Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14489

Full Text



I t | . "El peod.mo .. e, lo ,-xteo una proi6., en7 lo dotis.o .n .. rdoclo-.--rm N IvEKo yo. .t- I
1- C; 11 r I"-i ...fao r~ r'' d I i~d x. 't

:0t.UMEhti i ."y~~~ m, ~ ,n -LA HABANA, MIERCOLES, Io. DE SEPTIEMBRE DE 1948.--STOS. GIL YAUGUSTO. ,,'"' A^ogg .oy PRECIO: 5~CENTIAVO5_
,__ rS NNo ejerce ,'.1- robrc lr - EN - -- y
`!)S ,. Wa \tD ICNAR I D E DMINISAAIIO Pc, Iubc~ asardl murjrttrld __I6-
toQUE SUB Man PR CI ^YELIA IBA'PIOO RS -]nc \n ..,deal PROBLEMA, DE LA asesi"'N'""'
.o I0 I IO _. ASSD Min EDma 741
DEL PAAJ EN OM IU "o ,I I, el marici corib su* OReRV 10cIomunsm
.1oven -e-tnio No haabads "El peacalprim~e ... .. lo~- -]o- raoe exterh .... prapanek. and d toitheco.acrdco.-E I



S6lo dos de las 22 que se consultaron --los Porteadore* politics. Gcnovevo. Yo no gobcrnaria bajo amcnaza5> Porao i nene idl tadtc. No in ai Eno ) a Iler ado a rniogn ed o. l oy s o rer n idrc n dilnuar o, Papirka qex dlo arroja peor
1-ru1 suer_ Iar -u ena -o jo ls / I ._, I. ...



t buena la forul Eug'rid pademna o o ae.IR ^ '" '!^ ^'^ jt^ 'IH~ ^ B H t Martinica y Sta. Lucia -5 deaca quc rn lo ftuuro .<61o circulc una moncda rn Brin' una vcntana. Falso ,uicidio
{OUIDOS LOS ARGUMENTS EXPUESTOS CONTRA EL A.ZA LA. HABANA, .....' Cd' .I. DE ,EPe- BROS AUADOS QU1EREN ACUERDOS CONCRETOS ESCRYTOS AUGSvO ____ -.3o S ,UA-
,rAdo -r -l ,ale Xredel P.; O.ed, -IF dottor Ja Iaank -x d `1.1JRIl-OSA R CO:5 C




Propone el. president dcLCub de Leones que se supriman ..^^ "!' Ic_.da ^SB Hl de^'; pequefa ,e sda Stalin y Molotov sabian real de e"c problcma quc los Nd- ... Ln ";^ ?^, ar q ^'. ..
I I~r en 0 w D S ,"DCNA AA~NS CO erturado ~ deCU ES deErNlo BERLIN EL-~tJi Masaryk muria6al



" los conductores de dmibu* y qlue los que [aboran como *^ . ^-^ fgg |^ S J rte~w n^ er cins me~n'ilo~is' reprrscntantcs occidenlales. Todo parece indirar qur ,'d, p^ ,o ',"w,'' .,ad"y ^arro'^d
A .U SB LPR C0 YRAIA OBAS-PISOARA ncido'nica, eselen G A E eBL M DE LAS rsde e|inladlpo d pacor d



t1des ie utilicen de cofere. empleando mN.s vehi]cula f a ..l... dstd &1 s o del m ar C uperio..... las conversacionesde Mosc y Berlin segulran n Par'< (., .... 11 d ... ul.... gan.
.n i ~ a r i g m e c o ne ns ( d e it u c1na l N or dr c i n f u eri s oer ] ab e l -u d a o I - _ _h_ -
AS U 4c, de 11rlsag2 que se oh- ulI atron -o ot eaoe olii& eoeo givio no gobrnri bajo ame aza> Pr edla M Atinfica No S ha Eui. ne lvpat. tr tet unar n de b lot o s goero- irhettso milit-e 1 ,attDtne(k, irr ex Pea ri ch on
iodel Pisaje yn el trangprtesub trancrnda de t ur een -ao t e l itall e ? cnbr, d r,, sueisten cea., Sir iii'no qed sde h Ieae69 dca, ha n g ,acuedo 1 .N~e Hoy Ie reenition d neh, vo.,tr r,. a h'irm .... lot arro 'an po


,aue, pract Inamentla sugidad plo d ume de la s n oie I Ie .ASa..
de lml en~~dedes que leg. ex.1. nmp i :a si -,e~o Maprteiar tJ nen s a L "ucita -S esta c qudad, 1 r falz ro se l ci, [.drcues unda nes l en Be. ,.;.,, -rlin. un ve Fa, solm suicdico -






_UDS LS ARGUENTO EXUSTOS CNTRA?^^ EL AL I .^ .1 I ,f^ 'fl l rj,,U,-e I, t t Ila'?;;,;".-;"^,^; e-~^ ',.1'FV YRK CHEOS ostoA 31. (Un



irs ropo~end'o crtoluio en cncea antof o iaeib despg Prpletrrteno - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ B B ^ ^ S I ^ E R y10f ,,,mie,',,'1 Se rad' e Utlna penrttireun.~ de ric lo s gobe'n~np'adll i-es m^Hlh*- 't** resumbirand d l a d Nicinn.Ii,,,, ,I'hm I lln-dp J, irs mpdnn. qiry h In. sdo.


ede ton p.lCT d' e I^% r tt t.otl mei- e el"n l d rbe San F eracso de Pupea ,. .' '* : I.'t C l r}Sodr.H nb ~o t .i 'llSl lt''alOfltl? du@ nlxt~l' eid .otr e4a i..pla ..td .o obrero dirt el Caeye Erae delul yO deIDO .... C E D S CO C E O S RT Sle -. uirJa aa ,e












opurt m m amnto o dr et )ado d prll mad a que d e h oy ezoan n p eortukladean '^.T iS ~ w ~ ~ m B lb '*1" ?'*'"r """* h,,a;s d *rvmetr o es 1 tod ia- o esln a e~l r u ^aldlnlte r'w t"? >)utt *'klx de K"> P iP d'. "* te '" r l.d t.lun.ti ;s ft. pu t l a ven- .iml
de 1.i:ieS. |0l0r~c .1 pe tlla yacf cinel ni- p ob e a e p e'I a r f. [u'eh f B ltt ha a I Iprcsdoi i d e Ch" o s'lot qoim an1 ')") t e ]ar)sl













mel IMpoblern a s meno sque n aieg t la Jutr a demp a pcn mar d.tibee f hu e--. tBg >S ,, 'i~l C b r xtn)a ~ rt dttl't ," n. d ue r Ri, dints centr ule el n .,, ^,lt, ^'f, liinu ia riu.. cridio pttltdee~cO d b'ts o il A.drt,,rlrttita, -"l ),,,1Pal ___________.^ l.-,(t____O______
opla.Jona 1plos .4rIs cliUme re-d mK fieio del *pbroM el o toe P i' .l< a l cl' e l Of| s t", d,'i.. {iuc If e el dc uu.v n>. -l -,-------a-a-------
dreqe ttspon ga ue hnn sido onsu- 4 Adue DelC] d e L aons edeaacBn s e I-pim o de ,' | .. d,,, nei n al c aruefi n p ie |ad- S ta .-in; y hi. y Mo l.notov sabi an m ru d e tIt. prio i y tqe l ,s U ,,1 U, y e nA
l.ci n o no .eoe c com a qne ell e n U Cnde Le l.>d leU de, ""II" a tc. I n dll .1, tu u > Crsnro,)>> Idl>le, Cie Jarl loa g uctohrt a r clpdo e 6mn ym qu n lor ot e edi os, como a ub. e ,0 ,. A. rll' r i o ""II- r"bicn aina p |>. >. a u.t t"''. Ttd rerre, in r qu e dt) por lut c/ uji .l y dr d n T i T -
I ..... I I .. . ^ dim e Ilf e@per n -nL t ii I t|,| I I 1 1 h.iimilt dr. I11eciiment Ia in- l ? It -t' l, r I r A .,I t iso lde,^ F ll l a cn Ni e





tIualft e iiNu cen de thro feres, empla ndo/ mis n CARACAS, VIirui *o( 1 u1 ehlriadmi nlo I. tensicla de lox vin tosM>U< suerOKI.. l cnsc iones-d Nfoct y.^,^^^^ Berlin sgIrinA en-Par,%lV inrj el1)tci.5 ,iio ltlilo, nega
indicMati ponate pIra orcu- l ec. I de unit Pei,-.atia LBa.s,, s LmnGU Ua DI cha
Aeue r 1- o p arln I s rerpu ns qu a bl o 1 Pandlnatc eneral do l b Coiling ". : k o ..... el,- ....-el. A i.t ..... B RA a' 31. c ,P .--I--cii y el tu ti.. .... IA... ..... .-- I. h ..........
lieniria dei auento d uen ta at pre-i =Poe qu mel G an to rit c e saprmre ton~be .., "4 ..14 Islaxds de tir t udi y Sant de ui- e, tione Pr terminal- PI c "Mkkt so ,tit' os rlso deo tc } I,,t,r.rpain G,,m b re a y~w P earis co



delp a ude an6 S elarm s oucm n dad. Z750y 0 0r e l pas s de Tra- la r It- r .lo. clone % qiones de In l e o o. l e 5r,. h c ', Sl. a de l amntra'io alaur htvrs o deuo ,ilano t e p ,opupnt la en laerncio-
nolen e# natu ra l ine lu fun o, sin dert6.rs qau conc0d0rnr Ibra Sor h p @lltu venl. tor- eHl su e .is tencr Tipe7 69l hdirshcn nl em r Is< ,pro'n,.e '"A""" Io It :. ) l "t ie I'rcu io n y de mL pUhy.ttoIeI 1i I -$gc t',--o y .U.. ni










lM Ir l lid a pot u lir bnfcibada eon- -- m lndloo orL orli rel benefbloa Joen yn( con~o priir-n Ir 'eli"ntl l~liiai 'erl rxb Htlmi 'net ,,,, fjt tiili "u It v af qsenra --r- -i c~~tubt~ aa kltl~'t ale l~ It e
dinar mt < ton e l a t t, que holo. tyA Y R MOt 3.l AP |clone* e" -- d p -lin de 1 Al dectu Ia delce aln 4it deitd : r I *I I '.., n.a PARSet r> no te i l' c ]a N,, n n xpd o:
pg ade alnt tlda onde de I' trvmaio J. It. G Vd d|- el potl cl doctor d g r1. Veruflt Jilin Ir ia.A o i I u m i m 2 r r. o l v n i iumn brac *rnip t r n
~de cll n Utr J'- e anp nd e t tr n l. no ehe d e 1n V .Usl no h. pl- d *l de I A.llor. de-- a d, i, n atn Ae illl.uI "do Y M pA a "oa re l .o I d sl m 10, to. -n l e d r nc le .i:.- . -%r- ,l ] d de con m i t] nareso qu Alid n Ca-de Pr ii tar y Se una de una P1 mp lpri dr itis g8 r nd dior I loe I- O ,eamhlr. a Is .dO .. ,vtil 7 dc ipu ,Yr h I ido
Min de sp rm lort cr l e o Nad .-i dnIts no e l d TrIb.OB u.m mln de Ba de tenl B ermaind l. l der i- b ci e rn t lootcld el o dlv an Inpineei t l-, dl>en rln prnl k22 t'tRo .o telc 1 as ,d-lt.ll, llv grn ldad de blrm, )ua e -
tloa]o d -rop l ta qe o p mrI old i- lrige t de l Snln a ncito de Mo aoulbta. .1 c l 6rtclll i MiU erel h e. ti el plb.ti de I nis ;: r,- eb n e hei'ce t ldrd jtti M, u tdtl
6b dit o e d eo ar p rorno hqu eri el q de ,no. C d e da e Is Uondo t ciOn de Otnrch- MaM, dad oso 31.n de nixM eln ,itico pace inco mace do A all., i dS i iii tinfrnallrut P-oulneir lvr 1I "' r 1- -l f l xeeryercol"- Aled[m.. ..






SpT ^6n~~~~~~~~~~~~~~~ Io Ill.,d t -irrl> ... A:m so mayortr ..ct ad pora Cqned* SSmVi de(tlIIcu1no Clfillleli I.cO' at1 )Alaexand.nenrl nt te ia po .in...d.... 6 m l,pori. ,w,_- ';ie ;o "c' '[' '^ I, 1;_fn *: - ppe no K1.t r l,
Iyfo no el r ad ot au pro-i d e adoa d ea ia In g e rd r me ei arttll c u a ora, < e raclta b e- I .letln y al f illn'ae k:r e .... lu snuv i ns. u tit B le drli voulia m u i .-a Nk4v.tr I Illi In' r. e IIgo-c
rud o ue* y t dep obid e rnd u n t a la (p asy ba vento de m n qu noro, v IM tr ea Pn las ntvs Mn o- -1l,- '. ,, t ina t >.ni > c i de le 1,. ,on ,er .Uri.,11. JOn ,,u ,,, nrr-l ....- l, i ) di I l iniT a)
line an ifalto oid o a rrntlaores detbl e IGF B tpa ndo de lcln deha rac.des, de u dMex.c o0 m ., no deb a, .. e .. it' ,d .. e,. asO VA U EN M..
ophio.n es prOpnaon, p urca l -en l riti- ENto de ih pirb l por desuae n .1 -19- habran ,II d1 V- r ,-,.id- d ,eon fre tte e- ed ;ftc x o ime aserv al n MO einU. .vIo 1 t "A de -r .e
led6a inta rias nu va an oldum e n u le itrco ue t]aFenee n Doopuen de en oo la r g dedrno Voc1 ao de dr ,.... ado ltI I N.A. .l, el .....do ie ,ea ........ ',,ad ,, ,I G -RAVE T ADO qD E tU -











cutlJ n.- ji eon mo deTrn potro. nt-evco quer ueetna fcca n sia a rndo d l ias dno*ti encyfcn- eI eiino ;dn C arolina di e l N ote llov n bii o irletulr. d... Pierre Kon' '.,t 'u i ; ^ i ^",la.t Brh
de~as le preempresa. n Nn n ju nt e deold Iln b uid0 p t' el ISe rDcu Federal I.n- dador tr r te rani Moscti pied enr l yondt er ....o.'l, e .h 'l. l 11 W.
"C u ueilr a grege p l anno qar pronr dL qlr I n- c )P d ... t Ia rd, por tn In Ia L, ani-k I l
da~~~ ,a Repe~bica ....lmtno eet Ior .nti t- S abe t|mnta L i.% el doll ,o er, on,%eAna'. a Ve h % lda I o tto~ a e ski el',tle, c PR G I'lo~o aq la Igst ll-
=var lm ;t*io de pI a co suts resotrea lidn 14 ilk. rpeor dnq e faexp Ia qheu a n eapetrain t o- titvky el g en r i c|i o u lul ctlale hie) tnlder "A '.. I, h l lahdad 1 t P 01i'l ll ex d'ds prX, e lnle o ar
U toa 22 rontcae y rai admydc ufr al prote bt~a, g I sl~ill o epiua lI Ieeluviorand s ave y0 mll i mog a n ) la rntmm Alias nd ea de C lt~.as d a t esi~n lem i nimc ak, prO -oba .e B-,e ha ,- perdI.. e~l- con menlsnm
toro o tn o ucioneo ba onrta an. o lu no e] par gtr e m ed l, refoerld sub.1 .mil I S d sede Ilria .edfcoy e n.a e.da e It s m la e a I~lie [ d s lem d osIe odc- ueI ss
enr si6un epcif ca, a clrta Para oom s idon m en t c. de- I. or.A s clnto n ln oe odeIandoch me cic e n- ,ba nd unkf c isluhl~l Jel igtal hl'la ,,,, Pris u, la fiiena edr~ae "svu" heeAi.. ... I i d o iI,.- s d n r exai-
carra Isi eg a de; I .. ,. I,- del Par nbe. Paitreamn Ntra erosoe ot~c ea et', 1111 v, o,, v I- a tl g fueln u tam ien till ob*tii~- h'X mo sel l [h Jl)I 1d oa u d d. a l




el prenldenite del Club de Lr onespdn e bu lr a se rldnp n I l. .0 rt.cl .; l poble..n eprl n uh'.,,iare u et de a |,lhe en yo red e
BLaW 000=nt, nutr pest i o d e d l r nto c iiomapa-po r ": `a I- 14, tdii a dlu. e hastat ey 62 do n~lot,* yele a f cl~k e ro, estaba n ell It~u a de lcrtc ,! "p1r.i il elc lf,6 te flk
asr d rdac6 de| D llasI DE Li ol si6n cld Npra[ inlona ld e Tra.p :a t Lucia -df.i .t 11 a ndou 1't lol s tober title% (I '. Taer '.11schir~ l hu de |a or dall uf j- ruvxn o de| ex re tiee, ...e Ia qutr ov
p.apj MARn A 6 efiors.A tr A6 fonso '.e,.q4 -e ha Ieclded en oralin k.I . l pr nimer trcd till iell de l g treso teet"ii S U "'t vele.,e Io B rh.bt e uIt !d ll e ro 1,64 k elmit re trobnterro co.BH
a ttonen s uen cat ra l uen e Inrt eress a b ,sn en tenaers tambe lt v e t m oa consierr le.(ll S'tlhto e i' el '1 4I~lv ""._1 us --ma delau; i cl. Lit 1 I Ide ires r trao p o ilt r c a ll I t. Prn. c eoh s.ts nl
h dabe or steaotir empo de m reu onir n l lo &I beeica a trn 'o ir W A ir eeninr n el ,Ce il j e t-u firk uci o i lm sobr vi'li' Ii{eail' rttl dc aaI in.atr
to cn a u e blm Undica h ta atod hof a pu ebo. -. .,-- -.r .i no h .al e.. -a -ept~ d. 'elzll laili scrol"dl'l ii e n itur h ot iri lo mi. 2--Fe el sth xa l c ulm~ oade bt oilt) a d tez drOL11 Pap e d J t ie se
muntratS d lirctlida, las sude... i ancrm n .t rtno 1.br -a ,o~lu .. Y. .o .. .os t,s 31 Caoh a dl N ,e 198 petur,' m..... lic n eiias e prbt in fid nanleel,,'d inkictac in ti Is s o ntr p.. ... t e... ei ... s en t l b t le- m .t ],, ascionco de
den dam enrla -a Asu scr ito cn iu en s1 oPear- .d Imt u I liF radol: J.r IL God s u t o VENas d ro eonr l tront it o te Igrt "ha a un por s ver i "u e, i terhn. ma o t n, t, t t'k r-, ....... .subnto .....m p, eoI-
aumrsd P sj t o g oN En tIs -cloh deo a ve rvs. t al ml .... etrd lObeUaoi i I -t ...ill Para "Ie solo .. ci -ul nnt" Ae aI li, Y.. ..n u- lste u i~in pr iu saltee ra




M IA M 3 a o. general .. .. l.d a, lam dues: g ps Esic f
c r1 de stara ll pr es vide inoe Ye C ou clFct eta reumode Is Union e diOobirl,.s", .,e ,Go d. :",a, 'U*te'lJl .. .. ..... ...,,,,. ,0, u p~ nca a asd) lh a i e e dnt~ uetpedoe o o
iia i de hona paran no rab s oo . . f P IN til .... e ,tdo









reuido su ut e ^oiro ne Em.leaoo'rmd In^ Haaa Elec- *l^ -it ." r. .f'' ar br.andera------------------ depu hurlserrinVl""';;'u" bre Beli y^ fina,>;(t sobre tod"u, "'Hills. i..>.
ode l d ant e fal adornment o de ] st arnitm del tri (V s I O b a I 1 V die] hit Unio .lle I1 ,l u v I Is "" / itt.ltl~, I'u .lld &I fueron tza la elllq ylam oAant .' .-":" .- M en-a' A'l-- ,_ m.. .. i .- t=i .l-l ... ue le e p rt n n no ,, ha t' nderlds i uI o e nntB E pa de EX = tPtR E ide E)ur lah D Ed m t .




-a Junl d e 2 pa as d e aeono de InHa. III . E. re,. sbe u N rAona tie ;- I t,"llms ,n; : d:oxci;^tio u iaf'lentanex me con- P,,|. .nucn a, ta
melnvn Io d e *cl ael tA eegadr a Venez ela del Pabr, yr atre clrd e- t dond at a recio Bla%'cr, habinin %l I, CECOO.VA,,.Q A EN i....... rt ... ,. ... In .. dU *" .....
Elation u Tal a alos mWedeo A SHINGTN -elite aAt e, observt -^X.ri ^ a^^ l MIAMI r,., 31. 3. ,d b d;,^ qn,, h ;;,,,, ^ ; I n p --
ta 6n obrera, nor iac e lotra os qe t I'ni a ot..0 at n M_. de %.lband y l^ m o laria e. >o.imical, gd de talodns dom. de e ,u f,,i,, el nenor: "foa tenoc dc leri| ona nutosi1ad innilfes title Ia- que rl I l n. lt> -ri
.... .. IA,)= eIA DESIo q A8* Ieroll-RAE ESC UA N D E NSLU




s cion&] doin rffllt n ories nu- q1 me por ci n io loe ....... ee enA Dfde tea drio 8 de la- .. Car olin a u.r.e. E, l obal kits. P ,i e rre Koe nig ,p el iel al, l n, .U Siuion es ell drl v n _
P A1A I tb -_Weos em pren &in mn.loriet1 tde Aperrc el lado F ederal Ii- trt o yltir b r I r Bi o u dvrr eo rodo in oenlo rene '.





__cS d ta~pre ulc" -aA mn~rc~ eCoeainaaeeu edta en el__ ru cubno .18ezlano fcuio sabr toltl 6 rumeto was .l,meatf o ron "o vi rc e l mal V-n sm % I ...l i.i n a r:A l par ),,n rld;ds sup er.inou r l" e nll_________
11 5 Tt--a r r 1 ,p nnth t t e c ,don ,lenera t a nunc a d par to .an con. agIslja n u fut uro 11.1| Func=o.. rio de l . .... de. d r, ..... -'-M ... .......... ........ ,,, p
Z =Rmlpfira. Ie mlltro |Inaiv ne eatdad ib 14 1 1'[1 par~l.a-[ inlalb dee {nirnpnJsa. I. ld. tt Ru Clen Ui a niI'oa r i,,i peruraint ro- el al ovky et id geerlsCln a y relt o el'll n t e nale me7 consi r "1 1 Ia to't iFllda IA I! l x r i.41t 1ECI Olardh











L uralAlcin Mde ondat e Pr qtedino a lbGran susan h o pabe p "apresnae u~r andlcmnt s nsae lati Aitjai. ron'te e Sana Luct lleg6 a ami e un- r ncn.d r mnd el """*" rizacr P-13..i q, .*u R n lax en Ion e imp e Ro EX1JA OHea hr de riCIO ncel Unba
-r o pot apra solu ne, cnf t a de Canada non s lena e paguen tocin rv ed c de Cb _n u ue hon ta b ue Iido n a perro. a au- 800. mr iisa m er roenA cre Inl Florida, ee orarto am aumenco e lno y pro mna Rs m e lu In A xis
tod nrodoio. Ill~jlb m de u o ,eon- lor-de-10.349,00 que~ por 7 mi-lhondo oretoI para e odl 1e cuea .-Pe y con crre,,io bnnder Ci rl,.ffilnerm IA Dr ntvdn rur l t expreip keO'O .. d6)are.. pax n eB









ninunp t ar u prolcma como e uo. n'e M5.0}00 ape to ______ l. ve 8inezl entr o due Iahre s.a en MI tipml miumejemodeydore lmlos e. ,, ~e,,'ra y aletwrMe eleld Boti ny____ m an. |R .r tori7.d rncp.1," A.n-rompi |l. PARIS Mol n d..fii APre"u~~ .- Ao~rl v dre~e -- ------------------o:
-fd~Ia/" del Club d ,, d to seeki^to ,- 7 d Pointe, ,nnre en lna importado Ie




La .io nl.i u"1 estr restimado ""cam Ia dirige Gudaup Preadent el Sti tiebic y1mio al I~nr deiben~l po;Ga a'cnzri g in.r, oneo y m n tey~c eed. a ^.~nd~d-*:",';;';', ; de' Ia^ ,e rio-h d el l Ino rens quer
fiero n i e tr e C ana dl. iere'd n l. dedo r del uAa Pi La el Ncm. de el l ,del ,or 73 Mrtn%* E cp*v,,^ anle.rto 31 lame l;"" "tt WAsavtpe N in M ror Ju d LA e MeAR l aal~ do1 A{{,,,";;: nque ontim an iniu 0to n de vaya el o. to d d en st d Alfons Pore-d e quta lmen" .h Jan dr. lec,,re en n'T Sdd l ern,'adir i ni.I-cu cot 3 tie In" IY ,(- tda prob ee, eue





.^"" El^"^ ,^ primer huaci trpia ptien. ]:Ir lia.e yeelalule el^. saul pill %r~b It-[ tca^^V R-O I -"l ell (oda Berin baj eld (-.Ii"*l t-il pru-1 se**"*" 'in^ rnlic^'o ^^ A ] u .
Rosi e]e[16 qu te ac la ergaa L ^u- ^'enl 1; r .St rac n c Ib^ utc w I. q nret,. a V=tneln-por c unlo 'aor pmront.ut" el o e re., Zypo1"8 uiteln a l li-Aeo ole ciya.l r dr e b rio n d del , , .U ,,I i ,e,.* ismrt |eo te i r, Pr e ", i | d, h ,e una da n As rrol
h a b r te i t t i m p . .. . . c o rsair, -- is. u n c a 'a t "l a h o a . . ,Ia n oe C o x i . . . . .... t i ll .





el aMl l l y d que el eo lt d Ca lff h .mdo e l nee dorlanoo, .1 urnapunt. d. ma adoer. de Ia %oiS a l tsd deI ,Iofo, ptr a sa edl a, despur. &vde tie o l a' Liu t l ,"C R ntrol. 'en '.tndtns ,en N ; '2.,eRe purble c .irnfro Poeula, c m,., Y ".h ti e la franc".A e













Trod Io-e re(nd/m ento que. pro- ueu.1,os ul, noiiixllOn- 1oto Aul[ . tto m-~ -a d nz I r llnnt ~rul Inw> ICII v3 .(irm nnR III-1 Seg urfldao.l [g aa 'r vl ela *r l ini.i lii i it nmk.% F t>l mn rl, nln d t' o i(idiiiit, [i ai ur '111. sT al tnrem enoA~r-
mo dtlm .. .. . c., loldd con .r^ rc^.".T~ rt un.L ...l.. Dr R- d Gr.u San M,~f ^^ r ld l 1-"l^ ,tl~" '"'""' i;" Lll".. _../"~k | ..... ... "*".* ,^ ^; ''l ^; ;:,,r;^ ^ 1;1:', x I t r'"" *
rio~ ena lto. mlmot e ondu ptoe depra- ,ram n Bre tfae sirvianolfl rea:* Incon Honr |abl h.. no Preld. ,nt d! L~e de nhte d n a culvo Pii r {llflc6d G de Mc "}",xi^ K;" '.lco r o1"1 "a | m1 .. ..... "," *, 'v, ., ...., ... .. t,^ .... *' ** r " xlrun deros, qau-
rNo Iun u l mee hl(. a r e xn I7 adlM nllro ude C nl aai PrVlecll o- vouco. {o d, o cl0ro RM yu o "' p p m" ,e o , Cnlnplqepi' o~p" "> *'*" e |)" fi l e de l a S-pr nwu ^ *,
V.d=,l>ro prolv n. e er n l- p po t iq "m {a. antenl. nual ,oloe6 Omnibas eor pars ''' ,dt lIm reu d IIHI mcihnr... cl. eali,, ,. -. ,, .I' p n p ...a. i












13d0 enlos nivr 6mnlb ...d r ... |r-. tia, o| *ne l d d.. lo. r ntee doen ad na d~e tllvr d, De, p tt esuorix i den lIw t'l ..... '. ,! .. ..... Id,e< t .. ... ""''(" .... ..... I' t.n -Irl ,1-1 ,' ,,I*b.... . I,d el" *" 'b"."""d".p ;",, "t'la t |t I rt- n Itl ....l..( lihrintt tt-nv qii..en
hulaen (> o m enl tronsl se~l'w eo ri u.on r un .>ant ,aa dn gr, a n*edri pr'" d e Mart| ll y I] O [ n[~n~^ cordA ( .^^1., imB wiln rirU w. r" -- "": ............ y [ l b tm O"l nci ,4 |,,,,d rI ,(,,,, I ,, L,,ri, t -r ",]l[ i n 0 | l.,m ln tdn> A,B ri lMl t" { '1t ,,.,lo- l d r 1IeXo sc ta
de Is rtop ~iola e p or t~e r> p. '' "" 'fh r n N obst 'lee ..e ha n con cxpian> h i d ni.l r A i~nu.Ito de ]1 mi n ri N~.odlt ji onindirlw unII "nb.'] dtole plIC~llt. &ero no d ero iIOl{is ii~ rUHi|.li .... ., ' ,,,, i,, d-l ii,-i |tn t!'*< 'I, "*t ( .*! "'*" 1'.[ miiiM lt im in rtr r
tru pnit lo personal o. .*^ .^ Ilr. r.n te-cr ratio "sselo tiesrmd~ Lerm lo dirpuee1" enz 41n senolo ^ C n m il V.p^ *"*A """ "r 1 T - n ... .. ,^,U I.., lll LUS C-" e-1UIle el '" "* ~ i "* LIS CON O .C~l tie IN rle164 U & Le)R &I
prel dente del N tlb n d e lCoe b En ea tak reunilon t a ux e d1e6l rina ,tn'.el;oT .` 111 V I o l t '' e e Golfo lte Mo a ....s 150 ,eI td ""ei 'it h all .asadu tiO hdA e prd \ drite.i" l 'en prde6 el pro-.
deuIm. de Loa.Harna ,d e ,r p te. Vt, & I pr"blema, Par me ,ep1er 1ter1! de .I .Inta ll eonn ?e o 8? s qkttl -d rolon I I._m e Nloco,,n.lC .d ..al o 1, e. 20 it. 4, 4 .On tt *' k{
pakS.Etm u oia pltclg-aure lnfom que e on lltc o dei qua, par mabis d silde 04 ,enee q mf ,uo Ia bri dndill, ella grhen y pu bl kits pet 1101 no se ha conv" a el Ol erie,'siin' obleti -l os% .{I alilo (lt, do eltu ceti aro picpalo|l'l t t~ie st't Ianiina- edehl tim sp ut lllIa nocht" t dml imtl ,/t
preferibleIa "* ""ntentorI de remat eon rinaert serrst con treinta MINe miltolenea tad eold frllbl rerbid cotire elni krne ........ .. .. ..o. ae lato; ..4tb e e rlio
ma ZLOre& onlO~ oei ,uaIi aDi mbe do... ... . an enogla le ma d": 11111ini dol eio Vilil~e~ln P arez of It La o iin tc oo~gc e Sa -viiit Ilk Ic lie, nteP [ OI- I NN1 tit P le f t-lul~ll t l tt a ity.1ii Lin rbasINuriisfa












0 !m cKsisaks, e ISa S S Junta^ dres2 Economis deS';^ Guerra. A"inni^ y^** 0 me-^ I e
el 6 m c _e _lu derom u nt e t v s I~ m o b as nr em d go5 V enezuelas e n Cu ba ,ro n xrel e t N u elo .s id y "1u u I "i n ,ort R c. dic title el -,& I I us In u un r u ,ol ~ u ri at '' Be l n I rnit z
T odsPg eemnaaog .s u r i el'dit "Atts 'la"d toh "a y i d ve s fl-'d ue t si a doI antera[ pa- drcinsdr t- t Cue bs iee r" la zimeat d eeso o e, ttie.1 IJJ hily lualtilia elIt~t |dl fillt[ J (| I: L







suer ebr t yer, ex -a o ducc nlr d cantdad de Dre elb ldera oC uir1.41. d a. E s Tn u bs yoan.. -dr u, h. ,d I I dO r.,ler 11 ) '1
timet eqesphr ha Liifal nA .Stltci~nene n R ose a' ,- e. e CA N A D A PA R T I -.. emvu,,imo qui Laptalzat elreanki eA]td y[ e mkntue rle'e atl tP. .. ... P rra t... o' "
111 unae fel u~ Par a hacee osteable qw h eCnd'n141" CARACAS eeeul hight -it rIond de aiedscoe e I- .ENVaN at amiri %llecm 40111,t.1[tee t1 I." N e simia tla I, Iht. puDE1 SCH M A ENrm deGbe- r."
9,-leiu l egot 91a aul Io 0. n tle oiL deil l at I"t -2 -.1.10. ell Ik I I% | 'A t u n tee It lG)i sgl{s tn aa o







al sm ana e Slph o ra m sin pecoo ... cIE 1 n de,- fandetls s" i d o a en lam'I. *e to stil ite all pude c -e '" .. .,,.. ';; .... .. ,.. ,, . ......1... p,. r E lla I
*VP 1 fatsmo V~ e"_W_-tbw~ de cuer'OM A N EL EVA ['lCl Ol kll .art al Linc .oun Allot rcami dh lavCt e|dco r~.y ed. . .. .... bre erdi s die 10 ...... Lot%, 1..... Var 'o pm,E C.r G m1n Er PRrsel ~ot'IM E ....."N,',ora c T Rn A
'111 .ulue .tr -oluen, ,n-
5%2.911 ]I .. I'm~ndta el atnpo .A O .E IA IIO E tiex aaV n z ea"e rsd ne p etd n n etaterd n e s a~r %alnlr II sl asUoEN }eree o f ',_~ ~'}'t e u m. d h pe r d letrp a- c te ees rr








.1avar con. eI .e1 d r l. sVu, l dirllllone *I0 8 peso ar a nue va d e nrlo nte M h* rohteteo erlat trndo II- I d L a lr s I n oVIo o "" dt "n l"w """ imi ""*l *4 i. o'*; del c*rs aino Premidel..,r ns "..|> nrlB
v Ws de ans re _a .ascd". ILn30 nn hue ra dea 1n I ,n ua n o r d } om i d1je. allaren q f earne h.a,$ esl^;1 ; i a r .1^os de;i ;h e ,: ;*: .. .. 's:
W aloacn N11n d o-cdd al rnBe i o p as n o." El preesena en nue:Rstbr id Minide comnes rou misme ,v can s)tlo rvdqu glpqeeIeg ~a en-c ns erald Georg.. ,,d~e eolys, q .....ni o -ontrario te a lo tnpue s E3 J Io st edt vc if e l -
dr," at. 1b~t~ nu. o r7 mi- h ndo v otr prato Isilf ca o ra toil os re- CLm tl llnrxy nttcion e gnb ler- ren .~ lr de rao .r.Naillove n a~m on,. e dtilr en cD r 'tvin, ruon. y, PI;r(, g ,ene i} hP 0rll -oae -nr en p- me t -n I,/n-,-- ----,
tMinoeo ,J t ers qutiiad enso [lNUEVA Y4" O R'- ingosti . .. i oAP% # viln en re l ootnos iu a prcantsa Al Imt, si rmtpmau e doem plo m y s tiemulo, a e A -nrd a r y aenroft' eny.l ma- n Rogr ortzdpe ,l pI,, .llllrfa tix c pl'k PARI agofici 31spusa. A I) Roer .. _netinne u n nepr
a.igt quo s Jp rmt sur caacda Arob e ga c lo ne o ............. 17... 00 bmam an e mp inadero de iesgo epa re- del. .. ... .... .. J,,llida,' hoy ~ tr~ndl, u a n a n
no due Baeat"ya momain o. -,gbiro d de1 v, ln~ hnuer exnse~en iaclr del' gee& hber.d. dn e "t'nc,p a 2 eots Cote r a 185e y ad de14 l yU to r a problem qa
oat l de '' tsor Ro e11 quo m ue ,tra en au rriles ~ de h. in. doL 200 lira cost Els vecndaedent e|coait6e I-toacrilt ar am os. pog~a d o sOiisMeerlgcthil i ei Wrr "oalrcm de ru~m aJ Shoin i,' dt~e. bdel M, sug'"W Ih.,t 6 I ue D .& gra o ld
Wa a t iid ll de queos au ete cos ta deib" unT Caiiad a @n .rnsccfi nes,~e pa Ia~ no,,e la euenlci, fun[, cl In Loprm do- In/' actua viL derotrhrpJd talmd oislzl pt al
(!am... in do1.o1 artarla ....no qua ac- Frio, ju l .... ~indnt iao p ar In a q uel .. . . . . . .. . .. .. ... pdoino e5 0 ils a o.x 1.,1ee- ....lco ,,k*,,, ..... post ........ ab o i, hac 3t i, A RI{O Z~ no nf Ena In Uor
de*yol Gbem.. .pleado enrau s'' al !xetad la vI fiTiloho saI n AI' dank visiti #at Pnte6 N Ec K I ,- d el E ndo enla n el .. ni ...... I biij cisU5 A |ibnI I#. ellN Iai (t I ....... I- Coates .,,,,I ... ,,
tra~~~~adorat In trbva dIu lro .. ..... ... .,,,,. ,,e,, .1 ' .,.. ... 111)" inpo r ua occe n te[ pr o%
gorillas, bsldn drpoe r spetlar Wl "Nve o me hiie l Pexp icdo ned paap hia y a iito e ,o. fr a ,be ,trs6... c shr quygmunta Kaezyntk def id a t la r n~iadn o de ahe .... .. '.'i ..... "'"""'te r In" ....... I"'"
tiiaat acolcle n oo vo ue onarlea deo RgI vttnua ~tlo Bvaas satE, preic'lacien timditu Perut't .4c lag'e~r d l fo m u
sur tfma an osneer ada m iniuse n d ch Ar- no mun u clokntes interest ndo an a d roa ie fla es. Des u r;estuo en3 10 { co br e etV e leexpreP rad trm nrNIs ro ootvdlirad." ete i" O laiaik revisesk sriso i Warctweni>>> -u .to d-" -.h ', 11 ...... V, .... lie tie,, In ,,,,,. 6n..
de Ia i opn q e mprnessdd. tr'el.. A I B~ i *olro tel',,: el{ gob rno ponao ten ai ell det erro n ta ( Otall Br,a,t JJii,- 'OOI-o ri .... lo e l presidia An ,ri, Mai, n e [ I ncii o pelOdo adO e 1947cilu
hat ea|8 riro o j nta, Nuo estman nut o. m cnqe bcn oj e lvr- del c to] de Ia Invid a ltor Pe! ~ rrl xmo en ubl la 111 t "o~l be stCnr.Pls{ noegch."iI
&m dente del Ct nlu cb n de bl reons I- b il n E rpcmo ssi "l: it I'm ,Ie" ,mriol 0 lt'te r, -?hb,rt WA .. tieIohwN( rY lIaN tleot 3e. ,APie.
st l crle naloalfo ra en elae trnp 'ne.t Fr dSe po u rndneorm qu tcsad a yno- olc~ .A far !dprdt of n |. M i onfiderlu ti e Es delnitepr x no~rk1eeteuroe ano IoCui egaba st buelonleeI Cil-.li~es VARSOVIA wtwolt allie .Vd.p MhhuI. ab elt td Iatlitt~Jtt .4d-tlttlttl I l lattl,- int I e },yat t.taa, it,,\ pda at [,trtt 0ratel d4h pro.~ltI
anpodr aef erl al rente. n ta ce roaval' Lcton F en t erdo lm na, trdersc Nato ii r uLao. don e luk cre terad por etcamn. de preutan ql o edo ,t trde dv an q el s ua eloriti N utle Klv ad 'zynfk0 de 5.5e stofil-of~ Cut , eat pru lelia .S se )leg" a ,, I ... Inu ti'e t o" l ropoPtrl i ..'' 'I, su i i Oe h (V Schuman tilt- {O ih arl tee 'in
pubie pebl m o hrtp~a m, ddor qu* cienlld Dl talrrits. Ia cua l v~doepr se-t i n er dtun ci aru;des l tr npollo e do alt" J lo ne p arel'{ d nl menez lan te Ia x ren- sor e Isq u sa c d o Ca r omlina del ohmit ,[Muse", yPiA hie t I 'It-i l {, **|~l-{ll .. 1t IleO;k, ,! y nu'nlotape dric ,. s ,{ I ,, ,lie ste ll 4 Ia~ii'rol elrsql i
IAon pllllisdl Club tmen Lennon c etacetao sik pa bl~enlibrdoi nctr e Id ersna t e sauao loos pcniisOl-E ic litat ead .B g 11 ptl vljno ,rII. AIP ,I o utxnlklvs eobds eAerm ;J u dlarla
. . ti Portr Prats'i Clu de Leo .O ftn c jit' .a I~ r% --- ., hil Cie. lux e-l,:1sts Jenint. AIII IJ q0111'. ,file, garCoizr
Te deu La i Habanta en ~air es t, "'. -La ro duc~ de aom "nca ntcl rd do etor s el. lie op silnit do ii ro )as olnper~lml o ri nti e om o oil- ared- eg ur tided Noflk tul e 'l.n m n[ ,lh},;, "'R','. [ S l~ll 'a tt"odo e't,,,,l,,r,, rod esrlt Ya '601, lin,, VIAL tie[ co lapz p r s in e e ra rnm----- se g rd Aad,-
m0 0 elm I 'llf t i dl ha O} i- b lr asi C nll r lee t vami elt u no do ca- D rJ ad n ,raun B a h ~ l n n l tr ntm i t{ P er, J d v n s l~t ro mluin c lr tan l en tltr a n ersn yI { { 4 (|r ( [} e sq ; S "e : ', I 1 ,11 tii [tbIrs',/ e ln l
proneallee sabr atitl e rim del sus chits de- C rra~d i an Iod pMt. CA AC S Ve euea De-st R31b c 'r obI46 c tle a uerdus co n m e tr opaes y ere A.I g~ a e n I- ien- tire tiel~ derniii /h ckdlai ,',l. [.maial parii all ,, drranae Go jr .......... ,_ ,..... ,
r' ceIlislou r uts m ln Iel, rl lll e lh~rod ... LI I~os Pr elld o;desacnc. ha e l ul %ti nan blera .... "e tn e o r-EN I N A E .U P Q E E ilIttiea ta e i l.c a.,.i y Pa. I. .... .hla p {, ....... .... loo ...... ..... qu ....... ni,.~ t "am,:,t Schuman
n i t tltin qua(| e "eti de _ac onu Ferdrimt xt men- ab s. piigna c n i a d itu. b le a quatre hiscutd a e Vrop eTo dea Liaiki nknc rlmd deinha e tt ,o h l* F r nl ,, p, e, ir- -.... I A, e iT, ni; its.a n~ Dpe~u ltar ,t itle e ,l .ite ,t roiv t segj, on t i robaand pn r
p Lte, Par a empl eadozl yi M~~tfa lt"" .. t*a t r ecrto de Clubat dotor P ic S ario l se Iom a con sier un ntrle I a h ldrro del Se enld crtrinr Alu,, ihintind, Prli dch de qu Wile In ay d tie I. e, ,ntcie e .
= rpf iaeikro Port de In. lit,, WA HI GT N agos1 31. (Ali El ~i "k MIMI Fla. agnsi 31" liilrd -P', lo I,
iaonatr l, antq es do~e in44 tr n "t~ ';m y poerm 'n t ca .... canicLure l i ~ustt ...... ar. mcinii a de fetty yn sld a Pon A eian A r asa tirn so crt tidoet eI, deerao .... te ....., in DE T DEL ECUADOR ...d,.... ... ...... MANT NDR EL PRECNI0 ............. ( ....rirn pi
ha tarm co n~ a sr iento de sm l r. 11 mi e 61,&M pews-, Par te-- sor ietn e ylm Post enirioplu d bar %-~lt porvi r b-,a n .d o m etal clesui luca Q etn a ueerol amiuenei Iq ocde tae el ilrl i 1 llII I d ilj t s ,r i ,i djf n crexo ,a
culos G it'l tra sprtzm et p lb r c lgo". L tdi it a i mn d o p rci n mF a e t u rned torilc eno el ue alt l e u a o e.zl n r eg a te d e i v: um a a W s igt n % i efrre s nu itbeta Is r1J,,IY PLXI i V l b n
**CI~~r6r e Laa presen ci ell N ni~tr pa k cosdead elattlid d lI ii % -cenne o mi :E IA c net dc lI
IA.. ac .~ acoa de P. r io. a Ia. ...... Breaft Impr tin Iiem denle c _om i.l East mim on... %it 6 rolla clu el palut lg a Mimin
tearlorest'drd ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ io Paslahlz Lassic desmi "m,4 Cranal- cositete an tohn part" Pesdete letodeCua ien tn uaha cofrnn ub y Vr ; O iao pr nspesoa n)Tlap.Pi. er omnt El lea) delvd-el gomi mtlnrs ie ryyo o'o
rodl mov-tl i a. im ii u~tK l izd anun l, r de $10.24, 00. qurt e so, a r 7t~ mi hando ~l y grain sgic oPr a toa Ia] 1. cuy n lbres i nsttcons %A LU ell-r., den rlda D F. gaet~ ll ows on Inred,, monedats eno cirr h ,tl rl, ma {tcO WAlr 26r I Nw ON mitl d~lo re1, par ell pl-. ementto den AmrOTOGen-
n eingln al Par ur n d roblen m s con ine s 245.000 p,:- -; t esos. rd lol t veezl. o qu peine t, m'.. ismo ejeI p l o, yl egiu a y~ artAt .nodhe d m ho y. manne{p~erl ~ aytodnkWrizatin poi ...... poe ,.,n I del titai rlnrnh dofctp espe al Ag .. t ....ie
*Iqa' me = ,$ Is KInorItarrlc t, (oil I t-_ _J --"-smo O be pr durroN riet- pal. I~,,. .-. ,-. I Irl aobernr Ia{o Stmhlltan dioe.a-

ae "'onalt ylera cornolt~l me soliit1 iaib 'It) 11 ,i i }'l I t'dln/l l a L In Indl deN $ c lcel 91', ., a .(M IIe A D Ema a it 't
from. ;n on IY te il n r cien l e I ': I ( ,
EX N4bet reee tm d h drldoilno dnl.l ero BSr AprhiLdo Se r ntoI- [~ Aw "d', ,t". ,,,-maqee..I CA O ICoAet ReOhAlA EN.n' ,,,,,,r 1 e ve,. ,d POLO I "t""on',u~
... -' .. .'. '.,1: '' .t.. m~ tl' iIt tm. xretn e4ear.[~ ,[1 euePrcr ana rs~ erU E SE Pr O eN G1 tA ,...., .... ...Jr......el"
. % n _ _.co_ o,,. ., ^ -..,. . .. .. .. .. ... ..... el .......... ,aca m .. ... .... ...... . .. -,, -... ,. k-1 ... t,,e ... ... .OI~ re


is~dl fiovcia doc {a IWltt~pI? Ar'lul 0.llll pri 'o~ I|lpcl ;";*I;tl' "dr-, enp-ro elbll -It pot V6 ltimerts des ]dpoda l.
.1 .l^ Bho Plazl. d 42 ,>>,,, dl .a, i""nl" as ,1"lrednlor di t rod cro "n> nx ld.ld In o|-1 &!o eSoP$u iPgdlo-]'*"2,u ld;* pr [,l-,,uilllld.1., dl.. r r....5n < 11 -d, r.,endo,iel., Di ..Irt pasent n e m o
M*111^ MOV111114 Af 01141111 -1 V D m/el conferetwis el C Pro ttle-' IS^ ,,^ ,,, ^ El^ ; -Ij, t" I "^^ ^ -
VIP~~~~~ Vmid 00 )dn dweit at* pitimt do I.nk Pnadicahlfti ye (a~rn Itai formulate attn~d am der d hhsaq iio ouanke l W 12M u pa eg uldw Pridmil-,s,e"" s hit, Agxutall" I Cbln ado.'eulr m5200s
, AMt*. l t me t 4 e. rI&t- 1 rc.n .n n a oa ^^ I, , vgdt a oei dbrero cu- W clemrtonqu padi v 14 n', 11 o. ,l le Pr ap r efd - A Ad~ St 1. l_ ur ode -mpat v.f o a ldr.h 1 {r untcw do. 2.0 0u0npd0l; 23.000,00 dex o
EltMs 'r m t rfn. e Pe1 I- ,t"m lml'. en el prwo deta (lr n I pi M) Bcutdor de d. i08 hut. 1912. I psh. m I*.lnmente el d. 1B It I9re4 ,4000,000 en otroi padre.- 90 .o '
PrbbM r nbr&------------ -----------------itim ,I -p ..- . ..e,






PAGINA DOS


Informaciones

Radiales

Per Alberto G"i

-"Angetillo", famoso in-
tMrpreft del canto fla-
menco, debutata -Mory, a
las 7 p. m. por la Redlo
Cadena Suaritos. i-i
-Iris Burguet en el aria
do e "Minn", eata no-
che, en el Concieto
"GE" deade RHC-Ca- 4A
dona Azul. BANC .O
-.Co-miean hoy "La Pr-
diga"f de Alorc6n, an
"Novelae Famosas", a
seg 2 p. m. par CMQ. OPEIRACIONIS
-Adolf* Otero ere a el dl-
r-etor do "El Teatro del E' N GEl
Pueblo" por RHC-Cade-
ame Axul.
-"La Zorpo del Gato", AGUIAR 456
en "La Novela del Ai-
re", despierta gran ex-
pectaci6n.. ..Defensa
-Ripareeci Minin Buj6-
nea, la formidable crea- Visita de cortesias
-dora dew"Monina", por El ministry de Defensa Nacional. iJ
CMQ. comandante Salvador MenMicdez Vi- n
m d d. S- lloich, recibi6 la visit de cortesia del r
--Programa, del diI. S- senior John J. McClolland, capitin de c
leccionesa. Ondas Cortos. fragati de ia Marina de Guerra de c
Eatados Unldos, retirado, que fuera 5
,15 --- do a773,d a attach naval de la Embajada en a
o tardea de 7 a 7 y 30, debutari Cuba. El sefior Clelland iba acompas s
pr i Radio Cadena Suaritos. Ange- dado por el senior Smith, president o
lillo, el Rey del Canto Flamenco, de la CompaiHia Monterrey.
marvilloso interprete de Ia cancli6n A los periodistas dijo el senoaor Mc
espafola. a trash de la cual nos Clelland que scaba de rigresar de I
trae el alms de EspaAa. un viaJe que hizo a la Republica Ar- n
Con Angelilln se presenter i otro gentina. e
artista de Justlficado nrenombre: el ec
notable gultarrista Esteban de San Sin ingr en recourse v-
Ldcar, qulen sern is acompatiante
an In presence temporada. El senior Manuel Fmrndndez Ro- c
Suarntos ha contraado con caraic- minia, secretario de a Administracl6n
ter exclualvo al famoso interpreted Provincial p. s. ha comunicadao 1 e
del canto flamenco. para actuar seeretarlode Ii Liga Profesional Cu- c
diariamente. de 7 a 7 y 30. Su debut, bana de Foot Ball, la resoluci6n die- n
hoy, ser, asin duda, un aconteclmien- tada par el gobernador p. a. ., seftor c
to. Antonio Perez Olivera, declarando p
sin Jugar el recurso contra Ia nreso-
El conclerto General Electric do luci6n de 7 de abril, devolvicndole
esta noche., a la. nueve, on RMO.Ca- el reglamento presentado on 16 de v
dena Azui, presentara a su artiste febrero del expresado anio. d
exclusiva, Ia distlnguida soprano C
Iris Burguet. En el programs fIgu- macmdeaieala I- pages
ran compoaiciones tan valiosas c.- En I. maiana de hay se Inlicaron
mo ia habanera "Tu", dec nuestro los pagos de los haberes de agosto y
Sianchez de uentes; una pastoral a los empleados del Goblerno Pro- n
frnanesa, "Bergerette". el aria de la vineial. d
6persa "Mign6n', y una pagina del *-_-------- e,
ceilebre author espaftol QuInito Val-
verde, de "La Tierra dce la Ale- 5 peCs dc flans, y reclisln en Iel
gria". La orquesta, bajo is direcci6n hospital de Masrra per oemtclidl
de Rodrlo Prata, Interpretark Is impetrfet pide on je parsea na di
"Malagueia", obra del maestro ruao mujoer
Morzkowski. Mario Barral, actuariA
como animador en sutiltucld6n de SANCTI SPIRITUS, agosto 31.-El
Pablo Medina, -que estA de vacacio- nue doctor Mendigutla process con
nes. Tiene la Ismis6n de Informar so- 500 pesos a Fellpa Fuentes Rojas, d
bre el final del Concurso Paratr6- blanca, conocida por "Viviana", ve-
pico, del cual ya ayer se cerr6 ia ad- cina del Reparto Escribano, libran-
mslidn de cartas. do, ademais, despacho al director de
a a I sla CArcel para que la procesada sea
Coienza hoy, a las dos de la tar- trasladada al hospital dc Mazorra. I-i
de. el "Novelas Famosas", el eacu- EatAi acusada de homicidio imperfec-
ckjHo programs de Cruasellaa, i ver- tI y amenazas.-SERRA sCARBO- in
san- radial de Josh Angel Buesa so-80 NELL. -corresponsal.
bre la apaionante obra de Alarc6n, N--corsoa-r-
titulade "La Pr6diga", que aseri pro- Cas ia E.l eo aac '.
tagonizada por Marina Rodriguez y Carlos "acrnaa re rlor s".
Eduardo Egea. Tigura como produc- su:0 moaer IusA.hasr. .
Itor Miguel Llao. 9 s: Ssaum do aper y d hoy
10:00 londs Musical ds au Am irlca. b
Se anuncid qu rrancico Pazos dl- ;04 Not.-lse CMq 1.
Silia "la Teatro del Pueblo"., que ola 10:la" :1 Sp Mlae aa.
Cadena AIll trlnait a la cinco de d W.86 Souen Nh A" r>. .
I& tarde. Pernolel departamento de ,1% oD0aI4oa m AciAitel i
produci6n da Ia 'gran entidad lo re- 0 HCs-Ca ena At sl
lama para qua vuetlque su gracia ygaiA
= rip=nisnao c te e.eoiaculocoimso 1 ali notl,
eaitior. por IDo qu alternari con = == s i g.u.nrm- ti-asbls.
tela grandee aUtoras festlvoa del *a. p. m. "Muerea ind.fens".as
anero learIal Adolfo Otero, el ve- i-:0o a ania. LAi novlaieuJor.
no "gpllego" 1rc *I director de t1ha1 n. "Amarno ddilna'.
TTearo Pueblo" y Jorge Luis :s.M a. "l. ros Vulialob. I
Nltoa al productor. I12: Notielals Intrnactonail.
1:3 i- l mil p. a aicalonss drsmaUcaa. d
"- Novels del Aire", progrm.a 1245 W nt.E1 Corsarts Neo".
aonopolizs la mayorAs die la Ju 4 u1 ai. iiin "l raib Hatls"
Ia ma-on-l d itoc is "M Gran M~iC eas tal"
riloaudlencia nocturna. etA pre- 1:17 p a. '. aloullan asbitaolades
itando, diarlamente, a las y 30, 1:30 p.i m. "odo d. mujir", d. I. X.-
Imna emotiva navels doe M. moacal..
no-er, "La Zarpa del Gato", en usa 1: . "Casoat y e.rsa", original d
* r on radial de Carldad Bravo Carlos ab o.,
idamis. El moment, an el capl2tuh li6 -"Ade e"e.
e ta nochees. eexpectante: Sg ,ts" I26Noticic es.
de hi o .eea~exptale. iav 1:30 p. it. "Torments do Odim".
ranrrn. --Marta Malrtinet Casado-- 2:4a p as. t. La Notclia del Momenta.
caba de llegar al Reino e d Royas- : p. C n. La LLiond del dolor-. I
etay aU primer encuentro con Ia s3:3 p. m. -aucedt6 en Cuba".
B ulIondaran Ia ha dejado perple- ;0 p. a.-"L. Nova-la s Inmort,. t
,... lQ ui s.ceder.? : 0u La .ass dal si. ...ri .q
-- d' 4:20 p. a. rObscsilas covelna.
L a form idable creadora de "M oni- : "0 a m on u .to a icon ,
n". en el popular espectaculo radial : '. m Notceloa 8onao.
'WMonlna en el Aire', que present. :'i p. m. a"Mont Jibaro", no\ela..
Cruaellas a travih de CMQ. todas la x 08o p. o. Nouctclo.
tardesf a las slete. esto es,. la impa- a:- p. p. 'Rlicardo Monlero.
tiquilaima artist Minin BuJones. que a:5 P e Pai' y ru"amnn. Pran
Mencontraba enferma. reanudd ayer L-poldo,. Anibalyy pSln.
Su actuacin-o, sendo recibida con ca- 7:4 a. sp. -rliblmlo onotamacla
idos aplaumos. --.0 -a.st imisdo I
.. h 8:20 LA qua poas en &I1 mundo.
Ya etl de nuevo "Monina ha- I30 p. n. "L. novel del alre", do C.r
cdendo sus travesuras, y diciendin sus Bravo Adams.
msgniflcas ocurrenclnas, en este rego- 5:00 Conrierio General Elen-tric.
cijado prog.ram.. s:; a. U N sicu raLa rnswia :s n Lor
-33s n. -LA vndad dasnada .salgi-
Joni Alberto llguez. el valin.o nal .d oCastor Vispo.
lacutlo a-sc49 Cuquita yo esciu".
:o de CMQ. e encuentra ..y mao a.Ua,,'nI Asbmal. d pala".
afectado con motive de que su hui nrm1.0pl ,.s Canian. RIoabrasa.
"Pepito" tuvo que ier operadn ur- 101n "1 r ion *CIo6y.Sordo-.
geniemente de apendlcitis fulminan- is:40 Corte Supreas dl Art-s.
te. Afortunadamente el penquInito ya RADIO bADENA SUAnITON
rebas6 el pepllgoro. |1c sKILOCICLOS|
--- t. 0. p. m. "cn-nr- y A1pts.
BHC-Cadena Arul esti presenlando s cc p. a. Antiilli, ren O rasnio il-
a las 4 de la tarde. "Imitacton de Is smenro.
SvM,". Is minterpeante obra de Hert. 00A pOn Np. M. rnA Urcela'. ti.
qua nuestro puhlico adtmir-6 en Ia 0 01 ro sxsnito Jal Ais
pe icula. Protagonhizan la musma, I UNION AOIO. nm 1 KILO(ainL.OI
bellsa y notable actnrz Elodia RIovegl A M.
y el destacado actor Santalgo Garclan i 15 Armniam v e, m-railli.
Ortega. t 10 30 Magaxno MM-l,
(_ M. It. -c'0 Atraccln- Internarionale.
S A A D S o0cg9 N T li-0itl 30 sl.nbr P sIin*16-" s
is4s KILOCICLOS 4 an n e alab-m drl ril nd.
8:3I0 LA Di-sote a [ntoanr-csral F. ".
I:40 Coatrovrsial d fdooun csn "matdoin. 1 0'1 La- PIab-r. da nalmc .
00 Pt i0 caI eloo, asl C p.-nlatCr. Obrer
:0M Ritmon popular-e. 1 3 p. O,
10:15 Co.ntro.rsi.s d s C..l.ndr.a 10 L3 .r claob pl r-...
ieallo I 1 P.ni il- bl. aes-l.am.



50u80 Bsoaa,~.d I lon.ila IS asl^ cPi'ra at c-imeI''ur.
r illx Bi. 550in. sl i-aita hAm iam, alJ 'n
.... .. .. .. .. a us l.a iP-li~bl, dnan.,u..........

-ii. Nlia rm CC o dlr. J0ll0 Peimn, ii,- ri T I WYa o


1ic Lac n-faca da Bld.rr-
lll Car iao. r. d 1 ca Arn'tio v Ml n1.. 7rlil



',o.,i a , i..r.i.i ..... r,...k ....... ... in. ,
1:ala a. Calaclm 5* cc -u.,,
a p ao soaluuls. iOC. RADIO n-crT mncc ^noa
liWa La naosa csdls Coand..do rlTc.ann Io 00
41-Chi-hlany coec 5 c Nn-tiaI l Codimen ltlr 5. Aiann
I"li la "asln e.rid.lml Candado slc Vul a,. relnru
olss oiss p Aelncdc conria aa n-rn s mc cetlbel es a. Ci~ne
l. sln -n-iA n-rt I mm ,n -e n-,]e ,i | i1
1aM nasaiss a~ttihut as -La chldad mu c ci n-mm iam .0

>:l0 Ndoai iamli.a e .......... I, ' nmi.e .....
V dls." d 5s eC i .,,utlt, u- h~
500 ia y Mral.aC~~, ca ni- mrl,. de __

s-ic Irsot. 5 ii n-la.
5,80 15m gos-a Oii|ioctinmrira
lalS l~a nac-ola FOkke Nann a'er s a c

-c s iNananla',
tsa1 Fasicoas IssIcidahia,. N nt a VF- .l
esi. Caests Fmnui o cuadro CMQ an .c
-" silanaA 3URBANO ALMA

Na80tshaai~mto C Si e~anla Qoe-nsl.c F eldS
IgaS Motleisra P5~l40 f Q~lmI d. 2otIl
sa 1 asisiia d hn-as tseat~n-na Naasuioimu Mi-O- Ss


.1T|} r i" A a a n- a.l h le r s ,,
,ii i~m, asi. ,. aa c ie Macd|o n--u, elie hxin. ,lem a lam.


Calac e Aitt.. rinaneic so -.. is alt n-5 1Iiui(mipusl
n-a l <,Cl I.W -a. n- -IaI a1sd It inatomis, I, l Or1iiu
5 1.n .a..aiaJ'0* CA4lE C ----------------
% 11a 1 i S al le- A4am(
au se r ..ia- .~aoa.,5,. -
a 4s Neasa AS-. Mara VsaLa


rAARTn D 1IA AA RINA.-MTMTIrA! o. i n DWEPT .w IQE B


GELATS



iANCARIAS

NKRAIL


*AIANA


Obras Pfiblicas
El presldente del Comiti Pro Mc-
oras del Caney ha comunimcado al
ainistro de Obras Publicas, haber
ecibido una notiflcaci6n. del Distri-
a de 0. P. Sur e Oriente do-
redltos pon cincuenta .Vs At.os. y
0 tubos, para las obrp de acisto de
gua al Caney. penro s.alodo que
se ncesitan mil tubos para dichas
bras.
Canaiiaaeihn de an arroyo
Los vnclnos de la Pernla del Sur so-
iilan del minisltro dc 0. P. Ia ca-
nalifclr6n del arroyo "El Ingli-", en
I barrio de Pueblo Grifo. pues sti
recldas en Ia estaci6n de laW lu-
las, ocasionan considerable perjui-
ins en propledades y vidas.
Tambln interesIa desde Cienfuegos,
l sedor Victor de Ia Rosa, que se
stablezca en el literal de l bahla.
o Punta Gorda, o en -el parcela-
nlento Laredo, un balnearlo pdbli-
o, cuyo costlo seria de cincuenta mil
esos.
En comisiln
Han sido destinados a prestar ser-
icios en comisi6i, enl el MInisterlo
e Obras Pibllcas. Emillo Figueiras
oinnzalez y MJgdalla Sardifias.
Los problems de abasto de aggi
El alcalde municipal de Aguacalte
numeroso vecilnos dce Ia localidad.
e han dirigldo a Obras Publicas en
emanda de la realizacl6n de obral
n el Acueduclo.
Solicitan ia continuacie de unas
ebras
El Avuntamiento de San Antonio
e Cabezas hs tomado el acuerdo de
nteresar de Obras Piblicas. qua Ia
arretera de Pains a Cabezas MR
continue pnor entire el Camino Real
la fines San Jose, hasti el inicio
e la calLe "F. Guedes".
Son cencedidas faclllddades pars et
transpTarte
Aprob6 el MInist'o Secd P. la so-
icitud del alcalde de uintanamo,
ara que se le fac litei boletas d
ransporte para 177 ba:riles de ce-
mnento, que utilizari e obras que,
eallza en aquella cluda4.
Petlciln de plaoe a deproyectes
El doctor irael Padllla Prado, sub.
ecretarid de Hacienda, sollcilta de 0.
P. datloa acerca de un expediente so.
ire el lote de los lerreno.s dce Isa ca-
le Veliazquez nuimeros 201 y 202, el
Luyan6. asl como la copla de lao
isanos dce proyectos do las obras d4
a "Via Blanca'. ena I parte que conr
trende los parcelamlento. d6 "Or4u
( "Buenavsta".
S oamenaJe a un pareaita
La seanora Enriqueta Fraginals. se-
cretaria de Ia Juita de Educacl6n d<
Remedies. en Las Villas, ha solicits-
in de Obras Puiblicas autorizacifn
carn levantar un obelisco en es .itia
ionde filers fusilado el ilustxe reme-
liann. don Alejandro del Rio y Ro-
driguesi.
*
Municipio

Cmenaurnn lns pagos en el
Munlclpia
Pni la Tesoreria Municipal se Inl-
cid el lunes de acuerdo con las -.
lenes del alcalde seinr NicolAs Cas-
tellanos,n los pagoc de los haberes d1
actual mes a los ampleados de plarn
ilIla del Municipio de La Habana. li-
quiiidAndose gran cantldad de n6mi-
nas, cootinuhn-dose los pagos hoy eb
o ial formna.
onclerioa de la Banda en el Parqus
Central
Hay, a las 9 de la noche, tendrt
liigar en el Parqne Ceniral. el r un
ciado concilerto que orccerA la Ban!
da Municipal que dirige el uestrin
Gonzalo Roig. con motivo de come.
morarse el 49 aniversarlo de Is pri-
mera presentacl6n de la Banda.
En esle concerto para el cuial si
ha seleccionado un bellisuino program
ma tomarAn part conocidos canton
tes nacionnlcs.
Continda t sellando los aparaltobs
musicals
los inspector e peciales dec Go
bernacio6n Municipal, contlinuan la I
hor c ellos encomendada de sela
el mixoime dc volumen cn quc Pue
den fuIcionr los Aparaltnos music
les instalado on lugares publicns di
la neudnd, rinl el fin de evi-lar nuidn
nmolesls. La ncmnprobacnind dc -islIs
cuin dd este-selldn. dari lugnar a qun.
seon ritlurad.s a Ins fomsc muiniipas
les Ins inencionados paratons musical
Ir.

CON DINERO Y JOTAS DE5AP,
RECE ITN HOMBRE QUE PADECI
AMNESIA

I.a sefnora Joseina Rottman nti
liral dc Yugoslavisa, de safthus dd
idad v vecilii de 27i u iern-o 4.52.%
lersnul6 ei] Is Seaunda Fllanvi'u. dc
1,titclaisdcoquiersild6 con ule.- pni.
Maxim to Roitint aIi. con el 1rsi ,i .
Ise ii-legll, putel-tin docuinieutr .aNyde
el'eii uii.boveda de n-igtmru
lid de utna enlutad ba nuiirm in,
r in- smlne u de dinlcll ,r- i llaIa i
cll.R dre dniti-rou qteu ecla dr .m lad
-i dle-lcas inlstituu m el, lic tia ui-liis d
F'tlropl,
Agrei6 dilcba danis qul ill witl
.r meit tlie la penlil c el ctill e.i,
ihli-munsenoi de Ia rale dc Bei"nr
("m Alirsemposo. nv que lisle spi.nr
chatlmdn c l s ladn, i Ioilnll ]A rcaA d
d o Iv s IPAJoya, dciau-nc-nil
dc 'ii lsdt
volnma qui "ptidid rtn ne'n tir A
)dpde,'lm dib alnecl ]~n-su i
I ll- :-sure dnh r s -ics t nn"
n-me -i~, I~nI i Ia .eni ll
-ie l rui-n. la ir is -ciii ^


- RESUMEN INFORMATIVO


Viajeros
SLlegaron de Miami
De Miami arribaron los alguleuites
pasajeros:
A bordo de un "Bucanero" de laI
N. Airlines Alberto, Antonio y Fran-
clsco Martin, Leionor Cervera,. Mi-
guel Lemus. Adriana. Olga y Jorge
g t vez, Miraya Zervic6n, JuanIIa
Martinez. Petronila Hernsndcz y Jo6r-
ge SAnchez. -.
A bordo de "Clippers" de la Pan
American Airways: el doctor Vicen-
te FernAindez de. Ia Vega y seAoro;
el exportador Pastor Laguerueia y
senora, el coancesjal Francisco Rodrl-
guez Tanquero y el funcionario del
Miniterio de Salubridad, Manuel
Herrada.
Partieoren n Miami
Para Miami partieron los alguientss
paaajeros: I
A bordo de un '"ucn-aero"' de la
National Airlines; Helena y Maria
Portuondo, Rosa Dumnai, Lul? Al-
varez, Lorenzo Justinani. Jsoe Co-
mallonga, Luisa Botifbll, Josd Alvarez
y Ofelia Reyes.
A bordo de "Alkizares" de la Com-
paila de Aviaci6n: en. vlaje de luna
de miel, el doctor Evelio Di laz Jaco-
mino y sefipra; el funcionario de Ia
Campania Cubana de Avlaci6n, Josh
M. Herrera y sefiora; Elvira Grum-
baun, Andrn Fern-ndez, Hortensia
Fminlana, Graciela Casas, Carlos Ro-
que, Rosa Rivera. Carmelina Mqr-
tinez. Mario Perez Diaz y Juan A.
Nuez. *'
Llegaron de Mexico
Procedentes de Mexico, arribaron
a bordo dce un "Douglas" de la Com-
paoia MexHcana de Aviaci6n, los si-
guientles pasajeros: el conocldo aboga-
do y ex candidate a la alcaldia ide
Marianao, doctor Enrique Arnogo. se-
ora e hijos y el diplomAtico, Josa M.
Cortizo. ,
Partieron paira Mexico
Ruumba aMHxico, partieron a bor-
do de un "Douglas" de Ia Compania
Mexicana de Aviaci6n. los sigulenLes
pasajeros: Emma Rodriguez, Violeta
osado. Josa MArquez. Caren Camps,
Manuel t.6pez y Joaquin Martinez.
LiegaroB de Jamaica
Procedentes de Kingaton, Jamaica,
arribaron a bordo de un "Douglas"
de laI K. L. M. Royal Dutch Airlines,
loa sLguientes pasaJero.: Rosemond
Spenter, Vera, Jirl, Vilem. Jana y
Elisia Beran, Albert, Carmen y Sn-
sanas Kruger.
Partleren par Jamaicas
Rumba a Kingston, JamaicaL partle-
ron a bordo de un "Douglas" de la K.
L. M. Royal Dutch Airlines, los I-
gulentes pasaJeros: Rita Lynan, Ja-
mes, Oswald y Jefllferson Allen. Ire-
ne Shakespeare, Manuel Clavijo. Jo-
sO Cardenas, Capucine Zephirln.
Henry Chancy, Eric Abigail y Ana
del Valle.
Llegaron de Washingtan y New York
Llegaron de Washington y New
York, via Tamtpa, a bordo dce un "Bu-
canero" de I National Airlines, los
sigulentes pasajeros: el periodlsta Al-
bert Jenkins; el artist LAzaro Quin-
tero; el abogado Eli Calejo; el Inge-
niero Ernesto Martinez y sefiora; Jo-
sO Carvajal, Caridad Sanchez, Esther
Figueredo, Danllo Pozo, Rosa Morna-
les, Rosa Mederos, Leopoldo Grau-
pera, Josh Singery Luis Segul.
LUearon de Nueva Orleans
Procedentes de Nueva Orleans,
ar-ribaron a bordo dc un Douglas de
la Chicago y Southern Airlines. los
slgulentes pasajeros: Pedro Vaidds,
Tirso Rodrlguez Cotayo, Mlguel Ro-
driguez, Agustin Ramos, Betty Davis,
Louis Sullivan. Rafael L6pez, Woo-
drow Scoot, Richard Smart'y Lucile
Clark.
Partieran paira 'Nuevi Orleans
A bordo de un "Douglas" de la
Chicago y Southern Arlitne.h palle-
ron runbo a Nsueva OtI0 -.- ,o 5at.
gulentes pasajeros: Eladia Montero,
Harrcy-Kalmano Wlix, Eduardo Nl.
flez. Cqrlos y Teresa Herncndez. Ju-.
Sdells Llpslcas y Emilio Rodriguez.
0 ,

Gacela Oficial
dlei6n diel martea 1 de agobto
de 194
lWATDO Den-etoa. Designando
delegado a Ia Ioma de posesifn del
nuevo Presldente de la Repibllea dec
Ecuador.
JUSTICIA. Decretos. Docretos. Re.
habllltando a Manuel A'. n-trnindea
Puentrc. Nombra Notario al doctor
SRoberto V. Herreria. Concedlendo
dlspensas a Maria Tag Uente y Zahi-
Sda, Toutounji. Declarando asmortiza-
dc Notarla en Pinar del RIo.
Direcclon General d e IS Regltro
- y del notariado. Admile renunaia de
I doctor Rub n J. D. Montero.
HACIENDA. Decretoas, Suspen
dliendo el cobro derechob a importa-
clon por el Coleglo tle Beltn. Oredi
iLos por 52,000.0 o para gaston del De.
- legado Permanente de Cuba en e
Suhilututo de EstadhUticas. 1,00000 pa.
[ra Is Delegaclon do Cuba al Co au-
ngre-so de Hematologla..
SAsesoria Thenica. Declarando In
dunstrias nucvas a Havana Coal Co.
e Cia Cubana de Aucro Seaboard, E
- A. y Exp. de Cia. Cubana de Eito-
- pa.
AOGRICULTURA. Direcet6n d
Montes, Minas y Ag-ia. Aprovecha
mlento forestal por Josh GonAlec.
TRAB'AJO. Resoluclfn. Declarra
- no ha lugar a lo derogacl6n de li
r -Renolurcin No. 1451 de 194s. so0or
- aumentoa de salaries por l a Havan
- Electric Rv. Co.I
e- Negoclaos de Organlarlones Obre
a ras. Solhcltud de aprobaiilon" de Ro
- tatutos de Sindctalo do Trabajado
e res de Embutldn El Mino.
COMUNICACIONES. Resoluiclone
- Retiro de Jstas Pruclano DIeguft
million Aleides Blanco Torres, Ma
rila LuLsa Ari-a.
h Consejo Central de Servicios P6
E bllcos. Sollcltud presented por Cor
poraci6n Inalasmbrlea Cubana
|otrcs
DEFENSE NATIONAL. Decretoi
e Constlltuye la nmedalla y el boton dLa
e liintiv dc Io s Veteranos dc la S
- gund (uerra Mundlal Ordeniar a
a lieuro d'a 1 soldado ,.Miseblo Martine
o' N otil"'X.
Pollcia Natnonal. CitaudoS a Oil
. Ib -rto RaLeini Veltia.
S Iiternrv-icloni dlc ia Propledad -ue.
- mlng. eiwnlutlones. ExpedlenLes Ipx
o Amia P ranhrilsRa JaRcob y oLron.
to 8ECRKTARIA UD LA PREUSIDE
C1A Rcurn-nso de alzadA interpue.t
- to par- Jo.1 .Iabel P0eA-,
i-. PODER JUDICIAL Cllacloea et
a S


D

iololmign. 4
67, Jrcnimn
mri- ma 'nm
inn-en 571. I


santil la
fan I l. Jim
LaAos. blanc
rapin Cabh
Hospital Ca
I ner M nde;
S K2 0 R S1, MMarla
blansa. Pra


NZA PEQUE O gro, Cerro
.rellk Ahb
I de heptlembre f ir 41,d o ulru
nnia. i-rgl.. at oa aR
"la p z Iee'.o de,(an'so de ".1 '1 a hi s m
i. v mrll d 1 in i', a r, Ii l.inm And
,ii tr I eR tr ia ar I ,'C s 7] blal c
,KAe cii 1 n ino .i- (;!ulw ecin
p i adtc u O'a irill 17
r, en p.ado.sua nc $n i-alli
db it 04A Z, Ica SA
OIA PEQNIrRO 11. KAGCI. Mannel Ca
ant,. blane


)effunclones
Miranda ;arr]-a 20 afins
Al RNoael 1072. ,lonO Coar
40 sin1s i-es1ll Flnrld,
Smm(ana ('Aniqo. 30 Aims
prnmirn 408. Maria Gnn
Ilkec. 70 A601. smetate. n-is
smilin MartHne- Vald", I!
-. (rrrn l551l, Arcadin Pia
*o? hlancn, HoRspital In
mn ald s HernAnde,3. 7
n. Magsinoilia 260; Rne Ca-
rrub-au II meses, mestazo
alixto Garclas. Arsenio Ft
l N AoS, blancon Obispo
Jos(a Cuvas, 7k l aoa.
ido 3I9. hab. 14; Eumelis
afros, nerla. lloapital 458
nrrales Blanco 59 aioa, no
il, cllnics Verona Ur
i. 43 'aon, bianca. C. MO
nrgico, JIcs L.e 7 aflos
tRao H11. Enrlqque Wong
anillo. )D 13, clInica Koni
rie Miianresa lHermlda. .5
o. malie l I N9 iWl, iln-c
Calnrera 67 aho,. meSltIc
I71 Clihsiter Milton 52 aNos
le N' !817: Il.u Felilpe
si amon, bianro. Cerrn 11142
Il liper. a aS&Ai. hlaanr
i M .n5a kRey PInet, .
co. Concha 00.


Hacienda
Par a el aecicie de olmpoam de acllea
Curio ce director general del Sar-
vitlo Central, enfior Luis Valdks del
Pino, el decreto presldencial que au-
toniOA el cridlto de $129,825.46, quin
cenalmente, para abonar atenciones
del servicio de limpleza de called. a
cargo del Minioterlo de Salub.ridad
y AAlstehcia Social.
Le trabajaderes del puerit
e BdRatabanA
Otro decreto cursado e el que con-
cede el cridito de $74.850.00 para I-
quidar lot cainco meas qu e e deben
a los trabajadores del puerto de Ba-
taban6, por concept del aubsidio
mensual a que se contrae el decreto
4571 de 1944.
t la Satrervenel6 (General
A lao dace del dia de ayer se ile-
vd a efecto el acto en clas oficinas
de la Intervencid6n General de in Be-
pubica, en honor de Aurelio Marin,
por sus compaerosa, en atencl6n a
oua ahos de servmcio, y tamblhn el da
extender lea pergaminos para el Pra-
sidente de In Repuiblica. doctor Na-
sm6n Grau San Martin. at electo, doc-
tor Carlos Prio Socarris y Il mlnis-
tro de Hacienda, ingeniero Isauro
ValdAs Moreno.
En Is Rela de Ia Lotefa Nacienmal
' Por otra part, en las oflclnas de la
Renta de la Loteria Nacional se dis-
puso que las laborea cesaran a ho
diez de la smnafiana con motive de ce-
lebrar su onomAhtico el aefior Ram6n
Arechabaleta. subdirector en funclo-
nes de director general. Todos log
empleados do ia Renta hicieron pa-
tente al SefAtor Arechabaleta el testi-
monioa de ius impatlas.


Poliach

Detenido Lonel .U-
per tener -= pa
Los vigilantes 1221, 1879 y 2511,
pertenecientes a la seccli6n radlomo-
torizada, procedleron laI detencl6n
de Leonel G6mez Pnrez, veclno de
Hospital numero 214. po-que cuan-
do viajaba'en un antonm6vil por Fia-
brica y Avenida de Gancedo, al prac-
ticairsele un registro Ie ocuparon usa
pitstola calibre 38 con dos magazines
y ocho capsulas.
Con lo a ctuado e di6 cuenia ial
Tribunal de Urgencla.
Cay6 de ona ecalera
AI caerne de unsa ecaclera en cu
domicilio se produjo leslones menos
graves Dulce Maria Guerra Rublo,
de 58 tios y vecina de Enamnorgdos
numero 215.
Mordida pr n galte
Dulce Maria BonsilUa Goicoechea.
de 27 afos de edad, vecinsa de Pa-
tria numero 15. fut asiftida de le-
saions leveas que lIe aus6 u n gate
&I morderla.
Denu nclde in urtia
Alfredo Silva Mesa, vedIno de
Femanda 18, fornnul6 denuncia de
injuria y calumnia contra Emnrita
Gravern y u espos o Manuel Ma-
rrero, rsildentes ambao. en la miama
casa que el denunclante.
Eglafa
A la PoUcla dl6 cuenta Ana L6pez
Can-rera, veclna de Pasaje 20, de que
Eduardo Prez, vecino de Mato ain
nimnero, le etal6 I msuma de 65 pa-
aos que le entreg6 para que l hI-
clera un osario, lo que no realiza6.
Un detenid.
Juan Francisco Padilla Gohzilez,
vecino de Jetis del Monte 305, fun
detenildo por reclamarlo el Juez co-
rrecclonal de Ia secci6n Sexfa.


lo toman


los hombres...
3 W, M"ar, oieroM aes "ew sOpvim Il weadwtem-
= ls. M atM heku lp.ki Oak wad *M Nl*" edea siminln
perei e s a my lMe.
OpiviltM me e aa s lllgl m IsUma dM I ute EvE-
bits -- pulto w Edn. id MiNla RelybIsM lh.
-Elli61=0 Ws EFICAZ prIunde arentordhilc ie mdl*se
pa irkmikMne IPn .6gm-.
Ops mOIs INOPKNSIVO. Y Im rmbleRs d oIs I ea" fI
p Jes*n contra la Vilu p Imi aNma. h Nuali y y depesilvues
fedncs a deo co Soxwol, M susIm. dtuU rS ftjM a Mld
1 erplaSM p" M ta M'.I y mIs vigeroa, ieMmle 1111d y
mayIwr git* pars W.
a. Cwkial Spa.
480 LualatM Al,-M. N YMek. .Y.

Cad.efrm Vt ae 4 lieqaOpvmw Apiera F1aehom res


[~lll e II io toman los hombres


Vida Civil
Sin lonar.- u desmanda incidentalI
El juez de Primera Instancia dec
Almendares. doctor Eduardo de Acha.
Vnte el secretario Mlguel A. Sainz
ilveira, dic1 sentencia declarando
con lugar la opolici6n formulada por
el, Estado cubano, y po r tanto sin
Iuga demand s interpuesta par
I.eolla Somonte Martlnez sin que
se hega especial Imposici6n de cos-
tan.
No se prob6 en la demand que
Hicardo Gil Noda Sombnle' tuviera
accident alguno trabaJando coma
jornalero, en Obras Publicas.-
No prosper Ia apelaci6n. ,
..r prop o doctor Acha, jue. do.
Prlmra Iostaicla 4e Alimendars,
secraeltio d Gerard% SAncbhez. dicti
auto'pnr I ncu-t declare, si lugar el
recudao de apelacidn establectd. por
Ia part promoventl contra el auto
de fecha 22 d.e julio 1ltimo, dictado
por el juez municipal 0el Norte en
los auins, aobre conaignaci6n. pro-
movido por Joaquin Gonzalez Be-
iancourl a favor de Miguel Fernan-
ridPz y GonrAliex, y en no consecuen-
cia ronfirma en todas aus parties laI
renanlucn6n apeada, y'pcrP ende. man-
ticne el proveido concordante de Ie.
cha 13 de julin ltiimo.
Sin lusar an mener ceuanlia
Diuctn sensencla el Juez de Prime-
ra Instancia del Centro,. doctor Juan
Alvarez Vega. en la secretaria de
Boudet, declarando sin lugar la de-
manda que en julcio de menor cuan-
tia, en cobra de pesos, ha estableci-
do Angel Ortin Meatre contra Socias
y Canaveas, casso de estar disuelta
contra los liquidadores de la misma,
senior Jaime. Cannyea ,A.ll y Juan
Saocias, y en consecuetiet -abLuelve
de los hechos de la debInHA a Ibs
demandados.
Deeretan ia suspensl6 a ie n
proeedlmienta
El doctor Juan Ailvarez Vega, Juez
de Primeras Instancia del Centro-se-
cretarla de Boudet--dict6 auto de-
clarando sin lugar el recurso de re-
posicl6n establecido par la part de-
mandas contra Ia providence de 11
de agosto, y en su virtud se decreta
Ia suspension de este plelto hasta que
recaiga sentencia ejecutotia en Is
causa criminal establecido per dicha
demandada en el Juzgado de Instrnc-
cI6n de la Secei6n Cuarta, sin hacer
condena de costas.
/La parte debmandada en el mayor
cuanlia seguido por Maria Aurora
Lastrcs Camacho contra Julia Bolads
y Perez, establecid el recurso de re-
podIc-In Contra la prnovidencla que
neg6 a Ia demandada ia suspensi6ni
dc ete procedimiento por haberse
establecldo canso criminal en el Juz-
gado de Insatruccli6n de Ia Cuarta.
Se reclama en el juicio laI canti-
dad de $3,000.00 de principal mAs los
intereses legales desde la isnterpela-
ci6n de la' demand.
Turn- de ayer
Exhortos: De Clenfuegos, en divor-
ncio Graciela Estrenos Sianchez contra
Francisco Roo, al de Almendares; de
Guantinamo, "en dimvorcio por Alvarc
Prendeis contra Either Quintana, al
Oeste: de Guantinamo, en incidence,
por Pedro Petiao, al Norte; de Clen-
fuegos, en divorclo. por NicolAs Fon-
seenitontra Catalina Bernal, al Sur
Declarntoria de herederoa; de San-
ltigo ChlonLg. l Sur; de Antonio
Martinbi. al Centro; de Salvador
SNieves Garrido, al Oeste; Dr. Ricar.
do Ldpez Deligdo. al Norte.
Protocollzacl6on de textianiento old-
grafo: De Ana Maria Gonzdies Ber.
SrrAn,. al Oest

OMNIBUS ESPECIALE3
DE CARDENAS

CARDENA. CUBA
FA [INKA DR LA EBITRIDAD
HQRARIO DC SAXLIDA1 DIARIAN@
EatactC Oentral:
COESPEDES No. I TELRF. m
CANDRNAe
tilacide Iniemi.dlia
MATANZAR TRLZP. laM
Etaeln Terminal i
IFUL-r.TA .T TNIENTE RKT
TKILUEONO MW-OW


* LALIMAS
o EA3ANA
' 0t AJM.
604 AM.
*64 AML
VA AJML
i AJL
1 :14 AJL
- 15"4.AM.
1104 ALM.
S114 P.M.
14 P.M.,
1 I04 P.M.*
Pt r.M.
n. 1% "LI
I 10 P.M
4 F.M.
6 s4 rJL
l 611 rj.M
tPA rJL


BAr"DAS
CADZrCNAi

404 A.M
I% A.
714 AMAl
74 AM
804 AM
1504 Aug
114 P.M
04re/B.eeIg P.M.
204 PJM
404 P.M
Nice" Balas 14 rJtt
.%i rm
i3S p-M
1% JlM


Tribunales
Un acti ide
eonfratensidad prefeaional
El Coleglo de Abogados de aesta ca-
pital se ha adherido al acto de con-
fraternidd profesional universitaria,
que tender* efeto mafina, dia 2, a
lao nueve de la noche, en el PalacIa
de los Deportes, al qua concurririn
lox representatives de todos lohs ec-
tores profesionales del pals. '
El Coleglo, por medio del decano
doctor Jose Portuondo de Castro, ha
6 rigido exhortacl6n a los coleglados
para que coadyuven l acto, conasis-
tente en una comlda, los tickets pare
Ia cual podrAn adquirirse en las ofi-
cmni de esa-tnstitucl6n togada. sits
en Lamparilla 114, osquina a Cuba.
Un case mi.
etsi Lenel G6mac
Ratific6 el Tribunal de Urgencia
Ia detenci6n de Iceonel G6mez POre-c
a Quien se oculi una pistol calibre
45 y pelnes con quince proyecliles
I aser detenldo la noche anterior en
Avenlda de Gancedo, radlcAndosne el
caso por te inencia de pertrechon ds
guerra, y quedsndc reeluido en Is
prisi6n habanera.
Con ote son tres los nsass que
por etse delito, por desacato y des-
orden pdblico Pe Ie sigue, estando sa-
ialgdos dos de ellos pars el 13 de
actual, defendiindolo el doctor FP-
lix Cebreno.
El process central
Porflrle Dnartn
SerA matana, dia 2. antse la Sala
Primera de lo Criminal de sla Au-
diencia. nor Is mafana el juicio de
lI causa contra Porfirio Duarte
quien mat6 a su amiga Maria Her-
nAndez, en el Muelle de Luz.
Interest el fiscal para Duarte
treinta afins de recltusion, y ostenta.
sui defense el doctor Carlos M. Pal
ma. quien pide que se tengan en
cuenta circunstancias que le mon sa
vorables caso de no aceptarse Is
exenci6n de responsabllidd por can
sa de iustlficaci6n. -legitima defen
sa-, que proclama existe en Yet.
caso.
La festivldad del
4 de septiembre
El pr6ximo aibado, dia 4, es fee
tlvo para el Poder Judicial .,por e
tar vigente la ley del Congresn qu
Io consagra. cesando. en enpsecuen
ela, today clase de actividades en
mismo.
Por I n tanto. como de costumbren
la Audiencia trabsjari el dia ante
rior, 3. viernes. paor la maana,. d
chn- a doce. y el Supremo. siguiend
In dispurstlo.n pnr la tarde, dc doce
cinhor. En diclnn dim 3 no Ray aefda
lamientos en la? salas de la Audien
cia, except en sla Terrora de lon Cri
minal, que liene fijados varies jui
cios para ea fechas.


Gokernaci6n

Investigan una macnrte
El mnInistro de Gobernacd6n. sefto
Jose A Nudfiez Carballo, hi ordena
do una amplia lnvestigacnidn en rela-
ci6ii con la muerte del saiicionad
Elpidio Mena y SAtnchez. de laI Cir
r cel de Remedios. el que result he-
rido de bola par el custodio que 1
conducis al juzgado para responde
de us ascausa par rob*. -
RKeanln del Coame*
EI proximo Juevde. dia 2, se rau
nirA -n ct-i6n ordlnaria el Conseji
Superior de Defensa Social pars co
nocer dei distintai solilcitudes de be
nieflcln intere.adas par penado-A-.d
lioda Ia Repliblica.
FI comercia clerra
suno paertAt
F.n telegrsmos cnviadni Gnherna
nrin pnr Il "Jnven Cuba". el "Ca
.WnlIpaanocuhannp y otriss ntlda
Sdn det Contramsealre. Orlente, prn-
IesiAn -nntrIn los sropellos queIi d
cen cnmetidos por iemstlnos di
EJnrcin at comerclante Santiag
Abrahasm dando luhar a que el co
mereni cerrara y que el pueblo s-
lierra en manlfestaci6n pidiendo ei
traslado y castlgo de los culpable

ge ancrincaron ayter 14 re-1 an II
masladers itmltrofcs
SegiAn informacl6n obtenlda en c
- Ministlrlo de Comerclo en el di
Sde ayer e sacrificaron I50 rtoes r
los mataderos de Ih loca|ldades I
mltrotec, destinlndlse la casrne
ainq(ecainienlto de ecosi poblarlonns

I Reglamcutes aprtbaade
-II Goblerno Provincial de l.a H.
bana ha aprobado loa proyectus d
rcelamentom de la Asoclaci6on Inter
national de Radio. Sociedad de Ams
Sgfo de lt Repiblica y Frents Mas
tiano Revolucionarno.


IPobre Varadero! Dlos, en au
infinita bondad don& a Cuba la
playa mca bella del mundo. I(Hay
que oir Ian elogios que de la aren-
na y los colotes del mar hacen las
reinas de Ia RsnG' del Sue de E. e
U., sua chaperones y los periodnis-
tas norteanerlcanoo que con ella
viajaban) Pero lea cubanos -go-9
bemantn. y gobornados-- nos he-
mos mlernado en anular la obra d
de Dios. Primero construyendo edi-
ficlos demasiado cercanos a la orl-
1.1: afBnad ~nprntcindiendo de un.
modern planiflraci6dn urbanhltica
tereera re-nsilntlendo que el Ayun-
tarimento de CArdenaa, peae a In
civicaa proteatao de cuantos ama-
mom a eo playa Eutorince Is cons-
truccl6n de kioscos. tenducho. y
bajarequc s carentd.e de lao mi s Ie-
mentales condlcones ainitarias y
urbanlsti.o .. y emBrte ahora.
cnando Salubrldmd atlende llgera-
nete a la dealr.sectizacil6n de in
Peninsula de Hiracos, una nueva y
aun m i pernicioca plaga Ila asola
fiica y iporalmttile.
VWas el maniflcsto que para u
publicacid6n no. envian los repre-
sentdtivoas de la cuatro asciacio.-
nes miA prestlgiosas de Var-adero:
"El espectAiculu que aibadon y
domingos. ail comnn otraos dilas fes
tivos, ae etl produciendo en Ia
playa de Varadeno pugna abierta-
mente -ont' t Is salud, Ia moral y
el orden 1.iblictni mas elementales.
Ello obedec. al gran nimero de
excursionmtas que arriba a la pla-
ya en los dias indlcados, sin pre-
paracion allI pars recibirloa y ofre-
cerles a lodoJ Ins facilidades mi-
nimal.
"En efe-tlo. Is mayor porte dc eoa
eicursioniqta, brindan las mius re-
pugnanltes escnan a propios y *x-
traflos: a) -Se cambian de ropa en
los 6mnibus y oira claoet de ve-
hiculos. a Ia vista del public. b)
Se distlnauen pur *I usao de traces
do baso inmorale asun dentro del
criterlo ma llbetral, y par ofrecer.
i n recaro'algune, scenas de amor
en plena via public. ci Hacen sua
comidas y demos necesidades fiio-
16glcoa en la misma via public,
en la playa o en cualesquiera ao-
lares do propiedad privada, de-
jando tra ai toada claee d deiper-
dicisM y auciedades, am que en Va-
radero taya elementoa para reco-
lerlos. 1I Era gran masa humans
profiere gantois y palabra seeces y
ocup a sin orden ni concerto la via
pdblica. impidiendo par complete
el. trnsit'o de vehiculos.
4'Ademas det In expuesto perju-
dican a laradero:
I Los vahiculos que circulan con
exceso de velocidad por las asnois
no congestionadas y. muchos de
ellos auelen estar manejadoe por
personas carentis de Ia carter
dateUlar.
1 Con frecurncia ae produce
accidents en el nmar, por Ina caren-
cia del peroanal necesario para pre-
venirlos o evltarlos.
III En los repartos Surf y Ksa
wama nan adoptado, como me-
didas de protecci6n ante los ma-
les enunciados. la r siguientea:
a) Prohlbici6ii de camblarse de
ropa, en rehlculos de todas classes.
b) Pronibleise do comer en la
playa, calie, y aulares.
c) Proilblcidn de ocupar los so-
larea par cnalqufei persona que no
Sea au duefio.
d) Prohlbic6i, de toda clause de
escenas inmoralei y del usa de tra-
S Jo de bqao Inmproplos.
I IV. En el repnrto Surf se han
nerridos itro n-e laos cinco called
que dan a-ceso at mismo. pars per-
mitir dicho acce-o por la calle res-
S tante. Impidlindo de esec modo to-
da clase de accidentft y permitlen-
do advertir a loe que entran, Ilas
Sreglaz de necesario reopeto arriba
enunciadas.
V Los dirigenrq de las Asocila-
ciones de Propli-arios y Vecinos
de Ins repartos Kawama y Surf so-
licitan para su ptllcia privada, que
celosarcnte trala de cumplir las
e reglas antes espeniticadai el mA,
Sefectivo tespaldn por parte de Is
fuerza publica, paina so cual e in-
Stereasa el envio dc algunos naumeroa
A a dichos repartos rn los dias ya e-
- fialados. con instuccionesc de coo-
S perar con I nreerida pollcia iprl-
- vada al mas tsetrlcto cumplimiento
I de las iiedidas adoptadsu.


VI Tambikn S Eugiere qioe l
problema, en in qua se refiere a
los males apuni-'dom que oe origi-
nan en elI llamado "Varadero vie-
jo", st cuitrole onilendo en vigor
en dicha zona jab misnma medi-
das implantadas en dichos repar-
to,. adicinnAndoiia con lax de vl-
gilar la vilocidad dc los vehlculos,
exigir la rartera dactilar a sus con-
ductore v procurar la oolocacion
en la piayva dc personal de alva-
menlo a distanaaE razopables
VII Los Inteiantes dc las dl-
rectivas de ln Axsociaclone que
representan los firmantes y la Cor-
poracid6n Naclozi del Turbimo. in-
teresada en grad, suno en el re-
4nedin de los eiles aefialados en
un sitio de la inportancia turis-
tics de Vdradero. y en mementos
en que tldavia dichos m les son
ausceptibit- de rcctlicacidn, en-
tienden qe sla rituac16n normal
que aelalan pucde perfectamente
controlarce con a6lo aumentar el
nuimrnero cne l os components de la
fuerza publibhca que se siatuan en
Varadero en los dias sefiaidoi, y
dando a dichos numerous Ias ins-
trucciones adecuadas a tono con
los males que CC enumeran en el
present memorandum".
Estas rp.nilfesitaiones de prottes-
ta vienen refrendadas p or los rcs-
pectlvos presidentes de: Asociaci6n
dc Propi-tarios y Temporadistas
de Vanidero, Awcciacifn de Pro-
pletarios del repailo Surf. Asocia-
c16n de Piopieta-iosn de Kawama y
Comitl Local dec Turismo y Ac-
ci6n Clvi(a de Varadero.


FARMACIA I
DROODU I1A D8

JOHNSON
DR TURNO LOS LUNS
OBISPO Y AGUIAR
?ELEPU. A-S1". A-tile -19M


DR TURNO HOT
FARIACIA
"DRA. MARTA AMAR ,OS
U1 y V. Veda41.
% TELEFONO F-9355
Serviclo Apidd do Meimajer.




Farmadca 7 Y AmV ,*
BUENAVIBTA


D. Tu,-o .
LHUOY ITEL 'B-1618




DR TufO HaOT
Una vrrdadera Fej-maci

DRAS. HNAS. BRAVO

N Y7 Vedado
-uF 22 P-5 F- -iw .0 F4M






BSS&40 a11WaMs a






IF ARM ,A C l A EI



De turno hoy
MIERCOLES
DSIID BAHIA A PAJW ) D
MARTI
Cmlle y NIi.M Tea-me
Inqulaldor 361 eaq Uur&ala A-6415
Habana No. 470 esqulna
Lampari-lla . . . M-8T
Oub. 254 csq. O-jtlly. A-2300
S. Ignacio 551 esq. Luz. 2 M-6e1
Ofica 152 e0q. Ama-rgura A-3787
VillegUas 101. . . . M-40BO
Paula eoq. a Compostela. M-2M
DESDX PASEO DE MARTI A
PADRE VAR=K-
San IAzaro y CUnpanano. M-441
San Nicoli 17. . . M-5=O
San Rafael 11 .. ... M-4411
Escobar 184. U-681i
Reinsa 305. ... . . A-8393
6an Jos y Oer-aaio . U-140
Crcpo 67. . . . . M-2611
Canrmen y Tenetrif. . M-6
Amjstad 352 j. Ban Jre A--663
Consueladoo y Trocadero M-506%2
SuAr-e y Apodaca. .. M-5190
Maloja nimero 9. . . M-2074
Miadn y Plorida. . . A-201
Auila 572 . . . .. M-30
DESDE PADRE VARELA HASTA
AVE. MENOCAL
San Rafael y SBan FPrancisco U0-M6477
Neptuno y Oquendo . U 0-624
Carlos III esq. Infant. U-8 Ml
Carlos I No. 5.6. & . U-.
ZaLnja No! 57. . ... . U-1411
San LIran-a No. 901. . . U-4444
Casti1o No. 102. . . M-46u
Padre Varela No. 1116. . M-4446
inspada y Jorellar . U-3111
Soledad y Bian Joo ... U-MI
A've Menocal ea CAdfi. A-=lg
DESDE AVL. MiNOCAL HASTT
EL RIO ALMENDARIa,
U No. 1055 entire 6 y . -T7700
Calzada 656 entree A y B . P-490
Calle 9 ceq a I . . P-6161I
CalIe 13 210. centre J y K P-237
23 esq. a 0. . . . . p-
,D Nao 453 entre 19 y 21. .. P-62
S centre 35 y 27 . . . F-081
f y 18 . . . . . -a
Calla II N' 1274 tsq **22 ... F-.355
6an LAzaro N. 1211. .... 0-1881
Valle No. 12 . 0-1314
VIBORA, JESUS DEL MONTE Y
SANTOB SUAREZ
Juan DelgpOo T Laret. .. 1-730/
Cnorra No 105 ... 1-4ga*
Roclinueo T Dolorira I-i038"
6anlor Suires y Dolores. 1-32g';
10 de Octuire y Omoa . A-30RM
10 de Oetubr--No 1457 1-75S5
Marquee d-r Ia Torre Na 105 X-2211
C E R R U
Calzada del Oerro 301. 1-7406
Palatino 3M esq. a Atici. h 1-7/419
Calzada del Cerro 1458. 2M-401-
LOTAANO- LAWT016
Banta Aria7T ueto. .. ... X-1111
Hernera y Jiutli.m ... X-235 4
3. Prancnooy Buenaventura X-239
J Aiamo e trfsa n .. X-4121
B No.a-7. .... x-403





FIDr T


e

























ci

P-








el

ha
e,r
to























In
al
1.


Comercio

MarcasI y patented
El agent official de la Propiedad
lndiLstrial. sefor Lorenzo Ruiz, ha
solicitado patent de invenci6n para
un sistema automitico de alarm de
mncendlo a nombre de Mr. Thomas
Tate, d Estados Unidos. Se trata de
un cuerpo central con varions reep-
tores terminates que. distribuidos en
el interior di un establecimientn. en-
vlan ondasPll timbre de alarms al
producirse un aumento extranrdina-
rio de la temperature. ERe sistemna
de- alarm puede estar conectado
tambln con estaclones de polic- y
cuarteles dc bombers.
Otroas inventos para los que se han
pedido patentes son loo sigulentes:
mejoraas en calentadoreao elctricos,
por Frederick Shurley. de Ottawa.
anada; nuevo procedimiento para sla
ondulatlA6n permanente del cabello,
por Balke Affiliates Inc., de E. U;
mejoran en tapas irrellenables. por
Sabas Izqulerdo PallarNes: mejoras en
cajetiUla-de cigarros, por Fhlix Be-
nitez Ochoa. de La Habana. y uin
nuevo huscal o envase de madira
plegable. por Manuel Anior Sobra-
do.
RxprnCiaaoneae
KEl director de Exportaciin, seeor
Julio Unpexa ha councedido permiuo
a la 6oinpania Nacional de Alimen-
los .de Ia Habana para exportar a
Santiago de Chile una miqulna dec
Imprimlir en madera. marc Connell
o su motor adiclonal de dos caba-
tiloa_4f fuerza, con uP valor dec 700
peos. Ttntl-pt xasn ha roncedi-
dn a Ia Continental Can Corporation
de Luvan. para exportar a Ins Ecta-
dn Lfnidos i una mquna encorcrha.
dora de disncois ralnrad a en 300 pesos
Ofertas resihidas
E director drc Commrri n Dr Jnun
Rodrigu ezArango. ha recibdn las Sil-
guiecites proposirlones de comprn-y
vents a copmerciantes cubanos: de
Maxwell Meyers International Cor-
poration. New York. para exporter
Newsprint (papel impresorl cana-
diense o sueco; de M. Iassauer.
Melbourne. Australia, para venter
pleles de ovejas y de kanguro; de
Hortensia Bernal de Zhanay. Ecua-
dor, pars nombrar agents en som-
breros de paji. toquilla, zarcillos y
anillos de plata; de Leviant and
Company, New York, para imfportar
arroz y harin a de trigo; de Toyama
Ken Neddie Co Ltd.f Jmp6n. pare
nombrar representantes parn la ven-
ta de agujas de coseer. y de Tortu-
nate Haddad, Tuinez. que oesea rela-
cnonarse con exportadores cubanos de

SIgSCRIABE Y ANUNCIESE EN
, EL "'DIAIO DR LA MARINA"


ACTUACION CIVICA
P. AMANDO MARIBONA
VARADEIO AS[ NO SEZA NUNCA CENTER
DE ATRACCION TU9l1TICA


I




DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES Io. DE SEPT. DE 1948


Contra el aufiiento APORTACION DEL COLEGIO 1Obreros y patrons de los puertos se
I ei-a NRPOSa eS elD PEAOBRES DEAEROAL
Dos Refrigerad0res n Uneen los epa saes, a etl DEEDAGO.I P O r irOn con el M inistro del 'Trabajo
Dos~~~ ~~ ~ ~_ lifgrdrse n oiit e alsNiO OE EERP ara lratar de regulaci6ij de salarios

coN -ELADOR REFRIGERADOR.'- ULTIMO p O Co iunto e Calles ara ratarde re ula de alaro
____I En a madAna de aver ha v"nstad.e
El ConFuninIAde Cao.es y AsA ..aco- ...'evista de prensa ... ,(r P, o B lbenae regl: ro
n Comeriales de Cuba a.aba d. e a.. oi. . de I. ACNU una corn Eu ua t, . .... ... Ph
dirgiral efir Avaez abrrapre $On el ,,IgioNaionl d Pexcupnda con e mi nnistiu del Trahajt aceaa c.Pita 1, dcopues de hab er
F R IA IRiiralir Aar Cabrera sn i .t e s nifesto qu e da 23 el pe asslido a as asa bleas provn' aes
sidente de la Commsion Nacional dc gogus, in'.grada por los doctors Ju tiente rues presidira tina reutiton quc 'de t'anaguey y Orente. en .ls que
^*RO D I E *Transportes, la siguiente carta: se Lopez Isa. ccmo president del celebraran los delgaadns de la Fade -e ardopta .on.. c deeos en relacion ro,
PRODUC'TO DE LA GENERAL MO^TORS. "Seinor Jose M Alitarez Cauret a. Colegio, Aia Etcheioyen. 'Joen Mes dun ns purtus de a Os-pitbita itt I -**, -ar 14 prnaed-iurhccntuoa
U TO DE LA GE Ap MOTOR president de la Comisi6n Nacional nuel BarUe:. Leonardo Tulio Marmol, ios patronos de los mi. mp. poa a I. i 1r4,,r 7... par mansener. a par.
MODPlLO de Transportes. Ciudad., Alredo E'quivel Atd9 Pia y Osthe, ar de la regularon de los slalinu a ti a r di, 30 d nit isembre proxum,
DAedoR me. btr hbjadoren maumit, y itrtttat irss Its Iot'ritalt'I sabiai,s, setmana de 44
]DE LUXE Safior: .eitdo;mebo de ejctiv aaaoe ajro )- lhrtuaii sanro de Alturar con 2M0 lkbras
Coni congelmdor national y municipal del Cniegin ric r cTa nlren iiforno e Pst i na i' tuae p u,,
heo r i z o n t a I Contestando a su aivnto escrilo de PedagoiNos. union puden dericnrses a-- del I,>.- -retr ar
d grein rape-i- fecha 25 de lon conrrietes. por el qua El objeto de ia % isitaera ntlregat frutileros pare indue lou ti deO tilt i l prn licma drl retirJ aue tre
dad, para Cbnser- solicita nuestra opinion en relacian a Ia dct,)ira 01 Doni tinguez. parn quier fnrma labnraun ctt ese miiti F l nmtimorti d(l lirabaji ha rilad-,
var en cuatidad con el requerimiento heirho a ese Or- ions fondus del LamamlntO dE la. tante sector, va qUe al1 se otri li il e'iHri n sn p Hiet r la i (ana dei
ganes, ayes, gadniaeno poar In Coouperatieva de Ourn- Nariones Unidas cit favor de Ia In ro a snh'entar dilerencias entrr otiC et-irti AtJraieroi asitul pal
eadoa, fruta, ve- nibug Aliados para qtie dirct un ao- fancia". un chect por .32000 cornto os ny patrnos. tidpitle I a ttnisa, doctor Jou- MI-
Fet ca .. por mento de tarifas en el transported r- donativo del ColegiO Nacohinal id dcl Rtinc, u lnal secretarin Reneral
o, Y bano de pasajeros, a fn de tender Pedagogos y delar eonstanria de Cirui i Federacipon TI)rAeiera ie a Fdderccioi Narinal dO Traha
rerigera0idn io- los inerementos de jornales que le mu-as elda felieitarldn al Comrit iI adr A, nitrarreit smu Sii i Cat
rent en i par- han sido inpuestos par rn lueitr 6n del n i.nal Cubatrl de' Li.na..ic ntn. pot El r....iti ejerti" de i"h1d .r.. i t1t--,, aUna t eLt u .... -- r se eli
to inferior, con ministro del Trabajo, tango el ho- iL humaniaria y junsts ampaha qut cion Tabaralera Naciital Il tittiad', hu pot a tale en PI derpachi der
sU humedad relaa l nor de dar a used traslado del acuer- ha realiadoo y per haber ofreccdo at in recorrtdo de sut rnts drsltcad., ieno Ag fi re. 'on r piolilnt Hr
leva qu vita el do optado por esta entidad en la maestro cuoano la oportunidad d dtrigentes, a hin de rn1tliii a titd ton),rar li crtie exslen "n el es,
tener quo tlapar reunldn del dja de ayer. cooperar ae gran enpefit ieternacvia t.t tsrabajadorrs liabnical ros par Ta. iorgai ,to a CatLia de la retirada di
to0 a lmentos. nal de etreehar lot lazos de solida car que se de rutttpittttrittu ei u dicca dit btt el c O
De~~~~~~~ 7 41es Illco doien a JO aCer0 lna0 ('11 to cllgo bems que _se rwic/,e
Deo 7 p itiealos civbieo ElCounndCaiE Conjunto de Calles y Asoclacio- ridad entre los ptieblos. ohicrn a iou actierdts OS rpoa el menct Oaif
4i.n dnes Comerciales de Cuba, considers el ultimo Co greso celebrdo pra ir e.C a president
ll. e l .inoportuno e improcedente cualquir rgnizacion. v -qce son la creeclul
Do 9 pies cfibicos aumento en las tarifhb de paoajes, PROTESTA EL COMERCIO DE ra.....a...t. Palar Js lalleies de dtes-i Ing...... In C. T. Ci.
O entiond c o c sertalillo y escogiia,. Ii deroi cion del d iAbalaorea del .Idaca( o GT
11LOG porq . tedq n in 1 GUINES POR ON DECRETO Paililo -v ceugda. i dcet,,ae,,ttdi It.... ibajad,,O ditat C
$2.11 mensul, crementa de una manera alarmanie arliruin 15 dci Occrrtt pi itit
De it sibiros ci pcroicioso inflacionismo quo ye- CONT0 LOS TRANSPORTES 3740 de 1946. va I careion dei sei) T ittti Ordit n aUtt. clbn rnn u rl
nimos padeciendo y. al recargar el ticoni los t de ....e Orti int ...... l nt t tr anitil.ia .. ..c i, rtt.i [ le
$23.39 men..a.. I.to de vida al pueblo.. 'o"se d eorr ictrdit pediiel i i re.o tdi c 14 co
5 afios de provocando nuevas demandas de suel- NaS vbsit6 ayer illa conlisiii r de liat cncfcctuadt 0 rtrit i ... .t a
garantla, ~ dos y jornales", y de consigulente, tin COlai'r de Comercio de Onlin,., conttimn oinidi 1ittegrt'da pot el tetc ii Ildi,,ttt Or 1t tt t tie to
Tonsrns Sul no- puestc Po upeiee pmiieemld l eeatn'ibc rittitriaot'c' dr, Tiabtititti
T mayor .n..rerimiento de Ia vida y pousa, par so preytd ... t t i 1 a A uer...... Ot,htriirde- I.. C a la ll ....
vera 0 refrigera- de los ostos de produeci6r. con gra- Dla ),' Diaz, AntOlin Vasery % Joen-c .our Mlnltel Cantpitt i" lis di T[tIur acrdt o 0tIt tI i .. dio
dor de uso. ve e irreparable perjuicio pat-a in OonzAie. paor ratifcar hi L-I.gatiant t s rnietu brs; t el ondcile eVs v, i.I,.
Autorixddoa para economic naclonal,. de protest enviado a tootict Ins ic- tIsitara ai president de a Repubo i ipiltiAr ]a (eitattdtl 5i-0 ptt ttii-
"vender I I o", ",e I lt l~h os anltlmo d e.
"d' o riudics. y qce a ine etsr t) dc Ala t ctit\gli-tll1a d t d l[ tic .. .. it Or
ductas eldctriros En tal sitiact6n. y probado cutpii- -La Ciimara tie Cotnereio (1, t--tit- di Troh a qittet tittitarai
FRlGIDAIRE. datucnre aiic ei aittucnnto ensalarids 3 na-u protests coitira cio tt."h hit- I1it. de' no rntlirsc it Opdraotest caintr el ia he rttl ia pai dtnai nci
tros g.a.to, d.cretados por el Mitlis- mere 2739 del Minis..ri. de Cti. ........ pi.iordn. n porte ie lo, Intort l crt conriiCm rt...... i.t. o
U 1 O aun 73 por ciento de Oia ,,6minHactual pasado dia 25 en el qite u4- tatirel Osnee parn ia parnitorto dit r -it
de gasius de in Cooperativa de Oru- virtutimetnte IRS laoIileri "In,,uit-au ti.rs Inditeo into n uetn sr dcites ha
CA A G N A EZ .R O e nibus Alfiqdos.- eS de todo punic"t -afvo e] teuao .h. co, ninvrnrestvo, cnore sera esca o laa'i
coniche'. e",nsa reronocida y aceptsl- nionca de las rosa, corntirir hrs qiir t pr rcetu. cp enid Illuetn r i Il T
da or el propio mrnistro del Traba- impart~a millones Oe pesos Coutcritt pttrtelneattlR. pii dindt gr a tA- DE LA MARINA
ede a nuestrn eien- e indutre alecrdos on,,idet..t paro- h enerni cn lOma In iirit
der es que el aumento arordado sea mmnte perjudiclal int:rses s-ruto
AYES S CON~nEMORO L DI ,DEL CORRESPONSAL" rerunsiderado. I` qucl. en ci futuro. tmlroe Ia nogencial itiresc dercitit. o gasjaec aa- e
artes do erordar on austrne. ne co n10-i ee ereoqe lmtaaldr zrteo
SANCTI SPIRITUS, agosto 31 die lan sociedades y el alcalde mu- me en cuenta su costeabilidad oyen- perei moiopoilo dei tr3t1sports
Ayer se celebr6 en todo el territo- nircpal, seftor Herndndez. do a las partes alectadas. Pinsando en el progress py bonestar Lons lideres de li Federacrn No-
de In Reptibliin pedamos i) deroga- cltital de TrabaJadores AzIcarerits,
rio nacaoal Dia del Culiresteosal El Dia del Currepnon al hA aido Y. al trasladar a used el acuerdo ciMn del reberido decretW qlle obli- es-iores Suor Castillo, Rodriguez GOu-
CintOR actog en Foiento, done re. edediead a Ins preteridos y olvida- adoptado. aprovecho Ia oportunidod ge a I& oleecvaifn de precto. v)attt in alez. Jost Primelies. Jostu Luis Mar-
om c etra p uscribirme atentamente de us- Ios benef:oilotde dos millore.e inverti- tiner. Manuel Oe J Cnrol Y el secre-
elde el author de ]a inicialiva. tues dons compaheros que realizan Interne ted.
tro compalfiero Wilfredo Moran Ma labor en tedos inn puteblos destacan, dos en __t' __r y vil_., tnrio de __nra__ctn _e I_ C. T C,.
rion y asistieron corresponsales pe- a l o nos movimientos civicoa, sociales ConJunto de Callea y Asoeiacione
riodlsticos de v.r.los lugares de as y culturales., por lo q.. en rada iu- Coe..relilca de Cbab las sesiones
Villas. Ademics de un aluerzo, re- Far recibirdn atenciones y homena- Goererdo del Oeme,
ribieron les vcsitantes neras agasajo sljes.-Serra Carbonell, corresponsal. s-crelarto... i d, i *1


BURO-EMPLEO


& ACADEMIA GREGG
CUSOS QUE OFRECEMOS:
CURSOS COMERCIALES:
Secretariado, Estenoqraiico y Administracion de Neqocios.
CURSOS REMEDIALES:
Aritmetica, Ortogratia y Gramatica.
CURSOS INTENSIVPS PARA OBTENER RAPIDO EMPLEO:
Taquigrafia, Mecanografia, Contabllidad e Ingles Comercial.
IIRECUERDEll
El BURO DE EMPLEOS GREGG. el m is poderoso de- Cuba, espera por usted.

iESTUDIE EN LA GREGG!
MANZANA DE GOMEZ 305, 410, 412, 465. 511. TELEFONOS: A-3763 A-0523

C



Viajar sin trasbordos




por la PERUVIAN...


Lost ovlonesa do PIA vuelan desde la Habano hoasta
New York o hasta Santiago de Chile en VIAJE
DIRECTO, sin trasbordos ni para usted ni para su
equipaje.
Ademrds, durante todo el viaje, Ions pasaoijeros disfru-
ton do servicios de cortesia, comidoas calientes a loa
tomperaaura ideal de horno especioles refrecos
y meriendas.





PERUVIAN INTERNATIONAL AIRWAYS,%
of


de labor en el 11 tongreso acionai
de ingenieros agr6iomos y azucarero

Fueron presentados ayer a ]a consideraci6n de la asamblea
intereaantes trabajos sobre la extracci6n de los aceites
vegetables, cultivo del maiz, papa de isemilla, caff, letcetera.
En la sexi6n celebrada ayer por el v sobre la cities brind6 dtiverstos
Segundo Congreso Nacional de Inge- antecedenttes '
nieres Agrdnomo* y Azucareros. ba- Seguidamete,. el ingeniero Fede-
jo la presidencia del ingeniero Vic-r rico Poey present un informed so-
torino Alvarez y actuando eono se- ibre "El aceice de Tung 3' la posibl-
cretario el ingeniero Raul Alrnso htdart de Ia cosecha del aleurtitos trIs-
Olive. fueron presentados diveros perina de Cuba", dando rIuenta de
trabajos sobre Ia produccitn y el lo.s re tilados de sU invexlgacinnes.
cultivo del maiz. anceite vegetal, pa- asit comu de Ia posibhidad de reaI-
pas para semillas, ca.rd y otros temas r eatcititicons en esrala comercile pa-
de inters,. que Igualmente fuerorn ra ios industriale.s
considerados por los delegados a l A rntinuacion. el inigeniern itilio
menclonado Congreso. C Pere. Ebra di6 a rconcer tin i-
En primer tirmtno, 0e ingenieron erpesainte trabajn que bajn el titior
G. del Valle, de I&EAtari Eport-tI He "Poatble aplicacinn a nuestra aori-
G. del Vlle, d la tain xpe- ultura de modernus experiences en
mental Agrondminca de Satniego de binlogia" da cuenta de Ions resultados
laP Vegas, presento6 un trabajo tiltu- '"blenidos en la aplicaci6n de ortgi-
lado "El malz dilce" en el que se nales teorlas sobre el cultivo de Ila
seFiain loa resultados oegrtlvos de pap,. *I trio Y otro production agri-
Ins esfuerzos realizadoa p ra aclima- colas.
tar en Cuba determlnadas varleda- El ingeniero Arturo Pino Navarrn.
des de ese grano, procedenteH de E director de Ia Estaci6n Experimental
U. A habi6ndose logrado en camboin del Cft. instalada en PIma Sorna-
Is obtencidn de dos nuevas vartled n tOi. Onrenle. prcer. iln Irabjn ti sohire
des denominadan Gondeta*y Pa l cirltivotn t ese gtnno teni tCuba.
ca que ofreren magnifics pci p,-lci qite desepun de hater nit t'rt-tlI
tivas do desarrolin cit orr -i-sft- is.obre Ia prodcci6t l Jicionli, seier -
-ttnt erualt divers a el it rueneu onAp-
t loi rairmay inor rendiune(utii de Iai
crechs, 1 nh o dtralcidnt de os tcfes-
itlito y nyeior caidad eti lit piodite-
eiint.seni-lhitdIiset poru iiliotI a seon-
ctenet lel n e tin d terventloit to ialA
-ro dilersast utrillntes telicionadar n
croIn se cult ivo
E II sestdtI de ii airnde, celeblradn
hajn Is tttcsdenrjaa(lei ingeettertt
Carlons PernandeL. ny at ando ctun
Perelarto el ingenierno Reildo Sba-
hie Mfio4n, se did ecturuta tilti tro-
bajo original del Ingectuero Jos k ar-
+ 'ballnsa. eobre Is creaei6n de a Cnoo-
Speraltiva de Irongenieros Agrnomons y
Azucarero en cle quo se determt-
nan loI heneftlcos quc se derivardn
iscrn de eoorndlnaida de dtrehos
professionals en una nstlitucJ6n de
tal Indole pars el mor desenvoilvi-
mientl de su, aclvi iades.
El Ingeniern Enrique Sotolon go
Vtl present t6 despud de in trabajo
sobre Ia ooperac1dn del ingenero




















-^ -*a( rdnn o eoimo y un dC Mrnal ye)o-
S agrdnomo rcomon hde Fitalindce-
mienin rural, en e.lque se ccnnignan
Ins medios que pueden Perc itilizadnds
pnc diches prolesionales par onpe-
rar ml mejoramiento del campesma-
don Por su parte, c ingeniero Frottin
Ferro di6 lectura "a un trabajn de
eararter hlst6ricn sbre el demenvul-
utnmientoi e las instituciones de in-
estigacidn agricola en Cubn,
La necesldad de una legilsacrihe
tidecutada quae conroln Ic Iproducetar
y el consumo de semillas, y marahti-
cehsubuena raliiti u tan oagricutto-
res. fud el lema esrogldo por el in-
geniero Eduardo San6n Regalado,
tu itteergo tnfnrme solicita lambikdo
quetacreserva de qiac oporlunamente
'%eapruebe por el ConKresolIn pro-
uosiri6n del Icy preaentada hare al-
gtin tiempot n ese senitido, se regis-
cit por decrelo de obligatorin rumn-
plimrienio) las mediaO;is encramJnndas
a eran{inalidad
El a1titmn trebaJo preseriedo en
IA tarde de saer- al '('ongreeo orres-
prondit6 a Ia poriencia deI ns ingente-
roiM Manuel Rodriguez Cabrera y
Edtitrdo SIm6r Regalido cobre el
temn aitulafi" 'Inrdice E-on6mieo de
tart plan de elonilzaci6n y reftari6n
ES DEL MU400 agiri ola. en el que box aritu....pro-
Ponen in realizacide dei un plan de
retonixasirn y repcc6Adn aricnlai. It-
atanctldo par ei FRtado, que permits
la produesidn de lan cantidsde ti
arai uloaenereesrlos pars ehbrtr i
demands del mercadn nacional
Al mediod[ de Ayer Ia Conipabfil
del Ron Plnille ofreel6 tin pnnrhe
tie honor. alo odelegados, en sat st[-
ta eoa nndumlcria
En la aesiones 0e traiajo qij ao
eeiebrarcn durAnte el die de uny
midrcoles, corA n presentation ditintas
pnenoolas oenre la qiae ec incliuyen
-ectudios sobre suelos y fertilhianaln,
Y lemas de planificacln, monte,
fauna y cesoiolngisa rural
ORDEN DEL MERITO MILITARY
Pnr decreta pretldenteal y a pro-
pueats del Oninitir tde l efensa oe
clevntata eIate lear tecreer ciatIn
Orden del Mrilto Militar dc rt|arte
c is"escon Oic~ti~o&ijnaaltItacqiti. qie
ostleielabo. inemaloaeran arcgeetnc.
anoiprimeras cUbtenlenrec Mont. Cea-
S lIl|o y Agugar y prlorentioo Agramon-
'ptey Fernindez.
4!' clo r otre deereo cstconcde In Or.
a O -r, des 0el Mcrlto Msittlar 0.trer
Nit- clace cont ditistinsv verde at primer
4 ,t sublenlente CarlosR odla, rlCa-
,_ jz U,
rrasco, M B y alaot coidado Ettu
7 Ilti taquio C. Gil y Perez..s usAmati
S Sh, d e/nH n d el yyo e rn in d e .... A i e)r tr
ll'b34 M artinez y Doy Igkdon Jote M Almei-
d:1 AlfaroyJuaneC MiratdaiyiDel
LA KECAUDACION
La reraudanitn de 0 a Aduaina ie
La Habana aarend6 then el di tde
ayer a mAP de $240.000


de sus hijos,


Loa Casa auintona
GALIANO 358


SEPTIEMBRE
-EL MESDE LOS RELOJES EN LA CASA OUINTANA
EXTRAORDINARIAS REfBAJAS.
ORO 18 I LATEST, AHCORA 15 JOYAS.
55.00
PULSOMETROS Y TELEMITROS. ACERO CON
ENCHAPI. 49.50

















cuesta menos en "LA EPOCA"


PARA NINAS:


Nos hacemos cargo de confecconar a la
,,,edJda los UNIFORMES. Estamnos pre-
parados para darles un rdpido y ejficielite
servicio, interpretando f;el y exactamente
l, requerido por 'si' platite. E,, n ,estro
tock todas las TELAS REGLA MEN.
TAWIAS, de absoluta garantia, para
diaric, gala y educaci6n fisica, a precios
muif yeconomicos.


PARA VARONES:


Te7leos hech os los UNIFORMES dA
Ic, s lios lInst.;tutos, Acadesnias y Colegios
i na llabaua. Sit isierpretacdon exacta,
ast couto si confecci6n perfect y es-
,merada, hace que lzan unicos *
inconfundibils. Las telas empleadas son
garantmizadas, 9o encogen ni desthinen.




Termin6 la Jomada de Verano
Ablorto: maiana y lard de Juanoies a abado inclusive,-




la epocal



Nept noURI-San NYcoltASGAlsao

--- LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDEI -


* ...- - - - - --- ---...-----..-- .1 W."^1.


ARO CXVI


PAGINA TRES




AIOO CXV-


MAnAlnrIt er A A nDAllA nirirti' re i- "nr -eq T nr i" "0A


Jll._ X U I IIU nUV L_'I INA---T r W =I 0 . rn Z)L5 _. 1..40


DIARIO DE LA MARINA
FU J DADO S0 N 1 -32
Ditpctor disdo 195 a 11i:; Don NllgaW River y MuufiL
/ dead. uniO 18, IL. bhaista marzo 1944: Dr Jose L irerz. y, Alonso.
dtodo por DLARIO DE LA MARIIPA Sootctad Ancrima. conpirnsa
on Is Ciudad do L Habana el 28 de enero de 1857 2
omto social;h Paseo de Marti N9 551'. Apartmoo de 'orrrom .Ib10
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Bi-l Bernnades ,1odb i Riavers.
VICEPRESLOENTE DE LA iM[PRESAi
Dr. Jorge Beram y Plioar.
DIRECTOR [rTERINO; Jose fgnac4 Rivers y Hernindes.
ADIMNISTIAZMOR a SUBADMItISTRADOR;
Eu Oa Ocar River*.

SZCIIETARIO DEL COMTTE ECUTIVO: Irranebee Ichaes.
PRECIOUS DE SUSCRI PC10N
Extrenjere Extranjera
Terrllori* ..A' B"
nactona esnnvense no annvente
Me. ............ .... .. 1 S0
r'rumeat-. .................... 35 7 ani
Semestre ..................... 10 .0 12 70O
A --o ...................... i 1 it 23 itW
Ano don :i:alc ....... ....... g 8 o 10
TELEFONOS:
Dt"aeeltis AimltnlstraetSln:


as-ccidn ...... A-4M7
alee de Redacci6n ...... M-5B09
retfe de Informnaci6n .... A-8427
2r6nlica Habanera ........ A-7575
iports ............... M-5602
1atograbado ............. M-3775
ledaccifn ............. M-5601


Admnnlstradnr .........
Suhadnintoitrado ........
Talleres ..........
Suoa. y Queoas ..........
An. Comnerialea ..........
An. Claslficados .......


t M-1738
M 5607
M-5603
M-5604
M-2798
M-3902


EDITORIAL

La oportunidad industrial queCuba ha perdido


P Kefecto de ]a political de-
c3Lgica py generadora de
general inquieiud seguida en eato.
no se han realizado aqui durante
aJos aios. de bonanza economic
--cosa por demise lamentable, pe-
ro plenamenle junslifirada-, las
invernsiones y el cnnsiguiente des.-
pliegue de ac ividades creandricos
de riqueZA y bienetsar que [a cir-
cunstanrils prnsperidad tri'da por
Ia guerra, y que aian sub.iste, hu-
biers permilido desarrollar. Pero
para apreciar bien In numernsias
y cuantllosi que pudiaron haner
aido esas inversiones, baita cona-
lderar que, seagn extadstlica pu-
blicada por I& presligiosa revila
-Cuba F4oni6mica y Financieras rn
au ltlima edici6n, Ia existencia to-
tal tie soonedla national y de Ins
Estados Unidos circulinte el doa
1 der mayo en el pais, se elevaba
a $794.451,404, cantidad aegura-
niente disponible en su mayor par-
e y no inverlida dncido a las in-
ervenciones abusivas del Gobier-
no ain lots negrciaos privadcls y,
nuy especialmente, a au manera
-xpeditiva de disponer, con ma-
sifirsla arbitrariedad, aumentos de
malarias, atiunen oIs caioa de estar
oficialmente comprobada la im-
posibilidad absioluta de pagarlno.
Mientras en Cuba [oa capitalea
ie retraen con sobra de razon y
5n vez de venir, como aniles, del
axtranjero en buisca de ngelocios,
ae van a invertir |uCra en compras
no ya de valosat realizibles en
cualquiter moment, sine en com-
prai de bienes inmuebles o insta-
aciones de ingenious, fibricao de
tabaco, etc, pcs hallanoa con que
en Mexico. dbnde el Gobserno pre-
par6 id6neamente y estl llevando
tenaizmente a la praictica un ver-
dadero plan die (fomelo, para cu-
ro buen exilo ha ofrecids so si61o
a0 ecesariosa estimulos.'sino las
igualmenie necesarias garantiai de
que habrn dt eCspetar Is libertad
en A manejo dc lot neaociota lci-
toa y no entorpecer en ningiin sen-
tido el desarrollo de loIs mistoisa;
an Mkico, repetimnos, duranie el
primer srneatre del corrianict as
la indultrializacios del pais, se-
ztn infiormes tficiales proceden-
tes del Tribunal Fiscal de Is Fe-
deraci6n. que vemoi pubhlircado en
el peridcico -Excelsior, t incre-
menta, mediante a i mner.a6on de
cantidades ascendcenlei A esena
y iree millanaes te pesos eat el es-
tablecimiento de nuevas fuentes de
trabajo. (Que incremento I teni-
do aquf la is ndustrnizUcidon en el
Fxpresado espacio de iemrpo y
cuileas son Ias nuevas fuenies te
trabajo qua se han essaslelcido)
En ass repblica hertmana Ia
Secrelaria de Hacienda y Cridlito
Ptiblico eximi6 del psgn dr im-
puestos, por aulnoriraria pars rllni
Ia correspondienitr le', i tin total
dCe cincuenia emptrias *qume autu-
ran n s future economicon stisltAc-
tonri. Y lsa cutler ronir Utlkrn,
cuando nornialicen su ctlvridA-
des, a aumentar )a rnquras puoii-
ca y el bienc lar sncisl di IS rlA-
te rasna)oriia. Aqut sr lron otre-
cido extnriones snalgas,. on vio-
tas, tambidn, it fa cla iAr l inare-
menlaritin industrial del pars. pft,
ro poCas hbhrin ]do I N amprr-
aill, saiIs hubi que mom ,sm por
es eCAiitmuin e hliaan avrenlimado
a matalr r ai n on Iri tri de
slia ya m 1 ll. o- aig |ti.o d
sal aexilrlo lc, Puarl tr nai flAsl"
]ia npreaaca ernalss, ii peara i
vtda tic In nrgit-) se hparia
con Inattiuinlad quit Ic. IN Io
IhtcA dasqum ,uad,.n d,. ,e ,,io,

l r rArI lrana r imlc Anfhaa nl r lu
Snialnterr p'Ollfi no n ti h"11
CIRelAmnlrn pol r} A-1,1 Ai~i rxlrr
mnt tna nncalilrla' de stlulAri tIA-
des, tnimoe iX tinp', .iu
Aim m oin im rali r Alrt l t li<
hirna lo % pArt -I [a I .A
de IrAIIAJo pc ,,, ,, ,, I
i:u rertimnrirtt n, tn I ,r ,
cnmproladn A oin rtl- ind, tii
brie aejn ha INA o ,dt rit t, '.No'
de I& Cancpram,,u It tltiittt,,,
Ahadna y Is .rtr .... ,,,,
Eleclr cam rout a ,Ito ,
dial material sIc it,,, Iw, .n
pastor qui too rtlcctrIsNt
Al acirtso con que oc AtrTTiP
0 .1 arduAl Golnnattto, 'I' Slat
oaidlo on otroa tlentm itnh,en
h ub0,o -rb e m srnl es eel i rh ,. , e n-
it d wm ag go m , se daeon ,,iles
inAlsltrtl qUe va vs nirs ,I,- a t v i
S4d0l CIAIl to ptuNbA no ....-I".
IotkisoNlslaspttestle to. %In( 01 h1
Cr0ss. Coma, per o emplao, i,
a da impnrtdtnr tie remeni,, I,.


ya pasado a secr exporlador des-
puos de haber logrado excedcr,
naturalmente, la producci6n ncce-
ssria parta su proplo consume, cal-
culado. en un mill6n de toieladas
anualesi; adelanto registrado igual-
mernte en aIgo que, per obvious mo-
livnt, nons inleres mantener de
manera especial, y es el cultivo de
In cail. La extension sembrada
el sio 1946 erc de 147:759 hee-
lireas, que el 1947 habia aumen-
tado a 8.412,i66, correapondien-
do a eee atmento el de la azIicar
producida, arlticulo que muy lejois
de necesitar importer, ha empe-
zado a exporlar. Y-a propdsito de
la produccitn azucarera de etle
4ibaevo compelidor, diremos qu e se-
gin herpos visto publicado en un
colega mexicano, tdenlro de bre-
ve tiempo se. levantari un inge-
nio con un costo de cincueitla..ni-
laones de peosa, quei aportar el
-Banco Nacional de Credilo Eji-
dala, en un lugar cercano a Mar-
tinez de Is Torre, Veracruz, deno-
minado Ponmpeya; lugar en el que
mediate una operaci6n de presta-
mo hecha por el mismo Banco,
previamente se han edificadn vein-
tiliete cassl, con 5 us servicios in-
dispenisables, para oras lanlas lfa-
milias, cuyo coato astcen& a ocho-
cienlos mil peso.
Pero no es snicamente en Mexi-
co donid eel Gobierno hice ltodo
In possible por estimular el incre-
menito industrial, dando inlteligen-
temente Iacilidades razonables pa-
ra establecer nuevas uentes de
trabajo y empezando per observar
una political no o61o fiscal sino eco-
nomica y Soa L-capaz de atraer
capitalne per nIsipirar conlianza a
lot inverjonitlas nacionales y ex-.
Iranjerorn el Brasil h ilsdo pre-
sentadJ recientemente al Congre-
ao un planeamiento experimental
en gran esical, denonitnado -Plan
Quinquenal Sallea, encaminado a
resolve., problems trascendenla-
le relacionadoa con Ia salud, laI
nulnricin, el Iransporte y la ener-
gis elictrica, i fin de ali i r la ,
rondiciones de vidri drl pueblo;
en Puerln Rico, bay unA entidad
Ilamada Cnmpfnia Puerincrriquefia
de Desarroallo Indusltril. nrtaniza-
da por elements di It Isla. y el
Gobierno local ha preparado tin
program para atrier capiall par-
licuilar que aumenle )a indusirali-
zaci6n y pursinistren4% oesrpleoa
ios natives, halteando ido el nesul-
tado de eae programia el eslalde-
cimielito de aits de veuil itidus-
Irias nuevas. esperindose que laWei
empresas elevarin en unolt Ireinl
millunes de d6lares la producci6n
dom'ticn y daran ocu pac6on a
die mil tratbI)aidores; en. .. i(Pe-
ro para que seguir ofreciendo
ieemplO diggnO desimnIitar. i no
habitan de Mervir pars harer rom-
prendarAs InnrialuaerigsnIAja.nn-
It%, PaT IntiaUns pTXlmMS vy A AC-
soA, qua e1t-n atumiandna Is are-
nnrmis Aan sln cnn n neliener li'
conrnie nle indirAll e pedir aimen-
bn irat sumenin de salarnms. sann
nhias oien abrirleta sin rt rsmno al
ordrloai ponnsrj sun dAeimo, in-
dino iui intnleahlicldAd? (Que
relcrnon ptUrda eperArsec de qute-
nm pars iat-farer Ia demandA de
In nbrnrnsdc n )n labnrsarins.
ncuirnoin en nn 5 potni mrnio el
ptreao da 1 eIn% paulhAiade at.r-

mA usa ,qut nn-s o ato-
r1o1e pnrisaiaan. SII tanter patn
n 'l l r turnili.r lute i o)A %&list.%-
Ier ilh nirialn dei prrrIonA] de

I.. I'm de,titom(,, 64demnTr mro
All". tir~e n ,a ln'll(Ol ell [at
ti e iat nirdt iiias na que
itAsIs 1tm t,,1e it`1111tie laInliutoHii a-
Ir,al re I u l c, l i merrien quit tonmuttr-
is, die sit psi tim tumnttnl 5tn 55-
la>pti r Pit rnts P~lililalt t tttrn
c,, i i nd p h ,,n,, [,






ARPEGGIOS

bitt t,- 'to, i .. nitt oh ,I, r,
5. ,o ... --t it e ,

/ -ti -, it ii,, 05 le~


'inl mitts, te-i olui torti-c
,l-I pattti~ rn isiititta u-i,'




r i iI, 1, th -trrut


t -

Fracaso del Kominform en

la peninsula apenina
Por MateRo Renato PINTONE_______


ta o 'eulnt"iy ttBHe t, 'tIa
nutoum-vi-riot eui a dteSl P C I
s0t i- Sewin .u plmctio, tt Is t-n
I--tlt1uaon ude Ia- butatasa de rooc-
- enuec e""_o enino itni de

eln lu, irSt.nioi Sdelt tniimnrnim y en
e i p itt Irt trinitam Itallqtno
iu.oe declnir aird n inntiti ntita del
,ehar ecc111A palae qua delermi.
m',u u.,uitclniti taI Sc 1 I els l .1, me-

that T,.,dt ost~t l llt it I t-oil Sc
ittIdt, S iiil e li s-ittH -tel V ita rt iai-
,'r l l ~IZ e .I d, Ii k ',,mledera-
T, "I', r.e~
h~.ld I Alt, I ni. e s
I AbA 0a tile 1.u t t 1 .s delr no -


SEN LA ASOCIACION DE VIAJANTES DE CUBA Po Rose aw a I


ks que qaauiers balcanizar lit-
iha? --decli otI el bloli de sionucsa
un diputidu tucialat inlienttas q ta
1. tejas de al nltarsfo, en utta deo
]isa spuerlais de sailld del Palaclo
Muntecitorio, donde ien e su iode
el Parlamento itaiano, ael jefe del
partido comunista, Palmiro Toglia-
Itti, cuaia hcrido por tres disparaa,
hechon.s a quenarropa. par un es-
ludanier di Derecnn, perturbado del
-ri dna fs in. -i
Y .roy, Ias genies alsignien pregun-
tindore:
--aQuien arm6 el braio del jo-
ven terrnrsta ?
-Loa asrcistax, prniegidni por #I
iablens neirr les dereirI Lo rurol-
des) --conteatanJ los adeptos del se-
fnr 'TnglUatti
-El Komilnrrm -suoirran otros
rnuchoa que agregan: --cui prodeat?
-es decir, i quin podia benefi-
ciar el aeataado'?
No eas, por tanto, ninguna baga.-
tela responder a preguntas de se-
mejante envergadura tanto mas
cuanto qu las JnveatiJgaciones he-
ctas cerca di lai penrsonalidad po.t-
tica y moral del author del atentadd
parecen Jr a dr todais en la misms
conclusl6n: Pallante, digan lo que
quieran lon peri6dlcos estalinlanus,
no tene c6nmpllces prdxim0o ni re-
moos, iI en la derech'i nl enI la
izquierda. Ha ubradu sulo, y por
impuls propio; sin ayuda de sa-
die. Porqu i ea ascierto que Pa-
ltante militia hace tempo en tl par-
tido liberal y que en e l fondo es
un hombreddederenha mis quetde
ixquierda. tambtin eas verdad que
no frecuentA ningun media paliti-
en determinado. Tompocn staba en
relaciones con ningun grupo de Ins
tormados por ass mezcla de inte-
ties y tunantea qcu se l naman neo-
faicistas ni personalmente ni por
intermedlo de au famllia, entire ]a
rial, por el contrario, lo investi-
Radores hai l descubierto incluso al-
gun adheitido al partido comunista.
-iEntonces. que?
-Entonces no queda mmi que
una tesls sootenible: Pallante dis-
par6o contra 61 seaor Togliatti por-
quc ae sn nacionalista exaltado,
uno de esos pobres hombres que'
cresn atejar el espectro de Is gue-
rra civil tuprimiendo al jefe del
partido comuiosts.
Pallante pertenece aesa e lase de
jtvenesf'tracasados que, a sla calda
'del fascismno,.intentaron. osi conse-
iuirlo,, lograr un pueasto ,oen las It-
[as de sla nueva political. Poar ]o de-
iAnais,' lai gcneracit6n de Pallante
abunda en escnrlas de ese gnrao,
herencia la mAs triste de cuaro
ho han sido dejnada pnor el faeits-'
an y Ia guerra. ydea Isrcusl no as
tlt- deahacerse.
El seaor ToRllatti que ahri6 las
puertas de su partido a muchos de
oas lj6venes, rsosn oascistas traca-
sidos. non ignara etst ptiina de ls
hjstnria itallana o mejor dicho de
sla universal.

EI proceaso de balcanlzacion de aIs
peninsula Itallan& no atate a la
accidn de Pallante, sino, par el con-
trario, sI la sobrae del partido al que
su victims pertenece. El crime co-
metido par el joven nimcionalifta,
aparece mils biens orno pruebs nia-
litleatdl dla aexsiatencla de ase pro;
coso; pero no ell absolute comano au
determinanle. Es un final, mas que
uo principio. Pqrque i e s cierto
que Togllattl oa Ia victims de Pa-
tante,' tlamnbin es verdad que aquil
represents hast o nueva orden, Iat
Kominform; es decar, at grupo res-
trtngldo de Jefei eitalinlanntis en-
cargados por Jdanaov de haer Is
vida imposlble a nlo adversarial del
Imperlalismo de Morsc. La resolu-
cirnti de Bucarest, que lleva a l fir-
mat de Totnittil y Secchia ponr el
partlids nmunista Itallann, nn de-
ja luigr a dudatis en ele punio.
En uin pais como Italia., donde al
partido comunslta oeupa el segun-
do luEor entrc las nrganlIzaclonao
paliticRsa aria Inlantil y absurd
hablar de political Interinr sin m rela-
etnnariA con Is secihn de ons enmu-
nistas y. por consituiente, ran e*
cambta n aesga ocastinado par el
Kominorm, que ha venido a pesar
de moda traigico en el destiny del
partido comunista y. principalmen-
te. sabre el ieeor Toglihtti. Sabido
as ean qui roniste "ae carabao y el
aitttia precise que adqtlerea Cttam
do se cuntemplap de ct'r' Ia poli-
tlea iialttiana.
Moscu esta de acteida curt WAnsh
ligtlun Biei; lud o iarcha dulce-
tsiente -digamoslo ist a-rn lsa pai-
csan osidenitailea. Los conrnnistas
predican la paz social, la colabora-
iasn entree an clare, a particip-
laan en ans gobternos bbtrgueses
-iasn nbre Ioado-- iut hurartgrn
a tn de tola do trina dr Marx. Le-
n an rrcltian spayatadn as predrea-
mriAn cir t namombres drIns dos

Mocstnria eatst de scrierin non
Wea.s-hitnln n m Os A asn t odo
rambia t.1 irladr dic ave rsasan-
t ertaen en imperlistaoS y tsraidares:
li cotabarati6nt tie coaspes un i abe.
misnbla suhttriatugt tie bttrnueses y
smorildemocratas], IA detmncricta
erisLianaPA Lin partiden n Absnluto
naemejante at IasciAt.
Fit at primer cson. lAs .rdenec
deo Nottitii sunageitlet mittn tax
de ii alt 'rltte popular. exnotiin-
dtlo r t r.i giotnt hallalt o let inr .
is.
V en1 i al rtittdo, Mostrti tlea pre-
sIatotrot aitir qwt pet-sler Pit 1to ervati
"it, tlu-. s1 ...mi i llcen


At rtol-artatitanlIt m it oritreas
Tuh.tilhs ) SethIn w tie pitt t-ipA
iteirucoart nei i..o- i ,tisu.ap dr
is tionierenctami drl K Koitit ilt or
garnlinds pni hIdits i'tt11t1t a Tile.
at tpor~idn t.ultu ittitri ii ,tttoiri mit5l
ti1 n pet iinitt itt 11t "Ittitii
ldd qitl a e nta rt itc n n-i1 tiim tr[ra
itr Isurtcas r" ant t111 tirls s,r, titan

*Lta* n,crttet..tt.. ainr tttlio ate
act rsti
it,i".itrctiuttt,,Kn. tlt s Illvnon

t ton tt, tih, h ut st eu- te arn-


minfaorm, represanttadi pur Seccilia
y Lungo. y utis, de puslcibon criltca
onte lls quo sw pronunciaspwr el
manteniniientt del stalu quo -I
declr sitluanoo i cuest6tdn at dia-,
ur l nueva formula de Frente
Popular, Se aslade atmialmo, que
n la Is timoa reuni6n del ComitA
Central del parUdo comunista .a
tendencia Togliati tfu derrotada,
porque la mayoris se derlarr de
acuerdo con Secchla; esto es, fa-
vorabtle al viraje Impren poer el
Kamlnltorm.
[In equilihrio de fimerAs i ntre
i)a dos tendencies, parace haberse
Pstablecldo en sla Conttederocln
General del Trabajo, dei la qua, en
Ausencla dc Di Vlttorio qua no ha-
bia vuelto de la Conerstncia de
San Francrtsco en el moment del
atentado contra JTogitotti, Ii co-
rrente komintformista de Loama Bi-
tossi hacita I Ley

De todo lo anterior se.desprende
como conjecuencia que el partldo
comunuiata Italiano no esperaba li-
no ls ocaslon propicia para demos-
trar a Jdanov su fidelidad al exta-
]lnitsmo.
El terrorist Pallante disparando
el 14 de Julio subre Togliati no
hizu. paor tainlu, sino p1estae r un grni'
aerviciu a SeSchis y a todos lus
que harlto de contemplacionea y si-
gutiendo las directrices del.Komin-
form preconizabsnouns revuelta to-
tal suceptible de dar al traste con
el Gabinete De Gasperi.
Dentro del partido comunista el
atentado cnnira Toglilattl. no hizo
sinn facilltar el desplaramlentoa'le
fuierzas y romper Is tondencia que
bastas fnlonces se habia mantenldo
en el sentidn de prncuirar un arre-
Rir con lons otros partidns de la
conlici6n gubernamental. De ahl
que, caldeadasn como esltaban par
la propaganda del Komlnform, lat
"organmraclones de base" saltaron
coma un solo Yiombre al ruldo de
las detonaciones delta rev61ver de
Pallante. Y elte hecho permiti6 al
partido comunista Inststir sabre el ]
caricter espontaneo det movimien-
to sodlcloso, cuando, en realidad, Las
comas pasaron de manera'muy dife-
rente.
En Roma, par eJemplo, media ho-
rs despuis del atentado, dabs Is or-
den de huelga el secretarlo de la
Bolsa de Trabajo. senator Massini,
cuya responsabilidad ifut mis tar-
de desmenlida en vano por el se-
fior Di Vittorlo en intervti aeor-
dads al "Giornale d'tiala" el 18S
de julio. En Milan, el tamblin oe-
cretario de la Balsa de Trabajo, ie-
ior Marnani, al lanzar nlas 6rdenes
de huelga, subray6 que no se tra-
taba de una hueiga cualqulera, al-
no de u pa accinn que debia oca0
minnar acalda del Gobierno. Y nlos
miembrnas del P. C. I., no 0e hi-
cieron rngar para echarse a i eca-
Ile con lIt armas en li mano. a ir
a ocupartp ns puntos entratigicon de
is eiudad.
En Turin los dirlgenteas comu-
nlstas no me desculdaron en hacer
que grupos armadas ocupasen ]as
Sabricas, encerrando a los directo-
res de las mismas e incomunlein-
dolos en aus despachos.
At hablar con Ibs perlodistas, el
senidor camunista Bltost qua re-
emplazaba en ais Confederacir n a
Di Vittoril), declar-6 quo la Ihuelga
generate durarii cuantu tardate en
produce re Is dinjiaiin del Go-
blerno.
Todas eas consignai estAn den-
tro dc la linea del Kinitiuform: y
sti i-s comuoirlas tlatfano t noucon-
sixuicron mis. non uka part ita le
voluntad ena ellos, atu a causa de
to crisis internal qu aqueja al par-
tid tnitAlsanarmpi a todoo a s mcon-
gnerets de Europa. n cuitl e ma-
nifitisa rn vins d tdeinrganicacijnm
ideside e rambin-de lt rtlca nrlginado
s raiz de la creacnidon del Komin-
form.
Aunque In jefes del P C. I, di-
tan hay que nn otenian en modo at-
run I lointencidn de lievar loas
scontecimientos at extreme almite,
nadie le creerh Dura realidad pa-
ra elalos. Porque los acontecimlen-
in. tAl y comaso s han desarroltado,
prueban que tof lideres kominfor-
misltas italiano h'an hecho todo ]o
que-podilan y eran caaes de hacer:
salvar la car's de sU habilidad, in-
luseo a costa de tu dignidad propia.
"Tomalios today la rexponsabill-
dad del nmoviilento popular ; de-
clar6 el seiur Scuccimarro, presi-
dente del grupo communist deI la
alsa Camsra, segfn "L'Unita" de
17 de Julio. Y entire loo acto tde
violencia comelidos en Italia du-
rante los dias delay huelga politlca,
hat-hechns dn crtimnalodad inau-
dita quet intzin paruitdo nbrer, ain-
rlunatorln s trevniucinoarto, padria
3tsliitcar
Fn rota ra l. oI respontabitiodd
del partido rnmunisia. nn ha side
la mlts responsabilldod de una Ini-
clitut, asubversiva, enmn ho dieha
IA prensa diel Kominform y lla' ex-
irema inqulerda. sino al contrario.
tns hajlo responsabtildtd de expla-
lacidon d Isa vinolencia popular, pre-
dicadat por Inos jefes de ins sindica-
los dnomtnidas potr Ins cabezas de
lurro de Mnsrt.
Ios crilmenes individuals y spisl-
dos han sltido preae]tadona par el
P t. tI, com productoiderimnam-
,,rrtierIim de veunianza colecivai y
de rni-oreslCO de clatrtn'candoi el
vetilsu litdudeltrnttrtdtlrexti enters-
il tie q eI r el intovln ienlto del 14 y
15 de )iliu. dirigido -port lIo ko-
ltmforniutaq dealati, me itratutfoi-



\idinti h1ritnii. qua Sritt mindi miod
It en seglia tierl intt telattia de
"rdlct pu mtc. qlre Iql) tlls na KLa
de hitr rsie3co ar tt!. I a bhania-



at o rbictr tj\,l ptat at.



I. itnr tit, 1 1 et, ir th s-
Os istor eenthilt,. }oins rt-
hoh brt att i
ilnOtohobtav darts, Sern at nor en
tints, prorima llahr put at nipta-
ersh a fsuoiod ii cr000a thnmn.p"s

Ndld e putiir ll ofinioa our lsierl-
nitrofurnuns~i !ltuntt craesubla'a.

pris ot ita nbbrtvat otintat tat, m-lr

titshtrabedn. al parenai eniroutanie
dr i~nn iittlaso e~rr I~s cuientatadut
duelars daiotTrhln"rit qua hi= o~n
tic.ta rinoltma Isnsii tirel tdeo.pln-

ritni n isr ron~ttiu'ean ci aonhteta


o CASION habri de romentar
toe raultadoa --san cunlet.
soertn--di la converacioneas dfe Moan-
cd, done a dirlt que lisA potsenciA
occidentaea tratan obre tod o de
ganar tiempo. Tratar de gtnar
tiempo auele ser procedimiento se-
guro para perderlo. Aunque, par
otra part, sobre lo que son ganan-
cla y lo quae son prdtdas de tiem-
po, los pareceres difleren inflnlta-
menta, .t&ordenos un ejemplo
clasco. Los once meses trarcurri-
dos entire fin de septiembre de
1938 y principins de septiembre de
1939. Entre la coinlerencla de Mu-
nich y It declaracion de guerra.
Estos once me.ne ifueron gunados
o perdaldo? Y sl lueron ganatdos
o perdldos, por quien lo fueron?
Hoarkes politicos y publcislaos an-
dan tlharAikda, en InveUlgaciones
y poldmicoa para ponerlo en claro.
Bin conseguirlo. par supueston. La
matriLa eas demasiado flulda. Pa.r-
rin otro di aos y dieie .stnedisra
capai de decir si. duranie el mrc
de agcato de 1948. en M- cit. loIs
tres embajadorea deic los ELRados
Unldoa, Gran Bretaina 3 Franrio
ganaron tempo o la o perdicron las-
timoamente. CtC6mo saberlo aho-
rt, nteentrL proaiguen au Jon con-
cilitbulT de la sunlca diplomncia
digna de este nombr. laI secreta?
Volvamos Ia stenciln hacia otrcA
tema de actualldad, temans qua no
figuran en el aOrden del dia de !a
cotnlcfirencia de Mascu.t pero que,
como ella, esn[i Intinamriente rela-
clonadA cou eli purvenir inmiedia-
to de Europa,.
iSe his preastado Ia altencl6n me-
reclds a la inlciativa francesa, he-
cha pdblicia hac pocoas dius. de
someter pibllcamenta a los o-
bernon de otrbo nuclonea, sla idea
de convocar una auinlblea Interinta-
clonal europea? Seguraniente no.
1uH0 sido ido, y. meditando, comno
hublera debido serlo. el aitlculo de
fondo que, en u nutrrncro del 16
de gOsto pasado, -The Time.-
de Londresr consagcrn a ]at pnliir
extraLmjera tt'adlclonal dir la Gran
Breta t y a OSU it. plibtiiadt is
ejeruclin en ilas creunsltaniats ar-
tualta? A tta cgunda pregrunta,
como a la primern, puedr cuntel-
tlrne tiamblOn negattismento sin
riepgo de error. Europa es un con-
tinente enlermo y uno de los sln-
homa.i ma alarmnlesCi de la enfer-
medad de Europa as, sin duda, t.si
persistent incapacidad que pone
de manitlesto para prestar aten-
ci6n a las coats que ni.s la Ime-
recen. En el Interior de cada puis
laas genes driven a.bsorbidas por
pireocupacionen de inaplazable ur-
gencla: comer, veUirse, aiojarse,
pagnrae los impuestos o encontLrar
pretext alra'so para no pagarlos.
Tan avasalilador s el imperlo de
estas necsidaodes tinlnotiltaa o
inexcusabies que a na.die, puede
declrse, tl queda temipo ni humor
de interesarse por lo que mia allL
de las f ronteras pueda ocurrti. Con
nina excepcidn. clara esta: .s pers-
pectivns de una nueva guerr. Fue-
ra de Ions marcos nicionlaes, el
ambito de l. Ins deflexlones del IU-
rnpeo media aI eola mrnuns-
erito por uns n'trnroganto: h-
brk ituerr o nn habri guerra? Sin
detenerse a pe tar que ia paT v
sla guerra, no dependent dIel prctlo
mis o menos elevado de Ic earne
de vacuno, que as, por ahora,. a
peTdallla de loo frnectsa: ni -tanr
poro e que ecLn ms o merit re-
muneradores los .IWlarioa. problema
que se le viene enclma, como nina
avaJanoha, al GobJerno fraInci y
que puede provocar una aeriat cri-
stL internal, en breve plano. La paz
y la guerra son dr-signics hiumanos.
Obras de ]a premeditaclOn y de :AL
voluntad del hombo.t otn n tgru-
p o reducldo de hombras ctqtl .tii'rn-
pie. A tveto -4qulita sabe s] aino-
ro?--de tihonnibreasolo.
Frincla. dectanios. el Goblernm
rnritso.ha proprispueloa l a s gobler-
n.tu a ea OtlU tmftcintietlniieittinadao
lMit nimnrCi dec iUna tali bleiax In-
lertialonal europe. La ilden lumO
Cnicr.o- tue M I.A a.on rlnionlg cir





Canigi-oanenoqm io- ntnoirini e, tort,
unatEu nrop Lioiia rlehlm ebrrorn-
lenerenolae I n L.a iabianwo. li n-s
elocente de o at sAiatira.o itieu M
inii Reynatn d. Actnualn Elsir o let
9qacielda efronri s rn tlinto pen-
star qu a .i a n1o d reb an henrbu par-
le l Iniclatilva ieuarah de unO-
mar el abin etea cie nolit uneir AM
AntriWi Maeni. Mi.*no prhicilpi i ce
elma n .ambeIa serlts dIanr rnuerpo as
Ito taa tide unitnC tic e fedrArt6n.
ecotonios, letiittc -- mltiLar -o
qa flotan en e@ amblrM tde tnt
tsLatns c ieuropa occidental, Sdae,
qune los Esados Unidos renal n pa-
recet, cn s-tV-a simpatLa. pero eu-
py pt-srogreons han oudo thasts suito-
ra purameantei *rbesl.s El Cobier-
no franciM deica ct-ear usa insLl-
tucl0n qua sea, a Ia teak sintbplo y
Iirncouo eAtimulante de esa unt6n
europe aminIs tlat nel .ruit asagurn
qua iOs peore s tatls nvn a tact ao-
bre Europa cuando deriho mt Cunstro
I dAo, astl no anoes, saet hbe el ra -
gimen tie inv int, i nen iatausitsdi
M11 ael plan Marihtall
BOlai-. por brpa thot s tq k
ha dado su seal sa.ntuimienio de


[-PAN 0 RAMA7

Por GASTON BAQUERO

EL PENDULO ENEL TECHO
E STE no e. *1.titulo da un eueq- Y par attlvar lhcosasb a lte-
i. da Poe. sancillamentb, mends, par& no dso'mentfr nosotrus,
un niedu da hulrli aI luar comun que tantas voces hemrno llevado el
Para no ha iblar de la manida cu'- pendulo al techo, Is dnrposicion que
ion di l ec S"" vanrnim rtconociendo como nega-
medto", y cuuni- 1tiv n el cartcter nuestro, vamna
rruedi asarisasar a apunter haCia ha Isigniilcacttin y
nrotf di, unituds Is importancia que en lo prickico,
anejur que una 4
erocaeilo [eni- en la vida de c ada dia, tiene eso do
Ila dei Pndulo que no sep mot medir. poner rit-
y Oi mu ogenge- mo y )uito medio en tWa ossasa. Sal-
fianna. Va de in tar com nl btctdo datel noteo at


ladun a r tro. rt- Fr, sin tran aici6n, sin oncederle.
iente Ileani urna mirad a aoz punto inter-
minantao de a ie- maedf no esa unprueb de pdloi
no u od e Va mesa- aerier, sd nn uns demontract6n do
rie quar pl; a c por la ionsi quea a no y e pa e. n L ugmr do
da I l pn ulo dive & s au in P 6 r te ; t uene l hab ,a deo un
nm crrietr se tne, irondo, aseems

q no se ile de Isla Unea. p or q te did r eebat E Jo ear icter 09 om to &
no pierd e lamn fronteera. ea de cos; el reterante tooda, no te-
un tinto a atro, repotriende uent- tnt a tirtar en Is tierra enemies.
mente I onceria par cortar el no retirocdede iantea necesidad do
liem7 wen segunid; no va ai s r nar otl prli e
ni e int ks acdi. L a redI de ir- negtuaselpar is paario e de nira-
ve de tierri, y ei techo l ovalesi an hqua ceIonotrriopntade utenn.
manerade ielo, no hay roa nocimnlenat de nquoa








Inars don rncin.I pront inn armraoomns Ids a cctbn do phoduta
Entr e nootror no. Y e hai di- nsa mani a daecubrir en cidad tra-
cho mucho de esa exageraedn, no yactorila ei pro y bre contera, ia tum-
ese tomtar las co por ia p r Is ren- de0to0br0 a elp e da quane ,tampona
da. que es ela paolo opauesto O que lso ridas, no pude eabiae a Cde an
las griegos entendp an p ot e oni lc tari t er. npuo p e oab larse de o n
laNo es sta el noismo ni el .s-a I car titer. En i a rn tona coma nll
N o a sw i o t rnto m o a t a t sd q ue n an is a ne tac i .n e l g r a n oto n a s t i e n
o, delsno lr 1 o soertn de que dan- reo, en nadmtlr que "quizth" no o e
trn dat ar m uertcir ouris unt t tlfa e razsn a l econtrarl. En to n
usida de iio, de qUe dentro dc la trnI mpde que defendamos las razo-
nas cetradui verdad, cabauitanotl- i tes nuestras con enorme Sirmeoa,
bia de ricertidumbtn. PalarIt pLri-sinstattdimaras azsnari
bautin.rids e Sc rots nitla trt~i-u, pitls insoiindisrlarrttarthtt.Is aonr-
bonacluedsedeaincuesis al'ar, sd. Dapons In sensac16i,, IOs escri-
qre toeain dr ir pel a ror, i er. c o- t nc.l ui bann, de quea i ndam os r-
brae dlin. ndmlttr is rattn de to rriblementeo at adveraoCa Ideoln-
oprcstn. monejir oIn lerminnodril glien o meramenote terarlo ar'
nntrarlin to pensar. reosa a que no discuslionesa obre tl nap s de pitt-
"'tnossale Sea par /hrtet citp r.adeteo cPn Venerat, de ftosofita.
fota In par la ftIinte qtt sea. nrre- i rinrtr o n
metemos contra lal ideans.n rnior mrlrra SI saa ti aeprteta no hanc
tos hechons moltra ias prsonas. run lieg*a@ms lodns a ttanila pestnr,
ia misma furencra con que el mar o msoars da r anar qtue tora esim-
st lanta lietra adentro ntt sis ins- finschcitira un ditacomaaespejai de
tantes de rencrr El pndula nuas- onuetra auInndtia de serenidad
tra salti de las mOnfulatt y iaea I Contabs Masach que dos cuba-
techo. No asryea y parts med.ro no nos discutiati sabre fotogrifnis y to-
strve ya pars ntda. pero entnces togratias. Uno defendia a Santa
nos sentimos satisfechos: ntteSitr Colona y otro a aotigrato distiniln.
cortdicitn vril se ha acettuadost se El queanaegabe a Santa Colmas -
sabe que co nnostoro no hay quien querioaumirtar" alsuyop. l:ro la me.
Jueguety"que Itecia ta los I&$ cua jor razuon que encontraba era or-
itro verdades a ese extraho saftor garselu todo at contrarto -, no co-
que tieneIhprl piintdot y lleva en nor'lsni de visla al lejo fotoin rafn.
In cabeza sits paloma. Cuandoint a discriusi6 iiegaba a] tra-
Todo tirens israzonrtt, tdo meno i do cuanentat y el daeensor de San-
pendular El just media es usa [a Colnias habta expueatot odo In
easpete de deito. y tel irs din. qut sablia en elogis "del suyoy NP-
pa ni no ir mis le)os, on ptinditsta ita a qtiedar Santa Colomsa en el
del 6rgano boircteviquet onnos puesoi quea inereca, el mejor fi-
refcinor.s aerinodo sugtItno at Ultra- iograto rhieIn os dos eva Santa it-
eiitdo Sergio Carbt, que en to de lama Pero entoncest antie( qI"
Ins giumryaberAs puso el pindula en captar. nP otr. at Iadversarinq,,.
Is n/olea --, nos echaba en cars, hare? Grita enfurecrdo: ",Yn n
coman ntran delito, que en In dis- d ir ur hacn r qiir at Santa Colna
ain esa da d t RItiayzraera n st no er ile partn a tcars"' F.i ntos rtm-
giisayvhera, nonotror nons tnlini~sr- perri jn'induln y pegarll en I it-
atos iA oaion medin.t Pnti e con- rIit) s t destruilr i pOaib"
ftndstconder Prenuntiamentnato do- ad de penatr y dtc cir nvv' r A
ridirse, con i] Aoeapecidad n I oen- on se cnntrutrve onada. orpnlnh
bardia parsaescnger. para seapttr a quasirva, n. htteratura duradita
plenotudi una idea n uniaosa, sin n vir i alta s en ntnguo oreric,
dajar pnr tltn oeidoerevrIe stem- iPnngamospuni ntinal, portq,
pre squel blanera lVargren dehi ae enarando ys en t rcpltuln Hr so
ironia que quertan ino arteaon. negacones,%e e nons ests corrin ,-
Par defender el just media. i qus el pindulo, perdtend to inT nedd,
es oardefinittva una decision. uns y camo nos deje el lector un p-,
escogencia qua hacemos de ta ter- rolsde tiempo, Ilegaremos a i acon-
cers posacirin. del movinrten caten- clufiin tde que Is tierra asia al
tral del pendulo). se pinto al de- hundirse, a a Is de qua Cuba no
fensor couis oerqiatsa, itdivlduo tiene renitedio. inostual aes.troat
qua cs"i y no cstA, que ea y no es demaisado lajlias elt lnio y il lec-
&i qsi saro tietnpo 6r1 .tlestrOindaj|tp).



Mientras su fauno baila...
Por MIGUEL PEREZ FERRERO.
C tIAIDIO DEBUSSY ilera dur- it". dutraiitla Inolin glrrra Fn
moerrdor lls ritle Ci Se reit 55 I't Pi alk tifin oaaltrtch dolt it".
a hill, y vinoo nme. en qiie el ArtMr de Triunfo prt-
E inrael eiaiittnrll pairiiit-tl srntiis P monoumorntn unerarin.
Pare Lachaisr. rntr loas numernsao nCotmo nadie huhiera pndidn desrtt-
tapidos qur r\hiben Inscrlpclones birla. il potaietro cena nnos ha tie-
mA. mrm e Osdrt a tuna -a--____in lain ti -samru -it


principtio R I Inicotlvt frnncesa.
Italla se prcpara a a Prnba tanm-
buin,A sgon pareoe, XI'lan dc un
Prlanmento europaeo. La actitud de
la Oran Brtafla sa retlcente. Pc-
rildico brittAniicon de todSai las ten-
dencaiss, liherale soabre todo, pero
taLmbin laborsta y conservadao-
res, enLtrn en lzs a favor de unia
Europa unida y de la Integracti6n
de is Oran Bretaia en la Union
europea. No "e cree, por otra par-
te, que el Gobicrno de Londircs
pueda rec hazur, sin nuiAs nlI InLs,
ea plun delt oblerno iranlcer .obre
todo st Ronots y Brus-ias lo aispal-
dan. Pero nauiecis total de en-
t'siatsmo .s patented etn la eberals
officials y ello hare pensar que tlo
directories re.spon.rables de la poll-
tlc bintAimca, ea.i declr lo.s mini-
tro.s, y si. coditsctores elecLvoas, eo
derir, los altos funcionarios de los
Minmiler.ts. no 0o ven con excesiva
simpatai. Uns y otron tuldan Se
qural tempresa .Feo vnoble y, en at
,auptie.mo de qiJu In fuere, u- ore-
guntan ni rmi inenrr.s no esArioan
enronr.rdsictunnon n t onl Sdcun Pat s
como to Gran Brntafta que t., ade-
mitic dS nA16n auropea. impenrio
mundlnl. Unns y otros, parecen es-
tar contencitoti de oqn Lt iUnoanes
adusnrans. in.ocrlr,, r-tiauia thotra
en el papel 3 totalmetinte fueran de
la realdiad, o los Parlamento c on-
tinentales, generosamentR concebi-
dog para ocuparse de no e abe
que, no tinnen en tste moment
-no pueden tener- la importon-
cli primordial qute su partidaritos,
o asu promoLtors. atrlbuyen a eras
leorcan emnpresa. LiNo tUene Eu-
ropa nada isis urgehite en quA pon-
uir? Suptoigatmos par nn momentao
elettirvamento roaltiadsu todus Ian
uniniun aduanermts ean tetuduo a on
pruyeeto.p Imgliiirnioi el Parlaimen-
to europeo reunldo y en plenty de-
ltiberorin. rHabria rido por ello
niodifat-td la Inmiliiuit de Ifuerza en
el noundoSn' ,Pdria ndrur Europa
quri mtrinu ictiro in nmennas?
-The Timen. roupo en In prensa
britiAnlca una pni.clon excepcional
reconoeida por osts pare-.s. Cuimndo
modon }Jt diar-nA de Inglaterra y
de ERsconi ae vre reciliicudia dR ar
rnatirn pg;iga.s nana mi s. ,The Ti-
mef.. piiblira dilriamrnte oneho o
diez pAbina.t idr gran formolo, con
Pel asernutimiento de todc uta cole-
tas,. sin procta tde ninguno. Es un
gran diarino linformnndo con uma
exactitud. aecrlto con oexquisito e-
mero. Pero es algo mnis tambidn:
una cronica de ia vida naclonal y
un mintrprete catl intfalible de lI
opinion publica britAnica. no de
u.s cRaprilchos y veleidade.s, sno de
us tlititoeIs profundoa y permia-
ienltes.
Con la msmina parquedad quea los
pontifilcs mnanois u portan a los
pronunclamientos ex catedra, The
Times, asiime, de tarde en tarde,
la lunclonea de delinidor de la
polltlca brittnica. Lo hace unica-
mente cuando si directors, -des.
pus de omaduir refllexion, ereen
que la Iimportanla de I ocasi6n
Jo eoxlg. 91 lo ha hecho una yrie
mis. en el R eltado llticulo tdel
dia 1i de stRostn. ea de suponer qut
h alido tenmpdna en ruenta ia igra-
ne, std te la lsis que Eurarp ater-
vies y de I erual nadie sRbc cuin-
do ni c mo soldril.
,,CulAh ha mde ter, en ea,]Ty mo-
menta. la polftira britanica? o.Quo
principioa han de imnspilrla?S
deJa olar. n n I Oran BretaftaA. t
voz de dot nuievta ecuelal. Unao
dicen: han .nurgtdo dri is guerrs dos
potenricas de primera magnitud, er
torno a IaA cuales gIran do- siste-
man dlslnitnss det- Etadnas saielttis
repreenattivoa de idrologiu y do
interesea contrtpue.ltos; hay qut
elegir uino de ios dos polos de atrac-
nitj1 y dejare slraStirar por hi. mn
condiclonta. Otros, en cambio. pro-
poinen que las Oran Bretaina se s l-
tie a Igual dsittancia de los Fatsa-
dos UnidOs y de Ia Unitin SBoviletl-
ca y adopted frente a i pollltlci
de I;a de ngrandea potenclia.. an
actltudi de Idntico aprtttai tlent
listemniAllco. oThe Tlmr.s hbre b.
.Trvar aobrlimenm e que Is primera
r de estios uctomnel aigtneifis rm-
lnriar raIt da ria polll lnpropa Iv
quropa -V ndldoipna Ielt dtir n (lo
tr impralticable Pero qumoi n.a_-
lnmat elrat idlAsrln ondinenun tIn
tnlet r noIn optaberto Inl rto. rmi-
tro \'e" sccular deic inne r wjo,,-
Ionn Churchill, r, 11)i39. IIRm6 oIn
MArnfreeertenTlsrnnttienle qtrtririnu
tIe oIn politics exlerinr ohritAnlr
.mu tide r nnon.iLtea c.l msan urn-
ra rl ncnsrrvtnae trandi1Sln. O-The
Ttuna iR I detiusIri -t -e'rcnar 1
rionxer por y nra flltrk. .l r., npre-
rumo. todo tiaotento de ertableerern
Europa In domonucift detic rnolo
pall, al proplo leampo, atinlmu-
la grandeoI coalNciona uiuLcenacto-
niles opue, tas a dichto inmtn, o. u-A
ta political oasaigW U nti- las fuer-
as tde Europa contra Eopasts, con-
tn-ra Luis X I, contra Napole6n, Oui,
I lermou II y contra ILler.i R E una
polite tde a. anos e ierms Atsd tn
tde agKreuun. No exoise quei e adop-
tm desde inv printuptotitus uolilud
htmtl enntroPat er-entaltt monina-
Sor Na at" umoo polities tsdit-an"-or
.eli rn to id, t!m Ptl t aIA -nme
Aversioon. So nijntruye unan&me-


gadn par la pluma de Mauricin DuJ-
mtsnlo en Is PeJemplar biograbta
del nlinno tor
"Ln que haga habrat de hacerloi
an Paris'. hahia insistido Debus-y
Pn prnciamarlo. c on obstinacion,
duranie su srcudentida y moceril
lap a romna en la villa Mediscs.
,Y tiermino asapando' De Ins to poe-
asr enanmnrados de Is miudad e-
nia el almat. ys hbros colocadnos
an sugar profearente, en ou estudia;
Vililon, Baudelaire., Verlaine. Ma-
flame. Moreas, n de entoe dos ul-
timoas, on tl de Pietrt Louys. go-
zaba la amimoad No obstantc. u
ajpirilu ) st, nu tca int eran tail
Icahlt is.
Tod&a eoislenci.i de Claudia
Debussy delniente el [ritalisno, y,
sintgtula1"inte. ten lo que se re-
tiere- a la itimntidad Amorinst dra-
ma. amor van encadenando., a sTus
horas n el transcurson dr su ivida.
mienpr- y l hala i a du, ensuefins.
ur n radur ,11 man diap qisqnr-
protmirnt. r I h,,rpn trl ue treme-
ran y. a alat qt muchsu nuraan.
par del!a de nerItdn de percepci6n.
lue In sean. aie tion Imusicon
exige parns !as. ara-damente, esa
rnndicur o uprema rn se oife al
r aiiory SatInloraplina de la tsac-

HNy to a sin frma td tdisculltin
)a m sitFra dr Debuu- Sun PSuReverte.
su Ctari ide luna, su dPreoudt. do
la slestia de u on faun, por recorder
qu Ian rmons d ivulgadn., ueran en
todas ins isatiuudes, n todos ins
ambtito Claudio Debusny-p si el.
que hay necesidad de encasillar y
demiaitir las modalidades del ar-
i- esl u !1nr aresonirsta. y se satura6
depart sinibiente queanos paarece
tuix lenia y8my, ny qe imprnm16 es-
peeiil car icter tatl fina del posed
sigluo Yi at pmtip o de sle, hasota
despues d e la ntua sonlenda. To-,
davir e omponer. nomaoechar un liesun-
zo, scarulpir. t lbr, tdaban an se-
1t0oespecial a qutenesi Io haian
cont ialento Ero core un penaehn,
roin un air~n, de orgullo, de su-
datlu vt de hibertadr
ADrbrsmatls emno] ien t loen fl
gir raraetrristirns, m~s joven 0.
mol vwnFo PuInsr prumirras.painna
dtn rluckbollo root nrlau ticlas rse-,
JiA* el itno higrrt harit obajo y
utia pa-uin tde ptrttnr on ]as ntras,
lau rotmn Purrre bIuyto. el de Ir s
Cancltnor tde Billtits. Ic ruptara. en
mnun tnraoaa tdiasitnt adnti, con
In cahezarntar itrinstP1 i ambreo ,
rbvboho pm y In permita-barba py
mis pnblada Y apoyada en el ins-
trumentot n riento tomn part brn-
rmear con Ernk Sautea el colega de
la desconcertante personahdad!
Pero todo es amundo seha sido.
se ha esftrnado rapitdaientet ,
vdrtiginosamente nQuedariat aga
do hi en 1918,'.En unus pocos tde
tea altos signiientest Nosotros crea-
moo entreverlo .0 In hemos sofda-
dp La que qurdan son las obras.
Y la obra musical de Debussy es
perenne Tan,o tnu poeemos sac,
retrains pntatins fnningraficos, lite-
rArtos MaMse.,n epamdon mien-
Itrt quu5 out ntao aiue batando.
1Y ballot bhatas a eternidad'


BAlrqta 'r*T Arac


-Y propongo que se nombre presMdente de honor de nuestra
asociaci6u al doctor Carlos Prio Socarris.



Iniciativa francesa y political

traditional britAnica
Par Eugenlo XAMMAR


de "nnm'r" "'ora dnres, hay'line
qu"trera i nu io in IR expiuraclon
tattinito "onuorn tic IaFr-anctai -
isa lachaes., 162-i81f
Nuegiro primer coneuentro eon
Claudio Debussy fuN en utin inmen-
sno escaparae de uin cata de pia-
nolat, que, par aquello dleas, pre-
tendion eonquiar, con sus musi-
cog meeanunas. Inon prnotas ntdos.
Alquien duo muy cerca-o ,.Quien
habra sidoieSle Dehbusoi" Y aen-
iitoncefanijamS ]a miradai nantlil,
otenta hast b el osrentus la os pu-
limeatudus readers, los otarfili-
iLa teclados. nst rolo paerfora-
dos, e el retra i qear e hairlaba
en el centrM, ann t un-gius crepaln
terminando en lazsdt ":Quman
babr sidau?", nos repelnmos, a n-
que olv idamoia n uneguida inuestra
Instantneit a curiosdad.

Pn co alios desputsinl sIprni.
Lc b.Autsa del manitesrlo Perez Ca-
.as Z uiaba--conciertn- en Pnu re te
en Apoli--a melodsa del afatn.
La ailoga do Mslisarme ar- tin
mundntio Srvidamenote tdrhbrin.a
y el debusyan n poema musical sei
ins revNao odelumbrate Sin em-
barso, haba pn ugna de oinioones
en ialertas 3 "partians" Frenaeti-
cos ipliusos y tasnitestaciones moon-
tundentaes de reprobaidn. Tardias
luchntason cma booelosos delt cmavi-
cismon 'y on e ildado t de padecer
un gusto "modernisto"i Todavna
estaban en esn -ubitrs daut con-
veniente soplar en las orejas de
los descontentoa que Claudio De-
bussy cainoci en vida. cua[ ion pri-
vileglado, el beso de la Igloria, .o-
mo conociera el beoa deliamor
-tan dificil a los homibre-an-
tet de recibrlo cuandou los labiuos
do Emma Bardlc pitronunciaron at
siudarge por vez primnea: "En Ila
tnurn do mi muert., sesur. quitie-
da:esouat er rosy ttento lento
3ie tu cualtetou d cuerdas"
Aquils lDrbuso-y. tIteg.a Claudio
Aqutilua CDebto, y.p pam tuitunm y
pali Ia poOtetSdad Clauidio Debus-
solamantminuirn ien "Paris
bitbnrdtaido' pormacI%" trns Oter-

nosa parn nnginn pai m mu art
ningnna Itdeolnia'g. a mono iliia wR
l.sit ie muni paL rSc iins ideolo-
cia qne peralgano Imponer a Euro-
PA iU dominalclon,
D' I, qi r shorsa ir it., puet.
mcmiun Thr Tim. esa rdio,. sabrer si
psaa o hcbre Europa tna t aseniia
e domninaoibn Y al etola amnaws
llgara a onwertirat. nn lb mis
o menon Aejano. en petigro inri-
inente. tsto ha iido el tema Impil-
cito de todasa la negocllcionea dl-
plomoitlcas de lt poslt-Uerra: ate
es el tem do ils oonversaciton
de Moscd y soerti el do otr ct en-
veraacelonei y roferenclM. IHata
cuando?
Hasts que quede de )jada la. toin-
edgnita. Mientris tnto, k pro-
ypctom de unin aduansra y los
planes para convocar un Parla-
mento enuropeo habrin de parecer
puerile.s a aquten io omnpare -on
Is triRgoines aeinonareinte trati-
rinn de tIn lutesoa exterior brhtA-
irsa..


Is





e,






n


le








)a
n



n


!A


I




nTiARIO n r A MARINA _rmiRrcLlI Io DF FPT. F. IE 1948


LA $ODA ACTUAL EXIGfE USAlR MEDIAS...


plies, per exclusive

que sea el model,


VX.CGONESTAEN ,,LAS ,


Berkshire
Hilado Du Pont
En sus nuavoi y exclusivos colors:
CHAMPAGNE 4 MISTLETOE
GOLD TABEEL 0 CAVIAR"
BHIERRY CARNELIAN
*LACK 0 WHITE

*A... A Ia vonlo on l a prncipo i liondoas do o Republica.


i suff Sts
fodooNISf
OIIDJA DlIIUDA


at& masiaia mxmJslmt- e a-
arquS aishS atI (aloi.& al mows nr-
ma y a snoasacftdoda it Ulds. id
es humor quo sa "antean aiertgs
1iw dabldo a lea dan.ats Sr ado-
%&Us fakneauice do tod< aw m-w ies
iJnmportateal INO sas otaen bft-
tndarS Mllta iA "&I lmai, al er~

WULYDIA E. PMHAM



Memorandum Socid/

BODA:
-Margot Mendndez y Bentley
Jenkins, alas 7 p.m, en la ca-
pilia de Santa Rita.
EXPOSlCION:
--n el Lyceum y Inawn Ten-
nis Club._ a las 5.30 p.m., de
eristalerla.
SANTOS:
-Gil Augusto y Verania.


OTRA FESTIVIDAD D E HOY
San Arturo ea onitra de las itfestivl-
dades que seaa el AlmanaqUe para
hoy mitr'oles.
Curmplen oi saludar a un garupo nu-
meroso de caballeros que eats de dia*
en esta fecha.
Primeramente una gloria de laI me-
dicine cubana, el doctor Arturo Aba.
Ii, eminenite especiallsta de niatos.
Son los diaa ademAs de asu primo-
genito. el conocildo y talentoso daoctore
Arturo Aballi y Garcia Montes, que
brilla centre los medicos j6venes de
Cuba eaomo specaalsta de ni/fis tam-
buen.
Los doctortes Arturo Sansores, Ar-
sro Taquechel, Arturo Bello y Ajs
turo Filrueras.
El doctor Arturo It Ros, el estima-
do galeno, pars el que lenemos un
saludo afectuoslsimo.
Arturo Comas, Arturo Lavin, Artu-
re Carbonell, Arturo Oramas, Arturo
Herrera y Arturo SAnchez Quintero.
Nuestro estlmado amigo Arturo
Chabau y su hIjl, el simpbtico joven
Arturo Chabau y Tablo.
El doctor Arturo R. Espin.
El doctor Arturo Curbelo, catledri-
tico de las UnIversidad de La HaDsna
y notable bact-rl1olago.
Un distinguido abshogado, el doctor
Arturo Fernandei, Sindico del Con-
vento de Santa Clara y Letrado del
Arnoblspado de La Habana.
El doctor Arturo Menendez Car-
ballo y su simpAtico hijo, Arturito.
Arturo 5R 0 as, Jete de Despacho
de Ii Pagaduris de Obras Pblicasa, al
par que violinist y compositor ins-
piradlsimo.
Arturo Jauregul Rayj.
El comandante Gil Ibifez y Pre-
ian auditor de la Poticia Nacional.
Arturo ir Barrnet y su hijo Ar-
turo.
El doctor Arturo Pefiaranda y Me-
dna. mdin coa m6 y querido y su so-
britno, el joven Arturo Fernandez Ma-
rma. Arturo Miles y Rabasa.
Un amigao muy e.stimado. Arturo
Begulristain y AlemAin, para el que
tenemos un cordial y afectuoso sa-
ludo.
Lo s conocldo j6vene s Arturo Cer-
verat, Aituro Vieques, Arturo Ster-
ling y Boaque, Arturo Mc Donald,
Aruro Sosy Aturo Goudie, este uit-
no efldcient e adminlstrador del Ks-
wama Club, de Varadero.
Los letrado Artur OTarriIl. Ar
turo Sknchez de Fuentes, Arturo So-
cay Arturo Mentndez.
El doctor Arturo Mora yVarona.
abogado joven del for habaneroa.
Y el doctor Artur o Mafla Intel-l.
gente letrado de tan brillante ejecu-
rla en favor del axucar cubano.
Arturo Garcia Pujol.
Arturo Casado y G. Quiri6 y su hi
Jo Arturo Casndo San Roman.
Arturo Garcia Vega, ex Jete de Es
pacticulos y amigo estimadlsima do
eota ocaa y a hijo Arturlton Garcia
Vega y Arenas. Artaro BeSal.
Arturo Andrals Colas.
El maretrn Arturo Bovl.
El 'ulto Ilteralo Arturo R. de Ca-
rrlcarte.
Entire los de la prenaa, primera
menle, el brillante periodlalA y cam
after may estirmado del DIAI1O Di,
LA MARNA Arturo Afonso Rao1tId
actual president dael Club de L ona
do La Habana.
Atour. Balnx. cronista de "Vivors-
fta" del pwriodico "lAlairtl"
Arturo Valor.
Y Arturo Luim Artaleio, 1 popu-
ar locutor dot la Radio.
TamblAn altudmam oan Mota facha a
doctor Antbal Diurte, daatacdq at-
talmjolgo quo It-unta en l eja rilcio
do Is l roaaldn do medico par s
gran talent.
El doctor Duart- ha aido compaole
ro y alumni del *mtnwnte oculist
ispstol residents em Nuev York doe
tor Cetro ela)o con at quo s hea es
ipa-lalieado en las operaclone do doe-
prtedlmelento da Ias retinas in la cun
I ha logrado en Cuba nerdaderes

Flnaln >ess otro tsludo pan e
Ieompallre GII tlsrmida. cronlsta sn
Irial do Is Revllas del Camino Eapa/t
a enrcad.n de la apbllcld e mocla

I 1cmai r Gsl n ilaniaarnles. caniacscOl& .5
ca rI rtlada Invit~lltcln y pars m
ih& I1 tal/ l"os 'itdi n'te OGil A
Hermi-snda que bat- 1 d0 lCrMnr.ar
n ogsrda an dea meditcina n nual-
(Unilretsidad.


I[CRON I CA H A B A N E R, A


I


.Son diatribmidores de fIo
Prdwei M HelefRa m RbinsteiA
en el Iateriors


JF ptrir' A*r ./ JM>
LA COLAAL, ArimA
LA ALIAteA E,
JFAY AI-A L. 'ILLA 7TSA. Stor, do a tVo
FiA AP 1DLO, olw NA/ w dAF d GAe>
ARTA. AL VAEMS SEWLLN, o CJerw.,
LA VLJLA 5A PASIWS, Swq. I Gers

LA MS4A., ,m CUwT
" MOB*A, m SomW Ctinw
ML CAANAZ, TnwlraW
L&A 'RECIFO, s, .S../ ^jo-t
LA "VCr-iA, a" iW doi
pMMWE3MA ASLVAAL OWN TES. Carreagu,
CASA SALIAJ-, Vdaiaak* di rsT~
FADMACIA DUPPE, ffe fai
ILA CAMPANA, M..sm"
AL KIVCANT9, BoA
.FeIEEIA HUN9. Pm SAerlama
&A CAEXACINa s.imaa de CdcAo
&A -4gWJCA. (Cd.am


nis se celebro'6 ayer la despedida

Ssehorita Carmenchu de Ugarriza


NUESTRA, 8EXORA DEL ,n ,|- -
CONSUELO En el Vedado Ten
Siguiendo la costumbre estabtecida
desde la I poca del inolvidible ma es-. e s
tro de sla crdnica,Enrique Fontantljs, -d soltera de
lcticitamoa a las Conspelos el din pri-
mero de aeptiembre.
Numerosas las sehoras y las. sefo-
ritas que estan de dias hay.
En primer tirmino, saludaremos a
Consuelo Garcia. Echarte viuda de
Bellt, dama todo gentile.a y distlin-
ci6n, y a su sobrina, Cohisuelito Fin-
lay y Garcia Echarte. la bella espo-
sa del senior Martin Ar6stlegui y Mon-
talvo.
La sefiora viuda de Belt no reel.
bira.
Otro saludo preferentee Is lo en-.
viamos a Consuelo Lamar, sla sehfora
de Luis G. Mendoza, tan admirada
en los salones por su belleia y ele- -
gascia.
La eforca de Mendoza scaba de
partir hacia Nueva York, donde se
reunira con su esposo, para segiir
viaje a Europa.
Consauelo Alvarez Cerice, distin-
Stida esposa de) aenor Jose Maria lA
Arngo,y au hija Consuelito, una _.'
lesng rflle" adorable, que se desta-
ca on sdciedad por su multiples '
atractivoe.
Ambas se hallan de viaje por Eu-
8aomsuelo Caral viuda de Jiminez
Rojo.
La Joven y bella dama Nena Ma-
fach de Goodman, que reside en New -- "
York.
Consuelito Boullosa, encantadora
esposa del doctor Herbert Ernst, eli
renombrado odondalogo de Nueva .
York, hasta cuya residencia del Coun-...
try Club Park le tlegelrldiiu..nme-
rables ellitaciones. 4..
Consuelo Marmol viuda de Cubas.
Consuelo Sanchez, gentilisima es-
posa del sefitor Juan J. Colis, a - -l
que envlamosa un saludo cordilalsimo. Co In
Consuelo Ferrer de Palmna, Con-
suelo Sirvmn de Mestre. Consuelo de Para despedir de I vida de .rol-
In Torre de Blanck, Con1iuelo Nadal tet' a la encanitadora seftonitaii Cr-
viuda de Griffith. menchu de Ugarria y Soravill. li-
Una joven y belllsilma dams, Con- gurita muy ceebradas en nustra so-
suellto IbAfiez, eposa del doctor cledad. se celebr6 ayer tarde uvs
Francslaco Cautftleld, a la que desea- animadilsime merienda. en los .-n-
mos un dia gratlsimo. ones del Vedado Tennis Club, qu1
Conauelo Conill de Rodriguez Cas- lei u otreclda por el grupo nune-
tells, que no rcibe por el luto que roso de su amIgas.
guard de su amantisima madre.
Una respetable dams, Conauelo Oo mo hemas luiunclado, Ia srnori-
Menmndez viuda de CatA, que cam- la de Ugarrtza tuene seftaladia su
partira Isa felicitaciones del dta con bod, con el correct y conocido )o-
au nieta, lI monisim a Consuellto, hija v en Glauco Vallantt y Esplnosa, ipa-
de los esposos doctor Alejandro He- ra pmado -maftanan, viernes.. a as
rrera Arango y Maria Pepa Cat. alete y media de la noche, eni la
Consuelo Gancedo viuda de Diaz. Iglesia parroqulal del Vedado.
Ia alta dama, tan estimada en Ios
circulos soclales. Este slmptaUco acto de ayer. que
Una joven y belli ima dame, muy reunld a un grupo encaintador Cle
celebrada en los salones: Consuelo seftoras y sefioritas, lue orgRimnroe
Rowland, esposa del estimado amigo apr aIs Eefioras Olga Bolivar de Fiug,
ManoloWacascus, gerente de "La Flor Irene Machado de Macia y .Martha
de Tibes". Miguel de Valdes y par In s iilori-
Consuelo Vizquez viluda de Armen- ______
teros, Consuelo Romero de Escandell,
Consuelo Snead de Nifiez y Consuc- HOMENAJE A C't|AR
lo Ronquililo viuda de Ramos Izquier-'
do, Marquesa de la Canada de Tirry. Par Inicialiva del doctor Adolfo
Un saludo especial para Consuelo Ovies, comodora del Habana Yacht
Morillo de Govantes, dams cults y Club. se viene organizando en la aUIs-
diatinguida, perteneciente a Is direc- tocrAtica sociedad de la IPlaya uina
tiea de la Casa Cultural de Cat61i- comida, como homenaje a doctor
cas, donde desarrolla una Inteligente Charles de Cardenas y Culnell. uvrce
libor. camodoro de dicho club, que denitir,
Fs el santo tambi s de su hija de pocos dias regresara de FuiLrop.
Consuelito, la belle aeeora de Lopez denpu&s de haber tomando part, ion
Marin. su hlijo Charles, en las conmpcltencias
Madre e hija no reciben, pues pa-
saran su dia en Isla de PInos, para VIAJ
donde salieron anteater. a fIn de
dilsfrutar una temporada aill. Maoana, jueves, llegarAn a nine-
Consuelo Baizan, eposa del doctor Ira capital de si ilaje pnr Caifnr
Carlos Odriozola, y su hija Consuelo, d
la duice seatorita. niR el destarado medico doctor Ma-
Consuelito Se!glie, Is lindlalma se- nuel Galainena y u\iiteresante e.-
fiora do Fernrandez. que se destaca en posa Mercedes Jimdner, en union dc"
nrUestroa anions.,
Un aludo especial para Consuelo su hijs, tan bonais, aeoritla LIly Ga-
Pardifas, esposa del se or Carlos lainena.
Lomberg. Tambien maNaeana, jueves, partlirti)
Constel. Bernabeu, Ia gentIl se- I asBo en to d
fibra do Estap, heriat a de Ismsel hi dueler Marie S. di
Bernabeu. el asamado artistsa de la Rojas, president e del Miramar Yacht
moda. Chelo Crespo de Schnedler.- Club y su seriora, Is gentllsima da-
Caonsuaelo Iglelas, esposa del capi- ma Sara Ledo, en unli6n de su lindi
tinMlnuel Alvarez de la Noval. hija Sarita quien ingresarA en el
Consuelo Maribona de Vald. y au Sagrado Coraz6n de Boston.
hlja, la encantadora Cornsueito Val- Pc nt d Nv Y r d
d6s Maribona de Asper. Procedentes de Nueva York. donicd
Consuelo Roque de Fundora. isfrutron de una grata temporada,
ban Ilegado Ion j6venes esposos, doc-
Consuelo Costales de Valldaresa y or Antonio Soto y Margarita B on.-
su hija Coc6. esposa del sefior Jorge St y Mararita a.
Miranda. Consuelo Pis de Vega. crea.
Consuelo Rosli, eaposa del sefor El prdximo sibado, por la via a6-
Rodrigo G6mez. rea saldrAn hacia Nueva York, en
Consuelo Grau, Is encantadora es- disfrute de vacaciones, el distlinguido
pa del oven od.nlologo Rodolto perlodista Victor Bilbao, director di-
San Martin. teniente dentists del is edicidn matutina de "El Pais" y
Ejtrcito, destacado en el Cuerpo de su esposa, Maria Antonrleta Sierra, lun
Aviacidn. amable.
Consuelo Gdmez. bella esposa de
nuestro eatimedo cempaftero doctor
Manuel Pugs Garcia, alto funciona- Lo n MOT s AG
rio del Minmsterio de Comerclo. -LA BODA MONTALI O-AGIERO
UnaeJoven dansa, ConsueloaGarcia n horas delanmarianaedevayer.
Vega, sposa del seior Rafael Cam- paos despu s de iAs once. se Ilevo
po uno. a cable an I in nota a del prestlgioho
Consuelo Plasenca, Is inserisesinte netsiro doctor Rar[el E. Gytns y
dehora de Rodr-iguez Motia. Canncio Bello, Is bda de ] abeltsl-
Eantr las sefioritss:"
En ptre las se-rminoas, Conun ma seora Hortensia Mnnalv o y La-
sEn primernd-trmnogi ConturIn d sacon el doctor Aristldes Aguero
ist y, Mendoza.tan gentile y tandis-y Montoro.
n dhala en Washingon, coma ae- Un grupo de famillrres Y. annista-
cretaris de Is Embajada de Cuba. des intima, de al nimpaticn pa-
Consuelo Bouza y Goas, Is bella se- eja presenci6 dicho acto, en elt que
Conrlta. firmaron como testgos, por ella, los
Conoucta, PIdrs. muy honlta. sefiores Manuel FRedeico Goudie.
Consuelo Pinlera, muy bonita. "^vS^ '?!.Gode
Consuelo Kohly, distinguida seco- Carlos Vald*s Fault, JosA Ferrer Ra-
rita perteneciente a an ta sociedad bans, Josa Garcia Montes Silva, En-
habanera. rique Gast6%n. Carlos Garcia, doctor
Consuelo Barceld Consuelo Pdrtels Octavio Montoro. Marlo Selgle, An-
Consuelo Pagds, Consuelo Barreras tonio Garcia Hernindez, Ignacio
Consuelo Velarde, Consuelo Zayas, Mantalva, Ernesto ArgileUes, doctor
Consuelito Fernandez SAnchez, Con- Maria Alzaaray ast coma el herna-
suelot Vilarifioa Prieto, Consuelo Gar- no de la novia. Eduardo Montalvo y
cia Villfas. Lass l os -hermanos del novio. doc-
Flnalmente la monlsims nift', Coky tor Eric Aguero y Joaquin Aguero
Martinez Pirraga, hia del doctor J. Y la oves seflora Cuqui Ponce de
M. Martinez Zaldo, adlninistrador del LI.n de Upmann.
pri6dlco "lAtlerta!!', y de su esposa Nuestra felicitaci6n a lo nuevos
Sylvia Parraga. esposos.


iUna delicia para


despues del baiAo!



Agua de Toilette y Tahos

de Helena Rubinstein



En e(os mrese otros. nada mA deliciofso derptt'o
del bhaio qtue friccionarec ron lap
exquisitas Agusi dc T'oilette de
lHelena Rubinitein y prrfiumarse hirgo
Scon aug finfsimos talrcoA. Los hay en
diversos perfumes., todos agradabilf-
simos. Agua de toilette. 2.95; Talcos,
1.85. Son products exclusivos.

Predid/cil Erae/.edllictet de H. Rhiamsee piAna hapa






san rafael y tinila n-5'rt1n"i


jivles aie arIcuiuos,

a precious de


salida inmediata!



En las Bolsas:


Modelos de piel y charol imitados, en
blano, en colored y combinadoo. So
liiida.n, a 1.84


Bolhsa de pie y carol iritado.s, en
blanco, fan, carmelita, rojo, verde y,
prusia. S. liquidan, 2.59


Bolsas de piel y charol sintitico, con
fino. cierres de metal dorado, en todoe
color.. S. llquidax, a 3.89


Infinidad de modelos en piel y en cha.
rol legitimo, tipo comando y otro,
blancsa, en colored y combinada. So
liquid 4.58




En los Pahuelos:


'aiiirlos en finos tejidoa de algod6n,
oni slegres y hermosas eatampaclone.
S. l1iqe ana lOc y 18c


Piirteloi de hilo con finoa calado. y
hordados hbechos s mano. Variadoa di-
bujo. So liqridi, a 1.25


Panuelos de ray6n y de nylon, con
preciosos y alegrea estampadoo, -par&
la cabeza o el cuello. S* /iquidam, a

2.98



lan rfarl y iguila, m-5991.P



*an rafael y Aguiln, m-599I-96


/


'1 **


....s~ ~ i ~ E. 5 .. .., .- 0 0 of .. e a r&a 4R


PAGINA CINCO


. ... ... t~n,..'U~LM v U~L. Ld A Iwfn.l~lmn-- ITI~ru,,@'v,." ... i, O A. .. ....X~


I


-,, *'*^* "a B^^ w 'i^ v



novala parecen lam organliadoras del cto.
tas Louisiana LWpeaz Miranda, Mar- rsunda. Hilda Nenits Darvts, CI-
tha E tafia, Nenlta Serret, D WuttI a Darco.sL Miall I U rrula. N rt a
V a llia n t y C le ol e N t r y N u h 'v S i l \'da G u-rre z O fe l h-- y T e-
Ali anotanrlos, adema n, a ls at- resilta Bgallisrll. NkiRs, M ri --gu-r
VelasToCetetslr.Niti dSei l 3ire c O r lla.Ley. a lWiev ICI I
guiCnteoa seil'ores: Totoha ri untfo. Plola L pc (ete
Ada Sor1avill de Rivero, Ailorsia Cwtillo, Herlir. Hanarel M n Her-
Canclo de Vallaint, .s,.de Ces- a oBravo, Slhi Parreft., M yiiai Pc.
pedes de Scull, Berta re e Ran- droto. a ixto. L"urdes Bertrand.
gel, Adrialnt Migus l de rnoia dez, Cristlina ldsal, Georgia a- Mj-
Bebita Dias Brigmarn de Rivero, AU- ttl. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL wDIARIO DE LA MARINA*
rella Cantclot de Carbonrell, Jeilita WueHi i li ovs ai
Coelloa de Colres. Si ia Paraenri-. L ....
AllcI Martin de MlAestre T eresa eeria y a don in H rierMa 1-i
M s~ria Canclo, E ,sIelI FEsteve de R Z I OS 1 1o e rqI- 7, M rI
vero, Aida Costa de Mestre, Cellta iPernAndez Abnlli. Mercedes vy Chi-
vera Ald Cota d Mesee.Ceila ia Piiig. Puclira Patiieirnlf, Yv13a Al-
Gomez de Estrvec, Vlrgilla de Que- rnrer i. ba, .
sada de Soravell, Isabel Agramuu-
te viurda de Bertrnii, China Oyazzui "'" 'dsn-iIili'a tGloria He-
de GonzAlei, TiLa Real de Carrillo, lcr, Telti Valdts, Concliha Egafia. Eui-
Angelta Longa de Ramlrez y Aol- ... ,vitiUr.- Bibe.s, Bealriiz Galvn.,
paint Chapelll y las etorltas: Terita Lobe, Virgnila Fitlacin, Loir-
Alicti Shard, Dorlta Porlioido, des Esltvez, Cuqui del Pino ) Ain-
Elena Machado, Alelda Ldpe.N Ml- gela Luisa Carlboiell.

l.ES 1>E 'ARIDENAS TEMPORADIHSTAS /
dr Yaies tipo F-itrella dvurlilet l\av Ya lir n regreaiuo de la plava de -
Ohmpladas de Londre.%id enir.uilrv i Vatiidero.ddo.dedpasaron el rerairno.
oelsegundo lug ELrii en Ari iorlos s (inptircos ainlrlloioi s ingeeirol
die,. Yisiete oponesetes, conquiistaivdr Fi'-acisco GrnAlsiii y OtliUiCaa- ,,-- ,
pal. Cuba un magnifier ,iriit nf v110 v Rarndiilirrvt Alnlns y Aveli-
AI diriin irirt de la e Ilegarda del n t(%asiro, erie l lthio con suinr .- '
dirir dor C.rdenps se relebirriro e r -tirs rl a Rtioeos .
rdil uIa.Iagape, al que "Ra secvi-lri Bivctiieniidos.
aidhl d ni- nid i l lriso arniguos drl ho-
rM. aJiado. SIODAS IDE PIATA/r
lR)nS Al fI(vhz ini'vrsriir de si Borlt,
de I ,Plaql, eltitivlll ct af der vint
Diriilieu de iiit ,A ryrnInrirreK ell In's 1i010,19ai. urrbar err exia e e-iA el
Eviirdos lirridosRaruirndi regirarrtrcrr Manurl MUinfz Aingil., repre-
IF.Habanad eUl d caba riceInlPoar-rrscnlaiiie de tirnirs exrrarilerhrs, y Al
.e Ilabarre. el carrisni de Ia Poliui i-ien esposa Maria del Vmlle
Nucronal, doctor .so VE. Leiio. Cei A Ins michas [hcIncilarrnee qtine roil
innipafila de sir belle eSpoas IA Se, f" rino iiV recibirAid, iiniios Ia inuer.
isrs Airs Maria tRodriguez y desx "
lindan IdiA. i(aalt~imho n Ise p4acaS 14IFV.i


I


*I







I-
.i
ol
Z)





PMIWA ~Br
.-e-~-, ~l-


NAInD lr LA UARINA--M


PARA L A MUJER Y I

ADIT A 9 aA n A A 7I n, i I" n N'


.CU1DADOS DE BEILEZA
Qunit refititmme al iplco ad U evdluti6n 7y las rriente en auge
nir dvw lr l pdUllro que enIrmfa el tabrtcar bellozas en series prescinm-
=dl o dI plaronallded. cuando tan citl es eleglr entre Io bueno que
frecern I sm l enca o roslrapuiests aslAImae il me pose gusto y un men-
Iddo dioarnorlleio d o Iqua ea eleomne y mrnonliza ron el espirtlu. No
uhay caon qut limpreiJone mba dl.oraIbmeinte quoe un maqullaje que no
Po dge osi nIua a de d er. eslla tanto e tl fpitclo quo re coniviere
en una m nura do.turelUudor, tselral. anuladora de I peraonaiden
y del encanto f ouefino, Io qu no pImantde dturlacr a nnguna mujecr.
Svocablo 9ved e rasIlta en nuentra mipoca Indefnldato. Ya no eotable-
ar. ftch paer Ia expiratidn de l )uvientud y ael omlnu die ya an-
&eanid d Al. ya no paoree haber razdon pare que no me postergue s de-
cdencis nauoada par lon aflco en la piel natural par ejempi.o. SI Ia clen-
ci pued levar y o hca Ia duracLiOn de li Ida de los aidlviduoo. debo
er capsa. etambln, de evi-r leos igino extiruoret del tranIscurso de sloa
Por tlange an cuentm la mujer que mu piel eo e1 bar6melro .de mu
bleanmtaer interro y el etptjo doe su dad D moodo que su eiado dnpen-
de e grari Prle di adnro funclone quimcamsent ,u cuerpo en upectiom
tales como Ia dlota, las Ma msanain Y is taimuiscida do lis gramna A mcdi-
da quo anaoula los anm ia pis l tlsnde a atecara, errugarse y deco-
loojae. Tal dctre.cin 0oe lon tea ldoa a dt b. en parte, a la tendencia
Ad mis inis canao a enibmtaur do alnrentaridn, lo cual reduce mu
erovieicl dI viLeulnan
aJ0itJen s, pue lon I atimon detncuhrlmienoIs de la ciencta y acn-
1- jla uMjer a toi dentro de utin posbuidadeIs Porques cn vcrdad no
dten pdur qe *er aIolnbroaao el ser nt lir aeesentia Fr-o el cut iresco
q pre eluc a los vfointicmneo c a loI trmienta
MADAME TAMAHRA

Lo uB-modUWto r de blleirs quoe fabru ia oconocld y blen acreditida
MeTmlhra cremdora do i IBanm de Cere p Criltal, ae haa impueolo
antac Ia moledad de Lt Hsbuarua eni mon el Renovador y Ia MAor tia
sol ouo reduceon la leMon. end uricbends is lejido. ae dontacrn en
I, u toctore di hlde mujer istingulda qua ns con la constancia
diblda. sde que lsi prnbauon Inlf e=i--e par el telfonsn F-771l, o direc-
tayf*ed l l Ec liudttudo (e A y 8. en elc Vedado

1 PRESENTIMIENTO!
persenAs qe fmsa en cealqaler m umenia
prenoaetla tu aha-da qae m ceams sled,
oe' s *ge an digas ga Inda aml moiles -
y 41 e 5bl at %as Vo Wsl se qe me quaeda.
CTWade t eirseade sO maea ia oit *ioaets Ia ris yIp llasnti
Rnanhe SM mnasns s lji ae ila regro
ao* ,latl termesa os qaererto tntel.
MIs aaotaw t b elIan rn la noqhe trlmat
y cuasade te enceaintra. le prodieeo miedn
per s qupa me dait a qai rns qulercs mnsr
ye ale se qa e tan i Yc olte sa quo me quedt.
Tf1Mpa ladofleld* hbJa en I tlermnln
fr mar mIs mare flraMe dl leetlimara
lnee gue gao mlraa rpn pine de liani
lu Alha bn bo quo osru Id mali ShOS quo tero
Y eannde mo besas y to stlnt- mus
*n eromntlmaient ms proadur mirdo
adll para rseinpre brnjula sIn narne
re lel ad qae iss i-a slls gsa ma gnedn
CARMITA CACTFi 1.0

CREACIONES INFANTILES
Rsecnmendaimons, dro pu r eprerlr Ino trabajonis (inno die ip d1
ilfto qiut ejecits Is dirtlt1uit( mnditsa Elhne Lam", nt una exrpnsiciin
permanenla qeu< preeniua en si, roal di Mannrqu 11,. all, entree Npelitui
no y Concordla. In. h'cllo nui.ililn alie lieen part nim"n y qute ,nlsit-
turen una vardadia rnii t de irlt sprioitehandn Is nloti quoe hten al
rebal'rio toad. e l iors de ifouln Inenrmas uar el tIribnno
A-3.342. pidlendn i- Ilrn rrrii-u- ,ne..olln


DM3 rIS UUS4R 9S / )




l d ..m..... 'ltn i.. ... .e )--
-fca s .il i @".M l ~., iA ii
CAXOU .f as ilaeilt ..l i' I /-, /
mot.J a maidge mutilmmin *b dahidos a -
dsmmopord-dioam foncoulamii,
I ifi su 4iaii i m unc* doient* loasdiesin I



'CARD- I


LA ESPADA DE BRENO
El domilnedor, *1 qua conquita habmbre, propnmeron unea capitula-
po"r Is furza, uelt* blaaonar de cion. AceptI Breno, pero *Ipuseo
juto, al mamo tiempo qua Incllne coma condlreld el pago de mnil u-
a su tavor, par Impero de su do- bras do oro. Mienstr so Peai
mlnio, la balam dle ljutlciae. Al Ia sums, ma ussito una diacus".
comentar sn actividad asumida puas loa romanos decian que lee
poa -p ae docnd n quo he venacdorea unaban peau laJ ag
UPdonla elda de Brento. vesmet reno. encolerlado, a-o 1 6u -
por qu. pada en el plattllo de las peaas,
Breno, el efe alo qu aaqued a pronunclando una frtae que alt-a-
Roma el ano 3910 antes de Jesu- zm Is celebridad y que ha asido lue-
criato, sit*6 durante site mests ia go repetlda en multlples ocasiones
fortaleza done 0e hablan refugia- parecidas a I que la provoc6:
do Ion defensoreo do Ia crudad. Es- ";Vae vtctli'"s. eo decir. -lAy do
tos. por ultimo, acosados poar elI loa vencido"

LA LINEA ESBELTA DEL BUSTO
La lines ribelta del bu>to puedt obtenere Si tiene flAccido, de-
caido, sm temple eIl procedlmirentn ficil det unas crema que Ie d vigor,
niempre y a condiel6n de qu sean un product que no perjudiquo en nin-
gun tempo ni en ninruna forms Con la Creo MMandy pars el desarro-
lloH del busto aueodo exactamente quo product lop reoultadosa apetecldds
y no me iorre riesgo alguno n cuanto a la salud. 1 l contrarlo. el atno
tiene ma proporclones da o ccuer.ta. puede emplearan la Crema para In
reducciAn y firmica del buoto de Ia mima marc Mandy. Se encuentran
de venta. eats cream, en tiendat y tarmaelas., centre .lles El EnantO.,
Fin do Siglo. La Opera, Fl Ilaar Ingilts y Loa Precios rFois. y las Dro-
guernia d-- Johnsoni. arrA. Taquechel r La Central.

PENSAMIENTOS
Per ESTHE R OCA
SI quileres sober lon ltv. va- BSe e nmis tfell cuando no ae
leo. no 10 t nallces much Wu mis.- abe nda absolutamente, u
cuando so sabo demasiado deyaa
mo: Los annAlisis a veces son de- camss: Ea la compensacu6n que
plorable, a deprab, midprablt cuanto Dioe pone an todo. par algo -s
mi'n lo queremos scercar a la Omnlpotente...
perfecci6n. El corsoxn! bQu* eo. y para que
irve? Los que"ise hagan eota pro-
Si le rree; en verdad 6idtfi mti- gunta no pueden mer muy dichnoso;..
mn inteligente, ten la isguridad no habran sufrido much pero...
que no Ina eres: pero si te lo rIn en iNo saben Ilo que es amar...I
tnods e n unanimldad entonces pue-
de que o isane, pere no as iaguro Guiate liempre par el corazdn,
lampoon al quea e verdaderamen- 1l Rabe hacker blen ls cosas: No
toe inMligente cemipre hhabrA el- engaua nunca. Y ai aiguna vex se
gues quo por naidin o rivalidad equivor. nn! hace felicel vivienado
ir desprecle engafadox "4

LA ILUMINACION MODERN
Ln expertise en decoraci6n hnn etisdo mu lelices al Idear eu onssar-
tuitcas combinacines en lamparas de mesa utilicandn jarrones y figures,.
De esta manra r.o pnermlten ut.hirar en sigo de verdadero r entido prie-
tico objetom de arte que not seon etimados y cuya eonrsrvacid6n no inte-
roa tanlto. Resultan verdaderaietnr mtractivae y artlstica essass linparas
de mesa hechas a baiRe de Jarunner iguras o cualquier otro objeto de ar-
to El exito omtk en >daplarlas cion bases qu e respondan a s u lines y for.
men un lodo arm6nilco. Lot pinlaila, clara sta. tambla ln tienen que etatr
a tnno con >l, dotalles de Io pine 3 hases y deben Ser de confeccl6n es-
mo.rRda Limparss Olmo" coi *u probada experiencia Y cons la seriedad
quo leusIn"scniterorn ioino 'a ftrsnto de mnA xemtenno recurtsc en ha fabri-
rocibln de limnparams de no sat., iiioiraiuni ran police enerientar a mailed
sin compromniso ni canto Altuino, u-dmo puedo broer de stitiJarrones
filittra, lindas l inparms do mes oaque completinIrbn a elenancia y distin-
cihn de sU hoaar In fLabrics "IAiparas Olen". e ltA situada en AXuila
N07 raS sol "ulna a Sani o- ui toelfo-n e su M o Hn010 1"40.

PARA CONSERVAR LOS HUEVOS
Ios huuvoo putdon aer conserve- don y Re le 1 reroRan 10 litron its
dos durante varois mness inper- gua hervids y frla.
-mrabilloandi lax eisrAseera slndn En una vasij ste colniear en un
ne irccos 4 dis comn mAxiimol, lrm- ri ennsarvar In hiuetov frescos du-
pns v nn cmncado. ranle muichn utempnp is 7 me-
Parn ronnr-tori a. ntaml *sber scsi.
quir uin husvo e fresco ruando e hii Hacer herv IQ 1 fitrom ld
usisdn n muy clara cuando e In aeun: colocar en in bhalide de ma-
iexanlnA en plino dis ltcarl, dere. limpin I kiln dei ral viva;
Is cAnarna debc dmr l1 Impreisln metclarla cn 1 3 hirni s d agu hATr.
de un iuperficle 11an El -olor de vidu y fria. c replte Ia noperacln
-st nno tiene ninguna inmportancia. doa veces mns
pemro los htuevnst de eascar nacura DespUal s. dJ) raponar duran-
oen huacado para Ias expediclones to dos horne y st vacia el bald
porquc son mAn resltentes teniendo tcutldado det que el poae
tLo huievosm do yenta uclara sn quede eonelo ismo. Se colocan iJs
meno rtiomen nierry eynos M u- huovoa en ns*iua d porcelanla,
trltivo quo lon de )-Vma miy co- culdando do poner In punts grt.-
lo eada sa del huevo slempre hacia arribal
*i Tomar medin lliro do sillicalo e cubren cou agus de caln te a 1-
do potlas y mdin hirn da silicalto pan y se uards en sultos frc.
do touts Re mezclnri Ins do*a llquit- sa

RECETA DE COCINA
Proll en c(amaotl
Sn lImpim el polln.. dnhinndoil v I tAs itiernas paadaa' por mantequi-
ad sotrte ennuncternillta. cioco- Inp. paptn as redon di v doa un rharo-.
denln n iunt eatr-ncis eutibhlOrtna so0 0e ealdgo nrelsa can unage-
itanitcc"t-4u-srlisdoa tionImprode do mc de lorryiSeten ymeat i ehien Co.
Innittas do itrtnetai lacun-. ceboll- Ileote on Bu salsa


UrePas titmait .duis panejs cont ts. dtna a
u642 N W 21st.Ter.adirc podnr iS recole
Pescado perln MiamL Flrorida- Joo Oultlraa. el epueto lpctico .- mediatmentie o poerdoiB am
;" Cro-u-laa, d. .llhna. |..ADIHA8 NUVA| | eff Morealm y e la featilads Olikr- d'tchos m l.S.h o
Ensalad a de tamatoles. K ABLA KPIPAMOL lotto Barton. Jullt oPont TlC. TKN DE LAVM S I I
Cake do emil-. FbrinabnIan lo ta- sicas parojas:


. &- p u V i^


P o r M /i KA R M IA R A b, a I


UO M-O o IuEd. _a9abHarr,
----- '--- r^ MATANCIRAS


."04 L H dimA on eLta1prim- arY, OMita G A Ra n,
w"iu, d---to ra.B para len quo lre y Juito Acota. Martha eerh-
au ? a 5rtd6fl n~man 7 Abate. Brearito Cua-
T A NI L L S d ,_- Br H -
*-=- -Ms. yx do a* lid icko y BebO Acosta.
pa fa~t i deasa do prroofewm East aitas borem de I snochlt
de Ia U ocurta Pbtvck aaiuxuvo Isa nimacion 7 I alie
RIGCL A S SOC1ALES Aruar, Radn Units uat adbd i A, Ma AatSaU te qum evoi por dl o e ijde ChsnTr-
CUazei aAM pWra i en V*l l- rcenot.t -ra Mi re a ea i- e ]Barton, quo tan gmtoa recerorr
Coda par ia en unns es Vo w- us a d in .Te roaicl- doe deja entire nuaeotra uventuLd.
entarsea 0a mausons d n sunam- tam grr rooi-ob- Au rs_ r charamntte.
m to de cmria.T 's AnepW- 130 P. p mu Nuestmqoangone
anr" titulnai. Xstis pi pe& amwn o UP doin e ld 'ctr A even e- it&As Unes t noatra .r,rr
Sdo p tutia quo P r tur Le, y xpreln doctor A.ondolenca. pr i
osr~0de condoleeria. pa.rns
pemit evt fptatr w r Gpanc i. ruby" distinguildo mtrimoon;o. quo n.v
j3- Ia paow nuiha a atde w n ui rat-adai Answr ues.l hMl0 a batd el inmenso dolor d k
pstpril 70u ndai-a Is iiiirt-40111 aoavtariade m oAlrto t- as.C
debo r pos qia ttole a enrowa a w de < I 0 pra- Ve Cean, yelldS do d aefiora MaIuera de Za
vow Si qIe dSe r on w- gu. 60s n do vhpda de LAvandeira. figura a ;
ne 5 a nF e elenoaa en rmtr al a lat a d l I ta d ie stociacia habanerai ',,
g-- ^ XA rcture d Jn as!J oa Ipota imvos Sbs rndir su tributo a Isa -
^^-En tbda cong it en 6e I -ic & i.esan& do la b-a rina del n terra t
^^^^*^ BI^designsc t o~ sma < istre c>" _m~i mlano nelims y T0 .~> Won 7erlmod. Coo aiin n,.arA7
k temu at ioU &Nm C.arede1., l L-. numetro leetorM. en t5, trit mc.-
pa-a queoz S w baror -r 7ma- a y ir peo aje al doctor Pranrito Lavann,'-
c d~ datmet qua a we- tw firn m 1 de ZoAdo, y a u onspon Mar -
ids d. 5 ,,SS ra t P Arour I aoro mai. Artura Vidal. Ar- Tma Trelia y i triqu,-C .ot.
10^13 te. iJiZPaO s' ta r Ar.axwdL AnAuro Bhrnal. ArtMMo W0 s coono tO- .ui
Im nownO" do:= r cr 1'ra Jild- aorxaot. a Isafiora.Isabel alavandLeiral
L 'AS n b l d 1 n pa Doldacc que ejerea n La Hs d- Zd lO. 7* .
bainrs ep 0m ofn at 6u ._, ,bnk. e doctor Arturo Carvera i7 a qtae mon a1l ma
^*H-- s = s- q~l ^is^ >^ q
itoaua'Mo el u~batu" t ts Fernandez T& 'b 016~t1AI lI presatle habilberl)i, Sben 1r) q-;,
ea. pn m k nodom-w m San del Rio. Lub yedcr Zeldo. iceCO, JSor-
= 1 L0 = oan ate Wil- l Mex official de Ia Manad.Gur Ies Mlnier, e Fernw)ndneI isio
mam que 1w se.bayaam b pre- mra Naonal Arturo de Piazeola e rrei, log AoAlr6 V today quel2a p.'-
S^antaen m el an de a Ir-Bravo. que boy catedrdtecO de l d de enrCut de& laM.ila- d'
In aeni-m m xEN ig, datatro Instituto del Vedao. cearro. quo ene baularte de la I&
Ins dosdnamediatte.es &WPar Entir len AuguWta. a) Sertnhi cpitUin.
Sis firma Baqueaao y Cia. Au4 ao t=re l Fneck Lav.ndelira, uno 4-
Qiand .- \ i-Labat. a] que hacmen letr nueatro ios prinmeros president del Club P-
B Cuando m P n ltam INaluwdo bhast ha ls bonlto t ha let de tario de Matanzaj, qu ftund6 l sa ,a
a -na r juidno queda ien a Clad de Titr de' tanea CfaUins y Maribia N -
ced rotradae Augzaz ~ o bam acain~yderiT1t
a ca u %mo cntra l re- Augusta ae r y Guanche. destcan- vcudo t r Za
rdbir ou a tbigt a otbt salr te-n cuial qu es hormano del in d Belltmar. al coman par tau n,
Cuf os. w > duusto iLpeo. mans y no eapC. nuestro pea-i,
r Ibdia si.muy enitdo.
Loi3sL AVdLde 8 -DEs L 4 IwntaioB "n iole-les
EL E J E M P L O ) Ranco Club. el poftlo ni0gi Llgs a mi met uni elnt
club. de Is Play de Bellamar. tuvo quelo que suscriben Roaia FPor'n,
ShiJo rnt'tuye en mu anto* do efecto el pasado domingo un gran *I Vilae ud do A d e zaga. B'r tnn
lnsuboandnacKB n@ci el ent por uno muerxo. organizado par los bachille GomAlea Oercla y Carnen Ma la
de aquells med pb1Js ambi- res de nuestro Instituto Sdel lo 1944. soiladn Orlce. parm los esponsalp'
gus s e alprmd da qua el du- iendo lo orajnizadora la< gentiles de sou hijo Maria eiena y Ber .-
cador der ecapar do nt boca par sefioritas Martha Andriraln y Ofe- no que celebrari el Abado onrr'
deaboo de enieo vivo o de p- lia Luis y loo simpltlco lvenes Gui de. pUembre en .ia glesia Parrxiut,
Pitadl. oifaa m en a spaarente f.l- llermno Mulhoa y Otillo Melero. dl Vodado a Ia adi de la tirdc
ta ateancido de quona Ic ro- i En una larga meoa dispuesta en eld linde fliena e o hil tIe -toqi
debate d-gran salon de Rancho Club, bella- nlv rlan.. esrdo Am de F
mente decorada con oanas flore. nolvnldab. e Abtlardo AmzaI a y- Rn1 -
IA obriildad enuaas por itUr, tomaron aiento lo g u o quo en i hrmano deoLuis, principal.
ba nru touncei Btad 1 isipor- alno obtuvieron ,u ns'iad ttulo y rent I de a IConipafilaLico-reo 'w
taena de una rgla elementri d numcrosn profesores de aquel cur- Ron YucRyYod y Is al & darn Rn-
As bauenae ide, so. ontandose entree aesti ultimos calma Psrns Vile. hermana a ,su v,.
lbraso n isI doctoras Edits Guiteras o lilda de eoso encumbrados profesonu-
^L Prbra n QU. reoomiendan Santamrinany loS dortores Salvadoi dentaloes de In cal 23 en el Veodai
Su'dd. 1 iden. I prudent de I Trre. Gonzialo Cuni. Joaquin En cuantoII al novio. o i unl;r-
qudan anendo mgre palabras Garcia Martinez. Elio Llva y (I di- to de uno de log aicaldesR a I qu'
cuando el que las pronunca no sa- rector del planted doctor Alberto Tid ms se ha querido en Matanzas. Bo-
be negswa in deaiogo- y Schweyer. nigno GonrAlei. y au duice y ho la
M que predict el bien. y no In Ocupaban Ins otros sitoio estegru- espoa i Carmlla Solaun. quo lus
a" Co ot ejernple hArisrtmuch o p de gtaduados de 1944: Pura f ip- minentras t sentti n compa ieron en
Imeoir en caiiare. eir,_. Leonor Diaz,. Martha Andirl- I poltrona municipal. el paio 'Ir
rain. Hilda Martinez. Maria Luis ligrnimas de todni os necesiltadot d
Martin, Conchs Ldpez, Asela Ta.- a poblicdn.
NOTAS DE LA M0ODA pane. Lu D. San imnarina,. ,Blncs P boam mat -,n L
Faura, OfeUlia Lui Juana Mn chado, Hbana, van ifinitnlnt amiliu rino
-- C eo-e r eA de agoto tien tuar enur Eo l lstaden= Ui mIni H&tor Alvarez del Puerto,."un nuestra t ided'ad tilazadas a Rlo gen-
matrimaen qu na Cou a Pedro fDobiado, Norlertti
a "%ueen -. In c la poc= nos brinda el tem d los F lea R n Fn.
taam do novis. Floitas Ramn F Trsnco, Julio Fonl tilescoontrsyentes..,0,
La modiota )e(e de ;a Pranmount ,Edith Head, amsunP op ldaom T id. Guellermo Mufton, Jose IV. vlia Claaura do aa to ....,,
o-1 ep y. roeOteflt tuvn la oportunidd de ilslarl I& a a Oti- o .Mlero.Gabriel Me idl. Pedre fEl oronel Ot.lioBocarLa nL n
*1 femili...delrDisrito,.ng.... .
tic. 6=6 roerunbollnnia neatdo do non-la mare Una enac do I& nuaoa Olives. Emilio Rives. Joi* M.Ibic t mlerdiDitit t o i
tcoia lr do I un beiParamount veLa dora de noviDra u Giri de nueva itatorremendia. Gabino Rodrlguez, gentilmente para el gran ballet nr
c paPdel principal Doy Huiton. d Juanito Ortiz. Hector Carrtao'. Ro que eler mu tamporada veraniega
eL la Prcal B u t -La sohdors (reag G eon alogquo us.lando Castro. Armando Rodriguez y balnearclo de Dubrocq del Club 6lA
Lo, veatidos qua "La sofador" an imagine me pareen a lo qua use- Lus del Rosario. Oflciales.
ban Iac donrcelln del igio XIX y aunque ton b"apte lujoosm cuaIqUIlr Tambidn en aquella mes a como In- Sero ea fiesta el 18 de septirmb.
mnuhacbhs doe modest pic.on poadrina adoptarlos vitadaes Elisa sBernmuide, Yolanda con caricter informsa. pues podn
Virginia rield tn u iel d novia en la crinta -La sonadora", viste un Palmira. Mario Miranda y el doctor aslstr los caballeros con traje de -
model, de sal. color riarfii qu deja ver una s falda baler de encajo. Alberto Nurez. con lo confreres lie y Ilos oficlales con el unilonnrme ro
estilo doncella campeirs Irn ,r ve del ramo de nova tredlcrional las flo- Bernardo Rodriluex. Juan J. Alberti ln guarnlcldn de verano.
res effsn colocadas s Oas ladois a modo de dolantaL L.s mangas son lar- yl quo nuscriba par DIARIO DE El program que ha desarrollrlo
as. el cuello aoli o i y'. corpo aiaulado. Virginia Field lleva una peque- LA MARINA. ae prosper .socledad durante Ie si-
t toca de encaje y un veoin traiuparente do tul rtdondo. Naturalmente Una exquitita carta preUentaron laa .on actual, no ha podldo nor nl irW-
que con menos dinero oe ruede obtener el maimo electo con organdi cocines del Rancho Club pera ot al- anlmado, nil mA briUante, porque
blanco y naga de entredo6s. Una toca alada completart el conjunto. muarno en el que hicleron uso do la dominkolment e con la OrqUtita Of'-
Los vestido do lae deamsa do honor son de color vd4 holaa. de tal(e- palabra Isa stiorlt Coneha LApez, lps clal del Club, I de nuastgro gaiR R-
tin. do vuelo Is falda entalada a Is cinlura; *I corlo fi n moa. lea- doctors Gonzalo Cuni. Salvador t feel aB vla a han celebrado s0ll.
ga Un a modio de delantal do rico encaje tiene bordaidas flores de otofio ItsTaorr HildaSantm e rina, con, stin- c ru ionSa bailhbln 0l no-
adore noodo dorado. Los ombreros oamt d paja fins adornadom Con cln- tet4ndo anombro de r u graduate do do bdo, quo hn cldo lu-
ts de terciopelo que llegan a lea pim. Eates veotldoo no resultan menou del 44 Pedro Oliver quo entuvo in* mntee huella.
elegantes Li se hacen con l-nero. do menos precio tales como organdl o piradisimo. mns he n
piqu., combinados con diluilaWe oe organdi bordadoa. Antnes del almuerzo todo el gupo D|ltnldas
notes menclonado se dIrngl6 a Ia Me- Son Infinita ns .saiuttocrne qlUo
En ou rol de dama do honor, en "La nohadaos". Betty Hutton luce tr6polls de San Carlos pars depos.I- enermOs hoy nac gasntileo vimn d
tin treaje de satin color mba r con un delantal de encaje y un sombrero ltar unas orendas floralea en las ium- qua regresanJ de u vetranon, unc de
que hace )uegc con el viatldo Con gdnero finn de algodon, a poco pro- bas del doctor Luis A. Cuni y de Ion playaa cubanas, lia otr o In lttyors n
clo e ottioene iuaimenite ur encaniador efecto. Despues de todo In qua compafleros Manolo Vila y Norberto de Miami, qua AS ha convertido Pn
Imports eI la ornginalidad del ventdo de ninva y no el co-sto de Ia ll.- Roces. usa prolongacl6n de nuestra ROpi- .
_ _ _________________ LAS BODAS CARDOUNeILl- blira.
oCUKrl Entre lo P1rimeroq estn ar An "
MADAME R OSELL En un marc fieflore y de luces, vilud de Pitm. que en Vardero
unieron pars sietpre usi destlnos en huds1pd do swt sobrinos los hijon ai
A diana *cuden las damns elegantes a conocer. paor media de Mme. la Inoche del do Ingo 2, lo diltin- inolvldable genertil Oarln Rojast
o. expert an puit y quien ht hecho un reciente violi a alo Egti- guldon J6venes Margot Cuellc Her- Entre los segundos, el pintor A'lter-
dos Udon y el CanadA. ln iltinas modas en today clate do abrglon de nbndez y el doctor Humberto Cardou. to Tarsc6 y su espan. Ells. Oiain.-
. E t o aaimpnt elaln qu pouc ea conocida Madiao en Calida nell M ndndez, dare Its gentilaims aoo, tle fueron obleto en los g ^A-
oCa n el Vedado. pueden bprelaras la bhlllalmas pities en fWrima di que ditruta de los msa randes spre. dos Unldoa de honored* y satisltcrio-
cap"s. ehaqueta o estola. ace *bed de llegar. Separe su turn 0 inf6rme. clo en nuestra sociedad. ne muchas, entrIDe lo emar.toS ar-
Be par el telefona F 3992. d(.nde le ofireceran lo que deseoe. Pueto On tanos de los artltlcei tisticos norteamericano.
---- ---------------------del Jc.ardin Josefina, el bonito temple Han re reoado astmismo de is
EL La Trinidad, de laalle de Indponn-grn RepUca de ooevelt el do-
dencia y Zaragoza. realizaron una tor Juan p iOr Jorgane Y su bel i...c
verdadera obra maestra a lo herna- tor Junli-Martin, con su hjos, els
Atr-e s"atrmilelo., dagesr a la neIs lenla. nos Castafleda, utilizeando alIo dalias o Jui'taMt e s il.
do Crisis quoa sa.cl, aig elda de ris erar. blancas de una pampa incomparable, oven catedrbtico Marlo Oonitei. Y
14be quoel Padre exit! ;egab se u Omnlpotencla! marcando Ia senda lai rica a liombr su dlstingulda espof, y Mercy PI-
X s f a iaasameae, *n rmya de a la. que o par t de tan ele. ola y Lurs Trelles Boisier, con sut S
dqutan cio-saaie ytLuu ooton djJ Marre t-
vcdo rango. tiene reservada eoa pfim hijco Elena y Luis. tenIlendo anunia-
--ener, Beigm. ;,r qet m Ibn has desamparad? tilgiosa firma da pars hoy su llegeda nu thernano
Gi-ien cnve a dlllente aN nlflulte dolor. Ante una select&, numerowa y esco el doctor Antonio Jrquin Mahy y
Agitas.e, vielente. s peeh* desgarrads. ildsu concurre cia. hitso u entrada Jorge Trelles Pairtola.
y ea *n trennoti duds, del Paternl amomr. en el temploaa aelorl** Cuello, que TESTIGOS DIE UNA BODA
deoplegebe ladjanat auntuoaaa galas. Designados estan ya lo caballeros
Pere a smol as lasteitt 8 Espiratl Divine que realzaban k otablemente su ro- que hasn de estampar su firm en Ins
Oatera prn-olsSatoe ao rondicMB9 hanemna; mantic belela. Contratol religioso y civil, de lis bo-
enfeni a t la mIs eritei emrpende qne a o Tlne aeUn conjunto de cuerdas musically das de Ia sencantadora demnoiselle Ne-
a, nlicinnI actor v un roaarnlo de celebraciOnes dda Acosta Marcel y cl curnmpudo
qIS-el gin n mmiBgte A ss mdo 6,oerciaa compa6 6 lo Ifelices depando yoiBung gentleman FPlix Coas Lima.
a al rlllr neTamemntm a laa d l.pcren1a curando gallardo. apuetos, obando- Firmnaran en Is bod relilposa. pnor.
lej m pecpe trhimlda s naeenare- onflana: naron Is Iglesla. perteneeldndos. ya Nedda. Ios doetore Raoul Acosta.
CLARA N100FRMANN DE IEYVA uno al otro. Silvin M. Acnsta. Miguel A. Beato y
Como di ya Is nombres de ls dis- Jenaro NuNiez Booth. y los sefoorir
tinltuidas peraonnallidades que tlestih Ramnin Blancn Herrera. Lauroano
DR A. MA R I A JU LI A D E LA RA caron loa dc ceremaniate. el civil y Lez .- Bernardo RodrigueL. y per
K el relliloso. no log repetlr# en estas. rk x la doce- Lydia Rodri uez
MEDICO-CIRUJANO line. que me concretan a levantar VaMsI,. Ios ren,-cs. Raul Pi.z Cabrt
L IC FA V D sacti do tan aimpitico enlace., ra, Manni L-. San Jnrze, Jose F
CLIN I1C A PAIVA DA Sean R uy dichoasa Margot Cuello HNiter Boolth Manolo .I rluin y
PARTO \ CIRUGIA PLASTrICA y Humberto Cardounell. nlos doctnresn lzequal Cablero y
PARTS SAITA OBIAS 8OTOLONGO Snrique Arista.
"TrtamienB*a clentifiee doII a velles npirfluos.-Depilael$n." En lag recientet Oposiclones pars De la boda civil son iestigos por I
1a BMaestroses de Inglis en esta provinaia novia: Jose M Sosa Molina, doctors
Consult i dlarias le I a P. i. ha quedido ent el primer lular Ia en- Edelmira Marcet. Francisco Rabelo
Calads 11.0, entire Pages y A. Vedade TelfAone F-SM cantadora jovenelti, qu e ducads en doctor Ricardn Haedo. doctor Manuel
uno de lo mis importanteo plante de J. Ponte. Camilo Acosta, sar M
r o J O S P R A C T i C 0 S *la norteamericano.s, conquistd6 la pri. Casas y el ineniero Franciseco Du-
S0 N S E J 0 S P R A C T I C mers puntuaci6d. entire lo I clinton do cassi. poar e novio: el Ilngenlrs
opositores qu ais acompafltaban. Oiordano Casas, el ingeniero Joed A.
el pellgr de la rtiaa.-El ve- rain preferensemente tramps on e- Leseorilt Obies. que a ou tju. Casas. el doctor Arturo Casaas. Vol
Srann as la poca en que debemos neno. Las tramps de resort dan veniles encantos demostr6 deode su. taire Csasn. Juan QuirA, Eantoban Ca-
librar una verdadera betalla con- mejor resultdo que ais de Jmule, mis tierna Infancie un grsn anon al y vl doctor Francisor Purc Disc
tra una aerie do pequelto onemil- puesto qute mutas ultimas no las etiudio. es lo hija del dittinouido ma BERTHA GONZALEZ SARMIENTO
gsa easeros. No debemos cejar en matas. ioo 'eloreo cebos son: trimonbo Amado Obtas Ferran y Ofe Cumpli6 aros el sulado y fue ex
nuestron ealue"oo o por combatlrlos. quean. tocnuo, came, chocolate y i, Sotoloniao. Ion que como la gen- Iraordinariamenie hualagada par mue
p y etre Ios l p5oe0 se cuentan Ia pan enmanteoado. Es conyeninete i11 Sarita. ac ven hoy tun cong[rat. anmantes padres ta ennantadora mu
reles. La rats omi~nu na ad-la rsusa ironsianraso frocuenria do rebo luados par aso anumeroona amian-lt Cn rndynnmrcocbao
r inilnideit do porluirios. lino qu pare tanlan as apotilo. pero t~-rononatulucironon a hat qua so one la nstn. ~uo os. lo hIm del d!tingul
enanain id Is anud y dada enorme- bienned indLpensableU maniener ta.m nineeramente tlc croinsia do nartrimosio Idahli sarmientonv
a mentelo Io j'-dinon. etc Primono ue trampau ponientamente lianpiae. El LINDA-BAR Juan Cons~ale, in ponicnrrioslO al
ellminarsn todos leo refugios po- rebo se rimand fuertemente con an En ]a hermosa cara dt ha calla de clustro do Ia Encuela Pnliulcsica di1
S ibhlea, coma griteao. hendldu- alambre o plolin al rosorte de la Independencia d, mcmbs de abrir mis Giide. quo dinge el doctor Rem6n
rno y todo canto pueda sorvlrles trampa En cuanto hl ceneno. eaxi- puertaa al piblico un lujono bar y Arelsano.
de refugio: tablia. rojones. ptlas ten diverrue mrreas, porn dobo rntaournlt. qua quedd inaururede Con una plilata quo rompieron ins
do papelet de diarino icaloh floios aplicane con cuidedo. Toda rat= tficlalmonte el pasdiao uubado. amiguitos do Bertha. Entaran de ur
eclera. Para comhatlrlac ue tao- muca-l deters aeir quemada. Conligun al hotel San Carlos. Lln delicioso lunch nue l prponarasn aun
-----____---__ ------___-_ ---- -----___--------------_d_-_Bar ha ldd monied- con todn pedre en mu rtadenlea delt calla do
conln ri elegancia, dasfilando pir Byrneo Manto noventna ocho p me
sPRODUCTOS EXQU1S1TOS 111ded e1 pia.do di U lu a iiu din.
raa ma conoiidaa da elta pobIlacln l.A trL-IM, NOTA
Iot nuevas flllolao i.c .inr. scampatder helsita. rhocolate v re El cabrait de iis Cusvos dO Belsa Pirn promelr en nuestrt prd-lma
frescos, mi cam lam ecriucosai con queen quo se ua n para lis cocktail, mar. *l Rancho Club, el night clus cnrrespondencia la ncla do la Biet-
ste todaM horao, acuhan do inrnbtrhr en Ia acredltada case XI Carmelos Peldse Alte. y ehor. Linda-ar, ann ts infanlil en hnras de Il tarde y iel
-uituadi en Calruda ecumuina p ri or ci Veslado, itounda M dltrlhutoyen con Iuaros m'u "exnluniivo, de quo Boy becibo en ls de la norhe. que o er
la sfamadi firms Cart & C.. do 1. ocedccia Ingleas. y qua tantno ec-- dusfrutan Ion matancero, eran en -u pnetiea maniAln de io
o eabhan dnde hacia larg-, miompi T1mbhin llegeron stOuchel de meial. EB CBner doi Mir Playo BRllamar. io emsnois dorlnr
deroradon, que vminen cn silfnritni tamaleS, may prOpiS para realiiaar Pnra un rnclbo may exclatlvo LOrenzo Hara y Ncna SBer"ide, on
ons ral llogiss dl mniaa. abrud sua purtee en, in noche del ni- mStivo del santo de la blonde y gen-
___________________________________,____ bhado, la bonue quite d. la laniUa ae Ulisinma darma y su pequed-a hija Ro
i n m --- Gultarns an li pls..a de Iillsaar, mita.
e MENU DEL DIA VTINE U5TB) A MLAMIs 0on ubileto de deapedir par embaroar Intantar decir algo esbra sn .e
aoTe n a oqusa sal wperen- Par el Note, a la genUI aur 'lc- los. saeria rnetarle inteos. par los mu
a AlIsen ]ff a aS, S 2 fcrluero o ai C halrotta Berton. que ha pan- ehoh detalleo que los caracterizarOn
cualqture un-a trom-a l o dno aul u l vetno comae hu4apfddt dado el cortasirno eapacio a que ten
Toronjaas cocktail. Ion espoaw Ot-traldo amo-an e IJb driamos que celirnos.
S Tortilla di etit pala. t roO SMANA Oultn. uaar maaainteeie legior.
aO millsiiicluldaa. Ocho ganUlam Marej tntepN.Hnqal
SouflA do eapindcam. Mg jI gM41l 01l gnapo. que en l3o belul jardlin y
RIfloc con paplta. a eamrba i1 on las galerla. de la elegant mam-
Arron con loche. &. Wa aid-n. d*ihf-utaron do tod* cla*ae do IMPOBTAN T.E
c.tda. RYDE, CAB oTA t frcindoles so di- Avisansoa nuootr-e cnty t
do. ladl buffet o0ra no hay anemor qu m a ca rcrre. dla 12u'
. 'r an ningruna, ntre fleot do cite to- dcSePtembre p-re a-ooaiitcar.






_riADiN lIr IA IRADflJA t"DwMr -rq i. r- nr cr-f rtr oA


PAGINA SIETE


tJIAt UtLA AKLrs.-Mha.avKsLZZ 10v. Ut tea. u. 1______"0__


MAitCItNO GONIA1i2 Y CIA. S. IN C, AGINOTIIS IXCLUSIVOS.


Ratifican lo dicho
por un funcionario
en Santiago de Cuba

Se refiere a la actuaci6n de
un Inpector de Salubridad. -
Adhudo a los suministradores
SANTIAOO Dn CUBA. agota S31-
Stel corr-ponsal se ha visto alt&.
il=ta lor~pe.dldo por la informa.- -
Wutet lbaled en los peribdicos de *-
tcapital, aclarando que el doctor
A.iF'o Alvarez Soils, delegado del
Imlstrg de Salubridad en esta pro-
slncia, haya dicho en ringstn nvi- I
mento que el inspector Garcia Lass-
ue nctuarai ei esta cludad sin auto- 1
rizaci6n del minlstrO recogiendo de Z
Is CIea# vivu una exposici6n del -
etado nnitario de eats ciudad, sin
tener atribucione pa ra ell, ya que
A1 comislonado del ministry era el.
Alvarez Soils y que par tanto el inA-
pectnr Garcia- Lasalle habia actuado
por su cuenta y nunca autorizado par
1 ministro.
Lo qua publics el-doctor Alvarez
Solis ft talso y eat" declaraciones
las hiam en ptaencia de vario pa-
rtodlatas corrponales y d' toda I f
las representaconet= de la elaies vl. I
Va, que una vez main habiap sido I
burlads por Salubridad. al tomers
tribuaionse fue no tenla el Inspector llj m
Oarcia Laalle. motivando Sate pro-
iunciailenlt lo manifentado por Al- Calls 23 No. TI entire C y D. V
vt*Zi !tl cnlra el cltedo Inspector lmoeh el a "MIT PAXIADI
Otrci aum*le. _______
rate corresponsal mantiene en to-
su part" Is intornackbn envi-
d, ear jutar~s a estrictA vardad y
apel al tnonlo do los rapresen-
tnt.inl c, lawa vivsu iobra 16
.1e= l~o per el doctor Sols.
Fmibtn Stlarael door Sois qut frece IA Banda
to< eumlnistradorel de Salubridad e,-
,satnlechos, par M pago de aua Musecpal, Ioy, un
0 d ducr" Municipal, d soyu mn.
$00007 a dadu daass he rmoso concerto
fentac0o 4Y a, sdaudan $1s5, lO
continuando hat la fecho. a (aal
do lo mm&{e .tldo par Alvar t Cast.
*Ia mae a oindono -nitario. a Es pars conmrnemorar el 49o.
qsjua dleratido e lr.ca ti t aniversrio de su fundaci6n.
baaure y sit barrida do a1s Ca lai.
CaOn Ill el Tinm?, exslad. eolerando Artiitas quc lomaran parte
ie allaae v asa aituacl~rn tie I2
Cldito aprombatdo por &I Conse.jo d a -
M nltrnoe par* actuar. (lareU. corre. tst sach s a isai nu eve en *I Par-
pocisnnl. _que Central, ari ofroido anl pui-
bin do La Haban. por I. Band,
B1 0p"4 al oemIa9aoa of*tlla Municipal do Milca, hbs)n la diret-
11 prosidenta da CI o8led dl's cl6n t1iol matro aotizalo Roti, 0i
ol ca i*n. ha into do a li niT o randlonso concierto organliAdo pars
tr te .atdo doctnro Rfel P. Gon. ralebrar @1 4 anlversarlo doe i pri.
aU]f M tl tS 555 h prniontin* e nmoret proltneacltn pslblica, *I mnl
de ne pniilOlsons do Ia Cru ol s a o Nv no e y ndocon to n .
cM o Se elab an Ntooilm. ueli m'rn diriameinlo desde hace mti
haa eljd h aplrar I I. IncluAlon del do dam pomanac. Slguidsmentl raprn-
a pa cts-ediunnsa roticiall d1. diuiclme #1l variado y bellalmo pro-
arara nue ele.-uttarsti I Bandia so *I
quai prentardsn su vUlosialma coops-
racidn Wa conocldas aopranos Vio-
la Itamirea. MArta ?trnds y Arn-
ri'c Croea saa comoa to cntalntm
M 10m00 ... rrancnco N1A 1 JO Mait.
> m A -^ uuk *\ tino )l<-ai~uil P. rltuer.
HI~nOWALIip --or"..
r a 4 wraw us -
H 10.000,000. Pai.bra pa.1 6O u acl5 a-
nueCd a director del apar-
arat i inueto lla Arts del ,unid-
pta, do La Htabana.
Toera. iSerlccitn de Is Ia 641/
ninmto nombrel, G. Purcini. (Arr-aloa
aie G Petnarnchlo)
C.t1rtcha bupafka t Op 24 N RiM-
kyBgeI' k ef.. x Arre at do X L
RI allcada. it Variactbs, Ill Albo-
rsnd a. IV lc ss I Canto I G 'tan ee
V randanCri Att riarts (i in Inta-
r Ock


SAN INACIO i451. APARTADO 925, TitCoNOS MA.3364 A,.7417, MAlANA


Es en ha Escuela Primaria donde pulled hacrse do
un nifto un individuo siempro alerta ante lca distinlas
situacclones de a vidaa oun. inadaplado ineopar do raoc-
cionar 6gil y adecucadamenle.

;DELE A SU HIJO UNA BUENA

ENSENA NZA PRIMARIA!
Al seleccionar I "colegio"'pi ral" recuerde quo e *I
INSTITUTE GONZALEZ NUEVO eas una escuela acltiva
donde los alumnoa viven y se preparan de acuerd6 con
sus aptitudes para un future me)br.
Tanto en Primaria coma en Bachillerato, el INTI'-
a TUTO GONZALEZ NUEVO pone a "u disposici6n p ofe-
Ssores compeatentes que oaman su profeal6n, qcu eatimulan
a sus alumnos, quo hoe hacen triunfar,


Ya estai abierta
6- la Matricula




onzalez Nuevo
ledade Telif onem 743M -I-73lk.
w CmB,1, 1- HLIa., a s ak p. a.

Dses di6 Mama.Publttldad A-M




ACERCA DEL GOAYA BMISMO
#i -w. La controversial aurfia abre *I uo dae
t* v~/ Ia guaabrt ha desprtfdo enorme Intcria
I ,-.'. n.C.b4. Indudablementa ha eontributldo
SI&J a propowanda de tIn lairlsn"I prendas
tie. 7 d vl"ir Pot ello., Maptel., mucha. ra-
Cia. ali> lotion l o pri-inE*.
vm
frescas y escrupulosamonie eonfecclonada.



S*p M... p T.


P. L. Tochalkowsky (L. P. Laurel. Nefrid@). 0. Vgld*. (Arrello de
deau G ,iJig),
BRand Municlpalti e Muscam do C- tlboney. Canctia. C. LA-
La Habanta cun. (Arrmglon de 0. Roig.
Inftermtdo Soihlst; Marta i Pinids 'Mezxo-so-
II prnno).
A- Aita tCelste Aida) G. Vet- DOe asnosisacubain a duo:
di. A- No qulero qua mi qularu. 0.
B- La Alegri da I HIluerta (Je. Rol lg. W& a id A. C=tr).
ta). (Arreglo do 0. P"g), PChuo- B- o' o.mtisbam G. R C ol. i
c. (Ar'aglo do FOj)(, (A!:;aCou tgnl .
Solitte: Tandoo May&, (Tenor). A-a lu"a LemeBioor (Aria
A- WBasa. b4sama. (Cancilo de Ic Inusa). benitt (Arrage
cubano. J. Anckrmann. (Arre oet.e (. .. t .. .
V.lda. B Azui rensoIo (Suits do Vai-
AW4.-srm) d"."". _div=)0 traum.I& Fore. i Arreglto do
P-- Ceclia ed. 6id dA o CA- G. 4&)t,
cllia) 0. RoIg. (Arreglon de Fr. Rojlas). Solles: Am.riea Crespo foprasno
ojiata: Viola RtaraIs. tsoprsno) Damcr0).
A-/SrlmAn Boanegr. Aril. o .AoplsnIo por Is Bands
autt
V.rdl (Arnai do 0. R aistl. Music n .. .
D-~ aio Maco iC-nocl6?rT1 AicLC^i~ra.f Daytln,
L-uAinL IAr'rn-Si di A. Cas t"-Ist-lclpI "
Bo*:Jw4 ma tt. (114o mius. ?a3il~ll.~Cnf
Sc~sa; lad as Mat aam ta- 5 eclce an so1AlPerqita Cstgsl
tanstea15 l a prT qua c1 puebi deLa
A- Ocusct. (Canln do cuns b. b puod uatalr t dtcho acton.


SCRONICA HABANERA

BODAS DE SEPTIEMBRE


.' ....... n-


Otra bad qaue iannritr, del l slerto captllulo de eptlembre.
Fijada ha quedald pira el dominie venti. ala tar once de Is ma-
Asa, an Is linda rcapilla del Cologio de Beln. *I enlace sdoe I bell y
may rracleM seherrlta Suoaun Molls y Sabucredo con el doctor Frinand
('Canta l y iens.
Rode legante a In quae sealri In misa tie vlacirneis.
Entre I" mdltplas detalle de otll reremnnla podemna adelantar
qure miertin adrilnn de )a bad, & d-octor Rafael Moltna y Gentile LiU-
reitu, padre de ella y Is adre do di, aefnrt Ampern Menss vluda dt
CMealen y die Ia mis d e velaclones. In neflort Maria Antonia Nabacedip
de Mollna. madre dt ells y eI doclor Minuel Costale Lntai.6, el renosn-
brads cirunLan, tin del novil.

NACIMIENTOK
Con Ia llegidn de una linda nJfla, En I rclnica rif Lufgretn y At-
|egundo. iruto de sun mores. se en- mendare hills rectuad lis eftiorn
cuentran muy c omplacidos lon Jsve- de Garcia Qulntana, I que u liten-
nen y aimpitUco esposo Jesus Para- dida par el blen reputade tocdlogo
16n Figuera t y Mirtina Montalvo. doctor Julia Orti Pareit.
En lA clinic de 2,. centre 4 y _____
en Pi Vedaido, did a atuxis aefira de
Paradn,.a Ina que alendii el deita. E I.a clinic tdei Is CAlzada del Ce-
catoa y talenloso ginecilogo idctarVu an a tiumrda u 2.002. ha ndaoa hlai tron
Guillermo Vautrin.lde Irliradad counao hljotin
sanImplittco n afn. is ei-ora Matildi
F.1 doctor Rafael Anrrlch y Fo.e Atranguren,. epoaa del cedor Alfon.
nandez Blanco y au enoianlador i r..s- NO Grerr.
poss Luzi Marina CabePa beign com. De ou asislen>i ie hio casron *I
ilacldos un hermoso nifllo, ll tSgundo dnctor Octavit Machado, il alanlenhst
li. exppcialista.
*Nn la clinics de 19 y lB.gn # Ve- .
,adn, di6 a luz Ina sehora de Anrrich, El doctor Jous M. Rodrline n V au
a I qus atendI6 el renombradn cs- entilialmlta espoma Awlcli Mattey, e4
petlallt doctor Julln Orti Pl;rer. eacuenrain en el coiTmo dT I1 dcha
con Motivo l naclmlento de une
Hstan. vslto sutmentedt lns alegrirlns encaeitadora nima.
ot u hOar, con 1I nclcirlenio dt uin l doctor OuIllermn Vtilrin el hA-
recinitn nfto, 1 oftor Filt GIarca hil-tnc6ingos, saintlIA Isa onra do
ulnlna y nil be' A eapoea RoW. Her- RnodriaiLeZ. cuyo etiAido fa muy *Na.
minia Geada. lisfacaorio.
ANIVEIIARIOS NUPrIALII
Saludamos a varino matrinrpanin"a lli-a MirnhAl. frielnan e c rtarln
atue celebran anlvervsrlo nup alses, tai imiv arria BodnR da inres
-It ingenlrh Strilo PPortal y -rank' Quevedn ty sl e*rjan Ma
gsnilh e.po.. n alri Art ria ple a Lutaa dt Is Gai-rd .... amban
onl oumpler | U1. puS BRdaa ide Ctiro, itralSiham do ies
nel eumpler ocho ,Atot: Tu. de "
BronCe.. -Pa r aolllmo lAidmo l lov
-Cinc aiSoo tele enlira--odsa de ticets s'snpos Jorge Male Pradi y Vil-
Mader--eumplen 1 doctor Humber- nn dtie Ar>arna In, nue rlebtran put
t l Medrlano y lu ncnttadoer pwies Bndan de Papel: primer ando .. en
Alti Csabi. lace,
-Los esposon Miguel A. Quinta as A tindon, felividdei.
VIRGINIA TOftIRIOi.LA
KI domingo regrena t a Miami,. ras a y muy esprrcaulmeatcrpforcialaeanh
una Corta estancla en nuestra capital, slosmo manifstado pat a Alira In
sla preaidea d ladeI Alian Inter- Iteranierlana qur reparircni rn aCu
merlcana Inc. de Miami, Mrs. Vir- bn dtisde el ao 19;a lota enlltlistm
ginia Torroella, qilen me hA ido muy dimia Sofia Sanverlo ie FKplnna
cmprlaclda de los agaisajos recibl-
don te Ia Delegacldn do dichainJnti- Ua sulido parIa a pniar Ttair
lucl6n en Cuba, asi. comano de la pren- lla, dHaima tudo ciilluu y gr-ttilr.u
DEL TEATRO "ADAD"
Anteanoche st reunI6 el Jurado del "Scherzo" dt Eduiardal MtarI
11 Concurso de Obras Teatrales del "Lo ihombre dc rera ide ('utrli,
Tastro ADAD, compulto por lo se- Sanchiez.
aore Ralmundo Lazo (Unlveridld "Li muert- trscmbr,- pdr Mar-
dt La Habna)sl Rafaei Marqulna co Rpehmara tSunrC7
iCorporacif n Nsclonal d Autonesl "Diamaino y Ul i rappjni"- tfi FJc
iduairdo H. Alonsto (ARTYCI) F ran- Fre)ville.
cisco Mortin y Modesto Centeno l ,vuradn deticlaa qi r l art'itid
'AADAD) deterninando to. prenlM o numern tie menrina hnsvonlrcai nra
alIs i iguientesa obros: respnde Al prnpastiln di halagar al
I premlo: "Calrlheo on rojo" de mayor naimorn possible ie rnnrairAn-
Carios Felpe. tep, a na siqtiern a ri rrear ti in o.
2 premio; "Jesal" de VIrgilln Pi- limuo mas. no que nhedtiece Ir
tere. qua se ha elevadno is ralidad te in
3 premlo 'Wo quloro Ilamarme production drtiafire f n o nuefre
Juana" de Matria A)vart Alex. palsa. El prdximn din II ti c-te mo
Menclones Honorifican. en Ia eacuele municpal Valdi-leat-
"Ora venz is noche" de Rolando driguez en funcn de las ADAD. don-
Ferrer. de se rcpresenara a b cnmedia "La
I"Trns lujer s- un hombrit" de arena esta enlre el mar Y lax rncai'
Je I. Herrturo (artaa. de Jorge A. Gnnialr v Carlos FT,
ULk tm&ille 1 psAnslondata" tit Me. Sinchez se haro metlregos die maria
tilde Mulo Borberl. HInm y diploma.s a In rannrursnti-
"Anadet" de Ren Rinchet aban., premiadon.
CuIMPLEAIOS
En la sfecha de hoym clebri Sia cum- laores y ftalirtiilniT-o muilple i ri
pteaflos Ia bell# y dltnttnguldta sesO- cibird con olan glaito mnltv
rita Mirtia Vaidde Fraxidad. Felcidadeis
BIMPATICO COCKTAIL PARTY
Con motive e d lii prtxima vlaje a SuArez. Becilatio RodtilgiiP7 y adinr
loa 1atadon UnIdoa y el Canadt, rl C(armri- ded tta t.- a Eau iiiu .;
querldo companern Joaquit d1 la a(a Cobrar y idoIlrt, l'.ialtis1rr.Y
C-u;, prMildntei d a Comllta6n di Alfinno lilaiMam i etfior (.ilem-n
[ Pla;sa del Casino Eapadol de Ia o Ullaslruc. doctlor .s M VIsldi.
Habana, fuA objeto do una aferctona vra y pnirn flat iltrhla OrtriA. Foal-
despedtda por panrte dte un- rupo din (Itr Oltvrre v innrin dnclanr Carloas
sut amjgo y comp neron del Cluh .Lamar y eht-ora Me-rina (;ilvez, Ce.
l nsmpt~mic sets a ellov6 a t aho pislint o Furqulan v srform te Eurqul.
en Is rotonde dal Club de lna plavra. iz, OaCAr delI Vller ,irtnr Connihi
dtil Casino oapahol ante re liuaoins. la Gpao. lanJo FriiiRt-tia y arstiora
on horae doe a nocht. lirv(nitioac un Fronrilsni Mo-i ae la Oran iv ronnra
exqualeltl bullet y brlndAndose par Ill Muldsa ini
victur y ulin vlaje del conpanero tr Martia Itahtai Rota v nrtra
de 1 Crua y de sitJ entil epnoa. In ('arml, Catm tah. Rnl i l.aat v e.
aehlrt Crrmola Gain htr- ./ulta nfla tia fai. FrAnritrn .11
3rntre loI doctor R.ul Cotonge, presidnit deHl v-ontot a iaa,, ,all.-,t n-.., I.amai
Cliih, lnOr Im.a Feqier: Jnom Al- Vlardrtisi v i-fiato Moa.m LIp Ma.
varez NAln y ehort Anita Rutz d ic cal Ferre-lrn y Carme.n di- Farreiro.
Is Torra Lul Cragso y niriris Lucre- Mointa Cordnon y sthnrm Delan 'lan
rci Stire,. doctor Imael Frcrter y (', Arnallo Apnt ir v Fr ia Im t I
sellora Zulim Avellanot. doctor En- L. Ya nsV Ty enora peranci a Nra-
F)Q U 011tt" p ebor Rooriao Ma a. varr y, GirermId. y softora Mar.
Z g I 7-ead Y seaOors a t.- grite Vll*suao.
lit*e PlAju MUe-, eOS Mindeo La aeflora Mline Garcia del Cucto.
PF ife, TgBre ra chu rrrnnlt-ndet is ediorit Plln rernindez Epilnosa
AUfrollO MUlio y efAor a Hermlnls 7 oeftler Santoa Cubrln.
FISTA E N L TAJNAJRA YACT CLIV
Bl pr6il ae sibado, die oncet, brl. nscin.e uL como pars In decoroel6n
rii ia Ut-ta *1 Torari Yachl Club y adorno loal.
Pfa n on uni gran ti*st* boilable ca- Muy contetos o tinean quo ntlr-
trrar Is, temporsda dte versnao. s )io organizadores d ias feats de
Dtxde luego qum no niruegn a D1- Tarri, pueanme puede aae|urar %in
rectva que hagamion'conatar qu le ,i- II menor dud oque con lac mls In.
rants in tempornda Invernalt contli- dam y aalegrem ne de toeIans ls ultima
nura program de fiestan qu con realltsdu aen Ion clubre do Is rapi-
taO ix ito han levado ta la iprActlei tal
dur*Bt f el actual verano. ate riesta paras aui xisocladn brin-
PrBBoel It flest. del Abadin once adl Is aportunlded a ion m|imo. do
.lttlae a ntariori en eopletndor ]nlecltar Invltaclonaf par talfiaia-
y bell., p e ya es me stin haciendo ire y anmigo, a1 e=ror ecretarro del
Spaprattvtlo parn l gran llurrmi- Club.


"FRIGIDAIRE
Sal6n do Ventaa:

PRADO 260,
entni Arnimac y Trocadao. Toi/lono M-112.


JOUrFINA JOVA VIUDt1A D1 MONTALVO
A cansecuencim de unta cruel m- rcnndolencia a ui hermanrn, Ian m-
Iermotdad. quo atn paen liempo mina ncorins Jcinta Java viuda de Entenm
com letmentani astorgannsmo. deJ6 de
xst ditas paoadomIsbondsad..da- iI .Chalia Jovi vluda d. Ecobar ye1
ma Josefain Jnava vluda de Montslvo. eftnr Leopoldo Jose y y l die VI-
fl[ure venerable y exlimada de Ia ilegas; a us obrinon, Teti EacobaT
tocldad matancers. tic ntenrza, Josefta Chalita eco-
Al dar cuenta con verdaderan plna bar, Jolstin Viln de Cabrera y An-
da ou fallecimlento, env smom nuestra lonia VIta de Pifteyro.
VEDADO TI1NNIB CLUB'
IEl prximo tinmingo. dia cinco. en A propslito del Vedado Tennis dl-
el pretijiloso Vedado Tennis Club, remon qua el s tbdo nona;e ae crlibrn-
te calebrarin compltenclas do nolo- ri tn coimlda billabla en honor
ci6n de padres ron hijo parr cei rr de Inls nadadorca senators. quines
Il temporada intanti.( lamblin reelbirAn en e atnJ los pri-
Deapus hahbr un almuerzo in cu- mina a Insigtans correspondienles.
yo mtt *s entreDs-rks ls medalist Do. fliestas aimptilcs que viene
nignliias di a club a laI nsdadnres ) u. organizando c doctor Frank Trails,
nlor que resulltan ltriuntadnortea. tdelegado d natacla6r del club.
I'"nUntia en is p oina NUV.VK)




P tas Cortas de Aralac
























*te
















ji











En gran variedad de estampa-

ciones --en obras grandes y me.

nudas. Tallas 34 a144. Conside-.

rablemente rebajadas. 2.98




LA FILO/OFIA

NEPTUMNO.. SAN NICOLAS AN MIOUIL


- . . . . . . . . = '- -- '- -'-- .... . I .' . A,,, .'.. A 0 aL.'& 4 0 '"I


p





AF0OC O


S" A's n U c'rr, a isirrMiAA Dro i tCit 1AM- I C DT M.C IQ4AA


PAGINA, UUO UILoJUU UCL, i.P. MlAIru.-- '.x.o 10 -o. u... .r.a.,a t,. 17' m


HOY JO Escenario y
E ITpj OJJO aPantalla

WARNER: wAL VENCEDORo
E STm desIgutl pe hical nop p lia t
fIlguhII'1 alspe lui de Is P r Of n-
da a rarq`a I indoral I.c"n.ionad. par
lo gu erra T" o a act lion irani.cu-
ire era Fi&o'nti la P i .ciiln e r. [a
c`n1l r s.r I e.rphc nci ne. tica.n del
I.. car. fhcI, i re% iIier-ln uia mayor
COrTpleidad
La pelierul litene in sefiialdo
MWACKWUOCI gOIRISO 74 carAter aleeionador. Viene a de-
,, A UAr r a, i c. 7 d ,t +'-'" -. ei r n o s ] o q u o t a& n v e c e s y e n
CMAT"A AOTl 0 j ', n tonis tone. se ha rapetido: qua no
WUVI~ i 0O S.IaAMOI t 10 W_,baste hoaer 'veneido at totlitarla-


UN P.ORAMA BI6ANT I0 o.', mo.a don oa usfftitud conu otrma, ideno
lCIm IM llnk Now. B mej e o. Up mnecesrio veneer a ofprile-
I Ann T AMATfUYLIN B'- ao I lticj toma a cualesquieran r
6KAN I atra LUIqumLL l le.msen arr *bna on tam


U fonza del hembrt pet La hombre
.... ase derrb an capropnazot niturale-


.aTlPf~nW*M OLGWTA RIVER O a a maeni upno idtologa dcmcriscn.
RADIO Mienra d rgNeia as etan-
UN ustM- N FIRNHANO yiLCNS. cl con trn elpopleat Lideals lo pue-
UNa pyaa .A'aaNT aK I- d den mocraci ustt udn rotiren abler-as



-. ^tJ-pABA-VALOO ANMANDO PALACIOS Coatasd to. atoceptible de ronstante evolii-
cul m IUOI AMoRICA cines. Uno du ldo pdernde ja opre- a
s1nanIsin, peru suiro et ano Bar&
GANT -.tOY.- TEMPLE sirrpr germ .bim,. Paris I- m-
tanua del hombre par all hombre.
I. 340 9M0. "Al vencsdor" dice enst natural.
d iempmente una ldeolorlu aemocritica-


OLGUITA RERO cw Mlentra". otras reluime )al ve ea grn.-
-F L ERNANDO, ILHES can endm op auritquvlvroyismo, htaIdd.
A|IIMA35 sm II lSa*Jrbe democraeia es un regimen abler-


LMA E ARMANDO PALACIOS to, susceptibcale, de onstadant evn Impo-
" OIIRI -- AcomeS.- Oq. AMERICA ci6n. Unoa de loo personajes de la
I pallielm ,dice en tone sentencioso:


MFUNCION cooii oaD LAa ls p M. B ner dl hombr n dbatema elcomnas-
iii i i inismo-acieo, datro media m eundo se


^(AnlAOE~coAb irOO gtoerra mundlal. Secia penp~o que,
empoe ia amenaz detrulr a Ila democrali-
R T El I A hovlcor. l homebrae occidental e
HaAnIInns E LA t JU LA tndlea rfue ioay da nuevo h n .dad
807 ToIco LOIo l eompelinamio necearia y tenden-
Aa d dica. Sical. amocracia pudo vJmpo-
'- I.aNRtIoON CaONT INUA DIIoDa LA So:3 P. U. ner a una dhombre la mandilema comunis-


aa .di-. Ooaao t*lirsla f rcaiis aeaO *d r7.0 n ils imponanies dal dcspotisino
KAMrAOOO BOB| wISLO. (lo maimiio xHlbd do rontamp no, no hay nineguna ra-
(AIRE. 0 A J a ONDIa CIO.NAO y 0 .1 O l alC d perra mundial. Sefda p henao quI,


v* a'guzo Dr *OLLYWOOD. Eul.. 0.i.som~od E. *1lT. mismo eon Ia qua nos amenaza
SiAUBISToANo TS0 DEN VANO. J Di..ri L I W.. del totdedtar MOsmo.
oviklieo, *I hombre accidental pro-



AANV3ANI DER AICO..A DAD JNtACIOAAL Jn Apart del fuiar de nuevo en1 ira
(VIN TSCHNICOLONLI oe al ternativa Jnnecesalra y felt-


u Aes dlao lu ,Itis It ZaXi. a ennw t i y l la 7 M V. antd., unqu tratado r a pudveco con
man IN etaxie, Alrat", hilpea+t-me *... Cat luro liatore tilU- eer m uni de le y mwoodfestieionea


In i r y i ^ doa Jmponen es del despots ftmoa:
UA] R;A E- S X :UI l -s


    | hoe so Z L J lood. N-Slid 1 oamb, con getos tomodad an Pa- s
    -"aey - .2 1 ri y en P ia co pueda Norhandia,


    f4%n ofl^TT s," y I". iPo. do coo mpa "Wrl ee-


    III.nris" qua la guaaso crNa, Dbra
    | OTFUNCION CONTINUA 0000 LAO 00 DL DNA .ode en aquela canoe donde ei
    SAMlO ACONUCAONADO p.aCt TO) Pge ydel tmerado negro i, intere-n
    _H ala mente, lunque t gatdo d veces pa-
    Spuer"ldad muy hon"ywoode ge, hay
    IUIIdRoe asjcto do los ian|enss fn eo-:





    SUIIUr~ul~nLO) mnULIIlAO liza"do eon no gran sentdo cina-
    H0Y .Ban Ra .,i el am y ent, d nue tr luici ,-
    SR E X Antilles. M-2214 solute. con fets tomedum en Pa-


    l- i& i a142 o4 1 -O T.. rlo I o Y en I Ctrotvost de Na pro ducian.
    docsY lo tcpoo de esa hasps "iiui a a


    aiooi neril" quaI. En cmbi guerra, abundan o epis-
    FUNCION CONTCIu A DISe.d- LABcd It DL OA dio ingen quO e ina zones donde om
    (A[ is ACONICIONADOs d CAi O) a -gio Y el Mer.ado negro .lorecen
    INSOLITAS mplia....to. El Juego-de los pait-


    CU nEv.A DO O -LLAMAR. .a yoa d el O'MOlJ. y de la vsita 1 muieo y ei final
    U U. pNTBIA. sl _OLAs lizado con un.d grn quentido eine-

    SLA ULTIMA INWOoNACION OOAFICA U1INDIAL'.. 1~a Nal-.* ,*,1nitaoit dt~~
    a mltogs WARNE a -TBo. ACTUALODn uAalA.ck. 1 toat r es, a deitro julyeno,
    Us* eOTpAll NAC1 NAdo lOIlO. rare. stra ULLI. e mn t racti v deand e a products l n.

    ~~-o fEait ula U 555. 7r0 c*o. i .
    A. east. *an"* ,laSplaeA mani '_Pere el deecto rayor de ll pe-
    latlarAolnlA film rIaIIvIcL El n cambio, an bunditi aO Inenio-
    N PNIALH DOCK A POh. UA VUeNT per .a1 tdrrtol. d dlom ingenuos e nadmisible, coroa
    Ifi'n, on Is smiat o"Ieolnci do Adrles. film Cho(.




    -WAN MKETRO. 4-C'rUALIDA KIPAOI MO0A.-Ch-. isfign de prbtagona ita ae deLitruyen.
    No AIONALIA. (Dlstlt a DLPLKX). eenreda. ldejando a r saate a c t aio.
    S A ... A APero el defect dckyor de Is pe-







    ^^^^CI^NAL HO N CON L. i "" lat mpl,, y V F .,.--
    GRAN EATR cex pau tonendoH gpe& porm
    *LUNES PROXIM log opristcposde mive ind-ns
    Atoic ae, y Victor Beaq-
    RONIJ ..J.,_'!_._ m | veto, 410C s alga as, Como con'la
    R BAl coneiencia difusa do Ins Naclones
    Un/ldia aprovechis Is cayunture Va-
    ra Eenhbrar un disc-so de tonp e
    grrndilocueite y Heno do plastitu-




    Le"l ENItiNAaD ape ilAO..c.rai.oodoA iI "" n par soco. 4agii
    do a D M aLA do aeta mania disurseadora y acre-



    eallpccaa uoda el firoaiuovral deCuoan
    lzaNACal A L L-1bloom..speicla
    E n Is Interpretact6n de "Al von-
    GRAN TEATRO cedar tom partsi un grupo do rR
    tUstina conocidos, entre Ios cuIlei
    -LUNES PROXIMO los principahes son Vivec, Lind-
    o d ,unit atriz bastante express.
    EN AVENIDA fv.m:dDe~nn Morgan; u. ,.,,. ha.,
    Ll DESDE EL JUEVES 9 on el eine froncti fuk prl .... fi-
    sure y en Hollywood exti beaten-
    tallI beistialom apotitos to relegado,'tsl vez por sus dill-
    do Ioos monstruoi spa- cultades coil el idiom-.
    callipticos ru edaln & I Francisco ICIIA80.
    isoicndable abisme.
    ~DEL PATRONATO DEL
    TEATRO ...


    YO^BUNGOHREuBBi
    Mu o
    UL -M

    0SEL


    Debidn o las refnrmas que vienen
    efectuandose en el Iteatro "Audito-
    rium"', el Patronato del Teatro ae
    ,a4-.izto precisado a recesar duran-
    te lo s mesem de agosto y septiem-'.
    bre.
    Por lo tanto, las funciones co-
    rreapondiente; a estos mess seran
    otfrecida en el mea de octuh-b'e y la
    de age mes en el do novi.mbro,
    celebrindoae en ema formia la co-
    rreapondiento al ;nismo.
    Pare el dia laete de octubre, bajo
    la direcei6n de Reinaldo de Zilfiga
    aerd presentada la obra de Oacar
    Wilde "Un Marido Ideal", que aera
    montada con todo lujo y propie-
    dad.
    El dia 18 de octubre. bajo la dl-
    recc16n de Ricardo elorit, se as-
    trenarA "El Peocador de Somntras"
    intenno drama dl franeda Jean
    Sarment en IIa lnterpretacdln de
    Mllinin Bujonei, Mercedes Dora
    Mntre. Eduardo Egea, Angel KEs-
    iasnidse y Alejatdro Lugo.
    Fl. ilis n 1e d d novlinbrt que-
    di riinaiugiiirada Is temporida in-
    'rTildo it all&i-rmedla, otreei6n-
    done inta f nrlAn ien honor del
    dnrlotr Crinn Prin Srocarrls, prci-
    dentl eletin do Ia Repilblnra,
    Froa nnrha .e a etrenarc l mag-
    ,frli nhra itd Aninnin VilqiaU
    Gaslliam rr nmr lpg'indo premlo
    en @I rnnew'nito m nbran loalrales
    rlebroo per Cola itInstluitan
    Aderica, hba)o Ia diroccin d Cu-
    qui Ponca i1t LeAn *ora praoenlado
    @I original mondlogo do Nora Ba-


    *-^ ^**..... Ik Q C a r t e l e r a
    : SP'.37-6:-'O- 00 0 ACTUALIDADES: Homires de mun-
    S do.AiAna Karenona y asuntos car-
    too.
    A*aNDICIONADO --r as l ALAMEDA: Los verdes prados, Su
    meler herepeCia y asuntos cortos. Dirct l/m i
    AI RE ACON0^ "^ 01N Au IiA^ ^^^ 41ep 0 bs o
    ""- ^ -0A ALBA (Ceilba*nsao ): Tierra ge-
    fIfI ----' H nF.p PI .... _Al- 'OIR .... A ^ Int Rersa, ~ tor, juez y verdugo 1 #,l-^roc^
    OH _1 Jo. JOION RAJSENS-T CK
    ya-. alSE,"orox
    1A E *ALKAZAR: Pufois acera, Las chi-
    Bcas de Hervey y asuntos cor-








    ^*'| D71 In..^^ ^^ ^^ 0 WKduev''^>^ a BHS-VSno
    Al' 0 A^.RENAL: La coas de RotchschSld l Oq I O
    or U Una viudita de Paris y asuntos
    eo r to x .- i 11F E 'T E L M 0 A D A









    ^*flF7 ^^iHB~x'**f ^^^^^B^ ^- 0 ASFUTOR:L We'lt~ den Mexico n..u- MDSBSY-udO ) n x-c
    ,r .ea rBrt de barro y a .suntos crt.
    9i ^*fASTRAL: CeladsaAinieitra, Vida par1( y27r
    Svida y asuntos cortnos.
    ,' 5. 0i' AVENIDA (IMarianao) Ssig6nt, LaSeaptimbpre 19148
    ,oL A v r E01 OO LSN TWC IO&.A '- loca inocencia y asuntos corte. 9,.O p.
    *A 00 NA 0 CI ft( 05" L BELASCOAIN: Launa de reniel en
    3 55005D MalOO .A NI KO Mxieo, Sin Dies n ley y saun-
    F -ADOLFO GUMATN Si OROuIETr I to lo tortOes.
    CAMPOAMOR: Nifoera rIltimo mo-
    delo, A puntsa de espades y lun-
    too eortos.
    UNA MUJER CELOSA CAPITOLIO: Eno..onsa d, La o,
    M EN a a A arrodlydasntos cortoa.d
    0UE SIGUIO AMAR-* MCAJTRo cAloS: Carmen a d
    0 Trian1, 2,0 afi y una no 2o y












    unup iiiu rii~f ~a. cortos Ae las.1 La araft0 ne-- -
    GANDO LA VIDA eojA l^a.satormpts ....
    DESDE EL MAS ALL.A cna o: dtonedo
    'St E MAS. A A lcumentales, etc. etc. ROR A
    u EsPOSO CINE UNION RADIO: Media ml- PROGRAMS
    A SU K 0 1106n par una muJer. El diaman-
    te del Maharcaji y asuntos ear- Prmer Conci, ro
    01DUPLEX: Reviutan, cartones, via-
    Jes, dcame. tales, etc. et ]U :- nc. on;B
    ENCANTO: Siempre te que queraido, B1 ^W:-IV Sinfonia

















    ^^^^HNH U&T i^. * I~~f 0 auntos *1orlsy grant cort0* en .^^HB ^ ^B^^R
    liosunita. ..Bo y gin ...w . SIMTANA:-D Ilos Campos y Bosqudoe S Bohemia
    Is ca cenl.-
    FAUSTO: Festival en Mix .. ... aoan- N OUSS01 SK :-Cua dro de une E'. ;c6n
    too cortoa y gran show en Is es- co- \ y M ft
    cena.,
    ----FAVORITO: Rumba en el Burlesco,
    S Ei relno de l. gangster y s. Seguno Coneue
    ortoSgud .cd
    1FINLAY: Y creo en i. Tambares de , .R:-s;n-n; No.l (- Ju ,u"er
    guerra y asuntos c art el.1 19 i o DIGA
    rLORENCIA: La.srat ..mortal Isa- Bl0 -Conco No. I para Pian y ;r.
    "rie complete) y asuntos eorto. ~.
    GRAN CINEMA: Una ran dam&ey qusaonn o mayor, op. 15
    El se.reto de Cinthya.
    PRESENT G]RAN TEETRO: Lantra nl .... --STRAL- OYeFN IR are-
    na, Los ojos del Nilo y asunto
    H~I~iiI t- ~' -o Cartos.
    HG|lS: ,E amer. d ml oehio La. o- STAUSS, I J:-ovu-iur U ,TMud o" .tMolIm .
    se ,aS- ar arodillada y asuntoi cortoc. A E kO IiO a I ll II
    GRAN CINE: Las aventsr-as de Rx *t o Prpeiuo-Vals EmpreJAeri
    1 ^ i ^ X ----C Ey inty, seriesc eomple-a).t d O





















    --- m ---- ----- --------- ~ -------- A N T O S L o d E Z S anrd e y a re na, 9t j p o I g or| |
    NA I I S 01A ...L ades rod. a U 110IDIN-Danzas del Prnco
    meJor herencia y &suntan eortos. -

    LUYANO: CoreDpoesal extranjero, LunetaD .... 2.00 Inform0ey Vent
    KAY HAMMOND EN Cuand m.ree l dia y asunto Pm con. Sn Miul A
    SMAJESTIC: La calla de .. a detos, 2do. Balcon Ndo. 1.00 e. Leyakd y Camp.
    rla be Lu at yqtoRa. 2do. sNrar. 0.60 T, Iefono A 4700
    1kVh hflE~h MANZANARES: Hay qu a o.r v PaIc, -$14.00 10 00
    d ol dU lit aCabaeigata de lI risa y aunts ||| 41.| 11
    MARTA: La mujer disputada, Camano
    SR ITHE SPIRIT Mde y asunto cortoesI 1 1
    SII en MAXIM: El dls que me quieras,
    m -- I ii iCarmen y asuntom cortos.
    PLAD AdcA A l a. ad MNIMETROPOLITAN: Laosi a .des pro-
    OY NDICINAD '-'SOdos, Equiv...cac. 6nsata y sun-
    Hoy PLxi'A "A'too caries,
    o Nl-P. P A H ',l -. MODELO: A punts de espada y Tor.
    SS B ments Jde odio. ii
    S I 0 MODERNO:O y o- -" C.tando ElagNT
    aTESORO 4 9 ~~laces cc spagan. TAR-AT
    .Vila 99 LA 0 verbena de Is paloma y .....toa E'XI O
    CE.UI pui mutineortoe.sX0 TAIRE ACONDICI
    0t. TE O NEGRETCI.:SDios de lo paga, NCuA-
    W M.b nMAIR e bre. de hidalgala y .asuns e .A cMANA
    i '; d r l F h 1N. r'IP UNO: Gtlnrla z i T. -sate, La 6.l ,'
    ba bombs humans. La Venlean|a del





















    Lu.Mrur~l~.1 co M.n... Arm.lo luo la q~l. | /**. j w h *0 f7 I 3 3 M H N ALHe Y
    OSCARn Un diS inolvldabLe y Cri-
    men del museo.
    r .kPALACE: Detrd de Is mIscara,
    Du .el atl ,t .cunt. eortos
    PLAZA: El tesorn de Ia Sierra Me-
    dre, Desenmascarados y a. car-
    to09.
    -X 7,,I, s, IPATRIA: El extra66o a.er do ML 9-W
    e.4 z jo] m0 4 ee l ll~tC LI~l z~eeIve.s y Aquelts mul tlos-in toe.
    i",WI ,. ,axisPRINCIPAL iCerro): Oyeme ana mrr
    "., NdNUM'K11o 00L 1 I ua I y S. de trenes.Y
    S PRINCIPAL (Marianaisl La Casca dci e A
    500,4 7.m- "IMT recuordu y Juan CharraSqUead.tire d
    RE-NA: Yo c.ec enci y La lb ,('4,dd4Na
    MAUNANA .ngrenta. A I A
    RECORD:.eFuego eo mnL lma y El VIEN v .
    1 SU WASh A&A ANsdeIEWMS.de Arias. ikr 3Fr/F0
    RENACIMIENTO: '7ando habla elIt NO M.
    "" y.+.too cortom. 4 DiGAS
    a.-CISAAVAI eoracitn, A volar, joveii y asn-
    REX CINEMA: Revisala;. arlllnes, Z
    docum.ntales, ole, c, et..Ko.
    RITZ: La dclias aiil, Tronado y des- r,-,E miuf-
    rIVenod yl |adrwn y able.E v ME p[RIAINEC
    Rltrona: Si lads-do y sow. beta
    eterneeofeon y acuntoscaroe. flI
    ROXY: La sombra del istgila (serie _
    complte)a y a. eertoe.,_ _ _ _ _ d
    Laamra del ters-er ASTRAL HOY '1~
    SANTA CATALINA: t intrusllado- Y
    redo, Saim6n y aolSiemprates y.. acu- WA DIuON
    If SAN FRANCISCO: Me convert en "SA
    criminal. Siempre juntas y axu-
    toe corteo..V
    SANTOS SUARiEZ: Sangroyarena, &m a EU
    GAAIDO Y PINERO COMENZARAN SU TEMPORADA EL nvitsei6n 1 crimen y asuntas
    cortod.V D T I
    10 DE SEPTIEMBRE WILOtRG16m: Pidido e a nun EDWARD G. ROBINSON
    harem, 1 retrato de Darin GrayJi
    Garrido y Pifro.l t .... os de Ia fero y Un oatracci6n extranera que y stontas cortea. ADIM$lAS
    rlas, comenc.rin este aflo mu brillan- I contd yqe matan dore..- STRAND' u a t ur o.
    te temporada de teatro popular cu-I mos u unombre, y&a fins dmnzarina reuno de I. gsagaern Salai yA
    bano. el viernes 10 de septiembre, Elvirito LUl L aunos desoertes.+y EL
    'Mart|. La direcc]6n de ...... de A~gustin I E T A
    eb Rodriguez; el director de orquesta, TOSCA: Vida per vida y Paai6n fa-
    El eleneo artistico que han selec- tal. I ES R
    cinndot. ete aia io, reye de Ia co-nar sUNIVERSAL: La flotilla masteriesa, FRANK ALBERTON
    mcde d co imem egnitict., n sila - - ene ranpilea) y asiintes cur-
    dEn priiiers1iact Aicgn R icoer. VN MNANAM
    En prierI .. e. Ut... cla Rica, elAr- VANIDADES: El hombre que .po S
    L/. CsSAIGON.- PHILIP POR
    mnitalde la FenteMi r | MiidcitN.c.n- *pettier. VeeigalSit~ dc moerinl y J ,I N
    tI Qatiltatla. tydin Mortin. Ia parcia -'*VEDADO: Sii norhe iliinnfs|. Un dis
    da bellec inter ........... lei agayl Gu -on cl diablo y a...tsaill oaesO
    tao iePria mtaMann, VERDUN: La S. de Parlo y Sueic K ZR HY CAHRN LO
    Aivarito Silrec-. Rolando Ochna,.leo- WImorAM C.TE
    Vita, A lbs-rl n C arrlda Fede iroe P1- -' in y gron hahn en |acoa n a.1 E TECI-NICOLOR
    PELICULA REPUBLIC
    d la 'M a6n cc....o. pslchra", shea ci joven moastre r cenmpoallor Rods-I- RHO
    prccn',ada encet pa, idnorooeriio del go PratIs, lo eva uciones orneogcdtfl-
    Tcitrn Admit en I.loicerretnori~n coo dcl ballarin Onalavn Rod gT'Fn-
    dc Mmri-nbel Sdeno dremoi nilvev. derorad, da Lalb
    Si. dli 211 lde nio" I,,-Ore cc pic- rsubono.
    .antt... oiir! o.. ile, nli. rome,,t.... Ca..er. bellioi ..... harhsa parI.. OI R~ t A
    diml do Pirandelin El ho, are. Ia ml rote on line. I snDV sr.sgutisDiil i ii Aa. DEL TErATRO CI4Y RADII
    basils y Ia trirud l..a Iocallddada, comno siempre nu- I LAS MELLIZAD DOLLY
    esea~das y a pracle. ouarmmos lot MIAIRJIINAS amNoaw
    Luh, Mdrque realhnors lao deco- *hans o:laremoe In. isules d ales MOHANA AO-~
    rmcjo d loas obsobrno bre de dauL s .'I ..,I!1~I ANCIONERA AROKO TiN A
    MAfIa ROMEU Y IU ORQ
    ARENAL HOY "-
    BRAN PROGRAM FOX El Dia del Caconrpnsal
    CABAIGUAN, agoeto It. Uno eesm
    mlen de cors-enpmac e-eit
    Lam. Irlts..s, Fetrmando MA~vrex
    que sunnbe. habntn dc Iranladars
    -- maflana al vecino pueblo de Pote
    DA~o~lflT'~ftto, a fin de relcbear sill con In.s de
    ,pa OLy .AaaO. ADEMOS mdcs rompo/feroa5 de is Repflb~ca ,
    Dia del Correnponnal rcc]entcmeni
    SI. ENTAL [ UNA VIUDITA inultmldon gs-acleam1 ndit
    srA UYPRONTO .DE PARIS+ te os-il Sn-e lo.|ea iet aiit
    EN LA HABANA! LiNDA DARNILL 'O ets, de al~el. |. Ola'tie
    r Corrasponast


    I















    01
    I.













    di
    ei
    e-
    el.

    el


    1% W ...A ^ ...I






    -lt, 1W,1 A IQJA NA .3t,.U m tI -3 I,,.-rD, lUOLnt.i P ,., .T.Vr


    YVENTA


    ESPECIAL





    Hasta Septiembre 5


    Chacrtreaux Amarillo, botella ..............
    CORAC FELIPE II, boteoUa ..................
    COeAC TRES CEPAS, botella ...............
    Jugo de Vegetales V-8, olata ...................
    Jugo de tomate Del'Monte 131/2, lata .........
    Sopa de tomcrte Campbell, lata ..............
    Arroz Mexicano, libra .......................
    Arroz .Valenci~a, libra .......................
    Sardinas Ameridanas, 2 latas ................
    Peras Libbys, No. 214 ........................
    Petit-Pois S & W No, 2 .......................
    S-snim r anI-s Al 1' m aihr nnm- r


    $5.99
    4.25
    1.99
    0.13
    0.20
    0.18
    0.17
    0.17
    0.25
    0.49
    ,0.25
    n a*fn


    CRONICA HABANERA
    NOVIAS DEL MES
    " : ,. .. ' ..

    [ ,^*-


    UUi 5 Ldf1L-0 Ati i .l)Ul1. I1, 1 iUI ..J.......... .. U -40 ,
    Ensalada Vegetal Cattle Haven .............. 0.25 ,,ErA (.ON/.AI....Z SUI AR,. i / V
    Paarlp~ im ahd.dia 1.rne1 Gu-orna., siri-ildo trsii ,A.r
    VEL y DREFT, pdqqete .. ..................... 0.35 r .Fi ha'lls r-ri P ''. e..-ad. ... I. i, ns I b
    parrotal del Vedado, >na smi o.f a -W t e ,'h',i (;arc] Amt Ill a """a
    AzUCar refino, arroba ............... . 2.00 a r.r.c. onlin nuprnal.. .l.an .odrigur, G.a.rnd.. Manil I
    ,, ^ ~~~~~~~Sir train del1 enlace. He Bel~ ," S are, Rod, ~irue., v pot lnvoI. *,. )s S'L
    Mermelada de Guayaba Felices Lt. de 1 Kg. 0.35 .ai .y S,.aref .ietao ii.i .,,,,, or ., .e,"r'... . -
    !hija d'e los esposos; Manuel G 1 ,1,h :, t'7 ,entes. Fritri~ck o (;,.I Pat o. r- C P -A -A. A
    ("'-, i--icrior"ii Cascos de Guaybba "Felices", Lt. de 1 Kg 0.42 yca,-o n Sj ..o. iI ,,,a,, r. . ..e... He ........
    o a ..... Eugenio PelAcz v Sit s... l',,ra de.pediu de I Md dr so rn ... ...
    i su vez de seor Eugeoncmi P,'hil,., N la erlni -a h(,nizalei Suaal, Misi,
    y de sit esposa Manuela Sins 1ingas I le oi reei i-i, i. n ,ilelnnenda rli
    a, In, sA s lte y m edia de Ina l. linii o iltl ui.s n el L.ieun, l Lu,,1i
    segUn aparece en l)s its nl .'.ll ., Tn In, Club, iliir iil 01 iid). >i-
    crlebrar' la nupcal c. .r..'......, i, In i.,. Ishi.. l .br R.idla,,g ,, oe Al. GA LIA NO o
    spadrinardi 1a maidre del ini,1 ev y par IN selinol:121 ll la Co --H.
    cr padre de fiance e. lat1. y C lUrmlIn Gn.,al,/, partwlpn-ip .
    ILos testlgos: hI tie I tsn ;, ndrs,na I, sefI n,,n s- io'
    He'tli, wl, alhi Ii, ll- Re doni. doiat 7/ L "5
    Por ella firnmarin los ef'li,- d 1-- i Cat ,un, i Al t,, i lr o>it .,ri.., .,a, ito
    lor Edunrdo Guirnica. Baulltla 011 'Ita (ih did Biocial. Mria l.ita ___________
    elro, doctor Armando de I t "' 'doliotllO tie (Gaal el,iy Ana Rui tn ie
    doctor Felipe Rivero. Julian ;,'r Alirz Nnfire. C(oMPR(OMISO AMOROSO
    rrz. doctor 3 B Kohl) D"snii1i :ii y I" Bri Prlorn Mi,
    Zanja y Belascoain CENTRO TELEFONICO U-1061 ib ..Ins Ma st .. I ,, a.... ia C.. .1 1 . isH m
    par ell10hnrin aaiiru. v.lnnasraia'.,, li-laen Sa,. Ysolnd,, (i.-,- ii.i.' ...nueia de amnr
    dortor Mitnuril Iernandiez. dott(it .-i Ntv.arez, Olas Vtlta. Vic'lorila Gairia,a
    %ael Gona noA Manuel de Ailr-- yn"tindo Perez riona. Elina deI Clipa Plarrnos referhinos hny al cim
    C llJll\`11rono Grca Berrocal. Conrrad Ef-, i. e Teira Snarr' lsabrl onri I" (prmada por Conchila He In Cr
    RAPIDO SERVICIO A DOMICILIG esr Ginti'rc~i' I Cruret.La. rCapii;,t'n In, '- Miirairn Tno n rririafad- UmPiiinar.
    ncr Gil vY Salvadlor Marltinez ou r (Jn" ti. Sa tiln C"r"mlt ,, m,- rra y Mianntotl, una aeflinra Adoru -
    La homds it\- l se levari a n r aoiu .alrz. Mar, oa l. a Muy IN R ,_ We. i- ina bi-l mens. crn It simpa-
    ante el nitarin dHe enta capital dHoc,, drgitier Ftienaes. i r Ionen .lose Gaidirilla Ag,
    era.
    DEL. (CO'NTRY CLURB Fle compromise Iiedara farma.
    ~I'nado el di dieclocho del prrsen-
    beoCmon la animarion caracteristica dir tar .Inorge \'ieIs Maria Luiss Mo- Ie ma de sepltiembre harrndo Ia
    e otorgarA cad a a.... fiet..a relebri el domingaIn eleir ales y Albrlo liver. pelicuin oIns padres del novi. il a-
    goane Country Club de- La Habana. sI Ralph Estrada y s.icnr rcon Mr or Jos. Gand.rill.. hacendadoa c-
    I fo e Prm o Jr' It comlda ballabl., que Slempr e v Mrs John B. O'Neill. loon y su esposi, tan gerntll. Anto-
    j2-ifios'el Premio ........ en ,,ello. l.dos predin ... ti.....naC ...Soo.l+.,, ~, ..lo ars ..
    a JlI Cd?'VT r i-a iil I ina predins a En nuna mealla Crilsina Sandoval y nin Aguilar* a los padre, dHe In vo-
    nnsaO E Ielecta repraient.cintin d lns. Frer .iando Vernn.s. m, IS intereianlte daumn Conchilta
    Ira soc-dad. Y en otra. Ires parejltast Mirlhai Monloito y PaOu y el sefior Francis-
    ",Fi n I a Y-Delgado" LEIZ I mhiryRcnd~o&Mi~~ ad-IsCin iea
    Fit I.. .k-- --a L Oinpl. a terraza al Sire ',,,e ',FernAndez y Richard ri a -a y de Vega.
    r --,-,.* ." +, | fff l~lf. fl U ..\ frniin -... pi-ti i...iesltr,. (-.n.- Sanduv.l v Antonio del Valt v ('<
    Sc adonitirin trabaa' ,:n has. Ins que diasf utaron de In ,,- inellna Maci v Cnal, lua del Valla all(ondnAi en Ia plilsn IONCEl
    unienrzado por Lnaa O'lret ino u ri-geI
    dia primer de octubre SERVICIO EXCELENTE PRECIOS MODEeRADOS roisr Lo Pe y p.,
    TODOS LOS CUARTOSTIENEN BANO Aniteo de Grdai. t,, d .....
    Allies de dan- Cureiumi de lin
    La Directivn de Is Asor a .'elnn- de ren i.a del d-imninn" d ....i i ,a .. .j *.
    iDependlnilea dill Coriol do La Han- i mai, ia in i Ii., .
    .......... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Ae tahlii e...lrmo l,,O jR~ i...J.... Co.....try Vrh, ... "11.
    mama. arnrdd edlablerer inn pr-mi de-- MILMI al ac-osltumbrads .,Nrves. li'th I,,,
    inonnrado "Flnlay-Delgado". el coal .er '
    wa olnrgark ca dns a11as, Paraahn- s" epre' n asn
    ri-r 'eea manexs I& memarla del Y ahnr. Ins pan'is:
    0luslre mandlao cubana doHonr Carlos El ncrargFadn de Ni-cu, ue doi- dr i
    J. Fnloy dt-obrldor del agenle trash paai. ehinor Manuel Galan v Pa'.- I-
    Ste r amaia. asdi-n a a LCR B ADELA A "dePadilla y su irspor a Ida Brit u
    ambla d ib amaltasa crma c ie o h I DE LA CRUZ ILANCA DE LA PAZ damunle i-oni- reletarla de la Em "
    el doctor Clau8io Delgado. m6dico I-. La dele-ada dH I Cruz Blanca de b"jada. senar Jose Riven 1pe v d i- a -
    pafinl qua desenvolvl6 lus actlvidade. cnstituci n d e lI a Paz en Nueva Ynrk, eflora M- flora Rulth Langmade. elI doltor JnsI .
    profestloallosen eatefal i. conlllucl l e I ra del Carmen Vmient de Botha. Agustln Martinet v seflora Elisa Sil.
    El prcm6i conslatlr en un diploma. n-, 1 olrecl un cocktail en aquella cu- eT a Joaquln Imz Jimenez y ae-
    iomO tletltrlon enioeto del laura ob- gremios come iia tesad i la president de esa Instltu-lfor
    telido par el triunfador. y en la en .. cl6n. la gentil seniora Blanuita Fer- Enrigue A. Erve.un e v sehna Ce-
    tregs de $1.000 an efectivo, el cual se. . ni.n -z de Castro de JardneE. qua lita Hidalgo Gato con Roberto de
    rl anltregado en un actn public or- $1.22,019 tiene el Municlpio se encuentra alli. de paso para las Jesus Taro y sefitora Sylvisa Pqu. Luis
    lanizado por Is mancionada Asocia- p orintafas. en viaje de recreo. Santeiro y aefiora Nenlita Grait 3 Mr
    ci6n, el die trna de diciembre. "Dia del en Caja. Informan al Alcalde En dicha fiesta sc reuni n on sim- y Mrs. Wailter Phelps
    Mttc'a .o l o deber I re- ]so as obras del 'Acuedulcto palo grupo de cubanos, asi como di El doctor Alvar Arminauo Y Be- i
    Ps par al mima. debenA pre- norteamericanns. haci ndose brindi flora Aurora Xiq es corn el doctor
    enase e -an I& Asoaci1n di- Depen Ipar y Ia prosperidad de dos Julio Dumas v se-nora Josefnan 5 o-
    dieten en Pla de Mari 207 enn can dSegOn establece In Ley Organin-s pu.blas" rates de los RIns, kgus~tn Romero y a,.
    i-a Il D He los nMniciplius. ae bniciaana presi BRanild6 pnuar lundo.
    do ienntr a el 20 do seplembren prnt did p el alcaldp seor Nicolasu seora Maria Rat drez y Rafaelm deT"-
    d td os .r ell Satc de esei o Nce Cardenas y "?t.se r i n
    nero de octaibre. on trsbajo lneduto, Caalita Mun.i-in ld dSane, SODAS NOTARIALES 'dfj.
    quo ii- tituliar "Finlay" a- coinn.sutrd de ho Cimana Manun-ipal haba-iinoeran aiepiu n oa r unInoa lr oaLiad-IiTmiini snf5.% &
    eqluna BtolrqC "Finenyu c ellrb-, raniCttuciones de los gremius aonmer Hay. mir-coles, a lao cuatro de IL, El doctor Just E. Snndoval y se-
    en uns bingiair. en, leyiua n-isle c lf- n-mallan !d- ma -Tnienndo d0"
    us re person o a e, el coal lately de ia ciudad ,. a 'de y ell ]i no a tla del dueror Jo .,s ror Mn, Lpa l o dee Ba v ren ..
    rrl1reen i oMauel Qmintana, e celipbrara el eru- L.a seonra Lydia Garcna Slop y el

    de.-Ix ceder de 300 phi-nas, ni is- -De acuerdo na cneant die cm. lance de li encantaudoa redomlia Og doctor Reni la palette.
    uer ments de chen. Dicho iralao que ereid,, I-u po Il Teureti Mun- Rodriguez Luloaga. hi.a del doinctor Jop6 Alxal r y inefra Natalaul, ai-
    debt sar ecrto a md.qtini a ios i clal, i,s ia-i el ln.s aicos del m Edua Rodigue Sir y de o r
    p aini, owte ta r ti lIrm a, ". e ilreg a c pito lIe l.a ila l ia, $ 1.21 2,019 1 p ia ro M a nna L u o og a e aige r n n de n. ,on An nel F e rr lnude 7 R i ae ra y ri- onr
    ri on Lin sabre cerrado y loeratdo con onMraLiigHennecAglFrnd7Rvraysft-
    el lemi. iombre y domlcillmo del au. -Segun diiposim cunes der alcaide 0i jon.ei'- Iernt, DegIado y Madcu,. cA MaIMiel Cornitlen a semfiirA Iv
    Castellanros. cm tmntiiaroo hmn. par ia hip) a tm, me.: d' mm esposos Pedi.- Morales y r l ca-pilan Soasre y sin .
    Tesormain Muniicipal. lo* pagas de is Degado v Ja Mada t. doctor ruherti A Virtet 1s min i-
    hab ere del flal.inali- i... de agos- ... ,aJild .....i..na ,imad .. m, ora Martha SAdnih 3. Hrraq.. ua En Banefrco de Na"-, ri
    Los. maestros se to a Ins cmpleados municpale pit en-gn i ntrmon'al pir In novta I,- Mr. y Mrs- ClareEirie M re run ET-
    ienore- di-ator I-rsn(-a,mrs Fiernoddi,, r.tquc Tomiu y sefioran y FranruiAco
    oponen aI s en^a-Desde lerpern hora dHi hN ..more, 5lamist RLdO .i.ii. Poad .n.. Nayrr vn sefiiora. i G _nera Jo ROF
    oponenal t en ) mnmen oale in no ,- Manuel, Ro., ....ue Sple, v 0o, I Mr, vat Mr E le....n 'r n ro.enray..r.
    cial CAt o e inatalo en Ji, CH Inesiri dactr Ganal VAl iewa
    en et tran s po r te despcho del jalac, mun:rpa!. di es Gde goa y is. ctnr Pedri Gomez Loia E Ani-ache v rfnra Ana men-
    sded delpu e &tender s a-nini-tis rln Antii"ra A|*rorbe Efrnique Ai\a D
    idmina..tra.ivro nan laos dire .torli de DioDs opan.ad ... 5 lebro .n ba ni he A-a. .. b Ycr ueihdaa nl
    I~tacn quee su,. ,t, s~a e p. .ment,, comenz6, a recibtr ..,aria|d a-nApo ...Ctta o
    Dtacan que se sube e a hlid n larvl He In gil pr ma Cnd Mr v Mrs Paul Heilman Mr .1
    dienciaF En ,r.-enlrre lsts eon Inspc Gonzfle]r rar Itlwiarliadn pintor _Ro- Mrs Patul Miller Mr v Mrs GeoBADe
    en un 100% y dicen que ali los ri-odla, i-el alcalde Castellanns inherti Vi-Zq-eX Brown, Mr y Mrs H Sr-hbeak. S
    ormnC que bahbit soen- d ) urfl a u i- I ah to i rafet en Iu y Mrs Giulbert Smith Mr y Mri
    CromUt stin ptopiCiCsin CI cno ,realsta cor. il carntralis 'se 'is oIbrs qnlaria cI doctor Emi-tern S San. Ke-nnetb Osborne, IvIr y Mrs Martal
    qua at reall-an en .''edu' i:.i umena, ful lpreonciada pot falia- Wil. W io dora Gonzalez y oaflora
    El Col-egio Noclonal ne Maestrom iira MSanuel Angfel Gonzilez n .l, I -Jmi-a di- Ins .simplt ncn-n a Bhnla Oter.
    Normal".. uiprdo eob hb dii- quiem. .e.i. ar. a ",i .... "a A .p .. D ,a a Goan. v SBIsE TO
    ,ido a Ia Cal6n Nas.ons. de Ti.ins- dit men dI dqulani. rea a.. o rM"ora "r que estaremos ABIERTOS du
    paos pars ex ponerre i opini6n ran- ptietamente terrniaadm. at M inmciplo.
    .narl a.l pretndmdo auiemnci de pa- ndiin410166pilIndAs liii-I
    dies li-e a.. die ....a..o n d.........es Palel,,io l a paintil A is' erminad0 la Jor
    pat do. Is --" Coiop ...... de O nn a piviiian .. der A l u n d del C .... ()s DL.,~at. v.IE "'""
    Aladra A A. -En Ilsn laquilim recaudadoram del
    Entlindo .1 Coloalo Nac..na.a le pladin ..i.. Itipal.....min pdo .ainn. I 11E'
    M.ittras' Normaai-ny rquti-iparad-- cobrs,, ha" in'ercles. oas reciboa de
    a.gaun no@ eonounisl ea denpr ae dneaami-Inlrmuleaones, potr io conaceptos dr
    sun. ....n aim......... tam ... ,,- i- it... s tle litl ni- 1.- I..tenso coo .. Arcticulos Para st -. a
    Ilor---que au maminto do xalinon pa- P rlo,. ,- ji,, ltdoi, em Aiiidis Para ieirPara
    rs e os obrorcis debt eBn "boorbtdo poa nlen in a len-ri mimi-mtre del anmiiu
    n proy r *! goblorno Otn par-2 n seiaiicti
    u d r dm r 'am ..pam .. go bi o ynai"'l ,- lo2 U .= .. .,'. .=,6n A P R E C IO S D I F IC I L E S D E
    jindicam dlrsitmaniaol cubans mtaercial
    nieut~lrmi d *adnI ia do 1,44 din-a- SE 01AECERA UNA CHARLA 3.- W1ida cultura gonrol
    mfi ass rasi dvainnas(tiadl %%ims ha-
    piiln htin Ylto Al mtj e~ d tl i
    h.... o snus ...m. l1,ndoia na. EN EL LYCEUM SOBRE EL
    lIntaraanl0 I-npoulhre cna, 5 i rl ponri-Is-
    .. ...d I He na.. li-- Bet sier1, n.-.. TEATRO PARA LOS NIROS san lot qua odqum ...n loT
    asssm m.malll!o o n)"osle di-t- g-anduaods di In HAVANA ,
    .......... ieo IN, La m iiiun i BUSINESS ACADEMY Pie . .APROVECH E BIEN E
    Nonnalaa KLulpsr-di-a-sagrSiX- i"- del mosifnanl. pcr-ata Sit rnoperariuim mihindonis ablensr loS -as AH
    irsi titl to Conilsitin N rinlnnasl He dctdr ds a d t md etspr-u de il- urni lots% omplo$
    Tianaparta teasda )inill nurtalma pia- -ramhmids di as-ri-ni nrn de as pe G and
    rifi. ya flma in. .aestrni. lanlo im main i'p.lia .. run Grandes e
    i-taes i-a a ins -bantn. pots I] r u nm i pr o.t ( n primr lie inComo apto preporodon ni-
    asisnam dc in lsa% debar*& Imptrlaeadn mmers nests fiaspa, icaeunda
    Is na.osanim, er en ohligdne a trtyai-a hilnliiiai r i Pins ru i instnghaaeondn
    lad --se r "nin as n tecm a I- loa -ma m i i ild era iI em ia ito nli o n In HonAr
    bmma.dedo Aiaali dams lain pasalei I I
    is i- n a .sa mr ari l i -n e ilo t I rem m .n p a r s c u ltm v m nh . . . if ia a l an-
    to) coma freten e Is 1crt 6. rtn it ,,r el sext o atu o
    "de "rflert-lan m l II~lI1,I+O reinn u Int o O o
    Ii- si l '1e n n dima ilm del on-i-u Y a-ndl lna si-ado.
    -ilamI ici do die tonpmracmnmti social. querlrendn-
    LAW i-os ssni a n -s e do slntas- imapulasr li creai-in m dHit grupoa a-
    d o lee suansntas d inaln siven mn ti- ole- an amruelas lubett, i-n., atm-i--
    pariarcla qua a) ratn de lna anti- nasa matis-sI loaves 2. a tx la do to It diners ;nvert;do on educaci6n
    ems d- ni-i- i dad y Ito pr- pan -rias. an a1d daIam ale 4nli6 do Is mIn
    -la :. We v-rvihlo publlleo u trln un s rala sob-s ire ntas LA0 1
    ""taa oroienter-prudci til 1 sra6o lmart modod do liealr el Tea~lro I~nan hay ef el capital do Mah~ans
    too -c -usin In-'n ntanta -I rl dii-n Till- Iloalra con Is e snoaisralanda y
    i. a tin ssnamssinrmmii in aimtiom I ,teilllam di- CetnInienl a y Puniocho
    As soo be indo qua hoc y romm IS meAlha-.0 dHe deni pactin-
    frewil a.-siti ainasnmnniSan an. IjilsaS d. me.liiini eapi-kAlomen
    ..,d. air eal'.llrrllerw- .arif satm -r,+ Iftl~lMertt ve plit.Lho AL del mplvlr profeti A AN LU',AC D M
    'A. .,.mm................01 n-o IA.. *.Scuola* oCn la.....Gallano y San M iguel
    md.um,

    M.AA ARCA.
    PETERS S



    5UEN GUSTO
    12 TEL M-6713 HABANA.


    SDE ACTUALIDAD...
    P-s e' problemia siangiidm roan las npivont
    Sa err del un d-e la Iuavhbera
    1.as periodistas han rnntribildn asn. a on
    a Amaynr propaanda de eita prAirtlica prenda
    S de vetlr Ea por ello que les damos lam
    giracts mis exprealas
    vrn. .Ain
    freicaa 5,c escrupulosoamente confeccionadas.


    VS III ,Impre . Siempre T I

    SUSCR1BASE ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA)


    PAGTNA VE


    * Z PAJO COINIAZI
    A V.&,2 I 3 8 N O CO.Lr,n .LAN O.


    i0 OLOA





    7 7



    N[QO.Bt ANCOCOLOM ) llIlj,
    1~2 $ 775 0
    02 R.1.A VCO,r
    C.t.AA



    ,-^^ V t" J1V>1 *^ - ,/^ ^ B ^ ,-
    Ik:t 6! .,


    "-nAlTO rD L A MADTNA -_TlrALDtiL m I,, rr C TT 1 48A











    SCatoli

    Par JUAN EMI

    PPer-ecuci6ri relig

    Damos grata cabids en nuestras
    :olumnas de hoy, al figuierrne tra-
    3ajo que sobre la situaci6n cat6lica I
    !n el Tibet, nos remote desde ha pa- I
    .sroquia de Marianao, el reverend
    oadre Clemeonte Lomb6 S. J.
    - El padre Lombd. quien desarrolla-
    -a hasta hace breve tiempo una va- I
    losa labor mlsionera en Anking. i
    Thina, junto a las Casas de sla Corn-
    )afia de Jesus, esta reconocido co- t
    no uno de los nacerdotes con mayor I
    aonocimiento de la situacidn religio-
    a en China. De ahi que con gusto I
    oresentamos a nuestros lectores su
    iguiente trabajo: c
    "Cuando hace una veintena de J
    Aons, ilegaron -los j6venes can6nigos Y
    le San Bemrnardo a la region del Ti-
    iet para servir de enlace entire Chi- n
    a y la India a los peregrinos y via- p
    eros en tiempo de nieve, no fueron
    ail recibidos. S61o vieron en ellos a j
    as heroes que con sus perros blan- d
    os salvaban las vidas de los viaje-
    os en los Alpes entire Suiza e Italia. 2
    El perro enfermero alarga al ca- N
    ninante aterido entire la nieve, per-
    tido en la blanca superficie, el fras- IN
    o de alcohol, que ingerido por boca e
    narices va dando como resullado d
    over a la vida ypa lo conciencia al ti:
    ue estaba dormido y pr6ximo a la c
    gsdez munortal. d
    "Cuando en efetoco Ins monies del si
    'ibet empezaron a darse a concern
    omn hermano ben dlos de los tlpes, re
    oempezaron a saivar vldas de tran. te
    euntelos asitinicos perdtudos en las elc- L
    lnsas Jinhabiladas regionoes tibeta- ide
    as, una ola de entusNanso y admi- n
    aci6n haria estos monies recorri6 el p
    am, y tal vez no hubJernoa odecado de
    ste fervor y entusrasmo del pueblo k
    aca tan hernolcos blenshechares. s
    ts clrcunstanclas politicos del pals pa
    o huberan sido nas quoe son. A
    Recumrdese que Tibet estA reaido
    or sacerdoteso budistba y que quien ino
    ige Jos destlinos del Estado es el vi- ne
    leonte Lamao sacerdote budico. 'que bi
    once La autoridad de Nanskln, pe- cai
    Sgoablerno con autonomia os paocos M
    abitantes tibetanos.
    "Aqul no son los rojos quienes se pm
    os levantado contra los neanjes do dn
    an Bernardto. Esta muy apartado Y e
    ;ta muy frio el Tibet para que Ios MI
    )Jos hagan acto de preaencia en
    luel pals. la
    Son Ins sacerdoles budicos, es el po
    vnente Lama, quienes han desata- no
    ) Ia persecuci6n religiosa contra los Ite
    nlos monjes de San Bernardo en P
    Tibet. b


    ci mo C A R T

    LJO FRIGULS ACTUALIDADES
    Mona.rale 1U. TeL. M4405.
    oesde las 3.00: 'evita. noticlero na-
    Yiosa en el Tibet conal. MBRES DE co
    George Sanders y ANNAKRNN S
    con Vvien Leigh y Ralph Richardson.
    Luneta mayors 40 Nithos y Tertuia s20 c
    Es que estos nmonjes, allt en Jerka- centavos
    lo, resucitando la s cenizasa de anti-
    gum cristianos, co n el prestlgio que A L A M'E D A
    les daba su character de salvadores de S. Calallna y parraga. I-7M0.
    caminantes, empezaron a iformar unn A ls 4 45:. Revlsta. noticlero naclo-
    bella cristiandad en la region. nal. esitreno de LOS VERDES PRA-
    Eslo suscit6d lons celos de los budis DOS con Peggy Cummlngs' y Lloyd n
    ins, qu, vieron en eols rehliiosocs Noland Clen technicolorne y SU MEJORe
    anS. quo viocon enr coos ro irgionsonIE HECIA cnn Joe E. Broon Lune- l
    unos hombres que les dispulaban nlas mores 50 cta. NtJos 30 ctsr n
    lmans de los habrlantes y las arreba-
    taban de las garras' de la infidelidad. A L B A (
    i1 mas ni menos como arrebataban y .. clb LB iA .
    ide ]as faces de la muerte a los in- Reala a y la. Cei a. -i-26lro. n-
    felce aerids cainanes.De 8.00 a 11.30: Revista, nbtictero na-
    elices aterdos caminantes. clonal, TIERRA GENEROSA con Dana
    AnM hoy lan cosas. de no ocurrir un Andrews y Susan Hayward enn tachnl-
    cambio polilico,la cristiandad de color) y DELATOR, JUEZ VERDU'- ,
    Jerkalo esta ilamada a tesaparecer, GO con Victor Ma Laglen .-c-
    Smuy pronto.. A A
    Como estos acontecimientos vie- A K A Z A R
    nen desarrollindose hace medio abo, Caonladoa o. 002. A-6O1lO
    possible es que en la hora present, donal, udelanO: DE ORO con Mickeyrn
    Solnool, OPUSOS GE ORG con Mickey
    'a la cristiandad que empezaba pu- Rooney. BrJan-Donlevy y Ann Biyth y S
    ante a levantarse, haya aido ahoga- nelnos 4a 0 Tcortas.Luneta yrot 0
    la en sangre. 4.0; b4; Tecl i30-- ca.- A
    El pastor de esta cristliandad, P. R
    Zornay hace alghn tiempo fu6se a A N
    lankin en demand de protecci6n. Ave. Columbia y 6. -B-11.
    Esperemos a ver qud solucldn di6 A lao 400 y 8.1s: RevLsta, noticiero
    l national, LA CASA ROTHSCHILD con
    lankin a la propuesta del padre. Si George ArlizM y Lorett Young y UNA
    s favorable a la libertad religlosa VIUDITA DE PARIS eon Linda Dar-
    e1 pals, se habrh salvdo In cria nell y Cornel Wilde. Luneta mayors
    lar1dad; de Io contrario es de temer, et. Nlifs 40 cts. Tertulia 30 tts
    omo antes dije, que yo hya acaba- A T ,_ R L
    o la incipiente, esperanzadora glah- 3
    Ia de Jerkanlo. S a.00 1 Vadado. F-020. -
    lar te Jer alo. .. A las 4.30 y S30 Revitla, notliiero
    Otro temor bioen fuodado exite national. LA ISLA DE PERDICION
    especto a la influencia que pueda coin R. Fleming y Patil Kelly y DIO-
    ener e0at politick' anticristiana de SES DE BABRO con Dorothy Lamour
    ,hasa: puede inducir a los Lamasn v r t. Ai lomict. lonmayo 30rs ct 0
    haca. pu.d.'1 cita23o. Balcany 30 erio c
    e Alenze, en el extreme septeantrio- p
    ail de JUlinnan, a Intentar lo miamo A S T R A L
    suprimir la floreclente cristiandad AL Li
    e Tsechung y las vecinas de Lutse- leadeita a30an: v. s-66ceo .a-
    Desde lax 3.30: Revista, noticiero ha.--
    lang. clonal. VIDA POR VIDA con E G.
    Algunas facclones locales agltan al Robinson v Burt L-ncaster bCELA-
    ials y multlplican. lot aseainatoa. DA SINIETRA cano Frank Al orton y
    ala yJoeuitipLac-a, Constance Moore. Luneta mayores 60
    provechando este desorden, lo La- cet hassa ls 8.30 y 70 despuls. Nilos
    nas estan en acecho de la ocasibn de y Balcony 40 cut. c
    ntlmar a los milslonero que abando-
    en Is reglb6n. Ai ae spoderan de los A V E N I D A
    lenes de la Misi6s y acaban con el A.. Columbia a/. Primello IryMondo IN
    alpllcismo en el. hermoso valls del (AlmAndaroasl). B-10o.
    Sekong. A la 4.15 y B.30: Revistas, noticiero
    ekong. naclonat, LA LOCA INOCENCIA con
    No obstante estas sombrlas pers- Ga l Russell y Diana Lynn y B. Don-
    ectivas, los monjes de San Bernar- levy y SAIGON con Alan Ladd. Vero-
    O han determrliado itenslicar la 0n1 Lake y otros. Luneta mayors 50;
    vangelIzacifn de la cuenca del rio Niflos y Balcony 30 cts.-
    dekong y Saluen. BELASCOAIN
    Tres candnigos j6venes, aprendida 0LA O N
    a lengua del Tibet, estbn ya en dis- Bslaeoailn No. 03. -,U-S100. 2
    ooicidf de"Eolaborar con losn vetera- Desde las 4.30. Revista, nottclero na-
    oslslonola.ora o eerda- ional, LUNA DE MIEL EN -MEXI-
    os misioneros. Par fin lot sacerdo- CO con Shirley Templay Franchot
    ea de las Mislonea extranjeras de Tone y SIN DIOS NI LEY con R.
    'arita, que abrieron esta Misi6n, Ira- Scott y R. Ryan. Luneta. mayoreh 40
    ajan con los monies", cts. Tertulla 30 cto.
    CA M POAMOR 0 r


    i*ADInT rr I A MADM tA RIA MirDmoiF i.. D PTE r F 1DE 4 t


    E L


    DEL DIA


    FINLAY
    Zanj a r CGvao. U-149.
    DeGde las 4.30: Revita, notlclero na-
    lonal. YO CREO EN TI con James n
    iteort y TAMBORES DE GUERRA I
    one audette Colbert Luneta mayo- 2
    e eala asta Blas .30 y 40 despus. Bal- .I
    ony 20 ct. 1

    FLORENCIA
    i. Laraso No. 1014. U-35213.
    Desde las 330: Revlsita, notlclero
    nactonal y Ia emociononte aerie com- I
    leta en 12 episodios LA ARAPA a
    1ORTAL con Bruce Edwards y Vlrgl-c
    la Ltndley.

    GRAN TEATRO
    Real 7 .*. IoabL Mariana*. O-n3L
    Good. to' 5.00: Revista. notlicero no-
    lonal, NI SANGRE NI ARENA con
    santlnflas y LOS OJOS DEL NILO
    on Gerald Mohr. Luneta mayores 40
    it. Balcony 30; Nflos 30 cta.

    G '-. I S !
    17 y Baftis (El Vedado, r-412 c
    A lat 4.00 y 8.30: EL AMOR. DE MI
    IOHIO con Yadlra Jimninez y Carlos
    ladiaa. A las 5.30 y 930: LA DIOSA
    iRRODILLADA con Maria FlUx
    A. de C6rdova. Luneta mayors 40.
    rNfos 23. Balcony 20 cts.
    r
    INFANT
    Infanta y Neptuno. U-3788.
    Desde las 3.30: Revlsta. notlciero n o-
    onal, SU MEJOR HERENCIA con
    oe E. Brown y estreno LOS VERDES
    'RADOS con Peggy Cummings y
    loyd Noland. Luneta mayores 50 cis.
    asta las 0630 y 60 despuae. Teotulla r
    30 cL.

    LUYANO
    Cals. de Luyan6 515. -- X-110.
    Desde las 4.30: Revilsta, notlclere na-
    lonal. CORRESPONSAL EXTRANJE-
    R0 con Joel Mo- Crea y CUANVO
    IUERE EL DGA con Gene TIerndy.
    ,uneta mayores 25; niflos y balcony
    15 cis

    MAJESTIC
    Conaulado. No. 210. M-4477.
    Desde las 330, Revista, noticlero na-
    lonal, LA CALLE DE LOS SUEIOS
    aon Margaret O'Brien y EL HIJO DE
    LASSIE len technicolori, con AElia-
    erth Taylor Luneta mayores 30 cta.
    =llos 15 ata. Balcony 3 25 cta. Tertulta i
    nasores 30; nflaos 10 ctrs.

    MANZANARESi
    Carlos II No. 30. -- U-334. I
    En tands y noche: Revista, noticiero
    laclonal, HAY QUE SER VIVO con (
    La Pandilla y CABALGATA DE LA
    RISA con Stan Laurel y Oliver Hardy
    y otros. Luneta mayors 40; Balcony
    20 cts.

    MARTA
    10 do Octubre Marim6na. (Vibora)
    Tl. 1-1144.
    En tanda y noche: Revlsta., notlcle-
    ro national. LA MUJER DISPUTADA
    can Alan Ladd v Dorothy Lamour y


    RENACIMIENTO'
    14 11, Vadao. r-92-l.
    A las 4.45 y 8.15: Revlata, noticlero
    Laclonal, CUANDO HABLA EL CO-
    RAZON con Pedro Infante y Maria L.
    7ea y A VOLAR JOVEN con Can-
    Inflas Luneta mayores 30; Niftos y
    'ertulla 15 cta.

    REX CINEMA
    iSa Rlafall I Amaliad. M-1214.
    besde las 12 m : OcupaclonesI lns6-
    ltha (en colored); lint cumple doce
    filos (vtaje; Cuevas de Bellamar (do-
    cumental); Buena pugteria (cart6n
    'Pato): los iltimos noticlerosa Warner,
    Metro, Actuslldad Eapalola y Notl-
    lai Naclonales. Entrada 30 y 20 cus

    RIVIERA
    23 No. l07, Vedao, -2-040.
    A la 4 15 y 8.30: Revista. noticiero
    nacional, EL LADRON Y LA BELLA
    con Fred Astaire y EL ETERNO CON-
    'FLICTO con Speoncer Tracy y Lana
    Turner. Luneta mayores 60 cts. Balco-
    ny 30 hasta las (.30 y luneta 80 y bal-
    cony 40 cts. despu6s.

    ROXY
    11 snL A y Inr. La *t.r B-41U.
    A las 4.30 y 8.30:. Revlista, noUclero
    naclonal, y la serie crmpleta LA SOM-
    BRA DEL AGUILA (12 episodlos), con
    'John Wayne. Luneta mayors 30. Ni-
    los 20; Balcony mayor 20; niflos 15.

    SAN FRANCISCO
    Sea .Fmaosca 11$. X-17M.
    En stands y noche: ReviSta, noticlero
    oactoral, ME CONVERT EN CRIMI-
    NAL con Sally Gray v Trcvot Ho-
    ward y SIEMP.E JUNTOS con Robert
    Sutton. Luneta mayoresa 0: Nios y
    balcony 20 eta.

    SANTA CATALINA
    51a. Catallna y J. Delgada. 1-7481.
    Desde ias 4.45: Revista, notciero na-
    cional, EL INTRUSO DORADO con
    Bing Crosby y SAIGON con Alan Ladd
    y Veronlka Lake. Luneta o Preferen-
    cri 40: Nifaos 20 hasti la 6.00 y 50 y
    30 cti. despuas.

    SANTOS SUAREZ
    5. *uU*y 7 S. Beniino. 1-4100.
    A ]as 0.00 y 8.1a: Revistl, noticlero
    naclonal, SANGRE Y ARENA con Ty-
    rone Powr y Linda Darnell y R. Hay-
    worth e INVrITACION AL CRIME
    con Gloria Stuart. Luneta mayors 30:
    Nlifos 20 en tanda y 40 y 25 cta. por
    la noche.

    SALON REGIO
    Monte y Amlbn Rota. M-474.
    En tanda 'v noche: Revista, noticlero
    naclonal, PARDIDOS EN UN HAREM
    con Abbott y Cosltello y EL RETRATO
    DE DORIAN GRAY con George San-
    ders. Luneta'mavora 20; niics 15 has-
    ta las 6 00 y mayores 25 y niflos 20
    despuos.

    STRAND


    8ANTA8 M1810N18 PRIMER08 8ABAD08 Indualcia Ir San Joat. A-7054. CAMINO DE RIO con Dorothy Lamour
    --ANTA- ---- ----- PEOMRO BASADesde las 3.30: Revlsta. noticiero na- y Bob Hope. Preclos populares: 25 y ia Mligues No. 1g0. U-1771.
    a Is c&reel de La Rabazs Al Corastn de Maria. clonal, xitoa estreno de NISERA UIL- 15 eta Desde las 5.00: Revista, noticiero na-
    El pr6ximo domlsgo dia cinco da- El pr6ximono sbbado dia 4, e edec. TIMO MODELO con Robert Younig- cional. RUMBA E FA EL BURLESCO
    Maureen O'Hara y A PUNTA DE con Maria A. Pons r EL REINO DE
    in comlenzo aen 1 Cercel de La Ha- tuarin en el Santuarlo del Coraoz6n PADA con William Eythe. Lunela ma- M A M LOS GANGSTERS con Juan Orol y
    ma (Castillo del Principe) unas el- de Maria, aituado en Cerro y Tuli- yores 65; NInos 40; Tertulia 30 cts Aytarao Bru U-51. Rosa Carminsa y BALAJU con Maria
    ones cat61lcas a cargo de la obra pain. los cultos correspondlentes a En tanda y noche: Revnsna. notlclero An, S l Tar
    SSan Vicente de Patli al gervicio los primeros sabados de mes al In- C A ?I T O L I nsctonsal, t L DIA QUE ME QUIERAS Its 20 Cts.f
    el preso, de la que es Ageoor Ecle maculado Coraz6n de Maria. Prado Mo. l78. con Carlos Gardel y nCARMEN con T U 1
    FradoNdns.576. Imperio Argentina. Luneta mayoress 30.
    stico el Rvdo. Padre Hirlo ChuA- A lam aiete de ba marana habra DeGsdla 1.00: Revit., noticlero no- Balcony 0 c A N N
    *ondo C. M. mis votiva del Coraz6n de Maria clonal. ENAMORADA eaon Maria F6lix Lineas 70. (Vodado). F-2403.
    El programs de estis mlolones me- comuni6n reparadora y breve ajar- Y P. Almbnddriay LA DIOSA ARBO- iN
    klig t In ADA con Maria Itx y A. de METROPOLITAN A ila 4.00 v 8.30: EQUaVOCACION
    DOMINGO.-. co d aiplem- eci.o. Por Ia tarde a lags cinco y ma- Cdrdo..a. Lunsta mayares 40; NltFATAL co0 0ton Castle. A las 5 010 p '
    S p a d la Hors Santa Eucarslca-Maaa, 30 s.. Amd 1-75 0.4 evs y ste LOS VE
    DO 4,, 0 cinco do ptrem Ho Sat ErCio iPticious. MeTi A Is 430y 8310: Revista, noticlero DES PRADOS asn technicolor), con
    ....r parrel.P .i. .utndo M. cicia l, C I N E C I T Q .n.olonal., EQICACION FATAL con Peggy Cummngs y Charles Corbun.
    )elegaido Diocelsano do in Obra de i nya p 1- r. "I E i1 Dan Castle y etreno LOS VERDES Luneta mayorea 60 y 90 ctsa Balcony
    It Msolegu ParroC uiad*la br e .. ielalCoraaolsido. A-TWT. IMADOS conPgS Curmn-tg y Char- 410-y 50cta. _____
    DE U8 0 Al P oq l. .3 pde ?'la r 0: Revosta mundlal. Orr- lea Corbun man technlcolor). Luneta
    DE LUN A SABADO.--4.30 p.om ssrlngaonUnU Pete Smith}, Notlelr 0 c ta. NflOs y Balcony 30 cts. T N A
    ;atetlm-o en IS capilla. aula.de su- Ein Ia Aninoila. naclonalIs. Msllic de lax Amrnleos. TU N N RADL I
    traci6n are ne*fitos, y salas de las El sibado proxim0 a la nueve de imunHogli ..n t. aslos... da Eb.aa. NAC I N N AL an, Lse- No. It. M-.710.
    q ~ Bon Hogan ideport~ina : Noiiceirq bri-
    nifermerla. Ia noche sI efectuarb en la Caplll ltAnico y El rat6n solltario firnli en Prado y .an Joia. A- T7. Deode las 5.00: Revista. nociriero na
    A la cinco p.m. conference p.--de dI Congregtclon Mariana de la roloretl. Luneto mayors 30; Ninoa clone], MEDIO MILLON POR UNA
    atodos los rcluoe, quMapos en Anunclsa l Rllro mensuol parae Dere a 330 RevIta. nocero na- MUJER con Enrilque Serrano y E.
    a todo o recluses que quepn n Anuncata el Reiroclonal. eatreno ROSAS DE OTOIO con DIAMANTE DEL MAHARAJA con
    a'capilt. y con alta-voces pars isloso dirlgentes de la Rama A de la IMarsrl''-a Fernandaosror ri osod Ladri die Gienvara Luis Sandrlnl. Luneta mayoreM. 15 rti
    stacionados en cl patio. Actin Cotdlca Cub .... oilers .... CUATRO CAMINOS Martha Sa....lalla, LA VERBENA DE poe Os tarde y .l par In noche.
    (LA PALOMA y corto Valencia el p____Usu_ _
    SABADO.- A lao 2p..m. confe- Cat1l1coa) y mlembros de la Anun- e1slsoi 5. 0107. M"-g'tL Flores. Luineta mayores 0 cta. N- Mosa Flrs _ _ 60 _
    SABAO.-A lg 2.~m.c~ne, Ct~lc~m y membos e IaAnu- oada lag 4630: Renlola. soticlero no 40'. Tertuilla 25 iris
    lones generals, acudlendo 30 sacer- cila.a clona Rev Tr l,- 40; TLril D cc.n UNIVERSAL
    les. Citan el doctor Abel TolAn y se- inpero Argentina y VEINTE AROS TTldo y Mont. M-i1.
    A lam 5 p.m. confirmaclones por Su flor Miguel Martinez Mateo, vocal Y UNA NOCIIE con Pedro Lopez La- NEG RETE En Eida y Mo nt., -0-is. tic
    Erminencia el Cardenal Manuel Artea- diocesano de Rellgi6n y Moralldad gar. Luneto ioraorcs 30 hasta las .30 dTrcdro. M-d rn yochenl, Revsi co. mpoietL
    is y Betancourt. dIsCboooaCthcs p40dposIlaco00c.Als2 Prado y' Traoraders. -- 0-S0S50 ra national, lo serie complcta l.A
    i y Betancourt. de los Caballerosd la nohe lIa .erie co rmpleta LA Dsde la. 3.30: Revlsta, noticlero na- FLOTILLA MISTERIOSA con Bob
    DOMINGO.- 7.30 Misa de comu- ARARA NEGRA. Lunet a 20 cta. Ter- clonal, DIOS SE LO PAGUE con Zu- Steele. Lunepa mayores 30 hatI slaI
    nidn general, oflclando el Rvdo. P. Pererlnsacl6n al Cobre lulle 10 cts, lly Mloreno v Arturon de C6rdova y 30 40 deps. Nis p Tertulo
    .acarias Mlnguez, Vicario de los Pa- tron. CUMI. oAraldt. DuE HIDALGUIAmayoren 60 --a.
    lossfloninios.- -Ultimonso Ins lietaliro pars Ia Po- 11Borio Airaldl.. Lunetea maoprO, 60
    tres Domlnleds. ,.E l, n i Nl P E N C A, 1 clt Nin8os 40 eta.
    Quedando expuista Su Divina MEa regnnacin de bos Devoios del Cris E NrCrAN T 0os n R-41s 40 V A N I A D E S
    leotd, durante todo el dia, con guar- to de Llmpilas de Io Cruzada del 16 N :o No IO. n- -0t.ler NEPTU N 3Ca0. 4 Gl -1415
    Hias de honor, hechas por los reclu- dejulio de 1937 al Santuaro l Narcio- clonal. 3ra. semals. 4xito, otro na-C do n S -
    Imo a lag 5 p.m. tendriL lugar una de- nal de Nuestra Sefior de Ia Caridad SIEMPSE TE HE QUERIDO con Phi- Neptuno No. ., --M-131. En t1.nda y noche: Revist.. noticeros
    p a q e-or Ia d ,,d 11 Dorn. Katherine Me Laod y Wi- Desdc Ia 1.30: Revista, Ia I R. Rnaional. EL HOMBRE QUE SUPO
    rota proces6n en la que llevar a l Cobre con motvo de sus aestl- f Carter. En la ecena un gran Gratlano vs Tony Zale. LA Ba BA PERDER co Alasn Ladd m VENGAN-
    ustodia el Rvdo. P. Aquilino San- dades anuales .how. Luneta mayors $1.00. NSol HUMANA con LA Pandilla y LA EN- ZA DE MU2E. ooion wilam Gtalrn.
    cez C. M. Visltador de los Padres -Saldra de la calle de Cardenas 105. 50 c.a.. .. GANZA DEL AGUILA. L.sneto ms- Luneta 10'y 0 ct. Ni 1 ta. m al-
    Patlea. el domingo cuatro a las once y me- o Ieos 530- Nio 20; Balcony mayors cony 10 y 13 cta.
    A contlinuaci6n. .e repartirin los di de Ia noche,. visltando las igle- D U P L E X n-10c.- V F D A D 0ct
    ob.sequloa los reclusos. slas de las poblaciones de Santa Cla- ,. is,,o.. y Ai-.lad. A-007. O I M P I C
    Tomarn parlte en esti misi6n los ra, CabafguAn y Camaguiey, done se Desde las 330: Habitantle de Ia j bu- B. No. 04, Vedado. F-9334.
    Pad e rioa hon ofrceb atos pon el Cristo de Lion gisfen colorss; Relbmpagos sobre Lin" No. mom. r-3711. A ls 4.30 y 8.30: Revist., notlciera
    Padres; Pales. Hilaro Chaurrondo. rn actos poal deportivs: VaSueros de Holly- A lag 4.h15 y 30: Revislta. noticiero nao, SI NOCHE TRIUNAL con
    idro Nava Eateban Brbarn Ju- p. wood tlnatantbnea.; El gusano noco- naclonal. EL PODEROSO MC GURK las hermanas Andrews y DEL LODO
    lio Barquin: Padres Dominlcos: Tray Santo de Cuba despus e rre an vano Icartn; flmos notlce- an. Wallace Beery n EL ETERNO BROTO UNA FLOE con Robert Mont-
    Biabili Gimdnez y Jesus Fernandez- visitar Ins lugares historicon asutl- ros Fox, Prapmount, Brtsitnico v Ac- CONFLICTO con Latna 'r'ner y Spen- gomery. Luneta mayores 30 cts. Nilos
    os Padre Francisas Fray s- r a todsis solenidad d tualidad Nacional Entrada 30 p k ct. car Tracy Luneta mayres 050 eta. Ni- y Tertulia 20 eta.
    to Anasagasti y Francisco Iraola Virgen de Ia Caridad. en el Cobre. FAT T os 2S: Tertulua 30 rcts. ----- -----"---
    El P. Teodoro Bercedo S J hara ba inrluso Ia procesido de lo aurora, a 'US T0
    conferenclA final pars todosins sre. 1A ncoi de Ia reohna el dia siete Peado Colon. M-71100. PALACE VICTO RIA
    lu~oa al final del dia. con a~lt-in- p is Ifestlvrdad principal ci duo ochr. Desdc las 3.30: Revist, notlcuero nso Biaaelascif 05O. U-1814. Coneipoi6n No. 311. X-2379.
    noa alfaal del .noa1- yxIa esreovFdS nprincp l d tanda ld serrnoche: Rev. ta.o notclerF
    ces, pars que pueda oer escuchado Al regreso a La Habana se deten- TIVAL EN MEXICO con Walter Pid- Desde Ian 445: Reisoa, notliciero no- nEaondo SO INFELn conu
    en el palm por los 1,500 reclusos, drbn en Palma Soriano. donde Ia Co- geon, Jose Iturbe, Ilona Massey y X onal. DETRAS GE LA MASCARA y socloni.Y SOY INFELIZ on Al
    fradia del Snto Cristo doe Limpas Cougat. Eon Ia ecena un gran osw. Lu- DUELO AL SOL conn Gregory Peck. gusto Codecab y UN DIA CON EL DIA-
    A ESPAA neta maynores $150; s y Terru- Jennifer Jones y Joseph- Cotlen Lune- BLO con Cantinflas Luneta mayores
    A ESPAA qu preside ]a sefiorota Espperaniota i1. o0 c $. mraoiey 40 cus Tortula n0 ctd. 30. Nifos y Balcony 20 ctl
    Dtlbino G. B.nc..o, Plbtr. Qual. les bar n senldo reib- A V R T P W ARNER
    Dentro de unos dias embhrrarA ha- mienl a I F A V O R I T LO A Z A W ARNER -
    cia Espafia el Rvdo. Padre Balbmino diecl p esajo do ida v inos us dera Bolascaln No. g0a. U-2610. Prado N, 10. 3- M-11. L.y 3,. Vedado. r-9s30.
    Garcia Blanco. quicn durante rmoss diocuocha posnno. oniardo los doons En lands y noche: Rcvnsta, notuciero Drde Ia, 3 3o Revista. noticiero na- Deade lag 3.30: Revista. notlusuro na-
    dioe ll nteRhos hoe prmanoridon on gsJilos a cargo de los peregrnmnos osclonal. RUMBA EN EL BURLESCO cloniiial. EL. TESORO DE LA SIERRA clonal. estreno AL VENCEDOR conl
    dn vesinte Rpublaos ha prmab neoldo noca El viue se harb on tin supercoche EL REINO DE LOS GANGSTERS con MADRE ron lHumphrey Bogart. Wa- Dennis Morgan y laI nueva estlreln
    vanuestriaa Repaoquias. hblendo csup Iado do la Rula 34, numero 941, dc ultimo Juan Orol y Rosa Carnnlna Lunela ter Huiton v Tin Iolt y D,'SENMAS- Viveca Lindfors y en la escena un
    Santa Cruz del s, enre ell's la ds tipo, con ire acondicdnmado ,y cu- 50 si. Niflos y Terlulla 25 ct. CARADOS on RonaldR Reagan. gritan show. Lunetla $1 I.
    Sant. Cruz del Norte (cic.a micra,,""v"eirc 'b^c''------------------------------------
    lglesia levant6,. sirndo adern ai cl lefacci0 o y as len l- s reclinables, cc ---
    iiandeador de "La verdad cdt61ors dudo pars esla peregrinaci6n por sun
    umndodor do "de. uhcrdad raiAhcra
    hoJs religlose semnnal que esuvo pu propiltario senior Manuel Alvac ras de studio, ha planeado cuidadu- arll, a precion sois vsces mayors Aclos inmediasos
    bicndosr en ldas pa parroulas die Vllln sainente: (e los percibidos antes, y el frejol tosimda
    ia Republican. Fsln oasi coliocd ldos linrk a) in legrAr cl sisrema econ6mico ,judin, al double Pronto la cooperati- BENEFICENC1A GALLEGA Runi-
    El Padre Garcrs Nianco quoen ti- asOentos nl quo uqIeilasr per sonas coopers'io eln America. unilendos a i podia ardenmas cnlmprar en Mede- ni6n cojrnta del Comitl dIe Damn.s
    timomoente ertaba actuandr s n nel A qte desoen aslstur. deben aprssurmor-s boo conperalivas existantes et fede- Ilm al pmr mayor bns articulos mAs v de Ia Seccldn do Propaganda el
    dp epa inn s5u1- .... na.. nte.. oen rRinerp m orinaos n R urn io ,rsnos, nr e dins beas p man- dev on oesi pi.pusicunon u
    zil,,blspadi d 1. I.a a. praIr,hAi on 0ollu""rnrtn pm erII a p .plr v.irele t de(ay n s de P i-
    mentla permaneca deiinuilvamrn ilc Ao inr M o 2 I0 nn ramc r| moa. n(eli Ian lao resl en Espada -h promorvr en toda Arnon In I r I rita Pilar Contrerms y seflor Jeshs
    ,.Pr -Itc Tn s pude levr aFernakndez..
    Tlnga un feh 5 \01at EN E. EXTERIOR d fusi nd e a do las docirriin ss y niemo m terreno notern acinnnn esta experuen- BENEFICENCIA A N D A 1. 11 Z A:
    atde as cooperalivra, por medno de cia. ontre pauses pobres, productoros Junta do Ios organizadores do prmoor-
    Hnriss fPnebrers Sacerdote colombiano propona una unki inlenso rampAhfa de educnachn d mater-ian primnns. con bol aOnzs de ma gron fiesta colecliv, I jues-on
    En Is Parroluin fie call Nir. i se unn contintal doeooporalD a, porpuiar exporinci'in perennemente deslfavo- en sir local be Prado y Genios
    etfclurXr mahanas bra ,, lao ,s m ho WASHINGTON. agonto 25 NCi- c' eslablecer tin ccm mi a conoiperativesw onbles' PUENTEDLEUMhn Y SU PARTIDO
    y media de lIa maAoa 1ns min tie do in enmllstl1a srerdcte colohhniilrr In narnconfnl do inmportacrimnes y x- "Lno gobiernos convuocon a cole- JUDIUCIAL: Junto doe In Seccionoes
    Ie :..B1 y de propa-anda el Jue-
    quiem por el aims dol, soda N que ppvc lruc.c do ils cnmparlad res por cones rl innpor enar or- pa nuenrcas ntermer cns, el cIpital oes on Centro Gillego. Citn lns
    rrqtilcorlo u-es el elm dell oolico Cila Ins jharfme
    mcn SaIgn (imct. a is quo tintt n, Inns samIrminpeounos do tin ptinnochrcsr: p lr las c6operniplivs nacmrnnles, privndo lae lag rsncines ecenn6mica- respeetiv|s cmrenoarros..sefiorita Air-
    ulo famllares doe AnInrqumn Iimirt'l el 11142 tuinis poit icar co nathrioas, reincrlas- 'a nmenie fuertines o relce su yude. mne tonla Alemany y slfior Antonio
    Tarmlnada Ia n.ia me ro(l Prco kmi ri,0no ptrnone pmar 1950 iun (I,, n l re's. noiads. Inaciunlas y sistelnis nlingun recfirso nfscc lia soluc6ns Morals. ,
    Brrospasu Rro.- Intel n> ePrriano o deCo'proa'nl do dennislipoirl al sermcin dor lir uninnn adocunlda qmec d r url sisrema Inter- CENTItO AST'URIANO DE I.A
    F.ci rcrulctrar. l-p r-aifliia dI ed,,, lardo p-,i in u ,ounm r n m--suo pnn n r do m 0 i i u n reio o do um, sitra", agrega yHABANA7 BrilIlne halle el su baddo
    f______ yh-n l,'mrm: m "tbelm Ia ( olI u 't "r i l el, I u rlnsdo AMil n irrt e ui elliOsu d4Il el snc -,Jlo en ar pdlacio de Zklueta y n l Rad
    mB l omn is 1 : ii nierl. m ar Ic' x o lo. W i 0- I I., g ,A rrn ri-; d I opcnli ', t r1r e llp e Icns l i i\ m rque priep- 'l per-~ mrKitsoj d pmi o fm el. ta nenizado po lao more d o s or
    a. -t abevd l oiiln ri a s n ttevnii i ns ll 1-I Aido s ... nr-A re. u ltats.
    Tori. a .ln O ir ...I l 1.1m i lunilla, p d eu, ru u ls ,.csrn lnas quLid e d1c01111 poscrlan Iir, si qs o r.n aulvans do Ann ODA RELIt IOSA: El Abado, al
    T lo0 A AuT I cincii n a n lanrde scI F lumu S:l Russi nunAn. ni v ,, in lns esta mni,,n onu esr c I Ilea little IA Org i run ti e I nan ae Ino s se la iete y mediaSa c so p. m y en CA nll-
    btendldclln proe.: in e nhrmrn.osri e inir i unirrmion d I nurln loyr |,os ir dy is Unids V ate blt Osciua InternacloI b y AnaO a 'e oeeocturAsi el enhl-
    del SI Io.,rs Missouri,. rcgren saui A Indor ron Banco lnoteamoerl la. Pal del TrnbaJo. Podria ademla pro- a Berll ra FernAnde0 PA-
    gainterflz fy elnft tinlo Bancot Rotelguezn lo-
    pairla dspuilis do disnrulor Is beea dc Cooperatinos inspirado en una mover sua proplas conferencian inter- mero. Iynlitan soberto Rodriguen Nor
    an OilaboutJarpG tuoe Ic arluo o lntllo er- poitis constructilv docooordlnact(n, ameracanas y regionales, el inter- Marta Prez y Cksar Fernbondeo. Jo-
    patrlarcas y Ana. prolellsa Pmlico orietiom o Tii KanoaS Cliy. qtrei Iurr crdlto y nsiltencin onitln cambto ose ludiantes y profesores. seol Romero Corella y Rafael Rodri-
    Iiloin, Tersnrimno, Ammon. Vicenr e mima 10aim in palii, dcl Fucino SmrJante cmpresa porlcia ser Inm-b l publicidad nece arls por media guIaasRo.
    SI. EVALLE GE LEMOS: Almuer-
    Lio y Rogulo nmcrtlres, tupao. Cons Ni,m i Fnr I1 i1 )tflaro Al passri pinr Itda en tin C tiomreco Intbeuaineroca- de In prensa, In rndro y el cine, y no on L'honor d E los saris fndad on es
    laigClo p Virlorlus olimpopir Secrilni Wsshimuiilion clnmrs0 a "NoinInclS CAs 10 de Cnllouourllr-nd a cmiobrorse en rs unInluuod Eud s o dp mama do ~clddoIs micng e- fu dai-
    ta~lc~n Y Vlclorl. oh'pa ecndLV sh tig~l ephoinso prvo tNtl~tS(an eColrlvsclbne rear ti nstituto die Ftudioo dq y toms de poes16g de Ia nueva d,-
    isa Arturo y Augnrto cosfeson er sac -, piinitmorh+ pcnroecin, 194 a 1951), propone ci pndre Suns 'e ci domingb on ou 1000 do
    3..sns tbbht'ib~n M t isnkrtlr roil h, .,.or~nl- :u It I giI d6 '1,10nu11 Sirs pnm1rcd 1rpel .-rn-i vI CmOoperatlivnmo, quoe prepare el per- Cojimar. Adembs haabr ofrenda fl-
    MI Moral dal 9al, I'nnds roampo de lam coopernauvas coition- sonal tIicnico especalizodo quo Isia ral por Ia mafiana en Ia Nsir6polis.
    ,'i Ia h.I. trblentas t r,% rAroo en 1942. cianodo el padre lluun obra requiree, concluyr el padre en memorla de los fallecidos
    f t- Fin o.All la i, TmIl-,InsoPtlnpued en ,1te decin ldus fundar entre Ins c ampesmos GRATA EXCURSION: Seri reall-
    apt n.asa ,, mod del a Ce da Tl- ro TTl ..rl .n.1 Nit.dnlia nmedinaa par n ti e Guas abra ello Ant ii.u,Ta.u Ruiz. Iada el domingo Iir Ia Benaeficencu a
    lo'i- A ptr m do ospobo Ita do- 4u nol-irirti r-p- rsnlno sn Tie .msiientnoiAoiinc.mn doe Ihorandon or- Funcioni ya con sede en Medelin eaallega a plauPlonBaracdamoa.ims
    VA Pio,..la n itltia 4.1 h05.1 or-s, .,l'te Isoes n-al runs rlif ioa ionmnc pars Ins 300 fAonrlis, qule io Ia Uni6n Cooperativea BnSolI iana In- UNION VE ]ALIRA: Reoo n G o.-
    al ll~bri r onde mrceren, los general declsora el padre Sn I soronl[an. suiJlas A Ins caprinho.s teromerncana, que cuents con toem. tival el do-ning, en todos los, mardi-
    Ar do scoamor NTalled, I Mas pars oats debon preentar uurre rio mun cuantons aaparasdnros locale.
    A11W." Mur.. do scotnle ido rnle untdn A p'v.de doperar Ia cooperaive los bros en Codombla. Cuba, Ecuado:, nel de La Tropical amenirado por
    TA d sTrasn. Fronla qu a ol ardole. an sri ho-'camrpeusnoa comenzaron a vender au Panama. Peri y Venezuela. CiRCTLO PAVLA :E Banquet


    ANO c(XV.


    rAGINA UItL ,nA U aa A -An.IAr-.-..i -.".1- U-. --*


    d
    I&
    fe
    q
    tl
    12












    nc
    C
    t<
    r
    o
    da

    fi
    c
    C
    d
















    h

    I
    ft
    gr
    gr
    ca
    l














    La
    do
    td
    to





    c
    e












    CA
    ce



    ci
    et
    er

    be

    tr
    tc


    er
    al



    I
    1i


    NOTICIAS
    DIVERS AS
    Vallosos regalos viene recblendo
    iariamente el ComitA de D aml y
    I ComLi6n Organizadora del gran
    estlval rola sociedad *Monterroso y An-
    ua de Ulla. celebrari el domlngo
    2 de aeptiembre en log jardineo de
    a Tropical. la
    Nueve geRetUer candldatas, cuyo e ri
    nombre /i Zmoa publicado, luchan la
    eaonerirenite por alcanzar los laU- C
    eleo/7del Concurso de Bimpala r:
    rganlzado para Ia que ma entra,- d
    as venda. d
    Los conjuntog Maravilla de Arca-
    h0, Neno GonzAlez. Gloria Matan- t
    era, Copjunto Arsenio. Quniteto p
    06mez y otros, ban aido contrtaL- C
    bo para tener f aU cargo iW parte d
    aiilable. a

    Nuestro estinado compafiero Adol- d
    ito Oarcia. subdlrector de 4E] P1o-
    reao de Asturias. y director del pro- t
    rama radial able que envl6 al doctor oldn, n-
    orma que Ulegara hoy, midrcoles, a es-tr
    a capital, por la via area, partilev-
    do de Miami a la s els de la taoC. n
    Lo que ponemos en canoclmlento t
    le suo numerous amnlgos y elemen-
    tos de Ia colonia.

    La pareja Integrada por lo sefo- c
    es Joae Maria Ibarra y Vicente a
    Garcia Marron ha triunfado en el t
    ;ertamen de domin6 inter-soclos o
    auspiclado por la Asociacidn de Via-h
    antes del Comerclo, y en la cual Pe c
    ldlscutleron loa premlos donadoa por
    e prestlgioso industrial don Claudio
    Conde. c
    El lunes continue el campaonato,
    para decldir el segundo lugar.
    Baja Ia presidencia del doctor
    Mlanuel Figueroa Rojas, su titular 1
    celcbrd noches pasadas junta de di-
    ectiva ordinaria la Beneficencia
    Andaluza. 0
    Actuando coma secretario el dl-
    Igente" Antonio Reina Pirez, se Iot-
    16 la Bes16n guardando lons presen-
    e6 un instance de silencio por el r
    eterno descanso del professor Juan
    Maria Aguilar Calvo, professor que
    era de Ia Unlversidad de Panama,
    evillano nativo, fallecido en aqut-
    Ila. y par el anciano Joad Alvarex,
    beneficiario, quien desde hacia anos
    estaba asilado en "Munuera".
    Se sancionaron los particulars de o
    rmilte reglamentario: convocatoria,
    acta, balances, informed de secretaria-
    en el quo se consign una felicitac16n
    il president social por su design#-
    cid6n como socio de honor de la 1
    Agrupaci6n Artistica Gallega-, apro-
    b ndosae ivarias alias y conocidndose
    de la correspondencia cursada.
    La junta tambien acord6 encuader-
    noar, a tono con su relieve, el tomo
    I de las juntds generals, reliquia so-
    cial que acaba de ser conclulda, en
    atenci6n a su extraordinario valor
    intrlnseco, par encerrar la historia
    toda de la colectividad. Se conocieron
    detalles del hermoso Album que sobre
    as iigi*ras miAs destacadas de la co-
    lectividad estA preparando el seftor
    Reina y finalmente se iniciaron las
    areas de organizacid6n de, laI gran
    fiesta de cine y arte andaluz que se
    celebrara el dia 24 de octubre. do-
    mingo, a las diez a. m. en el teatro
    Riviera del Vedado, en pro de los
    condos socials y en cumplimiento de
    un articulo del reglamento.
    La comisi6n organizadora al presi-
    dirA nuestro querido compaflero doc-
    tor Miguel RoldAn Vlfias. actuando
    como secretario el seftor Reina P&-
    rez y como tesorero don Emilio M.
    de Murga. con el aporte de entuslas-
    tas vocales. Esta comisl6n celebrara
    su primer junta masiana, Jueves a
    as 9 p. m.
    La grandiosa rumeria "Un dia de
    verano" quoecon cntuoRasmo eXcep-
    clonal organize Ia nociedad Unld6n de
    Balerra y quo tendra deecto el pr6-
    ximo doanrngo dir 5. en lodos is
    jalrdines de'l.a Tr',rical, de 10 de la
    mafinaa i do Ia rIn rde. ha de cols-
    tituir ron verdadrro aconiecimiento
    Las sorprcsps y ;oliciertes que [iene
    preparadrs Ia conrisirn organizado-
    Ia, hara pele In cmircurrencia disfru-
    te de un ,h irsumx:nente nlogre.
    Hiabra ,riLca en todos los salones.
    a cargo Lie conjurtos de primers ca-
    legorfa. Son e!lo.'. orqueslta de An
    lonio Marl.ia Romen. Iniernacional de
    Emilio Pa'ada. Jovenes del Cayo.
    Balalaik i, Quintet" Gdmez y Banda
    Espafiola. ade'as, varras gaitas ti-
    picas recorreranr los locales de las
    meriendas, alegrardo a los romeros.
    Hasta las 10 de !a noche del sa-
    bado dia 4 se rec;birAn votos a fa-
    vor de las candidates a Reina Social
    v damas de horor. comenzando A
    a hornsa el ultimo escrution que deo
    lerminaraca quaen ha correspondido
    tan alto ilardon. esperAndose gran
    des sorprpso. 'dada la actividad de
    que han hiecho gala todas las can-
    didatas.

    El dia 12 de septlembre es a te-
    cha que tiene sefalado el Partido
    Progresista del Centro Asturtano
    para ]a grandiosa romeria que o
    celebrark en todol los sardines del
    doctor Sierra, comenzando a laR 10
    de la mafiana y terminando a IoZs
    '7 de la tarde.
    El ejecutlvo del partldo. conjun-
    tamente r con el Comitl de Damos y
    Ia Seccion de Propaganda. e-tan
    reunidos en sesi6n permanente.I la-
    torando de mapera incansable, a
    fin de que eSa fiesta quede a la I-
    lurir a que es acreerora a ininstl-
    tuclon.
    Ern cuanto al Comit# de Damas
    ha alcanrado un xito grande rn
    los rogalos do ia Tombola. pues
    akyv nih d doasclenrItos articulos Ira-
    ra In misma. obtenidos por el e .-
    fuerzo del Conlt y especlalmen-
    te por Ia Coialisi6nr que ha S3alldc
    a Ia rnlle pra dernlostrair de lo que
    e Crpnz la institlluciirn.
    1,a porter moinC'l1 de esta rome-
    ria estA a cargo de los fNmosOS
    conrjrl I-to Rair Swing. Belisra-
    no Ldpez. Sonora Matancera y JO-





















    COLON1eA PA.ENTINA DE 'CU

    en ios lardisrs Hcuinry. slinados or
    San F'rlcisco do Paulo.
    C'ENTRO GALLEGO DE l.A HA-
    iBANA: Junto do la Secciho do Order
    ol dra a on sn palacro do Prado
    *Sari Jose Cr1 a ol secretario, 500444
    Aihcrln M 004sOs Maclinen
    ASOC IACION VASCO-NAVARRA
    GE BENEFICENCIA Junta 'do dr
    ccctlva ol dia 0 en so local do Ag'ilar
    i 1l f alln n Cidad el 'proudooenlo y
    loFarancPsonae Marlanc





    UNOONNACIONALI GE VDNGE-
    P AORES dE CALZADO ucian de di
    eldi' 0 en ou l Cpniro delPgogy
    Ce Sa ol ta el secret Grio, rio
    E ReNEFnlda.


    Sociedades Espafiolas


    SPsr CANDID POSADA

    Por los Centros

    En su desaeo de observer de cerca GALLEGO
    a obra colossal de las institucione ,-
    egionales de Cuba, visilt6 ayer el pa- Los baes del CentrI Gallego
    >ro del Centro Asturiano y el del atiempre so an caracterizado par sua
    entro Gallego, asi como el stanato- inmejorables atractlivos ypor el am-
    -io "Covadonga", don Joaquin Ruiz blente de famlliaridad social que ha-
    Im6nez. iluitre director del Instituto cen que los concurrentes pasn una
    e Cultural HiMpinica, radicado en noche agradable ballando al coronp
    tadrid, y el cual se halla de visits de buenas orquestas. Siguiendo ertaa
    n esa capital. proponindose par- normas, los element qtue comanda
    Ir prIximamente hacia variao re- el president de to Secc16n de Orden.
    )ribfca hermanams, no sin antes ofre- Sr. -Aveino Rego Moreda, estA traba-
    er un.vino de honor a Iql dinrgentes lando de manera dinamrica en la pre-
    te las mencionadas instituciones y paraci6n del que se habra de cele-
    otras peraonalldades; actor que se brar el pr6ximo dia 9 de octubre ev
    elebrarc mafiana, jueves, a las seis o omagnlicos salones del Palacio de
    le la tarde, en el hotel NaclonaL Golcia, par conmemorar una de -las
    1 mas destacadam fechan patri6ticas
    INDALUZ ... .--, cubanas.
    La recepltn, brillant-ima cO LOs comisaionados de adorno, pro-
    uya a tin, ,olrecida aer par el Cen- paganda y munica han puto aurmo
    o Andals d o a HaT < at prafc- empenoia en el Axito del referido lea-
    or esnaeol.don Joa.ql uiz Jim- tival bailable, haliendo contratado a
    ez, director del "Intluto de Cul- l amrnadas orquestas de Julio Cue-
    ura Hspinica", y su distinguida es- vao, Jos6 Antonio Daz, Arsenl R o-.
    no, dona Mercedes A-ullar ponse a drlgex y J6veans. del Cayo las cua-
    a premura de su orlganfacu neo sa-lea amenizarbn dicho halle con log
    rd del marco de lo estrictamente so- ritmos mins populares de la music
    cial para adquirir relieves trascon- cubana, espanola y americana.
    lentes, por las interesantes manifes- La Asociacd6n de Mddicos de '"La
    aciones del festejado en torno a la Benflica', que preside el Dr. JoIs F.
    obra que realizan las colectividades Urrutia y de la cual esn-ecretario el
    hispanas en America, en Cuba, prin- Dr. Manuel Garcia de Sorsia, celebra-
    cipalmente. ra el pr6ximo viernes. a las 9 p. mn.,
    en el sal6n de actors del referido sa-
    El Centro Andaluz de La Habana. natorio, la VII sesi6n cientifica del
    que es reducido en su nucileo social, present afio, con el siguiente pro-
    con local modesto, impartce empero a grama:
    sus acts el sefiorio que de antano 1. Disoclaci6n Tomogrfifica Cardio-
    e legaron sus fundadores. Coslum- vrAscular, por los Dres. J. Govea y F.
    bre inveterada ha oido de 61 render Aguirre.
    nileltesia a todo andaluz ilustre, sin 2. A propsito de una Poliuria In-
    mpdiroli sun militancia political, que ,anul. par el Dr. C. .Rojas.
    hay arrbado a nuestras playas. 3 p cortesia del servicio de in-
    Hombres de un bando y de otro, paor farmacion de I s Estado" Undos, as
    ner andaluces preclaros, an recibdo oxhiburbn dos pelculas d e gran Inte-
    el agasajo cordial de ios andal uces r cientlco.
    de La Habana. Y en ente caso el ac- rs entfo.
    o se imponia, pues. si bien el profe- La asociac16n mencionada obten-
    mor Ruiz Jimdnez no es native del drA gran Axito, pars agregar a los ya
    mediodia espafiol, tiene en su ascen- anolados con anterioridad, par las t -
    encia y en su cstirpe sangre anda- mas tratadoo en estas conferenciam
    luza. De ahil el acto de ayer, que se cientificas, a las que concurre el
    vi6 prestigiado con la aIlstencia de cuerpo facultativo de dicho sanato-
    ldestacadas personalidades, psociados rio, en affiln de constant superacr6n.
    y bellas senoras y sefioritas. Tuvo .....
    efecto en el patio sevillano central. CASTELLANO
    Con los homenajeados se hallaban n entuismo se observe en las
    el president social doctor Manuel soc tues e matricu las en el acre-
    tigueroa Rojas el vicevresident c
    don Pedro Gatb Szhncezel oh se' ditado plantel "Cervantes", del Cen-
    cret.r.o .or'abi--Rodriguez Leal; tro Castellano, deseosna ins sefiores-
    Svaates AntonioFernad Cas asaocados en edad escolar de pRi-ti-
    ro u nMses; Manuel Vi mopar de Is espldndda ensenianza allt
    net, socio de my rito el professor doc- imparbuta.
    tor Julio Morales Coello, muy liga- EstAr al finalizar las obras inicia-
    do a las entidades andaluzas: el pa- das en el plantel, quedando las au-
    dre Basilio Jimnez, de la Orden D o- la s completamente restauradas y do-
    minica tadas del material adecuado para, su
    Nuestro eminente compafiero Ar- mejor funcionamiento.
    turo Alfonso Rosell6, president del El dia 30 de corriente habrk de
    Club de Leones de La Habana y vete- celebrarse en los salones del Centro
    rano colaborador del DIARIO; Juan Castellano el reparto de premios y
    Joaquin Otero, s9cio distinguido del graduaci6n de los alumnos del cur-
    Centro; doctor Mariano Vivanco; so escolar 1947-194S.
    Daniel Mor; don Gerardo del Olnro .
    el p"nfeoor Jaime Caldevilla; Juan continuaci6n de dlevarf a aCabo
    Colorado" Jesfs Garcia; Enrique Val- u lucido show, oenque tomarnin par-
    ds Igleasi doctor Noman Conrs O-s- telos elements artlsticos del propio
    car GonzAlez Arturo Le6n Motta p1pntel Cervantes. Se estAn organi-
    Vicente Aznar Mariano Viola, Flo- 'zado estos actos con gran esmero,
    rindo BIanco. president de la Agru- -r lo que.,se epera que este acto
    pacl6n Artistica Gallega: Jos Luas. e graduaci6n revista caracteres der
    Coya, los compaberos Manuel Ver- gran lucimiento.
    gra, de la revista "Ecos.de Espana" Excelente labor estb rindlendo aIs
    L Oliva Pulgarnd y doctor MIun Secci6n de Instrucci6n del Centro
    RoldAn, oaaqu a a ez vicepresi en- Castellano presidlda Dpr el seflor Pa-
    te de la Benficencia Andaluza. blo Romiilo, destacindose tambi6n
    De la representac16n femenina : paor su actlvidad el vocal, seflor Ja-
    Carmela Mantilla de Figueroa, Mo- into Crist6bal y el secretario, sefior
    desta de Armas de Otero, Carela Julio Carmona.
    Rodriguez de Barroeta, Amelia Mar-
    tin de Vinet, Vizcondesa de Mendi- DEPENDIENTES.
    nueta. e hija la aeftora Maria Man-
    tilla. Regina Canals de BoStol6 doc-. La matrculcl en lam escuelau de
    lora Mercedes Garcia Tuduri de Co- la Aiocacion 'dae Dependlentes co- I
    ya.Amelita Vinet, Hilda Ruiz Casta- menzarb el lunes 6 de septiembre,'
    noeda, sefiora de FernAindez Castro, de 9 a II de la nmafiana, para las cla-'
    Estela GonzAlez de Gutirrez, Car- ses especiales; de 2 a 4 de la Itards-
    mela VaIdis Gayol de Rodriguecz parsa a Ensefianza Primaria Elemen-
    Leal, Ana Leal de Rodrilguez y Anita tal) y Superior, y a' partir de las
    Rodriguez Leal. ocho de la noche en las Escuelas
    Nocturnas.
    Con Ia emocidn que le es caracte- E o a mo s
    ter.is lca ftreci6 eldoctorFdm ueroa El aspurante a alumni deberia er
    e"l omenasje al p-iofesor RuizJumne- .oc.ado p aportar el reclbo de ago..
    nez y sellora. destacando a grande on o de septuembre y el carnet de
    rasgos lo qtue es y signiler el Cen- identdad ;abonar o. derechos de;
    tro p ha Beneflceneia ndaluces lb- mar-tcula esaoblecrdos; presenoar dos
    bi6 del historian de ambas y de Is Is- fotraofiasspara il carnetode os u-
    bor meritlsima de las entidades es- dlante, y,. I se propone concurrir a
    pafiolas de beneficencla. refuriendo- In Escuela Primaria Superior, la cer-
    se a la idea lanzada por el Dr. Fer- micacl6dn de nacimiento o e certi-
    nAndez Mato de que el Gobierno es- Iicado acreditativo de hoaer cursa-
    pafiol les concediese la Cruz de Be- do el sexto no sptimo grado,. egun
    neficencia, como preaio a su ges correspond Los alumnos del curseo
    ti6n. Habla del ilustre doctor don anterior deberAn presenter tambihn
    Joaquin Ruiz Jimenez. padre del al matrucularse el carnet de estu.-
    feslejado, president que fuera del diante.
    Centro Andaluz de Madrid y amigo Los derechos de matrlcula son log
    suyo muy querido. Explica al home- siguientes: en la Escuela Primaria
    najeado que Ia sociedad, de luto por Elemental. $12.00; en la Primnaria Su-
    la muerte 'de un andaluz lustre, el perior, $14.00; y en las classes espe-
    profesor don Juan Maria Aguilar y ciales de la mafiana y en las noctur-
    Calvo, no ha podldo impartir mayor nas. $8.00 por una asignatura; $12.00
    relieve al acto, saludando al festeja- por dos y $16.00 por trees asilgnaturas.
    do. dese.ndole una estancia fellz en Esta matrIcula es anusal y podrA pa-
    Cuba y ofrecisndole la casa de An- gamrse en dos plazos, de por mitad. en
    dalucla, explicando las fuluras acti- septiembre y enero del curso escolar
    vidades culturales del Centro, entire correspondiente.
    las que figure una conferencia del La incripci6n de los alumnus ae
    companiero Gast n Rqueru. mu
    compaudido Gasto aquer. F m efectuari en el Centro Eacolar de la
    p udo. calzada de Buenos Aires. entire' Ale-
    Comenzi afirmando el profesor jandro Ramirez y Consejero Arango.
    SRuiz Jimenez. al dar las gracias. que ASTURIANO
    se sentia andaluz integro, cabal euin-
    declinablemente. teniendo a orgullo En estos dias se abrinrA la n ma-
    y prez la herencia de hombria de tricula escolar en el plantel Jove-
    bien. de caballerosidad, que su pa- Ilanosa, del Centro Asturiano, que
    dre. como buen andaluz. 'le dejara. y lleva aparejada este curso elp1go
    que era su mayor satisfaccidn. de Ia misma en Ia cuantia dada aa
    Recogiendo las palabfas del doctor oonocer. que repetlmos: $2.006 &1 afo
    Figueroa. expuso que el Gobierno de para Primaria, del lo. aI 60. grado;
    su patria conocia Y aquilatlaba la la- o a an para los grades 7o. y
    hbor de estas sociedades. especialmen- o 14.00 oal afo par lon grads natu-.
    te de las de benreficencia, de gesti6n 8o; $:00 al afro par una anat -
    tan- humanisima, prometuendo que a ra pans clasen especiales diurnas y
    nsu regreso a Esparra lucharia pnr que ommerciale.s nocturnas; $12.00 0l1floo
    ese reconocrmiento Ilegase do mane- par dog de estas asignaturos $16.00
    rao ita. al afro par trees de estas asignaturaS.
    "La Espafia de hoy. la de siem- Los pagos pueden hacerse en 008o
    pre. agreg6, mira a lodos sais hijos plazos, en las primeras quincenas de
    de Amsrica: ha recobrado el sentido septiembre enero de cadsa curso.
    protfundo de corwenda nacional y se Se estan haclendo los Impresos co-
    trnta de abrir los caucus a la con%"- rrespondlentes pars los comproban-
    vencia de tlodos los espafioles. los tes de pago de matricula. Los socios5
    de uno y oltro band, de bucna vo- que s Itnscriban deberkn tener co0
    luntad, combr los de America y Cuba. meses como tales para todn lasA
    que si biens'estAi'arraigados a estas cases. except pars la primaria has-
    tierras, tieenn lamnitln puesto su co- ta el 6o. grado, que se puede matrl-
    razm n en aquella tierra que ahora cular dsde el moment de inscrl-
    renace. Para esta labor de recons- blrse. El curso escolar comenzacr el
    trummids. do ordensasienta despu~side bunis 13 beetlombre.
    ban terrible confilcto. Erspafa cuoent 0 nep .
    c in ss hijos do Ammruca". nOva-
    ridn). En em grandiose belie que osreoe-
    Fin01mente did las gracias ol Cen- rn e1 pr6xlmo soabdo el Centroa Aas
    Irs y su presiden.eb doctor FTgueroa, turlano, como Intclo de Ia temporpa-
    por el aoo. debltacando la prjssencsa da otofial. hay muchos atractlvtg
    de tan bellas sefroras y sefdtitas y para todos: si es pars Ias damage, Ia
    Rfirmando en rasgo muy simpbtlbo mdsica, el lugor, el amblente, It
    que lis ondaluzas merecen ser cubs- compaflia v las oportunldades de dl-
    nas. y viceversc IGrondes aplausos vortlrse; sl de caballeros se Orats
    acogecron su. palabrasl. adembLS de IO anterior, que es gene-
    ---- ral y comllm. la gratlhima coTsilnnfb
    FInRlmsnoe se silrva ron unod chn- de tanta.s beldados como salaten aI
    tog de manzanilla pars brndar por los hiolies del Centro Asturiano; y
    los fostejndos, por Cuba. Espaha. el para todos, Incluypndo familna, que
    Centre Andalua y Andalucia acuden numeronas. ia corretciln qua
    La concurrencia tua despuos obse- impera en esao fiestaa, dqnde as un
    qutada con "tapas". manzanilla, etc., Incentuvo la compostura y cortsta
    y con la porverblal exquisirez de los de toros los asalmtenteo.
    andalucesa
    oYo alanochecer abandonaron los Los caballeros pagarin pension:
    enposo, Ruia-Jismnios Acuilar, e la damrasalue no scan sodas ae p0-o.
    Centro Andalun de La Haanao. des- veerkn de invitacl6n, que se etn
    pidi.ndose personalmenie de todos dando por lao noches en ia Tiaberna
    los pesmentes y ceitorando 0u graoi- del Oentro.
    tud B la Dhrectiva por el actor ore- Laao orquestas que actuarnn saon:
    cido. Havana S'"lng; ATcaflo y ous Mara-
    villas; SBtoora Matancera y Quinte-
    Actos pars hoy to tI.pano-Cubano. So roqulero, pa-
    rs los caballeros. traJe de calle, ca-
    CENTRO ASTURIANO DE LA misa cuello y corbata.
    HABANA: Junla extraordmaria de .
    -la Seccidn de Asutoenco Sanitaria.
    1a lan nueve de la norhe en sir palacio Centro Asturiano. Ciut el secretaro,
    de Zuluela y San Rofael. par- arn- seror Serafin Balsera
    tor de determmnados equipos parl la EL VALLE DE LEMOS: De nueve
    Quinta Covadonga a once de la noche seran despaciados
    en el Centro Galleco tickets pars is
    HIJOS DE LA PASROQUIA DE hesta del proxnmo domingo en ba
    LABIO" Junta general extraordona linca de la entlidad. siluads en
    ri.a lah ocho y media p. m., on el mar.


    - - - - - - - - -


    nAinwA nvr7







    " DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES lo. DE SEPT. DE 1948


    ([ CRONICA HABANERA
    j 4 1 DE DIAS


    E,s Es afccIonc, pueJen ron-
    trolre ficilmente emn Iplnjo
    * tempo a* pomiade I-otyol,
    cfuamlir Pal sp, l ....sje
    toWe secrecio6n. pce una ac-
    cian aicmie 7 cica7tr an-
    -I. Evis ailediah I

    tuastticas.







    DIIFRUTK DO IU VIAJZ
    VEA A MIAMI EN
    AUTOMOVIL NUEVO
    USTED MISMO
    MANEA
    Mquinau Per Dia. tlansmm
    SMMoss.
    Prowas$ 500 Per
    deeds Dl>


    Veadeass AvltoadIflea
    F Cmloases.

    CROUCH U-DRIVE-II
    If BDlaayu" Sealsvard.
    MIAMI. FLORIDA TeL 0-1176.
    Carea OW Msllo.


    lerg aumeotado el
    audal de agua para
    i n es de diciembre

    cdr dclsponer nuestra citdad
    Je veinte Mnillone de galones
    mias cada dim. Nuevas fuentei
    E Ingenlero Abel FemAndez, dl-
    ictor tecnieo de las obras do amplia-
    in dol Acueducto de Albear, en su
    elta ayer al sal6n de reporters del
    lciplo iO naJonm6 que ya se oat& re-
    siondo de arena y comnento el gi-
    intesco tubo que conducirA un nuc-
    I cooducto do agua, 61 cual quediri
    rninado y funeinnando pare ines
    Sres Me daiclembre.
    lg[aljsnta lnforn6 que z asti
    rnnando 0 cruce del liltn del
    T C4rera, a ton lC o bm2 Mb
    Sa Invertpdl del arroyo BeatrlIz, a
    ir del rparto Alday.
    on eat. nuevo conduct dito ol
    I' F And. se owntara l cpu-
    u-a -meu an in" 0 20 'a mlnu
    a djon iarie. qua .r4n splqa-
    a dinolamOUt9 a prel|n ala
    n das maetras de distribucidn qua
    den do tanques de PalStinSo, lo
    jal benet clara princlpalminte la
    na quo abarca desde la call. In-
    ital hasts La Habana vieja. ant co-
    Io tambiln una gran part del VW-
    ado.

    TINUARA EL CICLO DE
    CONFERENCES SOBRE LA
    CONSriTUCION ItAUANA
    El domingo dia 5 continuari el Dr.
    orge L. MarU, Jefo de Redaci6n del
    ridico "El Mundo"', su ciclo de
    afTrenclas sobre la Constitucisn de
    i nueva Reptdblica Italiana y isu
    indamentos demoprrAticos. La prime-
    a pronuncladi la anterior semana
    uspert6 el mi vivo Interes ha
    sorecdo a su joven e ilustre *l1ser-
    ktln nMS icaluroaos splaufos.
    el president de Ia Asocialci6n De-
    blCtca Italcsubana "Giueppa Ga-
    'baldl, que dirigo la Hor Radial
    alana donde se vienen ofreciendo
    at unlerenclas del doctor Marti, ha
    ecibido numerous fehllcitaclones por
    1 Inmportantiaimo y vall oo aporte del
    ven Intalectual cubano.
    pr ln .dnereac.ia del compa-
    sem parodita mara radlada desfe
    x etudlois do Radio Circulto del Ca-
    ibe, en 1,30 kllocldos, a lax cuatro
    SIs ltard. del domino.


    EL DOMINGO EN EL JOCKEY CLUB y-la seaprita5 Silvia Varons y Jos 1 gul Arteaga, y Marina Tavio y Car-
    Manuel Cantellanos. ns Arteaga. -
    La tarde del domlngo iltimo trans- el domlngo, en el Jockey Club, du- Roberto Peant y seftora Elena Fer- Oscar Martlnez Conill y senora Ne-
    curri6 an medio de lajnayor anioa- rante Ias carreras. nAndn, con Elena Portela y doctor na Arroyo.
    ei6n en el Jockey CluB, la aristocra-. tvo Garci onte v -to Aragn. La etora Maguin FernAndez de
    tigi socidad de Oriental Park. doeor Guli ta o ari tAon y El rlprAntan. a l Ctara, Ale. Rodriguez, Matilde Zaya, viuda de
    Nueatra mi conocidaC famiUaa C a, arb *.. Jo Coasio el Piino y Anora Roaa Ml- Fernandez y Yolanda Rdodrlguez MRo-
    forTrn sio parties en quell es- Carlo Sk rbrevik y aeas ora Maria ralles rejon de Corona y el seior Roberto
    nd I n tB araz ac oBlds ef or n l sB - ""o" -Ke -vaael M aria M en dive y seh o r R odri ue z F ernind ez.
    pdisdftandozaue da sebre Ia pira- rrie d e Karman y Concht Barri a Maria Lula rni de. Porro, c. Pedro La Paz ye.ora Pilla La-
    m hipic queo dhabl aogeconceroda de Menci6, y el doctor Eduardo Men- M ariaLua erero, r ... sIeorConcha Mo
    ma hipleo que habi sido one 0adciii. M "" Le Be u yErndlesto Iy deRrur ymaagoi arn
    por la empress, Isa Compafiia Opera- sa Jr. y Mary Lou MEndlve y GUI- ry de Ardug. ay armela n C Baro n
    dora de Oriental Park, que preside El doctor Armando Leret y sefora Jlermo llford. L dArduras C ea inora B r
    el querido amigo doctor Indalecio Margarita Alacrn. Tin cernandez Mederos y sefhora Fermn Verdecia.y s Victor
    Partlerra, representante a la CAmors En una mesita, lan eenoran Ade-l- Leonlia Fin Tornzo y edoroa, Vicnco y Seanoran
    Constabs dicho programs de ocho da Parodi de Ramire Oliv.ella y a- El doctor Crilstdbal Mor y senora Y enca.o Rogeilo Airs y or, y
    aIs, a cual mis emocionante. n ria' Teresa Ramirez. viuds de rdl- Bertha Newhall y Crist6bal More. C .urrik y saer
    justfiodoae ento omooone n.- unior An Rivero y enfora. con tli
    -as yjuc ior. .. Maria V-c srhoitta isa Polledo y Orquidea
    tarlu debloselaniticoM. "uria o MarrotIul
    idoe soi aniticot-. Mroc ragigal. Antonmo Errauti y Ofelia Hvlia El doctor Cleof Rubi y seors
    m $ueves, habrh tambidn ca- El doctor Guillermo Diaz Roma- Sherwood Wolfer y setora Olg Merceditas Gontilez
    rrumr do cabalios. inietindose el pro- risch y setiora Peggy Reeves Franca. Ramdn Robalna y Gloria J de Ro-
    roaque eonsta do sleite justas. Pepe FernAndez y seftora Consue- Nedtor Sinchez y .etnra Aida Go. baina
    o at n ediadItarde.o lio Selgle on Enque Fenne y lin y Crm Sinchee Y Antonio Mesa y aeflora Elsa Be-
    ueds medad atadcm liten eiglie, con Enrique Fernfindez y iana y Cro nhz.launde.
    de cotumbre. sehora Hermlnita Montilel. Mario La sefora Tunlta F. viuda de Be- d.
    He aquk algunos nombres tornadoes Bittillo y a fora Yiylna Viamontes. taneourt. con Olga Betaneourt y Mi-. (Cnntina en I& pgina TRECE)


    cP.%UD DE3U 'FAMI1
    LO MEJOR.-


    Vaqueria

    ALFAA"
    GRADO "A"
    M-1541
    ^C-^^M 1 5 4 1
    Roorls a damscirlie
    Vedado -Miramar
    Kohly La Sierra


    .. .. .VADIA


    N" eompltacnema ea aladar e- tesi faeha, en qau ealebra as ae-
    atle. a Ia eaofierita UVky 3wdr f-lg preclom figurita quo fr enta *a
    Vedado Tennis Club donde coa do uucha popularldad.
    Etmic halag s y Beeratalas laes p ri a dla n Ia naSorla Rodrilguas.
    BAUTIZO
    41n la IIlesla parroqull de Nuestra de Zayas y Rosita Sotolongo.
    Senora del Carmen s llev6 acabo, 1Fueron padrinoa do Ia linda eris-
    antsayer, lunes, el bautio do la pro.- tianita so, abuelos, il I eposoo Ela-
    cloa nifla 'Diana de Zayas y Solo- din Sotolongo y Rona Acea.
    long, hija de loI esposa doctor LuilI Felicidadeo.
    DEL PATIONATO DEL TEATIO
    Debldo a Ilu reformas qua vienen Inaugurada Ia temporada Invernal de
    efectuindons en *1 "Auditorium", l alta iomedia, ofreciindole ta tfun.
    Patronato del Teatro se ha vieto pre- ci6n en honor del doctor Carlos Prio
    cisado a recesar duwante los mesa de Socarra, president olecto do Is Re-
    agosto y septiembre. puIblica.
    For lon tanto, slas unciones corrs.- Esa noche sera presentada Ia msmag-
    pondiente a estoo mesa serin ofre-. nifica obra de Antonio Vdzquez Ga.
    cidas en el mes d* octubre, y nla d Uo, "Camorra", segFundo jsrmlo del
    en mas en el de noviembre, ofre- concurso de obras teatrale aselebro-
    rindoas. tambitn la pertenecianto al do recientemente por eta instituoi6n.
    propto mes.
    Para el dia 7 de octubre se anunci, Ademis. baJlo I dtrecidn do Cu.
    bajo I1 direccl6n de Reinaldo de ZiS- qui Ponce do L.A6n ser presntado
    c t-el regio mon6logo do Nora Badia,
    ift Ia mosa obra de Oscar Wil- "Mafana as una palabr", obra pro-
    dUn Umarido ideal", que sera man- misdas n .l concurso del Teatro
    tad con extreordinario lu o y Dro- Adad ,o en aIntrratscin de Mrita.
    pialld. El dia 18 de octubre, baJs Adbd en. tt cln do Maia
    adirecid6n de Ricardo Florti, sea belrSienl
    estronada "El pescador de sombras" El 4i 82 dte noviembre a. pre-
    drama intense, de Jean Sarment, en sentar las discutildp y audaz obra de
    la InterpretaciOn de Minin Bujones, Luigi Pirandello, "El Hombre, Is Bes-
    Mercedes Dora Metre, Angel Elpa- tia 7 laVirtud".
    sande, Eduardo Egea y Alejandro Luis irnuz cralizari lau deco-
    Lugo. raciono do lodai tas obruas quo al.
    El dia 6 de noviembre quedari canharin rotund ixito.
    CLUB D9 PROFEIIONALES
    Do flets ostuvo *I .mbado jtimo M. Garcia do los Rayes y Mlona Co'
    cI Club de Profesiqtlonals duba, lin.
    con un ballet que ofrecib Is Seclin Ladllalap Platel y su =poo Merce-
    de riestan honor do sus usociadoo. des Henriques, an una msita.
    e desarroll6 al ball en la terra-o Un party de plaea: Lol6 Hernin-
    l alre libro, frente a l oar, dondo dez y doctor JaM Quevado, Cira Ma-
    se aituaron Is orquesta Balalaika y ria Vlllaverd y arqulitecto Alberto
    el oonjunto Cubanay, interpratando Gonzilea. Carmen 6ampadro y Pter
    un variado programs con los dIltimoe Pujals.y Loly Villalon y doctr o-
    hits musicales. berto Ponce.
    Huta lI- cuatro de Ia madrugada ]Las lfloras Maria del Carmen Me-
    sm prolong6 este fiesta. do is qu- ,ade Garcia ySars Martine doVi-
    dltruton al ais l aginteopeo nas: al6n, con dos pareJos: Maria Amn-
    Con el seidents del Club, doctor Ila arcia Masm y doctor Aisln
    Rilceardo Adam Silva, y sou espos, Is Bargoyes, y ianrta Villal6ns y itu~b
    snsora Bertha Juarrero, s encontra-0 u a.
    ban lon matrimonlos Alberto Armand lR.t do Juan y Cristina Ramirez.
    Clotilde Martell y el president del y SaU0 Ponsdomenech y F-trolla mRa.
    Comit6 de da Casa y rFfatas Manolo mi
    Alvarez RomAn, y Ondina de Cir- 7 oitra me lam tleorus Isollns
    danas,.eal eouloi~
    doonianse en otra mess el doctor Iglesias vuda de Pina y Crmels
    unnaye en otd meo doctor San Pelayo, con ousta aas:
    Dolto Dia, mlembro de Ia Comisbn A fcla Gayy Evelio Pins, Olga Tant
    de Fiestas, y su espoa Toto Sampe- Jimmny Toole. Elena ierrlnda: y
    dro con estos mtritmonlos: Joaquin I Harty, Joeftna Cuevu s Br-
    1Collo y Et-etla Vllal6n; Sergtio nard Sver, y Patria Pina Sandy
    Majun y Chiqul Embade; Edgardo Mathew.
    Meness y uIlia Rublo, Aramis Rios La senora Hortensla Pirez Prado
    Mirh Torrlente, Antonio Rcnley de Mollna, chaperonenaba a Ma
    lia Snchez laseforita Conchit Va.ides do Is Pa s vldo Cabrera,
    Ferindr Nesprel y Ma ximo G6- 5arh Blbl y E. Smith. Hortensla
    meL. Moltos y Lionel ltobltjo LmAul g
    La flora Amparo Villal6n de y RaS Bai, Queta 'Rtodru.. y
    Sampedro chaperoneaba a estas p- Angel Seaaano .Jr Alicia vvanco
    llt: babel San Pedro y doctor y Aolo Creaom, dristina Crospo y
    .Manolo Reyes, Cachita San Pedro Y a0urtcioArtits y Egna Gon"tle
    Luis Almagro. y Xenia Rublo y Josi Va dparas y MUx Garcl.
    Ram6n Prado. Tr matrimonio*: doctor Mario do
    Alrededor de otra mesa tomaban Zayss a Hilda Arrut, Dietrich H.
    asiento la selnora Nen. Treto de Dl-. Neuman y Bertha de kays y LuH
    Iado y dos matrimonloo: Angel Co- ide Zaya y Boita.SotolonLo.
    lna y VIolatea Rodriguez Abascal, y Dr. OtCr Cartaya y afeora Ore-
    Sciela Maclas, Cuco Cartaya y atiora
    S Carmita Brao, y el ingenlero Arman-
    do Cam y ],tolo Macian.
    Alejandrlna Pdrer y Josi Vilato.
    Ruth Marie Berth y Agustin Tre-
    toJr.
    En ia mesa del doctor Gouillermo do
    RoJas y su spoaa Maria Lulsa M.
    do Rol sja, eoncontraban @ doctor
    Armando Cabrera y Margot M. do
    Cabrera. Manual Coto y Colina
    G. do Coato, Ella o MirF Amalia Vega
    de Mirn. Zoltan Davldovltth a I n
    de Davidovitth, y Enriquen Blase y
    _Hortenals Roig de Blosca.
    SEn una mesa, Is doctors Mercedas
    Paris Marshall y .* Isalor Alberto
    Pane.

    Ldrigue, Cmar ae* y aefnora Ana
    A T 1 Poflate, y Pancho Gonziles Padllls
    y sefiora a Rubio.
    H4ctor Hidalgo fltora CarmolUna
    Luis, con Maria Isabel Luis y cva-
    ito Arnador.
    La sefiora Carmen Ochoa do Frr-
    nAndtx cbapronesaba a -tas -Pare-
    litas: Cainenclts Frnndas Ochoa
    19 ^ -y Rodrigo do ValJ. Ofal. Mo1 1- a-
    A, I drtA.ean. oadl
    |^ i Oco, yr~ro ndp TbaenMt y Mmy

    z g. i o Mrl,-
    TOtS "iA Well-
    Intry onrusop
    c a Tun nisAscasrley YrMark
    Mc^o aria Aor m Rodrl a 0ns
    Walling y Arturo Tquacbl, yIrib
    Rodriguez Walling y Miguel Angl
    DIANRIOS vaeoo.
    smol / D. tJoun A. Ced v st n= W

    .oee ais, y 7 eaehasaln ta.a
    Saasa Obed ^_ .s.o"t5t Cota y$* tetaoro a FitaT

    y ouness WarsmTo-
    *""' ~ ~ ~ u" y <^ *. ^tt~ a~ T. 0. Joluiot-o
    M.-1 .4Mk W *w Kud-P- I. =

    ..i. lee -faa r -aico- Been ora d
    *,^.J~~~~~~~~tL Zoile 4^fwrlJMr. noeCy. MI
    nissJ'""1" mora 'HWMi YSprrrola-tY

    i-i oaoa *o _> Patac y Cahita 0. Santanarals r.
    \ marinft y J(MRai Tabarea, Nonits
    PatAonr Cecil ololaadAilenkndes. y
    ao y Rolando Meotodea

    ad -wft la AU 000 PIAm ^.-- UaOn Ui t a ro h
    unJl M y *extor w i ~wa


    .A





    NUEVO. *- -,- DE Y.LINEA
    .UEVO ........ DE .. ... IN
    NUEVO EDIFICIO DE G Y LINEA


    IResultanJo insuficientc nuestro amplisinmo local de G y 15 para poder tender

    los centenares de solicitudes de acmisio6n de nuevos alumnno que se nos hacen,

    hemos arrendado el hermoso edificio de G y Linea, ampliando asi notablemen-

    te nuestra capacidad de admisi6n de alumnos.

    El Colegi;o Baldor quiere laccr present su ma's sentido agradecimiento a ]a

    socicdad cubana que tanto nos honra con stJ confianza al confiarnos ]a edluca-


    AVE. DE LOS PRESIDENTES Y CALLE 15. VEDADO.-TELEFONOS F-2902 y F-2992


    PAGINA ONCE








    fAiME=IA tU IA_ u UtU LA .MAM.-M-.


    nIADIn nr A IADIMA R AMifNi 1 I ra -lF FSPT. r 1Q4 -


    lRespaldan los lideres.autenticos de
    P. del Rio al senador Francisco Prio
    para la jefatura provincial del PRC

    Legiladores, delegados y dirigentes anuncian que desde
    ahora lo designarin Presidentc en la provincia. Abogan
    por. la reorganizaci&n de los partidos, en acucrdo pdblico

    Los senadores Octavio Rivero, Ro- y pr tanto el qua podrAi senr ms uil
    tgelio Reoaladb y Lbmberto Diaz, los d dee esa elevada posicld6n a Par-
    reproesenntes Fdlif Puentes, Carlos tido y a Ia Provincia. Agregan io
    Regalado, Ram6dn Alvarez yCsar Bi- reteridos legistedores, que coopera-
    veroPartagis; el goberpador Citlo rain con ao senador Prio Soearr=s en
    Bugallo y olS alcaldes Martin Fernih- la misma formal qua lo hlcieron con
    dAe de Mariel, Alberto Nuevo de su hermano el president electo doc-
    Guanajay, Meleslo Santos' de Cande- tor Carlos Prio Socarrts.
    laria, Pompilio Gonzlez de San Con este fin, se celebrarl una Im-
    Crisdtbal; Francisco Bugallo de los portante reunion en el Senado de Is
    Palacios y Juan Miguel Vara de Vi- Repfiblica, en el despacho del aenador
    iales; apoyan al senador Francisco Rivero Partgas, Is prdxima semang,
    Prio SocarrAs. para que ocupe la a Ia que asistiran ademas de los ci-
    residencia del Parttdo Autntico en tados jefes politicos. los siutentes
    Vuelta Abajo; desde aora pr esti- presidentes de asambledd y de efados
    mar que,es la persona mas indicada provlnctiales: Miguel Munlz, uc6o
    pars esa jefatnra, por sus vinculaciao- Navarrete y Manuel Colai de Cabsa-
    nes e identilicacdn con el presideon- ias; Ram6n Rodriguez, doctor Ar-
    to elect doctor Carlos Prid Socarras mando Guerra, Ramdn Guerra, Rt-
    sfael Ozambela. y Benito Canrmona,
    de Artemisa; Herminlo Mendaro de
    *rmitullt' A < 1 Candelarnay Alberto Garcia de los
    Palacios; Deaogralas Pozo, Miguei
    AERV S O S Vald, doctor Csr Oo s, Guiller-
    Jmta Geoeral .Ordinarla do mo Dom'nguez, Arturo Vi qu LA-
    Aoelonlstas zaro Chirolde y Georginn Garcia. do
    Par uorda do In Junta D- Consolacldn del Sur. doctor Virgillo
    Per aectuerd so ide la Juntas, eire Diaz, Carlos G6mez, Alfredo Reyes,
    rect/tra sa dot a los nadores Ibrahfn Rodriguez y el conceal Luls
    accionistas de esta Compafia Enrique Callaba, de Plnar del Rio;
    par. la Junta General Ordlnaria Jos Luls Martin, doctor Alejandro
    que habrA e celebrarse el dia More Jos9 Ldpez de San Luls; Pablo
    10 del pr6ximo mes de septiem- Acosta y los dos delegads de San
    bre a na p.m. en el edificio Juan y Martlnez: doctor Marti Norie-
    de 'la Compaia tudo en.e Mario Rocaffor, Juan. Bermeeo 3
    Acrbpuerto de Columbia, Quinta ornIsta Delgado de Guane: Jose Caty
    Avenida y calle 4, Reparto Mi- y Augusto CatA doctor Barata. Se-
    ramar. V iismunda Fontanella, Tomis Rigual y
    La Habana, 31 de agostq, de Toma Gen6 de Mantua.
    11U. Los legisldores pnareftlos y todos
    D. los Jefes y delegados citados, se de-
    >, Dr. Natar G. Mend a, clran partldarios de is reorganiza-
    Becretaerio. c6n deoos Partldos Politicos y anun-
    S ciaron publicamente que apoyarna
    ^araJefe del P. R. C.'(Franci Pincor
    &I ; io.t *In slnador Francisce Prio ;


    CIo A Medlina uo laushart per
    sla Doetrm Autatuea
    l pasndo domingo qued6 consit-
    tuldo un comltd authntico, en Ia ca-
    a Callne 19 N,417 entire F y G en el
    Vedado, barrio de Medina, que "Iu-
    chari per la Ddctrina Autdntica y
    2ai maxtso dirligentes doctors RaIts-
    m6n Grnu San Martin y Carlos Prio
    3ocarris'.
    El expresado comltt qued6 formsa-
    do de Ia silulente manera:
    PreedodenteOrlando Gantoll; vices:
    Antonio BArrld, Antonio Gil, Alber-
    to,.Paderd, Diego Gonzilez, Felipe
    Derroncelo, Alfrodo Cabads.
    Tesorero: oaqurnl.Alvarez; vice,.
    Antonio Ydioz; secretarlo de corres-
    pondencia, Marlo Cabada; vice, Josi
    Cabada; iecretarlo de actsa, Manolo
    Escobedo; ,vice, Rafael Maduhey; seo-
    crotarib de propaganda. Manolo Na-
    redo:; vice. Jaime Pefta: director po-
    lUtico, door Alfredo Caicellanos I
    Vocales:' TJos Gomen, Crist6bal Ju-
    Yet, Maria -. LHerntndez,Lui G. Co-
    rrales, Frank Fgilgeroa, Pablo Dim,
    Julia Vega, Demetrio Herhiindez,
    Paco Reclio. Aurelio Mieres, Cucho
    Callizare.' Antonio Baoullon, Carlos
    Gyol, Jdrg Soron, Antonio GonzA-
    l. Gustao Taylor Orlando Gil.
    Jorge MoUllin, Rent RItlquelme.

    TVINCcHtA. UEPUBUICAMA EN
    8AN+.OPOLDO
    Qued6 ecoaituldo en el barrio de
    W dteI* aigru-
    painte pub_ t ats. re-
    oultando *Iecto pruldenta ]a conoci.
    da luchador Eulaella Almesto.
    El res-o de Ia directive de este
    ovn oaiganlimo 0th formado par
    Im f Io n laspln Aparlclo, Leo-
    Doldaadai V "fBet Craspo Pe-
    O Camambo, MiuDeae ZoP-
    ia Rodrfgueo. Rita AImeldia e. e-
    nlo Ponce y olros.

    J6voea asnUtieose speyS a

    l *aomltA municipal "Amrillos de
    Maoalo Maza", propugnador de aIs
    candidature para. alcalde en 1950 del
    efteor NicolAs Castellanos, constltuvyd
    I1 corlite municipal de La Habana
    do su aeccldn juvenll, qua quedd In-
    tegrada par la seftores Manuel He-
    noera, president; y Alberto Oliva
    Orlando Cueva, Marlo Castro, At.-
    drli Gilper, Rolando Garcia, Antonio
    oFernande, Gustavo Mindez, Luis Mo-
    .lna, Candido Pirez, Arturo Belti-An.
    Eduardo SAnchez y AleJandro Reye"

    PrOCLAMAN PARA ALCALDE
    POX LOB OurTODOX08 EN REGL
    En Maceo numero 165, Regis, se
    _ proclacs I candidature del actual
    concejal Juan Fernandez AlemnA
    parn alcalde de dicho termino ci
    10O per el Parildo del Pueblo Cu
    bano (Ortodoxo).
    AL actor de proclamac1n asistiero
    daittcados representatives del PPI
    y umron de la palabra los sefliore
    atadel Medina, Reinaldo Rodriguez
    Juan Fernindez AlemAn, Lucreci
    Snchez y el representante FIll
    Martin.

    Apya laI pluvalia el "Movlimlenl
    Juvenll Revoluclonirlao"
    Los )6venes Waldo Pkrez Pirez
    Antonio Arnas GonziAle, secretary
    general de propaganda, respectvi
    mente, del "Movamento Juvenil RI
    volucionarlo", nos envliin ]as niguin
    tes declaraclones:
    Xi "Movimlento Juvenll Revolucl
    nario" exhortsa al Congreso de nla R
    pilblica pars que al inlcirse nla pr
    xima Legislatura vote la Ley d
    Pluval"a, que complementa uno
    o preceptos de nurmtro Ctdlgo Fu
    damentl, ya qtic viene a llenar n
    cosidades entdtias de In cliudaidn
    qua espera obra tie utitidad generic
    y a is cral le correiponde contribi
    en raux6n direct o los beneficlos q
    recibe.
    Para aviltar Ian rnnlrnvrreisli q
    a hal sunaitado uliimocuento n
    jcldn con tIs expnplroinnr,. em P
    a quo el MJPR dernmnda (rt mair
    urgente ia LAy do lpbitasils
    Irnte al ronsornio de Inx rrorI
    nartoo y do In, rclproerntblvs
    grand- oxtenitone tie tri Iern. q
    ieron benofcicioe %In ronrlilmuu,
    serao y sautan a I1 wquteo1 i
    relois con el pr|ol itlo odr nrIi
    air y otstacuiixar Iba nbroi do br
    flto eolectlvo el "Movlmientoj
    vent| inyolnclonarlo" me pronu,
    par mI rpPlda aprohacli'n dr
    tWrtids ley, nitondlrndo q ia lI
    =|o et1 expressa lo vyrdadarr vol
    tad y el ontir popular. ya qut 1
    domenn y faclta Ib ouie y el i
    oooa d nuosira ixitlclnnOil"






    UZ

    ........1-----










    -- ,-


    tSocor, 1 quo d'eo ignaris preosden-
    te dude horn. I


    iea rrgnlhueold do Is jvenalad
    Ortada I
    Luciano Nieves Meostre, Jee de las
    oticinas de I Seecd6n Juvenil Orto-
    doxa de Las Villas, non comunicSa que
    en ls ciudad de Santa Claras ae reu-
    nieron paras tratar sobre Ia reorganl-
    zacid6n de Is Juventud Ortodoxa los
    dirigentes Orlando -Htrreria Mur,
    suliL de Las Villas, y Manuel Fer-
    nAndez Zapico, de Cegoa de Avila,
    Ambos dirigentea deelimaro quoe
    las provincial centrales aeran el cen-
    trO de la prdxima campans que des-
    arrolBarAn los ortodoxos par el en-
    grandecimiento del Partldo del pue-
    blo cubano.
    Mis eemitt en favor ae
    Vlcote Ojeda
    FI la mlb adar Santa Teresa. re-
    sidenciadel conOcido o rtlco seior
    Pedro Albuerne DeIgado se Utevd a
    eoecto Ia constitucdl6n, del comitt de
    lucha que defender h dichna barria-
    da la candidatura de Vicete OJeda.,
    en losn comicios de 1I : Al acto co-
    mo de costumbre asasti6 el neoor Ma-
    nuel Martin Morales, president del
    Directorlo Central Amlgos de Vicen-
    te Ojeda He aqui come qued6 inte-
    grado el comlti ejleculivo: preslden-
    te Pedro Albiiernoe Delgado; demas
    miembros: SebastiAn Gastdn Soler,
    Angel Luls Zamora Pordomo Elio
    Martinez Cafltiares, Adolfo Vald~t
    Escull, Frtx Tamario Amnclbia,
    Andrns San an VaUlnak. Diego
    Lam Esatvea. Itsno Larninsa
    Tellcheai, Santiago Alfonso P6rez.
    Evaripto Lublin Sampol. Jos Maria
    Sinche Arzcuy, Nstor Martinez
    Sardifias. Florentino Ea Bcoto LloveLt
    Juan Mallo Rodrlguez, Ezequlel
    Gonrtles Izqulerdo. Emilio Tuyas
    Lefrid. Antonio Paraj6n Vizquez,
    Yeyo Neira Lazcano. Domingo So-
    brado Armenteros, Mario Diaz Diaz
    y Luras Silva Solero.


    Pars luebar r Ola aelol6n deo aetaal.Maor apltllaoa, n I" emol-
    eloa del alt 0. y ladel lider astuAntles Egenia d Armans. cam doe-
    iegade en Ia prdxlma reorgarnlael6n, qad6 eonsllluldo el. "Sabomilt6
    nimero 2 de Arrys Apelo Pro NioeaI+ Caelatanes Alcaldr", ba".la,
    presldenoia do Amelia Sobrino, que a oapoe en Ia feote en noun de
    BeaUlalei Mairtas, Dolores Sebrine, Tebolado Belle, Florentine For-
    naindesis, Aracelisa PFagands, Pedro J. 8obaini, Bail Mjntlel, Josefina
    Grenaudos, Mario Marroe, Lulls Roatesl, Domtita 8sobrins, Ada Ma-
    tines, Lorenio Alonzo y etros entusaisa comlpoentes do me O ergauls-
    Sm lA prepagand" y acl6tn polUtle e faver del talde Castellaam.


    ABORDA EL PARTIDO DEMOCRAT

    LA REVISION DE SU.ESTATUTO

    Y SU PROGRAM .DE DOCTRINA

    La modificacid6n propuesta constitute Is base "sustantiva
    del plan de acci6n political recomendado por el Coniit
    Congressional del P.D. Nueva clasificaci6n de sus organismos
    Ofrecemos el'anteproyecto asproba- 6) Asoclaclones auxillares aut6no-
    do pr lk, Asamblea Nacional del mas de obreros, campesinos,
    Pardo Dem6crata pars sla reforms profesionales, mujeres y de Ia
    efeciiva de sal estatutos, adaptAndo- uventud deidcratas.
    doles a las necesidades political ac- 7) Directoroies Econdmico,. de In-
    luales: r rmadn.y Propaganda y de
    Iue = Accldn dem6crate9
    1.-El Partido Dem6icrta, urgldo 2.-El capltulo VIII de los viganto
    por Insoslayables motivaclones, ha estatutos del Part i do Denm6cortla,
    acordado reconstruirse politics y pro- "Del reo stro deo afillados y deo it
    gramiticamente, merced a Ia revision lnscripcNin deo los miamosa", variari
    valeroas y sagaz de sus estatutos Y de contenido, pasando el relative a
    programs de doctrinal eata matoria a former el capltulo X.
    2.-El propdsito revisionlsta estatu- El indicado capitulo VIII uedari
    tario, aunque de vasta y robusta sig- redactado do la sigulente manera:
    nlcaci6n, se limitsa Incorporar al Articulo XXXI--Lax asociaclono
    ordn nto legal bialcodoI c- de obreros, campeeino profeotonalas,
    lectividad democritica a paoeroo mujeores y do lIa Juv ud denidorata,
    instruments de solidaridad, acctd6n gao auxlle qu
    y roEroea. prpsentados pr anti- son arganhasns auslisres quo reprs
    da m JaaxiUrs autanosiperane- -entan a las indleadas categorla 9o.
    rd e gas authneor l yeo-lales y con6micas y tionen comO
    ran do l categoris O' primordiales fines cooperar al man-
    n6micas obrera, campesina, profesio- [tenlmiento propaanda y defense de
    nal, femenina y de la juventud. y por Ilos prinoi s is ldgicog y doctrina-
    orgaismn adjetivos denomInados le as 6dr1 ulas programuticas del
    Directorio Econ6milco, d Informsa- rtdo coadyuvar al funcional e
    c/6n y Propaganda y de Accldn De- paddeomtentodel mlamo y enlf
    m cratess f d interests ecn oo de amu aso-
    t.-Aeleatn ho liermado je una aciados y de cteorla social eco
    equeg un fliosofia sin ea latgroa a n6mica qu cads una de odehas
    que una filosofia sin as rtegia as entidades pertenece.
    Impotente. El Partido Demdcrata, al enidades pertenece.
    reviar sun estatutas a. tenor doe 1 Articulo XXXIV.-og aslladoo del
    orientaci6n arriba indlcada, y alacor- Partido Dem6crata tienen el derecho
    dar un nuevo program dotado de y el deber de constituir en sun ba-
    constructlvo contenido politico, so- rrios respectlvos. comisiones gestures
    cial y econ6mico, functional y junto, encargadas de organizer las secclonao
    apareja u pensamiento y su accl6n matrices de las asocaciones auxilia-
    a tlMosola y a l s estrategisa que res aut6nomas referidas. Dicha ame-
    autorlzarn sla aplicacid6n y el ixito cliones matrices formarin las deleog-
    de sus principals ideol6gicos, doctri- clones municipals, estass itimas la
    nales y programiticos, incrementaran provincales, y las seals provincial,
    su poderio y lo capacitarin pars rea- la central o national.
    llzar sus fines prfmordiales y servir Artlculo XXXIV.-Las asoclac ono
    a Ia nacldn. auxlliares aut6nomas indicadaA, Una
    4.-La modificacldn de los estatu- vez constituldas de acuerdo con 0el
    'os que a contlnuacd6n se propane, procedimlento sefialado en el artceu-
    constituye la base sustantlva del plan lo anterior, someterin sus respectivoas
    de accido politics reomendado por estatutos o reglisento y rams
    el Comit6 Congresional del partldo. a I, Asamblea Nacional del Parido
    Meodfteacianes Demdcrata, pars qua dicho orgams-
    l.-Capltulo II de lo vigentes es- m a, o en su defect su comild t a-
    tatutos del Partido Dem6crata. "De cutvo, leas imparts las indiaponaab
    los organisms del partldo", que cons- sprobaci6n. '*r
    to do un solo articulo, cJ cuarto (IV),
    quedari redarcaddodt I manerat-' Artillclo XXXVIm.-Cada aoladgl
    3gu5i ? ents 1 T "*eas. puxlla autonqi z xmrrnN
    Cl A IT U L O H n t' f" tat uto r egGTog ento en + p4 t
    grama, los procedimlans y"B1h:
    be lea orgies del o rimUd vos. especiflfia lnherentes a l, nata-
    Articulo IV.-Loo organlsmos del raleza de su categorla social y 0con&-
    Partido Dem6crata se titulan: ca.
    1) Asambleas de barrios. 3.-El capltulo IX de los vigentes
    2) Asambleas munlcipale. esitatutos del Partido Dem6crato, "Do
    3) Asambleas provinciales. las condicones para desempe car ar-
    4) Asamblea Nacional. gos pollos" varieari de contonido,
    5) Comitd E.ecutlvo "\c cads una a= do el relative a esta maria a
    de las anteriores asambleas. farmar el capltulo XI. El Indicado


    LAS XOTAS PRwOALA VOZ DE LOS UmcmAtaM D 'ORMnM Urgencia deniega

    Onm MUNICIPIOS w AEsL s "a nulidad enEel
    ELEcTOS sus a in ms" M U N I C I 10 S I De lo' Infome de Mario Riera ..
    % ----sa------obre .oUUca oriental, tomasa oIn -c88e d -e I asailto
    De un momeno a otro aen no- ., utir.z Dlo I aeuen:
    tki, ls a Junta Provincial Electoral Por i Luis re nDo E terror lune do septlembro ce- /
    de Oriented, procedera a acer entre- saran par a provincia de Oriente, en frAna t.- tigr bechoo n
    Sde los certiflcadoo de eleccl6na El correctior d prebM a Camara de Representantes, lo u- ls i- .
    Joe rpresentonie y sensdore, quo, ta qu -intervlenen en berfle pa Cro aer, Be- uedn cottm h. Se
    menLaria p lo comrlos con li edlci6ln do un periddico, el co- basin Beltrin Morcno y Alberto A. -" .
    c e .a sqcuella raogid no u re rro ord pruebas i oeneo que el c zlez Parro; lo ortdoxas Javi r pers el in mfdrmen obre Jorva
    c asn r n des culega el ms pcienteiqu eter m V.vero, Lula echo y Juan J. Gar- ____
    nr as udien ddiss quao di cl o S tb.or. Y a voas, l au 9.ili, / Sin lugar dseLr6 el Tribunal de
    bateUneqdiesrdoaz =&denan;Isr queaIs dftiaplntas a
    e d go Electoral vigente, sin a e quo star dotlado dem juorge, Manuel F. Puente Saunas.Urgena s cuoion Dpianteada pr
    C ,' pr1i, tado reeureo a1guno sentido de Is af^vinactdn pars hS.- r _, en o; -Os? River Prente: balo la di-
    I bont IaocuWs c ano8 cm inltelglble lo qu oqu.dci1 ca Anita Rivas yU ls d ecrtas recci6n Pruf siond di doctor Go-
    c ?m !3?hneiitarlo In pvinciSol dg etor una 11, cf l! I .o1*60 ardo deVVUiern. de que w soulS-
    nnconplt arla d~lcrncad l -ide l.,inda ctr nidotsuara /'!s s l o, drn ien tivamt renteae n la actuacionca de u detenedon
    Oriented expedir dichas credenciales, :d a s al no lotrar Ia reelaccicn, d VitlerA. do qm a. aquL
    m est as. lgrr s relodit.yVcaac,6 de S52,100.00on 511 do-
    enviando coplas de lag misiial a S. Sin embargo, HI fribd 0 -t*. onto Vivoro yIs Biting; y suLfral .Wan en o
    nado y la CAmara de Representanteo. dldamtr no rlua noarLndo nomt rdob, Gaor- on aa d
    cial Se tieno entendldo que la Isjunata ce l ventaas do a pb i. Belr G AleParra, Ocoaucu d
    roinclna do Lagm Vll a ee0 cidad coma11rpartr 0 1 S Srbon loLo.Brao A Te Bank afCanadA las
    enb tdoslogquefomaw arca "av-Acotoa u J ncto, osiobsa kvicjadas do at
    ualoont en brveo certla fcado nlsta Edo td l oan M Garcia B z. Cesan tam- ge4 pr babetrs ercAdo id
    Sloa. que reaultaron electos en la1 Ia redaccio de un perldico el quo dn, perofueron gen p abe eedo coacci
    p&ad0 elections par haberse iU. disfruta de peoreo condilelsdonead o sa oconlresata auteinc u t cntra y *uiaji e iPi
    qulado yatel reouro que contra los trabajo, laborando sletew.y ocho ho- b= Le2. y Euseboio Mu e.7 ,i d.le iaranad au o hermnanoa Jeaus, us-
    menclonados comicios tenia preaon- ra consecutiUvas en n ambente aalnhemico cainoral repbUlcan mdao Elno Chino Prtdes.
    tado el canmdidato liberal efior TUi- envnenado con ,la emana.ones Io. P liberal Santiago T o der, .rator.a hzola Urgo
    seo Carb. del plomo, com o elobrero del ta- .orroro aucilliabapilS p ar cuanla ea urincidon no ad-
    Z ta forma Aloquodarin par 11r. Agrigue a e ito ia.tensio f IyloGisieof it' ii A nte sea10 lase de i0 tocidentes. yno
    woroclamadoa oflclalmente las can- nerviosa que la rpooabfldad de caRoa y Salvadior.stTevaL Prm prrn cuartos otros puedan
    didatg do is pravincia de Matansas, ai, labor excita, y tandremolis t vi- Lo! en d larin m man- psthinas.como hemois dicho en oca-
    Is fet" p aa r u o mvain o ts amp *lndab~cta xiadel hunfilde yt~~mcirioaque-a Ida ... -hel Snd tn Urn N M233- .,plu.er oehre deo
    sctada par las comploentarao lo ria d niild da uoe ,par no baborbtnIdo s e- rionies anteriores, dads Ia stexcpcio-
    que habrinpd: celebran rsm e te co- so' toftni en holocn sto, de I",. = 6cneon ls cnmd -eas "p-a 1naidad de eo sta jur sdiccda, par lo
    ilogao de esa region, el primo dia Iubri D;Uo'Nie ..,'o;a-. qo las on81 tndra q.
    9de epptlembre, de acierdO con Is Deboeat. ho=ia najo ibo I tCIa. a1 lis t C sr Vilery Wrtod01 xo de Ia1 I cel6ebracin del judo quo
    convocatoria librada par Ia Junta pro- coroctorAol Da &R p ue le d1 boy ,iboraldo 0 AdrHDa eson dato p05.est e as, quo Berool-
    vinciaL p- pagodao da 25., queiendo h ie. ro doctor Il Ochoa on otro v ma 1t0111. tn que pueda deter-
    Srectincawn on tono hunioriltico; do los snadorn quo cesan en sep- a ecb
    Lpr" de, WLa ltmi elropae.s he- It u aonUlllidtd basts el pato Utimbre. El senador del P.R C, Luls Pero el repetldo Tribunal, en
    s a de que ml qtierldo compaiero el0 Cfiaj Mllanhm, deJa su pnte propo0 oIto displaxt, come C o pldid
    doctor A !fonao Agado Victoria, lnstalaroe en -s Cimara. Portuondo 01 doctor Viliera. qu se libre te-
    El older republican oriental, doe- quien correspondi6 eeo dia corre- Domenech y Andris Domingo Mora- tlmonio de los hechos relatadoa por'
    tor Lincoln Bod6n Alvarez. oque efec- gir las pruebas de esta seccid6n, me les del Castillo, electos par el Par- Oscar contra los comandantes de Is.
    tu6 recienteomente una viafta Is envi6 una larga cart en Is que me tido Liberal en 194, no fueron enca- polica Aragn tMedinllla y Rego, do
    capital del Potomac y a Iueva York pide excuses y me aeriala que en sillados en la boleta reeleccionita l que inforamonot el domingo il-
    rgrere ayer a La Habana en comps muchas ocasiones'ha tenido qcue co donde inlcamente lograron la victo- *imo, por im posibie comlWi6n de de-
    lia de au distlnguido espsa rregir equivocacionesomias sin que ria el republican Pepin AlbernI y. lis, d los cuales conoceri la juri-
    1I oven legislador, indicado pars ell trascendiera al pibilco, lo que el liberal Federico FernAndez Caoas. dicci6n r ninana, ao sea pil uzgado
    Ia prealdencia de Is CAmara en la es totalmente clerto, porque tengo do instrucLion r fespondiente. yo
    pr6xima renovaci6n del cuerpo Ie- Is mala costumbre de no revisor Alsuere en San Antonio de Cabesas quo flora onme.dos contra perno-
    gtislalvo, se dirlglr a Oriente en via- mis cuartllsa antes ,de mandarlsa sa i''-prseentante electo Dr. Areonal. na detenida, excepcidn que se eats-
    pre del dia 10, pars tomar parte Imprenta. blece, asun en estao de guerra cuana-
    o aadol doiasuIrV.1Is Itet
    e to d asumir el alt9 cargo Comprendo I titud del compa- En el pueblo de San Antonio de do se tratla de acuaedo que estA ato-
    d pbeador de Ia provldcia e I fero Aguado porque yo tambldn Cabezas, le fu ofrecido un amuerzo rado, en este caso par ia miliar.
    nuVo nandatario electo an loa co- fuil corrector de pruebas, y como a rpreOrntate a Cmar, lc a a noticia que ae ofre Urn
    Iicio tlUmoa, doctor Joei Maeo e tnido qu alvar error de pe- n l comcio d d unto or e ca ayer e Isa d quell Tqnnal
    Gonsilm on caya nomlnacidn como riodistas Ilustres, que al Igual quo PRC (A) matancero, dtactor Cretea nads romverr en cuanto cAi
    cndidato tuvo el propio doctor Ro- yo son muy doesculdado con u Arenal del CasilUo. Amando FernAnd Jorva mintr
    d6o un intern relevante. originales; pero I1 prometo que en Acompalaban a l doctor Arenal 1 asno recibs el Inmonne do. policul
    Par la tome do powsaldn del doctor ]a aucealvo, no necesitarib hacer e sax e lores Ignacio Abreu, a el como a1 y demis pruebas qua obran on po.
    Mabmo ostin proparndo on San- salvedadeo. periodista y director de "Servlco Yu- der do Is misma. ya que no e0 baa(
    tiaga do Cubsa apects dnuados pa- Y pars que el homenaje ea ors murino'de Preomnsa", seior Serafin Ma- tantn pars ormar Julo la quo apa-
    en quoIC reMonia tong Una bri- leto.reproaduzsco a continuac6luamn rrero._____ r rece e la a cusrioneos foarmUnlada
    Ilaneissxtraordaria o -o, veorsas del corrctor-pnoeta o- contra 1l par Rosalla Alodoe y Blo.
    car deoVera, queotambien sosin- e 4a1pel el reroa~p Fdeix Iela sa LUpez, por lo quo cuantoas0 ada.
    capituld IX quedpa ro.ctdo do I& U6 1ecfdo par mis majaderieas. snien I nto onte cairemo es absoluta-
    ceorsaptita o D udnirodDctedo doelapoems:mont. avontunada.
    mo ral nte e torge: Dice al e prom quee Treaunasb vacaldoneo par lon Es. Ftnalmo nte, el Tribunal recibt6.e
    Dlectoresi Par doerta prepoaicldn tados Unidos, manana s cpera elY ayer l actra pocisca de o 1ocupa-
    Arlticl tXLV-.0 dlnrdectorias al nrepor, 1l p rogreon a esta capital del asenador cd6n de in par.ds zapatos, comprado
    Ecoamo. deo naoraclo Pap ie, nos ha orado FAx Lanis, que tan destacado triun- en $19.00 enI a pc-leteria eitablocidi.
    gand3 y do Acci d6cratax, son gramatisil cuzl6Ln to aicanzo en la" elecciones elftimas. en San Rafael y Conmulado par Fra -
    o iSnteom- auzitinrns tecnicas del a e traenoeln meollo a l ocuar 1 segundo puesto en Is cico Stncaez, eotimAndose quo par&;
    paridoque futsionarnia ja 1in. el sotermunicipal, votcildn d todos loa candidate a esa compra s e utiir6 paor el compra.
    modiatsaautoridod do I&Asamblea punesmis gramatical ndondra doI sReplbllca. 1 dor, qu e decia oera ua cudado, dindro
    Naconal, o en u defecto, de ou co- el Intra, pars talb paino. No eti seefalado fijament e el re- del robo.
    mi jecutlvo. Eftto mehacedscurrir torno pars ee dia, pero so opera al Hay receari Urgencia. coma loas-
    Artculao XL. VL--Cada o d eos qun tan utHl reortero, dstirnguldo vlajeroa dq un moment demA tiribunales, par er eostivo, ya
    dirctorto sestri compuest o par no comoaa n o n aoadero a otroF _aeu que se c$iebra laapertura del nueb
    m oo iro arn ombrtado noe Nquo qeuore e0 meS r n peso. a-------------a o Judicial que tendra efecto oen l
    mUno de trees miembrod de la Arb- lo que ms quiere es acr. indoras la etbir. d Supremo, en eita capital, y en lai
    *en Natonal, par an delogdo a1orz. A.t- ef LA lado Lfi UA en e AudJenci-s, en el interior.
    cpcm sstae 00eaK/ oa. a0 sna A eorsdat meongre dscurstropr s ipr ecpesa e eealUgnh-cm
    Nmean o aiosciU RAISODNR DEL Ctraa cntrariJdnta d Aalad-


    represenaante de caaa-uns ae jas aso.
    ciaclones auxilares autdnomas de
    obreros, campesinos, profesionales,
    mujeres y de la juventud dem6cratas.
    Artlculo XLVII.-El Direclorio Eco-
    n6mica o Dem6crata tendri a su cargo
    el mantenumlento, Ia defense y el
    fomento de la admlnistracid6n y vida
    eocon6mica del partido.
    Artlculao XLVUII.-El Directorio de
    Inorma6 y Propaganda Dem6cra-
    ta organzaer/ y mantendri los co-
    nrpondlentes services inonnorativos,
    educaconales y de propaganda de
    los principios ideol6gicos, doctrina-
    lea y programiticon del partldo, uti-
    lisando a esos eoectas Ion moedlos mAnks
    adocuados y modernoas.
    Artlctlo XLIX.-El Dlrectorio de
    Acio Dem6,ata tendra n su cargo
    taorOn-aiac6n. de las actividades
    Vl.l-ao &c6e-v.a de lao aftllados
    al ParUdo X mIrat
    Artleulo L-La Asamblea Naco-
    nal, o o n deecto, lu comItM eje-
    cutiuvo, preparer y pondri en vigor
    loN roglamentos correspondientea a
    cada uno dq lo Indicadon directo-
    riea. -


    Aceerdes del ConBresa
    Naclenal de Coecejalex
    Los lectores que bayan seguido.
    Ila publicacin de los acuerdos del
    Primer Congreso Nacional de Con-
    cejales, se habrAn percatado del
    emballo que hubo centre ios ediles
    congresistas pars fijar impuestos al
    objeto de aumentar los ingrenos de
    los 'Municipios, olvlddndose por
    complete de los contribuycntes, y
    del destino que habria de darse a
    esos nuevos ingresos.
    Pero... continuemos con las Re-
    comendclaones.
    La eeaomendaciln 21 correspon-
    de a 1a numero I de las Comisl6n 6,
    segtu mociones de los delegados de
    Holguin, Florida, Calibarin y Ma.
    yari, y Isa nilmero 3 de la Comisdl6n
    4, moocldn de las DIlegaci6n de Clen-
    fuegos, que qued6 redactada aso:
    "Declarar quhe los Ayuntamlentos
    de Ia RepsibUca deben deducir el
    50 por ciento como proemio de co-
    branza en los ingresos estattales que
    gestionaren. Solicitando en tal sen-
    tido Ia lnclusl6dn del precept co-
    rrespondiente en Is nueva Ley Or-
    ginica Municipal".
    Si se accedlera a esta pretension,
    podrian ocurrir dqs consa: que loaIs
    Mundcipios dejarian de smer recau-
    dadores de impuestos del Estado, o
    Aste acabaria por extiUnglrse como
    propugnan los marxistas.
    La Roeeomendalo6n 22 corresipon-
    de a la numero 7 de la Comls6n
    3, orginada en mociones de los De-
    legados de El Caney, Mayari y
    Guine, cuyo text dice:
    "Interesar del Congreso de Ia sRe-
    ptiblicaI 1 modificacid6n legal que
    restituya a los Municipios la facul-
    tad de percibir el Importe de Ias
    multas impuestas por los jueces
    correccionales y municipales, como
    compensacid6n econdmica por Is
    manutencidn de press y atencidn
    a los vivaques municipales".
    Esta Recomendaci6n es similar a
    ls presentada por la Delegacidn de
    Sagua de TAnamo con el nunmero
    4 en sla Comisi6n 1, de aIs cua) nos
    ocupamos el pasado dia 5 del ac-
    tual; en ella se podia la restituci dn
    I del articulo 219 de Ia Ley OrgAnica
    de los Muntcipios, y como entonces,
    repetimos que este precepto est
    aectlado par numermos9 Denretos,
    Decretos Leyes y Leyies Especdales,
    de modo qua las multas van a en-
    grosar Ilo tondon de organtsmos
    creados al amnpro de esa legisla-
    cd6n. De ahl tIrnecesidad de revisoar
    todo el sistems tributario cubano,
    comoa spuntamos ayer.
    San Juan de los Yera
    Acaba de crearse un Patronato
    de Superaci6n Local en San Juan
    de los Yeras, cuyas prinripales ac-
    tlvidades se dirigirin a la gestiln
    de obraes publicas munclpales, y
    cuanto redunde en beneficio de
    aquella municipallidad.
    He ahl una inicativa digna de
    ser imitada por los vecinos de los
    demAs municiplos de la Republi-
    ca, pues a] mismo tiempo que obli-
    gan a los gobernantes locales a
    desp.legar mayor JInters en la s o-
    luc1n de los problems de esas
    comunldades, pueden servirles de
    apoyo en iniclativas de gran an-
    vergadurn.
    Conaiselscl6n del Bur
    El alcalde municipal de Conso-
    lac6idn del Sur traslad6 a Goberna-
    ci6n copia del informed rendido a
    dicha autorldad municipal pof el
    sargento de las pollia, Pedro -A.
    Millan, an el que consign qua,
    efectivamente, a causa del cjerre
    de un camino. el Sr. Lazaro-Mar-
    tinex Prez, no puede sacar los fru-
    tos de su nrca, ubicada en el ba-
    rrio de Rio Hondo, e Incluso tione
    sin techo stu cas, cuya coblja que-
    ria reponer, sin poderlo Ilevar i
    efectoa pr no serle poslble el aca-
    rreo oet guano.
    Ma55Aanull,
    El alicalode municipal do Manza-
    nillo. sfior Angel Visquez Rosa-
    lez, informs a Goberna 6don U
    reunldas Ilas cles vivaa con Is Co-
    misi6n del Acueducto local, se
    acord6 intarear lon buenon ofetio
    del mrintaistro Nie Carballo, para
    que eso. apilque l eredtdo de en
    mil pesos conceldos pra dichoe
    aqueduct, pue'de d o 0contrUariA a
    poblM do corre el. riesgo de qu.e-
    dar sin agua. provocnoodo con ello
    confliclos de rden p cblco de con-
    secuenclas i mprevislb los.

    Ayar lleg a La UHabaa atl IBoadO
    Cageombiei

    aspe*d un 'prqlongado viaje
    por1 p* y'N1'ortaumenrica. Aey r
    gi *irts capital. ,a barido dm va
    JB r.Borid. P P 54r nel-p'


    UN ORGANISMO DENTRO DEL
    PARTIDO DEL P. CUBANO
    Los integrantes de la Comisidn Na-
    cional Organizadora de Io Secci6n
    Juvenil del Partido del Pueblo Cu-
    bano (Ortodoxoa), Hugo Mir, Car-
    los Manuel Rubiera, Eduardo Coro-
    na, Orlando Espinosa, Xiomara Al-
    zugaray, Josefina Ldpez Triana, Bell
    JuArez, Max Lesnlck, CAiro Fumarie-
    a, Albdrico Goicoeches y Antonio
    iaz, reunldos en la noche del lu-
    nes ultimo, acordaron hacer las si-
    guientes declaraciones:
    Desmentir piblicamente la noticia
    parecida en un diarlo capitalino,
    donde se afirma qua los miembros
    de la Juventud del Partlio, pertene-
    cen a ia.su. pts.ora, iacia6n d'-
    nomtioda. "Ortodoxla Revoluclona-
    ria. ..
    Que desconocen totalmente Ia exis-
    tencia de Is supuesta organizacidn y
    qua los nombres do los miembros de
    Ia Juventud que aperecen en Is mis-
    ma hen sido publicados sin su auto-
    rlzacidn y conocimiento. entendlendo
    que los mismos han sido suministra-
    dos a los periodistas por elements
    perturbadores, enemigos de Ila Orto-
    doxia y del movieiento Juvenil.
    Que no existed actualmente, nl ha
    existido nunca, ninguna discrepancia
    entire la Secci6n Juvenil y sla alta di-
    reccidn del Partido, reinando una to-
    tal ldentificacidn en todos los 6rde-
    nes, coma 1o prueba el hebho de que
    se esta trabajando activamente pars
    sla riapida organlzacidn y constitu-
    ci6n de los organisms bunclonales
    del Partido; y ue, finalmente hace-
    man un. llamamlento a tods los j6-
    venes y muchachas que deseen su-
    marse a la Seoci6n Juvenil del Par-
    tido del Pueblo Cubano.. _
    HomoenaJe 1al calde de Trinidad
    Representatives liberals villare-
    Bfios agasajaron con un cafe de honor
    al alcalde de Trinidad y reproesen-
    tante elect en las iltimas eleccio-
    nes, sefiotr-Ren Gregnrio Ayala, con
    motive de haber reclbido su certifi-
    cado de eleccidn.
    Una chambelona ameniz6d el .Agape
    al que asistieron dirigentes y sargen-
    tos del liberalism vtllareio y en el
    que usaron de sa palabrs distintos J-
    deres, entire ellos, el agasajado.
    Preoelnlasdo Prtiso Bocarris en elt ba-
    rrio Manuel de oIs Crx
    En Is barriada de Manuel de ia
    Cruz, Villanueve numero 560, se
    constituyd un comitiA colateral del
    Frente AuttinUco Municipal de La
    Habana. quo laborarA a favor de aIs
    candidatura para alcalde del senior
    Antonio Prio Socarris.
    Preside este organiamo el seitor
    Gonzalo Gonzilez Mendndez y for-
    man parte de la directive: Pedro Ga-
    Ilart, bidro Rodriguez, Anselmo Bil-
    bao, Manuel Rodriguez, Angel Ce.
    pedes Diaz, Juan Caballero Delgado,
    Julia Reyes Brito, Carlos Garcia.
    Mauro Alvarez, Jost Angel Esplnosa
    y muchos mis.
    Pr6ximo agasajo
    En la segunda quincena del pre-
    senite me de septiembre sera agasa-
    jado con un almuerzo criollo en un
    restaurant campestre cercano a esta
    capital el asplrante a alcalde de La
    Habana sneor Vicente Ojda.
    A este ado asistirn los que oar-
    man los organisms constituidos en
    los barrios habaneros que defienden
    su candidatura, y se aprovecharAk el
    Agape pars hacer interesantes pro-
    nunciamientos respeto a sla perpona.
    lidad delt sefnor Ojeda v su asplra.-
    ci6n alcaldicia.
    No eslani Alon Is Pajel 'an Cuba
    huta el meo d ooctubre
    Las noticlas directs que se tie-
    nen del viable de descanso y recreo
    'e) vicepresldente elect de Ia Reap-
    alica doctor Guillermo Alonso Pu-
    jol. jefe miximo del Partilo Repu.
    blicano, permiten asegurar que no eas-
    tari de regreso eh Cuba en todo el
    I resented me de septiembre. Los tin-
    ormcs ms aproximados indican que
    e brllanhe politico llegarn a La Ha-
    bans sobre el sels de octubre.
    |rrbelhtan on Jovellaneso a eah
    Mendlela
    Elaementos del autenticksmo matan-
    cero eslan constituvendo comiths de
    propaganda a flavor de la rcandida
    ura pars represeotante del senior Re
    Sn# Mondlola Arana, hermano del se-
    rI naido r elealo en las paados comiciog
    y alajlde en propledad de Cardenas.
    aefi A Kub n Meodiola Arana.
    SEn' Cirdenas. Limnnar y Perico. ya
    nclonan oranisnuo propugnpadoreo
    Sde Isa candidatura de Ron= Mendiola
    parsa eapreasenante en 150, ya el l.
    r tcodamtogo qaed6 ;r.d can
    5In, O corrrmpan
    odie al Winton. do 'Jovalmwla .


    Cas contra la Junti de gaud y
    Maternldad I-,
    La Sala de lo Contencioso-Adml-
    nistrativo y de Leyes Espeiales del
    Tribunal Suprenm dictc sentencia
    mandando, *eponer al doctor Ricardo
    Callejas Dvalos eq las plaza de me-
    dico visitador de la Clinics a de Mater.
    nidad de La Habana, bajo el tu fnda.-
    mento de que la casantia era arbi-
    traria.
    Remltidos los autos a Is Sala B- "
    gundA de lo Civil y de lo Contendoeo
    de la Audiencia, kta remiUid a ila-
    expresada Junta certllfcacidn do Is-
    sentencia, 41 tsl fin; pero dicho or-.-
    ganismno, en vez de dar cumpliien- -
    o a la sontencla, la declare do Im.-;,:
    poslble cuaplimiento, lundAndo* n- .
    que'lap-nls uedu-rdosmnpia -.. o-
    eurrente haob aId, msmprinmlia, qu a
    era el fundamento que la is on'o-'
    nada Junta habli tenido en cumtw" '
    par cesantear at doctor CaVlj y;.'
    o que no aceptd eJ maxlmo Trhbu-
    nal de Jiustica en is. sentencta quo
    al efecto habo d t dictar. ,
    Al recibir la Adiepenia do La Ha-
    bans el acuerdo de la i Junta decla-
    rando de impossible Wmpllmlento Ia A
    sentencia del Supremo, requtrid, a' -L
    instancla del Dr. Carlos Carrot So-"
    lazar, letrndo del recurronto, a la-
    expresada Junta parn que diera cum-
    plimiento a a misma y como, a pe" -
    sar de dicho requerimilento y del -
    apercibimltiento qu. al electo Ie hn +
    sla Sala, Iaipoco tI di6 cumplimien-'
    to a Io ordenadon. la Sala Segunda'-.
    de lo Cifl de las Audiencia, tambido'
    a instancia de dicho letrado, did&-"
    cuenta n! Supreme y-Fstei, por auto
    de 25 del pasado agosto, ordend al,
    juez de Instrucci6n de Marianao -I .
    formacid6n de causa criminal pars In- .
    vestigar lo- delitoa de prevaricacitn
    y desobed.encia iue pudiera haber -
    cometido ais Junta no s6do por no..
    haberle dado cumplimiento a Ils sen-
    tencia, sino por haber dec|arado de"
    impasiele oumpliitiento la misma, sin .,
    facultades para ello. -
    Reposioe6n de an empleade. Cae-
    carloese
    La Sala Segunda de lI Civil de laI
    Audiencia de La Habana scabs de
    dictar sentencia irandando reponer, -
    en la plaza qua desempefiaba en el-
    Minirterio de Obras Pilbicas&, al se-.
    tor Angel Domire Este lua cesan-a ,
    toado en el aflo 1928, fecha en que
    recurri6 trte Ia Comlsi6n del Ser-,,
    vicLo Civil y nsta lo mand6 reponer -
    el afio 1937. En el afto 1942 fui de--
    clarada liva la resolud6n poer el
    President de la Republics y esta-
    blecido teuurso contencioso-adminia- -
    trttvco-oor el fiscal en Ia c/tada te--
    cha, se ha eisuelto ahora, o sea a Il
    n20 as 2 partir de la en que rue ee-
    ganteodo el senior Dmlne. -
    No .s obvio decir, qua en dirha
    sentencia se pasari otro afio mai&. -
    porque ei fiscal estableceri recurso,,-
    pars ante el Supremo, y teniendo en -
    cuenta el tiempo en que se tramita
    en dicho Tribunal el recursa, y el
    de trees mess quc ne concede al Mi-
    nisterio pa ra dare cumnpimiento a
    In sentencia que os dicte, ha de trans-
    currir ese afto m is pare que vuelva .
    a su cargo el empleado repuesto, cmt'i -
    a aplicarsele Is JubilacJdon forzosr
    debido su edad L o dirige el doctor
    JosA Rosado Aybar.
    CamitA Femenlto Proa Castellasi
    Alcalde
    El comitA municipal Amigos dt
    Manolo Mass. auspiciadores de lI
    candidatura -de NicolAs Castellanos
    alcalde en 1950, constituyeron el co-
    mite femenino municipal de La Ha-
    bana en la siguiente torma;
    President. Carmen Artiles; vice,
    Georgina Garcia; secretario de or-
    gahizacid6n, Aurora Feroandez; secrs-
    tarjo de finanzas, Liberia Jere; se-
    cretario de actas y correspondenats.
    Fermina Gonzilorez;. secretario de
    propaganda, Margot Rodrigues.
    Vocals: Mairia Hernidezs, Marga-
    rita Garcia, Rosa Fernidem, Carme-
    una Riangel, Abilia Trebejo, Lidia
    Betancourt. -"






    H 0 T E L S:
    via Ocea Ornhv
    BIAMI BEACH, Fla.
    1 0 PoE PERSONA
    DON"L
    PrtCIO8 BAJ08
    SEMANAIJ.& MENSUIALES
    tlsay leho etlanomas par lay
    GAmTI8 -Plan* Pr'v. B
    TaiWno Csfl
    MA SKGAL. GI ereama.
    se ibla esmalt


    ' I"- ". + -- -- -


    AROCXM


    -1







    DIARIO DE LA MARINA-MIERCOLES Io. DE SEPT. DE 1948


    IIISTITOTO

    SIlLFII



    Mo8enm& wOrgniowan do Ensaanzal

    PARA ALUMNOS DE AMBOS SEXOS

    gINOERGARTIN Y PRIMIRA ENSENANZA

    IEN DOS IDIOMASI

    Una esi6n en Espahol.

    Otre sesi6n emeracmnte ea Ingles.


    SACHILLERATO

    SECRETARIADO

    COMERCIO


    SWvdd .- Omnibus

    S-*oU CSiuiiU TelIfe..
    e., 359--' 4
    ^^ 4tn -4 154
    omnre Corinme
    Sy FkB \ Vibore
    iii ------------ii-------I--


    DAMO0 LAS 6RACIAS...
    fa todoa los poriodlstas por el Iltigio que ha
    caslonado el uso de In guayabera, contri-
    *it bMyando Wl a su mejor propaganda.
    a VITL
    frwoaa y acrupulosamente confeccionadas.



    V'f *siompm. . Sienpre .A 11


    Modificados numerosos eOigrafes de

    la Tarifa de Libre Regulaci6n en

    ia sesi6n de ayer del Consistorio

    Afgcta a casi todas las industrials y comercios de La
    Habana. Deberi expedirse una licencia por cada vkictrola
    automdtica. No rebajan la cuota a fabricas de refrescos
    Con sla aprobact6n del iota ante- dose a .la rebaja de 10 pesos qua se
    or y de una mocion verbal tuera Interseaba, por estimar el concejal
    del orden del dia, del conceal doc- Fonseca y otros que se desplaza a-tra-
    or Gutterrezo Macin, Interesando se bajadores cubanos, ya que no mse uti-
    oncedlera llcencla con sueldo, por lizan -en Ia manipulaein de ese ne-
    ois meua, al doctor Carlos Odrio- gocio, controlado por determined
    gola. isttlingudo medico del hospital persona.
    "Freyro d Andrade', pr necesitar Despusea de dare por terminada la
    rasladanae al extranjero para tomar revision de todos los epigrafes, a las'
    Itos lmportantes, necesar os para el nueve y diez de la noche se agot6 el
    Ibro cientilico qua esti escribtenda, orden det dia, suspendlindo"e la it-
    Iinrld ayer la sesil6n ordlnarla de ain, en la cual se aprob6 en u to-
    FI Cmnara Municipal, I& cual. una talidad el mensaje del alcalde de la
    veo aprobada esta mocl6n, no pudo Habana, setor Nicolas Catellanos, y
    conUnuarie al ier comprobala 11 (al- el dictamen de la Comisibn de It-
    ta do quorum. puestos Industrlales. que .ceptaba las
    Moments despuk se reuni6 nue- sugerencias del referldo mensajle al-
    vamente laI Cimara Municipal, para caidicio. con muy pocas excepclonei.
    la mes16n extraordinary convocada -
    deide hace diao, pars Jar a conocer ti
    el mensaje del alcalde arompaitando Gestinase proyectow de varacionea en lao tar-
    Sdellbre regulacin que deben Gobierno ij los
    reglt en el prdximo elerelclo. Presi- "C U 1
    did* por el doctor Jo MDlaz Oarrldo re i l fi e
    y actuando de secretario el conce- recos del de
    ]al Julio Alvarez, despue de com- r
    Srobn el quorum, se procedi6 a ia
    tura del mencionado mensaje, Lo solicitan los obreros de
    acordindote hacer un receeo de una
    hora para qu a Lomsin de Iam- industries de eoe product,
    puieoia Industriales, quo presilda e1 Grave emenaza do Id
    conceal Chnddo di Il Torr, c Greda- ve menaza de mleo
    tar lponencla. recaida en el con-
    cejil Rsael Valda Prado. Viaitaron ayer al ministry de Co-
    Numerosoa debates provoc6 entire merefo, doctor Rolando Acoata. .1
    Io seanores concejales la diacudi6n de secretario general de la C. T. C., Sr.
    laa modilicaciones y creaeiones de Angel Coflio, y et secretario de nla
    epigafes en la tarifa de libre regu- Unid6n General de Obreros del Fideo,
    ac.6n que se discutia. sefior Luis Rodrilguez. at objeto de
    Lot epigrafes sometidos a discusl6n anunciarle que mis de trees mil obre-
    y aprobados fueron las siguientes: ros de las industrial de pastas y fi-.
    Aqulladores y vendedores de pe. deos para sopas estin a punto de set
    curla cinematogrficas de 600 a 500 desplazados, por la progresiva para-
    peoi anoales; carbonerfas, de 75 a 40 lizacibn de Is industrial national de
    peaoa; tostaderos de cafe, de 400 a videos, motivada por la desmedlda
    200 pesos; almacenes de aparatos op- especulaci6n que se viene realizando
    ticos, de matematicas, nbutlca, etcbte- con esos articulos que no ban sido
    ra. 0B pesos; aparstos automaticos, incluidoa en el regimen de precious
    tales como guaraperas, batidoras, pe- en vigor, circunstancias por la cual
    saas, chicleras. 10 pesos. Al tratar 5o- han podido elevarse los precious del
    bre los iparatos musialcales se produjo fideo fino desde doce centavos sla
    tuna dlscuatsi6n, en la cual e aprobo tibra a 25 centavos.
    unt enmienda del conceal Escalan- Las vioitntea entregaron a1 dctor
    te eobre la modificaci6n de sla tarfla Acosta upsa eoxpasicion en la cual se
    aprobindose que debo pagar 70 pesoa manfies b quo essa diAerenila de
    anualee. El conceal Rivero Son Ro- q r e
    min hizo una adici6n en Ia cual dljo precio, que sfecta tambidn a los ma-
    m deben de expedir por cada aparato carrones, se debe en part al aban-
    una lioencia y en ninguna formna glo- dono de Ia politics de subsidy a isr
    balmente. ya que tiene datos de que nmportaciones de harina de trigo que
    elo ltributan 217 sparatogs musicales iegula el gobierot. El consume de
    en Is Habana, existilendo a97, segon can artlculos disminuyd y los obre-
    documoetos que mostr6 Eableci- ros de esas industries estAn traba-
    mientos para dorar, barnizmer y tapi- jando dos o tres dias a la semanA
    zar muebles, con 5 obrerns, 50 pesos; Como resultado de esta sittiuaion,
    con 10 operarios, 75 pesos., y con mka los fabricantes estan elaborando ahoT
    100 paeos Compradores y vendedo- ra m i cantidad de pastas fins, que
    res da flncas, de 50 pesos se rebaja a les dejan mayor utilldad, pero que
    25 pesos; plant de esterilizar tabaco, proporcionan menona trabajo at obre-
    75 pesoa; hotels y cam de huespe. ro. Aunque en algunos casos han
    des s rebajan de 500 a 300 pesos; bajado el precio al detalliuta, no ha
    tintoreria y lavanderia, con dos mi- sido alUitcents pare qua el beneficio
    quinas. 75 pesos, y por cada iparsto alcance al piblico.
    adional, 20 pemo* compafliaa do aired Los fldeoe Y macarrones que pro.
    acondi-lonado. 200 pesos; establacl- coden d los Eatados Unldos, -dicen
    mlenitoa de fumigaclin. 100 p emo; em- en la exposicibn--estin despliizando
    presa de capitaltiacAi6n y ahorro, 200 de nuestro mercado a Ios de produc-
    pesos: oxpresos tronaporti etc. 200 cl6n national. a tal extremo que ya
    pems lavander(as con maqunas etec- no se tfabrlcan macarrono, en no-
    trZc t hts l0 rirato. 100 pesos y Tr; paIt, dilndode el cso que la sie-
    por cada ro taditonat. pesos; ba- mal do ri. materia prima de ios
    nilsta ,e do 0 pesoe s reb.Ja a 30: macarr-o. nagu md derecho do
    tall.os par n ccuhillashl y navaa do aduana qu macarrns imporlado.
    sotelar, tlt pesos; obanisleras., hsla .d.. .qu .la
    atltar. 100 p 'wo bntrlba had0ta: rinalmenle sugitern la slguien-
    con t oa0 rari-A. sme rba do l00 i( medktish qe e suprma If-
    pran a 1!o fil" ,fsrica.s pme br vent d.cl ido y los macarronesI
    pr.ias y terxo de bntc. 5e 0 _o.,.r; d prodaccidn aclonal y quo ma ce-
    pa rehaJan de 1I pea os a L0 pe1 1 gulen ius precios del mismo modo
    meb roas de apir25 elacrleia, in. quo s nleno hacienda con el pan, cI
    ctiiyendo radios, 11 0 pesos, tallers diltrqiiu se le fiJen precin de vents
    do moodica de itlon rvtls. a, ln ttn- i pbl icn, segitin bale o suba el pre
    diron M witeo rovendedores d lon- ri o i 'a barina de trigo, y que e
    raliratdm. ecirn dnidi do autoronvi- oblige at mismo Ilempo a Ites in
    Ito pagardn 75 pmso; fabricantes ti dusitrltalT a fabricar fideoas y mica
    .nmhrerno. 00 pesos, Pars los puem- rrones corrlentes. qua Pon de gran
    tlo rt i de frutax se mrnitene In coniumno popular, sal romn qu soe 1i.
    taritf de t14R pare dep6ilto afe ma- en ruotlas de importaritn a Iom fi.
    doris,'. t preos. en cuanto a osa opa- dens y macarmrors impartados en
    rcln quo .eependon ra(roacos on Io- la mima n orma que E U. fi)in
    terl as n sn vas de cartonms, pica- cuntoas mstims ti do Importaclin a
    rin Mn p sp iesilei, no acctnil.o n ai atro aiicarar


    CRONiCA. HABANERA


    Merienda de despedida de soltera

    en honor de Berta Ferndndez Prez


    Con Is ievia. aparecen Us orga naadu, Srta. Marja Garcia, Aguntsa Co-
    mellaa, Carmen Gonainles, Relth Coerfin, Ibabel del Rey y Amuahi Loredo.


    En el Casino Espafiol de La Haba.-
    na se celebro6 el pasado sAbado laI
    despedlda de soltera de laI lindisima
    sefiorita Bertha FroanAndez y Prez,
    cauo enlace coo el joven Roberto Ro-
    drionez y Romerno. se encuentracon-
    ceriado par a el proimo badoA, dia
    cuotro, a las siete roedia deo a no-
    cie. en ia igloeia dc San Francisco.
    Tan cordial Agapi, q.ti ioiistib enI
    unn meriendu, resull6 muy roncurri-
    do y animadn, hbieido snido organi-
    iado par las encaontsdorasefioritas
    MaruJa Garcia Sadnz. Rosia Cervi-
    [o Ortiz, Asunla Comnela, Amellta
    Loureiro. Cuca Rodrigue Valdti.
    Carmita Gonz dez Sarichez Isabefthta
    del Rey.
    Adero s de las organizadoris y de
    In feAtejada, que luci aun preoioso
    corsage de orquidesw, participaron del
    actor tas siguientes senoras:
    Fina Pirez de Murecas. Fina Fra-
    ga de Arce, Amelita Bueno de del
    loral, Sarita Infiesta de Gonz.lez.
    Lucita Rodriguez de Siochez., BerthaI
    Uzquiano de Arvesu, Maruja Currais
    de Cachaldora, Amelia Ribd de
    Graupera, Aurini Barredo de


    Fa. Ruth Poey d. Cano, Teresita
    Sboueira de Fernandez, Mercrdes Ro-
    driguez de Vivanco, GracieliV V de
    Escanez, Nieves Perez de deli Rev.
    Eva Amengual de Perez y Sarn 1.i1
    na de Preo. tins de Inunovia
    Y las sefioritas Juaiita % t, R wl
    Ferran. Chiquntica Belsnite. M..i'ii
    Isabel Suroez, Maria de los Anie't p
    Uano, Elmlita Fernandez, ulii Mi -
    ria Martinez, Maria Lui.sa Inetsi.Li I'
    tar Rodriguiez, Teresita tDatrem-ch,
    Allcia Bucno.
    Emilita Curras, Hilda Mnal iint,
    Carmitas Fonfria, Hilda Amenirial,
    Cristina Llanlo, Elvirntla Planas, Mi.
    ria Rapoport, Fins Leal, Angeclina
    Acebal. Aida Alonso. Rita Lanibarr
    Soledad Gaztelu. Maria Luisa Gar-
    cla. Carmen Lorido, Isabelita v Con-
    suelo Herrero. Cuca Villar,. Caurnia
    Fernandez de la Vega, Bertha Diaz.
    Ofelia Villalta, CeliaYiez.
    Leonor Jordana, Yolanda Veneoes.
    Roselia Penabad. Rosita Villannl.
    Ana Maria Cano, Bertha y Encniii-
    ci6n Rodriguez, Elsa Bisbi y Ma-
    ria Saritarte.


    EL SABADO EN "TROPICANA"
    Noche preciosa, de animacion com. fael Cowley, Sylvia G z\i.le7 y Mi-
    leti, la del pasado sAibado en "Tro- guel Ochoa.
    icana". LaB seoras Rnsa Vallez y Chlia
    La fiesta de fin de semonana en el Masfera, con dos parejas: Fins Puei-
    istocratico teatro-restaurant'del re- tn y Pope Lorido, Celia Touzet o
    arto Buenavista alcanzo inusltado Fico Roemllo.
    splendor: y en el ambient acogedor La sefiora r Estrella G6mea de Car-
    e su pottica terraza enmarcada par let, con las seforitas Rita Linares y
    en cuidados sardines se multipli- Estrella Aulet. y Ins sefores Manuel
    iron los "parties" para l comida. Ldpez Lage y Manuel Calas Jr.
    ue fu6 servida desde tImprena La aedora Carmen Tizdn de H Cla-
    ora. vijb, con la sefonita Matty Hernan-
    El bailey rein6 ininterrumpidamente dez Clavijo y Jack M. Fuentes.
    asta muy avanzada la madrugada, La senora viuda de Medin con ,iiLu-
    los acordes de las orquestas de Ar- cy Henriquez y Toni Valdes Rodri-
    ando Romeu Jr. y de Ernesto G-e- guez, Silvia Medio y Gustavo. Icr
    *t; y con el respaldo musical de mida, Concha Vazquez y Ram6n
    mbos conjuntos fue presentado el Corugedo.
    how" a Ila medianoche y a las dos Doctor Diaz de oa Rocha y sehoioa.
    media de la madrugada. el doctor Felix Quevedo y sefora, y
    Tomaron piarte en el precioso es- Eumelia Quevedo y su prometido in-
    *tAculo artlstico, la incomparable genlero Tony GonzAlez.
    ita Montaner; Esiela y Pepe, con el Capitfin Aurelo Valery G. Mariaa-
    rio, en numeros tipicos y afro-cu- bel M. de Valery.,
    anos; el excdntrico Carllsto Pous Amado Mkndez y seiora Eva Mkn-
    area de bailey espaaoles Delia dez. con Rafael Via y seftora Luci;a
    Tarrlba; el pianist y compositor Vila.
    elo Bergnza; los rumberos Raquel Liaureano Cortes y Adrlana lterre-
    Rolando y Beny Roberts de anima- ra. Na1ni Almeyda y Martha Isailgu,
    or y maestro de ceremonlas, entire Esther GonzAlez y Oscar Rabelo,
    iros. Amelia Barea y Guido Mendoza, y la
    isehora de Beres.
    Entre la numerosa conclrrencia Doctor Fernndo Pino y GeorRgina
    Inoam Sp i l siuienteep rtsties" Santiuste, doctor Enrique Penis
    Jor Praiay snoraOhlda Tou- Isabelita Gonzalez.
    eI. con Joe Suarnz Murias Y seoo- Armando Mendive y Amalia Otero
    Termsr. Pelia, doctor Roherto O)r- de Mendive. con Rigoberln diel io-
    t Crbbb y senora Angelina Sln.- rat y Aurora Prais do Corral.
    tez. doctor Gabriel Pra.ts y sedinra Aniono Trigo r .rnorr aol..
    harha Orio. is sbAnitonHodde Flo y setors Conhtiria
    hacha Ortli ,Ia ssenoria Hayd'ee Fom- Rodriuez. Armando MsIvare y se.
    ncia y el doctor Rafael Ruiz Saig tj T
    tic. ror aae l l- ireABebita Villegas y Iasailhors Ta-
    Sita Grau y el teniente doctor Rafacl
    Las setnoras Estela Limilla de Ti- Caidas.
    in v Maria J Martinez de Cabrera, Nilda Barrera v Li, Gordillo,
    in Ias senontas Maria Rosa Cabro- Mortha Taybo y I'oms Salon
    SRaquel Gonzalez yNora Fonz6nd c o P P oi yMaory0
    in s -oresoSergi Emilio Goitia, de Pedroso a sefIorita Sylvia PedroI
    stands Fonifon y Aniol Goitia Jr. so Asa edrt Sli Pdo
    El miajador argeninoen Guate.- y afar Btanc II Miss Virginy
    ala sedor Pircido Vilas Lb6pz y Tomb"s Gamba v GOlgsRamo die
    oenca, o Ii ineois VI . GambSa con loa seori aZoraida Ra-
    encargado de negocios de la r0eou- moo 'Pope Fernbndri.
    ica Argentina en Cuba, doctor Mar- .y Ppe rn.n7
    in E. Bortagaray.
    Las sefioras Pllar Prieto de Pala-
    o y Armantina de Zayas de Guti- "
    ez, con estas parejas: Susy Gutie-
    ez y doctor Franka Barriosa Jr..
    eatriz Guti6rrez e inenlero Fernan-
    L znaga, Clara Felicia Fuente y
    ictor Manoloi Aranda Jr., Graciela
    utierrez e ingeniero Eloy de Cas- lR
    overdue Jr.
    Luls Armenteros y sedora Viole-
    Vasallo, con Renato Alpinar y se-
    ira Dulce Maria Ramos, Ruben Ro-
    eu y sefibra Georgina de ia Cuef-
    R Armando Romeu y senfora Delia
    Iravo.
    El secretario auxiliar de Estado en
    a Estados Unidos. Mr. John E. Peru-
    foy, con Mr. Fritz Larkin. Mrs. Leo-
    r D. Mallory, Mr. Allan Stewart, y
    fora de Stewart, Eugenio Deaver-
    ne y sefiora Tete Melgare.
    El doctor Salvador B. Sosa y Lor-
    ado Sonsa. con Juan N avurro y
    ilurdes Aguero de Navcarro, ]a seho-
    Ia Renee Sproud s Jose R. Reynaud
    En la mesa del primer ternlente
    duardo Zaas, ayudante de cam-
    i del jefe delP Ejrcitlo y de su pro-
    e'lids, sla seorita Maria Verdecias,
    reunlan Gerardo Coyula v la se-
    irlta Blanquita Toymil, Pepe Del-
    ido y seftiora Melanin Zayas la
    tora Altagracia V. de GonAzilez.
    Hector Aranalde y Rosarlo Revi-
    a de Aranalde, con Eugenio Revi-
    I y Graciela Lora de Revilla.
    Prsxedes Pelegrin y Lidia Soler de
    e*legrin, con Manolo Rodriguez Lla-
    o y sefiora Frances Sarmlento, a
    torlta Hellana Rodriguez y Jaime
    onnexy.
    El ingeniro Alberto Badia y Rosa-
    o Rodriguez Caceres de Badio, ell
    El door Francisco Chavez v s -
    :ra Neche Romagosa, con George
    L Schaefer y sobor a
    Antonio Buliasi y seiorac Clara Avl-
    a. con Joust M0ndez y sejora Dulce
    onrilez. Jesus Vale eonila (;t-.
    aldlne Moreno, Jnosd Elias y ienora
    liga Arangurc.
    Reno Ort z y BReb M Cartia.y L .l-
    Il M CArlays Y T Relv MNsardi.
    ena Garris y Yeni (linrria, Sylvis
    V Caxtrtlys v Lotii Rivern
    Tereite Paiil doi la Llama y Car-
    oen M R i de In l,lam
    Con Arenandn tiltina% Y lsefinrit Mar.
    ot Iglexia.. Pedro ITiir)a v e'onrs
    tbher G-'tllrris.. Virgilio Chgc6n y
    inra Eath.r Corraleo, Marcta l Gon- IN
    liaz v ysenora Mary Dlaz I r
    La spennra Herminta Roche. con
    lena Trujillo y Titlo del Llann, Ni-
    in Leagirburu T Re Larrachea.
    Luis Entrmalgo y Cristina MaciA de n
    ntrialgo. con Adrire Macli Jr. e ""
    -rne Machado de Matili la shorita
    Ilvia Maclia y Rin Rodrfguu Tabor-
    lira.
    La flora Oraciela B. dd Travisao,
    on doa pare)la: Elaa Travleso y
    aiil Pens. Mirtha Travieso y Pan-
    ih6n Soler.
    Enrtque Agullar e Hilda Alvarns,
    .guAtln Maristany y BReln Orteja.
    Docor Jesus ('r a Crul z y enara
    Ann Rosa Barthelemy. con Lcdo Re-
    Ramo I *rorta Ella 5i tlonio y S A I
    oan B~arlgaliipl -
    La schors de Ruba con Yoland-
    ubio. y Rolando Mar.ne.. MArtha S A N L A ZA
    noguetra o' Roo'd Simrez
    La Pedora Eather Seiglle de Fbre_.


    li /, d /ance


    Rai.,, be/leza, e.\'cetcional ca/c/ad a...f 1oloY

    que sdtisfaCcel plenamente

    D0 0 .ulart rt q u ( s I o m ot or d c cj r r t c om l 'p
    dmucn quo iisPu r m ilmlsit[[s toad.., optrips tint.ir nd
    to rura s npnuaisr belIc, m t so moe tic


    prelperen su selectu idad s ohanmc.., pero Ild-i ,
    S ,V de los rdaderil %_hd__e____d


    LA senor Julia L. Blanco de AbaI- rro. Francis Dlarli y -Liy dr Dlm. G de Garcia Carrnteras, MrO 0 I OIIIIIIIlllllllllll01111n
    din chaperoneaba a MIrtha Beltrai Illelindoro Garcia l iedora Jo'irin 1awlhon J. y Mrs Grace Ce wlhon, L BR IC
    y orqiJallto Jorge Pehon. Carmrn Bo M.rio B i a Etriia Moi
    Marim Vlle3o y Francisco rramil JIr., L R oponra Alejandrin ra nrrn, rm Barrler. Carlos Rent Cabrera y Ma-Ia M" RI 1 F
    Chichi Abadin y Cbucho Novo. Ni.- dos pAreJs: GeorgRina Gonalr7 y rlsi Lusia Meno6idet de Cabrera, .In- n nir v 4
    na Nnvona y Javier Gactia Pumarno, Rodnln Qtile. Mart. Navarro y Ho- sO Pardo Lilda y Marla Luisa AI i io n ntnoi sos" UIfo0
    Julita Abadin y Leopoldo Pits. bertn Ramos. de Pardo Lladtm.Cn VERMIF C AUIJFCKi
    Jatvier C Catilln v Marlana Mon.- Do pareja.: Carmen Gdnir, v Fern.ndo del Vallo v s.tiors ('i-. YERMIFUG FAHNESTOCK
    talvo, Rrni C. Castilo a Ile(na C. Antonio Trigo, Angelita Torres v Je- riln y Sabat,. con el doctor GI,,i.- MAS Dl 2 1 AO IN USO
    Fernandez. sue Alas. llermo de Mena Jr v srhnra Gloi i
    Eduardo Cantelart v eFtora dor- Francisrco Gonziler Oiue l aelrde arraque. Jorge do Mena y sefin, iiialiiiilltlloliillllltiltl lltoititttlllOtO
    tor Ramon Roque v''etkora, do lorde Marlnano, feftiors Carmen Al.i- ITeresa Garcla Montes. --
    Tony Monzdn y Edilia Pino y Aure. ao, con e- doctor MoiSt Alonso y L3 a ehora do FernAndez Griu cn r- s -abr
    Uio Sinchez y Aida Pino ethora Emilia Veitia do pare)as; Biba Fernandez Grau lohnni Domln JCrBb Ma"i y
    To 6Fennd Vrae, aty tan d Innn ominguex, orge als fi y~t
    Juan David y Oraclola do Arias Jose Cortid Arrojo y oseora Oe- F rnando Vranes, Tatty Sito y dioc- lila Gtier-r dot'or Ji. Via
    de David. con el Irector de Cultu- Ila Ruiz Morel)l. doctor Jone Diaz de tor Jorge L ardoe. t nis, Mar:a T re..sa Otro. a
    ra, protesor JesUsCsaagrin y Raquel ia Rocha y sefora Lydia Qu.evedo .Roberto Ga rriga y senior GnIN, N otro num.fso.. ,.pat..',
    LAzauro v Casagran, doctor Francis- Perers. Agraimonte, Henry Hellmann y M- .t--s P .
    cn Navarro y Eaperanza de Nato- Evroin Garcia Carrorji v .osetrin. t1 Santos. Roberto Garriga Jry Liladei POOSADA.


    .NGA A VERLOS!


    LL4 ?7 1949 COMPLETAMENTE NUEVOS

    ... S olecci6n de magnificos stilos do carroceria .. dos escolas de prodit


    p IL LINCOLN COSMOPOLITAN


    y nada mejor


    mas nuevo!


    * ;TnvAsT smoperirvosiarln.n lHit 11,,t-1iit t Ite
    Tir enI Jn nnso del Cnirre rl.n I viro n t Ir
    tIn grindei serit do I lns incoln 1i1r ) rvpioi-
    nionto e"eMWa uprrinoreisa Ino oentidn.
    0 iNu vos ; Suprmorestci' tatoInt o.ti'rtoial
    insaotao o o Insntnrnso amptin suvie del [I.rnin
    *dl Liilml CosmopolitAn, que revels. sin oiagr
    a dudas, i InA=.ooeacin qsosueo afimns)ramio
    ivmitl do veloctdad.
    * iNuevol iSuperiorl liami s ha fabrialdn ni
    motor mis poerfeto Eal te agnifico motor de


    rlindrgt en VIsv 1M2 rasblno trfelc. g e roeom.
    pIlesmoin ensItet on~cmpietamootrr-mproIsado,dn s
    escrioitoltiectunrionssmen typoi-tnr es rsIcionaL
    0 oNusov! ISoiperino La auioponAn del dotLocon.
    rompletamenta nuovsnI nto ra aerinamente" poe
    Ina rcamiusamix orotbrrosn. Y elio iaro ceinto di
    gravedad. mis bajn, mixis lom .prnetimitiros do
    baln, le impideon ladearm en oaa rurval.
    * Sa9o muy do etrde en tarde se fabriran. corn;
    pletamete nuevos, autom6viile dPi etls categoria.
    Deddai por lo eguro-I "eaI lo Lincoln 1949 hayl


    Demostraciones y Ventas:

    BATES MOTOR COMPANY, S. A.
    %RO 308. TELEFONO A-2135-6
    I I I mobs


    / PAGCNA TRECE


    COMA CON COMODIAD A OIL.LAS DEL OCEArNO
    NISIAURANTEnilI
    Dave Singer's
    ch
    Aber acaudldonado
    atai- C-a PoAcado PolAo
    LaQooMta do Masn. A
    A oalm dl OcidACMO y Call 1R.
    Entrmi al RoWs, Pla.a. J
    MIAMI KAC. FLOIDA










    -- A I'N CAOE -- RO DELIMRN STiEMR 1 iE 1943 [T


    El reeargo fiscal
    cubrirf el pago a
    los libertad orci

    Creen que antes de trees ano
    alcanzard esa suma. Detienet
    una motonanie con contraband
    Funcionarios del Ministerio de Ha
    cienda expresaron, extraoficialmep
    te, que los ingresos fiscales sujeto
    al cumplimiento de la ley del pass
    do julio que dispone la liquidacidn
    de la pensions que se adeudan a
    los veterans de la ipdependencia
    par $25.000,000.00, cubririn perfecta-
    mente la totalidad de esa atenci6ndr
    antes de los tires ailos que la citada
    legislaci6n establece pars las primers
    cmortizacidn de los bonos, ya que en
    el primer semestre del sio en curse
    esos ingress, que son los de los re-
    cargos -emrgentes, han producido
    mOs de *aite millones de pesos, siendo
    el estimado de la recaudaci6n annual,
    par promedio, de doce a catorge mi-
    Ilones..
    Rebtegrado el doctor
    OruIs Arrufat
    De regreso de San Francisco de
    Cal0forni, donde repreSent6 a Cuba,
    junto con otros profesionales, en sla
    Convend6n de Veterinarla, se reinte-
    V I cargo el doctor Oscar Ortiz
    t, pagador de las closes pai.
    vas, cesando en esa jefatura el sub-
    paoador senior Emilio Petit.
    doctor Ortiz Arrulfat se propane
    conterenclar de un moment a otro
    con el ministry de Comunicaclones
    al objeto de impulsar los pr#stamos
    a los retirados civiles, los cusles no
    ce haen llevado a electo hasta ahora
    por no haber cursado ese Ministerio
    a orden procedente, que confia el
    doctor Ortlz Arrulat en oblener.
    alien xcrvleli de la
    Direeein de Aduanas
    La Direccl6n General de Aduanas
    dispuso y logr6 la delenclin de ]a
    motonave Zeeb, de banders hondu-
    refin, que violando las ordenanzas
    do aduanas pretendia Introduclr,
    traudulentamente maqulnarias par ei
    puerto de Mariel. .
    El sefior Gulllermo Padilla, direc-
    tor general de Aduana, ast ]o infor-
    m6 a los periodlstas, los que pudle-
    ron obtener los datos siguientes:
    La referida embarcaclo6n procede
    del puerto de Alvarado, Mixico, ha-i
    biendo declarado su capitAn quc arri-
    baba en lastre cuando lo cicrto era
    que en sus bodegas ocultaba la mer-
    cancla que trataba de despachar de
    eontrabando.
    Par denuncia presentada en dicha
    Direccl6n se ha sabido que el acto
    antes citado entraila una violacidn
    de las eyes de mar, ya que el su-
    perintendente de la compahia pro-
    ietaria de dicha motonave. selor
    lanks Miller, desobedeciendo laJs
    6rdenea de sus principles y con el
    inimo de ,apoderarse dc la misma,
    sla despachd pars el puerto de MB-
    riel, en vez de hacerlo para Bruns-
    wick. Texas, hacla el cual Ie habian
    Instruldo. que procediese.
    La maquinaria que pretendl6 Mi-
    ller y el capltIn de Is nave lhtrodu-
    clr dce contraband a Cuba. habia
    sido suftralda par el primer, de a
    bordo' del vapor Mlss Tl1le", surto
    en el puerto de Alvarado. Mexico,
    donde oa Lone Star, Co de Texas,
    tiene organizada una fabrica de con-
    aerva flotantes. A;
    La prontltud con que dicha Dl-
    -reccl6n General de Aduanas, en es-
    trecha cpoperaci6n con lais autorl-
    dades navales, dispuso la detencil6n
    de Ia nave- Infractora ha permltido
    a la compafila propleteria de las nave
    "Hidalg Eport and Import", de Te-
    xas. y a sla duea de las maquina-
    rial ejercltar sus derechos y recupt-
    rar Ioi bie--.teacsjde s,- -l-Ad.
    minlslraclT Ptlblica demoatrar el
    cela en el-cumplimiento de las dis-
    potlcmnees 'aduanales.


    PICADILLO

    CRIOLLO
    Pmr lAO10O &CEaAL

    -Veclna, su hijlto
    parece una fiera;
    al niho de enfrente
    le tir6 una pledra,
    sque lat se descuida
    Ie da en la cabezu.
    -Bien,. amiga miA.
    y a ml Zqu6 me cuenta?
    Deje a loa muchachus
    que hagan lo que quierain
    -Caraniba. sefoi-a,
    esa no es riespuesta;
    yo vine a decirselo
    S par su conveniencia.
    -Si, se lo agradezco,
    pero no se meta,
    que a usted no le import
    .que el arroje piedras.
    tAl iguicnte dia
    ve dede la pueria
    sla buena seiora
    que un camion se crca
    etando el mismp aioi
    en I calle juegas,
    pero no Ie mete;
    Is maquina llega
    y de un tnpetlazo
    le part una pierna
    A los gritos. corre
    la madre, y observe
    que impasiblemente
    todo to coniemplai.
    -"iSefiora- lec dice
    convertida en fiero-,
    blen pudo avisarme.
    ivicendo a dos pucrtai,
    que el lifin Juts b
    ell Is calic" Y cliia
    respo1dilie enrolmcie.
    Cc, Cara lin v Sitl l
    Comit t it ri i, ...






    T.Ie nnip 1mnetu~lh-N7A(
    Ins IcIo a de T ,l'l a
    'Ile qtlede l1-1 qtjt~fa"

    qu h3l-,* I ll..r.
    sicdcnonIau qtirm iO
    cirene, tri ls tatln ,
    lina. riial a












    tins* mci.i stein-
    ei rrlei snl grsdci,.
    cii rcasilg5 tInt
    ,.Nc tuenic llPl,
    Vays a IA IDFAI.
    qiic~l sitn issmb-ni-c
    lA IDEAl.' .Nr itii,,,
    r, qiuno n Am.*oiil
    El .er-mi,,uth i( INIANOt
    aflsao ciNq unitl
    de stiicsatn1t,
    LA IBIA DIC I't'A
    --Manic y Fauut -is-
    vc'nd~a tan tnaraoii
    qua nadie an cxtilira
    coma ails fvenisic
    prontih ios ccaMII'nI AIi
    ,'Fl.Irc II.
    ciipreroc telhi-, I.


    b, iis, ii'- ~t.. .
    *,,,.iss.
    lfilcco FATm,


    UNOS DIAS EN GUATEMALA CON EL

    PRESIDENT ELECTO

    Por JOSE IGNACIO SOLIS


    8






    n.
    !l



    0


    Una tiplea salle de o Alto. Tomis Chlblcastenango l.lan sobregirados casi hasta fines del
    present aslo fiscal, que vence en di-
    FINA-L Deade el iago de Atitlan voy a su- ciembre.
    bir la cuesta que conduce a Santo nmeromsas protil ax
    Eatoy en el lago de Atitlin. La' Tom de Chlchicastenango--que los "
    manna se ha presentado easplendi- quileb llamnaron Chuil santes de la En vista de las numerosas prates-
    da. El sol, --ique no a todos alum. Conquista-con el Jefe del Ejdrcito y Ias recibidas en la Direccibn de Sa-
    bra!-, se asoma por*ancima de una de ia revolucl6n guatemalteca, el co- lubridad. en retaci6n con las aguas
    de ta" snontafias y se reflela a todo ronel Francisco Javier Arana, horn, de las industrlas radicadas en Luya-
    lo largo de.In enorme mass de agua bre joven y IJeno de arrestos, que an6, Guanabacoa y Regtia ue des-
    en absolute calma. A r9l desecha veo maneja el mismo su "jeep" transfor- aguan en Ia bahia de La Haana y
    una imponente cascadE, casti una ca- mado en pialoerre; con su ayudante que produce una sgran pestilencia.
    tarata, que par siglos y siglos ha el mayor AbsalA6n Peralta; con Juan el director doctor Luis E pi o5s ha
    ida cayendo de de una-de las cuestas Boch. 1 patriots dominicano y con ordenado una armplia investigation a
    de la montafla y que aUlimenta en el seilero, callado y serio revolucio- objeto de procedar lnmediatamente
    parte al lago de AtitlSn con agua nario cubano Eulemio Fernandez. a sanear el lugar.
    dulce y cristallina. Hay much publi- Abandonamos el lago de Atitlan El propio doctor Espinosa ha or-
    co, en el desembarcadero del lago. paor la ruta que conduce, entire curves denado exigir responsabilddadesa tas
    Aguarda ver "en persona" a los inverosimllea. hasta las altura, en industries que conducen sus aguas a
    Presidents Carlon Prio Socarrs y donde se encuentlra la ciudad perdi- la bahia. burlando asin las disposico-
    Juan Josk Arevalo. Este publico, en da y que fuera antes de 1524 asiento nes sanitarias vigentes.
    su mayoria. es indtgena, y lure tim- libre de los quiches. En muchos de Para realizer ta investigael6n ha
    pio y alegre. Ya esppezaron los ma- esos recovecos de la carretera, que sido designado el comnlsionado espt-
    rimberos a tocar suai sonorous inatru- dejarian perplejos a no paocos ge6- cloal doctor Agustin Xlrau Herrera.
    mentos. Dos lanchasc engalanadas, es- metras, vea carteles conhinatorios aneamlento
    feran, en el muelle de madera, a los que dicen: "Pile en las curvas". Obreros especializados, det Nego-
    nvitados dec honor del jefe del Esta- Mientras realizamos Is ruts de as- ciado ade Desinfecci6in, a las 6rdenes
    do de Guatemala. Aliti se encuentran censl6n, el coronet Arana narra al del doctor Antonio GAlvez G6mez.
    tambikn, esperando la horse de partir, grupo que con el viajs, algunas sa- procedieron en la i marina de ayer
    los ministros del Goblerno. Igual- brosas andcdo(as de lo indlgenasde d a incicar los trabajos de petrollza-
    mente por all vi a numerosos esta poca, con las que demostr6 su 00 6n e higienizacl6n en ei barrio de
    turistas norteamericanos que hasta nomadismo y e ancestry que los lie- Casa Bl'anca, asi como en el Distrito
    ese lugar fueron a curlosear con sus va siempre, tarde o temprano, hacia Naval del Norte.
    cbmaras fotograticas a mano. Tam- ia montafia, al lado de los suyos y -Se ha procedido tamblin, declared
    blen en el lugar se hallaba Eduardo junto a sus tribus. el doctor G&Alvez G6mez, a Ia petra-
    Abels, nuestrd. mlinistra. plenlpoten- Entre las andcdotas tomard una tlzact6n de zanjas en Calzadp del Ce-
    clario en Guatemala en compasia de sola. rro y carretera de Rancho Boyerxo,
    su bella .,gentiL esposa, vestida a la Me cont6 Arana que un Indigena. Guadalupe y Cernudas; Calle B.ruz6ff
    USnza d .cs hlqligs, adornarda su ilnteligenle y .desplerto, doJ6 un dia n Lin del Ferrocarril y' el Repa't
    cabeza con iclaico Niftlit que lit; la monalaft y part1t6 hacilr- la"rtluda d s')gel"ceri Luyan.' --.. '
    van con elegancla los miembros des-. donde despudos de estudlar las pri- Guarapo embotellado
    tacadoes y dirigentes de esa tribu ml- meras letras se hizo bachlller con El doctor Hugo Gonzalez. jefe lo-
    lenaria y aristocritica de la altp provecho; y como el gobierno viera cal de Salubrldad de La Habana. re-
    Guatemsla. en el capacidad pars mas altos em- nmIltI6 al doctor Antonio Clerch. di-
    Cuando de sus habitaclones del ele- pefios. to enviti6, becado. a Paris. Este rector del Instituto Nacional de Hi-
    gante y cdmodo hotel "Tzanjuyd" ba- qalei. estudio tledlcina, se hizo giene unas muestras presentadas par
    J|,n a la explanada los doctors Art buen m- dico y, urf din, se aparect6 el saeor RRafael Tacoronte Maynmo
    valo y Prio Socarras. la gene era en Guatemala cargado de ciencia y de "Guarapo embotellado".
    Incontable. Bebo Alonso, el "came- de cilvililzacl6n europea y por si osto La muestra envlada por el aefior
    raman", tom6 distintas vistas fel ac- fuera poco, unldo ademis en nupcias Tacoronte lleva adjunta un escrito
    to Inusitado. Luego, todos en lancha con una gentle y blonda francesita. en cl que se destaca que el conte-
    atravesando el lago, se dlrigleron a Pero. eS clerta ocasi6n-sigue na- nido del frasco es guarapo puro, ob-
    la villa de Santiago de Atitlin, de la rrando el coronet Arana---al sabio tenldo de la propia cafta, cuyas cua-
    que moe cant6 ml buen compalero galeno se Ie ocurri6 subi a la man- lidades nutritlvas fueron reconocidas
    Evello Rodriguez Ortega, que es un tania para visitor a sus patires. Y ocut- en el Primer Congreso Allmentlcio
    pueblo prlmoroso. y en donde existe rr16 to que tenta que suceder. El celebrado en La Habana reciente-
    una Cscuela. que regentea el Gobler- medico, que lba camino de ser iluslre mente organizaub por el Colegio ME-
    no de Guatemala. y en la que se por sablo y poar Indoia. se desooj6 d ddico Nacionlai.
    ofrece adocuada educaci6n a tin gru- sus ropas europeas, se elfundi ua m i o ,
    po numeroo de nrtios indlgenasa que truje de Indigena quich, se quIt6 luos Mordlds par perns
    serAien breve caiptudos puraIs l ci- zapatlos, se olvidd de tod to que s- La Direccion de Salubridad Infor-
    vihizacion blanica Tisbiiti vtislaron bia y viera de is alta civilizaibo sut rioyec que duranteInsla toltimas 24
    his flldasn de lis vulcauies extiigui- de uccidente y se quedi en los ce- horas liabianm sido atacados por pe-
    do.s title cireui l[tia oe ltgo. s rroo, prentidd no sualtia en at intami- mros osUpechosos de padecer ralia
    Yo nu fitlii a Sanitiago de Aiilln. fia que o tvi6 nacer, iatendoIla Is tso.siguilentes personas: Reiialdo
    iLe petu npeint so at Premt-dente elect misnn ,,ida snonada que sum- iautepa- Gonzalez, de Victoria de Sas Tunas:
    de Cuba para a baudonar eni esa oca- sados hicleraii tmil aos antes de 1l Jover Diaz, de Santiago de Cuba; y.
    sion la comitiva y visilar Ia vetusta venir al mundo Et ancestry quie lie- Roger Linares Fragiam, de San Jose
    e hist6rica villa de Santo Tomas de vaba dentro de sil inimo plido mios de las Laias.
    Chiohicastenango, .Por que camblt en ES que today la ciencia que habia-
    d rumbno en sta ocasi6n' Lo voy a acumulado y que today la civilizaci6n los cirios encendid6s. pifiadas de
    decir francanmente. Habia hablado, que Io habla rrozado. peralos de flares. Vi all. frente a un
    en La Habana, antes de partir pars -;.Y la francesita linda y blonda, primoroso altar de San Rafael, a un
    Guatemala con Jose Maria Capo, ml pregunt lat coroner Arana. india viejo. dce rostro curtido coma
    viejo amigo y jefe dc Informaci6n -La lrance.ita-me contest el ma al relieve, con pupilas apasio-
    del DIARIO. .lose Maria Capo, que miutar-naturalmente In abandon naaas y apasionantes, de rodlllas.
    es un gran escnitor y author do libros No pudo resistir la montafia. y tam- con usa vela en cada mano. que ele-
    interesantes y enjundiosos, me plati- bien ella,. tirada par el ancestry de vab muv alias hasta el Altar del
    c6 sobre esa maravilla de Chichicas- la clviliaci6n. volvid a la ciudad y San o, aciomniando y rczando a voz
    tenango, perdida y dormida en la luego a Francia. con los suyos. en cuello. en su lengua quich., indi-
    montafia Entre cuentos y anscdtotas la cues- fereinte @ impasible a todo lo que lo
    Por Santo Tomas dr Chichiraste- toa fue vencida. Ya estoy entrandO rodeaba.
    nangn-m- inform- Capo. que ha en Chichicastenango. Na estoy en la En verdad que pali del temple pro-
    atravesado inteligentemente po r to- mera plaza dce Santo Tomds. la ciu- fundamente emnocionado. Las cosas
    dasIs t lierras do America. con put- dad de los qulchls. que vi en Chichicastenango. las ile-
    pilas dn reporters nm-a cionado-c-oli- Lo qun yo pueda contarlesi los varm grabadas pars siempre en mi
    zo Jos MNartli n sut peregrmnacion hi- lectores sabre esta dormida villa re- alma y en mi coraz6n, como aotros
    bertaria sultaria descolorldo. d6bil y andmi- llevan en el coraz6h y en el alma
    Y yo rismo. dcspui6s dc haber hoa- co. Necesitaria tener una plums que Iel embrujo de unos oips negros. 0
    jeado rapidamentc el "Papal Vuh'" estuviera blen cargada de inspira- azules, qun para el. caso da ao mis-
    de Adrian Recinos. que contiene las ci6n. Pero iqu Ie voy a hacer, sl moa
    antiguas histortas del Quiehi. libro no la tengo! ;Y ni siqilera se Abandon el lugar, despuds que hI-
    admirableo que me proporciton6i el Dr puede comprar como comprian suits cc con mis amigos una brevisima vi-
    RH-tirdo Castafieda. ninistro do Edu- actas algunns representanties' sita atl Museo Indigcna, que lograra
    (timiOtu dc Gualteniala. no pmoda dejir Esloy con Inisn amigis e tuoa tim- rcillam y onervr cirv on situ pacien-
    tin- ii. inque fur'raen'it ua sils y Iiat plaza bscia u luado de li Igle- cua admirable el Reverendo Padre
    cit.inlim. joruid.i. re. lugar. uintico ia dci Calvario y frenie por frente Rosbatbnch, alenAti de nacilmicnto, que
    nci ri untd dsridr l sAui- cosio'm- ieste temple. Ia Pnrroqula. de cuyo r ibadobtInail l di su tierrat o deo I
    ll iii ut luuit lui itttuuille, iildige inolnbre uti- tne acmterdo. Ambos teni- "tkIltuua". part enlerrarse cii vid.a
    S1.,s1 aiiiio. ui r de Io blaunicoc )plos lurn ii lem-anhldos por los espa- tlnsa y cmlisiuu nanenter entire tos in-
    ii- t1ui. ,11ielludo eitnlusinroaniclespi recisaniente encmcinoade IOa dios de Citi"chicatteim ngo, que Io
    .ii t itiut .. .,IoilI tid l iIInl o a a id toiii nt I d6latias dc Son indtge- adii'uilimu timor it rtl viludes y sabidu-
    quimhh 1 t as El In ccaltnala do una de esaV. a n i
    Y a,-i-i ulam-lal%-i ii to ati ectoran tlesiaas, ti India, que ictr at gctnruuo grcsoi a In cunvihzaci6n.. Dc noue-
    oti iit b-tu iniim uIt.s mvo-a to. inucuimo- iidilfrentmesnnem, abannca vn al larI de Atilitn. Era dc tarde.
    iri" ti ptaiit.o dtl Illbmr-i dc Reci- caln lt aR Palsas secas e fiuego os- .hieve coppohsamente. Ya eson lasI
    gm-ad, que slempre esti encendido, Preaidenies Pro- v Arivalo en ci ho-
    a ,oiacu quh i m era, ncI la Opion turnindose en sciteaoperaSi6n simb6- tel "Tansuyh'i So shrve tI comida
    de l.aCOnuquint. i e afiola, Is mis pO- lica los hahitantea del I tcAr, faenni Vu en Ias ntas dc Is marimba a
    delnsa v nilla I inr s | Ti Ir upabasn 6sta. prlmliva, quo realizaban los miniAllar en mis oidoa sensible. Ale-
    rl Ie,,tiii dr In Amtira Ccntra. lndlgena muchos., pci omuchisloi In Cossino del Piin hiz o brillanle y
    Cindn rn 524. s precsenti'i Alva- aios allies dec qiuc el hombre blanco r moclonado asn dc la.palabrn. Ter-
    ,irr iti ls l y ,micra-s decl Quh,, d c F.. p da aentiin aill t s plant, mains el acto del buens t ynspar y to-
    ,, r|,r Rleo l raioA Ia n ignvs Io- En a pltr an- enn-tnldo' por do- dos re,'es,-cninsAn aGuatelmalns.
    nwlert i~p a ini. t lo s mIiis l dc tinerA. detn c todcn un Ioclireo s iOt .1 Al dn din igutienle s otreci6 Sl ia re-
    a, ugiti ti i tallao I UleliI trl i e ions n andelnli stts- conlercnsrat. de impi'l- u nit l At dcto- Primo Sncarries en
    iili eI ,lr da c to snporulisad dc on xexieinden, cit aut ynri arle, rier- lit i hioi n nrvelroidad de Sclo l Carlos
    %i,,' En itulti n'spaltm, (r'rir tarctas mltr. r ricnlo rAcitiro Ati y n nrc lntiiu co rtPi. on dn dc ls P i esi udlan-
    t- F 'cViirmirtrpblnlri. Ilni-eypn velde r c cralron tdi rlcna ireo dcisitili tndo rn cPiiic,. lm qu'd erimncten cAn
    q, fih v r.1 u .n,( air T it ..iatorairi il nllns nl : inrclen o cirgrnl. que Ins l in i rt ain u slagermcosIc, cnottv aus -v
    ell,1"" Si'i. tral't o|. digeis, uicasieo ci,,i nun toesoAs ice-oto tr iic dcl 'mrouc denc ci[l-am do Cuba
    m-itdind din eUiatln o. citioton vo dcii stinotsv nsvu anrhscln .1clelo a me- PonIn turtle% cellev6oat fectoluna
    I",de cli tuTtunmos -ueliAtplln c~iptAnr duda qtile v on subiendo Isa encalina- nuiiia rncepcm- n itiw d tridm- dr ho.
    eistI sunopechot i e se u dtats dc Is dil teinpiO Venden tambnlitIn tior d utmiinala nci neInstittto dc
    ricstrulroa is el y a nitlciu Jrtlo on lasarticulosh a raocinar y Ya nArcoidos. Seguirmdad Scisal, ell donde vuelve a
    Irnciaa as rtclll p i cn S triusc, y Hactai ot lado aparecee l CabLldoescuchara h nimosa aplausos; y par Ia
    s retlird a los caspos ctrtunveeinos, de Chichicastenango. y srel otro noche, Edutardo Abela, mi compabie-
    so apoderic dc las reyea. oIls cnnden6 una caMS. con un letrero que reia: ro del DIARIO de tempos ya sdc
    niicerte coato traidores y Ioa eJecu- "Auxitlatura de hIdigenas" que y ru genhtl es poa,o en nomobr del
    t0 a I vista de Is poblacn tierro- mantlene el Goblserno;n y mis st7, dotor Cam-ls Prio Sorrins, otnel6
    TtoAda Elim esuida tnand6 arrasar Ia el Mercado. repleto dc gente, y cerca una recepct6n en los salones del io-
    ctutudd rctlyos haSbltantes le disper- dc todos, los marimberos, deccarns Let -Palace", a In qua asistleron, ade-
    sao, inen tuodas dirrcmiones' adustas, que tocan dc veo iet cuando tos del Presidente Arivalo y sU go-
    Petio a rosir tde I" ,tataita cast sus nmar-itibas de tecomates, lasxver- bierno, las mAg cansplcuas e lustrea
    i~i i 0"nh~utm~il~tti gum At ol haiiiu, ci dauter-as, las mcislcas, has primitnvnsi farmiuas deC Guatma.
    b- l tirla u uu.iu ut-i hn Inas uindigeuas tnatimba quo fuerann Dc martrugadd de nuevo a hager
    euIi-hs ,, u0INdrii .iii ch, iStanto liigoitraim-forn1,1dosenitrc euI itunimph- -.oh terrible y I'oatndor trabajol-
    i- ii, ,i{t.-,..l,,~.. c, act l c ,thadm o de ,uh+,i ,, ioi nu Iirriw 1,l i.. rot,00.a oi-ar tesl
    -,.i s i ,i . .. P,.1.e l.ct, l i t. i.,l .in, tir .n t,.t., I,. -.. oe, tns 1( oi
    '. ." " Is .. i--s ,. ,,, r -... ... ,.., n
    o~ r..it.. ,r, ne ,.......i..s r..m-,-.m-.c,,l, 0 ci ii1. e .r.,.. .aO i' ~ m -- 0'..e s,sn in-dis poe
    -i I a i Z i ,- ... | +.t ,.e '., -i.inn.1 d.le l ..i ,o ,I. -. ic. .- n tens qtle
    p i I ,,na ft ,,. a,.- i ii, ,,. 1- Is ci... ,-.'. c,-h Iit,,z. |,i "i-i .T, a ',a .l-.-. dec ha n
    ul.hla 1.ri ,.. .., e l.h'. ,, aug-s'.,e ,- I..,-, -,a.-. 1,pann

    -- .- -e- '. .a'l,, na- t. rci. So le, a enr ge.-,r4 i


    Informs el Miuistro
    Jefe del Estado sol
    que atraviesan nume

    En algunas no hay ni siquicra papel
    los certificdos de defunci6n.
    hasta Ie pr6ximo me& 4
    El problems sanltario que su-
    lren cas lodas las jelaturas lo- Ji
    cales del Interior de la Republica ae
    grave. segion ae desprende de los te- m
    legrmas que a diario remiten los K
    letes a la Direcci6n dce Salubridad y 1i
    los escrllos telegramas que se re-
    ciben en la Secretaria de Is Presi- l.
    dencia s y e-u traslada al minister de a
    Salubruida4 v Asistencia Social. e
    Ayer el Jefe local de San Luis, c
    Oriente, doctor Armenos. irnform6, d
    career no solo de tinta y cinta pa-
    rc la mAquLna de escribir. papel, etc. IP
    sino que no cuenta con un solo pIle- a
    go que enlregar a los mddlcos para as
    extender los certificados dcde defun- b
    cl6n.
    El doctor Almagino, Jefe local de
    AnUlla. anuncia sla paralizaci6n del
    servicio de recogida de basuras por
    falta de arretos para los mulos que
    uran del unico carro Iowa con que
    cuentan.
    El de Santiago de las Vegas ano-
    ta las receLas m6dicas en pedazea de
    papel corriente, no oficlal. po care-
    rer del libro reglstro para las mis.
    mas
    Por otra pare, el secretario de Ia
    Prealdencla ha trasladado escritos del
    senior Emilho de Le6n Yeras, presi-
    dense del Ayuntamiento de Cama-
    guey denunclando el estado caotico
    anitarno de Ila poblaci6n y de veci-
    nos de Santiago dce Cuba. relaclopa-
    do con el ambitn mal estado canl-
    ltaro de as ciadad.
    El doctor Rafael Romero, presl-
    dente del C!ub Rotario de Santa Cla-
    ra Clara. Interesa el pago de cu-
    minlsiros al hospital civil.
    Esats anomalaes, graves, que ago-
    blan al milnistro y los restantes
    funclonarlos del departamento han
    cldo pueslac en conoclmlento del Pre-
    sidenfe de In Repuiblica, ya que obe.-
    decen a lIa raencis total de credits,
    loe ruale, aunque estaban presu-
    puJeslos por dozavas partes, se ha-


    de Salubridad al
    bre la grave crisis
    crosas dependencias

    official para extender
    Se han agotado los cre.itos
    Ie Dic. Pestilencia en la bahia

    Ranaodalteec
    El president, de la Asociaci6n Far-
    nackutica Nacional, doctor Arturo
    L Castro Varela, ha citado a todos
    as farmaceuticos que laboran en lM-
    boratorios nacionales o agencies de
    aboratorios extranjeras, pars las
    asamblea general que se celebrarh en
    el sal6mt de actors de dicha institu-
    idn, el pr6ximo viernes a las .tres
    de la tarde.
    En dicha astamblea se tratari am-
    pliamente todo to relacionado coq el
    umento de salaries recientemehte
    acordado par el Ministerio de Tra-
    'alo.___________





    El Enca



    hijos n4







































    d














    Se acerc
    del nue
    la Habi
    hora. U
    c6modl


    CAMISA
    almunos



    .s CAMISA
    alumnos



    PANTA
    dq, de al



    Q>
    PANTAI
    do dril c.





    PANTA]
    dril impt




    PANTA




    Los pan
    Telas b
    Covbatt
    cuanto
    !0 tiene

    Pranta Be


    ca el alegre y emocionante moment de sla inauguraci6a
    vo Curso Escolar. Este es, pues, el moment de preparar
    litaci6n Colegial de sus hijos sin las prisas de iltima
    na visit a EL ENCANTO es la soluci6n mis
    a y convenient.


    kS de diario y de gala para PANTALONES largos de drill cru-
    de todos los colegios. do, de algod6n.
    2.25 y 2.50 6 a 10 afios 3.75
    11 a 14 atfios 4.25


    iS de esplhndidopoplln pare 1 a 18 afios 4.75
    del colegio Hnos. Maristas.
    dl g H Mi PANTALONES largos de dril crudo
    2.75 y 3.25 de hilo,


    LONES cortos, de dril cru- iv .y9
    god6n superior. 11 a 14 afios 5.50
    4' a 10 aflos2.50 15 a 18 ao, 5.95
    12 a 16 aflos 2.95 PANTALONES largos de excelente
    dril crudo imperial de hilo.
    LONES cortos, de esplendi- 6 a 10 aflos 6.50 y 6.95
    rudo de hilo. 11 a 14 atos 6.95 y 7.50
    4 a 10 arlos 3.25 15-a 18 artos 7.50 y 7.95
    12 a 16 aftor 3.75
    PANTALONES largos de finisimo

    I.ONES cortos de magnifico dril crudo imperial lde hilo.
    aerial de hilo crudo. 6 a 10 afltos 7.50
    4 a 10 flofos 3.95 11 a 14 slos 8.50
    12 a 16 aftos 4.50 15. a 18 afIoo 9.50


    LONES bombacho de dril crudo imperial, de hilo.


    6 a 14 afltos 6.95


    ntalones en surtidos pars muchachos g(uesos y delgados,
    ien mojadas. Suficiente tela en las costuras.
    as, monogramas, carteras, zapatos, ctibiertos, y todo
    sus hijos necesitan pars las habilitaci6n colegial
    EL ENCANTO a precious justos.

    ja y Cuarto Piso.






    -3^p


    SEPTIEMBRE 1 DE 1948


    CONCEDE LICENCIAS A MIEMBROS DEL PODER JUDICIAL

    Fueron otorgadas por la Sala de Gobierno del T. Supremo, a favor de iueces y mavtraJo

    La Sala de Goblerno Especial del plente del oeste de La Habana; BO muncipacl--del Bur de Cmagt&uy,
    Tribunal Supremo, en su i lima se. das al juez correctional de Santa Cla- doctor M ,xtoo Ma V6tz.
    sin, ha cocedido guentes ra. doctor Rend Grave de Peralt 30 & unic l Nortede -
    i Fonts; 30 dias al municipal de Ca- ridad, doctor 0a 0 d ilebe; d 25
    cenclais a funclonarlos judlctales: "lcito, sefiora Doris Lidia Vidal Pc- ati correctional de Co ,ln, doctor Ni-
    De 30 dial al juez-municipal de Ge. legrln- 75 dias a] municipal de San colm A. Carbonell Cabrera: gO al
    neral Carrillo, seflor ,afael Gonzalei Fracico senora Hortensic de Wa. murucip de liable de Saum. c-
    Coya y Alberich; de 30 diss, tsmbi .n Cas or Miguel A Carrasa; 0 c-alma-
    Slon doctors Waldo Medina, m auni- 3 de PrimerInta gistrado de I&Sal a Tereradctoi
    .. ..eIl e M a H a e Instrucn de Guane,zdoctor iM&s Piminal deI tAudh .doctor Nor-
    elpI de lia de Pinso; senora Hetr. , n dGun berto Me" lvero D B aideo Primers
    Itlnia Zalba municipal de BaUia; "uel Martin Veraneg Roas, 29 dias rntancha e Initruccf6n de Bnes, disc-
    Armando Labrede, municipal segin. al municipal de Bauta. doctors Hr.- tar Manuel Buigas Sanz; 24 al juez
    do suplente de Camagliey,'doctor De. minis de Zaiba; 30 dlas al municipal de guardia nocturnal de La Habana,
    Ilo Silva Castro, ragistrado de Is Alonodeoo e Roljas. eior Cairo doctor Rail Pichardo; 24 al munici-
    Sala .Segunda de lo Civil de las A- Echevarria Qulnlana" diez dias a] pal ouplente del Sur de Cmargiiey
    diencia habanera y mlembro del Tri- municipal de La Gloria. sefilor Ernes- doctor Joahuin BS tas Glroud; 0 al
    bunal Superior Electoral to Castell Ballester; 24- dias al mu- municipal de Manicaragua, iieor Ra-
    De 60 dias al doctor Antonio Ca nicipal de Santiago de las Vegas. doc- tael Veitla Pkre.
    rrillo de Alborpoz Pint6, juez muni. tor Miguer'AngeIPfirraga; 20 al mu- 0 de pr6rroga parc uar I lai-
    cipal del Centro dec La Habana; cua- nicipal de San Crist6bal. doctor Mi- 2 a par U la -
    tro meess at doctor Josn Manuel Gui- rio Gonziatez Avellanal; 3 mese al trencia, al doctor Enrique Carbonell
    ra, magltrado de la Audiencia de Pi- magntrado de lsa Sal a Segunda de lo Cabrera. juez municipal de Rodas;
    nar del Rio; 59 dias al doctor Oscar Civ de las Audiencia habanera. doc- 30 al municipal de Casiguas, doctors
    Pina Hernfindez. juez municipal su-i tor Euarp R. Nuiez Nufiez: 25 a] I Elsa Sellg. RuibaL


    PAM.INA CATORCE DIARIO DE LA MARINA


    anto tiene todo lo que sus



    ecesitan para eLcolegio.


    I


    6 2 le Itn r an,







    EL "DIARIO" EN ESPiANA


    T11A1


    _Di' "'soycubasio" en espia enslaurel nero dessonoa.do J J L J IAc -
    ra.ronuoar un pt ceigie palabra en spsa y que "l supo Imponrter
    _.ablrSads ta puer, Que coJo talento artatico en.unan.biente L__
    .a F satablos toobstilcutos. M
    ha ae s lno lse a elta en ea que todo Io que no sea espa-
    bots on ue o nt,, o,i fioil no sdele alcanzar el triun~fo. AB X[ M MIN "Js"r, FJlM
    basta con .que o ten quenes lost no s e alano e trireon, i ANO CXV1C deSl r
    tratn par que la s spatia brote co- Los HransBarreto, ijos
    so un nanantiat que: hasta aquei doctor Marino Barreto, el del cele-
    mou ent anter asasl. bre bombing q mtiv6 aquel dann Lie an E el Vicepresidente,
    poIentarpermaneciera oculto. De de anti, cuya verndaderm historia g a sp aa elVcc
    ptueden dar fe quienes par estas il e n.ar unio cuns dadeon.gra erio.tDr G C A.oUba,"u b
    E aend naeIa o de a En ai Secades y Lean Garcia e cto e a Dr. G. Alonso PujOl
    hA fmen ..e.... ede layer ni de en el castizo "Chicote" madrilefio, el senator Jose Manu I Casanova
    heoy, es de siempre, Ydecine fentson. disltados paras ao iesta in" y el senator Jose anu l Casnova
    weno, porque m ea corriente afectuoa selectas. Machine, el que formara en
    comp..sone inediat...pren Cuba el cuarteto que Ilev6a sunomA. 5 .tin-' z, a cau.a
    stln, eso manifestacin de igualdadretriunfa desdehace aos en to- Ambos proceden dce Frana. Corona qued6 i
    sin reriugos ni forzadas cortesais, no dosI' to escenaria de Espafia y sus de un rat6n. Muri6 en Venezuela un gran amigo de Espania.
    se produce con otros hispanoamersca. discos son los que mis aceptac6ion a
    nos. a recibido del pli. Tre baila- Salamanca, la mission pontificia. Donativo del UDr. rau
    La objetividad sin engolamientos y riunas cubansms qsua segsn Fesrer sic
    Is singular precision de nuestras crF
    .cass sospermite ccar en ese sce- Couto, no son nada exceptional, SEVILLA, ag-;,. 31t (United.)- sonal de! preside.,le de Cuba. doctor
    irs alo permitte caer en o e-dc arrancan ovaciones a diario en los Ha produciao sewimiento general ta Ras 6n Gau San Maritin. que envia
    cir de los uevos descubrdore" de mejoros cabarets de Madrid Barce notieia dl falleciniento. en Vent- a a Ca de Mjericordia blbain.
    America qu la aduan sin conocera a basti n. Gracras a zuela. del general Daniel Snchbez. consistenue en art.culos almenlicios
    ti caiprenIera y que nosor o long y Sana ran asebstngo de Epafia y devote de y otras gaulosnas para los reeogldos
    cebims o amprea can ua category ros ellos. --y a Enrique Serpa. que la Macarena. en dicha icstitucion
    mental. Que conste as r adegoria did un dia lecciones de son sabret la El afo pasado el general Sanchez El gobarnadnr.express su agrade-
    tado., pita de cobre de "Pasapoga- el hizo un unportanta donatsvo para ia cimiento nor el nbhfequlo del presti.
    dos, heh on mr is e- son. la nrumba y la conga .e bailan construceion del stuevo temp o para dente cubano.
    Los hechos son siempre ms elo- m sPn a ue el pasodobie o la Virgen. Entr" el "Lugano" en Barcelona
    cuentes que tao patabras, aonque #z-rods en Espafia ctue et pasadable a Ia Virgen.Ene iLuan'nBrcla
    cuente que las npalabras aunque ~- tis. Lo qne puede hacer un ralhn BARCELONA agosto 31. (United
    ta vison con los mks eos y Utimamente lto visit de I Misi6n CORDOBA. E-pafa, agosto 31. -Procedette de Venezuela y La Ha-
    costosos ropajes. No vamos a traer MilitmaCbana prevsidtda par e l M. (United).- Un ratiur dejo sin luz du- bana ha entrado en puerto el trasat
    aqui osas de otr-as epocas que ya M Gletna dub"P an p a re Ma rante varas hora a esta ciuttad, al lAntico Italihano "lugano", con nume
    han pasado creando historia que no Gor Geeral don tenovevo e Prez provocar u1 corto circuit en dos ca- roso pasate. desembarcando 185 tone-
    han d volver ni es necesaro Dme e integrada pr los crone les at tension., ltida de cargo general.
    vuelvan. Entrc nre neces aro rules don Jost Maria Pirez Dominguez Debido ni accidcnte. Cordoba que -.
    me a.h. nr.o. ha ha.....os parque y don Luis Gloria de la Torre; el ca dd sin fliido ele.rrico. escaseando el t. -
    cOMa sbora no ha habido mi aftluen pitin sei orGmez Aparicio yel te- agua en batante industries, s O E L A L
    cia de eubanos a Esparia. 'et alrBaeI.qee viajetras.Edaoseearpooe-
    Cuando el Ruta desCol6n, de tris. rnienle sedor eBarcalo tucen emo etpan y el e sasen atguno baEA
    teraucds deissolaset icestdis acorieondiolsos l rissias. El dano se repard poca des- Un pequeflo muses,.en
    te recuerdo, dej6 sobre el aerudromo de estudios recorrieron distintos pali pus quedando rstablecida la nor- JOYAS PORCELANAS OBJE'
    de Barajas a los compafieros de ]a ses de Europa, ha servido de gozo a malidad. Sm reigaos senrn dAr ma
    prensia de Cuba se puso c de Mani odas los espafinles. Poca tiempo hban Guillermo Alonso P lot en EaspAa f
    .....d u b .n pauella simd a .p.ecr d en Espaia, .pero ha st- SAN SEBASTIAN agosto 31. (Uni E L A L
    tiesto una vex miks, douspanasPsrohapa-
    tis a que nos veninos refiriendo. 6 s do So sufiente pars que estimaran ted.)- Ha legad s esta Ciudad pro-
    Si S^ fO vnro os 'cttrienda. ^Sd e ^ ^ --- -- J
    to pasaron unos dias entire nototrosIta hermandad castrense y pars que cedente d rFrancias. el vicepresidente Corsulads 262 'suna
    y no pudieron saber acmo en laos re Is compenetracidn ilegase a to uis atelerto de Cuba se.5or sGuillermo _
    giones del norte de Espata, parti- tintmo del sentimiento. Y todos, hall A |onsio P-lol.
    goedenotre d- podido medir meJor en Ins moments I.& mnls pontificia
    cula-menteen Galicia, Asturias y pddo meda ei en too oenos SALAM.NCA, Espafia. agoslo 31.
    Satarente en y Gaciuere todo tso ypreoentes las proporciones morales tUnited.- Arriberon aqul los miem
    cubannde, pe soiente y qua e paso pr Madrid o de Espaia, en contrast con Santas bros de Ia m isi6n pontifitcia que asis
    cubao ...Pero.... paso por Madrid e'1e
    espieronsic afeclosaque surgian es-claudicaciones ciacundantes. tieron a Li peregrtracson mundial a
    sunpileossin d rectos ue sra s,-sn Cuando cundid a noticisa de que Santiago do' Comostela, slendo rec.l
    prevenciones, como s teda lat vida el "Antonio Maco" vstaria Espaa.bidos po el predo de l D6ces jores
    lapIhubiesen con ocido. comenzaran a IIegar a Is Casa del y las autnr'dades
    too hubiesen conocido. n! AMR eMard En el sialon de' ;Actoxs del Ayunts-
    Despues cruzaron estas tlierras Dul-. DIARIO DE LA MARINA en MadridMeEn e celeb si una recep1i6n.-
    c Maria Loynaz. Gastdn Baquero. cartas soheittando noitics relattvas a pronunetario un d.scurso el at#alde
    Arturo Alfonso RoselJd y otros ilus. s'u escalas en puertos del norte To- s. Ia ietesud que di6 la bienvenlda
    tres escritores. Mbs tarde, un grupo dos querian reclbirlo con los mAxi a los reasii llegados
    a. periodtist cubanos visit pana mans bonores. Organizamos una ex.- Jos Manuel asanov,. rumbo a
    con Motivo de Is nauguraci6n de Is sCUrsids a Blbao, ann losperarstn Madrid
    imoea asea deslta Cousafia Cubnansde un grupo de espafioles presidents MADRID .gost 3tUnited. r
    dAvain. y elas tambin uie-en Cuba y que ahora se eneuentras Ha aruzidoI a I'ortera. procedente
    paraqi d vsit. a craan es Franc par rigirse a eata ca-
    ron pesar y medir la deslnteresaa psi aquII di viita. La caravnses tal. el ra nador rubano seftor Jost a al
    impata qu desppierta cuanto Cuba tarts compuesta par mas de cien Manuel Casaniova. y
    signtica. Pero esto no se produce "aMquinas" con matrlcula cubana Un regain de Gran a Is Cram de
    sitamente e.n P que pudlieramo s Io engalanadas con banderas des la es Misericordia
    6mar vimenten mto qumepudis ofrmosaMs.trella solitarla. AIti, en Bilbao. se BILBAO, Espahia. agosto 31. (Unl-
    mar en vistas ordmen decosa y o ciruns i.not unirian os que pudieran Ir des- ted.s- El comandonte del buque de
    no en otra Orden de cosas y eirduns. ,,,Fnf.r uu ur a utno "Antonio Macon". Jut /
    lancias. Bola de Nive, el maghtlral de otros punt; de Espafia. El buque guerra cuouno Antonio Maces'. tud
    nubaono d n, el al Bnlbao en 1a fe, recibido por el gobernador civil, ha-
    pianists cubano, comech6 aplausos y cubano eto arrib a Bilba ci enIs crei rega dc un donativa per- h
    __________________________Cho prevista, Peas to detegacisin declinoeeteascu oaapr
    Centro Asturiano de Li Habana en
    Nuevo metodo paraAvil sme ha dirigido l Encargado Establecerd Espaia e
    de Negocas sde Cuba en E.pafia ro
    agandole realice las geotiones n. dip
    enseiar a leer en rispars hueel bacotoque en aquel nexos diplom licos
    solo. 25 lecciones puertoITnls ied . e1 con Arabia Saudita .
    ban de celeb ..... los aeios del ,,iVl n A abala d I
    _____ Centenario de la Marina Espaftola --.
    Su autor, un maestro zamorano, grarlo.n clusabm seablegraOsible c i Crse- que hoy se anunciara /
    lo llama to Y si el "Antonio Maceon Ilegase a s,,i;s d-I Gbst .. .aio.
    se ha probado en la practice ondear en as radas de Avilts o de .. delGa..nete epaol
    Gij-n, el recsbimiento seria spots in ma-t
    ZARAGOZA, aostn 31 AP)- sico. Todoest c preparado pars que 1SANtSEBASTIAN .uente n or-
    GMttodotessorialllamael maestro 5.5 e 31UToni.an edle ated N.Esdaen tsue n
    camarano don Antonio Macho a un asses. Todos Wan pendientes ste toamadis se dice que despuds desI re-
    aistema dodeete, par it inventado, r.otais ken Asturis pars ofrecerlie unnisin del OGabinete espafinl. e anun-
    medlante e e ual se compromete a hsmensaje con el rango que el caso cliard mahna elestableclmiento side
    ensefiar a leer Y a escribir a oIns ni- mieree. relaciones diplomaticas entire Espaa / "
    hta de corts edd s en meons de 2 se- Nos e un sign de Io tieempos que y Ila Arabia Saudita., con Ia crescln
    stones. ivivlmos este desbordamiento de oec- dtaler nese ambos pasespe 's.
    El inventor ha hecboreclentmen- to familiar, pero a ello incit'a 1 S Ira- p e.nfotrmb .run l pa te-cs b de
    te uns demotraittl6 io-peiT gltda de kei ns eAlx de ..cordi nots enir e e Ao" Gobletstcurrto
    de su mtodo ens l l0 a"P, sinc lm que van quedando en ottof ugares hace varis dias en El Cairo.L eot Mi i
    de esta ciudd,'al ld o de is el planets y la necesidad del aco- el ministro espa ol Airano Car 61..
    niflois, acegidos al tWIn 6 ep table- dlpaesY iiulsqeh iitoAaee ih ldd
    cmllento. De lasets esuchachoa uno pin de reserves espirltules que ha mltn rabe en dicha cudd.
    es normal y loa rertbtles retrasados de hbacerse para powder astdar con la El establecimiento de lam relaclo-
    nesacon to Arabia Sasiditil cs usia
    mentales con edad metal de cuntro cabeza muy alta par el mundo. prueba adicional da sc ia political del
    a cinco aftas. Nos camblamos vimitas porque en Gobierno espaiol de fortalecer uss
    Loa sel niflos. asegura Macho, han famllta nos entendemos mejor. Entre relaciones con los passes del Cercano
    aprendido a leer y a ucribir en 28 nosotros no hay apetenclas ni celos. Orlente. sefialandose que el afio pa- Un gran surtid
    ameslones. El mitodo' 'undamenta SI discutimoa alguna vez, Io hacemos sado Espata estableci6 relaclones di- .
    en Is Plicoloda uplltindose lia en- ans, sin neciidad de ruidosas re plomAlecas con Tranejordania y el Li- d vr p
    sacl6n d ice las Ies mrs Ia &ijmact6n asns i cosbcre n darle tres an. y que ]as relacrones con el hislo, do todc
    do las Imigenes tfonitcl y visuals unone y onferenci, n d e te Egptob a n tumamentre cnordiale.c
    de las letra. cuartos al pregonero. los tipos y pro
    IEl mterlal empleado pr el maes- Y es tambin que Espafo a se siente r ios.
    tro, qu el mlemo ha Ideado y cons- crgullosa de la constantes pruebas Crece en Espaiia co.
    truldo, consiste en "pantallas fontli- de amor que sus hijos mks jdvenes,
    cas" .e usa a tres imrgens "barajas pero ya mayores de edad y duellos e
    fonticas". etc. absolutis de ssus destinos. le traen la pro El inventor, segun ha manifestado, su regazo. Y ese orguilo sano re-brosa
    prep.ar. u ...e.noria com.pleti que d s egrta cli endrega i l rrlitru seda ar ificial
    enviara al Consejo Superior dc In- e -aer q entrhc
    vestlgaclones Cientificas con el fit e spadoles por aste ri . . --- a
    de que sea implantado su meiodo en ntr las nciones a las u
    S scue de enseiana prinaa. RUMORASE QUE EN OCTUBRE exporta tejidos de rayon, figura
    SEL MARQUES DE VILLAVERDE Cuba. Merm. la sedan natural
    C A I A S PEDIRA LA HIJA DE FRANCO
    ae -MADRID. atsino 31. AP). Ui:a
    CARTON CORRUGADO SAN SEBASTIAN, agosto 31, ,AP. esltadistlcars dundidas por la p retsa
    En center os enter oad s se decia h ay espafi ola indica h qu a mientras la pro-
    PEREZ HNOS. A. que Cristdbal Matinez y Bordiu. in- ducc6n dele rayon" ha expertmenta-
    Tel onos: X-135 -. 2143 yen sar s s Vilaverde, qu do un sensible aumentoa en los 1ti-
    en mrqess enersas se d ria oy niatcu mnaapa
    Luyan6 802 Habana. dedica a Ia Medicins. pedirt at gene- m fns, la de Ia .s eda artificial re-

    pala boda probablemente 70 celebra 0000 en t1946 v 5,490.00en cnt, pa
    en abril. El aisme
    Des te hace meses t an circulado ru- l ent sic l produceini
    Compro Peleteida m-res ac ... .lasrca .esamr .-17 permitie a Espafto cxportar
    91 e n sas del lovesrtmarquis con eoMla nit del inufacturos en las qu0 se habian
    Jefe del Estado- empicado 436.111 killos de rayon.
    Jeedel_ Lo________________ s pases a los que se expboaron
    Personar de amplia solven. Mlan portue teiJdos derayorin en 1947. segufi slta
    i p p rMiel6n jartago at Brasil estadisticas ucron Ins siguientes: Ar-
    cia compra peletera ean La LISBOA. Portugal. agosto 31. iUni- gentinaAfrcaril de Stir. Australia
    Habana. ted). Una misi6n portuguesa in- Arabia Saudita. Belglcs. Bolivia. Ho-
    tegrada por cinco personas y pre.sl- landa. Cuba. Egipto. India IrAn, Ir-
    EiCTr ba a P E L E T E R dlda par Carlos Mantero. preslden tlanda. Mlxico. Paraguay. Suiza, Ve-
    a su vezc de Ia Asocl scl6n de Co- neizuela y Uruguay
    Anuncios Colasifilcodos del mercJlantes de Lisboa, partiri en bre- Los informed indican que el 85 por
    DIARIO DE LA MARINA. ve par Rio desi Janiro, con el pro- ciento dc la osmdustraa de la seda ar-
    psito de negoclar acuerdos que me- iicial de Espaia radica en Cala- La clabri i
    Serledad y reserve absOluto. Joren el intercamblo de relaclones lunfs,. trabajando en ella unosa 35.000 quinta do coat
    Scomercibles entire Portugal y el Bra- obreros .it iri "'Ni
    Preflero trato darecto. ill. La misl6n proyecta sallr nara Is Estos dalos contrastan con o elrctr-ca
    capitall brmaleftsa antoea del 8 de wp- duccion de seda natural. En 1947 Home".
    dtembre pr6ximao produjercon Inrcamente 31.587 kilo-
    gramos. el mayor contingente de lob
    cuales proredi6 deI las reciones le-
    vantlnas. sabre todo de Murcla. En
    SV I s 1B46 If cantldad de seda recogida fut
    dea 34000 kitos. alranzsndose Isasc-

    I 1 Ia 107dsent 1Dre. m 5rcon4co2 po

    7y PA NOfIlTE e lP iA RDIQO oNe oIn a t ed T. on I



    y ASTORQUIbaesas l 5.9?A.s
    M MONTEc ALTUBE Easng hansci.6ngoPlir Sir Deisia Bovr d~t
    roAsAA dmi-tAsic r Ifs 'tea Bretknica sar
    Isn~r i-ta LA 1-ABANA xrars SANTANDER y BILBAO) 01 Pafltlro. partlab pmr^ Rlngmptr a 1 A tiatrlos pa




    sits insir seenemobr
    SIc s isn qtplnmrn ri ndtilisandio r-ctron tqanecnl. rtuomovisis ------------- ado so *Bet
    y 0ns5de di C P ti"r clart eDr sr s343.05 coD
    Impttissoo inrluitdos.t 't ^1









    A LOS CONSUMTf[ORES DE LAS cjxchanqe I. Bach mK, ,m ~
    )ri lomrodsis r




    AGUAS DE MONDKRIZ Aparta.... o 141 ...
    El nuevy tel~fono d S. d Ap.sto, "ota. sEVIU COMP

    e- *l X-1 N82. Tel-lono A 9048


    RIO DE LA MARINA


    LA HABANA, MIERCOLES, 1,. DE SEPTIEMBRE DE 1948


    MEXICO ADOPTA EL USO Honra
    DE HELICOPTERS PARA
    EL REPARTO DE CARTAS cn %I
    CIUDAD MEXICO ,, iuboo 31 A. alm,
    PI.-Mdxico tiene su primer servilcio
    postal aereo por medlo dc helic6pte-
    ros y ne estan hacitendo prucbas de sc deSpld<
    vuelos en esa case de aparalos deide Naeocios
    et departamnenio de Corrcos 1 acr e goco-
    puerto. e co
    Ceotenares de persntias que al me- de conf
    diodia de hoy ce hallaban de compis MADRID.
    quedaron coll la boca abjerta cuando siados pcir
    los helicopteros pasaron oolando so- .uto se haP
    bre la azotea del edifrio de Corseo ss 1eales e i
    El departamento dice que esla ha Pridesellr
    ciendo pruebas del uso de helicop- ,funainariot
    terss con el fin de acelcrEr la entre- do naumero'
    ga de la correspondencia alaerddrod- La amosl
    mo y evitar el c0o0nestionado traffic el apodtrr
    del barrio comnerclal, quen habS
    Manolete e
    (VEASE Ia Crdnica de SOCIE. DESPEDI
    DADES ESPANOLAS en Ia MDRID
    Pit. DIEZ). eer. "aood
    . . Calder6n di
    deA despedid
    CA Z A R"K -.--pe.t
    el corai. de LJA Habana POETA Y
    rOS DR ABTE ANTIGUEDAD I.q MADRID
    dlstlnci6D m lI evaT el Uo de a
    CA7 lA R ld qt
    Vlrtudes. Telrfono M-5035 ItrIncriis s
    CERRAMOS LOS SABADO8. 1ersuan.s,
    ciedoade- 1s


    rticulos






    rantia


    La ZIAOm CAUzLRaiLR*Xno mA


    *JCClo0


    -. PAGINA QUINCE


    s funebres Llevan a cab(/vasto
    adrid por el NO COMPRE plan en Ispaha para
    a (Ide Manolete ESCOMBROS lmejorar ] sanidad,

    a el Encargado de i ,o rtenos Azulejoa. it:ios d Dentro de diei aros sera una
    1 PRIMERA a prew!o que rtroa le
    de Colombia.. Ci do ohran, por e.scombrs,. E- leci, de las naciones sanitartamente
    ferencias de un poeta-. U .iclo.e, prchibirtio por ;a'u- major dotadas de odo ce mundo
    )t__ "nOlc rle, .-al'taras ael s -
    agtot3'll 'A1 -As Or. .,- l Venoa R ernaos .; *- o.c.- MADlIIl ailsXitn 31 AP --Si ,o;n
    cIIISi endicate te E ,prot. ret s Hat rica. lc -s a I
    e ido o a d e per .- ir nueelHry a. r! u ci n "?pfIi I7tt s ls.ie.Zdoi s c uttplItn -n -
    an celebroado olcnnmsn II i uan'a dlkirnr eni6 plazo ei di ez arnio.
    me nrcia le ManOlete p, n, a pfigurata eointrlaa. nacirone
    On a ceremon i -1 SA sapdlii rlma rne)ordotadas del muisidr
    io de rSiscato S.iler.. l I II 1 c ria i. lts cC. ...ste peri Sdo
    sos torer s I U. E,, ronetron ura, en todo -ri pais 273 nul-
    a estuvo repreaettada ne, F YOU 3 J1 Uls d i isc ac_ t r Ioi de oque
    ado Eduardio Rermud. ase nuesltre Anunc lo Clasifira- 77 fert res.de, cas iu hospitales y el
    e aido represent n ee d. . . 1 rt orensultlirt v diispensariom, con
    en Madrid d .X. t.No,' 6l )" :un total de 34.000camnas
    IDA DEL ENCARGADO US iS Toda,.-sta- sn. ia loitine, seran da
    OCIOS COLOMMLANO A'YANl HABANA -AX35I35i r.ueia. plunta .....truida a.... "re-
    , Ogustms t31 AP,--El I ]ut a ta. ma' modernas exigenatias
    de N iegocios de Cnhrts _IIm__dics y serdestitnartn a la asistln-
    iudad Edurdo Cabu'ler ci a ratLlti pita lIt ci las p esor do-
    Ira esta nog.e una rnmida A la n moria s de Evan Hughes lads- t i aaaris a im r para la arni
    da a I ualt astila a s c NUEVA YORK. Sgost ot31 tU hii auh as c leer"s arcs d a i ov oi se-
    del Gobierno as. patrol led A los 230 de la tlarde fue- fwrisidel, eguro mrdio.-ibhlgIaisrto
    ront clebradoa lo. -servaclos [unebre. El platt dcsir tiructt snes saenta-
    PERIODISTA PERLANOIn Itlerlotna de Charle.s Evcis Hu-nrta. cre aras qt' del Institutoe .Na
    EN MADRID ihe.,i ex presiddente del Trabunul Su- rional de Prevosilo. calculandose que
    gusto 31 t APt -I rUI im o d" e los t-.taslu.s Uiiidt. E .Ic- i tv il-isrlt -, I ip-ia-ts t-. os verti.
    osts capital ) slipoetIy pcJI btual s isire. dhni el t iTribulil SUlne- tilan ait-ddt sd i 11dc 400. milltts d,
    I tt Jia.'ao AltredAIs He- e" o. ViP't siVin N.l 'Kob rs do- r sir l del .'ti ,4
    is'l dara LIsis 'ljo si rutso}-iF Pstd de New York T'oliiut s D le-b I.i, it stdrtsCts- iii .h listrutlaa
    tibie los lLtvoss htui lasl, o S i as sabes lit iidltit si its In tI rts .is l csi iil s ldttiu .dose c;arl
    itlvtsdo ipm dislnttait st,- sh ines p ini tKti n .. i In V ) sc r oI)tiiit I i('tdar(s t pueblo, i.. aa p q:Is
    nteles'ssi t as itse -.,pp:ita 'lftriis t.iit I n it9-ia sin-N slI oAlt ci is. sisp ts-;.i-tt, 5 t,1t5co", 1 I llim


    Veintas a plazos






    Precios mars bajos


    RE EN "LA PROTECTORA" Y SERA NUESTRO MEJOR PROPAGANDISTA
    ep.Ii5 t ASWa Patgi MS


    TAPICERIA





    PPOTEC TOPA
    BELASCOAIN 506,
    CASI ESQ. A SALUD






    NAtwlVI UIWI:IIS U1IURIU DIE LA M4INA.--Ml KurIibUlo I 0. IO .2 0. U, I ., .


    Actualidad Econo.mica

    Pr RAIMIRO CUERRA


    fi- --lntereoants informaci6n del DIARIO so-
    S| bra lI importocl6n do tractors.
    | o\| -Tablea estadistica compuesto con laI ci-
    frao de la informaci6n.
    --Comentario respect do la tobla,
    -La importao-i6n do tractors confirmq los
    ovances de la meconizaci6n do nuestro
    agriculture.
    -Ventajas que dicha meconizaci6n re-
    prosont tn cuanto a ropides y ecopomio.
    --Algunas cifras comparatives de fuentes do informaci6n
    muy eatorsodeas.
    -Proouelcionos do algunas persons aobre it mecaiza-
    ci6n ogricola.
    -La de la salida do dinero que implice no tien las me-
    nor justiflcaci6n.
    -Eo diner. triplico nueitra capacidad de producci6n y
    nro permiit contar con m6s tierra de cultivo.
    -L6 importaci6n de maquinaria agricolo as une prueba
    do Il c roperci6n ocon6mica entre los paises.


    Nuetro perioddleo public en su
    dicidon del domingo pr6ximo pa-
    ido una Informinacdi6n sumamente
    2teruoant sobre la importaciones
    Stractom- on Cuba.- Fue sumi-
    Itrad 'mor las Direcci6n General
    * l.tadlatlcas del Minlsterio de
    [aielnda y reproducida en la imt.
    ortanta revista "Cuba Econ6mica
    . Flnanclera",4ie la cual la tom6o
    l DaO. 7 -.
    Coroln datos contnlidos en dl-
    ba Infornmaeldn he compuesto ia
    Igulento tabla: -
    A"a Tacteros Valor
    137 87 $ 135,930
    13 46- 80,373
    1i3 8 187,288
    1940 50 105,442
    1941 207 371,843
    1942 117 221,997
    1943 15 20,377
    1944 48 137,807
    114 1 197 522,418
    1944 638 958,121
    1947 2,254 2.179,414
    Los datos de la tabla demueas-
    'an que a partir de 1937. afmo en
    ue I& exportacidn azucarera trud
    Layor y tamblin m is alto el pre-
    Sdel aztcar, ya Cuba import
    It nnmero tmportante de .tracto-
    is.
    Dbsde ese afio de 1937 en ade-
    Mk la importacti6n no pudo to-
    Lar mucho vuelo a causa de la
    lrra, y como se ve, en el aflo
    143. tanto el nmbero do tractores
    paortlados como el valor de los
    lasmos, se redujo al minimo en el
    ariodo que cubre sla tabla. Las
    lusas de Is reduccldn fuerton, in.-
    udablemente, el empleo a today
    ipadldad de sla Industria norte. b
    B erlana. en producer para Is gue-
    -a, inctduyendo *i enviar a lox
    mopos de batalla todos los -trac- -
    m-o indlspensables para el servi-
    o milltar. En 1945, afio en que
    i nina Ia guerra y en que Cuba
    otiene ya crecidos ingresos, el
    nmero de, tractoreo importadom se
    lev a 197, con- is cifra que cons-
    Sen la table de una Inversidn en
    ei mlsmoes que excede a $500,000.
    n 1948, I citfra de los tractores
    cede del triple de laI del aftos
    nterior y el imports de loa mis-
    los s cal Uin milll6n de pesos.
    'Oro el fso cuobro en000 period
    o once ados do Is tbla, ew l de
    N?. coma puqdo ver el itctor mis
    nrib.. Tengo entendldo que en as-
    I a.io en cunr. 1948. la Importa-
    Iln supers tanto en numero de
    eaetores como an el monto del
    alor total de los mnsmnos, a la del
    Ro pasado.
    l ripido credncmieno de la im-
    ortacldn de tractores, sla mayor
    "ret de los cuals me emplean en
    1 trnsporlte de loo trutos do is
    pricultura, Inclusalve Is ca, y
    era la roturadAn do Ils erra do
    Ibranza, d una prueba conclu-
    snte del proaceo de mecaminsacld6n
    Ia aagricultura con los nms mo-
    smoe loMplementos que se fabri-
    an an sla actualldad. en austituclt6n
    I isa carretas y de los arados, que
    amlenzia a ser anticuados, tira-
    l1 par buyes. Un sign de pro-
    iremo en nuestroo, tcampos.
    Esa fuerte, importacld6n de trac-
    onm en 1947. con una Inversin
    pue excede de los dos mlllones de
    soe consignados en la table, pue-
    I9 que adn reconocikndose el pro-
    Meao por ella representado, preocu-
    Me en un double sentido a algunas
    lmronas. Los criterios de las
    nsma, aunque blen inspirados y
    .pondienido a sentimientos respe-
    blem, van siendo tan anticuados,
    n verdad. como las chlrriantes ca-
    mrtas y los leonteo y casinos bue-
    rFe
    La primera de -as preocupacio-
    Is la de la salida de dinero
    hada el exterior: la merms de los
    9dlares existence on el pals, asun-
    be de que as habla ain ceasr can
    alarm y amarguru en todos los
    painses latinoametricanos.
    Es deierto. indudablementi. que
    sn dos alos de 1940 y 1947 al im-
    portar ce ra de 3,000 tractors lo
    hemom hecho a. un cost de aigo
    mis do 3.000,000, pagadot a los
    tabrcantes norteamericanos, Ero so
    Innogable, pro 3,000 tractors mns
    en Cuba. sfgnlfican un aumento
    considerable en nuestra capacldad
    de producci6n a gicola. y una ma-
    yor disponlbllidad de tierra parla
    el cultlvo. Dbese estos ltimo, un
    tractor se conserv- bajo un pa-
    queAlo cobertizo de pocoa metro
    cunadrado, mientras. que el sote-
    nor Itrd o cutro yuntas de bue-
    y- on un0 fine, blen alimeluta-
    dos y firries para el trabajn,. re-
    qulere mrA di una raballeria de
    tlierra detlnada exclusivamento a
    tal propdslto.
    En cuanto al etto de la rntu-
    racidn do la tiarra, tensmro qua
    segln aituidlo culdadonamniene he-
    choe on Cuba o pa pernona nxperla,
    conocednra d emtats rcueslone. dl-
    cha roturaciltn, efotiuaida al eilllo
    trodllconal en Cuba. Pa renn
    bueys, cuestao, on Ine larrenoa
    comnaclts o (uirtes. $29 4 per acre
    coma pronedlo (hay. com me Psl-
    be uno 13 across par caballerlca
    cumnindo trata de rolturmiln pa-
    ra cultivos cnrrilente no pars ca-
    La. puoes M ite flltmo colts cur"l
    @I dobl. y ern ans uirlns o terre.
    i ig sLere. 617t0
    t on tractors pooquefoo a m ls.
    Ssm roturAcliAn an iW stolng coen-
    .jU cslarla 1,' e,, In. ae

    i Ica las gas, 6r asn rc .
    - do buyns. 5.d.., v dona,
    -e lmas algrals, Iwa to P r
    ti mbuslme Y ,,,,1- ,,,li,-,.
    1i amps 05,, I, s*'
    m i a f_ i I ..J. ....
    Ug"0 aoa .. ..


    notable todavla. En loa suelos lige-
    ros, la roturacldn con bueyes, re-
    quiere coma promedio doce horas
    y media por acre; con un tractor
    pequemo, se realize el mismo tra-
    bajo en 1.8 horae, y con uno me- -
    diano, en 1.4. Asi' pues, sia esta-
    roae invirtiendo dinero en impor-
    tar tractores, es qua vamois capa-
    citindonos para realizar una can-
    tidad mis crecida de labor, y eco- 4
    nomizindonos-un cost en tal ope-
    raci6n que justifica de la manera
    nss cumplida, la inversl6n de capi-
    tal en sla compra de los aparatos
    mecdnicos.
    Lo que acabo de exponer es una
    prueba mis de o que he expre-
    sado muchas veaes y no me canso1
    de repetir o sea que cuando un
    pals Imports del extranjaro las
    cosas necesarias para vivir, traba-
    jar y producer maos, no esti sl en-
    do esqullmado por el industrial y
    el exportirdnr extranlero. A Ia in-
    verse., es favorecido en una la-
    bor de cooperacldn. Es e fabricante
    y ese exportador en efecto, no en-
    viarian sus miquinas a Cuba a no
    recibiesen por elis una retrlbuci6n
    enveniente. Esa retribuci6n la pa-
    rmos siempre con ingresos obte-
    nidos del extranjero en pago de
    Ios productos por nosotros expor-
    tadoas para cubrir las necesldadesa
    de otros pueblos, sirvidndolos a
    nuestra vez en esa formal. Es indis-
    pensable repetlrlo o y otro ddi.
    Un Intense comerci de Importa-
    cl6n y exportacidn e) signifcatlvo
    de cooperacq6n econ6mica. de bien-
    estar y de progress. Verdades ale-
    tentales que'a-nunca se repetlirin
    bastabte -
    De la segunda preocupaci6on tra-
    lard maflana.


    Alto" ,mowdes
    fPm d Monlk NEW VO.ULMAANA
    WRKCRIWO CASTILKIRO
    STKAMSMIP AGINES, LA.

    SiPo-d I TeM.M-150"


    M U N D .0 F IN A N C


    BOLSA DE LA HABANA


    COTIZACION OFFICIAL
    S AGOSTO 31 DE 1948


    Comp, Vend.
    Bonns y Obligaciones % %1
    Repdblica de Cuba:
    1905, uDeuda Int). 115 -
    1909-1949 .'. . . 10 -
    1914-1949 (Morganit . 102 -
    1923-1953 (Morgan) . 1202, -
    O P. 1930-194 5 . . 170 -
    1937-1977 . . . 113 113%
    1941-1955 . . . 105 -
    Oblxaciones Oro con 7
    cupone . . 90 -
    Ottligacionea Oro con 4
    cuponea- . .. . 90 -
    Centro Asturiano, 1925-
    1965 I 30 -
    Banco Territorial, Serie
    B. iNo moratoriadas),
    1944-1968 90 -
    Banco Territorial, Serle
    B. 1044-I6 . . 76 -
    C, (No moratorladau),
    1944-194 . . . 91 -
    Gas, 1904-1954 . . 103 -
    Havane Electric, (Con-
    solidados.) 1902-P1 3 . 48% -
    Havana Electric (Deben-
    tures,) 1928-11 . 1% 204
    Mercado Abasto y Con-
    Sumo. ls. Hip.. . U2 -
    Papelera Serit B. I1922-
    1944 . . 0 -
    Teldfonos, (Debentures),
    Series A. 1945-195 . 103 -
    Unldos, 190W, Irredlmi- '
    blues. . -.- . . 15 -
    Cia. Azucarera Ckspe-
    les, (1924-109 -
    North American Sugar 0"
    Company . . . I -
    Central Santa Catalina,
    1938-1949 . . . -
    Cia Azucarera Vicana
    IDeb), 19035-1955 . 5 -

    Comp. Vend.
    $ por por
    Acciones acci6n accl6n
    Nueva Fdbrica de Hie-
    lo . . . 340
    Nva, Fib. do Hielo tIB-
    neofciariasI) . . . _
    Banco Territorial . 10 -
    Banco Territorial, (Pro-
    ferentes) . . . 5 -
    Banco Territorial (Bene-
    ficiarias) . . . 1 5
    F. C Consolidados de
    Cuba (Prefetldu). 23a 2g
    Cuba. R.R. . . . . 29 -
    Havans Eleetric Utilitieas -


    vislHe Kaslts an
    Ave. deo las And-
    riess y PIda la
    delleloesaU ANCAS
    DE IR ANA.' E.
    peelalldad do in
    cam&


    p 11 ww-- -.4


    Comp. Vend.
    !5,000.00 r
    Ceditlas Primerm Papele-
    ra Cubana . . .. 100 -
    Union Oil . . .. 2 10
    Unidos . . . . 1 -
    0
    COTIZACION A MES FECHA
    31 D-AGOSTO DE 1948
    Comp. Vend.
    Bonos y Obllgaciones % %
    Republican de Cuba:
    Speyr 44% . . 101 -
    Morgan 5% . . 1024 -
    Morgan 5%% . .. 103 -
    1977, 4-% .... 113% 114%
    1955, 4'.,.. . 1064 -
    IHavana Electric Railway
    Co., iBonos) 50 -
    Havana Electric Railway
    Co, iDebentures . 2 -
    Cuba R. R. 1952, 5% 80 -
    Cuba .It R. Certificados
    de Deposito . .32Ai -
    Cuba R. RI. 1948, 6% .. 60 -
    Cuba R. R. Certificados
    de Dep6sito . . .. 3 -
    Cuba R. R 1946,7'14 8014 -
    Cuba. R. R, Certificados
    de Depsito . . 3 -
    Norte d e Cuba, 1942,
    48 -
    Idem. Certi.cdosC de De- -
    psito . ... 37% -
    Obligaciones de Uo 15 -
    Cuban Telepohnt Com-
    pany, (Debentures) 101 -
    Manati Sugar Co 82% -
    Comp. Vend.
    S por Spor
    Acclones accd6n acdldn
    Nueva Fibrica de Hie-
    I . . . 30 -
    Nva. Fib. de Hielo (Be-
    neticlarias) . . . 1 90
    F. C. Consolldadoe (Pre-
    torids) . . . 29 29%
    Cuba Railroad (Prelfri.
    das) . . . . 30 28
    Havana Electric Railway
    (Preferidas) % -
    Havana Electric Railway
    uComunest ..... .% -
    Jarcia de Matanzas (Uni-
    cnas 101 110
    Hiavlna Electric Utilities
    iPreoridasi 85 3
    Havana Electric Utilities
    iPreferentesl . . 15I' -
    Cisa Cubana Eleclrici-
    dad, (Preferidas) . 75 -
    Cuban Telephone Com-
    pany iPrefsl) . . 9'4 112
    Cuban Telephone Corn-.
    pany (Comsl . 82 -
    Naviera de Cuba, tUni-
    e al . . . . 43 -
    Int. Telephone and Te-
    legraph Cop ..... -
    Vertientes-Cmapgiley . 13% 13T4
    Francisco Sugar Co. 13 -
    Manati Sugar Co. 8 -
    Guantinamo Sugar Com-
    pany (Comts' 6 -
    Punta Alegre Sug. Com-
    pany 11% -
    Cuban Atlantic, (Preferi-
    das-) . 91 -
    Cuban Atlantic 17% -
    COban Company (Prefe-
    ridas -
    Cuba Company. (Comu-
    nes) . . -
    Pan American Airways -
    Compaflia Cubans Avis-
    cd6n . 8 9i
    Expreso Aereo Interanme-
    ricano . .. -
    Litogrdfica (Prefsl . 18 -
    Litogrifica IComsi . 2% -
    Acueducto de Cuba 7 8
    a Cornp. Vend.

    Ferrorarriles Unidns g 1
    0
    BOLSA DE NEW YORK
    COTITZACION OFFICIAL
    AGOSTO 31 DE I1
    A
    Allis Chal - - - 34.
    Allied Chem. -1------ 18i4
    Alaska Jun -- --- 3
    Air Reduct ---- 22
    Am Export L - - -r I
    Am. Radlalor ---- 14%
    Amer. Crys -- 1Ri
    Amer. Airl-
    Am. Car. Foil ------ 42
    Am. F. Pow ------ 3,
    Am. F. Pow P ----- 10'
    A. T. F. Corp ---- 17
    Am Cymtmid ------ 39 i
    A.mnex Loc --o -2-.
    Anrr. P I ght - - 9,
    skr, P 1. N' P - - 79
    Amer S .iar - - - 39
    Amner T nod T 1%3'I
    Anmern Wolen 51'
    Am R[taia sLIC I%
    Almer Smel - - I.
    Amer Mnrsc - - -- %
    Amer toi --3'1I
    AnacInda C -- -- 36
    A liant 14 f .. .. . 41'-
    laa i5,- .14
    A i. L Corr . . .
    Armnour an.Co .
    Arisn Cons, 55,.
    hiireon M "G - -
    s,l. Corn -22
    .ALtas NOErS ---t -.- 8%


    Co., P. 6% . -
    Havana Electric, Utilities
    Co. P. % . . . 15' --
    Havana Electril: Railway
    Company. tP) . -
    Havana Electric Railway
    Company. (C) . 1
    Jarcia. Unicas . .. 103 112
    Navleras, Uniau . -
    1elefono. (P) . . 108 -
    Teldfono. (C) . .. 823 -
    Primers- Papelers Cu-
    bana \ 20 -
    Cuba Industrial y\Co-
    mercial .... \ 70 -
    Banco Continental Ae-
    ricano . . . 100 -
    North American Sugar
    Company . . . -
    Compaflta Ingenlos Azu-
    careros Mafanzas . 5 -
    Central Santa Catallna '4 -
    Aceites Vegetales "El Co-
    cinero. (De aoltal) 50 -
    Acelteo Vegetales "El Co-
    clneros. (Coma.) . 4 -
    Central Romelie . 27 -
    Cia Cubana de Fibras
    v Jacia ". . . . 0 -
    United Fruit Co. 50 -
    Cia Operadora de Sta-
    diums . . . 45 -
    Concretera Neac, (Prefe-
    rldas) . . . . 75 -
    Banceo Popular 100 .10
    100 acciones Camp. Vend.
    Central "Violeta", Sugar
    Company . . ... 19 -
    Cia Azucarera C e 1pe-
    des, iPre I . 2'. -
    Cia Azucarera Cdespe-
    res, (Coms) . .. % -
    Cia Azuicarera Vertlen-
    tea, (Camagiiey de Cu-
    ba) . . . . 13 13%
    Cia Azucarera Vica-
    CenIral Ermlta . . 10 -
    Cla. Cubana de Avia-
    cidn . ... . 81 9V
    Expreso Adreo Interame- ,
    ricano .' . . '
    Nauyu DiltiAllnti Co. .% -
    Cia LitogrAfica dp La
    Habana. (Prefsa) 1 -
    Cia. Litogrdfica de La
    Habana. (Con,.) . 2% 3'i
    Comnalia Acueductos de
    Cuba 7 8
    Concreera Nacional Co-
    muOrange Crush d.. Cuba .. -
    orange Crush do Cuba,


    111. Central -----
    Int. Paper - - - -
    Int. Iron Cn.- ---- -
    Int. Cement - - -
    Int. Nickel-----
    lnternational T. and T. -- -
    Int. Foreign - - -
    Inland St*' --- -
    J
    Jones Laug - - - -
    K
    Kaiser Fraz -- -
    Kennecot - - - -
    Xobacker S. - - -
    SL
    Libby -------
    Lowd iunc. - - - -
    Lehigh Va.- -------- -
    Laclede Gasu - - -
    Louilsw Nas .- - -
    Lockheed Air--- -
    Lehigh Coal - - -
    M.
    Mis Kansas -- -. -
    M. K. T. Pfd -----
    Murphy (G., C.) - - -
    Martin Gle - - -
    Marae Oil - - --
    Monatl Sugar. .
    Montgomery - - -
    Macy (R. .)i
    Murray Corp. - - -
    SN
    National Bypsum - -
    N. Y. Central --- -
    Nash Kelv- --------
    National Bisc - - -
    National DIt. ------
    National.Dairy -
    Nation.RP, Light -
    Nidgara H-----
    Nth. Am. Co.--- -
    N. A. Aviat. ------
    Nort. Pacif -----
    0
    Oliver Corp. ------
    Omnibus Corp. - - -
    Otis Elev. ------
    P
    Patino Min ------
    Penn. Power----
    Pan Am Airw - - -
    Panhandle Pro - - -
    Paramount - - -
    Packard Mot.-----
    Pepsicola----
    Penna, R.R. - T -
    Pacific Tin ----- -
    Puerto Rico - - -
    Pres. S. Car----
    Public Ser. ------
    Philco Co.- -----
    Pure Oil -- -
    R
    Radio Corp. - - -
    Radio Keith-----
    Rexall Drug. ------
    Rep. Steel - - -
    Robert Gair-----
    Reo Motor - - -
    Revere Copp - - --
    Rep. Avit.-----
    Rep. Pict ---- -
    S
    Sinrcelair Oil -- - -
    Sharp Dohme - -
    Stone Webs - - -
    Segal Lock ------
    Stan S. Spr. ---- -
    Soc Vacuum-----
    Schen. Dis -----
    South Pac -----
    Simmons Co.----- -
    South Ry - - -
    South. Am. G. - - -
    Stan N. .1. - - -
    Sunray Oil ----- -
    Sylvania El.----- -
    Stan Oil ------
    Sian Gas e - -- -
    St,.debaker - - -
    T
    Thorr Starrel -------


    U
    T/nledt C 0 -
    UTnison0l -
    Inited Airl --
    ,,,oled Cerp -.- -
    n'ril Fruil----.-..
    11 Alrcr l - .
    I S Rubber -- -- -
    II F nd. Arle - ------
    Uni Cnr. pr -- - -
    l' S Pipe - - -
    S 5 S teal---- -


    Hoboes


    EXPORTADORES


    3Surosol eon
    L. CANADA
    TERANOVA
    LAS ANTILLAS
    AMERICA CENTRAL
    BU AMERICA

    Oficina *n
    NUEVA YORK
    ONDRES

    Corr..pon-0asa b n
    crno*a po, rado
    &I mundc,





    0


    IMPORTADORES













    L. arms..a qe demearn parricipaor en I
    rro. iers m 'im ento ,omential entre Is
    .m/rtrn del NortesI v del 5ar, encon-
    trardn en The Royal Bank of Canada
    tin excrlenle attxiliar. Grasias a nties-
    Ira amplia s'red de suclirales. noi ha-
    llamos en sitIrtcifn ventajosa pars
    proporcionor infort"ain6n sobrene-
    noe mercados y fuentnlep de abaslecl-
    miento en el CanadA y pars auidlsrle
    a ilsl-d a telablrcer Ias ronvrnilenea
    relaronmn s-omenrcalea. Propornona-
    inns tola laa J airoltladra nrcreAaros
    pars ol ft naticiannnton dIa lns spor-
    trannri v rel cobro dr is cuentas.,
    ant l la minritca Lalina coma en
    olron psles. Nuos erd ssmamente gra-
    lo teender a tod sol-citud quo ar nos


    kDA


    Baldwin Loc. - - --
    Balt and Ohio - - -
    Bait and 0. Pfd. -- -% -
    Bendix Avi.-----
    Boeing Airp---
    Borg -Warner----
    ete Steel
    utter Mros-- -
    rdg. Brass----
    utte Copper - - -
    Burroughs -- ---
    5yers A M.---
    S C
    Chicago Corp ------
    Cine. Gas El.- ---- -
    Childs Co - - -
    Callahan Z ----- -
    Can. Pacitf. - - -
    Curt. W. "A" ----
    Corng. Glaus - - -
    Columbia Gas - - -
    Citles Serv.-----
    Ches and Ohio -- -
    Cuba R. .p.------
    Curtis Pub. ----
    Curtis Wrights - - -
    Chrysler ------
    C. Violeta ----------
    C. West Util. ---------
    Comm and Sout - -
    Continental Steel ----
    Continental Can -- -j -
    Cons. Edison - - -
    VonUtinental Oil - - -
    Colorado F - - -
    Cont. Motors ------
    Cub. Am. Su. - - -
    CmmL. Solv. - - -
    Cons. R. R. p. - - -
    Cruc. Steel - - -
    Cuban At. Sug. - - -
    Canada Dry- --
    Celanes Cor. - -
    Cerro de Pac -- - -
    D
    Del Hudson ----
    DeL and Lack - - -
    Dou. Airc. - - -
    DeL Michigan---
    Dupont - - - -
    Diamond Mot. - - -
    E
    East Air L ------
    Exch. Buffet-----
    El. Pow Lig.-----
    Erie R. R.- ---- -
    Elec. Boat-----


    Octubre .. .. .. .. .. .. .. 0
    t

    OVER THE COUNTER
    * NUEVA YORK. agosto 31.- (Por
    el hilo director d Lul Mendoza y
    Compafi)i):
    AreCer


    Cuba Co., (Proe) .
    Cuba C (Comns) .
    Electric Bond Share
    Expreso Adreo .
    Taca . . .
    Helicopter . .

    PROMEDIOS


    Abre Clerre
    .68 75
    - 2% 2%
    - 13% -
    S0 18 025
    S% 04
    S0 24 0 28


    NUEVA YORK. agosto 31. (Por
    el hilo director de Luis Mendoza y
    Compaftlia):
    Industriales . 181.71.-Baja 38
    Ferrocarriles . 61 53 Alza 19
    Serv. Publicos . 34 85 Alza .10
    Acciones . . 68 41 Alza .01

    ACCIONES AZUCARERAS
    CIERRE OIE AYER EN LA BOLSA
    DE NEW YORK,
    Comp. Vend.
    Am. Sug. Ref. Pfs 123 134
    Central Aguirre Ass.. 17 17%
    'Holly Sugar . 29% 2 17%
    Punta Alegre Sugar 13; 13%
    Francisco Sugar . 14 14 %
    Great West Sugar 21. 21%
    Los demA valores nzucareror los
    encontrars el lector en las cotiza-
    clones do la Bolas de New York en
    otro lugar do esta seoco6n.
    0
    LA PLATA

    Al cierre de l mercado local,
    ayer. I plata national se ew
    tizaba como sigue: los corn-
    pradores a 1164% de- des-
    cuento y los vencedores a la
    par, err: operaciones de cane
    por el billete amenricano.

    CAMBIOS
    CIERRE DE AVER EN LOS
    BANCOS DE ESTA
    CAPITAL
    New York c-able . .. 1-10 P
    New YorK, ista . . 1-10 P.
    Suts. ca.l. .* 23 50
    Suza, vis ? .-. . 233 45
    Londres. cable. . . 4 03N
    Londres,. vista . . 4 03%
    Toronto, cable . . 6% D
    Toronto, vista . . O%% D.
    Argentina cable . . 21 20
    Argentina. vista . . 21 15
    Mdxico cable . . 19 00
    Mexico, vista ..... 16 00
    Madrid, cnble 9.. -3 16
    Madrid., vilta 9,
    China, cable . . . 25 20
    China, v'sta . . .. 25 15
    0


    GRANOS
    CIERRE DE AYER EN LA
    DE CHICAGO
    T R I G 0


    BOLSA


    Septlembre .. .. 222U
    Diciembre -----22604
    Mayo 217%
    C E N T E N 0
    Septlembre ... .. ..
    DIciembre .. .. .. ..
    Mayo ... -
    M A I 7.
    Septiremhre . ... I t
    Dicttmbre 142
    Mayo .... 146
    AV EN A
    Sepilembre .. .. .. .... 71S
    Diclembre .. .. .. .. .. .. 744
    M ayo .. .. .. .. .. 70

    ALGODON
    CIERRE DE AYER E1T LA BOLSA
    DE ALGODON DE NEW YORK
    Ortubre o 30.40
    Dictembre-- 30.73
    Marzo ........... 30.63
    Mayo .. .. .. .. .. .. 30.39
    Julin 2998


    VALORES
    En el merrado local de -vslor"
    peosistiod ayer lI demands por los
    bonos. d la Republics. do las emisio-
    nes que pueden adqulcirse actual-
    mente. pues de otras no sale papel
    a la venta. Las dos emisiones a que
    nos referimo.s aon las de ls Deuda
    Exterior del cuatro y medio,. que han
    de vencer en 1955 v en 1977. De lai
    primers, 19.5. es dificil oblener m
    pequefios lotes,' a excepci6n de aigu-
    nos' caos oque, por circunstancia e.s-
    peciales, Iile es aventurado, se pro-
    ducen operaciones. Algunas se conr-
    ciertan; pero, con reserve tal. q1e
    produce inttrrogaciones entire los ob-
    servadorea del mercado.
    Ayer se operd, que nosotros sup,6-
    ramnos, por valor nominal de $23.000,
    de la emisl6no que ha de vencer en
    1977, al precio de clento trece y. un
    cuarto, de cotadod.u a oeaparsa eitre.
    gar hoy el papel.
    Adenigis de esas ouperacione. exis-
    tia Inipresl6o en In horse final del
    mercado. de que se habian conceit -
    tado algunos negocios a Ia base de
    lao acciones preferidas de los Ferra-
    carriles Consohidados de Cubs. coMO
    ronsectiencia oes In siase quo okmos a
    Ion observadores: de la inteligencia
    a que han llegado Ins doe grupos de
    tenedores de ls' Cuba Company reo-
    pecto a Ia reorganicriln de ena cm-
    presa. Pero. s In certo, quIe aln-
    gun detlte u e conocidn. o exterio-
    rinado, n el mercado local: oIn que
    contrasts lot loe reported relbidonq
    desde New York anbre numerosas
    nperaclones eoectuadas aill a Il ba
    se de esas preferidan.
    "Tambti4n hubho. en esfe mercado In'
    cal de vatoreo. demorda por ,Is %ar.
    clones unlcas de la Vertientes-Ca-
    magioey; pro nada ose supo de ope-
    raciones.
    Otros comentarins e hicieron ayei
    alrededor del cane de las acciones
    de sla Utltimes y de la Compania Cu-
    bana de Electrlcidad. Comentarios
    que ratifican las noticias publicadas
    sobre el deplsito de eans acciones en
    el National City Bank of New York,
    como de lon bonos de Gas y Electri-
    cidamd en el Banco Gelats, para evitai
    la aplicaci6n del decreto-ley 770.
    de 1936.
    Mercado de New York
    SeguIn los despachasffinales reci.
    bidos descde New Yo-k ayer s even.
    dieron en aquella pluai 1.600 prefer.
    ridaste los Fi oirouaIiiler Cunsnli.
    dads de Cuba, a 28-18 v a 28-78
    Tambien se vrndiernii alli 600 ic-
    ciones uinlas de la Vertientes-Ca-
    magdey a 13-14 y a 1278.
    Otras informa"ou"'es oabre Isactua-
    cidn del mercado bursatil de New
    York tas recibieroi LiLu I.osa y Com.
    paoia, quieneo nos re-sumieron las
    mismas en toF terminnos siguientes:
    Muchos valores de la lusta quedaron
    por arriba de oIns prrcios que tertian
    al cerrar el mrrcado el lines. pero
    Ia Inactividad itin6 siendo la ea-
    racteristica en la sesolnn daayer mar-
    tes, siendo el volumen de operaciones.
    basist las dos de las tarde. de odlo
    400,000 acciorne. Los valores que so-
    bresalieron por su mejoria. fueron
    oIns ferrocarnrile.. pus yvarios de eo-
    te grupo alcinzaron ganancias hasia
    de un entero. v murchos obtuvieron
    meiorias do fracrones.
    Entre loJ valores ferrocarrileros. IaE
    aeciones de Sotiilhern Pacific fueron
    las que miUs se destacaron por au bue-
    na actuacidn. seguidas de Atchison
    Topeka and Santa Fe yv otras. Los
    valores de acerol tambidn mejoraron,
    a pesar de Is publicado en Iel aentido
    de que isa industrial, lejos de eotar
    disfrutando del alto margen de uttli-
    dades. que sus atacantes dicen que
    tiene. esto ganando s61o un poco mf
    que en los iet afios anterlores a 19,17.
    segun estadlsticas del Instltuto Ainme-
    ricano del Hlerro y el Acero.
    En lon valores cubanos, que se co-
    tizan en la bolsa de New York. no
    hubs onadaue mereeca especial meo-
    ri6n. I"os rrocarilres Consolidados
    de Cuiba no hiciernn a demostrA-


    COMPRE DIRECTAMENTE
    DEL DUERO
    AHORRE DINEO
    Prec-osa eatructura de remenoo.
    Bungalow de 5 cuartos y portal,
    preciosamente amueblado.
    $13,750.00, a placoe
    INFORMtES:

    MR. LAMBERT
    .310 S V V 5th Street,.
    MIAMI. FLORIDA
    Tel]Oono: 3-1932.


    21:1. . -

    2 CORDELES e HILOS

    41
    5I SISAL, RY'. bolas do 5 Ibs. QUINTAL ..... 220
    I" CNTRteFNO tl 2 cabo d 5 b. QUINTAL .......... 265
    X STANDAiRD. 2 obo. bolu Ibs. QUINTAL .......... 3400
    EXRAFINO. 1 obol bolas 5 Iba QUINTAL .......... 1900
    SISALLNA" IReo bolas do I libra QUINTAL ....... 4700
    3. BLANCO PULMDO, ti Corona- Idtm QLI[NTAL ...... 485
    11. HILO ROJO o AZU.IL para secobsa QUINTAL . q00
    13 ALGUDON BLANCO 4 pelos Conoms QUINTAL 750
    , ALIGODON rojo o oiuL 4 pelos QUINTAL ..... 00
    M' ALGODON BICULOR, 4 plots QUINT.M ... I00
    ,, A GODON MULTICOLOR. 20 olmh QUTNTAL I SB
    44 I
    3 INDUSTRIAL. PAPELERA. S. LA.
    4t MTAI.mA &il LA ABANA TELEPONO M-l179
    78%* _1 -_ I___


    &ercados

    BEnTH "T


    1 E R O Porlos N
    Rp .rtwajq o
    v
    Vanadium Corp.---/-- 22% TABACOe
    Vert. Cam. - 12% A comenzar is -moan o encuan-
    w tran en el mercado local de tabaco
    White Motor 1849% n rama, los compradores de dofir 1
    Warner Bras - 10% maa n manuactureras de cigarilelos
    West Union - - 20 Los de -"CigarrosU. U.. n5 .S.A
    West. Elec. --- 27% miran broncos y colaa de Vuette Aba
    Woolworth -- 46% io; Los de Caltixto L.pez y Comop.f.ia
    W. Overland 9 reitran manchbados vieJos de Re
    West Ind. Sug. ---- 23 medlos. Hemos de conocr.ldamndo
    SY los regiatros y o cargo ase verlquen
    SLas cantidadez de tercios que han
    Young Sheet 81 comprado ambas firma. Entonces aI
    aopuntarremos en esta informact6n.
    BONOS DE CUBA Tambidn han de actuar esta semao
    ONO I tUBA na, en el mercado local, tlo compra.
    -NEW -YORKosta30.(AP-.- dores de varias firmas qie iguer,.
    EW YORK, agoto 30. AP). ntereadas en las capas nuevas,. pro
    Cotlzacioneas al cierre: cedentes de las escogidas de etla
    Abre Clerrr provincia y de la pinarefa. Tambi6c
    C reporaremos los tercios que haat d
    Cuba Nor. Ry., 5 1%, comprar.
    1942 ... 51 54 Por ferrocarrilei y en camione "
    Cuba Nor Ry., 5'A T, han recibido en erta plaza. desde e!
    1942. RCT 380'0 40 lunes hassta ayer en la tarde, lap par
    Cuba Railroad 5%, 1952. 83 / 5 tidas de lercios siiguientces:
    Cuba Railroad 5%! 1952. De OVno, para Domingo Mindez e
    RCT. . . 33I 34 iHjos. 665
    Cuba Railroad, 74.T%, De' Guanr pars Callxto Lopez Y
    RCT. . 35 i Compahia. .38
    Reptiblica de Cuba. 4i1% De San Juan y Martinez,-para ta
    1949 . . . 99' v100% Cuban Land & Leaf Tobacco Co, 590
    Repulblica de Cuba, 4%, De Sumidero. para Domingo Mdn
    1977 . 106 113% dez e Hi)os. 308
    Repiblica de Cuba, 5%, De San Luis de Pinar del Rio, pa
    1 d49 102% ra Menendez y Compalia. 300
    Republican de Cuba 5% De Sbalo. pars Domingo Mtnder
    1953 e Hijos. 220
    Manati Sugar 4% 1957 %4 87 De Mendoza, pars los mismos oe-
    fiores de Mendez e Hijos, 225
    C F .- De Guane, para la Cuban Land &
    C A r E Leaf Tobacco Company. 165
    CIIR DLDe San Juan y Martinez, para Me-
    CLERR.E DE AYER EN LA BOLSA nndez y Compafiia, 140
    DE CAFE DE NEW YORK De Montezuelo. para Domingc
    Mendez e Hijos. 120
    Septiembre .. .......... 21. De Mantua, para lost nismo se-
    Diciembre .. ... ..... 20.93 flores de Mndez e Hios. 115
    Marzo .. ..... ....... 20.04 De San Diego, tamibin para 1o
    Mayo ................ 19 54 seofi's Domingo MAndez e 1ijos. 91
    Julio ........ .... -- De Baezt, para Mencndez y Coni
    pafiia, 275
    SpDe Chumbas, para H. Duya and
    M A N T E C A Compoy. 203
    Del misino Chamba. pars Hora-
    CIERRE DE AYER EN LA BOLSA cio Toledo, 3
    a DE CHICAGO De Floroencia. para el mencionad.o
    _____ senor Toledo. 70
    Entregsa Inmediata .... .. 20.00 Tambin do lnrencia. para Ar-
    Oociernct .,5.-1o3,I moands Alture. 3.


    SALIDA TODOS LOS JUiVES


    nEW YORKNHHBHnlN


    THE ROYAL BANK OF CANA


    21:c I I


    D AMKIA nfrritcric


    ASO COXV


    -r -T rA .rM aV n IA Ti,, iaa rnt t* re I r er Q vr TV InA


    qw--k I lk


    o6n do activ-4ad do p aXa pados
    = 6s e~ue de abrte a 2l. bit.
    7A para teorinarwa
    W-4. Las acciones; de Cuba Railroad
    o abrieron. est.abn cotlzadas de
    0 112 a '31. En l mercado d% Over
    be Counter, hubo poco camblo, co-
    ztndot las .croKecub; Corn.
    my, comoroea, d V- a 2-18a, y Ie,
    r xpreso A,-eo de 0.17 a 0.27.
    El3 total de actions vendidsn. de-
    Ido a una mayor aemtvidad en i.
    tima bors UIeg6 a 600.000.
    Del "New York Ban"
    NEW YORK. agoto 31 (Por el hllo
    irecto de Luis Mendpza & Cla i -
    aa transaccione en valorer ternrl-
    aron el mes sin cmoio, en lIa formal
    amitiar de todo el me. subiendo y
    alando limitadamentet con D Ac.s
    ompras y. venta. La mayor Ia los
    amblos de precio fu fraclonal. El
    Igodon se mantuvo bastante mosie.
    ido, pero el trigo bajl.
    El movLnmlento de preclos hov ro-
    uti interesante *6lo algunoas punls.
    Packard subi6 un poqulto por au ma-
    or dividend. Norweat Airlines re-
    lej6 ventas; pero la United Airlinrip,
    e afirm6. Mullins. comune subierni
    n punto, o cosa aol. en la primeras
    operadcionea pot el proyecto de divi.
    Lir las acriones; pero no logr6 os-.
    enerse. Las preterida abrieron con
    0-14 punt de alza, con 50 acetio-
    nes que camrbiaron de nmanos. Texas
    Pacific Land Trutst termin6 u ascen-
    o National Tea afloj6. DuPont ter-
    minod a su peor precio del aflo. y Ge-
    neral Motors Fe movid fracclonelmen.
    e misn bajo.Laa cones de U S.
    iteel variaron en 4 de punt du-
    rante la mayor pate del dia. Genersi
    Electric estuvo sostenido.
    0
    AZUCAR
    Tampoej se reportaron vents ayer
    on el meocado de cruaos para era-
    barque. Hubo ofcrtas de trees pro-
    oedencias, a 575; pero los compra-
    dores. sinque parocieron mst inte-
    oeudos qae en In& dias anterlores.
    nada hici-ron. El precio "spot", por
    lanto. 0e iantuvo: a 4.40, libre a bor-
    do, para el munoial, y a 5.25, CIF,
    pera el saniericano ,
    Se vendirron noM crudos s Ingla-
    terra. al tisomo precio de 4.40, pero
    no so. cportaron detalles.
    Luos fuurno do lacuota americars
    eatuvieron quietos. La fallts de acti
    rtdad en el merr-ado do crudos,. ya
    xpuestas, y una nernsa temporal en
    lon pedidos del refino. han restrin-
    jido la ottividad on dicho mercasdo
    ae entregas futuras.
    $egun un desparbo final recibido
    par el llo director de Luis Mendo-
    t y Compjfiia. el 1clerre de los con-
    tlratois 4 y A tu como sigue:
    Numero 4: La noticia de que ma-
    fiana soe darian 210 aviso transfer.
    bless de entrega. no afectd en nada
    las operaciones en la posicidn de
    septiembre, pues de aita opcidn no
    se hicieron ventais. Hoy ,se report
    que se nabian hecho mis ventas d,
    crudos al Minslaterio de Allmentos
    britanico a 4.40. Se vendieron en
    total 3 lotes de future. Loas contra-
    tos pendientes de liquidaci6n en bol-
    s4, suman: neptienbre, 201 marzo. 364;
    mayo, 271; iulio. 18; septiembre, nue-
    vo., 3. Total: 077.
    Numero 5- El mercado estuvo
    practicameoite paralizado. Un opera-
    dor compri-3 7 lotcs de t'ptlembre a
    5.33, y e Ihzo uit. lote de diciembre
    coi 4 puiioa de al7a, a 5.16. Aunque
    los comnpradore) no mostraron ite-
    rem, habi merit Wsatles de presion
    de yenas en el mercado. Se hicie-
    ron en fol.t.l 13 Iotes. Los contralns
    pendientes de liquidacidn en bnlsa
    numan: sopioembre, 510; diciembre
    78; marzo. 1,144; mayo. 673. ulio .139;
    septiembr. nuevon, 29 Total: 2,593.
    Los senlores'Lnmborn. Rlgge and
    Company recibleron. por si hiln d,
    recto privalo, s ultima hnra i nr ayer,
    la inform ion siguiente:
    AZUCARES CRUDOS: Merroad
    sigue en:almado. cnn vendedored d,
    crudos de Puerto Rico, Cuba Filt
    p mni, al equivalent de 5.75. Los re-
    fnadores moatrando shora mejor in
    lters, conio compradores de las nfer
    tLa en el mercado. No e reporta-
    ron ventax.
    Precio spot nucva hoy: .5.25 CIF;
    4.40 FOB mundiAl.
    AZUCARES FTUROS: El total
    de contratot en el N' B al cierre atel
    lunes pendiented de iquidacid6n era
    comons sigue: aeptiembre 510 lotes dl-
    clembre 78. marzo 1,144, mayo 673.
    iulia 159. septiUembre 29. Total: 2.593
    loteo. con(trd 2.578 el dis anterior. Se
    efectu6 an straddle de marzo-sep-
    tiembre a punts prima sobre sep.
    Liembre.
    El total de contratos en el NO 4
    pendientes de liquidaci6n. al cierre
    el lunes, era come sigue: septiembre
    21 totes. manarzo 364, mayo 271, Jullo
    18, aeptiesnbre 3. Tolal: 677 lote, con-
    tra 679 el dit anterior. Se Uene en-
    tendido se emitirdn maiana avinos
    de entrega por 20 totesa en aeptiem-
    bre 1948.
    Contrate Nt 5
    Cierre anterior: septiembre: 8.33;
    diciembre: 5.12-N; marzo: 4.91-N; ma-
    y: 4.91-N; Julio: 491/92; aeptiembre
    1M9: 4.94 N.
    Apertura hoy: aeptiembre: 5.33; di-
    ciembre: 5.16; ma-arzc: 4.91; mayo: 4.91;
    septiembr. 1949: 4.93.
    MMa alto boy: septiembre: 5.3s: dl-
    clembre: 5 16; marzo: 4.91; mayo:
    4.91: Mas bajo hoy: septiembre: 5.38;
    diciembre: 5.16: mansrzo: 4.91; mayo:
    n.91: aepti-nbre 1949: 4.93.
    Cierre d e hoy eptiembre: 5.53;
    diciembr,: 5.14,/I; marzo: 4.90/92;
    s mayo: 4.90,92;: julio: 4.92-N; aeptiem-
    bre 1949: 493,94.
    Toneladas venoidas: aeptiembre:
    r 350; diciembre: 50; marzo: 50; ma-
    yo: 50; sepiembre i1949: 150.
    Contract N' 4
    Cierre arterior septiembre: 4.44;
    marzo: 3.91-N; mayo: 3.90/92; julio:
    3.91-N: neptiembre 1949: 3.92-i.
    Apert-ira boy: marzo: 3.93; mayo:
    3.92.
    MiAs alto hoy: mnarzo: 393; mayo:
    3.92.
    Maxo Oalo hoy: rnarzo: 3.93; mayo:
    3.92
    SCierre hnv: scptlembre: 4.43-N;
    marzo. J 193, mayo- 92 julio: 3.93-N;
    septiembre 1949: 3.94-K.
    Tneleidas nendidas: macne: 50; mm-
    vn- 100

    Aoments Ia laspr-oducin auriferm
    en laa lllplnas
    MANILA. tAPLAt-De maners
    sensible eata aumentando ta pro-
    duccldn de o"o en las Ialas Fitlpt-
    nan. Al presente Ja producci6n lle-
    ga a un ritmo mensuas de 20.000 on-
    zma, con un valor total de 700.000
    ddlares Cabe ledalar que odlo cua-
    tro de las numerosas minas de oro
    exiotentes en las Filiplnas ae en-
    *cuantcan .I presented en produccid6n.
    Se anuoipa. mo embargo, que den-
    too de muy poco Utmpo cooenla-
    rsn s producer ota-s does yadlmln-
    aos con Io que el valor de la pro-
    ducci6n mensual foihptna se verM
    acrecenIado en I00.000 d61are-. Pa-
    roce muy probable que el valor 5o-
    "el de la production filpima de ors
    lIegue a los 9 000.000 de d61ares ERo
    volumen serfa tuatro ncs supe-
    ruor al de la produoctdn de 1947.
    La rehabtlllacl.n de la industria
    hlipina de la miners del era se hs
    e0tade nrganlmando lentamente de-
    brdn s las difteultados con que M
    -npoeza pars Is obtenctnO del equl-
    p la maquinara necesmeos pars
    la rtconscroocri.n de las pianos
    deasrsudas du.n-lte Is luea-m


    Fairchild E.----- 4%
    Fox FUm C.------ 21%.
    Follansbee ----- 30%
    Fanrsworth - - - 7
    Fajardo Sug. - - - 30
    G
    Gen. Bronze - -
    Guant. Bug. - - -
    Gen. Elec. ------ 39
    G. Brewing ------ 5%
    Gen. Motors ------ 82%
    Gen Asphalt-----
    GiUette ---- -- 321%
    Gen. Out. Adv. ----- 15's
    Gen. Ry. Sign. ----- 23
    Goodrieh ---- 58%
    Goodyear - - - 45%
    Graham Page - - - 3%
    Gramby Cons. - - - 6
    Great North ----- 43
    Gen. Pub. UL ------127
    Greyhound C. - - I1
    H
    Howe Sound ----401.
    Hayes Manuf. --------- 9,
    Houston Oil ----- 32
    Hudson Mot ----17 ,
    Hupp Motor - - - 3






    inAPneIf Fr I A ARINTAiA AIrTDrMi re in- Dr F.PT. DE 1QA


    PAGINA DIECISIETE


    Conciendcia Agricola

    TRABAJOS DEL CONGRESO AGRONOMO
    SPer MIGUEL PENABAD FAA ,-
    Como apuntamoa3 on nueatro tra-i, .ndustria azucaresa que, dijo, te-
    bajo del domnio.,a el i Congreao nian gra-i 'afinlard con los studios
    Nacional de Ingenieria Agron6ml- que viene realizando sla Asoclacitn
    ca, co WtEiu usna demostrac6n de de Colonos.
    la cOpeacded dlrectriz de loa.n agr6- RodolKo Aranga, preAntW un her-
    -IosMnO CLbanos en material econ6- moso-ennsyo, sobre Alvaro Reyno-
    nlxea. que complement mu preps. so, aleaizando Is robusta personas-
    racd6on Le6lca en proceso ponstan- Udadt polUlaUtca del ilustre sablo
    W" de superaci6r. cubano. Dlcho trabajo es Ia mAs F1
    Ym 1os lectures concern" lon pro /enjundiloa blografla del precursor
    nunclamilntol hechos por el pro- de Ise nuevas orientaciones en el.
    iddenta de los Agr6nomoi, ingenie- cultivo tie lI cala, seftalandb ade- I
    ----Yo-errgUtt, en sla aperture del nAn Is nereidad de que sea cres- q
    Coknraio y las que hicd aman da ina comisto6n que estudie Iu r
    .minultro de Agriculture y las del obras y tmrabajos clentificos de Rey- a
    Director de Agriculture, ingenieroa noso y e divueguen para conoci- a
    SodolUo Arango, qne ban ldo pu- mlaento de las pr6ximuas generalcio-
    -blesdos por in Pressa habanera. nea de enhubance.
    MNomotro vanmos a referirnos a fa Beauchamp. hizo gala de mu vas- t
    aeoalcei de trabljo y a Ion temas toa experiencia agron6mica, presen- d
    prosentados por ]ot congresista. tando un documentado trabajo so- d
    q lita aei6n de Is mafiana del bce las lluvias y mu relaci6n con 9
    lunm, el ingenlero Dario Esplno, e rendimiento de ia carta de azu-
    inspsctr de Granjuas Provinciale car y el -'ote de la misma.
    de Agrlitatura, present un bri- Preshant6isentidos cuadros-,con tla
    UIents trabajo, en el cual despus1 precipitacl6n pluvial en loe cen- p
    doe atudlor mlnTclosamente la es trales F.trella y Vertientek, con
    .trutura orgnlmca de las abejaj y cfras goncretas, respecto a alo J- i
    su prifIcploa para aIs reproducmi6n, clo'de itnvia, tOrmino para amo- -
    "ugierla adaptsel6an de variedados lienda de las canfias de primavera
    Italianam y Is adopci6n de lI fe- y de trio, demostrando los contl P
    eundacif6 artificial de las reimaas nidos de sacaroas el brix, In pu- e
    aeleccionando los zianganos y esata- rea del jugo y los rendisilento C,
    bleclendo tramipes para 6stos en los en Is faibrica., toumando dlversoe i
    aplarions. El author respondiendo a factors de los campos de cafia. El
    pregunlas, ampli6 los conceptos trabaJo de Beaucnamp. Cs un mag- o
    emitidos en mu trabajo. para de- nitico porte al 11 Congreso, por
    mostrar c6mo puede obtenerse ma- los valiosoa datos que present su n
    yor producci6n, al euperar loI cap- autor. a
    tadores -I miel, que pudlan pane- Aurelio A. Piedra, ilustr6 a laI
    tear haste, Io man profundo de la asamblea sobrce los efectos pernl.
    floor en bdisca del nectar y agotar cioos del borer e la carla. Su Ira- d
    totalmente lu provislones que ofre- bajo, pleno do rital, experienciu, O
    cen Ias melffermx. citrus y datoas ecos6micos, fu6 favo- t
    El ingeniero Ebi a, present tam- rablernhte cbimentado. Fud sla se-
    blan un trabajo sobre apiculture, in dte la tarde del lunes, un alars- a
    enfocando el pioblema, desde at de de In qua concern los ingenle- n
    punto de vista de la explotacl6n, r. arnomos, de nuestra primer
    Seral6 Is ignorancia del agricul- indmatia y do ta necesidad de
    tor rutnnario, respect a Ia funce6n sta, de atlender sus sabios con-
    politnzadtora que realize la abeja. ieJo.
    Cit6 estadisticas de producci6n y d
    de exportaci6n, ceausas quo ori.l- La msi.sn de IS mahana del mar-n
    nan Iamerma yeus correce6n, pro- tes, dfu como las dos de ltunes, do
    an norme iw mncpa .Cro dt q
    sentando n ceuadro econ6nmIcb- e Io.e, nosmuamas trabajde
    tinio, pra expansionar i ap- Valle medulars trabaJos
    eultura, dentro de las normal te- sobre el malz, demoastr Jl ira n-
    nicas mas modermnas: creaei6n do las des aportse de la Estacit6n Expe-
    mupervisl6n del Mininterio de Agri- rimental Agron6mica. para lIsu-
    culture, pars impedir Is adultera- porm J6n en al cultivo del malu y d
    c16n o la simunldu6n, empleando aitt vaiedads ue-
    azpmare derre t dti o, srelopes. En vas. Eelt trabaos dte del Valle, c
    pus cnclualiones el Ingenlero Ebra. sermi trstados por nosotros oportu-
    t.iresensa a medtidas que deban dae namiente, paorque. son de gran vs;



    tolot deire los nserbet-a tiepo deislj
    tomarse pare aflanzar uns fuente, )or "alos cosecheros de maiz.
    tde rlquezsque ttrne un grand mer. Respedc at .,odtivo del caNe vn
    mado en Fltadoi Undos, no s61o Cuba, el ingeorio Pino. puso el
    ,pare Is Vents de miel sino ademis dedo on Is JlsLs llevando al Con-
    para In exportahOrn de abeJas ret- greo eb nisborial del cultivo del
    nsa a dirha pals. catd, seftalando con autortdad. to-
    dos toc problesna et abandaoo t
    Castellanos en su apunto; hais- official en materii tan importanter e y
    tOrions te Ia gansderla, demostr6 la" profunica crisis que amenaza a a
    amuiosidcad en I 'btqueda de do- induemtrin tan vital para Is econo-
    tns dede los primnerns tiempos de mia.
    Ia colonlzael6n a In femla. cu. nen a de I
    le condacoralnnle empuestel por o os El insgeniero Pinoa, Ioeva rie IaS
    repmalrtidares de termrae respect naa a l antebleista a Ios orlgene
    In entrela io de eUtermtnada tcnti- tdedicha producing en Cluba, a
    bdad e anado a preclos llnltos, promeso eaolutivoa y ae. abandon ti
    pda o o q cd eba te u eliza- en qua mae encuentra y apunta con
    en I"s' crisis presents las condi- veradeti autadied. Ia qu el I








    rrencla. 'mcntnaele mAtora. 1 rnditenisotie
    clonlas de- Ins Cebllndos, pare me a lndm ete i tir. mlen materia dce-
    alver el abastelrimilento de came, yleceina de vroedates, tosealarve
    pues Ios funrionarios coloniale, e 6n do eelos, control de alturs, p
    que hacian Ios repartlmlentos de sombras, ptgains, regadia para co- m-
    indci e y autoriznron as tard Is ponsar ael ddgfict" do ptecipltaciyn h
    Imoprtactin dq esnclavos africanos pluvial en. alg seas zones. Dice e
    pars explotar las tterrla donada- con valenta el allor, que lons Ian- r
    o* liL Corona de. Castilla., tpnanl da qu pr-ucada .1 l gs
    allectq.on dl ex der untasame- ean Luriaeratas en vez de dednietar-
    S eitermta6ndo ie cd a pre re le a sorar ea riqueza,, a eocins- i









    betermad dn -a m au ptrio-elJos (ra Usa~tci erpiin
    tlaros pars el consume. .. t iruir camlnce y a acometer anr
    el. s eo ats tlmtima extrelno me plan sitemntluco de progremosm qua a
    nli. pdetildedo quae a o lndueruea retlunden en beasieclo de IS pro-
    on-ci p iabsao- qua sigerencla quae duct16n, I6 cmalilac del grano X Is
    on, att~aajo ur 'sgerncl, qe prmanencie del cultivo.
    pidtiera que al ganadero so, le corn- e
    ear sa en dntlce foinia que to Un traoajo e nsy Importante do I
    a. Is Caolonla lra extgirle lue- Is esti6n do sypr fud presentado
    gon ea a'latrico en el premlo. lpotr *I igeniero Poey, sobre In
    Gontaiez del Valle y Talavere, Aleouritia Trlmastre, comoa produc-
    presentaron un lnteresante traajlo tarai de excelenlte ceite per Is
    sobme allmentricin con forrmjeras elaboraeinm de barnices. El monte-
    reaUzadoc en murleles, que fi era- rencista, presenlto datos may inle-
    cdomade con interk po Ia eonn o- 'resantas de sun experlenclas en elL
    rrenclt. central Andorra, el rendimiento de 0
    Paor Ia tarde del lunes, mea ley6 on las plants e rendilmlentouem acel-
    trabajo oesantealo por el ingeniera te pI a onvenientcla de explotar en
    Suirez Carrefio. sobre Is Invest!- eacala rcsnserclal. une plants que
    dplse CLeniflca iy la Expermen- no requalere granc cultitdados y que i
    t eifn Protesionnal en I Clarifiea- puedo aiternarse en la fincas, pa-
    ei6n te tIns jugoa de ICa Caa, don- crear utn fondo eCondmico sanoa
    do el a ator. plante uan problems al agriculor.
    r*esdlao an Is expetimentac6on Y la La disertaci6n del ingenlero Poyc
    .livealtgici6n. qtIe nuseit6 un de- fur biillante pleca de datos, ci-
    bate, en el que Intervnoa l doc, tra eastaitatilca py deo repdmlen-r
    to Daurmi Quevedo. pars deamos- os itnoo iusaa la qua Interes6 dei
    trar, quoe no pdia haber investiga. v-eras a Is cmonuriare lI.
    ld6n, ain valersde t la experienced, Pmr ltmo ae t ingeniero Pdrez
    qoes en leftitItiva el punto A.. Eraspre-ent6 urt trabajo, sobre Is
    gico de toda ad rmael6n cientifima evolumnl tde *qAulogia, desde los
    y de cu:taus principios se muaten- liempos p u aric a nuetrost
    tan as todatss lenrmams del saber dila&- Se d a vo alizar las pro-
    dE tabIajo de Suirez Carreac, tie- -eciones te toldasl escuelas fi-
    ne datos muy intereantes soabre loefioals, re lteoss y cientiflne
    u tesls, o:ue prueban las nfirma- para Ilegae a It onclusi6n de qcue,
    clones do Durn Quevedo, pua atel no de sumon importano cia, el empleo
    author derna estra en toad e las deses ie blalogin an Is agriculturca. al
    de su ertt.eulo que es, un expert_ igual qne to haa. hecho otro pal-
    mentatdr mon.tastle y qua habala gs pas paodr controlir ilpocas de
    de 10 qua ha e3tudiado personal- crisis as cultivos Importsates. Di-
    mente en 1 isboratoril nttie ensayce.o jo quea is papa-. el maez y otros
    El trabajo de Pedrosa Puertaso products aen Cuba, reciblaian one
    fa6 aplazodo panr da-rlo a conomer mwniifica coorpev-ci-i, al adopter
    postertormenteo. por no haber ron- se slatemsa a y mopleados en na-
    currtd0 u' auto a Is aos16n. El Ie- clones progreasistts en el agro.
    mn del musmo es: Progresos dte Is E resume, las Gas aesiones in-
    jndustrial Aaucatrecs. tatism, represantka, un magnifico
    Et ingenlero Piedra eiy6 un tea- aporte pars Is ecaonomis agrlicol.
    bajo de Juan L. Flel, sobre reor- puem s trabajos presentados y tan
    ganiza t n axucarer, dand el amu.; conclu. nee logradas, al ser difun-
    tor pmalsta sugierencia muy ali- ddus an !a Memoris del II Con-
    netdi se eto a Is modificamlbn greent de Ingesnerls Agrontmica,
    de Is Iepy de Coordsncl6n Atu probarin a Ia socledad. In '"uncifn
    edaers. El doctor Puyins. que social py de alta relsonaabilidad
    encontreba presotse en Is sestia. econ6mlia de ice Ingeaneros agrs -
    lelt6 calurosasentia al author del namoa cubanos 3, Ia necesidad. de
    -lmbanjo p a Ins ainganlasidorec del quoe a Goblemno uitilice mis am-
    Coagmeso, par Ii brtllantes die los pllstisnte 5 etars buenos aervido-
    eanseaptuse pmsaeniatis respeeto a Itn ma del pain.


    Ascgurados en el

    DADE FEDERAL


    Si, lan Cwis d4Aherm timm Sqwrw P'derw
    1Aa a ctAeW ), OM00 io Dwid Modo/,l g
    2% pr Po EWAr--u ,xns h I

    &M"USOS $22000,000.00




    I AND LOAN ASSOCIATtON



    O>I IOA ImIIvI


    Homenaje de los
    fabricantes al
    Sr. Ruiz Jimknez

    Prometi6 el festejado realizar
    lodas. las gestiones, para
    iitensificar las iniportaciones

    El seaor Joaqiin Ruiz Jimninez, que
    e visit de eata capital, ademrnis de
    pioldent e de insutitucionre cultura-
    lse y de miembro de varies corpo-
    aclones de Espafia, ostenta el car-
    o de conseJero de sla Tabacalera, S.
    L, de Madrid. que es In la compafila
    ue control y dirige todas laa ope-
    aciones relacionadas con el consu-
    so del tabaco manufacturado en la
    acl6n progenitora y, par tanto, la
    ue intervene en las importaclones
    e l6s "puros" de nuestra Repuiblica.
    aor eso. los fqbricantes de tabaco
    trcldo de esta capital, con motive
    e Ia stancia entire nosotros de tan
    estacada personalidad, ofrecieron
    na comida en el Country Club al se-
    or Ruiz Jimednez, como agasajo In-
    imo, cual reconoclmiento a sla actua-
    i6n de is Tabacilera, S. A., y como
    aomenaje a tan sobreanliente- hues-
    ed de Cuba.
    Al acto que nos ocupsa fueron In.
    vitados: el ministry de Epaft t en
    Cuba, setlor Manuel Galin; lons e-
    aores Jose Rives. Angel Laballe y
    aablo Palacios, priniero y sagundo
    ecretarios de la Embajada. y Iatta-
    hi4 commercial de la mina. resape-
    ivamente.
    Representando a las fimoas abaste-
    edoras de "puros" al mencedo es-
    snol. concurrieron lons sefiores Ra-
    sel Clfuentes, Rend' F. Rocha. Fer-
    iando Palicio,. Alonso Menendez, Jo-
    SM. Garcla. doctor Gonzalo R. Are-
    lano,. Jose L. Piedra, Aurelio Mar-
    Inez, Oscar Rivas, Manuel Saave-
    Ira, Baldomero Fernandez Valle, Vi-
    ar Pmre. Fernando Lobeto, Francis-
    a Pego, Manuel Granda. Ram6n Pi-
    a y otros, quienesa caunbiaron Im-
    ireiones con el seAor Ruiz Jlmenez
    Irededor de la intensificaci6n tde
    iuestras exportaclones de "puros'" a
    nercado eapafioL el primer mercadd
    rue tenemosa actualmente para el tor-
    ido.
    Ere cimbio de Impreslonesa ec pro-
    lujo desptis que el tetor Ralael
    inrientes hubo de prsentar a los fa-
    riceantes al aieor Ruiz Jimdnez.
    luien prometi6 electuar todas las
    5estiones necesaria que satiJsfagan
    as asplractones de Ion exportadores
    ubanos a Empala.
    Los exportadores de "puro1" que-
    iaron satlfechos de lam promesas he-
    Ihas por la destacada personalidad
    tue mereci6 el agasajo de que damons
    aenta.


    Political de justicia
    idministrativa y de

    Progress econ6mico

    Es., en sintesis, la declaracion
    del Director de Aduanai a
    la Camara de Comercio

    Nos Informaron ayer tarde en la
    lecana de Ian corsraclonea econ6-
    ailca. de eata cwatt.l. tue durante
    Visits hecha bor uns lepresenta-
    Iosn de la Cimara de Comercio de
    a Replbllca id nuevo director ge-
    neral de Aduants, aeflor OuUllermo
    Padilla, el vicepresidente de diclia
    nstltucldn, seolor Jose Barquin, Ie
    hio usa expresiva salutacl6n, ofre-
    tiendo la cooperamitn de la Ckma-
    a. en todo uasunto dtie interts nra la
    economla naclonal, ta quie. como el
    aieflor Padilla;' zonoce -asal lo ex-
    s= el aefAor Barquitr- a trntes ide
    una dtcada do asoclado, c6mo funcio-
    na y c6mo actua la CAmara de Co-
    nerdco Oubana.
    XI nuevo director general de Adua-
    ins, aeloer Oulllermo PadtillSa. al com-
    tacerse en exprsar au resonocrlmlen-
    Sailncero y cordial poer Is visit e
    ao reprcentacl6n de la CAmera, dl-
    o, entire airms cosa,. que dicha visits
    e brlndaba In oportunidad de seafir-
    mar laI propsitos l expresados va en
    )tro moment, Po r que se mitngan
    e intensifiquen bos vinculos y las ex-
    celentea relaeones entire I l adminla-
    traei6n aduanal y las intereaesa co-
    nerclalea e inditstnalsc de Is RepI-
    blIca, a fin de llesar a la soluci6n
    arm6nica de todoas oin sproblema.s iue
    puedean surgir y Para lo cual -40dl0o--
    itenlso empeftada il mejor buena
    /'e".
    -Tan es asi -afiadil-- cue decade
    el orimer moment me dirlgl a los ad-
    nmlnistradores de aduinat de Is na-
    cl6n. exhortAndoles al mantenimiento
    de esas relaciones, RI tfeennto de los
    nexos con los Intereses comerclales,
    tndustrialea y mariinwus die la Rept-
    blica, lnstindoles a deserrollar una
    polite& acorde con lI qu yo me he
    mpuesto, esto es, do ,a.ilda adm ims-
    iataUvs y prngroo s enambl, apsegu-
    ro de que por em camimno muy pron-
    to el bun xito nos I ft tocando de
    sodo balaatdori .
    sYo he venldo a esare cargo -ter-
    min6i dicmendo-- a muchtos ailoa de
    Incesante d ledlcadn at t bljo en ml
    patlla y en los Esltas Unldot. aOY
    hombre de trabajo y de luehas y e
    eso me alento origutlo. porque arlh-
    to Il satlsfaoi6n de baber propor-
    muonado empleo oor medio de las In-
    dustrias a que me hbe dedicado, a
    mucho- hijons de Cuba. resolvl-ndo-
    lea su aituacl6n economica. y abrlen-
    do par ml patria lIas pocslblidades
    de un mercado en el extraiijeros.

    Adqslere Importancia el eomerele
    entire Italla y el Ecusdor

    ROMA, (APLAl. ImportancIa
    creciente esia adqutrlendo el in-
    tercamblo commercial entire Italia Y
    el Ecuraor, de acuerdo con lan Il-
    tlmae clfras oficlales proporclona-
    das-en esta capital. En 1947 Italla
    Import mercaderias ecuatorianas
    por un valor total de l11.000.000 de
    *ucres, con lo que este pals ocupa
    shora 1 asegundo pues entra
    lu naciones europe-- imports-
    doran de mermaderias procedentes
    de Ecuador. El primer puesto as
    ocupado por BASlgica. pall qua en
    1947 adqulrit 14.400,000 nucres en
    artlculos ecuatorianos. Entre lus
    principales merocderlas Importadus
    por Italia d e@ snaci6n sudamerl-
    cane figuran el arroz. accao, catd
    oro, bananas y nmadersa de balsa.

    ALGODON
    NEW YOtK. agto 51. (TaMcK)
    (Por el hil director dc Luis Mendoza
    & 0.1)--El mercado abrs6idt 2 a A
    puntos mi alto. Hubo pequeflas r-
    denU de doopra del comeroa y aSI-
    mans comprsa de cman oCnosonla-
    1.1 Bur y elomentos loeales v-.
    dieron. A mejore m niveles de IS
    maftins los precos oataban de S a
    12 pUnto mn, altos,. No bubo much"
    operacionam do craas csnalletshatiaa
    pero hicideron camblos de aun me*
    pare otrp por cuenta de tlfties y
    cas del Bur. Por insa rd el *ierta-
    do contlnui quileto mantenlendo 'ga-
    nannies de vart-o puntoa en loe acml-
    V04.
    NEW YORK. naglto 1. (T&McKI,
    IPor el hilo direct do Lain Maemro-
    m aI Ola)-No m ban dado a esoncOr
    la ventxn en la oo ereadsi di a Sm
    met ntel i"060 preoMdtI del ago-
    titu eactileseo en la macentice-
    medism &: = ldS ismeasti-
    mper ohm trs
    110 *ael marcajlo,


    Anies de comprar una propiedad cerci6rese
    de su %crdadero valor

    \
    W. CARROLL WILSON, M. A. I.
    MUNICIPAL TAX CONSULtANT REAI ISTATI APMIAiSI
    PEeSO COItGIADO of
    American Iniutae ol Reoal Estale Appramses
    824 AlIlred I "Dupoqi Building Telephone 9.4751
    M I AN1*1I, Loil lA



    LA LLUVi A

    Seg in -intorma el Sr. Octavio Mar- G6mel. Mucho *n Cabaiguin, Santa
    L.jefe del Centro de Telkgralos d Lucia. Tutnucu, Guasimal. Guayos,
    eats cludad, durante los ultimas 24 Zaza del Media. Sancti Spiritus, Car-
    hora6s Uovl6 en C. NiAgara. Poco en tagena, Matagu,. La Jorobada, Po-
    Consolsei6n del Norte. San Diego de trerillo, Cruces, Trinidad. Escambray,
    Ion Bafos. Llnvid en Melena del Sur. Guaracabulla. Regular en Lajas, Ran-
    Arroyo Naranjo, Central Merceditas, chuelo. Poco Manicaragua. San Fer-
    GraL Peraza. Palos, Santiago de las nando de Camarones. Taguasco y
    Vegas, Nueva Paz, San Nicoll3, San Santa Clara. En Chambas. Florencia.
    Antonio de la Vegas. La Salud, Ga- Tamarindo, Jucaro, Stewart. Slm6n
    brlel, Punta Brava. San Antonio de Reyes, Jagileyal, Gaspar. Pledreci-
    aos Banos, Ceiba del Agua, Central tas, Cespedes, Agramonte, Florida,
    Hershey, Caraballo, Wajay, Rinc Mazorra, San FeIpe, QuivicAn, Pue- Santa Cruz delSur, Morin y Cama-
    blo Bataban6. Surgidero de Bataban6, giley. Ert Holguin, Niquero, Chapa-
    .ejucaL En Tinguaro, Mangulto. San rra, Gibara, Santa Lucia. Auras. San
    Miguel de nlos Bafios, Agramonte, MigOel, Puerto Padre. Yara,. Etrada
    Unidn de Reyes, Vieja BermeJa. Ca- Pama., Campechuela. Cauto. Guamo,
    beIs., Alacranes, Juan Gualberto Mir, Jamaica, Ermitas. Baracoa. Imias,


    das m6s amplias caractdersticas
    de rapidez y eficiencia quo su
    negocio require *n el cobro
    de cuentas, Iteras y otros docu-
    mentos, son funciones que cum-
    pie el Departamento de Cobros
    del BANCO AGRICOLA E
    INDUSTRIAL para satisfacer
    1el serVicio que Ud. necesita.



    BANCO AGRICOLA E INDUSTRIAL
    Oficina Centrols Oficio| 1746 Habana
    Miembro do Is Ae. do Bancol do Cuba
    ANTILLA GUANAJAY SAGUA DE TANAMO
    BANES =UNfIS SAN GRMAN
    CAMAGUEY HAMNA -MONTE SANTA CLARA
    CONTRAMAESTRE HASANA TOYO STA. CRUZ DEL SUN
    CRUCES HOLGUIN STGO. DE CUBA
    CUETO MAYARI TRINIDAD
    EA NUEVITAS VELASCO
    GUANARACOA SAGUA LA GRANOE V. DE LAS TUNAS


    CONTRATISTAS, ARanessQsITE



    ^^^^^^^^EP*^^^^^^^^^^^^^J--IJ-

    0 'a^^^^^^


    f'O ,[ ., EcotiO














    AMERICAN STEEL CORPORATE

    CpHe Habona, 304, Hoabana. T


    smn iVtnca


    W CMU AV| U.LUA1U UL LJA U'IUMLIN.--'im .mU-5 L. vUr .- *. u. i,,-m


    -- I


    I



    I


    Cursad el decreto En el Puerto
    sobre el cafe para pr NCISCO J. PEREZ BARBOSA
    el consumro del pais Pe ACSCO J. PEREZB-R- SA
    S --Excursion de repartidotes de peri6dicos de Miami.
    Se destina a ecs 1 fin tocd S a -Inusitado jubilo para el Dia de Cuba en Miami.
    cosecha. Fijados lois precious -Los contrIos pars enrolamientos de marinos.
    en cereza, cascara y limpio -Notas sobrc los barcos y los viajeros.
    Fn il Ministerno de Agriculture he I
    sildo cursado e1 dLcreto presidential Coldliendo 45 pasajeros arrlbi el la Ca'lania dl FPuerto,. ", ?Y- y
    por el que a e dispone que se destine vpor .orida hora habll de oflcina. a lt In (-
    &Iconsunondel pals today Iu produc- Los de ) Visa y certliracinn e e irA
    c t6n national de cat qie ce obten- procedente t particular conalgnados en emfn
    n contratoi y pars. cerclorare de qua
    ga del din primer de nmyo del pre uleami Ilego ayfr costralA y pare cerCiOrac tic que
    scnte alo al ti de abril de 1949. es ol-, 1% mafunit ell a rid, comprencle biecna el n-
    tableci',ndose a la vez los precious ml. v .u'r ^'- vapor amerranoi de ma OLA cluulapren e eIls nis-
    nimos de .3.15 par el quintal de ca- # JaL f\ tlorida. de II t ea cuua lon s -ienen
    l en cere.a. $9.00 al cafe en cascar> .W' a j Pennlnsular and;. c tl Aarr
    y $19.00 el quintal de ca t lmpo It a, r0Occiden ta| -'4 La Aduana de La Habana habilitl
    En su parte dispuaitiva lce -n- ,; NCmpnmitytic~'lue7 t' cii eldia de aycc 12S csrresponsimn-
    clnadn s derretepspeciTica o iqueti-484 pansaleroa entire lo qse guligyf'oan let poli7as amparands los gsiuientera
    dgue. 35o eouuanno. l i aiu nezoanno, 1 ',mbarquea de azucar: 1.784 acos en
    i: nexiano. Icatnatienl 2 poiaco.,' I cl Sealrain New Orleans.
    Prirnero: El caf' recolectado dede Icapanol y el rest norteamerlcanos, Docementos
    el dis prlmero de mayo de 1948 has haEalendoa traldo ademias 57 tonealtlass Los documerilos relacionados con
    ta el dia treinta de abril de 1949. e de carga general 26 automovtiie.s let proceo recautitorii o deI a Adua-
    destina en su totalldad al consumo 460 aaco fi corrtspondencin ordilna- i de La Hcabata ura c do seledi a 0
    national, y, en consecuencla. sla pro. da. eact mentucon de Vcosta igueLoraron
    duccl6n que. a estas efectos se de- de art. a deV
    dare en loas t'rinaos y con las for- nldad cubnr llegado 1s n1 17l emriie sia2 a Nurao
    malidades hasta ahora estableclida, iorisalid ubarls, egatioc a S d| iaci, tiou m .otie- 39
    mere onadaopbaricianosa3.382 "l"N'iiuriad i
    seri identlficada con Gulas-certifi- 'mncliiad terra.alotos at oa e ida ,1. 38quil6 y curi, 391
    a 1,ti CL ~ .Diaz. Luiu Miro tclLlqIIidarctniclit u 9
    cais de dentldad de )a.. c a de msedicos: CaIros M. a U i declaraci.nes. mientras que Pi Nego .-
    consumo n aclonal qa e xpe diri i Bernal y .wnora. Pedrco Hernnd.'iado de Importarion y ExpurLaci6n
    [',lnstiltita Cutana tie F~saluhli;arloa Oumet y sefiora: Saivador Mens v Ta-'gnctI trd tili i-ia-
    denluto C uba". milts dos, O znG ez y Venoi: Salvador Mas a- Iregstr l entrada de 306 declara-
    decl C CbW'. od milsbJustCluu Vai's^ y^ y etlorit.lcones5, I hoja de xtirac'tcn de de- -
    Eduiundo Irlgoyeny l aillia: tislav ps ilo m iercanll pira el ionsumo,
    Segundo: El precio mlnimo. licito A. Plazaiaul v [amilla: Humbrto Mar- hbiendco habililado 1 70 qurdacns il-
    qle Idebern pagar lus conmpraolores tInez MNoreJlun. Jullo A. Fromela y i- ciles' y 38 p6lizas de exiporsacion
    a los cosechero o produclolres- de cu- mills y Eusieblo aiiltatlla y i laitllS. La sanlflestos
    fI naclonal ser ecl de nueve pesos boa abtgadeti Marin A. MontLro. JIIaii uncutnaos de ia Aduana de "
    ioneaca oficial por cada clean ibras D Byrne. .luisl lSauue y IliUhl, Ila-,LusIusidu
    dt rafd aen ciscara con rendiirctao [le( l C Oonir.eL y sctoura, Jiih Ca-iIa ltabana registraroi'm lar la tid
    limli"'.brea Roillluez3' Alloa. Dlor s A)s sguiene l~qmaviifltetos de rtizal
    del cincuenta por cieltOvil in hmplo. b'rra RUlJlurz y ieciora. Dulorms A itidaipor los buque i Manifutieto
    Ailn descuenlo aliguno por concerpto( jinide?. i anllln:i Teodulo G G i a 1460d Vapor noruego "uNoriMdi' pro
    de envase, conducci6ln o cualquiLe... y s riora. Joe Fo RinlOi v -nora, dente de New York. rcondtiilrii..o
    aira s-aliva y sicado eicaicclkd'ebi' lnie ri tua E 1 Ve Apar t d
    eotro motnvo y siendi et c ti debt-. Gustavo MendVi g .seloii h7 ni- rrga general. Atrac6 al muelle de
    damente eco Y llmpo de ptiedra y plomttlro Jos-e Luis Vairra y .iora, Hnavana Central Manifiestn 141. ,
    material extra acc. El preclo minimo e enador Alejandro Altne"lo Vui Vapor amercano "Seatrain New Or-
    ena relaci6n con el cafE que produ ,y setora E l )uez, Humberto BSc Ileans" procedcnte de New Orlean.t,
    ca mayor mendinsicnlo dcl clnruenita a
    caor clentc sea mis ento del cincutai ie lmia. el repre'sentanlte la Clla- cnnduciendo carga general Alraro al
    cap l iempl. er prmapaional ai ren- r. doctor Lincoln Rodin ) ..e'A-1,. muelle te Hacendadiios. Manilieitn
    timpito lomand Jo eprclona ue- ls |armaceutlcsr FrancLwco Htla"io 1462 Vapor amerlcans "Florida"
    dim pesos tomaneda flpre coma a nue. Larrila v lamll y Sarah S Voldes procedente de Miami. conduciendn
    ve pe monedDIa. c lt como bae ingeniero i Manuel Fribeirs Y cnarga general y pasajeros. Alraco at
    Tercero: El precio minimo liein lamrllic. a qiulen se Ie dispeni l tii miiuelle de Arsenal. Manifiestl 143
    que deberin pagar lon compradores carllloso reclbimlento por paro dtie Vaor cubano "Isle del Tesnorn" prn-
    a los cosechero ac productores de ca- elements politicos. El oplomictrta cedente de Calbanirtin, en lastre. ue- .
    (6 national, seri el de trees pesos Manuel Arias: el ocullsta doctor Gl- d6a en Bahia.
    quince centavos moneda official po blerto Cepero y lamlla. Entrada y lldml doe barcos
    cada clan libras de cat( en cereas Del grupo de pasoleroA extanile- Hastea Is doce del dia de aver ha-
    oon rmndimiento de 17 medlas libras ro meinclonaremos al atbogado vene- bian arribado al puerto de La Ha-
    de caf limplo sin pergamino, ain olano, doctor Victor M. Alvare. al bana los siguientes barcos: "Norlin-
    deacuento. alguno por concept de comerclante ingls Henry Murray, al dot". "Seatrai New Orleans". "Flo-
    envase, conducil6n o cualquler o aro comerclante polaco Oeorge BronAloq rida", "Isla del Tesoro". "Col6n" -
    motivo; pero al el quintal de cten I- y a los larmackuticos ammerlcanoe Sa- "Caridad del Cobre", y ')ominium
    bras de cafr en cereal, produce m muel Wartnan y ateaora y Henry H. Park" y aalleron "J. R. Cartaya".
    de dieclsiete y media libras de cal StLife y lamlila. "Rafael Pedro" y "Gran Haven".
    llmplo sin pergamino, el preclo ml- lrtidores- de per6dicos Scrtoa en ePuerto
    alma antes enprecado tech sumenta- eapsartid ~ r5Breee lPet
    nimo popante expreionadome ser aumenita- florldatios A la 9 de la maiana se encon-
    mientdo proporcionlm ii renda Florida, arrlb tamni- traban surtos en el puekto de La
    bi' n un grupo de repartidores tLie "e- lina, ,1 "Ma u' e Comillas,
    Cuarto: El preelo ninima o lcto qui ridilcos gan .ad.ois de ii cotiur.i.A. c- ".' Alban ". ",;Hi, d .". oJamaica",
    deberk pagarse por i cat* crudo des- lebrado reclentemente en c to i h. l "Fairfield", "Florida"',
    cascarado s.er i el e diecintieve pe- .e .legaroln acoint"mtados dcl ;troi "SoSta Marta'. "Machina". "Itndale-
    sao moneda official, par cada e clen I- I ruelDe mep reldactor del no- ri",^.'Grand Haven', "Ha li nian'".
    W.oRusseldDeoe, redactor delpecen l"Tropical" "Lit Fe"" Cef, a ;, .,"Sea
    brae de cat* limpia de a ljas. pledra.s di co Florida Sun, Io. ique vinl e l a ropi'r"L o Fe"' "eaUot. "Sa.
    y otras materilaa extra as. iues.tro capital ara puar ui.si vaca- ",nNe" OrMadaena", "PeBasorin" "A
    .,,. , clonesi en ella. lPueron rec~bld s ^ po e'tn-, ,, ..
    Quinto: Se derogan cuantas dlopo- sa o l.o narcla rdre In re- s"r.ennMagdalen", .yspri g
    spaagaaeaeatshlatida pa eJose'paeciaarltiuaOili cc-.'retn"
    sircones reglamentarlas vigentes e enln de la Corporaion Na- Las remclones ,
    ropongan a lo esableido en eate de- conal de Turismo Cubasna Las remoclonea de buques de tra-
    crelo que comenarl a reglir a par. l Din d. Cb vil chr-behast durante el dia de aycr
    fir de 'Au publlicac en a Gaceta K Dia A d Cba en Miami con a tigulente:el "Seatrain
    ofilf de ]a eprblica. Los seftorea At Armengol y Orle que fu traads
    Otcial d1 7"dllca e rleans"que fut atracado il+
    Maxtlnes, nobrec io y aegundo noabre- unelle acendado; vapor
    S-r-xlrtor:-eu Ele nisceodados; elltro vaor
    Sexdrto r El mlneitro Agrlcluri cargo del vapor .eFlorida. reuspetuP 'Florida' iracado al tmuelle de Ar-
    y el director general del "'Intitutn samente Informaron a lon pertodista., nti, ei vapor "Agwitidale" atraca-
    Cubano de Extabilizaclin del Caf*",. qua ae .Itn hiclendo grandes pre- do nl Rmuelle de Avenida del Puerto
    quedn encargadosn del cumplimientin parativos en toda I clu-ad de MiR- Comptela; v erry "Jseph R.
    de ete decre.. en I que a Code unn mil. cr motivao de Ita celebrlinMi l raC rit", rcado ala teller de A-.
    conclieme. .Dia de Cubm. el pr6ximo B de Sep- senal.'
    tiembre del corriente alto en e a cia- Ls quae ae esperan
    dad Ilorlpans. hacienda constor que En fechas pr6ximam son esperados
    todoa el comeralo de Miami, ha con- en niteatro pieria lo sigulentes bar-
    trlbuldo mn dohativos een matllC con: "Ocean Iover". "Lucero del Al-
    APEuTEQ El U S A pars hae'r mds lucldos ion actis. Be ba", "Monte Altube", "Tivives",
    U EN U. c.l. t le VLanmtndo arcos triunlelea y "Ulun", "Grand Haven" ."Henry M.
    tdc s. cludid ert tgallanadia con Flagler", "Abbedyks', "Atlantida".
    Exportadores Importadors bandersi cubanas y amerlcants. Despaebader
    on Gen rT Las iMsportiolesb El stnic despacho de mallda pen-
    La importacloeis regltradas por diente de cumplimlento a la slete y
    Firma eerfe y reponesble, o n nueatro puerto durante el dia 30 del )cuars de I snocha dse yere orres-
    amplis experlencia, ofh-re asim aorrientoe candistron a 4,100'W ki- Fpondsa al vapor hondurefio "Cefa.
    servicios. Correaponsalesa en Es- l o de mercanclan en greeaL. q duras rpr .LCeiba Hn
    paiflol, Ingilm y Francis. Il-C l deluras).l
    La Canclllemia cubana solicltd de Primer afeldll rebelde
    SAnch.es & GurmondL Inc. Ia Aduana de 1A Habana, Iwi Iram- Atendlendc lI esolicitud formulada
    ui- las, corlesins de eatlo de c- c pa.. in. t par caplin dl vap or
    Empire Stato-.Buildlng. raicter dllomtco para la la "John Fairfield", agentss de InaPo-
    irica Maritlma procedieiron sa arrest
    New York 1, N. York, U. S A. Cella Q. ae DIez Arozamena, esposa v remli6n Bl Campamento de Tlicar-
    del Presldente electo de la Republica nla,. del primer oficlal del menciomn.
    tde PanamA Don Domingo Dai A'roluta- lo barco, tefior.'Arbit IHerman Am-
    Manua, qua legari acompalinada oe I ito, cuiyp conductiia a bordo parece
    -llja Celia Diaz de Caldern v ir |ihacer siido algan rebelde. Permane-
    Sla seiore Celia Jcoina de Olictita e-rca en Titernila hents que el barco
    Iey. Tainbluii pars el c iaor Macrc- etm mlto pearn zarpur.
    ilins Blannco. e de tIs.a Adiiitii.tia B-are- neeimeeflnade
    l6ns adacript1o al COlsiltia floe Pare dam cumpiimiento alas dis-
    Cubai ci New York, esi i nqueo Inar-c o s ltesa eglalmentartas vigentesso-
    Scwt at edin 2 oel el vapor Fflorina |'e Is tmlaa ria, el personal tclenico

    Pame in Cepstanha del PumtOrt tdo al efecia, procedih a inspeccionar
    ILa PHaLai, me ha dado a cosnocer as nsgulentes embareilionem: achu.-
    unsa reaolui6n en la qu e tdo- is "Z.aira" de a itesla tercera e Is
    paOr que ] contract de enroila- niatricula de La Habana; patlebot
    miento de marlncs a bordo de loI con,,,, motor "VIrialo" Inrscripta en ta
    buque de travesia naclonalca inan ita seguinda sp maniculado 0k east
    dt ser presentadoe por el armataor, puerto. r--huc.a 'Grace de la Iit.
    naviero o sue reprewntanites0 o ia r ta qu.ntaa e Is mstrloulst de La Has
    il dapltln de dichos buques, per- bans y el bole de rmnos "Ada" do -
    sonalmente v alendo acompaftadao Ia list lercera tambfdn del puerot de
    por el marine, presentaidndoe ante La Hiabana.

    ACTIVIDADES DE LAS INSiTUCIONES .

    DE LOS DETALLISTAS DE LA HABANA-.
    Celebr6 esia6n ordinarla la junta Se conoci6 del malestar existen-
    ieneral dte Ila Asociaci6n de Detallis- te entire loa detallistas, en Telci6n "
    t ca de Viveres de La Habana. en au con Isa alta de equidad en distri-
    local social de la calle de Chac6n buir Is cerveza Hatuey, astl comoan
    numero dosciento cinco, bajo la par la recogida de Ic envase, asor-
    piesidencia del selor Benjamin Fei- dtntdose dirigirse a la admilnstrs.-
    to. actuando de secretarlo el ateior cl6n de esa empress para que pon-
    .iosa Cavieden Ortiz, y con Ila ala- gus fin a ese procedlmiento.
    encia ln de un buen nomero de asocln. Asl sismo se acordt dlriirse a
    (ox. Cannada Dry Bottling Co. en rela-
    Slendo la I hor reglnmentaria e ri6n con la I normal altuacel6n rea-.
    Presidente declare cionsatilulda la d por Ins distribuidores en sla reco-
    .nisiuablen, ordenando sla lecture dt iid;, de envnses vaclos y sUs estu-
    I.I l convocatoria y 1 orden del di., ices., por cadai perjuicio a la claut.
    p l ueron i. probadoi St actrl (16 ehiclitar a I Asocia-
    SDespu*s *e di lecture a sla clata die Ciioiercraintesl e Industriales del
    J et a sesione I ntemnerlorem. y coin Vedado. por las gestiones y dlllgen-
    fOs ldn cidus, fueron aprobadam pot rat itle' rohlizi6 en defense de un de-
    iinniilsmdadd. l.iallislti, eni un caso de un proce.
    SILe siguii el turn ai lect Ic 1urt dl iiielilo poablecido por various al-
    lnforme de Tesoreria te lt, mcrm 'I mIacen'li'at
    * ^**** ,ic "bi'rll a Jlino del correntl,. re- Finilmclrlc s Irntari n various asun.
    ,resentado pora el balance de lua =pt- las dte ntercs generall pars la cla-
    0 0o iai sRc qclnei scale. el qlue ctonoc0do id .rm ncr ndose I .nl. reunion a altas
    In detelie( fuid nprobad, htrus tie In ncrhe.
    ,flO Sc di6 Iaicura al informed de Se
    Sc-reltrl del milmo trimetr rn elmcc
    IuP caparecen totin is schaltrno y
    aestlnnie rellzadoa ptr Itn rmpleii G R A N 0 S
    idos d4 los distintoa depnrasm-nlns, -- _-
    Iscfsr presta aervlclois a Iniassiocido( CHICAOO. aiiato 31.- (CJC).-
    mereclendA Ia aprobaci6n a Par hi himlo rec.n tc Lul Mentia.
    ; ^^ l Se pea6 a dac' lectiira si inform za a. Cia--L.an 'ti.u-pu de mati dti'
    ide Ia Comhialn dp Glose, qiie exami- sesnpmbip ayer obsad cron a Ia grasn
    n6 las opmraciones aocisles dei sri firmena tiel mcriaon de malz de con-
    Obeel m ntre de abril a Junoa del corrien tido y A qte lani iiuJbji, sona peaue-
    te ato, y encontrbndose lods com lio, ls conlratoa ti. nucva coarchia
    nrereto "egan dicht informe. It iucron comratoas .-r haberme arcen-
    Atamblea Impartl6 su aprobhcion, tludo as ctueias rostra la rosecha
    paiandose a deslgnar a los cedores iltido ol tiemn a il"aUiU V incto, Uw'a
    aaocladoa que han de former met e lit tie Deca Mqlnois atrayenddo Ia
    a ti$lO0 mimosa comlait6n pars el examen del 1
    0 aW agulensf trimestre, recayendo la dt i a enril ny t sbl ticude comn-m
    '^ 'if" vl'?A'T,^', v^J para '* alimentaclon d.' animale y el
    Cabalelro, Javler Ant6n y Abelar- paetlmuto pr n tio a nrl maltores e l. re-
    do Garcia.enlaopaelseruiiec.r-
    Pi.stclormente ne de 6 ledid rI eu l nenr su mael c.. eas comilaontslaae
    infarme arimeptral ie hi Junta Dl- romprear trico cn It., momentos ie
    rectiv aque canthene todon los anun- lJedad y no haoia mochos vemade-
    loe tralads y- los cucrdoas adopln- tiadra.
    don en ese perlodo. aprobandome el
    informe, y por tanto ratiflcados Ins Ferrosarriles Unldos de
    ucuerdos que en el mlimo aparcc'n, i La llabanb
    reference a ia ctdmlnictrncl6n de la -"
    Colectlvldad. W.ill Street Journau). Schroder -
    C UBA En ia peurie tie Ia corrpornp ...denc| Trail Co. aii... a d aetna aents-
    -e dl6 cusitn dte isir carta dei aso-i paiiu Wenitsliiater Bank Ltd. 0f Lon- ;
    |AM ~ ~ "it al 1_IDc*iao mr Arulil- Vnaquer.. re&e diii. h,i sliirilato "letnders" pare que
    rsiie a io" embarxos que tienen rts tc venclan iellos lt s certiflcados de
    *iz"W W ^ard nl/iunos ailmaicerisitas a lois "Unitedl Railways of Havana",. 15
    _. .__ retalllsta. y rn la forms en que tc ,fnos. 7i',. Certfitcados de Equipc,:*
    *IeI M 9871 al 75 tn.dt, n.lch nayorilari... para techados 2,.1521. hab a una ... "de ..
    t tiet stud e aIs raner legs tie si$100000.a0. Los "lenders", cuams boe-+
    -e~lar eec prasedimiento que en al- mas pueden ter abienidias en el.De-L
    eaunos neil, lie an a I, raina a Ian partamento tie Tranaferencic die- Is
    mlnart s'ias ada aentda lengan catmponia. puedien acm psreoentadat.
    Sbena dispoaicnsn para cumplir ua en cl banca husta la rdste de octti-'
    compromisos, bre 5 de 1948. "+. '+.








    4 CAMPEONATO DE ESPAtA^ OAGINA DIEC1OCHO S P 0 RT S DAMMIOELA MARINA-MIERCLES Ia. DE SPT.DE 1948
    ......AT ERE EMPAT DOS


    CASES DEL PEDAL BRAVES Y DODGERS EMPATADOS EN ]

    _, -" Por JUAN DEPORTISA SE APUNTO EL CLUB TELEFONOS ANOCHE T

    ,MADRID., ago o. Yao tenomos un nuevo campe6n. No s-. un El UlTODIA MIIUBED 10 EN CIIPrernC la
    ea1tllsit, nmiun escalador, ni un 'sprinter fReune coal lodas SU VICTOUllRIA NUmLnu 13 -EN OU LSOIUN
    las qucaldades Ias funde con cierta armonia, pero con esosaa gra-
    cia sobre la mdqui-a. y bien apoyado en la plet6rica juventud, ha Decidieron en el octavo par linca de Celso Quintero a la terceras
    concpilstado un titulo de campe6n nacional que nadie, on iusticia base, que no pudo completar ei able play contree hombres
    pueds discutirle, p rque todos, par mtlt/ples causes, est6n en pear
    f6r/da quo 61. Todas son esos diez quo el pasado domingo fueron en bases. El juego fue empatacjo a 2 en el sexto inning.
    .elcciomadoa p for-oTr un coro de "ases" do Jmeflor cuantia. Y4 ltevan trece los teldones. Ano- Jqut SuArez. y Garcis rindieroo
    Entire ios diez, ot eston todos los que son, ni ueoaitan todos aquellos che conqulstaron al Matanzas 3x2 y una excelente labor durante los pri-
    quo hubierca. Podido aftadir algunas inquietudes' ci* campe6n re- de' esta forma se acercan considers- meros cinco aCto. eVltando que bIo
    blemente al record de 14 victonas equipos reallzaraan roaig-na.n
    ciente. Pero es lusto afiadir que difcilmente, ni aun con mds cuM- impuesto por el club Fortuna. Pere on eel s 1x Tt oso onroi6
    plldo "acompatxamlento" tendricamos a la hora actual un "cam- un batazo de Celso Quintero al el fuego por hits de Garcia. saci da o
    poanisto" de m6s campanillas ni con meoar media hormara. Que C"uro Ptrez qua podia haber atrappa- Correa, hit do ya per tercer. uato
    tod o es muy import ni].s. d n- - -do de lines y completar el e d srle d ris- ue impulse a G!r- ;
    te ierote.,y. dL6 In carera d ecaiva al Talb- cai.lats ra dus oMao )ard16 Sen jo


    LA CLASE ESPANOLA
    La, formula del Campeonato do Espafia, fondo, en coarretera,
    con asuiiperativo "contra 1el reloj", suscit6 vivas controversaas, que
    en @I transcurso de las temporadas ban ido acall6ndose. Se afir-'
    maba que eros 150 kil6metros, con saidas individual" cada tires
    minute, tonia poca espectaculaildad. Y para reavivar el fuego
    do la emocln tse dispuso un circulto, pr6ximo a la capital, de 25
    kilmeltros, con todos los breves y dsperos albajos capaces de
    darlo a la lucha, durante el transcurso de las. sells vueltas, todas
    las suqgtiones apetecidas por un publico, que se conserve tan
    densa como f.el a la humilde l6quina'de tragar kll6metros. Este
    .iodesto y arbitrario anillo de la prueba ciclista, eh la ultima edi-
    ci6n perfectcnoente organlzada, ha servido del meior banco de
    pruebas para una afifi6n obitinada y una carrera cl6sica. Hay
    muchos miles de devotos de los sencillos "routiers", pero no hay
    dinmasiddos corredores de "valia on el moment actual para sen-
    tirnos plennamente orgullosos de lJ "clase" espalola.
    PAPELES THOCADOS
    No habia demasiodas esperanzas puestas en Cap6, el cam-
    pe6n anierios. porque of esfuerzo del vencedor de la pasada edi-
    Ci6n tuvo m6rllos Ian s6lo relatives. Por eso nadle pudo sentirse
    defraudado cuando a Cap6 se le vi6 rodar a la deriva. Cast coma
    of cuinplira la obllgact6n del cesante quoe deja la vacant de
    nu plaza.
    Todo lo contrarlo fu6 Bemardo Ruiz quo con tozudoz, con
    enorfa, con rigor bien dosiflcado --en esto do la dosflicaci6n
    exacta do ]as fuerzas estaria el major ologio del campe6n-, al-
    camz6 l promio, el titulo y una victoria que no parecit termlnan-
    ioments ouya hastia la quinta vuella de la carrera: cuando Be-
    rrendeo, el madrilefio, cuya decllnaci6n parcel ya inevitable,
    aunque todavia pueda tener resplandores magniftcos sobre otras
    diancias mda proptcias, so rindl6 a su rival, precisamenonte por
    no haber sabido dosificar el esfuerzo.

    LA SORPRESA RELATIVA
    Entro uno y otro surq16, no diremos quo la sorprosa, pero sf
    el triunfo de la juventud.
    La sel-ccl6n de Golabert no habla satilfecho a todos los t4c-
    rIco,-uporque-el mnallorquin, bhasta el presented, no ha superado
    extraordinarias proozas. Pero pertenece claramente a ese grupo
    de 'corredores sequi-os, proparados, fuertes y disciplinados, entire
    los cuales est6n las grades flquras del porvenir.
    No hay, por tanto, motlvo para titular sorprosa a ]a meriti-
    uinna bazatc de un corridor con el que antes do comenzar con-
    taban t6odos. ,En plan de vencedor? No. ciertamrnente; pero, par
    do contado, como *l mts finnrme "animador" del Campeonato de
    Espafia. Ahora, clasflicado segundo, o st ustedes lo prefieren,
    "subcampe6n", serdx menester fUiarse sioempre on Gelabert cuando
    on suceslvas oportunldades monte su "burro".
    U UCAMPEON AUVETICO
    En cualquler caso, la media horaria del voenccor, a m6s
    do 37 ktl6mtroo, on 150 kll6metros, con pendtontos coma la iamo-
    sa Cusota de l- Perdles., so una marcq tan ezcelonto camo liable
    W dce 0 I guflciente on pro de nuestros conumnados peda-

    Esto so tan Interesantio y digno dA eloglo como o soera 1el
    quot ambltn nos luera possible comentar y exaltar la organizaci6n
    do las grandos pruebas para aficionados quo e*td& par montar,
    pero quo alqun dfa vandrdn para estimulo y afon de los corredo-
    ro rtlativamMnte puroa. Entre tanto, al traer a la vitrtna de la
    octualldad y la popularidad cal nuevo canpe6g. do Espafla do
    ciclismo, fondo, on carrotora, congratul4monos ,do'baber contom-
    plado a un brillante veacedor: Boemcardo Ruiz. Con su "tranco",
    u onergias y su afici6n, puede y doebe ser un campe6n, no s61o
    perdurable, sino muy capaz do auperarse.


    tonos en el octavo aco. En esa en-
    trad a con un out, Cheo Moya se ha-
    bia anotado un sencillo por el box,
    Arpias recibi 6 transferencla y eitan-
    do al bate Seljo ambos cocredores tu-
    vieron oportunidad de adelantar al
    producrse tun paeeed ball; se llena-
    ron las almohadlUlas por otra traste-
    rencs al bateador en turno, y en-
    toncos Celao Quintero dispar6 una
    buena Inea que atrapa el Curro Pd-
    rez en tercemra, pre no lleg6 a re-
    tenerla debidamente y al cairsele Is
    bola anot6 Moya y el Curro s6lo pu-
    do torzar ali a Pancho Villa Arm-nis,
    ue venia desde segunda. Mario Diaz
    U6 el ultimo out.
    El Matanzas en el noveno out I1-
    quidedo ripidamentey un juego que
    estuvo empotado a dos carreras se
    dectdd6 en forms que ni error se pu-
    do apuntar en tal jugada.

    Trimfarm. los CardeMales
    sbre el Fil, con Munger
    ST. LOUIS, agosto 31. (AP").-Red
    Munger lanze per los Cardenales de
    St. LoutIt una ran victoria do in-.


    con nuen uneazo por el center.
    El empate vlno'cuando el lanzador
    telef6nico fu bateado rudamente en
    el sdptiUmo. AlavLGmez y Jo Gnn-.
    zAilez se apuntaftn hitbt, Morldfn y
    Alonso teron outs files. pero es-
    tando al bate Mario Diazs. al i
    robo de egunda Gonzilez. el catcher
    tiUra bien, pero la segund y el short
    telef6nico ase durmteroI y Is bola
    no fud atrapade completindos el do-
    ble robo en que anot6 G6mez. ODisz
    dispar luego discutible al central
    impulhando a Gon alez
    MATANZA8
    V. C. H. 0. A E.


    J G. Prez, 3a. 2 0
    D. Jacome, 2a. 4 I
    F. G6mez. cf.. 4.
    J. I. Gonzalez. rf. I1
    R. Morej6n, c. .. 4 0
    L. Alonso, ss... 4 0
    M. Diaz, If. 0
    D. Cablilero, la. 3
    J. Suarez, p. . 30
    P. Nanclares, (I) 1 0
    TOTALS 31. 2
    TELEFONOS


    4 2 1
    I 0 1
    1 20

    3 10
    % 0
    3 0
    6 20
    0 30
    0 0 0
    24 10 2


    Co por Cero sobre los Philies de Fi- V. C. H. 0. A. K.
    ladeita. colocando de nuevo a su
    team anla pleaa por el allardete de J. Correa. r. 0 0 0 0 0
    la Liga Nacional... A. Quintero, la. 4 0 0 5 0 0
    C. E. J. Moya.cf. 4 2 1 5 0 0
    - A. Arms. 3a. 3 0 1 1 10
    iladella... 0000000 0 5 2 A.L. Seljo, 3 0 2 0 3 1
    St. Louis... 100 010 X 0 C Quinte, If. 4 0 0 0 00
    M. Diasxt,2. 4 1
    BATER]IAS: Heinte Donne-M- Diazl2l.... 4 01 4 2 S
    BYr (~) y Sdnx per` ertla N. -Rodriguez, C c 3 0 1o 0 0
    M(unke~rY Baker, por el Stl. Louja ~G-card. p.. 3 1 2 2 00
    .pr.e U A. Pac heco,(a) 0 00 0 00
    CLEVELAD DEW0 E N U R.Diaz. c. 000300
    rTOTALES... 31 a27,o 1
    CAMERA A LOS ATLETICOS ( ) Bate per Caballero en el no-
    veno.
    FiLADELFIA, agosto 31, (AP).- (a) Bate6 per Rodriguez en el sip-
    Una carrra en el octavo inning, ir. t -imo.
    pidid que el Cleveland pudlera ano- Anotael6 per entrad
    lane nueve ceres sobre lot AtltiUcos Mataszas 000 000 200--2
    enel Juego celebrado esta noche. Teldfonos 00000 002 Olx-3
    Un tribey y un tubey de Boudreai sumUrts
    di6 dos carreras a loe Indio, Gordon Carreras empuJadas: Arma, M.
    con dog hitsimpUlsIguatl nilmbro-do }Diaz SelJo, C. Quinlero. Sacnifco
    anotaciones. hits: Correa. Base robadas: Diaz, 13-
    Anta n emer 2; Gonzalez, Prez. Double play:
    Anotaeida per entradl: Saijo, Dial, Quintero. Quedadoa en
    Cleveland M 41< 11-4 i bass: D. M. 6, Telkfonos 7. Struck
    Fadelf g- Ol-i i outs: Garcia 10, Surez 4. Bans per
    "* OW '*Mbo ias: Garcia 4, Suuarez 2. Paed
    at'rias: Bearden, Lemon y Regan; balls: More6n 2. Umpires: A. Maestri
    Fowler, Marchildon, y BoRsr. y J. Magrinat. Anotador: Lito.


    AHORA


    AUN MUCH MEJOR


    SViono





    de 3 afnos

    RESERVE ESPECIAL


    VEAMA BOY A LAS Los borinquefios

    4 P.M. LA MAYORIA iran a Nicaragua
    NSA JUAN, ago3to S1. (AP).-Lula
    DELOS OLIMPICOS ao ie.adents do I Feder-
    E S OL~IM I cl6n rite col. nal do Baseball aficio-
    pr no nado, aegurd qus Puerto Rico paril- -
    r in avi cbpai on Is Sosire Mundsal deo Bae-
    155l Od ED~ie d E aI do ball aficionado deats afo. cole-
    DIAR DR LA A A brarne en Nov. prxmo en Ma.gua,
    MW YORK. atgosto 31. (AP)-LOs Nicaragu.. El Sr. Rosario, quien a as
    1nle2rante de la Delegaclin Cubanas vez es directorde Deoes en Ia Co-
    que concurri6 a boo Dcimo Cuarto. misi6n de parques de Puerto Rico, di6
    Juegos Ollmplcoa Mundialbs celebra- esta notulcaclin otielcal at rogieo dol
    dos eon Lmdro, itin diiarutando Comislonado Jullo .origu Monasg
    hey las timas horua de la excur- de Londres, donde a=lrtor como pre-
    adl6n que as inicid6 el dis 13 del ps!e- eldent de la Dolegadcin de Puerto
    do ma de Jull... Aprxmadamente Rico..
    a la nueve de la maanne, un avin En Londres, ae cre las nueva oede-
    sp de Ila Pan American trana- racid6n Panamericana de Baseball sfi-
    pot marinaa (boy) M gnsao dOel clonado, a Is cual tambi6n as uni6
    odceo ollmpcloo hast el aeropuorto Puerto Rico, pero ai mismo comislo-
    de ancho Boyer, al cual ase epe- nado Monagas lnform6 tanbiln quo
    Sasrrib lrede dor d el cut de o e aflo sa slaa envlarl su equipo a la
    la tarde horaa de La Habana)... sris en Nicaragu, al como e habia
    El chapter* que conpletari Ia l- comrometldo el selOr aRosaiq con
    tnma etapa del vlje a EuropaM. con- la TIBA".
    duciri un total de cuarenta y ocbo Puerto Rico continia trabajando en
    "talenbros de la Delegacl6n, cuatro Is preparaedl6n de su equipo, habicn-
    tssnos do los que trajo a New York, dos colebrado ya algunos jucago. tde
    ademia de incluir igunos cambso xhibici6n incluyando a los 40 pslote-
    entr" los propios miembros del grU- ro qua mis as dastacaron en el pa-
    .ado campoonato Insular. Los 20 mc-
    S.. jores seran selectonado. pars hacer
    1I doctor Narclao Came)o, tesore- el vaj)e a Nicaragua.
    1go del Coomit Olmpipoo Oubano y el
    copl=asfro en Is prenma Manolo do
    ia Beouera itreag in en el avion VENCIERON LOS PIRATAS A
    epedll ocupando loa puestos del in- IA
    gnieo Raftael de J Iglelsas, pres- LOS MIANTES AYER 5x4
    Ginte do Is Delegacidn y del tambien
    mlembro doctor Angel SuAres Roca- PITTSBURGH. agosto 31. (AP).-
    bruna, quienes permanecerjn varos Los Piratas do Pittsburgh anotaron
    dima on la Babel de Hierro... tres carrers en la siptma entrada
    pars obtener *11 morgan necossriop-
    LA reunl6n de todos los mlerros pra derroter a los Girgnntes de Nar w
    do Is Deleic6n ^ Se complete serl York cun anotacdn d 5 por 4, co-
    jures per Ia tarde. cuando arribd el tocindose a dos luoeis completes del
    Quneon Mary, trayendo los lltimos primer lugar do I Liga
    VntiUcinco integrantes... Una concurrencia do 30,316 espc-
    AS Vernos do is semana anterior adores pagaron su entrada atl parque
    lolanron en el .Mauretania., os prt- do los Piratas pars presoncitr el mag-
    meom atetsa y el sibado arribainos nilfco oncuentro. Con el pco que
    por ls va ta re., proodentes do Ms- asistI6 at encuentro d hoy, los Pt-
    drd, los intogrnntes del pequeno rats eateblecn un nuevo record do
    nudpo quo olttd Rspfla... concurrencis en su parquet atl eltvar.
    tdost pus dlIspuosto par re- a 1.391,M parroqulanoa los que
    usa hn omprado su ticket pars preson-
    eat" l 8? du nos sepa~ra de la non -P*1 r 1.^'1?"lw-
    p teria aeotad qa q ns marcar ademaa clar boo Jpego doe equips
    1 fal1 do tns jornsadq atitica inoi- ANOTACION POR I.NTRADAS
    oldaisia...
    .-- New York 010 0.,, tO0 4 0 1
    CN S Plttlbuegh. 000 311' 5~ 591
    MEL PARNELL CONQUISTO n
    Iaton e. M poet. "a ys
    X ive. EXITO DE LA SEASON Cooperid. l tigb y l'-
    snaid.
    6=~N, agsato 31 1tinitadl -Loss
    mMj an .es ...a.o n ."s so- HUDSON DJ)EJO EM CUATRO
    Mcarirn I. an a o gaoIT INCOGIBLES AL CHICAGO
    IDit ocho pOr cuslro, gsnando
    : S u octarv icioria do la WASHINOTON, aIlI o 11, (AP).-
    Los Senadores do Wishington conec-
    cc r D or Is 1 sge nda ba ss do los lanoadares de los W hite Sox
    I I e 0ui el Iim, pas eocerlos con ffieil snotsci6n deo

    esasconree qlaousaTigrea ssas- 14 Incilas sab rr los Se,,ts-
    1 i carreves Ios Tlgr*s t 7 por I
    HI fflI pilchersr r|srndo Art Std Hudson q pr lo Sn-
    U all coo Ii de arr-,ta dnres islnt6 A a atrO, i1tl el ataqoue
    C '. M. K. de loa Whit Sex pars obtliener el
    - triunton
    oloa L-li~ 1111 4 0
    iMsoB t ll * 1 x1 ll 1 ANOTACION POR ENTRADAS
    a Chicasoo 000 000 100 i 4 n
    S'-teel&A aonaimn. Bpenton W4shlnaton. 300 021 01x 7 14 31
    ..-.i B Oerlrl i.i y Swiftl. terTas Pearson. Gill*spie i' .
    0 RlPb al, Parnell y Moulder y Robin.on,. Hudson y
    61 UE^ IltdSoan. Kn.


    Hank Borowy d* 6 e as, -l hit Sl Br-oklMyn e l primer desfis die la
    tauda doble de yer, en U moment en qu lea Dgers luchan a bras*
    .art por eonzsosidarse en el primer lug s de is Lia. La gete de
    Flabu pieomlear el dia ealaatolefio, tamblis perdieras di segundo.
    na Is toe veam oe a orowy reelblende an masajo del seetre nir Laswh"w.


    SALTO UN ESLABON DE LA CADENA DE

    DIEZ VICTORIAS DEL ZAGUERO MARCUE

    Salsamencdi y Basurco arrollaron a Pradera y Marcue en el estelar
    de anoche. Aseguran en Mexico que Ibarlucea ha ilegado a
    un acuerdo para volver a jugar en el front6n de La Habana.

    -Por E!,ADI00SECADES-


    Anoche salt6 un eslabdn de la ca-
    dena de victorias del zaguero Mar-
    cue. El peloteador tenaz Ilevaba diez
    en sucesiodn. Las rachas favorable
    de los pelotaris son como las cuer-
    das de ta guitarra Se les estira
    hasta que revientan. Cads contienda
    ganada significa un golpe en las ros-
    ca. Ya en las ultimas veladas Mar-
    cue bstaba jugando partidos que den-
    tro de # categoria a que pertenece
    parecaW pruebas muy duras. Ayer
    estall6 el bord6n y se desafin6 elI
    Instrument. La lendencia puso a
    Marcue, con Pradera en la lines de-
    lantera, contra Salsamendi segundo
    y el gigante Basurco. A pesar de
    bO, el dinero no se bot6 a manoss
    lienas ni muchisimo menos. Sald1
    contra Marcue, pero con logros dis-
    cetos, porque aun los experts maks
    onvencidos de que aquello no teniat
    malito color, saben qu e siempre me-
    rc repeto el Jugador que ha ga-
    nado diea seguldos...
    Vl dfi quince de jullo Pita y Mar-
    ct hideron quince tantos fronte a
    Selanandl menor y Guarita. Desde
    entonces so habia perdido una soia
    vex.,. a el process de las diez con-
    quistas inl Irumpdas en algunas
    ocasioas Marcue lleg6 a sla meta con
    el aSA &I cuello y un s6ao pie en el
    estrlbo. P*ro aba. Ganaba siam-i
    pr. Cuan&eo mis cerca e stuvo de es-
    tro a mares, fud en Is oportunr-
    dad s que Salsamendi y I1 supe-
    aron a Pita y a Arriola en el empa-
    tro co... Si aficionados hubo que
    tiguleron ia ruta triunfal de Marcue,
    eo do suponer que no estin muy arre-
    tadoo de haberle apostado en sla
    ottotmbc artltlca d. ayer...
    B estelar de anoche fu tun a de

    FPcil triunfo del
    Hflavana Cubans
    ST. PETERSBURG, Fla. agosto 31.
    (United).-Loa Havana Cubans de-
    rrotaron seia por tres a los Santos de
    Saint Petersburg en el juego a diez
    Innings celebrado esta noche, con ra-
    dmo d tro carreris en el decimo
    asalto. *'
    El lasdor cubano Gonslez limilt6
    Slon Santo.s l sete hits en todo el
    uego normal, y fu substituldo por
    Cendin n el declmo, quien tams-
    peco permitl6 bator.
    HAVANA CUBANS
    V. C. H. O. A. E.
    Zarddn ,cf. f. 6 '2 4 0 0
    GonAle, rt. .. 3 3 0 0
    Torres, 4 1 0 1 4 1
    QucOls b. 2 1 1 15 0 0
    C uarp. b. 50 102 0 0
    MoTnot .... 5 S 1 3 2 5 0
    Fut fTet 3 0 0 1 0 0
    0. Sqa c.. 4 1 0 3 1 0
    ionle, p. 4. 0 0 0 2 0
    ref. .. 2 0 1 1 0 0
    alardo, C-ndas. p . .. 0 010 0 0 0
    Totals . . 41 11 30 14 1
    ST. PrETERSBUO
    V. C. H. O. A. E.
    Kblter, 3b. . 0 00 0 2 1
    Sanders, ct. . 4.1 1 4 0 0
    Tanmer rf. . 4 0 0 8 0 0
    B64) ai., . 5 1 1n o 0o
    Hartman, Ib. .. 1 2 8 0 0
    Burke, an 4 2 3 4 1
    Ha ll 2b. T r.pe4 0 0 4 5 0
    0-Bren. . . 2 0 1 3 0 1
    Montiel, p., 2 0 0 0 1 0t
    Totales '.35 3 30 12 3
    Havana Cuban 200 000 010 3-6
    Vt Peternburg . 300 000 000 0-3
    Cartera empujadas: L. SuArert,
    Moreno. Hartmaf I, Burke 0. Sua-
    res, Gonsilis 2. Triples: MonAleti
    Doblek: Hartvu Morenh H. Gon-
    silo&. Per*O. Sacrificio:.Montle] 2,
    UTors-e, a robsn a de;r nders, Mo-
    ron no QIcut". obe l xli ys: Moreno
    ra 0. Suir a ok Burke a Hal-
    almitkeoa de a ro tmay n
    eaosRoSe d lVemsa Cubansi
    WE.6 Stru-k oulo:
    1:1412oosndin 1.avBs -

    Knt ta d To-nz
    d" US. Cnzle -

    GAMARON LOS BRAVES 3x1;
    ENPATARON EN ler. LUGAR
    CINCINNATI, ajeoto 31. (United)
    Un home run de Frank McCormick
    con uno an boss en el sexto inning,
    esta nocls, tied *1M taso deciravl que
    perm ltBa los Brave de Boslton ter-
    ninar au eadena de derrotaq y ven-
    eer a tos Rojos de Cincinnati rton
    per una-
    Cono esl victoria, los Braves se
    colocsro a wlo dou puntos del pri-
    oat Ii r quo ocuparon durante
    tan* t antes de perderlo ro-
    elsntten f con I& -ris de triunfou
    *Rd Barret rctbId eridito por Is
    victoria@ y au eahasada u echada a


    esas calls anchas, deliciosas y de-
    rechas qua entran tan pocas en el
    desenvolvimlonto de una temporada,
    que no estaria mat que los catedri-
    icos anotarAn Is fecha, por mars
    curiosided... Calculen ustedes que
    mostrando el marcador el signo de
    trees tantos por uno en favor de Pra-
    dera y Basurco, stos hicieron una
    tacada fantastic de catorce, para ir
    sin escalas al peldado diecisiete ..
    Todavla en presendcia de ese desnivel
    fabuloso de 1 numeros, se pedban Io-
    gros de sels y slete a cien.
    Salsamendi no perdia una pelote
    y con las dos manes bombardeaba
    a mansalva sla zaga contrarian. Ba-
    surco apenas tenia que limitarnse a
    levantar con el revis. Marcue, que
    sabia en pellgro el record que tan-
    to entuslasmo le ha proporcIonado,
    rendia menes de ]a mitaed de lo que
    ha rendido en todas msus slidas ante-
    riores...
    Ya imperaba el silencio en las ba-
    terias de boinas rojas cuando Pra-
    dera, a golpe de saques, provoco to
    que en el prtido de ayer tena gra-
    coe apa:Cencla de proximldad: 23
    per 16. El proximo saque de Prade-
    ra. do arriba a abajo y con bate lar-
    guai mo, teu restado par Basurco jun-
    to I cuadro 15 y pegado hombrea y
    canasta las pared lateraL Desdo all
    devolvi6 como pudo: a buena-. Con
    tan buena suerte, quo i scanica gol
    peo6 la pizarra a escasos centimen-os
    de lI chapa, cristalizando en dejada
    perfecta. En In ultims decen a volvie-
    "on a acercarse los de abajo (a seis
    tantos) prero ya Salsamendi y Basur-
    co estaban en posesi6n del cart6n 28.
    Unsa pifia de Marcue y una colocada
    de Salsamendi pusieron punt final
    al estelar y tambien a la racha que
    acaba de pasar a sla historia...
    Los vencidos se quedaron en 22,-.
    En el primero, tamnbin de un solo
    lado, Gai-la y Salazar lea ganaron
    Irigoyen y a Aramburo, con marge
    de diez punts. /
    He recib'do una carta de Mexico.
    en In que me aseguran que Tarzan
    Ibarlucea ha llegado a un acuerdo
    con Is empresa del Front6n Jai Alai
    y que es cast seguro que reaparezca
    en la Habana despuis de un viaje de
    vacaciones a 1a Peninsula. En el firon-
    t6n de las Ciudad de los Palacios hay
    mar de fondo, en relaci6n con los
    contratos nuevos. Los dirigentes del
    espectculo se niegan a seguir pa-
    ando los sueldo xen ddlares, despuis
    e la desvalorizacld6n del peso me-
    xicano, que antes de la medida tomas-
    do per el Goblerno estaba a 4.88 y
    Iactualmente ha bajado a ocho.. Entre
    los askes que actdan en la capital az.
    teca que de un modo o de otro bhan
    echo y estAn haciendo gestiones pa.
    ra venir a Cuba, fl gran el delante-
    ro Echeverria y el zaguero Ermua.


    Front6n Jai Ala
    FUNCION DR HOT, A LAB
    OCHO Y MEDIA DE LA
    NOCVm
    PRiMER PARTIDO a 20 taates.-
    Uriarte y UgaRie, blancos con
    tr a Gabriel y Arriola. aruleas.
    sacar ambos del cuadro ocho. cos
    ocho pelotas ftinas.
    PRIMERAQINILLA, a S tantos-.
    Muguerza I, Uriona, Salsamend
    I, Careaga, Guara I y Pist6n.
    SEOUNIO PARTIDO a 3 tantos.-
    Plst6n y Uriona, blancos, contrs
    Careaga y Muguerba, azules. A
    acar sambos del cuadro ocho y
    emdio, con echo pelotas finals.
    SEGUNDA QUIN1KLA. a 0 tates.-
    Guara 1, AldazAbal, Garcia. An
    drna. Salsamendi II y Ramos.


    En las Grandes Ligas
    PROABLERS PrICERS PA A
    HOY KEN LAS ORANDKI8S LIGAS
    LIOA AMERICANA
    St. Louls en New York.- Sanferd
    (90-16) vs. Rascht (17-6).
    Chicago en Waphingtoa. (Noche.)-
    Pieretti (. 0) o Judson (4-4) vs. Mas-
    terson (7-11).
    CleveIandt en Philadelphia. (No-
    che.)- Feller (13-14) vs. McCahai
    (4-4).
    Detroit en Boston.- Houttemar
    (,13) o Gray (-0) vs. Ksramer (14-4)
    LIGA NACIONAL
    New York en Pittsburgh. (Nochs.)
    -Keniedy (1-4) vs. Sewell (B-3).
    Brooklyn en Chilcago.- Roo (7-7]
    vs Sc, iatz (15-10).
    Boaton en Cincinnati. (2).- BSick-
    ford (7-5) v Shoun (4-0) vs. Vandes
    Meer (I-11 y Raffensberger (94-).
    Philadelphia en St. Louis. (No-
    porder por Grady Hatton. quien co-
    nect) do home run en el segundo
    inning.
    S Anotaci6n or entradas:
    Boston . .000 003 000-3 11 1
    Cincinnati . 010 000 000-1 7 1
    Baterlas Barrett y Masi; Peter-
    son, Gumbert 16) Blackburn (19) y
    Lasmanno


    SPORTS ASOcxVI



    EL PRIMER LUGAR


    DEL CONiJUNTO UE QWE TIER MIGUEL

    ANGEL 'fiONZALEZ, NO AY GRAN 'COSA

    Lucen mejores los players Sefialado por los dirigentel del
    ecuarto club.-Hay un catcher qu* pudiera XTr atraccio6n
    ya que tambin pitchca.-Mikan estietn Su peor temporada.
    -Per PETER-

    Los Rrjos del Habana (bay que ea dR a, de la Liga Internacionle
    =s hbr' cu d prosuncia el en dondo se ntn., per enrtns no
    dsomubredl Gi.noao sc.ba de ron a- utrot-lanmdore bias conocndos tam-
    ts r e dis l odol cu a s ban deo allr n de io a nionado s: Gerkin, No-
    sIa 1. ,sba
    sela player de "over there" que leo the y el zurdo John Mikan. Este '
    ace i a Mike Gonlezs pars re- t! o ha tendo uma temporada de,.-
    dghaco lal 4l p antosa. A tal extreme qua se habta ne
    piiosd de.o Cieo es (1pars enviarle l Jersey Ctt en un eamb-.
    qMe aM ranl)) necesita tn catcher y lace deo eos en que dan dos por unr,
    ha i med d docena de os Y do cntr, dlro. (,at iumo ,
    con uiqtadoiscuates, io ha una bipirbote.)
    can ctV u iere de los J.I e rid
    j !a^.^ rms.1 U"no de1 .meX^ de l aepteto p..
    dirho a Sir. Trautmam se conform. Ursado Ionme d P a-
    Dosde eo receptores'on de la Aso- rece quo a Woop, del Kansas Cmt
    ciad Ameriana. dos de I nis p He aqui Ia tUtaqo se ha pubLca.
    del Sur y uno dei l Internaconal. do de los hombrek que en total de
    Del untopreerimo. a Anderson, set vtrinl Is inela del equips de
    del Sain~tePauper tun. lm Leonse del BHbana on el prdxirno
    detalle. qua eats aho ha sentado a At- Ciampoonato:
    well. YA so gantia centre nos- Players mPaosletn Club, Circuilt,
    Otros Frank Mancuso. del Toleaoe.s Cosaarlo
    n reepor m As qua compart .la l- Anderson: catcher, St. Paul, A.ss
    bar con Dantonio. Los dos de la Ligh Ame. L.ogrd sehtar a Atwell.
    del Sur St. Claire y Dickey, pudle- St Claire: catcher, New Orleans
    ran hacerle isombra. Este uiltnimo por L. del S. Tamblin puede pitchear
    e? apelUdo. Penr eso no vale. Yel Bucha: catcher, 3tochestter, L. In-
    rm. porque resultaria una atracci6n, ternacional. Pelgroso per el nornbr,
    yo qaue puede desempeiar. en un mis. Mancuao: catcher, Toledo, Ass
    mo )ue o cuelquiera de las dos poei- Ame. Compafser6 de Palmer.
    clone d u "baleria'!,s es decir, que Carmeli; catcher, San Diego, L de)
    I o mismo luega catcher que pitchea. P. Es quinto bateador.
    Queo eae lu to que hizo recientemen- Dickey: catcher, Nashville, L. del
    t en un Juego celebrado el dia 7 de S. Suplent6n a peosr del nombre
    agd9 o. rontra el Memphis, y en e Geo. Stancpu, pitcher, Colurou,
    que. despuis de estar recibiendo los As. Ame. Parece un poco "wild"
    bultos posLales, el pitcher Atkins tuvo Patterson: pitcher, Allentown, L.
    que abandonar la lomitta y quien e del E. No hay que presentarlo.
    huo cargo del box fu 01I hombre de J. McCall: pitcher, Louisville. Ass.
    la miscara. Saint Claire, que tapone6 Ame. Tiene rmadera de "tap6n'.
    y gan6 el juego con score de iBxY. Yochim: pitcher, Columbm, As.
    Yel otro catcher, Camelil, del cir- Ame. Igualito que Stanceu,
    cuito de Ia Liga del Pacifico. lo tni-n Mailete: pitcher, Kansas City, A,.
    co qu e luce es mejor qua su socto Ame. Luce uno del mont6n.
    en el mismo team. Rice. Reeder: pitcher, Fochester, L. I El
    Asl como Anderson nos parece el aoeer del gruKo.
    Wejor del sexteto, Dickey nos luce p: pitcher, Kansas City, As.
    et-lor. Es mix. nos parece que es ed Ame. Oto que se destaca.
    tercer catcher de la novena. Porqute Morgan: aShortstop, Montreal, L. I
    Burgueaw---que a tercer bate en el isti en un team grande.
    line up-, eas quien mis trabaja. Y L. Jenningz: shortstop, Jersey City,
    cuando te dan deacanso, quien entra L. I.sUn buen primer bateador.
    a recibirle a los pitchers es Easter- Hammer: orttop Toledo, A
    wood, que tambsn Ie da tl perro. Am. De S ote, nada sabemo ,.
    Tamblin necesitan los Campeones Dede luego, como de este grupo no
    de 1948 un torpedero. Y hay tres nom ay nada que alegre el entusiawmo de
    breas que lea gusta al reglano. Dos d e 0os afconado habanistaa, vamo e
    Ia Liga Internaclonal y uno de L tetminar la liuta con estos trees nom-
    Asocslaci6n Americana. Este iltimo, bres del reto que hbay seguro: Pear-
    3ue se llamaL K. L. Hammer, de acuer- son, Kimbro y Thompson. iPaN u es-
    o con el anunclo hecho, no sabemos co etal.,.
    Vuin e. Hemoe buscado los scorers En cuanto a los players "del cuarto
    e dos semanas del Toledo, y en club" qua parece va a ser grande a
    ninguno aparece. Debe estar enter- pesar de que par Ohl ne respite el nom-
    mo, leslonado, o se trata de un reclu- bre de pequeeo, tenemos nuevas no-
    ta. El torpedero de ese team es un ticlas que dar. Unas agradables y
    nito que Juega tan a menudo, y tiene otras no. Pero son noticnlas, y como to.-
    utn nombre tan hispano, que despu.s das las qua ofrecermos,. "cinchetes".
    de revisar los scores, le viene a uno -Turner, catcher del Indianapolis,
    a la memorial sla extra de una canci6n baj6 once untos en el batting
    que anda per ahi: "Madrid, Madrid, -Stringer, Begunda base, baJ6f i-
    Madrid". t puntoa en el ataque.
    El hombre se llama af y eti a -Clarence, short stop, desaparecid
    pupilo en todos los scores, de la lata de los 300.
    Jennigs, del Jersey City, eetA be- -Zernial, outfielder, perdi6 cuatro
    teando poco. Morgan, del Montreal, puntos en el batting.
    no parece un gran bate, pero tampo.- -Tatum, tamnbin jardlnero, ba)6
    co es un Mosquito Ordefana en eose Bsetim ts. ,
    aingulo del juego. A )o mejor esta lu- -Y Tipton, tarnbiin outfielder de
    ciendoeporque es jugador del equipo 316 subi6 a 318.
    que esoa en primer lugar. Del trio Veamos ahora nlos pitchers del
    parece el mejor Jennige. "Cuarto club". Esa decr, los candlds-
    Y en cuanto a los pitchers, anteltos:
    ue nad a tenemos que hacer una de- -tMadlion, major ganando un juo-
    Sdaracin, Ya saben nuqatrps tecto- MA0 L m I 1ual quo Perkowxk qua
    re quo dtot trabaJos no Von dse fibn obtuvo un triunfo mab.
    "ballyhoo". No es propaganda de Sp5er, del Oakland, gan6 dos Juegos
    prensa. Sine infornes quo ofrcmor en 0 u'dltima semana.Pero en camblo
    a los aficionados d au drdo o- desarprecleron de la list de los diez
    tos fIdedlgnos qua tenemos a mano. meoreade su circuit, Henddlx, Stan
    La declaracdn qua queremoa hacer y i Danuiell.
    es la eigutente: De los stebe lansado-
    -roeeu tieIa sefialmido MiguelAne
    on hez,hninunofdigurra elntrenoelos DERROTARON LOS YANKEES
    adies aoca deirui aquo per- A LOS CARMELITAS 109,
    tocen. ,eQutre decir quo ninguno _____
    do loas quo ae seefla ls lanador di 31 A
    ; I sPuntersa.r NZW YORK. agogto 31. (AP).-A
    punier/la.
    De eaos dlete lanxadoraes cinco na- Ps"ar do haber realizado un rally de
    do menos son de la Aociain Ame- cinco carreras en la primer mitad
    ricana. Il de"l Liga del Esate ya e de la novena entrada, Ios Carmelitas
    bien conocido de los aficionados. V de St. Louis e quedaros cortos par
    sobre todo, de los que siguen las se- una Yfueron vencidos per los cam-
    das del team que mks veces ha gana. Ones de la Liga Americana, NeoN
    do el Campeonato en Cuba. Nos raele- rk Yankees, con anotacli6n de 10
    rimos a Alex Patterson. Y el otro p ar .
    rises e Pto Y l Charlie Keller y Tommy Henrich
    fueron rosponsables de .W carreras
    Cuatro records en de lo campeones bateando cuadran-
    V~ua~iu H-C I-U Cn gulares At Zarrilit, de Jon Carmeli-
    enta a s, tambien conectt un batazo de
    S la nataci6n de ayer cuatro esquina ..d-
    _____ St. Louis ,-. 090 020 005 B 11 0
    Cuatro records se mejoraron anoche New York 010 500 M04x 10 12 4
    en las eliminaciones de natacikn BATERIAS: Fanninr. Biscan (5.
    efectuada en sla piscina del Vedado Draws (17), Schwamb (8) y Moss. por
    Tennis Club bajo los auspicios de el St Louis' Reynolds, Page-y Niar-
    Ia Confederaci6n de los Cmico Clu- hoa, pr el New ork. -
    Sbes, event que conztituye un nuevo
    I xito para los responsables del Big |1
    lyFtve.RA
    I El primer record de Ia noche 'hj AMON ROGER nRMAA
    mejorado por Fernando Alva- T- CON EL CIENFUE ]
    del BIltmore que clasific6 en log 1KC1ENM E&*v
    S50 metros libre eatilo menoraes de 14
    as con un tempo de 31 flat,-qua
    SmeJora el anterior que era de Jorge Ram6n Roger que esta rtindiendo
    " machete" Consuegra del Vedado tna great temporada con el club
    . Tennis con marca de 33,2:10 del aflo Sherman de la Big State League
    S1947. Carlin Fall del Yacht Club lanzar estate Invlerno en Cuba con el
    - 1gui6 el record de Fernando Alva- club Marianao,
    -rez Tablo Sl hacer la misrma diatan- Los nuevos duefios del Marianao
    ca en el segunmdo heat con 31 flat. tienen interest en un lansador vene-
    Manolo Sangully de los Azules de zolano y con la adquinci n de Rogr
    Calzada y 12, que ganara el Troteo compnleta su "sta. El "Corado"
    i del atleta ma s dlstinguido en las quo e esperaba fuera contratado
    |cotm etenclas frecldasa peor la Co- pr ot rs P de no reblr propo-
    msson de deports del Vedado fued siclones en La Habana inroediata-
    otro de los stlet*b que cubriS su mente, ha sido ratificado ya per el
    evento de pecho en 50 metro cont Marianao, aunque la noticia no se
    marca record de 34.4.10, mejorando hays producido oficialmente. Eq afo
    el iampuesto reciententete en loas 11ximo posiblemente reportari alI
    - pruebas libres. all".
    - Jorge Garcia Bango de Miramar-
    SYacht Club romp16 lu propio re-
    n cord at ganar su heat de los 50 me- ID ONAE
    tros de espalda con tempo de 37.110 IA ONZALEZ
    - sontro ei anterior que era de 42310 AL CHATANOOGA
    .1 elao 1947.ALC TNO A
    Las pruebas finaleg menores de 14 _
    - 17 iatos masculinos y femeninos de
    a iS Consederae6tn de los Cincs Clubes Joe Cambria, quo ha Ilegado a un
    tendrin efecto mattana jueves por Is aruerdo con el Dallas y el Chate-
    Y ortie en la propia -piscina del Veda- nooga porn cnvuarle aigunes polato-
    do Tennis Club y serin contendles- ros del Havana Cnbans en Is pro-mn
    -- too do tuersa pars obitener is" ste. teiporada, 5e5 informsl anoche quo
    - tsris atlatas de Mtramaee Yacht Ctuh Hiram Gosnalen lucaria con.eci Cha-
    ue ben pepardosper el profosor taengagtal yez eni unitin do itgtin
    tlo Apo' l'o Cuha, alran a Plar r Jt~adr. "-
    Yacnt Clu, pquoeson auest juln tarnn o n Loreneo, Wit-
    do lu, O d sueso estrs J ede aa yo Zarddn set-n envis-
    eaa etdd qulues spin- dos al Dalsde i LIga de Texas,
    tea al xito en Is nategoria rferi do. segkn sos ratifird Camroiia.


    CENTRE POR EL AR0...

    SEQUIPE SU MOTOR

    IAROS bE PISTON
    )American,
    I, ammuered.-
    (a ieSsssopee ,oI po taoidodsd
    WI HASTA 8W PULG. s.

    Atenci6n especiol o los
    pedidos del 'iner~on do to
    Rop6btica.


    *--S'61O E "C U IP PAR CUR&* *


    I







    rIARMIO D. I[A MARINA-MIERCOI.S In. DE SEPT. DE 1948


    SPORTS


    PAGINA D!ECINUEVE


    UN SOLO HIT PERMITIO BOROWY A LOS DODGERS EN EL PRIMER JUEGO


    T6picos Futbolisticos

    Por PETER

    -Hay p9sibilidades de que venga el Campe6n Peruano.
    -Desean jugar en Cuba una aerie de cinco encuentros.
    -Vendri en un avi6n military cedido por el Gobiermo.

    Hemos salido de una Ibuena, y va- eso es que los atletas de ese pals
    mon a entrar-.en otra. vendrn a La Habana..en un avidn
    La frase me presta para hablar en military, detalle que bhacemos paten-
    nentidf ir6nico. Pero de egto, nada. te con la intenci6n de demostrar a
    Hablamos lisa y lUanamehte. nuestras autoridades el intercs que
    Nos oatamos refuixiendo atl dxito de demuestran en otros paises ,por estas
    la pnanda series con el conjitnto de manitfestaciones atldticas, que con to-
    Mexieo. y a ti posibilidad de que do lo que digan,. y con todo to que
    antes de que to que habiamos pen- a veces los mismos atletas suelen mal
    mado los mias optimists, tendremos interpreter el verdadero sentido de
    un nuevo cuadro extranjero en nues- estos torneos, reaultan el mejor ve-
    tra canch. hiculo para estrechar aun mao los
    Esta 'vez' se trata del equipo lazos de amistad entire Rep6blicas
    Campe6n del Perui. El "Universitario hermanas.
    de Depores", que esUt dispuesto a No se nos ha olvidado auin'el ges-
    jugar enLa Habana cinco matches to cabilleroso de los-componentes del
    y en el menor tiempo possible, ya que "Espafia", de M6xico. La iltima tar-
    l1 representante que ha venido a de en que jugaron su postrer desaflo,
    Cuba parn parlamentar sobre dicho y en el cual recibieron su cuarto re-
    certamen, ha declarado que coso vds en cinco salidas. ofrecieron el
    atletas pueden jugar dichos encuen- hello rasgo caballeroso de reunirse
    tros en un intervalo de diez dias, en medio de la cancha, y por medio
    Io que O so mismo, un dia a" y del detalle que los atletas tienen a
    ogr no. AW alcanece, entonaron un cheer parn
    Y no nos vayan a decir que esas los equipos que los hablan derrota-
    "Lon guyabas del Per", porque le do. Y a esa demostraci6n caballero-
    estamon hablando en serio, Mas aun s ,deportivista en alto grado, los
    de Ia que habIl6ante Ion Solones del nuestroscontestaron lde similar ma-
    deponrte balompldico cubano, quien neaPar cn eslacrar n e hilar ma ro
    trao I representaci6n del equipo del ner par e erra e on brochd e dos pas
    heranopan.el. bregar depx rtiyao--de don paites
    hernano pais. hermanados por ro de una raz~n.
    Lo malo va a seo que no les va- Aqu en Cubar Stuvieron en una6n.
    _poder d a" por la vena el oas61 """^i""'o
    mom a p odor dar par In yena del ncul6n los rampeones del mundoa el
    1guto. E eso van a star dichosos Uruguay, de' Montevideo, y cuando
    on forasteros,. porque por much recibieron una errota. despuos de
    wind que posan esos atletas, y a P0- habersos mnfringdo agunas o Ion del
    .?rd~q~jld';.^ ^hre* ,;~h haber^nos inringido algvunas a Ins del
    ar de que de septlembre a octubre patio, se indisciplinaron. y nun ga-
    ya el "Indio" me ha humanizad m as nando In aerie, no podemos decir que
    que cuando nos vislltaron los azte- salieron airosos como lo hicleron es-
    cas, no nos ,van a negar que slem- ton atletas aztecaa que sdlo en una
    re es una ventaJn para los nuetros ocasl6n pudieron cosechar loseaure-
    jugar tan seguido. ya que los foras- les del triunfo. Es mias, en otra oca-
    trmb emplearnn ncastsiompre, en to- aldn, mds reclente nou an cua-
    dos su ma~tches lo 1 ir.J ln, mAs reclente, nos visit6 un cua-
    dos aus motches, los mismos jugado- dr del mismo pais azteca, y a pesar
    res, mientras que noostros podremos tambldn de que cosech6 mAs aclerto
    deaplazar nuevas cars en cada oa- que reveses, tampoco aquel certamen
    Ilda. terminal con eno aureola de mano
    No leanmon a poder damper In sportsmanhip que debe advertirsoe
    vena del gusto, dijimos antes, por siempre en an escenorin deportivo.
    la sencillrazo6n de que estamos abor p- un scenario depor-vo.
    cadoe a la celebraci6n del campeona- L Y tenemos que reconocer. y por eso
    to de base ball professional. y ya se lo repetiremos muchas veces, de to-
    nabe que ese campo, en donde Uehe dna las manifestacelones deportlvas
    sentado sus reales nla Liga, lo tienen que han tenido por scenario las
    arrendado los dirigentes de la pelo- canchas cubanas, perdurara. a travys
    ta. Y como es natural, habri que de todas las gpocas. la manifestaci6n
    compaginar las fechas, y desde ahora gentil de esos equipferes que nos tion
    cast podemos asegurar, que no v a joa don Ricardo de IrezAbal.
    aer poalble jugar a ese tren que quie- Ojali que en esta nueva serie que
    ren los peruanos. esta tratando de arreglar la 14iga
    La prdxIma series. sobre Ia cual se Profesional Cubana de Balompik,
    eoti tratando, las negociaclones van podamos escribir una pigina tan
    a paso de *printers. hermosa como oesa que pudimos co-
    Se nos ha dicho qcue el Gobiemrno sechar entire todos, con motive de la
    peruano ha tornado accid6n obre la iltima visit de un equipo extran-
    maism, para aupar el deported. Por jero.


    NO P1 LOS MAS (OMPIUOS JU6APORES .LATINOS, ESTU(VO (6W LOS D 0 O ERS
    Leemos en Ia prena de Puerto Rico que los fani1lros de" I aquelia 1l enlori an una campatt naclounal
    para.pcdirle al Comlslonado Chandler que rehablllte al gran idol berlnquefio, de suerte que pueda jugar
    epn patri. Olmo ha regreaado a San Juan, dslepuks de una campaftia memorable en Maracalbo. donde
    an6 tres lilderatos, fuW proclamado el player m nt sdll y termin6 dirillendo al equ.po lRatora, ganador
    del o orneo venezolano.


    Lettie Lee, cuyos pergaminos no aleptaron al colebre

    Antillo, ha resultado un gran xito como progenitor

    Tras Cuban Star que nunca gan6, Ia hija de General Lee produjo sucesivamente a Coronela,
    Cabecilla, Cautivadora y Califa C.-London Cry, su actual juvenile de la Cosecha de 1946,
    ya se anot6 su primera victoria en los Estados Unidos.-La Asociaci6n de Criadores debe
    seguir contando con los ex criadores y los aspirantes a serlo.


    C
    la
    Pic
    pt


    HANK BOROWY Y DOYLE LADE VENCIERON u


    A LOS DODGERS EN EL DOUBLE ENCUENTROt
    cl
    Borowy lanz6 uno de los mejores juegos de su carrera, pennitiendo ,
    up solo incogible en las nueve entradas. Barney se debilit6 Is
    en la cuarta entrada y perdi6 el juego. O:

    CHICAGO, agosato 31. (AP) Los mitando el ataque de los Dodgers en ti
    ocupantes del Ultimo lugar de la Ligd el primer encuentro a un solo hit quec
    Nactonal. Cubs de Chicago, corta- Ie conect6 el rtght field Hermanski. d
    ranon en seco la racha de triunfoas de Rex Barney llche6 por lon Dod-
    los Dodgen do Bromoklyn ecando gets en el primer juego permltendo.
    5-ank Borowy y Doyle Lade laon1arn ocho hits con los que Ie .notaton laa
    victoria sobre ellos con anotaciones trees carreras. r
    de 1 par 0 y 7 por 2, ante una con- Anotando todas sus carreras en las
    currencla de 45,531 espectadores, cuatro primers entradas, los Cubs g
    Las derrotas cortariin Ia racha de lograron la victoria en el segundo 0i
    site victorian consecutivas que esta- juego, lanzando el novato Lade. Es- g
    ban tejiendo loa Bumbs y reduLo el ta es a tercera victoria que Ingra m
    margen a a2io media juego. Los Bra- en nla campafia el nuevo pitcher. t
    ves juegan por In noche con los Rojos Ralph Branbn que Iniecd el segundo d
    del CIncinnati. encucntro en el box de los campeones
    Hank Borowy lanzd uno de asu me- doe Ia Ligl acional ud elo pitcher
    Jores juegos en las Grandes Ligas, 11- derrotadaw OO N
    *----------------- BOOKLYN he
    |r,'I *V. C. HB. 0. A. E. d
    Vuelve el "Tigre" Shubs, I. 0 0 1 0--
    do in eRobinsn, 2b,. 3 0 0 1 0 0
    a lucharel domingo .2b 0 0 4 0
    ______ Hermanski, rf.. 3 0 1 5 0 0
    H Tigre Oonzalez. que le quit el Snider,. c. 3 0 0 4 1 0
    nvlcto l Fontanma riungaro Isa e- Hoge. lb.- ... 3 00 0:
    mana pasada en una lucha ewpec- Edwards, c..... 2 0 2 0 0 8
    tascular en lan que el enmascarado fuaed A-e s. 1 0 5 a0 0
    descltficado por el iArbltro, por pe Cox,3Sb. . . d
    gar patadas declare ayer ante tin Barney, P .. i 5 0 0 e
    grupo de amigos que se encontrab B-Vaughan .. 0 0 y
    en un Aforma admirable y que e- TOTALES 27 0 1 24 10 0
    peraba powder salir triunfante en A-Out par Edwards en el' novena. IL
    la ran batalla campal que oe B-Out por Barney e nel novena. n
    va a ecefficar el pr6ximo do- CHICAGO e
    mingo en los predios de La Havana V. C. H. 0. A. e
    Boxing... En esa batalla campal -
    prtl .partn ocho luchadores, on Verban 2b 4 0 1 2 2 0
    tandoe entire eUo los mtoomas destaca- Waitkus, I. .. 4 0 0 3 0 0 Y
    dmo del staff con que cuentaen e- Lowrey, df .... 4 0 0 2 0 0
    too moments el promotor oGilberto Pafko. 3b 4 2 2 0 3 0
    Becerra. Cavarretta, lb. .. 2 0 1 11 0 0
    Bhl embargo I1 analinmos bien Nicholson. r. .. 3 1 2 0 0 0 r
    lIs palabras del Tigre Gonzilez ha- Scheffing. c .... 4 0 1 7 1 0
    -bremos de colncldlr en que son de- Smalley. ss . . 3 0I 1 1 5 0
    maalado arrlesgad a s porque un ste- Borowy, p .... 3 0 0 1 0 0 m
    ta no puede hacer eos aft saclo-
    nes ante un match do batalIa cam- TOTALES . R -3 8 27 11 0 h
    pal en el que la suerte es cai stem- Brooklyn 000 000 000-0 c
    pre el cor principal... Ocho tro- Chicago 000 201 00x-3 c
    "glodit foJndose entire il es un es- Empuadores: Bchehffing 3. Two ba- e
    opetcflo de gran emocl6n en el que e hit: Verban. Three base hit: Schenf-
    nada puiede predeeirse, porque ge- rfing. Double play: Snider, Robimnson y
    neralmente los ocho aletas forman Reese. Quedados en bases: Brooklyn
    don i trees bandos par irse eutmti- 0; Chicago 7. Bases por bolas: Barney
    nando entire ot 0 si todos le caen 2. Strikeouts: Barney 2, Borowy ,
    aJ a is fuerte y pesado parn eliml- Dead ball: Barney a Nicholson. Utm-d
    narlo Iunmediatamente. Ea decir que pires: Barr, Ballanfant y Barlick.
    en una batalla campal en In que Tiempo: 1:52. Concurrencia: 45,000.
    partlctpan oclo atlet os Ingenuo (SEGUNDO JUEGO)
    predeclr nada. BROOKLYN
    El OGallego Otrcla, que alempre p6- V. C. H. 0. A. E.
    lea fuerte y gresivamente, segunt- - - -
    mene qeYe I- huaf ... s
    m t uevs. tenerse que enfren.- 0010 e
    tar con un tup o fuerte quedeCade Robinson, 2b .. 4 0 4 0 0
    estoo InstanTe ya eet-A planeando Mikai, 2b.. 1 0 0 0 0
    caerle encima na heavy weightpara R 1 m-, 30 0
    acar. del ring cuanto antes.An..A Hermk. f 3 6 0 0
    quo no podemos afirmarlo rotunda- SnHder ef.... 4 0 0
    mente sbemo que Ciro Vlt e l Hodlo. lb.... 4 0 1 02 0 0
    Zorro Negro, Tony Barrena y Mi- ampanela,. : 2 0 4 0 0
    gael SuAires tienen formadotun iru- A- nelr .. 1. 0 1 0 0
    po pari ir ellminando a la oposticltn nc .. . 0 0 0 0
    pari qudLre elloas sobre ec ring v o- Behrmen. p ... 0 0 0 0 0 0
    maO auperelvlentes final haMsta qur Minner, p 2 0. 0 1 3 0
    tengan que luchar entle at... Ol- BI-Vighan . . 1 0 0 0 0 0
    ro que nmto pudlen resmultar tuna scr- __
    ma do double lio porque sl amnpa- TOTALES 2 35 24 10 0
    noni el a ntaoma HMngaro, el On- A-Single por Campanalla cn al no-
    iWeo arcia y el Tirre OonSaies veno
    union para oponerse al otro bloqlUe B-Out par Minner en el noveno.
    podrlan former una combinaclon g9- CHICAGO
    nador y muceho traeJo Ih a oa'.af- V. C, H. 0. A. X.
    I, a ton otron poderlos eneoer. - __ -
    Verban. ,b .81 1
    Waltkusa. If lb 4 0 1 4 0
    Los peloteros deLowrey.c I I 0 0
    ,Pfao lb... 4 t11 0 0
    nombrc kilom trico Mdd.... .i o0 5 0" Q g0
    Nicholson. rt 2 1 0 3 0 0
    CINCINNATI, agoto 31. Uitted). Schetfing. .... 3 1 4 0 0
    Koon Raffenaborger. artlala dd -netrol Smalley. as. .3 1 1 4 0
    dl o. Rojes d Cincinnati. torrmnapr- Lade. p .... 3 1 1 3 3 0
    t do tin mpato do piot* parts por ... .
    i a traomn arae dtltltinma do Ilv.ar TOTALES .. 31 7 7 27 15
    al nombrr mAxlrtargo quo me hayslIn- Brooklyn 010 001 000-2
    *Inldo mn nusboaome4e@ InsGOmran- Chicago 031 3 00 OOx-7
    clnldo n n.n box o la rn mpujada Campanella. Verban 3.
    Io eIs o.la e. Componsn' e c Samalley, Pnfko, Cavarreta, Hodges,
    Ian Orandem Li. aa"yoo apelidoo te- Two bate hit: Verban. Bases robadas:
    nlan I le4rna. ron: Joht iloiin. Waltktus. Double plays: Smalley. Ver
    nin1 ott P^ oo Joh ^: 1 "I^!o'
    nrthpithr, a do t irotras y nod. ban y Cavarretta t2); Sinner y lod-
    iwortit parnl al 10 A Illin Q ado@ en base: Brooklyn 9.
    wnrth me ximnsad doed aIeRose: 0 0. l-sicaga $ Basn par laa: Broom 5.
    plo qebsrrtkesnot.m catcher de Ins At Behrman 1. Lade 3 Strikeouta: Min-
    i t, t-ea poco do-spt aide do o. Bill Jaoni. rno 3. tade 2 Hita: a Branca I eo I
    ekorlmtokr. infielder do loa Indlns, y 2.3 innlngs, a Behrman 2 eI 1 y 2,3.
    Amiatin Knickrb1oeker. ahorna del Sy- a Minner 4 en 4 y21. Dead ball:
    racsman pr anoi do tam At1e.. y" Eu- Bohrman a Sehnbfiny a Lowrey
    n,, y ,tesi dotonor. quits Isic eonf Wild ptthn Senser. P"iid: Branca
    cm"a Po1lllsoen n Umpires: Ballanfant. BarlJek y Baro.


    Alii por el afio 1936 Ramonclto
    rusellas empez6 a interesarse por
    a recria caballar sin que le hubiere
    icado jamats la mosca prieta que
    tenaza el apostador y aficionado;
    pues aspiraba finicamente a triunfar
    in t crianxa de purasangres de ca.
    reras como antes Ilo habla hecho en
    4 producci6n de distintos animals
    e raza en las anuales exposiciones
    e Ganaderla, Avicultura y Agricul-
    uras celebradas en el pueblo de Ran-
    ho Boyeros.
    Contaba el magnate del jab6n con eI
    anental Host, y dos yeguas Princess
    sabel y Lettie Lee. tn que equivale
    decir prActicamente resultaba un
    mulo de Crist6bal Cold6n que con
    s6lo tres carabelas maltreas par-
    era mucbos aftos atras en cpri-
    ho de probhr que el mundo era re-
    ondo y que navegando hacia ea ocs-
    p daria con In India, tropeza a do par
    asualidad con el Nuevo Mundo.-
    Tenlendo "Antlilo" Fernandez Mo-
    rell Justlficada lama en el mnercado
    jaeaonal como experto en lines saln-
    ulneas, nada mas natural que Ciu-
    ellas Ie consultase en cuanto a Ia
    genealogla de las futuras matrons.
    sostrtndose el glorioso veterano op-
    ,minta en cuanto a las posibllldades
    de Princess Isabel que en su rama
    aterna reuna las llnea s de Sun
    briar y Rock Sand, y por lo maternal,
    a. progenltora Lady Emmeline era
    ermana enters del celebre Spur, pa-
    re de Sting abuelo de Questlonnal-
    e y bisabuelo de Requested.
    "No lucia much"
    En cuanto a Lettie Lee. el dictamen
    el expert era mas bien pesimista,
    tda vez que Gral. Lee no habIa inven
    iado In polvora eComo caballo de ea-
    rerm ni coma semental. no obstanti
    I buena oportunidad que le fud di-
    a par su criador William Woodward
    n el "haras" lleno de magnitficas
    eguas de la cuadra Belair.
    La importada Patricia IV, madre de
    Lettie, era hija de Ard Patrick, go-
    nador del Derby Inglds en 1902 y
    jemplar de much clase que fuO
    xportado a Alemania donde result
    an decidido dxito en lt recria, pero
    sto le decia a Antillo, y slendo la
    yegua hija de General Lee, did po-
    as esperanzas a Crusellas de que
    nada bueno saliera de los cruces de
    Lettie Lee con Host y posterlores se-
    mentales.
    El primer product de Lettie Lee
    ud la potranca Cuban Star que ter-
    sin6 tercera en el Cuban Futurity
    de 1937 ganada par Aevos Queen, no
    hablendo podido la s naw quedar sI-
    quiera una vezen Ia vicepresiden-
    cia en el limitado numero de justas
    en que comnpiti6 resultando en defi-
    nitiva el uinico ejemplar crlado por
    Crusellas hasta la cosecha de 1945 mn-
    :lusive que no triunfara en una ca-
    rrera por io menos, pues Cabal C que
    era el otro lo vimos veneer ineapera-
    damente el pasado sabado.
    "Las coas cambian"
    La actuaci6n de Cuban Star pare-
    cia dar a Antillo sla raoz6n. pues mien-
    Irais aquella fracasaba. Martinhost,
    hijo de Host y Princess Isabel, gangs
    el primer Derby de Cuba corridor ex-
    clusivamente por productom cubanos,
    resultando el mejor trees atos de 1940
    en que conltbamos con Aevos Quenn,
    Eneas F.. Mambi y otros.
    Del liglliente cruce de Lettle Lee
    tambhin con Host, naci6 Caronetl
    que en 1941 gmn6 el Derby y .l Gran
    remilo de Cuba. pero vino a florecer
    cuando loin cisicoso parn caballos nt-
    cidoenIn la Republica cbnsstlainm en
    trofeon de hojia lat. ganando en efec-
    tlvo como fruto de sus ocho vuctonras
    o aegundox y 5 tercer lugares un to-
    tal de $1.72453, meno do la mitad
    do Io que de nueve aofins coech6 en
    1947 al volver a Isa lucho actlva trai
    haber Intentado Inultlmente Cruse
    las durante dos ptrimveras utllioar-
    la como yegm de cria.
    En era ta tituacidn cuando tra
    haber quedadn vacta en 1939 prndlu-
    Jo Leitie Lee en 1940 a CabecilI. di
    su cruce con Dark Tyrant un oven
    deccenditente de' Sir Gallahad Ill con
    el cunt en harm afortunada determl-
    n6 experimentAr el dueno de In Gran-
    nJa Candado
    "El primer campean"
    Deade 1I40 a 1044 no produJo Le-
    Ile Lee a un solo ejemplar, pero en
    tre tasto, en virtud de Ina Iremendi
    rivalidad surglda con Wancho y lue-
    go seguida contra Serapio, se habla
    convertldo Cabecllla an figure na
    cional dentro de la hipica, a extreme
    tal de que de ac espiritu de banderit
    con los criadores de Camaguey n
    cl6 la deflnitiva consagraci6n del pro
    ducto naclonal aceptado por la afl
    cin como excelente mAiquina de ca
    rrera viniendo comno asiuente pa 0
    fortzdo la Inanguractln de liox el
    can que en numero considerable ofre-
    ce anualmnente la Compaftis Operado
    ra de Oriental Park que preside e
    doctor Indalecto Pertlerra
    En 1944 y tambltn con Dok Ty


    Cubaneleco frente

    al Regla, manana

    Jugarin double los amateurs en
    el Nuevo Estadio por Ia noche.
    Santiago vs. ADC en el primero

    Manana por la noche en el Nue-
    vo Stadium de La Habana. e ofre-
    cerk un double Juego del campeonato
    de base ball de la Liga Naclonal de
    Amateurs. que miciaran Santiago de
    'as Vegas y ADC paro cerrar con Cu-
    baneleco y Regla.
    El encuentrn de aelectricos %s.ri-
    fler. tileneenormeI mportancla por
    cuanto el Cubaneleco puddle empla-
    tar con el Hershey sI triunfa. y el
    Regla pasar al tercer lugar sl la
    suerte se decide por ellos. Dada Ia
    importancia que Uene este Juego
    tanto Agustin Cordeiro como Oswali-
    do Castellanos enviarkn a sus res-
    pectlvas llncas de fuegoias a s.Ls Lne-
    ores lanzadores... Lorenir Fernan-
    dez lailarah por el Cubaneleco mien-
    tras que Gustavo iReglanilto) Mar-
    llnez lo harA por el Regla, por 10
    que sr e pcra un sensaelonitl due-
    ... iceglanito. Martinez ofrarec
    el panado domoingo 11u brillaiste ex-
    hibirisn de pitching nuentras siln-
    cia al Hershey en un cerrado ur-
    go de 2x1, pora hacerlos cacr fel
    primer lugar v hatcer que su club en-
    trarA de leno en la lucha por el
    penniat del circuito
    El primer juego tirlne parn el San-
    tlago In importancla de eseguror el
    segundo lugar de la segunda dvisiCIn,
    elimlnando el chance matemb tco
    del ADC de empatar con ellos.
    PROXIMOS JLUE.OS
    La ca.rtelera de Ia Liaga anuncri
    para esta semiana un double juegO p)a-
    ra los grounds fIe la Universldad el
    sAbado, y otro double header eni Re-
    gla Park el domingo, con juegos Aen-
    cllosi prna los terrenos de Matanas
    Y Sai Antonio de Iris BafHos.
    El sAbado en IoI predioi Caribel
    se enlrentarAin ev el primer turn
    Miramar Yacht Club s Santiago de
    las Vegas, y mais tarde el Cubane-
    eco con el 'Ati4tico de Cua.
    Vibora y ADC tlene a su cargo el
    printer encuentro del doinilngo en !On
    terrenos de Regia Park. enIreu>An-
    dose mas tarde el Teltfonos con
    41 Regisla, un choqile que proilete re-
    sultar sensatCional
    Loas Caribes de la UnlIverildad ju-
    gar~tt on Matanzas con el Deportl-
    vo, esperAndooe 1un sensacionIal due-
    ..... `` .... .... nfa .. .A


    Raipidas Amateurs



    Por RENE MOLINA

    -La Semana Grande.

    -Gloria a San Sebastian.

    -Los delegados a Madrid.

    -Recuerdos de Francia.


    MADRID. agosto 27 iPor corren 1 "
    aero l -Los seas miembros de la U De--
    legacion Cubana a los XIV Jupgos mos La Habaa Claro que no es
    OlmpiciasTrue mils ha-n extndidoi 1 p'-uru e IeneHab r, elabra ee 1n1o o
    eoXCruseni pvo tlerrrcs uropeasI lIe- compenetrar,or Pn ia.s grades riu-
    galolst hoy a esla ldnd \. 0alecre ca- dades cmsmopollta.% Sr.rlnmtgrco, ei
    pltal espalola For dilferentesi ru- hecho de haliaria inespradamentc.
    oas. concrldbmw aqul el logoraiicr al recode del 1a1.0no que hablamrna
    Rafael de J. IglesiL. presIldezle de l trazado desde Parts a Maldrld. na
    Conit Olilmplro Cubano. el doctor servldo para qua mrdi'mos so-Pga-
    Narci.s CaCinpJo. tesorero del propo 0daniente sobre el ,crtreto de la 'er-
    Coniobb. LLsIO Morale., coach lel dadera hfeicidad que los humans
    equipo de basket ball. los deportl-.als hn.sisten en hallar er, el conlort lu-
    crollos Fablo dr Ia Torre y 'Gall- l'so de las ciudadre.s abiilo.a o.vl-
    go. Vahlias. que asistieron en call- dundo qur florece s:licstre en c11l-
    dad de especLadore.s a bIs conip- quier poblacion requi.r.e.done 0.0oo
    Ienclraos e.envccllcrdss el loud;. '.) que haya hombres rapacs ddre saro
    este nodesto rcron.sta A l grup-o -e oIs curnlta de sus propose ga-tos
    unil inesperadamentre Joo t Asngel y de abonarlos en in cajon.que nt-
    Sordo. vieja y popular laiura Oel die se preocupa en re'N lr
    sector amateur. que e.at reclricrnilo Mientra.s el grupo d Or rosiagados
    el Viejo Mundo des.de 1UnO pasa- ha llrgado a Madrid i reli de la
    do arrr adrd el e p- Delegacl6n ha iniclado eP retornm.o a
    Anle d rbr a Madrid ep- Londre.s o a Cheburgo par a anir
    Leton dersfili par Pos maravilla r la hacia lo EsFtados Unidlo La ma-
    naturalem quie blansa San Set)s- yorta de losmmuchachos 0-ilu.o 5-
    tlAn. aunque no todw rinlnridlimo en imar el QOueen Mary r e P'ple'tO
    I hlinlsina playa. De e.ste musr 'ranc.s. ahorrn.ndoce la.,s dilicilla-
    agregado il schedulee de la traisila ties naturales de Ia revi.tsen oe las
    guiiardReo un rrcuerdo imbnorrable nmaleit'i a] iregreso a Inglawtrra .
    New York 'me impresinni por So n FParis. la lotalidad de los exrur-
    groand.o.sidad. Londres pnr sI i LIS- slonistas se diviri6 y en ltodos 05
    terldvd. PorIs por su Irbolload ..specrto los criollom delaron buella,
    Lo de San .eban.tun fl ue dislino e S pao pOar Ia capital del mun-
    Pnra ull. los don dias tron.wiir-rios do 1 bre blas andcdota. registra-
    enire los vasrcis del Urunica lon st;- doa puede eacribirse un llbro De en-
    luyeron un regreso fruigz al hogar ire elias he querldo saoar una que
    El amblente di pfraleresl ,.-rn'i, n,', 'i.,.P de manifesto ese ,chot'n crr0o-
    dicfrutado en ese corlot ... -, nC ii- queabarca desde el monument
    liempo no podreaien om Idarlo Jama.s hata In paliza
    Inn que rcnunolbii c alamnires eli e M-entras vLsitaban el archifamorO
    Derteno N' de-sPdu 1i1im1o UInao li Palacio de Versalles. cuatro cubanos
    cooso huetispde-s de honor o tOdo-s boo rezagaxon intencionalmente en
    clubs donrde los soclos erhin en nn los laberinto s de la.s Inmensa .salas.
    cajdn el gasto de boos Ilore.s conl- dejando que se adelantae el gulia
    sumidos .1sin que inadie les lisc litce
    y sin qlue lnadle intcrvenga en a con el rest del rebalio... Cuando
    confecclon de i'u propia cueliu.a .. esLuvieron solos, apelaron a la ca-
    Flueron los dos llitlmos dlas de la marn otogrlfica para dejar conm-
    semnIIa grande, de Stian SebasUntdil1n.ci de si brom' s.. Ubo re-
    citya temporada veranlegriestk to-
    cando a su trnbino.. Parasosotros trt senado en el lllon de Lul
    trule algo an.si au0n... F Pu6 il oasis ei XIV... Otros dos posaron deapues
    el calnino; porque en SBari Sebastalkl.n simulando un asesinato con la pala.
    oaaolans'oaoa -. por -. -i '-1 A- ou uilzabn ar almeta a0.


    to entire Miguel Angel Aguaur y elpor pruneritvez en ca~st oo6oni.ses que utillzaban pars allmentar Iles-
    Por SALVATORa Crusellas de counservar ciertos lazos JiquIl SuArez... Hershey con VIcen- de agltada vlda de tittlritens, halla- il-
    oor MLVA1 cn etl ins bello de los deportes. ite L6pez en el box se enfrentlr I al mos el cialor de frantc amlstad que tufa que daba calor al cuarto Oe
    rant produjo L a Cula Precisamenie ayer qoe celebraba Circfllo de Artesanos en Sail Anto- nas ha faltado desde queR atandona- Maria Antonleta. .
    rant produjo Lette Lee a Caulivod- olomitstico, pe'sanmos ue por el nio de los Bafnos, tenlendo de rival
    ra. que at Ilegar eate mitin a los c ena- neroherho de bober cesodo coma a Oscar Toledo...
    tro aios de edad. resultaba un a d criacor. no habio motivloa para que P NTAN UNA AMA N NT
    miela de rualquma velocird, teoiu la Asroaci6n de Crladores que prr- AR HAR S PRESENTAN UNA RECLAMACION CONTRA
    ble en cualquier rupo que com sd el doctor Albert, )Inclan pres- FIRMARON EZARD CHARLES
    i:y para 1945 con et nu vsraemen alcida de Is ayoida. BAKSI PARA PEL
    This England, importado de ongla-p le o d Ransd Ciosells
    terra .dill Lettie Lee a CatlefaC g odtn sa \'e s que esa An1i6n pr
    a R ve "- ; que esi snciaii .Y parea P~lAPLE EL EOUIPO DEL "MIAMI" POR INFRACCION
    discute a Bow to You y Secreto cosoieareno solamenie h de e- NUEVA YO apso 31. Unied,
    honor de ser cor s doraiemdo ael elr o o r rontando o lIena que tue-rn EzzardN Charles, Aeatcinnati.31' Jonv1edey Je
    Lroducod .e steh no. d criadores y puedon vol. eraserlo, st- Baksb de Kluplnnl. .PennsyIl vao Se apoya la denuncia en el hecho de haber utilizado en el line
    ndon Cry, Juvenll nacidd del ne ha de Interesar par to menos noma dos de tos rnos destacados anpuaites
    cre de ThsrEnglanday Leae Lee ords a lodns Iso aficionados ma ala corona de' o pesn cnmplelo up un jugador no eligible. El administrator del team de los
    en 1946, aperece Sn gnadora en ittsueeelfnod rmrtl eacn
    el filt4mo, manual. coniboaendord'o na omenss uente .en e fodo de t .raro ll el co trto pera enfren. Turistas dice que no hay fundamento para el process.
    el t imomanul ce lto1 caracas tlenenl Ia secrets ambl- t acee a 15 salts et 12 de noilembre
    sma vendida n ntucky a e s ictn de cra r algn dla un raen en Madison Square Garden, de estit MAM o 31 t l E aon I r prm r uadoe
    sado ototo cuando Crusellas decide ejempsl6 r de macrer ddnMIAMI. agosto 31. tUnited -El agn p
    liquldar eu cuadra. dlspuso d e Thi re ra club Saint Petersburg haopresentadr en los ultimns veinte dias. y Cable
    England y envli un cuarteto de _____________________un" prnoteta contra los Turistas de dljn que Ins Turnasa stempre han as-
    "yearllngaR a lay ventai de Keene Miami balada en que lo TuriItoi lp tado p ordeba del llnibte.
    land. varion un ugndor no legible en eu Cobe anadl que pr lo Infonrmeos
    f I |* |i rooter, egun anuncid el jluez Wayine que ; tiene, s1o un Juego esit mule-
    "Tres grandem matrenam" I5 Allen, presaldente de la LIga Intern ton a protest Sin embargo. si la n010-
    Tr i e ...... *cial de Ia Florida. test ell aceptada. las otra. virtorian
    Hasta fines de 194 Idliola con cin- Se leene enntetidido quelsSai de los Tirlas desde agosto 11. apa-
    co products encobezaba con $49.58. r prte(tan dlo un lugo. el que per- lentemente quedarn ulijetas a disru-
    75 lisita de las mtxmas yeguai ..... ... dieron en agosto 17. idn.
    padres, pera siguldndole los patioses ............ Raul Villamea, un aintizador que se Las protestas sabre Jugadoresano
    venlan Mayvtte que tenl $4133,07 un6 a los Turltala el 11 de adosto, es eletibles son yh una ruttna en In Li-
    ganado poe aiete hijos y Letthe Lee el Jugador en cuestldn, segun revelo antnternaclonal de la Florida Al Ha-
    cuyon deocendientes hablan cobrado Allen. Los Turltas flt'eentaroon a Vi- vana Cubans le fueron anuladas 17
    $35,407.37 en premlos. liamen como rookie, pero informer, victorias en 1946 y tree mA, el afto
    Little Lee como se ve habia riLun- del Zar de lax ligas menores Genigc paiado, por el mismo motivo.
    fado como matron no obstante qlue Trautman me dice Ilo clansifican como
    a primers vista us pergaminos la- / Jugador de merviclos iimilados-(ma.
    blan lucido lnauficlentes a un exper- de 45 diaa pero enos de trees aftios de LU C en favorites
    to tan documentado coma "Antillh" experiencla)
    Fernandez. y mientras Cabecilla .suin ... "Au toy .. Invesigandn". d.cr -roltn V o t n
    luche par trepar sobre Mayito y An- Allen "No tendri anuncio que ihare, la -i U eU W
    dresito pas levar iquiera temporal- haste Aen t tro de NIgunnr a diAs"a 3 e n
    mente aCorona de mximo cosecha- Dave Cable. admiosintrdor de It,, NUEVA YORK, agostI 31. (UnIted).
    dor c bano. y Lettie Lee conserve po- TurlsIa, asegur6 que "estam", -i 'lc,s spuntadores de Broadway hicie-
    sbiblldades de uper..... ldiola que hmpin [,levotb.mose..si lt i r5.... inn htiy a loa Dodgers y Medias Ro-
    cMrece aetualmente de representaccySninp( 0 par debajo del limited. en esa r Ilas tnvorItos par eatrecho margen
    Myvtte con May Sng. Caz6n. Silvia -chi*.o tiara ganer tom pennants de ua res-
    A y Kumnya parece un nsbttculn a/n Lns rosters ron amplaad,, en pectivas ligas,
    mamonn no-n2 ntrdo Iar Raanncmtolm .


    ,may r, n, o p ea..... .., .. ........

    Duerto Rico y el

    caso de Luis Olmo

    SAN JUAN, agosto 31. (AP).-Le
    Informaci6n ofreclda en emta capital
    sobre una resoluci6n aprobada en Ia
    pasada cOnvencitn de Baseball profe-
    aional en Cuba, y en rplacl6n con pe-
    loteros inelegibles, ha servido para
    aumentar el inter s local por I tem-
    porada que se aveclna.
    La resoluci6n fud oara pedlr al Co-
    misionado de Baseball de Fstados
    Unldos A. B. Chandler, una mtnnital
    general para todox los lugadoren ine-
    egibles latinos de modo que enino4
    puedan jugar en los campeonatos In-
    vernales de sus respectivos paiscs
    Mayormente afectados son Cuba y
    Puerto Rico, aunque en esta isla el q.
    mis Inter6s crea es Luis Rodrlguen
    Olmo, qulen reclenRtemente regreo6 t
    Ia Isla doespus de laber terminado -;u
    rabajo en el campeontalo veezola-
    no de Maracaibo, dpnde termin6 pri-
    mero en baeo. en homers, en carreras
    snotadas y carreram empujadas.
    La sReoltucdn fuo aprobada nir
    unanlmldad, estando represenltado
    Cuba, Puerto Rico, Venezuela y Pa
    namit.
    La resoluci6n nert tramilada a tra-
    Svil de la oficina del Comiionadn de
    lais Menore@, seftor George Traut-
    man


    Dawsm acept6 penarn
    con Hanking Barrowo

    Despuds d un a conversaclAn 1te-
    lef6nica, qued6 definltilvamente arre-
    gladeo en el dli de ayer el combale
    centre Freddie Dawson, el formidable
    peleador norteamerlcano que tiene
    unas tablas con el eampe6n mundlal
    Ike Williams, y el hondurefin Han-
    king Barrows, que tan excelentes de-
    mostrocionest ha s nrecido Plempre
    ante nuestro public.
    Tom Walsh. el mentor de Freddie
    Dawson, despuas de conocer la Inm-
    poilbtllidad de Barrows a rebajarie
    a mis de 145 libra admiltid el pelo
    notlflcando que su pupulo ae encoo-
    traba e n admirable forma y que pn-
    dria borrar esa ventaJa en el peso.
    Freddie Dawson hace tin peso na-
    tural do 137 llbrasa, lo que darA a
    Barrows unn ventaja de ocho librae
    qu e es bastante siniflncatilva, aunque
    sea en la divlisln welter.
    El combat quedd definitivmente
    sefialado para el dia 11 de septlem-
    Sbre y el pdbllco habaneron vs a tener
    Sla oportunldad de ver en accl6n a
    un hombre que ts ha medido con laa
    figures mis destacadas de la divlis6n,
    leniendo victorias mobre Gene Bur-
    tnon y Dout Ratford, este flultlimo conn-
    0 quistador de Gavllin Kid en do0
    ocaslones

    SSUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
    EL aDIARIO DE LA MARINA,


    .... ............... ... ... . .. . .. . .

    ;Culd.lo a om dk ftct!

    Ceptielov J4pM4&A! ,

    jCutdWao 10o.,s Ut.ei('a I

    ^ < 1


    Ls pasta'denifrica d mis caros ingredientes
    predilecta do 0oda Is familial






    SY MASAJ E


    II ,= [li ,,l, ]- F'I" erl ,,


    Cnlnzaron 3-2 contra ta victoria de
    Tyler habla de1I Do dgers en la Liga Nacional, y
    Tyler habla de sU 8-5 cnntra to Medias Raojas en In
    bout con Gavildin d .......
    bouit con dGlvilifn dLos preclos contra las posibilidades
    go code aspirante, antes do los juI-
    -- go. de hboy. cran:
    Buster Tyler ei formidable esti Lugs Nacional: Dodgers 3-2:; Braves
    lita yanktee que pelearA el tsibadn 2-12 a 1; Cardenales 14-5; Plirats
    pr6ximo run Ben Buker. el campedn fl-1I y Gigantes 15-1
    hlspa no cubano de la division de Ins Ligs Americanam Medlas Rojas -$.8,
    welIters, 'leg6 ayer El muchacho Indios 9-5; Yankees 3-1 y Atltcoa.s
    motor inilegria pnr mostrar ante el 10-1.
    fanatlBmo habanera ou clase y sus El lunes pasado, los apuntadorem
    primerans plobrea a Inn erronlstat de rnncedleron a Inos Dodgers. Braves y
    pnrtlvns fueron pni a sefinlar % sanIs Ciardenales exactamente los mismos
    fehn qce Fe enc.i traba de la exhl I)ro de -11.5 En esa ocasid6n, Cle-
    inrin qu6 rindi, en el Madison veland era fAvnrlto con dinero parejo
    ,quare G.r den ante GavllAn Kid en In dv""Sn pmerlcana. y los Me-
    "N ouir. 'ie B lnir 1 ) a, .2-l' Yankee s 3-1 y Atl*-
    "N xlr empequefiecer in labor turns 8-1
    que nrindin el cubnrio Gavilltn en ese
    encuenIr.) Anteriormente habiamos
    hecho tabn.las en ; St. Nieholas. pero NO PODRA PELEAR HOT
    en Cla snotam6n a bbl al ring sin ha-
    ber heceli guantes dur..nte.nueve EL aPOLAQUITO LOPEZ
    dias, poar Ismaup'ni d6n de mi pelea
    en L.a tiabon,; tn emb.prgo, rendi
    un encuentrco que gusto a lo criti- Una lesioln reclblda por Armando
    coN. Y anura, frente al campe6n cu.- 'Polaqulto, IApena e sau entrena-
    bano -parm Tyler el moro Bitker miento lo Impiden pel es cta nd-
    parece qie e un crlollo- demostra- nhe frernte a Ursullno onastleO
    rm vi publiro tod Io que valgo den iJack Ursullnol de Pinar del RIO
    Iro de las cuerdap. No qulero per- mn el encuentro estelar del progra-
    der mi cartel de pileador del Madi ma que se e ecenttillara en el ring do
    son Square Gardei La Havana Boxing. pero los lana-
    L quonotafirund Suster Tyler In tbC ion 10quedarcn descontenton con
    Ln qu no. f 6 Buter Tyer In ustituto que mn ha bs. tdo pee
    conociamni. por una carta quo 11 rsBanto que el ourdo Orlando ErhI-
    tanaKer le envid m Azua. a ral del ocaor Sable. r
    enciuentrm lel miu-hacho con Gavlan iade Rocafort Stable er el
    Kid Y I,- much que vale Buster real que tender tla snllno d quie-
    Tyler parA el ainblente publirsee ercuenedan tlo haoahio del p stl
    cbanhlo 0garoi 'llam sos desdcn'e a de FPdericoma en el Paolain de o .

    deln : p garnn qt izrnon en ien robnaoetaitaanpo o

    Iro con GQvilan or quedarnn Bonm xer de dnidtoru camn Adalberto Sua.
    bradnis dl detiaintro del muchacho d rez. el popular Guaperrioa qu w n-
    Balldo pero tarmsbraln no oenalaron rental a Virert- Leon en #I rmin-
    el precninn et lo de Tyvler. un atlen final o y en ua napole-a enpClal a
    que no brinda un moment de reon rounds. lamblOn. o enlifnmfaran
    qn a si rt nl [Iopolnrlo Martlnee. eltiewrlght dt
    I.. d B i T Iuytno frente a AlVUacate Kid. lon-
    nle n BeoI ,u d ar aBste tv Ierdo r fuerte pgador on In di-
    ler y Ben. Buker Ins fiRnatieos ten- t .stun
    dranr la op.rtunlibdd de presenciar l b a cutr asal a-
    elea entire el campedn de los fl's En im bnOU autnrl Mas. V1-
    Plut lieh Fuentos y el ex campeon turAn euLa nodhe.' Carles M. Veola.
    Black Picar. Sobie." 1 movilidad y 'reite a Ollbrto Perdomo y Jo
    emoci6ns de este choque nscribims Caialta contra Jorge Herrera do
    ayer L,I sFelipe pele6 en don oca GUines. In que significa quelos Ifana-
    Ajones -on Black Pico. en Mor6n, tlcosi gozaran. de pifiazos" desde el
    desde qua gan6 oh campeonato. primer encuentro hasta el bout este-
    anc por lo qu eo espera esta noche
    Destacamnoa el match especial a una buena concurrencla la IBa-
    acho rounds entire los welters Raul van Boxing.
    Pirez y Marlo HernAndez. doo pugi-
    listas j6venes quo van ganando lau- a Radamnd Salazar -don vecos- y
    rmete y qae eAutt imponlandosdene en a T o. v -
    su casllero. "Bolita" Herntanidez, por su parte.
    Raiil Peiez, sin lugar a dudas. es es otro pe-eador que ea sus ultimas
    ina promesa. Se Ir.lci6 como profe exhibicloncs ha imirpresionado favora-
    slona en 1946 v desde entonces silo blementle. sendo Lira positive atrac-
    tuvo dos derrotai, frente a Esteban rcion en In,; carteleias de la Havana
    Salazar v ictor Sailrez En este ado Boxing Estos dom muchachos tienen
    ha rendido una acrluaclAn invicta en que rendir, necesanriamente. una pe-
    Ins rings de Mor6n y en el Palacio lea emo'lva cpmno pocas.
    de Ions D-portes. logrando cuatto El program i jnesta de otras do.
    knnockoults en un total de siete pe- peleas. En una veremos a Perez Jo-
    leas. La vlctimaf por Is via rApida ne s contra Victo- Salgado y en Ila
    fueron Garrldno Triana. Esteban Sa- otra a Francisco CiLfuentes contra Jo-
    lazar y Pino, veniclendo por decision sd Casal.


    A n (Wi


    c 3)A D-T c


    -1


    0





    DIARIO DE LA MARINA.- IERCOLESIlo. DE S9T. DE 1948


    P.GINA VWM.TE


    CAB LES EN Un cubatio, IivAlido de lasg do pie

    SINTESIS y una mano, barA un viajede 5,
    __ __ Imillas por E. U. guiando sui atoni
    El C.O.L apoya a*ndidatura + .. .
    do Trfiiman L acomnpafiaran su esposa e hija- y un arpigo. Mostrara
    WABShINOTON, alosto al. (Unt- various fabricantes norteamernic1n0 una ila motoni:
    tedl. --. IM Elutilvo del Cotn c4 4"" ''e"r
    teOrd geni ottd1strie1s I para inmvailidos que ha perfecpnado. Es ingemiro y
    SstA, 'tputeto a retpaldar la can- .
    didatra ddemo ota Trtuman Bar. KEY WEST agonto 31. tUnltedl.- ha hstado proyectando al vl
    kJiy, dooaflAndo -Il opOlfciln dc unos Un cubano de'42 aoo, ecuyas piernas rant. die atnos.
    105stedicat de a#te. iquierda que y mano iznqulerda. se encuentran to- Acormpanhirn a Zchezarret
    fOm.an re dole .CO. Los 'sndicals tatlmeo pi.-ali'm.das S dispone a vfje su espsfs. una hiJa d
    dildenteS rePretentan a cercs dC un ee ,West un vla e o .i edady Alredo Metw
    MJll6n do afiliadon y s0e eupera puoe Ce, y e on iS deilo Etodno do ed.dyAlredo Mdei
    ctsntinen 0pyndo a 1 Ho0n0 We '"o- At IS-ivla de Jos Estadn' ndndet un oscnitor. tchio
    agrtint itna &o-+ o_ Henrv~y Wa a -l Este, .tdl'zando nara'ello un Flu +... ..t.a,.s,
    ce y a ,ut? Prosreat l Eut, r aelo u a pecho do u handicap, cc
    Sy "o, tom6vil Chevrolet de 126. 1el vhlculo utilizando urna mi
    t-ist del COt dmjronn a 3uo la Ce- Se Irata de Anibal Echezarreta El grupo, el antiguo autoi
    ciJunt doe _yoria cdoe31tas per a Mulkay. asesor tItenico del Ministerino un trailer de fabricaci6n cesl
    Junta KEjcutva de 5l miembros pen- de Educaci6n de su pals. y diee que ron traidos deode La Habana
    drta a 30 stndicabos, con cminco ml-- C d ti avbiin ao Ice Aenovi
    Bones y medio de aflladoe. a favor d e n an laeoM
    de la candidatura presidencral de c ailer hay lmentos, nps
    Harry S. Truman. Los dirigentes del 1 i1o hace ca-mhios articulon. pero eLprincips pr
    COI prometleron librar una vforo- es transporter una slla para
    as, campafl-a para eligir a Truman en Au Gobieer con dos motirz0ads qu Ects evar
    gn novhembre. r o, c pore mootrar a varjos lab
    Nue-,"' s pars, Sets Ito que gana poder nurteamerie o.. .
    NoIeOn pers(o pars sca Aunque declare t escritc
    amlraintes | niero, poets, orador y period
    ni "Ce~ina[,Echezarreta dice que
    WASIUNGTON. agosto !.. (Uni- Ha dado mayors facuitades oenalos Elsoarrdos Unidc no tli
    ted). solo asmirantes ueron nom-e
    brados hoy para nuevas puest. en a dos lugartenientes. Culmina fin qu el doe.dor elluno es
    Un cambio naval de atls oficlales. e a .n#i.ovitic lo...... '
    Scontralirante GOrauld Wright. asi a an purga atovetica cujo argo de k M ue
    director Ce Is seccitn de disposicton s de Moa Tma r"It
    operaclmal en l oficna del jf LONDRES, a.o.to 31 tAP).-El ma- v.i Co Miam Tanma, fltroil
    do Oporaciones Nvales Cosdfe no- fiscal Tito ha redoblanlo c au suib to, Now York y Warm Smlt
    leminne do 1044, nelevari tI contra- dad on Yugoslavia hey, dasodo mis metermn Isa silla MotnriadA
    falmirt o Ralph 0. Davis como jo- amphlil facultades a sun lugartenien- inventado, y oefrteteri co
    fe do lo btSues anfisalbt do Ic ploat tes Eduardo KaridU y Alexander en relael6n con eus ostuora
    dei Atiantica- Rankovic. -v veneer 1a parlisi s rasultante
    Dais. ucdenr i otramlrante Un d stacho do I& ageni.a oticbn. ataque de peolimieliti esuand
    Waldn L Ainsworth como jef Ae i"d.l Tan. l.ub. e. I Q, ddes d&ud--- d- eo a de redad. u
    Quinto Ditrit o.Narial y comanda ntEl anunchaiion dl Co. t rodur ts Com n c&ere nrdoa e raWo des
    de I basel neavl de NorfllL At ....i Aamblea Nsc iodala Voia ue onferon an Ke-y West, do
    wor .. pna. a 1. sitU&cld d reo- pone en Barc reo tuccit sun ssofamilaets han side hu6a,
    lUro .. del gobierno". doctor Julieo Poo. Haol on I
    E montraalmfrante Robert L Bri- Los p nricl aons amboi son aenl as- neo de Is Soiedad Cubs.
    le. quien d r tlanbe service en el cnoso del vcepriop r e tolnatro Kar- El viajqre ne express dud&
    Eolaue Mayor ea Ia Plotls del Atn. r del desde ol car o do preidentea do reospet a t aventura en U
    UMo. strs tl sustituto Ce W. h. 'El In Comati6n do Control al niniste" Aovl esa voin id tros ade do
    Snucor de Brisce p ra el ontraal- rio do rI-elacron Ex-erlnoeo y dcl ea*nta con Jran onfull qu ln
    Mnlntet Maurice y Curio ministro del lnrlodao Poitt at ach tea Cod 13, intadi
    A e .ot .to 'ntd l. an. engod viceprlmer mnastro n6 de rediseflar el carrot prar
    21 contra'irant, e Hlebert Mculain./ Kardelj y Rankovlc lueron menclo-ipo Unso.
    It do In division tie cruceros dme|o r mno e
    tPlot del Atlntdcoa reportoarA l s nados con Tie po al Cominform en Estima qua empleari an
    ta .let d le ,ti ..o e nepoani i-s los primers diue s del presenite ai o. de d oos a ntre m esae
    en i 1ite do paeracensa N avaics.o O-reo cambIoae sn Ducnrbatio. Nt A pesar de su edad. al du
    on Wdohegten. panra prtlar ser kovic ex primer ministro e a erba on bulns condicbones, brilla:
    at y mi4emnbro del podereoso Poliburi u aunueva ecap ds pintura az
    Do "easot t'.tdl.ca% en Ro-i-- pasa a viceprimer minhstro y presl- i'Shompnore a sontido uns i
    dente de Ia Comlsl6n de Control Te-o mrachL6n per oate pata", dice
    ROM54A, agoato 1. (United). Se deal. arreta tiratando de tranifot
    aflm Osciondo apmr arvebiv pars i[ SirBmc deja e1 minieterio Sle Re00l-|pi]braa iu propiooxcietacn
    celbrciln o ononeonn o-cinnes Enerri-ones pars desetmpoltar on slo m pa~r s pri mors aii
    04`adu14s oIN Jdvenes de amboe so- Ministetio sin caroera. Shetotasr VYk. ..............
    11)(3, do "Acec~t Catldilca Italiana, quo aso -en mislbstro do nsss fn
    de 'Id Cat611 lmtln. lm ianovie aeril mittitro do Kinu +s-
    .til4 ti. l ~ib l de l 4 at 13 Cde a P. lituyeon do a B ane A ndre lev. .l~ b F a ~lel i; Ln -- --
    Colakovih asumiri s caera de C onan
    La convenclonets tendrin iigar cias y Cultura . .[ .
    eom 9CtOn doe emmemorare in tI un- Mfjalko Todorovie, otro retin he- Ito 1lln
    dwift de I acctdena juvtenitlle dC fao, ha sido deolinado miniltr do In ter era fg
    meld Ot=oc. Al ltcultura sucedlando Potar Stam- |I a
    Los loveee* do Accift Catdlica bo txhn Androjav pais dot miniodo- I
    conmeniorarin ci dclimoctavo ani- trio de Minas a pnreldntaoed atI'- C '
    1r4art do n u orgainluacin. mientra mii6n de HIdraecenomla i p '
    t-ia jOvines celebrartn ae dcictmot- El doctor Pvlade OQviloie, ex mi- &ra Secetano, oel f P
    em o anlersrto. nistro sin carter,. In idldeslcado ita e iaiiida
    TA conVneciin d ole J6vnon cu1 president do I& Comaloin de .Sau- e i-npira&
    ninlrd en Une coSnc'ntrad n rdad Pblia : scodo .1 doctor CoMinforM.'pee en Leon
    Xiain.,a , earpo abierto e1 dia 5 d aeptUem- EM breve despachu de la agenda LONDRI.S, a ToT 31. (AP
    bre, en Un stadium local, en cuyo Tanl-b deJa sin contestar muchan Radio Mos sO am.ineA6 boy
    aeto 000 seerdoto. cettllco inmpar- preguntas. No da detaIles scrcs C cimlOtnto de Andreil Alxai
    tirtn la ocmunlsn eoneral-a 230.000 la reconstruccoi6n" del otobnerno, t- zhdcOev, destae da fIglean d
    ei;na c.. .. oilundosecleC .... bula... y secrotario del artid
    _. __-_.. -------- inombramienton mintteriales No ciHta. haoniendo reemnlazado
    S mentiona tamnpoaeo l tnumero de car- emplando dwplsdsdamente
    terns qua sefuirin on noshes oe td e psaer etno Joonbenta q
    Curan la nefritis"!nsta"da" d ? Tar-'o"a e* u11i* Zhda
    jura n la II itS/mlnitro doe padse gabinete. Tam- l inspirndor del Comlinforn
    arroa ninguna luz Sobre lo que c Neo al 1B aen 9M 4Si
    renovAndose today I ,a. ;d psat. l..e .quo ha. Primer cnrgo importalnte al a
    sado allo, a otroe altos uncaio trio d prtid
    _del gao note. nado se1retarialdo porildo
    sangrtr al n tac lenteod- ."" ningrado v el noroote dRtl
    SI te La n ltima. vex que Tito reorganlr&A mo tenlente genetat del Ejir
    {su gobherno fue el 8 de moyo clan- dCirlg6 li defenta de Lening
    Notable mdico fra.nc exp. do Adnrlja Hebrang, milnatro de I& ranie ,1ckjs guerra, cc
    US Indrtrim era, Y gl otennt e-g per Gn Ace,0 )a Orden de o
    I&t ral ruoti' zyjovie. spinistno Ce He- en 10Srecb aOdnd
    el novishno Metodo sante dtt.otet obd n gn-45 rml6 I Orden deI
    -- --.. tel~~~cennl, a& teron. didt bbietem. daanto a| gnr|seenie
    Sociedad de Hematologia do E.U. {U mal _,do e .7 in7ud, Mda .t*a nov eono eCl sbmbre moda po<
    anunelo qu Aabian i/do dmti. tu Rusla dlopus do Stalsin y
    NtU7FALO Nueva York alosto Sl. dos PCapr n'o actlvidades an-tinaeion- n Ia setultdad yra ml
    I(Ai- nt andco trencis al doctor Its" Y ZtUJOVIO t dadeo do bes on r Pr E sidiut del Supdemo aent
    itarc Bns Coarts. ox pruso hey, 01d *fdr an Io sooltinCel uns do t oi Coedior Coai"a de d doe qu Erctsona de mie re yo It .
    etdati de Ho matoslogs. habis side "arnntsfdo p r u teetlmCo Delios Co r diisr C
    -:'- .... ... {nuov n a iI 'rra pO .U' a {de De~lloas de Guerra.


    trallaulanto para 00nelv enre- tre n a critiar s cocopo an. Er pI o aLil sactas td

    Sd d do tle bclineblo d nir u, tievidtorica. el partd camunsta d MOSC-... g.st. S. "A
    n nItO anultt y nmC o mayort.s, o ,0 di seuk.a, Incurabi"e hsteRadio M B -to-nuncid own
    lanre. sutlan donad per ponal tds Iah Ti. E,n e pu0 or deflentder on rgica- I O mueNe deoVCA -Tanov. a
    quo conl entrga por la sn dE un o men qust padeolit en c t terrible tques cnidrba oro prsuA
    &duio, mlentraq lor la uel aotro- del Ciejormndo Itr lo mdoo uat eno COfVOCAt I dat
    dxtae la su angre s correnferta. Sa I pea msio Mls 1 uando ia luk mial vue- otorn trare dvrte y cotrn



    ha.,t* di l, ll ..o.. o i dofae d..ve., ... gaa er, .... egindo ..... '" '* +" ut< <.!,*L L",': ', .
    la cantldad nomal que hay en e, blo <1 s,,r lr.v, de -iuy p-oco '.J, "S;' -'.K.r "y -
    rrp o h o p ara .a p S e g n e l D r. Bqessls, d el C e n tr( trt ict rauien ompleta. Eno e on peon r cIsento .g Tr C ,.0.0.,Aenso rse l tuslr olv- p i1r cli mlt |




    de IBe talo la transiusiifn tlene ex~o tnecional dte +Tran,{u..l., d i "ng tt (nlerwr wlr> I* fatti
    anr curr o ndicionserii, dolencla renal u Parsl el procedmento promete l oe coltorn dor* ubrlr
    M cs que 14 ,ngr e hetc La util pr el e=tudio del or4ten dhaym a. .larf3l ,
    m fnacter 1. v. si enearmeoll q g om- *m e A.sf ra nlsna
    El Dr. So n alorfencia a los,
    *esultadce del "csmbia Co oongr" Udna soajonlsa n"ass-nlEeRSn l BE nU cc-



    an 1 a ncaotmblon tan o mdc }n.si m oem ia Laacra gsa d- oslero0ll




    Sa f ile L e LbiLtt0 a 1n<1M -il
    +tca y ihlcBe AIPrcall (t~tud
    :rrl *bono: Anitk-it di tUrr.
    rs Cna persoenasson- &ar&. En 1 40 er no do Ion cs-ae
    ludablos entrap parl forvns Co ti11s1 In1 u padodcen al terrible mat GOOIATAUAL




    .fbra~os, mientrsa per I el oirro t jsO y rrbVOCT IA
    bst&i dies ite.s e"a* Cbe do .e a gar tern. egnoo ean- t Is l.rltad do t.i.ai A
    I Atencion nmeh is Co ng sirvo C uy peo "' Amia..r. s osi. i..i.a.
    p humanel y tparc lcnon I" salrn
    lnit dSe alt e Dr. Beastsde Contrea dil S undo erami treabl i
    dle Ing oases ita transtemosn tifone Ashl Nacional dc Transosualton do Snngre. iotcoiso, "nattocu pr -to s-will




    parse ua ts frlis dolncharipe r y un tcuedonatia on billet
    C u Inaado loce tdeca. A sr i pr l estud dt orin do o Poao a eeA uA i tllr tse le Cd
    agnero Iusy do a lo eo roones atl ve pu Ir d ioes asuvu i .
    hcp rle perdr opn normaltunid.de* fa.rn enfemedad qa deiconcle s d Asc iii
    btid s nlcado mbn tan Is mdcins moderns. pr u necio i tir o Is 1talod
    _r__ ie Ag rtlio r Assoeters,
    Le tCltedre obitos d*wo Cal





    T ~Tro~Seit Company of Cuba ofro la (t m rl *





    l*cgurljad de una atenc}6n inmediallt& ^lBk iro+--a4r c;ut~me aa alcinisa
    porue lo unconrl qu an de a s li. s Cc tio
    Saoie.% a rimanloo prna *odatoin





    river sll peicin ettn & tqunte parae pr Slv ...
    Utes'a-s InmediatO0 ... itaclisoid Alcsrrl Asdtod





    ti, l l f IE1LER5 *, 55 de S.BH' r.-Pw Ittlli n
    tr~ltrla, y Pecttairon peronnnte con snnol' lru Aar none
    daoretlel. sadlo cu," loabt,
    Azilorte y sus Coniendes Andikiit





    En la asustc ombanyr o af Cne.> Miltsoo gas lalon. co




    'oso.--"?"r Un d cisirii c Cra l
    Viaidz as do 'risodenueslral tutcall Lot Es 4tads an le t e osnl
    cicene y on, 1)M ossneala doet
    C-nrdo Vdn anlicite algoin sarvslob derl dad eon soa anot-side dr to 0.
    Banco, 1t damoras on c yntentan-l psda s is Pam
    pec Coasoo" paeto,.
    liacenlis ponder oportussidado. favors-. P.ePoe ~c neau illeoni
    bias jra ano ongocie. SaIreolonquobPrd ist ute ias 7
    Th ~sCompany of Cuba efnaceo In erdon lta'roonidn don.oda
    sisgurldad olt Uoa anenchun inmnodiatis, t'oo Oecuasd oest
    porqu1 6a foanomonanbeo quo han do b sa rio .s fsleoec
    raneloer nov pellicio etihn aqul pans ehos n1Inie..
    Irstaia y reidils peilnnam#,rie co .1 Mtioti do hnogs
    Vol. No hasy oilllcioiiea ni moniniitlfs a oouesn-sit.u Aetoosros.
    Ots -C~onooo da ""twoshmii
    barga olhstaoocfa elo. ioi itericlou calot1 a in 11ac S~~ors .1
    .1 ~ ~ ~ ~ ~ 00 510sCO~eon"J so


    SVenga con su cami6n y

    500 Rosturas


    VALE I

    procedente deo tro
    "La narania milat

    Much doe estos posturas es
    fruto. Entrega de postural d
    gona. Terrenos de "La Cato
    Nacinol Mos6nicd, 10 de
    Miguelh Arroyo Apolo, Tel. I

    Otraso variedades, at
    temesas emonis pC
    coatlrr, d'ricof dog

    Ploenixlmaos iu nhenian
    des los drbolos decadeo
    ton polon de mutaeo6n
    pNar lo produccl6n do
    oded do Ios 6rbole*s. H
    R,1 Towns, en l direccd6i


    Orlmers
    mf REVELASE LA CA!
    ,1\m BERLE FUERA T
    in futo-
    edady LA EMBAJADA
    no titne
    o termt-
    su pro- Hlabia sostenido una batalla en
    @I vla)* el apaciguamiento de Rusia.
    aI Brasil. Curioeos detsU


    IRM
    UA
    aoq. Doe.i
    Os del o.
    Crsion I"
    tlchw Be-


    ItlmlBll-'+
    hilat.a5.-

    roolcor als
    * son: n--

    iGs 1ri-
    We Isgaonis-
    coa Osol sol



    ,ndustr:l
    ts-d it di-
    r,esbonee000
    on sect-cde


    Uada4 Ass-
    *w llehvxi-
    sloe ~ytdo
    as r are

    * Miou old-

    oftgurad-nei
    00raoa. e
    stw riqulisl-
    ate* *tu-
    do iiim deo-
    mler Ar-

    It" ponsles
    COWSW r41oil-

    I0 c<-cur-o
    In ftretri-
    sloca AorA

    Api artoc a


    .~t'i.,,d }i I iopin aOoA Ir,* alroedA pen
    +.fl*-r 0r++ni dr* ]tl gril~llit d llnt{nlrl
    iisocmf 1 ots w F todo i ie 1t-ln O
    4 1 m ECxtalttM e y prlz i tlculrs-
    f dn 1on -lclmol ixslslA *n to issoleels
    01 y S do I Esltatuir vl4 Sn"t . tt 1s
    .t r*ltia* Ie.- MvIeat y Ooot7M-
    l.uo etrosotise nptls0nn no t aetig liostVa
    t. -C>n s, amn r a todl 1. 4t0 io .Atn,
    isCti .oar t f 0tion m m a 1o 1 1`4110 n11

    Olinu io enl oou a cdiust lCo 4. to Ci e -
    ir "A",-. fl>rmlnan. n Isl iblafdrnfl tona .
    .nsrttlsi Os ociste ,Iisn{t iaob n |1obr~lod

    rrml.l ".d o P-l ll A Ii *trll. hi I*
    li|| tm n I*r ik ctdol 4"l tl. ultr;I-
    leds in-lt tuto a. otoin ooel e el as
    mr- ns -ttuemiloB *1%" so t~w
    Kl- y *urOol dyUdol n Uuitiucl
    tur'. 1- r.at tilll;co W tl etiftlciMi
    i- e,. e,. e e, h lt.el obntlUd*| I-in
    nlio y dilpiolU sn SW mateilM o 1l.
    itnir+ lo "euem d omtiao In n nterowes
    Ilt1olis r" iOe si. Cox 4- Mo~b~tos-sola oft. 14CO*
    .at. q"a doYo amsr i1 tulclto 40 Tr{
    t ix., iw.-da le@ t"* s1*.Pr*4 t.
    oc. ie n t1 itlu$' Vlit 1 al Mlrls do
    4 ",1ns s al. ns- s tsI&t
    ..o... i _. os AlIl.t -u V. e1- ipiis t4t
    t, .^&*,A n .on o o ons'soi~ 44da
    1.fe o ti. a'" 1. (MR 5 S"e
    'rietali. 1# kes O anbllesn
    tLnA finta It 054. onao .


    WASHINGTON agosto 31. (APt.-I
    -El reprosentante ecDowell duo hoy
    que, aeogun ha manifeotado A. A. Ber-
    le, ex subsecretarto de Estlado, fraas-.
    c6 en ia batllla que lhbr6 en su tHein-
    po contra f! "apaciguamlento de Ru-
    Iai, pore altsdd qua dud& que Ber-
    te eonnidere a Hslo comunlsta.
    McDowewll sigui diciendo que como
    resultado de haber perdido Ia bata-
    lla n e Cdepartamanto do Eata"d,
    Berle fu* trasladado a Brasil come
    ntmbaJador.
    Buie h t subsocretario del depar-
    tainato de Eltado dede 103I hastc
    tines de 1 44 y deCpudV pond a Ro
    de Janetio, come embajador, haista
    el alIo IM. -
    McoweU lrestide ua aubcnmltat
    de la Cilstt sobre AclivvfdodtAnt
    tiamorieanaa iue Interrot6 a or4l
    ayor, en 1Nw York.
    Whittaker Chambers quin hea oldo
    un totigo-atrella de la onnormtacitn
    public, tlen. declarado oqu fu a
    ver a Berl en 135 y lo shab do tiun
    'ro o quo actuaba el&ndestinamon-
    to" on Washington y que so llamaba
    Alger His, quien deemnpfabta un
    cergo en !1 departaiento y era
    mlembro del Partido Comunltd.
    McDowell, *I Informear a lotan re.O-
    sentantes de Ia prena accrca d 1 *Io
    de lo dieho peor Berle Is l Comilion,
    manifesJt6 que *1 ex0 bsecratarlo di-
    i o que culndo le viet6 Chambers no
    le msnfect6e que se tratona Cde ele-
    mentoi comntsnstas lne do a "ttale.
    tuales interesado en la fllosofla co-
    munista".
    McDowell siguiA dItendo quo, se-
    &un Berle, much informaci6n *saU6
    C1 detpartamento de stadn, quo bu-
    bo una "srlas lucha" entre lo fon-
    ieotarios qua deoeaban que tl Go-
    bierno adoptrs unia energieca ati-
    tid hacia Rusia y el grupo pro novi-
    tico queo desba 1 Iapacigtuamientot
    de Ilusla y q cue cuandno erdit6I la ba-
    talla fus triladadn op1 Brsail.
    erit Inc~luyci a Hilla n e lbloice
    qu era partttlrdao det apacgluamnien-
    to. Y que al tI-ente del grupo taba
    el ex subescretario Dean Achesmon.
    Cnanmbho ao, n actuaLssnoto a
    edttor doI s rtvt&ta *Tiot". na ma-
    nif4etado a la Comitin que nadas
    us"6d! despu4 de habtr intennado
    a Serle gobr Ia sxistoncia de fun-
    cionarios quo pertencilan aIl mCv-
    miento comtunlsta.
    Sobre Io qu ase hiso, Berle Infer-
    m6, *eon McDoewell. que h-bl6 con
    Achesony confreencl6 con el Bureau
    Federal Ce Investlgacioeii. omo re-
    Ssultado de eeta conversacion se
    ere0 una organizaci6n de sguridad y
    S"ridocti IA ley sobre l regilstreo de
    extranjouas.
    McDowell omanifet6 a Ia prensa
    quo n juhcoi de o erle "nu es bastinte

    :NO ACEPTARA CHILE
    IA NUEVA FORMULA
    SOBRE LA ANTARTICA


    SANTIAGO, Chfi, iaosto 31. (Unt-
    tedl. El dilro Ll Nacidn, Rene-
    ralment* blen informado, publics un
    articulo -o L primer pitlint un
    titular que dic: el Oobtiernemo de
    Ohile no aeepta internaeionslluar 1s
    Antirtca*.
    Eoprt fa quo Ia egunda propoo-
    eidn nortenmrtcana pan i tntemrna-
    clonallszciOn do uw eontinente sert
    ra adPMft Is Combitft Antrtcat
    ChUlenr. dpnudient de Relaeionos tartore, delido a
    quo no so ha eonoultad %n B"'na
    IIapH *obre lee iolrocho juridloas,
    tp.:v do otro crirctr ute o
    9 tsrtnlof o untirtico quo ocupS..
    LU primers gestai4 do lo ratBdos
    Unidoz conjeU6 *a .n opon quo
    Ant~rtic tuers sonmet a un rk-
    gimen de tmlnltract6ln flductirlta.
    previsto *n Is Carts do 1-" Nilonea
    *Unladsv wItin We fui rechoaadl
    por 1 Oobolerno chileno.
    Otro diaries no roinrntan I dro-
    pwicl6n del delpartamento do ltado
    nortoainerlcano.








    ELVIRA

    SDiapusto ou entierro
    ci los quo suacrben: fus
    *I do lof dombns inrnillarea,
    S apxrtnmontKn A rin In Fun<
    pnnfir \ol rnddvor hsantao l
    .i
    Qutntin Georges Adotna
    Georqe Y CordwoI
    IJ08 V. Lambwt





    d CAl
    23 yMCA

    Vedaido


    a
    ur
    qL







    ii
    I


    so





    <
    sl
    F


    N




    nj
    it
    ci


    t
    cI
    so




    61



    tr
    i


    S -- .. De sanda -aneendo--repubao q- REFUGIAN EN:

    level las quenecesite se ihponga- tarifas arancelartas al YUGOSLAVIALOS

    do narania petr6leo importado por los E. Unidos ROJOS GRIEGOh
    S\ Se cuwenta con abastos de te combustible, suficientes E.tin siendo internados por
    M f' | A par P defn cio* y much mis de lo que se necesitari, segun l as auiltonidades. Es un pucvr,
    CPt II | f\ ., hlos actuale cilculos>>, dice. 23.,000 millones de barrilet reto al gobierno soviEtic,
    S - IZVA YORK.a a 31n (UHn- nl oEstado Unidt ".tiinen i0 0 ilor- AT MASa *g l AP,--Ldn
    ncos Kotidiano nt ned)-Yofld er e Ino Gr Ir detqrmias n93)rcur a i ire ;..
    c WMalone, Propoideque lot E.- d.v 1 p&00 En'- Irn pore .er.d.r..b.oa 0 ohatoreotoad Yqoa r a I 9Lseu..
    goro del Isuglo fasUro fildoo lironsanun ts&an~fi0-0to -sinpracedentes~dot cnsrnfSJono. ;0 Joos O Oria dos A Ie u
    ce drb I fl trdloo importado y dfjo tnnal. ante Is ofewl,.i. del IE cgr r
    quo es mpot le que o eto paologote Malone sostuvo. empero, que la t br moto of Oflcarf5
    t ireidi fa a ous fuentslo del vitl combusltbie B "'enmnpoielOt de dechor c ut r01 Yegooi a Mru rei d
    "u-":T'lorecidO T"- ..... ]Un futuzo previsible". pejentl la Idferencaen el dol re ultado de o aques del d.
    tle la ig d 1 l ei islador admtlo ante oa Co. pride .p en o.l i- *e 's" --' r i ,ltdto InCd.'res te ('a,.
    ltdojci:r lnos solo do len Is psi, Mrformr i I ii deres yugonlieo -
    a do. los No cuel ml Fderal do Cordlnacl6n P. r. y aset ,co rq. p ro ub utra
    1" -- r InExaO3IIndsqe aanb' a " --- 'mp-d ri que Uni -bgervajor neutral normu qjo
    Dclsboo Nlrref a l Iseesip ordan osod *e potrl eo no Is' .yu. d a-yuova fl ilder cIII
    ctubr. r Gutoo y i no que perlItiri queG ....i. gri.o e.l.n6 do puk. quo -
    1-657T. Hobona. Once naciones hsn "PSou' ee oviedo ;r'qS; nmoeIe egSit ,T
    nia can nueLruo nivel do vida y quvW y el Curn inforra Ag# ++ qu
    .* I ...de andar. i .o.e ro ; lviendo. de o ....p dde d i- mtrno.ento de lo guerriler .
    ogar.-, ,t enei .ld odustra petoeIr. ppotible. Deou de dsu victory ,..-
    -or v- .xprbodo. ad o" ,A. i u.lo no ist. dilferencit lOsin moutes Grammos,. pr6xtmos A ,
    Syfoe i.g a nu e strac ca pi ta !' .lCe. umortr m.' ba,0f. + .1 ejit ,rf umtoa
    no de obra barata e mportar un pro clensifeneli rea iton
    ducto mo denn 1. crcr e .cd l luar dnde ,e
    Tratarin los problems de bo casos Be ende a equlilbraer l is tf .tonteras griega,- yugoslnAa y a,-
    te+' "r o d e p n d e n e n av e l d e v id e en 'e l jo u n d o e n te r o -,,o m
    vila, peodutBldes to- tertonos dependientes. .. es.. condlclone., #I nivel de vi. L- o observadorei neytrale ds r-
    56.1o .. I,...lhdols,., dod obrero norteAmeralcano nooQue Via dEs visiL6 a.Tito pc05cj1,
    I l rDOsu,,ldo, O a oS a puede menci QuO doscenderni" orante, deWusds d Iliruptura coo I,
    frut. No r u oardo is -AH-I ". 3.Uw El cberador delrso de Te.nm;nrm pa solicitar b uo *
    l a -. 0i r eor.isbii lTonieIs eo Iin~g~~~ ne
    frtrl~o. No ImtelD. Il 00rtsilz o +i, 19 mor._ J. ill ,. -uf()rd H. Jestqr, habl& ....tojro ciones pp-)...
    . m.to n. N lp I tq-M ConTji doa 1 Orer,. ..-r I,"n i nt la scomisidlt que it 5 I o Iflcf n" co fIrml dan cur,>
    Osee n Mr.q Th | } Est...d, Ame,6 ,^ r xr- iongr e'. j no ruetib un iegitsictd6n ru moa guorr:ero quo cruza1r,-, -
    ...... i- --J | hy. rli tn on rquo 0 asso fi renturor 4., i pooeslon do tl tierras fronttra desde .l 1Ae do KIarnf--
    n + 11 nos. hablan nombrado ao dlegsn "*. d, h~rra ddo Utnp o hacis I d ef tincrcenlracr. mu 5coeoni Alg.
    1 e a lnes a ia reunion que celebreia en La )nlonrlli oion de Ios vitliltes rectr Ino reir.certieron oal.e.ron a r,- ,
    Habtni el COMtM Amnericano de Te- d os noturalt y Is Industria de i l cia me dice qcu If p .un. y,-
    Srrttorlo Depndlentes. Egtsdo Unildoo. lvoo de Io froi t han of sdo cr,'
    tUSA DE' Q r D onsr. dad rnon n lo eordlao on } t inmposible que esto naddi. oe ca1 9'9 Yu96slhita carta laru r.,
    doo 1 ta, ia eumannso elbrardcoon- quede sin etrio on un ftutro pro:-IiA re.,rad colsufliata. el traba I0.
    JS DEIJ QUE ^^~"^ A ^^T?^^^^ ^t?*
    d..o- 14 S annoob~oa l n n......... Mo-b~nioMalone, Bt#I GO- Ejhrcitt grego Seri m
    'R iASLADADO A dolsaclone. t ablerno Federal foments senstamen--. L
    -.AOl A-. Jl ndelegadohlmarno Julma Domoric J ,P i, r ,i- r ,ptachn exploracicn di Los comunistas hasta ahora e r.
    D E Ui. E N- RE. I O l Hinfori6 que ,ar'emala Menlo Ps- Iof..y5acimi.Il l. aualIes Y potencia- fugiaban en Yugoslavia. Alban-
    iLJ Io. U. fllljKJL nomi, Haitit Colombla. Argentirni le, ,la ,oducitic., do combustible Bulgaria ia fin de reorganizrsc p;
    |Cut, El Salvio:r. Ecuador. Peru y ileitu J.Il .elee e osquistos y del ra segufr la lucha en Grecia
    -" --Costs Rica, hablan nombrado sus do- carobn". El comunicado national dce q
    I& Canciherfa contra legados. s.e"Adem4i de saberne que los E lts-] unur- a gr nga ho ioegndo i .
    Y. A i. ., | E3 siejo a d +per *lwterado y dov Unldos cuentan cun una reserve co principal de Ion monies vj.
    y. cd perdtrla, ec t eVi6 dlci tr am' o Ia ,unil idn lwtraoens- do 2OOO0.Oist de barrileo dr Qt- 0(ra doe columnas que avanzan h.
    es de Una invCstigaci6n aficia] cania pan&Ia Solucidn Paitine &doto trbleo. agneg6, Be clculf que rl "ia el Cete sobre el sector oner.,
    1_ C U i ontroversies, por In invttci. ban.Ct abast(. do cumbusttiole inltlicu del d el perrmetro de 30 milla. s0 ,e'
    ------- Hml doctor Juan Bautlsta del Valle, de acitt de eisqulstou acender a ,.-ra Jlri,,.-r, de cuatro alturas ompor ..
    onportant HMlos como parn prPocupar Poert, pare qu pronida Is sooess |de 1000.+aio.OOO de barriles y el de le-. I-. naclonales tambtes In- 'rr ..
    S endae". |de la conmsi6nn. carbon en Ilinmtado priattcamenle picos al oesle de Kastorla. Nue "%,
    "Creo que a onsldera a Hiss mo no Nada c a ord6 a rspoclto tpeo hasta el punt ti ue ailgunos tingenie- beldes lueron muentoa y u c.i'
    in idle cr.comu dilsoa M.Dw*. acDudo lar .quo en as. uee i Prednt sE ro nue urara smil nos". redo. El Ejrclto tuvo 10 O mur,.
    McDow drea .comunoBtabe t At-d ido Orgniz.acf-nde -ec doAme- c "Ciertamente. afirmA el senldor, sre y 1 herido. Las guerrillas Cn.',
    McDowell diJtado couen e stif Ahe-nto, deianin aProid tosesioneo,Tin sim o cuenta con abastos de petr6leo pare atacaron en e l Area del monte .-
    o Misl6n Ctdo IOtfi tC r c nt icariquoe- Isp rg"a o"recsn "to i-"-- mi de cien aflos y much mas de maktchalan cerca de la Irontera
    oniin de 1I Cimal.. a Hc, Cnea or susgostone. tlo que se neceitar, segsIun los actua- goslava. Trees naconales recih:r,, ,,
    o--- o"lalnenlte g n [i ul" o u'heridw. Las tropas dferon mocir-r l e
    El ConseJo tambidn recibi6 y apro- Its .00c i cu myr 7f|0 rebeldes cuendo rechraron r.r
    Permanecen junto a bd un informe del oomlte teci .lpa- Ja m ,e lqoue dm una guerrlra expuestoenmayor+f- 7 de r m", "*
    Permanecen u a n a justar log text dde n con ve-. lac,. ni e ha tergvro...do ...: .qe Ilop. .unaguerr.ioaen.lacI
    j~nti hion ibanre dl...it.....ciciion
    Z niado IsNovena -on-erenota Itt orealidad, djo. qu aeal hacerse .:apI ... ......P .n.so. Of c n
    _a zona ie | a ru nie de B 1 No Ce aon pC I pe-- lc- rodo "equo -uade cl I @I urro.n El obierno Indirc6 annci-
    ' zo; ea !e 1 LrU Z{erld dee o. . se _d ONU
    M embljador bliileflo, O. pe-'duct den do s testras vistblo oen ,r' c ..es uepecfa do i~,o G
    Role oi s i ebt. .. nto un istertne, y, ei+Copsejo. [Libarto-o e MPrtemdoPot cion0100 Ir, t inescto diepunsto arr,.
    FtOJa io8 hebreos ^ v ^-^ r^^^^ T/l
    ..aprobarnloi adopted ntto eomot sei 3eo p- l ......"-iconoum.o' hnofonSiFoIV .-4 ,ronActosd d no ngreld dv '
    --cill. tjrisCpnari as del Goblotrno que ha- 1m, d" d c n Alb ni a a lon R ri'.
    No ab nlionrin la poici6nn Inalmente. el. OoneJo aprobo6 un aabogado por eso. se hubiesen alido rr'lIer a
    10 .... ..... ..... reeoluci6n expresando su condolencla eon Its suyae antes do de cubrir- r-
    mientrcs no se retieUren los pr el tfalleimnto de Charles Evtans mayor fuentes de petrdleo y gas, l ][.--
    Hughes, ex sciretarlO de eEstado, y
    egipdoa de los airededore apciando el constant Interns n probableent toe pals no cntaa Nue VoS bombardeos
    --- el movimlento planrericanlstav y la abora con combustible y tendria qude -j i- i ro-- rid-o
    JlUSALEN, Palestins, agosto 31. ,v8li. 6 coopercln en Iw IUtlos defender enteramente de onemsgos ud ue voU u1t
    Unilld .Lao a utoridades miditar s interamoriano., del iuatre hombre otencilaes para obtener el petroleo 1o3r H. Walla c
    d*-Ionael- Iiniearon que mantendrdnidesaparecido. q .contra .Wallace
    an tropu en la finca de adiestra--- ... ".e.it.
    niento de muchachas judlas. cerca-- E l sonidero Malone aboe6 por qu
    i a Is I ons d Ia Crux zOja, mien- Se reunir boVy en te aunente Ia producel6n de acero Le' fut impossible hablar en
    t permanezean Succas egipceCasha Hickory,
    anetoIc itn-udoree-abasi squeome| nenel Valle del Rhur, en Alemanias . .
    Im 1lo" a--Iededore* o haata que e | "; | ''hnt 1-i "i c ei eni- Carlotte y Hickoruy,ena
    e inon.ne oficialmente que lo egip- italia el Gabinete como m.dio de solucionar . w .aselCharo .. en
    ;icr vso hasn rirado do ali. Loe oh- de ese product en loo Estedoe Unif- Carolina del Norte. Uetentd'n
    seradores do is O Nt han exfgido a nara oir a Gas eri dos, que ha retrasado las operacipnes --
    nbor grupo s retiron do eos posf- a .. --normles doe I industry petr o'en HICKORY North Caroa O 'Ic
    tenon., l-,"' 3 AP1It--evamente ri c'
    Anochs continuaban inl, troteos y Informari sobre los* < cusanto a ba lenar 0.0000 sclmit- presdencial Henry A. Wallacf
    eatallidos de ranadao en it sector .. otoO. Macadn hoy con huevos y ..
    sepitontrlonal i, oriental y moridional de SiClia. Las (vaCaciOne$ cuando intento hablar pabli'r;o -
    *dir ]a eiudad I .- t t [ t I.-t I'r n ion Charlotte y Hickory, p","-"' n',
    __....." ........ i pltlCAA* ya nan terminadloi- lk ~i I de este Esatdo, y cuando t, il,,,ba r"
    Sirttor ita inor e on n political ye han tenm o ADECENTAR LA. on et C stad o t-
    'tl E~llp ito Istlieln nlnorm6 en uin| o__ aH/^i '~ J+eil/l a. +l... ,autombvil'destd* Charlot '^ +'" ++ "
    baoletln ce mantuyvo mayor acti- onauanvi d e -lo |'I
    vdctdsd B~lescolsectn ~t~RhO- MA, ognasto 31. tAP)-.- H alSco RtnrO ior(,,,- I IonOsu auto y i14ilito1,
    net. ase mi si io "vacacesrpolithc's t (VentO 4 a@ PItSPIMtA toatn&) comitiva fueron atncadon r,
    ." _~ { Italianns. El mircol" se reln tl G_- n t l r _Ayer ocurri6 igual ercen ', "-
    El continue etado de hootilidado btnete para elcuchar el primer mi- beano atrolo v oaltos slabr af eell- ton-nSalem
    an Jrustin a esaodooxprirInerromi- bian~otodel alatema do osbnaa pilibilIn lm
    en J omrulin, a pear d oxltPr la nitr e Gaspert quien caba de Cn, l do ctor Prin c mesto ,pat I- Tin Mil qtfiniento partid- ..
    rou ...n, ha pad r pregres-ar dt una temporod en ,oo Al- da do Ie moljpiicclion dde lo, -,'*, I e"tc" n...aon rcon regado Pn
    to do In vida normal Cs Is Ciudad es,,exponer lit opinion official del mines, vectsies. evitdo &tIns lo %. .,r ronl1stao ci Mynno Nar-
    Santa. 0 oerno snbre l srecentes l neeo!e pit. Pd y iltritnlearlm l "Ii' I, 6 Wallace, pern to C'-
    Se ha conennado a reparar. mnen- efmientos que causaron una intense tre ade.'....-. -IA.umlidoren. Ir is 'multitud opaeer IlS vo( 1'
    tras tnto el ale CiI Hotel "Rey Da- agltacion en Sicilia. M leo oet "oo ci docntr p.I' ,',. *1. cotcan. Wlh-e o or
    La le i: e couit-soi it, '-' l"g'an micrdfono y .Comenzb a der!.
    hid, deteruIda por i xptloein d La opoeicidn eomunitcs-ocfi ista que jobernari tub apoyado eOt l oa u. ...ros..S ritone mennd b ,
    JuUe de 1946, a ezuoa de Ic cual per- hosUlizA intersamenta al Gabinets eoalldtn ou Io llev6 oa podern. te- L negros debeottn er err i.
    nl .cn to.vada cores do lanrns. po r u acclhn poiUciac a contra tlo U- nltnde on cuenta la proporcto .n vntar ponqoc pagan fmpuein-
    S*rM que s noocesrho hnvcrtrI oerot grenualeo aiclianoE. li dipu- que contrlbuy0 a mi exito electoral. o n ver'dedns l ue.t Ce tt"i'ut
    no maBo de un nulon do dolttare tado comunists Giuseppe di Vittorio es declr, con autonticos ) republica- 'huonn cay6 oobre l.- n ", tan-
    sara remr el tamooi hotel y trans- tiene presentada una lntorpelacsi6n, nos, pro con el program de ml cIteret den sou Bhombros.RNo. obtan
    formario otra vez an lujoso centro en el Parlamento, "par a que se acla- partido. De Ion republcanog tendrd te Wllace ini stiAre ..n h.blad .
    turten re ai lt acci6n del Mintsterio del In- ilsulos hombres, pero no ia ideas,. 'ino tlco Cltumulto no ieescuoode-
    terlor contra leo lideres laboristss si- En canto a lto% comunhstas oeguirfecir: "Creoique eaon odtn penon as
    ciltanee, no eonathtuyo una isirac- Ibe imhs. acondotota Ce dsrrolik e .1c on C. e N.'M'1erhnburg" qnu
    Paro de media hora01 cidn de Is Conrtitucldn'. qn el haiiteo del Tabajo eag- cre aonlo g.e.rcis o stt es
    ----- .Ena el Ministerio menclonado me ilando: -Como demoorata c .... i- 1,a.nolicio decCharlotte desuora
    icil y. 4 reya extrnoficialmentv, qua sus 0o, nof90lconSraoaW f't nen. per scs, -de .... .-
    en una f a rica de SnI .ifirma n pi eado uevon to-
    S1 o arrostuv que turdenan I lu ueei a la cuvemuisdeltoiic dp pals, p lerqie e sn- m loe,- s .do pu eson librt.-
    autos, en rranICI a i,.e' fr dlito. que hban cosueti- tonces tropezaiAn conmigo. K opor- jo .El1, i C.. e nolt de Co ir
    do to tu.hv ciudadnnuo, entree fu ncua- tuno queo r -cordo que it"ibadn fous cv, ,, , e o + de B r}
    e- s ion bay-lideres del ccmunismoy de cons.r.a.lores protein poner en mingb eAlb mea, undoWeWalece
    ,Cries. yo modo de presionar in -reis LaConfederac16nh n ? protica otr )n. eque noa '. -.ero.t..a. r" nle" "
    cont..ra do: Sc n. Otros al del Trababo fcontrolada pur los ro.o.bv.iet-.. pPar C& ba. A s a- Wia'lcaes copiandqudoPi so a no-
    en contra de Schuman. Otras comunistaso ha podido a los presi- dirsee suit option noie Cr ,L. .: o r,-mo de blanco v n r "r
    r | .denies de lao dos Camaras quz con- test que su partido e.ieti=t 3ar- (r.'' fx a bienc d.fin-, r,".!
    manfetscioncs n voquen s ato ms prouto que aparecer, porque no ha e[arEblaulat e f. i. sfirmado que 6 o nAlaha
    Maabondene odeni eno niLnoaisf. eneonmonon rmdondue sno heya nr
    -- sea poilble p.rs dlscutlr I* situnclon banderm ideologica ni social. fn reunion donde n hay discri-
    PARIS, oteoSl t1. (Unitod.)- Cor. de S,cil.a Nurm.imente e l Parlamen- Al interroetrr.ie sobre si su via- tinacn rcfah .a
    ca do 20000 obreros do Is gran ta- to no se reunri hastalo et lunes 13 de jes a Mexico, Guatemala y Venenue- -____ raia____________
    briea da automovileo Renault, Sue- septiembre. la obedecia al deseo de fortalecer en
    ron a un paro de media hora, en o- el Caribe un s. alianza contra deter- los exiladc.r- pueden haccr cuialquirr
    fial do erotesta iocai horoan tos a :nt AB Pminadon regImens. eli Presldente cosa. porquc no p r.temom csplfAndoln.
    out et nrimer minlcs dtonieignaoe BUL, AIA PRETENDE elcto dijo oue crr>o'iwe, internaclo- Lo otrto siria hspiltalldad rondlcio-
    = :l S n.. precntair ante APODERARSE DE LA samnlt puede ha.crw ne o en o. ,aenfaOs crdo ue ,oat c r-
    ]a Ajamb ea Nacoonol Francesn par rr de los pueblos quo pndecen con glm-enes rngon en peligro nueotr s
    obtsnee In raticaclivn de en nom- REGION MACEDONICAk obier o., dctatorteu. V Yhablan- democrci,. pero conlfo qte aqu6-
    bramiento. do de Ins scusacloone qlck ea Repu- IDo terminon en of conclerto inter-
    ORE ---blic Dominicans. ha lormulado con- naeionol-,
    El breve part comenzd ii Ins 1 I L DRES, agto 31. (AP).-YU- tra Cubnte a sa i Com6toon Interamr- A] conrliriln a oonfereneia. el Pre-
    30 a.m. y so prolBon6 hastas I terrl- goIlavias ha acusado a Sulgari do te- rican. doe WLshington, el doctor Prio ildento electo dtje, al igual quo ox-
    nacid dol flampo u SO d A o gre d lioaots ne g4niobr to provinca yu- expr sld que Cuba no aentlenit res- prf n Mdiaco, que Cuba delb dil-
    trabajadoras pvara I atnmuio. olali tde Madonola L a.A lncia tn- pilonsble per aoB. tn Us o demc-r.- 'rsmlcar bast, donde pueds sus cul-
    Le cAblsitrva Ido rinpetan dicho lomsmata ofltia, Tanjug, en uans-- ico. cuando da hospitalidrl fa da ifvw parl abaltacer el consumo in-
    coliltto guano asl finl ,cateoCllo malrn deed" Belgrado, afjlnr qw incondilona nente. no pra pxnmer lieno, y multpiicar lo moirncasdo del
    l t1Msn"da Posion obrra a qua esM @a 1 motivo que haydertra do tiitacieone. Dentro de esa ltbrtadd tauicar y 1 tabaco.
    tondri que hae.r front. 8ehuman s1 los alegato del servlcide doP -onsa
    losra quo I& Awtrbleal Nalcinalnt blgaro respected a que los protfao-: I7 A D P DM
    optob sIu degloaci6on eta tarlo.. res de Macedonia hban tprepagado el ESCUELA PROFSIONAL DE PERIODISMO
    El aro I d la fabrtia Reinault a odin contra el pueblo bulgaro.. "MANUIL MARQIUEZ gSTELING"
    produrldlePud d dUna aerite td me- slon TanJug, it ofttna de in-
    vtimnnta imtlllalu* manitestacto formacldf en Macedonia ha emitt- Anfo Eoolar do 1iM a 194I.
    n obrras ef cltuad- on tod o *1 do un comunlcado on l cual s ma-
    p. *<"* ^ ^^ ,, CONVOCATOBIA
    pgls. nofiesta quei lO dicho por Ios bill- CO 1V0CATORIA
    TdsIg loa wtorov del trabo nti garosf lorna prte de lns6lits cam-
    rwnijS p royeeta' aetuar otnrlca- pati C dif maeldn contra Yutgo- Por este medio se convoca a los asprants a ingresar como alumni s del
    menlte an oseands 4. mearoaos jor- saa y prtlatularmeFnt1 contra Ma- primer Cur.u opara Periodita Profesional o pare Pwriodista Tecuiro-Grirfco,
    maa o bl_ f iathsna do par t, habaro cedonta, la cual coment con 1a no- reepectivamente, que orooerk la ESCUELA PROFEIONAL DE P.F+ao-
    ?nt l .e rmto o e la vIn a.u toria reaolUlotn dol Coonftorm.. DIPO "GMANliEL MARQITEZ ESTERLING" de La Hataa., deI aoerdo
    tncon io) Decretou 1441 de 1042 y 1530 do 1943. que fo ifontilityeron y regIs-
    soentarnon a nyuy elects Cesdle el Cli PRt[MERO Ii Iao QUtINCE -ttlo Ce
    _________________________________________________ SEO1TIEMBRZ. isciousive. estari leebrto a mi s4ripu'iuoo Ce iontot~eu L.
    ensollonzaaoscompfetinentte grotuitia y paura ahlinios de iuso ir.. setu..
    previo pIEo de la ,atricula cientetlce anial. quoe itupurta tTr',',.- PFOuS.
    m.o. is$00> y qne debe sr a eonada en el Disticto Fcciii cirrespondicste.
    PARA INGoESAe SE hEQUIsRE: a Firmar Ia sioicltud en una de
    oais eldnelm* ismpreson quc so en la Esrocia hi Arnopaeeor CartB
    E. P. D. de Cotdodsnia o dCrttttcsds Cc Nacimiento dCl Rctsitro Civil reepecliVO.
    t> Certflfrado dc Rcghtro crampetente dC earorer Cde onecetrdentes penaif .
    L LA 5 i 0 1 R T A rondo de eos nartas de persoinas soc almenle conrcidan sue acredlten la soI-
    D Ienrf v aoci t m.rah v buen co..i.umhrsa dei asptrante. di Certiticsdo de gozar
    G EO R G E C O Ro b .... itd bunaelu o f...ansto.... Ifegacado e lrmficrdn de estudiosedC
    QU O R G E C O R D ER O tV oo. G~sdo dCe is ntefianza Primaena e, en st+ Cefertn. declaractbn jurada
    Cidl Digleeor de un estabierimcnlo nroctnse debhidamnte arreditado en lI
    H'A T'A L L I C tI 0 OSupaciAtndica Go~e,'-: ie Jaseele a n qte en declare quep i aspirants
    - ur -li 000 eqmtlualtnin. a dCrhn grade en Apnor ao'erinr a ia Implanta-
    c haoboy midcolhs, ddn 1, a lo cru-ts-o a medba d la r|clen "halr.l ri r r ns Eaioen 'uhitat Timicnoeedmotoroual-
    s oiaarsor, srananol y hhrmnos polf IC Of en ou hOmbrr y *n !. 'oer 'n,".' ,,'( 't-,''r, CephdodnP n'est*lofec"imtgnto de Ensetanus
    rUe@Oin a }as pPrann, d. su asltad/.so nrv-cm, concurrldat m ,edi .... to t. ....ur is mito.....r'ntlCa tijuda por ci Gobien.e..
    2aSi etCe Ol ti pT, airinef f nlaolo Vee+ Lon s3rne u nl~rne
    cranra Caballero, en 23 y M, Vedadop, drsda nhl( lcoI- E 'n, ',an + przma'rla un camente nEBERAN SnM 5ERSE .
    Coeseterlo d. Co6in, favor quo orsadoceran. sc tao-ME enos TVD ADi MtiNca. Cuercmra nd'iilotris 00 C uba.
    S L Habana, I do Sepliemb re da 1948. 'lal euoiiso et el lollto que s envte o intrega presta noluritud en Si
    C odeie do Georges HiE-,to,. Esea. Adeltalta. Isabel y Gladys El cupo del alimnado qneda limutldo por ecte curso a TREINTA (301
    De lls ?aulzoal do1 Gooey.I; lBanS Pnsonualar, ol Garc@1 li+ca~ Dr. ealtudianotor. quue ser,i seieccuondos~o fdeacuer 0cc ei sii'ril Ce su ceope-

    d --e------- y" S e l^men^ -. raz end- o moses ei lr e ~ i l paa pra spr te l
    provictas Ce titioton Ce entudiso superioren' 3tU par unpl~mitiec cnn tftuioe
    de Enaefianne Medin y el Ot0. restcote par-a tetoedures Ce Certhlicaldes Ce
    Enaeotanza Prinar~la y que pabeo l 0i;.toO., -, Ce Adfnot~iiust n doUdO psn-
    b, T."+"Ire. La+ :att crpt',sn y densas+ trashies se lietardo u~tie Ia Seernetaris dc is
    +Rectela aite on fa cobie G e Aoenida Ce lus Presidenico No+. 235. eti eI
    ____ Vedad n, en diun labornbles de 3 a 5 de ta tarde Lo qie Ce orden Cotl sfior

    A T0 Te onos atn VCe. int.
    ^~ 8833 -^A r ^ ^ F.8855 tMl) oe A.'B Ta.. Dn~l.r..n ,f, Oft.,, + i. IsSullr., Sec~retartq.
    I.ww "o-- SuBcribas al DIARIO DE LA MARINk


    ASO OM


    I


    i











    +-
    ii
    t






    DIARIO UL IA MARINA--MIERCOILS Ino. DE SFPf. DE 1948


    1MAr10 IiI.LAMARNAUMFCOfSi D SY. D 14 PAIN i-ib~


    R coge nun i penidista chileno firmas
    y pensaumientos de las personalidades
    mis destacadas de auestro continent

    trata de un album que ofreceri a Ia Uni6n Panamericana.
    Eate lai frama figura a de Raosevelt. Visitari tambiin al
    Dr. Gran San Martin. Tritase del cbro de las Amicaka


    -14Z







    M1 DIARIO reotbl6 ayer la visit La Important* Inlclatlva cobra en
    4al periodlsta chileno Sr. Orlando la I actualesoc ircunstanclan relieves
    aOyzn Garcia, autor y compllador de extraordinaria algniflcaci6n tanto
    n I lu 21 repibllcas del continent por provenir de un aelecto grupo de
    del Libro de lax Amiricas", valio- artifices e intelectualeo chilenos, que
    so album artitico el cual, una vez le imprlmleron una alta calidad pLi.-
    0omvietado con nuestro pals, serA tics, como por contender en sus 200
    ofrendado a Is Uni6n Panamericana pergamlnos firmas y autografos de
    (Wishington D. C.) conleniendo n la mais eminent jerarqula, como 'la
    lrmaxoa pensamientoo manuscritos del extinto President. de Fstados
    de losb hombres de goblerno y mais Unldos Franklin Delano Roosevelt.
    prominent s perso nalidades de Ami- que encabez6 eat lmb6Ulica labor de
    ica. buena vecIndad. /
    Nuestro huasped se propane viitar
    u- -- -n u au al Dr. Grau San Martin. al presiden-
    OCarOn U tO te &electo Dr. Prio Socarris. a los
    iMinlb y denm alto dglnataros
    Chocarony on auioytiew
    una motoneta: tres m b doetcados. do IL
    vida nacionaL
    lesionados graves ^d, deI. firm. del imidn--
    te Rooevelt y de &us diez minltros
    SI que flguran al frent. de la aeccl6n
    Un tenicnte y un escolta cde estadounldenae del volumen, n re-
    la crciel. entire los heridos. o.w-pegton, I onors-
    Huy6 el chofer del autom6vil os del general Herbert Marshall
    [(como je1e del Ejircito), de Charles
    -- iEvans Hughes, de Harry Wallace, de
    Cuando viajaban en una motoneta IAlbin Barkl ey, de0 Sol Bloonm, de San
    r lsa esquina de Marina y vendaRauburn, dSumnerWelley de
    1 Malec6n, el teroente ot6n Sa-ntrat fIt uras prestigiou de W quells
    rl el escolta nmeror 70, Pedro rsig rs d oR i
    Garcia, ambos de Ia CsArcel de la Ha- capit-ay
    hana.y el joven Wilfredo Guerra. de dades admportantes do ]a Ame. ica
    1t saos, de Ignorado domicilio, cho- latin -h a Ido recogiendo adhea6n
    earon contra un auto cuyo chofer autona cde ha uso ro preclanod he -
    eantinu6 Ia marcha, a consocuescis a utogoiflea do 005 mao pr8elaros hi-
    de dicho aoeldente los ares results- Jo1-
    ron con hodo gresd ,n Distribuldax en la diferentes ,ec-
    eor .0n do lrav quofueron asina clones oe pueden leer piginas manux-
    iidos on 1 duerpo do gardia del critt 0 caligrafiadas por figures se-
    Hosltpitaldo nrgencio. fierms de Amirica comosIn son Fede-
    Elpri d roe momentoe.oc- rico Henrique-y Carvajal, B.Idome-
    rrir el hecho, fuo circulado el auto ro Sapi n C Gabriela Mistral, Jos-
    chaps 24219, como el mismo que ha- quin Garcia Mollonjoe, Carl Saavedra
    bia chocado con la motoneta; pero La. Alfredo Palaclos, Alfonso
    _0resentyes, autihooeN kera, Miguel Cru-
    mio tard., al lireentaroe su choler IYes C?00ilo NiJe, I^icl -
    mi trd, I ees, Cat T a rni. Enrique Molina.
    n laI Sexta Estacl6n de PoUdia y cha n's Tocornal. ern. Arehbl.
    mateffutar que todo ello era incierto, Benalnln Carri. Caliban Arcibal
    pues l1 auto de la coUIl6n 1o habit Mae-Letah, Sumaner Wlls., Luis An-
    aldo La rs qulna de chapa ofielal n- berto Snche Victor Andra Be.
    C=Wan lo 1uoedido. .o.. _nrtqo. et, FJcr qdo
    = uestln mU e a2 nom- Dies de Medin. anonn-A -Cacop.
    bra Mario Mirques Porttl do 37 Andrs Elor Blanco, Joadt Carlo de
    so advein daZanlowa Maedo Joe AMi aiciAJo,.
    W us a eseaouchar el topetaw Roussain Cmlec ____
    Mao ehiculo, detuvo I ar- -
    eba deI suyd pero ml vetr que lo RIJNUNCIA EL CONTADOR
    dpimantMs dos auto ofical continue.
    banaIs march Y tooheridoaeran Los reporters del Gobserno PIG-
    u3m el nbl oo, contunuo mvinclal-cone-ron quesel con-
    cantzioanY don daspuds.quo -, tdror d-nS =quo obou-
    quoil decidi12w02. --oSO00 Ith 1 prwntado irenunela de u car-
    e st-, addlo r mr.e.,. c.... go, cmi desanpefiaba desde el
    Nerif a leuUiladu o 111i.
    In t casua de socorro de Arroyo 4.
    Naranjo fu asirtlda ayer Is cludads-
    an Angela Crui Rodrtguezde d35 afioa Dss t" do re1.
    y vdtna delIa calle By Primer., en Silvio Hernindez JIminez. vecino
    Id reparto Roario, de una herlda de Real numero 51. Puentes Grandes,
    Idrforocortant e situada en eL vientre, denunci6 que personas desconocidas
    e carit. r rava. penetraron en su ca& y Ie robaron
    Anite 1 pollcia aone la DclmocuartaS 1 psa y prenda8 por valor de 350
    tfftac16n declar6 Angela que cuan- pesos.
    do ie hallaba en su casa se present -
    Sla snimsa a'su vecino Jost Guerra.
    alias "Cerezo", mecinico de los to- lota Judicial que cuando vilstaba a
    Ileres do Clinaga, y despuk de tender un amigo en ipla paya de Guanabo,
    con un ella un disguato por viejas deJl6 parqueado au auto chaps 1913,
    rencillas familiares. a atac6 con un prximo a )a portada de "Boca Cie-
    euchilo. inflrt6ndole la herida que ga, y al regresar, not6 que personas
    prm ta, hecho Io enual se di6 a aIs desconocidas, despue de violentarle
    lug, in que pudier er detenido. ono de las cristales .l vehiculo y Is
    aef la doe robe gaveta de Isa pizarra. Ie sustrajeron
    Frnisetco Fernindex SuiArex. do 0 pesos. en efectivo, un reloi pu-
    fics, conoignatario de buques, veci- sera y otras joyas, valuadas en 700
    ao de Obispo 1,05. denunci6 en la Po- pesos.


    A N U N C 1 0 S


    PROFESIONALESI
    I ABOGADOS T NOTAMOB
    BUFETE PEREZ-MEDDINA
    Tramtai6o n rpid' do p mportsw. m cuda.
    dumla" y today cla.e d. pdu0. .I..-.
    lKite mOcicia 7 de olqujieres. Fcrr.
    lmul8lo CvIUe.. Cuba 0 A-4U.
    C-2.-1-38
    _________ ________ C 281-3

    SECCLON

    ECONOMIC



    COCINAS DE GAS


    1$9.42
    I4ENBUAL





















    WELBILT



    HARDWICK
    D0" MAXCA8 DR GAEANTIA.
    Today de acero, acabada en Dor-
    celana blanca y negra, deo 4
    -honlla homo0 aador, control
    automtico y pilot. 38" alto,
    20" ancho y 24" fondo.
    CALENTADORES DE GAS,
    de 11 y 1 galones.
    Precious Especiales
    en Cantidad.

    CASA GONZALEZ
    CUBA 2t3, entire O'RELLY y
    KMPEDRADO. Telf. A-TSIl



    Detuvo la Policia
    y puso en libertad

    lunego a 60obreros

    En seial de protstat por la siepara-
    cl6n de do. empleadoa, uno de los
    cualm el senior Daniel Arzola. ea
    mecretario general de la Seccl6n Sin-
    dical. ocuparon lo trabajadorm la
    lbrica de tJldos "Telares de Pala-
    tino", 7 la que plnaneloceron unQ$
    Mmosta brero. a quienes arrest
    la Policia en hora de la madrugda
    de ayer, a peticil del patrono, 1en-
    do conducidoa en carro celularem
    a lngreadom en el vivac, slendo puco
    dospude puestoos en libertad.
    En I m aflana de ayer, loi obreros
    concpjrrleron como, de costumbre a
    sus laborers, pero en ve de ponerse
    a Irabajar, ic poesionaron nuev0a-
    oente del edlilcio purallzando today
    laim actividadeo de esa indusltria.
    El secretarbo general del SIndlicalo
    Provincial de la Industria Textil y
    Simllares, senor Rolando 0' Farrill,
    visit en horas del mediodia al MOI-
    nistro del Trabajo para informarle
    acerc. del problema.
    Se hizo oaber que loo trabajadores
    s proponent mantener su actitud has-
    to tanto sean reputox su compabne-
    ran separados. Estiman qu ie ertata
    de Una media de represalia tomada
    par Ia emprea.


    Puede usted concertarla sin

    temor; porque nuestros horarios

    se cumplen con ngurosa fideliddd

    ISTACIONI$

    HAMANAM HAtl AHO tWr. C daas r AewwaL Tof. A401I.
    ITA. CLARA Leonla M ePaque I0sdwpadeala. TWe.-29MtI.
    MGUAi Heltad% do PI&e. TMWlea. 1?.



    ti Compd/1ik d Trrn-nport,-


    CLASIFICADOS


    COMPRAS VENTAS
    9 CASAS 48 CASA-
    COMO Cla IA4ANTOa SUAKEZ. 0O- LA OAOAN8A E 0i. 80,1M, CASA DE8
    0 0lllte d1.*la 0 gSraje. Looumzu. Esp.- nmapoalterla; j-adja, poral1, J-., do8
    1de.o 2i 1.-1110 No interuditarloo d cart0, 0 comedor, cociA0 babo' patio ce-
    m-08--3 rontodo, tropato con 8rutales y 6un ap-r.
    t120ent000o 1; el de1-o 00 Ia 0isma. Se
    tregs vael'. Joaq0W. Delgada 53. Rultl 2
    14 AUTOMOVUOES ACCES. T.itlono 1-7570. H -25r7-49-2
    VENDO CASA VACIA MADERA V TO-
    AGENTES .s. M600. Peitl, mal. 0,34. hal.. 6,,
    Be so L n cad& loc id p r. 4100 A10060... 106de 6t0rrn, 0 0 .o7 l tlta.
    1l.l0411 I 0 W. '0 l oeanldrd 06e0 o- .a Mantlll. lnforman 1-7724.
    lendeo n0,lo.01 L a VIOi, Caoaglly y0 H 2010 40.0
    OMant. 30 pductoe noble par viveres, _______ __________
    b0r y Cali.2. Prferiblescon o ex0 er0encl'y
    ca0n ra10p0 Er" -rblr dando reoerenci, v
    Casala, yC- Pa.rr1. 318, Vfbor.. CALLE CUBA
    M-45-24-3
    Cerca de la Avenida. S vendr ra-
    mt de 3 plantas, -ue1a con0truc-
    17 MUEBLES PRENDAS s6n. 300 metrs terrseno. 800 de Ia-
    bricaci6n. Buena rent Un pilo
    NO p15XDA LAB PRfNOAR U ORJr- deoamupado. In0orm7: Armoando L-
    00 quS ons mpftado, Sor : p ."rt 00- mela0 Hobaona 201.
    cujlar m I cajmpra. Informaes: Tolf. fM-228.
    8H-02-17-2 1. UH-H-"I-48 2

    A-4074:compro baules VENDOTMAR
    de bodega, radio modernos, de CHALET
    mesa, trajes de caballero, m&- DE TRES PLANTAS
    quinas de escribir y sumar, mi- TAMBIEN AMUEBLADO
    pqL AISTA AJAO Jardin, terrace.
    quinas de coser: A-4074, "La aie-lace, comedor, bao au-o
    Moderna, Suarez 16. dr, auxard comedor, cerrdo
    eristaes, bar con paredes de espe-
    C-13-17-30 Sep. j.. never, y lavadero, todo color
    -negro, combinsclonca de luces; p0-

    COMPRO JOYAS OaM Cu..ro cur
    to cono sus terraiza. closet.ar n-
    Modernas o antiguas, con rio. aol6n de t0 con custro \0iie -
    has d corstaleo. sus6eort1a3svene
    brillantes Pagamos bien, are- clanas y terracita ai fondo, hall, d.los
    tes de brillantes, solitarios, sur- b.aoa de hlJo. Uo 005ell1 y t16
    tijas, pasadores. pulsos, reloje. TERCELA PLA:TA: Aompliio .16n
    i A AIT^ IT I de Juealo, cuerto adiclonal, clout,
    y joyas de valor: A-4074. La dervo u. timbre tervld-br i-t.
    M oderna", Suirez 16. mdlre et en toda I 0 cam, 6csternA6 ,
    totey bomba lde gta
    C-12-17-30 Sep. $18.000 y,
    -. $12,000 en hipolea at 16%
    ,EPARACIONES Informaes: M.2900. M-W1321.
    42 MUIBLES Y PRENDAS I I U--2-2014-I

    PINTO A PISTOLA EN LO MEJOR DEL
    Kn *u caa o ml taller. rfrxleradore. $a-
    bifleo. atc. L0queo y eernalto tod0. claa
    8 omuebleJ. arant No 2 piden adelan-
    -. _1I6p-.____ 364-0 REPARTO NICANOR
    S ,RADIOS DEL CAMPO

    SU IADIO ROTO C ,er., del Cn. Arnal, y .ace.-
    S. e. 61lo le cue0ta lu reparacl6n. ra da la sombrae se vende modern s
    5ervicio a domleUlo. casa de dequina, today de pttarotn,.
    monolltlca. do. plants indepen-
    A. B. CASTILLO dientel. Se oentregan desocupadas
    U-4131. San Carloa 7S, e1qu 1 W. 00.0. Informwe2 B-414.
    SitS, M Habana M I
    UH-HI-V 44 5 I '" 4
    V E N T AS S RETA 5200. 522,500
    Modrrno edifhio 4 80ases,0term6nAdo
    48 CASAS ,fnslrur,. lodo pri.ni... Reparto
    Altu-Ag del Boque, Marlnao, cer-
    SK VE7ND. BRtl'ZON No. 880. EN14AN: Trpl6 al r..e%: IU-3546 Pre-
    ch de LA Hab.n., teTrrno y f(br.- ol o .- P-
    ctl., a 22.00 var.. -on 13.0 44.21., quer tl6nte por Juanllto.
    000 W05 v0ras. V. 01mA008t60errenn. In0or-
    .anI eon .aSra. 56. arSa.
    H-213-41.-
    UIlGNNTR VENDn IRg81FIC1W0 Tl0 0
    plantai., ni tre4 call. Prctf $12,006. Inform D r. A A
    Velti., Banco Hlpotcarto Mendoa, Pa
    to Aldarl, T.ll. A--210, M O D ER N A
    _=_L ..M".O.... ^N A 2


    SAlluras Miramar, calle 8,
    centre 13 y 15. Una cuadra
    Ave. R. Mendoza, 350 .MtI.
    fabhilae1i an y 1,200 varn
    lerreno.
    Informnot
    U.6065. B.1141.-
    1H0.5.0075-48-3
    TRES CASASI $10,500
    NI un centavo menoa, por 80 mltad
    de 0u valor, tre calsr Via BlancA
    113 y 114 y Seraflne 11, a tr8 s
    ruadra Ag0ua Dulce En Slot. Sul-
    reu, une de 8 til y 0tra do 15 ml
    Arrovyo Apolo, modern, re I$7,)0O
    En Tamarindu y I1 Calzada, $,1131.
    Solares regalsdos Otolpo 353, al-
    t6s. M-9111, De 9 a 11.
    Ult.B-224-48.2

    EDIFICIO
    EN ALMENI)AREI'
    Rents 600.
    Preciot $59,500.
    Logar privlleladon, frent al Iran-
    vO. Oelstructura concrete. lubrlia de
    cobra, I plants preparadas p0ar 2
    plant@ mi. 11 ca8sa con 0 cuar-
    to. Rentz 6M8. Precino rebajado a
    $59,11M0. Puede dear algo en hilpo-
    ts-MA-frnfiaorme, lanme direcla-
    - tepto al duueo al t<iono F-4084.



    VENDO SIN ESTRENAR
    Lujo cara-: Jardtn. vestbulo, ea-
    parlts. al.a, s abiltaiones con
    lost. 8 IUJOaio bafelos, comador
    pantry, coia., terra a cublrta at
    ron.do. En la plant baja earaje,
    cuarto y serviclo da criado

    ALTURAS DEL VEDADO
    C 'I entr Ave. Kohly. Call.
    41. Pu a 0ve a culIqulj r hborn.
    ATO DIRECTOR
    lbala..aso 1-4W4.



    I6RECIOSA CASA VACIA
    Eaqulna de fralle, .an Ralael y M.-
    ln l i p8anta Indepondlentex,. I,1
    asotaa. c bano, ltoda dcrorada.
    bail oIntetrcOldado de lUn, it.0 pie-
    8. muy ampllai. todsa 0un dorml-
    tor c a alls, patto R0villan0.
    bt wcindItarlo, Pgado a Ia Unl.
    vraltadd, fabrteaeln do primers.,
    pro 1a para (smllto de gitotlo qua
    noclito vivir o6rc0 t'd la Univr-
    ailded. Oreosn P men8ualea a]-
    qutter. V=tia d 11 y d2 l o 1
    p m IC0. oyn ooarta. r.a-
    todireto can tu dutan. Sr. Gomak-
    1.lax. Ml2, iZmpodradq a0d.

    UW-13-I490064-4S
    Pn EC3O9A CASA VACIA

    ALTURAS DE HELEN
    So van".D lines do tranvlss
    a Unta Itodra do Is Calmada do
    ilm.abl.I, l ,pa rts].dto-l. co-
    PRkECOSA CASA VACIA
    ALTURAS DE HELEN
    5. venada. Doblo Ilooa do traaotda.
    r a 05802a7 cudr I a Caiaada do
    Ci~anlbla. bardhfa~a. portal. dala. co-
    maoer, 1 buenoa cuarto., baio y
    eoclna., o0d8rne0 y do lujo., iowta,
    garaje., cuareo y pervclo de cria-
    do y0 hrmoo0 patio pr7vado 1
    fload. Inform4: d 10 a. m-
    p. m. TIano. M-5 y r- -2 tod8
    a 0srd,.8


    DE ULTIMA


    HORA


    JESUS DEL MONTE 36,500-
    s ,ta 161ne 730 0-do eo t I c- I'll 1, 4 2,
    e. Vnehis, an v 6,01 p 6l0o+ p tool 6606.6i00
    t.1,6. 1g. .1- .. d ,- ld. U L -o I..-
    cr.t 551 S 10 l St... r.l. Tell. 1-0462. D Ro-
    drlm, -L H-159-4e- '2
    CASA EN VENTA
    ,plo. Alime1,dorr, I a ]oA. linda.,bah.,
    eolotro 51710600. Otra666,. Aturo Sdeo 8e1~,
    0i61 tn.a88.To'tlsdno, 00monnllli6. 6,ren0rn
    dn baso cnloi-r, cot 2 rxndoo habltarlunrs
    en Io *110m. Tno dae-oradd, fjelte qou son-
    go 1.01D00m O prs $,wO0O tron 1 lo Ir6nvl
    7n Almenoodoyar. 0,6041da0 on rents1a. 06
    fondn do $40 y puedo vvIr 0In Can B-47M0
    Ju1 n6to. II-lf-266-41-3
    HORROROSA GANGA
    nepto. Almend.re., IoM 6,e nr10sn arls-
    0menta.0 todo lo. lrentando $110 m0 0o,.
    )an 0n $11.060. Otr0 ,6"ren 106N0anor Camrx
    1n0 e L66 Trop6 I cal 0 I 0-"deu2d 61on,
    I 2p0rl0e0tr0 .teror do odo.61 lujn con
    $12,300 B-4700,'J tanto. H--26.48-3

    CASA 2 PLANTS
    CERCA EGIDO
    Vendo ga.A moderna,'2 plant, 0a. rn-
    medo8. 3 6ulrt. bo, 020cu 0rto0 erv6lel cr606
    don, hoy no e0 fabr2l0 con $2000Do, rega-
    Io $14, 0o. Monte 5 1-4710, M-4385. Jos
    Vlvero. 10-.I-127-48-3
    5* AVENIDA YCALLE
    14. RPTO. MIRAMAR
    Ofrezco gran residencia, ocu-
    pada por la I.egaci6n China
    edlficio en 2 solares, mide 2,815
    vs. fabricada por el conocido ar-
    quitecto Horacio Navarrete,
    monolitlica. Precio $75,000. In-
    forma T. FernAndez Hermo. Hla-
    bana NV 301. A-0283.
    11-11- 76-48-4

    ROGELIO CRUZ: 1-3855
    H-ntoo 6,01re, 'ni1e 0M0yin y Jtlon 81.
    godo- lrdrnl. p,, MIp r, 314. h, 0n1,6,30,.
    .,. Patio. 0.0 0. $103,2 n, ntr0 t0661, .6nh6
    .on, 314. 6,610.. th o,, damslr n+oodlda-
    0. ... ..r01 11, w 1-3A55.
    IFI8C8O0. ARMAZON (ONCOr.TO, 0M-
    P0 t c0h00 Wo.. c 0214 b. t., 6066
    yI. a rt. y .. p 0 72 p +. l0n n o 4, s 114. h
    ,o r no. ldr'.ddeol 0.66 n 058.0Iio toolat. to-
    do 0140.00, 1.500. La" C2M m 0n0r060

    Vedado, Calle 54, $35,000
    blanldncla- Jardln. p.- la. hall, 414, 2
    ba.so,, copmdor,, P, ptito, ariJ1. Terre-
    no: N1 m Otra. I. dal Mont*. pr1,6l--
    l0m. 44, 0 bsfo., damA> omodldiide.
    10,00o. Otr0 114 y S6 raJb, 4,100: 1.3.05.
    PKRXIMA A MATIA, CASA, 0., SALA
    3!4, b. odor, c61n., p11o. 8,000
    Otr0 Isual ,unlc. 1,r-p- lo- 8111.000; otr0 .
    314 y 0r,0j. $10.0O. V64.t, Jlootson In,
    ..tr.a ysl 0 006.
    I]-H-2n3t-4-
    VEDADO, SE VENDE, VA-
    cia, magnifica residencia, C
    N9 670, esquina a 29. Informes
    29 N9 201, centre B y C.
    H-124-48-3


    i Fullr lie nIIi1rilal .s.
    SE VENDE
    SF INI)ND
    ,in hire te-rel|O de 74) l-Ir., fre-,
    le Z7pala por 30 fonldud lnlorn ne



    PARQUE RESIDENTIAL
    AlluIra del V-dado Solor, En In
    1111or de o 0 .ona 8rep deno6al, rn-
    derdo de 8 u1n0uo6m0 residence. Ca-
    Iles de .ervhr In1 al Itado y fon-
    do. 23.5 x 1V VI2, 6Rutax2 4. 27 y
    79 aliora e po r el Rparlo. Su duefto.
    RB-44, D2 7 a. m. M p n,
    0UH-H-11t9-404


    REPARTO


    "SANTA


    FELISA"

    MARIANAO

    U'rlanizacion de printera.
    El, MAS ALTO DE I.OS
    ALREDEDOR.ES DE
    LA HiABANA
    I.U(;AR SANO Y SECO
    A<;IA ABINI)4NTISIMA
    EL DE MAS VIAS I)E CO.
    MUNICAACION, TODOS LOS
    TRANVIAS DE MARIANAO
    IPO1 DELANTE, I.AS RU.
    IAS DE I.A (CAI.ZADA DE
    C;OLUMIIA A 2 CUADIRAS,
    I.AS RIUTAS DE LA CAL-
    ZADA DE PUENTES GRAN.
    DES NUMERQ0 21, 43 Y
    45 POR DELANTE
    PARCELAS
    DE TODOS TAMAROS
    FACILIDADES DE PAGO
    HOSPITAL MATERNIDAD
    OBRERA
    A (NA CUADRA
    OFICINA DEL. REPARTO
    EN EL MISMO

    GENERAL MONTAIVO 27
    GH.E.70


    I1ABANAi
    Ho.pIlol, ta0n0 hlnl 7 Humotds.
    p0rrlit2 doda o x 20 metr10. Hay dam
    Marina, Inlanlta s 1. 3Parcela do LU
    . 20 40 Intr.. y 3120 x 31 metroos.
    Vaill, anir Intents T S-2 mlanaxo.
    la ,b1nr. Mid* 9 10 x 30 matron y 18.40
    . 30 metro.
    Jesus Par.rlo0 ea0e0a de Zanna f Csr-
    Ion 111. parcela d. 18 x 34 34 00. Se
    v6nd1 lodo o fracclonado. Prp.11: 01
    san rranotoe, snto. Slalud T roseoi
    regrnln, acorn sombra. MIda x 21 3w.
    troop. Preclo: 6 metro.
    VEDADO:
    Cacl Sets. acorn san aora, y :
    cola de 1250 x 22.M8 metros. a
    co. $8 metro.
    Call* Do. oante II y11I, aeatsmanm oa.
    Mlde 25 x 3161 metro. Todo o la toitad
    a W10 metro
    Call& 8, oqunlna .a 1, 04or emoseba, pe
    que oa e0qu8 a doa 1 x 23 metro. Precol
    Smetro.
    AYESTARANi
    rmliUo ullesa T 7 ar8 TiUBS041daM
    0a0er1 oinbra MIde I8.0 x 28.47 varen
    Caben do, 00a00.
    80a06. cal toqoula a M2 4. Mayo. Mile
    1170 x 347 varas Precio: $15 var.
    Mas6, cal asoqualn a 2 da MKya, peaa-
    Ia de 1671 x 2947 vara. Preclo ($18
    va ra
    PALATINO
    rranta, al Prqua. B XI cuadrs do a
    GrR0 n Vi. Blan6c alerr0noIlonoa ,rodeade
    de fabrlecelones. MIde 10 x 3.4. Proe-
    c) : 13,148.
    AMPLIACION ALMENDARESit
    Call .. .. C .aor.. a .Iscro. par .is
    12 x 23 vara0. Precio: 23,500.
    .n a m0 4an00 qu0 eoopwovda 10W Avo-
    olda. II y 13 .7 la ralle 2 7 y r.on
    Io.. trnve y Aooslby t 1n0 Ia .onn 1,l
    04rcelta de 10 x 211 vara. a 11,470
    RIVIERAt
    Con frnto a Isa Avnld a Real del O0ll8,
    I,,.nd0nd 6661 do, i00to1ernas resdent.lo
    0r1,6 do Too Clubo de lI Playa. MIde
    38 x 40 var6s Preolo U3 vara.
    VIBORA
    Dia. do Octubro y Lafuaala. pr0dl-
    u 0qulna dit sombr a- Mid* 28 x 34, o
    oan, 013 varaa. Ppclo $0 e vara.
    Ca-l 5.ol.. A aa*0aic cadva do Lacral.
    0odo fabrlcado. MIda 11 x 30 varaa.
    twino Zaysa. aoquisa a Cajbe, 4o4a
    exquinas a Is aombra, a 17 vara, quo ml-
    den 23.28 x 43 varas, Y do saolam o de
    centre de 11.781 varoe d8 trnts. 15
    Ma.ysa RodriM4n. A m=Odla eadrs do
    sets gran Avenida, solareo pequeflo a
    M y $t vara. Urbanlzact6n modern

    MENDOZA Y CIA.
    Obispo 305. Telf. M-6921
    C-l-4-t
    IRAmi8,A. 3305050 A 187A~TA. CM
    &I octor do main co00 trucolneMo. -
    dernas on La aIbsma Cnrca dnd *dif-
    loa nuave0o p Af doee AutioAor.
    u o I 7 otra t1jmetrot pr ataata.
    M n dtozyd* C lt,44:mereta cdt do
    call88 Adi iail ra I e-a .Ipd
    Mo; a=a Cia obio US r.,,..oo
    UM-C-seI-,-i. .


    AHOCXM


    tim n I l amoo 9.11.


    A .


    PAQ1NAV VjiuUb; J


    VENT-AS VENTAS VENTAS
    48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
    BE VENDEN IN LA VIBOIKA I CAEAS BEMOEA CASA. BASO EN COLORtra. S. VENDE SOLAR CON FRKTT A C.-
    v ,cla ooriti. Sal, 0oIt,, 2-4. -uatr.-o ro. ,b-.. I, ra06r.. piato. u- 1 Ires 1 ,on ol de i. Play. T xrar1. -
    Sav~oi. 81a0000. 80,000 II.Oaoo6 016 616a cTaeu. olg Y 1102 c. 0061 8100 Ste. ro,.n Tolpf... 1-578701 --H11.ta
    al. uller code on La ueruela y Jorge. bo- Catalina S 1 tr o. lbor. Inforr.16n.. .
    deaa. 0-3.4a-2 I o do I a p ,.LAYA IEADO0A, EN LO OEJO D DR
    iE t0005 IlREV:IiFNCIA MO1ERNA CON ____ -_ _---_ H. to,'4. dl In.rn ,aI.. .
    d ra1 -s nterlo r e 1 1 na13entre6y A ARADA N -DR FA.UCA VA IAMT.fn. 8In~; lTend, O n1ao r. ,
    l.a t6er 1for010 ; f.8dtf. l a Motropoht.- .8nde 0a.case rSa nto. S Ar A. .r-a n r I-421-41- 5
    q6na D p'th16 81l. A 2 T 70llo oa -3 470 y A V S S 1n. J n7 i-.,1 520na. n 1 21 .s0n1 2 ros11 '"60 i 6b6- -4. E 4 -
    r I 295-44-3- ...... .......-. 16., 1ris 3 ... .... I V oiI dENDO SOLARES
    SE 56005 1486 C 886506. t n 6dn,. 24.t,1,6 ... E EA Sl6 I 6 2060




    J Monte Veria de 2 4 H-11 01B-3 enlr1dH 50606dint P e ooio (1 60 01a0. 51,6e'a60un 0xporf1 rlr2123m4
    ----- ;------------------- 8l610,6161,6cn cr61dt 66 llll.00Ade j ioo0 B-267W Ju0a1116260 ll-H01 21a01,6 3
    IE VENDE DEBAS&ADE A. YA-A+ 1180MI ,ednr. 2. .re Aoen sjn t -a -. -a| -el-uc-- .Sent. - b-------r---
    Ao tc 76 t I nI. r- 1 4 9R Sea r l I l-frda ern 11s va nopi r 49po t 4 r Offa dr Inl
    pu-ta dv p0oll-L a. do6810 1, v 1art. o noral. aIN 6,,oloo vooy
    in 0. d r lal+ t 1l.. d S. n P. b (o- H-112- 1o u 2nr 0 -. b propi a parl mn duotrt. Prent u
    vno via. oi 1. -1.l Celle 4-rN-1 preso 2 Pa lm 1 r, call_ Cid4 prmetviu Ho. 32z 5 y m O o lS nt.
    o n- -< I n, o 6E eE N U lo1 mCuIs s al l e I a N V E N D Oh 'o tre.l Jr A m nro d < Ih e 1es Q U I n a a 2
    6I61 ntr -Ilooo r 0l- 6 rimr ... R. tl- -4,.31al V 6 64.0, 6 *. rll," 1o 1 6 11.tr P. 325 SO.. 100460 0r 6 de06h6,
    -l .. .. . 666I., 2.1 V3 d dn ldo F ,. 12 o,66r 12 30 VIbora. g.-16549-3
    EMBARCO -7.10N 06RA7010 CAA 8PY"- 6n6, 1o 6 0-;ort % 1. oaIl ,fa-. .0 SOLAR EN 0006 1,00A
    quel.a l,,.baoar1v.r Monte Via Sixo ll -Ulo, A l nPa 30 N-51.0 dA. it ol000, S1LAR c E la
    rS$4.000. Otr n= ;,, W olaran o 0n606. 1-H-315066 ptnA6,o sr66 1, e ntr1e 0nbu. y tran-
    m0rt S1BW001 I a n-oha b l 1362H O61 Hnpt 1 .1 . . . 12Avud- r0.86 106 15 vau 00rl a.-
    S06. E ... H .1H 45-a 4I3 VNO M1 REIDENCIA. iFRMEtRA 06"6 l2o23 tr8 206n tra aa2o12
    V616060 n oa' C^l. ola, 1,n ,O'iai..b c le 12. 23 6.$A8v... E 3o80 0l6e0 l 160, -
    ... i ra ceran t~lzd trnvls lta -on,$1.4 M Otra e luint,.x ) rente tr n-
    ACABADA FABRICAR .io. tt. .... rt6 .l..0.. 0601. 2 or, .. .1. m bra 6.V.... oo n RIpO Al..A ,-
    atrt.r.el. Cita6on. ]Nono10etiv G al s Ague habh6"aclone0 0 .h 1 -,066 6 c ,0t. na de a e..,da. V, bo ia P7r0c1 l ca1 0 entr
    lquin P a rrito Luj o t'baho Prn e '3. Patio o ementad, Torreon Iran do fundl ,nd 1 9 V 1 n o F a t. d C lle it y2 ti -e
    J. Mont.V r.alad., 2 a.4. H.sI-Iu-_ 6' 0n0r0. tndi.,n,'in" "1 $10.5 000. S e .1.05um06 | un0Hi po.r fabrNcar 0 1Ax22 me-
    SE VENDE DESALQUILADA, CARA, 2.0160,0entrpg ent 00 guda.6 H-24t-46 .2
    JardnI. porral .1R 10omeo6 a0 6. t. 6 .. COJIMAR
    clion0 2 bafos ,.'10662.& Ifood0, covioa. CALLE t1 BATISTA $14,500 ven8o Polar esquina frail. 50 x 40 Rue-
    paltry, ervoio dc rdo i r-ado.,....yLr.0- Una0ca000a] 0 y 2 spartarnento&l .1,n Allo. 11... 60 Amb na
    patoi que hi ln unia super le d .60 me ondo Rent 1 10500 Fabrication 1 IS 1- a vl c P11 te. i p el P.rO xo 0 y A hn..-I
    Itr. cuadradoa, n lIa call 8. 0.San Pablo ,for0 n1 Altad y D 1rago.ne 1 v 1drer. dllban. Porlenlr bueno. t1rese, .6 ,onto
    4o. 230, entre lalzao a d errao Y St6I0 cafi 10 1' A1 n el Alvarez. adri M 16 Hoy $23 0 5 0 1 Oto oAert ra-
    Catalina. Cerro. 1nformeoa, el, e te, ,6.o 10-H-31-4S-2 ooonb QIo 0m rc& Tur0en toe in -
    1-8000 N Ho 166060666a660..._ 6, iiod
    H-142- 48 3 E. VENUE IS llCIO MEt'ON CA8A RI MEN- 00rm-, M r o 84126 de 8a 912








    -- --11 100 ___1661066141.*" *"* 02ld60nrl,8l 801,6662 _________ p_ it_ H
    VENDO UNA RK0 WEINCIA 0.N LA A- lo. I tr6t1r. 1 V "66o 6I668. -d 2-I'O 1 P. -00. 'I--'"-llC L S
    "are V*l .oo. to.. V -n d n -,w- "rdnPt' 1 "Dl -.--- *- - --
    A. td.--rd.nll M u oralt ta-ro. e dor dloc ur, *
    .!1" Pyaro A. ......16.. dt o . -.10. 1t ...2. -.. R*66:6e6, 66606- 0 .. ,, A. .
    .160,, e do tau. 11.tI ...... In6 ." 16 1.,. 0, 2 666, ... 2 ,, "at. T .,. Ofrecemos parcelitas de lOx
    106r ondo. (urt l i,6l6 E 6. 6l ,a, Ir.o ---- 116l6 .6l66i06 86611 6666N 0, 000 DE
    $4,.10 Pt0rlniti O rl. V r1a1 m de8 A thl c bi- S ul t 11 -8 o 6,29 areas, un A. cuadra Calzada de











    P6666668.6666. 0 0,* 01, 0,I6666 11 0 r/nn mil.Hl Vru Crv. 74 (no an do. lCr ainr
    6 n,2 c y. L et ..... ......o. Rln l iColumbia, me4I a cuadra de la
    1 8.. 1 A H 11....... 5 NIIU S AR L double linoa tranviall. M ar .anao











    N ----- ---N---A"TAIENT HJ SANTOS YSDOLREZ ______ u..-
    CAA1 47oit,-',, vi.- a o u n- r .6 de y 1- >- 6 EIcalle de Agulla puntLo ideal pa
    l6t1 'I l I'6- l 6 t ll, 54900 I'd",, 0r,- Init 6 .A 'TON , 66 666 .ll. ra fabrl-ar su casa, mavnlflco
    $A 0 .8 0 r,,,6n6 I 1... '01 3 ,D o pi ......I0 664. .... 6 .. ....vecinda"ir ) Precio SO 000 In-
    666-,3,,3 .0666666 ,'6,646.6 6Ba66l6,66666,66661 I,,,. foremann: T Fernandez t I rmn e
    1-PIANTA V$ENDO $1, ,,,"' Hi 1 1.6 Habana NO 301 A-0293.
    R5066666a ",6'0 ln6601r06a, t666111 66o66l6t,6 0'a 66- 406600666 016. ,6 6666 HIO liba a 9`70 A0 92
    r66 ,W, rY, P a p64 m,,60.n a l. 3. i .a 6 6 8.h,6.6-.6.. . . 7 6 I I4 1 H 1 7 7 4 9 4
    6t 6 7 I. co6 6066600 1 6680660*0 6ri1. 66t60l666666 2,5M6 ,d"f 0 l I ll0n, con 0 a6 30 A S lA.--AL. r AROS.l P 0 l A 810M .
    1 Bl2. 1 6 1 mdrn.. t Bt ot ,, 1 0 DoloreO. LO wton. 3 ,BP
















    con~~~~~~~~~~~~~~~ ~ 16~ltmmoy1.~tmno 1 hbtcon tl ,flc.ybr M.,14 Rodi ge y^ Ca1r men 11md
    2 PLANTAS INDEP.: $23,500 CALLE PORVENIR, $35,000 .. ... hl 30 ..:03V ........ .....
    1,06600. us"olo. 6,0bo iticl6 a plants 310 ro6. h trr0t10 .n $ 06 1 M6 :" : Cr del 6Padre Y1John.o1 In4
    Preio;a 40.o ano i~t is. c *n run |, Rent. t$246M, Ind ,t e=, 1,r.Io \ 0lto.1 1 28,Linea O t'it. 1X20 ,5.51t 1 -3 55
    Palo. 3 h~blt~elmnes+ -41-. ernedor, bat v, fr~ 'A lldvDao~.v dror]
    c ln, p.tr Pat o v e rve nde o leg lo fov p roxl-l h ab n d o b y U n:p ldmlo,. H -70 4-41-2
    y tranvlan. CIuborm.R. Robertlo. M.58, Cal#. a 1 .10 12 6 2 Anlol AI l.r O 7ART .MAVDALTAPARQUE RE-















    ---PE-OC-2 VENDO- ^^AMVM^ MA^^SSS ALApltU
    1 21.2- 0iden06Al Alturs 0ed2do0. per -01 28 4%
    VIA BLANCA: $18,000 IN4 UE R m 0 738 1 ,. 7 .T.bln.o ,a .f 82. yo0 ....
    88lt6 82t10. n caalta > de 126 y 0U p n-2-- 0-B 8080 Tva prop ldetar 1,o, r- l. *-tL 0.i 06
    I habitel6,lfd o.0n0., polio. 6Buen6 ne00 o INVER.510o kl 001.-738302
    ptr, rents. V Robertaol M-8 Vn6da7Lwtn0. Venda wl-n, ar tranv lH-,2514 -0 0 pn
    t_____ ,E 0Eismonol6t6ca: 6portallo, 2 3cuarto. io E AVENIDA DE -AnAANA NUE8VA. Be
    PRECIOSA CASITA: $9,500 o Intr 6alado .0 .. edoro, lovedro. 0r- .. m .d o I Av de n d Rotary,. 14.0o V2
    E. 22.00do Io.s eor een.o Iolg a Co.1 1, n; o bnolosa entrada &a ra. & e 2.00 3v02. O 4 00oert0. FrolL0m. Obilpo 303
    En ~ ~ ~ a 1n eI m~re ~; l c-$,000. Verla! Cuervo, 1-73913. d a IL 5.Otmoe kL H-345.49-2
    mredo., 2 habitaetones6 ba o ed 6 olor0 6-$70
    plan; otra c.on grje:16 11.5D800. Inform ms:, S V7INDD T, rNO N LO 5JO | DEL
    Robero.o ._.7 1O 14-2--44-. VIBORA, CASA VACIA V.,8do, als. 81 9 2. 1.10s:1 Mt& To-
    SANTOS SUARFZ $10,200 Vondo: 20or8n, 0of000, ala.. r lcidar 4, l4ll 200 M oa. Iloreas: T.loloooa 8M-0'02,
    bARl taelones, boAno ntervsldo, ervio0 U-7627. E-I2-4-4
    AV. LAplc 06et 1 2.ra eeret1 6c00 o de gran uasrto 666.81..hAll. 60.rnJe, 6 6na 2uadr8 (IRAN 10 A7 VDAO, 0. 8 RIIENTI.,
    pe0o166alidd ardl1n p. 1al,02 0...let ,ohlI, 2 Ca ozada. 70re011. $12.000. Aerl~a. Cuoo.r0, 03.441 roondo Gaol.: $17.00, 2111ra 0661,1,0.
    habt. on b2o intel17alodo, Re oin.61 r,1. ,3 ,h8. entr0 10a y Ie 8004tn 1. d$ 1 Caaompostta .
    1-69'00, 0. 6crAdo. L.2er6 556. 1). or0suSon .,, Jla do Dito. 2-q0s. A5-9752.
    _-___U~l,-<. LAWTON Y DOLORES U-H__o-_-_
    CASA V,, 6660e6.02 A 1 16le r 10 s 0p6rt1- VEX'0ADO*3 VEENDO SOLARI DO I8.00x8l0 A
    Alou.th,,y 11 10y r ,ule: J nldo -Ii.av,0666 d666 ii8 It 66666 Hun0 066662 l brixa y suronb '. 106entre 15 Y 17. pro-
    6 dlloltIr. d61,660trltl \1alt u' t 6xi d. .1 re0010 a $90.1 Pr 6'0 84669.000. Vel .66L0, 6666 40777.06 nf6r6a d6re600mene u d86 e0 o
    -0. 16606do. I .....lt .llti6o 6661661666 S, 666. N.--61lt y D.1ol.oI. DUuA.1I6. 1-7361J en 15, 4 ., 0b.ll1u.. Teolfono 8. 4020
    tre16 \6c16. S-, Jon~6 S6l 66661, 00. 62 . 1-25-49-4
    6160 -104.48 2 LAWTON, PORVENIR VDD
    .... 666. 466,166066 ..016o 66 6661 0. 2 6061.1oo ooo8o VEDAD0
    Atop. Almendares, Desocttpada 0 1616t600 1,6 I..6u,.- n l.oo 6001tren0h
    o rr. 6610.e 8060/0 01 100n 6 n 0no .ll6i r- J rtv ,i ox rla olo. arl, 6o do ont oun 66orin
    I-lao."o" h~lo II'cltrcDdo P"n l 6{P nl |. o0 'rk evion R 1 4- 3S3
    60616666)i0d.,$7.P8640.PoI,6ln .$2r -4-13 --IFICO SOLAR
    00-6 01.066 1 4 -oo,, 6661,6 qAl 660666666- 66-60-$1 2 --1 p metr10, 6ibri6.C ,o6en part#.
    Call,-A nulmero 512. alst onui01 it Zaps.
    pr"a ... .. ... .. ..601,6 do P0110. 0....
    DADO, VENDO NAVE pin p0r 60a0 do apartam~nto, o.be 4ndf
    (',lende,rnn .a .1 tro.nl, do xal., o. n doc' mIlquintntonln peono. Urge vent&.
    m06666,. 2 666 1r, Sa, 1,lp.. or0 y 10ll. .6 To. Train direct. InformsE 0M. Apart6 do N1
    6f1,nn: M.105417 0 6I2+.3n II.4A-3l 430, MArnAo2n1r.M. M. Clle 4 N9 4510o.
    qulns a 19, anto. Vedldo. H-$-40t-1
    CALLE ZAIJJA SE-I ENDJj E in os allalo.Vdd 8.-4-
    Wild. co0e, I plant., pr6xium. alle Iol-BE SR VINDRN SOLAR98 4.4l"V. AVI.
    tIdo, m0gnl66n frenle, ocur pa r01 o, Una %ran res0idenc1a1 0n el00t 2 or M$0rel0l y 2It. Iaeprtoa 2Rnoli,. IOn. Real
    0r006cl. Precl0 0 820.001.,R 8 20dm6t6 o0ert0,8 r0 rt3 0 do I 88I0ban0 6Con01 do 40.son Ynco. d. Pouts. H.284S-4.
    0a0onable. O0r0. d I pplaoin,,made to0 MaJos flat&, conedor, doo
    0n00 e tll ... ento Y 2+-aparlamento, 8l- i bl' alo ,l o bofloo gabin. te y bar LA OON I1OM D8 003 8A
    000tol la gn ,.of.l. proxomoa Gll Tam'bllr 8do0 grandes terraz una s0al lado ldel rio Almendares.
    Pr600o: 840,000. Otr0 8 ea 0 0 0n un i-0o0nterior y ot0 ext08 0 er0,r Alton:a oa n, 080,0 2 1 00v0 n 00ov610 d. orate
    lot. tructure 2om, monolltenI prdxl- hab itieones, dao baftom y una pre- Vona28 vlta 40 8hey y r 0 oba too y 00080do
    mn Compollin Cubans ectr2 cidltd, 82 0,11 cloas terra". 0Gra00 8tano o n 0tr0 0me00 barco. B3-0 75. H-148-1 -
    Inform:, T. 8FrnAnde0H8 Un0o, Ha bana No hobltaclona Ipars cri8do, hlovande- ITXIPdi8 3 TAi3 DR P AT"I AI -
    30=1 b01..: A-0293. 8-14-40- ro, 60octn6121 00r3a0 Ipir dos ,uto- SI 0010008 h00 olar* is 04 1ran0 Pho-
    mbvllem, con cuarto8 pars, hautffur. 70 400000or2na ion do Ou0000o .
    Ur 2 la tonsodo Guo a bo r atlh, Re01.
    DESOCUPADAS 22100Informe0: B-51-011.D Da 816. i e onoo uo tmlm rheO ifnla-
    DESOCUPDAS ner'al8oran, ampbio par&roi mdenetla
    CALLE LINEA, VEDADO U -88-a 0-48 .3con Jord)ane, cal.aI*@ do lalgaol6n do
    ro.tre 2etr00. vendo case sdo I y a plan. re__eoI tic7 02u 4o h2. I re Dead. F1,1
    t8., maogltln o ei0omodldades, Uno a do .8 8 varMand Ob4 0 TRS l
    pir n umlo 02060., Pe8to.87.0o0 p.. 49 S0LAREwO-
    do un. T,r rernindoe iHorma, lbnboo NNOM-9a--04-
    301: A-023.,
    II IVKND01 IN LO MAR ALTO DEL R-
    part. Volpe......uler, 1... .......y nt o tr- E30A I
    REPARTO LA SIERRA do ,,,Sd... r.,. 1.y l 1,60106 :0rM,
    lietl'ln~lso chalet fabrhado 12oi l p .'cle 13 nulneri153. Wark,6,M END.O ZA Y CIA.
    contra0, bri-44. 0066016606I06ldo p616,606a, 4,4.H 64610.49 50 6 1 fl0
    ba da, o, 6,,,. 2i6. 1 2,, 2 ,6.60. 62 6.6,, ,-p4.i()bispo 305. Tel. M-6921
    616046*10 61, ,2- 406612-I0l0d,,, e," IZ p tenr 4h~ld
    to delt 4 r010. T. i. 66t6 ,t l eu2 V
    .......N .......: .......... ..I.. .... .... . v,. ,V EN D E:


    - --- -I --I'-"-,- -- -- - "


    VENDO I.ASA MONOUIU.IlA
    En lo msob alto de oltrdal al,,
    cuol aquina M. RodrlGa6. Jarldn
    aerau. portal. rlbldor, sla 3/4,.
    no modarno Intercalado, cloetr,
    comodor, coco la. ervlc0o de cri1-
    do@ y a00Uo patio. Informan: teld-
    tono I DAo. a I a 9.1/3 y da 1I a .
    U1-H-0-4-3

    DOMINGO G. RODRIGUEZ
    Lacret 556. 1-6462.
    RENTA 223, EN 25,000
    Rbglo adiftiao modern, 3 plants,
    proxdmo Carlo III. Av. Menocal.
    Cads plants 3/4, demO. oomodidj-
    des.
    18,500, RENTA 200
    Edirclto modetfto, 2 plantas. una
    euncdra Av. Meno0al. b8jo0 comer-
    ro, con rrantia 1000. 1-.042.
    SANTOS SUAREZ, 12,500
    Caa modern, lilndlsima. deoctlp4-
    do., ., P.. ula. alglae, 3 cuartom,
    roc na, baio Interrllado. terra0a,
    patjo. Garaje.
    Ltcret .
    1-6462. -
    D. RODRIGUEZ



    SVALLE 111.113-115,
    oI eoquina a Infanta, vn-
    ceio. 13.50 por 31.65 me-
    tree1 422 m.2.
    A W60 METRO
    Informeat M.6872.
    H-121-48-1

    2 PLANTS Y MEDIA
    Fabricado 330 m.0 e. Prime-
    ra de primerma.
    BARRIO S. LAZARO
    Calle Principe, pekdllo a
    Infant.' Informant
    SR.IL VILA
    Teiafone A-O01S5 y FI-889
    R-iog o mLetlmai4llarioo
    Verla, preeio y trat er.




    SANTOS SUAREZ
    VACIA
    OFarrll IMt. entrol May(a ndril-
    r m< r molura, jardiln, portal. ,-
    coMdeor,3 1/4, bafo intrcala-
    do., aetla y patio, I An ahrl-
    cada. ILa 18aw en Oo0curia 11 4.
    11-13. A. ilodrigu..
    CHALET
    VAaO
    A=iLun, d tro Juan D 0l0ado y
    Oocu 2a, 20r4/u. i12tal, M0, eo-
    nq~rdw. lt ", Ivcto
    eruldo. t A4 x 4x, oon ballo

    SAN MIGUEL
    VACIA
    ntrt Juan Dolgado y D'ltramnpos.
    rriatali prtall, ZVulbulo
    d/ ara'fe. -ta oB tod do
    prtot ea. 'a Oolcuria 4. 1-7710.
    A. 11ocdwigsasi


    WSIASE ANUKMtCIESE EN
    EL DIAIO DE A MAIMA


    I







    I "-0 0 1 -- -"-

    U _.
    '.PAGNA VfclNlUDOS

    A N" Ut N C 1 0' S


    - 4








    *1

































    *ca

    ii


    '11
    eto



















    RM
    sm


    A#




    IM
    ri
    i


    A- IVT&t a r R


    =rm~v!!


    SARIO DE LA MARINA.-MERCOLESI. o. SEPT. -DE 19

    C L A S I F I C A D 0 S DE


    Ir T T J aP a 1s T A Q


    V_.__ r 4rV r. 5I V 4TA 5 v 1r. 4 x 1 A b
    is SOLARIS I-2 1 ES7ABLECIMMTOS I5 AUTOMOBILES T ACCESS.
    Vl313 SIOLALSOU P Oro 'CoAIA CONVETIBLE mI.ICS E IL MAOIVoCA
    r do 23 x 7 3 i o 4. 2 a .. GANOA: run. VI.N NO. FlIDO opornitdad. at. Como nuv.. l... ..
    Cli Ia Poxa p A ounrtgnrto7 Puwdr de. mIrnder Quinslls 1 Prona. anqUor can p ferot Vos1ida N o.on tadlo orda an.
    Ir ala ,. dlmr m pagr *Ao Tr.on; mbln >tlnend. p.. aiIillr. PlFle D 0 Call, D% Ooallo. Tealoiono I-700 a-4-1.3-1
    ive. de Itl H 41: 2 1 3- U-1U- Clido Breai slH 5 t- VNI NOTOCICLETA-INGLIS&
    mH-411-4-13 S VENDO MAGNlJIOA BODOGA. EL LU- rmjra Pinlhbr. sodlo 100. en petrto
    w rrus oar en aproplado par cusduller otro neso ldod VeT, Calla II moire 0 y 8 NO ID0,
    V Ngoo. LoamparJla 1 2 9squirn Aguawotl pot- Vedmdo r-24U.93-1
    _.t. de torrnor.cr.e TilpIs y L o- tenor oqu iembrcarmnoe 1 vend biatitloi'r. ', .-NDR UK 8 D 4L 4 ON VF'p
    a. eatgia., Teldomo: 10 War. V ne urgent. Jomi. H.4-5t74-lO S1 0 .1 0 P Sis L N0
    H-3 1,4 -3 id,0, do suto omapltetments nueo .
    fit T qu u s q- A-- r'A-SA RN S" AN JOI O- log-- IN Lo d....... o Par@.. orta an 110"I a
    5 AVENWDA, MIKAMAR tre Amitad 0. Inupt- u o p c .ar. VUal.r. a isVidrirL Mad 1 H1..-4
    Oines OW ldr de oMntre, pr6ximo Co- preareda. par. tabI.rlrlet. 0,o vl AOAMSt UNA OIPEBRTAI BOBE "'LA
    to. bris. M Id de o fron y en totl! C rte n 1aleuh Ie .en N ,tre lD. dio
    0311 rhra esredo: $10.50 vara.e Eu Uirt m olnen Ii m dal C1yi.D. oTa
    png ). T. Perid a nnd ei He -lbanMa No. m n n Is. -s-a1. H.-m. I- .I
    t1. bjes: A-.ell. -1-1T-3___________-_9-fa__ -- ---- VRNDO C1VBOLXT I9M, DNp PUSIS.
    bels, ridomuellesT eon aprnuDOav y ga-
    CO ORROam room. Ilun pelleda.. mordnlqenow te
    COTORRO RAMiRO GONZALEZ pori'o-..Degr....e.oSMoa
    -A I eluadra "Corvro ri. Modelo', -o P V A'*l. XIS___ -J-3
    4 solr. n midlendo 10.5x0..S: 415.1i HOTELES VENTAS, VARIOS ---K
    v. da d it o, l,$1,485 red solar. Pre- GuInabot5,ant i.T lo, sHa an a d un s PtOcA r ChmN olet A IL, n 1r0E.OA
    tiaa vod~ lo 0 un.. Rdean rdom 51505 I ao C a'". i hull nPixtrorroChsevroltrb1991,ano$12)110.
    Mr Vande~r Ina 4 juntos. Rodeado toi boohoot. $i41000. Mog so roberebo aopetonl~l. M34
    bunas resldernc lt. Loyto-Vldal. Te- ,. Ur Vges nioUMr2. M a lun es. 114743-
    aS u d"" l"d '. Zar ...3~-s.2 FOR PN ARICA9, VENDO
    I H-.1.91ud"" m___________ abi a eU Mop pea ue. ut Ver-
    UH.H-it- 1 3I-49.i 1 a: sa1s btbole. La, r: M-11-111. No in.
    . ..c.r u or RAMIRO GONZALEZ vno ron L w CV
    NocompreL susolar IUIEA, r riio, tam, r.. po, e..on6nli-
    nt ILCU LA eR c, Iomt O.Ke Otm.a, rpar< ptOcuNlr
    sin antes visitor De Ll. tl dll1111.00, :m.. mlqulr. Cafl 9inmre 1. I cqui
    p*IL 60r1 t, 10 t 1 u0. 1 f4 irM bra do em- Avenad Ampilfei M Almondares, a-1ln
    n pi>d. Pudo n.P U dl a o polem . aH-214-3-l
    a". Ramiro GiLe nn. 3- coI.
    Zona Urbana OI" "" tH. o ia I".si "' mnu.
    Iran, eam lJ k.10Ifl~moblos. End cme
    CANTINA EN LDHA VAaA n.4.. me v.mde en TrUader 11, r.-
    tt ll D^ ^ VIJ., KING, aft 4,.Fie cuKoMpror is. XiBiJaoin. H-201-53-3
    ElL l e r leelngor. VeidaIP A 140 dl 9 VIfJr, 3. 40 334, A013A IS V
    mo c.Grolo old aldr Er. Matiarans IdoAloprdi e
    0Snu I-H 03-51?? call 11, ABnll do Almendwes, d
    SIUADA EN PLENA 1. m. a 3-2-i-M r i-. u-lJ
    HABANAI MESA DICE: ILEALO.' v!DO STUDUA1R-t 4 ruzi-A, a
    Soy c1meretarto per deoalin. Cpsongo lo it ltndre, -magoltlco sopito, imnacnicr-
    Srrenft a i s Entre Inrfe b p B O4t1 aeebme un1 a or: r pqlodo a po1 Olllretdd, per fou r A oventd d a rSi lo. 2 ni. 11, entre y
    1uo0rm C .- 0111m g m Una oporbbtialdad IPammole Aonodao.,do1rati
    =A 7 Cu 8 lr di Carlo r. tTrvlrcil. Tnga bueno. mrgorlo, dead( 0,* ArpIcIltn Ac mendo rs, d o 1 a 1;
    S RS PR IOS .... .con ..Tlldd..es y vivi .doi. a.,y a)- B0011
    Is: a (S1 8 g1. o4ls |" IS VENDE AUtO A11O 194. 4
    SOLARES A .RECIOS Mvir.- I H- nil-1-c ,puertas an JnmeJorbh aondicione. In.
    UflACO6e ,a VIaNDI NA q5l5CULLA,. P4, aorma9 W1 d J yp Vendo. d
    VEdAJOSOS aonde9tr1 neos"of. P y daelvo as,-on
    Cadle eintreon., Dune vets. Preoi. mo-
    FACILIDADES DE PAGO Compannl Me centre ,N Aprndaa anj
    Concrdi. -,i- ,- A pr on d a m a n e~a v
    1 3 VOX VTA,. PON0 NO PODSSL6PATWN- RAJ" I NIWOJO
    dar un rtlto o"n San CrlIo y plilve- I rI
    .AN ,Grt cevm) y tlow na *olera HPact&. 'L'nS?- rfiW
    ,GOMEZ MA lA riiir pre. I, tod de DO1 COITexOLis
    COPANY 3. A CIA. RWUESCOS AMERICA- b Ullas.bu
    aidPrfS.A. ., sotcitn dstribuldor quo
    compare rutm y can-dt6n, zona
    ciudad Habana. Llame: -r4810,
    .... deo 8 12 y 2 a 5. H-23.51.10. GARANTIA
    ^Una X4uo 1i-e1in g-61rt*eran;I nod- 19 OOB emarresl
    _______________ co 0i M. M ales.. tlaSC- a1, oue r1 P0i 3 1943* cOD* 4!Ufq*le'j
    vad-do, cl i. I-- tWt1MSa: ka -s-. m -
    . P -il.p ,, l. A ,,. .. i l. S
    .n.CAI...CA5.. a fl-2M-.4-I, CHEVROLET 1940, me ld.
    pIW~ VDIDEA OP~iOWN *P UNA M10 .e
    out ea .. "@I to. _s"Ia..,, Impoert Cemeirc o La i'Lo i 10 uods yarrowria.
    "Sde L o z.. Vendo Neptuno pegado a G- GENERAL MOTORS 1942
    _.. i-sI- Ha liano lujoso extablecimiento quo eon earrocarf pm roper-
    s wring rricADRt m DOe TVia vende artfculos de sefloras. El to do Ji, l ,
    rt a iaitomeytag .al k btigaent
    aro s -,Sam. A,,. pae -..- local es adaptable a otros ne- MOTORS MART CORP.
    . PoC". mob. prosOv. ,-, goc.os, tiene lsa vidri6raa roms M r .n
    b mm,. .ew *0o eo.==;marine 4 0%aVapor.
    rH r. 2uo1 MI. .In.Y- H-n, bonitas y originals de La H>- Ul-u"
    .dep40. iI I do1 ali P. oysie bana. Lo regalo en $25,000. Ruiz __
    ot104m" de 2 a 4 cafe "El Mundo", Agui ....d .. .....? -
    a 1 frlate* L ep-To.o-h la y Virtude .H-244--2
    e1: e,.r,. G"UM n od ,tIt,.i,- VBJDO NAM 1ON. IoTIA--O rN SE VENDEN
    nO niwail. e lJ. I toS ru - Obrpitl 1 Aitucstb, Mqulm. 5N i N
    t-IML 1-N-!1-1-1 ,1110llr. Venta 4lad I1 d. V,1 cawhr- H 1
    o nHrnnde. T fill. e U S BOt 10
    3JN CABALLERIJUA 1.441-11 tncol- 4 Pta. . 1946
    S U s cbilart a Cruzndold InVI uMNO OD.OA u.NTa 0m- U R M e
    AL Su9% l lovunowi. r, o 4". rodeal d Industrisu Venl dgiant. Inleor=l I 1I406L

    0S1 ffIaOS5.K wl ujMa11 -eeo* TeS 5s r
    a I 330 o.rn* aos a Sf.lus 04""s._ 1am_
    I A mbaoe s ae g U a ada. buem
    1. Vap ale lOS Is ro'trew-bll Krte"Isim ind.Toldean: 0U411Ln~
    on mob 11-111-411-11131
    Waewe do ,VI 2 Nao. J" Aa : PACKARD 194I
    --.,Cusom tao.-o 9 q. ; So
    Cm musIC p antotaolliatol., tin i-g
    ,NmSo. em .0.0 BMK C0r. ,a id, ,e-1-atre ppoe do* 0
    FINCA VENdDO do". vAqila y eVl6", veida do f4bril
    doe MU~a S~ ~- n M Cur Onm --1. ..e.AA eopocdal el m a liande de
    ot.54. '"-aIaoect~q, 3mekhay et"*151*.
    ALGO rNUEVO a4. 11mums.1,,Aqsy.Vtlo. MARINA No 67,
    AIGO NUEVO '.m "s *" ,," NU-A.U, v. u. ..vpr
    dW "- a Vapor.
    Lugan exclutio. prepla Pars- A Cogerli, a un1 Cuadra
    ssniao comodadam prtanIon meri:- De (laao. onl$3,00,. lorb afteria
    ^*;.".^ ipu^S Vo : avian""^".. oni" ..
    c f m etero CaI r D; 'ma,,t; n la ito. -wap114 1a. Ruleh-. d.1 ra
    loi~cr Srnrw carertnirs lb- bit 1f4 9 lid. U Ajtglil y Vlnrstden."
    ic-soloda. I%11L be|lfiun or. dotrv-ha i :.L.
    usar mug. agon r io nilyahll.' t--GANGA
    vndmas InquiO Ocreo a 63.3 Ferreterl< Matrlles1
    i1t -; Ap mre = So Vendo Cadillac del 40, Uio chico,
    Gl .s Il. bamo. crn4 aimto no so do teds. S. dime.. Apd- do cllndros, U c.u ompltaminte
    voe quo to pI&qard. ule, doe 1I a 4., cold uevo. I. v.04o .rgalmdo. SAnchez
    __________ '"I Mitdo". Agull y VIrtudom. GIODOL -72., y M'-T9S
    E1ect3-EU-US-S oQulneslla'
    Eo clIaidn, vldrw b ier.p ta do er ta-
    FINGA les, con *mc el in do M to* an 45" 0! .~amiiiinii i~.^
    ragadi. lul., dU 1 a 4, a N ". u-
    S VE-ITE CENTAVOS do", Ai.lla y VirtudaL t- SE VENDE CAMION
    'A N-I-Il- CENTAV,,Sltou, nts., sh.., ,olq o .0n
    Ai. acruducto Calbara.r ctrir- vtNDO IL5A COX COrn A. MsUCA moltte. modelo C-40, Ao "IM, 7 go-
    ridad.a a bo bvlbao. S nrtms,- vents, Alvilter, is ISP491 fl cl$o 94I.,o- mas 9 x 0,o en buin et o do. Com-
    d Its Vea, ..M -46115 v AD-0 rt3. traoue In qtl pueda, pagueea lrouto cdmo-
    f trblk t kil6a rr -30, 1 o ACopi. do, Vivos 422. 11.v at -*- ntelrnaclonrl dr Adaltos.
    ofei" b ta. Is 11m-2iP6-31-10 Av. Ganedor. entmit Concha p y A-
    BODEGA CANTINA iVO brf a-o. TS.i .p x-1i1#
    Prim on, r.blaen srrtds todo edrsmeni, 3-
    vende. $0t bdiiInd. l r As iltbd ,, illt1-18'
    F U ITA PEQUE1A Dnr.o.... rad.Anel Alv..r. 1.4'1-1
    .1.600 ..d er..n...: .fryoe V.NDO .ODEOA N MAKIANAO. r1-1N. NEGOCl O
    grertotIa ntlalo d_ i.ta Vea6, tb lna l de tr nvla, rucho btrrl,. .
    .015 rol^at !"". liogiom *,"' Klt tr Trmbidn vando kloro blon wirtldo do 1i -- I
    i A I R^"nr ill'to Ro- cores. con frlmldlre nur vo. Inlforma: Fr.-
    110H- 0-31-3
    *t NeKotcbos Ocai n Carri1n .... do Irs,
    Ct Nogocios Ocitsln Cszrlan llUmaro modesa0 Y Chryer, tamblin
    FINCAs 3,350, trano, bodsno vlda proepi vivienda. 1t110o, 0560 ompopltmett nuo -
    C o n l o r t o b l r 3l t ue5ld i 4 l rn m o ro h lo O 1,0 P v y l o 4 o y 0 a C M e l
    llbro gravaen Alum. atlrdutlr Ora muy c nttrs 1e0 p116 pe quo Ao proLto. 1 lMrer ", "itre y
    l.netrtrrdad hkll6mtr.2 3 carretera be. front pardsro rut 6rmnibus. p.70. -4 sarti la p Miranmtr. fronts
    Sntlogdo ld a Vo.s Lea, Coo bbdal. bar n vi vivlnda n Importantil.l-. A oror a .
    to rt t s L prre, rr a o Cpdo 0100 Limr0,50 V..- oca pr.parltod ,666"
    to 0. .1r ll-93. a& carntcvrim, litlllor 116dicao, aclidll-I
    " ~~~~doe Paso. Vea CarT16n. on Tania NM 410, ".. . ] ',
    CON Ant|i11*o, ;S0 I .a n y :H-4115-1-3 - ...
    S.--- M Ir.IKTO 1 itUTA, VNO i ront-ToI Al-
    b.rcar, v.hni mensual $t1.1ft, |1i6Ao. n-
    51 ISTABLIClIMENTOS I.n.l r.i1do d m o., A,-nld. 0 y 1 NI
    cllle It.r : an:oI,.0 n d. A. rELo .
    P Vrod por no. o re io dertel. m ntl c V lo rKN 1 ArITKglA ., 14.tO. LNeRpKILI
    f1-4,

    I 1. > ll ii* l4 tl>hirt.Tt. 0il491 .n Bl I R i-t eed retI1 tl.r. ro or. --------------t--e- rfrltr. o .opinS l _Timcin una
    I t .rl. u"" 6" ". h.-R. ",A.3_ VFNDO GROC RY man. 61 5 my
    i, is -tyo o, ii, .ul. 1~ e~"- t. Ill -v_______.________42_ A_ _-a
    i --------- ------- --- V~nn". r~err, n B 0*OA>tA VKNn r>'TO r- T*. ryr. m~a.nlllr. ventl, I .aq.lllr. bx1.- '" **'btr n T>. dufit .n *1
    1 m M~rtll* %inqul lH",. fr ml |H lrt~rn n.1. .t>*r HIr- 7 *it~ tBfono .


    SRAMIRO oGONZALEZ URGE VENTA VENDEMOS
    Redat attl~t.ViverestHd o tbe41
    Ti.. ......... .. .........,.. io. ., i.. Mereury 41
    "-- I Dad" l d1 Lujo 40
    Vendo Bt $,S'fa-00 Chryl" Royl 39
    v. ii, ....... ,., u urnu Dod. -edLujo 39
    r3 AUTOMOVILI T ACCESS. BDudi ISptelf 39
    odege Ccntro lie I.e o to..T I 101'| P.5. Stodebalio Commsuder 39
    S .S .s.. .., ... ... r . ,,', *..1 F o rd 37. g5 H P .
    nd ," veti- rpar- rB -r Ap IMao. Tds. Utl}ioo. an~dirtl.5.. 00
    ta;.. .Io e-, M -. (' lby. . or. o .... .. .. ... n,," "o'ea"aI . '
    -K 'T l Jle n,, H U....... 111,,]. .... i,, ... ...... . | __ll__ar H.fl~lN [t ll INq4 A-I4 QI __ p. U

    .gn.. '.u.n. ,I, ite. AN^GA- American Travel Inc.
    '"". .. .. . rae .-i i s ls.I i a -' 5 I .
    i.,. t,,.,ei tail l t, .pe,, a., iII ~ -I C


    I


    VENTAS
    1 AUTomOVM.S T ACCMU



    Hacendados:



    Colonos:

    Ha quedado demos-
    trado en exta zafra nla
    necesidad de mecani-
    zar definlivamenie
    el tiro de cafa, a fin
    do star preparados
    para tiempas mix di-
    ficiles con un slsiema
    mis eficiente y me-
    nos costoso.

    .*

    LOS UNICOS
    CAMIONES
    QUE PUEPEN -
    TRABAJAR EN
    CUALGUIER
    TIEMPO
    SON......
    _LOS-LLAMADOS
    COMANDOS






    G.M.C.


    DE 10RUEDAS,

    CON WINCH

    TODAVIA NOS
    QUEDAN
    EN EXISTENCIA
    MASDE
    65
    DE ESTOS
    CAMIONES,
    ALGUNOS DEL
    ARO 1945,
    COMO NUEVOS.

    *

    LA UNICA CASA EN
    CUBA (UE LE
    PUTEDE
    GARANTIZAR
    EL SERVICIO
    EN PIEZAS
    DE REPUESTO
    CON UN STOCK DE
    MAS DE
    .$65,000.

    *

    NO CdMPRE SU
    EQUIPO
    SIN HACERNOS
    UNA VISIT
    Y SE
    CONVENCERA.

    *


    CAAMARO Y


    CIA. S.TOA,

    VELAZQOU]Z 616,
    eaquina a Concoa,
    Luynnd
    Telf. X-5.56 ".


    LOS NUEVOS


    CADILLAC
    y


    OLDSMOBILE
    COLOR" Y MODELS
    *'SURTIDOS


    mFACIUDADmE DE PAGO
    _TjQMG-CARROS DE USO


    1947 CADILLAC
    FLEETWOOD 14,00
    *
    1947 CADILLAC 62
    N,.-
    *

    1946 CADILLAC
    IFLEETWOOD $83m
    *
    1946 CADILLAC 62
    *
    000

    1948 BUICK
    SEDAN H00
    ' *

    1947 BUICK -
    CONVERTIBLE 8.IM
    *
    1947 MERCURY
    CONVERTIBLE 55.2
    *
    1947 FRASER
    SEDAN "OOL


    J. m1, GARCIA

    TURON'
    0ALwAPA y F, VEDADO'
    TILETONO r-4162.


    U.L


    '1


    .. .. ... .-.'- ,, _- A q 1--


    r 1 M A H 0 .R A

    VENT'AS MVENTAS
    4 EAQUIAAS " M UISt-s 7 1mU -
    I WEN. UNA tCS W 5OL PIM ,A1A PF= 3A1D WnI=WaVAMC.
    i;r un Le to ro" v o P om anme m u o
    Os. g .. ,,______-HarmS..a ,


    VENTS
    0 AUTOUOYIIU F A=1.
    1PV ssMsMA 0ONYTS"U r33-
    vs.Emiio ej IW1A ik-nrwu mf"a
    aa MRS. Gom. nu. ao .Veaidmrlibo-
    SI s I i p. Bl K t fariM adlassw

    J-ITIU-II-
    -il- l, o a.t, UII .
    Do. 2 a6c16MC .esrtsie .itn Ma

    roc4l i.Ti ur Per-
    P .01 1IM. SRI CANALLO, p1111c.
    Ie naiEl&n. Rplaa.re ve lns.ar
    pmrtleud. Vist: a;e rOmalo. atm
    RaIeMt Sa. JMe TeIL ,Mi. RaIL
    _______ .H-SM495-9
    boom D*I. B. 3UTUrvDiDo. 3030 W
    wv- e.of. doj ,beel. Veo Na.
    U e l;3rt ,0- V a o I th, e. alsads


    ..Ie111613IU UWDV*-t 19
    lax. v mr-nt ta~, m. r atloAs. sw.
    Hon suetanise. lolaia.. polrlea 3



    ellu el moipi, liwr deJua. n
    , N im w radio. t r p :



    lmifaml vM1. 11M au mjs tf 11 ji dM .r
    -w~n i1t teals ** yrf .
    M$-4l1-U-I
    .Oi amu pnuina, l "ua. IIJ.
    P NA. 41. -tn U i 11. dllojco Are...
    ralarmde w de B.41ed Us
    U TS 6. V -1 1 1 ,4 3 ,11
    UA FRe D indseIOTAWyta i rcA.s

    aads m"mI mn. lmran gudo. laji. me


    IFNILg..$1Jtm.72. V emmn ifit r. aq
    nT Ctal M IS o ri" r. VT lt: Arloa i. 4.



    TU-UIS-a3.
    AVION3LUf CA


    I pitfa, Mr A-.de mynt * e T .Iie jore n 0 rols aean to
    sawr t41.110. 33 amBtre II.11 l4, era
    Calln. A tedII hse.
    11-348-SI-
    UOPOMLIoA MTAL KNTALDS. -i.
    IL h r. onum n.. ...... nidad -llsad.
    unaMliw ,diweso. edo ,0. l. Pocnal
    OU. Amorgua u M.
    M-1534-12
    dAVMnllaisAdVIiiLAo. B oi 319ij374
    a su etde 18.4 poln l codler-
    nwo., 6IUS0. Vt %. aa2rlo ul.
    nI Coalse Cumr. ToU. 1-7 H.

    Vie Cub, V. d- gmla sol -aedstoon.
    aravem smjenstvn smsua Dis.S p p1.-
    buma. l ML. llerin s Onl Al0. A dts nI.
    KaMrp. B-I1241-3
    MOTOCCLETA
    Indian 14. ,nusms. 1sB A lN i win. o .
    arth. m Int.rnme: 6-441. Alo-d
    3 Kohlo T -- ----16-H-.,
    DODGE lu A NERTAS CON
    pequenoi arreglo, $1,000 coan
    tado. Dodge- -138, 4 puertas.
    $00 contado, Buick 1937, 4
    puertas $800 contiadoa. "Br-ta -
    di", Relugio 262.
    H-284-53-4
    BUICK 1941 SUPER
    Slertpr u particular por tisa -t
    fuamlla. vesldura cmro., radio. comue une-
    v tad. lo de da Map la aila da-
    C lad Y p L E- ml l ila S ollWn. Julio.
    H-364-MW1
    ATENCION
    go vends un "Packard" Clipper.
    Con Snu games nuave y merfinlea
    parf(WU. Preci eaonable. Infor.
    eima. 1 N111i N I. asir 11 7 11. Va.
    d0do Tclarona r-amc.


    ..,BUICK VISLA
    do c0naoaomMJcWL. Moiter an mg-
    slite. icandlolmS. *Ilcimpro pertl.
    ular- NM efdS swu i bu r te. Inifr-
    ml awflMidie. M-lII



    IYA LLEGARON


    I93 TOOm T ACCP. 5
    B E 1 I A Ta

    rum0 FOR* VoajO uMOTOR 99
    wolw. som Tu% r. -lom to"
    So..iur cuidad. brtllm o. Cal./ Ido
    Ave. N' *uiuumlo-. 40M0 1.
    zao,34
    Ford 4, 48,46 Jquidaic[6
    Mercury a. Lwow 46, mury 47. Io
    Dodg. 3. lick-pintRwiwiia 4L. Cow-
    al adlldaim. Plymauth 4L. Aub2iP%-
    go. 11fd1o 5 Ol410441
    CON PAU"Apu V osWhowo w .
    do prec.Ol cuft ChyrVl t 1M eaonver.
    WiA. 3 Flrd IML radio, burm ,r-
    m. *niUd M siqUll.. S_ ~s. Pl-
    wuu. U eumo. Prsod a S.c I inv -
    i^'&SS-i^'SS4
    l. cups 9 KdZo do
    brlca. C 8wro 4 g u. ard V-5.
    I, p4 lf. Van" .flptri s. Fannien
    e Clt I O. ; SSe Par- -le-
    T-ropo" r-oin- owrzrILK 04i
    Skol. Wlo. perfect oetdo. propto
    edmlsoa.st v.u'ioSM. aes= U Vch l
    S Was horas. PwaojMu"n 56m".
    mita e al C. AtlUgrise. H-e.-IS3
    hnoi rPA101,U T MAT 4 LCON-
    v lrtg ll- y 0r -l t. -iwiarl't-
    mUdl r em41 &~,oUeB icro.
    wcEdld 7, UM. Rin I 1L. Vodao.
    H-Ill-U-S

    54 XAQUINAAS
    1iND3 AZADO OLFV2 DOS DISCOS CA-
    at nuwo.. Pi,.dow oKen I7T Marit-
    UW. antn Gao.n" La. P Maca. Ru-
    a S H-Ua-54-
    to Vpm UI irH nStA OIL T846D>-

    F4 P.2M 1 r1. En00. M 1, GUa-
    abarao Tl1-H. Luyln6 Edardoi
    345-k-I*
    rTBMO 1OTE oUUb Dl PU Mn x s..
    CMimbl rda., &nn4 tM*Kn radio
    Imlus Vail. *DV ,00d 69m= NoI. air.
    lorvU.oy Escobar. Tatltr inlcanr t

    GCW OPORTN11DAD
    Se vands m oareom Diethi "SIn-
    lgW". Ir"liCOlo. 1 ., U 0 cilo. com-
    plitaraDto nutve. *i n -trenlr. at
    pre- de co, per no nlmroo.
    Ilna V I- "i ~e F P
    ~~1.114- 114-14-3I

    MOTORS

    HERCULES
    DIESEL
    INTREGA INMEDIATA
    OR t 410 QW P.
    Para today clm. dI uso.
    AIMAGRO MOTOR Co.
    AVXSIDA _*7KNOCAL 906




    En existence
    NOTORES ELECTMiCOS
    DR S/4 A tBr.P MQNO.
    IrAICOS TfIASiCOS
    Bomi.i eoMpartalior'As aeiA
    irioms pars uolani. ERe,
    Cempnmf reimplo ea"
    poles. varise itmafoe.
    Ch'chod muotliticae paza
    comprtOtS9,
    Patoew "Bmnuier" y yilew
    parw platter.
    CouM O "me pars Won
    cim mivilwMtw

    Tractor- "MIde-"rsRud
    modle 44-1 y 55-K.
    Decrimador doa I ae bh a
    "MNaey.Harris".
    Semibradoras deifjrnno, 4
    *ure0, "MawMy.uHarr'1.
    Peladora dd papa@ "eeot
    eon motor eillWteo, dd 1
    P.
    Coirnpuore do air* "Dr-
    "mr do 1/2, 1, 1.1/2, 2
    y S3EL. P.
    Pintis de mgram "Gio-
    be", de 8, 1ly-20 mU l 11-
    bra.
    DIFEREICIAL ELECTRIC
    SVALED
    D8 2 TONlADAIS
    Dese .,ardoraa do i an
    "En-otu".
    SefadfWe "ii. 4 1Hzrfo"
    de 3.1/2 y S pIN do eorti.
    _Comblnada de ao rrgse w.
    may-Harris", de 12 pies do
    eorte.
    Bomnba do plat6nt centri-
    fuge "Flint and Walling",
    para ca&a.
    Bomboa eeontrffulgao
    "Gould&" y "Gardner Den.
    vet", 6 pulgada.
    Bombas "Weotelo" do 10 G.
    P. M., acoplads a motor
    do 1/2 H
    de tre y taladro. "WAR-
    SOP" (
    CimasII do le'rny os do14
    do 2 plgpdma haat. 10 pul-
    geada do nneh..
    HEngRAMIENTA9 ELECTRIC.
    (CAS' PORTATILES
    "BLACK & DOCIrUE"
    Bombas do vapor "Came-
    ron" do 4 pultad-- aucid-
    y 3 puloadZa decblp pae
    fatyeeioa ac.aldent y BM
    generaL
    Alhmbh de eelsse dnoudo,
    No.. 4,6*y. 8
    Alamble edocre, (fnr de


    ZALDO Y MARTIEZ St,

    TegIsA-!
    C45i


    MOTORS MDESEL I Dig
    GASOLUNIA MARV4OS 9P'
    ESTACIONARI08 M
    Puaro de bodr. Rvat lfr elm
    de 2 P. P. a BP. I
    lad~rLiWae gaeolin, n*o- e
    Chry7lT 92 B. P. Moddo
    A.C.LE.
    Ckryher 141 EL P. 0oy0L
    01 1IOP10 i,
    Oanl 4 H. P.a
    Ceuti-al 165 I. P.
    Nordhnr 135 H P.F
    Ww/L MEL P,
    Eny 65B. P.
    CAteNrplar .13,000.
    GCenerd Moton 165 IL. P.
    Vorfl marc "" do me
    -a Supo~u y paroledo d z
    diiltoto tamnal.
    Downjecdidsdedo r"V pg Sm
    I. lomao. ,l motor do i,
    coein. por do JV.-
    'KOTORS MART CORP.
    Marino 67 C V&apor#-*
    U.. 28&2..___ --


    Concreteras
    7

    BombasCentrifugas




    ~RUI
    A^LiA



    NUEVAS
    Todos 1l0 ma1o1
    En Al.D.Do eL Bahoma
    DrftSbMIfaw pore CWbe

    MOTORS MART OP.
    MARINA 67 Esq.
    a Vap..'




    TRACTORES
    inwuatnenal T. V 6
    CerpintmS P .
    Cle ie .. a on bulldo-
    der hIdidtoeo.
    Can garaila a dioneWm.
    Cletrac NUCU A.B L eon
    sogirdaMor.


    ARADOS NUEVOS
    Compresore do aIr. pa-
    ra pluturas y garele
    Me Cormlok D-oriag
    No. 98 Cuban Espeeal
    do S disco&.
    John Deerm. S 1156.
    0 Me Cormick Doering, S
    siloca..
    Oliver, S disco.
    |* Wumeapolia Mollus, 3
    dicee.

    MOTORS MART CORP.
    Marina y Vapor.
    U-2282.




    Tractores
    CATERPILLAR D-2.
    CATERPILLAR D-C
    CATERPILLAR 1 D-7.
    | 11ERNATIONAL TD18.L
    VMTPRNATIONAL TD.14.
    INTERNATIONAL TD.9.
    INTERNATIONAL TD.
    MOTONIVELADORA
    CARGADORA
    PAVIMENTADORA
    ARADOS
    CUBAN ESPECIAL 99, de
    5 discoo.
    MC CORMICK DEERING
    34 doe 3 dioi.
    JOHN DEERE 205-604 y
    605, do 4 y 5 dleos.;\
    Veaeq on puestzr depeso

    FRANCISCO

    MESTRE rk.
    VIA BLANCA,
    entro Judtlla y Luco.
    LUYANO
    X-1661,
    UH-C-10S6--
    55 ^- 5ICICL.T
    | c lc....fRW ....
    IJIMA lnCA *I MUMPAJEo. *a
    1 Mlbr*. guruc (3rapd bif 11 IMoL
    | Iaminr H*'.1 en ne TnxwIwo yC J L
    ,ra*um T ,. ,sA

    ton. ds 3 1 $ do 1s tUrde. H-30-I-2.
    |41 ,*--l 05490wlq lUM cu*idi. luA flA;
    0'9Plor dumieeagredo. bidnmmoI9 010. MS B6. nuevelta Colada Jeow dei
    Miesbo "No. 32, alto, 1 cumdrm ]jqulmi
    ,T0 -M-ia--io


    . I m
    owed"


    mi, .Me. 0G-.0 -j .
    k-fass ON wue R CRAIN
    ad nou, d em 5 do lms duir
    laslal.. Ce P. pw '00 I



    S&Sect SA* S .i, g
    Joe oon."$I__One sr._


    n-amplto. Ul meMo asaOi. MAnI
    "LOMaora mis, conms meso% U*N@"
    ainewy Salneda. see"don om lo.nosed.
    010- AwOsidl iae allse.
    Cokid 34=. 1=
    dl IJ-41, -WII-M M?
    azkbo JUNO* Icv Ci6


    5 VIRUS JVUGO UN UY111-ROQE.H
    Coml. t butbsoo 1 aWVR, da brSM.
    v.5nldj l9, 011 Io p mg. Aptil 7;Up
    roan, 1144404,
    erar e~. M-IS-.U-5
    S0 VNUiURN LOS MUDDBLICS VISaLA -
    9411W mu1005d rea. :tnfrgdl


    iGANGA UNICA!
    Por ncelotar local a vendle muslb
    aim, per Va= o A LowUcjneat jI 1".
    dorca do Mr. X -i siw Va.
    do, a proro de verdaderar aB.
    o. -a Bouwntir In. darinlslf; I Uq0I
    Coilo ClIesl; 9I No Oea ;
    raa-escritpro edllloupattol: I mot eos 1
    butopre utiquiilmoo. en t1 blia.a :.,
    ulSa sualtl do piMDoi4 1 o ,_ I als
    butlacea Btnsclimlents
    *a )itvk. a la,; a ra se4rt# po.*n.I
    Itri par r comredor, grmde; 1 vl vi
    alwdlO. nya I ietas do pk #F1 d
    mesas chiqutta ltvndviul.lI 1 imt
    msu; I Drnsoig-Tablo, atti us ron 9-
    p ro, srtUo oltnial: I 1 no: uta 1
    Sbfrrdroc, an tCel, e1too 1d.0ol OtA
    ivlduola. >u0,1,"; 1 cnam erto laow;
    reonstrulr d d un sokUMtlguo, e.
    ltoe do euodro; I tlot* do 1ipromi.'
    me" con *Utlas, mparsdorp y sait t
    lo. esilo callfornloo. p mo;0t 1 t; I
    Sslllas 11v1B-?r.Ur, re 4**.ae ar'.
    ras do ao y tonli- TodM **q
    nuqbl< eaton bqmau condic el, deo
    Poco usoa tn 0udtrw a ohlbillo -a

    fEyVEND!
    an 0of4kams en bucam
    eondlolone. hifornmant En. -
    Wp oi6a N'P 112. J. del,
    Monat.


    VENDO TODO
    ......."' ;*r 1'Ol)O-^ ^
    CoidoT roplD "Vo Ut bloody -
    con tLaps as0a oc soe. amur qrl-
    -liq. mlu o deoi toef; ro tp
    1onooini atSlopl SinS.Jlcslo: ito-
    & 000 twy s aa.i~
    "afi- /'m vm sss W K ~t_
    prclo 10 DoY I 0vl d de to"
    :u gsasp^ an bss-
    a!dreS pnorl p eaMUM-



    V~vd, r11500 'taar pootal. all-m
    I Ot-roe oin. I U ammneo.
    doi N1d. 1.1u pe Bua(ot o MAlpo
    aI4S.-eua. UvbIr-I S PM
    bol clado. Orta I.5 .,lano. lor
    Ho IFL y b Avnudl. 4-Nl-S.


    GANGA.
    Vendo juo uItarto p913d, cm b
    iforotar, iama, S um de onodbs
    y butac6a do co ola edso oey av
    clupndo 1.10 y at.mts o llf #
    et iner ovilUo ca-n S -av
    r,.. tot.ci. .1 0 p
    a C4. sNi uts N .

    NEVERA3 T U5FRIGERADOR S
    BS VIEND.I UNA NaVaItl A-g.UO iS.
    buen e ltado, m marc h "C ana Zci". ores
    No 35, Santos Su ,' H-t1-NlR-I.
    .81 VXNDN *XWNiMIRAi- MONTOO.
    -try Word, NO lrwct a -do de lui.

    d nmlto. iave 1i. uO6 P.Onmr del Po




    fl~s dl. nibnoad. nobi 11Saienr. CS.
    lno. Cd1 4od Columi. bWPa dre V.arrl.
    HO _____ _______ M -NB&G.













    ILEGO!
    9NDO URi6TXTrNTO XXV91A D,



















    FRIGIDAIRE-

    etnt .. refrlgeror eea
    roe ert sB husdfm en-e por










    dadCalso UM. 1pr. meS_3 lld ,
    rtO JrimtotiulII y htumvog.1*0
    lno nitar t. o do prod B tun.
    J~~OA0lU NV 2~e .BfH*
    pirta y MainaM. __ 11__ -28044-3Q .












    pvis. Nie-IS b l pi. a to Bu4t.
    ua O l=V.
    -121.NK-
    AWN"l~ It~ MiW <>OEMi
    r~l~tl *I 010N 1fS 43 4, lu.
    to, SI* t 410a postsW doy -an










    Is Pegs rn 99Ipoew 2" u
    no1 11 Mt 1,7 y *tSra. I9e14








    LLE'GO!
    IA. 91UPERJYA






    Casa RIONGIDAIRE
    AS tnte doT er I
    Oa refletr*A Deatmas* tad
    on~V1 r0.00 .qu e =r y
    d.Una_ -ocas wiut'n -
    T toa= W on.M am anfLIMJ
    RNOI ~in

    7 it 87LMTa it ps.9,A
    "-No ?qkGy pRjtMp
    UN6






    . I)tADRI 1fr IA MARINA A4IFRrni F SI nl -S&PT. DE l 48


    PAGINA VEINTITRES


    SN L/N'C 1 0 S CL A S 1 F 1 C A D 0 S D E U LT MA H 0 R A


    SVENTAS
    9f ERAS VYREFRGERADOKE8
    BET0IGIOEAOR VENDO r ? 115A REFIl-
    detldor Oeneral Electric der ncn pits
    n perfetle cond"icineai. Ave Ia Ng 148.
    Amp. Almendtrie. H-25?7-NR-;

    AVISO
    A
    NUESTROS
    CLIE-NTES
    Y

    AMIGOS
    Heaos sldo autorizodos pa-
    ra vender los products
    elntficos.- 1marco FRIGI-
    DAIRE. HOTPOINT, GENE-
    AAL ELECTRIC, KELVINA.
    TOR y UNIVERSAL, con ]a
    GCranlia de lo' Distribuido-

    VISITENOS, y comporte las
    ventajas de coda fabrican-
    te, en nuestro extonso sur-
    fido de:
    REFRIGERADORES
    ENFWADORES DE
    AGUA
    CONGELADORES
    SCOCIWAS ELECTIRIOAS
    "CAT.gNTAnORRT- .


    AGUA ELECTRICOS
    LAVADOBAS
    VENTILADORES
    COCINAS DE GAS
    CALENTADORES DE
    GAS.
    Y otros ulerrfilos electricos
    para el hogar, como batido-
    ras, mezcladoras, relojes
    el6ctrtcos, planchas electri-
    cas, tostadores de pan, ca-
    fetoras, ollas de presi6n,
    asadores, hornos' electricos,
    etc.
    Ventas al Contado
    y a Plazos
    Tomoamos en cambio su R.-
    frlgerador, Nevera, Cocina
    Elctrica y Lavadora de uso
    0

    CASA GONZALEZ
    CUBA 213, enbre O'REILLY
    y EMPEDHADO. TeoL. A-751S
    C-10-NR-1
    59 RADIOS Y APARATOS
    ELECTRICOS
    Er VtENDE IZN RADIO CON TOCADISCO
    aittnmAtico, on I. Gonge. V\ise: Pro-
    do No. 212, por Capd.'lle.
    H-1M--11-:
    EMBAICO,. V.NDO ItHGENITK, RADIO
    - mlm, I- hnr. radio -rtt y iargn.
    tordil ot,. rAbadnr. mtnlrr6fono y deper-
    Immetltr disrow. todo un soil mtlebe. Ju.o,
    V60do:. Avrnidan No. 354, prtlrnenti. fot.
    7. .art,. 0 y 7. Sr.ledt Ir Vntflorw-.
    'ambIn b n thrltrrnber y un& butiter In-
    II Es vr.Mnrnon T rO TINMs IKXPIUtN-
    IeI en a dortl. de radio, vlftonr. T;-
    .am,, dlnero pars t11ted. Trrrdemo 212.
    1 H-M-Il-I2
    STROMBERG CARLSON
    I6 t1ub,. Radio FnndlrrAno rompletlamel-
    S.itonm*tlcn. F. NM Pre-lo mnteble. Bw
    'inde mlttd dI cooto. 12 y S# Apin. NO 3
    dre-put.s a p m. 1H-I33-I-.
    RADIO PILIPI 1M4 NIIUVECITO 64;
    Emnrton $,300 Sln estrenar, irentlu--
    dos. Toaldiscos camblto mutomitico 11 dls-
    Ins nurrerltn, baratfalmo, Cilsid .e.tdA
    del Mont. 21 lite, pr6xtmo E1qutln To-
    ).8. H-21-8I -10
    61 DE ANIMALS
    INCUBADORAS
    oe venden tre. Par. 100 lih.vol. Cd.
    urI 1710 ISrfoi'0 B-4460. Ai .dom No.
    123. W Ih t H-fiS-61-3
    Se pelan perros domicilio
    1 1211102s, teI.doo pamar ln Il -rno
    Ir.-n In .1 .pt uoet, grreptlo. u otras
    (ec one 1. PI.t el. Iort. d.e u,0M, Helr-
    ,rto. Tettono M-,-450.
    H-lM-Cl-

    ATENCION
    Pars craidores de pnLlitllo ven-
    den csi nuev.. J"ulas rrlfdormw y
    hebador, todas rtAllr a pre-
    ctoz ra-Aonables. Infonnan: 15 No
    11, entre 11 y I3. Vedt do. Talpo-
    no r-1144.


    MATERIALES-DE CONST.
    T EFECTOS SANITARIOS
    PLANCHAS DE ZINC
    De tO. icanlaldal. rndo Ind"I eAnUd.-
    des Calzd. Puente@ Orend., lo qu.
    N1r7l6. B1o-.1m. Tamblin Adolf. C=.Ul-
    llo 13U. Gu.anlbco. 1-84-MIC-.

    PUJOL
    \ scmsean nuevamente los spa-
    r 7os sanitarios y los precios si-
    guen subiendo. Segulmos acon-
    sejando comprar a tiempo. Te-
    nemos existencias servicio y
    buenon preclos. VIanlos. "Puljol"
    X-3535. Luyan6.
    ENFILIADORIBS ELECTR1COS
    part botell6Sn y director. Mar-
    ras "Revelation" y "Cordley".
    Preclos do Iiqufdaci6n Y gairan-
    tha. "Pujol" Vralos funcionnan-
    do an nuestros sailones. X-3535.
    Luyan6.
    SI USTED PII)ED UNA LLAVK
    "Pujol" y pretenden endonar-
    le ntrd, "no tragul". .Ls Haves
    "Pujol" Ion 6inicias y "no 3e 3a-
    len". I,01 ferreter('i d presti-
    gin lan tionen. X-15.,
    COCINAS Y CALKNTADO-
    res ilr gos. dr t-los los ltpol,
    Imodrtflln y ptIrt su Telnetno Ii
    clcrclstt"n'lmag ciln)lelta que hay
    In (thba Venga verlam: "Pu-
    Jll" X-;Nt5. C-:i-MC-4

    I;RAN I.,QI'IIIDACION


    I.rrt-o led r10i
    t I- l, -l6 MtC-


    v
    A




    d
    d
    A


    s
    d,
    17
    ta
    n,


    PI


    '1' I<*


    VJSNTAS
    _,E ZN TA S
    62 O Ug lmiyAiOS
    VEKeO Vfll RI0aA ESQIIIIADA PRPIA
    cig.rro., tsbr, etc.$. 4S. Sern ll W.
    A-MSI. K-41-IS-3
    8K VEDNO D tA U COCN A ,3 A, ,UK-
    v., sil r. d8 ctrm htOrnllU. Arbol
    See 13, Piitog, letr 1. -
    VEIDO V1DRtIKIERA 1O6TUA8SOI Di I-6
    " iA osraOll bin 2
    polgnddi do lirt0. per 13 dd LIIt y 10
    01n6ho. doi. hIc.Il, y un Artnarl iOftoitrtadr
    de x/nld*rdi. Pllitno y ,orento. Vidnert
    d1 bar. tD l a p. m.
    H-15l5-8-l
    A MENON DEL Lco*to. VENDO WALE,
    to mexteana, euero Iglthn. .16 estrenst
    7 once IgurilUll chChina* t'arfl IIauti rtle-,
    rel4l *dq4Irlas i en el Extlanjerl. lhfr-
    r11s Em 1-5346. Emp. H.-44-.S1
    SE VENDIC 3AaATO, GANINE T DN-
    tall, m'.edro, .1116n unldd, .temrilt.-
    dotr. wilring. me"u usllbdr, i-lihief. Informln: m earts, jlutvos y silad*. de
    a 11 a. m.; unes, mitrcole. y vierlelx,
    todo e.t dsl., ralle 1 AvenTldo 1&. ltue-
    nvlsta: -13U, ruta 18 por Is puertf.
    M1-411-3-2.3
    SPEKD GIAPIC2 .l.l| .14XILTIMO MO-
    delo. nuevsl, an t0lmltro 1 a.v8. $310.
    Pars vetl, Vehto N1 3. 29' pi1o parque Msreal. a lumar A-194I.
    C-.-I7-3
    it VENSI MtiLLON B ItUrOAS PA4A
    Invlldo c n Tervfcl, Irfttnralttn Telifo-
    00f P'-83M. 81-543-4l34
    ILEVADdR 112 TONELADA CAkIOA T
    p lero. Jnstailcibn electric. completed
    ogre 4 estaeiones: arbodo de qutatr por
    nd neresltarlo. SO dd o primtrt i erti ri-
    EmtBli. MartI 21A Ousnlbicda Td & n
    Xft-148l. M-388-93-
    BE VIIDIN aAILIl, bDa K DI OALIS 1S4A-
    do. .80 cod uno;: bOleall nuevu va-
    ri. y pips d. tedi.dlit-,to. 'toden verse
    En ZoJni N 817 enqulno. S.n rrancl o..
    InlIormte' U-SS3 M.1-&2. ]-271-41a-4
    ATENCION COLEGIOS
    Vendo 30 carpet*, eedro, barnitudala sl-
    ro (gandem.maedlane yehl.etrlfcon*I-
    il. buen utdo. Tainbtin 0 Stillms tijer.
    thlerro. Bodolfo U-1J7. Zo.Ij 406 Dpto.
    Saltl-. 14-103-WA-2

    MALETAS DE AVION
    Maletas ligeras avi6n, fuer-
    te, liviana, Iona impermeable,
    forradas telas, todos tamaflos,
    desde $5.50 en adelante. "La
    Moderna, SuArez 18, A-4074,
    Acera Ten Cent,

    BAULES BODEGA, AMERI-
    ricanos, grande; maletas piel
    fina, forro seda; maletas esca-
    parate; maletas cuero, con fue-
    lle y maletines cuero y lona to-
    dos tamanos. "La Moderna",
    Suarez 16. C-14-62-30 sel.

    SRES. MAESTROS
    Oportunlddfl pare i *quipar un CoW-
    do no pocO diner. endo 106 pu-
    pit chieoy y 6 pirarra gr.ndil
    Doy todo en $150. Informal: TelO(o-
    no 8-M46. Sr. Polo..
    UiI-El-IUS-U-


    ATENCION, I
    s. Vandend dos coc. i u. Una Hot-
    ppoint e hdrllca. y ot-a Matestic do t
    carbon. Inlormnan: I No11 9. *ntre 3
    11 y I&. Vedado. TetWiaonp r-144.



    MEDICO


    VENDO FLUOROSCOP1O
    GENERAL ELECTRIC
    FAId flatranaI, funclonamiento per-
    ftecto. Pee USO. 8i 10 ncrialt f IVo
    ve. I campra. Una Ianeg, cil mi-
    tad 'do u procio ctU0l. La Gon-
    ral lectric puede lntformrl do au
    estado Detall: Tel~tono B0-104.





    RETAZOS
    DESDE S CENTAVOS
    p.1c309 P=cALM- 0M u-
    UAS P3IA RNU YXM @M
    Muchro tratei do lls. s, nadil
    b> pedido I ualae2M1 T..gl molds-
    do. No e dod. itlm l.
    rulme I prime- T -fr6
    Nu*ntra asT-r t~ll
    Pida Imfrmian*as
    MANUEL L GOMEZ
    San Rafael N' 40&
    HADANA
    UR-C-I5--2

    DINERO HIPOTECA

    63 SOLICITUDES
    AL 1% TOO 8308,.1 31 AI.Ml4 AKBIN I
    rog 4 t1lrmlent ren 8 I0pr.P).. -
    7.WW. Cirlb.ll>.. 3alia I-3i
    SOLICIT
    Ua M. at11. .br. go*. en r"parts. Al-
    rn.atdirl. HIay g*rDtnlil. Tanmblin .WON

    hlp.1 Ini. brl meta-llrods y, vld.rn(l
    t.-.. tlA-447W. t-l314-

    Al 78 y 1.. l.. i"e P-rdlttne
    p~r 11,115 7 31.824, 18,111 pr..pI.d.-
    dte e -le '*lo dkll quinlo 1.1
    d1rhee Import-tl Infornml Dr NIlo
    3.5l0..
    U1.1-.-IRIS IS-I

    4 OFIKTAS
    DINERO EN SFX.IIIDA Q1UI
    I) NECESITE
    A ,ee-, ,-,-- toD pl..e ., ,
    ,..at 4. l.lMootlal ..Iidmtola
    Jl-r, run* * tetd,-hrtu, --,-r
    I cel~.ega t--*- MTM
    r 8 e doM ..8qo 4 e aaile. I


    IIIPOTECAS Al. 5%
    -i hr iulde pl,.dlent. *I It4 mp*

    PIA<( v" ,Sinr-k,-. A-311.1.
    Ed868t. L..eM. 1I U Ao48-lo
    p 3.&X


    DINEO HOTECA ENSEP ANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQ U T L E R E S
    64 OFERTAS 7 ACA9iMAW M iCASAS D HUkSPII') 82 APARTAMENTO 84 HABITACIONES "87 HABANA
    p ., Ail. ,l No Vt' ,.lat",,' sll lo..I, .t.',l r Ie, '
    A| 4I UnA-t OSCAR ESF1IN SrC. Ne tM toe AII1.0 ApA ;r.l ,:,TO P50.-I ". c' r :. 'r.1eti.9 tots'. n'',,.t i 'ns ? It-I I 11 -I 111 ^ tA 11
    L 4 C llo y Arc demll. R6in 12 Teltrso- G lln 414. 4 1160 it "L1- il1". lc, git |. 1 n ,tr A -,terto t Vl]l: l u >e dPi',tr- rr ,arrlr b prr, *. n u ,as rn, r '. 1,'n .- r l. 1 r^ ro P-
    a". A.3Is. Primers En~efiarna, d0 lreb-pri- 10 Ih rarn~ll sholot-ioni'. pr ls I'll. rosm- Apin No 4 fin. ,,Ig-.. ]
    Ely 14111 din. ette, 4dllt-lIul: Dor 0 *1filP~ly 251 depart-s.- lsocrteitariP. Convercrlo. InlX l Tq~~d ~I tlio rt-n.Id Be00dean pyitro..rtl rn 4-1i l'9'AM11IA '1 01; 1-MOD RI t 1. 11'-6. it 41 t1t11 11 t112 .4t' 1
    l 40 16-11215n7-64-2 ie. Sae ont..nrfi -a. 7_r. 77C- 3S07 1rr '.Ie .-01 to l.. 6 t* A -, r M--. o 0 moenl,, -bIQ I-s A ,i Mr.e 1 ir.ti eit n nt1, l
    --- i Io) f Prot. IV 181 -., oil 4 I V4 1 0 stillJ R .IK ;aD u.0' .. [0' I I ,12 0 't
    D IN E R O VrnoT A 1MANS ON aO;. A .............. .... ........ ... .. L a s ,l's i 1i.t
    Damee Ii netIFrIefH R D< Vgtdt 4 rt t- # rlne'.t-s-o- 1,,,. d?^. -; r8 105 SIItt ,tt rAl, "d " *1bAta"tI .e. ,,.,,.i 1,,, 1,l.0dCAI4 fr l "lr 8010.
    D M d e o C t.H t I:.,o,, a* *r', ,, ;r ., ,.e ,f, o ., e I. o- 1' 1 -
    S E C R E T A R IA L ......... ....................... AI4A O............410. ...........1;.!2..A4

    D tb ca *nero La rip id lbm en te oe r t" 0 .1 nulot e rA. lo.i ., r c% -n I .. ...... .. ... .. ..... ..... - ,., ... . I l. ..n.. ... L. .. r. p .- n g o.t 1.._. .
    S E C R ET A R IA L (oilIi %ilL,,[diI.A I eNi Hnci familiar. A .illcl t ,A 2 All.,%1.r1 MA 1 4 HAS I ell'r1 91,1n1
    sobvid, casse en I.A Halsonsls ultl cenfla, bsundor ol .. ",.II ~iRoL o sgrd lo
    bus repartos tam lh[ p para tilf II Da.i Slando lontrl., 0t1.- I""it". !, e4 VDA) ) P"
    fabriear al razonable Npi tIac h.bittc irn y .plty.rf ennioe dr il, in" q ,,i t i"ui"A '.i I ,win InM' l VEDADO
    do iaft.ts bancario. UU 91. 00 9 r. e 1. I" A l r ,ed n,,,. l -I.p ll. i e.,, ,, ,, ".,, l., ,,, ,
    t tille d V degV .. Pr ,-, Ad -.r hC e`ro- do. t,.1lo, t0u t o.( l lth ,, ...,,., I holn 11 .,,,.I ,'e, el,=- I 5L, i,1, F i O[ tiA I L A A I.IF.
    Ope me fll cars y'en ill.i a irdll.lle, r.. u b /fI"t, -t =1- ,loll- ,qii ... 11 ol 44~, ttN ... 3 1, -4 4 d r iHPnla d. it-'
    8Op tera n d -ra y ae lmoie APERTURA DE 05LOS CUR- .d 18 el" t-rC*o _4O 70 t :. ?t d'rt. d.. r .. Itt- | ......ft .....,,.. t. .. .......n,"". ... *;:, p ....1', .... on," Io to e.
    Acudi peronalen eale l F-ono F-41M. 1-.17-05te-l.sp. rl larr^ooo ,i 1., r-t.' .V o. ,, i, '.n p P e ... 9,n lt,,* p* A .n 0
    cr.9Itdo. 01t-jr, lt19 1II1I02, Vt' s tlt, ,lr 111 ..11. i -r., 71 1l..n A~l-421
    ^a*tdeereSmo Eu vpl0. l509 EN SE'PTIEMBRE 6 --N..0 dd11,4L- i- 4 2J- .- 2-SO N-4- 1
    CASA DE HIIEIPEDIIS _____________
    Banco H.po.car.. ,,. ,..p ..... ,.3o 90 MARIANAO REPARTOS
    R, No,9 6 Vedad., epqu~i.. ] 1 1. Se ,.I_...... ...r; I. I I .,. I .,01no, 0bI
    M ENDOZ wllng sprtanwtto snii yfad. sraslot Ii %,t51 al0I ltiaita. P0ro-
    a~qo~lC p~t-la.:rz~nm,,.01 1111-,1,,- tl on.,,,,11 .1- ,5 .1 if ,S .
    M~~NVOZA Ip114I 60 I1tit. 11"e _
    PALA O ALDAMA NOBEL A cadem y ... ....... .. . . 'I 0...... .... .... .......
    Ira prefult ealeiltl U t hombre s oldo. con, "A '~l i 9T. ~ br ~ i r,~br(,, l prlr.]hl
    Plaza de Ia Fraternidad. NOiEL Rilly Ellllitrlmons-o u ho9bte 1o. io .................. IO..A ,44 0C11 I1,Rt .. ..
    Telfono A-2010. o SE ALn,,UILA "-_,
    UrR M\ 9-64.3. P1.nd'dn Partli.n ntn d. llo J I"J ,i No 11 .t_ ;. It A .ni,, I a' P: ;|r 'i lo ", ,2 -
    Ve--,d- P d. 81 W AS :E COMMA n I Au irndr "r r
    illcrA dn,1t. hAhlt1 rnn'.. 2 ha f- rT p~n r~gc4 a l- n ai~nrisria-.1,123
    IM lSrlad 510081111ArA fleVIe F. A47l.
    ADMINISTR CION ,s ,,eta l.. ..... al."'" S r ..--
    rUHC7.7 7.1_1 I. als" On hul_ 462. 11^ entr Te T -tlnr r d fmr y e nmrtitd M 'l 13n p ri , I .. tl r ,,.l 1 pr3LnM rI C T A rtnI I nRLD ll' -
    Wrpte Ila,-T A5Elol 413leit..e.., Sin.. Itrr I-Itt-O. San R.".0n. rl l .o Is
    A E 1SEN4.5 l 0 r 01111- liri'nala hlhra0p y 8r*H. TA Tl'loI Al r- h1 Ie 1$u01 d 1 r4,M'I S h.-
    DE ,eNtS S1r nlart.r Sre. .mltie H0-18Ie-I- n n:0Infornion: Call.e 13 N' ;0 AAQ-. til Il- n |TA n 1 A.,: ,,-ti ri l la.t'l E.el,. K. S"--
    Ofrem on nusAostVAi AA9 1.......... ........ ?, 1-- r-ih
    OH A V AoI Au(ro lerr- 2 i APARTAMENTOSel Iat E. e l do. .7........ ,,,.* ....I.. r, ,1. ." n'.. A..r.. -. ,.r *n ,n '" . ...
    Sqn Mx d 3,a 4 P, silo
    eloi eon 20 aloa de axpo- n, ...,n. u.ii in 1,,,,, p.,,, e. nn i.u,,,,-....rn, tf 3 < r' sn %"-
    riendcl 7 eapeialllz d6sA ALQ .LAM AP ATtIt. 8m.< , b: .. t .11. 1 A 4l e i. .. ..
    Rendimo liquida n .u esj NESS ". l-aS- Suess.......... ,,tn-...
    -22'-3 I git -- dl~ ~i nt i are ., I vn.st,, o.htd i oxi t- Ir so- n
    ual detalUlada do angres oou y B I N E SS te.1,--1...-1,l 1 ----e------- -a--e 1... 1. SI I9tl,- l i, t E, 3 . 1. A t-ti. .
    ^ Tl ^AL4ItIL mODOaBNO Tl PIESI > PAR- 1rKn~u^N 7.*lf ]t. I> ,.3enS'24 v -M
    g5aals Cebramuoo m6dica o, A 4 MIErS Inns o f. 3. 2 tA Al I Ir I n -. -i 5 V 2* *' 1.
    meetr I sal 2'Il' 11 IAlid ,,.,I A 6 y A-WPO.
    wo en r .... .. .... t-.... APARTAMENTOS: ... .., .f re.t...1.
    esactil o flame al Ava1"8,,, "H11-f-el SE-ALt 1, 4 I,'ll eAIirit'lo A 14 I otAAlIPI O p Lii,8net. NTI o 0A14.
    rema aaor9 .Nue..ros cur.llqn. amiobla.^ ": 0 11AD t'il ,^l-'e: 1311.^'S
    KAL1MENDOZA vA C1A tomLna 1.tTi y Lines, BlOn.p jrdn, tl,
    re M nor. 9ALQUILA UN APARTAXIENTO ('61- 124 t .11- 1]27$ `_ ho,4]
    rel Monlm'e. Nuestros cursom, quo platialonlat firralebilad. y sijlas viiin fn.g... . .. .b t .A.~LL~~, ga-j. p12o- aydr
    combinau 1107ollux. sinI' l~lp. Otro pilquelio c...I., ]EOADO rLAI(O UtlN ]lag NTUKKAAN Alliti V1lt l itr .. ltO 3 habilaekon" hall halo, a.I-
    M E N D O Z A C IA ....l.i... e. d iI..4.. limO44 lOFt2 52.. . .. .... .. .... ... i.... ... . . .. . 1 0 p . .. '.....te- 'id.l.. 612112
    o9,1o re, y 1., ,. .... 1,n. .. d. oIn. Ce e 8 . V'... s2 ..V,,li r.-. 27-"" r ta t ... 'a ..... 1 i-0n.. . .."' " ti-e- i
    Obhip 3005. Teif. X 6921, "o,29 U ie .tr genera ITA CALLS. COICA TOTEI. NACIOD- f 13.4.. "-,4--1 AI,QI'IAN ACAADAn O ( ONI.
    st .L s crnrct cat.wounisdo NP, lr rrkl o. Ax Ris. 1 .4 my nelr,
    a 5v 1188 .e p l. e~ aI Ln an tu I e a rn.. r-|IS I 5.91. e le dI nt e nll e nt0 8 nro .e b ts d o. le to -r I I rln lI sio e o 2 v 3 a a rto ,u a l' .t I.Q \ 01. ---IIsAnR I A I lts A b c a i i p e tit t r. a r.h P 1 1 3 .
    S ... n Sp I o l e I n I# c o nP a ltoIl ls i o cllla r s ot.r e 1. nl, b ah. o van lo ..e ro p.a
    F 0.-C 0 -S tol nd rdO i d Y lorledod I eI ie n l 0 oe se no ll dt, U1 3M6 de 9 i do or l .1t1h I llr t11 ] I, .0.h A i. rids A s nlro P 2 1 870 92- -
    ________________ __ ___ on I le 41e0 perltenal nuelltrol S 5 4 l-21 il04l. tirrt los crale C' r n6 -ln. h ,A NI.I".P, e A. p.A t..r..P
    611.4a0 o a uoo.guir buennosa mr-nIf tfallA ll AD 4 4 AI.|IIILA CAIA ss O IMRNA. POETAt.
    --^ ^ n, ..M. *al,. gnm.^.^r trr. "" u"^" ^ S '**"" ".**le( A ^rt"" ;.^.? ^^ ^ ^,. -. on ro.n lts.r
    ple. p Comeo ele pr eprerlton re- REPARTO LA SIERRA lfrro 727, eIlre 29 y Zap.,n- --l., -.10ed .-trro n n, la p 0rte1 2. 1 "-
    D lIN E 0 1"l ...... ....ejin. l ..... ,ul... n ern n 088 net-- 34 OpoO81ooat r.mn 10.84 1.110 d -l~lr r ol~oi ll A11 1105PAtoreaarIia.
    10I "r ml I* Havra Bu0dn Arade-- onltru-t ir, mpcoip'.f d< *1d ., a.r io.. reI- Informivn n ei milfmo. 8S NAVES LOCALES--- -- t-9i01lfonn A-* .-l dr-l .$
    M; Dell ater ar a| tn u Ieholutlctavo lme r, bCto coriltto, ilpna, rii7lHr AL OIlO 1. 10%.1i Il MnTRngVR8 1 __T
    D I N E R Oreitero alqtollan 1 nt'ete. Call* A 113 ylis rtrpll-2%-1 to 4 -fl ln rs. en -
    ADN E RmatricuLoa I P t. ..1-41 s -1 is t,,......- ,-,,,, ,, SE ALQUILAN CASAS
    v1pUer-le- dl0Ill a m.. I mP iaartar ellios. n^l. f n -re-Robso
    d^COMERCIANTES ,- II M p.-d.-.-,-edor udti S r ..lAPAiTAMENTOSH AMt15.. ran..... ... ...Sp............... ri".In -
    In a rat o daoN In e No l -lN9 15 ,1 r *InQ II.A 3---"19...P Mlcr. 1. 0-r ---- II A nIA r. -1. -0' -3
    Llquilan prrtrn ntl moderatesconptn SEIt
    tOds. rorDi doe -olel rdor, un d. 1lntiori ,. b ab l han.tbn -1 -filePoretretn N l Ot.te ..o Ve. l.. 1.- It. A-r -- R eA -A -

    S.abln ytnre istra.t onttd0 e nOp d- Aite. enro.andnclai; 1elaltit.ri. Ci __s_ ,b__ ,__ .l__ _ ,_ ___.a7. Coin-n REdI slp Tt41 "AeMort. i. r.AraV 0i i sdo.10r. l ln.n-a-
    O.rtlan e e ol. lvm s o! lel encorg.dD oneel dif e`1.& l tl e o T U-61 50. U 1 2 1ubtra r2n I H.iC3li .nI.ntoiirldns. Sr.H -347-.85-11W 22 9

    ~cln cr.na y rt pid.. CO LEGIO ACA DEM IA dod o 90 p 0 U -C A. .nI.O LoCALE ., *71110 T ST t-51, -32. 5.-.,0-01-
    I|plTa RiinO NTEcl iose d 6 na 1 Tn... A-rnio H-,-ta-le T ,o aen nr t i)cc ei LiiL.--.I ,b1 PA-- Ni1n- r n-tWI 3iL- i5 I AL IIQtILA 'NCA A AO RTAL ALA
    o imnraei n.T lciian dlen t c n -ca AAItTA WSln~IWTO SitALQUILAN MAGICI- iff- .. ona. r t@ nlla,111rint'. PA-". 4 )us con, Iruta xl.AI, -nmerlnr. 4 ciiartall. 2 be,-
    =rt|llP. el"y uonincam~ento. oper. P- Aficals,anvulch againa y venrltlari6n. Cerres Citairo Cimn~lnos..I- To A.Tll xf h0so, pantry. c gt a )IriJ. Inforranst so
    ci6ni clara y ripida, do Carrelas, Tenainote Re) NO 10 stairs Mar- H-.711- .ui..Aveid 9isr laltarn-
    GUUEM OELS COIJEGIO ACADEMIA ILed. YO~iio~s Uno. uf~ alCorsto .
    GUILLERMOnNOrEII-48 -PARTA.IE.,O Kitua ua. lLPreunts, pr T., AN ALQUIL.(A CA% APONe POSTAL, SALA.
    r A CALZADA DEL CERRO AQ..QILO ArAZTAMENTODO S0 A A I 1 0A. A.,alled., .. nr tiot, P.aro.frto tirnt-etl.d,
    9 ,otlreas n 1 .1i.. 1rl.di mti ,8y t titiu i R c 71. --A1-----A- -UNA N-A V PROP .A i to dA rl tidr> l coilin. An lncall 1
    a n. s l nrlm o o piedhla el .at o l tlhonbf MP2 Iat rta e. n Tlu ar t% jar dl l f M ir d, lii ( P l ,e2.
    cCN orrUN 6. rT. Nos. 1266-1270. 5.4n 44.l Itiau, lqt.. i o rda. ...t,* Ta, j.- lP. io-,tai. :r..l t. .. ,,in Cal,,v 1 l- ... t. eo-I- Totl -K-
    CUBA N. 64. APTO 104. p sy li d. 111-4 r .l 2 Ite, lb [ Ir. ,...t. I...i re. tel M 8ili "ni 1 370 T- 7 r-01 t uD-ro73. H-2500.1-3.
    ._________,_____l__ -dtil poilil rootCo.a.left-illl,.J M+.
    Drle s .I a. *euPltI aI t al .rt... C.,>t.e 53 y9 ll.AII MId Nl 1 UrillaCd l PARTAR- tirls d rlm.s. r o. I..ri. .4 r1
    Tell. M.9198. Apido. 2501. Illese a .54311,do lOair 9 o IeO 0.tsili -itent.Ilso af-6I.,Plutaist,, "i ro,,it NAVE EN EL VEDADI AlTOS -11 ESQ-.INA
    De 2 a 5 Dc 2 5oESCUELA MODELO DE ALAqtl'O iA(N1FIVCOR APAItrAMP Ntill lI-2481.-I I o il ... ..01. Ave .... frtent. dde, ..e .... P I0 l,4li Ave do Crnlklmbi a, Iqa
    t COM R O 9,1. I Caoid. do. ,,C. .i o t.,,. Is.u- 1c .. a... ). 'Poll. T ,.- t 1 en. b.
    Readua tb, n .n.bl.nr.nde, T.6..e. U-011. O S4 HABI TACI0NES Al.qitill.O N 1 T4 tI. LOCA1 I "- toerviO dS rrilo UaoOn PIi J a.
    s.ea edTrioBa. de RGA.. 11-3 A.I- KA]NI'I('A HAMITA'ION BANO. AlUA ,. rind. Iile-ntlor 199,^ i nparsenioni 9iati 4:1a, 1i- 1q Pa 1Iformsan: F-80.
    P A .R A L A S D .A JA A .S n dIKDOO. O R POC G ALIA, APA lTA l- istn. 'I.-,r-nittIad., .t Anri i, ts b r rt l i 4 ie.. nI I p r r.vI v ndII 2 rIl -l -
    SECRETARIADO .. | r ner.. .n. ...... fa ... br ..... il. 0(.... d ........11... UN P. 3... it -T -
    70 INTIERES PARA LA DAMAS 8 *, Ins 1 fornn -La T -C . ..r n 110h l.ntal ..e .. lr.. is Jnit11 il E NtCLo a pOMrEt eanIALe l
    H-314-92l-2 no., J~rrmto J10 iailsJ o n tAll an r RnJos
    '" 1 -- Ia~* ~l-------------- -- ",, _St ,0I- Medians l. rr riarv A. n Nlf fi ** f t*f
    rPUCIOSAN tOLOA3 5A N PARALIIS AI.UILO 8M1 ArAUTAM NTO IlK DOS Vall0 . _-- --. 11 p llt- 11.1 I I I
    _7 b1d1.d.. 8.. .1. -21 BACHILLERATO ..e.... an.Broad. .y t-h8n.i abnd.at- 5V Sa.QUIL lA |If ,-IAITA -ION 901.A i..iii... proof, |t .... b .on o.rot..Il.
    .21-" 70- 3-m iss1y to re, bholernl.. matnralnntplo,n Co is l 1cd, Eld ell" 1soe. ,e.-e do fat,,, T n
    TRAO3C 33 NO A".Irr..e 3 0d htoe } '-114-11-3 hon.rbIl.. r- 4 11 N1 14a14to 5 l r-1,910119. llrll.orI pe Aut.o511
    .ALOUQ a n NOVIA MNTO- SERVICIO EN OMNIBUS 244-r- - a 101: : *." A i Il
    dll~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |ilC~ls oe i tf, li `LA.|ILI PIAEfO ATI A qrI.AA afliaA--'iA ON A&MURP-"
    > tutllu y nJ n Mr n opl.lol. Montre 111 .d e T n'tr -1r-t. lIn na te H all t-l Rn llr' li 11 t1o. A ,1' ADl.l RI--'l' lT N-('ITfi iA i 'Ni IN .1o *I.01
    lrydaPoelr llIr1-p. 110 r49de I o nI tw n| Jn tneer.PorniY .....at~ ..t .it 41*1 po..r.I.b.-,'rhh-ftr IiII,,I .'ld. dclItll t-Irt-10.. enidn orfl n I.enlt"- .S
    y.11 Ettuaod S 11 1Slo.T I 8061 Pam i rsoe10 10 7 alnlr sts. P5 In.0.- r1 L .e IntieY1. .18P --
    M11,aldras Para ordelnd P ri{ncipe. T:a|&.nnoI n m m L N 7a no t t ra enl.R Ir M~ill Mill V Gall... tl-
    I-mIl. 'Ixtnitlen; 2 H-1.70-30S.p. M leet. to --t' La. d a I I _- a _ -t AI.4IrlIo0N3 IO. H.AIITACI Mr 1. "Mld- I., ,, *" .r"o ds rI Marridn Unlrsn. on, ,2S
    h---o---.... prh1i2pin .s dl. I da dr".. li.s 0. 8 .psre Parrnair. Pt-elo02.. 52 r7 Aa., Q A 0 r ,nImN 7. vA eiRe otdle t -puIl-
    a~l 14 11 4_3 .1 n o ;;, starf 0 ..ei n i lie Ilronite ]I..in t e 110, ndr,
    LLO SE ALQUILA APARTAMEN- ,tTo.7,.AA TI,.a--RTA >. o.- n. s o p an3 .ryy t toeacl.c ur. to dnAt. p ru-
    VII motteu14 leI 1 E E A o~patKag acl 3 UUTAIODINTE5. A 4RTAPO. 2DI0-11.bi H-31 B.-. iii trrncaA fnnd. A .:a eu-~
    To no Imports qua listed vivs on .1 A 1B--S-O to amueblado: sala, don cuar-- |l.b ",aa l al.lae, dernht.b i -8" 4-14-IE | Propio Ceniuller1o tr W y lto., dri bll n. tn rotors .
    Interior I-enodispes do n la 4. ___11,r__1_,_______________15_____
    oue ld p ano togbror nn dosoe n aell..I q t, I Sendi"nte0,r 1 en to n s u lto o tel l c o nmsl drill hns a n bellnI.
    a pfbstal at. "'" rostratK cr~rOBT toW 1A1 lliStlac1 I 3 TACIo-NEN: B ALQr..7AN ]NOR. Caa ajos, Conirica "* T ',.^^*.;^:
    fn910 In ..... y r.uerno. Bntr= INTERES GE E L Vedado, refrigerator, telafono, a,.d.ll....... t..n. fn. ..... bl... I -i. .r an . ..l, ....... t .. y in, I.n , he...
    e ro I ap ',.t "Mal ist". Areo s C . ... limpi0, comfortable. Informes: t0. Mria i. 1,l.. 7. Ptrr-la,. B r.t,,n lln1.do8 a ,ll -, . '. proin0 l l itco.. Pr. do. ..n B y on n y B3 7It.
    ha. Difrtribuld r, J.Fornalwndeit. TuMp in TI IU TAI PARtA CONFeECCION-IS -S--A-I.A-t -V I AIIN-( r i, tuoter, t ia0l tnl, p op 4ias lavabo,. dovon 8-U yB3
    id., Con'.., H.:sbA. C-11-70-10 pri-nhsao bregualq..Ir ent.rial .A obJo- Telifono: F-3079. l-F 7 2 I.rl u .* 1.2r Tli arus d 'P M, in I ,d .I
    *to, 'La Teopte A1.... S. A.. X-. 6 -1_H-424-82-3 .ALQIIII, AIINA HAIITI A ION 10. nt, o
    Wait_ -..... ..,a- 4 IS -I 1h110 Is nl .a i lol e ..I. t .- 10r ..,olind r..l5 641,,.. lo1t 34 p - -
    I O .'..ndO1. 0.011. tt- 121 al, 11 4101 I-Lj 1.o Iil 4 L -11'111.OIO iaI 0 sul. 11tal lbb-0II
    ENSERR E A Q U L E R T Fa RI F C *'a5,5 Ilo.Ou 010 1,0.1. I"" loi.,,o 81 ,'l 1 loao, 10.-'a. ";i ; ll'111 0 v Md. P- 617
    IL U. :17,1s. e.. ... ... .I io............ 1... .... ,..... N.. o
    I E E ................ ....... ..... 1 ......9.91 l I .t.l............ ...O.i~.~ 1 I n..... ...... E A Q I A
    os rss dI a s. d .. P, tes 54, |a.,,to. .4l-rr,.-. t' Amril-A- INA 1iAUITrt ION &N VIK- ,,is .,,, ,I A-347.1. Ca. 7. 8 He. I N H i.d. S y Ld.AH
    75 PROF ORAS PO.SO ...... ..HOT S ...-i4--3I NO 6 1,11rat't.ndI it .p-.... .., _a___ ______ "_ Do-te > r..d.nr.. pU.
    ; -I Nit~l A DlN*IT N P RtOP ONI C IONKS Rill l i t~o t independfenor ts Ina y balaitlu ,
    arO__0_A AMI.CANA DA CLAI____ CUETOW1 2, ESQUINA COM pole." *, It 4 .. 3 > UM-I,' P CE 01 l"podn .115 a
    7~ HOTEL1S-1- K 1111 I net00y110lst,1U046 lst'con. 4Ir.-
    too3146i e otnn~aossrl n 0dividual oa t,
    solo. 1.1.1.i1t120o0.is
    un|14> S i onverlci Individual %E prOmiso, Luyan6, vendo Ca- N T W.. R- I.- TADt- -l a".ii-.. .al'.n... .lo. "A,'. i. r... ... i ... ',, t" n .e t. ...t pl "lag, to-
    .** ...........-... ,0, Hotel REGIN A ,catro cuars, Billa, hall, a.'".....* -l t--
    I I alm b. Inuar.r o flal aA us,, ikt,, Nl, 34. 'r.1ton. V-5046. try, bar, etc.
    ARITTICA ALGX*tA. OOWNTaIA, 410, INDUSTRIA comnedor, bano intercalado, co- 5n10. i e.>Nr,,.:.. 1,, ni N 1-.-a.s-1
    T r ig s ton w ri a. Dri ate s .u i i lM C o n t bl i T e l l A 4 4 3 3 c i n a g r a n d e c u a r t o c r i a d o s y . -__ ."*- 8 'WA V rI I I A L A a A IA I ,l 'I. >:L N A v e n t r a l e n t r e y
    HUdld, Taeldur11. ladls. 0ramtiUca, Taq.i. .. 1. ALOUILO AI AS ITAIONt- .4CON .40 IN 5scil i. eqliI.i Idacotn b1, -.r0iun1 l e
    raila, 10e9n1wnasils. O nrtogralJt, Prepare- FRENTE CAPITOLIO servicio, jardin. Verse, horaR Ia- lulla ProplO rl. A t'ritlO. elit .1.n l.i. I l... olt e,,epr .il.l.. c.iiiurloa b.. iri.. A a da L
    Wlls. Una 1 at i a l(ureo a 1od,Xl- M A d antIq.l
    Ime.ntea dosllUlo: $116.0 noB 5n4. Trn 1T EMPORADA DADE VERANO borables. Informa, duefo. Se 11. .5 Aretaun llltoll u o u l o 01ell ..i. es... i.Itl i.. l,.. rd l 'Air i p .ll .l d.. .. dor- dops
    D11N6. E trade A 0r5buu 2 Si pa.o, tp-a trli io. 4 Io6oio 'i T ldo l pirlio a te, pndirio.,e, pe-
    iin. Pr.wf or. Rose bl a A9,4-2. NUEVO SISTEMA entrega vacia. Precio: $15,000. c,,..i.tit 3_14-s3 ....5 -43 to lst. .lsrbei a l [.. MIRAtraMAR,4
    130310 D1 HCNT 97A-UIA5-14co A-IIL-- - i I. 81-0764 4aAr dP e )ateprdeMIRAMAR
    ------ Y APrecioa par ued Halla- Telfono: M-7948, oficina, 9 AL 5|ILA HAITA'ION, NOMnKV. '8 -74 4 d r
    ..... e Madrolrrl d Mldl yA Hb-nI L 1a r CL on comidas o in eilu, H-107-82-3 ......r.i i la d ...is ..l.n,.. e,t,.r ..lr A '" l-I 120.
    2:!%;7MWt del f t Cl~lrltmOtA l p,, GieAlO o T ili i ad "IV' .a](Ten Ii 8.1i20.

    in0 y -i&.le l.x d I A te.... De PIDA PRECIOS APARTAM...NT. AMURLADO ... 111-1 11. ....i ... ESPA C IO S I, NI
    .. .S0.-7. -........... ...... Prccloa ,re J uLad -o. Es p16n ,olAiee. a l; I4,, s -I,- ........'.......
    Inr Piedras. r-4419.81 i I- s-s. I.. en m orcit r. .1del Vedado. 1.Ineo E-PA -'A All P1 N V CtOTI -
    did" ha ltai 1, Premog t e n1 nelr or d. I o.rdle siq.. lqHJ] unA hIV ll l
    ,enta Procina. areadial __card_1,__- Il 1.__ __A_._,o-
    |lent in.1 -3 0-balcn AJ 1. r oil. L OCALES 91 J- DEL MONT VITMORA
    in -AAIttn JuA aitAMENTO gALA-47-OOCLE
    a A L A hRO- -_rdoto I 6lsen, b 8.lifsy7ra t. Pre^-: 8 A,,Q.t..A F LARITArtlNt'1 T CANA AMLI3LAIA. TOlO CO"O3
    ' 10 40r k t g::21UBeINI 4 eolquni Suobra- rainNentiln ,r,,t n e 10 r '.i.lel. iener, 11.41 eniilgsagun-
    | . .|m. 1.18111rl 24.a Otr nr- tr.t J.noe h,., r Pr.11.. $ 1 I,, l4 Irri1rc1 I o ltn-'t. ,1|odlg & aI s Il ehtt r ld' r. limpe rre. s lu l
    ta1 tI'll 1 40 All7. e indtliolnM CmlpnriU ll t 7 titni.. I'l rlt t'l. Pon (r 1n .1111 ele 1rnrn1dr linrl. bartsl d coc rst '
    oI I s.8r. In nI or* . rr lo: 4"-r--rf. -t- p I.nlo rrent. 1l Avn Cl l rl d io -11 ', 9I i t trinquloes. tel Mxaes
    H O TEL $D.. 0 ntermes |1 mlImI y M-sKI. *M Al.o' .A AMnI.iA n- .ITP(-I p.d.iTrio s n [gramlo quinA (rh. visa t ro.nnunrcritn |nmun rabl.o y,
    C T E D R A - 1 ..lo .o.l.. . t. p.. .. oii... .* otn ....T....... NI 111.. 2l toert. No. si.
    _ _ _-Ti di, l 1 tp b lr ., 11511111lel( 1 4 vr l r i nld l 4 0 A costa, V iA jf
    A*1IALA5 APATAMUWO 1 EINTRIOR. na 1'.l6 Net-ll,ln 1 *1lI .t. o, iol in ;, At till SlR I 1o V I a. U*
    ontaodg Ind Be.d lienI. aBsI-Ultao, hi- cona y MarqutI Gll. -C -.Ie 1 .11 0-0I d 9r 0, an lioies t cbi lrl
    r io. i n, o||s Arnto seqluins Doloraesi4, R
    In g s CATEDRAL 511r0. w n.dle .. rlgula.-1WO .Ir a Ifi. 4 -. 1,,l__eA|I,, 4 4Nin H,,dr,1119, SaorJoaquin.o reblo.rl ol.
    8..v n l Lu1,0 CiUR-n, "Ils?^ sAl.,4 A111.08040 lalm.1 17114 I __1 1 1.. Joo. P.1 Ai-1 .
    APERTURA'DE LOS CUR. CHACON V SAN IGNACIO __ a'-_____________-*-"5... Al;.,.... I| il l,;,, .,I .11 10.. l< Al. 1I'ARA (oM1R(1()
    SOS EN SEPTIEMBRE 6 Apartamento Amieblado .... b" l t ilt:.** E 1 . 92 STOS. SUAREZ MENDOZA
    y tiw~ l~al^.'-loi~r.. I Mu-tils Hello, 3 learmitals. "? .o.lo ;: y lH *lo-iE ~ ll~ : ^{\.11, -d p^^*roplar'j oli;""rrc.l.,(110 ( 5
    p> itiEspacoaas I lorsl 11, 10, 3 9rr Woel. ntny- tN AIA 0i. MIOAi.lIOA |II 1 l,'Nli lI0 I. t l-uldi l nil N Na it.1N .IlK K aterl
    Sfreeaa hahlilaclet-'if- no. trsn.to majordelot t w d lo 1C i l. ,. -11111 1 AI ()('11O,1 e A Iliit d.1,1:l$65.00
    4, do 1 tl J"al l lre 1 1alun "'t w ail| u Ill. llt~l 1 d I ,i ...A I.
    NOsEL [ r..ii I...1....... Al...........' ... I A . .d.u.. "
    H abillsoci.A y n parts jain ;.Da.^ ^ ^ T^ ::wit,: If."b )2-411^ ----.------1 if A f- L^ ^ ; a," a0 e do
    NOBE7LL 7 Academy ir P _S. 1.1,It-W O< AC NAaSS .- t a,, dri s lIn y t-dlcu-.
    Sa H 2 i 5 H i50 CDaAPASTAMEWN O NALPUEV RNT ON--- tall Li. I.R.I.15. calb.dportal. ,
    011,, Ay LA Pe ,1, 441y L uIt

    Pr~clo *paclal- parw i e *< i flow a is 40" 44 T drel da kiiii.j f. till*" -- __l__ -1. -naipr it curt. Patio,,,, ,*,i, .1.n N -------
    c I JI 7y 6 7 H arTp1 r IV o e orn 540 1, Ti.- Taa dm, bla@,.wo 1 7 p810ra o 5 i l --f--r li 14 I l.ltlle 0a de ,I bVnld
    a . ... P- I... ............ALQUILA .r. "AT M O .....- ........ . .S
    Tor *8 . 0.8. .a.fl8d'luRIA6 411710 ide I Il
    pe s n s-.0a ..... .... ,..... % . ....... ..... ..... ... 93


    Ad l. a a. APARTAMEN1TOI -NUEVO a.,Pa.o .A da....t ..... .' AlO .S.I AE
    INGRF~~~~~,U~,, y taASP.H'rHm .i^_-^ ^:. d;^^ ^ ^ ^ c-, i[0 '-;::o^
    Ine oeeopLilU par re- aJ:":."" 00;1^ "r T ..... /^ 'rn^ ...... |f-'"4-- h" "- '" ..'.l p..r.............. ... 0 l I ,mp la.;J ^ ". T .


    Ur~ m i i A ^ .S 5-1'.^ Viv e'f.^ !;^ ;^^ ^^ _________i"-' f|,ina en., een Idifri. -- -----------
    rn~r~ri~ r\ 3^ -... ..i...... *A., '. ^ ..... .. ......... Palaciaquo Adam >.lo. SI.YA ARBEZLG
    11 OLGIS__ J Plyt |ent I ~r AARAMNT H A-IITACION POR 54 Edihicia do 0fcicsa. RlESIll)ENCIAS
    Wl .1111010lV AL RA R t'l l p l.11 111 ,,0 illinlld ^,,.l hue 6. ., R RI N A N
    I L AU4A DI IIUESPED$ Oro--,o.3od p V~rtl~do 'Prro.o hot lt- Il be......., e....o .........l l ;.els ,M.ety r~n~trleo, ron 12 r11(al Ils ( 1,1 ......; 1. h nt, le .1u0n DEl-
    risings, lI h-lmdta .I 6 beein'pr e-,. |n ... .i1 II,511 1.i tZsinlill 1111 i- d. gitagtoas y 17/ do Iranvlas v .I1111tl ~ edr /.wn ~ l-~lnN~,Iy lla ,t. I, g1,~l ;d (.c, iitirl- 0. O'trt|t 407, 490,

    ANGRAS D AO ClDKlroel^. @A|.| ,' !^. r1 0.n o n ta ___ _________14 a pu -r--. O-Ikinsaamphl as, I. e,',nsl y pooltrpy lt.a


    aO.E SE TEM K 6kui .....'. ^. f .i y~ ~ u 1 -------- .m;.. -OM y"'T>.;Nl>',''ul*~l" raly frHaBA. Eueitore h|.... t a mia ma ton o relgdra.
    CIEN C iA S ..... 3083515 ..L..... :M... ..4... 1 Ash,|iniirnci6e ieicene p e r
    . ., . ,.,,,,,e,.,S E t. .,l,,eni o na uni for m-ad o. MlC tl iaaren ta .,a




    i' U PIIy roOd4 .0.n.,ls. ferIflIoe elI.,: rrt"dln* ;: 311 011 do CASA FAMILI perio pere pot-quco d alABbI.A PI,,>pA Mar BELa Gaa u Uea-
    Tflf. V-7477. sa ,n3 da i -Ilu rspades "Ca al .- > 1.1. 10M3ni ~ Fnt-tol. t ru ty lr n, i ,,br1 i4 T i, 91.l. fi rmas R e IN A tN i ienen 1 A LQ U nLE E baRiO n
    Sn.01816, I 18.. ylP -. 1s-40 e-t.id.il tol Ill btdSC4 ~lO not

    AOMERCI A LES '-"""UR-_ _.........._
    S OS ANSF. |TIE,------/t eoar. ldo p M. ot.... o,,e lent,.- U--1---M-.-- ..2..... pa1o pars parqtneo de', a -1 PI .AY.' ARBELLA, GUAi_-_
    x.1 0-40 so /.ptoxJvltu ia I mt ,, 111 IseiI 'iCll Icr a, hro y

    Comilodo 108ml s Otop 11de 5 iatl a"I por d oe | 1141 ..,g-d.dco l. rt qei~lto ilet- .... 8 ......id.t".elo,., ........ KEN Nrp0. a ptmI.5 bea
    7.47 e.CsrlSen4,~ahtal ot. 1111011 M441 V1 ri0am |5t lat,1 l IP fll,,ell.,.h,,I 191111 Q '.0 .1 A.A3,.AIMAD 3 om oneulds eon tn ambinlr,e

    emO0EL A0P1d50 ..... ... .. ....Itto.....t-t-.... d. ,itn .,01.. lieS ,. i~.= 4 1| .. dyr SLABn etAWiPO1rn ,
    Rllso 'esideg n lial80 91vance ........ ........................ .......... _______
    | 11P AJO A VEB.A1 itO 1101" I.... I.." e"" "AI 0" uard so -T~ b t o~t adaste Iformntde a 1 mr 3 p.-
    Ilsabl hel 010 1818112o80 P ort biet-s. otm~, l., ~.avcoi a t[.,, n..... P..e. 19,. ....4 10,- 11 0 SL Teefo a R47
    4s .11 .84oI11 Pr. e l- I 15rll 7ldlcn r~~,l.] qtn .,. ,, ,.. ,t,,,, r pa a ap srtn Sb e a
    8 .. nl *5 141 li 1 480 p desn s m p l ri le sln- 7oo~ 11 61i 104 do 1 0 4- 0 4 1 3 8$ 1 80 C If. H -4 0 5-9 8 -5







    .PGMNANVEiNATRO


    ARO Cxv


    DIARIODE LA MARINK-MIERCOLES Io. DE SEPT. DE 1948


    ANUNCIOS CLASIFICADOS DE LIULTIMA HORA COMPRAS
    A'__. 9_. __ _______CASAS 2
    CO NR USXA 80 310,TADO 604
    : ESE CV" b R CEN Go' -5-~
    itLQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN mSE sOFREC.EN i pe
    1-8186. Martino. No Intermeodiaries.I
    ALQUILERES VARIOS 101. MANEJADORAS 118 CRIADAS CRIADOS 131 OFERTAS VAR1AS IO ____ C-9i9-9-2 0e
    AL2U420 Co0 s3 CROFR, MAQUINA S0 NECEAITA MUCRACRA JOVEN PA- E8rAMOLA. BUENA COCINERA. COCI- EZPANOL, MEDIANA KDAD. FE OFROECE 0100.1 d. vender also0 Ploln- no
    Pa etlar an porectles conddlioneI., Por ra ayudAr ma nejar. Indispensable late- no de lodo. Sabe repostorla. Ayouda pe- pars flnca de recreo, y produccl6n. E le prectio razonable y v-atme. Serieded. re- p
    di0 a "man"*. Psenona erti. Inforane: rencias clarn. Sueldo: $25. Teldfono B-2042. quein limpleb Agula 201, entrada Ant- prActico en Is cri de ave. y cerdos y hor- 0erva, y m0d8 0 corh00 16n. Revolduc6n J60.
    HX36. H-30-00-5 0H-00-110-3 man.. H-217-113-3 talizai. Entiende do c0rpintero y albaOll. Vibora.
    Te]Ifono, F-2004. Celoeltto. 6-2034-0-1
    .1_____ 00-- BOLICITABE MANEJADORA PARA NI0O OFRECE8E, EBPANOLA PARA CUARTOS Ten -34 C-2tln.. 1-2301- CIM A3NAOS E-2034--1
    m AT I q $3 oo olgo, $35.00. Calls 8 No. ?S8. y comedor. $30"a $33, cua d4e mor.lldad. ________- COMPRO CAIA MAMPOITERIA VEDA-
    SE E 1j IC I AN or tre 23I25,c,,v a Vd0ado. H.180-105-5 Trltforto B-1570. H-49-110-; JO0N DEL INTERIOR 0E66A TRABAJO do, Sant$. Bu5rvz. Vibooo osorc Cmln*
    -de barnlzador. Preguntar por Aracello de. Bala, s on or,Am cuao. irvldo.
    BE O D L LA N COLO CAR 2 M U CH A C AT a F-5d 87 do 8 a 12. coooll do. r*4* O r, in olo trl d, -
    18 PROFE$ORES nopao .....N Intermediateon. Tor ho-
    SOUCTUD DE ALQUILERES 108 e pPROFESORES :.poo o ars5 ll. pot ho- 000 0 00-041O, CA A C
    tos. Is oar. c001net00, reporters. Tlnen EX SOLDADO LICENCoADO.06O E L0y,.. Aure2lo2
    at 80iCirrA IUNA WAVE ,. N it $E SOLICITA UNA MAE RTEA NORMA- buenas ree.renclas. In for man: calle 15 No. me pars sMreno, porter, case particular. cOa -
    -- .010 000600..T~ 0Ls 0,00*0 So 4E" 11.0 Tlone ots 00000 oxpeolncia. Colb- .113., ... 10 y 1. Vedado. Lo mlamo lnc., B-S. H.....0. 01-3 FERNvIAKD t*I >VIUaLsrI *
    --de mal metros, e nL Habana. S" d. iJo Toledo. Monte y Bomay.. H-39,108-3 H-329-I18-3 -aa ti
    cil001i0a06. Informed: atcribel Sr. Ro. ", Mot, 030106..ME OF--ZC- PARA TRABAJAR 706 EiKNflE... T Vilifl
    dr=Ojei. Claolscadoo DIARIO DE LA MA- rn CRIADO E8PAWOL. COLOCASE. B08N horos, inlis. I slpaol, mecan6gralo, tra- FENNE Y, IDA['
    3I22A. H-426-0-8 10OFEr a practlco. todo bumn servicto. oteoroe- du4t0r. profe*or aux0llir, quince ios G a -
    --. --------------- .. ..clam trabaJ0 case blen conocida1: M-4795. tron6mleo, y Matre D'Hotel Chicano,. New Compramos y vendemnos pa-
    NECESITO CIOFER COMPETKNTE, LAR- H-439-110-3 York, Indiana. Beside Sa4ud 6 5757 baJos ra clients:
    g*oaxp00 ,"0001 ofenls laoun boo,, 040000d Gmdto 212 poee0lnlonoA-870 centers: casas-, solares, rfin-
    ooeldo, dorl0ir00uer.. Tell. B-3812.0,, OFRECE99 UN 30180 DEL CAMPO, PA. ascr104* a V. canticl Castro. Ciudad. Vey Cas hipotecas. ActiVidad, hon-
    E-28 ..... d mae ie| lmpiea. no r none* erl po . .... "H?, 11^ cas- hipotecas. Actividad, hon- 1
    C i'IIANJA E SOLICITA UN CHOFER MECANICO, 00-400. 0 1 H-005-118-3 0-. 0.2-3- radez y reserve. Informes nues -
    para maneJar 6anibus olegial. Colo-ia OFRECK EXTRANJERA BLANCA. ME tros en todos los Bancos de es-
    Toledoflh Mot.4.4 H341- ia te. Pa00 004* do atennc
    A ~ ~ ~ r yFir NA3^c"" ^ S PROFESIONALES S a' Tga :
    AMERIeANA ............2 O d 8 12 y 2S ta ciudad. Oficinas: Aguiar 56%
    ,AME I A3 OPERARIOS APRENDICES I 6 -6. B --10-- ABOGADO: NBT-OS A-9112, M-1506. 0
    BE OPRECE C82ADO BLANCO. CUnANO I ABOGAON T NOTA1UO 1-F-5877-9-13 Sep.
    Solicit en alquiler nave PARA TALLER DE CORTURA. DR CON- con referenelas de aros. Inormes M-5247 tTE: ONZALZ 1-3Sp -
    fecelones, necesito nrtgentemente opera- .H-32_11;!3 BUFTS ONZALEPZ* RODRIIGUEIZ, JN-
    .o, oon llp da& ria0 3"4. iDosa ombarcart. no 0 to- BUFETE RENAUD
    eon terreno al lado, prefe- ri con prAictica n miquinam de motor. OFrECE 08 JOVN DE COLOR PARA .este, llnme a] te]*ono A-8183. & Dr. o ladlo Com0r.-vnot rApld* d. proipddos. fin-
    (Tioene que 0 r 01Iera.) Callo 25 nmer0 | l1mplar consult; o .irviente. Sirve la ] Gonz06 ez, 0. I rregls rio todo o rteferents cla. Com1r00. Iont elr oes ed goenerl. 0i- k
    riblemente con local para 22. Apto. 5, pi2 -0-11- rs. Selo y Form1.. R.renI.. 0-31. o import y pa0 so0 s 0.. 00 2 0so n ., G0o. 0
    HU313 H-2493-11&,3 E-4342-4345-1-* septlembre ,rantlit Y reserve. calls 23 No. 66i. Vedaldo #
    Oficinagl. Tel- -6- -4342-4345- E-T747-9-3 Sep. V
    Esba dando dealle 114 AGENTS VENDEDORES B COEocA PAOL PA^ BUFETE REGO ESPANOL ,
    Eacribis lasndo detaales, re- riad. de numo. Cutrnplid.-a de All Ieber. BUEERG
    Agulia 113. A-4763. pla~portv.t, ct. dada..a. jubt..cones, 1 SOLARES
    BE yr SreOLICITAN AoGENTEi CON EXPE- H-209-118-3 Pen0*0one0, divorlsos. bmtrimonlos, heren. T
    lfono y rents at ri0c2s an tr0b0jo0 publllitrlo., pars. clm,. re0uro0. 0unto0 civil.,.11e10. 0 nU,00001- c o ALCELA IA TE 8N0 RN
    representar Agenela dt Publlcidad. Puhli-- BE OFRECE UNA MUCHACHA DEL CAM- 70, 01.01.I. acsocil. gdmilil.tr.llvon. COMP.O ACELA TE NO N
    OMPAIAr AME ICANA 4dad L.tlnr y Ci. Agoular 013. centre Sol y po par0 trabaj r con seb ors sola. dor7ir al .401e00ea.00.iles 4. 0d1o 0. 0ra 000,r- Vibora. J. del Moatn,* o Lawto. Pao .1
    COMPAIA AMERICANA Muralla. Hor.. de motions. .In prtelnsiones $20 o $251-7755. Befteren- inae admn, tsrts n de b.enes4 ontd etd rooba, ptos, t.orme:
    S H-10-1104-2 eta1 en el ml0 mo. dHc-421-118-3 d 11e 20et2. Direcor: D oo _616. Mart in.-No intermedlaris.
    O'Reilly 215. departamento 12; M-3261. de -03
    Apartade 405. sE ROLICITAN V0NDI40D02E0 PARA 0E OFtCI8 U6N C 0IADO DRI MANO, CON 0 a 5 p m. C-192-1-3 septiembre -0
    productoo de fAlcl vent&. Gua0mbaco0 616 buena0 referencita. Sale t campoT. Te-
    Hbna Luyan6.. H-3493-114-3 lotono U1-0800. H-201-118-3 BUFETE RENAUD MUEBLES PRENDAS
    aaa SOLICITAM08 AOGNTS8 DE AM080 FE-- Adlmnistracllo de blend. Atenclo0n per- -----
    1100 oooo100060010 hodb~p. 04401000 -oool Moobos do poboolo. Coooultas. con0-
    ....xo pars "nillucl6n bN.fi.lc. M ynifi, 119 COCINERAS COCINEROS 010 o.b0..... lc.. ........sb o 5303, CM O
    .1ll6n, No deJe do vilttarnos. Infant. Y' eJoS y urient clones ]eliales sobre Is pro- T
    4-5 de 00.U,' pledsd. Expechlldad 0n studio y 002. 00s5n
    Zelda. F35b" d Jaipme H-Te-l.4-' P ll T 00RECESS BUENA COCINERIA. de ulos do propledad. Dr. Pedro e-COMRO
    *o 5.. p. m.d....-2-114 con re ..erenc have dulce o. carts .4..d T.opi. Call. 23 N9 00. V1d44,do. Tell. Mo...lo. 0a 0. o iner o u.. l. 0 ines 0 .. d
    1mOVENI" 8DE AM0 0 R0xo0, BIEN P1tE tezA. F-_747. 0-H-54-1 9 F-68a3. de 1 a 3. S4743-1-8 op. corrienlh,. pianos. objeti0. yP relna0 f
    102 AGENCIAS COLOCACIONES ootado. pars vondor oodooso Be-
    r1n entrenAdos y enCLaCdo.. Poa rven a 0e- JOVEN BLANCO, MAESTRO COCINEKRO,2. .080. u osurefriSerddores 11v10o "1lt-
    S NC T ntndo BUENASmenanrn I repo0toro, dames can hut0p0des7 ho- 3 DRES.- EN MEDICINA le0 miqu inu ecriblr, equlpaje. caes
    SI UD. NECESITA EBUENAS NrdTralq --ar-n e-l-- tries. a voy a lnes. S- trabaJar. Tengo Is rtmento complete Informnr tod
    Muchltchas par, comer, cu0rtos, manJ0,. d, ] 2n y W menodroon.s do e11enla Paneln": oefernclx.!'M-525. H-304-119-3 DR. RAOL AYNAT horns. iOnareoo B-6303. i0
    cuto i r r ten corecinarem de E~lenlei. Pr Z-890-17-1 0ep00em1 br
    0co80dor. lover. ooldar enltermos. 10n0 1,0 tar" n optic, Igilesias, de 9 a 12 de Is m'- BE COLOCA COCINERA REPOSTERA. Mtdtco ex interno "Callxtoo Garcia" lm. c
    08p hor40. no m 0e precupe. vblee o. 2 .ns., .0 5,. Re01. H-30-114-.0 epA.Aol.. Tlene roftrencsa. NO dueroie potencla, Fluloo. Sllll0 nfermedodo o- U-4197. Compro uebn, piano
    rt01I.". 0-4800; K N9 361 en tre10 y$ 21, __U_4197._________.__pianov
    Vadleo. t .2478-102-2. .E SOLCITA VEND0 DO CONOCOMEN. n Is cloac'dn. Vedado, cals 1. 0 No. 5j, n0re0 Penonolo s. Curs 41dc1 Tot Adorno, "por oit. rea,i v'la cria -
    to aao abnlprt drtrn~,, entire 3 y 5. H- 170-119-3 mientoe reservadolm Faclid Ad-s Pago tAler~na, b andevasm, maubieros Iam Ularai, "ab-
    ____________P____________i___ PP crn lmoportaci6n, r0ferl.r0l. Jeria, 2 -- -178-010-3 bandeje10 cuboortso, 40mpdro0, mstl ol
    0000160i coosoodo e6001000 interior Coo. ftcs lonrs ieu' n
    -RAA bunD m perispectlvM. DIrJllr corr00ponden- uSTED BU3CA BUENA COCINIERA Rl.- sluits. 3 a 7. Gloria, 56 0 A-914X ics' Priam uelo0 5 o!nr.. mldo r -
    163 CT ADAS CRIAD08 eta. J Miee. Obrzpf SIG, A t.^ poster&. decolor, Para c ar o S 6-D-9193-83-6.3 20 Octubr.e c Jescr oa lse fio n a, e ralle lro Vo
    H-2497-114-7. do: W a $ $0. Y _n duerme co....06n. D 000 "fa00s, caballeros. V.
    P- SE Su.OUCOT 704 SEVIENTA PAaA D, T*-430. 6R. 0 RIVERO- PARTAGAS -*00U0 U-4107 E-8105-17-.2p
    an IIOLI~rrAr UNA NlIRVIZrNTA PARLA dognea tla
    to inar yllimpi 0. con buenm re(ref 5 -H-2477-119-25 Exclusivmoenoe o no frmedads pu0m0on- 1
    00.0 qu0 map* eomlttr blen. F-4A84. BEriE DES A CO OCAR UNA 0 RA. PARA 00 i 0 c tuberculosiss, coma. bron- A1
    .. .. ... H-215-103. .......n .. a t ..pi... do. ..r Just& ......... ra...... A 8392
    H-21-10- co~nr o mpir, drm/ uea, ~pafolaquills, corizap, Re sistents de) "Servlco
    MUCH CE E. F5927 H-99-19-3del, Profesor Say6 (Barcelonai. y del "Ser-
    E 0L0012CTA MUCACA, BLANCA. YEN OR 22 --010H-9-13 lo dProcsor Sergean, (Hop Char.l- Compro muebles dp todas closes. ju-
    pan tar paate d 13 eu T iyudar a OTrRICl UN COCINsIO, REPOSTE- t1, Partis Ex Jefe clinico del Dispensario go cuarto. juego sale, comredor, miqul-
    dol ninol. 10 So H *n adel1n3e. (5.00 H. C. A. r", buens I. de cases cnocidar: U-8826. h e, micrcoie. y virres de 10 a 1 en Is nas coser escribir; pianos, refrlgerado-
    B-433.H-4-103-3 Tremend p rop H-30-119-3 Antituberuloso de La Habona. Consulas: res, neveras. objetos rte. cas eorn.
    Victor,. GAnee Ven o pesos ___Cala 17 N9 112. Vedad y cualquier otro lleta0.
    po3 EO0CITA UNA CRADA BRANCA 0sarlo vdndoldndo rdica sln entro- OFRECESE SOLO PARA LA COC1NA. dio prvtlo &visa a Iod tdlctonor F-2533. E-3196-17-6 Sept
    Par Ulmplr y gr an clsdoCrlo d ni fdor. V a hoy ml0mo. buon. coclonr. repostrm, "palaolo. poo- U-337. U-366 v BO-7168 E6803.5-3-I Sop. --
    far.nils. Sueldo, $20. lnfores: B-6448. Ca- OunOue no teng0 oXp rencla. Tom-_ n0 4de 0odo0 SBn Josh 5520 de0ort0 ,ento 25.
    ll.e 10 ndmeroo 14,Minrle- y lra.. Mdir-. cos. r odoos, Ian ,I I-d 0 .scoa DR. MESA RAMOS N
    20lo0. TRu&.has. 40.* 16.03 n08 000- H-333-110-3 A-36056 pPIANOS
    3E SOLICTA MUCHACKA PARA L1M-.. 24 Tol U 07C6E COCIN1A0D COLOR PA- y pi Troalntlo personal. Muebl compro antlul Y modern
    ,= X n muy Joven, formal y con but- Ina s'l .oia y Oipa ar rco EnecoaisPrevrni 15 niiedds orcass mrie.crsa
    n rs 0.A tohy. 4a haob. Aimas 0 Tldoo A20402
    claw. AUdota 2 al.7..mi.r darli 0 lus- Agu"* s rD v-011 loeri.o y v Pets miu>" o-r 1
    00J-103-03. H0-404-110-2 CortoultlOO doe 2 a 7 P m7. Shbado, :0 10 a11. arcivebylo,, ven004 le Nue a opera
    sE soL2010A CRIADA -PARA, CORTA PA- 117 SOLICITUDES VARIAS 0100100403 ARPOSTESO PARTICUILAR T E6-349-3-15 So,. coneso, rapidat aoriadad. Co., Raul.
    mi01.. qua 00-OT4 a1*0 an Is coclo. Pop- cpostasl 000,050080 hrbrnote, Me- DR. ROSAL. ENFERMEDA- A-36o. E-2425-11-1
    do dormlr fuer.. Call. 80, entire Im y 3 T., STA KOLICITR MUCHACUA DRo olos222 000100001 Trlddona U-8007 OMPRAM.S 00061.0. 0AQUIN4i-02
    east lsquin&a sl. M0i4.0r Sp pld0en 0e0- DENTIA pO000T 0U0 2A bo. r00 -.02 dsen'i Tl4on 5 o U-usl des de looleelonervios, glAndulas,oos los, 0. so 4
    read"._____H___6_____ ,.,__ uy buses prQseo. t reento do 25 20 001 0- -3 z01, pllmofls, tubetu.o- Is, 100. 00, plans; .o-t1., ablotes on- 41
    __________ ______________ moralidad. Que mpa lgo de me Anografa O ICOC oNKoAt 3EOTK COtZn pulones turculo-
    500IIO200 505O0A PARA LOS qUEHA- Para auxiliar e, 00 S.elsnet. Poems proten- da dc Jolor, dele Monotenoa. M.os d.
    c a do una ca0. chic*. Luo tve 510., &ones. Perseveranis 21 1o 2 e i d 11c sis, medicina nterna. Electrote- i0 Tloo -542. -4171.17- Spt
    000. p0r0i bos. Sim ol ~ s 6rt ,600.r Joon D00- 0. 00-400-007-2 040 n0 0,00000, toa 7E[ -2204. Lloomlr 10s
    3go. py. Bento Noi*r.e. Zai7e Jun 08- B. O mL A4 74R D 11002po dte I" 0i p. m. 2 i H-420.-119-3 rapia. Consultas diaries: 4 a 7 BLLANTES GRANDES
    g0o OolCurT0..104 -UNACI-AA 1004 -'UCr yitl 0 E0AOOt D2 AUTOS 02628 COLOCA 04 PAOl. p. m. Lealtad 160, bajos, entire y P0U.S00. lo0. 0 c2r000000 un7u7 c.rI
    E OLICITo UNA BIUNA CADA CON con exp0r.encl y qn4 .ep 2 m2n.-7r. Go 0 0,00n 0 l0m0* 000 n m.rimo- Animas y Virtudes. A-4342. te Wi anlb,. 0c 00 y* lo
    rweomlanaelln da coa particular. Line raja Morro N9 M. H-3.H-,_1.3j pr uoct -0- Animas y Virtudes. A-4342. fnl Pagamo bien Carballal y t
    _________n___________ 10 U-2010. 00-220-119-3,z bo Cb
    11,. "baoo. Vdod... 0.-0.1 2I-- D lOE 21- RELAC10N8ABME CON PERIONAS 16 OrEC, 6i74 CO01N04 REPO0TE.A F-7909. C-399-3-10Sep. HRoo., 8Sn Rof.el 10; U-5744.
    Squ0 desin 0nvertir pequefo capital y 00 0olr,2 UNA CrN2RA ,drOT2(e- C-5-13-1 .p 0 1
    IOUCITO 1.A COMIADA DR MANO QUE mo* t".r ....t... ... n .1 n.Bo de p...ri. .ba u.. Tell A-1115 DR. ANTONIO PITA P-T2 looltons CO M
    diamc 0c0lo00l.6n, toanI.05xper00nca y 0 fv|e of.. oo.... ..d. o coIorcrd l y... Hi- 16. o .... Toll. A, D A rviNONIO y Diton 6677A
    ?050 IOOOO do 0 0 .08. Caome o N9 60 1 050p001s0 "otImintas 0 0n S tan 1xperDen-A
    m5o IT. 7.. Bonito Mirma.r. c-a0. Soy joven y os6lo amblclono trobaJa.r. CHINO COCIN04O REPOSTERO COCINA Vgnolmptlrca., glandullares y oexuales A-6 1 AurU
    H g-0-002-1 Honrade0 y l1rledad. U-M4M. Benilo. eriolll, esopala american2, 0ng0o buo- Tratamentoldo de la enfermedde o roto ni as
    -H.417-117-3 na refrenedu, voy dondequlrra Fil-7702. en general y epectaolmente PliooneuroosI, PIANOS Y OBJETOS de ARTE
    _OU11 TO 0020 CMUADA D' MIDIANA ------ H-1 Y23-119-3 hmpoltont etc. Cointaindn Inoituon, D0i7- Rope, muebl0 linoe y corrco nteos. cour-
    40606. 7UmpIlt paortaminto chi0o y SOLICITO DAMAA V NIRAII PARA HA- $4 ndotlco y ri.loterorpli. Consultls, 2 t 4 p. to,0 st. comedor. miquin0 o co.er y .0eri-
    qtm6 q ebmse tr. a r5f0renclm. nloor- erl0 un 0roqun100 on 0 do4me0lo con MAES TRO 0CC11N2,R REPORTR AL. m, A-9292 .Sa Lbooo 01 t. colas "I 0010 radioo. re(rloerldor. vh-
    #A" In r-o5 u d oapuds d 0 . a Jco 0nie sin corronte. M-7420. D3 tombre o t cooing lhilrn0 0 lonal. hablo Ing.l,. b.1 n hl- anhnoo-.oi |, n e le r d r -
    0-103.3 1 dlreceldn. Pre0 ent0 c00e 0nuncio. Ave- sueldo, tnlgo lusra, excelentes refero nelal C ,-,O-I 20-slop. 7111-. Cno-- oo polot R"podoo: A-0 77.
    blno Lecolur, pl0uquero. B-5172. 11-2.00-119-3 DR. ADEI.ARDO LABRADOR. E6PECIA- C-579.17.5-I- 0.
    H-116-107-3 -- d~ Y1, ooo 11,.01,0 Sifbblo.
    C____r Il__rA "*"?*"____OrF0REC706 E1PAIVOLA PARA COCINAR, cor.odo. 0101,0. Pllllo o.,ao. Cst^oldotgo COMPRAMOS MU E B L ES:
    I~~~~~9 Intestine. n,..l~one,--.ons. ..ag
    SE SOLCITA As dan rro nnls o.-no men" 30 peoi.tno. oc,. C0on. grat0001: ad adornos porcelanas, arron
    00000800 A-7012. H-.00-10-3 11. Pago.: 15 .37, A.Xeles 7. 0o70. 0 rea ajro
    6000rt 0 familal uns .orventa IPARA MANEJAR trl.. A-0-4 C01o. Pee7924R3 I9yfp"
    S.0A*.,o 0000805p r--' COLOCAURt MAK TRA COCON .... 10. E-- .p. vajillas, cristaleria, at, oro,
    '0 la Oy quo tengo reo(rm t o 4 1 T4 41 o p...... .. R 00 D brillantes, juegos caf e, cubier-
    | cfoscldt- Doosoloan so 0ol, ,.tAQUINAS AUTOMATICAS 01-. c. pl, ib 00 much4 f0tli trabJo Uon _U
    ca1'6 r eo .. 3 r nsoP o- 4. MAQUINAS AUTOMATIHA s d 40 DR. RA0MON DIAZ tos, candelabros, lamparas cris-
    a 0 .r d o 4 e n )a c a lls 1 4 n a0 n d 00 0 m e n eu tle ll s u e ld o In ic ial l C la b. d 00n 40 -00U-1
    oo7t3, e'toPltlPo yv Ay. Vdo. 4*4 i neornoteol dlo a 400800000r n-- M dleo del Centro Asturtano. Consutal. t8l, pianos, miquinas coser, es-
    __1__ lo do mAquln.as utomatlicxs horn- 120 MANEJADORAS _]__,]_,__e ___.__., s. bIoooi. cribir, prisma.ticos "Antigi.eda-
    S2H-C-$33-10 bres qu0 re000nan las Slgoutente con- 067, bao enire ReANnD y Solud Te]dfonoo 0
    dclolnes' no 0ea08n may0res de 21 DE020A COLOCARSE iNA OVEN D0 Co- A^-2 %5-501 E-o01-3-4 Sep. des". Equipajes. Rapidez. 'Casa
    IN COCNEWA COCINEROS8 tmts"l g1an y spa0 de: b 0. 030s ; 0ra0.1 t"1. ..0H-0 0-ien, VIAS URINARIAS, ZANJA 54 Verez Bernaza y Teniente Rey
    rro00lo,-on a;00,0001dipl00a00e be- 'Jo2. M-50d _00-10 l20-)
    OucrPo IG8ROA BLANCA. FORMAL, .u001v r 0.0 loexteroo, oomo $6 DSEEA COLOCAR 0NA E.SPASOLA dtre Galiaoo y Rayo: A-3347 A-8232 C-854-17-24 Sep
    Saolen.r y pqobfto Invado. que %ve. 00r- Instructores .1 nee.eario. EnLrevoi- d ....- l.d..r. o,. ..d.. p17. 7 117. culd.r..... do I.... 0r7e1 .e y^r M-8550: COMPRO PIANOS
    m n. Itomos v Eoltvz 10, .llos., entree Mon- lare con Arts. Maroha G. M.ar- enoerm.. TeMlfono M-4279. H.0101-t0-3 i f A, benort.ragia, esireche urotri.l, pr.,- M -850 PN O
    Sy F7ores di 1 a 1. H-43-104-3 ban, do 9 a 11. The Marba.n Enve- lMANEJADORA CON BUENA0 0 KFE -- tato frost .....se los. Ibob Dr REFRIGERADORES
    C^OCON EA Rni tPO0T8IAf l--- lope & Machine Co, ino. Catle 2w5, 0. 07 0 62 007i Gulli C it A. n. a 9 P. r Muebles, porcelana. adornos, d evera,
    9 O sICsT0 o dOC oN otoA pIORTI enAe. UlK 0 y l p Vedado Inc. Calls M, n- dsO par. o 1ud0 111 "10010 00 CI 01urcl7on',. AnAl7oi4 b rad os.l bodie .ml s o ulsoto. comer. ..-
    00 rsferent] ] de0 0 Y10 00.. Vdo- nl 7Steldo $30 a "40. Inlorms F-.-e C -5003 1.
    do ,r e*0t 00c0.0 T efonool. B-2361. H-247-120-3 A-3347 C -501 -- 1 I sop 0cribir, 0opo, obJetos die pl *ta, 0J1171.l cu-
    00H-27,-4A04.3 blootos y 04 tod I oo~oqu vnd. M-0000. Coo.
    _O__OO___ABA H-277EC-40 -244-117-1 BE OFRIECK RA. 00R6A DEL CAMPO DR. ALBERTO VENERO Enoqou. C-4730-17-12 ...
    $00301070 010010006 BLANCA 0 DE 010- H________ ________00 01000oooobsO4,01, I.ot000s.000071116C O,.
    .L; pmrs mane .rnto nm o rinad de manos Vt.. "'rcnrims, encoreo Y ifli.]|. Cuts-
    l00 Para cort. & tamlli. Tieno qua SE b r Pollool. A001070 M-4417. H-00. -120-3 C16n 0n10rm0,4d0e40 pr004a0t. Impolooolo flJ11 1 P m
    nar...... muy bn y yudarT. peque I- S E..F. E C.E N r ...u.). o d .dC.od..... 31Cmpr 14
    Dri.r 1d0n0....0... oo.. SE OFRECEN ..... DEEA COLOCA.... 170 ....E .. ..A q.1. A00 00 6- 0. ..ompro A-7140
    it.a merdians MEd'asmnea u t DWAerroi. electrlrldad addles. Conslutas
    -r B-3100 H-2611o.-104-2 % tied pa -... .A 1 ..I, 0 rO 0 y 4 San Nieo6t0 360. altos Mu1bles. jugo 0uarto0 41a, comedora T.
    0C2O.1 MUC-ACRA PASA 1 2 118 CRIADAS RLADOS 1o do meose. tlen. ret.renelb TetA __2_. A-93807 -0 p.70 panosb refrigeradores.0 r 0b-
    OY od calls 0.4ue*i Coab 110060A 1000 1 7 rCs3 a41h. v eo- oquinemlaor.ts 0sc4d 04.
    006Ln0 ISir re Pr ie ] en l DIMA COLOCAR6S CRIADA PARA CU1-. KEORITA COMV'TENTE TAqlIGR-I DR. A. CABRERA s.a completes, autom0v0es. Operaclln o 0
    H21P1043 d b ye r, urno d fm n r n epaol. on con5ci- a D A A Rt pRtd y r rlo da. A-311 y A-7140
    n_____e___In_________e ___ 00,040. .tl.n. 00011. 1r00.... ononbo. del ingi*.s y con varoe .s*ot d RADIOLOGIA Y CANCER 1-71 -17.38sp.
    II BOLICITA BUENA COCINTRA, PARA F 0-85 H-2473-118-3 exp. .r ..enc . n corrpmpondn..d comer.. l. San M gueol 426 Tel. .ono: M-11o85 xclu- m
    c oloono6. SOmpnlot*p SomIdo. 000 02128 COLOCARSE CrIADA PARrA 0.0 ,dese empto00 prefterilbe n cas. 0le o- sivaroente Radtologia. Radlograftsl do- i
    en Is cl 7 ." 5ESKA o~COL~OCARSK AJD.A PA19A LOSmeraio u ofieina eomerelal. Informed! r^eello. Radioterapia profunda+ Rpa um
    Iritte mes:~ n F- ernam ..d: 4 cuartoo, tiene huenals reterene]s ..aid. di31 H-219-120- Dvaterm oa
    C.20-Id-2 04-30 5 022. lnorooano: 7.0200. H-2475-bl$-3 r
    r t. E U-123-114-3 930 a #35. Informan; F-6506. H-2475-118-3 C-186-3-3 -ep--embre Empefiamos Joyas Antiguam
    R SOLICTA COCINERA 7N LICERTAD OPRECER 0JV16N BLANCO. 01VE SuIT 124 LAVANDtKAS-LAUANDEROS 0-.*0- D01100-04 E mpearns Joya Atadar
    No,. K0. oso, J. Del~gado yCacutta.o n-o y.010 0 0000016000. .&I&. a 07nes.. ME EAGO CASGO DEMANDAS DINOee y modern" objoo do Plata, do art@na;
    ba0 loS pos. uen ldo; S 00 trab0j02r oualquler torbAjo, pinch b o .ao- $ 073001 t'NA LAVANDEA PAaA SS 0ell ripid1s, matrimonio notarial 0espe Tombitn mueblo s 00nt06o00 Re2er00 aboo
    0000-0.2dottH-llo--3 6a B-10" -. H 341-11-3 1.1. 0 .e n eas.. 0on rflere0nc0l o.Iadd on pasaportes) car00,t cudo danio. ut1 0n tod00 lab opoerelone.. Consula-
    H-I 1U43 ~nea.B-t"t. H341-18-3 la~r n u sgaco reernett.F-22L Vtarme ent cipo Iat- a. Alberto Cuervo. do 160. bajoa, entro Tracmdero y Co16n
    0OL1CITO COCI[I2LRA. REPO"TERA. CON a"PORIECK UN JOVEN BLANCO PARA 0H-342-124-3 0Obrapla 114 altos ap.rtamento C 2 entree Oft- Te4.fono: M-3534s
    _________ H41-,4- ^^"^";'-^ ____' 'l'__________________ ___-742_3Oopo74*7,*0000 s20 00.U ~ TolOnU ooO 04-2024
    4000ni001000ene80 0 000 000 0om000t~n1e 1100100nroon mu0 buena referencl.. Lbs. 0260EA COLOCAROIE BONA LAVANDIK- 6-o y Meroadere. E- 0 7-3 0 011-1- epti-br.
    08la i S.. J4000 e t. n1 Bro 0 En010u. 0 -458.0 00.20-1701-3 4arn pars -02 pD1101llc Tire, rae d t-
    3-2559. Oroolr o oera o dentro 0061 6 6j-0,66 CON RE. 0ndarlone., Suoldo P3 mensuns. 1ntor-
    1H-42-004-3 f.rena par0 I&tender sefA. 01o 004 . N5 14 DRb xLUIS BERMUDEZ A--95--
    OrE ul.I~fr^ ncl7 C do di 4 u o o n ese. Tote Arm 'l DE J 0A COLOCAR UNA 0NOR1 A PA
    0nor 7 aYodor Rlooo H 01-0, 1a" e ... 10..., .....a00. Calb 15 1.3201 3-. CLINICO SEXOLOGO. F-5288 Cornpro mumbles todas elm". Pago ma
    !we et0a'1 0000m0 Dortnr o eo cuosn. 6 6OFR6C1 RO K PAIROLA 1PARA C01 0 A-A 24. A0.'. Seld $30O. 0-2470-124-3 Diagno6tico y tratmolento de trastor0 o qu na00 Tambidas c 0a0mb. 0.0os 0
    Nuoldoo 127T. T COCINRA 05-0*00i mano. mp, e con 00 l b 0lgarcl0 n r. Dur- oexuleso. oodorlnoo y nervitosos do am- 0po o0tro0 A oo l ao0m0 Monte 327 A-7795
    b-1rr,. 00-0 24 l 1. 1-N. 6 M.. US 0. 1 20 CHO1 FERES b.... Arse. lmpotenr0 0ti01ldez0. 0ob0 1neu- C-245-1a 0e
    @tied. pr. y ...... ]....h.n.ll... P,;.. 3,, ,,,, o..%. PARA .4.. Il ...... H11o I .11.. ------- .-.........---
    '09 04=' ~ ooooopp31010Io 9215 RAOA PR : 00.640oo8 01003 11041 (Gineomoastil Mlrdo ,hoornssosexlls~ooo I E O +bP A O
    d*op ooolo 2 0 0.n 0oPr n> .. C .. 0IS 0 00 0 00 $. 7 orl 1.7 0070 1 414.1 8. A lnoC.* r A llO obC bl,11, 01. E 1(0r,.,6 0r0 2 y as d e o ro ,p latin o b rilla n te s
    7CnfantiAi MR genitl y obesidad. Enterme-
    .3 n000 Dor .r co07. ocactn In.- de mano cutpldo a do 7e s 4 deber. No 3n4ro, A24 v1 00 00000 vl.aor. didoa do 'I p 0 Io, s v0 0r1nr0a0 tes de ratari
    -biotoonb 4010n10a0 Cll 4so n nmer 0menos $35 Tel0 -1 0,7. 7 A-452- R. Av 40rez J. 0n1i -. Con -ll- d mras 11. y y antiguas. Objetos de plata.
    Niceane Campo D 'a 12' C_ H 2_5011_-1111 H-2484-125_-4_ 7.7 "K' visit.,: 20., e1tr. O 0y-1, Ved 08 0
    00.2441 104-3 0061 0~100.OCAROO 0 H00_0(mbeAn 0 ,P Tdo.,63. C-eoS-2-nSe Tambien tas empefiamos. Pa-
    li SOUC TA COC.N.. A ;E. ...TRA d 040. 1 AG ENT....... -. p ... .... r-. . . t.. .... ... 0 n me .s doi 70 p 4 gam os bien. C asa R iguera, B e-
    to0 bu0 n MA m ElJ,-,.., v d0 o1 3 ra e t07 o. 0 1t4e 0--0. 0 0 p. f4oo ltll lo' Ilr rL 0 O 101S7 1.1-391) o oH-811 -125--3 .ere-
    o. loe.blo- S ldo $400 0o i .o..,o..., 11.... ....... ... 22 .....l... Ts,,. i. 0.,-0,, lascoaNn 512, esqu na a J. Pere-i
    7.08. B0314 o blt, 47 000117107 100 .. o Pu13*0 Part -- Broino Telklono U-1706.
    63 SOLICTA t.0 ...... .CINRA-Q1l 00- 0 03 00 1 101 ,Pooti uN ..... t r ] .,,s.bn preoloono....1RPED... C-410-1-17 0op.
    dtorma Ioe UnNA Ce r. 1%,o he tt or Y 'er.: r; DR N L A T ON er-a 21 NS R E TO E51C
    SooI.do0.. .. Pow 1..... ..1. 0o0......d...P.00.1 ....... r .0 1. 00 0046 BLANCO 50 A F 01.. Co..
    Pl--obtly It 07000 As,,'*' __. M^''' ---- -. AT9-11: -MOS PIAOS
    oLot?( .> d rOp t o. 11bO roo 3.13 M 1 530 0 00r 000410*1053 0.00000 d 7 I 2 "'s ".l1 do ]-10n9. 0 .11 o (, N n ; 27. V 7.do T Coo UUI II-
    II+01000100,1 1* 3nnt, 00020 Is .00.00 o Teh0t 7 00 Po 1010010 0 000* n___2g ,+ + -Ss Pianots, Porcelanas, Marolies
    0o50r0 ,00oc0521001111 1 3 1-72077701t 127; O3tZ7PERARIOS APRENDICES S DENTISTAS 00"" al10.d0000 00P~~~v~ ar *.uolblmq.. 00.... io
    0t0000isol Co~rnlaod d.1.rmton ,eeS Kg 0.CI00.00A S 00l0A00I, ___________________001t04.orl 0000000000
    __________0,d1, Jodl, Sl 4013 1 4 dod llo.0 Obho,, Ir~l~lol ,-. ]~,l.,,,,.,a.,0o+l1, ,,00l1l 40 DR. WALTERIO B, ORTIZ os.bl. 1.10,004d0 e00ira o00pO.t. 110001.
    $02,01110 006060, 00701011A- 7000- so ,ots,oo, 7 ToIOO,,no 000 2050 0,,lonrn~o to .oo toobolo, 0000t 1tuor001201. lictr 100,,0 11 C~rlao -Ul ttO,,00.0506056.nt 8500100,0 "Antoblm" C-02p-07-S *2
    oP04.L p~ar. Iloo., 0 001,+,.. 1 .. ,-0 00 I, .. 2 70 .... 112011101 1 .e1007 i 7 70, II 3000 72070n .400ur 7 0000.00* ., dI,,oll..J-000. 0- PAGO MAS QUE NADJE
    000 osO, ---~ 00,0.01r000000 1,011.00000ons600-
    r00$o.o:,,.]d0 000. 701 74... 0101 00 ....Ii 0-0] 1 f-7, 0--70000. 125 AGENTES VENDEDORES 41]. 04,or 000 0001l0100, 7 3on~os A-0g10 A-7943: COMPRO
    tl. Ved~d i! 070,,,,, ,0p, I ,______________________________d____.. .
    63 00110 ITTO 004 .000001-145-0 7000 0 tULI 0 4070 to11200ll: idhit~tr~gra


    IS MANEJADORAS u 129. Z OFICINISTAS 7.d0 .... I.h o 10,17 oo,,. o,,,].,,d ..... 0105 00... Soeo.d 107
    1110000000 00111001 01A04. 1'004010 7007 -, hlaol r150e h1.7.J,7 .1e 10, E-10$4-17-]o ooptlleoore
    ,_____________ .. I ......; ,,0l..... ......... ...711. I ...5 ...~l 100 0001, 00 S... P... ,1 01-4006,0 So.,

    [- ,+,i,+','O t" ........... 06 ... .0]........]..~..0 .. ....- ......- - Com0 o,.praos oya,. ,Antoo~igua
    I[ ..e"] | ...... po.....}o_'o"lo,'"'..": ,-'......;',' .......S...... lo, Modernaso l.... Br|ane
    t 0 ... 0ii 0. . ..t. % M tl IP| 1[1 .oo 500.070 l 0000 0 or0000. da~ o
    30741005. .o(oto. Iai n.,| I ol. . . . . ... .. .. ,, I ...........o oo...........070 5t000000 1,000 ... 0702 V .0iert y
    ....... '',,iI i i 0.1"+J" e 0.-i f.07, CosDoltal 0 Ho..' _l Robs7e 1075
    b.B3. .. .. ..........I......... ........1.0.... 0UIOPE ST. .......
    .L.I 1.. t .. .'. ,, .' +,.,"'" ... .".. ," 00 '0 ".00 .... .0 00 0,,012 700206730n 1, LIBRO$E1MPRESOS
    1ib -~70 114....... 0,00 00 0001 ....0...[ 0 "0", e ,i- .......;[i....a............-...........0300 332o08C0 O
    .. ..... I...I................. 0,01.... t ......o... .........000...0.0.......T..
    ... ...~.. ,.. 131 0FERTAS VARIAS 10 30i, 00. 07 '. 01 0" 5t 0,74% ,,| 000ooO.. 5.... ...... 0..... T.. .... 0
    h '- 6',-". ,.- "..... .. .-'"I............. ......... .AC O 80' E ......-0--- 0-
    100-..--~ --t -'+ ....../I.... "" o' ... "'" ... "- 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA
    ....."' 677 ........ .0.'' ". .... .'1.2.....00 ....0.00 CASAS COMPRAMOS 3PIANOS
    ... ". '. .-. ,,6".,. ."0,1,,, s,, ......4, l,,l, 003 -,0
    q i ,iI i' 'i i~ii |M tl 1 "4- "'I I '"# 0 1I0I 0. P" 1 1 *.,~ Coo- r l odlln in ln .. 004400. 11 olr


    '0,~



    401 ______ ______________ 0~**


    COMPRAS VENTAS
    21 INSTRUMEP TOS DIE JS.ICA 48 ACASAS 4
    NniDM D~RENTA $600, $NS,000
    EdkilcIo n ~oderno, con 4 e fui *rcntt
    I COMPI ll y 1 1j lo0O. 0 0 2 hobtao11ctone, d
    U-12.0 Tonw cLosw2 tleal>l. oolo4 4t. fbr0c0c14n 04ode00. Inlorma J. P. .uin-d
    et. cualqu0er prdlo Pao o. qu0 n :r ln t6 hino l- mO C-1010-4r-l
    L0y en l acto Tobtln ocur0 porce1 | 0---'--
    * 0lmprs. cr4gtal 6 lodo objeto art "L SE VENDE EN BAUiA
    00dill00a" C-10.-.-1 95 0 2 10*0 000 c ,0 mrmPt7r monolitie0 pc0b0 -
    ,__ ldo s 4e 04br00c0. 0com0pueat, cad000 do
    ob S ardIn, portal. ]a-omedor, 2 0c0Art ,00*,
    CAM.i.O S AJ n............... ," n
    l 10 lcominone nu horn. situado n.o bJullo
    0.rr000, osquinaa o olahbt, SReportn"'A
    36 OBJETOS VARIOS bnL 7L.0 0 0.yg... Se 1d0 fild,-
    ____------____ d-_f. In.orme00 Cotopai de PrttUrnmo de
    AAKBIO MAQUINA EIC3 BIR Rll IINbO- L. Hb4n.. 0 A. Mntna de G6me. 240
    ton, tilencioss, tlimo modelo, Zor cija Telrfono A-2595 dt 8 a 12 y de 3 a 6 dims
    aslUl de tamnfio median. Avsor t hbl*l. E-20S-4-5 b
    [Arqu4 0001 telfono A5-2442. o en lndu&-
    M. 178, b.Jos, os .esqui4 a Ani0as. BE VENDEN DOS CASAS VACIA8 EX
    E6-13-3-1 l$2.700 compueotA de portal. 1, 2
    curto0, comrtdor, Sato y c inas. ter0no

    REPARACIONE-S....V4on ....... ........028-
    D3lzmero. Veria ern |a Ollcina.

    42 MUEBLES Y PRENDAS 500 RENT $90 .00
    EPARACION DE0MU0BLE0V3. JO$2EN3300 oa
    oopop0 os.. aoo* ps~l. 6000010 2ocsas, 0n01100. mo0ol0too, por l 0*-
    isrops. ,de I 40001to 0000040a Io. 0comedor. 074. ba0o. coo 05patio ce-
    bam:z" LimPleta general de mueblea adero cad& co antregan
    .0mo0. Ex operario do Bailey. F-3608. E-. 0dnto y 1*,ado, oads ca 20 .onoreg4n
    .a40007, t000.7. 4 0010-11 4 deocupadan 1 o* deoan. Calls Blmche.
    ds 07, Apto. 7. ,2-42-1 Luynb, uno cual. de aI Calada. Fer-
    ~____~______ n_____ _E23doZ 0. M.2525. Emopedrdo 20.
    APROVECHE 10-E-10-0-2
    Pong. 0 jrutgdwo nuavo do ., nic.- Santos Suairez, Renta $122
    1el ahop 20al0 dvmizaodoy tambi ptpone, $16,000 poor6xim o Santa Em.lia. 5 C-
    moI, y &i7rr0la del osiro. Usindo Neverl $as a1 00rent: portal. "Ml. 2 habljtac.ne0,
    encdor.: X1471 E-179-42,3 Spt. bafto olnrcalado omdor 0a0,01u02.
    Interior: 4 spartament os, tod0 .olq uilados L
    Moreno: M-3214.
    TAPICE SUS MUEBLb Preciosa Esquina, $11,500, Vacia
    GARCIA ESPINOSA Ampll16bn: Jordin 2 c1-o1.. ..1.. 1 ho-
    blbclones grandel0. uJo 0baAo. comedor.
    E HIJOS coming, serv-lcto cr1ado. patio, 1dero
    Cass de o LronUe. 20 obo. de experen- Otra lado. igu. 10.5,3. fbroicbadn do
    .I a lu dinposIlcl6. San Riafel 59, 0 ntreo primer,. Moreno: M-3214.
    tmburu y Soledad Tel.dono U-1424. Ha-
    ..... 00bl.d10 do ....0c0 r.rn1.o. Ampl cin, $9,800 Vacia
    0aqueam0-0 pistols. Tocl0er.otl = 00 ge Aor p
    C-811-42-17Sp. Pr0xmo 0T parque y c1ne: jardin, portal.
    0 -01,. oohbll. I2 04~c.h7000booo. 0.In1-
    'APICERIA y DECORAPION to.calado, comedor. 1.lIto.. 0b0o. e0-
    Se hacen cortinas. undast y coJlnes. S6 oT0did. 0coc0.. n.ervicio rr,.do. tr1p.t.o.
    eporon alfomhr0m. Toapceria en general y Moreno: M-3214.
    decoracl6n Interlom. Torab)o.s g lrantmldos.
    Ric odo Ben-o. T coto,,o 200.ca t0s. ,Us. N. del Campo, $17,500, Vacia
    Neptuno. Telonoo 00-2100.
    E-9727-42-23 s .p PrcloM esquln0 citarono, monolUlcao. en-
    tre tranvalf y (umgau: Jardinel. portal.
    :0L CIE0.O DR JESUS0, aARNIZAMOS. E- g. je. alo. vetlbulo. comedor, 3 h.bi-
    m.10amos, laqutano0 reform o1 0040007ta0iones, closet. uJo10 ba0o, 051try, co.
    bJoe de mueble, especllidad pJbanos, ne- cina, 114 y bAdo criado. Moreno; ,M-3214.
    veras, juego cuartn, comedor. tapicerta ge-
    neral. Fuodos, 0oj70es, Baran lbados. Cam-
    ..anarto 56 A-3Ul. .10000-41-0 sep. N. del Campo, 25,000, Vacia
    601DAO nt0 tranvip y guagou, cit6d. ...-
    AP1CERIA V DECORACION ollt:. ; Jrdbo. portal, 1e, ).a. .hall.
    Excellovamentoe 00artioulare. Tranofor- bibltoteca, 4 haboeltones, rego 0a0o. co-
    mamos" modernlzamro Y cre0mo0 mumbles. medor,. pantry, coclna. terraza, tr.p.ootl
    d eltlo 00que deoe.. 0puntulidd, aerie- con rutales. Moreno: M-31-4.


    :>d y garantla. Uatarmoron: X-2307, Guida-
    up 2. Juanlo.0.
    E-1072-42-10o. ptlembre
    44 RADIOS

    SU RADIO ROTO
    NO PAGUE REPARACIONES
    Asogur aul radio. 0.50 0n00ale0.0 So el
    pone lo q1ue neces0ta. iH&ta los boobl-
    los Coopprativo Reparacioneo Sadlo-Elbc-
    ricas. Aguacate 475 en0re Tenlente Rey y
    uralla:0 A-3806.- 1C-961-44-2
    VENTAS,


    Ampliaci6n, $13,000, Vacit
    Ceres del parque y tOne, monaolltica.
    seers sobra, 12 x 47: 0ard.n, portal.,x-
    In. comedor, 3 habitaclones, bafio inter-
    colado, pantry', ocns1, 014 y .rviclo. ga-
    raje. gr.an traspatllo rutlMl: M-3214.
    Vedado, $45,000, Renta.$360
    Ediflclo 3 plantax, 6 calmsO. Otro, Amplil-
    clbn, 2 plant. I rcams, rena $300, $36.000.
    Otro. 8 caas, rents 1270, $26.30. Otro,
    rents $320, $33.500: M-3214.
    10-E-20071-4-1

    ANGULO Y RIVER


    to



    na








    Pi
    .m





    vl
    e



    Ii


    r





    I


    - VENTAS
    CASAS
    3A00A3. 0P08Th10110AD0 BERNOSA
    .01:cgasI'

    re04d00cl0, o.osoot01a. (3152000 reconococn-
    moratoria$* 51 0. Anton d. la .alls.V
    oxoo 0t0..Avel. Ocupa m0uc0 mAo
    5.000 va.0. 714. tre0 bafoo garjes, etc.
    0iu 01000i111y 200, 1-13. A-TO12. 1-20.
    E-2046-42B-I
    VACIA, NUEVA, $7,000
    Monoltleia. blen ltuad. : portal. .sol,
    Lll, bafo ontercaldo. 2 hbitobltbns, co-
    edor, coctno., pUo. 040 M" *0orrne0: Gon-
    t0l. B-5917 E-2185-48-1
    SANTOS SUAREZ, $13,000
    En lo aMeJoT. fonts tranv so Y 6mnl-
    0ujto: jardin.. portal. s. hall. 2 cuartoo.
    MAo ntercalado, comedor, cocins. cu-tol
    bi o n". .u* ,rale, patio, trapatilo. So
    icl.: M-1072.
    $11,500. RENTA $111
    Epl]ndldo edJflclo de apa-tjmontOS a.
    m del olegio Bolen. Es o vn roms=
    ortelob. 0'11ly 251. departamento 407:
    -1012. E-220-4g-1
    APROVECHE
    Par emb.rcar. vnotio cas eterminjAdosa
    n Lwto, con gir0ae. Uru. n vodad
    0n00. Sr. Coy0. F-9L04. 1 p. m.
    E-00o-44-.
    CASAS, SANTOS SUAREZ
    Avenida Santa Catalina, 4 cuartox hbll
    central. $23,000: Libertd, il10,000: Avefl-
    a A,Ota. 2 cuart00 0. oderoo, s o'ab
    0.300; Msyl Rodrllguez, lujosa, 3 dorm-
    orii, $15.500: Estradi, Palm$, 12.0001
    uan fle]ado, 3 0uartm0 011,000; /rents
    o0*glo Lourdes. a todo lujo 04r01 e.0 0 6J.000;
    I otr 2 planist, modern. $21.000. F. V1-
    0co. En 0.4ordos 320: 1-30M.
    E-23S2-40-1

    SE VENDE
    Magnlfica resldencia con do planta&, n-
    4rod0 & ddependilente, toda.d 016ta06n, 4d
    0mer,0a. 0nM 320 metro04 de tabrlcacnb.
    ,a grae e-y7tel*tono.,Beaentrega vaets-
    puede renter $210.00, Calzodo do Ayesta-
    rn. Precio especitl. Urg. vent. TelL
    M-71 E-2270-48-2
    Gangs, en Arroyo Apolo
    Se vende ca0 con 3A,4, 26 cor-dor,. ga-
    r.je. bfiq y oc0n1.0 Con 0.800 matron do
    terreno, en Is Colzada y 0c0 e0 qina.
    informes M -HMS. Y .-22 -48-
    PERALVER )14 AL 511, MEDIA 881 MTB.
    Prt'to, 11-.000. B-647-.
    E-1&MI-48-2

    VACIA
    Be viLde cb4 en Virtude4 Tr0to 11rec-
    to. A-9M.S. SLarnente .n hor-s de ofictna.
    E- 105-107-48-5
    00ND02 PRECI08AS CASAS, LUGAR
    adton sYaludable muy ceres de earro0 y
    6mnlbuo. portal, *"l1. co'nedor, 2'4, b al
    eolore", gtrje, vrle.. tcin eotrtn9r $9.50.
    I.4020 6 2227-40-1

    GALIANO
    truturo de acero. monolilo o, ltarin, co-
    mercio. rent $513. Precio: W45,000. Otr0
    eoplinoldo ediLfclo, 0tmbi0 n junto a Gellm-
    no, 3 plant. rental 0350. Precio: $41,000.
    Portla, 0'Re0Lly 251, departamento 407;
    M-10721. -2291-40-1

    REVILLAGIGEDO
    Entre Glorla y MIsid6n, 252 m., alota
    Y U). Terreo y fabrilcrld6n. a$50.00 r.
    R*nts 005 000. A"r0 redol4adu. Defio: Telf.


    U_ 'OLLJ-X 25 A-8662 IM-960U "-'o - E 8-l
    48 CASAS ---_________________- _
    --48 -CASAS- $110,000. R ENTA $1,000 U38
    V'NDO CARA $.504. SAN CARLO6 04. Ed-lfct-o moderno d4 equnl. 4 plants,
    10 r o otysb oma sosbod.I-o 0.00no 0bl i,, ,oSANTIIAGO MARTIN
    esq. Aic rido Zoy... Loom. Chaple, do. mnolitico ltard n 4o40 metro de d te1 enoI
    cuadra. C'lzad 10 O tub a.c d 1- y 1.200 do tabriclacin. Intormes A-86(2 E
    brcar, acis'1a, onolt .. Portala,. rale, Fa- M-,602.
    .................................... HUOS
    to. ^ ^S dosJES^S hCiacio! 1bh interested.,endg-
    medor,. 'S ^ cocina,00 ,H Patio,. D I I O C nf rm "
    mos co E-2011-41.4 $VEDADO $65,000 HJ
    BE VENDEN 2CASAS DE LADRILLO, SA Calls J,. cere doRadlocentro, esqulna. 2
    a. 214, comedor, lr1cio. Doe 027 y anas 01 metro d terreno y 1 700 de Calle B N356, Almendare
    ..2,..o........... ....... V..p. V....... "pc TbE O6n. T 012hpote do $4000
    1$,000, Trol, dir'in. Vislos do 3 op.tmprnriedox. 24r1orm0 A-SUM M-02.
    Aua abundance. E-276-48-9 LEFONO:
    IN 0UANAIRACOA BE VEND60 CASAa. $65,000. RENTA $530
    form.ndittadJ~seflnr ig 1 2, Weta Vibora. ./B33Vents I. u 3tedin slquiltda, I. agomes A-4W
    Aoo,, 0. ..210 04 oobl ot-15- Ed~rtolo 2 plant..... ,,oo ltloo, rolod.. .
    recio; j. .. y 4 ...... V-47. 1. 9 11 2,000. RENTA$ do 0 5
    12 .0c3-40e2cs2,000. RENTA d$3 E !Ampliaci6n Almendares

    'Vendo Casa, Carmen4504doot 44 to do trren0 y 300 d: ,,-, o ele e lol. M, pusto o do case7
    Cool eit quin Mn yl. Roodrlgue, moned o0- hr. 0000,,, A-060 2-9 modern, monolltlco. Tuberl cobre. car-
    lltlc: Jrdin portal. la, comedo1r. 01000p.nt .r primers, much detl. Mks i%.
    cu.r.to. ba0o I4 .ilad..... ...In.. plUo $50,000. RENTA $560 1ormet, Santiago. Ma.n r a M1* 3-11362.
    I,, vnc0 a. $0.1S00. No a 0r1 2, 6o00. En EdPl~cbo 2 pl. nlso modern,,1, ,noirliticO.
    r.. .. .2 1..0. ....E-2302-40-1 0 .04,40 to de to.erreno y 700 do.' bF'O ES UI
    -66.n, con0t. de 14 spins. Metro .Ant-d2r..EDIFICI ESOINA
    CHALET DE DOS PLANTS tnr:;o ....A-.662 M-OW2U
    En Is Rion Avenida de Columbia, en-0
    tadado dlcode.lo d.e Bl *1egoctAo de- $38,500. RENTA $450 $17,500. RENTA $127
    oport nidad. Llam a Rasco, al A-4571yPl Mia r. agic, pnote.
    B0-7502, q is 1.inf0r0m0r0.+Ed 2flcio 3 plants.. monolltlco. 280 m. Play. Mira0or. Mognolklo, o olitl0o.
    1errenoy0;0I2 do fabricacua, a pto. es- Alquilera ant0guo. 2 plant. 0Balm: 2 01
    Quin.0 eo do 0t00t1 y 0ytranv0as..Infortabe- bcimlentos y 1.0yIapartamento. Altoo: 2
    EDIFICIO MODERNO ..e A-8-002 M-s602. part .m.niomuy cdodo eindepandien-
    Ocupado por comerclos on los bnjos yE -.2215-40-I tis. Todos con vista a n calls. 8ant*ago
    It 10los2 20*000 0Rents $22100. 000, I lorm00.Ma 1tin 000Hil. B-125.
    Rose,...A-.451. B1..... 75 200 -2 $28,000. RENTA $525-
    __ E-2072-48-2 Edifico en Mtrlanao. 1.02 metros d. te-
    CASA COrNrA FOESCA V6NTlADA ,. n odAdoero regalo. Poatela.C 0 A $4,
    RCelly 271, deptarlA ento 407:.M-1072
    dscocupada., .in estrenar. Calls A entire
    Teorer. y J.7i2. Marla, tranvls Marlanao. "-22001- CHALET (FACILIDADES)
    Apeado 0eoIo xs Marts doo 0c7u72 a stem- ic rn-.,,a eon dnmdern508 04.
    pre a00a. $4.000. W 14acil4d0deM pag.. SN. PulgMagnificaleo pris tOcdded, 0n0 1rtn 00 r
    M-1571,7E_2748U MANUEL LOPEZ males priers ,on os. Pa00
    M-_._-_-_-2t__________ _E-97-- __ 0I al a l. i. livingroom. comedor. reelto., ci.
    no, terrams cubisfte. 2 cuartm erialdos, be.
    CASA QUINTA BELASCOAIN 601 M-2224 fi .t .77 =.1021ra06......a0 o d4.1ogo0. Al.
    Lindo bungalow: portal, ala. comedor, to0: balc6n alrededor del 4 l%0ingrom. 0m-.
    14. bafto Intercaado7 trraza, ara0e. 2,200 A A A $5 p btlon. 0o lo bo o
    metror. squlnai con varlada arboleda o.ru- HABANA 35,000. maos cloetaos0, 2 terraz. Muchos detal01e
    tales, calls latltad.,. agua. hI~. Como Ud4 Carmen, pr6xl'a Monte. Ed60lto mono- de gusto. Santiago Martin i HJo 0 13 -112-
    .la of6. $9.000. Blanco: N l162. No Inter- lllc0. 3 pantais cada plant. sa.a. 2'4. ba- --
    00041.072 6E-2005-48-2 fbo. colna y cornedor Mide 71x20-00000,tras.
    ______________________ OIBeolo 007M-2224. LdPmo
    06 V E.ND0 CASA VACIA, EN JAIMANO- B e coaln 1 M22 L.+
    t4o. Separsda del maro Tiene 3 cuartYosCRESIDENCIA $35,500
    0... Sopsoodo dol m.50 Tlp,. 3 017*100, $ FR 1l2,000) ILl~ll JU
    Iodol Is& comidde.. Terreno cerca-io de CERRO $12,000 !
    14x50. Preclo., $2.700. Tombldn m- .7iqu1]a A '0 cuedra Mercado, con dos trentes. Ampliacidn Almendares
    en $30. ntorroes: calle San r'elipe, al I s 21case. y 10 apartamentos. monolitioo Ren- Moderns. mortaolities. Tode citar ,br. 0.0400
    do carplnteris Ribera. Duefio. Lines y 4. tando $100. Otra esquiTr, calle Domfn- cactn deJ primers. Con" jardln, portal. .g.
    Vedado,. piquera. Tel. F-6538. guez Rentt $4.00. $11.00, Belatcoain 601 l, comedor. biblioteca, terraza, pantry, co-
    E-2086-43-1 M-.2224. Ldpez. rina. bafio lujo. garJe., patio, cuarto y I.
    0 crdoi Allto. 4 habltactonnes cloo et.i. be-
    MIRAMAR CErORRO $5100 07n 1u (color"0. lerrazas y traspatlo. San.
    ESPLENDIDA RESIDENCIA Prodxim. 07 Parderod.... c.... de 0.- 0 7 Martin e HJll B-112.
    2$2.....a ......000.0 .$16.0110,00 ..potece 02. do, yoomi.. . t.0 ..00
    mor.toridI. 1 plant S Saca. En calle entrego I .l. BelIMcoln 601 M-. L- MAGNIFICA $22,000
    22. Tiene 6 cusrtos. 1 baIto,. garsj. y do- p..
    As comodld.des. 2.500 vra2 de terreno.
    E. verdaderao gang: M-1072. E-2-48- ARROYO NARANJO $5,000 ALMENDARES (ESQUINA)
    Frente carrrtersn0mero01 2,1 unto rosa Frolic, modern, monolitieo, today ctt0
    ALMEN| ARE $17 500 I.......... .... ..< 'b~ft. oc. o.. J...d............- part....n..
    ALMENDARES $11, 1 00 pn om'dor y much patio. Verse. de I room. comedor. 4 habit0clones. 2 baft0
    | 7. BelO so.Mn I01 M-22=4. Ldpe.. complepos. eoc0n1 cuarto y 0. ermido.. i0-
    e p O. r s raje. patio y lavadero. Sanltiago Martin 0
    Reffis plants monolltlca. jjtaron. esqul- T'TC n l M ^ T ~ n io -16
    a,. bricalou!n ,luo a habit.a.lont. p000i- JESUS DEL MONTE $28,000 m o11 -11 2.
    .a teram cuartlo i. criacl s. garoje. ljardln Pr0xima Toyo. un a Cladra Calzada 10
    ..........................................._ AET $19,OOD
    lorededor. I cuadra ooluobus y tr7n1l0M, 0,7,70. 2 3 plants% qu300 0 110,000 do CHAL
    0ntr0o0 deocilpad*. Hirniindez Andino gail. 24. bal*.. comedor y .Iocn. Todo CAE 19
    M-7511, U-30 9. muy ampllo. Btlaeoain c t. 0 .M-24 L6pdI
    E-21.4-4 1 NICANOR DEL CAMPO
    VEN00O CASAsa, VERDE 50.l000 A 0SS..W., HABANA $26,000 .ardin, portal, a]a. 0reclbldor, comedoro
    can pitar moonolittlca, en 0 tur0 0 de LA4 LI- Empedrado. prOxima Moooem-ate. 2 Plan- ba 0auxth.ar 0 pantry.1 co0. 000(10 u0. cur.
    0 Colls 0 S entire Primer yS t Hyle. [ntor- t a7 0$ide A 0 $ x 32,. on0 omerclo y v. en-t1 o y x crlado.s goroje y patio. Altoa: 4
    man, an 10n 100am. Cab~lle 4d. 0 00entand0 act0,lm 0nte $11000 13.1.,. b-l lo hbtu ons 04ba11 00pet,. balcdn y tq-
    1E 161-48-2 coa.in 0 1. M-S224. Ldpo. rraza. Santiago Martin H jo B-11, .
    $17,500, RENTA $210.00 PALATINO, $22.000 A I 10
    Do. ooooo~, 0000 prnmnts 00 n00,070.00 llul~o0 ,401
    ...r..ollt p ,,osm l-t. t e- 4 1 00100 07. 24 b. AMP. ALM. $18,000
    nIn ""ISnmedor y patio Los alto o 3 4. ren
    r.o. AR21.67 0 01-41-1 .1 o.00. 10..t7ain o1. M-m- 24 Lo- 2 Plantas Independientes*
    a 2^ 0.NNo. 100,o111-,0,0,0.o VN10 FA. (-P Facilidades ($11,500 efectivo)
    I. so Ugl de, .j ds. c do d, primesCl ts .....1 Magn1f0c., 00er0o, 00mo00lico,. 301a0:
    Milffro' No, 305 fE.11el Lawtonno. Porlx. t- HABANA $28.000 HId0. portal.7 ohaoll. hab.tAc)one.
    I. ..1t.1. 44A do 4,. comedor4. heb0 cor0 -4_ ti 1.do' c0m0d0o
    p0'7 ,. c0,os. r14 4d. rc4do.. 1P0oll- 0 y 0rxs- bonoe. 0pr601 4 Cimino:. .2 pla Dt.. 04004 lnlter adeos.0A ltos:,0 i a,102 4 p.oo
    Pa5l_ '0:7000 do ooalo.. 11,oen oo n 05. n0 lo, ba0ob Alto. 3 o~ o $00,f1m i0. 00070 2' soodro P.. Alto,. o o ro -
    .i.404 m..1.00014000d 000 looo 70.7III,$2 . W.70.404. bot.. 14ido4.. 16.500 liquid., 16 aft0 6%0 Alo.
    7dad. 0Inver0lin0 0 P 0770egurn mll0cl ln So lOnl M-0r l2200 24.ldrado. I pl on oliqui s1 0047700, d.
    mejorahle. rare vrr~la a ]nforrmes -51 o na "eo e r easo n [1M 2 ]j pInk JTude'~l~ otlu
    r. 770r00. E-1904-48-2 Lp6pe. oones tBo ot Martin oaHJ 1-1126.
    4 ... 0. -.,o,, 0.00.$.n%.0,A. 0n.- SANTOS SUAREZ 40,000 ESQUINA $17 r500
    on'00e 20r op2ro 0007070. Tra .. 0,07mnS
    ,u. pu t 00. I 0 tmpr o lfdoo re] Jo 1. 00 Prxms Santa.ol C Iatbn.. r0. n reldenrl A
    7M 9702 -21 i-.4l-2 do 7.rd,7l. orts W. .l 2. 2 uln. 44. come-I
    --- -------------- -O --- "or, rrnInl, gffriJe. 4 mp~rtamento cns |' i' lHTf PT i~ ~l
    _PLAYA HER_ _SA do:. 00, ... .. 4o 4 einA mentncn EXCELENTE SITUACION
    MPLAYA ERMOS .4. 00-234, Lrdpeor. y 0.$0Inmedl$o a v2i7s chmu1nutiaclones. Mo-
    GUANABO M-2224,Lp derna,. mono0ltal. Today cltad6n. Jardlne
    GUANABO., 1.11-1 Wrista] blemto rta lo,
    o.,,o!..'...On'eveF&..... bl'd ,4 O JESUS DEL MONTE $7.500 I a.h-l ....'y phlo v pirt..s.oc.3 h-
    d7e7 ",{'h Ctlooddo" 000100I.0 do 34d70. Eoq.4 osau on 2 04 0 000.merlosbode ycar- hbltonnes, ba21o 0terlf.Ido .0t,0om .tr, co-.
    0 po7010a, d 400,70. 2.0 0 r 11000- nlcerla. 1awton. 3 ca0as en ConocpriO n y clnO 000 cuar00y le0 o 007.408 0000.
    400. tna07 ,0000 001on l2l .odpo adl tleA 0WW- I0endtoo 00010 00a4... 0Be0...0.7n 6010 7 .pto Y .lo d 0deo.. 1Santiago1 art,, M M
    00, 20,70104 -0 -a 00100 1.is frdrn I,. ':, M-2224. Lap~ollo 11
    h. nlh00 do ento, balml Y 'n con t 11-
    in. Ihem o cularto c.. .ra co.t-
    o,, prIs ea.00 70 0.701 chi- ARROYO ARENAS $23,000
    1"a. do la/n erll eeld, c. .Pro tl lsM Icaballerin terreno. toda sombrada
    $16 0om In,~me y1.aves. kinseo Orlhue- e rblo.e rultales y frutos ienores, case
    ^^ -^ rM ^$11,500 ESQUINA
    l do Play'4s0 r e I t 4000704er0 07 4041- m portal l l,o-n, oo. a 0a4. oobs. ood on
    N1 .01 M no de Gamne. 256. Tc70 y10 -0,,2000 -4 : edo bb Coo. de. Bel~lco00 n 0 01, A nd

    N roKTn.NIDAD. r0 TENE-"tlt 16n I- omun n. Jet-
    00IsPoy 00700I Ooc. ldoTTn:. o C 0,ooltIOO I 00 EZ 00100,X ^*2id'',;;. 'm.'S
    1,17 0tIn.doll4sale.10.2. b, 0 tIm. 00 t Almendre_
    A-IV1.7.6 3200-40 o a.a
    0 l.. ........o odo 400n0v0d.. 0.in0-. SANTOS SUAREZ $16,000 t.o omtle,. cloet... 00000. n.a
    pox000 00100 de oo00Oldad. Tlooo 0 Se- yMavis 40101.00 -. case "00* or lo0740 07 oodoo S0~~oOot
    000no 0.7 ldo. 02440M0 Ti, ehb ,,1h do Ioe rt.1: 4,. p00707 01se t 4a. o3 4 de 4 x 4,-Hi0 -1i .
    trot. l.I.2 d A C, C pi m pend! l. u4 C;-l", c Cdo p b, atio gra0nd,1 12
    L ..I,........ 411C... ... enooS $8.0 00. oASA $8000

    6-20 SANTOS SUAREZCASA $8,000.
    CAIZADA C, VACLA 0,00000. p004070,.es:boorta0olo. "I.14,0Puen1e do 0000A1axis. hl. I .1. 20404011010
    Moonltloo. bo.a. 3 bhbl "Hotnesl. 2g 0- 04o1,10. 000700 100CMedoTP atio0,,traspa7o.0 ,mo-,. ..ba n ltO o.l cooodoo .0 p. -
    porn 2.,00 se 6tc 05t0erren00 2.09 'a v-nnhltlO. ,moderns0 007ld0 01130. S.Vc. oBe- 0tin/y l0054000. Lu I.$0 0 lod.-
    a ra Pt 6n $12 veto. case y terr0no0 on- 0 loolao 601 M-2224L o.7pes2
    bl, Martin e 12


    I







    DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES lo DE SEPT. DE 1948


    PAGINA VEINTICINCO


    4~* 1.1 480 3 -


    -v1nTAS V ENTAS VENTAS VENTAS
    41 CASAS CASAS 48 CASAS 4 SOLARES
    Ar1jV=!d.M,. 0 8400J00 2. AS V.N0BOI 831A003 0361 DR8AD"86 90 06. CA03 ADA D PDUTTNTES V0NDO SOLABMe s 0 VA6A. AMp60.
    m4.208 24044 440440 r08 ..0 t o rodaC. Cooc o164n N19 188n0 y Grande h004m y 4pl00 c0 a portal 4 4 Montilla.. 1tr madras paraddio Ru-
    0 8082 A020ro802148. o 0uld40d d44 0 0 SI me 408 4 4il&."fm 8 6 0hh ao8 mastic bl4o. MS- to 4. InformaLo pe., A-31a, 0De4ici0Si 08
    ^ Ap.. 0o0Po.obAho:^ ________________ _... ______________Sd'.
    fi or2U0ida~3 d d 8. E-111119-U 9 0raja. cua rto0 0 ovio do d t 204n y -patio. In-1a0t4 Vi no, 01-1485-4-4 1 p.
    Mo 4 eM 2on4ta1 Losada V PNDO CASA QU.jA S.0Ig VARAS. T- fo$0.-2. W$-1T58. 512-44 WOX EMBARCARME. 30LAR 04(00
    F1.123341U D 4, mtesaPorta.oW.4. Oota. 458t. taelmoes a. -C1-IAO A1EL Lsa QuiJa ,&I ladsCalz .W
    "8.84 m114 CASA EN PLATA CU- Calt d,0,. 0. CASA, RENTA $114.00. 1440 4so 202. Ioform.. M-4800.
    Hi { ll~~low. tae cm~lotn lam a fnd o d !I o m G I L~n y] ea-Grardo. X-4010. Pep.
    44 S.O s. 1g. f;40,4,6,4 4 *d* Una co gmlunaungal .ow con ai 0n48804 a0 p"O L 4re y ic.. Sl.m- x.404. Pop..
    --a 8Ow0ing. 41 03244he .Puoo0 O0I2o84 828 ol. .I.I-418445 2041001:81.04244.2,E -1345-49-12 024.
    -tonmds, W. .re1s0do m.pett10 -2 Mn. Prolm~~rS conS'>3E 8022. do e I. -g Icoo 344 l, 445.-00 B 40- 44ovila0gedo8 107. Primero Se Vende Magnifico Solar
    z 14 0444w1. "0.l 1,oono-3111, 8.45 P1811. 13 A 94P6. X210-49-1 8Ceres.o 14 playa d. oMar4n5o., n nc-
    - 33'X 3 W IONOLITICoA. 0RCI0 NT3 A- 81-4-4 GND. I-U4CS8. OA6 OA, O 80A6A $42,8, 6OADA 0. 4,8 0 7.y1a. I.dt 4ide04 1,154.04
    ho-Et. .l cut 4 1045 te: portal, 0i C A A CR00 8 5 MAT60IAD OR A V S0 OEN. 0140n, 1plt Lot "4altoN 4et4n v- ve- 0, con 42. 8 v 2u 0r7ntt y S50.0 vs-
    4mritee.0 t -int.rlor 42:1 n* I 4 0 do caseal ad 4 mt e y 4 4 0lo.4 758 d7 0 tn0 de 2Tnte. Ttal: 10 5 m0tros. rm tondo. Info8 nn: Tell F-81114.
    S..3 ;,619S eo ensa. o. no 41 '..om8dor apv i .. 4noltics. fbo a 1 1..lc To.deo 414. A3-SM No Intet, E- 44-1 RSep.
    .0 b0c. 0 08co 04, 'Patio. 072104 8. 8 144i 00008. 840045140. Proda $14,1 pritto. rPtoiso ri-41 4. 0-2m -4-l-81
    .......1810o,8015.8 Lo.ope. -84,.1,A SOLAR:$75
    08024 80s0.)J 80.4521_de____ea.m4M. COARLT. IE VENDO, Do0 C6AD0A6 D3 $1 15
    A F4044o' Santa 144.001 1-$19005. 6-345M. o54 0144,At.
    Ventu4ra4. -1025-4.-1 Ma.I KN 3 M3O0 LUGAP. DbE LA- VM0&A, 0"Centro cat L ntr1. 001 y 15. Pa12 -48R $75
    SV0NP 40 CA3A DR V INDAD1 0 00 c d4102 a tal p naa Vl d5 44ooa tsi usl c 314 gonlrd 14.o chct. 408 pan A= t i1o.a--414 s.F. ro a Is 4 al 1 .8n
    0 ca0n098 n 281a0041 No=. 3-47 mtroa S1 a lborator1 1,=j00 u ,1 L re. n; r: 0, 8o. 41ip0t o0 4 .o n- .1 5.tnd do Recho Boy1r08 a Una cu8t-.
    c m rIN9 ti C all 5g L w v- 1a.) m l fbrtc.dir 1 Iua it oI tc. .priS- do P-rte'en htpotees. dra del Ttro-Ci. Informs su duano:
    0088 a. t0 . 51 -B- 3 o. I.-M h7s.1 3-I 1. 0_E-18 .4 a-P7 r4T/L 0E- 41-4O-3Sep.
    43 I A1Pii23,P3 do AP144030 0005e0 14 *8* 00m0t A. 14r465 CAL. 53406 pIoZOA CAI6DA. 0n 40- So. Vaden Varios Solares
    Potl& =iss. Mitigates.esptPatdio. red Ovrs vnd Oh as2
    y 3$. 0.paoo. 64411.216 88 6200o4..., .4 c p60.oa 51040i. 40464 m08100-d o. 0.oo0.% l iS^ S? limdr 04854484 8814848 00404yM~oa 1
    mmI wn.000004r0, 2. t 00 ibiacon.U, 0- 0443h.l~i 0884800414 11.4404l W 34aw 4dirf ;551111 3411..1.48bt. 214 8200404. ,omedor, 04040,rs" 3most" 00810480 10 Mandems. 11
    nSd., 040.37 yPat L 0- 4.4i41 i8,84 In- .op2. S.14n-h2 ?14.4b4,40t4 o054 4 20 co88. o.'. e, .*.. W 4.0s 2 .4 Pati4.080, o44 ves. Avo4 60 84 0 10 Y 1.alls13. x 47
    fo 'm- I-MUL 0r838-4S8-1 p. 00,1. 0 mitrad0a4 miqu, DPaocup n. 4. P e4. .ocuplt8.a 51-3. 0404.. 5- 0v1rs s .au Calls 8 aen0 cll. 0
    OMOA Y CASTILLO 3.2192-0 41141M-0u4" Prmr. qte 41404. ol a rd
    Vmmo8. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 888414 20408214 1.100281 060626 Per086 53168.a 446682 doto-
    du.04st U-35423 .14 1B 3, d aap4.0KSUU50444 14421344124$6,544 0115. O lx VO35.A L P -W-92Sp
    ...... '-733-4- "V4D 3434 $ADO CA L E PASEDOt % 0-8182-.2s Up..
    -- SpAA_. 04.00.N- Cuba. 2158. dnspartamento :2. 0 VINDO MAGNM1CO SOLAR. PRCIO0
    9 T02N0 LA 4CA6R 00 N l04. ESM. 0 "17411746-1 1 PLANTA (VACIA) gog $ 20 v. medadS b34x7 Vs. to-al
    S14 1, .AlmendaresBe4&hoists.1,7314 2 vs 8lore 2 y C 2rr .0er 0Central, ke-
    v:1 ;t 4 I 4 O b,,. t8 I0 00 CAS$., P 0rAA6 0 Be vonde 0as seem otg Ja.di2, 4Per. San Mat04m0, l1344 ptrivleado; 4a5
    Vlh horN. Urge vents. Jardin, da oqi L,35 m tal I, Vetib lesale, relcabldor, halL. 4 dol Ir otllonoaocambia par cana. Trato di-
    portL1. 4 tr. habltaconte,. 2arto do b0-eLBan Joaquin 23, 3,. I1 1 metro. @ .0 4, ,08. 4. 4 o' Iu.t o blopoo .0 o dl
    -eWindl- cmtdoar, codna. batte olnter- o d.el Monte. Lo dos 7,000 pew. No sit0n.40.e t, 008c, omedo c0t011 recta. U Ms C Onpnaril baso.
    aai 4a"r4 0 do crido4 08. con trvioso Inte diariom Wor m: r-63o 1o S 10. l ri1, *cr s, saraj. avadwropto A-401o 3-0-Sp.
    raj., patio., tfrpato. E. s on0ollt-..- 4 In- Puede ver2 e d1o 2 a 0 Pa2 m SL4 4 1 r14 PANfore
    2o00. 0on 8 .Is44t00. S0. 1010P R0INTS T0A5MVIA.--r. 0 U6. M do S 23. c-IO0-2-I REPARTO PAN AMERICA
    E-164-411-12.r... ....tr 00onessguso.., Fr ANSeiC0 uEACO o vend so......s $1.40 vara& 2al
    ESQUINA $13,000 RENTA $1 om.dois deo0cs8o02041. 24 4 -44do y a. placesoall .Un.ltsdamcon
    RETA$ nd-. Patio W.~Jld. m o Vm I-FRNISOYLAC ontemes. eikpd y ceras. Tel(. 1-31114.
    1 0501a., 1 utabl0lmlentoo. 3 casm 4l, r2e, 114 alto, r4and4. I-3454. ________E-MI_7-4-1 Sbre.
    45 Bt a -i tleqa d8. 10,,. .verde- -210-44-5 Enamorados 320 1-3065 LR $,
    8.n .504. 6044i4d 424 Tel.. A-4814 LA- VE.NDO 40686 -- 0SOLAR $1.645
    da L 01,.- INDO CA .A 3K UPA2TO .,1A STE- Cedo 1ontra.to aola ancho Boyerop .
    ra"calls 2. do Jardln, portal., mai. cu". 3Vedado, Calle 23, Moderns 2r0nt. carr1ter,.. 15x, 4 kU16metro Aro-
    0IN A 80 445 200 08. 4bt one. b040o nlrcaldo. comn- 4 dormtorieo, .. tal i color... 0nU7, 0801...l 0u .. 0, co pltl4 tne1 ll.no. En-.
    W INUrA MALOJA $15,000 d8 con5m41- v4cto r pati1o$1,o0. f, earj. UvnSroom, hall central. mar-* 9g .5do 000.1 reto 5 &a... X-2430.
    Scom.e00al1, 1| 41 2 8plan, s b ld. n10r. N 5-ot40. ]- B0W2 Z-041-48-2 to1, l r 0viclo0 cr0ido, comredor&al no. _______roE-279-49-10
    A all ow .1 0rents0 $0. Amblted 434 0T40.636S 0401001.186 044 3.. aVE
    A414, 141. CA0A MONO6ICA. 14.e. AVE.o l -Jo. a 10.00 No 2u0l0E44. VOtl ;UIKNOR VIBOIA, PROXIMOS TRAN-
    .Acosta prxIr Calmld.. P'ortalM 4F4,, o: I- visa, 10 Octubre, L. crlt, Santa Catalina.
    bhel. Sarkis. Descapad. Hay M. B*na -- Jun Delgado. eaquina 5 v. $9. IW1O0 $10
    CASA VACIA $3,000 Con0115,rudeL P na Yumurl Hatuey, portal, "I&, A--4d 1, I-38110. A13 o Vi..t portal ml. 4 n" $W12V 124 1x40., .00. 4lla Obipo
    w-or7,e-, 314. no pag0 10a 30Bmetrost0 cn -107-4.-l rn ,ras 4 -to, hall Sx442. $100 M. Propto hotel. 1-3454
    IN mottosg., nr44,0010. AH stuop, 41082, ..000central, 044b08 02a0nal0tics,0 4raja,501. ,8E-189-49-2
    sto $44. An4lt34 410 Te8 .0 HE0MOSA T A1PoLIA CASA JA DI0,08artns,o 'rvto_ _rido, blbfl ia cE-o--49-
    A-4414 p.. portal, ula, hall, 14, baflo, 2comedor: medor al0 ondoa, tio, $30,000. vaeia. Ve- VIDADO. VINDO TI0 0RNO E 1 42
    --- cocin. araJa. patio y traspatio 8rutals, lasco: I-0. rntros, call 2, Inmed2 ato alW. Pi wmn:
    CASA EN $4,500 88.1m. Ur* venta. Verl., todo dia,9 0 metro. 861o aata s eman&. Duef0o:
    Cal* Armn 4 crccam Salvador.1 portal, a- s"nt& 8Ctalina No. 110, ntr. Av6nld Me- ` 'Vedado, Calla 17, Cerca 12 F1-501. d8 1 a 3. C-100-4 0-1
    la, concedes. 3[a y MadisoaUOA i.d'><' 'no. Marionao. '"ao *" Bl ---------- ,
    44. TIM A-O44 L0p0. 0040 a nt$0,Ac 11tuate 0 1 ol-$ . _Jardin, portal, sala. 4 uartoa, Wtl cen-_ ___
    t41 0.2t. tle c.lor., terrace& Iond o s, o 5 FINCAS RUSTICAS
    CASA EN- SARRATE VEDADO: POR EMBARCAR rja, .monorltls, ..I.n comedor, m0dam0.0-
    C-ASA EN BASARATE VED. CASA VAtA PRI 4 a.. m0a0 cr0401,44 1000. vAc00 VQ- viN0o a8NCA U1NA CABALL4I0A 4t M.
    4 case s t0 841*4. 8o4dor, 344baf, 0 A VACIA PRI- 1-r. -30440--1l carr2tera G.lne. 0 .. Km. 44; 0vl1enda. ca
    4ap4rta00n408 ....1.0210 ..700 oo... MERA OFERTARAZONABLE VEA0 $.n70 0 6o gallin.ro ...e2.. .oLr.
    m.r08 00, doOiocalla23,&asd
    80 .04 042444.er 602 01r2tor A ,45 m.aTl -oI&n o.4 do 4. 4 daE i .embr.m. 1mu1ho2animates, dos pozo4 Pr- -
    41.1048 4.na0 Acts8 4044.4T4 poS 'mo,, d .$ 01000 c8o: $8,500. 0I2 oro. : 3-14. A-3422. -
    A- I4444 l .. 11-0r-1544-4-I 44. ta14~ r041 .3 o aslood. puy 120 O4 ar420o ______________
    A.43. Lt x_10-81M Portal. sale. omodor y item habLtaciones. |E-IMO-50-2
    OUA6MAACOA. VENDO EM DELICA b.0 do ho. de o., 810o d. r.4'do8. y REGIA RESIDENCIA 00APOVECU1 0TA OPOTUNMAD VEN.
    1 al, Unq. c Gloria., un ca2 y un te-- It5. Pars 0 orm'0420 .- vacla. 9atso de con-trulda, .00 me-- 82demo1 una times n Ia carret2or0 d. G00-
    'rrood- fq, e 0 I08. In4., Delllc .0, entre 11 7 ".. T0d4o00o r-1I04 Veddo.. trolo do 0rr20o. Constro uri. hay, co2st0a8 r2 Alquizar,0 en* % cabl04er04 4ituada
    ]M y 4 en e L M-8744. Muflo. No lIntrmed4llo0 I(L4 c1 m 0 d N9 30). 100.00. Portal.4, O' ldiy 1, dewprts.n- I Grill 8. Is4 car2ttar, t4i5a de todo.
    r-1167-48-1 0-74-449-1. 0 to 407: M-10-L47 ,E-8-4-1I Be d. may be0rate. Par2s. t ,orm1 1 p...-
    Ston0t, Monte 1.104. 04160. A-3411 20en Is
    LA SIERRA. RENTA 10% SANTOS SUABEZ 4 SO.ARES miss.s 0. -- E-77-50-os.p.
    I cam 4 114onollt0c0, Independfent 1, 000. Buena* Inversiin, r0ldenc1 i nu1., 414, S 4OLA S VINDO riNCA6 O0ANDIS. CRICAS. CO-
    4-tr Cade una: 414. 3 basbot ao.a- 0Bo0 0 4p1.. la2je. 4 4 .. 6 4t5 00do "c-Atr E Sg viN7 80EAI CAI g n6UK0D00 A S -0 ni- onta -M18 c2ab2ll0rt1l liC, eu4a4 850.0000
    o, 114 chafer. Al fondo, 4 o: a, 4 pcomedor, tI o 0 Amel 4menda1 Ml UvM lota 160 cab.lleria2 con
    act&, 11.0442 014. 200452 =$0,00.00. IRent*$2. 112r. 249 1010, 64041142064 60002184-08. 5(. M:CAM04o4 u2,4 o. 10001024 4
    l. 14. befio y cocina, rentn 440.o .. R ii$ I-I d-05d. o 59. 3var 0 0nt. 47.17 'var d eon o I.ge4448. Tl[ir. 42T04. o r0-0 20rut0,' otr2.
    m0nm8l084. Pre0o: $50,000. Dejo $15,00 E-181 4S-4- Inlormo.e: de 8 10 a .4. Teliono.' Hurtado. F-9276 .E-683-50-1
    Opo.48,p^A-M4S," p o..e ... F0 DIFICIO MODERN ESQUI.- -O- VNN ODA nA, rNCA
    4--1214 8--1 na. 5606,e8 TA 6A A VONDO SOLAR. CAM861 a 7, s4tlesas, anclavad0 8 an los barrio0 do
    ________na. Punto commercial, calle 8 y moiere C.*. y Av60d. San Martn. Campo Floridoa Gnb0y B4acur0no0; vs-
    VEDADO. SE VENDE CASA Lineh, Alturas Beln. Mide 23x 05al4 '4m4. ..In.orLo: Tel. 1-66S7. 3 2u0- m 8. doell140 n 0 Ia4 r28 dV.mi1 0 .. 4... Cbi-
    dos plants, Avenida Los Pre- 20. Fabricados 588 metros, 4 es- 0-2021-40-Is 1norme.: B. 0.2rci, cub. a.5. Hb..
    sidentes, 158. Vacia. El sitio tablecimientos, 6 apartamentos, VENDO PACELA 11x02 v,. REPARTO V-5 71040 D 0 1 0 0 pA
    mejor de Cuba. Informaci6n: renta barato, $315.00. Precio b b.06nlcmbiapr carro .- de4N.o.TNm 42N03 01000onqU0 D 0CREo 4produ0A-
    Arbol Seco, 201. Tel6f. U-1794. $45,000. M arrero. B-2266 M-7774 "i0 310. 9a.m. 5P. 00 p. M-7941. d6na. p d 4nma0.y t I pue.no,. 4n04ay0-
    E-1221-48-1 El-1835-48-2 0501 O 1 -0 media de, l paradero Rut 13. Los Pinos.
    NO_________O_______ I _________oLAR__t D'_TRArK_, UNA E-1827-50-4
    V38 CASA MAMPOSTERIA T TT- Renta $1,150.00 MENSUALES .ar.d4. tr.nvl. lo rs00 m4tro4, 0untl. o aVKNDO LI.NDA 11NCA 4AN ANTONIO 0D
    Sseaolbe ds d fabricr. 1. 21 hablt- Padrade. t.n ve, Inf0orm: Sardol. u ln.., .0 2 .
    otmeomledor, cocin, bafloP. patio gran- PRECIO: $150,000.00. 0n Juan Delgs do 15, y IEstrada Palma. los Hllos'4 4 caballr0 a torra p0rhner.-
    210244 $4921,201).No Intermediaries V.ca14404m mill4s1.aso4 A ,p o o 0 4rtil, !rut0eas ,Pao-
    d."1 r ,td o tm r Vedado. LuJoso *dLclo Ipertmentos. E.-21134" tanaletc. Apeadero ferrocarril.comrasca-
    545d8. 1cod6 M16-4-a-5 0quna.4, 441 pletal y eto, M d W U VND T A, VEDA do 5V A rr0tera. Pr0cNo, S,000. DSy ScldVd20. In-, $12,20. d.
    lUeA extD02020.1 ... 1 3t -f ent0 4 "or" y 1 en- d do, cal* a y 31, .O. 40 ma. VIbor.. c la.orme pe... on. l: du.fla Soim. B No. 407.
    JlldiT iI eons ItruNed.6n. 01 do un Il00a 4. 88dl4, 13.10m:O X metros. Paradoro. tel4fono r-2175. 6--20620-50-2
    8% intarh .Qu..ads, 1.4 10r0 404it, 700 ata 0404l6volucl6n1 16 V1- Nqur0 EREO CON CAA MA60-
    a -,.4 -. 04rs. 0-1034-4o-I ra doblo forro, 00,, 314, comedor, 2o-
    "i "i l Avenida Porvenir, por D B5 VEND, U45 SOLAR DO 14 VADI DR cn y ba0 came encrwdo y 0 c0o242 ...
    WIM.'>~rot aPdUIr 3S5 p28 tfondo, calla MiulT No. mampo4terla par. 2r0 avies, hil 1, mans
    ,M4 i 1 2f4 0W0u0c Al 8r4nt5I6 cma: portal. comd or, 30. rsto ro Slat A 0nu T6lsono r-O4 40. acueducto. bon2t4 portldo, .care Coa o.
    3 a Lah8.rco t. ml ta. .no do Anime y 4al hlon3 orismt o ds, ,e in B-W0-49-1 Parin. mi former: setor Alevrt. 4 lo.
    Deletes. do Portall a"! cmedo~r meAl> MOJ*M ict .f~alBlniollt- ---- .------------- X-211".17H- -
    o. poo.!,841. 2.8 e l214. 8. do primers.IRents.o 10 a 04 100, 14,00. H O OLAR VARA5 6 i8i 560604--
    S4001407CI 40loet. 14va4e8o, 024 y 1prtitcle: X-3 -, M438. o mJor do Arroy o NaranjoC on &gW8 51 0 1N 0 FINCAB 0 T00 1 NO .LUGA-
    siicate La. 1.ent40 go, con $49 4,00 y y 1 o h r iaO rldncia. doa v0cinos. m pr6ximos. Hbana., vi comunl0c-
    a A PE nPlins.Plansl Na Kla :1-1 1n vera. lWarmln: B-=211. cl6n opropl.d, 1o parcelanmo y vvende-
    a isilsof a 4. T5.4f A-4114. I= r-xCal. 16 N 9 5N' 510 E $ .-l2-041 mom, p4r 0olar44 1cortruy4 ndotc" call",
    11--15004 -3 Znt02 Ban 844 Mc000 y Conoopon, 10 p-1I---u-, 4 1 o a04 qulrtmo. Mor1,4 A-413.
    34.4ent4W044u , 10. 44020147104.604
    *8 0 0A5TO COLm iUA. 1 0 A61 1. 14 $44.80. 18282r.co: 5.0. Alqul- Solar an Calada de Luyan6 10 .1. 7, -4.r4-50-0-
    .clowi y 1 8ir82 0 000e 008491on to 454 100 la d o-43 I o5S X-3W, Mar&- Z ulns 940 vars. a 13.oo v.. prop4 o FIN iTA
    on 460011.5 874 du4i -4le pa a larsW ei, cln. Industry., comerclo, apar- NQ I A
    P.-- tamento. Informa: Basco, Agular 381: 10 x 50 metro, e.quln 02rlle, 100 fru-
    93-,I-------- Cale Agullera A-4571, B0-r50. tales vartido, a*u. laI, clle_ _falt_-
    3 D U nat i case: potl sets habtacin ,a- dos. vecind0r3o M0lct. pintore3co reparlo.
    Id moersc alls .4 So Lia Inteal4doy oina rndo. Un apar- Manz.na con chucho de F.C. pdeaolt 40s1 24000.04ach: M-01 4 0. 02tr0o
    040000800002410444, ~ ~ ~ ~ Cpitllo 440 00080 00 01 ~ ~ 44 1010 .7.D00. Bl50001 14-014. Traio 40-
    4Coal4d de Coumb, RepIo nt, My- t6mlnto complete, todo desoopado. .9 Tranvt a 40 metro, 0ua8u1 0 a una ucts. E-2006-50-.2
    008t880 7804.8o2l84tCcoy 6mnibual o na Portlales. Murall 474: X-4389, M-436 244.8 0 0 oc
    musdra y do e umdra Coleolo Belti con :m adra, 2 cuadras coledo Behn, Industrl
    amp044 4,arn 2 porta0l. .ale, hibllotec., do8 00--0-0 comer4.1, propla par4 p4r1etlr. I'r1 .1 .. VINDE MOO BARATA UNA OAN
    0abl445one4.0 halo Intaealado, amplis co- C ll de LUZ Baco, Adular MI: A-4571. B0-752l. 24. d8 majors do 0an 0do en 1 ion&
    200584, 001aim hlisinsts~oo sri cl 400,2oa4 o 8 id. 2 4105:144 -447-41 489_221.Ols 420004*12
    cin*. Iar](. habltaclon alto, urviclo= d (..r, do- Esldo, | pllntl*a: sa. 1 h.- B-aa-42-l da S'n!ti 8plritus. Tiene aproximadamen-
    crtied., ntrado Interior a 0rS j8e. Tr 0to 4atl21on 8 1 0 x Ia. $1.00, buena fabroca- tI t 02b0larlao de olerra may buena, ra-
    di.eo Dr. 08o0nc.o odr4l10.1O.4 4 -O 14ura4m0 No. 474., x-348. CALLE 12 4. 0mol0o0. y a mr,2. 1.4d4l p2r do.a.-.
    Z-800A-46-1 D A3E8At 4'' 1. 04.rnt,. Avenld 0 D0lor0 y Concew16a, qu a. S entree .... l 0 0 cto. 1o..t.....
    VOt O CA8A06 DE 4 MADE3A I6 VARAS. 104 x34v2, 19.05 0v2. Po0rttle0 : X -,489, M 2Aor RoseltlePitim. Telono F-7104.
    rents $0. S4,500, no lntes wedlarios, ratioil 474:o i M' -4398. E4109-58---------- 8
    B003. 81r 8 ind"40. o imeo. .,_ Avenida Porvenir r10 474 -4. 86ANTA CLARA B2 CABALLEUIAS,
    b-8181. 4. 4. -18-48-3 Vibo21, doa Ip4. d1 o partmanent0sSr .-CARR0ERA CENTRAL
    ---- ______ __________ Vbor, am d *~tmanolgrn- %tl~fnl faW T uad- cases car ta $ .500. Sma, Cria-
    VZOd CA 6A MAMPO8T1 RIA Y T1 A dm.. 450 m2. 0.re4.0 d4 8 primer.. - CA E 4 24, 2l 4 .. S 4 -
    e. I cuartoi 0 om0 dor, coc2n2 ba0o., d. comprobarlo. Rent& 284S. $31.000. 0.In- Ant" de 4an Francisco, ca24 de made, 0b80 4 ca0 2ller.as, rlo, plmar, 2crds,
    patio. ot0 d m0a8 r. con 780 metr lterre.- lormo dir0,tos.: Port4eles. edlJcio Prie- mucholterrenoy 14rutale., $4.30O0. Portieles 2pars rm .00. Ro1 E-1. Cb 2-50-1
    no. a1 ado d v8i2 m 0in0utria0 No Intr- to., Mur1 i 414; X-3409. M-43 L X-349. Muralls 474: M-436. 4epar45000o II. -074-50
    m0ut4o54 B1O-@= rFeorade. z. --2110-49- 4 FINCAS BARATAS
    -E1-5 1-41-.5 Avenida Porvenir N9 224 PARCEnal V 2 2 i. $.AD.40, $, B5, emou08. ..en
    SEVENDE UNA REGIA MAN- 3 c-. una4 .2ia:4 ol1-comedor. 3 h tAo-LIrreno, t Piedra88.., ... o 41014200..
    00b1t421o do4 4 0x4.,4 8d odluj 1)o, 41 4 y be- 0 o'u 81100445much& ague, entr6ga1 e vacla. 6 cab0ller02 ,
    si6n situada en el kil6metro 2o 8, edo,, 440-34 y patio. 400 metros ,000, Conol.ci6n. 800 metro del pueblo,
    15d de da Carretera Central, R. 42 4 -nt4 0 1,.000. SOMBRA: 14 x 35 Vs. r.lv.nda. 000 t4540. cli,2o.,
    15% de la' Carretera -enra, Partices, Muratau No. 474: X-348, M-431. A p},AZd $23.00 VARA ctbalens. mjores toni-r Gulttivn, min
    cerca do Arroyo Arenas, con 2,2A PL5AZOS: 41,3.4 VA4A 5aba4le40 1, $. 4 XlAPZe$t $r0A Gainlv. r,
    cerca & Arroyo Arenas, con 9 C.lle do letr. ontre 22 y Zapata. Terre- piedra, much *agua, turbines, vivlanda,
    8013 metros cuadrados de te- Avenlda Porvenir no Arm y 1 no. Dr. NavarreeAto: A-173, vci,.17 cballeri, $10,000., antes do. Ba-
    rrens y lus sigulentes Dornad- 0. 3 pants do 8. odtato de pri- B-4256. r-211-49-1 h'a io da, bonits. 1 xt145 playa, arena
    rrno y 1 iguientes comodi- m0 04 s 140414 24000210 00404 S Wa (no 4fan0), .al0o cur0oso. Tamb06n
    dades: plants baja: recibidor, Rent..;$14420,.55,.. 0...102- 30 0n MENSUALES ri1oOus ot204 8. ..0 10 o .uperior.
    sala, portal cerrado de p 10a- Us No.474:X-31,.-41 4. u 00NUL, .017o 30,y _10a .i--0 .0-i
    nas para el invierno, comedor, Avenida-TPorvenir, Vacfa SE VENDE, VIBORA 51 TABLECIMIENTOS
    terraza abierta pars el verano, 0400o452104hI PbARCELA, 11c -34 VARAS -
    Ifciterets" ~. 114 crdoe y b-6. 9rJ. .e;PEEA 1x3 AA
    pantry, codna, terraza al fon- Monouticsdo Pi1.rs2. La lave: Portiel.0 E4 n Josef4n y T0r4r4 a 0lo 3 cuadrs O4OR4TUNDAD: VIdVOND 6 CAETERIA
    3,11,11o 4I74. pr4d110 6 4O18 X- 00. de I pAvenida 10 d Octubre y 2 de [ai en e. qul, n propltada pr8 bar, po2 r n-
    do, bato p airs visitasu On depar- m1Si m-' -' Avenida Acoaa. Piagndo pequefn entrado, eontraro= enlfrm- 1 dueft. Informow *n
    do, bahio tora visits,, un depar- M-.2 5.40 24,.05004, 0* 0-Oposo1, 12 -1-130p
    tam nt d ds abtaioesrmosto 3LOO &I Des, min interaese.]Ha~y di-, Oquerndo No. 213. E-011]-51-3 Sep.
    tamesnto de dos habitaciones 041tint redid: A-4473. B-4W'.
    con uu baoris mpe hall. Ganga, en Marianao R-110I421 0 A 8NC1044. OULCSROOBd VONDO 04.DULC8 "
    con su bafto complete y hall. JrisS car,1 .i~ do______1^ reVpar~ ta. Magnfis
    Plants aito: recibidor,dos ha- p. sw:4o. X.- ao Almendar. y Santa Aurora2 088. 020004 418- 014 248. 1, S.
    bltaciones de 6.20 x 6.40 metro No' .474: M4388. Avnid Porvnlr0. 0 xul- 0ox23 ru. A 63.40. WCA 0,d A. 0 do 8 a 1.0 8012,-p
    s r i, s1 x .88 v2., $11 varm. Portils'. ,&6. 1ri-.l 4mp.-04-l044-40-8 PO6R NMA.OAK, VKNDO UNA QUINCA.
    con sum baflos completos en Co.- x-34. M Mu.rali s4t4 GD 11-, .0"Sa oopll- a0. nZ-6 109 10,p
    or d blcoes^^ mA, y "' eo M GANGA, VEDADO. ALTO SI. .404yo 1 8.4s Nlooda.. Mal-0. 441.8
    lar dos ab/taciones mas y el- Joefi- y Gelabert tuaci6n privilegiada calle 26 SE VEN.DE --
    Is azotea un euarto pear equi- Fgnta,se .quins 4 .pow-tarnto '00 f.- (hay Avenida) esquina 39, Mi- Acrmdits..tinda moderns, do construe-


    rio para basuras. Altos: 2 habi- --.,.... .^ ^ woo!ll~~o*^\.01-^
    tacojnes. Gconuj bajoi complete o N0.$I 020 500 y M-7774 $5 ( d Esl-n183649-2. l 62 408 8 4 I. 02 a .&t-

    00.erraz? eubl4r404 A4emi0s tie- 04I. OLA AV0NI9A ACOTA 4 QlINAt t 8rreno. .ndral Montalvo y 4h1. p4re-
    m raa dsm U~lnrasS cuarts l c,.at. $ 4 $704 R .1 5 l. de 36.43x34.19 (1,246.00 Varas). no do o.fficey.. 10 .rl.no. co n 40 ,.8 204n-
    ra dosmiquias, I uarto PR- pcioj 10,000y8re24202021,004.1 1.

    rne inhrrantalacis y un electric soterrat- PRe.,o Chral4et Monollo A-X-t40. reci $15.50 v. Dueflo: Marre mo- e448.8y de ia ...anto. n.orar-oo..a

    da delde el frente hast el fan- tt."*^its~ ^S% JJpd;cm'^lideo de nolla, I brioeeSl~mn tarr' o.0 OttoS ENE ---
    po p.ro besurasodAltos: 2,habl- 0-u0-00-44-1 ro; 8 NQ 108, Alturas Beltn. AS Elar M. 21s420 4104, d. 3 4 p. m.


    do, C nrC. de CUadrados de hie. dre *mnlbnA r trl. 1 Eno (fl br ___. L__u. 1-__B________ ___C-l00-49-l. un Pu1l4ll03 Un Arbol R10 o y M,8J,.0
    rao sabr bases. de cones: 2 5-X-001.515 "RESIDENCIAL ALMENDA- ta,!,.,- ,.,',, ."";0
    puertacon de hierro a la Carretr B-21' 6. M-7774. E-1836-49-2, @aon1, VittMNm1-01Va.-8-
    Y terror:hcublerts.-AdemoiSrtie-es". VedesaCes o



    Central y tlnat pequefia al cos- bo^ Hm...1nd81 Ar.1go,o p- trente a la Avenida de Boye- V 0*do B ^agl D As. i"rA,
    4.604 ta, Ap911.8. 41-0204. 0040 62400 4. d loh0. rl4a, un.OOio.0 1,00400.4 O 021

    tado para el M crvlco, carpinte- _ao_______ on-oitco44-> ro, 430 de entrada y 4 30 men. 2 .m.42 o04. n-10./or .... v0-.
    riade edr y arca d c~- u inn nnCnU suac>-La porunitd ~p~ra- ompra o* vond eo.'F t'lbtSmiet.
    da, tachds monoltticost de 20 VL,00 U. JiU.2da0 y anhelada par4 Usted. Los.- v.41r. 4u,6 cem100.i.80 y SE.an VE
    centfmetroa deo ruer o Para In- --40000 1.,o.2..4o 402.0 0 da8 Hljo, Corredore.. M-822.8 d o. 04.I, 00 A e. oM .-0,.r..I-..
    8Sm. telsfono U-3bs 3, en horaeto,'2 .20 t, .8 "RESIDENCIAL ALMENDA-.^ 45 4444, 2 440p.11n0 4.7 0
    luborabled E-9128-48-2 a p, $To1 00040 >00 w.., r.0<.0- res" e elegance nuevo Re- 0.,"rl.S*,C*.- 111' 4 -,
    Central y u ou lC M-m. 064 0 ar04 de Avenida Rancho Bo- __BOO___-a0-i-i
    ..l^.-'^*' r^-.o pi- C0MPOcTE] $5" 200 nv K-' m,. c lueo TINTORERO
    topr. se-il-o-, campint- $-1135--0 ro 0 en edada y $10 mensmalen. Los0- 8.. 000.00 $,S.. 4 >.
    -a --~ho -o-"to do.. 20 VEAP : $10,500 -d"-a-lslaa o-U-a. o ".-. 1. ..40,C0044.14"- 40 04




    --nlt, rst d vMutao Pars I;AO olo8A r-- 048, R imurd o H de Mies. M - do0,o1. B41784C-31-
    fom-JLioAS ZaN -- PRE to A SDE-CIAL, AM D- .0 7400 y 0048. .81 EIoU. ToA, ...
    2 o. T4m4444 9o88d40 no0 NsCuisd
    859, te lldooo 1. 13 enb ho"> r a' ns ~ l I~ I ., 4llfl 148818~' l~CAlm Wprn 1.44. 8 fu0. rl4.0. V00200 *l 28-.



    l-br.bl... E.-918-8- I.to5. 4 A3 7lrA4$. .2., 3.5,U re"* 1pentre. e Bl y Dga 4.5t Axev..o Re ., 64.0 a 2445 14, p-0u.4-1
    _______ W .,__ _'__... c._. . pay rW rrd,- ..,WW .. ito2 RTelefo o nU-17 ho. Bj,- -1444-01- o,.


    ,.'a. l at-. n,,y ^ *.,,t ^...{ ~ ^ ^ A ^ ^ ^*^ -~ n~oce ~ n^~p. o o
    1.55,ES8 L4- s.- IU U E UIU QI s-am -m-,i E N J VE D A D O. 80-I 4-t0 44 c^ m l. do La 5-=
    139030^ 40.48 640.AA* sa00.8- V.80^, 04a, cA4r.414 OO044A. enBrada y15 menstar s LE s y8. 450x 4. 74.486.142440 41822405 iT.
    544 4.5 -4.4 o o42 5.w u4185,> 0442. 14. xra4 HIM *'84 da lj>oM-2 EI'" '_.-13-49-12 pea nlrMCnpto pro
    o.0 '" r'';.o.Oa4.a, 02100880 04 P ** ~> 00E100" 870",,*- CO? 201.____________ 0500on 1-75 40330nil SnlnCISA 60080.>t
    8,^ ^^ p -o 12. 4180. 811^ CI122NTO-1 DR" SOLARES- 4.n'.o.. o.^44414


    _' __ _


    m.-.-_-. .. .. . .. .. ..a. .-.-. . .


    __-_ __ ---=


    VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
    51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y'PRENDAS
    8E VZNDE UNA QUINCALLA. CON VI-. VENDO PACKARD CLIPPEt DEL 42,. BE VElDE TURBINA DE 1 PULGA- 8t VENDK UN BO2ITO I'UaO D0 Ll-
    viGnd0. on-or4n. : Anl6o 00o 4114. 0n- ma4n4f1 2condicion0 s d0 todo. udo do. con motor acoplado, prctlca- vin room der relil. a n magnilfco _ado.
    t o i y Raper .ol amente por IU du0eflo y4alo *n Neptu- mente nureva, en 00 Se pue0e ver Va my bro 70 0 eal e 9 y :8 P-
    t t r -$74-11-1 5*. 1o 102 lltol 3nr4 ~olp0Il y 001pa4a. toellgaraJe de Flbrica No 015 Preoun- aro ALmend A r At-o d2 0 .
    _ VEND!_ JARDIN, -1 -P.O F Precis $1,640. E -131-53- a te rpoar Rat. lrAn TolT X-40, 31 -I" -.2 p. .
    tado d slud, contr,-to 30 f c 0.much 2PLYMOUTH, ULTIMO DEL s. COMO -1---MUEBLERIA "TINA"
    ague. 3peo1e0 lquier. 15,00 t) strat tro r- n- 1. uevo radio, ur en Poral 16 a 9804.P e-441 4 VOA 0TS: VONDS I TO NO1 MADlipAR
    n o 1 5,000 ro0 4 10 1 .5 00 2ru t10el 8. O0 00 z 20 21 p01n0 D0 4 4 P n4 a nf2n.0 I04ora.4 c 4a d o r. 0t r g 2 r, .00 M u eb0 es 2024542 y 4 p04404 1 o nt0 0 2 :
    ce na I y 24aries. T r o ts direct Co m en ter to 2 5 -104 d-o- d8 do r.4 2 r t r o,1. t po0 1 0 ron0 or .d or-,4.. pa2 s 0 0 r la. 2co0n, dor,2 lo ne0 2 r-
    Calabse r, preguntar po 4 ChIcho. 20c 22ir 110,. oa220,. Tente nle Rey o1 tdJ 2et.;- biidi o rea Ap ro2 0 h. 0I.,se n-
    -702-51-1mop. "Piss y Corre" Chevrolet 1942 .. ."' A 4 .4 6- 7--4 -54 0 .' 4 l d 617 o o. 'o .bof4 b rlaTn
    VENDO OPEDAJE 14 UABITACION3 L 0041 4. metal.o451, p.r42ta cond00lones2M.7 C 54-10Bev
    a.robl.o. 0unon0n0d. Io4Inola.;VWas.: hot.1l Ne York. Dr40one, 15l T- RASTRO EL NIAGARA VDO "AOuNIco 400EGO 00fDo0
    cdmp .tat. Rops. Vio 405. L o -. f onoy -8.17. h1b..81r. 0 0Mr. Guo TELEFONO A-7642 01, .cn,2.2,2o bargouof. 9 pl4 .. C..to
    eloavontei 4 804de u60 3 p. 00m.. Preti r. -1 -3 LI lacft i m Oboba de 2ads t0p08 plh- -rp. ul 2do Hoy 1. doy en $1444.00. Su clu-
    vents ~ ~ ~ ~ ~ a X -1c..14104 lt sp t | crlcs olarsn i0 line y elbetricoas to ierdldero $12000 VWain, Escobar 26,
    LA OGANOA DO BOY. N 1$0.04 83 E VENOE US A MAQVINA WFORD DEL 17. Ma0tua npa-r rs nolno0 4de. t04 2clas0 altos, castesqu4n0NeptuneX-204456-1
    vendor 0 S t2 n bode a,4 0 con4 vi- en $450 Beltr n No. 41, J 0ac 2 2no y o rao o s re2 o e0 presl on, an td res, P -04a-.2 -1 "
    ,'leda. trleta p t.. .... i lqu...r V.nde E-1.. .-5.-2. r& &gum. un tractor rordsoncome nu. vo. A E R- L
    .000t mmuul., Inlformer: 1-7567. Richard VNDE FORD DL Al. DR 4 PI'R- - ,'-; .. c 40 pus2nsSe 2vend@0 22 RraSro.
    441-3 &op.4041148op28214 do olqolloo 1048222on- a 20 m0 6,dr2 d ent. AV..D0.1-
    -034-01-3 Sop. 4a. d c.bllo. V.rlo Amrc. Con- 2 To0l0 Criltno 412 A-7642 C-590-54-1s LAMPARAS DE CRISTAL
    $ ,000 PO4 AT1DE0 8OT2O R VOOr-E.- dO-D DEL y 2 calle P 4210m. H2r.A
    tdeO pOR ATodeiproducotis Adlo 22000or. C 4E.-0C 3-24 VENDO. PLATrA ELECTRCA 4UE0V2 Si desea comprar linparas,
    to, dep to de products del AC DC "Wa.ting'i 4 .kilowatts. gem. -
    con v0nt. ropia y crro de reparto. MOTOCICLETA a.. Fresado, No. B. "Broon And Sh.- antiguas y modernas, o piezas
    IAn atorml 1 No. Al nd re2 l y 4d4. Vendo motocwl.t. l ,gers mare2 2Nor- Pe Otras No 2 Recortadr1 nl sueltas de fano crystal Bacca "at
    A201512 Ao.d20sueltasdefn rsa aclt
    E. 1276-51-2 m0a M motor 0 cll tndro2 1 "V1 0erz ". V er Te ed- ro e2n0 0 0co Ctl0 ndro 2v2rar cha-
    Call. 1 N90552; 0 :. ; .0. V44ado. T4el4dlono pas palerla 2Prfor0ador tornear v20l2 0 Bohemia, "La Casa Gil", Car-
    BE V-NDE BAR .m4. AV0ENIDA: Y W 1. -5540 P-. 2 225. E-1890-53-2 14 ig .tle, etc Nu. ..eo G eradaores y los III, 504, casi esquina a Be-
    v2 10.o= 0 0f1c ampltac2n v1ver204 ge- accesoros 0 aut0gena D00 ttl0dorsagu40 40
    ntral, much, 2e21itu2. 0squinrt2 p20ple 8ir S VENDO CAMION CHEV. ARO 13 0 1 CalenLadore ague pr&0 holess. quin- lascoain. Cuarenta aflos expe-
    0Hrt0 Control I at0oa, a.quler $125 Calle t0o par trab4 jar o se cambia par unto rode tasx etc Plants para aueA carbon4tad&, -
    14 y 11.34L A opllco6 n Almendare,. rentede chco. Para verlo: Parque. del Crsto. VI- ,ga.-0os0as Motor.es el-ctrico Bomba2 riencia. C-909-56-26 sep.
    cail 4 Miramar. Dulo, tod.as hor,. 1tesU y T*.;. Hey__ E-1791-53-2i v arasTostadores, ca02 t a.niuo2 e Intl-
    0-1572-21-5 its, ,1 V9ND!: SEDAN S ACKARD. 4P ERi- taded dhe h222.oo0020000 .0r02 0 2 t& 1 A
    .... 2 ...... an-p'or-e-t: S = c=ndi...... pa"ce -l da dr vpo'....... .....teo aepr crbl-"SALUJ 54, A PLAZOS
    V- 4DO 76 BODOGA CON- CASTI7A, t, 414414024 04ondl0lon20,. po0 k0lo- 4 ,202 S "petr 0, 0,4212a82nt2dore. g,- Lc 3*1 H
    enereSferador 4 puert4. poco alqu- 4metra.e rec.rrlp0do, baterla2nu0.v 5 go. astcol s, e tanqLes N' mAqu4sos CrLstn r
    ter, e ats ott ada en call s Ca mp s 271, M1_- 0bla n14 nue2 0 radio lim ptadores de erio 2064.2 .14 1 08 A52004 0222,5 0d o r lm40aoe, 3014 2002148210 i0i0g.
    r1ano4. 1Warman Tel0 ono BO-906020 741 1tales0aut0 At0201 v02 2-ra no'edad.ePre- .- 206. Te0 -202 p4y e40rtl,. a 0tlt 4NII 4 2r.
    E-1793-51-3 0to: $2,500. T 0mbi0 40 10044 00i2l0eta2 de -154-2 1 2 3 002144.04c0m".41000214 14 n-
    _-tiunts, cocln Much" l-4lidade. en Be-
    Adultscl 010n0eve PreCis $40 P.Farm -info, S 222,. 20 102004 C-1 4-56-3p. 01
    VENDO BA $1. iGIDAr CA m: M-187. .0005-1dS-E V04 P Rayo C-044M0 p
    Dpog. No p al luiler. C4dos aporimendc 0GO- Do. D .otues d 307000 aones. cu uno
    to am0 1bl4do4. $W0. Sate Jo 012 0parts.- VENDO CHRYSLER 143 Y CADILLAC. dT4 l0.00. 220 o at .04002 c2u tr.lro 40 POI rMBA2 rAKA VENDO JUEGO C0A0 -
    o 14u ,4048400. 4 J 1 2040.28. 40.n0102a000220040420m001c.. 4 go]n ro. 20 s T rll. to 0 hap0d02 -2020 1 4800 y o dy 1 1n
    menlo 38, Casltillo. do 1 1, a I. banal. 94. ll b n1u"qduire, br a 84I, 0,tis R 6p alne ,tr d P R t u'.R END JyO oAR
    Call.1.ram rns Ar l mneyede Io ne C ahIaTI-~da I hierro one-saw Un radio hlor t onr un tocadiscon J
    Miramar,11 rCOO 04 c2 o,10 Q.4 0 Case00200ue". o 0 dsd34 "" .3- Domb, n 02,rifus. 2 $0 00 en1 200 01I. O 0 20214422 op 2L
    0ANOA! VINDO VIDRIERA DR TABA- -E88-53-_ ti5,- 'olo c4lrPo d0oed 3 4" 4.contor E40-1377-54-1 p.
    ,cox, ellgerms y quincalI.a Teens bonita ..-_--..er-Cmp-ar 1p ~~j o
    vldror d.o exhibcione, MW.. $1,0 Vends DSKSA 8 0UST 0D CQMPRA 0UN AUTO; Itrpt1,. \oo urtour~ 2y0 4t42 4ar004
    $Bi2.0.0.04.0 Miramar y A. 0200,20y .1..-i.n. .1 r.O 28. EL CUARID!
    bar LA re. E-2058-51-5 siteno.0 22 ed no2 netr2r4easn troIII H.-0 4 T delaobplaor. 1t i40 A0 d,0drl00 10 SAnEL
    BE VKNDE UNA QUINCALLA, AM7PLIO *u 0mprrle r d n cd.r.. an- d er t IX M92-21 e1 2nsl.n 1,A
    0c24 p410 fmil.1 J.sus M1ria2 5. 7. 0.n> de Gomel 02. Altendenon d4 1 4% 2E 13354 54 Compre el major SOFA-CAMA *
    E-2320-5,-, p.E- m0.0-44.4-0 MAQUINARIAS, SE VENDE: y DUERMA EN SU SALA -
    URGE VENDtR NaOOCIO IN4QiLINATO PINISICORE "FOKD" 4., COMO- NUIVO. Un 2orn. "1-. Blond. o.mbc o r2p0do, FRESCAMENTE
    Habana Vielj. Dejo 0t, d. o$30 m0ln .- ga40 M-902. A-4041. E-125B-5 1 d0 4 o 2I p, 200 lro 0 1 041m.. 01t,
    e.: $550. N ocio claro Tr.ato dir0cto. H.- 1ag. 4n 2 ie2o 31 u, 3-. ho3b. 00 6" n do0 044.,o, ..7 ps4004r021
    villatgeldo 107 19 1 a 6 p, m..n rE VENDUE FORD NUEVO. CUATRO Triplex do 1 bomb. Gold. id d 3 2 2 rn4. Nron 0"e m 0der4 0ab 4olutamenta
    it t 94, 30000ct ban".as.N cornpr extranjeros. los del-
    0E-141-11-1 4puert11d2. .p4c0l0 l do-lux0 1048, d0,022 Molor,, LserD0,0 4 d 4 I P. "8 trays *Icontri0 n m I oN quo 2 miqu0n
    glders admoeson hands blanic,r-HP 3 0HP les oos et ec~ryrdml ~ nb aa ~
    VENDO BOD4GA, CASA PARA VIVIEN- o k ... 401 041 .044 rep0i012a 4defensereoriad.. tr r, 20- 2 0 0, 21200 4,0ot2a"4 4 d.2 co0 .., 7 20raders eIt 0ome 0Iem 04s
    do, m00der. Bu0na clentela. Vendo lPr metal. maneJado exclulivomenta. duefo, ryda. vo.tc 2 21011024 2on mMlrmo cus0 n1. comedy h0c42n4o 0 nos-
    embarcar, incoln y River 1 Snt1 A at1830 I 0 E-2040110 3-3 -t .ol Maon002 020i12dras 0 202. 10048- otrors con nu2tro a ai -Camnm Imports-.
    I tl Alomuo X -1240-51-1 1. Ft-7-04 - no0. M4linos padres - d 0 202 .*I 2. 4, 4 2de 0d .40o0.d a 2e-i nnso 4lm t11 h arri 4pot 8so n1f -"'
    MAONIFICA CURA PLYdMOUTH 18.' ro Molinoe I. vlenlo. -Yunques y yen- lro' tmuebls0 talap do os lon 0 m0or41 del
    52 30270__ .4 BA4perfecto elt0do motor y pint4r1 tLpo m'- t2lldore Un centrlfuge Gould. d 3" 4m2rc0do actualn ntaL. LUving t11lo Ind4e.
    52 OVESAS T PANTEONES me.rc0al, bl0 2an c. p2c2d.d, prop. via- Sarr... circulilre D.ston. d4,ad4 40" a 52" v Art* Modrs0no. 82c1n02 muible d. o-
    j42nte, vendedor0 P2r0020onable.200 ter. Sierras d0 4 bnd-. 0 r.m0 D12st2n Mandr car 2gro y tap4i2451n0 ge n neral.4GarciaS0 0 .-
    BOVIDA. W NDO A LA SNTRAbA TO- 4m0: tlf6.ono0.A-407 py B1-2431. 0o Jo plan.., en cajal. d. e >l1 'n.o m- no- Hijo0 Si 0 0el U 0 .2 tr6. Ar -
    do d. nuirmol. $1J.B. Ot e $1 E-2137-51-3-1 quin. e0cople0 r r42der4 C.C Ammurl, LI. buru y Sl0ad4d. T.lo0o U-1424.
    bertad_______________ 024 11.40, 24 122.tad 2004,02, Hiun O-404-4-178e.o.-
    Ora28 n ifn, .B 0 0. n04 Or ill Cll* VNDO PLYMOlTH 4,. PARTICU.LAR.. 21.00 4 .510 ga So .p__ .
    Son u00v21 F-2121. O 9-781. 33 Sl nueo. D.tl y Arbol S0002(14-8.54-440e .
    PLAZ. ASajEaD)$3 20140r- lozo -33-2 MOTORS CENTURY $60 JUEGO CUARTO 2 CUER.
    A PLAZOS, DESDE $30 EN-- d.u ,te PLCC" d 0-145- 04004. 44roJ. oe pos, otro 3 cuerpos,$110&omo--
    trada y $15.00 mensuales. O 41PCIAL2 CUATIDno lo0in 90.Te ooA-012.Aca. derno. Recibidor, $70. Juego co-
    trada y $15.0 mensuales. puertas, radio. arme niquelados, pintdoilm bamio. do e lLbir ronaois.les de~d,1: ed r $0 adop$5 Cazd
    Otras lists para enterrar. Tamn- d4 t10- ... 0810 ... Vl o y se cn- h02t&. HP Trieco., ded. 0 p medor, a. adio, $15 Calzada
    arn dcacldades a precagoos e- 0 X-397. ho, De0scueno. 8specia2es8 P revendedore Jess del Monte 29, altos, una
    bi~n de contaido a precios eco-iArmagh 1t5, LuyaA 4-1 y-I y mcalos.Constlis aseottes pr ovets n.-udaEqiaT~s
    n6micos. Se fabrican b6vedas 4BU2CK .LTIO IPO, VTInU^ C- domprar. cuadra Esquna TeJas.
    en cuoaquier Cerenterio del r do,tC.,amant,,'melts101402C-157-4-2ptl E-954-56-27Sep.
    en CUalquer Cementerio de Admlto carrot en camblo. Belascoln l601, 9VSND9 RQUIPO COMPLITO DR FUN----------S---AD-O- '
    interior. Eduardo Palacio, 9 NO .entre Rein y Poc0to. d.ci6n do metal O a CoMo odern .yrds- M BLS A1 ":-
    305, SntresH e I, Vedad ,0 Haba- 248 0.C S.it-,-1 de lu .. Th. io. d r. A 41pr202o y 0 cil0dado. 04t 00o -
    305, entire H e 1, Vedado, Haba- l OMBARCAR PARTICULAR VNDO Vegas. Tel6. 7. No lntarmediso. 00,vs.. 0e0 2ua 1 4021c8mon. "La Eosu.n.-
    na: F-2320. cuao. convertleII D e Solos ah 47, gris., E-1930-M-14.4p. 2. ", Ne.,ptuno 8me 0entr0 OoLao i B-4
    'an210m2 2re d. o, rl. todo 40d2 Pat10-
    E-851-52-11 Sep. elat1 nrv.0 erd0., y. renlpe Po.y, VI- MOLINO PULVERIZADOR .l.02o*.0 U-.24. c-4--.5. 3 _
    bora,. X-1395-53-1 LI quld040 pulv4ri.dor do az0cr0 Shut. M ES 0IOS,20 REF E E
    53 AUTOMOVILES Y ACCaS. 0I8 PONTIAC, PUE-TA-. 6 CIL-ND30 O'N l... con motor do 15 HP C4p.c$dad Cp.oLd, RADIOS, REFRI-
    53 NUT__S 0. 244$872, 408224n.002 2Ibr 4. 0 nd1tra 42M00hnery0 & geradores, Neveras. A precio .,
    902baN. , ro dto 2 h 4 24.40 4 82004 20 r 2 u Equiparent C, 2co0t4 2314. M.8700.
    Po T4NnE0 QPUIO 414ARCA .E.N- 0mbo y ,a0ilidades4 Carlos 3 y Mrns- E-0983-14-4 So.. y facilidades increibles. Amue-
    doautombelI Plymouth tUpo Se4dan. ctus- GonzAles, bodeps. E-Z1114-53-1
    itro puertl, modelo 1O. con radio Fil2co. 0 8 MONOFAICO blamos su Casa tomando sus,
    do 8 40022. 2021220045000211 2104. V.ro 88 WOOD ID44 CONVEDTnBLn MURTN00 M0021 ELECT0ICOT MO0OFA40COt
    d0o bp .c. oo, 0ntn u -424 410, l 4d14140 2 1200400 48 1 1 0H. P. 0002t1- muebles de usa, coma fondo.
    P er_ .G armJE- 1" 3- 1 i0. climate Ford 1S_, guagul ord 1Ford 293d. d 4010 -W e tit. prote d 14Ma-
    ONICBUS IPO RAJKUS. E VT Frd 1030t "Auto o Ch rdce", .Peell 455coalterltales ce16&trlcos e lenarnerl pars Ingealee "LIT Eminencia", Neptuno 668,.'r
    O NIBU4 1 TIPO T00he B010, r E a m ordal, "AutIofCnha nc"d0 Posio 4 n str 41.42 n0aJo21802120 dl La Emnnreis Neptuno 68,mr-
    de motor chevroet, 0earroceron mst a, equn do.00.1-_______nnna 414 4d Crror..-Lp...L Amoribr. 11. T40- entire Gervasio y Belascoain.
    deotSio. Sol. 7, 7 .0n160. 1-415o. V.NDO MORR0t10 H.r. CUATRO PUSIR. oos A-9514. - .19970-4-.4 sop. U-2427. C-468-56-20 gap...
    E-1194.-.11-7 too, 0 00k.p0r Sai0n, p00 c usa. Vatio SW VEND4 N B0N8 IN0 41,', 5 3I ROA9
    call. J N9 I0esq.a 9. Ve.Idadod, 2rj rtrc4Ares "2,4 lver" pndulo A6tk0n. 1 UROQNTO, VENDO LIVINOROOM TAPl.
    AYESTARAN MOTORS routine. E-33-- tore, v nt yHA@d.P., I tuer. y u, tro., r ndrnometnte Due. is
    Tlene irand0 c4n0oade0 do aulo=-y ca- 0E VENDm POR MBARCAR PONTIAC po Inorman: 216 Rodr100 2, !3 esquinre0 Call. I y $4 N9 1 3; La Start2 I .1,
    raindl d todo l U. tpon y a4to, quo Io Strlaonine IU Hydramatlc. 4t paurti a 10. Vedodo. Tol01on s: 431l. 0r-$914- P.p- -
    eitA vendlendo muy bartlo4 4 y 2 ra0nd48 0- voltdur. nylon. larole0 nebl2n0 y rtrote- .E-1050-54- 5 v1 0 -i rm 151 "
    201044804 do eo 442. 600404240 2 1y 40044. 0. an, 484401ua.4.Eno 34040004 44021204ParI., 1 11100 IIX L
    d4Habana.1E -1051-3-1I op. os Derocho a "a0uro contra todo iego CALDERA Y MAQ. VAPOR estilo 0f2nes0, vajtia InSists, rdio8 -
    pot__ _A.._V '"Victor", jueo e 000ublertoo, 1mpr24 u, -
    0* V N0 a0- 4 o. Vo 0 d0 r O In N 00. 00 V 0 0000.d12.2tA0Y04,Vnda8ca.dora vertical 40 H dr arto Be&medo B a. Apo. B07.
    g VINnUA N INT No Intermedatio I. $ N, 3 No-We, I ,or horizontal H.P, C-ntr-ful c la C. i cud r, :tedmiBI. ptoo 3*1.
    T T1, 041, 040 de Vt* .4 a, altoo lo4,"t l*oy $04'.i d om, 1 4140 022 0 c 1u5 0a.4 S).28 2402010.
    l n 410 1 .a0 d o n s U e04 B4 p r l i 1 40 08a0000. A 7e odd 0 S I 1.1400- 3 l o lo s, da 71d" t a4o.1 022. Hmol a C -ald-z-y


    00244 0l,214. 04040 0422000,1. 804in. _______ ____________ _____ji_^__ 000. 85yd_ 2018ro 00.nr. 10 IO VID O 0r-1287-0D-
    34,400021..0104004000 440088 0622002. 1n- F0RD 0041, 4 POIRTAS. VX0TtDU10A mpli. p00e0i 005.ol4oo04 ________________
    tn l p. -1 -- d pe ID nvl 1 _o0a 0n20e m 100 20 etro .rrocarril. 10 0Inform
    0,9 To 100. T -4454-Sop. p0. 0420r2do, bt u. 2 r40 21d2. r-7010, do 3 a 8 p. m. X-214447- oPLALU
    mfr:TO-RI IRn -. 73.Nodal. 40ar0o. 10IfNo. 19$. A r lAZO t
    -AMORTIGUADORESE1- 5. d. ..ICI..C.LE.TAS 140148e.dmN .r.. en .c.nt4. 14240..
    PLYMOUTH IM14, 4 PEDKRTA BURN 114 E-Jam2 0audel 28, L20on0dO4I NNIona0l. ul-
    TALLERES ALVAREZ t.do, o y oa o 40.14 0to 484a1y 4Beau oT 0044 4d 4o .0 44 o4. 024,005 ...2v24.
    04Lucen..41. elPfoo D U-TL Reara $1,32.0 8ale.. 0c0l4dade4. Ton0cam- BICICLETAS u.ndO, o o.. Rld ,64.. .4
    do tod 4t1".doa d mor00 .O7r. Mo4n2loC1 b0if. A-37321 od4. C]roal. C 1ro 1 Llq p irquidlo unot-l atdou. m etric cme h 'ue 10A2 M -717. C47 46-I4
    Pecl4l4z1do. 4atrantil positive. 1Ten4se2e024-24114-8-1 .. La h. y de ,hay Caballeroo y aflor..,fie--AV iNO, 01 CR8VPOURORER D08
    exi80 2 4cla pars,1 rApdo tterel mb do t 4. o- .VENDO CXE9VROLXT 148, FLESTLIN 1, 084 50, --0. 44 0 -0a.. -5.13 clorpo=. scaparacro llone po
    dos 4 o T0l0roP . p ortchoqu. 24804,radio. bota.ga., ve. t4dur.oo, 42e 4 C0745-1 I 021. comdor chco,4 o0urto olon0LL0 Ot-
    E-174-.U-10 ap. 00o0,m aombra dd Soma n0 02 s2 loa. p -.I 3dered, never11 4llv ilngoom ina l. 00
    AUTO "MERDCURY". MODELO 8o", CO 4 .. do pquet. X-3430.. 14- 1 56 MUEBLES T PRENDAS 0 04dm, 8sal e elm4nt4'. U-M741
    san s db o.y-medtiao In-den rO 04-4-sop.
    000t14 24nd214ne2021 00mlca,0y0 2 dnu:. PONTIAC 1911. 80VETIDURA PI9L, 40V0NDO MAQUINA SINONR 00MD4RNA, AMIUA SINDa LIJOSO DRIPAC"O
    tnn0ianto, for2 Nylon, s0me0 do repues- puertuobo u 4 t, b Ado pntura, nu0va, 00 o0 2 m- er ta nd yo 0 rxoa 2100nt4 11 p auB r40l.4 2M8I3, 3C Auorpos.
    to nea0 v2 de4 s -, equip Aro po l o. S mot nu0 vas, radio y oft 8750. Faida- 0.0d 0 12comprr. MaloJ N9 114 0baJ. s. lorlt 400t00 mo m 0 s Io SS1, 4.2.Commut lae -.
    vend s en $2,100. 0Inform0 4n: A-21 y1S1 p 04 4o ro mrca. 2 hi., A-8731. Nod b Nl ieave Ia. (No Interme diatso. ), 0 un 0m000 c404 s I Iuilla. $19. LAvn proot.4'"
    -3 -0-5-5 op. 4Carlos4 0 111, 819. E-40O-53.-I 1r Sin0 er0 8104-5-1 sp $145. c ooUd T .87. Gerva o. B4 laoin.
    R EOALO LINDO PLYMOUTHC 147, RADIO, 20JUOO DO ALA 4CAO8 A.NUEVO, 00I- 0-40- -4 -.
    d JEEPS rDEl usa d... pt. a pi ra0 2rr4dos, g.omajilt4 0 aporn.esa ., 084 pioes... V.0aole y pm24 VNDO 0 UIVO3RORB. 4p; CUARTO.
    yModels d1. gerrs $1,040 0Models Civl blanc04, epeJoo aterale, 0a4le2 t0 0rs244r22, 41r02o: B01-75, 011, 081 .-0 $ 10. Is C Sos- 04 i u 8 4ar2t.-'
    d. 12147 $10. 0, 0Ta60 o0 80-74M. p4 00rechoque 0.00 0o0144u5 0 tr40 0 43024m. Coo0 6* , s S. v.
    44 U- so ..Tonic [.. l cambi.. v... MUEBLESIA 'AZOS ..... 440%-,04 1 0. --
    S41 4r7na; IRan 88st 441ar 4. 8ln.Joe-:-
    INDS UE-2409-53 -1 qutn 363, sus Monte y OD oo -
    80 vONDO 40201 DEL 4. v b N BUICK D 12, DUPER, I LEA P rIl
    'n 0202 08uena22co0d04toe047 barato. In- SMR VNDEN DOS CAMIONES FORD0" D8 C-111-14-I8
    00omes: 44r1) 8. o lx mnbu La Especial, voltod 1047. D0bt uerza, 02. D Muebl. 211 8 con 1n0rad ya plazo .y Mont, 11 $.L .i to 6CM BIUM0 C S..;
    C4l0a.0 de 10 d .Octubre. Arroyo A2164. motor "Novo" vertical de 6 o 8 H..4050RPM y 0a0n Joaquin:0 Jue0ood1tgos 4. C24rt0., s8 o. t o ro $1.00 n mi 1a -.
    Pregunuo. pr Mojen.. 0E-01- -I*4 Sp. y uno 4Al4droma re0 "Champion" 0on a veu rt 20e2r, lliance10 1rtal s, 0t0do11re1 P
    dd. l0,8 Be. 410444212020 ..n 8. 082 6222Aprov0ch. lU Knsas P ; fa8ll0dad do i. oloI4. 4 0c8omlsre. PCIlhda r Ip'.m
    VENDONOT CLETAHARLE DAVID' o. i e p 4de n. r ln l478, d1ro4 po,,p02 a00 0 0bler0 "Pr2s2 P -es 37. P o0A7Uv mt-, 4t SA n Afind is. "LA P:I -" "
    V400D, 8. I 41 --071-04 8A-5lStoreD-dilectaSL. 4afael 797-- (Ai4 4 enzil S ot -
    U-a 1.n 74,u04.del 4.LSan LA aro53. iTldf o.noE.u d r 7 p 798-.53-14r r -OquendoTl. C-8801 4 ye r
    4V-3444D .ouoncan -85-53- -r-____________________ __1__1______|nrm_____oM7.0___
    APROVCU 050STOi LINCOLN ,S0. CO CASA PRIETO
    CGANGA y$140l. PLYMOUTHSPECIL radio, nl.... A-d, 02 00.00. .P.a...re. L hic .... 2200itl y ..... 004U4 Oportund Objt, do Ar-
    do Lo x, puarts, radio, vatiduril do 8o A .a n 02 p. m. Antono0 San M4 tiel moderns, 4ap0qu00, easdelabro=0, 0mueb00 Ota rndl 0r4048 848040 isl pdo 4i4.1
    Nylon do .147. 1Stmpr 1partic" 1202 m, No. 213. V PborA. t-13-- 01 4 8 obtod. 8 40r0, c6modas, as- crlta0s4a, 814o0l, bones, 48 0 4rs, ".
    F-2915. a-1-14.-52 0281iff24, p 40442b4l 0400.21 404. 44i4d 40 gw
    WOD42, NiOVO. DE SOTO 4", NEO1440000 elsycude.Glsn Tmd. 044010 b 04$48y7,,b5840m4 a
    PARTCULA V1SD9 OMO URV5FORrA'.., Srg.No viorda to oioldi do ==tan claim8J
    PABT/IC2AR VEND! 800040 NU~EVO Ford 44 Chevrolet 47, Plymouth 46, 001ty 4c-81n-54-I5 80r.. n i1814 4 04 4.a 8.00384 4o8 .
    40002c41vr40 0 5148 02otor4102 l. tp~ebu 0424044. 0Po0to 412 y 0.44. 1442.14. V o- tlVnMUEBLES A 4PLAZOS, CONS- 0g ,8at 800 41o63 1
    v00tidurs pOT pintur 8d o fAbr4e2, parea .4op Gong42.ealto- ,A rove G808 088488
    blan0c1400 20. eters of ort. M2arqus; 04on- 0-2400-5S.1.quo Is0r ot e s La P isd n SM4 Us B
    1l8102. 723. TelEfono U-1310. E__ -2402-5_-_ t ruidos con mejores maderafs 0.e 00,2ca .dosinin omu 0 nd0.8
    M-23111-5-2400055NT4, VENOA PRONTO, tBUIC 4., estilos modernos y elegantes. LAMPARAS REBAJADAS
    us VONDO UN PLYMOUTHU DEL5414O sa$75 r mV0vo020000, 0y F2ures.04 Gu0r0pea.t Facilidades pago.n Admitimos.Preciose modules 'it"a Utnmb'l.,
    mostnfficamcondhicnnm, con radio y arras Er20-i" ube abo ifeo ec.v~.ycmr. ~ aed
    01extra04. 00Camp 00rt0ir. Paras vero: L- -2413 .. muebles. cambio CViatenos y se cITrip24, Veral0 e., 08on0eyn8r8. y "a
    4042i 4, Vaidado, 4104402.. URUENTO. VENDO IHARLEY 0 0045 cnecri y'C 'r0cr Veng, cmpo 0 04041226 .40pears 8.
    ,ne p o urr convencerkv. "Diaz y Cha t mu I Y calida od 53,ma r dato y a mn-
    ,E-209-53-1 l 0oA00 14 160 y 024210020 001002p2CIA084580.4 -t
    aE VENOEM2NASH8 8WBDEL 41 0R8 12100 -2017. C N911250 entre 14 2 Neptuno 709 y 710 entire Belas-.0por2e0l0.4,"8."-0plo4do 08 ir ,arlt b-e.n~im
    1 AU40r40kMI6o .p4o1asiO4- d An -n 4,-.4 coa| n y Luceno, C-246-56-7 Sep8I0h -o rnablat esar*an0 C4 a ASf am ..,
    1MTruto nr rk ivent* on paraf aelySalet. he prtunl dsde z Ban R indde A1l W '
    ..v Mn..v. ... U[ A 20200 0....0040210..... ""0GO41
    dad,0ar00. 4l8'04554 4*o ,40-PACKARD- CLIPPER 19)46 00121a404000,. 80-1544-044sop.
    88.-4- -2.. 20021204 24414lndro, 4 0omp 0 latmente nu r ad,,. 80
    ..... dur......e................o .........A PLNS Muebleriat SANTA AMLI,'
    BE VENDE UNA BICICLOTA MOTOR ,torer p04.an 04q404 4,t04 b.n 8 11 MU adLE 5 sanS. Mueb 1eMla S TeA e ,
    Movre0 Wh lu.er oa 1nuvs, con extr2,1 a1 P., a E-23511-3-1- "EL FENIX" NoalpU ins UJo:1 jM 0 onuaerto, icol3 n
    41200t40.0 04,2tpo 44 pinteor. 21d VENU PL.Y....1047.. EL.T.. RIA. Neptuno 901 y Soledrad E l. Mo- 21 008 0 8c0m0, ne4."eum"
    Z.=22T7.53-2 LA DoDefnse. M1onte omeruos V c Vl 209 ei Moesrt0,0 p.4a1 l inocna
    a. 0a.n41. I 0000n A Rand0ontod y ctd44de pl4e Stjepgo. i J s dO M o 2 9ar ona o .P su
    A83 VONDE STUDEBAKER COMANDER, -2219-73 2 ru2 rlo7 comedy, 4af2, 02lvin0room, b0bllo0 Te041 o M-.777. 2140.10.. ,o 4
    de 3o r0p. IrfectporOv 0d14 01. do *. InR.N..c WOODB 088 n& P'd0 1e4 p0a.8. 0u 240lt4a W. 8i 22 8v -&y-ncha2pedo
    .ve0t 0.dura, 1gamesl ir tne002 a8 4 ade 0prue-' FO rd rc COM RC4AL, rA 0nA L 02o0,r0 0o000r0os. P r uoso ob.s. 400o 2
    Verio an Son Isidro 2 A), au d eflomrn tr adio ,e rfA otA hor pain i ea an cors -7,* pot ni o oi os m
    C4rd06en Carr&[.*, 0pqu0ra4. 8r0m6n.142 20241202,0 -11 01, 004 0 4. Co.03- i p C-isU-eo MUEBLES APLAZOS
    r-19263-W- b a 04, Dopto. 30- C-1.-8-0 p00embre0 0
    PL-O4T 194 4-3.4 ED01. VDL cA4II4-00 F00 Gransurtido mueblesdot.
    P PLYMOUTH 1942 o $650.00 PACKARD 1938 c 4 .... ,rto.,, 00. b. 248rp241. 0a 00 dos classes, dando poc entrada
    veatl ntrGads Plymouth 1042., ttedodnpea. tOt o ar i
    an perfect c Mndi0n0 4, 20 radio P o, bo- 20404lndrox bueno de tod, r,4008. 4p uera o .faclidades. Acepta-
    0,, ve1ndV1r. j 2U Notqo 5,, 0404 ITp pit. c l)epT n 3I c tj orr m r. OIromo po1|0.o1ro2M. rI0e4 0 21 d02 moo y Ugr uebf l es.como Acep---








    Jo endjo ombnridr Vero Nefle o 84 r "*'a'rto l y p ld lo4e 11e p. mo Princ- 8n n(u~. l I -.oo'--37 elto m s mueblesco o ono.
    .2 4 00 4.. 2 0 0 . . -.. . .. 107 4.0... 214400 04.0.. .. M I R E EV is it e n o s y t eo n v e nc erO .
    Lust.r p.r 3r,. Ve.a. 0. rriba, Saiud 53. Rayo y S. Ni-









    ........... Alqu ^amo Trje doess, $3.0 ^ "^ -ss- -
    V01400 04 AUTOMOVIL 844L 60O










    194 944 0804 0040418200400 -A.."- ^-' POR ^ ^ ^ SOLO~iLA $1 ESA*oa. 0 5- e
    t4o441n rrv. 1oMat .0... V.. Dop.r- *i JUEGO DE CUARTO, 3[C. $8.00 MENSUALES. JUEGOS'
    444, 0403l 09 8114. lt 1 04o.0-0 n tro ap.2- d cuduFormltdable comnedor, $1.00. cuarto 3 cuerpos, modernos,:,
    0018 "-AM001A 46TAVEL INC-'- adMo $5 00. Estan- juego s alas, comedores Iaoba .
    30 101,03 UN 806MI101 DO OErAETO. Campoil. 4 eV1a008 2 73014004 .0
    m-2888 4.4442-34e u~ ato po M~RON ooenr o..;i0o. J Seolon, $100. Piza sueltas, insms, $ 00 mensuales, coo-
    J40l04o2n0h4400i2144lna I rl10*., lnor000 ] Vea nuestro surtida Calidad y chones Cameras. 2 sillones por-.
    u-lea =-2-- 51 0 faocllidades, mueblerla "El Mo- tal, sillas,'-camas, neveras, me-
    VNOOdOO 888l.M PORD4 Uoml'md,D34EN 8040806D0.v~tdr YR.~g 4602180UINAI deo"o. S Raofaei 409. entire Maon- h'igeradores, gabinetes cocina,
    m. to.o84o., T-1'25ro o. 74 'Cnr" TAQr 66AETE O 2 04mque y Campnanrio pla~nchas, radios, $.l.00 menusu-
    nt .40i4.0v-8ortA.oopl.,fAo2 A80rr. CON 04.j O4. C-844-56-24 Sep. ls. Jesus del Monte 29, esqwi-
    00 VReU l td 8835C02R10'U" 8848. PO. 00028 10000u ]@7 0enCreRTO CO8nL3-A040NT ino a Tejas "Casa P~reZ"0.
    ires0. Sl.li04. 134204. 5-8040.0.d 0 n. 0028 60042004. l0.2416. P.4den verse e 02400 1142000 14O1.484.400050 NTIo
    80 4. 00, m 4-,,,4,,-. 204144000 ..01.4. -41=,1-04-1 v.o ... 40r400 240 04820 90042 2420 -956-56-27 Sep.
    PSA406"00 50440 2ut004402200, Po...uemrI
    PACKARD 1940 ',-. ...to p12 ......00 _t 74, -,,o- S, po 254 00044 3000t[DDA IDII
    4 100040 110. goo. p0nt0r., 0.4018u- 1!02. In~orn,,o. 5. 4.8.,.. M-.44OO. 80-I40t-1O 31O- I9hIR 9eN L
    Oalollr5, 3 88 9', R-LAQ-EAR
    44 440006. 0014410" 0otor400u4,2,d400, MUEBJ LESI BDIRMIUII 000184014 o 04t Car4 5430.o-,orn tax.
    200042004028..0 44,,.... .......100,2 0.2. q.... 82422.... 41..
    191,o..v.A p0.44. ondo21 uego, 104408-442r04 *i 0004008.4400401' Eop.2080. 8
    FO DdRA A o. 5-01444 AsonOd. 104 20N28 #4407047.4 41uen20V0 mu 72u2 2100 _enr 4_ ___
    "LA AGENCIA MODELSO 21~ Wfl3 00,4 Doa 0000 0a1s.............,0 ..... p o....
    QuintsAven~a y Cble 8 youn frag~dora da p0a~oz. Buen 4124000 Urcea 3138 a 575-277 Tel4Oonoo[ I I K I
    Qisita Aenid y C V~c 0400 en 04 40t4 2n 15,.04410 P220, 411480 0422.040 I
    Telifonos: B-6500, B-6509 .-240...ls ... -0 ( I K
    4...4.0.0424. 00 ................. VOdO OMRSO RW -8AC8O Triace desdeo o$.3274,O0 1.404.88
    004or .8 1 4o, 050340444 00eh0024mrce-. 40 002 2 $.. 04n2 b 0401122oIn. 044.0 rrI $ .0 "1.2.10 8414
    7,,164. C..oboo.. P~~l~l s'Onloos4 ,00e 02 08 01400282 Lao Lwtn,0044108000 EIUIi~ IOe n ioW eIe ,i)u3. ld o onl- Coopo. o I d~ ....8B0 18738028
    0021300041e 141020w407 09ry~keiN~l47.r 24400. 4 nm,-n p028e2- 12SNS%. t 00h4r20 ,0 Fr2l.otar12 P.14m 0e420. ( IJ P | T
    04' o.45402 50ud 0347. 04400. 404 per/oc- 81r VENDO 2025008A 00 4482100 FINN. 0421,r2040 "28r2s. panta04one04 04010044, | LA i m~~
    006000 P421,041..0- 104". 02100204 000100. 41,- d04do4.ode 4oed'00 da" de p04200h, Ca. 40u0yabanaO S~n 10a1ae 751. e0q222n4 6[40A4.484,048 0ul S18 00081848.
    000 002.4124224(4, So, 5044 0422004.4 do yo4ano 04040444, 1-4440. 01r.0.006 GoonAta, "L. 400002040'. 1e00[ II





    . A1'1iJAi IMMrescsC7


    _- AROCXO


    niARIOn nF IA MARINA _-MlER lMFS in. DE SEPT. DE 948l


    r'AG v Vr --I - '7 --t ,MEIN .. ..* . m U.. . .. ... J A -,


    VENTS VENTAS VENTAS VENTAS
    - MUDLES T PRENDAS NEVERAS 7 RE'RJGERADORES 59 RADIOS T APARATOS MATERIALES DE CONS!t.
    89 -3-N UK ASG100 ao R-CIaDo. 11.11 AVENUE .IOIDAIUE? PVETAS ELECTRICOS I EFECTOS SANITARIOS
    8idml2 d8 Mu2lim,% tepildoy 2na coque. L5 S 2 if.aes con Blla, ern 4O VeA 212 NDO R ADIO PAIILCO OABNKITi. V 0NDO ,AM FIRS MLADaA INCOUUADO
    4=U M~lltn arn. 1.na 9 mt-a de no-.1-o n In Jolerlm I.' 1rl0lanlL Affulll flitbtdeIyI$I Jlrl/rl"
    else. I acoumam. 3 I *t -. 3 2 P. .2 y u r, l 2-211N. 2-2 muy b.reto In 1orm N 3eptuneo 00. t 2.d 0 1 a $1 .0 wia W ar. b n,
    _l___rl_ Swi__ n4lo wlh _________________ .-IBR- 2. 24. ofto CarlelI.. oll an,2--
    eal12228420 e2611022e 2.2 Ao.ala.., tz12 cusci02 Mercado.RSOR EL
    W lese. &- L % E U RID A2I 22 50 20 Ap2 OAMOA, RADIO USPOR1AKOS NlAG tru"B6n Uni
    . . ... ... .... ..... .... ... ,. GANDA ", G% ...
    031200 COKDON I200LRO COLOD.14L. 2&,E .11222.NR.9 28223* 2o an AfemoI2.3 Y .34 do use_______________
    a2223uo. tne at". de art. Ap3a2 2,r 1:2.
    Joe2. 22 p"-2 -....2,2s dti m,l.2 Frigidaire. 7 Pies, de Lujo Io22d 22n,22V -mi-2a i* OJETOS VARIOS
    I..2. A.pra brone e po jn di radn ioo Can.p larr,rrle Ar,,- pr. M ,r.ba. t. 3r 0 I' 40 94DEI0 RADIO NA CA LA.-
    5275 X-243.. L.. .5 p. ,- 2 t. e, l S..ld 213 f-ltel, rms ond a- c.oa ..Iranj2 0 o, P2 r CARTEILAI COL JGIO. MALETAE AVION
    "0 0AWO 2 2nA 70 2 CO 220E SINGER 4 NU bajos. 0 a2, pa rilcular. centre Lealtad y f cc o nd ldionez. V2ndol2 W .00 3 r.20. 10 : IU .2 Y 1124 82,, 2 2u2tl6 c 2mp22lete. Ar-
    V i m equ vl eeribtr Remington alien- Cam rpanario. Sra Cuts. Anitlru 923, batle. en" 0 u 1 Ml Uculow do co0 odfflo y ovrx s v @Jim I pro-
    i! lattnodel~to. C.no led. aazw E-2278-NR-2 C-nI-f o I e. Coomba m op. vents fonom. Ta-
    ...6oJio mo odolo. copntado 2 3laza2 2_ t o i .-- l2barteri "KIablgaita", Luz 403l nlrs V.I-
    Ve 2s.a m.. 4 0 y 0 2 P. .. n-. rKIF.ioA00 CHICO GENOAL LEC- VENDO TOCADISCOS U.M y ASoP.I. F-U.ll-2324. .P.
    "dotlli 27. bijos, esqu22l0 2 A nlma s tri mily eron6mlen. Funclonamlento per- pI dd 2 A IOR L M A0 2 01
    E-I. 4-56-1 foot,, $106. 21 N9 2 820 2 radlo. t o palli CPidd 272.20.
    _____ __ E''- If E-23 l w lm wa' 7 6.2.24. nectar aI radio. do metl. Co2tA $7 .I7.0 Calas eitelf 4r. .To2de6 r do< pan au-
    vvIN~lir'lulB r 22 70200 KEINAt- _______~__ _- pReogaleo 1,7.20. lRdin "Philco", 2obrem2i022. t-deMitiy-2 n2 l6isch0. V mp-
    0I2hento pafiol. Nuevo. do l2ul. 11 plexa, VENDO REFRIGERADOR WSTINGHOU. $30.00, Rel.lascoin S0. ent otlud y dJ. P.- fat *ltd. 28 I -mtos Para cud, y be-
    - a2t6 31.00., p. r mba-rcno0 los. dams buen punclonamlento, $185. PBnB reirino. poeiterim. res 0n 0let22 8diM so d6n"2 0 226-
    :en72 ,00. C Msa fli hm. Calle A 112. entle Stn0er. in comeJi4n, grande. voces. 3275. ide do Pa .' LeCame do lopMeld ae 0So
    6 1 0 L a . .. I P a r pS. .e r.a. d ee g .o . L 2 .p .m o J . . 6 6D- -8 8 9 8. Ls4 $ S la 6 2 2 8 y 6u e v .
    Z-2101-50-2 .r, Prid iJ Alt. p20l00R2 nul. GANGAS DE VERDAD fdel Pff". Pi. ^A40 01.-1-a-I so
    VENDO MAGNTIFIOC CJRIFFORROBER. E-2i02I-NR- Radio "Ftmeroson", meol*, 2a.00; RCA aApnDA]*iMTRI CAR1 RSOALADO, FOR
    Victor, r 35.20: "Philco" 1249. $.200: Gru- 2wnder t lo2a2 rondo Feriidair' 4 puer-
    d 32 cueros cpare bplen heh, 58.20 y .n T Refrigerador Comercial npW oporemeoa, $27.00; Gared, 2.2.00. Go- LS2. Cs n2ave. cAtpa Napto", 16 m0.-
    holer cast o la 5Npt1 u., p o r en2do primers olerts. scr Inoxid.ble, rantia.do. Bo l..olealn 520, eortlr Silud y s2, con u m2nU ol. motr.dor. trfrgadro,.
    E. C-2I equ a 044-5.-1 fabrlacl6n special Pira Jos trdpicoa y J. P sererino, peileterlL. etrppRoA vhldrlara y doma. Buaerre. VI-
    e o r onrvador heladoa.. Garantia fabric ,te, C-970-9-l2 ves y Floures, guurapera.
    FAMfjA VETNDO REGIO CUARTO ULTI- Salud 17. baJos, entree Manrlque y Camps- r-0O2-0-l
    m2 nmodi lo20. aron 22: co0drn 11. $ .roo. 2 ,-439--NR- RADIOS "OLIMPIC" PREFE. COCIA M 00 -
    oLroPm $100. Never. botello, S27, sin ....._COMMA___________DosNOR_
    bba r ol ..i.i... S. L..ar. 5 .2 E- % .NDO .2RMO2 O RXFRIaGRADOR. 7 ridos del mercado arnericano, ni22o. hioro. 2no 2n8. io2rts W 22-
    0oba2 L altod. E-2371-56-2 pies. de lueo. Ka.vilntor, delo at 4. Os- ,. res. P2er0mt2 0 do: e 1s .0. V1 la: 2-24.
    L IR 2- 2i tam2nte .0 Sal lnls reilll y ofrecen tambia n en Cuba SUS c.rro 22 ilo. tr'. p..deo o trunvo12.
    mTa0e V i rplatD JU2I00 JLTo om dSr- cotne., impara Tr16 n ba22 1 raL 2 "02, inigualables precious y facilida- Z,-1 8-i 1--I
    "Inl- 22s" 12 0im p boo tr y 23 25, Vpdo. 2-2-N. des: $3.00 de entrada y $1.00 co0N0 vi OAG 01 o muNLAs
    Ides.-Rvllegi~argedo 107, ]ee. Pisa. -o +home, nulv Win 'estromir, at Yen.
    p2. R---fdo 207. 2 5^.2M Refrigeracion Comercial semanal. Distribuidores Mue- d, $ L wV.ori ean Mared Ni bao,.
    JV900 CO0MI0DO MODERNO, COXIILK- Vendo do. refrigeradorms de canOtin.. uno bleria "La Unica" Sol y Ville- 2tr2. Cuba y S8 Ignac zi. i -
    to, S2. living 6 pleas, laqueado, $176; de cuatro puert.0 y otro de dol. ItIl- A Inst a-
    Suse l. baom.o. p2..... 2. tol .sin c.2y l.r..nti. d.o u2 &. M.nrique 6i2, gas A-4757. DI3 0. A
    0itren.Tulpitn 5c7, Cerro. 5 0.4 Ren, -E.R0I-NR-, -
    .1 _20E-62-56. vENoo FRioIDA1 E NUEVE AoS. ESTAMOS QUTDANDO 500 DINEN POR AS
    032420 MAQ2J2NA SINGE0&. MOOKURlA. doet20 en perfecto o22,pdo. Avenida Pri- ETMSLQIAD
    con may pow use. Celese. cl No. moer 243 esquina 24, 2po. 2, Miramar. radios "Olimpic" portatiles
    ia. ntr. H. 22.6.......4.. de bateria y corriente, 6 tubos L'U O E E E
    S VENDUE UN jIUFO 1 1 CUARTO. 57 TILES DE OFICINA gran alcance, magnificos para MALETAS AVION PUPTRES
    nuevo. bar.o. Por emborc2r. Inform: 02 -R. playas y fincas C6mprelo ga- 8rtlM y,.#a. 6i24. 2.M Satle,. mo.
    maraLdpe z I p aM. e Zamora Pic 7, Arm- If "D wi~tnes, carterank ansembles, jackets,.pan.
    dnn YAtpe. M"roan02 7. A UN. 22AQ A ORRAC NAOUIA rantizado $79.50. Distribuid-2o,0.. 28. ,0.22. es04302...$2
    oE -22 49-5-2 2bi, Under wood. 0ueva. port ktil. Monte 2222042. maquoloms cose. ocribir. wines.
    E- lpto. I, entre BDelecooln y Arroyo. res: Muebleria "La Unica" Soi pMdm. 2loj,. raoMp.. 8tc, ramlo2s2.
    o, E-1 0-0-2 2n m.Iidni' c6 s6a Deese sair do 2ll.2
    23 VyN E UN illo00 DEt LIVIN OOM .l 2__ -20-2 y Villegas. 4 ,nsen20 22y par.q Z.ny. Ls*da.
    do. t.od. 62c.. 0mpletomlnt0 1111o VNDO CONTADOIRA NATIONAL,. TIC. ...3- .0p.mb.
    102022 8220. 1tnf - n Tell. 1-587. ket m2ares $9.90 03t.., 0c028 22200a. 202232-C-5. -5 pt
    E2022-.3.2 no de .umr y .e.. ... ..te ...Y u m[- EL FAMOSO RADIO "OLIM-
    OPOSTUNODA ir 8 K.N.. I2N $375.88 rn603rao automAt2co. Todo barato. La C:a-
    oroasO ->AD, .. .. T Ryy ... Bna. pic" se sigue vendiendo con MALETAS AVIl
    Upn juego de cuarto on rn;89,0ftcas con -E-2024-57-
    di6aons0, color nroeg, 2omp0esto de came .-.... su- iiguaables facilidades: oMaiLn" (t.. pl, ton.. na.Van via.
    CS ll p* a ra dc n 0nu 00 2. 0he0 | p l nin i|5u3da r7 $3.00 de entrada y $1.00 sema- ", prw leonad., plays, ba1, ,uticdo
    oquetI co qe a, es P. M., C. complete. Visit@ "La Colonial" ealdrA com-
    @136n. go pu.d... .o. do 2 LA AbA-UIILLL nal. lCompre el suyol Distri- pldn. San ula.I 72, .qua Marquis
    22 12 No. see, ct02e 15 y 17., Ame 002. .i Goo2.a Te22tono e42 2-2f00325 .
    -2028-5-a5 Miqtinas Escribir, Sumar buidores: Muebleria "La Uni- o
    A ri ..A .o.TA "2.... I' Vendemos, compramos mue-ca Sol y Vi]egas CAPAS n AillA
    1w9hp22 r or, rct. 8 plot",. u2 eflem,6--87-93e. rn
    tm0 *uto., pd0 pr.M2., do u..t. San bles oficina, cajas caudales y ___6-E-1876-59-3 sep. B ,EA '.
    Jacinto a, 8826,23 Y S,,ea Roa -pe.,a S-
    bo .--W archives: Liquidamos 2 cajas V0 SAo0I0.VI0TOh .A01 SIAmA.2C2OZ lads LM2 222,cr y 222666;abr
    SO grades de reloj, tipo bveda co nsole. 10 202 cmb9d2 p o9 2 au-0.2 sav i uoplanchabloa VA
    222DO R 30130 CI00.27. 7 grandes de reloj, tipo b6veda. 2tuai262e. A;.tenloa. 12 i3, so. a detals2. rdbrica d6 Cape d ague. Jae-
    plans canle. cuepm, "A" Veddo tjil 92 ke Unparmeabio. y pera 2049t Aguila
    pl2.... aob*. .... .p.2. 20"2h, 2- Ademis Varies tips mas peque- d A e.-- -- 22$ Trocadsro y om. A-0;To. u p r 80
    pa. c2.0O, E.oalr 2, 2222.02 2 -. oD, QUACO RADIOS PMiW" vendedor Or 22702 Sept
    qotno Noptpoo. 2_E-24341-i1 fos. Comipostela 205 esquina a 2L20e02I2n, "C. A. A. Vito.r",. *T.Am_ ----
    FATlICULAR. VENDS JUIOO COM03DO8 O'Reily M-8081 y M-8638. tons". et,.., cadiap, a pleaz. y &I co CEBOLLINO
    completed. Ropaconto Itlno. poll-' t.ado. 02k3 e81232 qu2 n32ld, La In0ern2 D AARIAS
    cromopdo. C02z2de Colu n3m2022ro 52.7, E-2327-57-5 sp. 0n Virtude 210. Tel A-i. DE ANARIAS
    202r0 3 y 4. B-SiO E-2422-21 C-701-69--9 SRp. Aeabamom do recib/rlo, gorantizlmoa co-
    04 0p 2.0 32 LAUi ERCIAL 19- ... SaS 22,a $3.50 220... La Cass Aoviola,
    Si vNX anijoO CoMInDO KTIL< | OPORTUNIDAD Reins N9 11 sequins a Mayo. Habana.
    concilnto. eamr crieod altes o9l2 J Otrecmo2 ventldor l2etr2co, do pac *i-10.-S
    0ol 0r, Line y 1,0 Progres 207, Monserrate uso. de pie central. de 3 pBlgades. pro- l3 VrND2N 3 V2DR3RLLAI NUiS5 CN
    2.202 --p vine, a n ,Progroestbleelmiento, verse 2 enoripirt 8s cada una mid@ 6 8 y 20
    2s-2 ..0 ......0 ..... 380 yr Villegas. Vendemos, compra- Obao 22 .t, Se. Savedr. piu po 6. 222 Rys NO 0. AtS-
    22 V 2NDI JUpGO CUAI2TO RIT6LO 2O- C-mt11-11C-3 Sop. tin2 Di0. -7350-0-3.
    derno, ia pe, n pertetes ondio- MOS today clase muebles pars CAJA CONTAOA. L A
    title a tos malores precic Domer* l~e.
    Sals ente 1 y 23, do. p2o,0PlL2 oficinas: cajas caudales. .archi- 1NSTRUMENTOS d US1CA i do page. No eo npre lon onulte.
    tamento n0m2ro L X-193 vos, estate acero, 0T2quinas -.. nues221 prelos. LA Cam do lie mtie2.
    -... et se ribiir 0 sumar;r a "recios ra PIANO ALSMAN CUTSDAS CrUZADA. Roelaaeoln 004 ntre Bn2umr2d6 y Nueva
    A.AN.ITA TATICKIO UQUIDO 69.8SL. a prO ra 22260nd2 v2003, 02teclado blanco, sin come- dei Pifer. Telf. A-OIl. C-15-023-0 up.
    20n0ed6 enehsapdo. vttrlis so20d2.. zonables. Pagamos sus muebles Jdn. nue 82. Mani SbIny A2uMti- 3yOPORTUNDAD
    21 grand. 8824s0mi0iec.rr, 924p0.20 dL 12 m.,'an OPORTUNpDAD
    Sm 'j1do enactnmanto$4.. m4s que had/e; M-6226. $1141..--o
    blinneti. t2ei22do monumental. b2- MA e nadie: M Z.19172 O2reeaeno. dos r6mans2 Fairbank. do
    0022.M 0522 "Opo-oooeae2220 220200?r 314 E-21147-5 l.~ 21....90284 22 Ca.pcta26: 22.000 220m2 02di 2,00.
    Miguelt .r2"Gr82 & Helsel. E.226 .-- Vend pinoPa Moderno, $270.00 "a.o 00dd 2 l2 .0 lir, 6d,6 up2.
    ........ Vra"SaFanisco3, d.t.'s plan.
    _ --------- _____Sa___ 1 Roya.sin com20 28 00. ..cn t3.26 do 2..c. .2l 00 tCoc. Co.a. lootonmt Obtp.o 202 Sr.
    OTES 6n. Tdead@ o.. L.. 24 2S:it RoyaIl: 0022 .. .. D, 2 banqut, perfto 40. Morles. .C.46-62-.. 2o0.
    225a. sa le its. ul oain-a t06 0e con 06 do fun eions-o lnto. tled* heor. Mole-
    LOTES BE TRACES L62L E-SS34-00-1& 22201122. PARAb22 AVO :D:N A3 N SS
    Do csurtr y o tr~lea. Uqjdo truildna Abell&. Sla 21.I nterlrim eaflns Neeers Sem op.talt
    D e r r. _ro- __ _ -_ A "- i = 7 PIANOS-SPINETS, VERTICA- tie, id. L C.1^as.o-.
    atse G= tme~ rajes do commitr. Cev PIANOSberrl y artieulom visit aIn gs-
    It220 2.30 Cma Nuea. nerala La Cosa222 do3or; -4M Atcu
    13. u a> a .d-.22t .n "La CaM Nao'. COMERClANTES [ea y cola de las mais acredi- ...ntiz2adea:
    A Rooto 222. cast .sequins Monts. M4-0M2
    A^".o ecIt. esl e. 1 nne. M4f BANQUEROS tadas marcas europeas y am AAe- P A. .. CA
    C-09- e5eeiiZs plrlT11? I.ASA GLIdedorSCS
    NAeC c-L-a-a .p "LA NACIONAL" ricanas. Nadie puede ofrecerle pAr. ichr c as indastulctbibO. Is.e
    *AONItICO WLSzza CAOsA. Tass Oft a03i c23c3d2l20 7 Toldor0 c -n r P Caa 6 "ah n y sipr02 ln 0bol6dI,
    uIrpo vnpi per o Ctilar Io rip $ds Ad2ml. 3rchlvo. d0 2M0 mejores prectos, nJ mas garan-d ,did P$rro. 2 2Gr2b2e nnea1rM 80 ,er
    son Mua, 2M. t wmr n7o n... 4.23. fln'i'"22502 Jle 203 a r Ralm tia. Bellisimos. estilos y grandes 2622i220a6. 32
    X-M-& 1110 12". 387.ON r. 8 Amer-
    o ur-e. A-NILt 1-284 up. lacllidades. Convenzase vilido JACR3Ts CUMSO. LIMIPIANSI. INGGA.
    LIVING SUNTUOSO MUEBLES DE OFICINA nuestro gran surtido. "La Pre- mss 6.ooas. otpAras.. Tambtld
    VENW RO= PSTORvandemos labile palr& cuerot y Sustrimador
    VENT)O ]PMirs POSTOR Ventas, compras, cambios: mue- diilecta', San Rafael 809, cald 3I $r1 consevation. Cas del Pan
    L t.o tamdo 2 o cndo 0 ..d.. I bles, maquinas y ensere de co- esquina Oquendo. -
    no.."Vanl ISO. Comedow 'Mipp.n- '. Gaasds C-16s4041 septlambre I -
    dl.l''al2nt@ 250uo "'rlor". c0tes p1l30o meroio y oficinas. Gangas dia- bC.24U0I pAi.mb A MODRaNA AiNSANt1A CAL,
    Slaud 17. hJ M2iltriqu. y CampaIurilo ... I 0* 1'SAV Z '3 3bLLANYI". PIANOI ALTA OAW- 0 estr2cho. esatira corto. Lovanla sm-
    S, 2-1437.2-I 3a o. yfAntO-niO: 'A-7743, CompO"- d6d. ouropoe y mrilcaMos. oftrne pu Mnl. Adapts cflfoe. Jusn0t3. No snlftrl
    r-9UEB9LES A PLAZOS- tela 360. entire Obrapa y Lam- -6- No oeope wn 22t9rn0l! Poes poes r cPla6do tne6modo. Cma d
    Stowers. 0]l0dt. Monarc8h, ares2 mar0202. Parto. M-"470. M-1342.
    JUEgoso 0 22l2. onde. P 2n0S pariUla. C-599-57-1 Sep. com.,oy can0b. A8u01n .1 C--3-4422-2 Sli.
    90028. 0u22ea -062 r o. i t, 20222., 0222 on20 22342-- _.T* 1 a. 1 IrMILLAS DOr CEBOLLA ISLIK A. lw
    porw, bur~a, Ulbrarns ittles, escaparalesZ.= Mt
    su.l23. dam02. Comprn sh aore, y u i U.,L m P0iin ANO ALRMAN, rA,,ICANT Ao-. ..r.n 2n 2l vpor eap.ol "Mareu6 do
    puando qul1r. 16 No.SA2d o.in o b lo. olds a Intra aflSh. v9ndo n2t0vo. Avenida Aeosta 211. Com0ll2s". Tenemos. Mmi.llas d hortellida
    Manrique y Cempatarlo. MIMuebw5 0-2-. UflIciI Rae,. ,,,|r. Cairt y Lawlon. VIbor., iut- Pidt list& preclo. Havana Merca.ntll. Alen
    28 T do v2 a *o a b 0262 ores. It222 2 par la cy, Apartdo 31324. H2b0na.
    CDANR CANCAA PIANO ViDO0 BIU;NAN VOCK0 HAiNZ "ARA VIDaSIr*AS. VXA A MANTON
    GRAN GANGA Arvtt tt) Ads". td perfect, banquet, pople* eo ondo vidriers 4, 6. CN R pAeaN 5r3nte-
    Celin do hi* .no burn Si0aio- foads horda Zoragoas N? 4 r2. \vldrlerin an general. Vendo catoter
    so ^1'^;^ ^'" venden",1;' allie dou tijar ma*"ua y:rm* chi y!n> Tau-la, en^1 todims tansfiis nmt.-",,ui
    W, a nlm ll- to|rs, /agnt e` C rrmu naso eci br stlud p~i 3F leve ii ar. niuev- Cerro entire Carmen y Santa Ara, Royal, aisle 161, otenll Fasencla y Ps
    beeita*. F o 682. 20,2. 020r Corre y 002s d. p80rblo3 504220 P po-pub.t, ntreott Ae. -0-5 2r2l20 7 -020 2-2 2 -l0 Sep
    lBorlcl6n. ruIt 14. Preg ntar, Gullermo y resonotruld,.o port.bles y d ms. Adru --..0 22 -326-8
    E-WT07-6-I 16graft. onm midonfeo. Contodoroa 10n to.- $2B., V010D3 FAMILIA PIANITO ALK- gSTANT, rOKaADO NU INT22IOR CO]
    M 2 do 2 lipo2. Plice. m0rce2 y papal e nci mn0,. coll nuevo. color do ltitma soda. terclopelo, con e0 pejos. antr0aefto vidri
    VENDO MAQUINA SINGER, Rlepal.ones* 2 Igols. "La N.clonl" de lono Conel2r2o. M*rqu.oi 1, a. un. |, on fantsia, y pertu..m.. Por. 2ml02r81
    del ulitimo modelo F.no sin 3a3.03l "I2 07y 02l2e22. palrade2 d6i Corro. Z- 212- $22cft .0. 24&,2 S.
    esquina e T pinte ROT: A-Uts. _-__-________n_____n_064,-_.
    el motor elctrico, cofriente 110 c-101-57-3 meatbosbe 3 Vi0NDO IAONIMICO PIANO STOWKRS, GB T COI S
    y su luz. Trato director. Salud IS 2A c...An. ..la.do ,obrica, eurd. u. GABINETES COCINAS
    S1A 1 ad.*, SM2; retriersdor W2ti9n5ho.ie, I Vendo gabLnetes cocins., ar0 y made
    167, bas, entree Manrique yt I pies,. vetas came, ve2tale2, prftecto r, product remate p6blico, muy baratet
    11, aoL, entre Manrque CS B L tfunctonamiento, $200. Prado 150, Col6n. Re- nuevo0. Tamb16nlote never. Cantd.ad 11
    Campanario. E-2436-56-1 ZArUINAS DE ESC R ',i. z-i0i- o-2 ni.tad., Sidud 117, bhaos, entre Manriqu
    MAQUINAS DE ESCRIBIR, "'a"'o c 2mp2nt i o. 91,00283
    VENDO TODOS NIl IMUCLA MITAD VLA VENTA DE UN PIANO IN DUENA8 I Ca.'-- n -r-o. ,. -2404-3-
    vi2or. lueo cuarto I pleia, ch8ps p)A- SUMAR COSER condlciones. InformaD Munilcplo No. 11. CALINTADOI PAILA 11 GALONIS. r"
    tlaorone. 0ine: ilvtinroor tapludo., come- Miquinas de escribir y sumar Jstl.z del Monte. 1-I4-40-1 vendo oalentador do cobre. Todo 80 Sa
    dot. on la fine. Frigtdair. quina Indl____________________ ___ltio No. 40, prtamento .o. 1. Cu
    ...2. radio. 0a2o barnizado. &&I1 Ur2en- de [as mejores marcas y bajos t to. .-210242-
    to. Wo Particular's*. Camlunarto 62, baJgl AF. AFINADORES
    San 2L20-La.. 2 X-M-- gapS. precious, se [as ofrece "La Re- AF AFGNADORES ABINETE DENTAL
    $3 MENSUAL. CUNAS NUE- gencia", Suirez, 18 y 20, entire AFTN3SI PIANO, 84.0. A38oLUTA GA- So vendo con unidad, .mill6n, -comopr
    ranti y sogttoPdad. Manuel Domingue y banquet, en perfect functonainlenb
    vas, camas A baranda, colcho- Monte y Corrales. 2i:dor Y m021m do0 ePlanes. ira0duado Infor0nm-: M-.2 -5 -.
    chOcuela D2nsuard do Nuevo York. Taller.
    nes cameros florseda, colcho- MAQUINA S COSER SINGER2, 09e 2. l*n2 o-00. DINERO HIPOTECA
    nes muelles americanos, 2 silo- ovillo central, los mejores ------------7 ---.
    nes portal, gabinete cocina, jue- precios y garantia mecanica se 61 DE ANIMALES 63 SOLICITUDES
    gos cuarto de nifAos, nuevos es- los ofrece "ILa Regencia", Sua- rxRINRS02, CAC07o0ITOB LGoIm.
    tios, finisimos. $8.00 mensua- rez, 18 y 20, entree Monte y Co- o.. con lodes l2 caract2rl2tles d6 ra2. VIVA DE SU RENTA
    los. San yoaqun l Mone y C- color, tsma3lo. etc. Antes d. comprar %-#- 2m0l2le au dinero con P arantla. buen In
    les. San Joaquin 361, entrd r-ales. loo. no le pearAt. Ctentuoso all, Itos. an- t3r0 mMuM05. intere.20 por .deL.antad
    Monte y Omoa "Casa Perez". J r_ C Corriel. Apod0c0. partld.. deod. $I00., $300. SM. *l.011
    C-955-56-27Sep. ARCHIVOS AMERICANOS: K 03240324. 23p $O,0, 1 0.000ANA $50.00V0. No Jtones diners 6.
    39i VlgNDKN 154 POLLOR UKr I SKM&NAR ctiv'o, Vsoa Canales, otielns do Inves
    OFERTAS DE AGOSTO Tamaio c3arts v legal, arma- 200 de 2 ,em2n2s, crindoru. cobpdors. y s3ot0n. rmin2 0162. do 40 a 12t M-800.
    OFRfTXAS DE AGOSTO ki, nzc n~ ~in r~t n -MW-W-i iepombp
    Comprumba nuetrs Srand6 m.b.2. rios y tarjeteros de acero en to- ",Al" Sps P 1PA Pqt ga nts22. In- 2-lie80 S -624 .,o epto tb C T
    0 form0: ialado, T.lotno B-4346.
    welt" 0aitrs, 020. 0oe dOS taaSles y prc2l0s "La Re-I 2-24-01.5 237 028 ,U FOR CIATR
    l.ivin. oa Raia Maesic. prs dos tamanos y preos "La Re- E -19-1.5. memos a liquldar en dloebr 31; pap
    W,6 Joe pr2a$p0t0eo2 C2,idadamor Lan genc ia"' Suarez, 18 y 20, entire VENDO 000 Pr-.lo0e0S PoTRoS US do q2ine20 peos ilterts meonsul. Asunt
    Beoaa $I20 sol.r Oq.t.ndp y p lO dsd tre2 cPtia media. Pa0Ot e Arab0 y ds oonldeonil. Se2or Hedrrguer.. Tel onf
    C-ra0-os-5 sop Monte y Corrales. cn-o ,y mtme afo. re.pctlvarno nte. Inlor- A-1113. Do 9 4. E-2100-83
    ,.7.. R-3M. X-2350-41-6 SOLI8ITO
    NEVERAS T REFRIGERADORES MUEBI.ES OFICINA CAOBA, 0v5'ND,0 H.3MO0O CARALL.O Ca3OLLO3.. 5oo 00 SQ VCITO br
    _T_ U__ _ErIO_ ADO_ LEC_- bO, mcss dcspcho me- .._ ao., lrh.dor yto tambl.2n trbon) I -70 -obr rL
    trt00 I-oMop ri2 22 10 pr0. 8t7 00. can2o2 rfo0 libreros todo5 d lama- (ar.e". "T0Itt oo B-..2 S2 Poteo 0 rci2 t n I.2 20, obn. A-47.
    Aportamtnlo FPlitt Mlo in, M 2 -2M7 t1-0l-I A4 2.
    12n00 El y u. Vodado. 201222nn -50 oIBos, btac'as fujaS y giratortas, -0--0 0323570 A v 0 I 05 ----220-'-82
    _______ __ -* .20 2424 Sop sillla V s 2llte1 pars4 mnaquina 2 e.oontal. portsdo do 2.pasis, ost 64 OFERTAS
    "3 7200 22n8A 022r'20300AD05A t-scribir "l.a RfpencIR". SlUilez reooprod^r.t2n. Catoo.d AIdab-- 2- Pins,
    2-2nh. o Inll, mire Monrte y Corrals. 0.r0202. 20L--
    NEVERAS EN GAN(A HAUILES V MALETAS MATR!AES I CONST. vn 24 hnr... dinern .n hlpoter..
    eahanco. 22 l.0i20 n, -.. ,- in~. ., Hniuhc- anmlersanos, bodega y EFEcTO$SANITAR|IO <-. ,nu 22 Foinei.. O'.ii7 y 2 ai dMr
    -lou.~~~~~~~~ ~ *nn .I... ;.. ,1;, "i snre a ontLHK h - -^ -* - n <07. M-10TI, i- m4-1
    ,. .."= 0 ....,., I" .. 1 1 "... i .- -.111.,;i ma2leta3 pars nv L r2 ii P02 TINES 23i22 rACAM2 PARS -. ____ -,
    .. .. 00.,..2. 1. .. ...... , ., ," 1 A0 ,2rB al i2, .... ..................* lo.. '. .,. AL 5% DAMOS RAPIDAMEI
    _',., ...*." ,. ,'00 2 Vii13tl ai .c, n iletin22 2 I od*ii 6. irti Vrie.shoroamintol.s i.o S te arandes y rnduenys cani
    R.frlgerrndorrs UPt- .. 163200,,lt 2 ^ _, ,oO01:,2 .22 080225 -t.oadosr 07520c2mopop. M0rs,0r.3N dades Tambion dams en f
    0502.., 2.o-2 .'. ... ... .... .,. r,'.7 1 *. 2(0, entrc Monte ^ Co- T.nien 0:'*. P.y $e M8rt1..,. bricacin Habana Vedado, \
    6.e 3 ..,.. 0., . z -I0.2-MC- 2 ,p. bara, Marlanao y Repart(
    - -D ,'n,.. ,i.,.i ) 2Ai OF ... A..L. EJOS EN COLORL Compramos casas v slan
    ,tair'ti'i J<\ ,\ I) OCASMON DiORO Martinez y Prieto. Q'Reilly 3
    i2n22 i3, 2.2.2 r,2.r2i<,r3 l'i,,,l.. v brllantrs y 2111 gran 'Mosaic'. Nos complacemos A-6951. 1-3456.
    ,,o.M-.o ao 302n 20 ... 2 -. '.. .. ,,i.,. ,\o relojes oro 00 8k., de anunclando a nliestros clientes 13-E-1311-64-27 i
    *m w ,M v ,..,,, 20 . r...,,,. 0,'r.1.1 .' cnballero "La Revert- que ya podemos suministrar
    .- 0...... ... ..... ',, '. .....i.>"r7,"18 y 20 0 entre Men- azulejos en, colors con piezas DI ERO
    B-3 . 1.22, lt- ,'. .. Ple. __ -" ia-57-2Sc correspondientes No cream en
    N.,... -- --cueto, p.rn .vueIos "CuRAISA tipo de intereii bancario sob
    .:", '; ~li ...... .*...... .. 5 RADIOS T APARATOS pO-ri C4. uba- caass en La Htabana, su
    ,, 0 .... .........0. ,52,,; ,- l ly45ELECTR4COS ,anita" repartos, y sobre obras en
    il '. F r1Ii.Tl)AIRI .',.'S .3 2 V,, 2,, 2,,,, 2 ... 22, OFRECEMOS AHORA EN AC- constrccion 'Opericin
    .... ........ .... ,;,.,.,....2.,, ....r .prs nd : lara y r"pOda
    ............, 2 ,:,- .. / ....... ulas re mntrada,.salida. ...re-. BANCO HIInltPOTECARIO


    ...*.. 5 2- .. .I I I A IO p.u.sl.s en general de calidald ..........
    "- -" .... S.... . R nunca v%1 en Cuba. n lt- ALACIO AL A A
    5 ..... 0 .0... t en Cu a 2 n it r~am d2 22 Fo-ataruldad
    S...... . ... ... . '' I ,, .. r.,.,i ...2,.d n 0os cordialm nent comprohar- -TIM*me 32-M
    l l 2- t. ..' e...... .. .*.. 2..' ...... lt "Ciibasanit." O'Reillv 454. &AW e, d sk. ..lntro Ra.i M..
    2 -q ..... . T, C- 1004-MC-6 sep. C -2, -


    DINERO.HIPOTECA, ENSERANZAS- ALQUILERES ALQULLiB--REB.


    h


    00..


    'I-


    O-"FERTAS 75 FLOFESORA. OW 'Fa RS .9 : ,.TELES 31 CASAS DE COMWDAS
    DN313 3*820API COmIn-CIALNMN- POF9oRA ro C'ONlZ123832 A. 3OTE2. 3 2 it. CDaWIM i ATAX-.VAPOR No, t. Al ASO.WM11.1t UL.
    te 2BOoa uumnrlesI a.rrutaos. a coa of -s pays cl.. pme3poular o dm.i ramim. Mrviawlo eo2 do bo. --e- sea a0i0 Isdooncul BuM oom*.0a.
    m.clmtw 0 mbre 0m3C.U0 3l 0r te-2llor l pEmplelAd M0 rettd3i aeolru2. m ura2 d2 pri1n. banutY p'or". 21-r- cr0 6is- Ml\l
    WrM... far2n.a c tmInterim S i 2 ri f U.ltMos 0 y U1. 04U1.2241 a. UI 3=2o 0. 1e. D0tr0 00 nid y mImual aIm le.3 7 ori2502*3P070 -2 -2
    5% Mont Joe* M._ rgl Ga-. -05Tl-75-11RSp. x|ionlbJes.Tdltorn o =iP4 l .Z01IS-3 Se p./ fA m I-1
    mom 08. 00 32.,ea 00. 2-u2-79-i 881. 3.0 43.. ToMdop. P4520 g-*7-56-1 p. LAURA GALBAN
    DOT -4- N-lS morIN s- U3. **CACL.tI. 2 I .LETAs 1 CtCIAs HOTEL MANHATTAN Rdcw dIo. ock. 2 r2,.20* .2o...-,
    DO0 00. 1 MN OTICAaY._ OM_. "OD coo sxopr.,er.2ap l 0 M I .... 1 .....I 0 IT2 i 18 o0fre 0 c2c0l6* 00mdon 0.m.o, t eouommi
    02alo. 3u28ruct0, 2Sud prop6l60. bodsa- W o lo aoos06c0 d 2. cl2M> 0 Cc. CS. LizA~O y Be7asColgis: U-1ZVo4 706260 y T0022w A-!u.
    d2 I.I0Uo 1-46 r1 pId. Co ipro CM.2 Alber. I2o2e- 0r do8 Prime en02ef2n 0 23u 5 ir 0 e u-5.3 l y Uv 0d* .a. br, 0 B-74 IVedado y A-14 4 S ,p.
    to Cumo. Onl2pl2 114 Idtti apart2m22 to .. o I olal do cl600 do p2o..3 M32.odo \ .rvlo lUro interclado. con o 22 0 -7222-2
    .ntr,. 0lcl.42 Y Mreradere. r-1016-M40 4 -1 de Blenc. Ps I 22for0 *$2M428020 0. NaL Ko-1 0 25 oo lo ora pprtoe.. Vori20, 1y7 CALA PAITICtlAN CAL*I U M2. 020.
    sa". TSdtono 1M-05. 3E*20tm 20 o.0 oo, TelKo: U-2T. Propttutlo -0r -022. 20216 2 y C. VYood. ir 2
    BUROO JURIDICO MERiCAN- del di 12 dc ,6ptlebre. 2-242-7&-2 jaom&abSt. .-2317-2 ,p. a dor2illo, com0d. busi y a
    TIL Y DE GESTIONES in, ASIONATURA. AnTlirrudA. o- 7o22-2 2442 ---
    10662200: 9oi 202n .92l dolbodolo3 t 2 too0l22102400. t8qu09P51i3. l2524. UllIl TCASA ANTONIO2. LRALTAD 441. 7-
    1U podr. D.xar..,Matinez,. MiMm. doe 0G6- Tambla 2tro60.L anaeflbetml,. r.Ardes UoiLL InUib 1 AS-6M1. a2 c0m0 broo a a o- .
    Mall S. T0166no/ M-241 t.-2- 00t 2 At0cin individual, uHOTEUL Tto id ttlo.. _w t Oldtiao, osob 021o: 202 P22 0-
    . .1 _-_ .-Mediao p0022us, bomi .an2aPf. to. Cuba ,Ca(lda I 2, Vedado. F-23. d xoquet,, torea dra e m. amoill__ to-
    1 f At~ft m~ft 157,n b.)os.,entra Lux y -at&U :'. cc. martia. Korn "M Carl& y -larg die.
    I87 A I i BR-NAR2.DOo 2t-i Frescas habitaciones, rodelas l 0ia. E -94o-si- gSp,
    l. CSAIR ;.AI R R uIsows. A 9onrTA, OAIRAMTO de sardines. Pension complete,
    Ou br*lotjyasvku. mfiua-crbibr If hablaf> Lrlnlis an braev. lnterou prlicti- _,__,,-nRn rv- PRAPT
    Comer. rme eomrb. -bM a, O W=3 o1. co.terman. r0o0I.t.,. $bUen,, ie>- matrimonlos $110 Bafio prva- U APAlTAKETOS
    00u2l,26n la6, y t2 p0o26d0t4er 0em- plane. Co lna. itidulsa pomor teo do. Familiar 2 hbabitaciones, bt-
    pad0. 2082.3,, 006 a 82 40, Soda 6. on- ricana. Eoosceltnza- odae. .$ppdoanil...66R E 022.8322.2 PARTAM3NTO, SALA.
    Plain. MjJetl'vl6n UI 4t, Suires W, aB- /cant. Kn n an.^ mornr p*I t edor A Icuartl. Informed. enhIS bLut-
    Us Coin0w py Apod=tA, A-2. to. G.evI O M Dow 1 1 u-76. no iritercalado Precios ConVen- poondo- t c USo. Iofo 0 l32-
    2-232-d-2J 2p032200 3.50-70M-7. ep, cionales. Esmerado servicio. 0m. do 2 Ns. a ol A s8, 20200 52 5.-
    it BIFETE'REN*AUD PR01130302 03 106,13..' DOT CLAS 23 512Apz. .20.3
    BUaseyNAUD .crses 2 2a. 2-is.l2o6 cic2o Alegre'Bar en los jardines. 2-2340-82-2
    ri0dl0to n hitotoc t obre propldadmo p jpidao. Cra. xpoidelb da lo rdetax E-7576-79-18Sep. 83 Ati.QuLAN AFARTAMlTO, SBALA-
    Hbana,. Vedado. paueft"a y ir6nd64 mo- rnttle. Convrucln. B-i4W1. l ______om____ edor, 1 curtcod", 2C22 gua. 2r0nvi
    iUdldes. cll20 S No. M6, Vedsdo: r-MFA. 2rlcp. 1.M14-74-2 AIRAnMONT HOTEL MIAMI per 20 P Inps e2 n i 20 mBnis, d4 I
    -2244-4- Sop. ----I~a0ON 2XF5R2E-- XNT.... *A mM ~ 2lrlJ 2iB g8222a 2022* J3, 02ono. 0oirez
    0-06 23-.2 -----W.- ,Nee 9892,60S.ISS d Beach. En e] coraz6n de la a ,"3s5 2-1.-.. -2
    dR0 nl olomi 1c2ul8.1. 2toda 0. .....0I :ecci6on cubanoamericana. Fres- ir ALQ.LA UN APATA2iK2Eo IN L
    dom.Idom.inies, una mom*,$.1 Ia d l.*; .1 -' 0 N9 40 con oa y At" clit en t \
    I, MinimiRerOam = cas habitaciones con bafio pri- Informesp on Fi2 mmmo p -2-.8 1 ..
    Sobre joyas en todas. canti- o 0 .-..7.-75-5.s, vado, ducha y telkfono Todas AFARTAMENTO, nOKXK SOLO o nK-
    daecopao yvne oVs 1101I~mI0 ENLES &A CLABlRA iN, fi la41 if ~_tlmonlo, que trabsje en I] ansdh,3. $=.Do
    dades, compramos y vendemos .'0 2. d'a ,'S o0 I.di- con vista a l..a called. 300 di.. -644. Fn. 0 0.a. ," 23. _3..
    'loyas y toda case de objetos de Icosidedes y nnl =tones del ljn otUs-, . ]Je rd
    valor. Antes de comprar o yen- 2mar of Y6I4o. ya. CCafeteria Al Ilegar diga: APARTA20NTOM 5 r I$: T21ETNO.
    der, visitenos "La Favorita", 2t'30-51-A-. Collins y 10. Fairmont Hotel y lux. hiels, so'lo r erldor, 070. ,' t S-
    der, isitnos."La avorta"elo lmpieza. UP solo recibo. Control* has-
    Animas 166. M-3315. 3-N01.31.F "ASnCE$, ALaA, IAWAA. asari unas vacaciones delicio- I su 2,. 0^20b ...220. 4r ior. 2,-
    no, astellaino (.Close C a domopll/o. Con- ... ...pre. Ve 2l a tod9s02rm. T el6lono F-SE
    C-0703-4-M Lap.- veomcl6n deado prIomm 3 22262. Otto sas. E-7929-79-V Sep. t-O-0
    ,A S Roesler, Santa Catalina, 1a1. Para r nformel ,t --- _--- -
    *0.22l0 ropeg Solata 07 r. C~a 6 OMpU& 2100-945. SAN PEDRO 822l. 2201222A ASANTA
    CRISPIN I.l.ESA HOTEL COLONIAL ..,.. a......
    En el Centro de Ia Ciudad. San ACrall015Nt 0 oil sA co19p eA. Aoo
    DINERO INSTITIITO MINERVAClle .l701.emrasAPt. y A. Alq-
    A032,.8 20 -0O2 Bael . ultim- Miguel y Galianoe Residencial. a.e en len p0on0el t apart.mrto cula2,.
    ,* ia ra6 on -
    clsa. denl PKO hllt eu a m, l eobne ritoy Taqutcrafis Inli rapW.oS Habbltadones y apartamento toFo r t be.11,- do1do de rode W ujo t conforY muy blWa
    quo "l* par, {Inen lW, cnIonf, .un- ta, OrtolJ b raf Ti ?duria. Corre- IoII vlo. = m' ltlcni comedor. me e d t V4 9 pi- lltundo, y comppt~lto de terra i. sle. do
    1U ft p2 .0do,4 o? 1 2 pallr n for- podncia, Contabl0dad.0S0e2r1t6ridoatao- mo. ev- or d n. noch.. Preclo e2onoml- ca.rto 2. bi o, comedor cocin ga 0. r2-
    m& de alqu lO., Beltrn nSO JAomtno X-30911 Eist. on.nosmiln viduid.C uot"mdlcam mos o r $ iPra hue l del inter or. cto crilodo y garjP lInonEnan: F-4592.
    K b Xur. t.U IG Y 11., )o deian en Is 0"C-O7-71-M Sep. A-NSA.72C-3.7$-nSVp. TF-2141. ZR-73-4-1.
    .o < .o s-pARINA 405.oaM I9NGLESoa, ABLA .nrfll RlIABfT7 n A y 19, Vdado
    0221 0250 Roses 18 322I-on lacildad 60dom2n0r el.0i4om1 4 lllsalnIflmmII/ Calle A NO 42, equla 9t. Alqounme
    b1.s, d.Jadolo. an 2 poder, Sr. Goo- poco tiompo, m0todo prictlco y t0n 0te3l 12$ IHTL BIART1Z111 I. en cic ol ap5rtsm211 cu2tro, c2. a8*2eb
    oheio; G062l20 1\2, qen0 120 a na 7 yu Ud. lim 0 o so sorprenderLi. Prol or da m.construir, dotda de rtod lIdo o y conort
    Anms, ODpto. 4, bplo, 82 sonde, (2n22- 2m2r210n. Me* Buckler. FI-a3l. Prado 519, frente a] Capltolo 0compue0l2 do .sal. comeododpkd2 c2arto2.
    r0or), D 3 2 r 7 P. M. 2 2l-87-73-23--pt Excluilvomento matimonioo eatableo Las baf5o, cocina gas y e.rvico 3 cr2tdO., Inor-
    -612 -6450 Sep -1 510h2blclones cor, bio prevrd2 2co2npl2to y man: r-422. F-214. 2-7371.-1
    APRosets. CBAdRa"do c"li"ad'"o' a tad ob...
    DINERO EN CANTIDADaES esreuA 2 R6 Rsr u' h 2ab6ct6n lta 2mpo- 82 ALQUIL0AN APARTAMNTO S.ALA.-
    UP.do Io d dp p3artl6 do 82, W280. m3301U A l llEn Hlll A lADAILP l.os abonadom a3 Re. I a o 3 co02edor20. 3, 4 habitelone., baio en
    $2,082 pne18. 5 0o, W.02.0312 0.0- O o o. pa ob., o. a.. n pl0. C-40- 1-r1ep colcre y oc o. $ 7 5 $5. Cl 2 172 NO i
    cleS ml, $ ~ au n l t llld- 0 S 'F P-ido ett. a 6- ......-....... 2 entry t 10 y 11. Nlr4 nor de1 Campo. Inior-
    23lc0i a02 03.o UP n 2c2a0L2 ,0 2 3- 32 locciones en l apes privatio. Eonlotn- iARIaACION EOR 301 3O L f APASTA- mnun 2n .2s mims. S. oexien reterencp ..
    2260052 d o paooso S rant/ e 0s02. L 02 00 $03222222ti 2. No le.d9 $212.d 0222i 2 .t m 34 020 42a000dos620328 7r2eronas 0 Pr2c2m2 2 l- .
    drado 21. A-, Ofpa etr u y so o*olndad Prof Rubn S6v6 Vila u- m6dio. 0 WaI 10T9t Strw ie al20,ro-
    Boo lano0 IQo Tollene 0-7320 605 22 82. Wlt20on-0 0U-247%. 1-T700. 0rid& C.01S-72.2 3PTI[I21 iyt0 g POR JXBA2 : CKD 070 tO00 So AU.L
    C-76mi sp o nto Ia u en corn re to (k oemus-
    10-E-S A-U Z TR -S-OIIPS 2I,12. 222002n 21.2iqu2l0 0 NO 0. Apo'o.
    071,5121T Solo admit 0 L B.7526. DA- 1 5 U i 22. fro21t P.Hotl ol 28120 0 3-" 0 2-3So p.
    n- lrna 1 *o"I c ,,0.i .^ O .,,o',-o1,2 ..... HO TEL CMANA .a.'.............
    UDINERn % o. Sol, 2620200 - "..UI....L U....U.. ALQULA APARTAMENTO. 114. SALA-
    102496 17023- 1228 9 01.. 3- Villegi a5e. 02 quin01 T0latlPo. a I cuadr comedor. coclna. baio. InMorsa: encar-
    nIDIOMAS:B EINGLES, aMANOCBS A.I dMAN. d ho Presildepncial. friente I Parque. godo. Ed2i6lco Morel.. M. entire 23 y 25, V_-
    EN HIPOTECA It2llano. l tin. g, rie i p2r profesor pr habitonesbltcon en prt"a0ts con d.do. E-1497-2-1 2.p
    Dfld 4% n80sal an hipotec cualqulr 1t2cular. Traducclones a c41tell2no y vpce -agu trim 0y calpent Ptrec? econ6mlos-
    Del 4 anlden lpoec eu~querversa, !ianzamo do Gbmez $54 Tombldn 8 hudsipedes del itei roprd8 mna PR~ET uv
    c.ntld6d. Thrmino 10 fios con o sin m8r- __.--a0*.0. 6. 1-1 06e..m 22$d a boo2o 6, o o 0. "20ns* APARTAMENTO NUEVO
    32lc02n0. TP2lb200 prlu 2b32c2ra. -A02olut d0o mleUo. A-411ll. .1 -01t--1 Iep. mni. Elelador dl. y noche Mor.lidad Ba2 m N 55 entree leterea y Qi'2 nt, cOn
    reserve. F .Vore nes, Mtropolitona N9 0. Li.mpiea y 20ri2dad6. 2form"0 A-0400. Sala. cmedor, terr z. cocln0 do. hab0t0 -
    W-Mll..33 M23.124-2.1. 76 COLEGIOS C-471.7-12 8Sp ri.ctone grande, cuar0to y 2ervl020 do. cri-
    do6 2-23224-I
    PARA LAS DAMAS Coleglio MARIA COROMINASM PLI R A M A R
    -. LBUEN-INTERNADO Hote So .IqAZ. llan 200..lu ,w'.ntamnto. ,In es-
    7erPELUQUER S Po-mPi ernsefen2 0 B0 chfllersto. Comer- 0trenar, Cross. venillacl6n: jardlin, portal c
    'eo: Screotarlodo. Lngll. de6ds 0 pre-pol- FRENTE AL PARQUE rr6do, 'a 0comedor,. do g0randes hablt6 -
    ACO, IXPirELUQUEuO DK "LLOalN"'. marif. G.rantflt o e200an.202, Ii edu- o CENTRAL ciones con clo.seis. bao en colored lilnmn
    Croqui7 nl2i tn mAQuitna nl eleetrcidad:; cl2n 1 interiado q uo ofrce.. Naptuno, oNEsUNO Toot. coclt. a d d a, lea d pen.a.. cuarto crin-
    Ideal para *I pein.dc guerr0 necho en 2u entree G2rv20 0 y 0 0l2o$ln. H aban66d o 8 2 9 con bah. .ra 15.00 Ca.. 41. em-
    "22, e6modo. g0ranti0 do, ni6 7ea. Tinte, U-317 C-10-74 LSp HABANA tre Ia. 3a.. r0parto Miraar: B 4746.,
    Balenas. U-.4 ilp. ---4-4---22e-p- -- 300 HABITACIONES CON renle Club Pro0es2on2let.
    70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMICS TBAO PRIVADO Y TT A .Z-A S
    TELFFONO &PNAtTAIIENIT0. TERRAZA A DOS
    CURSOSENUEVOS H Habitae6o parp una persona, .clles. sa2a y comednreorrtd2o, tres
    EACiN FUNDAS PARA 3M8N0L3S. CURSOS NUEVOS desde $3.50 darios02. uartos, baoon Intiroaado, seclo'vlcc do
    220202,.2020.2. .10025 8222922. Cop0002022 0202 riado.. caUo I No. 724. Nlcaoor 6.2
    cortlUeso. obrrecames Preclos rzonablos. Comenzirarn tptiembre nueve Prepare- btacnpan dos personas Cpcriadoe. cae ere No. 7d5. Nioo d.el
    Trbalos gsaranti0 ad0go. len, 1-4131. 2orla. rem inres. Clencles Comercel. dabla de p.ara dp artos. P e eo pr m702 Ted t002 do,. 0 62-2l di- .
    2-57T2-.70-l lep. 0 2inorturnal. Secretorlsdo Comerclal. una dsdo- $.0C diarios. Preco $20. Teti. B-3373.
    V33DO BELLO T.I 0 0 K 0 DNOVIA *l- 22l226n0. poe hI t2rde; *a groduaro. vi PRECIOS ESPECIALES POll. Z-13B-0-1
    cho on "rin de oSiglo" Latmar teltono dos s*ros. buen empleo an una dol e It- SEMANAS 0 POE MKSES L I MA I C
    .#A.433 0-tlt-7-.l $porfntesi empreau* cuyo emplaomoo gurU-. A UIL ANI
    '(tIDAMO2 APA 0 BA6., 9.00. A.dCon.u*"tr A-SS.' P TroPrdda -I I 2 04. apartamentos, sin estrenar,
    SS3ye.. $08$. o Palpios Ial.o, 42.0. R1.- '1-ia-n-2.o, ____o__________e._ Calzada de Concha e Infanzon:
    02106222 16201 82.24.doP,0d02..a82.25.b00-
    0.$-.0sotxm.:. ., tuco ...i. ___r__WACADEMoIAcnsUMAo.Ro-t
    d. .-a": o .-732-70.27 ACADEMIA` PITMAN" CSAS D HUESPEDES sala, comedor, dds cuartos, be-
    hfluttn; y Atl.t-d. ,_O,, cocina.A VIN N "aloos.=&-Kt ^ ^ Robeoti
    n 8. 5 . 23-e n 200 Ini 24 126 ESIDENCIAL TURIS Hernandez. Telf. U-6119.
    At S. OtMnll .Sl Dig.ovIA, .o giS Manzana de G6mex 214 al 216 Telioo: A-63. MMrmIu. 611. entr E-1184-82-20
    otdead *W2t3 0me0,vet0. 1tu0l u-2E-1184-82-20
    slS6s. dodo $8.02 322to2o2 Ill dMo. os. Decn0 I= -ul Com .2rc0ly26 do Cu- Reins, y Sud, gran cam. hu1 pedea. s.i ____u-____-
    &r- risM paodl 633 Prtnoelo. Tdl0tono l-32ni a. Epecincl en 0e2ftan2 22 omer0- 3 $ o un papa princlpale" 0et2ble0mten- a ALQU.LA. EN LA CA'L7 03 T I Vll-
    222 ext23360n 3 El-t71.-7B0- Se P qaI. TIgraf fl P itan 03orig.i. Ml0o' t3 y teat, r2 ioexlnt onmlda. Absolute d.do. un p *rt*tnento "ngratina. 3n0it. Contabllldad Aritmuttrc. moralld.d .y trnqullldad. PPoa 2eemne- 22,, ca.bado de fabricar, compuesto do
    E*rmOaA. M*M. SHEP T5AMNE LOS0 Grmitle2 Corram0ons.lla. Sucurl.h Co- ,l q3u2lnoen2s.2 0 men5ul0e. 2 a., comeder,2 do. hablltclone, bafto coa-
    S rolo. n reduxco para *us hJo. o a n- lie 11. centre i Np 11 y 13 rpart Nitor d0el -352-20- $ 2eptlem$r2 pliot, rvlc., part crlndos y patio Int-
    tr d" flora; maestro; garrntl. San Campo (Alm0ndre2 In 6otrumcl6n -Imm_-_______ld__p
    NIC04m I$. 1001. ot ycom~c~ft jo t, ier can lov~dare y 4 balcone Pam Ia
    Nicols 1293 A-0B.00. 2l 2 cop 0 la2l22. 7K AMIBTAD W. ENT8IL. AN JOc2 0- s 4 2003- $222-4
    E-.8413-70. parclona. alquilamo_ habitclone ven- _l,
    Ifera0 Itlld, con co.i.d.. personamis. . o me- OPOB'NIDAi. "Ar.A.TAl... NTO". O-
    SIVELLOS I'il ... .. ..... ......P.. t...fo ... .bin- dim lqilllrr 3 ple afto modreno,
    .VEL Ie a 1HlCote familiar. Absolut 0 lmp lezo. ml. y tt ri- agia Slelpre. Plfote mmueblido, iMtals-
    S.dable.. E-54-80-14 Sep -i6n l2npar2m. Independllente. apopiado
    2 Extirpacion definitive de los Modolo. Para sefiorltas CSA SA-1,P.rKE:Pa MOCaA.,,,A3. ho h solo&.-Lugerci. c tro ideal.
    o j p r Con omodldatle propla f2ei hnr0. 51- C BlAtillo hbltnA.C'n balc92-0n, con comld 6-.0 4---
    . Velies de la Cara, muslos, pier- ried.d. rop 6lo, lt'c6n .elementlal.So 2u- ,demA, ,e.viclo. primer pla, Ble.co in
    .Perim y Comerclnl MTtldos y protesores esq50 elulns Sahld ME ALQVIIAN PRECIOSOS. APARTA-
    S nas, etc. Tratarnientos garanti- do I. Academia Pi2man. Informos.M-701 t,-51-0.lo 20ptl2mbr men5es *n etlrena, 0llC0ade a rA n-
    a- zados quince aios exito. Sra. C--n2.-7 up trp- 149-90-- -l rnoda dnl Vedado a do cdr2a de Ba-
    __________trailsd2l26,d634d06a0060022003do sdeRe-
    AeLA CA -IAIO'. UErDS' ES, SARITA- dtocOnro. el l22i l n 3 oitrto y y fresc-o
    Alexander Tercera 405 entire 2 EMERSON COLLEGE 2ion ..a. hombres2ol o ...2 n "omp2he,',tLHb do a.. co .. 2 y 3 ha0b.itacones. can
    o y 4, Vedado. Telefono F-6572. Trocadero 305: A-4078 .o 2ont0d. 0alste0l. Se ad62ten ab20- toda I .. c....odidde ....mod.... y 0ar.2.
    0 2 0nado. 2 2 comedor. Se rep0rten 0 antinas a cale "-0" No. 201. esquna a Humboldt.
    C-378-70-9Spt. PPlaje2 enist.ni pl2im.rt0 Cortif cr- idomle1llo. Preclo razonables. San Laz.ro 2Inorman en el mamo adiici2o.
    do GroBa4 Co erclo. Secretarlado. In-, g0.- U-532. E-0S4.-0-lMSep. 2-20 .5-aa-
    11. 6 Redacc1on, Ortogro2 l," A36ritmie NoKVA CASA HlESPEDES1 ILEGAN-7 ALQU3LO EN 2.0. 022 V 0NDO iN 6s2.
    W- 2'2 Gr 2.titie Ab0e20 2 l2 m0 2ul Ci07220 pr..enl.cl Erplndld. h blta2 16n b a0.o oderno pequeho 1part.,nen aomubhia-
    3' 002268p2r corre40pondenc7a. E-1 Sep iE 1o. Otr7 20ana 2om0id2a. C eo 2 2 to- do. 20-00de 20c0do, 0 22r'7n baot.
    Extirpaci6n complete, garan- 0b. 202r. C 0ampnario 54., centre Neptune Con- M2erc0dr0 No.5 5,.Apto. 213.
    tizada de los vellos de cara AIAOEMIA PANRAN cord6iCt. E-o21,05-802-5 p C--_o2220-2-08-s
    RESDECADEMAI..A ...............
    piernas, et. itimos adelantos RESIDE KBNIOIBIAAMETO
    er n, et. U s aia ts BacDerato. 1 u Pit- I calle Josefon. number 21B, entire Jor;lae y e V
    n del Instituto New York. Sra.,, y Grew t l yl.2*ol_ _Iin _U Avelliede` VAc ...
    Garcini: B-3296, Padre Varela n con6S.b ecI -'2 io a 0.2 y00 02..0 .2n. .02 y .n-- E-2412-2-
    Arlm~ics OtO~ldILAtencldn M= ididAp rta entay habitstionescnysin E11-l-
    S9 30, Alturas Bele Marianao Pr2ot24rea0 02 6. .1nderlenela me a.p-.02 Copmid. exqusi ta, ao 2. 02ente5 AL 1 022 00 -N 0914102
    orN 22, 11t113r .5 75_7o*0_15 So o p flaeO M-2I.02 07.246-77. l d 6a.y no2 he.0 roraltdad, Amblene d0st6n- dds y 2. 10, Ar2pl2 -20n Almendnree,
    roC-575-70-15S pd VVivo e6modo y blen. Linea1 123 4 0 0l2tAp 2rtamento sale, cor0do0., hsabtaeion.
    S-13-IV-i3 ep 230* U jT ooquin. a 22, Ved.do 'E-231-0-3 bato. co.ln.. 0.$p2llo, $ .30. 000In2orm :
    BODAS Y BAUTIZOS NTRS G rN L022-o 32R2 OA 2 REsC00 A 3 A2tra- LVid.lt. M-2=. E-17-8-1
    2222ro22 000262602 ennvitacion p -y- - o con balc6n con o 0 0 0mueble.02 .odo 2 -2167- -
    tarJi.ts Peroi eoni. o6fme.lcCea Per- [MPORTADOR DE RETAZOS atic. Obis 364 entre Haba.na* Co- VEDADO APARTAMENTO AMUEBLA.
    .amino. ASular No. 0,. ntr S ol y Vents. per ma.yoo d6 ioda, clam, do6 Ponta. -2.34540- do alto do2l.muy f resco aua bndnte.
    Murals a E-00-70-24 Se,. ales y retszns -Voiotenooaoorinrmno gran terraza, sale. coyfedor,2dormitrios .
    (_A_ A _-s_______ o em 6dC-h 80m22 ... S CoPoS- HUESPEDES 02 20 0y2cotna.rvere060,etrca. Infeor
    o (GANGA) e. r1. 2. ront.2 a o&re Ha8na. Reldeinela S Ant An0e. alqillan ha- man Ca.[ Batos 406 entree 17 y 19.
    Be Ven. e prod is trots de novls mm- C -.n G -I Seim, bit.a tones con bnlcbn, otrars sin balm.1n 9-2193__-nI -5
    plaiet n neecinnedoe un nbdo tier may2frescos.ote o 0as0ste0ca, ampl.o y fr22-
    2- da ostl 1ud0d 2222 normp ,-.S.58 ONTADOa YAGENTS ADUANAS c. o-edo,. Ateno02n0 0er0a2 C 3ampana0- L.Joo0AP0ARTA5MENTO AMUL"ADO
    0,1d30o-70-2 021056 00free00sun erv2.0 Ir. A rio 212 esquln0 ,Concordia. Il.. te za., to2rear dos habibaelo-
    0o. d. a a 6 de I slards. E-1 70- 2 Cmpl2lo, 0in Nieolt 031 2taol 2 E-1971-B0-4 n,. ba8o. cocnm,. cuarto y ba0o crisd.
    23 P360 T2AJE 20 0AT230I0 RAN E-72221-10-23p giaje. competa0mente equipado. Puaseo
    sil-. G'-. Ino",o.en,, e2 Var1 HOTEL "IDEAL ROOM" 21 5-equt 0C2-22d6. 20 ploo. F-7530.
    02p00.. 0. 20. -2. 22..- .... I P O RA D O R E S T 0 22. 32[ Co2 .. prd... 0 .. d.b .t.at 2.E-2200-82-2
    -I0e0 2con0 ao ro oa o y 2 r So 102riar I-OR 0BARCAR2 0 C2DO2 000. 0,COMPR8AND0
    VELLOS ........e..15.en....az..oPs........._v_.......................tod_....
    LLO De teas y retazos Servimos lo- noble. E0.0r0c2. oorlod2d rti. dh,2 ro, onay b92. Boo .en
    E.41I20 92-10 spt 1br 22.00, Setora 2 Hooeris,. 02222 2t. 20202
    o Extirpaci6n radical de vellos a CA.A PDS. AL5.30. AMPLEAS 0 o P po"20 3.8 L
    d- de Ia cara, musios, senos, etc par ysrdas. Visitenos o escriba- ^ A UtimS habcLO a e _r 2 .........
    o i o, oT ; .s.m^1.d. 3. asem co- 15 y C. VEDADO
    Tratamiento cientifico, garanti-nos. Precios de importador. On,, lid d ,IIIo PAveni-
    ." ~ ~ ~ e d a R ydo ya'Z ~ B z n 3" J 11 3 ^ ^ C om p anlia", .,0 esp ----- .,. .. ;;. ,r re. -
    n zado. Srta. Zayas Bazfon, N, NO "Feldman Rydo y Compsiita, 6 do to, P20o0es022 404. 2aJ3.,. 1es.' Apartamento iieblado. Sal., 0co02dor,
    quirts 17 r_8zoSpju.rtos,1 4 crinds cocina stande, refirt-
    An M r~il 322y 34-Haana.0 ador.ll.r022.20. m 0s 8 2.p1,.Ji2ll* Hl
    a 408, apartamepto 205. Telefono Muralla 322 y 24 Haana. p.r comer bien y vivir-fres-0-COop .aro d so
    C-904-1G-26 Sep. Pars comer bien y vivir fr co 0 or...,,, Septombr y O-t.
    TSep..T brr E 9ly bSe .- 1y i r-4B64. A-S105 Aparta-
    1- RESIDENCIAL AVANCE 4,t o > E-2i4-22-2
    0-I2800 VKNDO N 0GtOCIO CInlENDO 21CLUID ConollHdo 2, 00 0l 0.00 do Oieona.
    VJE*LfLO... odad00 0709....o.022..00200. p002..0............. n ...
    V I I L ) so d02v2llyp cmione2 on. 2mponeh00bl.., toIren pr0ci2r .on22lal0 a tmlll2.6 2,2 00 CEDE APAOTAM0EONTO. MO DOANTlg
    an ooeoold.ad de 0pon02i3 nltev0 I 02t0ten-neo 200222e .02lqt, l p d y n r doe0ali de $o00.00 2.000a0n002lo otr n-
    0 l* d < 2 d el prod0l0 20 0n 0to0k no lo pod em o2 ,t 0 2 t ar l.0 1 Sbr2 P "-d nen A lu l a. fr ent e n C ib an T elo pho-
    Extirpacin radical de vellos lender. In0or02M y detallel M2rin0 67 22- _-n_. P__ $80 mrnul. Inor_: en
    de la cars, muslos, senos, etc q'2o 2 Vapor, 2....... c-d.. ........ MANSION DORA 02004 .1. 2..... 0.... 2.-1.2-2-I
    i:' Tratamiento cientlflco, garanti- 6 rASApo- TII, PO S 302 INCI0O30 O 3 H wIUli -,.8,,l, .3- ABTA E8N o T- -HABIT- A
    _- zado, drta. Zayas Bazan, N, N o.2ln an lop'.. 'r*pipro..Aetodml" LINEA 605 (ALTOS) VEDADO y l..T .... 2bemre 02o, 2,do Pel o..
    oj. 408, apartam ento 205. Telefo- Cutrvo. Obropl. 114 03,, .rplrt~mtnlo 2 Moderns.. 2mp0l22 2 0recM nablts2 toneM 2n. P2d, reoerencl0.. Nen.
    t- no. U1509. ent1 M.rc-d26. y 020008. .. Pcon fg'idto 2r22 l _____________o-_E-__-__-_
    a. E-962-70-1 sophlembre -- 2-0--L20392.7 rcol or 2*,ao dorab......o.p. r SE ALQUILA UN APARTA-
    ,i i""" -. ^ A LU ~U1lL En 11-S 00ue 00. y 2n0.co dobi. 210201 do 202n0123 monto en Valle 102, do sala,
    >3OENS ANZAS 6020.00 ............P2.......... comedor, 3 4, bano y cocina con
    OS. PP, M -75 ------____- _ P.__ _._1_....-.-702.02.. gas. Informs eC la misma, de
    e9.75 PROErSOAS PrOFSORES .__._._oi" __.CO_ __ in _A D 11 a 12 y 3 a 5.
    .cPIOISOIAdA O 500 00-lobl IN- hobtsoldn. tolo50.02, 202i 0rvd .20 ot. MANOION LIs24A 0104..VIEDAOO. CASA 1 2Y3a5
    P301210A PANO 0724204222, INm. 0001022244298206. 9800 $020220 0od2rn. H.b.tt9lon22 202 pllae` re0200 E-2321-82-2
    eorw da " un ffn Conser .torlo. 21. 2421- 2omld4, may bbrs, con o 4ln su- aon etuobl i.a.. tod. .mlsteno.0-. plant-
    p.. p2rTinoln p22r00l5nna. 0l222002 02od0rno y _-_-_- ._________ .al .. Ot 02 on0m.0200 b02ement. A2u. tri2 ALQUILO AMP1-02 AlTO. NUIVO, *A-
    02 p00 0 39,. nl dM6 d 4 32l0 700o T 2Lan en G EL ES p ooallente 0bund2n6t B-2a3-22-lS0- p 20 li;. ba2 o rolo- coclpa gu pomtr
    poimt r olI ur. 12432, A oomlcnlo 6l0 H OTEL L OS AN-E EI00d Slp 2. 20. n2 ,
    0-207-7-.IlSeo. Agull 430 .2 026" d6 r0n d6 Stale me- CABA RU BSPP30 CONCORDIA 02 e, Santos Sutnro, Ruts 24.
    _________,__dr______ ___ 200 do l o ncda6 to io mrt. 1 t-436 o to- alto2 esouin0 Mtnroiitt. ua 2IdQll *m 4-33444-8-l
    D8irA PialRUTAU PARSA LA HABANA. 6a2 20 hxbitsclon con b2n8 pr0do. el.- pll$01c. 02.0. hahtaoibn. ban2o pr$yvdo, otr0
    )re m02t510rd do Ki2d rtoo de l. clptdd d vedor, sguo frI. y cploente. precis robs- 9a80o Intersalldo. .mb028 con bjirn l APARTAMENTOS Pe0 E3T07320A0 0A-
    03n02 Cl0r0. 028j222. Arano M30 L0 ys5 6. 2 ado. 0 co. l d2 cam624 2 .t0 Una ioa per- oldie. tambtt n w alq2t2lan B ho2 bre0 *o- la. 02arto. corlna a0. ba9 e color00 542 55.
    To260onoi X-254. ina2 II I-442a-7I-lS Sbrh.. |os, b,ena comlda. 2-077-7O-22-sp. edillcio tr00 planta2 Corroeo. e3u0na 0.
    INTTT EVNE PALACIO DE LA MO-tRi____-is-_____
    INSTrUTO CERVANTES 2o0l 0 cnrro 0 2 d6. hi Cu- 31 CASAS DE COMIDAS A-0-.. AI.Q.ILO .AB.TACIO15 :N CA-
    SERVICIO DE OMNIBUS 626, 00 Poodo yAnlna.. A$2ptamentol2 y 204 No-pt,o ..... 2n2220. Parroip. Gr-
    to02. Sovin d60200 52Pn 26h Corn0d20 e e- oants2', prerona 5.20.; do,. RI 22.ot.its Oislq~ttir. 1'4 $2. Aoooamrt<.o~-~
    .orporodO. 8202025e 22023ald. 020 lcll asfallx Mo- ttmr~ila ,utdso Sosors 2 ; 2vcata Vo-dodol 5 Palo poegunteade2an o2,on~cs~sHbn.l. 2 errto, -221~7-.22-lael
    d4,21023 nctunu. mbe, eo.. San Ml- 2.%f-4 "". E2-l20-l07-02p __ San Me 95l. altos______________
    ..y U'- da Tel, 1-6 E 1-2 A,.Q3.I6.O 2N CONCORDIA 20I32E G03.
    z- 2-10-0-2 So. HOTEl. PASAJE ______~ E-1216-Sl-3 oooOpolooe 0
    ________ ___ *-* *- "* HO fc r sA fc-------- -. --- ---. vailo+Ielu~cnaln a rtrlmonte do* pleirl
    2M2803L .-. RA*OL. 7ANCMS. 2Sit- Pr0do 0 >2. 0ro.ts CapIptlollp A0hor. 3.- COMODA P DO280"72.IO. ARTICULOS n2 2 on b0len prOps. par0 o00 2n2.. APulo 2...e
    32 000SB 26.22nt.lcda 22622 0203 7222. .0l2dent2. Amplto. opartaontno. d. U00 primer ti0d0 d. 4 plains vpr0do6. Un pr. niord0da lnfo.man 20n Aguna 5210
    lie n-~r" l lm~tiedo Coups o ~LI~ma F .T0ll. do0 4 ar. p2l. or Lo Bi.or. lo ltiona. 0:; 1. 1.70. r-llU. Lydi; 0 .tlo2 entre S0n JwOs Bjroeon.
    3a 06- 206 *5 6li 00 y C otrd R-Ll I7-Ts l7a >. p 0 -2 5 ent n u5 y p i a1-03 4 -2. I 2' E 75- 4 -1

































































































































    9 - . moom


    i. .o .E,+
    AWP.CXV I____.____.___._______AR10 DE L-A MARINA.-MIERCGLES I1o. DE SEPT. DE 1948_____1_______.___ ___ PAGMNA AVIfmSIMT
    -_ m .. .... ... .o ..rA s I _-4
    ALQ SES ALQUILERES ALQUILERES- AQUILERES SE SOLCITAN SE S OLICITAN SE OFRE EN SE OFRECEN
    APARTAMENTOS g4 HArITACIONES ..M HAMrACIONES MARL"AO REPARTOS 103 CRIAPAS CR1ADOS 117 SOLICITUDES VARIADA--- S CR1ADOS" 124-L-AVANDERA-LAVAND-OS
    CJON0_A'ATAtlJIIENTO AMINIVBLADO E AL.QllfLAA IONBG I OL O,110. PUKRDI T=BD0D. 3BA*09 ESQU1MNA 21. E31- 5 ALQUTLA SEGUTNDO 1`10t IN 8- BE SO0UCITA CIRMDA PARA rUariMa I SOLICITO IMI-CACHAS t'g nIIStEN AIIiiEN-i TV Ells.-kOLIt 1COL Fol t-' n.r liri*i ygyMr* r m
    antl 'Vdlo ,~e~ y L."qHs n arItdl, I a t o ,Id no. e t- trade por 21 habitaclones moderniss, fenan r, portal. -I.. cornead-.or, tz abi- wrijr Ia inel Refrenclam. Sueldo, t t,) %ord r a -n on p-V1d.0, g..., bi,- Ia "ned, I .e A I- ,4,,, ,07.a xbl So "I t sti.'n~d, .pr -- o am la etla a i isP'," iclneM ssr.dolbftg agat- -43 -;d.,lt,,.t -.,rA
    175. ,l|nlo m~t~ n o f[dl re.ereni.. Sn *o. ~ b E-037.3- din-.. So amplik-, Ie~aa ayun con"bOD Hltns baon.,s .... b1,os Iotn Ss t_- -2 1 ee 'E-1 -lt- dnr.SnRa l yR m H bn ,me rr +a I'4I4 F 982} 0t a + r, 117D 1242
    nueblmdo, imuyCcomortble y hHOM. Cons nsol elte en los dlles. E Verli todas horns, case estlo espafool] "a"*. araj cuarto crlldos. ('sle Ja en- 'i., r d, I 4 T, .1.. ]r-11" i 17 I O--Fi ',., n. -".D. .- - F F- -' 1'.r -I
    I de doe tu lrto t doritl dor-o4, d- 4 e14rl- -3. Miramar E- 3--1 !E SOLICITA. T N SAN I.AZAKIO ll -, Ml C-- "A 11 A D 1, rRn\ ^visn rnr
    no |Ws dl- banus, cuT. to Y ser, KWlt Io-l. $2-4. ALQUI1LO MABXT'- I OAC10N. SAI 4AN ALQ`IUILA BAIITACION PAKl+A MA- ALQ4V1LO C lALKT, DOS PLANTAI: NA- ga- -on. con bueliu rrferencla. y ,i-r-a. rint's n conf oiune, pars l- ori -ot por ho ,I T".lono M-7. ;7. 1H ] 3 rD-. f I .... 'A r .- 14
    ms RAlPID.l vaJUlIA, c-iStAleria. bte, .o Mlisuol 358. entre Belscomin y ervesto. trlmonJo a dog personas. con mllin pri- Ia. Co.ed.r. S~r.. ro," a,. ruart. -r-- -'ols6n. pars cocinar conl gal do iu,-. buenas referenclas. Call, Clinuntteo| S4 I
    no y frilldlre. inlor-... F-4.9'5-"`-4 l. nlo4 na. el encarasdo. txlJo reltren- a t. T"do y bno. Io- eonc .. S, ; requelren do crta. do.. jardi,. do$ I-ar.t. ,' I,;F > p .,,,n. .... Svlfdo, Palate yu ...I...1. pnpIe S ----- _-- X------ 2O-ERO-
    .=234. _ ___E-_4.1 42.2C-2 4-H- ref~en-, ca 1n0. 2MI, tro 11 Y 13. trto cirl con riOrle. baha olor. Call, X-224--1.1;i 2 --- 119 COCI1ERAS e COCINEROS ba, or
    PABfAMiiNTO AMUEBLADO. TtIt ALQri .LO $11,. WARITACION ALTA.... I ........-". 73. N. 53... .... 7.. v 9 . ..... d.... r0 .... K.... ANE D11 ER0 CHOFERES
    "l l a. com emkor. del h ahn.c~an e s ly d1n7'.lam con N 9rvto, d antio, 1 C A -- t -0 -N 11 I f-I- is, vt is ns 1E 2e 71 10 g"r q .. l on g.. refe me i u Ill N o 14M4 G AE ll lll U t c4 . ;,.t q -1 dO 1.A SII 0O i
    open, SCUM Cluente. coCina de gls, ropa ,ombr.. o. Tambl#n .e .lqill tn e- do, Dlaponlbl, Halase Dibujante uomercia] ^ .- ^,,r, ; ao. ......... d, l. ,t, 11 1 3d I .
    ;cam*, eritalo, refrigerador, Cal I 11 roIe. Calls, 10 numeo 3, a. Con.lad. do pensttu. os trio cali o.,Coilds x- MIRAMAR AMIXBLAUO, AIMILIOI, N -A -- ---. Haigase Dibujante Core rrcial _le __ _e_ __C___a^e ,,e.r, ... ,do l Ad, I.r;,.-
    304 ii trr H e 1. ApTo. NO 30. Veda- AAmp. de Almendclre. Telllono B-24O4. .erantl Agradable amblente. Hay teltio- conlort. niodtenr 31;, ..n.u .1 1 1. A ........ ( ' -N '": I ..... :, it, i f ,
    2 P o t e d e y t t e d a 9 a 1 2 ,n 2 6 E 1 9 5 2 H-144 2 n o T a m b hl t -Ttrt r V e lr i c a n t ns p r u d e n t i a l b a mi x , c o in dl "o p UIx I 1 ndu d l a e d ad 1 a r l nP l r +' > l tr A V. 1 1 No l tu 1 o Iep al a.i > e c orVo i . ,, ,i sp. O- U) (O .l .. t nO . . ,: , I 6 It : p I, '* t> "
    in. E-2_336-!2-2 At la-_ncla_ I- 341-4I p. FrIliOddris. viltdl.. e.i .p., ,. lnl.rn: ,.... :.- &n I 234lZd bw. _,l A U B, ^ ",",Bne pr 'uco,*IO CONo "r (+-16,,;l ___o2, C.___ 7 2eA, -,1 N.,,, l Un- 2 .- --- --- -
    IirMC-O -ALA cON 1o1. PROXIMO A vlto. Uln a nunmero 260, altos, centre J CONSULADO No. 1I. SNEGUTDO rPI0. I-l --- :%-.-S--d.----- J-l-t.. ll AlA n u .corm d. tIl7 v. Itos- S 0l L 0> r l IU< INLRA roKt t .. F* A I t U?. c" C l
    Prmdo. IfqUafo pnrtamento 21 pesos 1. Vealdo. .E-3 -4-I pr Troeadero, habitlliin wnueblld. B-AJQU'LA (AIA MODIBN& OO L -u O-Iuj 2 ap -..uui. c;ri>o iir,,i. 1 o.l, ,nuni.p. lri o I.. i..., I4 VD N* 1I Il'"l .f F-5iI% do Aut' >4o-
    Par""?;.^ "" ""- TroA^ AO A ^ ^^ c alll, >r.. l ts... n. am.enla SI Qtq -^ ";"' L** 0',IuA1 A -^ A NJ __ 2 x, .. U" V -",1.-_ 1.11111 1 M Intn j- .. .. -.I I, F, do^ (, Us ,^ ,"Gli0tre l
    r0 interior 55 pilaos. Ex u5o r_ __re_ .. A LLO n.i, 7ldA d'O A Illb Li*JO- baI cbn, aL ue tril y coalente an hombre w- pdlatl 4 habttisetones lr inr^.'lue a *a. a .)., _.-- LA! K ,. 1,", , i o lle .TKO[, ^.r Ul 01 n ', d. t aI I erPat -
    do-main Joaquin, pil~ate ball. o. cUlrato o J LkRT CON Aort I, Loa ene IJG- loet 12. 4 Bu -IUWJL4-10. sahle, comedfor, cujkrtu y xerwl0i t'riadus .....IT iRAD BL NC 07 M T X 511II1 m -- -x t4",I. I ,,, t~ d.d -5,3e. i5 nr-t
    P-25482T leo.AbaltaInralldmd. Cambia reteresn- 9iE AL[QUILA UNA UARITACION A _t-~~ Iv1 re~ ] Mr~,Y daulc u os CA :* ,.t boo Nnu10. 1.1 iO_(i ik -VIE --('O(- ii.I si t* -_ o I OI it W N_ 1 E 114 125,31 IENCRO, ISO4
    --AL-V-- A D PAWT -AMENTO AHTITA'. *le-- ManrQue 5M. alto,, entire Salud y tudlante.. Inlornma; U-21"02..4_ .. h, b Is..or Tell. B M.u E lii,,.ilsn. %. 4Mh.. '.I SE t :/ Pi,-,.,i .l,,,u .... i .. .,. < .. ,,'" I. n 0 Hnr nn. I'
    ci6n amiPlla. ban.. local de -orlna., .bn- Dr24o184-. 1 _I L_ x* r, -B do 0 : 1.1 P I, | ,,I "7. 'r 'a 1 IA COt|at r e.-
    inte signl 1135.900 Toear y 94. bodets Law- '" - -+ I, 4 IU3 3k mp~. -P'i- .1-1-1.. un ..~t 1 1-- ,1SI ` I) ,r f -74pe
    ..OMalor n;mrl.. ^'W ou- ii"0A 11ABITACION. BE ALQIUILA | V -U ..* I .. ....;,, . r, d. e I p .
    a. Otrcle 2 loselid.xgrnes l .... .Sa l -n J .i.t.n. ... cs cort. famlll., a as NAVES LOCALES MIRAMAR ASi *OUCITA JOVO ?. BI.AN.CA. (.-IAUA Ip..... I un .,-dd u.- .... U (, z r~rAAoiA r m ( 0( Is i X-2421-125.2
    y Ar-moo Santa Ani~aus are- I de 1C. hombr14 aTe-nos sl.Au.lxl-.
    bre $I0.00. une habstation 'ahu e lt fono. O'Reilly No. 510. Villegm- is-srl ALQUILO I NAVWItI JPIOP|IAS rAsLA IN- rra= cu era I ,,ml 1o ''b all. 30 O 2 s t- .- I-YSo raT- do,,.. o, l. ...,I,,- p s S I ~o l" rP .tr.- (-.,. u,", t t I I, ( N. r141 'R-11I -.OFFI CARA PAt'+
    ib -Paahunr; e.. bet ol, -oout o.,-%.do, $202 Call. C., 404. 1,11u,. -t:- 17 rvP- nt.. S, Ael ... d r. k t~ A ,I -- A X I: azo ;I V .'1, I1., A Z3. a -)n elI-
    ,hs on is de Octulbre'6" S69t0 A. ^ ie E-Sant-aA-e diat. _. _normn; utni rd Mdoilee. Lult des hlbllicl uin ctin cldca r. bash. ba10. V-d- 1', -" -I
    ri eerenclas. No ^reoestanre. DI y A.Qujno y Santa Tomes, MMl- anso. is ..art.y Ir serscto de ertesim y *lee.*.' E-_____-iol-2 8 NY 457, V.dadu ___ R'IVI A-I 04 INFRA R>LAN. ( A jo> J lt ":; .",,': ,:*.. -. ':,, >*'- ,, p,"^ -
    E -237 ce-. alqutla habita6t6n amuebilida.aRo.Po. l0llI S $123 15. Puedo Vl-ml do 10. a. ,it. I p. .. JI.- -_ -. d ,.,-t I-I. b-n ul-ell" Ueen l,,e,--e ',l~ ;EIKIC 2 ,DIMP NQ -97-52P _, .rg ,J, rl',,o 773 1 .
    limpie-a, balcbn Cello, $8 gere nsissis. il- ILOCAL~ 93 ES ,,NA CON$".W D'E AL" -o-as K 154 .It-. Vedad. F-71215S. OLI(JITO ('UlADA C'ON REEE NIAIIE '|A |' .. ,V -, r. T1.1 .M 1+39 v....S-!, (--+.+ 11--- .... 1"4s 125_-2 r
    LQCTLO AFATAKNT -2130-9^*'^ '' ;'**r"!?"" "1 ^ S'^ '~n^ Sl* "?^t 0.-2 S""dli, M.00 y "(rn.'* C. 26 N. M-14154 -, Ill 2 ,o,V,. ,, 01.0 ,, t (-"rTO B1 A W
    Ijilj[][. o v liAvariT rn C1IA *TOn, ralldad. Cello 25 numern 13, ler. paso. En- suitter inorm-.m San Rafael 513 ae- E+__3_- _-_ 7. .nlr- 7A. Avenida y ..Ie 2 l ic .,I. '.e, i,, ?r -.1i1
    m~a crneer PtioY vadro L..e11Ii~ I, ~tCI~~o Rirox r p rr,0 .OL.. (: +o ..+ .e. ,.. F 6,014 Jr- -0
    nums ero rs tl a y Quideo. LG men ern l J M arine y Hospital. fulnJ l a lscobar. E- - II S p. i l_ B ALQVm rLA TN A CASITA AL FONDO M irsm r E *2-a 0 +1 -.. T-- AT s-1 1
    --e drAy$ A..,, No. -. ---- ............ TO ........ -c"; ,- .- ..... .... I '*' r- ....... IVn I I M% 2
    ^.J~~~n.'^ ^.n^TM-^ ."-~~S LOCAL^',-:* ^ X IwIOPI ZA-p! ^c: ICR-H _______________N ";P I __ __ _____
    E_________- 2'M It- 3 P r-n. _______ -laiu--. ~<. _________ etc. ^ In r n" Mramar. Columbia, Marianne. p lrb l impn: i y frOCI glar dS ~ COCI ERO _,_^^ ^ __;" ; -" -" -12t I H.F rX J`XT r4A, ATA. io_',;^ :,'M
    GANG ;ALQUILO.A GA -5=d $13 $a-- .^~ ^ ^ ^ o ^ rU^^ u 201-905pn- 1< OI~iA 14ER) 01*__ Sir P ,. I %~,>; A Pit IN ", .*.,; -" "", r,__^ """
    PT A PQUI[L t "AP qTAMENTO, ALA. l Magonifies habitaci n en el Cerra. groi 5--o a lir E TelA. ono B-3046. E -0 U1;n-l1 I 2xr-
    habitScle, eom0la^ rndo, bafo I dist, cnIWad con lux. asus siampre; SS A^ *^^"' ^- ,O--L P-t'*UaT ALTURAS HELEN ----/



    BU E E R NA Dsl" "*Sl'lr* p1'l. "**'" ''" "*'"'**'*r * ent FlurMl" *1Cire. He i to- bao. r). eorn.' lS rioemi. la. hle l .ln dt *O ICT U A adHlH "ro. b__.. ,-t '" '"'' 1" 1"'" ,,' "*" ," 1^, "\ .;*" o i.n r.'e ,, JO K Dt .r rtln ErA-
    .. W c. AS 1. 1P A BE AL$ QUI N L OCA L PN U .AVI IN LA A e ,. l.. ...... a rl. -, J R .*. .. ... . ........ ................ ...... ', - .. .. ..

    mnl tsl i r" de NO.e IPorneo to elM nue ml at $1e ot yE m itz. s 1 1 a a r Averts- Sal Dto. LOCAL 9 A i A y COa rt on iO O A oblaaesn AuA -------- mix.t. hall. Ii yad h -- -1- p hul B M <*'< t ,. ,, -1l1r tit p." rilo Tto d. 1
    n u blsttder m a i E9. RHs esp iln- O. EA HO-B91O O 41 ba-|^ ,-r l- m.-* 9"'"-110 32 J"e D EV,, D2 femoral STOS. SUARE2 wl,.>,,, 'I' .IUAK' .... .. ,-, 7.1 +t. 1
    GANGa ,3 Lil U VOad PaVlsTA curt y~bltd UbafioIgl+ -1 Cnl/too la deaANOii -t h o_ M ,_ ,, 2, '.m 1) .-) -I,--- 1'.70y f 12, LT 2 .7- 2 S
    ,,dj~ ,m lo. al 0 ALQUILO: 1,$9ByC GANGAmix alA lPeTN d.. Egraer deqIL sevitNirt EntArT itN dpen- -_ ..... .e 2:~t. Tae ... - -- -
    Pars a Ipar tame nto pep u no Te lvon U o 0111, elendl de s hobn all C alu os r il l+ J lod o n"t o le n ts. 3; .ta E. cn"d e.n 'B-aqu6r". li-ini^" ------------4--- I Ill Jlsltp Oat .* 1 0 lt M N tO S OlFRAC *UN,. t.T,,tN rnk. pS.DO _uM -!9 2f . fill -ima y do% b ulges. del. M ont e 14,51, m ii u. feln at pIA xy . $13n .-. F-H.l dIn a 1 X 174.0 tri ns isni.. .r pll.rni )11, 4 ul 1 c r1. I. 1 .... 2, I, ,,*n., 1. WV, lll"Ir, iL m It IAW ,, ;'," '1t i I-10t I_'. I,_ E+II.' to .i- _
    061U $0.0.T ioE m setsU nuv una Sill, ;o~t +ira. d con hux aIlianre Vr- C EDEa UlNc LOALm PAR COd e ea-1 ..o -~ral .b~sn6. Q-1. -l[lla Ie~u~ l I LCT N tC~ 't A-r -- .. III.-,ll ""r It,+ Ill" ....... ...... ...... I. "16,(,. -_~ O. n[





    I L UL r R AM O 1K O "le n lpr ]. l do. *30.da a0 n pued colnt r.lel i $p ..rtd T e?'''le^T.on !!- M-?*" "l.. AM-UUL. K-ANTO* lil m 1 AI .T08. r a yLudIT t r C < III 1>tKpel 4ml,. lAtl-I O'S t', lul"""^ '|^^.' t^'RI^D "M4i.-' 'irt'lilt Ilr,,li- t,,* lllnlt filn ) _____.________r I4 la.1
    IAQ TILII APAa TAM NTO C OI~- rtolnlo n rn n ctold |ud iempr. CKno l I. CA. .n| r. ci.l d cmipl~l-. Ifl ""'e0 .1", I.i ',1'h, ?," t ", I I ,, I, p, - I l2 10 1 i-A< ln.m Aif 25*.




    tpblcraro t *muy rbleoa IIlui y *|acln ri- ''*".- Rendepnc die he, pr tfo E t nPele o/- d'" l~l~ d t~ LuynA. 1 |Inlorm i X- |l Bodrl ~ltll fcl tcoinim lClfta I~Pirlt rilalli. 4~tru ~l|fl ta dl lrll,',"' id ?*"< 11'- ^___- -t, --,,* rnlh~x Orlrl;I'rrr ... . i'*UI A IT 24+ n + 1
    .ulcJ but or on I, ,il. d"B tdr An me sld he. 1-03 r-911- _10 -M -frin ss DO 25 40 Als -I II E 201 ..... 2' '. II t Ftt 2311.I 2 ~ L4i 'tO~ ~ .(A


    mil d' -ontih* ez H nfors an Gc r ,i te3-o d A LQUIL Te 1G A G-R ANC-i N"" l A' &OADO AE





    nrOX .IM de A &H ~ PBt APE- T--3 i O"""' A PW Onll un A nr O. S ATRn b~rro .Dmll+ez5 e-HU~ll-- po r>l 12TO SUA nRto oneo. Z PM" NDOZ r*(rnoU- l ].Drll +t0n Ir .; l OFRFF.HI .1VI+T IXt NA Et + I. ,,1 .... l. .
    . a n""^ .*1^ ^ ;. ^ ; Miguel,^ n''r? d' y" '*' Nept* .E TrEKDEn U-40 SK AILQUIIA UNlt T CISALK. INp- PO"" t .?;" amn .1-,1,,"'0 X. t d"'^o^ X ^ ".r ,^ "?^ ': ,,,; ;; ^, 1O A _, ^ __o.T ____A ,A IU .
    I~ql~LO APAIIT M~rMO, NiflAmoto baiespl nd rtd ll h sbt int-n i Suii 3od do all. ..it To.lottnr I+ ,9 ... ..... -t- 1., 1 ,OIl( O I' O


    deM d t, m Eb 85593r17 Soep Cralio C -ll.- d cga, de l- brll.r A 1- 1-. oh n gac ,l3 Ra.ae ] 67, 1 -I..n *""* t-ltm i "-lrl ,lt -, - 1. 1 1 II I. , Pa. -- ,,,.,||,,. I aI rf- 1(-771.
    :,uo rohlt. mn.rlda --- 1-p1 InC call l- A-cl. raSot 2e , ,.ItZ Iy izz .p parque "Sol", ia0tsT Iu t ir l I(elNt ......t1, NAJ p ,I IAt~)'l:'- P-. ,., ..I 'n.e Ie .......l", 7
    BU, R E N A U D --rpte 10y -e e-o - s .(3e. 'A15 t o o i t.. $-0 ,40 T rI N C S .SS-1 M- 351 9 .al, 3la. +O ll i fdo r, hln p coa ltur y aytu d a-rlIn r o c n S r ~ asnIt--~- -- -i -- 111 I ._ ,,'Ifc.. ,PI. MI..t --
    cloWtl alihod Asaraalunt, Alnrvibl'dog ctIWo. .3JtJ re19pl6rtoI Z-h24. - I ~ +.tO O'R $ V NR A


    I3 Wnorm l: ct-- maM. Ve-l 1.. -A,- ---- -o 1a1l. .---- O7-S--- load. -f- -.. .OL C.T COC.N.>A J T'kA "le ,n. L."; p:,;''ll^ T; *. .: III 'I;X ';':l 1 A el 1 :r -; t il 1, ... rA, +,+- u2 .3 1OI.A R L n b, nA 1 A.99 r75 -



    m -------------------- Jr--------------I -^ 82 ALQl.ILA UNA NA VEU AIN A CALLS SE", .A SQdUIL 'A $80 .00 ,^ .~ .11.y on "" *Pls-d k lc" (.- 4.2 l. l l. t l. I VN 11 I.Ni ;"", 1,-., -, ; U J I 1, 1 .. ". tta tr t" No ( ^. lnFCK M r.kl* CO .
    E -et Mo A6 H O M Bl SA OLO A A |. L AL O YP 1A Ae 0 .. 1, coon. Iat. co nsenur. d a i W ild .i t" It.I "e""'" Ox"Id n p- Ii Io It-H n A Ir i VV I l l' F I-I1. I l 1. I J .,,.,.. ]; ..">p ~ U I P l.l
    AL 4 UIL A APA RTAML NTO AC&BAIla, con Indt'VO, aso anter'ell"do, 53..00 3 pLQ IOd onCInpIIaedinBr te. rodO40 da do Patl, en AIA OIIdOA CITA AOlIOB tO t IN ,h1."..it'. 'll l ,' -,____, -_ ":,:,e._ ".1t1 t", hlDI.7 ,dr -'I-B




    al, ^ M . o ^ "n o 'o . VcI,. P .- u ; ~,r n A -ll p u 1. "" : ,I' "^^ ^ "^ -. ,o." : ;. ^ p-d ^ 'f. d 'd 1^.TJ ^ : -1 .. b il 11 1 .. ... .. -. ^ ^ A- ^ ^ -~ . . ^ , .^ .^^ ^ ^ ^
    .1 Loss I1' P"'. IS Z _,A it ELaR Lai ItI N Il
    f r, ar A m a trplleldn de Almen d tare t L ae en hC.- B-ls E-217-$4-- do 1.o ,nI F Inru tartatns. at ad.. F alat 13 O o. c-ut-orman ""A .'". ..te 'a r ; I .. ris I 4 Vise71.10: I Ot h-3733.~ VI.~n el'( I.. 11.u "hI'Le _+aE -OnLI De+ ple. C I
    sinin. baft Y~aqllr coclus dn~ nu,., de#W ncav Vi,- Vas -- V, nte. ,, ,',,--t -0a~a -- ,l N .". e -I+n'< -. ,+ptal t-.1 1p4 ~ e ar
    ,fr.pi.lx r ei- n!5l ndtAt.. eii h ar s e. r P Sio 00- os ,..o-NY M Vnt la ul.. eInf~uns.learl ne. P r al ia, d-r lm i -_ma -uld --- p4,* _____ ____ 1)I.
    note. sin nis. a 3 personas ralte 8 N. $50. atl r58,00 ar "n aomp er %1 71 a. sae. 'E-3 - Is eo, l eato ota SI. m.c-1 li et-11 v h St. de 1:1 UN A i Cde Cnt H4V. 6 OR i SL t' -- 3 xNWNT C NPt'e -o e --'t N'.t u-n-u -rl{ll 1ptanet a.nebldo .1z -'" I~u 1aI- ,1, -1-a~o. Info m. re-3-. -pdrt-



    .trade HAote. 1 1 -n ? E-r4t3 EN. d. ED1FICIO OF1C1.2 dor, Oprp LatrAL, AConADO. FA. r.id*$ l -]. I-- d"r* I'lle.. ...l,,. L Ix. I~. ,,,,,, ,I J1.l" , pd :art,+- 4 d14" 1;1 e,.d' 43l Itu 1"' -,
    A----------------- niftS t., O Nt a'pA VIV .LO. H_.. DO- ---- -Media n, REGA LIA Sta_ -" 11n J-M-It. duS, pro11m2 taAotA. 0-- n ,,e, ^ *e Ias p,, l n, a iFro iaJ



    LQUIL0 APArTon Mvl E.] T., ENT AOAr en ew ag ---------------------- n- ado r~r S Val OS AItamn OS-u ..p I.-S OFIRECf E Ar dormr SOLO I. M. .ur_ d _'ii. _* _lnt __.O AI I I U. ti I* L** I~b l l, I J uN l.. L31 r11 dI l..)rml l ml .Ml
    o-.o'^ ^n' o-n"^ ^ ^^" o. ^ ^ .M>;",O^ cirrosan em rs. c m rils M L U LE E A I S . ,,, uuc u Cititu us PIN t^^ ^ ^ ,o,i RE,. I, A ,o.... IA (of RL P (,";L;,:: ":d r," is (IO~uN .TE *
    n do p r ts o. n sn n a... ..b trbI. e n' n aa. .it 0. bur ns u -a.' b ----d-,----.-----,-1----, 11os ,+n O .'it ,( ,.- - - oI... .A. A .. -. ht, .. %it |:O .0 ',"1 ,. Drt::n T -3|1d_ ,(a r M,
    of..ls arabn.do ,.Pa.r "Inc 4,o con 'Sol&", Santo S e 5,a 11: 'Ir~o
    r. cterehma rdr. c '2n. 4ft Gs-L -,QIt. mu 1dd RIII Com e S 2 1, q. D tar ato M-50111, T-9 14. I re. 9 U-1 92Ydo3._S. D P r utAR O S N A LQ IE 2 ". S tpr abI" a H? O f"er enO ,Ihn'- ,I-A'a -- F-1 7 . .. .. .. ... I, jindel.ut.h. In' A4 4,12" .+llm{ ... p=P-I Kn otln dem A ]rc r+ N
    I-,MO DEi s OCUPAiti 1...A 0p.HT quit, IA~ pronu. ) X_204 85o 2i lA ro-g 8- Portal, "I.., un itdar.o -jln. or, I a., y -ontr, dcant re/erecla.. Srl do "'I' ....- -FIl -IN|s IN~YIg T S AE27 i tne i elll lu v A -1











    Te M"< r M t'lo e eE-i m -|i.7 A M l.He. Tt a~ A l A n m B A I A 7 ______ HuN______ "__________l T M ^ ^ g MlJBtC N K .J/ ; "' ,.' ." ^., 1 ^ ;. ^ "'*,'" ho",' 1; '^ " " ** **". P,." ." C[-1+ -t -


    .S~~aiS.'y^ -^ S.^1"mono-t0- V^ef6^.;^ ? ^er e------- ntre Oquedo.'A....... -. ,: 0;, /.^ '>*" .ioMr NA. ..AD D- ANO-.. l~t d,* ,or,,, A \I,, ,,""" *"u, ;=^,,^1,yd+^ ,.,lfaepto ort tt
    mortina prl. a l 50 ete 1y2,^ rp~N/A SU. A.A.TAC.ONCINA- RE- i. rme. o. Informal}*:" ^ *^ ^ o rmrln nM 2e oR FSO E >__________ *-- o nl*.llll^> tNh.JOa 814 2 l;!u 0 |, :. ^ ^ :^ -^ :
    . p.... T Ell. I V N "r. M ol 0.'l 0.: . d l-. F n fad I IN, 3i,, -el l R. N I. 1t I, 1) t It 4 C .O 1: ( pAnMnV J V ,A.N INA
    a3 DEPAR AMENs0 V'250h n -2101^,8- .1 .... -ft., S. 10. d. -. Se- (' SM ,', A I', ,, K.; .,1' .. ........... .. ......... *,T I,;f",ar .
    E- = p urol. yI-als o. ro||v~ Ero -a1i60 t-93 1} O IA O I 1t ERP3274-1'4-3 lefNrAtKA 1% BLANC ii+.lr11o -- .11. I+[ T.l '-f` pe~-. t.. III
    ,nT.N c.A AMPUSAIA A0.V .A^ A. ADU- HMO r O OC A At. LO IIA- -f^c*** -_"' -_ .- r-. Is", Vla. poll. b ol. d y 3 Pe I y I~"ercI.. par -- -. Is......ic~ I ,.,.P,. )u' tl`li"' ',LH )






    rio d Deprt.ieto par Is .i.....- rahlt V y ca.a 1.A c pArX th... 4t.OP-. do 4W n, oA.ATO.O. .. ALO S. clases n R COCI eIRA O r IIvA orH.. ...... -i. .A1O MANO,1.L l .'"".. F, 11r-Int.-
    .do de tabrear. Co~a n de a i eme o lo Irrlt-1 mati. mon I. p1mn 120 terrhenoP. do200 ix 200~l ,,l. tit te'aril red.l't Pa't% -U.-tltS "7.0 mix., ete rdad Ibianvae. PaodoeeK~ali u: i:1.,sOST(,,Lalsr.2110I4 41
    leis YPatio en" -tda-oraP. 1135_0. - -Infant.. lr-gm "t ie h . lodrmloe .. m. dert ble. c,, in., etc. t.1 Ir it. "I'll' p rii binnrliln amp -1-ut n.






    >*-345-l83-1 Cn0Seo rvcl lMo e __'_ __.__ -, *a4-" K-n-1 -sr- M. lbun- i__t_______ -" l'-'e m C- 'letot- r lt- 10 /4 r ll Nr 1.ncdal...VLNT .LAitl.. m oli Alo P A: "P-'"r """ .oh) n .. D.,n .. ry l pl L)l A ~ + In lt laper7n1 cuI? 1(10 17 n < --
    ..... mp... .... .... ...... -res.ELt.,O en- I&. B.. ... d-..7..-.4-..,...In..tart..1. l......... ..1..11..S.:......... ............-.........X...71-1........-.,-' ,........ ....... ....... ..o.Is.... ... ........ . .
    HABITACIONE ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b-d bl- homb- .... "" .... tr,,n, ,, E GR N DFCI o,,,..A aa\ndml t}.l1,|ep.-ll*,, ,7 ,-_ r l|....... paxlx ... rJrytno -1: it ,







    8 L*,d n N.. _.. A ", "N. '. P`-m ,"4 E-3 P 1..-5.ep
    I halt'L. U all .... trT mo AL_____CO iiA BIT A O MATIomOs-. exte rines, p tos LOCALos Nu- 1SeMo pl- CA,,,- eA.ITA---HiVA -DEPKN'A NTT---UA ra ocn J, I^O ... pe=. .d'.. 2,. T',.,, T,,..T 1TK r :- " 110 I A1 ..f.. A 2.... C.B. N ,







    bHetamen t an ueb.110 lu yr o V b.g.x c.- *hoi br .indepen .iahte, pars c on bo ra Rvrl 11. d. do,|t5, an6. Informire X-32n. R d r hs} Pntre vtll ym di. 1eda o Y fhorma. SouLlra2 *o a I B- 0e Tl -_n* A 0 ; I( -o n -6 n7a O ge tnra l"_-
    sa.le. di niP.. T o... Call ,o A-72 No n o oi M. hOtr an c ..... FI-71 eoa empresa2s2-2coeor ICar comercnle sZ -1-1E E V R05 .. t. e1 n. dIVt.16f iam ow.. oo ra W KC YM
    edodo ,-2 l-,4-2 E-3413-1 14-2 Intl ir e L- t_1- doe. propla M IO..dTUD DE. F I 790-17* 04.1 .iN t b..n...._ .. ,11.d,, h-ine..r d */;od .,I-- Sdm.nH.d. 1i con1r .
    __ _.. .,_ ,,,,,Medanse EGACZ Rue1. a ulM. r.-~ZPt-.- tr. .s ---. as ^ pa^*s S : 11-1^., -lit'. L..Iti II







    mars nordo oefnln" "Mh narbl *orednr ho -mb- e pr m r i n n u f naoL T E OseNt. Nl&I C -i -- + +I' A-U A N-A P?/ ,82 1/t+,-, i l AW )+ m +. tnairmon lie Icim~~ml tuno- pa. ..)rwsfo--_ _ -






    CIjlen roremeians. drel-ld n poe ldo. Idl--G-rc-. D 7e10. Olr 4 rosin esute edflicio. P ior' Alda d. Sptntmbrl 93m Al erNto E- dr- a p4r 70. an K15-01t .1. ....n., oile r'i t ,, 2 l.'E 1 Ite I' (,;, P.2 |" 'lA 1d.llt enr. M nrA NT,, ,A, i^- cAN' mp*-p3 r rn_:_L-.mn1a ton-m ^.
    -'^ ^ -S ^ d -'*r ,lnd ^ contRT C.IIN IL J.. COn W .RA,,: -* --- --- ---- -, -. -_u Ila 7T." ^ r ",,";;;'" 0; f ...... t ; "'**984.1,0 13it".T VA IA
    I-82-2~ N*BAIACO A LUL *OI 1601RtCIonS its CA tI ol.p r ain. ;klqile 143. lbarra'"""*.'> U *-3972. CKod CARA NId. Rr tN&l Avl.IT III I.K N------------tM -1 A T V~ V Ul(0 A ''* <-""**'ldPr cocn y COM IEnt1m: -ffasi 9iTt A3X* C












    elbr.pitmll M io. I S hl rr+fe lnrl.^ q dnro- h ~ hombrM aolo.. I nform .. ma+ eib '* "a, a_. per. -a- Ban I.Axvao --9 portal let. "-I 7-ni- ron p r ooh. con ""d'O*s 7-rnr e is4d(} -t l F-9;1 -SK SD. l9li-a1 -2
    11 X. M An DES VPE TAlAono M- I- 11. N r C1. 11 ____ l.. us,-M- -rtc.ri c1.o_______ ~ T~ .. ... odo.r, **.bjsT S E D PO E ,/ 7'^ '.,,; 1972I-130-2''"<* -"l'l.l~n ., .* "T n " ;1 <0 om l e






    of, i winas Rhlte on s' K-283.14- sephbeds drea~ filer.r delenll 270llla 12,s Plac -23-t-1V3761 I A" 4tL1 1 .6-- r =t-1salePe
    .. ..et portral.m ]aoo 5o5.+, eiltee r31, yll 23, title& sentive en r Oq u nd Y ----" - -t - --- -----lta R~ +~ ln ~ nm ~ .
    I--- -- 8 AMPL INIM A UNA HABIAISN. IA ION TA C ON HAIn Fnan dina 263 I a i 94 A LAWTlON. B A -9I6ST A A LP, ITO uM& A1 OEA, kn w trIlif lr.14 ..a"o pl h U`l an, p.ll't A IPAIJA I., 1,l-n t ,11, 24 1 p.113 il n da .li rs o r x. n tin re-
    At"mL doI 11 ..no m.xo -n4n oe I bAon. F-lus0 iir-, d.244-i. S|arum _ _ f__neK ,r, l...a.eI ,Is- To,
    ^tn _______ B 4(Q-84-IO CASpT HABITACIONO 1. NAA 250,TArB .[I------ *----- '7*'''nrll. *'" 'I*1 ""'"' ,1,qM ....>.OT^c. '!le, 0-pyln k' 1115"^"'""l V JI titN I ~l> 2 11 -~' -" -""tK' ON _K~l.' ,1.111',,o A-,311,,^]^'.,o Maltad'h't





    *N E VEra ,lO. A-I.I.L Al i.o. A -,NU. M..hs .Id.-. m.... Na*cinirtn rh all, bell.. l.K A0filUt I< -S -O"L'A --- ,A- .IA*" ,RLC V:;;A. AA'.O'.O II %'""* .te""BJ;d,";ll lNo:^1.^ : R-""T'-l'-;
    fcHhnea-a., a A ,nt.aNI ... lr m, r Epa o C.. l ts "da r-a. .tell,. S__ y 20, VId. 'K oLU CA UNAS I! CON. HovA--,At. 1,M. (lN O it,' 1.lT
    3 y . DE-n-A1O-'A, RT SA- A -p.rt k2107-8 ... I t A.mNTn. _N-n, ,. p.,. A 1+ ', ,8P I511 T,- . I .0,--.l.... Po. .. .... ,,," ..... A ......
    .. . . . proe P~~a $35.00 bllena~u Idio m .rl .1n, [.l.nA.r a O! IT horIN II al IreJ
    ci rs". .Pr l nflma habto a popou C.r- omrsitlld iaLugrad 2L51n ptl- hai~l a l~ oo cE-110"14-116 -11 33 E-23:14-M! Dt tta d.n n l nShll-. y, Sdorld lr IoN ella HOME SOLON'i Attt'RA[II AM LI Ci~b.O. 24.,. I ..n adrk- ar F Y,, 1ll3 111 ", "alq+ No ,,,1 `6M I .,!VD D .K IF-' i Tkw --
    tab oa Cnt. ~ l ,_k1e4 -av~l _a ertdoa elonta "nctnh l ee e eernl a ~ nd





    frlll< ul bHrlu t on b odo rv tod a al tstncl. ha~acn u /r>-hdmo .115. V"1 U r"l d vMS yI pE rlN EL A O u l d AD. d 81. ml- POr. M ra ~r 73o 7.1-104 rI r. cu, l d Jn _t. 1 T Ill. Aidu --It I I-, |' 1- 'I- J,,... To- F '-45 1.
    ,doll t orp~ dr mi ente hnrl bl. M AN* IO ^^,, 4. VEDADO. 'E r AB0 a ifa.A V e u Io ma del de -I.t. ul d~l .ner1r, A.b. I- 4--,ll A.N 7 N0 I I"A
    teme lD"" r lo r 4ntrt'Ic~o K N9 113 l toI hmbt.^~ IA. ~ cuUo~ ALen llmo A Arnt CA 0 1tie % ir.''"1" nVl~brl." t'l^ C nOl lui|L..1^rto eo" a bl o y* pati, -/"'OJ -- Valiuloe xl~lu t,n iudlu, 1er plu __ E-IT/1 I" /o! Itp.('."1 _'O^,,1"'IN't.4.D t I.Oi, t,"l"'ON 'M": t'll.d' offIe 'x." d er' lc". eomo t'. "-
    c rt.. 1 do. bail .nnill.- yu rl. yn. .M 1 A LQ IL A O IC A rAeMEM LAT A CON LO Sl l r "DAN T. IE A." ctNA *'RIADA DE 1. do... ,lO mm do -----------.----- ,It A-0I Hl.'l.d L0-m r -'11. d'.Ul ..Io IT: 241 m.129-4
    Iv.c14.,4.. It, .'Pi, lodm lJ:X-i--E4o---u, ... ... doll ba- .E media _Y DE ... P -" ""' Quo .,, 1 111111'" 'r-'n11, 6r.,, N-." 113 ,, .I -... i. ..1,,t9.1'r ............. IA P Rst ,L =- S -IA *N.T.-- 0
    IIno ldbmosev. .o so da hl4 n arpsmebe. MrAA Imfortnes 54AL Q IL NsII A('iT CON- c--- dr- : ,en A111 alll B InJumt Tu 1t 1 qua der. E,.p,. 2,1o,., Ill PRO ES RE ,,Ip .. .b, ,.,| .... ... Ins.1,tr.d.-ss. id.. istr. ..
    ,,.,j .o ilvmo Cu.,_lda ,rautla %l AL VL NAtrtmonto uR T hombre S.oa | Pill 5mun ad In'.".I Pomp.intold .Id..1 pIVa ,+ l At ". ,C ,.""-'I 1 "4I's l __ _
    .16f..% M 615 tail or. Moin Apt I pj Ietfeenl P. droN | blo co rmldor, Al5hlt-411MI l p t +l~Xl o a'| sun+2l~- fin1a 'L 4'I INA P~), :123 0 l, 2 1.1 -_e~ltl -' .1 It J2 .I,,I -bstll~ y nn -t 1-.l~l~~l~eellt do ..xor einll-h. T mii~tld






    teex L.231".l4-1 IN 51- bilbo aiuilj Yleal~ Ploelllntit jtacd" T -EM POR do IO Iit A P-aOF.. I.. ,I -.O Id.FglO i+dln 7dl pl .)da Iu q, itJ(''I E A PICO'NrAt Na .iuAl~i1 rilla o lR enn


















    tN C *llA .D FAM6L1A A1. 17", ALQULO IA NA-1A iS ACION O A MV -1- .1AR A AO In patio Mixed. -on puts-1. on ADA INyR A r. 1A, 1. Nl o. 0. alt.l^d .. 2111 t BLANCO r r (I O h,'SrAV Is "ra .- -r __o- _i _- __nllll7.. `h
    t94l HABIT CIONE Wasahm r ol arm no i dsie $W.00l| In -_ Ide 2071n 0,8 12"q. I.A"' ..E2ui I to .1 p ni., .(ky .d o... ..
    h ltclncu w lte laahr- .IA.~l t entraa~p Nnde6e blente. Habanxa. na s z a m i astth, eltr a ntesrto. dynlas- Timor lta r 1 o-4 ra, 9-21 -,1 SOvLIerlCCN I ,BL NA INA. OR1.1 1. I ..-L----- - -_ PY~l -P TE T T--UG.A.



















































    ires ----- --- --- S-e i*(nrmrenml Am rc -5 *o! "^ ^<^ ^.^ "T^'"as,.. ,.e,*,". Iin1" ,.O.- f-*"" 'uk^*r. -. -^J^ 8 .--. -_ -- -m __> ,-.A. .T.C Itnnn r ill-- -"3 """ 6**;T, I-i "A NO.^;LAPR (' IN"l ,% a ;'.,*..Jr ",I nodo -,1.1. ta'^ n ', opieti
    bbtairlN IA EA Isla, ALto L c Alle tIm- ALQUILO FHAI AC TO MA TKIT ION, O "t. AL-1U4L-R-S deIO ,.1n o e~ip .4 -1O=7 IU ;,tE24 t














    05"i '- eo -oe C y tee e t ort ,- .,,it a ,,(,,tnl- .dua tr ll-ln( A -..-.
    I,-cn~za dcr~, M eebdr ~ 0s Amle .e Telem r o.t ul, tetlu ) albll t., ,. ,, ., .,, ,,,,,p ,. .,i,. ciales A i .1as e d e h uras o dia ia
    i '. C.J I. o E-a i215101n _, %Re... meta.Rdial Ai~ aom nte R-
    dos.~t~ g ditiid A pIA r taxLN-S ALQU 'IL A ELAB ITACION PCOPIA DR E y n eterld. ediarto y 4Palaelo l vi dol. d:11.'room. mer or. I ,ritarn Alet Rdl ..I. Clas.NYo 7.im ientost, ~k.m. vl,K a*N apartads -V0.17+Allp pA. s IA (-i'lk.O.Ient r fku'(Otldol:- sue41 su pre aeo d i







    Nta.h3bztMarn Clarra dom ahrs. otrd Ilea.ho mbrs c o ln e t a i nas t rimnell a ., ma eia" 9 1 u. -0 89-1.i .t".1 15m04 1 lb de-011il deot r...nlll ...ve nom NOol ".1R __ -ao 'Il 1r6"4l In/oiel a+o 3
    I,.11u-Ia- C.10041-io-" romid. espEil dA trOaOusla fu'(rits. Dire cl s Vlpil ml 12.lt ad emi & -5 Itr LAnR- V A NO D tolll YAK IA N -A -
    E.2"1d114- .UNA CASA CAL4, 10tr J" EA O A Sl. dantn _e.erSncNlT:-T-1Uo-pttld 211 prt rCON







    T ipn M e -qina -a 4- Sqep. In- U-710.-]-4J-i- A-itP- SSII COAtI ,till.]IIN C-902108- leet.br ian mOeF .IICKM C .IADA M N ....... do -qne:& r-
    to" Flol. LICmTo k &AD IA CONla MIIY h ,, J- Inn .. At, nA Ar 1 IR2321 1 411-| M ...~ 240. hout..~. M=71 ,f- m SnX-Eto~ oe.Cnrlo
    bttnn"Jc, a .... Vornsa hj ri, V N 0 29m .. lan... |od ... P e .o a Pa r .c r ..rtra I reid ui a drl do S n -A Berq Ij d.m 2,aiato s. ba o ...... cou -- _J . .Is "' I 0 EI ... -re o -1 nF N CTO4" cot& HI O T. 11 Vl 10r0tlair --- sado,I 2611A. tr ba o ge e a .d
    I ptv/mo J y Ida n Aio tron omd. ay refo- I.Cn to v-hr enel. on.A. .-2" d.2 an: a ,4,_2 x._iO.+i- [t l I] coolpalrmol Il.1I to







    it 8 --141-10- s LQ U I NO R EGMF A ION ANI!EL bell.. &coetUNre.f iS EO A portal,, AD.p _J_ Alle.ra~i Kh. coo e redaadd er oo l rp~t, e oo I~l-u SJld I).tdecnabld dec Ifr
    "K~ IN.m Iq .a OD N n mr ~ tto Amn . kD .rn p C a rt d hi t onto .I. leadr hal.s I bamfio,ho i.oiune _r._e pin. "".e f--i-O-AN.IAD M ..... ... ___ .... -. e ,+r.r.. _74 l r.+m,'r ..... itolln'bua,'',`ns IifA Iarue:: ....3 h E-";.I 2-'2I's2.








    lu~~~m-- i-_T221 $e23mm piropits~ Par.il i s aem r ts 1 am7 l. Ftra d A M plmlb lau habun teirs. Ibafto roor c ia Srt m M e 3433l 9pr8o I.M lazm -IOI+ pa l ishr blnt 3, u~ rn r con .I. ]I '~nl
    VITPSnCIA FAMLtm, L WAST CO altoons d o er en rll, bar IPasti, al -2393-pr 84-.001 s vc lodo ci ax.0 clst n -oim hl o- gc47-1a.b.A;st. 1 8 O R C ll'A K D O O-- ,I.T,4.. 61. M n-- N I ZSr -- xs
    0-HE OR 3-"--'P MAsiNarIes A-6427~lA do 10UI. al3 12 001 59 SDrS&(OLO'AtNK A DK(0,0K.(ON "It--oWs'I
    c, C.A~ XN NO 13 I habitacione cuono etn o lapr -enL ao brtanjs fot Carllsne S-2 173 cHon, as uro ccn.bft ol.I.B O IIA M MJ D R rAZA14- N10- c. 1iu. ...a.. 1- a I pr+l ~ mtlJ rl a I .. y 1 O -r rrr Ir m come vp rlo.s i)








    br m o. S a ex l P r ftre rIs on or t m an r. O r doebr ioloan I fr so s, am t se- __.5 'ai ~ i 1 + l m n o m o a e l l d e er n l a \i e I e 4 m t .1' s '. rlg ef on ne yoi o P i.adshfl l orll y a sprid m -
    eO!nt111" -PH A~lT loss-". 2 niI do Is .f. $,od 1,1 i'l,- o L11N 0 nt. ."I .""I I"" ." d" ,, it La -ON4d 2a m
    neU o' Iln aa AK ( fl)*nCl UN .IA r.+A 11 ..Ip,*s(' ol.t Ao 3604Ilrear+ dolx n I'."d~ ntt n
    APLAINDI. A ISARIITACIOM ...... AL .........................ldle.xi in~lblid... 4 ,&t-M1S ........ .. .... . I< LOf~t AN.... ........ 11R~ 1MI~TAD : lsl oa~a
    anO~ IS bUOY, prvid.an 1ch[l' .'do Vte etul 'natrm on+0 9pmdrPh 71 uto it hunibr c:-.. 2e t slts. Pneo R I A bonesa do vswnbr .... fine,, .... PRepEStoE V..11 o.t -Iu., )'lA) Il i 1, In;" .. .". 1i c laqism.mca d --








    aO N ITA- re -I . -n eo intnt in RepPbarca U-16n 2-192-91-1 ..... Dt L ... .. A t'"2". NA. rAt': ' DL p ...~ I~ .f- I' U5 V2 I .h P .... r .,nt- y .. .....a d
    1~~~~hlI 15 fNV R A a oAlltt.mauoYal4 e, ln 'tie Pe .)". I. ,r J I C"LI .).~~s 111 'l". AN
    rL-"42-54-20 E-2387" LT A-84 y bel conl~ll paeteo I... Ina No 9~ I.. A-214 tta ONlc~ 411, 51 pyrnad+ p ar l .1 j.rrds
    N CASA DRL AMIPLIA. HAIrTAION 171.~ A l l.UnLG o H nqItACI no PRPAbtnat NO VEA, -eot lldl PL YA DEu~ill C O blMA 1,ralop a .1 -124]. he 4- 1 2 i V".,'1 t,~ ., F~dI'- ;t, In' "l,. 1. I -1 I , l ..t ,P`l o '_.ln ,.,.I 1 2 srep.
    ,r. trloo ol i-. In 1ede ,Is- Amndaicon moll Kuh)O~ l y IIf. er.p ntr ua A-- Trnc~o- ""n dps clm untl o sfoFlni.17wsAuS lulnanitl.- t~ t SS IN L 1P AL "
    tiI l r~rnl.Ln13 .pd a.o -343U iL nd.~n~. r-mw 'ALL azd ino d Cas de Y, vaOn= lel iim~rii PE uiDA coruida Pein,. SEt~l~|t NE EST PR hFrro+ prE utd oti Q.-~ _:'117n,1d.pA_----,, nlt-eplfocrep








    _- '~r~ N P~r, 310 -45 iit. ..aU "O. N.1 l".|el ,,ltu. el ,,, 41. I]Pe A endel I 1.b
    tISS M SN CAlt e 6 o rodeA A A QI LrAe H A RT 4134-7- lllti'do a 9 -1941-011- d et inrlns y C o meio ur ........... ...l '; " ,-, '; .. ,"'"u c tu r ,'""t; "* i .. L a "
    mri.;- N9~ 5, rdere|u +1 C .ItSO-- V* t i-.Alr M Inf.- : F-85" tJ liatl + 11o.elao lMll.Re& A, V1N L A- irLUW|, WSI[ q Ia 14 59uev A1I-. cla se 'enl Aca deml i ad S-7 r0iv41 ad UP KFRii Ii ; tB I PINJ O JU i N m' mt' A JA1UA UsAC l AN ex eie ca Ex eene cr








    _m do i*" -. scr A n ig" eala d ''`',!. be U ,'7
    Jr. hisbitahan". medI al tondo. nhoIvfgalmporterls, 4. ... . . ..1,8'els, IsX A5 r41ai.3310-1l0.1
    qtilde her~ abilsell n mmseo s: ottrd per so canR AmT Uled. Agn I~t|tLA .1 -i--'A duebig r IM r enlas lev- Inflam. bal. o. I bel tar- oon J e. Iniro -:1141/-01013. su D o oimib nusdore I Exclu tido DXA CLC RN M CIC A DLMWISt,(', Az I ACCN1 u las rbe seoii
    aftn~lo yatiji a.u Etmerer :1,e 1657.'+ fl,| ...... Dlu- nilnil, entlll 1~r+ a N+ /.lJ Z 2 tn im ra) arp r t m1a erc -
    Paia ~ b r s. E- ~ - mep tn + I. 1Pc111Ir- C-106-9_ Vonpda roo + 41 n 8 V d d S no m n at* |l[ A l l.Il .. + a.. ... is.. l lm i ...... . _1a, M A E AA,%"t lal +{le l~l M e | /
    allad 17~a|+a No. lll rd6.l e'orre J. e .. --"-24np I lln Slb -pms utpg, m n e 5 3 1 -0 -12941|-5S
    d-o.. s U 8 0 fereNcim U -1880 2ilil pri e Titl. C ....8-1 S et" e r . a l. . e.J. aig.A .,laid.R~t yO DE ....Itis-

    9 ,- r114-. ta- ba1 coplte Smoef. l2 Mrla o. uil e C~ -ibn S E S O InT A 119tror LA A D R S LAVANDlERl RE, orr ti-a d7 iirv~ Tello,,, co~ '1.Ar3o(}.-_li

    &Nfam. Refrossiises Vista I Alir N. "etr. l"l It i-1 "NR SIf~f DE IlQ IL RE 1-OLCI -' __lrt M~vll tcicnl. co -peie ci
    Ianl = yarn~m Son rArireio'i.. .~l -a -i R A vn ida Ptrn 964. Imhir, T-" M an + F&n Col.+ st-} lliptsA spi--lISnT ___ -. "1 )- -I --L;+~- -' ll - cado en. K-os4 E.U.31ncm
    9.' A9 0 9 F A M I I I A . .. . .. I.. .R E. . ..A "L QR R 0 : A TMN O - . . ..7. .". . . ..D... . . . .... . . . . . . . . .. . .. ..a ]. . . . ... . . . ..re p o r... . . . .. . ... .. . .. . . . . . . . .. ...
    'L"+n is We Ass 6SQ r'' R 91114 Astl~ cr t ri, e n+ p~A lmendaro fren als4 doeld It8 haiorena+s ...... pro h-! -- ,psscons a '*Fu& 591-)1 6OrICITA 119 parCNAYR Q11 Mg-e exeelgrtfrnra vlfnaP 1.,_ _
    ....... .......id ..|ma ..............tin ........ A Tel~d- n Acon ITu_.14 t .I ...... rr.a517.00. ...in 6.. ..11-1. -- I-ICI.rA oI- Aa. tt I-- '.)$1I50 y ..............T ................... .... t.( E IA lr'mtlo( H ....... l .......r. c00 A ... 12Nn r ...










    ones, tolds WBW l.dox gatil" n.l-,,lcJ. u-tils -349A M14 L CL I E A AL+T r R A E T IAML D lod|n4lt,':mt r~f~u encA Pamr. tr n a, do1 I. ,le. R||= ,1 T, (- r~mt}d"' 13 11 ll lpwz, M-374A r 134; t" --2I1-131
    feratn~im 9-3 9 84 6 s p .~~t GAL 2o+o biaton s Tidsha l'arts:, ,n _cl a -a i -.-a-m ___ -,1 "-
    ... . ...... ... i b h< n dull A1i i~ dn~ e po l llf p Oar. [ I" (+ M t~ A P~ A IN IO a 3,7 call 14 Tuiiec St 4112.). E 19.2 Ila2 -
    ib~e So lo~. So|+ Iss (,,f|rlbriss CNmr tII1.,en~a a'x~ -lmr $1r9 $30 itmm irmeh 171r JIMr -A:o ~r Ithldim. Rprgealypn-










    IlaNO 11.o- .e 'I "-*.1-7 ff. ,uotI117. 241.87,'0I "I 14 A EM S- V ND:ORE ,n.-...........b.c..,.,........." "-b
    to 37.am s oll.o o M-94 e.. ll. s.., -.-, -~l ;;' I. Ill Al~o. .11 do~d 11.|Tml. It.. .e D,|.,..a,.,,,t,,, te,, b- F.10, an- S" Ar.----rL dl- mi-i. ,let -
    R mv al ... . g- |44- 4 2 .. 4 - 6+ ....IT A PAt41 C K R C rD R-~ n q A ~ t L U A I l L NE 8 -s 2 ,,, i+ ... t. .. no o h ',,, ..... I lt -.......... N A P r n bea n .. . ... tl ......' d a rn mto. d n .. .. r
    pipe, ,1itd .. . .. . eelnrc oL e g ie y D ic n ... .. -9 11 A..... 5, .. .. .. .. ..... . . .. AEN ED O R B tWES O " M 12 ` .l; Ia2 1 I A 11E 01 11 2'.......... ........ .. . .. . . .. ....... ... ... ..... ....
    ... . .. .. -.....1 n s r .i d, s__r~rm be..Nl ba I I} Pennt .l h H-d41ti1 pr. Im i d l alaIPo -, X~oa a r em con etnlxperien c rlks, Para I%,onla,"JertlO J~ ,25JO e I G ,| 4 IS 4 IO .( 'ms r~la ++R el ]pnnrto, onle - -- --
    17 1 Y ut-lq io 10 eol 10 ne- Padeva ta'e .111P IA;LI DA tall() 0. MANrI.J1611,' PeI, inJrdr depo pld(
    do t f m~tol~~ a hor |.nbr u, h ishr s,tlr An i r|i-l70 2 lran "i-hl -. O -bl+ ." ..., rep4lrlm tripsa r-rbul __ . .. ... .
    runigeta hirlll A00 lt c + ,1p. + 28O+4-4I tlfr tal. a natm r- M 1o3.rr VeH F O IL IAN r d ,lA Pa ot lnl veM nre Haban, Roll ad+ to an Ol*IltFRF I_,S ,.,+ nPnlmd Lsu- k30 .. ,, ", F T MI~n,jlcl x -69 q.bom r. 1
    4abars _t_ E-94r62-84-20 Septm -riall -l ba X-01-8- Tn et' 0 .en .p4a len cin oo I- ) C.-p renr la at-1meon c-Io re-4l T rhf 11Ifrrt, Inkninan A '' 31108 Vnt,14 I __ -- ._J.o I.- ,,,, ,,rt, i_,nl7.;.-b inl t.l


    -F %y l olhl I I O I f 1* 0 i MILlA *1- r *rt w y vk- ert M. *rt Tod- liMll b1 rrf netM clarl y b#.pnbi --. -- - oB 7 ...... W -...... 1-6-----,--107-
    Ut 3'1 4lF (4.ln opt. N.. dad N m n 11 .0 KV w rAAOI 7. ft D A IB. XMAi K A IIyw 1,A% A. preteswmar, v #all mptiradn Infnrmes%: p2B
    ....I 1vi- .4 3 1 I/ & 4_; A1,4tlrAll AM M R Au M ON XX V 1 1~l rie--1_ 1E-142f)-114 3 ..p 5~~t 1r-I~fn M4- ~ ,.+ d-r planoh f-g te en r~f~ren- .I 1,]nnq M-4852. Preliante per Ravls.'e
    -4a h-h _n. -1.cal V*s t-a Wna q- A~. r ad.u n A t~ma iiii. "Isrt ca. h"., qtjm sapa ofender t.Mmono dmr ( rburia Prv- 1 P8u ..ld r e nma.+ a+me- IArNPI- L1921S 124' 48'- Ors-FEEST MEP+Ai~tiO CON RZYWETCN
    -oti-l eanano m.K_ h- .,l + fln-ara~ IFttld.,-g. iru 6h. --,...16 -KA A A ~nr s m. omnce La Hmahn y #a% rqparto&.
    g~ 23"e~ MU-0 1 9 no4IISM .3 SI. yoHa W.Il Vld. t-IN4 1" 2 Z 1 14- YI L DIARIO DIE LA MAJORCA 11 24+n0 2-+ 14+ E~ Tll.








    SEPTLEMBRE 1 DE 1948


    DIARIODE LA MARINA


    EJEMPI AR: 5 CENTAVOS


    Fu6 arrestadoelOFRECIO EL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS Fu6 muy felicitado
    *Marqu's de Pial" UON COCKTAIL A LOS PERIODISTAS DE PALACIOel President Grau
    acusado de esta-fa por su onoiihdstico

    Tiene pendientes numerosas 1i Numerosas personalildades lo
    causes. Esti especializado j i vjsitaron. Emotivo agasajo de
    an hacerse pasar por medico los nifios de la Beneficencia
    Arturo Garcia Pidal, conocido ell- Ayer so oelebr6 el onagtitic dci
    trk Is delincuencia par el alias de Aer sent de la sti~o de.
    j. aefior Presidonte do I& Repltbtica.
    'El Marques de Pida]", 4ud enviado doctor Ram6n Grau Ban Martin, Y
    syer par la maaana at Vivac, por el con tat motive acudieron muchos de
    juez de instruccldn de Guanabacoa, aus amlgos y- corretligionarlos a con-
    despuds de haber sido detenido par e gratal
    agent de la Policia Judicial, Gilber- Per su part el seoer Cratobl
    to Ferrer, par aparecer acusado de Muflos, secretarlo de ia presidencia,
    un delila de estnfa en Ia persona del inform6 a los reporters, que se IsAi
    comerciante Joaquin Pedraga Gonz- .. recibdo miles de mesajes de Ie-
    du a del taller de ma 1era: iu-rcbd ie emnae eI
    ei h d lt aer demadoras tua-,l licitaci6n at P-rei(dent Gdrau, entire
    do en Calzada de Guiines 501. extenso y rift-




    bermtapor elc ual tun eer hoj ..pe s r le-ha" "relent atrua de I" _,ba a u' "cok l i irup epeldsa'i deL aaay U'l.- .. ... ^ ".. t ierra deVe ..
    El "Ma errurs de Pidal due ha ha si- d doctor Cao Pit Bocarriu,
    do acusado en infinidad de estafas, Presided t el c do tai Repirblc la
    inotivo par ]i-rail ruenta en as ha- an eOncuenra en tlerra do Vane-
    ber una extensa baja penal. se pro- f qua o
    sedt6 hike dilas en ci comercio de al a d






    todio, veino desainctil au inuerisoI CA A EN E N1O l l bdeL ne D rq e je tbir aU resspaontut bladoscatabaulrs-
    Pedrilga y haciendole ver qua era BI El iora President e aomenz6 a re-
    meadisc, ol someti6 a un minucioso .cibPr IL sus atostumbrado colabors-
    exame.M duranie i crual. aprovecnan- .,,,. dares, con quienes trabaJi y despa-
    do an descuido do ute,to l 52ustran Ia I aa rd ditinlos *suntos qua se Ifcrs-
    Have de ]a caja de caudales y imas Traban pendientes do au firms.
    rde, al salir un moment Pedrag a a1 dl l e ena-
    su oficina Para tender a otro d 8-. l






    as ofibriS'na as atndorTu~ 5 a 0110 ~ aioe Pac dioapuan ai jofid. dot EstadO~ npatiapr arelc~n^ fi ^ i^ .'
    len le to hurt de dicrha caja ta Eu- e e rcibia at coronet Joa d Acosta de I
    ms dtes ientos pesos, hecho to cual Stu Excelenta e seler lRobert Butter, emSbajasdor de losa Estados Unidos d o NortessArics en Cuba, olretI6 syer Puerante, ef de Isn com litarot
    desaparocd. tarde, en s resadenia partticular de Ist EmbTjada, un "cocktail" a n grupe de perodista de cLa H t Y, Baja, coman|danIte Lpez Mat&l co-
    El agent Ferrer. que al igual qUe lde mdasnera spell, a.is que o aen .iras din Ue s perr dd ts do eate caspal is Info armdn de si e ama ndante Zorrl y l guaritn-
    tras policnas se hallaba tras i pita Palaeio. En le tot apareeen cn e l distlinguldo diplonA Uie ls seaores Vicente Pujl, Adotfo River maUs IPalatin, con ltiel itenlente co-
    dcl arusado, iogrd localiz~ario ayer en pitncn* ooo osot o
    l ecqulns de Consutlado y Geneos. on i Goaleo Rodriguas Zaledivar, Uetr Torres Mosmplcet. doctor Tomains Regalad AdolfRedolta. jefe de Pau- ronea l Gallanes at frente de Isa mis-
    procedlendo Inomediaamentoe a au blicidad y Propaganda de Plasoia, noestro compsaero, doctor Jond Ignaioe Soils y kres, am, asl coan i ]capItAn m&tlco de In
    arrest. Marins de Guerra,, destacado en






    toiad , / ot dbnpaa tdala .=o sntsaaucroyly6u" 0 ioe nl~l8 Maetlno Oarbllos.
    Grave delito INFORMACIONES SOBRE Abog6 el Dr. Portuondo de Castro en Falo, sdor Carb .
    En is Poacia Judicialt denunci6a yer Una de IdaRs prmeres perso nas qua
    Pedro Josi del Vanle cnaga, de 69 LA RECCHA Y LA salur Ba d doctor Greu ya lpe rona
    doarto nuiol ~ l~UAs5 saus eptlo at doctor Grasy i oreno
    V edo de In eJug IadoMun 6pa1 CANrA EN E. UNIDOS e- Club de Leones poa r que se cree s prs a ad c doctor Ora
    do esa bauriada, sE he tta doel ca Moricipa tr s a al Belt, osembajador de o Cuba en td -







    dllcan,-U bayrriade 6 se n ha trami o el .i i. b 10,,i t .aibee rycao uet nlscnet e oqee ltr~oe-dos Lnidos dne elNfor teanlrna
    JuicJo de desahnuclo numero 3528, do WASHINGTON, agosto 31 (P.- uii" a conciencia t u risti ca a pue bl o n .elaiz dreNor teasle drel E,
    oete ad. contra Ricardo del Valle. El departamento de Agriculturs ha Tado llcltearon llleo del Be5e-
    do asinisio dooirhll, on i quooe soaladoads Iformaionco ibtirs Fo s OC sfl-515d0 os uiaidtaa cosn Ben onas
    de ao misma o domlciio, aon el que soe sefialado sets informacione as En sesin-a uerzo de ayer se trat6 sobie la crisis min Rodrigue-, Miguel A. Ra.no, J0-
    hnr dlietado sontenca disponiendo 0 sabre oa ctfiara y, a remolacra azdtn- o en I sA R. Botancourt, Eduardo Excrtba-
    tanzamiento del demandado, no obs- ?"r a lois star qas y los precious para e nu estra ae la Co zafn > mprenp quee l tur la ha y qua F. Snard, de San do
    Lante career de los selos del Timbre is zmra de 1494. no .si' ,XU 1 o r a y Juan F. Bnard, do Bantlo dP
    Nacional, ela contrato de arrendamien- medidas que deben ponerse en prictica pars dcarle soluci6n ae Vegasl, Reglta, Nueva Paer., oa Isl
    to celebrado entire e anteriosr dueo Las nformacione cI se Ievarn de Pinas reapertvainte. Dicil ro-
    de In case y ci sehor Ricardo del Va- cabn eSn Juan, Puerto Rico, e] 22 misln de alcalides ac cenLevtar*
    Us y Ia nota de cesitn del contrato. do septiembre; cn Christiansted, St. Estuva dedicada a tratar sabre el tivado que decaiga el turismo an durante et dij de hay can ei doctor
    a] actual 'propielario, nombrdo i- :Croix, Islas Virgeneo, ei 27: on Hono. Interesante terns: "Reruperacidn y Fo- nuestro psis. rau, pars rather sabre dtsttntoa
    aiintCobo.rtutu. Isis do Oahu. ot 20 do oclubre; menlo dot TurismI Nacianat' ta so- Inmediatamente sc hizo cargo de Rsnmtas de sus respectlvos terminos,
    Coma quiera que lodo elto cranti- en Hilo, isis de Hawaii ei 22 y en aidn-aimsuern celebrada ayor par el la sesi6n ) "teoin" Armando Maribo- y a esta teun16n con ci seflor Presi-
    tuyc un grave delito--continu6 di- Berkeley, California, el 27 de ojctubre. Club de Leones de La Habana. na quin en asu caracter de maestro dented agistirk ai president de Is Co-
    riendo at dcnunciante-decldio p0ne0 De acuerda con Is ley azuoarers, -RV "tedn" secretariat, doctor Manuel te de reonisa presnide a tns orupan- miaidn Naclonat de Prolesores dot
    ai hecho en conocimiento de Ins as- icd el Departamento, los produc- Figueroa Rojas, did cuenta de os is does mdomesa pcesadosciat. si Como Educaci.n Fisira del FEC, oeilar Pe-
    loridades. onh deben pager 9 tods las perso- asuntos a su carpo, y ley6 una a ton radores atin dro Martinez Alfoso.
    Curiess donuncia nas empleadas in Is producrisn, cut- carts del Presidents del Club, Ar- El doctor Joam Portuondo de Cas.
    Josein Rottman, natural do V.a itlvs y reroleroidn do ia remotacia a turn Alfonso Roseild, dirigida at pre- tro, Decano del Colegio de Abogados IDespuds ae arfect6 una notes do
    gallavis, de s56 os. varina do st e Is caoda, salaries no menres -a to& sidente de is Comsidsn Nactonal de y serretarlo de is Corporaci1n Nacso- grand emnotividad cuando Ilegaron a
    27 niimero 452, en ci Vedads, d nun- que considere equitatlvos ci secrets- Transports contestando a Is aolicitud oal de Turismo, on uso de licencia, Palaclo par saludar at doctor Grau
    c66 on Is Segunda Estaci6n d Po- rio de Agricultura. hecha par dicha Comisidn de opinar despuds de referirse at verdadero loo niflos de Is Casa de Materntdad.
    licds.-quo ayer sa16 con su as Adei is Is Ify entipua que Ina sabre ci proyeetado aumento en las concept de lo quos el turismo~es- deafilando ante ci seflor Predlden-
    s co.o larifas de transported urbane de pa- tim6 que uno sa ots problems quo te con at director do. ese planted,
    obJeto do depasitar en un. bdvy Bank of New York. iades h ue sosr tb radclsaoausencia de educacrin turistica deo fires de Is Junta de Patronos de di-
    unra caJita conteniendo valiosas a casa quo adquieran a otcos produc- La apisnidn del Club de Leones de pueblo, puns mientras el cubano no chi Case, seftores Joa6 Ignacio de
    yes, librotas do dineca quo tiene de- tores aqlos precios quo ssan equita- La Habana, expresada a ia Comision comprenda quo at turilsta hay quo ha- is dllmafa, EMIllo del Real, el ca-
    yoaltao erts bd co noopes tn de otiros a |uitco dol propto serretarlo de Nanional de Transporte, sparse n oerne agradable su vida, sin explotatr- pellln de nas- inrttitllmdn, Rev. Pa-
    rnanco s e uo a t 1i Agriculture. oars psgina de cola mmsa edicidn. to inicuamente ni cobrarle precios dce iuix del Vial, Ia Superiors del
    ContInu6 dicendo que al transitar El departamento trata con estas in- Para dar comienzo at teams de la abusivos, nuestro turismo serd un Plantel y Ias hermanas del mismo.
    nor i calla Br az *. noer n u oirarsre pu A, so quo Aeooas A"" nresiente Arur Alfns ira


    9r nia cane k nar =reinnmen uin- Iormaclones punucas, de que toaas esion ei pr' ,,m"e,,,. A.-tur Auonu
    end sentirs repen amente in- lS peronas isntredas expongan u RoseUd6, pronunci6 breves palabras. Luego el doctor Portuondo de Cas-
    dlspuesta y a ash paco despud, nots 0xP a sus aclarando que no se trataba de uina tro se refiri6 a las organizaciones tu-
    que i esposo habia e desapaecds eon puntos de vista bre salaries y 80- nesin de otip critic. sino de escla- risticas de Mdxico. Peru, Uruguay y
    la cajftal en cuesti6n. bre pretios. reclmiento de las causes que han mo- Chile alogiandolas, especialmente la


    GRAN VENTA ANNUAL


    LO MEJOI A PO COSTO Y MMA QE NUNCA EN AGOSTO



    SOLO 4 DIAS...

    I* quedan a Ud. para adqulrlr

    REFAJOS DE MULTIFILAMENTO


    IIlid ASUILA 91gtLLA.


    ae Uruguay.
    Entiende el doctor Portuondo de
    Castro que las medidas que deben
    adoptarse en Cuba son las silguientes:
    Primero. amplia campada de divul-
    gacibn sobre el turista, el turismo,
    sus beneficios y modo y manera de
    atraerlos; segmundo, colaboracin de
    patrons y obreros para obtener pre-
    cion que hagan tentldorsa la etan-
    cia en Cuba tanto al turista national
    coma nt extranjero. sin rechazar ni
    las )ustas medidas del salarlo de
    subsistenci, ni laIs justns gananclas
    del capital Invertido, rtero. con-
    Irol paor el Estndo de las organize.
    idsn turistica, ya que es asunto pri-
    mordial que cads dis mAs afectard a
    is romunidad is sangria monetaria
    del urlsnimo a la Inversa que se pro-
    duce en Cuba pars que se facllten
    los reglamentos de access a nuestra
    ptria de ias corrlentes turistlcas ex-
    ranjeras: ouarto, amplta political de
    exenciones tributaries pars la cons
    trucci6n de nuevos establecimlentos
    hoteleros de tipo medio: qninto. Inten-
    silflcacin de las medidas contra las
    molestlas de nuestras ciudades, rul-
    dos innecesarlos, recogida de basuras,
    espectbaculo que slgue sienlo bochor-
    noso en Cuba y que no se a esencia en
    aotros paisesscxto, mantle lmlento y
    reconstruccion de vias de comuniica-
    Scidn a los Iugares pintorernos de
    puestra Reptblica" siptlmo: consiruc-
    ci6n inaplazable de museos y bibiio-
    lecas nacionateisalojados hoy en iu-
    guarios que ponen en peligro sla con-
    servaciin de esas riquezas del pa-
    trimonio national que tan oronda--
    mente pueden exhibir todas las ca-
    pitales suramericanas.
    A continuscidn usc Is palabro el
    leon" Rafael Marquina que tambidn
    se pronunci6 a favor de una micor
    political organizada en pro de nues-
    tIro turismo, hacienda un llamamien-
    to a la solidaridad en favor del t o-
    menlo de esa industrial "pensamos que
    cada visitante --dijo Marquina- ga-
    nado al amor a Ia admiracins a
    la simpatia y a la gratitud, es iun
    vanto a favor de Cuba en el suofrgio
    universal por un fiituro mejor".
    Nuestro compafiero laribona hizo
    algunos comentarios que par escaseY
    de 'espacio no incluimos. los cuales
    publicari pr6ximamente en su
    sercisn.
    Proxima a terminarse Ia sesidn el
    president RoseIl6 hizo algunas ob-
    servacionea, lamentAndose que a es-
    ta sesidn no hubieran asistido todos
    s sectors oque inteorvicenonen In in-
    dustria de l turismo y que fueron es-
    peialmeonte inivUados R particular de
    misma.ms
    El arquitecto Honoralo Colete, a
    hombre del ComOld de Programas
    del Club de Leones de La itHabana,
    propusoa Iscreaci6n do iUna mesa re-
    donda. en Is que estuviercan repre-
    sentasdo todos oin s aelores que in-
    trvienen en lan indiutria del tu ris-
    me, pars estiudia r la rs causes que
    halt motivado el descenso de I mis-
    ma y aolrecer soluciones pars resol-
    ver el problems. Tambidno expucoI
    idea de que en redo habitacl6n dc
    hoitl debts hahiercn cuestionario pa-
    'A quoel ]c ito r isir o x rro expresa-
    rai cuale orana ass iioiic hto s I cooa
    blhcoinas yI n osa oms tlsquoe hlbib
    ob1srvAto en Cubtn dicrani nii visit
    Ad.myl de Ion mencionados, ocu-
    rialron aJv entois ai a IiieSia prchl-
    ga nsilo stigiilont"eo sore%: .1Tnn1 Sa-
    s ,, preidtiirne de oI Ciaro de Co-c
    morcin deoIs ltRepbtiici de Cuba v
    it preiodnir e do ]I Corporari6dn Ni-
    rloil de rTiitunio, rhorii iucnavn-
    ilr Po6n presidentc del Sindticto
    Patefnnal de lo ilecrn; senior Virnior
    ~iilbn, director dc l pcid6dio "'iT
    Psis". odiridon moftial, 'soir Mlgiell
    Btigier. lr ip rrsennrhicn dltel direr
    tor del DIARIO DE n LA MARINA
    ednr Instc I li ero, seOfln FernAn-m
    del Rhtbin. en l reretsctacl idel dil
    rector dot perl6d col'Pueilo": nediiir
    Miguel S, nlencha, comusinmado die
    IanCorporacidon Nacinnsl de Tsiriicsmn
    ei Past Pretldent do Lions Interni-
    tional, dociitor amiro Collazo, nedior
    Pascual Morin. presidenie de honor
    de la Asooisci i'n de -Intelerns dsi
    Cuba. y el s dor Roberto Acosta., v-
    repr*eidente do slchas natitul6ri
    Un even do 22aboa do cdad hiere
    a ?insegra. da 6 asoa
    COVADONGA. .gtoa- 30- Fu6
    asistido par ci doctor Gustavo Par
    tels do ditintsls nerides diseminsdas
    garr Ia cars y Ishabeza. @I sdeor Bat
    smero Circa Gdinex, eapastol. de 63
    adOs de edad y -erinn de is finca
    "'Ebno Real". ubii da en la CiAna s
    do Zapata. las cu.'ez le fuerop pro
    ducidas par su Y-rns Benito Nudez
    Mantills. Se 22 alos- vene, (.-
    slos, eorresponsal.I


    con este sensacioonli radio de baterias QB60 de aIs


    RQA VICTOR

    Dotado del sistCema Tonal "Garganta Migica", que proporcio-
    nna na reccpci6n mis clara, con absoluta pureza de tono.

    ONDA CORTA Y LARGA

    Complete, con sus baterias parai 1,000 horais, por s6lo

    $17500
    Otto gran radio con que la RCA Victor celebra su


    Los nllos deI s Casa de Matemt-
    dad hicleron entrega at Presidente
    doctor Orau de un hermoso trabajo
    de laborers que realizaron ta nflaS
    quo en ese lugar tienen hogar e Its- C
    trUecidn,
    Mis tards los nios de Ia CaSa
    de Maternidad tfueron todos ai pa-
    tio central de Palacio, con su Ban- A VC
    da, ejecutando varias p/emia de mu-
    sicsa, que el Prsidente Grail, a Pri- La marca suprema... insuperable!
    mera Dams, seors Paulina' Alslna
    viuda de Grau, y Is familia del ae- D1 VINTA IN TODAS LAS AGINCIAS RCA VICTOR
    fieor Prasildente presencisaron desde el
    tererr plio. DetribVidore Exclusivl pero Cubo:
    Y dompUfl de haber recibido a una
    gran cantitidad de amigss y de fun- HUMARA Y LASTRA, S. en C.
    clonarios, el Presidente atendi6 al
    saludo de Ito reporters de los distti- iMurollo 40 y 407 Tolfs. M-5650 y M-5659
    tba darmos se La Habana que se en-
    cuentran destacados en esto acctnr
    isormnativo.

    Se ofreci6 u n a Censuron la idea de lnspeccion6 el Dr. Jose R. Andreu
    misa a Ia memorial qae E. U. compartasu las obras que eslan rralizandose en
    de Secades Jap6u papel con Inglaterra el hospital antituberculoso"Guanito"

    Veteranos, personalidades del Foro y familiares del c extinto dinero>>. dijo el Administradon del vueico en el que se hirieron varias personas. Condenan
    estaban presents en el acto le la Asociaci6n de Publicistas en Pinar del Rio a 4 individuos por delitos contra la moral
    At cumplirse et primer mes del NUEVA YORK. agosto 31. (United) PINAR DEL RIO. agosto 31. motivo del onomastico del Presi-
    talleclmiento en ls Republica Meji- Cranston Williams, administrator ge- Acompahado por el ex ministro dc dente doctor Ramon Grau el ete
    cana del comandante Manuel Seca- neral de Ila Asociacid6n de PublicisLas Salubridad doctor Andreu., estuvo re mlilar des la provincial coroner Elia
    des y Japdn asu hijo, el Dr. Manolo Norteamericanos, comentando la Isp'ro- corriendo Is carretera que une a Gua Horta Suarez. quien relornarb en lai
    Secades y Manrara, miembro de la pasicidn hecha par el editor del "New najayiton San Vicente a traves de primeras horas de mafiana. con el
    EmbaJada cubans en dicha capital, y Times", Arthur Hays Sulzbgerge, de Ia costa norte, e) Jefe provincial de proposito de asistir al acto de apecr-
    sus demns familtare. ofrecieron en qlue os periodicos de los REstados Obras Publicas ingeniero Jose Luis tura de los Tribunales.
    ta iglesia del Carmen una miss dc Unidos comnpartan su papel con ]os L6pez Maroln, quienes finalmente, ca sanclonado por el Jue Correcelonsl
    descanso por su alma. ,britinicos. dijo que el verdadero pro luvieron en el sanatorio antitubercut.
    El tempnlo estuvo cncurrido do a- blema es "de dinero". logo "Guanito" donde actualmenle s PINAR DEL RIO.10 agosto 31.- El
    miEls dois iedadhaba or do Declar Wi.liams: "Cuando e] Go- r eaitan rabajoS adricinales. at oh juez Correccional doctor Martin Gu-
    mlla de Ia sociedad. habanera y d e e -tierrez, sanciono a cuatro aros y seis
    peraonalidades del Foro, veteranosdeI bierno brnitanico autorice el uso de los 1eto ie .alitar I ar d m ieser de reclusion en la ranja asdgr-
    Is Independencisr, Emigrados Revolu. d6lares requeridos por Canada mo en loo primers dlas el eso dmaic oses o relusion a GonIgranjalo Orti-
    cionsarios, cordpaderos del periodis- Noewfoundland, conseguira pa p e. septiembro. ca Aicaldoe de 2 afsa dc edad y a
    mo y amistades. Tambien hay pulpa de madera en El doctor Andreu declas6 que il- a Alcalder de 23 alos de edad y o
    Newfundlnd ispoiblepar InsfAPablo Cardoso Calder6n de 26 afcs
    El reverendoa Padre Superior Iri Newfoundland disponible para las t.- vcba la mcjor impresi6n de lons luga- de 'ed ad, Giraldo Cardoso Diaz. do
    ne Santa Teresa ofic1 auxibado bricas de papl de aIs Gran Bretaiia". res recorridos debido a sla variedad 21 aos Armando Betancourt Mora-
    pa"o S nnP a resa n sc "rto "Cu u Sulzberger. al hacer su prnposiiion. de tos magnificos paisajes naturales lest de 29 ao d edd por un grave
    Aure io a do Is Vr deotv Cart" habia instado tambidn a los edito Ha sido especialminte invitado sito contra la moral GuillermoR -
    lotd at Dr.I Manoo Care. v res norteamericanos a poner mas en- In recencion nficinl dc Palncio. cou rgue Pro corresponsal.
    Jitmto al Dr. Manolo Secades y basis en ia iniormacidn y menos en B
    Manrara se hallaban ha Dra. Juana el entretenimientoa Dijo que el pro- Ordn l sa ae ci d
    Secades. Dra. Blanca Secades df porcionar in.ormari. nversaz y xacr- a I I# I a n a rija o .Del.i D."
    Gonzale., Srta. Carmelina Secades. ta era sla principal responsabilidad dte J COLON, agosto 31- El Juzgado
    Mari ulsa Lu Secaades. e Stsa. Juanita" prensa y que el entretenimicnto a d d I ordend I tdetencidn ie Delfin Diaz,
    Secades, Maria Martin vda de era principalmente la e9sfera del radio 'nO del 1 a 0d ic a1 27 aos det edadi de sla raza negra
    coto, Dolorn Reinaldo. Maria Gon- y Is television. B d ve2aio de ta ratie MacI. oter dne
    z~esargento Tomfis Portuondo ', y It n I ecino die la calle Marti. choler de1
    dla,, s', Rodrinez, Maria C vda' Afiadid: "Aseguro que la television F U al a l P ear i1 automdvil que a ] volcarse en Ila -
    d e Cdrdcnas, Emi ia Corzo. Alicia G y el radio nunca reemplazarAn at pe-, retera Central se caus6 esionele
    vda. de Cardenal, marquess de Chb- ri6dioa quo o. dedica a In eficiente igualoente a tres compadanie. que
    e .uvieceaux -Dre. Gilds Putidoa Vio- publtcacidn de ls noticias". Tambis6n Expiden mas de seiscientas se encuentran reciuidos on ellospi-
    ^ ^ *i^^u^ ,a man tst6ta quetano a te^^^ ^
    lita Martinso de Alacrn, Drs. Hilda manifest. qu .tastoI n.televisincc tat.Israel Grillo, cocrespansat.
    Pdret Perlaia, Maria Elena Venero mo el radio tienen su lugar en is co- certificaclones en a .Escuela sdeti en i E r
    de Aguirre., Georgina Manrar. dc "mndadstr n puedera mioili- de Verano. Matricuta gratis de Matanzas
    Fonts, Conchita Bece, Carmlta de Ciar- --r su i**tur a ,a palabra improa _____ MATANZAS. agosto 31.- La auna
    denas Effie Lee, Hortensia Betan- AA....gso 1-Lan
    donst., Efic Lre, Horl'an Betan- ElEjccutilvo de isa Federaci6n E- tranca de Matanza., cuya concesi6n
    Dicourt Manrara d Ta ra, Jofa Se efectlia n li tudiantil Universitaria acordd ratif) se debid Do eta c .ntiunental Agustin
    gat. Mria Le, Olga E P dGarci n1 r carisontiancna lepositads en el se- Acosta. prirero ei s actuacion co-
    oted, Maria Cn tla Mariaa n for Gustavo A Mejia para que sigs mo gobernador de Msatanzas a II cal-
    e i Citat"etra Ma- .ole n- a erl ura s actuando como delegado de ese or- da de rel iimen a Machado y dos-
    Arbcia. Clold Uli. Clarila Me- g animo en el Balneario Universita puds coin ;ecretar.o de la Presiden-
    dina, Julia 0- arrill, Maria Azcanio. de l T '.). rio. cia en cl Gobieruc de Carlos Men-
    icJMY As VrC7- Concha Brooremaleb "I U IIdltAsimlsmo acrdo pedirp a Is Asocia- diets. va A contar ahora con dos nsue-
    Nens Dorta Duque. Emraldl Vi- dn de Estudiantes de Medicina rein vasf luenlps de riqueza: la primer
    llunda. DrA.Margarita AdelIc S Ser ci Supn m Sut egre atl binearlo Isa madera que hu de ella s e que Ia Compafin a Indus-
    Figueroa. er. e e pr o. A tir a e utilar valorda en unos trial y Conercial Americanas. S. A.
    Maria Rodriguer RoidAn. Ias smo El Minisr d d Juslicia. en cients pesos. presidioda par M;idemoisele LucieLn
    tis de Lufritl. Menocalt. Seloynar. .6n del Dr. e Ex-dlc rln do oertc1Iods Dietrich. in coual sc dedicana aI trm-
    do Abadln. Maria Lui.na Marlinzo. dr representacin del Dr. Grau Ma e saecicjentas certlkficacione i vase do t ric umerls nancess y aagu
    Golvase dc .rnumeraa rranie. y aera
    ioieta.lid. eM i ....e. AFhi.. srrcroee_ de estud,os hon suds..trmi.tadia cx-sie colani.a sin t.creditada .arc
    iiii, dec Manct de Pnrion s .. as dieze de las maana de h pedidas por la Escuela de Veraeio. Guerlain. para a. distribucidn en ml
    orer d Ma rho onr e miemrco. s, sera factlo do las aper- Aigunoa se encuentran pendlenice ilcrrilorn ,lciona y su envio a lof
    i Corosl Dr. Juan Mnnutil Mctt- lure de ie i Trlbunales en el nuevo PaOr haberac demordto la entrtela dr diversos praises die America, y qu
    r cl, mmagisfradn del Supremo Mnroa, afin Judicial. 1 N-49, en el diff ico clailflcacione., ya ha terminado dir construir sus a0
    nI yP. die Acevedo. t.en deLeon del mAximo organlimo judicial de In JLos premiosn e Filoesofi d d la macenesn s depisils. Por otra parts
    Lazo, ji/an E. Bori, .lian rIP Pt lla noaci6., etablecidon en O'Reilly y Ta- Educael6n ya le ha :ido heonI la concesidn le
    Dr. Enrique Jones c6n. as oposicioncs a premios on 1i ,gal para Ia mstalari6n de otro alma-
    Dr. Angel V. Montiel. Alifredo Grn- Como es de ritual se l imilart e, asignatura de Filosoia de las Educ.,- cdn de tras,ase do products de fan
    nado, Gonzalo Barrelro, capitan Ma- ncto, conform a la ley organic del o16n. de Ila ecuels de Pedagagia, han lasia. esDe.ialmertl' de hebilas me-
    nuel Benltez. Dr Guilicrmo Freryrr. Poder Judicial, a I tectura de Io. ldo sefialadas pars el 25 de septiem- tfilicas a a entidad Ronci y Cnmpo-
    Florencio Betancourt. .litan Bnhfal discurcos y imoristas de los trabajos bre. a ls 8 y 30 a. n. % diM. Sociedad Linttada. que tambsdn
    V famil.a, Rmtdn Abadln, Dr. Marin realizados durante el vencido ao. Los examenes de Biologias General manipula,-'a en sU.s almarenes de de-
    Ugido y fall e de Menachn. Vicen- por el president del Supromo y ete para los alumnos des la Escuela de p0sit, toda clase de mercaderi"s do
    t e Blano, Silvin Herrera. Clemente del Minuisterio Fiscal deS la Reptbli- Pedagogia hen aido fijados pars Ics I moortacim.
    r Medina. Dr. Lorenzo R. Fuentes. ca, doctors Juan Federico Edefmann dia 15. 17 coo 25 d spLembre tlo Abas epresas erantil pro-
    D Rafasl Trejo, y concurrencis do de Picotog a General pars el dia 18 porcionaras trauojo a obrerox ma-
    *Dr. Alberto Morales, Alfonsn Logo- r iembros do yIs Administracin de septiembre, en ambos casos a la.s anceros. Ar lo oue nos place sai-
    da. comandante Pin Alonso. Dr. Luis de Justicia y repetido Mnisterio. on s a. m. ntar esta notice, a nuetros letort-
    Botlfaul, Carlos Broodeman, doctor us asuxiliasres y subalternos. Tmnbidn ,L atriculans rratis en Dereebho res. Ha a do n a" eficient solaador
    SLoraenzo de Fuentes. Dr. Roberto de loa letrados. con lot colegios Na- Lot alumnos de 1 ecuela de Dere- detIaro M im siano Zinck,adm5n-
    Porto. Prisco P y famlia. Artura cional y de La Habina. presididos Cho Civil que han tolicitado matlrfcul- trador del Banc Nfaen Z uioen ds-
    r oi Vpar g y a l. su los doctors Gastn Godoy y Lo- I. gratis parsa el prximo curso eaca- bido a au efJcierte labor o el e-
    Garcia Vega y Horacio Alonso. nus- ret de Mola y Jbs Portuondo de ds mico. deberin presntar us notas tranjero ns Ibradc eotablc-er asi
    tro compadero, el profeor Albertol Castro, y mienibros de lI junta de en el dectnato en el plazo compoen. -rande Imlustrad. que nO "anc a
    I Coffigny Ortlz, sacerdotes'y hernna, gobierno y comitod jecutlvo de am- dido del primero a] quince de se. grandeptr ihtra soque no v aemos a
    i cii boa. asl coma de lag alias autorida- tiembre, perdiendo el derechoa t citar ahora prqic d detaU oshems divef-
    a nltas rellgioslass des civiles y militares de sla naci6n reclsmaci6n d no cumplir este requi- normit ntsr.ct enn-adase al DISAR5O
    y imrsdlCnrs. site. ifra-e n~dsa LU
    y miembros del Congreso. ils DE LA MARINA que han predu-
    SSCR1BASE Y ANUNCIESE EN Sesupo que el Presidente de I. cbla cE nAvEt do. ay eag ciuge l idad de M.-
    RE Republics doctor Ramn Grau San ticia doctor Eve]o Alvarez del Real. tanzas. que hasts ahorn mereciers cI
    El I]0 DE 1 ARBIN A Mrtln no concur.. r* al acto y str v... s detfecto. por el subsecretarso titulont de "udad dormlda".- AlIb-
    L c)IARIO uDE LA MAARINAs representadn par el ministry de Jus- do ese ramo doctor Jorge Casuso. to Laro. ,orresporsal.


    ,' ' ,
    a's.t n^'


    .~~~~5. .L J A/. w A W . . . ..


    6 1






    SUPLEMENbO DIARIO EN
    ROTOGRABADO. DIARI0 DE LA MARINA

    Director: Josh I. River y Herntdez LA HABANA, MIERCOLES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 1948 Adubistrder: Elise Gumin


    ACTUALIDAD NATIONAL

    E INTERNATIONAL


    EL SR PRESIDENTE de la Repiblica. doctor Ramdn Grau San Martin. ofreci1 ayer-techa de au onomrtico-un ailmIer-r a
    lo mAz altirs jefft de lIs FuerL.a Armadas. En Isa fto apareoen. de Izq ierda derecha, el geurral Enrique HernAndez Nardo el Jfe.
    del Istado el gB.eri.1 Gregoiwr. Querejeta: coronet Aristides Sosa de Quesada. coronel Jo%' Actal de la Fuenteir c.ronel Ceril,, 1,.
    rez Alfonso. capitAn Zorrilla. y de frente al senior Prealdente, el coronel Casanova, el mayor general Genovevo POre 7nimera y otro,
    La foto fu6 tomada en el comedor particular del doctor Grau.


    NUISTRO director eftor Jo Ignacilo Rivero oafre cl6 ayer en el comedor privado del DIAIO DE LA MA-
    RDrA un almuerna' n honor del doctor Joaquin Rull Jim4knez director del Institute de Culture HIspinlca y
    del Rvdo. Padre Maxhnino lRomero de Lema, quien le acompalia en au viaje por Hiapanoamsrica Aidemas
    del antfitri6n y los ttoj]iedos, tomaron parte en el aim uerzo el administrador del DIARIO Oscar -Rlvero. N1i-
    col s Rivera, tooreo de Ia Emnpra: Ingenlero Gaston Baquero, jefe de Redaccid6n; doctor Ramiro Guerra. doc-.
    -tar Jo Maria Chacdn y Calvo. doctor Francisco Icha so, Jaime Caldevilla y Juan Emillo Friguls.
    ,SW ESHSS~ssSSr ,-" ^ ,, ~'' '^^^^^^^.''_iiSS iiS^BfSiiSR..


    I.ESPU.JS del almuerro que el Presidente de Is Republica, doctor Randn Grau San Martin, otrcia lo m ato ltosere ie de las
    Fuejzas Armadas, *I fotdgrafo tom6 eata InstantAnea. Aparecen con el Jete del btado, lentadoa, de tiqulorda a derechla. 1 coronel So-
    a re Quelada, general Bnrique Hernmandex Nardo, mayor general Genovevo Pires Dimera, general Gregorto Querejeta, general Ru-
    perto Cabrera y el coronel Soca Llanes. De pie, los cqroneleo Iglalas, Ponce, Ledn Cali, Casanova, Prex Alfonao, Hernindeox. Prez
    Domlnaueg, Urla Ldpez, Arias Ldpez, Acosta de la FoIent, Dias, Crux, Sanchtz Lima, Oonsiles Chavt, Luna Cortiras y Montoro.


    LOS FVABRICAWM de tabaco de sto capital, abastecedores deo mereado espalol.olorecieron una comil-
    da a] xzemo. Sr. Joaquin lRulz Jijnnasz. quo, adernmis de president del Instituto de Cultura Htispinicea, osatenta.
    entire otroa cargo. el de conslero de Is Tabacalera, S. A.. dei Epafa, compatla con Ia quo nuestroa elemen-
    too del tabaco aostlneen negocioa Importantes. El acto tuvo efecto en el Country Club. En una do las fotos
    aparecen, sentados, ae lzqulJrds a derecha, lox efiores Rent F Rocha, Alonso Mennide, Rafael Cifuentes, el
    agasalado sector ,ulz Jlnine i. l Excmo. Sr. Manuel GalAn, Ministro de Espafia. y Fernando Palicio Argle-
    Iles: y de pie, con losa aeors Pablo Palaclos. Josf RI ves y Angel Labplle, Attache Comerclal, y primero y so-
    gundo iecretario. reipectiUvamente, de la Legac6rn, de Espaa., lot fabrlcantes aefiores doctor GonzaTlo Arella-
    no, Josk M. Garcta JoeA A Pledra. Aurello Martinez, Oscar Rivas. Mnuel Saavedra. Baldomero FereAndes
    Valle, Victor Pcrs. Frernado Lobeto, Francisco Pego- Pita. Manuel G(anda y Ramon Pita, y el subsecretarlo
    de Is Unl6in do Fabricsnto senior Jorge Pose. La otra foto es un pkpecto general de las mesa. con todoe loo
    "oaorea mencionadoe conauniendo el mend..


    DURANTE In comida qua el ibado ofrec16 en el Hotel Nacioni la CorporaciOn Naclonal del Turlomo a las Reinas de Ia Radic. f ue
    c_.rnad Reilns de la Radio del Sur de ton Iltados Linldon de 114M a lindiima Mis Belly J Davis. a sla quo vemos despuds de recibir
    la copa y Ia corona Junto con aIs Rein de Ia Radio de Cjba Maria do Ion Angeles Sanlana, asl coma de las netorltas Eliabeth L.ock-
    hart y Mnrcellis Henson. quo ocuparon el asegundo y tercer lugareo Tambitn aparece el aerfor Miguael Gonziailet Rodriguez. delegadc. de
    la Corporacit6n .entreganado la cops


    I iJAQtIN Rutlt JIMnrrse habli ron IrIIltthIr'Ti
    .'.r ors in ha .ilitrira hispAnic erl I rI|P
    t',ir w-e| .i n ho|r n I tII I i- thrsp cthca l;a is, Arioia-
    S g .... -, ,,%,S ti, tv IV 1.


    IrRIlT5KNCtA do la rectpclbon quo IA Asoctlci6n de Antilfuo Alumnne de
    Bln otrecid sen honor del doctor don Joaquin Ruiz Jlmnex. director de l Ins-
    titutdo Culttura HlpAnlnica de Madrid y cordial amigo de Cuba rn nombre ito teo
    AntipnaO Alumno le saludto con su mcostumbrada elorumancia el efior Marino Ptre7
    luriin En nomnbre de la Academia Literarla Avellaneds y jr bibilo.c HispAnhcr
    hablo el Ilitmir Padre Rubino,. tan quorldo en etao casa del DIATUIIO En a nto
    aparower aitdet n det distintiido hornrnaleado y ea R P Maximino Romrro de
    [tema. dirrctiir del Colegio Mayor do OtJudalupe, quo Ie arompAnera n ou i vlaie drat
    F.qpata el R P' Rrr Crtferinon Rulz. S J el R. P Calvo vic-iprp.ccivv, rl y on
    .111 ,1.1or i c.- 0,ioh.rr-tinode hI- AniiK,oAl-n,-,,


    OTRA FOT') ,muda du onti l ,'In 1d, q,,, f-ore *Ii -,todo Ina Corporacl6n Nacional del Turtismo en ho
    1-1 de lateina de t tInidti de)- S dr ,e is E '.to i'T, d- ,\paorceo ,c to IReinaselects dur-nteeoso omrrch
    W -, , I ci, h 1 , ,Wr itr do' ,, Angeles Sunta n al coma las jfp,





    GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA


    II i on blidla mmcima. contraujro nup iu Io I Aeorita Mari ad lo, An &In Qran&s y 1I aor Jmun Antonio Angulo AlvaraL He qui tr otogfa de dl-
    eho SW S JS Iaut. IN aovlosi durmnta 1a entra d* los anillo. Al ]cntro. la mg vim mllMdo nt dsinali. y a la dwca, Ia namo nrada paija tiLrmando el .eta.











    ke^a1te1


    EN NUESTRO AEROPUE


    MUARK DE IA IAIMA


    PORTO.







    ;RTO. *


    SEIS TIPS PARA EL

    .VIAJERO0
    1-Vista slempre oportund y correcta-
    mente en sus via es; no escatime un
    solo detalle de buon gusto. Tenga
    presented qua su opariencla personal
    as su major posaporte.
    0
    2-Use pora viajar trajes semideporti-
    vos, sobrios y conservodores; evite
    (os colors cloros, los tons brillan-
    tes y los modas populares. Y ocople
    sus modelos y motorioles o los me-
    dioa deo locomocl6n quo ha do em-
    plear.
    a 0
    3-Nunca use pore viajor trojes, pren-
    dos o detalles tipicos o coracteristi-
    cos de su lugar do origin. Constitu-
    ye una demostracl6n dY ppsimo gus-
    to exterlorizar nuestro nacionolidad
    on farina ton rudlmentario y pinto-
    resco. /
    S0 o
    4-No lieve an su Indumentorlo pren-
    dos, ortlculos o aodomot que refle-1
    Jen los potisos o Iugares que se visi-
    tan en *I via)e. Elalo nlcomente to
    practican los 'nuevos viajeros" y los
    turistas boratoe.
    o 0
    5-Independice su Indumentoria de via-
    jero do Io que usa ohabltuolmente en
    su pals y de aquealla otra que exige
    *I omblente del lugar o quo so dir-
    ge. Su troje porn Io traveslfa no debe
    estor reloclonodo con esos dos ro-
    peros.
    a 0 a
    000
    6-No viola con tonto equlpoje que se
    confunda con un empresario teatral
    o con un "nuevo rico"; ni tan escaso
    que no le oalcance a Ilevor todo Io
    ue exige @I blen vostlr y su coma-
    Idod. El "equlpoje preclso" es un
    detolle de buen gusto y de buen
    viajero.


    PWS d1 tA.04 Mq r0W do
    Cuab la metal tern4.
    C~S a~am m b
    Tam" us
    CAR- proUau uG. ow
    do a U do tboa
    pus vk* on
    desiaire ,-, oiemoQ
    m Mwbkm m (ntad O
    anmella "mmbim er
    maul em mv rurayd ea
    cfte ata. s a -do-paer-
    diem analsie m eas
    tkmo bltome ar m Hwr
    aboumsdoM Im mai atO at-
    tf 0l mtal di 01.-
    &&% nm tlm 7 1&a m-e
    pntau Ga d m Uem ro-
    pemim 1m blparUl
    alu m M Tmir iw hi


    m^\








    N^IAzABj


    AL


    I
    Im Gnm de o Id m-
    i v mod.&0 uowa
    am me e di mUM-
    Imom so dlan u
    MUtL" M msO Tpa n "-


    blaua' bl memba di
    to P46"gasm scaa-
    own do MMin*" utato-
    givem at s-N Gabl-
    so. owr* e eI ape--I- a
    Ir-heda- di- elr~ m-
    GaM, dAkmak gem.-
    bid. pwa Se.AO W&lb u
    truja do fmai amateaps
    Ia minim I te Gm psa
    rim. r quaou6imale an
    emmffl- wo-yto o
    hkw.






    A3JS X LL MAMIA













    Y-o






    ZL NIf'O Pachin Urfarte y Duan, que hizo
    sis primera comuni6n en Ia Catedral de San EN DIAS pasados, Is primers dams de Is Republica, seftora Palina Allna LA SELAA ]rhds Garcia de Pires y EU hslo e da Ia nof1or i man que acaba d-
    Carloa de. Matanzas Pachin es hijo de lto es- viuda du Grau, bio entrega de un cheque-donativo pars el Teatro Universitario. alunAo omneRnn de .Coleglo d e Belzo. grsdoIse tie Doctors en cua. y scabs!
    poem Esteban Urlarle r Primitiva DLz a i If f0to, e1 aehor a m6n Valenzuelc adm, nistrador, y seflorst H0nfa Marti- graduarse de Doctdoo en eooroot y LetMarr.
    ne. Amorem aretarl&





    calnlq u scalnne o rolm ,________________________




    "i i "1


    LA DISTINGUIDA educadora cuba, doe-
    torn Ann Moya de Perera. que se encuentra
    en Caracas, Venezuela, tomando parie como
    delegada oticlal del Goblerno, en Seminarlo !
    Regional de Educoc:6n de Amdrlca. Istins, pro-
    piciado por la UNESCO. En eate Semrniarlo se
    gAtin debatiando Importanteo problem e-iu
    caclonalge muy Os *ialmente too problems ,,
    de Is educaci6n rural, y sobre cuyo tema I-
    LA LINDA nifha Clara piez Roca. hilal do la esposca R6Emulo Diez 1Florea y se- doctors Moya de Perers, con mu capacidad re- LA SIMPATICA sefiorita Yolanda Arencibia XL DR. BAUTISTA Picas Y SanzX quien coo
    Bors Angeilts Roca Sinche, que cumple maiana cuatro aflos de edad. Felfcldades. conocids desarrotlari dste y otros temas que Huidobro, de In sociedad dstinguida de Sa, brillantes notas acaba de grsduarse en la Fa-
    f6rman. parte da la agenda dtesem Congreso, gua ]a Grande, que acaba de graduarse como cultad de etedicina de nuestra Universidad,
    en al que tomran parte iluatres perslonlidade. Doctor, en Filoaofia y L tra"a- reciblendo con tal motivo los parablenes de
    ": de today ?a AmfcjL familiares y amigos.


















    n ditus gasados le fu6 ofrecldo un ponche de honor at seflor Erneuto Birriz con motivo de su aa-
    censoo a Oerente de I. COMPARIA GODOYY-SAYAN Eale ponche ftz organilado por los empleados que
    i trmbajan a smn 6tdenes en el Departamreno de Doesarrollo y Produccln do In propia ernprema






    t' ': UNA ZSCENA de In produccldn "L MUlER DEL OTRO", interpre-
    tada por Emilia Guiu, Armando Calvo. y tI actuaci6n especia! de Is cIle-
    bre Tongolele. que se estrenard en el teatro Negrete pr6ximamente.
    VtAj 1 DEIL P RESI'DTE EL "CTO -En dims pasadoo partid pars
    In RPAptilea de Venezuela el Prefident. electo de Is Repdbilbca. doctor
    -Caroe Polo Socanls oflcialmente invitado per el Presldente de Ia her-
    maun eaptiblia. dactor Rtnmuto Gallegos. En la fate, at doctor Prio So-
    cart" deipldlidndowe en el aeropuerto de Rancho Boyeroo, en too mo-
    menlto de aubir &I "Constellation" de ls Uin" Aeropostal Venezolans,
    "J6aE MartS", en cornplfaa del Ermbsjadot de Venezuela en Cuba. S. K.
    Josh Nueete Sardl.




    ,. ,..






    LA TRADICIONAL hesta de Son Agusitin fu celebrada fdltimlnmente por el "Clrculo Avileoino'
    Aparecen presidlendo at rnagintfico banquele el titu lar social, don Bernardo Martinez. In del Cenlro Am-
    turlano: Iul seioras Venertnda Moreno do Marlinez Paqulla Pujol de Cal y distlfiguldoo moernbros oe In
    Dir'ecliva de Ia soclotiad En Ia oirm lete. un gal~laro Inlerprmlsndo altar regional..

















    En vimlo do nogoclo. partid on d ims asdod hacla los"IER. I-U y Cana-
    Lu1 mummt Dut Pi'niei '.. r o.,Ino o~p.'tn en Is' problomasl dal di miosiro amigo y colaboredor, el a~efor Emillo C. Guau. diroclor do
    ol dosrraronloPublloidmd Guau y do 1a piglna "Elogancla Fonsenina". quo so public.
    gldleaW t asi... t ..... ...I.. II dee ...... I d ernanalmento en ealt. seccidn del rotograbado dot DIARIO Augluramos
    utl- inh~sse~lm Aia A Itll I n.. h..ero u..l~. ., t.r.r numa t'. m l duatinguldo publicist. los mayro.hl'ls to en In promocitin do nuovos
    Um -I l cmi i nannil~t, 1.r' Ir,.,,. m'., ia,.q d quni. negocios y Ic doelarnos especialrnente todas las naiatsacciones quo hI alien-
    pamd _----r-t._. 4 mtm nm -,,., le {,.., ,to ,-,. ,,tlros La hotp tm en mu propdaito Incanmisble do estrechar cads voz misu los lreo .
    *mo= -- --~w Eds e ,rlr-',mr~~r IA clones consercimles, ln~isstrisles y ocorrnrlcna s~ fhr .,,r. i 1M


    bon . q . .. . ... ... qu.. .U. a u. c r.