Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14491

Full Text


Csmton dieseeo a .l mrevi 4ido aIM
iUn gMaalt y pen.fmt ddo a
AM.i-. p .
E palldic mis utlom @haba M
WeUanL n o
Unleo trl6dma 4w Am*.im am liii
meants 4fuo mrotoambedt


DIARIO 1E LA MARIN
'M perlodlaoa an I* eiterno ua potesmla oen tlo Interno umcerocto".--PEPIN *rVE


A'' XVI.-NUMERO 210. m fK LA HABANA. V1ERE. 3 DE SEPTIEMBREDE 1948.-SANTOS SANDAUO. SIMEON. ZENON. SERAPIO. TECLA-T"f= tA. o*,0 .03AL


UN PARO DE

AMENAZA IN1

COMERCIO EN


Cui al miamno tempo los
itibadore de Ia costa ,
-, P fic--uspendimaz mu labor

UNDUSTR&S AFECTADAS

F'aiu ctente iel Gobierno
pSiS hi-.1u1-n- arr ega a-
problemg de lom portrnigs
19IVA YORK, sepalemne 2. (AP).
IM Far de kxs cRNAMioe quo une-
nomma a I& lmaquinarim ecoiionilez do
i. tfLdad. e prOpaid a' los nduc-
t do e otras. vehlaMls y ae predi-
aet ala general de lo pretos de
Ia .arcukos de comer que ya son
)sqtanio. elena-doe. *
Li lwdladores federales, del -ta-
d--- do-a- eludad--aostuvleron-ion-
vnarlone con el Bindlcato y li pa-
trNos., preo por el moment no hay
PeNrlrvas de rreglo. 1U aIlclde
WI=a O- y.r no e upera una rt-
pIdai tenmnacl6n del pa-X. DIt- al-
puna nmedlus doe tmerm.ecl_ en el
ciartel de la polleila Yb a re-onien-
d10o a L roereadoe y hospltale= que
en L1 tIanto de viveres y demiosa
a=-uldos eneraJles., procurando el
a dm do Is. mlamoe.
ra-Asoulaooiin do entablolfmlfniof
Dtade a Servtr comOsla' dice qui
1 ., huelgas no re aril prmanto,
paboM te am regiwtn& an alta an
aplrad .de po a precos de lom allmentor
mo ruultado.de ley deI ladoI oferia
I If deo ndaj. La& AocdacOn Tepre-
ient aiUn 230 eotableelmlentoede
m. dils
a=ll.daeM a-I aodlca-ta local 7do Ia
Harnnaaad tetrrnaconal0 de aMo.
na" a d Is fderfAldn Aromreana deli
Tramia. abandond m laborm dei-
pA. da-ndehazar .el --nuovn contia1
IUqlae am asrmoclaba por UaB roplaaoi5I
3115 AlmI do Ion li ailadoa o
Wo aldlcati 32 y ll d & a cida
a n aron-lp al p arno o esnto *B
beir sprndo rao unaldad ls.onoi
Was contraloa.--. _-- -_-
0-Dwyof d~jo que Is pllcia egill
tr1tando ede tirve-tlgar al. -- rom,
trStss esuian persuiadnda Io4
obrreos que no conou n a- .1
Jo medaontie el abono de graLtiff
tclones. .
a casm dealadd &I aisUdtc y .
ia. slmanti aue rep-ntlwatun In-
verdln de m lllqna de daleIre l
afto.,o lam mQ ultutn prilnesramen.,
SateIadapon i pairo, Tod la ma
tril p.m14 jai e t productoat
Mua de Aindugnan amon o*&
ladao. an -an ioneai
a! elamento no bhy Aonladiado

*bue-o ta-mag


m


SE HA ACUSADO DE COM4UISTA
AL PIRESfDEINTE DEL SINUICATO
ME L.-LAl.RICISTAS DE 'E.. IL


~ t Le 'n ob, .. I i-
. ... '- tr-B -_.'_j. 4 *e VBLl. '*S eR,---" t-- un ".e-'
Tambmn lis t a jtua do'] ae-i n ar W el TrabaJo
BA VAtmU OO. aepe,, r. al..,a C4-pr_ _plempt atnate q.,


e 6 aaroac f Sindlate
ficando I ereses do obi
acon el fin do W onta Ia pUbica
exterior do la mil6n SoUitVca"


lam


(APi.-Li-,s elabai-rl y obaauo dealevm6 anacir-non cosumusta en i1 cornIte. presldao por el repres- co
I ._. --a reaamuonsnicona quentanti KerrLen. eicuch6 hoy lan oin
(lta,- mme la pn IA2 i0- el president Abert J. Fits-rai declaraclones de Carey y Fitzgeraidt il
'* T1 y deaprir4 reced., slendo probable qum
Sno vuelve reunimre haitb el[M do
ACTUARAN JUNTOS LOS OBRKEROS tm e trn di D
Cuando lies6 e l urno do declaerr
DE OPMNIBUS Y TRANVIAS PO)R I EL~ Ft .sdquiren hablduchhab. .de
D.KYi eniKi S Y 1 *I VIP E on t illenctoa declaraci6n de Carev
I el p resid en ts d ae lost ele cta icista sm ,Ln
PAGO DEL AUMENTO DE SALARIO rn"estque dosdel......brosdel
comitt, el president Kersten y el
repreventante Kearns estn explotan.
Ambo s'ectores anunclan uI paro e] "mercoles 3i no ae ha do u* tfacultades congresionales para A
resuelto lit quidaci6n dec los nuevys jornalesi Preparase, Fitzgerald em eopresaldente del Par-
tide Proresists tde Wallace.
un movirniento de tabacaleros. Possible cierre de una fibrica ,"Por esta razone-djo-bteno se.
-., i 'I rias dudas respect a la imparc+ali.
Dugentes -del Binodicatal de Mo- DespuD que el esrltano ieneraj dad die esta informaci6n pbUbca".
torlita- y Conductaores de Ia Jla-C de li Fderacldn. aenor Jesis At- Cuando Kersten pregunri.-a Carev r El
ri 'eclr- Oilebrar-i unsna enure- igau. di, lecture al Inlorme de 1t a sI conrideraba que el Sindicato de dii
uata con lam del Sindlcato de o i- activdades de Ia ors-a-iac6ln du- Electricitasa en un frente del Partido Sn
pados y Obr-ros de Omnibus Alim- raneI el preiente ado, fueron noro- Comunaeta, contest: ea
toa tratnado de uninlflcar suit eatuer- bradsIs tias Coomlalnes, la cules as "En muchoe respect, I. l efnor"." lo
Sen el morimiento de proteas reunieron opar la noche par pilepatrar Agregd que no Uene prueban de ti
qu e propoen desiarniollaar por el las diatlnta mesnlones que eiri lie- gqe los afliados a la Unl6n perte- m
do e su sdemnidaa del sumen- vdam a a I Seaston Plenaria de hbaoy nezcan al Partidlo Comunista. ir
to del S0 par clento en lo atear-tn E Comltt FJecuUvo as reunl 6sepa- Carmy no pudo contener su (ndi io
pan la trabaljadoras de i lan1c.m- radamnte conoclando de Ia renuncia nation cuando Kersten le hizo saber en
proen y de la Jornada del 11e paia del d el R JeAin ftlsA u omno aecreti- que ie ha adicho que 4l estaba "con.-
Io de a- Hina El ectric R1lway-s rio general., Ia cuaIl no e ue e acpta- perando" con las influencias rojan. pr
Company. da, l.ratifloindosel I, ordliriza ren NNUEVA YORK, aeptoembre 2. (AP)i no
Los rlixents del Suridicao de 'I depaoltada por todo el ConfditE Ejg a0 Petero *mupuento Jee de la ter. Al
Luio namenjeen este phf, uedWe l xrIn
knpleadoa de Omnibus Alledos. ma- in l.im nt en al MpeaV16 el/ I
nirfetaron a .ilo perodista.s pot o tra La LaIUia del m Cansejo at ent imtnafliento tie o sarevoticieoa. 'a
part. que t el prxtmo mireoliet dalada pear hey. a las nueve ddo rio profesionaeia en Ia Zscuela in. Ji
Part&, Rue &I el rtr Ae. Is*be noclbe an el local del Sindl-ato ternaclonal de Lenin en Mgail, da
no redben lois trabaJadoire de esa oieui Aallads, con I tsLiten- seinr manlfeOat hay a Is luriti5 AU s
Cooperative am salaloa con el co- cia- di1 Minlotro del Trabajo bnitruye el expedhinke ae enptsaeln u
crrepondmente aurnento, es muy pa- oeea- ma- i el e ei teatlo William OdelUl ii
ile q~e eve a erata Corn para- =a m Abries en artate Nowell, quien declar hasber aetuldo
sbble qxr lIleven a efetobruepars-ta- eat do eIs curnon sabre bIsuerra par- do
Uzci6 s del serviclo, quo unldo al pare SBidllcato General de TrabaJA- tima,, el sabotage indutita-l y ,l lid
n el sierI de t rranvlas, endrndotes da do.ftbrm do ltas ysu sol fi- ilento de gramada1i. niri
mllares e beadirigido alMsenior-Mi- Nowellet;iedIs, razz de color y
a agrivar el problema del trlnapor.- ultro del T'iJa-ho, finde que oonfes obaber mllitado en Isaflas d0
to en nueatr capital. tle a tmeontrp y trale de evitar el del purtld odmunlat-. Inforid a Is p0
.......... ... rlre nanici.o par Ia empneaa de Junta que en 1932 Peters be dld qui y
,44 Uem k M neLam vua li inadr l de Construcionesr me- l y otroa eatudlant, asmericanr et
Los lieni...m .el Hernk ri- La- A ArifftUlan ConstrucUtion hab i anldo envidoa a Morac- s para a
La-. me-mos ..t-es Fil p" R mma=-res Ocinpli n. qus pre-ide el sienor Charl- gui w hlrJer-n cargo die i direrc-t PpI
bori y Luris-Se"..-1- Ta-ma-u, il Jr.: le. dibe aptrrdharnren aenCo.nor
rsS tl-6n dte lamobreroe tab@ g.o* e- K i
lere do Ia provtnca de Leas VU"la
anm Inf 141 g tl" icamente Wal
bttar SaealotgIs rf-m aNIEGA HARR Y TRUMAN QUE IIAYA i
T isafia S11101 ine oqa n Sis. o
Bie henric of. PRQTEGIDO A COMUNISTAS 0 Ac'
stridwaest de ame clo t on,= x
milommunltiaea ft fI~f1. latkO-
y ouralo i ,as, m-PERSONAS DESLEALES A LOS E. U.e
ado da-unlmld1d poy Mnlo a..a- u-* aca agent"
mnsilds d eft Isolal4 ad En uni rderlmtaiones de Prenea ata6 aa tau ri al republican
b.ad.e.. emnaan" ,aIs l wpntS:_ Dewey y a- crilicox congresionales. Hart un recorrido por o
Odm1 Detslladomonr nno
tainhm a@ flsonilon do" runia p-a- - 'rctaddo, del Str, ter.nliando u campaia en MIouri nc
ma I tallm do dMpallllo y arTo- an
dom. %Asven a-ma Laderosac6in del MU:W Ii. aspilenibre 2. 11)Di .Tme uie Cablrno
l'^*ii "~l^S^SS ^ U ^^WSPI )T!"'1l io Mr. Turnan que el Goblerna io
ulo I, s.del Decirsto 2740. de II API. onte Trurman ta-cd lu tenida un pro-r-mad a segurirldad r-
l-.a O _nIbu Am ie ha- a *I ]r Clre. conareilonalo y a y.que ban ido muy pocas lua paro- be
M~ Um a ... ...... a f B].. U @ el gobemnador ea dteaoles deOcublcrtea, today leu qg
W aloj. am. Im Delado. dele- e can'Jl't refirencla a cunle ftuaron ieparadas oportuina- a
#& del Mio-iLta e o aIt cua/ t e..butb, s-1 .... iOnt, e...
Simprs-a Oomnibuas do Sint Olarm. Tambl dM_ djA e I opse Iion dpl6ndae nt'o tintar el Prsienenot. oe otr ,
& A. VW9 1a dicho altoo funaelmno lma_ Oae _a riplt [ al rmuy debqudd diao1 uta poutiIca cuando dijo gut o af
SWn Infr-smd qu* M a rtab 8 all 4a bn apat a- podam est.r all.d do o Io. s.que otle-
itndo ml irrvTnbo en.. o i a Loi o non que I. anitud ael Ooblesno con- i
_ad .ci= oa rl. .n .I" Si .o we @ o.I 1li, en .poyr las precios del
amaa-rnaoquoe a a m W brbean' a sun n ta oneinto' 0 on factor para el manleni- hr
i& D vndno"i 1 enr ratmant= o..s.oa1 gauo- i..... do m.,s. pr-eels.
k n rndu por ol m .. hte a untsuLa y I a .
of n P @IOaa nmtssvnlstaquo aro= lurch ais etsovisacnma Wmsia C-11s
Maarln at Ims e urde no0 cam- no y '-- K ron veurmedadc rscrdando que hay ml-tumri=p l*I
bar Irs em asmU divnariJ,,o /m r tn uoran mlsnm Iras-c rr anivelrarlo da la termlnacdin
islndtotwna. a-i k sin =a m Ral ia aie iiia dam d I r ladnil Unl. do Is gaorraens at Japdn.
aUira h.itd Iamlelta-i oIsl ior55 s nde/ We nnota mi 1 qua me hi 'l. bi n ruianlo a mu canpaJ elecloral
dafirmele r llid all a ,% ran Ilan elaatiamani i obltn do ro- Mr. Tiumans mailfetl que pmem ap
ms r . ... a. slvi s a sir-e 0 t" n a g mtI n s .e Isa Pola rm e.visitor *I Sr. r y habtar on Chlrska o ,
B III-' ,rIs l ltorlmnando probablerienia Isa cm-
,, -- -r l Cntn.Lf abr. o at s.laida" an- Pa"a 41 Klma rL el
AVW 410 cIinUA c Im almete liflni'cas* a. Is Caama- ac* it6 l mdc Mm r am a rOeDo as
itt hieiaia Barnta- as,-nBanca a ndr 41a:4=ra- de -../m GM m
Ii. 4. Ia t 51,1s-mldm N04t40nlt- tl naen I r~ 0 a'f.+ Ie11I'lOl"
44 ni Oow,-- ...Mew" "-'a--ata to by, -pro -wI* t a lded Wallaf *n t Ik'. a xtnt qIt eft
9 do Is a eawm n o Ia de nld ati l" al msailson temnm me deo ma ewf naurm. M Ira ,a
amftacMlo a i IsM uraP IlAr eu mr uimlimia ai laiI n pn M cau l M
~ asariatnin r.1 nrmnmba- at OkhlM=nno dI. Do a-ma- Z B I
49 %a. mUstao rwignumitilislit Oft 0&kL do S NAUBM6 LmWien ismU


Poia Ib-.tA gjafih.~ndo s-an del doctor- Pn& i~~uel "assu-
Ileada g q riajan 0lluadam 10a al i : locuenie dlBu a Il pel a
p uala aobfn ran no del Con memo. setaor almore lodri-
Im r uiler-s dae teligrafos como loa guiae. lder de Acildn. empus el lluIa-
niraatai do la correspondenuil yl re hud sped v u aul ito fueron In-
ro ampleado aefectadom por lom vitadas de honor en el conlermo de
inois li Orguoesl S.rrlfonia

)ICESE QUE EL PRETENDIENTE
D. JUAN LLEGARA A MADRID UN
MES ANTES DE LOS COMICIOS

juzgar por las impresiones circulantes, todo parece
indicar que se avecinan acontecimicntos importantes en
Enpana. Don Juan lanzara un manifiesto dentiro de poco


MADRID, iseptiembre 2. (INS.)-
general FrancoFrair- ranc prnei-
6 boy unr u an del Conseho en
n SebMsticp que acord6 la convo-
toria a elecciones municipalesa en
da Espafia para novlembre. mien-
-n que en Madrid se dabas como
uy probable el priximo regreso lel
etendJente don Juan a suelo espas.
1, y lt "jukniatas", aunque cautna
S nus pred;lcciones. se senrn-n enpe-
nizados en que su idolo reallizaria
onto lu amblcidn de ocupar el trn-
o quo dej6 vacante su padre don
iionro XIIl.
La ya his 6rica reun6in celebrada
iemana pasada en el Golfn de Viz-
ya entire el general Franco y don
n eatA auscitando conjeturas qua
"rban segun el sector politico, pern
ne 1arecen star de acuerdo en que
pana estiA pr6xima-a Iniciar una
leva era de su ogitada historla.
rnnco. qua ante el asombro de to-
., hae sbido atraerse con su habi-
lad caracterltica el sector. de opo.-
idn mA important que tenia den-
o de Espafia-lms monrquilcoir de
in Juan-no par-ce descuidar tam-
nco iu* eduerzos por Lograr el api-
I Internaclonal nIn el cIal Enpnafna
taria destlnada en Ion momentom
ttualea a Ilevar una vida precorla,
irtlcularmente en el orden econ6oml-
. El general Kindelii, representisni-
de dn Juan deiltro de Fjpana,
anifesti heber sido Inormado que
in desitacado represenlante de Eisla-
oi Unldos, auya Identldad Me des-1
noce, conferencIi secretamente con
ranco en fecha reciente, y amadI6
ue los directorem de la campaisa
ecI ral dae Thornmas Dewery, asprn-
a laI preoidenclit d Eatsdos Unli-
. tan dado o agurldades de que Ii
>itia'nortaamnericans retpecto al
gtmen franiquita camblar-a radl-
imene dspus de la le b ecclinnes
rtieamearicana deil prnximo me'r di
iovlembre. Se ahbe nlmlnmo qgui el
icargndn de Nrgieoii nrtinamerl-I
no an Epaaia Paiul Culberttnn. 'c
1ila do cacerla en Ion picon de Fur-
opa don el minirtro de FKfado Al-
bto Martin Arta)o y no e dnda dre
ie aprovechar-n eata coyuntura pa-
Straer de lo carmblas pollilco r rte
Spreslenten en Ersphna
Ya ua n ocelssin Culberlaon-N f
Ieonaradl da e -nfirr 0 FnVrr-o rl
ill wrfa el pre'1 1-111co Qoer nrIn
ria de aiigar pre abl iide gotr ddel
mepltlto de la .ipinl6tn pbluca
krt oaericana rirre laIs principaleI
a 1cion1 qgjr Prnionces eometil
nltlbertaon le1. hBlaban Is amnnlsia
oIltiaos. Ia libenr,.-/ailOn. deI la poll
r envm Icaa y Ia conmitluclin di
Sl _fpoltico. dentrn do la na.
]i udablioraenie qur laIs ele.
anme ecordadaj pinr s o-anen en la
mionn .deGl Oabitrmita relbrida o.
Spaaeto donoeiarra de Ayele s-
In sa pmo n mnl nnlldo eompla-
t am atIs opis6n public do-
kMrut- inuor j Conai omo a ICM
*MiWk- i tern Me ual fupm el
W]BP~irSido owl h"hra" h l
mfSJ~uel a 5 -e la 85l aerm
*W.4olaia an el tWtOO

*! 40"- *M OU leBMfOjM


41


Carlos, qulen reanudarla sun estudlos
en Madrid, su regreso ocurrira en via-
perams de In eleccionei. No cabe du-
da que iu llegada a Madrid deeprids
de tan prolronigado det'erro habria
de dar lugar a escenan de entuslamn
y elogio ofidales y de la prena. qua
luegn habrian da reflejarse en el re-
sultadn de las cnronlidos.
Hacen notar ls oboervadores qua
serira dennisada casualidad qu e don
Juan regresase. a .paoia en octubre
-me ue comlelza el curso escolar
de r u hijo-y que lan eloca-ones se
celebren al me siguiente, par a que
entre lon do,- hecho no exista una re-
lacl6n premeditada. Entire Ion delta-
cadoo moniarquiqos que.han isegoura-
do a International News Service quo
en possible que don Juan vuelvy a Es-
pans con su hijo, e hallan el propio
general Kindelin y la duquesa de


L4 at af -on a univeniUMJn trj.
man na ran el|6n., g r lef
rai tramgendenia mn lt vida fir.i-
ra de loa pueblos, ya 0ib mon nana
e-ponoables. por mu pararcl6dn ouaI
cualqarlur or chludadno declare eru.
Ihll anenite el Pr-eg.idento de I. it-
p'blice. doclar Rain Orarr Srir
MI tin. sa ulaunuur-er er magllfirr bi n-
airielo de oiiralirnldeid ade dliuaJ
i-rotealuralam, orglaJsmdu por lu CI.n. I
federaclii .Nacioral de lua mnisn.M.,.
Sagi-regd que dnranite in amri d In l.
iruo tonlmnl6 y viauho ID I ,sr l-n
clizJa'lirOn deo loam obreum yi urine.
jlac0i6n de lux prole-lonulas u ie,. iml
organrmanio slddoeo paru la aupeir ,
cln de los tbrabjadorer del miirciilo
y del intelect, pueis unos y oiros mi.
ran hacia un maimu fin de jusllciu
soclaIl de blenetarna icional.
El Intelectuial agreg6, ie el melur
propaganditsa de mnuestr a revolurlt i
constructive. que atlende prefcerene.
mente a Ia jubtIcla, al ervlclo iro(e.
sional y a) trbbaJo.
Afirr6 que los profelonialh. mirn.
tran cumplan mu funenln, deben ter
inamovibleg, y que Ia scolegicl6n re-
Pultabs una gXarantia moral y mate.-
rial para lo minsmos.
Exprer6 qu loo gobernantes ielnen
qua center oina ran atiefacrvdn
crrandi cualquier latse oclal demrn-
di alal de boa mrimos. pues ello quie-
re decir que cunflan en esour br-
nanres y gqui lo connideran enr upln-
bud de nrerIalo public.
Y en visperran del Primer Conglre-
bo Nactonal de Profeslonales Unlver-
altarlos-unar Juta. del Ineleectol y del
afecto-, termin6 su oracl6n coin una
paraibola encamlnads a Ilevar al Anl-M
mo de los presentes que lon prnfb-


Valencia. Y K/ndelan ae apreeur6 a el 1 A I' I
hb.... tarn dE montea rtunda que RE VISA E. U.
ei hecho de que Frnrco y don Juan A
hubi.er.n Ilegndo a un aceidoen e r LA S ICU -)TA
reuni6n del Golfo de Va Caya sobre L : on
I fiuluro deJop entudlos de Juan Car- A I A
li. no deberia er Interpreteado de Ui AZUCARES
formal algunra como una renuncla pri
p1rle-d don Juan a sus derechos i ..
tirono. Se. n Kindelin don Juan as Santo Domingo, Haiti y Peril
ropon ic Iinzar un important mrni+
re-no rde-ntr de los prxirnmos dia. aportaran azlcares pqra cubrir
K'ndelAn rehtfn haser conjeturais so- e d C i d c Ia n Filipina
br ri conlenldo del misrnnm, Runque l d t d a ilpina
i declare que el mianfiesalto proba.
bhemente depejar- el aimblente b-o. WASHINGTON. Sep. 2 iUilted I
litico espaftol. El departamrento de Agricrl ,iiin
Begllrl midlandh eo en Nula-a rrniIn la slgulenle revriin rdi rIoA
den Carloa. cuola blsalcas de anicar par 194A.
PARIS. Eeptiembre 2. (AP.-En uin dando Isa clfram en tlrminos dre II
centro monArquico enpatol aiutorlas brans:
dno de esta scapltal se dice qu 1 In- Repblica Domrninicana, de 7.0UR4.331
rfantse D. Juan Carlos. hIo del Infani a 0.472,004.
0 Juan. pretendlente l t rono, IrA al Hsit, de 919,0 1.301,aL 073.
con lnuar nsun extudlos a Sulza, como Mxlico, de .408,034 a .5167.711.
en Inos doi ani mnter-nres. Nicararua, de 10sR,40ni a 4 74S.(N)
------T---Peru. de lI0I7.1B2 a 1.711,:27
Cr-rPer. dae 11107.119,2 I a ,11AS71.1
LA PERTURBACION QUE it Ivador, de 0.720,439 n I millo,.
ESTABA INICIANDOSE EN "ea d5,9-. u.
Anuncib aderns que comno qle,
LA MARTINICA, DISIPADA .Pr-..i.nlemene, dle Io pal.esi. -gIl.
Sble. Republican Dominicana. b'ari y
SAN JUAN ale P ieco.lmp,em Hain-ll snmu Ion ranicis quei podrin I-
SAN JUANdPuerto ico. a-I brhis par-tes psinatdao del d6r"lIt
tlembre 2. IAPI-El S unnis h a p
Tlempo an nci bhay que a per-lur-- dlo Ise t hc deo IangFllpunam pa,.%rsmiv
biicibn cclunien qa eta a for-a O. he reosslgiado dh'ho drcltll
bar-lb -Indn n ii e uoiseeOetrrba for.trarnceediendo a cos tr-es pidcnrs I, idri
niandrr re"ICa-be Or ierrna. ris 1 1
de In. slat de Martlnlca c ha drin-r. ID; .norn rl rInhdo a..
pad.,e -clerdo co.i t I re=In~t via It,- i,,
pidi mihnl. IRepublira cDomlnluranrA oin.],
soono863 libram par- rc,,brlr ,i ,raIe
FALLECIO OTRO DESTACADO rit de Ins Filipins er' r emIrou.. .. r
Inn Eafodom Unidos. Jlair7M S%14141
FUNCIOMNARIO COMUNISTA: Per-u 3.4 96.e M
SERGEI GEORiEVITCHI LUKIN I nO para ....o a ln, que Me.
SbI lr o lodevi aponrasr g13O6A llibras
par. inb-lnrlr el dllclt flliplno. Ei
L.ONDRES. wplLembre 3IvJmirnmal. Bilficlor 3 1S3 170 libran.
iAPr.-RadlIo MoSaC anuncld6 hoy Is gl deparnamento annner6. ademi ji
nmuerta de otr comutlnItnl ruso are qu ct-ninm l* l cici paLf-i harn le-
nlnanle; 1er-,l OeorlItchb l.ukin, nedo A n ruir'tasi blauIcs. s leie Ih F
dlpuutI!o el t.-leo Ssupelmo y moiem- conedldo aiitoridad pari qsii iired.in
bra d la mCoinil6n 4i Cral de Con- rcubrIr el dediII en r mine, cadI
4.l del t eaUdO raltei6 el levem. iorLrlmerilaDmo de oiroa napes irs-
d4t5lpl s dc I anuaadld. .n Iran ern. ron exeeprlOn de Cuba y
g t woio la dh1 artemitio ano mencrnn6 Pa--
MM. p~btftA lldri h~apfeUlleXAMnIt a bonbre de Im pIl
a extranep qlm mLi arlao irn r
so dflclt en 0 4 i i, : lmpoco
irUSt i ,ei AAlltOL


s. usiuulMna miw.
'r'
4 ~ ~ ~ ~ &. ....n .. ._ t .. .. . .


4 A -- l 01 l- A


ioopre sno ubWr, r.4jnr niyR, n -.noiy i ,vforpm w, nutiM
liIca po -au.arar'4IiM eriror, en *Iled/ r lo iT
camhno do ma viedT y del bionesta it Paul eynud. ex pis mnlstro
de I hunmnitdad p minisreo do r FuIamnu y onomfs
Ldi palibras de ablurn oilmie NAacional an el gioblerno dimiltente do
ion i. ,iigo del deotrts OscaOril i Ardre Maiel defend6 la polticil
Aiirfal preildilo de'li Confniler. rr-norrnimca qrie habia aeguldo anr un
i-- inalis-a.n In-PAM--1-1 dlrcunrua pnonunclado en elat muerzo
lebrt ado p or el "American Club" an
cora capita-I.
PROTESTA LA A I.s p-as.aliv,,.a Imb-.sa
O)R(;ANIZACION re1".00 1m o0b..
.,,,",, inacliVOt lemporatmente "'n
1) E IPAT RONOS *.el l d> . n lodo. Iw score
D Ei 1 A 1 TO S ,el pals. Los hualIuistas de Di16n, 1
nimyur centre efrrovlario del es*te d
T -Francis, an poderaron de 1 eetaicl6n
Se dirige a Traba1o a cauta oiu|l y obllgaron a los ttenei a tornar
.tria rutax que o tragaron sus itine-
de Ia incivil actitud de t in arrlos en dos hoera. La huell td loI
lider obrero. Pide garteulias ibricm de autom6vilex de Sochaux
ont" enu teeers di I y l do In A.-
--- bric. de muilclones Schnetder, en
In Asocilaicl6n Gestor de Ia Orga- Creusol. en sU cuarto dA. .
tizicl6n Patronal env i 1 mlminlisro VaroIs mlllare= de mlneros detla-
del Trabo'jo un telegrams con mo- raron una huelga de velenruitro hso-
livr del Incidentie ocilrrido en una ran en las cuerces carbonlfern del
reunl6n conciliatorle celebrada el norle y el cent-rn del pill Sin em-
pasad dia 31 de agonisto. entree lai re- bargo, la hueiRa general de valntU-
praeentaciones deI la Cinlca l CA. cuntro hores en Marsnell no result&
'sa de Salud y de Ia rederaciin de cnmplera, pums lo tranviau conUtnua.
TrabJiadorea de In Medjcina. He raon circiulando nnrmaimente,
aqrui ci el tado menma)e:
"I. Asociacini Gratora de ia Or-
oaniaclon Ptsironal quiere hacer lie- E. UNIDOS TIENE PRUEBAS
gar a utted par este medlo eu proles- Q PR M
Ia por el Incidente ocurr-dlo en a E U RAA A lA
c..ncillaci6n qu *e celebraba etl din ARMAMENT A LOS I URREOS
31 de eognto entire Ias Clnicaa y Ca- AMA T
asi de Salud de Cuba y Ions repre-
senttilvos de In Federecl6nii de Tra- WASHINGTON, septlembre 2. -
bajadores dele a Medicina. cuyo se- AP). El departametito do Etatdo
cretarlo lieneral so expreod en for Inform- qua los Entadoz Unldoi Itd.
ma ofensiva y vejamlnoiia par la re- nren pruebas de qu aa hi envtido
pr-entracl6n patron ldesobedecien avlones de combat y arinmaMent.
do lox Illmamlenion a I orden que le de Checonsovaquia al Goblerno de Ian-
hiciera el funclonarlo de eme Minlste- rnel. y ur ne ha pedido al Gobter-
rio qun presidio el acto. La cinie pa no de Praga qOei pong In a eat
Itroiil. de no modiflcare et acrtid irir c bli lcobic U.Ino de loas funcciona-;
de Ion trabaiiadoren. oe ver-a precis-u. rioL de la Cancilleria aflrma que -rf
hIa a no concrurrir en I riceiivuo a La lene evldeneidLu de que vario
acto de esu naturalez.a, por carreer unorteainericenos eatAn conlilmlcdg
de las gnrantis neceuarlan al renpc-. en la oprractn. Toda exportaclB4
to ciududu noque todrno o nmerec e d rma.s a cualquiera de los beligea
inou Rogrmno insu Intervenclrn enrr ranti en Palestlns, eti prohlbidp
Rie, el )rite asunoI. dad.i mi rBrave por resolcionesi aprobada el de
ilad iFdu i Gerardo del a imos, e myno y el I5 de lullo. por el Consejo
i'reliro rjr'iitlvo. Or Segriiridad.u,

ESTIMASE POCO PROBABLE QUE
SE CONSTITUYA LA COMISION
INTERAMERICANA DE NACIONES


El proyeclo, que se debis twabtr ei enta capital en el
present me, no prosperar debido a Ila opoaici6n de los
E. U., dice el Boletin de sla Foreign Polcy Aociatit
NIIEVA YORK. eptlembre 2. pIr qurti oIns delegadon en la conteren-
'APi Ln Foreilngit Policy Asinon. a d BongotLa acrdaron la diseuwl6n
lion norganlmo privad o qua e de- de Ina reclamarciones'localeu de Gua-
dica al meifdind d l.ns relacionea in-. iremaiT a Huduras brithinica, las chi
ternnrionnales dice ern Is ultim a lena y rargentlnai a reglones del Pa-
edirci6n de si Bolell in r lan oposi-I o Sur. Ia investlgacibn del tatusi
cl6n de los FItador Unidnos a' la con.- de depcnderncia de America, lo mrils-
feeuicra colonial dc Ln Habana piir.- o politica que econnmica o .jur-di-
dae r r -.-o' inP--ni lrrr. l q, .e hI s r, -, ,
ec.urit, ,iferri,,in ea e lcal.r d i o qui si
sir rn- ic rulido erl p,,1.,. lu'l ,,,,li-i dcarrl a A! s-rorie-
Fr ..ru ~inril inkin- I C11 IC rl em "I- -onrerer-ca de ao-
rrer havul- 1in eln din.. de la iner.il...rro"'l l 1.. r- l porltEn pAra una
tolr $11 del a alirn. Lana He jn. C i- ae era mane-



,lmb ,ll del p c inb n na ilat ll,,{rr A rn,= MA RI .1,,nlf inbr o iA -
PrI. I. ri m re lreie i -re dtL l. .t. u.,n-. UiIldos en e radel.-
i. ,I, rr-. a I 1., in Cre P I L ..l. u6, in-in
,.l err, I. [ plfb ,,at-nrn a Int mire Cr. h,.e.,, r-,e In EsuariusI rrS r,, onganl
1a. in' iin lrus a er 1 n 1 h-11 "in "'' .I ,-.. _r Fi le
LW reS 1W ePl1,i11 ran s- iinu ,.1-1h I a n ll..n i, ri err Oirin'ih or, es de Pis
non k ..u mi- rz iCC I-I- Arn A iei.... .-r, Ir, urrir er, el tieago do
Ic. n ,rn s l ipr;el- a poiluca que obnerve
Pero IaCin e1n drei d ua-Esl eIrm ir erTi1',rnu rcdependtentes. v cua
LPpe rIi nnd ,al tl, d earr, ,,,ne nbsluvo de vootalt
1Lb1inr1.Wnl pr,,)eclo W la I.ra l s irtun .ii iernl lCe BouliaL
shnwf q,,.e e prponka Iit rs-.hl
te ef (fssblbe queel] pr.) erie Cie. ,
erra .,l i Bra umruldo La comi.; ,m.I'F IHALL. EN GA VE E9TADO EL
ui sie ral andcremir en La Hobannn CARDENAL ARCE OCJOTORINA
slmbnbli i selrreccmtenin en Is Ame- MADRID. n-epttiisbre 2 l ApM-.
ierl. lina ade r-enentnmieninss toirni rLAk ar ridteroi aluncuans in r" olda
abom -ll imr en ledas nun fnmsnar Iti-rardenal Aree Ohocrena.&W
mefntitminmto antLcnzmonrrl eapLies blspo de "Tar-te oasr. ..-


. .A.


. -- - u -a..M ~naalnloaaio .r2.~ ~a.-~I.~: -r - -
o I. r rrnahnad.aio4AdiIf


CAMIONEROS Aplica Moscd

IOVILIZAR EL nuevo metodo

NUEVA-YORK de espionaje

BOY DISERTARA S011RE Inglm habitantes en Rusa
cDERECHO C3ISj MiOio-- bscistan cartearce con otrom
-EL DRJ. RUIIB JINENEZ pale-y i_-Iaogin .n.for e.
El Dr Joaoa Ru ,,,o ore- OTTrAWA CanadA. SepL S. (Un.i-
aldente Ddel otliSudtulo deo tuc a tedS.--Un voeo del Dteartamnt
pinilc do Madrid da d a cna no n do Relacdlooa EXterloreM o ro ad-
rencSa esta nor JMa -aIa n vrtenci a los canadlenss contra n1
360 S.amm pa-ula-4eo < S tablednlento de corraspondon la
Aire 011 do -Clb NW^Ch-am exBr-WaKd con-pergonas del =xeic ~ell
del ntltoCuit tLoao5- mana n Is zona de ocupaci6n ov-
iLto tant, o aadi par =ca en Europa. por temor a quo co'
fnter bte. o. miscnto sultean er esplua
Pen-aedi, cuiltrm antt nuaeira DUo que loas amigos por correwpon.
ltplbllc y aI Madre Pabla. dna-li pueden resultar agInMtes do
uorm Y* hemsidleadi en nose- eaphicala- savltinco. emplohando la,
r ei anerirar Ia o"aOgnnela nuevtcca para enanar a la a-
del doeto RRui Jimmt.qtaaU,' nadleans crtdulos. haclndOlmi r-
tedrErti v de Flosolead d D elsbo velar inormacrl in industrial y Dao-
en 1 luieraldad Central de Mrid.gr ifrnca vital respect a lan zone ca-
vermar sobre el atilgente ietInlvo neadiense estratlgicas I
tena: acla n future de rhO El vocero revel6 que el Gob erna
Cri att a. ... ae enter del nuevo sistnema de e.
Exgtat grin expotacio a-cu- plona]e en-fimnclones,-cuando-aeionte
char esta oniferenitA del if tre In- extranjer oe extreallmltaron en la.
telectual blspano, h1ya labor a md- lona artlcar del pals escasaipente
frim Min i -icldO, y fnadaa pobladas Los resldentle d la l caIdi
uainlimemeonte. a de EUelimere y Baftlu. en el ArUiio.
------r-- -recibieron Invilaclonea de convertlir-
r'' de a-a- --t en "amkgos por correspondileacla"
Crisis de abaStos a-de ls caor-sponlea enIa Isions is-
ui, tca seuropea
e el *, :al de Las Invitaclonel on demsaalv o.nu.
en el b pil, e merosP p a qur Be leia oonlilders
-d -I Line me-a caaumaldead La amplltud-del
la Peria del -Sur pOa ueN docubl....n uandoiaonO
presidents Informnron al Goblerno
-res cao a lam cartan reelbidua y dat
F abaatecedor de d eche h r6o r na tinvetael6n. un
LA lnved~ligacnn demotriS serUna
Ia servird ya. Lm. fveres tentallvsde.nobtnerImnsornlmaen go.
bre ] aentrittica- zoeo del Axtico pox
faltarin taUimbin eft breve Intelilente.lnfelativa d'ixgIda dadeo I
zona eovietca eUrOPeL
o3l ur-apea.
OCTINFUGO SBepL 2. .-" El pro-. La mayori- de lisR uguptog ammiSa
blama do nuilTlroi de d Umennoc Por eorrnmpondencla oUlcitaron "pos.
que conlront hospital -ll de.tlen folograuas para mo Album de
s e 1a.v6 eata Ik al .cea portuarla y mueflns y d las
oquoe au a-aaMem ila abruptas coA".-En Lirbue que*e pro-
Aecbew tdlapeonsabh albmnro me'- nietlasraktogiade nuestirs hmrinos-
iara lo enforno. paor adudiraelrig e ca"tedrale.
var-oe omee a! que Ia aeerrla, itr. Loe mrminlo de tai caoras. dicese
pua Comnao puntual. son inmilares en todos emm to caos.
"Tanlfn as on Infdt -que ia Una inveatigai.mn nks amplia i quo el
aaa de oLa LsaaaG q auisr Goblerno realize en lu cludadem ca.
rIgam nadlne y grandea fir-"r nindustrla
-e-r-, par-o -var que el plan Ilene
ala-si,-530'e,..Ie- ..
adeud r de notto mp -ame prencla en rac zonn indurtriales
w VEWver te arolasi a que y estratgicas del Canad.i
o r-la i s dea L ea comlsiones de Comerclo. C4-.
P 1*WiJon. 'oolleran eI w iadad mar-as de Comerclo y organtzaclones
nuestrais prinlpaiog oMUteinlaneanl dt turismon hn re(hbdo una cantidad
cualeN elevarin srquea al ober- poco comn de pedldol del exterior
no. Obdtlla A. Gaa orrepoa -mlr1no.mr- informaclon aparqntemenLe sian
bal. *Iprancla.
-L Se opidi6 paricuurtnrnte mapas de
ca-minos y guis dae ludades. crpnte
FiUA cm eWill .deidlS@ niendo Jnformaclen IPObr ls eoniu.
plm-,t. -. ROTO ABADO snlcaciones I ui blcac d los Indum-


Ai


AGASAJAO PRIO SOCARRAS EN Declaran en ESTA MANANATODAVIANO
.LA CA9A-SINDICAIL DE CARACAS C ie e '
LA CASA.siNiCALE CARACAS Chile legal HABIA FORMADO SCHUMAN

El Pmsidenta electo-dc Cuba manifesto que nuesira Il r rk ri v d \ n Ir'r)M i^
Repbkac timule mejorar las condiacones de vida fel communism SU EQUIPO DE GOBIERNO1
de JIn Nadul; es u efuerzo por Ia superecion general ---- ----- - -
;pLa Leye n rmada por Gonzilez CONSTITUIDO UN GOBIERNO Exite Ia posibildad de

VideEla ntrar en vigor hoy. LBRE N AZERBAIJAN, POR que *e Presdenie
Medidas que aeran adoptadas UN PROTEGIDO DEL SOVIET para nofihcarke su fracaso
DSANI GOE DE JL E ..ACTITUD DEL SOCIALISMO
be tAPr--El president Gonricaez t HERANi Per-in Sep*iem ,rre _-I_
Videla fItrmoa ota na eo I a ey qu API -- RArdlAr Aneroalan ira.rn'-
dad1.ra Len e ar-Iondo comunLa no) qua ut- r Gober- u Libre dr Dispdnese De Gaulle par .
o huB B lMo, dsLratr en vu hor el ii el Azerbaian' h idu rmadr por el lr N arlp l ampaiea
they. IOtra ros repubh-ra1 eurallme, general Ghnlan Yahaya Darnesha loUt f.na a ta c
= risina Br asl Paraguay, ya pracemi m uero p jeoe- del 3 f do Bn nada de d ra
dleron en Ia mrsma o rrmn, e acuer. i comandantel 3efe de usmfuel rzs a ua'es de toda Francia
do con la nuePr 'ley, Ioo nomoresa e armadas
toddl e rIns CmMRn'ranr.eran eltmina aR. e r ierns.- A d-El
dos de lnA B egl fr-. electoratesl s Gunola Yhsy' rnaidi l I Ir,, nrt a h e Rot-err Schumarn no
pubitcaiur-,r del comunrsrrio clausir. reoeldea r Fallreue.es er el a., ,, u p r.n,, f,, r.ura aprilnera hors
rada: y r-ertd Ia. a. irfcirras y cer. ra er." rig ,rrr rdr er-o de 1946 e. l le i hl r erne-, el .ii ue. o Gabinete de
teio del pai do Esre asfir-ra tereidfc or q
cincuenta eJr l I llllhdr en od e el i, derl n*I oesle del I.i I. l r qal 'r f*tln I e [qel u eden-d
pats,. Vdios docentos Cen trn, de nlrrlae leo de Rrrrra C.tian, T eV1rr f rt..rerr .. I t, c i p,e-,de rcl e A rn l oL
PCtividaoes v propaganda rl rlu eaula i 4,1 e r r e l .ole l ( i d S I ,,i- ihl .lIS rrrr.ir-, ,r. pafricpar
Los inrco lenadoiesn ) qulrce dll rim ie l i, Li Io ihtri ai ldi e l uta -p ,.,, .. e (l p,,,- r 1 r r e'lt p d rrOr n lste-
putardos toCrnrrlllr del a ual Cr ,,n. r ri l..c ..,. lerg et arpr-y e ea e
r L--Ca-t od. % Cs ruale, hbll1r1,r .r .rltio o rnln6 I etrellnr, ShI.,i blii-,,, .. g ini ni ebl y arl
tier-a ba La runlra Ia l y-rr-ri perdide. iaa y Jafar Pi aIs nill. wertri. ri It.r- U ib., rqrt tu lnr.irera de Ihr-
rin S s eilc auiLa. Peru ell anIn pi- i. PiIrrer Mir1i}li o delqr "'-rrenre ir" litz r I il re -C ri-il ricedldo
Miads eletlo e l pbrl dmentn l. rselp I. r r .. I* *.. drCd u e A ben.ada
lacdas paia a 11ili u de 1949 iiF1 unll jwa l In A, .,L ,, ''I ,,,.. J *.'- ,e h e'd
cmtlr rm-, ps,- ap set electu debid Br ell r I'Ia Is URSS.. FI i.- dli l..
&uorr ligUiPlallr [ an l li R a rr 0 l. Grandes dificuliades

ElS imlain principal rano del Co. Cuea m A s; bara to 7AI 1 -Il r ,d -El p--E VreIre
prongs do Saila h*,ARl lrrdr .""1 1 Schu sr-,.euperl .
monlasnam e leria pen smm be Slrrt}aao m,-el. C ...1 Ie rill allro rer,!s en
hare Ulli mainque io ac publicsal..u efl zo ..[h r, r nneo
ros ndo ui fe llaplrhurldad a Chile el a zilcar e-. rerrr. yr ........l.... r unfue-n
g'andonir le ..i" par-I fl l. ire see Gonurdd de qLuee..i.i.arr cra Irvr me.
..r.. ........ ,IPOO&&iam le lqiel pIidlodmi Congr ....eq a rdetLars ecom pra en Peril n on disp Iesto a par-.i..par en el Sin
Jw w aom n4m a uael e, U Gaulo a 1.a Aa.qu b alr n ba d om N k an embargo. Schuorsi dedard con fIrrn
ua ViagillPlies. doN a d ombatlenoo las acrividadea de demer-rlSnainn" alnb-ar gabinesrsa
C vj AIs lC V raC- Venrtook Net. Nug las limbllpeands sepatembre deis947, em. El de Cuba tiene precio ms orche a no Io bhbr- nuncs on In quo
... m 1 r &MlCA LS, C Venezuela,se~ptienbre pleanddo pars Pilo Io. poderes extra.mI respects'
(-oco CrosPI oaSo- rdinr de qu a emtk invmailldo, La bajo. pero el flete hace (fi m amlrem que Lritart de completar
BREI IVIKd-P 0 DE11 ct' .mJidotr alaeie8-lueha do manendordi d Agrosco
RE, m ~ 1 =. .DE,-,ar iA. brlgn d au,"uio 0;. munill. en 11i d =A7a'a fud Irnd.l league a Chile algo iiist C10 o.da-
R E ,A-0-0- RES "'W.. e ,.rei+ ,, ,41obsts,,te.,to.... +.,as a,,
RE PA R'S d afdObd raone.C'-yNUEVArYORKttle-br-e 2 do ..a ent.nder que modLflcar'n .....
,t do riadipalr, ollmApan s UV OK r r- hud Schuman memuestrsadlspue=
rnCaadic doieler-Ito Fara I:.u I deReWta i En eUnliedlrLom rorresdorea aarar-cr to a mnclnnar- no aum on loo
DEi TELEG1AIA loos ASdbaIs-osromut
L6 OOu1neO. do _.a n ih doeantde'o c ntlado- mse a expriman de acuerdo ron et Minis- ljrnalek que el Goblerno fi al par do.
.--.. '"l lut hu edo de h Ilffcar-on d antldenrocriAtka c a ley retie do ,oonomla rhlleno en *I aen- cr-etoi a decsjidn de aqudilos de per.
Dur-ante Ulsa- i -akoran se an una c ta~m i iseaper-da a a cloah-slendo airomadona can vkrulenclv par tido quu a difer-Le on ei-costa di raneCer fuera dcl gobterno, aunque
,, Slndalel cearsquse,-ae. s ndo-l ea dto is. radical.,. Un s de lam reCiente= tranmpocrte-entre Cuba y Pear bhac brnde ndoleaooyo en Ia Aaambele ]
negaron a traba teciaman mill par- loa reprimentanta do la Con- ln erme enumulto. rroj gui l anlhcar Conpradoa PniChile gun forms Srhuman. me alr-buye en
el pago de i Gestliuneszuer layee Tr-bomdamw dodlDis, pa-mntsrtos cuantin b no kg saga m C bmoratbp adt par- d es reee ale docn
ktrito Federal y dem1 alat i-doWran. El plImer paoyecto de ley steelabUe qa e l eer eomprodo en Cuba ronaabiliad par elcreclente dacon.
har no ba~resoi "lfqildado aua di inning las pr-eoontcs mieba Juan dem slado lam coiiqulasia erhialkse di gauqued tpreiru outriado seea bras ento obilro s-oma conneruencia de Ia
Pa n aar- Iludd smJmEtr a reeteioaa un o breoI dti-l 6mdfcs lvda oiic eud
mdeudog Use l e i a pasrdo Boseh. Wilder domInicano exilado: lun lma, abner-g pur In nual fird modifik-- lPulhilacaseulda por el prern e -
me C dg a ao a leros de Te- Tovar. pr-esrdenie do Ia Feder-ckf aldo pate dejar 0 tlaa kdaIn rrn. En as, En e mle smtildo volvLeron a Iruor-- .1 ado r peru- i a na menta m Io
16 a nos ua dbraet wl ur I .ecrer, de Trabajadores Pelrolerna de- Ve- segundt for-ma urr apsabada purr- ls mar quo km ruilcau n rec blda err -.rl mhrmon.
numes- 5A1. myor a 1a doce edel dku uela" y Juan Herrera. prraldenie dc uerposen de i Canongreo. hInay lu nira6 Nlieve k pars In dltkine ven r ldei Robert S human emluvoa nretis-
dejeron-,de pr asar an m srv-ciuscresnel La Federaclrn de Obreroos dona Cons.- Onzlaz Vkdeia Per-r a ChrIe ea do 3M y Ia Coti.- tludode hl etaen s n dols do Iamsdru.
Pr aChl emd 39 yInc tiLa-jidR del Iuev'em ton dliflt os m dirt.
repartu de entrap ,do telegrmas. irrlle i. El dnscnurso do blenvenild U NIDAD91II DIR G 'i0IRA AL iWorpansIr e1trr-ga oen Mayo del aho gerlmte poltilcas y reanud6 lam con.
concentrndndameao o00ed Is Sala de uft prasurekadapot Aupa staidto layave Mel U DITERRANri mrltrairte de saucar eriuban as lea s 93 er'saclues on (as prt-rnme h oar-ea do
di to dade i nradTeIlgrstos Villeiur ons irre-ardo general lde Ia WASHI OTON. aiptlmbro g.
Aderae ost doIad nC gIg TeldgiIifas Vl laur. eLucrtcnaa o
d saclddIne 0 eCAfu.Contedereeal it do Trubalmdores do'lie dl-oAmd n : Prew explicavon qua.,anrealldadl me ra. arun n o ) -
Cmeei r nab cbs-n dgrrrd d.-.- lIlrrr dtr6rrrcincuenta mniiuts.nn.mi
uCtduoVengeuiaifdiJodquo -parlla pr-odos Uninoea -evep6nqudae ienado eeatosaprdcloi inoipuedens'iumpo krarse cmbu de lo lales tos arons
As ruarro y dt]lil rde de ar-a mauv o e orguloio ten Sn in mu ma. iepUirnbre erAn envlada S rielade. ir se crsldeni .l eltaimr110k quo Chile a Scrrmur gui m ntes del medrodle
By!as dinpud a do inns ai mdonra at presidents elect. do Cubs. de e dcguelra. con el prtanvine _ _ _ _ _
0411 n 1 Al conteeLar brevemento, @l di.'to FFranklin D Roosevelt" a In r:rtba- t, ndria que pagar" dmlhaber Imprr-
die a do or P iaraPoI do i que auilciin P alO a-& IMedLierrhneo rads su~car de Cuba.ipre rirr-lb urono on go-
diretor d: T ...rlp.inU2, rrela uo el berln u6imoepaoteui.tlernu.
abl- Taga ost. del C on p relar-i a ndi abs-er-li m oi.ibREiAL Se dice, uie c human habla ibsis-
Pde~ 'r nTrePais pretedel obenrerlmsoiaisasfamoa
/ Teldar-afl e anla t g"LO S.na. aPot x ar- no miue Venea m a er iiie lsraa form-sair
O- ID1-.i .c.ii m du o pretodn mcl i.. ... s.. .r er-ron va="' dmle...,
ictavm o 01 m atmdy&~isidi clno di vlda do i o ur uao darleanapoy on Ia A -
sa rula doo is I.i._par. aari-cr., :, vial.LA M ASA AMAS RESPONSABLE, loc .... do cda.otaid.lofo isquo
or, ~ ll ho ""noe]+ Mid' IL &@IaA411 ya d sr..o dl.-d+
.r el, 0a~b~9~~f~. uid.AR ~d'LU L D. RAU roaua~aI.oria
:r-,r ra S ,ia.u.. 'w, 7M Chi. .,,


I
I


; , ,




nlIARIn IA MARINA -VIIRNF E 1 r- P DE 1O9JA


"1OC RESUMEN INFORMATIVE


.-.,. .,_r_ r Gacea Oficald ,Vid Civil Vijeros
SA 4116 yea 2Edla del JaU I do oitmbre Doukuel. El -hso Belt
J 1 J" It Me do IT<8 El doctor Augutlo L. Canoga Sin- Dipueui dOe difrutar de unae cor-
ESTADO.-Decreto DesJgnando ehez abogado. a nombire del Estado tax voacleones en nuetmr capital in.
(wr of mrime, deleidas a Is Coutforencia Interne- y an represenraclon de la Cqrsullo- terrumpid-a variU* vices par cortot
A.iff,, de dcornl teramerient sobrB Coerner- rim del M .. inlero de Hacuinda. pro- y urgentes vlijea Wahingtlon, par-
CM ~. qirari1n de Recursos MaLur.mC rteno- tnooh6 luil de desahueio contra 116 Oyer. acompafnado de mu dIULn.
b .ble. Franciuco G6mez Solo. del cnmercio guidea fimlla. per Is va asrea, rum-
.JJS7'TJCIA. Decretom. rorbra resgislon de confraloe. iro embajador en Jam Eslados Unidom.
C i No.arr. y a notanon los doctoresllo Ro- = = &I doctor Gulo Bell
.al drigue s Ecay y Jem fm Alvarez SIva_ assarar, nme lt
i~'lMsu*quo.eHmtsRC-a autorlaaeonee Cer~dlid tarsus. Ca .......e.. Lispi..on do imed
Ift, r.mmn Delftn. Elois y Iy Marl Ante 01 Repmnrinsiento Judicial ea- Precedent.. is Miami arrlbaron IDA
dlA l. ALm),clo0 On n"i- Huimberto Her -tblecid Juicio de mayor cuantia no- migenetem peajeror:
O-"E .,qe doN .." .ozd, P.dr 1J. Iljarte, Candelr. bre equiparcin 16 ma trio Vo cl- A berd. do "Clppar" d= i Pan
di ia C. Pedu ira. Toribla J USncheu all, An Luise Chaiches Icer Amule. ll pro.emeaa MertaTou-
ConstanLine rg pi elects Cetre Bonito Crespoe vido y tuo y.Sl. Il'ete Ce dmm
CMQo *m o y ^ p.m, namortScionea de neothu on Bays- herederoa. al ampero del irtleulo 43 d .Jue k Ztr ra
CM13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ir~ aul Mmr I V l raaCaxluif.daln9--U11
FLrV[MOpFr", lingi. mo y Consolacin de) Norte. d1r Iwe eCatucn. yamto ut
I Otro my elu~h Bertha VM Uk
do I him Poxes, RACIENDA.-Decretom. Autom-rizan- Pt romovldo pnor Ferando Ludtke, qu A, a l ob 14
do crtditos par (12S .35.41 pare el Fo Herrera contra The H.- *" N Juba IWlt III-
-0 -TetTro doIs-rvacieo do lmpl na do- Coil.e. tioonml City B.nk of New York con- ne ,I -
"fe 11^1" lorl"-^ veperclo n Mri,,^
.Wi Con el dO ro r d ira Mar l aHerrera Bertemattl. viudm d varm V, -ola u
COri el decreto 1235/U mabre d Font iudad amric Lence. RsG Modemhn anela c -
de-os do dlPdl.-. propetarra dedl. Hote. San pLus y Eormpido.-. e do,1sWdJE n
11, .1mal- :ro Suspandiendo el cobro dt Ex hrtm Rujnbo, a* I"nU, i-, "-/
dP. _-' 1.-tol slRal- -ati.i 5 sS N 8 o -,an e De C_-o A

CI-n- -Nco Nicke C. nuela Olivern con'ra mni .erlo arCs- ild do qAvli d Cs,
-.d1| l~l; O- AGRICULTUR --Decrato. Sabre cad a] do Almandarue: do Gumne an pais cubs= do Ame alh.e.
prsdo d] ea/ My. C. par Epilienia Xlun Deigp- dido W1111red tohe i ie el
lk q r rd dlW .do Contra Juilp Nirto at Wse. lun~ola do e z liol, dm .P[
S ram Aviso. 'En rolacidn COan iL uban dd PieleP al 6Oe. I Scoot y Snola y al abosli o tarlo
l te Jun Htow At ela, ', lntestado de ofleleo. Parrtas.
tme twosetitiri' estm TRABAJO -ResMoluclonem. Dispo- Do Sabinea Pare, l de Almen- Ambordn do `CUp1r1 drto ia en
mtch 'm3sde'elo studio dot ilendo uoa reserve0 de 6mnlbe on dares. Am rican Airways Bumbito lod
encm~ Rleteiamdo Ktibdore de Ptur- rapltar Hotel Dice Loinin Flud -Jorgnen
03 i&ti n Raitdlocsemitre m ada ruts de Ia CooperaUive de Omr- Dellaraleri- de ue. Zl Di on PJor
7.u ton-vtleroe- rc- inibum Allados. Sbri mmnWM jlf Is hereder ol.nco Julio Gas. Joi* Coeuai, y
no Oril Chrrles Asui- Federacid6n Obrere Maritima. tl De Angelina Quintana SaUlnero. al Maria Grrido. Toms TJoledo. Pedro
--S= 190111w, cumdo -oce- -- EDUCACION. -- scula.-Normal do Almendares; de FoUclali t Gil, c oral Anoi l yau, P
n do S I3 5 del puerto d Lit pa Meestro de Manzanilo. Convo- Cenlroe. Antonio Leal yfamlls. Y4 Pei
EcbaitlV44T' 01_ mavesnodoas n Carlos Riarte totsa, biodle hli
erio vtto? "ctorla. A ttx embajador de I& Argent/in on Cu- l
g-i S 1lio ma. aALUBTLMAD Y A8ISTE-CIA Hacienda *m .
SC. do Ia eubntea 3OCLAL...-Dlreto NO 2303. AnPtuL ....
en o4f.pond*. riot o I n oa renuncla al doctqr Mantel Pdi IrIe.rabig. 1la isi _*. Arrlbaron procedoiles d: )exico. d,
d Charles AtS- Pr."z 7 nomibri a Rolando EpL.- Cor em di piblo eimen bordo dm un e Dou-lamid. Corm-
i te -d -ln or Al Ca.me a e p eo conodioiento, Mann.l Mdrvlor emnob dom Avrincrn lam l.-
do In Coala Joe acectoe lebornlbiesl onfores a Alicia Para, e banquero C alros Saln-
g^pWl edpn d ToMUICAd Og].S Decrts m'in.-;, .^ ^" 4 dempebe ^I~F ue~lpsa.eoi rstsscua bl
o O c a eli' par -el Noa. 2115- a -"L a -Declarando loslvu dlmpoald6n dictadm patr a M.inisterto den @I midico M thuel ibarr. Pacar A
#Lu encr!b- a Ionterusea del Estado Was rape- de TrmbaJo, y do shl quo trabalarin Alslna y fainilim. Hector Medina. I
co actor leAndro Lu- kiclones de Jun Rotdrliguez Abreu, todm las depeodl ndi del Etalo, ye Morin. lmnclo ErraU y Fea lL bli
4 Ludr Is 112111 cbna, 406 lamfreil e odrilues. Jun Queo cin xeccidn. 61o recesarIn toe or- Dayton.
rJlutSia del pro- mada Dorrol, Arturo Miranda Ldpus. garnlunon Judiclmies poar oer on vl- PUaore Ia Mpezi D
S i di.rccI.n 11 Fil Gonuilez CmeSite 3"rancl- sotr Ia toy quo determine qua tal dim A hbordo d un "Doulls." di Is
LeqtrIbut en- gas Aarlo y EDntl[mO es. fail- Compeitoa Mexicans do Aviaci-n, 00
I rM guentos pamaerome In dialdomltlca si a
.*(W ~ ~ ~ v arBt~l.H^*8, lr PODER JUDICIAL,% citadaioM, *1r- IL I-t ex: vaillarmi fuifnte pamajerca Ia diplom tien ssa~ efi ys^ p s.ssf .* ''
olvidab y *1 E xBeor ernaindez Martilne dl- rodtila Lo16 do Is Torrtente Auen-
,' B M _,.*rector general de Contabilidad, letu6 cl/n Ponce de Le6n, Ram6n Vlrali. b
icho do fond, a pare quldar tI pen. Concepeiln Gonzalez. Sinia Suarez.
eich. d 0. tSion e lne a,. M. abro. de I disuel- Apole ni Brito y Ana Vidal. br i
14111--, Ve-rl.j.d(lgi mde y @I" too EJ#rebws Marina de GM Y Movimlntent do iios svlom a ian Is
--m- -. -- PolIca NaJonael, diel do 0ags- Oman
3.I A:d Boler --vlemle-Qva to. El1 cmpitin Maf rio. Torr-es Mrm~rev.
n l i T--ST.__ SSido Oupbsa m-BoaM., as. In. ipoctor onerml do Airoputron do
Aer^ o 9o d M, ialmshieto do u.clu- Comercio ni.,lonea. doctor Ab.oera C. Cruz.
.I e ,al it IoD Ua j dq o a 'y UU duregtI ome an del 22 atX
ml rlI~t~alOen mque iti apn. IN Vi dirco ad Sogcu-o doctor ofectumdn en lam seorpuerion do Ia
4111.no 4 1..- i tiS ma.., Agu tn Cantons, ha concedido un lepibl.ca. n olatal do 87o operaclon.i
d.o JR. 7lonor Its i ftalto trd I' po de lrelntl diu a I p ro nu doe dengue y aterrisue L
^nH- l/ a'- .bar- Nolar p i t tal e on W te poW. a quienee pudlera perjurflicar 1 re- n relacl6in con los eorticadon de
*au aolbu ,S( ^ado de los negoed que tioie go- capalded expedldo. el eaplifin To-
unto &. O a c -udi gX V6O DR LA VIA ltitada *n merur.. maritimue y de rre, Menier inform a qua ben ild. loi
a aloll. incendio, to Alanzm Naclonal de Se- uiltuenles on Ies dims: pllotos de
0 9-d .oT .. De -a timbre C "NCOVADONGA", ( D" B ure. am. l e acuerdo que pa rece rangprte S. cmerciel limitado S,
tiipean".ge tlbro 2,--n flnc "L Cibde prooido el 7 de Jullo de eite alumni 4. mecinicoo de motores 5.
101. tn Iiortnisa do 0o f- Ctf di Zapata. priv6wo de Ia vti- aso en escriltur ante el nutario, meedinilcom de especimlidedes vartns S C
deo rnii.n r. da inriaendo un vesino Is itorn Li- Dr. Joaquin Maria Barraqud. eiimene de mpiranie m pillos 5 y c
7. Buena Maraquita. Final per 1 Un Cob- IorlJ6n, de 21 alo de cerufladco de capacidad renovadio c
Coo Mmo y Ia orqueta Eno. edad. doconoe[ndose loas moUtvos de veinUcltico n
a n rsioluc|6n. Lm oratie deje dam bi- Comunieaciones En cuanto a ]as ctividader del Con. n
QuifnN d emn rr a |Carcaladun wn Mni.s-S G-lltl co- .-----.----.---.. tro de Control de Vuelo. en Rancho cl
t d aut-r do rimeto da ivetid rrt poei pnal.mi. ADplrulmsc aprob "a lea ta eosAme- Boyeroe. as I migulenl:, poirlonei de in
plBS n" do *! en humor, 0ao?.. nee do IiMfro an to Academt doe avronevw on vuelo reelbldx 1.611: c
1.b, t :ll IA rtravi do hov. German Pl. CO an|i.- I le de aeronaves que salen de
plann ri S Inters 194. Do do esronaveis quo
VarSLS Robe~t'son noti a"**"'mnto paondiomi Sepin nom Informo ye a] -nlor u 1*.ltd d*rovqu
l t .JMtsdros> r ar de Ia e pra Cuobo. 8,; vlon s uruwan-.
lcade e a do y RadiSo. ded ree dd A e control 94
ell tij~l. idl O/" Was "Miltries do t iilrIdel A/r"' i,, eric~s do Comrtimicacones,. eq las 141 maivitminto IAp.Tm Mnn na iio clnd de l lteir o ie in
ia I I III S!>a' x.? .meo *'t~limnce de In"res' celebradoi 1 aeropuMrtom Internml onnet dura nts
KI^enSt Arnim-d 10"worie WGV M^^w^' a "011,1e I
Is?^ "111f dd K d F~J'r. e~aU P On'zra Roiu AdeS%[te u a.y qm^. ree"4^ e ^'
|--Wl -t .dw lSUu pt ij l 11 sa Am Hw, vn. Dlo^ q elnol Onnxiee Goiri|.d C r-SI oBeBL |leron 411 y ulieron 411; y
0 $103n d l, l "STl ;.d I 1I VAeofCf "t lA6.- 1 raVier en e1 de A mn a ey.y q i e ron "e .1

MI ri bir. n mi 1"4o Pine, Omer Lmum Albuorne. Mmre 5Tn 01 y do Itrnallo a1i0.
>lt* ly n UB bealnerO TB. "*.M"*''" Hopr d "*" k "r. *Ajs del Carmen L, n Sotolonio; G1,dys E l evlon de to InspeccLon Genernl
d rto d trrdi ... d i.,,. H. Gu.B.. Jorn. Rn* Rodr iad de Aeropuertn o remld un ato.je d
n an a Alm Mario Borr lla Renlldo Ramlniro PiAn I rieonoclmlenlo m Mmnlua. en cooper.
ds- quo-r all*L Owing on Rigrae a au-" IP Vtllerreja Fambendoi svire rac/in con Id Comil/i6n Geodisicm do
u to in dJo t B i M t Md b .. StruOh Brelnl imnsaluro A.1 a iu n Fe- Cuba. o tn Go d

tn Fsilasde. t Ra.rMo- b
AV.de amari Le ~ Sollono ladys..ur
Id dIu Juia. Rent Lamlas& m do *us mbalrla so ha dor-
loin=x B. dolnetd qulamM1 trulento d :e Amrb. don vroet MR reL. Ram ir.lez P -e. idc mnle"o Saluhrida a ie
,*1BM aubdo, e 111 8 y Md 1to r;-' DSdW mumieiU nlque. Cectllet Andre Ftera Liaurn "
tMth. Ma lo dideuertre oI "amuol- t He rra A udnt Acono-. lrue r.lpe Geon gai do parru
k elcanmdo e progruma, y BBIO O AOi lCAJJMTOI 1.aberos Iiunrelde. Fallx S. H'via e n CuS*b..
'..; |,4 I Mttaudu hi"1". m .. Abdu. 19 1lda J. Gbrcll Corram M.-I Numerorer comeRcloa y endRdades
sAhd ul setodgrllg da -amir r (mILaaml1l r t. RiDe O e roJ R odriguez lo M. amel cvlo d Gunbco I han di n-
f IL = e. uc o as hay l 1 ragMimd htt d r1*m. dowi vera C aru s L. Mullen, abl palle t .I iet eSlbi
ad den cu ado b nea iu c hi en Ia i-
e ]am e, a ibuen smte ir a nai e- @ i "I I. ta Mm 1 nmu neoa L ITnll. Ren to a.i Maonzulel. P e- Iedo I Jeai de Lmplero de Ce ale:
o dO d. l/ia0 loa'e tal ....a a 'or, Ae AJ i5. ... drN i-.l uGerdo Mona noy ald oro Onll- Ase ior M ercyI Lop GonalmS pardd
2'0 S lt1 original d Nrcoam UII'. atenor VarOiVal e. Jusd i Dulny D lea, Ha- it rc le or lM labor que eatAn
A|S $. m *lfa *M Al3" mon 0 Coclna Cocla, AmehaSenf- ieelirndo loei obrerta h sui 6rdnec
,area Ids'.r Garci a CMorrea. M-
STe ro detl Pueblao", el. 7axl ie- n dtch an v rli d i r.
iaprom aeis que prepenil do C m O a A. rl.. Sllerlo T. SoP odevllla G arc a. Mordldn por perrha
.-4.nq Au tod lu tarn Rrtnis T. Dopdio Rodrlez ela J Clntorma enanadoe al rlen di re-
' c a nto, knuc par hoy el reloclledo (I- k/*"" dr la Cruz Pu|R Mufto Pablo M )orltea de la Dtreccl~n de -S:atubrn-
d te. or- nal de Frana to PMigu a, n r daeldudmw nolcla. Gonple Can tiro F1 ix H Alfonz o de d d an cuenli de de en lez ural-
BW llev. por tltnio ""Vajnpire-' |;^ a. m GulUlnomi Porutabal Percz. Maria T Penlcbel Domlngilez. mas 24 horai hen *ldo mordldos por
Dmge Adolfo Otero I. M 10 s m. ""ulliTdur Ind, uuu~". Jullo R. Atonso Vtla. Ram~n G6men pertro o~pechosea de padecer rabia
Mag n O. p a.u91 hors. e Isrenr 11:00 *. i L -Covia V uyia. i Tamvo, Aldrodo J Mie MAnzanrec. i Mlguentea iparsona l: .


EerAoaeoispoesa radial-nRJbiande
*k divo r do ia lnte- "Vp)u a : l. m. M"A r dtnr. N tor Garcla Bern l y JoiM enno l Lmp: i nar i eora l mao n doe Ie;
0", oralnil de Gerardo ir Rels. c J wue Redone l C r.r l i qauo el do toraa u arn
41 Tatrgu de lPet blo el4a mli a o n ei 0 M1.1181 r ari r idr lutr. uita M apiaadez pim- Mar tinh weire crgls.ghon
l doga quo present aIn 1:-0 Aw irs. La N ael s yAodeoli o Gdarrci dp i Jgrr Iboco.e
.,r Azi M. to --- prI |l, de. CMW ,*m" T. Obra o P Oilga J inform".e..lo. ,d

'_.i rnqu c a no a e encu tl megoo.n- j Mi do O r e Todd dvrla no a ie I abr con d e aRurbdRd
o--- i l a abre y bonlcla n M1 iiel Iyla p 1. ". l -,iusam 1.111nM e" [rn pieces do GIln a. n i *I cunrto psfo de ] Mhnas r rd o dm
An-I.Mortl. deof r de n de pertamgen ,o IL ".CL "iri El doctor Jupn M. Allo.o. Glorae. CaHubrlda d seri do uqurodn el dI i
d rI Fo d M u pops arnliia y po- n. te. "Gl. o rm m rtmmlln' e do ltor d0 la OTclnm NetDonal del Cen- 10 d2 eepllembrn fech. en qum pe
erM mpreU radial. a.Srt Iiii lo. he ''ollrltedo dr] Minultro de cumple un enivermno rues de la
go Ado" ----er a. Oem a 1 d1am nin.si". a Publdo ca i A 1r e d tpal cm n c-mm prmero a vie quo c o doi or Grhe u Sa nI
H arilmento de li del do- :" a. I novn l Oio". Afrd o a Ma rtin es e hnezn e r|o del dbeerno
ito 1 I. a. "agaosin dii eimr'" rcahrer ci d oe rnalyio, n unis del pie-I
aor" l radoovela do Hmilda Mo r- o a p. G. "1n1dl6 Ji Cbt nn d la ludad det Ginee a en em an 133. L aj unqu l se i n ultlm. ndo
a de lou quaa esl ruer lotabnd 3:a p. Nvio Emnrl" p irl entnrua. en lrudde ena on- dlr datallat pra ogra r tl ti
Qwlto I en "t-e Novelm pelnuillvr 0< M . m. *Imiiacn d ,i nldl (r, e1 depertamento de Gr/-fe~mI La tontirmeacldn dr la lnau~ura.
p duent a ver2eba l ed y r ro- emB. m. ".Mtarn i am od y pi /ic de dicha hlesen, onfecao- l6n in eam feha aer dm s cmnn.
'Cm e.lt exrorl.imn l ^' _"-Ms;^ 't d" ov.tl nando tol plenoa de pohlaclone* 0 cer oflelelmente de hoy a meanans
aftn .beae a enet 'i R m. "l "T0o0 dpil ];blom. Ibecera d rmlnos munlcpalea
ni no tae. Ancen de abon- AiBlr de a o Ai RUGh Cbh ca. Pdro liecioro v
r1 psu so de su Inocenei. en tM~ I m. "*Manto e jnor". B. AdJudlcade Bun beB usc
al fabe y boclMdid t a 1 un l 1. vbre a m Iq B l. Nntcr r a in eU concureso e6e1 tuado p ir a I d. .d
1 erlU ilbutandole Lin Iran re L'U p. m. "'iJeardo M5,ilm" diudicaclOn de la bec hum| otre- M""1did in m *, ** im s*rn
u lMa Breti. a celebrdariea- 1 3. p" m" "Cirrel Eo doil--am EaIA a inAenieros del Minioleri de de Z anem k Guinra, repartee im E..
d Tea do esn pptaruln Y' PO- oS l y arii"i. rsnado to r dJ, Ia Ofcna Nclonal del Can- 10 ado s lMbrlo a onquno. meln




a 0reo. hy 4 P. m. "Tita dbe O rrala . Otmmr l ODraa P blicat resull/t riunfador- peranas. ehlbia un mlono en ia S-
d, irs rald o Cv Q d rta heay de i -mB i m ua n '. i eIa el c il, e de 1948 e 1949. l nlim.e quinc do Oquendo B Dstin lie de
y dsdal lum murchma s :mpat llas cc. up s do relonm i. mstin obe
h as an "La Nove mca* "pa u &,o st, HL* .l n mud.o^lro M Re% Rtvdro. el ud a m l embar- dnog.'^p d*L c bronfilt modeIn i r.
a lque ds f ...ner a muy 7ellcllPta .. I m p.a a. ..ol d l ... a. oar in a me eimam ma e a r
S 0. t. ..00. p. o. K .. l-..r.. n.- l a. ... Is' po o.ano&dPo lilmie 'Us mn r leio Mueitn LBa. de millos I
rise,~~~vein trot an~ml, v79. do c,,Ie,- amlees e aR~bi



fra. eorudldho obre p .,cnle. y eodtlclt- vrodc do l qelo eir.. le 1e. i i
sit mae'tto Smp BTBO Mouear Imcoioimcarlai rBI Paad dml aaoslndar
mt inil ,r p in. "La l.rdo amn tin 011li. Devolucidn dof(l Anril Con r lK a 'B. r m verno
Iaon iuc im Blrmc ail ~m TCtos ura ri Aiii P.Cbrdcc~ o abr au fe


r ma. Cuitr d ora." He aide eprubade par I mupero do Carmen Z ne mers 7 ot IJ hepalaldo
f li"u is'tNiL.a I -p. im d d Obra. P '|nlcas. tI dora in;- de lesioe n e,,u .,o Cr ,a . q,,e mu
d.e l o parlmi coon 4 de ea hayo d o is fiacima quoe dolr n eMe do nMe r l Dma0tede
lao aa om i aa Im ,a "l l m al .ordo- conlraitlla do In cmrretira do Pinar dei moslr/udor di iunn ciiSile. doade
y dadmlil a 10 me P'oi-t mm. aic in di Rio a Gusnboe inc9r Joan A LuIo. it.aa du@lttosdu
latin ainedo ..tmiitm IS to Cn pl l r n5md. dm Ails peru garantliar obras do reparaci/n Cllmi hi d. .orddr
liO T Somali.r.,nac.. r- GmiE a.Oe m.1irioe.o 1.e. ,tCml. ;"^^" oo";"S
t. e N.iicdi. ,nI n| mldm en rmma di macacrr Gel Cerre
itill-I seril as y tint i tasm 13 1101RM AL.iil st1 1mmo1t1 .1dW 8.C 4aisildst pr ciheU k ng de sc eer". nrave-Ws at-
J (NvocJl N etde dqteul~n e, R7.airpvio len




b mi.irlii|Maiin .. ....-r. CMOn A 1MN Dmtilnio vcinon d la riuudmd d veiini de Ulhl y Repmran. lIr quo
I' IIll l1 imta.- CMO i li Arem r nm oni-ll.. Cnm siUey. InA areegn d1l minlmiro dm m rcarO "l casrue dr Cana hilcilatl,
.1 0cm n ."LI Cpc in .lu ir "I.l L iC MeUastn. M- rd.ni orOar. Pblllcas. quo d e defl e AIn l*t- pr Clmn m mil dd n riim|in.
-i dal) mtal i t. ... i.. A.io... nr.... ....r.. .o' a Io dlipueilo par Il Adminlclr.c.i.n Trat4 to molanro
as it ma U" .... n L pii C..........11 rin M ... dc A crteducto de dleha lndsd., q. or 0V mr ....rrl do oi v'dm mle
S.' m I*..- mu i L a m.i. P li. Ui.n... P rlBC i ficm m mm ilbreril ..in rr..cic 0 prduin hrld c..... do r... i.r
ma,, ielia.A Arltilll Indllirirrl. cenforme *1 mrtirrion 1 Irave on ambhoi bruiml Tndnom
1.0 U l41e un rianacem.ao p <' h Obia'e r eau w ns.. ll La PalS. Obram S rina do A.ybitmlln E \",lll .,
I ,., ,,5,. ,,,c,- ada my, Hi: i.... ,m P5..... P ..... c,,.sa,,,ra.
IA. j~ L P- -X lu~ 0 l |, pmloimranPocl'r. edir 21 Su mmrd me IiT
brined. mor-i a crt- I .,II, CO a P..,.-. Ij Lihlvi Lm>ra Subret Suirnio verin do
lnovalblar- 1mr oninm armnog a * 101* ia-,.-cn ------r.'...31 u inli n
ia.dH s his.r as us" r .iadsi s L t p.lO in Arli o er...e clr" . *l Sr Oc.t-in Mrn. n- rnt-i n Knit Kong Ge ir u que-
"5Gm La Paiabrs Ga ,l,,Lr.i rl.oni. llI Jefe Gel Centrn dm Telircfco d* mmduraa dlemlnedil pr rl rumrpo,
14,M I Palnbti Damoalu,... es 'inmasaB H uoauis "'td m l a aS i11 n lpor jm ~ i L a i.Ombr., heru a 1nvI6 on emtmiminl Cori D1- (en cnn manteao hir. lens
Maria- Va-mr n E s 1 alqe l N PImcuia La Paimi. mac. San DilmO do Ion Baheo., Art Amansea do maerla
I.lMe- '* Ai'nAo in *u ..* ml ll. ss Sdbaio, 1tss l. Rubio. Lam Mar- lonssek Mindii EcherItriou v~onn
mBI? air-.t. D., c"m C m* L pJ ikn inloMliclin Uni. Coneotlla n del d orno, NIA- do Adrlann ncmeor 17 Rem I, da-
fo .. 5i n o, ...... einr.. P" ... dvn Rl i Cmbctfs., Qure .in...i. que Rognlln F...c.rn.dm Cas-
Iaomlorm. pc ...lm- m u ro. I. nIci. iatl Hach. Oruico, Cenlrl Mtrc rdi. 1110 tecino do Gu snlbpros. rena-
BK BK r, ela rl Sonilmio de lam Vipa. Pmlns. onolmelntir I amenai di muero.
on ariA C-.Tr rII Nit iDl NIteva Pio. VmU airt- moilrbndole s*Mr a Cm efeclo Wn

'K I H M e "-O~n ,C-J ,, *" .,. 1- Silud a(ilrs de Meiena. Alqil.- A ~rd >b~~,i L o
("lBB I a .n li, 10 1u n Ml M ont Cue brl df .rua *noe dr edad. vm-no de Rellivmlta
""mrm t .l m..n,. rC ,i,... d m in a/i.s. C. inbr t-n Mm .. b. ri. c.
r..r *sa n ., Ym l jlmlJ ,.Smlnil riom lngn. Inrt ,


it _ --m'w e ,t P r '-"nm d 1, 0 l 5 i" . .. n.. . . .. r i M n r i a i C. i n. N a l a r id o n to A Ia P. l l c i p, r ii l pi, F T m n c, s r
|il- se im. do ,i a ..d r, m d d Cmmoy Y en 1 m do Martlnn Vier-. venr din San Ans.-
S -m.r- .V- f -M T .- brii omIn ciA C Mrd im 0. equ peronai dtsroninenda
..cn OU mma~ tas m~m To- Ins demba lummre do Ia prl yenmn iC inl orrase m Ig Inrmii.-
me-$ .1 le ir. lI d. na/ neirarnn en va1 o r d1 4 ipos
LENHnfl^ LAG fififi BOMU LA& .W.blicsr no Iloio6. }on prandom per valor do Maet


lo toman


los hombres...
*jnm *. mb misno*Mo:"a*"


fm umllk w i lie. .. ..
i m Of ut NuL orW doWts Noft u- m


-E .EFICAZ ild8 remspow m opeIS o UI' ft
u kmS Wa WEoM-. .
Om, wKmin MOVO. Y TmM sb m i ms c .i
psim ammr, ViJS v .l~ mmluI _i.Umali ,-,,._
ofedowdqud.o GWno S IUbVM WM 9
MW pm bWi mo, 9 SM..
4W LUmiMw NemY U- vwt. KmVY.
t hft n on 4 0lsW mImm. A ip Ma Fimmadh m Be
0 toan 1os hombresrp

Ifl ill ra lo tonian los hombres


Defuncio ,


Caridad Alberni a Ma, N aio.



o Herrra qudo, I alo,
?e'MeSO .s..orni 23
10ranU Ivr HNindnN Il
"SIz. bo tlca, eAl UN mao
Santmiac uam B,Uo, nO o*
PInoo, a lhfpmlu Lo.redo-
Ttalsa Mart-t Radrlpaex. 4 a*non.
anie. H I. hantlI .
Manuel Martn Pdo 4s, amog,
lia .& Las Animui.
L adl MohnlJt- Tam. 42 a-ohm
onco, 25N' 12, Vedado.
Naroo C,, d.o Serrano, 57Aom.
Lan~om ItO 10011. -
Mara Lara-P sa. afioe. btlan-
>, X~niwda Nv Six.
JuUan DIa rnteindn. 4 afo a
lnecd. Lugireflo NO 15.
Cmndadd G6=a. 20 asoh, negra,
knunai NO -23.
Enriqueta Dlaz Romln, M asoE.
lana N. 8: 'd* Re|Ia N' 6.
Jo e F T. Sinchez, M amon, blmnca.
ellec, NO 50.
Joee Lamar Pire. 70 .afio, blan-
i H. CaUxto Garcia
usro Gouiz Echemendla, 6
ioaa btanco H. Callxto Garcla.
rlon Tiant y Alberto, S aoea,
moneo, Cmlixto Gmrets.
Irene Macla Rodriguiez. M84 ao,
lanca. Solud N' O -

Convoca la Escuela
de Periodismo para
Bi entrance curso


' Tribunal..
Festive meiaml
on la TbUmntas
Serd0t 1d.A do m ioften. ibado 4.
festive pa' Io Trlbunalem, par O-
tau- vigfte Is leY qu a u e me-
tal., ma u t = 4 hsay aide
doropda, purs no to he Sido poer 01
dct-teo qoe ta Io etect.e de doltarar
que 181 foba es taborable dictt l
Minlsterlo de TrabaJo hbce fao. PoTr
ello cnar-n todaI lu ictividadea en
Ioo centrom judJciales. Hoy It Au-
diencia urabojlari por In maihna. de
8 a 12, y el Supremo, por Is tarde,
de doce a dcinco
EM ,seqItrmdo JMllso
GwMerdi Jdel Vail
He conm nzJsado Ctur e meagl -
traddo de to Audiencta habanera Dr
Jujlo Girerin del Vall Soua, que
fuera dealgnido por Ia Sila de Go-
blerno Epelial del Tribunal Supre-
mea fines del pasado jnilo y que
tom6 poseloin entonces pero .qure no
ra-bJ6 en lam va iaclonem vencldua
tl 31 do eonto ultime
M1 doctor Garcerin del VIlI pre-
cede deo to Audiencie de Orientsi.
despusm de baber deaempefado dl-
vrpoW ctgoo en ]I Judlcature, entry
elloc *1 de Juec de lnstrucciJn do
Guines, y ha quedado adecrlpto a to
Bali Segundo de o ICriCninl. Hie
sildo colide con general benelticito
su demignimel6n.
El pre-m soain h
1r4~a m Dw*aU
He eomenzado en Is 8nto Pnmer4
do lo Criminal. despuds do hberal
Roulado ho msiones del juicio or-
rolbrsdadu duranto vacjrien. el del
procno contra Poartiri Dutrta
Aersta. per Ia muortG de nu *e
amiSg Maria Alonzo. on 20 do no-
vienmbre paado. en el stplg6 nuri.
mere 1 del muelle de Luz, n enat
cpilaL


a inuscripin emtra b tirerta he pretleia en tIs l6n dm G yer
L p t-ato diea 1, pruebe, que va encaml-
hasta el di 15 .'se admitirin nadI por el doctor Cranoa M Palm.
s61o 30 aunos. Rcq to densor, a demotrr que Porflrlio
Olo 30 alumnos. ReqUillos obr6 en ogitlme defense, concu.
rriendo Ia exencd6n de remponubi-
Lo seiorema Migual A. Tamayo y lidod per rmause de justlfdcacl6n an-
)ct,,io d@ 11 ust-ia, director y be- te el ilegitimo ataque de que tu.
retario, r-pectlvamente de J I. a objeto por dciha Marim y por mu
uel Profesional de Prlodlano 'Ma- hermano y. en isu defectio. que pro-
uel Mbarquem Sterling'. nod hen re- cede apreclarse la inimputabllidad
illdo, con 1 ruego dc su publics- potr Iieorno mental Lransitorlo. de-
o6n. a ifgulente convocatorl ode iCendo oer ebsuelto
nigrero a pr6ximo curso mn dlcho El fiscal pide par Duarte trelnlei
entro docente: a on de reclusli6n. pIes consider
C"Vsstallrl diversan sgrvantes. y eIulclo oral
Per vmte mediaeo convoc *a loi continuard el 15 del actuaL
o iintes a Ingresar cameo lumnnaa a. o UseeI
mloniJ a in .ta ..o. Alml In to Sole Sotundo ie .i
ar~o n taecl~nkquselaroc- Cl-imnies ds Is Audl~nctaa*Lruc Ao
*to.IM in^ i 11 Prld a ~ in we.z L T nuln c)4 Jkoj
.,FBlurgdle r M ag dred para 4ann. m Uc
jabinotl d IsCerrdleh loe dt rel dole coma respon!nble del delito d
441 40ld Y15 s d* 1"48. gqe r etaife Las pruebas dupnvueltams pa
onsrtiquyeron y rglamenlonren. a runO el doctor Jost Grcllaso de Ia Veg.
Ofmao dlde el dia primero ,i l1 deofenimor revldencaron I no oxi
lqune (l de seoptioembre inelualves. tencir del dellto.
iilar ablert Insiicripel6n de nil- s.en.enil eeeea
tricula. La ensehanamn a complete- s tl e d
nentm grituita y parq Dlumnom de; per q .brantamlient
uno v otro nse,. provio Pa o d i i s o i noilfliado I senteioncia d
tmltrcula cleanilftio nuI quge im-s Salo di Im Criminlm del Trbune
port. dnco pemo. m o $.5M. y qu m Supremo q e. hjo ponencJa del ma
leab ser inbhnacdi n el Dtilro lip- >itrsdo Mlg tl Angel RIodrigue
cal correspondJiente. orejn. ,a n auld. por quebran
Por tnire. r me requliere. a, Fir- tamiento de form I msenlencl Ie
a I u GSd lel QuLnti delo Criminal dm II
mar eaoce en una de Istan ncd AUdienci. habaner, cqum Impum
imprapm que .e fecLIJtan en teit aisao elji1n -ml
ruel > Arnompaimr Ca-rta de Ci,, Irena mile de relul in Rimuh
dLdanlio Corti.fiedo G Nacimien- Bectrr IHermindez, par el haomlcldj
Io del Regl-iro 1QivIl rempectivo o. de Conrmdo Pdrez Pfrei. pereorad
Certifledo del Registroe competence en el Recluorio Nmcional pars Vs-
de carecer de d niecedenteM penal- ronea. Isis de Pines. donde ambo
m6m dos cartao de personau snO.11- exUnigullan san /in
mente conocidas que acrediten lI sol. Debe Ia Sala de Ia Audjencia. aho
venoia moral y buenam costumbres ra. resaolver oDre la Is licilud qu
del aplrantie di Certniflcado de coior nieo la defense. de qu e o cunside
de buens salad. ronvenlentemente le- rram Ic exiLencia de in leillim. de
glizado. c Cenrificado de elstudios tecm, extreme tie er. que In ripe
d octavo grado de ensenaOn iLida Sala no hitO pronuncimiento
pilmjnari o, n su delecto. declara- conform i@ln ley
cl6n )urpd de director do un asta-
blemoUento do n t dclbidamentel tudlintes. nue serAn selerclonados d
acreditado en tIa Supertintendeiciam cuerdo con el merllo de au expe
General do EsCUelas on quo so de- dienie y examen. a rain de no mi
clare que el aopirante cure/ mtudim nom del ]130% d laJ plazu parnacp
uIrv-lentl a dicho (rado en poca raintes provilstoes de titulos de ec.
anterior a Is impntaclAn oflci[ dlal dls su periores: tr1ints par clemti
mloo en las escuslas publlcuas. Tam. par, aspuanltes con lutuin de nei
blen me admitird cuaJquler oiro ithiu. .eana media y e4l 0% reilanu
Io muluclent. expedldo por eatable- par. enedorM de cortficdo de ei
Criiento de enenant media o upe. ianza primarina y que pasen el ene
nror f Abonor lI metrirule nilnitl. men de admeisn Cuando el porceni
ca lijads por e1 Gobiernna. en ese taje no se cunera en una promecii
Casm 5M0 m o. por una maio vez m amletfmra con excedentls de Ia otr
1, Los aplralc qus prsnten cer-, inscnpcion y dems tiramitea
H/leds dl en eflaria primUrte urLi m ninaran ante Is Secrtlarla oa dltoE
camenle. debNliOMll Aiteraa 6 on- e- ru.esitela en An call 0 o Avenid d
mesa oetctvo in d4sd n.k g que com. loI Presidentes No. 258 en el Vedad
prenderi lasu llnlen material: Len- en dia laboribles do 3 a 5 de
a eapahtila Arltmi-tica. Gelto ea lardtaade Le qie do e da el ieaw d
Hitorta de Cuba. Mildm detaUes on reir no iublica pars general peo
el lfoIlleto qu an onvia o antreg. pre- hlanioto. IL Haban. Cuba. 20 d
va sollcHitud on at Mcretaria. anleto dG I.
El cupo del alumnado quda lilml- Fdo I Miguel A. Tamayo. dirwti
Lado pnr ele eurse a truintia i3 o a- y Octlavid de to Suaree, secretario.


mm


0
i.



i5
to
le


I-
iS
e-

ie
n,.
-

n-
0e
n.
'a
do

0-
de
or


dinero y joyas por
valor de 727 pesom

Arrollado por un camion. Le
mustrajeron a carter en un
pasco. Dos lesinonados graves
MARIANAO. sepllembre 2-aJos
Guenlda GonzAlezi. de 43 aiosa, vecino
de Linea "Las DeIlclaf" en el Pocito.


de
de
ellc
pu
pa
OB
Il
Ro
nan

aU
L


di
bar

yd
dar
en
IQ
Qi4


let




LP.D. di
EL S 39 I 0

Dr. Manuel Franqul Le6n
Magqitreodo d l Audioneda T Veterano
dell Elirclo LIbtador
HA FALLECIDOt
Dispueeto mu entlerro rro hoy vierne. a la n cuatro
de la larde, sum huoa quo muscribn. en onu noambrs y en
el do los dem6m farnillarem. ruegan a las personas de su f
amlload pe airvpn concirrlr a la ca'a morluoria, callUe L
17. No. 202. eq. a K. Vedad,. para deBd ali acomparflar c
el cod6.vr hotin l enmenrnero do Colon favor que a7yra- r
deceremn d
La Habana. 3 de Sepltmbre do 1948.
Mario. Eilvira. GOladria. Virgin GracUlla T Edumdo.
Fraqu Peogudo Luu Godoy do Frnqulb Canmela
S e do imnquL
S lupioa no onvion ooronca nl fores.
Se aquadocen mUnhs.
dI
ci
S~


FUNERARIA

LUNIAGIUA t AUCIA
OCAIPCImU TACMTO DKLICAlA
&ANJP. NM& CIIWUIMA A ULAOOAIMN
TELUieOWOI P16.V1 y ,-MU


mL UM I 4 lU emkl-

.a i.. I f


nunr ae la Pollcia que paron.s
sconocldas. aprovechando quoe
contraba u.enle. t olentaron Is 1
.it-a do Ia cala. asl come loi tde- FARM AC IAS
rotmle y oiroe muebles. hurtandole lI
nero en efeclivo. prendam y otroa
)etos por valor de soteciento ven.-
lete pesos. Se conatliluyeron l Cap De turn nov
idriguez Vidal el sargento Fr. -
ndo Linares,. dindole cuenita l I.N
ez de Instrucci6n. DESDE BAHIA A PASIO DE MARJi
Le tInvlare-.a pasear pare robarle .H7 mls-iw
Jean Paul Gutrie. oe 48 ,oa fii. re- LA .eina Bah A4-
Mot Law Pmel. Prado - 4-40
denle en cale sQuinta y N denuin o tatA e dcs o e Pdadcs M.HM!"
16 a In Polmci n ue ron rr ,t a] ca Ob I .1 ..... .
Irt-i La Ca riad sitcads e in 11. . -Il
ilint Avonida donde dot mulerea bahI Ji y Obrapi M-4 A-iO
do. hombres manumaron con dl. br in .iptlnla 0r02 a. tl VILWa. M-5I
andols bebhjdai y paseand despues MOrro 114 . . A
l un auto. notando al bajara. quo PImlS 311 . . . . U-
hibian usitrildo la carters en ls H&bLna 57 . . . U-
ie guardaba retula echo peso DE.SDE PASBO DE MARTI A
FADRE VARELA
Maner aeroltoi. faaoja y San Nicola . M-U
En el centre de socorro- y e LLsl dI niun U-4M
edico de guardla. fud asntao. de P Vdate a Cal A-N
waonea graven. Rolando ILiquierdo de ,scaar y Pe f "er U-"
a/ht vecino de San Coe muno 15 Renu n y7Ecobew A
qui se meUo balo ml camnin S )tfel p Cimpanaio ." U-4MI
a1.14. que conductla un Ntstlor M, ii p arel y J. p .Pres- o u .
n Pedemnole de 37 .iioa. resdenteS Nicols y Gloria .. M S
m Lines 213 cu.nar.dle dichas le. Anmam e Indula . .. U-0
Ione La madr e nombrndan Hig lniar
Mart- nez. do 23 2no dtron qci eleileigmeda CorrLae . -3137
d e laper slo~n dr laj q nm l Agulia 1" Con .. I-SIN
vcaiden nnCte para A la a y c . . M-3s0l
Cinlacno .05 . . . 0-1
De In Cruz Rjad te Marianas Simon Boivar "10 -6
El doctor Pedro Nogue/ra. iffltniires 2535 A-sS
inoa Oel Comite Mun iipal e is Ciempanari .r .Flura "" M-74
:run Raja. y @I romsndante Alvarvz DESDI PADRE VAR.ILA HABTA
ubio. hacen gestlones. fin de ron AVI. IWNOCAL
-gur I.e ooperac6n de la clae. A riel o nec 120 es 8lt *. U-SIP
lva de l t rmin,. p. .omnur In L Miuel e qwdo -=
eninLruccl6n del edificio social dG esa MaloJa Ba U...
stllucIdn quo os erigirden n Ioa le. NipUino 10a 0. . . .0 -1511
-oene ceadidos recienteente par el 1Lne A i& 1 10 . . -r4
Iculdc e di Marano mseor Gonzlaa ez l anta, IU.......- U-rS
Drum. eperoandoss tenor un ocan e l- P'rnandina 21 . M-I
o ienes gei tones DI oDE AVI MENOCAL RATIA TL
RIO ALM OeDARKI
AMrelLd per ao ncmai l dnta 1 .0 .... U---1
In Icall Samil y Rea.ml c@a. Mdir y Bruai ........ U-
Adnie inujtlr de In ruti 43 vnu. vad Pl'ersidid 1 I. M P-001
ero 3aj3n36. qdue conducil a 1 chnler 1 squint 2 2 I.3 P-SN
L Us Hnn rn Torr.. de as. Pe. 0




Ii anoa ha deua I . .au C t oo
mn dllarmen Itres. arrollml al tra ientrem iy C P.. . ..6I2
ter Ieslle. a Juan Aroisa Suii tZa entire a r O 1.1 .M2
I pdsbamfuryo dr c tieelae la o ctB .2 ... 1.-P002
rz. de 318 efir, Vacua do Son Fa 9 entLrs 14 y i ...ll-3
lea B. ceuldOe lelopes gra-em 0e da anr 1 16 Ir F-76
lrre. Do Ia atodo ter in Pa. Io 12 en. e 17 I -5 1
mar lam declraciano di Ariesl. l6 i? NO, 130 ente L V P.2
aedentr l dAit6eo mu rept. tin- di ORA Bc 3DEL M ONT. T
rundeniam. erl hoMfSquedn en bter. SiReT-O UAME
*a orL Casaatalln If i c P J. d -IIMm 4
Manor iidu r4eemei ..10 de oOtubrra m y .-.,113 . .
asIubroe p Wa-floe - 173AW
Antonio Solar.odoU5mh tucino caoraoPas 1In.. 1-711l
e Cnmpa 250. den unceJ a la Poll. 10de o Octubre .I 1 -71
iR. qum mu ila Of elia Solar Susret.t 10 de Octnue a y Rodrigu e 1X421
do 14 a/ic, ha dosapnro.Ado de u CURO.
man. tenmiendo lo he m ocurnrdc e]- Cluade del Centa "I. 1-7 l 0
una desto ria Ls Poli 7a Inveatia Calada d el C 125. 12 .-1 1
I peridero de lI menori Plgu-rs 5a 2 . 11-31O0
Sairadol 26 2w oq eleavlsl 1-7501
amtno-dis do robe P'i-nelea s216 . i-
L3' ANO- LAWTON
Manuel Alonso Leundm r-ocin. d San rancnct3eD2 M U m ... -
San Jloi numero N63, den,.ncn gqne Poclto a .335..
rensitando per In calls tie Ponvenirt-t Pbrclc I Pr ...... [1114
yaejar un Individun deacimocido Is Nerr7ra Y Vtlllames so-5
'stdi., d.po findsio do ...uma do Lt 6.a .... .- --
I poeso F dindoo mme iatamments C=eri dieLud 148 . .'. :
II tos ga. ,i'e nyir . D--- .-.-.------ 1


* a


QMILZ4


N a WQ- kwr 4


U wu M ws nuw


-o


--- .J


lw


mmml


v-


Fua digeutida unaimportaute0 joeticia
sobre reform agraril, en ei-CougreB
de ingenieros agr6nomos y asucareres

Son recogidas es diclo trabajo "turesat. obmrmac .a-
mobre probleAa, agropecua o y aeile la lC add de
revestir de carickter tcnico a ]Mimniterio de Agriceltura
La dable mioran de nabao eote- mna. vclnatl soa H afocanl certem-
tuada eaer i *I Segundo Conhre- mIt egata cuemlloea, ofrecindoo
so Nalon l do lDmrnlr" Atr.p daM y etd oa,- uatraivas
mom y Aattnc omqiUe qua Ceur a z cuanto a to iEce nd lndc si.x
I Eacuela do Agronom de unl- car estae labor.
verad de i anHabana. he dedica- fer-ateabame 7 Mngai
= m joau tftad to lecture contn n oil Cat
oum6an de ris pone aobrae U- i-arerrolut W norm sobre It nemestM
niamimotn marTals ian una D- de queoi uaremenets a (ui ado ma-
Utiea n11o- Prew-t"d :x ilos eutud o invearU.lvioa
prel 41,d~t delolw IJ do] d PIT At o y A6Og .u- gr.po.cuario en generall ail os
carerot-, mWlweo CaeI r7rrtagul. sabre e1 desetrallUo de un ampi0 ptan
qup conthtue ueo de Lot md rea- educaclaona elo almen ada do a
pm blea y docomeisDeD unayo0 1 necesilades y norrvnnc d a
realzados en Cuha more lot corm- camnpesinsido
asJ problem gus ca onironta 1n01t- edla agi-so
0nctiS tinovis, I i tcoloaidiUno de los problem n que ha sido
DadsL&mlortancidia omngiia sa oits de mal t n/i .n e.te
an CUGEU&in aComilifinOrgan"",,- bjetao e lqu revere a [a cre-'a-
ra di beta em a etais eq se rlr ia
die de deys n asl, n s mp de Ln nii p m do itov
5raha] o qu ado s abq-tirtg:adS- tacoala ese.ds par el major des-
denci del, delcodam oi nE ado govetr4ntao dea mac ilvien
ies A Ax aarsoan estas actidade.
doIa s ves ad do Laeh .In. ladeidAU @ c V^M
glelNro Joto Narwarr uando co. L"a cptuluto. z r19. n-T.
me a~taoretu o 01 A041 ndr0 t LA. pj"qre cIreace t- doain
pozl Y1, vo nm owg le ingde-n 1**1.i plu A
roi Viti AlviO.. director de t oa obre lb a en mte
lm Eteoneoo zpelinmentosE, Lo. ctil3dee, ulrtndo otrt amedl. .
ren' Cabal di-tor do Ia s -Ganadri d ncamI uta Incrementar el ds-
Armenia linAirecor de Props- arroluo de esos orgaiLmoas en mu ve.
g rnd-y Benarnj Agricola, B. S- ddero aspecto do cooperac/6ne acua,
nmrdo de I oands. director de In- sin conetl n alguna, por tanto. con
dusmrtu. Rodoitfo Arango. director de deternTinadn CooperatJvaI de carmL-
Agrioulltura e ingeniero Mario Cruz ter particular, .sobre to cual propose
Ale, lnspector geeral de Agrcul- que a releirva de que operiunionento
turn. 0s0 slegaipar el Cong rreo n regular.
% ]PoUlie Agairln Nidtonal ci6n official de lam Cooperativas. as
Una vez abierta La sBe&l6n el Inge- regulenpar decreto i so acu vdde.
niesero Csito F er oil/c i Is o slobrtdad ay utriela
niere Cte Ferrigut meti6 a J La atencOnunitar ,, m -
con iderlod6n del CongTeso el trab.a oc ari cme-
d reerfen.. dando lelture al ca. ncdoi y el estudod de mlods do nu-
pItu7o Ululmo -Ia nsieeeilad de una ricI6n adecuadoml. tambit6o.-son tratle.
paltica s grdr, naclonar en quo dos amplmenten l caphi4to.
1. .Brr. nacional' en el que d* 1^ ';"1"^ea
deipuis de relcrirsma diversom pro. dk ide a ui-t' e d .,-o .-
biemin agKropecuoirkilo. se.la el deS- se An dopcln do una i=e de lad
censo vertical quo ae obherva en l das opn oIt a ema finalldkad.
volume do nuemtrae exportaciones y Fsdetaji mgic.l -
I caida di lto preclos., qu oblilsan Dspui d odai dJver sain -
&I emtudio do inineditai y adecuadas dtmticMs rolacilunedi ceo-b. prodtup-
molucionem. Igualmoente linl l de- cli0n agricotla n ginora] dd bi; *el
feail qu me report en Ie produccion i, r ero Fprragut pt prone r. m
de articulate destlndoia al consumo in- intensllique Is producc n bita que
trtlor del pats, tales conmo carnme. I- aleance in cubrira el nmuo d l
che y at derlvados. huevos. fruan u nlcesidade del consgi m do itoco.
Shortlis, sindlcando que una de Reeietmtirct-l d al Mbiiaria
Sprinlpale; causes do emt peli- En el lttmo capitulo de mu rlba.-
rosa altuacl6n es Ia falta do ax- jo. el eutor propane ase to d6 U e-
illdad y garanlta de preclos y iner- ricter puramenLt teenico &l .lM t.l-
Ido*,, set como dc Il protecclon ol.- rio de Agriculture. dotAndolo de N
cul indipensble a eastam aciuvida. medlos econ6mlcoe necesarona p'-
I Iea., normal desenvolvimlento dl 41=ft
a Eadtsteq e taispmuote prgreimivep clones en un. rusntla que rlpr-en-
SEn. iZ 1 capitulo peundo de aI pO- t1 no menois del dlezi par clenato del
- 211c110i 1A1 mtlin Btuledo "'14 poae, presupuesto tolal de s1 tnollan. Ast-
..86 do Il ierra toI reforms mre- munsm euglere t creactin de nuovu
r a .el auto, quej u v pz d ae.rpe- Direetlonen en a] I de ASri-
it oI cargo e ete de icn- ddedl cultue. Las que de0.eron t-a m u
Cnseo Agristo iNacionel moeniclonsa U .funcdonem que echilimelte des-
do olatnlde por moo epa rtamen.- 2n.1ven orginismaso fitnoepp
so 1b 2 la lbuci6n de In tierrt creador para loa problem as uca -
pa tos quge aM bservn qu el 85 por rat. del 4baco, de] cafty eotr;i-m
entIo de lo WL.0 fincam'tabutadas latr- .T amdo U crei6n de ud- D-
reprepseotan mOlamente el 199 pir eccidn. de Economla Afrqoie.y de
cento del aes tolal Se Uirras. mien- omits' ds Agrtrulture ea uoa-bl-
tras que 10r atna part el 36 1 por rro. de los municlplos 7pcv n,.
cleno. repedi lotal de tersm ro- que i u" ea lnLegrarin el ]omia t N-
Irran nde a lncts. que reprelen- lonal de Agriculura
tan ev OA per lento doe repe lddo to- -- - -
tai de fncas tabuladas, io que Indi-.
ca craranente que un reducido nu- N A C I A
Imere de -rand. l.. tLernlenles. con- I N A C I A
a rto Ia may)r pare de i stierras. D' G D A I a&- D o
h n otr Porte de este capltulo, en T. T TC' T
1o qu respect a to recuperecgJn de G | & J n | I.J -
[a ti-tra por pare del Esindo. moi- p m N* AN -
eto qv *lea debl blbie d aeuerdo D i iNO T MU
Rom- I dIppuesto .en.T o. icuiqa .de o01 1 i9
*l6uU 6nqUcde 4W! i arovis, *I^ ttf nJMieJ
ati 71U en green Popln-a rem-
r1 = cutr epralulD, y ai n e- mm
ta-bl sed nto do un opu imo prgr- _* J
e mvo sobre errasi nexplpI da I
r "eei do'll-l iilcla e ler, ae.
d En tsl cagtlulos mljulenlea. dedire-
doi nI sludio d e I mecan ICIac6n
igrldol. pro)ictot dl regdlo 3 ca- d

LiRoban.en una finea09TV"




IRn Ldb AMARJnU%--VrF1ANFI I flE 3FPT1.Wr 17-10A~rA


Celebr6 Honduras

lmparta a su plums la MAGIA *| actors en memorial

de las'TINTAS PARKER! J del sabio Finley
-" Fu cdescubierto un busto suyo
,Num... ts en el edificio de Ia Sanidad C
usmieial.'\.. !S Se dijeron duscursos alusivo. (
7EMlURO maLssstro de Estadoa doctor
raSUPERCHROMaE Rese P TGonrsalez Muno, ha ado,
Informado par Ia Legacl6n de Is Re-
SfupMr-brillnl d60% mis bris- pblicas en Honduras de los .disUnlotas
llante qu lquo ima t Jnt3oris acB mHactos celebrado. iel dia 20 de agosto
tan qulasatlatnars- ltimo. en Teguelgalpa. pare honrar
-511V o Suw Iaos n nmemorta del Insignye bablo cubano
ISuspqr-4al Supera vc lagI B m doctor Carlos J. Fl nlay
ndonaqueestableceegoberno Conforme al program, a ao cua.-
d U.A. otro de I a tarde se deaelo l busoto de
c. e a Finlay donado por el Club Rotarioc
ISO" an N al octal Seca 3 vwes t^de Tegucigalpa,. y quae fu Instalado
mos pronto que lans tmtas co- "A nwes l ;. en el patio del ediltclo de Il Sanl-c
Trrienes. dad Nuestro Encargado de Negoclos
eOpk-- en Honduras. eli doctor Americo Cruz,A
.. > ru i nvitado a hacer uso de Ila pals-
------------- bra contestandole el doctor Marcus
I i- ii Jinler. director de la -Socledadc
Ot Interameracand-e Salud Publica"
QWIdk-Lao tinga \ IY orikarasmo norea-rericano de Sani
dad que funciona en esa republhca.
qu COnt rem SOLV-X, En horas de la roche se celebrO
ura cena par los mlembros del Club
el ingrediente que limpia Ia Rotario a Is que asuleron el Ml-
un, u| *u I stro -de Sanidad. el director del
plufUaM miufras t lescbe! l| Hospital General el director de Sa-
| I ndad y otros altos funcionarlos, ade-
Diwaeve y erunina el sedimento ins de los ganadores del Concurso
weo 1-| I auspiciado por los Rotaros. y a los
qu o tup los plumsa. Prolege l MUk .. que se les adjuaic6 los premios otre-
metal y el caucho. 4 Colores cidos per el representante -diplomati-
co de Cuba.
pernnofnte, 5 lovablei. HObtuseron los premios, contusten-
TH A __ M Com^ les, el primero en una obra comple-
mV rwB M COtoW ^ta de Parassitologia, donada con uns
JMnW Wk.A E.. ts.erf Cwa dm" T dw hg w,. armable dedicatorias por Eu author el
----------- ---- profesor cubano doctor Pedro Kouri.
y el segundo, en un diploma, los
PredcstQuInkt'$-.35 ..s0, Sapordme 5-I .555 Wuinosa de ti a Poela de Medicine
prosentantes d. Mbrica, UNION COMEIRCIAL DE CUBA, S. A. de Is Univea e Honduras, -seea bie:
elores Rend Cetivantes y LucasOre-
Prnldento Zyosi 463, Hobdn gorlo Moncada, respectivamente.
sltas Durante dicha cena pronunciar-an
dlscunros el doctor Jorge Zepeda, el
doctor Gomez Robelo y el Encarga- d
do de Negoclos de Cuba, doctor Am*-
r Hara studios eLn l busto en bronze del doctor Car-i(
Ame*ri lat a los J. Finlay. donado por Cuba, y
America latina un V.us ,r emplazado en un parque de
egudgalpa. seri develado a media-
-- lC~ I t a L dos de xte tmes tan pronto t rml-
p ro feso r d e C u b a d e p o to e i
I pro e8r ue Oa nen los trabajos de construccl6n del
pedestal.

El Dr. Luis de Soto inicia un Riaden homenji a la Reina de
viAje par, indagar sobre Ia a Radio del Sur de lo, E. U.
MN evoluci6n del arte americano
SLa Ciudad de Jackson (Miss.), en
El doctor Luls de Soto, diotinguido los Estados Undios, ha declarado dl I
paotsounvastalo mssbr tied fiesta el die hay viernes, con oh- td
t^KSSS^^ ^ p~~~rafesor unlversitarlo. mieinbro do ,^~ eovere'c',b
a Academia Naclonal de Artes y Le- leto de rendir homenaje a I Reins 6
uras. que scabs de partir pars is te Is Radio del Sur de los Eats-n
Amidricas del Sur. ds Undos en 1948, Miss. Betty Jo c
con el objeto do Davis. elect en La Habanfi, en eip
*estucjar Is cais- gran concurso organizado por is Cor- o
c1nt ar.l tiou- oracl6n Naaielonal del Turismo y el.


VS"'-w-~ ~ ~~~t~ 8r:M-l720 onh0""*" ^ ^ atco JN e.at
el Continents.=. Ltireonal'Radio Club. n
SConjuntamenteo Miss. Betty Jo Davi es nativa de i
con su mdntdo d.'.o-Jackson. donde reside. Y con ese mao-b
Cents I I u e is e avo ser agasajads miana por sus ja
Doctor Sot Ia re- -aonterrineoa, que le preparan un
pre=ntac6n de Ia g lan program de fsteos.
S Academia N scio- La Corporacin Nactonal del Tu rl
n d i AriesY rstamo. invitada espclalmaente poIar
Letra do nuestro Ciudad a asistir a los festejos, in a en-r
Spas parsesable- vSado a Jackson (Miss.) un deleps- d
rffn722' exoe iut- do. usociAndose de as ismanera al no- d-
Td: rt28 res con nue. stroke menaJe a Is ein dte i s Radio. d
pueblos, tone La aetscid6n WJXN, de Jackson
con el programs que ptron6 Ias candidature die'is a





| neamen0 ~jbr eeane.marto e in g el tlr .aiaa duat to ---
decl nuevo presidsnts Ad o a A ialne durantea, to-
orporacin, el1 door Miguel Angee l do el die. program especildeal de al
& CrbonelL qua 1giosirassos lam sal-mse ua
gun as Alas en nuestra -dulrnasstadl-
Ls perlon dlda d el doctor Soto es Segian Comercio, ct
sntfitentemen'tLrosoclda en Cuba y
S...sle te e l. onl I apartir del .. ine. s




^; fJA |n */ tel.11= alld ua. ______ 11V elx nvtqbelo deMiisr edan
..... e do. te .---= te abundara l a erne
I maIas a p ga lm to* m"r
Co,-, hjU ,as 'r,2mo, la de Y, do
I e" "" l onrl '- a.SIt la! e. l No pagarin 6'eheneonder an





f ~ ~ ~ ~ ~~~c pras enim Us I P rtaleno le .s-aela6rcin el
clnn IoUrd labor e coonlenado el ganado en pie a mils de 13 p
f ipf- m ae- d e't e l. t q ua h ug e aa Is. .
Igraci6n d eoa..,citor. centavos. Fondo Pe garsnfd
iiejaml' nto D I avbn e nte. ba l aes L. maesltron .a el a ona graf
S diflell arte deis conla eorencia. cnuridLo comislones de ganderoas, en- d
de saber, e iluot-e professor di eI comenderos y expendedores de car.-Is
s .1 ... -cr, Univer d do I Habanadoctor oes quc viltaron yeri el Misate. di
e es de Soe valor mai de Sot% sei un groan represen- u o n
-, 1o en los altos canraos culturaleos o de Cotercio, fueron Itnformds as
d el Continente, de Is perasonaldad in- amopliamente del acuerdo adoptado ti
Se lectual e Cuba. en el Consaejo de Ministras median- po
te e lcual i eleva a 40 rentavos el
.,aldad otable aumento pa-alo de Ia libra A ..cars de pri-
C eetom,.29 Ia de segunda y a 53 can- P
caldad en ese aenelimiportoa ain6n tin. l ge gnancho Uhcindose-
en 'Ia iw* rtaci6n I I~~acs~hdiaac
"-' .... ddpecc16n Uenerel del Depaltamento
#p m'a de deganado de raza est r en constante vigilanctia pars
nnm ado alan las dispostetones ao-





I upfmaxm q"..uesecump^^ K~^
cllea y se vends I came limpla,
( ltimo aflo me recibieron con el peso complete, a los precins d io
Eldtioafos rcbirn filados. He
W A RA D d492 ejemplares de recra, con Encomenderos libres, que etuIe-A
--m valor ns cide $ ,50,000 n enOnsel Mnisterioa e Comercao, ti
Svaloro e& mrs de 'O il diJeronf logperiodistas que los po- n
Suatrers stAn enoos de reses aptease,
La Importaln A O d anado de ,pU- par el conqusno pablico, In que su- ti-
| r aze, con deAlno al mejoramle 1- gura el absteieimento de i came, p ues-
to de divera ine pelBes, contint todo ose ganado estaba retenido en a
S* iiemt ,,siendo Increnentads por los criado- espera de qu e e. acrdarnI ha ibre
rfaes locales, aegn inf ormes fac'ita- contratacd6gnado el aumento que as
| dos an eslesentido pors d Direclnyenta gestionand au.
|-' de, s Ganadri. dei Minilterilo d e Los visitantes solicltaron del m ft
g ael; Agricul d y nsatro de Comereio, doctor Acosta, cl
Sell nformeelevado a ese efecuedicta la6rdenesoportuna





*~~~~~~ ci Inb- o 14elmlrsnc r a Hosandee-, 31 d eu C ardene aaa. aeir ea Vl anu
ito at ministry de Agricultur selnor finde que se vigel con pel mayor
M xjm o Rom~n Nodal'Jlminez se h.ace. ons- celaposible a los espendedores pars
ma x tar' queen los altos c e 1947 y 948. evitar que dstos alteren los preclos
hasta estia fees.a a.eban importado de Is came, at venderla al pablico S
del e xtranjero 492 ejemplares de rae- conumidor.
-,a aalorndos en mks de 50 milt p- Informaron tambin os encomen. E
on AnielO .... mno sifgedecos que se proponen crear.sn.fon-
en Afijo Fnoelmo 55, tie 1947: DdIn raza-sado mensusltide dica sail pesos panr
Holstein. 80 alernplarca; Brahman 54 cads encomendero pars garastizar
ejemp~xres; rown Swiss, .17 ejem, que ninguno de ellos pagarA Is SI-
pAoares: Guernsey IS ejemptares; .- bra de ganado en pie a miAs de 13
b6 10 ejemplares; Cruzados d Haloas- centavos. El que par cuslquier cau-
tein, Jer yy Guernsey, 16 ejempia- as 1o pague--afirmaron---perderi ose
res;.CIuzado de Persey y Guernsey, fondo.
16 ejemplareg. Ots rass=s ti n aee eiri trees de gCaade
eeplars. Total 215 e.emp a-es. madms
fn el alo'de 194: ra-e Holateiln,in El jefe de ]s Seccidn de Ganada
154 ip ae H; seas tolandesa, 31 y sus Carnes, sesor Caser Vltanue.,
Ljamptarca CebiC 22. eemplares vA, inform6 que se perans pers sa.i
A ADACION Braian, 11 2ejamplafes; Jersey, i tiana, sibado. varios trenes de ie-'
recauds ac d o A Is Aduasis Acd e m so Gu e ssar y, 5' eje mspla 'es; nado, a a u random que a partir del Iu-s
abana. oorrespcsdlents at 1d. 'er.dg l jen-mplares. Otras oras. nesa pa-x moahabrh came abundant
aI:S aUenA* a mA do $194,000. 31 5 3 enapiares. Total 277 e)emplares em eats capital.


.,


Circulo Nacional de Bellas Aites.
Quiines harin uso dce la palabra
El p-rx ma rtmsals Ueiar a
cabo en el Circulo NIclonal de Be-
J-s un acto en memorta de, vrar,
ducdor y periodista au lfue JOs-
qtun Llerenar
A Ina cualro de la ILarape mi. io
alone de Iusdustria 458 se >:a
rA dicho acio. enc que s e reoroars
aI vida y Ia obra de Joaqui Li.ere-
na, de cuya muerw se cumpte ei de-
clno aexto anivraricaO
Ran sido dealgnados pars OesIta-
car sla perconalldad del llusiLre maes-
aro y perlodista I.erena. el doctor
AureLo Boxao Masvldal. catedrikuco
Ie la IEwuela de Flilosola aLLetra
Ie la Univerealdad de La Hsbana ei
doctor Altredo Ortganes. inspector del
dlstrito escolar; Camilo 0 Sierra
presidenle de la Federaclion Naciorasi
de Jubdados: Evarilsto 0 Reierna
director de PatLria Cubans- iuesLro
eompaaero doctor Robert,, Lnper
Goldarks, professor de la I .iela de
Verano de la IsUniversaIoaa ie is
ssuela de Artes-s v Oriclo, o La
iabana; y el doctor Manuel's ,ea- Ro-
drlguez.L membro de Ia Acaarano
Ie la HuoitOra de Cuba
En el acto del dia sieter nior r.u-
neros de arie. en qute ptiLrIiparar.
a professor Zenalda Romeu Armarn-
o Zequetra Romreu y Arnar., R,:o.-
aeu
XL VAPOR FLORID%
Poc despuds de la s ses dt Is tar-.
e de laer al6d de eate puerto, rum-
o a MEanl, el vapor american o Flo-
Ida, de las Penlnmular and Occiden-
el, 8. B. Company, que conduce nu-
serotoa pasAjero y eCarg general.
e products cubanos.


a solicitud de la Federacion,
pero debe atn una gran suma
Las gesauLones lle.ass a caos por
la FederaciOn Nacional de JiJbllado,
y Pensionfdos Civilte quea prese cl
%erior Camllo Garcia Sierra. cerca de
l, Admanstraclni Municipl pars quE
eta ingresara In que debe a los for.
aos de los retiradoshe t 1o c_.ror.aOa
por el axtlts oav. eons i- slrfrTo ae
senor Carilos MendeLi que represent
a om erildad antie las Conisn De.
puradora
El Muncipio ern cora-auencin In.
repso en la Tesorerla Genreral de Ila
Republca. la suma de 120 497 50. pro-
ducto de los descuenlots pr ese con-
cepIo a los funciorarior ) empleados
ae eaa orden, .i bier, bur, Ie queda
pendentie de liquidar e] recln sven-
.:ido aostolo 5 adembs el huat lio de
ley de lodos los mess del ato qua
cursa quae es por $120000
Gestlonel spars Imporraome er6dlao
El doctor Oscar Ortliz A-rrufat. pa-
g.aoor de ls rclases pasivas. gestions
cerca del minislro de Hacenda Inge-
niero Valdes Moreno. ia sltuaclA6n de
un eredio de 25 mil pesos para equi-
our conver,.entemerae los dispensa-
rios que Ilevan a cabo la campata
.,rlirrabile express a los penodls-
Iac que en lbreve set-ra una realldad
.i, total organizaclsra de todos ellos
en el terrilorio naclonal
El doctor Ortiz Arrufal regres6 re-
c,en emente del Congreso Internacio-
tal de Veterinarla, celebiado en San
Francisco de California, en el que
represents a Cuba y relnstalada en
Ina citada pagaduria se ocupa tambidn
de obtener del Miniasterio de Comu-
nicaciones la orden pars que las Ca-
ja Postal de Ahorros realize prdsta-
mos a los retirados civiles.


;ravemente lesionados dos obreros en
las obras de ampliaci6n del acueducto
que se estan realizando en Los Pinos

1 ocurrir un lerrumbe, quedaron sepultad6sl bajo una gran
cantldad de arena y piedras. Fui interrumpido el trinsito
pgr estudiantes del Instituto del Vedado. Anciana herida
Los obrceros Aurello Flores Flores, ras. Al tener conocimlento la Pollcin
e 32 aftos, vecino de Corral Falso de lo ocurido, se person en el lugar
$. en Guanabacoa y Relnaldo Her. del hecho el comandante Ignacio
indez, de 20 aflto, vecino de Con- Mendieta al frente de varias perse-
ordla 614, sulrieron graves leslones guidoras, cuyo personal rode6 la man-
or todo el cuerpo, cuando con otros zana en que esta enclavado el Install-
.ompaineros trabajaban en las obras tuto y procedid a disolver a los re-
el acueducto en el reparto Los Pi- voltosos.
os y caer saobre ellos gran cantidad Arrollada ana slana
e pledraes tierra y arena. que ha- La sefiora Adelina Rivera Villa, de
ian extraldo de uana profunda zan- 66 ahos, vecina de Omoa 657, fu6 asis-
i. tida ayer tarde en el Hospital de
Al ocurrir el accident, los.compa- Emergenclas, de graves Jeslones por
eros de los obreros aecldentados co- el cuerpo las que sufr16, segun actua-
rieron eb su auxtllo, logrando ex- clones redactadas por Is Policla de Is
raerlos a tlempo de entire los escom- Qulnta Rotacl6n. al ser arrollade en
ros en que hablan quedado sepulta- Monte y San Joaqutin, por el auto
os y conducirlos a a casa de soco- chapa nutmero 24,705, que manejaba
ro de Arroyo Apolo, donde despuis Armando IMlael Bruno, vecino de
ae er asistidol por el medico de San Joaquln 5M.
uardia, fueron Ingreaasdos en la cli- El chafoler Bruno fua detenldo y
lea que existed en la calle I numero presentado ante el juez de Instruc-
2. en el Vedado, debldo a su dell. cli6h competent, quedando Interne-
ado eastado. da Is seftora Rivero, en el menelona-
En las actuaciones redactadas por do Hospital de Emergenclis.
L Policia de la Decirnocuarta Esta-
i6n, se hi o constar ou e el acc lden- n .Par i:zarin los
Shabia asido puramente casual. U U U .
tlteradeli6 del orden s el Imsttuto e unlrn i ro
i vd. uministros para
In horns do .i. anRadoe ayer se
registr*uda graa litera .n del or- Ins 22 pri1siones
den eon 1n a rdEorsc dl Ir suuto -
del VedadoA duado an Is clIe 2 5
aire Dy C,. provocada por los"i 0tu- El' Minstr o de rnmaci6n se
Agnte de oaa plantel. al mantfesLar-
s contra el minlsiro de Educaclnn. esfuerza por conjurar Is crisis.
or no haber stisecho varies de lam Amenazan san acusadar privado
mandas por ellos solicitadas. Amenazan a un acuador privado
Durante'los "sctoa oe calle" lleva-
os a cabo por los citados estudlan- La grave situaeldn que venlan ex-
es. fuer9n cortados los cables del ten- perimentando los penales por sa In-
Ido trahiviario y lanaados a todo Io suficiencia de log sumlnlstro estiA
ncho de la calle 23 numerous be. pr6xlma a una crisis total, sl en un
riles vaclois y otros objetos qu mon- plazo prudencelal no se siluan fondos
varon la parallzaci6n del trAnsto qara pagar a los proveedores, pues
tor oa via, par espaclo de varies ho- ltas amenazan con suprlmlr definl-i
tivamente las provlalones di vlveres,
to que sfectari a mis d&l0,000 reclu-
sos que guardian prisi6n en log 22 pe. Ca
'ROTESTAN LOS COLEGIOS nales de Ia Rap0bllca. ,u
DE PERIODISTAS POR EL Las coasecuenclas de Is paralluz- p
sTaim ucl6n de lo sSninlistros sern motl- qu
ATAQUE CONTRA tPUERLOn nes por hambre dentro do lax prilso- ,
S nea, rupture de la dlsclplina, y repre- a
s16n por parte de los funclonarloa pe- la
Los decanos del Colegio Nacional natenclarios pare domlnar a 1os re- do
e Periodlstas y Provnclial de La beldes. Kate dramitlco panorama de ar-
oabans, compafterosa OuUliermo Parea los problems que se avecinan esaia
svlelle y Oulllermno Rubiera, respec- presented en el inlmo del minlstro de cl(
ivamente, se han dirigldo al Ml- Gobemrnacidn, seor Jost A. Nfiez ne
nitaro de Gobernacint protestando Carballo y-del supervisor de Prislo- lc,
nergltcamente por el atropello come- nes. comandante Humberto Becerra, oa
do ayer tarde por el cipitan4 P- quienes se estiAn esforzando para evl- ea
so Linares contra el- peridico tar esos posibleg eonflictos. blj
Pueblo*. Amnsa an an letrado lic
Al misamo iempo se ha conflado El decano del Coleglo de Abogal M11
0 president de l a Oomnlid6n de Ju- dos de La Habas, doctor Jost Par- d
tci del Coleglo Provincial, compa- tuondo de Castrosolielt6 del minis- en
ero Jost A. Barbelto, la invesitlga- tro de Goberniclcn garantlas pars el
i6n del echo par que intorme letrado CAndido Mora, quien a peti-
o-tunainente a Is Junta de "o- ci6n de st family a del doctor Jullo ci6
laerno. Salabarria. sIe hlizo cargo de la scu. cu-
saci6n privade contra los agresores t
del aludldo, objeto de un atentsado Ins
|USC -ASE Y AJNUNCIESE recent, ypor lo que ha recibido va. cili
rigs llamadeastele6nlcas amenazin.- I
L "DIARIO DE LA MARINA" dolo de muerte. 7
Explica el doctor Portuondo de nu


La Casa Quintana


SEPTIEMIRE

-EL MS DE LOS RELOJES EN LA CASA QUINTANA.

EXTRAORDINARIAS IAJAS.


/. PuiSOMErRO, roo ACERO. 66.00
I. PULSOMETRO, ACERO CON ENCHAPE. 50.00
3. CROMO CON AS E Of ACERO. 22.00
.. CON PVSEA ENCAPADA 4.se
5. PiUVMts w. A~, uW y Wi ciCWO. 400
6. NICKEL tRWMOY0ACERO, PUsEI4sAACEmR. 00


7. ENCHAPE CON RUBIS. e6.00
8. ACERO. e6.00
9. CROMO Y ACERO. 30.00
10. ENCWAP. *4.9
II. ENCIAPt. 49.5O0., .
MODELS DE ANCORA 15 ROA1M


+ ...I_


astro que tale aRmenaoas Imnpllcan $ t If lf niero Rafael Garcia Bango, relais
ma gravedad pars un abogadr en *$ JtP P,05.00 s-erial ante-proyecto de presupuesto qua
eierciciol de la profesiAn, que no.a regira el pr6xlmo aflo, pars todr"
eden mirarse con indiferencia, ya el "resu uesto I depa endela del Aueducto,
tie el fin ultimo del Fitado es el ul ascendeA a ls cantidad 46
sntenlmiento del derccho, y Is nhon- a 4 2MO,.00, ; ser ailgnado a clib'
a tuncl n social del togsdo es co- acueoUCtO 1en1 949 i rtecciones: esoreria, Controlp
aorar, blen acusando o defendion- Sumlnistros y Serviclos DirccD S
Sen las caussa crimlnales al escla- Tencac, y adminlstrador y subadmio
elmlento y gancl6n de los delltos. Aprobada por el Consejo de nistrador. Pars desem e "Aalar asto '
Careciendo este Colegio -sigue dl- gas de conflanza. slin se declar-
endo el Decano-- de medidas d6- Administraci6n Ia ponencia e, acuerdo n4 do Ia Ctnars Mahri'.
as caoaces de garantlzar el ejercl- del ingeniero Garcia Bar.go cipal, aerin designadas persona daL;
I de la protesl6n me dlrijo a Ud. aag reconocld a competendca.
mo lefe superior de laI fuerras en- b- i r
rgadas de mantener el orden pti- Bajo laI presidencla del doctor Gas- amrbin el proplo aruerdo do
Ileo y Is tranquilldad cludadana, so- i6n Godoy, contlnuA ayer tarde la c amra Municipal. consilgnas en
itando lao ampllsa garantlas qu el sesifn declalada'permanentec por el prcsupuesto, sla cantidad de a00 psam-
Inisterlos su cargo tien e cl deber Consejo de Adminlstraci6n del Acue, mensuaes pars gatos de represents-
prestar at doctor Cindido Mora durto de Albear, en la sesi6n ordl- c6n de los miembros del Conaja *d
el ejerqcio de su profesd6n. naria celebrda tel pasado mlArcolc Administrscsn del Acueducto s
narl ceebrda l psad mircoet;$170.000.00 par. jornaleros y tamit
Instruyen a Inspeelores A la terminacl6n de la misma sc re li pa.r larnaleros y lempo.
El efe del Negociado de Ino ec Informb a loIs peliodlstlas, que habi a-ers de las d s dependent
in del Re iroe de Exdranine, sido aprobad a Pponencla del Inge. del acueducto. ,
mpllendo n.strucciones del direc- _____________________ Esta ema sera elevado al al
r, doctor Luis Carrodeguas, esili de de LIa Habana. seflor Nicolas Cas-
istruyendo a 146 Jaspectores domi- caudaciones y hacker qpe lo g contrl- tellanos, el anteproyecto de preis-
iarlos sobre la mejor forma de buyentes por este concept paguen puestos, para que Ia apruebe y nUn.
iear los preccptos del Decreto Ley conform a la tarifa de $6,34. corres- que prue y ot
Ia lon extranjeros resildentes en pondlente a los ingrisos minilmoas de fiquea a la Camara Municipal sobre
esaro pas. a fin de depurar las re- $60.00 mensuales. este assinlto. .


IICY VIIEINIIJ Y MANANA JAIAIDI

son los Ultlmos Dlas que dispone para APROVECHAR estas estupendas

Sofertas. ARTICULOS PARA USTED, PARA LOS SUYOS Y PARA EL HOGAR


"- I -


. . .. ... .. . -" '-'' '" . .... -"" - - - - - - - - - - - - - - ----- - - - -:-- -r----- - ------ -.-- - -.: ----_- -, ., .5 --. _._ _o n


ANODcQ


-at


INTE ESANTE ACTO Paga el Municipio
EN MEMORIA DE UN parole del adeudo
EDUCADOALLERENA de los jibiladoE

Se efectuari el dia s ielr r n el Ha abonado mas de $20,000


iJlARIO D IA MARINA.-VIRN 31 rD ESPT .D E9a8


PA61INA TRFS


i


GALIANO 358





.....w Uk.nh fl LOADV L 1W i .A UADIPJ iJWLW ii i .............LI M


DIARIO DE LA MARINA
FUNDADO eN 16e2
=.. DM deatd IMd a lilft Doe Nlcl&i RJvm-o y MOuLL
1 90MD lao llL I1lia mao a] 1944: Dr Jo@l L lwlve. y Alonso.
gmb JelrAJU.O DR LA DAXJUA, Soiedad Anonllml conlitulds
S B ciudad d La ELsbana el 18 de ,nero do 187.
n7 a a Pam do n rt NO ASL Aptdo d %ovrem 1010.
PR.SMNTA DR .A LMPRASA:
Bj~ernnie"< *oft do Rlvrw&
V MygNiT|' DE LA EMPRESAi


AJU plLAf.M4 81 SUBA efaWLSTRA.DORm

P*CXKAIUO DEL COMMtK EJECUTTVO: Pnasift loubm
SPREC S DE SUSCRIPCION
Aztrsol Eximnsj
Jot. 4 M-5640 s mld adr .
!A. 4V ,I 1o. 7 $
Territorl ...... ". 8I
...................... 10 B.
A SS5:a ,.;::::::::*::::::: :e i o ;i % 'i


"-;; M-Piaedf A~ dm"btu~ ..... -,
Dir Lto ..,.... ...............

Sot ........... M-5 An. d ,ditm dar ......... M-1s73
Botanbio& ........... M-W377 An. Comercileit .......... M-27M
Redikec~o ........... MUM01 An. Ciambodoa ......... U-3Ma

EDITORIAL

Yase palpan ks consecuencias de

la, political social imperante


C OMO no podia dejar de suce-
'' der, laIs empresisa industriales
empiezain a reaccionar contra laIs
cldeamedilas exigencias d u4iepn-
toa de alario y Ia ar30,t6nedad
an que incurre el Gobierno aI or-
deasr pagarlos aunque ae league.
pnrube y comprueab, Is imposibi-
hdad de hacerlo.
La Cota-Cola ha suspedlido aus
eperaciones a el pals per so pe-
der accedar a una sueva exigen-
cia do aumenlo de uslario dacon-
lideradaoente formulada per los
obrerMs de so fibrica, quienes al
vene mia empleo peiblemente pre-
tendera, m leb concealda un subsi-
dio. paorque el Gobierno uo es pro-
sunmihle 6gicameite qua comet
h iamenaltez de lanzarme a intler-
veiir aa indutrisa, much menose
incaulanse de ell&, pars poeerla
an aclividad.
Ademnis lI Fibrica de 4Jarrias
de Matanzas esal a punto de to-
ner que adeptar igual determinma-
cida.-debaido tambisn a la sue-
vas abusivas exiencigs de au-
mentao de salArio formuladas per
los trabajadorei de sus plantacio-
nre de hpnequin. y asl lo advirtiS6
al presidemte de Ia empress pro-
pietaria de aquilla y istas al pri-
mer mandatario de Is Repiblica,
euando recientemrente lo visit pa-'
ra exponqerle Ia situaci6n creada a
I s industrial henequenera, cuya vi-
.da estl iendo o es ya de todo
pUato imposible. porque loe repe-
:'L.ida aulmentoes de salarii osrd-e.
dams per el Ministario del Tra-
,l}o co manifieta arbiuariedacld,
.4a ide elecande ous coetos de
produccihn y colocindola en con-
diciones cade vez milm dif(ciles pa-
Su'expertar, per no powder come.
dr en precioa con las extranijera.I
Eao mes cierto. y de ahf' qua
mlent a leo henequeneros de M&-
rida de Yucatlin. quienes cuaade-
n Mixico me aucedlan loe gobiar-
Wes demag6licos, de color marca-
aasmate rojo. mufsieron miles. mu-
eolsioe aim qu ahere lea de Cu-
1,04. a Io cual debi6se precimamente
al pognreao y la prosperidad alcan-
ladat aqul per Isa plantaciones
A s henequin y las flibrica de
ja.rcis y cordelesi. disrutan sc-
,talmenee, come los de Haitif, dce
ma bonanza economic positive
(aquillos exporlaros hace poco
Con destine a Espafina up aprecia-
b,. carrgamento di pacas de ma-
'-a. .cuyo autere y valor no ie-
-etane-mos, y posteriqrmcnte con
:',stifto lea Eiltados Ujtidos 4,200
pecas valoradam en $1.1651,977),
--Ieastros agnicultores ineatduriia-
Im le onsagados sal cultivo y apro-
'.'richamial deo r Is exprescda plan-
1 textil etlin pensando, si es quc
ya no Io lienen decidido, aban.
d&sar el negecio per resullasrles
amposible ositernerlo no lo peor
a mseonstlanles exigencias de au-
mantes do salaris con qua lea
abruman suI rsbalsdo es, ino
'par leao procecdiientoi dc inltimi-
Siscit6n > hasis de olencsia a qua
)l minimos mueen apelar con el
iopshito dCe imponerse y logia, Io
que. deimca-n.
SI el panorama no,.i.i. y pot
censiguitConte con6mnico. no es to-
Sdavsa espantoeo e erl palm. Io ec-
IJ, asii o menous ronlo. dr no
tdosplatsc, pata ,mnii.t-ut. Is n-e.
Carisas mcdtdaclas drla-i,a poi cl
Gbierno que hIabii cle ronlim.IF-
ni,;- l primo 1i0 de octwbC Per-
,'Liqw apart [e limits die In
, Ca-Cola y de Jarci. d M..ian-
"J.i cuya mituacint dieiasrm -
I,: sla, hay p.atdss n cs. pt...s-
a da ps div*ergs catmlea. I& de re-
r lltO El MorM. li. de irpdo ElJ
. Ulno. Ariguanm6-. EI MK.nde
, i V1toria: Is do enmpr Gntbhich.
;u hle- slaa q tuinci dlasi al mrs. Ia
;>i,.lv lSnal Mills,. la de lidr,. .las
.. tltEas Nacional @ Imperiai y
J.igalsa induatna mais qui en Ctli
'llma1h so recardsamos. FI nc-
aome aN Vt. ae hAmianir con-
,-'lime. dpo l puede supnrer-
m L Isece ad y convenient doi
fm' tlof M afoi e a lin do eitar
hL 'ga e*lwmado"s para m2l de
>;1e e. p i a lma, n-at do IP- oitt-
osp ompleaadas qua libran Is mnt-
k~j w's#I oa dOt-sm CotrldeIAIa
elf. I a"& Sk s 4W wir, Ir.. ..

,'hoelaaB e c da queots It n
l -- p*4. d,* qua hias. ta
a fn Ikieara. ema came I* d..
uglIdughmda eiamat car,-
hltaa o~d o 1eic. ascy soa de


masiado patente- y graves pars
qua el Gobierno no comprenda cl
.dafio irreparable qua hiace no 6o
a [a agriculture, Ia industrial' y
aI cOaercio, asino a todI la au-
cidn y aI mismo Estadeo co& e-
guir dLsponiende irrepon alilemen-
to auleniOlOI train umentos da as-
larion. i in tender aen cueuta Ia im-
bilidad de pagarlo aun ha-
biedose comprobado oficialmcn-
e, como en loi sorpreelIteC A-
os de la Cooperatidv d OmJnibus
Aliados y de Is Havaui Elecric
Railway-s Company. Los trabaja-
do tc 4oB o xi02160 'y blo obe--
nant, coo odfaar qua se hagas
efecarvoanted'ie/it ;anrsse al
la iinpafa de lai, mas y timer
Mu apeyo. eatln' mtando Is g-I
164 .'d4 n'huevo, de ore; pr-
qu eo mo rectificas ena elto, o ap-
tarin otraes empreu la miamma de-
cisido qua ha sdoptado. muy juati-
ficadamente. la propielmai -de la
fbrica del rofresco Coca-Cala.
Per obvious motivo resmulta muy
sensible el cierre d eels impor.
tasne industrial: pre tal' vez con
el me di aquello de no hay mial
que pars bien no vengas, pues
puede, obligar a etsar -r a'raz6a
a quienaes hacen el juogo a lo
impulores del aindicalismo revo-
luciosario.


[- DES LINED ISNIDES --liTAm0 Kpis'
L--- PorD JUANJ. REMOS'i i-U A L--

CRISIS CULTURAL DE PROFESIONALES '


C OMENTABAMEI dies poaados
un Jovenn mtdico de excelenre
caJldad humara. el alarmante y
sitentoso descenao quo me advier-
tI centre lam
ta nuevaa hornadea
Sde profesalonales
univoraltarios, en
Io qua toca al
cultivo del api-
ritu, a ea gim-
nesia del enten
n /, dimiento y a-
Pt # ttaulo de lac
fibras aeniitivsa
qua asce del
contacts del
hombre, a travda de la lectur,
eon paotas y pansadores. cuyo
mensaje orse nueatra imatinaci6n
y.nueitra inteltgecia, y ranueva
loe valorema vitaloe de Is atmo6fera
cultural en qua reasptramo. Y elat
fen6mieo me adiferte, .no solamen-
to en aqutellas profeaione que por
au Indola clentlflca *e consdira-
ron a .vec (equlvocadamante
alempre) exeneta do ae comsercio
epiritual neeeaarlo, adno en aqut-
Ise quo ajusltan tu ewngllum a
las diasciplinas fllofefa&, Ilterarias,
hiatricas, pdaog6glcam, etc. Ha
aumentado coenlderablemente el
ndmero de, protealonales; paro se
ha mermado, tamblien cohtidera-
beIsmente, el namero do graduados
con amplla- culture, qjte a lo que
define y orients la peanronalldad del
indvtduo;i y qua ea alga mix qua
Is mera preparaci6n reducida a lea
limits de lam a ignaturmsa qua me
cuan en usa carraraer; en lo que
temperO a m muy brillante quae dl-
gamoes, en general, I eeoecha que
me rinde de usenos luaoaM a ta
part.
No puede negape que.l quile-
bra aufida en al plan d e-tudlesa,
per Ism humanldad*. jhlf6 el dea-
cense; pero otu ca eusa, much
mi poderoeam y latentee, determl-
Maron ate desar. del eual ae Im-
preelndible q4se e recupere Ia RIe-
pdbUca, peorque em ello I va su
futur, ya qua el prsente Ipro-
duceto de oam docrieias) ea tan
evldente y negaltva. stamos reco-
glendo el frto de usa alembra
qulvecada, a Is qua nom han le-
vado Ioe asehismos y ]a eobardia;
snobismo do quienea. en au afln de
Parece avncata l has propticido
to de its nnovaeron es, even-
gan o no a una aeris de valorea
qua me extendbn dade o Ipaieol6-
ico haata oIs tradlleonal; cobardla
de quienme, ero n lux clarea par teom-
prender atel ro y con autoriaad
pOro donunelarlo, han prefertido ca-
lIar, porque en oets tambldn hay
(aunque pareca exsafto) as gua-
peint yaul'"pina".
SMlentras an Cuba no oe sdealin-
din suficilentemente lo campos, y
ma convenga raclonalmente en qua
l hluchas civlca no tlenen por que


Nuevas notas sobre Gagbet
Per IrlUre AVILI EAIMUsi_ .. .

LA SOLIDARIDAD I TERIOR"DE] .'ARA
G ANIVET tenls uns clara vlsibns Als=- con ol haesano momen-
de Ia poelcl6n de lepaiflsa des- la to dagraclitlo on los no-
pude de Is prdda de osuis colonial. a am. e del prinelploe famIl-
y de lo, que tenil qut hacer. por liar. I. alli, mai quoa en oLres m6-
In menos in -dulos hlapanianlantesa, qua yo en-
B Idiatamente do- cuentrda n Ganlvet al verdadero
puis de perdidas flldsofo de Eapaia. El Unico, cail,
t, f66..sliofmodemso enclsalmsnte as-
i peosadP r m pa.ial. Loe Os-1ga y qLpat y otree
[ l dobla aqul de aub-Unamunns vendrlik despuia a
us un csritin mate- filosofar segdn escolisatico y eru-
.i rialista de pri- diltoa mitodoe, germlnioea o no, an
I -" mar arden, y sus tan ricr variladd especulativa, qua
conmejos son to- loa desespaillsa, por decrislo aeal.
n v'l ? davia vilide" univertallzAndoloe. no W61 en to-
-,y hastes e di. mas, sino tamblin a Mfdrmulas y
- 'riaique en estoe' recetsrio. Ganivet, e on todo y u
momentos--194--on min vilidos cultural mane. ortegulatica, flloso-
que nriunca, corio. (th a ver. fab mis a lo e1papol, en todo ca.
Ganlvat habia comprisndldo, qua so mnes hidelbaerglano. Filosofa.
sla misln colonial do Elpafia ha- ba mis naiclonal, mil oegolata y
bai ternilinsdo en a1 i dundo. y qu ainoroamestea epwaol. Tampoco
Is fdrmWa tarnish que onr varied ,ae parecis a Unamuno. Unimuno
en el porvenir Comprendl6 que autaba demisado per 'a preocupa-
Kspaitfia se habia tranormnado tar- cl6n milstica y el I*iUado ienlido
diamente, en relacl6n con las oltras trigico de la vids bumans an ge-
potenclas, y que, aitondo' Epatfa- -neral, do todo. lo pueblos, on
principalmente uns nacl6ni agrto- tanto s qua, encaraci6atn autietic de
aIs. fatalmente tennis qua onr derro- la divo-sidad national etp iola. Gs-
tads en la obra colonizadora per nivet era al isnio tlenpo cat6ldico
las naciones industrials. Inglate- y pagano, I nduijs-Ia y comercial-
rra a la cabeza. mente realists. como un catalin.
Hacia 1895, spafia ignoraba c. -fdrvido y altIvo como eou catells.
me se construlan los buques da no. sann doe guitarras y toros co-
guecrra, y los nmecinicos mismo* doto in andalux que era, sin dejar
Io tferrocarriles espaholes eran ex- de ser arrastrado per a1 idealisme
Iranjeroe. No porque el espafiol quijotlsco. Era, pu, m*u tiloeaila,
doprterlar ese trabajo, como, por axclualivamento y g"oerfleamente
ejemplo, lo americanoo del nortt apsola.
deoprecian el a rabajo de la recwlo- Ganivet ignoraba el vocable me.
e16n del algod6n on Is Luisilna, sl- dernn "autarqutla". Cuando el mu-
no porque ignoraban el oticio, *aen- ri6 sun no se habli invmentade. l-
rillamente. Ganivet oIn sefiala como ro come conocia la cosa. la predt-
comprobacbin de su tesiils. Espafia c6, material y oapiritualmenta.
habia creado-y mal-unlcamente pars impadir al divorcir aentimen-
las Industrias que tenlan alguna ta.l, primero, y deapus el divorcio
relac6n con us colonias y haclan efectivo y material, de los caracte-
gtrBs olgo a las aduanos, al Fisco res diversos que torman eIta ma-
, a In que ucra, y "sanseacnbo6", ravllla humans Quae llama E.


Espatfa tenila que restafiiar s
lit idas, primer, y despuis poner-
me a trabajar con entiisliisi io para
rc'uratr el terrienoii perdldo, pero
subie Is bahe de la sunidad interior
i A udi,.s las pron iass. El llainaba
Sr.toi "solidaii IdisiT'Interior vital".
l'itnieranenlne era un vislonrio
oi,.isrlaido,, p elelntnto I de tra-
L.do dIe las botras poietciaa. Conio
I sr qulel ontont1esse discutila
miaidilnente qu i coma es-r nsit
tro-ischoess, a ael protiesclonlan., M
. ItIbrheimbitsmio, etc 1 p-us-
iniaba cn iniromlparable clari-
dad "PVirntecronlmo ly llbrecam-
nsrnn noison rms quo litrmiilam
rio tironim. Cads ciial sla -rpoler-
rpl-ldan n llthrormbista eglin In
qij compra r n vedeWn asaei nails
is-sin nens doctlnialem' rntel.
n Insefablementeoi pet.saindn o en Ii-
glatsi lrr ds postennri lbricaslhistn
,in trinal spr ass-elencla, y quae
apona t no le sronvno el Ilbrsa-e -
h1tsnr, In diJi e c- seoanlerrineente.
psasdatniente,o n I otuts, apoalatosa,
coni tina pralpitaci6n quia huliara
hedchoteinacaelar a Ganivet. ml hit-
hier- tonldo Isat ueIre d aimlti-r a
Clioa,
N ars sro sedigr lax pkrdldsa,
as-,"las4Iba pit Miriilut '"Sollds-
-ld i|teri t vstal Q'le aIs prs-
is sisri s- d de palaa no deapre-
ra Is its-lvl5s-lnc ps -I's, nor el
a-,i bhechen de iern ptnre,s inmt que
ae solldsrizars nton llao an nombre
,r Is r nitunidad hispttnlsa mcon
,i in tnuni afortunaliosi' as ill-


pais. Oanlvot aconejaba llevsr laI
carreta nMlteriista, si so ette per-
meite el iAm, con bueym idealist
por delante. El crelia que al idea-
iismo eran la manera mis nasturial
do Is expreslin eipafiola. Pars oa-
tener ese Ideaillstno le parecla in-
diapensahl Is l Indeopendoncia eeo-
n6inica. Y anta Indpondencia ero-
ndmica 0apa1ola 1l no la ancontra-
ba mirs quo en Is &olidaridad do
provincia a provlncla y n las "au-
tarqula", vocable quo, replto, i1
linor. iN os e oat saer mAi filldso-
(o espaiol quo los rfiliofos epatho-
Ie qtom se atacan a problems mU-
perficialesl y neraliudos comn la
delshumanlugcl6n del art*, o a Idas
hnltas e tInltersanles quo dtra-
vis-san @e rrrna coussdo caoenos
en las oceAnngrsstal del mlencilo?
En aratim asit m'cpanolidsd in-
tecrnal-l Anitca empshlidkd quo
tiene mriltn A io njna de nnootroa
lot hispannainericanna realists al
idealistas a i manera--1us dere-
tlo y us errorr, qua per honradea
analitica homes o iaalado puntual-
msnt.a onestas "Notas", as iens-
tan much. Simpre passa at cuan-
do Ia virtud a superior al pee-
do Si rus rrores son randes, nu
sc-lrto o -tns rme oinnhires a dol.
mens del pensamnminteo hlpispnic;
quiiro dclr-, sMoala graniltlcas quo
niostrarin slampre *1 vIrdadaro li-
mite de oRpaa, cuando no sun pro-
bable alcancrs, Io quo ya ha-
-ro patria,


intrfearir Is march de Is cultural,
mine por Io contrano. ayudarla. is
Univeraldad aeddri que oegulr dan-
do profealonalei detficLentos Y no
so plene qua estaasos nl remo-
taments lnculpando a Ia Unlversi-
dad. quo as preeisament ls prin-
mers victima de eata realldad qua
no necesita ensreclnmjvnto, Zlim-
pulso vine de fuerw y a m mara
oa ha pecado dintro del racinto,
ha aide per falts de coraje,o en dl-
versesa opertunidadesa, panr impo-
ner el criteria de los que tiene n el
derecho a epinar; no, de mode ab-
urdo, de loe qua no tioenn ni
bagaj.e, l experience pare opinar.
No e unsa poetura retardatsria ne-
garles a Lea profesore y a log eistu-
dianta qua, a Utulo de tales, eon.-
vierltan Ia cosa docnte an experi-
mento poltlUico; no as potura re-
tardarisa alirnar qua par or as-
tudiane. la, primer condleldo que
debe exlgirme a las da eatudlar;
poslura rtardataria toria negarie
a Ia yuventud el derecho de late-
resarse y de movere alreddor da
los problems naclonales, porque
de la juventud (y la nhistorla lo ha
demowtrado) ha de eaperare aeasm-
pre elat anhelo misa noble y despo-
jade de tods amnbin6n mezqulna.
Sin embargo, las prrliecas qua
venlmoe padeclendo ban vuelto la
oraic6n por.pstva; y alga mis gra-
ve: esa juventud so ha descarriado
y ha tercido au verdadera mHsidOn,
peorque me Is ha efruatrado en au
funcl6n e.porcficamente estudian.
tiL-JAdbnde vamos a parar ante
una juventud preoeupada, sun den-
tra de !oe rentra docenates, per
la coai publics; que va a ser de
una naretie euyag goneraclona van
psrdlendo proporcionalmente hom-
bres do peMnaaninto, hombrea de
clencla. artists. etc aunque vaya
ganando en "poltloea"? La mil te-
rrible perspectliva quo a e la ha
brindado a la juventud cubama ha
aido "dat de empujarla haelas el
presupuNeto naconal, pOrqqa eon
ello ae lea cegaran, en Ilao Inlclo,
las fuentae del Ideal aunque parea-
fddjtlamente uele hablarse de un
Ideal que as mas sefiuclo qua men-
Utrnienta.
La consecuencla de todo easto
han aide las carreras hechas "a Ia
carrrsa". el desgano por Is lectlur.
per interesare en aquello quae. al
margen de los studios obligados.
es .1o qua do verdad forms la cul-
tura personal del hombre; y mien-
tr ases m mat el amor al libre, cae-
tumbriAndoee el tudlante a a ad-
quisliel6n de conocimlientoa en unit
copies mal redactadas y peer
Impreas en mimedgraflo; y eo des-
conoce sla funclon directrIz del pro-
teesor, porque sla aslatencla a clane
no me cumple; y los qua ms Ilnte-
reuadoe se muestran per Is march
del mundo, leon revilatas, pare dlfl-
cllmente libro.; o ecuchan aIs ra-
dio, y forman su gusto a traviq de
las truculencia qua a diario m
trasmlten (verdaderoam engendroa
en aU ayorsa, q1ue niegan lon mis
elementalee principles del arte, do
Ila Id1ca y no poca e vces de la
morl); y mitntraa asl m vs des.,
arol lo Ia sIda dael jovee', 'de-.
coneetadD do todo lo que eenclal-
Mente podrln enceuarlo por un
'"rl''a tfBj~~c64Menua pro
pls. ha edole refllelonar ante las
grand ejempliflcacloneos de la
hiatoria y de la present raealldad,
an cualquler* de los campoas d las
actrvldad humana: as decir, desco-
nectado do lag grandas palabraa,
de los grandam libroe, de los gran-
de gaeto., a las grandas arsta;
minentras o ame va desarroUlland'
la vida del Jnven (replto), Is patria
va vioendo conaumlme am dltimas
reserves do culture; aunque diga.
moe (angalindonse a nosotron sla-
mos) que hemos avanzado mu-
Cho en 1l desarroll, cultural; y
citemos instituciona y hasti Indl-
viduos: son frue oxigum y sal-
dos demaaiado estrefildos, para lai
necesidpdes Ingentes de la nacl6n.
No as extrefio, pues, qua tun ab-
gado, un medico, un ingen-ero, a
durae pena mepasn algo mis de lo
qua aprendleron par a examlnarse;
y qua I alguno de atos profostealo-
nalei se gasta ei lulo de hacer unat
lita poetica a de dar pruebas de
haberse suparado culturalmente, a
posar del medlo, me lea moteja des.-
peetivamente come "midico-pooe-
to o "Ingenlero-literalo", etc.: pro-
ducto de una inmenaa y crasa in-
eulture, porque los mils grandma
medicos y hombres de cieneta en
general, de la historia. han sido
adn mi qua amantl de laa letrau
y las arise: las han cultivalo con
intense devoci6n. Una vez mis per-
mlitame el consecuento lector re-
corder sla profunda fra>a del ilustre
medico oespalol Letamendl (que en
otra ocai6n he trIado a esta eo-
lumnail: "quien a6lo de mediclna
sabe, nit medicine aabe"; lo cual
puede aer apliroda a todas lai
clencias. La Cuiltura es el prdduc-
to de una rlaboraci6n ourginlca glo-
bal, de la que unn especilalidad no
as mis qua i Iresultado de una
elececl6n vocclonal.
El panourama materiallita qua ae
le oft'ce a t1 Juvdntutd, inculcn-
dole coma snica finalldad Io que
Ulmita *i alcance di nusitros mn-
tides. vs sciajnsdo dcagractadamen-
I.. Algo anIolog arrans-t *l peda-
oego alaman Gaudig. alarmado an-
ts *t avnor mrtanralllts di la
ipo-.* elat tcras quat reuime la
traerdia de in momeOnto hiatirico:
"ia nocilSn siamana no pirde so-
portar por muchn timrnps la rcdus-
ctin di lI cuetU6n de "ida a ia
euetiin de pan". Medltcmo seobra
slia, quo tan bien nog viene; per-
quo atamnao urgidos de foemntar
an Ia ciudadania futura.- la parse-
natidad Individual que as pierde;
pereonslldad quo *apona, coms --
tima al insigne rudoestn d* Ia edu-
racd~n nse ciatdo, una lurba per
usn valor mis alto: 'lucisa eni Ia
eusil hy claria pana Interior, pues
so me trata de la conquista de un
eatado d quietud, alno de un cons-
tant leodar d* lea fuornor vuitle
harta *I ideaa".


-LQuika me maud~my a mi v

LI- A RMC

Por GUSTAV(

BERIA, LOS NEGR

.movimlento Ilamado 'La vuel-
t al* Africa" as un solemne di-
p ate. No M extraflto. pues, qua
murira en los alados Unldos lue-
go de bacer mu-
cho q es truen-
do. que enaiea-
ra y voiviese a
morir en Jamal-
C a y que shore
an eae smims
a ntill s parzca
qre vudlve a en-
aeflsr In orteJa.
L a prensa snun-
co Is se idal de
grupos de jamal-
quince eoo sin faniliares hacat Li-
beri -Ia dranlis rica eipublicas nie-
ra de Africarloccidental- per Ia
via de LAItHabana y New York.
Ignolro eAt as un vaerdadero "movi-
mientmc- o t cuent la con mucho
adept .eLo mis interesante erirl
saber qud quieren y moIm 1 qtue-
ran. Do qui depends au derecho
tla I simpati del mundo oel rine-
go doe usa mereelda repulseI. LSon
dlaicipulo y rontinuadors del di-
funto Marcus Garvey? 1Hablan de
Africa par& los naricanoa? Auie-
Iran scar partido al trodicional
egolamo Imperialitas, agravindolo
stroanente, o as que aspiran liana-
nmenteli i laborarse un "espaclo vi-
tal" done mejor lee paroeca?
Ojali qua pronto e acl are a-
balmente. S1, per desdicha, am un
aankeniado rnacimientlo del "gar-
*i amon a lonae td mcobrari as-
qua i d Li'a d an par*ear. SL e s',s
sintSin del smalestar econ6mesco do
lea msmes antulllaasa, tendric I ivr.
tud do anentuar Is note de ese i a-
lstar y de ponear un poroe de pri-
s enal e&studio que Is Graen Braeta-
its inlci6 a medlados de Ias Iltima
guerra par. mejorar las condinct
no seon6micss an ulas Weat In-
dies", on In cual los Eatados Unldos
entra ona eolaborar a mis terde.
de una cuesto6n maeramente fac-
tuala el quo Liberia sea o no en ea-
to mnomentnte una buana atrecci6n
pare colonladoreas negros o blan-
co. Lto mimo puede dectirse de
cualquier otro pals. Seri 0 no
seri.
Lo Inadmisoble a qua sill se scu-
cda s titulo do naern per ser aqui-
Ils una republic negr on tiernrad
de negros. Eo, automiticramente
astario erigiendo uns rplica de lasn
nailone blancs en tasrra do blan-
roe. Antlipemos Is objecl6n ai he-
rho de qua hays nacianes y tierras
do blancoa, naclones y liarras de
nsegro. do amerillos a do roJoa. El
fracsasdo movimiaento do "China
psrs los chinos" so tan1 aburdo co-
mo el de "Am rica pars Ion amerl-
canos", no lsiendo aen cuanto se
oponga a todo imperiallsmo.
El Ideal de hoy, per el que a
aparenta laborer, a qua el mundo
y sus riquezas sean para la huma-
nidad toda. No eos loina6lto que lo
poseedores, los detenladore repal-
dados per la Huistoria y per la fuer-
&a pretandan porpatuar log exclu-
siviamoe, los privilegios qua lae fa-
vorecn. a torp y repulgnantst qua
los dsposetdoe prettndan invertir
los tirminon o siquiera contribuir
al contiouismo per un plato do len.
tejas.
Dade a*ta aseci6n siempre cornm-
bat la tilosotia y Jas militancias do
Marcus Garvey como un atentado
a Isa tica y un dar cocos contra e
aguij6n. Eran tiempos en qua li
fuersa material no coqueteaba co-
mo ahore con aIs fuerza moral ai-
no que sec romplarcia en el "ordeno
y spando". Par colmo, Garvey y su
gelte s-reclan de fuerxa moral y
nl aiquiera contaban con el spoyo
de elguns fuerza material que los
tumuar a como titert.
Lo Intaligente era colaborar con
quienes mantenlia el deredho e-
perilfirs del negroe l bleneolstr cn
el Nuevo Mundo adonde fi6 traldo
en cadenas y donde ech6 los ci-
mientos do Is prosperldad america-.
na. Lo cult, lo fraternal, lo crisUa-
no era procurer qua todos los horn-
bras pudlisen vivir en todas parties
in mix rwspald a qua au buena on-
duct*. A am perec qua tionde sho-
re mundso,. de Il Naclone% Unl.
de shbaj& La tesis era y as buena.
aunque tropez6 con no pocso ren-
suras: ye ore un utopista. Segura-
mente sign alindolo.


leta Ilmpiera deo actitud me pres-
t fuamna moral para der ml vote
de abeolucin a Ia a-fricaaa Liberia
rontra un aoflsma peeudohumanl-
tario quse agit para deoapsretl-
gl(rla come republlca "de negro'"
tundada por loas Etados Unldos pa-
ra probar at desplszaba hacia sall1
au poblacl6n negra.
S* habli puesto de moda (1931-
U1) *I ualdeclr de Liberia. at a-
candasllsrse hipdcritamenta de oau
Inmoralldades admlnistratlvas., do
t, regimen de oelav.ltud disimula-
da. do Iva Urania ejerelda potr las


I j


L AS violentas protelia tamente beneflclado.s", hadlends
AuN' / ADA L pasor ai pobladonoae y las is- que todo aumento de valor de edi-
S A CARNE iltu.roner d lan provincialaer- I fl y terrenes quo asno oeaive
J A I o del no .pl ea o m emp to del e afuerzo de imu pro pletario, i-
Sde crdHoLs pa- no de la accl6n del EsLado o a l
4 f ra obras de paL- ,, ,.. M unltplo. ha do a r dev)ae ta s a
-F~i wr]iLW 011a" u Y---t iromustdad. Panqus no as just
h q rn as-ras hi equiltatvo que lotdines-os p6-
que soBhacon m bl lae produzean beonofbtee a do.
Goblerss aen | rminados proptetarioa .mnentrma
Zoat roaD2.- lugare Ilon demi nads rarhedbo, __o _vi-
par causes so- n sucediend bao hats a preenta.
Saersatls, al eo Ansttes de mar prmulglada la sae-
me e la fr e tual Consttlutn ya propitaba laI
1 tihmals elo- P construrcidn de obras por el atig
te de carreta nm de "repartlliebto" la Ley Or.
ran, camirmre ginna doe los Mumrtdpiota. Qua -
etrinale 'scuedurtoa alcantiMLUadlo, pamos. a6lo MartIne Moles sil-
etc., de parole de vedaoi de ional do ailcalde de Sanctl Splrltus, pu-
rurale y cenntros usrbaos Mrn. so en prlicatsa eis pr-codintento
dolores de oabes paa el doctor que. per clerto, as complitado y ha-
P-trio Socarrti, cauado tdqgPr per- ce gravitar el corteo de la obras
qua ae contlnfta en -Cuba un m- ilsbo sibrei la proptedada indan-
tod o patrlamc; de "donaelotie" tea con la calle, parque, et-c. La
de o le fondol' del atasdo, 4prove- Ley de 0. P.-l-26e-28-distribuya
-[f nnnents, del pieblo--4todas l lase a el costo a cien metro deo lado a
sa ocialei--) con deastino a service. 'lado. Prea las regulaslone extras-
a lox cuales Is poblaci6n de ,Cuba seras modernmesu marcan trIm zona,
t' tiene i1erecbo de difrute, poro que de influencia, a pairtr de cadea
numeroeoa dludadalo Itenen elat de- border de calle. avenida, camera,
oir a ... ? ber deo conetrlbuir a s cost. camino o parque, con lo que Me
....Nuestra nasel n h a.doplado con diluye el costo proporcionalmente,
-xito ml astema postal moderno, de mayor a manor, (a la I nverma
p)ngspos--oj.mple .,Cualqutra. .qua cuando s tracts de slcantads-ados)
SN I A S franquea una sCarta u ordea un entre mis cantidad de predo que
"ts~gram sestnd gure do que assu e beneican con las obrhs; el pa-
D E. RRUnA -portse do emtave#, igual Laris t go se haee on largos afila, -40 a
para todoo, le proporcton .1 atr- 30--, fiJdndose un pequefio mternd
vicq garantizado de conductin' y al dtInero invertido y me permit y
OS Y LOS BLANCOS "eas.sg s .. an, e- a nula nveritn de cat
Junto de oentavea lcanza pars ru- privsdo.
aristocracil amdrieoliberiana sobra brir e coto de la .eficienl burn- Eato Mltiamo s doesma Impo"
Is poblali6n nstiva. Se sefialaba co- Cresl- y del cuerpo de empleadoa, tancia, porque Medidante *'r-pr-
me agravante qu eatales Coes ocu- mensl.aros, etc., de sostienimlento tLimento", la i Lty de Obra'PahHl-
rrieten entire ntes de Ia mima p roarasion'de equlos y hata e y la propmolcl6n ee dol qua
raza, como .t lo mo'or ode a i. del Page del transport a las em- preent6 el legialador doctor Pa-
ranlas quo registrar )a Historia y press particulars colaoradoresas, g. s ateden reazllar obrass dti-
no. brinda la actualidad no uo- Los demie serviclos publiHec de- camente cuando el E tado y el Mu-
ran productss naclonales", bleran estar erganizados de modo nicipio tengan dtnero disponible e
Muchos publlcistas blanco co- seamelante, clamr esti, en concor- gocen de cridito par a levanter
mentaban icidamentea en todo el dancia con sue respeUctvas y pecu- emprnstltos.
mundo el "deacubrimlento" y beor- Harem casracteristicas. La experience ha demotestrado
daban sitlras sobre ia cape encu- Creo shaber demostrado en el en el extranj oi quei uando son
bridora de Ta atsroctdadei que 1- aIrtlculo de "Carteles" ganador del bancosa consorcios los quo finan-
guen perpetrindoe en Africa. Pe- Prenslo "Lug VilsA" de \ que cisn y ejecutan la obras de i-
ro no habla dado yo h5ts entoncs- los acueducto. de Is mayor prlte blica utilidad el resultado e .siems
con ninguno qua del hecho laimen- de I comunldades urbanas de pre muy satisactrtorio, apart do
table pretender dedurir una ge.- mis de 15,000 alm consttuyen Ique el correspondiente Mlnisterie
neral descal flcaclin de la oraza n.e- un negrio ranmunerativoa mi ion ejera aIs superviai6n de las mismas.
gra pare Iee alto. empefie ivilU- bien admilastrado. E Ing. J M. Claro ear que i los gobrnan-
adore. Ya esto me gusaiba mensn, Vldds Roig prment6 al VI Con- tes y los politicos pierden el eon-
perque aentis qua en Ia amplltud greon dIngeniero d Cba-No- trol sabre la conces6n de "didi-
del anantm so no. aludia y vtembra 14-y al 11 Congreso Na- va" y que tampoca pueden utii-
a mis sIlegado l eionan do Agrupctiones de Mejo- zarlo comO element captador da
Lat Irrverencla fut de un Mr. B. ramlento Local un magtniico I tra- bimpati y de votes* pero, on e, m-
Smith, mlembro del Parlamento baelo denmoeatrativo dd que- los cen- bo, eludens ted clamie do compre-
britinico, .Leg6 a decir io siguien.- trea urbanoea de mis de 3 mil ha- mimes y peticlones, y no preovocan
te en un nilmere de "Current His- bitantes pueden, cotear la stons el resentilmiento de los veoino de
tory": trucci6n y el sostOnrimien:o de su las regones y cludadles qu me quo-
"Liberia eas la inIlcs replbliea del acueducto y su aleantarillado ,i dan fuern 4e &dlstribucln do ta-
gran Contissente Aieasno' en avto ls loxins lan simultinesmentei las favors& pues InsLay determl-
astriba s U lngularldad. Ha eitado No vteo ra6n poa siscual nues- rnfn otrmasyuantia do Is reolabe
maz tibre do I& domteacln del tra sucesivos gobiernos nacioilers Ycunsi coal ain cads tispo di ohms,
hombre blanca. Tiene Is oportuni-.a dd Vuncomsltded nici, per.
dad ins6lita de dar un ejoemplo de ban doado, sem us dn lva, del manente y apolltic, eats enargd-
lo que pueden hacer los negroa do- servicio de abasto de agua a deter- a de eaIudlpr los proyectos y de
tadoes con las ventajas de ,I civlli- minadas cludadas. mientrs otraa recomendar la declaratoria de Pt-
cnl6n amercan.ea on cooperisctin muchm sufren per la necasez o blica Ul ide.
con la stribus natives africanas y mala calidad del imprescindiblell b Aa uoldad -
oriehtadoe, come ellon dicen, par el quider, nu ndo pudlel oh r Ahora qua el Goblerno dedoe.
"Amne n lha I rt~ad". Fato Sis qulde .
"^os r ai Ii Uro rt". a n s u aln quipoer c do pudief- a settlususs tor Prioetend-ri Isayorla congrealo-
lamliento de la raza blanca y aca- el problems el capital prlvadd. E nt Piodlenra ganare el prestgo -e
so s us cses o ad ondi I t nes nl ldulera ganarse'el pres ll o die
ao per ljusticados tamorse a eea los case 0 de sdva'ms condlcione .ptier i'fn a un vielo mal qui 7a
rasa boe amirloollberiaanoe ban geoldica, o per aasr. ntuy dis .as abolido e p otr nsclones, st -
practlcado una political de exclumtl- i.tahle'm rio o un mamantilil apro- logra u se pronulda una be.
visMO que Ileus _Liberia al border vecbablps par4 Won finl. la* que se promulgadA una Is-
del v oracao. ,aa abrtuaClnIbeglv ,bs.rab l pbares tales y .s 'l la gislaci6n eficlente sobre osta ma-
en el desarr o ~nisleq y Co- a-u i soa tattenimlen- trts, previo su estudilo per usa co-
merclal; u vUnl aranlono de las. Ins.- to rsultaren tan Caro s que no mis6n de tcnicoc, tales come ar-
ttuclones de edleacldn y salubri- acud a te lcIltadoer Isunoe. o que quaitctoo ineneos, higleltl,
dad pu'lic.tl; it brutal, deauitroso quien 0btuvigee Is scneui6n e 0 bosbgldo, y finnierseosl, enIali qua
y estlupldo trataaiento a los natl- vier a bUiado a tlar Up canon deben a.ner tambyln reptlent-e
yes del interior lo condenan ante muy it a ead i n_ t mbi repasn-,
el tribunal de l oplinl6n pTblica id p ld ums ag iAg, 6n lo I propieterios. El Institute
unlversaL verdad,la ri s-ais npa *tonc-- l a( tadl doim ejrcer Nacional de Planeacrin Ecoiomlea
dli .Tom d1 a 1 prueba ants l1 f unc6n telaYer y protctors., de Cuba ha logrado retunirs em
Imun ao e n c i beria ales ricol& J'P o S toi a c aarrfteras, camninos elements, ,por qui no e encarSga
radsgsners-acdosunsintoenseaC vnale. a-verldas, alcantarilla. l dottor Prio un vasto plan en tl
nalismo racial Han tenide una vi- do. p aeos intraurbanoe, y halta sentido que indicamnos?
id6n muy atrecha de la resaponeaa- palvimeantaei6n do elane y eetrue- De contar sn tna legilacn
billdaden inherntas Ba Is creation ci6n de aceras, es preoiso estable- adecuada el nuevo Gobierno podIa
de una reptblica negra". car, mdiante legislacIl6n adecuada. entonces dedicar el sobrant de las
Repllcaba y 'entoncer qua casti- u istemrs cams os que tan bue- recaudacionen a Educad6n, Culkil-
gar a Ias autoridadea delincuente no. rasultadose vienen dando. des. ra, Salubridad, Asistencir Social.
y educar y proteager al pueblo (dieal de haeya muchos aies, en nacio- Ornato Urbanoe, mejora de las con-'
do e la Liga de las Naciones). me pa- nos progralstas, euyo principles dicloneo de vida del camparinado,
recia mas justo que desahuciar a establece dlifanamente nuestra recreos pars las class pepulares y
teda una raze vlnculindola a un Carta Masgna: '"Lam obras de pu- tanlos ar elento aos tonl s de progre-
pequefto grupo de "chiveros" que blica utilldaod deben mer pagdas. so y bienestar que necesita y me-
NO eastuvu ni eati dladotdo d cl- en tode o en part, per los direc- rece el pueblo de Cuba.
vlizaeiln americena en su patrte --------- -----
eapectifca e indIspensable do la go-
bernacl6n y Ia alta political. Tan.
poc Iso esti, no ya el grueso de las El tuerto es rey...
raze negra norteamerlcana de don-
de salieron los fundadores de LI- Pr Astin DURO.,
berla, ino, aiqulera nsu valios "li- H A ini e y e
te" negra, porque siatemiticamen- H AY ininldad de compatriots tia; y en aumentar ese desconten-
te Ie niep tedo partcipaci6n tqu u t yn con sobsrada U- to. storbando hasta donde pueden
eIectiva s n la direecin de lo &siun- Brerm an a-directrices pOlticas e td e odo mejoramienteo comiln per ra-
toova pbn la dis iIn e le un- los smos, que sigen con obedien.t- zones obvias de su tictica poltiea,
eia do lacayoes lo antes pintores- estriba su pretendida suficaiencilla.
No puado eompararse a los amd- eoo do la quinta eolumna stalinla-
ricoliberiaew con Ins peraninos na, una sabidurita y ua perfecci6n As retarda Rulia per lb alto Is
que a undaun loas Ftadosl Unido. quaO eti tan l)os de la verdad recuperasi6n de Europa en seW
Eta sera una gente politieucamnte come dlltant enoncuentra esu acev d intsrploaticas Y n ad
depurada y madura. iCunta titsra- Pandillsa deo tedo fin noble y hen- ursde sus relaciOnes con ila
S niasu inmeralidadea no duermen rado. mocracita, que itrabajan para qa
S en mus remotes origneo? Leae troa L o primero que salta a la vista enior a lO guvlea los puebloVd
alUeoren de un ambient ealsavis- en la gupust enialdad organi- que mia u iueron Ir e te Ibl
ta. Liberty ellos, a poe paSos de atUve d los ommlstat ias Ipe. qu-ha Iurieron no liruidcame p at to
Sla barbara, Ilo m slor que aprndle quisime qulora resistir apenas practican, Pero- I bajo, ese Lariae
del hombre p fur el hombre. Y x ion bne quo anr ftrse con otoi Pa- que squl com en todas parties, S-
s ndel hombr ir"elnt hombre.Vs-re- der orglazade- Alamanla a Itala. guen el indire enoangrentado de
Baron to a. "adelante" A t caa ron idntieos regltmen totalitties sun amos oscovita
S donde reprodujerons la organizaci6n at de l tmbur cratas sitrapas de amo mocovit
toclal dei los blan os. Is Ru.ia eovnietia liquidaron en Para la masa greaogria de fills-
Lo qu. pudn he le ng rave tob iie I exixtencia de los d2 al Partido Comunitsa, en Coda
Lo qua iueden hater lam negr~s, 11smaOsW cuadrea do militants, y dirigente hay un pertento do a-
S no se veri en Liberia nl eo acents- en ta democracies occidenStlsem, sa- bidu-ia extraldo del bale fond ow-
i cido as aigno dtnico de Inferioridad tian mordiendo el polva de continues iall nto del ofo-d
S political o moral, a mane. qua pa- derirot1t sin habers llegado a c tnto major para el ofico le
S ra olsos se establezca un criteria aprietar las spoaesm hasts donde ha- tradr cuanton mis convensdo eatd
S mis severe quo para el reato de los bri que hacerlo forzosamente y da qua do ningune maners deemoro-
hombres. Su capacidad e mostrar "n o y a en palais de recurosn t|pn s Pdria obtener el no softado
major con el tlomampo, aegIun vyan ampli9 com los oeatsdos Unidos bitenetar que dialtruta comO ptedo
spartlcipando en TODAS lua tuncilo- do Norteam6rica, cuyo progress de sus vileza.
nesis de Ia clvilllacl6n. econ6mlco corre parejo co n el alto .
nivOl d. una cludadania ien trancs Asl lo vlore la mentalldad r-i-
madurea, sino aqul mismo, en Cu- maria de n masns, per la slmple
ba. donde factors de tipo feudas- razn de qua un tuerto puede aer
Porque .opino aal y porque come lInta y usa polltiqueria' de doi ray entire ciego. Y aloo at acepta
ye opinan muchoe hambrea y mu. cuarte debhieran fayvoracr u* pro- aer borrego sstallnamo, slendo ei-
jera nos penemo., alert rent a p.lltoa diaoladoreU, h* bastado la eo a pill redorado. Clegea. l ma-
-a notlia de emaitraedon do negros tedavia deolctuoaa organioaci0n me tuertis; p pll.la losa p vmccb-
jamalqutnos harla Is elaplbllpa de ohrara no rnmunlate, pari n er caal m e qunI la .otan vil-
Liberia. Mali a* pratenden iape-rar allmlnado de la direcl6n de losint.. -
*lii come tamis han podld Impl centres do Irabajo. Pere qn.e ii rebaje .I ohv1 l re-'
rar en *u pairla Male al van trii- cro 1
gicamente expulsados per Is mile- Canro gui 5l*}Uen raslreando aud groe 5Cto l iipt* a 55tpr555'515 ae
rl oeontmi-a. nbjatlvoe, isntltsrsdoo en alndicalto n politico, orsganlatlve y p Mcl-
Y ors- niud -ne. qua so btilan rsa- s-n do Is q-unlt creluma tallnias..
_______ _______ voluriossas-les; peroel at cnoru de no' gIana" dacin qua dabs daeSW~-
ocultarm, eas indir negative dea daes su vuillanrla; y mmasa. olvl-
[ T mirlto que so atribhup a su ti.nl- d iso su o trada en aresiti
lA RP G210S I cu-and ha aide nacqparia tan p o- arae. a iklaal a la del "ma55h-
ica. eos. pans quo ae atondan come chaer pariaomnl qua emi vo
rats aln pre-ntar la tertibla ha. todes ls opeortunldadin y aprov-
Doaconeterta a loa lngloses tala eon qu* ameasan y atamori- chando loa dosquldoe do ass vleti-
aus anunsradoes rveae; ian a lea dibfea de splrittu. mas.
pua merin, megun lots cable, -I puntosenlat en quo deoean- La humanldad debe plantears- el
pars Ingleterra, "eruablesb me tado el Protendldo genin plltil- ditems, per dmolnomoa uMeseal p 40-
0os prixlnos echo nema. co comunLste, tan a eisasl y vie- rents-a _, ls dlncts quo afiia'
jsoi In bLabs-lari do Is huimanidad, al mundo cuoste o laquo cisime Por
Do Abib6n Is s-isis Issmento consist 0n sait. Imrtide del die- neociva qua' a h Is puerr-a. P Pr
torque ronozco nu nml; eontanto, tan natural como 16elgics u nrt' los nnmeo j" e
puea. tamblin yo experiment do los p Brandam nlrio pepuia gravesreose at liegsl 4e ilear- a,
as ate ins.uato moment a qulens me engafia can Is proms tvls-r bao Is ^tsclhenc^la^5 nguI.
usa aituaroie crucial m do usa equidad e .1 reparto narie do oale vasdugee .Por dole.
do to. blanas olela. quo manesos c qia lo mA
NIIPSO queissdielmletacu Ii .jis-aoIiu reos as meier quo a. slugs.


* .- .


ANDOOCM


pf-R- 7-PRO Y CONTRA---
I Per ARMA.O.MARBONA

EN MATERIAL DE OBRAS PUBIUCAS HAY
QUE CAMBIAR LOS SISTEMAS


*k ,-afltftA


.i..


n'rODnE I r A UARNkA -_UICOMI D Pw DEr nr IaMu





AMU LMV JIAKIU t iLA-. Lf i KiiA'.-VIMIi01'.7 '.iXJS,..1,. ,,.


[CRONICA HABANERA1


LA BODA JONCADELLA
PINOEL
El aibado dieclocho de septemhte
Slas als de la tarde en sla capilla
de Santa Rita en Miramar. Fe cele-
brarA se un herrons anuinciiado el
enlace do la blond y tndlsirra se-
fiorla. Gloria Jurnadella ) Gamiba
tija del sehor SahlarJor Juicadeila y
de la I ntereanie lama E-tela G..rn.
ha; con el Eieor Thomas Pinget. ti-
-jo-a- d-ve' de Mr i Mrs Jaon- Pin.
gel, distingumdo matrinounio doe 'L,.-
* va York.
Recibinos ateria in.LaC.'din pdra
eata boda eleghrte y selcts .
L seA ora Milared Ne man PingeL.
-madr elde nnTo --e-donr Sahpdorl -
Juncadela padre de ella veran los pa-
drinos.
H n., ,ldo deignadps lestlgos. .i.r
*Ia novia, IOs sefiaores Dr Tomna Pu-
vans. Dr. Anturo M. de Castro Va.
lera. Dr. Trancsco Argilagus Art,.
a. Josa Antonio Sanchez MAnuso,
Roberto Martinez % Dr Teobaldo
Rosell y por el novio lis ofinoreo
*Dr. Raul VJd6s Fault. Marnano Jun-
eoadella. Dr. Tom.as Gamba. Mr Ht
H. Chapman. Manuel Garcia GA'vez
y 'Federico Lmdner
La voda cl-il se celebrara ol dia
diecislete ante el riotaro oe eita
Capital doctor Ra.1 Valds Fau'.I y
en dicho aio seran lesntRus. por la
novia, la sefiora Rnq._et-Mlrq.ez de
Planes. y los seniores Gonzalo Garnba
y Sajvador J-ricadella Jr y por el
l.s seforitas Mary Pingel y May-ta
Juncadena y el ;enor O'car A'g, lo
Los padres ael novwo aeod.ar, e,.
prefamente para Ooda deode Nuosa
York.
En honor de la encanadora fiance
otrece'A una mertenda el niariPe sie-
te, po lIA tarde. er, nu re-iaencri del
Vedado, Ia oven seniiora En,) Pui iis
de Zayas.
JOSE MANUEL VAI.DES CRUZ
Par Is vir, .i-rea prhra en hota.,
de Ia manana, &aoado ciuatrco, na.
cia Ia cludad de New York, don-
do sie propane posir sus merecldas
vadeaclones, el querido compailero
Jo.e Manuel Valdks Cruz, auxllar
de la-crdnica social de "El PaIn", y
qtulen cuenta con muchos afectos en
nuestro c drculosa sociales y periodis-
tlcos.
Un 'vije muy felio y una estancia
grattlma en It populonsa metrdpoli
deseamos a Valdes Cruz.
VIAJEROS
Rumbo a los Estados Unldoa par-
tU6 ayer la alt& dams Lily Hidalgo
de Conill. ,esa figure toda bonded y
dtiastncl6n, president del ConseJlo
Nactonal de I i Uga de Damas de
Arccdn Cattlica y entusiasta mlem-
bra de varilas tnstituciones de cart-
dad.
La seoiora de Conill, a In que accm-
gafnan sus hijos, las marquesea de
Casa Nfaiez de Viliavtcencio, se dirt-
go a Saratoga Eprlngs, donde pasarn
una temporoda.
Trash unt grata estancia en el Nor-
te ha regresado anteayer la sefora
Allcia Bantamarina, esposa. del cul-
to letrado doctor Bernardo Carainmets,
en cosnpafiia de sus hijas.
Tambidn han regresado, despudis de
unst tehnpornda en el CanadA., Nue-
va York y Washington, la bondado-
sa seflora Carolina del Valle vluda
de Pebles con sun hijas, tan encan-
tadora, etrella y Esther Pebles del
Valile.y con su nteto, Angel Domingo
Febles, tan graclosa
Pasudo maflian, domngo, partiri
rmnbo-a lao 1 staida Un ld. Ia 0e-
Sira Maria OuMit viuda de ruorteI.
*04i i.h Jm. LosJOvertao
FMWX Rego y M-1;
Atona eru { .,
aD "t 0eguilrdn viJe a Europa,
e Iel t"ap queen Ellsaboth.
Deonpot de un largo vlaje por 109
Ratadon Unldos. han regresado a La
Hobans, Is gontil darna Dolorea Pt-
reo Capote viuda de Oranel y nu
hija Maria OGaridad. Oranel, la eon-
cantadora aefiorita.
WI doctor ArlaUdes Gallardo. des-
tacado letrado babanero, ha saldo
por sla via area rumbo a Chicago y
Neva York, en vlaje de vscaciO-
neg.
Le scompatfla su gentlil eapoa, ia
aefnra Onelia Valdns.
La 'seftoria Eisa Gallardo acaba de
partir rumbo aI San A ustin, Esta-
dos Unidos. done dejari en la Saint
J aeph-s Acadlemy a aun dos hiJas
Oloria y Elita Miranda y Oailardo.
Deade alti negulri viaje a Nueva
York, d6nde se reunirl con sun her-
manon, loa enposos doctor Aristides
Gallardo y Onells Vildds.
Dias pasados regreso6 de nlos Esta-
dos Unidos, despnso de vinitar las
Sciudades de Washiington y Nueva
York, el doctor Lincoln Rod6n Alva-
rco, reprrsentante a In CAmara y su
gontil espoa Maria Lulsa de CAr-
Loa espos00 Rod6n-De Cirdenas
vienen muy complacidos do su viaje
do recreo.


Memorndum Social

BODAS:
-Carmenchu de Ugarrlza y
Glauco Vaillant, a ]as 7,30 p.m.,
en In parroquia del Vedado.
-Carmen Mendndez y Gon-
zalo Arango, a las 7 p. m. en
la Igllesia de la Carldad.
-Margarlta Mollna y Jorge
Machado, a lis 7.30 p. m., en la
Iglesia de San Juan de I.e-
triA.
COM]POMISO AMOROSO.
-Luhia Maria Cabarga y Jo-
14 t-rez Cubtllas Jr.
VISION DK CINEt
-Rn el Mlramar Yacrht Club.
S la t 9.15 p. m., en honor de
]of oclmi.
CONCIESTO:
-En el Club de Prafeslons-
li. a las 9. p. m eon el pla-
nutsa Agoaplto Cabrere y la r
cttadqro Csrmmta Ignarra. on hun-
nor do tte aoclsa.
MIANTO~it
---Sandslln. Toeta y ittemla.


QUINCE A 0 S


Can mOUve d te quinee aDA. tendri boy un* fIt4o. partir de W
noeve do Is Bomah. 1a el Coas Eop&Aol, a enAl Paso. del Prado. In on-
ontadora essa itle Ruth Gomateto Donsnopgui, M l del*eftn Carto.
GOnitiles Mle yp doe n espao Lutl Dontganes.
Fiesta de ljvented, elegre y lmaada.e, qe, Seri asensada per Is or-
quesit do Is@ Hormenes Pflsa eeargindooa del &oe floral do IM
salon. *I serediade J)rdin "Mer. .
Folicidadeit.


CAIIDAD ALKRIN! VtUDA DR MENA
Una figure venerable db esaa to- Maria de Men& Alite, 7 de sus
diedad, fIs siora Carldad Alberni hijos poUlcoa Isabel Deho viuda de
viuda de Meno. falleoc6 el pasado Mena. Isabel Limonta viuds de Me-
Smidrcoles en sn reoldencia del Ve- no, Mercedes Vallant vluda de Mena,
dad, a Ia avanzada dad de novena Dolores. Anrlc de Mena,. Baldorne-
y ocho af'og, veriticindose ayer tarde ro Barrero, Nena Mestre do Mena y
u epelio, que consttuyd una impo- Sara Callol de Mena, .ai como el
nento mantoytacifl n d e duelp. de suh niotonentre pMt quoe so ien-
e stable n y y Isetan amigos tan querldos coano Gul-
Duee. stable bandadona, tl so- lermno, Jorge, Carlos y Pedro Mena
fiora viuda de Mena' tu o en vida el y Mestre.
mGsacabae coMnles em ente 1, ntl-h oin~s








m s y s, a delah o ml, n odo ayIe s m ra Al enviar nuestro pnsamed a todon
ein condel o nerone oso de sous deudos, ele tvamo nuetran pre-
sue hljoa Alfredo Cprnza, Carl.- ceos a Altinlmo par el descanso l ter-
dad, Isabelo, Gullleotrmo, Enrique y no de s jlmpla de na desaparecida.


"a


Con Rebajas


tan considerable


como estas en




Tiras, Encajes y Sombrillas:



TIRAS bordadas en blanco, rosa, azul, ver-
de y amarillo. So liquid, a

40c, 50c, 65c y 70c


ENCAJES y BRODERIES para Veetidos
y blusas. En blanco, maul, roma y bei-
ge. Se liqxidaie, a
1.95, 2.50, 4.50 y 5.50


ENCAJES pare Ropa Interior, en blanco,
ocre y negro. Si iqidanM, a

30c, 50c, 70c y 85c


ENCAJES y ENTREDOSES de goipowr,
blaooo m' Iiqedoa,
17c, 35c, 55c y 70c


90MBRILLAS negra y atampadas, con
pu o doe prystal. So llaiqldl, a

5.25, 5.75 y 6.50




am r5ael y dgui.mm-91



*- rafael y gumie.. ma-5991.


LA BODA DEL DOMINGO
Hechos estAn los preparatlvos pa. Est6vez y del Pino, abogado joyen y
ra una boda de rango elegant con- estudioso. hijo del senior Antonio En-
certada para el domingo prdximo. a tdvez y de su interesante esposa Es-
las once de ila manana, en la capilla tela Zaiba.
del Colegio de Belin. Por el luto que guard la familiar
.. .. ...... de la novta la ceremonta sera in-
No es otra que la de Berlha Alicia rela.
Blanco y Zatba. Milagros, el favorto eddn del Pa
La linda Bertha Allcia. hija del seo dce Prado, tendra a su rar.go i
prestigioso abogado doctor Albertoa decoraci6n de la captilla y tambi6n
Blinco y de 0u gentil esposa Fstela harA el bouquet de la encantadora
Zabarontraeri maotriman ot con elifioancke.
querido amigo doctor Ituan Antonio| Tema pars la crdnica,


ROBERTO ORTEGA LEZAMA
En la clinics de Ayenlda Ram6n
Mendoza y 17, en Miiamar, ha sido
perado ayer de apendlcitis por el
afamado crujano doctor Jose Lastra,
el gracioso niho Roberto Ortega y
Lezama. hiJo del tepiente de Ila Po-
licia, Roberto Ortega Chomat. aI
mando de la Septima Estaci6n. y de
su encantadora esposa Margarita Le-
El estado del paciente es completa-
oeIna t ifactoro in.
(Cntonorsa en la pilier S|ETEI


I'


Dr. G.

RADIOCENTRO
Aplon. 304-305


Perez
CIUIUANO W5NTIS
AIRE
ACONOICIONADC


Consultas do lunes o viernes de o9
TURNOS FlJOl


Fonseca
STa
TTelfono F0-)977
0 Vedodo-Hobona
9 o 12 y de 2 oa 6

S


[~ ~~~ .~n .. .. ... .. . .- .= ..
, ...
.. --- - .. M,. m .. . . . . . ... . ... .. lmhams d .. .. . . . . .. . . . . . ---: '-- -". . : ... Im......... '- -' --:- ;- t ,-" -" S- a : .


PAGINA NCO


InnAin nr I A MADRIN A iVIPDIF- S /3 qSPT. DF 194t8


. AMn'/^nlM






PAGhA5EBm


_-a>B- -^ m^ ggg .. .,^ "^ ... ...- .. I .a m aa

CABLES EN Alirmase que los sovilticos piden
S1 NT ES IS el control absolute de Berlin cormo
II condici6n para levantar el bloque
0o dologa lid oaderefo a Isa ON I
A-LVADOR-"- suembre 2"P Los gobernadores mililares han ignorado a pelicion c& a
( ted)u.--El gobierng na nombra-
oa l. dacsi. n qsva uor qa q Asamblea Municipal pars participar en las negociaciones.
= 0traa( Asamble, Gene=raI deo i.ipi iL j l \
lI Naciones as a que seral dnaugu- Actitud sofinbria de Clay al abandonar el sal6n de reunion
las Neone Unldas q~ue so lnaugu-
rr en Paris el 21 de septiembre.
La delogacion Ja inlegran Hictor BERLIN, sept. 2. (INSI.-Se decla La paticldn de i Asamblea IV
_David Cuatro como -presidente; Er- esta noche que los rusos piden prac- nicipal de Berlin de quo so le per
nesto Guillermo y Manuel Gutierrez ticamente el control total de Berlin ta participar en lag negoclaciones
Serrtne como delegados, y el doctor como precio para levantar su bloqueo bre la nuerte de su mayoria anti
Samuel Castro coma secretarlo. terrestre Ia ex capital alemana. Los munista, hasta el presents hai
Doe laeln de rondos pellareoos cuatro gobernadores mniljitares, en su ignorada por los gobernadores. G
WASHINGTON. septiembre 2. tercera reunion en otros tantos dias, pos de alborotadores organizados
(United).-La Tesoreria de los Ests- coipferenciaron durante horse y media pidieron a Is Asambles reunirse
doa Unidos anunci6 la descongela- y se negaron a dar a tonocer los re- dos ocasiones la sermana pasada er
cidn de log fondos portugueses in- sultados. edificio del Ayuntamiento que se
movlizados en eate pais dosde el Maiana se celebrari otra reun1dn. cuentra en el sector sovitlico.
dia 14 de junio delt ann de 1941 El general norteamericano Lucius Ui informante del gobierno mI
Los fondos portugueses bloquea- D. Clay y los otros dos gobernado- tar norteamericano que ocupa
dos asainden a unos 60 millones do res occidentales nuevamente salieron puesto important, conference I
ddlares. muy series de la rtunld6n, en contras- con los principles funclonarios, y
Tambien se descongelan las pro- te con la sonrilsa del mariscal Vasslly pres6 qua todos "tienen cars m
piedades de la mayoria de los ciuda- Sokolovsky, el comandante rTuso. largas" agregando: "Nos ostAn dan
dano Portugueses en los Estados Uni- Un informante allegado a li adml- una several paliza an la batalla
dos. nistracid6n military soviletica duijo que propaganda ehn estoo mementos".
Entre los palses qlue aun tienen los rusos piden "cicticamente el El general Clay se reunid con
londos congelados por la Tesoreria control economic yl.nanciero total" gobernadores ingl6s y francs, ge
norttansmericana," figuran el Jap.n, -paso previo pars el control politico, ral Brian Robertson y general Jose
Alemania, Estonia, Ltuania, Latvia, Dijo qua los rusos esin determi- Pierle Koenig, durante media ho
Hungria, Bulgaria y Rumania. nados a reducir las fuerzas occiden- antes de to conlerencia de hboy
Bevin se toraa miAs vaeaeionex tales en Berlin, los ruso.
LONDRBES, aeptiembre -.,2lJUnited) Las comlslones sobre comercio y
-La situacidn international ha me- i nanzas se reunieron esta maniansa
Jorado tantos on los AtIimos dias, qu Tem en en Cglombi las negociaciones de cuatro potent
el ministro de Relaciones Extnriores ordenadas par los negociadores de
Emnet Bevin se propane abandonar c ut ro grandas y ei grupo quo es
esU capital pars tomar.e unas bre- una invaginI d UCde deC dia el problema de los transportes
ves vacaciones. reun6id esta tarde. Se dice que las c
BSvin no asistir a Is Importante S U el OVe e eZ ol a o misi6n de Transportes esti discui.
reund6n del gabinete sefialada pa- do los "detalles lecnicos" para Ia 1
rc malana, lo que Indica que Ia cri- sible restauracidn del trAIfico en
sis de Berlin ha sido resuelta. Afirman tres congresistas Uinea 1errea de Helmsted a Berlin
El gabinete discutlri manana si No ha habido una base official cc
la nacid6n deberA paralizar aIs desmo- que se estain Introduciendo creta para los rumors de que es
vilizacidn de las fuerzas armadas y sible que el trifico se restablezca e
ta proposicidn Irsncesa para que Ia armas a travas de la frontera tin de semana. Se espera que las r
Europa Occidental se remna en una -- gociacions tie extleodan durante o
ramblea constiluyente, pars crear el BOGOTA, Colombia, aeplembre 2. aese tempo. Se dice que los rusos
Parlamento Europeo. (AP).-Trea congre3sistas conservado- tan negociando sabre dernandas n
Apedreados cuatro prorresistas res denunciaron hoy 'anto el presi- ximas y minimas. Las demandas r
WASHINGTON, septlemnbre 2. dente de Ia Republica, nsailor Ospina ximas son dear a un lado el p
(Unlted).-Cuatro miembros del Par- Pirez, y ei ministry de Goblerno, yecto del Estado alemin de occider
tido Progresista. de Henry Wallace, apoyindose en informs de "personas y dar al Soviet una part en el cc
tueron apedreados anache en esta responsables". el eomtvieo clandesli- trol industrial del Ruhr. Los llde
eluded, cuando hsblaban deade un no de anrmas qua se hace con Vene- comunlstas llaman a estas demand
camnin, contra la discriminacl6n ra- zuela, agregando qua sabon' que el "volver al acuerdo do Postdam".
Blf&. goblerno de'Caracas tlane *I prop6- Las demands min I m as dar
Nisguno de los cuatro fuo herito, sito de establecar un puesto mllltar prictlcamentl a los rusos el po.
pero una piedra toc6 el caml6n con ta la Irontera con Gualira lo cual absolute en Berlin, quo luego se u
equipo amplificador que utillzaban y hpac tamer por la tranquiltdad pd- ria como capital para un 'goble.
que is encontraba fstacionado cerca blcoa on COlombia, en -vista de quo de toda Alemania" controlado por
de un parque de recreo reservado Ia vcina RptblibUca tioene un "rigi- coamunistas. Eote inatrumento, %as
parsalos nios blanco. mon licqulerdllta revolucloiarJo". se dice, tratarlia entonces de Io1
I.o partidartos de Wallace eran 11 onador Antonio n acobar Ca- las demands minximaa de Rusla.
doa muchachas y un muchacho blan. marge aumlnlitr6 a The Associated La prnsa osvletica oncniua
coo, y un oven negro, todos en su0 Pro una o na c nde dla I rtal quc sui- tretanto is atques contra Occlde
velint de edao d. ambln s dd ad liptdm I Ca- llmando a loin n buque quo I
t re Jargo Posada Y Roberto Goe- hunde". El 6rgono dI Ejdrclto
nap E',:n ella O a -e ole viktico "Toeglische'Rundschau"
sNiega Israel qUl mnon iberailbr ne d nel Go: clare qua Jos mareos emitidos par
Sbiqrno constituido *n R'ot han in- Sovietpronto rn monodal
StrCte d! I. ( n troducido ar na s par la -fontera v*- c en Ia cludad. Y sade: n" to
irate de pW u .nezolana, aprovechando u en Can, filca 1I catntole par todes
I racas exlate un germsps ImlsAerdlmto re- circulos extranieros reaccionarios c
Ia Transjordani.a vo on, qu a l des; creeron pnsibl ble unaav
Jconoca too fronteras nadt alM gaa en mei cl Itzn .oite
.ILos Avisdores norteamericanos
La mimia crta demands oftrotanto transportation 2,736 toneia
%in embargo, afirma que desea, Gobi.r.o. pneg lluna steincflO ai de provine.s a Berlin on 63 vi
contact con los arabes bien ignr persona. qU vn t re- los durante las tilmas 24 horns.
cnJos b gar tan aecao sector del tirrItorci bloqueo sovidtico at trlfico par
director o a travis de la ONU Eat.io. Par ,10 ss re -s_,W, rotera y ferrocarril ileva ya 0
rameinto dcl escritor liberal fam s imanasm.
TE AVIV. Israel, eptlembre 2. GNmez Pirn, comisarlo especial in smn,
(United).-El Mliniaterio del Exterior Guajira. Agrega que hay inlormes Bendoite y lo talaqos a peros
desmlnti6 oticialmente que ase estn autorizados de que el Goblern do do Isa ONU
oelebrando actualmente conversaclo. Venezuela proyeeta establecer un PARIS, aeptlenbre 2. (United
l do paz ontr y la isTranu- pu..o ....n m unnto llnmado El Conde FolkeBernadotile, me(
5ordasi~al en Jetirr do. do Isa Naconil Unidas on
Par otra part. fuentes oiiclales In Paraguan6n, en sus llmltes con Gua- guerra de Palostisia. declare a
tormaron que np se esten celebran- Jira. y que otmunoas oliciales del El ;- peribdistas aqui, Ontt de paotir
do cdnversaciones do paz en nlngu- cito retiradqs de fllicidn liberal. rea Gibra, qUe 61 habla tom
na parte: paro admnitieron qua oe s ao ., . .nt muy iamef lo t loque a
bias reallado "sondeos de pax". taien en conslante m.o.mla.. o .. s n io mo f Ntlones Unda. ena
OU s b-sosal do los Nfietonesnd= sen
La pr sa muentes afladieron que ersiavo en lIs provlnclas 4 Pdill- rra Sanis.
al d040 Olaeial d electuar onItac- y Valledupar y or Uribla. Capital de Bernadote eIt6 iap.elilntnia
It dl.I6 detP con loa Estlados b ,.i,,o. Is cual onstituve una ame.- aseismato de los d' obbervad
0a sodPq en ue *I go- u IA I -Aa eqt 0ab ns~brrJf
ta15pli y quo V gr- toa n i ran on quo vslabV s 4 dbrok<
bteaif~ei~lulr Jl Mobri Sc- noz -'pfrmanente par lairnqllu la,| n d~ll 1% br101
liMarI'qIV laoI Nacloens Unidas dad pUiblica v pars el osnlego do l]a no
ar us n a .os ros a conpu- personas Los lormantes no dem-ndolt
irlr A I/una roulnif qu-- nmr ncoisroen
Las monclonadas fuent dlIjeron. qu e nombre t omaa enrSe conocerd hoy
ademis. que e l pooible se pids a lI vo' r sino nilitar, pIra QU qu s
Aaamble General de lao Naclnes "lgarasnta de iodos los partldos y a n Unldda. que e reunira este meo en puesto de \ anzada en defense del re@ pue8lt U d es
Paris, consld-re los quejas relatives territorlo pattric" ot a o rDso n
a qua el mediador de las N. U. en sa paS a StO. DoSiJ a
Mouem do I& Palestina conde Folke troem durante su visit 8 Zi Cio,--
BernItdotte, haya fracasado en lIe- protest ante el ministry do DaBn- Sc tratar n Ia Comisi6n
vr a efeoto unsa invesilgacidn a1ml- iS *,1aP Mohamnmed Haldar Pasha, rara en o on
tar rpecto las activldades do loe cntr et sesinato do dos tunconarias Pazr Crese Cuba rechazara
rae s l0 par soldados egiptoas, on
Poanls arabes como lo hl hecho ende Ir slbado pasado, cuando el cargo sobre supuesto ate
panto a la, de Israt h ch eT on QU'O o a fu raderrbado_ -- -
Se ha revelado quo of Jefe'del fo deanraldos. WASHINGTON, Sept. 2. AP).
", ev~ado ue elJefe He] de~ar promet16 relita ..... in-I ..... de Cuba a Is ........
Ittal' de Bernadotte, general Lunds- vetigacl6n del Inctdente. oo I en blica Douinicans de qu
isc i [ id"no. Ia epshblsca Dnrnirandoqt
el terntorio de aqualla se reor
,. isu un cootingente rcvoluclonaric
ra invadir .el torrisrlo de Santo
j".- / s mingo. posibleneute seor conocie
.B^ ^ / / / leog Ia sesiun ssal sda por la Com
f .-- -0- /V^ y v | Inn Interamerleana do Paz para IaB
Q//RAJn .,B U v do Ia tarde del viernes hoy.
... f.Ul7Z El seftor Luis Quinlanill., .res
B "7 aulll U- -"t ie dona comi.l. ,-onvoc6 s ta
jCIOD ^ ldicha hors, con la fintalidad de
minae r e studio de laso reglas de




A^ "/aaMij'^\L&'& f^f Tuil ~.irua sosten
gan samo. ha sid onvtadoac y er cu
a*t d u a e cn cl uembajador.
at Lem t 110 do La Hqua


erpo ws pdo articipar en Is se
Juli Ortdea Frids. Jefe de la
al6n dominican~a onviada espf





m nt psar t a Gobiterno de Ci











eon ~ ~ ~ ~ ~ notad recooro taat axiiiv tocnoini i hr_ _
Trujllo part fornular y sos i tene
%p caros, he sido invithdo, y escur
La detetrsrcd6n oficiJl cubanH. Ls








prbli.a Dominicans gfirm que
exV401leln qua lu6 disperseda
fSai fudrzac rmados cubanas &I
postdo, an Cayo Cbnfites, cuan
0 Apercibia pera partir hacia Santo
oinge, se etn i reorgonizando i








Eac*a nd la on~rsrte l, poasrspars lor. r e ntentar nuevalaente t












hien oais -ace csagn po liacs ~aqtleCc s ia ds- on itadsn iso M notnA oraal~ l a
pero con una discremldn y ton









Sprecauc nes que no hubo ante
l d o- n I. li grsamente. m
Se espera que Cuba rechace
las anusaciines, y en asgunos cir
Gobierno de IIIdad Trujillo de










ai ~cow Va HO E I.,. Itn ttene enten ladldollc q
comisidn reconiendara a lon





















OPtIS I lot coo nol<*'^ oo d.T 's"" 5 so 5onot d osil toioros
padceq que restitel'an sus dnferei










'ediaOte negoctacones direets
borrm rI oEstudia la ONU, d
La ~nera d Jm~ Hpmesftuodo Sntstatusti
le s pro tetorsqo snon
resuh ec~m mica er .i~cu ton- n-- oadtn e

selldo" e' ]or~e Res~tae~onmirn porue G~. r.sptdtmronto oron/
UaHORMELn p______ a
tlen nul ears m~ra er lbra y ua |a ds- ne tht rsrh cmnxas dooes
P1089(70 At dNT 05 sUCInBASes Yeolo eNn"re~
PDI rlCN/Aqe Ud ....i
parsenlemeas, 'sanwices" cn hla {'raL L. conMARO DEla La Men


I


de
(108


Rie
ropio
AP).-
Naclo-
.tudio
Droplo"
dacrto-
general
rse an
K Pan-
pso-
ou tme-
moss-
d* los
Is quaO
la Ou-
sometl-
soI quo
saj asu
*Itr, Us

IE EN-
PurtoN
We'll le
Auten1-
mlcnras,

SE EN
RINAm'


La lrritacion intolerable, lao
srdores que products Is trs-
torno do la vejiiga, debtn *or
combatidos en sus camimxaoL
Pore la *ji"- pun los ,sne-
noa y demchoa q.e oIsa riflonea
han meparado de Im. sangr.
Cuando estate delicado i6rlno stA
inflamado, sufre par el contaeto
con oefsvaenenos irritantes.
Los a*rdore y la Isinflanctonf
de la rejioa, deben Or Combati-
ds con m Pfldoraas D Wittil
pars lIa Rioanes y Ia Ve|ls-.
Sin drors& qote pueden dAoar
el orlsanismo, 1I& Plldoras Do
Witt pars I&A Rilnon* y laI
Veji- sjreeas au accion oaiman-
te y mti"aptic l en Ios rifoasn,
Ia wisa y t odoa toI n oductoa
unnarioa.
Smpleea on conlnransa te
ndicameonto sencills, a0e no
osUaot molatiaj de mnsuna
-pmcia. C imamta ,Ardo'de oito
aon su ma mejor rom dacian.
Fl ira-mac de dos twmaoa
40 y 100 pidorns.


la marihiana en
Hollywood, Calf.

y con los que a ustan, caiga
quien caiga. dice la Policia
HOLLYWOOD. Cilhrn.tia. s#ptlem-
bre 2, (INSo.-Un alto funcniotnaro
del gobierno federal dtijno hny que
pronto s isatin revelaciones que "es-
iremecerin a Hollywood", en rela-
ctln con la campasRa control el tar-
fico illegal y el viclo de Is marigua-
nn. quO se i ric6I rcon el arrelito del
actor Robert Mitchum Y trees amigos
el pasado martes. Aunqtie no se ha
revelodoa I identldd de la perso-
ra- qua aermn arrealadas, se asegura
que tioran entire ellas dos de los
mis famoson actors de cine de oo-
ilywnod. una actriz deopaerrme lines.
.n notable productor. y otra .atriz
meno. conocida "
Lasi altortidades fede'salse declnra-
roS hoy "Vernos sa cabar con Is
drSoas y con Ic que Is ttsat oen Holly-
wa-od, non os imports quosn ciaira'
La Policil y los agent" fedoeraloe
lamblin dijernn que adcmjbs de va-
ries de lio nomnbres mas populaces en
Ila industry del cine quo hban tlado
SuJetos a unon lnmsttgscjln a creta
durant el ptadn AoS; oerad liqiotdids
sla hand de vendsdo-ednres d marl-
guana.


t. r. D'
LA 8F A O It I T A

MERCEDES MARTINEZ DUQUE
RA rALLKCIDOO
(nospuds do reelblr lae tganm 8acralmntois y la Beadlelo Papal)
Y dispuest sou entierro pars hdy viertle. dila 3. a las 4 y media do la 1tard, los quo aucriben:
u l hlermanos y honrmbno politIcos, en su nomnbre y en el de los dtnt amillares, ruegan a ]al
pororSnai dS Su aMittad La Sirvan concurrlr a la casa sita Sn Espader No. 1, osq. a Ave. AtOsta,
Vibora, pars desde alli acompanar el cadaver hansta el Cementerio de Cold6n, favor que agradecerain,
La Habana, 3 de Septiembre deo 148.
Maria. Jullo. Enrlque, Jofa. Carmen. Laus y Serglio Martineo; Elperaiaa Sangermin; Hermlala
Garcia; Victoria Lo6pez aavedra; Armando Lapel Snavedra; Cl1ra1 de Ia Vega; Mareellaa
GonarAles yCa., 8 C o C.; L6pe y Cia.; Dr. Gustavo Cuerve; Dr. Elia SAinchea; Dr. aubda
MuEli y "l. P. rble do L Ptta, O.M.



FUNERARIA DE PRIMERA CLASE


BERNARDO GARCIA
ZANTA. 415. TELEFONOS U-2310. U-3650


j


I


I


F77REn LEVJ 7LO r Acord6 la Codferencia Interamericana
QUIEREN LLEVARSELA LOS RUSOS de Acci6n Catdlieg gestionar del Papa

eo ** ; -_;i, una enciclica sobre la vida agricola
co- 0It Piodclammd un vasto prorama de desartollo de I familiar ,
6, t I pequeia. proopiedad y 6a parcoquiia. Quied& coiistitos's I
nes Confeewrlci6n de a do acc6n Cat61ica. Clausinada 6 Reuni6l



nu- Coaonfar I ntersmeiMss tc da Accs oliea atantalos dtlgao di' o aoe Jt
Mu- social Oatilca, qsa colm a docri La .o qi a n d Csara6 A rienmO ia oad.e, reooo oca** ode,
Ica- an-- is jHlcuestloo aioal o ol probe sima m I SIatodar, Crutuoy, ..a.4uay d BARNCIS TiyTit
i el rt w toca- ,**'or Iss K T a urgent y ri det alae A on d, o VMe tla. 'Ti5"oeaie
en- nto q hga lsonaita a 8u IB tnU- La CIAC, soIS 850% WtattOl, Para moh. piti, r mAde-.
itt-I dgudd j, Ba. izt t C sa Ia rersoo
unL enE S&* so VAS nrel, l,4 $!:, o=:,
.- une s ecle mica Is la d roat ditr l ar Sr Exiseas
un --La aa II a & W ait rn W
boy e uvo 0&s moaanc AmnriSpor da blersa ocl Y CIs- PULIMN10S
ex- .c.. rencia do deonsa SUltar intlumo- e:onmrslA o s U pueortblo, OYU pr, pi, m, b uo .ja
nuy Sricana oeobradau hc unII aIo, eim- dsa 4a a01 m1jr ti u e" t .
ado O .Sb6licamrente pone loe lfundmaat d Itopd di TOan en las orpsito- 0
de is defenas social y moral de l a pue- clone stnto oledat r YiUoDS.aoAfc.POS
La _4_ blc do Amnis ca al proclaMW nSnva- coordinen moegjo experienciant y 00RA iA
torm dedetnvaveolvinlnto do s p1s so ccIo rTasvhid L^xida BAss
mes '- f a MAmWla, la Uq t poldla t P u0bl Cnt-n-
epnaTR con base on %a rocursoi Is tAeram PNTURA$
con rd too* *-*:_ '* ^ ^SiMSKB^E^'''' "'.^ d po iso dl Co d n e o .ntt* "' *atn t Mtrpa %r hf-
ornce, ai ,et ao= 0121 I Pieradstsa jorrsp s-a d
-- -'-not, MI Be ]eibram on ztIM triores Y ex.rlwie.e,.
fi- :"-04-0"' ^ y cot f o o claen" aimillaresn oi Lisirosa, Semi-La rosas yJ
en a..-. .-. ,d Fuu cias Funden ei irgun (iooneanle*"taDomingo. r- Klm:in to P 4.
uos -. f tn cdrend (u u exito com-
pu- ... pltot,nio duo A#I cci Mons o I arl Dd vono on los m1tor.s

co- ...... ^*.HB I : ^ ^ sm~vMs Trly '~ ^ ""'^."v
... ., j~~~~E*rcito israelita ,dIy ,lao; .. e, iendas mixas yfgnroge.
na-*- NatiConal Catholic WellCe Oosieent- nt'nemnoo
Fui durante once arios uno de co= . eTRtIN YIZO
on- ,`- t aooidenL del 1oongr to. ,e 6*u.E nNT
npo- los grupo secretlos d co mnbate dciostd ost qe d to r .. .. ..
no- e ms efi cientes y agresivos IATmros Cntr, me UMAA YLASTRA.LX0.
tdo p r eo future e de Is acel social an p, 5 r'w
e .JERUSALEN, Palestins soolae m- nu:tr os- isosn. a CE I
os- bre'2. tAP -E -rgu lZ a L eum s .....on seLnPaLB o josm a L
na- durante once.afloo uno de Ios demo m Ciopot d. de Ie d e
)reo a ol tien e tude Is taupn- o dla do- o.nt -
c cambmento. socr.top .. mA s trqu Se ttinas rtomn--ato sabr I e espirn FElETElI APEITANY
nt - tox y eilcace del mund, so ia des- tu do arldd me n qu.. rei a o



s~. U"prll< "^ ^ .^'^.- a *' Jl s[ri nd^^ qCr = "i11 -- - 41
ons- L rd. ,elt -n -a e vanecido en Ia HIstorl, Un mlmbro u ... u r n d quo p asi s. d
r .A a Ayam e t A*- ,I ,n !. d p ,.
r e a. e d. so alto me ande e n Jer d san a- mne n t
i.da by . .. t b qua na tra o x tecil vea der on lt o de o .a pa n Cf
o as ,* 1 n rt -- ,' .i 'i ,r a n o p y sue nu aestr pa . ... . . . .. .. . . .c o m a o r g aa laza c i~n s e p a r a tist es ti p r a r /a n &, tt-n a r O A. a. r la .
fan l a .a e.e. ... isi P aterm inando" P ra s gre ar non pre m o pa los dM e i sd postu- ]
H elen ---leolk-, de 14e as do eda,-vlottims de a p7rsa l udla atd l00 deeghn rrdpnl"lo la r I
odo" nia rla 0n n hospital amerlen a omeAtida a irataeento.Ue s on o-g tadB o us oc elape atan- 1 t1f ment u la- oO rr o tnll y r
in- rel dBaja I a presi n del departaen- 1) pEl fomentso y t y ouds IR Iar p -
.o gil^lsWd i ns 0 1 G ternabnons O do Itsra on el doueId 21 cab 1 dooae (a l ald ta n ladla o tiieinaas d,, ai t]
"lo que asentreguen a Is a leits rai rhaste sti ne se investigue st liens fub Hgaana (pr, Ila cancl q>ria qde Lon- 1 l [i &.ac L-----
d, r Con Loa a rusI m U s sde 2 ad lueo no d eab ser som etidn el tratamien tu '-o . .nee nt qu* / | .orl \*
Prar sle"n quo6 n'o aser alerts sq' 'el l 0- Its a robad prn"a. Lseermdodad de I s a)Irgun un ultimatum pars unirse EAablos de AmrrIca con base en lat s
en- d l M Icipale e e e a. "ole mo e adida, t aor &a evitar, o uLsra .nttil l e lee I pr
r'l a" i s ,docn Daoieral nat Ole.naag I ams,atFdn de mosle a -, j -a, ... .. Icorn s te en= )rt suaryr e decer a Is g- u ati Aa
n.a g un91 perl ee enjo el me reftere wt& i -osr, d ,as lsoddrse euents deIose con. suerri civil" .^. ,,i,,, | qUcg ome er r |1 comuid/a /
n l aE qul a Iars-gdo, (Fue IN.P.) El I n puss nlIame, l n or_ sun a coma castro d e Is comunidad
so- guerreroa a I daspssolc n dei 0ej e sa-c.c
de- riet Israelite. dntro dtl Eatdn 30 4)1 ti) a n reldna en large scals E a a do
r erra |Asn m n' 1 = 1ddin pno mateslendo siempreo n e-.]|.l dialocadco topose a 2IA "}-s arto ayer de San
Acuerda al Ayundta.ienton que se saque d Hdln una onltad sea poral l
ani- r~., ,a a U t lU t lV LU- O u s- t, To nUna enttdskd Be ilorida, p~rs| '
M/g- a Iluchar par Ilk sober& niap hbrm EnSri ) 0"1" ylar ]t chomenorms ei- O 1C !
los eai drinclpo d tmriano e ,en anoN I sent& el Irgun e dntmr ri0lU ILremuneration del trab Fran ]Francisco e 1Ced
a subasta, p0 rart r el t no d e d oez anos, habn T E "d'i i v....i.
que Imind.e s a inaependiente con su cuirtel |. LO. [ no r tl .. ...







__ uiiplrnsueaaoni o.i iua eb Hbnd .rmr a "" -^- ---- li Laira~ )olrecA fL I at-o rt u so K .r dn A E frearn'h ol ui
nI a arrenfimCntc erl' t rnnfln nrs AirAl gni rn Pt Yl P ugArlmntEntosPe o subatidos a Ia d Yoa oli se- d de ,larm
a". .. ....... ..... ... .... S rot c oorso nandolas operaciones ese- los g ije.
end. cUieU. Un ofical del Irgun a firm 7) deensa d los dPrlchos de It e
Rde I,, ...k -^ 1M..;.AIA.}J ^ . ....;- tambolilinqua. s_ trez16n,.anvlo~arerk-| tmills lolitirrsrmentot constituld&. L~o acomp na s u familna y et
U0- Fui aprobado el M j ensaie do l Alcad-o eal- q u In oobre e1ta uti tcdnesobre *I C erno d e 01 tAv Iv n -toonItrm L coi pio desImu- lr a ci i o f-md y oh
Sparcqua-orM se aM dlad Hb y iitutO jar, y s oe udri6n pars 1,holler. viceconsul Ivan Tarastsv. No
c S concedloar Mestre ]a Medaa de La Habana y se mHanoe sl onr de hstebes nt, eulc n dacindoI ls n io quisicn hace declaracionOes
propuso otnr ala aotraT personas. Homenaje a un clubl HaIsaa (ei rcito hebreo. Is o I-ideales delaI ocl n moo al ta lli. uN rn nr l
Con Is aslslenria do 22 concoijsleo. Sarado a votocibs el dictsmc'a, 1tuqrkquoa r par Sanr, otto hubi seo- l ndtC riaes quon d ot olsiem ndeco SAN FRANCISCO, Sept. 2. (UPI.-







on too^ pon^l^^^ ntedtr deo" Is& decisi de11"" ineraioa e Conslad soyl^otr^
le so did iniciayor a Isesids urdlna- spnobado par 000 maysnia de 19 con- l uadra deisdenloiho pa n, en on n- mplco pradurin y parttciparil El personal del Cn do o
rio de Is Chma Monicipal, qo e-3re l ae slo1 cc hs rdch pl a, e o-Justa a. a Iopueblos cn eldeseov-en ola cludad eat ya on gam ado
I- sidi6 eli doctor Diaz Garrildoa cttsan- Imediatam en te se prosniguli .In so- slin del afilci el uldidohbaeiarsaido miento d0 su propla .econon.a. y go- nsuo ptri.
di"- do coma secretario el concejal ,uli sln., t iratando ]as moclones incuidao s frustrado L i lns soldadn del Iengn rantmcle ]a desnontrolizacldn de las in- D la, cA de dos
ftZvsl LeumnO,,q mantuvieson en l uatrDos ambres ds, mnuoripes lades idos,
I I Alvarz. o l t s te en el Orden del Dia, siendo l anr'onea-ludad os ooAERr ndepndietnte2, Iutrls. hso lboedono iues ado nloo -








" m e ueese uen acr ubl-Meala e a abnapIn; ludade in ofuezal nelpre didente. hobrs doe -numento y dosltr dela ICotencm
n a naves probd e l ar e td ant erl ord4a las siguientes del conceojal D z Durarnte da smoemanas s a tado 11) Cursosn de cenci so les Ien a -ea .- ine....d...do... ...d..
pad- me scord6 concldesr a mdali a s ae drrido, relatives dlarar& t i do ocndo rs fs1oninars, a fin de prepare a lsa yeron al med d e d an









1.14. arena let porcind parsi dieona elos pngu yenndi ylrc parslab Ina prblms uxlle doe Frniso anuua Yn trnc de I* base
i-Habana at sacior Goar Mestre, p rq eptiemnr ac de este arto Dia de los el aganiah, previa disolucln dells pobm s als d rancsco. an n tr d M ouri
Isu mdritano rel-at es y1 el 6xito ]Havana Cuban sol come oorgnr prime. Se capers u dentro d Is vid modern P acrc









edtco gue! eesalc ncolclnd un retat al* Al-. del c u 'c qau emrn b eno, del Is smden.po
oge- tdo en el Conagr de eRadioemis- dplomai doc rito a loam integ.Lantosu o. dis e ine ei conve inatf .ia R sts nsgel ,01t 0n 1 p- oatr reaLtes del Cosuaidde.
c M ealebr adoon I epblca 'Ar.odo d die Club. p od apru bade c m a notices e tqua ld otrco gni se ba Nrom c us noleca u endo l
,"t 1 defitin at l mantea comear, o ftuaa d en L a, d onde e i el cttulo r d o aev- Hoy Ma ti a den tI &s era el nre- a oot 0 0ea n l. . 1.0 ... MB nrl. X0Al
1em oi Etia do qu 16r se utra tloniata.asoeacia gru- I5 v 81 to A. qo r dSo o T
S mnto al princpipi de te I Dn oon cracoa, a Cubana, sea escritojan e pafsltl / ipdn s olo a o n arir ,as p ontilfrl ue r prob mani ,tamin A Efr .mor. p i vic...nau).










lalodalls do tot-v pa e milcpeosadn tcmbi npobada.o so monitionue s to Ivan Toeiiatav, p0A111E Nosoch .
i'] a Ibe emisld n deal pensamieonto. Del concejoal Ciseros, otra, pdlen- 0r- p dTo, h croi a del n do Agrultor, e Mnone, i tTarstavpal anoc
To- mb io E s acordd. quo Isa C dtmnra do sea otorgda e ula edall jdet 5e t r a ort, es. o dogricultn If otr enlelia sota- Los ruses no revel on atPuerto
ciada des a Asabana, do primers Ons- uexlc. i6 g i ta corteo do RIO Wnrio doio cLtuv ar Z e vein hat i uOs -
u icpl -onvorque a soaldin salons- _____________________lea. La 3iOlid5ebrrnbrs uia
n Vo pare olpg valr dla noo endals os la- s ora e ilcaos de Albkri con- d )lh n elpamenti pr t i hr rsn d irms ar par Nuevo
-Ia dldss a Isnso.rer Concha FerrAn. to Vifalidn par su labor artigltca on I-I Pres i =d .t del zusid. do d o acsatida as-aria. dado aork u oarlmPuento doI Iaroatas-to n-
Alicla Martlinez d i Alonso yEmilioCuba y en el aextranJoero Se Camordi1tEl .e i t.d l @. ca retIr eminntilmata agricols tal de lao Esiadm Unidtn.
Egullu o. an el mismo dii y d An acuo- .nombr r C omisi6n de Medaola pots, .... do Duonomr .dole paiac de AM# L iren ot an .quovi li.one I.
te a s con Is fWoh qua fij ekioher al-, qu- tn orm@ Sabre este asunto. a Uruga uay liege en rica latini. at& s I primers tan Chca g p comais d suIno ,"pctpIlivan
calde, lacejk Manolo Serrano. sell-- won0U u reo nltn m atetno Po aal no hreh ..s quc se n'oaue n trd p unla%.
a A propuetad Cncelal de a Ton- Tcilad leasea .. torgada Is Mea Ial avi6n a R Janeiro mcto 0call p a pide li Papa[ Numoceroo a-ielmtm n-le-idcn
Ug rre,tu ctrdo el Orden del Dila ,de La a-ana. doe primers cllae. soasta R J ne onertaa 0 el rulinn comntairas sobin e n viata, p es"pro It-
P r salnoc la ponencia del conce- nuestro coiTnpero enonel peridisi m c, rtlano parl tI Vida ral. dos rhoinron hacrlo.
1 a ls Mn01o Srrano, en relaeCdi rcot Eladieo SeeaRes, en reonoc ,enno l a- at 1 as A CO sindo clausura dbconcuratinm te- Vas ahlo .
at ensjo t,' rfi6a "o slo ~b~ esafi",dlSIlo una
Iac ess dnleSt elor Ocalde sntreo elsu laudable labor coma redacatoren tra aco tp manicn ren tos delegatdos dde Argentna Bolt- do t o a en nomfes, Bali-l O.
10 arrendamiento del ed-f-clo deride opt--- el seCtor deportiv, ypa r su laed e der a[ el ViCpreresidencln haste lol E. a U.isf Lluard uaErn state, Imi. yn pan k O ger s.
ros lffti ~I da clt e coclac presideuci-l hnsts a vaBrastil vCuba, Ecunador, EtadoA _______
it@eI Frontdn J A l|,yAt qua, e rm n o laborael l en si l dlto qev os enr pnr p h ... U-ldo s s-El'Salvador, In Guayana-In-} _
aquel es abido, finalizard ei d1 a 10 de sep-c de Is America latina. donde nson nIta- el Palaacio de Larcojeiras lena, Paraguay I, Ropblicas Do- Naciones Unidas y de In soaleoda
Uembre prfaxlo 1. mente solicrtados sus articuElos. Estan mnians. Trinidad, Uruguay e Ve- ]doe uxtllo CA ti.
-la Eno doRia panenolsen pide tutorl-I potloon si a gusl quo Is dot ..nneesb 1IO DE JANEIRO, septlembre 2, nezuelm,-Anfitl..on adeirns ohserva- At.n .no.so la dao el text final











P'c" d pil*a~l b aI k^ ecisl qu caia u aecp muiia aoooe al tareve en un entre al JL J J V]eV^ 1 L i ~i.1j
't nl P el al alde municipal a nos. a r l ie een rimea e, tUnitedil.- Hoy lleg6 a e sta capital,dare.s de pala, d I Organizacln de o resIluciones aprobada per Ia
61 de tin de quo Osoe pueda sacarst puoin1- Mealls de L Habana, paso 6 a unaen visits ericial, el president deL de Apment y Agriculture de laslConferenci-
0I co csosebust s p "ela e.dastlenlo del edo- Co noto notrd e pota e -in t l odUuguaypLs oy l. el prend do b e d l Cn
n0 n e i -ia o bde l ,ronl s 1ouJai Al a ia lier olcre ldoibole Ie ordeno. u e o U muuy, L iaoot Battle Bo rs. In

e odicSI. uo l o tien re. e elandu n i Lm L d n de 1ti 94oio n detlOrdenso del pe re sde' ...b o e l T a por
s- s "res con uns e sclta do mvoo-
i 0 renl t de solom sa anuate s coma Duao.nporeneciasal con rejal Carlos M. tics te los" uersas areas de Brnasil
olien arrendamiento par otoso dioc altos, on tHornndes, y aglicitobo qote par tel se- Y t-ucusy y dooebacinhmnen Ia hope
iidn es o do $4,800, entoIInquo venis taor alca-ade snoradenata a uno do on05oeres sde daloast. en taIn sledot Go-
a ron asntian bo hots shors im sacaonadaio mjaroa artistes do Itreptibtira,t]Is emnadon.
I edilicla. Iguotnoente soenlsabtece en cototeccftinddoin ret-rao al Mt)dlltSt En us cazasubinarina brasieioatod.o
odes, dicha ponenciai quo I persona -) en- fallecido doctor Ramiro CapablAtnc ilustre'visitante y lot miembros'deot
rnrtiUdad qui m me adjudique esa subastt, y Graupera, que fuera into urdo 0 acomitiva se trusladaron a ta piz-
ter. estari obligad a realizar 0ovas de en Las Villas, done ejerci csrm.o sP So Maua dorde as se t t 1. D.1 r
meo oramioslenta en el edificio,-por Is de Gobernador. Esta mocrOn toE nidente Dutra y Ias principals so- L
cor f6 iLAt Dtr yEasORITAaesou
ion- cantidad de veinte mil pesos, Ito cut- aprobada, ogregindose que dicho toridadesL A
Gu'i- leg quedarin a beneficio del Munici- consisatoinsorlzaris-ad ] nerior atctl- La ceremonies del encuentrn fuo
ta a pit. El adjudicataria, tendrhi tste de- de parn dispaner de un credit de 500 presenciada par numernso poblico R 'I X s A 1 (\ I
... )n. pos'itr..... ianza del diez par cie....ps0.. pars obra s de ao. ,que. o- que .laudiecrtoo predenalosavenen ez tero
411. ~ ~ ~ ~ ~ zaf SooaS a nCon- a In afsl'odetdo e0 trayaclo ~ ,,L.I.LOL .'Lr
e "to sabre el valor del arrendarm niento. lzar par indicacidn de various con- a a do par A .L CI
RMt- dentro de lotIn diedin I a contr des- cejales el maestro Guillermoa C par0 Is Avenida Rion lranto.2
Ci do q'oIs' u a pnru nero scoerd a PdOIsHemnnos.becado del AytnS-mnon .o Doto acampatid a Ba tl an an 1tcoDispueol Os nlie-o pamm r hoy, omnes 3.ato 4 Seilasdo.
l Cn os MoalMadrid.Es o ea SoriCddvdlo odanOtOerh presidoncil h ostselpsinco sdea h ano p tin
!iddo IS . ...t r b. -- N RENBERG sepieabre tiosi- -n. 1 mb re d e an4 l
ev lo- to rioyoss o o In...... t......iel pr inno o ,men de dicl. nbrdorhuTo.rr o t. an -od .. e.n de;... e~d.," dr ,
so- a Use a-or"in d Isnaedelelntpirix anmoo l udo d e er-" Laniepasredoniden iade las Esa o, Semisfaml, areas uogn, a tot Apomsndocso amO;tant a
rharie I amd SonIa Conimistnddo Iliea-dtAr O d ahLaol dia do meg .. optsirvan bonrumr oa IsaFunersria Alfredo Fertalndez-Latapans
aRe- dosy ps-c#uto s ots e olpn ena- .Tas leaia sanes oesom Hitler,- 0Se soptiern drme n511,aparrIo dndosllIsmnnapa it1cadaver hasta elCem r ib
*O dielee sudosncbemondosE slntoxdehalcard6noC d fv qo rerh
* poor Ion, cusom inttervinioron Inn cancels- quorian Is pas 66,fVrqu gamei.
I afto los Moainm dic Ci dida tie la NURENBER soptien arn 1. Uni- TLaait c on heeoeI Habana, 3 de SepIbeab eS 104.
do r Torre. Coslo deol Plan, LacoBi ter-nTaba dihamsea staa deorcarn hueooa
o. Do- ysote-o n inas HitterpaodridompaGloes TaylreCarmen Otorvisddo Mondon Maois Menindos Balvador
shots qu eria Ispa ste azon do nteuetribu-
rolie nat nortoamosicasonla 'uda des o Her- a 6 Vicepresidea cia do e is l E. U. L"aodo, ErnstotaCsoslnta EmlhiaypAdeto Oterm
nando man Goe aring. IDAHO FALLSaIdahno, soptiomere Re_-
Emno Goering, declarandeo n H Se- 2 APto-El nonador Glenn Taylor.
d donas de Paul Koenner. d quon d e La ondidalo a Ib viceprenidenrir, sprn-


de c iol aumenas fedelsegado delimoariscaldo u, letadoo;entir, s pot *I pertido jpro-q,1quLhT 1 l'ltno,
iods sitoo poso era on gran amanl doetgresistas toS Henry Wsaloae coin s
rcio h a yqe og hadlnasdiuchal. quen-Estmadaslitde olepar 0dpstido phay
seet at Vrvi poe IstiuermeoleonIn ain-qen- A L FERNANDEZ
Pr 0- l pacnto seCarlo que podiarnusthrne. I.loo.o.... sapamcerrn oIn smosn:A L R D F
000 In Diolaquo Goering saints raidsoen otome toinroquo mec peboinnba ean ote-
idos desgrocto coot Hitler etn lot potato- hburg. Imbho. Is nosiso del inlorcoloa. FUNERARIA DE PRMEAMACLASE
ennoas, Coad.di. do 005 dlan do 1042. despotbn do hahober e orontpolhab Johon Doi-r, sapran-
desculdo aumenta ors!onlots. Sogsin Taylor. otonguoorndo
I l~os padecimientos C(5maoassviconra Zaon o ospmoviosciayRtDerr.t


nlIARIn nr lA MARINA-VIFRNES. 3 DE SEPT. DE- 1948


APO, *' *





r^%.win OUIE.


.ANM CXVI DIARIO DE LA MARINA.--Vl.U4NL. 3 UDL Sf1. UDL 1t94o8


JSENSACIONAL VENTA.


HOY y MANANA


Compre ahora y AHORRE
AGUACATES ..... 8 c.
TORONJAS ....... 10 c.
Cuke de Ddtiles y Pasas
Lata ............ 37 c.
Pudin de Ciruelas . 85 c.


LUX
Jab6noen lvo ....


24 c.


Usted obliene CALIDAD
y ECOITOMIA aqui!


Patos de Long Island
libra . . . . . .
Gallinas Americanas
libra ...... ....
Bacon de Swift, '/A lb..

PARA NUESTROS
CLIENTS

EXCLUSIVAMENTE
Con cada compra 'de
una botella de Whisky
Escoc6s "Pa te Daw.
son", reqgalaremos una
botella de Ron
"LEGENDARIO"


77 c.

74 c.
64 c.


Todo el mundo habia de


79 c.


nuestros PRECIOS
KRAFT
Mayonesca ........
VERIBEST
Eparaqon No. 2 . .
CAMPBELL'S
Sopa de Tomates
Va qal6n .........
S.W.
Pur6 de Tomates
16 oz . . . . .
CAMPBELL'S
Comidas para nifios .
Spaquetis HEINZ .
Sardinas Portuguesas
clata ... ........
Cobollas en Vinagre
7V ozs..........


.,9VDAD


1wa


AJq-;a. I... P.la-.cb,. rP4,,.c Fore...
ko-fdhwn pwoe C-ba
"9"M1ea 1pffll & maCo. Iiab.n C.Wfe*',
Co..a *n N. 206i w $t S. m- T" i N ,.
"1l4. -dia-l


SE OFRECERA UN RECITAL
DE POESIA EN LA CASA
DE LOS POETAS, MAANA
Eduardo Caaado y Raquel Revuel-
ta so preentarin nmafana aibado. a
las sueve y media des la noche, en
un recital que tender por marco I&
C de log Poeta. esa instituci6n
rcdlcada en Prensa 205, Cerro.
eln a program confeccionado pa-
r este acto, Raquel y Eduardo, quie-
nes pf6ximamente contraeran matri-
monio, hean hecho una tseleccion de
las mAis importance s obras de sus re-
prtorios y que con mayor justeza
interpretan estos artistas de la radio
y deo teatro. Por lap simpatian con
quo arnbos cuentan en los circulos
irtitlcas. In Casa de los Poetas ne
veri concurridisima mafiana snba-
do.
Las palabras de presentacion esta-
rin a cargo del president de ta ins-
titucl6n. Ramiro de Armas.


PILDORAS
ORIENTALES
SENO DES-
A R 0 HIJADOS,
R E C 0 NMTITUi-
DOS, HRI. H RMO -
%1 EADO eon Ian
olderr Orlenta-
lea". Slad y Be-
BU leucampre In-
f et valvua benefl-
Sola l a la da-
02. Solicit* el folleto. Enylo tolo
sabre sIn membrete. DirJue a "P
RAMIEZ Apartado 1244. labaa.
Mlembrom. de la
Corrl GoodolWa
A I* fIrma del Presidente de It
Repdblica ha olevado el minlatro
San Martin el proyecto de decreto
designando a los seniores Octavia
Race y- Roberto Cancio mlembros
de la Comialbn Grodtsica.


SACERCA DEL GUAYABERISMO
| ^ La controversla surglda sObre el uso de
o la nuayabera ha d nprtedo norme Interl
en Cuba lndudablemnlte, ha contribuldo
a la propaganda de tan Important. prenda
de vtitir Por ell n ;, Mr, muehas gr-


CRONICA HAB


CU.M P L E A NOS


Dias patados MtA. pedudn en matr- -
Hild Coolossh y rgdeloo.Is lndisns 7moot; Is maonodip In; crno adorsnso-
Hlldm Cadlok y Ar,,lalleh. Ia lalndl.l enca .rnadoA tte(elman. '- fnritas Ana Luisa s ique y Pij uAn
pi e Is f aeha del dia dieiais tas ide sdold. par el ra a e rlleros'. oven Ctsar "Tom- mam
La asfasetlia ArgUelles. lan relebrda on naeILrca -alonem oeganea, no y Paolovilck. m I '2 ~~*- 15530
aes oi daL demtaJd-ue larlngologa doctor Abltard o Codlnaeh y do 33 |en- La pttld,'m de rigor f(ii formula- mu a ('On-i A
I l.II e p oe U, S aba A rgi ol~l e da par el prop |o rlegidn, a Ion ps -, r0
Na milc. dres de Ia novia ins espose Elgigo 1t O %
veaue F ranciora P~jin.o C7 N
23 Y 12 aaldarn-_____ eylcidaica.lo
0 FRENTE AL ASTOR OPEN HOVE EN &L MERICI MARIA D BD1ICHE ......
ElJ dia ocha de cinco a iet p m La dir ctIv fe I. Aocitacitn de Cumple hoy losI quince ahoI, Is
TILF. F61 abrIu puns Marci Academ Padres de ramia dal Pliantel se aed de Io aueflato color de roa s _________________________________________
tI acr=d.itd plantel amercann d afnart en brinrd.r a lodoas los Invin- seiorita Mariaa do Beche y MuAok
Vedd pars of r irtoeirinnai rdna ona arde do varddera acordiali- todo gracIs y baile, hya del co- ANIVERnARIO NUPCIALE8
-r n pars ofre-r r .nnndad v alegrla. mandante Francilaco dt Beche. jete
fies a de Open House a Ins aiium Ln entreaaea pe.a nr rtgurosiadnil- del Burt de Investigaclonea, y de su El elnr Antonio Soto Castellanos Jost R. de Is Torre y au oncantado-
S 'Tas Y sun~c familieso. tcitin. oesfaa, tan gonttil, Della Muftio.
ACTIVIDADES ny du, famY 5t6 .La a.enitad. Bch,, qu con tal Ys u nmposa, tan gentle, Tol palo. ra e"poss Cl.me.cia Ag.lero.
," A v *-EN EL MIRAMAR motivo as veri muy halagada, no re- arrilban n oit a fcha ,al trilgf6aimo. .aludmo a do. jv
bTUbrA hr, u s .a ha dilpusto un ftesto terctr aniversrio do u folill enlac. ne matrmoni. docr ttIn M-
CU LT URALES A lan nueve y quince de esta no- El proKgram de esta noche ei el par. eL prximo dil 17, a fin de a ab. Carta rIone.ydato LonUr-
che me celebrar enel Miramar Yachtl|siguante: estejar suceo.. La sefinta do Sato no relblrICartaya a IfisVegr. y doctor Lenar-
Club, Isprestigios sociedad que prc- .Vagabundos felices" y "El Correo", Dicha flo" ta, endrl efacto n el do Dlm t y RownrinPitr dque-
side &1 doctor Maria B. de Roaaso IsnI-Circuito-Mititar, do Is Play; do Ma- not featejan el tercer anlvergario do
Testea Infautli en el Lyceum acostumbrada sedn de cini de nodoa cartone.s; "Knock outs Fomosos" y ianan. Tambln on a'n. dia cel.bran u U s; bodas -SBodas do Cuero-.
oviMaria Lua io, t cub ern, quo iempre se ve muy "Chicago". deportlvas, y "El nifo de n Y dart comlenzo a as diea d in Bods de Barrc, nuve alots de ven- A odos, felicidades.
Maria Ludsaiados, po nrelate pdcub concurrid, ao elefant c de Sab. ache urosa da cony telv oat ingeniero (Contlna es It pilina NUEVE)
na, tan admirada par nuetro pdbll-
co, presentation el prcxim; nado, a a
las 5 de I& tarde, en 01 Lyceum y

S rmpco las Oportunidades en Optica Iglesias

.Ins dugdoe.ia e queo, TICKET DE LA SreUERT
indda ao Jlges"uaa anterpetciO
lox Llumnos del ursillo Qne saobr
Ali.uin Aido-b do contomdoa. con
aenc~n r 4tllemtual, a d a do 3111
a" " EL "TIK TDE LASUERT
Sin dud& alguna quo Ia l enta
do onostractivo &ea an reunirt an i #
el' Lyceum un crocido nit~en o j l
chiquillos ividos do contemplar, eon
,,n relsmo muy gra.teados do oLnut V er
rot adsiratdin personajea. Lunes y Viernes
Nacss euno o ol ycou


NIevo cures en el Lyceum
Part el prdximo mets do octubre
dara comlenzo en el Lyceum y Lawn
Tennis Club un nuevo interesante
curso que aeguramente contarb con
numerous anlatenten. Nos rteferimos
al de Secretarlado, quo tendril una
duraci6n aproximada de dieciocho
mesaes, y comprender laIs aaignatu-
ras que aslguen: Archivoa, Ariimeti-
ca, Mecanografla. Taquigrafla (Pit-
man o Gregg), Contabilidad Elemen.
tal Correspondencla Comercial, To-
Iulgrafa en Inglds (Opcionall, IntloI
Comerclal, MAqulnas de oflcina. Psi-
cologia proctica y &tlca professional
Administraci6n de negocios. (Ele-
mentos) Rudimentos de Legislaci6n
Mercantil, Fiscal y Obrera.
El fin primordial de este cursoa es
dar a las alumnan una preparaci6n
eficlente y prictica sabre el trabajo
de oficina.
Lai aplrantes A61o neceitaron te-
ner los conocimiento aequivalontes a
sexto grado de Instruect6n primarin.
requirindose para eatudiar Taqul-
graota en ingl6s signaturera opcio-
nail, un conocimielnto profundo do
dicho idioma. Pat@ el Inglf Comer.
cial aeri precilo tender aprobado *I
quhtto grado de lngit.
El profesorado enti integrado par
el doctor Octavio Mestre, a cuyo
cargo eslari la explicaci6n de: Ar-
chivos. Aritmndtica, Contabilidad Ele-
mental, Corepondtncia Comercial.
Maquinaas de oflicina, Palcoloit praC-
tica, y 6tica profetlonal, Adminiatra-
cl6n de Negocios, (MEementoa), Ru-
dimentlos de Legislacl6n Mercantil,
Fiscal y Obrera. El nenor Manuel
Touzet.' ensefiarB: Mecanografia y
Taquigrafla Pitman La e auaore Lo-
lita BetancourL explicark Taquigra-
Al Gregg. Y el aerior Philp Rose. da-
ra Inglo Comercial.
En ente curso, cuya cuot. ha sido
flJada en cinco pesos mennualen, no
se permitrfi tomar nsignaturas all-
lads.
Todost lot Informes extenfvosn so-
bre eate curoo se ofrecen en N se-
cretarla del club.


cral a todoa loo perlodin I Epx1 .leln do erltdrita "
SSe encuntra ablerta en Pel Lyceum,
Vm dodos e1 dim primer del prosente
frencat y cocrupuloamante confecclonndaa. me. una admirable exposlcl6n do
artlculos tie cristal. pertencrientep a
um ae .nlecCCnnet pftvadAn. quo aDinitfies
v n verdadero exptonoil do buen
SI1to y de art# maegnfllca, Hosts l
^.ae nm ^dia permannetrtoa tbrt. pnudiendo
Sl i.mnpmr5 .i. p a ..od.aa d t .iarao d ,ID a
Sp. p m ,on Calamda y A V, oado



Coleglo JAN AcuJ-TIN
(baklotl do eo 10011).
BlAJO LA DIRECCION DE LOS PADRUS AGUSTINOS AMIRIWCANOS
rLAXA DIL CIR&O BUZOAEA I AMARIOTLA LA EABAJEA.
CURtO -COwMECIAL M MNOLM Y IaVPA*OL HASTA I L NOVENO ORADO
PRIjRA ENSEANIA DL PRE-PII4ARUO AL SEXTO OIADO
I AERETUI" DE CUaI
I e t LaO -- aJCTrOMBaE H ___1 _


Susr ni~ o U fMODEOA" O CON"
wrtWW nEdo as "orotet& amolbsat ar *emv ao)* ta M0 I IM0
~ lravo do Meo Poubltcidad. A-3S-.


Orlglna l plan do regalos quo de-

vweiye dead. $1.00 haIsta $50.00

on las compras d contado y la con-

celaci6n del soldo do su contrato sn

las compras a plazos.


Preci;6i. Fino diseno, on oro
mocilZo 18 k. 17 Joy.


SEMANAL
ENTRADA $9. 0


____________________________________________________________________________________________________ II.


50C
SEMANAL
ENTRADA $S0







GRATIS
Laos 50 primers personascl qua campren it
rollo fotograflco on eta casa, sor6n obsoquia-
dos con otro de iguavol valor y par clpar6n del'
Ticket de lo Suerte".

RADIOS 'o REFRIGERADORES RELOJES 9


ISPEJUILOS PARA
CASALLIrROS
"Modolo Snorwdr", cristoles
do primfra colidod. Exaso
de la visto poe oepelo Op-
tomeorlrilos.


RADIO GAROO
Formidoeblu Radlo GAOD
SENATORR INTERNATIONAL"
Sea tubos do nuoe dbaKo,
olcanko rnadiadl aialo.
(Dtsctrbwidocss *adenlol.


50C
SEMANAL


75C
SEMANAL
SIN ENTRADA


IL OGENUINO 4

Frli daire s15s0
Un pr*d to osonere Motws MENSUALES


JOYAS CUBiERTOS VAJILLAS 9 UTENSILIOS ELECTHRICOS 0 FOTOGRAFIA OPTICA


I'


EL "TICKET DE LA SUERTE" DINAMICO, POPULAR, LEGAL


r-


A N E RA

SEIDA CABRERA DE LA TORRE
Esta de dias en la fecha de hoy,
par lo cual Ic enviamon un naludo
afectuoso, la sefiora Selda Cabrera de
la Torre, tan gentle e Interesante
La senora de la Torre. que goz de
grande a.ectos en el eno de la so-
,.riedad habanera. se encuentra de via-
je por Europa en estos momentoa
ELVIRA ARIAS
Arcaba de llegar de Nueva York,
por la via area. Elvira Ariav. na tina
y dastonquida artist de Ia alta cor-
turs, quien permaneci6 ramiuunimrs
en lat gran metrpoli visitando rno-
lecciones vernoales de las princlpa-
les casaa de modas de Is Quinta Ave-
nida.
Elvira Arias, con su buen gusto ipe
siempre, eligtti un mundo de precin-
sidades en veatiins de tarde. de gran
vestir y de noche, para su extensa
cllentela de la Nociedad habanera.
Blenvenida
NACIMIENTOS
En la clinical de 21, entire 4 y 6,
en el Vedado. ha dado a lua una pore-
cions nita. au tercer hijM. la Beora
Maria del Carmen Corredera. encan-
tadora eapoaa del sefor Joas PiAei-
ro, deslacado element del Ministerio
de Educaci6n.
El doctor Guillermo Vautrin. el nn-
table toc6logto, asiti6 a Ia nseora de
Pifieiro. cuyo estado es muy sallsoac-
torso.
Coo ta Ilegada de una linda nifa
se encuentran may complacidos en
eatos momentous lox j'ivenes eaposos
Josn Alberto Alltzarra y Olga Pal.-
mero.
La set\ura de Altuarra di60 a lux en
Unla cinica de estla ciudd. baeo Ing
sotliutos coidodo,& Il doctor Clesti-
o Al\ilre4 LaJauikhere
Tobinibie sean creiti poii el ci ni
de Ia dicha conlt ivntil del naculiw/.
to de u hermoso niloo Insl 6enpq
espoTos Armando Alelandre y N lr-
gariea Abello
En Ia tclica, de Rarnnn Mendoxa )'
17, an Miramar, fu' alstitd laIn s-
fiora de AleJandra por el afamado
gineedlogo doctor Jutia Ortiz Plrec.
PETICION PE MANO


I


) -,- -, .. ", CrIfrr nV I n AQ


I I


AA^


hlft


M7l






DIARJO DE LA MARINA.-VIERNES, 3 DE SEPT. DE In48


Scenario y) Pantalla

LA MULTIPLE PERSONAUDAD DE CHINGWAH LEE.
La 9-agancla de Ita antiglUedad conlemplado desfilar y movers con
esa eterna. sencillez, paraimonia y saeguridad a
travds de incontables sectrencias.
Proverblo china. Sus alumnos, pues Chtngwah Lee
es tambin professor, asimilan aten-
QUIZAS el nombre de Chingwah tamente sus diarias ensefianza.
Lee no. resulie a primera vio- "indlaspensables pare disefadores,
ta tan familiar, nl sugerente, ni decoradores, allareros,. traficantes
siquiera en consonancia con esa y estudisoso de la culture oriental"
personalidad multiple quo. desde Otros, habrAn leldo aquelos. ar-
su eminencia y vanidad, reza el ticulos quo public en revistast e-
titulo. Y. sin embargo, a Chingwah pecializada. Y, por ultimo, enjam-
Lee. gracJae a sus numerosas y com- bres de turistas,. en respetuoso si-
plementarias actividades, lo cono- lencio paor la atm6safera de pal qua
cen millones de personas. En la Irradia siempre su casa, Io visitan
Ss o I d *noche trash noche.
c6mpllce oscuridad de las salas de La excursi6n nocturna al "Chi-
proyeccion, los pubilcos lo han (Finalla en la pigins DIEZ)

N 0 T A S

GARRIDO Y PIRERO deude el dia 10 -el Teatro MARTI
Garrido y Pitero con todosa sus ar. van compositor y maestro cuida de
tistas ya estin ensayando las obras los arreglo musicales.
del debut que serL el vemrnes 10 de Luis M3 rquez, el maravilloso esce,-
septiembre en "Marti". ndgrao, nos presentatr nuevas deco-
Agustin Rodriguez, director de es- raciones de un colorido exquisito.
cena, tiene a au cuidado ha obras pa- Agustin Rodriguezy Alvarito SuA.
ra inaugurar esta temporada, dos es- rez nos presentarin dos libros Henos
trends soaiscionale r y de stuaciones cimlcas, donde mucho
Guotla Roig, bailarin y coreogrt- se lucirdn Garrido y Pifiero y todos
tico, estA montando cuadros preciosos sum magnificos artistas.
coma "Ritmo de Maracas", "Mafla- Para cualiquier informed sabre la
na", "Fiesta en Rio" y "Del cielo ba- compaila de Garrido y Pifiero usted
j6 una estrella". puede llamar por losa telfonos M-2724
Estos cuadros Iran Intercalados en y M-4078, y seri complacido al mo-
leas obras "Bigole de Gato". de Agus- mento.
tin Rodriguez y "La Gloria en una Mafiana seguiremosa informando a
Estrella", de Atlvarito Suarez. nuestros lectores de esta nueva lea-
El maestro Rodrigo Prate, el jo- porada de los ases de la risa.


DEL


ACTUALIDADES
Monaseral2 162. Ta. M-445.
Detde la 3.00: Revista., notclero na-
lonal, HOMBRIES DE MUNDO con c
Georg. Sanders y ANNA KAEINA J
con Vivien Le~lh y Ralph R chardeon. Z
Luneta mayors 40. NSlso y Tertla 20 iM
centavos. t

ALAMEDA
*It. Catallma 7 PiraTa. I1-14.
A laI 4.4 U YJO: R viats not. nacio-
nal. estreno de LOS VEL DE8 PRA- n
DOS con Peggy Cu--"ng y Lloyd
Noland toen chlicolor) y S U MEJOR
RUCIA con Joe -. Brown. Luna-p
i roasyor 0 ct. NftfM 2o cta. s

ALBA
Real r lam. Casba. X-26".
Do 1.00ao 11.20: wevtuta.notlclero na- I
clonal LA A.A$A son Richard Con-
te y &. CAPITAL DE CASTILLA cons
Tyro= Power y Char Somero t(en A
technicolor). "
'AL-KAZAR
SCoeulado Mo. 311. A-IS1.
Desd Is 3.00: Revieta, notclero na-
clonale PUOS DE ORO con Mickey
Rooney, Brian Donlevy y Ann Blyth y
vari lo untos cerosT. Luneta anayores
O0: Nflols <0: Tectula 30O cts. -
ARENAL
Aes. Coluambia T 5. B-5S15.
A lain 4.00 y 8.15: Revilsta, notlcicro
naclonal, SAIGON con Alan Laddy
Veronika Latke y S YO rUERA REY
eon Ronald Coiman y rancesa Doe,
Luneta mayors. 0 cia. Nilos 40; Ter-
tuua 30 cvte.

A'STOR
51 Ms. 111L Yiads. .5155.


HOY 2A. SEMANA DECARCAJADASi

IUNA MUJER 9UE NACIO
PARA AMAR Y PECARI

MIARI jAMIARI AMIARI IMUY RONTOI


1~~ __


U A l lAINELL-'C08NKLViLDE. ItCAN QM I-. KESANDl,
Reolbe diplamiteco
Z] Minlstro de Estado, doctor Re- Tor Nelson Garcia Serrato; de Fran-
tmel P. Gonzalez Mufiol, recibi6 ayer cia Excmo. sefsor Philippe Grousset,
m su des acho de las Cancilleria a y de Colombia, Excmo. senor Diego
P' diplomatcos extranjeros tiguien- Gaerc s Giraldo.
tur: [Encargados de Negocltos: de Espa-
"Ermbajadores: Nuncio Apost6ioco, fia, Su Seioria Manuel Galin y Pa-
lXcmo. Monsenor Antonio Taffi, y de checo; del Peru, Su Sefioria Gustavo
dxtico, Eccmo. senior Benito Coquet. A. Barred; de Argentina, Su Sefo-
Mintstros: del Uruguay. Excmo. sf. ria, Eduardo Martin Portogarasy.


i\ ,S^TRAL^4IaWM


rA S T R A L
tam Sea Jea, V-111.
Deds lat 1.30: Revista. noticlero na-
clonal, SAIOON con Alan Ladd y Ve-
r~niks Lale y XL COSARIO AN-
TASMA con Henry WUcoxon y Carole
Landus. Lunsta mayores 0 huta lai
*.J y 70 deapu& Niflos y Balcony
40 cis ____ ^ ______
AVENIDA
Ae. Colum*bia a/. Ptemalle, T My ndoe
(Almaendae)s. B-10t0.
A Ias 4.15 y 8.30: Revlstas, noticlero
naclonal, EL SECRETO T'IRAS LA
PUERTA con Joan Bennett y Michael
Redgrave y VIDA POR VIDA con Ed-
ward G. Robinson, Burt Lancaster y
olrom. Luneta mayors S 0 lt. Niflos
y Balcony 30 c..,

BELASCOAIN
*llsscasin No. 825. U-50$M.
Deode las 4.30: Revlita. notictero na-
clonal, LA MESETA DEL CARGA-
RON con Tin Holt y SANGRE DE
HEROES con John Wayne, Henry Fon-
dC. V. Mc Laslen y Shirley Tempi.
Luneta moayores 40 cis. Tertulla s cts.
CAMPOAMOR
Indiustria T aia J6a4. A-7IM.
Desde las 3.30: Revita, noticlero na-
clonal, u sto eatreno de NISERA UL-
TIMO MODELO con Robert Young ty
Maureen O'Hara y A PUNTA DEES-
PADA con William Caraa.. Luneta
mayors s c Nifio 40 cis. Tertulta
30 cts.

CAPITOLIO
Pradse msB. I.
Deasde la 1.00: Revista. noticiero n-
cional, DIL CIELO BAJO UNA ES-
TRELLA con Bins Crosby, Fred As-
taire y Dorothy Lamnoury EL HOM-
BRE QUX SUPO PERDER con Alan
Ladd y Veronlk Lake. Lunata ma-
yores 40; Nios 30 cta.
CINECITO
Ban Ralfel y Consulado. A-71,.
Dede la 1.00: Revaista mundial, Pat-
wjea norteamricanos (en colored);
otilcleros naclonatles. Etrataaema fa-
lal (eplsodio 10 do La llave maeatrai;
S aestb6 ia parntlta Ieomedla) y La
gale prasuntuosa cartonn ansnolores).
M9avore i0; Ntnol 15e ct,.
CUATRO CAMINOS
lseasasln No. 17.i M-lSw..
Deda ias -0' Revntals.t notlciero na-
cilonl. At. MARIDO AL QUE. SF-
GUIRLO con Mspy Cort,1 y ROCAM-
OE ia ron R atit Prrrdm. Llilna:
imayors 30 hatal 1ia .0 v 40 dOFipuO.
NIos y Preferecnrl2 1) l.q. A la I 2 d.
.a noche: LA ULTIMA PRUEBA v It..
DESPERTAR. Lunea 20 cts. Tmrtulla
I0 \t7
DUPLEX
a. anterl A m.t1A. A-M0,.
Diad. lam 3.30: Habit-nlen d. 1A Jtan-
Isa4 rncolores: ) ineAmIpasca nahm4
l ilo (deportiva);: Vsqucro dC Holly-
wood I Inetan aln:t El gusano no co-
rr tfn vann (rart6An): dtimnc noti'le-
ro. Fox, Paramount. BritAnIco y Ac-
tiilAildad Nacional. IEnlraild 30 y i.,
ENCANTO
NMptunto Moa. 11. 4M-001.
Desle ias 330: Revlsta. notlclero na-
cinnal, ensacsonal. 4ta. ensan estre-
no'SI']MPRIE TEI iE QUERIDO con
P'hilip Don,. Catharine Me Leod y
William Cartelr. n Is escena untiran
show Lunetat mayoreat 1a00. NiN s
y Tertull 805 m ts.
FAUSTO
Prado I Coldn. M-7SMa.
Dele Is. 330 R0,stt. nt.ltiero a-
r s.ijl,_ r.ilo CORAZON DE LEON
__n lAu- ,tl-v.rd Jaai B1ltr v
lr... Nt... a y.Trc, N ta


F A V 0 R I T 0
FAVORITE
11al|oain N-. IM. -- U-Is.
v istra ,mirn e nevls. sotiic-e
i ,,os MiROS fl TINTErI.AS ran
Rnt-rt Tt Isr v AtidrtA T-leir ; IN-
vi nNt N .O N t.. ALMA ran Wltl*r
rPtdgonrM tr norh RKe: fl. unta ral
a-m en.Y mis Nia i' Tartilltn SrtA,


D IA


F -I N L-A Y RENACIMIENTO
Zu ea T O s ue o. U-61,1. 14 V IS, Vsdado. -- F-6I2.
Detr las 0.o: Revista. noticiero na- A a1 4.4S y 8.1: oRevirsta. notlcie
lonal. LA RBELLA Y LA' BESTIA cOn naclonal, EL RETO DE DICK TRi
rsn Maria p Jset Day y LA DAN- CY con Boris Karlolf y EL.LECHER
tA DE LA MUITE con Dolagbt-r (en tachnicol0r), con Dany Kayes
ontgomary. Luneta mayors 30 ha-. Virginia Mayo. Luneta ayoras c0
Slas 6.J0 Y 40 d _pua. Balcony.0 Vcti, ylloo.-y-Trtulla 20 act.

FLORENCIA REX CINEMA
L. Lines Me. 15M4. U4N aL Raxse, r A7 sisad. S-lill.
Doode lt 3.30: Revista, notsicere DiInDead li : Ocupaclines Ins
aclonasiCAPTURA IN ORIENTE con Ultas (en colorss): Un cumple do
rrednic MasrchgoaJg BennettN.MI f- fios viable) ; Cuevaas de Beoaroar (d
O ANTE TODO con Leo Carrillo y cumental: Buena puntria (carti
eslton Foatar y documental "Coma pa a to otcero War
w baanax I- damas". Metro, Actualidad Eapaolalo y No
class Nacionales. Entrada 30 y FQ c
3RAN TEATRO, B yEA
a Sta. Isal. atisse.3-.10 R I,V01E R A
Des!!. las 5.00: Revieta, noticiero sa-
ional. MATI-MONIO SINTETICO con. 2 23 4- No.N TSevdada. i7-101.
Abel Salaar y Emilia Gulu y ESTA A lat 4.15 y 8.3Q Seviof. notde
NOCHE Y TODAS LAS NOCHES con national. CLADA SINLTESTRA
Rllta Hayworth y Janet Blair. Luneta Constance Moorey VIDA POR VID
weapons 50; Balcony 40: Niflosa ascl i on Edward G. Robinson y Burt L"
n _yore _: Balcony 40__ N_ e caster. Lunats mayores 60 Balcosny
Shata eslas 6 30 y luntsta 80 y baleco
G R I S 40 .is. despuond.
17 T BaSi. (E) Vedado. r-411.' r
A las 4.00 y 8.30: MRE CONVERT I V L I
EN CRIMINAL con Sally Gray. A las
6W0 p 0.20: Raistsaecarton p MI ROSA 5 y Ias. La ietorra. 3-141$.
(ILVESTRE con Dennis Mordan y A- A A tas 4.30 y 8,0: Revila.a, notlsn
drea King. Luneta mayors 40. Nifos naclonal. LA ABRASADORA con R
y Balcony 20C ri. Cameron y LA ORQUIDEA BLAN(
con BArbara Stanwyck Luneta n
"INFANTA votes 40: S;ils. 20cts.
'INFANTA "* --
Infanxts r Kotimo. V-390. R 0 X Y
Desde las S.30: Raevls notlciero no- B
cnianl, SU MlJOR HNEENCIA con Iaat. A tea. Laleto.-B-4 n1
Joe; F. Brows p EstrZne LOS VRDcS A las 4.30 y 8.30: Revostan. notie,
PADOS cE. Bron Pesy Cummtngrno LOS VRDES nacionl, LA DAMA DE JADE con
FRADOS con Cuet mayir sn y r to eateerlar y DUELO AL SOLc
_8 1 S? de apuy a.Trtulia 3 eniffer Jones, Gregory Peck y
0 .. dpe.Tt .ph Cotten. Luoeta mayares Asd;NJ
Sn Hoe 23; Balcony mayor" 35; ni
0 N0et. a
CL YA.NOt.l. SAN FRANCISCC
Daute la is flatels. sosticiasa- me.an lcaiudaea 1Ji'.-- E-1-t0L
cloMalSATRIMOSIO SINTTICO con En stand. y noche: Re.Isa. noac
Abel Saleia y Emilia 0l 1 DON. coSY IAL L D
S Ran ImAlAS Gala y DO- national EL DIABLO IVLA DA
aM R LAB PALABsA8 con con Michelnse Preston y Gerald P
Enrilqu Muia. Lumta mayores N 30 lip y UNA CHICA EN APUROS
ct.h s la 0,30 y 40 despuL, N ofls luis Collier y Jess Baker. Lum
y Balcony 10 cts. 40 cta. Nifol. y'Balcony 10 ct.

MAJESTIC SANTA CATALIN
Cnslad3 No. 110.- M-447. ta. Catasl nay., Dotgado. -- 1-74
Dcade las 3.30: Revista, nottoiro na. Desde isa 4.45: Revitst. noticliro
clonal., LA CIUDAD TIEMBLA (sitre- clonal, B INTRUSO ADORADO
ne coan Edward G. Robinso yEL EL IrTRUSO AD aDO
SIGNO DE ARIES. .o Susan Pter B y VCrons.k SAIGLunNton Aian L
Alexander Knox. Luneta mayares 4roniloseke. LOsetes a Prefer,
4a y 0 ct. Ninom 15 y cIn 40; Nl:%-- 20 S o sta l g. 00 y U
40Oots.Nl oaiy 20 ts. Balacny: 30 et. despus.
25 y 30. Terilrlia: mayors 20; Nilfot. ___________
Ia cts. SANTOS SUARE.

M ANZANARES ,.u,.ir ,.y ,on ...-.I..
Carls II No.303. U-3S4. A )as 5.00 y 8.15: Revista, notle
Caatee III Ne. Sa5. -- U-2534. natienat LA HIERMANA IMPURA
En landa Y noche: Revlsta, noticlero Sofi Alarez y DEMAingo Sor y
national, DIOS ME PERDONE con SofiAlaeyDo SoMB r Y
nerane, GOSME ERDNE 00SECRE'TO GE LA TUMBA lan
Marla Fdllx y AL MARIDO HAY QUE KSey pVirgniDLAC Loni m
SEGUIRLO con Mapy Cortls. Lunet Kelly y Vtirginia Grey. Luneta md
m Aio." r4Oc s Balcony 20 eta. res 30 eta. Balcony :to en tend&a
y 25prIn. y por anoche.

MARTA A N R
10 da Octubra MyMarimn. (Vibora) SA LO i
ToL .1-6144. Moas y AnIt6n Rctlo. M-47
En tanda y noche: Revlsta, notlciero En landa y noche: Revista. notale
national, EL RETO DE DICK TRACY naclonalt, comedia, nueve cartons
con Tom Conway y EL FUGITIVO DUMBO de Walt Disney. Luneta
con Pedro Almeindriz. Prectlos popu- yores 20 ; nifos 15 heats Iag .
lares: 23 y I1 ctst. mayors 25 y nyfls 20 cts, des
MAXIM STRAND
Astsarae T ruIaBnt. U-tl San MlgNIso K. 9I41. U-ITI
SEn tanday noche: Revlsts, ntblcero Desde a 5.00O: Revyite. noticiero
iactonal, HOMRESE DE MAR con cional, LEVEN ANCLAS con Katr
JoaI Wayne y CUANDO MUE L ne Grayson. Frank Sinatra y otr
DIA conCons Tisroy y Brace Ca HMBO DE MUNDO con Go
bA .o Lun.et mayored 0 c. Balcony Sanders. Luneta mayores 40 cts. 11
20 ct. y TertullSa 20 ct.

METROPOLITAN T R I A N O N
Calls IL Amp. Almendar*ea. 1-17111. Llne 75, (VIddo). F-S40
A las 4.30 8.20: Revlista. notitero Alas 4.00 yp 5.2: EQUIVOCAC
national. EQUIVOCACION FATAL con FATAL con Don Castle. A las s.
Dan Castle y estreno LOS VERDES 9.45: Revistas y eatreno LOS V
PRADOS con Peggy Cumming y Char- DES PRADOS (on technscolor),
les Corbun le ( echnlicolorl. Luneta EPggy Cummings y Charles Col
6o et. Ninol y Balcony 30 ct. Luneta mayors 60 y 80cts. Bal
----- --- -- ---_ --_ __ 4O y SO eta.
NATIONAL UNION BAD]
Pearo#. lea 3"Jo. --A-1S111.
Deode 1as 3.30: evii., not c.ler n8a B ,n- -s Liaro ,No. o. M-"l
clonal, estreno ROSAS DE OTORO cone Oeidlas l.a .0:Rvista.A neticter
Maral. Fernands Ladr6n de Ouevara y conal LA PIQUERA SEOORA
Marthla Seantaolall.a, LA VERBENA DE PERik con Mlrtha Legrand y
LA PALOMA y corto Valenciap sTus QUIERO MORIR CONTIGO con
Flores. Lunet miayores 6Octs NIl o. gel Magata. Lunaett 15 poar sla I
40: T'ertulls 33 i. p 2y por la noche.

NEGRETE UNIVERSAL
Prado y Tmrocad.o. M-30L. itd T Monte. M-laS.
Deeds Se ila : 11e,'lni notirloron a- Esn tada s inoche: ltc'ista. no
iniRl, D0nS sr. 1.0 ACGUIE con 7ru- ron 'lnonal. I HIJO ANTE TODn
Ily Mareno v Artluro de Cordova y .- Preston rioster y R. Dix:; AI
IrOno CUMRrE OK E HIOALOIUIA con 75 CL ORIENTED on MrIh y
Shomlet Airsidl. Liun sieyarsi m flBennett Y documental "Cams me
rtan Nicea 4O r0o %an la dasmas". Lunatei mynraie
N ---- E 40 Iets. Nlfns y Tartule t5 rt m
NEPTUNO ANIDAD
..p.u.. c. B0. -....i.. V A N I D A D E
Den.ide Ia 1.30 liavtta. notlclero na.- Caht. di O sai nJ I X-141.
rlonal. LA CtIDAD TIEMBLA co n tanda y nochae: Sevlttan, no1l
Etwerd G. yohnson EL SIONO DE nscionl. LA DAMA DE SHAN(
AnIS cron Sanit Prirsm y Alexander V. Rita ayswortb Y Oson Wa
Knoc monete c.ioras .O y 40 rtI EL OL GENDAAiME DFSCONOCIDO
NIsto TO Balcony "inayo0re ; 10; nlos Cantinslas y Mapy Cortes. Lunet
i5 rmt. yoras 30: Niflob 15 Balcony. 0 ct

OLIMPIC VEDADO
Li No. oM. r-2i7t. N ous M 4 Vadai. r- F-Oi
A Is 4.1i y n30 RevBnst.. notlceroAe Ag t.3 40 y 5.30 Revita. nol
loniail. I.E PODeROSO MC OU RK nactonal MELODIA MORTAL co
con Wtllace Beery yEL ETERNO sll Rsltnons y FRIEDA con
CONFLICTO con Lana Turner y Spen- Robson y David Farrtr. Lunaet
r Tr.acp Lunateta .yore 50 ft. NJ- yoren 30 ctl. Nlfla y Tertulla 2
flos 5, Te4 toll criss M-___rt.--

PALACE VICTORIA
1o.l.e ie iil.-.- 0 lii. C. lt- a No. st1. X-237
Iari.e aIs l4i45 Riayet. tcimero En tanda y nohe: Ravilat, noti
hmtal. ROMKO Y JUIK'I'A coAl Can- naclonal, EL MUERTO FALTA
titia" v Maria C E Omo:,rou AL MA. C5'inA cn SebstJn Chioliny K
IDO1 iAY OUE SEG;iIIIIUi.-oM. c MORADA con Mania FOti Y P
cv ~nCort, i.unets ,, 30,s 2Inids h zsie ,reddnr. Lnetacr nayres 230 ci,
530 6 y0 40 d-p-,s NiI.s yPreir- li- .Balcony.l 2 ets.,
20t mict,
AW A WAR NER
P L A Z A L. T. Vs do, r-".
fe.dae M. sit. sM-sass. Dead 120' %M Ravit. nctlimr
r.it 1. 3.10 avt.Ial, nntoemrn na- mional. e sIreno de UN ESPEF
taonal. teten de t OI.VIDA TUS Pn.- TRAVISO e(fn tehnlrolor) con
r ARES ran .vIrk 'armRonms Ann go- tarripon. Contasnre Cunmin nl.
'the a Rv I RVINDICADA P116-ied 4ammInentad p ntrrEn. EIk wa*scn
rmiumra giserancshow'. Lunets11 Ie0.


I-
,0
its.



6-'
oes
o-
tft
%o,
tu-
is-


' HOY.DU
SA-0807 PU
FUNCTION CONTINUE I
(AI K ACONDICIOI

HABITANTES I
fzN TUCK
ZsEOre. is ts sates atrirasaas t
mst slaaBt*. IJrafr., lsmpea.t:
eatlms. fnot"aeterasts 7 presents
RELAPrAeOs 5OBRE EICLO.
VAQUEROS D BOLLYWOOD. -
S GL OUSANO NO CORE EN VA
NOTICIAS OE TRABCENDENTJ
PAANMOUNT. FOX r RITAN
Stte11 s ditatislas as ai Z).-


HOY R
U-aa2 14

FUNCION CONTINUE D
(AMR ACONDICIO

OCUPACIONE
Usne s repi*lt6ma iarteW .* 1 it
daamustsaaso ntincapt.doa-.
lstaresealt Iam ParamsaL
SIFNI CUMPLC DOCK AROS. -
lfal, onIai sesta seoldestalet 4 A
CUKVA ODE LLAMAR. Up
D UENA PUNTERSA. -impitle
LA ULTIMA INrFORMACION G
statals WARNER r METRO. -
NOTICIAS NACIONALES.
Intdav So


"TRAVIES OI "
BLITHE SPIRIT
E.N L^ MARION INCLAN PImCuA DC LA CANCIOe
EE5CENX =QNQUILINO Y ESV.ERALDA-Cdm
TRIO SERVANDO DIAZ "

SHOY PLAZA ACO(ICIONAO 9

* .- S.AMOSO*O ROBMNDOIAA0 91k A UM

0 M & /P D C AD K sP A s s
'^>"INDICADA" .uavw, ,ow,,


s. /
GiAI
eIn. y
.n



J'lero
n BR-
Flora



s.
A LA
KNA-


mck eo me1ny
AMMAS
ASUNTOS CORTOS
CARTONES Y COMEDIES


ARENAL HOY
PARAMOUNT
PRESENT O



ALAN LADD
VERONICA LAKE
ADEMAS -

it YO FUERA REV
RONALD COLMAN


..-r 'r/ -- 'I J - ;"
N SES3 R ETSSEa-P
w~~~mdJ[9ZO Wyji


n.- I NACIONA HyTOEoui



it.t
rE. BiE


A VEBENA D A PALOMAM'l VAlNOIA


ASO CXVI

Ila..
-C a ,r =t e I e r a
isrk ta A4-Ur |ACTUALIDADES: Hombres de man- TOSCA: -Vida par vida y Pasl6an fa-
do, Anna Karenlina tal.
ALAMEDA: Los verdes prados, Su UI ERSAL: Mi hijo ante todo,
DttaK LA l:32 2,I. mejor berencia y asuntos cortos. Capture en el Olriente. yauntos
ALBA (Ceiba, Marianaol: La trai a, corts. /
*ADO PERFECTO El Cap tin de Castilla VANIDADE&: La dama de Shrghai,
ALKAZAR: Pulflo de oro, varlos El gendarme desconoeijo y anws-
asuntos cortos y revistas. to coras, -
E LA JUNLA APOLO-%E l echero. VEDADO: Meodia mortal, Frieda'7-
COLo ARENA/,:Saig6n, St yo fuera rey y suntos corro.
ICOL~oK* asuntos'cortos. VICTORIA: El muerto falta & la,-
A% 1.W .. .- ASTOR: La bella y la bestial. El sos- cita, Enamorada y a.untoa cor-_
L ....... Ba n Pat. ....ars y pchosy"sut rt.
a1te. -a.. ASTRAL: Sig6n, El corsaro fantas- VE N: L B. d Pr y S
U.. aaaifta ..isctetcn de ma y esuntot arlos. amor mio.
a. r sal'eo 5s. J.s pra- IAVENEDA (MarlanoT): Vida par vl- WARNER: Un espectro travieso,
da, El secret tra Is puerta auntos cortas y gran show
us. a lat.a.ta.a adloUYw.. BELASCOAIN: Sangre de hroeT. La
A.n. DItrUo. erthn Warm.r. nimeoeta del Gargaihnl
AL INTZEFh a NIelrf CAMPOAMOR; Nifiera ulirmo AU T 0 OY
ECO.-ACTUALDAD NATIONAL elo A punta de espada rrUSTO I Y41
- Earade: M5 e.t. "-a .-.. CAP1TQLIO: Del clelo baJ6 una s-
-treHi, El hombre que supo par-
S" der y asuntos cortos. LA INMORTAL ; '
CUATRO CAMINOS: Al marido hay D0
u legur.lo, ocambole y asun- O DEA .
A At.d. M.-214 to c k la 12: La iltims -
a j prueba y El despertar., E I J3u1Jn "
LCfre.a'. CINECITO: levsta, cartones. docu- _;
mentales, episodio, etc. I. S 4sois
(IDE LAX It DCL DIA CINE STUDIO UNION RADIO: p "an dr
NADO ea"roCTo ) La pequefla Sra de Prez, Yo Ia .6
i~S IkiNSL ivCOLOSO: Amapola del caruno y BeI1i
Or oldeas negras.
S INSOLITAS DUPLEX: Revistt, cartons, docu
mentales, Waes, etc, etc,
I rare, .tra..t rr EiCANTO e toe he quendo
CIea2..t. E /T ol encurates,*5 uasuntos cortos y gran show. en l
Us reSerrido par an t rrltrl dod Is esc na.
Afric.. Filia Ch.t. FAUSTO: Coraz6n de leo n as&un
bas toooenall Las-sar. tot cortot y gran show
A- Elas t. C" ra.-.eo. FAVORITO: Muro de tinieblas, In.
KAfIC A tDtIN n KAL ee so Natl. vierno n ela elmas
LtCTUALaOAO ieA.1 oL'..-CaXf. FINLA'Y: La bells y Is bestia. La
;lVt.Itas o ItUL LIXp. danza de I smuerte
FLORENCIA. Capture en Oriente
Mi hijo an te latodo
SGRAN CINEMA: El tango en Broad
Cfr9 ^ V^-fM GRN1TEATRO:Matrimono lat- si 1 11 .
tico, Eta tnoche y todos ns no-P tq 11AtIciTA F eF
ches auntos catcortos.
GRS: Mi rosa O silvestre, Me rpnver-
I /T O ti n c rimi alne y .sunto y carto.
GRAN CINE: Ninguno coma o el
n f H comedies. ya y
fINFANTA: Las verde prodos Su
Ljerherencia y aounins coring.
LAT: Mujer lnd6mita y La gen-
tencla.(l e l
LUYANO: Matrimonlo sintetico.
Donde mueren las palabras
MAJESTIC: El sign de Aries, La
ciudad tiembla y apsunto cortoo. ar ll
M AN ENALES: Dosia me perdone, '
Al arPd. hay qu seguirlo i "
S MARTA: El fugitivo, El Iretoin de DickE.
Trcy~ tos i!ortot.
MAXIM: iom res de mar. Cuando h1.i, n gowm|ns
















^^^^rac iosray mts cortom N|l | ||
muere el dia y asuntos corts "... 1um t "THKt
METROPOLITAN: Los verdes o py w;" I mU
dos, Equivocacldn fatal i
MEXICO: El haragdn de I fami- sm
^^^^*J^^- S ACAIsl. diamante del SairahaJa, E
1f S Ar RIr y notcACIos con Gariado y Pa-
.4 S.0 iers. E
MODELO: Terror en Burma y ElO
.Ar"- '~-lh E--_~A..4 diablo y la dam. noticiari o Pa-
reEmount y RayiA N K HOY LA PELICULA
SALtr RGO MODmo DERNO: Saigao y Cuando lasA EIC
lucets se pagan. QUE BATE SU PROPIO
-FN LA A A NACINAL: Rosa o tto La vor. RECORD CONTI NUANDO
bIV'-a" bena de Is paloma, variedad
6 WNEGRETE: Dma. se o Ia pgie. Cum- a
bres de hidalguia y asmitos cor- UNA CUART SNHHNA
etog..
/& O NEPTUNO: La ciudad ierplats. El
A ;- vsigno do Aries l y auni. ts reto.
OLIMPIC: El ei erno conflirto, Ei po-
deroso McGurk y asintos cor-
loes.
OSCAR: Callej6n sin salido y carto-

/Of9lIfNfJE A PALACE: Al morido hay que so.
A0 J CA.rANAI8,Q/A guirlo, Romeo y JuUet y .avis.
(Jl to,'/ s. conts..
sPA171pi ^fflq~At~f PATRIA: La ruts de los corsartos
Donda los malos imperan.

PLAZA: Olvida tue pesares. Vindi-
cada y auntos crtos. ,
PINCIPAL tCarro) Faueso an il
~~E | l o wmde, Aries.
PRINM1'L IMar .rIo Laries.la
d. Ia muerte y La hare of s"
video.
REINA: La danza de Is muerte y La
belle y la bestia.
RECORD: Yo solo me basto y El E. "
de Is gloria.-FANt
.. RENACIMENTO: El.te..orn, El ro- FRAiNK zA6ZAGu
to de Dick Tracy y asuntos cor- peorSentaT
ton.
REX CINEMA: Revistas. cerianes ,
documentale., viijes, etc., etcI
RITZ: Rumba en eIBurlesco y El
reino de los gangsters.
RIVIERA: Vida po ...ide, Celsda -ii
niestra y asuntos cortos.
RIVOLI: Le abrasadora, La orqut-
desa blalnea ,y asu1O0s cortos. H U RD
ROXY: Dueio al sol, Ls damn dr
Jade .s.u..o.cortoa. PHILIP DUN CATNIEWUI dc
SROOSEV LT: Victimtas del luego y W IUA* CArTER
1% La call del Delfhi Verde ii
SANTA CATALINA: Saig6n, El in-
truso adorado y asunlos cortos. TRIO NOSRIGUAC'
SAN FRANCISCO: El diablo y )a Aattassdel T.r. o NCY kpoo
EL--'i'BANDOLE O S ..da.mUna rhic. en apur.s LAS M:LLIZAS DOLLY
SANTOS SUAREZ: La hermano in- BsIls,1sac 1s4oo1ac~oslss
SENTIMENTAL pure .El secr.to de la lumba htMOtANA ALCOHA'
SALON REGIO: Dumbo. die' rario- C A,9;!:
nes, comedian y asunios cortos.
ESTARA MUY PRONTO STRAND: Levenoancies. Ilombras
S EN LA HABANAI de.... do y .... tts corto,.
A TRIANON: Los verdes pradns, Equi-
etal, euts co.A.. ALKAZAl W Hoa -


- C
so..


kMRRIR RL^^^^^^^H

HM ilni'lsmloTn


I


I






ANOOM iuwTn 1W TA ML^ IPA VPNF. x l 1W 17-10 I4R ALfnA NnULvE


L


CRONICA HAB3ANERA


BODAS DE' PERLAS


K441 l iaui OS IS Mayor f llllaaeilmlrlll irfulslilr w de
eamde-, da d oerlias- .1 ielr Eugoenio relies, dostaeado eamer-
kale da te pla i ou y t inter e.a r boadadoeas espou Manueia gu,
emye rearate" mr emplaeemsr a* publlcar.
C-a i mef yo eron l dia gratabimo pars les ospoeon Pelto-fas.
VihlH~gdee. ...
EN EL CLUB DK PROFESIONALES
ita noohe, a las nuove y media, en gunda part, la exquloita artslata Car-
4l- Club' de Profesionales de Cuba, mita Ignarra dirL varias poesias.
tmndri efecto un sclecto concerto que Y hablando del Club de Profesio-
ha trgaliando Ia Secci6n de Cultura nales. diremoa que para dejar cerra-
del eotuilasta ComitA de las Casa. que da la temporada InfanUl en ese Club
pride 1l sefor Manolo Alvarez Ro- se anuncia pars pasado mfiana, do-
m is. mingo. un magnifica funci6n dedica-
El vllo planista Agapito Cabre- da a los pequeflos, con peliculas de
ra interpetari un bell programs en TarzAn y cartones de Popeye. 'el Pi-
O 1 que aiguran,entre otras. Sueflo de jaro Carpintero, etc.
Amor, la Dansza del Fuego y obrasI Esta funci6n comenzari a las alets
do Chopin y de Mozart; y en la se- y media de la nothe.
NATALICIO
Una joven sefinra, Nury Oriol, be- Alas felicitaciones que con tal mo-
Ua &poan& del estimado daigo Pep
06aser y Alvarez Rius, celebra eaIlivo recibir la aenora de G.mos,
Iota eeh aa inatallcio. unimo la nuestra, muy cordial.
LA VTUDA DE MERRY
La aefora Lily.Goudle.-.viuda del viado @l pheame en etos tristes mo-
olvidable caballero Enrique Merry mentos.
aecido hace waUos dfas desea ex- iDado el estadc. de trinbulaci6n en
rear lento a cuanla i pelonaas lehon en.- rry aproerha este medio pars dar
Is gracias a qu e no lo puede hacer
personalinerte
NOTA DR DUELO
Una na'- de dolor per Is qua con-
s!Lgnanws loaei nlecimiento, at'heida an
'dlau pasudos, an Jadboulem de Is
respetable asefora Rosa Pirea vluda
deo Sanehe. perteneclente a una on-
tligs y e:timada falillia de oa mC-
cledad.
Las a ipatlas y fectos do quae dis-
frutaba Ia saoora viuda de Sinlest
a vieron demostalrado en el actor del
sepelio
Reeiban nueitroa pismsm ua faml-
ilares lodew, apeacalmento mu hija
Rend SAnchez Pdroz. eronltta social
del pori6dico "Renovacldn", do asea
'I' eludad.
r0-i


En un ambient d* confort
modern, que es el meior
estimulo par a *1 estulko, so
aigue un sistema flexible &
individual, basado on lot tests
iniciales, que pormiten hactr
un plan para cad. alumno.


CU RSOSI
Stanogaphtl Courts
Secretarial Preparatory
umioer slocraterils
oeriot ierelftICC tonla|
Cenios -tecsrloaall
scretarelo (urs in eS lisk
Commercial c ept aptalor
C mmorctel Whft Sewall
Curs ,ceOmeOO a| an ap*efl~l
Curio e contajor
lgreoa a cionc; camotciales
23 y E VEDADO F-7a77


E \.a .nraositscti~a do aee*Afatx&
c*" :-cg" t:


M

A

T

R

I

C

U

L

A



L

I

M

I

T

A

D

A


|


LAS TRES LINEAS DEL


SOLD iSMOBILE


* OPTIONAL. CON CAIO IXTNA


1408


Ls.< proonas que "saben" eligen q nusto OLDSMOBILE.
31 model,' I0 ipos d e carrocer(as! 2 motores (6 vy 8 cdlind )!
Y TODO. LOS MODELS OLDSMOBILE PUEDEN
ADQUI IIRRE con I 'DR,4-MATIC DRIVE!
Esite ers el fanioso "drive" de Ia General Motors, Ia original
iran.mwjios aiiunmtira que tantas sai.ifurcionesr ha dado a
rod.i de eij niantilldn de propielarios OLDSMOBILE.


FUTURAMIC una palabra completamente nueva par& in raliaridad, maosr vi.ibilidadl en l tuodas iirecciunes v Yns linras con
cipo de autom6vil c mpleament nues,, en sau "era do oro". tipiranirnti crlganilte.
El OLDSMOBILE FUTIURAMIC i el sutrmn6il d armao y En l(o nrnodrhl misacc, r,,in<;ioa, OL.)SMOBILE r s l automn vil ma
as proentdo al pdbliro por o sus fabrioantro. en relebraci6n de sit icarato en sic ralrgiirla. Comparanino su precin de vcent en Cuba con
BODAS DE ORO SO 5mos fabrirando uno de loe mejorer el precio en falirica rip olran maresa. uated so rronvrnrer4 de eta
irtordvll ea del mundo. afirmncnin. Observer rn )sa rallr y earrleteras el ronllnuo aumento
El OLDSMOBILE FUTURAMIC m mia bajo. mos ancho. dc mayor dr OLDSMOBILE Por alga enra!
No basta comprar un articulo cde ralidad, ci ,;te no lienr
el reopaldo de una firm que Ino represent., ron rxperinrn-
cia. solvencia y eficiencia absoluta en su servicio.

Ambar Motors Corporation

Amadeo H. Barletta Jr.,Presidekte
Diastribudors Excluivos para Cuba de: CADILLAC OLDSMOBILE CAMIONES "GMC" nfonlo y 23 Telfonos U-2586, U-1057, U-1068, La Hobono.


LA C A S A


Q U E


D A


S E R V ICI 0


OTKkA BODA EL DOMINGO
E domingo prdfmno, a lax cuatro Dicha ceremonia seri de carter
y media doe ia tiarde, se celebrarL en Intimo actuando de padrinoa la se-
la Waia-- ro, el Ve r. ^ .idora Teresa Godinez deoPefia, padre
i. Igl Parroal del Veda.. del novio y el seflor Juan Domin-
boda por powder de la bella seflorita guez Pirez. padre de la novia
Olimpia Dominguez Coil con el jo- Manfiana sabado, a las cinco de Ia
van ftam6n Pefra Godineo el que larde, en el Lyceum, se le ofrecera
par hallare ausente en el norte sert una merlendaa la novia, para dei-
representado en dicho acto par su pediria de la vids de sulters
padre. sedor Ram6n Pefia Ferniadez. La resefiaremuos.
OPERBADO
Se encuentra en visa de un franco Dosal, hijo de lis esposos Carlos
Allen y Alicia Dosal
restableciniltento de la operacl6n de l a D
;; .. .Un nuevo exitc didel dotnr Jns
apendicittis a que fut sometido dia Lastra, el lustre cirujano, sqleI la
psaados, el simptlico Carlos Allen practice.
LA FIESTA DE MARIA EUGENIA ALFONSO
Muy animada y muy alegre rqsult6 Elena NtAez y Suirez, Mirtha En-
tl hesta qua cos motive de cumplir trialgo, Maria Salom6 Garcia Alva.-
trea afios de edad tuvo eJ pasado radio Ana Tamara Robayna. Diana
mitrcoles la moniaima nifia Maria Eu. Arano. Norma Mindel Rodena. Te-
genjs Alonso y de la Barrenr, hla resita Egaha, Alicia Mestre, Lourdes
adorable y adorada del doctor Eats- Arag6n, Teresita y Maritza Prats,.
ban Alfonso, el conocido letrado y do Irene Caramis. Iloeana de Bache.
su encantadora esposa Maria Eugenia Martha Alvarez Grabiel. Ailmee Gra-
de sla Barrera. biel y de las Guardia, Maria Rosa
En sla residencia que en el Reparto Garcini. Ma. Cristina Suare.z, Vivian
AmpUliaci6n de Almendares poseen Henares. Patricia Annoni, Ada Ra-
lh espoaso Alfonso se desarro6 oest a mires Armand, Miriam Sato Pradera.
divertida fieata, que fua organizada Ofelia y Elena Ochoa y de Is Cris.
par la Cass Fiesta, que lantos exits Lordes Botifoll, Lourdes Martlnez Al-
se anota continuamente. fonso, Ingrid Buttari, Julita Bote.
Los oeposo Jorge Aguado y Maria Raquel Otheguy, Lourdes Ituarte.
Antonia Jartio, que con talent di- Bertha Martha FernAndez Herno.
rigen esa organizaci6n, distribuyeron Arantina Fornsn yCuoradl Fme
en loo jardines today clan de aparatosFerder Ik "elCarm"'n
de dIvardin y unos motivos d enoGs arcia V6lez. Anle G. de Mendive,
doe ord quoararonIs decors- AAft Luisa Ferrer, Carmen Ferres,
d oi Maria Elvira Sulrez. iN os: Heri-
berto Bermnudez, Ricardo HernAndez,
Un conocido mago hizo las deUlicias Roger Mari Cabanas, Emilio Nufez
de los chiquillos qua fueron obae- y Suire, Jorge Ignacio Domins.uez
qulados con juguetes y una rica me- y de las Carrera, A redo Romagiosa,
rlends. Fernando Robayna. Edgardo Marll,
Entre io nifios ansitentes anotlamas Roberto Goar Meatre. Marcelo Aia-
a: Glorilynn Hernindez InclAn, Lour- g0n, Julio Granda, Carlos Zilliman,
des Aguado. Ana Lourdes y Julleta Roberto WeisM, Jullo Grablel y dr lI1
Navarrete, Ms. Regina Yanes, Ma. Guardia. HdctOnr nJorge Garrinii. Treddir


SE INICIO YA
LA MATRICULA
UNIVERSITARIA
Ofrecen una beca para rnmdicon
graduados en la Universidad dt
La Habana. Deberin saber ingls
he iiil I,) cr: I, iisr',nutrodd sic
l.a }{ab, s. Is tr dA d de
paiasel prox,,ri ur.,-acadrmicQsy
,tram b ,el imatrarula hibre parasosiv-
Uno que d rern presrntar asignaturaz
or no s examines extraordinrrsos quo
se celebrarin en el presente meo
Las oticinas de matnricula. s in em-
bargo, nos3lekron roncu-nidaos ya
que nueatros stirudiante gusitan es-
perar hasia lon ul'inoa dieas de mc
pre acudir a matricularse. no ob,-
ante los graves trastornos quo eato
ccasona il pmronal iquc trabaj3 en
lte Ollna ce nrscpciones
La Elli Lilly Inttrnatisnal Cor-
poration ha ofrecido urna beca pars
un medico graduado de la Univera.
dad de La Habana que quwera am-
pliar estudlon sobre cienclas bsIcas
de mediciena en u in univenrsidad n
clinic de oIns Estados Unidno
Esta beca aeri par daoce mee a
raz6n de $150.00 mensuales. inclu-
yendo, ademas. cierta cantidad pare
gastlos de vlaJe.
Los asplrantes deben poseer ru-
ficiente* conocimlentas de idiorna
inglds y el que result favorecido de-
beri rendir a la instltuci6n becaria
informes trimestrales demontratvoas
de aus progress.
El becado seri lbremente escogi-
do por una comisi6n dv profesores
dr Ila Escuela di Medicna designa-
da panr el Decano
Las solicitudes y dnciumento d.o-
heorin preaentmirc en *I deranato an,-
ite del dia 27 de sepuicmhroc


muestrarlos con las l1timas nove-
dades en retozos... Selecci6nelos Solicits t mue stna, evan"d e5 eup
decide su caso por libros o yardas. AMERlCAN TEXTILE.L EdsM T. Hab*l
Lots surtidos desde $25.00 0 s -enoe envi>pi CI meoentrarl d o
tao, importudos, e0l 6' o au plnSu de
ventes piro comercintosy Y revendedoros.
HOMBRE
DIRltCCION ----------
CIUDAD------ PROV.
aswr""^---- 6, M"W", ^^-


SMayito Casals, Mayito SuArez. to y Luis Rasnili Casals. Adoifno y C'uern. Jnrge Isidro Llansa. Pedro
tmilio Soto Pradera. Pedro Domln o Martineg Aptirio, Roherin V:tla .Ise Ignaco Suare, Anitnio Fer
.laime, Guillermo 'Boa, Jost Litii Leon, Luaolln uslirlier v Lisis v .Io- isande Canals v Lustlon Roas Mar-
PepllcytA. Ricardoy Luis Otheguy, Ra- quin Sinchez SSe, raRosenid Fon,'s Idrl
fal GraR. Rion,. Ricky GAlvir. Roher. Pablo G. de Mrndriiv,. Pabo La.rr's iCrotlnita en Is piirlnA ON"FI


i


v


11


j DLAMIO eD EA MARINA -VIN:R 3 DE S.DrEr 14 8OA


PACfNA Miirvr


0


I


_Atl i Xi







PAGINA DIEZ


Cat ol i c is m o EL PRESIDIO DE ISLA DE PINOS
'"--...HA MEJORADO,PERO ES PRECISE'
Por JUAN FUIO FRIGULS QUE SE HAGAN SERIES REFORMS


-Actividades de los Caballeros de Col6n. Restaurada la higiene y la discipline. La labor del omandante
S--Un artfculo hindito de Henri Lemaitre. Becerra y el doctor Varela. Falta cde personal. Los talleres no
-Nuevo Boleti4 Cat1co Quincenal. trabajan a plenitud. Prosper la granja. La amnistia general
.--Fiestas a La Caridad en San Nicola.
For Luis GPrL itlerres Delgado. do Is Redacel6n del DIARIO DE LA 7.ARIN .I

Renovaci6n del arte sagrado a, .. ......

en Franc a a

PhiEppe Grouset, el querldo y res- presldn en tres Iglesias cuys real. il
petado ministro de Francis aen La zaidn debe seriir de ejemplo y de 0
Habana, quien debemos nis de un Ipunto Pe partida I
date de interds para use de nuesras Uno de estos monumrenos esm ya i
columnars, nos remrite hora una pA- termirddo: la iglesa de Any. cercs i "*
gina inddita de Henri Lemaitre sobre de Saift-Gervais, Alsa Saboys. en [a
el arte agrado aen la tierra de San- qua claboraron los mIajores ariem. -
ita Juana de Arco, beulo articulo quac tas. Pierre Baonnard eJecut6 pars ella,.C., w
poa lir informacidon espldndida que poce adtes de mortar. un San Faaneis- ,' _
contiene no queremos negar a nues- cs de Sales. Un mrsaico. eguin car- n
tres lactares habituales. tones de Matisse. muestra que este
Escribe Lemaitre al respect: maestro ae realize en esta tslcnice' con
"Deaspu6ds de haber maniestado snus rara plenitud. Los vitrales del maes- ,'
primeros signs centre Las dos guerras tir vidriero Hebert-Stevcna tueron
bajo el impulse de un artists tan ejecutados segCiin proyectom de Geaor. d
grande coman Maurie Dens, el rena- gcs Roualt, predentinado par todas J(
cimientio. del iarte-lregoso an Fran- sus obras anteriores a expresarse un
CIa parenace okay n uiranecho detinado a dia en el vitraL Una magndfiea tap,.
aportae los rms bellos frutos. Las carla del Apocalipale as obr de Lur- i.
-o'brasen- aejecucidn a an proyecta en cat, de quien todos conocena Ia i 4 I t
i que aelaboran los mejaores artis- fluencia- detenrminante en el renaci- -
ta, signiflcan claramento que at ar- miento actual del arie francts de ]a
te c llgioso renuncia en adelante, a tapicerla. Par firn. Georges Braque y a e
Is, vezt a sau timidez tradiclonal Y al Fernand 1.6ger hilceron is decors.
academy naismo que, de varias genera- cdn de Is fachada La Iglemsia de A. d
clones a eats paste, corroampi6 ela gun- sy renae, pues, a los genes mas or i
It. de las fleles y del clero. El imputl- ginaleas de a Escue[s Francesa per
so renovador saud6, par cianerto, decl Ia diversidad de las personsadades
mismo clnero, en Is persona de dos no perjudica en nads a Is Indespen-
dominicanos, los Reverendos Padres sable unidat de Is obrs una inspi el
idgamney y Couturier, cllebres anm- racing caromin ha animado manfies- nc
bos'por tsu esacritos sabre el Arte y tamenie a los artlsae mas dlferentes
o artistaus. La revista qua publican p or el temperamenta. y mal is Igle.
mn Paris. "LAirt Sacr nt" (Ed. du Cart) ala ca tal coma lo ealge l tradilcL-n
so, tante par t valor de los texts tns obra coltectiva cuya belleza re.
Como par Is calidad de las ilustra- suilt de laIs armonl de los esfueross
clones, unas de las mejores revistas de individuales.
arts y gaze, a pesar de lag resisten- Otra iglesia esti en construccld6n en
cia qua me ]i opusieron al principlaeo Saint Paul de Venroe, en Is Costs O
de-nn -alto creclente y de tna In- Azul, tierra preferida de los artlsats.
fluencta decisntv an los espiritus. lenri Matisse, a paear de sun 79 aaius
"Conviene distinguir el anrte sag'ra- y de estar enterna.o consegra todo su
do dal arte relslos; date se limilta a tiempo a dirigir la decoanrscanr do es-
expresar Ia emociones indivldualeas t obra, qua serla sin duds uno de o
del art/-ta; aqudL par eli contrarl, los dxltos del arte france contempo- p d
sad6lomerece u nombre t caes aerds- rAneoa. Esi ya colonado un gran vi- 1
derne-ante at serviaio de la liturgla, trn l de carncter abstract y a ltmbr-
si contrnibuye par sun propisa median lico, y, flel a Ia sencillez constructi- E
de expresldn es decnir, par La belleza, va que earacteriza su ultma dvolu- ni
a La glarificacidn de Dios'y a I. ins- chin. el maestro pioyecta intenayficar t
trucnid de los hombres. Emelro. ti el anecto do l decornacijn id nterio .- s
a principios de siglo se dieraia gran- mltlndola, en los nuras latersals. a V
__desbras -de -rta rellgtoasocom eal taAdigMCn riluroa do btldoesa
"Cristo Amarillo". de Gauguin;, ai, negras y blancas. .i
par otra parnt, la obras de uin Mi significativo sn as el proyec-
Rouault son esnrclalmente do inapi- in de un grsan monument deasteindo s
rancl6n religioso, a arte sagrado ha. a conmemorar d recuerdoa de Santa El aetar esnsel Oliver. miambre destiaeado del Club Retarla de ILa Ja
big entrado en nuestra paca en unsa Maria Magdalene en l monte d0 i0 ban. eb rla emn i ll d la i viz at Proll de Isoi do I-
decadenctia qu mucnhos crelitan irre- Sainte-Beaume. Provena. So lama- PnL Aparod en Go ftra, e- le trda a dere esa, AlbeAt Ida
nieditabe Parecia limber contradiec6n o latdUa, del t Feroda y de Is aa y oe "IFRt ai ";el .s1 e r Olivesr, udo elot eporlla en-a de redaseiin Luse ti




















Ttblg. oroea.Ted, Ze~nJua, bn ifrld da- cnsierale do preos s'es"pi01 metpara Olieare SNOt> eprganletdo l ea esdinitacn eu t
entree Ia tendencti misai del arte re penetrari en ella par un largo i- sGuil rres Delgado; y do, paldai GenP es Dies, de lAliera p
modern a lis abstraccl6n ois esen- nal cavada-en Ia moniafa. sLti an- V
iaa del arte sagrado. En realidad. no cargado del proyento el arquitecto L Csda vex sua hay camblo ahn La En autntO al ganado qua se sancri- a
La hay.y se puede pensar, al contrs- Corbusier, cuys nombre basis pars dur-enin del eclusoris Nactonal pa- fica ase de primerisima cnalidad, an sU -
nrio, quo I artse abstract poee una haearnos esperar alga grandioso y ra ombres, de I d in, pacamayora to2te eimo no Consume
Iolgaaa la visiha de los run -o.I poblaecin haboanera. S
capamidad shambo6ica qua loapredestt- audae . coteraobliss virsis n tienel t- is.. poinInoaanl
no a desempefiar un papal do primer Eatos eijempios dnuestran qu all tars do Gobernant-i a equal pnental. e
plans y a catifaner-todas In extilen. erte sagraddo he recperado enore los e I cas ap onra na e an- Lebi a d r.. co .la.e.
clas do Is lltirgis Unos praoyectos de artsteuns et prestigi qua pardla nac n ism p aop a :e f asll&t de al mate- Debido a L o-d-- na Y patent
v utrales eJ tados par Monnesslermucho tiempo; y sl e db a que npr parta d lax lands a man- lants, cuyns motores acaban de se
te ner Is priisido.,; onforme a la nor- h colmko-d a tra-aj
son un muy hermose eoemplo de stm- aigunon sacrdates enido is m do ista-m mad Ii n Di-,annotoistlaesdeconfscli caad -
bolisno no figurativo. r Inneagable. d a doe volvel Ia esadk a vieles Mantdecnian" a ea tic'c'as sunmstin-'olas taes, . de acoalne en pduoy l,
Clrs -eiltla 'an la e h, me nUne mte
par sirs pare,. que el nrte modern rutina.. campronder 61 arten modernos its Io los tollrec psn r;alsdqs eltna- ms enatos pies as .hannm. muae :
no so reduce a La abd.aiantn y quo y sun psibitad. d estblacer e1l iao do lon. renc-xog pin, regt, I M CA&. n
fiescom nana los pintados pot Mau- contisto con lo Qu oa- o esta ex tenln do teen cuitivabl de cdarpe irIa, haves ue lo alber- Ir






















'". . ^ vclnl~".'"*"~m rice Ranh 8an- n is gala Santa So. -bas n-ama Io ii Picn ass, a.n- r a o ee t n oa-a ga... s i desvneo-i--eamos ]as ma

t d aI rueve nolg e ons bis erti imiento 4lanea dulye edocndo de lo ma-n
r inRgo, de Parns, llustran el descubri gern Bnaque, L t pueaddan asn-ocLarse -.aqnadI stab n uina rl ke encuentr bastante ,de-
mingo laquin[armiagricOlaesemilres,,etc.; ia terioreda. Los elab ....idn de mirmol,,,
miento de un hieratiamo expresivo en adolante en if, eonstrutcindn d.e ecudildn de t press deteriorada; aban- que era tins de lam casirulas qu. ma F
qua recuerdta a veces iam obras mses- nionumentons r-l. Oos. a un aconte- dna an igin de ton p a ea n-o d c l a atpl, uen-
tra del arte religoso b)lzantino. l cin ento cuhas c Smentas n pa- yde Iohn d aombres .desorden admins- raa a qua I rootora
Per- Ia renovacidn del arte sagradonrecer- n camploetan nta, sin duds, si- trativmo indsclpa, padestnada a mu anare e ecan-tea
en Francisa tiene su mnks acabada ex- no dentroa de atguno slos". El iirrafo anterloi describe ] ciua- deestrulda v e eosu]po para cortanrl T"
,dEn_ dul d ro de i s adminylv rani6n que ens sus- totalmeni' inserv:ble. P
tituida: contra eso tiene qua luchar 94
NUEVO dOLETIN rFUNDACIONES el tcie l tega. La raz6n as Ilana y La gran-a ta
amptia Cuando uti mlniatro quiere
Caballeros do CIol6n t \ Cabaleieps do Col6n hacer frarasar al director del Pre.1 Donde me advierte un cambnia ma-S
l Consejo "San Juan de Dios" n- El domingo 3 de oc-tubre me funds- sidio de Isla de Pinos, acorta los u- yor as eCn Isl granta Los naranJos. t
meno 2824 de Is Orden de ls Caba- nr- en Ia cludad de Santa Clara. un ministros y contenzan a falter log qua estaban arrutnados, hen sufrida
lerss de Coldi de Crdeas, sash Caejo de )a Orn-de de ]s Ceble- vivenes, el daln la unifo, etl un poda y una Iinpieza favorable;
do fde o]n daet Curdenaiu, bans de C nel areundeo Cabs]e- calzdad, Ia raps do came las med-i me han aerabrado mis de cuatro ca-
do unidar- tun boletn quinenal t-m d Caln, ol aegundo qua nundo- ntoi y ldos cuanto as vital aa balerlas d de arro s acano qua ya le.-
lado "Rumbas", con casniter de 6r- nar- en Las Villas, toda vez qua des- mantener a distialina de Ia lo. 501 vants mis de dos .pies; f gual exten-
gano official de dicha organizesidn. de hare aslos vine laborando con sancionadom reclufoos an Is peniten- alsn de piha; Ia crfa y cnba de nar- I
El mnnonado BoletiUn esai bajo Ia its ela Consejo "San Carlos", de Is ciaria. Alguns races, con peligro dos ha d a so lcrementadoa; se han i
dtren-n-imi do Is Comisidni de pubtici- clouded de Cienfuegos. oara los habitantes de Isla de Pinos, plantedo 60.000 brjucos de bonisto;c
dadu -geal s tl R. Pii- Amots del Ceneo. deSataC ar faltsdo al petrleo parn mover l clanco cacballerias de plitanos y nuca;
dad qua dirige a t sco- Eylel R. Pi- A s dl Cnea de Sante CLaa, plants qua da lu al penal. una important parcels de frijoles
. nagrosmy ajies; Is tierra par-a Is harn-
fidr an cuya fuednd oc ha E ntervanidqu Ento.n.s as q. se. produen 1lo s a n t e a" ...tads ys, s.pamando I
Edesiaadaments 01 doctor Enrtqte motines par hambre, y Is consigultn-o s o ri .,,o Wa ..........
RL CirCULAR ]Castellanos, figure distinguida del to. te represi6n con eU saldo, de muertos pacen-Ion zmi deiror s
E xpuesto en Is Parroquisa del n-o cubano, m tiene en proyeto ]a y heridoi. muri a .n -itp. l
Plar, a cag de Monse r- Imsl funda-i6n de onsejos en Marlanao La penultima vez qua estuvima Lea, responsabi te
TestEi. A las cino de Ia tarde serd y In Vnebora. I ninativa qui uentsr en el Presidio, dbna pena ver a los I nio u
la funcin eucarittica Non Rosario,s c maoa nucrasa s ispatism y qua sen- press. De log pbellones sallsa. un Los responsables de las mejoras
Sy Reserve. tralads an pn-ximnn reunlones del hedor insoportable; i tlos rostrm de introindun-idas an el Presidio, son el
Canada de Estado de Cuba, presidido los reclusts me lda WI terror: aqualls actual subairectoa, doctor Juan Va-
SANTORAL. par el doctor Manuel Dartin Duque. andaba mat relay Alvarez. y at supervisors del RBe-
En squalls ons-aro himTos Ia vlsi- clusorio y director de Is .ciel de

























?^;'~~~~~~L Hab1a-- ---- ^ S-ru tfona t com anda ni ualat
Santan d titita. a vn EN EL EXTERIOR ia par sornresa, acon-nahados del a aana comnane um ro
S o e th e von o dal Psbamnian-ldni'lam Ale Ben-en-a. Ena mants mesas, han cambia-
nitente; Serapio. Aristeo, Antonio, Los aantuarios de Tierra Santa no str Conisc del Piro. A nu atr do el aseea. to tunruleata de l Pn-cai-
Febles, Doateas Tecla. Zen, Juan, baa sufradi dafies eonsderbles 0 resos se aoiiaban par.sqe Ja el= do, organpzado qa administraai6n ed
,-Ip, v --- .... -muet Ia di dmmplna na-d
Pedro y Antonio Ixida, mArtires; al minister y padirnos dinero y ci- inpuesto Is d "s pllsa.
bdatos Luis Jos6 Francois y Juan AMMAN, Transjordanla, Septiem- garrilos. La Indtsctpllna era visible, Duranta nuastra pantiltima visit.,
Enrique Gruyer, mirtires, y besta bre. (NC).-Mientras qua Is guerra Sin embargo, de nuestra visits det habian 15 o 20 heridos de arma blan-
Isabel, virgen. an Tierra Santa, qua esiaIo hane tres domingo ultimo, salimos un paco mis ca sn el hospital; is suciedad y las
mesa, ha arrasado a dejado an rul- confortados. El Presidia no tiene to- mooncas se cnamias, a los press; an Is
(.1ULTOS A LA CARIDAD nas a muchas Iglesias y conventos do to qua necesita, pera hay srden visits del domingo. no hay un solo
n----eti-os, Ion antuaros apenas at hant discipline. rmepoti, limpieza y en ei havdo; tnicamente tires enfermos
En la Parroqula de San NiCOat. dsufrida rilagroasenle pequoom da- rostrn de los prae-os ha desaparecido del estdmago y cuiatro a ninco lesho-
saprtal R cargo dsReverends ins. el terror. Las :nnienaa queas qua sos nados en ci trabajo, pera ninguno a
eas capital, a n-argo de e ndo s.dieron fueron contra el Consejo Su- consocuencia de r;nlas.
Padie Silvio Montania Pradera, se La saegunda tregus de las Naciones pealor de Defensa 'Social qua. te-
sftectuarmn en Iso pr6ximos dlasmlos Unidas esta sufriendo las mas seve- nlendo Is ub llacndn de conceded la. Falts de personal
s1guientems clton en honor de Nuas- nas violaciones ahora q'ie brotan re- bonos de n-bsj y las ticean-as den-
petidamente combats encarnizados te del plaza qt a marca Islaly. rete- Inquir-mus dat don-on Vareta sl ma
i-s Sedan de In Caridad, Patrons de n be nen indefinidamente Is concesi6n de habia incorporado todo el personal
en Jerusaltn. Constantemente amena- estos benetetioes u qua tienen date- Como orden6 el ministry de Gober-
Cuba: zada por el fuego de artilleria y las nhoe los p nactin, sehor Jood A. Ndfiez Car-
Los dias 5. 6 y 7. solemne Triduo bombas, Is sglesis de San Esteban me ballot, a lo qlue 61 respondi6:
Preparmtorni a las ocho y media de conserve intact Sin embargo li Ca- Un encuennro ".De r n s 130 einpleados qa e fiyu-
tedrl Anlicas d SanJnrg, :n]asran an Iia n6minn del penal, hay 30
latn-s Annt-ann de San Jorge. an la Paons otnutos antes de partIr el aen comsioon, habtindose refircorpors-
aV aicndades, tuk sertamente dafada. svi6n hanc- Isla de Pinos me nos do al trmbajo solamente uno, y real-
El ntis 8. m nss can las ocho unieron en el aenopuerto c cnoman- mente, adn necesitamos mis emplea
nsa onn.-sse d gia br la pia dante Humberto Becerra y el doc- dos de los que figbran en Is n6mins,
]a nee olmeco at~n s eriatlenans~m ton- Adndrm Trisy, rolambre destaca- pues Is labor a -'calmzam es aiuenha".
a can-go del Patina Luriaso de Lao- do dat CLusb Rotsrit. de La Habana,
cana, efectuindose at teraitnar ts ml- NINlIStA, China, Sept. NC i--Pta- la qulan esteraba ya e la Is lot ortr Anmnisia genmers
so tine pr-ocesi-nn por it totemism n-el n-e tra-is tite s adom o mimi nn-rom qua miemibro da ass i::ntltun-idn civics, it E tosat~qatvmscne
rial, ljaban par el tn-rneale de- Ctins te scilon- Manuel 0tli-ei. octn sirel fispan-ta m qua erino ansni
don-o Veean-aln.qlomdqten-
tept. niaeitin orti la'a "n-s s N'in/niu. it N.... n-isoin-.-t ..... noctmo n-......si5no maaist general ,pans
En s santin-n- giat at ('mt. Ii',, tati- Intans imain. pan-qu a en Trisy y Ohiven. tin-ique ena at trans- tom tsanciotdna.o hue xmran nisneco
soveee-ntitnttn en hi-nn di tn tiond ey~ t~--s~ n-ia as ]a ntudaid e-m n-tin-o d- !a n-toinn-etsn-idn tipimon die altos irnna h'omrn-esa bue hna n-os-
in-iv nni-n-taiio it to, soinamitoa,ns -i inu-i oa taltosae-i" ut "u tlin-, I de.......... d
irngas dci (_atn-i i ............. in n-n-n n-ittei-tanti...lie at nrbe.rnador ala[: quas i-tClb loj!titn- ticLa Hab~dab[nin, tiatiti~qitlr oearos quameh bia e)reha b-
m~ua asoch d I mnnn ypr miad aIg~ eca s tun- titi anna 5 n-ti on.-gsai tin biltndotoy p ota men-te tdseban n-ehs-
einn tan nnh~,rsrn, di s heoi n -i1n- tnit t,, n- Iosl ta-d, n-at-n Mi tn neito caponeltos radineada m atnte as- n-i-na aids pan-n odi. po-quc mantn-
|Is tanda a Is 'n-itn- d!D O ] tttinidt att n atui didtn ttnniia i-nr is nitiard- incrdse tn- ptrtbtais protaniaias.u inl- atleto ma d-ata nelastl~sbna itilia t-am~
as,.. ........ ......z_..(,.,_ttitara h tmntniens n-ot F.natc ttni it Itmo sfinac ti~n'd nui-at-, trabaio tie "Eate- ... ....
tire Re-gitttti d Stn-ttirz Pnnti sr Mitin-cti.,(or toroisita Mn-tnk-bn-ie, dlttinin Mo-si tie Cuba', an Is qua ('aisfrn
-- 11tHI, Ottnapot tin N~.nsni, n- a (nl irtoto atubrnyon-ttn- t nan--amistd de in- a| Est no o! oe" V
"- tattrite, et ttsn-een-tdo Padnre Jon-eph ton-dit tin i-a n-taJ. ruastliun, que n-an- ,siviu~tta i-ntits an Nuer'
f Vlsitn-tu.n. Sip--o . ..rrs ti is tfin-nin tnm s ,h enh-rmiedad san-tat n-a- Gemona. El titin-rt tiastartalado sa-
Is l~r~lff I N '' nto m at n-attnen- a in tubern-utalo. n- at n-lar Las Cn-.sas. qua conunisa
I.Nl Cl-.T. Al iD tttian-i nrot tt- Itianitt ('an-uris a Isn-.aplli ti e Ia siot n-an Presidio.
.. m... do- Maria t nape~ol~n a tas depaendesoata Lcontinua fgast qttn-en 1544 cusods Is
UI I' LA 1ARTE? [ t giteneat Itung-kuet, pititorenco [ den-n-ist ei ntm.n jon ohslante Ia pri-
Ull L. [['l I.. c n ,alel ca~hrtsrll o~a.I sn-te d.n di- -- sa en n-a otas meca di-toalrs Grn- Sass isles.
HOPAUNA intas Jman-s Ut tt~asicsuactsnit a.. :dors r.1 toal isctartit|e pur et matae cnana ertae~.mldoacs
15,, ,i-n .ei toast. bas Isdin-mo- -lucia er-sIa i ti-' r,-,',oenho puden
it5.ne it. sI-lam mid. cat] r"i.-.m 4 .51 ntn-i i. t-n'. s= nrt-, arbdci di e ,int t-tris iton ton-taL tsi n-e n'tcoin r d.. rrtigro pars als
........ .~r~a. asu as's osasta 'I a-. ....i'm t n-n...t~-aa'..s I ta."l@O' f Ri-tot[cs d, n-rn ,5 n-aso red sn-n- i.. ti e ... .. ira.ta....n .. p n edea-s
HBPUNA s ear&=mn c,, .. ta, tan ,ma a.s ,catsi-s, tn-h~,td i-s e an- asn- erin'rab.s a ruea er o ~nElrPoe' asr I, ta dgo pin rs qIns
l lr~flim~ealo tOs.. at. n.-.,..-ii Pn-sit,'t m.-.re- a piano pttrertt a ma ,tiapardil-isi ai-s sin rota, ,,ltlln Le oe.
Prsb ni IS A N lus'ha -. rD I' r I/ n=e s es p I )e ra o r e ,1,r r IS l
sosa mss os nsii '"" i-it..... Mt.............., ,~--n- It.55n.i. i matin :uar ''ite!. t i.-e rmS-
I P~dn-. o. le -Na. 5i... I i -a ,|r tas imnOi' men-n-en-n ida. 'n-ta rds naei- deb It-a peitr tieI
!,. aL IN Ic is. As;',,ar ,o'i .a...ta 'n-t-a ... i.. 'adrs t en-n- 'rt ti tnem itsl ra m it-a pre.. siden'a ticr a 5i-r,.bD;:tm-sba pm
.rind,. u "stritct, ti....... satn Is .... mn- n-u .sn-i =';* 'is a tm.. h iam orad ....-h...... inin e-, i-s dqtedt p

nr n-s de hruL ti-io Os ca ecoenisdada


Inutil el esfuerzo hecho en Mdximo

G6mez al invertir treiota mil Peso

,hace poeq en el arreglo de ealles

TELEGRAMSS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
Gran con ntr.a din de la c-tems Cam*S"ante el misti r at
viObmO =e Piblea
San Diego de los Banos, Sept 2.- FLORIDA, septiembre 2. Con
En ls amnpllos alones tael Rudoy motive de ios multiples accldentes
IClub. tuO lUgar unsa gran toncentra- que estin ocurrlendo en la carretera
cnn de lea fuerzasa vivaa y del ptu- central, muy partcilenancnte entire
blo en general. Jamas oresencaiaua Florida y Camag;iey, Club Rotario
iqul. baJO ls ausplcion del Coamiute ae esta-localdad, ha inicidadao una
-Pro Reconsitrusncl6n del )arque Juan campafsa ante el ministry de 0 P.,
de la Puenie., en honor del goberna- con el fin de que suprima las Aceras
dor electo CirmIo Bugallo. quitn pro- existerites en'el puente y las alcan-
nuni6 unq emouivo di cJrso, pionme- Italla quae don lugar a los acciden-
lendo recabar del minitro an Ha- tes, ya que lon vehiculos atl cruizar.
tlenda, Is &uiaeldn de losa londo, pa- meen ese etrecho Tlugar s enciman
*a Ia rcorucd any tropieyzan con el quicno. Eats a cam-
ra Ia reconatrucl.n y acndciona- p esstia siendo secundada per to-
alento del paairauein, qa mae e5uena d esta diudod. ALVAREZ, corres-
n eatado lamentabl e d aOnidono. ponsal
Una comiaion de damasn y dcl Comi- ons
Me. I grada por Acosa, Jutve, Ra-
Sdorrualto y OoonzAtz,'Adi la Actos inmedinatoa
enent:da at disnnguido Oobemrnaor
SVisiatanles, nlnmandolos 'le atincro- CENTRO ASTIT0I ELO D A
.es y agaesaos Fonteebh. Correspou- HABANA.O 'Ran all e sa
a.1 en su paladio de Zulueta y San Ra-
Sentldo falloJnllesol de im a fael, amenizado po as mejorea or-
eentenaris queat .s.
Ponar del Rio, Sept. 2 -Despuis EN LA IGLESIA i CASfABLAN-
e vvir mias de un alglo, dejando hi- CA: Mafana, sibado, a'.as slete y me:
os hata de ochenta anoE. fatleci6 dia de la noche, bodas de -gui;ta Ca-
sefora saaJuana Oruz Gonzalez, con- baleiro Leira y Juan Ram6n Mario-
vanando tod lais facultades msnta- rell del Castillo.
la, a consecuencuan de LIa fracturas AUTOMOTOR CLUB DE CUBA.
recbldia eon une calda. ail com o una Brillante basle de pensli6n el sabadu
nesperada pneumonia, que Isa leva par la noche en su palacete de Linea
la tumba. LA exzitat preaencti i6u- Y B. Vedado, amenizado par la or-
heroas hechos histdricos ragistrardos quests de JosE Antonio Dlaz y el
ntre loas 'cubasno Descane en par y conjunto de Arsenio
ieclba aus famnlllares el testimonio BODA RELIGIOSA: El saibado, ai
e nuestra condolencla las slete y media de Ila noche y en
VisitI lan obraj tIs ilesa de Sari Francisco, situada
en uba ynAmargur, sa efnectuars
E3 Jefe provincial de Oora Pabli- el enlace de a seflorIta Bertoa Fer-
as Ingenlero Jose LLs Lopez MHnn, nkndez PErez y el senor Roberto Ro-
nito en ls prnimeras nor-s. de hoy driguez Romero. Invitan sus respe-.
I eanatorlo anLituberculoso de Oua- tivos padres: Maria Pnrez y Cesar
hits, dando opornuna a ordenea pars Fernindez; Josefa Romero Corella y
ue queden tLerminada to antes po- Rafael Rodriguez Rojas.
ble EL VALLE DE LEMUS: Anmuer-
fgn manifesto dicho ingeniero zoan honor de los soclos fundatores
upersa que Hacienda le SILaea ls Ion- y toma de posesl6n de la nueva di-
ao, pars, powder conlinuar los t raba- rectiva el domingo en mu tinca de
s que vienen ejecutindotae con po- Cojimar. Ademis habrn orend ia flo-
I personal, debldo precisatente a la ral par sla maana en sla Necr6polls,
Wis de dinero. Gulilermo Rodriguea. en memnorla de los fallecidos.
oDresponsal. GRATA EXCURSION: SerA reall-
Waras powder desaguar Ias exiles zada el domingo par las Beneficancia
MAximo Gimez, Sept 2.-Para Gallega a ta play a Baracoa. coma ho-
oder deaguar t ealiases y expulsar menaje a su Comitd de Damas.
S se tcuneta laI agntu estancadsaa UNION DE BALEIRA: Regio festi-
tldeuda. Ia InSadd eati rompeitn- val el- domigo en todos los Jardi-
o lJs contenesa y denais obrsu reab- nes d e La Tropical, amenizado por
tlis, ya que la salud del pueblo es- lan mejores orquestas.
A amenazadas de una grave epidemla. CIRCULO PRAVIANO: Banquete
11o quiere decir que los nrreglos de oe confraterrnldad el domingo en los
uesalrs calls, con un credit o de sardines Hatuey, asituados en San
rinta ril pesos, fuE ana ourla, cau- Francisco de Paula.
ando con ella, un seno ,erjuiclo al. COLONIA PALENTINA DE CU-
ecindajrlo. BA: Gran lira colectiva el domingo
La carretera Cirdenas-Mixlmo Gd- en IpS Jardines Hatuey, situiados en
te-.Marti, totalmente ha quedado San Francisco de Paula.
eatrulds.i pues tramos sn que -ya- eas- PARTIDO POPULAR DE SOCIOS
lba colocado el asalto, Uenen gran- DEL CENTRO ASTURIANO: Junta
an baehes, y Iao terraplenes y el ra- de la directiva, del Comitd de Damas
I6n en algunos lugares ban desapa- y de Is Secci6n de Propaganda el lu-
mcidoa, slendo necas rio muchas ve- nes en lon salones de la Casa de Cas-
ese emplear bueya, para powder sa- t.1It. Cita el secretary, sealor Jose
r de Ica ataacos a los vehliculos mo- Maria Frmindez.
orliloa. Reaulta penoo uae esa im- DASOCIACION VASCO-NAVARRA
ortante via de comunlcacian no ha- DE BENEFICENCIA: Junta de di-
a a1ds Isr.intiat.pan- un goisrna rectiva elt unas en au local de Agular
?a sido teLnnida par un gobierno 1""-o 8 .v "J" e"8 ... ... .~
onstructivo y blen inspirsdov que 10altosCitan peeruidente y al-
....nts in_,_ acretario sefmores Veoancio Zabale-
argueia con el laat re de escPnalo Ya y P tsal Martinez-
ocSoS-naoqua ello .slgnifttca. Lpea CANGAS DE ONIS, PARRES Y
Sardl*. Corresponsal. AMIEVA: Junta de la Seccid6n de
Prxissa lnaugurseli6n del servielo Propaganda el lunes en el Centre
de telegrams par teldfono. Asturiano. Cita el. secretario, sefhor
MATANZAS, septiembre 2. Vi- Manuel Castro Maur-iio.
Itaron hay esta corresponsalla .del BENEFICENCIA ASTURIANA: El
DIARIO, el Jefe del Centro de TelE- lunes, Junta de la Seccidn de HaeAn-
goratos, saieor Francisco Trejo y Jose da y el martes de la de Socorros, en
-erindez, jeea del Centro Telegr- su editdco de Carmiales 64. Citan los
ico de Matanzas, pars infornmarnos rcspectlvos secretaries, seores Ma-
que el prxdmo viernes quedarA nhmol Diaz SuArez y Joaquin ValU-
inaugurado aqu$ el servlio de hte- nat Caneado.
dramas par telhtono, lo cual consti- ASOCIACION DE INDUSTRIALES
uye un paso de advance para nuestrg DE TINTORERIA Y LAVANDERIA
Yucayo. A virtud del nuevo serviclo DE CUBA: Junta general extraordi-
podrin envtarse mis ripidamente naris el dia 7 en su edificio de SB-
os mensajes telegrificos con la Isre- lud nuimero 257.
laccl6n, llamando al teldono 562. ASOCIACION DE EMPLEADOS
land el telegrama que se desee DE PELETERIA: Junta general de
nandar, ABI mismo no s informa e eleclones el miErcoles en el Centro
efe de Teldgrafos que la compafia Gallego.
Ba encarga de cobrar el imported del HIJOS DEL AYUNTAMIENTO
elegrama, con el reclbo de Ila cuota. DE PASTORIZA: Junta de directive
Agrega el setter Trejo que. este el miErcoles en el Centro Gallego.
servnido extraordinario ha podido es- Cita el secretary aedor Jesm Paz.
ablecerse gracias a un convenio con- CLUB LUARQUES: Junta del Co-
certado entire el Gobierno y la Cu- mitld de Damas y de sla Secci6n de
ban Telephone Co.. acuerdo digno de Propaganda el mirncoleas ean el Centro
encormio, ya que represents un nota- Asturiano. Citan los respectivos se-
ble paso de advance en toda la Repii- cretarios, sefiorita Edita Alvarez y
ptbicas. par la rapida comunicaci6n senior Jesos Castrill6n.
iue represent el mayor vehlculotde CENTRO GALLEGO: Junta de ]as
a civilIzact6nO. Alberto LOVIO, secciones de Sanidad y Orden, el
corresponsal. miercoles en tu palacio de Prado y
Felicltscl6n al DIARIO San Jose. Citan los arespectivos se-
SANTA CLARA. pseptiembre 2.- cretarios sefiores Luis Fernandes Al-
La Camara de Comnercio de Sant o bo y Alberto Menesaes Martinez.
Clara, felicita al DIARIO par su mag- UNION NATIONAL DE VENDE.
nifico editorial en defense de los DORES DE CALZADO: Junta de di-
porteadaores partlculares. apoyando rectiva el miErcolas en el Centro
sa corraci6n de medidas. Jose Gallego. Cita e snecretario, senior
SESIN. president. Gregorio Revuelta.


Escenario y Pantalla

(Conslanaclsn dela piglna OCHO)--
notown" de San Francisco carece otras quebradizas al simple tacto
de cualquierpenosa truculencla, no Las hay transparentes y existen
adlo por lo que de preparada tie- itambin catorce esferas concentri-
ne, sin porque el barrio chino po-- cas de marfil, trabajadas con as-
see actualmente el menor paorcean- mero y que Chingwah Lee hace gi
taee d delincuencia en today sla ciu- rar centre sus dedos como un iju-
dad. El mistetio ha desaparecido guete precioso. En utn etestero, como
pars dejar paso al encanto de la Is una monstruosa pupila, rechoncho
calle principal, con sus faroles chi- rmacizo, patinado por el tiempo.
nescos, su teatro y sla larga teoria pende el gong que se usara en una
de sus tiendecitas tentadoras. Cons- famosa pellcula: "Madre tierra".
tituye shora el suave imperio de Ya el gula habia anuncsiado pre-
las sedas brillantes, de las zapati- vlamente esta facets, sla mis mo-


Chlngwabh Lee, en sou diltims produeel6n "Little Mr. Jim", pr6xima
a exhiblrse


lias bordadas, de la fragilldad y Is
eligancla.
Una de las melores colecclones de
objetos sartsliros es Is qua Ching-
web Lee reurn16 con pactencia y sa.
biduria esnaticas Par eso una es.
ionclaa en su esludlo. mis que otra
atrscc-n-tim urmitcr spartnanne ge
nulino y duradern plaer Alli el
snfitrnrn, ta sin-,arentenna ftiga, orCoM
at cnda "z so rnenuvawa ie anizagra
eotr-a las oplimas puexas de Ins
oItrinas ante Ins tnos Incredulng no
Ios prefanns Ast really ar, IVer.
dadero mlenran o recirnrido\des.
de las esxcassones neollUeu 'hu-as
ta leos mas bells ejemplos dm Ias
dinasluis semilegeadarla o deI ls
civlllzanon de los Ires rreino. Hay
porcelanu intenaamerte a ules y


derna, la mas envidiable para mu
chos, de Chlngwah Lee. El colec-
cionasta, el maestro, desdoblAndose,
casi todos los aflos se desplaza al
vecino Hollywood para actuar en
' tilmo". Ademis El mmismo, cono-e-
dor de las humans debilldadea y
de ia avidez de "souveninr" que
se apodera de- los viajeros, sae siesta
despusm de sus acaddmicas explica-
cines y, par unos paces centavos.
autografla tfotos.
Fud entonces cuando. desglosan-
drome del rebano admirativo que
pdlai su raci6n de postales, soli
cnIts de Chlngwah Lee, actor de
cine una entrevista pars el "DIA.-
RIO Qued6 tijada pars el dia si-
gulentle.
REGINA.


ARO CXV


Sociedades Espafiolas


Per CANDMDO POSADA


-Bela ecepcidm a aI Artfrca Gaufga.
-La =ma partido de la Cai de Cuarias.
-Ados es la finca de eEl Vafle de Leao.


Por los Centros


CANARI0
Dado el gran numero de afillados
que sla Asociaci6n Canaria cuenta en
en el vecino pueblo de Guanabacoas
se ha suscrito un convenio con el
doctor Prieto al objeto de ofrecer
mejor servinlo a los miembros de
esa instituci6n qua resident en i re-
ferida villa. De igual modo podemos
inormnar que el doctor Prieto con-
tard con la valiosa cooperacidn del
senior Antonio Sanchez Hernndez,
quien con sus entusiamos y mestuer-
zos hari possible que las Delegacidn
de Guanabacoa 'obtenga el mis ro-
tundo de los Exitos.
Se encuentra ingresado en la casa
de salud "Nuestra Seiora de Ila Can-
delaria" el asocitado de ai Delega-
cld6n de Ciego de Avila, senior Nar-
niso Fuentes.
Formkilamos votos paor su restable-
cimiento.
A8TURIANO
Por las nocheas se estAn dando en
ia Taberna del Centro Asturlano las
invltalcones para las damltas y da-
mas que, no slendo socias, deseen
asistir al gran ball que ofrecern di-
clr.entldad el proximo sabado en su
atractlvo palacio.a
Rstas Invitaciones deban obtenerse
mediante un sodio o soc-a que Las
sollcite. La demands a muy grande
El bailey seri de pensl6n para los
caballeros, quienes deberain vestir-
traje de calle, con canmisa, cuello y
corbata.

NOTICIAS

DIVERSAS,
En ]a madana de hboy, y en el mau-
soleo de la Iscolectividad gall ega
"Puentedeume y su Partido Judicia"'
recibirai cristlana sepultura el que
tue ao-io tundador meritisimn don
AndrEs Rodriguez, que ostenaba el
nAmero 12 en las filas socaales.
Descanse en paz el ciudadano ejem-
plar, y reciban nuestro p6same sas
deudos en general, asi como Is ins-
tituci6n de referendia.

En las uiltimas horas regresaron
por sla via area, de s extenso reco-
rrido paoi los EE. UU., estimatdo
campanero Adolfo Garcia Fernindez
director del program radial "Cr6-
nica Epafidla' y subdirector de "El
Progress de Asturias", asi como sus
hMjas Haydde y Yolanda Garcla Al-
varez.
Fueron recibldos en Rancho Bo-
Yerosapfor un gruapa de amigos, en-
tre eos Manuel Rodrguez, presi-
OWte del Circulo Salense; Manuel
Una; Leonardo Cotarelo. Vicente Ca-
yado, Sergio Hugo, Antoalo G6mez y
Manuetel aboada.
ReBnban niestra cordial bienvenida.

Como pr-esidente de Propaganda
del Club de F ern-reteros dice t smnor
Jose Mafta Gonzsilez lo que sigue:
"Dad Isg eran catpt4d d soliti-
Ludes de socos .e .l) jr votall-
idos que se vien- presenlando en
nuestro querido Club de Ferreteros
de ptronas ajenas al giro. hacemos
un amamsiento a todos nuesatros com-
paineros ferreteros pare Indticarles
que, comao quiera que el reglamento
social limits Is cantidad de sonios
de olrnero y vitalicios, queremos su-
gerirlesm se apresuren a presenter sus
solicitudes, ya que dentro de breve
plaza tendremos que suspender las
mismas".

Gran nttimero de asocaadbs concu-
rre diariamente a El Valle de Lamos
en la aecretaria di la sociedad a
proveerse de tickets para el almuerzo
del domingo dii. 5 en la fine Valle
de Lemos, a orillas de Ila playa de Co-
jimar. Segun ciIculos, ya.tel numero
pass de la cantidad que concurri6
en ailos anteriores, no obstante fal-
tar aun dos dias par a adqiiirir los
boletos correspondientes.
Nos informal el secretario de la
instituci6n que a las 10 de la maina-
na, ademis de la ofrenda floral, se
colocark en el panten social una
jardineras aleg6rica al 36 aniversario
de la fundacinn de las sociedad, oh-
sequio de un asociado que acaba de
enviarla con el fin de rendir un ho-
menaje pstumno a los que ali des-
cansan eternamente.
Las recuerdo a los seflores asocla-
dos que los boletos paras el almuerzo
se despacharin hasti lao II de la no-
che de hoy wiernes, horsa en que se
haria el recuento definitive pars sa-
ber el numero exact.
El almuerzo se servira a sla una
en punto, pars dar comienzo a ]a
matinee a las 3 la cual se prolonga-
ri. hast las 7 delas 7 Ia Itarde.
Ruega el secretario a los asocia-
dos concurran al pante6n a las 10
a. m., y luego a la finca de Coji-
mar pars celebrar la toma de po-
sesi6n de la nueva directive, Is en-
trega, de los titulos de los propagan-
distas y los diplomas de constancia
y a sla vez rendir homennaje a lo
socios fundadores. qua estarin pre-
ientes en este acto de conmemnora.
ci6n de un aio mas de vida de la
Institudi6n El Valle de Lemos.
Respondiendo a los anhelos viva-
mente expresadospor cuantos inte-
iran el Partido ienovaci6n Social
Canaria. intel!Bentemente presidido
por el senor Fermin Rodriguez, en
pasados dias celebr6 junta este i m-
portante organism politicb de Ila Ca-
sa de Canarias en Cuba. en ia que
tratanron asuntos de vital importan-
Cis con vista a un future inmediato
eInla political social y administrative
de Ila Asociaci6n Canana. tendiente
al program de altoas ideal que ha-
brA de deaiarrollnr el Partido.
Obvio es comentar el entusianmo
de los alli reunidos agrupados en el
deseo comin, no sito de tmantenor
enhiesto el pabell6n canario, s ue
tambin acuciados paor el legitimotn-
terns colectivo de propender a ele-
var el nivel--en densidad de musa
social y en progress social--de su
bien armada Asociaci6n Canaria.
Y asl. ahitos de fe en sus hombres
orientadores del memento nresente,
escucharon, con fi de convencidos
sla palabra autorizada de Francisco
Montes de Oca Falc6n. Juan Gil Ra-
mitrez, Domingo Sacerio BauzA Juan
MendoM Santana, Senundo Alvarez
FereAndez, Roque Hennindez Mania"-
no, Juan Bermidez Perdomos Juan
Orlando Mendoza Ojeda y otros,
quienes. seguidos par una -nisa no-
etat compact y unida. quieren--y
con aegurtdad lo lograran--elevar a
la Asodnaci6n Canana y conducirla
panr senderos de acierto y de progre-
El seanor Francisco Soils. segundo
vicepresidente de la Ason-acidn Ca-
naria y distinguido miembro del Par-
ti.do. puso d manifiesto algunas de-
ficiencianl que se vienen observantdo
v las sotucineas qua. a sujuido, de-
ben dare con el respaldo de la orga-
nizacidn poltica en beneficio soca],
y par ell laet-t6 entustisticamcnte
al sealor Fermi n Rodriguez Diar.d
presidents del Partldo Renova-din


GALLEGO
* El sistenia mutualista creado en el
ado mil ochocientos setenta y nueve
por el C. Gallego de La Habana as el
unico sistema en qua el asociado ob-
tiene todas Las ventaJas a su favor,
ya que, par la Infima cantidad de
ochoi centavos y media diaries, el
asoclado se asegura- contra todo nries-
gpor enfermedad, teniendo a su
disposici6n plenamente un moderamno
sanatorio comn es la cass de salud
"La Beandfica", en el qde presta sos
xervicios un amplio cuerpo faculta-
tivo, id6neo en today las especialida-
des de Is L encia mecta.
Esto que afirmamos anteriormente
se puede aquilatar en los dcientos de
testimonlos que reibe laI comnlasn
ejecutiva y sla Secci6n de Sanidad
del Centro Gallego, en los que los
sodis agradecidos por las atenciones
recibidas en Is casa de slud "La
Benhfica" Ia catalogan coma model.
en su case, porque han podido com-
probar que es cierto qua todos los
recursos de Ia institucidn se ponen
a Ila disposicid6n del enfermo para
tue no carezcs abaolutamente de na-
a, aunque los tratamientos ardena-
dos par los midicos cuesten a la so-
eledad cientos y hasta miles de pe-
sos.
El lemna del Centre Gallego es su-
perarse constantemente en los servi-
cios medicos, sanitarios y de hospi-
taitzaci6n que se prestan en u cnasa
de salud, pues no olvidan sus diri-
nentes que la IscuotA delay asocado as.
a piedra angular que sostiene a Ia
instituci6n y par lo tanto deben re-
cibir a plenitud todas las ventaisja
de un saistema creado pars beneflcido
comin de todos asu components en
el que el capital lo representan los
ingresos peor cuotas sociales, reverti-
bles totalmente en n6ainas de per-
sonal m6dico, enfermneros, empleados
administrative, abastecimientos y
mndienas.
La saeccin de Inmigracidn delo COen-
tro Gallego esti preparando un pro-
ngrama sugestivo para la celebradc6n
del "Dia del Ancano en La Bend.
fica", con motive del reparto de los
obsequios que se adquririan con el
product de la sventa de los bonos
voluntaries de veinte centavos, a cu-
ya noble iniciativa estin respondien-
do los asociados, que los vienen so-
licitando de los recaudadores do la
sociedad.
A dicho acto concurirA el coro t-i
pico gallego "Aires DaT"rerra", para
deleitar a los venerable ancianos con
la mdsica y lon cantos de Galiia, quo
les harAn recorder los adis mozos, ya "
lejanos ..

Una figure ilustre

en la Artistica
En las x ltinas, boras onntvid Is
"Agrupadin Artitics GaLlega" cA-
1ldm reepel6n al aprofesor espaol
do Joaqunuin Ruiz Jidmeno _
del "Ingttulo de Coltur atl-
e". ,huesped de nuesa coti' -
de hace dia. s ,>'
Le acompa6 en asu visits el Pa-
dre Maxiumno Romero de Lama, -ona-
laseor espnrltual en Nuestra S afiors
de Guadalupe.
Para cumplimentarle debldameite
se hallaban el titular sona], seflor
Florindo Blanco; el presidente de ho-
nor, Manuel Alvarez Luetro; los ex
preandentes Manuel Alvarez Garcia
y Jose Rivera Luances; el president
de cultural, Adollo Victor Calveliro;
el de propaganda, Victoriano Ruis;
Jose Bello, Antonio Canoura, Juan
Joaquin Otero, Lu-ano Peynd, docor
Ritil Calonge, president de Casitno
Espifdol de La Habana; Pedro Ale-
many, David Monsanto, Pancho GO-
zAlez, el director de "Cuba y rEpa-
fia", Adrian Ponts, y el cronlsta.
De las damas y damintas: Wass
Castro de Alvarez, Eulalia Patifo de-
Cobiin, Carmela Mantilla de Figue-
roa, Maria Mantilla de los Rios, et.
El amigo Florindo Blanco 'dljo
unas palabras pars abrir el actor. a
inmediatamente el compafiero Cal-
veiro salud6i a los visitantes en nbm-
bre de las junta directive, explleiah-
doles a grandes rasgos la labor mnert-
tisima que desenvuelve la entidad,
formulando votes paor n. ventura r-
sonal de los visitantes, = ,
DiJo el profesor Ruiz J.mene
dar las gradcias par el ato qunfs
les oirecia, que se sentia't muy is-
fecho de su visits a isa Agru4 en
Artistic Gallega, encomiando ale7s-
tinn que cdn tanto teson. llevaba ade-
lante afirmando que asu regre- a
Espaia daria cuenta detallada la
labor extraordlnaria que en tod-i8los
aspects realizan las sociedades..'-
paaolas en Cuba, y que en gran n r-
te se desconoce ali. .
Inmediatamente se sirvieron u;S
copas de sidra,. brindandose po. la
.tlidad, por Cuba, Espafia y Galida,
pasando los asistentes al salon-teatro,
,plaudiendo un breve, pero simrpitl-
co desafile con que la Artistica Wui-
so poner punt final, muy brillante,
a esta recepci6n en honor del sefior
Ruiz Jimenez y el padre de I.ana,
gallego native. queines salieron muy
satisfechos de su visits a la s enti-
dad.

Actos para hoy

CIRCULO PRAVIANO: Con mto-
Uvo di n u banquet, sefialado pars
el pr6ximo domingo en los jardlnes
"Hatuey", de San Francisco de Pau-
la, se entregarin tickets de 6 a. 10
p. m. en el Centro Asturiano. Ad-
vierte el secretary qua es el a ltimo
dia semialtao para dicho trsmite.
ASOCIACION DE EMPLEADOS
DE SOMBRERERIA Y ALMACEN:
Junta de directive a las nueve de nla
noche en el Centro Asturiano. .
Social Canaria. a quien Ia Sjunta tri-
bult6 unanime y prolongada salt de
aplausos. par las feliz iniciativa do
mover la mass social.
Pasado maiana, domingo, en todos
los sardines de La Tropical, de 10 de
la maianan a 7 de la tarde, celebrtrs
Ila sociedad Uni6n de Baleira su gran-
diosa y traditional romerla "Ut dla
de verano", fiesta que ha de consti-
tuir un verdadero aeonotecnioento.
per el entusrsamo extrsaodinario de
la Seecdon de Propaganda,'der" Coini-
Ide Damas y el portea'del pillar
te asodados que nunca cnmo eri .ta t
ocasi6n estuvo tan active en la n-olo-
cacinn dei entradas.
Uno de los prinipales slichentes
qua diotiutan- la concurenc "a can-'
te festival es la calidad dealoa con-
juntos musicales que habrhn tieamae-
atasmia. Alll estaran, pars dellis de
lao bailatores, la orguesta de Anto-
nio Maria Romeu, Internaacional de
Firilo Pareda. Jdvenea 1tle Cayt, Ba-
laiaika, Quinteto Gomes y la Bando
Rdpafisis.
La entr-da a este festival dea do-
mingo. y al qua nadie debe fallnr. ha A
aidoeialosadao en B. centavos, que abo- U
nan-in los caballeros. *


I


n-I


, DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 3 DE SEPT. DE 1948


:~, ~
'-ii,
n- -


- I






D, IARIM IDF I A MARINA-VTIRNFS 3 DE SFPT. DE 1948


LAS MEDIA REALZAN SU ELEGANCIA...

pu0es, por distinguido
que sea el conjunte,

NESTA EN LAS


Berkshire
Hilado Du Pont
En tus nuovos y exclusivos colored:
CHAMPAGNE MISTLETOE
GOLD TASSEL 0 CAVIAR
SHERRY 0 CARNELIAN
BLACK 0 WHITE'
A la venta on las principles oindas do la Repdblica.


lRADUADOS DE LA NORMAL
CON PRIMEROS EXPEDIENTES
, PIDEN SE LES DEN PLAZAS
-Alumnoa gredoad.o do I* Eacuela
Normal de Maeatron de La Habana,
viitaron el DIARIO parsa exponer
osr desos de quo, coma en ados an-
terores, do les de plazas a len gra-
duados qua han obtenldo primeroe
expedientes y el preciado titulo de
alumnos emninentes.
Los visitantes, que se graduaron al
fin del ultmo curao, obtuvleron la
ealflcaelo6n que Ilo hace acreedores
,a plazas, aseg0n la costumbre estable-
dda por of doctor Luls Prez EKspl-
n6s y contlnuada por el doctor Die-
go Vicente Tejera y el eetor Joen
Manuel Aleman.
I- Los grdaddos a quienen nos refe-
ifinos son, Isabel Ortega GonzAlez.,
Maria Ana L6pez de Roig. Manuel
Ldpez Alvarado Miguel ParlA Brito,
piulino J. L.pez. Jorge Alfonso Mon-
einO, Silvia Zaldivar y Miguel A.
onia&o.


,-'. y--S
BELLASB
FORMS
ONOe&W "man"

CARNOL
CO.c CAMOL meo bllot-.
a ibsis ,e'lh.s sd td r r.-

Limplesa de Calles
En las primeras horsa de lan mafta-
na de hoy se iniciarAn los pagos a
los obreros del departamento de Lim-
pieza de Calles y Recogida de Ba-
suras,. segun anunci6 el pagador
central de Salubridad seeor Manuel
de Armas.
La petici6n de condos se realize a
Hacienda e inmedlatamente el di-
rector de Contabilidad doctor Josa
Manuel Fernfindez curs6 la orden de
adelanto pare que pudieran cobra
hoy losa empleados, quienes percibi-
rAn la segunda quincena del men de
agosto.


0 lrecemos las famosas almohadas
SYLVAN, especialet par* perso-
nas atirglicas, que padecen de asma, trastor-
nos de las vias respiratorias y bronquiales,
como resultado de su ensibilidad al polvo
que despiden algunas materials orginicas que
contienen otrai almohadas.

El relleno de las almohadas SYLVAN, ci
de "Fibra de Cristal" (Fiberglas) Otimo des-
cubrimiento en materials antialirgicoa eli-
caces para usarse en cita clase de almohadas.


IPPH USE BEAUTIFUL
7o..,t.0N D. VENTAS
[),strd)mores SIMMONS
MuMuohles y Docoracion Interior
AN RAFAEL Y SAN NICOLASS
vi,fono M-7044 LA HAEANAtULIo LAS



kk


DR. RUFINO M. MORENO
HA A B A N A do n men d e auencia en Con el doctor Moreno vinleron so
R O I C A r A B A .N t A New ork y. -eotra principal n ciu. eposa, la encantadora darzi Julia
C R O N IC A d 1o EAtados Unldoo. cuyoi del Valle Canut de Moreno. y su
princlpales hospitales visit realizan- simpitico hijo Angel Manuel; y a
rdon etudlos important ha regre- todos enviamos un coral aludo de
C 0 M P R 0 M I S 0 AMOROSO sado a nuestra capital el pretigioao bienvenlda.
____'_ ..o.tolarlng61ogo y amigo muy querldo Al ml3mo tempo con.ignamos que
1"" ~ ...... " _4.3":. --|,.,i Dr. Rut'no M. Moreno, mienbro de el doctor Moreno ha reanu.dado ou
*la Liga contra el CAncer. consultais.
A' 1"'W'- '. ' r -' f .., X. EX PO S CION DE CRISTA LERIA A NTIG UA
En el Lyceum Lawn Tennis Clubl Guma. Maria de Hoyt. Maria Ojea
ses o atli celebrandoa dode e canteayer adi de Guzmaocon, corunde de SC Fer
S' una exp asicidn interoeantiltma que nando de PercFiavoer Ofelia VeulnA
eit* tenu-ido un gran xito de ppu de Alvauct Arnes Andrea Sunrez de
b- .1 Gr -t .. ,d co.O Prci eo.: ma,.iuepi de a Real
F ,Tritase de Ia bsxposci6n de Cris Campla,. AngelLya Echarte, Maria
..ci cJie tlriu Ant)gua. en ila que fliguran Antonia r Caidtnas de Sanchez
,e dlindos y val aaio cristales del mar Oyarzun. RoIa Blanca de Cardena'
3u s de Almendires. conde de Pc de Castro. Rosario de CArdenas de
roao, ronde de Fernandina. baronaPfrez de i, Riva a otros.
de Kese l, marquis de Is Real Cam.* En crntal," de accerat, Bohemia.
pifla, condo de Sagunto y conde do punto do diamante y otroi, hay ver
San Fernando de Pefialver, presIn-daderan pr*cinsidades en copas, bo
lade par lao eoleccronistaa siguien-.tellas. gatrifas etc
ten: Marie Antonia Morales do E pl Una exposicibn dlgna deo sr vist
Arteega, Can-idad Lflpoa Serrano-do Lads.
LA COMIDA DE GALA DE LA ASOCIACION DE LA PRENSA
Exiate grand ealmacidn por aislir filar de artistas favorites del publi-
a Ia magnaflca comida de gala, que co yaen lot bailables. Is norquesta de
onto eLO ofrecerl Ia Aaociacrin de Ia Troplcana, con mayor numero de pro.
Prensa de Cuba, en el bellislmo ii- fesores, hart lax doelcias deo lo ats.
tso de recreo cn-n eftre, Tropicana, tontes. Tambidn se disfrutari de un
en loo 1ttimoid-ids del present mes. exquisito menu que Is empresa del
Son numerg ln personas quo na tan favorecido teatro restaurant de
e estin Intrando por adulir lons Buenaviatna, se propose brindarcesa
tickets par etla gran fiefs que enncheo para hacerla grata s plenitud
se A contain uarida damns a canonce
Llevarh oa etctooel dila24, a la dnueve a doninc pes a rucei
de la nochia y-muchas la separacio- alasuna de In s personas con ruya
neo de meos, centre lne cuales se aderolrn ya cuentar a dAsoclaci6nd
cuentan ya las de varica clubes e ins- I sPrersa, a reserva de continu"I
tituciones, que al igual qua aioes an- haciendolo en proximas notas, poi
meters, ascharn reprenentar debida- ser muy nutridaoIn hsta en powder de
mente, en pruen de nu min entuslas- Ia comrsl6n orpanizadora Son los sn
ta cooperaci6na I&a Asociacitn de gulenti: ingeairr Jarge ioua Echo
In Pien are, doctor Oscar Ledin Urtber docn,:
Josi S Lastrao Santtiagoi Atprtt, Ill
Esta comida bailable de Is Preta. gitao Fanjul. Aritiro hnb uio It '.i
-. --- que promote gran esplendor y otauties de Tidra, doctor Atircho Co
,mientoa tiene el roa decide concitiso inazo. doctor, MoMatnui Abi i. Ati tit,
;.* de lasociedad habanera. La de rte PGonzalez de Meiidoza, F. 0' atitsa it ,
aflo estarA rodeada de los mayie itds. doctor Guistavo Gutitirrcz .1
alicientes, dando oportunidad a i1! Maria Galan. James Wn Beek. .1.
selects concurrencla nue asistiri, de nuet Martinez Zaldo. Carlos G i
articipar de unaeregia noche cuyos aiosA del Rio, coronet Juan Cruz Bi,
...,.hrn so har novdables. tilo. Alberto C. Fowler, Alberto A
Troat.e..requisite do In peticide quodaril ormelleade eatse led o mi- Conforme ya hemos anticipado se Alejo, Julo Abilaisman,. Carlos Nu.
poiel nroe udto des. peleti galan u edar farltsLabe ~s. Maria el eom- estA organizando un concurso de fiez Pdrez. Rafael Echeve'rria. sefioral
y oSaiioan eese d o Ia be i e= y agrac isda seort as La i s Matri a C abarre bs a le n, con pre stnio pare Ia n pareS a n P nier M de B lanck y S a lvador M e-
y mcan el esiade joven JesI Pfrse Cebille Jr., aventaJado en- triunfdoras; el show culdadosamen- n~ndez Villoch. ministro de Defensn
tudinte do Is Facuisad do Derecho de Is Universidad de La Mabania, te preparado ser& un verdadero den- LUIl DE POBADA
V .-- ..o. 1-, ... ... ..... ..e..A- a A 4 .-. . ,-&


Lo pares del novice, uansre ftofuae dctor Je ram Ues Oiliia
y an distingulda espoa Carmelina s eyes, har la I apotl6n a ioo padres
do I novia. s, aor Octavlo Cabarga y -m gentle -pooa Lul Sinche.
Con am recilbe do carter intlen, s fe4ejwJ W el "suee" 0n la re-
sidoenela do Ia famlll Cebarga, en I Cerro.
Klhorabeena.
EN EL TINNI8
Iota noche, a partlr de las nueve, prestlgiosa soeledad en honor de uns
se celebrerc en el Vedado Tennis nlfios.
...Club un.. uncl6 do cin MIAdemis de cartones. noiuncieroy
Club una funiop doe clne.dispuosie documentales, se exhlbiri una meg-
par Ila entusilasta diretiva de tan nifica ftlUm.
DEL CAPITULO NUPCIAL
Entre las bodas fijadas para este "Goyanes".
mes de septiembre figure una que se Padrinos y testigos han quedado
Ilevari a ciabo el viernes 24, a las slete deilgnadoc.
Y hedia de lai noche, en la ilglesia de Ser4n los primeros sla madre de ella,
San Juan de Letrin. sefiora Leopoldina Portocarrern viu-
Seran contrayentes la encantado- da de Chaumont; y el ministry de
ra y beila efiorita Beatriz Chatumont Hacienda, Ingeniero Isauro Validda
y Portocarrero y el capital Regin o Moreno.
Lpezd oRi t de la e Por parte de Beatriz testlficarsn,
Para mayrlucimiento de Is ce- el adminnistrador de Is oZna Fiscal,
remonias se ha contlado el adorno fio- seflor Luls Felipe Leonardo Fuentes;
ral del temple dominico a los artis- Reafael Martinez, preoidente de Isa Ta-
tas privileglados de "Goyanen", el bacalera Cubana; Isaac Muqianin Pe-
acredltado jardin de 12 y 23, en el dro Diaz Suarez, capitan Oscar Gon-
Vedado. Alez, teniente Arnando Echemen-
De "Goyanes" saldri tambidn el dia y el querido compafiero, Psablo
"bouquet" de la novla. Alvarez de Canes.
Las atractivas seforltas Mercy L6- Por Regino In hardn a nu vez: el le-
pez de la Riva, hermana del novio; niente coronel Eloy Goyanes. el co-
y Nora Isla SAnchez, coma damas de mandante Josa Manuel Valdes Ma-
honor; y las monisimas nifiats Maria chado, los capitanes Justo Perez Da-
Aurora y Matilde Valddo Moreno y mera y Jos6 H. Triana Tarrau, el te-
Reyen, de "flower girls", precedent niente Antonio Pineda ayudante del
a a novia en asu camino al altar, supervisor de la Polilea y el doctor
Sus ramoo tambien procederin de Evelio Molinero Caftas.

EN LA EDAD FELIZ
m.s "


Muy oeongratulada so veri hey, jen motive del fells arribes su quin-
ce aftos, Ia encantador seierlis Tetl Oem y ilevia, par Is quo serin
lIs halalu y fellcltaelones de ais numeresas amlstades.
La feofeeriti Gua es hija de losI espos Mariano Guas y Celia Hevia.
Uns die pleno de satlsfaoclone Is deseames.
PROXIMO ENLACE
Ultlmadon han quedado Io deta El ramo de la doma v el "petit
les par Ia n boda de a atractiva se- bouquet" de isa n'a IlevarAin igual
forita Dali. Fernanrdez Mena c on el mente la ,iiquetl de "Goyanes"
'oven Maxunino Blanco Calleiro. que Padrino,. in t fora Ri ta Maria
so llevarA a efectu el viernes .17 del Callciro de Blanco y el seor Ar
corrlentea. on la ig;.sia de los Eacole mando Ferniandez Suarer madre de
pion do Guenabacou lMy padre de elia rcpepctivamenle
El adorn.) floral del templio se ha Testigo; los sewfrea U rbano Gana)
encomendsdo al ,ien guato do elo Leyva dortor Federico Boach JimA
artilfice de "Goyanen". el gran Jar nee. Dr. Humberto Martinez. Juan
din de la raJlI 12y 231 en e Vedado Bonel Pero- Alfredo Naranjo. doc
de donde nldr* tambiLn el ramo do tor Migiel Garcia Brito y doctor Ar
mano de la novia. mandd V. Yerntnd'e. par ellaI y por
La sehoiita Nhlia del Corral, comq e1: Dr. Rafael Boanco. Dr. Ernestn
damn de h,,nor la nofia An& del Ro. Mndez Pefiate Jusi C Vlllalobos
sarto Sirgo, do "(lower girl", y el doctor Psator Goinzilez,. Antonio Re
nilfio Rado mis Martinez. de "ring illlez Niees. Maximino Garcia y Rl
boy". lnteitrarcn lt corte de honor de cardo Mcnindez
la seoorita Fernindez Mena. Tema para la crnrdica


EL TALCO LUCEVAN 3-A


FINOS JUEGOS DE COPAS
A PRECIOS TENTADORES!

-T',(OPA /ODERmT


Finiimo Criatal Grabado VAL ST. LAMBERT. Mo- 2200
delo "CAMPINI". luegos do 30 pielas ....... 3.00U
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Loceria y Cristaleria

"LA MARIPOSA"
GALIANO 284. on"r NEPTUNO y CONCORDIA


i, eCome n Ingl6s y en Fspahol es la correra de
m6s ctnplio horizontes para us hiios una carrera
que las har6 ciudadands eficientemente preparados o
para el desempefio de cualquier actividad mercantile
La Escuela de Comercio del Instituto Edison dispone de
dos claustros de profesores: uno de Espanol, formado
por prestigiosas figures del Magisterio Nacional, y otro
de Ingles, integrado por profesores graduados en Uni-
versidades Extranjeros Nuestros metodos de oprendi-
zaje son los m6s modernos y prdcticos.

AFIO PRI COMMERCIAL Y ISCUELA DE COMEIRCIO EN TRIES CURSOS ,,op.,O. 0 0 .....





IN/TITUTO EDI/ON
INCORPORADA


Patrocinio y Poey Vibora


Telfi. 1-5604, 1-5704, 1-5804


LL~J


Ju 0 toIC] M712 I~ ^~3B




CALMA Y CURA EL SALPULLIDO EN POCAS HORAS


CALMA Y CURA EL SALPULLIDO EN POCAS HORAS


I .


r ARO CXVI


,-AGINA ONCE


AiLtuULP Lmo


q





roim a shr i AMAMMA Uni Sm";sir 2sr Cq'l 5s RlOAf


ArOOCVI


PAGIN.AWA LL uqLuu- LAI I Nf mlEurot.--v tui.cE.Lr-" uL [ 7- -

Cituda la Javentud ESTABLECEN LA PUGNA DE ATACO LA SECTION JUVENIL)DELPARTIDO AUTENTICO LA ACCON DEL COMUMS 'O No sera la alcaldia .. .. ..
TENDENCIAS AJTEMTCAS EN de CAmagiey pedida
Liberal para tratar U PROVINCIA PINARENA cdpA.g ypdd
divetsos problems del Bloqe it. P. por el Republlicano
nareho' rnos piden Is pubhca clon de
PrdtmriMence pars tratar asun- este informe. sabre pugnas d ten- A provecha do L a visits a La ciudad
nos qu afectLan at Partdo LA bral dencias en aquella region: d q amsguel del senadar Manuel A.
celebrar lsion i el comitd eJecutLvo Se aguodiza p ugn a dentro dei o e Viona Laredo. b0c0provincial
arctionl de la Juventudc d di o Partido evolu ionario Cubano eAs. el V r Partido eodRevolucionario e p r oCubano,
partido. tntico) par el predominio ,te Ia Autnrco. los pee-odistas a toaes to
A ene fecto se ha librda la cI asamblea provincial en Pinar decl R i. teronie uaelta para cnoner ai
rreffcp diente convocatoria par Ce estando dividido eNdos tenden'ias el .- version sobe LOB ruinror clrcutas-
doctor Eduardo Rodriguez, secreta- sutenticismo ueltabaSero: de un Jve en rianto a b L lucha doe ondon.
o ncorieodurdo do rge ac orea- oo el "trio di senadores". RiveraJn osa proving ca det s ro del mo -
canal u-e ?nte o "di e ede el c- ogla daegalado-Lomberto, fronts at "Bin-lo. r en es rnp r c .r del au.
aNi mo c o n ci aigu i nte a rd en d e l d ia Aue Id m r n icit n r o o r itno .0 ~n E l |-n a d o r V a rors a d eria ro ca te g o- - lea--.
AnlLs del procso political que o Prilsa Pinarei ( to" e orgi rPcmente que no dtgeotorendesca ,d4
rulmno en La derrota de] r, So ande a dnol eIde aide & s( nador Fratone . . i en tro d eoln PR c oA' y q e a- .. .
SS q o Sar rind no urda m 1 g cna t dl o PuC (A y Y cA-
m2bed ine rrs d.s nelt :cneambn iLnca Pril orri mo present del elecutivo o rovYL nt-
se lnrr S dl parbo d Ya de hr r d i cooinicrado n fuerte movi eu co.c d pal tis a
& be dep td o i rlantocon p de mielnto provincial tendleionte a obtoener Ja en iberladdo e itbn s a cumus
La Juetud ibera ane elomn- tas quince alcaldlas municipaloe y lie- personas deaeen hlbchar en La pr6lr.
to poutica present; y asuntos e var a La jefatura del Partldo AuUno- a fma reorganizacibn del partido. y qur"
neraleio4. ice at senador "Paco" Prio, y a los quellas personas qu habtan de Ion
El eforJuan Nardo, queea el n- acuerdos adoptados a par los ejecutlvsio de nri.I .smnas n pugnan sop Ls ----i a
ximo Lider do la Juventud Liberal, municipales del Bioque PriUata ci, quo des.as poser pedra on t ca-
ha dirtgid u din& exhcLrtacidn aI tad c Mantua, Mariel, Cabafis y Consol mino a fLautura Labor del presade-
sus mlembrs, en Ia quo, entire ors r cin del Sur, se umarin ol resto deo ,if electo, doctor Carl PrO go
coss, dice. .... .los tPrm1inos, asegurrndone qu todoton ezoisa du Carib La acEs
ae0Od no ilen delatando cadadi ela el .con ecue la dIa pIpoliticsa cuanto|ala a l ...... men...
miqs a reuin d L A Is ambia Na- ?ue viene siguiendoa L senator Prio. E rnas a Lo olar io on
closet do nnitndela pAcn-tieo y Lao e^- a cual le ha ganado Ia a patisg do e lac aH qu sor d o
cA eo anquesrn arietncioo, yi mar- s1 Icorreigionarlos, coma s par L nuv obrno ol oeau
fsS no orosiarocrtntacactasacddnion $us. .....roan aetar6 quo no be asptradoaa
con proyocciarendco ninguna namr- eJemplo su reciente actuaei6nd an esa positin. pero quo coopesri a]
las, osn parl quSton de ImarS- Casoa eddel "Sanatorias eGusto"._La_ Lto do u amigo y osaher o on
presates Loea, qcon et encarecida Ins luchas revoluclionar]as, doctor
"ruego d .uon, coIs de edocaurrDMITA PRSCANO PEDen ,IA d PE ACarlosPo Socarri dede donde se El i muneipl deo do-y,-Oea--Ma Foradosi do,*
adjuntamos. y1a uoelt entfoque do c El a bsdo refleja dn&pciede &zmbiesoque so a__e6 du__l agadsdmbnsdel c- fenose a la alal mu La Coico nt-inaadelo t esdoHiominete de a e/ta"con mI.I dhwm-
las cuestiones mi -palpltante del EL representantanie y asador elececo Elgousyademuaispect. do"amsambtod e oareodeleluodo/ailde ieautaPopulara.tCa sells anma d crida o a La aycas dia mupL- n" doffretldedoI.noatdtimo oI MoLaordoa oie di-"
ininto actual, a comao enJi- n Los ltimos comiios, par la Allan- mLm dmd deratr d IlUdad del rd Sll pus. r ea- ipal qu hy desmpefiada paraefr aa
clamiento de Lo6 dirtgen.es del I- .Zen La proavinciacdo Matanzas. Pris. ar l... rsprobl iaem a qu ...c.. Is altenol6n de Is Juvnintd autinfUic. Ptiolrpaesmm eals lam que apa- o un membro del a1rtido Republica- e ola
beralisma, ihabrin de ireali reo en La cilano B. Piedra nos remilte estat -L reraen on c grlpe director de is a ables y an al arden on quoleslan en Ia ftoograla'fire Valan n- no, el senator Virona dUjo qu no Ofrecieron en Uni6n de Rees i do
re n d y clo referescta. neas pars su publicidad. cretarioa de aclon deportiva; Adolfo Vaqueca. seaore rlo n general cm el munelplm de a sabana; JmJ con ro omprepmbo ni pacto aguno e
ma punqunodee A mis amigos todos nvito e or es rFres ono A ..n.il.. secretary general doaIs mllonal: Agall. Aid-a.moretoanrl doe lam .uicipa M- .conIn al.c l osda po republicanenDs pars q aen o a mn
.canctirr a o espqa ortant cte d cain "dqu endr rtn o d a C imon3 uspato senatorial en e R n a ienez
prtid a, puessidem P.Ra.C ca Bdcquer ai cntnd iugar el Monlel.. eurtuadrin g.en.ra de a renla provinia de La VI isa: Sorga dm ul ,Ar enroas aed r yes i do arc oynto- ins, elciros de t atimas y a cumpyi-
u partsdo, pss p esreun e m 1depende1rsCries. er- sbodO L es1mderldis co"ieetla a s .a 8:00n d tlca de l l ejecutlnavo municipal; Floreno Peru, se rearlo de 6luGmle, nos elment pero con Lna pobr Agasaiad o el Ministro de Agicultura por las cases vias
& u pimoenlon tirncin de l a er n ver. de flin a en Pino parotic lar ca. d- ------ -- de or vr a
daldftura ddel Partido Liberal- lie de Jo e Antonlo Saro numero L3ML responsible del barrio del Calvario; afael Taorres. se cretard dNlno e'Aeoi6:Obe'es JamikA. lvirorn, secrets- taci6n obuenida par el PR. agreg6el
En relscn con Is crr qu e- on La ibon rlio de prensa y propaganda: Rlgoberto iues, secretarlo do Aelbn Eitadw ; Sai Arane, secretario ider autntLco, no re qu pangan de aquella ciudad. El Ayuintaranie n dclara jo eanente
no confrontmndo e iberaimo. pare- quiero advertir que "od hirt invi- do propaganda provincial; Ceferino C. Rodrfgeu, en represonltel6n del bafe Ledensearraete; y Rodolfo diac dusitn cilmantenimientop o Cn

















* eleto Aruro Henande Te- Mmerrae y all eletuA unc~mbl a"_d ^nza^^ y^ Peplo os*i i~rr municipal". te aeda dconstn Solount deestovel lefor Pan yo at q"h"Bti a manande aer hacis todas
comLs aa declcotr nuilpon declerr- dLaciones persoalesdangun cape- Laoi. rlmponasblm del terono mipsi dd esa- oL. dimuip l d t ?s e domgo ltim toyale Laugar 0n e l ejec tivo on p eno do tOda la
cglUo ae cbesLor ya d Icala mnsaeCi. eos e qieli de n rqagan do ot* Extendinndose en consider elone La ciudad de Uni6n de Reyesa. La ho- sociedadc*,e nstituciones civics do
c-o-e-----p--l-- a a d ioe cioe e n asetaln Sdea ue Pa r d n sa bre a temn.a declare quo e hayvarioes menaje ofrecido par todas las cases la localidad. -
SantiPago ubanstonar Juno SAl,, mu afo s o g. a Jr ir del Partido yte dot d con localidad y d is & prordal J-imnel uo aorn
Arbuaa. quln comaaon toado, seoa- elao hago e at ivitaci~n, general- y -o dA' COMITES A" FAVOR DE aspirant dentr o vou- socisi eo a
be do.rL Eniar d.Lha ilataanci, a oancs: todo is amtgo quoeaa .nO D cionario Cubano (A), perol que o en vnia do Matanca en enersala] eoroda lbeheno
di ss ons I as puas" ig LA A PIRACION DE Ak. PRO definitive La ser cia quo proviamon- n nisatro do Agriclturan senor RomA padado d su secretario particular
Die n ntelorsat-Ini0 te postule su samblea munici pal Nodal Jimene, con motive die haber eaor Osvaldo Padrn; del capita
?der dcilPL oanOrienteston r Bor a" 'aA -, .. r R a oandraol s e L, 6 isae r a B. p a e yudante Octavio Mitchel senador
dezaa Ano Po NT nipASr DtcE LAS Nifla, que ite dcrees u A CLE HANR ai do eIclarada io" Einente par Octavio Pardo Machado; ior
Anroin qu mo omtl RAS NOTICIADE O .C C "cit .. d nolne La peregrinael6n de es a tardo Ayuntamiento d Is miisma. Ioe d ReToerl
doLasactv~Lii DndeLas rimr,,isora d Lama-tores des Ensefiaoza y Rearia do T
smisdo Lrar huonadmos cnireScdonB A ---- S dia ino a riit. .slleiLendoinfoeDesde s primers horas d i mras, ingeniero Armenn Millln y
cSKa cero o qua asms eig do ATV IDADES POUTW ol d Chino -a en' pro do is caIn- Eata s tarde, a la cnsuatro, Bgn so ieans so ri Ce en lq af ueras de L doctor Antonio Martinez 7 Pireg
S 1 dea to Liberal.e Nai dreo,-Esa senlal deprogreso didattrsa pir alcalcde do ais Habana, ha publicado, se efectuarl en e ce- ciudad una gran cantidcad de per- Abreu; asi com otros altos funio-
tam pon qu deJamosalunatdeu- Desde Santa Clarae me noa Informa do aeior Antonio PHo Socarristher- menterlo de Col6n, Ia anundse- p- maons pars reeibir a u itinguido nariosy periodlstas deldepartamento.
dal Enda Ion poeones que desempe- qu el senador Ella FIIo CArden a mw de mn anfuturoaPresidentsdo d IsRe-rgrnac dhaIsmbs ga-vintey antguconvcnoA
fiamno poar s confnaL y Iadhesd hresldente del Ddreieatoro rvincl] pbl Lcy'altoftincclono del MIIa- da laos retos sto ito de o l reo, frenstse dcnel numorPoso pblcao en n La comtlsva, desputs de or oobJ-
generous doe Los hombres ymujeres rtodoxo de Laa ViLlas, i actl. sin l Pseol de progreSo es uno de esscuar-rg pepraa.ncio le de lls l trc yd meuni d t n co d eia n po- a
Sbn es ornici6ns pnsiem- orrdno politicocontea doy pro- I seior Pablo Senmanat Ibfie m y redactor poltico dci s nuetro sefica Oscar Ferntndez d aI Cruz, rigid a pie par I Calles la po-
contrapelo cde Is voluntad tar- paganda, par los municiplos do Ex- ton de barn de estilo moderno qua cusn- tropulneestas actividades,, balo a] calegg iAlertlaL. atel efecde In Pol~cia local, capitin blac16n at edificio qua ocupa al
Cones de allotpo JLefes. FCamos un Sderanza de leanchueo Santo Domingo hombre de gn SenmLnrt. Julio Ramirez; tdo Ls miembro Ayuntamento dond en osLn so-
tlceadealgsnosjefs. uimo u~enataisanhueo Snta )0m delqoe onsi-imtorln osaMucnicdidpala;a 1 c eefe or1o. 0 eecndeLaeoleba ncdcapaanbefiectol dierloeuc hriaa o
Qunaal e sclcilad u lace/as y Cabaiguin. En indus ellos do legs una Visits' Is familiar corre anmrcsLg s "aa.dlCnitoi uiia;e ef o en eerdaa fco& shz
ctu con exemplar honestidad -elana enignd u o t d f de Sanidad, doctor J. Mirabennt; entrega a seor Nodal Jiminex del
rndaiscisdeto colecetividad quen CSuv nscdan s ci s une rr quo Eln M / I no grup a rganizada due oonnte dcl Consaori Munic io Nez io- / do nine Rceebeda a o f coa slorbipar




















acld a ejomplar ioeodadt o 0e0 inniv es ^cansai dGuo" que--- ^ ^ Lo _____________________________~deT~," ^ e 0,00peo.pa. l c
o mardeso do see ortodoxos deben realizear ln aoila- enseflarlo, p.rque son "el fen6meno", sin e barrio de istaTeresa, call Bar-- titulo de jo cement c ido par
nd rJ cdt noshamictl os nece.a.riop na nePmneo ^. Pan en es eseo Ayuntamtento. Ene seaLito hce-
niqusl-B pa nuesta conduct no hi-tido .levecandidsatm La mSauicaldie Pen compareci6n possible. iSugerentes? AlM cosmI do auuntnca que luchan por ENTdREIN CERTIFCADOS DE ro a do s palabra el asertario
sido pmnosotros fructuos. en ebe- caduna te muniona plod all aia, AC-ed. Pero traACions 10^uin ]o udMunicipadd n
nes materialesy par falts d odad wn'n "munplo vilro.,noted. Perouatractioqui nlodudo? ns tpaa a ns iar L ad ELECCION EN ORIENTE, ENTREgde l Rivero;anpresidente delAyun-
do ealla mntoial. on sflono ClPOSg ELO ALCIASMLAMNES neinto seftor Leonides Agu doP6
no hsn Ido eLtosa nuestras lli- Ena Playa Jalmantas, cr- Por eso s contratista y los propietarios n ombres au trancribimos: ELL A L. CAAS MIn l ca idesofer
ma'asplrsclones, creeoso quo nos h a puante is Cermn a de e rdcorn o slm s
- crdor mrecer L canal- reunieron muchos miembros del Mo- eopecifican "Cararto-de Baflo de Cubasa- J alo IoaMart ne. aGlbee to
























nits polqu ltrbeno Tu el inqiouilinotiene U ~e AbelriCo rrid Sinme Wliee e aaoe rm.^Hnd/o ye-~ao yu.r-roiares de e Ca cigdad de acord tabn
nlaM.nMe^f ovc~ "'nBeet ocosl.PioS-ICnct r deractin y e1 respeto pPblicos. vimiento Nacional Ab tintico, que ins- Carve Dia Juan Cruzatae *tdCln ta -,--ANTIAGO DR-CUBA (PaorP gt, a nombr de itdasLscGa dso-
SM H 0Ja d Rl libeAtbgno R Ae I e0 seflr, por l barro d o. r i e i DIARIO) La Junta Pro- als ad u ca, delo taiq -
aM] baja del Iibereliamaatnci pu a t sednfiorI6i epGlerci Pazo. nita -porque eaben que ci inquilino tiene AbLas eido IL4Za Lis, zLo aiele 55 wl esdioal deAROrieLatJunta ro- chIon do cia iuadndctes cdelhotn~ambda
Sun aleJamiento de mi cnits d Asimlmo all/ quedd formadoa n oo Ri-a ni-de Lad
d t mit en iteli tu aASn oi ,del msonfinzae enael buena ca. Euardo driguez Rodrlguz Ge- los certiflica o a Los snadorenrs yre-an vet, visiblemente emocioa-
dela partdlor itas, no dat o mpero, m a doit r ci e M quo A'i.'.llZoila o AY to a anero a Valle Diego, Venancio Gon- resentantes el ects, ncluyendo e a do exprd u mksentido agrade-
la poltic. ndersa coma pee- CampoTaulercMiao Marlin Rdolrlg. por Unn dicompaefa Dependletes s a fs JnL C a a pose.r del re- mlento entire cots extrdordlnarta do-
Aculpai o del iLudadan a par p as a Gatoa Jo Vecino Hilda 'Veclno, ..._s _S __ a Tor re Vsr, Jed M quere Solnno, la cul da che pia n ts, do p oe- Fes i- eo entrein de tal e iptoda.- de--
queboaiectn 01 x Alberta- del CampoAngelsdTou-o T- C A Juan Ledodin Snchez LulTs Ian Martincur tach presentao pr Fell- mostrac6n de afecto y snpata, he-
tintquo a a er Serrano y Francinea Castro Val-iValla, Josefina GonrAlo Rodrigues, pe Jay contra ns elceceifn en el Tel- cbh pr s s antiguos amigos y veo-



























S^ .r^S ^ :11-~ci toK Cotecie Electoral. nd^ Nrnpre______ No^ at Jide hizo u\ nd ^
tV/ldad. l ee dn I 3dsparasrespaldarIst asp Via-Un aias Gnrle ai Pela, Jsod V-butdeo on Electoral. nos. e senor, Nodal Jimnez hio n t
,A log quo hLn osdo hast aho- representante do Tombs Bret6ns P&-- ds Panando, Ofefla Hernindez IA- Alega Jay, por media do so abo- breve rocuento de os bregor en Is
it mi correllg-onarlos yb hans re. l bmelaes, Caridad Hernindez Lamelas. gdo doctor Aloai, que oa eliprimer vida, donda u uventud. de arigon
comportado coma tales, aI lon A&t- Serafina Durin Durim, Nicolasa Bar- suplente do ios representantes au- modesto, hasta aogar a desempear
gao que so han soli arizadon, todo Segdn Informes de Julio Cbmar Mfo- reId Borges, Creistina Delgado Ni- PACO PACO ENIO EN PINAR DEL RIO nticos, quo Catfuilansi no veti in acts, de representante w Ia Cima-
momenta eon mia empfaPoll- rates, en Mor6n e asgitan los auien- foes, Ma is Caridad Simchez Delga- en a eleociones del primer de ju- re y actualmente e1 Ministerio do
tica, VAei mi sausido mis cildo, La ticon alrededor do la candidatura pa- do y Natalia Ripper Herrera. anorms do Pine dcl Rio ci mines- ala, ni lampocon s excun, y ademis Arctstura duranto el period do
expresatn emoclonada, do mrl gr- ra alcalde del joven m ico Guiler- ,onsa U Gillermo Rodriguez, que n quo os condici6n do procesado on re- abierno del doctor Ram6n Grau Sea
titud Y Is seguridad do mnt perma- ma Salazar Snchez, hi o politico del Poeaelonei con quo oeuens cada CONTRIBUYE LA JUVENTUD Ortadoxo y si Lobas primeras -horas do La tarde so belde a no lolhacia elegible on eL mto- Jtaetiu.
nente eorres;pasdencisa. prominente don Pedro Pelegrin parsdo politico an Is provinces ayer Ile d a esa capital ei senador mento do Is eleccln. ota recurtoi Tin-da esa ceremonastL0-
Agre uta EqudodorietOBRRA NACIONAL A LOranciscoPi Socarrin cmp ha causado sensaci on lo rosmtiva viittoas socidades-
Pegle.eganqusio tanshislEctacdord ttoOR A NL O En 1llcog delePueohJCuh en Fo, ran isdeosun famritaros. politicos. Garda, coereaponnal. Cates, siondo objeot do mltipln
iia del ttuPd a.onstisata aldrlJd drRSegn AAlosTIrformes del repbrtor PREPAATIV0S DEL DIA 14 Bayano Oriente,as reunieron nume- lieentair pairto
n cmacadidtodola Sosl ls Ilonis oi epsrerroace tr~aboadores deI o a mai ods.absetpapr.
1,L comaCcandideto dtoo autgntlcos4a Mariao.rosmqua trabaliva sncCsne- aaC toirttosCordsin Nacional de dransportes dWeiO."
*MRM 811 rit aaC1aldi del .ocia sirminao do Ci a'......qu.otam incrCo o. t.in d. logra. Is mjoar or- .oCn, 1fin do constiti ir PC La om i Naeona de' Ta.z r, 0 q
go de Avila. donda cuents con 0t a... ;-Brr"" ,;-_-"'a -dm nicaclOn del decftla del lodedo oc- s ea quo luchtrLh dentro del babid tPambln a nb d a
ntud broia&s "rahear dilal mIs mm un 0-ti mere ombsrdere
1eIo otia lI.ban ueIA- apoyo do rnftleoasid tabe~lgI.... del trvet..... u .ire,....I en...tud, ObrermNaeIta] n alocnid nss~np'm nnepr .d fio e
so report en aqule n. (Aut nticoi ha noam- qefer do l grgnbaens .e- nendnrmanentemar.tdoCameca: deO r morolara
&n omq~ia a.~n ut. appoCi deceod aojdar. dl ireeoIensne orandaconina mcnna om
05 m q."cineradah 9. i. u Sindeiata oOrrcAuaoo
hois Lu s Icgursa e nhaemLra edUJLIdcl aUretr dvc inuooqunze quzeFexpress rd" o integrada vor ttJbeorsat Central Santo Domingo, sefdor Julio
en alsa~oala oirpt mlntOlEnrlque t" .m... Manel:egaaj
CoaLotP rz, alla] re...emtenntsEnbeiosetddtncl6a.oGustavoGonziez ifo"ouervngn- tratar sobre el aumento del pasie Mastreo: del president. del Liceo -
cootPientreififeaeasr gra Mn a'ScectJuvvosdl de o ele- tonio I uantana, Juan Garcia Alord F orman puxts cdeeste organkso fior Miguel A. Toledo; do lox prest-
reprentativas~deo I enticismoti .us- Puelso Cubano es ee barrio'cde Aro- :4Entr-raroavo ylknlvoaa, de er-|onto usninno, Joanuel Vega Zaad ortodoxlsiafloreh Uno A. Guerra, denUeo Me X. Tolado- do Lospo-
yon ol acon$s lor,. '' ine y municipal. ciPeli.Santos Isaciassy Maueldentos do las Asaclaclonesncdo Cola-
no Apolo hce ru el Iborto Barrero, Alberto Vallant,
]at aea me ent or n o nismo official corruWondlente a i-sedoeoluctonario Cubano ostenta on-coors nas de los Censra es Santo Dotin o
Eses etu sode....r be P. R. c.ma Importante sector ihebanero esta Co- la proincia do Oriente 33 posicio- Estos representativoo juvenilesBe MenUel Osecta, Edsardo Montaner, 2(i entidedes se hen pronunciado contra dcho aumento y a n Contaiei Santa Domi
osiempre Juntal lider Chibs. nes:u Rhors del Luis HerreraIbrahim Vendrel. - tConehitasoeuiorL oopolda orC.
ma siemprat jun10 dllP.id.eC.Chi- nCs: utraio sbanoes, -Ruis ntdo reunirAn dian amonto enbo-oci________________ favor solo tees. Numnerosos crtros de trabalo hen Jeleado ab y Matins Castafieba y airsx.,quo
maguleyano, quo en L Intima joroad.tulendo inutiles todo los esfuerzo y Le6nd Codina Subirats, Mujal y Bal- mediodla. en San Jos6 numero 1053, ludaren efusivamente a iu anuiue-
electoral desarroais una intensa Lacs-- .i... do-- La o a. aiLlop quince reprsentantes esqulna a Espada, local doe In Pro- C onltutide en Torrente un esntomit exposiciones oponiendosc tarmbien a yectadea frrmuicu .am aa -onvecino.
tnvodadrpoliticsenavordnca-n. rt8a dPid rthe.dvinciel dol menciondo organsmso. Pro LuoLan AvIs alcalde de Pedro El mnstro de Agrltraeor
tiia oiise ao e I a scan-Mro tio lisBt nhe.vni e e
didatura Fesnoiarela. del d r-oc "m-an omunicecinIon Lme sore. Grou Alsinis, Angelica Rojas, Lomin- done resolvertn los asuntos qUe Betsneourt Pese e que el IIasado lunes se ce- Muralla e lnstitucin Naclonal doe Nodal Jimmnem.hizo un apart*- _p
tarln Jood Parrado Sergio Rodriguez cLhr.HenriqUet, Esteva Lora, Cusi-guarden relaci6n con el referido des rr6c el oilazo par, participar en Is Preicticos de Farrmcias. visitor a un v .terano del magioterto
Intro lns adhesloneo rciblbads pars y n ustaquio Remorloas. d6d .idel Pino, Guiliermo Serrano,file. E el pueblo doe Torriente, del ba- informarion publ.ta sabre el aumen- Ses16n permanent nacionat, l senior Emilio Ricardo Can-
e e aria, quo so efotuarb a Noiuna do d RUbn Alions, Loai, Soldevilla, Ma-|- ria del nusamo nombre, pertenecien- to del pasare coniiniian Ilegando a Continua en sesidn permanent la tellanos, en cuyas ausloalon rus
ac ts representac6delerganissolo-Galne y RonoMasforrer Lfebre y Dia rine-ycm- to a tnno municipal do Pedro is Comisn Nacmnal doe Transpor. Comisii de Tranportes. Los mien- primeronis estudioas. Al reitora su Co-
SLtard, en et hotel de Neptunot y arbrepro sentaei5nds Bordgaes L- -Y quince alcatdes-Roen, do Ni-|co alcatdes,-- odri ocz. do Sam Luis; Betancourt, stabs di constituinse 0n teo escrino y telegramao reference bros del organism so retsen a dii- operaritn a 00 anciano maco,
Zulueto, est~n Is del presidentsecis obrero deno /nafdo Bard Obrero Li- -yqueie;cesa, ades,-aynesc~uiasV -N eSedano, tde Sagua de Thnamo;I comit6 Pro Luciano Avila atcalde die a esa cu,,stion
LAz Cma.docto RubdLtn del beraldemitinnat, visitti at barrio cde quora;Moosa, tdo Campecissi;Vu -Omt oao d au ls:emibPoLcin vlaocVibeacoz- tG. itshra c iapd s ohtonsddsu ossaaoaobesnm
a otoAr enndos T errateplitefectuu nliario uet, be Manzanillo; Marrero, de Pepillo Hernnndez, de Las Tunas; Pedro Betaneourten 1950, par el titas hmras del di y de niche, le pidi6 qua le ayudae a obter su
!ndoraeIctol Artumoinernande TG- dmpreyatin sbe sect6 risn c- iolayamo; Oliva, do Jiguanl" CiCharn Nadal, do Puerto Padre p Guarro NRC (Al Can Auto uodancouti- Solo ono de oe soo Pl~rido sin quo host. La mafisna do ayer ha- retio, aao quo are gston-
m~n Alvarezh isntos, del ab inendor Vir- ganizpsiones ibrepinnecesarar- do IL Cany; Moreno, do Palo So- Ochos, be Holguin-; Ion republics- tuidos ya comitda enons nueve ba- Lugris. ,.ecino dc Perseverancia n2, yaarddo Ia ereomendacionan toet soaor Nods Jim~net.
gill. Perot Le6po rtiy do mooomo. has. oraaih en orisna;dCascro, do Santiago do Cuba;8 nc9co oe erdernlqo oi dia retqu bc tpo esnoriea
Ivm Aareziunte,6e.idrV -ganixaci6n civicopolitica de log 'ra- derlCanoCaero eSnigod ua|nos mantlenen 9 cargos: dos ser~a- ro e fo o u aolzn elr favorable at aumento de omniuse at auneno delgadsa eiearde Prltma n S oeiead Licos tuvoneseto
d ho aores llberaLesn. em6cratasePnrez Morgado, deBaraco, (?)idores, --Albernl Corona Quiniera y dfenden I ptulacion dl rn- pasaje.ista noido er
CadlcnPrsector capitaunodeSinchez, de Mayarn; Serrano, e Gi-Y un alcalde.--Juan Vidal, de El Co- ceJal autintido, sor Avila a a- En cambot ienidas samuerzohomenajeorcidoa r
CamIt Pro Antonio Prto Alcalde Con ILa firm do MarttnAreocibla, bara; Rojascde Antilla y Pozo iereons socialists tienen 3 repre- caldia municipal macurijense, pronunctan contranas arlas a de las Nodal Jlmdnezoion el quo tomaron
En Roas Enrique. equina San- Rai Garcia y Herminio Martlnez, Banes. Los iberales siguen en ordensentantes: Esperanza Sianchez. Taque- comitqueintgrabartarifas.Ahoraettotalsid29neparts gran nfimero dse omenseles, ba-
ta Policis, on Luysanb, so co~otitu- miembros del Movioniento Juvenil do cargo con 11: trees senadores, chel Y Rosbieo, y ion deitcratas, booeELopa seetseaaaoaesparagrrno
6-Infante, Fernibndez Casas y Vinent;|legisladores: Armando Caifias p Pa- sigulentes personas: Rufino Luzbet. contra 3 a lavor. sean condo no do
nrdirigidoManipresident elto en el queo Ma atheu, Edelmra Chirino. Antonio trials ide Cuba ne so produce par pOS ici6n sob r eoiai Pardo MachO, yep directrdTid
1090 del nedaor Antonio Pi aa s ooinda at doctor ArionabaJ Cmca IoioFac. esh o s nt idctrln acon a JuEdo BLtOHi~lio Rdr
d rontor pra c Los-Herecomiend an o altor Argo e Sera y Gozaitolio Nutez-, y un aS-0en s pasadas elecciones 50 10 ha Laatite a t ptn odriu ninguoalb esas formulas, son rcladocorAntonio-onezy
ra pporte perim ars an alto cargo caldn,..Semanat, do Also ono--; signado a Partido Republicano. sun- iguer, Adriann Curbeloo Andrh Ms- ma quose dejen sin eecto IW ore mbarquedeazdcardtrAntonioertn ar
Frma estComitloprima admistraci6nenen los ortocixos can 11 posc- qu alno obervados consran tu, Mar Lucrecia Alonso. Carmen gaconesrdnadn par ministro del homenajeado qu reter6 a
CII ~r yonquooaAnt.cn 11 icmo qdo-lpns sbsrsacmuesconsterudeupaMarlasu dUtna etasa
ocEnriquePr, prudent, tudreaAutiIp nes: seis egisleadores,--Saum I. Ca- que el doctor Maceo harb su In-LPrez. Silverio Latitte.. Claudipa Mon- del Trabao y que ste mo-ns su gratudp dstnci
Mganuel lDima Letin. land PuigsI o~ aJv nto.oralam oL:boa eaIbeSr.Atvore grono nel PRC". tbra .ySilvana Curhlsl. clara quao son incorteshlon. Ea la que prohibieivao doqefurobe prat.oss
nnyvincala deOriente,abrdo organ isoAtnt derItsu- brera, Garcia I fiez Sera, vrez r oe e P .t nyS andisqueuera osobjety o s.prpartsdo
trso Mes, Foancibco Salao, R -aia ha dentro dea proletariadoi de oc- La Federaci6n de Trabhjadorescde eacabo por Nuevitas. Di a]a
turn Mes, ra.Jnisiabregas la redntro dot r ado doed- La Habana presert& exposiciones de
Dtirte y otr'a, tores RadamsA P~res Caaamayor, Car- numerosos centres de trabaJo, con orden ei Prenidente, Dr. Graet Pieliomamnl
lo#sBad as Rodriguez y Lorenzo Her- miles do firms, oponindone a Eau-
DE A HBAA nnde, a drigdoun lamnfent mento dal pasae. El presidents del Coratl. CfvtC0o d
LoNICIPIaOditinidoz p Lren -m pVisitti sec Polacia par entrO Uni6n de Reyes, hizao lag igulgto
MUII1 EL AAAhombres y muieree del trabajo par:s eidn etiinede i sr sforNodas
Los restantes enrcniton do oposieltn vistarse con et sefior Pr dontc do e s at minidtroetorde
MDCplO ameedeL ANAd nbnddo uet, hajodInsIa tnd cis mamioA n- pertc.enecc. las sguientes entidades- Ia Reptliblica, un comisiin mixtas doquien
Dopartament. do Admsin. do quo, haaInhnea oL ue-Uerstroiro sisnd Un sorteo do la Loomris Naeonal a
ItubObrera Narional, desfilen el pr6- y organizaciones: Lonjunto de Calls lderes ferroviaritd Y man mosden
lmpuestox xnio 10 de octubre en honor del pre- y Asociactones C-,merciales be Cuba, Camagdey, integreda par aos sefiare favor del Liceo; una pips de ac gD
C 0 N V 0 C A T 0 R I A nidente eiecio Carlos Prio Soeanrr, Utni6n Patronai be Litdgrafos be La Arturo Afgiero Vives, president oe do enorme necesidad pars La.=bT-
COa dcVbmn u O fiAla TR Arb dinigideo Car uelos ro oarLid 6,
DpSscnibensanillnmamlenlo"Par Is Habana, Asociacion de Comerciantes io primeros, p Adelardo Carriin, ci6n; 1a reconstrucci6n d aIs
Dea aleu con os14 iuienbosbeisupic oiayside e Is Calcado del Manic.Sindicato Javier Bolafios, Antonio N isez - ra de Uni6n de Reyes a Alacranes;
Lop drticulos7os Msuientes dne- ssuperoci~n cultural social ymfscanitieo Ob.ro. do HMateriales be Fabricacititn da. Jessts Robaina Vera y Laonzo mIsa situaci6n do o.n. rdito y .can.e-
Ley de ImpuestodaMunicipales den- nuestra Juventud" en tincmaonflesto Comerciaibtes de Gallano y San Ra- Sbnchez Martin; y por los segundos, dido pars una ambulancia y otrat orb
o del torminodye sefiala dc Art. diregtdo al pueblo ]a la juventudos fael, Comeriiantes dc Inescallsbe su president Luis Sainz. y M' '6 dito dbe 10,000 pesos pare el acue-
D WrtomLey N redactado Spo el obrerao en particuaS, GuSstavo Gon- Zanla. Unlin do Comerclantes de Hernindez Herntndez y Emilio wue- ducto.
16-zAlez, JosL1 Garcia Santos Macias, Fl- kdaPuVeda.
Diebreo do 28 de t 25 d to Cuervo, Anstonio Qulnna, alo Eb o Peda
tiembre die 1935, y en cumnpimlento f uro noi unaa anEo l~gne besIeao
del Decreto Presidencial No. 1704 Ercherd y Man.el Vega Zanmora. En o uesao m pdiigadelngen oreraldo rigadar R
10 be Junio do 1939. SE CITA Po el escrito se pide Is unl6n be todos Conjurado el pa RupertoCabrera y del comandante Pgera.criaa' R
ESTE MEDIO,u a Lode nIon sebreLa..tlos)i .enes.o b e Is J u.....spldoodell LorenzioColl, .jcfc be IaAuditaria U
rontribuyentesidel Iuoeiato dobre Is auttntico presodenteoe delaJuventud. en los alnmacetnes deloRegimienn o C "Agraoented edtorC- La ACUMULACI
Inustria, C..... io, Crte. y Oficio.. doctor Prfo So..... as. magentevit. .. }eed E-D IOU IC
para qu .. dacuan a Is Casa be La Ad- de tabaco del PaLsi .b* onogiey.vton el 101 del Es- De U I
osnitracitin cn los bias p boras quo flemenii U tJuavoenies @I altado fuk smuy rpida, y en cl curso
respectivamente ne sefialan en Is re- Defilea Cvcadel 10 de otubrentadoenord yahrMartin.en u eni proparan l d e slue o a psii d
leci6n insert a. ontinuaci con .1 ellt..Tra aiv ume dcsolclbsatsbdespUkScisond1escucharsbonb n Gra exposici~nte efLOde
ci bl ocns~dn eIsJolainmil u~ n demDct6 Trabajo tine Rcnoluci6n Los conisionados. so eamuni6 etcloft-1 F -IIit .
aocab~eo deanstitltir, hamo Ia presides- Anahon be refresarn be Santiag adb
70a dol Lae Lsy drmpea laa Juntnicia Cub ooluon odislieotes nclobxnah eI, e~vad el 30% los salerios nircanente can ci eo "Gisilermo
quo me olire l oodbo rmiolo unm lud; obsnadnna(onno ana Ita dependientes dcl ramo han. or'de mnsdole 00e bejars sin
at Ca os(ri mo iiue in finorman al Iidor Juv enil Cria elco im daa eIt a rnili
pbls.rn "e- P--mosodo (ha-s e1 uc hehia provoesbo el gravo man- I&AL OSU I ON3
Iamp la id bo v t r a o s~ue au nura a m a n b~ i pl n G onc le z R nu b et be ... geati o ra m a i t una y tr d1r_ _ __ _ __ __O_ _
e 15 ds Ls .....rentc on. ci Bole..n.. n nuells ....ielpatlbab aeonen- ared am1l~lei~n tme ~ll ~ctaobrob en.. is region agr ...on-_
L uIiso .re cedianto la cuel ordona o oet o ia
taI dol 10 be s nrubpectios hn omnsitPo u std cncs "O --itoo los salaries que se- Eli" edior Padilla infornmb a la smaritimos deL puerto local do Nun.-
1"" eLe Jenvtais a quo erelebrant ent jeoponsables be organizar ol basfilole~nebvna o oodoin rnsd eai u,"ioino iaprey oioe 5Ao
n ..... toi eeerarb oinni olerlo barton Canros[io So- tabnsaenci do.. igaoenm ama. a estudios beehon par Los minintros blo ..o.lebrada par La Fedoerac n Fe-
sa, mianmos tabraiosayConion ne e 0d cur nhnorontoe d rmce u ci de han quobe ab o be Hacienda y de Trahaio,p o, uccr- rroviana do Camaghicy me cardob tin
rua imsfato ado s enl ovct- crdaenrt e ele m otor marobs; Pro-on'uraod cl" prabiesa oeistenteo on comsendacitin do este lmmo, aaba- plaza be setenis p boa Ihormaer
Ha ntrior. arrhs.Serl e estesoda: P " nb" u ha do dejan sin etecto el tolegrama quo 01 Gobiorno revocara iLl a "
PlCPAa1e ivlson el barrio be B.. I Agu.... dotemor1 porque nuestros horarios oL sector do. Oesa.ispornt pan.. _:dsu~e cin deecal8deao sus-,Aoniaos, a deo LorentoraGnraLo d
Juva !1 ARPn Sle cir;pre barrio b e Scm Agrioena, ibu asueaoau su-' l e
ge~mr e14 Oscar AIbuere Io larod en1 1 iris qu sulaborevade taouspars aceld obel 8d go-ipmadndiDrtorGnom
Duany ome, Ovie;per elomzbe; docm inpararr~ -ieia a isbro d lodo l -ea a doro ias tempar~melnsto los enbsruiso-qoian parsiabLads todon ion siFedmo-
Jaym5d opsse s Rr. oliunbo Raminca: pan Casil- se cu con urs det........ .cnra"
10p30MnihPsnlilrm bflay PipeGnsltpr.1a~~~s.~Jnea b ibc,. a--onaz_ __-ceion cr producidosnenolenal eI rlci Consooidadoa on us movlnlon-
NI Amaen.b usdo ari eBhe cie Corb ereatd ... .s ..t tans "Adelaida", a aynb ns ic i-[i b prots.a "uo so unlelan lasm
R'i Egmd ornt mcho omaninacina dlr o n ePailiLlo Tarafa" domi em I oxlle
Vim o Alaee eCars |.. ., It ontC ep'rIev gaop .J s la Las dirtgentes .O~rernos a gregaross Eaton lidenos, julilosos, artudlono
ramo de itaaspas ciu qu o eIaacr.a
Rack. I) so Uniimn de aeRnsrennes.ae05 rea i afc
Atmni ieI',,m*eamat r iaii,len Irsll Rdlcs.a, pam AAJAHteAcba.ConaUitdoepeninc do A o re- a afabs a once. mu obreros lebraron con Iosa perdistsi o
Co"ibi,,, ,r et.as I" Innle %t Lua, y Arsnal el nAes1.00 be Tabaco preonentard on plto g ferroviarios p boosoi mt rebaisbdonrtsotu o delta obtenldo. .
LI Aqaii..l.oa c Le, slm dmicaVilll~ido demands, interesanabo La equipa-
sero medlo qtio eO lim C'mirvocmtorla 'TA. CLARA- Lorda metro Parquao a Indeponengadac TeiAH~io 29061.raindsulsoraeycte-
eri ds doiuedasoessaco" p tops -_____________________
instoetor me pmie o ,,., alt slar pa, SAGUAu Healdos d. Pares Toldo. 313 i.b iho i.sdono o o
V1"8ams 1 doe 5-c emt'ra bei he d041] be almacenes be cigarroeras, basin-
b~tDe| e .ptaebr a I I0e's. dodose en ei Artlrulo 02 be Ia Cosit-'
aymeder-seltu51lcitin do La Reptiblice. quo .is tbleeece DAMn0 LAS GIIACIAS
I1O n UO O d a Fq o a g u a l teb jo-e id bt"e a Id e
at laeglilsef,,recndicionos. correapanonAer Iguat na- .l a tados los peniodintan par ml litiglo quo ha
vlmmnolO IS sptlemxblro da Co fdIi 6 rn r lameibo pig beano osaslonabo eb uno do La guayahena, otl
Ismold as oe oroniss d- .rri buyendo asL a mu motor propaganda.
ut5' Ip4i', ,,.m'Z,, IR,'A -rnIn l i f i3 ~ P P 't~ Ieill~artoas entre las reproaontaeioncs
rPi*Jynou t sLa ~im"ro c'.- u'. ia*13"a**,inu ~~ii u patronal p obrera q~uo so colcbraron VrI"L
)|co nomtsteme acri5.hu-,- Mmr r. mmuN DI UE NEE5 3E en ei Misslaierto del rah'ablo or n area ywrptseneoteeoaa
nioecl5l4ll~iv den rom., mmmclM,,,111I i L I I IUL L 4U. Aiociacti~n do Alm~ae~ni~stu y oae-frasP empilsonenfetsa.
go u l~aCnq J...,,e ,o ningtin nosualtado, pam 10 quo on
l .blmut 7la e -t, ,.w a.eI movimnuentn be hueiga qiao ho ni-
gaia d~ i a. iAii',1 m.. 'in. Se im jda... bued aima..... i...uciarn-
____________________________________________________________ doctanjdab samsr on La senonMucistrno aa siempre - Siempm


* */ !


- - - -


n.Rw. .


U i pu,., ,,i.







'm .. .L M. IA.MANAv... . .... ..... .. - .. . .. . .. ... .. ...


? Oturrtisabab (atfitra

ha abierto la matricula para el curso 1948 -1949
I L.
En un grato ambiente moral, los estudiantes hallarin en este plantiel
una enseianza que, basada en mitodos propi.s, tiende e Ilevarles a
la exacta comprensi6n de las disciplines que estudian. facilittndoles
el mbs seguio conocimiento de Sus asignaturaS.

Escuelas de:
Vilwmelia y Letras EK4ew1qlm eree r o *
I-DiploMAtice y Cngular a CflehilwSelj4I" yvRM6h*.
Pakbllee --Clenclas Cowerelleo Baeehler of An. (go
1g4I#6) Bachelor of Selene n I eaMle. (B Ihn1ll)


Se admiten estudiantes de ambos sexos.


emwroibab aIeatat lr b to. uomas
EDUCATION MODERNA Y MORAL CISTIANA
Rep rto Biltmore. Apartado 6. Marenao. Telijono: 80-9171,
I .- |x ==f' l . l il., I y .


DETALLES DE .4UEN GUSTO
'Cntesitando, varle consullas repeto que tadti-l. alpnwetot de I. c-,
m asidlate, varies lsmpara taento de mesa como de pie lE am igulta
reconsetableoutIlizer varies a fin de user la ilumlnaeldp Individual qua
fadcllta la lecture o lAboros "Lmpapraa Olmne", la fibrlca dole limparas y
pantalUes situada en Aguile 501 to,: el teldlono M.40, tlene uns vare-
dad tan extensa y exquisIta e d models y unos preclo" tan tentaderoa qua
no dudo en recomendarla a mis Irtloras para que hagan an ella' lus cernm-
pras.




CALL LINE CURSO
357.359.361 ) 1948- 1949
VIDADO



CURSOS DE NIVEL UNIVERSITARIO
DE DCS Y CUATRO ANOS
(Trtulos do A. A. y L S.)
S Depertammnt*o d- eenomlcu

a Funaties of Balne. (EC 101)
0 Beson of Moey aond
Banking (:c 102)
SCosumer Education (Ec 201)
0 Applied Ecoomkics (Ec 202)
SCubon EmmOnoics Resources (Ec 301)
0 Principle of Finance (Ec 302)
SStatisfi (M 301)
Ptem hamd eed do IbI Wo, fork Schao a p.. O ea s m' os if Is S SW q
d- Now wM rqiw go d w wLmd
CLASUS DIUINAS Y NOCTURNAS
smosMtre comloeza e4 6 de SEPTIlEMt








PFM Clln'iP Clico

Salidas m6s frecuentes

Tarifas mds baratas

A todos lo's puntos de las Amiricas


WPA i /VTeAff 7 CrA

fm9tffW ACS/AI


PrTo 2121.ff. A-0469 -


ENGARO SIN BENEFRCIO
1Dlaiettdatde at coraszn; desa'
scr aderada en espiritu y on ver-
dld. repruebalo I que no O In-'
eare y pure.
El hlp6crlta pretend angadar Io
rnisms Dies quo a lio hombral
y asi da ides de su baja condlcl6n,
En vU impledad saerlepa, se vale
de o sagsrado y lo divine pat
grwjoearse la estimaeln de li.
hombre.
ft el a propisito de paracer lo
quo no as. uter todus lao molei-
tue de I& virtud, sin sums beneflioa.e
Y I horse de la smuoert, cuand
la mkicara cae. ae dsesopora per
haber hecho tantos sacrfltcios eas-
t6rilments.
C, C. ViGIL

CONSEJOS PRACTICES
Pars laval telas de seda negri
deobaritexe hiel de buoy en una
eantidad de ague hlrviendo; con
una esponju limpla empapads en
eoata mecla, fr6tese per una ,uper-
flaie Ia ropa, aprotindola bien en-
tre lam mans. pars enjuagarla: M-
voM luego I* pie con agua hasta
qua csta salga blen limpia-y, eax-
primnidondls de nuevo, p6ngse a
seear sobre un bastidor, l aiirs Ii-
bre, frntando al revs c sen cola
de poscado y cepillndola rAplda-
mente.
1Si el color negro del telido ns
hubiere enrojecido u opacado, po-
dri avivane limplindolo primer
con hiel de toreo y luego enjuagan-
do con ague pure.
Mitase desputs la pieza en agua
en Ia qua so hayan echado cinceo
o slate Igotas de odide sulurico (no
much cantldad para quo no a'
qume a In rope) rstrigueale con W
mans per pacio do eeinco mi-
nutas y eOjuagee despu I large
rate y con culdad o n sran can-
Udad de agua pur, termNInando la
openroln de modo erdinario.
RECETA DE COCiNA
Terts Vlietaa d eheeaboelte
Se baten cinco cucharadas de
mantequllsa qu e sit cromosa, ao I
agrega trea cuartos de toaza da acu-
car refine y se sigue batiendo has-
ta qua se llgue biaen, so Ie anado
lax yenmas llgeramente batlda,. dos
onzas do chocolate derrtldo, unae
taza de polvo de gallesta, lueo lS
claras batldas a punto de merengue
sin batir, alno revolvlindo solaman-
te. Apart n forran tree miolden
con papl ancerad6, so I e e och -is
mercia y so cocrtna n el homo tnm.
plado duranto velnts minutes. LuO.-
So se soaea de l.o mold vertlfq-
oloe en plates con papEl tambldn
y se rell na con marmeoalad do
tresas cubrndolos eon glaed da
chocolate


PARA LA MUJER

Por MARIA RADELAT DE
LA MODA ACTUAL


Leo cnjaItea go. pars I. plays o han dBeladao ats TI
prenden moedelltas prAocicos y favorecedores, reallsBdost en u
de failditas d c.orle de caps y el cuerp. cedidp, dornade cao
greeolaoe, Con dgoI sgas efrocemos en celanes blanco en conti
on teas aequa.
MADAME TAMAHRA
Lose ruidsds de bellaz, romtenzan por. mantener It lines
ea* la meda, para quo log demise trotamientos complete los conjui
t*eta, Si tratameO d m)elnrrno conseguiremos reunir en los
cudeadss la elegiela en aIt movmientoa y en Is perfecclon eI
eeCst Cls qua oto roquoron Mmne. Tanmahra., que estt estal
A.a, equine TerTeora, on cl Vedado, es la creadora de Ic
-ft- 0 C yjlA.l ,ji comn de los conocidon products de
ebrat. aoMiucso. ilton itmbien con la Mdscara fria pars
y 1lduroeor ls sane., re.ogiendr los tejidos camblando en po
I11s lur grucu 4e l mulet per ur s ilueta hinas v a sla mode. P
formo per el tielts n s 771

C U I'DADOS DE BELLEZA
Un detlfl quo tlien, urn:, importancia cuando ise precede
liar los labio. es quo el lpls qu' se emplea Ia pinto en formal
Usn lpic do punta radonds, mocha, no permlte marcar las linr
boca con la necesaria minuclosidd.
La boal con demaslado rojo labial alters por complieto l
natural y da clerto asipeocto de duicza a la care. Pare evltarlo
mstodo may eficaez que es 1 sigu:iente: apliquese el rouge y.lu
daoe un trocto do paptl de sdna er. el qua quedara Impregnado
de pintura. Flnalmente dese a la boc las formal desesda con
maillque.
Los roles vivos acentlan Ia In juventud: los tons anaranjado
mentan de up mode fells el cutis de tono dorado; los matcelrs
araden freasoura al t rregle Io lApices de colorldo pr6xlmo al n
elementos indispeFisables en delermlnados casos.
El cusiquier PocF del afl, ya sea en verano como en In
porpa m son os enecargdos doe troel al exterior todas Its Impure
organi'msn pcumula, y cuando el,' ricutltis es muy grasiento, suele
elln eseos desagrsdables pPntos nceros que en algunas person
ran lU caria'trltfica doe una criferimedad.
S TI linconvenltnte no ec per fortuna. Irremediable y sun
evltor 8 It oebiarvan cuiddods cep(clales. Lo esencial Os, en eot
slvldroe do bacer lins h bllao limipieza de cutlls a Ia hora de in
pare l cual asM Indispensable toner a mano una creme liquids y
ve quo *e axtanderi per el raotrr conn oIns dedos o par medio d
ftAquita de gaod6n lnsittllendo en tas parts en quo el maqul
tendencla a orumularce, Lu(go qitlesela culdadosamente por
un papal special de maqulilaje v llbrari de ese modoo su rost
buesn porte de elemantss wxtr .os Una segunda mano de c
iueIO qulitart tambtldn con agu callente,. vendrA muy blen
plelar la llniptlesa. Y, come ltimno toque, o egd per la Caro
retrasenre Etlininand) la rIaltud de la pel soe ellmlna Ia "si
punts negros y so luciri un culls loano y juvenil.


PRODUCTS DE BELLEZA
Pued. obtenerse la llr.ea esbelta del busto, marcando los contornos
del cuerpo pars que lo. vestldos frmen sla deseada sillueta; sigulendo a)
pie de Ia letra la a instrucciones que acompafian al nsuvo product qua
se vende en las tiendas mis Importanles con oel nombre MANDY, y que
obtlene magnificos resultadoo para el desarrollo del busto, sin preocupa-
cidn alguno La Crema MANDY be ha fabricado deaspu6s de eo udbo
practicados durante ticmpo suficrnte pars alcanzar el xlto que eti
tenlendo centre las consumidoras cue ya se cuentan per cientlos. Con eoste
product que no ,frece r .ingn peligro para la salud, se consigue la fir-
mesa del seno, a la Rave que se sumenta en l0a proporclones apetectbles.

CABLES DE PARIS
PARIS, Sept. (CLAII.-rtiy Milland, el c-lebre actor del cine norte-
americano, estuvo ei esta cludad acompafiado di su eaposa con el fin de
asiettr a una exhibicin de modelos de Pierre Balmaln.
La asefora Milland, efamosa por sus encantadores cabellos grises. ad-
mir6 particularmentr los mnodelcs confeccionadod en telas del color de su
eoballera, quo armonzna eon su tipo. Al cargarr un vestldo d sea tong
i1o exclamnar a su popular esposo' Balmain, que hubiese usteld hecho s1
mi mujer fuera rubio!-
PARIS, Sept. ICLAIl-En un cocktail Intimo celebrado reclentemen-
to on el lujoso apartamente de Mr. MacEvoy, octave pileo del edificlo
Peorge V, s reunieron entru ctras personslldades, Ils actrz Marlene Dle-
itoih, I namosno actor francp Joan s Gabin, Laur a i Plantse y l sepoeo
dm atin Aists, als come el joven modlato Plerre balmain.
Marerane Doietrich, qua meonopcliz6 la conversacldn. narrd suoS expe-
rtaneluo come apamonada de laieap con cala. lamentindose seRuadamen
te quo l1o mod stos pariainos nunca habln querlto crear para eila mo-
delols xlmlvowe. Balrnain slntl la sIuslin y promatl6 a la artist alma-
nCo qua erearta para ella un onlunto de modelom qpeclales para ir a pe.-
ear con cafrla, asgurindole qut ser la is pescadoa m&Is elegant de oda
Normandia d/
LA CASA POTIN
Pars reallxar luE compras ya sea en arliculos flnos, de conserve y
vlnos, o en los necesarlos pars los lectures rorrientec del rues, recomen-
dame. una vislit a IB CASA FOTIN, de O'Relly y Hebano, donde se en
eumntran todoe lo. quo se deoee o t IotlonoeJores procios. Filla conoclds y
soreedltada case esiarl eblortl tndos lto dlas por la massna y ohio re-
rrar* Iso martea y mibadoa despue de la uln p. m Una lismade al tele-
fono A-7M7 y perAo servlds a i ht. ilcrcionr

MENU DEL DIA
Almuera Comida
Cocktail de torohas. ('reme do papas.
Huevos rovueltos con papas. Tambor dr polio.
Habtchuelas gulodas. Pescado aaadn al horno.
Afros blanco. Platanlios. n rruto- froacac. TorIa Vlenesa de chocolate.


Y ELHOGAR

FONTA NILLS
REGLAS SOCIALES
Es de buer, gt ito y tamblOen una
deflera de las buenau costumbres,
ue los enamoradaO se abstengan
e ertcarse, vanerct etuaivos an
ailtlus publicos dinde son par todoes
observudod Con frecuenca estas
oramleone indtlferoncta resultan
voler-,taS para quieneis preenolah
aas e sen proplaal de la lntlmtl
dad El anmor nlenso n o estA re-
Tldo rono el sien pareer.
Un Joven y Una muchacha com-
promelldol n matnrmonioe concu.
rren idniaa tiefltas y rountlno.
a lo rcuando Is ImpLdt el caricter
eapeclal de IS rounl6n.
Ocurre a veces quo el prometldo
e ieubenut par un clerto period.
En Se caso la nevos puede seguir
lLemrando con smuo amistades. con-
rurrlende al rclub del quo en aocma,
lomando parole en astlvldades de-
porlilvas y asttuenas a las flestas
a que se a Invtaida
Ea correceo quo acepte invltaclo-
ns rnam deberas osoervar ciertae
rogla de conduct ealgldas per su
condilin do promteLida espoa
Debera evltar la alenclons nars-
culipas demasiado roarcadas. Cul-
dari de no bhecer apartea con nin-
gn invltado y tralar de mantale-
norms vlsiblements dentro del
eirculo de su grupo

PRODUCTS EXQU1SITOS
La.s nutmu, gtlictilca que pai
aOiipalhlj helsacl ,hocolate y re-
freaca ail RIn... liis dellcloea.s col
u 'r q Le Po .e dlsa Ior cocktails
de ltot a i,-,s saba n de recilbir-
se0 i',. s roIILot .a SS E E aCrmO-
D.. lo raloP reC l Cisda esqutna a
D, o I Vm oo ma, doide rl dnso--
bu.3n 0 ro, Is asomada lirmsa Car
SCcsoroe. rdenca il decin, y que
to t se d see ban deeods hacla tar-
0go s emloo. Tamben dlesgaron io-
Chas m Uy p rop d pars rlealiu r
as resos s del mosmentao.
PENSAMIENTOS
ana, coan- El humble que se levana eas eOn
ano forms ms grede quo el quoa no ha
a detalles caleo.-Concepelso Aronal.
irate con
Esfurzaido quo el decaiielnto
0c los lnfortunios spore Ia satud
p acarrea Ia mi.-I-4"erva n osl.
Us. mUIndo pertenece ar r
que mar- gal ; no heay poa en Ins ida do-
iuntos per- rante Ira a! se pleda denscansar.
diferentes El estueron fuera de si mismo, y
lea debida mAs sun dntro de so mIm P, e%
blecida en -muche mae necesario a medlda
is ramosos quo me covejece que en Ia propia
su nom- juventud.-De Torqueville.
fortalecer
cd ttcnom A "ueads samos acreednres sin
I do nen-n merecimientos; si se nos d Iv.
d es 5plars utillarlo come es de-
bido. no pare dIsfrutar de ella si
pagar tributo.-Oswald Wirth
SI esperar que tu caricter se
a mequl- forje solo, no Ilegarils a poseerilo
de bisel, nuns'. SI enperas trilunar wn quo
neas de la !ntervenre I]arcidsn constants do
aparlonla 0tu esluerzo,. pecderha el tempo.-
Lprec a LU J, AcUs.
existe un LMJ vs
IT jo Issr-
I aet ex43
n el dado
on comple-
mediano ABIERTOS ]
natural son


vMerno, los
ezas que el
former en
,as adquie.
e le puede
te caso, no
"toilette"
'muy su-tolle"
.e una mu.
llaje tiene
medio de
trn de una
remas, quo
para com.
una locl6n
embra" de


(N CtVm

I


En tod mems bien tervida,
so hace tndispenable la
riquluma asis mayoneM
HEINZ. come comple-
mento de losi mis a-
broose plates.
La combinaci6n de mus
sanos ingredients y
y au rico sabor, ha-
cen de *ste produc-
to HEINZ la salisa
mayorere prelerida.
De vents en las
principle tien.
das de vivemes
linos.


n.-55


DRA. MARIA JULIA DE LARA
MEDICO-CIRUJANO
CLINIC rRIVADA
ENFERMEDUADES DE l.A MUJER Y CIRUGIA PLASTIC
"Tratamlento rlentiflcos de los vellos superfliuo.-Depllacl6."
('onsultas diaris de a 5 p.m.
(Clahda 710, entire Paee y A Vedade. Telfoato F-M00.


IDISTINGASEI
LUCTENDO "ONDAS ANCHAS"
CON EL CROOUINOL CARLO'S
SIN CORRIENTE, CON CREMA
DESDE $2.S0
SALON DE BELLEZA

"CARLO'S"
Concordia 264. centre Pmrsverancla
y Campanario. TELEFONO A-3508


~Pobilclded GARCIA.


ESTA NOCHE HASTA LAS 10 P M.


VENTA ESPECIAL





FIN DE VERANO

DE VIERNES A DOMINGOI


SOPA DE VEGETABLES "CAMPBELL'S". .... lata 21 c.

SOPA DE TOMATE "CAMPBELL'S" ...... .lala 15 c.

PAN DE WARD ...... ... ......... libra 17 c.

SARDINAS PORTUGUESAS . . .. . lata 30 mm. 23 .c.

SALCHICHAS "CATEDRAL". .......... lata 10 c.

RON "HAVANA CLUB". . . . . . .. bolella 83 c.

WHISKEY "BLACK & WHITE" .......... botella 3.98


Y CIENTOS DE ARTICULOS NUEVOS ACABADOS DE

RECIBIR DIRECTAMENTE DE NEW YORK.


VEGETALES FRESCOS

LECHUGA AMERICANA
I por . . . . . 21 c.

PAPAS No. 1
AMERICANAS, .. lb. 6 c.

LIMONES, docena ... 11 c.


vV


EDgig TELEFONO:




F-6056



CAL 12 r A 1 E AD O


I
ilntArdom [ A MA~rMA.VIERINIM 31 DE. SEPT. E1948Iak


PAGINA TRECE


. Publicidad GARCIA.







PAr.INA CATORC"


Libreuna de las mujeres que fueron
acusadas en relacidn con el asalto
y robo a la sucursal del Royal Bank

Urgencia dedujo testimonio en el caso de trees letrados a a
los que se acusa de coaccion. Eleva suplicatorio respect
a Fdez. Jorva. No es potestativo renuniciar a la inmunidad
Tres actuaciones de interns pracl- carece de eficacia, pues tratese de
c6 ayw el Tribunal de Urgencia,- quien se trate, la autorizaci6n que
Sal Quinta de ;o Criminal de la Au- concede el Congreno para que sea juz-
diencia-, en el proceso por el robo gado alguno de sun components. no
de ceraes de $600000.0 a tI sucursal es material personal, potestativa de
de Prado de The Royal Bank of Ca- tal o cual represenntante o nenador.
tada hace mAs de trees semanas. sino que es material de cuerpo. De ahi
Per oantes de deitallarlas recordi- que aun cuando el repetido senior
rumos quo normalizadas las Salas de ernandez Jorva renuncieIs linmuni-
[a Audiencia despues de vencidas dad. si la Camara no accede al su-
tos vacaciones de 31 del recin ven- picalorio no se le podri juzgar pese
cido agosto, UrgenctI qued6 intenr,- a que ei ostensibiemente mantenga
do por sun titulares doctors Joe R' sus deseos de serlo. Por tanto eJl es-
Cabezas Clavelo. president. y Atr.lo- crito no f ui tomado en consideraci6n
nio J. Vignier Riera Braulio Gonza- Por Urgencia.
lez Miranda, Carlos Reyes Dclgado y En libertad Eloisi L pes Tasayo
Joaquin J. Demestre Izquierdo, ma- La otra i- tuaci6n t t la de las liber-
gistrados, continuando de secretary tad de Isa ltada Elolsa L6pez Tam.
el doctor Roberto Fernandez Morell, yo, recluld a en a priin di muje
quo lo es en propiedad de Ia Sala res de Guanabacoa, y a la que de.
Cuarta de Io Criminal. mientrai dure fiende el doctor FEixO Cebrero Ni-
lt licencla por enermedad del pro- poles.
plelaro doeorAgustin Delaville G-
mom. quo eestimuy mejorado. Procedid t1 excarcetaclOp de Eloi-
sa por un informecloyvado a Urgen-
Suplicatorlo pars ,usgar al seflor a por In- Policia Naclotal. seogun se
Armadoa Jorva, rcpresentanie y, sdemis que o fueron in-
a to Cimxa tru san las gestlones del doctor
En'el orden 0e relieve la primer C B, quo demostr6 el estado de
de esas actuaciones fud a del ater- indeensiton paran la vida en que es-
do del Tribunal de Uibrar suplicatorio tin los cuatro nijos de Elolsa, caren-
a ta Cimara de Representantes para tes de todo recurso y abandonados,
.dirigir el procedimiento contra el se- sin que tengan maos apoyo, en sup
fior Armando FernAndez Jorva. cortos afias, que Is autora de sus dias,
miembro de la miama, que aparece las cual, por cierto, slempre ha obaser-
acusado par las- encartadas Eloisa vado ejemplar conduct, trabaja nia
Lapez Tamayo y Rosalia Alonso Gam- nosamente par sostener a usu niont
bino El supllcatorlo ae despacha-9 y no hay contra ella i ndice alguno de
hoy por conduct de la Sala de Go- pellgrosidad conforme al Cddlgo de
bierno del Tribunal Supremo, quie Defensa Social, ademAs d- n ue no es
en el reglamentario y conocerit del autora material, direct, sino encu-
mhsmo ese cuerpo colegislador a par bridora. La lbertad, desde luego, es
tir de la apertura de la leglslatura el provisional.
tercer lunes del actual septiembre, Respecto de la antes citada Rosa-
dia 20. Ila Alonso y la i etnora Nelfa Naser
'etnpecto del escrilto presentado an- Jacobo. que guardian prisi6n decade
te el Tribunal, por el citado seaor hace dias, sus delensores, y en par-
Fernandez Jorva renunciando la in- Ucular el de la Isehora Naser, que lo
.munidad que como legislator le otor- es el doctor Octavia 5ustsmante Po.
&a Ia Constitucd6n, saclarA6 el doctor ls, no decaen en auk gestiones pars lo-
Cabezas, president, que tal renuncia grarlo, tratandose de encubridorns no


DIARIO DE LA MARINA


DARA COMIENZO EL CURSO
EN LAS ESCUELAS PRIVADAS
EL DIA 13 DESEPTIEMBRE
Respondiendo a las multiples con-
sulias que se ban hecho a la doctors
Maria Teresa Doelgado, inspectors ge-
neral de escuelas privadas, sobre Is
techa del comienzo del nuevo curso
escolar,) a doctors Delgado nos in-
forma pars su publicaci6n y general
conoimlento de todos los planteleo
privado, que dando cumplimtento al
Reglamento General de Instruecidn
Primaria. y mientras el sailor Mtnis-
tro de Educacisn no disponga otra do-
sa, las close en las escuelas privadas
connebsaran el dia 13 de septierombre
que e" Ia fecha selaIada par el ini.
cio det curso escolar en: todws ia sn,
cuelas ptiolicas y privda de Isa n-
ci6n. _"
Vacunadores Pra Basnes
El doctor Luis Espinosa, director
de Salubridad. informn6 a Ios perio-
ditas qu e ubren el sector sanitaria
qua babia designado un team de va-
cunadores para que se traslade In-
medlatamente al pueblo de Banes y
camnilonce a realizaT eus labores-
de autoras directs. al Igual que otras
mujeres ms, encartads coma LUdic
Rlveroa San Roman, a la qua defended
el doctor Carmelo Urqulaga.
SAcmua I.slla a tres letrales
Urgencia dedujlo testlmonio al Jux-.
gado correspondlente par ta possible
comisi6n de delito, ante las maniftes-
tclones hechas rjor la reptida Rosa-
lha Alonso Gambino, de Io quo se le-
vant6 acts policiaca, de que los le-
trados doctored Israel Soto Barroso,
Jose de Jesis Larraz y Felipe G. Sa-
rrain la habian coaccionado para quo
ella se retraclara de las acitniclines
contra el efior FernAndez Jorva.
El secretarlo del seAior r. Jorva
Acompafiando al tantsa veces cl
tado seoor Armando Fernindez Jor-
va esitaba su secrelarlo particular, se
hor Eugenio Benitez Alonso, quien
express que dl nada tiene qu e ve
con el- robo y que. lejos de h r de la
acco6n de la Justicia por temor a ser
encausado. como alguien dijera. se
preentaba paras powder demostrar su
[nocena. No hay enIa actuaciones
cargo alguno contra el expreaado se-
I or enItez rAlonso.


Cuba no design representaci6n a do
convenciones de medicine qire tendrAn
lugar en los Estados Unidos y Europa

Citados pars maiana, sibado, los labocatoristas cesantes.
Important investigaci6n official sobre ia tnencia de
products estupefacientes por droguistas y laboratories
El director del Inurituto Finlay hh den del eftor Mlnisiro para .el pr6-
reordado al MiniLiro de Salubrided xlmo gibado-mo uurana-a las djez de
que enlitprinmera qumcena del pr'. a anaoj ,n ee el-dehpachp de aqui,
ene m *a s celebrara en Ia capital con aIt proptsito de inolarmarle. se-
de Dinamarca. la sambleas mulI gurame te. qua cerin repuestos en
contra Ia avarlosis. y que, hait a I a]su cargo, ccor. lo quo podr reilni-
moment a no solamente no s ia ciarse i eampalfta antiparaltarla 'ep
deoignado o nombradq delegado s ru. la Reptblica por la que caman lts
banoa a dicba mportentlla tisinalusts claies.va s de S odo el pas ane el
Clentflca, sin o que tampoco e.ha incremenw de las personaE parasita-
delegado en la representacron d das.
otro pael para que antente In nue0- InveUlgael6n oflelal
tra. Flrrns a)er el dirertor de Sajubri.
Ilgualmente el director del Inti- dad, doctor Luis Espinosa, una Im-
tuto Finliy, ha recibido par copdc. p rtanlt resolucidit par la que desig
to de -la CancIleria una tnvitaclop n6 at doctor Agustin Xirau, de o
buscrita por la Asoctacd6n de Ciruja- laP.cciin general, par. que con ca-
no0 Militarea de lon Estados Undod i riefr urgent procedaagirar una
de Nortesmirica para quoe Cuba ea- apU11 y .tnuctsao. ronveatigaci6n en
,t -repraentada en la convencdsn ta00 e.aato relaclona, con el de-
ni al qu se celebrari en la ciudad onto -'deo Control de Estupe-
de Tqxu del 10 al 13 de noviepreI '-ente.
pr6o deM l0 iE doctor Xlrau. viejo fluncdonario
ta4 ie otlpooa del Mlnatorio de Salubridad. de
E director de Asltgacima Social Wh aCt;erdo .s" toe convenios lntelrn-
lnloormdo a la touporiridas baborsc donslet ellrttoaopar.Cuba. y las di-
verificado la caneelacid6n partial, por |sc a ventew, ictoa..da por el
la sums de 29.00, del cr&dto de 0 1tefip obr -a t partcutar, am-
$t1,000.O cottuldo a favor de una plari 1UC lot gacfones hast co-
casa propiedad del hospital "San Li. 0nom0s0 1 can.lades de nareftleos
zaro" del Rinco6n. oe too1 l t Upos qua se encuentran
Citadel. 4 o en power de droguerlas,' labdratorios.
Id baratorhitsl t. .-
a .... ----- doga tnvestigacidn seutn informed
tn grupn ode laboratories ces-an- ta.iet 6 n,
ten no ntrevistd areor con- eT cre- entsne-au-orizead dea
Se n0 o gMinisteni de Sabrdad, ha de ser
tar'n particular dcl ministro do nte do Salubrdad ha do eco
lubridad, alt que rogaron infora do gran"Importancla, ya ue el Go-
i M o c-Ido p q blernonorteamericano est interpas-
al Mfnfctro que el creodto por el que -, ."dotm0nnsbe .sextn -
elloas venlan cobrando baitsa pa- da tabig n naber lan existencias
ado 30 de jun o. en queferop e-- qua ddeo les products puedan tener
paradoa de su cargo, no so encuon. en su dr n drogierias y labora-
tra entire los que, segun el edepartcu loroi cuino,._
menlo de Contabilidad de Hacends,.
estin cobregirados hasts dlciembre. Nuevo earredores comerciales
por lo que, al hace el pedldo corres- Par resolucdl6n del mintotro de Co-
pondlente, lea iert ituado y asi po.- mercia, doctor Acosta. ha aido ha-
drcn cobrar lot haberes atraados. biltado pars ejercer coma corredor
Ademka, lo. referldos laboraaorla- de comerioa en la plaza de Maria-
tas que en comlist6n visitaron ayer nao elt ior Jok F. Mestre, que
el Ministerln, fuerop citados de or- ejercia en Bejucal.


PICADILLO

o' U so a1r amigo io
me dooa ayeL, hablindome
de las elecelones pi6xim==
en los Ilmltoc Estate=
-que o lean, es suplico
a mits ectoreot amables,
tal y 'cono yo to pongo.
pues I no, no hay asonante-;
el amigo me dca:
compadezo al pobre WlUae,
1Orque inmates y huevos
earrojan en todaa part
cuando sube a la tribun.1
queriendo a.su pueblo hablarle"
Y yo le d'e: "Si, vie)o,
el h'echo .es de lamentarse,
today vez que significa
ue-..l honbreno toene chance
de atazar la presidencia,
porque no lo qutore nadie.
"Pero i sibin so examlna,
su desgracia no es tan grande,
puesto qua tango entendido,
por la que cuentan los cables,
que a]li tambi.n estan cars
ias subisteneiL. La 'cmarne
y loe huevos, sbbre todo.
no se sabe to qu valq '".
At oir 'estas palabuas
que yo crei razdnanes,
mi amigo empezd a reiroe,
de una itanem s5lv5Je,
al tiempo que me dea:
"]No seas bruto, compidre!
"%Quiin come huevos podridos
aunque esth mubiendo de hambre?"

No tome un cognac cualquiera
qua no satilstaga el gusto.
Pida siempre el mins sabroso:
Cognac FELIPE IL.
Manzarbeltia y Compafila
non sus receptores unicos.
Sigue LA ISLA DE CUBA,
senoras y sefioritas
brindando las mismas gangas.
Monte esquina a Factoria.
Vaya a ver aquells trusas
qua tienen, que son divinas.
CINZANITO e el CINZANO
de individuals botellas.


Sobrecamas de chenille,
obrag en colors sobre fondo
azul, rose, verde, salm6n
y amarillo.
Tamnio camtro i12.50


'4


Embellezca ahora su kogar. EL ENCANTO dclediea preferente

atenci6n durante este met a los articulos del hogar y los pone a

su disposici6n a precious realmente tentadores.j'

Aproveche esta ocasi6n para renovar, econ6micamente, sus i

ajuares de casa, surtiindose para una larga temporada.


Sbeneas marce Rein de guarandole) de exeelente ca-
lidad y amplia medida. Cameras 7290, 2.60
Funds cameras, 18x60, 1.00


Preciosa sobrecama de
chenille en Fendo res,
azut, verde y amfrillo col
chenille en lance.
Tamasicarmeiro 1800


Finisimas sibanas de percal Lady Peperell, colom:
exul, ross, slm6n, verde y amajllo.
Tamago extra 81 x99, 6.15
Funds americanas . I.45
GUARANDOLES DE HILO
El Encanto Ile ofrece la msil rica colecci6n de oue-
randoles de hilo, blancos o en colors prop'os pare
4tbanas, jueos de cams, manteles, guayabera', etc.
8lancos, 230 centimetros desde 4.75
S En Colores, 230 centimetros desde 5.50


~5 ~isA ,~ a
,0A

-.1 50


Segundo Piso.


SEPTIEMBRE 3 DE 1948
--- ---------- rUM il**attweai .. IU --.

CRTOLLO W-SH
CR IO IA WASHINGTON, Sept I. Un-
.ACEMBAL ld).-LA Fuerza Aenorteameri-
cam reveal qua cazas rusm .cdere-
El CINZANO viene en litros. baron.a im supertoritalez de lm
Tenga uno en u never. Estadow Unidao, en Core, /en agos-
--o- to de 1945, cuando el aparato era
Los problems de dinero utilizado parI el transports de abas-
Los resuelve LA IDEAL tecimliento de emerglend con des-
de -Neptuno esquina a Induatria tino al campamento de pristonetrede
con much saciHdad. guerra norteamenrcanos, quo exia
Llevando una joysa, pida. rca de Kanko.
que to quoequlera 1e dan. El anunco official agrega quoe ea
---o-- eo una de ilas cinco superfortalezaa
Y, -lgarros PA rTAGASdo e los Etaodoas Unid, de la ules
qua meores lesego lo oru apoderaron durante e u
qua no los puede encontrar. guerra. cuatro de elias intactasa.
E pg.-ig*6001 gg ig 03e S*, 'i*B*O *q a gerui





FinaluzO la


Jornada de Verano.


Habiendo terminado Is Jornada

de Verano, EL ENCANTO

estari abierto maflana, sabado,

a las horas de cobtumbre.






mmsse


..ipe pic. . ...... *nnnm>o** a pI.uIa B ..i








El "'DIARIO"

enii Espafia
Per 8EOIO CIFrUENTE8
FRENTE a la Inmensldad atlan-
tica hacen guardian de siglos
las Ilas Ons; eternos centinelas
ante la ria de Pontevedra; ria de
destalumbradora belleza panoramica
par su amplitud, par su serenidad,
por su riqueza de luz y color En
laIs riberas forman dos eadenas de
montafiaa cublertas de aldeas, pa-
zos. pinares, robledas y h6rrpoa
rematados slempre per la cruz. No
tiene como la de Arosa esa abun-
dancla de villas industriosas y ani-
madas, pere sue margenes estan
adornados con diminutas manchas
claras entire los verdes infinitos
del pasaje, pequeftos caserlos iblan-
cos y disperses que parecen all
colocados par manos maestras en
el montaje de los grandes escena-
ties de la naturaleza.
A la sallda de tI capital ponte-
vedresa, la ria se transforma en
un caudaloso rio, que discurre en-
tre dos largas escolleras para des-
puds ancharse con sums amplitud,
parecidndonos sus aguas las de un
inmenso lago tranquil yp sereno.
All en el fondeadero mas hondo
y roeaguardado, est la isla de Tam-
bo, agrestre y solitaria, come un
--itajamar de suave pendiente entire
las dos riberas. De no ver en la
playa algunas veces chinchorros,
tralneras, piraguas o botes pensa-
riamos que es una islita inventaida
par un pintor pars darle piAs mo-
tivn y color al paisaje.
De un lad o quedan Sanjenjo y
Combarro. del otro Maria: "el
Marin de Dios".
Por un misterio que nadie has-
ta ahora ha podido explicarnos, la
palabra "DIOS" aparece grabada
en muchas piedras de Marin. En
los puentes, en los crucerao. en las
loss del suelo, en la fachadas..
Noa ha aegurado quelan lo ha via-
to, que, en la playa de 'Portocelo,
en una roca sumergida en el mar,
puede leerse con facilldad la obh-
.tnads lnscripci6n. Y o asomiroe-
Seso que la roea qu e tiene gra-
bldo el nombre de "Dios", y queLt
i la s afios n el marx han podido
borrar, no queda nunca a descu.
bierto en bajamar. iNo aerfi esto
lo que le di6 el nombre de Por-
tocelo: Perto del Cielo? iNo se-
rsan 'Unos nAufragos los que en
cumplimiento de una sagrada pro-
mesa, o en pladosa devoci6n, tue-
ron grabando por todas parties el
nombre de El Salvador?
El Maric niarinero vivi a la
sombra de Pontevedfa; cludad pe-
quefia pero sefiorial con esa fuer-
za de seduccd6n que tienen todas
las cesas de Galicla. 'ontevedra
no today mira al mar; por el lado
opuesto a iste se pierde en un
paisaje rico en vegetacidn. Se con.
temnpla mis en la desembocadura
del rio Lnrez, uno de los niAs be-
llo y pomticoa Jugares 'allegos.
Marin, en cambio, mirhbase en la
ria entire la gran sombra y el
temblor de luces de las escoallora,
con bond emoci6n de conseja y
leyenda; en dxtqeis de ensueftio y
de misterlo. Vlejas baladae, relates
des' srenas, histories mariners, pa-
reclan q4e ase corporizaban alit al
cwjne o *e la aguas y lot vien-
M un Adi, Uelgaron hombres
de mar y comeiaron a tomar mi-
lde saobre su suelo, a trazar pla-
.sannnbre el's"a qu oea antadeo ocu-


e
11
Ilk
jo
e
e
P
em
in
d
l
ae
se
M;
hc
bi
d
n


PI
r-i


ta


1

d
I1


ANO CXVI


5AGA0 *a LA maa
as flUMh


iH! l-l!\l.---H --

NAVIERA AZNAR, S. A.

LINEA NORTE DE ESPAIRA
B/M "MONTE ALTUBE"
Saldrd de LA HABANA para SANTANDER y BILBAO el
4 de septiemrbre, admitiendo carga general, autom6viles
y pasaIe de primer clause unic a $343.05 3&n
impuestos incluidos.
B/M "MONTE AMBOTO" /
Saldra de BILBAO el 15 de septiembre con escglas en v ,l
GIJON, VIGO y LISBOA -'
LINEA DEL MEDITERRANEO
B/M "MONTE ALBERTIA"
Saldra en viaje inaugural de GENOVA el 15 de sep-
tiembre, con escalas en BARCELONA, SEVILLA y
CADIZ (CANARIAS opcional).
Paia informed diiuase a
TOUS y ASTOSQUI, S. A. .
EDIFICIO LOfi1A u09 LA HABAIJA TEL A 6560 lff


Por primera vez desde 1936, Espaha
se apresta para celebrar coimicios
municipales en el mes de noviembre

El nuncio de la convocatoria a elecciones ha cogido de
improvise al pueblo. Los funcionarios municipales han de
ser elegidos en tres grupos. C6mo nombran los alcaldes


MALAS NOTICIAS!
* Los coniroles sobre ex-
portaci6n de Aparatos Sani-
iaos y otros Materiales do
Construccl6n son cada dia
m6s estrictos y las Licencias
muy dificiles de obtener. En
esta situaci6n, pronto carece-
remos de lo m6s esencial pa-
ra la fabricaci6n de edificios.
* Si used est6 fabricando
o va a labricar, le aceoseia-
mos comprar a tiempo. Nos-
otros todavia tenemos exis-
tencias qua nos permiten evi-
lorle futures dolores daoca-
beza. Nuestros precious son
muy rebalados.





'Luyu, -" -


MADRID, septiembre 2. (United).
Los matutinos madrileihos cements-
ron ampliamente el inesperado anun-
Cio del gabinete que informs de la
convocatoria a elecciones municipa-
les a traves de today Espafia en no-
viembre.
Esitas elecciones serin las prime-
ras qu e se celebren bikjo el regimen
del general Francisco France, no ha-
bi6ndose llevado a cabo eleccid6n al-
guna desde la guerra civil
"Segon las leyes electorales formu-
ladas par las Cortes en junto de 1940,
los funcionarios municipal seran
elegidos en trees grupos: el primer
grupo elegldo por los jefes de famin
it; el segundo grupo par los sindi-
rates obreros en la ciudad y el ter-
cer grupo es elegido por los minemn-
bros de les dos primeros grupos 4e
centre una list de las principles fi-
guras del campo commercial, cultural
y professional confeccionada per el
gobernador provincial civil.
Los alcaldes de ciudades de menos
de 10,000 habitantes aeran nombra-
dos por el gobernador provincial ci-
vil, quien queds autorizado para des-
tituir a dichos alcaldes si hay razoe-
nes de "inters publico".
Los alcaldes de las capitals de
provincia y de las ciudades de mas
ae 10000 haeoltante serkn norabra-
dos par el minlstro del Interior, el
que :tmbbin nombra a I lgoberna-
=las provtnclaleb civlas. ,Por elde.
l alPunl.ro del Interior es la Lnoue-
alc m os-arte rempeeo a t elecin
de todoe los taledes.


LA HABANA, VIERNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 1948


V PUEDE ADQUIRIR LAS
MAS FINAS CAMISETAS AL
PRECIO QUE VD. QUERIA


He aqui dos aspeltos del banquete Ade eolfratrnldad de los profeslonales unlversitarlo, celebrade anohbe
eomeopaso previo para el Primer Cengreo Naclonal, qua tendrI. lugar en ectubre. con Ia anxtens-a de repre-
sentacotnes de proe*lonalet dAs aire pais delA Centln ne. En a parte .perior puede verser al Presldent@
de Is Repdblics Dr. RamO6n Grsu San Martin, Junto a *preIdente de Ia Confederacidcn. Dr. Oscar Ortis
Arrutat; el secretarlo, Dr. Jost A. Bryoa; Dra. Ada iounri; el Dr. Antonio Pri o Socarras. qu e osteni
representaotdn del President. eleeto, Dr. Carto Prss; el Ars. Arsanda PuJol, el Dr. Angel Pore. Andt; ci
Dr. Josa Morell Romero, el Lie. Ach y etree. Bn la Intferior, apareeen to Drs. Jenny K odrigues Crua el
R. P. James L. Hurley, Reetor da is Unveresidad de Villanueva; nuestr- querido Jefe de RedsacidAn, el Ing.
Gatd n Baquere nuecatro compaeroA el Dr. Robertso LOex.-Goldarsa;.1 el Praidente del Coegio Naclonal e
Perlodlstas, 8r. Pcres Lavlelle; el presaldente de I A&eseaololn Ade a PreMna de Cnba, RmAmn tBanco jimnes,
Y el secretarle del Cotleeg Preovintoeal de PerlodiAta de La Habana, Dr. Qulntana.


Notable pianist
cubana ofrecerd un
recital en Madrit

Incrementari el Gobierno la
ptoducci6n de penicilina.
20 muertot en un accident
MADRID. reptemeoic 2 lAP --1
Radio NMcioraml sncia ila emisIo
a Amrica umanana. a la una. de t
recital de la pianistsa cubna Ro
Sahig de Chedlak, quien se encuem
tra en Espafia con su easpoaso el docic
Felix Chediak.
La fabrlcaein de Isa penlcillna en
Eapa"a
SAN SEBASTIAN, sepllembre
(AP.)I-El Gbierno, en el consent e
ministros cflebrad n ayer bajo
presaidencia del general Franco, ace
d6 declarar de internss -acional"
fabricacidn de penicilina. Ha abmer
un concurs entire las entadadeb e
puniols para levr a cabo dicha f
bricacidn
Mumsm y k hens.-tLd.erse a I
~. A A B a n IAP.,
iMuelta Ume'0 ipanalaos perd
ron Ia vida y 0 rcsultaron heric


lit

Cl
Ic
di
d
pi



te si


In a1
La de


'il
Li-
A -
n 1:

fie r1

la c
rto 8

)a- f


sl


ra el Polilgono J;ner. Rob-ronie Las elecclo.s mn.lclpaies Po& .cu.ndo un autoU iscyOs .e. cpre-
spaa lc r to a y surleron mue- ENs'IAN OIILEACION pueta parc noviembre serin pars cip a U.] t10 kil6metros de esuta
spaplorua lalpirimeruidende a pryma iuad enIs carretera de Valencin
ccs coma par encanto. Qotid.* LhA tnac Wfted.)-a osa lasrimoras Aead. I& prams- deddccI
Scome pr ennto. Qut ea LIMA, septVmbre (United.)- vera de 190, cuando la victoria iz- a Alicante.
nsturileza, coh improbo traba- er envll ua delegacin de pate- quaerdista encendlo 1 chtpa que Las pprpmras infrmnionesn quo
o, l que falta haci a quitarle y, tismo al Tromeo Sudamericano extra- provocara Is guorra civil. llegan a dta dicen qua entre lol s ha-
n unol aias, muy pores, ae le- ordlnario quo tendrA lugar en La rides haY vart0s luchadores espato-ai
antaron al espacio majestuosas Paz en tetubre proximo, Comentarlos de to preons s rsanjero que venian dA Ma- a
ditficaclone.a campoa de deportees, -MADRID, septlembre 2. (AP). La -
na. epladari ..... etc.. illdn y medlio de .......onvocatoria de las eleccione. munid- i"
n loe qua viven, estudlan. hacen li y I d pales pa.ra el mes de noviembre h; Negocian Ru ia y
ltrucd6n y prictica los Guar- pi aids acogida per los peri6dicos ves- a V '
lamarinas de I Armadapaho. pe gri -" u... ..Pros ugcmntars fyin dobe la Gran Beeta u d
I. Donde hace solamente unm a a spromuigac1d6 y sngnifirade i Gran B ta In
a ete a goAcLaVictor de Ia Bern., director f
sidos sAlo habia palsaje y quieltud, a Roma est a trde las eions 'e- conVe rcome Cial
de "La Tarde". lag elecciones "vi... convent o mer ia
e ha levantado una de las obras ____ nen despus de una etapa de prepa-
mis prodigionasAc de Is Epal a K A de Dclar- rac6ionoeS roin y reeducaci6n del pueblo que
hoy y que esta colocad a la nca- Declaracone de Monsei or S a durado diez aios". Adade que r-on DC concertarse regirn un largo
izon do lagAde su el..e en el m.e- Pignatelli. Prosigue la ola "sIls el Municipio "va a colver asu I
d I. El telizOxit d lao iTnsslaci- ntigu maje Iastad". period de tiempo. El Sovietl
de. dl ellz ltde Nava instalAciMN- de calor en el sur de Epafia En principle, de Serna dedca vcnderi alimentos a Inglaterra,
tn.mes del e.nuela n av aldein-sucementarmo a censurar el usoe q e
io, se debo en gran pares, a o n in- MADRID, septiembre 2. (United). los republicans. especialmente du-
sign marin galego: Pedro Monsoieor Sergio Pignatelli,. ecreta- ranlelaguerra, hicieren do eI Cons- LONDRES, aeptiembre 2. (AP,-
lieto Anttnes. CpltAn Ade Navio rio general del Comit Organizador tituci6n municipal espafiola, que "era La Gran Bretafta y Rusla reanuda-
lde l Armada; quien con un e]em- del A to Santo de Roma, s encuen- la base de today la estructura del ron hey formalmente lea negociaisi-.
plar tesn y una ferresa voluntad, tri actualmeante en Espafis donde pals". neS o tin de concertar un conventm
inldes a sus excepcionalesim eondi- formn6 part de Is mission pontLifcia "Y mientras Ins grandes munici- d comerco le triem durant on far-
deenp pare I&argecizarin mlii. In 1 Peregrinacdln de Santiago. palistas europens trataban de recons- g pefodordeAitlempe, egn Iorm
tr-n. para la organizartion mi- Declar6 el dignatarlo eclesistlro truir, pars copiarla. la hermosa ar- maron los funrion tro dei Gobierno
tar. ha sbido cremo y pbner en q eapera que acudan mill6n y me- uitectura deFl ayuntamlento egspa- brit/icc. N
narnha una de las rosas que a los dio de catficog de todo el mundo y nol,v y mientras los politicos creado- rEl embanJador sovltirco Georgi N
ospaiotles mas enorgullecen. qu e poiblemente acudirian mk si rca de velnte republican suramenrica- Zarubin di6 a A. G. Bottomley, se-
Asl, Mari acend de ,puerto pudieran conter con suficientes me- nas montaban su municipalidades cretario de Comerc ultramarino de
pse, Mario ac endmartim6 de puyto -diloe de transported. 8ubray6 el inte- sobre la tradici6n de nlos glorioeos ca- I Junta de Comerc o, una istsn Rd
quero s cludad mrftma y ho- rs despertado por el viaje a Roma, bildos crinollos dejados por Espafia. logsartelulos de que dispose Rusia
ra es Pontevedra la que vve a su especlmente en Amrica. much aqui hacian trizas nuestra propi a he- P ara Is exportacidn y re ibilduna li-
ra e PetevdraIa sde 5,,ineite Am~rcamurici acm hotinInluonroore-dct quo is Oman Bre-
sombra. Los saibados y los adomin- de cuyos passes b han anunclado ya cl redad Juridica ue otros pueblos Ira- tIad e od.ctorta Jurto con loispo
gos Inundan sus calies lon Guar- Pro pito de enviar un elevado nd- taban afinosamente de encontrar". preioa yea j deA entrocga.
dilanalrinas. La leyenda podtica de mere de oeregrin ., "El municipto agrega va a ------de----
0h. d scalar enael aur do Espafia ser de nuevo Ia representar-6n de
nunl es ha roto su intlmindad SEVILLA. septembre 2. (United). Ins groups humans encargados de
y ha dado alegrla a sus piedras, ProslgueI &ola Adecalor en esta par- conservar los bienes temporalean EN US A .
que desde el siglo XIV ya tenlan to de Espafiaespeclalmente en Ah- morales de Ia estirpe hIspAnica. La I C~ ^ ^ I
gracia arquitect6nica. Y hastla a sml ft. SVilla. durnesie is Ils. aseiecin de loA s hombres se harkt de
vila canons, tipicamente galleg, ecceda d aoso lgE a 52 gr- mad. grave, s A.A.
d al aol, tm ratur no regisro- gave, n utnalc ride ligerzadAc
de lot Garcia Flbrez, con su orna- Ad en dirhd oeodnlt desdo hare 3 rectocs irigento y repccsentetiv de
dat hoEp.rtjdocadsImpuno.ro
mental barroc0, en cuya salnse pal- a o nrent.de
pita el pasado mariners ponteve- -i-- un.
pits e pas ador conte- "Asi no serA posible nunca imk Firma sora y recponeabe, coo
Adrn ... ha. r d.noxadoc conidn- CELEBRARA SUS BODAS DE qclue el azar, c capricho,In pani ro amplia oxpeyrienci, ef ...cona
trceguera tr'stomen I marchahis-
El mila.gro h hecho que Ponle- PLATA EL ARZOBISPO DE ltricadera n pueblo glorinso -qu h e vria.orr naha l en Es-
erroo hi geeho qua quotec .peal Inglegsa py Francrs.
vedr..c senta mA.. marc.ner.. m-s MEXICO, -M. LUIS MART1NEZ ejercidmoel aglterio Juridico igoal
dentro del mar. Que slenta y comr- CIUDAD MEXICO septlembre que Roma, so "Pueblo mandoSie nchs & Gurmondi. Inc.
prnd mjo eascoes Yqu El ratativo "Pueblo" mantiflecta r
prenda mjoor esas cocas. Y qua (AP.)- Moenseftoe Luls M., MartioneL. ue l acontecimiento es trascen- Empire State Buldlng.
sun muJeres milren desde Il Ala- arzobispo de Ciudao Mexico, celebra- dent porqu "viene completar i .
meda hacria laslisa On pars ea- ra del 26 al 30 del corriente septiem- mecansrmorepresentativo qlue s ini- New York I, N. York, U. S. A.
her cuando arriba o cuando zarpa bre al vigesimpquinto aniversarito de rido con la inastauracl6n y clebracn
la escuadra, n flotilla, el crucero su consagraciAn aimo oblspo. Altos de la pasadas elecciones sindicales'.
6 el destructor. dignatanros ct6liics d e muchoc pat-
eldescto.ea____________ s vendran esta capital para asis. Aftade qua mAs de Una see ha amo- II II
tir a las cerembntais. Uno de los gru- trado deseon de que Ilegara la oca- VA A .UI1/. UL
pos aer* dg Cuba, presldido por el iln para que low eapaflols pusieran .. rrI
CA IA cardenal-arzoblspo de La Habana en Qrden eus syuntamientos y dice: D L G l A D U D L
~ me~onseoler Arteag. Otro procoderi "El Gobierno a nuestro juicio ua a. .
CARON COIUGADO de Espafia. intlegrindolo 23 mlembros con gran tino ha eatimado que es Ta Dk A I LE j A ]
CARBTON CORMUGADO deI Id laltas curia. con el arzobispo de ta tocas6n ha llegado y ya tiene el ESTA DO ALEMAof
P 1 0 HNOL. L A. Valencias el obinpo auxsillar de M- encrago eI minolstro de Ia Goberna-
AIMSu 2143 drid a Ia abezo cl6n doe eisborar iarsonvocatorma". ..
T o: "X ."Los ec os pri ncjPalos lendi~n lIt. ..BONN. Alemants, Sept 3 tAP1-
Men -3 a 2an1 r ale ndrn i Cnmentandn que una tercero parte l Alaa occidntal c otruia
T~d i- Habana. gronIBONN lncinl ,onLL Alcman sehaPs-p~t2IAPcons
sl"l"_ r 00 Ic ratedral caional yG uis de Ins conceJalesa elegir mere etndi- boy au Gobirm o pronplon al tiempo
__________ ___ anlca o Nueostra Btrs dGtuxa ral. declare" "Ap laxs autnticas fuer- quc designab. sI principal Ad ou
-.dalupe. rzaecron6mlcaa y aocisles de las ciu- planeadore politirco para quo par-
-- dades llevarn ai lns ayuntamlentos lcipe emn las dIusltoncs de los sF-
Ad A V A U In gran cuestin de niuestroes dtla y to ads Unldo de Europa, El doctor
E--- E L A L 3 A Z SC t n'-" Is, a inuntmlentos InmarA n e ta d'- Kennad Adenauer. quin rfu elect
ANA malltarad LA j Ba Irec crn respandlrndo al estadn de a Yer president. de Is asamblea que
1Us p fneo .Ase 03e r iISn s | Animo y a las Inquletudede e la i ciu- redact una Cornaxttucitln parc 46
JOAS- PO3 ANAR- O SV.S ATX-.A NTIG u.EDADEI d0des", mlllons de sA lemanes reident eon
S.ao realuManadoe M AN w m ad d a y"i allyon e d o "1nformaoncsa- c-co --e cona ,- aI ostad oeste del Reich, partly hey
"EL ALCAZAR" ..... oh.,trla,. B=.=d
JE A A WA acuerao elhaooernocumpleauPro- ti, Int ,lakoS as. Ar,
S-- grams do normAlizar Iuvidane unt- c lebra elCog o do is I s Unie Par-,
00nloe W .. -Viws grpals nsrahlaetreandnv&I puei- lmnaiAcoe.LL aoi.d
blo Is administraci~n de mu benas JOG 65 d. olegadoquo sitte a i.. _
comuns..'"suamllleade Bon.n, hn expresso
,- co"s" I eperspane. da ouo al. ds Ale-
0Afeada quoa en Epafia lo t elegidoas mania er incluida en la Udnio d*
trahajaran ctlo en benefico del paal, Ia. Europa Occidental. Y panando per
pues "l 'os verdaderos ropmsentantes encimna dA I oposicitn comunlita,
A V I S del pueblo, tendrin en au* manos la tienen el propeato de incluir en el
A V II ovda municdial. asncila den unos lu- pronycto orttuctonal definitive oun
br ,.cornpliceda ds otree. ay ella alaruto permlttendo ^Ial blerbno qua
A LOS CONSUMIDORES DE LAS h brtn de dedicarne bajo la vigilan- ae orgalnc, ceder ~A LOS C lSUP OR DE Lcis y direcclro do los alcaldes, que y derechas sobernoir a una mm alta
AGZUJW DE MONDAR Prin desilgnadeos par 1 Goblerno". autorldad..
AGUAS DE MO Antes de marcher a Interlaken. el
Doctor Adnauer. lider deF partido
El nuevo telifono del dep66ito. Suscribas DIkRI o do emcrat crisino en
lS ca coIanbrittknica, dijo a Is prensa
e@el X-1a.aquoA g ai n A -a.nl si nI a is ons...
JJ162 __ DE JA MA II A b- gar ne. ent. on pa-
DE k---pol actie el 1 mundo.


'Los profesionales-... Rusia pretend la
(Vien. do I p- riMg. A expansion roja sin
6n Nacional de Proftesionalea Uni-
ersltarios quien man..est6 que vl. acudir ala guerra
roteslonales pedian la inamovllidad. acudir a a guerra
ntre otras coase, y que estaban siem-
re dispuestos a luchar en bien de Lo afirma cl Primer Ministro
SUniveraidad, de la aociedad y de
uba rgcordando que habia side ba- de Australia, El Soviet no ha
Sel primer gobierno del Pre-
dente Grau que se promulgaron la aceptado ninguna sugerencia
yes de autonomia is ilversltaria y
e colegiaci6n professional. CABERRA Ausiralia pieniure
El doctor Jose A. Bryon hizo tin A A ti eTr
nalsis del papel importance desem 2 l (AP.i --El prime nuniCtru J. B
edado par Ios profeotonales al trd- Chifley diJo hny a 1a Ckmama de fie
Sde Iao Hirlos proes y onale le Ia presentlantes que no cree que Bu.sti
6s de I Histoa y finalin Is [desea laguerra; "pera que emtA dis
ocltora Ada Kour de Roa puntualito uesta extender lra ideologIA cor-
as demandas formuladas por lon pro- e muodi, sn prdi
fesonales universitarils, entre I stas pr lodut e u ,n d
luies rit5 tl inamovilldad y In re- cr u guerra'.
uccidn del cosito dois vida, refi- Sigul6 diciendo Chifley cuil Ruila
erndosa la Constituclon do 1940. podrle ocupr a Europa con au tfur-
ue consider Isa ms progresistta de za militar en tin itempo rezonehl'
imtrica y afirmando, con un senttidne per qua a ell neguirria una luch.
onstructloo y optimists, quoonguno large y amnarga en ri case de que Ira,
iercbri es estkril niningun esfuerto Egtadns Unldoa realharan otro des-
nutil embarco en el continentS.
A 1. mesa presidercial tomaron
asaiento, s dems del jedel Eatdo Qu uea ad pude Impedir
doctor Ram6n Grau San Martin. ei el desbordamiento de Rustl en Eu-
primer ministro del Gobierno, doctor ropa, pregun"6.
Ldpez dal Castillco, lo minlitroa de XI minlstre rune N N, Llvanov as.
Haciend y Salubrldad. ingenlero tabs presence en Is sel6n,.
sauro Valdet y doctor Ramiro de I* ChIfley hab6I despuas que Perry
Riv, el presldente de Ia Confedera- Spender, liberal, acus6 al ministry
rid, doctor Oscar Ortis Arrufat, el de Eatado laborista H. V. Evatt de
presidente del Coleoglio de Abogados falta do realiamo.
Ie La Habana, doctor J6o Portuondo
de Castro; Antonio Prio Socarris, en Chifley duo Ique no excuse, I i a-
representocidn del'presidente elect, itud de Ruia y manifest6 que los
doctor Carlos Prio; el arqultecto Ar- roses no han aceptado ninguna de las
nando PuJloL lo doctors Angel P&- sugerenci5 de la potencia occiden-
rez Andre, Josi Morell Romero JosO taleas delpon.ce
A. Bryon, Ada Kouri, Castro, Ponce
de Le n y AchA.
4atuvieron representados' en sel Gra mulacrcro
magno banquet de confraternidad
de los prolesionales universitarios to- bate e r e o en
dos lo colegio qu integran Ia Con-coereo en
federacide Nacional, o seao e Colegl o B
Nato.on de ^Arquictm, .ci Coleg ran Bretana, hoy
de Abognados de La Habana. la Aso-
'iacidn Fartinacitilca Nactonal el -.
Colegio Veterlnario Nactonal. el Co- Tomarin parte mil aviones de
egio Estomatoldgico Nacional, el Co-
egio Medico Nacional. el Colegto de Inglaterra y Eatados Unidos;
Doctores en Cienctas y en Filoeftio
Tletras, el Colegio 'N4acional de Ina se ensayarin nuevos mitodos
[enleros Electrlcistao, el Colegio de
.onladores Piblicon de Cuba, el Co- LONDRFS aeptlembre 2, (API -
cgi Nacional de Pedagogos, el Co- La segunda batalla area britAnica
egio Nacional de Ingen eroa Agr6nn- comlenza mansna. IHoyl se trata de
mom y Azucareros, el Colegio de In- uns ximulacro en el cual tomarAn par-
enieroa Civiles de Cubi el Colego Ie unos mil aviones amerrcanos e In-
NacinnAl de Doctore en Ciencias Co- gleses.
nercialos, el Colegio de Ingenieros
Mtccanice, el Colegin Optometrista El martiscal del sire Sir William
Ntaconal. el Colegio Nacional de Gra- Elliot, efe del cnrmando de caza, do
duades Univeraithrios en Administra- aIs Resl uerna Aerea. dijn esta no-
c16n Publica, el Colegio Nacional de che que "'e ensayarAn mitodos de
Comadronas. el Colegio Nacional de staque areo nsil come dde defense,
Maestros Quimlcos Azucareroe,ec enteramente nuevos'.
Colegio Nacltonal de Entermeros, el Pars Is realizaci6n del imulacro
Colegio Necional de Peritos Quml- se part del supueSto lue una poten-
as, Agr6nomoa y Azucoreros y cl cla continental europea "Southland"
Coleio Nacional de Enfrerme ha dirtado un ultimatum qua expire
Precede el aet. al Primer Congrese sa mediodia de maiana. El ultima-
Nacleonal de Protfelonales. turn e rechazado per el Northcrland,
El esplendoroso acto celebrado ano.del ue formasparte Londres, el Mi-
she, en el que Imperd el entusiamo diandsyciSo scL e do Inglaterra El
profesional. tuvo per marco el Pala- ataque se epsera poco despus de aer
rio de Convenciones y Deporteo, que rechado elultimatum.
lucia como en suas mejoresa noches. Elliot dijo que "el propsilto de s-
Con dicha ceremsonia s se h. quie- Ios ejercicios es averiguar lo que
ride preceder sI gran Congreso Na- puede hacerse con nuestro present
clonal de Profesilonales Universita- equlpo y nuestra organizacltn".
rios-el primer de su naturaleza y
proporcionen en nuestro palsIy en c
mundo--que se efectuar dcl Adi- EL MINISTRO ARGENTINO DE
al 12 de octubre pr6ximo, de manera
que sea inauguradopor al actual pre- RELACIONES EMBARCA HOY
aldente de Ia Republice, doctor Ra-
m6n Grau San Martin y clau.urado CON RUMBO A EUROPA
por el prealdente electo, doctor Car-
los Prio Socarra, que pars esa techs BEO A i, r
ya habri tornado poaepl6n de la pri- BUENOS AIRE, scpiembr r -
morn magistratur de laI nacidn. A bordo del vapor "Andes" partiri
Gram eaneedi6 an erdlt o pars dleht hny ron detlin a Europa el minis-
Congree. itro d Relacione Exteriores v Culto
La Contederecl6n de Profealonales de Ia Argenlin., Dr ,iian Atlilo Bra-
UnIversitarlos, el pujante organlsmo m uh. chuien premiud aI dAlesa-
que ha organizado dicha Cnnvencl6n ..r n Trr ,m
t ene verdadero Inters a en que el ci nAg senitnas I.a renra Asamc
president Orsu Inaugure dicho even-W bie Gpneral de la Narionmne lii-
toy, ya que los profelonale Ie agra- (i qs li cnirar *iu delihberrionea
decen I. concesIan de un credltn -I "- n
pecal pars vlablilizar Ia celebracitn I 'Paris P1 21 Id lprImen
del misamo.
El president electn, doctor Carloe |.ibran l Hmnn N na tpr
Prin iocarrid. alaruve representada 0n aorelodo pnr Is nsnda Mllnirnirs hair
el grand banquets de amoche per su tI1 dirercini del maestr Gonnzln
hermano, el doctor Antonio Prio So'. I Roig
carrAs. ya que se encuentra fuera del I
territoiee nacional. tlas selermc.o nemusicales,. oe de.
Iletlarvn loscomensAmes. extuvieron
Coelonun aI banquete lamblfn arargo de Is Bands Munl-
El banquet s inici6 al llegar el clpal. que cerr6 el actor con brnrhe
prelsidente Grual IPalacio de Con- jureo. con lo compares del Himno
venciones y Deportea, con las notes UnJversitarlo




TABLO.N DE CEDRO
Acabtios do rocibir otro lort do CEDRO d ocalidad
Incompa .abl.. Tablbn do 2 y I" Ty labla cafiza do I" arr-
ba. Tambta ofrocomoa plywood "Mdvral" do W-la Uul-
lima palabra pars tablaroa do puertzo.
Maderera Antonio Perez
a S AROCA0 1o nD IAA *IAL v e L5 n401 M NUM-OS CL04TU
rAIPCA 10. Ht AANA. TELT9 1.40 1 -3241


UN PARO DE...
(VIene de to pig. FIMERA)
aos muellets abandonarOn hoy el cra-
bajo an Is ooats del Pacfloo y el
obierno federal reconoce que o ora
c.rece de facultades para interve-
nir en las paralltadl6n dc l acUlvl-
dades de los puertoe.
Deade Seattle a Los Angeles, los
obreros dejaron sus ocuppalionis en
Ila nmedlaocheli patame"arcT'lpinlo8l e
a Ia explracl6in de)Interdict o dicta-
do per Is jturisdiccldn Jmdicial a ins-.
taloios. del Oobicrno, de acuerdo cul
la ley Taft-Hartley.
Tan pronto expird el Inlerdlicto,
que Impldi aIs hurlga por eopaclo
de 0 diU, loA trabJadores nuspendle-
ron xui lasorejp y montaron piquetea
orca do tla muelle,
Loll puerto eatdn ocionso mien-
tras los obrero relebran uinsa nserf
de reunlones a fin do determinar In
Ueo proosde haceras en relaiclon con
Ia huelga.
Oersca de 800 obreros oltAn slecla-
dos asut. El president Truman dAlo
en una conlerencts de prensa, #n
Wasihington, que carecr de faculta-
des pars inmpedir la huelga. El arms
recomnendads por Is ley Taft-Hartley
--l interdicto- y ha nsido u ada
PREMIADO EL PORTA
ADRIAN DEL VALLE
LA CORUA, Sept. 2. (AP). El
poeta Adrian del Valle ha obtenldo
ai primer prem0o del temas de poesia
llbre en los Juegos lMorales Paname-
ricanon organlzada por sla 8ubaecre-
tarns de Educacldn Popular, con mo-
tlvo de Ia proxisna asamblea naceo-
nal de asoclactones de premas de
Fapaia. El premlo ea de mil pelta


DIARIO DE LA MA


RINA

6,23yM GA-RLBUXATFIOO.. PAGINA QUINCE


Compro Peleteria
Persona de amrlia solven-


cia compra peletirfa en La
Habana.
Escribia P E L E T E R 0
Anuncios Clasificados del
DIARIO DE LA MARINA.
Seriedad y reserve absoluta.
Prefioro trato director.


(VEASE la Cr6nica d4 SOCIE-
DADES ESPANOLA5 en Ia pi-
gina DIEZ)



GIROS


O ransferencias


ORO
Casa de Cambial,
EXCHANGE 1. BACH
HOTEL SEVILLA
Apartamento 141
Teldfiso A-9041


EMPRESA DE NAVEGACAO MERCANTE

"C. T. C." Lines


Vapor "PORTUGAL"


Pasajes de llamada Espafia-Habana

DE VIGO sobre Septiembre 12

DIRECTOR A ESPARA

De HABANA sobre Octubre 8

para SANTA CRUZ DE TENERIFE, VIGO y GIJON.
Admitiendo pasajeros, carga general y autom6vlle-
en ambas direcciones.


AGENTS GENERALES


R. y E. JHONES
OBRAPIA 108 TELEFS. A-4394
altos A-9551
LA HABANA.


I i


I


I





KPu~vna n Q IL51lt LW~w lflMM flF I A M AI3ILp E ar I -- A 17Of


]o. sBno la corriunioao en sit cun-
junta. fomentlando el parasitinmo.
aun ruando sea en forma min o
menos dlsilmulsda y encubierta.
Medldas qua conduacan a results-
dos tan degasnioisna a I corts a a
la largo no pueden oer consddera-
du propies ni efncliae en ningon
moment. puesto que en lugar de
prevenir y de hacer desaparecer Is
dmneupasrldn. Is fomentan y la
-multpUhcan y minan, ademalt, In
fuerza producuva de Ia nac16n y
ha candad moral de slu hsbttantes.
SUn ejempla referente a la cues-
tU6n de Ia maquinaria agricola a
Sque vengo reir-ilindome. aclararli
la cuesti6n. En el artlculo prece-
ndente, senfial el hecho de que en
la fonrma corriente de roturar lI
S'tierra, la aradura con dbueyeo, en
Sterrenos Ugeros. demands, un pro-
Smedio de 12 5 horas par acre. Cal-
eulandole a Ia caballeria de tierra
33 acres en numerm cerradda, se
requieren, para ta roturactbn com-
pleta de ISa tierra, 412 horns de
Strabajo, o sea de 51 5 Jonoadas
diaries de 8 horas. Esa minisma ca-
balleria de tierra, roturada con un
tractor de mediano-tamaflo, requle-
s. reA.lo, con promedio, 18 2 horas,.
.a decir 5.75 lJoruadua diarla< de
trabajo. No hay duds iguna de
que el use del trarlonr reduce
enormemente el err-.pleo ei. i rn.
luracJ6n de la Ilerra
Ahore blen. oupnngam.- .1-.r p.-r
considerael6n a ese deoenIplei. y
,a fin de evitcrio se danrecos el@
tractor y me rontinlan ,sanda 1os
buayes En ese rain dnndr en o n.
mores redondnr me empleorn "
sbmbe. con un traconr @nrnn
S, trarin ocupaclln ,0 hnnior,-m pOi
baN mltodnl tradicicnlailo El tie
eano ecoadtmirn, rnc-idoy..7'i-,e. rip
n tdo ntno rcorlrr F Iso-hl e1 r i
.-dentlalmo: cen ni srad., .- n-ce
oi ten 51 hnmbrh' en I-oir de i
P ,re obtenr Is la rr1j.r.r ir
:'LA reoscha que go rhtlne Ci.,1
I& labor mecanluda, v cnn Ia Ira
bdonal ecehla oli icyes ) ha
,''. i do node as donem a mano--
Yi te i 4oeao6ln Inclusil--n Is 1n m
o,. i uanto a santidad v clh.
L4LRi dDIattrbuldol Ila oiureCs do(
I,.5 f sao-be*. veitanrvn 1,-4 gas
'e l nt(n-i y sonlsrlaion del
elnono potrnoas en
yo n -itrs a cieons

gnijuI d...... ........
Vnl mgcni .1., .
491 ioso pa v Sr"


I pla riripar ....nr
tvlis na n mun. spa


ActualidadEcon6mica M U N E

Per RAMIRO GUERRA
E___u__sedo Ia __u__ra__________auoBOLSA DI LA HABANA
I---ElB?116 """urn d" Ia m' emunto a quo COTIZACION OFiC1AL
me referi an mi articulo enterlor pro- SEPTIEMBRE 2 DE 184
duce desempleo. Estf a un asunto qu Cm Vend
"eno puede delir de preocupor a tode Bonrs Ohgaciones 'Vn
iudadeno. Pi I BnsY b'~ ~ nt % -
-Eiemplo dodeseiemplee on I roturnecin R epdblica de Cubs:
1905. 'Deud;, Int... 115 -
Sdo Is tierra con tractor, ompietda Ia 190M.1DM oo1 -
opeMci6nt con la del mitedo trediclooal. 11i4-1949 i (Morgan) 102 -
S --ill tractor reduce .1 *mpleo do diox a u 1923-1952 (Mo ) 102
--EI tact. reduce eemlple. do dies a us 0. oP. 1930-1945 .. . 176
--Sied.e igsual Il cosecha, l que so obtain con tractor dis- 1937-1977 . . . 11 113%
tribuye-vAgBreot entiree cinco; to ot ontr*e cincuente, Ob-igac ne1. 110r con 7
Obllgaclones Orb tcon 7
tocdodo a itos dies vces meanss' cupones . ..... -
--Lea ectividadee econ6micas todas, par mitodos eanticua- Obligacioness Ore con 4 -
cupones ... ...5.
de, mentienen los poises oen lI pobreza. Centre Asturianno, 1925-
S________________ M ........... 0 -
Banco Territorial, Srie
SN il articulo (Utima en ests Paru modir lo que significa para B., (No moratoriadaOs,
-a aocion. comenutndo ]a Impor- un pails el eemplear en cuanto a 1944-1986 ...... t -
tecif de maqulnarta agricola. de producci6n agricola e .jIndusxtul u Banco Territorial, Serie
racores easpeciflcmenmmte, exprea otr* activdad econ6mica cualqule- I., 1944,11...6 76 -
Ranen Territorlal. Sorts
que no obstaonte reonocerse de ..re, metodos y utetnillo-primitivos, Bc (No m oratoriade)
msnea uninlm 10 vonllaJ de la en vex de las que la tecuologa y 1141-1974 1 -
motanlzeclo doe i aoricultura, ISa mAquina ponon en manos del (;G 190-54 ..... 104 -
hey pe0monas queo preocupan hombre, deterngmonos a s uponer Havana .Electri(c. Con-
por la sauld del dinara hacta el que no a6lo en'la roturaci6n de solldadol), 1902-1952 .. 8 -
fxte.rioren pago de tractore y Is tierra., ino en todJas la scti- Havana Electric (Deben-
tos Umnpleiontos Razoni el pun- -vidados econ6micas-c-ltlvo. fabri- Havens Il crI (Deben-
to, explicando per que, a m i jucik, calbn, trensportaclt6n. coinerTcio o uerado Abat1951 . %Con-
ems.preocupaidn career do raz6n dttibuci6n--donda-I uofn erm- 'molco, Hipa . Con
de ler. plearse cinco hombres se emplean Papelera, Serie B., i132-
Qued6 oira pendiente de men- cincuenta y uno para obtener el 1944 . . . . 0 -
clonar y de comentar: Ita d que mismo reiultado. Tendremos, pues, Teldfonos, (Debentures),
el uso do I amiqulnas modernas que distribuyendo los ingresos do Berie A. 1945-19. . .105 -
en e1 cultlvo reduciri el nuaero Ila misma cantldad de producci6n Unidos. 1906, Irredlml-
bles . .. . . -
le empleos. lte eas un temosr qu e ntre dies veces ma personas, a CIs Azucarera Cspe-
se manfiesta de una manera ge- coda una de ellau correspondent des, 1924-1939 . -
nerml respect de d a utilizaci6n de diez veces menos. Donde el nivel North American Sugar
'm-quinalsa que reduzean el nU4mearo de vida de las c inceo personas con Company .. -
de trabajadores empleadoe; po r u capacidad de producci6n multi- Central Santa Catallna.,
ejemplo. las que eUlminan mano de plicada por IS miquina, tendriLA por 1936-1949.- ...
obra en el torecido del tabaco, en ejempio un indice de diet. el de CIa Azucarera Vinna
In introducclin de lon Ultros Oi- las cincuenta y una personas, ten- (Deb),t 193 5-1955 . .
ver en lo Ingenlos. etc. Voy a de- dria un indice de uno. Estate es el Comp. Vend.
dicar alguna alenc16n a este aeun- caso, tornado en au conjunto de $ por $ por
to, porque es de primers Impor- los Estados Unidos. fstos con el Acciones action aecir6n
tancia en In econ6mico y en Ilo marvilloso empleo *de Isa nmAqul-.
scidlal, urle clasrar extremes no, se aseguran una produecifn Nueva Fabrica de Hie-
quo son fundamentales. agricola e industrial astupenda, Nv "Fb. de Hieln' t e
d. puedvron indifrn- que proporeiona al trabajador nor- neflclarnai .....0 90
d n ndlTrn- eamericano y al cludadano norte- Banco Territorial. Pre-
cis quo un hombre plerda au em- americano en general i nivel da Bnceo Territorial . .. 1 -
pleo, del cual vive, par cualquler vide ib alto -del mundo, y que ferentit -
motivo. obre todo cuando 1i pe'- despusa de eubrir sus necesideds Banco Ttrritorial (Ben--
dtd no ie debe a faltl de preov- contribuye aubvenir tlas de cen fic iaris) .. 1% -
rasldn pare Is labor do quo SO tPare do mip~nes do eeresIt F C Conaolidados de
Cuba, iPr ftrldas) . 28% 2v9
trlandode laboriostdad. y rg- mnoac en 0trot pals, En Cuba 18 Cuba .R. R.............30 -
laidasanasl ads pano ns1 ido names .el emplo con Ia nldustra Havana Electric Utlities
dividualmnnte today per apstde acres. Grade a qua contamos Co., P. 6 .. 9 87
montimlentoi elevados, con alguma n n una plant Industrial ezxucare- Havana Electric tiUtlles
expearilncia do las ddiculttdo re a a altura de l os aores mde- Co., P. % ... .. -
la vlda no pudti nl debe wVr con hintos. en no menoe do IO en- Havana Electric Railway
Compan~. (P) 1
ndileencia el deaenmplo do lun traile que am otras tantas grn- Hvna ectric Railway
trbajador, taopoco oel fLtdo. de fbrica y-que hem re-alza- Copa C C -
orlganilsmo superior quo re'Pesn- do grande progreioo an 1 traIls- Jarcia Unis.... 103 112
ti y rile la scomunldad con el ob- porteddi de la can ,y del azlcar Navtera, Unican ..... 43 -
jetivo de promover el bmlItar de y on la necanlactlnd del cultilvo, Teltono. (P) .... o -
cada uno dq ls mjlembrsdo de ta. iodemoo producer aruoar parsa Telfono (C) . . . 82 -
pJede ni debe -ver -con Iin in- abasitectr a clento clncuenia o Primera Papelera Cu-
ao bans 30 -
cla ;que is produzca o que aRumn- doscientin consurmldore, en todo Cuba Industrial Co-
te Is desocupaci6n en el pal. To- el nmndo, asegurindole ingr"eso mercial.. .........-
cante a sete particular, creo Oque a! pisque deo una manera o de Baonco Continental Ame-
so hay disrepancida alguita. Todo .otra sod"Otrlbuyen entire todos l1os
emmla de acuordo einLa urganto babitante,dels miasse 'sn el
necosidad de evilar el desenpleo principal .satin del pueblo cuba-
y de combatirlo. Sli bublese allulen no. Pinsese en oIa qu e sria Cu- Antes de comprar una
por excepico6n que no pensase de ba con una producci6n .?tucarera d e a verdo
ema manera, s.oy de porecer que obtenida medlante le mitodow im-.
0u5 opLnlonen no hay que toleara perantes a I a mitad del siglo posa- .
en cuenta. iil contar con m in. do. Entont,- tendremos idea de oIa
divtduo pars nada. La fall a de, qu el uso de la maqulnartie ca4a *o Ce4 RA4n. o
trabj ao em un gravtsima mal de dia amis perltecta signfitca parg la k. i t OLIL I-
earicro piibUco. Cader dudadano produect6n, em decir par aquello ..'' NICI CONUI
on prticular y a cenmulded c- de' que vivImos tode. . tlme
isw a lef t bo prcuretrrerne- Clar em quo Ia miquins reduceoA
dsal4a Pr be lsemodlQo proes ol ntmero do los .trabajadores .i--con ns'uto IsR
7r ajg A'tAB lu alcaib. mano, es dedr -ocalona do ma. 524 O-ed I Duooni S.
Uao em today ienimCn os tder-. noer lniBta dsseplaeo: parm l
mlt1m "prOptM y 7 'ctv". remedio test no en errrle el pa- ,
porque a vrets tratando de' rome- o a Ia miqulna o an desecharla
dir un mal] e cream otro mayor, reduciendo' a bajbe nivelen y en-
ea que ocurr trecuenttemnte, carecdendo la plrodulccin del pal,
cuando. gin 01 debbdo discelnimlan- mao i buscart" numvot emplaos, A L Gi -
to y 0l emple Ilnteligento de loo nuev' ocupacimonam a lo tramba-
recurnse del tado, so trate do jadote d*apl e ades. NIW SQK. sl. I (&McK)-n
e'nrla democupacl6n o de hb(- ,(rPo l hilo directo de Luls Mendn-
oemsI dmeparecor par mwiodl 0- tone y Cie.-=I meco ftad oW a de
traprodacente. que agravan of ALG N poan montc hoay y se mnetuvo sosM.
problems en vex de resolverlo, 1ido durante cat today la ,esln. pe-
Uni -med I "propio y efeciivro de .D. AY EN LA BOLSA ro aftoJ6 en las operadones de par
n odio 'propo y efectivoa de DE AE r cerrar con de S a 15
tenderr a los desocupados, no DE ALGODON DE NEW YORK punt mn baljo que ayer en lons me-
puede set nunca ano quo dismni- ses cercanos y W8 puntos mAs balo
Iya lIa pnrulltivldad de Ia m- Octubre .............. 30.90 para octubre de 1949,
ali, o quo eltanque el dlesarrollo Diclembre ..-..-....... 30.79 NEW YORK, Sep. 2. (T&McK)-
progresilvo do .ta:; much meno Marzo- .. -.. .. .. .. (Por el hlo dlrecto de Lubis Mendo.
Mayo-................-50.31 za y Cla).-Las ventaa en 8 urervaduu
*que desmorlice no s6lo el traba Julo 29.2 del Sur. ayer sumaroi 13,57 tPalas
30. in0 a corriunOidd en s0 cun--


s propsdad cerci6rese
ider valor


ILSON, M. A. I.


Ree Eiannis A4'aluora
ui1.Nh levoh m .45i





SD O N

coleamiado con un tel l. a VAS9 bkA
lLuenigual dla d*IE ao pabdo, N1
tI ha dad conocer 1 proi pro-.
medlo.
El peri6dico Commrtrcial Appal
de Memphis esttinma Ia mosechdai
14,581,000 bala cormparado con sua e.
iltnado de hncte un mes te 14,0119,(M
bolas
E.peramo. mns lIrreguilarldad de
prectos y que el mercaido, na Iren-
te con bumn spoyo a Imn bajas que
nse produncur.


LOS PASTOS NO SUMINISTRAN AL GANADO LA
CANTIDAD DE MINERALES QUE NECESITA, NI EN
LAS PROPORCIONES DIBIDAS.

S LOS ANIMALS NECESITAN, no solamente una gran
variedad do mineraleo, aino tambiin un apropisdo
.quilibrio entro etas distintas ccales do mineralos,
per& conservar buena glud, par& desarrollrsei apta-
.J monle duranto I perlodo do -re.-,miento v reprrcdu.
cearn normalmente

LOS MINERALES MOORMAN piopoitonan TODOS
laog nineisles quo on so'bes'nn necessa pa ortcn.
s"vaT loI *aniin ele an bu nas rondi. nai prar
manienet una pToducri6n normal do lecho vars quo
laiaimi.lac.n ddo Ion almoni n-@ .a p i-r-ni h pmra
@I o or donarvollo do o n,mnlp o en m .. s r P,,
do do ciee. iainlo

T dalrdoacuoido con Pus rpa'l~rij. a ..
V 50 i bs gianulado y en plvo










FRANKLIN


Nkl -11111PI qM11EMA E A ,U %) AkDA
""" "U 2"'UM ""' "U U:Ei U
h.^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


nricano -
North American Sugar
Company -
Compama l itmni Azu-
carers Mtanz -
Central Santi Catellna -
Aeonts V-etalna -1E Co-
cincro" tDe Capital -
Aceltes Verteles1 'I Co-
cinero", (Comunmel . -
Central Rooelia 27 -
gli Cubasian d ribras
y Jarcia . . . -
United Fruit Co. . 0 -
Cia Operadora de Sta-
diums . . . . -
Concrotera Naec. (Profe-
rides).......... -
Banco Popular . . 100 lM
100 acciones Comp. Vend.
Central "Violoet" Sugar
Company . . . -
Ci. Azuerrea Cinpe-
des, (Pr foidas) . 1% -
Cia. Azuearre Cspe-
des, ( Comunes) . . %
Cia Azunera Vortien-
tea, (Camagoey do Cu-
ba) . . . .. 1 -
Ciea Atucarera Vic*-
n .
Central Emita -
Cia Cubans de Avia-
Ci, . . . .
Exeo Airao anterafema-
Nauyll Diatilling Co. .. % -
Cia LitogriAftlca de La
Habana. (Pret) . -
Cia. Litogitics di La
Habana, 'Comts . 1 3%
Compala Acueducto de "
Cuba . . . 7 8
Concretera National (Co-
munes . .. -
Orange Crush de Cuba -
Comp. Vent
$5.000.00 % %
,Ciuld Primera Papele-
ra Cubans . . . 100 -
Uni6n Oil........ % 10
Unidosa . . . 1

COTW.ACION A SWME FSCMA
SEPTIEMBRE 2 DE 11
Comp. Venot(
Bonos y Obligalone %v
Repiublina de Cuba:
Speyer 4%% . 100% -
Morgan % .... 10214 -
Morgan 54% 102% -
1977, 414% .... i -
1955, 4 ..... 104-
Bavana El iectric Railway
Co., (Bono) 50 -
lavana Electric Railway
Co., (Debentures) . -
Cuba R. 152, 5% . .
Cuba R. tCerttfiloadogi
deDep sito . . 3 -
Cuba R R. I 7% .. 1o -
Cuba R. L. Certificadto
de Dep6sito ...... 33
Cuba R R 19 7'A% 00 -
Cuba R. R. Certiflcano -__
de Dep6sito . . 3% -
None de Cuba, 1942,
514% 48 -
Idem. CertiTkcados de De-
pdstto . 7% -


E Ar I -- - -
Exch Buffel ---- -
El Pt- L.g -- - --
Erie -R R - - -
Elec Boi - - -

fiairthild I - - -
Fnx Pllm C-_---
Pniians~oe---
rlarnwnrh - - -
Fajardn Suy - - -
a
Gen Bron ------
uant Sule. - - -
lion ICier
Q Brewing - - -
Cen Mntort - - - -
Gen Asphalt - - -
Gilelle ----- -
Qen Out Adv - - -
Gen Ry Sign - - -
Goodrich IR ------
OoodyAr ------ -
Oraham Page .- -
Oramb Cont --
Or North -- - -
Gen Pub. Ui---
Greyhound C. ----- ---
H
Hiowa Sound - -
Hayes Manuf ---------
Houston Oil ------- -
Hudson Mot ------ -
lupp Motnr -- - -

III central
bnt Paper -- - -
Inl Iron Co --------
Int Cemnt.-----


"- la. NIck
Internatle
- Inland


:el ------ 31
anal Foreign - 134
I- _ _-I- 4 1 5 1


Oblieciones de Uniies 15
Cuban Telepohne Com-
pany. i Debenturesp 103
ManeU gr Co M1

Comp V
Ipr I
Aclsones acefn a
Nueva hbrsIs de Hia-
"ia . 3O
Hva. F7bf. t Hlea ita-
neflsrla}ie II
r. C. Cooeliaoe <(Prc-C.
rerm"a) . . ... '
Cuba Ralhroad (Preeri-
d4e) . . . .
He- --1elctrit Railway

IHvina Electric Railway
(Comunm . . .
Jarcda dU Mstan; (Uni-
,avni Electric Utilities
(Pr~fadida) ,. .
Havana electric Utilities
(PrtertB ) ... -
Ci C ictrii. .
Cudad, PAteldat . 70%
Cuban T, epann Co .-
peny '.rjo1Clda > 10
Cuban Tbenp (Ci a NvMa ntbCna,





eM) . ,. .. .. M
........44
loa. Tblaphie and Ta-


ve=1(CuM)p. i s
G& 14%


Punbe S~ u|. Case.
pany .,.>,-,,, 12
Cubasn AU me cubtaim
A*"o out ,. cam.i
a0). .1%
Cuban Atlantic .. 1. %
Cuban Company iPrafe-
rtdas). ,. -
Cuba Company nea.......'t o. .-
Pen American Airways %
Cia Cubansi d Avis-
eiWn . . . .

rietCno h.. .. .
LitoknUlea (itemuh. -%
EUtft>6rtl (COMS) ..2
Atuatos de Cuba . 7







Alacroalie Unl- -. --

oAm, be N-W Y K
C~tIfcAdtOx ESPCIAL
^tPTIUst3RE 2 DE 1948
A







Am. tor -h
Anit. AIR -- - - -
AMlied Cm---------
Alaska Jun --------_---
Air IF.oitwt P - - -


Am. Txpe - - -- -
An.C Ridtor S- ". --



Am-. Cry -k - -^ -



Amer. Sugar
Amier. AIrT. and-T--------




Amer ~len - .- _
Am. Cr.Foustie-- -
Arat F. Pow-----.-




Ame. t. W P. -- - -
A. 7. 5'. Carp. - -- -



Am". Caeliid - -. -
Amer. LIBce.----------
Am. P~. LghI - -- -
Am P. L. %P









AtI





AIW
Amer. Sugar - - -
Amer. and - - -

Am, Sncu11 - - -
Amer. Smncr-------_---
Arete. Dtel.----------








AilaSg -rrp.




hildE ot -
trl. ran- -- - --




itsn gpaei - -,
".r. A --"-A - -
Butt Coape - -- - --
ftrrougha---- -- -- ---
BytrnA l-----------.-







Syro sA - - - -
C
Chicago Cori).-. -
Cine. GmoEI. -- - -
Childs Co- -- - - -


iConug" an -d t
Contlntebl ast .---
CallahBan Z- - - -

Cites Citor - -


Cur. AP." -
C'. T&ol ------



Conm andpeo t - -



Continn.alSteel --
Crontinnta Ca - - -






Cub. A Mt -u-.
Cmmtils Sorp.------- -
Cansle. r l. - -
idWesto ----
Comm -andLack-



Ccons tinnaosel - -' -
Cub"e t. an - --
CoDnist Cso .--- - -



CDeeuMiS gan------
Contiet - - -
CDela. nd Loa - - -
DCuba.. Ale.----- ------
CDot. Motos - - -
Cub. Ar Wrigh .--





Cuonst-----
Cru. Stet l.- -





CDamnand So -
Coalanese C -- -E - -
Cerondeta Pas. - - -
Del. Hudson - - -
Contient alcOk - - -
Doti. Aitres - -- -
Dist. Cor -u - *- -^ -
Cruc. Michigan - - -
DuponAt -u- -~ - -


.Del.mond Mot. -


M
Mix. Kanns- -------
M. K T Pfd'-- ---
LMurphy (G. C.) - - -
Martin Gle - - -
rac. Oil - - -I
Manat Sugar - - -
Montgotmer -
Macy (R. H.L -- -- -
Murray Corp. - - -

National Gypsum - - -
N, Y. Central - - -
Naih Kelvi -----
National Bic - - -
National Diet - - -
National Dairy - - -
National P. Light - - -
Nialgara H.-L ------ -
th. Am. Co.
N. A. Avist. - -
Nort. Pacit. ---------
~ 0
Oliver Corp. -----
Omnibus Corp. - - -
Otis Elev. - - -
P
Patino Min -----
Penn Power-------
Pan. Am. Airw-----
Panhandle Pro - - -
Paramount - - -
Packard Mot. - - -
Pepsicola ------
Penna R R. - - -
Pacific Tin: ----- -
Puerto Rico - - -
Pres. S. Car. - - --
Public $er. -
hilo Co. ------
Pure Oil-------
Rt


Radio Corp. 1------ 1
Radio Keith ---- -
itxallM Drug ----- -
ftAepBtael-------------50
Robert Gasr ------
tso Motor - - - 1'A
Ap.vere Cop--p --- 17
Rap, Av ----- 11%
Ruth Pie -
8
Sincair Oil ---- 30
Dohbme ------ 22A
tone Webs ------- 17
Stand. S Sp. ----- --14
loc. Vacuum - - - -19
$chen. Dis. ------ ------ 29
South Pac ------ 61
Simmons Co. - - - 30
South Ry- 48
South Am. G. ----- 3
Stan N.J.------ 7
Sunray Oil ------ 13
Sylvania Elp L--- -
Stan O Gai Pr.------ 2
Stan Oil--- --- -
StIn as c. ----
Studebaker ----- -- 25
T
Thom Starrett---- 3
Texa Co.- 5------ 7
TothnIcolor ---- ------13
Tenhet. Cor. ------- -17
U
United Cigar ----- 4
Union 0. Cal. - - - 4
United Airl - - 1
UnIltld Corp. -------- i
Unit. Fruit ------55
Aircraft ------ 2
U. & Rubber ------- 45
U. S ind. Ale.-------- M
Unit. Cor pr. ---------- 45
U. S Pipt ------- -47
U. S. steel ------ l
V
Vanadium Corp. - - -2
Vert. Cam.--13-----1
W
White Motor - 1t
Warner Bros ---- I
West Union------
West Elec. - - -
Wuolworth ------ 461
W. Overland t---- 1
West. Ind. Sug. ---- 24
Y
Young Sheet ---- 4

BONOS DE CUBA
NEW YORK. Septiembre 3. (Al
-Cotitaciones al cierrt.
Abre Ciei
Cuba Nor Ry., 5%%.
1942 . . . . 51 S!
Cuba Nor" Ry"% 51,
1642, RCT 384 39
Cuba Railroad 5%. 195., 8 9 .85
luba Railroad 5% 19-,
RCT . . . 334 35
Cuba Railroad, 714%,
RCT M5 31
Repiablica de Cuba, 4>4%
1949 . . .. 09 100
Repilblica de Cuba, 44L%,
1 77 . . . .. 111 11:
Republic de Cuba, 5%,
k 1949 ... ... .. 102% -
Repuiblica do Cuba,e 14%,
1953 -
Manatli Sugar 4%1 195 MS4 87

CAMIIOS
CIERRE DR AYER EN LOC


BANCOS DR ESTA
CAPITAL

New York, cabie . I-
Now York vitm . -
Sulza. cable . 23
Sulem ilt a . .
Londrs. cable . 4
Londres vista . .4
Tnrnto cable . . 11
arontoo abta . .
rgenlonm cale . 11
Argntlna. vIsL ... . 1
Mexico cbia ... .I
WWi"r% .I "a . 16
Madrid rabl . .
Madrid. rista . 9
China o .. 25cble
Chin. o li 21


GRANOS
CIERRA DE AYKER EN


10
in
50
45
03%<
034
14%

15
00
80
I 10
I-BI
20
Ii


LA 8OL-


DE CHICAGO

T R I G 0
Septlembre .. .... 12
Diclembre .. 2
Mayo 114'
CENTECNO
C E N T X N 0
Septlembre ..
Dicrembre
Mayo ....
MAIZ
U A I Z
Sepliembre 1. 165
DIciembre 140
Mayo . 143
A V E N A
Septiembre .. 72
Diriambre 73
May n7!
iVFnnlle ml Ia picaft D06CPSKET


) 0 F'N A N C I


E R ,O Por losMercados
--- lepftje & F. RT CU


- I


Jones Laug. ---- M314
Yen&d
r o Kaier Fraz ------- 104
Kunecot - - - 5
Ebbacker s - - -- %
L
N Ubby ------------- --
1 ow.. nc ----- 17
Mow;.Ivnc.t
> Lehigh Val.- ---------
-~Llede Gfd a f -- -
ltLev. NAS - - - 43
LOlc.heed Air -
Lehaigh Coal - -


TADACO Ol Do] Yr'nk 39W
IC-- La 8 ininacdin qua. obr I ac-
Con Is carg de do a mil cnco ter. tuacid6n a ,er del mtolecdo d vov-
cies. de varis clae propias pares la rsem de New York. PA 02a eI.
mninulacturm de cigrinlas. acabarotinmore huma dea'mehe oh "'New Yk
wu labor esa emana los romprado Sun". fuil r-ecibl. coMa ua a f-l
res de Is compn ahiClgaros; H. Up POa. P .l 1 L-o iroc t do Luis Man
miann'. S. A. Rogtraron M7 rgarron do" ) CompaMLa. qu any no or.lu-
tan important@ caniudad or Is alnms taron Is 'l ama que dirceo iagutente:
conea de Joes Toraho y Compaoia ,Este Fue u dia de alguns aiegria
ZU firma babla ecomnprado \sars en el@ mecado dr valores: cambe
Sses en malules y en rcir east blenvenld.- par a eomn1i.add finan-
aBo,en los terminos municipales de ciera, despues de In disas descorae
San Luli do Pinar del RIo. y Sanl Juan nantos quo han pee Lo al
y Ma-tinem. Procedente de eas ve- nee giderurgica y do terrucarrles m
ga, cuyos nombnem numimos de pusieron ol trente de un ali mode-
apsmtas on cade opartunldad son los rada t en lo t preeoS con c alrnte
dos msl y pIco de terclos comprados butn voluirmen, cotz.Andose lo me-
por "Cigarroe H. Upmann", S. A. lores prio o en lag operaeone d
kiverO y GoniAlez vendieron y en. por Ia Utaide.
tmegaron oyer a Cituentes y Compa- El imp lso ganado en Is racha via-
Mia, cincuenta y dos tercls de cabe- tenta, tu suflciente, despuda de ab
zaa. peoftdtntes del tapado de vegas aorber algunas t'sans de utihdads
Ua; de San Juan y Martinez. por la mfisan, para levar los pre-
Io" exportadoirn Pollack y Corn cios ml qitot Ot* v*..on uan volu-n .
pahla comprarny ca rgaron. en lon men que rftult6 airedodor del nvIl
a diloee .Torao y Complfia, de ayer v casi el dob del volumen
cilo ento ena tercios de rancos nue- "n loc tltuno dla do egosto.
yes de em provincial de La Habana, Las noticias del dia, eacasamenta
tbne do Pbrtad. fueron Io bastante para torzar un al-
Besnte tercios de capotes de Vuel- Ma adiclonal do i0 prclou. pues con.
te Abao, v=ndl6 y entreg6 Jose Fer- tenian mi dtalet de huelgaps quo
i nde Mao a Cuba Tobacco otr-a cea; evdeicis de intrenquli-
Coampany. dad sobre elelttn onte rna)t y
CiM aa n Vuellta AbaIo 0 costo de Isa vida. Do JXM modoi.
el aentimientoa en 0 mercadoeja -
P l $V tabriCamnte Agustin Quin- ter, tae omo ai proesional o o tm.
Stern, de Cienfuegos compr en Rio nenoe, y el pmoiteo .tmbin. d-
Stnd t S% I or Charles Calleja, en mstr6 s lntern quo rltct*immdt.
tercios Is vea "El Rosario, del o- Lo s canblc d preclos no ueron
atcher-N-Crm. rosota~biesco s de preiknopars mu
r JosA' Sanchez, pare H. Duy. and tan otabes tconiaye logrpron mu-
COM~, copr6en Oasen mtu-chas neciomes favorites lograran su-
Compaeny, comprsAen Ovas. en mantu- bi mis ie un punto La de U. S.
Slen, la vega do" P lian M ne Steel, que subieron miAs de un punto,
Sl denomLnada "Malaganmbo. arrastraron a otrani del grupo y ce-
Junco y Compafia compraron en rraron a su mejor nivel del ao.
SPiloto miAs de noveclentos terciot
que, de aIs cosecha del alo pasado,
retena Emitio Igleias. AMZUCAR
Las entrsdaa de rnum.a depch .cld en
Se recibieron en eta plazapor feIp la tarede de ayer por lo bios dl-
rrocarril y en carnilones, las partidas rectaa de esta capital, el mnercad
de tercios que vamos .a relacionar a de crudos det New Yorkl etuvo inm-
I continuacidn: active, pues lo refinadores no moo-
Do Rio Hondo, para H. Duys and traron fntlert ante la onfert a 5.71
0 Company, 215. derechos pagados, que se hicieron du.
D4 San Luis de Pinar del Rio, pa- rante el die.
r rEmili o aonzitle, S. A., 150. Lon comerclantes del giro --decis
Del mismo San Luis. para Rivero in deapacho de Dew Jones, intor-
Sy GonzileL 115. maron qula huelga de los camiones
1 De San Juan y Martinei, para Jos* de New York habia paralitado log
Toraflo y Compania. 26 pa. entregas del arcar poe r learrinkeiBs.
De GuanaJay, para Junto y Corn m stuvieron soatentides 1* future .
S saftsa, M pi de Ia cuota americana, con poem
7A eat C~anasstua, part J. a, Dial operseciones. Ems Spoca, .operacioneS
% y Compana, 102. se electuanon pana ivelar S etInn-
t ritu. para Immose-bre, cbmo 6rdr'o de cobertura en
ancI Spietus, el renoto de latIata.
A De VlIaelara para H..Duys and Par el hilme directs de L Men-
% CoMpany, 100. 7 do a Compaii se r ecibi6, .ot"spn
% De 5B Antonio de lo BfosPr del ierre, un dpecho 9tOb n la aot-
SJunco tua ua n delo u l os uture. Ds co m at-
De (ai97to-deln Gsuayebal. parna oIn gue:
misrno stores, 74. En el contrato n imeuoi cuatro e
D CeAba del Agua, tembin para opert soLamente en lo*t de mayo PC-
I% Junle y Compatia. 77. no habia comprador Parae 5 lotes do
sneno a 4.05, mientros una casa ahfr-
is 20 lotes de ootubrt a 4.5. Et
!4 VAWR total ne vendo6 un late. Los contre-
tos pendientes de linquidaci6n en bol-
Al tfectusRt oaver en a Bolsa de sa. "suman: marzo 5, mayo 2, oJU-
SLa Habana, Ia cotizacidn oflcial. a lio 18, septiembre 3. Total 658.
Sola dos y media de Isa tarde. se opte- Niniro 5: Hby sali6 este contrato
Sro en la pizarra en c'incuenta accio- de sla inactividad al electuarae com-
nes pretr'ridas de laI Havana Electric pras de cobertura en septiembre, has-
,% and Utilities, a oslenia y cinco. An ta 5.4, y tambikn hubo actividal en
SIts de ee actor. I durante Ia maa Ist posicidn de 1949 a precAos de 3 a
% na, ne oroduo ta demands por los 4 puntos mas altos. En total ne yen-
I certlifirado de esas accionen. Se tu dieron 45 lotes. Los contratoa pen-
I vo la impression cue se habian con- dientes de liquidaci6n suman: aep-
Scebrtado 'itras 'ope' aciones a la base tiembre 509 diciembre 80, me rz,
de esos certificados. o de acciones 1146, mayo 6i74, Julio 159, septtlembre
5% no indicada8 puma estas. latssindla 23, total 2,00.
das quo se anuncisron, no son a eep. Deputy de esa Inbormacin, loa
atdas por lons mienibros de Is Boisa seftoren Lamborn, Riggs and Compa-
3% de L Hataoana. en cumplimiento del ny recibls, n potb ra hnilotdRadcto pt-
S ecuoerdo que hubo de adopter la se- r5edo. .1 giLguinte .V
1 Mtantna Paada Ia Junta de 'Vokitrno
'4 di es tn imltuclon AZUCAE5S CRU0B0: El mar-f-n
P liit ayer Is dA mns 1o p lo do de erudos abri6 hay eon un tono
b Perdlti ayer lD a demand teror do In quiet. cann vendedres 1 al precit o
bOnot de lS Dettdn EBttrior de la 5.75, unqSe rumotindoot h&br oh-
SRepilliea. 1977 del cuatro y media o .75, un llrmitad eantldad de z-
A4 r cMenloi. So v ndieron vanias In- tenibltuno tfintitada tantid d do AZil-
14pr Nosenotr Se vupi.deron varso Arts de Cuba y Puerto sn, patrs
! s. Nosotro apimo d $o0 a embarque durante aIs segunda quin-
1 113;. de contado. cena de septiembre, a tun prtco l u-
M4 Como en log dias anteriores. i gtramente menor. Log refinedores
4 oper6 en lea preterida de los Ferro- eran egrmpradores al preiot d 5.70,
e Cbrrijes Conolidados de Cuba. den- por azueares en postcl6n que aUna-
4 troe de io nivelec d la Bolea. NO sen %us necesidadt.
54 ise conocieron detalles de emls opa- Mis tardA InrotmAte hbaberse ofre-
7% raciones. cido S5,000 Sacos de crudos dt Puer-
S De esas preterilas de \os Conasoll- to Rio, pare despacho en septiCe-
dados e ovendiaron durante el dla, bre 23, al preoo de 6.75.
en New York. 1,700 acciones, a 9 y Predo Spot New York, hoy: 5.2,
a 28n. Tambuan ne report por Ion CIF 440FOB Mundial.
hllos director ta -nt a en aquel mer-
cado neo-orquino. de cien preferidas AZUCARES FUTUROS' El total
I de In C:.boRailrond Company, a 32 de c ontratos en el numero 5 al cie-
S _.a a31'. rre el mi-rcoles, pendientes de tIi-
i Cirre de NeM York quidaci6n. era como sigue: septiem-
i bre 508 l rek d'uiciei'bre 80. marzo
6'< Por el ilto dire to de Luls Losa v 1146. mayo 674, julio 159. septiemnbre
liT ComPui'", se rer'.:eriin. desnoun del 33. total 2,600 contru 2.596 el it.
S cierre de las Bolsa de New York, va anterior. Se efectud un straddle de
S rion despachos soaie la actuaci6n, diciembre marzo a 25 puntos de pri-
durante el dia de uyer. en dicho cen ma sobre diciembre. mAs tarde ne
tro de c.ntrataciones El' resmen report otro straddle en Ia misma
S dt e oas despachos es como sigue: poslcl6n.
Las g Itomas notiad reterentes a El total de contratos en el n mimero
la situacin internscional, hAn hecho euatro al cierre el miercoleg, pen-
su efecto en el tm-reado, el cual si diente de liquidacio6n .era comao a-
gui6 avanzando durante el d!a. anie gue: matzo 365. mayo 272. juliot I,
p). el anuncin d e qua Ios cutro eran septiembr t 3. total 658 lotes contra
des gobernadores mlitares de Ale. 379 el dia anterior.
-re mania ite reunlriar. a la 3.00 p.m..
- hnra de Berlin cn el ftin de redon- Contrate N' 5
dear log acuordos a que se llegA en
Mosel. Enxista la penpectiva de qu0 Cierre anterior, septitembrt 5.1.
Ilegaran a dorlilones que permItan diciembre 5.16-17, mart0 4.01-92, at-
,levantar m bionquer sovidtico de Ber vo 4.1-92, julio 4.92-N, septiembre
i Un. quiz-s oara el domino. io que it94. 4.g.3-95
t raOra to o rons-rlletincil e uspen-. Apertura de haoy: septiembre 5.2,
si6n ddel -ototo ualnilrtro alrao alia. diiernbre .17. marzo 492 mayO
do a la capital nuemana dentro de 1,95. Jui 4.9. septiembre l49414.97.
unosidtez diles 7Tdo 9etn. cmo es MA baja hoo: nopiembrt 5.31, d-
Snatural. Io v deontando el et b M 17 nay 4. j reptiembrul 8.31, di- 49,
cado, por iO cual es de esperar que ptiembre 49 4.97.
Suna vez eontlirmaiF ndas ss hue n u 4o 4
nas notioasn. sea prtximn el -nomen Cierre de hay: septlembre 5.34,1d-
5% to de liquldar I o cperscionfs en que ciembre 521-N., marzo 4.05-9d. moay
existan utilidade d-& importancla 44-95-. julio 4.95-N, soptiembre 49,
ato ets i; opinion de ]v experts 496-8.
en el mercado. Toneladas vendidas: septiembre
Entre u v alo.e que man iparti 1.100. dilembre 250. marzo 300, ma-
Sciparon de Is me.oria en eli. d. seyo 350. Julio 150, septiembre 19,.
encontra'ma lo "rupos de acernsn 100.
ferrocarrie, motors y petrtrleos.
prru deotacando ntre todos ellos Contrato nimers- 4
aS a clones de icero. encn adas n, a 3-N ra
ponr lea f Unileot States tril Cierre anterior: matzo 294-N. na-
Youngotawn Steel. Otrane yo ..93-94, julio 394-96. septlembre
dades tambiOn subaeron, peor Ira 3.960.
clonalmente. i-Apertura de hoy: mayo .94.
p En los valoresn cubann no htbob Mis alto hay: mayn 3.94.
p much que merizcn especial men- Misrbane hoy': mra n 3.94, m
c,6An unqde obrealiertn I1a acrlo Cierre dne hy: matzo 3.0.-N'. mg-
neo de Mnnati Sugar. con cierr e 3.93-94. Juli 3.95-N. septiembre
104 Latn aiones oe Ion Ferroca- ,oneladas vendidas: mayo St.
rrilep Coi).nlidadr de Cuba y Cuby
D Railrnad. cerraron alrededonr de loe DISTRIBUCION SEMANAL EN
S mumon precious eel dl anterior,. y ESTADOS UNIDOS: Ia registrada
In arciaonea de Vertlentes Camvcley en la semana que termint en ages-
ni siqoiera hbrieron y el bid and to 28. en (onelada corats, valor
asked ol enerre rle de 13l0 a 1214. crude, secRon reports el USDA.
En el T-ereado Crver the Counter Por reflnertai 12.,194.
nn hnbo eerabios do impoortsoncta Per fohbrc naacl cucer remolache.
los dle Cuba Comp0any.-nonanes, en- 17,801.
tabson ole il' s "s. La oeo.ene d- Por impos doros coonumo diree-
En prena Anreor. un- prrn mfar !irmoY.. c74
otm/iasos de 026 a 0.30 con man-ar to. 7,4,
de,'anda o mon ooei'aelan a 022. Psi in-gneoa Lousiana y ForI.-
92 ISal de aeci-on- vendidan lie- d 743.
05jo 900.00(1 sienolo llgeri- ente ias Total. 140,453
eAh lo0 rolqmen quo 01 orilrcaeol Campsrado can 151.857 ho igual
A quo ascondi6 a 920100. nmana de d 1947.


COBDELES HILOS
* a !LAAL. *B"lu balel de t lb.. QUINPITAL I27.
NTRJFINO CiT 2 cabos de Ibs. QUINTAL ......... .
STANDARD, 2 cabob bolas 5 Iba QuiNTAL ...-$..... 5
,XTRAFINO. 2 cabonn bolos 8 Ibh. QUfNTAL ...........S !7IM
"SISALINA- tRey>. bolai de I libra QUINTAL 47.00.
BLANCO PULIDO, (tip Coronel Idem QUINTAL ... 4.
rnL( A0.50 ^ L(r '"*ba~~ AL^ ::; So
ALGODON BLANCO 4 Dlos Cones QUINTAL ..... 77.
ALGODON raej o 6at4 sse QUINTAL .. .. 1.0. .

" A OODE s6ULTI o3 25 .s.QAL ........ i-9.0

14 INDUSTRIAL PAPELERA. S A.
5% mTi.AI.lA Ne- 5 LA BASANA TUtLDONO M-I7M.
ii . i+p ...


t I


I DIAFl I nr I A MARI _-VMfZ M 3rp STPT.r D l.94


PArnji iwnMM~


- ASOCOM"




- DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES, 3 DE SEPT. DE 194b


. ASO CXVr


Conciencia Agricola

S POLITICAL AGRARI, A NACIONAL ,


Por MIGUEL PINABAD FRAGA r
Plan agrario aprobado par el, tea almacenes .;ra conservacifn
11 -Congrtso Nach nal de Ingenle- de las cosechas de
ri Aglonnmica al aceptar sla po- La regulari6n a- los precious de. S
ponds del ingeniero Casto Ferra- be de lleraria a cabo un organis- a
gut, contiene ademais de los seias mo dependiente del Ministerto de o
puntse mencionados en el trabajo AgriculLtura, pero -on suliciente au- C
anterior y que son relatives a sla tonomia y dotado de dlez millones
poei6tn &- 1l twtrra y sla reforma de pesos por to menos, absorbiep S
"graria; 1s mecanizaci6n de la pro- do el E.-.ado las pdrdidas es-los
du n agricola: el regadlo; los perlodos de crisi. at igual que ocu- i
-tamins rorales y las investlgaclo- rre- ena o-stadOs Unldos donde el -
nes cientlticas, los siguientes apar, agricultor tiene el mAs, absolute a
tados: respaldo del Gotnierno que ofrece
Ensefaimia y divulgac1i6n, plan- pristamos al 3 por ciento de Inlte
teando el CongreEo una tests que ris annual, recibiendo en garantia C
ftul duramente combatida, cuando a1* cosecha de products, a las eCua d
el actual ministro de Agricultura les sO les tija previamente un pre-
Aeior Romin Nodal. present y de- eio, operhndose con cantidades cal d
fendi6 -A proyecio de Ley que le culaldas y-d. n
daba vtgenci a la*Escuela Normal Respecto a la iqueza pesquera.
Rural Jost Marti el. proye-'to de Prolitica Agraria del -
ti Congr,.,so hare un studio pro-
Soatsene ael n Congreso. que los s o de a extenai6n de lasostaa
maestros ne la zona rural necesi- de Ia isla de mis de 450 species
tan uns preparaci6n. mis amplia comestibles que habitan nuestros
que los de las uudadeso. por-que, mares y ne las inmilgratorias; de
adsan de los souiositos scadnmi- nuestras flotas perqueras; los avios
coo y proe-fionale. deben conocer de psesa; el consumo, la importa-
protundansnte lo, problems ru- eotn. -at percado potential. la pro-
-irales, qu en nus-tro pals son mu- ducci6n de pescadoc fresco, en con-
cho mis complejos, que los urba- srs y :a salazones o curados y
nos. Maestros adiestrados especial- resalia ,n anikliss tecnol6gico de
mente, dt.puesto.- a consagrarse a 1as explotaciones. para Uegar a las
vivir en ; camps delinitivamen- aiguientes conclusiones: Investigar
te, dedicados como verdaderos tr6rmulas para: colectar en gran es-
ap6stoles y con devocian de misio- Cala, pieces; meioces metodos pa-
neros a Ia ensefsnoza rural, es una ra prese.-var y cmnservar; nuevos
de las 0ias preuosas y urgentes tpoa de atos. -aj manipulacibn
proyectlones del plan del II Con- y plane de veni y distribucl6n
greso. No puede haber reforms ReglamnitacIdl6 biol6gisca de la
agraria, repite. sl no se le ilumina pesca; co'feccionar estadisticas pes
Ia mente y el a.'ma a esa legion queras, sabre: (flntas, tripulaciones:
de adults analfabetos que vegetan aparatos y avios manlpulacl6n;
en nuestra camplia El analfabe- eonservae-on y refrigeraci6n; ven-
tismo en nuestros campos, es una ta por especies, transport; en-
plaga sorlal tan terrible, como el vasado. .tc.
curanderlsmo y como el concubl- E s I p
nato o armancebamlento. Poslble-, El plan *ugersdo elevar ls pro-
mente los ltimos males dependent duccid6n a 50 o 60 millones de It-
del analfabetismo an Iaa mamas bras de p-scado fresco anuales pa-
adultas anrales. ra reduce" ael per cipita de care c
Madultas r r l n de res en 10 o 12 libras y deacon-
l-E educador rural tUene que In- gestionar la ganaderia.
culcarle al nifto el sentido de la La ele-.rifticactsn rural no llega
contabilhldd. pas. Interpreter los a centenaies de laborers de la fin-
datos que pronostican una cosech/ ca actuatnente, que podrlan aba-
y ajustar el costing de producci6n ea ratarse y el program del II Con-
consonancia con los precious, segmn greso, etocs Ia forma de operar
el tipo del mert-do. Predicar so- Ia empress de serviclo piblico y
bre Io que represent la salud fl- sus granules coarplejos, pero sub-
uica; el sentldo de unldad que pre- sanables, sumentando la densidad
para pars Ia covoperacti6n; Is vin- de consuinldores en zonas progre-
culacl6n de los vecinos. sistas, lecneras. ts.Oacalera, etc.. que
La divulgacli6n ttcnica a los adul- crearin .uf sistsemas de distribu-
los, tiene que en-dntrar ambiente cl6n y comprarla a las empress"
proplclo en sla mente guajira y el volamenes de fluid, o energia o
maestro tiene que sembrar en ella. en su driecto organizar cooperati-
el respeto al ikrbel. el culdado del vas, de campesinos, industriales y
boasque, is conservaci6n del suelo: comercianies que lomenten y sos-
la auprae'-n de lar. vartedades en tengan plantas- propias- de genera-
las coseclhs y en las crias de ani- ci6n, o hacer aireglos con los In-
males. Cytacibn de uns mentall- genios qje las poseen. Realizar
dad couperativa que demuels el nuetas siivestigationes para el' em-
lndividuali no; difundir metodos plea de is electiicdad en las fin-
cienttficts, conatrucei6n de vivien- cas e.industrias para facilitarles ser-
das higienca y confortableas con viola barato y repartir los gastos
recursnos ambienLtales: ensefiar nor- de sostenimiento entire grande nu-
ma. de nutrilion. deben do ser Cleos, o lograr preclos reducidos en
programs fundamnentales del maes- la compra de utlido en grades
tro. cantidades a las tmpresas actuales.
ApseaciOn del tervicio rural de empleando sistemas de cooperaci6n
superacion de Is muier; ofrecer vecinal.
curios espaciales al trabajador y Hacer investlguciones sobre uti-
adieatraSrlo en las faena del can- llzaci6n de energis hidriuUlca pars
el. at stablo, in cochilquera, el general electricidad especialmente
aptarlo, ei patio de ayes; la ger- en lan zonas mbntaftosas, anexando
mnsljisn do aemillas, la mecanica las investigacloneos a los planes do
a-gricola, r.l fertllzante, etc., etc., regadlo en las zones bajas y uttit-
deben do comptrtar el program Zar major las asias.
aducaclonal rural Es urgent acmrneter un estudio
SSobre crddlto agrlcola se emiten national sobre precipltaci6n plu-
eonceptus muy atlnadoa. Veamos: vial y aforos, cOn ta cooperacl6n
Creac1in del Banco Agricola Na- de las eruelaS surales y el Ejlr-
clonal, pars extender criditos a cito y por 6lthmo, establecer un
corto plazo para cosechas y el ni- laboratorio para probar equlpos,
potecario a plavo largo para go- materiates de distrtibucl6n y util1-
/ mento. Flguran en el plan las nor- zacl6n de la electsicfdad en las fin-
/ ra de caeaclon tunclonamlento y cas, pars asesorar a cooperatlvas
formacl6n de capItales a Inverslo- y a con-stumldore, rurales en Ia
\ nes. asi omo formas de liqulda- adqulsiclsn de sis equipos y en Ia
Scln a Interesaes maelor Inversion de los londos.
En materla de proteccin y re- Sobre este t6pico de cooperati-
\ ^"^'J "^ ^al el v". el P gulacl6n de los preclos rurales el declaras, que: se hoa abusado de eos-
II Congress de Ingenleria Agron6- detlauncon qu social, emple abusadol a eas-
mica, ha realizado-un studio aca- fucin social. emplaindola am-
bado de todos lo- problems que presas y sociedades anunimass por
perturban o extorsionan las ven- carce Luba d Ua isacin
tas. Se aializa e' sistema admira- cooperstlva.
ble de prerios de parldad que fun- Entretanto no se dicte una ley,
ciona en Fatadoc Unidos, a cargo hay que normar por medio de un
de In Corporacion de Cribditos so- decreto, las asocaciones de coope-
bre Productos Agricolas, cuyo sis- rantes y sefialar los requisitos ml-
tema., debe implantarse en Cuba nimos de 6stas, sobre; control de-
eomenzaMdo por el cafe, tabaco. mocritico; votaciones; intereses at
maix. arrmoz trijoles, mant, cacao, capital uivertido; operaciones an
apas y cebolas, debiendo de as- efectivo, distribucdt6n de utilidades
tablsecerl previamente. suficien- en relas-i.n con el uso u operasio-





Atencion Inmediata ...


En los a&unto# bancarino usa decision
rapida ea de'primordial importancia.
Cuando Vd. aolicila algon servicio del
Banco, la demora en contestarle puede
hacerle perder oportunidadea favors-
ble pars mu negoio.
The Trust Company of Cuba ofrece 6a
aeguridad -de una atenci6n inmediat.
porque loa funcionarioa que, han de
revolver au petici6n estsn squl para
tratarla ydecldirla pearsonalmente con
Vd. No bsay-dilacionea nt consssltas a 1
Iarga diatancis en so nsoaa on
The Trusat Company of Cura.
VItIal -alquiera de nuieatraA esatro
ofieinsa rlntricamente aitad Iar
a tanei6n nmediata.





*Sssi~~sS~fvy .USSW ^









.^ ^ ^ -.


C..nfeda aLb.e dam.da"y LA RESOIUCION 530 DEBE IR A LA '
; -o a e, h ceomia a -'-
pronsntiari Alprofe. rAlieaes MESA REDONDA 0
Usa conferencia sobre 'vDemanda La Resoluci6n 530. que defienode 5: sabemos que .los representani- os
SCostos en. la Economia Azucarsera, a capa y espada el minlstro Agui- de los grupos textileros en el Con-
:aracterltticas y Consecuencias'. se- rre -preocupado en lsa apariencia greso de los Estados Unidos. se Es-
Spronunciada par al Profesor Ju- por el blenestar de 3,500 trabaja- ltan movilizando: sabemos tambien
in Alienes Urosa, directordl does frente al pan de mis de 30 que se ha mencionado el azocar en
dsla ent oEstudios Eouuimllroski o I er
ar Ita Cmnara de oComersiode la Ro e mil-, v a causar a Cuba quebrasn reladn con la Resoluc1in 530 Y lo
iblica de Cuba ,en usa sesiOn-comi- toos materlales y morales en el as peor y lo miAs triste del caso es-
a que celebrars, en sla noche del dia precto Internacional. que esos riesgos se corren por de
del actual, la National Asocsiation El agudo "Ku-chiltn". en su "Ba fender unica y excluslvamente lons
f Cost Accountants, en el Amer l"l b de Prensa Libre, setala la sre- .Interese de ais Textileras de AIgua
an Club. ltacibn que puede haker entire aIs nabo. pars que ous felices e influ
Con el acto reterido reanudari us BResoluc1on 530 y la ominosa cliu. yentes propietaros puedan extrn
sctlvidades en el aso social de 194I uta 202-E, que es una especie de der sus actlvidades a Jamsica, don-
949, la prestigioasa organizaci6n Na- Enmlenda Plait no aceptaida por de plenan instalar una fIbrica de -
tions1 Association of Cost .Aceoun bI
ants, que tan acertadamente dhlrgee Cubaperque puede ller a pa- jdos d alodn nc noro
S1 conocldo hombre de negocios, so- decerla. extraldo sI consumiior rubass
for Raul E. Aizcorbe. Esa cliusula 202-E laculla al Go. Cuba no puede star de rodillas
El professor Allenes. en su diserta- blerno norteamericano para impo- ante ningun pals. por grande y po-
i6n presentarAI los distintos aspects nor sanclones a Cuba si ksta lesiona deroso que sea; no puede star en
le los costos de nuestra mas impor- intereses de Eatados Unldos. El se- un piano distinto que no sea el mis
ante Industria. desde el punto de vis- nador norteamnecano ChAivez tue- alto en que se considered el pals mks
a tanto del colono como del liacen ne presentada una proposici6n pa poderoso del mundo: peru Io que
dado y su importance ne aecono ra que se derogue esa clbusula. Es no puede bacer Cuba es descono-
ia national. cretlble que despuis de dictada la cer el derecho de los demAs, ni de-
----- __ -------- Resoluclin 530 triunfe en el Sena.- safiar ciegamente las iras de Ion
nes de cads sociso; restri-ciOn de do de Es.tados Unidos In proposici6n poderosos pars defender los Inteore
operacisnes a nr miernbros; orde- del senador ChAvez? Quisirasmos ses particulares de una empressa
nacidn de nuevos ingresos y edu que1 el embajador Belt tuviera as Y, sin embargo, esto es to que cie-
carion txtinua ',,bre cooperacin. franqtleza de exponer al president ga e irreflexilvamente hare el go
Es impiescsndldse sgon el plan. Grau San Martin Sui opinion sbre bierno del doctor Grau San Martin
ampliar y doter de recursos a Ia el particular. Tenessos Is plena se.
Oficlna ce Fomentc de Cooperatsli guridad de que eI embaiador Belt El president de lai Republic.a,
vas dal Miniosm de Agrirsoltusra pinarki cams nosatros. que es tan aficionado a las mesas
y de suiciente personal tcnico pa SI Isa Resolucin 530 significa Is redondas Lpor qu6 no coivoca a
s-s que realice us plan undamen- protecelon legitima a e isin-ustria una reunion de fabricantes y alma-
tal de educacin y fomento de coo- naclonal y at proletariado national cenistas, importadores e Industris,
perativas e gricolan de produeion; d quiin osarla combaltirla? Y enton- les de la confecci6n? En esa reunion
de combat y de ventla; de uso de o es. aunque se incurriera en las se enterarla de muchas cosas y po.-
maquin-ias de regos; de servicio ire s del Tin Samuel, todos los cu- dria conocer el tfondo del problema
de sementales y de transport y bans estariamos respaldando l en toda su maagnitud. Y tenemos Ia
que discha ofics reromlaende at Gobierno. Pero doesgracadamente seguridad de que la Resolucdin 530
Bano Agriscola nediante un infor- no es asi. La Hesolucion 530 es- na sufirila una modificacidn de lal
me Is ayuda econdmnica en lorma dispoldicl6n dictada unlca y excslu- magnitud, que pricticamente deta-
de crrditos, cuasdo una entidad sivamente pars favorecer a Ionls st rta de existirc
tenga espirtu de cooperac'tOn en tunados poseedores de usa indis- sa nefastas Resoluclon 530 pro
sus integcantes 0 cunmplan todos tria establerida en Cuba, y no par hibe prlictlcamente sla importacisn
los reqsaos^ oxrueso y se co. simpatla hacia nuestro pais, sno Ide todos los articulos comprendidos
nozca a tondo- lot servicios efecti.- Porque esa Industria en Cuba ocre- entire las partldas 112 y Is 150 del
S m .irge-e l hu c ho .,,.ustan. \ielnteo Araneel de Aduanas. Sin


vos que preste; que so aadecuados
los preions: los oeneficios reporta-
dos a los cooperantes; la responsa-
bilidad de los drtigenten. su hones-
tdad y la Importandais del servicio
que ne pretend establecer y su
sentldo de pracllcldad y repercu-
siones favorable para las masa
social.


Mundo Financiero
(Conttnaatml6n de Is ps-ons 16I
0
COLEGIO DE CORREDORES
COTIZACION OFFICIAL DEL DIA
2 DE SEPTIEMBRE DE 1948


T Mon pda Of l
Moneda Oficial


Cambios


Estados Unfdos de N.
America, Cable . 1/10 Pr.
Estados Unidos de N.
America, Vista l 1/10 Pr- t
Londres, Cable . . 4.031
Londres, Vista . . 403
Paris, Cable ., --
Paris. Vista 0.10047
Bruselas, Cable ". --
Bruselas, Vista . 2.28%
Espafla, Cable .. -
Espafia Vista . .. 0.18
Italia, Vista ... 0.0010
Zurich, Vista 25.50
Hong-Kong. Vsita . 25.00
Amsterdam. Vista . 37.70
Copenhague, Vista 20.90 ,
Oslo Vista 20.00
Estocolmo, Vista . 27.84
Montreal, Vista . 714% D.
Berlin, Vista ... 40.00 N.
Japon, Vista . -23.80 N.
Argentina, Vista . 20.90
Checosovaqula, Vista 2.02
Shanghai, Vista . 5.35 N.
Mexico, Vista . .. 15.00 N.
Valor adquisitio del
Dollar . . . .0.09375% D.

A Z U C A It
AZUCAA
En los AlmacemNe we afs Cludad
para el Consume Isoal
Azilcar Centrlfuga de Gua-
rapo, base 96o. Polariza-
cdn por libras . 4 42 Cts.
Azscar Turbinado incluldo
el impuesto de Consumo,
par libras ... --
Azacar Refino, incluldo el
impuesto de consumo, por
libras . . . 7.75 Cts
0
ACCIONES AZUCARERILAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Cump. Vend.
Am. Sug. Ref. Ps. 122 126
Central Aguirre Ass.. 171 17%
Holy Sugar ... 27 27%
Punta Alegre Sugar 13% 13%
Fr-anelsco Sugar . 15 15%
Great West Sugar . 21 21%
Los demais valores axucareros los
encontrarat el lector en las cotiza-
clones de la sBolsa de New York en
otro lugar de esta secci6n.



CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
Septiembre .. .. .. .. .. .. 21.65
Dlciembre .. .. .. .. .. .. 20.84
Marzo .. .. .. .. .. .. .. 1.96
Mayo .. .. .. .. .... .. .. 19.49
Julio.....

MANTECA
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO
Entrega Inmediata .. .. .. 20.21
Septiembre .. ...... 17.82
Octubre .: 17.92

OVER THE COUNTER.
NUEVA YORK, Septlembre 2 -
(Por *I hllo dirocto de Luis Mendo-
aa y Compahtia):
Abrs Clirre
Cuba Co., (Prefat) . 0 78
Cuba C- (Coms) . 214 2%
Electric Bond Share . 14 -
Expreso Areo ... 0 18 0 2
Taca- -.. % %
Helicopter . .. 24 0 30
0
PROMEDIOS
NUEVA YORK. Septlembre 2 -
(Por el halo director de Luis Mendo-
sa y Compaftial:
Industriales ... 164 41 Alza .81
Ferrocarrlles . 62.80 .3
Serv. P blicom . X//1 .28
Acclones .. .. 2 2

LA PLATA

Al cierre del mercado local.
ayer. la plates nacional se co-
tizaba como sigue: lm com-
pradores a 1|64% s de des-
cuento y los vendedores a 6
pa, en operacime* de caaie
por el billete aUmericano.


ioaos que en los Estados Umnidos. embargo, la Cli
La Resoludl1n 530 seroi la culpa nabo produce
le -de que el Senado de los Estados comprendidos e
Unidos no derogue la famosa, corn- C de tas partid
aUtda y vejaminosa cliusula 202-E. del Arancel y
Fato no Importa a Ios nagodantes 127. Por otra p
le toda clase que la han redac- Nacional produ
ado, aIs han propiciado y la defien- coriprendldas e
len, tomando a voces como fuerza ca el g1nero, p
de choque a los obreros. Pero a los se produce e
cubanos que tenemos sensibilidad. s mente y no se
qulenes Cuba nos duele en el co.- demAs sttljetos
gollo del coraz6n, como decia Una- claro y evlden
muno de su pals, a los que respi- gulendo algos
ramos con alborozo cuando se- *u- la indiustrta nas
prlml6 la Enmienda Platt, a nos- Ps
otros esa claissula 202-E nos Irrita Para terminus
r nos.molesta, nos desgarra la sen lntereses mate
sibilidad de hombres libres. Y cIarn- Cuba, en defe
do existe una posibllidad de que se en defense de
rectilique el ofensivo error, se lan- res cubanos, de
ra una pragmAtica ificonsulta y ab- soluci6n 530, d
surda, hecha a la media para I los propietar-ic
defensa de unos inteoeses determi- ectablecida en
nados; una media inconsulta y ab- defense de ls
surda, repetimos, que viene a en- dustris lioda d
torpecer, meJor dicho, a imposibill-
tar la justicieras derogacid6n.
Leemos un reportalje de Washing- Suscribas
ton anunelando una protest nor-
leamericana. a travis del Departa- DELA
mento de Estado, parasantes del dia s


a. Textilcera Arilgua.
dnicamente tejidos
en las letras A, B, y
as 114, 115, 116 y 117
tal vez alguna de sla
>arte, la Cla. Laneras
sce algunas calldades
en sla 147, que clasifl-.
ero no la calidad. SI
sos articulos nMiLca-
Sproducen todos los
a control, in o es
.te que se va persl-
mAs que proteger a
scional?
ar. En defense de los
sr-ales y Morales de
nsa del consumidor,
itodos los trabajado-
ebe derogarse la Re-
Iclada en defense de
is de una industria
Cuba, pero no en
s interests de la in-
el pals.


Se al DIARIC

MARINA


AN P MO 262, HABAN

-I-
Establo-^^^^^^^ a win 1858. Pf^^^^ rier----- --- e--
^^^^^^^^^^^Gulf & South Atlantic^^


WMANA., SABADO, ABRIRAN
LOS BANCOS, hA BOLSA Y
)TROS CENTROS LOCALES


En el Puerto

Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA


Terminada Ico que ase bsalaanado -
read dar von .o. s arLae abds -Nuevo& barcos serviria al turismo en ruta a La Hbalpa.
reanoudarin ass pos-ralsones las
banjos de eita capital, desde Ia n -Fallecio el contramaestre del vapor cTropicab.
nueve de Isa ma6ana hasta lia do-
re. La Bolsa de La-. Hlabana abrir"i -Importaciones de gasoline y petr6leo en agosto.
tamablinn suaal6n de eontrats.cioneKs,I
verifictando is aedacsotsljels-al. -Notas en relaci6n con los barcos y con los viajeros.
Ilai die y media. Otros centros de _______________----------
negoolasoactuarin igualtose, o ma
nolo IsAbadestuarn llgal mente,.n"oo I EL TURISMO EN LA HABANA ,La conts-r-ucon de esrsc buques que
en as ibado mrsaleots deI lo mA-mo i L.a Haba.a. l.- haran Ia itravesia Alrediedor del Mun-
uess Usal s.Inos ecldoupes d aeo nee ya del Carsbe se do ha sd i'consecclonada Por[ a
Scerdo r Unldosi el Ins s. rmnece- .. sis be neliciara ncon 'American President Lines" dide el
r____.....____d _el __I__.... ti n- n .au....o en trnasi de u Iuls-s ....g.... pusasa..m
sIe turiasmo -y car plazar csIco barcos que estaban en
---s a general. a par .ta ruta anterior a .la guerra Yyque
T-A'-s"- tir dc 1950 csan no tueron reintegrados a Ia compa-
N O T IC1 EROd President Lines doI A rc i espus de habr s-vi com o
Prsdn le"anada ir,- luioiios transportes de guerra
bO NdOMeO u epasas-s nes.en. os.... P El it.eraori al oaes- de estos bar-
ECOJNO MIVl .AJ "Alrededor del Mound u c acurrOno cos de lujo despuis que salgan de
Scon In dicho por Mr George Killion. La Habana ser Canal de Panama,
president de la compasia de vapoces Los Angeles. San Francisco Honolu-
Exclusivo par el DIARIO DE LA antes dichae .I Yokohama Kobe,-Shanghai. Hong
MARINA. eiagn Merrill Lynch. Pier- Mr Killion s.l.m. qu oso Istres Kong, Manila. SingaporeoPeoag,--
,e, F .onne & Beanes siipc ....oderi o..uqesc qlue asp ClCombo. BombaySuezPort Said,

INTERPRETACION DE NOTICIAS s .... .adae so 228 pavale..s. de p ^sAlexands-a. Niol rk s renova. Mar-
SCOMENTARIOSD tELMERCADIO iimera case, auoncr saran el n~mero r ise-lla.stonNewYork -y sg-sos a
lturstais quie vistan a La Hlabana en s Iabors B cl via)s rsdondo rdicul-
Cona Iguis deia s tesrroiarias y tuns 2.8001 anualimente. Ei la actua.- re aproximadamente tl dias.
Ialgsoias i% Indiistinii'Lo itflyen-- dad el vapor "Presi-dent Polk- el Eximene.os
Ste, el imel-cadijaexpeiiento Oe per- ."President Monroe" trasportan un El director general de Ia Acade-ia
lomanese cons-tin'enle s- se-coles El lotalproxinmado de 701 pasajeros Naval del Martel., en circular pdbl3 -
VoILiheos Ue iel mIas alto des-de ag o n atialmente Cuandsio states isueuan cada al -efecto, convoca a luos que
to 11 yide -las 950 e sonesi que ti boques Nos-an puestons en este servictoi edeen estudiar como aluisnos ibres "
vieron movmnltent o 7 oprues-usiaron iniza ido en laprimavera de 1950.i -extersos is- ,e lamnsuelas de Nau-
y 113 retrocedierit Desde-i sipuns, los pasajercss turistasn qoeVisiten Latica y Maquiflas de la Marina ler
Inelabaria a bordo ide los vapores de Ia cante, anexaIs a a Academia Navs.
iet d liais i e a u ic aisie i lri- darsses-- "uAercan -President Lines' sumat-n de la Marina de Guerras para el exa-
sos- ed lzls-s AItqe hoit soyisis- iu o adamente ,3.500 cads aio Ks Imen dengres-o que se veriicara en-
ses co 3a enlaoos qtla rodiluton d ol- present.ara Ties. d esos d el,- laA -moNvallda 27 de sep-
ise- a ivesisdo o eiii les-ladose r da atdi l al comers is o de La Ha tiembre d e 1948 Los informes nece
on Ia ls eantaii lo noisitn dt i balula-aiiadii l-asegura Mr. Kllion en satoics deben ser solicitados del dli-
trmsl lot ss diorids-ec sl iis de patsti i ts rmacs-lonels sisrespecto s r sector general de sI Academia Na-
mistis-lc i io V 5-L S rSpeoIVIs-elt. sti -uts-lMce
cular soto aun favorables nit- el fttu- L, t la l abai es el primer I uertos d on- V l Mariel
ro prsxnim el mercado debe prostrc l locan INisbuqules idea I"Americant ModificuarlOan ai ltnerareo do Ia
msayoris-ats-c1onaIhs ecis- tts-s-s--IPt resident Lie"e sus svIajes "-Alreb- fragata "Antonlo Marco-
rao aettean-i s as- c 'Ironel cies dets" del Mundo ', despues-u ts- Con motivo de modiqlaciconiesIn-
ca ena. Lo O i Notntes-leres e Yotk bus Cao clcios-n,, lrroducidas al I llnerar-o de lo t-Ide
Eataoi ies M aIte I-an a ho s-atis en sl Orientie y plsess del Medlerranso Ia fragata "Antonio Maceu-", esa una -
etcopembise 17 Dicie i Es-aodn 'ya 0n" El "President Polk" y el "President dad soe encontrara en Ins puertos mas
es osiderntirad el baroietri nshtii S2.ro Monroe y Is--s trsosevmaos g- abajo relacIonados en Ins per oisdo
de antes pern Is resultados crannolris bars o is conducrAn t pasaje-ob de tie ampo que e sefiaan a ontu-
esperad-os -con inter--I de prm-n sa cls pso lamenate en viajes nuaciOn:
de 25, m adlM.0 mills qua dossnmis Bilbaos del 26 de agosto alI 2 de
tres meosesap-isem bre.El Frrlss del 3 al 0 de
GRANO0S Mr. Killioq--agregO--quea co rbu. l embre, G irt adel7atl0ado 1a d e-
quka s plor rtio Neo saptiembre. Tianger, del 12 al 14 de
CHICAGO. Sep. 2 iCJC.- sc l os-k ShipbuitdingC do setilembre. Santa Cruz de Tenerafe.
hblo director de Luis Mendoza y C I andem NJs-y. halo on arr- Is-asCanarlas, del 1s a] 19 de e
Los embas-qtes i- mal -is-c e ssm ssglo-elebrado centre a l"American Pre. Itembre. San Juan, Puerto Rico, de-
po no son stuflcientes parss cubsir Ia ldent Lines ose aritimese e
mutual demands lmitaday mMa c27 al 30 de o aeplsmbre. Les-ada A La
deactua demhaenids tmtada el maiz Commissiont El pr-mero estih nefals- Habana, el.3 de octubre.
dd conlado ha vnn suisdo o- do para csomenzar en este serviclo en
Ilnuamente de precio en Ints tilimous a primaveras d 1950 y los otros 1 Falle ato6 el eontraaeatre del vapor'
dlez dies. De n reciente t-sr- n o dei ses-suirin cu r sesent a disa de inter ie osaIcal u
$1.78 el mlz de pronta regn ha a.Eltslenia e Jos Aredon Amue--
oida 34cetavos.Coa cnVo-iga-odo asistido del vigilante numero 120
es-os 4eeinlvol dCslombs-s- c tsa-q Coda us deOeram Super modernos Enrique Ortiz, se constiluy61 en Ia
y se ostt e his e"oi isd-iemb eo i '. bnquesd is-uis-Io e "Asseriscan Ptre- maiana de ayer. a bordo del vapore-
ys pos-Ie ht nh ey Is is aI sideil ineis% estain s-ecilipados on cuba ion "Traospicta", qsLe se eotene
e-l posicones dittlidas scatso de i os ( ltimospuratos de segridd, I aaado a los uls d e T-

































apeoa itorti eitw el ely" ptra trdo a con l muel mes de Ta-ol
cussratdacltua La nasal-I-Its-' d elcontort y bielesltar soars los pasaJe- Ilapledra, con motion adel aviso dado
boao a-stlasd' d a m yt s-setieorie rus,- asi comn bridarein los nms ito- pasr el vslglante, nimero 24 del pr- -
sprove etn s do parie ot h ia r v I dernasa fai lidades I ra aI asi tba y p o cit e o p cia c om rds o al-
rovena e period Iacargotocue la Iicfacl Genedral der-
dido septiembre comprado ciem- a as eroa drne que en el mencionado
ire en cambio. Los futuros de- -rigo Cds b e ed- i sa im vpor h aon e diver. De to actua-
estuvieronsrinmes. pero no habi nvcr- 522,000 pies cubicus y ademis de Ie- do porus Ia icla aparece que dado
dadera demand: Ia demanda eia sal- ies oportuoidsd para acomodar -i avisoa al mdi co forensea de guatrdia,-
tads v el poco volu mensde s cum- slajeroas ent re L.a Habana y puestOs doctor Martine z Prieto, Oste e perso-
prs de harina parsaexpora-ti on no en casi el mundo enter, aumentarin n6 en el barco m encuestlun, rerono-
eran grades ei tonelale dc importasi~n y exports- ciendo el cadisver que no prasessntaba -
ri.n en e s-l eSert de La !Habana- sefiales de vtoletcia en su hulbito ex
Las Impais sfiadit6 Mr. Kilison. erno y si los silontoas de Is mouerte
Loas tres buqttes-s y dos ma qite s-eal, sin pode r precssar las mcausas
Las importaciones reglstradas par segutrin mis tarde, harint possible det Io misms, que podia ist ar de sels
jel puerto de La Habana, dursntle el a Ia "AmerSan President Ltnes" a caho horas anteriosres al moments
dis primero del corrlente ns su- brinsarti una salida de La Habana sa- deo l prsictica m dlsca reallzads en el
maronas m de 1.927,070 kilos de mer- id quince dsat en estos viasj -At- -msmento de las actuacs-nes.
canctas en general que Incluyen rededor del Mundo"-dio Mr. Ki- En el atb lestado levantado para darle
S klos doplato d s. lion. rcuenta al Jiuaez de instruccin de adb
Sexta, el vigilante, numero 24 de-
clar6 queo halldnaose de servilo, en
boa oueUes de Tablapledra aproxima-
damente a lan y 53 de la mafana,
e s erso del vapor Troplcalr. norm-
brads Justo Novta Castaiods. yes-I-
'no do In ansn 418, le conunlci qoe
Sbos-do habta, al parecer, un e ad-
veor par Is s itd aviso a a eats-
i los fines procoedentes.
Pou a_ poarte l sereno, Novet o Ca-
tatleda, cons's-n6 que a Ian 5 y 45 a.
Sam. cams aaten par costumnbre, Ila.
mO al contramaestre del vapor "Tro-
piscal" y al no responderle ites, spu-
do observer que el nismo yacls so-
bre el suelo d l camarote fuera deo
u cama e lnmivill por I que le di6
aavso a Ia polIcia.
AdnIRs asreg6 que el contrasnaes-
Ire el cuestiOn se encontraba enfer-
Io desiade hacia varlos dIas.
El insado soe nombraba, Andr-s Ro-
drigIez Rions, de 58 oaiaos de edad, na-
hisral de Espafia y cludadano cubano.
31 cadiivter le fu entregado al seficor
Josli Enseeiat Polit, secretario ene-
rat del Sindicato de Marineros, aogo-
us-is Y Similares de La Habana, con
ia obilgaes6n de presentarloparsa Ia
Pruict-ia de Is autopaia.
Un barco-sarado
En el EALado Mayor Goenera de
la Mrs deis Osuerra, se recibi6 ayer
usi sladlogras par c s-cual le daban
cuenta quie el vapor de bankers nor-.
lesamersIsla denomlnado Grand La-
ke,o s hallaba arado a cinco y me-
dias millao de Cayo Guano.
Inmedistamente ae le cursaron lua
irdenes oportunaa ab comandonte del
gua-rd-acosta rcubano Maltans, paus
que salersa del puerto de Clenfluoos
al bus-s delb ccldente pars .auxtla
a Rdcho barco.
El Monte Altube
Hoy al medlodla as ass-rasdoon
e0te puertsap. pr dente de Verses--s1
el buque de motor de bndems z-
pasiols. sMonte Altube, pertenecienta
a Ia NavIeras Amnaar. St conlgsstat
crioea Len -Habana, aeflores s y
Aatorqul, informason que dil o bu-
r es conduoe 19 paaaseros spars- a.
abons031stM0ca sasga genes-at y 5
pasaJeros en ItrInalto ps-am ales
sacia done continuarla selao e dits
4 de Io corrlenteas Ilevasndo carga do
srodnctos ctbanos, autlom6vilea y nu-
monrro pasaJeros.
(irs-aresnla de patobee
Condislendo un importantslcarts-
mento de petrleo enas aspersado pr6-
NEW ximsmseoibe en nuestro puerto el va-
apor tanque, denominado *Ge"ra'.
YOIK La recandaeln asmenaual
HasLas yer Is Direetin y Admmi-
nistracfln de Ia Aduans de La Ha-
bana, no le habits facttlado a Ia pren-
An, lI atos estsastaidatlcos relacionados
SGO IC 01LAW'on Is recaudacian total obtenlda pom
sac dependencla fiscal, durinte el
mrss de sgosto del aftIo en curo, com-
s-scindals con ta del ma e adoas-cab
dse 1947 y con otros antecedenttas 15u
w conls-gnan en dicho Informe men-
SAVANNAHonGasolina y petrs1es
oegt~n una noticla recogIds en Is
Aoftlna sde Ia Inspecelin General del
PPNSACOLA PANAMA suerto. durante el mes de sgosto se
TY i mportaron r. r el puerto de BaLR-
bants 4.644,A00 aloiles de jgsolina
5$8.138,000 gelonessAtel 1 61a pan,'
deilars- al 30 o a 1 32 sos lento, oe-_
Ses gsaoblna.
"" TAMPA assorado Ula pee I el aeidel
"""El s-as-os- amarlcano Ultda. s-as-lna-
s-Is-te a Is Grin 1Hots Blanca. as-sl-
bi is-er par In mafons, alp-~uerto is
La ltabana, pros-edente do oew YorE. .
-es- ass s-lae regulas- has-is Is Ames-lea --
genes-si y ctnco pansies-os parsa Loa"
Hcibsns. iso rualas Iluego da pasanr
snm disca ennestra s-as-ita s-on~t- '
otro do los buquas is Isoepiesada.
"s cams-sills do vapos-e,
El UIOll traln adamsa s-egas goe-t.
-- s-~al y clnon pasaJeos-s en Iris-salto.
Cuando too funs-Isnas-ls dot puer-
to ds La Mabans so parasnaron 5
bus-do del Uhda, pars procader a
~buque- les-i s-on dla y medlo 00 re-"
trans par- haber tenlis que spas-las-ac
ic su cola hailttuat, pars huts-Se at
s-is-ld quo eatss'o asotando Ia s-mo-.
nsmldsdes do Ia costs sue de IosEs
tdos Unldm do Nos-toamnrisca, pea',
pam fors-Ins, at at bas-io ni ssuIs-ti-'
A. TELS. M-91117, 18 y 19 pulianteoy pasajer0, aufrles-un dafto
El Olsiriqal
___________ r__ s-b dsa. en nosetro puerto en sO
sam-am 55-a*50 mssss~assss55e- asat do Itlbnes-srlo. saer pr-oasul6
- m1-as~-saassn-~su vinae hacls is Ameroc Cents-al.
I el vapor asoesl-eano OhsirtqssI, is Ia .
S ~Fhlblala m In ps-lsalm VESMg).


t'AGINA DIECISIETE


C!
C1
bl
U
ba
FA






La Feria del Musculo
- - -


.14


Por ELADIO SECADES l

El cheque de] Dr. Pequefio. N

SEnorme responsoabilidad. I

H1abcana y Almendcares.
~On



SAL desembolsor la sumo record de cien mil d6lares.p6r la
4-r- franqulcia del cuarto club en lo Liga Cubana, el doctor R
SAlfredo PequeAo no ho decidido una batolla. La ha iniciado. po
SCon-el cheque qua tiene tantos ceros que parece un duelo de en
i pitchers, el nuevo magnate del baseball criollo ingresa en ellecN
Tcircuito y al ingresar enriquece a mi viejo y buen amigo Eloy sia
Garcia, que cede el monasterio, los monjes y los h6bitos, y pue- la b
de permitirse el lujo de instalarse en un palco del gran stadium sul
Sde La Habano en calidad deliciosa de espectador remote y sin jet
froblemas. El doctor Alfredo Pequeno ha pagoda par el Mo- at
rmainoo y par el reingreso del Marionoo en el torneo de invierno, rel
bostante m6s que el double de lo qua costaron juntos Hobana, ho0
Almendores y Cienfuegos. Hace muy pocos oAos, cien mil pe- tunr
os era el sueRo dorado de los promotores de los campeonatos pro
profesionales. Llegar a eso olturo era loa mdxima ilusi6n y el rea
--tr-iunfo supremo. Hay, ya ustedes lo hon vista: es el precio de to
fltflaci6n y de un conjunto qua en los 6ltimos torneos no ha he- taz
'bo otra coso qua aferrorse a lo cola coma cualquier amo de sto
casa. Con la inversion de los cien mil del ala, la obra del doc- ex,
tar Alfredo Pequeno no termino. Empleza... i Y con quA close I
de responsobilidod! De ohoro en adelonte, con lo certezo de o i
4'de tiene el respoldo de uno caojo generoso y voliente, ol Maria- car
.ro van a exigirle m6s que nunco antes. Las multitudes fona- -aI
tizladas no podr6n concebir en lo sucesivo un Marianao ende- anE
ble, sin posibilidodes, un Morianao qua sea en el estado de los ron
&fabes un rengl6n mds. . Ella significo nada menos que. tiene "'on
-ue ponerse a lo oltura de los otroas grupos championables y (PI
-que tiene qua luchar contra la idolotria trodicionol de Habono y
tlmendares...
A..
UERA del omor hist6rico y heredltorio de Hobono y Almen- A.I
dares, paro que olgo interest en atel baseball cubano tie- p.
no qua ser a base de fortaleza excesiva. El doctor Alfredo Pe- M.I
,qA ue l o sobe; tiene que saberlo. Como no puede ignorar que o;
llespuds del cheque que Eloy Garciafo Ilevaba ayer en el bolsillo H. i
i.e la guayabera qua correspond al lado del coraz6n, los aflcio- A'
nrdos esperon un Morionao qua tengo en coda po'sici6n uno au-
Atintica luminoatia del diamonte. Ya se ha demostrado qua paro
';lquirir un teom doe pelota se requieren las tires rozones de dine-


~44
II

.4
.4

-I





.4








I

.4



'.4


PAGINA DIECIOCHO SPORTS DLAR0ODELAMARINA.-V1ERNES.3DESEPT.DE.1948 SPORTS p140 CX


;ANO WILLIE PEP POR KNOCK-OUT TECNICO-, ANOCHE
5 -


IARTINEZ VENCIO

AL "CUBANELECO"

ace ponchados di6 el Reglanito
anoche anulndo por comple-
to a la bacteria celctrica
Reglanito Martinez, lanzando en
o de sus meiors juegan, domino
r complete a a batera "'lctrica"
el segundo Juego de anoche, en el
evo Stadium, para anotarse otra
chada. Loreneito Fernindez, a pe-
* de adjudicarse la derrota, no lun
Smat, sostenlendo una interesante
bar durante los nueve actos. El re-
tado fud 2 por 0.
En el tereer acto,. par hits de Ca-
e, error de la segunda, un rolling
infield y un senctillo de Temes, se
itlz6 la i primer can-rrera del en-
entro. Los "elictrios"c eolocaron
mbres en bases en distintas opar-
nidades, pero los once ponchados
opinadoe por el "Reglanito" fueron
ickentes para anular a los nbateado-
que hubieran decldldo. En at oc-
ao el Regla oasegur6 gu ventaja con
a carrerita. Esta vez por otro ba-
o oportuno de Temes, con el short
p Prez enposici6n anotadora.
Acosta, del Cubaneleco, brind6 una
eiente exhibici6n en el infield. -
Un rally de siete carreras en el
into acto Ia le dl6 Ia victoria al ADC
el primer juego, sabre el Santiago,
Final de 9 por 2. Mlndez y Fluza
pulsaron con trtbeyes cinco de las
iotaclones.
lolamente dos senclllo ile conecta-
* a Fluza, y Is dos catrreras tuvie-
J ugar en el siptimo.
rimer Juego)
SANTIAGO
V. C. H. 0. A. E
Mont, s. .. 4 0 0 1 1 1
Ledo, it. . 3 0 0 2 0 0
. Castro, lb... 4 0 0 5 0 0
Campos, 2b... 3 1 0 4 1 0
Scatp, 3b. . 3 1 1 3 1 0
L. Garcla, c. 3 0 0 4 0 0
Santana, rt. 3 0 1 2 1 0
Jordin, c.. 4 0 0 a U 0
Padlla, p. 1. 0 0 0 1 0
Lorenzo, p .. 2 0 0 0 1 0
Totales . . 28 2 2 21 6 1
ADC


not 55~*ainero ya'i~ners, qu95 ci raH" en a"' no I qerV. C. B. 0.A. EL
Destruir a eclipsor to mistica de Habano yAlmendores, de ro- - -_ lrc vino despuis do
os y azules. s un o de lo s poquisimos empefies que en Cuba to- A. G6mez lb 0. 12 0 0 profundo de la zaga. En
ps J. M. Bkcquer, ss. 2 2 0 3 4 1 --
[via no se Ie ha encontrodo precio. El representonte Alfredo R. Mdndez. I. 4 1 1 0 0 1
Piquefio, qua fuk pitcher amateur en sus onos mozos, y qua M. Hernindez, 2b. 3 2 2, n 09 iEso es jugar a la pelota! Salisa-
' ce at tml dl baseball n"cina .. r Ia p erto m d- J' Diaz. .0 .. 2 I 0 1 0 0 mendi anoche futd protagonist de
pr as J C. Rodriguez, c. i una actuaci6n brillantisima. Por In
mnchao y luminoso, no ocaba e ddquirr uno fiIncaO doe recreo, J. Moneroa. h. . ... que aguant6 el peloteo, por losan-
'0- un remanso potico, nil una mansi6 ubicadoa. oen to ocero de C. JItmitnez c .i. 1 1 1 a 0 0 ques a ajyaes deMuguer-aa ure-
4-somrbra. A su espritu-. de l.ucho. y su-fino inteligencio-de -6'--un -- I- a -ay- ptan 'st vrddera s gralnastueg"n
-par Inn verhaheram ttligrattar qua las-
ollo se ie encomiendo Jo torea ineludible de socor ol Mario- Totales . 2B 10 10 24 8 2 zo al rebotear, merece los aplausos
o"de '1 e, dl s6tonu. jCost nodO.a. ADC . . 1000 270 ix-lO mas clldos del cronista. Cuando Sal-
,r SUMARIO samendi se presents asi, en. artist
, Carreras empujadan; Montero 3, grande, da gusto verlo Jugar. Par-
r' -l tome so p .so at d.sv.!..ci do atro- nforoie- n Mndez, Rodriguez, Fiuza 2, G6mez, que encanma la mra tina expresi6n
SL L mo sq presto o cubesviacon ale orqsi COnsaerac Aones. Garcia y Santana. Three base hits: de destreza de que el pasatiempo va-
l- Por qu1 ew0 fe del Cubano 0 los equipos -oHoana y Almen- ndezpy Fluza. Two bases hits: ier- co puede ser capaz. Su compaiero
Jores? por quo es. dedicoci6n obnegodo o insuperable aLos dos nrnd .Y pRodrigue. Sacrifice bits: Quintana tambikn estuvo auna alti-
.ibn .t 2.z Buases robadas: Bicquer, ra muy considerable, pero no quepa
:lybes tradicionales se enfrentaron par primer vez o 16 par el aHernindez, Jimnez, G6mez y San- duda quen la labor e Salsamendl
fiAo 1878 escribiendo el pdrrafo Inicial de una rivalidod deporti- tana. Double plays: Santana a Cam- constituy6 l delete de la concurrn-
S ho mantenido a a o ta- families y dI- -genera- pos. Quedados en bases: Santiago, cia y uno d los trozos mans insplra-
Squo se mn mnaenao troves ade los rmos yde l ge cuatroADC. el. Struck outa: Fiu-- dos de jai alai de cuantos hemoan via-
iclones. Asi en to vidao nuestra el hobanismo represent el'rO6io za 3 Padill. y Lorenzo 0. Bases to an toda Ia temporada..
do lt .sacigre el lmcndariam eaI nota v" de la nre y el lmendrs.o el ozul seeno Dead ball: Padlela acB c, cuesta uno tun quo au n ar-
Sconcobilrse a existeWnca del competriotoa esc6ptico qua no .ten- quer ylua V Ld&sJazs .SlI Ido bonito bln pteleado. Eates
n, o no quilra tenor credos politicos. Pero no se ocept cil e a Da-it dWa a.ia n. di 1 ani ons d Isomn moi
ir ~~5 a l l a1spthr" Wd 6~l, cu ~O os, do0as Lacs 1 osdel''o
to "d ,unon que '-,bonit tradici6n no sea partldarlo dellits y n p tceret de inn, nta errsro Gala e'uinlca s sllndo
bona t foernviente del Almendares. Esao dos bnderola consti- i sre tva.o. et. P lqors f rn: io .n clt ras Aue lrdooin ala.A
ouen el Mayor y quiz6 tristemiente pueda oeodirse, quo nu'es- 1 Pit rr thr ioe uent inu, o n adO Istrna veyain re ali
teo Onico simbolo de fervor veradoero. Se ha demostrado quo co- to,. umplres: l. Dominguez, (home); mortalas par necesida para los ca-
a pueblo ti en e inclinacl6n decidida un color, ue lo legtoa IVidal, (bases). Anotador: R. Lar- balleros he I citeara La lutima,
qua lo incitta, qua ao inspire. Dice Noel en uno ne sus ensoyas Sbeinda jug cn triogtca. tun product dei una
Innortaoles, que o los andaluces no s61o les conmueve el rojo, aL knad. milagros _del valencSanaO.
rno a sus taoros, sino quo todo to van rejos: los leyendas, loas V.C. 0. o. A. au meta Salsamen dl y el criollo en
coplas flomencos, los -refrones populores. El sol es omorillo en -A M --- ---- 7aelenor de los MugerzayGa -
rocas portes Pero el sol de Andoludla es rojo pare ellos, par N. Tames, c. 4 10 2 1 3 00 o1tando i y aite caaro caalOmapro
datolio uojutiic et4ma eagrao lN BTeas.Sb.- 4 0 2 1 3 0 costado rupo hate bocarsIS mis pro-
rn6meno de daltonismo que Justifico eseL amor exogerado a los R. _Batlst. .b.. 3 0 0 4 0 0 fundo de Ia cancha di6 la sensacl6n
corrids y al ofdn deligor amor do las iuleresal encornodo J. L. Gaciat it 0 0 0 0 clra ae qua balan pasaao al za-
Por sye f d gr e0orie haors unee s s e bro Inagirre if. 4 0 0 1 0 0 .ero h in oposicio.. Lo qua hico
vivisimo de los cloveles doubles. PodrCo hacerse un onlisis sobre Concepciln ib. 4 0 0 5 a 0 o uara par alcanzar el proyFectil, re-
Idinticos molides del ansli de competencio qua en el cubono R. Cajete, c... .3 0 0 12 1 1 Irocedlendo a today urgenea y alar-
cl raj i azu, En bsbL i ,, ncac. dc aian c- J. Pdrezass ... 3 1 1 2 0 0aganda los brazos y In canasta en el
desplertoan el rojo y el azul En baseball a encono e esos co- L Gonzlez p. 0 0 1 0 0 vaclo es uno de esas lances qua tn
lores lleg ola cotmo, llega a to locuro, legaa ola histerismo hondo G. Martlnez, p.. 3 0 0 1 1 0t lienen etplicacl6n. Lo cierto fue
y hereditorio. ---. .- que salvd un tanto decidldo y al pro-
to t .Toatales .. 31 2 4 27 5 1 longarse el peloteo el propio Guara
*4 CUBANELECO decldi6 con un bajonazo al Angulo
C. H 0.A .. E A los pocos indtantes azules y blan-
A mismo pugno espiritual se encuentra en otros manifes- A- os en pababnetlab nsrdata .29cn
tociones de o potrio. En los fiestas campesinois rivalizon J. M nAcosta ss 40 2 7 0 ycon inevitable catistrofe pa-
los bandos ozules y rojos, comoa en las oulos de los colegios y Maroe.2 c 3' " 1 0 0 2 0 o r l os "leg iion s del l g -
gcn. los coaros de los iglesias los domingos. La edad infantil del R. Baibel, 3b. ... 4 0 2 2 2 0 lanuvo Sarsamtnd i heintanr se
baseball nocional estd presidida par el ouge ingenuo de las mo- A Laezi 0 3 1 1 0 0 aduenfian del una ventaja de.iete pun-
M.aMartineaf. 3 n1 -duallan ha unavant..... .aj.e.aplap-
los rojos y ozules. Un nilno qua joamds ho ido a o pelota, cuon- N. Parent, lb .. 2 0 0 12 0 i In: ia pr ln Mderecha cuatro boias
do llego ol espectdculo par primer vez, ya troe de su caso a o CDurn c 3 D c. 2 0 0 cal se uid'as .. Ganan un punto los
rnoteria pro rapertenecer al Hobna ao ol Almendares, deacuerdo rnndep. i 0 0 0 0 0 ende na^ yneraaigracutienr 1anhoa
H.FanAndar. (A) 1 it 0i0it 0 atan raelacines capectacularan qua la-
con su predilecci6n a lo celeste o a Io encamodo. Porque son N. Ugarte, tB) . 1 0 0 0 0 0 vantan a la concurrencia en peso.
al rojaio y atel azul los colors que par excelencia ovivan an el cu- eTotsle pa-r.-6 0 2 -i cuela tres ansam e ro.ybre el. prd-,
bono lato voluntod de rivalizor. La simpatla innate par el roaio AI-Bate6 por Pareta en eli Oa. Im Sa..amet.i. m ien puast,
'provoca un odio inocente ol ozul, o viceversoa... Clara que el B)-BateG par DurAn en el 9 o.
eriollo nose detiene jom6s en Jos roices de su predilecci6n ni Anaote6in par etradas: DERROTADO JOSE SANTIAGO
cspira a hacker deducciones filos6ficas sabre una material 'tan cubaneleco . 000 POR EL FORT WAYNE: 7
4rivola an su ispecto externo. SUMARSO
A en cCarreras enpujadas: Temes 2. DAYTON, Ohio, septiembre 2.
Three nase hits- A L6pez. (United.i- Josd Santiago pitcher
I/, Two bases hits. Temes. portorriqueio, deotit6 con los Indloa
VO no s6 a qui6n sole este muchacho" -me decio un Bases robadas: Maestre 2. de Dayton. de la Liga Central, sien-
o migo, entra enturcido ombrdo-. El chiquilo que Double plays: Cajete a J. PMrez; do derrotado site por cinco en el
..., ......... e y............ El c qu Estrvez a Parets segundo muego de un double header
todavio no ho cumplido los sels alos, lleg6 a la peloto pidien- Quedados en bnses: Regla 4; Cu- con el equipo de Fort Wayne.
dole at padre habonista qua I comprarp a uno insignia del Almen- bnaeco 8i El u ego fud c 1pendido al finl
Struck cuts L FernAndez 1,L del s ptiaa oining porque el regaci
dares. No podia explicdrselo. La mdre es partidaria del Ha- Gonzalez-, Mt.rtinez II. mento dila tLiga prohibe jugar hes-
bonoe, El viejo es de los que s enten una inquina cordial por el Bases npor bolas: L FernAndez 2. puas de ls as1150 p.m
olocran s imb6lico, decade los dios remtos de Mndez y StrikeL. Gonzalez 2 G Martinez 0. Los Indios perderona el primer jue,
Dead batlhs GonzAiez a Martinez. goacuntro par trees. en extra innings.
No saobia a quin podia salir el c rio. En loa fomlia son del Habo- HiLs a los pitchcrs- a L. G6nzalez Santlagi ponch6 a n nueve enemigos.
no todos, hastn los parientes leijanos y visible nada mas que I Pen2-;i v vnab Martlnetira prolan aidnmaLcha eveceS ryco-
en los gro'ndes solemnidades. El podre hobonista que tiene un Picher drirotari'u Ferniindez. radin en cl sexto inning.
heredero que empiezo a deseor los triunfos del Almendores des- Tiempo 2 tal'm,- iOrletot l ipso'1 r Cuba entr6 de
.. .. U m hes D l'on l't"ACZ y VI(daI p ei c ijttqr en v,,qegeRndo juego.
de qua tiene uLeo de razon y criteria propio, no es ni mns ni me- Aniodor [iorrida i uiq f ci i r(11 nrt1. luci"
nco que un .os-, sernctlo de divergenc., en lo elecc16n de colo- .---- --- --.. .
ires ST a un n.r.o cubono ae obligon a eleg,- entire el morado y
el gris, e s c3si seguro Que se quede co-n el color que m6as ogro- I
de a su pode Poraue no troa--:.ona ningun placer innato Pero '. /
ai Ia disyuntiva que le presentan es de ozul o rojo, se lanzar ol .
lodo que le dlicie su cc-iaoz, e No tendra remedio. "- s S- e 0'
-Yo no st- a a ,enasle aesi m'uchochO... j *, 1
El cubono en baoseboll e.t asme.adastao hobonisto host
nj acrlficlo hasto el ridlculo. haLstlo lo muerle. Los fundodores '-' t -
Ii Hobano y del Almercndares por ntiu-,:6n por coasualidod, o
I46ntelh enrcla. escogeron 0,o dcOs cis qua puestos f rented -S
.nts.epl-rlonr g-en nr'.-Sde hate.r..... ...... r ..... abor /'
6jlmo ehquae Incins adc. dei i. eseccoles.
*. .


SaOul y el r:.io Ienen en Cui,3 uno intluencia m6gico
IM quo non acompoa dcnde lo ro.ez El roao es al color
hmOI E fuego En hiplitens, es r. uesro climo. El oQul es
ebb, dot tr6pico Los dos motrnllces cn.den en la bondero.
S.tg'rnprormento del cubono no -o, ,:ontraste ni m6s pro-
Iead ni mda sugerldor En at dec,.:.r-. r.roclonmonmos Hobo-
41Akr I sr. Regresomos en ou.:.r..'. mi -e una torde de es-
Ine# e "" i o at comoo, Y yl >1ru ti_' p' in, pueblos dividldos
." P t tO corrtat rao n'o a lOI gu"I, "- ins qua no tieninn
U d h V I ltA u e laa d ei .c lo s d e 5 1. lI . Ia n : ,th. Ir I .a
lMa' bdnk L& oamigos i podrtan ,den.i ..I. ion i-os ,is ,iuu i |
l 'f&tul@ee y jols 'o mnuChochen casoderoe belleaos -'
rMktfMH^ qo sef ,Sn dorie cuenoa. llevon en Io cabezoa 1
fK mOtncBt to irem.lia d tal olmrndorinmo o del hobomas
FL IMas .q X l. d ess. botto u troer alot un lUego de los


Su cara merece lo mejor
0 Sonsoc6na d. alngancio y blenestor ... ms
t o qv. tod slnt cuoando -s afalta con Is hola
Gillstt0 uAl, dci s lsto acsro y alto prchnIa.
Mucho tlcnicol shan troabalado lroon espa
air asrlaoaused Ia hojaiGintte-Anul, perfnati%
uniforms y econ6mica. Milonest Is solscitsa.




CUiISTAN MNOS
0GQUC OUBAN "Ml


TRATARA EL "TELEFONOS" BEIGUALR

LA MARC BETRMNFOS CONSECUTIVOS

De ganarl al Regia, empatard iel record estabiecido poe ei For-
tuna e 14 victoriasaeguidas. Miramar y Santiago decli-
Y inla copa eConsolacadn en ia Universidad. Otros puegos
May nportantas d u.gos ufecerinPark, donde as enfrentarn enel
..ta i~ga Maclana] da Amatcurs at do- segunda turn Telifoos p SRegla,aen-
." Adi= .a-nto tero-d. e tlcumetrde g- de i rtarda pl m


ae
bic

I
b
h
no
d

C
di



II
ra
M
ne






M!







di
Sin
rn


hta capitalpy del interior, mcyos re- abas clubs, ya quae i triunfamt Uh
ultado puecden traer nuevos camn- telefontlsta s no s6lo igualarin I re-
ios en el standing de los clube, cord de 14 triunfoas conseculvos del
Todas la actividades del cireuito Fortuna, sino que tambin daesalola-
ie prealde Andri Castro MoUna ran a los "rifliro=" del cuato lugar
ndrin lutgar el domingo.. El a- de hla competencta. Par ello es que
ado no hay Juegas per tel doizingo Chain Garcia volveri a la linen da
abri programs dabi- en Jos terre- ueg del Telfono dipucesto a pit-
o e i unvrerldad y -egia, y sen- chea su majclor pelata para veneer
flIos an Matansp y San Antonio a lam huestes de' Owaldo Castella-
le los Baflot nos... Luls GOdnzalez saeri su rival.
En los grounds de la Univernidad Caribos Vs. Mata"saa
ugaran en el primer turn lo teams Los "Caribes" de la Unlversidid
le ira-tnar y Santiago d lan Veag, con Miguel A. Aguiar en la Unea de
n encuentro interesante done Fe- uego, teofrntain al Deportivo
o Codinach lanzari par los calete- Matanzas en su home de Matanz
as tenlendo de rival a Oswaldo Lo- Park, defendiendo el primer lugar
enzo... En el segundo turn los del campeonato Aguar tendri de
16ctricos del Cubaneleco co n el "Ga- r.val al Jiqul Surez qu esta pit-
lego" Pirt en el box se enflrentarbn cheando muy buena pelola, prome-
l AtiUlic de Cuba que dependeri tiundoles a lis tanitica s matancero
uevamente de Roberto Garrido, pro- aun sensaclonal duelo de pitchers.
aetlendo un bonito duelo. Del resultado de estos juegos de-
VIbora y ADC., tienen a su cargo el penderi sl l pr6xima asemana bay un
uego InIcial del program de Regla nuevo llder en el circunito.
Herashey Vt. Artesnagi
Los "azucareros" de Hershey con
Vicente L6pez en la line de muegt
amiReN anPRIMIaR nse erenrtarn al Circuloa ade Artea-
EIREN SUP I -tnos en San Antonio de los Babso pro-
mac c I etiendo un bonito duelo con 6;nar
DEPORTES EN LJOS Toledo. Los b tareros encuen-s
r an lnatalados en el segundo lugar
jUEGOS PICOS deli camn-peonato a medio juego del
OL team de la Unlversldad... El Artc-
sanos jugahdo en su home es un team
muy pellgroso, yp or ella ts que Vi-
Pr STE NIDR, de 1L. P cete pe tendrA que rendir su
r STEVE SNIDER, de la U. P. mejor labor uara powder ganar el
juego.
NUEVA YORK, sept 2. (United). ------
Se ha inlclado una campaaa en el ik iiw l' A
extranjero para suspender los llama- I r lT I I
do deported menores de o progra- LlDERROTADOSlnU LOS
sma r olincoia y los pequhfiuelos co-p
mo Art de as de ed, de la UAV I M
Universldad de Maryland, serian los HAVANA CUDANS
fmlcos en 6stas intareaados.
Art probablemente sea el campe6n h
olimpico manes ronocdo. Extea- Dos rallies de 5 anotaciones di-
lamente pequeho joveanzuelo pars -
su edad, pareec mis bien una mas cldieron facilmente el encuen
cota que un ganador de medatlla de r
oro, pero manlobra el rifle 22 como tIro. Details del game .
el mejor, hablendo avergonzado a los _____
nejores tiradores de las oallmpladast ST. PETERSBUROH, septiembre 2.
con un score de 599 de un possible (AP).-Los Santos del t Peters-
too.no dl. j~s
600l ... .. W burg tratando de quedar incluldos
Al atracar el traatlantico Washing- entire los primeros lagares desataron
ton en au muelle la semana pasada, una ormidahle ofenva sobre lo
los reporters y fot6grafos tormaron lanzadorea de los campeones de I&
n coro en torton a atletas coma el .Internacional deI laFlorida, Ba-
campe6n del decatlon Bob Mathias, van C- ubansT param .rratarlas co-n
de Tulare, Calif- y he beilesan ic-satach6n de 13 par 2, desput ade
o I nadadora Ann Curtide an h Ido derrotdose odos
Francisco. Cook, luciendo su uniaor himer? tauenhro dea an Iar Ca
me oaflaal se echO aun sh m artin os:pmn auentena hi uericqua
manta hasti qua un fotigrafol e pre- mambos estAt naotcnicnd en tlirras
gunt6 en ton chistoso: flord s as -
",;TA, u6hicste, chico?". Los Snt sn anotaron utit carrera
% oC : Cak o en Itono alto. en t prlmera s p segunda entrada pe-
an--ia n- -e produjo u c nro los Cubanos Inlciaron un rally que
..nmedi.ntmi. ae"produj an esvalienor dos"yempataronn
rre-corre hacia el hombrecito de Ma- e vaid pa Ptrn I.
ryland que probablemente no pensa- anotacion en l terera entrada...
ra 120 lbras con un rifle Garand en Loa mucachos locales cayeron nue-
ambos brazos. Par unos minutes al vamente sobre las oferta del lanza-
menos, Co6k tu6 el loco de atrac- dor inlclalsta dh los cubanos Naka-
ci6n qua ltodo campean olinmpico me- mumra y con una fuerte ofennlva Ie
rece ser. lanotaron mco carreras en ila cuar-
Ahora, los fanAtIcost olimpicos que ti entrads para obliUgarlo a altar
creen que los juegos comienzan y del box, entrando apitchea r enton-
terminan can camnpo y Dil, con tn e Ftantlao QUicUtu... Con esus
poco de tiampo dadlcao niatqan ia o otalOtIoS lois O tas tWtais prac-
yquis' boxc, scaouro nr de "oa- Bacm tan ue laaal t i-vilteriaVe paro
l1pequo Art y au Tintl, ps volbieron .oanmB s. aa.e po s &ano-
hay tue reeonocer; Ii et recrd e o ro una en I crquta y clnoo an I&
Cook,' agregado a lofllema ,trlunfos octav par teraliar la fiesta de
de loa Estados Unidos produjo otra baitao sobsIre In lanzadores cubanos
medalla'de oro para el team norte- con la-friolera de dielochoIn tcowgl-
americano. Es m s lai proeza de Cook bleak.
demuestra Io qUe puede hacker un Fred Bell let field de loe SaBntoa
muchacho en cuanto a [as Ollmpla- Intervino en cuatro n Inotacionea de
das, aunque no tenga atlici6n hail el su team con un triple y don hits en
levantanuento de pesas ni Is veloci- curtra turnmos oflciales que did a.
dad de un sprinter, plate... El abort stop Server Inter-
"Yo comenc a tirar hace nueve vino en dos con un doble y tres hits
afios", dijo Cook. 'Uno de los mu- en cinco turnos...
chachos de mi barrio tenia un rifle De los cubanos el mas distinguldo
22, y me gustaba tirar con dl. Ms en la oftensiva fud la segunda base
nadCe de mi amlla se dedlc6 jambaas Orlando Moreno que batO un double.
al tiro. Mi padre murI 6 antes oue Anotacil6n por entradsa
yo en realldad mostrase afici6n l- H Cubans t. i 002 O 000-2 0 1
gnoa". d St. Petersburg. 10 i51 o05x-13 1 2
ero la s medalla oe oro e Cook Baterias Nakamura, Quicudts (4) y
blla tanto coma cua er o 0 Surez" Geraci y 0-Brian.
de los 56 premios indlviduales h y de .u a.
team traldon por el squad norteame-
ri.n.. SOMETIDO A UNA OPERACION

LA 3RA. BASE, KUROWSKI
En las Grandes Ligas ST LOUIS aenbre 2. (APi-
-_ La tercera base d los Cardenales de
RESULTADOS DE LOS JUEGOS St. Louis Wiritey Kurowski fut so-
DE AYER metido aver a un' operacinn por el
---- doctor Rooert F Hyiand, midico del
LIGA AMERICANA equipo. con obietc de extraerle un
(No habla juegos sefialadoa.) sallente de un hueso del codo dere-
LIGA NATIONAL cho.
New York: 8 Pittsburgh: 4. Esta es la segunda operacl6n que
Chicago: Brookklyn: 6. sure el magnitico ldefensordaio
esquaia c tlente hretot Phnats It-
ESTADO DE LOS CLUBES jos, qua ha tenido que dejar de ac-
tuar en muchos encuentros de su
LIGA NACIONAL club, como consecuenria de ls cons-
tantes matestts aue veninasufriendo.
G. P. Ave.
Brooklyn ... -.69 54 561
Bostn .. 1 EIO W5L55E PEP
St. Louis .... 69 57 54811 ii DERRvi WILLIE PEP A
Pittsbhrgh .. . 65 56 537 3 DELLm I nn
New York . .02 00 58 JOHNNY l POR lUI
Philadelphia .. 55 69 444 14i 1 1JOHNN1 DELL b O
Cincinnati .... .53 72 424 17
Chicago . . 53 73 421 17% WATERBURY Sept. 2. (AP). -
LIGA AMERICANA Willie Pep, campehn featherweight.
Sobtuvo una victoria por knock out
G. P. Ave. ticnico sobre Johnny Dell. de Broo-
S- Boston -- klyn, en una plea en que no se di-
Bostonr . 77 48 616 i cuti at titulo en powder de Pep...
New York . . 76 49 608 1 El referee Bill Conway detuvo el
Cleveland . . 76 50 603 deslgual combat en el octavo round
Philadelphia . 73 55 570 54 debldo a unt gran hernida que tenia
Detroit . 59 62 488 16 sobre el ojo izquierdo.
Washington . 49 77 389 2 El campe6n pes6 12 9 libras por 133
St. Louis 47 45 385 28,b su contrincante.
Chicago .... 42 83 336 35
Probables lanzadores de h oy en las INICUAN EL TORNEO DE LA
Grandes Ligas: COPA DAVIS, MAAA
LIGA AMERICANA COPA DA MA.NA
Cleveland en San Luis iLemon FOREST BiLLS T -.-etiembre i
18-11 y Zoldak 7-8 vs. Kennedy 6-5 FOREST BI L ,-, Pepke'1r. i.
p Garver -s) ia y noehb United -Frankie Parker. de los
Boston en Filadelia (Kinder 6 Estahos Unidos, lugari contra el sius-
vs. Scheib 1I-6i noche. Itraliano RB SI well. y Ted Sec-
Wauhingt n en Nueva York (Wyn roeder, tambin norteamericano, u-
8-15 p Scarborou h 12-8t vs. Loa .ari conmra Adrian Quiet, auitraa-
13-8 y Porterfiei 4-1) \ n en el iicio de los singles del
Detroit en Chicago i(Hutchinson Torneo de la Copa Davis, el prxi-
10-8 v Wight 8-5I noche. .k moasibaao." .. u-
A NAC -O," El utnico partsdo ha hoeblc
LGA NACIONAL garA i1 domingo y los jugadores de
Nueva York en Brooklyn (Jan- singles se entrenan para efrentarse
sen 2-2 y Hartung 6-8 vs. Hatten 11-7 ea lunes en los partidos de singles
y Ersklne 5-1). finales. Todos los jugadores quedaron
Filadelfia en Bostonp (Leonard -14i satisfechos con el resultado del sor-
vs. Volselle 13-12).. teo efectuado por el c6nsul general
Chicago en Pittsburgh (Meyer 0-10 australiano C. V. Kellway, quien uti-
vs. Queen 3-3) nocbe. ltz6 la misma Copa Davis para rean-
No hay mi juegos seaialados. lizarlo.


Por ELADIO SECADES
restain con atel revds y corta Ia racha
con un remate primoroso al rinc6n. .
At esa distatincia siguen otras de
igual a o-de parecida magnitude. En
13 por 7 Salsamendi padece el ani-
co rmomento malo qua tuvo en el as-
telar. Por tres perdidas suya -Mu-
guerza y Guara se acercan y vuelve
a entire en sla nave el murmiullo de
cuando los baistas andan de fiesta.
(13 por 10). Muguerza espera con la
derecha y a pie firme un rebotszo
de Quintana al ingulo, pulveriza el
pellejo y sitls a su tendencia a s6to
don palmos de la iguatada: 13 paor
11I... La cosa no pasa de susto, por-
que un pared6n extraviado pasa a
Muguerza, a pesar de que date hare
1o impossible por devolver la canica
a buena. Los tantos son largos. Sc
adentran las dos parejas en la con-
tietoda. Se uega a la pelota. en una
pIi'bra. Salmend" al tirarlat el gol-
pe un bate-pronto con el revds, to-
ca.lh h ehrlde y or fa, t de Quin-
I aasp ai al faBlro a ligno
airnarahtc de Ii' aiI. ... 'Ya se han
dado momlos de claen a velnte y ahlo-
ra M pide seaenta y hbasit sesentl-
cinco a cldn.,. Un aro de Guara evi-
ts la vuelta y ensegulda vuelven a
atejarse Salsamendi y el criollo pa-
ra asumir tasi ventajas un poco
tranquilizadoras: 16 parot 13 y 18 poar
15..
El proximo acerciamlento tan no se
hace esperar, que cristaliza en 17
por 18, produclindose entonces uno
ade los tantos main largos y mns ac-
lcidentados de haIs velada. El piblico
se incorpora y rge cuando Muguier-
za, Isa clegs, al vuelo, atropa de
bote-pronto con la iderecha una pe-
lota que abria con intenciones de se-
guir rumbo a la red protectors
Responded el Morterao Vizcaino con un
metrallazo de Quintana encesta ca-
st junto al pared6n del rebate. Guara
quiere perforar la defense Impecable
e Salsamendi y no lo consiguc, aun-
que- cruza repetldas veces con la de-
recha y con el revs ataca duro, se-
guido y por bao... El tanto infi-
nit lo a pierde Mugueraza, que cs vic-
tima de un giro capriehoso de !a pe-
Iota,. Se ha colocado bien con el re-

Buenos equipos en
el volley-ballt junior

Definltilvamente. ml rnircoles 15 de
septiembre, a las 5 pjn. vencerb el
plazo de hincripc6nw para el campeo-
nato junior de volley ball organiza-
do por ls Direcc6t Generalni de De-
portes. Esta prdrroga de I convo-
catoria hanla sito pedida por un
buen nuitero de equipoa qua desea-
ban partlcinar epa e torneo, por to
que results obvio que ahora el entry
sera mas numerao.
El cameonato junior se inaugura-
rO el mlmcales 22 del actual, en ho-
ras de la noche. con-una brillante
fiesta en que secrin entregados los
trofeos y medalist de la Irecin l-
nalizada critmienda juvenile. Habri
un vistoso desftile de equipos, asi o-
mo un jueo femenlno y otro inam@-
culino.
Entre los teams que lucen como
posibles contenejcntes ai torneo Ju-
nior tenemios.lenhla rategorla feme-
nina. a Is lnasInctalt apeoncitas del
Coletglo Bor-ge'9 a olegio .lat-Lux.
al Ptantil Juventid 5.-a ta cuarto y
poderoso. team cua- s noinre darcmos
a conoc-r dentro de braves dias. En
nla catego-'a mascuHna encabezan el
gOupo los invicios caimpones del
Colegino liat-Lux. seguldos por cl
Club San 'rancisnro l Colegio Bor-
gers, el Ccetro de Orlontacln InfBati.
it1 el Qlub Villiaceva Y el Club Ju
venitl San Lazro.


LOS LEADERS

LOS 8 IS DK LA FAMA
JJ. VB. C. H Ave.
Muslal. Card. 127 so 508l7 It ot7
Boudreau Ind5. 122 453 96 167 369
W Uiams k. Sox. 107 394 9B S145 3608
Mitchell, Ind. 111 ll 470 02 104 345
Slaughter Card. 127 480 87 161 335
Ashburn. Phill 117 4W3 78 154 333
EMPUJADORES
LIGA AMERICANA
DI Maggin a nms-----It a
Dt Maggio.aYyk M ..., .... 110
Stopha Red 11ox ..8.. ... t
Gordon, ind ldi .......... 102
W'lllla .IQukixCYb*AL* -
Musial. Cardinals ., '. .. o.. 1
Mine. Giants .. ........ 102
Kiner, Pirate ........ .. 101
HOMI RUNS
LIGA AMERICANA
Di Maggiao YanKees .. 29
Ste .S- 27
L, AOA IONAL
W.36


vds, pero de pronto tiene qua recti-
ficar Ia posture y con nla dieatra in-
curre en la pifia que malogra 'a Igua-
tada... Sucede a eso una talm deh
Qulntana y al colocar Guara por pa-
red una culebra que aburla la zam-
bullida de Salsamendl, se ediciende
en trono de RBestituto la nivelaci6n
a 19..
Salsamendl se ha conflado hasist
done puede nliarse un pelotar i de
su segurldad y de sus recurso%. No
plfia una. Cubre diez y once cua-
dros.' Pone el rebate donde quiere
poncrlo Quintana tambidn 1cepta
sin doblar las riodillas los rlos de
Muguerza y Guara y product de
un dominion tan visible como tan
buen sostenido, el catalan y el cuba-
no entran en la decena final con ele-
vacif6n de 2 aort 21... Logran Mu-
guerza y su compadero el tanto 22
y el Mortero Vizcaino dispara un
par de saques qua in citedra inter-
preta como un avisao de que viene lI
otra voltereta,... El tanto silguiante
so jug6 a tren violento. a enoo6i.
llmpia... Salsamendl, qua devolvII
lo impossible y que trasteando de
conlinuo sae aduefi6 del dominion cast
absolute, Intenta un remate de dos
parades quea golpen la madera dol
suelo: 26 por 25... Una pifia de Gua-
ra estropea la ascension y potr chula
del mismo asistimos a otro acerca-
miento: 27 par 26... Muguerza con-
cede a Salsamendl y Quintana el tan-
to 28 al envlar al techo un rebate
diicil .. Salsamendi se lsataa en 29
con un remote de derecha..
Claro que en 29 por 26, el estelar
ya pertenece a la historla. Par lo me-
nos en apariencia. Un piqulvete ae
Guara prolong la agonta y es eton-
ces que presenciamos la devoluci6n
deocamunal qua menclono al cormlen-
zo de a in reserve. Cuando Salamendl
coloca un rosa la espalda de Mu-
guerza y/,el boea amenazaI llevarse
en clart a Guara, hay espectadores
que se ponen de pie ppra iniciar la
retlrada... iYa!... Es el suspiro de
tos que screen que ban ganado. Pero
Guara corre mA que las bola, retroce-
diendo, la encesta en la leijania y el
estelar acabado sitgue dando gerrac
y sigue trastornando nervios. Gunra
consigue el cart6n 28 con una colo-
cada... Muguerza quiere jugtrselo
todo a una sola carta y suelta un
saque bajo, silbante, casti invisible.
Salsamendi rest bien con el revs.
afinrma Ia presa y marca un remate al
angulo pero con tan male suerte, qua
abri6 lo just para enviar Ia bola
a a contracancha... IA 29 igualesl...
Quintana, que por regla cast general
as un jugador asereno, sin gestos de
desahogo. sin berr-inches aparatosos,
anoche no pudo contender y de rabia
parti6 una cesta contra el suelo...
El desen-olvimiento del tanto de-'
cisivo fu6 breve... Sara Muguerza,
rest Salsamendi con el revs v co-
loca al media y arrimado a ia la-
teral. Guara agarma de rev6s, muy
abajo y riposta con un zimbombazo
Sque detiene Salsamend l de ire...
Ahora Guara, con las zapatills bien
afincadas en el piso, espera la pe-
iot a con la derecha y la pitfia de Ila
maners mais tonta que puede conce-
birse...
En el primero Andr6s y Guara. que
jugaron muchisimo, dejaro en 21
tantos a Ramos y a Aldazibal, que are-
aparecias..

MULTADO EL PITTSBURGH
POR ALBERT C. CHANDLER
CINCINNATI sptlembre 2. ( Uni-
ted i- El Comision.iado de Base Ball
Albert "Happy" Char.dler. multd a
los Pira's di Pittrburgh en $2.000 y
a Ray L. Kennedy, director del sis-
tema de ucursales. en $500 par via.
lar las reglas saobre los banns n los
jugadorcs
Chandiet tambWtn dijo qu e Dan
Lynch. Jr de Dallas, es un "agelnte
libre". y declar s nulo el contrato
entire e 1'ittsourgtl y Dan Lynch, pa-
dr, comao scout.
Loa Pittas y rclubes aftiliadon no
podrAn firmar aj oven Lynch par
tres ahos.

CAMPEONATO DE DOMINO EN
EL CENTRO MEDICO DE CUBA
5 El pr6x;mo dia 6, en lox salones
3 del Centro Medice de Cuba, as inau-
gurara el campeonato de domin6 que
ha venido organlipndose con la apro-
baci6n de today la clase mi4dica cu-
bana.
S Tomaran parte en el event, el
Colegio Modico Veterinario, laI Aso-
ciacl6n Farmaceutlca Nacional, ea]
Colegio Estomatol6ico. de La Haba-
na y el Clrcao Meidico.
Se Jugart los martes y los vier-
anes a las nueve d- Ia tioche y hbas
el pI.reset s ya i ae n Inscrito mA
de o Dnarejas
Un gran numero dh premios han
establecldo 4 o s Corganixhdoren del
campeonato dietors Nedea de li
SCama y Fautina Ps ed nra
moe hokwam


vlr aDpre Siempire i


devolver el valenciano una pelota impossible, dode lo mis
iel primer partido resultaron vencedores Andris y Guara


p A~r


lh ^, > ,' . .... - .
,' ,~~~~~* .' ,,' "
a= ,'' "T= / '{ '
4-.; i "" ; ; '.. .. ''..


DE ACTUALDAD...
Sel. problem aurgido con has opinions
acerca del usa o d la guaybera...
Lot periodlsta han econtribtddo anl a Ia
myor propganda de eta 'prictica prenda
de" ver ... E por ello que lea damoi las
greclas mas expresivs... I

trescas y eacrupulosamente confeccionada.


EN ESTELAR BRULANTISMO, SALSAMENDI Y QUINTANA

DERROTARON A MUGIERZA Y A GUARA, A 29 IGUALES

Quintana etuvo a pan altura, per su icompaficro Salhamendi jug6 un estelar que merece los
aplausos y 1os delgios de la crhtica. Dos ventajas considerable heron destruidas. La


(
(
<



1
1

1
]

1

1

1
)




AJUUIUUUL LA KftKLiXA.-VLMNL3, 3 Ut 3tr I Ut 17-tO


BEN BUNKER LUCErLIGERO FAVORITE SOBRE EL NORTEAMERICANO TYLER
T6picos Futb01stcos SCHMITZ ELEVO BUSTER TYLER ETA EN FORMA CERRADA VICTORIA Rapidas Amateurs

:_ --- Por PETER VENCiO AL BROOKLYN DE LOS GIGANTES .
-Hacieado maromas para no caernos del trapecio. CHICAGO. eembre 2 (P- PITTSBURGH. Sept. ,AP.. Por RENE MIO IN
E l element o de siempre 0 sigue obstaculizundo. Caque de on c inoasel de Sn tra eun- Liarry d e"l temn porada tar mindo Mi p rmera trxnica
--Unas parrafadas sore el fdtbol de Argentina. tr l ndo r de lea Dodglers, y lam Para las 4 ntex deNew York .....
venle ran can deouLct6n de 7 par 6 cerrida Artoria de 5 par 4 sabre'" lot de .
L .s derrota fe costo a lea D dodgers Par atc d e Pittsbur ghe, lnt e -a c n- tras el re wr es ,
--- --Hasa el- badopo Isrl noche --no apndl IU de Ins seunda v-delts van- qu~air sagarado pr s61o don m11- .:.. currencia de 16,520 personas
lo que s amoa fdebol paoxion eI pr er Lx sugar de In LIga La ti^nica sltuaci6n grave que con- M l criterlo sobe I& |
11.tmendto mos enltbilpoeslna.d [ero e i J .deedet sel Rier m xlue e aNaonal de mls inc prOximos poi-se- t ront0 el destacado lanz~ador de lea
o prigrmse >1 o ugaro ttmor Buendo l hyar. bmur tamnetdn ae gu dored:'aoelBreves de.Boston. CL ,Glgantes tuvo lufar en Is novenit an-
lanehporuee ]svenidera e-much d eqeui L Dod!enraigmenezayon con brE ". ...'. '""._ .. trada cuando RRlph Kie uledr actuac16n de los cubanos.
-Chuna e eontnuaret jUgando tod e n los Y Estudiantes de IPu .en e l P a l quten 5a td o me l 6t*x 1,e P irata e c= oneI dom ingo p ar el 'a.oa ,a te 'nrlate e puede nau erayHuk b : simo sexto batazo de cus tro esqJln" < ..... .....
no:uPo~ ftr .... no entras tio e'de habrond__eosrl fu Io ha r n 1harb- Grimm empez6 IF Lot E.v .p.- 1p du'-n ' de Is cadd con doe omelnoro
RO su afa de M exico? No. B"leaders". este efia, con anntac6n d.o b McCall. peao tudo que rele- "a- en post.l n anotadora Jansen do- Los roV haeao rlci que
2T. hemos ua moseado bastanre el te- 3x1 En cambio no Itas plddo hacrr c on Bob Re u r h y Johnny rn la eods n e!1 pc a d e 1< -
mns.. Schmitz. d Max West con tres curves qua rom- leprinters que trasmiten a todo Gobrepardba la ve00tena de compel
_uel on.vers.Bae o de Deporl es? Sabre el fdtbol en Bueno res r" e entraA Es. nz las m dospern a h eom dd terrador bre pals cviw zado d" re0aci n del u ddorex; poe en (res de las cuatro
Tamoo. ,Ya benfi Informado todo ]he dicho que loam Arbitros ingl~ese que hitrdsy aceditttndo s mentel dkloset eL h p~om er pratee e a
inqua sablamosadel pr xdmo, viitan- lestabran actuanio, tienen aigunas di- tisyard~d~ ld,~oet =, Wle r opeomaeodeb- eoaaed mo ~ent ro pne -, r o.ams de or esentanU de lca ro. lue-
te. clae o o~od n u na runfo del af~o. Minne-i carg6 con Is "'"ctimh en et triunfo de Jan.ser, Inter suits "'brambre" a] comc ai e rsroeetn( acnao u
..Del arroz co l mango quite an for-/ztu'a qua Ie dieron a lin de elTop, derrota, no dSrectamente en el magnlco eonldtiro aIn ebargo> lrh de 3arestL re do peso sela
sd. los o re uesme n e o b Los Cub anolaron Ires veces en I truno alcanzad Cooper env6 a] tanas c4i0alex me animal e - de o l r
_an vemdo ] aoff aidos en les oma | n terreso de Pbos p a enda entrada par las d.obletea de home plate Tr-primers carrera de log dicar estAs prtmerks 2mpresiones de un spvthno y un novena lugar an
_9,%zbacn enid ba~opdctand aun~ la [dt.Y&eo loenaos ebhob m eqe so tCAny Pafko y McCall. el triple de Glgantes cuando con un incoglble pay mi viaie a Europi. a] manido taem grupos numerous, F' y sobre todo
moemenes baleompda aso MuhP o cu e ntse mor s ibn hactrab a ite la Arsen. Crivarret.ta y tan error En ht tercer: et center hizo anotar desde segund3 olimpico, del cual inform6 a trav~t eso, bast.e reco, dar que nign o~n
meta que los que dan dare dmiatmo. rVamos a"' entrada .Tos Dodgers e fe Bueron arrabs a Don Mueller en Ia cuarta en rada







nesutqu Toqu a^h n te^s fllpracasaro tina? balmen clare t o d ampos -Vriino ?"^ I ". de hilo t.Tir nritr 1p~l.Ubl ne cd Kie 1 .. 0 iret de^ o rre spnel gupe a rd" eln farolto roulide l cola,
Ora parece que quieren poner ple- ?ver cjndo estos sefiores Ileven un con cuatro carrerah por cua0ro hits. In all eexto inning con un home rn s des[ hl *altrert yid p ondente ars d el elaro ra] den aenlo ?ole
dritas ean el amino a ]os que estin Ltiempo arbitrando". "Porqje escabita Los Cubs empataron inmediatamen- empu6docrersm caeseaeslnrupda ra}gra]cnenmenop-
.triunfando. Y a ese elemento. ] o me- :nueva barre bien" ZNo me a euerdar' Ee 2despu s p.r un dobled de Cavarret- J kLohrke bate6 tamb n un cua- Ignore 0 4 moL0void qu e o an influx no de c lue la d kteoi acpon cubana
r que nay que hater a s de la aegu od C no de tract r ees dedfuac~rl epo- to. un out &I cuadro y un largo fly drantular en Is siptima entrada do en et criteria de Is general.. ..d no pade1ii el f1caso supue0to P1r
Squa haya hacr am s por aro lEo de haa tnt'er s o d e f i-- cuanao su equipo llev6 dos anota- de nuestros de rolistax, o ri- los Yete yn co'irmes i- co-
,hue me mueran come el alacrn.,. ryendo yque e evitan hta fairer. es del aN, 2nRbis.o. b., de 1 il 2 1a. ca mins sabre el recinto sagra, gurosam-mte exacto que oal to- mbreP Opal error dest to-
..olio. p l ero aonto. Jackte dos bate6 de de en 0eter q-ie me lmro n gontro e r ior deu-
Echemol cS o al olvido y tapo mosloi En. Buenos Aires hay irbalros ton' la u into entrada y anoiO poo. esenti- doneo de se 14 y gra t3un-
con e ms mei o r no da d du e ibue os como l dos ue aGdeil Shubs. qP aen ano36 despu t a Bob Chesne1 lanrador derecho de do. e ra n tur ado d ,l l 6m o
Radlen vu ivera rl afiesticiad cua- qu e I mtrra o c non qeu reb.to Walker we re3 l lox Piratas cubr16 tomd Ie ruta en el a] enqueciar Is actuaclon de lno at. fo. Ni eto mn aiodello: pero puesto
reo, elpo ur der alue acon ma ge ato. G errnamo eo ha n ud unca "'h alke, c se4nda trata e s a Due n bag den s e.uD o prretrl end dockm letas cubancos en Londres. La pre a optar por un- cosa u otra a m-
espaa rae aLaHabnaeleui Mdineh de]Poplate hate unc "half Snider. nuien se habla embasado par inoibe Ft e a ud ltaRut de ritual en cads criollo que ceramente me incline a pensar quo
ne Bracals que eugi denel ieo qneineo a un .Reernse,. fuan uns ar1- M deC see derrots de is campaLhr de Chesnei me abord6 despi, s del arbo a Cubsa Iogr6 me)tl:es exdtos que log
e1" equplier "Cubaneleco" nos Eidd vbio lome n c mp o Qe I Eddse Waitkp.- bateo de home run contra once triunfos Ray lho Boyeros ha etado relacLo- qua cabSa. suponer antes de Is par-
.iz boo a daeot h ab l u laodo s d em p ls ler. p ol el con E min V ernon e rnbadado en In N ew Y ork nada con el fraMcw o (?) de l om m u ti dla
qlu bnta agu e, pari cula r de Ylpamt degainoa r pals te n tm entrade p.dando el Juego Ee por chachos en el evrnto cumbre d E Ir
bonalades de sales jugadores. epossi no fu6 mis Wle un eviontC|- . .0 nuevamenle Las Cobs se fueron alVt. .A E postguer, a L,.n insistencia. no
Teneos que pensar en .stas series nuador de Reins, JotAn. A o n te emente en el sexto
"interclubess"qu son. lam qu ....iman G .... i y otros. eplsodio par base pot bolas a Ray n '"Lohrke. 2b. 4 1 ... 4 ... n .. r ..d u LCOB DOT
de vardad el .mbqente, yla P que Ie- Y conjuntament .... Rcpis l.... Smialle. .. ..... 2. W.l y ...... splo Lockm f. 5 1 34 4 40 l pued e ed ... .... l oun..
vantan am pollas. Qut p or eso des- m os a Barto om fi M a lA ws. Tie, hy n de Verban qordo 3 e .. . T 0 2n a rla Lt un hl o u n
pud qua .. yeud el equipode M6xco D B.kl. .... 04 l20 0 B ang els m o e asn y BR OK Y Mie,: 1b. 4n0u0r 1...0. 0. ooooa m ax o .e l P
foa, e me.. form6 In chorics .... cadn.. pl~yade de Refere .... Marsu~heall. "11 3: () I UT oic .i drvaI fra
l --ta-os hacienda esfu..... p...r - O-- -ah ... ..-----...---....-d-:-...-------V----O-A--,----.,--de-......--n- ..... ti prente lacar uamentela ..... cul.i.
tOcat "eso", y me nos van )os dedos cuales podrian desarrolla ....ine o Cobv b ...4 / -ITho..... ..... 0 0 0 0 () .o Tratad eta o
en el telado de s mfiqulna Como tan destaeads come Is de Ins itigleses R'blri Copa 2b. I114 2adr c. o 2 ea ans verro lur ygxpo TREL.sem A










So nt. ,r.Vn Raee y. -an H5an e0 Jieknsa' 4sca ^ ^Shlo ;Plc, .vnai. o u iirnepoa.U 0clo 1~ero com lm Vilnt al do. ai propmlUo o;I~tiempol mix p ^nJimy
A.nchodectron: "valiao ........ i aPerovcf los dilenten del ~Bol arc n Riob .S...ck ot .cl 2. Rut 1; emaIs 6 Kerduj ....e Kin ....a Jr y0 Jim Li ob Olro ........o herdadrr ua ypo MO L sepinbrlc'de2APn.--
Pr insdcdrii..M svaetino rreyeron disminuir Jos arbe asn .Rees I I 3 0 ind lpol imort q-Jm yBo worth brilllante seguncta
enr o B en d e r s e m as del arbitraje, elim inando a l Edw yards 2; 2l 0 1 0 1. 0 - - -- to de__ __ _ xhe xfluooide u de Mo ntreal or. .
que no. as oue de csta- hI cuerid indclar ea- i base de la B eMontra
-P e o to a la Arg tna d ue dap e p ues del patio, y trayendo Joe del ex- Shuba, It 3 1 1 0 0 a Totales: 35 5 12 37 12 0 talcora aerie dc art-cu relacTo- elect aler "el player mix itr' ~e
PU6n de todo entc e nootr as ha al- tranJero. Que a medida que fueron unatio con ento x n r6n, analizando Lpore rnacona durante da 1rn-
e IFo eupereo del ri n o trabajando, e s decir a me Bda qtPe me Sninder. cef 2 0 1 e i 0 ePittsburgrh Rrama Is fnens deroemo m aly o
n e u I nto de ever htyer. Y -ereng t aco, qu re ultun atn Hodg-. Ib . 4 0 0 10 0 0 oVer.mene C. H.n 0. A. Blowu aor th. de 30 t n at
plain y lo dea Riner Pa te Ino ytra mo e om oego s r d e pa e o Campanll f . 4 0 1 2 4 0 -g lo, c.c. - nos an loc XIV Juegol ..l a iolooare 2 de e 01aebr, vnote do
Rae~~kpaah~oa oIuv I0 River Pltdiemolmdl pl22(
ce Los problems de arbtraje an ai Herman akt, rf. .4 1 a s p Rojek, as 4 01 0n posdble R6 Para ganar Is distin
Iss farolas roes grande .. In e Argentina ... dcsiate en traer de Palltce p 2 1 0 0 0 0 .... In 10 2majoe y a mcarrer comrtfdo Ber fylerit o des- a 1 1 223 00 c1i6n. Obtuvo 12 prim.... lugaree do
Parmaeoightsqe ar a en fuera lo s qua han de admienstrar.ius- Casey, p DE. 0 0 0 0 0 0 bslca qetor a lorms deis so enter dese lae Tylera no vdi- Wtaler, ari 3 1 00 Interrogc6 de a dade. cnlaonintal de 32
Esos son lam cuadros qu ae e com- ticiar a om ldtn o s da e e y c ,lemposq r nneuIMinne .....1 0 1 0 2 0 P loin'e bos aa rs opo rtunldad fr ent sat c mpebla sl n W alk er, .. .
eiserita .... rn un 0ampodo que R 0roE O E Kid. y;, ter me enrentari en pr6xime r ibaaed a Plalett e de lea Kiner, Lf. 4 '' 1 0 0 pape- cr b.te sabre el "popelazo" FIEnTA E outNAeIer DE
Porteno Ju os lormehnre s del primer o oueegar.en an labor de educacd6n que tienen que sliver W) .... 1 0 0 0 0 0 Westnle.e4e0r1u11t ,oh... .G1 1thadrtenelderdnsgnd o












*teal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ahmn yqemmretae uc nsen" u n cnoca r>T*Nnpifrl Bo 0o tota agdog y peleoaduno c sfon toBroen hbuer X enldoDnPni n oa.pr cadatad 1ua 0e dlvir6 pba el n ba mll e uent remo at Buffal qA1Nud anL Beg
IY qk prmer ugar... orcle anrealizar loa responsables de los equi- 00 0 adpre I aWs~ae t nolj
del cinulto o selesos JOSa y lam altos autor dades del d ot- -- .. -... del ,anoentro depends Is eeoda revanchis do Tyler en Gavll. ausmsne a .u 0 4 4 1 nl n con otra pregunta: jE con un total de .5 puntta Bob
ontendl entem ya me podra suponex e '. Totals .. .e. 39 6 10 24 15 2 Klutt, c. 3 0 0 2 4 0 qu6 ha consistidno? Extoy segu- Porterfield, recientemente adqu trldo
duehaydue el P al d los de sesorgunda Cuando hays mifeducarl6n depor- ( O hn f ....... 2 1 1 1 2( 0 ro que r inguno do lle que me lim- porbllabpeonu< de l doAga Ame-
din eon prirto que no p un~, Uvaveari do8 s arcuatrnosuelsus N1) YOut en Lypor t Mner' 1eB e ocainmC - - - van lau mano a ]a cabeza do]pn- ricana, Yankees de New York, qua
vimde con pri va verou lam ar genqd Naie-qua y euoctavo UBG I d6 an 0l1 terlcer -lugar con tun total
gror ejemplo, Par ...er at Lafi h- rbitts .... bu..... NATACION EL DOMINGO EN EL VEDAD0 TENNIS CLB Totals ...... 4 27 14 "1 dose de tarn pact% arosm, demostra de 79 puntos. Porterfield esti rin-
Sque buocadr el teleccoplo. Y qulen Y cuando no lo mean, echarJos a un C AO k.t c 6n, tarin capacitadlos porn con- diendo una magnifica temporada con
dice a. Lanls, at. Bonfield Qua lu- 1ado" V. CH.O.e Z. New York .... .. D200---b
"cha nort a elo ptdombos por ev- GAde -ledehaer coo qu" pI- 0000 100---4 qutarel | la pyi. der tormlno. tie- lll Yalnks y alIes consider ill -
c-- abraze paretl dor e-a- u A h t- -eba, -b M- - FTtd y ne much de o de gutar a lol cim-
WsUb al tk, 2b ..... 4 1 2 T 3 1 Para -eflamingo 5 de septlembre drfi efecto un alrruerzo orecido p or ]R mon:hed ld oano a reeno cc h m r,
"farl rojo" qul all sas patro [e y do era unas labor que tendiera a f 41100e el 10 de I mallana est_ n anun- et Club f todos loa integrates de Empu ade: Cooper 3, Lohrkem, -histdrico mlxime cuando dead@ qe onereu muynd"a a otto cltAsco do
ea el a]mca o precise fuera, la cant. 4 D I 1 0 10 ciada en el VTC lau competenclas lom equipos de menores de 12, 1a Y ze, alker Kner 3, Two base nits. lop prierox memento li prensa ure
ny e d de ton sopladores de paros. Par. Pak., u3b ....de natac16n para padres e hIos. 11"7 afios. Lohrke, Mueler, Lockman. Three .ba Bloodworth. quaesti bateando p-
Racing y River Plate,esln erpata, ue otra de lax comas que ncaban con varreta, lb. 3 2 3 15 0 0 Dicha competencis son part del En dicho almuerzo ierin entregs- me hit: Murtsugh. Home runs: Cooper-, n qua r.uestra delegactln no po- ra un promedlo de .308 as el primer














dosn el 'alugar de bonor Y de )as loam D Refree as Is. lrc o c.. Ni.- c h~olson, r*t. 3 E U T D DE 0A 3A RE A A0E 0t ay"e,~l~ ad lrn-rneetee eo leee~tv ^ ^ ^
Ie e u e honor. ue u on h r, 0 unaerie de teteo que organize I dos Ins m.dallas honorfca del Club Lohrke, Kiner, Sacrifices: Mueller, dim sphar a laureles intern ion:- Juador 4el equipo u ha lograo
do n, el rim er a, a l a pe, cn punch. t ini.N o hay nadsm, i -; efect Ov W a ke r c. 1.---- 01 -0 0 Com is i6n de De portes del VTC com e a l os atletas qu ea en la yom peten- Lohrke, Doubl e play s: Gusl ne eobtener est6 i ns l ea distinc i6n,
ueteno ue e unl cotent oPeroun Referee. cundo ms, ae fin de emporade de natac6n, r cias oic es del Big Five de Ias re- West; n e yhp r ,desde qu car tbeec.do el preniti














y il que peeuas un onento Pexraor iS --caJ-i Ve is Smalley, as 0. West*., Gordo f.~rk y< Mize; caerle dolm al slcg caprta brtimia Pa so-d ~ue00"'""?"' S nT
an cambio, atRiver Plate, qua vio-me- una vei &I rues, en un camp Que McCall, p ... 1 0 1 0 1 01 Las comnpetencih.- de natac16n tie senate temporada ban obtenido de~re- ke, Kerr y Mize; Kerr Lohrketetno pYhao"reut u a aotudano ataRsp... el 20pde n santafd ibuncoaa 19ms3M2e uddo nbss NwYr retds] css uiJb a n lao13














te tnto r eina zo ree s a clue heI consicrdo nn uiclad lam l i' rist 0 p2;e aio* no coitai |2e uiin-? 1 .Y0 u e ho- ca IR alratBmas Mizar e .l tl *t>entados del tebases Nelw m Yorl t f r ^_....
inlldo mejard en Iaserie particularly e Y ya Blegarm s al final Bin tentr Schmitz, p . 1 0 0 a 2 *nmero de events y dado el embulloc En m enores de 12 aftas ban obte- 7. Pittsburgh 1, Base por bolau: Jan. Olim aiaal, n a per de expertencna. El vaterano player comenz6 Julon-
estos dos euadros. Porque el result s- ue hablar de to ot ro". .. 1 existence y el entry numerso, se es-nido de cho derecho le m sigu enterss at- en 2 Cher nies 2. Strikeout s: James 2 de tabiduria, do progress os, y In doean el e ao 135y en el u Pa niami nCityl
do del primer choque entire Racing Para otto dia. hablaremos del De- Despues .e .d e.s 32 7 -1 2unardo 2osuan Par u Frndo del plrl s Jo 6r a, Voe2 .z W p h a on.e. Urnt- a c n B en ccttut eulo a u n Ie Floro i d y fits bh .
B River Pl ate te con6 un empate a on rtiv Puentes Granites. y, so nueva Anott ion per entradis> u 3 D r qu -e un Graddam xiito p de Tray Vir ia Tea len cern 2 Wi* t "hene Urrencid laattum pijr lsi















y~~~~ ~ ~ tieaqu certeroda enta cam- elte-,-^.0^sp .,^ ^ ^V .,,- -^.. 1^w Endurdo Cn uaga Fernandno uldeprs. Jo"' da Goetzr y ea 0 'nDeroty i ou
ds goals; yen el. encuentro corres- )trectiva Brooklyn .. 004 020 0"-- p tn e msmo flamingo 5 ten- Castro y Jorge Idva. po: 1:67. Concurrencia: 1,820. alciente .La compatencla en 8
Chiag .. 3 . 0 121 00x-- I I a no- parecla come una case
CarrsL"uaaB va haber determin~ao Pusseve drilsREIu JELUI N
D< FUERTE SU unI pLl. Walker. 2-" McCall, Waltkus, 'Vrri- eIe ;; DE ATRAS A S S B EN
O SnF T E ban. Cox, Re.. 2,Edward& dhuba. Black cambiaR On . b . oopnln6n perxbtlcal L N R
MgR0"l^ Bg E Y ..io les-pa ko. *AcCa l, Reese, Ca- -g i^pen rran to.... or. ^te o,, .y 0F
_DU "IASNCBARE me Intercom conocer Isclun eauM FRAD ODE
lipQe: Cavarretta, Robinson. Cm riit'u ssi Ieet
el turlO semifinal Black Pico Iratari de co 6quistar. nu.arnen- Bases.. badas: Snider, Shuba. Hoe I dorts crol0 t ld in euerqo -X1 epr ter e J (Untcbin.
Sacrif r-o Schmitz. Una iocilecad limitada con seis interesados, al presncndir del Gran Pinfilo Camacho, salV6 el man *- e s pr curer des- gra16 at Jackoo ^ e
















|udao en baes de/ Brokyn quel mo1 Tteres eAsT prcua aei- gra~6 al campe OIILAOUL- tl*UIun de pedsoo d n t glo lcomm.de}gp aao- let .d...
te el cameonato de 112 libras enfreatinlose a L-uis Felipe Quc ciados de base: del *oy a pes dom
Punes Ra1 de ai elne nplaepca ; del Chicago, 1. capital a ufia de caballo. Capitana y Carmen M. dominaron con su gran velocidad a los pejer siquieta un pace exte Rtm6s- Joe Louis invltlindolo a defender on
11Beprboa:Shi Pla, adversaries, a los que hicieron explotar. Un cca or muertov como llama VailTant a los 6trldem eenolmlnlo, pado I Milolet.tu plsomoen Lnrno mlatone ran Wm..nombr
1; Manner, 2. mitodn i de la 1 c ... del contrincante, Pero ya que lam
Strl 1 out M:Prol empates, se produno entire King Hal1> Jr. y Jim Lipscomb. Otto& comentarios hlpicos glamentos brit-nicos determine quo
entrenamiento Ben Buker y Buter neNortre pars !legair &I campeo- Schmitz, 2: Pollen, 1: Bierlman, 1.xXxprtomni odooobesrs
ler, an el gLmnas-o Gate. Mlentrf a note. Lalea entire uno y oo pro- Hits y carreras a: McCall, 4 Y 4 A Jo nI e en code encuentro dabs ser britdni-
lel terano Sarria me preocup6 du- mete % emociones que none&., en 2 : dos terciom innings; ,Rili, 4 y Seil almas blandas pusleron diez Potl SALVATOR. S do un del ponfanza &I soclo le- tc, se supone quo mca Bruce Wood-
rents toda Is se mana d e Is prepare- torque Luis Felipe Fuentes enti con- 2 en 2 3 un terclo Innings; Sa nitz, po r cabezz Para pacer lax vein- t rente Para qua i ntentara s n gutr mul- 1 poises y n nnguno de I- ok e o
e66n del ampe6n hianocubano, vencido de qua su Juventud to harA 0 y 2. = i aa.ycombinacones factibles de tplicando Ion queon de peso, mistn eventon que qCubs estuvo repre- poroodcock. a qulen Joe Baks rom-
*me vlejo expert del ring que as Jmponerse,,, Pero tambldtn Black Pl- 3 Tinnings; Casey,2 y 4 en un inning; dormse en el cuarto episodic del pro- Camacho adem~s de abogadoy cul- sumnamente exicabrosa ya que entire mentsda nuestros hombres finaliza- pdl adbl ert o O
Iun lva d16 los toques finales at cc as |oven y 5seu ud eMne,3yIe nig;Bhmn rams de ayer. demostrando consi- tivadtor de lot aries as uno de los Ica tenedores de acclones an Is ."o- ran en alitmto iugor La &firms- ,vuelve al ring prar enfrentarve a
entrenamniento de Buster Tyler. I eprnCIA. ato u le nyudartA 0 y 0 en t/in ning1.t arable Conflanza en Is honestidad grandes acclonistas de In filibrica de visimm compaills, estsban Don Atl- 66fn, stitcillfsim3- puede ser el an norteamericano de peso complete Lee
porIo uerin~ern no oto u- e' rornaamente en su t riunfo. Double play: Roisna Ide. de lox cklculom de Jos6 Martel cuyo Borden y Nestlk, ya que hoeos re- lie Le6n y el doctor MIiguel Angel tidoto contra e) veneno intitrado ,Oma el 22 de septlembre, en Ha-
=sa Pitcher ganadlor: Schmitz. famous "machete" me supone pr Ju- ndo safe d presenciar cbmo Suquet. qua me sienten desfraudadoan quienes reelpmnaban primers rrigway Arena.
tea ensu tqua sein de *uan *n P d eu 'r cher perdedor: M ante t enems que o a rir rque welters r a b n e c e ,a f u e o oo con q n cuatro a uno, el divn- base de un eteetricista Para un ins- toae yi md eE 'Woo cckee dgnlo d e s co mp
antel unrter Peno ertse wetterse. cartedert, dero C)ao Azua putoil l


















hits qu harA anl anM nuetr El rop':s to quo' Ate-laCMlamtGet Igo- dllinndo lde is meo qui tets i qunepao geealea~ret d e c tr~iiSIi--- i lk kk
pugillamo. Tyler as un verdadero un pchue aEUTD DEh round entre o cio de 1cs6n no podia ser mas dif- de sesenta, y cincoperB, 10 que quie- Damon esti decir qua Ml darse en Londres results inoportuno pe-
estillsts del ring, un boedrqewelters Raal P~rez y Mario llern~in- CELEBRADAS EN LOS E. U. fa'o, pu'e's! pe ......ue at ....n gu .... 'edecir que al das itov/ta de, Dala-Deil pars Larkalong en el mex. ro baste .....dai que por debajo FIESTA EN ELVA~UTICO DE
conoce~IX doo a ertsd spo edsmcahnscntnuc e ocho ....tend entes el fa....i- sets a.... pars Free White d ..... to t .... todas lam uti)Idsdef Be.. a.a do novlltas quedaron doce poses MRAAE OIG
7fest6rn y qua siernpre estit an busesca saadsy ei n o n tro, de haber tenido Don P~nfilo unal paraPr cadsm eual me divirtt6 MRAAE OIG
de entaio S ~to letizntaanestesiante que estlin haciendo ca- OAKLAND, California.--Bob Fox- onbasket ball; con en retoos [us-
de otal.S ateeetiaAarrera, deostnds Josr toodoswrh e1m6 eSsLus de cuatro y 1;eis, eso de estas combJnaclonem, as me~rro que i oo Ilegando a Is conclus|n e
I&l enormeln macaaencurrenciae tdq~eua meaPoc~pe- Ihombres del casillero. eoadNrode7 quarto decir que In carrera estaba en et page no hubierts bajado ae clanto quameta no regroe Comacho tea ron equa Cus oerhos ncoel dee Cn- Innral~ncrceits6
maiiana an toa su capacl- eonard Narrowde 76d Oakland cIt~ elga
dade Hen aio e0 s1Dporn.oor-p -Adioenod nepntr chyoneseentlicanrirondehio, uiindoporeone pesos.e ou ncert peos.rid reorrd ododo 0ntntoddeos frlux e fiesbtasrd, ealsere toe sUnfistl, S deenvl e o e

















*e 1,-rfl "N p^A.7. ^ w n' . 0 uderon milis l bya. bastante mii dfcilqu n.Wstc ueaoncn aorptn t e
qu aun atlets, que noa permits un agerdoplesactr ato NEW YORK--Fredie Lott de m5{ e mls ahoriable Oriner y ey N -~rn iu erepit els deOrneypr h o edhl. u ngm blal u Is. da ectdo vsopr6-
=.utgo de repsoa! iv y porue Imy parejas, en que me peleark de de Newark, N..J., venci6 a Greg Si- rue n reordable laopeai qunlrom Aid- Tyb tdmecbao :crner buscialt y mlisdo dfel muen tuo-~ nltira oueros don poiesnor nn- ilmp tiee c puso v dle iren et*Club Nillu
es ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a dunia boxonom un: duniend delts diaens ceordand at soeprios Pe-'r Jone rauuss eitsa 160 prorsm Ne oka tlmdilco[o ndied edvdndaodolg ar-L amtricanoe quaeoHviaron represen- oo de Mirfinito,.
omtraordinarias. Par sigon Buster Icontra Victor Salgado y Francisco sexto round tnast siate agrcnI
yl~er fu6 estelarista en eA Garden Ciftuentes ante Jost Calm] -WINIDSOR, Ont.--Mortin Boyle de $1,305-.20 cuperar cads cual su capital !d-e-I reo esaprntsacra o taelfini, que en yachting me alcan. Bus amphios slone me verin col-
aeuna sarcmans frente a nuestro 162 de Detroit, noque6 a Russ Bax- Lo Onico que les nalt6 fu6 meter anj uftlad o a tldda d en sao et Durones, fiuonor com z6 direroseud ua; u dsdeuanmrsiacnu
inii Ki.ter de 163 des New Castle, Pa. en 01 In sociedad limitada at alortunado 1 ndiscutibles punteron Chickle D. D. On Stletismo resul'.6 Rafael Fortin rrencia, que irit a dinfrutar de log
Gavll:er nX~dera l~anfisnoqu ete GANO "LUICA ff" siptimo round. Pinfilo Camaco,o peO Parsee pe q u teeniaoe Hiblaze, siendo Manicero y Sissyl e[ MAS de stacado do lodes lom sprin- m, ltiple5 alJcientm qua aill As ofr-
ahou nr lvecbp eBa TOPEKA, Ca.--Pat Mc Cafferty de at distinguldo letradd y literato, au' Bones cisballom de buena posiclbn y, term ]atinoomeriesnos; que el chi. cnE a~ oezr a /t l
a~,Maxie Shapiro, Vimni Rosso- CASCASIS, Porltugal, septiembre 2. 165 de Topeka, derrot6 a Ray Spur- tor de una notable biografla dle Mar- gg a enrm de atrrs me contaba con quillo Joseb Mmall L6pez fut el -M barde y omezrdr at lagstonte do
no y o ueoye ap~ i-(nited.)-- El yate italiano "Luica, lock de 168 de Kansas Illy en file to Abreu, anda por tierras america- a llego" Gar ci a Soo s,7 y Chaggy BHil, que era, tinico/luenador lat(noamerica 0 quell ochbinoeottd1 .
pan Bn ukr ea naveea 4orIl" tripulado par Tito Nordic y' Lul-' clano round. nos, pues die -no ser Rol no hubi6ra- 9el favorite e ocho a cinco, ianunecenoenuha in re; noterpreabin doe programsd lua In-
un solo lado. Sin lugar a dluda= gu- gi Manmincor. gnn6 Is competencia deI ASBURY PARK- N. J.--Henry La mo& sum compa-eo tenido qua re- %-"ogno n que et citlstati Reinaldo Paseiro is orquests. Casino de Is PlanyL 1At
ker as la inks sobiresaliente que nos embareaciones tire Estrella en el Sane de 132 de Houston, Tex. venci6 runclar al place de su amnable cam- "St es verdad eso que estin dicien- E Cio"lons oeeqa]
he enviado to Peninsula an mu~cho Torneo Internacional qua se celebra a Chuck Burton de 128 de 19ewark pantf, erdJosr.ino e e opraid u evnace npa6dseitnfra udnoa ojnoCmlna
tempo. Ante Pedroso y ante Coulhim- aqILd. en el octavo round. anteior en In batalla compel del do- cAy6 encima elerts Jettatura deade dcmtre noa netyqu rmt eutrmyaiai
m fno aruer manifestar que esti! Wre d116 e) famoso tranque con MdIcmoeeru[rennenyqePoee eutrmyaiao
h~er et muchacho evidencIb faeulta- con mucho culdado at prlmero que PRefeidt aToreer ooa le c6to araoole
#,ea, sabre todo ante el campedn cubn,.ee aqeh opea O,~U yg smed)R SLA0D A ARR$AEl caiga n .... ..... porque Is voy RaP... eeh1.....l i
bant ele a lma qu 6cmetado-lt edrIo 11D '~l 7 lopygt" by 9'Rt al'o -is a,10 Tfkr racturar un hueso" .. Asi me expre, pues ]a cleric ex qua resultando pa
mente aclimatado, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ liyer eni, I GakyThlego asG L166rcap.a a06Tm 11M mo- renteLSmente elYE 5mByrel aleg Gacioarrmo-rnetene e mjonJn acta atf81
T:eJor de su esfueJrZO. Homnbre qua Mq1 lAVANA, ORIENTAL PRKn ram $175 rare que Ciro Velez, of Zorro Ne- que tenemoo ausente Avelino Gbmez,
domina la, esquivis a Is perfeecibn, XulIltTlACX-w 6 & 3-4 lrr,).s.p STo&UP, Cilaei Iro el entifico Barrenas y Miguel en todo el max de agosto m61o logr6
que tiene un jab certero y uerte .-t l ~ F et- --ulta .lm Ois Sute ehba usod ee puntarse eustio solitarlas carrerms.
yqua Posse uses piernas e'xtraor- .iez, s k. if-3 l I. li A X.. oe eu onatmnoYs
di~narsas tzene BUesto~drdo II_.T' .. .. H ,t.t ,rs- I1 AVAJ ,OUN AJ r am $A.DO.I pars caerle encima al Ga]]ego Gar- ea eqetd lmnov,
Be soahin ml -11 1 .-`1 N .. si is Xa Iraia It4y--okh m '0Up ,c.lwwe cia y &Il Fantasma Hfingaro y ell- toer neaodltril su p
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~2 ao-ao efc~ae.YBe ~,~~ "" "" Is At- 46-' .. I",-: ="Z-b-' minarlos ripidamente .. Claro qua On que at "Chino" ha oxide, lucia ton
bar, pae .a sum excentricidades.. as 1"145hftirplm- I, ..$- | -lsl ar lmasifaira lw A M 0 A A2 -1 ra, qua hub Aonse Is m
111t11111fiCA19 '1107' 7 1 1 7 14 a Wg riw, a 2 2' Ungiles,1 m1 .ita t o I I t. 2| i R Aloaa |it 2 tanto el Gallego come al Fentassma p ea u uocn~ea~ o/
un welter' an extreme peligraioO. Y too] flinghtUly 100 a a if V 0 7 R IS V.1,11001 13 13 yM il S in It 2 a l', i S s~ ingaro salgan reat parades del plel- c eto a6bre ell&, balando su cotiza.
Ben Bukev jug6 con at campe6n r-"U-r r . -t .- st ,1 =., ..a.= to. Pero de eualquier manet's tambi*n 16~n a dos a un .......c indo is him f ers
artonao come el Igato con el rrt6n. V~ J-Al e~a- kr eut ltt ely ... ..us. *- "aMV~mI I cualquierg de Jos cuatro luchadores de Mr. Bones on movimlento.
X~videncI6 coraje, dominio del ring r. UN sAP &D eI,,.{A I = F EIbl liII II ..que vie hr pueto an eombinaci6n Es posible qua Sissy preftera, ve-
y n tqu cr ar n todo el tiemn- ,ndrm~m.O1,In1P a~~, come., ante cio.r,'\r : : T I SI s I: -
Tuny staque, ,er-ter j ,J c Nt b= l~et iMk 'U ed~nq e tkneetr much cuidado nJr de W~en atr*acm ne ora
sjo.Toda ......m& blen combiria- Ua- 1 yll ~klrp...C==' t . u^U&O..o I. orque e|a aego puede coge ...... arrebatilndol.....ergies aasti~r tn
s dentro del ring harcen a un cumpl- su prsrsmessee caresule de Jos punterns on Jos Irseh|, 0 0
leader an extreme pellgroso. Y MI SJW ParNA uxu'a'rs oat e.t,.1, .7 a..~~, ij sw., m, o,~r u lr su r nonmel ce. rcam d os p unterol y n to oi_!ikmrr/9-1e


_ARO MY'


bT nA /n nr I A MARINA -V 1FNr rr siyr nF j94A.


s n t4 s


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE




I,-R GINA VEME DIDODE LA MARINA.--VERNES. 3 DE SEPT. DE 1948 o -a
1, ^ A ^ A T ^ A SECOND AIUANCIOS'CLAS1FICADQS DE ULT
I11'"'M i"N C E K m nr ^ -
;:, I- IL.- -- -- de-inaAl.varez. redoraAbae, .Noenm I C.OMPR AS VENTAS VENTAS VENTAS
Di n d e ~ g r lr z do a npsa Moe n a ta n ,a l M e"n
.t .11 de hra e^a oi tut el del Desttn ne reu ae an- Haedo Ma ed .i NeE.ta Urqulza ma i C ACASAS a .
I;- ,un s, pa~ a el a cual presidente del .as. el abogado fiscal de esta Audien- tormo y Rosey Solomon .. -_ CIASA "- W AS- - .A .
-:' Lceo, doctor Lorenzo Haza Grasso cia doctor RodolMo Moreno Bosco- Para no hacer demasiada extenss
ii;, u trolla es ST los~a Berrydl, n witz y Nenits Ca.....Prendes, qu ....ta int .....ti ........ Ia relaei6rL IE COXTIMO VAI.... C&ASAS PIQUILN ... SI ..... QUnmA. I11COn .... D,ai ...... .... 6 N J ACS ODSADA VIN WO At CASlA! FO(RTAL, MA--
_ ^CEROD IL de.'^ ^a^ o -^^ TV=NSD camoSJ^ ^Aar^S .as
r,'- In h artm o s P ti c n ta ela . do d d . . o g ^ o C. .. . torn ad o d s. -.Sm .. . el V E. --N D. &'^, "
_ ` : l irl e e B ~ a m r n d o A p a r t a m e n t o d ~e f r e n t e a l P a r L oamg s d a C u t r u a st d i r e c t o c a n s u d u e ft o o D i r li c 6 n : B a n S a n b o d e s r e n t s 118 5 .0 11 S o l rc- i b I I .c l C a n "I a o t ro l d e f r et. , 1 1 i a r r C -y cn, y lase nma t e r e al s o d o g ,a r a j e pt-
/. estbjanl su onomnktlico en esa que, propiedad de laseftora viuda' Anuncian para el 26 del entrante rues -o Calm"~ 331 A-81173. Diaz RAMON. contrat~op $11.Si000Cnom,_aiN;Infon'mel Pa) ra vert-l su IL.~sTt[r~nrl a l3 m"lir Hll.35 rqeto lvdrd rrry4rlgom Mhtelta". N~
_11, &~to. Soe emtrasa v.6"94. Mar ian-mla--
fecha o de tejnt de gosto. is alia de Fioo Castanet. por el estado de .... deioiosa fiesta dle arte, prs .... LU B IL AN E ......-41A-5 _XZ ................. .. .... -"
.L damna qua reins ome oerana del salud, de' a Joven cams, que requie- lando en el palco esc~nico de Sauto. L Z B I AN E PL--OPIZTA IUO16 VaNmDX AlUUNA ect IM INUK:5 AVntr A dRECIi fl vet
: he r te al AreRdnt $9e&% Rotaryick r. 1. enstosl deeno lode elda "ud-"'otbeJa W-1n42cn04-8-7dda ano l~ez .d]Me-A .L A [ D 4 ot ar unr futlt s t
C lu b y su p eq u efi a h ija R osa, u n a d o d e su s cro ta m ad re F ell ia P r en th er F errer com o acom p aiian te al S e liq u id a e l r t o d e n la et to, V i bs rm Ole e. e po art .. r e Pnare< a d e ., p s i nlt eeo .ar. es. doUc. Y SdN p or tAl
blonde y leeoss giaone", que des de Cagan, continuando teniendol piano.N A HU O N OLOR -3m. 11-.|S -4 caro eotnbl 1t m-
tan p T~ar se a hecho entre su res^denc~a en el bonito cp et dei-c Abren con eYte evento lot Amigos Prooe ',t _. IEIL evaer. "recl. $4.111. .Io r
___--rey 11ar. de Ia Playa. I Ia Vibora ell que han resi&.fl hastal de In Culture Cubans su temporada Mae AUOMSIr -iges ,,E. 'a~}S -Mdttm y ur~_ c~d xB l4&4.D .Rn lrCOT L~rS U.-tdrld ~ lj .aet- ] T13vd~ ""r io].t4 M
e-^ra L ^a .e-i^ ./ o' '^ ^ ^ a 14 AUTOBMOVLES ACCES. '.'o Sial-- --i-INni 38 -535.. lofs^'0rr- Jusetto 5-73- 2. -
P ara:agasaJar a esta tiltima tuvle- shorn con el Ing. Josi Antonio Ca- otofiBI, q ue seg un nuestras :inat clas "'I n VK .D KiTIrIC TXX8t PLAN TAS N- ad ai
ron Una fiesta infantil en horas de gas Rodriguez. ha de serupr6diga ell sorpresas Como 1111 4 v a At..Ra.S M-=-41a3-4-
- a tarde log esposcs Haza-Berrydli y Ayer mismo devolvieron Ia Have ezta quo hoy.mueve nuestra pluma i AH H1=11118E DO s
-. para re ibir el hpmenaje de nuestra del que por tres mess fu6 el roman- Y a prop6slto de arte, diremos que I, A -0 PA R IU I\pd. EN
edad reeibi Ia segunda a sues- lice ideal de tan simpfiticos esposo estn ya 9aoct o nd p-. rents. L. do M .... I= r.
tras mas desta eada, figures sociales. La Sr s. d e Ibarra Clarelf tree grandee espectliculos,- pars Ia D -ea comprar autom6vil del 42 P er 21 -W %W .00. 0tr-. renta S14500, 1111,500 Mil a s seabed& de fabriear, do do
A as cmnco p. in., poblitbanse los Acaba de ser designsda profeso- temporada de invierno que sos ofre al 4,prtron chcn eS-[ doilles: Av"nIds 6 No. 3, enits 5 y 0, el"t' ao s:Jor, cle g artale, t sr ail
Ia rd e de eag residencia con ha ra de. In glis del d istrito escolar dle c ar s ]a Inlitiluci dn qu a preside ]a al- na. 4 n, p ntrme dlr~o h ,o O e lno Pag a s I c am a) frente, Jardin, portal cu- R usnu vi' t~a: 13-1160. M anuel H ernknd e" . or, cu cinso b aas e o plte aza Td
rom p iero s u sa pii nata ; de dlici ronse (a S alas y G il de A valle, Ia h /ja de V illavicenci o, aunque of lc lal.Zm n e I ] r oni A -ltd M riqu $12 de, bm m IA hall, 2 cuartim, bafio de luJ o i nter- yse ts, v el do rb e crrbe u L a an I b l sd o, red o t a a s h r e l r e L d r lm u e7 aae I c m d rm |s alo c m p e o c a
diverse s Juegos y gustaron de una nuestros queridos am igos A rm ando a un no podam os dar los nombrcs de tono A- Fernfinde a5 p rta mento s In erp oreti o c n ss- Venr y doE Bp Art am ento w,o. fy ico y c ri Utd Du a o I
e x i ls t e rMda.r d e S a la s y F e r n a n d a G il d e A v a lle y la g e x c e ls a s f .g u r es q u e h a s d e d, o 6 n Noel n a yz bye I `T l m o lloT suna a V-31: U H.- e e
R o d e a n d o a R o s i ta y a s u s h ar m a C u nv .ei rn U HiH 9 3 1 1 4 parIl e c o n la v a d e r o r e n t s t o ta l B u e n-viIta- I 'nu el I iriii B -0 .
nos Pep ti c. el precoz pianists y Ln- Residentes en Ia capital esos r e- N u ostrat sefi ora del Congue io .00 .Puede dre ar i3t,000 en hipo.- H-1124-494 i U ]:f-H '-130 s-1
r e n eit o a l p r i m o gKni t o a l l i e s t a b a n c i n . .a d do s q u e o n . .b r i n ois d e l M a r s a h o y e l a l m . .q u e e n P sA R 1 7 M U E B L E S P R E N D A S . . T y *a u p o r t A L T BA S D E B U E N A V I S T A V E N D O C A S A aO N O L I T I C
Hdta Jordan, Carmencita Dean, minlistro, sin car-tern Sergio Clay!:, pa- fecha del iresi de septlembre, Ila ies- q puerta L U A EB E A ITA VN OC S O Ou
V- tol _.oar elaTre l- aels nuestfra Calli~nginere. en- tividad -de Nuestra seflora del Con- 11 Vede I apartamentos. 1Uha case frente,
Vti R&aurdea Torre, i PAGO MAS QUE NADIE ALCORTA E HUO rens $1.., toil. --tio. $1.500.
---.la yArrlad^^; Gonzalez g Her^-^ as orbea.seo epodenoa SxtraN
.. .M ar la R osa L op ez de V illav ice el ito, I L u is U Im G clu e n o ha sido m od if icado, felicita IA -7 94 9 : C O [1P ] O se O tn yf rt MuIr.l do nlllez H eAu e h ordusa 6 rel In re llndisd all desors F~ s i P l a
Sig. relud entn al leho Slua~i. .Manu cast esquin. _,'irg Ja-rdn,
Lourdes Sol~an, Margarita Doumont, Siguerec/uldoen dl hotras lar- mos a I5qu eNeo nombre |leveef do3,en.vtru nIq*^>: riblrry cumr, B .5^7" H mtnd~z: B-ix0, H-'. b.(iote ra moderno trctidor' o.et.
Amadita Haza CejCa rmta ,ol opoeo ecrc~ qua to so-launqne Ins feliciten otrols al primero ]tpr.Cmma7vedm yrm IO $1a,00 om~odr, intreaad, cloe ts,
to. Ir'ene 7" Cliquin AXismendi, Bebi- metier& el notable especial'to doc- del corriente. It NeIoRo r$16,0y00s'vdo C~ dog y !a lio pattio. Warmolan: felt-
,' to. Jonf a, Rifica. Bertica y Gonza- tor Alberto Jimenez Pla ,l adrni- : Abre las menciones la doctors c~ud I = 12a A- -- j P m'o .u UH RENTA $165.()0 tono l-e D. B a -.l/l r d 11 .
it e H ma M athieu, M uruchi. Con- nistrador general de laz p hamtaciones Consuelo M iranda de A rtola in- m |j 1" 1r ..m- 17-a oc I - REtN n165.0 tm i I 1). 9 a .112-Y-do 12na 1.
S tuelito y Lourdes H aza y del Porti- de henne u en en M atanzas. trtn ,eco valor cultural de nueJ tra B Ait SI A CIO N oL t it n,011 .pt t nic e r. p v ue v d n -U H -R .- -
L no, Lulla Rosa Perez, -Luisa L6pez, La deicada fracture "me ufriera poblaclon, cuyo nomT .e ....ode--23 0BJETOS VAs10Se.- r,' trn vr ts r le. ,'" ..-.... .. .... ,r" EN L
M agd y M igda Ia M en endez R amyn U l no, ai er ata cado 'illanam ente, do de honor -s y preatigio conqui din,por l *r a)e, a. h all,com e- y r I n 11
" y .fe ridto Pag es, IsmaelIto Villa- come recordarin nuestros lectures, ados por su sapienria, su liustra<;lon ', D9 s1 o CO lbAR TPOtRAN DR MIX- dn Ira Ma S & 11o
1 vicenclo, Juani y AX redito Duu.a's, cuando se dirigia a sus cotidianas Is- su talent y su consagraci6n a la en- .rro s lvoritzo d.5 Io d ly 2% onai. quy dor, 2 cuartoy con closets, lujoso PeR EKBARCAR LIQUIDO
J a c inl o D o m in g u e z L u t o G o n z a b o r e s e n la f i b r ic a d e j a r a a u n q u e efl n z a v a la s ]e tr a <; Ifo no 5U- 1l e It 1 |. H 1 0M ,-4 P a c a / u t r a n l a sy |u s M I S P RO P I E D A D EScr ie d
le Herques. y Jose Franck Aspolla- ratada t abl ...nte por el doctor I tamblen el ....a-stico de UO-1.. do ..... a 1.2... -.. a des- REPARTO NICANORD
(a H a za e m as p e q u e fi o d e l g r u p o J im en e z P la h a n e c e s lta d o d e l -tie m s u O a rc ia d e B retts y su hl la e l. T n t c a o r cucd, bofn at u pI& u .. p S orA-I d e s -
r X I en trada la no ehe, term inaba )a po para qu se I Ie m puso )a inn .." Boetaa O arA. Pue UE L C.AM P
, fiesta infantil, para dar paso al re- vilidad, al objeto de lograr el mejor Ce 10 on a eel l AHORA OarcCa, .ue -pa--an--------UH-H-Ml-M Y I ,. l. .^",
;." elbo de Rosa Berrydi de Haze, que exito profesiona] del case. Dos Jvee ^ y ge nMie da eas: -. --- , 08 --- ,- ..,. U *-- ---- -1s-I A, f.
rec tb i 6 in tin itas flores ese d ia, co n M a inan a ju ev es se espel a q u e ]e $ 1 9 d e d ee p l ly. d o naue o -+ 3 JIM do I.. 6A S ,a0r ot.. T S u VI.U
. la prestigiosa firma del jardin "Jo- sea retirado el aparato deyeso, qu e Consuelo Olague de Cii y Cons| O Tr t. 1A0A o ir,.o RAD IOS
- efina", de log he...... Castafieia,h .... tend ......anna Ua ...por Pardi csn d Pe 1 qu d .SU RAde R0 0 a' Ins clue d . .. CAS ..... Y T DIE D... .. .... .
:- i n f e m u Its~g rs id u a r 1 de Il M s d ^ c o ta ta v'nu r s SoU. N OJ O I N;VAEcRN S S S I O 1 I I u a t , d in ,o c ^
-entre lag qua recordlamos, las qua te- .nte p u asd as ,d t-rn a~svnun bafo Inter ,lado. patio cOn lil',dato y Irian. Coma del C|re Acul 19 y is, am. -
M~an Ia tarjeta de M onona Sue d t r Inb e ea es Consuelo Rodriguez d e Boners.. q A 3 cuadras de Ia Curv e Mantel- poll.. A 1'...d- a do ru'-irns- Y Media do
--. ZnkBanaL V lled F. Ta- ED IeJVeye an Consuello Martinez de Rosssl Con- 3renla in Pla.v, entre guaguas y tranvias PIA- I- trs.VI-. Pr-I.i lt.., lillor-a J.-eIto ad =smrt ed er
quhl arnioGri shr Dsem*d.doaot o-s oGnad sa oseoRo-A O A$5141N A U E A A I N S YIM. fc o, Ifot 5-33 111-8 cass do esquina, toda de citarbn,
M enS de Fernando y Fit cuentran instalaldos -n el Hootel Vi- si# de Tregent. No. A ure .u r. dlB. 0.50 m en. cal eb. S e 1 d e clta r6n y p a c on m cn ellt ea, por dIl ent e Se e A lre ,*n d esocup ada.
. Marcel de Es- ea- -.n..... Rodgez Oray do de A Sr so rouenet. $0.50 monsl bomb|- Idquidar neglooc se reials par $W.000. *ormes: B-424S.
qurtLaura Mechoso de Drashner, fins. el Ing. Santiago Roig e iduete, Diaz, Pardo y -sit hIJR Consuelito Luz a r|||ainte $25.4141. IlentL Conner~iratv Raper~clone. Radie-ER'e- 17,500. Alcorta e Hilo. B-5227. IN E .C E V :11 8
WxttetorPalids y Esther Morales, Lou- y Su e.fpoaa Anfelina Garcia Ame- Diaz Pardo de Sardialas. trieam, Asumcmle 475, entre Tonlente Rey yv Vendo, Dolores y Novena, I call Cl fren-
SIreamo, Alvarez y Nona Cossio, Ar- chaznIra, an quienes Jos milagrosas Consuelio Veral de CabRllol y Con- Servirrosdpedidos al interior al ,Muralht: A-6366. UH-1-1-141-0S-3t 1 y to .P.rimmento. do W..a -urt. y I.rM-H-Wo -414 -
Imend0 Acevedo y aefiorR, Club Re- Agulas del resort del Lcdo. Abril suelo Chacdn de Andrew, lag dos recibo de Sir imported, Saete C-16-44-2 Oct ,-. coc|na. much& &gum. R~nIA repn|.dn $90. ,,. --
Satio de Matanzas y hermano. CaM- Ochn, hal realizado un nuevo MI. ausentem de Matanzas hoyl. a cobra. PrO, $9TON V t M ODh; 1---
tah'edas lagro., po.. ..ntirse Rolg altamente Entre lan sefioritts Consuellto Diaz R. O C A S A
Durante In elada acariciaron el slivisdo en $us padecimientos, Guerra, cuya foto exhornabba nues- .. R D ROnOSEeiNn AL LADe IUTA 15, VIBORA.-
piano, con Is mae sfl. en ellas ca- De sde aquei delicio ~o lu ar de e s- tro uplemento de Rotogratado del Venda ,. s h e u par aci dn. HER MOSA E9QUINA, tA"-. gala, >.* I zruseos. hh'o. o --|
rocSter tstca Nena Cossio de Alvar clm iento, el fundaddr de Coez del m Lrcoles C A S A a don ,ef o H R O E Q N V A- ma. .. c .. .... El ... .. v..o vote I .
y NeUts Hza de Menindez, y Is ad-z 1Gs.Ia fashionable Call de Vara- Corfuellto Herrera y Cats, Is W- CASA G AL EAST LO CIA, U DENU d,4ar. cuL.r. i-.310.
mb-abl ~e au n~rmPpt ro, goza con el favor y Ia predi- ja do mia amilioe estimadlstinoo el .UB A.I B.tr CATIL I.turo.I-33.MDY
Ranbltl JU in u h tnidoanono e CUBA 11L, ntre 01EILLY y .H &OU-U(0 MENSUALE% -^,,,, -
[-H UJ'( ta Aritmenda, verdade- l, '.6n oue h tenldo en eat sea- doctr Alejandr0 Herrera y Arungo Emledrido. Tel~ena A-TB13 u-s1i'. 8an Cerlns 7W, esqoina a LAWTON, PORVENIB Ahtura Mh-mnar, cUls &i
roa prodilges en al arte de Mozart, son aqual establecimiento qua Uene y Pepa Cati y Menendez. s ttoe, Habana Acenid Dolores y BuenU- v en1e. pl.Stan Cosonollt8e.i L.. aA, P. , Ant 3y e M ira ar di A
te rUoss a glsroieanninguno de e/los J hes~y' Como director &I diligepte sehor Ioseo~~eLm~~'vz Yanttliaseilondlf L&sbn AAA A HH4, venid ra Dolorers y4B en. Venda o 2oelansrta"yssl~o Irmenaltoeuaro La s casloe-sl,
.- -nnuocteu'^^^^ rr =1uilep"o " Ia c ncu ren la a emfie Olgue o- euario. s.ervicio. eneums. Rents $140. Pre-
] attrBeel allsm mesarect po esauct des- ,l~J lA .DEINE lg Atcera brims, A dos cuadras de Je- i:$250 el:I7J fabricisci6nl y 1,200 ,varas ,
ta in form al de Ia sef ora del doctor e a . to G i ... a relaclon de Jos qu o es. n I I N T A S ..s d e! ...... ... .M .. .. .. ..A:1- 7 33 .
a a eodmsaA mnoAee B rniagHedo, Ia li.a de lags rie de dia hey, an le rep st- % puesta portal, .gala. reeclbidor, hall treo
doarec daSevri de onto xtociedad qa se i, comeca matancer muy de.stao i AContral s uartos, Wine en colors. FtNTeUTr8,VrDe n~o rm.
doa ydhrid al q e I c a Iron a ,t U CASAS r5ht FRENTE RUTA Z8, VENeO Seve.in- haed.h
, P a o y 'ete A lvarez, A nge s ado al que Ir n . .. s ludar a.. u. e... K ] H l C A ?o ci do gas L B B L p 0 E,. . n e
el M t naie n s C u i e e s e I a l o lL r sr a I L T C nueva. ba seo Auxillar. euarto crim 2 c a a ... o"-oIlitc.., "on tuch e pmtio .
O telUs Medina. Ralael AUonro y Mta- tr/butarl e iete de sidenca de 1a calle Tello La Lajr en 1 - ria Elvira de Vera, Enrique Arisinen- rel atn za Teni Is665 ine sB- r 5L,6LSA UTO1UR0, darjcat coe om. Cd a ,LI a
- -_.a r t en S f lk i m ^on, Ve r N A C I O N A L T E N D R A . .z a al to s d e l ..- . .. B.... ..
con All'redi 1. Sio UN DP TO. DE CANJE io., .. 'a .... mi. ...... C.o: .1 r
__ Ffe .nidez: Taquechel y Blanca LUira Jan s" pes'an a e|11 Him crisis fatal 5n 11L tarde -de,,6M H-.I
aL i.^ne, An i D Alo nerl.lv es hyy Fan V6eta rI t pd a ado. men roles, Ia grove dolenc-l 5 li _, .p.roon Cclinics chics,,u nD r. 4e vaiquen1 3- 9 --- IH m .... p Bj : r
, cr L o po ,pti a o arci a y E s t h e r t ,en t i o r P a. V I de s t i n e z c o n Q u e v e nti m i n a n d o Ia t e xg r t e n cl 6 d e Pcon a- e p o r r e s on t n d e r a n s a ,'a s is f a m il i a s dRbl e l--e n s i t u a dI, K ; S i l o v e 3 c o m p r a b
II e2 Miuren Vi ers G r l ta y st n er sertie a estaimadi el bs eo o cure abualer c-l- ...... .. Fud. Palma 601 $ 8tre Mayas y Sole. San- F-63,50. Una case freeto, tode mcnoiticeo. rents I ll
I I I ombre encabzo ess, notL solcitud sl de winter nibl10too atire.114-149-454t$10.00n 10r500 citrs .nflrn : A,,
, Andre s ...a y Amd-ta Ceza. Mircy u ez a ata boetn Dust ,a .... He^t^a Sol .... listo: Elizabeth ,,esta N .. enu .,ts ;
I Bal-n y Mai a Dolores Rfiez' de Bo Sies, yoai JaJn del $5,5a0 a- rtenEClen de .n.. hcnolqos ie mL_- __:_ e ...,h b. |;fs;,tAd GANGAho $5 50a Una an25,51?00a -.. e ntr d. A o lo3
Ceb,'-=-M .:i"durai ,,l y Lot Cerren ta Jo-re de L6prez Llorens' V Srestigiss fa~mila, de esta socle- Hlabri an libr lltl S E V E N DE~ -... lI -8.3
. . Cabo l .y .. lrv. Maria Dolores Ni .e.. de Beto, Mary da ., Alfredo ?nehez Cabarrocas, MI. qae n=rho M iba dl.. n.l. ., .......V... iS ; NT E .y" ^ Ur y e -
una' H r Y nse.. ..-r. n Joaristy de Pags, A rn i Arnold de Vf- tt hasta al dis de sul falleciiento en., Bi llo a d e aberto b. ot td. ..-'.._ Ior o ,I, i Unar gran 11% repro ide c i a ebna ell mol
yon n' 3 S s eo,? lu a = ud =|= en liar Agapeta Iturralde de Carballox an Ia Judlcatura, con IA epblie-t b ..a..rio. O. abi non Vae.. ba-d., oAlt o 131-1-SM50 B = lnt. Bpatio ra romedor do4
,. N e n l . ora.d . ...e ..... d e A" y E s' e' en n U rn ose n -e 10 H 9 -4. R N- $-3 8 0 -- d o Ia H a b a n a co n d o s I
. e r .e u le n s c rI a ( n.u a r l en g en t e G l i ce r l a G a r e la d e M a r t in ez M B,.e l. t e n ti ac u la d o q u e l n g r a n j e 6 I a c o n .r --pa r t a r rie n t o d e o ir o= s egla m n o s V A z q nS i Ao Ier pabitr a on ga l s Aa rn e t e d o s b
leg. Alicia Guiral de Haedo Tel6 Alva. sideraci6n, el resto y I& estimal de ..............coE D I I ..au.re. c l Castro. ........ $6. ... i.. lo. .. lo ".,er.ones^, uo..... bode,---in y barSA "
.. 'arez de Prado M arleta bot s Duqu todoi s aus super .oresi De dos seccone I constarA d lcho do- ca.. sue rs, d o, plants. independkentes. Ed1ro ," -*c ,I . pl imera nu,,,- 59, Ta b ton doe r ",m, tesrrain, Una
t. B de B arroso Mariana d' Artists de bDen reconoc edo ls M or i-r de e qa m ar ui l c ae et', om r pue t s: Jar- hip o- ubnir i do P i r 5 cases,
AlonSo y Juli -e Aert nen e p ortalmeo.o qua Lvlene a rndi n '. e h. .uy AroIAR 2ne M 78 Ete- i1 uy.ral. de Wne .yt u pro
N',' De- ,t= de Ins once se zirvl6 tmnribona de Cunt. Benign Guerra de Ltr1, Alfredo Silnchez Cabarrocas, era l .... o n i ba de a dndo r rtl..io'in g.n. "oennor hl.b ... b ade- .-Pit- l .... h teanl yl rtaliM. eI a- "'h 2birsao Gott r rladi d o, tus n I


DSa*. Y1.ra Carall ^ r .Rdo rgazIA 1vilns mis valiiso on l id aul servicin' qu"on~ o muho s is er a nb o flutur l Rei^.omer sit_____moriza- EN ALMEN.ARE t-. T oll o. hbtcoe Para ^ d c ridb ncK "des, lava e-
a l l|rutledr, gdly. bh ratn Vede ran. r ZAv .a rCr d. a"S
. their laIorente de L6pez Llorens, Mi- centabirneis, formando parts an todtoo{ senwr en im acti P do n or- oIe rmu c p-1. -LAYA m $ a-,0 Po nAt-n plferta. HA BNt rim. rrm y a I=t r-
' hi- uar a sum pmistr des Lorenerto] Vi yrile de Vit'er, TVva Diaz de dl conju ttos musicales do prirJAr emximo c entra bib.ll.teegrro. Con 1 -_ l Renta $600. 7e. -0 deo 9 a '.. -a rra B 11 Dpn *1-



11 'B" y ^ ^ ^ el $4,00 Aft-d o^.m Atni %- c^^
lt" Nena BerrydJ, hasta et ad Uit, Esther Goner de Lopez de orden qhe atluf so crearmun desde hace] crecient TODrami cultural centre den 9 ae 10st a.n m.4) Ber. ern 1a-2713-S- d




presdem de co e nto lo al ie ,A ,~ fi tl frn rn i f f t reiente P"" pnterambaclua d eu n t nu e o ,aiV de gusto con Lonld- mentros jo tedor ...ro rn e, ... .uio um f-3E984
li i ese nla t a n cl 6 l des-/ V U, i Con (ulI M d de uol. blo d .... dl e ce-nle fqs n le lccui,. murnn ....... o.. Precio: l-,0 A'ii-f -




rto^lo, Ani ta Dvao n deDazl e fcaerdil Sr. Vpuerdo conD UNA^^ ^^^ EpiSQUINoA.j UNA-;; CAS VEH-HSIM 4
flAe. S u dnceio, pues, e us m n aja .sel- i p elos, I nd ,c que 23 ai.eo Ins yconoid. ba9anl jardin. OeOrUdlU LlIr..r
"Ial Aar Lugor por lo8 al trait- "as, Bella y' C ,neros, ar .os h e y.ns:




el ~ ~ 1 o G a l M n i d z do T e l s n ticils yach par&inn AIu- --- ^ _____ lati Bj bliulera uon ante Cumer tie Repr to Sa Podia. etr a Sa,^ n M ^ .^ i e e r n i I ~ r Fran isc lie In ( 1 P".^ :. T M 1 N A L E
e .6 n ex tro ard w a\rira n al h o m e d-,r, J co a .. q, ,e estru ctu r e, con cr ete, lu beria de UT-064A I M H-13b-49-6
6- m ,i ^n uid m a t i m o n ia q u e f o r U ALIne e Ne n e m a tner 6 i l. no a n e c i s a ea d e c ..e ..nd r a . . X 5 . brr 2 p la n ta s p r e p a r ed p a r a, 2' P R E C i O S A C A S A V A C I A I
m anal nnotle rspeciali'ta doctor| tomaguern der'Aportela, Woits Cun Con un af pon de supe-rcidn adm-|... d Ft... co....... ico n ....- ...... E ...... C...... ....... ..._" JOSE CNE A 12 cams con
C oies, d Pnaresdonaer de M l^roloa MS-| Lucinda S::c- r rn sde ue., Ia. e abrrrs e nl NQ br9l6ent prdos Mile ht Rndiect-porle .,/o an VE telVENCER V-D V. M-4 ^ n...III I
-d "4-t -' ...e.a luistr el dop in~o~ue ersnn' r"zai a iae a hvr A -,aet Mywr n ,o rvlrre la / en ncpo *d interca o do U .o runadan glue. Pm-zr- San[-o-- ved-4
legio nlauca onri en e ra cmma d asam p-a] ... a e, . . l eho s e c ueto / La Crencasatro do v Soaupaao be or-/ Oree-' I .... 1y 1 al... oe.to. al IEA I SMA"-P.pUINA 20 LLE M-77NA azale. *a con ba doe htoll d otuc
oio do uncipa de L aabana. ll h Alaeo drdoIr ,lae l n able m s ente 1 P ori pi d une nor den a Io n d o r .eoa lade coma an ESTRENAR I., Io20. y--it, N1 A dO cams* v ........ Tam zs mu l iar Varto dum a rdera
J u-nR .. ,er.,-- Ile ,, en .,,nso.. |o '-OM .. ... SIN bENA ,r^dit'o .t, Gonioo-I
] ct e eri r aq 1deora 7;Qe{z M aria F~h rF r d ez ta ideN dar. v...e m%. ..Ld .{ ..[ I O l ~ l 1 o n S e ie F g a r sd l B-E1353-. ... .
ana. c...... ~tva ago Al urso Ndo 1g 6 pez M uia R au- no1 lo Jaro treI- .an Conceptn de mopeds lir par", -i|aJ.caU eeuinac erlcn 5I7.. pla n a06
X I ns titut, com o r e "a .. .... .. .. -=7-":=,-,- Dr, de engsato a^ Iqaj eraque dael quee d. Ia "r baea vechineteo. p o amp*o ea U
toner l, p~unroor tl tlO hue Bllec6 el Vol] iti Io n d oi roy ase Yor an eal la sebe ,n he mscife do plantas nat ndI1nnd "en "" Cec Prea, edve,,1 r. ixf, b au-r- do p lf s





: clegic doctora anl~ Orlimadrcza Sa o- uen~ne Taquto ex c halln o rd f Tanz do R>. su cultol. ,pu l illi~s Cast"b rco sle h ocu pao due or-o Grnes oroa y I r nple. -al.: u p>rhal. PL Y MIRAMARdo M QocHA CA LL io HABAN dro pi par -a d t u
prbesidenats v pe r maclg o toal y vcer-i | Para au| deoa i esp|a qu-a tan gnole p el' spnu e rs d e un namerto, P0- \' gas ba e na 5 on tnodwe n ca tas. b o OR-er V u ro 8 a d .d e.dn f.o. ,cod-- ,.,,~t,,, S nc est il ee oI U n-i--9-er-4
- p ireideMn icipa de La Hu abanad d Fo ./t 'U il [ lU U to za l t riconsl ablJmen t o- HorsU Par su ni~ t a e -'endo ensdn tc eeI e qu rupi l e r o ner ter, c to revc o d se cr, -
ti)r de Al ar z Glori conudad dee press y e|ni fai.i u s r pe cad ex W A el I t n a a a l iloe~ c L n a i (e1 or- o u ..? u M-2 n H-17541. e H-1378 48- .ai e 2ier zs c c n |,,,$2. $7.0. 0 hl,,W s 4'041 ,- tt- R- -o






^ ^ ^ ^ ^ ^ ^~~~~~~~~~~ ,iro cnndeer frT'* *'^ -i~ -'uco^ ',' ^ ^ ^ ^ 'n o ^ ^ ^r ALl'R .... Z.-A ---.1" l-,?,- 11 .1:r,-_.--A I I--"1 .A -
Irdc del .efio r ,e un R rg z8' p . .. .. - - ". fi r..I' -
-a !o ro a caer, de aer con I an; mot qua dla ll S OE... .- M |7 va. po de trr a s:*u, o0 c,- ^Moren Esther L-nine de \NENDO-rrA s e[tARI
Lazt er G en er d y I a se topez d e AS a n1 1 yn ef t| s- 5 n M U n c ,i y B tr
goo f m N, n re fLuis do JAR Il,, DL i ipo n ri, llca l e Id ol.na I-... y r.,a. .35,000 .. r.U. I c
Pre d a et n 6n el omi go| 4 I n ft p a a v o '[ a n n l | h r~ ll e~~ s ~ uire. p o C an llximtnt a t dt- duO CuLi e Mt Aat, llN F[- (r L A, .. ..ER R A ,.....15 ,9 0 0 ar
p e len t Lua ie e leit rucieslaeds d V neee Arsj v a. o iii a a c a o uelaJ ,. u fre tea Low a uP L~ ucle de lbas p r u xse e a rs e ee m d r= oa o pe o e l ol e h r a e g, c2 ,l nl a,.t. cuda.l. oni 3 .u. slhluD T=W W MRE.!ff M '1TA4
E leGrau d e Net lTad, con .cl:e 4emrs hf e. ern Ua ye, 2er t. uoz=. .Jen c r. .na f i.anj. RpNSU lAD l 35t0n A.,,00i-







ll d zlie ii% I -. dint culdan^ ^osa^ seleceiE deA U logU L "U Or-ned lie Cpiftel6,$-;u0 Ci p- ..A ,,, 0 ,-''
Gncne IDB C c, Cau-n4 B o r maa e e ara~n a reves u de l sac r a onaa te l.rc at r u,, ,a mrt. S. [u- c In 8 y. .. B-6357. gasE platun de ....... -- MIR AMAR
'" d.6 lIa 1ene l n uel Iom g Oreon, re p n p | l r - -*- oAfL rAnGUariio irdi, bar ,a prrxlo. "de. F r-- J- CHALE
. .. ,.. lp n de oranje pon. ateeca nu-;l\ttic* t RTden A L. so lar ni lo. rima odes hon ^tras ei n an 72 y ar A SQ. de l a SAS dr rAoN









al* m aefii J nch Fihe n. Ame-'- I^n n ,. P . ^ d p o n ^ grr.s 2;; ^ ; baftoso, .AS., te~~ r ra* I, I.. I'l 111, L011 $ l4 .5 00I IA
,*~~I gblow a Urlur rii.iil ri"n. rls -etlN Rent. $dr 164o-(1 'r, c" "'nnpnli Tr mlr rtincudo ril .AnJ.. iw e t e Um r m co ea d u ms "UEB-rLtt .a> ,AhbllnD.- " O"" "r.r ^ ^ noo l. <"
rolmon es h uem mus 11-1a repre ve io mI -Ntio co Ji. "*ran oBrc M hi lliuu1.MHn.cnri3-do rriH tnn eo e l Iteir dc urt r nio rn. nrii. jri^ ran- o .d ~ S^ w o u a
1,:8 Gr~ ,) oet Nt.. i "'de Fue po-l dSand rm Kalaa l as e ssnt eo a clc ~ n c u irt 3, ,s- bierta. | coc ,, c rel.o nati r5oabe ,00, o c, ,,|... ,,. ~ o o.b = nsd u s










;* lnhn dez mri lii a "* ge. r"l" La prueb de Ia parl. f~in,. r evl & d ue od n o disar" HIab'P lab*a" "*^" ellas -6. 1 todorl elet Ar#.,M.I L abn -,,ra t e odl co d e viac r, 5' Aclo El m jooon.1"- c *"t ...7n)'211"";""'n'- l' I' $1 0 L N A B J:Jritra
-'- wo l r sn rue T *r l Jec iv o. lone .. -I i-i __ .r.,n ri 1""" d vi'lr Kohl. nverld 14o l rT 23 f lrl, lir. 10 (- t y 14 c.~n deun. a cu~ "d d oL
: l o ctori R odriguez L a.... .. D eu- [ o f.. .. d ] N . ] u m e .i i a n P l n i n a l .... [di .. de e evPat r~ia. Y Cn p b ars a fo Tod o u mnr1 S en de .. .... TraiA L A .. p... . .. . ... ... :~f M -p~ o 5
ti L l ia r i ne stn los cra n qes I sdn y c pa don e F r a nciso en ul m o e r y de Ian s ~t a arucc 6n N o lae eo Se a rts e ~ r tn aNew Y o ,rk clients a) d d re,,0 F 51. ) 4 4 415 F r o o l u jo y r-i s s.- I S] G N~n ." Ias L A~era. fr l cuarclom e tn b AA mAl-eu r
pro t ado inesre? mque*a semprei h-[ .... prenrttca... de Canae cot Armndo nerat D C-, EiSALA. = .................. rno en con'tru n alSE O N R EA DOE A CIAR 'rT n l de1t ..../ Ur ao .. -
d eo.e o e a u t e p r o al d d v . -. { t n p s da t e 'I a ce c o nsta r a s cu n t A r- T = ,n ,' Cst as trli c o des n oM o nr a me d riuari lns. [% co I =Ir y bNAn A]ol mg C err W 1ea 1rl 34 M -a o a u e p c i rs c l g o u o i l e e d r e F I S -- 3 K : P.c sale, b ar con Par d s d e ne e-
e.rvisrlea per elehan deimve nt o d e{ A ulpl lcernc ue oorero { .al presntab suave. hertdas deniecr ....... mertatr... Also siltr.r...... rci nisrzoa..I. srn spinta.ooas adn e Clg pc~l tns- ,"". 3-.. neera.a y- ...errci' a rodo ,.alrd
Eernu:c d u, elo-J,,n tm .e dstinice par te,. do l uerp li hors d e m t cons, i. INFO?,A EN o 'ISMA ; tor vomori. c '*pons pae des
as d Ne a L nre 5 e 1 a oa, a l des un. y entci al dc o r e rs na Fr ancis o eMu ll e per a de Ia cule |as11S re1]6 h c acrG'Zor aL N A Ca1n" tecuaar N I A M R r "00 --
a l Coiaiejo de n ber no Cl e Colmp e- hq Ee i r n\' a respat rnt a ye Ia do ct or" h A rmandos Ce rva'nte s lo au a a itresors[s in eln, nus.Ut-0H-3-4- hiltrll pa _ Ins con. sus t .. C e ra P LAN TA a rmpl s.l
0 ^o ado e\sa glasrde de nluad r- e u. . y asntrs, slrar co bracs epar Ar trig, Y8 SE 79V N R VuAr Vnn "l-r, d o I, 42ua roa cn
Ia ose mu sia l d Cub[an .o vo a ane rl no in J iua dn A ri a n en fa e rq~ a victim Y a a e ist n a a te e u rp r c o s-ei,- ict c a io a N F R A N L M S Ar ,vt,: ,in ,. p n l I no o ro m a o d, hall. se v duorsv
sin da Per Linaresc de M >.v,,In ,, ,de .- U atnat pesoal . en- NIANO DEL dAePO Inarcs e. Insore^. Ta,6 la cEN A3. ..ery
uera fectatn al todeodeGbi o s c leole es ba Ui, rpatn vi L r-ieawo g o ib alndoe de pa ra n l ea su p grac aensurs] .511 eriitvl. Iur o Bucnei aeasdrseJsoerna'-J~i~rd a, rt. S ,M l hn( I 4. TZnIueRA, bPLaNA Am i ague.
SI Nctoual e sgl dom~ ngo de quay pate-| v lanes serit al rarob6 e s parsvl 28I N" 79 1_1,-1-h931-9- mooiio.Jri lN O SNE T E AR ua 3n. Aledr ''r'Je dea pueto, cuart. adio nal/ clst
tMOBnte u l sefeo Rorge az| ca 1 _.s in er a Prmd ia dueg lgun pars ue _Cnt__c~ de |viio timbreB seviumr v" '- ralauizotcic 0 A l '.cle9,fel rn
q s esfoa nareos dei Magancros l ia. ..tad en Ia "" esui de fna sind yo lo tanto a re .. rneo -- ""' pcIou el,3hbtcoe
an s r| a lu 'e i a pasa d.. Ien| E parein do t r ar e dl .. .. .. e . d i.. -~ rn EaJ n t del NPwu rearto u NaraNeR D EL.. C Ae cholerct n ba oa Ian . .. .. .. .. ciseteran.. .. .. .
... tlda r l e ic c A todos 105 11, e.. .op L aw to dirta h.en v r e- rta' y rt | a durs p' Pond, 4n 1a pi ... barb .. "aue,
larmente driguez Lanza nos; techat yonoliti .er ;1t c al )ldos SIN EA BUENPo al Ta
nt on 219" y rtrle -l m sep,,rto So]i qua Ar^i~n o no wnA 2 0 hR ne
]. g y doIastor PLhnaOrtes de ..... la J ... t .. yedo de fIanza a adefen ior d pAlb r; In.... I a .... h,1to, tel...inbarcto I... st, puelrtO, 171 rgne o rtlay. ..... slr bib ........ Uic uoacs:Jri.vsiue s ZD0 Amlsin Ie9 frnlmrn 1 ,0 n H -pe -al3010-4
V Ue nteea nite d-- MngtL. mnAonoRl. e3 fisa d n. sesbita e on, in~te "ectoa Ga n Iot Blancapqeecon cls e ca- ....aioe. trs bato iner hall I c arto m gl.3hbtcoe c adon,- onqi.moed rn, %I, ao. La dor I;
Enaldr std' t de iic J~ d z, e La Hace- SANCTero SPIRITUS de pTlemrea"Nre 2 coe"p~ due'fuecbr_, el. .. frm ....... to, %,,"= ...... El peersoal y cnico eo qua apta-o en cntraeldsn c bafloor p eaan derycoa. clTo set 2L U A DLuos VEA DOia coe $,5. Cmaes.0 : ,1-78 I-112.... IIfr M20. M-5324. .... VB RA ACA
dien ta di reca du' en din., r pa does, J i sen- E l auez a d c ot raor R a l den t bc o i n-tuosmu s d erl 'e c a u ' tro. i tria i del d P Newt Orle ans. a si ns e clo- da e c ua to d .h fe y ,a io pa t y o i s~ e r cpbleo, al0 0 't d ta o
.~d z lr-1n4S 48- na con7 portal, qarun sIrae saiaf rl o n I p a t Al ~
d o T ...ici pd el. F e m ...itie nt .....c6 el .. . i or sl es.. ... .. ... Ll . .. a raisld en ....ri d e1in ir u l d e. erv ia. o .. .. .rl.. . .. .. .o = qu -ie a| 0 0 0 cil, -s -oiSn T A . . . .. . . .
etg do tr J lo O tz e eI o u aut e Maynuoel Soan a Va d Ra |,fio .'Ablr, por Ios e ts de.. .. 1 baro t e llto inches.r Pue ro piral yIt frtaes Altil, % Uv n a ha-T 24DIRECTOnle H 111024
ve nt r sne d am M a go Li- mu | A lde Ruiz dul er 30 afio de Ce "-d e ie I u n e nde In air cl e s La b a -ntr c aro, se`'ch c.d .,la sd r
eelst dercl del inaur|tre pa t n e l c t s o p a o e t b c ,i e P e t r c di La Habnsp e ,o de prfd s banlo v a a d rat LT R S D LaOI 18,00 O l. .. martenc, b24. 0t1r.-
M.p ti u Nql.e sor s n ael d [ icen p resel~h lttPei]aruenah p ln~ r RIl el, Ile ili de --) .%cm d rfn .r co r d Ju S t a a n [ g l rl~
....... ... de Ji nz ,u sdse-qleo e od err o te ,s' 11 ... n \esiitnu .......... de eimcpner.... f .et is4t Ela pesoald .. tk.... [ de InLapita- bia .l-|oy et -tulo ...... la 0e con t, IN. .......... -, OAVel An Ca. '
__ -_- - 1-11.1 l ,,,I_ .. - .7...... rlpr qn ... .a Oil .... bd, gran -.... CO UL DO -.r,...
...... |1a .. .. ... --- .. .. -1 ........ DIR CT Iro ...... Inc ....dn I .. ...nc ... It-,n Uhlvia, ,ra- ... h, y r


~ ~ ~ ~ ~ ~ d rh e* I.u m '' 1"''"""''" r Y.A r gn ni Ir -t-rduin nnmrr mB rh, rn liOLtre. a]r&,r Desu- parh ad*%,.>pto t~o.* ^ ^ .. r.t
1 r ml V- 'r t.. en el l AO DnF, .A ,Ani[NA eptdo ,' n en s, catr,. % e,,+'. v ^l-, l1 ip H~vna cen^,rsl E nleo de.^^ ^ paeho *" ^ dTes]|faDen->= Imot=a p*^-t."*. I, a]; e.omedr, Tejadjllo l11. M -7271.I
Entrada v sala de turrm dent n de clum.l.miento a Im e Te, ro e-. ,
'S Mh de Allcoo de Ip4i I-)R CEC[I1, ( AN1DA m-- It---"t----------ne-r--h t'Ile e t
,', ff JUS P t 1-ts 11mlipal Ants mi. M.ARIO D !rARIAR. ,Secrel'art,, Wter|il. hechn In ca hed6 a sn RI plierto fir I^ Hall,n Ftx on la Is molonnrr akmeriranha Inelm JMM~. M-65%73.
I hits sR||mnles barros. Cama~llut-, fren Irne W. Allen,, parit New YoriLU--04I $HII.4- $H~l t




AlO CXVI DIARIO DE LA MARINA-VIERNES, 3 DE SEPT. DE 1948 PAGINA VEINTIUNO

A N U N C 1 0 -S C L A S I F 1 C A D 0 S D E U. L T I M A H O RA


SVENTAS VENTAS
4 CASAS 49 SOLARES
CARAS VIUOBA, P.W0 19.00,. ABSO. VENDO EXQUINA COMPUESTA DR DO% V
htmmonte nue1o, pueden Verse en at me- 0olares. Potroonsi y Golcuria, Io mas al-
to. Calls Gertrtdlis y D-Strampes. a Una to Vibora. 13.75 M. frente par 34,25 M. fon-
o'adro doce coo.. doa planloo do Pals. do. 1.131 14 V2 Inf.onne A-875,
UIv o onormos Estr.da More. Ave. A. H-1146-49-5
San Mtiuel y D'Strampos. Ofcina de \an- -- -N--- -
to de a10re>. 1-1020. 13-H-1005-4-5 COTORROd FhNTE NUEVA FARIb'A
.oodeln _o5~oo r 0041.oouy. Primers. Aveni-
CERCA 5' AVE. MIRAMAR daen.....a C. 1Rt,z i Peorb .... bareob-
Travia Y mnius.Nuais, -a" domd y-as- obrer.., muy sohcits-
dm00104411070 -,'P', d-4.' ed Idy..ooos570 ol~
-I hu u o do dod mania Y sol ruo e-
4r .0 B eAd0mCe7nt exa. 9137.6 vatS7. cuadr.?da7..o ed.:d
toric, blrios ulenO, co~na as. 11cu5r 5l7057a 4100 o-rsdo "trs,, Cs~ll. ho,. teld-
-too. 7 bolas criadca, 4 ra47e. etc. Una 1024.000 tons; 00u7 -1RA.;d o mm, 0lp. 31.
000a 832,000-. SaT-Mediza B.3382 y 1-6357, d. 7'. 10o .. Hl-100.-De.-2
H-1419-48-40.
A 1, A :PLIACIO%. ALT. L0IYANO. VEN-
REP. SANTA AMALIA. Vacia -do solar de I0o65 de rodo ao n As,. d.
Hermann Y y mp1dt cas. ha1e exquina; 1to Alamaos. "s a Segundo, a. lado do In
a0rdin. portal. "Il, comedor, 4j4. bao, co- bodegt, preclo 43.00 Voar. Inlorm0: Matao
014. goraJe, patio, con lovadero. Urie ven- Y Central. Rep. L Fernandas. Kiloscov.
to. Calls Marti y Avenlda Sants Amall e H-1003-49-5
N9 2? rentee al parque. Rutl I us cue- "
Ndr. ua4n at T Reldono X-12R PLAYA MIRAMAR. $4.50 LA
A00H-10040-09 vara, parte alta. 5,700 varas
SANTOS SUAREZ: $13,250 frente 2 calls, parcelamos en
14ad 3. Doldo IIrPdl: p. '" oo. .. lotes de 1,000 varas, nicos por
304.. 6.. toreaodor. e., psilo. 55 v. 0t0a pod- Vasnio pr
am.0 May1 Oon 3;4,: 4,0o0; otra con 2'14 y precio. Bureau de la Propiedad.
gare, $8,200; htaves: Johnson 16. 1-345. F -I 02 A
71-H-11554-4. F-3995. H-1082-49-4
CASAS DE APARTAMENTOS So- R."vefR^A, AVENIDV A A. OAN
Monotte. rnts 390oo.Miguel etre D'Strampe,; y Juan Delga-
Monolltls. $19 t000; 930000. v s0.000; e-r. do $7. 50 ar. & $5.5O vara. Gertiudis.
1.0, 10.00; oarect. $80.o0; case y 5 di. odra Str7mpes. Estrada Mora.
S0pArtaments, $12.000. Otra01,. rents 110.00,. Telefonos 1-300. A-6962.
011.000. VWose: Avenida 0 No. 3. entre- 5
-y 0 Buen0vi.ta: B -180. MmIanuel Herns- SOLAR 52.1.0 VIBORA. MEDIA CUADRA
de. 3-1241-40-0 D'Strmp- y un0 tuadra Ave. A. Sn
1CAM 7002 "par 7. Es.; od. Mors. D'
rSormpes y Ave. A .San Miguel. 1-300.
13-H-1084-49-5.
"SAN NICOLAS" _______"_v...._a
ReboaJds a $13.300 cerquit. de csla.ds REPARTO "LA FLORESTA",
Vives,. Son 4 ca0o0 Una solo propledad, es Vibora se venden solares al
buen negocio urgent vents, fabrlcal6n.
prim".... 1d Ia, L -2173. Drege 117. contado y a plazos (quedan
rtlnetz 0 Perta,. Ierloe".H-1014-48-4 muy pOcos), con urbanizaci6n
VEA ESTO complete, agua y alcantarillado
Esquin fragile. 209 M2. 4 pl.ntax. $41.000. en cada solar, atravesado por
Unoo tod rs Mon.srrate. Gran saldn ex0.p- la Avenida de Acosta, omnibus
.1,iCn comer0l.lI Vardadern oportunldad
de gangs. Vlkquez. A-700. Hoban. 113. Ruta 15. Iinformes: "Nueva Flo-
13-H-0M-0 rest Land Co.", Banco&Canadi
DESOCUPADA 322. A-8875. Admor.- Oscar Diaz
l I-H-l1-47-49-2 Oct.
SIN F1TREPcAR BELASCOAIN Y MONTE
Santos Suoso, vsodo rofoie0cla seabeda&
de fabrlor primer, do primerso. .Portal, a- Muy 0rcae a st callas y Mercado Vai-
1f. co04dor, ro0 cuano0, praje,! palo, tr4- "'. oqulns 32x32 vote a $21. Tambld n
t1.. PaoaJe Sur. entire Go.. y lines. LA esquins 18x32 0ar0s a $23. Ideal pars fa-
., 11% pr 2L 111,100. 1-3173. Duress 117. brlsar. Gonzolex 5-7785.
Versl d. 0 a 1. Martin" y Puartes, lover-
store. H-1013-4-48 PARA FABRICAR VEDADO
VaNDO RN LA VIBORA, CALLE MILA- Esqluln fral.o clSle 17 y letra 22x33
gro amplia CA": sala, comedor,. 3j4. co- Total: 80 metro $505,000. Calads y calla
clano, blo. palIo. $5.500, dnlco preclo; otr.. letra, 2ox50. Total: 1130 a $30 m. Gonzale1
n i. call. Ml.ldn. do, plontsa: solo. co- Agular 20. M 57795.
redor, 214. cocln.. ba0o. 10,000 peno.. In-
orme.. a comprador: Bcla.oain 1157. V.- VIA BLANCA
Ilona0. H-1181-48-5 Pars Industroa. vendo 2 esqolinas frente
VKNDO, ON BUENAVISTA. TNA CASA VIa Blone.. 0, a0n otr0 eOlle, fie,,te-, 0'hu-
y doa apartswnoe.o rater'00es, rentsodo th rrocarrtl, 2,330 metr- $00000 Zo-
40 000 manolitleo. Urge vents. p0 r ena- n lndttOal". noI01Gon .le,, Ag0uir 200,
broar.. Pars In0or0e7:; clla .2ntre p.- 0 -1.
001e I y 24. ndoeso 8o. interior. Pre--
guntr.: Tlo. odoa brsrtlo. ... AVENIDA.Sta.
0H-1202-40-8 aIqunl call I1. carca Cal.od. Columbla,
,ranVlas. 6mnlbus. Sombre. 59.52. Total:
CASAS DE APARTAMENTOS 0050 sr. oro vsl 30...... 1t. 0.
Renot. 015i.00. $11,000; otra. rent& $70.00. Avenlda de Miramar con Calzado Colum-
$7,000;: ai-. rnt. 09800, 110.000: otra, bi.. Preclo: 10.&) vyar. Gangs. Gonzelez,
ren00 $220.00, $22,000; otr.. rents $210.00. Aguiar 206 M-T1Is5.
43.000. Caoa vacl.. 214. o srs ,omodldode.,
N.000; otr0,. .000. M5i detalle.: Avenlda PLAYA MIRAMAR
4 No. entr, 5 y 6, B3,envllts: B-.16M
Manuel Herntnd-. H-157 -4g-0 P0re ose e0q07.a, proxima Club onmbro
meddla Ideal 197257 ysar%, tndo fnhricado
VENDO CASA DE MADERA Irededor. .. 0- por prerin- y ,icls.,
Vt.MUUgall $4.500 U M liK Jor^ Gonz~ilez, Ag~lisr S06
Techoa dc te.a1: portal, 2:4. comedor, co- 7705.
cin0. vac.. $3,20M. Mi det.lleI: Avenlda _____
A No. 3, centre 5 ,y 6, Buensvit.: B-161.
M0nuel .ern2ndes. MIRAMAR, CON PISCINA
H-.13948-48- Avenlds Primera fondo a mar, ir0n sl-
tu.ci6.l Solar Can P00 1n0 he1ha pars 0..
CASAS PARA RENTAS bria ..nso.egldva. .1500 .v.s.. 177,. I.
47.000. r0t0 870.00; otr0. de 34,o000. ren- gang.. Jorge Gon.Ale Atular 206. M-7785
to s300.001: a0rs, rents 200 Pen.. 126.000;
rs. oent.s 4100.00., n'000. Too ao ntra PLAYA MIRAMAR, 7$ AVE.
min vtcis, de 5. de 7, de a mil peo0. Pr6xlm0 tranvi, 6rimnlbua. precloso late.
Vdm.al Avenlda 0 No. 3. centre 5 y 8, Bue- 20o.04x4.44. Total: il1 v. a $.253 v. Todo
navist: 13-1600. Manuel Heanrdl-. Irbrcdddo lrdnredor,. edl para remldencl.
0.5.4.gH-l-40g 0 Jorg Onez.10 Aullar 000. M-7700.
I-V DADO. f $ VEDADO, CALLE 25
SP.reclo so.r, so .cers. sombra, centre ca-
mo., l 0.44.0001 o t aI -t lies letra0 rodaodo residencies 13.68x00 mrts.
M a4 de4c. a p6lbl ,0 a' Pan 3 $ metro.00 Otro 15x33 m0tios. 147 In. Jor.
)lja I a hall central. 414. 2 baios, Goniiex, Aaulsr M-77M.
coodr., ..I 114 ervidto crioado, arrJe. G d 26 M 8-7-5
43 M. Tarono Lawton. 0,657 V. $2.00 V. H.-1-1278-44
CrU3. r-7180. I-3115. 71-H-1154-41-4 ITZEPO"AIT&S DE PL-AYAS AD.
VKNDO ALMEINDARKB, CASA MONOLi- quern shorn II slr an i0 gran Pla.
t0c0s. uy bonito eon Jardln. portal, portal ys'V ee1ans. son0 do Guanabo, all R e
1 prto do sod moderns urbanftacidn pla.
raJ. w.it hall de 2 V. ancho, o pllMo pare radldenaias
c0mrto0 de 4x4. gran ba10o, com07or, cocl- -o J.oll. uall do nvegsacl6n de
no. c.rto0 ctied- .0 t, -osltcio. Terra- -ceo. Acuedueto, hlu. at. De.d 3-0000
00.1 rodo y PatI' y lavdero.1 Ulltimo I-" MToaendozay r Obisoo 30 Tolt
clo: $21.000. A una cuadr4 Curva Mantal- 0 m
vo y media H,1-t 30 Telfono B-447 UH-C-O--
H-1 053-49-5 UH-C-900-49-5
00.000: VENDEMOS CAXITA DE MADERA
e-ho do tla. l Cotorro. 50o v.lor
0004 crn. 1D.o -.n.]. I. C... ed.. M ENDOZA Y CIA.
ri 0 d 0 Con0n.70 Loa.d. 1 1 .. lnduCo r.a
13-H-1032.-4017 Obispo 305. Telf. M-692I
00.000. VKNDE MOM CARA APABTA-
m0nto0 don pl0n01. lnl7 $1157. Monol-llV
#...................ner....... Parcelas y Solarei
000, 0on00ruce0o70 00l0da. prlnitr. Cereo
Aompllac.ln Almindaresr. VIle a Insl Co-
0rred.0 do ro(.m710. Loada H.bo. HABANA:
M-s"I. Indnttrla 462. 13-H-1031-48-17
______________________________- 5s~p140l, satoo Ioambsldo 0 Infant, par-
89 V00NDE UNA CARA. CON JARDINt Collinsa 0Is sombre d. i0357 00t0.7.
poart.)l gal. "1il. 3 laOrlon. 0om-7dor. am- Marino Infants y 1W. parceIs de 0.'fto
plit h aia grande cocias, euarlo -rtad, tnern
pa00. trupatln. En 411.900. 5En 1, A y 0. .
Reparto Almendards. Tranvia Play. Mir,- Volt.. tt Infants y I00. Irrn.et., -er.o
mar. Ruts 28. D 3 a 7 de Is t0rde aI l0do 1ombr0. Mld. 9.20x35 metros.
del N9 10 H-I103-48-S. *n 0 raneisra. centre Ralte y Jb*. Par.-
0In0, 000b7a. Made 8x22 m0tro,.

Bureau de laPropiedad WA DOo:
Se e r" An M c Preelntk **atsqir d. fr.ll. e. Caldad., a 1.
D1gus. 710 me0res. 00t0 0 8540. Ota -0 00trade del Vod.do. Mid. 200050 matron.
UltlfuaL ~ ~ ~ ~ ~ ~ Poco $15 merfretn00tm.dp.-- -,
456 07re0. m.ntdo 8400 1300 0mtro. Pro- Posolo 45 07s057
plan ed00 clf.1 Verl. F-3905. Clls .0. ge, .-a- ambra, .qa..R p0r.ell
de 12.50x3.68 con sm cercas. Precio rnil.
a8QUINA UN OALIANO. 2 PLANTAR MO- co: $48 metro.
no0000ce, pr.p0u0d0 mis3 planta1 idle: Calls Dos slre 19 21I, ..mbr,. paraeel
I.30x33.42 metro 2 metro terreno y de 25x.3 metros. S vnde todo o ]i mitad.
labricac6ldn. Par. vsrlo e inernes F-395. Preclo: $50 metro.
C--ll 10, -get..00 A, tr 0ll.0I. t1.80
BILA8COAIN. fRENTE A 3 CALLER, metro0 Prtclo: 427 metro.
monolitica. dedicadA comerclo. prepareda
inks plants. 1.6011 metrs uperficie. 1.500 MIRAMAR
fabrioddn. Reot. $1.000 Preclo $210,000y I A A .
reconocer 57 0.10 Moratoria. Verla F-3935. gntre lu ATsalda. lr. y St.., lals. 1.
ra; centre grs. y 5t0., a $10.50 0ra. entre
BABANA. KDIFICIO 1 PLANTAS. Ml Sa y 7t, a $15 vr:o; sn 5t0. Avenlda. a $17
tr0, dedicado : comerlo Ins baons. 1 var> y en Is 74 Ave. a $11 50 vyar. SolresM
dopsrtamentos d 0 of0cin. rentan en do4 comple0ao de 23 5x8.50030 o n 1.2531 Vyrs.
c00n $ 1,200. Precio: $10,000. m0tn4gics
,nvere16n. Verlo r-395. AYESTARAN:
BANANA. 0 PLANTAS IONOLITICAS. 2 9-111. N2i5. y Earqn VIIlu000,4. .3r.
eoo 01 0rnt.7 2 al.oodo. d. s.le. n-0'5 7ombr. WMlde 11.9247 v4.,0.00 C.ben do.
reador. 2 y 214. baAb4. cocin. rent.n $315. 1-"
Prato. $40.000. Fare m0i0 detalles .-3995. MNos. a0qu0 0 a 2 de May2*. M00e 11 9%02.
47 var-. Prec.cl: $15 yrn
70D0ADO. 546.@4. SANTA HA UNA c00A.
dr. 23l. 4 plant.. m ... Hit~.. A P~art.- -Q.I. Is eql a.2 May. alr-rl
---0t- tront0. -1le,. comp0-0t0 de jardtn. do 16.70x0.47 700H. P 0o1 11r.
Ro t. Asal, comrdor. 2'. 2 bano complet5o,0
a atxo. ...-Uslo. l..rl. 700 ,7tr5. (.- PALATINO:
a.0t''.de. F)0. rra.l_. I rtqr., a tie -.a-dr I.
Al O2. ALM0NDARER: |0000 Gr4no V0740a057nt. IOrro lonan. r7 d4
r A I'. ftgnlfa .ntu l.nid d odern- -rM.nldeneta. Mide. 10x31
1,00 var00. J.rdinBe. portal. veotlbulo. 11- 'r
Sooa. o,slo.1, 2 0,400, 001o000, rn11lo 05707
i., oren.0 bo.' 3 ntry 0oIn0 1r0J0. Ampliacion de ALMENDARES
L U3Aatn.da5 Ul0FA yUd yT llao T o . ennotr.ovln.
t nuinolltr. mid. t'""' "^"o.-' e'm "*odarma, plrenlll- dud. IIt.So.
4 .Cl aoio b r panir y cr o BARANDILLA r.
4.0 0 )OIOANOO 07 l. CA0 0 O. 1.A CA- ,~o o 1 o 7 n st. lt. do .. o. lr Is. A0 -
0740 od00sd 0 ]lnd4o4. 0090r757.r00,. 0ama0an do Ia Coloodo 40 [.4 LI..1 rabs.e,-
o 0o4 570020 0pr00000 laoIlnoo 070r- do olr~dodor. O'cloo0-nbo 4t710 100 Ia 0-os
t-l. ois. llIln. holl. 4|<. 0 57n. ,. 0ore 5dor
1.' 0 ........... ............... RIVIERA:
Coo, f.too. 70 i0 A.ole. O1lo.5. ,- .0.0
nLATA M0iAMA4: 000,04. 00l7t'lNA 0n,040000 rm.idoorl. .errrj do ioo I( 1,O.0
a. J40l4 ptsrtal. a. eom0d0r. 214, y7rn
1.._ . n 000n, 1|4. ....lcl0. 0.r.-
jo. 0.oto 11lO r r0SItWTON:
'IDOUA. rkOX1MO rATaOrNIO, P0.AN- ,|| C |ll ,8 s|r Conropi4. 0 00l0r.,. troo
OdOOOOOO4* ortal050,000.ta. sO.|bO.O70057, y slbO.OOI..7Ol57O531,7Md011700s
4t... 00000044570 000000 0:4, 000rv10l0 0717100004,000000n 0S20 00000l 00000570070100
SInotnnfo rV ,094, 1.1 It 700e-404 ola
SOLAR-s MENDOZA Y CIA.
300 0407 0,6A004'02O 0 PA, 470.4 0100
00.00 0,00 74 07.0. ..0,-00. l .0.-... Olspo 305. Teif. M.I921
0.00 00040.7 Otno~oo A 2000
1.500000 00 000000 00000 00A0UA PRAO OUAWA. 000i- ~j ic
700.7..000 07070770000 05707000,0000 o abooon Cot' do 0d100
57.17- I4 7nl077ed40lo h 40571. 4. oJ *too 00000 t Aom.1s4-trwvutos
s __ i___ _llo.. 0T0. r indtntrtO p900 la(nto
~0 21 Lno do 1. 00tre00 0r00t00 5 dm4
niwr- Mtura Booca Cifc" r.i Adoo. .' Z s d
r o o 00I0 53- 0nb .. T-oi
I^SML~ ~ ~ ~~~1 1100

VENTAS
49 SOLARES
VENDO DOB 8OI.ARE8, EN Ff. 'ERWO Al.
tondo de Is 0.n 0adon0Sa0 5 00 no 3 I .n0 0,400
oto Informs= ,Corr) 2013 TtOV.I-T733.
4-1304-40-8

VEDADO
GRAN POR\NENIR
Cere s Fzta,.6n CentraOnl Onibus:
Hermoso olar. 1 780 vara1 Calle A.
entre .3. y 37. qe ronidc~ran ofer-
tas ra zonables. T 1fono M-9661.
U1H-11-523-49-8

Zapata. entire 2 y 4, Vedado
Taller de materials.
SE VENDE
un lote terreno de 70 metro fren-
te Zapata por 30 fondo. Informed
en el masse.
U."-E-1181,4.43

ALTURAS DE

BELEN
FRENTE A DOUBLE LINE
DE TRANVIAS Y A IUNA
CUADRA DE LA CALZADA
DE COLUMBIA
Se eslAn repartiendo don
manzanao; parcelao de 25
Mit. de fondo con el frentec
que se desee. Informan -de
10 a. m. a 1 p. in. Telifono
M-8568. Y por la tarde, te-
lhfono F-3269.

U!H-jH-628-49.

COTORRO
A 2 cuadras "Cerveceria Modelo",
4 solares mldlendo 1050x47.18: 49. 18
v.2 cads uno. $1.485 cada solar. Pre-
flero vender los 4 juntos. Rodeado
buenas resldencies. Leyte-Vidal. Te-
lIfono M1-223.
UH-1-21B-49-3

Nocompre su solar
sin antes visitar

Zona U bana

"El Ponton"
iSITUADA EN PLENA
HABANA I
Srrente a la &acuela No-mral.
lntre. Insanta y Belascoaln.
A 7 cuadra do Carlos IM.

SOLARES A PRECIOUS
VENTAIOSOS
FACILIDADES DE PAGO
*

GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
Sanlo Tonas ILIlUAl 111.2
Esqunla Marqu6s GoosAles.
U-3263.
UH--104C4-494

PARQUE RESIDENTIAL
Alt1rs del Vedadoo 5olar En 0I
00eJor0 de I0 7-n0 S den .ia r 00
dea0ode su.lO-.osorodrnc570. 05
lleo d e go o- & l 00slado y fon-
do 23 58 x 9 2 Rles 26. 27 y
79 ahor por el Rlparlto Su duefo:
B-4462. De 7 a m a I p n
IT0H-7- 119-49-5


SOLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
0r0m0s a 1 Carlotrsm Cull.mL amt.e
La L1m y AxooTo A. Caa. Calln
c0u000a. Agu s lux do Marlama.
DEsiOK 11.1 y 1.71 YAJLX
SOLARES DESDE
$840.00
(precio total).


36 mess para pagar, sln
intereses.
I"or* *0o'1 no W a R"papt a
JOSE GONZALEZ. U
OMy11.1 10 lltoa. T.dL AI0M.
C-77-49-3


REPARTO


EL ROSARIO
ARROYO NARANJO
Vendo 'parcelao, ralle C f
(G*iinern.
J. GONZALEZ ANDRIEU

H-H.i 107495

GANGA
Frcnle al (]Club fi Profeio-
nales, a $6.90 vara. Magni-
fca medid: 18 x 36.
F-6759.
UII-11- 1177-49-5

QUEREJETA
I.INIDANDO 5' ANE.
$10 v.

rio t solar sombra, llanot
11 x41 v%.
Trjolillo N" 21 t.
J 1 N C 0
M-6373.
S13-1194-49.


I


FINCAs $3,350.
Il gre i 7r5vman. Agtio x looddurof.
i7ectricldaId, 0kll0mtro 2n rcrretera
Santiago do Ian Vat, Los C.n07 ,
s0is rutas ,ouss| Larrea, prople-.
tarlo. M-MV3 A2-P752
"**M^1"UH-Il-H-IUt- -


I


ARRENDAMIENTOS p obodo ....b.-.... ...... ...O.E.Eo E, '"oleg .o -19,.....-
--------- -on Le9i-11-11r738-534
A-I FINCAS RUSTICAS aprop.ado o Joyerla o glro anrA- c ar_ __ 00 la V Is odo en pe.rf.clto .,.
URBANAS logo Armato.tea y vidrlera5 0tllo Indo. /ra al parqluredor del
0.mod.-.o Intorr-.e s n <1 m0 5 SE VENUE ,Anrrican Clul).
C eno rlMQIFTn'A sS0 VASAa. CAOITA Xrtroll.. 17 Il londo d a Lo a PrecRlo
m.mpo.t0rl0. El00lrlcld..d.e . 0 ..1 r l- )o0., n horse. laborable. o .07- |in Plynooulh dl- 46, 0. K. VIRTUIDES Y PRADO
r mi. v v-r.- r r~a.d Itpsrt. LA f-
C.11. Fil A-Ment- M~rtinez. Aba). former M-9111,1d. 2 a 5 p rm Seftor yti Sudbkr n 13W-"O'"r
C ot.P. t Ario J oda L. G-sb-o M IN l Amrl- No '*l y n Stludebako.r on 3(). 1
Cooonioo J.d0o obsco.P Aoi- ov ..Armando Andri. Primelle. 000l 07-f 30

51 ESTABLECIMIENTOS 471, (rr o.
ANTE4 s 0IN47.0TI570 00 oi o rao- S3 AUTOMOVILES T ACCES, H-1379-53.'1
pl0.d4e0. bdoa -., V. O"o.V.z. c.-------------.. .
10 0ond0 r0l5lti Tals 20 M-4533 MERC Y100 1 PUNITAI, PINTIRA0
11-1320-5150 .-.oo. 0,0-y 004040. 00000 Mo~.o....
0K-, x-x4030,05700057007 n00 R 0A 00,IEI ForrI 1938. 6(1 IL P., 4
I- -. r0.430d00R7. J E E P 04 Norm..1


T.NBO r01.1 KM AR AUN VD K AG. r nj.' 1''* L? 1 Gr~l ."'l"" I h'l
y0 57077.0trd.1 34000570 0 0r. (V7l4005705rrt. 12. Coliora ^^ ^^^^^ /^ ^^ ^0s04 n sle
VI Dao ne. 0 0 -t1 - 4l,.0 p r .td T (le i 1.7. Dal, -o por carro, n a.inica 40rfeclas O i-j.
Vast, Rlnntl |-IS]1-5-5 p4.r~cto I -e, m tr y p-Ivt.r tip r
eaL VENDIKtIN rj'|OptM( ~'O O KINO (7,D m te vll eti rnd do cf i b I
m-1.d_ d;. I W f ijd t y fete e pre.dio (lei 47 o 1,8,
dero 0ender.1-5d- J O t0 hr,.,renlo 1229ou
Or oll. 1_5 I34-0i-S 07TOI300.77OJTR0, 40.-CO0rLFTO A-666.. A N T IIC(I A F"O R1)
.. .... 000100 4oon oiu A -t- A de 5ltore 1 r.7,,
d. 00 040 1 7044 000300...ooSoo. 0000. a o 00 P, M 57.00 57.0 P.1.,
f, tA II Vl t d ; I'd 13 d, i.. h~blle- -OC-L-
00 77160,oa-M-A.- 0-.5-1.3MIKEHisornain857.
d. 1. rd.o.0,"y'0i7. 0 70000 ITICK 7PC07V000.0 0,4
O 04. bo0.0,00 ,0000 40 00000 ,gar0a0f Virori., Cooooo~i I].do 0 oooU...
r4. per.0-4 too 1000 G5ooos, 30-0300 773-0


I.


VENTAS
49 SOLARES
VENDO( CERCAA DEL0 ME('A[OI M FI
i "ao ,,o i d 8I ON Naes r As
drlos7-0.o o ha\ do200 00arso a-5-nc 00ar
0=a.I L I0n0 Vib. 10 020 rans I en 700
pGo .el- Aso77Cl, 1157 M-41 0 -415 4
PARA 1 '111MTRIA. VENDO. ENTRE 8A
Fr.. _ncicoy Catarh.. 11 Inr .t.r... II)m
%ra0s, -parts, carrele0 01J a.1 ,, f.-7 4 .
1 e f1 rcarl lut. I m n n M.
qu1. ltoSIM100 are. actdedes paso. 17G-







leg:n A- 473 M.
q 0PARTO "0. 0ONEY". FdTI V.o SA0
'00n7-0000 0 Ctanrro. 07t4d0 0010 t 7p-
in, v0dn04 0570. 2.150 r,- 7p-re allO. 80
ctis -ra. cont7 do, a.u0 luz. Gooeo
A-7318
MANTILLA TNA CUADRA CAORRTERA
y pradero ooOMni7bus rul "4. e .vendo -
lares cho..y 00rande4, $1.50yara. ostado.
10fn7mar1 lode ga Paduro,, rente 1500012
Gdmez: A-7379. H- 610-411-4
EN M1RAMARO. E VINDE UN SOLAR
de esqu03a. 7.125 metros cu7drado07. Si-
tu,-16. privlleglada Avenida. 20 v 7. In-
form0 n: Ga(ia0 500. .eooondo p Io.
C-74-49-.5

RESIDENTIAL. MIULGOBA

con Vista .1 dod. aen. da.7 ,tr n ale, .
d, cttid~d,. c' 'I'd' 'et"e" ealto v
llDno. Pido inoltne 0a G d~ln Toa-
1L0000A -4504.
111H-111280-411-5


REPARTO'


,,SANTA


FELISA"

MARIANA

Urbanioacl6n de primera.
EL MAS ALTO DE LOS
ALREDEDORES DE
LA HABANA
LUGAR SANO Y SECO
AGUA ABUNDANTISIMA
EL DE MAS VIAS DE CO-
MUNICACION, TODOS LOS
TRANVIAS DE MARIANAO
POR DELANTE, LAS RII-
TAS DE LA CALZADA DE
COLUMBIA A 2 CUADRAS,
LAS RUJTAS DE LA CAL-
ZADA DE PUENTES GRAN-
DES NUMEROUS 21, 43 Y
45 POR DELANTE
PARCELAS
DE TODOS TAMANOS
FACILIDADES DE PAGO
HOSPITAL MATERNIDAD
OBRERA
A UNA CUADRA
OFICINA DEL REPARTO
EN EL MISMO
GENERAL MONTALVO 27

UHE-720-49-
5so FINCAS RUSTICAS
SKIS MIL PEsO PRECIORA FINQUITA.
00e0di Odballer0-0, entr700 ....loyy Art-
but. Correter1 MorAn. doo kil6m0tro0
Central. T orrenn ao. oventilido. Ideol p.ar
900010. Tloent ca, =ln.oc, .o otabao, 00.
... 7tol.rt ngro, o dloo, rboloda prl-
m0r0, casttone-a 0l0a0011. bodroo ,. -
b5r, Doctor, Vo orde, L'o h 84,o 04 Artenlma.
f1H 1010-50-5
$25,000. GUANAJAY FRENTE
Carretera Central. 11/i caba-
Ileria, casa: sala, coamedor, 24,
bafio, closets, cocina, servtcios,
terraza, garaje, caballerizas
merendero, frutaloes, poazos, pal-
mas, casa encargado. F-3995.
13-H--1081-50-4

QUINTA DE RECREO
15 minute 0euded, hl700r. eXclu, -
h. media manzan, terrenl. mu-lo
choa l tales nuevos, chalet.gteja.
franceas5 .Ideal par* demcan.xer, ga-
raJe. 3 cuarto cr0ados. I eOpuObs
Arroyo Arenas y Km 18 Carretera
Centrl., entrar derecha carreters
rlcv A. Primers alerts razonable.


FINCA
A VEINTE CENTAVOS
Arua scueducto Calaboszar. electrl-
c0 ad, 0m0s el&a, bonita, Santiago
de IaS Vegas. M-8300 y A5-9752.
Tambt0n kil6metro 20, Los Cocoa,
oficina.


FINQUITA PEQUERA
0,800 5libr, de goso-aomf,-nt.
05rret.era Santlago de ]AS Vegas,
A oo Cota. I0lu0s0K7 KI0m0"1r. 20.
Lo4 Co1-0 4Preguntar5FmIII557o5
driuez.. M-2422. AS P/52,


VENTA\S VENTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOVILLS Y ACCESS. 53"AUTOMOVILES Y ACCESS. 5
001 771 0 010 0-- 1 Dl ,D,0 ... ........ ..... ......1-,' 4... .. .... ,7007 ....7l "O ,,-l.. '......... .. .. 5... I........ ..
1. Noso P0eoo $ON00700 l0nfo R "N 0 A lo I- .r.. OUTI*(IR 7, $ 'Il2 o I0 Lo,', .7I0.A A" %.I,, ..' l i N 1 ,,YI 4
I r 0 041 01 12_ S 0 .q..51 6,oa .0_ Alr.1,r 1ls.o II .:17 .-
I r, 0rE0 lVEN 4 10poR r 1O57El 4 10 0--- -A--- ----R------ (4 1[ k. I
d0 00., ,7 0o,.., ,-o 0. 0 3 PI.YMOUTII. $825.00" "
dS.nL.Hsn Neptno i .5 .M ,s v ..o 1.f ..... hf -,1



1___________-H-1 0-1-4 001 rt01, rt1 t:0.r0 Osl o dena por (iem(an o m
MolieD H-TIL 11 HA rAC0 E IN cal neln V"r rl en C"l'rt y Doi v ^ 1' A' ( }A ^ ^ r > ..... .. .
8S VEND00 UNA VID4 ERnA Y I.. GA- SE, I -.17-1 1 1A -,% A0. 00 01a ATl
rrn' y tab....007 q -11... p0 r er7l7 ,o,0 Almer-,:,0,o 0 I n.... n, *n2 V .. ,. :.. .
of 00.00... 70. p05 0 pode, le.105740041 % 41 4. 1- r ,- 0 0 1a 7 0"
Obrapta y Merradereo . . .. ...7 ,9 0J000,
OA O O4O00 -0AI.0 70-S 1-d 000 ,.,lz o,7n 00 7.1 0. o7. t. 5 ,., 05,7001,00',
574040 bolo00057::.0-o, o, (ooo 0E sI p.- -To,' A qi lal S mos
r'_a 213. bolos, 1 . 0,1 0.h hbit7o i0.looo, 000 0-10l 033-53~5
b e0a0t. Pre0 9unte por Conaeolo Msoa in-_ ___
ternes00 TelSfooo 110U-6I. PLYMOUTH.1941 Autom6vike
Ctbla cSnn rtible, (aabaeta firpntar, me- Mo.ernsi. p r mha n. mesoo

v7-n00-0003frni a Ten08 534.00 P00s,?';-,:?^ Ap e d a000700 000.0
VNDO________ ROTLHAITAION_____ __ IN-Cl--e:Vl en 7e"nds4 0 0nl 'AeC TAK- ] COTO
e 0 00o r 0ble u b ir aci 0n ,Tln. fo rm an t A 7uar 2 10 -Ved ad o 1 .137 - 5 3-3 s m5 7 I 0plt .d e ,V t. ,_ T.0 a T -m I
.dere0han0. H-1219-51-5 000O9 04 7N ,0" HA on L A 0loOBL E 0 0
SE VENDE MODERN Y PE.- E N ENDE 7000
quefia tienda, local inmejora- P000-1 1c____let02Sd. doo r ble. San Miguel entiree Galiano 0r000 s ,Boo- Tleo IndoilaIps dl,
y San Nicolas), frente al Ten ..11, I e5,7 ml0 '-n0"7 eL.1 pud a a....
Cents. Informes A-6111. Ano u 7i00e 0 n I 000 ,s l I RAPIDO 0 SEGUR .
H-1008-51-4. 0 0 de : 0 T Poor I .l.. tro u oU1,, e5y r lovo
_________________ sNeotlooI n do 0t. 0 0 .DOBLE. CONTROL-
s 0,0-00-11: 00D0A5N001 IT1 II 72535 53 1 HAVANA005 AUJTOMO0BILE [
do ados i smado pose vende Is parts01 d11'le0H I CA O MOL
%a-. an y br-tca de. Im-he n ondnada. p- pL
dua -dy ra'tal nte. Lr e a "l Mln.. Hobo- MEo(ro R- 194.8 0 r,000 60 Ilaban_..
0 01 R A FARMACIA5- 0. 0 1-1423053
s-v o IT GRAN 1AR 0 7 0rge. 0 5700 1Cr 0 t-00 ,(e M .0- ..
storms. an, ralt. So Jan D. -6 32yo de 1
LH_. C12 52-51-d ,o .1o T ", n ioo VEN DEM OS








PnESnO FRTSPI .o., tr*,n ^w[ ^\^ .d" ^ .,
dl ooa, 1100 C-a7tdoo Atencion!ra dIn f Ford :17. X5 11 -P.
ar4l... .. a u.00- ... . ..nda.o 25 1 6 8 0 Zonj. 7, 1 --143. .









Giln i 3BO l^trj 'flra Iil *>o tin Sl~ll\ e ql
.. .. ... r no . r...... .m4.. . ll 4i, nu ..S... ,41. .
In prd o p ,r.l dIlOer710n In- er6 Mos do-
11" MIS. (Idoa4 1 .411 B yos-lsl,.I VId -
,04 Me0.2-32-5-4 _,__....._,,_ _._ .... _Ui_ .1C-4534 Ji rvle'r RD OyNl 40I E
amueeIa$8 f 000R 19.9 ,Dodge dLg oo LUj 40
GranE( B1EG r,000 ler Royal 39
0 4, 0. 7o.p v nd to I .. P07 m.0as0N0v 4 v7 1 > 11 , ) ged Lujo 39
=-1.- L. o00l000006.Amt nio re TO. T ON ai sooorori39
43-0 do"S 0 a. 15 s -2732 d TRADING COMPANY Sludlebakcr Corumnander 39
H-1-1303-51-4 FdAns e1ane. n~flr~ss ondiltones do
0000 0-n-A- 000PX NO POD LA Zanja574. 00nfa00mecn ca PLnturnur 00om0a 0
i enderr ,40ebdo vdrior. 0de -ab .co 00,It- d o ta At,5on odooa 010000
0 y0 0000 quballs. muy bionn ttualda. Deo- U14-07-24-5 4 .4
agO. C aoloaon.. 0 7trent al Min t3tro do
..-1409.-1-4 PISICORRE American Travel Inc
VENDO REGIA FARMACIA, M150,o aa
calle 23, Vedado. Tiene con- 1,150.00.
trato, poca rent. Magnifica Ford 940, chasicomerc0 0l 0 motor
vent. M chasexitencas.Re- de 100 cabalios, 32 Knis por jal6n,
yenta. Muchas existed ncias. Rn n1 rtecta condicone 2,dr. M-0245. SE VENDE CAMION
Hbertao Henende rnTelfU-6119. Do p d e 0 a0 I Internaional. iest solo o conr
1-H-1298-51-4 ute .... ode,ol. C-40, o.o 1030. 0 o-
PUESTO FRUTOS PAIS n1a0 900 x20. 07 bnt0rnt-I, ,0o 00m0
deno eqi nIa oti 0 rd a0ire Con 1.500 pe- Chrysleo r 48, nuevo. SO to- paol.1a Jn0ernconl de Asfalto. ,
sort, t 0 0n0n 0- o etr0a00000. Ve00 D81,500. 40n Ave. Gancedo.,enie Con1cha y0 F-
0i000 71 a 4.C0,1 Z 00 Munodo. AtIoll 3' ma a1arro en earn'lle. Etlifi- 5110l.i oof o 300X-1719
Vt,,de cigo ( enter. i nfaril. 'i n v h.3im-
A Cogerla, a una Cuadra Iolhlt. l -E-1s5-5 a G
Do Galls- .10 83M.4.800, IeoheriI.,oafe ria.
lnldo. a5n a-0 lo00 Rutz de 0 a 4, c- Plynoouth J 48, n Se v o, xs. $2.3(00.
(6 "E Mundo", Ag9 ila y Vtrtud es.
10-H-132-5.1-4 olB 100pot ntiquini oi FORD C ONVERTIBLE
GANGA, BODEGA $4,000 m.tulo. Ed lficin Cantero. In- 8,
"5 .500 a pgr. V And. 4t20.00 dli.lo fan la vI umI oll41d. 1948, h1ele tUlll-onooitiro.
Wsntrl o d .. c. Coo IoI5 0 ,hoss..s o- os. o- in arhio0, foroloo ne li.
-0 1577oo77,270-0.: 0,Y... Loolod 07.,0
.o,_ ite y... 1, d..7,0 y. A-70 9l,7-7 idlahnolbile 48, n0 es O. Fdi. no, 0.0 r n r 4 Itoa orapeciale,
,H-12 1-5-4_ fido (nt lera. Infant y 6.000 kli6fnetoros, o m no
LOCAL 0 COMERCIO Humboldt. n1oltoe0o.
En Neptuno, pegado a Galia-
no, fAcil de adapter a cualquierA TI G |||
negocio. En la actualidad dedi- A i T I UA F 0
cado a articulos de sefioras, ca- CHEVROLET 41 Belascoafn 857.
so montada con derroche de lu-
jo, posee las vidrieras mis mo- FLEETLINE
dernos y unicas que hay en La Con rado y vetldura, bueno doeUH'-
Habana, en dificio modern. Sutptntur,." Verlo do 8 a y12 do 3 .a, GANGA
duefio llevatreinta arios en es- Capitollo, por IndustrDa. GG
Harley-Davidson 74 del 45, nueva
te conerclo. Se retira y liquid 1-143-5-3 do paqueled. 7 arnt4 do 40,g0ncl0
en $25,000. Ruiz, de 2 a 4, cafe 5-asento dobieo vbaro o extras. ver-
"El Mundo", Aguila y Virtudes. VENDO MI FORD 35 o oa e normes:'Catll 14 No 200, ler.
U10-H-1326-51-4 1 plo, entro, 17 1 Vedado
-----------b en cu id a d o te h o m eta l, 4 S o ase










V .'VK D A L O PEZAD NLINC O LN 194A ------- U H ven44dur 1ur ,r
"Venta y Cotmpa do AutoR DO m6viles"4 nue- ne ue0,0 etc. H 0. _ _
5 a7 y de uso. Situadoo eno major y 1 ,0 Taler Horn.o 75. "Cepero", entre
contrico d e o eudo d do MitoL. 0A RoADIO0 4o
U. .bo. s U In.nd do 030Vtsa4. y0 P70 p 11 Princ ipeyVapor
I. calle prt0,ncilal y una ckpa.ciddpr pr 125 ) L
uo t0. La .lloknto e- do antmpo.tr0 .
Q0 Wpd0 It omooletmoients. Inca tsavl u2 4 l















InV ||nprah I"T 97-" n<- _
f otmt do a0. 0rl0 7 e "W|atinehouoa" .















ta .lll mld. .-nt- and. pa.rt.. d a lgr l |T $lr T I ***1 5 0 0 *
t16olr e. 0 nd r tdo I ..... r,.lco.. I FORD CONV. 1949!
l00e0007-0077lon eo ieonadn PIon ICORRElro
N.1- aae r n teoo n or N do |r0e07 r |
pil,,r E....1 0 Ee 0 |n .b y 0I pal... d, Fla oaonle, radio n tinan. F r i c 0 o i ro t I
5. ". A477rt Krista fi7-0 1 A0,00 0n 00 057 l 7 ie nte.01 Io.n lo 5 600.005corn4t8 oie sire, 0000nO 03t0r0 o.
0I47 h0,"0 4400580007 d, 00nt0, tn0end04 in-
d, lo.! 4 l00 0,01k l .o3, efelio f 00 o40 en0 o.
007-5 d, 100 0Os,'rd .. 0d0o 00000057 p00,0
,-,,,p ..... ... no ld ', ,. ..ta ,,,',11, qt, A I; I 0
P- A-1.. ,, ,,-, ... . .,.".,.75N., A N T I I ( rA F' O R 1)
d0111150570 057 odin A rl,o Mnna",Oo70I 0000 N. N '0
W 7Th A,......Miami, ,rrl.. 1111- 11- .5
2- 057,45 H-1114-11-5,, (111-11-1290-53-7)~
00-'074 70.4-(li 1290 Beloacoain 857.

$28,000, BAR ~ 1T hb13
'+ "" SEVEN E]: [UH-(C-33-53-

NeptOin sql qulna pr6xl mn Galisnn,
3 0ho 77 rontrto- libro personal- los- E SnTe, o 1941, Fluid
fio. $190 a 1400. Por *nfedrmedd DrE.SO Perfetso1941,nFluid
propietarlo. No lntermo ditrolo, Te- To I Drive. Perfectas condirio.
on y -0. BUICK 4 PUERTAS nee ulempre particular,
BUK1947, ESPECIAL $1500. Informed: 29 N'
161, altos, entire C y D, Vt-
V dado. Toll F-7994.
V. LOPEZ LINCOLN 1946, UH.H-544-53-3
REINA Y CAMPANARIO VESTIDURA DE CUERO,
RADIO, 4 P1TERTAS
CaMf Uni6n, de 2 a 6 p.m. 5 i1,400.
Vendo bodeoa4 barros, cafit*. -PLYMOUTH 1942
choarles, tintorerls. bares. panade- LINCOI N 1949,
ras. fruentes 0 de soda y tod14cl0se RADIO 4 puertas, 0atil4, % etiolura
do establecimlentos en In Habana y ruero, perfecta. condirio.
s0is repart02, caldsasd y 00r0000. nros pinlura, goma y mere.
3EFIZXDAD Y PRO0EIIVA (INA CONVERI~hBLE, nica.
MERCURY 1949, RADIO 0
T*16sono M-6111.
A ANTIG;ITA FORD
UH-H-26 Ill 'DEtOTO 1 0R (1[IRAN
7947, RADIO. B.elaeoann 857.
URGE VENTA Infor.eU .....-C-31a......
_.,, ...... .. .. AUTO ELECTICII PISICOR
do lopoola go rldglrernu
e4ntrteo, bhy contract, s0 n regalia.A00O E
4ra. do 01enco. M-96.1M


SE VENDE NEGOCIICOMP Mlf, N'-W6


CHEVROLET
SEDAN DELIVERY
(Panel chlqulto de entrega)
1940


STUDEBAKER
Sedan
1936



ROOUE-A[BERTINI

JORRIN-CABALLERO
HUMBOLDT,

de Infania a P.

---M


VENTAS
i3 AUTOMOVILES Y ACCESS.

1948


CHRYSLER

Tenemos en el
modelo

WINDSOR
6 cilindros.

Sedanes de 4 puertas,

Sedan de 7 pasajeros,

tlodos con vestidura
de piel,

gomas blancas

Super Cushion


ademds del afamado

Fluid Drive

(Cambios automaticos
con el acelerador).

19*4



PLYMOUTH

Tenemos Sedanes

de dos y cuatro

puertas.

Cups Convertibles
y Cerrados.

19*4



FARGO

Tenemos el del

tonelaje

que Ud. necesila
Spara la labor
a realizar.

Agenle Autorizado

GONZALO JORRIN

HUMBOLDT,

de Infant a P.

*

Tenemos Iambi6n:

OLDSMOBILE
FUTURAMIC
1948
RADIO. NYLON, etc.
*

1948
CHEVROLET
FLEET LINE, 4 pta.
RADIO, NYLON
*

1947-1948
FORD
SUPER DE LUXE, 4 ptcm.
RADIO, CUERO
*

DE-SOTO
1940
4 PUERTAS, CUERO.
*

BUICK
SPECIAL, 4 PUERTAS.
1937
*


I




PAQmA V m nnm i iDiMiO DE LA MAftlA iVO l 3 DC 1 IrOT0948 A

A N U N C 1 0 S C L A S I I C A D D r E U L T I M A H 0 R A


S VENTAS VENTAS
SAtMOVt T ACCI ~ s53 AUTOMGV1 ?fACCESS
SVENDO N $015. OLDSMOBILE, ;! 4
puertas particulo VerIo en Clzada y
10 Vd t ostcl6 TouIor. 0H-112--5.
pONUTIACI oSTUD813AKKR, $750.00
Buen asiecto, perfect mecAnicsamente.
I4 puertas, 6 clindro, .on6rnico somas y
n- c .n smira O.K. lempre particulir. Calla I
W- fN numero 751, esqutn Avenida 0, Am-
S* i pIacl6n Alrnendares, de 1a0 S3.
C 14.1 4IT--3-4
II__ rPONT4AC 3AU4i RADIO e c.fiN-
---- drm $975. Plymouth 3i al. 4 pukrtV
$750. Necesto vender uno de Jo dos fur-
R Carlo. 39 y Marqu"s O sla. e
BUICK 41, CONVERTIBLE
9 4 lSuper.r radlo. role. nebllne, bu sci-
clivos. Fsclldde. Toe carte cambie,
SkntnalO 5", e'squin POltB.


QUEDAN Adt *It 6 h. de, t n.san ,,M
ofti)'OIAX211 lik eAk LCUtA, 4
f Npuarths. ecp6n ca. rucho eUct r ue-
EN d v, d i p. m., N. e-
quln k C, Vededo. 11-1400-s3-1
EXISTENCIA A1iMMOVIL iAsB W 41
ALGUJNOS 0se i e ...iy dT01...
eCvk0MOBU.Y DcL 7, VtEu, COMPRO-
bjos, ente Carl

iS E D A M 4 r i a s ., d .. .. ..". ' ^ 3.
SMUT Pin, n. 6 metes de use. obraoik W altosli2
a, a P. m. H-1376-53-5
SEDnANETFS *tISI-CORRKE MERCURY 1948
SEDAlN l lrlamamle, radio I tubes, S Somas bonds
blanca, con muy poco ue s, t3,100. ritill-
dods de pageo, Informan Aurelo lPino.
Y Cienuegos N W (3 taltok). M-31I.
SH-1355-3-5
ON ERT ILES 38 FORD Y PACKARB) 41
CONVERTIBLES Cassonvertlbl. sClub Cus, pa-
)orms. DOy fcilididiss do palJo, Too elrro
l camblo A y Chl"ada. Vdaodo. (lftaci6n
di Gasoline).
i*f Chevrolet 35. Fqrd's 35-37
,tin nprereit* condfelsniet da iomso,
plturk y mee. Tlnl6 csrtso tl Ati-
ton. Doy facllOedb piko. A y CiZlada
V M 11D A D R daddo. (El.a.... d oGasolins).
PICKUP -INTfERNATIONAL
en buenia conmh;qlsmtc : (611. ahio), Boym>m91Bt aiko,. Oailsd

lUL~n&V95iADES&GANGA^
Vendo ia lbti 1da Vi0btl. dh6 tur-
n InternttUhl, Fargo, Ford pinctn
Otasla lnecelaieo. ttesao knrss.:
gnteilk. Ar Of lUdae an tttero. Vstlm:
iubirtnk NO .M. 1H-t11-63-
AI35 Ig-MAZ SSVdilbbI 5 oa Pil t-
te 13 I IP. allado Id polar, Von-
iNd tl4Ium y goma uevt isaatedo die m-
CON clca Verlo Cia lMei as 1lti bojos.
____. v,_oc__e____ __,-i-.!i._
Bl T8BYNIC OCaVOLET 42 rLITLIn.
QVerlo T.dill.. 53 de o I a p."
SH-11-. 0 3-5
S.TIT VINt SY O 31 ING, MAGNIflCAS
SIN M H a.tio. .. l. l. .1 1M0
Intorman; Telfono Fi-4072.
5-11 0 1-5ig -S
HYDRAKATIC -
VnhrA w DANSTT|r BUIcK, i GOMAS,
niluArJIC batid ban., nuevas, rkdlo. ltk or*-
cloeD, Verie: L, M45, entr t1 y 27, eWas-
ft Telkfono: 'F-3M53l. H-121-53-5
t,oM Pkbo0, AXioN *WmrI?, 5 TONI-
ladas, 7 lomas, echslpa secure y ene-
do, lsto pars tribaJar. Verlo 10 de Oc-
tUbre 112, SI lad o Quinta Dependintes.
rldono: M-1248. 1H-121-53-5
AUD~I TS MOtotICLtrA INDIAN \
L l Cns moanitleas 1n.tlson ae vende con
Muchos W= extrtoM, eano-n 27.ono I-1.
FACILIDADES e -Ae.
I"t- it MtAl 03r C bi0 b
.a wolot 3 C$t. l 1, l. Fly]"outi 41
N O 4O nu avo.prd i4484totr its eyard
T I pioert Cr4, i tuerA.
c.Ollanobiseek.
-- auMt-t*II0S-MI..
,,,. v~oo iraDBAKi Co AO,,
NO| del 38. ri srtsttO wtto.a 1ituro, ao-
"V ilnu~ veatlaiair y mnetodi Meltprba
yirlo> San BIB .ttit. aumftt CAR,
fHAGA -.,Crr0... $ue .
Ir VNdD UN CAM1ON CBV3OL2T,
mnfnA fj aa K m ~rr ),Buena utill-
it" va a I &ito=c Tvo-z

NEGOCI0 ....A5 ...." ---134-
ZVNDO CAMIio C-V6OLIk A* O h1.
oA.a. I. =40. l-
OrTW I omu Cb..l ,.,o..lo. Prcto 75.
Olll Vtrlo: S nt* Fe. wUIa Yumuti, iparto
nJoo Bodog. 11-113141_-l6-
VERNOS CADILLAC OL 47
ood 80 soan ire condirlonido ra-
c, J. aeln te i H5. s -soda -so, do
f 1 i. a 4 p. In,. t Ave. IP' NY 10, entire
11 i y I. Anplla16ni AlmendarO. TeWuio
-6s .. H-11116-53-7
VSNDO MORR3tilt .I 1P. UATarIT i>U-
tI, Kma 1 Mor gte n. Poco uso. Verlo
ClsJNi 6'iidsaq. a 9. Vedado. Garate
ADMIRELOS 121.,11 a .. ,0.-1111--
_UiC KIPECAL 4I 4 PUERiTA. 5e.
E E L ...tor chl o. vW. d. r. do cuero, Plain t- d
JEN EL 1bric, 5 gom nuevu. VWalo Cenipans-
rio .2. Chapa particular M14,M. Informal:
habtTtnbcin XM H_1H-53I-5.
MAS BELL VDO N M.. CV.O..... T .. L s.
". 4 p uertes, somasl, tlnture, vehttidurk
rsy eimad6r nuevos, lo c aombio pr tdire
ALoNome. ..... ....n.s., Laltad 1614 an-
SO N tr ire Carmoe y ]llsoaln. ---"
11-IIW053-5
DE MAQUINARAS
v9IBO JAMHA it UiNA TADA CMIO-
EXHIBICION Co. un molint bolns y sels pedesItales.
A 1 Inlnrmes A-3K0 H-1M011-M-5

DE GRAN OPORTUNIDAD
TA'-ITAt A-- --" .Se vn.den 30 Mao ,roi Diehl "Sin-
LA HABANA er", triicos,2n0. O, 0 1 c1clo eom-
pletamente nuavo, ln si renar, e1
pr lo de cost, por no necesltare.,
Z.0108on el Kin. 7 CArretera Gua-
sabrsoa-Habasna. "HOrcules". o sn
Befrsaso 245. Habana
UH-11-14-M-3


HUMBOLDT n


MUATID


11


cHI



HI


,TE



*i


VENTAS
54 MAQIIAtUAS
IMPRENTA: e MVENOIM UA MAQU1INA
Kelly N9 1 er perfectio estado. Figure
211.
H-1134-54-5
VONDO TORNO DR CA.tPINTRSO 1QUI-
psdo seemot0.5 Jueo d jotl p na
itrrss. $5 Calls iernlndtx do Castro, .s-
quior a FinlAy, Los Pinto. Tll. 1-5121.
aH-ll1-54-.
COSCRAAORA DE AB 03 -Oz MASSi
Harris. verondo cosechadora de rroz, amrc,
Maue--H0rrt, di sdtas., 15 1 pi d tortes,
motor Chrysler. Inforsnel: ht. Ricirdb R.
AreUsni, Empeadrldo 15, da 1 0 a m.



CONCRETERA
Concreteri k boslita con an
motor. Se vende sola o con
ou winche, ta34btdn tomple-
to. En inmejorsableo condi-
etonec. thfi-ff.nei: CoMpa.
ftia Maderas Gaonedo, S. A.
Av. Gainebi y Via Blneca.



MHO STORES

HERCULES
DIESEL
EiTIr.GA INMMDIATA
D 10 a 400 H.P.
Para todk clai de useos.
ALMA(AO MOTOR Co.
AVENIDA MKNOCAL '08
La Habana.
Sl.'U1g-5-3d Sep .



CHUCHOS DE


ELECTRODES
PARA BOMBAS
SIN FLOTANTS
SIN VANILLA
SIN INTERRUPCIONES
O

VEALOS EN

Mora-Ofia Company

S. aA.
t Sai. Nteolit N' 105.

1-,, D4,lb ldo e* .1 .i*t .







Eacibi a: i
COMPRESORES

DE AIRE
NUEVOS, CON GARANT1A.
13 CABALLO'
PROPOS PARA:
QABJE.R TALLEM
PIMNTOBES. tc.
Ventks a Aqonis y
biroctamento al Pbhlico.
*
Etcriblr a:t
RAYO M 911
Lo Habana
o ver a ULLOA.



Sl DESEA

VALVULAS

DE BOMBAST
DE
TRIPLE
RENDIM1ENTO

Use v lvulas


"RUB-STEEL"
Expeciales para gua
caliente.
*
'DtSTRIilUIDORES


'Hu I Exicte cima Mora-Oa Co. S.A.
IMDXXIV U istm dalLll SAN N'CLA 105O.
MPh NY css-srs .... lda do dlumilo _do __4
.- , 10 p ... do olrtn por pl- C-4- 14

crth dIp-,ea"sIII t s-n Il,*e. p.r, ySICICLETAS
s-:ea tin oIls-dgo0tbnxpp i
40 pt.. do |3rI 0
F>'IN VINnD *IR SWIonA IN *"US)K KRT
Isapt de ho es-h r u Orp 1r la. dsro.., Aos-teI Ms-arc Os-ran Erepr-e.
ChaP.. h 1b1,s1 -. 7 ni' 5 htld 6Mstsii ir oStoldady ..stto.
Ch~p hlt'r della 1-1T '3d
fxtn da ,dot3 0 SE VENDE
Al|mhr# de robre dr.nudn, n.n me- Un. }t prpt. 1 r, ne.n..). ,
JMBOLDT U.4 s~,is-1riidbie~rti. poo60larS an,)*-.
rot 4 6 y do htArla, tayotit I; Iot do oea. C
Alarrhr d e rI N ro nrrn etn r lomg me ndo I re ploty". Fteto 11 Mq. C)l.
l I n 7 mn > .. .d > V erd n ,_a_-d_ H -Ia-
Tutwri do s-bre tflexiblte. de 1 I
.U 7 ,.dit s 6 MUsBLES T PRN.DAS
rC I omeno amerilann s|rl-> Atl 2110 ALA DORADO r0Xn A 0 I0, Itj
Alts-ls l para trrr sl-drrt do o m4d t t 1^ 6 0 pl as" tao.
*5 M W 11I do Acmtro. on di Eslorttrla mIl.rmatlro. dloa,. m_,.
barr ti e llb ne Bell Howl| rnLlo W H Vrl|| Neptul
', rs psl. A-05. _V_ -im-
Sme.aa rC10a10o LIVINGROOaM
85504. o eso slb s-r. etosasad, l
LEFONOS: ZALDO Y MARTINEZ o....a-. .... ....
U- A yStrslo siao u, a lass_-I -M-
1 -1 10 VNDO I.IVING1111OM. A r TIKAR. C4
S. A. i., s da-- s ,s, (In... Cs
U B B C. M rrc 0I Vt1Nr> IICAPARAT9 CAMA 1U(
Telifonois A-7754. A-9360. y e ir s-3500 6CApara 00,1 $8.
.8tad. PUsa< V st- tlode. h.r. r.al.
oSi.54 estr. lto A-esid a sXa. rap
IT C-2.14- C Mir.- MirImn.r. -104- 4 04 -


VENTAS
U IMU LP T XIIDAS
VN33 ttOi 113O CMARTO CAUBA P
attnestr.lr hkthb -ct-Irk, mitad proeir,
p* noo; |uero reclbldor ceba, radio l0
orU bll ts esia ro. sEmon". atlud ,
< Bl$biel~h, ginHIro. H-11,4-w-. V
BE VtINSm UN PAR DI k ILLDkONI 71-
osobA. 6.sil east nu soS y una e0 m V
de e=o = 1 persrse, is.00, Nuevr del PIUr
203, ast, dtrehib, 16-1o-sO-n- 4
V"900. r03 3XIASCA% M8*O Jt lbO
IlinVrxiM. ttkdO. Be da bar.te. o r.n-
sarues. ruae eocritoro, sortot. nf5rl -
76 l1-49311.
fl-sm-M-5h-0
S MtJUBLE
Juo livngr-oos., dsbmo n'uvo, bonltosi
t tbti, 00f0ltulo de 4 plaza. 86 do bars-




31116, A*Atr A rt4tr VnE#"90 0:
an solers esistields.,m, 0abir 205.
belsA, Ssr it~ellIF tCn fdsssl.
H-1345-5d-4
SE VBNDEN to
Tods leoa muibles p dteles obnlstoos ie
on aL lrtaimnto en 6lw0. Cdllar Humboldt$
tr 0 p P. .dilets "Oelld Yaor", m9tpi-
on, nr:n nto 6, pregulnt ir per Adl .
1-100I-5-4.
52 VSI 31.00D oIATOON -
B0 yl 1Ak. Se d o barsto por tener qua
embarcar, Amilistad ,364 biejo, habltetn 5.
H-Slmi-*5
T3OP-6 01tO ANTkiobt13, ft)M YM
st.narVtko; bal Slnatltni B;. tocobdor
chlco, tihodonid; cma sirtnrii., riLblhAt. tt
ocinsa, tino ay bbtto. lSsBruno Ey 1,
ivartatqnto A, entire Vista Alerg -
men,, ylbra. w, -11-
At ViNB 'cAkKA boiLk. CON Ik d
"r50lblrjt*. 1t- isbirtoote.n oe ebh a hnp-
crusetaclons. rOiF ,apeJo dorfao. Todo
en emuy buhn Wtiido. Verimd sll. 0 Ie. 4
101. eipilni Hxmsbldi kiiartamsnto 5-0,
dsie at s 12 i. 0vmnd dorbs, ibiliafnin. ie.
Sotkmenti vsnderoi ai barticulore*.
H-1. -6-1-5-
0r^3p6 isopncuKib ^ 0'w15 jx~lo.73115
tlvoMPrt NNm. on ts t*6 BhlJ. scbdh o-
6 t at >-Sa. SirOMi: -
GANGA

PBoUM lk sbra nukvo a su Oattdbd s6
Ab Vlt. Dl1 0u e1 pli tel itordtltlt j
ea un SitiBl, "ntt U tt ., -
modB* dut atra.. "BWUfti rM Anrt~nl-
C66 r6I" To~
God"i & llO. OervaVil 30 entra SanI

VN lkNW1U3ALs~rAkA IALA.I
modt tg ,, iti hioct 'tt t I
rJlditr6 Cair chg ~dInflelde II, W d-
q ms s tmn eleunbs efit4ts, eano 1-
galo, per embsarcr. Teldfono 7-410.
....H-MO-M-.

MUEBLES A PLAZOS
4rin surtido muebles de to-
das cldss, dando Poc &rftrftdae
y grandes facilidades. Acepta-I
mh6s Sus muebles como fondo.
Visftthob y se convencera. Da-
rriba, Aaludr 53, Rayo y S. Ni-
colfs. C-81-66-2 Oct.
51330oo coukoo* CK000A 003MOO
Itprtldor-vltrtin. mesa orredera. 4 >llalx.,
I tlkt!ik. TrA t6 Mtto u, cnto itW, hay
$170. .......R dT dio e _,$.6a



MUElES A r-um.
lkyvr,"Coss BtAhrli~bddt 6fnti
M kinM Y~rt y Mluraii.
P61R SkISOcAN VltNoO Wit,00^t
eUkirto I -lwlas. nuitv. 0bi is t ilb. bos
yO NI N 41, t.iiti Indid y 50 NicolsI.
H-1132-56-4.
Itll Vtx% LIVl"1, 3Mtt31.0 INLItk,
muy barOl, Hoipltil NO. 112.
16-0161-16-4

SE VENDE
un anofi-cams en buen.
eondilo6ne*. Iifto an tEim En.
raeiaeldn Nv 112. J. del
Monte.


VENDO TODO
Comador coplta "Vgue" th blhechi
cone lpa rentace verde, muy ori-
Ilnal, mitad de ou precrio; otro pe-
quefio en 0al6 amaeriano: SO-
f1-cama Vtrda elhkrtr y butacas
emsall con mesteilas jardln. Su
00eMo DOy SMf Rtdo.i 1toc0
I dlicos, abjnetei grnde en blan-
1k. re-frlgerador 8 pies, nuvo con
.fuO de fraintt: soai-aiaml rujo,
doy W. JIti c; uartO 5at banehit
dos cameas cutrntsi y do1 p5lg-
das. bastidor y Icoleh6n. s t6 o i75.
Doy $4. b Ttmbl *4n bi O MD. nfiO,
ema-rnna.I lving-roome pifsis.
cor or s lrro. tr9s aeos.., Call" 78
ntro f3 y t Avenidast. Mirtamar.
"Csa brcore".


SE VENDE
Escaparate Luis XV, gran-
de, runodo. Servlclo mesia
metal oro (86 pleas), sIn
uso, Mitad preelo. Partlcu.
lart Tell. F.2075.
UR-.i-1201-56-5
NEVERAS Y REFRIGERADORES



iYa




LLEGO!


LA SUPER-JOYA

FRIGIDAIRE
El ftco r *Irtigrsdtr 1O"1 re6lr
y refrigaerns-i d nsorma op tod4
atit ipaostsstbraterrssole~ldor in-
dividuat p.5r hitlo yp hii|adoi 1
vita *e1p rs me-quilal y huv o t&olU-
dnuete y sn pocod .uanut puien
delaont5r 0 todsr lUl its0aM
par k un perfect llmpl i
edittmnltso en lea pasdid quo il*
ticultin *u trabatj
I VI0.. a4T t.s. 11 1m.. LU41A.
DAJMO rACILAIDARS
do pogo. Tomrmnoo*u r i -
tri|rtd r d Use
TUI* &Oi
Casa RIONDA
INFANT 1059,
antr. Deaegife y RBesfUMA..
Poida paiqroi w6 MaI-IUa loaa>
001 .55. -tai.
U IM-500


Ootia i iu OP jAx O a6 *olm
est I" coiwi 3 eiomprn" uv, "tek
IiddtAr> un tt.bclmdltnto >Ir, a
: tB bro.e r i dt#io de MiT d1s4t.
'erlo la Pusrtit T 4 i0 om te 46.1
. H-10- 6-NR-5.-
I*f ft koEftABn "etjsONA".
ifls61ss izenlfoee erondlslsclon rebl>)n
o M.O. Vol0. "n Ci?.do 5. eniri
I inei, p r imtto 1. Itd A. tllt
FRIGIDAIRE $160 o
|. r. Oovamte. ll-IF2H-Wai
:XrSIOEZADO3 WZ0TING3OUSZ, V" .
do,. de 7 .5leIt,, 4 l rfio ei6t0, t d
thuevn Avbel 1uB, e
eobtr U b )m, tnOrO VirW A y
,!brdlb. Rl N*
RERPGEBADOBRES, PO
SOLO $11.54 MEASUALES 1
AtkbiAn ricibir, fmoi t lntri slp.lt, ]
r, T, '10' dnco ii o b Il-k. LB wfa
atteto. H seL.mo clmbldi. V"Moi: CkU
Y, ^' at"* ) e ntre Selc u J
gji~rnH: -t .qeAr~f t -'fc -NHO~-?
s. t pel, ksv.LM e .a3t0 vc titO11 pe-


00
-to unclonam/cato .a fJOO, mnwwim
ittib aitrt lr edireitft, teeltfto t~littte


57 UTILESDE PWNA

LA CASA DE LAS
MAQttNAS0 D9 St&StUBIR
I SUMAk V CoStii
ul&quinas de escribir y sumar
Le las mejores manias y bajos
preci6s, se lab ofrecd "La Re-
gencia", Suhrez, 18 y 20, entire
iohth y Corrales.
MAQ.tANAS COSEIt SINGER,
ovillo central, los mejores
reci6* y gArantia Mthe3ilCa se
bs ofrfece i"Lk Rbgbhei", Suk-
tex, 18 y 20; ehtrb Mohnte y Co-
tales.

lCIIIVOS AMEftkCANOS:
Tamafi6 catt y l6gal, arma-
ios y titjetetb6 df a 6 eft to-
los tafntafiOs y precios "La' Re-
gencia", Suarez, 18 y 20, entire
SoAtite y Cot-rle.
htWtEULES OlF-C-- A CAOBA,
btf6, misaB despatho y Mie-
cah6$tifo, liberos todob trna-
fios, butacas 1fjas y giratorlas,
MilMY y satilitts oatha m uiha
escr-bir. "L tegtgercia", SUAdrez
18, ehtre Mohtb y Corrals.

BAULES Y MALETAS
Bales americanos, bodega y
escapartitt, nMAletas para avion,
de piel, lona y fibra, maleta pe-
taca para viajahtes, mAletithes
y carteras. "La Regencia", SUA-
rez, 18 y 20, etitre Monte y Co-
rrales.
JOY S DR OCA8ION DB ORO
platino y brillantes y un gran
rurtldo de relojes oro 18 k., de
seftora y Coballero. "Li Regen-
cia", SuArez, 18 y 20 entire Mon-
te y Corraleg. '-68-57-2 Oct.

RUO DE DOS TORRES
nuev6, eota i* erltal. BIS k a mst-
n6b db u 66d6 6 th Segundo N0 4,
ntir AytMtartin y Ayuntamlento,
euo "I 13 Pl". rlut* 0 1 It a,

H-0301- 7-3

N RADIOS APARATOS
KLECTRIC0$
SIN FONDO
RADIOS "PHILIPS' 1949
Ae-lbdom reclblr, desdo $35.09, a plaos,.
de.de 1.60 mensatol. oatore. modetloi dla-
tinto. tlsl oferte I ttiiada 100 compri-
dores. PBla oln 508, ehtre Salud y Jel".t
Peregrtino: U-VAN. C-80-11-7
GANGA
Por emb-rrir vendo lujoso rislo-ton6-
graeo RCA. enolae conob. It tubd, 4 ban-
.d60. A bselsnexe. tmoiaisem authnimAtlel.
Verit: Campantlo ,0. Altot, Virtudes-
Concordla. 12 t 3 y 5 a I p.i

ULttMA OHditUNMDAD
Gang, por embarear urgetgte
Se v.hdo CAn reIaladn un radin toeSadts-
coA y gribadlteom fmenAmenn. completamen-
to nuevo. Tpmoi*n us Judeg. de cuarto de
seatrs cuerpospcanm ehos lezos, tods can-
bK. odo, lsnsos.re Ttlllono BO-7m93.
snte Brfd p tIai MitriAdiz.
-l. _01-55-4

SOLDADORES
ELECTBICOS

HOBART
do 100, 200 y 300
Amperes.
NUEVOS DE XABSICA.
Venialc a Agent. y
Dkrsctftlibl al Piklico.
.
Etcriblr a:
RAY0 Nv 11
La Habano*
o ver a ULLOA.
^^^^^^^^^^ ^C- 7S-04-5


TOCADISCOS

AUTOMATICOS
ELECTRICOS


4
Veataa a AqeBt- y
Dkf.ctam- 1 al public

Eacriblr a:
RAYO N 11
La Habana
o Ter a ZARMAN
t^^^^^^l^^SSlf


V tNTAS


Il VRNDS MAONFICO RADIO, ORAN- TI
des vaoes. proh pax Clutsb. neral
:lt-trlc y buen s us e o s l.s Tell B-11n. yr
-I 1170-W--5 %
SOBERBIA OPORTUNIDAD I
r.dim "Phlllp.s" hbftndn ltoltUmoo. fram
asndu, Eoops eorsq locales, prictlcamfts-
s,* to, 3. ., Imtl00oB, ols U
btr Bld y Mu~ rflt,)liU

RADIO RCA VICTOR
rtWi io RA Victor, elV) ntnUmo
bo t ee6 hehe, i
na., i5.bels frajis, ososossi i~~-
A5I. 0&6tl3 1o. Is S ilaS-
oaln i i, tcn m B y J. P r -|
toria. s t i C-l-. S-?\

*NDO XA6mnco 1 PANo To1w1t.8
&C,62. ter ^'fA^r
41,l'fbict v<|Mla.e perfecto Iun
iojtento R. Prmdo lik.gt^

I6 bt AWWttOALi
0ENDO DOCINA 1D L3CONS T6 Lt-
choess Durolessrp y Chie4 de istm con
l iem t .. lotb ebsmpTtb os poroleju
hforma: Dr. L6pe: A-0540, a .bep. de
fislni. 14 -w ~ -.
'OV2.LA HOLOTUIN, HCCINTIIA. I
lllro.; otrit ob tt, ie Btt Ahtbhhi,
Mpuoii Arroyo Aresnx y Km. 1B, eptrar
0rcchie, carelfr pavada. Ol .dtdd..
-10., 7[-010i'-ti -
MATERIALSS f COST.
Y EF QSS iTAROS .


TUBERIA

ELECTRIC


TUBEIiA

DE COBRE

*

SCOCINAS

DE GAS
TOOoS LOS TIPOS
y TAMAPOS.



INODOROS
ACOPLADOS
*


INODOR0S
imEdlRkIEB
4


AZULEJOS
41/4 x 41/4
BLANCOS y COLORS
4

AZULEJOS
8x6 INGLESE
BLANCOS y COLORS


MEJOR SUBTIDO
MEDOR PRECIO

*

FERRETERA

HUMBOLDT
S. A.
HUMBOLD 151 ESQ. A P.
U-2S01




DORTAY CIA.
CRISTITINA 4 3
TELEFONOi A-4880

e

Cabillas Corrugadas
deW'"

Cabillas Corrugadas
de %"

Cabillas Corrugadas
de "

Cabilla Corrugadas
de 1"

Cabilla Lisa
deW"




DORTA Y CIAa
CRISTINA 433.
TELEFOWOl A-4B80
La Mabmas.

UBJR-C-43-AC-


VXNTAS .
MATPfMN
JUIEIAD CABIILA! t,,. tO T 'A-L-
Vbehi nueva; 1%, 2" y 4 nore, 4 nue-
v: s-Is* C Irrps dn y Ol, i, %,s %,
L % y I": lalmbre aa. alvmian"dn, C.-
kb lt2, 4 cad. igsd& Mv ow a ma la.71:
tS tltumlneot I x 0 i.I.F. Na-
S!C- o, lloe,n 4
K- In__ a-msM-

PLANCHAS CORHUC.ADAS


2,000 plancua eorrugadas.
tnmbln i28,410 tbs. de an-
guniarea 60 ventana de hie-s.
rro galvanizado. Cubremi
htk tmVe d 130 'le. Vtow
160 pitA de 39 pies de alt.
]iifOnne*:

COMPA.IA MADERAS
GATNCEDO, S. A.
Av*. Gaetedo y Via Blanca.



65 ODETOS VARIOUS
k viNftfN 00% VID*YtOA OaANtkh
di do1k biei d* l lito port dom dO ncho,
ritil itersio, Ua s de hierro. -
as-s. 11L H-1135-411-
Mr Vkgbl bOS cOLCROSoaM Si-
nbht Ilsuty Rai con *ub biitldor* de
mumsoe -ad._ 9in .00. Calle is NQ a en-
sr 51 y VM"r"m"r. -t365-62-5
IKrt CK 0AS ODELO 1, LZN-
.0 6)k70 .d d'b si-1
t t 1.1, ph'yecth KOdmi, toao db i mlll-
O ri.tb r.'ii of. V-Io b Cbirtst1 N1
810.f lerloro-, d i -
'VNDO JUtGUITO N53O SAN05 0$ASTA
6t aAsS a~l -00oN qeHritaai-tdo-'e.hsrnosr,
.y~t dy 'tut.. Ms;. iT st MI!
0 s trtlA y i a 4 6
L OOMLOCTA31TE0 T CdSNSUIADO3Ea
de Mt. S( ueed M oal prsvede o trabs-
I & mel dilem V. 17a--ros y Cia. pars
-ertidas de 10 it 1 i y mil tluintis malt
tol btA6 ; iestil couch l b1.35 libre
t tt de iaLo oite y kaluto y pute-
6 h1 Tsmln~~i e -obans n clqoul0a
a"e tita di Frbnserr-l] de lit putill-
a. Ot-ezco y pido garantis d. p.56 y
arvcio. Certlsqus"a Carti a V. Hrrera y
Cli. BarU, Oen- *, Cuba. H-1109-612-4
OoW6 otUAo0iL AOA^ utfsuo
t71mib tirc-io: 6.00. Verls en Avenidi
10. NO. ill 05155 3 y I. Buknoaviotk.
H-117>-0-
Iz LIQUIDAN; O3RAN08 LSrtE 50
cartones corrsugdoasnuevoss conL as s-
gilente mne3ids: 1) ," x S'x 5' "'
trosd b1.A" x I'A" x e";: y airms.
T l,'" 11" x" 10"W; c-aJs plevabl,
hutvua, ntadldsa: IA" x Wt" x i", Co-
Yho pm-rs dulcriasl; cartuchos dobleis, 11-
hb16 b cortlehtebr. mo sara tosatderos de
cal. Inforsme: de 8 a i0 a. r., Empsdr-
do 156. H-ll -e-5
Vl'tO oI 0lHVkCTOR 1% mg. VICTOR ,O-
B6rb bslns con muy buon eonldo y do5
l&Osblts beftla htolsdi, U5.600. Frank
P-|ilft6 |10, bity; H-1HOT-CT-

PESAS
S"HOWB"

ACABADA DE RECBIR
DtECTAMEM DE
LA FABRIC.
PIOPIAS PAtA:
Almacenes,
Ferreterias,
Comercios,
Bodegas, etc.
Vntas a Agqwt y Y
Directament. al PUblico.
*
Escrlblr a:
RAYO 0 9 1I1
La Habmino
o ver a ULLOA.
C-UH-O1-62-5.

1)IRO HflpOTEC8
03 AOLICMtUES
NSCWIlTO U.000 A 0PAGAR NF PLA
zo menimrusles con irantia de mtQul
narlm. Informesa Telfono 11-04521.
H-143M-1--
TOMO $40,000, AL 6%
Urgente neceslto para cltente $4I.O,0, i
6%'., per 3 o a 5fins Gsrarntia: difscltO d.
vale mAls de 1i5.no. No intermedSltric
I -t-rmie: B-1 H-13--
SOLtDA INVERSION
Dlroet*at) 6 d l prottomlit. tonIo 10.00
al 11.. %,sobe adtilto de cutrn plants e
construction muy adeintslad: olarmeni
$15)05 1 tirmat I escroturs, reito els
lontdo. I formso6 M -04.
N-lIMt-1U.
GANGA
Al 70 0/D llbre, vendo dos crtditso
hlpoatearlbs. moratorudo., voie ts
por i1,17i5 y l.815, sobre propieda-
des qua vailen diez o quine t Vst
dtcho0 import*. Itforma:' Sr Polo.

UH-E-802-613-

414 OFERTAS ._
DINERO EN SEGiTDA QUE
LO NECESITE
a. eoSoasSa eim tanwi plaa i~i-tel5
41i *~~ia --1- h elM. i-a aiml do me, pitloinrf pst
la-tot a Idi elsa do cmremualfm, In
lose. eapesoaseiarot <. at, oseado 3504r
to. Moniane is 00... laM.
tJ54-C-l(13-84- ao
DINERO
Datu dinero rdpldamealte
*oira east ea' La Halbnr y
*0* rep8M-to a bamhiif parl
fabricar, a! razonable tipo
de lathr6o bancarlo.
Operaci6B elara y aenellia.
Aeud psesonalmente a
f-radeceremos *u vlitsa.
Banco HIpotecarlo
MENDOZA "
PALACIO ALDAMA
PtIaz d la Fratemldad.
a TeMdono A-2010.
Amietsd eta, at B ei r Maati.
UBI-C-t'18-M-S


44 .._lygny....?
31030 000 tik Xtrrb, ttM5 wt*
, n to podsr, por Otts. l i-
rpidsa, reerva-desrte. Tamebi. T ob
A. srhcus lUr, fbtoas
114, ya. A 01t 1 Ma
AL i-7

Doys on 2 h,rm, dinere m HpotOm 1
4% snu.l. plalvcl; 0I[ alfly 5 O A l, 0k-
monto 417 Wt1.07: M-147-"6-

AMbNISAC1JN
DE BIENES
Ofrecettotb *tXfettf M#e4
hm con 20 afia dto ed a
fteai y ftoik6646i-&>
114*hei fclft
fte1~inMm Uifipidanott teab.
"1"ut 66 aah Am Ingrk-o 7
*Ita*m Cabramoe m6diea eo.
ft1l00. PANa t. hit0bw
hiHho aua Si-. A~lsri
pduontum'

MENbOZA y CIA.
6bis)* lot. twU/. Jl4 l:I


HIMPOUTEAS AL S% |
sobre Oido pendlentn, el tierapo
Que hb oesiat.
Pifi6n y S chbeB. AA-3223.




ID I NU I Q C

COMERCANTES S
La fkicil#Jimin alirt 6sbt rui o
raclp a frcriT elkeinfSit.'l
66pilo Ty fihfrirlno ner"
5ss1 0. 6pbreedras c.1. y rtp
GUltLERMO NOVELLAS
Corre&)ir, .
CtUJA NX 64. DPT. 104.
Tfel. M-9198. Aptdo. 250L
e 2 a 5 de li. taie.,



ARA LA:S EAMAS
7... ........ .. LM I I0 a
NOVIA8.01 ALQUnLA f0tAYN 0 bo.
via, rs-o Duquens, botdado en psed t.
y cuentas. Neptuno 760, 29 pi0 d rech
K-1 _j-maTn-r
.rJU4onD t as s ba6s. 6 1005.) ,t0.1.
tUn frt Amistd Ind 1, 5
tea, ______ fiiUiTBl y eosrra rts
Iumn dNeles ttdifeeV-14, 2 3,
nu. ybl dttit wModreoipi I. l6~l )e. nt. M
NieoltsI e1, itos. Amell. s.
___ __N-ill B- yO-1
NO MAS VELLOS
Nuevs mttlotos me.jbreds permoten dm .
ra feil extitrprcl6n tn tins s y perns
nente de ito "llcaios veIos doe 0 .t
teno ei duasl, et1 Absolut e garintl.s
Brh D 1, I N9 1,101 Osquils a LOpia.
11 Vaido. T-.lotono F-5MSi. 0IliO.-74;

EN3EIAN2AS -
75 fROFE30RAS P101811SO8


DISJEJO 0

DE MODAS
Matrlsilese in ala atse*. laeeeluata
r lacirllra e-arter Alqltraa II 1ita.

Colegio Garcis
S I.S C,1, VDAD .




DELINEANTE

HlOa Dellienoele, ArdaA rlU
planBt> e l61 Metn.

Colego Garcia
SS p C, VltAOIO.



Secretarial
Court
9alfelte Intormes stbre Iiostr O.w
i.. 8ee-relrl-lu3 .. lBl y IN M.
Colego Garcit
A* IT C, VZO AD6.
.. .. Cj
7-0-$--


ENGLISH
Conversation
Aprnla rnri kl. kga *aAel itoitl
Ie nvaaaealsairsoaani

Colegio Oarces
Ii y C, Vt AD6.


TA&UICRAFIA C RECG IN
INGLES V ESPAttL
MEBANOGRAFA
O(d ld rden 7ws-mwkwU
Pr-ofeora graduada m Ia
Gregg de New York.
Classes paticular&* y eo.
lecttvas. Trabajo" de Me-
canoErafia, Tesas, etc.
SAN JULIO 356.
TeMfono 1-328Z
Santos Suires.
-' B0"-0 -W
St*.* -?

-....-A-i


II


A-



i-4


II-
us.

u~..
!-4
DS
*lb

34
ZLtA
*t.
.14


I





ACXVUNCO


IA"IN-, U N C l0


PAGINA VEINTTTRS


i DIARIO D LA MARINAVIFRNFS D3 1SFPT DF1 lq48


S C1~A


S I F i C A D 0 S


DE


U L T 1 M A


H 0 R A


ENSERANZAS

7s riOasOmAS PROFESSORS
AUTlA WOEMAJOSTA CO O AOS I
d,~0tpt .M4 r ocpar prtva-
la. inform- X-1W1 de 3 a I p. m.
H-l009-75.-12
kAUTA NOOMALISTA CON AROS0 D
prod0., p repa cualqulier gpradTam-
b4tn Itog, Xtoponible de 4 a 7. Tel1ono
B-.58 ULto or en bore de Is mia.






Singles


IAPERTURA DE LOS CUR.
:SOS EN SEPTIEMBRE 6
*

NOBEL Academy
Cale 23 y E.
S Tell. F-7477.
Vedado.

UH.C.88&75-11

716 COLEGI0S



INGRESO A


CIENCIAS


OMERCIALES
APERTURA DE LOS CUR.
OS EN SEPTIEMBRE 6

NOBEL Academy
Caol. 23 y E.
Telf. F-7477.
Vedado.

U. --B 76-1
SACADEMIAS



HAVANA


BUSINESS


ACADEMY
Nuestros cursos quo
combinan:
19 xt" d:o etonoct aolentoa d in.
(U* I? Unu t lid ultuna eneral
', r Uoa 06Wcialu4cl&n com40r.t)

terok 400
*Zaroa>ol toald.. COO *00s3
.taindado do sorlodd v &fOtenci.
qIM qup oottaom a nuutrm
I oiadoo sonosulo buonos or-
Come *qultrett po, 0eonsoRo *o l0r0.
nr on l9 H49 Bu nou AcAd-
7y al termonlr @I sexto u octavo
ado Ocho scuels an 1 2Habsn*
bl rta t matriouol
OIB -l Set


ENSESANZAS
77 ACADEMIES


PARA EMPLEADO
de ofifnas y tiends la
HAVANA BUSINESS
ACADEMY,
de Neptuno y Amiatad ofre-
ee una nueva season con 12
saignatlura de 5 a 8 p. m.
TeIfono A-6033.





SECRETARIAL


COURSE
APERTURA DE LOS CUR.
SOS EN SEPTIEMBRE 6
*

NOBEL Academy
Calle 23 y E.
Tell. F-7477.
Vedado.

UH.C.887-77-11


ALQUILERES
179 HOTELS.
HOTEL TORREGROSA
Se alquUon apartaimentos con baho y ha-
blt)cloneo con fodo servlc0o. Se odmoten
bonado a l eomedor. Compotela 3 57, es-
quint Obroplt. To]f. M-13M0 .
H.H- 1 1-19|oct
NUEVO "HOTEL OCEAN".
Malecdn esquna a Industria.
Habitaciones frescas, bafio pri-
vado y telefono. Viajeros inte-
rior un dia gratis presentando
anunclo. Precdos mis que me-
dicos, ,de gang. M-5945.
13-H-1035-79-2 Oct.


HOTEL


CATHEDRAL
CHACON Y SAN IGNACIO
EapacioBas
y frescao habitaciones.
Hobilacidn para una
rersone. . . 1.50
,ai ociso para duo
Ssrblooa .... -.. 2.00
abiedZonM. para ,D*,
Spersonas . . 250
Precio especiales para re-
sidentes por emana o mes.
Viva en l" Habana como en
la Play&, frente al mar.


ALQ UILERES
82 APARTAMENTOS
APAUTAM!NT0 POR ESTRENAR.SALA
cuarto. coclna1 ga, bao colorest 4"-t0
rd/fliLo treo plantan. Correa esquLna Serra-
no, Santos "Suarez. Ruts 14 puerta.
H-1435-82-5
OK ALQUOILAN APABTAMONTOO COM-
.io. oelnda, abundante agua. En )a t "lle
Ftolay N9 5entro. J1t-t11. y H.'o.oo
Central. trIofoo et 1. otlotna Los do6-
ulbuo de 1 t. 1 0 1. t oor to orto.
IH- 131-2-1t
APAXTAMONTO AUMXBLADO, TERKA-
.dol, e. o or,o do h .bttaYoneo "toY
fresco, uma ca|ntet., coctna de ld.I rope
do 0a.s, cr'iatr s rftrlgeraddr. Calle Ia
N9 304 o tre H 1. Apato. NO 31,. Ved.d,.
Puede verve do 0 a 1 a. pt. a a p. 11.
H- 13m-82-5
OPOSTUNDAD: "APARTAMKNTO" M1-
dice alquller, plexa., bafl.o noderno,
05gu& sienpre. Parte amuebtldo. instal-
cl6n. litmparaL. Indepndlente. Aproplado
pra hombres w olo.i. Lugar cnotrico, Ideal,
Otto chlco,. A-.M. Comercll..
____ _____H -13M -82-4
Nuevo y Bonito Apartamento
En lo ntmi blto del Reparto Almendares
con lta tnejores vfat de comunicaci6n. Ru-
ta 08 p tr el frontso y tt-ooi.ao So tuo-
drot, te alqutlt salo. omedord y cuarto
grande, bahot completo, ocina, patio y Ia-
vadero agua00 tlente y fIrs. propta par&
mataljonto. rent. $40. Calle 14 No .M0,
.ntre C y D. Reparto Almendareo. Infor-
man e. ototo 20. -1237-92-4
U ALQUILA AMPLIO APARTANONTO.
con puerto .1. eallo, p optto porn ott-
SIna o matrimonlo oola, $ 5.00, Peat Po-
bre No 58. H-1335-82-4
CEDO APARTAMENTO, ER-
ca hotel Nacional, comprando
los muebles fins, incluyendo
Frigidaire, sala, curmedur, 2;4 y
bafio, cocina gas, 114 criados.
Roberto HIernandez. Telefono:
U-6119. 1-H-1297-82-4
ViDADO. CEXCA HABANA. ALQUILA-
me om.eblado, preotosoloOattlteoto.
oiognties vistt altit ar, tttty tfreco lujo-
mtttowtoonttbl.do: -it., h.ti, o--do., 3
habittoconet. 2 ballot,. ocrtoro,omtcna man.
rrgt-tidatr,o.art. t ottotriHo rtod. Pre-
lot: 275 pe Vterse,. do 4 a do 1. tr-
do. Telitoo: B-214, .ttle L. L a. l oqtin
MOleton. H-1t9l-O2-5

SE ALQUILA
un apartamento de 0Ja-eomedor,
cuarto, baho y cocina de gas, en
edifclto Correa NO 115. etquln San
Berdlrno. Santos SuAre,. en 40 00.
Tnooroan: Apto. NO 10. Se exigen
referenclas.
UH-H-1344-82-3

APARTAMENTOS
Se alqutlan, much agua y ventlla-
cl.n. Lugar citorico. Edtficio aca-
bado de fabrioar. Tenlente Rey:, en-
tre Morcaderes y O(leso. A5-6622.
'UH-H-11,49-82.

CAMPANARIO N' 215
Se alqutla pent-house, coMpuelto
de salt-comedor, tres habttaclotoes.
cocinm, bao, tedlarto de criado cun
su bafto5.2, ttndida terrazu0c0n0 io-o
din y un bar. Tambibn unt apalla-
men0o con "aI-comedor I '4, ,b-
fiA y coe.Ina, proplo part moatrtlrt-
nto solo. Itformet: enttrtado.
~UH-H-139-0-11-B

APARTAMENTOS .
XDOFICIO ALKAZAJO
Conmulado y Virtudes. Terraa. hal-.
co6n, sal-comed0or, I y I habita-
loneo. a baflos y eocina. Precios:
$0. l$0 y $100 Intrana ontt a
UFI-E-2175-R!Z

S E ALQUILA
cabado de fabrtcar aparjtimento
ampllo, de .ala comedor, una habl-
tac6n. bad, compl.to, coctna, do


'__1 pi. _____ iie__ cnc_ Pl__ Montt y rernhndlna. TeliSo-
N' 'CASAS DE RUESPEDES no. ks-os0 40-3440 Vorio o tod .

CASA DE HUESPEDES 011-1-l3t3-o-1-3
IT IIN D. NM I. VEDADO too -----------o--
00r. x 10. BAJOS AMIJEBLADOS
COLEGIO ACADEMIA 0, ,aqull o L h.hatooo....
taUL bUAtA b I ra msilonBu hoinbrit solo i portel con .eorttnt, *Aall romedor
CCALZADA DEL CERRO i l bEDo prtoo oot ythes b to0 00o
PITMAN D. No'h IMfl Vt]Eaao.CDat ) erO
Bemtebladn, telefono r'lgjdalre. cu-

Noe. 1266.1270. Ui-H-015-80-,5 bl.no d. roep, valll, Vrtedtdo MIv
'_ berateo. Intorman: F-$7704.
ioLmaria. Promarta Supoetoo. 0001-
daod o 0t 0 d. Oct ora. do. 81 CASAS DE COMIDAS t U.-lI-41-n.3
hW340 00on 00 l 1d0. I" indoiL
0d0000 R 1 C 3OMES %AUOSO XKSTAU1.AN.
-ESCUELA MODELO DE Ao13W. Macho. cl2oifpos dto exp.
*COMERCIO 0 p.1f. eon APARTAMENTOS:
COMERCIO .aooto. do20tattt I pooooe O.. 1 pot'-
iina ;...... ...R---- -41D-
n lft @"I pecalmonfe,
ooalndltiooad. COMIDA A DOMICILIO VEDADO
LINEA 902 ESQ. 6 F.6426
SECRETARIADO S.o'.o .oooma de tPoorom. calld.ad n
Z po laldo y opaa .. tonta cn edtl t eoo r chaoto. Se alquilan varlos aparta-
Zia Inglo; 7 Emailol. Preciea ,.ntnalieoi, admitimm abenadosI
alB '*omeior. Pucde pfrobar I dim. ilr il 2v^ n rn
&IBACIILLERATO Hod ll4pob I menlo. de 2 y 3 ruartoo,
HACHH.ERAT014-1184-41-4
edificio nuevo, ralle C nu-
SERVICIO EN OMNIBUS 9 APARTAMENTOS m.e. r_ 727, one 29 y Zpa
laloToadoe pM.r T on. ..T Ia.. CONCODIA 04M. ,sQINA OLIDA. I ..... I
!t 001 abtonio laI s Oratiuta. L a iquiio prto.ameto, 0 04. azoae. Cuarto I. nlorman en el mnimo.
e g00 prP0cip*1'0 d .l.4 0 do bao., Caina0 Wa norman: 9 a 1. Nep- _I
tun2 Soledod. Mubtotoleri.- H-107"2-5-
Al.41102O A00.TAM0NTO 0NT0ADA IN-
dI opittdtoot, o obld.d. &do-oo 0004
LTH- l I/ hJ... brt..... 0.... ,oedo .... toci- APARTAMENTO
nas beo6,, hey to-Ho.o Call. II noorno o 35
Roporto Botsto M00. 0000r4. X-IitOl,
ARAp.Dt.MIAie. M00I)or 0 X-25l00 lujoamrente amueblado an Mir,
ACADEMIA H_____15-82-___ i, cultot jardln. portal. lvni,-
; _- 03 A2 L 0UILA ArAL TAM 0NTO AMUK- 0n01, hall. t re bhabltalons,. batu
IT b.ido. do as]&. .com. d,. 314. do 5ti02. olor, o.. i0.r0. pan.ry. co. na..
terr oa. coclina. 1t4 crida. y gar0l1. Call. cuarto tde ri.ad., araj., teltfono,.
P' .I T M A 17 entre Z y r. Vededo. Laforman on &I Irilldalro, radlo, vAjilla, ropl du
DECANA D0 LAN ESCURLA 70-S0t v n .1 r-7530. H-11b..-52 cams0 c 0a00 11.m
COMMERCIALS Di CUBA St ALQU41[. 1 AoPAOTlMENTO CON- -
hlsto priv. do, 0odo amsbuaodo, r 0n 0oda0400
MANZANA DE GOM1EZ Uottnrct. omoda do >uprm c.Loldd pro-:
214 : Il6 pi par Ia 1 person, ma. y 2r-o dl m-
Toe oso M- 1035 00pr a0u0. ampiltto Oorroazao. Ltnes 0 0. to-
Mlnqt..o : r-' 4 .420.- .-t VENDO
ENSERANZA ESPC1AULIZA- ALQUILO APrATAKINTOS OtFIINAS
DA EN COMERCIO ADMINIS- 0'0e0.. ltndustrtl ort0000oou Amaorgu- aparlamento doo piezs con
TRACION E IBIOMAS 00orlotVormo.n M.nu.,l y A0ull) OW0 Mar-
tin. M-4t123-l2-- airo acondleionado, b a r,
TAQUIGRAFIA EN ESPAROLO. ArARTAM Nros 49 ALQUILAN. mI-
z DGLFES MECANOGRArIA. oht au.1y 0o.ttlatr. C.-1o;n 100 frigItdaire y leffono, rHm-
TEIDURfA CONTABILIDAD, 0ot.boo. 204 V.40.. 00 ,tdo. oo- rmete amu0blado, en Go-
iAri.grscA. GRAMATICA e02 0000 00n0000t00. 00.0050.
I ^DIO.y~ o N- O-A s;UP i-- "s ...... lano y Virtudes. Alqulleri
Y CONVERSACION If Y C, VEDADO $35. Liamor do 10 a I d-rl
FUOFESOSADO O3ADVADO 51,0A ool,'-ovrant.4 nuohldo _.00)00 0a 'r I
-OOOADO trADPADO .. ..r 0l.do -todSrds. hfot- dia solamente a. AS-0032.
Rod oboto tIs t o 0. 00005000. 02040fo500. Ms. 00 v-
II~l~ akle'tl eoil, tllJ, h a .1 J lim-n -1par ea ,on .ieuldo. d*arta- Sr. Plapiol.
SUCOU SAL .,..t,.. o t s. a 0 ,. 4.000. S.oto
J0JO.UO.O0Oo 00 1 motos 000 boroto.
ACADEMIA PITMAN 0 _100.00 005.1.. -
mo lantot r ,, 0 $100 ) n o o a m l0lt0 otre-
Call. 12 entree 11 I y 13 oi.tdo n04 v. A,,go. 0-0t0 C,,.t. 33 0 PPARTAMENTOS
Talwphoine, PASS $2.00 mwane"Al. Intornias
LtpS. N. del Camps WAl1 4re w) n 10 4. Oiu.ic III Apt. 1, -.odo pI- 1
L MtSM sF H- -. I AI417I.0 D01 rA32 TA0RNTO D00 0 AO.A.
LAS mI3MA. 0r AttDA- --to-- -- -- c. 0. 00T0 0omp0t.,. o000 -o, S-
D an. MAS I RIMKRA ENS&K APARTAMENTO blo,.. p.to. L.vad.omo; ..,a. H000 22.
RAN.A, CORTE Y COSTURA Mdono on lPe.dalingn o *t &qi t .ault. .. C;,,Itt on.o pln' a i.' ), 0|) .-"B ,."
,M-... 00. woixdoo. to. ootolo. bo.a. Itn- "24 t,."_ 1. ,d)040. )VIm0- 4
>ThT TTTA T t.,tn ta to o-Is o TOItonoo 1-41131.
PUPILAJE HAB1TACIONES
PARA S"ORITAS KN i,, RE- $. ALQUILAMOS APARTA. $a AL22LA UN C17ANTO A 0MUJ0 :
PARTO AMrNDARES mentor. Living, cuarlto, bafo 0e0tild0.,. 0 .0an0 1. to.t1, b .o pt
Oficinod complete, cocina gas, calenta- u...r rl. S t4d v -IIl4- 04 5-
MANlANA DE OOMEZ dor. Ens.enda 466, altos, centre OR COS U10A *ASITACION P012 Tugs
t11 .1 ati Prez y Rodriguez. Administra- a,0"00 0 .-0 0. N-1t11. OSopdo 154
Told n 0-7cl6n de Bienes. Losoda e Hijo. "... propoioi-H.. -10 1H.105-4
. 3 M-8221. 13-H-1033-82-5. r -AAA DO 4A2. ao1 oaAXIIA-
~~~~quit.n habtlacl,Aa, i 1g bIMh.% ~ r o
----- '--'- -:- ALUlAOO ArAVIIMN9'T0, irtoo MA-. too 4-l trOob.so 000 CWe obtioe reroon-o
B t' 3 AOK ir AMUNCtsit V40 triooni 00n)d0lt0 l W0e00000 t0 I fo 0.0 m NW-Blo !B4 MW qu0ln a Vtrtudtm.
00i Tos WieLoM 0 00l. "fr0 Msts 7 Omoo. pr0i0w Visa. Apffrlnm-nto t.
5. DOtA1O 105 LA MAMlA me00 0.000 Tat- H-H-120041-4 1-l0o-34-


ALQUILERES
84 HABITACIONES
HABITACION CON VISTA AL MA. R. .A-
Ao pr00000' do'. ,o -tenoa, .mbtee,, to0-
tt0lar,"I0 ly tre ota, prec o oeo011dttnic, ott,
0rca. l3ernpr, a 01ua K No 0113ato. e000-
Il Once, Veda,.F. Fr 8062.

ALqu4LO .HA1rrACION. 'A. A SA .0Tt-
cular, ho tob, o1 Ct.. t ordeno t, o5 t-ot
do tto. 0000h1, Oloete,ottooa
do p_ H-1307.-14-5
HE AL0LIL0AN I HABIATAVION1K.U IN
1. -llo San Rofoel. ,-t-r Co pa.o..It
y Lealttd. lntormoan: Tel-tttoo0 M .-4 L. lo-
deg. lop. H-120-10.4-4
ALQUILO HABITACION MlY VENTIL00-
do, tomp,.ra oSoo. obloo, ntod. t-
doependotoI nr.prup hota hoo .Oslo, A Avenida
Aintr 0 11. caso frento c.ttt ArIt L. 01Koh-
ly. Teltfuu. B-21430. 11-1385-84-4
0CASA lt'SPtGF8o: RN LO MAS ALTO
do o Vlboi. ct 1 0 etranv0 o y guaa.5
on l puera00 ,at oobundanetao 0uha. Men-
tiiact6notlod tao toolac6n con bAfoa[2I. 0-
do. 1par. n tn.. llu ro.n Bid1.. 0 do- n ot.
muy ventilada utn Well,- oen 1s cosa, conl
deiiayuno. alitierzo v coinicda. ca~sa do ods
morcalltdad. S61i q-td. eto hobttoct6n. DOe
de Octubre NY 1202. eoq San Mariano IVS-
boo t o0r.t,. H-107 3- -5
estudonttes. VaVoro NO 10 Apn. A.
.1el-1I038-94-3
00 ALQIOLA 01AT0ACION A0020 00000t300
olos0 n matrt monxto No rolo. no corin1r.
doao 00P000ona00 deo a1.1hd.d, entrada
Indepoendtente. Caoo D0. 1220 Porrentro
atito. t 0H-IM-4.4
BE AL240ILA HABITACION CON 'OMI.
do o solo. t. ah.d Nt .08 1-1041-84-5
'N RESOIENCIA PARTI(0L"AR St, so .0
qotltoo doo h~o~tlaltta.ne, oo-,. 01 -lo
tot.A toote cla. con to t, titorlt e1: .- 1
y 1, Vodad. l.tto1tW B-2157.
0.1130-04 0
4 ALli.0A UNA UABITACIONs 0t0
herlt o 7to no c. do. iloraliad 11unto
ein00'lto. Caopooaroto tkt. altom o.. to I',-
Mude. y Aotto.o 0100r',, ,too ott 01EO~n
ad., H1-1127o-14.5
ALQUILA AWTACION AMPLA- -A -IM
02.44 |odl 02. 21100e. 1 0 s l t. 0 O0pet0.-
n4. otooutottootoe Ilio~pltoi t 011tm1e,0 0-

anaoi. itr.monl o 3ho re11 i oleo. OW
ott U-7140II- 11201-8t-S
IEAL 9 ULA UNA 0UABTACION A00 0A
MD oto., otto 1 o.. II.tS tt.. 0'









Io Ila o n H-07-7
Reilly NO 403 29 piso. No toleost n 1 ot 01,
H.1_172-84-5
0E ALQUILA 0 ABITACOON. (N0 00AO
privado., m yO nipl. yIt fr Ia, tod a.I.T-
to-ri., omotldo do primers. S0e0npreAlu m1.
amplt.o terro za' un hit rt ideol par.0 -
tr conoirthble, Lbnets 0. esqutno 1 : -6042l













H-1l34-X -t
00 0AL1V0LA UNA rAIKIACION FEEt-
ra, ventilads, con agu ,abundan e, r...
tean. told o & 3rl m. onloo proolnl solo.
Necsol ooreerenclo, Sn M10uel0 5, e-
Sundo piso, tquoerdd. 0Ha500 eo dor.














______________ H-l316--
;SE ALQUILAN!
Habitac...ton amipi'tlom y I-0 0rIs-0-
conu 0,0 agua00 01elprt. tin.0 on000 t0rr0 0-1.
'cIdo. Linea 1,01 siltos; MonLe0 It.- Al9o,
Altalrrb. 7 altos Vi bora. lnormeo:' 2-073.
--1178.84-5
SE ALQUILA UA ABIACION lOM .S-

















ASO IL 0244A1.0BI0TACION AM 0010000U
sao.. Nepto .o 626. 00' pto. .M-1100-a4-5
EN CASA DE FAMILIAR H$E ALQUILIA
ntnhabitatioa tniuoblada a caballeros
solu 000a0ex0. bo& 0100ir0pre 0lum, unit-'
tintltlut. 'evilltgtofedo 210 tatot,.
E-1101-34-5
8E ALQUILA UNA HABITACION PARA
matrmonto soloc0n, 00 hao ftoor. Juan
Delgodo 704, emqi0ns toFreyre Andraode,
HAmlLAITACION C 000P0030P1E300A
Ottos deO 00 0ode00 oooo. t077-ot4-d7
0o0e o25.. 0etxilt e tr0ctn 0oralldt,"'.0
trso,. P3-do t1 .9 tu. Co.l16 y R-ft3 Io.
H-1 -84-4
HAIlTACION rN APARTAMNTO MO--
dernotenrtdato tondepondtoente o tromonlt
1 ho breo l bototl, t .n o boto. teltoo o
on islahbtall." no-coelnIr n-I "'l .Pre-
in $0.300. No ouloar o-eOA.l .ombto
00K .0qu,1A0 A1trn Ilo ,N- N0 0. 0Rt0a.
17 y 4.1 ,ert. 1-1 -310-84-4
EN 0.0o MSOKD IAC ('I1UDAD.00HA17TA-
cl6n vista ealle, ta.bo agua corriente.
cnn toda m iltenci. ."trlota moral, te0 2-
nn 0Alu obudonto. Neptund I 204 0)0 o
cast eoquina ndtltrla.
H-13.44-84.5
aAoOTACION r A00 1 00P5a00A0. T A-
ntro flier. y-t cam0 do f damlil. 0f.040Y


Il N9 A A 1WlllcANTKdil-
























Odoloo to (otto ol 0010 MAoIN. y oo
aido:lT 2lq0tlo;. habltod oohim
bltd.pa oroo lo1o. 0otodAAAtencta. 0-
r m tld do protea eferencls.
R-142-44-S
HE ALQUILAN aAalTACIO*K0s0A03-
Gonam do moralnd
doL ytooftto t Ical, 487 ItI
19 ) It n V Inddo, 1 .lt rnto
| -I 0307.14 -0
31ABITACION Pl0 I0 TA4 0 ALK .. alnO
ontr0 y ompletv. onad ltol r0p. r to-
Ir to hembre soo Otro 0 013 co 01a,
aiml~lipdentiro, mincho "L. ( asmtltr-
030, oooo ttot, o-ottCoO. 0,Ira1n.
4011. StIlt 01 1 1-36 44-4
0 0ALUILAU INA 0A0ITACION.0 0.-
t1, 000y 1t0000.sa, lt, hotttlbreoLo t0t o, .
elefrenc o n, oo Santt 00 D-00 I 0, 10.1 -
Ott. COll do 040fl,,0
5-1440-$4-5
AL0ULO HA0ITAC0ON AMPLIA. CLO-
0t0 y Sbot, pa.0j0 Potrtolo No 0,. 040re
14 y 1, l -.Ahedllre, altl... hI nxbreIo ,
.05. Att40 W0. 10 0I0.100 1t.,
de 3 5. -..1"-84-4
B-E ALQUILA UNA HAKlTA('ION FREe-
ca y votntlado, tcono o..s Inote, en
cIl Oonoo 201, otto.. ontnrdo oo VJrt, do.
0-1337-04
ALOUILO fl3ITACION CON MU0.0LE0.
.o. .air ...Ioit, -,raildad "p-r;vn
dn 350. p.0 inmenl. Nos 5. A. tondo 01P2
Toll. AS-M072O -131 -14-4
C0D0 EN LA CALL0. OaRAPIA". 0!-04
bitio onopooo rnd_ Alqutler $14 SO.In-
forives en el T ldfon A-4112. d' 11) a 2.
H- 12fm.-114-3
0E 0ALQI.40A. N 0CASA FAMOLIA VF.
dodo. 0n0 bot.tatlt,1000t0n000 0m0lP-
tlada. otno. tnqutllno. o oe orao .ori-
tIs con co0da y 0 erolt-ls. 1"00. 08,.1n '
$0d0 $40.00. |ntooroo 00-450. A-00.3-
0.1387-.4-4
ALQUILAS AM4L0A. ARITA4'100
arn-ubld.tada,hobre_ olo armol
0to nlO,,, Tefll 010 tto, pre, oa. n,,tSo. hon
Notoolo 440 00, .-. .0."u1 V,,tuk-o, 0 AI'
010. I 01260-84-4

8s NAVES LOCALES
CIDgO LOCAL. CALL&g SAN N ICOLoA%,
0er00 Noptooooo. 1d0a1 pora te,tqttortO
ca- In od', t. Rober otenh.Tell
U-611 t 85-4


ESPACIOSOS

LOCALES






LOCAL PARA COMERCIO,

o tnduttrlot ett to ttolo .On afel
entreO Ag3tta 0 Gatant~o, odaptobto
o ootottouir itlr. do toopnro'too |
D0rlt31o o A~tooo otol Ctootftc~doo I
dol DtAR$bO DO L.A MARINA. Os -
tlor Ootslo.i


Gran il


Local II


ALQUILE'RES ALQUILERES SE SOLICITANISE S.OLICITAN
85 NAVES LOCALES1S 1 J. DEL MONTE Y VIBORA 104 COCINERAS_- COCINEROS 117 SOLICITUDES VA'R-AS
PARA KINDERGARTEN CASA AMt EFt.ADt-. 7000 COMFORT. $004L.41UIT ATI t W t1t 050A00000 toIt TO tOtORO Ot 0010000
Atotio 0. 0000 do to O~o ttoto y ,e0,.t mro ,ott, oo tct ton tlto O, tou d ta tot 10 [ l. A. '' 0 ,, ro,'.'1 IJ 4.'...4 4 "' .0r I -~r .'lo



A ^ ij.1. sa "s..-j d wit,.' ^ ,1.A. .d,
le, H-lst L 1 0 0.0 *- t .. ,... l rtOt.1 t ,o' st u. L9o It ,, t'oId I.. ... tO:"4 5 P o0'' 12 t 0
CEDO0 LOCAL $2,..000 -........... .... ... ..... C O l.0P0.. I



A.... ....O.it N_............... .. ltt ) 0 0 ).0 0t 0 UAtO .............. '... '... ,.......... AM R IA N 7It->
Hottbntt a Ino yno mo.. Lt dta d e to talt t, 3tattt, 1tI T, ,OI*A "it . ah n m r l







P'^"'.o~cal sqi n a _.omelQul.rcild. bano, co baha.... afili, calien- ,'.t'A'"^; -ro!t,' v, o ......!'
Lr a,.la-;,6, oo, r ~ ~ i a o iiaH .7 4r~
boisotto a a.l. dt Ao r. aIn tt oc pas. .. ............. .. .. I.. .. P eR0sO







tln-------4 6 eendre P purz. yl R orenucy.|---1---,------- ,
Imo. cn i 1o-1339-45- !5 r v,' pAi. b3..rA A, l- l imar p o
9 ..c t U..Z. ,MN D ,











$8a nfonao OF C uNA ret "d. 93 i,'".i'^" LUA'vN0'. ".. ..:^ -SE" SO." I(:1"T,\N .. A A TA) 7
SNA, d , ,,i a.=a













OFICINASAMUEBLAD SE ALQUILAMO 0ASEVN 1 lKA ACA- UMDAD
C o plt 4n1h n dn n dtt o r, A- to d la d dao, t. $65 t0 dos .,.It(lit) O('ik ,ot 0 11t10 M1 lA
H- t35 t955 d o d o t. o I't 1, axtticut'l 0. t" I ltt 1100 ttt,' J j J fl J J f'
87_________ _I ______ osa. cottoosot Itbe r, o'Itle aoil. s tS -i' -"'m Io-r oara aspntc r sl Y



A. Locd u coanlE Cson a ol. tt.t Yr,- .ettat -5a d0 5Os 0 o 04 O RS EO 04000
Seo call. aA0ot'om. Oddotat]0 edo_1ttt.ot Ir re )o', cocin a as.N Mto t Atl. -reld tncla Pvo. t a 1 .o6, entrd ,,e0 P r? A-91d9,re,













P a a i A l-- ---- amaH^ 1-- pAd nstio ac n dro es Bienaes. Lo- M 'I.r'RI"B i ()'n 'it' l nIIH lprepat rana d emana que la
tod. 04etH04.O6-:., .,, ," ... .. 0 ar a n




Edi d 5OFICINAS 93 LUYANO APARTAI d. n15.n
OFICINAS AMUEBLADAS ALQUILAMOS CASA ACA- t 1140 ______2_ BmMld I_
Comopleto tste.m t")oed. to~totto.do o00' bada de fabricar,.311 uatrtos, ottsoiC tro( 000( N t otA 00Q 000 t.0H H 7r0-AP0




Muy cT ntr"n con cl ArutE A .O ; ,d- -` 'N d V tS la t p da
de galtyo. T too trtAn | .APOL0 -0 ALAdbaAR ...o. .conhal) t o. l dera, 7.aan p.a oo sl cm.n .I A%.
045 N. bottoro. Oqttood.20si000 oqtot San00te, cocirta gas, $V5 Ensoroada I0W91,140It1 S S IS E S N


lap.ut. -___ H1327- m 16 A. 466, etrAPereyAN0 driul StD PRON A.EI

PalaCoi Alndamef e Administratu. on de Bi cn. Lo-bNI, Ri'Rl 10N1 oLO pr pB- d v r ude I dMTROOIA 8
soda e Hn M -8221. '- I1,0. -c "" r s, -.td.t td ,vooi n\ n lu r(har ir l
SEdificie do re -,.Oficl u""._nas. 13--1-1-1034-- 935-5,,. 01 >).l 0l'rold, pr.










^ M "^ ^ ^R^ c. rRuMOfonii 13A B v,3 ,oherseS APen~. Ag I S 36 d..3 r. preno.
Muy cintrico, con e12 rutas otto- AAOII.oA IoAi- tooe- sueoa-AAImoo-eptoo 2imo, dio
de gosgoas y 17 do tranvas 95 A. APOLO CALABAZAR0 3 1.d, t1 tp O d o 7, a lao 4p. m04.. HA NA
a Ia puert. Oficinas amplias A. NARANJO
y moty frescas. Elev*dores.I CALO. 0E tpti mkr4. t -- t!] EpI)IFHIO
Admi I i ltrci6t eficievite, per- AII. A. oc, .ot .--pt,.a.o y t ptiiodu U "1.4 M1aROPO l n4"
sotoal unifornoado. Coosrenta t-.d'~.r,04 EtropWr. 10,o:01.o. soIi0.wi(.AN
oficinas on este edificlo. 1. ,uoEs-oo. .. .. o"l_ _
paclo pare parqueo do autos. 07 GUANABACOA- REGLA tt.Oo....14 to. ,,O, rst Itr-C-63 1 7-3
REINA NO 1. Y CASABLANCA Nt 400.. 0,tS. N It: Vododo
uH-c-01-94-0 SE ALQUILA 0 SE VENDE BUENA OPORTUNIDAD
87 HABANA c asa nueva sin estrenar, mo- ,C _______ r ____rO. 4 agsntCA relacionado
d e r n a sa la d o s c u a rto s c a tl s u P R A ('a irs aI l c on sou r e ro o.
SALA, 34, COMEDOR ,RmAND com6LR- PARA ve (dRT& F*rI,[ l con Ion ganadero-. *
. e-toIna. patio, Ceresa0 B|astn ot. $40.N0. closet, bafio i ntercalado en col- Para vennder Ovauna sue"
A lqul .lmos nr.t ot .Habana. oreo.rto, 7Mari:- escomedor cocdna m l. Alt ...tto c.-Il dt. B-tlSM I dlat-d- oto on
rtn, Cobre n. cu '.do atqutlt. Apr t- e, c eor a t o, utes-nllio, alimentoo
mel oA, resiodeniestn, ave:0 A-4379. 00rn0- Abajo garaje un c uarto y tras- Dor0nri0 00o to1 t ',t O ",l rAl center. o",
S100. t 4 7. 4 tenttdentolitoBurns totut 0 0 0 oltld ,Re Prron-
00 A~QU0L CAO. R-1301,-A 00000 patio con arboles frutales. Ru- o l oS ot, to Uotot 012. 0,10n do lorot deoaodo Torltoot
BE AYOQU|LA CAR A NUMV A. A MEDIA ,r.Bt nernLnANl nlnte i~lO8pron idema onds o ripu
' tidr do tl ent.t ,ydodo IsNo rmal. ta s 5 y 29 en la puerta, estaeen O qlm s 4 Apt.5t ,Ved do. De I8 J A 0 ln 1 I" cad de e on pA o
0.z1,o yloatods. bh.o dol Oil. A D doI o at1RoS otot-oottodot 0 iNo ott
,llIA y l o dAr hn: deld Calzada. Infor an Telf. U-2541 10y3 do 3oo Voegoo, San Jote deola xt s-
I noehe. ton tortl:I t-ot2o -10 Md n 30o oA, A ot tlT Coo.rralilo. s-
H-rtp -I-7 Flora, de 11 a 1 y 30. UH-H-1052-104 -4 prna, |acea. Sa Antonio de
H-1214-YI-V %)#t--. SantasIsabel do IS. L ao..
l P -1214-97-7 o105 MANEJADORAS T;rlndAd Esmralda Florida. Jab.
SGun~arda muchila __hc_,_Ca_1pehuela. MayaA'. Ni-
"H uAr PERD1A a ALQUILERES VARIOS quOernt Saoo, U d To 0 .... o; adoAt.
diAdrZA DOYA B ooo.,coo.- ton111'. AR eLAd A.o O1110 _.,01 ,,,do n t o tmdh Lo d t nt-;
r"H Ae, a" du o d-nllp 1 d. ( I. dr Otl:ene, Cam oey 0d '
8 MACY A AT O r ePLAYA DE t GUANABO .o, tl d 14t .e-.. ot,.o el otrat d o dtog et-.. -
II A.i Ik/ y JO H I00-1055 vada- y e lnea' e gran re e .ntl



















EL KAYOR Y^" W' PS *,31,^.V0 Ioroui t -1 5-52 H-1 104-110-5 A- log, 11 ) 31, Vo^* dA dn ?m-d*r .!. So reooi"i y_____ H'II
,NPT NO -.tt0t10300105-3 oplitud tDrt ott itoud a
-*. .. EN LO MEJOR DE PLAYA 113 OPERARIOSC- APRENDICES uSR. ELOY IRVINEo
____. __r-_71- HI.ERMOA G IJANABO Aguila 363, 3er. pIo.,
Calbttl t o eabed& do l0ibloIcalo Soat 1E70 0Io11 M.t'ECII 0I 50 DE A NCOI I ABANA
I lqulao n f 0re0 4t moe do Nortlomnibe. du. t aoldador.o I ]dolt n, t e plntill-
rotoot cn nrodo to-omt totodor. htlbt- r0. too, SI dl"t ""io 00,tto l St Simvhoo



















A.L*^ UILAN1"^ ,0,.",T C ..ADA do~r ...rA.|. |N \ | .......................................
t.olo., ba Io onplet.rt, t .otno y toi opatlaott do -'ort ttoot or |t" r JtVo n t.7I
rraza, Arritoebladas Y eqtlpadg% cun I11-1115-112- HHII -I7
SE AIQUI LAN Orlnfxraourn dSotvosyqurt odea;d 14SE ORE E
d ttolpont to de .onfot' Ronoeod y
... lvens en e ntr,. ... .... ...nttvY 114 A G EN TE S V EN D ED O R ES S E O F R E C E N
(r A rcu tr iadras I n T tt.dI 0. tlol to lr a el-. el
(tt.,.Jo Ultto do t'toy0 I1or1otou SOto.CITO M'tACIIAt'IAl 0 JOVENXS PA- 118 CRIADAS CRIADOS
UNIVERSIDAD) oG....bo : a ; t a ,,totlots olta do to.... t., .. ..n

dilo.. luoneallou cs de mat. dorl. D Ol __________d__s.CN711-1,_-3328i
cuarto, batoloteroalado, o o0 d o Ior
r.1 ndo otna y c lntedoro d o 10 DE ()(tCIU B IIf 352 H-1040t-114- Or.c OINOCItADON MANO JOVIN

"" -y .I. i... -. r.. ... I.. .... r.t. -
















_______________ ----.-.-- ',':ttoott't^tatot-lioHoyhVtoRottoo':to'o^o.
1 oo oooolst do i 02000000 5002.' s- o H0e.r0 d. Xt '96. 040 0.O 00 0 V 44. Fl.e yO leEllidU 11 0 07 100010I0. 0,> oto tor nt. Te On -
OA 0 .t r otonoOo N o ot. n or 7. F -714S


T..t... .-.... ' .... LT i 0L,' lTU/)DALqUILERE .r ,,tr.to Ol.."' 20 H-t... ttt,.' -___ _______________ __ 11-
.o.doomo t SI .a L'ooparl r00. 0.0"a, rnt Tt ,tdoo, t ooo pt 05t 5 n 0l0lrn.
E A L Q [ L A ] t W T A = M 1 1 0 1 1 r G ~ rai n i 2 3 5 1Vb o 0,t . . e en_ 5 F 7 _.H 1 51 ] -
Hn iq.,wr n myordp 0 ) Io0 -4RI O44 U A C{OVE C~AR OA DI P ARA OLOB SA


on. edtfiro-grl n ltr 0108n2n 11,Ir i d20T n U .rN T ES'ir"T.ltun" U-'n 119 COC1N R AS l CO Cn EoROS
.ALTOS 99 m edor,. b6 -UynIT-* cde.t-o FA'R DE .t FOORO rs <000-l.do .do tun.,n d-y-. eo teordimioait.;
totto-ot ,,ooot'too It.o t-llooi. Cototootl odad S2.0. s 0, 00000e. Telktoot t-t075


o -tlAMr 1" d O e O A ,_IA ( 'A _N Ol t t o ) i t o d t t o,,I.. b o. p a ysA 0 o n fros. H 10 43 1i .-5
fi SOLICITUD DE ALQUILERES bao I, t0 lr onrot -.tc~tton r ll'lo . 1K O iONTF 00SOL OF I TOt A : 1A-

t ootnd ot mood. -mo ,," d hPitott n.1 Sir.;o
S SET n ALQUILAN0M. y h,.1 7 0C 01 C S R 1A NASR ArA, dltCON-o C, 0 1 5, I>otoI ptoA tr -tO. O o < o-lr-r. dNor r to-
on low of ot mayor do N$ $0 Dal _SIN _H_0_114_41__- F-... 500 1 4onASOL. H-1000 -100.0.
o s, s.1. T,1,, ... U.4122. IndlOAon. otto CA nCOLO 00000 do tP U.11r o re-100 -

a0 toto i --- --0 -A M, 0 do do FA RICA DE FOSFOROS Vtoo tdnotMah- do 400po.sAm.
g00, n *CtT< 1NdoA 10doOcobrINN Fl. IIAD,.0 toroVt F r8 85.0 11 -1pt0t47-12t.5
yIt tt. f It QtsoDoodc- 'tofomoodo. 7 d'0). h-btt~nott Sol""'tI o Sot o. n'" o.do oolt'ooA olo 00000 00.005 00* MJCNC
000 Td.M 8 d11-000 11 y 1 ,-19311. y DKcoa f t ro plato. 41pat __dixtri. Io l i ttle 5 o__H-iaoovi oidortto on Isto o-
UH-H-0.10--67 11 PERDIDAS ftor M t do. List do C .. ..0.. Ito." OitC JOV DOR5 COLO MATKEI-
,At-to Aptol ttabanao-I -,, In an- dolo d tS 10.I nto-
88 VED ADO tU ATIN A a AL QI' w NTRKI pI' R _p. __Arr ____Ap __17___b _. I [.00410001[o 00 LH-1020-11.4
h TO 0. ---04.0 -o --,,tos -00040 lt" T l tmt At ooso pot r-t.ttO oto ot to ( t Dupnrt Msn
oitoot,' ,.S,,.. ,C,,A. O r-.S. A N -ll-' '-I H-t0010.to-5
-nU-.-r PEBDIDO, EN LCAS CALLS ALLS.toTAMO0AGENTE100"-n0
0 1 11 1 r W.-J, L.C.,id~d.n14t...l. .....rTollan, ratio III ..... C. --0-1
AO ,0030). Won00A P1A 00ullt'H10, 1 de C rd111
"a 1 1 10 04 0 2 2portals,0s0* de0, 0. i flelufl prusuriupetsparto dprootooittdo pot' toot
.ootodtt 00,1100 .,0t tohabtttOon.., OOra, nCUn pero0a0. QUien0.uoen m-t. t porooTto to do tttOs .
oue uo. ,tre t, a -o oosuott Y trottoa ssoso. oo NOt, n 00 01' z 204-r 0I 3O0 pP dllI TERIOR
W00 00,0-010oott 4000 0 e-a. 2.00 oIot t Pullrtot aoo.b poot nchl,6. AS 00
$s ,tIU..00`0 11104100 000, 101 d 5
cr, t.t., ,deotottlr,3te. $tot l r-ot7 gue a de' informed enIS *cale lde I &%.opt.ripalto plaza do Cubs St r11, T oo rtttcrolio. Telft -101
O-lt20-5-' Oficios NV 58, departamento Allosto, Aptlrtsdo Nt 2735. litolant H-1195-1to -t
N9 3, ser recompensadu gene- ______505-1___ KY._ t.A COLOCA0 0M0CHAC1MAP A.
ronci ',llmr y limplar, on Is malflna. ToLt.
so CERRaOPALATINO Ironamente por tratarse de re- i _---_ _N45__d 0 t o 14 2-tt91-1-t1-5
AM ALQU'LA C40A A2.LTOSA 0A000TA7.cuerdo de familia. No se harfn 115 OFICINISTAS UP0,.t ,.00 ('0K04IA OF MANO, CIAI-.
r'k., toll. Cootit. 0ntre Kr. ottlomy Col..- preguntas, ni mir s ndagacio- ..t 1,,mr,111 /ul mane)"qo tua tooba.
d t Inf or .so .,,r- ho er nci A-4327
dl 14 Bovroa.lll~om e Ja T~llll d@I etr,, do libros.. Areal co C .Pa do }-H ll2-{-
0 t~o ,,. 04.4047-00-0 n H -1205-10l-5 0 0 .0'ITA a OV O 00 4 75. t 00. 0 00,,-4
Ott.. 10 1od. oNlY F1otoo. 0 OVR0C00w0 tI JOVEN0 DEL JAMI'O
MARIANAO REPARTOS 103 CRIADAS-. CRIADOS part0, bar.....t d, o ..o .. A 1 a. nunde]- It
,,, .1 Ta i t d A-4372]. H-122-114-1
....A.A. ALQJ.LOC....S..0.....0.. ME .......00. s.APARA ...ENIAN .0.0.. 00.. .... .0.M.NO 0 COMA.
... c{ rmedo, 3,A Brand- 2 b.A-l ie y .,n 3. pr..n.., b, m ,,,,, d11 rr _rme~ cl h IIuA, pinch, rectnisquo
pato2. pot,, 0 sllnlro 2n000 hula 30 y c0- modlano 0da.d, Itort I AI 070 d tO A- r11 n,10 oote,,odn trdnot. tI4d, A-0".
00 11. $00 0-0700 Oto. Cttoo. 10 H-107 .4 00,1034M. t-122-11-3
H-.10110-00-41 igo'3-o0__0_. L3NUIUI AS Nt
N-I- 4 loLICIro CS|ADA DIMMR la(OL.OCA- FF RAOAPR
LINDOS APAOTAMRNTOa TEOaOONADOS )el6n. Doatn- teferenriax. 00t Dnono It-oV"PA ROtA .PARA1 0 000001rt2 00 ootplt-
de o .ntr, ropon todo cntort. proplao f-lbrFl. s$oT.r i. 1d T1.
ra ootrlmonlo*. $30. Caloe To rcra NI 0* IOItOITO CRIADA0 .4ANCA,04 MPIA, d P -1122-tto-2
1 *,c. D. Repalqo Jason Maria.Markarian. O-F-
In o rm on a. lodo .-1041-5-0- ooortoo. 0 boho, 0 00,I5.I ; 0.. ... .. hi- 03000 0040.0 O 0O2.0, tAS-
__planch r blon. Re(erptiaarism Hrst, do 7 ? C IN S T AIn- .]anr d s ignd otrmi R. etersn-
CeRCA COL GIO KL0*N, GUAG .UAS-T S,. 1 2 o., oCll. Nn 1 o. No etr e 3 l' 4U 1 0 1.. k. l. ltd o q ooi.r 1m r-7801.
SrCnvIt a0qui0o ca"0:41ardin.0portal. a-1 N4tis-o1031g-s-rinl empleos par* cubrir H-1270-t1t-S
1 t sornd oOrlco.'000, pantry, 2 hto taeo N COSTA 0 rAMILIA 0000'T7 OROAOO 4)000 000.000000 0000 0
32. -, 0I-d..,oAltor.dtt tto,, o ,,td'.te otA.0 tdOl flUd' ISd.l l
ch~n o,. I, d-rP.I.h- lr- 17120 9 -1063-119-5
FRESCOS ALTOS ___ T11_BAN -1Hoy40.0., T tos erNaEr as soorhl -. 01000. ..01......... t ,t .... .00000 ..hA
Do att ln tillosa octa llao A y 14 A?- 4OLI(ITO2 UNA A811 '00 A14 _0I0 II.% ANt4. A d,...o 0 .0 .'.. I.tI,':,,,ttt .olId. 000 To-
mtodr Solo.soetoomedotdo, bobittcotaOoo pr0tnt0lhr -a 1. O Pato 0 a ls ot I.nd., 1t,- titot Ioo rn ('.t0P. oln-rlrtla1 1 loIt. u' .-40 1,110 1.-tot
too i so. 0 c1t ,wr. rtu do ballo lutoso Intet oa- a0 do ooo 001u Dut..,, .1 H-1371-211t -
lotto oI. oila c00 ont dampens&. tot- ort- ot aio b tT-old. H 16. .'.'1de'pri o. 0e0'O t'
clo .x IN l|o cl1 |lv gl~o r @1 3 p. in. CIdll 4 N '2 111t 111 V It'T,--4,)
0' 0,. t 'n.. 1000000, ontrmt.p.tln- ]014 10 .... h, ,.o, ..0 ', lo...... t'rlbr' dI tntto I~
200010,to7.oo-.'setao-ld Contra.I. t"
2or ...,..0 1. 2.0d0m4n. .H002-00-1 0003. 51.0 01a0 00,if iesA LO- tot[ o I, Magnifieo plaza pars jo. ..0 ,01 y110101000 .Botto.
gg A1 30.00ILA 0MAON*0100 EA t1tIotl A h10r.0 do -. 10... .. ... t.oII. r tt.. 00en olaqui-Ineca3 ol o.en a tott"V'U0
AV., d I ts PA NO 010. Rtpo rto Kohlyt. 00 Ip-01 OttodO 'o .st do .111 0,00 4on00 otno ienlotottt o bttooo do In.s I E(tR.( h 0 0VEN1- 0A00A00,LIM IAn
$1I. Inforoto 5M-7020. 1 0-t36-90-i i Q ,01n 00001 Otro to,,,ld oro. .ttl p0l 0c0p04 0.con e rpaoto olo,, ..".N o'0.tan0 0-30
- L. B.,t d l;i-i0 viah Vonore] 4.de o/i am, .d O9
MOiAMAS 1.IOL22A S 0N4 I0 ALTOS Lo 0o1-Hd t-14084 IA0-
rto 0 Y 39. 'rerra0 o tubler a, reoo oot e- 1 l.53I-- TO 0I0V n TA. 1MA0000 0 400 0I bom ns pr*o ootos to .
dot, doit gorend. habtt solo Co n 00t1call 000., 0r1. Tror.tfort'oot... t1. .2. Exteptiuool onportonutlatl 0000:0 000 000 t' t(OLO i (ORIADO,
bai'to. oc{lv iUmfu oy srll Cldo ., rm 1 o... h~~td*,$25 :,l.".1 11 h ,ia ntedi, coc .. Role-
y go Jooe Inoependtenta. Prwh o1 1 P ad. NO, P tON ti.. I y P en I nt' lo no ejor ( C o. ooosrlr toan H ,,1,. -to :.01 noc-id.. M-400A
Versa 0o 10 t In a I p. 0. normtiooeo' K. U-14121034IN-4 Mool iotol o do omporlonto Coot H-133tS-iii-.
______________- -___j___.- 0-.t'A7I 0americans00,0000000 .
j~o Shim r-7w joIc i qlh[mll IA DA e61 1110 IiW Il e ixe |11Int Is.,IId nd loinIe61 1! AKIprN GR-S
doot oCtooegto 00100n. Cotlo 4 0 dtopetooohlo t retenooo'to ooeridd to,,ra r.n. poop oos l 00000 lan0. d eod Clon. p0 th l et ahoo-tO~ot 0d 0010y, Ooot oetron-
8-440. 0-.004-eo.5 ld~, 50N 4111 0n1r. 0000(= ttttltoO 010 ::o, [ O~~~ltoo oot ndlo o d~o TItl 00a Corlt 11 1002. 05-17-ttl-
"'A Vodod,, 00 1401 000 200ooo 000 00To ___________________
m~~bom.(lO~c~ 5 400000n OFOOON i lO.r tttOA bo.... p0.*0*.04 v ac ,.tod.o,0 0) l19 COCINERAS COCINEROS
ALTOS I)E ESQI.INA to. oO.... 01 0tt 00r 0 l.,a tltS : (Otro soporiosltbt l 000 01da0d-paroa~oooo 0.0
00.0 o.ots.oooo 000 jos-rootoot. gors- os-ron, lo ol 00 ( 0000 000000. 52VEN 0SLAN 013
R.Ooto, At. do Cohottoholo, otto } 0 92 ns gstt-oPItt-oo rsoolss bbC 00otl-e goonu ',,t, 0 00l1qt,0 0 -.400 0.-00115-0
000. Troffto Toroooo. loo. brol, al.
to.enmdorooovllo; do olorto edo LatoooiVo Smlbaolo Nit. -S($I.I('TA | jort, 0030 01-n n 0l-ar40 ItHso r do tOOSt OO 010,0 (ot [ 'O( *U.1NlO 05012.000
-:a lotsal: nsootlot 0..... 1 p boni or ooobo. 000o h..
lgquerd. Iforan:r. q ott, ott 0,r000f Slo,t,'o do 30 olO Hootba ove.to oo oso yor d .20 0-40000H {110-tt-5

lo'olooOt~doJpoto Plot. 1. 05,003,,0000000 t ,I O .I00I.'I ,, 0 otr0 00 t ipO 0 1407
SEA QIJlLNr.o dolo ot4 to Ioole o No 700 [ tO, to.)oor. ado 000 p0000o00 se.0). _____ -[104-110.7
00LQ IL N 0 IS. Soddod Oototllrbto oodao.tducon 001lg|o.i. 0.E 00:E 000 O)0,0(40R t .0 JOVON 50-
Do. sm atlnt)00c 00 r tldenoto 00 piton- 1e1t,01101a0 'Otlt ft 0000
tooll odopoodtooloo 1.4.. p boOol, UtI -0.1001 lt 5 tMOrORME0 Y DETOLLEO COM- ti-t16-t1o-0
00o.r0.. y ronofootobtoo, 0con 4 ht- PLETOS:_.
botaottso.e] rotoot.. .,nptoo.l..o, fr. IN0 COCINERAS COCINEROS BU 0 E P E .........0 0 o2,07 0 00 ..........
0000... go~too 00100 ooeoo.poso
try, boo. 000 90 02O.000 00110A0'5A OLANCO ~eAm ~ 0000 O l,'.. c~ "0100. 't~ortoootoo .1000_
0 11000.y I ttOpm c. ntota, 0.rllo eI M+BU D 410 O.j'511
Ass-. C'entra|, enlre 44 y 00 o.ol,, 0011,, 0.100 0,,, 00 doooo..n o to AC DE IA0RGG ..... Ot 0..... 000000000.............
oo,ooho .1 ..Oooo. do Olotro., lt dttotolo t A N UI '1. PP e O .0tara t0000prd Uootor a Foelie A-75.0
Avenboba ole La (otqs. uZ t ont,"at p o ldIc, 02 p .... -Eolt o10 o f-104-m4reNe" H.{4.05-110-0
-_____ -0 050 00000002.PA OLACSOdIAO. 00000
POIIR MORL0t023rr0 (0(0N00A 0002000 00,0 IL. .odl otlredloda do Cubo) 00 lltpOeO. onttOnde do retosstorfl. 000
T.o.. ,.-1.20.,,.. t0000.0 et... MANV ,ANA DlE (;0O)MEZ0 410 000200EPO -L02.tt-0
Te0.1-1 0 ,,,0, 0 C.Vodtdn. 0- ,'. "2 Totfo A0 000. A-soo. 00300 TlOOoA 00S0A O 1A. DOtot-oto or-
00 00100074A 00004 000000000 00*- 2 i 0i Ot0e016n Ttenenqo ue 50 01070. 40
ol00e 02 00" 0010 'hbotot ootoo S4 v- t IS t*oo. 0 ootformtso. 50-0753. vle,
o 0 dodo. 0. ptdtonoreorenco 1 tol 10@.e4-4 t-OL13 N-1200-t1t-


LlitMW LJF- L.M LyLtKllln--Y LLJNIIL.)- Y LIPL orr I L/L. I 7-rv




I r e..^n atstr, 0 0 00W1T |AbOA 0frl 0 IPI-7PT T 1 0" c re r" 0 10&^a


PAGINA VEINTICUATRu | i UuL. LA MAF ivA--VIJR-r., 3 uL. r.L '. L -io J


Anuncios PROFESIONALES 1COMPRAS VENTAS VENTAS
3 DRESS EN MEDICINE _17 MRE1LES PRENPAi 48 CASAS 418CASAS a0
ClasH icados de ME HAOOCARGO DZMANDAK DOVO: U.-2530: Compro LAmparas p V S Or poruAC1OK 03 FUSo VN'S AM 40A AL. 44.:
li" osraplan, maurimonio notarial tpe i~, Ctuadros. vaJihlpm depresal_. crWts 0 n bles. "rles ip.artles 8 apartamento. can eoc/na. bfa lnan u1rdn m a
W i rialidad en psasportia ) carto cuaddna dotruoert11'001qun e d rbi r onts 100d0. a Carlos T arcro 004-07,. VUu -ig.21.011 ltnaormoo. 2 a 4. Primersr 00. &t. astpl
I#lh rooro andrp;o:, Boi Alberto Cee P..... e.....ub .r.o.. .Yoo d .o o pr ,.000, ,3..... Dreta ant cal.ls 5 N tta, -Lo Sieo. 11-n 4.W- 2. cannoo
... lti a I Ia .. ....o.114some. aosrt 2 er 0 roe nde. V o in osPante r 110. LA Sotrra H-447648-4 8l4o
I 11 at apartamentos c 3, *cnn entrv F.d'' a.V im m w CAs.;wD0 yASA rcta
_____I________________ y_ orgad. p M poo 0.1117-3-l00qu ooad.ioTrOrodlotooooootoLaPt-n- E-Pat_7-311___)0di 4IDOOA.A 00000. P. SAN CA.SO, U1. ,l
-- c y Mercdere. E-101-3-11 ep dlect", San Rafael 013. C-30-17-1 Oct. VENDO CASA QOINTA .001 VASAS T- oq. Alredo Zayu. Leo.ma Chaple., dos
D&--___-_________ MESA-- --- -- TrrTno. Portal, ula, 4 habitacoanes, cooit- cuodr. Caluzda 10 Ottubr,, acabnda 0a- -
DR. MESA RAMOS -AAA AAUiinl -dor, hall,. balAo tatrealado, gar)l y tdos lrleor. racrt. monnloeb. Portal. rao., a.- 0E'a
Plel. ilftlis. venereasu Extlrpacl6n dao ve- K. I habltaclone &I fotdo todo marnpo0twlo. ddo abtaon bo ttaraa, co- tag
SE OFRECE N ruga y terspia Traorniento Peril on D-53 0 COMPRO 0adsernio un bungalow bon sol, cornedor, I mador, coons, patio, paosillos. Inormne., do.
P Areclo r cnvencnpales Perseveranco a 115. la, ubleb ao, m habitaciones, portal oodna y banio al 1O- m.a.. B-2080-49-4 come
bao.Antoiauy Lagunas.Tel fono A5-0 lMe unt.a. eco do dgIsramue ear ns ,ocontlaIdi:pla
119 COCINERAS COCINEROS Coult..t.:o a 7 p Skb.do.: 10r1e 10. r s$le1t3, p00 o101.0100 Y p.d 0r 0 do do 10 C Soonorro d-t31 t.t. 0VEN UNAAA CESA UER OBUAVISTA
$ ..Sep.tiguts.. efnogerado 00 clo. robtanos, I oroan. 74201. Stovarl: s VA
e.. . . .-634-3- tiu-aCores 1, pr a, 1 Cll 0P IY 10. tion.3rt uarto.owo.talto, Ta .
-- mAquinas escribir. equjpajd. cuae .aparts- a aroje y servicin -nitatica,
6 OFPRECE JOVBX DE COLOR. PARA DR. ABILARDO LABRADOILR. ESPECIA. menlo completos. Irnorman loda. hor.. BEOAL PALACIO PARA PO lE CI- much ague, carm la Ruta p 11 y trOn- VN-
IIEGAO 1 ALACO PAR O oetloi- a agow. ooerno too Rota. I y 20 Ion-yE
coConar o llmplar, cocina y lompla, &I lidad eAoera. eFluos, Venreon y S11is. ULinarer : B-5303. H.740-17- 1 o.t. tar6n. trapatio (Marlanool, 04,400; o1lo via. So do barata. DirtaJ. a oManol, Areo l t
1 m itrtmonio olo. No menos de $30. Li.- Corazon. Ritoamc,. Pulmones. El0 rago e $ g000 contado. Tamrbin solar esquina. 20 Ldpz, Avenilda 4 entree 7 y I N 31,. 1.111
mar: 0-773. H-1204-110-5 Intestinot. Inyecciones. Consultas gratin: 8i x 22., (Or0l.al 07 y 00 deber. Doe- H911 -4M br
x.. .............y1. P.0.... ... ............... y1
BURN MAISTRLO COCINIRO. OIPOSTI- t3cblAA- geles-t7 Reins ylo aR- fto ronoyfa Ibodot-gooposos O47(Mile15).,
ro tEo, jr..... nhe. o.. morino r n-! .............. ..Z.77.9 a 0-4 0. AMP. ALMENDARES: $30,000 ?v
tIon y rouy lpiocaroe particularcuba| i|t nll503l 7 Compro mumbl. 0todi clr-. Pago m RENTA $245
0 am...ans. Ti. .busing refr .. K Uin* Eo ... ndie. /aTombdn cambt..o.oIol .u... VEDAD0 (VAPIA P a rt oe
o- T elfooo 0-03 2anr0 que No.or K tMI I U l L otros miled nodorros. Mo..t. 3 71 7 A-77203do Par n rosnts. r -oalr* l oooodorven
f~r~`:~e6fn M=.Men n- D. RMON ^ DIAZ*^s VEDADO (VAC.A S S ^
&M. Armrando MasI6. H-1184-119-5 C-245-17-7 sep do flUlPorta .
--! Me0dico del Centro Asturtsno. Consults 0 214. bolt.. eoAnd. patio, Standin g 0 apar-
BE OFRECE UNA ESPASOLA, DE ME-|diaries0de0 6 !l .i. a 8 p i0. San Nicolao COMPRAMOS M U E B L E S: CALLE PAS -& tas;.tmo en bl.quesa parsd.o do se.,.
dl.. dod pro ooon- o y ot tr Bol. f OlPd8Tld ro .70070. cooordor. Moaolitfla. p ettardom. 4 Mil
diana stied par& cociner y nyuaar a 1617. bajos. entrap Re/ha y Balud. Tait on;:a Csa 1 l~at~A omu d in Jfrdln, a. bricamdor. Monluith y lbe ing F 4M
Ibapiar. Sueldo. $2: A-7740. |A5-6 0 0-5701 E-2201-34 Sop. adornos porcelsnas, jarrones Cts, oewIsb oP-ts .-e 1ador hall, p aris f1bOcd. Alquloro bolos. F- 0001
14- 9 000], motibtdo, col. do-al.
VH-1-N-11A-5A A NA 5 vajillas, cristalerla, plata, oro, motortoai, bio ilntar0d cotedor, cow. $ 2 0 T--48-
K DEgEA COLOCAR UNA JOVEiN D AS URINARIAS, ZANJA 54, do A . .ga, nubi d ga rade.. 14 criasdo, patos. (facil- EKmARCO VENDO R APIDO CANA R?- rtle
oor d1 capoaro ronoar p Hmplar. entire Galiano y Rayo: A-3347 brillantes, ]Ugo cae cubder- ade de pago. Puede vare d a 4. Due- queia Hbana, came Monte y ViaTln- c.,
Duorme on So colocroon. Tedefono .F-6152. Curaclone do Las enfermedadem vendreas tos, candelabros, lamparas crs- Cno nor4s1 71-02 1 -4 -4-3 mart 4.1. oas.amlar bntnansitua S-7te S0'
13H-011 1-59 fioioso, blenorrtotio, estrechez urotral, pro" _.ta pianos, miquinas csr e- --o-s'-'-A" O Tt_. en. H-2512-4-
COCINERO REPOSTERO ESFASOL DE- tatltl. trilotoron sexurial fluos. D. ... p .7o,! o, CASITA MONOUTICA r -0 --
sea case particular.. lene buenas rere- PalO Guotlne Conaultas: 7 a. m. a 9 p. m. criblr, prismAtlcos Antlgueda- D ds habltaeton s, oo ben co70- HABANA
renci. Tel6foao F-2115. 1 _. -Gratis. oerloneo. Curceo. Anlilo: des" Equipaj es Rapidez. Casa nleodon: e.$000. Intoornes: Ave. de Anosto Se ovende 2 plant y apartlaoento no- P.
_11-0110-5 A-3347. C-5soe-3-l eE a e s"p q iae.R pdz a nec~.000.Ifre;Ae oAot r
..... .. A-347. 5-1 ... ee 2, Lawtone do 2 p. m. Trate director. nolntics., lam 4aa plantain vai una e I- ja
DISEA COLOCARSO Ut-IA C ?A -rez, Bernaza 4y Teniente Rey H-41-44-44. dro de Monte. SBr. L6pme. Taldono 1-74. nta.
do colorded medians oiedPar R ER V.a u..- venrEo p .. Cur. A-8232 C-854-17-24 SOP ND .-- 3N LA VRO.A I2 C .AA D ole a 2LA O A S S-0-403 a o matimonio solo.oN oon. te t is y Cuts-ENLA A VI vann., monoolities. Saoa, cornedor,214.5
Is To etg roforcia. Tlel. 1U-7463.. 6nd en terr ledados pr6s t ,o, lor etri. CO MPRO I o a tt
13841195o1er2enc 4. frtrigide 1ad d dua o o oddeosd..oro. M.-8550: COMPRO PIANOS -garie, .$ ,0 nw MODERNA, VAnA: $20,000
Diotorori-- ,o elricdad Modica. Cdoa Cts REFRIGERADORES qooor to Leg c ruo ad Jop-bdnI- a e nts da.Iuniata.loaooodents.. orttns do. I
OR FILECZ UNlA SBUENA COCINIRA. 10 a 12 P 4 a 6. Sano Nitontao 3100.alt., Rdogs. 0.7,44-3ean.ottardo. ootruodora onretoontap03'.dosplan- anti,
adel poal.quoe nt hene de A0m Cc h d- r opA-380.. d..-2 uebs, po Serlon. adornin. t aw .. ...ilhs. sal e.14.boo o. ts ladn com-. rt. n
postoria, who r e le hen T lob 0 tn -- -. s 1 .ra osba ies. volates, m qut roser. 00s -Is VEND RES IDENCLA MODERNA dor a l tondo. paoll, tr = poto, c. Ifluosn
poster, ube cocdhar en. rase aj. p ular D A. CABRERA criblr, ropa, obJetos do .plato. vatillas, cu- dos Bcame interlores en 13 entire 0 y M-.p000. 10-H-52-4-4
ldeo hua eencas A lcuare boAilerto. y t0d0 ]o oquo venda M5042. Ca seLa Sierra., lnormoe. Edi. La Metropollo- ---
Hr.-t141 119.5 RADIOLOGIA Y CANCER EnriqueC-473.-17- p. n Depto. 01. Talolonos A-2370 YB-5 GANGA C.
0 in uol 420. Teltionn: M-0 1. Exclu- hu 48 Be v.. y d apartamentoa. Apa o trs
120 MANEJADORAS ....e. |..Rdnologi. Radogra a. a do- SANr AS1SUAREZ4ta0mnotos: ..a.-omedot-. ho.bitarbdn aplil3,
- l. inat, p prors.aRadium A-3191 Compro A-7140 go ven d atatalna, brc, c rScY ete; r_
O CstEAo.AAa diot00pab.. Ao3ndreCnts So 0000 p oru 000t0 Catalina. bor- ment. $30 clu. Care vacla, portal. als. co-
IOoREC o ,U A MCi ,ACBA PARA r eC-811-3-32 oRtlepmbre Mue.leJ. uliso cuartoa lsl, Ceomdor a. din, portal. sale, veltbulo, 414, omedor, cnedor, cocitna y patlo Altos: sale. 2 habi-
no aldora 1 106c referencingdlOe, pianos. rofrigarador., bur*o-d ibre. bao color., araJe. Sr. Ll.pez. Teldfooo tnoOtos, bae h ompletyot dos tararwox, an
tao0o .00-4'. 1-1430-120-5 rmaZn mo.,.arc o. i niquite...e.. .rir. crr. ca.o1-70-7430 de I a.. 1H-516-4-32-$14,000. F.br.srtcdco do prtneoro. CallsBue-o
3 3 O1 rA SC A S P A S O L A 2M E D I A fK.. . . . . o n v ie s O r ac S Z FV N D AhCC AN A 0D IE M A D E R A C o M o v t t re M i M i a r. . . . e p a .. r a c
aS dd pan.oadns-dor T .M-147. D OR.L. dIS Upy rvda. A-3191 y A-7140n tpu t do oral, sal.. do cuartos, co- Columbi. No lntermedario..
FH5281:m1nRAdOr11Tel. -120I-. -7618-17-3SUP. medoor Yservicio., preclo $2,.0000.e entreoH 1-403-482-3
H--0- CLINIC SEXOLOGO. F-5288 COMP.AM MAS UINAS DE ONIa. Informan en I m0sma. Calls 40a A]
S INSTITUTRICES DIagntico y trataento do traoor. er. eCribr never, luos uarto, o .11o enotre Central y Primera. Rut 8 n $29000 Renta $2 I
in sexuales, ndocrino y nervicsom do am- Ji, comedor, pinsiu suJtl.u, objotom art esquina Rpto. Diezimero. H-27-49-3 (j nI
ba-0-Ie mim0 mt n ei (ale, tlmldnd ab, neu 0 Pi00. anoos ben Je.b iia deo Mooat 34 9 R n
IgTIITUORIZ INOLESA INMEO0RABLE5 rstcniloindlarncia, snterlldad. delgodee AmorcaT Telfotno 4-43. Z-4171-17- ;pt. ACABADA FABRICtAR 2 cams apirtamenoron r modemo ont P5.r
r=.9enctla1 rnal0na. o tsrde0.. l.mar A-B214 Ofnecomotoslal Mldo Ihomooexuallamoo cd c"trnSla. CitlrVn. Monoltica. Ga0 Agua. apetsmento cad0 ca.a. 06 V2. de terreno.
000000I_. 1_ -.3-121.0. .Inantntism.o eniltal y obelsdd..l... fer .... .. ,.,f ,,- r J 3v nquf a al"t. Luoo ba.loh Prince ..6, 400 M. aproximad ts de fabricad6n; un
dde o d a plel o IaI vlt urlnarlaa do b li 0 O vvni n J. Monte. Verla do 2 a 4, H-11-44-3. buen nesoclo. BRepto. "Buena VIta". Fer-
123 COSTURRASuw -ora.Conult MODISTAS or .. con. dl.: 11 UI S IIUvUo _______________________ ntode. M-252. Emnpodrado 300. C
7 a iVsitarl IL 203. entire 0 y It. Veda--
133 _ai A3-MUai 2a I Vr 302. ans p I V.. 5r BE VSNDS DESALQUILABA, CASA. 161,00 H-41--.4-2 ca.m
COUTUxERA EDZSA TRABAJAR PARTI- do. F--300. Cc-U0-2-.7sep. Empefiamos Joyau Antiguas, Jardin, portal,"la. ooredor. 6 hb ta- port
olorban oado ep sdo 00 mod eroa, b ts do plot.. d ot co n 2 bolos. teiro al foodo, rooo, DELICIAS8 VENDO CASA SALA. COMS 00
Maidton bjtoodo lat, do art. cone, 2bafos, errza t fnd cirs. dor, 3 cuartos, cocina gas, 2 cuadres cal-
so... CaRno hatePr tes1 3 a dSer pa. 4 OCULISTAS mbldn muebole ntigoo. .Reserv 0 abo oh- pantry servcrlo do crados., garaJoa y tir- d d Mot.ma m e y cdr.c
11..-1201323 oto.. A -- lt en toda ans operaclone.. Consula- patio., que hacen un superfcleo de 767 e0 del o. one po ria y tr
do 10, a~os enra Tocaoro Co~a.train cuadrados, en Is calla do San Pablo lnforman Dellcta. N9 117 entire Princeen y
R CO0 sA CON BU ENAS E TroRdnro col A No .0, A Vinad, endregC va $62 0. R
JO1VN CONTUSEA, CON UENA Toldno M-2034.- No. 230, Cada del Cerro 4. A g-Ar 48-50.
cornodadoones. 0demo0oser por disa, enC-1$7-17-$ sotlolANT Catalina, Cerro. oInorte., on et tatl-to
amhodn~orable. Inoripan; F-474,~d' -UD. MANUL t IP _______ C-I1.7-13..ept..mb. MA.,& l t~< aAMR.^E^
honoabl, Iforpen: e-474 e9 B-4111015. No interimedtsrioo. MIRAMAR $3,000. VKNOO CASA NUEVA]t
.,.H121159 o o. m ..d,. Co5 As" 9-11:C0- oMPR0 o., t...,do ,oo.Co. pob.. to.o,83 loo
nl!t.la dtaras do 4 a 0 do Is tards.a Calle planos de Sa ntin, instolto nnes. de oga de gar
1:4 LAVANDERAS-LAVANDEROS "D N1 .610. aquino a 27, Veado.. fol A .-311. Ta Mm CASA cobro p ypieura. do orito. orandes.puor-
TS nor-zaa C-34-16 bre.Agutina 7 Ursula. Jard~n, portal, sale, tan Y ventansn Y una orientacibn adecuada
BLA. sRPAOLA DEREA ROPA PARA Pianos, Por-celanas, Marfiles coldor .ue. uartoa.I altos, b so dlo0 It ooensurt meats orescto. Plants o a:do
avar en au ca., ttene referencla., pre- S DETISTAS Pao alto prelos po muPa bless lnoe 7 criado, I apartment interior. Se an- ,ba portal., coina, desn patio de o15
gotarr par Concha'A a Teldforuo X-2284. --d ob retos d. art.. vajllsm. Bqunas coa, trgs vacl. o. Som a, Janaro Snchez 2., VI- 1ho do ti .m.. .o.ia. dospo.d, patio. do. r
H1-1230-12- et,~uo 1sup1 anrbl.r ob noaa io. olmobore. s.o-rbcotnFuorto hafio. de ra emod e tpsar- prdi
1- DR. WALTE0IIO BO. ORTIZ 00Ja0urtl. caL..lims.o t .wastesaoos., A ---_ _., Pot2 AltT: Tesogrode curto 10( t
Clruj____thl i,, ,__mm~le sm.estilo..... idis.....s o etsMA-0311.rosd 0..... .....
d'fDD @Cloojn~oo-OmO~tWA "d S umt* dc m aO. 400 ,404 4 7-5 sop. mino do 1.0 on.:, 2. .do. 100000y p rutoto-1
CHOFERES Lad, '-45,4n". C--P.. R.CALLE ZANJA cador. LA .c.. tien.e. .. to.l.... r oe close oa
B~bA OLOARI 000BUR (31,S 010. 0 20000,moo Can-RAe6 1 n Ttdo rcase., 1 plants, ppdrbxao calI. Leal- 00 sccm Y ootrors~uondo erodno2Elper-
Tol.En.EA COLOCAR l m U& RNi f OcO.. Towo. A-01 ,a.d fA l rfl too o wn trentfro, ncupada por co-1.o. vettbulo. sol> y comeaor tienen btu-
0u-tna15 -4er6n1-Iu. Ta. -1A. -407. 4-:- o-r baU ol s mereo. Precio: a 30,000. Se .drn1to ofarta minttod indtre.ta. Se entreg0 desocupwal.
O O O H-13-15- __-, ca n Aor. deb dea rai Ph i razohable. Otra, do 2 plonta., modaro, Indormes A-4613. H-746-48-0
1S OFRICK CROFIS, CON RIFERSNCIA DR. J. MERNANIDEBasCAIOUADIILLA. CON- de bodega, radios Phillips- docon. ratablootrlenta y I oparlironifoo -a OPORTIINO1AD. POX IMBAXCAX BE sH;
tos."^ enS. 7al r^'' Glln. enecaa trad
7 largos n &n do prrk.tca: T. B-277S. cordia l1 A-7317 1otrnnciona s it dolor omesa, mqquinas coser, mfqui- irt.o. 0n.0San o. racpraxmo a Galleotto. 0 ousteg crnerIttra de dos plants ono-
11-1120-111-1 Py coon gas; orregio puootest p planoasopar-Preobo: $40,000. CDire 70. 6 ases n u solo p00 0,ol rtao, e u-t, n
; er es .ue0nt 0 nu r o nlta do dints, quod ando nuovo nlas de escribir y sumar, male- le etructur acero, mno caale- lot r tura oro lt i, pr6xl- ota d grand, y soervlclo ren t1.500 oltmo
1 3 0 F C IN I ST A to d doc l 1ss b u ol at do b oe .. omd C o m pa h l a C u b a n o Ol ectric rd a d W 4 0 ,00 .. p r o o p uod e d e rv ia n p r d o s 0an s 0.5 00 0n ]
129 OF-C1NSTAS tas de cuero y escaparate, aten- Informs; T, Forlededr ermo, H a N o. en. otrca alt ;100 annual. Se entrag.i sun bn
--- -- --- --- i cidn inmediata. A-4074. "La 301. beoi: A-0283. H-174-10-3 plant alt dosocupada. Informed A-228S. i00
1c0c21 MoVsnt CO.AO tr V. _7_ VETERINARIOS_0C 16D. Edilcto La rr.o. apoartento Nt 207 Rober- 0m0
MitcoRMAMn-rdCo, ,des- traj 7i VTEinaR Moderna", Suirei 16. DESOCUPADAS to roranndez. H-73-48-5 lt
toalta; A-8761 H-107-1I0-5 OL SEaArN BANIAMAMA. MIDICO C-13-17-30Sep CALLE LINEA, VEDADO VXNDO CASA ALTOS P SAJOS 14 CUAa-
_Vto7rl___________ _ Vtnalno. Postgraduado do Walter Entre letrs.. vrndo casa do 1 y 2 plan- to al tfondo. Calle Santovenia 111. Ca-
...CUBS AO O. C ON.ENCI.A 'A rm 2M di co l, W shOPngtoPN I Y A S to, rmag nt . ..Oon .id.ad a. .u..do al. pr o... Vdta. do D -n Hotel Nu0. a l ..la, a -
en tnraboos d ootictoit.. orranmdg o. N O- A pia. Vacunstor6nad o ontibr hlal p ti. para familiar numeroat. Prelo: $3.00O. toY P S 1-742.4-B 00
blIno td orrectaoraente, One.t : BfO-7tI opdquellooa del permo Visits a domicillo., COMP VOVOIW da ono. T. Fernknded Hermo. Habana No. E VRNDEOOCUPAOA.'$11., MAO-
1-00luB Teldmoos M2-711511py2M-375&,Z-256-7- ao. 31 00 9N KOSCPD ."11,10 A ;
n-0XPO,-1 CO- Modernas 0antiguas, con 301; A-0302. oa csa,. call. Sano Lcooo 0009 14 ontr. rin
CORREISON.MECANOOAO, COM- Mera ano San Franciso, y. Mltilaroo., Vbora. Sal.s.
patent, 1jven00n 0xerlpncia on De- QUIROPEDISTAS brillantes Pagamos bien, are- REPARTO LA SIERRA recobidor, 314, uooroo da bdo ..b ooplein In-
=oarmn doe Vmtm... Aoo Tbs rcnont- _LASIERRA Oteralado, patio, oala-cooedor, reoqlos. des-
ntoPr de propagaoorrespoondenciaom- OR.ls -- --.- E teo de brillantes, Solitarios; sobr- Mermoan chalet. labricado 0en 2 0trt.. ponaa. cuarto x ervto o de criado. Tod.
oro'lal7 s oa gooral eerencino DI RAFAELI M MORALES. PEDIATRA tas, paadoes, pulses, Te os centro, brim, conetruccl6n de primera. 41 to. mrlt'o Itinclualve. e. front. Intoformer L no
tooaaioJ B. l n.L O Un-ver6d10e. HabanaiY Middesosrn. 1,10.0 MidWms.n t, 5. Mar 00n 0 0-ut0o. Stan pAtio md.. OHtingl M St, .AA-6567 .1-773., TVorls
nmarab, H. --n- -O.. Chlcago. Tralarento saltro-quirtlro, y ,joyas de v alor: A-4074. "La cetral, terraia. 41, criadoe. Desocupado. do 21* 0. ""5H-744-48-2
. "-128-II-0callnstdades, uft". 'verru Shon ; arn- Peeo f4,o0T.Fr d er ,he NODOI AA LOSaJ ,m
ET" 1 IR C= o'III o 0.0w0.T. 1 eonioides Marts0. 11-
rrgETNTE TAQ.I.O.AFO 0L r,1- pobrManreno crUlaotoro. Atsd 11 MOderna", SuArez 16. bono No. 301 1 Al0513. VAN;DO D0OtCASA pALTOS I BAveS.
yptraductor, solcita oeopleo can 000 r S 1gual y N eptuno, Turnos: A-004 CS p-170-4 Bruaol.. Ohm poll 10 learn ePto. P r-
o.oSm 0- ,o.e Tel. 1-S0 .-S sro .ts,1 SeC-12-17-30 Sep. d. 10opA hB. U r nR poS ohpAv.
H-t0t-I2-C. C v Aiga ASA EN VENTA longoen Calle 2 a 112 cuadra 2. don I1-
,.A. CUIASA. TAQ.UIORA . CO P AS Compramos Joyas Antiguas Alndar. lInda. bn e Jgsi..Jalordlon,.portal,.trraa. se, l
1sodmroda do tg1 dp mo1 n,- 30 is mks lTo norodot,114, bob, nuobona.altos do. terra- $a,
00000 21a000 doIa Esty adeos UeletttosdoaModernas, con Brilla~tes ccroores $5,000. Olra Allores 00s Solfn. do a."" uro. on baoodoo.grt
mS no laS o n o R. ortai o n oUniosp dtn e"... CASASZ f .rop.y-* r da 0 e0n.lin 0. a m00l. o t.to n p n.squ n Tods citart n, mortaoltiLs. trerena 2 1 ci4 r ion.d sortbr lo. $0,- 0 ue" FalO da-. g
~~~~~~~ ...C. .ti, el ot ltae ASA .r ......"..".. do bisho colores, con a2 granites hanlamcionto des. No informan Telf Calla 20 N9 ON es-
ric tns. InfTorman pr o.rlto Jos l Bodrl- nolan.d"en.ha o"h podn |, ec bla o. do ot os en I ,nsaltaos- roe. .rsd are ntnoseq 0.,S quinS W Ved l do. a0rH-52-48
3006, Ra Boon C1 rr. Mobano. in. sodeam. t.ego. cat*. cub ro 00000 y oo br2Os te.. 7,0er llf o q* A 0tran0da
L. RO l;, Ceoin. 31*_n. IE COMPRA 0 ALqIULA CAAl.iQ1- ,riuculos Rorio o y pl. cuen d detopadoy pnt, nm con retand oao ml2l, In OltLlflT 1 t
""1-I" U- na., de.ocupada. luogr centlrico. Hjbana o paria am.ltita. Paamo. blean. Vamol a n dod 40 y0 por ler vev. r 0a ca i -47M l0
6 MC -S bNFOML onde do $40 Ypuped. tiinttrs.came-4100
C. OoRVCR...OVN FORMAL. CO. Co. ...,. ,doH.ab.an 0t. Pr ..dol.ll..o Carbt.lla. Y Ho... B. 1.a .1e..o 10 Juanio.Ill-M LMILIO K. MONTALVU
nobmnoo in e de mo taogroflo F pritbon rosin.blo..No Intermedia'tn. "TaO, 71-0271 Balaecoan y t ervunlo U-,5744 .l E
d at..ns1 ..no Te40nv, 1 N E-.140-9134--7 ..p. C 0-O1-17-S s p HORROROSA GANGA KOHLY: $16,500 c
.H-1300-22-I COMPiRO CASA SANTOS gSUAREK. MO. --.Repto. Almendare. I o mejroore aports- AnUlgu.a dowooupadas. sombr en solar
131 ooltlrca d 3!4 y garaje. Loeun., Ern. 19 LIBROS E IMPRESOS ormeno. todo l o. ntando $110 menusla- doe 18x4 5 v. Jardbn. portal. asla. comedor.
131 OFERTAS VARIAS d.r 124 1.-7470. No intermroedtroin. ls en 11,000. Otr. rent NIcanor Campo 3 habltaconnes ampli., bano 1.. colo n. let.
-RA.---T----- S.. .. ..C..PA-... M _CH-29A-11-,2 00 COMPRO LBROS., BIBLOTECAS POR frenl. L. Tropical I casI deocupoada conra ao fondo, patio, earale, cuarto y p.
rIA. MKIrtZA, JOVs d E OFRaEC. PA- 0 OMiRO CAS A M MKPOBTRRIA VEDA. grande qua san. pa.o coma. 0 d0el T ..I ..rtamen o onlerior d o todohlJ c criado.. Montelvo B-5988. d
ra lmp tsr ti na d r op -Ta, carult a do .Santos 8uAnVr l l Vibors corea Col .- to, Diccionarlos, Uteratura yon o T.xoe on conc re Or50i0 n. a rn $0 mensuae. p s o r
a tbda tanibibdo pr pac r rapeo o- r lan- do. Balo.connector, tr oe urtn. asoeibeo, general Voy dooirilo. Negonlos ri 0 $12 B-78J14-48-2F R $0
ahar" hoes cmmasrits aufr roes "d, no ancina. B or&* uro rc eea o m cr-. -,. a.. "" LA SIERRA: $20,000
obhor 0n h ptaleer dr d nho p 0o oo "aro No "ntermetda on Tltfo- do Nptuno $67, Teldf. U327-274. t .1 ra omnsoubbo yp troanvim, dencp-
means do 0 a 4C .poe.. Diror.nd Tonor 0 Xno 4. Ar no.. 611 a Luan Aurelio 9431- 4 43-I-.er P A A l NI T l do. ode .... rtsl .. lohail.. ro-
75. bonos, ootro Antoio. eclor y Figuron. Oltva. -233-I ap. _dmodre r i;I/ I mr rond ptain e, hal.3 -
1-1021-131-5. C1 NSTRMENTS DEMUSICA S ordor toodo, 4 habitecori oseneets. 3 ba-
5H-0E-5 0 10 21 INSTRUMENTal DE MUSICA "_linefamla,t eoatas, gara, e. 2 r...-to..roit-
INoRRsohoAt. rB nr7 P VInI CERCA EGIDO dos, patio. Debo part. hpt. Montalso.
f.r.m bnVt.Tlono1-o. FrLADELL I VUID L. COMPRAMOS PIANOS Vedo rcsa nmodernt, 2 plants osaloC- B-59-.
Ila. C-C- D H-I173-131-5 E amprmo i d nprorba Odpbdo ragormo ro 3uartot bodo nuorto sarii orl-. lc-
AACO O Compramosy vendemos pa- pa dros O pio. po r, do, ho noea ,fabr co $,0 rga- LA SIERRA: $20,000
use ionveot1. 6n.too, aobo ra clients: casS, solares, fin- pro dsoo oo n aroonsoruidd U niersal tio $14,51)(1.Muonte 1-47 10,HM-435 40-. Jead ri; u ans prd malr bus y
a. m n. ar, cotaoce pr ?Co tamend l c hA i te S c Sv MustC ., -S. fRafa 104, as equl ina Vivero. '10-H-127-48-3 trni. 2 plant. J rdo'. portal, olo, co-
NHabana y reparto. Tiene. referen Tel. cas. hiotecas. Actividad hon- Consulado. M-487. C- 1-214SP. N OUANAACOA BE VEND CASA edor, habtscionesnao bf. cochln g.ro-
-11-571. preun a y r por o _servadenr a. ues- Ant PIA NO on o 4 al-24.oso . 314. osricoo In- o. Altos* :to rrza, 2 honabitaion. b. I baflo,
lmlalS raezy rsera. nzomesnue- ~ilhlN hlMfl fo~an os~rm112. Rate. Vib Vents 1 cuarto c., closet. Montalvo, B-5981,.
PROFEIONADE tros en todos los Bancos de es- UMRKU u direct do 3 a P. r, 1 Sierra 14,000 y $4,000 Hipoteca
_____________________ ta ciudad. Oficinas: Aguiar 556.; U211.30. T4. 01 s. vrticalawcls. Solt. SE VENDE EN BAUTA Sombra. doeocupada moderns,. omnibus
1 AOGAOSY NTAROSA-9112, M-1506. oOraiooe pad ol to 155-2 cmesmoos toneto0 roola tio oo b tava, spol.. brdon, portal.,001s, poroedor.
otlon a A o1 01 at .ttmbbdn fgures pareant- do. d fabrlcar, compue.f cod. una de biblioter, nerraza, hbelo a., pantry, cocl-
T1l-E-5877-9-13 Sep. n. ltmppa cartetc p todo obiobeto rts "L. arditn, portal. sla-omedor, 2 cuarto slw .- oa, garate, patio, cua rto C., 4 habltatione.,
UIETS 00 XALSI RODRIOU N -Pr ed1 "o 1C-1.-21 hop. o Intercalado, ocin. azulejados los bafto closets, patio. E. R. Montvo. 0B-5001.
'~i~ ONtZ OHU.IN ---- UFE-,TF REN'KAUD~ y---- "^-~-- cocln. cpn oo Iudae ul --
dunarta 274. LDeea emnbarcar?, no se too- BUElTElJ lREJaNAUDl lBICC T Carco esuina Gelbert, Rep0to "0La A100 .. __IA_ X t
ett., lnleas l t&eldono A-II3. .1 Dr. Eldiao Compr.-veanta.rpldadoe propledades. tin- _23 OBJETO_ VAI... Maolmo |Luio y agua. Se dan tcl d-eo" L Alturab MIRAMA.R: $38,000UU
Gonslezo Ie oarelar tod o o referente can. soars. Inveortlonr s en general. Ga- Min2iBJT" ... C.. o. Inorme Compaa de Prtamo de Luo e enc docupda. unto R.
a p ssports p pan.el. olpa y .r..ro ,. call@ 23 No. 00, Vedado. COMPRO JAZM3N D.D CINCO JAuS_ des. Iforl ,Coab n or. s dA. 00... Prde ame. 58doeLe.. u _obanc edrsocupbosar u ntoo 5.,
-4342-4345-I-S uPtlemb5. Tot!. 612Hab0747S-. Sop tp poA. Matains d dmo IMMendoza. 700000en solar do 20u40Ori.,
-4o2Tell.r-68133 E-9147- Sep, impi y seen.Sr o. -4o7-.- Tolfoo A-25Tdoon2A00595 de a 1 2 1 4 0 tdo dlja .ns, r bUlo., sale, rcoorodor, 4 hobO-
-iano. TelgfonooM-3925. H-477-23.-8 hAbi0e. 1-2003-40-5 tationg, 2 bollos, garajo., terraza.,cuaro c.
BUFETE PEREZ-MEDINA,. 17 MUEBLES. PRENDAS COMPRO CAJA A.8352 OMOA Y CASTILLO d ts ..prte h.aMntslv.B5
Trantitlr6ni rApid. da posmpories, riud-____ _YCASTILLO
dtnia p y lnd. case d. expedentles. Legts- i Ca dales chi r o grande pors ml 0.nno .0s, olo reckon. Infotof t Aml. Alm 0endares: $11,000
aluntos aclial y e. pd lquilere. A recur a. o a ude irer El Cadef t, da Froris l o dueAo; U-3823, do 5 a 0 p. m. Desooupda. ,sombre. moderns. 1 plant;
civil...IANOS 20o e-4958. c u a todir e pM ar. ol lollernc. 01.0 o I.aO lm s nsen a
C--oto i-30. Cuha 20-. A-458. PIAN P r -23-5 E-733-40-6 Sep. Jardin, porta), slo,. cornedor, 3 habltaclo-
____________I_ ti-_-2- oes, 2 bottom, garaje, patio. ocina: $.;11OOO
BUFETE REGO Muebl.. compro an.i........ y moder E P C. E AIA contaodo y roncer $4,300 a p.g.r 14 o..
Ppor tudd.. blclons ueddesporclan. s, marble, crst- EPARACIONES AIA Montalvo. u-5911.
paupotl. ~d U ba loe ]ria yvniflilm, prendan, mAquinas eoser, t
.enson" .leoro.... .matrtmonlos, haern .- rchvon y Ind vendible. N2 M B- RE .. Se vend.. casea en Virtud.Tto. a o ilrec- KO LY $: $38,000
otos. recuraot aunt0 c0vl0e0 mereanti-,clones. r d redad. Ca R : 42 MUEBLES r A to. A-005 SolaNmeDnt en horao de ofilcina. Propli namero. fam a, de0 cupad;
1on. m~eraies, sac le.. .droinisttp.icon, prO- A-3605tH079107-3Pop01 0oa frim, dscuaa
tslaes. adoinialir ado de blenes0 c. raobrm 1-105-1907-4" oombra. 1 plants, oonlltica; J.rdin. per-
do tas. Dr.cor:D r Aloo or FRego A-9003: COMPRO MUEBLES TAPICERIA.Y DECORACION 111NO CASA VACIA MADERA I T I- tal, vlrtbulo. sale. letat.. 4 hablblolones
OReli 15. depart snento 12: M-320 01, deo Exclusvamentet. particulars. Transfor-o la. 5.550. P orial osl. 34, room. hal i nto ryn cl, osetaa, 2 bfos le do., rcooedor.
0P 2 modernos de oficina, todo i ..21odno-' 0 rrone 1).ordo talmaim,31, d oboo r hall r8 t 3 urtoors riados, 2I gor- b
I 5 r to. C -12 --1 0-3 0 bse pt s dmb r i eder b d e o cx, o d ton.za.sn tcrea m eble8, con 4000Ms. de terreno.0Ar0bl estrut sl e, pant yMo ns 0
BUFETE RENAUD moiquinas de coser, cajas cau- rldel etlo Que se deooe. Ptntualidad. aerie- posot M ntila. In2forman 1-7 134. R11
dadoY sertls. 20M000.at 3n1: X-2307, 0usd.- .H-2510-48-3 .
Adminltraci6n do biese. Atencdn per. dales, contadoras, neveras, ob- lp .o une, .oon. Amp. ooi $1,0 s
panel Miuhos do prctics Co~ulths, cn. H-009-3-1 Oct. URGsNTE VENDER E DnelCIO TAXRE eou!dIpatu ooii
. .d..jetos de arte y muebles corrien- M___L ............... plR ....1. unaOR ID1C ....- am.p..... arlm.nd po.rela .$0.00..
"Jo0 umey dri. dris lgl#jlb.1.p o. Oro P. Peoio $2r5,000oo. Ilotor~oab r-.c, ia. rlor. Jardi,,, parto). sale. oaints, c00-
pl0id0 Epecialbd.d en e0n00tudlo y reviln d es. Pago mas lue nadie. A-9003' T DVeteC s, Banco Hloteekrin Menedow. P: m dort.2 3 habltplcione, baoto. rnoc-no, sre -
do Olttulb.d, proptodd 0Dr PePdo. Re- oC-67-17-17. I L YIUinlC o Aldooam Tota A-NT0l I toorawz, patio brutal o, enur nto y cri-
ouid tT.Ipn. Call.2 N9 000, Vodado. TellC. H-.15-4S_34t0- Dejo parts hipeteca. Montalvo. B-059
7-00t2. d001 3 ____-__4__-__-_ _,__Is
__________---- - U-419l. Compro muebles, piano GARCIA ESPINOSA PLAYA HERMOSA ALMENDARES: $17,500
3 DRES- EN M EDICINA L Ade..r o.pr, .. 1, o:] art E H IJOS G U A N A BO Co I. 1 prdlom eo La Cor d e.sorpda
Iolpm, oltsodoi osnoh,ot. a lfon ra ms, ohol d Coso do goroollo 27 e dfos oe aparm1n- Slomra, monslltira a,rpllr rallo trootooe;
DR. ANTONIO PITA ,,,.; ,erboiro mtftbeh or. Ine,Oqiobdalr, 0 rao sCrdlypSobedo. 0.0Rtont 0-2. .01- tr.natro atuedo eno, o0 q.- a t0. b cado s r00 lord o a.potAltaon 4a.hb o cmonr.ooo, go-
nErmdade l era y ,ri r1 rp 0t aor., c tbellero n V ay rto._o_ muo bles' de encarno. bornolwumos 0 d.l "Chlb C::anda" rompuoets de Jardln, honot. teetwo Moololco. 0-50.
.................... ....... Bir5o 839 rnt nlH U-4197,.,? E-n-17-22Sep laquearmos pasta Taplcerl, en general 21 porlalr... ..rale. l..). 2 cualtos, cme- . 13-H-M0-4 -3
V~ao~ltmnillr.. landlular, v ,r~tl.]r. ------------- -- C~u~o (-Ll-4g-17Bep, dor. cocln. cod all d a.11 nd~pondlenls. ba- --- ^ ^ ^ ^ -- --
.r.a. ... ton. ....... ....P. ................ TAPICERIA tEO, nl ......oled en lo. bajo. p os lo. -I RESIDENCIA
n tn, r hr.a C ,,,Oro rnl,,ocr,:,, no.j A-o TAPICER1A y DECORACION tos I ho crlo cor Fte rro 1 d sottl- ^ ,.
to m A 0 o o o ItC e r m ont a nb o doO. Otnbt oro. 100-nd oo n onO ~ m roto tt oro c O rsab tn do prb l r a O rl tbo 00,~ me odsa P ro obe h l b ..- ] 0 0. S o od~sro J.O a d l n p o .rani, 0, 0., 4 r4 ,
00. 0-7 10 ltonro1. z ro .7 Co r 1o- .I. n U Ua l e,,,,,odno o q l e- e h a cnr n ortonO fund o y coJ ln s d. Bt. r l; dcr oloort D bu bo ll. o. torlno 00. O o bat o e
________ r o-lo-lo rod O-(,d o orrTrh lambs, l2l0t0rrotrberaudl On 0cOodo Irror o Osrcohoalom qul Ca1- P orsn'Cs po" H?'Toler lsof lO-uote P Mob-
DR ROSAL -NFERM EDA ^r,, no. rao. noleos oo-Oo. vow, coo Nrrono. T- 0on M 2-'lob. 07017.4 02 3 1p. A M. e 0. d r 0 T-ot'e-. ns. Qo.nlana. pr^.o: 1 S.0.l01-70 14.
des dn plo- los nroIVrx),S, ]lKhl~dclblns, n ---000- 0.17 A EpIEABWA A A' VCA0, A I CUETO ,62, ESQUINA COM-
pcilrnnhbo-oo, loobe BRILANT S. U.ANDESSPINTO oe PSOL oolo,
rao n p un- l nloc lC n, o n to-o e I lL-NT4 t ( -1 --N -D. > ,,-so ,,: .rad ,.... ......s 11s 1 In,: B ol iouant oso lo bmot0 .... 0001000 Ovb rt c p r o mi7o L u y a n d v e n d o C a -
S|8 me i~tln ~l l' ;; ]e tl'te- x D~tet'~l. r,,,:rlpt t. abdioantt l O otran lIslr o- lepda a go 11 ond r. 24. r iortl,.. bar oe ll
n10~3O0 In l ,,- .o ,, -leii T 4 i o,,r t... .. . l ooser.' .. Co.rh obi..... b. o Loro lyN p or lod In,: oe....o, ote ... 15........ s-aard : co ntr, can o sol o, hal
p n t L ,I ,,,L- Iii:, lI ,,j ,. i: ,tl c lot s,, 0 .,, 00 a0 ep e l. 0 ,l ,'oo b~ n o o o t u s 0 0 0 s o O 1 1 2 4 o f e o b i o i t r a a o
Anil V'f.,,. .'- .4 c--7- p. 042. C-0p >. Ldp.o. ot-304- 1-3 VENDO UNA CASA 0N L RIEPARTO DO cina grande, cuarto rriados y
I K1. CIULO DX J~eOS, SAXI45IAMOS, KS- Lebarbo, Cetoro- Cobb, 10 NO 05. $,00w; -
An_^ '*'^ pn D~ ^.~o'"..;;.;.'*; ",.' ^:..r:;.;?.;'^ [; on :.Ur 0 servidio, jardtn. Verse, horas la-
F-79ol'o ol ,i,|;|;i ilUD cp toltsmons, ooquaooo o, reforoma0,o Iopt totrooen pors et,. u0000.Idra evia ri.V re oa s
.... UU &.hir p00.. d* m0.oob.., a.a.pbdod p'..o., n.- e.- O..olo,,. 1 it 2-T-4.-4 borables. Informa, duefio. Se
[)It. RACI.- AYNAT uug > ... | ... ..ooradrt.arrrrlo Se- 51 5ENDB KDOFICIO CON CA0A REPN- entrega vacia. Precio: $15,000.
S.....*; ; ..,;*I~n' Cab.... n, .. r.. n *,1ANOS Y OBJETOS de ARTE 000:0r, 00d0, c 1--,g.. UosOt4s*dn Cor to .i."rdn ports:. ,o l-a-7odor do. fic0-
t r, n 1, yr p soo r to tOO A- SOL O. 13,100.42 -M w P oe.. httosr polsdn sor:'tro c 'r1-d o. pa tio, ore. T e le fo n o : M -7 9 4 8 o fic in a .
SS [ l Ui l rmt... r r blnIoe-314- 1 1 |-*P jn 1 07-I4k n -
.... I00. coeern i. ,eho .. ... yr1 s.7 n rl- APROVECHE I sroil rt.ao o r o, t r orro- o -c| I 1 00 1.10 -
to~r. Lo3. 8. ,tc na ,o. odra. Toos-
a.~m l a 11, Fso0IIIII0oa bO tsa P .0 ,~~ ltlr sItoo. ,ooore taterdor. 00- /oa p~ rlr. o o noeaco dem 'o nt0 e- Sto, 10 abqetlaso 7 010.80 1~ho -17041.
...~~~... lssec,00 lie"A07 .or......,.............. a:ea0m ."

,,r 6*.s s .s =0 o ,h,. ('r, n~tl-le p. n. -oal __- -i .ar- -a l --------U 1a y mrrolo t del pSlo. UFRmAndo Nover LA LE
*RIVI.-RO I5ARTAr.AS tiNERO: COMPRAMOS JO- vOnclor.: x-Io -47l T.3-070-423 Opt. Joo Or..n.. i, .....o.s.ridsr yito-.llo Regio Chalet Monolitico
,y t. 1 d 0e nrt, pi0lmn, br1llanteS or-p Mdod-- fMntollo tdenr'o'modtdd M 010no .000 e of" r p So.o.' fo-ldade. de
t o 1 1,, nl lL u O bjelOS de plsta. __ V r. 11 1 0J hen amo-mlon 000 orMSrlono Poen treoots oo. a s e .n v ulg a 1 rdou o meal c. -
a .;0.0... ...... gomb. .o los coope..ona os. 4 CASAS O deDADO, S.t.. CA.A t P1-ONTO, AN- -4 n- 0 0- n o.. ..... p..d.od... ... .... ro doa,
& ^* j- r.oe-. o0*0,ra 4. d* .0 oeP- o .nam0 b Cr Casa Roguera, Be- -O tgu.. lnrdbo, port.l. sola-roomdor. 004. saIacomebor. clna.. cuarto a. erptdos,
B t tS a.5 o.. o.. . .o....... coalls O 11 2, cs 11ono 0 J Por J Per- MALOJA, VENoO CERCA DE MONTE. 0 te S4 ho. z polIo ,edo pwl: 2000- gao- ..i.. Ats: 4Hsrbnideo oAndoo, p o dt -
., t n o VO ,o|I pinloa. ooSai 0001n 0000 0 reliboo o l ha PP 0 ~o.vpo O~s rtr eoro n~o 01
0 bo..a' ." 0 ,,- ,:, 00; gUrillrno T oleonOi U -1706 000.00 SMon e 1 04 CO a Lu2 r.rL DueT o 010 -0 U. d. 0 3. do40-a1. 0000 Gdoe. Mans. ApAo. O2. 20-T011 04610
y Ool- 0100 100300 00 Salp r-470 7.-10 Sop nondn- H-033-4-0 C-41-4 -104-4


V'NTAA VENTA5
CAAS 48 -CASAS 4
B.T KU0VA CONISTaOCCIOH PABA IE VE0Di). VACIA. FRlaSCA V AMLJA C.
lr3 de oluo. cuastro habitaeCon con Ca mea1ca de los meloe s col_.0do Is a
Pw. closets tWrpam gsrajw demao Viooor. Carra p ynmnltia. Talupe Poe Pro
odidadel, tr Io olos de Aomplsrlon 104. centre 0 errill U Y Aeolat. Intorm r.
hendare. Be entrega vacl. Trite di- en 1 rlaMna, de 0 a L. ,
t o intformin su dm eo t -a. ,. -74-40- ~
- 0H-31-45-4 KIAMAS < MIL (VACIA) APIFLA CA-
V1XDOX 105ga, CASA E DOB PAN.- se de e qota* a 11 Imtrda dot ripa.rt, _
s Indepeodientes: Jrdi,. portal, sale. do. pl toa ltPndlnto. bhelos onte. r I
habitsacone, soervico tntercalsdo., hall, ,oft. double Wr.je,. faid ds. 3-75 .
edor, eoina y aqrrv-lro crisdo,. blowl 1H-07-46-4 Al
to alts. Situad Wlcanor dtl Campo, o1s1
c latest Ban Agustin. Traio dlrecto. VENDO do
L B-411. H-30-4-4 Varias e caas aolar. en Lto major de o
NO0 TODO DT ORI.0. TRES CABABS toSure. En 3, V 2 edaodo, una eto -
DOitn Ore Olardo $1102. tarpon Aronte dencal, tod. conform. Vendoa.sgon. finens..
tertore ren'ando 8102. terrt-no frents Uj,,^ 'Afulia 3S: M-52, de 8 a 11. Iv
20 varse, tondo , var n en 1a Vi- Vll, A ui H-30-5I9,do -4aIt.
V. a un. sudra parque Cdrdoba. deao gdo
c rn vf-a. Inli0a B X-oluc4n 13- BONITA CASA di
4D-orecupada pod $7,00. Tod ltsar6on, mo- ct
$4% 0.00 nolntic. boortal, "I& random, coendor do-F-.
RElNTA 500 I Z$ a.LJZm hcocp-]
ti.ola /U,,o u, O mdo gt,.. ta p0 A0-0 A ,
--Carta a /Hl.m al&kono JV-62.
MAGNIFICq EDIFICIO H-U-40-3d i
Idlio de esqulna. Solid conatruccin, --
En1tear-quPi0ct ra. Excetlnte lugar, in- Lo Mejor Santos Suarez _
ta V de onmunlcaclons. Mate- Carman 514 y Maoyl-a Rodrplgu. lnda co-
s priomera raldad, modesroid. o me mon.oll- a po Mign6n. monotc: Jardzinl, por. y
todo citar6n Mduchos detalles. Vialot ,al 1 2 curto., ban Ionteratlado, come a
Su arqulwtoot. Inforrnoeo personalo: dort .1 ondo, patlo vda, .000oo. Vlato
tliso Martin o Ilsj B--1126. c 1-30:1 ";

CASA VACIA $8,500 Avenida Santa Catalina
.-fnton aon uelgor pyConcordiaam PPgada toddols Is cologlos. lu 10011 a".
asale, cosn.3or. 3cr afta, ba0o y cr-l- pigase Oviloano, 3 ddrrniinri.nt, hall, ho-
W ~r -iW ."hat lujoso, arajin, euartas, servilo -cria-
rro 7-w.doas, m onoiltlca, vaa. $1.000. jardines. r
AN LAZARO ESQ. $17,500 01., cltor Vo. e v sco:1 -01 .
pltss. oo .comerclo. Altosbt vi..n- Santos Suirez y Mendoza d
ent. .n% ron.mlqoolinbao. Mrs
o,. 2 plnta-. core&Bls o ,. aln $lo.000. Jao Delgado, 4 cuarto. 17.00i May.a d
o'r F-501. Rodrliguez. garoje, 3 dormltorios. 1.000;
r&_____ 2ra cu0rto0. lujolo. S.000; Eotratu
P-Palma 3 cuarins, $10.000: oota, 5 dormito-
GANGA 2 CASAS $13,500 oi,. w,000. .Velo, 'Enarnorados 320!
a BeloosIn y gan Rafala'. Be an- 1-3065. 1-H-700-40-3
a I vaela Cad. un: smla, comedor. ,
uart.s, bao, coins y paio. Ferrer, 50 AVENIDA Y CALLE
S 14. BPTO. MIRAMAR
NAVE PARA INDUSTRIA 0Qfrezco gran residencia, ocu-E
ntria ststu ldn y con chucho de pada por la Legacin China
warrtl. 2 pilasc on 1.1 mg. fgbr-aci6n
do o0,0oo0 ms. Oorrono. rFret r-m edificio en 2 solares, mide 2,815
MPi. ALMENDARES $30,000 vs. fabricada por el conocido ar-
trido edincio apartsmenta.. Call. quitecto Horacio Navarrete,
nvias) ceres Avenlda I frento: 2 ca- monolitica. Precio $75,000. In-
-- 0 4artsoento. inertoro. Otnt t forma T. Fernandez Hermo. Ha-
---- 5 bana. N 301. A-0283.
MIRAMAR, $13,500 i1-H-176-48-4
ontrica prdxlomn 5L Avenilda, elegant._11-H_ 17&48_
SI plants, monolt!ca, ctarn, Jardn VEDADO, SE VENDE, VA-
-tag, Ina. eomoedor. 2 cusrtos. garSlEV
artos criados, etc. Ferrer: F-5U4. cia, magnifica residencia, C
GANGA, VEDADO, $38,000 NQ 670, esquina a 29. Informes:
Ratia reoldencla, 2 plants, esqulna pr- 29 NQ 201, entire B y C.
ma calle. 23 y Po eo. Monolltica. Ptoo H-124-48-3
rmol Carrata, jardine, portal. salad. a-____________________
r, cbmedor, pantry. 7 cuartos, 3 baftois, AMpLIACION ALJMEDARES, lOAN-
aje, etc. Ferrer: F-5M94. gal Vendemos en $10,000.00 trees camas
monoolticas moadenas, 2;4, re3tan mio
2 CASAS $9,500 de =100.00. Aproveche dportunidad de
tt Cu x p m is Rtlorredgor. de Conlflanza. Lomda
antos Suoorez. prnxtma 6mnibu. Rut Hijo. M-8221.
monolitrca. Jardin, portal, alap come- E-1233-48-12
r, 2 cuartos, etc. Otra Soledad, vacla,
xirma Neptuno. e0l0, comedor, 3 cutr- BE VENDS MONOLITICA. 1C1UNT0 FA-
y deomks $9,000. Ferrer: Z-5694. brlcacl6n. cas al tfrente: portal, at,.
H-21-41-3 comedor, 214, bafto colored, cocna., patio. 5
apartamentos interlorer. sala-comedor.
A, G L OR uarto, bao .on.. patio. Uno do. lo
dos habltacones. Calzada do Luyan6 pgoe-
i a -GOMEZ, L do Fibrcr. toontsl 043.0. 0$19.000. A-3S4.
A. 20,D Ventura'9-1025-48-11mp.
abans 203, attosA.711 J.62"92 VENSCASA DE VECND&AD DE DOg
plants con 28 habitaciones. 37 metros
CONCORDIA $14,000 curdrados. Calle Aouli Nos. 8150-4. tWor-
Propia para fabricar, prdxima a .Galla- me.: B. Garcla. Cuba 552. g---40-0Sep
I plants antilgu, lala, coredor, 3 ha- HERMOSA YI AMPLIA CASA: JARDIN.
tacilones, ba1o y coclna. Mide 6.80x30: 204 portlsale hall, 014, 3 batos., comedor.
etros. sombra. G6mez Loredo, Habana 203 cocina, garaje. patio y traspatio trutales,
tos. A-711. U00202, F-230. 0.500s. Urge ventsa. Verl], todo el di.,
Santa Catalina No. 110. entire Avenida Me-
Residencea $75,000, Vacfa nocal y Medrano. Marlanao.
Vedoado .calla 1. prxlora L, 1.112 plan- E-2053-W1-
&.onoollticrn Io-cdl. rortal, saln. 0e5 3 001- LA SIERRA. RENTA 100%
clones. 32 belos, comedoin garage, 314,y
.. to: agta, ro0sednor. 214, belon, co- 2 ran. monoolltlcas, indepoedlento, 1.000
tna. 20 x 50: A-7119, U-0=202 earns terreno. Coda un&: 414. 2 bafioc. gar.s
e. 014 chofer. Al tfondo, 4 aspartamentaoa:
sal. 2314. ba0lo y coclna, rentan $440.00
VEDADO $33.000 VACIA eensuale.. Preclo: $5.0.0. Dajo 15.000
Y reconocer $5,000, calle B. ombra, to- hipoteca 607. a plipo. Carret. 0a00000
olttica, prdlama 23. l.jrdln portal, nal., tMnme 349: A-08S. "
,medor, blbllot.ca. 4 habltaclpne. I baWih 21--102-40-3
olores, closets. ale. garaJe. 1 x 22.706:23
m. Gme Loaredo, A-7119. U-52 F-5300. VENI DO CASA MAMPOTrtRLA T S.
J a acabada do fabrlrcar, sala. 3 hablt.-
onew, comedor, cocina, Iseln. patio p~an-I
VEDADO $34,000 VACIA dleo 540,ar 0$,200. No Interediaodlr,.o
I plants mronolillc., cltaron. jardin. por- B0-9281- rFernnde. 0E-586-48-5
t1a selo. depaeho., hall 4 habiltacones, calo-
t.. 2 bah.o. comedor. coclna. 114 y a le. ... l I IA ""- A
araJe. patio frutales. 13.8x5o: 003 m. Gd- |EII
maz Loredo A-7119, U-62, F-530. VIIUnI VI UPORTUNIDAD
KOHLY $15.500 VACIA P niirir s. la
Y reonoce.r 03,5o00, ombra. pr6xlma Ave- U adquiis s u canl
Id. Colunbia. 1 plants monoliltlca lardln, In fabric en l terreno de Arma. y
ort*]. "in, 3 hablitaconeo. baAo. hall. ca- Dooe..deotol.ala cooedor 24 ha
nedor. cocat a214 y .1,, gets). 12 x 26- 313 Doores. dopota. st. cmdr !...
Gdor. rola AI4yo-, IUa2e 192 ; 31. h interpalado. closet, lavadero codina y
,bron Loredo: A-719, U-0 1 oagoo crllente. La. entrego con 4,50o y
--_( $2000 a popar en tlazo.--Planl e n.. r-
Alt. Miramar $25,000. Vacia .me. Amitsad 454. Teil(. A-4314. Ld=pt.
Lulosamente amrueblada. 2 aeos conotrul- 011-E-1500-40-3
a. I plants monoltlcas jardln. portal. pa. DO CASA DIE MADIAtA e00 VAKAX.
comedor,. bblIotec .2 rterra 2 habit.- --o.... ....... .. ...... .. .....o
oordr hbO elae] 0s le d, 0 lsl4lta rents 000. 54.500 rno nter~card~inos.
ons. bUo. oe toorradoa. 114 y s c. .B nez E-587-4-5
;arajc. patio 16x25: 400. A-7119, U-6292' B-V2. 0ernande., E-587-48-5
P-5309. VENDO CASA MAMPONTERIA f TEJA
____ 0sale. 2 cuarles, coreedor, rcoctna. baoe.
Miramar, $13,000, Vacia paiotl. tra i rde modern. con 760 mretro terre-
no. S & ldo de p1 lo Industries. No inter-
Chalet monoitllien, 6 mee, conotruldo mediarios BO-212. Fernandez. )
pr6xlmo 5- Avenida. jardln, portal, sal,. E-ro-us-5
cornedor, crctna. patio. garaf. 14 y soe.1
Altops 3 habitr'lone. afo. terraw. 10 x1 8E VENDKN 12 CASAS. JUINTAS 0 8S-
32220 mr. Gomel Loredo: A.7119, U-6292. parade, vacla., en el repartee de Pals-
tinoe. Gonan: $55, rcode un. Informs: el
*i 1 aa A r 17014 E-921I-4 -7 Sep.
Almendares, S18,500, Vacia 1-7014. .-211-41-7 S.
1 plants monolltlca. jardln, portal, sa- VENDO CA8AB ACABADAS DE CONS-
a, hall, 3 hahlitaclones. bafo colored co- truir, techo moronlltco. Fires cuartos, por-
medoer, rnea. o2o4 y -i.. garee. patio oru- tal, satl, hall, batlo interpalson.do omdor
tl'.. lMode: 018 x 20.35".372 o., 3 ao,. lordo. Teleono A5 0201. Alfonso. Reparto
construlda A-7Ti, U-00 ". 0,F-S300. Santa AmaUa. E-U875-48-7Sep
N del C po, $ 25,000, Vacia ALTURAS BELEN, $6,500
N. del ampo, 5,00, a ,Venodo chalecito. acabado pmlar blanc:
Callo 15. 1 1panto monolitiea: lardln. portal sol ocon-edor, cocins. dos habitat
portal, sale. bio:loteca. hall. 3 habitacio- crone', baro. patio. Verla: de 3 a 6. Ave-
nes, close et.baho colores.ecomrdor.,terra-nida 40 entre E y 2.,desoc-upd.,Due.,-
1a, 14 y lre. garage, patio Orutalel. 2 anos l-.03s. E-784-48-11 Sep
conotruida: A-7l0. U-S2S2, F-530. ----
17-H-704-4.-3 ALTURAS DE BELEN
rSe vende chalet esquina. magnlrica sltua.
| C i. VIIII ien. 3 cuadrao Colegio Beldn, tranvias er
LEYTLE- IDAL IaPuerto y 6nmnbus en la esquina Se dar
.Y- T* A Oofacllldades: B-4659. 'E-920-48-3
CONSULADO 412 M-2222 BUFETE RENAUD
Si desea vendor rtpldamente clasfi, fn.
RANCHO BOYEROS, $28,000 Ca. sol.re.. diri|Jas Bufets SteR cud, Invr.
LuJloa reldencia. 1.060 m2 terreno, 400 aloneb en general. Call 23 No 0668. Veda.
m- labricacidn monolltica y canteria. Ar- do F-08M. -E-97411-44- sep
llitlcamental deorada: sloa. cormedor. die- 0E VENDr LA CASA D Fr N 114 EN
rcheo. 3 habltaloonea. 2:4 criadoe.. ratioe re 10 y 18. Al dareodor. So do toornta
vllano, araJe. etc. M-2222. V Irl a 01 0 horas. Urg ent0. Jard,.
poral. rsal. trea habitaclones. cuarlo d4
UNIVERSIDAD, $3,500 estudeo. hall. comedor, coclnt, baeo inter
7.50 x 12: 90 m2: sala. crnedor. 3 ha- calado,. cuarto derr-idoo-anorlco. g:
bhttloonep, duchl. servico, colena. Tiran- raoe. patio. troopoo. 0E monoolticoa. 10.
tOrla y trios. EstA lquild.., rentiado lormes". on 1.0000000.
017 g. prodxlma .Ia Normal y nurmeroao E-1504-40-1"
0ndustrl.s: M-22. 49 SOLARES

OMOA, $4,800iGANGA! i K0 SOLAR, ACFA OSOA.1.1
Una curdra MonMe y 2 de Esquin Tejo%. INo freOLA. p er 13 odo 7B00A. Es
fl.25 x 23: 143.75 or2:.sal. comedor. 3 ha- Na rero Gte par 51.30 lando: 7e.3d, 9.
m sln ,bp.cci yptlSl a- dere entire Galabert Y Aveilaneda, un
b~tai-le o, hot.rcocrlna v paloa. Sleo- In- .uado- Avnido Acosta. BUtal: 15. 13. 25
brlacldon y terreno. a 3,t metro: M-222. ausea ceodro. Siluado centre do. re7lden
Otra, on Feon-ndlna prxloma 0 ia ante- crao. onforman: Aoular 215. Tell. A5-O501.
rior, luuasies condiclon. y precio: M-2223 10-003-40-4
*;GERVASIO, 21 x 34' GANGA VERDAD
003 ml ee orrldo ideal aras rdlfirlo Mognifireob.orancatrno, ersr brt~aa
.porroooe-ro,. Arbuolmente 2rpoantas an- edraO Cruerro deooRay ote0t-ou
tlaumsa ronlaodo 0245. lSlpe a 4 metro e 5 y tonvml Fr por 47 con mr cho ru.
de fabrlcaclon y lerreno] Prodoc 7-. 110be; tale. 05.00. Alrrta Hto B-0T".
M-2222. 0-44-40

............... ... M150IRA AR an Al $10.50l Vd
OBRAPIA, $21,000 MIRAM 50
2o n MoaniryTare. tlelo or ARndAa y$1-0
c~lomar: laren. lol baloe, smedor 0 B707a0- Cal. 24 prdxollo 0a 3. Aderoldo, solo
brdlaibltdolvrrono. l1oo-te-dao, 11-cl 1|4 ro oobra. fobrirado M on 5 e. crooade.
03.00 e era6a 021 a p. oo a. ror eooo d4s,
0-0.00 Ial gono-. Ferynaan. o- Vido4
ALT. MIRAMAR, $25,09 EN0D A-0012, 1-leo. 10-1-00-40-3
RI34 0.1 OerreoorDreNoCA, re(1donrla,0o- d3 TE KdOS. 5OLAI DrE 0.00 Vd. D.
oolltilro o- rardon. prdet~oa rilolro Mdtr.- freote e 01.43 do fonde. on ]a ral!, 3
lsr: Jardlno portal, slo- eorpdor, 2 5r00- Bolialooto (rontiatl n do Poritoo), Vibo
do hablioriorns, 001o10 10.00, rorlo.. 1j4 r,, ron 00 tots- do 20.3-7 0-. readoodo.
,a ciartlo yrradoo. grEarl: 1-a12, olnormn nde 1o D p. V.Ata dN FE70. Le
o-snd. H-74-4-
0MIRAMAR! (35,000 GN LO 0001.0 OE1 AMLIXA
RESIDENCIA, $14,000 rids do Aloondare,. dlrrootlonto do p
Jrirdoo drsoruoad.: lardln. portal. l- duoo, 116.or ian 0-0361.
0.,orneo lnda, hate. g hatio, a ahaje. 0,001- 3. -.40-40-
hn. ruarto 3' anrvlrlo crrsdoo, gorlae 2 ox vEurno SOLAR ox o vs. DI Fago-no
aho0 foabrirdo. Traonoi y 2 00510. a 4.50a pop 04 .der 0od0 pror del a rtt. Laweono
ou~do.: 20-2222. loaooorl 0. Rorys. Tall. 3--417 doe
mulr:_______ M p1-07a-40-3
MIRA.MAR, $35,000, GANGA 3LO220 SOLAr CO0LIrrtO CALLR 0'
Jsr-dn. poritl, etld. lerraco [ntepror. ro- n.ooe 1. 115. 110. Verddo, .4.bo. Tr
poedor, rorina, etr., gpoan patio. 500010. rroeno pyh-labrodc~n.-30.000. tnforeoe,:
Altoa: 4 habutacrneroI- bano1 ed14.or x 41o4. Pr-nra 100. 01al000. Lo Sief-.
Onolroo; 034 vl. 00 000n Osrolldodo; 10-OW.s 11-700-43-3
SO Eb1tYOZ 501-AL.IN IL---R--A'Rt
$9,000, RENT $70.00 LOt,,,-, 06 re.. Cor-oto, Control.
il.on.x4Oomeltros,osRa,I7OOvt.ororoonas i fenote fo- o ara~eoa.Mbda 0e: 30x
goraode de olampooterta, do Jordlo. 0.r- 01.00 Ia rat0. Tiene p.10000 0204.00 y
lat, osla. 4 hohitrltones, 10010. roemador. 700t. 00.00 sensuaoo Poeoubi regolla
crcln py ran paUo, garoJe. Ifo g.na. 0 Monft 010. dapartsmenin 1. entr. Bolao
M-I22. 12.13-H-007-40-3 coiln y Arroyo. 11H-00-40.4


ARO cxvi


T V" lkv m A el


VENTAS

SOLAISM
APIFL V ARNONIA. CRE0O. PBOADO
Sla Vnia Blancs. tor do L J War..
00so Pam todS=a 0osag 1. se0 pm.o
Inotorm: U-3M.3 a-a0-4P-.
VENDE SOLAX l0300 VAIAS LACRT
rented a Goog. Intoma 14-213.
:PAKTO ALTUR A DR AIKSNMAZU
o Kohly, vend aolaer Avenida d* LeS
ados, r cudra Callada do Cohanbto.
do 10 1. 40, todo ,moda. Du0efio: 2I-4M
1 a 1. C-4-40-
EN LA QUINTA AVENIDA
oBe vend. un solar de ceolntra, 14 por
Sor". a Ianombro, ero do tod 1 I00
ubes, centre o call@ M y so plaolota
ode pa el tranyla. prodo 0p e _m.B
dLO paw rcne,. reldonti o eoan de -
0men0o, 110.00 vara. Inorman: Teo_
-313. 1.0844-4K-4
I3A34%eVZDDO SOLAA. CArMOA.
entree C ain y Avenlda 8* a Vs ."-
x.3 varna. Intorman: Tat.eL I-47, cui-
Irnplays.

E3000 S0 OLAR 30.0 VA0 TA 3S
Io nmeOr de Arroyo Naranjo, ooa
lut y hernos reoidanes do vtoa.i
$130la vara Intformana B-30i.
Z-10209-4-

RESIDENCIAL ALMENDA.
res". Vendemos parcels con
rente a la Avenida de Boye-
os, $30 de entrada y $30 men-
isuales. La oportunidad espera-
a y anhelada par Usted. Losa-
da e HRjo, Corredores. M-a221.
RESIDENTIAL ALMENDA-
res" el elegant nuevo Re-
parto de Avenida Rancho Bo-
yeros Km. 6, mas cercano que
Reparto La Sierra. Parcelas$15
entrada y $15 mensuales. Losa-
da e Hi]o. M-8221 El-1231-49-12
SOLAR EN VENTA
Rpt. Almendares, entire nibus y tran-
vsao, 112 cuadra omrbra a5 v0ra. Otra
qdina 12x23 a va-ra. Bonita parcela 10x21l
0n $1.40. Otra esqulna s33xo tron torIn-
VIA. 0oMbr0 a 6 va n. Todo a 100. Almon-
ldares. Vedado. bonita Parcela calls 2 entre
19 Y 21, 25X32 o la mitad. Calle I y b1-
nita esquln unica poar labricar 21x22 me-
Ton. B-47",. Junlto. 1-1-H207-404
d COJIMAR
Vendo solar esquina traile, 50 a 40. BuS-
na1 calle, Alto. llano rocoo. Ambient.
magnoolco. Playa preios. Prximo H.a-
bans. Porvenir bueno. Enteires. Pronto
valdri mhs.. Hoy $3.50 m. Oig ooferts rs-
zonable. Quiero embarcar urgent. Mao in-
formes Miranda M-4126 de 8 a 12 a. m.
R H-204-41-3
"PARCELAS"
Ofrecemos parcelitas de 10x
29 varas, una cuadra Calzada de
Columbia, media cuadra de la
double line tranvias, Marianao
calle de Aguila, punto ideal pa-
ra fabricar su casa, magnifico
vecindario. Precio $10.00. In-
forman: T. Fernandez Hermo e
Hijo. Habana N9' 301. A-0283.
A-7624. 11-H-177-49-4
VINODO OLAR SoxBS VAIAS. AMPULIA-
ci6n Mantilla. trees cuadras paraderao Ru-
tO 4. Inlonrme Lopez. AS-0282. Delldbi 010
altos.. Vibora. E-105-49-4 Gap.
PORI EMBARCARME. SOLAR. ESQUINA,
10x24. Lulba QuilJano, I lado Calbada, en
Marianao. 4 peoe vars. Informro: M-46O1,
Gerardo. X-4020. Pepa. I
Z-1345-41-2 sop.
E TVKNDS 5N LO MAS ALTO DEL E- .
part Volpe, un aolar. 11.JS frente por 30
deo 'fondo., varna. Hay lus y uA. Inltor-
.man: calle 13 n6mero 120, Rlparto Botbla.
I I .H-141-49-
'PLATA 0K1K0OSA, KMN LoI. 01R *
'l mt0.a, vendo doa aolartn o F.-2.G0t00
X y Tri dldo. Ideole. Inlormanan 0110-
do An so oo, e rende un piano cast
nuevo. -42-4-.
VENDO SOLARES
Calzada BeJucal y Santa Isabel, varla
parcelas de II varar por 49. Otrai do 10
pIr 20 vata. proplao para indutria rentn.
a to Palma. Ohta called Gmooel y Santa
Isabel. Otraox Jenaro Sincheh osquinA a 2
de 15 metros por 35. Soas, Jenaro Skochr
62, entire 15 y 25 VIborla. H-15-40-3

SOLAR:$1,750
15 por 30 varna. Frente a la dobl via oan
00 entrada do Rancho Boyeroa. Aus0 ma-
dra del Tertro-Cino. Informa suo dueo:
F-4715. E-011-49-Sep. ,
-0VENDO MAGNTFICO mOLAR. PBIC0O
.ganga 2.50 V., medlda 30x57 V.. total
1,724 vs.. Dolore. 4 Carretera Central, Re-
parto San Ma0la0. lugar provioesildo; a01a
-1u7 teltiono o carblo por cara. Traio di-
rert. Urgent- Campanario S 2. bajoS.
SA-4021. E-6803-4-llSep.
SOLAR $1,645
Cedo contrato slola Rancho Boyaroa,
5 rente carretera, 15x45, 1 kl6lmetro A-o-
SPuerto agua. 0ux, completamento lIlano. a-
Stregado $956.50, eJ resito 5 afi. X-2430.
E-_27-45-1l
V 0NDO OLARES PROPIOS CABA
F partrnmentoe de 23 x 371 otro. 23 x 42,
r aile La RoB y Ayuntamrlento. Puede de-
jar parte donero a pagar 6 a ot. Tambido
otros de 1180 x 37: U-2272, U-3272. Claudiao
,GonzAle. H-416-4- -

VENDO
Lote de terreno. calle TullpAn y La Ro-
a sa, esquina. Telefono: M-5236.
H-391-49-3
54 AVENIDA, MIRAMAR
Ofrezco solar de cehfro, pr6xomo Ce-
pa. boia. Mide 24 de frente y en total
1.738 vras Precio: $10o.50 vara. (El una
n gan:. T. Ferj dezeredc n-r-o. Habana No.
n 301, bajos A-0283. H-178-49-2
F VENDO. PARTE MAS ALTA PARQUE 35-
sidencal Alturas Vedado. parcelia 24 x
25. $4.975. Tanmbldn ei quina tralle y otra
Spar-cela chlca. Tambin caw. $26.000. nut-
Sva Propilctarlo: F-6312, F-B610.
H-2514-0-3
SSE VINDE BOLAR CON FRIENTS A 2 CA..
le en l o mejOr de la Playa Tarar In-
orman Teletiono 1-5707 H-31-49-3.
SBE VENDE TEILKENO EN LO MEJ3OR D1
S Vedado. calle 19 y 32, ll.10xl8 Mt. To-
tal: 200 Mt. Informes: Teldoonoas M-Mt.
SU-7827. E-136-4"l-
12 GRAN SOLAR. VEDADO, 00.00 rIENTS,
37.40 rondo. Gang" 0$17.00.o a sombra,
eitre 15 y 17. despur de 12. Compo.tela y
San Juan de Dios. M-w688. A5-9752,
11-H-1S6-w4-
VEDADO. VENDO 001-A. DR lAnxMe A
0I brila y oombrb. 16 entire 15 y 17. pre-
r ,cin o3 r m. lnforma directamente s00 du4.0
en 15, 406, bajol. Toldlono 7-4727.
H-21-40-4.
BE V5 NDEN gOL XE0 L-STV. A VI.
I Melrele. y 20. 0epari0 B ltoou Inf. Real
40. San Fto de Paulo. H-20-40.7.
SE VENDE LA COOCEION DS KIDIA
caballerlo at 1ado deo rio Almendar-.
ronrgadlt. 10 c~an. e novoll o do raza;
2v eta de lethe y 010.. obletoS y cerda.;
0. oorbarco. B-47,. 1H-24.1-4.-7
50 FINCAS RUSTICAS
t AFROVOCUS 1E-0e OPORTrUNIDAD VFN-
demo. un, Ojncna ea Searretera de 040-
r a Alqulxar:. lene cabAll"to o/tUtlda
a lo O-llla deo la carretera. ln1 de sodo.
S. do moor barolo. Pora toloroe. 00. Ps.-
t 1onl0. Monte 1.154. TaldO. A-2411 o El So
m1sma 00n0I ns-3'173-56-I'rap.
r 0 FSEVNDEN TODAS JUNITAR: 0 PiNCAal
rultncm. enclovadao en los barrba. do
Campo Florido. Guanab1 1 BanuranMo; vo-
o- rt.. de eloao en la Iran Via Bloonc. CobO-
da total: 8 caballertss aproxgmiadmlosm.s
Informes: B. G~ccts, Cuba 862 ^'abano
J _______________ E-004-50--Sep,
5 VENDO P5NQU!TA OE EUCRKE 0 PAaA
gToja eon much arboldda en prooduo-
E clon. punto Inmejorablo-. Inforonp Caloa-
i do de Arday. )umn al puentre, cuadra y
o media dal paradero Rult 13, Los Pinos.
4 -1E-l2-5O-4
8 oE VENDS COA a1r0ON 0E CNA P11-
-qotto o a. rondo .0 tetrono. tnlorors:
2 Carretera de Santo Maria del Rosario. 0-
]6metros 1 y & Jos0 Hndeandee.
S 1H-01-50-7.
o PINQUITA LECIEO CON CASA MADn-
ra 00 dobl. hopro. ala.. 3 4. comedor, o-
cno yr,1bano, cara encarordo y 3 camose
>1 wmompooterioo pa adio a.e.. low y ....
,aueducto, bontla portuda. eereai Colorno.
Para mia ton-,arec: aenora A/oareo, 4 10.
X-200 E-1700450-4





S DIMARIO'DgFA MARINA-VIFRNFAS 3 DF .FSEPT .F q194R


PACINA VEINTICINCO


NVENTAS VENTAS VENTAS

SW FINCAS RUSTICAS s51 ESTABL.ECMENTOS 53 AUTOMOVLES ACCESS.
1 1 1 UINCAS 0 TTURENO B LUGOA- II VINDE UN JAIOIN: 11.$ FOR ESS- S VENDE CHRYSLER NUEVO. BARATO.
rIm pr6tmoas Habana. vims c omuead- tado d aalud. contrato 0 a., much Muralla y AgEuacate. ineorma: lmo.
.n apropltada. nlo palamnn y vende- arum, paw alquiler. 11,000 maotrona tarre- H-3-33-4
mom pr aolaea, aonstruydndolea Callen. ano. 11.,000 reaalas, .1.500 Itrutaloe. .000 azu-
parue., o s1o dqulrlmo. MoeM, A-6133. cnaa y nardoo. Trato dIeelto. Camenterio STUDEBAKEB CUPE C HAMPION 1 f.
10 -a 1. 1 a 7. E-712-S0-4 Catabazar pr, untar por Chicho. Over drive, 5 amientoi. gomer asnueval., me-
__________________D___O__________E-703-51-2_p canIn pler.fecto. Urge vent.. V4to hay
8E. VENDS FINCA DR DOS TERES D E53.S. msmo, Avenida de Acosta 314, equina Fi-
cuartag cabalsritaa lrente &I klametro VNNDO HOSPEDAXE It BABITACIONES. gueroa; 1-414. H-956o4-3
2 earreteras Habana. Bataban6 pr Man&- amnueblado, funclonando, itstalacones -------------
geU, cOB Ca.ot, pow, eatablo y vaqueriaa. compliets. Rop. Vivea 405. Lpez, Ex- .NECESIO DINERO OPERACION BAPI-
aea entree a n atel acto. Prectlo $33.00. Isnfor- cluivamente despuds 3 P m. Preclo .para da. Oangsa B,'ck 38 Special. 4 puerts en
mea Dr. Juan Moralek, cal.e Habana N9 venta rapid. E.-84-1024-51-11 mp buenas condcionen. Verlo Hospital aqu5na I
304 Dpt. 1'13 de l0 a. me y et eids- ._ ll"A- - C Carlo In prepintar Henry.
p ldelna NY 53 de 1 a 7 p. m,. ENIl- UNA BODEGA CON CANTINA. 4144-3-4
H-l ti ena refriterador 4 puerta,, poco en qu- W-n---
.H- r.-50-3 e ateuada danm calue Camplt7 Ma- m E VENDE BARATA CURA CONVERTI-
FINQUITA MULGOBA, TEEALADAS., rianao. Informanl Toleono BO-9741 bme Packard con radio, magtlnico atado
Cuarenta y 55 entavos Separada. To- E-I73-51-4 pintura, Sgomas y motor A-7854.
t. sea utalur, 2 s. 0 lolter u. Mra- GANOAI VENDO VIORIERA DE TABA- 1H-717-W-
ds+--AtSe. $3- 1 -- S -11-3 nsa. aC.-grae y qYuincalla. Tien. bentsa SE VENDE CIIA MERCURY DEL 471 EN
-A_9__ -------- _-__ vdrier, de exhiblbicones, $1,500. Vende peraecta= condiciones de m.cnlica y pin-
BE 'VEINDE StiJ BAB.ATA UNA GRAN 00 mensulaesa. Miramar y A. Almaendare lurn-a. Preca '$2 10 con acnlldadea de pa-
fine& do mJeora de ganado enI sa n" bar La Fe. E-_2-=-65 -ego. Vrita en Ave. de America y Calle 11
de de S Jrau dee anrdoen jaan b -r--------5Alt. de Miramar Tell. B-1050 y B-4313.
d tSanel Spttus. Tlenea proramadamSen- Ve DO OEGA N PUENTE OGRAN. C-46,53-4
-te.8a1 rataallertaa'de t arrda muy buenaura- a.:DO BOddGV E C -
a, molnos, y cercas. Ideal pare dos va- "desrodeada de Lnduurlas. Vents diarlas
qusaraL 5s antrega r e ea ante. talar ors: a-ll" do $150.00. tlorrea: Fraga, Gaivs; y PARTICULAR VNDE PACKRAD. CLI-I
leflot ogalio'sFletLe. Telfono F,-7104. Mtrd51, Alenadarna. Tomert 9t. pper 194, 0 lindros, radio etc. compre-
JE-211.-.. -45 -t3 tamente nuevo, buen preclo. Belaacoalin t601
____________.____________ ___haJe adIseto c.rro en cambio.
VENDO FINCA EN SAN FRANCISCO DE VENDO BODtEGA CANTINERA, CON FRI- H-4-53-4
Paula l foedo del Reperto a Proper- dare. 4 pUrta y equipo dur MOTOCICLETA INDIAN NIEVA, PRE-
.dad. conacida per ta Lean e La Ut egran vents, Ltnea dea olles 019, esqulna
Isna imba la., o nLuisa Estd anton inse.etI da aega. t ina l 315. entire Camnpasa-
unsLcabs leria 7y media. 1,000 Arboles LuiaHE579-e1,-8antoSul ii rio y 2.-a3tad
tales. WO palma con su eatablo para 30 1-57-5-I8- ieYt. -4--
vaca,. can de vivlenda. 2 pos fnlrtls, POR TENER OQU EMBARATCARME, VEN- PARTICULAR VENDE PACKARD 1044. 4
,pmAadole a esauedueto d *Guanabac po do un Cafealts y taYlecherfa. Vend: de 35 puertas. Motor Chico 6 cilindroa. Verse
Sn^&^En^Al.^e~oc~pde 12 a 4S 13.l^S -' m"" ve. ^ Europa N9 5, Atu-
un e qaado. Entragsndola deaacupadatamp- a 3 peae Informan en el miiotl snen alts dae2a M4. b.m AnA. EuroparNde3o Ne lq
*P^.^ ^Ba^ -^.p.^.e~d Minganar.^uaA^ ." h^m ,Jaraa Paradans a1a
tando come parls de page a page toalatpro- on FIoras No. 106. esquina Aum Dtlced. Verbena. 1-21-53-1tL
pledade an Le Habana a aun Repartae. In-
torman en 10 de Octubre B83, esaq. a Con- H-837-51-4 ________ -21-53-- 3
ceaoi6n. VIbora. H-35 0-53-05 VENDO ESTUPENDO BAR PUENTE DE GANGA
Hierro con au restaurants, means de bl- Se vende Studebaker del 41 en muy bue-
FINCA VIENDO im liar y metasa de doen.'. Alquller .$3, en nas condiclonesa. Verse todos ls dial Ami-
Calzada Managua 2 caballerla, I1 cuadra muY buena proporcid6n. Santaos Surez y tad. entree San Miguel y Neptuneo. Ver aI
carratera, kla6metro 10 Chorrera. Sosa, Je- Mendoza. H-614-51-11 parqueador. H-95-53-3.
nar SAnchez a tIr. 2H-Vr 1 0-3 M A FREC 1 CONVERTIBLE BUICK 1942. MAONInCA
S TSALiONU R FS S, $1,200 oporturldad. EstAr como nuevo. Mecknica
QUINTAS DE RECR E O: trfesco., batldoa, dulce.. tabaco. cl- perfecta. Vestidur Nvlon.'Radio onda cor-
lgerros, etc. Situado en LAwton. Alquiler tn. Ocasl~n. Telctono 1.7063 E-40-3-3.
Arroyo Arenas, finca "Resu- $13.00. con T Sl i ent regamo.0. aO. Pu o. E
rrecci6n", con carretera frente Egido 570 tbar), l0 a 11 a. .; MonteBEVENDE MOTOCICLETA INOLXSA
1151 ITeJas), 1 I3 p. m. atres Panther modeloI tn, an perfect
a todos los lotes, agua y luz H-839-51-3 stado. Ver, Caele 11 centre 6 y 8 N 910.
Vedado. E-M18-W -5
electricamuchosfrutales, yven- BODEGA CANTINA, $3,000 PVCO SA A CONVERTIBLE MEk-
demos desde 2,500 varas en ade- y pagar $00 del retalrigerador. Bajo al- cury 19319. Gomas nueva. Vestidur nue-
lante. Al contado y plazos. Culler, pequefta ivilenda. Situada J. del va. Acabada de pintar. Recein eamerilada.
Monte). G. Pupo, Egido 570 (bar), 10 a .11 Rdio Philco. Reflectores de neblina. Luz
Tambien hay Varias casas COnS- a. n.; Monte 1151 (Tejaa), 1 a 3 p. m. sellada. Vala. es una canga.s Garale etia-
H-43513 in Zapata. Zapata y Pasco, (Veacldo).
truidas que vendem os con faci- ---- _I- Dea a pm. N. to intermedlarieos.
lidades. Informes: Diaz Ramos, BONITO BAR, $4,000 H-17-.-3-
DoContedo. Tiane retrigeracihn order- VENDO STUDEBAKER, PETFECTO S-
Banco Canada Departamento na. ofter. Nacleaalcontedora.,banque- tado. Prtiuar. $0. Verlc1 Sta.
322. A-8875. H-611-50-1 Oct. a" at. ed ola PuposEido 570 ra i, A. 26 y Ulnoa. .Te sua dr.a Par-
0O I It a. an.; Ment. 1151 teJuaI 1 a sea Zooatglco. Urge venta.
51 ESTABLECIMIENTOS 3P 10 H-a4-1-t H- M -1-53
5. ~ GRAN BAR, $15,000 TORDTS 17, DE 9a CABALLOS. PERFEC-
OPORITUNIDAD: BE VERNDE CAFETERIA En mano. aituado Habana. Vents dis- oartic Vniuar lpinSturapyniSo g sn.a e anpr
en aaqulna. apropiada pars bar, por en- ria $200.00. Contralto B a.nAo. No paga nada patsclaat V y ; Sa TFl -isco Hia
contralra enterma la duefna. Inlformnesl an de alquiler. Inormes: 0. Pupo, EItdo 70 Rafael y San Jost Telf. U-6251.--adl.
Oqueando No. 213. E-11l-51-3 Sep. tbar),. 10 a 11 a. an.; Monte 1151 I(TeJal H-331-53-3
ATENCION. DULCEBOS: VINDO OULI.- 1 a 3 5p. ai. H-83&-51-3 DODGE DEL 39, ESTUPENDO, TODO CO-
ria, con camlin de reparto. Magnfica HBANA. ADMITO PROPOICION P- I mo nuv. Ie da hrato. Velo en Mi M-
NpFOMgojaetr antraInflnta y Ayeaatarn, taller do
vent. nmucha vidrieras. Informe.s 1-5M0 quincall y casm grande. de al,. come- mec/leat: -a5e. H-43-1-5-3
E-9tll-51-lSep. dor, tes cuartosa. bao. coclna y patio. -64 H4-3-3
F E~OR~---~-~A~~A ED N UC aS oel 59. baJo, aoquina Oficion.aA
FO t EMBApCAR. VENDOR UNA QINCA- H NI 1. 0-773-51-3 POR EMBARCAR, VENDO
Ila. con amplia vivienda. MaloJa N9 10. Hudson 1946. muy poco u-. 1,800. Ver-
el. Rayo y San Nicolas. E-83-5l1-3 p. G A N G A o: Sngaraje Habana. ULlamar: M-1571. No In-
SE VENDE Se vende una bodega muy cantiner.a terrnediaric. H-19-53-3
Acredltada tiends modema. de construe- se garantiza de vents m. de trea mil FORD 40. SE VENDE. AVENIDA ta t
in elelgante, dedicada al giro de ropa e fi- ulnento. pelo. menPa uaale. Tiene bAuen a. clle 11., Ampliacsn de Almendare. de
ne de nios y lefiaora., con extensa clen- vivienda, vaclo. Page poco alquiler. An- I. 12 m. H-247-53-3
teIe y situada an lon ms cntrico de Is ton Reco y Rubalcabas, informant cu- --_.
elude de. Ckrdenaa. nrrma: Dt. Alynll. drag de Monte.daH-M9-51-8 15010 E VENDE AUTO ASO 1910. 4
eludd d Cirens. Womes Dr.Ala~n.puertas en inmeJorabte condiciones, In-
Agujr car.carto plan, de 3 a 4 m LUIS FERNANDEZ forman Ward J y 23. Vedaldo.
E-200t-51-i LUIS FERNANDEZ lnrea WrdJ 1. -ddn
-21-15 COMPRA VENTA C-7--
RE VENDE UN BAR CON 1.091 VS. DE COMPRA VENTA N IK ROAD MASTER
lerreno General Mor .lalvoa y Line.. Par- Bodegas.. caftls. bares. panaderlas, vidrie- TENSdE UIC de Nyl. OAD MATETr .
dero Sde Bllbgte taIitanao. Informnet; Tn ra, l.tnda' dulceria, Iherta. hntetles. c,- cen vertidu ra de Nyo. do primer Y
l msmso F-1955-l-9 sad de huripedL Lula Ferninded, Monteano nIott ntuprg evaanars. plara t Aims tan
*-364. Cae. 1 a 15 H-632-51-11. ,t lot pop bltrat. Verlae Anima. 714.
"r~iiHK --------------VTE'---- ..........' letr A' B' ...ao.....
TINTOREROS a i. A H-2488-53-8
Vendo Untoreria en tlo mejor de La Ha-. VENDO --4---53-
ban, 3 mAqulinas, centrifuge petrd6leoa y la 2 mejore vidriera tabacos, vents 3 MOTOCICLETA ROYAL ENFIELD, .31
tefido. No nags alquiler mU pesos mentsutale: 12,000 cada una. H. P. GComasa nueval. unidad aellada,
__ Monte 364. Caf#. Luti FernAndez. 3 a 5. aceumulador, dinamo, todo o. k. Preino:
OTRA PEQUERA. aOLIClTA SOCIO. IN- OH-634-51-4i $385. Amargura 368. -1553-3
Sorman: Cnrlis Tenrerte. Jnudi del Mon- -________________________-__3-3_-_
t. 246. No. 3. E-2350-51-4 G U|P||ANGAA: PARTICULAR, POR EMBAR-
IilNEGOOCIO DR OFICINAIII FOR NO P0. car vendo Dodge 42. perfectans cndiclo-
derlo simendr. se Ceden lea derechosa ma-anesI $1,500. Verlo: Monaltereo 254, esqul-
.eriall depropa tanida. folUetos deo Lu- VENDE DE TODO... na C.Lada Cerno. TeL 1-731.--
:dias. y sune. da vovie Curt,, prnpana- Toda case de establecimien- 11--07-BA-I
nrdea nta Sot etudidalo papr correspetden-
tla. Tambian Uquidamos variola Curmsn de LOS, grande y pequefios, loCa- A V 10 NU
tan ~ .,~,,,,,~ Pipet Cub V'-S. del e~anleg ola"ndte.,
Inslia strneard poe dtiCan, Ceore- leo desocupados, fincas, solares, prfectas. condicoanes motor,. forro y pin-
pandieteelibrolA. Ilbumhoparadidteao. snn. C40Ip -
SAluano, an Ian teompletm peno de f5clt casas, etc. iEspecial atenci6n a tura1 &1. infornme.: B-44O Alldo.
a rpeel. Infjormaa ea ompletol a peronaa Y. H-190-3-3
verdadwaenr t Intereandaa: Laurua ela clients del interior! (Escriba- y. -i--
NEo. M. cas aq. a Primar. vfbira. a H- m o viamoe) VEgdon 570 (bar) MOTOCICLETA
bansI.ndian.74.v*.-0- me o vame:. E ido 57i0 (ar), ede "4 evaa. ,000 kl6metro., varieo.
--- ;L -NTE -ESA 10 a 11 a. m.; Monte 1151 (Te- tral. ,$1oM,00 Inlormet: B-4460, Alladoa
;LE INTERESA! jas), a 3 p. Kohly. H-191-53-3
Vando par no poder saonderls agmnifies as) -m
f.onda situada an lugar Indualtro.a SubI- H-843-51-3 DODGE 1940 4 PUERTAS CON
r pn Pe.leeltr. Roraa. H-UI-St-I _______._______
r y Ros. H-52-1-3. CAFE, CANTINA, FONDA pequeno arreglo, $1,000 con-

AVISO IMPORTANT Vd.. an. .ra, .al. o ..Iarta. tado. Dodge 1938, 4 puertas,
VIaau I R y1 tnlaaTt I ugar bueno. punto atteglco. buen local. $800 contado, Buick 1937, 4
buens vents. pocvo eiqutier, 6 afios Contra-
St vende un zapaters y t.alabiareteria lato. eplictart poarqu6 vende. Sr.' Par. puertas $800 contado. "Ber-ta-
unica en Bauta. SI a Ud. ie tnteresa von- Maybe Rodriguez U14. Teldfono 1-4046. i" Refuio 262
a verla. seguro e uthacemo nenocto. H-535-31-3 di ,Refuglo 262.
J. B. Zsyaa. ou. BaH,. H-1B-81-3 --ES B -E CN EA I H-284-53-4
-- E SKIVENDE BODEOA CANTINEKRA. 10
GANGA, 8E VENDE P1JESTO ElUTAS. por clento cantiena. Alambique y Diaria-
en Muralla a lnquils.idor. por no poderio M-4257. A-474. Trato dlrecto No inter- BUICK 1941 SUPER
tender. Buena Vesrs, 255.00 $edari. iH-929-51-4 Slempre en uso particular por una sola
H-4 OPOTUNIDAD SE VENDE UN CAFE Y famlla. vesttidurt cuero. radio. gama nue-
VENDO DOS ERKGIAS BOTICAS. EN LA fonda n Anyetarfn y Sltios, por no p.o- ,al y ted, te deask te praferto atsde.
Habana. una pegado a Prado. buen io- derla tender. r.iorman la snlama. Fco. Lo- cinsda y L. EStacln asolltna. Jltio.
cal; otrea en San Lizaro. Informan: Ro- pcz. H-646-51i-4 H 3I4-53-4
berto ernalndez. Telalono: U-6119. VENDO FOIRDS 939l PIERTAS MOTOR
Ei-3t-51-2 LINDA TIENDECITA, $1,300 chico,. gaom.a. veiUdura. pintura, todo
VENDO BAR CON COMIDA. MUCIIA Sltuad. proximo Etqulna Toyo, retaoas, namuvo. muy_ culded.hbarstieo. Calle 0
ventla. Alquiler: 1 peo. Recoo En- rpes.Reoe $eutoras. quincalla. etc. TiTene vtviien- y Ave. 2$ Buenavtlta, bodega.
tieague Ino que pueda. page l reto c6mo- da Icomedor y cuarto). G. Pupo. Etgido H-283-53-3
do, Viveas 422. Silvino. 570 Ibarl, 10 a 11 a. m.; Monte 1151 Te-. CON FACII.IDADES V CONTADO VEN-
H-2506-S1-10 As. I a 3 P-. H-840-51-3 IN preclota citfa Chevrolett 147 conver-
V'ENDO BODEGA EN MARIANAO, RN- PO NO PODETLA AT ENDER V O tebl, 3 Ford 94. n bal nedi-
to a linea do tranvia. nmucho b ario, p l ra rt ut ena vents, eas un regs n Buick 39 chtquito. gangs $750. Pty-
Tambihntvendo kioscon bhiten rUdo de Iti- let Jet6ntio A,.sta. Ave. 0" Y 1$ dosacua, osuth 38 beae. Tracts Spcriat $750. Van-
eers.Can frigffidaire nuevn. Inlorraes: ra- dras paradero Cinumbia. Buena Vista lga y yea. Santiago NY 458 entire ZanJa y
ga, Ger1 a drH-95n-n1-8 SIud, Jacinto Medina.
ga, Galvig 7 Miramar. Almendares. _______________________ll- H-35M-63-
10-255-Il-S VIDRIERA CIGARROS, $1,300 PLYMOUTH 46 NUEVO DE PAQUETE.
'Negocios Ocasi6n Carri6n Siruada en S. Ltzaro. Vende: quincalla. Cutia Chevrolet 46, Cup# de lujo come de
E]streno, bedea. Vida precis viviendia. tabaco. cigarros, etc. (Tango otra con bl- flbrica Chevrolet 37. 4 puertls,. Ford V-8.
Coortableto Slltu n rtmeoable soo300 tletes, nn $6,0001. G Pupa. Etido 570 bar). 18, 4 puertal. Vaend y financio Sr. Farsn-
Otra muy ctant.era, .o8,0 pes.. peQueho a 10 11 nm.; Monte 1151 tTejastl 1 a 3 de. Calle 17 y G. Vedado. ,
bar ktaoto paradero rut.a 6mnibun a .,S0, P -nm. H-841-51-3 H.-3--
bodega bar ton vivietnda en ImPanp ti- BODEG A, $2 500 MANO FIAT "TOPOLINO" CONVERTIBLE 1047
03,lec.a C4ald 0 pe Lal Prparado B A, $ BAN 70 klnm. salon. prfecto eatado. proplo
par canltceria., alquler m6dlco, laclida- Vende $120.0o diarios. Puede probarl. comislonista. vendedor. agent etc. Verlo
de pago. Vea Canrrn. en Zanja N 410 vivienda para matrimonro. Inlforme: 01- a todas horas. Plaioleta Mania Goamez,a
Cafd Astlllano, I a a p. mn. H-419-"1-3 dnam Reya, Lastad W1, cerca Reins. Te- frente alI C. Asturiano. H-340-63-5
D Adono: A-6709. A-802-51-3
U ESTO DE FRUTAS, VENDO POT EM- VENDO PACKARD 41 T FAT 45, CON-
barar, nta menau.al $t.500. 10 ados Cn- VENDO STORAGE, $650 00 vertlble y a cutr puaert. respectlva-
trato. Facilidades da pago, Avenlda$ y * a e F a' o, mente. Perfectas condiclones. Buen preclo.
calle 11, Amplscl6n de A almedarn. an o rdado. Tea oarhsan Facnlldadea. ?7. 155, centre K y L. VedAdo.'
H-430-SI-S at 40 autoG. Ingorpoo: 0. Pupa. KaidI 570 H-151-5
~~~______~_________(b________ ar),. Ia 11 a. n; Monte 1151 iTeJaS.I _________1
VINDO CAFETERIA. 4.300, ENSERIS a 3 p. mn. H-38-51-3 OM3BUS TIPO TRAMBUS. SE VEN-
valen $3.g0. Vents diaria 135.00. La ven de Lmotor Chevrolet, carroceria metal,
d* paor toner otr. Inormes. en Corral. M 52 BOVEDAS Y PANTEONES de iabriocl6n a mericans Inform, mu
H-41-51-3 dueflo, Sola 27, Teldf. 1-4269
VENDOR MUED.ERIA 0 ACErTO SOCIO GANGAS DE LA SEMANA E-1194-3-7
coan ctivo y qu.. conoi zc. 1 nego. P, AZOS CONTADO AYESTARAN MOTORS
Tm Rey g10,.n esql.an. Habana.Far- eOeam, C T ^As. Tlene grand-a cantidade d..eauts y cm-
nlndez. H-87-51-3 Ltaistrdelsm Ljoss capille nuev atonal de tods. Ios tipso y aon.. quoeln
iGANROAl UO VENTA NO FUESDO mnost2 900. oberbria blved. precioe
Arelnns. Siltutille privegiada: $ant. Bi- nath vendtendo guy baratos y Inrandes fa-
alseat rlsablo alaritl~ade. da paao. Ayeatarin p Mdatnta.
stander Qutinealdla3 .puetaa. eaquind, Can hveol. bientuactln : i. plmte:n%2,2 r- Htdaeb opgo anarnY aam
vivtend Q,,tpno alndler. Ptaj. D y Cal2s iatiioSM. Tant.". m Hmb~ E-1051-53-11 p.
iotda. pen suti..1a. 0 -1 p Ctt~mol y granite. S oconostuy. a gusto. Listo
|*B-al.la. pare anterrar. Cuealquie preospuestor Mu- aE VENDE RN CAMION INTIKNATIO-
BE VENDE MAGNOFICA BODEGA. EL LU- ha. laclidade. Alusarra. F-4742. nal. pulanca double fuerza, aAo 1942. tes
ga as e prnpt..o pIars cuatquier otro na- 1H-40-352 ganes nuevas, con su rearroerla a lod.
Octo. Lamparlli. 326 aqutn. Aguaarte par BOVEDA. "-NDO A LA ENTADA TO- g ant. ia Dlracid6n: garajo SAnhez. In-
tener que aembarcartne la InVendo baratittma. da d, minnoL. $11.00. Otia ma.s 11ta tart 61nE-04-63-7g Sop.
Vdame urgent. Joe# H-274-51-10 Qr, -a. 9130 Otra $M Orllla CaUl..
,, .ad ..te t .........a as .. l AMORTIGUADORES
toti ederttoe. B.anoen ,taS Praaree- ... A PLAZOSDE E$3 EN
nobta. Caamp.saanda g. attn. Napinre A DESDE $30 EN- TALLERES ALVAREZ
Cnnordta., C-ic-si-a trada y $15.00 mensuales. L,,lna 413. Tetllono u-705l Rnpar.nont
NEOE VENTA. POB NO ODEPELO ATEN- Otras listas para enterrar. Tam.- do ida cia, I. de.mortiguactrra MMcanisr
dar un seatecleo n San Carlol y eSalv o steclalniada. GAtrantia positive. Tenemoa
don ICerro} y irene una cnalterS N.cio- bien de contado a precios eCO- axurtencia para rnpldo Inttacambto d, le-
net y r""lE~dr H -o pu -ti-I s nimicos. Se fabrican b6vedas do. a. Dpoa Tai..ro, Alveanr
sal- teiid-ro. -peatsa C-l79 5-1-15ap.
CIA. REF RCO AMERICA en cualquier Cementerio del ATO 'MERCURY. MODEL 1.4 CON
CIA. REFRESCOS AMERIC-A- interior. Eduardo Palacio, 9 NQ an..o d. .no y ,,aio ad. .... per-
na. solicit distribuidor que 305, entire H e I, Vedado, Haba- tas.e-.,o. .... Nylont. oma d rl Uel-t
compre ruta y camion, zona n': F-2320 ""ta r dand.. anuiuesrsaptat se
ciudad H aban 'a. Llam e: 1-4810, E-851-52-11 Sep. a __ 05 B .t90 If ....03-^ '5 .^ 5 .
de 8 a 12 y 2 a 5. 1--2-51-10. D S
LA OSNOtS oa RoT. EN 1,5, ,E 53 AUTOMO~lLS T ACCESS. Mel, JEEPS DE USO, .
teed, nlt DEan bda0T. men e. *1 an.0 TelTono ala Na Cl-7 n5.
t,..d .. ir.'t..,. p.e.s ,quira Nasal. V.RTNS uN OR DEL U. 1 047 ..... Tai.a_, i,,s 85-
Umn.s.a a ua.L tnrormtea lI-ft7 BRlhard ald--a aa rnanpleatnsse suen L444-----Ra_.
E-Ml39-0t-I Rp. La doy barnto. Pra termo San Miguel e rFlKCOtET "FORD" a, COMO NUEVO,
___ -- Indtatria. Vldrlda8 La Md,. H-0-82.5 esnga. M-l0IN A-4e05l E-tND.ts-S
eava fOsl .fapiliartanido r Ht-ar., ValNDO S OEVMOLRT I-a. DO5 PU-R- GANOAI KItW PI.YMOETTR aFECIAL
n u ISr C~tr.stt l afia. elouoler $51. Call, a nuenTll s las altads. Mltnliaemenie Nylotn de 1M47. alempre perttcuntla ULai.
14 p IB. g A plplaibe Ai dalm.eda a Ona. pattrtr $ I.M0. Drta. nuqla I5yo: r-aMlt. E-l l4-a14434
eadE 4-. Mlr.r. Duo. toda loraL FOR7NO. tA GA-1-A $ VENSE IN CANYON SR REPASTS,
IE-q611-l.a n: Q^^nA, POn Ko NEClITTI. *EsALO ma 41 Dodge. del 4t, na buen aslad, era-
"E VENDS ACTEDITAPDO COLEOIO EN un plu.erT. Caevreltt 105. en *1,00 alao per. vnlarla. Pesda van an Ean
inmlonabi t. na.ll.-iont,. barria rMalda- Inlaen> Sr. ndrelgua. Balaco.aln 706. Jn.mqln eai aelqulne Criotlna. Inlsaa-
et,. Inmroan.a T.lt R-aeMs H- al-at-* I lateraltres. H-US-ni-a Ut-O'_ E-m.-N-S
SE VTSISM' Uae *O45ntOA tN EL COTO- VENDO rFLTMOtlTS at FERrEgTO *ai vinNnE BECItIROLT Ia. FLEET- La-
Snr.- Marst'a t Al-nuts. raea.u." t Ar*le'ra. latin. adrlt^ann Ilnanre Pe'tputr. alianoe.s en- on llsaetura.TlomdleIna. raldTo a
lalntaa e4ldumla o Isao Itdaenlga a Sani A-45.' 6.MO N-age-iaI- pnela Intlanag Pa1.- VTI. nat e 1n IS. Catir-a
it 7a7.51-I ..--.-i_. }N MO_ L TttTlonA e P1, Urnl. vants vr r Ia-
aataSmqiaNattA ISOTOCICLETA Alt- srqea armream.r H-575.53-4
C0r5R ma*TAtltolN T nK fV DELl AL- anl5 .ivtdoan 74 *atonal. oonu ------- --- ------
8 teaba rin tdo ht.,e n .l cni rrslt Oana. Vatia Mtlde t, PTnlntara. Ailrne.- VINDO LyN.TO.T a" EN.PETrFCTAI
S-aab. Vanl. asransi Sle3 dNas raedan dwie tt^. nag.* Olenbhi empebet cnedinisnn P.uIo)d. nvas I. i1 I J ao
aSsam.ai Can.ara.de lM~-i _t__as pae_____/e .N "-S Ialasraa 54 pntr. Audtlor y asn Pabla.
a a R_ .sr .C.e_. Call Il- pt-I l-- 1 .DSnMoILE t041 (,q -iri~l+ Carte. It HiO-I15-4
SEN 11MA r*mS Oi IEE I hS ,unI~tho. 1 mtnber pr an.I.. tng a S(E VERn IN CAMION CaEgIOLET U
a t in Ilqelltnln*. A.uiia- nl. elba 'r.oi a Culta C NI 17 ann s1p 11. t.. nen-e intaets 4"1 aeTn i aen Baslaa
no a t-m-M-|- Ntr.la I--. n.7.33i -o San Ja-*. 7 4Hla.M23-5


VENTAS

53 AUTOMOVILES T ACCESS.
VENDO CHEVTOLET 19lM MUELLES S
ball. sse vanda berats.e garae Capitolio
PTegunte par Venitura I.
rH-B34-53-4
GANOA CHEVROLET 7,. 1 P. BAUL, RA-
din. muy barato Necesito dinero. Car-
los IIpy Hoapithl. Eaebloi. H-83-S3-4
CHEVROLET 37 MUELLER I PUETTAO.
perfect.o itado mecanica y pnttura. ve-
tiduananlueva. Propio proeioainn o visaan-
tea. VWs.I Cara.J La Talm., Arrot o Anr-
lo. H-522-53-4
VENDO HUDSON DEL 41. ESTA COMO
nuevo. 4 puerat,. a cindos,% ....ttidun
pipl, boon, alfnbra. Saso...a Se ed as
1.000. Trato dirento con su dueno. Verlo
garraje "Morro". Preguntar por Rico.
H-750-53-4
PLYMOUTH .104, 4 PUTRTAS. SPECIAL
de luxe, Z raw nuevan. radio yvestidu-
r n ueno, tnm t-no c so camblo, bi.5W CalIe
17 'N9 901 easqutie a Vedado F-884.
H-79-03-4
BE VENDE UN CAMION CHEVROLET
1935lana lSomaasnuav t y mececA per-
fecta. Irls.ueo Tie. Roy N9 60. GaraJ.
H-48.-53-7
VENDO PONTIAC 46., PEFECTO EaTA.
dos. 6 clindroi. radio, botaagua: AS-1722.
Aurora. I a 12, 3 a 0.
H-91-3-4
PACKARD CLIPPER 6. 1947, COMO NUE-
vo.nradio y muchos extrasl.my aecon6mt-
Precio:i 12.8W. Part verlo:t Linea 101.
entire L y M. da 4 a 6 p. rn.
_____________C-26-53-4
NECESITO DESHACERME RAFIDO DE UN
casmun Ford 37 ,1 l. toneladia, double rueda,
caslnando con eguron Vicente. Precio:
400.00. Verlo: Infanta 601. Lus Gonzlez.A
Teldfono: U-2272. H-892-53-4
SE VENDE UNA MOTONETA. S RUEDAS.
ttpo cufla, 2.3 No. 966. denlpus de las t1
H-698-53.3
FORD 193 EN PERFECTO ESTADO DE
ameelnica pyiltur econ 5 gaoias nitras.
te verodo poe mcallr rtcarro-m ievo. aJertim-
mo Acosta. Avn. 6. Ne 70 plao 10 mI.re
1l p y Buena. Vsut, frente a tnot-sa .de
Barrauii-e. H-9B2-53-8
VKNDO MOTOR HARLEY DAVID80N N iI
lateral del 47 la n.Ali inda de La -.
bana. mucheoiextras. taenta -' y ale. netn.
Ito Plato a $920. Infor"es Primelles y Gal-
via, Columbia. Marlanao. tienda Ia a-
rata. H-59,-3- 1
BUICK SUPER "1946. PARTICULAR PER-
factos condicilne tfuncionamiento. radio
Motorola. Preelo $.e00. Puede verse 9 a 1i2
y 3 a 6 en Murl'a 31 TPreguntar por Ger-
volo. H-650-53-5
REGALO: BE VENDE UN DODGE DEL 3a
de 4 puertaU, pintur nueva. 5 gonIas
insane, tedos nuvo. Goamje Concha 3. Te-
dlefono X-3243. Sierra, de 12 a 4 p. m.
H-465-53+5
FORD 14I SUPER LUXE, VEITIDURA
pial flamante, pintura rons. bota-auea, va-
rloa Ixtra. atl acomn Inuevo. .ciltdades
de pao y carro camblo. Amado, Oquendoe
N9 61 garal. H-817-53-3-
PLYMOUTH 1939 LUJO. CAMBIO ARRi1-
ha. peanecato condicionea ganerata.. F-
cilidadeas de pagso eato an eambia. Ae..
do, Oquendo 11. garaje. H-818-53-3
VENDO BUICK SUPER lEM SIN IJSAS.
Precio $3,450. Atptarta automdvil, cambie
pueden datar ls fclidade pago. Gangs $250
menos valor eancla. Forea, I60. Santsa
Suires. H-887-53-4
CHRYSLER 1941
0 cillndros. magnpifico Aspecto. mecnica-
mntea perfect, econlmico, radio 8 tubts,
amr blameos, busga his. pirnlta dos to-
nosl: at pre ;.s.-utt r pars gb rloa Colc
a pirea ala A
"A" t] enlre F 3r e L4.r, a, Almon-
dares, de 4 a p. m H-493-53-3

GANGA: $1,850
Convertible Buick 42. MecA-
nica perfect Teniente Rey 511
esq. Monserrate Telcf. A5-2452
H. -laborables H-589-53-5
BE VENDE DODGE DE LUXE 1940, 4
puertao. particular.ipinturatt goalos y Ia
nlo paiea. mAnlicaa pn perectlanin cndl-
clonre, Infants 710, tesquina a Jeli Pe-
Sregrtino., air libre. Sr. Pefn.
H0-100.S3-4
CAPIOtN CHEYTOLT 1049.. COIIFLETA-
mente nuavo, carrocernincannoetar. Ur-
ge venta, conm aeguro y chapa nueva, In-
lanti 710, eaquine Jesa. Pe.grino. Prae-
guntar Br. Mor6n, at airf ilbre.
H-79-53-4
VENDS FIAT CONVERTIBLE, DEL 4E.
Upo Topollno, gorte.a, pinturn y iecal-
nica de la. El major que rueda en La
Habana, muchos extra. Royal, Monte 673.
H-712-53-4
BUICK 114,. SUPER. SlIN NSTRENARs
Chevrolet 14a. Dodge 1D45. Nash 1937
Admito cambio. Doy gacilidadl, Dise Oc-
tubre y Patrocinio. Vibora. Padr6n: 1-7527
H-713-5-4
VENDO HUDSON SUPERi SIX 1045, VE-.
tldurancuero. radio, extras. nuevo, te
selimas uso: F5.704, hores d ofeli.na
H-794-53-8
VENDO FORD 146, DE C'ATRO PUER-
tcal, ete.nue.opolounao Verto:enn'Sto-
9aaage Royal". maet EitEsIns459. Santos
SGArez. Teaidono: 1-75 InformeSr.
Oaba.1 H.361-5.-3
CUNA BUICK ae.tos mec.ctttninioiinn, acrbada do
pintar, ,otnaS ntievirta, n rid. se deI x-
tra., radio de crinco tndasiI. lSO Ver-
Ia o informed: LubIl. Ganrcla, lnel Plat..
H-823-53-3
OANGA: POR EMBARCARME VENDO
Oldsmobile 110 1. 6 cinldrots. 4 puertag,
buen radio, vestidura, ancteilmtlador nuevo
Sltempre particular Sr Gonz ltaz. coli c23
No. 1204, altoi. entire 18 y 20. de I a 5
-H-724-53-4
IDESEA USTED COMPRAR UN AUTO-
mdvfl y "nfoDate e, d nero necessrlo
VnIitnoa y t I inormarsermo nueetro plan
pare quea Ud. pueda comprearlo Y pagarnoa
1U import con Irandes facllidadea. Man-
zana do Gomlat 407. Atendemoa de S g a 1
p. nm. E-188-53-9
FORD 1041 CONVERTIBLE MERCURY
14,. cbado Ford 1935, guagulta Ford 193,6.
camslonclte oReparto Ford 129. Pialcorre
Ford 130 "Auto Chance", Poclto 4551 calst
aoqulna Infanta. E-2355-53-5
VENDO C EVROLET 194, FLEETLLNE, 4
puertar radio, boteagua, vetmdura, aroi
blanmo. aloamnbra de Roma en ]on plOA.
Eat* do paquete. X-2430. E- -5-5
E-2425-IS-S
1C VENDEN DOS CAMIONEI "FORD" DR
volteo 1947. Doble fuerra, nuevOs, un
motor "Novoe" verticntl de 6 HP 450 RPM
y Un tadrom oare. Champion" ea burn
eatado. So pr adan vetr en Cslada BeeSon
MIguel del Padr6n 478., preguntar por Gar-
a. E-1798-.3-14
54 MAQUINARIAS
MAQUINA DE RACER PICADURA "1u.
bul Atax". con motor para corrienati 20
T 110., Informg.: or. Madera. M1-3368,.
E-I02-64-4 Sep.
BE VENDE RSIERRA CIrCULAR CON ME-
.a .able,. hja 10" motiornu-to doe-.
con barrirnadors p titJdora. tnInforms .1-
do. B-4346, Avenid N9 372,. Buena Via-
ta. E-1913-84-5
VEA ESTO: VENDO I TORNO MADERA
stIfln. lljadora. paladora. narutuuera, ol.
dador elatrlco. tipo Iranoiorinador. para
corrtente llOv. o C ov. Tenlente Rey 35J
10 a 12. 4 a 0 t-1574-54-4 Sa p
*E VENDE CONCEETORA LE 30. IN-
lorma.: B-454.. H-5cM=-a
TIrNTORERO. RTE VNERN DOI MAQUI-
nsa de piancher amnaa Holtfman un 7-A
atm o 1l -A. tasatl So. nsan.. nst leA-
esists diaa rrlblt aelantltos ntiorlit Is.
Onamee 10-5170. H-S14-a-J
VENDO ARADO OLIVER DOs DIICQI CS-
01 Ess. Pu,1e Vers. Manit 17 Marlg-
nao. entre anmtal La- y Mh cso. Rul
tl U B. H-ae-ME-I
ULTIMA OERTA SE TE. SE U .N MOTOR
H P. 1 MSra Em 110 l .Oua
aabhmn 711-H. Luyao6 Eduardo

Td1NO BOUTS BEND DE 't~ ela, a 9t.
Camblo rPplds. ss vnmdl, tumble radio
Zenith. Vealo en gan Raiael NH 502. antre
Oesvs.lo y Eacrbar. Taller Mlancin.
H-J-M-9
IS VTENE CIA TURRI4A INOLEIA DE
1 pullgada, completed un tote de tlote
de 8 lasona. nuavam Inlolman. C. Oarcls
y Ambrln. Reot. Tllslono XO-Ita3. C.
RBoi H-2SHg-M-1S
MOTIOREI ELECEKICOI, MONOSASiCOa
y tri-tanleo,. dabe t an Is P monta-
doS en eaja de bole.t tpo prht tdo Ma-
teri mnah Las~eo Italaetrll n raan nandot
(ndttetrtaa Lo melore* precloe del mer-
cado Carrerea-Lp.ia. Aemrsura ItS. Tale-
lono A-9014 E-WIS-4.04 as p
*rTiraeN "S liver+. Peduo A1 te, 1 ate-
annsrer v lId SEP. 1 Iatntt'eralt y tI r5I-
po Info7man Jead Rodrnlueza. 5 eMlulni
I tO, Vedado. T"relsonot F-l|l
I-104 64-1


VENTAS

54 MAQUINARIAS
S1 VENDE GENERADIR ELECTRICO
Axa& 2 0kitowm 710 revolucionea par mie-
nute non nu ptorrl. -.orelat.ounne. is-
forma: E. Hadl Otfictm 58 A-6O7.
H-743-54-11
IMPRESOR 0 ENCUADERNADOREX:
Se vendenI leiiqutna de ponchar de pa-
da.. I peroleoiera d IPedal. I engnmadora
de 8 pigad.. 1 clzalla dI 14 pulgada Int-
prenta Liberld.O San Jos 626 J CaJtlllo
Ermp. H-71i-5-I
VENDO: MAQUINASBtACAR PRIEBAi
45 p $4;i pea. Btefflot. $20. venttadt,
S20, piimni '. 22 libra, Aiurate l52it 9
S .-702-54.-
SE VENDE TURENBA DE 3 PULGA-
da. con motor acoplad., pricta-
mente nuevm, en $44000 tS puede ur
en el ganal Ie FIlibrca No 15 Pregl-
tar por Rit-aerhn. Teltf. X-4031
E-1201-34-S
SE VENDE UNA P ENaA DE TROQUE-
lar N9 3 de rdillo. Inlietor lrta Ilgoen
Teletono X-4317i H-2513-54-7
RASTRO EL NIAGARA
TELEFONO A-7642
uquidacL in bombast de tods tipos, pian-
taa eltrica.l mlotores gasoline y el6ctricor.
dintmos pars cine, moltnoe de todn.I cses
y t Vmaflos. relojis presiln, contadorer pa
re ague. un tractor Forden cnone anuev.
magnetos Y repu tos Se vVede el ra)tro.
eaquin a I cuadrae de PueAtea Agua Dul.
ce. Tojal, Criatnua 411 A-742. C-6BO-Mi-l
SE VENDEN
DoC tenque de 10.000 galones. 1u. un
de 11.400. tre de 00 galonen cu otro de
500 galonea y varles m14 chicoa. Tuberta
de u30 y nueva galvarniasda y hiaterra ne-
gro, dead 34" A 3" Bombas centrifuga
un solocuernp dead.g 314" a 5" con motor
elactric.s Compresor &ire tipo laraey p ta-
ller plntura. Ventilad:res Yextractorettva-
rnos tamanioa. Tacho pTsara fAbrlcaS d dul-
ma. abieraty p a 1vaeto Amasedora da opan
de diferentle Upol. M-le"I entensl6n 19.
E-1383- -5
MAQUINARIAS, SE VENDE:
5n torn tsLe Blond", cambia mrpido,
16 da volteo, 7 piel entire centroi. airn-
intc dI 312" y 3p". Una bombed Gould
riplex de 3" 2 bombea Gould, de I" Y
3" tMotore Liater Diael. de 6 HP.. 8
I11P. y t0 H.P., cnevo.. Itetnro. Cantu-
ry. dade V a t H P.. monoflbstlcom. 10
'olts Molinos piedras tranceeas par& graa
nos.lelnoa ppace cad. de discOs do at-
ins Mlitnod oetvtento ssYunquets p aen-
tiladoreas- Una centriluge Gould. do 3"
Sierra ctrculare Diaslton., decade 40" a 52"
Sierras de band. marca Dimston. Mandrl-
In. plan. ens annaJas do bolac. Una mA-
quina ecoptlear eaders. Casm Amaurl, UL-
bertad 11. apartado 123, Holguin.
E-402-54-10 Sep.
aE VENDE EQUIPO COMPLETE DSE FUN-
dicinde dnmetales. todo modern, Verde-
derl gangs, m $,300 cash -012 Stgo. de la
Vegas. TOli. 57. No intermedlarlo.
E-193004-245ep.
MOLINO PULVERIZADOR
Liquidamoa pulveritndor de oa er Bhutzs,
O'Neil, con motor deI 15 HP Capacldad
500 llbras horn. Indtria Machinery &
Equipment Cu. Acosta 331. M-2756
E-9S3.-t4 Sap.
CALDERA Y MAQ. VAPOR
Vendo caldera vertical 40 HP. maq. va-
por horiontal 21 H.P Centrifuge oomple-
ta 32" rest., mlino. deshLdratadory p trog
gpeartos y herramlente ea lteedo local
mpnlto a 200 metros ferocarral. Intorrines
r-7910. de 3 a p.a. t-21471-M--

s55 BICICLETAS
BICICLETAS
L Intoit tllo0inElotaI ust. TollTn oens nue-
V.I. Las Ihnny do caballeroiynsep ena, ha-
l.d 51, baJoa., esquna a Rayp.
C-974-55-11
UNA niCICLETA SDE MENSAJERO, DE
lion'bbre, marra Grand Express.25 c peso.
Industrial N a 115aentre Trocaderp y Colsn,
preguntar or Ullo.. H-37-1-3
BE VENDE BICICLETA, TAMANO 4,
b~cilutatentent nuvba. Voila. an Ckrdenas
209, totel Alc4itr, apartemento 203.
M-852-55-
IE VENDE UNA BSICICLETA DE MIJIEII.
en busn emtado, con ot lt-Sc. TaTembit
una neveran, titpetanqus eson dosle ertns,
an b-ent tatl.. poes. eaeot de sI. In-
tnfm.- elt at cm ru. S No. 11l, atcten-
to 9. entre 6 y 5, La Siera.
H-750-an-S
56 MUEBLES T PRENDAS
VENDO AREOIO JUEGO INGLEBI PARA
n ali o reclbilor double reJillas y cojines
palas final, Chlpendale, 201100. Ltmpan
Triln6n. cristal. Baccarat. 9 lucen. $85. F
558. ent re 23 Y 2. Vedado, H-043-5O-5
LIVINOROOM DE ESTILO. CON TAPIZ
gobelinot a ps tao, aw vende bareto y
vergler franceae, con piaelera, tambldn ta-
pitlada. Intformes: al F-4W21.
H-443-56-3
SE VENDE tuN JUEOO DE CUIARTO
cal nuva, de caoba. en $150. Mlgro
No. 564, cali aq a Mayl Bodrguez. San-
togla SutSte

MUEBLERIA "PRATS"
Minbhir eoltade aptansl Mone 111
v San Joaquin: Juegop dIt cuerto, se.ts
ctndonr, illonea portal, nca.eh, bmtidoreip
Ad-.c`- I.saasgoi p acilida de do
mtlebleria "Pras" A-427.
C.577-8--15 Bbre.
CASA PRIETO
Lnt mpar i cristl p bronco. antignas a
mtdernsla apliqula, eundelabrsa., muebilo.
ati eodad obJebeldo & mle. cmodto-a.
cretnrsa. epeo y usdro Gllno 110.
C-58-55-15B Sibro
MUEBLES A PLAZOS, CONS-
truidos con mejores madras
estilos modernos y elegantes.
Facilidades pago. Admitimos
muebles cambio. Visitenos y se
convencerA. "Diaz y Chao"
Neptuno 709 y 710 centre Belas.
coin y Lucena. C-246-56-7 sep
VENDO DOB FORMIDARLE9 JUEGOO
de euarto, paobh .. aturps, ano oum
pleto d a ocho plean., el aroe do ree aitn
chlffortober. Garvalo a511 entre Nepluto y
San Migtuel, lE-- I -tS-6-sp

MIRE ESTO
POR SOLO $10 MENSUAL
JUEGO DE CUARTO, 31C.
Formidable comedor, $8.00.
Sala, $8.00. Radio, $5 00. Estan-
te cocina, $5.00. Piezas sueltas.
Vea nuestro surtido Calidad y
facllidades, muebleria "El Mo-
delo" S Rafaei 409, entire Man-
rique y Campanario
C-844-56-24 Sep.
JUEGO DE CUARTO "COMPLSTAMENTE
mtodernlt, alerdto SaS. ostE anurno E~le-
garta rernto castta, Itedart, Jtegom ment
bidsr, cibtlforrobar Poa qanharear Bltiol
714. a lentr y 8 an NItolaS
C-Ill-55-I aap

MUEBLES BARATOS
A plazoa r eontodot. ueog da cuarto da
vin. niaera., edntanles, gIalal asiaon. pie-
tns iuellab Fatllldaeas pao. Reclbleos
tenmeobilena e ts~nt.pr da ronds "La
PrIncet-" BaSn RaBfa 17S-177 Teleaoio
U-SIn,. C-413-50-t nnp

Trajes desde $3.00
Plredenta. aetpalsO, BinrtliO eompla-
to fnakink. Frecotilna, Palm Beach.
Revnreooldtrgha pantalananma camnaa
euaypbanie Saan sRaIfaa 7U, aequtna
Marqu ua Qonrnale. "La Colonial", telf
U-1410 ___ E-B903-M-14-l Ran
ICHANCrI DARAT1SINIO LUJogo.
cuarto aenchapads .tlsro, orlglnelalImo co-
quata, butalen lno, tlapl, otro medlln,.
cm t-aclonl~ahs Iivnllgirot~t insgid.co
nodat. tibraro, bi'tr tin, ottiosa,+ Eaeobar
1M. Carca Concurdia IIu-dB-5-e
DINERO

lapa.. aoy l en tda eanldadea.
Coletialec. a tladasas. loang. Rue-
... sb .... iaa.....e
"LA PERLA"

C C-M-S6-Mltep


SVENTAS VENTAS VENTAS

56 MUEBLES I PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRI1GRADORES
VENDO SIEN JUOO CUARTO EaILO PAEA PERSONA GUSTO REFINADO 8E VtDEtN I rEFRIGElEAnOR "PaHrL-
LutD XV, trIa uerp O Inf. San I eLa re N9 tendopet, n ,o a.. in -n -C2nt in N-. 63 n ] i -
i1. entre Induitria y Cr 'spo. p i'eal pri o tuosn t n rt, 4ntra,. Lnea y Cat 2BE l IE IOV NR.S
Verindem-pud"a do to unM y H-8 -58-4 n-d' C1it.eta itRa,.1' Allturi, d s ati- --









________y__________________________ bl(aB SE ta ItaD ..LG rf i nn'AT CAB itve teG 'it E -12t18t R-ASug[
VENDO t IN SOY D OS r A BUTAC ADE ,---DO FRI. IDAIR, m DE NUEVEl- A t-I
11 1,- l lt 'ad, A erad. a l
rcbaio 3 f Ace. 47. it i ae,, 24 c- 26, M.- PARTICU .AR t.. pnE tSOfA CAMA tH IM- n tera 24i3 q lrt.a 2 omet2. 2M ti-. s
amer. H-57-56-4 moIn men i f xl,ft rine arlo de trtes924- Imidn
yo apaonxnsn nirrnu,31enaiif tan n n ,, d ,,, 57 ItS lD. -, iO F -,N.
III y 1, .h.*a*,mesa de nawhe, eacap -Fro 5.6-u-,4 .-3- 't '
rate grand t inform. n -, B-34 .. . ..... Td it 'Nm -5
C37-EC-4 VI NDO JU -GO M InR POReTAL LAM. . . ..
tnrane otinA.nots/ itn d so1 y e,.sist real c. :. pot it: R 'tit..Ni EtFRtritnsIR llmovr-no-
,'V 0DO JI+EUJO BALA. O01WIL)OX R i iar e ES 5 + t.11- em, k! + + *ve+ p7 W riiPd -'rfi,, +1 d fJ-
,,d p, tr o t- i Ni dt, calle 6 No 459t d Do D 2 tInf 5t n c acn , t er',., it. n, i.t e,.
en t y 2I. V ned ed . .. .'...u.ir. "', ct, tsi-a Vsare
11-568,-59-3 BE vEND4 1 L ,a "6N I VI ( 0 It Lf I',It 1. + it .
%'E D I k60 ( AH O IA HI ON G .Iah,n ir, ...8p~. i ," ,,k S.,,r 1 . .. .
S'_ n 'e Jte t-I-A T l 3`0Av vIt. iPm,,o it.i ,,. n. I StI, ir' l Refrigeracin Comercial














I^u V,.ntx^ ^ "ue"oc"no$in'0. r1 P;,t' te rr;e :hit l'"nea:,""" .51;";^3 aJ c ios iq iam s2 aa
ttido. o n et.teitt tn, nad, e nItn c idS n tn r""i 52t- ei .t In a p T R d de rtelun I t. .,,I -
















______________n-M dar3 tallvnrni. rInt nutii Itgi ttrg t,.emar vaio t ipo .tt p u-
1tna tnvvn ni PT u t c SI i 55.m- dsa .205pd a-2a
S.tn i i ..i &2ot F ,2ontit.t Ni 5u _n el m o n rnN nnLOnni 1 10 1. 2,n .















.Vif desea ompr FC Lampara, d.s lu. Trull ad Srerlo ",h u -'.----11 ----.
C Ansn % 1, 6 q(.a
i~r, ,+iglsMaqteN9 208 ore -treu .nt Nr*101. ; i 8 -6 3- 'eVND ~ ROL A I P IA
Concodil. y Vt1 ,de. o(_-- pizs ,67, bans. ene i yetP __re ,















ula de fin crsa Bacaa "apnao v-57-6- ganLH Po UUTIrrnuln,++ TL-
_______H.59_6__t 7a MUEBLES A PLAZOS .ognota5 n 09 .Tiot.i-,n.a._
sVENDESE JCiEGO. C OMEDOR n ODERpNO Jutgo- n,,a;t ,cta ;,1t. is tn n .nr fo L-78 le p
Ca le nn,, n ,, n itt A ,ite---y-rtt bitpor a tl t .t i. "Palo,-


















SALUO54. PLAOS *^^'d,^'; b."'..01.1;10 osni y 6ua, a prco r17
ra. print. t p tlVo nlr V da 9 Vera de a l. I.. t..a. n ut.d nor t ri n A llo tr B c 1Ea lE CDrDE UN qU ETR-die A OR LEEC.
ptr 1.. ania H-itH888-4 lc-Indn qt.Jit e t a iA t tN1 1 at- enre'tea n6c.t tvlstr t 1-nt.. it-7-00
~ ~ ~ C n,.... 1arqe ~ )1nr,, I 551-56-3 Apart~rr, nto YlaFdhf:,,1o r M,:.
Vtmittret II O eIkA IVIODElR NO TA - - ri 25, pIIVtndedn tnt n-nit3t 7th
pud y eals In s -. ayo ._tUC-lA.n amset. SEVENONIt O II CO SE tA 6 1CA.S VENDO lidUINN EiClI I 4 SI m-
i-ena o S r ,tn t..- u a-- !0-,i0 .tt 1- Ia i I ert y r P-on arsa l ll, ,doe e n n 10 S
ecar, Vernmod. a d t I tai. .-. Ai..nttla r1,qoton 1 Nit 4. Apna.I tiP vIFND I-vs t*A FN A O t 0 AN( o


















*HYL| H nH-80V7-5.-4 dermno re c uelor J sotal. d,npue lond e m., Remlngerao re. Domaul dsrtiosar
H- 807n-5 9- n rl t ,tn 1 n. d. O .. H a i t ondabut, Pn5Diin 13 it l (attn r iontI
|ENDO Jt FGO Dk SALA AO --A5 0 11 ohe i Dpt 2 Antre A ya Sia t. -nio.
p .an, i-1a at r 1notn.. t k 1-,ts ,t. INiO t. 0 B iLt Ii EART -O. e
eln perfectoneado mstodo T i-d1t i o. tin n d1. d. ret n -Reriger-dore Do esicos
9 a. o,]179-+ ,do, 3[) pa- 1l .29 _M e 3 R ILA bn almra .12 cra ~ r; d # t+S:N~
itt, t u u n n I n ,no --t- H 32-56-t4 DInmodt uso tni ttia eastn



















__________________ -i ay u tr. t etitS? .n,1 attti o^ a' o tIS I OtrltnlO I llle 0 In Irs,
VENDO MAIoUINA BINGERN OIW e E _ __, _ODN_ _o R2 l_'' ,g dr, du e Ste ittlats Mr, nr(,g
d ompleetatomento nsea tauia Vd ara, vnti n t Il u vtnlv Snln aTPtHtEl -3i 61 -o,. 'tel
S pa r ?,tten an l .gi N Q 114Ibatlm, P.t. 'o u le tt .
Njv ,,, 'o I, E. I ,'E NDK w'af IawID rI u.,L J
N L..1 Le Nt informe, %- .. '. t i ._."I ,,. it it -tn,, 11n"re mI v 1nttn ie mnt s
dator Sig erno E-0 104 1 1 ep- oi t-6- -3 AJ t e i...... tei l A.t2 a d B
on ea a c n ,o -____ d n oa, r lm.e,.-ntdl naiAt r d 4 erua tnto.
REGIO JUEGO CUAIRTO, CAO A. 6 i.- e J31,2
cuerposa c Iflrbera n etood b1t-6,rin 0a r, n MH-716 NR 4
oquel t In s t -reacimttat I pn rtal I; n -d a ni nte .ttt t d c n ni
A c e p to Jub o In fr tu r. p a r te p a u e d ol d0 I t.,ae r d e I 11 1 1 p r
rador Perfect. p o 5 ..in. .. ,o .. ina bvn. C.o . u.57 TILEn. DE OFICINA
dine50, 150. ertr iCll ... itJ5,;itl' i-alit CalgI Ns i $ 31 ______________C2

PS,1 0 .1 C,,,, $110 LA CA ,E
a......... int ..ta...t.at-tn.a. LA CAs. iiSA GONZALEZ
Monte No 2. Al-,, -. ft18 y '? ,., Ai,,e,,,da,tea St Gil
Tell1It-:. ,v H-905-56-4
VENDO COBIEDOR I.NGLES {'OIr).IT L...............
Iantg...... __b__d.r, 7. IV, 1 1 1I%(; '-;LNTUOSO Miquinas I- bZSIa
trin.. .p. paite, oamet, atal nd. but.-
cra. .n.a. bn...c. lpeilo dt,.ln ... o VENDO PRIMER POSTOR Ano o I-
$575: X._30.E-11146-56- Aintes e t.11. nitng ttIo lii nn an itio e Vendemos, cumpra ot mue-
_y. __ 3__ ...t.. |uett .... tn-cal- I.. ,i ~t lt g It- bles oficina, cajas caudales y
A PARTICULAR SOLANIsNTEt tnt- tc "'VuJ.tiE utit t Cnnnnt. 'ittijtnlda+.
aon da ruattl 1m ,n d nini, U lo c at, ettinu..tn, a'de," t ,, Int-t- ,t e t ." arch ivos. Liquidam osl 2 caj-
S e St S a i. a m n1e t, o a Vda Sn aid1 ,7.ba ,,,. M ..tilld i" .a.n.lo... -andes de reluj, tipo bl veda.
E-9P 4-56.27tSA itAdemi varios tipos msa peque-
VENDO MAQUINA SINGER, ftos. Compostela 205 esquina a

LAMPARAS DE CRISTA el motor electrico, corriente 110 Riy E2327-575sp.
Si desea comprar lfmparas, y sul uz. Trato diretto. Salud, -p
antiguas y modernas, piezas 167, bajos. centre Manriquey L.A fOMERCIAL
sueltas de fino cristal Baccarat Campanario. 11-547- d56-3 LA CIO AIL
o Bohemia, "La Casa Gil", Car- MUEBLERIA TINA" Progreso 209, Monserriate
los III, 504, casi esquina a Be- Murbher .c.ito,iy y ap,.... otit 3 I y Villegas. Vendemos, compra-
lascoain Cuarentas afos xp ei ago cuarto,.. de nior, I,,.oiueut o mos today clase muebles par-r
t astin~t a hei.ic rl A ncr ttO la:Hl
ry ncia.It..62 s oep. yiiB s failnos, $80 a et t tlen. ta Tin.' oficinas: ca]as caudales, arch-

SALUDB 54 A PLAO .s ,an J So E CSep vos, estate acero, maquina-
a 5 4 y 01 TE SEd. intmtal tapl e o,ean nun. c e- escribir y sum ar, a preclos ri -
JUa.S d e. .st Aab..cmome od. Oliving ttna me n as a.......Itdad zont es. P.- s sus muo kit
a P er. c a. rlne. a at- n en, aoeelct '. an A nat8o t t l5-2 mas que nadie: M-6226.
t- cas,. C N sn toies Vtbera.6 lane- IS- El-lsJe-B-5
tra ants.o,ilnitMaco a tlaitdadas.aen So.-
ad At ae Ray.. C.104.a-3 5Sa. OPOETNIDAII 1.EVEl.N ENR .115.00 VENDO MAQ UINAi "eCIRIIEU EtS -
H unI i tI do I a u nearto n maganillra. can- teeV a $10. LR C Sto. 1. n Repoy'
camterrAd c"a n. VrE tlAt It. rAte011 aeiAsrt o d e lutadst as tedn3.Elh -
co napanatan 10 o utnnn- ttn j, tr1 a Ides Wt ang nql.irti k. iroavl
ASEL DOf Y lH E c n bqueta l, On do anochy tora ldae. AbellSol 1s8,Interior. a
MVS V OliDn. So p:l e dve. de de eIa6p. ni $1 .0-
El meor Sofi-Carmi, l m sie e 11 No. 600. etir 1 y a 17. Ain ten.a y..
idtil y c6modo, haslta un niflo ...n S ube S 0c
pueode convertiro sin ayudaR. EYANI1TA TAPICERO LIQUIDO 131500 u e UlDS 50
D;lemo"trelno somue mprt Ira n i com edor nchapado, l vivns .parador ios m p oficinleg
Is m teZIa do mtealrmns abiciuatnal el lito ato u te~it I
......_...........___........ CO DORA NATIONA
caban1a. on co md r e 4 d rv. ebo lo.mes-ro o ,, n, blan hio .iap n.do monlyenta bt %
I ub 3..l Ns r 14t 5, e rn eoa a o in. b l i teal lo "Grnll c IVorromar non Etobar 3 la4 A O A
true ofeIcamet ttonniJe quo a mutoalI S .5 Miguelt 9Rat.]. E-232-_.3O
d color y a aedim 1a i aen Ise pa acoqu AenaA 1hvo metal "Et1 a Agc." Cats. do a-
can ead.n uls m-ne Cban-, .lhaatcere tom *ylyrn, onrao con nusts" Sfih-Cma tiMporta. pres d ris edo t| cri ir, sInI ar y caiulat Ees
eme. ootaso .m tItael nherrt.. pon asoD hues- JLr eeonuruldeportables X doUfefJLAdri-
tro muebletipo a du n ros meaore dt eil d et da $ 0sa
merctado a netu e nta Livintg stlIo 1 c11. D ocalmir y dIe tropiaL liquid proce-a graI, olt. me graoe Contsadora an It -
yArt. Madesrn HbRace m.l n blela d mtn d- Idetal. d oepcs. oitrals.nd oa ttr d uli o.0 Lp. ara.. Em1r 8 -l y paper Steen .
calgo y tanptcerltao enerala rcna o pnu i- I ntal.taotean Cal te nt. e relonnue t i2gal 'La NArun2 o
noe a 1011j 5 Ran Rafael 559 entire Aram- .It. R~c 11u.e Cal eaquim Monte. rtt -803t Manual Namsr i e y Cim., Villeggal NI, a
hurl yn TIald ranueos specllit par, revendg douor eque laaTno ga Ta n RY: A-9015-M S
uE- oen B I-n0-5t" C-le9-5l a tp C-191 l-57-3 ollatlenbor
$60 JUEGO CUARTO 2 CUER-MANiC IiRbtI (AOUA. TRESp59 RAIS A S
I.,o,. eds par no.or.ciftmr,. 5 RADIOS Y APAPRAT0$
pos, otro 3 cuerpos, $110- mo- sin Mia1. 0',.ortn piso, dtarlht. ELECTRICOS
derno. Recibidor, $70. Juego co- E--t' 6-4 1 ETOS
medor, $90. Raoio, $15 Calzada ENDO 05 llaMULS T ONJ GANA, RADIOS" MiFTAORTAdoS MA-
-",u.Io )etRu o Iuarpnl eatl ,chapsr plia. baratos qua en Agancia. y I-rnoduta
Jeslis del Monte 29, altos, lt una e frma t (Ino. livtngslo n tlpi1 do tcatle barnlal mo tAprovechelja nc 13, b-A
c u a d r E s u n T ad o ca n lunE ., f ntw o Fr ig id a ir e M A Q U ln aJo e d e ra c h ft q Vlk rt u d e s m E-B s 59 -12 S ,
jcuadra Esquina Tejas aam".do, do curto barnzedoa miUrgen. S _a NSEINAIOCON TOCAIN-
t.. S61o part2culares. Campan rio 02, ba clm o nle Gangs. Ve ame; PiSd
E-954 56-27Sep.s r o- i.alE",mea Canpaam e$9 0 ~a. baito $ rm--
E - a r.alAunsm. E.SM-14 6Bev dRap o No, 22. p or CapdevihL 'a
zMUMBILES .RADIOS. TEFraiOTA sR.1.prCpoia
never, A prla. N facltd ded $r3l. MENSUAL.CUNASNUE- -a
tlas.o AteabI ,s0 ab dnal lo V5 a e IPES~Ib
tlen dA Ian.. .Tele.nb.ed.. E vas,icamasI% baranda, colcho- STROMBERGCARLSON
ru.", anepte 0do. e.tre ert-at nes camerois flurseda, colcho- 16 tiboo. Radio Fnmgrato. complataten-
ha .g...t U-3421 C4154-ItSopI tee it.oktico. F M prosona muebli So
ao~ a -4 c 4Casa fnes muelles americanos, 2 silo- ,.nd ruptad do conto. 1 I y 5 Atprt.. No3
P. to.11-13-15 -8E
MUEBLES, RADIOS, REFRI- nes portal, gabinete cocina, jue-",.",a.epM. t--6.
soa rDreca doRAtIO LIPII It li aNUEVECITO $I01
geradores, Neveras. MAe ,os cuarto de nifios, nuevuoCs es- Kon 00n astrenar, garantz
y facilidades increfles. Am ue- tilus, finisimos. $800 mensua- ItA -ToAdlE P.aNO... EB 1uEAt dis-
41s nvcito, baratiamro. Caiaade JesM a
blamos su casa tomando sus les. San Joaquin 361, entre tI Monte an altna. prnXImon Equlna T-
9 muebles de uso, como fondo. Monte y Omoa "Casa P6rezc. I~ H 2-=-010
"La Eminencia", Neptuno 668, C-955-56-27Scp $3 MENSUAL RADIOS
ITltlr-ns mndeelm Emerson. Philips nu*-
aentro Gervasio v Belascoain. Iltelsan mtlmllp
ent242 CGe 68asio2v Belscopn OFERTAS DE AGOSTO ram...t $ e..an..,. rtadistox, Radioseto-
bli ra+, ambtrom Radios, Tenemos RA .
U-2427._C-468-56-20_sep.__ Cotmapraba ,,itnesr gma..dea, naisgg ,itnt a $I10 contedl Cazada Jan5 4del
dignal m utiaml, luago: cuaisOl, ila. tcrime- Montenl Eqluian ToJu. "Cas Pdrm".
r.Llet.. u na. .. ama R Radita Majestac.. r.s. C413-59-217kep
teds.loe a psl rot uptuisa CIsutludadamar+ San
APA Sel...10at. Oa....nd. ..tu.ad --RALDIOS "OLIMPIC" PREFE.
Ilaueales. tlmparalm anar sltrlo itvarltdo C-l5o-SS"
calla eudu.le. teontadora Nsctoetl. Itln- ViENDO JUEGO CUEARTO. Se.. CA5ORA ridos del mercado americano,
nma dccaaol bur so u e. iatal, oa-ever... ompletenin l matatiso ,U lios. Vane a ti ofrecen tambidn en Cuba sus
cuadros. objetos art. S."ud 51. eaqutna a das horh : Manarique 3a50. obala. entire ean
R.yo: M-7179. C-97l-a4-12 Miguel y agen Rafaeil. uarto i0. rntratla inigualables precios y factlida-
ATISO. VENDO UCHIIFORTROER Dia H-334.56.13 des: $3.00 de entrada y $1.00
tlearpia, escgparite. cames, illaoo. por- Sea-E ENSEN LOS MU=ELKE DE LA CAS semanal Distribuidores Mue-
LAla eonledOr chico, cuartl raolonial, otno gqita eEn todoa dei maca Y tin n trgitd a n-: -
modernno, nevora, itingroom ingtlt oo re do9n a.piest dbias.. Ca la m n entire I y bleria "La Unica" Sol y Vile-
mnadrm, sala renacimlento: U-7412 10,tLabSierra. '0i -3 s 4
E-9434-56-1 1Sp gas A-4757.
FAMII.AAVENUE LIISONS SRAPACHO CN IIHA
part presionelo$"S. cPerfaerpoi.i.NaGA UNI ESTAMOS LIQUIDANDO 500
alIti.o ..tire $2956. $425, Comedoir R.necl-
miento, cuern, reruJado, $195 Livingroown : Por necoll anir l ae vendenS Ituaein radios "Olimpic" portlitile
$145. Concordia 467.CGarysinn.sHel.aaoc n. final, parloat e man unttanmente,. t__tllx
E-_a10-56-7Sep .atisr da Mr. Kruger. Call. 9 Nit 457, Vs- ed Dbatera y corriento, 6 tubos
d-d 6precuim de ver daderm gangs. Fnril
VENSO CUIFFOEROERE. BAt-dUARTO., dUa a: ata di n gran an alcance magnificos para
ateomme a utetrona 0og .Iguint-.ISo ap
1 98; 3C. Otro. 514, utoriaoa barinti Iapizado colonial: 2 taena coltstooialen, I plavas v fincas Cdmprelo ga-
mo, nCorntdor. otreasr.o todnpe r.orvl- es %s torn oetts ilo espeloa ; It lA rcur
trn.. I ....e tosim teondernd. San Jo.- lbut.......antlquesi a..n IWte inunc. 6 rantizado $79,50 Distribuido-
Qne ..13enti Moe t, pyOmnoa t .kaio suentat mdo nl i t I means. 0 .i., t es Muebleria "La Unica" Sat
C-Ill-8 -5 SOP 2bulaconaa Niena imilento epatnol, 41 Mulbli -"
UUEBLCB, FESUUTO CIMDIOS. CUAR-, Ta htr,,a herImnno! 2 eInapariattseangetta. I y Villegas.
Iseeto omed- Is IIaItaN B.nnb e rntte parenenmedor,a greande;Itvltra
-,It.. a o .. o d r II nna Plza.. Wlbtntnaf l ro; t I to. do. d uaker;. I Iot.ade
Poit 'lead.td, n)o orrg'tonti tadr"a. no san rhuqtl, te nidsvnd Irn ne, da EL FAMOSO RADIO "OLIM.
an "t o ( Pe Us r In d viTabl e m rt;u ,co . .. .". --
direct&. a.lRts 797 IMs, O.n.At- 7 inui. t el m en n-T; i tama aentiltiilie ptc se rogue vendlendo con
Oendl C.8-I -OC apitenn u i,,,, colon i al;, aKlusntmara t~iaui lo it
Oa~iandow,. -9056-3 amptlembre do -ner r a,' n t h, se so clor a i,,ndo ..
OArt ta,)iI,,... patan u ettnl .......,,t'US intgualables facilidades:
Oportunidad: Objetos do ArteIt ndrou. etal; I camea e .til i $3 00 de entrada y $100 sema-
Grand," rbal... artI'tJil- do prninnaana, e'n.Itrttldi de d an sot tatt ,iguo t.ra dla $1 00 soma
criat.I me, t-rfitime broncos lampara. ase : I Itnd d cuadaIs. I Inlo do latnparn.n I al. Coompre el suyo! Distri-
JoemumbrlesiVna t, nraltinttapenrtldr 1 bdGyot.o-s-
W.eo m sIn oraltdIn eI e bnunener.do e" o alfarll, -1 modern.,I bu, atbuidores:a Muebleria La Uni-
conh ddetrlsx.6y.h-ant r talc in I a xam ailiesparamll1ng.,.t-s ar-d-t -, Ie d -ca" Sol y Villegas.
da. qltimntania 'I.ta ..oHt b, D...tb yol. tan n tt...o....,nin...... i.' 6-E-1876-59-3 sep.
l.et I0. to aglto t tint Otlundo m n iuRsoeeuueaast iibina iiubclOn ps. .de"
LAMPARAS REBAJADAS -VERSFRI--RAInE .... C. A itort' "Tate-
Pnento.es attloito Tints tat It~n t.,el.tnn __ _RA_ _REF_ H_1GE RADOR5_ taot.1 tet, tnanDllnaeo l, a Di os ma-
ltpo -ni~bm. anoatto Ceii~naaeint h). at l, oratlo. Ite Taldle i-L. I t
in Itgenn ttycoparn una tkmlrTin da PFrNDO HERMOSSO aR nltRIElADORlD C-701-65-t3 Sep.
ntsogun t otroind Tatebttna ntmsreao in natrl tin,,.. I ai tort~ 0124 tteroiO stto caglm, OOR T''
terretat.., ritza. d. t-t-tiItati'ra. nieranc Iht titinra T-. igti p it. t5t, tn~ sit u2OR IN.A
nope~te obletno gars an saenarsi ^pro- ittltiedto vs +H -Nl Ottre te,,nl enitaednr eltcrtno, 4. aenti
earh. aaorltundodea. So. taftstt1i03 a. _____________ tltetnTnel r5 s da ie
Outna nequndo C'tt4-tO-1 sap TE'NCO UN"N-- FrBI-ADO-I--CE---01T ci.rtsO~h daraimsn~nta~ e otabinitientoad p lglds, rare,
-- ilsi ncs nar a 2 ajastto panclU ugis it'a ons ) ll St alito..Sr laanodra.
Mueblerla SANTA AMELIA, ]~la tsita lregatraeutca Caplttt~la ie n natt5neOos.re~ C--415-Ia-a Rap.
Saluad 110, Mianrique, S. Nicollac tss nn 5 60 INSTRUMENTOS MUSICA
talus6,, n.cola t,tanenle ....t ?, NEVERAS EN GAN(;A
rolti...... ,,erg td m.n.. ttnrl,.teOiitr ~ain I attnnt PIANOS SPIN+ETS. VERTICA-
Te ooM97 Es7,d1t0-tt 6.a1ttOa retan, att $ In N~ot-tts. mnaennge. lertlani, ies y cola, de las mhs aeredi-
S aa et rut ,O .r ,+tin onts ,t derode 555 ut. L. VI. Iii.,
$6.00 MENSUA'sLES. JUE(1OS Ia' in da Ortiobra 210. tt-artrant-iratmi. tadas marcas europees y ame-
i-t 9ntt-in4 err r~ans Nadie puedo ofrecerle
cuarto ,3 cuerpoe, modernos, Vinnaee---IP'rIS -aP. ----E nrv -
juegos salas comedoroes raoba np t,e p,I,e bitt ,,.,,mntmnreondt., po mejores prectos, ni m~s garan-
finisimos. $3 00 meosualest, cal- :,d ', I,. mni Apti.tpenltretint. a.eltmoestoygans
choes1ae 10.00s3~ne pflr- r~tt in bot,ng ll-2504-Nt-5 factitdades. Convdnzase viendo
rinDOo 001 IFFRtcOPEA ESEC R OI nuestro gran sutrtido. "La Pro-
tel, sillas, camols, neOveras, re- ..... I e telitbirtt $5t-tI. a) Inno dilecta", Sa Raa 03 ca
frigoradores, gtlbinetes cocina. jnu II Tb , 2Mlrn:at5C Tael U a Rfal 017Cs
placha. rdio $00donttIi- s 12 Vz1ezE 0oNi 4 esqutna Oquendo.
les. Jefsde] Monte .t9. esqui ,r t ,Morql t~s n uiraP.ll
]1I3NR4"L SUILLANTE. PIANOS1 ALTA CALl-
na a Tejas "Casa Paerez. dderu os lad ntutoisscertana., enraeeprm-
C-956-5n6-27 Sep IReIrigeradors Westinghousen nO.trwerinb IOtt-all.N Idenient. ~p e ttrslsttrn mar,

REAA:BANZRliapsnuean[ in,,n) bartl ~,o Ia Nn E-f e-7Sl
+6, ....... ItA ..... Ne... Pb- A -t-OVENS-- EN- iVOCS. B MNI
'o LAQUEAR SUS MUEBLES Rafigrsdl MERIA-L- ma Inatal..... da ..ers,. Za ..... Ne
11,10 t .-stIn "La Caa.Itll. C Grntar er nr emnStaaVnd inetlstna Inn tatdba.E 61100
Iialerde att la r i.~ Isolq~l dacesor innon r l abInicaliin pr ntrn-at i/eraIcr no xldabinp e,~
Trat ublennht an renet. r.spenitltdadt at en rngevdut netatotb Cainantig fabringcan, LA VENTS SE UN FIANa EN ECENAS
tmueabtet parenalt~aeoeseniortaa Vnlrt.Ias Itlitne ill. bg~el, and.e Mlasnrtqe v Cae~cg- randtrontra. Isformanc- Mu~nlntpis Ne. lI,
sea. 1- n11. Fl99n50 562 S.p, anirm. 10-554-NR It J.eaua Sat Monte. E-1904-le-S


_MOCX


77.- 2


--WNW'





PAGINA VEINTISEIS UIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 3 DE SEPT. DE 1948


VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA, ENSEANZAS
ft INSTRUMENTS MUSIC 61 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS j 75 PROFESORAS PROFESORESI 7
71ND0 PIANOTO ALEMAN MODERN SE VENDE SI.LON D RtUPSAS PAR ADOW DINEEO EN HIPOTECAO. CONDO- IFRANCES EXAMENEC8 DE SEGUND A SOT
tCu.a ctUZada. .estnpletameutac eiavo InvAlldo con I t etse sstcp. i t.sIeorjn Telto-- e ste "cu ls C pro dc ...a>d. Alb~t.- .eellaen d ey enve l.staM Clases pant-. han,
vitdam; cem., pcepls pars apaplamentetparpusno F-2354. H-303-61-3 ldm.ppe stc6n rapid&. Compro cas s.e Aler-, cutarse .e convervePactbo.+M. L e s t t. st,
su pud e vo e, propto p Nra 4peramntspor _n -"l"""pao Ce.sb O Obrapla 114 tllo. parsmeenetn ex alumno de la Sorbonne de. Paris,: U-5961, bhle.
C epepli6ny .Sn Frsanuciste. Lawto. e t LEVADOK I 2 TONELADA CA .A n ,,els Oficios y MercaderesE E-101E-4-ll *p 4d'e A e 12 a. n. H-6-X-75-11 -
psitepse y statasdrl e-lctrica, complea, sut-...... --1 -- --
_pa tc________o,-623-- pap s'4,Jrs.,..acabade de qu.,etp ar ---- | PmOFwsOaA DE TAQUIGAFIA PIT-
2t3. 00 VENDO PRECOBO FIANITO EU-n nnuso, de e peet.searie a oera 4o- %D e..s les a...cdsictlte. taqetilge dlAgu
rops-c pnepte tapap te ute, pur u.. l Mert i e213 G e hs...us. rTeTerial 1 .. sortogerafa. taembie .e..cha sleer y estribr aet
mapeo propd r, ....ants. .. to e e a u C Val s X .- 147. . H-285-2-3n st... o tempo. Telfeono M-2183. Llamet
10lAp.aoso-pe Elroe PanePaleti-- i ... __i--- Do 2ha Dov rn s horale dinem en hipotca,. de once a eel. H-524-75-8 j-
g 100 A p s o e tr d P E V E NDl E N B A R R ILSc L D E R O L E P UR A 4 an uia i P o rtae l. O 'R eil 2l 1 a a ... . . .
bertd, VIb.or. H-671.60-5 doe.$3.50 cas sad& o. bmetat es e s -n".n e 407 M-18. 2 4H- S3- 64-3 INGLES, PFI NCES, ALEMAN, ITALIA-
lca Y palpas t. de t ed aithr o ed en ,Nopsp e e n Castelle nup Clas se a d tclsl e. C -on-
AF. AFINADORES ,itZajN 817 eequlna San Francisco. verselan.sde n0prlmers Iclsn. Oto
1 U )s u-55 1 .883 H6:1 -486. H-271-62-4 Ro iualer. S n ca tLatl 151 Ma rlcc e. Pa- Pro,
02362E U PIANO. 84.04. APEDLUTA GA- OYNE 'ACCIAIGNN'.- w c wERO spafot"pdpreepgeutes pes Bra. Caettt:o; .tul
rntE .t BegANOd~d .< Manuel Dornuig-. l E U COC.NA DB. GAB. M.*,- 8JI~fit~lCU '06)-P749 H-1064-75-5 doe
..es.as.r dy r sde.M... c t e md .o, ^ h ...... A tipo de interds bancario sobre OTKAEI... EXP....ERMENTA..DO -
Escue., Dang,.ard de Nueva York. Tr.ile.r E-135-2-3- casas en La Habana, SUs mundtelimentea ene lngls habltndolo
Dragones 51. telainno 161-2O4O 13e gmelntfn! eu PurlIcll
E-151M-AF 27 FILATELICOS. TENEMOS. MELLONIE repartos, y sobre obras en dunilell e $ic1 iie. lc ec. ti.L deslu.'a
te--es I. pe,.s del e..st ..ra.c....d...g.. Ua pe. a 9$1.18; ... .9;
i osrclnOeacibn tres:_ $2.IO.Epcrba. MissamerL.San" Lim-
n61 DE ANIMALES esp con os cotercanee- e se os : dE- construccin Oper r .10 Estbe. M e6-- pC Ca
rOp_______ m _aps me______ e permit .srvlr todoI.. l encar- clara y itpida. ]
pees. Ase.a. Cua Fcllatalie, Aguacate P6.rKOPESOKO INGLES DO cc.As -iA EN Fre
BE VENENN 15 POLLO DB 7 SEMANAS T.f. M-3674. H-872-62-4 BANCO HIPOTECARIO .u cuae o a domcillo c grpea o Indl-
200 de 2 semanas, eftdares. cebsdore y dualme m* o dapdo no-
voyole paratos pars pequea gratnja. In- PARA VIDR0IERA, VEA A SANTOS. MENDOZA cesldadyem y bimones. del apldmno. Lp- ma
forma: Bt"ldo. relpono B-4346. Vendo vidTierals 4, 0, 7. 8 pies. carplne te-EIO Z A e d a e d -3l-lt-t --c L
E-1934-P1-5 I ri., vidrlerli cn general. Vendo cafetcer rALACIG ALDAKm marsapr F4733- E-8-7--&-..p. do.

p 'eo .ples oye..pcte'a.etse. Ir c e r.. gaita Sit ent?.., saS Nt. INSTITUTO MINERVA co
I^ ......... ^ J.... ,MLrTAin" Anr ,,,il ,lrf ..11 tr BIil ... iOHtl meL cio
man -3753. E-2350-61-6 M C-i78-u4-l 'Agullla. 3. 53. es5. aBreplona. Meano-Alp l
l 'IlblEA DL HTtIUl C sh-6aIg y Taqulgrefa en Ingl s Estpfiol.
INCUBADORAS IArDitAS tite. Oreograls Teneduria. Corr-a.
se ..en.er. e.Pa.20 b s.'o.--cCd Maletas ligeras avion, fuer- PARA LAS DAMAS e....la Conetabll.d.. aeeterle.doa...-
$ S70loe.. Insorrne : 8-444 Ahlados No. nala. Estpdeehea lmltds.l. Cuot". dica. FA
s. KholJ H-.s9-6i-3 te, liviana, lona impermeable, -. c-o-I2-oS S ,ep.
Soe pelan pra domicilio forradas telas, todos tamanos, 67 PELUQUEROS APEtNDAo a LAn Io .KANGS. LAn
So pelan perros a domicilio pL 4.le 1- A "Tl MADE" a me en sec
Todos estilo. p.ladon paeran el verano desde $5.50 en adelante. "La PACO. EXtELUOUQEtO DX "LLOREN". poe tempoa. metoddo pract io o tan ell
fresco sin eIapcio.ede r.tuee. ".'. Moderna. Suirez 16, A-4074, Cosueigl sin maqutn nla eltctrlclcad; que Ud. rscon se sorprendes-A. Psrofeoea CS
ifeccionesde ]is p ea. eare ad u easH e par. elpalcede guer .e n. cesa ae iecpasse. Mrs. Buckley. P1-6 21. v
berto. TelAdono M-640. Acera Ten Cent. a. i c6modo rntzado.gao. in Ti n., E-4187-75-13-.ept
SH-395-61-6 elenas. U-M40. 41-l-67-2Sep. 6 -- ------ con
BE VENDBEN NOVELLAS BE PRIME
y segundoparts. de raza. Inorme: 't- BAULES BODEGA. AMERI- 70 INTEREST PARA LAS DAA APRENDA A BAILAR o
pnL Do s-ettde pun,,, selsca cemespcnstei- BAULES BALA
Cs pL 2n6.e2M.ic Poe cementsrd ricanos, grande; maletas piel 5.. ya.
Coln, or28.Malo arde H-4181- naforo eda m lets sca IQUID&MOn lSAYAN I BLUVIAS. 11.91.[Danz~n, Son, Fox, Pasodoble. etc. tan 6- COE
H-541-cl- fina, forro soda: maletas esca- Saiyuela.. $099 Reaeios *1 hOlo, $1 10 Re- In e leccloneS en classes privadas Ensofan-
OPORTUNIDAD parate; maletas cuero, con fue- oelucto,4s "'.1 ce. ptn 50 en 2. o t ncnpe4tca NseoI sPais. Visits-m i
pone 15 Glin" Netune208,entr mu opo uniad Pof uben Simon, Virtus-
VendacIo l gcllIen ste fil, New p Hamf lie y maletines cuero y lona to- -du.r..y i.t.d. d. es N. 0 e. Tel. ono .247 S.
gphppre. ponedorac. Preclo pe Ceibrept gual A dos tamafios. 'La Modorna",2-7332-70-17 Sep 73-75-9 Sep
.er. Fo. aine Pumaraea. C rretera Arro- dos taios. La Moderna",
y e Surez16. C-14-62-30 sep. ALQUILO TAJE D NOVIA. QUIPO IDOASllano FACES OLMAN.
Gabriel. H495-6.4t u 1mp4eto de4de 835 .tilaaeels. tuI te. ITdles. oegs par psteleo par.
SE E N P N236Th TAP25*PS DoBREmtRsO clotdead*eFIXt e rricctmeI11. Ge. cum- Ucltpls. Tpcdupculuste&IH ats-tel yVce cc-
-- SE VENDEN I TAN UK DI HIERRO, e1bn. dtpde *00 Montoro 11. do versa, Manzans de GOmx 55 Tambinn a En
MATERIALES DE CONST. .o de. 7.10 x 1 5. cpacldd 16.000 11- dra paradero dsl Princtlpa releono l-Ma1 LoMi sc s A-4d> m E-O 6-75-10 Ta p.m s E
Mrs, ot de 3 61 x 2.20, capacldad 8,7-. extar.alAn s E-171-70-5 Sc- e c c-p -"I& E-S584-75-i0 lsp
YTEFECTOS SANITARIOS lilce.. Vpes s-e nZcals-817. a I aDo IS TA L a
EFE_ TOS SANITARI0S o .,San FrpnccoIse. e street: nM-2O n3iy U- '55 ssI-Rol E c c seoe bu I TRcSee LOS
.... ilo....duzeo pars.... hijos....gs- IB U.0

PLANCHAS DE ZINC tr et de elorsa; metro; gente Sas IIIn J
seiepeaDEc + ZIcdC ecdc., pactlds- O-IE
....u... So-P .... Tetb54 .d.... Catl QUINCALLA BOliCAS 11 o:ePAAEMi-3- -
Do usi, tlnsadtl. Vendao o __________led-_______ D I B U J 0
des. Catlads Puentem Grande,. q UINllALLASY I CASIPILECIDOAR BIOLSAB PARA PARALE .,
llo 103, Guambacoa.- H-34-MC-5. HA,.no. su pedid pa rtl y s e-d p berried". $3.00. Telf. 1-7112
.- levaremos a ou establecimienio si~nH-5073 O E C
DEMOLICIONES oesto eliguno' pars uted. Servilmo. eul- ALQUILO T1AJEB DE NOVIA EN TO- Hi.ac. 'ilblsjat. Camrcchl.
Compro demoUclone y matearlalc de uiler cantlded par pequet que Q en Tra- dae la. tallu, todoI lnt preios, plezas Adqulerp .c TilRl* e rs leIs mesat. Pr
eonstruccltn, txparto personal y llcen- baJamoe perfumerila en general. Modem uelta y ajuares completoa. Montoro 1,l l Et
ca ..nt..cstaa. U- .Os. Brene.. Zspat y Kokel. libre .. de cege papal cai. pe. ...e. Prdp ds-. P .is..elp Tefidest. Colc io O a S bei
C. Vedado. H-91-MC-i octl. rio, frzarda. de pl an demi artlEulo 1-522. Extensln 32._____ H-19-70-30Sep. g co
de qulnlls-. Antes de hacer suicc -1C,-solt
VENDO -c tueetc...l. euecuc p lc. Al.cest-. V nL V.DADO.. d
Puosam ventsanae. Istdorsm, cabllase. oe- Valle, San Ignaeio 20. castl esqulna
cale., eculeee, loee m crmol y azlea, evl- Obrpla. Teltono: M-767- VELLOS
It helrro y medera, tuberia en general, ._- Y noMe6 Impot C-ue u- ted vlvs sn el----
tejl erio]ll Y francesm etc. Zapata y C. Ve- an Imot qu ute vio nal
ddo Sr. yr as.. H-90-MC-1 otP GABINETES COCINAS Ineeler o.c.c. niporge de uni fabuloe7 6 COLEGIOS
cH en da gabnestmcs-te.....&careesc made- cietlde pec. libcr.p. dep eec cVll, Que 7_ OLGI0S
Tendo gSb Iaete peolnacero uy bretde- afean uaurostro euerpo+ Extlrpelom eco- l
TA N QU ES s-c, product i m.. ne plbllt nb mle.t ..e.te ... ...ho .r ..n.elm . cColegio M A RIA CO RO M IN AS de
Cllidrie os dGe acero 3s 16 eue e pars n uevo. T aebli e lotp nepe re Cactld d Illoe ep rtet "Mahler".Ms it, A l ne C o e- ioZ s
euelqsues uld. Kttpe par ntr l cd. CS"elud "1, baJos, entr.e Manrique Dstrlbuildor;i J. Fetrnnd. -Tul.lpt'n BUEN INTERNADO eum
tomedeita. I mejo. preao del mercado. y C.mpanario. -541-4-< 587, Cerro. Habanea. C-11-70-30 Ps erae. n.eh.nza B. chB lral to. Comer- hue
Porflrlto Ctro. Cubs 161 (bi Ols. A-473 BE VENDP UNA MERA DE RECONOCt lo. c r lcd I englA dede te orpe-pri- l p
H-48-MC-5 miento, dlilmo tipo. Virtudes N 176 lba- BODAS X BAUTIZOS marlt. Garantlr 1 c sneeanpa. la educe-
VENDO VAP IAS PURTAS T VENTANA, ass. I -60-C-S4 Ultlmae. novedadee sn- ivitaclonesy. plpIn p .l Ietnterdo qua ae rrSc. Neptuer.,
egadeets etoaltings-cja. TI.. tcrstaes CAMPlearjetpes Preclos eeonsmicos. Cas. Per- entrsse erva.lo p Blascoals, Habba, Bo
Puede e-rm .rea.cP.ae NVedaddes. CAMPANARIO N9 658 emine. Aguisr No. 60. enter Sol s tU-5317 C-i3-76S Sete n.
2 a C-1-MC-3 Entrei Pelna Estrella. tengo Ptes vi- Muralla E-004-70-24 Sep.,lee
drier m etst du- des-ue e-son-pefeet peston- 77 ACADEMIAS Is.
Es diclonc dos Cpjei caudcles. chice y grfn- sons
AZULEJOS EN COLORS K.AK 1 9 5 5. R EVELLOS CURSOSNUEVOS .
ge ent, H8958 'Comenxaran septiambre nueve. Prepare.- op
'Mosaic'. Nos complacemos CIE KODAK DEO,1oAM. RE Extirpaci6n radical de vellos tert s parst. n e, a Cs easct Comerel.a- e
de $00.saacviNs26omplacmosmbers. Molein 24 etcc Hebea.Ictucl, S-tasIedsCcmecae
anunciando a nuestros clients 'H-0I-C.4 de la cara, muslos, senos, etc. Acs,-cli, perelard; .t neduar. P.
que ya podemos suministrar A 0ENO2 DEL -COSTO., VENDO MLE- Tratamiento cientifico, garanti- do. .ho.. bum. teplo.en u. d .uc acti-
to mexecans., uero lpctpimo, .In ectrseer zado. Srta. ZayasBaz n, N N' N N port peep-prec s-tys. empleaee urts.- Gdet,
azulejos en colors con piezas yono." ;, fgurhllesceinac etefl autlintceo, I '3I ma m N Ad Acdet "ero Poesy", Trocadero Pcu
correspondientes. No crea en r en, a cdquridas en el extranjero. IInfor- 408, apartamento 205. Teltfono entr. Prado-Consulcdoit A-Mt3
apartam346entoH-44-2- .C-43-77-11Iap.lete
cuenottos, para zulejos "Cuba- 55 l ----e- U-550 9. E-1892-70-29 Sep. -------n *.
S VNDE BARATO, AINETE DEN- ESTIin T OE
sanita" 0-Reilly 454. lda. modern, a.sll6n unsidad, ecterlllza-*E A&CEN PIUNDAB PARA MCZSLIL ET11DIANTES
*~____ dorc, vltrlnsa, mesa cuxllla.r, gablnets, etc. rtnue s. obrecamu. PreiII rasonablIs.
Irifor-an: mroares, luevea yyttibado, d, 9 TrabAim arantilado time.n 1-4231.[
O FR E C EM O S A H O R A E N A C c. 12.. .c . ..u.es,.1 I., p ea d p. .s t g Te e em L uaSa INeI R IA 1- 31 .
tcdpeltdia.ee1te p Avenitda IU., Bus-
cesorios paa inmodoros: val- n .vnl.ta: -2,. ruts paor puiera. VCIIAIIQ
vulas de entrada, salida y re- ______1H-:16-61- 1LLUO ClaseI tndivldulee d ldromectnleac.
puestos en general de calidad SPEED. RAPHICI itt^ $ ULTIM SOd Extirpaci-n dfiuctiva C t de iates. Ta ..d eAc2tetiAdrnn-d.I
delo, nusvs, con telametro p flash, e300. ExtirpactdnadefinitivacMater elsde mc eoride. ApademEle Fppct bate-
nunca. vista en Cuba. Invita- Parsverl, Vento NN3 29 plo, l(onl l t* vellos de la cara, muslos, pier- de-Llere San Rfael N o.H 08 y Lealed
mos cordialmente a comprobar- pacque Mas. clamr -7-6--3 nas, etc. Tratamientos garanti- H-957-77-i
]0, "Cubasanita" O'Reilly 454.AEGR SU '
SCubasanitaY O'Reilly 454. YATES Y EMBARCACIONES zados quince afios dxito. Sra. ASEURE SUS
C-1004-MC-6 sep. -- Alexander Tercera 405 entire 2 AE S
PON TENSEI QUIE EMBAXCARMM PARA GANGA: VELERO, 30 PIES y 4, Vedado. Telefono F-6572. EA EN
I Arlgeptina,. asuntes famillares, liquld o Do liter.c metor auxellar, $1,600, O dl- 7, 70dS t
100.000 pine do eltarda de uo Y nueveas de teto eaprtamsetoe. Nula cerreteor Sant. C-378-70-l9Spt __cu
etodo. Erueom Varsla hbrt.ml rtao. c Fea playa Sante Fr. H-8607-YE-4 En sepembre). Bsihellerdto. Cienela. ca
v"oi. ................ C.o .po Mart. Cr,,oo.,.'+ V1 I0S ........ t. a"r ..atm .......... l", San "o
3S. Obra an construcrlAn. Entra Muralla y urunes. Ls-ascademia B y e cafd.. Lies" Sec
T.nlen Bay. Pr.gunt. p r Martneu .. P Ds n iN R uP O T E C A ..... .. . l. ..U . p-sp pL dn
E-S0e-C-2mcA. ,H05914 -41
63---- cot Extirpaci6n complete, garan- IN R L
PUJOL SOLCITUES tizada de los vellos de cara, NGRESE A LOS
P UJL o AL pe % TOMON 1300 IN AI.MENDAIES piernas, etc. Ultimos adelantos A
Escasean nuevamentelosapa- celrapes,0o0scE.ncVlsorm c.ait parta0men- del Instituto New York. Sra. P
ratos saritarios y los precious si-t 4.12 pJ.(,. 1.000. Plena gearant. Garcini': B-3296, Padre Varela i I F IIL
F-2951. C~rballal.. H-257-63-3 G rif B39,P de V rl
guen subiendo Seguimos acon- I .....A .IOTECA. TOMO t..Y.. N9 3, Alturas Belen, Marianao SIN EXAM NES
sejando comprar a tiempo. Te- mll pIoPes. tobs..sre.. e. e r iludad, im- C-575-70-15 Sep. S A N E
nemos existncias serv Pio y pe 8rant lnfortaes, sei~r Garner, ca-
nemos existencias servicio y I eirNo 310, de 2 a 4 SE VENDE MAG1NIFICO TRA SE NO- 9 EpxpdDnEO-rtiflcadoe de 79ySPgr.
buenos precious. VW anos. "Pujol" -950-Si 3 %3 vi, ii, etlo anttanuoeneperfecto ectado de o Mcanografla y taqur c OGregg"d ni
X-3535 Luyan6. VE2D0 -M'GALONC IPV %CON TA CO .I es- eon. Vert de 2 e p.. .. o 23 0 y .espai. Academia FernAndez Li.-d
p Bi elnes ar a $0 50 c u. 25 crIeoles rec -:NPi 414, 29 Psri. entire J 6 p ,Ii Vdeda e, ra. S Rafel N9 5O8 y Lestad.
,cldoe"Morgan"ea $40 c,u. Calla 26 NQ5 04 -H-637-70-4 H -958-77-4sde
ENFRIADORES ELECTRICOS eule..ede e" AC IA Vdad.ITMAN -3--c
para botellon y director. Mar- WVIVA DE SU RENTA ENSEANZAS AA A PI N
cas "Revelation" y "Cordley". t.aplea iu dinere can ffmarini& huea In- mz24&21'r
cs 'Revelation y Cordly. sl Inr cpardelgntado 75 PROFESORAS- PROFESORES Manzana de GAmez 214 al 216
Precios de tiquidaci6n y garan- ted..nr e i. SIn c.. 00 I SrSDesnas Eseu>. 1. as Comsecpeld dc Cu- 7
partid., dead* $100, Molf. $300. $1,000, Dcn a out.Crrli oC -T
t{a. "Pujol" V alos funcionan- m.o0o,. t.10.0 ,000 1No6. mage,. dinere In- POrFESORA PIANO IEAMONJA. o b-. p. elas l ydls en easentesnza eamner-
n : tz. VeanceCanalsc, otscs 4a d. Inver- corppr-da a cun ecran Concrvatoree-to, E- ac. Tauetgoatt Pitman oriPinal.laL Mesa.
do en nuestros salones. X-3535. sones. 1rein ""de III: itM6. p.erienaclaproesonasl. Sstetms moder' tea la. l A, Contablidad, Arltmle,
Luyan6. -300-0-4 eptlembr tifAil lpare nlles dcbrd 4 ad.a. Tocans e a =amtlsa Coessrensalls Sucursal;Ca Ca-
primera claes. 1-4128. A dormsIleo: $10. lle 12. estre ]I 13 reparto Nilancr del
E-c07-5-1I-lS4p. Campo IAimeesdarecct. latemitec elA.*emenc-
SI USTED PIDE UNA LLAVE 64 OFERTAS DESA P-MUTAp PAA LABAANA. tal y co ,e rclama -,-
"Pu jo r 'y p re to n d e n e n d o sa r- c u DAS Ae I ..o. sindergart. en desg. . . d dee eie
-15^ LA CASA BERNARDO Tel e-3354. Internado Comercial .
Jo otra "no trague ". Las leaves Te e.ec: X-i2Si.
P u jo l" so n fi n ic a s y n o se sa Dlner7 so be oy m n. r t y .N E. ,, & o i F A N eE E tr E M o d e lo P a r a se fio r ita s
len". LOS ferreteros de presti- cotr, rop.a hombre y obj.to ,ealor Gr.n E NGLES EI. t RANCES. RP Modolo. Parsoioritasc
gIquidael6n Iceys y rop. proceds-tee em- rant o. Matem t seIdi pnoureo e. FIcIca. Con omodldades propicp delp olar. Be -. I
I- M.I, 1 6n a 2 40, Sur 63. Mn 6l s'.en tre 3 a tArde t -7I71-7ll.5-17ep. perlor y Comer al Mtodm. y protesore,.c
- Cecrrales p Apodaca' A-P26. s do Ia Academla Pltcan. Intorete.: M-7035.
COCINAS Y CALENTADO- PE-5123-4-11 septlembre PSorERORA CON E CPXRINCIA, E C-115-77-4 co.
ofrece pra rslaoses particularesa deoln-
res de gas, de todos los tipos, BUFETE RENAUD nio. Expeltalidad en retrs.ado e.ceolare. EMERSON COLLEGE i
models y precious Tenemos .a sFac.l'tovenhioteca sobreprpiedadesT-n: U-24 -75-1. S sa Trocadero 305: A-4078
A'~s dda V "tade. peue ..-yesgtasedea can- see3--75-11 Sep. 305: A-4078 c
colecciOn mAs complete que hay tIlddei cal 3 No. SI. Vs-dtdo" rPooa3 io.s AeII.NATURA. AKcTMETIA. OR- Pspll.e. ensnanca primasiLc Crtctlle-
en Cuba Venga a verlas: "Pu- __ E-9744-4--8 s-p. eotrapa. mecanograft. taqui.rafca, ingls. oc te O.cdo Cmere, Spsprptasied, sn-
jol". X-3535. C-3-MC-4. D.NERo TaO. pbentarpadol 19,e Ti nesu, i, Ta q i r f la .... ... .
C-- C-.Actenln individual, garantitando i xtto. Ii.a Redacl-ln. Ortocratim. Aritmities
SIIN R *Mediao pupllo. buen. .allmntcl-n. Cuba prametltc. Ablerta u s matrtcula. Cla.es
2 OJETOS VARIOS 1 ba.jos. etee Luz y Acosta. p. pondenca. E-14-77-1 Sep.p
CAT I GI Sohre jovas en todas canti- ...... ... o..e. A MIA gD ON
MALIASpcIONp ApAE RIood~lCANA DO CIA89
"uede."" s lces... crrildn eopIe. Ar dades, compramos v vendemos "e""0ie y cn'erse n In.' AAtiMIA eAD
I c- '. n "/'l....... '"f'.' r"oT. -' jovas yv today clause de nbjetos de ..... vA a domicilos p I tacr dHaca 0_-3 Bcnll . T.qm a Pt-
labertnr "Kbt. iuz n3 setr Valor. Antos de comprar o Ven- ATMETICA. AyPPRA. GEONEiAeet. CGpeenblldd tI~ _pafiol. S
.. I cs laTs-o-A- --r, METR yGe gg n rs"e onsL-pyn MerI e-.--
ll y Aguac... E-137|+3-.7 d.p S Silt 151s "I[a Favotta", TgTreecOnometrs Fr.lcs. Quemlc. Cotbls- Aeltmnttlc.. Ortoerglc.t Atcnpcttplndt idual

n iu ron stedmas p66 M -3 3 5 srdep, M ean.t; O tr eet isi s. T re c re- fp e. c eMe-ess$ Ge csct- 1 60--I
uua~L~lu POR JOYAS Antmcn [66 M 3315 p oslI.HUsetoadc|l~l-ets r ots rod-f I, Sepxtsa- pt 55.5 CR
CU6 cp ep Uec doslo stl^oo .o mee .,. TYu- OSCAR ESPINe e

l Iinli f M P CRISPIN I r ESIAS ..l '. ee.c.. .. 4.. Ce ...te Ac.s-.t....P.i.a .... Te --
EMER CISINH -57-75-il pe A-4i2. -ricsmset Eslptaebll.d r-r-
LIUUIUU I.ii rn n.n IULLOIIHO ,^.,,^^ ^ ^^r;/,^con.^'n.^^
PISOFESOXt 151 CEOTXtO 05711U000 paiest s ce prdp Ccsrstfip~dc 4. 5 greds.
MALETAS AVION PUPITRES NlR ..p..................Al......e.l ........ .... li ..c.. .. C7....7-21 ep..
PUlaae peCas, st-Is se 00 [Ilseet. 5ts5 elm I lires1 s l t n st l stdemits E-sua-



MAEA AVO" 'il ; ; ^H ^ ^ *j,?^0,^.^-^^NEC,,+.:

t~K?" l"tl*^'^^ ll''7t.;^ r10"' "*: *7l 9 0 s4.q4p y "pl 'lo C~mmtndr'"vtdp.le'a 1. ^ ^ "^*' Protaor ame <" 1 1-24cS-10- -
las ls pc lrecc sesm lsc sub stecce n(t n r i cc y p~e~~. .~~tc ece a enaalpl ssipdirtekl~




R~, l rotef ** n e** ll11 ut e t or oTII^ D-- -e --- --- a -I -+ - frnm tI ll y t om'llor MC l od pecn PrtflMI diM alm c* *"h rld n C m -^
Gs s.et p V t s~ec'1 ~cn ec. see:... st sctoni e,.s 55 p4 2s-dis Fall 8l5r P eH-leb e elauP teltt I rnte R arrS GEbnEA L



,u ss.l ...'I ,' =+.s-t-^sc Hae eINERO FI. (ANtillADEs c cseP .. leec.1L.7 ee-im eTeI.. '31
MALETAS AVID NII2i.2no Pi- pl I UlSI IMPORTADOR DE IIo ETAZOS
... 1 +. : + ^RIA .... .r.. ; '!,"*':. ..'. ;::*'",.<* ;^.*,.'*7-^ IM UR AU [ ""' '""* pilsyrl... e i o
....... .. ......... .....l*'^ '^ ....... s. l -is' 'I i "ll ii'l 'i 'ps dl l s 100_11 P e o e las p r .pa:,-, OSe 0 to s
et, l (th. ." leil, ,, ta ts,.-slec ut. ,.ls, a Ill se. i ,.~ll "t -. as P E uea Isn. Sa d.t. DOe CLOSER stecsetsde 1uc r rp l aze s e c rtelase



5. .,p.ce eels'-c ......... .... . cet l 'e us 3.1 e \Pie)\ dmN-.s't:Mi''t, :sdt" s-"-.'"'s ee P.. s-s.. n dPc p,' e lb Pp," lsl e Comp a.-
aet d s ... .. ....Ie C I lt a It si .u 5]l P5 1 s- e pt de1.+; CI tsct1 e i ii c i'i I s ics ....lc ssc f e se eee~,,,' ,, +'C nPsebesse
pgesi-iA da act 5 clsAl 11 sc llu Mcsl1I .... -'--' gsetste Isalee Iiets-.snaplls I .8841 M+ .CPa-oa Sp
lleee ep .iiess i "sts s-e t .. e Is DIFI( EN ,A~ iJ D I Cel .__ Mlrat .. S'4t4b ,,
CEI-,,., I,,li,,,,t) ... cs.-, ..c ,s et, ee"..':" -..s-..sc Oss'. d.....'ts. : IM.ORTADORE -


,_. 1 .. . ..... ," '". "...'.. .. '** .. * '.... .... .... ,,- r. ,u .,,, ,-d;l- Ic,- c .t s H nt--P-cl.P

-- ;,, ^ m <) o -i Nfl i I Mi > ,, .i ,i .. .. '; ; '^ ]" ,.; ft1. iV t -'' t:' ||^ l *r;;11.': A lt*1" i i.. ,^ "__,-__. c 3 1l, L .n.p -nlPlPl
DI'.i~ ~ n ( AN =i ,roil ARA .. .. . .l'..............., ...I I P.,'-I Do... 1011 n t,- a s..... Son 1m55 -
?': : ~. ..... I... . ......11. p l 4" c...Ao...P...


IALQUILERES ALQUILERES
S HOTELES M CASA HUSM tES -
TEL "GENTEZ" SELANCOtIN IM CAIA DI II1URPED*, GALIANO N.. A
bltaclones blc6.n, balo privado nc o 43. MiaQuls1 2e emplis y 7escs hab6-
comida, muy ybaratt.con o sin mue- tad6n., con ban, propt pa matmnonslc
-2253.9-4 u hombre wolo, con tod aisttoendi. T.
AN---1--- 1- 111U3. H-a03-00-3 ,
HOTEL LOS ANGELES N -o B E 116 11 1ENAISTAD
Jull 44 HI tedo d Prtn de Slgio me- P35. entire San JoWe y Barcelona, Alqd- A
suadr. deJ Encanto So In m cntrleo to.- lamo hablAClones concomnejda y co corn-
t" habltaclonef con bhin privado. t|- pstheo. Ten~ann. Atua ilpt. Mo-
Ior, agu trl y csllentepbe. pr-ios reb- rla.. a boolult, sn mlirldad.
* con do cames 3.00 ur lol0 pmr- H-I-O-5
52.o0 t__ Sg- f2l-lt Sb... -H1--
HOTEL PASAJE EDIFiCiO FREN-MAR
rads 51. sfrents c CapiltolI. Atre re-c
rntes, Amplloa aupmatametos do uns. |
Y ust niAosp Los miore ercu. Calle 34 y Calle 2, Vedado
C-27&E-7$-6- .sn estrenar., e .lqullcn HOTEt TROT H ..... ...... I c 7,l, T... da co. u
b-Ao compilto, privado. Me slcdq cowml
HOTEL TROTCHA d.. Pretro. pPar. emtrlmonlos o da. pero-
Izada y 2. Vedado. F-2383 ic.l- ------ -33-So-i 010.
escas habitaciones, rodeadas 81 CASAS DE COMDAS
sardines. Pensi6n complete, --CA---SR
trimonios $110 Bafio priva- ucAnin 1.e.rson. .00';d$c ,$1;
Familia 2 habitaciones, ba- ts.: .00:cuatro: P.0.p P delan-
Waoe, Be frve at NVedao". raegunte
intercalado Preclos conven- bajo.. Sen MIuel S9, altos.
nales. Esmerado servicio. --,-m-3
egre Bar en los jardines. LAURA GALBAN
E-7576-79-l8Sep. Reactors dte cena revI 'xaomances".
____ -u___ -_a-_,____, .reCe cosida domlscid., en tneemo-.
SevcoaVedaldo y reportos: A-47111.
IRMONT HOTEL, MIAMI e-ne.o' & -411-i41 Sep.
Beach. En el corazon de la CANA PAI CULAR. CALL 11 N.. -.
ccion cubanoamericana. Fres-n .st-,ar P p C. ed.4...Ved.se.catt-
nas a domictlio, com do buena y b-rta.
Shabitaciones con bafio pri- Ttel*ono r-4wm. d E-240-81-
ido, ducha y tel6fono Todas "cASA ANTONIO". LEALTAD 0. TZ-
.~~ ~ ~ ~ ~ 1 1 *in rJ tos A5-5891, corner sabras do-
1 vista a [a calle. $3.00 dia- iclllo, men AS rlado:. ple.me puerco se-
S por pareja. La mejor pla- d. e roeta.,tern-. sa.d. am.rllor'-
M., mariscv o Hars fljasCarts y largo dis-
Cafeteria Al legar diga: i t.t.. -90-"14 sep.
[lins y 10. Fairmont Hotel y
sarat unas vacaciones delicio- 82 APARTAMENTOS
E-7929-79-19 Sep. VEDADO, APARTAMENTO AMUEBLA-
__ ----_____-______--~ -_ 4o ato. miuy fr.e. cagua abundcmte.
a te terraza. coa.. medor. dottorintor.
ahE y ccln*, neIL. lt.trlca. Inor-
H EL COLO IL man Calle Ba.ho. 406 entree 17 y 19.
el Centro de la Ciudad. San APA9TAENTO, M O 11Oo .-5
guel y Galiano. Residential. itrlmonio que triabAJ en cale. li.0..
>ltactone> caDrtamoenlo-todoe con ba- tnf. U-5449. F. Garcla. Do 1 a .
privedo. Maglfllc( comedorn en l 2 pi- g-012-5-4
levador dta v nbche. PPrcia econbms-
por dim par. hubepede del Interior. M I R A M A R
-am C-76375-12'Sp. Se alquilan luJoaol iaprtamentom min es-
trenar. Cros ventilacl6n: Jardln. portalt ce-
tr.a4do. .l cos.edor. do. agrnd, h.belt-
HOTELBIARRITZ pes con .oepto bafo en colre lnne
t Ie oet, .na de aes.bell pdppepn..lcuertoi-e-
rado 519 frente al CapitoUlo d pee I bl.. grl 5, 115.00. Call 4.en-
tsacaeets n mtelod i clabl te a y LAI .. reparto MIeratr: -47344
llceledv.mesnben patoniadlo pe tplyl frentc Club Profeloteplc.
aet Conmid. do c blide p e a o eplao b. E-1521-2-12
Iat tReces-ec badaem eltlm M lrmlpad a 0 MGNFI


Hets.. ebessacs 00 Kien, ctue ~
uta. Reserve w~ habltaiclfn *UmoAinT t M PT~i'
ir,-.'a abo;rde --t;tourean-'-s'-P;pt A L Q U I L 0 MAGNIFICOS
mutlmos abomado, al Rortaurant 14to AL 4 ,U M lI rUU
01. __+ C-401-7C4 -0eep apartamnentos, sin estrenar, co
nTrI Calzada de Concha e Infanzon: a
HO EL CANADA sala, comedor, dos cuartos, ba-
l1egas 5. esquins Teladlio, c i euadra iO, cocina. Vealos. Roberto
Palelio Presldenclal, rent *aI Parquc Hernindez. Telf. U-6119.
as .habitcclones. y apartamentao con el. -6 .
Ssrle p salle.te Prteci. eceeonmlco. E-1184-82-20
ltp:ded del Interior, por dla, cemana o _____________________________
P. Elevador die y noche. Moralidad. EDIFICIO ALKCON 161. PROXIMO A A
nple y p crtedad. Intormee. A-4X0. Prado alqullo apartamentep 0 c ps0i; al
C471-70-13 Sep. stro interior 55 peso. ExlJo referenclai.
)TEL 8 c i1t.CUA0TOS 1 APASTA- Incormscpn Joaquin. plant& bale.
mentoa, servecio complete de hotel, res- E-2354-82a-7 A
rent de primers, beauty parlor, Sgar- ALEA-MOLINEaO, APARTAM0NTO MO- Ik
Disario, emacnal y memual Prelost rs- derno: sala-ecomedor. hall, habltacl6n cs
nablea. Teleono F-6671. E-671-791-2 Sep. grande. closes, gas. balo, patio. lavadero, 1:
:7TE21 ROtsVE1.T 9E ALQUILAN Servlcieo criados. 19 entire 18-20, Vedado. -
paprtamentos habitacionee San Mlguel Lleves: la misema. H-8a-2-S H
qulna a Amlltad. H-893-79-4 MIRAMAR: BE ALQUILAN AXMPLIOS
apartamentos. con toldosa asY p dembs e
ALACIO DE LA MOBTERA .co.oddaded,. $80e p 0. Cale 44 Noll 3YP. 2
Hott el I mom centriceo y rescn de la Ciu- 5. ep"pt i" y 31. Inlormnes: encarad -
d, en Prado y Animas. Apartamentom y H-720-8e-e
arto con bato. privado. Ague abundan. ALQUILO LUJOO APAIRTAMENTO B, n.
Elsevdor di Y noche. Comidae exce- osundod plan. 21 ncmiero 87: cla. pot- n
rites. Se admlten onads.. Precloa espe- 314 i, comedor, coeina, 14, bano,
le.1 5 dls cede ste RP tol. 34.bade etomedec. etstca, 214, baleo. -
" peas famillas. Estrcta mor.Idad. criado-, mucha a-ua. Informan: bajo,
-4927. E-lM-7f-29-l.p. c1e0. H-u30-92-e
ALQUILASE DEPASTAMENTO, HABWTA- 1
IA aCASA Dn- HUlTEPEDS cdin 4 r4x5ourn... comedor, bafh. A"a
I CASAS DE HUESPEDES a bundante, m.Ot, mayores, moralldad. In-
dlpenable reterenclae. Tejar y sp ., bo-
S degs, Lawlln, tranvlec 1 cualdra, |euaaes
asa de Huespedes "Catalina a n otre habltacl6n pequipa. lavcbo, codnap
Se coldlta un commpaero de souarto., en 115.00., hombre sols, 1 d4 Octubre 690.
eplia habltacpln, con lavabo Y apexA al Santa Amalta. 11H-3-C-
0 ,es nce pild p led. sld teepla. Neptu- CEDO APARTAMENTO, PRIME PO180.
S3. 42quina Gall-no. -4O3 Caclada Luyan6,. muly ampllo. Alquller
5$30.00. Regalla 10.00. ODuelo da contract.
laterms-.I acRa Enruicue 411, Luyant.
H-951-83-4
'ResidencialAvance AMPLiACION ALMNDAK, APARTA-
Consulado N 4 a Una cuadra del Par- mento 38 pO: ala. coredtor, habita-
SCentral. Be alquilan heraec p y rep- csen. baeo. c.cins., palo, traspatio. In-
i babitaclones, agiua abundante. Iril y former: cal 10 No. 259., partamento 57,
llente. Comldea exquisitae. Precio. re- Vedado. 10 e 1. 5H-858-8-4
enablec. Ideal pare .satrmonlos y per- sep a
de corden .y Ocrelldad. P.ar fatami- SE AS L JQUILAN
c delsnterior pre p aeesnperlalec. Apartamentoeses, acebados dSe fbriear:p I-
H-370-WB- eI cmedorsdoe habltaconblc, bo y coct-
na. Preic: e415.00. Avenida Primersc No.c
SEC. N9 80 o1s. entre DiOe y Doce, Miramar.
Gallano 404, altos ceatl "La Isla", alqul- H-719-B2-4
I ermccaas habitaclonep. propLac pars ms-
Iclo.nI .en mim. .U.na con bato. Ex- Vedado, Lindo Apartamento
uistt dcomida.cBedetun y roan refereepne.- De)el., cmsedcr.eeo una abitacin am-
1, H-198-80-3 Plh.a, coIet. eq.itpado. lujoso balo, mag-
ELSA''ucht.o.u gas. h rqu-
"MANSION ELSA" us .. .. 551 e
rE ALQUILA APARTA.ENTO DAJOR.
De resreso de uncc merecLda cvcaccioneae, ,edIclo nuevo, San MaritanoesIqucn JuanJ
nelven-,osduetiosidesesta famos Yacre- Delgadoe. Vlbtsa, sala. comedor, tersa-a.I
lade "esideccia familiar, e lelsias see4. cocinae a lit. $6003, vere 3 a 5. Mi-
nsA entusitsmo que nuncs p u lsbor en btless irsmes Aulet, ,Dr. citcer. A-7060.
e su disttngueda ellentela. obequilando i H-.733-82-
u huspedes con exqulsita comlda. Fres-___ --- ---- --
b habltacJlone y apartamentoa. da o21 y 3 CERCA HOTEL NAQONAL. MALECON.
leza Elegantea baftlos con a bundante esplndidos baos 3ic.. l2b., garage, $125.00;
eua rim y caltente. Situcda en l o msp cn- otr pequeca., playa privada. 31e, 2b,
rico del Vedado. Preclo.u mdlcos. Cala- $200.00: F-543l. Solicito s corae capital,
2 359. entire G 0 H. uta 20 a lIa puerta. negoclo en march*. E-796-03-4
relono F-471C. H-2479-aO-30Se.p VEDADO $60.00
RESIDENCIA CAMPESTRE DOS CUARTOS Y GARAJE
n camea de familla alquilo amplla y fres- uIo modeno artamento omu-
a htbitelac n cOn Iterrai al lrente y An- dl omSeor, do cuartameto, cocpuei
trAd. a indepedtlente, cone comlda, 6lo at baol. Con earad 10 dicitonala Vealo ca-
natrimonlo de edd honorable. Tamblen s te Ia. Coa esat 1ia dclsalc Vdao c-
-tra habltaci6n a safloraedlad, mosIa. Inor-c e I 8S N9 420 eesquitts a Vedade. 2n-
Man: villa Chela. Carretera Central, kilt- cargado R-icardo H-26-42-3
metro 14. reparto San Pedro. Ruts 7. ALQUILAMO8 APARTAEENTOR IOM-
H-710-8O-4 bre> solos. Servlclos privaedo. alos muy
W -------- Z ---T4.------- '-- ventilados, propto comisionista. C~rdenas
MANSION LENRA N0 4. VEDADO. sAoA 2o7 eppila. H-47p-ee -4.
moderns. HabltacJon ampllas. frescsas, ----
lien p muebladas. toda asletencia. plants B EALQ1ILA MODENO AP;iRTAMIRN-
ILa. O.tra eeondmicas basement. Agua fria to dos amplia shabitaciones con csosetl,
Scaiente abundante, E-2dS6-80-25Sep Rola, bano Interecalado cocina, lervlcio de
11ESPEDES: DO CUADRA8 UTVEYRI- U cr 5.d.; 13 N9 IaI entre 1 beJ.. Ni-
ecenordel Campo lnforme:: 5B-5293 Ge 2 a
dad. Rein Mercede. Una de 3, my 4 p. m. Guaguals y tranvili a media cua-
rescae habtldones agu todas horses, pa- dPs H-489-82-4
ra etudiante, mddico preeio. excelente -
comldas. Una habltaci6n matrilmconi sin ALqUILO APATAMENTO INTKERIOR:
liJo, pido referenaIe F-4348. Calle 21 N?9 sala, cuarto balo. cocina, $35.00, Prime-
356. Vedeado. Resrvela cnp pe ntlcIpasts6, ra 160. altos, La Sierra.
com pnzcuree. H -5- H-72-8-3
RESIDENCIAL TURiS CAMBo ArARTAMENTO ENUl VEEDA-
Teittee.: A-USM.bseasicusfill. entire do. doe poe.pI-:nes pot otto igua e ma-
Telnc : AP-epSt.. Mriqu 6e11. entrs yor Vibora o Hiabana Sin esmblo doy r-
Relna y Salud. rScan Lals hueltdeb, ita- galla. Informed. Reni. U-12. H 908-
d a un paa I princfpale. estableclmlen- H-960-4
too Y tes s. taxetentew comd. Abwmluta
moralldadydtranqulide Pa.go. -omana.- ALMENDARES
quincenale.0 o mesuaqteEi Alqeie Oneseoartametn portal. sal-eso-
g2-1138-10-S ppptlemtbrp medor 2 babitaelnc s baio complex o W.
EN AMI1TAD NO 2KNIT SORAN JOE C yExlcsmas reterencile. Call. B NO 312 en.
Rrceplnae.al.csllnmea shbiltaeionec see- tee 15 p p8y uen. te. H-4-2.-4
il~adm. canpe eteidee, pues-onisa~Islec p me- E t.T 0
timopne..e.A.gu.clempre. tolt.ono..m bietn- SE ALQUIIA EN RAYO 305
teI flamtllar. Abolutsa lImpiea., mupy are- un apartsmento de sala, CO-
dable E-54-80-e4 Sep.
--LA CAaDAD". KIEUIS *IDES. *arrAS rnedor, 14, baio, y cocina con
Vaon- a&hombreseeitsce.oneompaft.:- gas. Informs en la misma. Se
ndo. p tcodsmelesrepla Sr edmltens ab-. alquila en Valle 104 29 piso un
edoas at cnessr.e Se rcparttencelntn q
deometelio.Poe. raconebles Sna Laca apartamento de sala, comedor,
ND- U-se' E-sd4-M-1ep. 214, bafio y cocini con gas. In-
NUEVA PACA SIAEISPcKDES. ELKOANIE
precsnseltdn. I pldndclda habtaeian bano former en la misma.
apex. Ot.c tmmipartlr co mpaterc e i-em- H-865-82-4
paderas. Bueena daG Cominedor. i.re ll-
bre. Canmpanario M. entre Neptuno Con- K AqiLA UN A TAMNO EN LA
ce1. 15 tr-A UN OPORTO55ENTO EN LA
corda E-210.(L-aen-5 rekdesln del idlflcoi. cple de CCuba
No. 01, esquina a Merced. Precio;l 41.00.

RESIDENCIA KUVA ...r....NAMN ots.
Apsr,.mentoe Y habltlcion e con c .t.n blde .dat is emdor. del.cu o y
miepbles. CComlda exqullta. ague eall.n.te cuatino cridado., t vdo cmpleo: -r4T7.
dits y nshe. Moralidld Amblente dlstln- Gt11-542-2-8-
gilldo. Viva c.medoy blin. LInea e11e3 al tosE ALQUDLA APA&RTAMENTO Ac4A.
quilna a t6, Vedado E-1319-6- 3 habltiaclonea. comedor al tondo. bano y
_ _n_ cBC c In dcll@. spreilo SI. In-
IIUESPEDES t epr..s. Sblsenp N: ,N 5 alsos t M- 7=3.
Re..tsldl sltae. na in. e lq,.ll[; hIc. 9 E.1 -41-4 cop.
sp--f.cl cconc belt.,7 asses ci, fitnrp.,
,, tll, ic sciisldl cpl'e rw.: aIQII0O APAdPTUEKNTO ACABADO OD
,,,:Zv~aa ioa a fbll.ii, d- 11"m iak&.habitwIbn. -
,t`,mee,.-s Aeserpentescdc Cmpa"r a erbas n,-e odinroppars- matH-
S Hci d. i I c ma-S asin P d8 ile..- p. s-eec, ..yec-cs. SM.
Ce c adlc te Mepee i It, Tecc Mopr e1 plti-
HIOTEL "IDEAL ROOM" toep F 4-.n de a a t13-8-e
ai.ssCnl aCnmoi,; Pi,, tap -1- ab--i&1t91 IcLO ArASTINLd.T 0 0 0N38I0
qe rl ah pr t.oY i-to sirtii,'lO, mr .,-n -0. "611,.lli 1 .., ia Tel&Ilono
1 eed11rim-r l cen1-ayp t me P-c'sr p e. sl a- w.. ea-rn sssl pee ci s-Icentrpee-
.Ol- sa-P. s -p .heecdes pPee .Fle,np5.c
Ari eETAMlirdErl 5Pe1I TELEPONO.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN 1.I- ,mp,. U, ..ios .e bo eS.w.-nh-
is unp ia.i Abnom -om-dor ,Agus diem-
VEL .DIAR1d-O DE LA MARnoA. l onr le s-..


RES1DENCIA PARTICULAR. EN EL VS-
*E ALQXTILA UNA BAWrTACION A la.- d.dn, iilqull rmphi y trrca habltad6on
tudlante. sInforman: tU-I702 con bafo privdo.R Hay g E-aS-ai4-1Sep. IH-7705-8-


UoPUCCA VI

ALQUILERES ALQUILERES!
i APAXANEM TOS 84 HA TACIONES -.
$U0O APARTAEM TO PRItoO MA- mOi XAJz PARxA sErOrTAS COLE-
imeonjo, impre e'o Aence Vs. 1t,1 glala o ereep2ada4. dlda.irigd W e
c. entire Aiert y Vlluv. dellea. e, telitous Madre= Clar..aetla, quedan
o, No, 4. H-1i4-C-I3 aluau hbllaciones, comida epitaIt.-
Sd ".u TultlpIe 2 esquine al Parque. ID-
CAMBlA UN MODEIRNO AFARTA- t .tOs La uperlora. I-380.
ento., bajol St. Ave. Miramears. m to do E-U-t-?
iae habdtaelones. emta W56. por otro i
-do n Vedado, c re* de. Unlver .dtd, EN EL VEDADO. AIUULO A KATIE.
qu se uSIna hbbltcl6n. InL: U-4. smonio o dos pensona- e- bitaepita con be-
H-197-*2-52 no privado y romlde Auia s ea y alen-
FR -----C -------L-- IAe. Otr cons bao imaexo. Calle J. a i-
S E8 UCAit P20 102050 L O PA lsA- e 1 iY 11 F-7453. 2-525-"-.
amento quit- compare tods eloe muse-
se tamblp le u1. teo. 0 N9 S0. Apart. VEDADO iI Ns. aI xwq. p. BrnXaneu-
frets. Hotel NaclonA E.,sd0-13-gep. ct I lutoI acqulla ioee.n b.absedc
eALQUI-AN APAoTATMNTON cALA- -s s -.lats be.l, etlatritunel s Gi a.do-
sc~~anne. ted. atettplcmep~adite. o,5eM
cmoneder 2 a. 4 bab~ltacopesn, baeo en perriaer 1
so, y oc ina 75 y 55 Calle 17 N 9 IM r E- -- ,
spapesl f d.IC..1a15591
rc. is 1M. N cce.r del Caespa to.les. e t HA.11o aMrrCO-A. SBIC. CAS
a a i malice SeSo exisgen reerenctas. 4do fatil a IahombresLs a o mat i
2E--`10 .-MINSes. monlo stine hlos, en Ia calle 28 1y Vb--
- PEDRO$31d-.ESQUNA A SANTA dado. Pera r&normeI: Lindero No. S4.
lara. alwilla un apartamento. Habansa -._ -648--20 Sep .
E-J834-14-Saep. aE ALQUILA AKPI A XAIITACION
BUFTEW RENAUDt on luiin aMo lezo; otra Poqu me-
BUFETE RENAUD entrada Iuadependlente. a mba con eim-e
Par alqul.er apartment amuebladoe, da.. S. exigen reerencelaa, Llas 96.
modo, blen mltuadoe, YVedado,, Miramar. E-837-44-1 Sep.
Zl-e oii-e cop EN 0. EL TI 5 I. c JO. PrAJMLA
cede babltactpn eo todo aervidio, iA an-
AL.qUILA, EN LA CALLE 17 T 4. VE- lia cdmpaerdo cuarto estrlet morall-
lado. ut n partlamento len un primer p- dad: esjlo reterencta. F-18074.X -506-414
,eabado de fabric, comapuesto dG
up comedor. dos habitacilonesbaoi com- EN RESIDOENCIA PARTICULAR n Al
eo. ervtcio pars criados y patio inte- qull esrnsoesa habitaitn con todo c--
cr con lavadre y 4 balconee parp.Ia els pc y Ote peara eedPtSoo csfdleas,
s.. E-2L-2-4, Cas erespetab.. eexige5 n refencass. It-
e.--'- $ de-,. torman de 4 a 5 p. mi. n Lutl Ete-pvee I"
ALQUILAN PRECIOSO8 APAETA- ., en I. Viboraec E-$4-414-5isp.
enptosee ce treur itr. tuad- e .a -
G.a- del Vedada. e do r cudre dd R.- CASA DE FAMILIA
icentro. el laa ms cntrlco y fIretso L eirecemo. pplendldas hobbleconea
La Habans. cn 2 y 3 habltatelone. cons on bafo ai ldo Miden ux4. ca. e iulna
1ec to. co.eoldid es meioee is acYrlet. dFrail.e Musche venUlsclln. pare mater-
ll '0 Ne. 201. sqeu e i8 mboldt. monio con o sin niao E. tranvia y guaagua
por p el.pilneeditec. pitsare tod los lusares, a diez minutes di
E-2055-82-9 La Habana, con comlda p tode oI n ar-
U9 Eo e19.0, 0 P201VENDO5 EN $1.- cisle.. Taembsk e afrece saley cuasta,
modern pequeso- epraraneto amuebla-B abinesI pa- ionasultt de midLeo u oficp-
, compuerto de. ela-cliomedor, cuerso, b_- par con eleonc. lDpe de OtubrR N9 10%
, coina y ervlo cis criadoxe Inforudan: Etquln. a San Marianos E.-25-11.-3mi
ercadedres No. 58, Apto. 213. IE ALQUULA PEQUEIA HABITACION
E-2008-2-5S aruesdlae. para Phombre mlo. Informe-:
I AmLQIAN APARTAMENTOS. i. Telei.ono: U e7919eH-33-84-3
Informan dos cuadras Crucero de la Pla- B. AALOUILAN HABITACIONEP PARA
Farmactia Busot, p y I., Almendare. hombre tolo, Agulsla 512, alto
H-I-01-2- 3 'H-776-84-3
LQUILO MODENO r FRESCO APAE- BE ALQUaLA t'NA HABITACION AM-
tamenta:cala-cetetdors 2 cuprtodsbaPo ple.scaseefamlia, hombres solos o ma-
Impleto. cocips, calentador gas, terraza. trimonto. Referenclae Joveltar 100. bajo.
|ua abundante. San Miguel 457. H-909--4
H -30-_2-3q ALQUILO HABITACIONEc, HOSPITAL
I ALQUILA UN APARTAMENTO COM- 525.00. Salud N 157 Otra W.0 Gary-
pletamente cmuebldo y agua ealiente. "lo con balcnp, Vibora. Otra Santoe Suh.
petos., tin nlfioa. Otto pequeto con Isa re., Kohly $23 00 Luyan6, Agular, Mrla-
lsmse candicionee. 45 peaoe. T. F-2fi21. nau, Habana, vrisas, eameaza 160 A-379.
dle 5 N9 54, Vededo. H-37-3-5 H-1-906-4-4
18TA CALLE, CEIRCA HOTEL NACIO- *E ALQUILA EIN CAA FAMIJARA UNA
eal, eleesantentct amueblado. aco- hablsaclsn a-oe bealc6n. a matrimonio o
sedor. cuarto, ocina, bafto colored. ropea dos hombere, cun comida, Habana 410 pri-
isar i vajlla. Radio, U-IO de 9 a II y de m.re plo, A5-2Ili. H-3-4-4
Ia t H-38-83-3 IVEDADO PLANT BAJA
REPARTO LA SIERRA Reildsensi. prtlcule alqulla habitMIad
Se alquLlan apartamente.oseabedos de con bafe euexe. a. matrsmoneo u hombre
ecatruir, compuestes deasie,peuartolco-.solod. nlec Inqusllno. Slempre ague, hay
edor, bauio complete, ecocinsa, gu Irisa y tei6fono. LiLnea MO entire B y C. PReeren-
aliente. Calle A enumero 113 y 115 entire class. H-M94-M4-3
y 10 H-406-82-3K 5F ALQUILA INA BAPITACION.PARA
APABTAMENTOS n pilmatrlmonio u hombre solo. toda as.uLten-
cla Taosmbltn en la mimea un compadero
EnP I calle de Hospital NI 155-157-15, I.e de cuarto, Consuludo 208: M-7786.
cqullstan partamentos moderne, s-tpuen- H-731-4-4
de eaic-seedor. un dereetorita, baeco
itercalado, complex crineapylavcdert. PAPA SAHEsPEDES. CAMPANARIO 514,
Ague enabundaneda; n cuec tait&. informs altos. Telfono: A5-6752, unuectidrp
e encargado en el edllciao. Teltf. U-6150. Neptuno,. alqula habttact6n amueblada. jo-
H-25O0-l2-5 pa .lsmpieza,I n semanales, matrpisouioa
Persona ola. Mrallded.
FPAXTAMENTO SE ALQUILAN MAGNi- H-727-84-3
fAcos, muchs eaua y ventsitci. Cesrca
e Correots, Tene-telt Noe 10 entire Mer- 8E A.QUILAN DOS AMPLIAS nABITA.
aderes y Ofcicos Uni pequefto en Ccerro ones, una con servlctni mdependlente,
381. Inlormes A5-6822. H-44-82-5. Vpor 79 esquirnea Hospital, apartment E.
,LQUILOAPARTAMENTO D0O HABITA- ---
clone. Juntae o s eparadat. muy fleisa P EL MEJOR 0ITIO AXISTOCRAT8CO PV.
meesioeelts sin nilAo it hombres solos. dodo. alqullo a pseoa p1. p erlteslsa,
eleecoten 464, altos, izquierda, entire Zan- idet hbiltact6n amueblada. junto hermo-
p y Salud. H-47-83-3 so baio. contmodldade. moralldad. tmblent.
sagradable, Linea 461, erquena Paholaspar-
E ALQUILAN MODENOR8 APARTA- tamento 7. H-4.44-3
mentor en Infanta 659. el. Jesi, Peregri- -
po y Salud EdCilo Urrancudlaia. Inlor- sBE ALQUILAN 2 HABITACIONES A MA-
men en (i smats. H-13-54-3 trimonlo sin ncio, que trabaje fuera, vls-
--------- Ita o la Icalle. Siemprc aeua. VIrtude BS5,
LQUILO ,MAONIFICO5 APARTAMEN- esqunea asetobat, Iterer piso. dereeha.
too en la Calzada de Concha e Inean- H-937-84-4
6n: iI as y comedor. 2f4, baeo, cacinl. ------------
Wa6es. Roberto Herandez. Tels. U-6119. BE ALQUILA HERIMOBA RABITACION.
H-321-83-2 balc6n a Ia calle, toda asistencla. Hay
IE ALQ0ULAN I APARTAMNTOS ACA- asua. Antims. 260., equina a Amistad.
bado d ontur. AcpsEt n la caltI e Haba- =-9394"-8-
na M 17 entire Porventir y Mo lNte Mae- ALQUIUO, $1e.m, FRIECA HABITACION,
tre a dos cuadis euta I y a doa cua- sempre agua. buen bano. Case tranqui.a
dra Rutsa 2. Reparto Porveanlr. Preclo $5. a matrlmonlo tIrabaje tuers o caballero,
H-346-4-3 Obrapla 412, el Agusaeste, Compoctela.
SE ALQUILA APARTAMEN- ALQI ILA A TAc A
to amueblado: sala, dos cuar- une o dos peron, Con.sulado 22. altos,
tos, plant baja, a la calle 23, etreenPrdo Y G enio.I ndispe.sable.e0.-.-
cs-prlc.W-917-84-4
Vedado, refrigerator, telofono, pRApo sme KORE NEPTUNO YVITU-
limpio, comfortable. Informes: dA. sl.l, Sa0,1- Cr.stae.I Sea.ila ebib-
taeibt nvistA a 1. cllle matrimeno snnldJl-
Tel6fono: F-3079. noe o p. .l.,.per.ona rl. muebl.da, 91-4
H-424-82-3 _____________________
DOS HABITAC1ONEO JUNTAS, GRAN-
RE ALQUILA APABTAMENTO DRE ALA, -de, un de1 rll" lusta el mar, Mant-
cmedaor, euart, lterraza grande. bdao, que dos Itercer piso. epartamentoe i ne $4M.
c.icna de eas. Zpoete 54, A2 Snese ep = '2528 No nepo. H-87-54-4
H-194-FL2-3 _--
A11 EI ArLQUIcLA GRANDE HABITACION
APARTAMENTO AMUEBLADO T7E10 anexa baio Ilelon a persona trabaje
lc.t.oo sseeder, .4. sala, mor, tee S es -peso
trel I-orm, eevntric14 odlo. Vied.,. Ltea f-,.. detente. Slumo 518 ler. plan, isquier.
rra Lo ais Aentrico del Ved.o Linea d entire OquendoiY. Marquue Gonzale Sra.
y H, Preguntar encarsado. cso-ar U-l405. H-80-a4-3
H-210-82-3
BE AQI ____________ L--- -17 N? 10014 ALS,8, VEDADO. ELEGANTE
51 ALQ.1LAAPAitTAMETO SALACO restdenss, FepIuquilan frescos y hertc-
medors. I fabittsisn. bepis ycocine. Pre.-$Ashabitaclnnes son c sits muebles, ilm-
tio $45.00. Cisve No 334 esqulni Subira- lea. teliftono. -plendida comunicacil6n.
na- Iormes la misma y M-973.3 Otro apar- H-875-84-8
tamentceltulses cendlcistes. CampanrioI-
No 409e o. San Jose y Sn Ref.ael. Precloe HABITACION CERCA RADIOCENTRO.
$55.00. Informese )I misma y M-9733. anexa al b.ms o slempre agua M 154 2 p1-
H-220-8a-3 so dereiha. No moleste en plant bala It
I psso. f.H-87 4-84-5
Apartamento Amueblado TEJADILLO 06 ENTIRE CUBA AGOUIAI
S cuartos, living, 3 tSrralaset-e beao y habitscones amph., ventiladasp con lavabo
cina, muy blen amueblado y decorado. con so n mueLtes. Precon mtdico.
Muy fresco, lo mejor del Vedado. Calle 231 H-1485-S
esq. 20 nemero 1357 Apartamentn 45. In- ________ ----- --
formes B-317. H-302-2-3 ALQUILO HlABITACION MNUT GIANDD
yresca, entr-da independent, a Una
CEDO APARTAMRNTP AL PRENTE ENo e t-pe ponat olamente. Nicanor del Cam-
lueoeo sdlipo I lsenada dcl Veda- p. N9 25 entre 4 y 6. ODe 1 a Almes-
do., 1 me compoa tdodoaz l muebles dPel Gas- i-e4-. I
mrtio en 00. ANlquler $4 menuaL Tr- r--,-s- --
paMso contrato. Inporme -5376. ALQUILO FREBCA mABITACION AMUS-
C-9-S2-4 blada balc6n calle cast independilents a
__ --------------- --- ematrimonio o dom personas. Cerae Univer-
APART.nMENTO NUEVO didad, Haoritale.. Agritultura. Keptto 1052
Rafics N9 5 5 entire Tercera y Quinta, con altos dereha esquina. Eapada.
sala, comedor, terrapa ccina,. dos hablta __________H-9074-4-_
Sclone e randed, cuarto y servpclo de crIa- BASITACYON CLARA FRESCA T VISTA
do.. H-219-82-4 l, .allts Ague abundant, contliua al
APARTAMINTO NUEVO. SALA, COME- bado. Calle 21 NO 1021 eisquina a 12, Veda-
dor, bhahbitacl6n. baflo. closet. cocn. pa- do. 1-517-4-4.
tio; qrle abundance; L2 NO 214 entire B y TALIQILO ABITACION AMPLIA, LUJO-
C, Lawton. Verlo de a 12 y 3 a 5. -s clar, todo conortls. Solamente caba-
aH-512-82-4 Ileroi Absoluta moralidad. Camblo referen-
BE ALQUILA tUN APARTMENTO CON C aip. sManrique 5-. 'altos. entire Salud y
camidas. eGalla 345 eltos. E 8 leragnces" H-545-44-3
2E-WO-82-6 ALQUILO BONITA. FRESCA HAOITA-
ORAM00LIRU XNTIREJO VELLAR 7PA- cien. Petqulne dos balcones. amuebls-cd,
por. cer sombre, I isuadra ide San Lft- hombre solo. Unic Inquilino. Calzada,
zao, sp er piso. se elquila precise s..erca Paseo. F-2234 H-575-14.
apartamentot: ala. comedor. hall. 2 am- -I CASA DE FAMILIA, ALQIILO DO0
plies habltacione. baflo color, cocit ca habitaietones a matrlmonilo o dos hombre
tservlco de crsld.a. closetsi en eocin, hall se exigen referencias A NOA64, entire Quln-
y habitacIlone. fresquLstlmo, $95. Verlo de t y Terce-ra Vdado H-543-04-3
3 a 5. Informed A-e427 de s I 12
P-.214-832-4 8E ALQUILAN DOS HABITACIONES E0-
parad- tco. avano r.solo .a ratritmondi

ll- 123. sen-cc 12 "4I. A-mendsrea.. rent E2 ALQUILA HABITACION. KdOBae
Jllesla San Aigutm. Sa. H-Il3-l2-4 eoeo. Espada 352. H-Ni-Si-i
RE ALq0iLA APARTAMENTO SAN LA- ALTURAS VEDADO
95ro 0, ltoe ulterior, sai-eomedor. 114, Habltac1on e .,txs ai bano. rocpra '
cocpna. baflo SM0 N0. Lave el enIcrgadoe hombre ,olo. mi. bareapa en matngflte eba-
Bufele Dr. toeerc A-707. Is-I No edetieo r ltos. Peo 055 entrs Za-
--141H-733-1:-5 pete p 21. tenemoa tetlfono.
B-74C-si-
83 DEPARTAMENTOS oQUENDO ..e. 1...170 ENTRE lAO
1140Ec- cA 4 VIAO loeI- ealud alculle bebttoetrle smeebled.asp
NEA EB INA A VDADO, EDnI-a be bs Icyeca, leapr turenquSot
cIo d4 Depardmentee pare tomlle., ape- H144-t43-4
bed8 dc labrlees Coc~asls de' ca~la, emedaor __________________
tree eucrto,. doe betee femtiea. euarto y 71d.ee SE OLQVI'O RABITACION PR-
Seps-clols isradeessectsra~ icdspeedsenda. tquell a hobesb- soci e I.mereilded. Cost-
Puedcn verse teda boeu M&c insormM culado 259 altop s1S-t -4
Teliqono Sd-itl5. Sefie. Melts.
T-14n-a1-u0o e CASA 1E FsetI.IA gERPA .BE LA 0M-
________________________ verslded. alqnu:a amplca p Ip.ca habe-
-- taclpn para muJsres colas. San Lazepro W
$ NPli n l...p.. 14.524-.,--
LuhCl0 U iU nIAIR R E ALQUILA 5 N C110570 PA. cO D.
~"~~ ~ ~ IIIi (millia. Precio 2o.0<. Caile 2t W 1 e4
19 y 20, VEDADO ire i, y 17 ^plo. .-e=-*
IIABITACION AMUEBLADA 0 NO, FPUE-
MagniflcoS Departamentos tse c Maine cerct Hotel Naploni, liro-
de Terraza, sala-comedor, p es, etesetdd. ;egude.Tpe Carl-e0NL
2 habitaciones, bano corn- i H-7U3-e4-4
pleto, coesna, etc. acabados PASO P^MnLI ^LQOTL BABITACION
de fabricar. tbenoaee Psds relereppiac. Sao Jeucn
VEALOS Y OFREZCA d 01 D.o el fres-tp al Cis Poet
lnformes en el mismo, y i osnooces- CON es o rucv cs o-
Ofilcoas: F N 358. entire I etda spcelenlee moralldd aeboluta. Pr-
15 y 17,"VEDADO p* istoteple s-ol Re-M 5upast .

C-65-83-3 taul6n amtiebl+*da c pn raop. terraza. -
... ...-- Ia. ens -uadr a de Pade sel T. A5-10t .
84 IIABITACIONES _______________ _______


D641
lutin
"I


VC
4
gym
run
A61



ur
nia
'61-1
ap
,QL

rA



9-4

IM



10



c
lue






qu
.is



vu'
dil
.1
de
su
cal
Pi,
.IV
tri
da
Te


tro
oti
in


bl
sj
y
W,
In
ra
hi
31

R
d,





N
d


n

N


b






AROO~~ -- -


.AO.. . .. .... T T ?. .. ... .. f O X4 TA N T'_ .2. _'. '


"- W W I, L "r. 1 r bi jW UI n ..... W A" j, ., .u n I o
Mr HABITACIONES 85 NAVES. LOCALES 6l MARL "'AO '. REPARTOS
-. O.208-. .AIlTACOCIO, I 5E ALQUILA A4l LO Pgq4UNO 5OCAL0 PIOP0 2ZA- *9 ALQU41LA PLANT BAJA. CALLS
on7istal4', en casu oC-rlo mlli, i 3 pte1o, harberi, quinceall, 5t2. Inform- Cero NO. 4, nt3m k. y 25., Miramar.
ham4 r4 4 ri.. r om4 a2 lo2i4. 2 lu, 4lU 4e- U-3J23 d4 5 a 8 p4. 7-'72 -45S Vr': 4S 4 1 0 11 2 m.
Wonor. 0' Def No 42. 1 V51S -NrE 1.-1, r 3 e+ 353-H14-W
E N44,24044EBU *4, E 7I A4 040,aIL0 0A NA4 4S 7 324
-..... .. '- ti aeabada de fabrlcat ad m nts. Plca Co6nKLTAM9TC ANUErnLAAD AL.
GGAI l VWIVA TANQUILO, NAB. LL- inonolltics, PefivalVec Ctre 04uendo y fuilo preclaim can: jardin, portal. -
Bar l tntrtto, .hombre 1o o matrimonlo Francos. Informe: Fernandlna III * raJa, mlsb, conmsi r, hall. 3 cuarto. I ha-
qu o 1sb* 42444 42 clls, .05W0. 5I7. U-064. A42 .4 l. E-O- 444 S4p. o.. cohi.. pol, rr. hlvnderl. Agu; e bun.-
GariaDo a S. R*___ -213414-4 ALQVIW dAS-UMTOI nNt Idempre NuY" f"1 resco muebtes 110-
STACLON PROPIA 3 P- r 25 2(o3-o. 4 puer4 t b44 Campi3 n- d44 -aO Aca4 2 d2 6l-r. 13 N0252. 361. n
222 3.01414 41457(7141 72074 722* 554, 2 4*44,. A 272~114574 y.42* 8s4@. 52542142 6 62S,7,5 1. A1 1355. 9444
pe27one 7d4 4tode witencla. M| i de- r* o 1005 entre Figurem 1 Ca0 L Pued27. y- s .. Amph.4 i4 4 d. AIl4 dr4 V7 r-
X %a. f44 44 /u familiar, ag-a1 0tu.2n- 45 de Oi a. m. a 4 p.. rei. "n alc ntle do 3 I. Precs: 4 150.
dants. = =4,2.% 4 olpital 211 primer p7 B-41.54444 3H-151-40-2
"'n. C M .... E-*242.-84-43I t AL4 t LA P A. LA CUBAN T I A1t1LAN. IN AM 40UA 5ON AL-
WAGOrfCA tESIDENCIA. 8R ALQUILA 5Iephone un local propl o pars comercio mlrtdr. Ioe 11m y olo bajol do I n-
habitacionhe con o sin comida pare m e- quefia regMtIfy medico atalldl-r. Inlort- ton a. y h. '- tnIlda. | In~ar l n n i a
trhmonio u hombre solos Informed:* Estre- man en Real 4 40 5ar2i s m. iami.2 A, i S 8 y ^-5.
_-1liaN9L 2 4 --0__ jg-iata-84.3 3 1 0-3.41-83-4 1t12 -Ix
VZOADO. K. 394. ENMTRE71 It -to. AL_ LOCAL, PrODIO PARtA B quilo una flmbltaci6n. Ejcljo refererwi* uefla. en calle Monte. proztinm a Joa truir S~"* o ale. 114. coinedor,
comeur tuerm. E-1851-44.14 Cutro CaLno. -. Tor M-305. n. bfto Do lvd P 3.
S t ALQUILA UN A HABITACION EN Vi --- 1 74---
tude40t N4 04egundc, p5so lzqulerda. Pre- ALQUILO LOCALES, T3II2MtN'2 ET 2%, SE ALQUILAN CASAS
i m64di4c. S. piden y me dan re 47,eren-4, 7squ2 & H3 bm 822 4re 4,nt0 o;t 7774 7 24V 44m242 4Co4 -,426, entr Rob.lo
ciao. H-259 44-| nAnd4ez4. 5 5 42 4 6 y Sal.vador. Rpto. Ho o, MO 4rlnAo0 In-
ALQUUIIO S .BABITACIONER CON 0 BIN INE AISMN eiPmOPOMICIONIl POllUN formsn on IM onrismo. H-122-90-5
u7eble7 pro54a, matrimonio. a( iem- locl. prop io par. tm bar. E n .o "Ne 5--
pre, no 45o4 te 2l4jo San L50ro 5 I111 e.n- do it 0lt5di d. Aye5tt, n. Pa"l a r- ALTU AS DE BELEN
trad. Aramburu 29 pisao., aprtm nto 4. 4m 4 u 4 t4, 5o. n hotre, l-0U.rable.. 5A t- e Idqutla a 4inn cuadr. d[l Coleotlo ,-
gugenil. 4-11"541- ti NOt r* m T 4tr 54ono U-441 ,I7, c"el4t de lrdn, portslA. sla., co4m7or,
__.IsL5)IILA. 4BL^457A42504,o 474535 2 n-41t40 .- eri44 y se55icio de c45d42 Y Patio. Alt"
-_EAIaILABABTAON ANE room b_____tn__ .. -l57i4gr-nd" Y 11b-
solo, a05 a4bund4 te, ba47 7 n 7 t7 7 r4 A m, O' 4 X 442l22 I4.I4 4A t7'e0.ado B-14659 -10 4490-
etrict monrldad. Se exlctn referenctIap. ran Httron p tamlontsW labo-
2str4ll5514. 2, ler. Pima4. Mil2qnt y 8. 77I.- r ri-o, Bol2m. te4, 7. no v1an vi2ndl. l- n. AL41UILA 4UNA CASA ACABADA DS
Ck.- H-1414-5 f2mn4M d e a 11 y 4 13 3 a L H-4-4.3l. e5st5r0,4. sl. c4om, 4 4or. 4 4 to.4 3 2b.-
paiI~ntry.-o-Ira Y 9.r.J. Inforrnsm on
2^42s4ea 22, + h '4t 5 con-EN CALIL COMERCIAL 4,9 .. ^.'.,. no 4 COl 4
balc6, a 1& call5. - M ediM t r4 alia. c 5r t*d S n 11 4 .42 l4 H-3 0-is0-3a
~~~~H-1124"U- yr Clisno. I Ia local grarif, 0 part del rfnA DETc T
t--- "s ,o, p 4M 4 2i242m 4n emt-. ALTIRAS BELEN
IE ALQUILA HABITACION. ATENTA. T ite contto y pgeo toiquller." No Alqu~io ujoa i plants, 3 cuartoa nO-
rtn No. 1 40, 4ltos, 4 par natrl loi 7ue t urio 2 2. In24orman: Ault4l l 512. pli ba.l5o. colors, closets, l.le, hall,
2tr5b2J.n fuer. Precio: $2a.44. 0-22.224 7comdir,. 2 lerr(m4 coc4na.pa, 7try, balc6n.
Se e 'H-4084-7- T--- cuarto y Ibao 4'4 4r7t.d, l4v4d4ro, girlie.
_______-SI___________ _______ 1 41332 3CTA UN BU4 LOCAL 4 c.4alero d4 servldumbre Entrld7 hnd4p2n.1
VIDADO. 34NA OS ESQO 1t04 5. 1 E 4- 724to4 rm42 .n *1- Clzd0 del Mor0- di4nte. 3 enquir4 E, frnte "B2rraqu4".
trade por 21 habitaclones modeEN4 t, 44. muy 742 4 del Me5c3do Unlco. tango E-19T7-90-5.
tiresa, venUla-as 0lgun.4 con baBo: uno 4Id2a224 70ainqul9r ne5clo. Ci4rn* ______ _________
504tod bores case 74t4lo fl 7 *50 0272metros d 4 ,ondo por slate d4 lh te. ULsa-
2-17.424.r a or7- 42 d *1H-=-45 9 1 J- DEL MONTE Y VIBORA

OR ALQUILA HABITACION IPAIIA NA. CtO UNA CASA ASIVEBLADA CON
t.. mono 4 dos. personals, Con416, 2p OFICINAS teld4tono. poco aqrir. blen .4 lu.4 d4. In-
v2do y ba4 o, con 0omtd4a. Be r2 qule2 i 4-404 f9ome5: Sr4. 4 Zman5 ., 5-227.
S4 4erencl-a, call 0, 261, entre 11 y 13. C ABA TRANQUILA. BI312NA P2 2IANCIA..3 ,5 H-779-1-3
Vatted.-o. E-78-84-4 Sep. q.uls1 a, 4 pi, 1 y ,4 4d2vi- ^ L ,UILANK CASITA, T HABITA'IONI.
4CALL 0 N t 14 ENTIK 173 1. VEDA.. d*da. par. ot(ic2n, profelonal. coml7On4l- -4na ba 4r l 4, 7M.00 4 depart.-
do., Dlponible hablt.C1l6n mtrilmono to- 4, dlbuJante, etc.. Nepluno 661. AiM4m4.do e 4.n 0 c o.w.4 2ag 0t rpe rmons nt-
da pensl6n. agu t frim callente. Comlda ex- Pi'-. Btl<' cele nte. Aigradable mbeoite. May "taeifo- C-28,8-64M 1.]i r10 a: yArn.. Santat. re car- l0
no. T4mb 2dn *tryen cantinas prudent, al 14704,, ;y rlO, 1 2.452 i,,4 A. 45,4,12
dht4nc2-. 2 1E-983-84. 224p. EN GRAN EDIFICIO OFICI- d2 Ot"1"b$15. Otr, h..b4 4 y -mn..t 4 d, 40o4..
.09 ALqUILA UNA HABITACION A OM-. nas amplias, elegantes, todas c4lubr 9,2 Sn4.t. Am.l9..
br 224 2ie4 ex4ge5.74 f 'e4 e141c.244 -cor' exterior, vratios tatnafios: Nu- H-24-"0-3
dim, 357,2alto.7 To44r2no: M-20474442051 4 ,22404145 2D4.1224
7-45011-84-4 07p. merosas empresas comerciales PATRO iNos4lftdSd..alto: ..I..lnA-
CASA D0 MORALDAD, EN LUGAR CEN- de primer tienen BUS oficinaS )d,, ...as, 3 b4blt4clon.de, 2 b e ro 4 I4-
trico, me alqutll una habitseion ron to-=n a aaea.sr caao.
d4 Isa.t .tenciaa s ho2mbrestol oa4,4 m en este edificio. Palacio Alde- ltraroe lr I n. Pr52 4175 ,.0. n-
trimonio. Au5Wa fre y talent, Virtludes ma. Reina NO 1. form.a 4 n Io4 1 o0A 4T-757-91-4
No. 14 (b5.)o4., -4-40-4-3 0c- .-2- SE ALQUILA: $80.00
IE ALqUfLA AMPLIA HABITACION BE ALQUILA BAKATA. UNA IALA. 4 Un santorio, ,lal, romedor. dos cu4rtol,
an. i &Il b4,llo. propla dos personas, on eib4 dor y veUbulo, 42o ,up5rt7le- de 110 do 4 lO4ets I2t4m interc4lado, eoc4in do
eomld si. in mueble0 ems trnqu5lt. Tie- m perb enrsulto*ri 'n loC. clClA4 7 N 22S2 4!24 t5 4 y client .itempre.17, grj.
n2 lavabo, Neptuno 755, altos, entire Lu- p032 Ve5 4do. Tel sono ri-751, deipu* de Luj;oi eo2 atrut2ton modern, l.42,eru2l-
came y Marcqu4d GoitAlez i* Oo. .2o-74 4.- 5, Viboer. (t mad; 4Vomoerno,.4 de 1 5
1H-437-84-6 IS40!,it-44-3_- VP---Romem.ro ,-d-1I.714-1
SE ALQUILA 8 ABANA LAWTON -BATIStA
b4.lt.d6n amuebl.da. 5 p4 lipt5, fra ,,404 4, LA50A T
im n o- n a efm~iI,~t CEDO CA6A IA P AJOS SALA, (COME.
P5 4 2l4. n H-3944-43 dor., 4 4h4bit4eJo 77572 7i 0, LAWTON TEJA73 2 3ENT72 i tT IS
hu5 pede42, *med5anteIs ompratndian4 sus 1245 4 4quil-4 un m 52s0 4 in 4e4 ten4 r:Jard4n.
HABITACION POR $6 (muc4eb 4re5t 4 S ,224S oPa&co5.tral Pro- portma 245.t 7 5. dor. pantrys.. , i-.-
*.2 47447-55i47 $301004. U-1543. dH-3824,-3 tto.( 2 h 7bita ,to4e 4 y bao tetrcaldorr In-
Can tel'fono, Aoterlormente, I ba o anx, ltor, f in-j- irat... y de 4 (UP. .
24i4,5, 556,r, d g e-n, 742 s 475. (,4 4 I SE & LQUI A H-nv pr920-94-4
4e, 4,Fo7 5onsultorlo 62 persona sol. Ah- U -- scome7 n edfc5 o acdrlhmado74 de 4 r4 -


bl545444. 444..024545 ?nd 4,65d2050. 54524 4,424,7, NO 724202552578 414NU C 8, 32.25.7- 222 4. do425ur1u.4b7-> 42424S1090 y 5221471.
Qutlerl_ _RCqutsito'_ l-prton y a mithu o, 1-n eooalls i B enlum 14 ho521-531-l a ,- ME TLQUtLAN oRAACIOn 8 l VANTi-=
n 54,5e44. (44,47 1de H- 73-5, 4 9' 5 rj ulnm a I 4,fa 4vl o 2nta co4 pue, to do 4 i. S l, It 424to, 2 n C n0 ep45 2 n4 nl2 er 3504 ,
-co rn4,7 dos habitClaeneso, min.4 do Ci 0awt4,on: 44 1a. al0t4a. re7 b4d4r4, Ira7 2uar-
C A S A F A M ILIA-2 y b fo N on al ent.dor Pregurlf r par &I tom. ba a com pl nto y Loc hnm de gas. --ua
tA m CAeSABFAMILIA 7n7ar4ado enIn 4sbal2m2 .415241.--944 i 4,4g44atz,. ,O 44nt4, y tr4nvias parI&.
Vedndo, F 5No. 62.alt, i osalqulr o h-bo- 442 p 7uert42. 7Tomblin departame.4 ,s 4terior4 i;-
bil-ele n buens. indepene entet con cold, S, N T 1A A 18' ANDO CASA. NKX- sle, o. d Ct orro. omPleo Yl heno:
452ue2le7. 1ervelo., 1elf2ro Y 2 0ag (44lm42 1e 4 ,neo4i-ra7 l n an 44 hor,4,, 4li -- d0 i 2s. Td4 4nuev4 s, in4 enf1lr 7 4J-A7
H435-44- In ,&Il A-94M do .v6l n an Agussa4te1 7, altos. "be, In(orn. iet: on aln.me I III, d 4 o .-
Cams* 4 Haban, -Mar4ano-, 4,Lp4r5 5 el 2I.6n4. 72424sono: X-ll141
Vno A: ALQ2U2LON ABI1TACION A H494 A-44447-11.52 4 -iC 2
ho5444-4 145o, 52444,4o+- $12.00. 51544r4,747
3o54,S4l,.54,, 72l.. 5--4 de 5 2.00.o m OBISPO 303 DEPTO 17 ALQUILIRES VARIOS
-id No tons& d4f(4,,(-d p 22242quil4r Comes, .... ....... -




------- --------.- 7247., 57,t"44 *7"*4,4,4< 4, 4,452 324 l4050517 42n2e y7705.,4 co ^_,. 443240 70 574 Viut n 330)42.54.
15A7'N5 wCA IIA.g ABITACIO N E trO, A clGUAapart gtn t I 4a4s ius l lla.m 44at 4 .. 4 4,72 2524 UNA ,E PT ,i v2A -,
ch e Clara. ventlllo y Lftura a ba- Dominluez e apartment deu In-tC u A n l te, A REGA LIA,




.Ho.. _______________-5-84, ____ ______ -Oa u .1 o.- canAm -. -ar. y~ c rto-
pll ciadeenat a. me ntld setrauior a o elb n- iI y Sitos Ifom. or tlantic S enti- ;-Ces. ten.I- -no
ler 11,01. decn t 25-24 (li 72, fice 4.ur .u.de IA5 o. H-40, 411.3444- r 4A7z 40 42 450.4 047 4 7 .2 4
buL imAnti, tteeroenisA Ane. .nq S-5a h n f A l -m-4
ha I t a 5 1 1rrl 0 (b a entree b San mT A 7-422 S. A LA, CO M O I, ItNO ll-7.A D, 0O-,. I A -
I Valle. -U-4- *1 c trim. 4 .b l. n ei v rl. s y rim hab it.- 11ll D O h con o mld. 8 l -
1124445_ | -1 m4-e4 s, lcale t-so2. 32 24272244 ,o frente n,evi A-(544 B2 r. Po p 4.5 2tro ex-.
eK ALk U I.A UNA AB I.ACON A b-O- cm-dor. 1. w4-b' aalqn.irtnte t- nole__t__srf'uta y fnrms. No In-





oan .ol. tod itten~l in e irio& d nc ".Aqe f ol1 oell+bl rsbf.ll. 1 oo0 Otq~lr, cer- AQIA A A O LBB tL
o men 4 2 .4bat! -I ACSo 1rnlde]amU0.s m hnte1U Call. 26 N9 504 eaq.29.,,V.-
h 8n7i 7 0lllt, "- 2 03 94. H-240-. 4 4 4. 1 04444 2 0 d . ..on 4 -4 -l0 4. 4 2 4 1601). r llF X lAt
B 2E -_UN_ -2 .o10i 8 AMS.- O- A.R-I2N2O AZOr^P ARA AAUtrNC$
wul arc fr40. epn aa lot. Milan, Gn jr AL cdO t A, Si4 4, L Ao L S IsDU 4 4A-.047- lurtica *ren calls e I&4- 4 N54, Av482
Una td H n c r iou 0 C6h z VO. spiot ien t o *inanVlSI. 474W ar*. L 2442 NO1454
UHI~~llno. H- 1-841 t6, Pef~b W bre. '$A h0z;y 1'l |unt~i y co- I lmi.v e ed t '] N t1







____________ con Pslhon des7 7ulM >n5 ron 54,444_____ 4-,- -37 -
it ALQU4j. N 0A04 lABITACIONEb -MU-''- C5 II2 37.00; t M 72par4m4ento, $. 25. In- (quina 0 23, V 4dad. H8.54-1-4
75, *(u>. Ltmb4llo y AyearmNO5 12 414, Nll. y ne ormeM. 049.Cont4lad6 31 .Qunt PLAYA DE GIUANAHO
lt4 o., -44-H-- M -01.P-0-
Sm 3. eirr room o xi uebadas cn 4eung ortm
uSTUDIANTSI. A 2SaTA. PO SOLO M A-41 TO'RA4RdLItA0ON4 CALLEN4 ISy4 3 t 42 dt&3. M ft 27 "62114 44-1 4 7 .









4,5454~ 4,243 5474427 (244,l .7,44444. de444 4,4 24214744427l. sg44424. ooo*)s4x>. 41e4,25 SltU2d rnt U mar10524~~ m
PlaeCas. s. con id o n Id ervtcto .Jova-l 1, Manrtque. 0 yAf i. ClM11c1o. NePtu -_1 . U -IM 0 3ie .
lit 251159. b ljo1. o dre ch, H-34ln -94-15 3 o, Ved ndo, dV4b2r, yLuY 6,C 4;e. In4, 4 n ,4 ,1
44432044 4154,344545044,... 47* 5,4,t4,44 44432.an 44o7.4404,5 TMPORADA INVEINAL
vALtlo 0t 6A tqn BSALA IRe-HB "7. 0'o4 5*7*7t24 4u, 4n de Mirs por-i
e4.S ite eorrent(. r.7m4n h2rm* hats71%.4 2002 2. +-14 PLAYA DE COJIMAR
refso7414245 *5- I CR230CASA 7.04275*. 47515 4 504444 52424s40 empties
al"., 772724 441,44 22VPAP 4452, 254 2244. *ym .4 4le B-4404T 27444 ,4. 4 ,
B1. ...4414 14 H-13-4-3 Pr6xim 4r7 A N 47 nl ointent. pri nter lPL. "Vc dotoia h454 H4-4205-9-
y 044 454, so (4 . propla hu5t4d4 4 t4*rr4 4244. 0(ets. *llet, 4d16n 542442 N9 e4 Coi mr ..
5i'A. t-I4UI L. UNA RA bITAClON A pl. 54dor, 4442. m 44t0o,4(. 2 -14 5.I l 4 3 1 .iem-2 r .










___S______________________ -i"________ 4 ~.plo ,55 s4-6-4. 2512 SO244,24
4M, I. q. C4tri3mon( si4 n nio3 Upto ,pr. Alqutl a$S. reVA, 69ML TO. Otr cBr- s AQUI N AMA IrOWL .L-
inqultno.. _Aled 203 Alt-, prinmer pl.., de- ca ueina y f l-, o rn jospropl ttor ina 41to, iO ay llon" Poarl n l idi k i 1t(.
Tithe. H-2454-3 ne-o- cAy deptrn. mdistliH ia-


S 41 4Ois. 344, patio. ".. C 0nMuh il, a nll o a.- a q sabafi- a
ALQU LO 4 m 5L, NDIDA IAAB[TACION letw.(rep(r7d4 y ptoad4 cor.n telfn o5ALQILO C7ON oilmCuOe c ,c t coAQUItoA
mty rlan24 e4 4nc2 2de4buet. f1i2l 04 -dt u 2r417i) Moanrmo Arrbe o A-3473. p articular n n ndiefln o
25n 5 4r2. del Hotel4 N eon r-7 d 4 am" rU- ChVez. 5142. 7d7ms-55e440-4 l .P crso s rie, B Iformin-
meln tcon acolehonles de muelles, tndo ran- H-$34-17-3 X-327 H-38-9M0-5



f t 4 md4 mill. mriao lnecno1 hay tel n,,f | .... rt 2. U *I tr d y
no. Call.a .NMentrel19 ,i14o,, ,p-.5.6. 704VEDADO1 PLAYA 4MARB4ELLA, GUA

2 Ln.. a B42i1O-44 445r2r.544 ri -_ 44-2 28 I __V-- -0 ,SLN D inabo c seu alquilan cabafias



A 4L 4,oO 4Aloll0r APA 4T77 rr. -7 IK 7440 4 2 O aP O2TA 40 *AIA rr rm p ar una mnue n-
to,a gue4, lu 4SalidaI ndependiente, A-, Expo4c 5 n y nave. OAo in e70n7t444 amuebladas co n todo confort,
closets o rbola. $27 4 hombre57intohonorable.7 pr4 ximo a t.rminar04e.adopt&07asuse-,porl4ses o se42a25 57,4,,edo42h,
ex42it4mo4 4 emeentl5 m e m4om i4les anJ4, $ .SITces4dade. rdfborm n: a.4rL
m a -n.mento 3. Ver. 1 l doI To}r atimbre n -114l8l-4 1 icas equil adas con refriger-a



3. 5 42544 5,4204 .* 044443 42VAO. 4 C .odo, cocina elme ctric, hoA o, yt
S5it7 A22 241455U A44 4A424 7 72O A uarto5 7-, dos b 4s,4 c 5 uart 4 y 4 d 426 0-7 9
At.7i425 .5L tA- ,uera.;Verl do,8,ad0.Balm, enmedor. 4u44, 704.44telo5"0 _______ situad-frent&Imar,5a.9-


















425g 542412. 2375442 4 44, 0 8 I RO .. A A IIO SE LICTUD EN ALQUILERE

24,44, 4422 (.22( 74aMr74.-2 24, 424 4,5a4,45474,42
11, *5 4 uru 44 15 W as. m- ebl P 5150( 0hu4 1.. 1Vl4.247 1 p ar I t, 4 o447) 4- di. u l l ,
H-21 1-94-3 do. E-lr-17 1 i -5a e It f la c






IAII I N ACIONr L LnCA L BARO IN4el 4,- BEll4 A44ILA, 4 I445r,4 o. IRUMPOn epropias pare pMar unaP buenas
I0i4 0nte, cn ,in muc 1 cabmllero solo- 15, entre 0 O y P. Mil, Ac-arto vacaciones en 4un ..mbiente.
i Il k, ona o. acomereanti. Gar- medorie~ll A de M y ,c. Informant:
v41O 4114. Z. $, -q-ina San Rase]. 5U.4g74.4. H-4 4-.4-3 agradable. In4 orman de 1 a 3 P.42
H-=m-" sALLO NVZDAO, CALLS2U N.. m.4Telfono2B-4724. 5 4







i42 4,CIo-A1.0N2S4NTl d 7AN .MIOU 5. 1 04, s prime.t rVia:, p ds1-445-44,2- -405-1 -












y Sa'n 01aae.TIs.a, TIlls 0 A ll "m h H~a~ AJt ,am,. l. ruft* *intrlmil, lldm go-. .-" r ---- ^ ,'
.........................";. ^ ..T* ^ V ......... LA MA AN ER AX N -:m-B++
can t 4 5754t erviei0 ,hombresS olos n me- Ifoa 4 4me0 e4 [0 0mi04
ri_ _m_ & a -, 54 4ldm4ten4ab7n4d42 147 -- .04 44114,&I 7-7-0 r242* 5
,to .rt1. H.-13-84-3 2-t... S E.. S L I T A






It L-L- I-.nT- REG -ALIRA.- 0 89 C R0 -PALAT, NO4 ...-. . .
"s ... fu tase ur.................. - 0SLIClTUDE AMqULK






132. alt41q. it chop ]*,ler. plI o Apita It- A (hU5lr 4ti 75VA, AL TO#.4t2, M1--4 *
quid || 444,7-1 4 4hi 0 4alum!4slk 74, Curto, te5rroars,5.72 DE, EO ALQtr 4LAt -ULA0 0UI4ADA,.
.... ...... - com na. Ctrce Ayestar n. Vale 34 i .Ia e"ntra Habana. Cde Prado a Unl ver> I dy .





4 41 NAV4 E LOCALES I4 52 4rm4: Audtor 465. Cerot,.'IT 1 74 ..... 7 ( 244no4 74tu4" .4 47pmlar. et- a "rE e-
74.. D7 B-( 2-l.2H-&,- 74 4414 4s", AI 74440 A7 M47. I04-l ms8U1- 14
LOdCAL245 DE4 rIl A. C44r42 ON 0 S DES LCIT VA TOAI EN DmAMA
quiler Int__ or,.. ..S R' 513,* -" 7 42 4AIAINA t p4,nr A K dodo l metro on RL a Hnaba nn. Be dy

qutn 2 a Mor. ahan 2-9.6- 22 8 p..U 16., I H o AInfor5e.: v Arl7xl:9r lt
ASK ALRUILA RALO NQ UINA pOl5-.441ln)", *l.47i4 2444.1 D 1 14, 59I9LA 4MA-







teD N 1.1 f.r nm. ll. "I2or r 744tl4 4l. 3 4, Ibe- INA1 4H-4I4 -, 47
M13.4 oo l .-o C em e y4 lr5 4 -orI4a p7 1 rr4do 7. 4 t 4les, 4 I. CoalB 4-4 7t1
paraes llpars techar, or.dd400o nil. en cuarto y iercl crio t am. llitarial, Todar B ICIO K RTCOIRCAi, nGq~ ll e n LItde
te5 o4 do5 2. 000 4m 41a200. m. 733405 v a4,4y 1 A 2 42lm2nds- l244n4ll.44252e2 14m 4,fa.l i524.44
M 2rl 5n.o. In 5n 4r-7,10 de 3 a p4m. m. 44 nfor5 nnn:3- 5632214 4 -il10-3II42 411-00M.pCarl2 .
Can maqtuinarla instalide o- "cis' S0O0 G-IIIA-N-
nle~nlh y rlal 214O-g.-5 ALqtInI At AVI. iRAMoN MRN Z -1 ALQIILO APARlTAKErNTO AhnlliLA-
A|tturu do Mirmr.n MA lT.Do josas rosIaian" do. qule tongs AIIdormltros.Sr a)@. %*~e t-c
+ --- -'Cedo Medianre REGALIA IA Plea.s................. .............- r..................... o d o classic
dietrs. 4.Coda Un: 3 culrlon, 3 Sell" o1,e..

cho1 la rgo," S anRafal (Came 4e 4elso- I. tried*, Sre, J"|d --r e_ -
: -P- -2n4744uerto* 8l7444rl, -L44or ir.V4(447r741e7n2o.4ntrePA,-154) M A EN
ataisralo. Al -*forms4O. P~rl.U- Am Can- A-A' ONP~l. ItAarr EndaSlento asemr EN-




42-Ih41s-14-2(e5. 4778o4,,47577e44,427,24(484o44n44l2a 42,.
1, UEU TE)NE EIT 44,42.74(, 4r.244. 152.-on .. .44,4,5,,44 44dd et anRfe y ei




,4,. t..5 2 7 'a(4lO. 01442445 4(3525A0 g 4,44,4 ot osoos 74 44574 274 7y444. V s~ .dS0 RdnU1


0. 44*, .04 4U,4U4TE 2 NF45ESIT44 424 4,4+,~ t ,o,, ,7 sapJ~o

9325)3ll 34244744 7974445) +It n 214 44 24tlf~ 43sbldo4 4 eo ~ r rol 1* 14, 24&,4 740, t-441
445414 4244244447(34242,42 4-50 4, I.4.sd+* 5,l- .s 54 2424,54,*2. P,,l U1.I.A MAT n t U+I4
4245245445 402 4424445 744 0 ,- 01247. 5vod 2 4. U0ttS44 .qtlp "'...7'. 'eCtM Nll 411.4 I

,or tn'ntmIS n 0 412e57.24.4l I ni~lll 1H70C554-Cse -4p lle ee m l F 5.4744l.ntll 7445tn.lI
0,l N t~ 24, ttr.4 144 4452742247* 752, s520-Ia5 seu

llRlI~mII^. 14f 2.5)222434 n -* Mml~4l il lltNth 7224e44242422r2.4447 2.27 -111 oi72
724442il .i ~ llllnv 77144221272755t2 72 ( r44.Ir4n2224([111144 254242r724a74 4442 7422.

43360 54 2'424- ri314 43 15-,54r4l.4ll T ili


10 CRUDAS CRkADOS
II IO44s2l4A 047 InSvnHNTT rA44A4
.co4in, r y limpir, ,4con bunw rferen-
cil quo sael co T irbill. r-41.4
H-21+-]no-
22 *OI4,LArA MUC4lAc( 3. 22. cA.
Pam Hmpter pprt- do l- c- y a',.lar a
do. nifo4 2 0 hii 2 .del4.nt. I4255M
B-4335. 5I-134-141-3
E o0LK4A r 14NA 4 B4IAA 4 I.A.4(I'
pota llmpth r y Yfr en er a_ de d o-rt.
22mil4h. St,7ld. (4. ]nor4.4 B-64W4. C '.
the 10 nujnero 14, mtir~a lr=. y ata M,,a-
m0r. R5ut4 II. H-22 4.-44s
SK NOLriTA MUCH ACRA PARA L.IM.
plate. "4 an"4 j4 ,,. 4ormal .y5_.4 4
u rt0f4r4 it21. Alll5o 23, Kol7 .

96LWMTT 911IVtUIrA PAIA COCI[NoC
y plmei24r iykrUUlto nvlot do'n.. ..4 f-
M. 45flci07 An&, 4Ap1t4m4 t o. C5ll54 5
*ulr 115 y C'lx 7 7 4t C olumb 4,a 1144

*LMITAI JaVN lilkNC AVIVA
C*r I.V247 ropa nifitt.24 frg rl, 2.4oaex
yode"T n' 41. 3Bh21t *ft |i .lm. Du',"e
1-&r2 N127, 2&*It- 11 19. V42d4d1 .
1-565-1903-3
Bit *OLA"-TA gmVttNT~k EIANCA %A-
r, co strtn ( oltiaer.S, uM14o 06.00. S1
2no 1ti4n r4r4,.i0x4 no 2 prente. X17 N
20, et Jy. J K. Veddo. H7

H-577-l1.224-
BUIRMCTS CRHADA~ rAIA TOIDf ELTTl
2 2t u. on*prt2m. t p4qul4Ao. $14 00
Ben fieel k24 partaam-to 8
21 2ip. H-3. 4-103.4
nI *0oLICrrA IUNA NBItRA BLAWK1A
0 4 04, 35 Aa4,57 r. R4,4 l -4. io Y -I-
da4 Uoun ftora do eddl. par- ir a Ca-
mJWOly. Traer referenci: B-In3
H-481-10I-6
C02ADA PARA CUAITO. CON 37r2-
re nleicm rl~a. Mir-florer quna Bo,-
qu7. o prtr Blatn4ort. Ruts 504 Te744o4 o
B2-. 40(. H -715-103-3
2OLI0C5 o lO424AC47A EI.AN'A 'cO.1-
n--o 2 y4 do441a q.2eli-4, 1.5 ... I..-
0mr. Con lt~tB~nrL.IS 2 X-38 Veldud
,Suhl2 o 14.1O+. H--4SU3.45
OLICITO 5l2IADA BOf C2UA5TO4 2t:
44d54n5 78.8. 4444 e7 47251 4512i.r
y ler, con l e44 re 4ift. 6116 y 44444,244,41
B No, 657.. 4.H-751-103-:1
BOLMIP T BINVIVINTA. DU MKSIANA
241d, p. arst1 qunh4eM2, h1t m 72 I.

f4,. l WI.M A, Av4i4,0 Quints M 2 5, t-f
-l1l- 11 y 132, Ampll,.4lu 44 AhnendI -
re+ 11-707-103-3
iN 17 N4. 44. ALTO.$, 42NTK) J r IL, R4K
-litita -f tlds bu "na-1-n...l
Pu4de dormIr fuera. Seldo;: 25.

4OU12iA( UNA 44 ADA,2 P4r 3044A,
"2n buene refe2w4ii,s. P-tr. di 4 4A
2 d4 1s tlard. Dirteccin Lu C4b4lllr0
45l. Anlrt Certain y Patriinlno.
744,44p. 414414lB 47a
801 CITO l4VI14TA RSANCA, PARA
toijo I rvilJon de un matrimonio ,ov tim
In4fi, 4s70r5a44 7t t lit4r, n, srmir mine5-
4l,45, 245d44444 03.720 NO320W, 4 32 4m204407 44
H4101-103-4
1 oktfcCtA 111WA ^tt*^*-Ai
limpl- 4 r hot 5r5i, r,2v 2, 4i4xldo 15
peon. Leaned "l ba)lm entire Coneordi
y Virtude. H-404-103-2
IN 4 4OUC4TA U1NA 4444444,4 q21224i7&
15rvIr a4 I me2s y Ilmp4ar b4en. Sineh4o
S. Te 7tm244 n un0 744.el, qu l2 04e hac-r
la e4ts it40 77 ci4n2 24274rlc4,. utld4o 25.
Celle 1 N9 U11an, 3 4 Is y 1a. A474i4-
rM. ,_ . .. __H->3H-03-6Z.
104 COCKERAS. COCWNKROS

SOLICITO COCINERA
Sep& trobviar Referentel- tillimte o01o-
coain, donit co-elOitdn. Be do unniormt
412.2, r7p4to Kohyli ; B-594.
X-M74-14-3
MUll +Of ItRSOILA OLARCA, 'rOMAL,
eotncfr y pmii'ho lvido, quo1,1 viva 3 -
ea. Informsan: iit2vex It 4alt, entree Mon-
te y riorea 4,4 1 .. H-43-104-3.
NOL~t-lT MiCRACWA PAUA -lUkAKJ
y corintr crat eIm1uftti Calls 1 tentre 1l
1 I2 LI glSt0rr. sr. Prieto. -

4i 4OLIC47T4A J 2I 5A COC4 li52 7AA.M
etwinfr y lImplor *loaMrAfhto, dinmir
of IS 7le2t2l2n2 2I242irlidl-. 2But4ldo: t44.
lnfomrmi" fIl-Oel.
nk sOUC1TA ',01KiRA KRN LI1lit'^B
Nft dO, bnl J. lDli26 y 0 44ur44, 3ir4-
44, 5440414. 34444; 4244.
ton u/Il udll0: | H-10P-14-a



H .4111-1t4.3
be4y5 4y2 rrl 44alti02 ADW l 42e22 0e 42 -i*tlr. 7 r42n4 r On4.. Itol4ehft2.

filueldo: 'i. telitlr a- 1SM.
H-414-104-3
$01 f6kW*tiiA liCO klikkRA^tA, A MFri

it[l~las vaidiVetoitipn ner y plquena tlm-I
pl7t 0 von4l4 D5rM4*r. Aeloi c7ll. In-,
diMspnsable*2 c 05f4r7Clet 87til 4, 25.
304. Nl'2mor del. C2mp7.4De4 a.1,

H-2I411-104-3
II 1SO3UITA 0CC4N2&A BLAN3 tCIA.L;
Piasto r pcor ben r r eltnl27a y quo4
2r05a 4on4124 .2rtc 04bm2l. s 44lo 1. I4.fr

luma: F-261$, H-280-104-2

tenseWtrn. donh d hl n. SnI 1 do
2r3*0m.424-4745t3rd2Plm 2251.75V4, Il 2r2.
iH-28-114-3
*IOICITA MU$ ,FAlSDIA14A K&gDA, Ii
5ti 4,2. 4t 4,20. 5.474,2 4,7442 -l*06



4erona,. lu24d0: 4$5, 4I2No. 454, 4 4.quns

19, Vedldo..H-161-104-3
901jelf" 410CMAR V AII tA|IDII' lt 1M-
V0ls. Mi-llr* 4erl.lte reot -cln dor3ri
474,72n 52l,7ldo:2 *li 44, I 4H 41. Sss74d
I4,2. 4 4,4241. 24.4.. l2424 2. 4,4445,4



fuera. $30: II 1 I 0 1 r i t y 11, Rplo.
Almendare. H-40- 104 4
MR 6oLIT-rA CO.lKitA JOVim NO MAN
d 4 30 42to 44 44n 4uip 4 N 417 At7r2.
H-734-104-3
754,4,02 42424442 422, 0A.IRPA4OI.A. Mi24-
Bla nk 1l par. cocinar y limplar Ipa-
time~to trim.nininPoo r, Pops anullr".
%*ntlr at te" I- t p, m. O.liono 153
Apto. V9,21. H-4&.18.4-3
601.0l4174 C26c14I4IA rA 2N514i2 1I4 1N4
piro d onmIr en Is pnl cfiAn. Su#)do (IB.
Calla a M )all67Vedado.

einar y limuAr tai~b de corls a fm|llb.
HIbKitsmcib iVto dormitr i%11]adtwok. San-
to4 Suirz 41. >ntrlr4 P1i y G4I40.
4 4mar.4 -I44-104-4

2u2ld4, 1r7l44 r4 2er 2 rill7 r7lirM. 2 t-4r4r
vwn|=lai N9 - -tl C(ho ttl Imll plll Mi-
ll OrI.IE llI11IMANAI INUIR^ 1,10-.
nor. Tepo'tero, 4o pirsaol n Istl.,ll
dormirlr H-544 -104-4
XOLICITO. BlN ~TtACIF
dorI traLhn reffirnr-. Do, mir eoloeil-
.l6n. Montro,4 N" I1 rnlr4 Lu4lr4olu v
CarTI" In. 11 33-l0424
BURNTA. c II 44-7AA 0-t- .
Perot twiener Y ,mp- r lDrilmr olw- r
06n.|ndp2n2.415 r n,424. 2422 -114 1424




tSo, elon reCoc ~ lnrn Deormtrer
Ctdo. 4,442444i 4,74,2454,r4. l14047424 y0244
2*. : 54542. ,l7 n74rl4. 5 74n52 5 2i ,. II ,



a~a ___ l~t7-I M14I-
-OIo4J4 o (24 ne r I Rep.4o3er.
4f24. o04. 162424 4l5 V442rl, 4 4.e4,, 4
5 2 53. IIi4r *. r 4-3
421174 440,14MI3 0llrlr 5ntre402242, Ve-70
45472751 42544,4 ler24,4.,544454, 44454444452, 4+.






4 l 4ne br 7 2,4lot44 y h244 r pi4 t(-t B4n2 4
*ueUh, eln II fibrlel dl pinturr KII- P~r
Av~nkt da Rtinuh* Bovs~ri. K I 1 r.-
tS oi. In C)o) *n er p R.p-T-


i2l5 474. 4n 2 t7. l7i rT2r l4la2, a47rrl47,-
22d, 44.1 7r 7n5. Tl 7.ono 1-1444.,
( H2 -I,2 5-) 04.4
42 *04JCF74 90(474342 25447 A274




earte nimtill *i,>*n Itri ll Bun iir~o, ,a
244 B No. 447., b 442 4,,,l 5 7 4n V 22ao
7544122 05 S 252,24 4.eh7224444,242 2l444&. b77
el,2441.O d fpl 524h 544,74,24, 1 5 4 5.. 7.4e




H- II-IM-1-
4*t-4 ,*44 4t30 *fl4. 4 7472 n-

IM, M 5, 44ld224 225 L 22444
H- 0-5-44
40M. 342. 31, 44422 2n4S4. 41 74t VK.414-



0r UB 25 11,4.4240, 44 II I 7 M4
22-754-10-3


DArTNMA T1r"TMTTIrl'T


SE tSOUL 1 CTAIN SE SOLIC1TAN SE U F H C L N SE OFURECEt.ULN
104 COCINERAS COCINEROS .17 SOLICITUDEY VARIES 11 CRIADAS CRIADOS 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
L OI4ITPO b4'NCO INEA RA Or7INT A, ilFt,- FAiNmA42 ,'S2CA. POILIITA l202G N- DEBRA 'COLOCA 2 I (n fN 2ADA PARA -I1 W.4FA 5rni.0O AR It WrHIO I.AVAN-
52t. 1,refere d-i ,.- eid l ,i4eln 444s. I-, 44e o t l.b 44ortt 44 774r4nt I.Tel &Sl 2411S4dan I at. f-olLi.4 u5n 5t 2ta ,,1 d -. 41 p,4 r4I~,4 In4 7,.41go of1rert-
do Trenta psIo5.s. T 4tono B".213Q T B1B-117.5- ,,o th tin exp4 rlrn 0v,4 }.nforrian rlt H.s ., Fell- T1 T.1 'n -F
----. ()I.-"I( ITA O. RARIO lE,-, OPTICA PA. ..... i;5. .
1 MANEJADMAS Oe I- .-:'f 50ld 4 .04 R -n efl-- T 22,92 5
|. ......''^ "4.45.. ... .................. .. .... .. ..|,. .- .. ', ss A.. .. ...[ ,........ ... .......... .22.
d ,sk Nep ,... ,54N-615 T03 lTe t 4iVN4W 1t.an $33 W41) 16 It2475.111-32 H 342 .2423
IE 4N147I25'7A M41(UAC5IIA JO\N5.5 ,. 4I .4-'- 4,' 6 ..
., a\ Ir runev isl i AITE DOI .0...11.1 FIL. .I- ~ ->"-1 IOVl' m l a.t'OA (01 IN' I. 4t -' EVA "D FA ll i-
............. Tl.n .... tI. .. ., T. o 11,...82, .. .C RIA AS .* CR AP ..... Ti .. ....... . n- .. .,, ..4, "'R24 ......-
15. 111 1 1-.- 11 di, 44412 %IIL.A ,ab~.s -21q, 4455445
OUCIITASE MAN4 JADORA PAKA SK,41s5 .- . ... . ... .. [ O E - -, 4 4D2, SpA
4,4t5 p2 54'A 6,5. 00.0 C al. It 8' 5,r 5(224" 4 4. AIPI. IAL4.O, lISA A- %KIISA 04 R(IO OJOIVO 2 4RP 10IEH (0O4 E. 5 ,2 r,4,44 5,24,45 5 a* T -,

de le ndingls e C l24 e i.2 p a .s,-7 1 15 A 1 -__a, .. .. .. . 4 r4 3 .4,5_ p4,4r44 T7,e,4"'. r 4 -
4,4,44725.4220522411522 5.442 8d -. .. . ..... ... .... 4 ,54R5425R 244,pA4O54,4A P4,R5422454458PARA,5f44IADI, 4,d-11A.71~- ,eld. %34 4,-







,ijerewl fam i gles vo etallando _7. ,^t;CHACI',A9 JUI-F;'.'"'." 54 _02144 ... S 1ptiemb_, +.4,' .,.. ....... 4."A* 2.... .. 4........................... ....... +55 ......44,4444 .21 < B .......
...... A l4H2724 2144445 447 5r 44,4.4,24,441.2 5244 44444,4,+ 7m 044 '4L!4 54
SOLI(CITO MANEJAD 4 4A. 4I('I4N 4.tl., (2444445 ,. -u.-,HI'm Iin!I 4, ie
re-al., uT E~eld.: $300 1 ISTl! i ,,1 FOI.UtK Allil~ld I.a.. .. .. iO*E "
1124. 4 447.A,,,8421. s84.4 401442775.7n.5 0L744 -AR UNM .1, AL 12.S CHOFERES
repar 4,74 .deIIA. I,, 2 4.1*o p5le22r 1 ]l.p4 _._1_< 1 44 2 oP 7 '2' 10** 1,-l9 0'8 B ( I'05 4l H-n a 1 -. 3 K %F ('Ot 'ARA WOe tri07. lll_










,,__ ,u .... . ....' ...-- ---- -- ^ -- -- d- ,o0, -o, ,urrir,,( OLO AI,,,HOH .I
11_____ o 5s_ iS E 0 F S R E C E N 11CCINEs, o..COCINESo ... ; ... ......












irr'O i.ic ITA I'A A~i 'r* ^>: mI AN, __O + .. . ... .. .._ ll* '7' i ,i> Zt.. nu .ir.. rro,'ri. rlim,.i t'ttir-r +1 OIR Ft n at~i n jov i Oii rt lrr i ro,'

II At O -ICITA UNA CI VTrm %OItAN~'. k-n I O Vlimil T~ k c-F A 1 01 INDB r .nR P- acprrll E>n Pit rK~ql~ rno rra Exllrln-
I ....24 Tel. t ( 4A...I ..p,. C-u t- CR O&DAS CRIADOS AI .P, A.ir I nt.if.. . I, A.. . J, r 1 3 14 . 7. Al...
*glo 4Tol.e o 4do 4 4y4C H2rIOyH aly 0* a\ 1 Fle le54r p0'I 5l ... v-- A-4324--R "A .r,-5 .4414t4 4l TA
1130L4('4Th OPE 721,RAR 105 4454 (, A E DI S ( 4 74%7 SN llll 0,,,.,n R i PARA P22I52.A 5 541AH 44" 4 a_____34
nARA it T I.Ill -R de 10o 21 1N C3er r ntn i '. ...i. 1 ,C n. lt. Iinph l.( '6r1'4n REo- %FA l I A TraIyrnr 1N R r RE-I l -- ----- -













(r ...... nTC .,,rn i~n > o .. ....- ,nr), o.riu ...ro. t,) .od -l .-,-, ,...,.. ., ,nr ....- rto-. 1]a ..<1 .]B .1 + 0|F:Q . ., .. A M ND rF ',. ..
H-91] .....5 4a, .l-,- ,.- - tn -"" "" ..... l r I I- ..........- ......- U1 .....














DI~o .Bi BT r mR Co LOC A'.B ( 1.1AnA r kt r Ait. A At ,.oloi Flll Ier-.i Nmn U70FI Mu A][Ont Kt .dA 'l N
SE NECESITA PRI ESOR 4,44-,-- mi ,, nil .... r 4p ,, ... O ..... W.".- (r" +.v ..d.-G49 5 22 r 4 5 054CO lN,22 ,I 0 IN ( C .... ir... l-.















.45.444 4O542A 55144t TEN41>CDO-,414 4424,,4474444r4.44. 544 ror4, 444,~ X44m tnt 1 111. ______ ___ H7IJlc4l._2nt4,2UM 52 .-74
r.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~eeei, cohtn.t ~.wr n'"*1""" ..'":'x d,,Irlt. .... oi~H Ii.pT' ,e,,' nrlert UEnci t
de ingles y Comercio, para .M-4723-144.2544 4452 9-444-172A54 2% -.., "
cases en AcademiaR privada 5,-,4 n 4 5. 5 4'O2lc.O 44 447 2 .OA+ 1, f 4,H5.AIO C 5O 5 II .wkr w p4T1woll O" 10o( 2 4 24 1%NtRO52
Escriba en ingll s, detallando qE .. eia.... .. .... }.... p r,,, o.. . In ,i, ..... 11-I...... ... L U ..3 5l 4 ,fE1 ENl... t d
F T-19. at Cl,,b de Cuba. irnnedAlmt.-e ls
sus conocirmientos, al apartads hi 2 ASO-' 41 119.4 NI 4 54 "". l027, 94 LX0 A 42- idm atr ll I .1 da up 4 rha2isr o mp5t4te
1i57. l .b (600C.A2 ( -R''A I r4 { *040) =O .- I A 0N4I.o S 4K, 4OClR4,4*,4tr X bT11' .W , r -7458d P-5315.
-patA. Te- 1-r-174-111-1110 KNZRo, ,940
C-90-108-11 tiembre ,. ]h+... t eJ ~ .... ' S1 15 4 tell",4 I ) 51 ,1 1 24 ..-s 2e 7 .y u .4II t. i5iN d .re n l 4referen-,
I"a COSTURERAS MIDISTAS i4 4,I, atot Dahld U&., 54Tt4 -4(Nl 5 -A- -'j2 44-42 5 I74,44t2 2-441 r R..W5 4-10"N25A 4 11254-
111-11t all 1,1il~ 11 llP"e... posterr. de -I.,0 pA~ll *t DE,+ i[ lVAR O K.'AR lF t'i ROTIR MI CA.C^
b024,.44022A2 4 A1Q. 1N^. -NO4 A Pf4b.! .. ....... I., 4 T ,4 2 4I. P- b-- r 4 4. $ 44 4 4iL4. .. 4i42-d-1 5-4l 4ti ll- ..I 44 n l4ne 4una4, 4 4,l 1-2474 A
rul --e m r l h b .>) m rhim pai S. ed H f; de 3 eo T i r~ t e W.- Ttorn de 36 N (1" FO T H-4 --te -4
N T 115 e Pt AR 9 y I. oAL1n. Do I A 20. 11- 1 6l 11-4 H 247.7114 A
010- r d L. B n -SEA ( OLOCAR 22 (2 'TOrtlt, IN
.. ..1,....io DTd A R _i c -I --. I t t 'o i tl lc. A A t AN A k u.PA B A J en A H 4 1 7 1 r n 1 9er + T u n.
p1.1 4 11.1-. 1. 1. ..ro B Ml'(dHA(2245 41454 2442. 5 .L 24A (4 4 44414, 4. 5435ll 4a 54,q 42 ,44,3. 31,L4 y 6, p T4.4-
ili ClIOFERES .... ............ ..,.2"4... 2+ . ..4 4 . .. 4..,,,, 24, 4, 425.... 4 44,, 4,4.,4,,,, 4 4252 4,45 554 .1 f A, o .n
CH P R" f + '; ITt.l- )11,93 'H-_726-125-4
tt4 546-11... 4,44 5244-l25
NECK:1TI .OI, r ill t OMPRTKgNrk. ,LaR- VR 1 7__ XA-O IT
4,72,470 '022244027724442.2.~ 2~ 42 4 IL42.' 1 *1 44'01 1457 'oER IAC 22 4FORMA L YIlt-
"ns expar'encia. rft-relrela. viaran., butl l +-OFR' IA V' 1, -N111 At VIA + 30% -V7% 11, + a~a n de .1. L' B26 'uI t~ol .ueea Cnrl de l
'I-d.. 4-mr Tell B-.1182- 044-5,. l44d, 4ein.- 1 ,e-4 ti2 301141154.3 a5l B4r 14- p2ctirs, p .eren-4 u 4 5-04 %.'trent.
1-Iit1-111.3 r. I. H -' d 292"1 l H-ITO-12S-4























41.255 5 44__"- '-^L 44...s'W7^v 4.1 4' 2" 4'!; ,1' 44444_______^'*"' 44, 4,4,5454 -___________________________________
I l m 4I4ITA, 4 4 4,o24,4- 1 44l 42-54.. -- l or. 4 JO bOC.. 5, 4... 4 5..i. o4.4 p 4 .... 544 4 7r 4 $ K 4.i. PFswLr2t .ri0
e4.d r r Mn IIef tlanoc i-+ t rn W- Do.li-O mrtt'I- IITIW N 1) AE I-0L0 --X XM pus i .t,, N., J.,f.19 de- -t. 25. e *p itl ..I .e- Mlrlr-n r

d2 I I2 d 1 3 1 I A I.rn t - t l.4 4,7. i -, r4 L4palt .d or b ., 4 I-s 0472 1-50l -2 4
H-821-111-33tl19-P --

113 OPE ARI S-1AP ENDCE 4,4,5 ....44,445 5,,, ~ ,, rd . r .. ... . ..... 42444.474254,4.44(44442 C40424 WrF4 M471M0 10 5207722 7
P2 O2 Tel 1"NTALLER I 4222O St+ OITPIR A, i.4 4. 4, 44ll 554t- 3 4,4"44 ,4 4, 4ol4 4 44N.r4 2 4B 41444 S 3 d t l ,
"""""a.O'r^L"rM" ". '',in "* CrfAorTOLOR PA D Or t tnt I AUll Oe rO .le .-
pi2, 4,544 74, y 74, ,4444,42 42 54,44W4 -7 4-h, 4554., 4, 4444, line45 45u4 4 . t . r2 Otamre r-6217 A uS 2 A Pr eNr ICEt



225.H. -3,!.. i45.1.- ,4,4Fi t 14 5,j M c Ir S H 4A4C5U3Al "A. vu, o' 1- -- ,-1 4---A4--.7 5 4,1, 421 447'#4 A2 IR a 3 7 7+ 1-70 L2-44
DI~ol gt.l. ho 4 "4 17441. --.--ll+- d JO16 P R ( "A ^.. 12 14 44.54 e1-4044,142104
POP R AR A rr ........' NI 4414"1 ..8s -u .. ... .. l o Orlaui BATlMON|O H-1OF1 -


Sy114 (A'NS A. V ENDD E RS- I li I 5i4NTF0 A PRT ('I'I,A0 Ti2 rR0 ll. Buen. ,refernl. T. M-43411S I
"i. l- 11- I_ ________-I '(n 27t.. 0l,45 44.. ,.t0,D. .,.n r. No. p H-50.- P,1"
PARllA T 2AL4LER D R unO TU RA. DpDR lC -l. Isn. "IL A Or4I4I,-4,l lr* tl4L, 5' n 4o ln 4 5444 Tyle1 t-" .' 12 pS Val l.
f5 ,54 1 ..n. y .n In erior, 4254l o ,7.N.. ... ........ h ....... n ........ ,5T4.....1,1o.4LWA ,, A-.. 1 73 0PER7 AP4. A 5E
er5 on, pri: kt en m qoi4 a. 7o 4in 4toenrne t me n 0,4$' 72 4 H 74O1-11-4 H 1 54 4 4 0 1, 12722 42 2J 02 p 7D 524
,T,ane qj. per 111re. l l.-- 5 1 i!I.,en er . .. r I.- . t AII ^-."~.;.;-^.-/iu ,l r '^'-
22 Apt. b 31a I7.IDii rme Oiri 'C F "IADA A lt A I' A -a]. Col 'fne N / 0 l m In _lt Ira den* d e cANICO DR R1VII0 ACION. ELEC.


7; 454,4 5 -. y-. 452 r II lo. n, 4,42 iya4045 4,I 44 4 5 m n Ipint, c4Te4 I2.4 5,7 L4.5n4 l i e.n Irt4 t r4l 45nv 4 hl4r4ml4 Ty ln Ovl, Ide-
i. r*. 1- C ,,l i. M.n.Tpu- sM dnes.IA p 1 .et141-1 U -rn. p ts H +191 in Irbatrratio mportIC ntlA.SInfora Dr.




























4,4525444724,4424,44424254.44.4444444445, 5414 ^ ^ ^ ,- ______tl!; -'[;"" ^ ______ -
114 AGENTS .VENDEDORESI INA0.. -- "- ." ..
44541 ,. ..il,Cr42.1.11.A.4ill4 24, 454. 3 (In 4r2452242 Prle". 4242.. t AL... 4,-o0 47r 4, '" 7 2FIN 4A 4L4rT10-




SE52.~IL GR S" D Pr 57415 4. 24444.4. 44.4. ( deAMP. via4, 4251 44,471448472 44447,,5 04444-74445 03-14 ,4,,2742
res con ex tiencla pari t%-onto% e] s nV4 7552 .... ....f. INCOC' INA _ll0 AO "pO, -i 128 AGENT t-k-V ND RE$
III.&re l vlAde verel sHabana, Reparto, e F -""' .-- '"IFNTI IS L^NCO de - c )or. ob e f- 'p dCl v fle.r u u- A n TES V E OR ES
ntror de In Repfiblica Con l fefe"] hn. Pat l. lorn p.,1kit'l Io de r.. II~u.nIdu,,o Tell A 111.3
ren el. .1 poneen carro reparto 7l [ ness yv 11,pl, -1,b Ixlabalu Rereren-H18 i-sro FC AGNVYNPD AR



I 44. 444X-4284.Sta444, ta, Fe4ll44cia4 ,413,pLuyan 6, 44 n n 1'111- b4j' p 4 lg4 inAcie,.Rer 1S n H 4424 l ,- 4 44..O24 4 AGE 2. 7.44. I y i.2 n
E-1141-114-1l2 r Cd< 8hm L 389 H-539-118-4 ZHjN C ,IEn'-- T P IT I+OCINA .6PWn) :-laban&)1.. 0 1 Il e 3m nJ



BE74 4OL4 4TAN-PERSONAS. b I V- A -I5 4442 il - I .i. .AR 0r 5.t57nRi. s. 2,e4rt 0, n PARS n0IT O 25( 4 F4-774.02
.P ..& ,,ug e cl a pv ,^it 1 = i 3y hl lO." .. . ... d . . . .. d o ... . P I . .. n- r t ,L I -1 ,2 3 l0 0 ,IC I N I S T A S

-rib ellu15TA54 AOrNT I $44Haan T -7'-t4'-. A 5IlahhH 44244li tie,4 te i 4 2, 4 ra ra
4,54 4424 5ASN 44A G 5424sI7S4,EN4,5 4,4.4442L.4. ,42,42 444 4-sng -sp ,Pl, sH.-rresonaLA
I54, 8 4,5 4 4abaj4 41oduct4 2 .D-Pnnl 4d444o 44__4venl0,2tL021, u4.47272-472 4445,. 4 '__,,l1T .-2
Pat' 2l o Itnt Sl J5l54 4Alb. It-VI, 1111 ontoSan. - -14 111.. 4544e54244 2Tell. F-69214

4.t44, Yl. 0ucn.2.. l2b7n.7, 7-?l 0-4 2.144-11 54lp.440. - -- P-- A. 5 .2 24S- 444 4545 4AR,454A 4.44 'O INA44, C .E-2067. 29-4
42-4-Z alt,",P5 ,44 4244 ,, 4 P24 4 111% 17" 5 2 .. .......4... I 22 r i, i, EA...4 f.... i, Er....... .. ... cre-de-A O
Prlidelli' d. e 2t lle.p. I de cartel de 4.5 .2 1 5d44'4,, HA c A5.24 412 I nse A basn de hor It.a djr IA
b. 6 e 'tante "pflbt'm a,,eriana. D,.--9 56' H l-r: A COLD('RAIMAIITRA COC'NE.- ingL:s-espafiol, corresponsaL,
r82. 2225entre5l4t.' a 1apartd 4,4SO 4I 7 do--I -4. v . I-,. d,,,o,8 rellst.r A40, no traductur, contabilidad. Larga


44,44 4m S.5(2ds *i.4- 4- K5 7|+.P p E I, IIA'P A a pAn" tel.fmlla trc
. .......I- 1 1 4 trb, r 54e47,44,474,tll4 5.52",le.e. V- i 4 .. ll 452244 40T experienCi2.7Excelentes 1creden-



on44 "... 472rill, he d27537 40,u21d4,30 a40,71 .4 744.. *4444494444 2s4s2477T4 042
AG5 4NT5 4 PARA 4'A44A LOC7LIDAD DEE 2fhrynely .2t7mb,*n5an4 4tnc. Teitf, 11-26254, 2 ,2742. H-45-122-3
7 4Int42-l 2 P2it. p1. 2W. 04p ill. avenla d o 442t27cr- 0 A S (45tq 11445 02 5ss6 Zls w.2. -4.44. 4,4i0(3 0 52A4 ba se d 2 24s,442 7775



B 7on @ 58. rn n 2to 2d 2 a hd d par. bved 8 n4 4, -'45all-, -- 5 -l I2 I OI4 5 4--------------- O--P1 ia s. A ,b a s 754 o r a d ia,..
4(444,~~~~ ri 47757522.,44.A-bl. 1.4424. -f-rict. T,W ---5323.-40-4m2247
p a nt7 lS O l l IC T E V Aq b ri l ua e n S I R VI' N T F E S P OIP ^ atl o y i.? 1K( y.' i > ti e n, bdl ." ^ r e f, e nll T el ^ 3 '0 e d a s e si'n s o l a m e n t e R e -



544'4n524t5r1t d4- .145a "",424,.74,15In'-, "44 75.e H-5 42 4.11. 2254, 9, 5 44 ree 5-t-4 sue ,B4a su problemae4 onB mica-
d4i4 east.t ll t-de 4, -4l 4 ,I ,4 I, 4 4, b e _(Tell. M -4 .4. -.., -|l., 444,4 PA RArn .
,III. tne eo;o t. .. .N Ollr(ZM'"IA'AtlM',IO R a P N I, Pa nte A5-4371. E-309-129-5Sep










































dd..1 do D tseante pamr.ia -A iv irre n it M .))oe-i .' .ti I. a' H -I. : is ~~~c~ B-4 ui '
l i1.lent e i n I r .d dri m Iv r rr i l-alit l 9 NY 305 3'" rK Dl r" C11 A re VTA{ U-I H -8-.1< A R O | 10 J I N O lr L IS



14 5 .415-2. 7,44 y A e rinen4.r445544,,4 ___ ___A_____Rl_ Q J | Z 4454 4 r, l24 t44: B,-R 4 ol
PARA mmVIAC014, IWAS, srt 0 V .rA.. hWI yD ppAPol-a, n r n slB CpaliEl, Con lM yr(e rtllas y ex-n1riincTl do










































VEND pali fOdul7 a'dr o ou *ld pri >lv >>1 h-l". 1 1.y P eifl~in ,M bmalo>.Tilisu.- d irate. ,
1,544 8a 4 an, pon t lran. 4 44lz, ep- hr. 02422 7 t os n Fri h ls.ta la. 4 4pm. 4, 2. t9,4 4 n0.A1 4 4444 oA-9125 4PR, rt1 2 or l44 2r4M4-n. d.
5 4t.4t4, 7,niv7 9,7 47A. 4 5-010-114-4 5-, .. .-1-- -
ennallln rate. r-.olll0rao n rlluJ~enut do Palo t p e~ pr ho' n n .,. i, npo" pl~ i., a ma~ttnnni. raill.28 Ni Jl 31t ,,=lfr~fx pal'. tlrthalr eon ofirins .oann-
rn nl, a plsr~xit. ne mrcnc anlrinmhles N'
h.. flsIeiorA ar als" re e ,+ ,,.I:onr,1n .,r:v,, p.0r ...... ....a ..... ...... .... ...... .... .....
-no1__b _,l__TerJ 77-40 H-14.7-129-3

724,70 .= 34 854 44142.414 4 1 1, nIn.e
m'ncla y r~ferenirla V.n. V a en Cnn,.rdi. o l= +. . -l l- -lUl l i{llr +I"0-l+ -+l-' tK N -_- t[ T~ ~ ~ k'lg klA
,5 072l2,75en2r24M2nr2que2v 42n4Ni-224457 A n---4 757 444n8450n44n44n4coine4444424,4 4K7 4,747 I1D424-
rell itd. p1 a12 V, IndexIs 1ldl~s.. AV Or+RECW )OVENg F. W+I-P'A- 0 A- ) duormir dentra neliters. referenclot U-110111 Inglis*, Franette Mteinm6thlt. TIaqulga- ,
11-01-14-4 rolied'. r~tMeny Ilne r~frenwosH-43-19-4 f., Tilneor do Lbl" l, A Ir eomixtonts-
T l-4 11,,448;1,4-44,525r r' b e.1e r 24,b,44244renr448ot4,253 H1 7l-1e-4 ., nt".,parhoteh l
Tell F-337 or11940 r R .it OVWN (704'INAIR, LOkPIAR n idualllmenwal thll. W841..N
AVIS0 I PORTINTI........... .....p...... ... ................... .............R.9......
AVISOoIMPORTANTE n4.4:4rip4-momdor y par hares. rencia, 4urnpliders A4 III A d A
rtlllqtlier par,1, magnfncat e finreh ncl .H- -,6 4 a C. 1FO]1OI, AZI
Par5,n4 or447 a. 5 2 4or4 ,n4z5nd vil 4estro D .-______-- Ee, n 16, W.C..u.
partaltnento de Vt-nt~a.y propaganda,.93181 jS A r L U EIi N ewnlrtVAt-11a i+itlf ooiirAtc u
......u.. P-s., ..d4 ..... b -.... .d. ;V1. -- C;170VA I --A-CX,,DA CON IN.........-. ..r en ,,,,p, ........i ......... complift, d. P. ..-Itr u .c..
/40 .. eI-t (.+ tlllrutc t~lon 3 bulent prene en. efrtllt I. i. lhal.. J tli ,- l4 n Sl I..$311. M-0445f. 1-1- Weh.* ref enc|le Tell. M-9580 3,. Fer-
ct 'l a ePlden gl V.."r de' 4(a It $1101 e '4 -0+-I116-14 H -evil "+y .Il rlld '~ le. H-203 -129I-3
,4 54478.4 5545,r .... 1. 1 222 --5- 7 .1 D4IR4A-OLO .O4V4N AlU RDtOMPI4N4. TAQ4. IOIRAFO 41NGEl44 -
j -H ... ... .... ,t .'". ,.,, ....it.. .,,,,, ... .. ., .... ,.....d _, h ,, ,_. ....... ig- I....iniu ... ..so i 1. d... .
OklFiFCE UNA MUCHIACHIA---DF C 'II111. % Pt |lTAQlUIMEtCANOOIIAFA, C-0-14
Distr8 bnido4 4 Ex4 htsiv4 os24I paid74,4444,Ile4. 45442 lpiano7 07344226l 4. n! Ct1420 2,4l24 4 .0t RA4 PbAt'TI (('A 1t'02"4-4 2 r, e 40447 te71 ll.47o4440 r e2l2544 al4st .
PARA l,+, leman r do 8 a i ''l f L+ I h ,I T O -105. 14 'otl $ A t~l 4. ,Imi plai,,, d e-Tilnmbuin pall clunul4. o bte."I~t, 'l+2352.
PA AH-St.111 I'll deli,11 o ,,1-i hufor-1n- Ll. Bl .,$ oH-770-1211-41
Csra elo y cnf~tltal 'De-tl.", cL -53. 1 to.4--
ip. tloAd u"IItWillfrut41, baleml yt 3 op... NIKVII NTE. }OVEN, D01i'lAt I ,I DkI.L A.O LO IRE IN-R rn
.a it I. A anCh.W~ng P, oducip C., po .... deev,litoe .. rlo a I usu. Riui, CD OU-'- +. n-"tA0I'NIKKA ~rneinntlletoAl'IiRtAA1. Ce~ntabillid.d,M NOl-i
.Lo.y l1l ap erivl'.6An ll, td a -7187. a A 10 a.in e"pPanIto]Les rea el a, tdte.l..&ldo .,.- ots enpleo eAn room meet&. T. U-1562 do I
Idet, *tnly dulneas do Burly ll+gr+eull Cor- _|118 3 t lii ,Tlle r ims.rr go.,, a e o .I I p ,H-509-1311-4
PorlItio. Tenemnus .0n Zone, dipl~itnlble, D R LC WA VAR L .IAR 3. boljos. It+1-111-4 -
en I- It .......n yA neir, 'D Po). pla........ q.. .. h ... ...... n ,, .... Tlfeu OLOCAnk RXIIINT1 A M .,^A-Y 131++ OFRIg AS VMUtAS
1 Goxane. Mantlon, Sea Lot. y Ra. nj lny M412- o1e~ etil" 0 le 6efir It In-r eltrieord. o I.
Martinez: 2. Guinea, A Ien del Nrio; :SnAtnod t lno ,O~tEEJ~NileIi yI tN o l ots IIIrepartoh.lakir~f lntax M-421;1 CO IIIPE IM.r aft DR T trl'Al Dig
C, rden.%, Vlrldevr,n Mart, vy airdiall-dle, hall. del tnt-rtnr. Parae tllolquier trob HtUII4elilctrtcan o IT= lnn o into del
5: Co16n yle d 6 : Trinidad .Si te; }In.Dun~m olo-cl6h. Konrad. y d at 1- "91K A "V Ot +-'C -tUN -OVr N +FOR, flm nl d 1M oteocnCl
4445 82 S'44444.g4 44,225lD2444,4744ca444ie





7: cl4,o do A 2lln y 3lr4dednre44 6 254Nue- 4Is. 8.. 54 44-472-142-32Mal,.ru4mpleConall5r4b, Jo455 ,747 lo44443 c r ol7l(nfe. other 4Tor4re Koine 480,
vi a Si% roII en refisrolnetln. Liam. .1 Tell. F.41!* do tri -,10-131-7
vie; 91: letil Cr za nllr;1 M n.a- D EA'H Jv N D l AIt A IMIXp RA 10 A 4 deit IS tri -10_|!4 alo1-30
ratio y 9.3yaro. Diriet lale lmllsltravendo pUr horA O m mdlq 'InnEA jO d d i.n hij
delatIn.e. A- Distribtuider DO-Luxe, A., M h16-141-1di.1norve! 1-% H ST-.'- OO O +--+ g rnizek Mj ktt kbmo MXDIAXA
2 2art4do42154.4Nations4 5HA144-4 4 4IN.DRAM45 447542444 7 l 4 D 44 4.2 e 4-.tner r5m4ostera.I 4I
e-4lr Mp]6r rlann4nt4 2.hi4 4 I m _e$len ca #into a86M de pr.-
M .- 2 91- 1 14 5 R e p E SP A N O L A.A B I' NA (4O5 IN24 4 I4i 4 ('5 _ir s in b c. l4 5 14o2 41 13 $ 3 6.5In f5o7rin o 0 5 01. . 1,,0le n n 4 Q 4e 7 0.In f am n -2 6 e.
nAR A 4 t4d4 4427424, .Ay7d2 4 I- 1-474"11 ls,,ISs, 5l -_11-1314
0 1 2 7I4T A7 O4 4 ,V rN DI R 4O I t tl CO N R X n t54 1 4 c a lls. 44p l4 A i l 1 2 1 A 44 2_ __An_ __--_-- .
pnrli-.cia,, irk wiax _r n Pt a loSSam'- na- AI.I-314 q A O A t o1FRININ to PA*61 6L ~tOLgl. Da ME-
6tn. San feel eIII, Ex~clu.1,amenifite dlA~ 4A
4:30 3 83024. rin. I"4,214. 44242--1145,0P.4'2 444204PANOL 4-A-A--0A.44 .. .. ... 222744 Oell. PartPer 4th ,1elev2 dor0co-
o hriuln y ikldmfn]Ptrbdt 8 ea ....,..on ea-
VENOE00RE ............ 11.,......... .......... nfigA VOI.OCASiIg UNA tovzrIT .. ". enr......... im+ .. .
Tef~n B] +H-1+I~+ orM Ilm ~r mnlt, 0 or111 n. P 6,Reyl,317 t o. p flTil. AS-03
VE D D RE )1l DsiiAN tOL ANIR I't NuC AC'HA0 e -'4'00 1 ta 3. H-105-120.3 H.-383-131 -1
Concaifli er ... .gn....it Pr# -lmp 9It ,-1 1- "-A t DIRAV V LOCAR 1A 1A--/PA-R-L'A apAROL.. ,trjjkANA[IDAL*, IBE OFIRECE
allv nl d r'n eI em~ , e pla oJrpR rl)l~lelji Tuenen do manqjadora a parle uidar ona 91140ra pars fhnea do r~eril Y pis ucethn Ts
on IIende iiteln, produl-tess do A l1co -:b~la eltlan 1 Innl~null .It. 1e5l N. ene T~l l v Telefono M-46"I H4-I-I-1t-3 Pric, Poe Iel ae ~ dlyhr
LH ... .. l r...... .......4,11" e... ..nd .. IA^ i Oerlli lIplr ll.- . .. de bv# n yre do. yhan,
bm 1 .1 up, .1 butISM H 2V I I 3 NA1KJADOR VON B IRRI~lRigrik ti, I.tolya E tirmisdo rapitr yabA
P4nl 44l4r, 444 42974e4u a P 5 ..n D4 7 42do 2yGot-4--- -5.*I..447. 24,422424442= s4 22 4, 5n 4 e 41 4)lde,42.j42 Tellona4.4 I4.44 a4lta2l4-.no.
1 W 4,13 46.1 1 4-4544 74 4 25 72 4 4,2. 2 734 24 'I i 2 -- -- -- -- A N O ( + 7 O 'O4'44 74 7,"I "' B i 7 44 e 2 405M 4i 4 2 i r 7 m af4 47-I4 ,s42.4 -. 30 -1 71- 3
244 444452 44.got,,4'f -0)l- M-2475-42.4
74, t4 4144771525ARA 401,1 4.N 7441474474 44TRA4 IN-42442 7 'r4 %, o7n2402 4 iA R l7A ttA 47 45 2A2P4 de bnl RTAS VA A
-u etno. e1,1 ale u-a1b .Ia *|c" BeJrnl~ e e/IG 1.0 R0 1 `1i I 9I doI a 1d1D H_+I43-131-3
iOLIC'ITAMON A^OINT9RIP 11R A BI-I ii ii O's 9X ,e lltllD LICno W ;ie10toa or ..
no. 1 p la in tu.14P beneilce. Malttru ^-b.6 -me+It-3 llik.A t'OI.OCARRID t'N'A IorlAMKI r-lrnn oteo Vi ~ te"".
eotin-16 v No d.). do vial!tornot, |Ihnfe lt p yIII.- l~+ dad p-l n il, i~v l-lu I. L. /t/1oh' B-2390 H-101-131-3
Z'.ad. Fr.. ,,,..d,, on e Jello.". i. U-1211 O~rk"l~tI ILAI X RANJI.RA IBLANC'A. MI|. I-l,,d lee n r. tDell, ieereticlasTrif A5 T I 1 --'O - lg- "Ii
D.3.5P n 49-N 1-]I .I di1tl e ea d p.- ito at I _e 7H iii+,il -TB10-2 a' k C A A T AR J I `
D5P g "INl 5, 2245h2.4 4l.l., 42pa7t.l, m5 ,n4 ,lrl24 4 5tr,-
L MSO l[ O, IpgN AR ....[...1 %sa} .j i8][ I-f-IIJITA, 1 4MP5 Tj'N.TI TAQ ki,: R d-,utu*, pu-les-r ~l+,qtllnLe.IIo1- as
-.452a .P l o2 p 4 4vender4 2 4 r. 4,r45 4, 54,4,5, 4. ,0r:.3-4 mR 05, (2.44 7024 I r s 444,44474 t l4, uM.t D' t.]Ch42a2.44N1
r5,47452 4444r4n2,d42 1455 i 244,ed 47 44r,71, 748 47 44,47544,4,, 72i-AD iL 444444444," lA41ae ,,d ,ll vr +ro o d ok ln. __esido S_______d 4,274b~












It. $20000 in,naaes+tll~ Trsbn~eran n 01,o|l a*.132+)11B3 J_ -"'llPie lfetlll' I.s. d. ", n.. rbV m~lSi tro, Ciudad. Voy
it le tp tMn ou I I.. 1 tn ". ll: i tHoIlp- -131-3
I,, I )ndrcln, d le ,, .tn +i t lI OVEAN III ('OI.OK -PARA IIAV.... .h'n .....'a.1-L-l- -. .
4,i 4 L.4A.4 yp 11122 i4 l,-d4 1 74, 42 4 44 2,, ,A5 4it I2 224 1 4 24-0 4 221 4'N o, 77 5 AM +, 4 4 4 ,, -
474472 2 e 14r44n544,544424e4 i444eLe. J,.4 5,5,,45474 1. 2 -4,542 44444 --- 44 -44#1227-131.342 22244
472442. 5o 4 4 M 14r 2424br2l2 5. 44 44 .4llo0 1 44 2 4 0 42 4 J447 ,551, 0 -43427 O7l424 242 44 O5 454 D [ 12,7 744 24,4 45l'
24 A4-4 227 72il2544 11 75 '02?5t. 5054 24214,2.2d44 424 444 44,74,454,2 F 7l)454.l 447-- 2 544nn,07prn 4(454 24r th ne402 Te4.25n,24

,__7____ 1 4 2 02442757ted~ un 42734 d14T720 4l4o2 h41t-
4464. 444 42... ...4.74,44445,4 44 pe___ Ir I1J0
524I33 .4s .445454.. 04725 .. FA, 2.: P..... 54,42.702 44..,2 7*...... ........ .......... 724
4,'':: :: e : : = 44444474444... 44 2 ..... 4,2 77,42414 474... 24Z 5440C T20T 27T4'44474 27 5444 y4744,474,2445 447242 754, 74,.
...... .. ..... .,, ,e,, -Fi ,' -P --i --,74474144442.. .72,5.4442 ,54 427024255247 8452 444, +
Irlln l~ln llrldn \'~n 11rl 1041). 2 na p+lrn~~ 1114+ 4 50T5) I I g+ i k o ) o 544 7 2~ i 4475777, 5441444r4544r3n1 4,04, 704 "44
VEND-ODRES D 24,4444A 44OO,4444274 MI{IA ii 7527 J 24 77AL4 ii4 u~~~ 424k-+o, -0737441


P.4s44I 447,, 442 44,4 1444 ________ ,. ______ I42 44474402444444 442. 4,4444,- .,,4 742542 4.524r4. 4274524,44,5r,
4,o44442 l 22.4222.444.4l5ltl4A4445454tA4044l 4r4or,0i4i 4,22 44474J 4.4445 4 ,,44o 2 4'4n4,I4 24444,,D 24.44 n4.2t44,m I 441.


....... 2 44......444.424,,.. ... d ., ... .. "' '44,4 4444l0742',7 54,4tl 274035T~ 41. .. t2a7i5o2-74, 7444, ---^174 -- *42--O544444442
... ......... ..--442442224 ....... 0+-.,,.l....A4 -^442 45744424404828 5242 544447445-4444 4.4 5l 44- .4.. ....... 4524405 4.. ... ...
14. 2 2 4,l 4, 414 tln l.2li 442442 7444 44244 4s,4, 447ef4,,14ll4l 4nf4rm4,n 24- 5 4, 44404 a ru.
__I__________l__At'I __NA_______'__N_ 5222II,5472A24,24-44 744,4'52S44. .4. .



544444241 444,4-,17O4454472 42 4,4424,4442 5(42(72.I I- 4," 4, 4 4444 ... 474 424.. .. ...4 2 127 ,4 s e cu r 441.4.h2-3
4,444,.24i ,5r 4,44.44, 444424as5.455244 24 l~ 4 ll4~,44 l -4,44 l47o4 -ln~ i P e ,a~ t- -

42 (j,(7 521445022 54404414244 II244 444 44i^D 44.-r 4444, 444,4244444 .r ,,,.-4150, de .,, 11 4 44 4 422 n 4t 74n54 444b44,,7e1 41,425pltd .244 -
42,424 ,42 5241p4r4424 0444s5,55, o 4 e0 5 e. l~s 4444t 4 sos 544 ,A4,4 2. 4 LAVAND47A02442ND75O 4414O+, 0ov 24. DI~mt 444,0



4r1-1 1 0 i. -77. 421 5444 54, 11-,4 244 A4444,4ueldo t30. 5-.40-117242- 4- 7445410- 7
422422225 IW5~~4 1,, 5 444


__ __ __ __ 4 05 54 05


I rAi2n nLr I A MADIMTA ._vrDilN 4I r r VIF DT rF' u1m


li+






SFIPTIEMRRE 3 DE' 1948


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPIARM 5 CENTAVOS


Defraudada en la
euma de $90,000
la "Ceta Trading"/ A

Una sefiora result herida
de gravedad en un accidante;
investigaci6n de la Policia /
En la Policla Judicial denuncio En-
rique Finlay Seigle. de 40 afios. ve-
Cno de Buenot Aires 157. que en su
caracter de admimnstrador de 1a corn-
pafla"'Ceta Trading Company of Cu-
ba", dedicada a la importaci n 7 "M ML
portacidn de products. comprd una |a
ran production de pint en conserva
a "a lbrica Cuban American Pinm-
neIpple Company" por Ia suma de
$0,000, quedando la mercancia en 1e-
p6sito, a favor de la compafla que
represent, hasta tanto la embarcara ...... M
al extranjero.
Contlnu6 dictendo el c'enunciante A.
que postriormente supo que la "Cn-
ban American Pinneapple Company'" P
uhabia sido objeto de un embargo en
el JuZgado de Primers Instancia del
Centro, par parte de Benito Remedioe
Langaney. cuyo domicilio descanoce
En vista de ello-expuso Finlay- -
establecl6 un recurso de amparo con-
tra dicho embargo, pudiendose ente-
rat que pese a ello, el seflor Benatc
*eanodios ha estodo cambiando 'as Felicitac6in pr unI
e&lquetas de las Jatas de pifia depose r
t.adas en la fAbrica, irrogando su pro-.
eeder, el consiguiente perjulcio a la El eei Juan Sabats. president
entidad que represent. de la Camara de Comercio de la Re-
Con todeo el la policia dI6d cuen public de Cuba. ha dirigido a nues-
ta a la autoridad judicial competent tro director senior Jose River., la
Lamentable accldente expresiva carta que textualmente
En la esquina de 17 y 12, Vedado dice:
reault6 gravemente herida ayer par "Dr. Josd I Rivero, director del
la mafiana, la senora Maria P. Palu DIARIO DE LA MARiNA. present.
cios. de 35 aflo, vecina de Oficica Muy distlnguido amigo:
23. en los moments que-descendia
do un 6innbub do la Ruta 30 de cu- Con verdadera satllfaccldn hemos
y IsloWanes fu, asisltida en ei Hopi. leido los trabajos tituladoa 'La des-
Sde Emergancias. done quedd in- truccidn sislemataic de las ndu'strlas
goseado. y fuentes de trabajo" que el DIARIO
La policha de la Octava Estaclon acaba de publicar. l
practia nvlsetigaclone, pat acla. Se manene en ellos una tesi que
r ,r i dicha dams se lanz6 del 6mni- esta Cdmara de Comercio ha hecho
ba estando a, ste en march, o SL el llegar en Innumerables oportunldadeo
chofer del vehiculo arranc6 impru-
dqatameonto, latzindola contra un a los poderes ptibllcos: la lmppriosa
pasti y desPyus al pavimenta. necesidad do que Cuba mantenga oua
.


t





c


NJ
Or



e


pals. centre docente; el Rvdo. padre "Cneu-
Fellcitamos al DIARIO DE LA MA rrondo; el doctor Fernando Miranda,
RINA par el certero enfoque del el rotario Humberto Olavarria y el
problems y Io exhortamos para que distinguido president del Club Ro
continue sq desmayoa laborando en trio de Caracas. sefor Pedro Stan-
favor de I economia cubans. I qou, no Gastter, que hizo entrega al Club
a Ia postre, rcdundari in beneficdo
de todas las class sociales de nues- ludo. quedamos de used, muy aten
tra Repubica "Camera de Comercio de la Rept.,
Aprovechando Ia oportunidad pa- blica de Cuba". -
ra enviarle nuestro man cordial sa- (Fdo.) Juan Sabatt., president.


GRAN VENTA ANNUAL

LO MEJOR A POCO COSTO Y MAS QUE NUNCA EN AGOSTO




2DMNADA MAS


para aprovechar esta magnifica oferta de


BLUSAS Y SAYS

^ S prendas que en todo momento deben figurar

Sen el rbpero, de t6da mujer prvisora.
S Como final de IaVenta deAgosto, las hemos
+ 1rebhafdo !*aoordinariamente.


A,-


Says de moarn Color nrgro. prmiiY y narmlita. o /
Taills 12 ol 20 ... ............ . ........ 4.95 /







IKi91 A4URtA ETM LLA


9-eewa. H^b ~~B'
Alterando e ai toalmennto, segun
exprea, .l contenedo de ou plan p I
do diacuns, ya quo, como apunl,. I
mnbient e 1 o9li0b9 a nr mis.t en-
gI.va eia ai dcara.tni, el c-
11 tVo etcga* dando una vr-
dadoa donotracl6n do an ol pra -
li*%o p4do 0=0 vo ~;riotilmo, exqu-
so *y ieca'o pctrtoticmo, epu- El bell cuadrante del model 75Xll de It RCA Victor
s0in.-ro ide4 n uce stdrdo. tpe-
qu e a aquaoea pstdan soutr c- proporciona tintsa luz coIo uta limperm de mesa.
na-w que eUo* pueaan ler cop- rr*.
siddos'come vert*dsroy iWabiedi-
iintsm dlrcJnartoy 7 oi u:ar- Ademas, el 75X11 tiene curactersticas que lo convierten en
d ed ..e h o m r e M e n v uere m s i n is
as4e lP quo entr.. una verdadera joys, porsu calidad y apariencin:
Con visible dolor aludid el coman-
ot~no Boecra 51 eatoldo do abandons
,roeBaeerncn i 'et lu sori 5 tubos ultranmodernbs. Gran bocina de much sonoridad. No
iniqtpea".eneuuas l e daido Ine- ,o rG.... Mi"
idrn dn uans o fnal-I nocesita antena. Tiene el sistema tO l! "Gi o Migica.
lm~anfttae/0n * .jn iw dondr fai-I' .. .... *
i el ,ua, dondse cart d lo m1 s '
bndap leabse pee la hygiene. Dilo.
(rt .ur, hab. WdO ea DE V E N TA E N L A S5 A+ G N C I A S
o~enuan, &a. blapenuadde n i
ubea:At c dod esfibdl ento adap- DE YENTA EN LAS 'AGENCIAS
eapeclamente paor proto, par
10 4brue o actualis iolamente sonr
vieiaa cacam preparadIa maaoenteo,
pa ei, pOr tanto, no cumplen a Ion- R
0dous coIedo. Larento que nues-
t aonclsL,.,.e y le.K 6nde
Sanscag do puafera Ser ievada a | / I I
Ila 'ctica, preclaamnnte par lo an- -- C -VC
teriornminate expremado, recalc6I la
pna treienda quae producia la cos-
tibta guideda par todos los tuncio-
narM .ddi Goblerpo do no contilnudr____________ _________---
it bI got dA asantacesor, sino qua, leI-,
;rd dsdlgdismo'4e, impoter sus
pt aos, Inlclian nuevod pro-
yo tCOW &qrdina nnuoevas obrs. pro- Cb
ito 74.nn ast ejdutar, y tado se
relsuce Tit=icl6n de uaria art de Il A H S C l
idepr-tneumplides, Do-
prssoW a nbsadsnt oidi a Muirplla 405 y 407 Tilf. M.5650 V .59.
"abso mntis Inclhnsde
lotpolitico qua no
tT 1=*4, pero *s on loa ,ro-
_1 qu* so oneuantr4n .,
3rub en ct in&t q Denuncia un juez
o. 45idu- Llegn boy un gran Aae19e
p" lJin .4n* el despill-
dc6 dtaostinceo dsprecta s pedagogo: el sabio e la desaparici6Bn
sin u oeon"Ii daqno oi- sacerdote tl de su manor hbie
go n ^rnais qs cosa ote Tusquets La Asociacn' r 0 de su menor ljo
dobcn olars sa aass usut dica ithe
l cla,'y qut almnnente Cubana "GOluti ps badi I na
dodo a con UP.T#

Ccge I inn.d fuleonarlo da daw aIeolanocif sin diaid are e
61to c erens t de'a t qt Stcil
VIM U6 d,, ThsI a ode a utrd dos, g r yr@ h
Qi.iUI~.O ritie' d itjei 04dasbi CU clMptan

cuesto "o d quo h daba que toner eio tr res1 t y l denraueo
nso"ta an to Is de Itodsin P de Itlaalatla spoeisbi, colonlzacldn
tgnen taoih pasa ) I =L ee .. .,d toi-
qenn amia. ola h etaccisin del per\
mona viil anc ia pa r lao cAs rceles, y, Pr ogcoso d e sins colosla y te it re-
toies"omun es/ndeui

quan doe sen hapaitado ye rebot n- esa o u ut d eu
eoald eontec e c y de pure jusinoa ln-ernttonal"i"
,Ier ido rt p e onei, d.o n f haPire-
euncla quoeo esso mimo personal Com a iund amno d l est dereha
neapae6tado e incu ilo e que favo- expresa 1 seAitor Pae i o,, "que es
nace rel veclno, dls pneor edaden Unvriae ug de Mdd blot conocido quo tnto peSr is radio
tnolladIee Is lae g ue delo p eroba n -I p ensa, coma on id org y tizcidn
qua dl capiquo ybel probe-

doe los pq anaies er a un asients do va social luchamno c e nt siao, y
I ta res ndldad detodl a s, y no ao- energia con exposinisn do nuestra v- .-. e
lamonhe el ion gobtornos, a nos quo da, epydeconda alaquo! dolpereIs








SFinll.Vdicinon qu efla problda qems eea e oue -iign s, prensa ComoH --- --- Onmo quepued ocurirlea6
deIn ansoies art iinog asutorb por vi- soil Peligro coin Naiso pbh ut^* U iatiir Y ega
taml esposaelda de tco Pons, ye no go d enegi 19on exoic. do^^^^^^^^^* nuetr dlpscindl eed*l
lamndte .ft al i, rgo imenos aIon qua iAi nace padegard ataqua de --- --- oi--- ene ici uiil gne eeer
no hay spe culpar ashladaments. d pded st do e a
Larper ltL dud q ovicionado el co- gas de I democr-acia. per defender s, t
mandant* Stecerri or 1u vtrcl dis- los princlplos y lox interests do las
curs, U tui uns lar uestnd
l say d an pi sucstan da Naciones Unldas"'.-









ta a.m a
E1 l icuo, e; dcter Mi r6
4.te:ufto. n=se.i Wofictnas de I Polirla Ju-
Con cla., el responsable, locuen- En el.avidn strelela de Cuiba" mue dicial com pareib ayer el doctor
ura,. u anunciado su arnno par asa MigualAngel PLdrraga Herindez
to y aUssla; tb u< a su. e in distin- tion6 -eno0 ara Es d lee fin-
gum e q P r a i Doroe h Pel al Itsseras honis deI smnsa n do! 00 _bgd_ yi [tiact o
ngrtzari6 t d crneor Mir6 Cardos Begar a La d ba ana pro edente t Wado Santiago du ans VJe, relden-
nadexiSo e=on. iain y clarldad Madrid ei presbitero Juan Tusquelts, t n Primera mwmero intro 20
meridlon a can realidad cruda y emlnente pedagogo y professor del y 22, Miramar, formulando Una do-
chiAnto taio- do l pestros establcqi- Semsiarlo de oBarcelona omen hea si- nuncla do desaperm do as d i men1
wilqnto, .p; ittnclacs. Qulso quo do invitado per Is0Junta Catesiuiotlca 14 iMichel Pitrraga Bachilllr, di 17
fueran u pfrala Inllales, dichase con Dioeesana de La. Habana pars pro- ims de edad.
splomor iantireza, com declare, de unciar un curinillo de conierenclas .. Tl voz.l n Expiso el doctor Pirrga qu n
condenrltdn pare loden los goblernos sObre metodologia catequistica que so A testAsIsdisa suio iba sr eMv do a
quea h teido Is ReptoIblica poar I initoar ci el miracles och de los co- Yoite usted t o Estados Uni s do Amdiica piar
conttndAd a ndolencia que han tent-{rrientes. ingresar en una academia military,
do cuando- ha etratado ede resolve E padre -nruquets, cuyo viaje nca t- .XMte. ondasde hbace dos dias inesperad-
e*ro aurgntes del premo, loa tSmbi d e ltI notutodeoC j I -a-, te"meno desaparec16 da mu a ngar, d.-
5nS, sroas. on, dami o, h douthdeshi
mrobia c qrn, s. cc tae ne P HispAnic, es p rofesors de Cs-I- "i-1jandD unla as-te oen /a n quo expoa
a rostmlo de mdicinas. terniologla toReliginsa ,.a.. inlves t ,m' dnodrti do ivarse de Ia vida.
e pread6 qua cree firiemei onena de oBarcelona, slendo graduado lae I Y a me ofsaline Coma tos la ous, ra '.
qu reda enc1in del preen estkn en-j Universdiad Centrales de Madrid y desComo W a s% es, -nLoaea
comendadsa a la esuela y t traba- unuchesn c en Almanatsiendo as- Ha- .s' dil s< amllars e nlo i
t dunu hena. en Alte-manar localiza6n del reator ichel hen
Js, atolsider. ifadiIy, hag enslato r de numerosas olinbrarsu e hbatssi- de V \ tr In quws
de Is roill. 0n. do tradunldas a varies iOman en- soa efuctoa ncpan I csquipw
Sefia16 con palabra profunda, quo ire ellas el volumes "Dnigenes, ksi-s-a. asmreosruriarq ea donunar i naao pan
cunoin Crisilnologia absorbsapor res y Poll anondot Nazissno" public' a homor sqo sdaourileagtt
-noPptelo recnho Penals se catdsen 1. o Pr diposacit del Je\e o dI la Pi-
nar Y sin nrleyoenp q inc b El DIABRIO hace ilegar hast1 el licia Judicial, agents de e uerpo
do los casos quo han side motivo de padre Tuquetsa su cordial saludo de ds bwtjin g realiindo activas invstgato-
sanci n par lot tribunals son de C b_ __in__enldans pae connct ei panidoro dd
nelusive eotudio a- a p o rip at as s "- ddspareeido Jove nclto.
qua -*fited16, uumortin*lnents -, Continisa celebriadose en
a abombs to lads.qupopr elo amino
d, Is ]ocura m iarcepan ioxpeares, el Ayuntainiento Ia reuni6n
dolitcuantemde nuestrss pals.
Lo mijqr, dledoctor Mft r- do los gremis comercidAts
dons. @a tpsros al propio penado
ou m ero*nto,ayoesto. P o61- r i* .
c 1 s t P01abn os,e Paltido cel Jsde moto.,F BO Y -A R -D EE
eonsin e co el trabana a y oi a i\ f e adtdo alceedi Imates-,
culg .labab quo Isqut cream fo n6- efor Arrlo TaX del de
m t t n d .. o puede tenon ci ]Il- Invemtigncloneaou- Jorge y A D
cientei dei panlio. Par el trabalJo. auxlLat o pero1senor Manuel Bor-SPAGHEM DINNER
ufiadt6ls odevitarin lns problems balla&,conltnuaron syer M, ngnatitu-
sexuales, tanto coma par el onocan- clones de lon gremlos comerclales de
mionto ypar Is religion. Pern. des- ta Habana par sacordar Ia formna
puds, iladia 6i doctor Mirds. as irs- rn quo tributarn on el ejercicio de
portante cuildar nue el tibertado pue- I94t.
da ser altuado on at lugar social que Entrs Ios conrsituidos ayer se on- 1 Mir stdod i lo a ii afequoeIsr sh ana
le correspondm, a fin do qua no lea clmntran los siguiontea geemlos'et (itsolopiq-Is ollicio0esois5mti hchi
un Infelti marcado eternamente per t ddn de terrotanis, roaturmntes: t *gl asald. us fegico di
al hombre y porla Isociedad quo hoatoes con fondia, fabrics de cas- u
scostumbra a no pardonarle nuncas n deo ague. almaossns do tlid. s sss totmsatelists.lPn
su passo lor cf central penal. Es pues ond %asillb ce de toila cmiii,
ncearlo apunt6 el doctor Mir6 tiendae de phslant fa y ores, Jardinaa,
Cardong, erar irosentemelPa- elmaoeness de rterlalos do edifica- 1ismiijWA rlisdo. tronato di ib=ra pan. quc indl- cl~n sutsei con gneor y f ibrcas no so plo peraa us coosida m tosesib?
vidus q hays cussigido condona, d loorts con ginobra., 0dm loa cu2t-
pe hru nrea nlea acordaron el repartc do cuottsa.I U @61ao12 w t
rs onlsya p sin air expuasto ati- el d do n. oanttliI
|udone. humllla-s.Pairs eloisdomer4 so oon.ti-uhU
Langasnesso aplasidido fut el dec- niaLd .n panosen: sbosaoea doe- Cases m Sih
ton =t mrCsrdona al tenminor su vi- rreterina,. ooM=la=t pr cuen yso
brantl discurso. &Jena. tallereos de arar do raray
El doctor Triayg orgacniador de Isoumisaiosti ,linado
lntomossaii swsift. al qud hjayquo Cartido. fibrica do vlnos. almacenes
envier suno teliitaci6n pore buen d efectos hstorIcti, allmasenes de / Ll mi e own-Casioi
Oxito obtenido per I misma, expuso, vinoa, aguardlentea y sIores: tidndes/ +(MrmAei
uno do Ios primeon. sosu puntos de do eficti do talabaiter1a, t ic ses de _P 51 am L506 do TemiseaY CNN"
vista sabir lot penal.o de Cuba sY agooncuadernnan6n cons miungs, tien-
bra to n s'eidad do qua ain some- don do materials do edlficlanonsC,
tids a traforms to quo i ,e16i msints in s do noa t ID.JWE M CM OY.R-MnWA WCINl'tI
ons msgnifica aeogida par part do dos, rsstrasY htaler.s de oleaters iu- N"
miss co.pah aroa.riacts.tos..
at,, 8
"I


JI A o-A X.F1,.VAL... ..WS&..


=Sobre la reform penitenciaria trat6
---.4 ampliamente el Club Rotario de 'esta

,, ., .. i capital, en su iltima sesi6n-almuerzo

C & S Se manifestaron en contra de los sistemas empleados, el
comandante Beerra y el Dr. Mir 'Cardona. Se estima de
asy,, n en vuelo director a urgente necesidad la revisi6n de los mitodos carcelarios
S STUnN a seosi6n en verdad imporlante de La Habana de Ia bandera del dil-
tut la que efectu6 al mediodia de trito rotarlo a que pertenece.
~ aye" el Club Rotario de La Habana, C.,sar ey e reairi6 s au recienta
y con la asistencia de numerosos ca- visits a la ctrcl de tuo =e d* O.ua-
menale. nlbacoa. y a todo Iamentable
a El leo anunciado, con iel titulabandono in quo me encuentra, has-
de t"Reform Penitencia ri se^tWlo el t -
SA R A C A S convirtiMen algoprofundamentei 9 n' al ntoo deiner .i dal
teresante que tendrA gran repercu- Ve=tr ulormea quo snardr
S A L I 0 A S sdn en nuestro media social, poar las A ndrai y encontrars privads, ha-
copas ue fueron expresadas con va- ta del jab6n a.uficient, puss en sets
i5~jsseiea solrnsmnto han hoeasos aS cc-
rtes-Jueves y S6bedos 10.50p. l v p m.o lor 2. P tpos orradores do L 5o5 ole5 teai do o&1tre-
to e. ciusorio utos ~ xd bns
Consults so agenda diviagn0 rsllro-isoiinqocmad-La anterior del doctor
Conrul>. su ogencio de.viae, o persid FRAGO a SOUMw a AI UME N lMo, fu s umramente ovida, el N isvno ai
ipreodente doctor Mareial Dillat el .d'acurol uequo suedisron I'Ame-
rado 30.) UKl. M..-122A ". ednsetamaenfdo y que fueren modols en
que ya so encuentra restablecldodoode alammdnte yl quoafueron mYdeiba en
[a operacl6n a que fuera sometido hmbrceBe p a S vienen
ha poco; el secretario, doctor Cdsar s-o pan de lu cu ons s traacon-
' Rey. y los Invitado de honor: co den. t 4. IOi nanes do Cuba- El
andante Humberto Becerra direct. quo lui6 al deol Dr. R fu el del
tatr do is CArcel do La.IgHabana: *1 *r. R*I isBaoardii
tenient e Francisco dAymll,- audante doctor 'Josquinto Fenno.del Bacardi
del anterior; el doctor Mario Prez qua "d .1?O u opi del n ad Princtipe
edto a de DIAR DuriO oftielalt de crueba del Conse- sa r nlodo nc
ditorial del DIA I o de Deensa Soal; el d ctor An- que n enter iomente favorable, s
drds Triay, Ia doctoraCa me ona samenteadori ny lr pi0ex i bso-
Guanche, director det Reclusorio de ,.i tor, n e s y em entran "bnelo-
empresas industriales y comercnales Mujeres de Guanabacoa; la doctors io, naleq s t enere n d un c lo e-
en las mejores condiclones de pro Leonor Ferreira, el doctor Eduardo vaios teLCrn s dondoieSe di cnsr
ductividad, lo que no se logra pa- Valds Santo TombS, mca dco iclsojdecuta la bore do distinir
trocinando relvindl aelones que as CArcel: el doctor Jos Lezam Lisma; ca doemla afsod el doctor Fer-
ponen en s-ria situasci6n de IncoIlea el doctor Juan Valera, subdlrector molle, ms reclusos recibeo n en aquel
silidad y creoan un estaddo de ing del Reclusorio de osla de Pinos el contrary um ratothumanitareo ipt eso-
ridad Impoable piar el normal des doctor Jos Mlra Cardona, profteso .1 par tsactualdirecto, e l co-
envolvlmniento econ6mico de nuestro de Derecho Penal de nuestro primer mandmnte oBeerra.


_------~"-*------------ -""-----------------'








SUPLEMENTO DIARIO EN

ROTOGRAo ADO,- DIARIO DE LA MARINA
Director: Joi L Rivero yi H aIdez LA HABANA, VIERNES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 1948 Adminitraor: Eleio Guzmhn


ACTUALIDAD N.ACIO-
E INTERNATIONAL


FN LA TARDE de aYer luvo lugar en un ronocido restorin de ati capl.
tal. un lmuero de confraternidad di lon miemrrol del "Bloque Cubano do
Prenu". quo ofrecti el wtor Joit LAper Vllabot dit-itor di nuesltro colega
"Maania" aslstiendo entre otro lamu amhorls Ether Mmnendel vluda do Zayms
president de s empress editors de "Avaince ) Clar rark de Peano direc-
tors de "Hlv nl Po.t". y lo0 lelorel Vilaboy. Raul Aitnma Gn.on# director
de' -Alerta"; doctor Miguel A Quevedo director de "Bohemia" Gona-lo Me-
nOndas, admitnlstrdor de "El Crisol": doctor Nicomedes Viejlo aesaor legal
del Bloque: Jond M. Martinez Zaldo. admlnistratlor de Alerts' ,ista RtRe
ro Hernindez. adminlatrador del DIARIO DE LA MARINA. Sergio Csrbe,
director do "Prensa Ubre'. Francisco GonziAlet. dminismtrador de is r..lita
'TAWa y v Rafael Domlnguez, admninlstrador d 'TJE Pals", todos en is lot


LA- DE.LEGACION de Ctubaa Isa Auamblee Internaclonal de'Accion social
Cat6lica que acaba de dar tronino a u labor en Ia bella capital de la hermnsiana
Replblica del Brazil. D elquierda a derecha el doctor Valentin Arenas, el R.'
P. Manuel Foyacea de a Concha-que la preildIB-, y Iel doctor Tol6n.


RECTENTEMENTE tuvo efecto In enlrega de premlos a lot Cluben 5-C de
In Repdblica quo resultaron trlunfadores en Ia sdItIma Exposicld6n Npclonal
celebrada par esa organlzaclonea Integraduas por millares do nlftoo y j6venes
campeiano rcubanos. En la preldlncia del aeo. con 1el director de Propagan-
da y Ehifianalm Agricol, Ingrenlero Armaniao MIIAn, loa Inigenteros Antonio
Calvache. Martano Gonzalez. Marto Cruz Ala. y otras parsonalldades, anl coma
el Jefe de lox Clubes 5-C. doctor Enrique BelJo. hacienda uso de Ia palabra *-&


EL RECLUSORXO NACIONAL PARA. HOMBRES, DE ISLA DE PINOS, ha tornado un nuevo rumbo con la admlnlstracifn del doctor Juan Varela Alva-
rezx, subdirector del penal, y la orlentacidn penltenclaria del supervisor del mismo, comandante Humberto Becerra. quienen han humantizado el slntema. dan-
doles a los recluou la oportunldad de hacer vida al alre Ulbre, en tanto que producen muocha de lans cosas que se consumen en aquel establecimrento. La Gran-
ja.'haeta el preaente cai Linproductlva, aesti tendo culdada con gran eanero. Ya no hlay presos trabajando pars particulares, ano que won empleadoa en me-
jorar lea condldconea del presidio. En esta compostclfn grAica se recogen cuatro aspectos Importantes de la producciln agrlcola del penal, que tiene
capaddad productlva para allnentar a todas la prisiones cubanas al me le explota racionalmente.
..,. ,.,: ,.5 :=, :, -- _. .:"V'...
"" '" :' ;', S.S7 ..'.' ; ; ,: -- """ ,


EL CORONEL doctor Guarino Radillo y Oaria. Wresidento de Ia Crux Roja
Cubans, y el ingenlero Jaose Caminero, del Ejecuto d* eisa Instltucidn, apa-
recen charlando en uno do lox paillol deol edfllclo del Parlarnmento sueco con
nuextro Minlstro en Ertocolmo, doctor Gabriel Suarum Solar-al contro-, lue-
o de haber altatido a una do la i esioneia do Ia Canfrencia, donde el doctor
adllo y I Ingenlero Camlnero son los delegadols de la Republica dr Cuba
IGALO UNA VEZ Y LO 6IRA SIEMPRE
La C. C. C. C. (Corifederaci6n de Colegios
Cubanos Cat61icos) present
"ESTAMPAS Dl LA HISTORIC SAGRADA"
UN PROGRAM FASCINANTE
Eacribe Rafael Marquina; produce Manolo Reyes.
TODOS LOS DOMINGOS A LAS 11 DE LA MARANA
Pnr M .,4;.. ra .- ALt va -- ~


35oibra f t s Iado Isa vwfe smm q so emsW aea s/dado sme c-
tUosfes. R e Ia -r ,u q so oofee salL
,, o, :, o, ,, ,
'"" "1 ,


Fimmoamus A md Oe powsd"N mmoe PW me s


Novena Esiempm
MI.et. SUFO DR JACIOB
-W ItIirociniodor"a di otoe programs Culturl S A prtlnfarlis ,i 'La Modems
LA _pie. uf 0. m ,__t 5i ..,doIpooo. d P _ A.. ,,. Po~esl" y "Llbrorla Cervantes": GonzAlez y Cin, cnbricantes d- "Tdandlas Tetvao;
s p. ,-.wA l n n m a Joe proodoia6n I. i sle i ol.. Entrtalgo yCia ,"-F lE cento". y "Gen-ral Electric" Cuans. S. A Para clins
ff so~ ~ ~ i B w R f p......... .. .. *.^ E'"" ...... n .. ..
el agradecimiento do Ios yenee Innumerhles" que c naidet le tproae o-
mo una palanca pars levantar a lnvel de nuentra radio".





ILA UARMA


GAPICAS DE LA CRONICA H

PoT LL'I. )E POSADA
- -.*


-* T


;~ ~.
-ci ~
,~sl s~


En la Iglesia de
selina Prieto Fernian
frante i la ceremonla o
tHa Seans Pens.


naerrate, uneron mus desntinos reclenlennte I sfmtorita Jo-
y el sefior Franisco Gmez Seoane, a los' ju vemoi du-
los padrinos, sefijr Antoni9 Pr!eto Lourelro y seflora .Ama-


AJ mlir do Is capli ,. .
ron lorprendldoa por is *ir -
Beltrin y el joven Bcnlle3 ,i,


I

- ,+ done contrajerom
fitonta MaLrgot Men6n
ian Jenkina.


S Una impitlc fiesta as nlio s ceicro antseayer en la relaencla ael doctor w
'SEteban AlUonmo y doe u esposu Maria Eugenla de la Barrera para congratular a su
hija Marlia Eglena. quo cumplla tres afoa de edad. Con Is festejada aparecen en
Is foto Patricia Annonl. Iris .Caraml., Gladys Hernandez Incln., Ina Torres Cuer-
vo, Lourdes Bottol y Saloml Garcia Race.


PAUL K. KRUGER

DECORADOR INTERIOR

HAVANA ART GALLERIES


La Habana
;, !;'; ~ r '",,c-* ,..,


Prado 308



s .V


F/ ..




Lourdes Acosta Prz, el encaa'.,
de sus padres, SIrlo Acosta Can
poa y Rita Maria Prt Pulido qij.
recIbi6 I prtimnera coimunnien I
parroqula do Marianao.


Tel fono M.-3415


Un krafn t to r1ultd+i blus anual de Ia Asocladidn do Antlguas Alumnas del Colelio Estrella, veril-
ficado en tol salonos del Club ACtletico de Cuba. En esta toto del acto aparscn, sentadas. Ana Quesada y
Sergio Presmane, EdipundO Rodriguez Mofrea y Mirta Ruis Guldo Garcia Sierra y Bertha Chac6n, Ze-
nalda Daumy, praideiits de Ia. Asoclaeld6n, Bernardo SuAres y Olga Machado, Lily Fatrda y Fernando
Bosch y Jorg f Efals y i Chtty Mderos.


Gtraeilla asdej (leTamen on
zAi ez QuintanaiU lnda hitita del do,
tor Kbelardo Ginzalez L6pe y Gra
cella Quintana SAnch.e, que curn
pie en esta techa su primer aso d&
vida.


rare
~nli


.I famnr t.u i.i tr inll ,t.i I'Ml K KRU tlI.ER ha hv.h ts VI S UlP o go i uArltn. Arte Moderno.
Irm Iunl.,Is .,,i i'H.tI-rES I'..RL I'-I..xl r I1 MILi I'E QU[CH M r u ,u.llencia de Is rail
0 V l I | ti "IqSilll in.p1iil.'i n I In 1 v- 6 rah. l .-.--, nido arlila del [Ii.-orado Interior ile
lM P i a.|n rrne,'is hli.rlnrar* Irnin.l.o in ,-untl io li.la do do New Yolk i Lor,drel. PAUI
Iit. I .L- .......cI.U. i.s. ii . i. n'a .-In laIn pricuos ric. d .o n n u.. p-ro
JlI M* .... lt on. i,,nas l i r lr.no rn ,i n n Ion U. i n % r lquiI mlnos ldamauCm impOrtado dlr-.
}. I '". *-* I- ,n.isn e.n I- rle par r& sl, l mpaUra. el,

t


,[ / .. ,, ,+ .. ,_. .
10


+ ,1 .'".l.
s 't
tAlrin Marritla Villl PEfli an.
,iL una nI filprecilos. hilJl de lor
rcposoI Carlo Villa n BlAnra
Rosa Plharanda. que ictn' m nrl-
merm comunldn c Is r.apills d- MeM-
--'I Academy


-
RaOul Diago y Pere,. simpA-
rica chlqulllo hUJo de Ion e po-
sos Rab 61 Dlaao y Ofella Pre
quo malana hbiado cumpliri
cuatro aslos de edad


LA
S "LE AGRADA A MI REY" dice 1o *
sowAra del Po-- contons DICK t
"RF-ti MA.11) -cinn mtssz dotlip~
AI, h.i .%Ule b ..... Sma t XVetmIw c."
nenit le d ..tri 'n.migr.,Is.t i)Dik H.
(Asm RI1 )M N a '' in Libot. i. tivo
TAnc-c ot, en Hollywt..d.
s ra s ft R '-. una 'o-claci
hombru" q -j. rt-
(Otrm I 4l "I if' X' Gi 'OO l' R..
RJ. 7jtjr,a+h++ ,/

La grarloms nibs Julia Santas POVos
Csrratali hIJa de loas estrpsos cm on
Armando ..n.s v Cataina Ca. ---"s-
rrtsali que cumple en euts re- CAMIMA CREACION de
cha sets siam de edad MAK6-t,


Af"thdez
no"'0- 5 i


6S ~


Eulalla Cabrera
ta adorada de los
Cabrera y Euilaa
p116 oncs a ios iel
mero.


-..*1*-


J:
Ofella Astudllo A
na monlisima, hIja
go Isaac Astudllo
Raquel ArmengoL q
plhr cincoa ao de


7-16




1MAliO I, L RAiMA


pOSADA


~1 ~


Ante el altar mayor d)i lilela de Jea- Maria recibleron la bendlcit6n nuap-
clal reclentemente ILa ef.oria Ella Rcaiwt.uz. y e aseor Reyner Gutijrre.. a lux
q U eorprendid ha cI mare Junto a eJo padrhnoz, sehor Delfln Rodriglruez y is ora
Aurella Arocha
,Iri --


Ri,. donde contrajeron nupcia, s ue-
sefiorita Margot Menindel y Garcia
Iloan Jenkin&.


I44


L~T? ~?


- i\ ~"


it
i-I
S I
it


dfl birtsb ^A
yI Iuen
. pedrmo


Eulalia Cabrera Moreno, la hijl-
tas adorada de los eaposoo Gregorto
Cabrera y Eulalla Moreno, que cum-
pl16 once afio elI pasado dia pri-
mero.


- Ada Rodriguea Crui, una june
fill e ancantadora. qua recientemente
cumpl lo s 15 afoIa, testojitndoloia
con un aninado rtclbo en ia resl-
dmncia do sun padre.


En dial pasadom cump6ld dor aloB
die edad li emonltima nifi a Roberta
Elizabeth aell, nieta del softer Vic-
tor R. Wheeler, admlnlstrador ge-
neral do laI Compafia Cuban& do
Electricldad, y do *u expoe Mary It.
do Wheeler.


lei Carmen con
la hijita del dor-
iez LAp" y Gra-
=nchex, que cum-
Eu primer aeo de


Ofela Astudillo Armengol, una nl-
fa mnolsimoa hiJUa del querido ami-
go Isaac Astudillo y de im espoa
Raquel Armengol. que acaba de cum-
pllr cinco aois de edad.


LAl

"If AGRADA A MI REY" dice to .nconfkdoro
d.1n d *RinI) MAli '" I. ,-i moutu dcl lMriz Toanicr.
. .1
(,em RI i, ,%1 ti. ', .u.' Itbosa.. ci teit l l~ipae
nirjl ,"" ' ',", r.aK0 l i.k Havim-%,
(A

h"smbr, qu r
b TIrti, i,", '"' In H" ,llC Nil. ,rd l llrNW"
R,' .~MAJ Il,.l,,dlmm-+.+




ULTIlA C IACION do


Do lzqulerda a derechat Dulee LpezT y Luls Dias AlberUtnl. Adolfina Rodrigue
Rolando Rego. Olffa Hernindz y Joas A Fornkndea do Castro. Antonio Cortilna y
Argella V. Eacalera sisitentel aballe I nual do La Aaoraicd1n de Anilguan Alum.
nas del Coleglo Eatrella

..r t MHHI


I '



A


^caba do rumoDlr dncO atos do edad Is mo-
nlla s Ini 0faliO W Irlmdnd0 Recode. bhs
mdarode do los esvoonO Jo"d ernlndae V Of-
lie BSo-nmd*-


El JmlpillCO nfto Svnno Caio v
Caso. qua an dias pmado rcelebro
su cumnplAoaIL


j. arci-


|ntrlv* C*"o,,lt* u.dot/ndul
an tooI nrlQuO Jaen
I& Ovri.


k Capilla de San to
por Is 'mara :
en BenUtley Mac


^
''^,^'*
''; 1
V**
^


~0>

p


Nkrv34 el encanto
giO Acoata Cam-
rEd Pulldo. qi-'
comninl6n en la
inao.


I,.


A "! ,


ii/


w IV \


,L ..


Z5a -S




LAMRJN COLEGIO


-NUESTRA SENORA DE LOURDES"
AVENIDA SANTA CATALINA No. 161, VIBORA, TELF. I.


En el aula de Quinto afio de Badciilerato. Ciencias. lau alumna, faboran
con animaci6n.


Fachada del Colpgio.


Abstrafdas en su labor, un grupo de ahlumnas de Comercio.
Nw _.


.. ..K-eg t
Ninias del Kindergarten
ai&j '..id ,-


jugando a las mu iecas en los campos del colegio.


^ ^ _KC S .'c..A; ~ a "* .._.,, :. *, *- ,. ..
LaS alumnas de Bachillrato (Quinto. Lctras). consultant los cdisicos
en su il)slu tca.


I