I0 comuo n aa quo et ci a tI crlmen y nlega baberlo visto:
S00 23 0 lector lee con qua puede auxlla a la rIsJustlcia y
FO N S ojos distraldoa. l opta por defender aldellncuente- A i
r tsa i.^ Athora es mia Importante. ne busca No hay gollcta. no hay cuerpo de
Admb em r aon mayor avidez I antUclpacdn o segridad en cIl mundo que pueda
Admlnlatrador .. U-173 la reference a aIn mutacionea o Imporner el orden y laI diasplina
Subadminlatrador ...... M-M0 accLdentes de li politic., en cuanto Social, y garantlzar In vida bum-
Tallere .......... MU-503 ella tiene de prometedora o de na, oal done Inla vJolena c y el ex-
Sui. y Qualn ...; ...... -StM presacriptiva, que el hilo de san- travlI, na ac in direct Y I il tals
An. ComericaIs .......... M-27. gre de unra frente trizada en plenaa de escrpuloa. el desd a n a I l.da w
An. Claalflcadol ..... M- adolescencla a o el grumo rojo de ajena, y l orguilo del propto "re-
Sun cuerpo acribillado a balazos en cord" criminal, no son fodmencos -)
LRIAL nombre de un Ideal difuso. allados y par ]o naImo erradlesa-
Escrlbo en el moment en que blens. aino quo responded a una 'ac-
sla radio anuncia aotro asealnaLo de tltud mental colectiva. a una per- )
a pelitic o quo ban daod en tilfleo de veralo6n. del rontdo moral, a la pr, '
ia r -----Ca "PoUUlcos". Y no hael much dis dicea, por largo tonempo proolldda.S,
-at n no aqb ha aplomado Ia sierra de quo el platoletazo aJuitllcador -
que cubre u cuerpo-tu i quida- es un atao berotco de higoien pa- -
do, con la sms a inpunldad y el tril6tica. y que mientra Mils a con- y quiets k p mi .. I
mianio mliterio, un vilJo luchador trapelo de aIs Lay so deonvusjva el .[Ye meliw p m c ..
.eslablecerin padualmente. pero de laI pugnas sindicales: Juan Art- cludadano. mkas prvUileio y, malt.-
con tode Ia rapidez que las pos- vaino reospeto ha de encontbr entre Jo s 1. N T D t 7 7 A C -
bilidado ocotamicaso permits. No Jnlientlar en eata oportuni- que le lemen y Ic admiran. l IN 1 E t I. E A
blde econmica n rm dad. hacer Ia apclogia ni much Ee eas el cuadro poco esperanza-
Jos ictvicios de oanidad. de mdli- menoos la autopsla moral deo pen- dor que Cuba ofrec. En e1 londo _______..
cot y enfermeros, que aliendan ultimo ajustlclado. Ha caldo victi- hay una actitud de nimpatla y de Pot F. FERNANDEZ ARRONDO --
con today Ia elicacia necesaria loIs ma de quin asbe quA ects polltl- Indulgencla. a vecea sincere y a .,-
trabajos pars Ia prevencio6n de las ca a aectarla ao n nombre de quiAn veces ilsmulad, con el extravlo. El Instituto Cubano EspCaiol de Cultura
nr dos y lo er abeat qul icurs razn Ideoldgica o Son muchos loi que murouran en-
enfermeae y lot laboralorios vindicatlve. Bueno o malo, servl- Irs dienteos. pero asitn much con- I es author el seor Ciriaco Sos Gau-
y loS equipos para diagn6sticos. dor de una cause o.explotador de vicldon. "que onto e plerde", pero TUNO de lon a dcat ms Importlan- ireau. v Ila celebraci6n en enero de
Y aladla: No menos imporlanle ella. Iao coero m quo el batallador muy pocos lamos ue plesan. con an- am que han ocurrido duranle un Sal6n de Arde
labor do este Minislerio ha de er Uder-obrero no merecla una muer- gusil patrl6tica, en el debar in- oSta bravosu encla nuestra de la En el empeftio de trabajar par- cl
Is ielatnale hbblitac do o n be s at elevt n y tian a man- eoqulvable de que "esto"--que as ctionptuddn sporodl ca I a acrecentamiento de I. culture 0en
koprl d clpenta o haba. de qo s I Patria comi'n--m conseirve y no mInUtuto Cubano nombre de Dios, -qulln no ha de
hospital del Etado, a lfin de que Con so salo se ha coonaeguldo b- aoe liqutide, loas qu esitn raueltoi a Eapaflol do Cude contrlbuir ron sus meaores deseos?
loIs enfermos que acudan a ello rrer, Uqutdar ous uny p-al on tu- concilar sla conviclo6n con la con- tuna, ay mi I- La hora. como a mediados del XVI.
encuentreoa Il recunros necearios no-. oil pecados--l alguan vez ducta. p a ift par demands mis que noda sa unldad
par ....as lnacdn y lralmiolo.- bubo do comtarlooa-, para dolar. En el orden colectivo, so deplore e sldo exal espiriual.Ia. la Integracihan cab al del
par&an s61o. I elat Ia ex act6n morbosu de laI. 'yi do 5^ W Spre.-- pensamiento y el sentimlento fren-
tan s6lo, coonoa'claaioldad n alala- Ia orracentacidn morboasado Isafl--N.dni epmsoi o nnamionap irot eIacatoninfoco-
Quidn. al ofr al doctor Grcu mlento doloroso, el recuerdo de onu minaiUddl, tanto an l campo po- el do a-- nnga do a cJiizah
a elitpldo Imacrfllclo, que Io convier- IlUtico como on l do Ia denlcuena Agin Marti- critlana. frenie a] boisheviquismno
San Martin leer ella parole de su to en mirtir y que awoaca lu nom- comAn. pero, individualmente, Ion ne, dstlnlddo a teoa y disocaidor A ese punir o de
expreado menuse. iba a Ipenosar bre con lao ng lo combaientes mismoan cenioro protegon, atflg a u o m p a t r o- convergerncia defenujo en el que
que los enfermos de los hospita- quo paaran alVeco de Ia vida nu el cao, al delincuente o aInstan la nuoestro y emu. Espaha hoy cumo ayer fue aliente
les no slo carecerian d medici- consagracld6n infaUgable a una cau- au perd6n l o condenado. Porquqe mnte jurtsa precurori, uierne que ir el mundo
ns, 'no siendo isa corienates de sa. fuee la qdue fuee. -convlene preciaarlo--no siempre -Pero i qjl para.oponer su fuerza al sterncio
peo sna qNo I le a o wr tl-de aobra Iao sabe- Ioa plistolerora o lo umples "extra- no le tenlamoas ntesa -pregunta de la paz Ei hombre el alma hu-
baso precio, mino que Ilegaran mo--que loa lavetigadore poll.- vlados" nacen on l arroyo: loin ra con un tanto de asombra o el i e- mana clama par ei fraiterno sosie-
-laiambli a-carocer de alimentor- -lc-c deacubtan-7 b lteingan--lo -hay, y g--pr6nvlda cosecha. en ula- -tor-.-Pua-a-.oto lendriamosa- que- go par el disf-utie de Ia exifiencia
como ha ocurrido en el de Santa culpableo. Me much mas ficil. por zonea doode nl la Incultura,, n el conteatar negaUvamentie. El mas como regaio del Creador el csmo
Clra ye Pern. e jempto, aoveriguar y poner on dai- humlde origen, nl la ausencta do necoarlo, el que deb6 ser el prin. se le concediera oesde los ajas de
Clara yolro? ero, hubiera pen- oatos dlltom quo rozan, c o el prepparacl6n Intelectualiat, nl ia mero de loI organsmo de esa in.- Adn El hcrmbnre pero qu es el
sado tampoco alguien, que des- asallo y robo a In lasucursal del Ro- holgura ecorn6mlca pueden servr dole, h ldo precinsamentie el ull- hombre en el pariso rojro
p44a de lo prometido en aquel ypl Bank of Canada. loa inlerae doe excua. ao de atenuascd6n po r Io mo pr obr y gracia del racpunis -
melnsaje reapeto a sanearnienlo y econ6aieos extrnjacro. St alguno menos, a una voracldn ian delezna- mo e lloo al servcloa. *dde lue. D0samis Iao rcr.arI. mdi er-
reoragaizacida de Ia Hacienda. Ia do stum fulminadom fuose, par ac- ble. go.-del brlshevique- queo a ,sot. c -,:o,.sacuaruris -per-ri. uutii,.
macio de l.e Hcaci ooaa pdente, un rsonota do elove No ea cosa de qu laI policl.Ia 1l- e bl I guerra a Espafia. s.no Zan. a.tirntas las de .-mlunlca.
ntuacidn de dorden isla Iba a lnternscadonal, ya Mo verla con qu6 quide par Il sol a loIs que vulne- quo Penetrba en todas la zo nas de nion. ie mnlerearon PO r Po uesara sa-
emnpeorar y volverla a eatable- pronUitud lai delaconoes y Ja con. ran la Ley. Hay much. santecodon- .a ide nacional con Ia consigns ae ad LaE recordsremos siemnpre
cersne el regimen de Irampa exis- tidonctas pondrian a los agentels de tea hlat6ricos quao consplran conta InJuriar y calumniar a cuan tos se E F A
olente cuando las recaudaciones I autorldad sobre la plnta de loas ea poa/tlbldad legllnta que-np Iao. strvteoen a aostener la mas leve
ole pu no alcamakn jresponsables. negamo --e a I que hall. volocla. relac16n con is tuetme de .esira.
par ro pbla no alcanaa Hy--debemoa ad dntlrlo en lo pe vlndoadtirl, t td lopo cvliat da ta mlatars, aunque fulera abrendo N E O
.1coi anuaco para cubrir la era aunque nos luela-mucha ms In.- terra. Aqul viivmo, todavla.,'den- aon d esatIlda neuradad. cmo N U EV OS
uacione aulorizadal en los preo duend a para el hecho de ad ungre at de una atm n ifera de anorma.- i lpropugn6 cn alerts ocabi."n el aoc Pa TOA
supneneo anlo 1. cual i ) Para la cacarla humane. quo pars lieda y do insurgencda, me cultlva tor Chac6n y Cavo Per TOMA
Sautjal e Je I a-S i-, Is I P"ersucl6n de los deltos mn- alrt rguart por lo "revoluclonasrlo" Man, Io pasdo, romoverlo ln fl QUEL cmlehre argument onto.
rem. do aquellos que no estin la- -como franquicia para el logo de naldad clrucv. que con logic de San Anselmo cona
arsie layea d -eleroeni fitacal? sitlcado oa Incluldos entre iola que a nos dilicleo par mttodoas taciles;: due? Doblemos. pue. a hojt. co- i ateloalno IS inteligencLa no ran-
iHlb.rra entonces crtdo nadie. el proceoe revolucoonarao ha oi- i viajamos todos aobra una estela mo auele deoirse, y regrclsemonos crbe Ia que no exist'. justiica la
que aun sin entrar.a chorro el di- valdodd como buenos. entire loas de o maogre y Itdo que del6 *a con In notcia do haber ,dncii- aparicion de algauno vocablo al
t0u dl7@a5 do al etrten nttt prindeauos ocbou
nergaa do d s l d dctud dn P10 1 alr-a t.rilaon b *a 11 d1coa- 1 I racn intiiul iima novedad en poli:n p ica: Ainip-
nero en las arcsa prblicas em. p'l. u .co". Hayp easay lpe querra civil II pa". Eure burica".,r Ttnla-
viene entrando debido a.la Isldyor on arrobatarle la ia crters a unli' -.Ertamos confundldol Ioa buenm A mon ya "Eurasla", "Eunlrfrlca" e
producci6n y mejor precio del az- M nOhsae,que en arrobatel la I s I-, y1nt'o!malos, Ins picaro ta lon aus- Aniahrcunatancim m de que no en. Hipanoam6rica".E La aniledad de
contr~bamos ent'ermon ) auaenfes [a Intellgencia contomporinea Be
car, se atrasarfano los paos y Es terrible, pero es sl La paol a raeIom las quo doseme a pan una Pa que de anc tal l dia d Ie a Injunta pr l'- har
habrfa, por eoeo plo, propietario de ha ndquirdo una auer-o do in- ordeno to deaordenndo y Io. quoa Via, mas tarde el do Ia constirt -Vuelca ha fuera, da forms expre.
oenoslblidad anteIs a refterca6n do peralaten en combaure para qua el sidelnsrllrUto, se debe el queuo Biwa nauB usinbenchartone Siempr Ia
casa-escuela-a quien c le adeudan esto, ita ntados impunes que el Mo- dosorden se perpoiue. sd so dei ga no boca abla de Ia bundancia del
quine mnsu naes o mquieraparezca nuesten odessa nomore curaz6:
quince mesmuaabdados do alauicer? loch de )a Inaurgenca herolica per- Clamamos por que la auloardad entrela deastacadanpersonaliddes co '
petus realizao nmnobcet del ideal, ofteaca g a r a n t an s.GarantUa oque]o Intiaran d yonra adsna nqueaes-s leldJuego de Ins:lpodabrasost
IEn que deplorable condiic-O de lIntern, del apatito a de ts ar- quiinon? iLa tiene i asutoldsad tuvitramos impedidon de excuser contenido el pensamelnto -trustra-
ng va a haller !s1o el nueyo P e- presall innmlsrlcorde. cabna? 0 Io que os peor. ipuede nuestra auseneta, cuando hablamous do- do ela poea queo vtiuimog. E
idtente dc Ia Repblica, cuamndo Eat goenerallicl6n del gangste- darla s "n que sbdique del fuero de aidoaobjeto de Ia mas honrosa nvI- un teclado complete queo, digtan.
on lecha ya may prixzma lame I tasmo patrl16tlco, eat& sublimaci6n qua thoyp Ioa. preclsamente, par ha- tact6n Mas Isqu imports cl arct. dole. revela Is trogica melodin del
del slncaa mexpedltnvo de moatr hber onsaplrdo conara ellas? Todos dent" Descantada Isatholidaridad mundo Palabra clsve det descon.
Ils riendas del Podert De scgur. al dyeroarima. par In qu adice o nabetmos qua n lao mirosas cuerpos con Espana y ]aoespanol. recordan- cierto del concaeruo que arrenaza.
lamenlar quo no sobhaya cumpla- paro aqu banse, no os un simple. policlcos hay--por qud no admi- do que ya de mazn hubieas de na- hacia su final, con IS teerora s de.
do a alu delbilo ltimpo, o a me- deporle de mozoa desequilibradoa, urlo?-agentes que en arloa UoUem- cr nuesr-a quela l expresi6n de fmitiva guerra pr ura forma au
nom duranle lon ailimom cualro come algunos creen. Los orlgenes p a. t par su propia extracci6n reo- Gustavo SAncbez Galarraga: otra de videa
ados, cl preceplo constilucionnal de ose mal-sn muy rermont y pro luclonaria. anduvheron en aetivi- "muchoas me echan en eara que
fedos; y sun causes noo mson tan dadoe parecidas, alierando el oardena aoy epaiolista" "Panimer,ca" En 1823I el presi
que ordeno al Congreoo volsr en simple y tan erradicables coma e. y poniendo en precrio la auroa- con que el poela de "L a Fuenie denLe oe los flanlaT.es Estados Un.
un plazo de res legislatures Ia creek. Hay. decade luego. una grand dad ajena. Y Ia el preco de la pa- Matinal" comienza uno de ous mas dos. James Monroe. dsrige un mPn
Ley Orgtnica del Tribunal de crisi s de I autlorldd; pero l a n- .ada ejeculoria fue, precisamenite, hermoos hinanos a la grandezas de saje al Congreso para reairnmar i
Cuenta la Le General de Con- torldad s6lo puede expresal, a61o inoveostirlos de autoridad, no s coo- Eipabs, los prop6itas de cos ins doctlrna de Quincy Adams: los con-
\'tabi ad dL e Gdr a Ia PrCnt puede ejercerne con un minimum cibe que puedan ellos, par treapeo a ritutos de culture y. con excepcio- tlinenies americano no deberin ser
lA lidad del sta, la ] Proisc de eficacia, all done existle un a Ia experience propia, perseguir na l motive, cuando e trata de coisiderados en el (uluro comu te.
y el Municipio. conclenca colectlva que Ia respal- quienes todavia siguen fceles al fa- nues'tra progenitor -lengua, san- rritorios de colonizaciin; los Esta-
--natlsmno de una conviccIon o al ex- gre, -costumbres, retlit6n- no po- dos Unidos no intervendrimn en nmn-
NUEVA 8 NOTA&B S 80BBGANIWET-, -. travlo de un resentlmiento. dian moena quo doespertar en nues- guna guerra entire potencias euro-
SEl crime, Ia delincuenca en toin-. tro plrltu a misi e cilida slmpa- peas; no toleraran interverciones
r-Sd RRORE I da sus loass, ya Ia deallce el tits, el mn vivo sentilmiento de ad- de Europa en America. Se crew el
t E U 1A IA .fervor politico o los onnvileaca el heoi6n. panaineicanismo. El Mundo Nue-
T E ER R r or EDUAS DO AVILE S RA MIREZ interts o sa crueldad vulg.ares. Y aqu no tiene el Instituto vo es un individuo despectivo, quo
e cuando e arralgan o aproIleran es -4onde antesa, sin ste,.. nos tuvo no sigue a Europa an au tarea de
qUS virtudes eran graniticas as- con mis satilsfaccllin en niestro on- un media es porque en eae' medjo Espafia- com anr6iamo e'infatiga- extender a todo el mundo u cul-
"a'les de au profunda hispini- cudo que el lema "Mare Nostrum". -se,.han roto todos los frpnos :no- ble trabajador. tura ny su imperlo "ReclamAls Ia
dad, pero nus errors no por ello InCltll In istlr en el comenjario de rales. lndia, reclamois Africa.. No hay
dejaron de ser garrafales. Sefiale- esteerror garrafal La gran tares inmedlata, urgen- en nuestro globo un solo rinc6n ha-
mon aqui algu- Vtamoa otra de su equlvoeaclo-i to, inaplazable, es restituir, en cl MMucho par delarne Uene por ha- bitable que no pretendAis", Ile ha-
nos de eillos, a nes. seno del propio hogar-en ol asenoa cbr e Instaluto Cubano Espatol de bia dicho Adams a InglatI a). Los
aunque 61o sea s POr ejemploa el que cometl6 Juz- de la familiar cuban--los viejos Cultura: varia 3. eoxtensa la labor americanos no han compi.dido la
par honradez gando a Aleroahla. Lead lo que s- principlos.de Ia disclpllna, del bien, a cuiniplr. Cuentia il Instiruln con r'mioli"n de Europa. 0 quizA lio
critic c a. Don crlbia: del honor, del reipeto Jearsquco; excelentes colaboradores. ademis, domina un complejo de Inferiori-
Carlos Pereyra "Alemania es un Imperio 'poilti- cuidar, desde Ia cunia, Il monte y Ia NHabr de sallr victorioso en sus era- dad. Se apartan de la march de aI
decla que no era camente constltuldo, que aupira a moral del nihao, fortaleoer el prin- pefloe, no hay duda. Y no olviue- civnlizacidn, ignorantes de Io inter-
labricandoI le- su constituci6n intterna, y eao e cipio de una fe religious que venga mos oue los triunfos de la culture depentes que son los movimientos
yenda. blancas note al llegar a Berlin, en mil ras- a aslstfrlb cuando Ia poaasin o ei luego e van transformandoa en Ia politicos. El panamericanismoa os
que se borraban gas deo I avida. el prilnero Ila ado. provecho Ia cieguenrpy procurer, & baoe nlmans de Ia nacaonalidad: se fsura en el bloque europeo-ame-
la leyendas ne- raci6n del Kalser. En tndas ilas fin, que el maestro no destruya, srata do laurels que no se mar- ricano. America debi6 de ser alia-
gra. Nosotros tiendas, grande, pequeains y min sno complement dentro del aula chitan%.de semllta pr6dig a que nun- da de Europa paras completer la
diermois q u I chicas, n los escaparatea, ntre t- la formacidn que se resba n e l r ilc.: Criastiandad. Europa qued6d solar ,
acordandonod del maestro, que no jidoe, pieces, sombreros, drogas, bo- clima domeastico. poMrue numtros Aparte de Ia aspecifica reelprocd- porue Armorica se apart de ha
s hlnchando el paneghrio que e tell, ptluess legumbres, surge planteles-y easa verdad tampoco dad funcional del Instituto, dste tie- acclin tnfaLigable dc Europa.
pierden do vih tIn. dinftorn. y IndtdectUblemente, Irremediable, el puedec ser omitda-deded quo I lua ne ante unas hermosa tare: de-
I s a busto del Emperador. sEa quo es- invadi6 Ia poliica, hambnido labota.- cir qu6 oa hecho prpafta on el or- "Paneuropa". Entanres. Europa,
qu hemots sealado nmuchas Vir- t pul do rmtis ha cn- tis i ep ment d den de r a calta durante los slti- mitad par necemidad, mitad par
des, seiialemos algunos errors. tvetola on n pueblo do aduldad- it dlcoana p on con do cocuol, dcl roan dos mlans, duranteo tos dos lsa- amimetismo, adopts una actitud sl-
Va boinn cisto cio'us nfrica- res del Poder-r NoP es qua necesioeltb canrYter do in forms-ci1 n 4;uda- -ra. an bqu'se rl descono& o 0quo miler. Cuando ae cande Coudenho.
;oSi11 era i 5 elisr orisem0sr Eatim n aimbolo. Pasarln alugunoa aial. da ht.ar, do viveraos de Irressp- s61o ea conoilda y eso muy Insufl- ve Klerg I anza su a"Paneurops'
n Io i., ,iedt clrrrincij at y cuando eae pueblo ,e reconosns luosdd, de n ayl dhn clentlemente, por nquellas personas h madurado Ia .Idea de consilsuir
Africa C .tiO e qu .i-iriptinao.m uniyrido y fundildo eapirltualmente. el genoa. o hsn tru y de Insur- ltado o por lan s que can o Etados del viela cnsine,,-
MiMsnliri .oAts tcon un iiprio lmbolo deosaparecerA" Mtientiras en no s remedric lenflan la fortune do recilblr per1.- lo una entlidad homognea. sernvdo
minedlerllno ohida.drt q,,e ese Hula alii t anlvel. Sl Ie hubler ]e pldmos l re cae de nautol- dlic inlormacl6tin de lai actlvldodea ra del permanenite ideal al que s
imperin o f iemnre Iloic.sMoei,ible sido dado parmar pot el tBerlntin dad aun apnrao represivo qu A a ea ba d ron., h s cla ropa rtln cli asulno dier se
cuando con much diflicullad u de Hiler, par tado el terrlsoti ae oat capoo pot rHtoeu clohnasat p oor o a ca gata uropa tiene a l sino de le
potable. y eilo deodo anion de Ian Ter-er Reich, on donde oncrsopa- gas conprsanron rootse- oloia tLad Bare gu it srocbmds ]ono y guIir ulldodo A ei cptde ellmg insr
gircrras puniesa do t Oe1anas de buatos y tetrauo qna hoinbra qua tesnudln en el ep otlUga de Aala _el "'pel.|lgro am_.
Constt m los carinaginnse coma a del Dptlador sran mU centrdas norstis ut ,sa As d dmcraci sobtltono del lstado oopahol. Is de rlIo". que lanto preocupata a Gul-
ins grcio..s com B Ia. egliprie. co- que la Macsrcna en o u nfrvonmsa t h" d d" la h d a. cras-, tere. ta un "c'naclmlenio" llenno 11,. y de colonizer, europel-
mo Im somano esooms 1a pm. ionadI nstoli rndudeblmenie Ion l
tea. nando eilod lmnt.rc n Imlrinp habrlo caldo on lan fala predar- aodom hPnopn-old a ]o VB" con II- l-ao no da rla esa no- n v u.AdrInsu one.s dol candlrento
tIur n l Medlterrrsno n eoie sann- elao. Berlin era on aquel ennoea ero a ndign di un pedo ador que p l al o Epaa dol gao ,,- nblc. I" ethnics rooducla do loots-
lui to parotit "que podia rn.r pIr- Is a-apial de un ransalim rgarnguo: rsoiypel a mutns napaen lito noe n c- nor s-ca rtllm ecair, don podeon.
qao Fjpssa oj mcdlterrane. En do- is pasalanidad. La unidad casplrltul Expllquiaorroa ran ltran pain euenta, de la propna suerte como r, ,, niules parn eviier el pred-momlo
re ens psor pr rlion erosrnac. IB- no tieot ncad quo vtr con ia sare- breu La dim, ,-rande d l *loid do rasnne no eo,- snlvldad. Anantlosv y hbais aneloli- da que ver coar Is famlhi SB pue- trol Carloa V en l manns dso lan mienlfras el parnomericaniomn se
nitailes qg.. .irmpr ose aepaicron sualluds. de Io blotldgicmeoiso piu- de ser democrat y amar a su Ia. Cortes espaiolas qboe el preildia trennrnrma on e-hudo de roncten-
y e opondren a la rosisrarlsn di slano Y ll GCnivet lui un (ran ca- miltt. o monarqu-io y no quaiIn eCla dele el Canads a Is Argentina
ese stueao. - ndor de vcerdadon onpir'llirslo. nads La doclrna do In democraoa IV Europa en eos lenton monmienois
*o creo quir ai flore isdiaipn- aquel Nenrod so l fau eats Ilebra en al. ea odeprendsenoe del t nll- aismicos, qued alslnd-
soble denrrollas nusctrn s|da po- rnbunlti roenao hemano No en una con- La vista a La Habana, duranie
lihle rnlrsor-e stib--lia ohnlm Y vecmos sun onra grave gquivo- celoidn poltUca delermlnada in eclos dial dcl doctor RuaI Jlmonez, La crisis se produce cuondo loi
pnslluuira JSullilada iar nirtirn po- cacion Hemna Ilogado a is Igusl- quc hare crear n apagars loI director deo liTsatuto de Cuasurs germanom aSpiran a sublr hasis el
ustl t,. icrrlaorla seia una s|htlsra dad-docis--hsnltndonos lodos hi- stecior Es e ntirat que hay en Hnspnrics. ni-la ven que se tradu- Volga para europeizar ggernanizars
rnsds lracnoa Camn 'Sir. e in- dalga.. Por eso hablar do dearocra- nosoaron anmuis. El afecto se sieo- dri en una mam esorecha vincula- la etaeronon astaUca de Europa. y
a Isni, primarlo indigno dr lir pyn- cla en Eapaofa es mcalica celeatl: Ir o no si lePtn Pero ni no eneola clan alocriva con Ia PintiSuls con. Ins latinos ie desr-man en Africa.
radnr ito a ailsa ) precsaneseroi no poolceron sea deronratos porque nl se aprende tribuirt *A meor enetuzamlenlo de cumplilndose tambiin el anhelo do
usu mcdiierraneo Rornachihain ta e qioremos demailasol a nsontra tI- Em cuanio a hacor hidalgos "a lo- ha labor que ne decide a reslmzer el ouropeizarla Son la puerras de
u slovo. deria eIlia" doi los espahnole eo en El ms nae- toamlt. del majil s innmeiorable sin 1914 y de 139 ila que annpadeon I
n F.ndr s tad. In auprom.acias qga Et. ideo. que apareca en uno de neroaldad digna de an Dom. E "os tonme el qua pa ys oncuentre en ale, doboe expansion America abendo
Espasa psidlera eJorcer en, el n'uai 1I coma nuesara aiipremacl c el ro en tforma de flat lut La ape- na actlvidad. ai eoireomo quo en- na el panameorcamsmo y vpeni a
its nmieri motblors htaaBrnom tasi- ii Aibroe oath importlnteo. Ia cttl6n tlealltaris ae othm do goip,. tr loe liltimos *ouardos fc-auin el Europa. no slo a ontervenor en sut
n s I sr r\llrador Ie I Humaritild. "Csrlaa Fslandesas demuosira en euairo tineS. pv por srrtbts de ordenar la Impreoi6n hnmedlata asuntosa amn a decidlrlos. Los sr.
o iiinnioi iean podria-oa inscrihb r un.i do cin dos moa.r a qse iu- Me paroec initlll irtisllr del Dlrcronnrmo del QuIJote, de que misticlos se redmctan ortorore a la


Po, &o" -PRO Y CONTRA-

PaP ARMANDOAiQNA --

RECUPERACION DEL TUPiSIO EN CUBA


rLA actual dirLcva del Club do s aaron de-.00 a 1 peaom Incluyern-
LeLones de La Habana. bajo Ia do Ilos pasajes do baro o avi6n. Hu-
rector a del e nnente priodLrta blemn tenldo que gatar airededor
"- -i.- Roell.o, ha dle.t do 800 d6tar par cidtsa parM que
dido quo leae-n sumaaen lao 0 s o nlloea
m-au a desarroflar vlI(
mAMaadaarae l ar s La Coiporacl6O Nactonal del Tui
s Ua'tions ao" rilmo vitene dstribuyendo graLuita.
usocietmd Va mentle dAde 40 una "Cartlia de
no 15120 801A Educacln Turistic qlue redacta-
enotenasmos. mos 'lao setate A rfdo T. Quilt.
mo rc ^anpa yt Dr Marto Fernihn Roque. Miguel
do c ura, a. Santiago Valencia y este perTodurt
dt aportabn do Su princlnaleo capituloa fueron ou-
5aluciones. blicado como anunri o en Is pren.-
LA s n -l a] a deo La abana. Todon los conic-
muLa o .m al- Jos que en ell. se dan alguen .t
macnzo dcl mar
tea 31 de siaosto etuivo dodIcada a nindo vigencia. A Inb dicipn ,ni.
tratar de "Recuperaiobn y romen cld e muhosn mle ds elermpla.
to del Turismo Nandonal-. ienddo r ctal gtada. hay qaUe afiadir
los oradores centrales del acto el otra aim maa coploa. Se decsdi.
doctor Joa Portuondo de Castro. rtin a leerla par eanteraa t raion-
decano del Colegol de Abogadoa y provisados turntizante ,*tio tiran
cretno de aIs Corporadon Naco- en encontrar la f6rmulia-Al a p61-
nal del Turismo, en usa de lcen. yvor en esta era de las trgia a e,-
cia y el ditinguldo escrltor Ra mica?-
fad Mbarqulna. a quien macho agra- S ha nugerido en el C(ib de Leo
decemos que noa recornoctra DUas- aeS ta ronvnohenela d-)acer unao
tra large dedicaelbn a eso maM iesa ovnecld&icyua
s pir nla n ddlosdesaaubn mienis encu esta entire los turi para sa.
ide Medpteinilovd con que sbontoo bor qu' Ile desagird do uoesoro
doace M erncaC can qu ridjlo notmioPpals y qud leoecausa Coplacencia.
platen on hater i cidicula slguot- Esa encuesta ins eh4 reallzado
non cpnaturtotlantao nosoaros hace afia osndante una
A unque ol papol "u sosd lam xerie de inters"w que pu-
Ad on due eacla e a d6i u einica nol ol- b c6 el DIARIO DE LA MARINA.
no en docm a do r anla cament- de las cuale aparoenti xtractos en
eldemas ro e rmoning, "rovo-
uicaonartamecte" aprovechamos a nuegtro Ibro "Turlioo r Ciudda.
ia oporrunidad doe oxpresor nuestro nia". Por su part Is CIpnor&6n
a urealiz6 Una labor similar. Se reci-
cierio en aunton turltcos ue blron mes de respuestas y era de
.mphamos ahoran obseorvrse lo acordes que estaban
En primer lugar, career de Jus- todas elas en Las causas de agrado
leis. de acuerdo C iel exprado desaada Ydardo,)as cues rfo lu ron
propsilto del Club de LeonT In par a nosotroa una revelact6n, sabre
de 'Recuperac16n", putt no hay todo en las concernientes al des.
crisis del turinTo de importac6a. agrado, pues eran eltas precsamnen.
Lo que sucede. e que estamoa r.a- te las mismas que venimos tratan-
zonablemenite asuutado con el oa- do de evitar, co muy poco dxito.
tratorismno de los eubano. ElM aso desgraciadamente, por fal ta de to-
1947 ha sldo el mejor que beanms operilba otlcial.
senido: 157.60 turistas y excP c io-i Con retpecto aa las causas del exo-
nisiaE norteamerlcanan. que dpia- do deacubaoas y reidentes. creernTis
ron en nuestro pals, aproxtada- haber agotddo el temas dede eias
merlte, 36 millonos 793 int 0 .A- columaa6.. 0troa por'odiala nan
lares. calculAndoles un n' gasto de colnes.ldo con. nosoros vida cara.
20m00 per capita teniendoenoautin- prlon ilons y absiLrvoa. ttan ae
i el i al o costo actual del hospeda- conlarte, de orden. de dyicirpii.a y
ie De enero a mAyo de 1B48 nos reopoto cludadanod, escasez de
han vistlado 83,698 turitan y ex- otracclones artflclales, ruldos lanso-
cursiont.ss. contra 84,196 en 1947. portables, mondigos, vendedoreso
s61o 498 menor -en igual perodo, y ambulantes, d.lcultadoes del tran-
tnued deoasirado queo e itsflcien- alto de peatones y de Ia circulation
te nuetn capacidad hotelera. trc de vehlculos, robos, atracos, asesi-
eo la convnizrcid6 de nuevos hote- natos...n ina palabra, ausencia
le. la modernylzadIn de nsmuehoa de atrMfera ciVfilizada, lo que deja
delo, existenesy la rebaja de pre- dencontentos y sin deseos de vol-
cos de unos y otros, cos itmponi- er a Cuba a la mayoria de los
tie en Isn acualtes orcunstmancsa. norteaimericanos cue nos visitan.
Acerca de los 50 millones de pe- Acereca de la creaciin de planes
aos gastados en Miami por los 66,163 para Increnientar la "importacidn"
cublos y res.dentes en Cuba que do turista !para qu., si existen, y
acudi cs-n a E U,.y rest del mun- blen meditados, bien redactados y
do er, 9P47. nos parece una exage- bien impreips, habiendo interveni-
raci6n. Hemos Intprrogado a mu- do en su redacci6n los irerdaderos
chas amigo. cuy0 gastos no pa- tecnlcos. extertos Yesoecialistas en


NOMBRES
t BORAS _________


voluntad de Norteamrrica. Europa
ha sido mutllada en sus prerroga-
tivas, disrgir espirltualmente a la
Hu-marLidad, y amplUar su espacio,
y cor. elo propagar el detfinitlvo
concepro de vida. Norteamnrica au-
menta par el contrario, los limltes
de Euraila nasta el Rin. Y evita
Is. puesia en produrcisn de Africa.
Y hereda la negemonia de Europa.
Hoy Cur-.. ,, se ve reducida a las
angositas li:r, teras que la limitan
con Rusia u con Norteamnrica. Es
dtbll tanit: cu-.mn una tribu botocu-
da. Vive al ictLdo. El alud comu-
nsta arnenuza desplomarse sobre
ella. La pua military tamnbidn se
predice en c u devastado.solar. Yace
derrbada. victim, rmalherida, y los
duelisltas preparan sus armas para
batirse ptsoieiindola.
Es cuanoou nacen los concepts
que se descubren en los neologis-
mosan Europa ve que su salvaci6n
esta en coronvertirse en punta de
Amertcs, em como geogruicamen-
te era puris de Asia. pequefja pen-
irsuaI de Ia inmensidad que lUega
al Paclflco. (Paneuropa es una cis-
cara de nuez, vacia. Panamdrica se
ha convertido en sla Era universal
americanas). La horrorlza caer en
sla barbarite sovitica y, falta de vi-
gor para defenders part si misma,
se define apendice americano: Eu-
rica. (Europa Amdrica). Ameropa,.
sAmtrica Europa). Eumbrica ropa-.ANm-rica). Obsesi6n, Idea tija
de pervivir entreg;indosc aeI buifAlo
en nueva mitologia.
La situaci6n ha dado la vuelta de
campaona. En 1775, America era co
lonia de Europa. En 1945, el rey
.de Europa. es el president de Ids
Estados Unidos; el d6lar, moneda
rectora, y las tuerzas militares yan.
quis mascan s5 goma en el coraz6n
de In Gitica y en Londres.
Eas palabras que lanzan sus sig.
nos en los anilisis delos comenta
ristas parecen. en realildad, eplta]io.
Europa ya ho puede sler, altvamren-
te ell lama. isola.a dnica Con
denhoIe n defnliua una. luerte il
bre y bcllra Ha de agregarse. a
modo de stufijo o prellJo. a un ns
tanUtivo macho que Ia ampare. Ha
de ser una Eurs-a. una Ameuropa.
scogla al robusito amparo de aotrms
branos. en mliad de ella misma.
puens tambltn lan U TL S S usa su
filosofa EiiroeElavtia. Union de Re
puolicas Social,,las Soviehcas. con
Laneas t narnes del Btilte. a Tries
le en el tu,,d,-in unirorm-dor.
Y por ur,- reradUa de os dos
bloaues. Eu,,.-rrus-ams Aneuropa
sf filltra I. ,-arsad del i serno con
cepro. HMipii.nmirnlca. t unque bi
fronite lambien "Espaha es el pri
mer pains american,. djijo con
acierto Lgeqouerlca Hltpan oameric
es la esperanza de que exista uns ma
"Terccra Europas aut6noma y su.-
pemrivienle, no absorblda par la
brutal biologia de lons dos rivales
Risuit y Nortearnrica Colocada Is
palabra entire las dos decislvas co-
mo Europa esataba --hay que ha-
blar en prelirito'-. entire el Asia
inmensa ) la America ascenoonal


turismo ion Cuba, entr e los que nos
contamos? Esos planes -el moxil-
mo y'el minimo-- fueron elevados
por la Corporatisn a los sucesivos
gobiemos ,nacionales de .los ulti-
oa S 15 afos, sin qt t les' prestasen
'la ma minima atencl6n.
.jDe qu oservirlan encuesta, con-
sejoa de c6mo debe ser tratado el
turltsa y nuevos planes? Cuanto nay
que hacer y dejar de hacerse es
bien sabido, pero nadie lo poneoen
prActlca.
Glosando palabras vertldas por el
doctor Portuondo de Castro, intor-
mamos ante los "Leones" que al
tundarse la Coraoracidn Nacional
del TUrismo se esperaba que po-
niondo el tfomrento de esa industrial
en manos de los sectors que de
ella se beneficial, direct o indi-
rectamente, como se beneficia todo
ciudadano, la entidad rector. re-
cibiria ayuda de ellos. Pero, aun-
que- como dijo don Julio Blanco
Herrera, es poca la cooperaci6n eco-
n6mica en el desarrollo de esta
industrial, si le prestan ldo secto-
res a la Corporaci6n una ayuda de
gran valor, ya con sus hombres que
la sirven gratuitamente, ya con
aportes de diferente nalturateza, sin
lo cual no hubiera podido desenvol-s
verse y hacer cuanto ha hecho son
los escasos recursaos que cuenta.
Tambitn se crey6 que los sucesi-
von gobiernos ayudarian deodidda-
mente a la Corporaci6d, para bene-
fiio de la economic national, pero
ya sabemos que nift mnp de ellos
se ha molestado nl giquiera en con-
siderar sui magnlflcos places.
Ante este panorama negative de
que son culpable gobernantes y
gobernados, afirmamos categ6rica-
mente que. s6io los regimenes tota-
litarios y las democrraca Alien or-
ganlzadas, Suliza y Uruguay, por
ejemplo,, logran el triunro de la
industria turistlica; pero en Cusa,
donde la political demaggtica ha
producido una anarquia, en que
cada ciudadano es un dictator o
un tirano, result dificillsimo ese
triunio,.
Y terminamos repitiendo stnos
apotegmas nuestros: "Orgctnizar el
turismo en un pais, region o ciudad,
es organlizar na ciudad, la region
o el pals, de modo que s iendo grata
ta vida en ellos para tns residenitm
o10 sea lambiftn parma tori, hidinfesr'
Pata el fomentr. del urtlsn-ro pe-
cnla la education turistica del ciu
dadano y del gobernante pero es
necetarlo que ej cludadano y el g,
bernanLe se dejen educar-.



ARPEGIOS

Miurseron ins idealei
Y. in aostracto desdroamot;
r-: Pn61o nos preocu.-anios
no las coas'materiiales
Vitene al chbo a suceder
Io que slempre se decia.
-lue mu.V pron l la poesla
-Oa a deauaarecer.
Hay l1 infeliz grey cubana
Y basia l as musas, estLAn
pensando en sl baja el pan
o si habrA came nafna.
Y es un soJemne i atieca
el que anda en 1esto ini tanten,
a cara de consornante,
en vez de ouscar manteca.
NIPne


0-*


4,-


to
52 ___________


SARvOOM


-wI- M A W M V --AM41v lJLCOr.m 11


.. ... I .. ... .. . ...


e
ri
0
1








n

y
e


. 9









I T1AR1A 1W IA MARINA.-DOMINGO 5 1W SFPT. 1W 1946 PAGINA TREINTA Y SIETE


14 MES4 W


15tiW


Por eso uso ACEITE R
puro de olivas, que me
sabroso y digestive y n
mejores comidas.

ACEITE.R

BAL<1




30 AA OS EN EL MEI


*- de-a para .nsa-adas

Delicioso para cocinar


Se garantiza que
cadad lata contiene 3
su peso neto exacto.


Do venta en todos los estableclmlenl
Hay un envose para coda -
presupuesto: Latos de 23,
9, 4V2, 2 y 1 lbs. contenido
NETO.
.Unicos distribuidorE
MERCANTIL BALCELLS
-San Ignbcio 313-315, Telel


EFINO BALCELLS,
rinde mds, es mds
ne ayuda a hacer


EFINO






ELLRCADO CUBANO
RCADO CUBANO


C










I


to.s


es: -Z1?
;, S. A.
Fono M-6817


CRONICAHABANER-A

NO" V I A S D E S E P T I E M B R E DE LA RESIDENCIA DE
4EMORA8
ContioUan, con gran enthusiasm,
recibiendose los donativos con que
11,asociedad habanera quiere hacer
viable este feilz auefio, ya prdximo a
convertiroe en realidad, de esa ex-
clusiva Asociacidn de Catdlicas Cu-
banas quo. presidida par Is altruista
dams Ahlcia PArraga de Mendoza,
tantas obras humanitarian bao verido
relinando par espacio de velalinueve
ailos consecutlvos.
D.a tIrs dlanson muchos los dona-
i lvos que vien legando a manos
de na aedora de Mendoza. pars tan
Joable fill.
Se nos pide, y to haceras con el
mayor gusto, que la sehora de Men-
doza ruega a todas aouetlas" perso-
s"el importe total de una habitacirln,
que at enviar su donation se sirvan
indicar el nombre de ia persona par
la ctal haren la donacidn, toda vez
que eatas habitaciones llevaran en
su puerta principal. artisticamente
esculpida en una placa, el mencio-
nado detatne.
Prhaimameiate daremas a conoiire
los nombres de Jas personas que ul-
litmamente han enviado sus donativos.
EN LA GREY CRISTIANA
Ell ceremonja que se eoecluaian
la intimidad de la famlia el domnsgo
i2 de los rorrieiiion. rcoibirg los re-
generadoras aguas del Jordan ia mo-
ilsima Iiia Lourdes Maria Blanco
AbislaimAn. unig'nita adorada del en-
timado amigo ingeniero Otto Blaiico
y des oai rva e tt, ea epspanasedora
Marla Ahislaimin.
Oficiara. monsefior Alfredo Llagu-
no y apadrinairan a Lourdes Maria
sus liso, ol gmentilllima Clara Ahis-
S JimA in y ,ls' Abislaiman. gerinte
de lat oyeria "Riviera" ybuen anmugo
," .. uest'o.
Felicidades.
',, .' (Contin6a en In pigina U)


R
Pars el-din dleelskis de septlembre hbIpse concertada otra boda.
Ee tdi. aI tea siete y media de la noche, untrsn pars siempre ans nH
destines ante el altar mayor de Ia iglesie Parroquilt del Vedado, la
seflorlta Irma Berrayarza Andrea y el )oven Mario Caubo Lbpez. Wart
.I aegnarita Berrayara, de Uina y exquisitta betlsa, es hija de ia do
aefior Cadridad Cabrera viuda de Berrayarza y el joven Camb6, tan
simpAtlio, sei'hlJo del sefior Jos6 Camb6 Ruiz y de an esposs Julia LUpes. En cc
Lase ainvracones pars elte enlace ya vienen circuiando.
VIAJEOOS W
Despues de drtauLtd a ua graoii toa a tN Habalta el doctor Leonardo Es-
temporada en Neo Yori y Miami, pin Garriga y su joven y bell espo-
han regresado a n. ..tr capital las sa Esther SAnchez Atlf.an.
6vennes y bellas damas Elbia C. Sa-_PA
tazar de Sanchez del Monte y Nenota
Conesa de Phrezn-Peraltat a las que Han regresado de Mooxicn dande Cu a 5 W5
hacermas itegar por este media aun disfrutaron de los primeros dias de Warc
cordial saludo de benvenida. tu luna de miel el Joven galenadoec-
rar Francisco Grau Pdrez y sU esposa E ad
Procedentes de New York y Ca- V tarr
nadd. donde pasaron una tempoada Recibhan nuestro cordial saludo de
de mes y media, regresaron anteoyer been da.



mot las Oportunidades




EL "TICKET BE LA SUERTE"


LuOni Y dViernes
GPRACT 2103
IOrliwelmg m de realtilos coue de-


EBAJADOS 0S*
LO para SABANAS S A*
modol do hilo Bolqa'10/4
ancho blanco ........ $4.00 vara med- Cm
oloree Rooa, AsuL Verde,2.00
Im6n, Beie 4.50 S.SO

ARANDOLES DE HILO U cae,
RA GUAYABERAS | gg
andol fino do hllo .... $2.00 vura C m rs at
andol Belqn hUom[lJs as -
ndo .................. 2.75 3 e0
ante inql4efino ........ *3.00





m Optica Iglesias


MUSIC Y


Della Genisdie de CaAstro.
En Ia Casa Cultural de Catdlicas
celebr6ae el dia 23 un Interesante
recital de piano.
Era para presentaci6n de una
diatinguida alumna, graduada del
Conservatorio Provincial de Orien-
te.
Disclpula de nuestra eminent
Dulce Maria Serret
Alumna merintlslma no s61o por
U8 condilciones musicales, sino par
su amor al airte y al instrument
que cultiva, lo que demuestra se-
manalmente durante todo el curso
escodlar, trasladindose por avid6n,
desde Guantianamo a Santiago de
Cuba, pars recibir de esa ilustre
hilja de Oriente sabias orientariones
artifticas y pedagdgicas.


MI


Duice Maria Serret, anualmente
nos brinda Is oportunidad de escu-
char a una o varies dc sus alumnas
mAs sobresalientes. este aftlos nos ha
dado a conocer a Delia Gonzalez
de Castro. Joven pianist dotadd
de muy notables facultades arlls-
ticas.
El programs aofrecido era suli-
ciente pars acreditar a un artists
y Delia GonzAlez de Castro supo
veneer sus dificultades alrosa-
mente.
Comenz6 con un Preludio y Fu-
ga de Bach, seguido de lt Sonata
en La Mayor de Mozart y un grupo
de obras de Chopin; un Scherzo,
dos Estudios, un Vals y una Polo-
nesa, el "Arabesque" de Debussy
y el "Liebestraumn" (Sueoo de


CONSTANCIA EN CALIDAD

CONSTANCIA EN PRECIO
0


h4


--qw %Uwg
MQ a P. s Out iFISCA' DOM I
"at G l CA MUSICI B S L ,3 AMERICAS-. L M. V 0 C a


Suti clira 5a p de d be


Li S I C 0 S
Amor) y una Rapsodia, de Liszt
para. terminal.
Delia Gonzalez de Castro, peae
aI "control" que tiene sabre si mis-
ma, puede decirse que "entr6o en
calor" al ejecutar el segundo de los
Estudlos que ejecut6, de Chopin
Desde ese memento hasta el final
su mecanismo excelente, sus inter
pretaclones de las distintas com-
posiciones, fueron, en verdad, muy
notables.
Gran claridad y agllldad en la
ejecuci6n; traseo buena; sonido
muy bello y en la expresi6n, deta.
lies indudables de una acentuada
musicalidad.
Delia G aizAliz de Castro, aplica
da como ahaata aqul-porque en il
arte de ]amsisica no ae tiene ter.
mino con un diploma-, ha de set
una planista que atraiga a IOs oyen
teo. cualidad que ya demostrd en
ese su primer recital habanera el
pasado lunes 23. La numerosa can.
currencia que lUen6a Is amplia saia
de la Casa Cultural de Cat61icas, la
escuchd con atencid l6n y verdadero
interns y la prodlg6 el aplauso en
tuslasta y prolongado que, en rea
lidad Delia Gonzalez de Castro me
recia poar su interpretacidn de un
program dilflcil y de altas calida.
des artiatcas.
Cenaierto pre temporada.
Siguiendo su normal de trabajo
qtne procura evitar los grandes in
tervalos sin buenos concertos, el
Patronsto Pro Muslica Sinfdnl
tiene dipuesatos loi de pre tempo
rada pVra el luneso 13 y el lune 27
del meo do septlembre que hay eo
mienza.
En e fechas laI Orqueista Fi
lanrm6nica de La Habana dari cum
plimlento a programs blen ielec
clonados balo la batuta de Joseph
Rosienstock, que as, ademis, planiq
ta (ie alto crldito y composiltor de
prestlglo.
ste lilustre arlsta se lorm6 a ',
Viest, yendo sam tarde a Cracovia
Sin embargo, nu reputacldn las con--
qutIt6a en Alemanla. dade lasIn m,
mas pooiciones ocupadas par thli.
Welzgarner, A r t h u r Bodanzky
Erick Klielber y Wilehim Furtwan
tgler. Ma tarde, cuando la acorn
tIda rcials del hiliorinmo. fu hba
cidn de elias i H-a aids direnor .ii
in Orquesta Sinf6nlica de Toki- '
.1e la Japanesr Broadrasling Cr.rpn
ration
Los que han tenidn oaportur.rlaso
der oer aciainr a Roenlsnck. le pro
clsman rcmn una notablildad
Madrle BInl.
Much agradecemos a Marlo Bin
ci u recrurerdo desde Honolulu. en
ins Ilas Hawal s Recordarin nues
iros lelore. aI Joven y vallos Sc-
nnr que aciu6 on La Habana re
ncentemente en el role de Pinker
inn de Is opera "Madama Butler
fly" l lsada a nracena del Audi
torrum per la A4ociacldn Cultural
i N. a


GRATIS
Los 50 primeraos personas queo compren su
rollo fotogrofico en eto coasa, ser6n obeequio-
dot coo otro do Iguol valor y partlclpor6n del
"Ticket de ola Suerte".


RADIO GAROD
Fonrmdoblo Radio GAROD.
"SENADOR INTIERNACIONAL-
Ses aubos do nuevo diAo,
alcanceo n ndiol Ikmitoaodo.
(D,%tribulWdor* t oscivos)l.


75c
SEMANAL
SIN ENTRADA


EL GINUINO

Frietdafpe s1550
Un prwts o Oenerel Motors MENSUALES


RADIOS '-a REFRIGERADORES o RELOJES JOYAS CUBIERTOS VAJILLAS 0 UTlNSILIOS ELECTRICOS FOTOGRARFIA OPTICA

EL "TICKET DE LA SUERTE" DINAMICO, POPULAR, LEGAL


I -----------


I DMARiO DE A MARINA.-DOMINCGO. S DE SFP DE 1948


PAGINA TREINTA Y SETE





*1
..AROO~


S-DIARIO DE LA MARINA --DMINC.O. 5 -DE SEPT. DE 1948 ----- ...


PACINA TDIRNTA V n TY n


CRONICA HABANERA

PR X'M A BO D A

.1 -1.2


SGEORGINA ANDUEZA
El proximo martes, dia 7, a las sliete cisco de la Fuente y Rivera, doctor
de Ia noche, contraerin nupcias en Jos* L. ViJllamil L6pez, doctor Frank
1A iglesia de Monserrate, la bella se- FernAndez Espinosa, -Eusebio Videdo.
forita Georgina Andueza. y Herrera, doctor Josd Lopez yG. Vlllalta y doc-
hija del eftor Santiago Andueza tor Marlo del Pino; y por el, los ia-
Quintana y sellora Juana Herrera fiores doctor. Rgio Di Robana
Quitan yseford .oct. giuc Diz Robamnas,
Diaz, y el caballeroso oven Cksar doctor Jos M. Vliamonte Cuervo.
Martinez Amores y Nochea, oven y doctor Miguel Venet.. Mlralles,'doctor
destacado professional, hijo del que- Raul G. Abreu G6mex; Luctano Ca.
rido compaihero en el periodismo Ma- rregal Varela, Tomis Inrunnzo Tuer-
nuel E. Matilne Amores, y de la tenB-Be lgj-sAlvare -emsndez.
sefiora Virginia Nochea. En la notaria del doctor Carloa
Ya estin ultimados los detalles to-
doe de otn interesante ceremonis MiArquez Sterling se celebrari I. bo-
nupclal. da civil, en la que derin testigos, pur
ApadrinarAn a los enamorados c6n- ella, los seaores doctor Oscar lapin
yuges.el padre de la novias y la ma- Garriga, doctor Luli Varona More-
dre del novio, y seran testigos, por j6n, ATturo Mosquera; y p"r Al, loq
ella los saeores Ilntmo. monsehor Ar- scores Francisco R. de Ecobar y;
cadio Marinas, vicario general de i a Benjamin Barsimatovy y la doctor
DiAceais de la Habana; doctor Fran- Maria Teresa Vila Rivas
BODA NOTARIAL
Rio, y en la residencia de la novia, coronel Manuel A Cruz Fernandez.
tuvo lugar el enlace de la sefiorita M. P., jefe de Dlrte6n delas PoUcnt
T ..A''.i~ ii n. Naclonal, el comandanvei- eoroI
Lucia Arencibia Almelda con el co- Nac nal, el comands..e Pedro I
Arag.n Mediss lI. a I a. el teniqtp
rrecto Joven Felix M. Pirez Cha-m Alberto Paz Moang;,M M1 y'l i-.
viano. ioer Luli Miguel HeranmdeL
S RESTABLECIDA ', '
C~n verdadera alegsIa consigns- reclentemente a pna delicada opera-
moo Ia notlcia d Ue q e encuentra ci6n'de la vesicuai, .rlr lipda con au
ya tolrnentrem reaiableclda. la Inte- habituala e metria, pert .eeileonto
n.Psa~f ors Elena sBarreto de Sau- jraln*sdn O detor-,Jfxi-.Aftsnly Clprl


&. PtmsiheU gae.d sbessquc-qecun~ss
V w d F"ranciseo Sss- 'pa gerente ]b n
4 _. AI7ocda foirma Alvarez YSau- Nuestra feliclleci6nyn saUilteao vo-
tnd?, ,tos per su mejoria.
La solor a de ssurina tua sometlda (Contladaa en Ip, pisp_' 39)

ORBAYyaER;RATO
.B ,'. .. .niAemn los laboratories' cesantes
S' -' en iniciar una huelga de hambre, si
30 afio fobricando mu' lt no les liquidan sus haberes de junior
... ^-, ---- :--------
Una. cosanlsi de laboratorlitas de un.. huelgia do'hbabre, n0o sbando-
ECONOMIA GARANTIA ABSOLUTA VENTAS A PLAZOS antib a oraitaoiLrit nerade urands daira 11el'dlifci.
eoa I efi aores sJTorres, Guiller- Cumplan I&Ce 1and do Cpnlrs
mo Fernhndelr 'Gabriel L6p-L Jc'( Itlrialt ."
r. Ramirez. SBlalno Mni.r.nz Msu- El docIor Leopoldo E Ataulo Sec-
Distribuidores de radios y refrigeradores CRO SLEY Her, Ri v oLet. 11 am ....iN u .dcre.a lldel r dl lo do c^o
ntsri o arDde Solubnidad. co.i oltieto (at Naciona, ai alarmili Io4 reporters qje
r@WLlm~r au tnmediata. revrct-,o~r,. xabren cl sector son trld'|, I aue todD
H -a que Se IM Lbonen Ion rez Q...... w lot medicos qiie prestiLn .erv.ci, en
Infants y San Morn. H na. Tof. U-3161 lea adeudan lOB cen.r.. cegona.,es .a. cisplido
Infnta y Son Martn, H n U-3161 Alendl6 dicha corriit rPi PI .-,re-- en oane suI panrtes ia Dose do los pac-
m' rano paruculas del mirLWuo 0axior as lirmados y acuerdos de Is Asam-
ArebalJ, inormindole6 aue el socior Dloe Narional, en relacon con el
esa ~aamaPAunmro de In Rism se Mwreufr. el ira- Peusmai double.
SUCURALIS IN CAMAGUIY, FLORIDA AYAMO Y ANTIA O CUBA lm m 'ar con l minLs:, de Hm- Todos lo medicos que Iniegran rel
cienda oDare.resolverjes cl Irooolenari cuerpo faculiatlvo de lao c-s a de as-
Low comsaionados de Ik ;110 lauora- lud de lop centros trelonsal a v itenian
aiobre laImp tiorldn deal tasajo SUSCREBASE Y ANUNCIEE EN C Oheed Is bilecleta contra un Soifirin aina herlda en el pecho t n eArstas decla rodos cesanohfhae ms.a pueIo.s en el Esiado o ni, cllnIlrnms
o dl**6vil I mn panu6n de mes v medio n anifetaron a In Dartllculares han remortado a la Bs-
EM aehor .tebaL H. h MOballo r id- ."IA priR IO DE LA MARrNA". in e priser c ntrao de soarrof i .. --- perlodlistas queespera'n ha.wisa el ro cretarl el cese de ea Duevtos que-
rigo &1 minlatrO de omercio idlen- -lado o deG contulion.s laves. Jod En el Hospital Municipal u_ asie.a xmno Jusves. a lso once or is manais- dandose solamenie' cb tUno
do se amplle a ml tonelad a mIau- .. ....- 6p1 Sr Am ulre.f dnayer doa iedad, V.eLido e una berda panone an @1no.. hamor en que voleon al Mir-.'e- Aslmlamo inlormo el dotLor ArAulJo
rortimaclor, pl. timoortar tasiJo ro-qu ...e I I disposlci. n de laso m. rIino de Eprerane. ncurlero 43 am lado Izquierdo del pecro. Anioni. o a- rio pasr coocer el resuFllFoo de la Bernal qise ,lodos los mdico que des-
cedene dl Uruguay. con exens6n porltador cubancsu mA de Mto1o3. sque-sfrld en Mered y Composaela cudero P-rez. mayor ae odad. vo, en retTvlata clebrsda enLre ambw rri- empelaban nAs de un cargo ha, re-
del wo de loa derechosa dulanale ladua. de I li[rma renon South Trm- al chocac la btls t qo quo montitaa de Principe numero 63 .s. n lros nnclad o alos gue. ex.eotan ao W
Scor,.-ulares. debldo a ue aM l se con ding Co. a nreclo aue Denniter, wn- con el rn i tos6vt maas ado oor Mas. .iscudero. por ei.i aburrido de as Tamrblen tnformar"n uuaq ca. ne a I.s acceroos mnado scataneo ut
0ribu vra h reolver sI orolema de isa der ese saiculo al tope e io 1Gor srio-I HrnMdes'," ad Merced ni'l-.vIa. cr, un puizond Ge plcsr bieln so10 'renalvrsele fa.aoraa:"snrc e el en ltode sus s arte lam roluslon
esc .L de c arne Anuncua. m& efecto. Cloblerno,sa.Memo-wa Inhiri Isbendsquo presenss. problems. tniclords lnInme laLa enre slctada.s al efe lto..


Colegio P H I L L I PS
Fundado 114.
Clases en Ingles y Espafiol para anibog sexos.
Kindergarten hasta el S6plimo Grado.
APERTURA DE CURSO 13 DE SEPIEMBRE
an vTM del I coma o ancmuaclb.
SVrlk.elin mtasmd el dcret.* del MIMiuteri* de Eduacitl6.
swlrvlo 6d Omnlbua .
SAvoada Central No. 24. Horam do Oficinim
parto Iohly. 8 a 12 a. m.
Tell: 3-042. 2 a 5 p.M. -L
I I-- ddBravo de Mea. PubIcidad. A-35


SANATORI DOCTOR GALGARCIA
E" Euon-mdad- NorIoe a T Montlol
Kiokte LAO Mfee Sabana. Tetifen: i-5I-3; 1:AM.
DULCE HOGAB SWEET HOME
Orgaauaaaf ct s lea mboolutm*Date hadepa*Bdloet a con ods I"
toaol&o do ( pos *I d auoe tra Yldmrt- Y ra leeto do
tom ;f- dprhu i, a nnaoe. su a 0 a o .
La olsteatua d i Io poMlento peed M so dlridapee o wmnditeo.
ervioa do Itellrhaa, a cargoe d 1l Hlju .Mllinsm
ds Mrilmaswulad.
arn *efraholdt osen pu t twmto do medlana espacidada eoeadmle.


Gaceta ficlal Veasdia prendas aflvs e ome at fsaerali
G aceta O facial V. d. p ..d^ i o eor o .i t ue-n
]Edllda detl .ibado 4 do Optlisbre Los vigniantes 3.624 y 3,6853 proece-
dieron a la detenci6n de Pero P&-
dcn 14 rez Duarte, de 18 aios de edad, ve-
Unics'Secci6n: decretoa abtmndo cine de Angeles numero 160. y To-
Iade Ricardo GonzAlez, de 22lolos.
. rcnunsci ddel sinitro de Oober- vecino de dicho luger porque en Mfi-
nacl6n sefiMr Joa Antoiuo NiiMez ximo Gme y MartiL Regl, fuedon
Carbllo., y deslnmndo al seftoa Hum- sorprendides vendiendo prendas Sn-
berto Becerrm mornst -.rm ee cargo. no si fueran de oro y i practicirse-
Dalpsiando al doctor Aurelio Her- lea un registry Ie ocuparon adeiais
n nade de I Barca delegado de Cuba monedas falsas.
ll ongr e de Henmatologia Ban- Los detenidos ingresaron en el vi-
cog dofl angrre: dcealnando al doc-.
tor diem ; Ge Blan am.. dec- va disposici6n del juez de Ingtfe-
I="( dltn de Blank M-La re re- cibn de aque[ ]ugar. "
senltar Cuba en la snvestidura de d au go
Ia princes. JullanI y 4e u s.cen.ifn si-n
&I trono do log Paise s BaJs. d v d
Rehabllitando a Josi 0. Rodriguez e ent del gl'mdo vacun en pie
nrY del de ]a cane de res vacuna. ,o
Aosta: otorgando indulto al meno r Gla,de primers, segunda y teru a,
Pedro Varela Morein: filando una da m
notartria ma en San Luls. Pinar del -t
RHo. que cubriri por opogici6t: reso- Reso)luclones del Minlisterio de ,Dc-
luclonis de Is Direccion Genera; de fensea Naclonal sobre aslgnacioneg de
Justlcti- oensiin.
Protesta resueltaa sor .ia Direc- Secretaria de .Ij Preidencia: de-
Cl0n 0onee'l de Aduanas. entre ell. s sestimando recursos de alzada.
i de cocn ldlpr de EllM RAda. sobre Asuntos Notariales:. eirto de Ios
fioro de papel engomado. doctors Manuel FernnAdepz Garcia.
Degreta del Ministerio de Comer- Angel Arturo Pelipe Diaz Soto An-
cio flJando el prqcio maxim o ofiri; toni Valdds Rodriguez Villslda,.'


S Nueva Elegancia

L y Seduccion...-
- &I Daran a Usted los
7Braosiere Alphabet*
WANEBIS A.B.C*
Hecho in)stamentc a la me- .
didaqpara darlt a usted cem-
tonrecasemstedtiies.
k Ademio do lam me.
didm& eorrientes, ,
setoo 'Brassieres
fttin groduadoa A, B, C y D,
Spar ajubtaroc a cualquier
tamafio o tipo de buato.
SP- =Io .t kMwexce dewsm
Fos Ird X N E RI$ -Sig. Up.Top.-*



Fsjo'RNERUp'S
"L-i Pa BrY ai.r. f M. Fino e d

R*prsnanlo*: florenlmo Su6rez Gorcia
Hosiery Distributors Corp. fernoaza.246 Habona


.46, A M .
, ." o \ .

.' -,, .v l . . ...


V .: -. ', .
^s^i^v$^.


" "T t ... ...., .. .. .. .. ) .. . .. ... .... .. W . . . . .. ..







" A I D* DE LA MARINA-D NG. I ..----- --5 E EP.DE-98 ---GIN.T-RE-T.Y


UN RADIO 1949!


TEmerson
con GARANTIA VITALICIA
"Aquoer.o Aoy... escucheto i od Is vida v

Vea elros 20 mdeulos distinfs qunefrecems _
cet facilidades similaresl-


Tribunales
Lo osefialamlenoos par0a maian0 .
11 .el Trlbws1l Suprrno: no hay
efilpmlentos. '
O' En lat'Audlcnel
,fSaJa Primera'de lo Civil. acciden-
te del trabajo, Jostd Saco y Unl6n de
Conmerclant.a Industrines: menor
cuantfa. Josd Collar v Hanvaa Elec-
tric Railway Company; mror cuan-
tiat Antonio Betancourt y Jose Gon-
rAlez; Incldente, menodr curntia Jo-
sefnta Le6n y Francisco Carballo:
mayor cuantia, Almando Lambert v
Havana Electric Railway Compainy:
mayor cittnlta, Miguel Pastor Pino y
Ana 0. Gelgel.
Sala Segunda de lo Civil: ALfflS
Ayala contra resolucion p,-c.idenclal;
Agullera, Mrgafit6n y Coinotainl con-
tra Dirccld6n Orneral de Aduana-:
Joaquin Ruize conira .a utopia Dl-
recclon: Ron Bacardl. S A., rontra
r-solltLsitn presidencial.
Sala PrLtmecra dr o Crimt r.:a': Nil-
da Lauto, hnomritdlo V novoiito Im-
perfecto. Mn.rco Acosta v ntn, robo;:


Bared
*ALIANO CENTRE SAN RAFAEL Y SAN -JOSI


Santlago Rodrlguen, estafa; Manuel ]"" Kotfa
A. Campoa y otroa, coaccl6n: Franis- ____
co Pena, rtpto: Alfredo Lftez. estafa; a6n Rodriguez Coltna, veinco de
Eliaa OAIlvez. fatlsedad; Carlos Pereza
y otros,. robo; Reinaldo Arglmeno y Pnsaje Mungula 1,. acus6 a .l o O'er-
otros, leslone: 'Jrlmttlvo Serra. robo; nindez, resldente en Mantilla, rd ha-
SIm6n J. Echevnrrla. rbbo: Pedrn A berse aproplado de un cami6n que
qgu qo b h t Elteebaroi CCir- 14 enotreg6 paraau arreglo.
denas y otrosa, robo. I__pr_______
Sala Segunda de lo Criminal: Be-
nito M. Hernindez, etafa: Rallt Ca- Trope eC0 of eol
rrero y otro, estafa; Gerardo Lagunr-
dla, robo: Ram6n Garcia, letones por e At Iropezr contra tn auton16vinl
culpa; Jost Lemos, hurt; LuLs Acia-
da, privacl6n de libertad. en 23'y 12, se produjo lesiones inenos
Sala Tercera: Eonillo Alfonso,. le- graves Juan Martlnez Rodriguez, de
stones culpoias; Pedro Sudr'e. dro- Figuras nifinmero 1.
g; Luas PFerntndez, hurt: Santiago
Peal, contra tsa sud: Jos Ot n.letoz, H. Bustamante, lesloneo. Urgeicla-
homlcldto Imperfecto, Juan Marinello y otroa, de'lto con-
Sala Cuarta: Agustin RcRtlado fal- Lra la estabtlldad de la RepAtblica;
sedad; A. Alvare, le.siones: Euloglo Roberto Chac6n, Josd 2. Valor. Con-
Rodriguez, usurpacion: cormando mal- radio Rodriguez, tenencia de pertre-
versnclen; Roberto Pernairide., abu- chose de guerra; Oscar Martinez Leo-
sos; Evello r4ena y otro, hurto nel 06mez Perea, Mario Gon7A]ez v
Sala. Quinta de Io CCrimn-li: Ra- olro0, tenencia do eirtrechop de tue-
mnin Martinez. hurto: Tomra Madan. im y otros delitos; Eduardo Mlanrfl-
hurlo;: Concepcl6n Martin.e y ntrn. que v o tro. aetoa de violencia eor
hurto; Ismael Garecla. lesioneT: Juan motlvos proletarios.


CRONI C H A BANER A Relezadejurentud
CIJPLE CASINO) H A ELA eon tinges CLAIROL
?i@ dsmingo los socios del Ca El supreonodelot1i1nhole; LEGITIMO do
nsmo DeportincideoLa Habanaddlelru ACI]E y deocoloras oaturalloopar&
I-arm ud ndrialn dod licien l*rcabollo canoto, reoooavoteado
teN en su lindo balneario de Playa Pida CLAIOL y t darn tints quo cubre
Blanquilta. en el re arto Miramar
Durant(, tod(,ol a I apractica de [OS 0 Con- U-- oi&apcac16n,.
,'1-nnrler diverse. labes cnmo nala- I,,.u,. dd brillo natural at polo utn
oi on, 1os lo ball.csquaita hasd ball 'b1Pl
11. eV llmanttendraan la animacisi, c
en Indo' In .ores dcl dub Muy licit do opltcar, on 22 hido, colored.
entdslo,,sc tor baileblclub
Ni pi,.ll- la uocle. de-cde las sti-te ha, y
In la lido e. ialtond1 bailablen drI hlL CLAICOL sn PAITILLAS
S siad. anieniz.adn pr Ia norquestna de 10 PILUQUOEAS., TI1ND1S Y FA0MACI0 0 UEHA 1
los Hermanos Palau yel ConJtUnh DoistIwtdeer IINVYIDOWO FINANDKZ
Balalaika, eoltando ademas con el' In k AZANo. 113oHASAMA. IDAA NFOIMES Telf'M-1226
podecroso ncentivn del "bhow"e.. oN
Son famos t.. l ns fiestas del Coasnon LaboratorioC .1MCL Inc., New York.-Paris
S en Ins analce. de In soecedad haba!
hera Densemana en semana seihan
Ienido sucediendo Ininterrumpida-
mnicoe desentlaIn undanitin det club. 7=
constituyendo la mag brillante cade-
.naudeex~ilnosson(:all"
Pera la de onafana exlste cmuolhnl
IPtraordinao eltre 41 laOclados i EPARTO
oiriaardiriatliieri 011 l-nSueuohrr idn
Oa r et lelolunon 0B-2122 y B-2477. LA ZONA DF MAYOR PORVENIR
DEL SUI.5lNSIIINEI DE LA HABANA
El1 1111 h e ln l h 1114 u.S por" -to elin dl prextmoalo o hterreno, donde so eonntru I ts
mrdull a lidsw; s icelnb"., rni ,
:1a ii rtlioniro rana dla junhti 1 rnrral ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS
pol pi'uxil\ n sahado di I1, a la. cu '
tro de la tarde. el Ineioradia do tii'T
pre dll i d OrIn iI Viri.ii Lhl, A a INTOS DEL CAPITOLIO
comenzaltdoiiia sti ., acht idadesdes eon RAS 16,f ill y 30 -ajnl5 Centavos
p001. itei U aiiiiinillbiridiecei-o eai
rat~vgu.C~alteo noalttad no agus. tan y Ootdlorwo
iFta a.sociaciun ielebrarat en el ml a au luz y le(lIIo
doie Otuorlol 411 0alileraonacon Oisdi-I
,.. .. l ... qua re vslr. COMPRE P0R $2 50 LA VARA LO QUE
i ll h. o .:ctire 11 ile irniri li e I"e
Cr .... j(i...... ... .'nhIPRONTO COSTARA $10. 00
pliclI (5ARSt PARA PAI.AR SlIN INTrE8EI
CLUB DE PR F, lr. elI,'ALE', I N F O R M E S
ei ll l, ", ii, Li Sver ll fi de Fioc
IaSlol d ill len0eChitri do Pireoesi OFICINA REPARTO OFICINA HABANA
-haleCi di' (Cona dejTarar 1 rlad. .ni (Inclugo Domingo%) CONSULADO
Celebera m ucopleafeooenn l fecha de hoy Ia bello y muy graclone 0ina 1 %:ilrilponda inll f rail nliA R
eiAerlta olo Acooilea y Alvarez. a I oque vemroo eno o tstslo n e u l connclona(IVallll oIl dra i-lice 61MA TI4i
amantlfa adre, settora Its.-Atvaree Rion, esposatdel senior Franiesco dislarose leaa rIns TSelie y r9ediAtde
Man A mo a Redoee In 1110le d e sa-~.TEL 1-1779) TEL. A-2.54-
Il. AeoIta Rindueles.
M !( alagada se veri- en so dia Is, ehorelta Aeo~t, a In que R Sein er\,ibidas cehleolIah de Tar- ... .
SIMPATICA BOI)A TARARA YACHT CLUB
o('1nIraera i iS inl l inlona11 el pr6xhno Yr esilin rlrrulandI lRSlinvliarlo- Subemosr que se osti organizando
F1'NCION BENEFICA dli .15,it a Ilos cn de Ia tarde, en i n n qlue paru aa gran fiesta bailable iUn soberbio show. el que tendra lu1
"igleslai de Nueslra Sra, del Carmen. ie coma ddp-.-dicda de Ia lempora gar a la medlanoche v conoctendn In
El proxtmo dis 27 se septiembre se das qi e teidrAnc rliral dinle Ina 10I dm1cor Jrge Marquez Benitez, so- da de veranoNiene organtiuaodo eloeSplendido organizact6n, la original
celebrari en el cine "Triron" una laritp. a las 4 pit n ypor Ia rnoce a l bri n de Adelaida M'rqilez Alina fin- TRarit Yacht Clh ilulinacton y Ia decoracion floral,
funcion dedicada a recabar forrdsI la.s 8.10 p.m, siendu el rosin de Ia ren- lonarta del Milislleiloide dEdticacic (Clara qe [a dlerecuiva del Club nos oalamuseseguros de asistir a una f0eir
para la III Asamblea Nactonal deo llitiadi de $060. IN dishingoldo prolesor del lnstillo rmega qtile anulritriosqcite 1 %oo,ilia Iimins del Tararoi Yacht Club de es-
Juventud Fereninta dc Accidin Cato- Tambien se esl preparando ohIa de la Vibrsa%. Ioa Ogecl sefrinta Ma Mw- nfecelonand el program de tie splelldidua proporclones.
lies Cubans..que tendra lugar ei ,lt-1 ftillon qle1 leedi higiar eni el leal Iii del CalincIl Prezr Marltin laS pala I lemporada internal Los sefiores asociados deben sepa-
meo de novielmbre del presence alO 1 no1"Allelda", con lls islon lien Atadlileiela a los eontra\enrrloel Alleetliran Ina ran fiesta del s ni art sii mesa prevlamente para ma.
En dicha funcidno F exhlbirain Il Ion ('Oonle Nacielaleo y Diiesir sioir Jhul I. Pore, Ranmins padre bado ance. a lIa dlez do In onchr, Iin ,or romodidad y solicitor del doc-
M.) dos interesanlte peliculas, "lnIl. o. oasieoo Ins ilrupos de In Din- do loi v1 1i)la sehIoro Mariao iisa o 1ques Cu iibnc Serenaders \ elo l Oin Ovin Miranda.- secretario del
MuJeriego" v "Lo nFratera de Car6 1- Iesis laes Itraictaijcndo actal'nentio Be litez do i Maqoe. Conlain Crociucco. qu111nn ianlog ex00 Cli lIns initatoeios que necosotlo.
col". pudiendo asistirse a ans dos loll ei] tanl .n11 r1p ute lo 01111lw Fell-ldede sise oalean aneCado nntinfa en ts piglna 401


.CH


lb Cl4


_o
1.



0











QL
a.
3
LU


C.

*

z
uJ
I-

(D




LU


i
0*
z


L LER4


sooni 0


0

















C.


m

*


47 44 ,4- .,
14444., se .'.4da


Al dirigir 1 *qwa4,w de v kio, 41 Cos. Colm. A.4i

Montori Ie crea mm fv*rte porson&6dad y le co "C .A
triunfo, utilizan o todos los recursos de Cemnc Pe'99-jg
edesde el Kindergorten Iasta el Bachiller"o e Cemoe-.



Colegio Cubano


ARTURO MONTORI
,Aaga sseniira. ,u ,oi el placer de aprener la sana aegria de ,,6a at
^^^^^^^^S^^^^^^S^S^^^^^^^ oSZ' SaSe traaia


VIAJES PARA ESTUDIANTES

Solotoe opciolgi do etoudirnlo, pra vrioiet do ida y vuello, con oaro roducide y limito do orope Mde
amplio, pudn odndiuirir para faocilior a losi e tudiontoe a u violea d id Y regroes lete Acdooemin y
Univnroidodes tituadas en los Eeodes Unidos.
Eoal toriloa spocialoe aon laivs *ntre Miami y lo odaocin mas c*rconoa a1 l.ocnlided d Is s cu.lo,
con reenso a Miami. Par vaijor a la 1 KuIeeculet uier olA eonte* el 15 do Agonlo al 15 dp Octukrb alotn
do w.tho v6lido para regreoor a Miami on It1 Ieais do Nvoded, ea treo Didomero 5 o Dicembre 25, af
s prefielr, poro aIo vocaciorne do primoavero eno t aFbroro 15 a Abril 19 Si la t uiOl- t a tolled. an
Naodod-puaden volvners o coporee bolos ifa larosM do Ioriga b rducd pera ir a Is >curlo y i rot oser eO n
Somana Somna o al [nol do creo, etre Mey Is. y Ji* 30.

.i1


"" ANO CXVI


PAGINA TREINTA Y NUEVE


^


i DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948 '








PAGINA CUARENTA


DiARIO DE I A MARINA--OMiNNCG DE SFPT D1 IQA4


APO CXVI


44 .. .. --.. .. ________ _I


Impalpables... Invisibles...
le mds- delicado
para el cutis


o n


Conunlta el Frnte UInldo centavos I libra de primers y 29 la dichos nuevos preclos, 3 cobrnr los
de segunda. anterlores.
Los dirigentes del Prente Unido deo Desean saber los lntegranteo de Igualmente solicitan %e leo informed
Ia Came formnularon ayer Una consul-- se organismo sA al rennudarse Is sl luas carnes refritgeradas de Inmpor-
tI a] ministro de Comercilo. relacio- vent& de care desde maftlenp.. lunes, taci6n probedentes de Nicaragua V
nada con el decreto lue acaba de ser sin haberse publlcado en la Oaceta Honduras deben venderse a los nre-
promulgado, y que tija l s nuevos Oflclal el decreto qu regular Ios pre- dclas fijados por el @ oblerno o sl les
prociog de vents para ia cane en 40 close, debe venderse de acierdo con ha sefialado precio dLstlnto. /


OFICINAS








RESTAURANTS








TIINDAS


t SALONIS OI BILLIZA
;...
.. y muds. eetred
.( lnlelanfe s.l__


OLOA CAALMEIRO
Otra simpatica ceremonia a/ptcial, pIemjnto en el bouquet nupcial, ar-
celebrada ayer, nos complacemos en tistico oamo de glamelias y bouva-
resefiar. ..* riax: ,
Tuvo efecto a nlas sidete y media de Apadrlnaron este enlace sla sefiora
la noche, en la iglesia parroquial de Concopcin del Castillo de Martorell,
Casa Blanca, siendo los contrayen- madre del novio. y el sefor Manuel
tes is gentil seforita Olga Cabaleiro Cabaleiro, padre de l snovaa.
y Leir y e eFor Juan Ramn Mar- rmaron como testigos, por ella,
y torella y el astilor Juan Rmn Mar Io etores Juan Martorell, Antonio
ol del Castillo Gonzilez, JbKd Leira, Domingo Soto
Hasta el altar mayor del anliguo y Enrique Barranco; y por di. los se-
lemploi lleg6 la feliz desposada, real- fiores Mdriano Cabaleiro, Saturnine
zindnse con un tra)e. de sencilla y Seama Zayas, Jos6 Pals. FrancisCo
elegant llnea, que tenia digno com- San Pedro y Alberto Lecuona.
SOPERADA
Fu oinlervenida quirurgicamente del Regato. es muy satisflactlorio.
dias pasados, It elegante y bella se- .kl desearle un total y pronto rep
hora sLeopoldina Lasa de Alvarez del tablecimiento. felicitamos al doctor
Regato. esposa del sefoor Jose Alva- Gonzalo Arostegul. quien con au ha-
rez del Regato. bitual maestria efectud la operaci6on.
Kl estado de la sefinora de Alarez Contlnda en Isa piLgins 41


CON LA GARANTIA DE

"CHRYSLER AIRTEMP"




CHRYSLER AIRTEMP es el Aire Acondicionado
esencial en todas parties. El "grato ambiente" que pro-
porciona, es una poderosa atracci6n para el p6blico,


que busca siempre esa temperature fresca... deliciosa-
mente agradable. ,

DeC ahi que el .cllo CHRYSLER AIRTEMP en cual-
cfuier establecimiento, sea para sus clients simbolo
det ese "grato ambicnte" que a todos agrada.

Ditribuidores Exelusivos:


LA ANTILLANA
Cla. Commercial y do Cr~dito, S. A.
23 y O, Vedado Telft F-77SI La Habana.


Nuoastro proestlgl easta
citpentd.o on dos punt.o
baaicoas

Codae Intolacldn .*a
deocusada *l local.

.Co*dG *quill* '4
entregedo on (*C ho
prael~dae.


Safct-sanf&Owms a nasdra
Doportenmet do
higolti~e.


* ,


Tires do kamsbro r
as Jvsncu tnam e
it incnun n {


PICADILLO
CRIOLLO
Pe SEJGIO ACEBAL
Cierto perils en tabaco,
que no ad come se llama,
porque no han dicho su nombre,
,pero que naci6 en Holanda,
dice qua el melor del mundo
as el qua as da en Sumatra.
IVardad, queridos lectoresa.
Squs eo tiene much.a gracia?
6 esta loce eae perlto.
o no s entlnde una palabra
de lo que esti defendlendo,
o su paladar Ie engafa.
El hombre, naturalmente,
mira much par su patrias.
Sumatra, coma se sabe.
es una lla malaya
de las Indies holandesam.
iQud fuerte estoy en gramitica!'
Si no ha sido el patriotism
lampoc) lo que obligars
al susodicho perilsto
a olvldarae de la fama
de nuestra p-eciada bhoja,
ya sd yo lo s que le pas&.
Natura-tan capriehona
alempre con la eapecie humana-
a eae holandfAs, en el edello,
coma una burls arcistica.
en lugar de una cabeoa
le puso un queso de Holanda.
*
Ir a LA ISLA DE CUBA.
a comprar telas lindliims,
o vestidos primorosos,
o bolsas, o media finas,
es gastar bien el dinero.
Monte esquina a Factoria.

En las barras. CINZANITO.
que viene en pequeaos frescos.
n u cas. ea n la never.
tenga un lltro de CINZANO.


:....LATIN AMERICAN INSTITUTE-.:

*^U^R. Compswool do 6 -
tames IgIrn taug0 5 so Ilift ld h tPlhmol
I a isk ht m a ["We ftw sI FI
r W" [MMH< nll [Mdt <* Itltt pf [t, t.rm ;*
dtiots1lqnaido profeoards. Dorwiforio AprobO@o
W Uar uP o stoaida de e idmiOiracin ide los SE. UU. porW
a obatesr to o ef Co.iulade Awmriceosa.
S0 PARK AVENUE? NEW YORK 1l, ,Y.
.*.. a..
Cr6ditmes useedimw

7 77_ .^^^yi El doctor Alvarez Soll, comlwiona-
Sdo P01 minintro en Oriente, oo-
muc a Io, reporters ue habia vi.
I ittado Ia retaria de A Presidencils.
donde fu notificao.ue el Presilden-
te de Ia Repdbllcatlrn6 los decree.
tog corresuondlenteA a los acuerdui
del Conoejo de MinLstrog, pot lO alue
se concededleron distintoa creditos pa-
t, Lra realizr obras urgentes en la cludad
qua hoc de 8antiago de Cuba.
I N efect. al LA ILLUVIA -
Pon- o P rate
'e1tg ein informna el ior Oclavio
r Sr1 Marti. je.e del Centro de Tedgyalog
de etas ciudad, durante lao ultimaa
24 horas Ilovid en: Vilales" Piota,
Balneario San Vicente, Veta. Central
Merceditas. Nlquero, Mirandr, Biran.
Marcane, Saiua de Tinarno y Caye
Marnbi.
En lo dems lugares d Is Repi)-
blica no IloviD6.
RWfeao.atntau re $tAmZ Desaparci6n


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARIO DE LA MARINA*


Ana Maria Sandoval Poev, vecina
de Suarez numero 30, di6 ruenta
a la policiar de que su menor hilo
ignacio Gonzalez Poey. desasorecrA
de su casa, por o que temrne le nueF
haber ocurrido alguna desgracia


La Ciencia al Servicio de la Elegancia!


2 os prendaj di'tinla6 en una sola
maravil/osa creaaidn.


Unsa Palente dlenvenciosn.EXCLUSIVA,

G GA RRIGA los acat los mi cdmo-
do1 s, elegautssyefectivospara modelar
el cuerpo, /a ct-hera y el bmsilo, propor.
cioand, e sbeliez sin comprimir y
cilicando 1a respiracidn.
Los refajos-ajusladores CARMEN i
GARRIGA actual a la vez come r.
seletes. no ne tsiiec ndo eiwgl o tro
aparalo para afnar la tipettrio.
Hay inea trala para cada tipe d tma.
jerU O ie. perla cual sea sa. figure.

U. S. Pat. 2.370.852 Nal. 11993 A916









AI~~~O C)M if f~~~~~LnIX11 l ~R~J IIY JCA -1W SFPT r,1W 1QR ?GN URET


CRONICA HA BANERA


MUELILES
k o


COMO SE ORIGINO LA COSTUMBRE...

de los funerales.


A tra-vs de la historic ha existido Ia cos- grutas soterradas como Io, anitiguos cemcn-


terios de Roma. Cada acompaiante pqr-
ratha una anrorcha encendida a la uc 112a-


dos. En los primeros siglos dc la Iglcsia y maban "Fun:
micntras duraron las pcrsccuciones quc su-
fri6 esta deidc gu nacimicnto, se hacian lot cuerdas impr
cntierros de noche y lo sepulcros o sitios a llamarc -f
dcstinados a ctcrrar a los muertos eran inhumaci6n.


alia" quc e cstaban hcchas de
cgnadas de.cera-de donde vino
Ttneral a Is ceremonial de la

-V-


111 cL~
'!Rfl


FIESTA DE
Una linda N primorosa fiesta de
juventud se celebro la noche del vier-
nes en los esplendidos salons del Ca-
sinmo FEspahol de la Habana, en el
Pasen del Prado.
Nos estamos refiriendo a to que
ofrecieron el sehor Carlos Gonzialez
Mufioz y su amable elposa Luisa Do-
minguez, en honor de su hija Rutilh
Gonzalez Dominguer.. una jeune lille
adorable y muy bonita. quoe cumpliha
en esa fecha oIns suspirados quince
ahos.
Se caracteriz6 Sta "soirree por la
animaci6n que ddrante todoa rno-
che rein6 entire la numerosa eoncu-
rrencia, amigos y familisres de Ia en-
cantadora Ruth, para la que hubo to-
da clase de halagos.
Muy lIndoa se velan los salones
adornados por "Mllagros". el aanita-
do eden del Paseo del Prado. con
planlas y flaores, destacdndose sobre
la mesa del buffet una larga corbei-
lle de flores de Primavera, que por
suneorido y belleza dejaba adivinar
L pro.edencia de "Milagros".,
SEl bae. que estuvo amenizado par
la orquesta de los hermanos Palau.
se mantuv o hata la madrugda. ha-
clndose t-un alto pasadas las Iloce,
para servir el buffet.
A continuaciana ofrecemos )a con-
currencia:
Primeramenle el grupo de lao so-
fioritas, que con la estejada forma-
ban un grupo encantador:
La sehorita Gonzalez Dominguez
vestia un traje muy finn, obra del
afamado Ismael Bernabeu. de tul de
nylon, blafnco, model de CrisUlan
Dior.
Maria Luisa Diaz de la Rocha. Lily
Sentio, Martha Raimundo. Cary Bor-
ges, Hortensia Mux6, Martha Bona-
chea, Minie L6pez, Margarita Mart-
bona, Gloria Rodrlguez, Elvira Ruaa.
Mirtha Cerice. Martha Mux6. Gladvs
Loynaz del Castillo, Hilda Muxo. Lui-
ao Peyn6, Bertha Gonzalez, Luisa PO-
rez.
Bertha Vega.
Martha Espinosa, Maria Garcia,
Hortensia Pedroa, Hilda Gonzalez.
Dolores Martinez, Teresa Busto. Car-
men Jauma, Ginger Gill. Irma Rn-
driguez, Maria Torres, Lourdes Prie-
to, Carldad Alonsno, Katty Costales.
EFtrella Busto, Carmen Morales, Car-
men Alicia de la Torre, Esther Vhl-
dn San Pedro, Bertha Diaz, Emma
Gonzalez. Olga Suarez Ileana Suarez.
Anunciats Calderlch, Martha Gonria-
lez, Mirtha Prieto Conslo, Nancy Prie-
to Cosslo, 3ina Maria Ldpez. -
Yoland'-de la Torre Bebitina Bau-
za. DanliPoldo, Mirtha Oliva Mar-
tha de Is Cuesta, Yolanda Viltasusa
Irma Castillo, Haydoe Sordo, Inn
Barreneche, Yolanda Sardifas,. Nnr-
ma Santald, Esperanza Cobiella, E.-

LOS CONCIERTOS DE IA
FILARMONICA
Tema obligado. de todas 1s con-
versaciones son los prdximos con-
ciertos pre temporada de la Orques-
ta Filarm6nica de la Habana, seina-
lados para lon dlas 13 y 27 del pie.
sente mes., en el "Auditorium".
El Patronato Pro Musica Sinfdnira
que con tanto acierto preside el doc-
tor Armando J. Coro. viene dando ya
o ufiltimos toques a au temparadR
1948-49. que seri prddiga en aconte
cimienlos ociales y artitlcop.
Pars los conciertoas de lo dias 17
27 ha contratado al maestro Josepk
Rosenstocklt. cuya repulaci6n europea
se ha reforzado par el cridlto que
recientemente alcanzra en los Enla-
don Unldoa coma director del Metro-
politan Opera Company centre otros
cargo de alta responaabilildad.
Bain mann tan experts, nuestrt
Orqueita Fllarmtnica ejecutarai, eni
esas fechau, programs de elevadsin
mo empeflo. donde el nivel de capa
ridad a que ha llegado quedard pa
tente.
En lag ofticlnas del Patronato Pr
Music Snifatnica lSan Miguel na
mern 4101, etln a ia venta I a loci
lidades.
Otro motive de expectaclin estAi
lop anunclados preparatlvns para In
season invernal 1948-49.


De v





\
























rn
In


iaie...


...Saque buen partido


de cada exposici6n






Use Kodak Veri(hrome


iLa pelicula que responded!










vea a su
^ distribuidor
Kodak


KODAK CUBANA, LTD.


Neptuno 1064


Telf. U-1525


La KODAK Cubana Lid. saluda a lodos los fot6grafo de Cuba con molivo del "Dia del Fof6grafo"


CAPILLAS SAN JOSE


J U V E N T U D Y1. CAMPEONATO DE DOMINO V(/&'./ 7, ,, ..... - -
J U VENT1 U D E EN EL CASINO ESPANOL Ir f:1
iher Riverot Carmen Ordofiez. Dulce C(-imnuan celebrand ...conn el ma rA' .fA.t^^ '.''*' ,
Maril Fuentes. Totl del Junco. Rosa /ot lo prd dc p, ,l-ic't Ii
Salvado. ,Alma Salazar. Con n cepiion, las ... gaV,. de care ,o,, *
Bustillo Carmen Gloria Tropso. tde domino, ortanizado en ei Ca.sin
Gloria Viea. Miriam Prieto. Mar ha Espalol tie La aba a pir I n I .._ 4 ; ; 1 a4*
Lobo. Martha Casuso. Olga Suarez de n dm, Ie pr e P rd i '" r ,d"
Bustamantn _, a td
B .stamanle doctor Carlos Guas. siendo efiai/ I .',
Y los joveoes: Juan Zaqueira. Juan mente secundado en su labor par el 0 PI ,na a Tampa v al "H0ITEL TAMPA
Cuevas, Gustavo RoiiRuco. Julian Alin. dlegdo Moiaes Cordon 'I V TERRAR '". d.ide in 'inrern reitinmipnrio P. n
so' Jorge Cosla. Ellseo Gomcz, .tJse ppa a IPir> d ra Hhaa ..
F. Valdivla.Jorge Bartlr,. Angrl Ma- El salon detl club de la pli'.y-i a tnt l r i neaai d
nito, Alberto Valdes. Eddy Palmer. ve inacadlido a dianro par number. tr RRAeml" v pu ermerbial hopitcl Barra rel n TV-
Ernesto Peyno. Boby Hernandez. Ber. cnnrurrencia. para presenciar esia ," REA con c eonadner Baild en larin lerraz. alt
bo Prieto. Alberta Manilo. Angel Co- inlereante conlienda intersocina i WV a e br r Lao ma, ixqtlsnta crmidais epa-
meaafla, Angel Pola. Carlos Rivern, El "team' femenino. ratan ha blas y ameicana. Cntrico Tiendcam ,
Evello Costales. Juan Blasco Ortelho pnle y aA111
Marine ergi Barrerad. munidl tuido per laa stulentsa parejas: elegant. Personal de habla espanalta. A
Rodrelu, Maria Cerice, Retne Itodr- Nernane deur Mdod Carmnel Ga Fec o = % '" Bartley Gay.
Nena Fesser de Coinage 'v Fechu
e, AJandro Muxo. Juai Mtol Feriadez de Midea Carmea G iAdmiatladr.
Mal Goderich, Tony Grafia, Nestor to de Cruz y Moanse Llop de Vilarde i
lante. Roberto Minagorri, Matuel b6; Anita Ruiz dlc a Torre de Alt a
Pol, Juan A. LUipez. Raman Garcia' rez Nufiez y Gloria Canael de Ten-a.
Rafael Fuentes. Ren Capote. Luis r reiro; Luacrecia Suarez de Grecn
Ndbregaa Jr. Rafael Fuentes, Milarto Carmina Hernandeo de Llarenas: Be-.
Diaz, Angel Luis DIaL. Gastdn Do- thn Blanco de Cordont Sra de Ro
mlnguea. Manuel Rodrituec. Coco driguei Laza; Esl)aenzca Navarra dei
Ntibregas, Armando Ordfnez. Daniel Yanes y Merlria GalVe7 de Lantit-t
Poldo Alfredo Gonzilez Mufino. Iu. NIlda Diaz de Monite de Oa t Cait I
naor; Manuel Balais. Victor Garcia amela Caolt de S Roi, Mtoriat1 Coii ,'ih, ,Aurara letn de Anlwh y A Alharme c Ofelia Soarez, Rosario
Menocal, Manolo Galano. doctor Al. dova de Inci r L-uia M I; i.d 1 r i ner.p I Sal/ac d Mi de r ro Cet d
fredo Gonralez Muhtoz, doctor AlIe- de Garcia Ca breta Panhtritora eIde i d dttr Mirha e elrona d no/aos
do Petit, doctor 0. SuArez de Busti- do de Fernanidz Utica Crnaimsrelusttilir ,Enid Pan!ira do Turro Ma'sri chnLdo C"aInra y efor
manta, doctor Carlos0 Valdes. Rn6 HRivt-n; Minar do pa CrunvitIMAd RIoRn d a Rndeuni Murn dor Fa, .ared v aOa,.Caia
Gonzilez Muhonz. Cueot Nena Tarreo do di .a aprmini auSuilZ do MM,, (7arhilalh Laib 4d- PO i%DA.




ua.. .ni


tumbrc de acompaiiar hista el lugar de su
cterno rcposo a los scres qucridos fallcci-


r rIADRI O iD IA MARINA-_DO',MINGO. 5 D EFSPT Iq148


?AGINA CUARENTA Y UNO


ASO OMxv -


It


w -


" ToK. U-6194


Habono.


Inwonit y Corlor M









PAGINA CUARENTA Y DOS


DIADI A Dh1 I A ADIMM A ARIN klM n ; roc CCT r" inAo


P A R A L A M U J E R Y E L HOG A R


o0 r MARIA


R A DEL AT


DE FO NTANILLS


Cordialmente


Ie Invitamos


CUIDADOS DE BELLEZA
Actualment-rFer sr -'rsat rl eritt'ono hiar La cabelles rubias y
la gama d los atrlchs poco itilotsos. binCalido en lios 1 la base para una
armonia de manquillaje. Esto no presernia dilirultad alguna dada la va-
- riedai enorme de afetiles c;icrlelcs, en plaz.a. quoe permitcn ensayar to-
deas las combinaciones imaginai les.
No seotrrte de buscar v na epidermis transparente, comnoeofiaba el
gran escretor Marcel Peroust. sir .f de combinar ons azulados con los tintes
rosados tenues. con la manera de conciliar que resalte la piel regada por
La eiluencia sanounoea v melrice con tos coloretes y domes products
de tocador empleados.
Se destaca much La inimporlancia de las bases de maquallaj-jateli-
zadas, que proporcionen una impresi6n de anacarado a la epidermis co-
mo un retorno verdadero al encanto de la femineidad, slemnpre triunfa-
dor pese a las corrientes queo e imponen esporodicamente.
Han bautizado a erta tciidencia en el maquillaje, que busca las mal-
vas Uara oaentuor Eeladamentt las sombras y lograr los efemtos de con-
traste mas hermosos y nen(.s violentos, "maquillaje Guermantes".
Requiere el concurto de tii polvo palido, pero que no afecte a la
frscura ni la esmcnerezca. sinr que actue como auxiliar.
Para los labiot se oconseja el tone frambuesa, moistirando e rosado
que a rojo.
El rombreado de los pa:nadosonsislrirao en una atmtsfera quo Cir-
eunda los ojos. extnta do tedai Cxageracitin.
EsiOs son In.o secreios or Iw- maquilladores. que prora armnia
en co-tsonancia firl con rl i pintAu d e la mu)er. sin alambicaciones cxtra-
vagante ni et culio a exo'isMGni que se oencuentrano en plena decadencia.
Secrets que no In sor dsoe quo procedemos a divulgarlos y Ins se-
fialamosrcomo el ultimo halltiag, de la mode en material tan delicada co.
mo interesante culen sc-l rmneltecimiento

MADAME TAMAHRA
El condcido'estudio nue en lacalle Ira. y A, en el Vedado, tiene Ins-
talado la afamada profesora de belleza estttica Mome. Tamahra, 9uien
con sus Balios de Cer y 'vCistal y la Mascara Fria Egipoeia. ha realizado
sorprendentes tran.lfo-macinte., en los cuerpos de nuestras mas distingul
das damns. eotrecitndole a diario Eu agradecimiento por haber logrado al-
canz.ar. giaclias a crot baf.oo. read pDor ta gentil profesora, la perfection
do Ia linca. Qfireremo4 envic i Mme. Tamshra nuostra mas afectuosa fe.
lliscitrini deseandole qtn e ?iga. r Io( i tos ib alcttnzados por sus trabajos ien
mnirar I toillia frmentina. Infrmesn por oel tell'lono F-771t

REGLAS SOCIALES


Cambiar de ronoer arion ruandodi
se acerca itun grupo unanpersona
es de mal gusto, porque el -recien
Ilegado puede presumnr que se le
estaba aludiendo y esto siempre
produce mala impression. por mas
que ello no haya pasado de una hi-
ptesis y el terna tocado tuera di-
terente.
No ha de incurrirse en la falta
de ir a la case particular de un co-
merciante a tratar asuntos de nego-
cios si no se ha sido expresamente
Invitado a hacerlo.
No se debe invitar nunca a una


fiteta a usa persona qtie ecl;IA t'a-
vesando por un perindo de quc-
brantantiento moral o material o
que ha sufrido ptrdida d c paren-
ten. etc, respeltAndola en su aisla-
miento y no coloc ndola en el tran-
ce de negarse o concurrir a dis-
gusto.
Es tan imoropia presentarse ves-
tido con todo lujo en un acto ra-
rente de importancia y del qte par-
ticipan genes modestas, como des-
culdar la propiedad en el atavio y
concurrir a una reunion de cierta
auntuosidad con rope de calle so
pretexto de cnmodidad.


MIRADAS QUE SUBYUGAN

Si los ojos son el espejo del alma, las pestafias son a su vee, el marco
encantador de lans pupllas las que imparten a dstas la expresidn para las
arrobadoras miradas, que como telas de arasa. atrapan con sus reds.
Esta expression sibyugante de los oJos, s6lo puede obtenerse con el
sello distinguido dr la maravillosa grass GRETA en las pestaias y para
que vaya acomnpaiada de la nermosura y sedosidad del cabello, es Indis-
pensable el u0o del shampoo y la brillantina de la misma marca en una
de su cuatro tonalldadei.

LOS BUENOS LIBROS


Cuantas personas se prilvan,
porque si, por pur a neglgencia,
de uno de los mnis grande goces
de esta video, como Ino es el de leer
los meJlorea lbros. Por algo es
que laS personas cultas consagran
unas horas de cada dla a la lec-
tura; por algo eo. que los pueblos
mis adelantados de Ia tierra son
los mis grandones lectores.
Hay quienes dicen que no tie-
nen tempo para leer, y eslo es
engafiarse a i mismos. El liem-
po sobra cuando se emplea debl-
damentc, cuando no se le malgas-
ta en tonterlas.
Nada existed que ensefie, ayide
v conauele tanto come los buenos
libros, y esonto e silempre verdad
para pobres y fees, para los ni-
on y para los ancianos.
Sio ons Indispensable tener la
precaucl6n de distinguir los li-
ros, de una manera anAloga como
se hace con los allmentos. Unos
y otros pueden ecr saludables o no-
clvos. Yo se de quienes plensan que
lons libros no sirven para nada, y

PubIddad Pslio B


plensan bien, aunqiue debicran
aclarar que juzgan por los que
ellos han leido. Hay llbros polires
de ideas, medlocres y ramplones
en el estilo que dejan un sedi-
mento de dlsgusto, de desilusl6n
y de lastildio. Debidramos tener
slempre como norma que es maleo
todo llbro que no nos cause gozo,
que no tree bonded y allento a
nuesiro esplrrtu. Con neste crlotero
todos podemos elegir y vnlorar los
libros y formarnos sin linds cn-
lecci6n.
iNo os privtts, quierlda s lectoros,
del gran placer, del soberano con-
suelo y de la toniticante compaiia
delta lbro!.


LA MODA ACTUAL


Ye quislerseor lux
y alumbrar norhe y dia
lbs boras de tristeu.
de to atomas vaelan!
De esa. altna que ovagan
de un ltad o para sotr,
con la mrisda tila
en confines remqojo.
Vo quisoera oer lux,
e IluminaIr la via
y dislpar tinleblas
do las almas sombrilas;
de las que ha n sido amadas,
de las que abandonada
se tornan almas frias,
y eruzan sllenclosas
la send doe la video
con el almsen Jlrones
de lluslones peordldas.
;Yo quislera serN tY
y alsmbrar neoche y oia
Im ,ater" de tristesa
de ae amans vaecias!
S Julia ollE CARLO


Otfrecemon hoy trees mandelitoin
proleion pars loNs dies fnertes del
verano en los cuasos so Ntsnen que
u sar los mis ligeros materiles
finos come ones de pique blaneo y
el de shantung beige con detllem
de pespunte carmeliltas. El de babo
es e~tamp doe rnstin esIno tek so-
bre fendo biano. \


PENSAMIENTOS
Osn iotr nlo doehaonbre o me-
drearis. mgun lot enfuerzos que
nayats heelo.-Ltnrd Molbourne.

La.invenciones de los hombres
nvanzan signlo tras siglo. La bon-
dad s yIo mnlicta del mundo conti-
nuan en general siendo las mis-
nia.s.-Pascal.
*


K
DIOS NOS HABLA
Iloes nos habla a todas horas
'on suavisimoes aentoss;
nos habla come a hurladillas,
nos habla come en seereto,
on un rumor tImbloroso
do cnloenes yp bses;
mos andamos distraidos
y eseueharlono n.abbemos.
Ilay que vivir de rodillas,
hay que vivir en acecho
de esas palabras tan dulces.
de esos avisos tan tierno;
hay que vivir siempre en vela
puesta la mano en el pechos,
sisemprelele rtae eoides
y los pirpados ablertos;
hay que despertar al Angel
que todos Ilevamos dentre
mientras la bestia se rinde
venoede del torpe sueno.
Todo es amor, lsd* vida,
tode es altar, todo e temple
Diose aminapaperoea)mndo.
recorre nuestro s endero .
nem albera en nuestros hogares.
vive on snestroesapocentos,
y en la sombra de la noehe
seaerea hesta nuestros lehoos
Rlcardno IFON

PARA QVITAR LAS MANCHAS
DE TINTA


NOTAS DE LA MODA

No .onstituye per clerto uia sovedad que los abrigos de rircas pirile
se Irabajai a hora de maneia marevillosamente habil y estudiada. rehsul-
tando tan flexible y fociles de llevar como cualquiera de los otros rpa-
hlizado er, suaves telas dc lana; mas nunca como en e8ta temporada tue
dable observer la particularida de que hasta los minimos detalle ms
dernos que edornan letn mes nuevoi models de lana se repitan cn los de
pieces y a te que ejeculados con la misma y complete perieeclon
La moda de los hombros Eiavenante redondeados y de las stso atn-
chas y cmodas tiene Igual aceptacibn en los abrigio de piel como en los
otros de materials de lane o de seda; esa formula, de largo siete octav,o.
que al parecer se reservaba pare Una tela de lana o de seda, es deoir
,mu,- crsanchada en su part superior y eefssda en su base. se nos propo-
ne en algunn buenos casas del rano realizada tanto en leopard como
en nutria, castor o blen en ocelote, con idbnticos eteetos de elegancia
Asimismo Ias redlngotes de forms muy entallada no son ya exclusividad
de lon abrigos de lana o gruotas sedae, vidndose ahora antracan. breit-
schwanT, curacul y muchas ct,-ss pleles similares, adhiridndose magnili-
camente a] cuerpo, sefialands teda la distlncion de una silueta.
ZY qu6 puede haber dn mier hermoso y al propio tempo comfortable
que eo"s emlilos y bien cortadet abrigos de mnarta, de visn, topo, astra-
can "agneat rase", etc. siemnpre tan Indicados para llevar sobre los bien
ceidos "tailleurs" como Fobrr los eleganote vestiditos de ultima moda
parx much vestir? Lan inangw ampisimas aumentan por cierto el in-
udablo contort y el trarcivo del abrigo,


SOMBREROS DE VERAN9
M-ichansonlas veracilones que present l[anuva rolcctoo deoom-
breros recibida en la conocida y bien acredilada casa de Baranda y To-
sar. establecida en Ntptuno 37, entire PAmistad y Aguila
Eata casa, que maica en cada temporada la ultima lines de la mode.,
recipe sernemanalmente los mais bellows models que se usan en Paris y New
York, distribuyandose al momento de tlegar a Cuba. entire el mias disUn-
gujdo public que los espera anslosamente
Para cualquier compromiso social que se presents, tiene siempre Ia
case Daranda y Tmmcr precioros models en todos los oolores de inodea,
a precin, rAonomieos.

PERFECCION AkZONABLE


Par. .1 boto aees
Peru *I ]homa re y t. muler
qus .P socupsa 4. ngocta.-
Pso W P. Warr,

El Ider-al, en todo trabaJo, ha de
consistir en la perfeccidn; aunque"
no podamos conseguerla, debemos
aeercearnos a ella uanto sea po-
sible, sin resignarnos nunca a de-
Jar que pasen imperfecciones evi-
dentes y que pueden secr facil-
mente corregidas.
Una mecan6graea dividla las pa-
labras en mitad de ailaba al final
de muihes tineas, y su principal
dej6 que olguiera esta male cos-


tumbre durante mois de un afio
Muchas veces compadeci a la tou-
chacha- que se halilaba bajo la di-
reccion de un jefet tan apitlico,
pern todavia me compadeci mAls
del jefe que firmaba tales carts
y que tenia sobre te perfecc16t
ideas tan mezquinan. El hombre
que durante meses deja pasar de-
rectos parecidos sere descuidado
tambisn en todon y es lamentable
que ocupe un alto puesto y de
semejaentos ejemplos, que no sdlo
eunden centre los empleados, cau-
osndoles grave perjulcio, tssu que
traseienden tambidn al publico en
descrddito de la eoi pre.


PELUQUERIA MARTINEZ

Para obtener ondulacion perfect hay que buscar la casa que posee
lon experts ique saben tratar el cabello en sus diferentes formas y na-
luraleza, empleando para cada persona el tratamiento que solo se cono-
ce por la expenencia que se adquiere con el tiempo y los studios que
se hace-i de cada uno La Peluqueria Martinez tiene su sal6n de Neptuno
numero 409. atfamrnado-i peluqueros que realizan a diario los mAs finps
toeados on peinados. Igual quo los que hace e n los centros de belleza de
Fiuropa v Fstadt'n Unidon dot Anmrica. Pidase turno por el teltfono M-1089,O

CONSEJOS VARIOUS

Para qtee lax pass too se vayan diciones deonutrici6n. porque 6ate
at tondo de laxotortas y masas hayoneoesita de las vitamonas v sales
quo pasarlas previamente por ha- alcalinas contenidas per lasolegum-
rina. bres y las frutas.

S. se deja correr agua fria por Para devolver sui color azult a
rencima de las cebollas que se es- las turquesas que se han puesto
tin pelando se evitari que los ojos verdosas bast a con sumergirlas en
se Ilenen de ligrimas, lo que una solution de carbonate de so-
acontece comninmente. sa igranulados lo que conserve su
tono bastante tlempo, repiliendo
Para conserver las trutas cuan- la operaci6n cuando se lo crea
do se laos ha sacado de la lata se prudent. Esto rezta con las tur-
la. colocaren una tacit, cubridn- queoas ordinaries, pueso las purse,
dolas con sceite legitimas, son nalterables.
0 0
LoA alimento de eorigen animal. En las retnotones poco numero-
nt combinadon con el consumo de sas 0 exmuyf o hacer apart t tos
pan bastan pare mantener lAor- qtet o6sn so l, sntitcn cusndo ia
ganelso humane oan perfect-so o- eneurrentrit es grnnde

SDRA. MARIA JULIA DE LARA
MEDICO CIRUJANO
1I. 1 N I C A P K R IVA I A
PARTOS YV CIRUGIA PLASTIC
"Tratamlnentes elentifies de Io vellos superflues Deplilaci6n"
Consult diarlas de I a 5 p. m.
CelIada 710. entire Pases y A, Vedado Toetlono F-S0OU

A MI M A D R E

.Por quLe te tfuite qmadre, dejandome muy soo
y lieno de triste oaami dibil corao6n?,
oiSbes muy de certor que yo diera todos
tenilendo para siempre t u ntobleo adoraci6n.
,Pnr quO l te fuiste, madreo, sabiendn qoei n lito ,
mirando a mis hermoanns. ufririen su orfandad',
de ti todos Ins dies ansiosamente impioro
salud para etos nifinos dulce caridad.
.Por que smadre querida te fuisLte lejanamoente
si Lento nos quisitte para m~is no vonver?'
Por quis desde ese celo no-. es tus inocentes
qu e sufroen y que callan su eterno padecer'
Perdona madre mia lo triste de ni lanto
quecubreon mis pupilats de amargo sinsabor,
perdonamee si, emadre, que me quisiste tan lo
y arranca dee mi pecho por siempre mi dolor.
Diego DABALSA PELTRAN


LAS VERDURAS BELL TRA.
Al adquirirlas se tendrn n o ena. .
cuenta cfertos detailes de seleeio6n.
pues do to contlrbo soeiompeen -
malas y de inferior calidad. Las
habeas debern tLobener las vase
brillantes y no se las desgranar
haste poco antes de cocerlas. "
Las zanahorias Y los rabanitos

rpejores son los mi ks lpequefios y
redfondos; no los grandes y alar-

gados. Los nabos buenos son los
redondos, de cello rosado. Las es-
pinceas yc]as acelgas deben pre-
sentecrun fresco color verde, sin
manchas osctras. Las ntcoliflores de-
ben tender su flor blanca y bien
compact. Las arvejan omostraren
unaicorteza bien verde, consisten-
te, limpiya brillante. Las eihu-
as, como todasen Ans overdnras de
hoJa, son frescos si sus hojas son
resistentes y Arrepolladas. Los is-
mates han de tener ts came firme
y doe herrose color. Las habi-
rhuelas frescos buenas presentan
las vanase verdes, britllntes y lim-
pias. Las berenjenas son redos- "
doadas y de tonalldad blen pareja A
con el tronqulito fresco y tiern6


a visiltar nuestros .aalonea
do exhibici6n p a r a vyet
auestra extensa selecciin
de pieces de la meJor coil-
dad, estiladoas a ]a perfneo
ci6n por nuestros disefiado.
Sres experts.

1. GREENBERG, INC.

Peleteroc Fabrica m
210 West 27th Street,
Nueva York 1, N. Y.
TeL Algonquin 5-2232.



RECETAS PRACTICES
Ftecuentemente advertises qua
usa puerta o veobtan chirria en
forma desagradable al ser ablerta
o cerrada. Losmeoir paraesubosnar
idicho inconventenie y molesto rut-
do es porer un poro de grafito asn
sus goznes, pudiendo para ello uto-
hIzarse inclusive u onmine gruens
de lapiz.
La borra de caft eo excelente
para limpiar la superficie de moo
sos utin poco percudidas y euyo bri-
lio sea Incoloro, pues de lo 1oh-
trarto puede resultare feetad Sn
tonalidad. Luego se repasari 1
mueble con la cera o product de
uso corriente, a fin de que quede
mas o menos brilliant.
Las puertas barnizadas que pre-
sentan seriales de suciedad deslu-
cen sensiblemente la pulcritud del
interior del .hogar. Pars eliminar
esos vestigios de salplcalurae, hue-
llas papilares., etc debe frotirse-
loas con amoniaco rebajado, lo quo
da excelente resultado.
Aln los plates de Is mejor por-
celana corren el riesgo de rajar-
se al lavarlos cuando no fstin bien
templados. Poer eso conviene ha-
cerlo., as resisttentos a lon cam-
bios de temperuraur y menos ex-
puestos a quebrairrse ponidndolon
ton pronto como se los adquiere
en un recipiente con agua, el qua
se colocari at fuego hasta que el
liquid hierva Luego sa oretira- el
rectpiente de la colnst y se dejan
oIns platoins en dl hasta que el agua
se hays enfriadn, y'seelaveo.
l.as manchas en las mems-Las
produclidas por el calor excesion
ino t neon raztn de se,- y.a qqu
exists gran varedad de protecto-
res y aisladores, que pueden adqui-
rse y hasta confeccionarnoe con
factltdad Ests monochas claras deo
calore, que tan sorpresivanenteo
aparecen si no se t oman precau-
cones, sore sumamente dtflciles de
quitarn hacenri do f orzoso. en a me-
nrla de loos cass, tin tevo lustre-
Cuandn la huella no es rnty pro-
funtda, el arenie alcanforedo ayuda
a dtltmitlarl. Se huimedece ligera-
nienoeunttraponmuy suave en di-
cho liquido y se pass sobre lo su-
perftio dahada, golpet indola. At
cabo de algunos minutes y antes
de que se 0eque del todo se frotare
con tin paoti limpto. Loo circulos
produtcidos por el sgua sobro las
mesotas y La mesa deo comedor son
rosao orrienle. pero desaparecen
cuando son recientestsi se les freot
citanto antes con un liquido o cre-
ma rinmun pare lustrar y quitar


JE DE BAR0


"lrole de I un d .q Prl 1,Ue r oa prend* p onr a olds ai&ner cled n
mse n l u o Ia drhn quefa I-inrarruzadael o r bse4sre es -
d_ is lnrma. r areaddsr,. M. tonseo oja o epoa ro ci res. ou -
del. d, 1. I1rM. Ft, nc denn.bn,.arn -mp ad& n a e ~ ut, -


rYvi


Dra. NEREIDA LEON BLANCO
PARTS ENFERMEDADES DE SERORAS
Conultaa dia-las, provio hurno, do 5 a 8 p. m.
JOVELLAJi 359, entree M y L Habana. Tel. U-2296.


MENU DEL DIA
Comlda
Consommi gelle.
Croquetas deo pargo
Polio en motte
Yermes doubles con mrngit
insalada de frutas
Almoerso
Huevoes 0n aroitulnas.
Pescadn Sotloe.
Plitanos madurns retlJenn.
Coco quemadod co hurvo

RECETA DE COCINA
Salt grain
Se reduce a Ia mnitad trees cu-
charadas de vino blanco y la mil-
ma cantldad de caldo de pescado
que ns desee servir y que se habri
ailcochado de antemano asadien-
dosele una cucharada de cebollam
picadltas. Irses cucharones de caido
v uno de 0ino seo delandolo her
ir diec minuio cTeirmiado eat. se
l 0re .medt0 lrharada de per,
i~ip~co~l , ,w-. n el r ~d-


I dear sn tuo predlos do donperose
.I tegdo Ideal de um roman"
so Ihomsnojr do ferser lnero
o drpueo on I calms opertlmn
n. ,- rnnfl,fa-| llP.- I- -1cn
vmm. iiiitrdisih*.idl


LJLALIV Ut LA MAKINA--UUKIN(jU. Ut btri., L)t 194?3 LAVI








9iAlIl C lnF A MARINA .-DMINfG. 5 DF SEPT. DE. 1948


PAGINA CUARENTA Y TRES


ENORMIDAD JURIDICO-ECONOMICA I"A F-T sj

En auaIo94e del aenador- Caiova, Juridico-econdmica debe alegarse on
que estatrn n.L Cu. haria uno de Ion propietariog de caminnes parti--t-U
r, adocbLares en sudlenc a pobl7ca
a l benldore" tybajoe de radio el lrer o ine a pbeente BOLSA DE LA HAANAA
el criterlo interesado p prantedo __________
para tIt.r tote 3Jun10,. dedlcare- las cocopalas porteadores. COiTE CI N OWiAI
moo ; unaa lineas a Is medida mnfa i ey ve claro el tremendo desefue- C0TIZAC1N I A1.
di -a ptada que ae rdujo aqul d"u- r? Pues aftidae que el Decretc SEPTLMBRE 4 DR 1.4..
toe ilios eMO.Nonrefrl-2739 Ignora par compic to el Declelo- BPIlaR .1K14
rq s W lumos mes, N.OS re/er- Ley 800, cosa Inconstltuclonal. y qut .
moo 41 Decreto 2739,.Coo nueva re- eta loca medida se pone en vigol oinp, Vend.
gla ntancln para artmlniones partI. cuando a sla Comislon de Transporte Bonos y uObigaclones %
ula*res, cuyo pronomotores orpren no I preside un ex magistrado deC u
.... *. ,-, v "Supremo, come, esti, dispue~sto sine R e-p b i1c a de C ubha:
dieron sin duda. I bu a fe del Ho- persona legsa en material juridlca. I 1905, Deudk Intl. 115 -
normble Prenialdte ide RepubliJrc por ello Inooentemente Ignorante de 1909-1949 . 1004 -
ue moti'ddIa co? n n aonede 1 pro r Carta Magna 1914-1949 lMorgan) 2 -
u' e mosftugsida s 7. .. =prlvada.
quU burla A 1Dt nipo ntc, a- o rpi r1923-1053 (Morgan) 103 -
a taen nbualsr c habr ien'I londo de ode 0. p 1930-194 . .. 17
Ias ya igs' unlTe dst irs e- to? Si ectdviera en Cubs i ner- 193-19"7 . .. 112 -
et eco. rmi" cpien t di dul l dor Castsanova, el no dira con toda 19l-19Wd ... 103 1 10
oens. Pri -u r li Circ 'ular, su autoridad moral de congreai ta, 194.19M .
Orden nQ -tenta de aa1edIs Co 1 l- a ndsrlc a arer -Obtlgaciones Orecon



imitatfcladecicuc inq er dioioqe hoy nodsti Tazcaray pard- cup(one mrti.d . g
6ldn Nacleda: t d 4,! 'ranprtc, dicla- ladin de la economta cubana. aer- cuponesO. ...Io4 -
Ctda en JUko Ilt t9 y aper vico de nuestro pueblo, puerto q ue Obligacones Or on 4 1 -



^'."^"'i'KiP"'-^0-'' ~ ~ ~ ~ ~ cuone .0 '"0 n'srad ua i lnlsqeaG;10- ..... 1M -
de la ReublOic na nu ero ini- el ncrile ml onoilo que o rse.pr- Centro Astur E io, p9-
C"uen M .t -MCI ,ll monon an-f tende engendrar herfa de muerte
mo Abrsw f Weact in de carga en Ia l iibertad del transporte interno, 1965... ..... : -
onmespa hlegklr, a q ue e i qu aonr- que repreasnta uno de los pilaree del Bancoa Territorial, Serfe
g aa los Ingenlo, corao a Lodi indus- progreso econ6mico del pals. Pero B, (No morstoriadesa.
crnt y comerclo par&ng siay dllsr (- mlentrms lega el- aenador Cqslrvs, 4 4196-1 5 .. I9 -
ment sus ca ones en el tra-slego diremos lan'm.iec udando u Banco Territoria rie -
ver a ; E' el la inaemnt a or t laB. 1, 1944.196S .... .
n mpcr dzd e er4p r do u'aMene a OL la trial del DIARIO DE BnoTrioil ei
mtds, dec uerdo con I&a e- MARINA. -Bana Territorial, Se. -
ghirlna tricula de circulaclbn quea - a qu boy sno fala por de- C. iNo moratoriadasi,
permie poner en movie mientoJos pro- air, es asl Todo el comerci la yIs 1944-1974. ..... 91
poovehnculos, pro todos lon camiuos industrial de Cuba. li an leos queda Gas 1i904--954 .. 104 -
de Is Repdbllca, Segunda: prohibit, un minimoinstinto de conservancl6n. Havana Electric, 'Con-
eon un lecto retroactivo inmediato, deben movilizar su alrada protfaa aolidados). 1902-1952.. 48 -
doblemente Ilegal, que el equipo to- contra el abuso incallticable. Auda- Havana Electric iDeben-
dante de lon gngenioa y dem1 em- ces error como stele de qutar vnai- tures.) 192-1951 .v.c. 1% -
preCas no deidicadas ai etae terrestre dez a i sagrado derechio que iene Mercado Abasto l I y Con-
ptldanmoverse fuera de un aolo los camn onpartiulares pares ctrcu- amo. C. Hip. ..... 23 n-
Mun plo. Tercera: exigir que cua- a Ibremente pr t oda Is Reptibla Papelera, S ere ., 1922-
quie- derecho contra esta enormidad ya -.aumuraron Ia ftbnac d egoma 1944 ... .... .. 10 -
de Puentes Grondes. estAn a punt Telufonos, Debenturesl,
de cerrar Is plar u cubana de i as Serie A. 15-1965. 103
Coca-Cola, tienen e n-riesgo de clas- Unids, 1906 Irrediml-
9ura ai eacompallia de Jarcia m ble . .. 15 -
lmoportante de Cuba. puede que ale- CIa Auarera Cilaspot-
rre i ma dias ]A Industrls met- des, 1924-1939
lica esThie Antillani Construction, y North Americana Sugar
larn ascandalludao a pueblo amerl- Co9
xe e aM C no y a ueatra upinlnn pfblica con olatt ..-
condiica idcrelbles comno Ia. demos- 1anco T al . .C l -
trada por Ia Tlextlera de Ariguana e- te1re ra . . -
bo, que tamblno aspirabu a monopo- CIa Ae uar13er Viaco5
larc lo Js tejido dentro del nlercado Web), i935-1951 .
naclonal, r e
Al grand monopolo de transporte Camp. Vend
en proyecto ys ae la he vitol a mar- l spr $ par
I 3, e r a. ane 1 rentexto de .ocar en Accionee .acci6n acidn
C C =. ,, ,,,q i lno de lou par cuanton del DecretO -
21329 ion .slarlos de subalatencia. Nueva ribrica de Hil-
coma aefluelo par I blen intenclo- 1o. . . . M0 -
TODA ELECTRICA nado Poder EJecstlvo. Pues el he- Nvda. Fib. de Hielo Be-
cho de ue las nuevas prohlblclones neficlartas) ...I.. -
COMPLTAmrNTE de rcruliaci6n comennen 'precisa- Banco Territorial . 10
AUTOMATICA menLe en Giles deaeubrl6 qac entire Banco Territorial, iPre-
basstidoren esL Ia mlama persona que ferentes) 95
AUTOM~ rC A hacesnon Ires crion vino sa ser trnsO- Banac Territorial' (ene-
portita limprovisado de Is noce a Ia fieiartas) .. 14 5
mafanseen es ml no ruts. F C Conaolidadon do
ANDAC Cuba. iPreleridas) 271-P -
CubacR. .R .. 30 -
Havana Electric Utilities
COLEGIO DE CORREDORES Co. P. 6%.. .. 4, --
S Havens Electric Utilities
COTIZACION OFICIAL D DLA a aCo, P.St % tilties 15 -
4 DE SEPTIEMBRE DE 1948 Havana Electric Railway
"Comp )n P --
T TI p0 a Havana actric Railway
CambloR Moneda Oficali Company, (C) ..... ,2
acIcUna-i--- 11-


La"nueva caja reSis-
:ra4ora CLARY de ]

4p'iencia llamativa,

le ofrece a Ud. ms
4walor intrinseco, mas

,onveniencia, y

mis islformci6n .y st-



Sevvicio apm d perw I&
fi~a l is MI h Awd.


V c4 lo en qto 6 e

CLARY s *edaptari
sa i pigoc'o. Llmc-

i O 6oy pera smna de-













S. A.


OBRAPMA 155

M-8743


VYTAS SItVICIO
ALQUILIE

OM PAtN 1Sft*01000i
"LIIUS.

IOtiYS IMWO*1


astados Unidos do N.N
America. Cable .. 1/10 Pr.
Eatados Unidos do N
America, Vista . 1/10 Pr
Londre., Cable . .. 403
Londres. Vista .. 4.03
Paris, Cable ....
Paris, Vista ... 0.0047
Bruselas, Cable . -
Bruselas, Vista . 2.28%
Espatia, Cable . --
Espafia. Vista . 0.919
Italia. Vista . .. 00018
Zurich, Vista . . .25.50 C
Hong-Kong, Viita . 25.00
Amsterdam, Vista . .37.70
Oslo, Vista . .2000
Fctocolmo, Vista . 27.84
Montreal, Vista . .. 7'i% D.
Berlin, Vista ... 4000 N.
Jap"n. Visa 23.0O N.
Argentlna, Vieta 20.90
Checolovaquia. Vista 2.02
shanghai, V -ta $., N.
Mdxico Vista .. .. 1.00 N.
Valor adqulaitio del
Dollar . . . 0.09375% D.
1 0
A.Z U C A A
an oe Amleceane e mate Ciudad
para oacansmo local
AzIcar Centriftua de Gum-
rapo, bbae eo. Polariza-
etin power bras . 4.42 Cis.
Aximar Turbinado Incluldo
*l Impuesto de Consumo.
por I bras . . . .
Asucar Refino, Incluido et
Impuesto de coelumo, por
libraa . . . . 7.5 Cta

CAMS 50
CIERRE DE AYVR EN LOS
BANCOS DE ESTA
CAPITAL
New York. cable . . 1-10 P.
New York. vista .. . 1-10 P
Suiza, cable . . . 23.50
Sulza, vista ... . 23.45
Londres, vista . . 4.03 'i
Londres, cable . . 4.03 4 0
Toronto, cable . .. 6 1 D.
Toronto, vista . . 614% D
Argentina, cable .. 21.20
Argentina, vista .... 21.15
MexIco, cable ..... 18.00
M.xico, vista . . 16.00
Madrid, vista ... 9-3
Madrid, vista . 970,
China, cable . . .. 2.20
China, vista . . . 25. 15

LA PLATA

Al cierre del mercado local.
ayer, }a plates national se co-
tfizaba como sigue: lot corn-
pradores a 1164% de des-
cuento y los vendedores a la
par, en operaciones de canje
por el billete americano.


Jarcis,_ Untcaa .. . u103
Naviera, Unicas . .. 43 -
Telieono. P . . 107 -
Teleiono. C) . . -
Primera Papelera Cu-
bana . 20 -
Cuba Industrial y Co-
niercial . . . 70 -
Banco Continental Ame-
rirano . . . 100 -
North American Sugar
Company . . -
Compatia Ingenioc Azu-
eareroc Matanas . -
Central Santa Catlilpa -
Aceltes Vegetales "El Co-
cinero" (De Capital) -
Aceites Vegetale "El Co-
cinero". (Comunes) . -
Central Romelle . 7
Cia. Cubana do, Tibra
y Jarcia . . . . -
United Frult Co. - -
Cia Opradora do Sta-
diume . ...... ..4
Concretera Nae. (Profe-
ridaa) . . . -
Banco Popular .. 100 105
100 acclner Camp. Vend.
Central "Violetas" Sugar
Company . . -
Cia. Azucarera Cap- .
des, (Proteridas) . 2 -
Cia Azuearera Ctsp*-
deo. (Comunes) . .1 -
Cla Azucarera Vartlen-
te*. (Camagitey de Cu-
ba) . . . . . 13 14
Cia Azucarera Vic&-
n a . . . -
Central Ermita'.. -- -
Cia Cubana de Avis-
c16n .. 7% 0**
Express Akreo Interame-
ricano . .
Nauyn Distillinga Co. -
CIa Lltogrifica do La
iabana. (Prefa.) . .. 17 -
CIa. Litogrileca do La
Habana. (Conma.) . 2% 314
Compafia Acueductos de
C-uba . . . ? 8
Concrete Nadonal (Co--
munw'A. .. .'.. .
Orange Crush de Cuba -
Cnmp. Vend
[$5000.oo00 % '
Cddula Primera Papele-
ra Cuiibana . . . 100 -
Unido . . . I -
Union Oil . . . 2% 10
COTIZACION A MEC FICHA
REPTIEMBRE 4'DE 194
Comp. Vend
Rntoti y Obligacinne % %
Republica de Cuba:
Sper 4% . . 101 -
Moraan 5% . . 102', -
Morgan 5% ..... 102, -
1977, 4 % . . l.i3t 114
19 5, 4%% . iOin 110
Havana Electric Rrlway
Co. (Bonos) 4 -
Havana Electric Railway
CO, iDebentures) 2% .1
Cuba bR.R. 1952, 15% 0 -
Cuba R. R. Certlflcados
do Deprito 32'2 -
Cuba IL. 1944, 6% 0 -
Cuba L R. Certificadoo
do Depatho .... 23 -
Cuba X R 19M, 71A% 00 -
Cuba I. t. Certiflcadom
do Dep6aito 32 A -
Norte do Cuba. 1942.
5'4% 40 -
Idem. Cert ffcado. do 0D-
wto . . . 374 -
Oblfgaclones do Unldoe Is -
Cuban Telepohsne Com-
pany, (Debenturtol i 1l -
Monati tSugar Co. 2. -
Comp Vend
I por I por
Aclaonm attlbna acrrin
NuevVa Fabric. do Hle-
lo 300
Nva reb. do4 Mile (B1-
necftartee' 1% 1 R7
r. C. Conolildado (Pro-
feridaS 204 x3
Cuba Railroad (Proferl-
d,' 210 -
Havana Elarctric Railway
'Preferidas, 4 -

MAC DD IM,.00. rACA IHOlGIlN
Partclpd 1 mlnisatro Ingenicro Val
ds Moareno, *I alcalde de Ifolguin
que por reoliuclbn soya de 28 del
peado aosto se ha inmeneedo en fir.
me. en la] araes de eo smdmialntra
ci6n municipal la Isums de $9 45 540
product del cincluena pta or cienfO o
r crre'rxa denromp presmo -ar-
Vrnr.> dei trlhit ndel X.t- .n aq .
hA 11i#,ado a eO n e termano hata
ot 31 d jlio ulletnm/


0 F I N A N C I E RO0


Hav

Jan
I,"



Cut
pi
CNo

N.'


'ana Electric Railway
Communes i
Sa de Matanzas iUni-
:25) 1,
eana Electric Uttilities
Preferidas .
vana Electric Utilities
Preferent lesi
i Cubana Flectrici-
ad, iPreenridas)
iban Telephone Corn-
any iPreferidasc
iban Telephone Corn-
any lCoa-s,
vsira de Cuba. '11ni-


rasi
ltn Telephonp A nd Te-
legraph Corp
Vertientes-Cotaviriy
Francisco Sugar Co.
Manati Sugar Co.
Uuantitnamo Sugar Coln-
pany 'Coms'
Punia Alegre Sig Com-
pasy
Cluban Atlantic, (Prefer-
dan. C I .
C'uban Atlanltc
_'uhan Company (Prefe-
rida",


44 X- Cuba Company iComu-
12'7 Pan American Airways
13N 14 Cla Cubana de Aviea-
14, -- ci6n
10 Exprreo Atreo lnterame-
8', ClJocriafic iPrfi
Iliografica 'Come'
12'-, Acuctoma de Cuba .

r ni -
I Leri-.nrr~c


HAY UN EQUIPO COMMERCIAL









Producto deo. la General Motors


Por eso, desde una gran industrial hoasta un modesto
comercio, encontrar6 el equipo de refrigeraci6n
adecuado a su necesidad, con.la gorantia FRIGIDAIRE,
que significa LO MEJOR EN REFRIGERACION
con un maximum de eficiencia,,durabilidod y ECONOMIA.

ANTES DE DECIDIR, LE CONVIENE INVESTIGAR por qui
los equipos FRIGIDAIRE son preferido en todo la Rep6blica,


5, I'10 '-5 6 a olu


v (6L7i J I


8 9'4

17'. -
7 1111

COmp.Vend.
I -%


Antes de comprar una propiedad rprr16rn,
&q on radpm valor


W. CARROLL WILSON, M. A. 1.
T., AY 1 0.., , n' '

Aenleon nI'ls"9U OfP F i.'' ,A of'"
074 Alied I Dupool 1u.'d g te''-', 9 7!'
MIAMI, F0OI2IA


oor ao o cftvidad y
,epabwa qvl Io vido mo-
e eiMflol tIgo, *I Induttrial
Sonk p= a dipaslkn du
tA4_n^, SAmOSASt ,tod wd i oief < deporta-
A saWAL meeO d Cacnee< Corrln-
A. M d Vwe. ==ttr I o acto"-.
a. loofwa - ST BA 40 C" doreea.



.NDUSTRM L BNK


V-at IM ACM 12 M owh6 apiell


-c &


I


,AM)w%








PAG. CUARENTA Y CUATRO


iiFUERA GOTERAS!!
INMUNICE SUS TECHOS CONTRA


GOTERAS.


FILTRA CLONES.


HUMEDAD.


USANDO PABA SUS TECHOS DE ZINC. CARTON, LOSA. CEMENTO. MADERA,



SUPERCOTE


E
ETC.


IEL MAS FAMOSO IMPEHMEABILIZANTE DEL MUNDOI
,Manufacluradr..- p,:"r "THE GARLAND Co.". de Cleteiland Ohio USA

PRECIO ESPECIAL A LOS CENTRALES AZUCAREROS
-HACEMOS rRABAJOS DE IMPERMEABILIZACION CON OBREROS ESPECIALIZADOS, BAJO
CONTRATO DE DURACION POR VARIOUS AS OS. EN CUALQUIER CLASE DE TECHOS.
'"-TENEMOS EN EXISTENCIA PARA ENTREGA INMEDIATA EN SUS ENVASES ORIGINALES,
PINTURAS DE LA MAS ALTA CALIDAD, DECORATIVAS .E INDUSTRIALES, ESMALTES Y
BARiNICES E IMPERMEABILIZANTES PARA FACHADAS DE CANTO Y BETUN.


OCCASION PARA INDUSTRIALES Y PINTORES
'or falta de espacio liquidamos pinturas de ilos siguienfes fabricantes:
AMERICAN MARIETTA COMPANY
MARVEX. pintura asftltica antlcorrosiva, Rojo; Imutne al salitre ..........................
N egro . . . ... ... ...
NAVAR OIL RESISTING PAINT, negro. Resitente a-grass, aceites y icdos) ..
ASGUM plastico rojo para techos ............. .. .................................... ......
ASGUM plastico negro para echo ..... .....................................................
ROOFDURA, plastico negro para techos .. .. ....... ................
V-A.-Pintura de grafito para toda clause de superficie metAdlica, calidad extra:
R o jo .. ... ... ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . .. ..
Verde ................................. .................... ..... .........
Negro ...............................................................
THE GLADDEN COMPANY
SPRED, Mate. Pintura para decorados interliores. Se mezcla con 4 gal6n de agua cada gal6n
de pintura en pasta. t.Todos los colors .. ............... ...................
LACA INDUSTRIAL. blanca, especial para niueblistas ........................................
CLEAR D E LA CA ............................... .................................. .......
ANTIFOULING CASTANO INGLES
S Pars fondo de buques ...................................................... ". .........
PARA INFORMED: A-3155.


1.70
3.10
3.AO
3.00
2.20
1.80
3.90
3.85
3.70


3.39
4.90
4.99

2.M


CIA. MERCANTIL DE ABASTOS, S.A. Tac6n 20. -entO'e,,y, .-
--- pedrado (o"sslfrente-
a Is Audlencta)
Representantos esllunlvos de THE GARLAND COMPANY, de Cleveand. Ohio, Ui. S. A.
SEAL.-'-POE: El tis famoso impermeabUilzanie del mundo Pars fachsaoas de canto, ladrillo y betin.
Comprobado por el Laboratorlo de Ensayo de Material de la Escuela de Inenlseria y Agricultura de
1 i Unlversdsiad de La Habana. Facilitamos certlflcado Oticlal.


S' ",, .. Publicidad SUAREZ.


ANIUNAS T- TES W COLORANTES Y AtInIARES

SCIA. QUIMICO COMMERCIAL DE CUBA, S. A.

SDts.rlbuidos exclualvo do la
GENERAL DYESTiWr CORPORATION
.' EN XoSTENCIA
TELEONOa M424-.iY DE IMPORTAC10


Par& pagar los sumilnltros
pr.-erentes
Ha dispuesto el ministry ingenieero
Vaidis Moreno que la Direccisn Ge-
neral de Contabilidad d6 prefernencia
a las situacloles de condos pran pa-
gar el imported de los sumlnisatrns de
vivere y demis necesidades de nlo
estableclilentos penales de I la na-
ci6n, adl como aIo de Ios nospitales
y demas centers beneficos, debiendd
cuasarse eIa peddos i de egos f'rildo
apenas e reclban.


DAO D A M MNGO. 5 DE SEPT. DE 1948
DIaR IO DELA WIA. --OI NGO. 5 DE SEPT. DE 1948


EL MANTENIMIENTO DE LA RESOLUTION 530 ES UNA FUNESTA

TERQUEDAD QUE NUESTRO PUEBLO HA DE PAGAR

HARTO CARA DE NO SER DEROG4DA DE INMEDIA TO


A ralz de su sublta promulga-
clOn. nos eaforzamos por nallar si-
quiera tuera, una sola razin que
justlficase tan enorme desacierto.
Y cuanto mis sla homos analizadn
nos arralgfibamos mas en nuestro
convencimlento de que d4icha re-
solliclsn aeria derogada de inme-
diato; no s6oljapor falita de finali-
dad practica,'sino por Impractica-
ble y perturbpdora.
Desde entonces, se han dado
muchas voices de alerts pbre lo
porjuicios que sin duds alfuna ha-
bra de ocasionar al pueblo-que es
a Is posture quien todo 'lo paga,-
el mantenulniento de las fatidica re-
solucins. Voces autorizadas, se al-
zaron pars demostrar de qu mo-
do a su amparo se esta fomentan-
do un monopollo ya que ella Ia-
vorece a una solar industrial, lA-
coal por virtud de no pagar dere-
chos de adusna y otras prebendaa
concedldas con anterioridad, resul-
is favoreclda en mis de un 20 por
ciento en relaci6n a ls ffibricas
exiranleras, cantidad que .nuestro
pueblo esta pagando de mis en
caaa .arda de tela que compra.
o causa de Is desmedida protec-
eno es que se protejan' lis
industr'a nacionales, c do esa
protecci6nbitraria
que poar fvorecer a trees s Irrogue
perjuicios a treinta, comn sucede
en el caso presented, que ya omien-
zan a quedarse sin trabajo las
obreritas y obreros del giro de la
aguja, que lacentun total de 30,000,
en tanto que lons obreros textileros
no llegan a 5,000 en conjunto.
La protection a sla industrial na-
clonal, debe de fundarse en todos
Ions casos en dos puntos bisicos:
Dar empleo a un numero de obre-
ros y evitar que el pals pueda cs-
recer del articulo que ha de manu-
facturarse en Is Industria prote-
gida.
La resolucli6n 530 pugna con es-
toi dos principios bhsicos; en el pri-
mer caso porque sla fallta de tejidos
que no son de fabricaci6n national
ha de causar muchas mis bajas en
lan n6minas de trabajo que Ias
altas que, puedan produclrse a as
amparo. En el segundo caso porque,
at no set nacional la material prima
siempre estaremos a merced de
quienes hayan de servirnos dichas
material, en este caso lsa hilazas.
La resolucl6n 530 pugna ademas
con Ias buenas relacionea que man-
tenemos con nuestros vecinos del
Norte. Es un atentado a Is econo-
tmisa del pueblo consumidor y a su
libre determinaci6n y a que is fal-
ta de competencia causa la cares-
tias de los artlculos, y al no fabri-
carse eo el pals la inmensa ma-
yorsa de los que nuestro pueblo
consume a satisfacci6n tendrA que
sustitulrios con otros innadecuados
y fuera de su agrado, Constituye ade-
mis usa falta de considersci6n al
alto comercio importador de tejl-
odp y ta os industriales del giro de
confecclones-que .lempre gozaron
merecida fam a de seriedad-, lI
promulgael6n' de una resolucl6n


jUn gran paso de avance en la agricultura.,


* !--PRcast qua usi~arial
con oqadedeo20di>s-
"--- co, d 18 pulgadas.

Panther ltiene a su disposci.6n IA rDas complelta
line de Iimplemento, acgrolas pala ussr en su
tractor, medlante su sttemsa patentado de re-
molique universal, qua peimate un ahoro d e un
40%' d cpeso muerto. Contamos con un complete
1Urtldo d plezas de iteiOuesto par los t'actoes e
l Implementos.


Un tractor ultra-moderno, ligero y de asombrosa potencla,
que solamente consume 3.4 de gallon pot HORA.

Las Csitera pueden abrirse o cerrarse para adaptarla a loa no-
ccsldades del cultivo. Su tracci6n es poderosa. Tiene 22
pulgadas de alto, para trabaiar proerentemoente en laboresi
de cultlvo dc carla.
L.os tractors Panther han sido disenados par rendir el mas
cliciente servicio en laborers agicolas. Estan cientiicamente
construldos para qua usted putda adaptarle los Implementos'
necesafios sin dificultades... sin ayuda de tkcnlcos. Pequehos
en tamao -pueden.dar una vuelth complete en 7 pies cu-
drados-, pero poderosos y luertes par sobfellevar las mis
rudas tarnas.


DtSTRIUUIDORES EXCLUSIY*OSe

S TRDN COPNSA

"o1 i 0 1 111 A A T D 18 I L F N S m 92), A 1,,- 1At


que tan hondamene losa alecta. sin
una consults p(evia a Is CAmars
de Comerclo, mediante Is cual
podrian conocer los perjulcios que
a los mismos se lea Irrogan. .
Muchos de nuestros comercian-
tea y casi todos loe industriales del
giro de ropa han comprado en el
primer trimestre del aftoi, articulos
que han sido mandados a fabricar
de acuerdo con iu necesidades,
que son lass del pueblo consumidor,
pars ser manutacturados en pren-
das pars invierno.
SAlgunas d e esas mercanclas es-
tln ya pagadas, y el no poderlas
reelbir oportunamente ocasionark
a esos comerciantes e induatriales
graves 'trastornos que nuestros go-
bernantes se empeian en ignorar,
y en consecuencia, el paro forzoso
-de muchos talleres dedicados a Is
confecci6n de today case de pren-
das de vestir.
Un buen amigo de los cubanos,
que nos honra todos los inos con
su visits a esta Isla, Mr. Harold
Bernstelq,' president de los texti-
leros norteamericanos,. en unas de-
claraciones que constituyen un do-
cumentado y razonado alegato so-
bre la tinefcaia. de la mencionada
resoluel6n, en uno de sus aparta-
dos se pregunta: APor qu la Tex-
tilers Ariguanabo y Is Rayonera
de Matanzas (una solar empressa)
necesitan-mis proteccl6n de Is que
ya tienen at compran laI material
prima alt miasmo precio de ilas fa-
zricas americanas, y Is conduccion
de ls mismas cuesta menos traer-
las a Cuba por mar que llevarlas
por tren a cualquier EsAtado de Is
Unl6n, sin tener que pagar dere-
chos de adusna, con uns industrial
tan modern como las mejores, y
una mano de obra mis barata que
las de los Estados Unidos, a pesar
de que sus obreroa son tan com-
petentes como lon que mas puedan
serlo?
ciene raz6n Mr. Harold, al ha-
cers dicha pregunta que acaso el
mismo ade haya contestado mental-
monte. Mientras los fabricantes ex-
tranjeros se lanxan a ]a conquista
del mercado con preclos y calidad.
Ion nuestros lo contlan todo al fa-
vor oficjal y el favor official lea
correspond gentilmente, dotaindo-
losa de arms para esquilmar al
pueblo, en-tanto a ste se e I entre-
ga atado de pies y manes, a Is vo-
racidad de un monopolio en em-
brl6n.
Si esta resoluci6n no es deroga-
da de Inmediato ya podemos espe-
rar que un buen dia prohiban las
Importaci6n de garbanzos porque
un cosechero de frijoles negros no
pueda seguir vendiendo dicho ar-
ticulo a precioe fuera de ligica.
.Que los frijoles y los garbanzos
son distlnta cosa? iQui imports!
Distintos son tambidn los tejidos
del pals y loe importados. Todo
depend qu e el protegldo pueda
aducir buenas razones de pesos,
ya qu e seguin *1 dicho popular,
siempre es mis elocuente Ila raz6n
de los pesos, que el peso de sla ra-
z6n..
Si el propsito de nuestros go-
bernantes tue realmente evitar el
desempleo, ban equivocado fatal-
monte el procedimiento. Ta cil se-
ria damtrar que, con Io que so


INFORMED ECONOMY

FJl eflpr Emillo Surf Castillo. se- tr
cretario de 1s Federaci6n de Trabao- el
jadores del Azucar, scaba de rendal r(
un Informed a la mesa ejecutiva dc
ese organism, ai que il pone el ti- v
tulo que encabeza onta notes. a
Hemos leido detenidamente las do.
ce largas hojas de que se compone ,
semejante studio: y, segn suele de. C
Pine, nos hemos quedado en ayunas O
Pues, aparte de que el oven autos F
descubrt el "glococeno hepAtico' di
como d"lvado azucarero y pide que bi
en Cuba se "crien cabras y ganadc t
lanar". tal que si las cabras fuesen
do cerda, nad a vimos en el extenso g
alegato quo contenga aigo de posi-I
Ilva economic azucarera. S
Alega el sefor Surf Castillo qua o
atel precio del azscar no puede si ti
base para determinar los salaries en
colonial e ingenios. Ni tampoco el r
hecho de que haya o no merecados se
pars el product de la carla. E os, t
grn l1, son criterion mercantilistas
nticuados. Y ahora lo quo se estila A
es que los simple peones ganen cua-
tro poeso diaries y los oreros' un
tanto t:esicos 15 y 20 at dia, aunque
ello exija comers e de una vez el
capital creador de cade ingenio y
bebrsae de un solo trago la :feraci-
dad reproductive de cad colonia ca-
fiera.
El senior Surf Castillo es acaso un
humorists sin saberlo, pues no otra
cosa demuestra su hilarante teoria
de que el costo de un product. in-
cluidos loe salaries, no tisne relaci6n
alguna con el precio a que se vende
el mismo articulo, el que sor otra
parte, to fiJa el importador en su
demand y no el productor. Y nos
permitimos darle un sano consejo:
si il invent de versa esa maravi-
Ila, debe Ir pronto a lo sa Estados Uni-
dos, done dl poderosa industrial ilel
gran pals Ie pagarA millones de pe-
sos por ella. Y conste que l 93'% de
to que produce dichos Estados Uni-
dos io absorb su poblaci6n. Lo con-
LO8 PRESTAMOB A LOS
RETMEADOS CIVILES
Se inlform6 que psaado maann,.
marten 7. el doctor Oscar Ortiz Arru-
fat, pagador de slas causes pasivas. se
.ntrevistari con el ministry de Co-
municaciones a fin de tratarle y re-
solver el caseo de lo prdstamos a los
retlrados civilos por medio de la Ca-
jI Postal de Ahorros, prdstamo. que
podran comenar en el actual sep-
iembre en laa proplas conJlcinnes
q ue a los funclonariosy empleados
el Estado. El doctor Ortiz Arrufat
stone especial Interis en quo los re-
irs.dos puedsn gozar de ese benefi-



AGENTES EN U.S.A.
Exportudom e a Importla o.
on General.
Firma serila y responsible. con
Rmplia explriencia, otrsec mus
servlclod. Corresponsales en Es-
pahol, Inglis y Franc*.
S6ncm & GurmendL Inc.
Empire State Building.
New York 1, N. York, U. S. A.

DESIGNADA SECRETARIA DE
UN EXKWKDENTE
El solor Jos* Manuel FernAndez
director general de Contabilidad ha
designado a la nseforita Jacint, Gon-
Alez HernAndez. para actusr e scse-
cretarsa en el expediente administra-
Uvo que 1l inatruye por irregularsdi-
des en Is Introduccln de inmanran-
s a n el tarrilorio caclonal.


deja de percibir por derecnos de
Aduana, alcaoa pars pagas sBs
jornale a los obreros qua se pre-
texts proteger. adernmis del consl-
guiente benefico para el s c pueblo
consumldor.
Es clertamente innegable, que
para que algunos seiores se curen
de Is miopia que padecen, no bas-
tarin razones; seri precise qua las
circunstancias sean quieneos lea
aclaren la 'vista, y esas circunstan-
cias Ilegarin fatalmente para nues-
tro mal.
Hace asin muy pocos aeos supo-
niamos con raz6n, que nuestra se-
gunda zafra seria el turismo ame-
ricano. En dias pasados nuestra
prensa en sendos articulos hacia
ascepder a cuarenta millones de
pesos lo gastado por los cubanos
en los E. KU. en el a io de 1947, y
algunos han calculadoa ea sesents
mitlones Io que gastarin en 1948.
Pues bien, de manatenerse Is reso-
luci6n 530 bien podemos calcular
en ciento veinte millones para los
afinos venideros cuando comiencen
a escasear aqul los estampados y
otras telas que nuestras mujeres
acostumbran a usar, hacienda gala
de un exquisite gusto en el arte
del buen vestir.
No seri por lo tanto al comer-
cio amerlcano al que ha de per-
ludiears s ins al comercio y al
pueblo de Cuba.
Cuando las mercanclas fabricsa-
das para Cuba no puedan venir a
los cubanos, serdn dstos los que
vayan a las mercancias, adonde
ellas se encuentren; y acaso no es-
td lejos el dia en quo podamos leer
snunclos que digan mAis o menos
lo siguiente: "Venga a Miami a
comprar tclas fabricadas expresa-
mente para el clma de Cuba. Su
viaje sern gratis si su compra ex-
cede de X pesos"... Y entonces se
converter a en fantAstica avenida el
trillo abierto ya,. camino de Miami.
Nos acostumbraremos pronto a dar
el saltico, y las consecuencias sa-
rain fataleos ya que la ropa se trae-
rn confeccionada, causando el total
desempleo de los sastres, costure-
ras y modiestas. Y con la rops se
comprarin los zapatos y cuanto
pued a constituir el ajuar de una
dama o un caballero, y mientras
llenamos los hotels de Miami los
nuestros estarin vaclos causando
poco a poco la depauperaci6n de
nuestra precaria economla por el
'caudal de d61ares gastados en el
extranjero.
Cuando esto league ya sern tar-
de para poner remedio al mal que
a todos nos alcanzarfi, pero los tex-
tileros cubanos se habrin enrique-
cido mis a cuenta del consumidor y
los mantenedoreos des la nefasta re-
soluci6n habran desaparecido deI la
palestra piblicar quedando el su-
frido pueblo abandonado a su tris-
te suerte, con su miseria a cuestas
y en el alma un amargo recuer-
do par a los que cerraron los ojos
por no ver sus miseries.
Sefiores gobernantes: asn es
tiempo; aun poddis liberal a vues-
tros conciudadanos de las garras
del pulpo y a vuestra conciencia
del remordimiento que 'tarde o
temprano iormenta el alma del
qua causa un mal.
Francsie DOCAL GONZALEZ.


AROCNV[6


CUBA TRAVEL


AGENCY /

Agents a utorizados de todas las compafilas
de aviaci6n y de vapores.
A cualquier part que Ud. desee vaJoar, CUBA TRAVEL
AGENCY le atenderd todos los detalles, sin cost
adicional. Vapores a Espafia.
Yuyo del Valle. Yolanda Porra. Bibi Galvani
Secretario. Vicepresidente. Tesorero.


CUBA TRAVEL AGENCY
Cr cel 107, entire Prado y Morro. Tells.: A-4243 y A-6021







ZALDO Y MARTINEZ, S. A.

OFRECE A SUS CLIENTS

-Abonos Quimicos.
-Sembradoras de papas "IRON AGE".
-Sacadoras de papas "MASSEY-HARRIS".
-Tractores y Arados "MASSEY-HARRIS".
S-Cosechadoras de arroz "MASSEY-HARRIS".
-Descascadoras y pulidoras de arroz "ENGELBERG".
-Maquinaria para cafe "ENGELBERG".
-Molinos de viento "ESTRELLA".
-Bombas centrifugas "GOULDS".
-Bombas de Pist6n "FLINT & WALLING".
-Bombas de pozo profundo "PEERLESS".
-Motores Diesel "PALMER", "CHRYSLER" y "TANGYE".
-Winches, Montacargas y arrastradores de carrots de
ferrocarril de la "CLYDE IRON WORKS".
-Herramlentas portltiles elkctricas "BLACK & DECKER".
-Carros de linea para Ingenios y Colonias
"KALAMAZOO".
-Tuberias de Hierro Forjado "A. M. BYERS CO".
-Equipos para garaje "ARO", "BRUNNER", "ERIE"
y "GLOBE".
-Bombillos incandescentes y de autom6vil
"GENERAL ELECTRIC".
-Cocinas "PERFECTION" de Luz Brillante de oina a
cinco hornillas, con o sin homrno.
-Calentadores de agua para bafigos, de Luz Brillante,
"PERFECTION".
-Acero para herramientas "ALTANTIC ,STEEL".
-Alambre desnudo y forrado de goma.
Cabillas corrugadas, Tuberia negra y galvanizada.
Alambre de puas, Alambre liso, 'Grapas, Cables de
aceto, Puntillas, Alambre para gallineros y puercos,
Planchas de acero, etc.


MERCADERES No. 24. TELEFONOS A-7754 y A430
HABANA


11A ICl I'I1B Q IA


IlU-AZUC;ARIE CU ^ALCULU0 6G
'ario de lo que sucede en Cuba que Los profetas interesados, que siguen
!94% del azscar que produce es pa- habitando por loS grandes centros
Sexpeortaci6n. especulativos de fuera, se han hecho
Que el Gobierno ponga o no en los e ordoe ante los clros probable
igor el decretoi de Cultivos de Emer- Iqua dl6 el senador Casanova par
enca, es .coa que no incumbea le Iasrfa de 14B. Como tienen ev-
sccendados. Ni siquiera que el se- cie de formula vaticimos bajistas,
or Suri Castillo logre ormar un contlndan empeftados en repetir Is
Cartel Internacolnal ide Salariao. hazaia. Pae a qu' viven leJos 'd
?aIA lograse sormarl, o sa qure en nuestrosa caftaverale& y a que faltan
)Pl I ogrtse mors arroqpara ueuaeeI
slipinas, Brasil, Java, Per, La In- cuatros meam para quo cmene i
lia y la RepUblica Domlnicans, ver- mollenda del afto pr6ximo.
igSraci. no produzcan azucar la m- SBegun se recordark el senador Cs-
sa mis barato quee n Cubsa Pern sanova. que trabaja con responsible.
tagadist, iar a a vistaCuuaexclufr es
Seste lidersinventor podri consc estadistitas a Isvista, sin excluir las
uir que sea verdad tanta belleza de liuvla psomedo en cada provln-
He ahi ia ohra aesatra del seor cla csubna, scifr6 l zafra de 1949 cn
He I ol~a ma sitel seorIm see.clnco millones dsitnelemadas.
Surl Castillo. A quien e en o se leor oesu e ld
Ividb un detalle: decirnos por lud Puts bienhorealte Walts eet lia
antos obreros usan automdvil pro-por lo alrededores de Wall Street ha
pr saldo aguen a q uerer enmendar;
i ganando salaries de hambre. Sm-I plan, dlclendo que Cuba molerl
i curiso saberlo. Aunque slo fue-elao vendero u tonelaje no me-
e para demostrar que, ineluso en se relaor venirs u toncs e
erreno, sin asumcar no hay pas. nor d s graciones tos adiv.nos
*t Son muy graci~sto eatos sadivlnol
asoelael6n Naional de Hieendadas voluntarios, que a la posture no adivi-
La Habana. septiembre 5 de 1948. nan nads. Pues a ellose no lea im-


APRICHOSOS


ports acertar o no. Ni slqulers que-
dar en ridicule cuarido Ilegs. I ho-
ra. Lo nlico que perislguen, y casl
silempre lo logran, es samenasaur a
grande producciones a fin de qu e el
precio vacile y desclenda.
Un juego. ya muy viejo, pero s e
se repite con tes6n todos los ane.
Un daflo gratulto a Cuba, contra el
que so ha protestado en todos alons to-
nos: pero que al parecer results ine-
vitable, debldo a que algunos nego-
clantes no reparan en medlog pars
ganar dinero.
Bueno. Sigan eilos con suos dalen-
darios caprichosos y Cuba atenlda a
realldades. Pinten el panorama a au
ruto loe falsos augures, mlpentras
uba prosigue su sistema de servicio
al pueblo americano, sin Animo es-
peculativo. Pues los productores nu-
banoe, de acuerdao con la doctrine del
senador Casanova, hare tempo que
renunclaron a lucros y no se uatsan
facilmente. LImltindose a defender
su azficar, por estar convencidos dt
que sin ahear n o hapals. ,ANDAC


LOS CAMIONES STUDEBAKER 14


Distribuidores exclusivons: ,

THE WASHINGTON AVE. MOTOR. CO. MARINA y PRINCIPE
LA HABANAA


-, L- .. ',
;*"5"" *":- 0"'" '~
'1- at ,


s


ffI WdAF1T-lAW f fIdS


* '>







~AR&cXW


PAC. CUARENTA Y CINCO


LOS CORREDORES_ MIEMBROS


DE LA BOLSA DE LA HABANA


Eitimado accionista:
Queremoa, en defense del Plan de Reorganiza-
cila de la Havana Electric & Utilities Co, y Cla.
Cubana de _iectricldad, que tanto nos beneli-
cla, referirnoa hof a mun asunto tan esgrimido
en contra del Plan y tan poco conocildo por quie-
nes_ o argument, como cs el de los:
S 'INTERESES ACUMULADOS
SSe -arguye .'que Ins titulos de acciones dicen
que estas son ciunulasticv, lo que quiere declr
"que en cualquier moment hay que pagarle al
tenedor de acciones, no s'o el precio de reden-
clon que senala el ulo. sino Ila tolahlidad de los
inlereses altrasados, hayanse istos ganado o no
poi a Cla. enouentrese lsta en estado de pros-
perlad, reorfanazacl6 o 'pquiehlb-a
Vamos a airarr -ti alrgumento basadbs en -un-
hectd clero y comprobado, como es el no haber
rondos pars pacar tales erogaelones y sefialando
lundamentos que abonan la tesias de que no hay
dereeho a reelamar divldoensdoe aamulado, cuan-
do dstos no han sido ganalios nl declarados por
el Dliectorlo.
SEiNTENCIAS DEL TRIBUNAL SUPREMO DE"
LOS ESTADOS UNIDOS8
La Corte Suprema de los Eatlado Unidos. con-
firmando resoluciones de la Comisibn de Valores
(Securities Exchange Commission), ha declarado
por Sentenclais n6mero 81 de 1944 y Ia muy re-
ciente namero 258 de 3 de mayo de 1948, que te-
nenosi a ]'vista y ponemos a Ia disposiclbn de
los acclonistas, que las preferencias que se esta-
blecen enalos estatutds y por tanto en los titulos, a
favor de las acclones Preferldas pasra el caso de
liquidaic6n, no tiene aplcaeine6 en Ia prictica y
que ei valor de los tituloas slo debe considerarse,
par aer justo y equitatlvo", como valor de par-
ticlpaclin en un negocto en funcionamlnento,
atendiindose al preclo del merecado y no a los
prvlllegies garanUitas que estein escritas en los
ttolos, I los hecbhos no respaldan es situaaclin.
Peru ha ido mois lejos en los Estados Unidos el
aleance de las resoluciones judilcales, o sea. uha
Uegada a rebajar dividend.. acuiuladoa y gana-
doe. Asl, en la edici6n del "New .York Times" de
fecha 21 de' agosto de eate aio. leemos que en Plan
de Lltuidaclin de la Cia. llamada Engineers Pu-
blic Service Co., despuls de que la C=6nisiln de
'Valores (Securities Exchange Commission) hablia
aprobado lque a los tenedores de acciones preferit-
das de $3.00 se les diera $10.00, mias dividends
acumnuladoas, y a los de $5.50 y $600 se les diera
S11000, mli divendos acumulados, pnes Is Cia.
tenta utlldades suittlentes para-ellp, -la Corte del
Distrito decret6l, y fud confirmado por la Corte
dcl Circuito, que $100.00 era tun valor justo y
equltat'vc" para los acclonistas preferidos, revo-
cando la parte del plan que ordenaba pagar mas
de ,t100.00.
BENEFICIOS A ESTE HESPECTO DE LOS
ACOGIDOS AL PLAN
Queremos hacer notar que la American &
Foreign Power tiene derecho a una suma much
mayor que el psblico tubano y espafol en cuan-
to a interseses acumulados se trata y al ellminar-
se esta partida, ellos pierden mis que nosotros.
Y no se nos digs que el hecno de no ser ex-
tensivos los -benelicios del Plan a los residents


Artmando Paraj6n. Carmelo Olondo.
Luis- G. ..Mendoza. Esteban Zorrilla.
Julio B. Forcade. Josd E. Mord Jr.
Oscar FerniAdez. Juan J. Colss.
Gustavo Paralin. 'Gabino Loydl.
Evarlsto Taboada. Julo. Esnard Jr.
Alburto I. R -. / \ /Julio C. Granda.
Lui.; Losa. Luls Albanedo
Josel 1I. Capmany. Raiul J. Aizcorbe.
Luls Comas R. Bonifacio Garcia.
Josl Comas Roca. Jose Diaz Herrera.
* ..F JoainLLut. Peetdro.'.
Asntonio Cacho Negrete. Josl Cub.
Juan Freyre de Joaqu n Cortlzo.
SAndrpde., Camilo Vlv '
gnaco G. Mendoza. Tarragona. -


en los Estados Unidos, constitute un actor discri-
minatorio, que algun peligro misterioso y oculto
nor- puede traer.
El ciiubano en su acostumbrado complejo de in-
fernoridad. respect de todo o que pueda tenor
cierto origen.extranjero, debe desechak tal pre-
_ulcio, pues nada tiene de discriminatorio exclu-
yente ni peiudicical, el hecho de que sun Plan se
aplique solamente a los ome reidentes en lon 1.-
tados Lnildos. El public eubano ha estimado
sicinpre esta disposici6n'como un hecho normal
y agt, para senular un hecho; tuna compaia lo-
cal, de serviteio pfublico tamlttin, como es la Cuban
Telephone Company, ha excluldo a los residents
eul los Estados Unidos a nlos efectos de la compra.
de -su valores en una operaci6n muy reciente;
transaccl6n mercantile bien conocida del public
inversiuiatta cubanoa y espafniol.
FS UN ERROt CREER QU9 OBTENEMOS
1VENOS DR LO QUE ENTREGAMOS YENDO AL
CANJE, CUANDO EN REALIDAD LOGRAMOS
MUCH MAS
En cl Plan de Reorganizacl6n se ha tornado co-
nmo base el sistema de cuotas proporcionales. De
nada serviria aumentar el nunero de esas cuotas
y dar a cada tenedor un mayor nmsero de pape-
is que represented un valor nominal mas alto,
si de antemano se sabe que la Compafila no pro-
duce rendimientos suflclentes pars aumentar su
capilalizaciln. Justamente se trata ide hacer un
proceso a la inversa, o sea, de hacerla reproduc-
tiva
Los tenedores de los valores saben que estn
rcsunlddos par todas las propiedades de la Com-
palia Cubana de Electricldad y no les implica
nini na dulerenclia el que todas las propiedades
se idldan endigamos 200 cuotas o valores din-
dose 2 cuona, a cad. tenedor, o que se dividan
en 10O cuotas i valores, daindose 1 a cada tenedor.
El resultado es el mismo, pues el valor real o
inlrinseco de un papel, serai la unkdad del otro;
la suma sera Igual, el respaldo igual, y la pro-
ductlvidad del negocio tamblidn exactamente la
misma.
RESUMIENDO, LO IMPORTANTE NO ES SA-
BER CUANTO SE 1051 EN LOS NUEVOS
VALOKEB. SINO EL TANTO POX CIENTO QUE
HECIBEN LOS TENEDORES RESIDENTS EN
LOS ESTADOS UNIDOS.
A este respect el porcentaje no puede ser mis
favorable a nosotros: el 95% contra el 7.7%.
SE HA ALCANZADO.YA EL CUPO DR ACCIO-
NES DE UTILITIES DEL 5% Y'DE ACCIONES
DUI LA COMPANIA CUBANA DE
ELECTRICIDAD
Tencnmo el gusto de anunciar que se ha" alcan-
zaldo ya la cantidad requerida de estos valores
para ir al Plan de Reorganizaecl6n, estando lu-.
cl-anido con fxito para alcanzair en breve tlesmpo
la cantidad requerida, en las -Utities del 6% y
en los Bones de Gas y Electricidad
Es'e triunfo nos debe lenar a todos de orgullo.
Con el triunto del Plan de Reorgniuilbon, me-
jIuramos nuestra poslcldn y obtenemos On mayor
Inter&%. filj. apart del divldendo qu Ile pueda dar
i lus acclones Unless qaue correspondan por el
an nje
A lentaniilente,


Dr. Miguel Varona
S. Galbis.
Armando Paraj6n Jr.
Alberto a lord. ,
Dr. Juan B. Kohly.
Dr. Alberto Freyre.
Jos Ma. de ,la Vega.
Jose E. Mar&.
Alfredo Cervantes.
Enrique Garcia Alemin.
Ricaro So iera
Dr FeAlndo de la Pei.
Baldomero Rodriguez.
Dr. Gulllermo Lancls.
RHaul E. Argtielles,
Dr. M. de Lisa.


Luis F. Morejdn.
Jos. Cacho Negrete.
M. Guillermo de I
Salazar.
Manuel Campa.
Edgardo Losa.
Alfredo Diago.
Santos Barraqud.
Julio P. Esnari.
Dr. Pedro A. Cistltlo.
Jorge L.- Vargas.
Laureano Ldpez.
Jose Vignau.
Josa Luis Rodriguez.
Andrds P rez Ares.
Manuel E. Alonso.
Antonio "Sierra.


COMITE DE DEFENSE DE ACCIONISTAS DE LA HAVANA ELEC-

TRIC AND UTILITIES CO. Y CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD
Edificio do Ia- Bo la de La Haba no. Obrapia 257. La Habana.


ABMANDO PARAGON Y AMARO,
% Presidonto.


DR. MIGUEL VARONA GALBIS.
Secrotorio.


I-, -I


SESALAN SUBASTAS DE ARREN-
S DAMIENTO
La'seccldn de Bienes del Estado de
Ia Direeci6n General de Consultoria
ha fijado las fechas en que se reali-
marin subastas de arrendamlentos de
bienes per enecientes al Estado. Son
las sigulentes:
EH dia 24, en Clego de Avila, el 0lo-
16 nbnsero 12 de la fines Vista Her-
m6e, en ese tirmino; el propio dia,
Ila filausrbana de Avenlda Martin6
7, erii-.juibfo lde Georggin,- barrio
CupQY"'ifrailo.'de' Mor6n.
Y T(M",25i die lote de terreno
denoswirdhibt Moralma, site en la
penltii ,de' Zapata, con auperlcile
de sisa!hUA abalerias, que aeri en
la a -ulliratl6n fiscal de Clenfue-
gos. .ar- -


LAS RECAUDACIONES HASTA EL 31
Tamblin lnformi6 que haStu el 31 $183.96,072.29, de lo que s61o faltan
de agosto dltirno, las recaudacloine par lngreiar en Tesoreria $1.101,457.18
por dichoss presupuestoas l iiey dl.ede c encue ntran en trnsilu La
par pp. r Jey lie Fomento Nacional ha 3rodu.
ampliacisn tributaria y los recargos cdo; hasta esa fecha, .$6292,174.40,
de emergencla, alcanzan la ma deli todo Io cual se ha ingresado en Te-

CEBOLLINO AMAmLLO DE CANARIAS COSECHA 1948
Acabamos de recibtr una pequefla cantidad de estas afamadas
semlUas de ceboUlas. Si tiene interim 6re sembrar semilas de cebollas
de calidad y garantia hAganos su 'pedldo inmidiatamente.
A. REBOREDO
SApartado 17531 Telilono 1-3229. La Habana.


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


A .,


De acuerdo con nuestra exclusive
recopilaciin, durante la sodnana q(Jue
ha linalizado se vendieron y enirega.
ran, en esta plaza, 3,405 tercios. Eran
de:
Vaueta Abajo .. .. .. .. .... 2,658
Las Villas .. ... ...... 394
Paitido .. .. .. .. .. .. .. 353
Total: ..... 3,405
En los tercios de Vuelta Abajo en-
traron: de clauses para la manufacture
de cigarrilos, 2,005; de tripas para
ila manuactura de torcido. 497; de
capote, 104 y de capas nuevas, 52.
De los tercios de Las Villas eran.
55 de manchados viejos, o sea de la
cosecha del ano pasado. y 36 de ca-
pas y sextas, nuevas y viejas.
Entraron en los tercios de Iarnlido
vendidos durante sla semana, 237 de
capas varias, incluyendo 20 de ca-
bezas, y, 118 de catorcenas de banco
Totales reclbldon
Durante la semana que ha finalh-
zado se recibieron en esta capital,
procedentes de las escogidas que cs-
tin Iunclonando en el interior de la
Repefblica amen de las vegas que es-
tan escoglendoa los cosecheros, 9,8.71
tercios. Procedian:
De Vuelta Abajo .. .. .. ..6.. 676
De Remedies ............ 2.90-
e Partido .. .. .. .. .... 293
Total: ......... 9.871
Las partldas que hacen ese total
de tercios, se recibleron--egun nues-
Ira recopllci6n exclusiva-por fe-
rrocarriles y en camiones, hasta el
viernes.
Consumo en Estados Unldoe
Ademis del aumento experimen-
tado en el-consurno domistiei, tanto
de "puros" como de cigarrillos, exis-
ten otroa lfactores que vienen impul-
sando la acci6n de los compradores
de tabaco en rams. Nos hemos refe-
rido a esos otros factors en infor-
maclones anteriores. Hoy, con los
dates otlciales reclbldos, diremos que
uno de esos factors es el aumento
del consume del torcido en los Esta-
dos Unidos. Ha persistido desde hace
variJes meses. Durante junior de! afio
actual, el coansumo fu6 de 479.948.923
tabaeos, contr a 432.526,911 en junio
del ahto pasado. El aumento de
47.4212,012 tabacos, se produjo -!i las
cl2es que, en su manufacturaI llevan
mik y mejor ramsa de Cuba.

SISTEMA PESIMO

Ante el error probado. que signfi-
ca la resoluci6n 530, de cuyo alcance
parece que no se habia dado cuenta
al honorable Presidente de la Repu.
blica nadie se explica per qu6 no
se adopt6 ya un plan deflnlbvo so-
bre la mlsma. A menosa que, como asc
rumors, hays clertas influenclas obs.
Linadas en dear medio ent pie osa
pelgrosa medlda.
l4a doctrine gue s ut6 el sena-
dlor Casanova sore ea desafortu.
nada resoluci6n, la quae se reflrid
el mes pasado en sua ltimo trabajo
For radio, ha quedado patintzdlia en
lodos su aspects. Primero, orque
ya despert6 los reelos del Goilerrto
amerlcano que se siente hnjustAmen-
te agredldo en los interest de sun
industriales sin benelcio alguno pa-
ra el pueblo cubdno. Segundo, 'por-
que semejante disparate econdnmco
caprichosamente a un secto# muy no-
toro del comercio naclonal Junto
con sus miles de empleados.
Las ya famosas Text/lera de Ail-
guanabo y Rayonera de Matanzas, dp
celebridad poco feliz, no" puedea s-
pirar a que desaparezcan de CUa1lsAps
teidosa americanoa. Eso seria ext.-
siva pretensli6n. 0 constituirse en Es-
tadb dentro del Estado cubano. Y si
ella entrafia un censurable suefo de
codiela, en dafio de las amlstovas
relaciones econ6micas que sostiene
Cuba con los Estados Unidos, es ob-
via que la citada empress jamAs pa-
drA realizarlo.
o Como apuntaba oportunamente el
senator Casanova, no faltada stmns
sino que un6s seflores reclin Injer.
ltados en el pals tuviesen la audacla
de quitarle a nuestro azUicar un mer-
cado equitvalente a cuarenta millo-
nes de pesos, sums que represent
nuestra importacion de telas america-
nas. Y par muchos sofismas quec
empleen en la defense de su loca am-
bici6n, deben comprender que la idea
esti condenada al tfracaso. Par que el
azicar cubano y la Cancillerla de
Wtshlngton no la tolerarin.
No se den mss vueltas at caso.
viendo el modo de que rinda estas
o aquellas ventajas particulares. La
lesolucldn 530 es una Iranca amens-
za para nuestros calaverales, y sno
puede prevalecer. N1i aunque ae ex-
cluyas de ella, como tendrin que -x-
-rflrsp crantos tejJdos necesite ia
industria azucarera.
Pues, si algfun product naclonal
liene derecho a prioridades aqul.' es
el az6car. Debido a que sin asi6ear
no Ma pas.
La Habana, septlembre 5 de 1048
ANDAC.


I AtNM "'NATiM"

GAMIIANlA MfCAMICA
Pagim do emaai&, ~.-c
,. itwGITADOiA .*.
.a ,. .kamai dIne

AVAiiS Yi0Wtmo 06OfOFIEDA
(MN GtlHPAll I
"LA NAOONAL"
M R.Wl uIM ,I.
rAS JSS15 . -;,. .i Ec If""'ee
4t1,.- A-ISc)


Tampoco se conociero nodtalles de
las operaciones concertadas a la base
de las preferldas de Jos 7errocarriles
Consolidados de Cuba.
De las preferldas del scis por cien-
to de la Utilities, o de los Certilca-
dos de depsito, se vendieroa algunos
lotes, entire ellos uro de 50 acciones
a ochenta y cinco. Acerca de ese pa-
pel y del de Is Compafia Cubana de
Electricldad, los corredores hacen de-
claraciones en otra part de esta
ediclon, en relaciln con el plan de
recapitalizaci6n voluntarlo que se ha
anunciado.
El tono del mercado local de va-
lores, al finalizar is semana. respon-
de a la realidad del moment. Las
emisiones de la Republica mantu-
vieron una poslcl6n firme, e igual-
meihte las acciones de las empresas
s6lidas.

Aafear
La Aduana de La Habana hablliti
en el dia de ayer las correspondien
teas plis, amparando los siguilentei
embarv es de azucar: 6,377 sacor pa
ra el Seatrain New Orleans; 9,900 sa-
cos pare el Seatrain New Jersey y
16,880 sacos para elvapor Camagiley.


Por los Mercados

Reportaje de F. BETHENCOURT
rABAC9 VALOH.S \ M
Ayer, siAbado, no hubo ninguna ac- Durante la crtsa seaid6n de ayer, en
lividad en el mercado local de taba- el mercado local de valores, hubo
eo en cams. No se registraron tered h
.1 recibleron procedentes de o. una pocas oftertas del bono de la
centres productores. Asl que el mo Deuda Exterior de lia Republica, 1977
vimento durante laI semana, se con del 4 y medio por ciento. Los corre-
Lret6 los reggitros que hubimos lde
reporter hasta ayer, y a los recibddr s que tien 6rdenes de u
reportados durante los dias precedent, clients, inversilonistas fuertes y de
tes al de aye. compahias de seguroas. actuaron y
Otras cantidades de terclos. de va- compraron par valor de $000 al
ria clamc y precedencias distintasc
estin comprqmetidas en este mercadm preclo de cliento trece.
locaL yen los proximos dias han de -
verlflcars loa registros y la carga dt Dc ese bon o se vendleron durante
as cantldadesipor las hrmas que la- la semana que ha fhnalizado, por
han comprado. Xntonces aera la opor- valor nominal de $145,000 a los pre-
lunidad, db reportar loS delalles d cios de 113 318 y 113 ,4 y 113 1 ,y
esas operaclones a que nos referimos 3 y 3 14 113 1
Algo mis que lo dicho ha de pro. el viernes, a 113, Igual que ayer.
ducirse en elmercado local de tabaco
en rams, pueo peraisten los factors ihbo operaclones a la base del
que vienen iipuluando la acci6n de otro bono de la Deuda Exterior, del
lo compradori e ra el consume o do. cuatro y medio, 1955; pero no se
madstico y con detino a la exporta- cte
cilan. conocieron detalles.
Ventaea e Ii aemm s .-- ...


t u

IDS"



,pt0 C OSAlt. ''7

MODELO 54 con SIDE-KAR




I I 'OM T OSP R AL N


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948


LOS ACCIONISTASDELA HAVANA ELECTRIC AND UTILITIES CO.

Y DE LA COMPARIA CUBANA DE ELECTRICIDAD


"" Pids hoy cetop ,predocta, Fli.
"""d o 101 In | tasCt Re ptI hui ....a. itteair.
S, t *

\~~~~~ ~~~ ^^fl*" ^ **"i *"


LAS COMPENSACIONES DEL _____
HABANA CLEARING HOU

L Pe^ci-ne, e n EL"CENTRO de AHORRO"
Las com e~inf eectuadas en
tre los bancdasociados al Habana
Clearing House. durante la semand J
que ayer llnallz6. ascend..eron En el Corazon de Miami
$52.361,688.50. contra WEe.964,964.81 que /M
sumaron las efectuadas durante la se-
mana que terminal el veintlocho de *
agosto proximo pasado. La -diteren-
cia de mba en Ia semana termsnada Miles de personasueniueniran el Dade
ayer. que fue de cinco y medio dilas Federal un siio agradable ) convenrnic tdonde
laborables, ascend1i a $5M96.723.09
Recordari el lector que en la senma. guardar sus ahorros
na anterior, ftnslizada el 28 de agos-
to. s6 1o hubo cin eo dias de op rac'to- Lo In .itamoS a ah ,ir su cuenta con nosotros
nes y de fin de meg, Escrlbanos pidiendo detail e sobre el Plan-de-
I Ahorro-par-(-orrea.
DATOS PARA IMPORTAR LAS Ahorro-por-Correo
MERCANCIAS DE ALEMANIA AIcuRSOS $22,000,000.00

En la CAmara de Comercio de Isa
Rep=bllca de Cuba ae ha reclbldo
tun catogo de exportacin de Wurt- I
tcmberg-Baden (en la zona estado- S
unldenst de Alemsnial, que conista
de trel pequefae tomo y que s e en-
cuenra Ia dlspoclon dloe I co- AND LOAN ASSOCIATION
merclantes Interesados en Importar oF ,,.
mercanclas de Alemasnial, quIenes po-
drin revisarloa en el departamento l
de ComercIo e Intormacl6n de la rir JOSEPH L M lIPTON, P ,,r i
dectna instltucldn econ6mlcs. Sugle-
re la CALmara que. qulenes s e Intere-
sen par relaclonarse con las lirma.s roY.FviT NO17HIFAST As VtIutI
que aparecen en el menclonado ca-
tAlago. lo hagan de manors rectad
utillzando las direccones que en cl
mismo apairecen.




HOLLAND AMERICA LINE

Srvlclo regular mensual do vapors de carqao centre LA HABANA
y lon puertos do ROT ERDAM y AMBERES
8 admirte carga para eualquler puerto del Contanente earopteo, el Mediterriaeo y
Cereana Oriente, con trasbordo en Rotterdam.


Vapor "ABBEDYK"

Saldrd sobre Septiembre 20
PARA INFORMED

DUSSAQ Y TORAL, S. A.
LONJA DEL COMERCIO DEPARTAMEN'T0 DEL 124A AL 7
TELEFONOS M-61U A-ilt HABANA


- ^


* .." ?






* PAG CUARENTA Y SEIS


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948


aEn ell Puerto
Por F.ANCI ) J. PEREZ BARROSA

I-Paralizaroa ayer loaw .lien por el pago de jorna
-Arrib W el oFlorida3 con numerosos panajeros cubanoo.
a -Las importaciones. La reca-Jacid6n. Documentoo. e
S-NNoaas oobre el movinmiento de biques ocurrido ayer.

Arrlb6 el- vapor "Florlda" "La Fe". "Geira", "Peguot", "Ashes
L" 1R n d lendo su ton", "Magdalena", "Bayspring", "L.,
0', viaje reg gular Lavanden'.
ana de ayel, et Parallnados Jos mueales
.vapor american
vForida""deIano Con "motivo de haber reclamado lot
Penninsular and nbreros maritimos el pago de doble
SOccidental SS o'ts aaegando que tienen derecho
Company, que trajo 80 toneladas de a el. dado a ue era 4 de septiembre.
carga general, 27 autom6vlles, 652 sa- gons mue y clones de dearon parl.
aB x :C W on deo correspondencia ordtnaria y r ades durante todo e dla de ayer.
*H^l-~lB~~f (-*- ~hh oles, 3 inglexci. 2 max~canes, I Po: dental SS. Company, dado ese es.
qu fotlgude 412 8 scubos.n 3 e s La Compabia Penninsular and Oc.
que figojraban 268 cubanoa, 3 enpa- cidental SS. Company. dada mse en-
notes. 3 inglmes, 2 mexicanos. I cn. tado de conas suvo que esperar a las
lombiann, 1 portorriqueho y el re.- 11 eI la mafiana, porn inictar Ia des.
to norteamernorican.Dicho buque vi- carga de ios automdviles y equipaje
no do Miami.
Entre lon piatjeron cubanos igu mayor, pertenecientei a los pasajeros
Aorsae lo m icon Franciscoren do e oese buque, esto es,. realizar las
raban L sumdposam Gunio brez ladbores dentro del turno extraordi-
y poa Guilleroam nario de 11 a 1, cuyo cost no era
cho Netor Bs Elo Ecobar, Maria norm e do It d an el pg
Escobar Freyre, 'Miguel Grau Trin ectadoue pedan o obreros parand en el repasto
y familia, Jost M. Portuondo y se pdil traa para d1 rant'o
iora, Luis F. Ajamil y sehora. Jos el dia de
Fernindez, Isaac Morhaim, Federic Latra lmpertlones
C. Madan. Juan hirquez de In Ce.
rra, Martha H. Guzmn, Ernesto R Las Importaci6nes -verlficadas por
UAragday lla y Santiago M. Co'_I*nuestro puerto durante el din 3 detl
dnma. o- actual, ascendleron a 9.850.023 kilos
Tambidn arrib6 en el vapor "Fo. de mercancls en general, en al que
Modelo de 3,000 lbs. de capacadad, en rida" el doctor Fdlix Lanss, nena. se incluyen 8.320,227 kilos de petr6-
usa en important cordelorta cubat, H edor de In Repnblica, en compafll a d e lo que train el buque tanque no-
Uoorn a anl pr e del u ba beve a l u expose Carmelina Barba de Lan- ruego "Geira" desde Tampico.
c a quienes lean fud trilbutado un e "Jagiellao"
carlfiono recibimiento por amigos,
famillares -y elements politicos. En horns de tI noche de ayer era
Lanefiorita Rebec aBeniter. obri- eaperado el v ir polaco "Jagiello"
na del conocido scritor radial F- ue tene riniendop su viaje regular
lix B. Caignet, qu a l recibi6 en elt deode puertos, de Europa y a otras es
Sa e muelle. El aetior Jo d R Mord. precalas en Am erica. conduciendo cargo
oilIdente de In Asocilacln Unih de general y 53 pasajeros par neste
Comerelantes de In calle Reina y puerto.
Carlos Ill, quien regresa de tos E. La reeaudaet6n
tados Unidos de America.
Los abogadon Alberto Medoza La Aduana de La Habana recaud6
Carlos Dingo GonzAlez y amilia, Re- ayer mas de $139,000.
berto Piedra, Armando G. Barriony Los documentia
sehiora y Andrh. A, Durin; el den -
titra Josd M. Estraviz Garcia: In 'far- Los documenton relacionados con
macdutica Clara Delmonte i ana; Jo el procoson recaudatorio de ia Adun.
intgenierns Jo t Beltrirn y e eJrao n do La Habana, cursados el din 3
r_. y Henry Alexander Jr. del actual, fueron' comne sigue: El
Entire Ion peaateros nnrteanerjca. Negodladb de Liquidaci6n. liquid y
am. figraba,,. los mckdicos Warren curs6 476 deolaraclones, mientras que
H owIn y famtiia y A. H. Rotherorceb
y selara; ci farmacutllco Aar6n Kac eaciado do Importacido y Ex,
plany sneora; ci ingcniero Redn portatc1n reglstr6 In entrada de 592
vs the au elpaa.otnaero edn declaraciones; 2"hoias de extracol6n
Walterhen y u oesposaelnesaiceatedott de deptsito mercantil para consumeo
WaIler a. Doyle. que viene dcstina- habiendo habilitadb.350 quedans oDi
do a In Iglesla del Cristo, de estc ca- cisles y 59 ptlizas do exportac16n.
pita: Ias relliosas Eulalia S. Ca-
rredo, cuban' Ahlicia Vargas Gtmez, Los mnitlesot
colamblana; C ndida F. Canale, nor-
leamerlcana. y Maria de los AAgeles Los funcionarids do. In Aduana de
Sturrl guera. portorriquefia, que vie. La Habana, registraro1 en el dig de
nen con destino al Convento del Sa- nyor _anentrada dosinsigulentes ma
srado Coraz n do La Hoabana. -- aeotos de cargo traida prJor i oun -
Ypr lUtimo, mister Austin Wi- quest: Manifiesto 1483. Motonave hon-
allalnson hijo. vcepresidente y ase- durefea "Mary K", procedente de La
n legal de Is P. and 0. .Ceiba; condutiendo maderas. Quedo
El vapor "Florida" abandonorr ent bahia. Manlfiesto 1484. Vapor ame-
nuestro puerto a Ins seal de Ia tarde ricano "Florida" procedente de Mia-
de hoy en staJe ide regreso a Miami mi, conduciendo carga general y pa-
conduciendo eaarsg general y pass- sajeros. Atrac6 al muelle de Arse
Pubildicad Paliq Jeros "nal. Maniflesto 1485. Vapor hondure-
t ao "Joseph R. Parrott" procedente de
Entradaysaly' mlM de barges West Palm Beach, condUelendo car.
FA movimiento de ouques ocurrido ga general. Atradt al muelle de Ar-
VISITONUESTRA CAPITAL EL P9OfESRECUATORIANO enl period de tempo comprendi- aenal.
do de lo doce de taI noche del vier-
MANUEL.A.USTnN1AGUIRR n silitmo. a las doe. del dia de ayer En El Ferrol
insluye el arribo deo Ianvap.oe "Ftlo-
b lItratur. partied rumbo a su patria, rid". "Joseph R. Parrott' y buque El viernes lteg6 a El Ferrol. Espatia
Idp do s :tanque "Taidea": Ica veleros "Cas.o Ia fragata "Antonio Macca". Aasu
soctr d anu do Tru al a y do.I capital. blanca" y "Karla Mercedes" el are tlegada a dicho puerto, dispard lea
Econamia Positian on lq aivensldad| Asupnapo La LIabana. declare nero "Deaninum Park" y eA remol. saivas de cdgdr, saludando Ia plaza.
Acaba do poaer par Lante-n
,..n^ c,.a. ~ ,... qele~b n ahtc mrs~ dor -Jo e. CaCrt~y.- Y 1. sailt dvolvi6ndosele per 6ste el "aaludo.
dipu.a....un......I'" I ... qu ehabra g I...n dan del arenero "'Dominium Park", "ueron efectuadna vtsitaa de orte-
Centr ald. uc QultIlex"P'dIslb y raar` Ja6.Craa.YInni'dvovddnt a oe0 auo
dares a Ia anamblen do 1944 a 1845.1Y qo h a reloeraoq a ela pon 1w veleros "Osmundo Gent" y "Pa. sin a laga la guentes personolidjef:
n proidante dot Congfreno Extraor-| vimamente atadiendo: Sieipre me ida" y 102 yates "Pilar" "Atho- almirantejefe'det 4epartamento, at-
dinmro do 1948 y delegndo a in Con. ar ral La Habean f d a ,. re m...a". mirante jefe de In Escuadra del Me-
derenria Isternacionns del Trabaola ti "He \Ilitdadoel monumen---o a l *ria on el paurta diterrbneo. at gobernador miUtar do
eotebrada en San Francisco secieste.- barons aunrto on ei puerto a Ia plain. at alcaide y 01 comanudante
. .me n l o. 1 A p ts t al q u o n o l e v a n t a on e I P a u a l a su. v e d o I a m a h a sa d o h ay n o d o ia M a r i n a E at e d it i m o v i s i t d I n
'I ocorA rr. uaha artuadsoCqnstsa. y. me poc qu par 61 a' a report hsecis per l Inslnpoccitn ktrag ata "Antonio Maeeo". en' tora.
.ldco gtr.. qu .. put- .i uba. Macti cs, porn ml l.a. ago- general' del Puerto cr los 1s nguten- de Ia tarde. Lao dembis vlitias qoc-
tnbtaobcaneon periodinta y )cpbl- a mbal clara y limpta del Cont. is1 "Mante Attube", "San Josd6" darnn concertadun para e1 dia at-
'"ado d~ in s obra n de D reeho yone stle"," San ta Mario", "Florrd a", "Tropical" guicnte.


UD. NO TIENE QUE SIR RICO pedimo% tAn rhequer |r valor de, las ldo
par& comprrar eoe automtvil o cami6n trerrar padres del' -irecio dcl aito le
con que atsuea deotle hare tietripo. Siga sta iluaioneA.' Ud. IaMne de tl tbolihlo
nuonlro ventajoao AAU'I'O-PI.AN dr t6lo Is sira terrera partr pagaU .L
compra de autoindsviles o v'aijmonrs. su auto al o&ntado y luiego noa reembol-
*a -n plazoa cr6modo* (18 meenisr para
ES UN PLAN SENCILLISIMb. pagar) In cantidad adeudada mila un
pr(. itueho inlerhs dr tipo baneario.


VINTAJAS PARA UD.
'rl> |,sltaIr I at, alitttm iIt mienitas io
rate i.agandt.. oasalstee ,in otddtit, ntsn
tn in,',, it cgsrasn1s inqur ptie oosuesrr -


lOdO io quip k|rn qji,' ns,-er ,a ir a la
agencra Ir utont.iile q,.ir I q ,.rs..
all1 o lge el iarTn. .1'ir 1114u to gi.t \
ptde dr,',- com b tIl ral* i,, -, ,,,1< f>
F'ntonro. nrlie t e cari,,s. % i,.., -
despuds do .n IrA Illf senll .1 -


le de mircho pars rfuturas transarcio-
nee... y obtien<1 mrjor ireccio de su
auto nairvo por pagarlo il conlaido.
ste as *I sistema de financla-
miento m6s econ6mlco del
mercado.

No venSdemos ni compramos autom6.
vile olamefnte financmon lu corn-m.
pra en /a arencia que Ud. deice.


OARANTIA Y RESIERVA ABSOLUTAS %).10.LAN S.


AUTO-PLAN, S. A.m_

,..^ *ABNCO PEDROSO g

'"' JAulr 305, altos, entree Obispo y O'Rcilly. Habana. Tell. A-9606

'55 ....


Refrigeraci6n Comercial
parapl el xito del negocio
aaaaa ,con Equipos General electric


Los. equipos de refrigeraci6n commercial o
industrial de ola General Electric contienen
las ventojas de unoa vast *xporiencia, cons-
trucci6n esmerada los'conocimientos de los
t6cnicos en refrigeraci6n mds famosos doel
mundo.
Este model esta muy en demand paoa La-
borcrtorlos, Farmaclas, Clinicas, Conservad6n
de Products Biol6gicos, Sanatorios y Casillas
de Came.


-A


Este modelo, instalado
por nuestros experts,
*s el tipo quo recomen-
damoL y quo es fa en
,uso en numerosos esta-
blecimientos del giro de
Restaurant, Fuente de
Soda, Cafeteria, Coft y
Viveres Finos.


Los equipos de refrigeraci6n modern se
traducen, en mds y mejores clients, ope-
raciones mds fdciles y lucrativas y mayor
S confianzo del p6blico en las mercancias
y products que usted expended.

Noda mejor ni mos economic que o*ste
magnifico modelo de tires puertas pars
Cafes con o sig cantina 'y Puestos de
Refrescos.


Comuniquese con nuestro Departamento de Refri-
geraci6i para estimados, pianos y presupuestos.

GENERAL ELECTRIC

CUBANA, S. A.
Edificio La Metropolitana Marti No. 105 Estrada Paima No. 554
Haband Pinar del Rio Santiago de Cuba


Suiza espera la guerra

y se prepara a resistir

ataques a su territorio
Per LIONEL SHAPIRO.
BERNA, Sulza, septlembre. (EPS).
-Suiza, aegura hasto shore trash 1t
montahas impasables qclue eonstituyen
nus froeteras, esti nufriendo el peos
caso de, "nerviosismo de guerra" de
todos lox paisen europeoa. Eato tie-
ne su explicaci6n en dos conviccio-
mes que ne relacionan: primer, que
eo inevitable ]a tercera guerra mom-
dial, y, segunda, que Suiza se verb
envuelta en ella desde los primeros
Instantes.
En ningtn otro pals de los recorri-
dos par eate corresponsal en los utl-
timos fuatro meses. deode el mar del
Norte hasta el Adriitico, es tan apa-
rente el "nerviosimoe de guerra" en-
tre la gene common y cortiente. Ca-
mareros, choferes de autos de alqui-
ler, sirvientes, tenderos, agricultores;
todoe ellos hablan de lo missmos
problems en cuanto se troplezan
con un extranjero.
-Esta vez no podremos escapar,
-es la exclamacitn mAs corriente en
este pequefio y pacifico pals.
En su aspecto e exterior, el gobierno
central suizo mantlene ese tipo de
neutralldad tajante que ha sido la
caractertstica predominant de In
diplomacia sula. No hay un solo
funclonarlo que hable-nl siquiera en
trivado-de la postbilidad de quo
Suiza ne vea envuelta en un con-
flicto future; tampoco adsiten que
ha sido acelerado el ritmo del adies-
tramlento mllitar general. Pero los
agreoados militares extranjeros per-
ciben, en los establecimlentos milita-
rem nacionales,. las sefiales de un plan
de I-fensa medularmente concebido,
contra ataques eopecitlcos pot eneml-
go% enpecflooas.
El estado mayor suizo da, aparen-
temente, por aentado que la guerra
modern no ha progresado Io sufi-
clente pars veneer Ina barreras mon-
tofdosas que son la nfronteras del pals
El clerre temporal reclento deova-
rios tWneles ferroviarcos qu e conduG
cen hacia Suilz ae debi6 a Ila revl-
niln total del slitema de clerre de
loa tuneles par cargas exploslvas.
Exlsten Indictos de que los t1cni-
co sulzoo tienen In impresi6n de que
Ia tinvasl6n e producirb por media
do varies dvitsiones de soldados
transportadoe por el mire que descen-
deron iobre lan lianuran de I szona
noroesti de Is nari6n. El adiesira-
miento milltar sulzo actual tlene por
objeto preparer a su ejdrcito para
tal postble Invdtsl6n. La fuerza area
suiza, pequefda pero extaordlnaria-
men te eticlente, ha sldo especialiiza-
da en tActicas de combates areos
nocturnos. Se tra.ta de misiones aza-
romsas antre losa picoa cublertos de nu-
beo de la zonas fronterizan y ne ha in-
fornmado privadamente de numeroson
mccidentes areoa 1w que. aln embar-
go. nan sido acogidon par In preno


SRC.2-48
Pu 4icidad Paii
Pu~liicidad PatiSa


con eo menor n ensacionallsmo posi3- en la destrucci6n de paracaidistas en riudadanos uizos, de denied te ahes
ble. descens y en la locahizaci6n y ani. para xrcba, tenen un tuil del ejihr-
Las manlobras del ejircito terreso- qullamiento de los grupos que logren cito, cuy -secanismo y uso lea es
Ire juizo tamblan se han concentrado Idescender y organizarse. Todo so1 lo (Centlni end a pn.- 47)


ASO OM






DIARIO DE LA MARINA---DOMINGO. 5 DE SEPT. DE 1948


PAGINA CUARENTA Y SITE -


^A~i~el re'rmo'metro^


a su 9 p 2op 0

CON AIRE ACONDICIONADO 9



TYPHVVN.



jQni- f6cil result shora para Ud. disfrutor de una lem-
peratura delicious en medlo de los rigoren del veroano
'iAdquiero inmediotomente una de los fomoios cosioloa
TYPHOON de aire acondicionodo. y su coso a su ofcina
se covertir6n en sitios provistos del m6s complete y
saludoble confort poro Ud. y su fomilo I

EQUIPOS PARA TEATROS, OFICINAS, HABI-
rTACIONES, TIENDAS, RESTAURANTS, CAFES
Y SALAS DEOPERACIONES.-


oldlUoe "self-contoincd" do 3,
5 y 7


Conalas. do I y %
de fonelaoda, desid*
$450.00


TYPHOON... EL CLIMA QUE
P URIFICA EL-AIRE.


* Exleiemel.e de veailladr, do
pedetail y rpentlo para l UnR-
.daleo TVPH4ON. *


TYPMOON Air CONWTOMNMIG (0., INC. IMpnieios Cnultom y Fahecant.,








SUIZA ESPERA... DESDE BANAGUI1SES
(Centlnuseln de I& pigm. 441) E motive de miltiples comenta- vo que se propone; primers: el rs-
conocido. Aun on el periodo culmi- rios la feliz inllcalUva del administra- paldo de Is corporaci6n que repre-
nante ,"- esta etpclin voranlega y dor del central "Alava", senior Flo- rents en vlrtud de su reconocidlil-
turistlca se ve un n)imnrO considers. rencio Sftft Retanco'ut, de edilicar, ma eflclencit. en sla direcci6n de sui
ble de lsiJeros en las 'Otclones fe- en el JufgaijiU* c~ntrlco del batey. interests: segunda: Is estlmaicldn y
bcnl ra vns 1u ol~, .tes un nptlPtile ,OIlaeote que habri da apoyo de empleados y obreros de
rroiarits llevando fusie mlllar ser el Liceo".de dicho central, que dislrutR: y tercero: las multi.
entire 1:, pleas de sue equlpajea. Today Is socledpd alavenso se mo- pies rclaciones socliles y comercia-
En opnildn de observadores mill vlllza entulasamada pars apoyar tan les que en today esta amplia zons It
tares exlranJeros, uina invaslBn de bells como provechosa Iniciatlva. vinculan en cuanto a Bu alto cargo
Sulza per el sIre s6lo podrA tene Tenemos notlcias de una cuestlacldn y s Is prendas de caballerosldad y
Sxlto per grades contloingenten y esp.ecto y que sus organlzadores gentileza quo le aslstlen.
6 o 7 e ornrnarianTe py a lpan el m&As Ilsonjero de loa Otro lenm Interesanle-s cronntrae a
costa de bajas extranrdlnarlas pars dxitos, la coislruci6n de uno cuadra en
e1 lnvasor. Es cuestlon abierts a to- Son ouchos y vallosos nlos colabo- Ia calle Coldn, entire San Ramon e
das las conjeturas el que los ruses radores de este empeho que se ha Independenca, por el Patronato Pro
-a los c se considers como el Impuesto el senior Serra y merece Mejoras de Banaguises.
nemlnga polencial-esletn en condl- dertacarse la colaboracidn del nloge- El Ministro de Obras Publicas y
elone, de Invertlir el niimero de honm- niero Juan Fiol Villageliu, jete de los ingenieros Barrienlos. jefe de la
bres tan considerable que se necesl nispectores de Campo, quien ha he- Direcci6n de Obras del Ministerio y
taria pars la Invasidn area de Sui- cho el studio y piano de sla obra Garaita. ljefe provincial de Obras
s. en. proyecto. Piblicas. han .prometido a este Pa-
Tres causes -'poderosax avaltian el tronato en particular y al pueblo en
noy euna cosa concrete: lno s suizos proyeto del sefior Serra. con lns general Is continuaclon de Ia obr.
no se deearn r tnmar par corprea. cuales se verb cristniiado el objeti- -ERNESTO IEON. correspnnsaI.


SUse



FUNGICIDAS



DU PONT


Para evitar el tizdnO y otras

enfewedades de las plants


Obtbinga mejores caechas evitando el tizon y otras
enferniedades que atacan las hojas del tomate, ia papa, lcs
banana y otras plants. En haciendas y esta:o es experimintales
l"s tguentes fungicidas Du Pont han dado positdvos resultados:
ZIRLATE q EpCeoal contra el tinin que ataca .a los pepinos, las hojas de laW papas, toinates y
otras honartlias.
PARZATEr Numvo fungidda Du Pont para com nbatir lais enftemedades que atacan las hojas de
lgumnbrci y hortallia.
FIRMATI Eapeidal contra l[as enfecrnedade det irboles frutale ya ataquenIs la lor. la hoja o
S el fnito. imglcidda smuve, Cern fc.
COPPER-A: .Fungldda det oonfiaz a base de oobre Ins6luble qur no dadia las plant. Sc emplea
en fnniial-vy hortalizas.
Trwnnoms en1 linen eoiplAa de products parsa l agricuitura
y nucstnn ltktic scos nattarin. sin obllgacoin aiguna por
Mt palne, rolntas craiultas desce hacercs sob" problesmas
sgrcolas-
Slitcite folclrto qe cexplcan cl uwo y las veritajas de Itc
fnglVddas Du Pont. Se envian gratis. Dirijase a nueatro distri- COSAS MAUOU AP A vivia MIUOR
tddoro as- I. du Pont de Nenoux&nCo. (Inc.).Wilmington ...GACIA A LA QMaCA
9 s, '~a E-UA. s1n06 1t

CASA TURULL
CIA. THOMAS F. TURULL $. A.
MURALLA 60-62
APARTADO 2009, .4ABANA, CUBA


Eleven el salario a los trabajadores
de mataderos, con lo que se estima ya
solucionado el conflict de la carne'


Se duplicar iel subsidio que se les concede mientras no
tengan trabajo. Crea o al efecto un fondo de 10 centavos
por cada res saificada. Primera piedra en LA Esperanza
El mincstro del Trobaj'dicto ayer rhn del Ministernlo, y 1e miinih
una Resolucidn mediante la cual son dWl Cnmiee Ejerulivn del I lniiutn rt"
aumnentado a en un 15 peor cepnln Im p i B me Srilr
salarion de todons Insl jrnalers y dr( Prevstn y Refermas .Sncilv,, haie
la labor a destajao los Irabajadore ciiya jurisdiccian eslara lndn In ran-
de mataderos, rcerniente al mneor mantenlimlenn de
Tambien e establece una escala Idf n nueva c cset .
s umentos en los alarmos de InsI tra. L" n- demand e I tabacseo
baJador, en l.a forma siguiente: Lns dirigentes del ComitAc Ecircli,-
vo det la rederacida-Tabacalera Na-
El 15 por ciento a Ins que ganen cional, seorestBAil Ramos y Ar-
hasta $160.00; el 10 por clento, a los mando Blane:rcestan visitando todas
que perciban hasta $200.00 mensua- las organizaclones obreras pertene-
lea y el 5 por ciento a los que de- ci ente, ai sector tabacalero en los
venguen sueldos superiores a esta lerminos municipalea de BeJucal, I.a
suma. Salud, GGines. Nueva Paz y Sain Ni-


Fn er'act0aI ubzidio de esostraba-
jaaores cnar,dc- esiin sin trabajo,a.
cuantia del mismo serh duplicads poi
Decrein Presidencial. creandose un
fondo a base de diez centavos poi
cada re sacrificada para el pago
de esta alencdn.
La Resolucin rpefrernte al auamen-
tn eoneedido en Io. salarios nor el


de recabar spoy el o d losI aia
does de ese sector a las deandes
plantesdas par es Federareme l
scstentes en la Ilmplantacin del .S-
Io de Control en los tercine dr Ia
AeCO. Is derogacin del articulo 15
del Decreto Presldencial 2740. de
1946. par el cual resullan prrjcudin
dos los escogedores de tabaco Pt, ra.


"Qui CompaRia de oeguros crees t6 que me daria mejor
servicio en to atenci6n do mis seguros de trobajadores?

Lo Alionza, tin ninguno dudo. No solomenfe por su gron
especiolizaci6n, durante m6s de 29 aAos en el Romo de
Accidentes del Trabojo, sino porque ademds tiene planet
de qguros que cubren accidentes que no seon del troba-
jo y enfermedadez no profesionales, asil como la muerte
por cuolquier causao.

.- Efecfivomente, he oido hablar del Seguro Global-Social
de La Alianza, pero desconocia los detalles.

On a de laos ventaoias del Seguro Global-Social de La
Alionoza, es su adaptabilidad a coda coso de ocuerdo
con las circunstancias, pues de' conformidad con los ries-
gos que se desee cubrir y el montante de lqs indemnlza-
clones, osi result el imported de la prima.


* Accidentfo y lnform*dades on of
Trab|le.
* Accldontes y Informodedel Fworq
dol Trabloe.
* V I d a
* D eempleo
* Retire y JubilatiOn


TI


-META
Reparaclenes de pleoa !u
Este "melodo en Irlo' de repara
hacerse en un 90' de Ins ca~os e
hnmbres enlrenados. AHORRE T
RO. Ideal par cabeales de motoe
anleadores plistones carmazones
Pransas Cor
Mandamos boletin de
METALOCK CASTING
R1101l C'nngre. Rldg T I el
Agenrina del Sm deip MET


CORDELES
SISAL, -REY-, bola de b lb Ql
ENTREFLNO CrE. 2 cabo; de
SSTANDARD b 2 cboa, bolas 5 lbs
EXTRAFtINO. 1 c*bos. bolas 5 b
"SISALINA" iRey). bolas de Illt
BLANCO PULIDO, 'tip Corona,
H ILO ROJO o AiUL para erco
ALGUDON BLANCO 4 pelos C
ALGODON rojo o azul. 4 pelos
ALGODON BICOLOR, 4 pelos Q
AkGODON MULTICOLOR. _70 oe
INDUSTRAI, P)
MURAI.LA Na 3"9 LA HA


sefic mssitmadcl raiini, cpn j ra: Ia penoesicion oc urisad ncse n
daI eres; de log tirminos amucncmpales
dueto de una reuiriin conraleatoria dnnde actual meo te se encue tran. a
rque fui presidda per el doctor Ce'- eros dnnde no existen obreros or-
sac Martlnez Vivo, c[trado asesor del "incsdoa, y la fllscldn dm aeuas
MINniulerto, en Insmccil Ian parles.- lea inilecca ole despslllloa. FI
patrnos y obreros- Ilegaron anFERRETERIA LU
acuerdo respect al aunc nlo de sala- Convenl ecoleetlvo de trcbasj-
rios, que fuE c,,cedido. OFRECE PR
Cans-ts en "'la Inperonss Ec 11a oliclein del Jlefe P rc cc i aI' R
Sdel Trabaju. en Las Villas. fi- .ti. C'tI.s c l BtlI'iUi,
Para mafcana. luces, a lan, 9111 asmdu tin cusnveniloi calectc\i d, ttIi- e 1i11(i Sfiiclcu, Hu
m.., eat iseialda las I lcucacion dt bejo entre ls ubreros y TI 'II r"'a- o l iis
is primer pledra edt e mcaseta gqeAaP,11)aSace loll :.ii l rii. -'.
seia construlda en el Sataotorl "'l.a dcl central "Rainois". Aui Iie2 }, loii I .1 'I
Esperanza", en la que serin reclUicdocs ,, '""n ti
lons trabajadores viclimas de la 1l- Ie amuerdo gico i el COnVecic cc rS- recs Ip c "linl ol i y I.
inada "Peaste Blanca". o sea la e- lablece Ia jornada de 44 huras de pi
rrible tuberculosis. La caeta men- ilrabajo con pago de 48 y so fonmeen-
cionada tendri capacidd para 50 c a-an ls trabajos en Ias colonial agri- GALIANO y VIRTUDES.
mas. cnlas ere beneticl de los trabiajado-
Al acto aslsticcn ec ministry deldre y uytin mayor rendimnentn de cmari
Trabajo, seflor Francisco Aguirre. para sla prdxima zatra. Esperase qie
qcieln tiese a Elc macgo ]is nlocacisnl de eats maners. podrAln proddccirt oc
'qulen t/ene a su cargo ]acolocacion 'do" ^ lcoI ePR m'on^ ': s haf a
Ih'alab ores agricolas del" Rsma".
de la pri acc. pleds.; el doctor Josne caais pb valor de mAis de medio mi. Suscribase al DIA
A. Mederos Carri6n. jefe d depa-116n de p sos pars la calra venidera.

R Il~


)15
oS

ECI
te, A






RIG

ltl


I
t




I -
I -


- jCrees f1 que paro mi negocio seria atractivo tuscribir
una p61iza Global-Social de La AlioanzOra

SYo lo creo que si. Tus traboajodores se sentirion latisfe-
' chose de star protegidos no solarsente contra los riesgos
ordinorias de occidenles del. trabojao, sino control esos
otros riesgos quo comprende *I Seguro Global-Social de
La Alionza, cuyo servico no puede ser m6s eficiente y
que eit6 demostrondo con su nuevo plan lo gron poten-
cialidod de lo emproso privoda cubano en material de
seguros.

Despuis de oirfe me interosaria ponerme en contacto con
Lo Alionza, Que debo hocor para que me vayan a ver
a mi oficino?


V'


Simplemente lbmo a lau corridor o ogenfe de neguros.
El estudiard tu caoso y re propondrd el plan m6sd adecua-
do a las necesidades eipeciflcas de tu negocio.


La fllianza
Ii0MpdAlid ilond.l de'glnphgum.S.fl








EDIFICIO LA METROPOLITAN
ELEFONOS: M-5656, M-9"6, M-9867 y M-9868


paraf cyalaf/~r c/Fasr


de Scvros, Saocl.s'f

'IA,4 AUAvz4"

l$rL S6 i ;6t'


ARO CXV-


Conversaciones entire hombres de negocios


0 73 03 03 3,3


D,, Desde Corralillo
LW K X -- He aqac lua peticione del CornoiA
Pro-MeJora par el t ermino de Co-
ralillo al doctor Carlos Prio Soca-
ndldu, arrletadaa a retal. rras. presidenle elftcto det la Rep1-
r garantlzado v probado puede bhnra can atlc dei Segundo Cos-
cc ea mmro luar que acece pr gre, Nacional det Ag'upacidnes dea
EMPO. REEMPLAZOS Y DINE- Melr,ramento Local que tuvo deec-
'IEMPO. REEMPI.AZOS Y DI F- [,l'"^"'id t'd"0lT
orecsindustriale" c i. ce l ftoienTrnidad.V los dcal 13. 14



12.2S37 MIAMI. FLORIDAb. Ein rn Palc" 'n rt de j-
AIOCK d NueVsi York. I-n acriro dcr'girsi a uled por esWv
medio para. de maners pubrca, ha-
cerie legar !as siguienaes peticlonen
qu. son anhelo de lo t cliudadanos del
lermno de Corralcila
Primers La ronetruccion de la ca-
e H I L 0 S .euna. ,Rlncho Veloi.
Sierra Morena. Corralilla y Motem-
UINTAL ......... 27 20 bo con Isa Central. por lir de gran
lbs. QUINTAL......... 28.6 I ccesdad pariltoda la zona.no nla
QUINTAL- --... 3 pgra vlas et coimunicact6nia to tam-
QUI0NTAL S700 bEen para Ia expiotacldn de grandes
bra QUINTAL .. 4700 riqueza naturales.
Idem QUINTAL ... 8.50 Secunda: Que por parte del Go-
baa QUINTAL $95 00 a erno se hagan las getlonee neceia-
onos QUINTAL 77 50 r oal ante Is Compafia Cubans ade
QUINTAL ... .. 1000 Eleclricidad pars que esta iurta de
?UINTAL ........ 8000 flmdo clectricro a las pnblaciones de
elos QUINTAL .. t 68.00 l erra Morena y Corralillo
-era: Que ,r Gableii, r,,irrdA
.PEsLRA, S., A :a a' m- Prn-Mp ',)a lT n
6, r- r'alllla tSOO 0(400 'O ,nruPean rail
4RANA TELEFONO M-17 L 4-,.1 para diversa. Ibras de bne-
____i_ _as ab.a_ letc,,, general
En Is mcnnanzs Het ue usted sten-
dera eWas pelicnnet 9aue par nue-
tra media Ie hare el tircmno de CoC
rrralillo y deseandole much salad y
1rU sic rN Sr rica' ....n li bien del oueblo cuban.,
lquedamos de-ustled muy altos. y s,
D OSt LE ^ 1La Delegacion del Comlce Pro-Me-
las pars el Trrmino de CorCralha.
1OS ESPECIALES .SiIueIan ls irmas.
Ti .dad, I, de agoato de 1940B
A'i. !., Gas y GoFoincli, Pbre. Jalme Oenenia es-vlra.
Jde 'otes rofa lupizur C-or correapsanal.
ioldowrus Lovccicono y Buiel Pu
lit y de Muebles Hecrarnpiin l., dice lb. 11 v 12 del culn me,
-ciccnc Loceria y Ferreltria le geplcembre. l c ical ore on airn
'naecnareF. lendr&n ingar lns trairtcin-
ecihcc1. osle. iceirma en hanor a Ia ,antilcma
V,igec det Ia Carldad
- Telifonos M-28626 y M-2727. n iel programs qua e confecciona.
riguran n6merl enetreteni dos tale,
ranacarreras en sacoA. hanebalL an-
rreras tde bi.icletan pars a efaoritas,
retc. ce.c. Misa Centada. sermon pro-
,e16ns. tfunces det gala en el ine
O DE LTA MARINA "Alex"' y don grand bade, en a.
0Lp LeA ARIA co y Juventud Ma.eo.-JosO A.
I U, pex, correspondsi.







PACINA CilARENTA Y OCHO


DIARIO DE LA MARINA,


SEPTIEMBRE 5 DE 1Q48


HA YANSIEDAD POR CONOCER EL EFECTO

DE LA MUERTE DE ZHDANOV EN LAS

RELACIONES RUSAS CON EL OCCIDENTE


Per JAY G. HAYDEN
WASHINGTON, septiembre iEPSi
Exceptuando a Joseph Stalin, no ha-
bis probablemente otro individuo
cuya repentina muerte, en estos mo-
-imntos, camsara tanta preocupacion
en el mundo diplomatico como la del
coronael general Andrel Alexandro-
'vitch Zhdanov, ocurrlda en Moscu
como consecuencia -segun se anun-
cia oficialmente -de una enfermedad
del corazdn.
La razdn de eto es que Zhdanov,
escasamente conocido antes por los
comunistas, obtuvo gran notoriedad
el otaro pasado coma el vocero prin-
cipal tanto de-la resistencia al Plan
Marshall como del intento para qlue
todos lon comunistas europeos se me-
atiemn dentra dael puevo molde del
"Cominorm".
Recteritemente ambos designios ru-
os paredtan ir hacia el Ifracaso, El
plan de ayuda norteamericano ha es-
tado ganando terreno firmemente en
todoa los paises que 'estin fuera de
tI cortlna de hierro, en tanto que
Yugoslavia ha rota definitivamente
eon aIs dictadura rusa, y-isa habido


osros signos muy marcados de disen.
sid6n en otros passes satelites de is
Uni6n Sovietica.
El i'ltimo acto del casmarada Zshda-.
nov anunclado en las prensa fud Is ex
comuni6n que lanz6 contra el maris-.
cal Tito y otros funcionarlos yugos-
lavos, al expulsarlos del partido co-
munista par su "apostasia" Poco an-
tes Zhdanov habia hablado par el
Kremlin en una dispute similar con
el dictator builgaro Georgi Dimitrov,
quien propuso unsa federactdn de na-
clones danublanas. aparentemente
sin haber pedido el permiso de Mos-
c i..Dlmitrov se desdiJo. pero el rom-
pimiento rusbyugoslavo ha ido de' mal
en pear.
Desde hace bastante lempo se-ve-v-
nta habtando de una creciente rivali-
dad ente -Zhdanov _y el ministro de
relaciones exteriores Vyacheslav Mo-
lotov por el sitio de "heredero apa-
rente" de Stalin. Molotov, segin se
sabe, encabezaba un grupo del Polit-
burd severamente opuesto a Ila poli-.
tics de Zhdanov. Ciertamente s5ta
habia perdido prestigio a causa del
incident yugoslavo. y. el progress
hacia un acuerdo sobre el problema


SOLEGIG-ACADEMIA






PITMAN

CA'LZ-ADA DEL CERRO -1266-1270
TELE"TONO A-94 1 5


* -CQMERCIO
* SECRETARIADO
* BACHLLERA.Tq
SPRIMARIA ELEMEN-.
TAL Y SUPERIOR.
* INGLES EN TODOS
LOS GRADOS.
* CERTIFICADO DE
8o.. GRADO.


INTERNADO PARA VARONES Y NINAS
SERVICIO DE'OMNIBUS IYA ESTAABIERTA'LAMATICULAI |


aleman parece Indicar que las rests- Soe recuerda qbha. dnov inlcl6 su dcado con ila muerte, de Zhdanov seri
tencia rusa a la politics de los Esta- carrera en la jerarqula sovlitica co- Molotoy pero sabre esto, y osabre el
dos Unldos se estaba debilitando. Es ma resultado de otra muerte reprn.
tins, lade Sergei Kirov, aaminadoa en eecto qua este event tenga en las
a la luz de estos events, y a la com- 1934. Zhdmov Iu6 nombrado para su- ftturas relaciones entire los Estados
pleta ausencia de noticias sobre ILa en- cederle como asecretarlo del distrito Unldos y Rusia, los altos tunclonarios
fermedad de Zhdanov, que el anuncilo de Leningrado, y desdCentonces fu6 norteamericanos tienen "los dedos
de su muerte ha produsido grand sn-s m a reh d sa A cruzados". Si bien la actttd rusa se
sacldn en el Depariamento de Esta-. la mano derecha de Stalin. Adem ha suavizado un poca, coma o Indir-
do y probablemente en todas las can de ser miembro del Politbur6 era ae- can lIs negociaciones de Mosco, &s-
cillerlas europeas. Zhdanov, que te- eretario del comiti central del parti- tas no han progresado .lo sudiciente
nia cincuenta y dos atoas, era el do -posicl6n desde la cu'tal Stalin as- par convencer a las potencias occa-
mniembro m"s Joven del Pnlitburo y, c i 6a s .actual cargo- y. e e d dentales de que el Soviet esti ejecu-
conforme indican los corresponsales cndi ct c y fe d tando algr# qua ae parezca todavia a
en Mosci, aparentaba gozar de mag aIs ofiina de informacidn, comunlsta. un verdadero cambiao en sus relacio-
hifica salud. Probablemente el principal benefi- nes internaclonales.


S N cuanto crece un poco la
S hierba de I paz rece el circo
de nuevo, como ais mayor seaial de
los armlsticios.
Las carpas se levantan como in-
mentas satas y el mayor encanto
exs verlas montar, vert el circo des-
de Ia calle estrecha a que da un
revis.
-iAEsl n montando un circo!.
Ninguia indiscrecion mis gran-
de que ver abrir sus cotres y sus
sombrereras que quedan arrumba-
das en el baldlo, husmeadas por
los gatos que un dia seran pante-
ras.
-LQuA sasan ahora?
-La arada monstruo.
El circo en un dos par trees tiene
armada su tiendas de campa~a y se
encienden sus focos de puerto y
andin.
El observador del circo--que soy
yo--va a entregar nuevos apuntes
a la publicidad en vista de eso.
Circo en que se consumen niu.
chos huevos, nal circo.
El circo nos quiere enterrar con
aIn arena que saltta de la pista.
- La polka predilecta del circos es


Para lavar esa montania de ropa,


Io quoa usted necesita es ACE


.1"
ACE os *I snico product que lava ropa dura do fraba|o y
ftdo lo quo haye quo lavar y fiegu-r en una case


AVA ROPA DURA




MEJOR QUE LOS JABONES AMARILLOS Y BLANCOS









La repe muy sucla

los ptntaloqcs de mccinico,
di todo AC que result idificil
Idcavar, ACE Jo lava mis ficil
ymis ripido que ningdin jabdn.0


0lS -


SE ACABO EL T ABAJO DE
ENJABONAR PTEZA POR PIEZA

Lavando con ACE s6lo hay que meter la ropa
en el remojo super-espumoso de ACE y dejarla
un rato. Despues, con la mayor facilidad se le
quita el churre, se enjuaga, y... i a tenderla!




50 POR CIENTO

MAS ECONOMIC QUE TODOS LOS JABONES

Con ACE se lava double cantidad de ropa
gastando lo mismo. Tan pronto Ud. echa iun
poquito de ACE en cl agua, se convierte en ca-
taratas de espuma. Una espttma que limpia de
un modo prodigioso! Por eso ACE result un
50% mas econdqiico.


FRIEGA DE TODO


-'5


Ila de Strauss qua se liula Trss- t
Trash .
Ml ultimo descubrimiento es que
un elefante tiene mirada de charnm-
betan.
La herradura es el imAn de lots
circus. la atracci6n de Io ecuestre.
Cuando los caballos blaricos se
ponen de pie parecen tuenites lu-
minossa.
Las muJeres de circa tienen co-
sa perfects#: las pilernas,. la nuca,.
los brazos, pero no son en bso-
luto perfectas porque esLarian tn
los museos de Reproducciones.
El circo es tan maternal que
en il se comprende como el niho
etuvo en el seno sde La m-adre e
postura acrobatics.
Las nihos dicen cosas presosas
en el circo.
Una nifia me decia que de cada
dos leones uno es falso.
--Pero en que Ito ioas7
-En que a veces tiene una ore-
ja caida, pero sobre todo, si es
leona, en qu e cuando -.ale de Ia
jaula se le ve lato falda.
El circo es el reino del talco.
Si Cocteau dijo "caballo blanco
vieja bailarina" yo dirt que el ca-
ballo blanco es una mezcia burlona
de Mecenas y Editor.
Segun un ballet americano "to-
da atlma es un circo".
En el circa es donde los locos
psi-en gritar sin que se note qua
sus gritos son de locura.
S61lo las escaleras del circo pue-
den alcanzar el cielo.
EatA muy blen ese leinma de ia
revicta que encabeza una seccs n
circense: "La vida al reves circo
es",
El apero del caballo blanco de
Is amasonams eaIs mesa de planchn
de la oacrobacia.
Aparecen los caballos pintados
de caballos de carton.
La eeuyire es una bailarnnma es-
capada de la Opera con su falde-
ilin de linds6n y su s zapatos de
bailey.
La pendanteria de los artitstas de
circo es sinica. Verdad As que su
causante es el verdadero peligro,
el estuerzo o ls presteza visa por
los cuatro lados y a plena luz.
Cuando las cuatro casaca. con
charreteras ya han saltaido sobre
el caball e galopador. e| salto de
la Oltima casaca es el nas prodi
gloso porque ya no queda sitio en
que sostenerse sobre la grupa.
El dexito del perchisia con la
larga pirtiga seria sensacional si
en vez de subir a su hijo al alto
bambfiu to sostuvlere en el rcmaite
del supercucurucho de diez mil
cartuchos metidos unos en otros.
Segin Plinio los-cabatlos ya bai-
laban amaestrados en tiempo de
los sibaritas y cdlebres fueron los
"Equestrian. Ballets" da circo ro
mano, hastsa que en las cortes de
lo barroco se impusieron los '"Ba.
Iletti a caballo" que animaban ins
trompetistas.
El ilusioniqta que saca Ode su
sombrero ls scopitas del licor siue
preberen Ir.% del pOblico tlue son
m4as trevido en psn dr. tie mul-
"a sean Norleamrlen -aomi ex-
pendedos de bebldle aleoholieas
que no pagaba el impuesto cirres.
pondiente; iqui excess de prag-
matismo contra Is llusioni
LOS damadors invitan a tomar
el tid en gabinetes conforiblea y
con empapelado a rayas--iniltacion
de los barrotes de una ailas--y en
vez de pisar osabre pieles frias se
pisa sobre tigres rellenos y vivos.
Los lotabos marines dirigen su a w-
cico a.l .cielo como pidirndni, :"s-
ticia y gritando en un auduo In-.
guaje: ;Transmigraclon: ;Trns-
migracl6n!"'
Desde luego el relbj de oro a que
pide el prestidigitador queda per-
vertido por muy intact uac vuel-
'va a su duedo.
Sabre el "copologo" a secas es
ta el "acuacordio" que toca copas
lienas de distintos liquidos y s-as
o mesns mediadas con las que
consigue mas variadas entonacio
nes.
Esos artistas que saltan sobre el
gran elistico reluciente y tubular
hacen que los nfinas repitan su nu-
mero cuando vuelven a casa y es

Comercio
La Direccidn de Comercio informed
que ha sido dejada sin electio ;a
sompensi6n de los corredores comier-
ailes seflores Bernabe Valdes San-
drino y Octaviao Julian Vispo a so-
licitud de a Junta Sindiral del Co-
legio de Corredores de La Habana
Dados de baja


El Negociado del Registro. de Ban-
-os Empresas y Companias Comercia-
les ha dado de baja como r-' "sio-
nistas a los senores Jaconr "ha.
de Aguacate 474: Juan Laz Ca-
rrillo, de Caibaridn. Fabi e"Psa-
Nenstuno 311. Jaime Adolfto Ford. de
Oiicmos 204. y Julio A Nogueras de
Aguiar 574,
Nuevs rorredar
Par dlsposici6n del minisme de
Comercio se expidi6 tlul fde corre-
dor de Comercio al seaor Terifiln
Froilin Lazcano. pars ejercer en la
plaza de Cpldan. y tut cancelado el
titulo 353 dce Arsenio del Valle Men-
der, que fallecsI hace dias
Marceas denegadas
La Direcci6n de las Propiedad In-
dustrial inform haberse rechazado
las marcass denominadas Bitocol. pa-
ra, products farmacsuticos: Tony v
Mike pars ropasc de nihos, Canmoa
Crystal, pars caramelos.s decarAndose
3demis abanlonadaIs las mircas Sunv
Beass, pars conservas de pebcado; y
Myrian pars leche cruda de vacs.
pudlendo los interesados interponer
los recursos de alzada nte el Pre-
sidente de La Repoblica


DE ACTUAUD
es l problema
acerca del uso d
DLos perodist
mayor propsago
de vestir Es
graclas mAs exp

tIresacrs y escru


tropean ls omuellest de cnas.
Las focas son bafitsta-emnpeder-
nidas que son como Ias tla locoas
Ie casi todos los expectadores.
El dinico suefio de los urtot6cra-
Las y de los millonarioas e r aor-
Itas de circo una noche, deans-
dos bajo la Isuz lactesad de sil
limparas potentes.
La pelquense fatal del circo but-
ca en los trapectstas al bomber
ideal que salve Iu alma sc tiarsae
por el balcd6n.
La mujer sin tacones y que no
acaba de saber ponerse en punts
de pie. da Is verdadera medlda de
la mujer que se ha lessantado del
lecho pars apagar La luz peAro que
en vez de apagarLa la enciende.
SUno de los encantos del circo es
el de ls suposici6n de supeiirnme-
ros posibles: subir al techo del cir-
ca sin cuerda nl escala. sacar una
mujer de un alfiler de corbata,
que salga sla yegua convert.da en
domadora y sla mujer covertida ean
yegua.
La sombra de las cuadrgas es-
t1 en el circo, aunque a vees faIl-
te el carro romano y solo corran
los caballos y su Larga y ancha
brida.
Hay un inventor de Irpst-umen-
tos musical imnso6litos. la escoba
violin, las bptella canario flauta y
el acordedn hecho con tres pares
de zapatos de vagabundo.
El ideal del circo es olenarse dt
percheros como de olas domesi-
cadas. -
Las amazonas son mucpis vecee
sabinss raptada3, que no queriaa
hacer esa vida de subhtrse y saltar
sobre el caballo pero 4e to impu-
so ese caballero fatal qua ha crea-.
do asi cien amazonas qua trabajan
en laIs cinco parties del mundo.
PSICOSI8 DEL CIRCO
Deja atacado de freudismo al pb-
blico y ese espectador qiuerrA su-
birse a un caballo blanco eunque
sea el de un csche alquiler y ena
sefiora querri tragarse una rega-
dera coo [iaceel payaso y a eta
otra Ie efmtrs-i el 'deseo de colum-
pitis viendo- -los acr6batas o no-
Aard que se cortai' un dedo con la
red al caeret de la Icama.
El desideratum psiquiiistrico quo
provoca el circa es atroa y solo
es operable en el musmo circo, puts
solo puede sacar ela sparato nique-
lado que se trag6 tal espectador tal
noche el que vuelva otra noche y
otro aparato niquelado y contra-
dictor le saque el oLro.
El bambu forrado de los per-
chistas con sus veinte metros-sa
obscsidn sublimadora de los comn-
plejistae que van at circo, pues so-
mbs muy pocos los que podemoo
contemplasr sus casas con inosensis.
El circo es' completarnente ino-
cente pero puede ser completamen-
te perverse. Todo se puede ver en
el delicuescentemente cuarido todo
esien dl intantl.
Todo toma en el un empavonado
inocente. ruboroso, con serledad do
"no me toque used" y "no me In-
terprete mal". Solo gracias a esa
solemnidad pueden estar desnu-
das las gimnastas pero los ojos del
pdblico actuan como larias plu-
mas.
Del circo se sa'e con grande
deseos lncumplidos y el pslcoana-
lista si quiere salvar al adolescen-
te que ya casado tiene ataques do
asmpa cuando ve un cartel del cir-
co. debera hacer que su esposa-la
del adoiescente-haga, vestida do
maillot rosa y con flocras en to
rellenos. ojsrcirios de alias para.
lelas en sla aicfba del paciente, sO-
lo asi le salvara.
El del complaijo de lepsnes con
domador, debera lomar un abono
de parque Zool6gico y qie su no-
via lleve de comer al I6on chule-
tas de telnura.
"Mi mujer se pasa el dia ha-
ciendo que lava o lavando de ver-
dad sobre una tabla de lavar".
4QOion podria pensar que d*e
ver el pecho de los ginnastas Pn
sucesivas funciones de circo le
quedd ese afan plastic de "pecho
de atleta" con el que liene quo
versalgo elsrelive de Is tipica ts-
bla?
El circo provoca precoc,'dades do
Ins snidos, cleptomania de pahue-
los-provocada por los que cuel-
gan de los altos trapecios y pos
los que les sirven a las saltadoras
par a enjugarse nlas manns-y ese
aparato de goma. que sirve pars
se cuelguen de los dientes las ar-
tistas dentarias se complica con
dentislas y provoca pasiones lerri-
hles por esas aldeanas que ensefian
las encias.


Las relaciones de circa c rnps-
quia'iaa son complicadisimas y un
buen psiquiatra debe asistir mu-
chos at ciro para enmprend-r mu-
chos enrevesamientos de sus clien-
tes.
Ese que liene una ploistica crus
de ia ropa para soslenerssubcha-
queta y que no la deja meter en
el armario y hasta duplica el aue-
go de sostenes en la oficnma, no es
que quiera cuidar su lopa, sino
que le qued6o ese resabio de exta-
siarse con el jiiuego de omoplatos
de los levanta pesors que se luce-a
en el circo
Conociendos de dnde vien mia
,hbscs16n sr podia combatir su in-
primtnr mlso)sria y que .,rme es-
cadsmRo cuasindo alrien troa s mal
ese aparato de colgar aIs ropa quoe
significa ntra" coa."
La comprens6n de la vida o sua
a-rebatos eid en s-eel circ compro-si
hndose bajos sus luces o a deseoa
insatisfechos de las gentes, y has-
ta toIo ataques de oriza que mu-
chaas veces pravinene de haber mi-
rsado deomnisiado las rojas nar res
de los clowns.
El deseao de comprar taburete
sale del circa ;cuanmas oltera
clue ,ni queriln casarse' 'sor nod Ste
her nidos se .han decidido at m;a
trimonoi al ver a Ins perritb
amaesados andar de pie!


DAD...
isurgido con las opiniones
le a guayabera .
as han contribuflo stsi. a la
nda de esta prActoca prenda
por ella que lea damns hla
)rasivas I

pulosamente confeccionadaa.


TiTl siempre ..!


VUELVE EL CIRCO
Per RAMON GO EZ DE LA BE NA,,"


HACE DE TODO


.::.:.-


ice


Siempre ^r I
-- - w *




-. c-i-'- -- set ~e ~r~aan~w 5 -


Tt a TL~ir o-11oa.
I I Dlrtcdto is . A-4s-OS
--~lOB J~f*d* 9A~a~m .U-sm
Jars do Inlfmaon A-4H2
Adalnssuadw- U-1I7 '
As amclea camercalai M -oal
I A ascru llciadoa MIsM3


. DIARIO DE LA MARINA


Reda-la M-
5a.a ... ". "Cmom
inT M.SO5
Suoc y Queja M-5604
aftCor abOcd a M-eats
Cro Ni Hab&.-r A-7i75


AOC LA HABANA DOMINGO 5 DE SEIEMBRE DE 1948 PA CLARENTA Y NUEVE
oAo.',- LA H-ABAN, DOMINO.-5 DE'SPTIEMBR DE 1948___ PAG. CL~AREJA Y' NUEVE-
Ai' iCX i___ii_____i___-_i1__-_ Ji


BAJO LA OCUPACION RUSA,.DAIREN ES HOY UNA B E ERICA COMO
ST GLOUCS ...ass. Sep CIUDAD CASI DESIERTA amer ano, nune ha estado en la 7.
immbr.. (Par Arthur Riley, dea4 NA-tdoUis
IA). (EP).-La vida detr-As de la La fnlla Patch, en su viaje det
tin d hierro no e tan difcil mportaci6n de grande cantida- Patch manifest6 que los japn- regreso a America, ali6 de Dairn,
e lleva, particularmente para un des de cereales. ses, que ocuparon Dairdn ya en 1905 para Vladivostock, en el vapor rusi ____________________ -----
uncionario consular norteamerica- "La repatriacidn de doscientos vein- habia dejado las huellas de su indus-
w. aegln Isaac Patch Jr., de esta te mil japoneseos que residlian. en tria y-de sus ambiciones, no sAlo all ,lych. En dicho Puerto qtuvo cinc JNA do la manifestaciones mas per PABLO M. YNlFRAN Necnpihrtmente
nudad. quien scabs de regresar des- esa regi96 ejorado tambiden mu- ino en today Manchuria. Express la semarnas. esperand6 un barco pars : -(nificatlvas d e process de ctntedo l beroa
u de dos d afis de servicio en Dai- ch Ia -.luacirin en ese sentido. opinln de que Ia escasa actividad Califdrnia. Luego embarc6 en el nadus l, lternactonal d los E nombre-cecddamne extraord- Odi que haci el tenic n el none- pc e n l cec
in. Manchuria. "fairs ,n es un gran puerto, con del puerto se debia, principalmente, Smolni, tambiin rus, miano bu- dos Unido es intersreccoe na --de Comision Exploradoa oe ren com operacion military sce la fisconaturals,,
"El Soviet no s rat6 bienn oficial- magnificas instalaciones. Pero ahora a la suspension del servicio del fe- ni es ait rl Investiaciones por A r e a s en el emprendi con unrMaximr ded Je--
mSl, dice.Pat y en -reatdadhi- esunaciudad casi desierta. La -mo- rrocarril oriental Chino, eneectodes qe que us6 Molotov cuando vmo en os centres universitarios e p nr Ino or no no ci encias polilticas.
, 10 quo p-odPars hacernon sentr, neda quo mere en to rosa y ei coo. de 1946.a que ha dado en itamarse "ares de Mundo, piesidida por el doctor Rn- conocimiento del beligerante m 0- gia. geogracia. his
t Lea h ciosr dn 1 u ar en onsd n a uHolNassass sesionesudelas Na U done a bet B. Hal. det. i Nor sided de ceano. En 1858 el president Bi- d e cnada una hay
numstra eas o uncionarida ba. Hay ls Agreg6 que no presenci6 verdae- da en San Ferniscico y quea 6 a tdi ional i n delrd s 6 aadli i Ia dc Brabao Michigan. La Comlsion Explorado- chanade depach6 contri el Pa. ode genero Enh
a la so m os trekron gene ro sos en c uin d iez m tl ru so s, pero los h abitantes d er os intend tos sovis ticos par am pliar tearPaicha M ic i s ca b s d e p c r i o n meul tado icpa a uniapc a: mnv et
a.igo Viveos; pero tenlamos que son, en su imayoria, chinos". su influencia y,"dominar Is region. los Patch a Shanghai, di donde si- ciontifico en disciplines individua- eascabadetpubicar un mrdulosn guay una eicirnenaval moo- pio, se toma un
orm ean ocor seempre dentro de tos 1f- ,Ireguntaeto sl la ocupaci tn sov t "Los resos estin allf com s resultado guieron en aeroplan o. .l a--que tarmbioin se traduce en W ise qus.c o rs a dtercoM teJOS
-t do I poblaci6n., a i n de un tratado relebrado con lo n na- D urante su re iddn cla en D airen i re ss o c. iPC tde investigaci6n de u ousqu eda y suggestions sob e una docena de barcos con do e n curses dro er in te
I afmtabo vmanesnt ai]ano-delimitadi on Di nla orientacidin future de lOS ebtu- hombres de desembarco Sin incki r couor l dieren
"Dairce e haoy dis una riudad tlac6cin nativa, Patch respondi6 que onasta cnos en agooto de S", lo P e len det imitad o rn us et t e ocn ct oeaco soex dos A eindces e
dieslas Y Ian 1Pueblrlin. ha tr leEos tbo iiteenea a isi-cona~n~ncie naot et4' e ac uirnesh~. ned in t a actctn eu o E dscoe Ae-tdo a s e a mpe- cioaspclponiluia ntic ho. otsenpeeio n -cs
slald, y en el.puerto no hay otro "Ios chinos parecen preocuparse pri- duo. atendida la sehnora poar un mdico ru- globo en secciones geosociales que Ed atesn iteu os y aoahan n pu s- non coostituit uo ene tra nno epr- e on olo pal
novimiento que el de los barcos ru- mordialmente de su estmago y de Patch tue reemplazado en su car- Manchuria grvitan, pr una rzon u otr puescom co de aacc poso, cplicable solamnte cua. en i de u
SLa vida' se m Ivea-it muy len- sus familias. Si come mas o menos go consular par Bishop Kinneu. de so. Ante serir en Manchuria. graitan, po ua raid n y represenan usa reacc6n mat. o se amite qu el Gobimerno e n de la Are
ament. La sltuacidn ha mejorado bien, no slenten interest hacia los otros Honolulu, que es casado con una Ja- Patch habia enido un cargo consular con p propla, a fin de enEcarar yreprst tin r i ob Meic E laArg
Scuanto a los alimentos, racaiias I probleman". ponesa. y aunque es ciudadano norte- en Mosc. studio de cads un. ensuE ca- espiritu public con tra el Vep Washington se habiaa ormado a Mexico En htera
ean eristica tnpogrificas, histdricas, atmlacionismo. tan aratigado en el noc16n enrevesada sabre lag te:t .oeadas general
olimetongraran problem. pnesa y snquc i etcladno nne-_Mo-1. -A-- A. P-1 i carsea. hltitrmas.- - - --- --- *, dellcads reeral


quo UWtp
S. .., , ..- . -.V '
^tot~lBt....y


$MUs I jaoNCHalAS. sos
cow e" ". l...r-9 slya to" f:- ,hf" -
Ihle, fke f f W *l"9l, er d doble hyoris hiiclont
In a.& I is w offtxft~'". isi 1 to" no v M L A.


WMA 2Ma I-05d0a5l

Aessis an ea ams-t -- I.
*.lpba 1- 6.a
a 5-- m a.ye


M(atlASO
TO Ila samltndid 0 am
apsi555c


C. FALCON T CIA.
Cssooda <030 6o" .1 Clo osAfso'
To*t4rP A-7106

*AICIA TlMAIn
*a."a 210 tol". .4-20

mAlaoN0A aLIONSO
ie 5l a .VsJe4d e TsH. .-1110


En cfccto... elC model Bulldog ZENITH, de creacion

exclusive, poiitivamente le ofrece lag relevantes
,caracterishcas de un potent receptor de gran precio en

un radio de pequefio tanafio! No hay otro Igual ni

aiquiera parecido al Bulldog ZENITH! Ustced

pucde adquirirlo con la garantia de la devoluci6n dce

Fit imported si no renponde a las alas cualidadeir de

alcance international en ncnda larga y corta, dcbido

a nu gran 3en.ibilidad y mAxima selectiidid ...


eXPOSICION 5 VINTa IN tLA AANA:
C|ASA RADAR
elas T 121 Ta. A-64*9

S A IXOIOO 'N
Mefltl, w6 *11 T.I. a-1*t
SOLUDa I OUtIZ
01ty 5132
Io.. Il -WO9


RADIOCANNA
***o*2 157 *orAo AMrkle. y d*o*'COM
Tolies. A-494t
S( CAAONASO
S.leol3 I lo.At,-I. I I?
LA PMOTKTORA

l.os. U-3145


.



N
de

ll
I
r i

am

1t

pe

, Is
al

al


hasta el tragico aespertar de Pe.iir
Harbor. Los rcentros culturales F
aprestan, en juisttticada alarm. ,-
i ienterrar s nltn Is esliduos niel
aysaionismo--que pr pon demas I-
ha aisiado nada--nediante ta dc-
mostraciin sstematica dcl peligi,-
de vcivir "dentro dcielcacaron" pailt
despus cosera ckegas at mar Aio-
tado de tos tumulto s munslodies
bade ls prestin de lastn rcunist n-
cias.
En eltminoentt actual sc dister-
net cuatro areas principles. tim-
meradts en el oreten de prelaci6ni
que h on tornado ceponlanieamitte.
a saber: la America hispnicra, eli
Lejano Oente, Ilos Estados Untido.s
y Rusi Se realizan tacnbin itn-
vestigacones references a cter!os
passes determintt "pere dentrooe
lsus dimensions nacionalesic no tl.-
mo miembros de uina zona super-
inaclonAl. Las lArer as propioamentei dc.-
chas son epon fhorna las cuatro cl-
taldas.
Comna csc sabe Ia Ameerit-a hioa-
nicra ha estimulado de Tc ntiho lten-
po atreis el intends de taigunosr s-
tudiosossnorteamericanos. Hasta iU.
pasado n ecilente, sin embargo. la
atencimdn hacia ell era de indile
esporAdics y dispersa. Las hisrtorms
de Prescott sc levantan comoet1o.
jones luminonos de ese pertodo
"antigua", y corresponde sefialar
que dichos trabajos tenian cierto
color de arqueologI.,, hecho -qe
revels utn& orientacien mis scads
mica que prictica ett sa contemnpt,-
cnten de las coasn iberoamericaecun
Dirlase qse antes de iguerra cot,
Eapafca. de fines del s tglo eimo.
to America situada at our dellio
Grande Ilevaba pars tlos Eostadrs
Unldeos una existenria semllcagi-
daria. Las ruidosas y escanodalosai
expedlciones de ffilibusteroricatitn
Wiltiam Walker fueron product do
un concetli6n fantlstlca dea i
reaildad iberoamnericaa, rmna sue
de Ia codicta de aventurerosn i.
coercible. La guerra cpn Mixlco
par Ia dispute de Texas signifie-6,
desde el punt de vista scorteamieri-
cano, cin flujo expansivo--que Is
eisrtno empuJaba haes- iel udoetie


Mndoe d" o pre, mmo p stol,
do 14, 17, n, 13, e 6 y 15 pvlgdos.
DAeribudoteu.

2,Gs au V,@"


Miedl MI-ln ADaUIERALA
12 sofi, 30ov CON FACILIDADES
Dispongs de inagotable energia electrics con Is
Plant JOHNSON... Su dinsmo es impulsado
por M1 famoso motor "Iron-Horse...:' La Plants
JOHNSON es por/itl, precise, su cost de man-
tenimieMto es minimo ,y su funcionamiento efi-
clenter y pertecto.


Ds.c.s&ssdaeaa


k


pm-rimee: enimldo ap (le su dellm d<
misferio
Peroecnceltranscurso el sugi
AcualhI manterac dcentocar el
anaoisle iberoanericano se ha do
tumandeo mas y mis Hoy nuestrun
p tics nmeridionales ejerceno ietl
Estadno Unido oel magnetismo de
%snu realidad y dec su potancialidad
I el intervalo que mediet enwr
Ias dos gutrras mundiales el cam
bio de actltud se ha hecho patented
en varias lormas, y una de elias
cis hlsbibhiografia Hay una'ssb....-


economicas, politicas, etic., lan que
lugo deberAn coordinarse pars
rear una impresl6n de conjunto:
el anAlitis que busca la ssintesis.
El movimiento se insltnu6 hacia
1930, pero no tom6o un vuelo deft-
nido hasta la vispera de In aegunda
guierra mundial, la que le trans-
miti, podr su part, un impulse po-
derono, aunque con much de cnr-
cunstancial. Paaadas las horas Ie-
briles de la lucha. empez6 una
avaluacidn min reposada de Ias eas-
11ras de interdp. En este bulaiiin.e,
atgunas Areas sin duds cambiaran
de poslcl6n, yendo de las primer
linea a la segunda, o viceversa. y
con el correr del tiempo tal vez
aparezcn otras, ya que no se pue-
dec conteor ran la permanencia ede
1don los factored que entran en sla
lo~macli6n det lai colmenas sociales.
Hay en las orrntotes hist6rtcas de
nuostro tiompo un disamismo ca-
paz de prodecir transformaciones
pasmosao de un asio pars otro.
'La palabra "area" ha adquirido
asl una actualidad que anterior-
monte no tenia. En los catilo-os
de algunsa unlversidades, como las
de Columbia y Yale, ya e la IOrn-
plea con Ila naturalidad con que ce
habla de "clase" o cursess" en la
nomenclature escolistica. Otras ae
muestran un poco mAs conserva-
doreas, y anuncian studioss reglo-
nalos", pero de vez en cuando, re
len escurre alguna "area" con s.i-
brepticia inadvertencia. Hace don
anos ae fund today una universidad
exclusivamente dedlcada i lo Inn -
tudlos por areas: el InsitLuto Amne-
ricano de Comercio Exterior. -n
Phoenix, eatado de Ariziona. Ma
sin: trees de lta grandes nrganla-,
clones eruditas del palm, el Con:;r-
Jo de Investigaclones de las Clen-
ciao Sociales, el Consejo Americs-
no d' Soclidades Doctas y el Con-
nejo Nacional de Investlgrclones, se
unleron a la Institucldn Smithso-
niana pasa, ostablecer un Consejo
EtnogeogrAfico encargado de die-
taminar o b r e lons studio oor
Areas Terminado el trabajo de
este Conssejo, se cre6 otro con el


OS

e las detepusnans de
kcencano pertene-
s social y a ai.r
omno antropologi.
. economic. geoLo-
stora. etc. Dentro
y Subdivoseones do
hisitonra, por eljem-
n grupo de pocos
delt Plata, y se dan
sobre su hitorna
endiente por penro-
estudia la historma
en un curso enter
n curso. principal-
entina, el Brasil y
atura. apart det la
es. se dictan cnu-


SPara un servicio eficiente en su
ToMwe peo pl cass o su oficina! ;Pequefilo. sen-
S Mm d P0 cillo. manuable y sumamnente
oOm"aes d econ6mico!ilns(ale uno inmedia-
i frnti.
ctamente y obtenga abundance

$4A agus fria a 'cualquier hora!





M. 2(D a

ff1.LM M-Ei-i.ii~iO


dante cosecna de lloros posltl~a-
mente buenos y Otitles No faltan l1o
que temn qc ieste snteres dectiie
pronto. pero elln parece problemii-
tico sa se consider que ese inte-
reo dexcansa sobre itna base d61i-
da: la corvoeclen de oqur tberoante
rica esti ittinsolubleomente thiada R
la segurldad det lon Elados tini-
dnos
La posiciln quo re asins a Ibe-
roamcricea en a cuadro general dIc
Inns esttideos por areas confoirnai,,
que antecede. Ella figura como teea
en diel y seis universldades, In
sigue el Lejano Orients, en catorce
Los Estados Unldos y Rust svienen
tn tercero y cuarto lugar. reptec-
tcivamente, Con respect a leg Es-
tados Unldos. parecerria absurdo, a
primers vista, qute en sus prop.as
universidades despertaran menns
interns que otras areas: y desdie
luego lcoi suntos o probltsnas di-
rectaneente relaceonadeos con c .lins
neciben aqui atenclnn muy preic-
renlte. Pero cuando ce hace rete-
rencia a nlo Estados Unldoa comn
Area dee estudloc, estop ultimos ,oln
lien teno t cuent i e tdesarronlo de
lt criilizaocii enorteamericana. ni
estudlos de Indole puramenie poli-
tics,. econ6mica, social. etc., que fe
cuentan por miles, estin distrlbit-
dos en otros grupos diferentes.
No todos tlo estudios por Areas
pertersecen a la misma categoila:
loo hay del nivel Ilamado "under-
graduate", as declr, pars estudian-
tec que todavlia no ban recibldo itn
itulo acadmnlco, y lo, hay del ti-
vel Inmediato superior. o "gradum-
te".a en los que tainblen einclu-
yen los tralbajo de tintario. Patia
sla Anigica de aboleigo espahol o
portuludh e disetaa eademas la for-
maci6n de aubAreas, lale, como Mrt-
xico y lax reglonos del Caribe tse-
parados o conJuntamente, aegun ]A
unlveraidad o el program l. loe
paisc de la costa del Pacfieo. rl
Brasil y sla cuencd del Rio de lai
Plata: Esti dlr-erenclacl6n de osub-
Airca revela un claro conceptio de
Ia faltas de homogeneldad de top
problems que deben atacarse, y el
declinar de la Idea ostareotipada
de que con decir Latin America )a
se dice todo. (Puede que Hollywood
de vcz en cuendo nos ofrgyca to-
davia sI especliculo de algun bra-
amileno vestildo con traje de ch.cro
mexicano y ballando atguna coiy:a
del Cailbe comrnos la tipica personi-
ficaci6n del Latin-American, pero
Ia confusi6n tiende boy a dlaipai-
sot. Por razones de vecmndad, y t,n
virtud del origen hispAnico de laI
regl6n, las univeraldades de ia
frnntera con Mixico ce especiali-
zan en Isasubairea tte sbarca a di-
cho pasin. Al las Universildad de
California i Berkeley i y de Texas
(Atistini. que no solarmentemse pil
adelantado a las demnAs en lon -
tudioc hlmpanoamericanos sinenta1-
blin figuran a la csbeza dt ellas
porI i nariedad de stat programs.
sone iguamentr i)as mexpertax" en
cuestbonsmexalesnan y caribes. El
m