Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14486

Full Text




Cox" d a c I de
awac SnVI dnedilaoafa l-ro hab lots
^1A1 catm -Bk 7 *p-ininl 4

IczcaoBi." B pwldlee -te asntlir de bata sea-
Ii L' ~ .Ua oe pwiodicm an AmidM co maple.


DIARIO DE LA MARINA
-M Dri1

KIU1ADO VKL 7TmM"-^ia66t" PSMj hoy. -
e- 's r l.o! ado c jlas-l Cu
s-,oaaaopLion-as ps so 1
UWE s-rims' c 0a \4A


L.. anlo dldelo eB rotoapahi -. c-- - ------ ---Null

Ann rCXVI.IMERO 205. [ HABANA SABADO. 28 DE AGOSTO DE 190-SANTOS AGUSTIN. MOISES. PELAYO. JULIAN, ALEJANDRO Y HERMES. AOiG AL AAVOS


,DECLARADO INCOSTEABLE

EL AUMENTO DE SALARIO

EN LA HAVANA ELECTRIC

Dicta el Ministerio del Trabajo una resoluci6n en ia quc
reconoce la incapacidad ecoon6mica de la empresa; Ial nusmo
tiempo, ratifica la disposici6n aumentando In( jornales

REMOTE EL ASUNTO A LA COMISION DE TRANSPORT

Resolveri ese organismo cobre la elevaci6n en A predo
del pasaje. como pide Ia Compaifia. Los obreros de omnnibm
aplazan hasta el lunes el -cobro sobre las recaudaciones


El minL tro del Trabajo tsefior
FZanciscq Aguirre dit ayer UPa
resolucls por lI cual reconoee 1s
incosteabtldad econts-ca demostra-
da por Ia Havana Electrtc Railway-s
Company, per at mismo t empo. T-
ti lca la interior Resolucits 1451.
Que ordenaba un aumento del 30 par
ciento en los salaries de los trabaja-
dores de e eismpresa.
En sla cltada Resohuclon dictada
ayer por el senior MUnistro del Tra-
bajo ae dispone que, resultando In-
costeables con los Ingreoso actual
el pago de ese aumento de asiarios.
;mr ia Empresa, se di traslado i re-
soluclon con el alegat o de Il Hava-
na Electric -eferente a Is imposibl-
lidad de cumplfr el pago de dicho
uaase. la Comsai6n NaclIonal de
1[hrusporte1, parn que ese organlmo
%ssuelva, 'obre el particular.
La Benolucloa
La part dispo.tiva de ta resolu-
clon a que nos referlmos, dice lIo a-
gulente:
.PRIMERO: Declarer no ha lu-
gar aceceder a'Ia daclaratoria que
cc pretende.-en cuanto a derogar as
R.eoluci6n de ete Minlasterio Ntm.
1451. dc 21 de agsosto de 148, la sque
We' ratlfiae en todas sus parted.
.SEGUNDO: Reconocer que '.e-
gdn los antecdentes que ha tenldo
a IS vista el que resuelve, al eatu-
dlIar el pedimento que nos ocupa, re-
sltan &ncosteables. con asua ingreso
actuales, para Ia emprea Havana
Electric RaIway-sa Company, log su-
mentoBs de aslarlos dispuestos por IM
citad; resolucitn No. 1451 de 31 me
agosto de 1948.
.TEROERO: Dar cuenta a la
Comialbn Naclonal de Transportoes
oe eatA Resolucion con traslado de
los antecedents e tnornmes que
obran en el texpediente del caso, in-
roado a virtud de la promoci6n de
Incosteabhldad planteada por la Ha-
vana Electric Ra/lway-s Company,
pars su conoeltrlento y cuanto mas
proceda.
.OUAARTO: Notliquese a Ia nar-
te prnmovente en Is .forma Igl pro-
cedt,. cmplaae po-ria Jetfaur na de
Despacho de eate Ministerio lo di-
puesto en ae Apartado Segundo de
eta RencdiOsn.ypubqueqse a is mis-
ma en Ia oieta' Oficis de a Re-
p'ibllca para, general cOnOelmcnmo.
lDadS en La Haban,''fdterIo
del TJso, a loa 27 dluaa del men de
aguatoo d 1948-
(pdo.)> rrancsre Arierre Vidamar-
Li. minltr"o del Teraba o.
El prbleUms de Omnbue Allauds
Laos dnigentes del lndltcato d-
EmpledOs y Obreros de Omnlbis
Alaso o m ci al


awes Jam .
en Ia Olope=&UTZ. 1l nudar daa
que no podr sin -x I" asM aI
pesonal ca a1 asenta 5A 005
cent brdspnardo or raoiueia. del
Milnstro del Tabejo, ya que or otra
reaoluman de dicho alo LO unclonari
s regonoce Ia incostcabilldad de la
empress para C-efectuar eou eroaO-
nft con hos iactlJiu ngreso de que
diupone isa Cooperauva.
Repondiendo a pre1ntao de los
riodlstax respect a a declarai n
9czha por el sindicato en el centlda
de que si hoy, libado, a as 12.00 del
dia, no se habia resuelto ta norms
en que ce pagar el aumento a lot
e ^.rido.a=. c d Limondrian de Is


Celebran en

el Kremlin

otra reuni6n

Conferenciaron duranie dnos
horas los embajadores altadoi
con el Cancdler V. Mololov
MOSCU agosto 27 1. ued L,"
representantes dlpiomalnco ace lax
Potencia occidenlalec celebraron a
las 5 de la tarde otra aonferenrir dt
la erie de ellas, en el Kremlin o
bre ]a crisis de Berlin y el tiJluro dr
Alemania. La conferencia lermino a
lus 7.55, hnra local, sin saberse i se
logro algin progrcso.
El mlni'tro de lelaciones Exterio-
res sovil4ico, Vvacnhelav Molotov, so
entrevist6 con los representantes de
los Estados Unidc, Gran Bretanfia y
Fransia en au despacho. estando tam
bitn presvnte el viceministro Andrei
Vishinaky. El primer ministor J6sef
Stalin, que acsstito a la conftencr i
del lunes por la oehe, no concurred
csta tarde a las deliberaciones. 1.
entrevilsta, como todas las anteeores,
se r.eal puertas cerradas en me
dio de .i m. i abs'luta reerva. y cl
termninar el embaifdor norteamnerica-
no. Walter Bedell Smith, fe peg6i
hacer derclaracinnes. al ser interroga-
do por os periodlbtas. El represent
tante britnico Frank Roberts dUjo
que no se daria ita noche comuni-
cado alguno. Bedell Smith dijo asi.-
snismo que Molotov y Vishlnaky ha
hlan asaistido a las deliberacliontq1
&Ambos aiplomAticor occldentales, en
complia del eobajador francns.
Yvea Cha'aigneau se alejaron de Ios
periodlstas y se dsigieron a Ia Em
bajada Braitnica donde comenzaron
-i trabatar in duds en los Informcs
lue" d.ebn rendir a sus respectivo.
Goblernos.
La .conf-rencia do eta tarde es la
septiMxs qre han aostenido Ios diplo
mAticdd orcidentalet con la in mas al-
tas autoradades run.a desde ftnes del
mes pagada Con anienorldad sen-
blan enr- isltado con funclonaros de
menor jerarqula paa convernr ia se
nre de ronlerencias StaUlin isa sas-
lido a diu de las t-ninlones. La pn-
mera fuelc1 2 de .eoslo. cucando oI
neocisdores entricen de lenon en su
labor y s mLQunpia el iune! Ia
macS.ionem u Ibe' I


lado desd.e principle dlograr
levanta n lento del bloque. soietlen
de Ios medlos de transporle lterreste
que strvgn a Berlir y que las Cua-
tro Potenliaa celebren una conferen-
ca obre eli fulturoc de Aleania Al
narecr Rjjila ha furmutado contra-
semands. E ta acmaina cirutharon
con Inauncia enmored de que Ins
Cuatro Poaencias ertn pr6ximai a
un acuerdo parc traspasar a slo co-
mandantes aliados en Alemania el
lroblema e une sola moneda para
-rlin. Hasta sbscra circulan en ess
ciudad dos monedar: una apoyada
por los nsos y oatm por los alUados


ENLA IHABANA EL DIRECTOR DEL La destrucci6n sistematica de las DIMITIO EL 6 W ( DE
INSTITUTODECULTURAHISPANICA industries y fuentes de trabajo FRANCIA ALC'TIE LAS

El doctor Joaquin Ruiz Jimnez e hui3ped del Ministro de (UN PROBLEMA QUE EL GBNO. NO QUIERE CONSIDERAR) R]FO-MAS HA( '' ISTICAS
Estado. Lo aco-paua u Sua. Recibinienio. Visit &1 DIARIO 5L ,-A ..,


-I "


IJ daetdr Jaquln elus JIminez, prealdente dcl Inltilttel e Caltura
Hlaapntla, de Madrid, Ilegados ayer a La Habana, dispetn ergs den-
pnis de s acrrlbe a Cuba, u na visit de cortesi& at DIARIO DK LA
MAEINA, lend recilbldo poer nuestro Director, aenaor Jea Igmato R L-
ver Hernindea, con quien aparece en la presete fete depalrtiende.
1l doeto Roail JImines preside el Comlte del Ma.nuce.to a nue
ire taslvilable Pepin, que ae levantari proxtmaJmente mo Madrid.
En el avion "Eatrella de Cuba" presenacil6n del Miniustro de Estado;
que aterrizd ayer a las ocho y me- Su Setoria Manuel Galnd Pacheco
die de la nmaiana en el aeropuerto dc Padlla, ministry encargado de
de Rancho Boyeros. llegd a La Ha- Negocios de Espaba. y cedora Ida
bana el doctor Don Joaquin Ruiz Bradamup-te, con todo el personal de
Jiminez,. director del Instituto de la Embajada y Consulado; doctor Jo-
Cultura Hisranicea, de Madrid. quien i Agustin MartMnez, ex ministro de
estA realliando un viajle official por Estado y premidente del recisn fun-
Hispanoamsrica en relacl6n con su n dado Inslituto Cultural Hispanocu-
alto cargo lbano; doctor Angel Fernindet Va-
El destacado viajero, quien lleg6 rela, represenlante a I& CAmara y
acompafiado de su distanguida esaposa sefiora: doctor Marino Pdre Durin,
Donia Mercedes de Aguilar, hija de Rvdo. pad.e Felipe Rey de Castro S.
lost Marqueses de Aguilar, y del pres- J. doctor Coaudio Escarpenter, pro-
bitero Maximino Romero de Lema, tesor de I Umnversidad Cat6lica.
asesor ecleslastleo del Colegio Mayor I-an Joaqutma Otero, ex president
para Hispanoamericanos "Nuetra idel Club de Leone,. y nuestrol com-
Sefiora de Guadalupe". fum objeto aneran del DIARIO Arturo Alfono
de un cordial recibimlento por un RoseI16 y Juan Emilio Friguls.
grupo de personalidaden, entire las El doctor Ruiz JImknez ha sido
que ase encontraban el doctor Lus declirado huosped del ministro de
Mosa. agregado al protocol. en re- Estado de Cuba, doctor Ratael P.
Gonzilez Mauoz, quien recibiri en
100,391 TONELADAS DE audiencia especial en eta aemrnan a]
destarado Intelectual Capafiol, actual
MERCANCIA HA LLEVADO prei,,e..e.. a, Co ....a Pro Monu-
.ineno a r n..es Iru iolildabie direct.
E. U. A BERUN, ?OR AIRE ,or Jose do- Rivor.,.s ..os. que
Aerh er,-l,aJ. proilrrnamente en Ms.
is i-d. on iP- ia do Iaon Victor
WASHINGTON. agoito 27. .L'nl dc Is ae.ri.
oSidi DIII o .n11t"d n, ,ON Victo
ted, -Las a Festas Ailreas de sIa F.y E
tadok Unidos informaroa quo el En IL tLrae d layer hoas deaputia
scsnaponrwi aires do abastLe el.resto ante arrino el prestolrteaOei Inatu-

lilquin L~ U -eeo. iin
dwl Ru J --a u0ft
proL"del, fl A K R04

mets -con fnuntsen n a ar dl a docnc Ra JIaunec -a aoIes
29 mil d6lareo dJarlos por el traen- eI DIARIO reslra s on esac line
pote de unas 25"0 tonelads de car- j cordial bienventda. a1 igual qlje
hn altmenon y ncas provnalone=. a us ascompafaiLet-. ha ocupado
el carno de president de Pax Ro-
POHRIBICION CONTRA LOS man IMternaionail de.de 1939 has-
COMUNITAN La I48. prealdlendo ron la1 moOLvc
el Congreo Innernaclionai de Oni-
TOKIO, agosto 27 tAPi.-El pri- vera auies Caoollcos efeciuado so
mer ministro Itoshi Ashida declar6 S1p1fia en Junio de 1948, cargo se
hoy que el Gobierno japonis estudis desempefi6 brllantemente, conjunr-
un decreto prohiblendo que lon co- mente con su lahbore de profeso
munistas desempeften cargo pdbl- de las Unlversidad Central dc Ma.
co. El jefe del gabinete lo reveld en drid, de l& que es uno de sus lrofe-
un discurso pronunciado ho, ante el as rs mis .6venes dentro de Ia a-


l. i-iledia viida -i s-con il..r,,i,, -,W S pe, i dai s .a is- Ss- r cipera r bas ,u db Soda oI.dOle. iii 5,n5n sic1 t, ilo.s - p c i' r
Irs, .... ,.r .. ................ ...... pia-.... i .- ,i-, .d AurioL ,inu ic io Ia majana d," hoim In ,onuhnas M j
odin y de despreco. tlpica d At I 'lucha de ttla r fiorreriads p-r el Cficd Ia ttuiacion iquc plan aI la rr'r, mlnlterlal
ma rxismo a{
El'Gabhern- cubsrno. do u"ildlon aid hi ar.-' d en. ci\
barso, los destntolo de o... r' auf- ...c. ido lo ni-m... ..iqu -,4, E FS PROBABLE QUE SE DISUELVA EL PARLAMENTO
of aicarnce dte a demagogir paia c sisr Ii Sacp-as -tois- -y y. i -
dad moral de lax empres-a Los iraduzianilesi un itaduo pon il (obier- Si suird, sto, Herriol ha de serss llado a inprsidir on
n o cm #Inueran e.. ..igu. de Itsbt.d cia edad a ..da i i-i, a hdesit -1d ..
c16n de. los Ildere 5rojo. que tirc.oa-1-i l-ia uci- n obus-- Go6ienro de Bhqomdacia, hals ds, sps de lrsi u(,orni'i.
porque no cm eustituyo lI corlce.ionr bolchevIi- mt no Se opusao ur. M nudIan con -xcrio lsi c-n a nalin francna
doctr-na a otra, sinO que loins minnoswm primcuiptot oiuamc lomIniec dcl crn-u. _____l(ln__
mon d...s.uctlio noncivous pa uiia I.s..o.om ac.itI.uwe..p...... .. n.......... ,.
do li actuaclun ] de los organl[niio obrerOis a.ri romunto ia! SiolsmllicP
enlc. Is raz6ll esti dc panre de IA xiniciria ii e U jMri. i,> .drsiu M. m d arr ,o pri-
ut trace de la U lnaCi6n mat:vola de uri lider o deIa ca a ovtri-A M' d..m pieipi-
d e un aits c den uc a p oll .ics, L a .du .sc.sib. o reti. . .a o .iai d c d o w heno usa .id,. ii ...qi -
in pra.... ..Pass e lob[.n.iernol ioelpruobi....e. -d-...ea........i. en Ber n a .... ob.....
derils Isa raz6n a losindicatos.,lafin ide quenlog naciunsitas I,(,Ite case,,s.o ,"eid rnasia
de "enemigo del pueblo" Coni l .I.ul. I i .It .iir del i-a A i I d I e n to -a'-''- p -
.... po 0. hor, l .. .......l. . l.r. im no i ybs ias c i n B RI, ............ ob ... .. . ..,dma. p n ta 11l..vc.... :
yier'lo luevo one' laborbi 1 lioel d pro-w! e> un Ayuninsnirnlu caio -i ',- -?P-11
y lo arg n it mos otciales, rmue-r e e )r hills qup rr,ej .- i, so lr. F r F r Brr-. a. Pt>st-
bra el comuncsmo
o dos-strina social imp riait te efs. n- ,ro paii ieride a d.i .,.ii Turbas roj as, saadac d- tis In
riquezaa proocar el hai mbre, a delolamr a Cub dec lons C metad-,, de l bbricas, causaron det lr rosc na-ra -
mundo Sin mano t de obra. sin seyuidad pars m adae coi el odimomi i rna qusln
* -ficado entre h classes produaese nrT-osamenii sorton largo pi- t sin queIaIPoli ra s-ttera tIs-rdri icar-h
@I depilome d c Ia moiediad Ete e l o equerlc a universalR dp sl i c m n A q en lo, -l
cosunitc ia n i6dqu .en Cuba.e a diecns1ia deiimr -i de l i nundo, ci1.1- o a cInIQioo 8i nba forma-
bcerno,. usezya Que csusiutuy6 la Ion seonUrisia de lImansosodiai iid.a- I .a.o p. c, 1il mdenmo d-e i boyr
lea. hzon si U a a propta politicis i d cumuiium i lDonde los rojs pseddiaim iir0 i,- dr po eoai o In-
el 30 por 100, &horsase pude el 50.cprar qucoma itevya a pclsamr que Ied,a1,menl, vir-
no defienden ao obrero: d in los roo pedai aby e de del n delm eit I lar ochu IeBERLIN-ll liha t 2 i V\ a1 u,- iGrpo.. im e de iseo a -
pars.. n sector... o. .. e.. pidepar&. ud...nt. findeq ..... ,die i. ..alG a-r ide i ia i ...io .uii-ra i.-iuul.i .i- a -..... i iad"" e qu d u s
parou r acrlz s-a- b~ep..n pocpsraplldnstd.p ei a. iaicsa lte del Ayunuiiaimltu teBrne inSro. P m"-' yniy- ciltrbcnue3 soi'
biernu en "conquinq ta s no aocale .et oblhgaro ai l Iiilai por Tegund a umve crw rus ead rm l io e qu l Fe-
Est. e es. siO hay que dtcrieo, el cantrunu de Ia IruintLusia Lejepiol v'u- i .24 hrorslai-.mti e1, d ASmbla iea iiral Charies die Gaulle y u p'roa,
den por douqii..i Ahora is u..m. apoi.ce ya Is .. a.. i.ima... dcuo.. elar- Municipal. D m tuia si io .. u. s.i. Reiiiii, del P bii o ranocei'n h ii es-
otia vez loi batarios del Hicar. dte mplarttareliaers p rs-iahb en todua is-,I8dida caos-'-,- eti el Ayunitam5Oeii (-' taIidenmaandu dueiadcdebhaccmas.
qncioltyasaoyrcicslioti-i l, :iii(andose Ialrma e iurma cartad de exaccia on i iupo'comouni-me- L a sm qe i ns mo' s cau oold
*que scan n obre el ,an i r a. o toa ettt "rbanda, etida es uro Iiaucgreri ia, e< e a.if d ade lI us I c rria d el au, ahl uo M r r iufB ) r equ
realinase en un Amblodte de tcjul .io- d e parede n maichsadans, d ecgrse .- un u deC c Blr,,. htbu ai d in ser n* Iadr ,e a m salizadi enriai o ll ln ,,t lu
*cmuchosl. ducldoai ue elode iiub.a Paraciatui parliae~lsca ioapi de Mex dco nndosab, I- Ue plegcgsi- a i, Llso "e'iicrs-is del Gabinctl quo
nes, destruy,-ndose mn oL.ulu nI a t ,na' y Ia relacio papa.ciafi* entl e el c:" Las io..r lat vunes deoti tta clt a de- dur6 dus dras er otrno a fIs la serie ti
.iasnaimit-sim~aursdaiiiaddadda-udah emnmatciiloyriioaniscrmcd
tlal y el tiabaju, inot, olU (aslo a Cuba, como psti q ie ha d n ide vvir or- iocr a laitI ridadtea munilcipales iuincs iib roiia l eisirnleaHa- -
.u.. i... dr ..cdo ii -a bic.o o t nm iod1aren purus qcnin d I Csl.es.qub S de I, roi dd-t de la ui vd .. .. u.. e gde *Iicldaa i i i r e Mi...... d. P.
eL )ahoranpiede iieguatse icue lor csto- s de produccioni alcanlan e ies I La turbas msCtureldapcos penetraron -,,ida..u leyaouid
no*oto u univequea nriiui ci tire pals de Asomrioa puede igualhar Poe. d en el Ayun-iiledima, d tpiofes dc cea- SiIlsis-ii deg"ier enona&sl'u-
Cubam hardoe, prdiundnicctiiniuletopmseicrods pus- cse dcoailuj- mi l P0oft5, deimiu decual habhanh ro i-t iaosica Edouard Herriot. pr-esl-
cia, has e n ser cond ic d.a dpst en qul-monoc,11 an si.sn roductri o de a l ueadeque la ftnCuelbaI '0 iomniat dc il Aamlerla quoe onsU aLoi d ,iprer u.esidi-n dobser-On del
ccii-aydpisegcs due(.mesiibn it~s nroociimioeneop'~aiideirsneoecl banct r:tuys-nlasyosr-a.i Pur Iorturia. me- ,iqmidatu ii' curss-aracsertA oIs-n
Iocura y Ia ceguera de su Gob, no ellmdnenihsaPais del canpo de dIs'p'h uea tcmost aasblesslas dulaiIeeriuariad iisii pers-dne-
Ia. En cazucar, en tabaco, sn jarc-as' Cuba tiene que hijar hoy unos pre- lugrarori scspar ('Caoi todos lo ma- oe isoluclorn del Parilamentn y ta
ciosqque oIsi la s accaguerrsl, hacen reir a lots ompradores Yiauestrog o- it estanteisihiboan abandonado el !uuevai elecrlones Deoacusrdo connIn
bierno niguereyendo oiil .iurron to del o to de producc16en a una Ayiuntalniiniu pr unia spuerta Lraa.- Conimlis6n de. ia IV Republica, en
*gro .ia, una lierol c prlcba peea o amor a is. mass ra cruando loe aa mblnlae ta i-u Qcmu- e r- Gnbs-rno lendrin que en tar re-
Costa lielicaanamo an lo stasali erori pssnrs ntiadoc itodos los partido s con ro -
Eah Ioitiano aritap~remm Ae relpetirls, tau*& mixdaftie a I011 "Graven aiMtkiam" pret.,untLCi6n parlermentharia Fto mi%-
trabajadores qoc sns jlalilla de "la llarmadas re a~lonarLax. Cuba I n E s-sden l ala pr- c s s omup lam clsi Lan di-
mercdon Cua pnduus-d~o 5-00 eesoibsmo o Scocn-sn les-oon prs-idcols dic Ia Asasubles Ida- nilira qiuc Ins rnmuoiclos endrdc die-
mercados. Cuba produciend qan cito elevmd-. imo, qo c-iCne ottohormunon- sicpal, doctor Otto Shur, cnuncro reach a partslipars Y par conocguinc-
tparc a us trabajadorei que el hambre. &ntoi-cio que el Carrioinssmo re isa reunion habia side aplazadA e i, ue comparsir-an el powder po-
alie y pers-igie. cEso i-s1ioue f) gobierno. que me dice patri6icn y an' por tempo indefinldo" Por au par- litimo pr primera- cez en a&eo y ome-
tlconouuiat, non Paie o no quii,-re saber. Detris del hambre e oi Irevs- eo- ic. el calde interino, Ferdinand dio
luci-n social, .oIs Ia -ues-rra ci. m-eStAI a sd-egparici6n del pala come na. FrIedenaburg. dijo a IslUnitedlProw iGasibmetede Andri Marie- e el
cion civiLzadia y amante del trab&)o fecundo, lue el mplazamiento me decid.6 den- drtisrs, dvsddeqque Francsisqued6 i-
puca que i1 reCib-l '"noticiasa gra- beradao elos alemanes. El que ta
es", prrcedi6. precidido por Robert S Un elempo, drlarmo c-n o uianui-tros-tircus anterior permlthr- "lot Buhr diju que miles doc oroa ma- man fui derrotado en bulbo, aI votar
I ue permaneren indi.eienies meuir el alcarce de Ia irsensata poltl- nifesatlnte estabansconvergionodo a'e- bo -ialjtas en In AsambLea conSr.
oa gubernamental. El as o de is tabrica deJarc das-iacatanas tlp bre is municipalidad ads.e loa ba- lts presupuestos de delns.a qsqitpre-
e lco riom tndluatrilaex del sector movi~ticea en
Una empress que o riginalme vie pertenecld s norteamerican as, pa o r a Luos manined tante=&Ic del e hac ar ri ls-ino e. --
m anos c ittanos. En lo.nc i'lmos tr'min as aho n he ha laborsb osad f con osen- tencls a npr anlede l I na nold re sin- ti s u C la oficialt pue lirs da deog u e r6
tido a s cen io nal. d e p ro great oa y b, Jarcias fabrics d ess por e ve celntru al- greguro r p re e s Interior del yu nts- Ic Is. C obol ds expres s
ten en~os tlcile d.:la ~sri, a) e ej~elt notea errcano sa L. gseacoucscll e her=lm dc A II cans.ru- ]tbriofeomrao l I"
cancaronenscelbmundo entero un ilto prentigio, slendo preferidas arcas i rr,noLa qua m ec nalla en el setor c-5s5 iu sr L espre aa
ren scoirsotofiougles s.!I-alas iOrua y ci ciernito noos-esmerlcsnos La1pullclo cc hi-nwIsa gmsita a las tao. bibr-uso'ptbcnq cp- s
Son propieiariosc se ei la u ina criaucentos accloniatas, Lao i iversei-n batn I qat gams narcna .l nrcd i sl uxr soa ,c del cuerdal qurie ce Il 6ab en dl-
ral~etrLm loRr~n Mucha ,gnu. ferenties pur,1ca del prolr-ema s0=6-, .
i- realzada oibreepaan los contraro n iblonec de peaos. Las ganancias ubae,- i _oles.drleesasrt elc euca mu. tesi-c pi-lerC, en eltudli..nalCle-
das par is Coinppalia no iretesentanIIIn con mucho el beneflclo qua renel h.ado mesas do e n m lirnuirieo-ld en oudln r a-
despr InaCe ciashatlnd o Tot c ~ ssad. do aapenaa macsu hlcrns noi-a dopdide, csinsinDCocarltal
dlrx ow iatltadaeiltt n ersmgtio, iado, -ourlamar bleeomelr.I ci Primer Mlnlaihtahell.
a >on-m tde ,Ia blpamei Ka d L ,daluarte de La idsstrlar sa _onal dives-ca- .dad- as u dim6nnisial Predlbilf-.
tlveadgq -s-deutwo T tooAlawPsmoamtestlUes. unasaAc toe glue leadl i ttdabca"- -
PC eisaocnsa ite erllalzsinow.* fuojoLe drc abanls 2ydo rciqicasa h. _1110ba
Ala Is grlndes "nveralsoesa e-esTlzadjaa smOsat.e coma factor adersoi,. e hca ac-coad 'a em' lal i oAbads peM
ebs de que souumhoc naleen dc rlnuecra drsa.,a o luada en ouss coosl- dcl 'IHem York ?tos1a'~ qu s~q lombalam solsaatax c '
eqo-uhsviesd uvr ibi.asiudt nc vo Ltamaade In turbo penstrandoon @I ellaUceslor de Andri Marie.- _. .,..
nentes, pero con faclid a tles e t b-snsporte, prodtien lJ rela sc enasunaCos ta do A un I ariento U san se-ands en e L c e rmttlc d o And ret e envolai. -- 1i
mucho saois reducido que el de Cuba Pora cetars 16o el cane de Mexico A gr tt" ,S it be Inoa uslu e Iconv itent, d inh'crs g. siraes del Gr binet e. t9W -
I ran mrnducto....sni-kn e ....na..o.o de obra msds baea, el Gobs er..a. b a-noSad- ... o b In .ac ..d.l. c .r-cs-.i-noe dcl Gabldo as Ia
no sine foamafloa' nocme-sesane quh pani~ds tarotIa
oldia a Ia mnduslt-la, pars rdci"allis do I enompetencla y mantenerta on i va-rto sod nisduo s-neas ha Ir'c i. emncroma. a sene enti- -
mes-sdo-dntnddal codin do# imenis d6lares poe quintal. Zn Cuba a Ia In rroses dc Ia nverja que r codeo mi ediCla -cPI Minustro do d e raciend PailP"u
versa, dedea qsse comenri sa fiebre de relvindicaciones nacsldae dei co.fies r aar'oas mama Aoilanc'ol s-si nrluden uem ni,-n .asenedd.
bri L I raemIwhJ rI01cmire a.,Je or,ginalmen te u-
pr'chh . ..u pe ri e m.c. .as t l ciem p re a l am n. c ld aides y ae las p on b iltd e do b c.. . ccpae, cerrsoaud p a r o. ...a. .ernosp s C eds
las empresa., lasJndustria henequenera hs autrido una verdadera -chlrraE casdo. icc n-eimch o e- A
I .s tta. ft Is acllcidad que iaocitarc cl dilima eonflicls-'Uquidado' pec tin oficmlaltic enlace nortca merlcac-t. rii--ma icdigs-i-ne cdire sass-
por el Ministerio en forms eocand alom ss e bnirut-, en las planlaci one. sr-, dijl que I a turbo pcrecua stars i I p i posi-rnes dv 5.0
en lox iltion .. .chn aisOa h..an suids- d etal nods uon aJustes p i)..naia l s-rmeda poe me s-....... d[l p a d., aI I i..i i--c csi:aclo dol2
que se enruentran hay umesl,idoa en un 264 por ciento sobre I un-c c sr,,On. Cnn .alI.s. o ,s e,,s Iog astomi li-Larsses d
1942. La tares-que ocejagaba pmr &aupte a 6: centavos, ex remuneraUcl p.s- iFIall|p en Is pgisIa I il u ri.es,,,


aecauoj-dc0oeaatravis- de Ion- con- ocidentes. dUbe rorrenponales. ae s, odo. ca oe si c erecno.. la ta mli siman reuluci6n Idon .'14Ce, utu eS lo que tendrl a que pagar la Coum- -ci-na
ductores, parn efectuar todos los pa- Tambisn -ha habido Indicios de que pa ila como. uma de o devengado por el trabajador ms-la erogacio
odepeoonl, diJeronIonmencio- quixas ert prsximo alan acuerdo
goo del ~ csnI uronLsaesdsIutseleasn np cne O IIS I R L R BE~A~ sociles: 1a borusada o. isis al-adores coaltara a Is Compabbos, ahur.Snmu i'E vi N PRECAUCIONES EN LA
nsod riequafiteaaxque conduzce is az1unANTE%-n O RE .VE A'LPR B E
a uon a nues-rdo cordial sore iel pro n-r- Ce de las Cuatro Potencies obre el 81.60. Ia d lobs cargidore, y o sc rdores costari 3.13, y ss1, todo lux sI rnIrrrA r NT A n I s 11 I A,
m, un aced deial dids potponerfutu res de Alemania. DE LA II HE1NLE1UE R A EL LA1JDO dLA Ireli" so %en I utn"ntn en utis proporcitn qut .Unific. FLORIDA, ANTE LA POSIBILIDAD
us aqc1e6n,splabcindolo ( rest& ce ll0- Ante. d; oncu- &I at Eremltin as tal aumoento. que reculb labsurdo pensar on aeguir produciendu. ya qua L -
e.a p mncon obietoedevyernal; tsarde. mith, SRoberts y DE IT A AI e dlq mu in dm undala ChataigeAoDE-QUE LA AF AFECTE EL CICLON
poslble llegra un entendiiento. neau conferenciaron brevemente. Dun- iUJE- Ui1U EjL .l. UD Li T A.iAJ te e a lot jornalea i-cnctonudus, deluenmu senolar que Mixico page $140 y ___
La impresboin existente as qua M rantoe u diverse entreviatas en c- __-- __ii ta.7u.... "_7__*II a i
t eodri dar solucl6nI al problem-sa Is cm in-n a, dichoa, representante .. J La progresiva destrucclbn del ltio que ocuparl ev industria en el mer- 'in embargo, ae encuentra aun a /uu 00mlla de etas coitas.
asti tanto cc m eruelvs I1 form e- coordinaron las stinmas instrueciones No puede fij)ar los precious del product, y, ademis, Iscdo mundial reflkjase muy vivamente en el hecho die que en 1932 Ilego u ,i in. a.c,,nc rni. ,n A e 7 ran violencia Aminora
nmairlca en que Is Cooperativa pued e t si e am Gobletnoaoca paccec pca- crdur und relnt y mia.. e si ci tcb d. duc1 0d e irolr- .....,pre-Es de reduced ..n.6n, .pe d d gran siolencia. "Aninor .
paga ci aumento, Y1 qua a a emPr "pararon on nuevo 'memorandum pa- empress ha demo"irado Is incoscabzidad del sumento. producer uncleveinle ml loesd e b ias de flirai. i-sducinidn ps-nr Utry-
ca lnsite en que solamente on el ra MoIsowV. No existed Is menor dud-a .El em d eres.nllad par increineralvamenle Js proacrbo &Ieexrremasicqacalere s-a.dlo acfl.gs.a u.s. .mu velocidad de tra.laci6n. Impreeisa. Is trayecloris.fut-ra
Asmento del aje p s puede tlevar da.dequalas Ites Potencias occidenta- problems ha lar pa rs a og eas mibloneIsterceraIor ts- p ars- c. prsi- coaum cnacional como coecuen-
..... .... ..,, s? ^S ^^ .......... .I I
efecto eas eerogaciones. le eatn de ccompleto acuerdo en cia evlidente de Isa exagerada y ceontante subida de lo. jornlel. Donde OBSERVATORIO DE BELEN ago- ligroso meteor. en Ia poosilblldad d
Ayer conenz l Intsformsacltof cu anto a 11 iactitd. El ministro del Trabajo, Sr. Fron. 72.5 por clento lons jornale que perci anie a trabajaban Ires turn, hoy basla con lcio Ho parade u altei- lo 27 10.30 p. m-Durante I l tardd que prosiga avanzando hacka u eei-
bhlets en hIL Caonsisn Naclonal oc Cuando comenzA ha conference dc nelco Aguirre, ha dietado un laudmaben actuatmenteono x chapeadoreos. l n gobiesno en ese hecho5 L, n iteoeoada sobes In e caeam opeoam nuci-oc variarb aigun las 1enaa blocs coleu.s Is l as
Treenportes. en relacl0n con el .U- esta tarde, ob .se. dormee britinlc a. en ci confilceto existent te entire Ia .m. ponrtdoies de eespigone. e ibr-dmre n c s-elr'isn-a n .. l oe'R er dFab d e u s ..... St lcosa del rcibn dlcI Atlln c Ins tense orm os 70 m iasr doe di -e
mentor en *-c preclo del lsaje en 103norteameriesans hanitualmente bien presa s "Compafai de Jarcias de Me- sde posturca. omsa dres- s de posture y prodn Is b arsiae Ci tor psies Ia p l seuc ado a nandi ames llJu a mtir Sit ve ocldad de traolacibn -F masir Al caAIers no rche de he y el
dnnibiua y Is inprensin recogido C enteradmo pus siero- en. guardian con tanza'", S. A., y Is Asoiaciba n si sideni ncangos;. o nno Isa.brims rccclsiio de s-mn P ms-n cic o ib-c oui rim o s s.... endnd"i1 mills 1 prho- mini0n cri-oto drectamenle a] ante
Is dc qu I s cast totalldad de Isatra el exceidvo optlmismo q..uem nos Ob..ros. se]aIndustrlnd a HHenequene- 'Torcero: Que no ,auma en un 35, los problems .....nler;esi de Ia prosduccslbn de ]a idnc u r.. b. .ano ui -r md y I ,u rumbou al N,0 IN Soudtc Miam.i
nt, idse onsnltada estAn opuesAtsmansifesado a en a)guras eateras del ro de I Provincla de eMatanasp pro-:poer ciento i inor minmo existen-Iradoa en el marco do Ion mercasos mundiales Lo undco queltsip inie- ins-Icslad, en apreciablementel Ia mmx- Gi adsv Norton betdel Sersirlo e
iAl aumento, ya qu i e el n o tre mundo occidental. blema deivado de un pliego de rei- Ie eto el centro de trabajo para loe r-s para el goble-rno en salir del paao rovtr el ,c-ndoinlo. ceder ante I m con viento. central de 90 s 00 Psedu-cb6on de Tormentax del Bureau
implIclto el icremento en el coDto ieb ensecad.s.e os subranyron el vindicaclones presentado por lox tra- obreros no especlficado en Ian clau- violence. Que otr indunlrs- cubs-ana lln a luiaclbn ll dpe d i mla po hos ose l- d Tiempo declare que loi s infor-
eip lre nte-prsalisdoraoselquc is-esr ubsia empress ha nolane ora IdpriineratbanyHelum auosia. nobremera .i1 lio
de lea vdce .psn Ici soson t raba-s cacdctee arelimisioc de Ins conferee- cbacaus.ss.. quesI0 mitadmaeempresashaisulas prlraera y segundasaobreselsjot-mproblem&ibalads:-In1quodme q uidi-inueo eIn. .m..dl...d...p.md'..... i- ,- s C16lnlcdsphaste..... 100 mi- a... con...ditorcistraoimil oPon
los.S^ ^ quos| desops-csr 0ccsr Sos^.=-ol d u-alislo iammunoacu br:: silce^-.usc-mmuolmnua lus con
em le erdo ei0=0aYl.IS Clo d Mosy m uidas temini renus.do cumplir, demostrando Is in- nal quo devenguen ac ua menie. ll.,o o hdde Isel Centroq.e cI-qlnioeo ahallcccondcan d-on-I-
Ass o rsen g aconri .t Mred u s n teabhitidd a con6mica sars cceder "n"Cuarto" Que xi pms i Slquier cau- t;qu s p .. .oca n Sim pcn.... rbn a las I0 dc Is a... elt i .......i ..ero qU enex irtualmente
A ero B que p n- no d reen a. eon que n augment oliciad en loo as- i, al aplicar Ion aumenlos mencio- La munclcIsa de una political econbmicm racionnl. coordinada a Ins apuim.dome por l i iii ii q. i rim.Ion lgue movindoos
ft pcn riofi todesc sretar of estin desint ds a Iea 11 alxnmno oiitd.vaarnmdmet o 1Bl
sa n lntcs ci tofento di aumnenta s el er do adam c Igccar a algns- \ de Ion trabajadorse. nado anteriormente. regultare que ireslldades naclonale e internaclon>aIe b l A minsndo t mutusro dc l Ca d-s de lAilud y 69 de lonitud ha. oi lusibu rarueslu s-igeramente in.
precio del cae eabrerotide In slbrica de Jar- alsgun trabajaior qcue antes del tu- be mucho mri de to Caue cabe prevrr Un nut do ar-iculo noa psr ii a sl r l aidd0e a on 0siO milla m al E a ue iad io, a] iie -i.orumcsti. "Al emuso-
urban o, L tene le i -t impre otan de Berlin y c -e elorare existen mbag" iasajenos a lon problems de tlo mento citado devengare mayor jor- emxponer, .unqu ,e. ello inolil. el cuadro real de I.siituaoian a que mu |Ws-( Palm Beuch rFlanrd. memia, piu-dc decirst-n-dadb i Nor-
que of crub de Loort el Club Rota- para po*-.eioros negociaciones en ma trajadores de las plantaciones de nal que otru obrero y al aplicar el hD en ado In demagog. 1> e debilidad y IN Incaphcidad. Dtli.-nu ia" df ^"'"' N 12 **"i t11-I-I d.,nntiye Is veLocidad del
rio el Colegio Nacbonal de Periodla- yor eacait, qua p.ueden conducl ahenequn, hn reanudado ya aug )a- aumen to de referencqa, maanare menosyia i dci et ru B nutb I c I ....m y iiacurusartuial lu umiu ..... dsu p mimmye ha oontrad ud
0~~ ~~~ vnueMet ieslc~ dchel u'n.1hasnenuaoY Is- aerisinenta dcsetcnspns- e moma o einiodo osemagegs, I ddir Ub~ddl unpods iaimudi-ciurs-rn-yamitnus-So actuasltoi-on- s Icicautupasq1ie heuenounlradotitle
Is y otms entidades Be pronuncta-li eventual en. m a olucin bores suspendSids ede el t deleri aumentarre d E cncrementarose mimuruooscds l-aC-l iare nfimsy aleiado dee lam cot ur" d l.u uu di lla, b iax tre. -i-Mm q -ue puede
rin en Igual sentido. aprhetnea o aleman. ante lao coaccioneos de lo sotros que oee aalarlo, equlparindolo. -'Ihrida Idiut J. IL Osberna. i-r< m cu mab,ar -i ruino ".
en lmpedian entrar en la ibrica. |"Quinto: Que i e respeten las con-O' A lfdL mum del Obliervatormu do BeBuli Na h eNolam unu sica de amenaz a as
E i problems, cmo Aeabe, fua dle c goneu e trabajo que hen venldeo qMURI ANOCHE bd.-M .I ..a...,7 A I Vlen I il-!. st oluridna a u sdeli bardco
LOS HACENDADOS PIDEN NO SEA pagudizado ocupar el Ayuntamien- ginoo s en el center ,albor de que ... Conra aumento MIAMI. aost 27A . ,-;rdeade.queenurac
tso de Msatanzao los trrabajadores de s erala. tA LmiEVAs s- oeanmaiu redn.Irido, peru d ie .inra itidi.-.a u boa.tante aleo ado del
LARESOLUCION TO DE [as plantaciones de nenequinClueI "Sexto' Comuniquese a ]as parties "| C sae l~loe1il.... tiera, contbi.... b huyA.U4 h'a- hMoral pare permitir anurict'ar
DEROGUE LA RESOLUCI0NT 70 murE ciser d q i ec s alan r (IARLESE N S depasaje, elfBioque muon1 !oro u
D ER O U E despus, enIR. ....ii, et..c..e- aactadaiaelnpr....te ]audo. ..l l In ,c'ori... .troves.del A l.t ip rux.,nico y faclitar todam.lam
i[brMdasen ef Ministerio del Trabajo,]torma legal procedente. H UG H ES EN E .ru I"'e.. lent deu115mmille puhornI orceri':,rne ismdef eniaesadeltcao l as1,me-
LA IUOMIIO1 DE TRANSP ORTESnoban venido apoyando Is actitud de "Dado en Is Habana, a 25 de agosto o[ugonondeENen mI'li nvet-romPeruPi isit riot'hedismi i Iteirou [al-sm pequefio. pbes able a
LA COM1SIQN DE TRANSPORTES Ocadan'^f -s elS ^u ^ iuoa^Ll ^~J* no uern. ^^ ,r F ^
___________qua c eompafieros, cuyos delegadoeds dc 19481I--iL, FFrancisco Aguirre, ml- . -m ., Puo n i cimdad de iraslsamto 0' Io be aP uula i n0 dmadietro d e. 00 siUnas
--.--- -- mantuvieron ams peticiones en una nilrstro del Trabajo'. Hlabia oido president de la / neteor0loguOs airmsean que am. m> un I u vientulo.s de fuerza huracanada. que
Alegan ante el Dr. Grau que oI anulacion o restrctriond te reu6ni do Is Junta LoculdecCoope-| CALCU[LdASE QUE LA ZAFRA Corie Suprema. Tena 86 ao. Sr preden sdioe I a m,. N.a menm tuo en o- prep s- ca o Pinue zoel g sco
".. .racil o ci; ;at l deMatan-, con o,, C .EQ ELA UR-C re-ure a e a86ao. inl de ra l. ries, 1M' a lriahaepr , a e Alntc qeaz s li-
ese cuerpo legal ,producirim agrandesu permicio. Se mueven mitn total d opin6n y situaci6n DE 1949 SERA nDE EDt1b. enfe-SrDo hacia Lier Prat Tia. i, ,v,,- pccd eIraIflridare traera i-,,luyIn sbann qe sorr-ept lebrel-
grindes influencias para lograr que e a b dga, declaran rantl en reino n el 3p.r, Spe S MILLONrS DE TONS. o L...c -'n D sicio'6a, a u e"- de DOSi0LES RUSOS .- de c aias. la Srmn-
materal quaha leue no d lc &ias-sc una] EDE OSTERVILLE. Monlusacnusett aen-goa-] mnssestaelbi n aF ct-ruit sie DOS OFICALES RUSOS m -s ed300 usd.
i---lateralnente ya que so ua oida en t ecba 25 e lo crene por me A Eia edifin ico sic Ia cons
En reiclctn con ln circular 70, de entrindolo tamblin a puer to e cunnI citada representacl6n NuvA YO1> I n- I27 lAPi --Charles Ean-s Hughes feds 25 si lea ri-issle or m Ed ABATIOS A BALAZ uai.ii ya n h omndo a ace
ha Cosigi i aclanai do Tmd rao, do nlng.n ., ... o ,l- ral NUE iadia.IVA YO 'R-a-uaroe to2 ,Unl-Iaallecib cola n aqh qu. Toenis so dic del s mmm oli .l.. m op inon de ,tSBZfn ai a ee comez -doa rt-
toa is Asociuond.- Macl.nai doa-,iaon.oeus A rp 25- E lau dict.do .hor or el MI- ted.-lro az o eo y dend bacnsines meca o/ eltaoen ..dode. ensc onre Ito EN LA ZONA GERMANA G NA ru -o i "
Pelncaniton5es* yconr ci msopyinsdehccilos rimesms irhoi, alnes porn basS shore lis ma-
cendasios sic Cuba ho dm1 do un as-C N micasi za e roa ci onniaterlo del bo TH probahanoente de sndss pa ml nalis ci- lel i do Ia C eI s sbor oafs noria d 7ilitamoleno gro- Is po i u ilri-iadro
lea",s ns....-i- ;s-Imp ..... .r6xsma zafra sCumans:lvpnonmmueos due]. La muerte del ex prmidentelde P- ,it ou.popas-auut enc
crito al htonorablei Psues'rilen de i-aIho muet.a tio o imnpo 'nos drA popr terminado el conflicto,|a. nterob1sosr ue sin, much d duhal r s...... Lamacs-Sedl on r id c ,a o S dde.. .cI& .
Repdblics, ds que hems. obtenido dogy en o Insaln a l C or. __ mayor ya queLa empresa ha e.moolradoca-. 6.000,000 de toncladas cor-p m. Una hos-...tea deIs .te/ ..delBl e Cubn do I o-Unied) ia c Ioln La polc. frons l s-Cu Roj2,a alert R de la lC. I oic
Una copla que dice como gue: | gigue: l rande.r ,-a y a e.e. recer de mArgene. de utilidad Clue w antmqnmparaean conT^-O7 O to n .... queelmn5ioqueleasL,-| Pr-n,,que ...enlpre,,o. de n.report ^uedo .o1 tm ^ ,n,; d m andoiey oei
rens prscirfronts pci-mIlan pu u dl bo en m a n oe7. 10.....c.i..i..qu oemedicoqale Pcr.aClueac uuaiecops- i.doe I's-moosms-portqne dos oIc. A s-mi- dprimns.s sd iscen m.yi1-a
ris par loanr trperilnanoan cos aumento. pues a a. en 1940 y 6.4,00 'en 1947. 4 s. Dr. fresiesick Sonbor 7harmbac e- n i ise aol ro 's.o. he- m o rl ieos alo 001 mis re e ui a d eis nua Inside pcil-
Dr. Ram6n Or au San Martin. dade.d.. ingento y a las del per-ot- tenerse a cuenta quc hq a hobaido a_- Wia ell Sre-e ..Jor .menI.d que qu D r e. ade de MMr. Hugh era Prim.-..o Q" s-. Beioqua mu ;nd!.wduo imuruo, cru l .. galm c innoicds ula.m..s.nimal... lcer. ecl. .
ant alltetusr~ oetilCu lu l"x-aud r.Hge ir rm"no .c cs-eo -. sepBoens-n('it nmu is-ols-qumo ahacnuzofea -lmene1,ricuNarSaytisoe usm eenoualsoiOen cia
Hion. Pdte. de la Repuolbca nal que tobaja enjtel inrno. mentosa m terioren que ascienden a I reducelion e debe *I deteriro r ro"bano e rena r, rerentacso-r er. ..oayloro precaonor excitacsi odn en &*
palaclo Presldencial. Como quiera que nr i aemos ente- 204 por ciento obre las no6mln a natural dde ia maquinaria y al hech E h .d e .Oe. m i. de odos lo diarui y revislas qus dc ocupacrion. La pollcla dio laoqw ,pueblo
*"*~~ ~ ~~~~~~~~ natf **-t~ rLm~ t~nI9l u ac moil u uralUB tie Is "mauinaria y_ it.,Iu hh Elg h d Hughen de Ion mismos to inteo'A. es t,, I .imentepusiio inforroe si obLuvo do oCams perBOr.a-- Se ha aconseiado a los contratista
Haba-na.redo quaa e-eati haienda gesttosi s 1 lo.42. tquae hnet pe sbhri quo pu e. quael rc-lanio deIN...c _ion heinomores y apollfni y dos bumsa hue- ul l".i-to edec nioecs a iuhors n o aoI ronteoa Pc-s-sos-ia ishe mas-omelasogre os-lotis5
honorable r Pr e y oempla pd in- do cia Indust s s-co in nueva es-n- aids tan extonso en lea dos ultnlmas i-o rn lamados con irl; tias belab- iai-s-mm e r ci pion rn-c os-aesto bau Iraslnters-v an1ocI r de aderas qm p gsnuren luosmrenonos
iri cular-Orden No. 70-do souls-eitt n o g ,anloo ,. old*rddaosta_____M__acbuett_, e en 1udI iuhs c ases-i ph bD s he el o m o d- mc- la s o aoeugas dals
Sc ~ ~ ~ ~ ~ ~ lf Cdoi IMconldsTaaar reeis snIda itier-Ordon El lau n "bkase dictado s-er et necaemia'oarlo d acel asr s i tim- Cue tson has;usi hs-ooD i acs leel casolnoim yd.Onprs-m -Iu-mca.rais-illan oaquinsa y demsod
la oialn Nciona de Trapor- lenadoa iao l en tarde de A A uando comp-rendi ue l pacien- Is.a...-l pueim-b... o ... l -" n n .. c 6- duInte elHseno"
In ~ ~ ~ ~ ~ 4 Nouu uu. v- o. 70, 1 o o n jiaIl~leeo de eslr- misr~ o del Tra aoe u i e..au trees ('-I puebi, cubano ]ovi que 1'6 monw~naj 1arz. en drcu nc fqtp oeCIS J L
ton dictada en julo0 17, 1t1, con ca- Rl* iNin dc l1TrA LUaiA LOtre te en ec rNpidamente. P (,ln- dC econiuntruqcriin. duranoe oi
N. nbe I dietribac s d e m 1 r o. st i, i rsm oe seon: Que.i strubaladores qua P NA e c s l acmlde ll os- s slenda i p ei a d.c Hans-n oe ]imi c e a
N.s suoare at c df s ^ S ? K EelPOOS EN PALEST1NA Eli nlquiea r e onS idiua d.. on-u. l cio pu io m d-a hubsi dcla on
nonan a m ura 5= -s mencianan a contnuac dindeo y urists sicuib j a ans bareall -,- los contsdorm .nb J:. L d Mo d I cmn
en 1usonlsosea padcut Fei] en csrmed ad, consecuencia "decdebil. Scguoi Qi e-c b oBaque Cuba
dan crtuconesPArtlnisul- (icecls0 r A o uciealca o Ins orales puyeca oloosi- nom bradon p or Pc Estado. ban rs-c su ,,a ebl li-ac ., taeclorias es~rinnin
didirbutc patcua) hoi sne ~ ~ o- ~e ~o recline-cL asaiguienhom ci.).A 51. q=ua tALN.Palsi~neagoso2.dad men 11 Ole sgnsle Mn. Hughenosi'esai encrad nndmatea.,oIauclnEbarumi"oons4L ccisoaln~
.d an l do.o pan o& do teraso r r& u rannect a jbnenanIn deflbradoera, en oada (United).-Un part official del. Go- e traslad, a WitWashington al Wlano unidad nara m . L . e n c .enl e lse .. F. lE Pirr.e un buquO i cual qued
sirn meaid nrpina pan o ma n-q e ]ape ai s ac S oar- h bhoraade Lanbor. r 34; b). Pera biero d. e srael dice qCue a tr opas Club. O svlt cnn i cper o a od 5 ir a oberno ee lao i lecreosum puuien l..ed.o ,, n ,oir o al Ic quo el- sue.
a Ia dtlb i is nm? a leas c dea d Is Comf iS mi felosl cdsrt~ dot o r potnrena-tr cada millar d egl ciao metrail..la .o Tc lp.t e p t d que a imaud m' joarla' pes- ..I i.. o... s ...d .o elGoi. co. u ls i. mos-i-.a.-.. .. p.e... ..d. o a .... a. i- 'I ih s
ai en a dozozstlbuc nc o irPea a porlta Ial obleto de ellar eie di sha holos. gA5.5: c) Par loc rhoteree., Arnona, ass como a orosa Ins barros. -r, .e dtie ello ,iU16' prr ends c' se I il r ,, ,,.,r .....c , r Isc -c-, ar- ]-.... .. I C i- p ia
iam r o nsUc a U i cllenCa a a i -a Ci=rtneur.Orsdm No. 76 ae deroad or p a da ma liar e holae. $0 S0: dh en l a1 -fuera de Jerde blfn cer.a c- ..... nJelu I .re.... r .a l .a mo- .... . .i -. ... s..i...m n .. e el oai.]e I| e.e...... ,rs .. .... t ,, aa dedjca-
potlfi alm ce cI a ecfc oa m" o mdvcad e aencldo ccltlnvo. P>arc la IM arc dores y dnmcaraadores r a. s a d pula da d nra. a Ce a Cr a ituo l e, ula h o c al. dc la. n. irin 'is I r- ,l--I- -- 0, i a i es- .e... e.-n c,, de o a-
Mdos a' ....dc s par a ciio nfison idaedo n qi idta nMeantra e ua- per add msnar de hobjaa 02005; Ble. en que eatln yi.uados el Cot' C i.e-- del Cilub AreI .. m. e I rl.- O. .-.c .. n.... "s ..n- ...e.. ....... a ..:lass I ... a l a-
-- r l dr m 1" ; e petl, l atda OM al.. ltt e. Pars le aind rea. ,rada ins- i Ar. La E uel A arae Ja. Mr H- ugndose l mar.dn rt is p ea d c r I rc,- "cs.i .R- -r" -' r.... t.ar, .e.ri
dartwurae efa s par PI ts-essnoidoCtd nnlacKIsa lo 550 lardo5.1 gzd 94; t.Pa s dSY1 1 .11i-s V 'aci' ns-a
ipat du del 1 1ms6o eiosa 7 bw,55 .a O.In0 e .pr. so per rsd pane.l m 103151 EnecI alm ps-e d c I dn eA q Sl I mon- U n.r o cman alto ca...nI Jl i Tenr ce Bao co. re s- O i LI 1QjFa s -u- r- h.l el ee no i ar d
doI wn 1a dn uo m s _.ado n=i-.-arelosquo--robajan eon A no-ac giboA c-able ha:diepacads congra-c isc dec In c nr.edc lac a as--a rso
% 3l,,,In~~orseda3)k. bo-as rc Ieca1Ia. esetlne udtaa ceearn..decAbs 19,1 Ca pidos-ya co atitalidad decline peendes i-ninle. 51cm euns d., ..r~e effc silo c-FitIue

Alt in Allcsif NNW oiilfl Iai~n. viit prnizin" p0nnpi del Trm a ',
Le n p10 5Iam ud o cni~c euss fm hoo ael i "iNacd sasenda- meMA lo). Pare Joe ballizadame. pper Tor Mel. 7 gquaIOIso racelites de. ba. Pao~sl ortmenlecO cI cmRUposis unorcu Od haiu oh St RsiOatooa Cess0. a.i.s.ac 15egocmc-la lloosc
den Nose.dh10 -nd ms cWn-s o Cb.JesA ei dia ed. eo-dell coadredo m0011sels i~ron cA ucpan ertre iax con- o asnoi ecsdecisereparileulac die Wansb- unlerln n5cdosu- 00porr cI 'nor-asoi sm inci-so~sc Om
ri em n u~ ~id 111 Iallaria aciz 6Mist1 4-rndenlCub-a. J pA. ElaBgsmnfl: Qua me uattnn aents an un cetraiaWns e ntemigas. tsglazz. tranquiliamente. bica-na as Is aucodiCmsa tndaoscua La tbounac "7doa gnsstodo 1I0 lpee lars.


I


-E


qmwilw, -., 7w-, , .,*.,-'" -.,, _1,14-v-,. -, I


rr
re
di
g(
ni






P,
el
b
T
fy






PMMA N s


Info'rmaciones Radiales

Pear Alberto Gr


-."I,. tontro del pueblo",
dide l lunes poer RHC,
cosn lmetes do autoreas
cubanc..
-Carlo. Bodies done6 u
songre on El derecho de
nacer y *ye. lo hiz en,
oI Banco do San|re.
-Lo familiar Martinez Co-
asdso reunirh mofe-
nm on torno a Luli Ma-
nuel.
-Lag Reines do 1k Radio
del Sur do Ioe Eastedo


Desde el prdxlmo lunes, a las cin-
co de Ia tarde RMC-Cadena Azul
presentari diariamcente el "Teatro
Sdel Pueblo", ameno y entretenldo
espectAculo a baae de saJnetes de
teatro cubano por autorespopulares
Los mejoreas artists del patio,
aquellos que han triunfado slempre
en el -genero criollo y que tanto
__ apdan a nuestro Tpublico de-jila-
S ran per el "Teatro del PuebAo'. De
Smomento menclonaremosa a Alicia
Rico, Candita Quintana, Blanca Be-
cerra, Zoila Pdrez. CarrnelUna Ban-
dera,, Adollo Otero, Mario Gall, Ri-
cardo Dantdos y otroas.
La direcclen del "Teatro del Pue-
blo", ha asldo conflada a Francisco
Pazo., Io que constituye, 'in duda,
una garantia.
Farsa que se converted en-reall-
dad ..
Carlos Badias, el destacado actor
de CMQ, en uno de los pasaies de la,.
interstate bobra de FIUx B, Caignet.
"El derecho de nacer", tuvo que do-
nor ou sangre pars salvarle la vIda
al que reaulta ae su abuelo en la
farsa.
S Y esa circunartanca de aIs rsma hi-
zo que el "Banco de Sangre" lo tn-
vitara para que, en realidad, ftuera
uno de sus-donantes. El oven y hu-
mano actor no se hizo eaperar, y
ayer, precinsamenta, cumpli6 con su
"'deber.
Mariana, domingo, habri una meo-
viliaci&n h' laI radio national..
I Motivo? Ptl nada menos que sm
reunlrin I Martinez Casado pars
lfestejar a Luis Manuel, que celebrl
u sante I 1dJa 2,.
La faiia-de lo r Martinez Casa-
do, es, gin. duds, una de Ias mda
destacad asy -'unidas en nuestro am-
biento artflta. Y como Luls Manuel
no puede 'eparars' de loa micro-
,-lonos do UHC-Cadena Azul, porque
son muchos los peonaje que in-
Sterpreta --entre los AU Yabor, el
secretario del Principe Tamaksn, el
"'ujtier" en Is Antesai de Palalcio, el
de padre, en Amargo Destino, etc.-
y l que tiene quo eacribir y diri-
gir, pz la celebracl6n do su ono-
mist/so para mafana, domingo, a fin
de reunr a todoe su famflares y
amigos.
Puede garantiurse quo el grupo
aere numeroo... Felicldades!
Las Relonas de la Radio del Sur Nue-
ron invitadas par Subatdo a An pro-
grams "Cabalgata",. que ae trasmi.
te los marten, juevea yabados. a las
B de Ia noche, dead CMQ. an Radio-
'centra. Desde esa popular audicd6n,
las beUezas norteamnericana oaluda-
ron al pueblo de Cuba., conotituyen-
do una agradable sorpresa part losI
radioyentes. A
Eata noche las'Reinau terin core-
hadas en una gran fieta que me eole-
brard en *Iel Hotel Naiclonal.
Como lode. la-a bado., Giralt
preoanart eOa noche a las G, dea-
de RHC-sGadena Azu, el "rTomrneo del
Saber", Ia Interematlilna trasmllf6n
educative y cultural q(ue anlma Luis
Arag6n.
"Lo qua ow6 e a ', eman,,. como
saben nustwo iteetrp-es al el tlulo
de Isa amens eharla que ofrofe todos
lox sanaoos. a las 7 y 3 de la noche,
dede Radio Salsa. auetro rusto y
querido compsfiero do redaccion,
Dr. Joa Ignacio Soil.
En ita oportunldad hiablar Soli,
sobre gu viale- a Guatemala, junto
al president eloecto, Dr. Prio Soca-
rris. Y mucho tendre que decir sacer-
ca de ea hermana Republica donde
resldiera nuMtro Ap6ltol, Jost Marti.
Zsta ncaho, a lao 0 p mm.oerd co-
ronada la Relns de aIs Radio del Sur
de los EFados Unldoa. en Is etapa
final del ran concurso organlzado
por la Corptoracl6n Nactonaldael Tu-
rismo y el International Radio Club.
La coronaci6n ,se efectuarA a is
terminaci6n del gran banquet de
gala ofroctdo a laa reinas y sus
ecompalantes por la Corporacidn del
Turiasmo, n los salones del Hotel
IfacionaL .
Durante la matana las Reinas de la
Radio visitardn la playa de Maria-
nao, donde ie lea ofrecerA un al-
muerazo en el Balnearlo de la Con-
cha.
MaAfian, domingo, visitarin el bal-
Sneario del Caino Espaflol. done al-
morzarin, y por sla tarde. a las 8
p. U., emprenderin el vlale de re-
grmo a los EWtadoe Unidos en el va-
por Florida", deopuh de una Fema-
na de agasajoi en La Habana.
oaMso. '
RADIO C c T O 0
gia La Otacotea Intern.ctnal.
at4B Contzovnlaa dos Dtirlo oatando.
:00o Por lAa campos as el Cuba.
S Ritamos populareo
10:10 Coetrrvelau da )a Calandri,
CUveUto.
10!3 Buocands astre*sa.
112:W ya lu I ca14. Co. a trto Wie-
mvs DI"a.
1U1U 0l1 deia M i lu manes.L
11:30 Rlnc6n Criollo de Realla El CU-
60o. mnuio Modrano y cuedro CMQ.
11:511 Nottclro CMQ.
UAl:0 Chan Li Po. en Is aerl "Los
rlJa del inferno".
Ui0s 1 ssorteor Laos.
S11.30 p. An. "Anseles do aI clls".
1: o-4s Casrin Colsst. Jossto rnirtn-
S1mp y su 0sI:uso.
1:U La tuts radial Canddo, Prosan-
tah4i C sihaclto y Sopetra.
:. 0 La noV si radial Candado 5o Ma.
ela b40o0 Y Armando 0orio an "Crls-
ass"
SLa novel blana, IMarts Valare y
A1. OGmakla Rub ia La edudad
weds"
si35 5 rtao, 4a la Lc'a 6.c Noal
mis VLA gsi c Gar'ar
a~a La asialto -a ',aoo-.La,..T
2ai LaA 1 la Pu" n a. Nari'i 51era .
AeaLida Olson o 'rC.",i.o clrrn tO
5,3 I- Lai -sa da l a'.aost cosas~a
-.41" L Muesa deo r.
*Jb4'a moranjte ,.
4.:M 0Pavo- inoi.t.anie'.
Itll Diaotoaa RCA -cur
1:M C Aomstmn Ob, N -. .
S-U Cianta do Ha-d u .Irai
file loan0ies Ar .- %'Il.
Boajiam an llbrrloe d, A I. or, rilia
S:11 25 ssut Ha na J'cV MaU.
ValoeC y Armando *'?rsr" *n a- nujcr
ala roa0r0"
T:31 La no.na Fa.r.,,,. Pa...Ljd.
-ma ala dal d.,:,
C" CaweablBs r.".da Co- Di:k
t C .t-... Daslsi n,
gcuaKs m aiAl,. Ma.n. i
Cor 'Cahalsata M cas ".
sue 35wW Gals l .a
assU elo Is mda
0013 To .te 5eaa., eaar.
11M No Jars Acll
U Omitia n-a"or1
".1
VM ifobdT CUQ.

IljM OIM-- Noch- Amrd->
W LC-Cadlana A- l
IS** a. ssALgsB adnifoa i nu.
da. -L auloarIma P5tOabaj
Mr a, Mi swsaT indalms".
a ia. LA sascala gano ..l
__ m In-. A, R .60 5-t5o"
?'M '-'. us. t"'Mu-*1'u .""d^*"*^'.

V *a- st | ac alU fees atea~ia.
p.d ULS. LidlauCevs dmdlcm.






' g g g


Unidos, Mludarom al
pueblo deasd o1 prgre-
ma eCablalt, dot Saba-
te.
-Et necklm, "l Tones
del Saber" a las 9, dea-
do RHC-CadeH Aiul.
-"Lo quo pasi e6n ls s-
mona", 'par dl Dr, J I.
Solis, a la 7y 35 pam.
desd Radio Salaa.
-Proremas del die. So-
l*ccione.. Ondas carte&.


02-.40 ps. m. .l Corsar N6a'.
1.01 p. n- Lopoldo. Abal. IM s
jultai Muft a -ni Oraa eota
1;.11 0 55 sisuoasnabailsotaa
1:30 prtem do IN Lot"tin 9actol.
3 p00, m. "-d a dsail d Uolor"
3:0 p. "- a dt6N on Cuba".
1:40 p. m. "La Novel l nmortaJ".
4:00 L. hora del mioarteo.
4:0 p. m. 'Obtaidn*'"
4:40 p. m. "Mereodm" navela.
5:08 p. m. Conaunto Baemao.
5I5 Notlpsero
0:,40 p. "Mo nt lo Jibaro", novo In-
torpretada por eomsna Buars y Rolando
Zeros,
0:e pc. m Notllaro do Orisntacl6n Na-
clonae.
0:2 e. m. "Ricardo Montwo", el s a. -
6:51 p, m. Notilero Internlaeoal.
s:57 p. m. "'Potato r loono". par
Leopolda. Actbal y Mil.
7:44 p. r. "Tiburcio SantAmsrla", de
J.00 "tam~aks- -nJevs Aleanfi.
VuswTOo.
5:20 LaO qua peas aN *I mado
8:30 p. m. "La noveo la del r.", o C.
Bravo Ad. "
9: 00 El Torao dl Babe, can Luis Ara-
So. anr-ando.
as: p. m. Noficiers Iasnamactoaal
0:30 p. m. "La verdad desouda".
:4p "Cuquitsa Porteo.
MOn p m. "K t-4 Atlanada- PGtlo-"
orilag l d Carlo Robrealmo.
10:1B p. m. "Joromn y t sordo" origi-
nal de Garcla Bifledo.
10.3 3 otoless Intsrmuaaal.
10:40 Cor s Suprma dd Arta.
10:30 Peroerasa musical.
KADIO CAD- sA StUARITO
(INO ILOICLOS)
10:111 P. mB "Cri-Cri" 3, Alpims.
9:0o p. m. Nicolid Ialayn tomr.
:00 p. so. sexto"j "al ai"
BCr. RADIO C ii, MIW ORK
P: MNot /
1:11em aiabl a Is ma Mayo
0:1 La eteni, al alcam o tda.
1:45 Cants Je aStaord,
11:00 Nouclla.
11:1 lavts deal Aio.
11:M2 Conclterto glS6tko, com orquesta
do Howard BEtow.
A. -X
11:30 M4Isec d. Cltao do Luna.
il:5&La OlUmaz notleia.

La Lluvia
Segun informal seloter Octavlo
Mart1. jefe del Centro de Teldgra-
fao de esta ciudad, durante las 24 ho-
rae llovia en Paso Real de San Die-
go, Ova,, Artemia, Los Palacios,
Taeo-Taeo. Candelarla Herradura
Corte,, Lao Martinas, an Lulb, San
Juan y Martinez, Isabel Rubio, Re-
mates, Sabdo, Puerta de Golpe Con-
aolaclin del Sur, San Criat6bal, San
Diego de los Bafo., La Coloma Nia-
gara Matahambre provincia de Pi-
nar del Rio. Bi llovil en la pro-
vincias de La Habana, Matanzas. -
Si liovi6 en Fomento, Unidad Mata,
EncruclJada, Carmilta, Quintana, Cas-
cajal, Rodas, Cartagena, Yaguarasnas,
Peteverancia, Abreuo, Constancia,
Guaiimal Potrerillo, Ranchuelo, Co.
rralillo, Tuinucui, Eacambray, Zaza
del Medio. Clenfuegos Coveaon. a
Palmira, Ceuses. Lab, MordazsMTrl
nldad. Sancti Splrius. Guarabbulna
Bfi n*? rovincT d4e Us Vill.. -


Gaceta Oficial
EdIieon del iernes, 11 de agoate de
BECRETARIA DE LA PRESIDEN-
CIA.-Nombrando minlatro de dou-
caeion a] doctor Miguel Angel de la
Ouardta Pascual
JUSTICIA.-Decretol.-Conceder Ju-
btsclau al scftor' Octavio Lorenzo y
Fernindez Mederos.-Nombrar Not a-
rio en Cruces al doctor Aldo Fuentes
Vilabrllle.-Docreto. Conceder per-
mibo para camblar su nombre y apt-
Uldo al aseftor lias Maria Mercedeo
Gabriel e Hidalgo.
HACIENDA.-DecretoS. Modifican-
do Decretos nauneroa 1293 de 19,
782 de 147.--JAponlendo celebraclon
del oorteo particular p.ra nutrirt los
fondos de Ban Vicente de Paul, y
tros -Modificar el alrtlculo cuarto
del Iecreto No. 2734 de 1946, y otros.
ASESORIA TECNICAI-Declarar in-
duotria nueva a Compafll. ElMctrica
Matur, S. A.
EDtCACION.-Decrtlo No. 3t41-
Autorisar el funclonamlento de Ia gA-
cuela Normal pura Maestros de
Mananillo.
COMUNOACINZB-C.--om sLlon Na-
clonal de Tra sporta.-CanceiaLndo
lconca a iaa a. Taca 8. A.-Auto-
r&aar a Is Cla Corporacidn AeronAu-
tica Cubana, 8. A.
DEPENBA NACIONAL-- Decreto
Creando la Escuela Militar de Educa-
clon 7P1tca.
MARINA DE OtUERRA RA quls-
torits contra Heriberto AueUnt Veles
HernAndez.
POD Y. JCDICIAL- Cltcioone etc.

Palacio
Diplomitlemo eon el Premier
El president del ConaseJo de Ml-
nistros. doctor RadIl Lopez del Cas-
tillo. recibib ayer en sus ofictnas. a
los minlatreos plenipoteflclarios el doc-
tor Diego Garets Olraldo, de la Re-
plblica de Colombia y el eftor Maun-
clair Sephlrin.
Acompafllaron a Joe referidos i-
plomdticoO el doctor Pedro Rodriguez
Capote. Introductor de Embajadores
del Minisxterio de EBtado.
A favor de Cienfuegos
Estuvieron ayer con el Presldentt
de is ReptIblca. doctor Orau, el mil-I
nistro de Obras Plblicas, arqultscto
Jost R. San Martin y el de Hacienda,
ingenlero Isauro ValdI Moreno.
Trataron los referidoe funclonarlos
con el Jefe de Estado obre la sltu&-
cl6n de un credlto da dosrientom vein-
tlelno mil pesos par&o adqutrir uno'
flitros con destino al Acueducto de
Clenluegos.
Eatoe fltroe conocieron los perio-
distaa, se encuentrah en los EstadtO
Unldos en espera de que se plague pa-
ra envlarlos Inmedlatamente a Cuba.
El Presidents eleeto a Venezuela
En laos primeraus horas de la mafia-
na del lunes, saldr rumbo a Caracas,
Venezuela, el Prealdente clecto do Ia
Hepiblica, doctor Carlos Prio Soca-
MreS. aceodlendo a uns invltacln tque
le ha hecho el Presodente de eoe paLs,
doctor Rdmulo Gallegos.
Contra el aumento de paWeas
Los reporters'de Palaclo pudleron
enterarse ayer que a las diastintas
oflcinas del Palacio de la Presidencia
ban llegado numeroaos menajes de
organizacronef obrerau de La Habana
aolicitando del seftor Preoldente de
la Replbilca que no utorice el au-
mento n el precdo del pasaJeen lc
6mnibus de transport urbano.
.1l3o -dice una carta de lIa recl-
bldas por organizarones do ermpl-
dos publtta--- contribuilris a encare-
cer adn miA Is yida Ilevando, de pa-
so. a todo ao a sectores del traba)o,
a asolicitar asumentos en sua salariop.
B


it nom pru'incia o ,e"Las v ,L .,1 7 ...W
1 Uov16 en Falla. Purta Alegre Is.
carol, Stewart. Simon Reyesp Bars "', :-Jaa 5 as
gut plnierecilase Caa.orrl If-nnt. -
da. Velasco Cpmagec. amt hab abu M bar
en MisztanlU.Vgtla. VV44, W s e Mpladm ..
chuelaapamoa. C s--a S Be inciasron ayer log pagol a loa
Palma Sonrano, sndaonga. Cantr .fncionarios y' empleados pdblicos
Asdrica Biran. Platarto d eo Csat do 5 se deo actual asoato,
doI .auo e sus -nW)eres d a .do
p Miranda cul gso
.En losrdedA lasr d e oI. i disponindoose tamblen el de loi
bica noa boV1d.t estros Y fueras del Ejtrcito, Ma-
tina de Guerra y Pollcta Nscional.
Am Los pajos contlnuarAn hoy y el pr6-
EDI1T C'' t ximto lunes, hasta su termtnacin,
JJL IL* %. -f para comenzar a acumular rondos y
DOCTOR JOSE MACHADO HER. abonar el alquiltr de las casas-escue-
NANDEZ, Juez de Primers Inatan- hax y otras locales qu e ocupan de-
rla del Partido Judicial do Gua. pelnencias del Estado, aiquiler que
nabacoa. se encuentra atrasado en cuatro me-
-HAGO SABER: tus en ste Juz see en La Habana y hasta seis en e1
gado pr ante Ia Secretaria dl que interior aoi comroa In s suministra-
refrenda, cursa el expedients elvil dores de lo, diversos renglones,
nfimero 189 del iaflo en curio, pro- igualmente oirisados.
movido por el Sr. Fiscal de Partlido Lai pIenlon5 "]
en repreaentacldn del Estado Cuba- a Ies ex mllitaros
no, para expropiar forzosaamente, par Tamblien se upo que en ]a pr6-
motivos de utlidad public, parIa s xlma semana %e pagarin las pensio-
constniecldn de Prolongacilin do ta nes del meo corriente a nlos mlem-
Avenlda Primero de Junio, de una broad de ios diauEltos cuerpos milita-
parcels de terreno, que tiene la si- res, asi coma los demns retirados
gulente descrlpcil6n: Parcela de te- de ese orden. o sea Ejrcito, Policia
rrenn yermo, a tuado en la scale Pra- Nacional y Maina de Guerra.
ga numero 226 propiedad de Benig- Bolirlitd de una socledad
na Martilnez itodriguez, dando asu La Nueva Unt6n, sociedad de la
frente a la referida calle y linda par villa de Mordi ha Interesado del
la derecha con el numero 230 de la smiuistro, ingeniero Valdes Moreno,.
mis a calle y terrenos de aIs Escue- que me inoluva a la misma en los
la; por la IzquIlerda con casa Praga beneficlos de un sorteo particular de
numero 224y ppor el fondo con te- Ias Loteria Nacional, destinandose su
rrenos de Maria Perez Ballesteros, product a mejoras pars la misma.
mide dicho sblar que es de forma
Irregular doce metro de frente, poar Pi
29 50 por su costado derecho, 21 01 0 OliCia
S2. por su costado izquierdo y 10.00
de rontes de fondo, teniendo una Dos hberids al bhocar on auto
superficie total de 252.150 M2. En el segundo centro de soccrro
En cuyos autos se ha dispueslo en fueron asistildosn de lesions graves y
providencia do este dia. convocar co- ieoves Alberto Morales Morales, de 18
no por este medio se vermfica y por aios vecino de Principe 83. y Pedro
tirmino de velnte diu,.a Las perso- Morin. de 24 aftlos, de Estrella nu.
nas deslgnadas como dueoas de dicha mern 308.
propiedad, asl como a cuantas mos Morales manejaba el aulom6vil
se estimen perjudlcadas o con dere- chapa 8282, por ia Avenida de Maceo
cho a nlo quq es objelo de la expro- y al liegar frente al Parque, perd16
piaci6n, para que el dis NUEVJ del Isa direccj6n, yendo a estrellarse con
mes de Septiembre proximo a las tra el muro del malec6n, y reaultAn-
NUEVE de la mariana. compareocan do herido al tIgual quo su acompa-
ante este Juzgado, sito en calle de flante MorAon.
Maceo numero 58, al acto de la Jun- Cayd de la secalera
ta que dispone el Decreto 595 de ma- Atl caerse de la escaera de su do
yo de 1907, para dealgnar nlos comi- micilio sufri6 lesiones mcnos grave
stionados que en su dia procedan s Joso Hunmpierre Musoz, vecino de
tasar los blenes, con el aperclbimlen- Curazao numero 12.
to que dicho acto se etectuarA con Hurt& de on latdro
cualjquiera que sea el nomero de asis- Pedro Rodriguez Ortiz, vecino de
tentes,. 7 que los interesados deben San Felipe 102. di6 cuenta a sla Po
concurrir con la justificacl6n de sus licia de que le han suatraido de ou
derechos al objelo de powder tomar domicillio un taladro eltctrico, valo-
parte en la Junta. rado en 128 pesos.
Y pura ploblicarlncar dias xinse Tratddoe rabarle Is cdeas am
thioi or, ubnper,-5diro de la .: udas oves ens a ona nibus
de Ld Haoana msoe hi, eJ p,'e"e't FrF, L[a esquna at NMr, e Aguila
er. GLananc.oo a cncsi do .ao-io so 1r t igdartl 8189 ,,re detenoid
n:l or.,emieowior esmlefTiay .,ru,. ernovevooLopez Diatsoecito de Fe-
Dr. Jusn lKchada Hernondes anndr, numero1 Il a quien acusa
JoeP Arloe or I Berta Hernandez Guera .erina de
Joet Poerto. V Esoree nuimeio 22 de saber rata
? Secrearo Jbdirc-a. dc, de depsojar de ona cder,s de .mrc
?4 ?' 21 27 20 q Ie leaaba al coell. Su Onl, C.ri
dad Gonsalz., OcunO-. ulvsno-5 -u)a
i-,ir or, n rnt, rilbJi ne lai r.ia 21
aomso alfussante
ANUNCIO DE SBASTA Ma alFrencda Fr, eOi, 8
aeios nc ed~d reirt,-, d eSan Ail
REPU.BLICA DE CliBA -MINISi- sn r, urtro'l. t1o-,e i ,.., dr i tra
TERIO DE AGRICLTLrURA --COMI. -e invoi.caclon qe bufri6 al rge
SION DE SUBASTAS-La Har, na rir gran ca ,dao d [ ,it- r.'le c,
1 de aionato de 198'-Haala as il rnh que tuot l-l gar eo el r peolo lei
a mn del dia 30 de agosto de t 194 CntOrro
to reclbirmn en esta Oficma prprort erld al chaorar an auto
.:lOnex en pliegos cerrados pars Ia u. coneirs an Arbal
cast dt a compr il alajr' de Estesan Casio G arFs ic"Ino de
V'ARLS PIEZAS DF LrN ELEVA. Esperanxa nurer, as0 fue as|,|n"
DOR DE CARGA PESADA" que se n' liesiones ,e qe s" o a- O al
ercopuraba mstalsdo en el edtlicio rQc contrs ur- arnol ol auton que
el Minlaster.o de Agrtcultura. lsm rus- crrdurcia por la Plas de Js.imaniats
lea se reJlclonan en el ptlego de pro-
prltion v enoncea e aorlrAn y lee- Remiaaontsoi el ediflerle
'ran publicmenleo En la propta Oi- del Oblerna Provincial
cina se darn pormenr.res y se fal.-
insara, pliehon de condiones, y pro- En el Grticrnn Prns,niaI e so -
posiclonoev a ,quoeneo los mollcaren 1nt hseilidn I.- preparrmot pars
Dr Armando Rodrtguez Cdeeres. remotar el e-l..i- que onc.pa dira
Secretrno r e >a Comlsion denendenclit. i-la, quo e o espers
S do Sub atas. leaner Ifrocodu pdssara la toma de
Vio Bno roseslton del gooernador lectn de
Dr Enrlque Castelltan. cruerdn cn el Codio Electoral el
President ae la Coswiadn IQ de septlembir. a las 3 ds la tar-
Dial 1-20-31-22-27-28 do.


Imnerdleto-' Gustavo Tnda contra oil
I Eftado Cubano. I Omt.


RESUME INFORMATION


i


Viajeros

Gentilmente tititsado par el past-
presidente del Rotary international,
sector Kendrick, asiatlr a Isa reuni6n
senimnal de ou Club, (JacksonvlUei
que tendre lugar el lunes l30 del ac-
tual el pastpresidente dei Club Ro-
tlarku de La Habana, sefor Federtco
Moralsa y Valcircel. quien partly, con
rumbo a dicha ciudad poa r Ia via ae-
rem.
El seaor Morales, durante su per-
manencia en Jacksonville seri huts-
ped, en su ca s particular de su ami-
Sy companero en el rotarismo, Mr.
Ken.
Llegarsa do Madrid
Procedentea de Madrid, Eapafa, con
encalax en Lisboa, Azores 7 Bermu-
das. arribaron a bordo del avi6n "Es-
trella de Cuba" de Is Compafiia Cu-
bana de Avlacidn, los igusienta pa-
saj)eros: el director del Intlituto de
Cultura Hispdnica, doctor Joaquin
Ruiz Jiminez y *efora; el presiden-
te de las juventud de Aec16n Catdli-
ca espahola, reverendo padre Mdxi-
mo Romero Lema; Manuel Garcia
FernAndez, Rafael Mendozae, Jose
Briz, Hilario otdnzilez, Maxn n-in
Fernandez, Santiago Cabrera, Heri-
berto omanl, Antonio Garcia, Hilda
Alejandre, Maria Palicido, Domingo
GonzIlez. Basillsa Torres, Maria Fer-
ndndez, Mra Rodrguez, Juana, Ida
Rosa y Terea Galbln. Francisca Fe-
rrin, Carmen Samtper y dies paaje-
tos canarios en trdnalto para Vene-
zuela.
Lloeara do Miami
De Miami arirbaron los iguientes
palaaJeeros:
A bordo de clippers de la Pan Ame-
rican el importador Mercer Gaddy
el abogado cienfueguero Bartolomri
Corts aefiora e hiJas; el professor
Agetin sBaszaar y sefltora; Hortensia.
Antonio y Anita Lopez, el perlodista
Caarlos Lechuga, el ingeniero Ernes-
to Batista, el dentist Marcelino
Weis,. MatedsFrutos y Alelandro Fer-
nandez.
A bordo de Alkizares de Ia Comps-
ils Cubana de Aviaci6n, lo paerio-
diasta Rafael Coello y Angel GonzA-
lez, el diplomntlco costarricense, Jost
Luis Cardona, el doctor Esteban Mul-
kay y aefort, el capltdn Anselmo
Montero y el funclonario de ia Pan
American Wesley Sokolwsky.
Partlerou par. Miami
Para Miami partleron lot siguientes
passaIeros:
A bordo de clippers de la Pan Anme-
rican, el ingenlero Anihal Echegrre-
ta, en viaje relaclonado con el me-
Joramlento de invilidos; el Industrial
aurice Bernstein, el acendado Ale-
jandro Suero, Auguast Diaz, Clotilde
Gonzilez. Jost Chacon Jes u Tells-
rano, Armando Martinez y Zoila
Flor.
Llegaron doe Washaingmtoa y de
New York
Procedentes de Washington y New
York, arrlbaron a bordo de un Buca-
nero de ia National Airlines, los 8l-
gubentes pasajeroas: a diplomatic
china Chl Len Yuma; el abogado Eu-
sebio Martinez, el Ingeniero Rogelio
Gonzilez., Aramis Rios. Helena Zu-
ehowicz, Victor Gurwitz, Lydia Gon-
zlez., Mario Rodrlguez,, redeavinda
Collazo, Angel Cremata y Margaret
GonzAlez.
Pwatisron para Wasuhlort y
New York
Rumbo a Washington y New York,
via Tampa, partleron a bordo de un
Bucanero de la National Airline, los
siguientes pasaceros: En vial e rela-
cionado con su alto cargo, el como-
doro Pedro Pascual jefe de la Ma-
rina de Guerra de Cuba; el hacenda-
do Manuel Aspuru y seflora: el ejecu-
tivo de Ia Compaila Cubana de Avia-
cdn Antonio Falc6on, Luis y Esther
Vergara. Josl Cprtlna, Virginia Mi-
guelty loa Jugadores del tclub de ba-.
aeball profealonal St. Petesb "rg
laqusewsdo mustam
Arrlbaron procedente dir Houston,
Texas, a bordo de un Douglasa de la
Chicago and Southern Airlines, los
siguientes paasajeros; Robert Oran.
Mary Lee Smith. Katherine Parker,
Joseph Millard Turner, Teresa Ve-
lazco. Roberto GonxAlez y Sharon
Smith.
LlegarWG de Nueva Orleasa
Procedentes de New Orleans arri-
baron a bordo de un Douglas de laI
Chicago and Southern Airlines. lo.
siguientes pasaj)eros: Mercedes Ravi-
ra. Maria Nadal, Carlos Agoitini,
John y Jennie Charlton, James Craw.
ford, John Ward, George Moore, L.
Waldron, Leslle Akins, Joe Clement
y Marie Walsh.
Partleren para New Orleasm
Rumbo a New Orleans partieron a
bordo de un Douglas de ta Chicago
and Southern Airlines, lo. sigulentes
pasajeros: Mariano y Angelina Ca-.
brera, Leonard Harrop. Eleanor Ban-
delin. Helen Tidd, Joseph y Dorothy
Hoffman.

Vida Cvil
Condenaa a develver a equlp
El Juez de prtmera mInstancia del
Centro, doctor Juan Alval-rez Vega.
dIct6 sentencia ante el secretarlo doe-
tor Vicente Viiuala, declarando sin
lugar ias excepclones de falta de per-
sonalidad en el actor, falta de per-
sonalidad en la representation acto-
ra, deleclo legal en el modo de pro-
poner la demand y de falta de ac-
ci6n; en consecuencia, con lugar Ia
demand establecida por Arsetnio L6-
pez SuArez contra Gerardo Garcia
Rodriguei y en su virtud, resueltos
y rescindidos lon contratos de 20 de
marzo y 25 do agosto de 1947, que
dando a lIa lbre disposicidn del ac
tor el equipo de*refrlgeraciAn, obje-
to de Ins mismos, y condenando ai
demandado a la perdida de las can-
tidades entregadas a cuenta.
Desahueio
Dictd sentencia el doctor Calera,
juez de primers Instancia del Norte,
secretaria de Novo, declarando sin
fugar Ins excepciones de falta de
personalidad, det( rto legal en elo ro-
do de proponer Is demand y deal
ta d e acci6n opuestas por la deman-
ddada, y con lugar la demand de
desahucio establecida .por Antonio
Alvarez Cobeiro contra Maria Goros
iza Esquiel a quier re condena a
q.e en el iermolnr d echo dias don-
a1oil y aeje Ia hlbre disposicion del
acno- rcastaqeio upaenAroau
'lira B
Dclaratersla de herederos
El doctor Eduardo de Achn Juel
so pruoera meetanri do ALmnosares
,ials solo1 en is sec're.arls do Carlos
Gnno.~ e Parr. dectarando ,r, latsdo
t' falieo.mitr.Ito de Jo [ Floreoeio
MSrilne Reman : por sit dines 3
r,,eaileu herederon a ass blios Co
iar. 'srl. so y Foelina Martonez.y Vt
-',. f.l pr .rsto: 50 Ia ruoots ',dlal

Maria LosI V\to i RodrlgueL
Turee Goaer
Eshorno de Guansjay en Inciden-
C* por FelLx Sansane. al Ease do
Marianao. en penaliB do Eduardo
Bofeit. at Cer.,rs dI Marlucao en
penmiin, de COllit de Parte al di
Almendara
Irteatado de ornce' d* Doloros Mm-
ruli Piinar sl Noose
De-ldratores de heroderon de Aqut.
ano Inclan. al Norte
Hipotecaros" Olga Ami as contra Jo
so Marts Marcos RodrlgueL al E-se
Olga Artam cnntrs Jno Marsa Marcos
Rodrlguez. al Norne
Desahucro Aisoneo Nina rontra
Joet Sam ltae Solana al Sur.


SOCIEDAD BENEIICA NATURALEB DEL CONCEJO
DE LAB REGUEBA8



F. P D.
NUESTRO SOCIO
El L SEBOR

AMADO CARAMES Y FERNANDEZ
HA FALLECIDO
Diopueffto u entierro par la tarde de hoy, a Ins 4.30, la
entidad que suscribe ruega a las personas de su amistad se silrvan
concurrir a Ia Capilia de la Quinta Covadonga. para dadesd a&
acompailar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que
agradecerkn. La Habana, 28 de Agoato de 1948.
Baldomero G. PaAheda, Eveilo Ferniodez.
Presildents. Secretario.


ALFREDO FERNANDEZ
FUNERARY DE PRIUMERA CLASE

San MlquL N1 313 TolAono A-48


ARCXV


I ACTUACION CIVIC A


Ditintos elements del ector agri-
cola de Mayajigua. s e interesan par
que el Minsterio de Obras Publicas
construya un camino desde dicho
pueblo a ia Linca Sitio Bonito.
IdM efiafatmlentosm vals .
La Federaci6n de Automn6viles
Clubs de Buenos Aires. Republican
Argentina, ha remitidr a] Mmnisterlo
de Obra, Ptblicar un cuestionarno
sabre el sixtema de sefilaanuentos
viales que existe en Cuba y solicit
al propio tempo qu e e Ie remits un
napa de las carretersu hechu 7 pro
octadas.


t
E P. D. '
LA SEftORA



MANUELA DE ZALDO VDA. DE LAVANDEYRA
HA FALLECIDO
(D-pum do recibir log Sonios Sacramentoas y la BmdieidBn Papal)
r d u.?LIr, :. ermerr:. rcr ihoya s.it1.:. s ,e 10 ,- 1 rri* ,.ar.- irr s ,ije
'- .rbqr 3 s hoCi-Frs r'm.7rrC' herrmurn-5 p i en r r,-rnt'p y ar, .1' sij: 5 -
rT,,IS lIrrncnes ,jo. rt-i IaOF F,.e] .r,,s j j ,? -n-,in E5 :m.',sn ., .'-LrUTIr c'' L'
*I aIJ 11 .,In '" a ni'n "o I *jil Conciricicr; .-Ia 'clc'r' pcn dalle **rr'li'Ta *: ir~jr^-c.a
7.-..[ I-.'j'o la-7T.[ 1r -,e-' 1r:;.' 'rcd.i:E

Ln rar.--r.a. 28 d Aqoctc de 194P
Isabel y Frank Lavandoyra y do Zaldo; Mari a Teres Tiel. do Lavandryra; Fodonco,
Guillrmo y Maria do Zaldo Burman-n Aqulle Martini: Maric do C'rdea,
viuda do Zado:eROMa Catra vituda do Zaido: Dr. Pedro A. Castllo: Dr. Robto
Pedrow>.

--^ -- M*MIc IM


PFUIiAIIAi III '1 IIiA CLASS "



ALFREDO FERNANDEZ

W mom P.miMe


I MAAJOAMA


Cuidela'
Uited Io'Mabe'bieasu"la isld
un arms defemiva y protectors
ien ela m alto trdo". iCufde a!
Ii .*= m ual q" d ad..... 1"







hIga&d y V AL ULE


dkm -i.f duI- uai 1J 3p-ra ihe,

hate uso del remedio md efc:
,iBlamiten!. Bismigaen ea po=gio9o7 1ue Ud.




131 iA$M; EN
o-*
mIa mis &L.N m mm m -0,,


Dolor do E Io, Dia.M Im i a dollar, Enmt.
= k=,o g o, Voaltw do -liquido o do swio, Aoldn,
Erco cgic, z 0a 5 DM ilatD4&ln Male roa-

nm inefnaleo, Dlarrea o estrmlimionto, DoLor di
TIarow y apuIda, lpietucla, Dewutrioldn; ta vu enfwneadad alguno do stoe asifntoma?
Ensaye con un -frasco del
notable patented Bismdgen y

bendeciri la heora en qua decidi6 tomarldo.


Comunicaciones
Aeclridade aeranAdUcas en Ila
epabibUea
El capitim Mario Torres Menler,
inspector general de Aeropuertos de
Cuba lnform6 Il ministro de Cbmu-
nlcaciones, doctor Alberto C. Cruz.
que durante la semana del 16 al 22
dei oresente mes de agosto, se han
eoectuado en los aeropuertoa de la
Republica un total de 602 operacio-
nes dde despegue y aterrizaje.
En relaci6n con log certificados de
capacidad expedidoso el capitan To-
rres Menler, informa que han sido
los sigulentea en seot dias: Pilotos de
transport i1, alumnos 2, expedientes
de pllonto tramitados 27 y expedien-
teo de photos en tramitacidn 5. En
cuanto a las actividades del Centro
de Control de Vuelo fueron las si-
guientes: Planos de vuelo recibidos
5M; pianos de vuelo enviados 588t
mensaeis de trinaito 204; llegadas de
aeronaves que salen de Cuba 92; lle-
g ada de aeronaves que sales pars
Cuba 9O; aviones cruzando el freo de
control 91, y autorizaclonee concedil-
das para importer aviones 4.
El movimiento de paaseroa, dea-
de el 16 al 22 del corriente meo sue
el siguiente: en Rancho Boyeroa. lle-
garon 3793 y salieron 4279, a lo 0que
hay que agregar e0 pasaoeros en
translto; en ei aer6dromo Teniente
Brihuegas, legaron 330 pasaJeros y
aaUeron 462 y en el de Camagtey
liegaron 256 pasajeros, habiendo sa-
lldo 2W y de transito 839.

Defunciones
In6t Llamnblas Fernindez, 57 ailos,
blanqa, Agu;la No 404.
' Francisco Conde,. 9 msea, blanco,
HoSpttal Infantt.
Luis Ulacl Pino, 24 atAo, msetizor
Hospital Callxto Garcia.
Santos SocarrAs Torres 80 arias.
mestizo, 1. Calixto Garcia.
Carlos Valds,. 68 aios, blanco, 7ma.
entire Ira. y 2da., Vedado.
Asunci6n ValdAs Valtdi, 47 ait.s
blanca, San Martin N' 5.
Rolando Hemrnknde Garcia, 30
anos, negro, H. Las Animas.
Simona Alonso Martinez. 74 afios.


DIARIO DE LA MAR!NA.-SABADO. 28.DE AGOSTO DE 1948


I PW A JLMANDC
C4ONCKPTOS@CM E CO"Ccm A
EJ) is xDlCTlald do qil a tSdas las
cauddes 3e, eprau br o kswha
de ineresra rlaos coneptos quoe
expuao ano e el Club Rotario de trua-
Uabfeoa el loven arqultecto Oscar
H. Morse duranmt Ia aesl6n-cootda
dtl dia 4 del corrtite me*. repro-
ducma lo modular de A woaiceren-
ai: l |
-JLbe:L ualteda. quo a un Uda so&
In ocurrier Ltoduos Iu abitantes
de G-ansbcoa sescurrir a eas lu-
gare litnado parquet t endrian quo
meter" cuatro en coda .o-aclo de
un roetro Cuadrado7
.En los planes coroeccionidos pa-
ra. iLa reconsatrucc6n de Londfes. a
pmr dpe. sw l cudead mi populosa
dal mrundo, Johan corslderLdo uno
16 p eetros ouadradoe. d* parqe por
habitants, o soase, M vo a ez md s-
pacdo pra cada persona).
,Qut croon ustedes de Is alud de
La 10.000 I iti.o que exltec eon Gua-
nabacoa?
-0Guansbacoa s una cluadad sale-
lie de La "Habana, y leguri a er
Krobablemente una cludsd industrial
dero tod 1. d WtLteL U.-
nen tono taracterixttca eo quo se
bhua iad olf-na pars n faicor sus
necedae. Es tia ubidlas a. di4at-
cia prudencital de i que son satllte,
pero sus habitante d6lo tiurmn qae
ar s ella en muy contadas asLones.
EFW trae per resulttdo que lu ciu-
dd.% aeit..Znu pqe& tic-
nan peton&Udtd uen inavulaaI -
dad. El dia que se permit que Gus-
rnabacoa e uatna a La Habara, no se-
ri zna que un barrio de ata, deja-
ria de ser cabeza de rati6n par con-
vertirse en cola de leon. La bellea
de esta Vil a como ciudad mdustrial
podria legar a ser mucta. hast a lie
gar a ser un model, pero su beoleza
tiene que nacer de la funcionos or-
bans cumplidas, de &ervicios publi-
cos eficientes, de vlda social colec-
tiva intense. y entoncea tambien
atraeria al future. .No es as precia.
mente la ciudad que todos anhela-
toso pars vivir, en un amblente tran-
Wuilo. lejos del ruido e incomodida.
d de la grande; ciudades? Si con-
seguimo. una Guainabaroa atraotiVL
batlndose a sI isama, verlamos me-
jorar notablesnnte el valor de pro-
piedadea, lerrenos, y de Is cludad
en general.
"El Mtrabajo que lea vengo a expo-
ner edta noche, a un anteproyecto
del piano que puede regular a todas
las cludades. Los pianos reguladores
comprenden sla thcica y la ciencia
de moldear el anmbiente para que los
seres humanos puedan ocucparlo con
el mixlmo de rendimSento. Esel tns-
trumento que moviliza todos los re-
cursos naturals de una ciudad o -na
r6n, a fin de Ilegar al mejoramlento
integral del mdlviduo, flisico intelec-
tual y moral. Tratan ontos pianos de
que cada hogar esti complemented
con un paisaje urbano o rural en que
se pueda vivir e6moda y fellzmnenLe
en convivencia con sus semejantei
fPensaria alguno de ustedes. en Ia-
bricar una casa sin loner pnmera-
menteo un piano? Poseyendo un pia-
no, aunque no La IhJicierarnos tods en
una etape. sabriamos siempre d6nde
no quedara iasaIa, d6nde la coci-
nl. dbnde el baWo; pero sin un piano
o una Idea general, pondriamos ca-
da local donde la casualidad o la
suerte lo iodicara Asi pasa en una
ciudad que no regular lasg ona de
sua construccione. que es la base de
todo plan urbanistico: La szorificaci6u
de la ciudad. Se trata de llegar al
corazon de la comunidad. a todo
aquello que coadyuva a u strabajo,
su placer y su cultural.
.QuO racultado tendria en on ma-
durez un hosnbre que en su juven-
tud no se preocupara de prepararse
para el future? No sabria entoncoe
responder a la necesidades que ae
Ie presentaran durante au vida; no
podri vivir per si solo, siempre de-
pendefla de lo de a.-A i passa en la
cludades. La qqu. se peocpa de ou
futur o-vivfa rismpre ordenadanren-

6brab Pfhblieas a
El pager de aeeldentes- del Trabajt
El representante a Rsa Cmara por
Oriented. Eusebio Mujal Barniol, se
ha dingido al ni lstro de Obras Pu-
blicas solicitando La corfecci6n de un
decreto, similar al dictado en 10 do
Julio de 194M7, por el que se autorice
un crtdlto por Ia sacendencia total
de los adeudos pendientes a lo pen
sionados de Obra, PObllcas por ac-
cldentes del trabajo.
Beellitla I recistab de eentratos
El arquitecto stefior Gustavo More
no, contratista. ha solicltado de Obras
Puiblicas. Ia rescisi6n de los contra.
toa del Audtoriumn Gimnasin y De
porter de las Universidad Nacional,
da fecha 17 d e junio de 14M y adi-
eionales de 17 de marzo de 1947.
I)snsseia
El sector Miguel Suarez, de La Ha
bana, ha denunciido que por parti-
culares. se pretend ocupar terrenos
del "Bosque de La {Habana" en Ia zo-
na de las Alturas de Miramar, fren-
te a Ia Avenlda de Australia.
Be tnteresan por un camine


Tribunales
El Isteresanie eao
de El Lquite
La Secci6n Tercera de las Sala de
Vacaciones de i a Audiencla, presidl-
da por el nmagistrado Braulbo Gonzi-
lez Miranda y completada por lo
taimbhn magenrados Pedro Suirez
Macias y Joaquin J. Demnestre Iz-
quierdo, diopuso dar cuenta al Juz-
gado de Inistrucci6n de la Secci6n
Prinmera, con el testimonlo resultan-
te, de la aparente decision de suie:-
d'o que adopto el procesado Anto-
no GonAiez. llamado El Loquito.
que hcbla do oer juzgado por ese
tribunal en proceso par robo
Al iniciaise el julcio Gonzalez tra-
16 de ingerir la Utint& conltenida en
el tintero de la mesa del secretarlo,
que Io era el official de Sala doctor
Juan M Amcedo, quien lo Impidid
con- oportuna intervenibn. Tambldo
dispuso la Sela confinr al Iprocesa-
do, dada su corducta normal paten-
te, para observaci6n por treinta
dia. en el hospital de dementes de
Cuba. en Maz'rra, al objeto de que
los alienistas d, eoe centro dictami-
nen sobre su astdo mentaL
La defenoa de El Loquilo est a
cargo de la doctor Martha Ceaorgo
Puente%, quien coadyuv 6 con el doc-
tor Amoedo a reducir a sla obedien-
cia al encausado.
Ne falileaos
papeletaa d e entrada
Conviniendo el fiscal en que Jose
Corrales y Gilberto Sinchez no par-
ticiparon en la falsificaci6n de pape-
letas de un- festival cotebrado hace
algtm tempo. -tird. los cargo con-
tra ellos pidlendp Isa abolucld6n.
Haita toentorcs mnteresaba tre. afios
de prisla6n, demostraindose ia Ino-
cencia de umbos tIsOrsladprueoas que'
desenvolvieron sus defensores, que
lo fueron la doctor Nery Vargaas y
el door Mari,. Suarez Ramirez.

blanca,. San Joaquin N' 374.
Fania JovtO Bazuler, 52 anois, blan-
ca. Cerrada del Pasoo N9 11.
Consurlo Padilla Hernondez, 19
ahos. blancr. Calixto Garca.


I1 -p


F ARMACIAS


De turno hov

a A B A D 0
SABADO
DESDE BAHIA A PA-EO DE
MARTI
Fiernaza M eoq. a Obilspo .. M-214
ercpd eaq. a Ploota .... UM-04
Acost. 270 ee. a Compostela A-Pmo
San tgntcos 0. atq a MUu-
rala J .. ...... ... .. af-aM
kac IVnccc .4 ,: M-M0
DESDE PASEO DR MARTT A
PADRE VAEZLA
Pamo do tAri y pirtudes M-aaai
Ii.dustria carl os-q a Nep-
o10 .. ..... . .. M -42
Are. de Ital No. IU . A-al1
oret 6 *2 .. .. .. ... U. -45
tgu=a 0 .. .. .... M-411
Indusuia 1322 .. M-22
Agula 10M eaq.L Vire .. A-79T77
Ban p ola y Trocadere .. .A--
pernaYa Ban NaicolA .. M-Mb72
San Jost p Loabtid A-8M
Saud .. ..sItad ... M-@14
Aont ?$4 ... .. . M-O
ampanaro 7Y Condeos .... M-7724
CoarVa0 1 y Malo.& U' 0-78
Eicobr ar y Laguna .. .U-044
tcdio numero 71 m. a O-.
rraJes .. .. .. .. .. .. A-TT
Oelasemoi y Pieota .... .. -M-4M
Neptuno p Perseverancla .. M-S
BureS 100 .. ... A-7
Slaa a p Virt de.s .. o_-5o
DEDE PADRE VARELA HASTA
AVENIDA MNOOAL
war'- Gmes ..... M-Um
San LAaro 811 .. .. U-62
San Rafael y Aramb-u U -4000
4ve. Mer.ocaJ y Jes Pete.
grio ..... ..... U-30S
oltondo p Sitio .. U. 301
Blacon4 ..... A-4
wnfanta 1loi .... .... 2-428
Hospital y Jovelar .. U-I630
San Prncico 3 ... U-.228
"l oo OGmez 1164 .. M-5i27L
DESOE AVE. tiENOCAL HASTA
EL RIO ALNDA-AF,
Nslie R No 466 u-SPM4
Ayesr 2 .. .... U 11 4
infanta y San RaVel 1 .. U 171d
Vnlta entre D y E P-SOl
Les nalmer 12M06 'ntn 10
p a .. .. .... .. P-40l
12 No. 470. aq. a 21 P-72
'11 No. I. esq. a M .. P 9224
S es. a I l........ F ? A
P y 2 .... F.. .12
ItBORA. JESUS DEL r- 01 rF
Y SANTOS SUIARF7
Santa Calalina y lio 1-6241
luan Delpgado LTbertad 1-3W33
10 de Octubah v Estroas
Pala I 1-33 11
LtO de Octubre r Ave- AAosta 1 35
Juan Brnmo Ztvas y Lacret 1-732
10 de Octubre 07 .. X-2395
10 de Octubre v Princesa .. 1-641
Arn y Alirado Remaro
Sants Ama. .... I-lOl
Juan Degdo p rMW ,An-
a .. .. .. .. .. .. 1-1004
Calasia del Car o No. 19 .. I-TTT
Catzada del Cero 2 7 .... I ma
Agu Dulce 224 .. M-501
Pmerotol m. a Ira. PaGLiu! 1-44"
Moreno 02 . .. I-7410
LOUYANO-LAWTOB
Cftcwrcldn i57 esq a CSan
LAurao . XMU
Sasta Catual i ........ 27

Oa id ... ...... -I
1101M 732L aNO. is 15 4m"X
LuyDd Wl sal. AL Faria XS
OQbB ia 14 .. .. .. .. I -^


TODAJ LAB CTIDADIES. DZ C9BA
La,4. que cn o cmraw kA- rsjoruraoA
Oc la paii.tL&Ia mser-u oa de c0t6aa
obIs qise remedies lo s mal que no
seirevieroc.
"s a necario. qut los habitantes
quiertn a o cludad, que alentan
kmor r elUa para qA trabaJeno por
e"i. Cuando Pencte to gaad
un gro cantlLdad de inero embt-
leclendo Atlams. su, hablanles se
t-uoloron a entreparle tA, pert el
KLtonces diJo qua cotintUarla isa
"ras de su pecuhlio particular, y en-
tonces los atlenienr0 volvleron a en-
tregarle dinero porque no querian
que I& potterldad dljera quo AWtras
era obr. de Princlte no que era
pbra de lot .tenierte0 Aasi anaban
loo atenierna ou cliudad. y ual de-
Ibbraroas querer todoas a nueslrsa
nudades oJ a econilgue cutano en
cad, barrio aet Uenen grupoe o c,-
Iectivl vdt que lucha-n en bonefi-
do dt La cocuiidad ZA en Las pequc-
fat colectivdadest dond a pratcti:a
el ator por i eludad y por La pa-
tra. Par eto se predic ahcora en iA-
vor de la ciudades con mauchos nu-
reo. petqueabo, Y que cada barrio
^ega au punto d, reunion ,
le odo Peto de uani mo, plano
reguladores. etc., puede parecer algo
utoptco, pero e clentlflcament po-
stlvo que dentrl de 3 0 aoas, eta
Vila Cidi sol de 75,000 babltan-
tea, Is m poblac6n actual de
Ploar deRie ydele yoMatnara
Pemnmos por un mnoenito en eaia
bellas ciudades que lodo vemo en
en cine y publicacinos luuatzdaA,
lenas, de parquoe averudas y irbo-
les que dan tiomcra y Lfuentaei qu
retrescan el armnbecon U 198 s -
bltotec, un pequefio ousa terreoos
para deportls de notaos y adulto. con
un sotema do triosto que reduce al
morumo Los accidente No ae nasd
ut6lpico, porque en Europa e t raran a
tudad qu no toonga un Piano Re-
gulador. En Italia tienen planos re-
guladoret ciudades de 10,000 habtlan.
leo Pero ea que en Ilo praises cultow
nad, dean ci asar: s ha Ureado a
tner Lun espirtu tal qua elmita Joe
mezquinos interest personal para
dar pac a is s ntsroe coleouvoo,
a la# necesidadea de Ia comunidad
en general ante lo conveniencia do
un particular que temn perder aln
terreno o negocio. pero qu no pen-
sa que en una ciudad melor c.al-
quier negocio florecera roucho ma.


FARM ACIAA
D aonR0 )&R aI3A D 3

JOHNSON
DE TUffiO f1-08 LUXIS
OBISOM T AGUIAX
rE.XE A-,,I. A-,lO, M-1. p




it 0. uzI
F A B M A CI A
del
DR. A. PEREZ ARRIETA
y 29 Tot1L F-6277
Do Turn Hay




DROGUERIA RUIZ
TURNO DIA YTNOCHEI
I 5 No. 254 .- VEDADO
TELEFS. F.6072 F-5872



boryl me s~ipm 'do m.tarsi '



71500 1fUa as400asa sns
isaso I.,. C5'ss ^^







. ,... .D DE LA MARNA-SABADO. 28 DE AGOSTO DE 1948


UNIVERSIDAD DE LA HABANA





FACULTADo. OE INGENIERIA AGRONOMICA Y AZUCARERA




JUNTA DE GOBIERNO DEL CENTRAL LIMONES





AL SENONR M-TR. DEL TRA.J.O


A LA OPINION A


Coma Decano do la Facaltad--do nienleria Aqron-
mica y Azucarera y Preldento de la Junta de Goblornmo
del Central Limones. me drijo par oste medio al Hono-
rable senor Minlstra del Trabajo, en particular, y a la
opinhln publica, en qeneraW, para dejar constancta de
los sJguJentes extreme toendiontes a dcianizar la' actua-
ci6n de ]a Univeraldad de La Habana con respect al
Central Limones. cuyo qoblmrno y adtnlnistracl6n compe-
fe a ]a Junta de Gobierno- del Central Limones:

Primero: Las campaaam de Intrigas, calumrnmas y
didamaclonem quo pedrdilcamenle soe -venon haq anda
contra la Unvaraildad- de La Habana on relacon &on el
Central Linones, foriman part del plan praconcebldo y
en ejecucl6n desde hace un aio poco m6a o menoa, para
obelacuiJar nuestros planes de meiaranlento en aquel
Central con benetcio de toercero, que no eso precwamento
la Universidad de La Habana.

Cuando el Central Limones Iu6 trampasado a la Unl-
versidad de La Habana en oLafo 1942 "s eaconkabg
on ootado do oadadra ruiri. do demooden T do doerbuc-
cidon credlnt". conaorme tu6 roconocido ofilclalmenle..

Segundoz Al aesolver. 1el arrlendo par primera vqz
del Central Limones4 la Universldad dedich mAs del
rhenta per clento .de mum rnta para las reparaciones
I minmo. prectiament toenlondo e-n 'centa i ozn
apuntada del eatado do rulna dr e qulpo Industrial y
sus vias de comunlcacokmns. Tombin -s convenlente re-
cord quo e el .aumnento del cost deo lo materials y de
la mono de obra no han corrido paralelol con las rents
percioldam par la Universidad, ya que las mismas de-
penden del monto de la production y del precio del
azucar, qu ha eslado controlact ofliclamenle.

M V." raUV d. 'I .. tanto, hay qu" deidrlo y. re-
OVA- k. x J ano' .ido.'"l pud dour,.nl
*~ g l~nti'd~cKBf'~~p *L Conlal I.Lzmc-
neo, a to *okifr habla asi drorf he
meteo la contro.cd 4.n d laroildoencia-pra-"loke-itdan-
Sq4, labdratorilo y dulaI on dicho CentraL

Tocero: Coma resultado do los acuordos de la
llamada Mesa Redonda del afio 1945, ilnto qrada par
representatives nlveritarlas, abrorae, colonies y arren-
datarlos, la Univermldad, dospud de deflcr onslancla
de mu Justa pena par no habor podido obtenor un apoyo
efectlvo para lievar a cabo Ia ecowbucd6 lotal del
Central y especlalmoente del Batey, impreIndlble para
converter dicho Ingqeono on un centt o-nodelo do su class,
so comprometl6 a Invertr oen las obras del Baley hamfa
OCHENTA MIL PESOS; animlmo habria de Invertir hastla
CUAREITA MU. PESOS on la Caosa Ingenio. Compromlso
que tnh aceplado par Ia represenltad6n obrra, ya que
esao meJorao satislacia i con cieces um demandam.

En tirmpo oportuno, y de acuerdo con los propios
obrehos, que entendanr. muy lutifhcadb el prop6slto de
la Universidad de proporclonarles trabato on el tempo
muomrto, 'se reallzaron durante dicho tempo muerto las
obrasm de reconstrucci6n y de nuevan contrucclones de
lasm vviendas pqra los traboadorr. En las reooridas
obras se invlrtil6 la cantidqd de' CIENTO CUARENTA Y
SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO PESOS
3147.998.00), 'lque result par Io tonto muy superior al
compromlso adqurido par Ia Unlvenldad. En as ialnver.
si6n se Lncluye la cantUdad de CUAR1NTA Y UN MIL
NOVECIENTOS UN PESO VEINTE CENTAVOS
($11,901.20). oblenida hasta el 30 do jinlo de 1947, coma
product de Ia venta de los matorlalno 'ulilizables on
el IngenJo:; venta que fu6 autrizada par el Conselo Uni-
versllorlo, preovio Informe avorable del Conrusljo Econo
mica, y realizada medlante subasta public.

Todos lo comprobanles de Inqresos. asni como el
empleo de lax cafitidades Invertidas en contuccl6n y
meloram, puedon mer examinados per calqulwor prsona
Intferesada on la Oficinas de Ia Jlunta'd Goblerno, itua-
dam on la Ouinta de los Molnos, oa en jla' Contaduria do
Ia Universldad, que s el Doepartamnto ao val snon en-
vladas reularmentle. en defiltvae, lod las m cueonlasm y
comprobantes para su healzahi6n y pao.

En cuanto a la reparac 6n de la Cma Inqenlo. trnt-
bl6n la Unuversildati cumpin6d ampliamento su compro.
miso de la llamada Meoa Redonda, invirtiondo m6a de
CUARENTA ME. PESOS.

Cuortm Slendo el man m eybo mie do eo de la Tunita
de Goblorno Iovr a felz t&cnlWno proyocio do eemon
ktucdcg ftal o htnic1dn dtf B&* y de oI CGa
Inqenio del Central Limons, luy6 on -a! aonlrato deol
nuevo arrondamnonto de dlcho Contra-el hoiwrk del
Capfltulo Prmero, an ol que claiay manlIfiemo-ae dela
do cuenia del arrondatario, y como oblgacldon pedf -


bca, la coninuac16n de dicho plan de reo-stru-ccic.r,
hastam su lota lerml-nacion dur.,le el mte'rao del arren
darnilernto Esltos cbra que ltcarnmere han de ser reali
zadan bajo la itscalfzac1dn de la Urlver-.lda. represer,
lan un gaslo de unos Ciento Cu enloa MilJ Pes.-.s t toial,
o sean VelIre Mil Pesos anuales duronTe los 7 afrios de
duracldn del contrc.o de arrendamlenwo. La base de oser
cdJculo se hace iomando el equlvaJenle de un oa:lavu
de arroba por soca:o de azicar mproducldc.

Ern consideraci6n de lodo lo cual. la Junta d Go-
blerno del Centraol Lirnones ear. 9TTarmIandca el conesprn.
dienie bequerlmleniro ri.n.larlal oa] seor arrendatarlo paro
el man Inmedlalo c-urnpllmieno del repetido Inciso ki.
precisamnente dento del Uempo muerlo, :con el hr de :.doe-
cer torabajo a los obreroE alvoiand., as, la rllTs economy.
ca qO e atrcr/vieSm ya que a i.:.das liuces no result sJll
ctente el oantlclpo del dicez pr cternto de suE iornale que
le ha sido concedido par la rln. c-n ri la aprobacion de
los orqanlsmoas superlores de gobiern. dor I.i Urlvermidad.

Po a ]os olvidadizos ? tarnbien para a3qjellos que.
no I conozcar-. transCTibLmos LrileqTmente el farioso
Inciso k) que dice:
"Idlso X-EI arrendatario -tar6 obligado
a umautnwr on todo Uempo el batey y la casa
de lnqoanlo con tod msu dependoncas y cons-
truccosa en condione do hiqlens. malubridad
y oequrtdad. para qgarantzar la vida do lo tra-
b ladaoes. y a realiar par su cuenta todas aque-
las pbtm quo romlon nocsalas para m*te fin.
sulndo aslmnmo por su cuenta suiraqar los gas-
toe de vigilandcla, luxa y servcio de aqua duranto
todo el ano. quodando relevada la Universildad
do La Habana do cualquler obllacl6n do cardc.
for econ6amico quoe unrqlr por cualesqulwa de
l m concept antorloreom".

QUINTOt En cuanto a las obras del Acueducio pat
-. no doa .d-. .aua -pojabla-al Baley, ha sido tambldn
preocupackin primordial de ola Jiita de Goblemrno, ya
quo dichan obran son condict6n esenctalJ paro lorrar la
hlqierizactdn del Baiey. Pero. coma es perectamiente
conocido de los obreoros, esta obligqaci6n del senor arten
datarto ascidende a unos Cmincuenta Mil Pesos. do los
cuales solamente ha entregqado a la temnlnacldn do la
zafra de 1948, la canndad de Diez Mil Pesos. Par au
parts, la Junta do Goblerno ha reallzado en as o ante-
riores alo perforactdon del pozo, y tlene encormendado al
Ing. Urbanamo Martlinez. Asesor Teinico de ]a lunto la
redaccld6n del proyecto deflnivo para doloa rIe d .'uo
potable en suliclene cantildad al Inqenlo y uJ &aiey.

No obstanie lodo lo cual. parece con.'eniernrte reraol
car aqui. que pese a lo publicado. el aqua de consurno
ptblico en dicho Baey, aunque limtfada en su volunmen,
- no ha ocaslonado eptdenmlas en los sel aanos qtue Ileva
to UnJversldad en el Central., no ya entire os obreros y
famillia que pudleran haclarse adaptados a su consurno,
sinoa en las centenares de estudlantes y proiesores que
peri6odcamente resident on el Batey.

Sexto: En Io que se rettere a ias reparaclorns nor-
males de tempo muerto y meloros que es propane reall-
zar la Junta de Goblemo en el equipo Industrial del Ceon-
tra Limones y vias de comunscaconem proptedad de It'
UnIverldad,. es convenlente corsignor qcue la hir.-i de
Goblemrno tiene aeservada en los Bancos donee la Un-r,
versidod q=uarda sus condos, la umoa de DOSCIENTCS
MIL PESOS, desUnados a esias obligaclones. segun lo
delennrina el Inciso n) del Articulo Primero del contralot
de arrendamlento, y que por el Inq. Urbanao Manrinez,
Asesor Tknico do la luna, se est6 termnlriando el p.r.es.
pueeto coarespondiente.

La Unlve'rsldad. par lo tianto ho cumnplldc.. en mu.:'hos
casos excedlendose. y sequira cunpmllendo, comao slem-
pro, Sus compromlsos.
S6plbmos En reoumen, mepase, pues, que o]a Unlver-
sidad soed de todo punlo decldlda a realizar poar su pane
lodais la obraim necesarnos, y a exigqir al arrendat.ano las
queo Ise correspondieren, para lleqar a hacer del Central
Linones el Centro Modelo do docencta y expertmenta-
d6n, lal como -es lo aspiracton de la Unlversldad y del
pueblo, min que puedan desviarla de sus elevados pro-
pdollo doertas camparfias que encubren Intereses Incorn.
feosables. qu e alo pers guen desposeer a lao UnlverBldad
de ese snedlo Indisponsable para la ensefinanza prdctica
de la azuomarora y do mu Industrlk derivadas.

La Habana. aqosto 27 de 1948.

Jorge Navarro
Decano y Presldents de la lunia de
Goblemrno.del Central Limones.


Se hevara a efecto en el dia de boy -- "
la inauguraci6n del Tercer Congreso
national de viajante8 de la medicine
ASiLtracn m s de 50 delegdos. en'repre.enltac6nc de 1,5WXt
ahilJados de today Is Republics, cambtaran el norribrr a ai
Federsajon Par, general de m os ico duimnte 5 mmnutAo. hoy

La, isos en i taId dre tde t o & .ter. el v,.i..tr lG[-.,: lSorrea Pi
bad r. trdra l 0u"gar Isa pertur, el rlr.rl preos erte So ep Calm el Re
It- Cogreso NacirrA que cele r.r a lr, o i r lr.erA T cr.aJer nr
Is F, cere iade Vl-aj antes d d o. 1 t. 1 ,1 tN"be .iruer a
r dcna er.asu .Ira e ar. u1 d Ua5,r m r Fr. .,r., twrrr '.l -ltr,,A eern-87r,f -o
r St I er rs,2J7 Y L I C I s l r, ,r, i r. ,., L..rCrllitiri eeCHu.a Poa
uenva delegaido er, reprt, 1r,L ,sn,.-..,, ple ,q,, s y duef t de L -orm i*rtn
at e ni)l rj.u fiei a isii onraniaL A C-1i. ..frimloda pi. ec C:. .c pi p t LCera -
CI.aa t .t entnt ,tO xrii;'-tu5t.i AMD.,.A- t e cr r 'eld Cii ea
p. '.1 del ,, r,.Ar1 deCl Trdta),, )a
A L-,e ~ t e rel .a~t'cr11 ,J rL s tt -_1 f ..L. tsrre np.,es
e lCrIr, Feerarcioo n i l r. el I I *., t- r. ae rea e.v- r el prie C
L.itr' r ,n aI cro, per brtor. eft,0 q e r. t r p VA, r i, o r rm .in.
S r dei '.len-o tmfLef iror aCirTartit E ocr. ; r- i d e ,0.C4 ,er 7 a p
EjeC UiU.1 do l. MIStra. I. Eurdt claonad to un le8arlu er, tci qe a, rLJ, e e ect .r L r tso u.t -, hsiea j e r
aid& tennelaedo c atot dib a-r C la t I Ce Lhis ito 'S.C t it4- it
mnafo r, term aleclt r,. ,e a : retU, L- I 3 t]h I ."u paer C ,'1 ,
LISTa I& crib gtei.v r n-r...Le 'i. 0
KnLte el rg m nrm ert. de rIna ..re. q ,e r I p l..er, t e lr e S:., j Xe
writ peeo W de B d* Gir,U, vBre IrA alelar ,A 4 dt
que 'rAn remertt tau a IMesa p" btar.. g.dr1 aan stn ies
vislarta de dicis Congr, i.. L& Uer., Car m io n ,J dL nur ej Con
Igtur, a QUe ocru rr enni aJ m nlro tfr,. gre. qoie .erran r d rrrsl y pa
IF aso eta Ia carncesirb se Iy &C- at. j too vtalmrtem tie roenitrits r Cs-
aon t.4 116 r, ye 6r del n c.n o I ori d visora s de med r .i v r,
tual d erc iOn *aca Vl d Vi a c jon lo I reuni6r, queo e c "ur I Fetler.7
ea do Medicuia Ca ei Rpu q t l cube .rnj, Ni acoral se rabijaeores de
Cuba. por otra que bee enortnit ra M'l.le,r,na,IrisO edu Ia y 2 del prxn ',,
FLederao n Naclocal de Vluijantc, ]a r dm e rne mo or. este lpnaarn
cual acom er en m u erl O a cuw.uanr L I s t, r, o t est upr is
persons arelicen ]a tLabor de P-ot se mt lnt n I d- ,, a I En la s d d
as te len ciulquie seor que s en u o. 1
oLra. a oque Is al utpaco .dr,,er, e r rAenaJ de prOats ,'r. elI 2 3r.tI tr
Inmedl atarenuede de loli.J v t..po nler, de Jr, ra, r r 5:'d p, r prt e, prrT r
C.-edeerar On de Tr- b aja ,ea de ar-ei-.r. @rcel t Dnaneit DEZamEie-C|
e1 a UrMmro dermrl ad le Masic-n -c C., Ti*r-i
p aeri e l, PrsIdenle aJet1. P., I a rbie. cefC -t.r. ae rn,-,,J Hr
polc, hae Baode, i edsignar, .,r tde-I'l rre.o Cr, tir.s a lques a. e d- .
Jer.e 5.. 1.. r,cr.t -e I O ,
Autorizag t-aer de ...r ,,,,a ..a.Jde M....
ambla la 1n B 5 ,"c etac' s de C, 1-i, dJ)O-r l*npenrici a
a c ara ul a I ctj d l c Qirr ae Sareic.i lr osd a ntr'
Scabeza, B de ganadI t enLE ft lser, lolds d CA los de GuanabacoaB
1` l descRyc, o Cetro.lds y co aer
Suprimene elcontrol mltitar n u,, la m de e a .rn. atmdo, m h
... sr e s. dr.r... d, mA. .c 6re t
en mataderos. Piden se 'enda sd 1rd r "er I de o*r Ii tI Iuc
,-.,ado at~r, rlemofer eorrd, s per.lu 6r m em iE
pescad o enlps. carn.c. r... '...... dl .... r R .ero Adats. L __-
-"'Lo"L trabsadaores eiLammo dllapes-
El rrootrela I.carrne syue er, t o0 deeper r, R r ustron d rs.o --'
eiarr-nd a da nal -ur, e er U t r Romero AdarIn y rect err.
erins.vr .r e 5 Mi0r, 1ro C a roa. o0. ex tenos Paz. cra
tic.l ertor m iaan d epunia InMA queer, jslic r IC lie ner.
sqI.ueelrA e l coniu o p e ade o e rr pererece pt k. que rirnr..
cos-jer.zam qe irerer e l eliLanri, elran dran I. ar. er,-eaa par. ca n itlra
P,:oerr. y el mInmltro de Crnmerci o l.ro rar pf.r el rnrrt p I, lento de mi
orclor R.,ian:oi An ,a p era reso 'eoer"e
.eri-. de m.asermeq-.it.is- PNtb. E Sattuera. secretat-rir.at
-Ct, da itte n t 5a.a i n na *d e lar e C T C tea a 1s Seg-
l l, nta n rmner na al a nrue sII perI senate enmaLtnadas a 11-
dr el E.-:rllncln de rmies part. ca rti o grar qe m e inr b lern e rn U' ant.o ans
teorniec, d e Is poolactorn nananera r.r de In truc n de Clinics
ey r, el cads de n)er solo me M taLaror, e Mat rnlda Orer d Or en























^ ^_ |~~~~~~d larnildea aaaP Obe de Orientedlcaa EAY n eq
er, |, termros nltroes 7 cane La C T C lucta pr el empeoh ,. I d prer orn.- Estableldo e 157.- C-
tA de n0a O ri 'rael c rjar..uoo de le quera las abeneftrion scanzados pro
eas pctleoneIs trItr.oidores re La cuplu L l \is rmercto. Ba.- L-iezata y PTtieret Erse irt m- Ricom mUmioa.
Aulorimst rs I&mporteloen Republica sear, exterldldao m l
doi1.140,5W se Ia. abrernp de ru.estro palinartc -nEa atmapr rric orriLPaoa
El mImstro de Comerelo. doctor rode do alto cmpe-ca--,mmtorto can crno meo d
*olarii ( Tiret jrus me ,r ua atM Aanco ia -Ef-rrnics cn
,oluci0n ArIs a .t:-e ayuerlua Ra),PU A .SrUDIOS SOBRE parr, caa ,alumo.-Ex-:elerue altrnenracL,, -Pur-nin- a arua
nr..erdro Allredo Lopez pa que U ESPECIADAD MEia l e amo
mpr0e nato el regimen a exenclron nADptable dem aeademrtdel' co o-Abi
y dere.nos dempormcon uedea. docorRafaedodeaCsltroverdeosesrecnoa conorese utolpeste-epoedodsciSoc adanten pl
btes en las hdurau.a diet mLt cabs. SaiO estudioso riruJar.a acabs do medrios pupilos y ozienr os.-Person modeomda.-Servlcl( do
oas Se gonado rsno otr un pesr bre umbmr un c eusrio pecalm d O mi eh
aproxoa.do de 800 titras scad lna,,trnclen ,ho.iMnuLcusohLoaHatna
proIedentAes. eIs epuhica" de Nca- pl a tIImusnL l l
rag.u, pars dest arlas a l consume Am6ttc Arla'.
racorm aI .a tmpeorLacin se reall zar n Esn dcriso ,ureosiB eoonvia atl. In Bst e phr specy lbrado
prr LI ta mamrttma. y Is extrcclrct que me melebri Ipides paro cm PedreD ctr.Ew- ct cia
de Is aduana tendri que etectua'arse bmjo. slisdGtlho"u.a n a b a c o a. o al ToM X0 15M
pierv la Ideclarmrin sete Minlserto del mlcalde de Is o
de Salubridad de que son epins pare S CHambi la.brNiLa ma'icula est6 abierta do 9 a II do la mwtan y do 2
Oebrs autorisr I- tventa de peesasRIve ro" fueron a 5 do la arde, n disa laborables.
en Lam aimleriil, ]e3puestia y dia-
E t p eI ti d e rd e d e ta A s o lcnac t s d e 7 u t o --d e s d e l te o I___l
tI tadusntri de to Pesca sehor Jostnma modernose
TaolsrOn. vtteit syer l Mmsttisa-pinties de rstas--__.
de Comertia y en mu charts cotn aob/mteressntes cues-
pertodisiuma sstfeandenquCet-elcubaationes molb-s to o ORDKNZS DR PAGO
n.. es-npoblo .n.u..dr-ed de pes.Lt tleespec o-l-da
cads Cadaesdo bhy rcarne --hasd b-- -nsn ntab ,o mr-C MWItuiodoaeloVa'l-de 5t4MAM asm dim.
Pno Io conee s selpewao s ssopue|venterna pssotestontmt ars 1 t mlg- con1eeo mjC sa ob nsaoIs Adqubr
dci o isllmso y vversa'. dicasqo mqu stsaerion a t a.metespt s. u as .1r.e~~o-ooftdn.r .-
Doti mdinshs ea isoro Tssnajdn slue
ancs de tla causio per In quo en Cu s." m
ba se consume seen pescado as que
InS carntcerlas no to venden porque
et Mitimiler-ao d Satlubradna no to
permiltroHacs do. aermanas --mont
nuo diclendo-- )a blajmba estabs a
cnco entavotaI&m Itbra en e lmemCC-
do'. Sir' embargo, t. la xensededocer ___
ambulantea I svendtan a 35 centaOn
Is tibra Faltan e ape sd o. tije en
In cludad pars Is naior dtstribuc10r,
del pemcado a bwjo precto.
Par uIttmo declare que el soblerno
deberia facfitar Is vents de pesca.1

do es Carnicerias sitp11jclmtesd elgen,
dims sandtioctas Lnu 8t ; & que Is. O5at
rcin de In Pesca del niUte-no de
Agricultura deslerti desrsollar una
mitonsa carnpatif de propdende pars
que el pueblo Cor, sumn T pes ado
Supili'memmiel control .wU ..r on
OmpAcetia if cuprses d est..... is. Ow' I. I
Par diuposati6Lr del mnlnstro doe
aar Acosta Os imBda mu prirnidoel eon.ma
U1.I mtllnLr en tIo-s rraadero. En ccr.
mecuencla. ha aIdo suspendida Ia irn
iminion ronfersoc aat enlente coroner
Consuegra pars Isrcatinar ta matson.#
is dtasribuc16n de came. lat comc
tos preclos de oenta del macads ec
pbe y de m curne en. Sancha Estoeor
dbe a que non mstaderos de La Ho
bans es=tl aota imente parmtlzadnu






Basit& uns horse pars lasar roda 3u roaps,
sun I& mis delicada. "EASY" no reqwere
/ i nstalaci6n especal Se connects a cUal-4
quier fomacorrienae.
"EASY" est construida en ral forms.,
buen tomador que aseguranun larado perfect y mayorI
duraci6n a su ropa.
do cerveza %
Pfm #'cmEltirkst;"EASY".
a
se CONOC.

porque exige:

ERVEZA

MATU~mY

La gran A@f/I AQUII .4MROS
'* "EASY" "EASY" teshsjsm sinemh=
cerveza ia ropa .jd

cubana.Distribuidores Exclusivos:
,,,b.o.LA ANTILLANA-


23,/ 0 Tel/: P-77ll Vodado,Z oobaaNa.
Tememas.-dispomihlms si|oums Ageneias" mu e'hqeoras y mm La Ka~mmm,


PA3NA TR7.


i~A ~*s* 4


r


I


. .. --r --






--
- -- -- ~
3~.W, WI4IW -- - ~ ~ -


DIARIO DE LA MARINA -- Hoy y M a a na- 1I*MEui t1|
du aOnD0ADO an '5322H o y M fan o
0,- nwIM0 ot Dn inoan or.-- 1f ^ ^ 1111 Ft
;A=: dCda 13.S-I*: 1f D R. Jlub Lw. 733 Par WALTER LWPMANN
t. de
r in1ft SMEb us Lu N' m. I- u El editendirM5en3o antre los dos Partidos we ilr!
Em. nbduA0 d.o oB Bn T-. dd - 4o - -de.. mado c" i- r-mos-
YIqCBt8WZDEL 3 D C t rl K j c T . ">. ^Lg. L K 41 /Va 1o*
pwR s m m AI ngla p of 4 Do- claowas i Ido u b u Is i I cal iu h -

-" -dl 44 anozi- heiaci 49 A ucw oo- f l S
Ib ,ml s .A... .. .m princi al.. . -.1 d.. ... i p -,
IZCMJAW IO DML CW II' P-I L IOt 9PIIII liIII, Caing esla qIm 0 7 U&.* oBtc"1
PRECIOS D SUSCIIPCION a M .l. uad IW ...i~ht aadadoi 11,6 I
D E N 1 1 1 1 W Aet r eg W 1 1 1 311- S I N a t.,d W j-
u-- Q" o'ilurnl a m b we na1 eof p *is dl-
ai,. . au i a 15hmS anewf U t' hdiuddko.yn'vdfs


T EL E FO N O S : i i ,. Mtao aIm di i a. aY Ni .eaoo admo .a. com quid.-




r ~ ~ ~ U-1 A~ ,origi 1- shwr j J j B a enigdmmk. -a fof ma ban o do p sbeamea Ahmtd is a^h'.^S'.^ I* **^^"iT-"^
M Su-au0t Id. ..M.- is conzws oI. .eag. iin ikieL viol Inn nc -.ial


Dfrni uiC~lue t pm qo dr-nr 1bt del to de bw fcdawii, u tq41ienpo 9&^ -- ''y'
3 ........ eWN tanc Cdo n ts m si--fMr- b i des C epoLtic. W h ,







pLconfit de Cienfueo uegos: Hatiead Pulc ffz imcak COB I. --.oni.-*- c.--ina.- .cocu t -n I* .^^S?' -,^ ^f'
I ......... p e .u e rn A- a, B2O .. .r.- lni wf ido o peuw oi nsafn to-ni m-
M-iil An. mA.Nc 114 B"111 po e l en In cls 0ogano " i r@

a.e c ipor nes p"-is- dan "nf " y-
-rdcn w seats do low Rap. pm 10 tait, musehas mite-
EDITO L dim do poui ,rfw i iayda .1e-
EDITORIAL. 'h higridfts clanks haAdmins5lobaddal Uniin
e- ,a- la m' a. p edrte ola oni a


El confliy de Cienfuegos: antecedentes oaemt &o loss =m uce x e m& Maeno bay tj- e
dessi qua Is poklism paridrkt a nl. Win 561 alten tai pusstci de ia--g





n.L-oe ~ rlnt, tmm om Pert 1.e p^do ,">-"3t S'~SS'S tS.'^br ? Urgent n neca>do d Cone c diot e msy cmlj qua e EIUh a o d'e. i e doa Vraudo, ,ry qoe .. Wt p
en s plico eia cbml- E ea on antras Picipits n mei io do Is . Nal an politics
EL conflicts do Cienfuegos es nueslra Hacienda debarocricu rnmt can In ex- _n__o_ des pz ___ y_ _a_






grave. MU Vl -i e an -w-- me n In cw 4 ns a traegas, e-,s y *npr^ co+Jxp6 o en-, ietn reio-
ytiedealiun 1cnc in pbcacio- aetoa- olol eblo A eoom meWlcan rsr, era na o n de mtis. a 1 e mod extirw ula-d



pem.o uc uzl*u eatdo de ha heco, y BmdMci h p oetra- trarim- si ro un ball- elvidort de Ala.w Afa la d' un eolapto i re prcci come estadta il d-
wturiacok, iotolei r M produ- hec.J ea cit ooriW0ildj, *ira panmeptr y emplir fiebnene "poUtia de la Amljr o tie do. De lta ofe a la maflna. euan- minaria o iucumbir poUtieamente
par Una t A _quo es &)- de ne qen a m empre ss de a dt y ain yqua naorn ,rde
jooreBa o d. n emLOi, sL goisFyo al Proqra- bonaz e e te:n fisiei-o ehora, que e EobreSD E M EXICO a r-
nal Plaiote. poa ra ti que cuba- pan aes na cos m ,,, plika 7 i uue 61 no Alladiip P MAIO ala N i.-ta .,&t, od




#: "oItlOViar Id enerffli y . tructmi. ren ouo (utx~ib- B. aced entr ho doi partldol nufftr adhelon a1 ilt inter- to en *ittaen precaria la ertabt- aroie que le f~altan de fobtorno (
para r -------J- t Ja i I- Ledae e ia j..e.i nu-' loy,qfriado lAllfdsar qu a et pbalico sobre g m. e Pnm mbo e a- deOCrrE fd ref 8
ar is~ Hid derectifie. paa esi- b taI pimv -ls nreiV.a Io el tids Sert abul banr l con6ntdimenteent
ios IS* 7 y Coqowa cdimite E4 oteSneoiib dO no plueardeser. oa t1 ubllor a- a Hay do ext do tio amrlo en el o pede Ml. u a- ten DIA O D LA alRanza a-
peo r per por pUoli attoa. de adht reca- detenar -i. obllaeo- ual la poeltfr exteri, eCtrbn ea .n grow de nroad cImo eo 16- brevMvir cin r oa obteni AOAnoCde unan
sm (obsiso m os l. a pueblo en fnawi6 d* brocri del palds- Ignoand, Uoff, t a d victoria pirrmca oobre la crps ca*, el
7 complican con- IcWdos. El coser- aficial. Vera ta cambio aad. s fe r punt" Atvid p sipd-,i- con -ipd. J L onnmestros relnido-
po acinalalcnzasm stao d IS hehoy mcho.sq 6 onta-nuindo Is disciuddoi.7Too In, con- negoam in Colonial p pueblo; no 1A oconomla inexicani ufri6. a. ocialhn dei mponersm de modo la



p. macsoI ez us a, & ii hec~o.u ci B rondo Monetaro, el tni Munt- mada y nient das Aql'a Africa itne auno ple.utsr en e noupinlAn p- reto de isu gob ernotaitiat do-
sautnmci~ istoicrabfa. y so produ- hocko. A sas a ~ ot.9 sctid.4. sin pars aceptar y cumplir fielminte jolltlcs I. -Adminlatrsrida tis- a. Diin a Isi snminn, cuin- 'Diirls. o aucuinbir politlcimente
cc el colipso osil ajitilido. Al pirawio q9a iAu. hSs,.t foam- ~an dicistones quoas idoptan dog- =, au do 9114 la mimis autoridad do distintog tunciquirics augura. ante elia par julia de vlsd~n. de era-


bai. ocagdads ieal perfeSo- table Iso al-vacide Al hequesa dlP el in ami la Gral itdo ble y aiat laci al n quI bl an n m stps de focmiato y mle Podamos nuevta hcr yad



deredho iograr del Gobieio MBn (oado .qwh;~e nul oi fio *1 Programa de ehabtUtadon de que pueda erab.cmUna po TCeco poua, vatq n-u-iiro repetdo umto.
adea Toe I obteneuatiulCdioo de Deor aSoci"L oon P r oAgr- bona. on el t-rrtr- to encer y duradero at qua ad moe abrepon a itt cr1-
Dassiliseras.l naiergfa e p casado cucbaspar n prapuucu Kd,tcosts. ma do An d i a ibtsia6n -ilropves a Una depraibo inoneatrti ha put.- siis p In. rienta. jorteamenate, la
,:'wv ar A negfa ycud-ds wtlg.reroogtvo sstei& IMacur i etu#Iwi~ don pirtidas niiiiti adbei&df aieiti1 s ide s tir- to an situacd6s1pm~t e -i t abi- as que Is fm o de gobierno se



pars ro.mAs as. iau.dfd" Aw'- te"' -t pud&ma N IS& ,c -o Eli a qficau nista on "W eiontOie. simbrando of pd. diacnrin fiail. p risuefs. 81

bads aa Is elrrta y c ultrs. pead 'vio e l arl tO elol 01core pa circul brncar rt yti contrpr qe n edari an=* d n d ei ipo-
IlIM l 7Iad. omesadunuiecst Statms. eso: 'luger do too habates -96blicoss pare Hay tin extenso camp. an 41 saiep. de Mkxies. Eats sittu- tencia o increments aicenze e to-








.. qwt --y NUEVAS~. NOTAS SOB>RE GANIyET S ?S. ,.er E-J ^
p .e Irid* nokh .bfdono .o. f ro .1 poAleem Q Ar ez.s Campo en el e d l m de
jnouu St. arodoPo eteso, Una mamtai de criditoi Mera- datarmilnar low -grendia. oblgiacto-' cull in politics eteriorlo atd on dliid ai uOrmelldId. comnoa 16-I brevivtr eon I& obtiiiidti Ale Una




sdtesivo gobre. deql palso. Las NMtAa one Unidas, pnperlvo:tn porvenr tod* -e f or to det- l poluone predente. arcl6 o p irria soabre a e quisae, e
sdu. jeui e ha uailgl tanlae _M IaalsA6" ,rv ,r e Bno Mlnt mA y MPntada. Aqen n p,4b o e 1 A-".. agudo ster en m opni p6- rat de a gobier/- ot transcurriride e e
LAA loaiae dea perfct* Sable COMO )11`1 -PV~ucais cheque.' dli al,! rdatau= a Is Gra Bea-ae bis p naeeasrl. in dlai- 6 ate blic.. Y coins resultlido di tats ntart sobresaltoo, nuevas crius y




uiderecho a logrdelc.z oiaprno. iaim los. male inumi Is fna Progrmadme o d biltifu dp qua pus-etatbacers. .'"-o- reascehn popular, val d mseinut s / repetidos wanto nut.
central atpocio la an. sce- trampo dellids tag as del zurotis. 405 acuardo. regional. licse san qua cuente conAun apo- dil Obbineti me i ii rto enL I ne- ULCarlo orti phtltd. store at (i-




,slvgatms A de lstt om"enida 4uede iDcu o a rA icnd-, ltin., a-eutor- a no g n cape ida embarr Y no e el president qnien, en / Is Hisfar a. re
Tdad" Vitafre kd. Cm'o des pD r a ednt pores psiabras, Is cri-




Tpo ileutie ledo persuasive 11- o fI iarque ardr v r d eaotellano y ur 0. ontr ml do, deJo un puer- hsn \. e-a en
ucio rm qu Is o. Alii. oyIt .l iDeinito ido eDiai. A tilodc, s ,,n. criss. politics. Cn la ranuncl dderec u-
Mublaama.hsob e tede A.065*ritth.-.foneoEla-.I lao minin-tros, of president t- JA lei-e-




s uleIv. p a P e,, .i- to clro, o iumbe y--- m 6 El t Sa Go-Son 1ido,,d td y timenun, j otma u oortuad a
vai yo [a vi_ .ra g war pa= -.so al Go ,martin: s + i
TOM p (ii elaue1. ayueiuA. Awlas pars, conuro la_ ralm p____ M- I Per .A





eficaao, e quaIdo ri d: uIs o o pis -eu l 4MSr eIs il e da o.- "T" ue -" m o Pai urge, en la 1t -
tazc"e NUEVAS N~~is NOTAS SBEG M ao ro pere conju ar a. cr11.oitic qua




Co114 t- 1e d6 u Nos rinto u oc . in que ., a; n tnd, d.,, ga ed yod i.d o ato ee unne5m ta.el
]rrdda aom Vmsytt o v etlf o J~ ml m~- ii'tcoam p ao. e n i c or edad'e dam pute m e l- oable---dte dam





oL o. : :iib r ci- W. reconodo e l dere~o b l e-ms &ta palabr in o ornln Y-ff l stsa nu lva qua no que ahortao afn a la lue pu- nupor lar-iane amen 61 tpar1 bde
des r to s n t ll y Ol m Orl locale, a dirlta Olmvet a don M uel r de ivenur Sermoa un eq- ulaa, s oubl prtlnda. medt- EntLe mi Pirllua Ianea! bqiors
da desad o ua. ctlra tos, r } e u i de unamnonmqt el retorras- tpdero y erte itudero ser el .da* d pten la Indutna l de la epi cx
oule A ps c mliti de ,mIic eA o l tibedi1. sart e e pIs el rA c n d t i Y faiubre nclo.t- Como YoVeel Africa preoedupaba bo as cotaIdi cl ecUvamentc on XVI I Mra Antor--on arCiole-
B epancpio repertronoo cow re enads yoar .ag "una mucho Iaquel podertaso ceparebro. Le Pra idea Par supe traniorma progie da e.pe con cpedes, elon





set que-e.1 pnme--roewuil6 efec. decia ve i (enmo, valo d- nuev r&l!"~l. (+LQue dirtuno. pteOeupab ml que America, to .idv..ife en hman, no pu e uplyta de "P'.d Balrena, enmm'ar-
dovaeao 4.ri mier TeWdda son o tsqare-bev





tivao. Y ad6, & om e. lcom o pr t cooinresande e ina- n6otr l Amlorica aBe quita- queprueba qu enra en a mu ob- Y xaonoa teprala nt remedaqit, an e b rde, Ia r
Td. 1a til d ddo sells uici me cacque cad.a m ntm de Mtpasllno y ur contrade meoo que niompleod n reponanbles ilnvune- aiento de nfio, conms eti





entze t lecade, ierS -l ,tt~lmen~te que eate Gbiemao y 'n meltado ito S v hdll xoaneri en el tala. h; ', rnble. e el Pdo. La piieologia db enitigto t iematii-elo den
taks de ciia y de Alrv comild infinite iuivos apreIdan teedur, amricanlio Ia-todo- pIni anta la t I do r A fr e n hncal y d aNta por I Ipgda-er, con do r lla de t u-
mfemaln. pn ho y reigan a lo vrta lo traces so nb queprpar ian nl la moral, en la e en- y en el aisa o, rtsa, de p lu onmi ue mplea por bsYo od a nd- e ueton yans, a stu-
o^efado ua peo .1de on. .pa o dponsiible en 1 TeI pl a an uor. otae o A' ,d e o pd dt- d p .d di nIorSaS
ba.. us el meln.. aqdr eo o nfdiciae conurincei e o ar- ra orq hta U2e ir h dr no q ddel mun do enter, etaba en eo lnilo queen edte ca- mAntona, Eban ta n e ntre

Cedilejto du. un tanto en u imptibe cheques ondo placer). i "dedazado comq ep gigan- larcunna de inlcoas Y los mi- e de Cuny, nn tbo. arod.o-





;lidc d a u ne pieza de earndcerna"e oegdn nitroa, omprendiidolo al har m con tento de antdguma
pudord dete al n Poder Cen- problaee epende mio de Y d amon: ou der tma ve Henri Barbu- nunciado pars evitar tptraeoi Btatui lat do. que anquean a





trll erabrk cumpliendo con lIs hm riudtdan(. que de lo. Sober- "Yo e*'o W i! fum* lnditpensa- ne una onferencta. "Pudle mayorei y fadlltar al ptealdente (u igo& de San German de lno Pra-
y < p* qbe d ololr nutr0 vd polCAtl- leAL" --eclb aonenveion- qAnnb dentro obradobonocid rnoib. sino Cn :dehtro- do el de Nupe.tra e eelora de pm-





laie *d de ci m pIo.Tdde o nntes. El pueblo dL e hacee ca exterior, la uea pollttea J- de din, de <~iutro.lglo,, nosotro ra al preddente momlpender que ris, con sr prot1a6bn de apalo
toe. mDi de@iIe is c a e q repetar de i U gobernanteo.. L Uflada or nue tra plcbon terri- quedoram arrinconado, com e la meJ I q or aolusia y 1 icetar d6cle- palomn duenda, El ilUa-







pagan aapuetto y contlnbuciones qu eli cont~ciendo con Glen- torlal, el mif in n tHc medlte- A<*a, y' Pai el, centre de I" hue- laa renunelu de lo diltlnto micro- re de Carpeaux se eneuentra entiree
par tda a aci6n y tinen de- ueor y eobtles latenjore e l cien il dirlge. anlvet a don Miguelrtma- Va id enuraI A srica: de Asia hern bros de ,osu gabinete. Pero'cr dando, e t-alle de Mprdet y i lctas que ban va
recho a participar en lot &ne- eiglrla tde m era Ia esuroe cvli dIq U pvinid U p udiera ereer c r ibido ne otror cti tod ued- eo 1, que qul.de bten cla Is i ndustria square d ei Ctatuano. Dexpde latori
Us r d itl mtmoa nlmpena dia.to et- ci nde mnln oy claienab po Ise rttau- a Ie po-lble terglverEs alone el heco calle de Maria det Is muart da Li pr






ii.un pah como lot Etttdo Unidos lagamo* tanto come nueftr a nrpre- .blecldo organhactonei nueval y he- ee que lo hace per onmiderarlo lo una escaleritns, mi* que florert
Pete lo dramatico tl que as(. donde la opinion public* eectliva- mada en el mar cvivlDzador de la mo, eo-tado el movimlento de ex- mnas Juto y acertado y no per un e, un xnacizodfd, *r~oa y h'ondoso
AdueHu dci .mesin .sic i ai me otc p ct n eIerdb- o m en Afrtcs podrcia ha- ledo complntaclente a la opl6n -abole: cue eya tre eko.o el btro,
tive, Y c", d6i. cor n as n6gico e vi o ra e igir cosdina -d e ino- n Aribnr -on A i tic, a no' quit- qu ur a p q uer an d as o b- Iezlizocanh e olvcads r que da en ar o barecr, de. espacultorci-
cotre tais.- Iscalisldid hambrias- Sp et u eeGbc~~ ran -ls qua tandtoo do Napafiola? sasisin. pus. nadie maJor qua AKdi, soplejos rd ttsponsablas invutna- mitent. de nihos, con mis vastiglos






puede .atfacer moda Isa. deman- iga ao q error y eoudarecione eHn mntio eacod o g ndige- hspqunoa el mnaimc- u icnimo eb m leo.., autoridaf una vez pdlda a casologi Juan Baunta Carpeaentix (o-l de -






das, come no pueden e~capat a gubernamentale,, re n i", ]tto to deda Ganlvet Tronando corntra ls programs es- impoilble oe recobrat Y que un Msdl En luga, c onltario y deletua-
la dez tosot lot cpect-dort en p. oa o. ]Ho -y Ia aeerlctistax-o-to.o- p ierDcoa ero eu rda o cas t nada e ln- goiernoa sn autoridad ep sa de- r le, brinda a t medltao l n. tm-
mp t ibearo p tengan a se vis l tranc? No ncuadr o qumedterrtnea on lea mfial, an I la generaclneo j6ve- mt. o lucion sipl api- bas-, d ande fron traldo, das-:
ioltndo on poco ml Cono- aos di palpaoble, oil enblemensro a pingloaRtona. fAno qua conseu para nuno nga re ask py va r qua casa phor o nunca e cunpido el preisti- Eugeni pla de G a c, C nperatri, Iz
lo P p si' se quecanda yo eCa ib- te qde noe conceoipeu de e"te mar qu t n e n o. l at rgno, eU si prve ir no 1 porven i palr se vert d ente Aleman tene oportunii dad. de lo a nees El bLui to XVI Marl
Dcutivo hubiera r qunido la bNacifn crdo, psr n gober o alicent e y P dar oe a eanr b ras slegada a A quer no del m rndo el campo de nues de demonP ar qndef etiblemente seu una leA 6n: letaban tambin entire
baen. La buena dciale col- Air ycind noo die begunr do y hta i treer piano, itb expanpo n uat continentU abe n so de taa p olt pinc6n p i blcm to- cs ltonar leci6 para los. predilectoa,







cadole 'o ctne imente la conve- Attela nmatra Juvntud eatudio- du en la Hdetoria- le brtnda la lctdan pars loda buerte de arth*b
icinri A .atere nol.,e i it mr l cobl. Quqe *rsitblezc f d. Ep pae a. La Odrcomofl e' ip--? Meno ia que de Am a,,enuncia do lni6tro y log mi- e de Cty, cn irbole rni-
n. .o tn i (1 t gntro a den o. ldad blels. liv, que e Con mare "noIrum" o en met ao- t s di uslera l cita.i ce gte, de ce itr, coprendalndolo aol bin s on fra ntos de ntgsi
Pudo dPemandas y in ml ur en- feccone u program s de mejorai r llterarla o en na amara entci.. undar a en Grida ria cs itar rtoros etatuas lo r qu lanquan Is
trel *Staff itiMplicodo Con I" Is ciudisdanfa quc de log gober- "Yo craG qta of Suese indispenza- ma ean Une conferancla. "Podhier miparas p fecilitar at ptesidante KU Iiglfma de San Germin di lox Pro-







lot necei dadms a fin d om e e ca-cr desecribl nutambn vda p aeruear aartli an. va, center de estudlo l o- do; d Nunra Seora iPa-
ds localidad uviee beu da de ac "s l Epafta tuviera fe politic s us- dos, Co dpurtrasints, nosotros r4a atU que ten- pl t. c Pear MARIANO DAIAAg.r u prou n a plomas







|loria bien merecida. ", lastimo~o V1e energiat tUn trabalar en Africa, yq, que sey un go pensada ycon hique creo hi- ,,Kr -A ,CCrCTTr^ 7 & TT T ,,'
suicak mae dacirsi q r o de N ut Cene L uiresda, pr nuspoe ntera i n- quadkremos earrunconsdos, con es a isa major solctilt y ycptsr dMcla palomn Cuendl. El oqua-
















La veh ....... gu a~a ....... t("" ... 1".... I que Cinu- quldl ventar mediard.. docent, btrlde teoriall cn onqulat~dorebrlde .. ..de nueyoP ctlufto, dede "N RA DESTEr' O NIHA Y RAvfNC
pagan impuesto y contbtioc ha pre- g . qes n conteci Pldo co Cit.- M para qt .no quedArm. losa que paitra l Centro e I nue- renunca d lo istinto um- e d Crpux a nentr nt
pars tode Is naci6n y tieno, di, fuegoa y asli laSente en Mil rrins.. Entire nodas I suprkma- Vs vedilo Africa.: sde Asia aut. bras de in gebinet. Piroculdanda calls de H aret p Is qua live








ibo qupcir so Is t c an m61o a tobe .b d i qu t ip.. M denltra lao r cer m el de nosotro cash todad nu- r i an at, qu.TES de que bI barb anacr- to de Santa MarTi yirefom. Dsde pr
1co. qua na pdido d.ril 6 locale Eau energfa y muchan vida europe eala agresa6n y.se rai. debla, t con I que meno t.- poslbleica el vtaerJsero asomara la- don Francisradtco baja a i pdorde
fioIp. btnd de Eue no n as h M lotia s Unids proln tante moribundaa a lu e naco- jdl acoari de aqutla "pea de b rada de ta en la donrenra Norteo t 1936 en cal Etads, Unids oe flrtene
Peo d Ia dramiio p, qu, r, .oar, d t o a opini6 e| n bln political eft a- m en deacu artlivila y report I onls cl6nortd mo-in enm ode ex- itotbutoe ve atca de cubler no parn- ca e, n cabeza d g atr.a y prndos-
d i. repdi i m el Podia C enral ndo mate glorifica loi sacigtvi r tal Huisnadad; ni guna lem pi-s pi a tc; algo asl podriad ha- Wnledo cqmptrenha a I option n lr-oels: luabreo adusto rio el gbuto,
p aede I tis tnar tdaq s lao dcians- Sigs log irrort, y clatrdic acs M05 Insirtit- ton mAs stLidc iI tar MiIr con nuatras idiso. ptilire. No hay que pavidur que he en tnhammd bi..nhe, del g.cult-r,







a mde a nut eimso que a guerra- deBafrnismo ha lmA esanolel tejaran, Lt lectando sales de mar Jun obrautta y crue miad luert la-








!.Bf. .... lae,d. .... h, H .I .r. d, e. .. Itiln a Epaoan ...... da en.lu territorio... que 6lo nlanh de *l, trlt~olrto l en l atm69(era lacuatre, ante dentadura y' tana. obrio y plcre
die, coma no pundie escapat A gubcrnsmentalr.. re noobuin". rato is dec oia Ginivat T manedo corta en lo s programs a- itpoilbla do recobrar. Y que a en 1la7. Eolreuar, solitari y delelt.-

















^ v l, .n .un.u e" 'll ]----------nue.asventura ;de1o conltarto, fa iituad a, .ende Io< mae. Ecuador, a cbjtto pie, Buenos A~e*, obrtante, deja de met en .guida 1 ____________Uee OLcadd u amnr raoai w sEp tmind u lbroiiar l e ot,*adlzd aet.N
I& vce Soda t l"a 0"s" pc "'dAeR ene el amor a la vdo evangelsca nho Se puede deCer quo cast fad no bahia psinuto losa ojid en blan e- hi bodo a as meditation. Car-
Uht tealtt incendiado7En Holand.a aoo proinnayqu ...-a mediteScneasi ion Ili seflahan a lag gineraclones j ve. aoga peeuz caculpMr a tinaeuspahals.:








it plan c de tund, p-bl,. .ite|sibc.n- nlsajon. ur c. a tener que al- tuvo colnat, en el o a tido que xplc a cb: itud tumi de enrotga a un l Eugena Ce G, s nae, Empanexr e
t ', e a ,a -s e rque ceo lla co1c>si de sti mar iu Me arns I defender otr"SI al mir e porvlnadore d veron y poeta- r in tienta-que no viportuniera .de lara ionesa, el prot sonita de
cutivo hube' lon co runido Is N, ci6n crditr pr gobienonuetro hogasie d. com in. reeg-da qua Africa ge r o d ampo e nsabr-r- nunca. Mastr al fin d egaba anuen- .s tenogao le ci. pars olumn el-
e a ai mble y expli- qy S eundo y haste a n terer pi q. Eaxpan ohabltab. Q ateral y clando, preoli ntic. do, oft criad--como ca- tc que pastor. a en el poro losde h into-,
c troM de Mr,,.r,,s rrep.n. ,i m nri, o otubre doFane de Itali Affrictualmet con a tierra que edo, n Is H toprin-, Ipe brnde Isdo tleccrvi, numeros, t y cosu la eups-
niencis de -horer ctla. 4. a c olcasi. t0ue si ncmtsblizca Is p de Espolis. La geograffli as Im. me Manos qua do Amodica. ni log
-ur dntd delont Ce d a h ueada Y habt pri-m rir rudlm entis geogtiicos...
Sttno in el e ,Zurto rigistro d, nor.alidad Se gilaeiva, qubat cant mar ecs nostrum" se vi s n tonmetn- at ya epsdo er s te de e tpital diel-
lam demands, y lag mis oren-, feciote en programs dit/l mejoras to liltrarta oa n ironi a smergr. lee un rfa e Gra nda rica El r eta y Eta, a
ti neccaidade,, fit di q re co- locales pot Ordien de u rg, nciaa. Y vprI"bt tambir, : -o evti eli-rnae, centrode si c at.tos, s ue a La sd
d&lcldd uis u i e1SI E~apfli tuvisra ft'raros para actlvos, siegm 'ins peutit que ten- EfPer MARIANO DARLANAIL
dlra 6ooidad luvierat iid Es sattins.. qtie eflirgia, tan trhabaar en Afi-ce. y%. que sa ..n go pensada p con In qtie crc. ha- "
gitnia Len merreda. eciosas COin lag Pde Ciee. f de quldai, me coamprambter, a a in- bria Ce lornarsrte tn piattli sde 0 HAY DESTIEndRO NI HAY RENCORt







L' a vehemencia guen>m en... r .. .ventar medlean e .. Colns tnras conqutadores l Ce nuevo cu l te, Cde iic e t -.a e tuee eo
en nteatra latitud tropical ho pre- gas ciii quemondo se apliquen nuevik. pars qua no. quidiramos los qoc Eapafle njecettta". HA DICHO IJUAN RAMO4tN
e, ds dii amean tad h, tt l_ a probmas pari "le y egainente rou cuio as nom an. Su equvo"acn 6 igueal 0Nt















;o", ,,do,.: -;::". =*= : +_ m *-
', *, i mn a .od a con a-dto.ara ... Mi'- a ra preocupal6n forms a Ia del Caomo el d (rspirena afrieni. A InTES i o mt heaa ito-- el alma. y riardo frms harta
al q' sea pin a io aes Eas rnquiergias y dor uch vda eufl o granadlnos I en o -se pea eb amoag et s Isno -,.qua miss. to- ttla det vlaero asom .a- C oo ruan0i-io Giner., reide ecade








i ; '" W S K y e c o n fo r t a b l . t oA r o e s o b o rM e nt ao m 0 ,, I Z I h^ ISrS ^t d o s ^ v ^ 'ar e d e M o g e r c. ^ :
.'' 1 :* i ''' .'( nI-en ... ...cn, "porvenir de lrt afia" rmllgO d la s no v t6 aa trIayact ln J l 'Iadl l tleo co ri~igic eta, hlan ei eer- poe sia espanola a lroteromres gra-
," ," ','" J:". .f ... i ..l........... poc0 (r..... rdonda, -e, dedaI "d, Ilai -m- royrio, ig un1 AID terio, c. trip ....iriblei. E Ita au. me dumdot Corno aJo" ]Eitad" Unli-
r'otJ a subcrEt is d tu e no i. rolri i- de- redorund as huyndole a u t n o ad a incara di blanqea tre ne i no delo dem la que drse Nor.m t, d13 hay s tat-Et ok Ur udn o arane

,'i~Pbtmn at







":iA -. d NIPEO. dul m"-i a/rma, Isn laparse la ca- ta a 1, que no ]ga el Gulf Stresm. Ibeducado pueto baroa dal pan", aia BO me bIta, tuve qbe ha-
pmt i aa, hs di a a a ai i .g d
ad'lonem ocdd- u-u .nrlio oac e sIvsr x- sge ed a-a'esbs'pr nuia .s ttnhghau- htrttnunattrl tac


-ACOTACIONES-,
P FRpaCSW KHA3O

EL DRAMA DE LA PERFEC=O?6
Wiidi ,.,,m. Am"a is ues la id Cdo i leTNW


EL LduArno b b rAto do l aA- swatnt as tVOTUIO* Wd ~rt & bey
VMS do Awae. demeboco.I dIpPieiM, ttzad o..o..- m s ,
e__qpr aiiBan i nlee Ira- di s ^ do-v'nvoe z' = i. ,
Voke lk us5m1w.., e -raad- camUne reacit6n, 1.d '. cm-
Is. .d~9~idd ras ismthod W4dtI ils id i e"pre-
Icmdcint. data dtel *Y Uoe
d-n dfoaaotun S e Il^t 1 irrronducta
meH. itoe S c omo us wIRA s Yec p
WIN -C H10two '4 co b un cabal aesoaliftf p p1
,dud dnori 9 I IRA dA vooealonal mN d0aIMrda
linsidf a I* ,kA4 de so oinaseafta es 1I
00111- M eumdoW l odlote yi p lem quo.
Main 6 01p al .Au .,do .
t~S* a5 .le I _trt| relate do AH- qui-
ss.o mr diade Lhi primers momen-
his. do heS 1w \ ta on ran de combine eonta
cumeabmae pa., instroaas dlCatmIdsataigsac
I** "1*levi Io der ~ d.l t~.dr ranee
Rw.dU wMi ni w 'artiti c" lleconocmnQ qrte est& ac(-
aw qis 1. on OUiA dad attired. 7 batatlidomPrapajsdica
Courves do BOtA&Clsrs, opws- w epoeo aIt posLiLidade-tado-
d qeoa nm aospera4d % d- n doqulen mem o onegmato en
cagaft VWDoue boy, desputs lorna aell. En realihd eosa
di W triqums i- "bolmi noe"r y -stn Is~ Io : ,lita-,-
otsn cono g ada fia3 M, c,& lad" e e 1- llehits. oo
ta .Samu-. LAmiwo. tpr be- aem pre pnona niera pr ydtlen,
hian lse~ranido texbiko an Is 10 Inis t-c10 dtk ts ti On1
fracaeda reviiiita di log"Vetiem- politico.
no 7 Patcta" HIo Va detsceanin.sa- Las pme publiea cia 0C
da-l tesaisft Iqu vene pIre- partir de 1 t7 return a am modo
beldia eAdlce protpugaad par 1is Inintirunipida inhat e itat
RetadoeAgm f t uo eaflljo 6 de I& Avawe& dopg=i ona pol-
itojaslneooosrmlades contranluet. dfn mis creators qua ecrtic. tO
trm masm costaiobres pttbhica. es que susi asisdort. dses con-
contra mnuetro desgobiernocrtreo. i or hes e uc prmocnt aern
contra Is reistancia deis. p unca se da etC na la Isistiria atareon-
d iri a ite k rump ista t- in is paz he storm id ad cu and s ae tr eta d e n fi sl u
obra de d Inguerras emamoipadora- vivo sit de bornadas disputitasa
Inuria is Ion divarmee tes. rena- decir con todao emniuead asmes-
erta dve he revo- Cmo ha dbeho huorixtica.-
ludonarioo, la Inquietud puramente mente Po BHraoa, teda geaneacin
artiltica. ptaa6 a egutnddo tstnie. s desinfctante de t aIs Widist.-
Del 0 aTl 27 ae abre unaepecede meante anterior Encuentra, pot tlo
recso, id no en la actvldad dlite- tnto, impuro reallzado por ellA
raria propiamente, po r lo meano ean trata de Imponer sus propios dog-
poigttura doctrinariats y ,Ipolm. i de rez. UOna dlfer muo
. La gran batalla pot el arte cacteritica entire eta promocin
nuevo cedl6 Ia turn a otra bta- de 7 y sa nuetrae us qu _ienttr
ha mia uranta Is que tuartos nootr a -.eaint.
que librar-lo cuban scontra un aarte p a tin.st. -
dictadure ciahirena qua, al deo- rnuostr oagie drImw en -
caoc lar Ulbmtd J ya diSnidad PC e nim Ilmttado a u
del hombre, parturbaba el etalo inconfoniTnldid oponlendo ala, ra
de ipiritoineczasrt. para la purm econtradia tuna otbra da adoque,
creadon y conteimlacifto esttica. estructUsra y maUMdee &" s_-
Pero i aen o poltIso a "reolu- to d A in pioucid6 in a^ d,
6tin perdtti te" edt a una Utopia tt to e y As ego; upr9 sV d-
trotUdens, p isne1 artisticoa es Un dido par una Inquilettd
iedtddad ltlst~rilcmente cqnptobe- de I npertecti6n. De .Ab qt*sl It-
b. En a5 sapret e lfti Ce ma del grupo mea *te aveom .#Ie-
ete SRo at va inctiband 1.s obra ra L1,, .,a patk -ia quo
pottea que en adis vAnorw eendis- mum de rodisit". ."-
Ies rctigi madtologia de Cintt .iatonumo nno7 iPrtoa.too A
Vlter, y. que e amaocada a tmo- pr-iers vita puier .Lt enk
vihlino p icticr i mfsi potsrtate on recahi de Upd puatMip = -
que ha conoddo la Rep- blca y, en teticista. Pert tot pott no den-
cierto modis. tambin i lahI intere- ten a educ s_ d Iflrmaome
un regodeo, sino- -I Inza t ote-
de .... -nla angulstua. 0o lW isiresa
J ~ ~ .nc I )< /- niol perrecdon- aipiaas'ejcn el
de P srls raina d la pertecd, aif ,m
o n averodt de Lutez dte. ft
" -- --do de humildad, de aeepdo7 a-
ta. Se negaba taperatr di ve rndimient. Loa cloetre tri'l-
jane eculpir por Carpeaux. El a- Fionale* del lenguajo poeauco, Id
cultor--n una de tantas series de que han intentado Ilevar a I poe.
perponalidad invitadas, en Corn- ala la majestad de h las ormns eacul.
piegne-hubo de cometer *manorme tt6rica, no nielen riistir a Iha ten.
falt de eUtiqueta, con el fin de tacione nirificas de la palabrai
lograr su propislto. En i mess.I. ames Ii etrario, deAjian arras-
cerei-de Ia Emperatri se dihpuzo, trar'satt ilempie potr u briflo per-
nada menots, que a modelar a la fido y sus lacea resonancias. Los
Emperatriz Hubo neeesidad de poetas de exta nitoogi pa-recen
significarle que "se neceaitaban sus hber heciho, en Io que a-eas sen.
habiacines" noquis enenclrlo sualidades concierne, vote de cas-
habitei enea no quio eteandero tidad.Preocupados wdar a I
y ntlu aen s tetatuva Car- pplaebra un entidocreador, que en-
peau atenza te en amb eontiani en o wa'beiez iguar a a mSi.-
podieran sa en haiea obr. Na sin adherencis sin contari-
= sn eljtasi tao !U
Ion. ISkyambidn tinIbuslo Mi t-inistrur'r, evtar nOm lto
fIco de Napeol6ucom. Poct bu.rts Mbin d. nirsid n ctimi tshnpn
conoe e de gaeran mII r. Poeo a i- m lal ift In 1 |ntr~wn j6n CeA Sihmpre
conoteo que sugierntm. un a- indeseable de la raeon tfietent.
blente Indetfinible rodes el r rato. A elimina de entrada aI menra
iDe melancoUia tenue? LDe con- epecuiaci6n, lot estados de entu-
tento reportado? Cuando conaide- siasmo, de trance, toda ea obsesi6n
rams. atentamCnte el retrato, no. y deaequilibno que ielen com-
parece percibir como muna vladtura prenderse bae o el tirmino vago y
de trsirteza. ,Cuil era en IBM6 las peligroso de "inspitaci6n"... La
aituaci6n del Imperio, en march creac16n poLtica como una tans
ya hacia Una Ir.ntaanza incerta? direct de la palabra, como un tr-a-
ZCuaA era el inimo de la Empera- bajo consciente y pacient del es.
triz? Nueiro Castelar, en u' "Na- piritu sobre un mateaal rseitenta
polen IeI" (1872), novena part, que se llama lenguajie.Unt "comu-
Iraza en veintitits pAgina. un eo- nl6n de fe y artesania", egu n lo
berbio retrato, a lo Rubens, de la express Cintoo Vitier en -el pr6logo,
EMperat-ir--Rubens y Castelar dentro de i cual no caben fitom-
ooncuerdan--en que hay ialgunas tlmos, deliquios, morbosidades nd
pinceladms sombria.- Y ae diria arrebaiots. Lezama Lima, el mentor
que al leer, en su tiempo, la Em- natural del grup.o, define u actietud
peratri, retonvenclonea analog con eata expresi6n del Perugino:
-a estas de Castelar, tse entristece. "Prepara la sopa. mlentras tanto
El jardin dC Luxembu-go ae ha- voy a pinatr un angl mnami. Eata
lIla tamblin, como todo loI jardi- czecuperaci6n de la orgullosa humil-
nes de Paris, muy atendido. En- dad artesana en la maestria de lau
traba yo por el bulevar de Saint- arteh, conceptn tipitamente medio-
Michel: comienza ddee Is puerta, eval, es my caracteristico de es-
una amplla y maJestuosa avenida toi i6venes poetas, que no preco-
queie prolong, en declive, hasta nizaimn retorno a a Edad Media,
el etanque. A estar en wave cues- pert que ni estlman, con Landsberg,
ta, la malestad- de la avenlda aeria que quei esparclo hist6irico no de-
mayor. A la derecbha, .trando, signs tanto Unas poca determined
rente a un cuadro de ceped, me ci ma una Ponisble "Indole hurnmana".
sentaba. Previamnente, en la puer- No egtU muy eio de eta ma-
ta, habia conmprado past para s nera de ver y de hater la poesia
Pa, has;^ me p a queLla cinesi6n de Goethe e
palon; me me, posaban, gozosW y Eckerman de que "un poeta o un
aonsddas, dosen los hombros, homubre come todo, los demsa, qu,
otras dos en% ls antebrazoa, doe adema s hace versos". El verdade.
nils en hl minanos: ante ml teals ro poeta ni siquiert neceiita eipe-
Yp la bandana de los gorrione en rar que prepared la sopa para pin-
el pradto v'erde. En el verano, a tar n Angel m4s, p.r aI sencIlla
las tres de ]a tarde, le dan con- raz6n de que encontrari ingelea
cterto el esta avenida; escucht bhasta en la opa- Todo es que at
un dia a una exceltnte banda in- coloque ante el mundo y ante ai
terpretar mugiFtralmente el inter- palabrah que han de recrearlo pa-
mediao de "El bale d Luia Alon- ra u alegria aecreta en una acti.
so", del maestrc Qimkne la ova- tud humilde y vigilante. Lo que
ci6n del pdblieo rtu clamorosa, hay que evitar es esa confus611
(ncmuante entire I shumdidd y la
(He cnmenzetio aiti artlili oCn debLdad. Lit gencirez y la miode-
cterto prop6itoi- hubiera querido ha del artiota, a] -conjugarse eqo
expretar cuiles hubleen aido lose 1u"ob ston
sentiients de os prideua m Vo0s ~ato rigore" que admi-
antioianuts Ce los parl sed 5 rata Valry en ell de Vinci, da ne-
alguien, con sutoridad, hubiera ce*rtamente uma impresin de or-
propuesto cegar esta majestuoa gullo. La mayoria de las genes tie-
avenida con un jardinrito s y una ne aIs creenca de que no claudicas
fuen.e. Deslto del prop6ito). es dara e demasiada importance.
S]Euta everidad, esta discipluna in-
cerme catedrAtico. Exikrte en Nor- flexible, este creacioniunt verbal
teamdrica verdadera fiebre de ae- Ulevado la mi altar tension, es lo
telLan. Se vivti i al un primaveral que da un carActer arisco y hermS-
florecmiento de lo eispafol y el c tie ala Poetia gr'upadtpa por Cin-
ntmero de alumnins que etudia o to Vitier. No entrnt en eLla lo I
noeutro idioma aventaja de mi a en -ue tienen el oldo hecho s las me-
mis. al que sigue lai dases de lodlas aciles, a las cadenias rega-
franc . lona. No pasen el umbral l s que
antin acostumbrados a buscar ent
"Tengo lena el alma de mi tie- el veiso una eoluptuosidad cai fi-
rra". aeaba de inmormar eapoli- sica. Aqul ea abooldas tidas Ia"'
neamente, apaamionadamente el poe- -tntadcine: sa de lo fcil, ha de io
tIs En tado came, el pansamnento, la agmrdable, Ia de to bonito Para-
palzbrs. el verbo. Habiendo apenat fIraeando una antigua rotsigne pa-
eparld. en e) eacenar'o *-Ca Pa- diera habere escrito en Is pordaC
fiteama par. abrir us cunse de coa- de 9ate lbro esta advertencia: "No-
ferencia aobre -Vida y poeaa paie nadle que no sepa poeal.".
contompatrtem", Juan aimon JI- "
mrne.s mapiex a desangrar de tiempo Espafa at le apar-ecd es.t'
mal de autanca. Censideti, tm- A1 ent-tr en Eapana va capendo
pcsgta, sitaotiota p, quuix, pulveri- cii tards -
la. elsmneaninno neoTpoqulno coal Is to. iaita, el sot e eleve-I
crueldad entire v'ndala y irabe. (eternamente.
( Oh. pIra Andalucia, Andailuci --n mundo se abre-. Y les ii-,
purer). "A ud isdoi is mIa se a utr t,. r (rho. de plurre
e a sugerir el conferencmise. sain ae qodan an a fort de to' put-
ossr~ t e) v afttin ib: it lad " ". (blot frmocist.
opuesto, lo otto, es dedtr, lo aj "o. .. .... ...,...... ..\ .. .. :. ..
Pg Angel Osoisec sacriIblando da- It bibla sitl zagl no.lace* ml"
de Ambsrss. Pero. m n-la- ( nr
bria e sntr. fiulr, Uamem u La psla va niejindo, matearoal
Iatrla el viairo a j he'a- ... (a- a marts.


S . . . .


- - ~An'~. o,, ~aaat dr~41A~


~:. ~ ~ww~'~- F 7


I&1U niAThiV


--N-


+1


hi







mi asis osr I k c UAMMAo< M )s t iAroam l nr i C 1QAA


ANOc CXJ L ______ luwal weA tfftAO DE A.- LA o00LRJ, uak L u M Ut AMIU


SCRONICA HABANERA


BODAS DE ONIX.


Adrrlba o eslt eeho co lon a foelcid a mo Bdlu a de OnOut. que
se tndloeen on ielJeo he aoAM de autrlieolo. ofel ayor geaerl Ge
noveve P6ecA DAmre, Jee del Estado Moyor 4del EjAelto y go espo
tan gentlr intereuslnte, AwuLa Valdde Manret.
Con tano Trit motive publlesmol Ja fettograffa de I asefior d
P6rsm Diwmera o ou6n de m hlijos, el simlpiti joven Genoveve Pt
re Vald y I monltlsmsaut ntfa Martlo Pdti Vald&s.
La sefim de PFres Dimerr no reibiri, ya que se encuentran i
Vawadero dded ayer.
Felefdade. -


.e -* ...* 4k, J
Totallmontnle do
caoba,. do Cuba 49.
FACIAI9DES BD PAGO
Sol6o una fdbrica en el mun-
do los conztruye, y s6lo un
distribuidor exclusive los
vende: i

JOHN-L.-STOWERS
Edifcio "STOWE.S"
S. Raiael 257 Tel. M-1973
La Habana.


Anunclte y auscrlbaos al
"DIARIO DE LA MARINA"


O UAX sinKa COLOR mis atractivo para el ca bo


&NO NA OVIWDAO Ub. *AL0o-. Los lbto perfactoamente pintodos, Ioa ropa
odecuodo, paro... *y esda royal bigpcas bY eseo oabello de color opoco?
Muy a menudo mwuores quo do oo formia serion sumomente atractivas,
olvldon qua el cabello s el remote glorioo, el toque final de tu aporiencioa,
jPor qu6 no mantione Ud. so cobello brillonte, lutroso y Mteno de
vida usondo ROUX Shmpoo Tinte de AcelROUXSmpoointdoActROUX oculta cualquler
insinuaci6n gris yible y da un color ol cabellb tan plenomneo
bello y de tal noaturoalidad quo es el preferldo por las damon quo cuidan
IV aparitenola pesnaflol.

O Ux EL SHAMPOO TINTE PE ACEITE

DA COMO ACObOKIOHA V umA


lousx O" riOuBOU Co. Inc., 1

Oistrliidim- PIDBIA

,,poor

*,u e


1841 (rtki-Awmw, NOw Yorw i


,4 N& 206. 14ebumo. TOH. A-4142
,> ''- oa


WPor Fin!,

UN PENJERO GRAN PIANO
FABRICADO DE 'CAOBA
0--


Este anuncio ti ene 6lo el ob/etwo de darle la buena notcia de que
AHORA UD. puede adquifir una BENDIX con facilidadesc de pago tan amplhas que
la ponen a) akance de todos los presupuestos!
Visite a Miralda. para mks amphos informes sobre esta veatala que It permit ad-
quirir una BENDIX para lavar su ropa en casa este veraao co. la'economia, higiene
y comod4iad que garantizan Ia posesi6u- de una lavadora automAtica BENDIX.


__ ., . . -- :- " . .. . .. -----,, "" = ; -- 0'. . " . ': :" . . . : --" - ; " ': . -


NOCH DED GALA EN EL BULTMORKE
Un arontehcllento, -cial de reso- que preside el estimado minlgo sector
nancia in 'precedente 50r1-la gran- Armando Paz Larrabide y que tan
diosa fest que eta snochie el aristo- responsible y beneficlosa-labor vie-
eritico "Havana Bflltmore Yacht and ne desenvolviendo.
Country Club" ofrece en honor de Dari comienzo a las 10 p m, para
sui reinom y en I& que, ademai, terrninar a las 4 de Is madrugada.
seo nauguran ]as losas obra de A las.12 y media de Ia noche, en
boler, bar y piscina reatlizadas bajo ta piscina, las estrellas norteamerica-
loI auspicpldoa de u actual direcuiva, nas que vienen a ]a Habana exclu-
sivamente para actukr en el Biltmo-
Sre, brindargn un sensational show
acuttico.
La goran te2raza ae fletas dondo
se servlrd It comida y as boTlari ho
oido objeto de una bells decoracidn.
dirlgida par Mario R. Areltano.
E trend eas tinormal: la a damas do
corto y toa cabaleros de o blanco.
Reseoharemos csta fiesta eoplendo-
rosa.
BAUTIZO
Rectbi6 lt s aguas bautismalts en
dian pasados, on Ia iglesia deol Santo
Angel, Ia simpdtca'nJtia Artemis Ig-
nacra de to Carldad Ayala y Ri-
vera, hija adorada del doctor Rafael
Ayala sLpez y de su gentile esposa
Aldo Rivera.
Actuaron como padrinos el Befor
Isodro Quirdtga, el distinguido indus-
trial, y su bella esposa Nina Lopez
de Quiroga.
Hacemos extenstva to felicitac1dn a
sus abuelos, elseftor Pedro Ayala,y
su distinguida esposa Francisca t.Z
pez Goldaris.
DE LA SOCIEDAD INFANT[L DE
BELLAS ARTES
El pr6ximo dia 5 de septlembre
realttara Ia S. t. B. A. unarexcur-
sion al Mariel, on aIquo 00 proyocta
vsitar ta Escuela Naval y domis
lugares de Interk, htstdrtco.
Seupltca a los asoctados, asl como
o tas personas que deseen acompa-
fiarlos, quo avisen yLpaguen so pa-
sje antes del dia 10 del actual, ya
." .'. quo as nececario saber con tempo el
'rtmero de bmnibus. Los socio -
gardn $1.50, con derecho a su at-
muerzo, y las personas quo no sean
rocios pogorho $2.50. con dorecho at
Almuerzo. Cada socio puede flevar el
noncom do invitadoc oqua desse. Los
A socio qua no eston ntnorosadns on
,.. astir a esta excursi6n pued ass-
Ur et h agtardes del adia 2F i, 30 del
actually paqrue" "Coltm" con el re-
rlbo" del m n cureso y disfrutar de
todas lao dlverslones de dicho par-
que.
ParT-mis Informes, por e]l eliform
F-7534.


PAGINA CINCM


-i


BANT Sefal. pad hy el almariOque lL O seEde EnGeniero quimica an el Mas- COLEGIO-ACA DE A E bI COMERCIO
festUv'dades de an Agustin 7 San sochusett Irnxttute of -.Thcnolog7. 2E2RUA-IADO
Cj W motvo not complacmoo co El doctor Ag utin Crux Go-izaltz
Con tt zooi~o 00 oooptaoe on orol dcl Eldrcito L bertadorox*B hLAT
en saludar a on grupo de caballeros aenador de Ia Republict y preotlgio- BAT .L _-MAT -
quao sti de di.to medi PPcoAPA =D1/
En prrTer ermioo el doctor Agus- Tambjln ex el santo de su hao., el JF 1W. ",/''"PEP,] P
tin Batsta Mdeodoza. caballero y )oven y popular senador de RItepu- A Y oR
clbDmo -. rr, plidslimo. que ozam de h,, doctor A ustin C jz. y de su -
generalee atoot en el eno de 1 0 nirto Agustin Cruz Mrrero E! c o. -
=dd habanera .P I M A
El ctlor ELh. sta, siempre amble El ingenlero Agustn Betancorqu I O r _:
slempie deferle. tefigura en 1a dl- dirige una unportante induitrla de L A
relivis do vdnras Ingtiluctones bont- tla opiotl o rA ALtA. D L L E taP
flcau ) culturales de l> capital, en- Agustin Garcla Osuna. T L E ; A 4
Ire acl tlonir., el Palxonto Pro AgustUn Goyttolo caballtero muy
Mdu @IiSnlnic.ra, del qua (u lun- relclonado Tn nuestroa circul(A 1PV
o i eoeaba enomb | y comercl, y u hjo Ag INTERNADO PARA VARONES Y NINAS
Con l eat&a de dits el mayor de tin. correcto )oven
su aroe e iptcoAgus Eidoctor Agutint Canter" y del 8E I V I C IO DE OMNIBUS 9- IYA ESTA ABIE0TA LA MATRICULAI
ton Balo. sa l iY 'tu. Calvo magjitrado de I Audlencia
Padie e hijo se encuentran usen- Y> su h)oe'l abogado y notaorio doctor ,
Ite 1o0 Eadra~x Unidooc. Agoltin Canteno y de Gonztlo _____________
Siguen io sao Judoas part el doctor El doctor Agustin Mortle do IPd o.r
AgustindArasto. Auostoat-on poeta. El conootdo caballero AcximiGo Caoiono aFoi moa--- y Jui -Ag-otiti
ex ae ador die [a ep0bllca. ot, miembro de o preotigtoso lir 'Br a ernly Grn Mlo
El doctor Rodolfo Austin dMaruel bancaris (eI tA y Comparita'. iAiAtur Voga Pcht, ir' M ati
7 Gutllo. presllgioso y conocldo abo- El doctor Aguttin Be-art IyArVegta d raitltonto do LicrororDEi
gado notarlo. y au hio Aguatn. Ag-itic Ra nwdiPatinad. ar
)e 0en 0. loAguotin Ramdrez Pa0m0 na secretary io on t Un versed iad de I Habana.
El 00orAgustin Caote ...0-eoa lHbraen roc.. Agu.t.. Rotteay Orthoota
table oOpff haltata do o &Hbn.A"nRleyOr- atfo
Jos Agolo, Ariosa, gerente delt El doctor Agustiln Romero, reg- Y Agumi Verdeo, Jo,
Roya BRank of Canada, y yu htjo Jes trador de to Propedad a, on ucotrn do diat !
A 41111n. slOtp lCo Jo..... IAgustin de la Guardia y Cairo too Motad
I s aludo special pam el deta- E doctor Agustin Valo d do to Ioise,r o to mtlvoa t_-
c.ado ndustrti Agultlo lReyeso uTorr. t. -fito oloco Mojotiooadesotro
se s~ e ~s lUhjo, el )ovens ..Ijro querid ing o s a, u hi Mr, Amnaq~- ao u-|ePt lz ~ la ]g -
Agus.ti Roy s ... Herindez tGuz n, Tin Fernndez Mo dero a anLiguo procurador pubtico y si "it rM rrs a toi-Acd a)gr d
j- ren _rectntomnte reogrs de 100 Los Jdvenes Michin Alvarez Scull, )o Moises Maestri aomboa estlmadI -". ..arze
-tadosUnldcs, despui s degraduar- AIguatin de 10 oRyes GOavtin, .All&- strong r ots asaYlisk SarisC too erirrriooito i (oontu en pat p /SIETE)
de



Is Ask




o --s-~p-~ - -


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 28 DE AGOSTO DE 194&--


A Prepara Venezuela

;. un amptio program
de agasajos a Prio

E3 Emhljador' c e;- Pais n
La Habana acompiari en su
viaje &I Prsidenter decto

Aprovoche ahobos a opoecuniad d reallar eun vYaW* circular. bim 'I al&" Pio buts"
ldri el wftlaso luma, dm W. m
"a W bemanaBe Vor ,-

Habana-Nassau-MiamilHabana .1 v
M obe~ o Vimiwi hadon
Irccionado. con W* iftollo. in &aw-
so 0 UIlnbeantzrea &ru sr omu
0" "" a so t l" u. ,te &
'"525 0 e Mal- nm-t )e

Porsolmente N A Ualeldeal-r
ftr Pio &--aitt. p itt i
b da fxt.o do Mva y moA. Ow Sort -
II daIIC lodno~ is lu yladadog (otear.ia do l R i-
Y ~OmW5el epi 4ftwdi
r j_ ..wv .o G _. d --^ .M. . Pod ijo 4. 10 C--t ME-
RMIVlC URIUMM BXMAJUL A SXOMWL r 1 taloauctor do om0odcooo p toni&-
UrM So is zirh btaM baone.. Oi1-







,_ x a=0 mI. CarrM icilpaBSii-
Avmdo IL rUM LI Potnbean N.-







MALTINA a Is-MA
_. da.l l a 20 a fPb u Mott. ocxio -
f Actd Mioulo do rimcbo c-



______ ____________________ CO~Dmder>NitioiL eUO cXm.*
VITA I AVIaIsam
aSeU L.,etc4...& I"a-0w hVaelta a.
Congvmo Nareon&L mwfmove adoe,.
!am. 4.LP cc Roqueto nrempo W el
Detem"is per Ic (god C aow Us aiclf MimUvo de elstoees Extcrioaw y
E VstUanl* a a Ju i' M a a JnI cenIrC do z-ce to' t ue6oee. de Mao en I Coos& Ama-
mvvi Aroms T T < u s nu- eislid. Ralo -K gro Roult titl a lua 9 P. cc
nmo LMm. prue Lo Sas-,.. p.r .CTe-toe Colidc. oce do Gko-i Sxiembein 2 Vist* a Oxcern
sos-t Ma B Wulfetm Abws-c. uoed- nunoco PlO qae dij. - pdol RI eltie c a os oI&dudd OmmBWhodo
to gm dica terr- dcahut'"I t o lA naRsOat co& I T r' rtet 1 mat *Ictv c adcr dMl Di001 t eJ.
traMdn 1. w rB__ jeo &do .bre tt ar ka ar as Is a a W. Cmnctrta (n 'd Itwo
dMu to in Orquwmw Si6ni
4,nV= ,m h- ddselesoln-

UNA'm aI L .m

UAM ft Coa" y 1] mJBe. PL todd.


P. M. man* e
MNALTINA- u&C-8*A eMj
misto eresgod o.
T T P K K T T^ R In Dr. Cariom ftio Socarr"i "I&*
VITAMINA W erauffsRnch B r
_______________ I&_Iinn______ Arp_ c Vemi-n. r


SERA DECLARADO
EL CERRO0 COMO
"BARRIO MUERTO"

Cerrari el comercio de d&
barrfida por fahla dc ua.
Incorpora&io doe empieado

050a -Ba Octewho Soal,.. aa
que an obams rdistaorpvdo a




cow ode do 1.10 eumtcal'60i
car- was d LiM fuaBOmjr 7 c

5 e, =. kcu "I t 2i R m -.
ern ea ceUsda. bseoclM yl
rocei dms..
Sododl mi.dobau
LAi oi ortditnmm qut 4edW co-I



qudroneap eeensw -bpen ae l









0 corm iftatra el ol C,
d r~ muk W, mau a .
A A. N c mi-
luvteN cial el c e e-a-


]a snar Ntii^ft|l cprar aa dh *~A




<"ra ^ portum 1Ta ia
eBur Mercu d ee o .
| doton" Anatic. csm tn Apte.-







u-,eao el. uoiew Insai LMD-
da kP de peoa. sMiM patre=e4M- t
mdom&Ia.
B Cocoa -Mocoiy Macrio
ebe cacrtdo I. siite0te=o *0









quera ucmI& nde*raJut cAndezu-
CubkiL InIcor k m
drefle ho~n vednam do 2 bsitdo f
5-onee mismeia de~ dee age., par to
queo dt en an plain prudo BO as
rmasie.T l0 jteiriri. onioua ci co-
moereo y so decle~aru e) O-co elBa-
B5 oefi r s iwe Csalle de Ice-
diate ire IeO ewnta al alalOd


B5 5e del puecna do ia Gondla

Goternocldn. que so hlulto doetel-
dee on 01 mora niunilespl ho jamal-
mae. Dmntinmn JAmWO Gus-cn Gut-

quo fucron emprondibs.. is laInc
ole Abegria de Pie, at porcus 00-
trooTode. p pectondo stmrcioo.
So peuaa pa h pelleneo so
bezaouna al acr one. do laoeconta
e0enobaa gcaids hi odl~e, uses~a
quo ~tlinK 20 taaintossd olsoidcu-.
ex do ho Le~lbo, pose. etss- on

dimlfa1dooeacito. Omapodoe dod as
axinlela Tdot meabojeder do Tone..
uesRa, 8J i a Nocota Srds.


fwe %L snsum dia 4ho to fanm
lDe onme so dsLcm kh stmba-
doM de U Ptderam Oeomra 4Ia-
rfliu MbtAmW p de oa 2edecone
Ltcl del Pamo&I do ia Sebara. ma
tkns- un MBtaienloto gore. nebr
bf z tNlnS lc ,cPretam 1 o

me mw"=% ife ento ft is eBBei
toldo dne. itorcm y *e sc xtm.
B acotmnrio Isoeema )e 41 lod*-
raciet Oca Mhaltum Naitaomnal. s-
aow Gltbeoto G"h. iat. iroLsou qoe to-
dm lao orvanimcmea ioteru dcl
Pueo6e do La Bab=e- mde oewest" a
luci ps lar" medida necmaitao a&-
ra que -se rolmentenIo la cua p es-
caro en lo lenmTe y ucIam..
hemnceia ae c ecsniota
Damon Alooram. reotario seneral


~iseot -as
ftbetm imn calaow ear
60Ion ammmaikn I- e a -
mlu a*to l pOsawkw y -e *
*~ ya *1> ItOUieos do-_to

khtmn Flob men mabom 1 om
0obed-- bs. occ


Lina Td| >ddo0l do Stiedlco~tee
O.1m e-a fe IV b h bohe cc-
ta Pd 7 ~ hii~M nat audktaWae
behom 404r W-004.2. who..Un
emvis~t-tat al^rft dde a oda
la*s .m. % o1Ae.. do Anthoc-
. Aclandeo Uoomnod. UMoauido CnE,
Andrds oactam ye atms. Qa 2a0c-
tu on Aft jioirvadl ante el
at DecadesunsoleMci
Ttheesol do Ogogso olasonca essoie-
tuOw qm e xm aow e 'jcctwcidiiB en

mapeol Ans Ektefo o atdl
Fa daromim a ghrr m
) a eI*soamm fdo
n-in 4ecr. d~e cat do l Mosr
KdoBCGJ vmd oprim ae vat inhacb
do lateT aVg Pra6km MA& Aguece
v ban all" qS aboban trel-
a& taathe* ]a *e allde are*-
Ae de *fdat", do la mldWa-
a fnto do h 6 S60H doe adoG-
dk el Ot~d PA We mel re iA
A Doe elBr.ho eM Ies do em-
dcte tel ciE ode do H diecda h

a..e se~U ps el pm e de auS-
a a hobrem de mlsem del
Wajap-
tel Irabojadom. de ki maLode-
roB estin itteemudaB e~n CmF a re-
satete hlAotc posi e el pcem soae
bocome. yue artuasomnte d6bo la-
brnpat de I&0 mine..


EL ALNUEDZO bE LWS LEONLS EN SANTA FE
alcalde do Santa, doctor Emi-un cheque de doe mil peso, come
lio Seorecde o Inlo al *l Goblet- contribucei6n par eontruir un par.
no Pr incial que lI 4omiingo. die quo frent&at al m recn de Santa r.
8 p m.a II l S er da s -almuers l a neo dilo, han sidlo vtI-
zm del Cub do Loencde Soeta Fl .
an la cual har entrega a dicha ins- d e goerede to, so r
titucie. so cumpliminto do un Frencitco Batista y y l ecnador c.
cuerdo dc" Conele Provincial. de to, doctor Rafael Gua Incuiln


ARTE DE.-LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMIA


Indicaciones sobre.la uva ff J -


La sahiduria de la'atuuraleoa. un moi normal del itoytino Y coo ello
prvroret protect ic o el hbom- la de-saprici6n del embotamionto
me.r exprean en mul=tud de If- mental qe prroducn a intxoacio-I
nitestaciones de no inteolamia pro- noU. Le rnsi filtrn- eon mucha
doctor. D endo iste una enesene- mawr facelidad. y el hido se des-
dad endnica se produces natural- eoigmtiona, deaparedendo ls mto-
coente Il principio curatip. N la lestbias que su mal funcionarnient
renon. potedira per slenpls, ocoeaa.
abunda la quina. que el prticpdo oUna erdadera cure de uvu con-
terapiutico que combat *ea l1al. si#ta en 2l abo licie total de l4 s de-
Lo lfuert caloors d verno l m alimentos durants una caert
ceause oriinarita d inulUtud de do- tenpncada. Murcha vocss, sin om-
l udoebda a altuddoon on te borg.. las ocupacloni Bno pnrmiten
di termentaciones intetin- meete a un cura e Istr-icta come
les Intoxicaionesn diversca, quo acria i. fSto cc quire decir que
hbacei d todo punto neeesana la lag poonm oeupadt at veantmi-
depuraion dtl orgapnxmloe Paren odvadac d. Mo btofigw del di tin
Is naters o ha e borado o un t- nolento.
die tan -fl como deliieo 'las La ingestion de si Wo Ido ua'
uvasa. & filR 4d l eran. cualdo &I T 4da. a la hra de la toi a.p
organiamo a e suIrido las conoecuon- nor bastari para Pdr=r


AMORA-J. DEL MOVE
SANTOS SUAREZ
CHEF
ROME RESTAURANT
n us deri de elm* ie m a demhir e
TEM M S IACUU S a ,ame hesI .
., "I's r-F.-2211


eus de oka caluio exscame,& nada&
zeewr quo Una cume do Uwe
SaVt mNXdes-o trotaMaoIo de la
inloeaxcatimoes quo old dAtnaon Im
bw pecscpakee bsudades iurspeo. eo
cc an neoo-isnoon s pu a, uc
neon ala repo~t eceeuneho ceuPte el
a el dosasc dc -S6 B ecda o&e.
La Acade:a de CIttcua de Paris-c
caba a de 4 Cas-ejr. cmea su umdexcu-
iXaie asiutdad. eiphoo de hi
uo poa eli trasmtento de d ia-e
ma enfvxsideo deo:*I eartutiac. he I
coreguosems del lietdo. la goIa. t ai
titbon booir. So mnausnpaion y nolrs.
emue* elieh Ie afemmoires cuotota,
quo tante reocoipai a I& ec.
La e ispose. de 4 ta entluoencea
buembechtiB de iac ls a seanUilo
La -id xtras-s de Is & enoa ncrlasi
sales quo s*oe *aculosm en hogrenam
del ro-en VmT c sheft e citakiaee.
-^ sessis ol ytosom. sot binseio.
inegnesono Ka.L .rr beue mecA ho quo
omennlion -. iramnc ptciw parmie-

I& -dai T I& s-utn. hmr hois em
de ZXNM ro-tem emawag.>.ab.,ia
Do it d.CtO e 6edixM Inace
valfootnla d-itas us.es. wibato copor
lto i--i"e A tAo ceme eqphoieme la
V*iutud de atcalanmiear la umotM amo-
trpiaerqo la 4l e tempo de limo
or-n060do n M -s"re 0 ahen-.ace-
MRe- de lato atlntTawck,
liuMada a s-re de us-os. pac
se lasdo en c esprosb-a 03 inftisenur
boeniotichnro. Lo pc-Morn que se ad-
Tereo i eI hinomaaniMnta oda vf



C RIOMAR

FLOTANTE
ATRACmqi- O EuJCloSo
noeedomkft- meomdaado M
damon mwcrampam cmeuis-
INW6 m. dodpewdeosr.
CAU= P, A%'TA PU
M* WA PXAUIGSCADO EL
mJ emO W L ft3IceO. 4
MWsSledu-w PEBO n-??ON'

VISITENOS
MW MEiHRA ;p


mar


'.
I ', -





^ '"". .. .. / ....... ...


nidam wnte el etad o meeral del or-


PRbVERBlte-
Y REFRANES
Ee teopop de hibg. no hay ami-

Agricultor en Ciudad. pierde cam-
po y heoredad-
2I hambreo aoma ha eam del
trabajadl parer noo s atreve a en-

N so e auda lapropia cecha po
n:ndc a contar io y, yop del cam
pC .ecms.


,.-,mo p produce petelotuam onto
e1 meO resltmda que la cura e.- Cuando a dueoa de la cd rompe
tcts. Si amI alceoones a ronabattar oal es quo e-fid accmdente. Si lo
sn crdncas, v s el estomago lo per- rmpe &sirvienta evwtid una
mitet la r e-n cotidiana debe mer fHa.
aumoentada a dos k-ie.. Poede ocu-
mr que I2 rlpa de la uva resulte In a&a vida caduca, qu no
indget.a pa c2teri-t es tag. de- trabaKnoa maduc.
ticad. En t teC* cr.ooense tomar
al j)OSa -pr-i*.co, pu- el reitm- oPadre chacmas. belij cabaUero,
do cera el misamno- nDteo pardioe.
Urna coadiin Indimpensble par
el #xrto do6e a s-rcu, enonut. en I sM rrsdo* e sperenzaemnuoor
que la uvw man turest Tt .
Mob galogna I& quo come an eCas
Diccionario "y ,non. ng a

gastron mico rim __
hCoda r ual aba d fea
XL APro t ** do 9
cia uis d Cuan hayo hls ambr. cc hay pan
Varied ed euluv d 1 del d )Lr o.c .b duy
neon..Mop cosnremdo.pm'Itsre sointm..._
Ni m cultso eu n ed t "o V e que a oX so huem 1 mel parae l boca del
partr del sigle XVI. bltniu1dod 1 o03n
I nusicrmsms varvedadeR quo pum-
den oideso em de ogcp U me en Xi enburito m onera as con tu
ks S". quo haian roThadO Im so p amn r nepas-tac perB
cmlow de I-s be)'" yT (>lr" em Quien se ha"e 6e lmiel. lo caumnf
que se ha busmo e r eo Barci niido te d na mftsc
nlas raise s. o pimmeres lso Ian
ap4u e4 p-ra y hee.in e pd o lk*t


deTbwm&- e cc
la plontae ecierma c n acs-ott rL PAN',PAN..
eancuX esl tpoil any asuso w-co.
DO was doI esvssem ar-dicio, *2- J
tarBma. ho* pmrocp'i"co vsnesicaes:
aon Doeo bljanr in rteA: apioe
blanca. rt. de per-as e gm-
spa s-i.ea de Tn-rys do eIm cspe-.
crm d reare butl el apio rabui .i-em
In apie svav;Za a ve co-cc en ister-
cede ci a inW e# ss-%-wrne y w so
masm" habor cb-i'n
E aso eomo 1 rmrotda rdms et nn-
Land. ssm-.i.c-ac T diumnrie t

SOFA DE ARROZ I
1-frodmistfb Mid.z & eHd c-oarti.
r-ars. IL noi LItrM de Irs-clher-
o z onIce rceso queen s-corn. 'ytulBnBBB
Psorsretecra.- Se mo m-ea 7 art 4
b.& el asrme. dcl dnde i -.e"


1--re i-qu. neli ajr~a y aad se ~mBB
*isr' s-a s. soe M pric.meo cocoon
lena, C"rwouoIr so 0.-sew eat
s- i -c. ectue dtr ci e-,&ni q,-
de dec MOLTemcInksm colaa "mm
ws soqua. so-echa Cal"o cebns mef
iginal coestidad quo el agea& coaseda
wlva a smearst.,atso dm ediahum
do Itche bs hoch. v'sass. pm 6 so
mi rei redeftop con quese tmwm d fS v U f
-s. do paias, u e caw dot I h e. lo
a-cc"doVsIs soI*o r-t ife ieo-
-e omantecsare Tiw q-ntOs so CS
Ic-latote cm peom atco1ole
tire.a 7 des


Por A. GUMBAU


Pierna de cordero rellena

Ineerdlsile*t Una pierna de cor- aua Con al: luego se .escur-en. y se
d&MI. 10W fram. do oc de condo, pese per el tani z, mnewclndoles 2S
dna celosia, un. copata de vino Jim aca dc cntecta y un- ye= de
Id. 1M pamos do tamatek, 10 ge- hN.:: armoa con eel. pimeenta
inm do eonc amr doe cerdo W ynue. meuada, Se pone el puro en
rsn. de pap 2 huevms. alcau- una manso de boquil& rizada y en-
di de ta non median, un limrn cima de uno pca de pastelena se
un deMitro de 6eitvt,4i igra-nmo de torm- MUa pequeuas pirimitdes po-
arve)s 50 grams de mantara. 20 rue d aie homno rahente par
graom de pan rlad, 50 gr'am de que ornen un bonilo color dorado.
achaninonB 8 aitunas negr. etI Fandr de d lcauciles: Desprovistos
Spimlenta y nuez mosada. los alsucles de las hoeas mrs du-
S]Prepar-ior : Con un cuchillo pe- r. rs.e t ean lo es f rdos cortindols
que.o se o c unh a incion en toda de 3 cntiometroes de alto: e vacian
SIcngitud de la piern y mi Ie quI- di doles forma de cczuehtas y a me-
Sel he luego ceo o e 100 dida p i e an preparando se echan
gramon de carne delta interior de la un cuarto de Aro de agua con
B irneo *pla nrdmel atn m =r o 'Bnd'plOtaM. s- enneoreca. Se mnan cn sal.
md B ndols r ofmdeade ci o so corinac leS-
Pd tnemo a eaccerle lopada pci d _pa-
am deero yord Ira rradoa (la Soco de 25 minutLs.
plemar de cordero; medlese un hue- i oarvejas se cueeoen e oua con


IVINO RIOJAONENA
BE DOSEGAS MLXAINASM S. A. BILBAO (HARO)
SL DIOJA LM No qU MASEB Wx VKD EN CTIA
EINPOSEADO POD J. GALIAUI fl A T CA.


vo. las champigna eortades a troe- oU l e ocurso, se pasan por el t a-
citea. uoos tram acoitun negraxs des- .m ei, maziando el res.o de la man-
crariudae y picdas. el pan rallado y teca. tobtendooe as i un pur. fenc
saxne m con sal, pimienta y nuet Praenteci n C6rteie la came e
moacada. Se meLS a bien. coda dja un ceotenet-o de gruemo.
Coequese erte picadillo en *I ce- se colocan en una fuente o,-alada. ro-
trde 'a came. osiedolo luego o n deandola o las papas intercaladas
hilo blreo: colquese en una' asa- con los foedos de alcauclies rellenas
dera adorionandole 20 grasa de cor- con *I pur de arveoas" colocando
do y la cebolla cortada en trao.; Me e n el centre d los mnismos una mem-
pe al borno hsta que bhaya toma- tuna necra.
do un color dorado y neguidamente Se sca I gea d ta aadl a adil-
aiedaso el vino Jero y eO tomato r cinudoile un decilitro de agua y se
partidas p Ir la mitd. Higase cot-er le d un heror. pasandola luego por
ntarnen durante do bor el- colador. reoultando una s alga
ce dloomodes cocci"o ond.=bes-
endo t cli n docgr. repesa qu s echar ecmma de ,I
Papal Duques- Poelad, ls papas came.
so conan a trU... codiendolos en Sir-asea bon calimte.

La famosa tortilla "de los
S gustos y colors"
Al r ecar del teatro el oesor X en poant o a buenas cmdcr--noe de
inuo. dese*o d e nomer una de o as cocinr.
tortniuas que tan adm orablem#ent pre- Esta. -p cormideaoba bu.r coi-
poorheb me es.yi p a la cprme re nerao conrdo on&a eis1 e aniest'
plorarle. so carlnig a ta rocina, q uoeqocl y entona. ex pmofesn on-s-eo
rea do moes do leso- A) ecitrO tromc 20 toetaila que e rtata ndMo5
ros uniccos huvce. de quo dapoua I bre las cenizas deO foson-. oniv-t.6
v en on~ moneente prepare una one m lemjxia %.a o a monsa


bria tuortuilla. norae cooo el pan yi 0 ras -ee. & rasrs excla 1
ftances. Al-:r a doblarla. temecndo catlfectho
mancharw el vestedo. hlim un mai -Abom -i que es eca-r ,Tam n-
movnmiento su ebea fue a parr co aomo e &i aeIa ab haces-s
ent-r e s ce* las de fougn. s Cnac ------ -----
haser osr tr- carecia de etiemeUto'
Entances, repilvi y Tnncdo de Due- l | F B P FF tn
Eo islomil-a. I&nl-oitp6 emo dudu ,.SIEMPRE FRESC3Sv
so 0 Ins-tlAe. la0nimped useO podo aI T t r J Ud
y om decir una palebra se 20 tid a Prbct*S*HATUEY"
a a mansida, quo2la encontra pa- A-VUS, EUKYDS
nor o c-ixeua habma comdo eta A.:v nL.l-Mv
entoncio A ls poes semBnas y ya 6ASQS?.. V
ui,,Cda"u *qel percanm el e e6arc x ci aecA DOS l 10
ir t alitsr a O muosr qu ae Ie e G-mli
contetcosnae tra Tos-a ll mlo. en lp qa Mm ___
fue owplo~do, n que esftvel
ocetera opacdenoe alquioc. Y wCi
a curiata" el marido s que
& I"le tibe y qm no em t PASTEL IE SALMON
buom Cmo )a e I& lilii vmi __
Kxta qtu men -e6 emia vBarim lrfred-ceaoic 1 kilo d-*anlnn. 2
tpmrTunmid~es minas Beando Ia cucbaradit de salowet. ao y p -..I
decir a rU ir qae hbia pedko I cebooia cotwcada. t a1ada de 3i&& 0
3 cuchos-abs de maclcca. 3 cki3cara--
Pmlm- A O a dan 6e bad hebm. 11 toeU de crm. 41
HUMEY AL rAU huem&-. 2 corsadi:ta dt seL t, deo
--chrodioades do Bmnicia. e o de l B-U'
toargs nt-od -ret m Seon utrew,. O. p*en ceen. to ttaco de pan ralb ..$
uas doe leeoL gerem do menot- Prepsdiidv S hS e rh o .i.bemndn
ca. 75 gr e de bum qumec m cl. -. a. .. I- i
5 gramcm doe 1nuo. ea declitro do sa pa Duna laeoir saber- teI o se
lr ml p sLl eIe iao-eowrtr , imspa tomIae
Pcceprsoccdn Liwegah to ecnuo.s Spmte te= t dnhc home.^^
makdumse ogume al, dialus o so y0 h meW
c%ce en &gm cm =a dasaim wwc- a. SKam -
loe w cra*-owp so case ica C ci mci pleased me ana eocasee-

or P- ,, Ioad Ine am ft
oo906 m~ft a- wa eqm w- b-ut
I' .. -. /mmms;:,mm.ilml. NA Cab --o m,, em .- -,


Rt^. ^Diversas recetas de nabos


CONSEj OS
VARIAXDOS
" -Paro quo te ax on-I c-ea re-
eultee lina Y ivese s conve-
mente baour lsoe ;Bdientes por
Separate: &l Jun,,rlol tode. bato
naevaniente diez nunui 13a5. De
esta manner logra un mayor
rrndimenCto y no le rsultari tan
pesade el trabaj.
* Si 3 ased no le ae rda eleabor
lueoe que el alo impregna a las
emnieda le aconeitciamos queo I
picnr et ajo le aIgrkiu una eota
de acmte antes de ncorpora-rlo a
la cocti6n.
SPa ra tr quo e las Ilente)as e
-u'ooan grir estas deberan co-
cnarse en caenaela de harro o en
cacerola esniada, r oenevedode.
las con curchra de madera.
* Las pasta deben cemnars eo
olla, mnkea pe. rpmead en


rvvnpieftes de ahtiBenie adqoieren
is-t estee y foo color.
1. -hua, mc recomendable a he
pronoar norserva y a Us quo
Fufr-de de rnsoemo.-
PNe ique i repolln etc degpida
rn- sf-ene a bes-rios ar e tcalI
av.sa uza taz de leche en e= pre-
inn comentio qore iempa el 0

P-a ,ue laI beronjenaL 52 eman
thei .nas. ai-,aa o guradac poer-
ar. &lo dei sabor aarnto ue
l c c-lerI. y que no a todu
la pes--ma ogrbda. c3 cmve-
n-onto 6mpei de cdoradac, de-
At cmbic de eo uempo e s uelaL.
, swcan om on roposewdr de hloo
7 -uietvn a ssler mpy db-

tr & la qu hancer ntioo tre -
n.>o xrnemcl_ cxoro cvnqecueoc=a
dtoe momn-msa-nes rq-e cmttunmeR
do as m imoaebe qi.uo mm -.
.mects e uaide -Ioara a-
ru-i cnpum er-doiat- porare e0
r-s-oonm p..ei -oon abiucc cI
dex -quo ~ mac aom. dapam-

Aammr que wo uomj cc t4 e
kires y qme Ja wum~ e-swast


Lte vogetahe de inierne o no e- o, I cIucharadais de manteca. I tor
rcemiitaim much guto y colon- de agua hirviendo. 1 toza de o- -
do oi la cociers smplea un poquito cuchar-adital de al. 3 cucrar.- -
de igtdou. de nu el, t. cucharadita d .......
Lee natio amarillos conorido. cada moida.o
tambicen o h come *abs, tienen un m Preppoacihe: Lavense y pdle.n 0.
bor muy agradabi e euando icc pro- namente lo nabo.. Csrtenee -r P -
poesed fo r e odmaoadewdda. tades. Cubranse.. con agua '
es puedeon er complemenetadoe hirvidndoloz durante S mxnui's.. L -
ademA, can absientoa que aumentan curra. Derrita la mantece y dnre irr
iut gusto y valer uutdrtivo. Los noabos nabos be.amonte. AnAdale ic Of '-
blanoes colorade ui no quedan viendo. la taza de caldo lc .-Fc
ma recocdoe, teniaen rcultan mpuy dientes restantes. Hierva a fueg, c e--
grtrdabla. to durante 15 minute hasi a qe I
i sune a .onh. e edeaten crude' Ilquido hay a ido tbsorbtido a I
S"-o aA- ah p rdido n plato exn- -a m encuentrsO tieno. T -
quato. Ten una amiga que onun- blertos con un lutre brillt-'.
caleoars na.bo rcde an m a ho- rendimiento d esta receta i i-.
cc1 o porque ne co It agradesi. ciene parnecctro perao ".
11 porque n chi e l come NAMA DELrCADA
1 en cuanto lagwite. '' ltredienter. W kflde nos' -
Ero prepare an forma do boa- papif medianas. 2 cu eha-iCii c

4COSMOPOLIA" EL PATIO
EL M8TAUA.'NT DEL SON GOURMET
S IWAS COMODIDAD! iMMJOR SERVIQO! ,'
Gat ic6 lo defidai ugat iwc ea es
I UN- RESTAURANT SUPERIOR1
PRADO J M450 1
T GEN1OS & M-46"


tmn-ctcc, eliua los nbob eBrie y manteca, %cuhradita de sal Iech
frescos. blancos o amn-arillo. Pelelos cahente.
So spoe co'tandole. de I. Ps-reparaci6n: c6rtese la na en r,.r-
medida. Epolvorlo. con imntdn to luego, petela io mas lenar .-e
para aumentar su 0abor y irv-alo. de oible. C6rtee en ndes cur-
et manroa o con u poquito at ubraie .on agma sda hc-ene
ah umad.u Cocme hoat que estmn ternc-
Puedee w utiioad como a peri- Mient.ras teto pele las papas 7
tivo, en Oenald, o pars Rcompanar c,'ense en o nlade o cuarsos. ra
a opms. ven hecho esto junmtela con la nt -
A conLanuaci6n presontao lu ame- ba y dereas contlmuar cocinando
blh lectorT varisa reoeslM pare pr- hasta que estin bien tiernas S1 c
'arar sunoi pato timulante necesario. escurralas y luegor vue'
ae de nabos condos: to olt aI f uego para quoe se calien-
TAZAS DR NABO8 CON ten en 0cto
AIVIJAS Quitelas del ftuego y aplet tr,,
junto hasta obtener una pasta '
nriente: 4 nta bo grandester- sa Adale sucente leche comn p
no y blanco.t 1 paquete de rsejac ra blandarla. Agrseuele Ia mant-r
c 1 cI blce btonea pEuoe. 2 Boeo hetle quo store 0un P1,
cucharaditas de nanteca; .1 urchlarg.- hvla nuTave
dit do 'on u oligon;, 1 pOr do Sncas' cemo si se trataro de us
pinitin. AS e deiea sal agusto. pure de papa.
Preparacion: Corse.I c nabos por Rendilmento:" pr ei cx peonaa
a isuitad. deaUndo and doe ea con
st0 coscarae Crado- A to elcer iledta.
qui oet laparo p WHISKY ESCOCES
a z asrbass aitades en una on& des- IU *EJ V^-.
tapda con a gua loia dex vimendo y1 L E S
ecemeloe ripidaento hasta que es- tw
tin hie. teers.. AAhueque oi cantm,
de lapnr oitod y sourt* i Bque MACKINLAY
Ins sndo, en 1queifto cuboa, Io (12 ARCS VM )
mu qo a t mitad de o I& prte
oupeoor que debtc er certode taore
biCa en pequoe. cube. Aadale .
sto va n. curharadaim a cao !
Dutdew dlolekr cocinar junto cot lrolea
Lrejse. Agregur la cebolla coctoda It
e flin- rcsdoja Cocinela ripid.-
-->te ba e"ue tieroo, o egun
Mztu. Agrocucs la mnantrc t oB
-s el f-Mm O T a iaL Anaat ---
ie loa "I rdel .menab s Ufa.mto- 20
d, muo btc, y Ileteam sa t.azI hs-
ca con lros mimo. abo. Srs-vaso
ca- etes y adornadad un poco
ke.A betr. L:a receta ribide u"IA Can- ,K "

I i
tUded tesoero para cuate o perorc m- --
NAIMS LUSTIuADOO
legoodieiitno, 0 a I I e.ba pequei-

AMAD ICAKA
S.e~tB B roajaicuatro PcS il-
do e a t dehaoctL
d taroa"I con l ee s- al-
at in ea V!a e, pma --l ,,11 I IW *111

Sa r . ed>>". A


l = "yg 'n" g-*- .'X a ,uA* uIII ux"r "

Sc Ma olp taies oono con ccJ5Ol55nti
xmPQC do horeo



sonoveoomte CBB cucho do modes-eVl^.Mit
t- qEu o a s i oe. So a
f an~lu e. eeso co m ca a~f*^^t^'
pitabst. so .to pae cai pore de hug, ,.r.li.ni. -'-
-ado- ya de}B onar a calf r m 1 B ,
-aSe soaadColoranas coo ie- "
dex do quta o ectc. o punti An I j&&.
-on de ldo eata m- V m t Un ost. Ii UY
o so at.hobme paroorTe AI
zesliido cno ps o den Loma o II

b s.a m-taite. cBWNW oke Se
tada va =ed T J Con Sal i> *L,'*-

r-arvo --l = &M Come IAT*an. UL A4 I


-' il -t. -


-.-----------..-.-eonor.m ~ is


PAGINA SER


I


I


t
l
I
!


.
i


1


.i









Af~OOM DIARIO DE LA MARINA.-SARAI2IE, 2~'J)F. ACOSTO flF. ?94~


DISTRIBUIDORES:
J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113.-115 TEL. M-3987 HABANA




Colegio BUENAVISTA
PABA NISAS Y SMORITAS
T"E y GUTIEREZ. MARIANAO "
nenfianza Primaria cOn un aes6 en lf.eni- -- "7y i en la-e aarli
Miarlas, tncreso, BDahallera/ lnerprrado Ma InalUite d Mariana*.
Hilh School amerleimn, Comerele. - I I
APEBTUTA DE CURSO: LUNES 6 DE SEPTMEKBE

Apartado 5, Mariann. Telefon. B-1194.
Paamsinoms drgre &Drctr: iJAIA EL] t


"LIGADO8" DE f
Patrocaniado par el Teatro APAD
y con il rconcursn de vqliqsos artist
tas de nuestro aihblente teatral, en
la noche del 28 dp los corrientes, en
el teatro sac ]a erutela "Valdes Ro
driguez" re ofrecra a nuestro p6
blicr una versodn'cuidadosa de "Li
gados", drama en Ires actos de Eu-
gene O'N"-it.
La totalidad de la recaudaci6n da
esa epche esio de-i;nada a Ia renista
'Prontea', queahosta ahara ha lu
chado denodadamente par superar
par as sola los obstaculos que se opo-
nen a todo intenir cultural que se


MemorAndum Socidl

BODAS:
-Ana Maria Batista y Wil-
liam F. Oberheiser. a las 12
y 30 p m., en la capilla de
Santa Rita, en Miramar.
-Maria de lo Angeles Gran-
da y Juan Antonio Angulo,
a la 7 p m., en la iglesia de
Monserrate.
-Eugenia Porro y doctor Jor-
ge Ruiz, a lan 7 p m., en Is
capilla de La Salle.
-Aracelia Padr6n y Josl An-
tonio Salsamnendi, a las 8 y
30 p m., en San Juan de Le-
trAn.
MERIENDA:
-En el Club de Profesionalca.
para despedir de soltera a
la seirorita Ofelia Escand6n.
FIESTAS:
-En el "Havana Biltmore
Yacht and Country Club",
a partir de las 9 p m., en
honor de si s remeros y pars
inaugurar laonuevas obras.
-En el Miramar Yacht Club,
desde la s 9 p m., fiesta del
allea.
-F.n el linteol Nacional. a laS
9 p m. romida en honor de
lan reinan del radio del eur
di lnin Esiadac Unidos, ofre-
rida por la Corporacidn del
Turtsmo.
SANTOS:
-Agustin, Moisk y Bibiano.





DURAS


CAROL
C-- c2iiti -m MI alm.


CR O N.ICA HA B A NE R AI

En el Vedado Tennis Club se celebr6 ayer tarde la

despedida de soltera de iti seio, ita Rosita Morera


V-


ak


Para despedir de Is vida de sltera Ademop asisieron las sehora Ma Y las 'o ri las v l Fernandez Va
a Ia bella y mu,, graciosa sefiorita ria Aurora Reyes de Valdes More- lie. Elsa Madan Olelia Gonzalet Sin jobidin
Roaita Morera que mafiana domlngo no. Angela Reyes Or Fernaindez. Mar Alicia Girrdo, T. '* Sant Cruz. O ri l a . tr S
veintinue've contrary a nupcias en la garita Hcrnadez de Lavin. 'Ana Ma ga Brietanrourt. Gladys Gonzalez. Nan oa oe i n o oL-
Capilla de Santa Rta, en Miramar. ria Portr'la de Morera, Mercy Mar cv Villa'-rde, Svin de Varona Ali r -- M
con el Joven Octavi, Meatre. se cele- tinez de Echernmesir.a. Maria Lusa cia Salazar Ma garita Nr.u,,,. tl "
br6 ayer tarde una alegre merienda Garcia Alonso, EsKeia Morera de Ro Hayde HIuguert, Graciella .-,,, -W a r
Ella fued en el Veado Tennis Club ue Silva, Rosita MAorera deo Reyes guez. Raqrel ReguLra. Yolanda Rion Limpia el cabrllo sin rei aria, dejdndolo lr "
La elegant socedad de Calzada y Pdrez. Fifao Morera de Rodda. Nor da y Teld Bou. ao 1e. ,lrillale, ondulado y (dcl de peinar \
Dace sirvi6 de maco a soa aiml- ma Barrt de Ia Toare, Olga Fernrnu Durants el actor i u cid ]a serorita ,
tica mercanda quc le organizaron a dez Valle te Melit Isabel Garcia d" Morera -n lianisi r corsage de ear \
la desposada, la bre!Ias efiora Lolita Angulo, Margarita Dlaz de Rodr denias que recibirc desde el acredi flace epIma harilacon el ag a de mar, renul-
Marera de Garcia annso ay ls trac- guez, LIa Romero de Garcia Gear I . --------
tivas seaoritas Cartosa Lopo y Maria igina Morales de Ferr M ad lrer yss i algarMo das"Feni"comndse, n Pi sd did
Antonia 4agutlin. rales de odrguea. quior de nu elegido. ploya.

TEMPOKADISTAS LOS ESPOSON ALVARFEZ TABIG.
Han re resado efini ivamenlte apara. paar su santo en esta capital d
su reaide.scia de hfialisar, deapuida de ean cuya eceha afrecrAr usa nlinaan Teas -in cineegan Ic crate par lao
haber pasada el raoa en r ea -su r es idenci a, en memoria de o pr nr palts cap a esa europeas l egi
tencsla de Kawana, en Varadero, el amants a ma mdre Ia respetabale da._rnhayanuestra_ __M_ capiedcotal et_ _doctor_ _ _ _
doctorI gnacsi del Valle y n3 bella ma AngeialDiaz Albertini viuda ide y ap d ....
espoaa Rosa Perdman con su encan- Perdamo. recientemente fallecida en-.Fernando Alvarer Tabie, oven
tadoar hija Marc Victoria. Ire eI do'or dj atda la socledad ha-adestacada -igura del powder judicial
La senora de dl Valle ha vnenildobanera. y epoa, nca dr. Rt MARTHA DEZ MURO MACHII ica de 29 y D, en Vedado,

vio de CadeY yu es>sa elgat encanta ra ts MARTHA DIE MUR DE^ MACHIN I ^ ^^_
TRASLADO8 Longa, nuestra admirada y admire sic dnede ya he rsdo tratladada para
bleescui:ra. Se enuentr aya en via de \rano a Is operacibn de I lveircula bilir isu reidenceaIlasefiora de Machn.
Desde race unon dias s encuentran adquirlr nn la Avp-nda Central entire Los esposos AIr arez-Tibio regre cntalle ntol la oven y bells da-rpar nu eaposo, el eminentacirulaneo Celebramos su restablecimientL.
lnstalados en Iaespiendida reoiden- 80 y 82, en el repto Playa de Mi-saran par I via area. ma Martha Diez Muro de M achin, d tr Riardo Machin.
cia que caban de fabricar en Ia ramar. Bienvearidac quienrecenteente fuera c ometidda Diha peracj6n fur a practirada en d wontinna en Ia psf ira NUEVY)
Quints Avenida del reparto Miramar.
esquina a tIs calle 61. etingenlero Sil-
via de Cardenasay nu elegant cson-
sa Sofia ArenaLnun6n de sa I .I.
los. &la rtncatado a nsefiorita Maria
Julia de Cidrdenas y el joven Silyio
de Cirdenas Jr. n
Tambid n sus hli.j s, los jv ene y
sampiticosn esponoa Victor G. Mendoza
y E_.lodia de Citrdenax, con mus cud- NVD AE







vaeaon a Lspnr d Dmabt PCatalerra han^^ '&'-t'
tro nifioucs, s e h an trnsladado a re
rsiden 'ia contgua fabri cada p ar
ellos. e
El estimad.c... h paero an. la cr6-
nlc Enrijque Ro~dtguez Faura, era-


Uted
nista social de "El Mundo" y su be-
Eln espoaa Lol6 Diaz Car delay, Coa
Mtrasladiado u reaiilencia V de la V dlaora
fpara undindaIs cara dqu aeaban de
S "NACDOUINTO,
Muy felicea v ci-ntentos se hallsn __
con motieno del nacimdento de su prP-
mar hijor-un hersan-naihorlos J6
venes espntos Hu Tmberto Pertierra y
Doris de C,6rova
En I& magnificat, clinics del Centro 4
Mddico Qutrfirgico, en el Vedadon Los radios
fuk atendida Isa i*fiora de Pertierra
partr oael orillante... toe01ogo doctor Hie .de la lfnea Para- "'".-: :;


ANIVEERARIOd NUPCIALES
UGENE O'NEILLd Celebran en esta /echa dos aios de
mantenga al margin de concesionesa. venturas ronyugaleas -Bodas de At-
SEl iba dee ea d cn goddn-, el eatlmado compaiero Porm
E pbicdeber nder con en- pilia Ramoa, auxiliar de eatet crons.
tusiasmo a esta fuircltn, que ademas ta y su oven eap.a Lina Martin.
de su cadad in'nseca cooper ala Amrbos o encuenlra a pasando una
auge de nuestra cultural teatral, que temporada en Minni, de done lle-
resurge ahora mAs luerte que nun gari n en stos dir.
ca y major encadilnada. Fellcldades.
La obra cerg dirigida par Francisco
Morin e linterpretrCa por Violets Ca- Arribin en estn fecha al quInto
sal. Ma'lia SuArei. Gaspar de San aniversarao de su frellz enlace-Bodas
telices y Alberto Machado. Decora de Madera-, el drtor Eugenio To
don de tria Marquez. Localidades rroella y M. Forumn y au bella es-
S1.00. A la vents en lao oficinas del posas Tatiana de Bernard.
Teatro ADAD, Ag0iar 568, tercer pi Tambidn cumpl-n hay cuatro aiaos
go. teldfono M 6362, y en la redar de ventaras conyuigales -Bodax de
ci6n de "Prometeo", Aguiar numero Flores---, o esposoe Manuel Vilaret
20, telefono A5 03IJ Aguiar v Nony Booch.





4. A&


////. tr6pico han sido-
y/^// como lo testimonian la
///// demand popular y los mu-
//// / chos comentarios favorables-
///// el 6xito mayor y mis consistent
///// de su tipo en muchos aflos. Prime-
//// ro una esperanza, despugs una grata
/// sorpresa y una lisonjera realidad, decir
/ Paratr6pico, equivale a mencionar los
1me1jores radios que existen y existirain por
much tiempo, porque son aparatos MUY
ADELANTADOS A SUEPOCA.
Paratr6pico
X-257. Cinco tu-
bo\. Ondy Cort
\large. Modbli
do Material plhs.
\\ d, color~ tico clor cooba
Adaptable a din
tintos volta e
medlinte. U no
.......vedono diypopSl
........ ........vo Compensador
Muolttap G. I.



Paratr6pco X-757. Cinco tuobas
y siete bandas, cuatro de e lias
ensanchadas. Mueble de ma-
dera fina, color nogal, exquisi-
tamente veteoda. Cuadrante
Visualux y conexi6n para toca-



GRATISICon coda oparato
gregolomos un prdctrco estuctie
Ask_ confeniendo un estuctse c6m-


~

4'
I ~aee a.
u~j


ii .


PAGINA SIETE


"W, 24 I I


I -


ANO wOM


DIARIO DE LA MARIN.--ARADO- 28WE AGOSTO DE 1948







AS- Aaxvi


DIARJ0 it. LA MAk ,k-,A^ABDO. 20 t I'AtJAMn l Q14


Scenario y

Pa n t a I a


N 0 T A S
EN LA HAiANA EL GRAN
DIRjCTOR ROSENSTOCK


LUNES PROXIMO GRAN PROGRAM CON '
LA SIMPATIQUISIMA COMEDIA dia I




nl I w


qaid .1 M S* VACIIE
/-" Wl EIJU Mil WUN6


UN GRAN REPARTO ESTELAR EN IA JOTA CIFESA
ROSAS DE OTOROP. EL LUNES, EN EL NATIONAL
Cuando una productora cinemato- taolalla. Luiv Prendes, Mariano As-
grafira cImo L Cifesa lanIz al mer- querino, Fernando rFernin-G6mez y7
cado mundital re peHeula. leva 1 Jos Maria Seoane, qulenea son se-
U I categorla de un* produerlfa cunaddea a 5 a ven por Julia Lajl,
con todIs lies i ley, m declr: Pedro LnerLAga., Eloia Muro, Jor
buen rgumento. personal tci lco y Sanchiz y Tortonato Bernal.
artitEco blen escogdo y un director Grandes y costoso0 decorados crean"
de primer linea. un ambiente de lujo y espiendor.,
Toda. estas .ca acteristicas Ia n- muy de acuerdo con el nivel social
eontramos nuevamente en "Rosas d dode se desenvuelive la trama, lu-
otofios tsuperp'oduccibn Ciesa que gates exca ivoee done viven y Ire-
tigara entire lo0 prximos est-enos. cuentan los protagonistas par razin
Tanemosmen primer Dtoainst. o 0 de ]a propia representacidn social
.1 arguments esnde Don Jacinto de to mismos- El director. Juan de
navente, el laureado autor, quCeco- Orduoa encabeza el grupo de tc-.
viejo, ads val]e. Guindal, que tliene a su cargo Is K|
Numeromis son nirlquecido el cine, eltre ,as ta e Rovlra, avudante de director, Lui 1 DI
encuentra "Romas de otofio', magni- Lucia jefe de Producci6n y otros
tica comedla que Ueva en su primer tlcnico. ilualmoente competentes. Qi.
,papel protagnico a Maria Fernman- Todo ell contribute conslderr T
da Ladrdn de Cuevara. completando "Rosa de otofio" una buena cinta
-1 reparto lte.sr artistas de la ca. de in tfesa. y come lteds., una pe- Y 1
tliOrla dd e turhy Soto. Marta San- licula de categarlta. '


____ NA TilN


CATHERINE IM00E
S WILLIAM CARTER

a RLEN TECHNICOLOR
0VR O PELICULA REPUBLIC HOY El acento c6mico subraya-
?' CH do sobre caracteres -, prove-
R SHOcan la carcajada ancha

.AFANESO / IRAN SHOWRJGiAstrepitosa. salida de las
A NS. RIO HNNOS RIGUAAILctaia ims
j$DINTRIGA AMOR AEr DEL TEATfO ClNJt Y RADIE V MVeta ssus
LAS MELLIZAS DOLLY JM Valdes Roddguez
iRILARfNAm IarTuoN sAjosm" *n-1Mund
Ademdc LA VGRBFJIA de la PALOMA MOHANA ALOHA
.ASUNTO Cort-. VAIUNCIA y sus FLORES MARIe ROMELU y S ORQ-
W 'y -II RI jK..tQ E..-..-SU..o ,


,,A It RAYO ZANJA pGEVAS1o AI E" i

HOY RE ESTRENO EN CUBA' MARTES'PROXIMC


~3~1 AE13IT P~Y iWOW I5MIES S WOO 19B111AE


HOY


Car tel era
ACTUALIDAfDE8: La idla d*c perti- ^
Ac'ru,,A.u-D : p U
lon. XI eafledon da I-*IBU ri
5crda in1315 esitot-.
ALAMEDA: Nlfha ultimo model.
Juen.tud a. pelfro p mantos.
Carl" .^
ALBA: 4Ceib*. Marlane): Duilo aI
M3L. Bvw m in 7 ,uktu V .
AIXAZAXI 5 6n, 217* tAmsray, J a
y Mmtf e*8ieo.
APOAUl La dudd dm ada. AJ
A3 ANAL: 1. mM ,m &= = 1. D 6-
drn I bey y I& M UGh. CAa.
ASTO- XI tLerne aaufleta. Biam-
me en Botyweod y7 ualrm oar- F
f. l .c a
ASTBRAL. BI Mlad6 7 y bri1. El
tetr'a 18lt y amimt. ,t'r%" .
AVENIDA (Maaulam): B tins de d

BLASCQAM: Bl lpweee. B2 valle
4. le Imeilie 7~ memo. Weissm
do e Us .and" y untM ecrum
CAMPOAMO Ntleard ttiamo me-
Lk A 'os da '4mpued 7 auytoa
corol. ^
CAMTOL O Gr an uurA
AT -* Robien d, L 1
A. emee B flbn
CULCAT 4O C O0: L hermanx
LmputM Ce ratrm 6. m t r ,
y aita. cets.L A ni 12t Ca-
t-a y La dU 4 ShangaL
zCHW?. Reviffibus carto ds ocu-
mentsiU. Adi getc, etc-
CUI E ]TUDIO UKWN- RADIO:-
dlndlke del deilerto. Hay que
e Wa a ini 7 sauntom cortes
COLOWO CiOnc minute de amor 7
Lazo 6 deueo. -
DUPLEX: IBvi1a*. cartons, vhjts.
documenteai etc- etc. --
ENICANITO: lempre te be gruerido.
gsuntos corto 7 y grn show en
L esocera.
FAUSTO: Fetival en Maur e,&un-
to caortm y ran show aB 1l es-
FAVORITO. MI hiro ante todo. Cap-
ture ten Orente y'amnto scort-t.
FINLAY; Carmen Is de Triana, Cues-
tLa abaio y usuntos eortl. A las
1.: Ninguno como el P Paris Ua.-
Ma. t,
FL.ORF.KCIA Le: ancluaa. Horn.-
br. e demuady 7 aastntm ,orta m
GRAN CINMA: Duetl& an tol La
huella angriecnta.
GRAN TEATRO: Apocalipuis, La re-
ntegea 7 yauntos cortol.
GURIS: Yo creo en ti, La segund A
oportunidad 7 y untos cortona
GRAN CINE. La vida e v un tango,
y Juan Charraqoueado.
INFANTA: Nti6eran iltim modelo,
Torment de odit y a7untM oor-_____
tog.
LAWTON: Invierno en 1 aalma 7
Muros de tinieblaa. r
LIRU: Rancho Grand@ en Arizona y
carlonte.
LUYANO: Al mnarido hay qu a me-
guirlo. Gran Hotel y asunt cor-
too.
MAJESTIC: Apecanie sa Fuego m er l
alma 7 sunte coroas.
MATNZANAXl: za.admNad. a LA
hu-mna opura 7 a unto cor-
to*.
MARTA. Sc neCerita Dne muair, Al
marido hay quad egnu-lo 7y amd-
toe cartcm.
MAX IM: ApocalipTis La rena do i s
bazna E t ae uc y tos cort&os
METROPOLITAN. Nifiara -qitimo
model, Su mejor herencia y
Munto0 cort0 -
MODELOI LoAquibambita FrAtoe del
odiT. NOlticiariv e Paramount y
Royal News.
MO1ERI M O: El adrio y la bell. y
El eten m conflicts. o
NACIONAL: La a de dCel prcado
,Caslaneulas y asuntos cortos. v
NEGROET: Maclhve Poartia u e e o-
dazy aauntoa cortos.
IdEPTUNO'.: Apocaupsss, Fuego sal-
Val.. Pella fronteriza, Vang a II
de padre. episodio y aunto cor- s
tog. , ,
NODP.RSE: Lazos d udego y Cua,-
do des extrat, ca. en. &ke
OLIMPIC: ruto de odi, No acbe itro- O T
picao y aunto8 carte&0
PALACLOE. L a brman a impura, L
bears de Paris Y asuntas d oo h s
PATRIA: Tania La bella alvaj d
De pecado en pecado. 91j
PLAZA: El tesoro de la Slierra Ma
dr, Desonmacaruda y anto,
cortos I
PRINCIPAL (Cerrao) : Dinero 1alo. y A
Mi roaa cilvestra
PRINCIPAL iMarianao,: El ladrdn
v De pecado en pecado.
REINA; Carmen y Una M. dt Paris.
RECORD. Duelo al aol y La dams
doetHarlem.
RENACIMIENTO: Un di. con .1 dia-
blo. El1. trat de lucea y asuntos
cortoes
REX CINEMA: Revistaa. cartones, ,
documentall, vilJis, etc. etc
RITZ El regress del paeado y Mamn g 40
RIIERA: El diablo y a damas Te-
rrorantBur-ma y asuascortex
RIVOLI: La isla d* perdeiain, Ham- DA
brps de mundo y auntos corto *
ROXY: El lecheroa. L muier deoea.
day auunitcs courtoe,
ROOSEVELT: La jugador Pi y Carne
y eapirita.
SANTA CAtALINA: El rmtno con-
DictO. El ladrdYi Is bells, y &sun-
lag cur-toe
SAN CARLOS: La alle del Deltin
Verde y el S dA Cicthia.
SAN FRANCISCO: Pooeida, La de-







tes y e riadn syow ent
SANTOS SAREZA El ho:- bre
amie. Rocambole y asuntoc cor-ox
SALON REGIO: Narciso negro, Juan
Charrasqueado asuntos eorto 0
STRAND: Puerto de tentac16n, Pe- B
queinm hombrecitol y asuntos
TRIANON Nifrera ultimo models "re
Tormenta de odio y asuntos cor"- f4~
TOSCA: El eterno conflicto y El Is- rttA
dr-n y In bella Cwta
UNIVERSAL: Leven anclas, Hoan-
bres de Mundo y auntosl cort-Ise
VANIDADES: Mami Ink l El agen- IE
It de Scotland Yard Y asuntot
VEDADOO Tres lancers. de Bengata. f1 '
Del cielo bajn una estrella y /
asuntas cortos
VICTORIA: 30 aegundas de asnor e
LOs uilpot a auol corto.,
VERDIN:P.ewida y La V. Wrireada.
WARNER Al vencerlDr, asunta. eVr- 0


ASTRAL h.- -1. _T


HOY


'"LIGADOS"
do EUGENE O'NEJ.
Por VIOLETA CASUAL MARIA SUAREZ GASPAR DE
SANTELICES Y ALBERTO MACHADO.
Dlrecdctn: F. MORlN.
Eunci6n m beneflcio de la revista
"PROMETEO"
auspicldada por el "Teotro ADAD".
Eacuola '"VaId6 Rodriques", B y Sa. Vodado.


Ho DUPLEX
01*12e8 sONUXIJA A! a3 LAAs ap -r- IL














ni. e-> co4. iro *M *'*
FAXOO A MI SOSA- PEO!
b du01 in I- A. W" 0- *1A- m -
PMI"* P.,6-" ,- TV- K-6.?
LA U IOCATA. CoaA. Al "W & *8 .-8- b5.

A O__ -TOT GATUNO C. J- a01 ILU" P ..
W ArKl 1 0Tu AZJ 1 MITAL IWT M 8 IM l NUMA.iB
*AuJ-A Mr **WADX -* IGO. -ACTOIAIAN XA-







S 8... U. JI .. fr, .. . A .
A& U* 8.L *." 0327BUN300|A|ORCAn-
1gMILS. 66 7 29.a 0l


















HOY REX
M."3 jc3 ^~ra IA
FENCtOO CUWTIJS* U DI .133 Li OIL B1EA
FANTASIAS ACUAT1CAS. 4
(IE ?ICO XICOLO1
1 l.i ncss *.e.k 58 51*58- -abM- U EL
Pa-lsm 8. 8* tn388- 4.
li.. RIE. -X 3* r.a ..
10130 *KXPAXA5L. 510.c da saNS Uw. -*tm8ss Cp. L
LA U ULTIMA 1NFO*UACION BIANCA NUNIAL Is 55..
Utlssols FOX y 3.1110 ACTUALUBAD ESPAACLA (Cattl.-
FOCAiNACAQIASE1 'lCtUAl TICASX)



Al..R IRI I. 1. V U- u.l L rO3.0KAMA kI_
(AC TOXI. >T.iWl-*ss I .4S1> .1 Sd DUPLEXl).
KLrL-4-; U44 IATs ^^ ^


Y&CAfCIe#






(11aWdeilMAN


DE* /30-20
6"OS-,fO:- 30- 2o


H 0 Y dsde la UNA Y
MEDLA d la tarde
SCrtoe- en crolores de Do-
nald, Plate, Pepeye, Bu&Irlae
y el Ratins Aeradltmice.
BANDiDOS DEL DESIER-
TO, una gran pelicuis do
aventuras.
HAY QUE EDUCAR A MINi
POr Nini Marshall
GRAN MATINEE PAMA
SUS N/OS
LUNET20A: ctcL

CIfE STUDIO

UNION RADIO
San Lizaro 8. A dos cuadraz
de Prado. TeL M-71n


(VEASE el CARTEL DEL DLA
an h aidt I


..IL-m -;-I I w I-il lw
;NEPTUNO-MAIESTIC- G RAN TEATRO MAX-Im








r'4
i, ,A %IAJESTIC 12, A LAIA


1 *
'-S


PAWAOCHO


mm"Mennon-


ii8 -s


I














1v MEARES

DE



' INGRENO

EN LA
ESCUELA DE
COMERCIO
DEL

INSTITUTE





EDISON

Prlim Convo,,ief-r :i.
Sdias 2-3
do Sept. a las 8 "/ 'i, a Irn

Patrocinio y Poey -











CONGZESO NATIONAL DE
COOP RATIVAS

11 doctor Ignacio Resillez, funcio-
nau-o del Gobierno Provincial de La
Habana, vist6 a tuncionarios del Mi-
nisterio de Agricultura para tratar
sobre Ia organization del Congreso
Nactonal de Cooperativas, que aus-
pielado- pfr el Gobernador se cele-
brari *n asta capital en el mes de
febrero prxcimo.








a a






ALUD toSU FAMIo..
^HCS LO MIJO.-


Vaqueria

ALFAA"
GRADO "A"
K'.1$4 1.

Repartes a demiuiLe
Vedado Miramar
Kohiy La Sierra
seas


EN LA

PLAYA...


*.5 Suque buen parfido

do cada .xposicidn



use Kodak Verichrome

hi PuIwhu q- rwsis


yoe am
Kdskk


KODAK CUBAMA, LTD.
Ne4tvne 1064 Hlk *


r>IAM in. I A -+ hA MA i -.A. AfRAli ,j.. A .fiMi 1F. ItCsi


EN SUS


Madi- dasings astair do ula is oraits WInnie Hatch y Agra-
monte, una figureta plena de gracsa y belles&, quo adorn nuoestres a-
lon".e.egantes'


E hija del oncor Ralph Hatch y de sita lleresante eoposs GAlltr-
mia Agrauonte.
Tenra un dia muy felhL
ANTIGUA8 ALUMNAS DEL 8AGRADO CORAZON
r mitrcoles pnn.ero de septlem- Arango te O'Naghlen v Maria MaI
bre, a las ocho y media de ls ma drazo de Diego y Joseoina Diaz Re
ana, es celebrara una miss en el cio de Galin y In president y vice
colegio El Sagrado Corazfn de To- Feasijnta salientes. Isa Asefora Rosa
rrecflla. que ofreciei la Asoclacidn de Perdodo de del Valle y seoorits
Antiguas Alumnis con motive do los Mercedes Doris Duque.
canmbios do directtxas oficiando al R Despuu s de Is mtsa habria desayu
P. Francisco J. Asncio, S. J. no y reunion en hc sala de actoa, ro-
s"ndose In asisterria a Ios miembros
La presidenta y vicepresidentas d d as directiys, previamente in-
electas son las seinrttas Rita Maria vitadas.
% DOMINICAS PRANCESAS
El acreditado c!egioc quo dirigen Las suoas de primera ensefianza
las Rvdas. Madre Dominican Fran-b hasta el oc'-o-- gad pueden paaar
ceoas, en G esqui'-a a 13. oen el Ve- a recoger sU UbroI dadea e0 dla
dado,. hacen saber por este medio ocho hast a el once inclusive, siempre
quo el curso 1948-49. quedari inau de ocho a once y do tres a cinco.
gurado oi lunes to-re de septiembre Por sus nmodens mitodoas, dici-
contando como sinmpre conccursos plinal y rganizaci6n, el colegio de
de bachilerato y romercio. Escuela las Domlnlcas Frcnceasa es uno de
del Hogar y priners ensefianza. lov prediletoas do nuestras famiilias
EL DOCTOR JUAN BEKRMUDEIKZ HERNANDEZ
I' Ha djido die existir- trash larga y Expresamos nuestra mi sentida
penosa enfermedad, quien lues ame- condolencla a su viuda, Isa eora
dhcoi dioLngialdo ? geemtgbaeQ caba- u a do
lleo. dratno ide a'"'b5 h daotal cyno.al ia de Beriudol; siu hia.
Anlanos. hdo.tor Jan 3-. B pdaz jRoxana; su madre polltica, Dolores
HIerAnoioar 0.50.555 r" o Sera viuda de arcias-y "a heonra-
du Itb. 1.r en tarde nos: Pelpa. Blanes. Conasuelo y el
ide ayer c uyA U aitpica de- doctor Pedro J. Bermuildez y Harnan-
mostrarc6idn d duelo. de-
DEL INGRESO EN PRO ARTE MUSICAL
Deheosa sla nueva drecva Ira de Pro serP restablecida al cuota regilamen.
Arte Musical de oireoer facilidadet aria paia todas Pas localidado. pr
pars el ingreso en esa sociedad acor- li quc convene aogerse a astos b-
dd clertos benefl-ios especlales quo necoins antes del dia primer de sap-
dejarin d4 tener vigencia el martes tiembre.
prdximo en qua ternina el me de Elteatr o "Auditorium", quo ya
agosto. cuenta con un excelente equipo de
Consisien esos bhnelicios en abolir refrigeraci6n, estA siendo pintado an
por complete Is cuts de ingreso en su totalidad y sus lunetas aerdn room-
relacivn ,on las ocalidades del so. plazadas por unasi moderna. adqui-
gundo baleen, tanto para el turn de ridas en Ins Estalos Unidas y que
tarde comr para el de noche, y el son iddrnticas a las que poseen lo
abono de olo la smitad de la cuot a teatros de mas rango de las Unil6n.
cited, pars las localidades de pla La temporada r,)nenzari el luneas
ltea y de primer balc6n, del turn de 4 do octubire con It presentacb6n de
noche, dnlcanient r. Rudolph Serkin y Adolp usch. pia-
EeAta ultima facrlidad no rige oara sta y 0iolinista, respectivamente,
la plateau y el printer balc6n del tur- n un roncierto t enhonor dA Maria
no de tarde. T Garcia Montes '-e Giberga, l is-
Conviene advertir que una vez de- lentos a dama a i. que as daebe las
cursado el plazo quoe vence el marte. fundacdlo de Pro Arte Musical. an-
tidad cultural de la quo se ulana


Cuba.
EL CLUB DE PROFESIONALEKS
Este noche, segsn hublmos de
anunciar con anterforlidad, se cele-
brartA un baile en el Club de Pro-
fesionales de Cuba, para el que se
advlerte much entusiasmo.
La part musical ha ald confiada
a ia orquesta Balalaika y a otto con-
junto. lon que inilciarn su programs
a sa nueve y media de ls noche,. pa-
ra terminarlo a las cuatro de las ma-
drugada.
Para ma sna. domingo. tiene di-
puesta el Profesionales sla celebra-
ci6n de una magnlitica fiesta infantiL.
qu se tintciari a lea cuatro de Is tar-
de, habihndooe combinado pars las
misma un belle programs on *I que
figurans la presentaci6n de Mandrake
el Mago, acton de circo, numneron de
ballet, presentandose tambiin un ni-
fino pianits.
Otro de los a Uclntes aseri e oh-
sequio de dulce,. caramelos y con-
fituras quo se bari a lon pequeflos
asistente. ,
En Is organizaci6n de eta fiesta
Infantil se ban dlstinguido lon seso-
res Arturo Caado y G. Quir6sa y Ma-
nuel Garcia de loo Reyes, pstene-
cientes a sla eccidn de Cultura del
Comit6 de Flestas.
Y para el domingo dia 5 de p-
tiembre Is Comiaizn de Fiextas anun-
cia sla celebriaci6n de otro act an
honor de Jo nihos. con motivo de
finalizar las vaoacicone eseaolaras.
Consistfri en una funcidn do ein
extraordinarias. a laa slete y media
de Ia noche. con exhibiciso de car-
tones de Popeye, el pdjaro carplotero,
etc.. y plUeular do TarTn.


dSf SIafrk

'LISTE D JANA nb
,clTmm semWr' us mal
a" nswgas sommew asla
Par al ah595O Ow eaigisels
..i.. mVso. M m n o-
h oem ias/, dai as a- a
gIw O a" iii an" debt" 6 us Us
P dj~e ~ WWo Is

ws"MALPsJk*



"DIARIO DEI LA AAINMA"


#


LA-Pacific Gas Corporation, de New York, tree shore a Cube Cu xtraordlntarlo combutfe-
Nle "PACIFIC GAS", actualmente on uso on mllones de hojares nortamericanos.
"GIL, S. A.". suaDiatribuldoreg Exclusivos pars Cube, han construldo uns moderns plants
pare envaser "PACIFIC GAS" en pricticon baloney de acero, que le permnltlrin difrutar do lae
comodldades del gas en *u hogar, dondequlera que used viva.
Una flotilla de camiones y personal atento y conocedor, completan el equipo de aerviclo
que le permlte ofreoer la ams de casa eote maravilloso combustible, quo sari *u mejor com-
pafiero de labores domdaticas.
Actualmente podemos servir Le Habana y %us repartos; Marianso, Regia y Guanabacoa.
Pronto cubrlremos tods lo Isla.
Dirijase a nosotros y con muchO gusto le darnemos cuantos datos united
desee sobre este extraordinario combustible.

^ LA COMBINATION PERFECT:

"PACIFIC GAS".y cina "CROWN"


- Su otirtalwia o easuy simple.


- Ca cce po', co.pletet o alo',


e u#54, no >e fall.


DISTRIUIDORES
DISTRIBUIDORES


Telifono M.7869


PARA CUBA


Cempotel2 It (Al Ue do Ia Iglesi del Angel)


PAUMA LEVE


t L Hbn
La Habana


ilimriii -i iiQ-* --


L. V Mub AU i17M


|


LA GKAN InFrTA DR LA PEENSA
De una esplendoroas fiesta que ha el qua habroLn .e deotancarse lLast.
seccido tesopre W emhzcentuado agusras m ao sbroesalientes do nuestra
concisos de ia sociedad habanera, buena soctedad.
suelve Is crdonca de hoy a 'hacesee Entre 'oitos muchos alicientes do
Ka. que estari rodead., figure tuican-
Nm efo-ims aisgra-socomid cornso de baies coon magnifire jomm- **
de, gals qua paa oel entrants nes anin part Is parel queoresu tsn
ofresAIs AAciaadho de ls Pre. triunfadoru, cuto.ies ,erain seles-
do Cuba. on a be.lnsimto uttra res- cionsdas por un jurado tuyo 4into- I
tauran ropicamn, a ttopredilecto grants da moo a conocec opostuna-
do Is sociodad. tan acogeos- coinsmonte
pintoresco, A Sodasa squeilus persona qu ees-
tIn iteresordodoue por conocer I"
LA e.cha sefialad 0es Is del 24 de P, ir'ed de vesttr quo deberon usar-
septelnobre prdxiyino, preercentemnte ,o par& ostort a Ia ctmida, podems-nt
ascOgid~a per Is rosnisiio ocgs~studu- ittitcsurlco quo Ia cooumthin orguo- ."-
ra, qusoha consderaso de uiwnstrin- aiadosa suphica el ditner Jacket I pad
x esioolebrar eat osf estaa d ts lo icaballeros. y elraje I rgi pat=, (t2-DU-T[ GEN-RAI A aS
dom ias fuerten temperature do las da nas
Is tempos- ts.raoed quru el ch- Las rtsa-aiclone de iMn.a, o
ma noctur-o de "Tropicaa el ssten- Itcttudeo de lickets pueden haretrt
pro muy agrsdablc a Is Aso-tlacion de ]a Prensse nc,,
Abundandsoenorasoneo patble odilmso de Linea y 0 ern oe Vedal
anmtictarque is .omid s.nual deola do. pi ..sus teifoor. -.017 7 40 i*
Aaocl l de s aPrensa r-sultars o dretaento als u "rnpitanu
masgnoocs; llens. de atusiasmo y de Son numerosas l s dheitones qu-
alegris, y on un marco exclusive en se estn rec-ibiendo
JOKE ANTONIO tiE LOB KEYZ8G LAOS1 nr C nod- yVru e
Con un nuttridu aompsfimlentotovidtsuna ,teoas do afcrtrI, y conztde-
teron coducitd- ae Is tarde de raetono.
,yrb.a l lugar dos uWhims des- Lleuou.a ..tr ondolenua.muI
cnsoo eniaocrftolzde Col.loansentida. h"Lts sutudalaIsenorsPe- P
restos mortadas del sehor Josd An Ltronii E.tivez. vItstas s tiloso I
tono do cidekm ayet B a ga, bondadozn ni Antonio ymar'.. oat Coma tan
y oxcemtt caballero prtiente a bisn hba-ts sus doma famnatlr .s-o
una cotoida istllta hsbiah ra. Psr-1 tmomento, tan dtitl.guida .
|familia no recibira vu=itas de pesame
Fish una impooentemni anletacton ,j aet n tp_
de du.So 4s1 apelit del sebor deA Ins g Co
Reyas quiet deja de su paso pr las Coantishs as Is splina ONCE)










MUM usJ u Ur 5s i.-oi fAM LS, *5OJ ,tlJ Lor, I 7 "


CCat 01 icismo

Pe JUAN EM1UO FRIGUIS


-Docreto de h AAlcldio do Camagrley.
-Ex-d doe oJaametou refigiosoM .
-16 Maxiubroi Romero do Loam, Pbro.
--D4e h PeregrgadS a Cmidad Mexic.


Un decreto que honra a Camaguiey

El Alcalde Municipal de Camagiley do celebrada con fervor y regocijo
Francisco Arredondo Morando, aca- por todos los hejos de esta tierra.
ba de rmnar un decreto mediante el POR CUANTO:-, Es innegable que
cual s declare el proximo 8 de in Vfrgen de Ia Carldad del Cobre es
septlembre, setilvldad de Nuestr aIs Patrona de todos los cubanos y es-
SefBora de la. Caridad del Cobre, Pa- ta vinculada al sentir patri6tico de
trona de Cuba, como "Dia FestIvo nuestro pueblo. .
Municipal", quo convierte a la ciu- POR CUANTO:-. En cooideiraicln
dad pr6cor en el primer municipio a lo anteriormente expuesto y a Is
de la Repdblca en declarer oficdal- solicitud presentada par el Rvdo. Sal-
mente dia festive el 8 de septiem. vador Basulto Rodrlguez, on su ca-
bre. racter de Padre Espiritual de los be-.
El decreto tornado par sla AlcaldI a nemritos Veterano de nuestra In-
camnagileyana, viene a coronar, en dependence, eas precedent declare
principio, la hermosan i nlclativa del 'ViDa Festivo Municipal" la fecha del
RHvdo. Padre Salvador Basulto, Can- 8 de septlembre ordenando que con
caller del Obispado y Dean de la Ca- tal motive vaquen las Oticinaus Mu-
tedral deo Ca magitey, de quien partied nicipales.
Is solicitud pars que todes los mu- POR TANTO:-En us de laIs fa-
nicipios de la Repfmblica-declarasen cultades de que estoy investido, ten-
como fiesta municipal el 8 de sep- go a bien.
tiembre, a fin de que con el tiempo DISPONEE
la festividad de la Patrona de Cuba PRIMERO:- Declarar la fecha delI
se convierta en dia national, como 8 de septiembre "Dia Feslivo Munici
sucede en numerosos paises de tra- pal" por los motives antes expresa-
diciin cristiana. dos, diaponiendo que como conse-
El exemplar decreto del Alcalde de cuencia de dicha festividad vaquen
Camaguey, Francisco Arredondo, di- las Oliclnas Municipale3.
ce textualmente lo siguiente: SEGUNDO:- Que se publique es-
POR CUANTO:- El dia 8 de sep- ta dispasici6n por aIs Prensa y Ra-
tiembre se celebra sla festividad rell- dio local paru general conocinmiento y
giosa de Is Iglesia Cat6lica Apost6- que se notifiq a los jefes de depar-
lica Romana, dedlcada a aIs "Virgen tamento pars su cumpllmiento.
d las Caridad del Cobre". Camagliey. agosto diecislete de mil
POR CUANTO:- Dicha fecha tie- rtovecientos cuarenta y ocho.
oe honda trarcendencia en sla vida Francisco Arredoude Morando,
esplritual del pueblo cubano, mien- Alcalde Municipal, p, ar.

DE LA PEEEGRINACION LLEGADA
A Cludad Mdzlea "Pbr. Maximtse Sumeae de Lena
Con motivo del Congreso Eucaris- En muni6n del doctor Joaquin Ruiz
tico que ha de celebrarse en Mexico Jimnezo., ex prealdente de Pax Ro-
a mediados del prdximo mes de sep- mana Internscional (Moviejento de
tiembre pars cuyos actors una nutri- Unlversitarlo. Catdlicos) y de ou es-
do delegaecdn de sacerdotes mexica- pas seaora Mercedes de Aguilar de
nos estuvo recientemente en La Ha- Ruiz, lleg6 ayer a La Habana, en el
bana invitando a S. E. el Cardenal "Estrella de Cuba", procedente de Es-
Arteaga y a otror altos dlgnatarlos pafa el Reverendo Padre Maximnino
de la I gleia, la Rama "C" de Ac- Romero de Lema, actual Asesor Ecle-
cidn Catdlica par media de su Conie- stistico del Coleglo Mayor para his-
Jo Diocesano ha aecordado organizer panoamerlcanos "'Nuestra .Seflora de
una Excurs16n pars dar sla oportuni. Guadilupe", de Madrid, y ex presi-
dad de concurrir y participar del dente de to Juventud de Acci6n Ca-
magniflco program deo acto rellgio- tdlica Espflola, quienes estin reall-
s05 confeccionado a los Cat6blico. de zando un viaje por vario. paties de
Cuba y al efecto ha designado a las Amedrica.
seforitas Angela Echarte, y M. Dor- A recibir a los distlnguldo. viaje-
ta Duque par& ocuparse de todos los roa acudieron al aeropuerto de BRan-
detalles relaclonados con dicha ex- cho Boyeros el ReVorhdo Padre Fe-
cunri6n. lipe Rey de -Castro S. J, director de
El Obispo de Camagiley, con gran Is Agrupacl6n Cat6llca Universita-
nfimero de fleti de da RegiOn Procer, rta; Su Sedorla Manuel Galin Pa-
formar& part del contlngente de Ca- checo de Padllla, Encargado de Ne
tdlicos Cubanos que traslada a Me- gocios de Espafsa y seora Ida Bra-
zico para ievar el mensaje de devo- domante; low secretarlos de Embaja-
cid6n y simpatia del Catolicisnmo Cu- da sefitores Jos Rives y seflora; y F.
bane y particular asilntimo de las Palactos y secora; el canciller softer
Bodus de Plata del Arzobispo Metro- Alejandro Vergara; doctor, Angel
politano de Mexico Monseflor Luis ft'ernindez Varela, repreoentante a Is
Martinez. Cimara, y sefeora Irene P. de Fer-
La excursidn saldri de La Habana nindez Vareca; el ox mnistro de Es-
el dia 24 de septjembre y tendril 1 taado y president del In-tituto Cub.
dia de duracifn en el. curso de lo tural Hispanoamericano doctor Jos
cuales no dlo se visitarin la Cate- Agustin Martinez. -
dral Metropolitana des Mxlco, el Z6- Dr. Luis Moas, Agregado al Proto-
calo, Palacio Presidentlal, Convento colo del Mintilarto do astado. r-
del Carmen, Convento de Acolman.m pesotacl6n del otrt-t',[ .
Los Mercads, Las Colonias, -laI Zona fael P. Gonzi1.Mo O. ..-
Arqueol6gica de San Juan de Teoti- dio Escarpentel, O .W-. S la't-
huachn, los Jardlnes Flotantes de Xo- verldad Cutdll-l'la "a Ton"m de
chimilco alno tambldn Cholula, la Villanuevas; Loc. n Jaquin Ote-
Roma de Anmerica, ast ll amada por ro, ex president del Club do Lan-
sus 365 Igleilu a cuyo Teocall ya nes; aeflor Roaodo Canto y weore;
c.ntara Hereodia; Puebla, cuya Cate- Roberto Salomondn, de Is ACAU; doc-
dral complete en grandeza y magni/- tor Marino Perez Durin, secretar/o
cencla con cualquiler otro temple ca- de la Confederaci6n do Coleglo Cu-
t6lico del mundo, el famoso Conven- banos Cat6licos; don Miguel Figue-
to Secret de Santa Mdnica, la fas- roa, nuestro compadero Arturo AI-
tuosa Capilla del Rosario, la Can del fonso Roselld, president del Club de
AUenlque, Museo Bello; y 'tambidn Leones; doctor Pedro J. Entenza,
Cuernavaca con su ifamoso Palaclo de Gran Caballero Delegado del Cone-
Cortez, Jardines Borda y tambin sou Jo San Agustin de low Caballero. de
Catedral; Taxco, el cuatro veces con- Col6n; Jaime Caldevilla y Juan Emind-
tenarlo pueblo de tipico aspecto es- li Friguls del DL4RIO DE LA MA-
pauol construido sabre una mina de RINA.
plata en cuya Iglesia dia y noche se El Padre Romero de Lema soe hos-
rinde fervoroso culto a nuestra Seofi- pedar mientras permanezca en La
ru de Guadalupe, Patronea de las Habana, en las Agrupacl6n Catdllca
Americas. Universitaria.
Los excurstontlstn disfrutarin de
lodas las comodidades y del mayor EXPOSI'CION
contort en su acomoedacid6n de hote- De Ornusenot Religloisos
les cdntricamente sltuados. En la residence de ia s efiora Chel-
La LIga de Damas de Accl6n Ca- tI Ardstegui de Pedroso, Vocal del
t6l1ca Cubana invita a los Cat6llcos Secretariado de Religl6n y Pledad
cubano. a quq se s umen a esta pare- del Consolo Diocesano de La Habana
de Is Ltga de Dames do ]a Accidn
grinaci6n y inseflrilta Echarte y Catnlica Cuban, situada en Ia calle
Dorta Duque gustosamente sumlnis- 13 esquina a 8, Vedado, estar i abier-
trarin todas Is la reterencais saobre es- ta en los pr6ximos dias de 10 a 12
ta excursl6n por los telfonos F-5889, a m. y de s a 6 p. m. unar Exposi-
B-2805 y M-1382. r i6n de Ornamentos relgilosos, low
.quc y M-1b2. u an side confecceionado por las
GUIA MOKAL DEL CINE aocis de dicha LIga para laa parro-
quias mis necesltadas.
Pars today sI Famllla: Dioses de Con esta exposicidn se inaugura
Barrs. Salteadores de trends. Tor- otieialmente, esta nueva actlvldad
mentas de edo. La mejor h erencia. apost6lica de la Rama C de las Acci6dn
Catdlica, tan beneflclosa pars las
Anlos de Innocencla. Oominlno del rio. igiesias carentes de recuraos.
La sinfonia trigic. El valle de IcS En prdximas notas ofreceremos
Desalmados. La meseta de Garai6n. mas detalles sobre sla Exposici6n, en
La bomba humane. Ninguno come las que han laborado preferentemen-
to la selora de Pedroso y su Auxillar
Noche tropicaL Leven anclas. Sin Is sefiora Tana Alvarez Ceries de
/ Dios ni Ley. Foyo.





Gran Excursi6n a



MEXICO


Para asistir al CONGRESS EUCARISTI-
CO NACIONAL, que tender& luqar a fi-
nes de Septiembre, con motivo del Jubi-
leo Episcopal del Excmo. y Rvdmo.
Mona. Dr. Luis Maria Martinez. arzobis-
po de la Capital.

15 deliciscas dias disfrutando do las bellezcas de la
lerra azieca, en paseo a Xochirnlico, Puebla, Taxco,
Cusmrnvaca Cholula, Scn'MMartn Texmelucim, Huehoa-
zingo, Las Puamldes y los lugares mis Interesentes de
:. la capital.
Pcra Iruormes dlriglrse al M. R. P. Ireneo de Santa
Terea, Iglesla de NIra. Sra. del Carmen. Infanta y Nep-
tuno .Hab:na.

: 0 al senior Alfredo Correoso OQesada, Secrelarlo
JtI' E d.'' Junta Diocosana de Acci6n Cat611ca, Independen-
!,, ,^.i'-; Si?3. Carnaquey.

Atn yl'Y;,'E*'^'lt plara do admaloln quedarvd cerrada 01 d~a 10 do


rEnTWEDAD
Baa J se de Calasa
Con motive de celaebrarse ayer. las
festivldad de San Joes de Calasanz.
tundador de las Facmelas Piau, en el
coleglo escolapio 'de San Rafael-.y
Manrique, dirjtldo por el]padre Jose
Honms Sch. P. se efectu6 a las ocho
de aI madana una ma de comunl6n
general otfciadi por el director, se-
gulda de una misa solemne celebra-
da por Monsueor Juan Lobsto, PA-
rroco de Monserrate, estando el pa-
negilrico del santo a cargo del Rvdo
Padre Narvalza, de lox lranciscanos.
quien prenunci6 un hermoso serm6n
relacionado con las vida del gran
maestro de ]a nisez.
Al mediodia se celebrd6 un almuer-
zo en el comedor del plantel, asia-
tlendo un grupo de antiguo. alum-
nos, protesores y samigo de los ws-
colaplos, encontrindose entire otras
personas lax iigulcntes:
Maencdor Arcadio Marinas, Vica-
rio General del Arzobispado de La
Habana ;doctor F. Portuondo, profe-


sor del Instituto de la Vibora; Mon-
saelor Elleo PdrMz. ex gobernador
Eclealaitico de SBnto Domingo; doc
tor Gabriel Angel Amenbar; doc-
tor Eduardo Corominas. Monsefoo
Joesd FernAndez Gayol; Monsofefor'Sll-
vio Montafna; Rvdo. Padre Basnlio
JunAnez 0 P.; doctor Herminio Re-
driguez, alto tlupeionario del Minis-
terio de .atado; Rvdo. Padre Zaca-
rfts Mtnguez, PArroco del Vedao:
doctor Baldomero Guasch; doctor
Joaquin de Velasco; doctor Jdan An-
tonio Mendoza.
Rvdo. Padre Bruno Garda C. M,
doctor Oscar de Armas; Rvdos. Pa-
dres Josd Lobo, Juan Capdevlla, Pe-
dro Oriol, Angel Casamitjana, Anto-
nio M. Entralgo, todos de lais Ecue.-
'i Piuas: Rvdo. Padre Narvalza, Iran-
ciscano; Rvdo, Padre Bonifacio Alon-
so S. J.; Ramn Pulol e". P.; doc-
tor Jose Naredo Vidal; doctor Baldo. -
mero Guasch Jr., Rvdo. Padre Eduar- !
do Boza, Parroco de las Caridad, Juan
Emilio Friguls del DLARIO y otros.
Prosldld 'el padre Jode Horns, rec-
tor del colegio.


Estd en deuda con Rosell6 lIa colonia

espaiola, segin el periodista Vergara
"Deuda pendien.-": asl reza el Ii- Comonun editorial to perl ex-
tulo de un editorial preceoso de- lenso prenrbulo, dig-a Co m euets-
bido a la bien c&alada pluma de dene mente que Is deuda pendinte a oue
Manuel Vergar -C po.blcdoen el aludtes" Is loomo._lo'_aaol,
ulttmo n eao de aIs adtirabsi vo- COB el seocArturo 0eaoBo o
vista mensual habanera "Ecos de Es- y costo que "ong lazb de ental
paal. Olgamos sla clarinada r agnl- nl de csocimeoto no cu eon el
tic: ultre esi critoro del que 6lo sabemos
"Coo un temor pudoioeo, con el tivjde dosoColumns bfV cAnW on
teoor con que el insignifican- elte- 1 DADUO= DE LA MARINA.
va c u voz cuando Wi voces de Ioo SI en elerto, y no lo dude el flseor
prominence callan, no astrovems Rossei que Ai column en el DtIA-
hoy levantar I& nuestra blen cura- BI D-- LA MARINA eo d lanm-
do. de la maledicencla que la haga te buseada con avldez por bon n6 -
supone nspnrada en afln de noto- mero de letor es pales, coma n-
roedad. lustilr ocasIona o adulad in ta eran buucads las "Imsprsipoo"
personal interesada. d Peptin Rivero para quue Lis sirvtera
d~o dessyunao e=strtxal, e* may ce-
EL CMRCULAR to ltambn que es p ePa l comen-
tan M pina C. r o eirculoei(
Ei expuesto en la Parroquia de s&in anitosetaoe opdbllCamndte, d,-
San Agutin, en el repasto LUa ae- land at os eton t sda deo as su
irs, a carg de lo I agutino aneri. o- ne ov regando e cumpoes-
esoeo -. I ad cr l voz que n opaco en re
tan AosA cnlaca de r starde seI duda o e irculo, dcs ee parse pars
uneldn Lucartica con raerio. ben- Iue pete en a cocnc-iax dor-
ci~n y-derva. a y de luz a lo oj que toda-
-via iguen tupl par la niebl a. cu-
-- v Corutna .Ow habilidoma- e in--


ACTUALIDADES
MONSERRATE NUMBER 28.
TELEFONO M-4405.
Desde lu 3.00: Revtita, notclelro na-
clonil, LA ISLA DE PERDICION con
Rhonda rlemningy EL CALLEJON DE
LAS ALMAS PERDIDAS con Tyrone
Power y Collen Gray. Lunets: mayo-
res 5 clts. Nlflo y Tertula 25_ cts.

ALAMEDA
PARRAGA Y SANTA CATALINA
TELEFONO 17-549.
A la, 4.45 y 8.30: Revista. notUclero
raclonal, estreno de NIERA ULTIMO
MODELO con Maureen O'Hara y Ro-
bert Young y JUVENTUD EN PELI-
GRO con William Halop. Luneta ma-
iore 5 0 cts. Nifos 30 cta.

ALBA
REAL Y SIERRA. CEIBA, MARIANA
TELEFONO B-M2L
A la 4.00 y 8.15: Revlstu, notlclero
national, EL PICARO GALAN con
Gilbert Rdland y DUELO AL SOL con
Jennifer Jonet, Gregory Peck y Jo-
seps Cotten.

ALKAZAR
CONSULADO Y AMIMAS
TELEFONO A-6111.
Desde las 3.00: RevIsta, notlclero na-
clonal, SAIGON con Veronika Lake y
Alan Ladd y SI YO FUERA REY con
Ronald Colman y Frances Dee. Lune-
ta mayor 00 cta. Nfios 40 cta. Tertu-
Its 30 cta.
ARENAL
A R E N A L
AVENIDA DE COLUMBIA Y T'"
TELEFONO B-11lS.
A il 4.00 y 8.1 : Revlta. cnoUcilero
nacional. EL ETERNO CONFLICTO
con Lana Turne y Spencer Trary y
EL LADRON Y LA BELLA con Fred
Astaire. Luneta mayors 00 ct. Ni-
boc 40 cta. Tertulla 30 cts.

AST OR
23 ENTIRE 13 Y 15 (VEDADO)
TELEFONO F-X30.
A lW 4.30 y .30-: Revista noticlero
naclonal, BUSCAME EN HOLLYWOOD
con Virglina OBrietn y Red Skelton
y EL ETERNO CONFI.CTO con Laa
Turner y Spencer Tracy. Luneta ma-
yores r cta. Nifo r5 cta. Balcony 30

ASTRAL
INFANTA Y BAN JOSE
TELUFONO U-MI1.
Deado las 330: Revistsa notlcero a.
lonal EL LADRON Y iA BELLA
.con Fred AstaJre (en technalolor)Ot
7L rITENO CONFULCTO con Lana
Turner y Sponcer Tracy. Luneta ma-
7c Tm M cta hasta lau 130 y 7 0 e-
pu Bakany v Nioflas 40 ri.
A-VENID.A
A %F COLUMBIA CENTRE PRIMELLES
V MENDOZA. iAL.MEDARMt.
TELEFONO B-n09L
A lma 4.11 y 30 Revista, amUceer
nacmonal LA MORTAJA be SEDA
con J an Blondel y G Brent y EL
SIGNO-DE ARIES con Susan Petera
yAlexa.er Knox. Luneta mayors
cts. Ntoa y Balcony 30 ct.

BELASCOAIN
BELASCOAIN Y PE&ALVER
TELEFONO -U-m0.
Deade la 4.30:; Revista., noticlero na-
clonal, EL VALLE DR LOS FORA-
JIDOS con Ten Holt y EL LECHERO
ten colorea) eon Daniy Keyes y VIr-
ginia Mayo. Luneta maores 40 cti.
Nifo 2 cta. Tertulta s2 eta.

CAMPOAMOR
INDUSTRIAL Y .SA4N JOSE
TELEFONO A-7094.
Deade la m330: Revista. notllero na-
clonal, eatreno NIRqERA ULTIMO MO-
DOLO con taureen O'oara y Robert
Young y A PUNTA DE ESPADA con
William Eythe. Luneta mayors 8S ct.
Nifon 40 cts. Tertulta 30 cta.

CAPITOLIO
PRADO 571. ENTIRE TENIENTE REY
Y DRAGONS
Hoy. gran ln.tuguraci6n de emte nue-
vo cine. Sal6n propto para leamilias.
Desd la 1.00: Revista, noticiero naclo-
nal,. LAS AVENTURAS DE ROBI5
HOOD con Errol Flyn y LA ESCUELA
DEL CRIMEIN con Humphrey Bogart.
Luneta mryores 40 cIts. Niflos 30 cts.

C IN E C ITO
SAN RAFAEL Y CONSULADO
TELEFONO A-7907.
Deade Ia 1.00: Revitsta mundial, La
randloa Utah (vliaje en colorss: No-
itlonl acionales, El teatro, de lI
muerts tepls e de La llave maestr):
Odia ratonerll comedian ) y Es oa(
aviodor cartonn en colorss. Ademii
pm-om-amos entra de cartone. Lunets
nayoreo 30 ctn. Nifnoe 0 cta.

CUATRO CAMINOS
BELASCOAIN NUMERO 1107.
TELEFONO M-367.
Deade im 4.30: Revista, noticlert
naclonal LA HERMANA IMPURA coa
Soalr Alvare y CINCO BOSTROS DI
MUJEs con Artoro de C6rdova. Lu
neto: mayor 30 cti. hasta la 5.30y
40 cts. deepues Balcony 20 ct.
los 11 de l4 noche: CHANTAGE y L
DAMA DE SHANGHAI. Luneta 3
ct. Balcony 20 ct0.

DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTAD
TELEFIONO A-0Ot5.
Desd* aI 3.3M: Adoro a ml eiposa
pero. Idlvertldo filmm; Asl e Yucata,
(laie): Cafl Rendez-vous, (musical)
Salcvmento atunoe cartln W. DOl
noy) y lo ultimo notilcieras Parm-
mounL Warner. rlitnico y Actual
dad Nacional. Adomes hasts las Ia
programs do cartons. Entrada 40
30 centavom.

ENC.A N TO
NEPTUNO CENTRE INDUSTRIAL Y
CINSULADO. TEL. M-80M. ,
Desde las 3.30: Revlita, nntlclern n.
clonal, gran 6xito, terroe oemana e
treno SIEMPRE TE HE QUERIDO cc
Philip DoruL Catherine Me Leod
William Carter. En aIs encena un gra
nh.w. Luneta 1.00. Niflos 50 cts.

FAUSTQ
PRADO j; IA A COLON
TELESNO M-780i.
Deade aa UM: Revista. notloies
naclonal. segunda Memana estreno d
FESTIVAL EN MEXICO con Walt
fn.m, Joa Iturbe, Roddy Me D
ona Massy y Xavier Cugl
m ecena un ran show. Lune
mayom 1.00y. N y Tcrtualt
centavos

F A V 0 R I T 0
BELASCOAIN Y PERALVOR
TELEFONO U-2=M0.
En tanda y noche: Revista, notrci.
naclonal M HIJO ANTE TODO r
Richard DIx y Leo Carrlld CAPT
R& EN ORIENTED con F. March y Jo
Bennett y Como sr bsftan la d
emae (par mayorS). Luneta S0 c
Tnrtulla. ti.


=nad u et-n Inelresadas en no
Maerorr pars que la luz penetrc al
interior.


F 1 N L A Y
FINLAY
ZANJA Y GEIRVAIO
STELEONO U-04S.
Desde las 410: Revita, notctero na-
clnal, CARMEN LA DE TRIANA con
Imperio Argentina y CUESTA ABA-
J0 co Carlof Gardel Luneta ma-
yores 40 ct. shalta las 6.30 y 0 cta.
despu. Balcony 20 cts. A las 12 de
1a nohe: INGUNO COMO EL p
PARIS LLAMA. Luneta 30 ctsa. Bat-
ronyB 20 c.

FLORENCIA
SAN LAZARO NUMERO 1004.
TELEIONO U-3S.5
Desdi las 3.30: Revista, noticiero nao-
clanal, LEVEN ANCLAS con Frank Si-
natra, Gene Kelly y K. Grayson y
HOMBRES D a MUNDO con George
Sanders

GRAN -TEATRO
REAL Y SANTA ISABEL, MARIANAO
TELEFONO BO-9231.
Dadee Is 5 00: Bevista, documen.-
tal. APOCALIPSIS. con TuUo Car-
mlUai (aprobada para mayors) y
LA RBENGADA con Aln Curtil. Lu-
neta mayorem 15 ci Balcony 40 cta.

G R I S
CALLE 17 Y BAROS (M1, dOIADO
TELEFONO F-429.
A las 4.00 y 8.30: LA SEGUNDA
OPORTUNIDAD con Kent Taylor. A
las .30 y 0.3: Revlsta, noticlro na-
cronal y YO CREO EN TI con James
Stewar y Richard Conte. Lunite ma-
yores 40 ii. Nillo yBalcony 2 cts.

INFANT
INTANTA Y NEPTUNO.
TELEFONO U-3700.
Deea, las 3.30: Revlsta, notlclero na-
clonal, TORSENTA DE ODIO con Ju-
ne Haver y Lou Me Altster y estreno
NT-IERA UL2MO MODELO con Mau-
reen O'HarA. Robert Young y otros.
Luneta mayors 50 en tanda y 0 ct.
por la noclhe. Tertulla 30 cts.

LUYANO
CALZADA DE LUYANO NUM. .21.
TELEFONO X-IMO.
Dead. a1 4.30: Revista, noticlero na-
cional, AL MARIDO HAY QUE SE-
GUIRLO con M apy Cortke y GRAN
HOTEL con Cantinfla Luneta ma-
yores 30 hasta las 0.30 y 40 ctas. des-
pu s Niods y Tertlla 2 ctsa.

MAJESTIC
CONSULADO NUMERO 110.
TELEFONO M-4477
Desde a s 3)O: Revista, notilero a-
elanul FGO ENa EL ALMA rean
Viriila Grey y APOCALIPSIS tiolo
par. nyoreal, con Tuio Carmlnati.
LuBeota- Blcony mayores 40 cts Ter.
tulls X t-.

MANZANARES
CARLOS I NUMERO 303.
TELEFONQO U-334.
En tanda y noches: vIsta, noticle-
-ro naclonal. ENCADENADA con Ar-
mando Calvo y Ma. Teresa Squella
LA HERMANA IMPURA con Sofial
Alvarez y.jDomingo Soler, Luneta 41
ct0. Ealcony 20 cita.

MARTA
10 DE OCTUBRE Y MARIMON
VIBORA PARK. TEL 1-0144.
En tanda y noche: Revis", notilcero
naclonal, SE NECESITA UNA MUTJE
con Kay Francis y AL MARIDO HAY
qUE SEGUIRLO con Mapy Cortds.

M A X I'M
AYESTARAN Y BRUZON
TELEFONO u-U"5.
En tandS y noche Revisata notlcle.
ro naclonal. LA REINA bE LAS
AMAZONAS con Robert Lowery y P
Morrimhn y APOCALIPSIS (pars m-.
yores) con Lile Landi y Vera Berg-
man. Luneta mayores W0 cts. haste lai
8.00 y 40 cts. despu. Balcony 20 etl

METROPOLITAN
CALLS ", (AMP. ALMENDARES)
TEEFONO B-1715".
A is 4 0 y p30; Revlsta, notlcien
- naclonal, SU M3JOR HERENCIA co
Joe T. Brown y estreno NIERA UL
TIMO MODELO con Maureen O'Hara
y Robert Young. Luneta mayors. a
cts Nithos y Balcony 30 cts. todo e
dia

NATIONAL
PRADO Y SAN JOSE.
* TELEFONO A-6100.
a Deasde Uas 3.30: Revsta. notlciero na
clonal, eatreno de LA SENDA DE]
PECADO con Blanca de Sflos y Jo
SNieto y CASTARUELAS con racis
de Trtana. Luneta mayor" 0 ct0. Ni
los 40 cts. Tertulla 2 cts.

' NEGRETE
E PRADO Y TROCADERO.
TELEFONO M-50s.
A Desde las 3.30: Revlsta, noticfero na
iA =lal, gran estreno MACLOVIA co
0 Maria Fll y Pedro Almendariz
PORTERA DE CORAZON con NPl
Marshall. Luneta mayor 0W cts. N
hoCs 40 ct.

NEPTUNO
NEPTUNO NUMERO W7.
n, TELErONO M-1515.
1; De O1 0 a 7.00: Revistas. epits. d
S El H. d Hierro. 5 cartonex, 1 come
a dias. oetes PELEA FRONTERIZA
S VENGANZA DE PADRE. Mayoes 4
cti Niteo 20 rts Balcony 2 m 0tdvs
y niflos 15 eta. Dded lai 7.30: Revista
- FUGO SALVAJE y APOCALIPSI:
(para mavors). Laneta 40 cts. Balce
ny 10. cis.
S OLIMPIC
s-
- LINEA NUMERO 80. VCEDADO.
in TLEFONO F-3711.
y A las 4 15 y 8.30: Revlsta, noticleri
An naclonal. NOCHE TROPICAL con Jol
Sny Downe y Mary Carlisle y FRUT
DEL ODIO con Margaret Loclcwoc
y Cecil Parker. Luneta mayores
cts. Nifce 215 ct. Tertulla 30 cts

PALACE
e BELASCoAIN NUMERO 1213.
te TMLEFNO U-106L
o Desd laa 3.00: Revitta. notlciero na
t eional, cart6n Popeye. LA HERMAN
IPURA con Sofia Alvare y Domi
go Soler p LA RESTIA PARI
Luneta mayores 30 haate s 6.30 yp
despuen. NP'os y Balcony 210 ct.

PL A.ZA -
ro PASEO DE MARTI NUMERO 111
.on TELEFONO M-2iL
I- Dead. la 3.30: Revsita, notictero n
an cional, EL TESORO DE LA StEER
I- MADR.M con Humphrey Bogart y DE
ta. ENMASCARADOS con Ronlaeld Ra
gan. Preclm- de costumbre.


CARTEL DE


L DI A

RpNACIMIENTO
CATORCE Y 11, VEDADO,
TELEFONO F-6129.
A las 430 y 1.15: Revista, nottlero
naclosai. UN DIA CON EL DIABLO
con Canttllas y EL TRAJE DE LU-
CES con Jo4s- Nleto. L-nneta mayors
3 cu. NiftLw y Ter-tu a 0 cta.

REX CINEMA i
SAN RAFAEL y AMSTAD
TELEFONO M-22l4.
Deode las 12 m.: Fantasias acutl-
ca, (deportva colored): Arte hered"-
do, Wde Is vida real); Sueto repara-
dor. cartonn El Pato): lo fitltmos no-
ticlero de Ia Fox, Metro,. Atualidad
Espaf ola y Notlcia Naclonales. Ade-
ms hat las .30. progirama de mu-
Sequiuto. Entrada 0 y 30 eta.

.RI'VIERA
S NUMERO m07, (VEDADO).
TELEFONO F-2040.
A las 4.15 y .30: Revlsta. notlclero
naclonal TERROR EN BURMA con
Charles Bickford y EL DIABLO0 Y
LA DAMA con M. Presle y Gerald
Philip. Lunetna mayoreso 80 eta. Balco-
ny B cri. hasta las 0.30 y lunta So y
balcony 40 ctIa. despucs.
ROXY
15 ENTIRE "A" Y PRIMERA.
LA SIERRA. TEL. B-425.
A lam 4.30 y 30: Revicst. noticlero
national, LA MUJER DESEADA con
Joan Bennett y EL LECHERO (en co-
lorm., con Danny Kaye. Virginia Mayo
y otros. LunetLa mayores 40 cta. Niflos
21 cts. Balcony mayoreo 25 ct1.; nfiois
20 ClI. .

R I V 0 LI
CALLE "4" Y Ito., (LA SIERRA).
TELEZFONO B-1429.
A la 4.30 y 8.30: Revista. nollecro
naclonal, LA ISLA DE PERDICION
con Rhonda Plening Y HOMBRES DE
MUNDO con George Sanders. Luneta
maYrao 40 cts. Nifos 20 ct..

SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO NUM. m.
TELEXFONO X-1700.
Xn tandua y oche: Revlnsta, noticiero
nactonrl, POSEIDA con Joan Craw-
ford y Van Heflyn y LA DETECTIVE
PRIVADA con Jane Wyman y Dick
rotan. Luneta mayores 40 cl. Nifos
20 cts. y Balcony 20 ct.

SANTA CATALINA
SANTA CATALINA Y 1. DELGADO
TELEFONO I-743m
Delsde li 4.45: Revista, notciero na-
clonal. EL LADRON Y LA BELLA con
Fred Astaltre y EL ETERNO CONFLaC-
TO coo Lana Turner y Spencer Tra-
-, cy. Luneta o 0Prterencta meayor- 46:
ntflo 20 cta. Sasta Ia .00 y mayores
5 0 v niflies 30 cta. despuLs.

SSANTOS SUAREZ
SSANTOS SUAREZ V SAN BENIGNO
TELErONO 14X0t
A las 5.00 y .15: Revssta, nottclera
y naclonal. EL HOMBRE QUE AME con
Podro Lopez Lugar y Delia Garct s y
ROCAIMBOLE con Ram6n Pereda. Lu-
0 neta mayores 40i ct. Balcony 25 ctIs.

SALON REGIO
MONTE Y ANTON RECIO
TELEFONO M-4794.
En tanda y noche: Revlsta. noticie-
sro national, varledad, un carton.
- NARCISO NEGRO con Sab(i y David
Farrar y JUAN CHARRASQUEADO
con Pedro AlmendartLz. Luneta mayo-
re. 2. cts. han tas l .00 y 3B cit. des-
p'.. Nfinos 20 ctr. _y--I

STRAND
SAN MIGUEL NUMERO 100.
I TELEFONO U-1771.
Desde la I 5.00: Revlsta, notlciero n-
Sclonal. PUERTO DE TENTACION con
Robert Newton y Simone Simon y PE-
QUElOS HOMUBRECITOS con Kay
SFrancr y George Bancroft. Luneta:
40 cti. NIlos v Tertuila 20 cts.

TRIANON
LINEA ENTRE PASEO Y "A".
0 VEDADO. TEL.F. r-l2o
S A las 4.00 y 1.30: TORMENTA DR
- ODIO con June Haver y Lou Me Allis-
Ster. A las 5.15 y .4i: Revtsta. y ew-
treno NINERA ULTIMO MODELO cW
Maureen O'MHara y Robert Young. Lu-
neta mayors 0 ct4. Balcony 40 cts.
on tanda y mayors BO y balcony 50
cor 8 nosh.A

UNION RADIO
SAN LAZARO NUKERO o.
L TELEONO M-8710.
S En tanda nochRe: Bevtta, noticiero
naclonal, BANDIDOS DEL DESIERTO
- con BUl Elliott y HAY QUE EDUCAR
A NINI con Ninl Manshall. Luneta 15
cts. par la tarde Xy B cts. por I no-

UNIVERSAL
AVENIDA DE BELGICA Y MONTE
TELEFONO M-1155.
n Dedo ls 3.30: BevlLta, notlclero na-
Y clon.al, LEVEN ANCLAS con Frank
I Snatra, Katherne Grayson y Gene
Kelly y HOMBRES DE MUNDO con
SGeoroe Sander. L-neta mayore- 40
ct. Nfios y Tertultla ta.

VANIDADES
CALZADA DE GOINES NUM. 265.
e TELEFONO X-14H1.
- En tanda y noche: Revlsta, noticle-
y rn national. EL AGENT DE SCOT-
f; LAND YARD con John Loder y MA-
. MA INT. con Sara Garcia y Domlngo
F, oler Luneta mayor 30 cti. Niow
S I T ct. Balcony 15 y 20 c a.

SVEDADO
"B" ENTIRE 2 Y 29. VEDADO.
TELEFONO F-B3l4.
A la,, 4.p y LW: Revlsta. noticltro
e naconal. epia. e de La Mtina Secrets,
h- TRES LANCERO;S DE RENGALA CB
SGary Cooper y F. Tone y DEL CIEL=
S BAJO UNA ESTRELLA (an technico-
.) con Blhag Cr.by y Fred Astaim.
Lteta 30 cta. Nose Tertulia 30 te.

VICTORRIA,
CONCEPCION oNUM. l, (VEIBORA).
TWLXFONO X0 _.
a- En tanda n y noche: vista. -naotlen-
A ro national, episodlo (noche) 30 S-
i GUNDOS DE AMOR con Mirtha Le-
S. grand y p. Escalada y LOS PULPOS
A con 0lga Zubarry. Luneta mayoreo 40
cta. Nmos y a 0on 0 ct

WARNER
. RADIO CENTRO "L" Y 23. VEDADO.
TELEFONO F-S30.
a- Desd* las 3.30: RafIsts. notlciero na-
A cioel. e.treno de AL VENCEDOR con
5- Dennis Morgan y Vtveca Lndioc y
a- gran ahow en la eseena con Ivette y
otrow. LUesa 01.10.


11


Arturo Alfoso RoselUi nos habla
de hipandad, nos babla de EFpaia,
sin reterirse a peonaje asguno ibs
ue cuando es alevosamente atacad;
Sabe. como nomsotr, que today i-
tuacidi politica eas t anistra, y que,
a veces. los mandatarios eatbn derti-
nadoe a cumplir determinada miunuo;
miidn que en este caso posiblemeu-
te se ubiera dado ya pr torminada
i su resolucid6n casera no fguera obs-
taculizada por los propios espaolos,
que cuzan las car s con jugadores
de double juego, que reclamaran u
parme en el est de ganr la t ltima
ba, en euyo double juego no intere-
sa veneer al Jugador, sino a sla mesa
done el juego se ventila.
La defects de la shipanidad, la de-
fensa de oEpaha, no se I present a
Rosellod como un camino de rows;
LW zarzas e Ile enredan entire losw
pies. pinchindole como aLflleres; a
su mesa de trabajo, mas que cartas
de alabanza que debiera reciblr paor
millares, Ilegar'n las mortificantes
ta de insultante proass gruesa ue le
acusen de cavernlcola que vendi6 Su
pluma y au conctencta al magnate
adinerado, y lo altavoces atronardr
el espacio en rudo ataque al aupues-
to defensor de un P6rez o de un Fer-
nindez, jambs aludido mis que ei
controversial provocadas crlidoe iem-
pre a su tema hispinico, a au rAnto
a Espara.
En au artilculo "Prisma" pubilca
do el dia 11 de julio en el DLARIC
DE LA MARINA, el icorse Roelo e
laments, expresando "si merece li
pens, en un pait tan insensibllizadi
como el nuestro, defender causas ju-
ti y si no es mil c6modo y ma
ventajoso y mas remunerative &l.
tuarse declamativamente en in Iz
quierdas"; afiadiendo, icon a pe
sar!, "que ni siqulera se le colce ei
la institucionet reglonales, except
do o trees que de l1 reclamaron Ial
gupa comparecencla oratoria".
En cuanto a izquilerdas o derechai
en el mundo ya estAn asimplificadas
en comunistag a no comunistas, que
nosotros enJuiciamos categ6ricamen
te asil: el que no eotA contra ml, est
conmigo: en cuapto a la insensibill
dad, razon tiene R-sel6 en lamen
tarse plaJmidero; pero, come nosotroe
no queremos quedar incluldos e n
caulicaivo de espaholes Isensible
elevamos nuestra voz par a decir
todoe: Is. spa6les ia tenao aaU den
do pe~eaij* en A"iur. AAlt mass
selle, h ra ao pgaola. No es deu
da econdeca,c deuda de mercaderis
deo mA alto valor: es deuda eap:
ritual de conenencia, de tieroa s i
billdad; e sla deude a un gcnX
combatiente oe cuyo pago-sr le -es
timul.hbatssconvertrle en vencedor
deuda Ial muaeWstro-equoe ugoi nzu
defts~n~d~ge onfi~
hispanldad, ln Fernnndez nI p!e
LCdmo pagar, ed6mo satiuacer deo
da de tan alto valor?
Aqui nuestro reIor aunmenta, nues
tro animo se encoge, so apaga nues
tra voz ante Is preocupaci6n dei
interpretaci6n que pueda darse
nuestra sensibilidad de espaloles d
Espaoia. Y, aunque medroso., ne
acercamos a la mansion de lo s e
chores Juan Joaquin Otero, doctor
Manuel Figueroa y selor Gerard
del Olmo, trees espaioles bien aatu
rado. de hispanidad. hacemos eons
el tiempre de la puerta y peentramo
para decirles:
Nuestra voz es opaca. ilega a pi
cos oidos y carece de la Inecesari
personalidad. iQuieren ustedes el.
var la suya, autorizada y Sonora. r.
coaecer como acreedor a Rosel6y
en junta de deudores, ver la maneir
de saidar esta cuenta pendientei
Que nuestro defensor no tenga fun
dado motive parn llamarnos I nens
bless, y sepa que lo espafioles pa;
mos siempre nuestras deudas, anc
diendo al pago el aval del agrade
cimiento!
Tenenmos una deuda pendlenle,
hay que pagarla, espaioles de E
pa.s".


Gran velada en l

Artistica Gallega

Hace tempo nucastro distinguid
compafiero Adolfno V. Calveiro hi:
constar en Is revista "Coltura Hisap
nica". 6rgano de la 'Agrupaci6n A
tisliea Gallega" por el dirigido, qi
en dicha entidad figuran element
representatives de todas las clase
soclales.
Nootros Io sabemos. detenie nd
nos hoy en el aspecto artistico, dadi
la indole de la socledad que nos oc
pa; y nos mueve a ello la cireunnsta
cia de ponerse en el escenari- de
"Artistica Gallega" hoy, sibado,I
simpAtica obra "La casa de Quir6i
de l inolvidable escritor Arniches.
Par a dicha repreoentacld6n, adem
de los cuidados extraordiiarios pue
tos por el director, Sr. Jose Gon.
lez Prieto, para que su interpretachi
result lo m1s acertada possible, hi
colaborado de modoa no menos extra
ordinario los asociado sefiores Davi
Monsanto, bien conocido artist d
pincel, y Jose Bello. especializado e
cuestiones de electricidad; a cargo d
seoor Monsanto corri6 lo relative
los decorados, todos pintados por
y al tanto de lo que a iluminaci6
se refiere ha estado y star el
fior Bello.
Por elo puede advertirse co6m
ademas de contar la prestigious e
tidad con artists del teatro. el ba
le. el canto, la muaica, tien n ent
sus filas de asocladas a periodistW
poets, pintores, dibujantes, mddlco
abogados, obreros experts en mu
diverse trabajos, hombres de nego
dos de todas las clauses del comer
y la industria. etc.
Todo lo antedicho contibuye
modo wingularisino a &rle a I
"A=rupacin Arteatica Gallega"
dande Pre de que ditruta i
S. de la ciudadani
sin que soe asepa si cuenta con m
Simpatia entire Ils espanoles o at ac
.so os cubanos le'discuten Ulaprimn
cia.
En junta celebrada eor el Cbmi
EJecutivo de la "Unin Sindical d
Empleadoa y Obrere de Oficim
Conerterjla sy Recaudaclbn. de Cn
tros Bdndflc.o" Me accord preaenti
demand* par aumento de salaries e
un 40 oo; a euyo fin se declar -
menoionlodo emsit en sei 6 pen a
nentei, ordindose la realizae (d
today clause de atos y trdmites qu
impertan Sla mayor rapidezra ius a
- piracion.L


- i .- -, .nsjosuiroaiui-rsc iic o~O -i~-~-"b- . -- -. c-~0 en,-i-.s,--ss-5n55-.u--4,-ss-'.-"-" ~ .~..-.-0 -.-~-~---. -- .,-- O ~ e ."----. -


I-

a










Ic
a












a
Ide

o-















)s
10
u-
ar
ox

In
e-
ie-
a

Ie
n







a

a


to
a







A-
Ilea
Z





es
nt-
da
el





a,














ele
e



B,

ue
la
Lan
a-

lel
en


KI


al-
Ire

1i-


WrADrnr r I ,A A U4-A IuA _ADArn -An r cArn-qn r' t lO .


Nuestro querido amigo y comnea- par. caso epeciales; se acord6 una
diero Adolo Victor Calvein-, pmrec- rebaja en gasto. sanatorialos a nn
dente de la Secci6n de Cultura de penzionista; lut aprobada un comn-
Is "Agrupacl6n Artiatica Gallega' se pra pendiente de un cao de Glo;s:
encuentra enlermo en estos dial y se conocl6 el informe favorable a lUa
sometido a tratamriento medicc. obras que so realizan en sla "Cova-
Consignamos votos fervientes por donga" de los sefiores coanilionadol
au pronto y total restablecimiento. al electo.
Extrsordinocias propercineow l Tras algunas dellberacionerm sobre
Extaorinaiu roprcinesal't6picog diesvM que no Lega% n
canzard el festival "Un dia de Vern"1tpron -
no" .que ofrece Is sociedad Uni6n causar a uerdo, eu sevu la
6.e Baieir. ei domingo I do soptiect- ssidn s als 12 y 15 de Isnoehe, pare
de do 18 do S. muln5ca a 7 do is continuarlo el prdxtlmoJueves.
arde en todos loa IJardines de La
Tropcal, ya por los atractivos y sor- El dia 2 de este mes ncl6 d n la
presto que vloce preprnd co- Quinta Covadonga unas precos nans.-
mislon erganeladora. py por sla rctl- ta, hijo del dstinguldoio trimsronio
d de 0g co.tjumoe n que doctor Mario .,Martinez dIse Card,
-ia 'dy L ]_ or3 prettgioso facultativo .do mecclona-
i:t- do sanatorio, y de su eoposa, efiora.
lerriac~ii-- *itm aradeH J6- Dora Cut-
venes del Cayo, Balalaika. Qumteto La gracioss bebita. a quien le iu-
G6mez y Band Espainola. iteron por nombre Rina Margarita,
Es muy refdida la lucha que eOS- fu inarcripta al dia siguiente omo.
tinene lan canddatas paru la eleeci6n sorta del Centro A.turiano.
de reina social y dama de honor; Felicitamos a low felices papls or
tedas. se mpeven con entusiasmo en tan austos acontecimiento. sI Cen-
la went de entradas. para obtener 'o por esa nueva inucripci6n.
el mayor numero de votos, que son
low que decidirin a quien ha corres-
pondido el miAximo galerd6rd A o.l para ho
Es de gran significaci6n el hecho _____ para oy
de que los asociados en ningfin otro
memento ostuvieron tan aninados en DREPEDmA DE 8OLTERA: A ils
sla cotlocactdn de entradas, como In sdcoe y Caen depittardel y en el
vienen demostrando para este fes- l neerko del Casino EspafLol, wr6
vieen de tandvalpas es ofrecido un buffet a la gentle seftnorl-
Se recuerda que la entroda sta Berta Pernindez Pe-cl, con moti-
mente vale t centavoI., que abona- vo de su enlce con el Joven Roberlo
rAmn low caballeros; y que los meren- Rodrigu.e Romoeo, el 4 de sepUem-
deros no se separan; no obstante, lot Ore en Is igl a dc San Franciaso.
auociados que lo Ideeen pueden o AGRUPACION ARTI8TICA OA-
licitar se lea reserve el que mao 1s LLEOA: Brillante velada s social a las
grade. nueve de Ila noche, eu un ts slones
de Zulueta y Oloria. Invita el pre-
El prdximo lunes., dia 30 llegri identle, sefor Plorindo Blano Ba-
en el trasatlnlicno "Marqude, de Co- rroSO.
millas" la sex president del Comite SOCIEDAD CULTURAL nROjA-
de Damas de la Beneticencia Galle- LIA DE CASTRO.-: Gran velada ar-
ga y Madrina Social 1946 Srna. Ole- ttitica a las 5 p. m. en el sal6n-
lia Gonzilez Rodriguez, con us teatro del Centro Castellano. ailtuad
queridos padres, don Ram6n Gonzn- en Egido y Monte. Invita el repsi-
lez Otero, hermano del president de dente, senior Delfl Oil Rodriguez.
sla Beneficencia Gallega, don Rosen. PONCHk DE DERPEDIDA: ori
do, ex tesorero del Centro Gatlego, y oLrecido pa, Ia Se"cidn de Orden del
su dimtinguida esposa, dola Jacintal centre Osilego al SBelor Augusto Pr-
Rodrtguez. lies en In Cantina de Ia LWtilucnio.
Re resan de Fspafia, donde harn A
dinfilado de larga estancia. do I OCIEDADD EMPLEADOS DE
que segun reeerencia, eotwn muy aLA, TROPICAL.: Verbena denonmm-
complacldos. inas iTU retrstos, el sibado en mus
A recibir a low distinguidoc via*e. onkes y Jsxdtnse de Platine 35,
ro. acudirn al muelle una lucidda .edrt, a enio pR Havana Sw1ing,
representaci6n del Comite de Danmas. Ceato Clv J venes del Cayo.
mnembros de la directive y de la co- .PARTIDO PROGRESISTA ASTU-
misi6n de Recursos de la Beneficen- RIANO; Junta de directiva a iba-
cia Gallega, y su m numerous amis- do en su local de Tnlenient oev
tad.de. Cristo. Cila el secretario, seior CE-
____ ar Garcia.
Reina extraordinario entuliasmo
par. la excurii6n que el Corniti de Ablos inmediatos
Recursos de la Beneticencia Gaulega
celebrari el domingo 5 de septiembre TL DOMINGO: Excursi6n de En-i
a Is creana playa de Baracoa. con rado deo Rotortol IValle de Vifia-
objeto de proporcionar as Is damas es, pariendo a las cinco de Ila ma.
a que constituyen cl Comitl de dicha fiana de Rabil p San Leonardo, en el
sociedad un gratisimo dia de diver- repario Santos SuAres nmiss de Is
si6n. Benefieencia Catalan a en su propis
La junta directive de Is sociedad, capllla; banquet del Circulo Avlesi-
en su sfi6n de oanteanoche, tout dde no en el Mulgoba Country Club, li-
este aeto y 1o acogi6 con Ia Ism vi- tuado en Ians proximidades de San-
a simpatia. prometiendo concurrir tiago de las Vega.; almuerzo de San
todos con eus tauil t a SiR6n p Samarogo, len IsI-dineo
Muchowasociados y amigos de deldoctorierr-egrin- i de
to han prometido asiti r a esta e. x- "San Lorenzo de krl y.uCoar
Scuni6n que tiene numerous atrac- ca" a su propio mauolieo; asamblea
tivos, por lo que promote oer lucidi- general de sla Asociacd6n de Viajantes
-U y extremadamnte amena; pue y del Club Tietensetec e tbailabte del
ao excursions organizadas por l1 Casino Espafiol en su balneari de
Beneficencia Gallega siempre se dis- Marianao.y fiesta bailable de Juven-
tingieron por su notable annacid6n tud Social de Marianao.
y InIorman d. ea excuin EL DIA Junta de directliva de
Infrmn dontoexcursidneaho- Uni6n de Nalt-rales de El Franco,
ras laborable en as ofcinas dde Ia Circutlo Habanero de I Deves
Beneficnccsa Gallega, palacio delPHijos del AAyntnimtentn de Hujen: p
Centre Gallego. asamblea general del Club LuaLqudn.
EL DIA 31: Cocktail bailablee, co
Como se habia previsto, el intere- motivo dee sinonomistio. a Artiuo
Sante event de domise que viene Sainr. conls de -"Alerta:'. en @I
'clebrando Is Asociaei6n de Vilan- Lyceum Viboreio; junta de di-ceb-
tesde]CmS^i derRepub^c y S k t^"
Ies del oCams-ia do Repblica vs del Circulo Salense Y Centro Mbi.
el c al patrocindo sor tlas; asamblea enr del C re
Cl--de Conde. pett o do Veodedeors p p-7 t 1t.
ddtdrino con Ies parua empn Cooercio e PHos dd Dit de Sa-
tadas en el primer luer, to ceal Is.rria-
motivado que se celebre una aerie
extraordinary entire lo que queda-_
rqn en e primer lugar parn caber
quien es 6n en don nitico _
esespreoliglon act=in. )Sa U'Dfn al DIABIO
Los quo remultarop cauepeones el
pando ado, ete afd no ban odide DE LA MARINA
%fcr sapesar de que eran Iso pa-
reas fvoritax Para Paa tan un- _
portante evento, resurtando on e __te_____
caso que las "palomas cazarns a la
escptas ..c. redo Roanin Vald*s. Manu l r r-
Sexmn tenemso entendido, aIs en- nides p Manuel BRxta, y Jose ML
trega de low prem oi a ls parojas p Vlcemtc Gachisoas-do las
que resulten triunfadras, tendrk coales satisltoe mamente so on-
ot-ets prdxtmaente y ppman- ey ac- eptran Ineansa per queder on el
to ya viene tahaiando la celiartf poonn e Yarp = O-y .Meonrdo
de propaganda. ii. oiactes en el evontdodnmntre
Laa prejas u eencuentran dis. Opertucamente infermarem" 1S.
uend IOs pr I son'- lan bre o reaultado anal eal 11 0 Can.
lnlogradaa par loas se adoes Raael Le. p Ia& .


Sociedades Espafiolas


rw CANJDO OSADA


-SufawdAm cM~atu a La fcmfini.
--A u C6 y uapari m, ckArti&& .
-IMatricua i Coats. S. Dofetieto.



Por los Centros

DEPEINDIgM? GALLE.OO
8 lums 5 de scpticmbre ouediard Low orgianoos admnistrativs W
Wberto *en taso e da Auo- Centr Aso- re o ,s e,,uera con-tan-
claion d, Dependlienteei period tmenie en lo ow otciu" uan
de matricula, qu* duuri teint. dita t ra. s reduenden eo boneticido.lo
Lae isacd, d alumna e ,lo do que tengsat necesidaUd de rcw r a
wouelua pr. Las class. ectStSe. dode ai 11 cer ou ts eoo de MOa derec -o"
de Is mtnana, jr- a S ena-o toarin que los duon los Eatutna.-
e upei xti1oPose 2oIs-ck Pe -o i lt.6i. inpl
ae ea la Iscui fe o noc- virsufriendo el pats eon rtlen-
4 oseIn 41 a d&c.noch. a loU mbsitecnmlcnto, el Ct*eGa-ro-
Eretl asp n alumnoo debe o Le. tog no estim gust par enso




ccurrdlitossig e. T saerequo itol. u n ncrlo a I e d
sco aelad uo y a tortr cl carel g de cllcila deo enfenna lreluldo.so
rdenjeoticwde; prsefnar ei re lbo do s cuss de z"aud "La Bdile5, don-
a agte s aeptticbr;abonar lao do el cuer p fo J itslco, reosrzdo




de Import de la matricula ei l lians obr aI de pdpton de. lok PtbeI
elementary hta el xto gra doa dace la ienorermede, tbaa dene d ntlo
pears; la etud ela pri.al ives e n .... las vrecursa de edrto-





rior (eptmo y octavo grados. ca- pue~tos en tezrviio r~eaenuem il.
torte perir a; y ose a lat epecisa- .a comlsti n eetucnLolv que prtid.e





lea y en los nocturnM, och0 p*os el seorio Cayetano Garcja Laogo7 la
I report una' iclgnatura; do pesos por iecct6n de sanidad, que prdO p.
dde, do nacimientoy el e ti~eitonec ncccsidad dec ingresax emweli ha-





aedo, y diertth peso po res c a el n entor En. que Buo y de a al
babosditn egr MAsOu e- Siguiendo elc-isoliacede ?rmfO
rrspnd L rsl i qscue jo0levarve esyucir lCenitro G% pie-




funatura. Est matrlcula anteoral podra en sigue ecreuarioe renovr Luado rean-lo
abont aren do plazos, cde poe in- diez sbitos deparnent dosenvol.vicesdo una




tad, en lot mestt de eptiembre" y labor encomiertica .pr q ue a cau
Inte correspondent al re ur es- de alud "La Benefica" d lga owten-
coEl imprede que raatericl tando luars d honor entire tod P abe-
sigoicute': en Is s cseua primaris liones p r. se efkmeficowmente
elemental. hauls ei sexto grado, docc I&oecnlcrmendadcez nlectococilugiewas




pess; Inripcin de lo alumnoaris upe inftituclones mutualita pir de Cuba.
or ectua s a ptino y Dctavre6n grde l. u en -vico rcienmn.
oruelpe d;urna o nocturnase, eun L- L eccin do slinmlgraecdun. que pre-id
l nowesonda, y en el centro epconer, cide el senor JosG Mi- rey CaLroi
pralz duna aside Buenotura; doire entire Ape- accigu recibiendo doll, qitudesde bon".
do., y dleclsdts pesos par trcs snug- el senior EnriqueRouste y de &c I usi



natundro Ramlrel y Coneero Arl prngo. voluntario de svetntL centavo, conn-
abonarse ow do. pianos. dec por iou- dcn Alien, vicoco dosenoelviowdo una



ad, en o mses dspiembrel objetivo de recaudar ondoIs parass



N OTJY*r T >IC I A S IIca ... cbo ia celebracibn del din
rdel "Aniano en L a ]welica", cu-
enro orceponcte u o adco concurrLe Bn loa diigentes del




DT I V ER S A S Centro. Gallcc ..... tettelar a lo.
ac 1de quo soe sree.luidouga en dchono lugar y procedersi
L nripcd loslumno al reparsinstilo de n os paquetse coneCunienb.
Se e Cumpare noy diel ar od d i o- c e o peron
Sonlo Ledirnva sunrecturn, hijo, de la dLa production de la recaudaci6n de opre-
Ceorrcspnd, yenel clentrMCeeC RTocside eli .doc ,lesk Ma- Re, yCastro,




Singuda Buenos Aires c i Alrez v euda bonoibied voluntanoltudsde bno
- ndro .Lva, antirgua y competente e ra ..vlunriosdv ntecentavsn
Slobjetda del io de Gobernareuda.fndos p
n T levarcube is c6lenr.cidn del



iNO I C dD d u An io r En l continuaci n e junta gene-
Susu relo y eUctacino- rao coinarria del 2do trimente del




C Centro Aturiano, ar deUbero aceras
ne, vendoV a la veR S muy agaSaa- e l cn d saloneg, antCen-
do por ul fa are amigo e acuerde los vgpaquente con ena-
Cumplo hey dicez alo. do cdad ci do reps y circles d c onpe prsonal.
5im tire e inieligenie jovenciLo An- lns coales eerie udqutrid~o. con el
L3 lanl Lcivs Suiccn iodele dois d, poduclo dec Is reccudaci4n dec lee
tinnguida sefers F et ca Sjnrez viuds bons volonloruos,
-dec Lelys, antigen y coinpetente one-
- pleads del Mirilsicrio e dcGaberna- ASTUEIANO
on Dc in. oe.dcr A En Is conlinusride de uis agene-
ribiDe muhesU cr qeg A ntoniore- ~cral erdinaris del Zdo. Irinnostre, del
Isiendese a is vet -Gentire Asluriana. se delibero scerea
,now. 5005515- do I cs16owide dosaloesnomatntocon-
do per sus Ismiliares Y Ann go., dose los acocrdo. vigowie, cown is-


PACaiRiA 1=7r" -,







rTlAlBnM r i "|ADftt CAItvA'n U 1n r r annirn rs i n


L)UZiJ L& LA LJ0 '.--%l~~ J Z6 UL E ~AUOS & U LE. 1948 AGNA (aL


_-- BEAPETUBRA DEL
U. S. GROCERY
CALLE 23 ENTRE 12 y 14.
VEDADO.


ESPECIALESI


AHORRE CON ESTOS PRECIOUS


S CANES
Mmuu Di'CORDJO ............
CWOXDlO ZSTOFADO
*AJ]URG7UEfA ESPECIAL, con Filete
S aee .................. ...........


Dr. Josd A. Presno Albarrin

Cirujano y Ginec6loqo.
Ha trocladado su Gabinete de Consultas a 17 nimero 966,
enre 8 y 10. Vedado.
Conaultas diarias, previo amno, excepto los Lunes.
ThIWo"om F.4W 1 4457.


U:


-in asses


V a w l* n
Iatlctssna


fthmLasI A MINft

nisTiiii M is
tyeIteel a ttoessasn


"I AN.TON OI<




enn


.'f-' La Chicago and Southern
ha preparadopara Ud. y su
familla

10 MARAVILLOSOS
V IAS VE VACACIONES.

A NEW ORLEANS st12.9o*
IDA Y VUELTA
5 DIAS
"La Cludad mil intereasnte de Is
America": ambiente antigua e his-
t6rleo. "el Vieu x Carr&". . el sitin
ideal par Is buena men el vino,
la enloacldOn y el amor. Y alto
nis para) la mujer: Tiendas y Mo-
das de Pars e 3 horsg de Cuba.

A NEW ORLEANS Y CHICAGO s 113.30*
IDA Y VUILTA
10 DIAS
"'La Gran Metr6polln" mis cxtena
y moderns que New York.
Meca Comerclaldel Centro de Norte
America y del Mundo .. Comer.
c-o... Industria. .. Artes . Clen-
a cls. .. Deporten..Y. Y pars a
mujer: Ia Interminable y enloque-
ctedora s erie de rands tiendaa
quettlnen *III ull ca principal.


S NMsi iMP1niSTo



Vlaiae aida08 nO ki 10ia0" p deedde. isalabos ataina
-sk raleeaslit'edasdi55nfb5*sol'ctua WUSI Wotmbs eealk
St. Ca4ei. @t-.New O .a.,. I ficest-.molsher"e n toaChIcag.
Srine -l. Aerdatra i.-t s cad na& .Aw oh ea q a daes cB
Aerpwselea. .
64k l brn deQUIPAJ.t LIRES DE TODO COST.
laJ id* aecaba ed-ehdafreM* hgacta an Mmaa "Vmosadlee, Mda..
;- |I-o.qes Chidang ia.d1as>s-abi adansed pans cama. pessa
SIa. we U. Oflais hC- .e

owdW A d SU. THERN AIR -a-LINES, INC.
Pw^d 81 Te.f. M4224 LEHembqn-a.


F V A-


CRONICA HABANERA !

QUINCE AR 0 S


Muy kala se vers mcus ann, feehab en qe arrlbas a la sanhel-
dee quiseet sn, Im.- ramsa y eneantadora ase-ertla Clara Elena Sgrpa
y Aenall, hiJ aderada del eo1oelda periodista Enriqua BSerN.


PAPASB ..... ... ... .
CEBOLLA .. ... ........ .. .
CALAMARES EN N TINTA, 4 neua 50.
JUDIAB EN TOMATE eoelda ci horn. 35 e.
FRIZZ (para hwer heladoj) ............. c.
DULCE DE COCO RALLADO ........... e.
RINSO (Jlaba a poloy ) ................. 1 .
JANON AMARJLLO PAA LAVAI5, panes
de U esan ..... ... ..... ... in .
JABON BLANCO DE COCO pa-a lAvar,
paaea de 13 onazu .................... 15 c,.











23 Y It

VEDADO FRENTE AL ASTOR-
TELF. F.-6106


La, sefrtta Serpa hai uat nsoche i prosentetlin en -cledsdl.
Fetieldadea. DR DrKLO
SABADOS DE "hROPICANA" Dei6 de extstir en el dia de ayer
Iaiaor Juan Fe-nndez Duran. nito
Noches preciosas, incomparable, media de In madrugada se presenta- hinraneria del laiiteria de Hu-
Ila de Ioa bados en "To pena. 1 rci el show.dio a
Las families de : I o&ia d reite- Tomart n parne: Rita Montaner la clenda Y tronco de una renpeLable


tlretna. y Benny Roberta camoanimadar ydoode nt halia rndida.
radamente han evidenciadaso upre- mAxima estrella del teatro cubRno.a, mmli de nuestru sociedad
dileccidn por eate precious teatro- Raquel y Rolando, parea de rumba.
restaurant del reparto Buenaviata, el pianlaia y compositor Felo Berga- El sepelia se efeetuark hay. nxba
tanto par lam bellezas Incomparables za; la parela debaolies espafinles De- do,eaI 0s&q a m p-ltendo I coartei
del luger amo par los multiples y lia yTarriba, ei politailmaco Carll- tunebre de Is Fi.neraria Nacionai,
rpdodaas inreahivas qua rodean eua Los Fou st Far-a y Pepe, inn ei trio-
fintst.p e~ netvo u oenseytBennyP ;Roberts xeaycomon 'animadorCdn rotrO'ydonde se halls lendido.
La fiesta de fin de semana de hoy maestro de ceremonies. A su vida. xemra Juane Roja dr Dur n, ail com a ou> sonbnmnox efinr.i, I.a Hablno, enviao nuctrao me
serA un aosuccas" en su triple aspec- Lao reer-vacnonnes dr m eRyc coo erodhnden, L cue ii oe Juno, Rainy ora Enther Rey r:tsRodeo de Rubier Jdda expr"1-an de cendolencc par
to de comlda. show y bailey. atendidas par el maitre Eric, en elI do. HiMa t iLuma Fernandez RoHal .
A partir de la nueve se multipil- B-4544. aun he-rmanno F-rella. Patrin. Sa y doctor Guillermo Rubter. dran taan sen.ionle tall. 'miento.
carin Ilons parties en In terraza, para Tema pore fa rrdnira. tah ElmindaY v Garac in Fernandez del Colegio Prnvir- al dr Prrdi,' ia' rnlaina I ell c In pil n TECX)
Ia comida, que sert servids con us
exquisite menu; y deade entoncs
reinari el bailey hasaS muy avanza-
da Ia madrugada. amenlzado par ela
orquesta de Armando Romeu. Jr.. y
la de Erneato Grenet. d
Y a la medi a noche y a I doe y
AGNADECRIIENTO
El seeor Manolo RoJea. adminis-
trador del "Havana Swimming Club".
nos ruega dar las gracias por este
media a cuanta penronas Ie enviaron
el p&ame par Is muerte de eu aman-
lneima madre, l isefiora Manuels de
Juan viuda de RoJia, hecho aeaecido
recientemente.
Queda romplncido.
OUTA CATOLICA
El din 20 del prbximo septlembre
quedari cerrada nledicidn de eo ta
g an obra, In primer. en no class
qua e edits ean Cuban, dc verdader
uilidad partoday. 1ot e ,comic T
e hatiia Ida rci c la le I a Ins 1%ia
T la fieles
u- oautora, nue tra etltiad o earn-
er-a en*1prlamdiemo In sofa~r-ita
Acgelits Lkpez ReHio, informarik cus-
t~oaamerike atodas las personas into-
"aoadao en eaista "Gua Cat ica", en
con oficnca deIn analle Cuba, ndme-
ro 200, departamento 4, o por lot ye- -
lota___ A-437l9 y F-7799. "l T lls A I I pI
Exponen Ia labor PIOF OILMIT,
que se bace para
depurar pensiones

Hay muchos veterans que hanrt
faliecido. pero-nadie cobra en
lngar de elaos. Un solo f0ude '
El coronal Enrique Qutiones R o-
iaa. rcoidcie lde In d mia an ens-
er de Pen.iona e ilos libertadores
entregd a lo reporters del Minste-
rin dc o Hacienda, par a suo pubca-

cilan las deciaracione quea copuiamos
tealu ientes a continuaci6n:i L-
Efeetivamente qua exlste en Ia
relaci6a nominal de pensionlaadeson n
cantlided considerable de pen an ....- i -
dos falleaidoe desde hace alos: pero a *
exto no quiere deeir que at q.. ta tiel l I %r /> I cobrandd por cUla s, pou ..I.realidad D O
e qua cluando termina el ejercic o
econ6mica quedan considerables so- PE AGOf
brantexueei.angresan en el Aondo
de HeniaPdbtiasa. Desde iuela que
existen excepriones como ne unm Vir.,L.BEL
persons v que ha eshado eobran-


hacier una clpioflcacidn que compren-...i =..
diera censo dt veterans y est-dls.
tis en in pIcmaeligudente:
"Veteranct spenalonados y fallecl-
dos min suces1bn y qqe, par Santo
usu expedientes tienen que star ar-
chivedos y deben desaparecer de In
reciei6n nominal de pensionados, sin
aguardar despua del aia dc no co-
brar certificacionea de defunclonesonto
-Veteranos panuionados, fallecidoe FY I.MY
y quaue asus mitiares han entrado en- W
ci disfionie da pecoalonee, can el mis.
mo procedlmiento anterior pare ia--- W __ # *.fln uno preporoc=AA
dVeteramosqale ntoabran can-toa-olerta y experlmentada, capaz de encov-
lea par aimilaci6n, tuando en mu-
choncao aaaprealaran acroticias de an- "Por a Ie-50etflUacifles aai
xihar-e, sin importancla; pero que
resuitacn aimiladas. po wa us tulusos esdiqaeos..
"Veteranoa p enionadoa con esm-
plaeaites aopnan mpedldamaen ha ft COt.EG40 LA LUZ, coo wpro aomd grodvoatco
paz y qua tr-jos par- nsecueniia i1
nececsided de modificar In primitive *q CeLG ley. parst que sit puedan cobrar
nicyn lospqueteiait cap tud an dosb ANOS DE EXPERIENCIA de su Director, Dr. Gil
posetivos del Archivo, a aeaae: que
cobraro I.s page de lZjircito.-"'tron, whra gutor a sw h "no$ convenientemente
"Qonetmo iohazer- innahar qua cel
doctorIsmael .....tear ue eaar- hocio to Universidod, donde hobran de conquistor
96las udrciones y que all ,ti- sus titulos a enter satisfacci6n, hociindose profesio-
zarida up& mlabor ext~raordinarls; pero
At notdep ....al.respecto del d....noales eminentes, 66ti4s a Sin mismos y a 10 huVw4:idod.
eh., coma pensaorado, parque ea
era Is labor qau hacia Is comiz6nn '-a
depacadora,-ehoya a.anac-a Es% w Is mob od o w e.. .
'Ademia. al amnpara de Ia ley de
3 de soctbri do laIIs, Comlaidr
Revisora de Pensiones ha lagrado Ia
nuuldad do cenhenaresa alapenalanan an
eanedIdan Indebldamente y ha ti
eomisinis asecestr a f erd&ad can N
aa nafldadee, poe juntifiadas. 0n
"La com&6'n depuradora salads-el dO_
criterio do no his lugar a UtqxddsrA6n;,V
c ci,; path ar S aI eir-.DIRECTOR: DR. GIL BELTRAN
torn; pase a Ia. Congultoris, de Ha- 06I BIH $-
endi t Esnsibie ,pe quaann dep.. ee 2 y21 ledad Tell. F42N Ib "
deputeco~mo lo quisa qI Preidente'
ri6a aieras h lea par loc vieJos I- I 2 P. m a740 K *di;*
bertadoranini de La caoIomin ..


' / LICORES
CO-RDERO ETOiADO ............ .. u .
" *ANTA CRUZ
~ ~ I a boelola.
Whisky "BLACK & WHT4".
, $ - 4 t botells
VINQ"Sr-PAROLES DE
.. LAS MEJORES MARCAS
$..1 betella.


" .-.-'-----. ...d---Bravo de Me, Pull A.a


I! Ordenes por el Telf. F-6106


LOS ESPMIRITANOS ESTAN
COMBATIENDO LOS RUIDOS
DfNECESARIOS CON EXITO
9 AI;CTI-SPnirTUS, agosto 27. Con
noUvo de haberse solicitado a ge-
easl oosroacni6n, e.1 alcalde de es-
ir-minO ad Kan adhceridI a la cam-
y hprineitdo a la t.ga contra
A"4dn _(itear 4 corruspondtonte de',
Sreglando lo .toques en su co-
men, aon por aos autom6vsiles co-
Ip-r Ic pra.to e radio, lo que
id.o muy celeobao.
-, ni Cxrcsoall; pr-oidento. A
R l apwltliae. pap -.
perssomua
mlnairro de A culture aeflor
Rt Jlaizn z flbM) In resoluci6rn
Ia qs* se flai eomo plao para l s
sm doeppa apaene
dodeeh-aedad tadel1n dc
ss 1s0aesas at
46 bUdnb~cibo


- a-.


, I


KINDERGARTEN .

IM L. S I CA L..Z


"Conchita Espinosa"




Colegio '"A LUZ"


La distinguida profeoro Conchila
E.spinosa lncorporaz u

KINDERGARTEN MLSICAL
al


COLEGIO "LA LUZ"
Ddndole nuevas y valosas proyecmores

EL COLEGIO "LA LUZ" pone
al servicio del KINDERGARTEN MUSICAL
"CONCHITA ESPINOSA"
la eficacia de su organmzcicon ric'iuso v-,
SERVICIO DE OMNIBUS
La matricula del Kindergarften Musical es Limitada d 3
Solicite a tiempo la inscripci6n de sus nfmos. F 4200


it


r)Af-MA tLlf'C


'







DIARI DEL IA MARINA.--&RAlA 28 DE AGT3 D E 1948


CABLES EN

SINTESIS

Uld6n de Irlaoda
INUVA YORK, agoao. 27. El premier iMandi John Costelo,
lleg aqui a baordo del "Mauretania",
y dijo a la prensa estar convencido
de que a is divii6n de Irlanda ter-
minarai durante sus cinco asos en el
gobierno.
Caostellos e encuentra en viaje al
\ Canadi como invitado de e-p go-
bierno.
Enferoas Charles Evans Hudges
BARNSTABLE, Mass., agosto 27.
(UP).-r El ex presaidente delTribunal
Supreno de Juicita, Charles Exans
Hughes, de 8 8 anos de edad, esta su-
Mfendo el debilitamiento gradual del
corazdn y estW decayendo en una co-
Ionia veraniega de Wianno.
La salud de Hughes empezd a de-
caer hkee various meses, empeoran.
dose su candicldin a principios de
esta semana.
Carents y tree codenades
Is lti e pens
Cuarenta y trees personas fueron sen-
tenciadas a muerte en Zagreb, hay;
18 de ellas por terrorisamo y espiona-
Je. MorirAn en Is horca.
El reito de la sentenclas seri le-
vado a cabo ante el pelotan de hui-
aismiento.
Otro s dos de los 55,procesados en el
mis grande juicio en mass celebrado
en Yugoslavia despuds de is guerra,
fueron condenadon a cadena perpe-
tua, y el rest a penas de ciarcel que
oscIlan entire lons 15 y 20 aios.
Bozidar Karvan y cuatro restantes
procesados fueron conducidos a la
sala despubs de terminal el juicio
contra los primeros.
Todos fueron procesados por terra-
rismo, y Karvan par haber prepara-
do la entrada del grupo de espiona-
je del 179 Ejkrcito nortearnericano en
Yugoslavia desde l zona de ocupa-
ci6n estadounidense en Alemania.
Detilenes a ueerdotes
PRAGA, agosto 27. (UP).-EI Mi-
nisttrio del Inferior anunci6 Ia de-
tenc6n def un abate domifnico y per-
sonas mis, Incluso sacerdotes, por
ayudar al contraband de "traido-
rea" al extranjero y entregar docu-
mentoas a "un servcio de espionage
de una naci6on extranjera". -
El comunicado dice que is mayoria
de loa miembros del Partido Catllco
del Pueblo u otras onrganizaciones po-
liticasl catdlcasey del monanterio de
dominicon en Znojmo, en Moravia
meridional, ban aido utilizadas como
medics candestilnos parIs l partida
de "traldores" hacia Austria.
El peridc- del 7jArcito, "Obrano


Se trasladard la asamblea municipal
de Berlin al sector aliado a fin de
evitar nuevos ataques de los rojos

Seri reacondicionado el s tano del antiguo Parlamento,
en la zona bnitinica, para celebrar asli todas las sesionea.
Esperan respuesta a la nota de proteita enviada a Kotikov
BERLIN, agosto 27 lUnited) -La I El trailado del gobierno municipal
autoridades municlpales de Berlin a uno de olp aectore ocdldentales,
trazaron esta noche planes para aban- fuk debatido en una reund6n cele-
donar el sector soviltico de Is clu- brad por el alcalde interim, rerdi-
dad, despusc que las turbas comuns- nand Friedenburg; el pretidente de
ta impidleron doc veces que Is naam- la samblea municipal Otto Suhr;
blea municipal celebrars aestin, al y los Jefes de loo partldo8 no comu-
netrar por a fuerza et el ayunta- nistas.
miento. Se espera qua el comandante sovid-
tico de Berlin, mayor general Kotil-
R R i kov contested la noti que le envid
Re ponde a RU ia Surh para preguntarte qu* respons3-
,' bllld d le esibla 'a "olo) reopecto
el delegado de E. U. a Is seguridad e doe aaamblea.
SLa agenda de noticias DN, auto-
enW roclaw,Polonia s ad pTr Joe ruao, l orm6 haber
abido de "luentes tdedign al, qul
--- los representantes de loa ires part-
tLos sovieicos no ceden el dos an comunsta debatieron sm plan
para cetebrar aums sesdn de Is asam-
primer pue0to a nadie en lo hlea municipal en el 6tano del an-
tiguo edificio del Reichstag, en el
que concierne a imperiafismox sector britAnico, muy pronto.
B-uhr declare a ls United Press que
WROCLAW, Polonla, agonto 27. no se ha proyectado otra elsd6n de
(AP.)- Un norteamericano, el doc. ia asanblea y no se reallzari nin-
tor Baryn Hovde, director de ila Ne- guns basta recibirse Ia respuesta de
va Escuela de Inestigaciones Socia Kotlkov.
les, de Nueva York acus6 hoy a los
delegados .e Rusi) al Congreso Mun Inspeccionar n el ediflete
dial de Intelectualet qua se celebra
en esta rdadl de ser provocadores Freidensburg confsrmd a ia United
de la guerra y de irresponsabildad Presi que se habia debatido la po-
al atacar fasarnmeri a los Etado olbllidad de utilizar el otano del an-
Unidos. Hovde habl6 despuks qua tiauo Reichstag (Parlamento ale-
Ilya Ehrenburg afi m6o, en un infor mania y se ordenbka los obreros qui!
me que acy6 ante el Congreso. que inspeccionen el edliicio daftado por
Norteamcrica precara una "guerra la bombast par a determinar sal se le
barbara". puede utilizar, en cuyo caso se le
Con aosoluta ciaridad Hovde tna nrsAn reparacione.
nifest6o que. en 10o que coneerne al En el sector soviktico, segun lsa
imperialismo, los ramos no qeden el agendcia de noticias "ADN" fueron
primer p-iesto a nadie, y que "los deopedidon dos funcionariol munici-
Soviets a.tAn asumiendo lsa probabi- pales encargados doe a distribucl6n
lidad, sl no la exitencia actu.alde de alimentos, acusandosele de sa-
una guerra entire lop Eitadon UnIldos botear los eduerzos de los rusos pa-
y Rusia." Apoyando lae palabras del ra alinentar a la is iudad. Loa fun-
norteamerlcano e! profesor A. P cionarios despedldol son miembros
Taylor, d la Universldad inglesa de del partlido Social Demdcrata y ban
Oxford, dijo que el Congreso de Wro sido sui-tuldon par dos comunistas.
claw "eas de odi y guerra, no de Las autoridades sovieticas acusa-
paz". ron a la policla miliar norteamnerica-
na de haber disparado y herido iun
Lidu" declare qde lo detenido "'se soldado ruso, mientras perseguan
pusieron al servcio de nuestros one- un jeep soviktico que corria a exce-
mlgoe", y han ido animados a I sac- siva velocidad par el sector norte-
6n contrs losa ucerdotes qua parti- americanao de Berlin.
cipan del nuevo rgimen. Miembro de ais policla militar nor-
Iteamericana l1amados a is coman-
*datura sovidtica para .reciblr la I que-
fueron informsdoe qu el esolda-
raso result herido de bale en el
hombre- Iszquerdo.,
El Liroteo ocurr16 durante In per-
secuci6n de un jeep movitilco que de
rrib nal soldado James Petegrlalde
so motocicela., Ei capithn norteamen .
ricanoR H. Lake delalr6 que segun
una Invesrtgacln el stirosa fueron dlI-
parados par Is polirinecmllitar nodle-
americana. Lake declare que tres
Joepansrlesmonlrcanon con o paliris
mllisr y dos motoclcletas dleron per-
secucl6n lnfructuosa nl vehbculo ru-
so qu apan6 par' el centre del ecaor
norleasrcicans do Berlin a 80 xm-
16metoa- par hore.
NotIfeas a Ica embajads savlkti40 Is r
easneelcid ide [as eredenelale ide
Leanakia
WASHINGTON. agosto 27 lUrt-
ted)--Lo" italdon Unldos revocarrn
noflcialmnte inn credencirles a Ja-
cob Lomakin. e6rnul general sovim-
tico do Nueva York. que regresari
tiUn vocero elicial del Departamen-
to do L __i do dijon ue el documsento
oflci 1sd enrefan o lad Is embaJbda
sovLitlcs. privando0alomakin de &u-
refided connlaanr e
M t fe* fS. c _are l 1t
e~Mn$A,. rit'nrega e
amm~sm...mm..am r6_.t a


ALIMENTo!

y me es indispensable para pro-
ducir lo electricidad; eseo fl6ido
mdgico y poderoso quo mueVe
los ruedas de la industrial, y es
fuente de progress, bienestor y
economic donde quiera que yo
lo suministro.

Pues bien, el petr61eo yo no
puedo conseguirlo en Cuba y_
tengo quo importorlo, pagdn-
dolo a un precio quo es m6s del
triple de lo quo era antes de la
guerra.

Sin embargo, y a pesar de lo
poco quo vale el dinero, nadie
le est6 dondo tanto como yo
por lo que Ud. me paga.





1s u SIRviGHn IiICNICO

I 1 TPI ",AD fL I f1)]/ A A A


PRESTA JURAMENTO


SIGUE EN ESTADOS UNIDOS LA
TERRIBLE OLA DE CALOR, A LA

QUE SE ATRIBUYEN 67 MUERTES

Miles de obreros y empleados han tenido que abandonar su
trabajo. En varias zonas, las temperatures llegaron a 40
Sgrados centigrados. Consume record de agua. Muchoi dafios


p
h

rr
rl




q
r4


di
n


al


tor7adytibmrques a bord-47-bar-:
c ue qopartria. mafisaa do Nueva
York. rumba a Ruala.
, La "fmsna pasada. el goblerno nor-
teamericano ex0LJ6 pfic/almente VIl
retliro de Lomakin. par conduct r
"groera'" e -Impropla"., an el caso de I
los tree maestro de eecuelas rusoa c
e s niegan a volver a is Unidn N
Aoi~ica. d
Poaterlormente, Ruala clausur6 dos d
de sus consulados en ente pals -Nue- I
va York y San rrancisco- y exigid n
a loia Etado tUnidoa que cuustuen li
su conoulado en Vladlvostok,

Obra moralizadora P
de la policia deln
la capital romana

Reflectores en las playas a
fin de impedir que asen los
bafiistas traces muy ligeroi
ROMA, agosto 27. (United) --Con
sla lnstalaci6n de reflectors en to-
das las playas cercanas a esta capital,
pars deocubrir a los bafistas noctur-
nos eicasoe de ropas, culmin6 is cam-
pafla policlaca a favor del adecenta-
miento de las playas, salones de hbaile
y recreos elegantes.
La palicia Inforrmo que realiz6 mil
detenciones en lei playas de Ostla.
a 24 kms., al oeste de Roma. par el
usao de un trlbngulo de seda como
una hoia de higuera en la Ingle y
Una malsla de nyl6n de dos piezas. En- -
tre las personas arrestadas figuran
varlos turistsaa extranjeros que ades-
conocian la campafta de ci stidad.
Parcialmente qued6 destruido ano-
che par un Incendio el hermoao bos-
que de pino de ls s playas de Oatia.
quo era frecuentado par Ilos enamo-
rados.
La prensa izqulerdista acusa a
Gobierno de tratar de eliminar el al-
timo refuglo de los enamorados.

Quiere Ruia que se discuta
Is polifica que dearrolla el
general McArthr en Jap6n
TOKIO, Japan, agosto 27. (AP).-
El mayor general A. P. Kislenko,
miembro ruso del Consejo Inter-Alla-
do par el Jacp.n, demand hoy una
reund6n especial del organLismo pars
estudiar ,la poltica del general
McArthur en il concernilente al sla-
borlsmo japonis. Kislenko bas 6 su
demand en el hecho de que a.tl no
ha recibldo riplicaa su protests de
principios de mes contra la reaolu-
c6n del Geblerno de Tokio, prohi-
biendo que lon empleados y obreros
de los ministerios ce declared en
huelga. El Gabinete nipdn aprob6 I a
dlecil6n, despuks de ner notificado
por el acmandante en Jefe norte-
americano, que no se tolerarian loe
paros de log servidorea del Gobierno.'


NUEVA YORK, agosto 27. MUP).-
Por sextoldia consecutive, continue
oy sla terrible ola de calor hatmedo
ue tanto estA afectando a his pobla-
16n de lons Estados Unidos. Por lo
oenos 67 muertes en Is nacid6n fue-
aon atribuldas a las altisimas tempe-
aturas, y miles de obreros han te-
ida que abandonar su s laborers por
a misnma causa.
En Nueva York la temperature fuk
igo mayor de 36 grades centigradoa,
n contrast con el dis de ayer, en
ue pas6 de 38 grades, paro el calor
e inti6 con Igual inthsldad debi-
o a la enorme humedad.
En muchas parties del Media Este
SEste el term6metro pad de 40 ara-
aOS. n Washington se reglotrd hay
1 dia mins caluroso da agosto, dede
l.8io 1900, con 3 lgradoe. a Chica-

E. U.- DONA M 0IO K0"
DE DOLARES PARA DUDAR
A LOS REFUGIADOS ARABES
WASHINGTON, agosto 27, (Unl-
ed).-El secretario de Estado, gene-
ral George C. Marshall, cablegrafi6
I mediador de las Naciones Unidas,
conde _Bernadotte, dicidndole que
Norteanfrica ha detilnado alrededor
O 500 mil d6lare para ayuda a los
refuglados Arabes del Cercano Orien-
t Incluyendo contribuciones de a 100
il d6liares de dos cumpaflia, petro-
eras norteamericanas. .
Tamblin se inlclaron negociaciones
ara abterer trigo par intermedio del
Program Rural Cristlano de Ultra-
ar y la IConferencl a Cat6l1casde Be-
eficencia, par valor de 25 mil dA6ia-
en, para Egipto. .


go, Lansing, Pittsburgh y otras cLiu-
dades, hubo temperatures similares.
La Oficina Meteorol6gica Nacional
inform que no debe esperarse alivio
pr el moment. La ola de calor se
extlende desde el este de las Monta-
iais Rocosas hastai la costa del Atlin-
tico, pero en algunos lugares, como
Texas, Arkansas, Mississippi, Iowa,
Illinois oriental, Oklahoma oriental
y Wisconsin meridional, las liuvias
eeron bajar algo la temperature.
Las muertes ocurridas se debieron
a casos de Insolacid6n, y, en menor
grado, par haberse ahogado en loI
rios, lagos o playas.
En Detroit, treinta mall obreroa de
las ftbricas de autom6viles tuvieron
aeue abandonar sus laborers a casa
elIntenso calnor. En otras ciudades
tisnblini-muehas oficinas y casas do
comercio dieron asoito a sua emplea-
dog par lasniinmo amdtivo.
En los oiadon del Medio Oesta Ios
sembrsdos efn.sutfnendo doebido al
ealor, y e muchisimas ciudades ei
consume deo agua ha alcanzado cil-as
record.
Por ejemplo, ayer en Nueva York,
el conaumo de agualieg6 5,932 mi-
Uones de lHtros en 24 horas.

IMPORTANT
Avisanmos. a nuestra clientele
ue esta Casa cm errark el dia 12
e SepUtiembre, rra reedificar.
Rogamos a los que tengan ro-
pas en nuestro powder la recojan
Inmedslatamentea o perderan sus
derechas, en es a fteeha.
TREN DR LAVADO Sol 14


El Mejor Pastel de Manzanas
del Mlundo: 80 centavos

7F-9366
co,&isr27YvDADO A


O-UN POQUITO MAS... L
* UN POQUITO MEJOR... -
POR UN POQUITO MENOS.

II I I s ssS ..


Chef BOY-AR-DEE

RAVIOI.S CON CARNE
EN S.ALSA

Violin listos pore servirsof
CHxa BoT-AJDa, farmow por Nu "Spo- J 'iA iv i
gibetti Dinew," Is ofree tambicn eaM ,
apetitoso plato: tierni mnol u riol r*- j
llsoe con deli.o e aam* y banad 1
nm ezquilsita s d tomm ... linstoM
paa er Merridoa . lirtos pca m ar
mboreado por tods l1 family I Be aCo-
I1sntan so un moms ntuo me acn c un
instan y laI duefia do cam econamisa
timnpapy is .
Otrm product- CHIF SOY-AR-DI aen: on
SIPhl coa Sala do Temtot y Q~ n
Spghati y Albndignas con Solc do Teano
Sale do Tomato con Come a Setos (MslroMoms)
Sia c .tti Dinner
IUE QUE CHO BOY-AR-MI SEA SU COCIMNRI


La Academia de Ciencia rusa -promete
a Stalin rectificar sus "e-rores" y
someterse a cntrierio del comunismo

A eoe efecto, declare cemantes a dos bi6logos y clausmura
un laboratoric. cuyo director se apart de las opiniones
cicntifica del Paritido. Es brguema la Iteoria de MeMel
MOSCU, a ost 27. bambres de cencia arlitica acor- po cle ilao.
daron boy conaormar sus puntoa de Koay, Is, Academia do Cloenc ha
vista osabre la herenca y medio am- promttd al masritcAl Stalin corre-
blente a L*M aprobados ar el coauv ir a oerroaeo en el campo de is
central del Paltldo Comunlal, el ilogla y b ur oun curMo adcaoa
cal, deputy de habter elilado la avticor del = coomunimnno, yp ouo
ls compaltore y dhramaturgtos en "prictimc de inmedlato dejando
vbtUcoa de .inciancioone burgueaaa, csante a aioc noalben blologo y
caturarndso n laboratoriao biloid6gco
J I o director ha mantenldo actit-
Juzgard Inglaterra i an tCieni.ic". wgn el Baw:.
eats as m opinlones contraria* a aI
el lrigo eor T. D. Lyaenko, cuyu
a tres m a ri8c lea I o re bioJogla Lien= Ila spro,
bcln del commit central.
del ejercito nazi r Lywl, el ambent to -
^~~~~ "" (co principal[ que dete-rnmna aA
Scarce d: los cromoom ,
E3 consejo de guerra se rcunir ai onrsamente a is teoriaSde Go-&
Mendel tragic sauatriso, quien des-
en Hamburgo. Compareccri pu d invetugar v-sial genera-
de hibrld& comprob6 qut L m
un coronel: Adolf Sitraus caaceritlaJ aparecen en propor-
cOn definitiva matemitcla. Ls que
LON Be aaste 27. (APl). or pueden prdecirae con exac-titud. E&
I ecretari de is Guerr aLnuncile is lanaa le de Mendel. aegunn
-boy u Inglatera juzari com Lyek, -Men era b.rgus. v en i
lmlnale.. a tree marlfcl alem.- recl.nte reunjln de la Academia, exi-
na: Gerd Van Run4MtedL Erich Von gJi qua is& nYtlgaclones biol)g,-
Mannetein y Walter Von Brauchilch, ca y cruces de plantsa no electua-
a coam al coronel general Ado f 0en de acuerdo a las normLs tramz.
Btrausa. Todos ban estado prialono- d poer Hoy reveld qu el csomslt C
rcm per m de tre fioa, es dectr central del partdo li apoya.
dee la "cIttula ion del II Reic. a- En Pravda aparece tun decreto do
Beg(n la Becrerla menocionada. la Academia dicindo que lao prole-
me reuniri un tribunal millttar ri- sores L. A. Ordel e., 1I. schmalau-
tmico, probablemonte en Hamburto. sen ban lsido relevados de sus car-
a a sue .r a toa cuastro ex e tes do gdn-. Ordeli era aecretarlao de is Sec-
l ljer quiaoo *el pa5ado dco= Cleancsi Bto gicga., de l As-
lio lueron eld% a uremberg. dema, y SchmalgLutaen era direc-
a que prcar, deciracin comn tor ies Intaituon de Morfoola
lgo en 1"m de i.n juictia ue ino a.sl Tamlen se lquida al
edectda U i el tribunal norteomerl- Laborto de Blogentca del In-
cno de crimenea de ruerra. Toad titt' de Blotomla, y director
tue raad da al haspltal de N. P. Dublin, ha do acinado ne
Uun en 1a britinck auctlvldades antlclentficas,
demon no a ha cadtae de Stalls ,t o-bre el cic-l a
qui deh no s'acuma a fcastro .l- Una carts de la Academia tigura
tam officials, quieneg durante is ue- en ia primers pigina de los diar:ns
rra fuern alempre mencionadilihos sovltticoa. Ademais de promoter co-
par san ptlc paletn acUva en am rregir us errors, Is Academia dice
CampaoaSa. que climplarA e camino para el des-
Haoe doe semuasa en ia prena .- Irrol d 1 ciencis superior, e
glea se pidid6, can Inatencrr, que nombre deoI lg andes proglsitot se
Be procediera en el- caoe de iss ntr uestro pueblo y en nonr ede is
marisacaleg. 0 O s eJuSgaba o e., a eInsVictoria del onisamo., En ella e
deaba en Ibertad, Van Rudastedt, decira a tLlin author de los mh.
uien cutta actualmnte 72 aOSn notable hechoas en Is cdendcia oeIt-
fu el camandante qu-6rompi s ca y se manlfllesta: .Ud. aiempre noa
UInes franoesa en San en 140. ha ayudado y ahora not audar.i a
Allrn tempo despuis ray6 en des- conqui"tar enaellanza recaccio.ar a,
gracia con Hitler, permaneciendo st aninica al pueblo, e impediri que
mands actira ahsi a +114. cuando al clencia superior ovltica crra els
oCurirla Ing lhn de Frnclt l pr peligro de aeparaaze del pueblo-.
lo1 aialnsercamno&. volvi6 a aer
colocado ai rented deo Ie tr a no- Mo c Lig
i en el ote. a do Modifica la Liga
ce"t enfermo do fe bls. B"
Arabe su actitud

IHETA 'RA R W respect a Italia
I AlM~l US I4No la acusa concretaneene de
11.1RL Iipi I I ayudar al sionismo, como habia
j hecho en reciente memorindumn
EL CAIRO. Egipto, agosto 27. (Uni-
ted).-Desputh de publicar su me-
Safm--- morindum demandando Is reconsi-
tio saw M ln i, eson deraci6n de Ia politics Arabe ha"ia
,p1-j Italia, ils Lla Arabe emniti6 un co-
*l JI municado dicendo que actualmente
exislen '"buensu relaciones" entire los
o fw awr, dr ehboa., I omc Eftadom. arabes y el Gobierno its-
n sea" *1 abem. VUn sDom liano.
y dlWi si e blns ow Mn mm El comunicado no neg6 el memo-
SMo Im. us emma rindum en tirminom especficos, pero
pai p9 .- MT n aswsaw- dice: "El hecho es que las actividad
pn pnm~u c aesionist de la'coal oe quejan ios ara-
,mq& mi ." bm mi be, ex.iste en todas parties, par lo
** -k^^Uk--J- k**. I ue Ia UjS& A'rae -AoBn ag
!ph n, wlgun5 trs Ii= Alcono-
ismfsa
nof mu camo de su deaeo de mante-
M*am C TCre y R- ner l nmiaorca reliadoneo con lon
Aprt eii u a-s. paises'crabes. La Liga no conoce nin-
---_______________-- gun caso en el que el Gobierno Its-
S liano haya ignorado las peticione he-
D i "TO cha I al repecto".
ELD. IC .L ./ Anteriormenz. el Gobierno Ialla-
no neg6 las acusaciones formuladas
DOCTOR JOSE MACHADO HER- par Isa Liga Arabe. en El Cairo, en
NANDEZ: JUEZ DE PRIMERA el sentido de que Italia venia siendo
INSTANCIA DEL PARTIDO JU- utilizada par los hebreos coma base
DICIAL DE GUANApACOA. par a el tranaporte de personas y ar-
HAGO SABER: Quk en este Juz- mai con destiny a la Palestlna.
gado y por ante la Secretaria del La declaraci6n italiana fui publiU-
que refrenda. cursa el expediente Ci- cads en -la primer plans del diarlo
vil N9 191 del ado en curso, promo- official del Partido de De Gasperi, y
video par el Sr. Fiscal de Partldo en entire o tras cosas decia: "A pesar de
reprpesentaci6n del Estado Cubano. que Italia no es ilembro del Con-
para expropiar lforzosamente, par Beo de las N. U., el Gobierno Italia-
utilidad public, para construccl6n no Be adhiri 6 formnnalamente a I tre-
del barrio obrero. de una parcels gua de Ila Palestina y declare en for-
de terreno, que tiene la siguiente ma dikfana su neutralidad en cuanto
descripci6n: Urbana, casa N' 635 de al conflict de sla Palestina".
la Calzada de San Miguel del Pa- -
dr6n, solar de terreno anexo a sla No hbibe r erm
misma, can su frente a Ia misma NUEVA YORK, agosto 27. (UP).-
con una longitud 8.65 m. Linda par John Foster Dulles. consejero do
la derecha con solar yecno del mis- asuntos exterlores del Partido Re
ma propietario par sla izquierda con publicano.. dijo a sutlegad a An-
terrenon de Maria Luisa Malberty y tordam, que en su opinron no hay
par el fondo con el indero de la is pectva de uns guerra inmedicta.
finca.Cuadrsdo de Mendoza, ya ex50- ambiento cop cab trsnqu o
propiado siendo el Area del solar ahora en Europa que cuando sall pa-
de 185.71 M2. y las casa de mampomte- ra alil Ia semana pasada", dijo Dul-
ria con te0os monolticon, pise de let.
mosaicos y ventans al exterior en John Foter Dules uvo en Ara-


area de 522.20 M2, linda par is de-80 H u eu nr
recha con terrenos do Gullermor
Geerken, ptr la izquierda con casa
antes descripta y par el fndoo con
terrenot de la finca Cuadrado deo
Mendoza, y egi n Informes pertene-
cen comao propiedad del Sr. Josh G
Villalobosa o Bus famiiiares. ,
En cuyos autos e ha dispuesto L
en providencia de este dia. convocar
como par este media e v-erifica y L A S B
par tkrmLno de veinte dias ,a las
personas designada s como dueias do SIEL C IiNUD
dicha propiedad, al como a cuantas
ris Be estimen perdudicadas o con S IDE n UklUI A
derecho a lo que es objeto de Is H A F A L
expropiacisn, para que el dia nueve
deo mes de Septiembre pr6ximo a Dispuesto su enieerro p
las nueve y treint ade Is matuma, de ]oade, sushilaserrn,
comparezcan ante este Juzgado, sito d a larde, u ho er
en cale de Maceo N 58, al actor de en su nombre y en el de lo
Ia Junta que dispone el Decreto 595 as personaes de su aniltadF
de mayo de 1907, pars designer los
comisionados que en su dia procedan Marti nmero 61, de San Anto
a tisar lo bienes, con el apercibi- nlih acomacru aiar el cadaver h
into qu dibo ac ectuard de a cpt e la Repblic
con cusiquiero quo sea el nuanerso deoinRpahi
aoistentes, y que la intlresados de- San Antonio de los
ben concurrir con la juotificaci0n
de ss derechos al objeto do poder Romella, "Virtsmd-. Fidelina
tlmar part en la Junta. Cerslo; Jesu A. Mosq
Y para publir cinco dias conse- H dl imI_ ]
cutivos en un Periodico de la Cia-
dad de La Habana, at libra el pro -. TW Setifld foquo7l y
senate en Guanabacoa a dinco de AJ/sdo HIda Solid. t
Agooto de call noveciento cuarenta
e ocho.-Dr. Joen Maeha4a Hernia- Roaguw lRvo. R d r'
deos, 1S0. Asic mi: Jean Pnertas V..
Oele4arl. J-dicial,-
24-25-2B-27-5*^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^^ -


El.ael "a Ia rims
SEUL, agosto 27. (UP).-LOS dele-
igado deignados por 1" c-amuist
ganaron el97 par ciento de lot ao-
tog depaitados en las elecdion" del
miircoleo en la zona die Corel ocu-
wds por ( la svlfectI, 5494 report
radio de Pyongnang contrulada par
ins rusot
La votaci6n fut para elegir el
mtembro .de la "amnblea qu rieCla-
marh ia jurisdicci6n sabre Core &p-
Lentrional ocupadn por is rsOa Y
Core* meridional ocupads par lQ
oarteameri canos
















iPoe quA mwhir?
, .- er
mesplcao olvpain ad
malmar, y corre can camodl
Freom abisclisn el ica pat. q e
Beda er daaprendido am peliago cI
. UMe Fnesooas ... y M6sd
mambik dili:






EDICTO
DOCTOR JOSE MACHADO KZ-
NANDEZ. Juez de Primera InB-.
cia del Psrido Judicial do Gua-
baco.
HAGO SABER: Que e -JUZlf-
do y par ante la 8ecetri del quo
refrendi, cursan Ins autos N 193 dd
corriente ano, promovldo por ci el
fior Fiscal de Partido en repftcti-
cr6n del Estado Cubano, sobr exro-
piacitn lorz o, por utdad pbli
paraa c uclon do P
CIA .. Wr~ Prrtaw -1k iT. ~
inmueblo que tiene Is a tlguiente des-
crtpcitn. Fraj de torrendo torma
Irregular dando frentea la calls Prs,
ga lnda p sr la decha malindo n o -.
r ye o ca U3 do lae. ca-
521 de ia cane paolris ,- 6ar
dc 1 .JI0 3 7 lya eorlcci a e
madera eon itche do madera
pca, piado i cement* 7 ldrlll,
endo el brea de esta abricacio de
59.00 M2. cuyo inmueble parnce alI
sefor Manuel Vizquez, ntamdo al-
quilada a GeRrina P Ramonas
Pea y Luiia Gnme'z.
En cuyo auto se ha disguesto por
providencia de cote dia, ustanc-ar el
expediente y citar y convocar par
termino de veinte dials par media do
edictos Insertindose par cinco dial
consecutivos en la Gaceta OfIcial, en
un peri6dico diario de La Habtan. a
la personas que se sfalan como
dcluefia y a cuantas mkA e crean m-
teresadan con intern o parjudicades
con Is expropiaci6n, como par egts
media se verfca, par queo concu-
rran ante este Juzgado *ilo en ealle
Maceo N' 58. el dL 14 de septiembra
prdxlmo, a lau nueve 7 2D d la m a-
nana, al actor de ia Junta en qua ha-
brin de designarse losx comisonadcm
que procederin a tasar dichea bis-
nes. apercibldos que pars tomar par-
te en is junta deben concurrir con
il justlficacl6n de sus derechos y quo
Il misma e efecluari con cuaiquiera
que sea el numero de aciatenteo.
Y para publicar cinco dlas conos.
cutivos en un peri6dico de La Ha.-
bana, se libra el presente en Guana-
bacoa, a cinco de agosto de 194M-
Dr. Joai Mahado HernAcdez, Juex
de Primera Instanria del Partido Ju-
dicial de Guanabacoa. Ante m:;-Jo-
s Pherinas V- Secretario JudiciaL
24-25-2.-27-U






P. D.
.-NORA

VIDA DE SETIEN
LECIDO
LL E C I D 0
am hay, s 6bado, a las tte
lanoa, nietos e hijos polificoS,
Sdema farniliares, ruogan a
e sirvan concurrir a la cabe
onio'de los Banos, para decade
ascta el Cementerio de oGalo6n,
-,: lvori que agradecsran.
Banios, Aqoato 28 de 1948.-
r A7frdo SMi.u. Auq.a
Mu; Ricurdo Martmin Mao-
Iturraldu; Jnaia y )o- Aroa.
1 HRanmnds SBen" Jo,;
addw doce.w Aardo pWa
SC6hBmaam.


miiATENCION!"


SERORA AMA DE CASA: LOS GRANDES- ALMACENES DE VIVERES DE SAN LAZARO 1005, ENTIRE
ESPADA Y HOSPITAL, DE ARMANDO BODRIGUEZ BRAVOr ABRIAN SUS PUERTAS LOS SABADOS
S DE 8 a.m. A 7 p.m. Y LOSDOMINGOS .DE 8 a.m. A 12 m.

HAGANOS UNA VISIT 0 LLAME POO NUESTROS TELEFONOS: U-1024 U-1074y U'-ll
CON NUESTRO LEMA "TENEMOS SIEMPRE DE TODO"SALDRA COMPLACIDA


ESMERADO SEBVIcIO A DOMICILI0I


PAGINA DOCE


a,


,, -- , Ad% _A . , ,. = -%. .. .






A ADAVRIt 7A f A.IATrn F r IQ9A


Products WARD'

J No. 465 centre 21 y 23,Vedado, Hibina-
STeL .-3133.


EW PrEUn OAMAKAEXPORTAN
WJLROIEJO PANADERIA
, firma Enilio Aguirre'ha solid-
sen la Dfree6n de" Importa-
y Uxportai.'n; permit para ex.
tar a lo -Estados Umdos 32,000
lad de hd'o t vlejoadltce y
t~l9- -'- ' rH 0 *, 5. :""' ^ Q
i,~: ~ Jui~a Intoffe
a ,bliIa flru Pirn.e lijo aha
ido pinms- pao export 100 to- FIOS
,din, a M.4 "-FINOS
ad tes itcortumb'se ha concedi- En todas la.oc,-atoni.minvim
ci place adecuado para q ue os MONTE. 30 Ent* AVila T
wsties cubauns puedan ejerditar
erecho de prioridad, de acuerdo
*I decreto dietado al effect.
mieidaf de uera.,


, eatdad de ALona Leader y Cia.
idld permoso a Comerclo pare
,rtar a loa EFtodoo njtdos tri
R1BASE Y ANUNCESE EN



PARA SAP





purameni


... un Regalo i

Grates Recuerdos


DULCM1A







t con Czksa do LA CEfA.
RRelaqigdo ToIL-"M-2871


Publcidad PLANA-A-4981


mil cuero coz un peso total de W Estudia el future
ma libras y u, valor,de $42,750.00. Eaudia el tuturo
EL oDIARJ DE LA MARINA Gobernador UD plan
de obras publicas

SSUna de eibas s I &carretera
N RAMON de El Cao hasta el barrio de
La Lisa. Un lactario gratuito
-Durante alguna n horas estwo reu-
nido el gobemarndor Batistae con el
doctor Vald Astoafli y Jes~z Me-
1In Ramoi, tratando, seOgun se In-
^c 1Jn 'f orm6, sobre dlatintas bestlofies de
Interim parIa a comnunidad provincial
j co-spocalmaente pare los trmilnas de
S mOSUL tabana y Marianao.
Tambien dijo el doctor Valdea As-
toli que el gobernador BatiLsta ea-
quo Evogro tuvo re.. opilando los datos de las die-
US -V r tlntas obr de construccl6n de ca-
rreteraa que se propane realtizar en
Snslog tdrmlnos de a prbvincla.t gares
Todos los Dias qoue vlsit6 en campafa pa.ttic;
obras que promeU6 y que llevara a
; '.:-. ." ." ,"' cabo tan pronto como co plencen ss
.fo 'unciones ejetitlva. I
^ Unir a Mariuae y El Cans Pe ar9a
ciasrteca
(Pnl Una de la obram que estvo estu-
diando el gobemador Batslata e Is
__ _ construcci n de la carreteia de dos
kildmetros que' ci duce decade el ba-
rr6 de La A, al de El Cano, an-
'tigu municpio anexado en 1800 a


Los hombres, mas exigeptos saben que'Counley
u oqeise o e ladapensable parc logrMla
mayotC4r coecd6m do -aapariesci a.Eia aspt.
ab h prepcardonm de aI sarnia cclidad af.
de'istaU e lpeKl di'disddcfa--H d ldoa.
Colonisa . Locidi pars ddspks de afeiarse,
owtz l Tnenb sdos inat.. .Ja"b psa;tocidoc
y de ahitar. sun y reftucsasci, y Pefrmess de
frag ui, ,O -. m a e '.
I m& Y c~ aa- do els sas ofrece to lrmsosl fra*.
coo porcelaoa genlsa, cn reaplandecieurep y
,irile colcres-Verdes Negro, Rojo y Ocm Elja
n cls;git a; oseus g a baga isosmfa mpers.
daom*tU. VeP t on sofa prindpii^* dfepin"




Azt(cu JAlo e
co o U 4 f Tocador Paivaijloslhm


Con la construccdn de esa obra,
dljo Batita. daria facilidades a los
vecinos de El Cano y seria de gran
-descongestid6n del trAnsito as diaa en
que se efectn los festejoes en ho-
nor de Jesas Nafareno en Arroyo
Arenai y ademih con la aulpliacidn
del barrio de-La In, oas lnen de
dmnibua de Is ruta &0 tera1itaria par
today ea casrretera qu e paan por fren-
te al cementerlo de-Mariarnao ale
ial corazdn del antiguo Ayuntamlento
'de El Can*.
aE ta obra, -4&o el gobesI.ador a-
is/m-0 par Ia ue onto hn luchado
o vecitnas de Cano, o nme atrevo
ue lai he de realiznr deide mi cargo
omo gobernador de.la Iprovicinta de
La Haban .
Us Inctarie'parsa naff pesem
Otra obra importante pra la pro-
vncea, dio Jeos Meon Rnes es
Un lactarioi para nio pobr. Sobre
este problemh-aq bablaf comn na-
tiA y expris6 que eda- obra. lia
Uama real4dad tan pranto como toma-
cca posien dl ncgo do gabarnadar,


GLADY LEON 04BRETONES
En la Iglelta de San Agustin, a la ores Juan tlada, Eduardo Bertot, Ma
slete y media de Ia noche, contraeran nuel Martinez. Juan Jost Tapia.
matrimonio el did ltinco de septm- Eduardo Gell y Raul Lima.
bre, la encantadora sefidrlte Gladys iea u, u rim o
Le6n Bretones y doctor Eduardo aLr gesla1 dlucryaon aprimoroso
adorno floral do Uniyanes y tamiknbo
Anderson Alcalde ser obra del afarrido eddn del Ve.
Ya eatin ultnimadom los detalles de dado. I bouquet que portari Ia
este simpitico enlace, fiance.
Ser n padrinos, la aeflora Esther
Anderson de Ogden, hermana del
novio y el senor Mario Le6n Teaeiro
TextificarbiO per ella, los ieftores
ddctor Antonio Berenguer, Julio Ta
rafta, Camillo Bretnoes, Jost Suazo y
Urbano Sinchez; y por 6l, lo .sefio-

DE SANS SOUCI
Come en o ine3ores noches, se
veri hoy SBans So uc el pintoreco y
lUndisimno restaurant campestw de
La Coronela, que se mantiene en pri-
mer range entire nuestros prlncIlpa"
lea centros de recreo.
Celebra su s ibado de gala, In que
equivale a declr. que se lormarin
ali loas parties de nuestrai principa-
lea familtas, que tanto guatan de su
ambient, de ae deliclosa temperatu-
ra y de sit muehos alieenti..
Habrb un magnifico show, que se
presentarl dos vecs, a las once y
media de Ia noche y a la una y me-
dia de Ih madrugada.
Tomai.an'parte en el mlsio, Is
aplauamia pareia de belles expaoles -
oclo y Antonio; ]a celebradslalma
cantante va Flore; laI pareja de bal
lea tlpicoas mexicanos Alida y Car-
los; la Iexquisita artist a frances Ivet
te, que cr'natituye a sensati6n de la I
temprala yla a pareja de rumbo To-
111 balp c ueadei tad. las o- i._ i \'
che son al orquenta do Bana Soucd,
que dicrle el. pradesor, Guillermo
Portals. con su crooner" Bay Carl-
son y el ronjunto "Los Leones" de
Bleavenido Le6'n.
Las meus, tano' para la comida
como pare dIpus, deber, reiervar-
ce por -1 tel ono BO-7979, a Mel-
chor, el Insustutufti'e nmaitre.
El pasaip jueves, en su noche dc
gala. se vd6 tambidn muy concu-
rrido.
Se celebraron len simpiticos con-
cUlnos dominados "Sans Soucl pag s
saus vcacatones", en loa que figuraba
como primer prenilo un viaJe a Mia-
ml parc dos persona, a bordo del
vapor "dridda" y astos pages du.
rante na cmana en el precioso ho-
tel -New worker" de Miami Beach.
Tambin se saorted up fresco de
pertunme "ibah" que toc6 en cuer-
te a rna sboia Mercedec G6mez Me
na de Roche y un mufeco, qua but
garnado po Is ,efiora Carmelina J.
de Ardura.
He aqulalnomn parties del ueves:
U "-iar de matrtmonim jove-c
net, fomdo. por Antonin MendoTAM
y fartgrii 0omEz, Tony Freyre
Nini Gdme, Titi Millares y Marga-
rite Menodt Alberto Mendoza y Ma- o
ria del PiAo, lManuel de Jeess Men
dca y MIayll'LlUeras, Enrique To. j'
meu y iL&itp Hernindex.
ArmandVald y sefiora Mada ..ad
Urruela, cta rin R, Rocha y eiih
ra Mercedet T nezo Men i Einrtique
Sinchez y eor a Gloria Rodriguezu
Franca. ., '
Mariona ipltn y Nicolks Urcelay.
en dtrs mnttk, con Laltlla Salazar
Y ete eto*Pleta.
Carlos Mrtln y Beba M de Mar
tin, con quJllermo Maclay Gloria
do Maciy Franco R. abernll y.
la seflorta Silvia Macii.
Jorge Echarte y Maricusa Olmo de
Echarte, ton Lu Echarte y Blanca
Femrntndae de Echiarte.
Pedro A.iRavelo y sefiora Leonor
Portela, con dos oarelJas: Elena por
Lela y Dr. Isaac Casarlego'o Macua
Casariego y Otraldo P. de Ut'rai,
La sehor Ficho Morera de Rod
da, chaperoneaba r estais parv.as:
Marta Alxal& y Juns Soa, Lela tPila
a Ing, Ramiro A-dino, Maggie Rod "
da y Gonzalo Nuofie.a
jiessa Palomo Bare]6o y Blanqmto;
Padilla do Palomo con la sefiora Aa
Rosa Rojo y Betancourt y el doctor
Avelino J. Rivero Vidal.
Etnilio Garcla Hroces y_ Eit Fer-
n1adez Boefeada.
Mr y Mrs. WUllsm C. Halter.'
Jorge Elttavez y Cellt GWine= do
aest-vez, con Allda Emnard y Arturo
Sterling.--
En a r a wmcso reunian Frank A.
Olgici. XI oedorits Adia Pino, Mer-
cedes Matlinen Eol$na O1gilu y Ce-
leetino Rey. f _
Y otred nomsseo a "patties".
y qu-el primer lactarlo lo estable-
ceria en Mriana y se servirian de
ellos mis de 300 nifos. Des*upn trX,
tai de mpliarlo s'a La Habana Y
otroc U minos de l #provincia.-
El doctor Pedro Noguielra, ex dl- S CA
rector do Satbiridan ha ofrecido &I W C
compalreo Meldn Ramos coopetar ca
ass obra del gabernndor Batsia,-A,


NO ES VENTA ESPECIAL



SonPRECIOS mas BAJOS


Jugo de Tomato S. W'
lka 12 onzg ...... ... $0.25
Melocolones Libbyi
t lnca= No. 1 0... 30
Peras Premier
ltaNo. 1 ....... 0.30
Cereza Royal Annie 0
pomo No. 303 ..............


ARROZ NIRA'
Por libroa .....................
Par aroba ...................
Pa r ac .....................


Jugo de Tomato Royal
Scl=l la.ta 12 o ...... 0.20
Papas Americanas lb. 0.06

Harina Karita
pwa hacr fritwr= chin= pt< 0.25
Jab6n Americano
baron do 3 ,brq ...... 0.75
Y etrw mueb cidtsie1 a preieloI m D. a s


5a SUiURSAL

-Ua Orrxnl 1z.t m Vivwrt"


10 DE OCTUBRE 410.
Ezquina de Toyo.

1-4446-4447



VIVE L[J

1LIC4D[jT

I. I N C II

Servicio a
Domicilio

ATENDEMOS PEDIDOS DEL INTERIOR


ABRIMOS LOS DOMINGOS Hasta las 12 M.

TARDE DE CAERAB- pleas, que son t.na brillanti m-
vienen sucediend.
Hoy sbbado, s correrk en ea her- marc -a-na domno& art oto da d
mono Hipddromo de Mtarlanao, un Dari omlenzoo a Ins do y media grand ninci6n.
magnLico prograr-a de cirrerus de de I tarrile y conidL de ocho intere-I .De,....dl programs del dii..a
cabaloa, que ha silo nabiamente con antes Juslta. bidlal en el gran t&6nd del "lu
ifeccionado por I Compafie Opera- En I epaco lerrzie del txclu house" con el aplaudido Contunt
dora de Oriental Park que preside civo Jockey Club formaran ua par- Grazlano.
Sel conocldo clubmran doctor Indale tied nuextras mix conocLda s IfaJl l.s,
rio Perilcrra, reprcnentante a Ia C /que tanao gustast dr eatlg Ulrdei hi- (Coattntan e Ia PU g. QUINCE)


fAS MODERN


4ADEL!

PLANTELI


iESTILO AMERICANO!


INSTITUTE ALFA
SSevi6n de la maiana en Espafiol.
Sesi6n de Is tarde on Inglts


OEiid aison Kamioa
Saoaued NBT

a Depor
alutie


e ns arnaa Priniam
a Cuota s*scetanl
SBachlUlmato

liSgiSil, ,


SERVICIO DE OMNIBUS


rALINA 359 VBOA TELEFONO 1-4154
^^^ ^-- t --,-- --- --


AN Y CURA LA SAyULDO EN S yRAS








CALMA Y CURA EL SALPULLIDO EN POCAS HORAS


10.19 |
0.18 |
0.17 I


-;,


PAGINA mTRECE


FL-a.jgIw JA [,It- ikuw IV r UL| $ I vw


NEI


A


delS


:.- -Io .. .. ..... ...... ,


I&BORA





PAGINA CfMORE '


D. DEI MA.WSAAD .*DE.AGOS e94 *9
.D-I I -A M I [&:2 ii -.Jg .. ...r. .
; .- .. ,@


Esboza un plan de LUWCA LA JUVENTM
*. r j e Fe P1RTIDO DEMOCR
rabajo el rrente EL RESRGIR N
Medieo Nacional se ha o ao r -pubb
w' uente dtlracpon nue
"- + dr principle= 0Jr
Cree dbe flevarse a cabo en ra.... doctor r Zamo
.. .. en que se aboga par elr
el future Gobierno. Requisiton de esaga p,.ac6n
de los medicos en la industrial 'La .Juventud Democr
Srnal, vangitardia de coipb
Insilate el Prente Mddlico a io o Decidar-ae ,d Ia
b os de vids de direha
Ilrga inzacl-dque tanto Be destaed Vn Epolluc no poede ni Ila
i& capafta po tica a favor de la Can- Ina lerente a sir Siclsil
didatura preidenclal del doctor Car- de la pusada ornada eli
lo Prio Socarrts, en au ya conocrdo No pretendemo, hare
Plan Sanitario Naclonal, que coin- N pr"m deo.a
prende muchas e importanlos modj- a.ntode losher-o
hicaclones de servlcio pablteo, y so- .r1ne coristltuirno
bre Ias cuale ase nos dice que 3era es mucrc o menos en J
reasldad en el prri npo gob)enjo .el n..rnr-r soniabi d
dot r eo -iutsor, del prtldu Enten
doctor Prio Socarr~As. iemete qua una re
piernemloclue una nor-red
El Uititmo trabajo que nos relmite 'ondw.idu il partildo a
sobro esta material el doctor Gaslori .iacir., en que hov s
Maya, secrearno do organizacidn oae r-eCdialrrs de injusios
fPrente Medico, comprende una itsis r.oi ecr,.r sobre ciertok
de los requisites que deben reunir luo, aa la reponsabilidad
medicos, en las industrial. Esto viene rie be riLa debido a ca
a 5er el resume de un studio so- oles y evitablesa en ocas
bre Is medicina en tal aspect, que ha lampoco pueden ser Wg
venldo efectuando el expresado Pron- Lores s .:tales. politicos
te WMdlco, y se' ajuata a las norwa. cos
traudas por el Coleglo Amerlcano d "A ora irenite a]l dceaa
Cijasi e Ignora. surge ei eoa
ounos de nuestros digoe
Segth esa pauta. se reconoce que ar deo Ioats del c
para desempefiar correctaimnte 1s cirenel elementog que
funcioies de mddico en las industrial resurgir del PartUdo De
el proftsional debe loenar los sgglien "El esfuerzo ea phusiu
tes requisitos: mrable y no puede Is Ju
1.-Tenrter elerta experlencia en la mocraia Nacional permarn
prictica general de la Medlcina, )a ger, de este nuevo empe
que es imprescindible que conozea al insiiUcion en Ia que ha
hombre y los males que oIn aquejan menonre bataUllas
2.---Tener eonoclmientos genera!es Esia cunvocola la As
de algunos aspects de ias relacio- run i ael partido ios in
nes industrial, especlalmente lot en-e .. lganismo. delegiado'
que se refieren a la organlzaci6n a pr.'s ira tcenen en s
la oficina de personal, reusorucibn e fulurus rumoou de nueasr
las solicitudes de empleo, direcc|6n did En esta ocaslin co
acltmatacioni del nuevo trabajador eii uuna ofra nabra de ej<
__J- fbrica conldiclone& eL transpor- beraroa dicha Ajamblea
to y alojamiento de las comunlcidaa A aus inrgrantea. a
faellldades de educaidmn y recreo oe ieros saemcralaa que
Ia misma, etc. los amblioa de sla Rept
3.-Poser el suftlcriente conocimien- ran a esa cta par- deci
to y experiencia pars is deternmlna- inos futuros de nuesira
-- cin-mediante el examen mddico de fs dirgiroaM- una- vez
los trab tjadores de su capacidad fi- tanrdoles pars quo a Is Ih
s. ici y mental para el trabajo. p onean su m ontalidad
ntrinclone y au roarji
4.-Debe conocer lJo materials, In- servicio de un solo lema
Sgredlentes y metodos de 'trabajo que vivencia, por todosAuJoi
ne utilicen en sla fbrica o donde nuestro glorioso Partido
pretoeS si servicjos; con mayor moti-
v ael stlno de ello es de carkcter Fracobah a"Moalsa ea O1b
tdxico o peligroso.
5--Conocer eos fundamentos de sla De un mnomeoto a otko
higiene de lambiente; de las con- rA un acto politico en "el
didcones del trabajo; de ioa metodcs de Obras PublIcas para
gonerales de prevenclon de racciden- conasitLuctbn en dicho de
tea y enfermedades professionals de sla Fracci 6n tie t Juve
IOs espicfflcs de su propia tndustria. ra Nacional del Partido
As] como un enfoque de los cohreep- narlo Cubano lAutinUic
to mcodernos de Ia miedlcina preven- -
tiva en general. -
.-Eltar faniliarizado con el dia,- Uedara rN ien
ndstico y tratanmlento de iaa enier- % .,
dades del trabajo. que no pidl,6
l7.-Tener Is suticiente competoen-
ca pr diagndtiffco y manejo a groups del
urgea d las leasiones que le m-co B u o
peta tender. 0 Iue por acuerdo con
al patrooo de Ia compaIls segorod- Estfma que Ia selecd.6
r ae conmprometa tratar. -a
8.-Conocer I& legsslaclon social en los senad6res en Or
us rlacione con la Medi lna do AJj dejef a Ia
Tr"Jo. &4.. ___aI
5.--.aber llervar un Luen slema El senador po' Orileate
de records del depiatL.mento indu- 11o Nuez Mo, ha remJS
trial. ta a nuestro dIr-toor eo
10 -Peraonalldad agradable y ban- refllre a declaracloonel u
radez acrisolada. doctor Juan Antonio Vin
tementi electo aenador p
SE ESPEIA A MIGUEL 8UAREZ vinciL.
EL 4 DE BEPTIEM RUE, IN LA En el ecrlito. el aenador
MIANiA is express lo que copia
]BANA tlnuacl6n y con elo hi
El president del So-ado. doctorect aine politc "
Migue! -ucjre2z errinsdez, ha embar- aidont ono n c ues
aui. Ib opinln pailt
e.mu. iemmn Be Sabe, en el puerto mente.
franredt' del Havre, rumrab a ci.u- ent l I. palabr
dan de Now York, adonde Ulegiarl Nithez lega. '
prixlJmo ludves I do opleibre. "El fior Vinent ,en
En vajaJa do regreo Cuba se e- justUlficarse ante sla opin
p que el batalldor polo villa sPartido Liberal. o
ro dse oentuenbre en IW Hlbanal y elr|rInd rLeraml ar
dia6.suti tueldn reolainen. 11'
,.s que fue apoyado par lIa
Ia Allaua .por mimpatla
sin haber osraedo camp
SUGIERIE SEA ERIGIDO UN na r las yds quo l
doun pr Isne~ao. a
BUSTO AL PRIMER ALCALDE EI5do salir eloeto.
En las dta coea
DE LA HABANA, P. LACOSTE arfiorr Vment d pdblfe
*gracias a todo. lo. sCto
'onorar-on a so Is-iunfo din
El sonor Angel Pelter. concejal l do trudo nfo f gs-
Ayuntamlento, ha preenitado a la l Parlido iberal d! ci
umara Municipal. una moclin dao- mprovcbado Is
citelando Is aprobadci6n de ee orG.- doee, In o
nisno pars er is un buato de bron -mpaC
oe al primer alcalde de Ia cluqad de tido del ioblerno rln dfe
A aba. o lPerfeco ne, Bin obtenerlor 1W
to ol ,do ra ser ofctdo en 1 0S6n qie no se alusta a
te, el cual deberi set solosado en Ill ue me interest rpe
Avenida de loe Alcaleid, en el Veda- Ae o a l' csb.Illeroid
do. Ademis solicita Ia creacllin de jf'Ai de ]a Ahies en-O
un busto al seeot Jutan R.amdn 0- etrono doel PId idente
Warrill, ex alcalde habanero, I Otro tor Carlos Prlo Socorri,
lara el mayor general a 'ari dlaano emo ea clerto quo
Sdrlgues. er el centro eolar que momentoa me sacerqut as
lievs uo hombre, en el reelente o0- I no pare recabar c u a.p
'rio obrero corstruldo en Luymnd. pas de mloS e bar so
,]Para los gastas de este bustoa hs a dc g nil lcistis. l
soleUltado ef eoncejal Pellez. so con- HanY alg rmhas: dlorln
signed la cantidad de 63,O qu be o denron hncuismls oreti
abonarin cons cargo a cuatllqoer so omnlemen curso an at
brante del aceisl presupe4to o per itnca de Im r rastu2
Sresultu no mfactladas d e alquler generosas oierjt, par eat
afoa fcal. seleccidan senatorial en
S menrarlas de Oriente ci
LETD T O (F problema cuya solucl6no
LkJjV..LOJ conflar excluailvamente
cionintas"
DOCTOR JOSE MACHADO HER. NDeVas alcltaa po
NANDEZ: JUEZ DE PRIMERA En la noche del lunes
INSTANCIA DEL PARTIDO JU- Amawgura numero 254.
DICIAL DE GUANABACOA. ncto pollitico con motlvo
guraci6n de las oflbinos
gado y por ante la Secretarla del 'Amiros de GulUen', do
que refrenda. cursa el expedient C.- DorarA a favor de Is .
vii Ni 108 del ato actual, promovsdo pars alcailde en 1950 del
por el senior Fiscal de Partido, en las Castellanos y Is del
Srepresentaci6n del Estado Cubar.s ionic Tenrdo, pats con
para obtener la expropiac16n forzosa Eia.; cficrinas correspo
por motives de utliidad public pa. rrio de San Felipe
ra la construcci6n de Prolongacr|n
e la Avenida Iro. de Juno, en una ED ICT(
parcels de terreno que tiene la si- E I
guiente descrjpci6n: "Urbana, situas- DOCTOR PEDRO MA1!
da en Pasaje,' Colegio N B21en este RA Y PEREDA, Jeai
STdrmino, que se dice ser propiedad lmstancia del Norte de
de herederos de Vicente Guti6rrez, taL .
que aparece determinada en el piano Por el present edieto,
presentado con el escrito, tiene for- que en los autos del Juic
tma irregular, dando Bu frente at Pa- seguido por la Compafia
; saje Colegio N9521, por Is derecha clamientos Cifc, Socied
linda con solar yermo de In calle contra Mario Salabarria
Praga. lzquierda con Pasaje Cologia cobro de pesos, he' ditp
N52c ee. pblca basta, par
23y por eila o r-and olosntumne- ocho dias, l bien emban
ros 224 y 222 dei CalIed6n Praga, to- cho Wuieio, cousistente en
* rendo un area de 144.50 M2 y se ha- cii asrca Plymouth, mi
ha construida una casa de madera P-15-33,117. tipo Sedan
con techo de madera y telas, pisos Luxe model de IT7,
de cement, con un r-rea de habrica- cuyo automivil ha sido
S din do 51.08 M2.. habitada par los el rinorne pertclat do
horederos del cau.anle VYIente Gu- Is sums de un mil doer
Utirrer. ertre eilu Is vcuda Feolcra moneds de curso legal.
ooa Mesa rlo de is subasta me ha
*Quo en ditha. rumca iot'a disron.ues.la dise do sepniemoro
to en previdenna Be FIH fecna c1 la$ diez de la rrnuna. I,
tar y convocam cri-mi, par esne medl, edert,-' or- ban Esnrados di
so anertLira s Ii. to.mrs.ra seobalmdai a sirsc, e i el cirer- pinr
c aomo duehas del irlnmueoe ar-jeln ae numerom 101 Oei Pmaeo
ia expoopracton v mniantas ma ne es. eats. cluda que rno 0e ad
i nioen perjudlcadas o con derecho ml poslclones que no cubr-i
- blesn a cxpropiar pnra que el dna rips de mt toasaclr,, que
.1'1cts del met de Septlembre pr-xdmo par-ie en ja aubasea, de
I a lai nuevo y 30 oe Ia mianana corn. cltadonet consignar prc
Irto csr Jiszgado. sits ec Is menu dob Juzgado a
llTadeo N'8. a es-cos do ls Jun- nisisralln deo Ronta a
-i'i. quo habr- de deasinsreo oci 0a5. eons Fiscal. irsua ou
aisdlo.ad,. qua en so dis pr--c paraco i inol. al diez pa
,I Ialmrl blenea obleto oi yatan e no rdeqisblo
aH~illlf~i^"p'erclddlosde la B~cheis do lpo, an tuo j
i co~ elebrard cnn cusaIqueror qbs adms.|dru, y ase oan
ap.oM ro. b de stsets q quoar-on do manna Ies oen
lebO~mes d afi~tnio. P000del a-tusirIn. par-a quo
dobencsor-urriro con eammnadoa par los qa
llk el do isis dereahos 0a- noon -- Y piris so pub!|
( 5Oa5 p~r-O On Ia Junmrta hrddtr-s dlari d os d.
ca, ~er cinaobdias erseb- [actir do oils Capital,
usail Par-tddio do is Ciu- piesorileoe La Hlabar-a
oe libra el preono- de agoslo de all nos'
a cinco de 8Bos recta areho mr-do.,
i Maehade Harnm Calera p Percdi. Judd
Josh Phortas V.. Primors lnsiaseta dol 1
-1. mi mr-do m Poarloelso Na
,-. 24-25 -26-2"7-28 Judir-ial.


UD DEL El Pirno del Tribunal Superior Elctoeral lizo entr. gi viA t w&Ub, lo rests de ... re3 persw
ATA P01" ICW-
. MSMO Dr. Prio, en si propia caaa,,del certificeado de ec6 ne SIM lU en el traspatio dq..o eomere..' .
u"cid"dci d -P o na o 3 & B el barrio de twk olg4 Cabuigim
Fesiud Demo D W
rea ra l '.- ', .156 w t s a B de l=,I Poe slAs do enS-" lis -- d- *I

rate dcel P Ao. Ir ij doeee. w : nos me ospIa a oI.ese trakmha m. ,c a m .
imcole t niad y .qe '"a S RASSN A DE ; A_ EN1 ElIA N )
o d e s n a r-id a s 'c n- 01,- o s 7 _ _o _ a__ a__ _ _! M
ecrtoral. 2 e A ag s 1- e I pa- a b etasmoo


or unerr i 16ul. O L de -rrr oen.a n u l i Ae eB.,
ipabados No 56111.1 de POaw Y hsw. iss.son .faaR-
as on5 listst Lr-&* 11amalm h
hImrc es do log IPDws47
juc es der-os r-4


deN a l d .ire mbrad do dt inicu O d ba- .rr c n .A apn e_ -e --.-.A.o
mdomosim Olin-w A ds




de ce p e tomsan de9 2 ,a M 7. rwAMQIiss Aoct e S. So-S^,LDIr 110 ..aw _re -
IIs po a ca ra .o V -- "S ---- -, t, u ED Iu DEb t g
be nc o .--uerira Uda isdeaIbS 0 ydadocior saiEsi s UO Une ns odo oe.b-a a hsA

rai...e edno" doorri k g
VVr -c*ad s til ..!oa ee s ma c d r a6o1hs e -n s im oa












*------ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e metrl* dor e uen xse a a"c elo" "?'*" p jua ae 1 kpe p ici b y cogaiai n oa J o eB=le iot~tr in un al- -. -----; ARIAS, ....e oen re~pnault m-
s~r! IW711 qu b4pi.BayO d w=






de mnsastrera dao r o o.r fm I I ar- pt"I U,

rl M e0evil Aa o de IarLs de Ayerr t a d l a u pre, o de JLJ m e Pag bt pb r o : fav or d e -,.->o dr ,D | e u-
amione pen Yrpondendo 6aeuerdoo aue aoo- tantuno- el yi de p,, d IIam. emal ae aao q ht t.2e d










dia ic aectdo po li e~dnes r anurt lt ilwpric gar- e onl moats- em ]r-lemi pand ltia Fernando Sifnai*-a y ae
eroraresu co LO ie tarolsi e nreo emu l d .--aA d lie-al J[ I 4 ri nbe e du o U a do odin dow rer arawo 1a1.asio le
lae aama meors de d -a.]o_ Car-lto Pu. ISo canrr m--leelba 6 do alon-cida e P o l" ---dare d eo -tel-pdbeo Ids do _Alod ea ^ t_ o lag. aee l, -doe e paaru e 1-.d P a. r~m sl-a d el dae ooi-vn
r-a e pleae doitras raciusro de ca tsrdo gudno ay mensan s at Tribu nalS oi edo J dnidt sel eneo nsra so h aeo do i se I6a lsn E s lis tarn loj r-no.a b rs aenb a Arudo s-goS eg ldSo i
dealen nr" ppre nde ; rendo m A ea n rd rs Rect al quuapnc ela r t- asdmpos-Cub aPsat ranal u- town p sdoI'i a d aisnd e mens- alreco lasoanequo u pd ta do] serl
*rom d Tri i El P iden qelor o doto Pr-ls seam. l rion conrl Ay M omaa togeUJ. t deiad.s *1 itaisao eA 6lsr a l as
IrmuSdal Orb de l is. srnn cqerra cb on des m lrdo e- Rt n d l bnoeo- al-a 'e lfade] l de uro Dy












Sr'^^ ;"lw er. P rt~dr Holn a, i sbr -a e l clen e agimdos afpr o miao oneonlez________ mael ..S Saoa ^ n roid on Ctse oll Httals
to. opa ro- dn r F- ---bac Lsa A ic. Co i sea a S a no el .ieao. so c Ia. a d cd
no 0 s no nmiIzoO. Aso e L0-6DTo m uo en hU a UEtn-

















doadottdi pMe sin ""deslo Air-oils Moan Rwas-si, nca Elecoa J p resirln de r lr Tn- c da inucia del parosdo e Psiba y l orsa. Apsanor l eta do mag"" clda. 5dspdo < insdestras o ogda.esoo lte af o r ian-g ? ^ '
blle ba ud Joaqun Oehstaoren, Delia Silva Calo buada doctor- Lc Aca ud o rd a r e ubn do azdpr- o b -egadet al se
dr'r Ia a, irs y Manuel R Zaldlaar cn l D ie- d ot L ia dnro de blvi o dlasl, Ce da a C dl o e r --t--n- eminontro edodcs obal.iins isnlob nia kd o el nI 1boP sa,
ceo lalmdad, reitGo d n octor- Ar-u roB Mennjes ntroRa l doctor-n Prso Scearr eI Po cong delur Aa d Franciso Pr- tonud s- onano
ais.-eshor-- Caio. so ps n ode I re al- ." deeenet soof de rlai -en obe] y car-rdR-Vs Pfbt es All ebierto ae-E I EAM|JI1I Lr-J dom-* o. don-
ora deMlis.a desci p i= del Presidknts ele o docors i toldaec-oarGu-u de la.md elT dotoq ouedad c d l c m pn l d- aheo- n Co n ia dI io ea aai- id.
s mar buen a GCar-Ins Ps-i Soar-s-As, er e r-eparto opubW donk ernaaddore edooore a e
t yOscr G it= oIdoe- ol r elI = 6 D0TBA




probada al La Sierra. pars hacerie entrega dei Pris sir gratir-ud a Ice r-epetonla a osm o atpOcrGsaI.dl-|RP SNTNT O 10 T mceaa o d roore ndac rlzdar do oni cts uatrrl. ps r
sablsNo]arloesoa La d




a:In moer r-- --cd e --i-- a-a-- lots-ado. peraIs s eiLm isoas- m[a. E ticl a n d Ate ctr a ban- Uni0n de Reyes a Gdae 1 tINh
*ai e ulpocer .t . a]m deC x aanCa coaoenct dne lspenu. -[ drdma em ant e h elga de fami ;l e eyt. que *r el fla deoi.,xcsscm, el ne No d rie,.nt.y saiat Piritij n r.td =Sa 0 = = ,&. Awt!.2 nj'-
,smaoas dlMeneo que In rapati- pars, ursaeI c on ds Gaerue e eIsWo rue- i esiachaY
Deidel s, ia paridto tartd Iy eatal& m Aonte A -Tr 0ual 1 ireoro u nr Ia l CerIoOmr d caiize lntad nqe Coo. a indo cavor dod e-ecti Isd el s-- hrIc- d Loevt m poo fra bir el uk7 ia -
co n n n e p njuento, atam ue iro ado q o s nt-oa d o l n riCie.nc s, ci s- d socrs-As. W o C uba- ys uiboto' Mst -itu o. rm cin y de toon 01 r bisi der S agas- a s c c l l o c o l l ~ o v ~ G t l.n- fu dw uds, do m prudc-, ao-del7 rI ba
Pr-moou o. -a16 rel giribu al araupe jrio ar l et r a n. pas. 2 riimalnr-.a ctodocts o r a- Enine to Falioerid os .sqih alr o b n 61 st ds a ~ i s pma elsamL~ n e s ati ctl a r l atoP aomib d aitt o, o d-



No L Pdbli055 son itontede a orgale o lnfeo- sodas-a Cobnch-iclaw C ao B da dme n. -odelas-do g ibidouin de So 1 Isadfler d eno I iara e6-e1d c anIs hayV 0o29.-
De OCrts." reFrando Lr e A d nlie-] a 192 mto *" ra doz tey gutenta e J | mo4 V is cong ; an Is real- PStoran 10 s iu e ex- Ese afia d e *u ag aat
10 c pre a pr ete o Au reliAov--_ ACta. !Ev reuihna e-ddel ud, A taia dda am o la a CtSd o tiuh da r.












_* ,...J? vji + =+, ,, ....i ,=d-f. en .Im ..uo, capmet _.da enhd=d abe meta od atdqe edteet a i a ^ '* rbj.Td o exo .teo w a
--d, ?- ,ren. ta % del mo lmeo 'lald.cqo. e n. c de l rd c oi n teha CPrtan ed lto de do&an o ecl n a gla*d nU +e t 4e l iigna eho c aron en la&,u rde '
Inrs OA A o eliaSl aC. halrndo ,st-nrstar en pyop ctoip, Gassllm dAnldrich, Jode IL. Peyo a e ii a lepde o &-as- Sl cTIAGO DE l Bab an gto 2de do da e iba onz on s.atodv1l
1tilis1 ul. o y Man ruel &a de ty ea>e fl b i de Lnpo e de de o. y. q eel d J e a
mbonen aiterloeer- TO ELECT.OlALAB I LDE.iO SO1 Ido osasinosener so pr~xlmo. gabbier- 11*., 4 tor- Nieosa Misdes,. aoc-eis- C5q. sin asto do roaraliiento a Bi saejOtdi oal. -cbh anterior- ml 00 ha t.ragedia. Tal.e quo-
c l I no I n ods n 'cupl I si depm dentalado di l doInct r Carlod. Ps; s ca rta n d e rien t n m e,
lejamrit s di oda uns de lo dot Ene !ta myoats at o-u. L agsp do daaoc s-erah a b po wito 71 aoc tr 0 o.e slote e a Do- Ed Wo te dSatrds ds..,, a c
dad. .-C ongi/reo ymueas Facsoh Pi1.1e
cmAL- aesls P ars Ia er-mncln a Aue Nd sto.cyasnionqe- s c ired la ca Isqialor-,Vf roha tzwO-P6M- Oisito.,En qu sodos sc ofbalQ= -E cada.Ma]Pr-i- aprl. eantr doI m id



ntud Obeo- prlonts prueao electoral p r-edo de- ,basn esn coda wno d.e as slt ame O n6mo itnr cys anlo santo net "eR dlcnpim emd o 1rlls-en mori n t de" tso
Reosuel S- citrero quo olonto. tsIara st cle- ,Ter mi s adta ce alssorepta qo n toy Elitaetso des oa d id c oio 6 mmir dos- doe I nldatr p dnddla dno isooi soande| e-ierdn a i Cao ri a e de nia a r2i c e la tea e uto doflas tine-
bra) n deo uno r oo del 'pl.picoa y cong e atulaxone dct CPhio" rarrs.- to doetormA caCu la ab at, oedlsp tos h
ai. eoleci o samHpon -e.. str | do par en a Ecld a nit
meInsu ar-t sabre los quo no oxieto Is, I Ellsosn je-cadsistird Oss. un a]-' -ca paN-.
Mnea y c 9 de pite Uelobr.... elnit paroal a,. A pe, a dea i lu la promea henr dn rtiio -- 01 D',- m e l 0re era un dot adesp ital
cbsc. tdoe Matansasiad. "' smy ": d i r A -Br U. Cllai.n e* u coaldehonorrtprntdes- a e a-m Z alee.-nB a d ela a- -
Sapoyo queu ei DrewauaCten eos ha delidaido |Ar|b |rpn i iat Ala A de H SE Qe de b or a e aaad
G en n inia n con ^^junta, tom ecW96nde s en^r e 'ge ..... . ....al i & r a E rberlo(... K AL EinM/elO an y por P rim- la ]ere nIc.ta delor e tor de dic~o Can 'petdni otro rc s .ua dy __ G acia jCn,

:silib o cPrie- pietuc do elc is - 00icrC anlsHIBeito, Z,-t de PrO e OLC TO la n L d e. cuada al -
....oo. nm stea.qe as mWoantener el movimiento de protests neatu u a ate -rne 610 i l 1caldp habanero coa ., e
ed 1ion ser tasdo pamr t el^ cclo ^nes -* -+ Es AuC re atonel rsono oc e re-al dop
do tlficado. ea V~las~l slctotadonIs iprorvinrsl an at los concela+les para que seWd n en huelga do -, lto,+"0 C a o1_en Ma tos Agrico. a t ,.qdere ado so ve a en a utoi6.id

ienne lmi dco LasVlaen- eletrcad, poc Isu r t- amAn-'enros, per ianecieodo en is inter or de. Ayuntamiento. .rn eioaldIigri c la e qtuere s er do. m d Be daqead
'C a dicadi a delo & = el &Antnio ogoyrIsvalrsotrnbjo e enco-- a-us ejaost Or ien1te Inoc Pmen6to t la mete et ItCm





-=- 1.- t I eTned e ^ tel orCableeoe
.i aun 0= a lacn p eroserato lde 14gltor alauuina a.lO agofe-mo in aci car- d ds.Pwadir -uac h cnis s er-ci t tInorM toreu .han lse cado lendets-as at i 2 rc on c S niepc6n el In ond ----xsatte i em
Re urac16n dle u eos enticars "en Ii- as- e tdxah otr -l WSch eador~s~ i es. to do ctrs si odn, u li c gabst ipo ntesdlato do Baloa-aRUIZ
















melelu n ai bro 'Sa' quor^'^ no ext In^ ff ul pls,- pliems congratlacoei J3 pl mele. Primer de emi uynamct al., ARAS eirrtaest e As a
doctor1- Do- Relrelt p 5 Oshon detal e."h el pro- -" e nse .r a dlru a en no "a ". o












politic. .e g~^y B *"*" 'S .a 11^ f ^ ^ i "* '' o * a& ld e.n u ho trel Plpoan o el ami gob acado IsS e l ofr c er d y n delala* KNOW-
_la-__B _7 _sldente'Grau,,ofr a is O srasdn pie. La mallsea as salon db ura pe al eaads. ] os enanca e rv. cp l ta do IA Eaba na, sn costa do mbA dO diolodBa pa-
rmon7bog naquoi s o as o seias r s r- t de assno Aldonosbser-e.mi n y i sefaro d PeIn- Coleglo Paha Cabrae, a San e*gas-r doucuiaa-
do mh/le rnI eciento siatm-
bald diVsi6s Do. Caolaa Pci. ot iooaliosnta din, quo tar-auria coo ci mlothitrs dr ueflo. l amallacea, pen haborae so- __ce__ de e Florid Pa
MATANZAS, agHospto 7- tr



aeftre lgn- de s l s l riede P a'on: a -rs alend, miobr- ci midhlo de p Iagan sde s p pea tpo. rcl leader. d e A rat dI p d a p a c m tan ts l n a onu D l
dor da pro- -ra ICompadia rAma nlO i, mmd qu do .deea slos euo ca 01 RE hos tal docto-
r b N inci de- horlen, aa de e r !- c ans epUtA ostr elorad trn iree p\r!" anun asia h oinrieano cda edny ylf pe r ta Izq-er y tondo IJVorge Sa DEittar, h om .Oana -
maroairmetdo parn eep q~o. D r. Cmgad 0 hPApr1 euedu e Bse-,oc arn Is C d Caper-golda
anuneadas ar-arl adsadoepelrdo lisebold
En if has-os aMeelecitiadodoan yes r vi- ca Issaa I lois doneItes-paraqs e hel do iilonond alnPIyath E os aconlde 6 un a afdotupoeldaiteedo s owJotia~ d


ra eelectr l. re | \ \ e dn i p pe aenr can te r ioB hm le quixer d su ea-1 M S lET- an d-
-ace ,urs pro, d l a n i r a pr rdd e-te d Parne da.ntua, l l pue nan do Is si- el Ydhs Club. n. no ae, endo n cretI b moal n -lli
nl uI csarste cm. ocalde so r Juan ns. qu sB aban ,nos velnt di dlcdida de1 aes- Latato e o cid dop s-eatot be .ni AIoegra, del r r an pr dao 1 osn- I
loralsu Aias.o asaft elrpras-Ie oeaosd osfoua lo cadsod do a. t osA biento ml pd.[c-ls-n u p eoa del Parr-da'Dt encreal es t rara e n .Ua- n de h al 5 -5
t -antoeld cto opar Orlent.el r p I rdl eorn.to doeurchin. l or-madvsiest bco,S dbasto luEe aquts-lisoe a ors, miso I ta, a losman pane los een so deoar- eands a e Ilon o e oa- pto..
m, mG A na. er llm y rgonsmcerevlu- pelcdo,.viadT lLoe dtihoe elN jl gbrlao, J CableroIqu se mtdnoi'mm c: do lc a s ootera s toques, a



adc o De s-au Maee t a. P 9i aStnid edP dega elspro-an mT'ur senae unnco El e ode de n1 Ju0 t Mr is at. s s n
ldonnsaou -o ha-d--edoraldo---ir-1-. CIENUEsi. -c.27 A pe o .d h a lan- aBcantodpedea =an ts,
lo- e mo,..T easico ti an Pi, fan; dor la C]nfai, telllt de hdieo raIda nunca protlee lyordido cnana [sfiqr S g -e ha
serf uncdana. k rabo rnae aas fmi.c s aItte In aoiia cio ynu.1a nenen ca -iiipaido. dcoma1a5on0pa doe lvao p o e Habana., log
rlenf mutgue oe ,ue to _treb . en Palo ta L o. .es u coa n on su rz alisili. pbrle, e am lo



.oadts ddou L coeus. l d ro cio nluea.b anb csa praera esu. ict = d lwa rye de Is vel.nte a e
e Ia I D de r. fA pral D aesy Fi a dee ea o
in.resafdo iet A. Jsn Isr.mCru ceasr missiar tr-e ianlsdctan d


~a, sg oI*ra ""I -I ..guisa, sare ldelntd ecetuade s libsurr der'.n o do Isnol aeaaen ao doep e e d -
color goro; -iJar rTJemCv aa sow- o oedn a oct a |oo dseoo. bos-ssloa a ls I parnt ea ada'H O a 3 -
sar d e .ta talde, a oel n ela Istituto. ca tprs m en l.eto aa lca]e IMdo ao lb festas00 dS P Udr Ude tended hild e deo In-h p iciIa,.I t buco r e do o. Todoa ar-os ericos eoa ec
















En honode mectodi do ay/e1r. A^^*tS- Cana In pla /* de i ltrosf icada ainunfco it lda r s pareM elttr provano y a]e do.ta porel do n del municp de tooe l tlemrp- Ih 1'k--) weba3 oald
lmolfs asit6at prwdene clctoDr. Crlosad hc par el cudo.todo Claselas-dc. Cs de ansoesa7nasdilstscss-naell ontaIstr di


,e a on.la c, temr Csldn. seoel etartto do atn mavlndento coai d -nnlrisn scar-dO cn. d .bde0t lem.PDT
, ncatn m. ..--n .d e o .a -m anne. on ,line le protests, non agar ins ultra Luncis ci do Ps-. adasomers HIS.degnialitelsoer LAl sonclons do hap. es Is esrts-os-dinissba rousagdo
cue p ara els dl r d di. a o noal' do t i a\- eras recr-re las c pens y no, ti lasegi yvedo o deitlc a A 3 dn- closes anisla as ci in
hsto el o f lucdnai Pp sE ao ln toala de ti e \ a r lias, r o bl ess aoati ntdel r epos ae can ae d C evli a e 4deo a qe Fm
peonis,. es CIa lonar d r d i tep-ti t r 'ades ca meo In \bi arle a tt ends Issiad com p'e o p oa a actido de Cla ydae al
- b icsdon, ci oo lx dcsmtl-oo n Jtmntoio-s .blnc.s-aathe inanapos-ea .y .espe.- ] tl] de Ciien au, ash. thde- befea de tes-nono.. ya que on throbs donre dol Ayrsssnnooto dcrJaecor'rapossal ,
tuses l asriteo.s s nuprt un dleo. q al veonto, cnironstando cd idod p \ aetenur en el movmen- maeldn s c, a ti-tr, tse-. etre Dn: a r-d. qua ha yrnes hia brnd
rsente r-~nue ae sraonna de ao d e los 7 a a l o a Aulamsw de BU luerti ienf vdelo Sl
deade c .rjnosf ee maRo 't par f tud-iantes-7ogriso rad olS mar -teada 24. C =to ddas eoieae s nlott clnddooalss.nt hluiede l t Aowi d ae to .
nal, o~lyidiss- Ileey eoreltlgionar-l amd~n caidra fn ll, -onaee deales-cs so drs- laertmelldf~ienm r l r- arIo. doctor- Carlo. siulsergsaplam ao-d oasgr o o o.qe eo us~o o.-l c riclturaEsI Cs-oraC ih fnt
res nols^&e is- La quo/ 1-sn su lgs mm be ti dond b L obihuen hosts lIthdo d lu c del eda a eov.csd r I el ncid o .do rei e ra. e 3r5 f 5
asitid ,had ts 1 u tl dond dop n nods relieulo quo a itbs- I- plant.'a liltrog..ObdulYa A. os Partdos y Is smodhfl.aslds do aIm es- dolr-NtadO en 8t a O d ire L yr..conlelt Santo", .whs rumba a mc.s
mo Y_ zem Can~gU Agri returnsA11s. Inden de yoimb'ei IIIud"




















rai rewa-l%^ 1 u a6 ^m
ii m sa u-' t adas ns o unods nUorm!. a do In Polc p Cs-us I- .a.a .l.e a.-dI cddad on on s v 1er
e d ..... c S.. A. .o dl E CG r de at dl
Proopenfueos"uev21s osacZiacoaa-sa ;rsi, aahbancaw0Z d oN af"s, 0 g .




plm! ne- pra r o o los quA.* -o oreWo pw-fta -hpd ti Es colic.Rrta a USE9e m e a is ex. en *a nua*Bla
-i on ptaan lom grdpo de bsor- Gro1 P wfo. do 21. M sa
ettl --la~e~ .' e~d~dampeolnas. pren~on ..ales y, .... DOCTOR JOSE MAACHADO HER. nstglrr-l the 'Sante Dominigo; vecin&"
dese revitNANDEZ JUEZ DR PR EA do In cabe Cdi No- t. aldm afm-a
!dad do los NSTANCLA DEL PARTiDO .111. piess do .d ah Compafitla "oisrca
Ps-lonts y a1mcm a EL snia- DIGIAJ. DE GUANA]BCOA. en csssspliaensto" do so ts-abso snrlc6d
Ieect, ine. rALcABAnA D LAnrIl AT o n tI- _o a a so p ia d Ie s t .vaR, vxo-





















It per~lnlb \u 'AG SABwR> QuI \6*^m"yvrl" ,(lceryQrwi tc-f w f O.deoti-e apw a *ea oen a este Ju*, rea el prcelmeva o de" r nto- d
d-rena ,nrn -ULISES CARBO AL TERMINO HiG SAE 6adQo r- e n a te JOel dao fr LodId a Is as0 do e atr- y
enturo m DEL PROCESO ELECTORAZ que nrneserpdr c-u rsan los aruho. W de ale'.ei nrarto a deli x- ple is-
e g ripe y e ni t rl u. 1 6 0k d es if rto t ard eu a l, pUr oe.r e cdon t r ao t q de le a a s i-u gya pm s n idrlld "A 3 d e Ia cl v e rsn as e nal e a
Idnlii Dun Inutike* sAoeoail Sr Fisai doe Pactida, on represen- rd, graves l i e anlad ido a lI s cii,-
s o. Is-In-oa-gq er.ar t ausu amiqas do L as r. iacndn dil Eslads Cubano, sabre ox- ra Contra idddeo. Gontsecea Piss-e
leame rtn Ihl ya 1.0 1 oipmtnil pubtic, ha dada propiadlldn 1Or-tons par sar-Ildad pal- mono. grave. Aer-dleron a Incaol
ubic eso eono d e P l i oc cpnar-atan dee Iaei A ltpn-MsE d on P- J | do s 0-mltoee eado. 6p l.
-e det co- dete el edo4 tode raque re.Ion .an d Is Avenlds Ps-be o de l ms d. t l f nod, r-noa-r- as pe
de L ]i Is g c Leon a O C SIyd.cun i-eie. Sums, do una paroela do to-rrwSA 00a lo s loslonados.,2
Logerr; y oflreeeigiona ri t e~tas sicudirin Ckuu" e s oIlige n hast me l r er e ocl : s o iodulfvrele e u cdm n dl e'oy r, ea U avr ....da ne l Barrio dumEn sCreeaCnrlfe~





hat-eadondeioni e dee n"que rio. camplaeonoi tnene hi sIgutente deacrscibn:r in- LoVarl." acts et o"ici i doru arpets.
d9be o dinioae pno adte mes on aSaoon Cbarr-totdo. Ecasrala--eb
us o alt l-R am-P act od Ich villarot quo genilln nt Sa gu dPdn on oso Tn l s
n00 dViobeis dsh is nsI p nsmino. yeon is calls Pr-us NO m32 CAIIHON L,. car-renpoosal.
......lYso aiopata ( ldolo. ultuniu, aomi ng. 00 s, die sos-.. propbedad dc Ia so- M
ecu on -sGa-d en Iu e a -r- e h rdnamea turaldoio Pydo Es P L y
dn-am Q O.&5O5he a e5 s 5f.pas, lnM-o. 0de~rl m .paraim er -- Icy% ~ 692Ibrptdr_ _






ollnasde- 0a49.ido, baetcgaede alo n c in
nde p itas de t enceinosanr-o. g s pi eae
Is r slado sonI- enpres a p oss- de u carsn ar-nor-la ca r orsltnd a nin-na b a l ez AVISO d e- 23 iA
ew di ataewa. os C~~as ln ass unz pes-r-soinale s -os daentu.DeCTPa JS E MACHtg A, aaeDO MIs S tuan. d ____Domng
tiled do lomh doeuv u loa-s.qo ne lie PoJe CobgDX pPsasie Ado to-l ~izN.13 ~s m






doTOPEDI DEL-o"-s Isds y-l eands dotDOMINO,
VE GL 0 ~ Va C o ~ ats~doenls i rgdaio icpcnlea ths., cblernlahohd Prmaer- id .1 ai-s d o e e yulos-t Ti-lsosa.ir, e doa.- 134
snoA I tui ento11 aDdeeldcnaDEro p mdna deom adnra can tec los do .. ';
do taossD mono. qu eolglorle, r Doo d alln, a mt ae-papal ctopmetblecan pars, -s ep I=1
s (apiq nnSABERtulo lm pu a epertm hcrts dast en p' do a manual "eon And o vX a is-odi ca se -
o nu= n UM CAoBo A L rr-- Tre M INO t g a de -y par a nCoeg oIPs 5 ea riede l rroSan. o, a.............eni





tingeect &va DELApn pa O qd--oradauaos-a, N9s politics ho ifectr g.s- es-thA cond a ar su or don ca. bei o n r o
a ip idoCliod oi~om xsrc- ~ dsneoaae ayer dorb n 11s1- 0 dlorre o athe a2000,1. romao Ascados par ierds, y, fvnsitua ~ rdas on I & s cade
a~oedAnicirn rlmosecaiad sproa prD~3 odre airs itoridi4a &s aVias, ano d I erLns %i.lSrFscldoe40.51 Mlo, nr-aqeen- antho s n!cnucd o lzl'
coat oes n Is J ca plor L ua 1m-,o reP sde so acotpgtor-la y ._.abe ati n de o -ibi b abwsA t adO. d l"=
Agar on par Is cccu Caha sS -ora pso b and rosnaa nunds po eidoa e par-nddo e er gedaa v 01-ir eor, a. .
uscoecita pae- mpaaadnacaod le ar~~ A ego lca distcr o arepos-q e n cs-c popqu iacdb clao, 7rzoasisn
ter-mO PEDdo a\ ^ |ll eat bmoI sompiero decana-. e rsca so e diau ea potet oopi aton oto p .cl asd-,.
Leden dir sate a.ec acretx l
d.ar mmimer-s d a pe de ], idua dgaldoy rFUsmaras. ,I dei oto ide irsla sedo vb en do -th a -s--'othm d ,opt




Spca do I _". _. U l dirct7-5iknL d Fr ..c a dn tona-qu oporotbupldad e E et is In personas sodslads emo doed dir a 1i eaot l as a ,adssu oss
csior- iris: ,.,,* os 1 dir..tcad mo d.oposic ,ds. 1Dsf-ocosons mill o. cae sio. th.be hgo .do men,- bimebo r. nta m.ba so meando' 0 a -~do -at ot 'o doOt
hd e Is-as ilari thesa ls d t- o u dps os b . ... bi e l e r
lom-o peso-n r 0 a A Nds-niclo- oascntoahsa measar e dque noo o see fetcatdeoInu det apare ts, depaea qu g jo-podrbs pagarie o t-
IR omlag 82. enerouirseudae-e
1 a5- Ca-16%0 uaVA. Blarrl quo la s des e del. lmd phemebre p r-on cbs I beqlo.s i
Quo martv 0 "IC Quieit'i tqfI tod~c s pnd iao idAde! p aarotoomsacbe ss... vr..p voisae dolenOs- tri-'n'stden" anteriors e dinasmlo11do
agquo tenoold.el.,.i- ---.+r-- .E.. +asr-ta den i a





d+ueSee, asmtdoao. ,ptm donten . ,s oe- rhidsinm adeusa 7ne aomo homirad en ionust spa el inao, cn in Deperota56 la.- ion asinbryoplatm
d mo g is cans aav SaL doa _____ a Ls InvillarefiO o Is ugno imnh teMaad I slo oeetosss-iosd o o
0ma-Cai-6 ,151ie -. a ime a vr eigr5par- conamta vo iceayd a ro dmigna.ryenos camis nafnsrtarcons o ,sciti Ne9 aba
soo as-Leiuata. s











a d Fi,?n [ r-ear capeo-re-ort-s~eto to repe-aenlhtis, dir-h d~o slnosie hi poriaeethsss a tsr 1 i objeo ddo I ssoo de Seplosole 1
Isa do An is- 4." -. -- u o-. ads.m . .L -*" "' UU-na : omoe los.letio dovnclm ernt s roxpiapta- dsaorc lb ~do. u 14 do mie sga, o b "la o
i larium 0 _.cobarlea w ep n onrad ecans rld uldieo a so nuelb can e t sies- Iparselicar.acid e -
S,."oe-I Qeres- en p,=abe del Ipa-m. o. utrel r doe hLi -tsaue.. no- _los-mUN I Deal aKa RA M
o nus0ormapna c tal l..g do8m& proaLIuo de 0 c &mparoprs- ton 1U doo Ag2atOdo uflo k s Lbd op' ciaO
b Nun autort- baloena.s aladeoc--. enas issn l auolsr dn o sora th ho. pea rse Los rodiasa the t dstsl a Cie d l al es
deotor nat .... -. yJta de ve.h e dt do iano Oicid r
Sptcas el 0 Ce Q.. |t ,L grdcd ipe




00 Ialo aro Ado rnaL sca o bssparha o a& I s so7 detailed&
ts 00443-6..._____._"_____.____-- _dim. e_ V=paradsisc ii-Dd-ueapo er i o risperso manad a lc .. ala onl eetI1O5. bAN
t ansado:' S, des l- lt/ me-tln el ., elbiene d n stree dihm udn=.. eree docrae m r
.toI dmede o. .te t a- .eias .con eoo daelbeeoS -
psefor.nlc on a p e st adeo '" u p r ci el cshaelu e ditp n dem=a- prso- edlis encuscn-ohW n sot t in
a slo Ise 'IS SpinO:inainS paeadids+porso "- -ry d --ad- I.s., + -+ --. + e
le an irI a Aebasosoclp~los d gaa.Idaisn. nbted yepiai Iatonup s-oafrna lgdr d agr sdecBn Lis tcee--T&U -Gura U- A Xdol TDADORE
a 1 be.ntiadlo TeL AIA aA fs-7za cj1a Sfl5 a rtml yosparna idot Prcndoss-y lotnd i U xDsEanboilae iDOcco0s
er-iLaolA r a ooI o g sm erosdjre pan -a n to. e c eoatlv G the I a copes-acstr uoe e de yNo 7aI M2 a do" I
El-P. quais tendrg- Pl a nasoqye ca d etor Pa.-s Pras e pre-t D aesn o llos.2Snt u..v sdt sm
Ar Jla.iriipal do ,oFs rnicr-sIoen Viu ua lades l cis ont Onsii d orm 0uaqa eL res m edido reoal sg
ca ll e .... Trmesredo/9
ksanl Tp l"11iorlullom o rald udadoe hdemseal- yar to .00 m-n~taffe freents e re e eeon m






VLce- CAE n od"cm td e a nvrrddsd ua. unmeo- as feilalos-. ar es etodoesan itisbacis a c oso. ,e aLbLer MNCpa
a los. Qdor-cB mr- 4,. Fiiio las uro cishes-asdo tabao Gael. e mdo -Iguca. m on, s pans anr m q ul h ac. et a Sun re.-
. ...... d.ivoA-.-- ,-- c ad&O o l'I gric~indoco .....,L _- ,- - -,p _ci.a- Ydzneoaae aord usrs; ss ofi o asreciu xsc.t.e a
Is, de insm- ia, person expefo- Y. ~deincs ta~ces queidas Velissatanto ge to person tabri-cimn en40 oMbocifpiudoMunicieo, itued- en --
is Tratandenjo, cogab I % ctameP del cis" o y delroe taoyelYh Oip,*J od I4 c
anuidar, enitual s u' U prspsironfcpinmd tor c.w-d spntor. pos ba Inaa ynun" prtegda.dec ,-01Ire to620rin
r -..o +.--[kA.p"les~ Pk-aren da a de '" MehL-es.- -
aleto. pno r Yaris- d o rlandclasD do ldde 1y~'|& S l~rmm e Gaal-ow ln 1 6detabre, Y erm I bar = ,,
os ml de encocidcs.Ae ipuso-o
..d te-ni. X --yb- atos=s!heO PIE ,0etreA, '1 d I, In&.,
gd aen dibr-l* e N~ ll) lot ~scetar-esncis provid~neLa de-axlpoe afelhcto-y iva'enclnepol ow ibdnito oe an'e.
M unle autl prsr ,gnzc~ tteti prkca aarnrda e bno& e I on ar conto Pmedarsonto media 'e TaaIla i: i m .n






A-. . . -- -ILAR~fI ,'.- LA 7-ARN .- --77"C' 2 Ti" "'t . ... .QW A N QUIC.-I.E-


CRONICA HABANERA

En honor de la selorita Martha Ercilla y Marti se

A O A erificayer en el Vedado Tennis otra merienda


AJIUSTARSE A SU CONVENIENCIA
Ud. no tiene quo adaptorse a un horario
rlgido para volaor a Miami, porque el
Sn6"mero do salidas diaries de la PAA le
6*rmite combinar con toda comodidad'Ia
hora quo mejor so adapt* a sus planes.
ULibrese do preocupaciones par la horo
del viqjie. Vuele a Miami con la PAA se-
leccionando cualquiera de los vuelos de
su amplio horario durante el dia.

LA LINEA QUE OFRECE MAS
VUELOS DIARIOS MEJOR SERVICIO


pp


PANAFRICAN


f two dAlWAYS
*L.u pe/uf As r co


S RKSERV4 ONESs Su Agente de Vioiet
a o a o Tel6foros A-7241 M-8371



: Lo mismo eljoven que el viejo,
lafea que la bonita,
\..saben que en Cubasanita
esd el.rey ded azulejo.:. '

JJ rey que de alii han salido various prin-
cipados que sunque qdfieren imitar al
Maestro, no pueden, por aquello de que
"el que sabe, sabe, y con el que sabe, no
se jnega".
Cubasanita brinda lo dltimo, lo msa fino
y elegant en azulejos y cuartos de balo,
as( como en hierroa decorations, "fire-
places", muebles de jardin, jarrones, es-
pejos y cerimica de todos los tipos.

SCUBASANITA
O'Reilly 454 Habana


Estiman de grand conveniencia que sea
reanudada la publicaci6n del Boletin
Agricola para los campesinos cubanos
Uno de loI catimon acuerdo dop- pretcio al detalle obtenidoo an dli-
tados pow el Comit EjecuUvo de ,a tint cludades de Ia Replbllca.
Asociaci6n Naclonai de Hacendadon Dichos datle han de rt de gran
de Cuba, constlti6 en sollcitar del necesidad y utUlidad a Ia &Comsl6nu
sfeor MinJ tr0 de Agriculture la rea- de Eztudlos para Reducr" el Coats
nudacl6in del Boletin Agricola. En e vlda, crl pr el ecreto
cunmpslteenet*de ee acuerdo, eJ- pre- preaidenlavil aNo. 0 de julial Io. del
aiente, por usutituic6n, de Is men- asio en curso, en Ia cual e ha con-
clon=d" Asoclacodn, aoer Jorge A. cedido un. representacidn a esta
HerTn dex ha dtrtgndo 1L ingentero Aociacl6n.
sefior Romin Nodal, es ecrito si- S e aco Indlipensable, adems. etl
f .fuent ro Mnodal minitro ConoCimJento de talJes precious prome-
St. ^ Habana. dlo ye que nuestro comt* ha aido
d% r y H ...... informdo que en estos moment tc
aiguna eaxticulo allinentlcio do iso-
En,eumpliMiento de acuerdo adop- rtaci grn conmo esteban
tado por elC omlt Ejecutivo ed.e eota ndode'pregr ad prdue -
16cjcin, en sealdn cciebracia c D&ndo do preciol, dads au produc-
A do l acidn, en e on tehonorad el d n en el orrente afo; no stendo
di.1, 22? 1^? ter avoenturado suponer que en un r6-
dtrigirle 1i present para rogar a xio future, sm cn e elecs tralan co-
ustol dicte las 6rdeneo oportunat a mo sunur a natralua dt-
fin .u mo c~nscUenCIA natural una riduc-
ein d ,e ae psublcado de nuevo ci6n en e) cost de I vida anltes
el Bcletfh Agricols psr. el campeos- de que se comulnce a tritr sobre
no cUano quo stuvo dlt u yenc el rgnein de salrio s que debe pre-
es fMliaster-o por espaio de almp i vlecer en Is Industria uaucarera a
sos afire "con om precise promed1l pmr odccnbc1.dl orol
ydioss rtive d uren d paxtirde dlciembre Ia. del corriente
pry petio, relatlvo de cuarent s do a o.e d acuerdo con el prccio del
produrtos alimncnclt. Msbaos en We azdcar.
Entree de premise a Clube- 5-C Doy a usted lasu agcs inticipa-
Al medlodia de hoay tendri efecto dis por la amable acogida que tenga
en Jos slones del Ministerlo de Agri- a blen diape.nsr a laI resnte, apro-.
cultura la entrega de premios a los vechando Is oportunldad para relte-
Club, 5.-C que resuiltaron triunfado- rarle el teatlmonio de mi mis dii-
res en la reciente Expoxicimn Nacio- tlnguldf conaiderods.
nal ,celebrada por esas organizaciones. Ajoceisci6 Naconal de Hacenda-
de J)s que lorman part millarea, de dm de Cuba, Jorge A. ranmindez,
nitpn y j6venes de today la RepdbTlca. president p. s. e.

SABANAS DE WARANDOL


'"AZUCENA"

,l ^s. cawpeaoin de todos los lemaeo. Ecottiicam y don.
*wuor. Weandol AZUCEMM A. etemr .1 ptWm oe. Pkad.
'-olau. Exla la Marc Rofqofrtda "AZCENA eon.I oafl .
*V4 enta e Ia lesm lewd" T asarmen-
WARANDOL Y SADANAS "AZUCENA"


En el Vedado "Tennis Club. con junto a la Isetorita Ercllla, las orga de Serra Conchilt Labrador de Te
animoci6o comple..n se llevo6 a cabo nizadoras, efhora Mercy Ercilla de pedino. M-rcy Mar1i de Echemendia.
ayer tarde la mcrienda que sirvid6 Marco s yefiorita Ana Luisa Riafio Graciella Alvarez te Rodriguez. DOe-
pare despedir de in vida de soltera y Teresita Riera Arena. lia Puente de Pina. Lydia Aulet do
a la encauntadora rnfiorita Martha Er Ademsl tomaron aiento las se1o- Alvarela, Fleas Ercilla de Vadis. 01
cillla y Marti, la que, como es sabido, ras Rosa Maria Erclla de Campo ga Paz de Johnson y Mercy Touzet
contraerd matrimonio el sabado cua- Ana Luisa Blanco de Rodriguez,. Mar- Y las s horitas Margarita Ercila
tro de meptiembre a las seis y trein. tha Gonzilea de Crbeza, Celita He Maria Lots A. slat.rcllla. Troi Ta
ta p.m. con el sefinr Francisco Arana via de Armand. Colila Giroud de pia Rum-in, Olga ArazoA Aguadn
en la iglesia de San Juan Bosco. Expd6mito, Carmitt Alvarez de Gon Anita Epuoela, S3ll a Barrins, Celn
Alrededor de la nesa, que se ador- Ailel. Cuca Aloniso de AgUero. Ofe- Fueyo, Svlvia Araer, Lydia Vizquez
naba con flares, tomaron asiento lia Serra de Aedo EulaIla Campox y Maria ntolnia Duefia.


LA EDAD FELIZ


Hay eumple quince arla, per e yc mauIle, e envtma u meluda, Is
aMrelada seftlortta G)adys Corplin Oisutole, htja de nuestro estlmad
eomnpafiero en el perlodlamo Pedro Corpfa y de ss espoia Joaefflna
Gonaileo.
La aeftorita Corpl6n reclbltri con tatl motive muchaa demotraeiloaes
do aLfeto y de aimpatlsa.


AL PREPPY


sus



RC[


Confie

en la


Calidad


"HACIENDA"

Con Q *so Crema HACIENDA ms rocta*
qaedarin mis sabroes, porque es 'el queso
crema Mi psuro a rco que used 'puede dad-
quiris. Exis iemprm Haienda &1 Iacer su
compra. Asi e rClqui ezet le quedari me-
loi porquo &marc Hacienda es garaat&a de
caidad.


LAS BODAS DE MANANA


SSENSACIONAL




Venta Especial!


CHATREAUX AMARILLO, botella
CORAC FELIPE IL botell ...
CORAC TB CEPAS, bote la
JUGO DE VEGETALES V-. laria ... .. ... .
JUGO DE TOMATE DEL MONTE 13i,. lata ...
SOPA DE TOMATE CAMPBELL. lata
ARROZ MEXICANO. libra .
ARROZ VALENCIA. libra
SARDINAS AMERICANAS. 2 Icrtaa
PEAS LIBBYS No. 2V ... ....
PETTE-POIS S & W No. 2 .....
CIRUELAS EN ALMIBAR. porno . .....
ENBALADA VEGETAL CATTLE HAVEN .......
VEL Y DRETT, paquet, ......... .... ...


15 99
4 25
1 99
0 13
.. 0 2C
0 10
0 1i
0 17
0 2!
0 4S
0 25
. . 0 20
0 25
.... 0 3!


AZUCAR RETINO. n-robs .......................... 2 D
- MERMELADA DE GUAYABA "'TELICES", It do I kg... 0.31


rA nsl, ionce a m. de mahns --i CASCOS DE GUAYABA "TELICES", It de I k .q. 0 42
mingo 29, contraerin nupCtas en Ilk ..
repftla del Colegio de Belen. en Ma-
rianso. ia bell seacorlas Yoianda Pi-
r.t Hernandez y ei doctor Luis Ma-
ria Cowley Morales.
Para mayor lucimlento de Is cere-
monia. el sagrado recinto tera artilis-
camente adornado por Isflo itaorta do L A
'El Clavel", el edin nacional de Ino
nermanos Armand, quieos tambiln
han recibido III encomienda del ramo
de man de I novia.m dcl m ZANIA Y BELASCOAIN. CENTRO TELEFONICO U-1061
Ambo a rabajos Ilamarin podero-
samente s atenci6n par su orgmat- lAPIDO 8ERVICIO A DOMICILIO
dad y mu bellerza.
Sern padrinoos la aeiora Guiller-
mnt Morale covdiu de Cowley y pi
ector Alvaro Alvera Sudre4 madre
do dl y tio do oell.
Ls6 min do d ot lambiOn llevari la etiqueta d "El parejita qua cuenta con lam mayore La madre del novio, stora Maria
La mla de velaciones. quo egul- Clavetl". limpaIa. Cabezola de Bosch. croniata social do
ra sla boda. a erA padrinada por Ia --r1--- El htmoac tempo domniro de la "El Mundo" con el pateudoninro do
seoora Ana J eia Hernandez viuda Y pars la ns1ete y media de la no- calle 0, en el Vedado, eri adorns- Graielh de Arma, y el padre de la
d 'ez Alvarez, modre do ella; y rhe esti concertada en Ia iglestol de do exquisialtamente por lo maetros nova. nor Raul Morales DEmpia.
nI doctor Gulllermo A. Cowley San Juan de Letrin. una boda ele- del gran jardin "Goyanrs', de 12 y fungirin de padrinoa.
Morales, hermnano de tl. ante: la de la lindlisima sehorita Yo- 23. en el Vedodo; y a valorarr lam- IReseharemos ambas boda.
La "flower girl". Maria Elena Cow- fanda Morales Navarrete con el cum- bMin con la rlbrica incontundlble de
ley y Artis. pnrtari un ramitnr que plldo oven Antonio Boasch Cabezola. sus artistes el ramo de la novla. ILun, de POBADA.


S.S^a~e / VW elea ae u6wt awlw w6..


7SIak


Eroosomi.- La o<*e md 1s loom),i dmd NASH (40 K4asm por osldl .H.i
,. -.l ltas. "CRUIUNG GEAR" q.w nqan *sam n ai s ins.dam M.
- n, p-, r d1ms 1. par 1.s Is .s a i = "-y 5 ..lo".. r .dW-m do Ca 4 .' m,
molucirna .l .as. ahmolllm gamaU- mo &a d q a >1 NASH >ctar. .b-m 45
Kdhamtmi p50 Bans.


Forrtec.. La tCrocrnis ma-cmA. mt 0xunm pa' a 0li pan.u As maI~aklH. ba-
.1 NASH .P ..4roa. .5. mols os rnpaa*l t oios am esaisa
mar. ..aa..d~a~mdsmam~o. tciars4.1 WASH d-slb-Ma m1 am
Tm prfcs-nbmdos **m ds 11 Kloirolss por iotro As rs~tamsltia m maiaodsdm


Sma mo ssmem m mo* m



*


roliflil*d.- 1 M ASH ,-a *I -ora paoh mpra-chsdc
l sdm i-sos,--. m.1 -I a. Do.,- hor.-.
mi.s ofr NASM


hlfa.ta No. B2- Hn a b a n a, T e I __f__. ___0-


LA inHACINDA
Ou, -;ri, y Maiitvqui^^^^^^^l ^^i ^


Aniincie" y tvuribsM al "DIARIO DE LA MARINA"


U-1 750


DiAREI *!F A MARINA --SABA_ 2A 8DE AGSTO DF 194l


ARK-XVI '. --


PAGINA QUINCE


22_ H o b a n o,


Tel 8'f ono:


ROO


I nfta n t a No.


.a







DIARIO DE LA'MARINA


PACGINA DIECISEIS


AGOSTO 28 DE 19 48


L" ist-llllI^H^

4Lt*J*^s!f(61 I.!^^ BH


SI algo hay importance son las
comidas de este pequefito
gran senior del Hogar... Por
eso, cuando a]gun trastorno
ocurire, lasmadresprevisoras so-
lo conlian en el laxante de today
confianza: Leche de Magnesia.


x r.L a Pl M 9.. a
Uocht d M~rii


INADA MlA IJUML. ,. i A "-O -G OW L'OO mliomv''

ANTEPROYECTO PAA TUN OLEODUCTO
Ha trasladado el ministro de Obru mina "Roaipc", del coto miner de
Faiblics a inlorme de la Conrultoria Jarahueca, a] poblado de Cabalguin,
Legal del departamento. el antepro-- lLa- Vllaus, procedente del Minisa-
proyecto para un oleoducto, decade I terio de Agricultura.


INinguna otra gae rueda con mis
seguridad-orinde mis kllometraje!
En la "banda de rodamlento"
Goodyear que se adhere a la ca-
rretera... en las "capas" de cuetda
"Supertwist" que forman el arma-
z6n... en los alambres de acero que "
forman La "pestafia" que agarra el
aro-la Goodyear ha aplicado su
experience modern de fabricacl6dn
de gomas.
Con raz6n las gtomas Goodyear
general menos calor al rodar, pro-
porcionan maxima traccl6n y poseen
una enorme resistencia contra las
rajaduras y magulladuras que con
frecuencia causan reventones.




IFA


cia que en sau establecimiento e pre-
sento un sujeto desconocido, adqul-
riendo cemento pOr valor de 39 pe-
sos, ordenandolo llevar a I& ibrca
en construccit n en Is calle Cowley.
Despus de entlregar el cemento, el
desconocido Uev6 al chofer a caa
de Josd de Is Fuenteo Lpez, para
que cobrara, pero alll desapareci6.
Posteriormente tu informado que
ese cement habla sldo abonado al
deoconocido, por lo que se trataba de
una estatfa. Desde hace tempo Ia po-
licia busca a ese ind!.lduo que ase
dedica a dar ema claue de timo y quien
es conocido entire los choferes de al-
quiler y camiones.-A. Martinez, co-
rreaponsal.

NO HUBO QUE LAMENTAR
DESGRACIAS EN MAZORRA
EN UN LIUGERO INCENDIO
A las treat menos cuarto de la ma-
drugada anterior ocuri6 un incendio
en el pabell6n Horotmann", del Hos-
pital de Dementes de Mazorra, que
debido a aIs rapidez con que actua-
ron mdicosa, enaermeros, empleados
y algunos asilados., asi como el mate-
rial de extinci6n de Incendios de Co-
rrales, se logr6 que las llamas lueran
apagadas inmedlatamente.
El director de ese centre, doctor
Norberto Martinez, declare que el
incendio no caus6 daos perasonalec
entire los uilados y que las prdidaa
fueron de eocaa i mportancaa. Easti-
m6 que el hechob tu puramente ca-
sual.
Con Io actuado por el Jefe del
puesto military de sla Guardia Rural,
se dI6d cuenta al juez de Santiago de
laS Vegas.
A LOB FO7f0 TRE8 CAREOB
DE CARBON
En el departamento de Goberna:
cid6n Municipal Informnd el jefe, .
nor Wllfredo Vizquez, que en di-
tintasa actuaciones efectuados por ins-
pectoresa de ese departamento. lue-


Resultado: imis kilometraje-mis
seuridad!
Compre a6dlo lax mejores-i compare
tomas Goodyeart
Des medele do In moJor ems del meisem
Band de Rodamilento DeLuxo All-Weather
Bands de Rodamiento DeLuse Rib


as vision per todo el mundo obr gormins Goodyear, quo abre Is do iuslquiv str muraso .


el inforine 0e que oj 0 Sto0 a, an mf cc,
Salad~s~ ~4~0l a S < OUaMOmralOa, n A.itUr . slud plroettd quue oela trLdd CaUerpo de Polioa rind"
- Is enfermeria de las prit6nid habane- msu correspondientes inlormesa para
Por JOSE IGNACIO -SOUS L--: ra del hospital de la Poc Nacio- l Ia eca del lco oralEts
PcJOE, _en que s encuentra I e c m elebrara bien entrado e lproxs-
---a -I I doctor Larraz, aparte de Ia so- ma eptiercbre, dl dpuhi d o enca Tda
Pder falepogae de a mslicitud oicilal en autona corfercn LaW cacaioneo, qu se srt el mart,
Por no prolonger en deianei- n j ayer con el otor Brauljo Gonzalez dia 31.
tro reportaJe de oyerc no quien o d e iann BPimia la 1.
reterlrnaos a Is conferencia do pr* m
so quoel, doctor Cartos P-itsCoR O-
rria concedJ6 a los perioditals gua-
ternaltecoa Pero come dicha eonts-
rencia H lue i Uc6 lI DIARIO, en suls
partc amedularesA y su lmpo, ad- on SERIO &CIESAL,
Is rest decoir que lao compalerod Pueblo d6cil. Pueblo estoico..-
rponrterts de alosdiarlee de Guate- q toe a iia.
rdola, adomr do exelntes ecanito-" Pueblo mango que permIte qu tc emen loguagera...
res, en su mayorla, tambib eclna td. lPor qud aguanLas nta casam'
tanto delt movimlentlo naclonal ao Lar Por qa, dli, no t- rebela again dia contra e Ulgol
ternario al del moment, bablond6a Cundo ordonaa quo to pore. -en la esquana
hechoa al invllado de honor del patr -ao oetenas qutete de elnIcoiUO
del quatmal preglunta agudsimans y npoque e tiens quo appear edo agut caLrcc ur- pr y'aejn,
meduLares. Francamente, lo p rio -e no to otparanyt lut l tnes .
distas cubanosa quo llfl nos en coen- e utirs some lauersmaomo.
eibamos os ntoa sd pr ofunda-s Te dileron cierto die





















monte dr trbonradelmpa teInlme.a e Umo.All>e dohch e seclo-icnqu l pcaoeud euco mcnlo ptdltc-l
enehonradm d de er s e c npht- que en lo 6mnabus de luJo. cuyo preci
heronsem a de profes16es dos veces I que paga en l as atros,
Y lteg6 el sabado 21. Acudlmos e tu podrIss ir muy cdmodo en tu adien to.
odes ad Ia bcuela PolltilnAca qu Pero qu result ll ahora.
se encuentr denclavada on las adud- pueblo dcal, pueb lo estocoae, manse pueblo
ras do e eludad b un vl ej o edifi- Queo tambin, com en lo antros, vas parade y garrindote
cio cargado de h storla, dabricado ea p qn 1 i ulmlon
ci a""odoo 1875, en dondee s educe torque todos agualmente.van repletos.
1I Jumvntud que va a segair Is ca- Etas cosa e y otras muchas
rrera de lans armas. Los cadetes, tu tlera i mpauble, s in que buqOuep un reaodia.
elo Caballeros Cadets, cuyo cas el Por qua. dime, ILa aguants? P ero, iDantreol
saccuado onmbreo quaore dan a a Bi t lambra dyo Monts en guagua igualmentla Ia adoptot
mismosm, osperaban al Presidente a_______
Arvalo y al Preldente electo de Compre aun eolch6n de muelea que 11 dre.
Cuba vestcdos can sue vinotaes try- S6lo en LA CASA LIFE podri encontralo.
Js, de gala. Integraban una fili per- LA CASA LIFE, Tentn Boy p Habana.
facts, una lines mate|tie, cone suA a A SAucrea Te San iel e y B y ays.
unlormesa deriode impshab el rojoyLas upo d Rfl a a
el azuL Deapuis de escuchado, loo
halanso guatomsltcco y chca s
bae utratcycubano co- i.De I& falts de careme La ments?
menzaron led Caballeros Cadetes Tomet ENIX MALTEADO ya soallmenta.
realizar su ejerciclos, e on tal prec-
ms1n que no hay acueia. do Isa mu- En LA_ ISLA DIE CUBA eatAn tirande
phmin qu hemom viato, que los ieves a s calle ea cosad. No es mentor.
a electo ran ms eleoganciaC marcia- Vaya esta met, mi quierecconveneersl
lldaed. a equine de Monte Factrfau
LU ofcialales ubanos, comandaste
Liazr o StArez a el capitnd Viente 1 Pr Siempr qu d dentldrtcas so trato
"Le6, hicleron eloghos de lea Cabs- hay quo decr pque ea el meorr: COLGATE.
llerso Cadete a en u caidad doe tie- hu lua ye de __de ___e el mjor
nIcoa enIa matoeia. Elt doctor Carlos Con MATERVA el ecter desaparo81s
SPrlo y suman empagiantes mostirableoC Pa locnors l Is con rgpa reed






















as. n laeacco, da an paef Ecla hr7 dtsahutno La o____5_____aae____________________elUde_______del_____________la_6:30del______*
Bus retires'satisfechc is tuvlern lyy al sabotio, In eeergia erece.
fric d en5omilhtica pas leJf utures.























cubr ..... -.+,eas ca ,ot hs r a eoa huoi, ra, ,i ir. riow^^-r.d eaennt Naunana eettl de P abe si mlin n Rem as ot i
. ofAlitles de Ebrcito deo -Gu atemal a,
que pequedo, pero quo pae e auns lelt otif-NanaI ded i re siu 6n YRef rmas Seso lu
hsoilhermoso.
I.o .log o e.dol tmde CENTRO DEs" EST UDIO
111m111 ob 'e un~to dtel eurso comi-

Splots de ntrenamelnto military. doO Lu EMee dod And
----uatro afios-noo respondi6. EX Temple de-ha M'ered, do Andres
inm ediaLoapen dna pu a de gruad- formidable, e maravilias q Valle de Pedro de Alvarado, con el alguacl ("
























d\! -Pa uncarg al en lllat Cuadur ano a qfac mr*d a w w 'u w w 4 BA
doe O=tci de ro nio JPanioy. y doeadaldel miau.ioemo e mayor delnte d o nsotrost, anu f 17Z M O
lapla D de a d muoee la en Lea asgloo, pero viva ena ctando nuestra liegada ._e __MEe _e d a
Torenlnado log ejerrlclos, ana quo hastoris de Is Conquista, Ia Anti- Pero 1Uegamos tocando lo4 "cla-
mrciasA, automiticos, loea presiden- ua. La Guatemala Antigua, par xons" de nuestro vehiculoa Don CONVOCATORIA
le Arvalo y Prio Socarris se dia i di: do paearsa u prestancla, sonan- Pedro, eguramenteo se maria los
t rer, n seampo do maneiobras par do a. tespuelas de plat, e o nvuelto cabellop y levantarie su afilada bar- IE Centro de Es tudie otreceri par el period a coadmic t 1 p y 4I,
nIpoe-lonara -los Jdvenes cadets. n jubdcn de scad, Iaerda espada be rubina preguntando qunes eran los a lgulentes curses:
Luego diP ofrecida una iesta en el E 1 ta, breve y a seflorila landar. don tan desapaciblee genes qua turba- a) Curs. Vocacionale7 :
Sai de Actos de l Academia. Un Pedro de Alvarado, qu fuera con- ban la setener aquietud de la her I-Curao do A eAisro de ataastics a ling. Hug o Vtv6 s eaot)
budget l rhampalne .aolects deams: oderado com el seamldi6s de cabe- de siesta... I.-Curse de Auxillares de Investigadores Sociales, lindustriael y do Is
d L m eor ociedad guatemaltaec io rubles de Ia gesta de las geotas: Frente a laas minas de Antigua sine Opinid Poiblta ic (Dr. Rail Cautirrez errano).
dieron preutanea y greia al aeto La Conquista de la Nueva Espa- levanta imponente el volacin am- -Curs o AuxllAr Pslcomdtea ISndutr a r R OA. Ja N. V-
ollar men u gentle presec te o R... do de "Las Aguas'. Y fua t lanado lizquez Portuondo).
A Prs ofdenta elets de ls. ulaa- Anterdo entrara enlIa cludad muer-- oa pt que l t u muost rI esa- I Curseo Pr ep srato o.-
sea,. us oficlat do Is Pelile niea le ta psaammo per uns iglesia; luego bri y hay ua Laguna de la quamuns b uselal ado torses
leoyd ol llbro en que has dleado pra dlferentem eeaphlla, qua son co- diaecay6 torrentes tents ague que
coostanelE do a vsits tluoStres vial- m ex votos. Cuando Ilegamsostnos anegd a 6c Ieudad Alli vimos Ian rl- EL eons. do AuilLu do Estsdlottes lers poc elteta prelr Pe
tntea, b I doctor P ealo Recearri as-sencontramos con las calls do Ia sea. Ay I observamos quo queda en
tcibal son mans flm:e y pesuarlen- *pae en perfecto buen estado. Ha- cpie,nome si no hubierasside tocado socal pts pLrs trabajow esLadtllas en lea S empresO privadas y onpal
to suelto eal. frso: cia uns lado, una vieja fortaleza me- psr el tiemapoe d pertla rIcatetofe Estado de Isa abOuloentft clses:
"DeJo constaneia de admirraridn dia derrulda per Is desoladora y fa- del torrent, un arco, un primoroso a) Recolectores d dateo y entrevistadores
ante lea directors doecata elemplar tal incletmenia del tiempe. AlliIm earcs hecho de ladrilas---di-cenque b) Opeodoro trde equppo mecinicag estadisticos
escuelas usean breve dembstraccns apostaron, heaslglos ballesleros y per Antoneli-y qua os tenma de so- co DlbuJant es ctadiaticas.
do mum aumno ha delado en mlIs eniaes, de armas..Ea s.a plasa, enor- tudios de Ins alumnus de lasoa los
certeoa de ou eapacidad y prepare- me, dmiramoa e. Patlaco, do arco. faronas unmveraldadesa de los BEta- d) Caloubtas
ci6n admirable". ojivaes, quo fueran reiadoneia do loa dos Unidos. AA rconstruyeron los es-
Elt primer act de IdIa mafina del capitanel gienerale. rut dabricada paotles..Atf tundo pu blos, que tue- El.Carse.dedAniliacr.s de nvc-ih.do .....So...., ...l..ndsal ydo Is,
usaDdo terrainado, debemos estar cota maravills on 1771. Eran loe go ae deacacadenaronp torque eran opinion Pab a, ampariri a los amuntnion n pa p .par .oa. qua Ioncoape-
preparadom pars, el mediodim. Vanes tiemsotp oe Carlos m. d media del los adescendentes ed eapauac, que cite pars. lasuguentos ocupacioneo:
nsdasmenos que a la Antigua, Ia ciu- visaitato edifice y enY Is lalto doe arnarn empire IpcIlisertad...
dad colonel per exrelencia, on ia Una toe lriec, un reloJo. Ete reloJ, Lueto, como si atgislirm ao sUns at A) tabates de InvestigadoraE-sabre Is OpLnifd Publics
qua es capa de emocionaree mual- no sinform6 ol. msishior decEduea -mints minematogrllca, pasanos,,riWt- b) AAuxllares de Investigadore sobre el Merados
quier uratiug do alma empedernida. alos, aseoAr Ricardo Cuastanida, an damente pea lag ruunase do It Nor-
,Camo no varmos a estremecernos pmy aiecaso que con el "hobby" do eed", por "La Pastora"-y elguien m-- Aux-lla--. do Invent.adorsasobIs. eis boc-IvIdad de logsmedass
a apasionarnos, criollos come nes- hat reliquias quiso eomprarlo 0elan undel rua so-nrid al escuhar ese pcubllcttos.
stros quo tenemos un apellldo cope- milk6n de pesos. rent 1 PalaRc.o se nombre sugerente del que tanto .se da Auxllares de Invetlgaldores Soclales.
fel, descendemos de espafioles y encuentra el Ayuntamiento, tau.bien, habls6e calos pasados coruciss-; vi-
"rezamost en epaioh', magnifico. ocia otro ladoesolate- mow oedi.fims hechos de ltlagranas, EL curs do Auxllacra Psteen~co Indnsta-am oats desunado a pro
Sallmos. teds, do .Ia rsidossla dra, do Is quo queda saesmento Is Imiignesosdeo ainanl estlzados a rio- 91cred uiaesPcocno nutilasA siaoaW-
Sanho, todondo dye .l Presidente srlied, puee Isaotna dubderruldatpepr cl pen riaringde arthlas olvidacos.: peasrc Un lipo de personal quo puert ....cot.ar oportuuidsa de appear
electo dontuab. Toreamos It restr- a nt .rremotl. El parquc e st lins, ans sa"l Sa doF rSsnando.E n sus.] e onoetilentoo n lags aguientea acticidadeg:
lea quo eco duce a, Antigua Eat- de ranteres sembrado de frescas Y iglesia, mediioderrulda, adniramos i 1-Auxila Tnics oen los departamentoa de personal de olas &prci-
mom frenteoa ana ntrmosoy pqucars- loersois telras,, )n ci modemedi auna o .tines scso roed ,desru-ientos p pales induatri. as pm rc os paiyudnado en:
do patoaleont heoafioo. Pasayms par grand fuente de ar-cc. Es un oct6l- que hablan sido pintados con alba- a) Seleool6d aientific de noptrantes.
Villaneva, '. .... ..Elgone dstu aPareeUna1yaldae. Y per timo estuvimos b)Examen de aptitudes, atereseypersonalsdad de sprntey
c ..oude, piedra, es boslanlehue-reljer con el busto desnudo de loIs a "Posada de Belbr usn acutigua
no, parc, quo lag lianlas do lot auto- quo manes oguo fresca, limpia. crio- asenasteris quoa n alernis ,carmes- omptoades.
m Tvile ounresbalen.lCrocam p arp" talina, nlenguada d uento para Una ciantepasrrti tsaha transformomedern m Promoclon y trensf.er.cias de empleodo ..breros.
amrepos do rnlaestoes pines, pore dea tan moggato hotel, ron patio cargados de flares d) Estudio de mors.l de foCra.radaptac6na aJ trabajo,f atiga y
cuando basomos de nuevo Isp a n- Este ciudad fundada per ]a Con- ypen donde el silenrio augusto s6ao accidents. II
ta nec haloaamsos aconuie bsmadm n- quinta on.. .. a dc11524 afrk Is. so qulebra p r Ia sritmica calda de 2-Auxiliac toe nloo del Ultado. ,Munini p yo y Frovminca a institUtae aIUd-
de tabacp y de calta, Del rie, at ca- embates de un grand terrereotl on los gurtidors p ydonde et hombre nose an que mo requleran tribajos de secccpon y examen de aptatudes
los, y del color, on moss.do mince1773 Pero Ins copafanlesn o sm arre- que atl resida eicne que hacersec cificam.
minutes, de nuevo a Ia temperature dragon y lpvantaron otra. p otra bueno paer fuora. Ba tan h eals. latn
tempadad y suave. Llueve sobre las mas, hasta ci to. Que am eo Is raze suave, tan acogedor ula- Posed.do 3 l Institule me pr oeestad ocdr aelasconm ontrechasuclog lofiiel
montafdas. Nos detenemos en el pue- espafiOla, do tesoners doe braze in- Bel a u-,qua cU .de reursoses 1 -U-lugscos do trabaLode&asgrar.dutidn.-
.is -o Apalin. Mu. em rueindigens- torcible. nos'tocari almun dia, --tan da so- EQUISfTS DE ADMISION.
gon Is srpsad mul a pie, ds- Ks Is hers d l almuor La mi gore coma que agurns. tmtlir-s Para leos nams vocacionasel se requiem un examen de ongreos quo
siuenaloa Uscndo demre. alguna mesa rica as lat d falmeoa n l rnuest r han de esar-, quisier m .e- omensa* 0el13 de octUbre del corrtentte aso, a al gb:30 de Ia laure. m
1= Ilvnd iape-- brcoa i va o iree .. I. h. dl. a-rrer log ojc- Parea sempre en un [u- ooabruroo1 edoseenfnl.]y
soabr I eaboeza, ngrary p .illante Jay", que as un hotel primoroso, c- mar esid ps alep e anc- cm -aaerursae. "udsdo ensofan pmarielemental p baer
come rarb n de roce. A medida quo gado de uristas, norteameranos, .gar pa ido. an us lntoatar ic-er. cump d 13 ad.ios.
nos pcercamos a toaAnligua lasniea]a sansad d uaesua cudaadAonforta-"A.tio doI -, La en pars e cursa propato-io so reaaro Lonier ur Is. asluda
mubre todo ol ~io. asic amar n dddi fr-st, mc101u'oendoaes A'vum Ol P amselacures prsmarac ele mentalp baescmpladMe17 oftsadoLsetd
de ubr tod caches cieno. ehoferofs ibes, pore San historia, ris,pgin Gua laAtgu.puq taa lementa y haerumpido1
dc sucatros cochon enclendon lea fc- peligro, mero una navaja de segu- rIm sma coesa doaA tes quo ou n s- s oaptrsnte de ingres dobran scompafar ac soilcitttd dam ro-
roo. A lea lade, dot rameno hay doe- ridad. f -
rrisedoos fundisimos. Us pal gaaais parte del sunda. Itrtes de carnert y un carte del Jefe a I taller, de Ia olle tna public&
sacsasers paroi diso signibparlatI- A pravads, en que tabal)en, a& del aecretRria del-gremlo 0oaltndcato a a u
nazo, Una .daziac16n- g/~eal a Almoreamos, Se tirven "Jailaolftots".gn t ar dl do
muerte egyra p terrible. Vams Se olmertz islens n est Ranthlo del pertenescan. donde s ae redlten ma condca6n de trabatadeoraa o emptedos
deapcieo.Culdatdo: culdado, peorqu "ImRjay", quo fucre convento cnOy a garantleen asismo sun cndicone de conduct & y montdad
Is vidx a Ua ytanspsla. strm tiemps.Brieda per part ude SE5A.AM LOS EM orrnionsli~em odltae ocsd~c.pmrldd
Ara Atcamos em iln So rS Bones e sePase ltodes lag curses el ntumiero do aeiun s admisibles es litmlado,
Se vdenetaunpay o aev rro Iloneae-u a EX AOR n.DINMOS EN EL per lo0 eue so e mlona cabs una seleccios, asada en mnersi de losl
T llegamos a Santa Maria de Je- huiditasm aoro de pledras qua caye- INrfUFr TC L C niea
asq us Una aidea Ulpica, LaL mass aranan Ina bquedadm asosm- de Ia ]TicL l aa:
so d!2 adobe, mparadas per erops- comntafsContcs de Guatemai. Pa E Seese' itute Teonol- L
hzadasaL La calitca Iglestao e medical quo ertaan.C;u quo ILCl do, 01 u15 prepala rfit o .bsertad ellies8 pu cd d oe.Iessmbare del corren
de Is plaza. Dos doenas do Indigo- hl an mu esutivorGU uebo lao itialepa
r-" uo no mran age curoz~zi cilln anou a it""0nu~uje oe D MtnmLpal "Jos* "Mi~guel Gv Sfe ofo JI'S1del prto mu, dieeho a iezy medi6e Is noche,
cav quo ns ee mran par eul l sa mct liona ea] espacio. Newhouse t- doctor Silvilo Gutth'drr Macs in- 0curse preparattoe son gratuita.
p lvaos s mc ropes 05 ol pdshIi 1e2- ladado eon don Pedro do Alvarado form quo lota g imeisa extrso -[din- L. murs ,oounsje bnds-n ca mas-ris total do $1, go-
vadaro. Segulimos y ylegaree a is
cucbre, doodo dosdeo se divine e a a trus o s 7 a c- bpaa Lar a- pareon emat q Z. e on dos pms 6 8a0: c prcra anrts doeo a.
imgnc6.n de em rel 'timckvilerm tudI" -mmo am~o Al--Wra e ds l. ~ e SO.W; ] przeer antsld oena l:
usalaeb~ o ao e~stno ihusdlsowen dicespaso, Ma~f ow"S BE CLA&SES
do onlocift euando, Ite tinclaran el" ph..me d imoaHprimerao'de aeptim- i" de* Ialcus esn ocaconalft e verifcarin en bwasdo is
PAS A P O R T E S quo bmmag a visitor Lu eluded. bre. habtbndose inado.y-en'o n oft-] tarde, de 1:.0 a 7:.0,
Pi nm"tldeo "iIpsdamolda ass- Toommma snuvamhnte Im0auto=&cm- daels dcl inututo, a laden on que n el curse Propanstorir, LWa claos se darin per to noche de I a 10"131
d d d Istruaintslds, vtl parm.ver sirusma. Subcmw. a so meoebrrrin los g miasre a .fn, de Pars solicitudes de iormes deberinsri daime 0:
ALBERTO CUIEVO ls .eachesh quo s muoven em gaso- que los agumnuaso quo teogan quopon.a- S o NACIONAL D I pEVIBON Y REp5IXoMAS
bAeaundo Ilerorto so quo ub i-a-Nr a e- m f_ ea Prado le o, 1. 1.HahonaL
obrapiu 11 ,., ens .,Apia ..L. Liehit u ror a a u9 t.nel o' --l.de i& *D- tm aHOcmm
bhosesm PbvaInl barnatnfirerddo darn ponds
atre OflalmhYl Ereadao ramo-macso de hds rc eahalgaao. an un o L h osion urI d'q m-, o -DJI.AURSJ O ALBELOCL9NRM
a tblanoireoraelqtall.itIeresdodonpearia.a \ ,


~A1~.~


lieunia qe ej 1o~ esper.-el Trilbunal de Vrgeneia
Denuncian que dejd UNOS DJAS EN -GUATEMALA CONA PRES ENE LECTO 81 ~ee rbnld .igni
abandonados a sus SD ... los informed policiacos pars seiialar
hijo, una e oia ..... el juieio del asolto al Royal Bank

Apedrean a un anfiano. TimanNo' --" .. o, ~ so ising trloads defenM S 6n cootinu
a un comercaante .1 compTarle .hadnax ea ~ee cawo. Awmclaseque arri interpue um
cemento por ,alor de 39 pesos ." favorM de aus&o Pedro Ruriz
El alisiado a el jtrclto Gonzleh 4..'4 I ,' .'lus'
Traoana Perme, secino de f.anto TcaozAs _4.ti ,Um casonolaolzadIaaIssnP_ rnocdst ci
,. os euan,. u.Luh etan so la Ma~ Te~rscro Ursgncia qulen conyise oc 61 cc
nuraero 5. denumxct6 a La.polira ne n &Z toTrcr qW
au coposa Karl Tore"o Trana des- .. do ha Sa d o V oso do Iin Au-lratar .1 astuL cae g r _i
apoccid de Ia caca. Lu quo deJ6abhor. ImeinI -o tawdons do 6aTribunald oe rdou1. ipoastic o n
Is. moandonmndo a doa mnores hjos. U mon sm came sgudo Ey Cana d e fto. SM-en
Igao~rama paradera. nJ Dba ans rJin y pmia do to en el aladi o m Tmaeelksido,-
[Ih ...... pared U.O.COMO autre wrc LArrocr go-Uali.conl o M tmbrrA
Le ejmisKn alraterLlsnagto. y alias COMa dec so c eracps ue en onlibo,-
E Igj~~ 51 J~ eles, s 6nipli.es;o encubridaires, por e| ro- Lad, yet. a L rras ~ I-. dttaroda2
eler.16 lrLuIn1SeguedoFebc6sI o eH uraLu o al de The Royal Bank Dobargacs- quo- duorso dotou
V, re or,, ml SoAgune as sscbd oCanadp a. ceubadoel, Pdee rido,el 11c temQ.ael t.sIsa ecu do
.4Cc.cs.doPssedloroe I 1 ,eanrmheneaatPadr
larsPuOol Ameller Qaueaaad. do 0 r-ieaosoapaafvrd oi
2 t,- %ecino de Juan Delgado 15, dl a el dbhde quoRe
an CansZ"qesedsentreode Ruiz O* Eo-
tacino .us a-en centre 2,en ro Au L. s, oi ha preseada m sacos- El doctor Israel Bat B--rroc cMl--
unrfecalibre 22, ...... tr0 7 pero, Icaletardoo ees res resb de Urgencta "'er La e"pe....i
o adsLso.Manifests Quooadc queo o lndm oeLsLtca oaoansre oUgsi yceql
Vuid eael patiofde auecasa iendOa eactusnd f cc tavor d eua v de diversas certificaclooes1 alo)
y-dd ol en oils ao us ombsa do lioetesoentre ells. el doctor Gerar- de ophmate e anteIn SalaS de V acac-
-arawcblnaoe dexcot ocido un lqo do -do Vtilliers. qua tboga opr Oscar nes del Tribunal Supre .aw, re'rur
tm &I surlo unsanrmsd, d Ja sa o Is livro Prendes heucmanto de Jeaun, de Habeaa-corpus a lavor de esu clere-
toga, nenontlrndosa quo cr ar Is eo-. Ldaao ]EL China Prendes, quien, co- toPedro Bula Gonzieazo a qucen to
fepel tn.eIo dljOWo Ayer, pediri Is nuatdad ocup6 Is su a de 824.W.00, produr-
Aopest. + do isa aeaccones on In quo respect& to d elrobo, quA dA6 a guardar il
OpedeO a au detencida y ocupac6da detoso tanmbas asuuadcZacuro Castro Bl-n.
shosa Manuel Pic6 MarIsn.z, do 2o ZiOrd-$ o mo doemicilio de La LA- cc., quef tu pueo e n libsetad re-
deeios, den ncal a l an ollC uai r W, Marlaso. cientomente.
di on lI c/ San ce/ean Y El doctors St Barrose, qua dolen-
die, lug1a" dende reorodeon vae La ieo do Acelino de a otros encauacdoa r porauna
anenorco qua se ontretlonoacenntm Iaps clilate nlal.t-bhllca
le picdrasa an uclanO quo nae quo mett L40 so2ci oldcits r del mas alto aais Geabe
pas todas Is a oetardo r Otto lob-ado que act" es el dc tor excluya dela.c Ruo a
l tors de lcements. Jood do JsCi tlLarrac. defense do u que, asaado somno .e, ccubridor,
ToribAo Matino dqomero, de 54 afiia,Aenz quo jue racc no tame ;acci6seara
vecino de la ferretera situlda en Son ddoe, sh come quo Ieo m u nic. Jo- a lta ordnar'a.
Ji yPadre,rdenun6. a Is poll ..- e... quo Is .d o aunlog sataflqcca a ortina. t jalosea









4.-
Persp5ehecdvad

hispfaica'


SWEDISH AMERICAN LINE
BEIVICIO OD CA"GA I PAEAJl







ws DANAHOLW
De Montreal, Three RlUver, Qbee y H MaI. par-a La Habha..,
Santiago do Cubas.Voracr PrOgelo 7 toon-...... e- If. 1
De Habara. pas Vemanrux ProgremX, Kington
pCanad .............. S"Lt.A
Agentes Generalei
WEDEICO CAUSO
Aguiar No. an Toldfeoi'A-7S A-0M .


DIARIO DE LA MARINA


amaze Uam AINUM


LA HABANA. SABADO, 28 DE AGOSTO DE 1948


Par Artere ALPONIO O08IZEL AO CXVI
Hace poco no ha devuelto -
p.a .declado am ion .o.n inauguran el dia
trpida vivaddad: Jose Canto. AlumI
no de nuestra uela elonald 18, en Oviedo, el
Periodiamo "manuel MaN-quez Ster-
ling" obtuvo una beca del Instituto teatr Cam noam r
de ICultura HispAnlc, p necpo- a pOamor
co mis do dos afin an In Peninla, ___
halta graduarse. legd ral un ado- c s tc
leacente y reoa a caiado. En Madrid Su construcci6n cost6 cerca
pues, ha hecho ou estreno en la doa d mete millones de peet.
cameras: la de professional y la de la ~ loe e pm .
vida. : d Las obras tardaron sel afios
SA111 Io encontra en Madrid como
una especle de introductor oficioaso OVIEDO, agamto 27.(AP). --Par
de los cubanos y coo un diligent 2 A -
auxiliar de loas reporter que iban el 1 de eptlefmlbre pr6ximo s anun-
a entrevistar a los recin Ilegadoz. cla lI Inauguraclon del teatro Cam-
Chico simopitlco, cordial, expaalivo posmor, destruldo durante la revolu-
no dudo de Que o lnexperlencia sju- dn auiana 19Uyvtt e
venil, su locuacdad de criollo yi a& a d
avidez curiosa de alu vocaci6n em- nuevo a expenoa de la rutoridades
brionart, Le cream, halta que ae locales, con un 0o0to de cerca de 510-
aciimat6 al estilo, a Ins habitos y a to minornO de pesetas.
la pecull-aridad de Is vida europea, Z i a oast ,conaidrdo oon
algunos malentendimientos... Pero a te aetcalemd 0
me consta que Canto dld por alii La n de 1 MS umpios y mY gnficos
medid. de nuestra juventud realmen- de 5rpCa, s lua dilata&a obras
te esti diosa, que a hizo acreedor al de rfconatruccln levadas aefecto
carino y a s n de eus con- an los utimos Well aios.
discipulo de msu profesore; y de la Ea I -ollseo lama La. tenci6n la
geonte de plum, que me aplico con 1 a amas's ContaiS qipen 1,200
ahinco a aprender las diasp o na ac ia. osyh.L d o I00 .tas.
dii A nohebede I& in& ml/ uni
dAmiees y a eloercitar, en el orden a I lde6per Ude queftorman
prsctico, conborando on elanos pe- .P.'d fs _non do itno a osprmoan
principals fiIguras oopano-
riddte1s, in dinisnca del oficio y que
as complnetrd proludamente acnna dedA-l stoo, pondrd on sece-
lai esencias de la culture y de la tIra- n aM Don. tod La L I&l
dici6n hispinicas, que son concil-b e stin haciendo pdd local-
bles -y- m qu aeoneillables Siida.p oOemtt d.=
parables-- del ideal democritico.
En la residencia universitaria de Iensuran en Espah
Monte Corbi a la qu asisteron -a
los becados del Instituto, Canto t f
entire los alumnosdeHispanoame- | a asam blea e la
rica, una de lai figural mAs popu-
lares, de mayor radiacl6n .imph- iglesia protestante
tics. bije antes que disponla de una igl ia proe a e
vivacidad intripida y debo aclarar ____
ol concopto. Su intrepidez estribuon
que nunca dej6 intimidar porel Dice La Tarde que en Cuba
miedo escnico. Al donde los perio-
ditao misn avezado., veteran ideisLa hay 6W cerdotes Cat6licoS
carrera, acusaban inhibiciones o re- y 500 pastures protestantes
serval. nuestro oven compatriot,
apoyindose en su soInrlma,se arries- MADRID, agosto 27. (AP).-Manuel
gaba. Si tenla que entrevistar a un Calvo Hernando, colaborador del ves-
personaje Iba hacia el personaje co- prtino "La Tarde", se ocupa de In
ma siso trais de un viejo 0Smigo. Sambloea general de las igl Entre la diaertacionem obre pe- testantes, qua se celebra en Amater-
riodlsmo a cargo de profesores ex- dam. ice qu ta "puede agravar
tranjaros y epanoles e asubldo r- el pedtigro que it prouseltio ampro-
dito, Canto obtuvo aI distinci 6n de tetante constitute para la mitones
que le permitieran ofrecer la uya. Y cat6ticas y sun para las naciones de
ou silueta juvenil. ou rostro lampi- vda catlica mis o menos ldnguida".
An y ou ionria confinada, aparecie-
ron en el estrado desde donde nos Al referirse a lo quae pueda tra-
Ueg6 su voz tranquila, discurriendo tarse en Amsterdam sobre el protea-s
con famniaridad sabre el proceso tantismo en Espafia, Calvo dice: "Sa-
ticrnico de la confeccl6n de un dia- bemos qua los proteotantes espafoles
rio modern. Cuando finalized. horn- han aupllcado a Isl conferencia que
bre tan enterado, tan intellgente y tan intercoda ante el Gobierno espaol
sobrio como don Jos G6omez Apa- para que atienda a las necesidades
ricio ]e di6 un abrazo. El aprendiz que experimentI a Iglesia Evange-
do periodiota criollo habia Uenado licea en Espafia".
con cabalidad -su Interinatura como Calvo habla despuds de la labor
maestro.
Cantoobtuvo il miao. en laUni-de ls protestanites en Amrica lat-
versidad de Verano de Santander, di- i doae,"olviasg an dice lao divernss
versos proemis. En la seccl6n de pa- ngles a rseiannton las mcnodinea
riodiamo se empled con bastante eft- "T q= P 0 0ble delro
cacla el istema de proponer a los rto.Ce .oa -
estudiantes un tema sobre reportaje, evdporlaanUssiosa caezde
osabre cr6nica, sobre enljuiciamlonto a racatdoco", y dice que endoTl-
editorial, Parn quoaloil..to dosarrolls- 0 1 iloy equ nSoluot-
eran. Y ito dal us a dou deaoe- viaenlosilolnamoss aosolamente
ran.oY deyspu, un s uradof dce ate- me ordenaron 15 sacerdotes; en Costa
draticca y hombres del onecio, elegia aedt pam-
nos mjaror-. Canto hzo entre ot'a Rioe, 1lo hay 143 sacerdots pare me-
on umejores.Can hizoentreotno ,- dionmll6ndehabltantes; pero, auade,
u buen trabajo de nteis in "Cuba a el cam ma grave: cuatro
tiva en torno de o onuceso quo can- m llon dehabit s ans s@ W acer-
mov16 al alma ospadlola: la muerte dotes caidlcom y 5W pastored protest.
del diestro cordovds Manolete. Co-a 0 s3 pto prot
t4bor6 luego, en el diario "Alerta" t___"___________
de Santander. Y suS erdmnica, mum re-
portajes y gus artfculos al margen t,
de Ia actualldad, acusaban ea t l- Honrani en Espafia
a1dn sagaz que no as coma de apren- *
dizalsA nn de | .tfto. la me m orq a ie el
Acasi.oportlolanmo que nay en e1 l- ma, , ,e
talent y vocacld npars 1. taco. m- L. Uh 8f
formadom debe Canto ofrecer,.con. aleU a o .Damifin
su limpia voz juvenile. en el regrem,
el relaito de su experiencia personal -- ,
dentro tle Is vida, no s61o unlversl- Orgnimz concurso literarino
taria, wto cotidiana spafnola. ,Quue Io pa s obra
diga, poar ejemploa sitlos alumno, para exaltar la piadosa obra
con 6l becados. feron compelid os o A to de Leros
instiados o meramente fducico il a P U .sto. de Leprosos
proeear un credo aectario a aob-
diiar de los prineipos en que se Par exaltar In sfl extraordina-
funda el modo de vvlir democritieo. ri del P. DamiLi, Apo6stol de los
Que digas i todo los educandos de Lwoomu se ha ornlMdo en Ma-
siEsnnoamErlia, quo el Inatutto de drfd, bjo-I drec.o 1 del sefi"r Jo
Cutura apnica beco, y qua real- Luis OMUU, I srenllacd6n ded ate
bieron durante ou pormanen.a en 0on0M0 artlisUcoUIterlios, pudien-7
Madrid u paga generosa, son o incon. do ollltar I l basso a I revista=
dicionalos del regimen o 1i aiall eso la Uultrda tUtulada Retlndo Social del
alocclona y prepare para que rival- Sagrado Coruadn, cile Martin de Ice
cen con Rusia en el empeno deo Heroo, 95, en la calptal eaoslaola.
cavar nuestrad Instituciones republi-
can. Que d gs, Igualmente, mi ens Ras altee coaicuroa son sobre los1
Epafiahay oprelI6n ya el ciudadano ilauigntes taoma:
vive bajo el signo el medio y por .
todas parts so acusa In miesortia,. i A moj"r gun inematogrdifoo,
esaiezjal hambre y larulna que Ia tdklco y Ulterorlo, premlado con 20
ropaganda roja dja rbe y que la mil peWmtaL
mgenuldad democritiea cree -o aM- I major novel bhltrica middltsa,
mula er-e r-, que no so l o mismo... am 15,000 pwtA
Canto -s un chico de ideas libo-Q1
ral y do formaci6n dem d ocritia s lor dr. in dito, con 12,000.
Eapafa nadie pretendi6 que Be hie- L. I doc mejores dibuloa, tambdlt
ra falanglita, n to adscribleron al ,oo 12o.
partido onmoarqulco, n ii e pusieron '
ouna tona do requtiW anla n caboa, LA, mejor oosma. on 3,00o .
ni lo llevaron con una mogaI l cue-I mj ora.culo de periodic d-
Ito pars que oyer a miss. V16 lo bhue- 1 ti. can6 O. do .....
no ylo 0Nmlo que existed en el pals, .ta .n 6,000
y oy6 tambln, toy soguro de eo, m m sjor guilon radiof6nico, con 10
a beradd con que la gent er/ti- oil pgeet&a
as on los eod006, n tertultu y .
en in calle lo que contrarian o des- No. Ol foOI t1 aseflor Catillqa que
agrda*. 1 jurdo otart integrado nor lite-
Precisamente en Is reaidencia u-i ratos de preaUiglo y artlas del ma-
veritarla do de onte Corbin. habi | la ereste" yarsisia ; ue
on almno colomoiano, qenue /-o do W r sonbr; qua a& mpira a que
estatra. con oje vivaces, con ade- oda obra aon maestra n au ine-
mn resuelto, uno de eaoo curlosos ro; queo habrh libertd par cada au-
ojemplares an qu1V.e mestiztec- con- ton a N fmnta, reapetando los
funded Istimposlbtlidua saorigen y inrp
agresividad ospaloil. Iput5 hlogris bk oiae.nte documenta-
Mozo de aldea, humilde en su ex- Iea, y qae quedaon Invltsdr a los con-
iraccidon, peror con una gran rique- ourmos lo minmo i& muoer que el nom-
am ilmaginativa, proclamsaba a v ezn b s g na onl Martir den
cuello, con in exaltacion tummlt=Iosa/,_ ".., a _ _, le
de un u' icon agitador deo P la plehe, Is lad sraa promlo, es-
qu era ombre de izquierds". Y se perando Is aportacdn del talent de
proponia, cuando regreara a In pa- to, is generosldad de otros y laI
ia,. embarcarsM en una aventura pa- ,_r/ de today.
ra redimir a los oprtmidos.. Te- g do
nia, claro estl, como jefe maximo a
su caudillo familiar, a nu Idolo pro- el iberalismo... Ah, cr6alo usated: se
pi, a uno d esos hombre provi- dividi6 el partldo... Llevamos dos
inciale* tan caractristicoB en Hs- candidatos... Par a. nos toc6 is de-
panoamnrica. al general Galtin.- rrota... Pao en I prixima, con
Cuando el jefe liberal fud eosipt- Gaitin venooremos.
damente abatido en Bogota., yo. pen- Y exte Aponte colomblano. todnvia
aden Aponte. en el cordial en el eUt i.am, todavia ague hecado., on
aleare, en el entusita muchacho co- que a easvenarinogrealson .espanolat
lombiano que 1. seguiao cotn se far- lo haYa de8vuelto. Sobre el much
vor de la militanciaa tradidonale podria decir el amlo Canto.
quo tmo conocmoos on Am ca.. ueron.eomi o_.-- ya so
-a s e lid ai._ ,. v se- vroadmo irate In Espafla do bOy
Oa Ro. .npreh.To.dolib hono q e los que plensan lbremente con su
sor ha hcho en Colombia 1o ha ebo caoa.
me ha hercho an Colombia In he he ho CAI~a


Mosto 27.
3ovenes, c
regmno. r
cion&lidad
cia Santia
dlos de If
Encomiendas a Espafla eala d
do, dootir
POR EL hallindosi

Expreso Amirica-Europa 'ohac
tom ctalei
Obsequle a ms nlamfliares y amlgoo predllectos con p quete do g&ndo a (
COMESTITLES. Nuestras encomlendas "OBSQ11O FAMILIA" res estral
te oftrecn la oportunidad mil aegura. Tmun4blin admitinos paqun- ciudad do
te de ROPA. bajo las condlclono ya stablqclda. tades de
PIDA INFORMS. dEntreI.
~gado estAl
GARCIA & DIAZ, Ltda. s bi
Pabltcas,
AVENIDA DEL PUERTO, 106 ESQUINA A OBRAPIA nndez Li
TELEFONO A-3264 APARTADO No. 1690 HABAWA. cio Apoxt
Cicognani
SPlapy D16
Papa diri
menaJei


LA MADERA PARA TODOS LOS USOS




00PLYWO0


(plniha, de made:r laminada do C2IMO y CAOUA)

Maderera Antonio Pirez
38 AXOe W E MMxCIA AL omvioo 0 MUIT MCmu
'FAlUCA 10. HAPZANL TXLFS: Z-4061 X-3241



NUEVO ASALTO EN BERLIN AL.
(VThe do to IPMEKA p PLnO)


ganizadas. Dentro Adel recinto de se-
sianes se habian congregado unos
nil ochocientos manifestantes. La ca-
pacidad normal del recinto es de 150
personas.
El Jefe de la minoria comunlsta de
sla Aamblea. Karl LUttko, trat6 de
diriglr i palabra a loas manifestan-
te. DilJo que la unica nsoneda que loi
obreros debian aceptar era la emiti-
da por loa ruoss. Afiadi6 que cual-
quier t ibrica que tratase de pagar a
sus obreros con moneda de los c-
tores occidentales, saera cerrada in-
mediatamente, y que los trabajado-
rem preerirlan Ir a la huelga antes
que aceptar tal moneda.
Medldas de precasulan
Friedensburg telefone6o a l Jlefe de
la policia de los aectores occidentalos,
Johannes Stumm. y al jee de la po-
licfa unlformnads, Gottlob Dahler, or-
denindoles que pusieran en estado de
alert a todos los policfas para pre-
venir incidents en los sectorem occi-
dentalea.
Al mlismo tempo, laz autoridades
municlpales admitieron que era im-
posible obtener protecd6n policial
para el Ayuntamiento porque es un
ediLt.ico que esth situado en el sector
ruso. Por acuordo concertado des-
puos de la abortada tentativa comu-
nisata del 23 de junio para derrotar
a1 Consejo Municipal, la-zona que
rodea el Ayuntamriento debifa ser neu-
tral. y no podrian hacerse manlfesta-
ciones en ella.
Seldado .evidtoees
Durante lai tnvasi6n del recinto de
la Asambles, ueron v stos en el in-
terior del misnmo aeis soldados rusos.
Friedensburg dijo a la United Pres
que la falta de proteccl6n de la po-
iCa en el sector ruso "hacn people
que una pequeoa minoria eni.orpez-
ca la adminstrsoldn de la cidad en.-
term. Anadi6 que el Consejo Muni-
cipal tratark de reunirse nuevamente
cuando pueda hacerlo.
Posteriormente, se realIz6 una ma-
nilestaci6dn en la Plaza Potadamer
contra lons epeculadores del mercado
negro. La polla lemana de los see-
tores britiAmnco y norteamericano fud
reforzada. Ademi, habi a uns vein.-
tena de poflicfais militares britAinicoa.
Despua de LaI cuatro de la tarde,
el publUco comenzo a congregarae an
esa plaza, que se hall dentro del
sector ruaso, junto al llmite de los
sectorea britinico y norteamericano.
Loi rusaos envlaron al sector tese ca-
mIones cargados de polileas alems-
nO. A Is cuatro de la tarde apare-
cieroUs los onifesotntes comunilatas,
en an totalldad mujers, qua on n6-
mar deo SW0 defllaron eon bandsras


SCAMIOS VALLE
S s dq Oda" SO.
T*Wl- A-WfL
MAx QV3 VAW4 NAhf |


rojaa mientra por ealtoparlantes se
hacla escuchar mua la rusa y vales.
No se veila un solo oldado soviLtico.
Kaltestaci6on onira Is belm nagra
A lao cinco de la tarde, una 20 mil
personas ocupaban la pIaza. Various
oradorexs exhortaron a flo berllneso
a limpiar la cdudad de eopeculador-s
del mercado negro. La muchedumbra
escuch6 los discursos con Indiferen-
cla, y se notaron muy pocoa aplauios.
Al caer las tarde, el publico se dis-
pero6 en ordon.
Horns mis tarda, Huhr dIlgi6 una
nota al comandante rsmo de Berlin,
Alexander Kotlkov, on la que Ie pL-
di6 que diga qud reuponsabcildad te
cabe a Rusla por Ia seguridad de lI
Asnmblea Municipal.
oe creek que Is note t e l poible
preludio de una petild6n del gobter-
no municipal de Berlin a lao poten-
cia occidentales pars que desilgnen
an nuevo edifieio municipal, fuera
del sector rusao.




GIROS y


7 ransferencias


ORO

Casa de Cznbio:

ExchaLqo I. Bach
Apartaimnto 141
HOTEL B VILLA
Teldiono A-9048


mycosno ikaZ.30.A.Fo.oeou sa
PAGINA DIECISILIL


S A. V IT 0 .., 3y OW!


Aome


LLEGADA DEL PREaIDENTE DEL INHTITUTO DE C ULTULA MIFPANICA


Compahia Trasatlintica

Vapores Correos Espafioles
SERVIC10 DE PASAIE Y CARGA

Salidas para VERACRUZ (M6xico)
Vapor "MARQUES DE COMILLAB" . . Aqosto 31
S"MAGALLANES" ............ Octubre 9
"MARQUES DE COMILLAS" ..... Novbre. 7

Salidas para NEW YORK (U.SJL.A.)
Vapor "MARQUES DE COMILLAS . . Sepbre. 11
S"MAGALLANES" . . . . . Octubre 20
S"MARQUES DE COMILLAS" ... Novbre. 19

Salidas para ESPAIA
(CORUA. ,SANTANDER y BIAO)
Vapor "MARQUES DE COMILLAS" . . Sepbre. 11
"MAGALLANES" ............ Octubre 20
"MARQUES DE COMILLAS" ... Novbre. 19
Brindamos eslos c6modos y sequros trasatlnmlcos a lon
sefiores pasajeros para sus vioajes de La Habana a Vera-
cru. New York y puertos do Espaa, o.lreciendo iqual-
mente este r6pido servicio a los sefiores importadores y
exporladores para el transporte de mercancias entire Iso
puertos mencionados.

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Aqentes Generales.

LON]A DEL COMERCIO M-4562 LA HABANA.


VOROSA LA MARIA MONTEZ FLMARA Ha continuado el
EGR~ACON UNA PEUCULA EN ESPARA a
EGRINACION u SP optimismo en las I
MADRD agoto 27 'A -o
;O 1POSTELA di ...lh 7 l L ... Bolsas eEspana
cairn dice La prensa madr-lel i tm.
Uegado aunmaruor- condIl soet e '-
dc peregrine cubr n Maria Me prqueiterprete' Excepto atgun caso aislado.
oe peregmos cuor n lua pehiculs que se film ra en E L1
inos. Personalidades en pii EL aisunit de la pelicul auni sigu la marcha ascensional de
so deaconoce, y se asegura que la I
go. Actos en la Catledral sartista. d origen espa.ol, hra do I lor CoLn:ones
ctar en Madrid el pinmero de octi --
--bre para romenzar las primerao es MADRID agi,,10, 27 AAP--Se
kGO DE COMPOSTELA. cna, d la CIlnsia de la qu re haran manltien el optimrmo en aI B ol.-as
lAPi -Varioe mllUres de veaidone v catellanv e nglde de ValnrrF 3 sali n alruna pequna
on borddn y biculo do pa- ------------- reiccionn n la que unos pocos va-
pertenecientog altreint a- iores .lan bajado, eJ re-itolsiguisu
deo. Itenan lou casilnos ha-
go ie y por otrosme- A A s | rnarchsarteo"al n .lg.en-
acereocdn. Todos-loe La aEe 3' tud pern indiralOdi quo astmeao&
de pints. conrcinta encarna- CARTON RUGADO prduc alo iperado. parc
ntivo de La psregrincdn. CARTON C lerrinada a depresa6n de aemanas
e llenoa de entustlamo aL PEREZ HNOS. 8 AA. paiwda.
pueblos y cludades en ca- Telifornos X-1535 2143 Lm iolTror-7on, do prlclpo y lin
ia la cauedrnL ranUaguesa. Luyan6 Bd 2- Habna. I er n v pro o
s. R medida que van lle- Ide emana peea nn Bola d
Galicia se detienen en lugs- Madrid. crrddto interior, 41750 IN.
tdgicos parn no llenar sla Exterior, 45 54; Ayuntarlenl& de
to Santiago y rear dificul- Etro,5555 ynametd
alo1amiento. r d Madrid, 1911, 492.50 495; Banco de
re* io que hn LIt m ain Eopata, L89L 2.000. Since del Eamtc-
on peregrinoasque han Ue- \1 prior. 1050 1100; Banco Etpa.ol de
n el ministro do Edue cE i i6n, Irior.l050 1100; Banco Espiol do
fiez Martin, y l de Obras Cr'6dito 1050 11750; Banco Hiapano
general Jost Marla Fer. Amoericano. 160 1730; Hidroelclcrica
abreda. esperli4doae al Nun- Epaola 1905 150; Un6 Ectc
t6lico, cardenal Cayetano Sin estrenar MadrleAna 71905 1905; MetrU. 1450 Elcti
i y al cardenal priacado,.oadrtlesa 7011n;.Metno, 1430 1405
niel. El envLdo espectal del Excelerite piso de concreto Traneias de, Madmid, .70 5501 Telef6-
girk mahana por radio, un nica 790 idem; Minai, del Rif. 453
especial a los peregrinos. 9 x 40 metros. Canpas, 02 Ide, Tabacler.i,
eocuchado por ttos en 00 9 x 40 m 0 920; Azucarera M epaola la
y sus alrededores. V ala Paz No. 66 casl esq a 09W.50
eg6 a Barcelona una pere- )a Via Blanca. 0Ls d Bailbao. Banco do Bilbao.
ri.e j6venes iatlinnos, losBoadeiloanoeBlb,
ediatament. emprendieron SANTOS SUAREZ 2,300 2,50; Banco de Vizcay.a 162.50
acia Bantiago. Un grupo do Deade el lunes 8 a 12 y 2 a 5. 195.. Naviera Anar, 275 20;40 Bnl-
e vallisoletanoo ha venido ma de Barcelona, Tranvias de Barce-
pie, recorriendo ran de 500a Ia. 670 710.


Ayer 11
grinaci6n
que linzn
march h
muchachc
a dta s a


ikllimetro en 19 etapst.
Los ctoas religlosos se aucederin
dead@ lam 10 horses de maians, verl-
ficAndoae la recepcidn de Ia reliquta
del Apoatol Santiago a las cuastro de
sla tarde. La ceremonlas durardn dos
dias, pudlendo asltir cuantoo J6ve-
neo trabsjadores deslenlo, aiendo
obllgatorio para loas patronos 0l dar-
losea permiso para asilrti, segun decre-
to del mlnistro de TrabaJo.
PEXE(OUNO8 DI TODA B PA.TE8
DIEL MUNDO
SANTIAGO DE COMPOSTELA,
aposto 27, (AP).-Ka legado a sasts
ciudad, en avl6, y procedente doe
Madrid, el cardonal-primado do Na-
par-a, monnefior Enrique Pl y De-
niel, quien el sibado (hoy) presidi-
rk Is entrada de los peregrinos de
todo el mundo que rendlrAn home.
naje de devoci6n ante la Iimagen del
sp6atol Santiago. Con Su Eminencia
Ilegaron el minitro de Educaci6n
Nacional. Josd Ibicez Martin; la co-
moil6n pontifcia quo preside mono.-
aor Serafl; y la oblspos auxiliares
de La Habana, montefior Alfredo Mu.-
ner y San Martin y de Rio Janeiro,
quienes estardn al frente de las re-
presentaciones de sus redpectivas pal-
sell.
Soincestant la llegada do 6mni-
buas, trneM mepeciales y otros v-
hiculoa. quo traen peregrinos de to-
das partes de aIs penlaula. Muchos do
ellto hiceron el viaje a pie, en du-
rea etLapa. Y postin en Santiago aIs
mayorla de los peregrinos de Amdri-
ca y Europa, que fueron transports-
dos desde Madrid en autobuses espe-
ciales, que puso a su dilpoidci6n Is
Juventud de Accr6n Cat6lica espa-
fLola. Todos lo peregrinos son hom-
bres.
.La entrada en la ciudad de San-
tiago, sdloe el lugar en que, en las
afueras., ha instalado campamentas
de peregrinon. tendri lugar en La
prinmeras horas de las madrugada del
saibado.
Ya avanzada la tarde de ohay, el
cardenal-pnmado, quien ostenta lIm
representacd6n de S. S. el Papa Pio,
so tra-lad6 proceolonalmente con
otras altas jerarqulas a eclesiisticas,
preoentes en Santiago, Is la catedral-
baillica, para pootrarme ante la ima-
gen del ap6tol Santiago. Una bate-
ria hizao ta alvas de ordenanza.
Tres de rear el oblapo auxlllar de
Santiago, Dr. Souzo Vizoso, la ora-
ci6n de oaludo ritual, unta orqueats
y voces de caplll interpretaron el
"Antlfona", en homenaje l deloeado
pontilfclo, quien ocup .el sital de
preferencia, rented 01 aitar mayor.
Finalment el cardenal-primado.
monsefior Serafin y los obhispo pre-
sentea. subieron al ] nmarin, para
abrazar la image del apostaoL


(VEASE Is Cr6nica de SOCE-
DADES ESPAROLAS S eM I pi
gin DIEZ)


RESTAURANT

AV 'd n a

IERVICIO A DOMICIIUO
U podri dirutar de nusotro Arroz con Mrico.
4 M 0PT din, Oticila s Cau Ordil y do
: ~otatr Mooiullddo a ema, ludqjo ro Ulnmade par el
Imono A-06U.
^ qncaoTm rLuz.- ___ _


FRh x m Ua w BIENVENIDOS AL





tOTELI
U ~PiLOAIQRJ

0"Duinuido dedM 1836"
UNICO EN SU ESTILO COLONIAL
S^'OQbspo, 252 Habiana. Tal.


tneli u.ft IN ncf s puonicasmmcb y zone ndneg D ios.


,Denuestraredac'

ci6n en Madrid
P.r SB GIO CEUZW7Tl
La Coruao rde e, Oiecat* d& Ku
"s.mna Grande' Por la noch_
ci Un asua lodA eLU Las Huml-
naor.ei y por diquier. Los
bloblrb' jiarcdlnnf dti Mtenz NHu-
hiez Lin dormadA c.. Lal canu-
S td y vanedad de iuca eSd cologne
Wuli lentrr lia pLntca qut itaOt-
Il.o mu qur cn Jardlr. part n
I 'ecIu, ecluo pv ra tAdaa do
m mti.iso podcrea
Ilo r.o n eslt. La Cnrutla de
u err, ar- ( r,i,de para. dvetr-U

A oa t '. en
C~ue rayxt c r',epar. or-
lc,,r,,,.er qat r.,,lye f.. o~r.. a
cluad rio ;e ahorisie en r .


t,
d


b

t



1
Ir


OMADERASFB




PEREZ HERMANOS, S. A.

ESTABLECIDOS DESDE 1914

Grandes Talleres de elaboract6n con Planta E16ctrica propla
SI UD. NECESITA MADERAS LLAMENOS A LOS TELEFONOS


LUYANO 802 2143


HABANA


CALIDAD SERVICIO ECONOMIC "

MULTIPLY (Madera contrachapeada). PILOTES DE JUCARO.
PAPEL DE TECHO. CABILLAS CORRUGADAS. CARTON
TABLA (Koval Hard Ultra Hard). I N S U L A T ION
(Material indicado para trabajos acisticos)

CAJAS D9 REPARTO PARA REFRESCOS Y CERVEZAS
CAIAS DE CARTON CORRUGADO

SProveedores de los principals Ingenios p

MADERAS DE TODAS CLASSES )
NACIONALES Y EXTRANJERAS '

Mcaterialeo de Construcci6n
.- .~.C.o do Mus. PWbixidd A M.


k


=,mimm I II


PAGINA DIECLSLETE


El doctor Joaquin 1ui JAiam ea, pred'ent del Insitut de Cnoltuam Hisupini., Uttl6 ayer d Md drid e el
"Eatrellt de Cabs" en sni6 de doa ilitlnru ld espsa doA& Mereodes de Araffll, qulento pareen jrantZa
arn rupo de prsonnlidades quae le dieron Ia bienve nid, deotaindo, e entire rott.. el Enr.crrd de Nego-
esi de EApLft. dun Manuel Ga liin y ehiora; Lula MB as, en repreentictlon del Mintlnriac de E.tido, doiclr
Jos AaUtin Martino. ox Minlstra de Esitdo; ol re presentntLe A Ferninde Varetla y ra. y J E Friuta.


L

b
h
b
d
p
ft
ti
r


P_ _r------L-- .11-- L- .fee


r.i ,t brmdsie a. irforalterM
idadJ eo olldglrat El .emriradtr
I d.- rlo,- ie rn iir, i~tio gons-
rM.La tm '. ol nor ic sire ci
l.tt,. y P ,rr. oit ordy "El
All ,, 6- r 1 E dr, 'ei aniiy
,ci, o pl.,. le irrardi.





.emparionaba eiogid IMmeo-
.maiproe de as y 0 0 ml bado.i
roi crcp.0c a ta 6eno do, Rio-







El relimei fu-tetono a


-s Pmal. 'ci tciomdol yrifndeoay
ne&f, el r, rerru y rUs' c&Uypnor
te
G 5na aOande r..oenzh.
COMO &,-r',re en '.a Plazt de Ma-
ria P ,tia ,r, f uejog de ar~flclf) Y
-I. qirens 1d0r uns alz.Cta tall
ruyo motlivr ulegoncoe benos .e
mona hablega t abitan heho de-i
fam ante ella arotiod, I rAco rfa-
ci La alcha plasa tue Invadlda
por una mueiltud quc dead mbuy
ternptan- ntabta -oeid lo c mal-
-8 ougarces pare mesor contem-
ac d pcoAetln la cnnuteraboicl
gailtroa det pals yo lete bonda,
de inmuca ainer 1r-co aq"eAla ver-
be m a qre or-id imm tu bresuill n
segui a a tiaatecer
Eint, e :lot san mia sobresalien-
teo de esta- c stas figure ia vitla
y artencta a lae misms del em-
ba.ador aer- lvno doctor Radio
El reclrlmento ue apotooaeo Las
principale cales de a ciudad y
aenldas, estaban engaAnada con
gutrnaldao cgallardeLeYi yb onderas
espahola. y aren't nu Todos L oI
dlirc o' olnocaroo ms colgadurnsu
en lot be Lronea Csuando el emba.
ador e n110 rni a cudid La mu-
chedumbr ua ill lenaCu los Canto-
n1., Il paoque y Las- cales peor
donde hLbia de pasa Us rcoche.
prorrurmpld ec ainararqone dia-
rantes a Is Argentinaa Franco y a
Perdn. que hicleron queii el emba-
)uador viniblementre emoclionado,
trechara en todo el trayectao la
manos del pueblo aorufia.a Por ello
al fir-rar, on La recepci6n oflcial
del Ayuntamiento, el Lbrao de Oro,
etamp6 coesta frazs: "ALa Co-
ruLa. vIsctudad os argentmina de
Fspara con todo oecto y stmLopa-
tim'
Dias mao tarde vsilt6 tambLimLa
Corufna el embijador de Ia Re-
publica Domnicans, y noevarente
lons cruoen s upieron odenostraur
su acogedor sImpaltU par-a toda
lao forastenr y os enctlez cosua-
mopolita d e una cluded que es
mimr en ddo mareo y que e Las
adelantada de apalta haira e1
mundo exterior.
Lam corridaa de or-e nopadian
fatiar A I pnrimersa amri6 el 1ee
del EAtado. con u a ioposa e hi ,
y cuya pr encia no i plaza hizo
vibrar m lox espectadora oen a
ovaci6n que dur6o curios nutos p
quo e replUt6 dddroatentem descLn-
oo de 1d corrida. no obstants par
el Caudillo en La Coruai alga fa-
miliar, algo lIntlmo, ya que u aI
provincia espahiola que mis din-
truta de su preoencia por vera-
near en mu Pazo de Meiris. En1el
puerto tUene el Jefe dial Etd u
ytle "Azaor" y raa as tarda mon
quo despudo de roconlo an Soda.
*1 pintoreoso puaerta -m loro'-,
no se )e ve pescando par las coo-
tao rorufoesas.
Entre lo mt lplg s tractives,
figure la present a n doe la nuva
Banda Municipal do milsica con un
moncterto en el teatro "Rosalia de
Castro, maravillosamento conjun-
tads y que oe ha colocado ya entry,
las meloreo de Erpafna. Era dsta
un0 aspiroci6n quo a] fin se logr6.
Tamblind hlzo u debut La Orquata
Sinfdnica coruflea,a lcanzando un
kxlto sorprendenta.
iLa Co.-uha arde on fiestas! Y
Comoas ointil resumlr an una so-
In aronia tocl1005 mas grandson,
contlnuaremos mailsoisn

LLEOIO A BILBAO LA CORUETA
CURANA "ANTONIO MACEO'
BILBAO, agosto 27 CAPI,-La cor
beta cubna "Antonio Macso" lleoo
hoy aeesta ciudad, procedente de Le.-
boa. Fud recibidi par el Eneargado
de Negoclos do Cuba on Madrid, doo
Pedro Corpl6n. El buque de guorra
embark en puerto buste al dia 30 y par-
tiefpar ien los aetos pars conoemo-
rarir fundaci6n de la armada as-
pahiola


I


.'.Lh- L.--..--...I-






ADO aVi


IIARIO D I A MARINA_-sAPD_. 28 Dw ACMW D E 1 0.-


PAIJL nW. CHwo.


APARTADOS DE SEGURIDAD


Qhinfrirmial -
Amertrarna
1 *jIqule uno da nuestros oportodos do
seguridod y asi proteger6 debdomente
sus vaolores y dosumentos de importoanciao.
MMS0M 5 MICAMUS. ll TIt M-6l4441iAN
If SUCEIRSAII IN CUSl
C091onrsMosirI I. IO 1. tn,,)
Atm er t I M ( l IrONat 01 "IDS y
5 l0isat cii.u _ ja



Antes de comprar muna propiedad cerci6reie
de su verdadero valor.



W. CARROLL WILSON, M. A. I.
MUNICAl TAX CONSUtTNT-.fAl ESTArE A1JiSi
PFHTO COliGAOO DR
American Institute of Real Estaote Appraisers
; 824 Alfred L Dupont Building Telephone 9-4751
S MIAMI, FLOIl D A



CORDELES.e HILOS
ENT~~~nHO .n I ~o ?IiUH~.. 1B
STANDARD, fcibdk .oln 8 I rt-Qt^T t'., .....
TANMCO b. ..... 340
4 It
S oT o2 csabo au 5. Lb M....... 37.00
WA-It or, balmsd o tI
HILO ROJO a0 aULL p.r -cQbas 93-.
ALGODON SLANCO. 4 ad.-CLno UINTAL ... 7750
ALGODON ro o Q ...... 8000
ALGODON BI1CQLOR.4po Qn iTL -"..... MOO
AGODON -ULTICOLOA 2 pola. QUINTAL ......... moo00

INDUSTRIAl PAPELERA, S. A.
K NU i -[. so L ABAMA TBrTLSfONO M-172.


M U N D 0 F I N A N C I E R 0


SOLSA DI LA HABANA Aceltes Vegetlv "-M co-
S cinero", (De Captal) -
COTIZACION OFFICIAL Aceites Vegetales "E Co-
cincro", (oas) ...- -
AOO0TO 27 DE 1948 Central omele .
aCl. Cubans de Fibres
Cornmp. Vend y Jord -
Bono y Obilgacimona United Fruit Co. -
-- Cl Operadora de Sta-
Repib&ica.de Cuba: 'um . . . 4% -
106 (Deud Int.) . 1 ConcrOtera K ac, (Pr tf-
1.tf . . . 100% ridas) . . . -
1MM-IM4.. 101 Bano Popular .. . 100 M
I 19-163 (Morgan) . 103 -
0.P W : 100 -d CnpV
1937-I . . . 113 113% -
1M1-11U . . W7 109% Centjral -Violets", Sugar
Oblifadones Oro con I a, campy 20 .
I ,eupo . . . --,0 C-a 0 C*

Oblwigacones Oro con 4 des Prelf) ... . -.
cupon0.a . S C ACncrer Cp-
Centro Aaturian ., 12- des. (Coansa ) -
10 ..... 30 Ci A.a-Aurera Vertien-
Baco TerriTtorial, Seri ts (,Casratley do Cu-
B. lNo moratoriad), b) . . . . 13% 1%
1944-ING . Cis Azuarra Vice-
Ban Terrltorlal, eris na . . .. : -
SB. 1244 IWO .. 70 Central 7r-a .e ... 10 -
C, (No nmortoriasl), Cia Cubans do Avis-
194-114 . . 91 Cia .. .....1. 4 6*
Gas 104-1 ...... .xpreso Atreo lnterms-
Have" Electric. Con- riNau.no . % %
aolldadl) 1902-1162 4t - UyA DstIllIng CD. % -
Havana Electric iDeben- Cis aLtogibci dGe LA
tures. 19 -IM1 . 1% 2% EAba. (Prefd --) . 30%
Mtercado Abasto y Con- Cis Litogril'ca do La .
sumI Hip . .. 24 03bA1(01 ((111.) . .2%
Papelera Sor, R- 1223- Comaeia Aeuduetsct do
1944 .. 50 Cu 7 I
relfonao, (Debentures)j, Concreters Nacional Co-
1943-109 .... 103 m es -
Unido s 1 0, (Irredmi-- Orange Crush de Cuba -
bleas) ...... .. 15 -
Cia. Azucarera Ckepe- Camp. Ved.
des. (1924.19M. u3,a.00 0% %
North American Sugar Cedolaa Primer Papel"-
Mai)! Am~-~Ciodulas Primers Papele-
Company ... ra Cubans . . .. 100 -
Central Sants Catalina, union Ol . . 2 1
19&4 . . . Unida ..... I -
Cia Azucarera VIcana
(Deb.) 15-19S5 . -
--Camp. Vend. COTIZACION A =8 FECIBA
$ pop $ per
Aceones crn accn 2"1 DE AGQSTO DE 1948

Nueva FAbrics de Hie- Comp. Va"d.
10 30 Boneos y Obligacriones % %
Nva. Fib.' de Hielo (Be- -
neflclariu) .. 83 98%' Repiubllca i Cub; .
Banco Territorial . 10 Speyer 4% ..... 101 -
Banco Territorial, (Pre- Morgan 5% .... 1021 -
;erentt) . . . Morgan 5%4% .... 103 -
Banco Territorial (Bene- 1977. 4, . . . 113% 1149
liciaria .. . 4 1953, 4%, .... 1 -
F C Cornmolldadoo de Havana Blectric Railway -
Caba. Prefoeridas) 27 28 Co. iBonos) . . . -
Cuba. .R. . . . 29 Havana Electric Railway
Havana Electric Utilitles Co.. (Debentures) . -
Co. P 6% . . . 96 Cuba R. R. 1952,. 5% .7 -
IHavana ElertIc Utilitles Cuba R R. Certiflcados
Co. P. b% . 1 de Depolto . 32 -
Havana Electril Railway Cuba R. R. 1940, 8% 80 -
Company 1P1 V Cuba R. B. Certlfiadosn
Havana Eectric Raldiaj de Depdsito . . 12 9
Company. C' . Cuba R. 7% . W. -
Jircia. Unica. 10 112 Cu ba R. R. Certificados
Naviera. Unic . de Depdsito . . . 1324 4
Telono. iP . . 108 Nore de Cuba, 1142,
Trelelono. C) . . 5'I "r . . . 44 -
Primera Papelera Cu- Idem Certificade do Do-
DCna 20 poetto . .. -
Cuba Industrial y Co- Obigaciono de Unido .1 -
mercijl 70 Cuban Telephone Coin-
Barco Continental line- pany (Debenturel) . 1 -
rtcano 100 Manall Sugar Co. 2% -
Northl American Sugar .
Company . . C"I. VeB,
Compai a Ingeao. AlAzu- *
rarcros Matanza s Acclonev a =cs accdln
Central SantaL Catallna - -
----a Fibrica do His-


Nueva Fibrica de Hio-. +* I
I. . . . .49i -
Nva. Fib. de Hid0 (B. -
neficlarlis . . . '
r. C. Consolldade. (Pro,- .
feridcin . .., W%
Cuba Railroad (Pre,,ri.'
das
Ha ena Electric RaJJway
IPtefeldax ., ..- .
Havana Electric Raflway.*.
iComunesi .r i
Jarcia de MeLanza lUst. .
cas I J02 -
Beavsa Eloest-c Utfusist
(Pieefmasi . M6
Navan Deea-tc Utlitioe
iPreferentes . 1.' -
Cla Cubana ElectrlcJ-
cidad. Prefs) -
Cuban Telephone Com-
pany iPrejai 109
Cuban Telephone Com-
pany iCOm. 83 -
Navlere do Cuba. rUnI-
CAB 1 435
Int. Telehone and To-
legraph Carp 12 -
Verolentes-Camagll)ey 13% 13%
Francisco Sugar Co. 13(4 -
Manatl Sugar C( 804 -
Guarosoanrio Sular Com-
parny ('omsi 1 4 -
Punia Alegre Sug Corn-
rim y 12% -
Cunan Allanir i Preferl-
da.Is- 921 -
Cuiad. i AlLarilir 1 C- I
Cubd-, Comipany iprefe.
ridaai 5 -
Cuia Cssc.ljEry, iComru-
nesil -
Pan American Alrways 5 -
Conipabia Cubans de
AvtlsiOn -
Expisno Aereo Interame-
rfcasn (4 -
LltogrAlmra IPretsi . 18 -
.illrl fics ,Cnmi 21 -
Acueduilo de Cuba 6 0
Comp. Vend

Fer rnroma rni i i dre .7-1
a
OVER THE COUNTER
NUIEVA YORK, agosto 27 (Po
el htlo director de Luis Mendoza
Compalia):
Abra Cierr
Cuba Co., (Pieft) . 75
Cuba Co., (Coma ) . ., 2% 2
Electric Bond Share . 13 -
Expreso Aereo . . 0 1 0 2
Taca s . . %
Helicopter .. 0 24 0



PRIMERA PAPELERA

CUBANA
eoelodad Asdabas.
Junta General Extr dt sia ido
Aceleonste.
Primers eanveteoriarl
De -rdmn del sBefior Presidente
rn,- .co I ]os senores Acclnistma
pSrn que crnicurran a la Junta
General Enxtraordinaria de Ac-
ciorita' que nabri de eelehtar-
Re el dJa 2 de Septiembre :de
1948 n aIs ruatro pasado meri-
diann en 1as ofcinas de las Se-
cretara de is Sociedad, Salle de
Amaigurs numero 265, ltoe. en
esta cludad. pars conocer del
acuerdo Tnsdo par el C l
de Admirustracl6n de td Coonpe-
6ia en su Mio celebrada 1 dla
Sde Juniao de 1941 y reolvr Io
pertiansa 5tindo oqullto Gtl-
gido en el articulo 00t1ar.4 Isa
E n.atutoa. qus loa aef. Aeclo-
nilste aCedlten tel ct tr me-
diante dels ito do snas cciown
en poder del Siocntazio ue
Ins admJtLr* r rileia 'li_
las custro pasadO iM~ nlti del
dIa treLnLa y uno del orriiente
Imens de Agosto y"afso 194.
Habana M2 deG Aosto de 13941.
B. Lee-e CoteAI .
Secretario In o.


I


Baldwin Loc ----- 15
Bal. and Ohio ----- 11,,1
Belt. en 0. Pid. - - -16%
NUddx-AvI- ------ 32%
Boing Warner - - S-9
Beth Steael ---- - 6
Butter Bros -------12
Brdg. Bran- --------- %
Bute Cpper- ------ ---
Burroughs- ------ 17,14
Byro A M. - - - z23
C
Cblcago Corp. ------ 11%
Cne. Gas EL ----- 274
Childs Co. - - - 3
Callahan Z.----- 2%
C Pacilf. ------ -5%
Curt W.'A ----2A" ------ 2
Carmg Glass ----- %
Columbia Gas ---- 12%
Cities. arm ----- 53
Ches. and Ohio ----- 38%
Cuba t R. p. --- 2-- 30%
Curtis Pub ---- II
Curtis Wright ---- 101
Cye --- ----s- o,,
C. VIGleta -- -- -- 121,
C. West. Util. ----- 10%
Comm and Sout. - - 34
Continental Steel ----- 16j
Continental Can --- 35. '3
CAns. Edison- ------ 23%
Continental Oil ---- 61
Celorado r. ----- f1%
ICont. Motors ---- 7%
Cub. Am. Bug. ----- 1%
Cim'L Solv. -----22%
C.s. B.p.-p.----- 17%
Cruc. Steel ----- 24
Cuban AL Rug. - - 1%
Canada Dry ---- 11(4
Celanase Cor. ------- 35l0
COr* 414Pas. ----- 25%
D
DeL Hudion ------ 47
DeL and Laack --- 11
Doa. Aim-c. ----- S3li
Dit. Corp.- ---- 1%
Dot. Michigan ---- 12%
Dupont - - -172
Diamond Mot. ----15%


CuL Air L ------ 17%
Exch. Bufet ------ %
EL Pow V ------- 721%
WriL' I. -- -- - 1- l1i
ErleI. Ba*-..a----.-- 15,
410 C. - X.

relrchild --E. -------- 4'14
Fax Film C. - - - 21(4
Foalalnsiee ----- 30(4
Fanreworth - - - 7
Faeardo Bu. ------ 2%
G
Gen. Bromne - - -
SanL .Sta-r ---- 741
Gen. Motors- -3%
Gen Mo~tor - - - 3
3on Aepbalt-----------
Gillette -------- -3
Gemn. Out Adv. ---.-- 135
- Gan. By. Sign. -- 2
Goodrich R------358%
Goodyear ------ 43%
Graham Page - --- 3%
Gramnby Con. - - -
Great North ----- 32%
Gen. Pu. Ut.---- 13
Greyhound C. ---- 11
H
Howe Sound ----- 40
Hayes ManuL ------ 04
Houston Oil - - - 33%
Hudson Mot. -----17%
Hupp Motor ------ 3

rll. Central--- 39'
Int. Paper --- 3--9
Int. Papar --- 60
Int. Iron Co. ---- 14'1
Int. Cement. - - - 24
Int. Nickel ---- 31
International T. and T. 12%
SInt'l. Foreign - -13 %
Inland Ste -- --44

Jones Laug.- - - - 35%
K
Kaiser Fra ------ 104
SKennecot - - - 59
SKobacker ------ -- 4
L
5 Libby-------0B%
- Loew Inc. - - - 18
Lehigh Val. ------ t
4 Laclede Gas ------- 5%
Lockheed Air - -- 23'i
S Lehigh Coal -- - -
4 II
- Mis. Kanas - - 7 ',
M. K T. Pd ----- 2',
Murphy (G. C.) --- 4201
Martin Gle --- 14A
Marac Oil ------ 9t
Manati Sugar ----- 0 9%
Montgomery - - 56
Macy (R. H.) ------36
Murray Corp. -----14
N
National Gypsum - - 16
N. Y Central ---- 171
Nash Kelvi ----- 18
National Bisc ---- 30
National Di ------ 19%
National Dairy - 28
National P Light ----- i
Nigara H ------ i
Nth. Am. Co. ----- 15
N A Avist - l2
North Pcitf ------22


0
Oliver Corp. ----- 32%
Omnnibt Srp - 2- 19
Otis ev.----- 34
P
Patina min. ------ l--
Penn. Power - - - 1%
Pan Am.Airw --.--- 9%
Panhandle Pro - - 8%
Par Ioo-t----- 23%
Psa Mot. ----4%
PopniaF. ------ %
Penna. &.B.----- 9
PacifecTi-------
Puerto Ric ------1 43
PrM. S. Car----- 84
Public Ser. ----- 22%
Philco Co. ------ 314
Pure Oil ------ 35%39

Radio Corp -1---12
Radit Kei- ----- -
RexaU Dgr. ------ -I


U. S. Pipe -- -- -
U. S. Steel-----
V
Vanadium Corp. - - -
Veit. CaMn.-----
W
White Motor - - -
Warner Bro - - -
Weot Union - - -
West Elec.-- --
Woolworth-----
W. Overland---
West. Ind. Sug - - -
Y
y
Youngs Sheet---
*
DONOS DE CUIA
NEW YOR., agoato 27. (Al
Cotlzaciones al cierre;Abr
Abro
Cuba Nor Ry, 5%0%,
1042 51
Cuba Nor Ry., 53i%.
1942. RCT 3.85
Cuba Railrod 5%'. 1952. 83
Cuba Railroad 57., 1952,
RCT 3231
Cubl Railroad, 7%%
RCT 35
Republics do Cuba, 4(4%
1949 004%
Hepiblica de Cuba. 4(%.
1911 . . 112(4
Republican de Cuba, 5%.
14W 102%
RepubLica de Cuba, 5 %A%
1053 .-
19"
Manati Sugar 4% 1957 . 0%

CAMBIOS
CIE.RE DE AYER EN L
BANCOS D05 ESTA
CAPITAL *
New York, cable . 1-1
New York vista . . 1-1
Sui cable . . . 23
Sulza, vista . . . 23
Londres, cable . . 4 0
Londrem, vista . . 4 0
Toronto, cable ... g
Toronto. vita ..... ti
Argentina. cable . . 21
Argentina. vista . . 211
Mexico. cable . . 18
M ico. vista . . 16
Madrld, cable ... 9-
Madrid, vista .. 9.
Chia., cable . . . 25 2
Chra. vits . . .. 25 1
fConti" en I0 to Pigins VM

















I

I I
rI ^y ^

s!S^


_ S JA


IOLSA DR NIW YORK sl--- -L
COTIZACION oIciLAL O Motor -3-6--
Revere Copp. - - -
AGOSTO 272D 1946 I M ep. Avia-. ------
eap. pie -------
A B
Ais Coal. ----- 24 Sinclar Oil----- -
AM". CheeaL ------187 Shrp roD - -- -
Alka Jun -----:: 1Stone Waba -----
Air Roduct ----- 2 BL ogal Lock -------
Am. Expert L0 - - -40 Stand S. Bpr ---
Am. jl or ---- -- -1S0 aoc. Vaci-m- ---------
Amer. Crys ------ 0% schen. Diat -------
Aar. Airl ----- SoutIb. Pac ------
An. Car. Fou. - - - 42% Simmosn Co. - - -
Aa.F, Pbw. ----- South. Ry, ----- -
Am. P. Pow. P. - - 11 SoutILh. An G. ------
A. T. F. Cor. ------174 Stan N.j---J.----
Am. Cyananld -----3- -% cSunaW Oil-----
Amr. Loco - - - 21 Sylvan - - -
Am. P.Light.- - - 9 Stan Gas Pr - - -
mLP L 5W P. - - Stan Oil------
Am. P L. % P. -L.6 -% P---- Stan Gas c ------
Amer. usr ---- 0 Studebaxer -----
Arer. T. and T. -- 154% T
. ..rr r r S1 i'o - --et
Aer.o. Woolen ----$114 Tho mtrli - - -
AmL. Encaustic .- .1. Tt Ci - -
AllAe SeorlL ----- C.----
A. rlt'. -- ---ac.- 5 Techbicolor
Anme, Dist------ 4 nnes Cr.-- --
Anaconda C.---- % ,U
Atlant R------4114 United Ci'sr
AlliedStar -r--- 34% Union UOal.-
Avt.L Corp. ------ % United. Atrl----
Annour and Co. ----- -12% United Corp. ------
Athis on ------118 Unit Fruit -----
Atla. Coast ------ -354 u. Alrcraft ------
Ar G.n b ------% U. S. Rubber---
Atlas Corp. ------ 21% U.S nid. Ale .-----
las Rites ---- CI UnitL Cor. pr. ---


CIWBPDLAM ARALA.ZkPW"W LPLIMv LAL.. I..f% ft Lp WL. 57-TU-


vi


A C
i


S Por los Mercaaos

-I ectaje ^e F. RETHENCOURT
29 31., I ralcula UlaS ncadodes &
a rABACO "nerca mundal ibre an 4.73S0,w
19% merado mono pr.. 4 .
17% Aligonos fabrlc.ante de r..igrr oel 9a.3 lo qi a ldh.N un 4
10% ban empezado M actuar, en ae ) r- one 1 I3,00 lon eld Ptan .
V cado local de tabe" o en ram" y h" ao que irnrinai agota 2,14
comproestldo ca ildAdes d e inch elCoDnro estiA ms l tOidost
25%t de Las Villas. pero del mtad n bdo hibr een 40,000 ton
r" p= d~aCM I tO,o Paaado. HAn. 64 unho.C, &
22" registrar los trcla en i spr6xirra "s lou gJ fum i trose n4.11
16' % emana. tonalsad. a .1 tttimsk t r" &a
bsasab enst se pdatlbdad do que Cutb.
2 Capaduras de la migas procedenn =aun 7a ra So 5b0 o e, tone
S cia e tigial tempo, tambitn han tdr, ata rmntricas.
18% coinpro %Udda por firma exportad'. l onB Lde h
28 as'Ca m rkaIiWarnesa doaLaomb"
I0% do unAisaaro. Log. aores. inborn, B 201W -l
299 Contantino Gnzailez y Compsala Company reelblefon a Cltima bhors
40 praron y cargaron en lo .a.la- de aoyer, pt au hilol dlree,,toIsonfor
7% cam des uComida Tabacale tmacron ', dice Com sitgul
78%a& Mnaaul A. Suires. clentos asent y Mercadi encal,a4,o AIV u Wei
13% wls tercs de mauckd s, Lgu 525, CIF Cuba. Comirsesr& In
21% te de a s coaecha pasadi do L Vila. lotertz
23 Cucto y Compania vendieron y e-n s oti, New Yolk h e r. 5 CI"
21% trelaron a C. Grand& y Copi ,ltu mandial 4Ao FOP.
I '. 62 tetclos de cap y tripas nuevag d Catalr.* NI
20% Vuelta Abo. rre .ror pmbre ,
trsot labrloantte de torcldo, l dCterre,.-trri 5.12-Pe marao 4 91
Aeores Mensendz, Garcia yCom-ri. dciCemblt .121 o 0 /aW dt02
6 fia. compraron a Rivern y G-onzalsze maoa 4a-91 )Ulo34.91/.2.
25' de terlo d cabezas procedentes d |eliobiv 0>4 .- N
l13 San Juan y MartizUe do is uluma Apertui- boy: -sriombre: .. dU i
17 casecha ciembro 0510, marao: 4J.5; omAyn
El distribuldor Carlos CalleJa corn- 40-W JUio 4-.1. .
3 pr6 a Cueto y ComnpaAlJ. t rruos de de la i, baoy .hy vt Mbre a1.52. di
34 i caps tambitn de Is nueva. cowraea dlembre" 5. 0,tarzo: 4.A; may!
13z de V uella A bajo. 4.0 a ul ohr,. 4 1.
3 En _ca.mione be rtecibieron et a Mt a t, u auy y.-Dptiombre: 1o.2, 4
3t capital la partidas de terrio5 que va-. jmbre. 1 riig r- -o: 4 -00 ma)!
M2 mod a relamoaa pa contnuacoin 4 0. l; )uhn: 41.
410' Do Zulutau parsa Guys and Com- Clerre htoy: septUembre: .27/8; di4
22 uta pany 1riembre: 11.-C; marzo: 4 M-N;, nma-
D Guayoas, parn oan mdme eot yo-n yo 4. L- tlep i: 4.91-N; 1 ,pl emIt
4 r5 es 100. 1940- 4.3-N
4 TeeEn rl ada.ara Manuel oLau Tuntlodas Vmnddas septiembre.
7P% no y CompalaI 3111 000;diriembre. 80maro0 ; MO,
De CumanJyagun parn J. B Dilz y mayo I 1.1000; luho: 45.
21% Cia., 70. par Centratl 4
13 De Cabaguin, par S. Ruppin Ha- Cierre arteria: reptlembre: 4.40-N,
Vart Tobacco Company, 57 mario ,0 myo3.8-Nt Juino
De san Antonio de login Bamp. yram 3.00-N, aeproti9brc 104.: 3.90-1
19% JuncA y Compasia. 4. Apr8 9 -eptiembry1 m1ro: 3.9, m
10% De Medza, pars Rann Berd.- t yma 3
20.yyo: 3y.e.


b' ~j~arqenritit*.rh musn alto q oy leni r' : enag 2, en.
28'n De San Juan y Martinez, pars NH.Ma. alto buay mar0 30o 2W rm.
4% Du os y Company, 110. yo: 3.90
ysma aB bajo hay" marzo: 31.; ma-
C u0 m m ism o S an Juan pa ra R :ve rr) Y + 3 .1.
23-4 y Gon.4lM 10o yo 3.00.
y Gonz 1. elCierre n oy: arcljembref 4.40-N;
aUC .marzo: 3 0; man 3.90-N; oaho
3g8 UC__ e.0 -N, ephembre 1040: .11-N.
eD IS ir PTBUCIO)N SEMANAL EN
En el r'iercdo do crudl doam- E UU- La regltrada en ILa a
barque PersirtiCd a..ler fs mTma ream In qu o ermin6 en agosto 21, en
lidad de ion dims noteiraor: a iegunas ts car vaor trudo, aegu r
P, ofertie a I base do .25, CIF,t narsong a eL U.S.D.a
Cuba retraimilento de los rein ar raeli.rS .. 120,1
CLerrt dores.. Pl'o tanta at no producirse Por libric.ia aa13c0r remo-
ningun asibio. el precio spot" one larca T0,o0
rieanseo atuv al pnt rr PT imprtaduresonsun
b h: 5.21. v el m.ndoal tam l en s ndire) do are 12.rI, N
mantuvo 4 4.4. ltibia a bordaie di ng.00oi sy F n-
Sabre eloa nto re del reol- Par 33ng0io Lslana y d
S turos n r "clbi enilIs bon t n b .... finl, rd
Shilo dmrectto de Lus Mendoa Total 103,439
S CompaainS. uan despacho de T&la- Toml-s n 1037ni e-
repargandoglo igutntk: Compa -da ron 100237 en t as
No mere 4. pemreadorg se a en mans del paedo pho 1947.
vcontrabao a amb -, lados del mer
0O% cado, haienda u' a pasc romrpras V= dR 0 a
pde marzo mai 2. e myeo a 3.00 Sop
1 e ondiern en total i5 lote Lo cop Ants do habers nidieo on Mew
l lat P Pos etL dYntdra Is de llquld York Ia demands per lasre efeida




olidason: etueman e2 rnpemre !tldi 3 0''^^^ , uo,
b S s tem "a 2;mar e l3os Froarnerrocarriles Co=.d a e
mayo 260; ju lols eptiembre nutO Cuba. y el alza que rodujo a do-
vo 3. Total: 670. mco Ia d -
Numero 5 : La lquidag6n de a manda n el mercaa o o do la-





,0 zucr d reola-hi erlmaqtla eores d overon atcunons dlaco m-
poicl6n de Sp9tlennbre ament6 con res a moinl de gueos carredresi.
ventas a 5oin28 y 5 Del lad0 daue Supunos dorieo de o apre.eridas
compras Mtuviereno lo que desha a .- -a bene del
cin ledyeo. Las o peraciones en lc s o de Is Deuda Exteor de l
LOS moesa de 1940, tarasblds a.untaron bonor
con luertes vontao de oraductores r,0(\jor lvai~r-'d ,ymeuA 3y tres
Para marzo y may-i, queafueron to octavom.
me0ln p pr operlor1s. Tambioen niotubo, adenmi, alguna demandspar
10 p opar on dimemtre con 17 lutes, a&s emisianes: np-r nada se hazo
S .10. Los contrato pendientes do lI El inters mayor del mercado, en a
50 quidacido umen: septiembre 50; diE m or -', I e l rumor, al
S ciembre 94; marz 1144; mayo & pa; -r-ca r con t undamerlo. d ou e m
03% ulMa 1340; eptienl)ire nuesvo 29. To pnrecrto ude a c eqde a lto
o2(4 tel.-2611. tenedorm do l ascciotico doeIaOUti-
ka D baha Gderes seteea cities del 5 par ciento, "ban remple-
% D. lrado el noventa par ciento pars-tr-
D. F 0. lch. aut: idad europea enaLl plan anunciado", y lon lzmo los
0 azuear de remola,-ha, estima quoe'a tenedores de las acciones de la Com-
1 oroducci.in de 1040-49. en el contmen- paia Cutana do Eectnicldld.
te. ner* do6 250.000 toneladas metri TambidC exbnts a In iinproiosJ, d
racas eorn.radc mon 4.S6,000 qu tue 00 los teondoret de bonl s _edo d y
3.10 ia de o a zafra '. .La mejorl en eJ ,I le trreid d testn de tn ilandeg d i a y-
S rendimien'o asti ;.umentando In pro pel pars el cane, 'con premure, to-
duceidn n- mayorei ai#mbra u da vez que. de acuerdo con un.
Del mores-ads emsndlel uct y. poeden ocr recj dOs 5is.
EiConseJo nterriacionalAzurcar et. ..


J






































































































































































t


to. para pl ann qo e terminal agosto (Coutint en Il Piklm VINTrE)


\


.







S MA DE LA -MARINA.-SAADO. '8 DE AGOSTO DE 148


PAGINA DIECIMNUEV


OBUA DE GMMI rnu=t



Arancei de


tduanasN




vigente con u REPERTORIO
pmoto al Ok y los nuevos&
Tratados Comerciales entre
Cuba y dl4tintob p oises.

Por el Dr.' Mario Valds
Mom. Subdirector General
de Aduanas y la &ria. Trini.
dad Gonmala Mun.i. [ele
del Neqociado d e Comoc-
baci6n do la. Direcci6n.
Un volumen-de 744 pdgs., a
la rnslca, $12.00: encuader-
nado, $14.00.
A la venta en la Libreria de


EDITORIAL


LEX

OBISPO 46 -- Tel. A-7333
La Habcwa.


A L CGO DO N,
NEW YOMK, agoto 27. (T. y McK)
(Por ei bilo director de Luls Mendo-
za y Cia ). -El mercado se mov16 hay
con poemu fluctuacilne y muy Ugeros
cambies durante I mayor parte del]
dia, aunque Il derre urgi6 una poes
flojeedad y lax cotizaciones finals
quedaron de 5 a 14 puntos netos mks
bajs ,.

NZW YORK, agoeto 27. (. y
McK). (Por el hno director de Luil
Mendoza y C.a).-Las ventas en los
mereados del mour yer sunmaron
S0,06 balas comparadas con 15,041
en Ilgual dia del afio puasado. No se ha
dado a conocer el precio promedid
del algod6n median en diez merea-
dos.
40eL
XI mereado parece movers Irre-
gularmente con Imitadas.fluctuacio-
nel per el memento, haciendo iuerti
ralAstencida en iod lo momentoa de


i cml Val* *
CIase VASCO

YT puMs la
CALAMARE8
E SU TINTA.

de I namea&


Conciencia Agricola
DEFENDAMOS NUESTROS. DOLARES
P I1-
Per MIGUEL PENABAD FRAGA


DZSOE 9M a ,1S le compramos
en lutal a la Argenlsa 33 u-
llUoeas'116r ml 532 pesos; con un
jromedia para cada a do 1 ul-
06B 3 amil 641 peso. En camblao,
en los & Iafios cumprendidos centre
1940 y 147. nu'tlras importancoes
*scendieron a 30.J36,c20, con un
promedir annual de 13.154,72. El
auiuenLo habldo aobre el promedlo
pars Los tltlmos 8 aho, tlut de
S2.81,111. Vesmaos. bhor nueastras
venta a Ila Argentina en lo ecitsa-
dam pertodos. Xe los prunera. 32
adA 1904.'35 exportamos a .as pals
$63(71L,0 con un promedlo u antal
de ,1.739.730,7 que en casm au tots-
UIdad carespondleron ma I /ndua-
Iais tabacalera En losa a ao de
1'140'4. laa ventaa prbmedliaron,
11.170JM. pues en total vendimoe.

Artfcaul
Etrgiwode_ quebracho ... .. ...
aeb impuro .... .... .
AcefIte de Lmam .........
Manteca de Puerco .........
mduo .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
ib'roe .. .. .. .. .. .. .. .. ...
Ajo .. .. .. .. .. . . .
Uanulaeturai de Cuero .,.. .....
Chorlzos . ... .. .,.... .....
Frutas (rescas .. .... .... .....
Jamones . ..... .. .. .. ...
8ebo comestible .. .... 7 .. .. ..
Ademas experimentaron tmpor-
tanleo aumentos los promed-o-
aniges de alpiste, peliculao, albu-
_mCha fJbrinaz cola. produetoi bid-
16gico0& embutjdos, tocino, cuerca]
Furtados enteroas, etc.
En euxa 1 tioa Cuba abel6 mer-
cado para laa sigumentes 20 llner:
scores, au28,59 de promedio niual;
Utensihos de laboratorto. $25,073;
>. La hilade y~estambrci, '93,14 ;
Manulacturo dep pieles, at30B,-;
Amldoa cxAiicoa, tartsrico y carbh-
n/co, 29,73; Queso, 132,249; TeJl-
do, de l s e, o111e4,8; Aaia o balls-
na y celullolde, $1B6397; Pielea en-
teras y en badanar, t30,t-; Cha.o1,
En13,060; Hojas de navCja ded amel-
tar'. $11,324; Higon y pasa, $11,613;
Frutas secas, sin1,132; Ve2nouth,
*a,783, Jabbn ordinario, S2S.06;
Algodt n en rome, 5 455te 25: m lao pa-
an fabrioac6n, 14t274; poablr, 107,23;
eAspecioa, ,ico, y BOnito y atrbn-
f9.035.
Todca eio* articulos que en las
estadiosicae l1guran a losa prebio
de plaza, a los e$ecto7 de la expor-
tac-in argentina en moneda hapel,
que repr~eta la quintet patrte del
valor deI'"ddlar, el pueblo de Cu-
ba kr ha papado al mismo predto,
y en rnuchos casos mns earoa, que
uprocedieron de Estados Unldoi,
que t Hene una moneda de o veae-
mtA valor, qu0 Ha que recibia en
pago el campesino, el industr-al y
e,9 obrero argentinos, par el pro-
ducto o en calldad de 4 alarios.
LQuien ae benetictd6 con el 7 pot
cpento de la d60ereneia del cambio,
en los g30tr38,020 que compramos
dedle 1940 a 19477 iEF Banco Cen-
tral?; palgaan monopolio interdaeio-
bal No ao eabent y meia muy
interenante t rnocerlo.
Iv dodavia con elap ptsbtad que
*on abslutamene'veridicaa, por
que tun asdo tmadeu de ro bri-
lahte In K ia p mpreamsmdo p -ie
y ena frechs caseinscrqu



















Crnfiersen de Ginebra por ntdoe-
anti de a Commontn s del Tabaoeos
pl Bagco Cesnal Arlneduslao, nla
iela dblare pare pora, paeret pro-
dut cubanos, y el Inttituto cita--s
Ieurido 00 enter -tietcan. 7 e

















dot pa la a t-ars dIe Cdmer2lo me
Uenso led30e8,2 quboraompramo5073
doit ie 1040a 19477 tanibanc Cen-48
Maur cual;.slg dimnpieloInet-nat-I,56-
Acdsell Noi10s, abennes y sat-l6mo















opone r eoncedenrle ,cuot9 de em-
portaer ln s nucoas m$i-caderaq!
son abselsecasmo$11,132; er-ddmouth.
quo93 Jban sie emdias to em- br
Cedntrenrsca msG$55,25.rilopetat--
.1 Banrce Cemr274; Argoole, $see
dupctm cuh5,os, y Bo nsito y at-
Toopes a cocdrticuatas quo antin-
deplauza, a ousaeetras derladeorias


S322.927. MI saldo favorabJe-para
Ia Argentina en l\s pasadoa 8 abos
Cu de $21.4750B3, equivalents a
un proesedlo annual de '2.14,.
que is quedaron en la Argentina,
pars comprar con d6lares a otrae
nactones a-costa de nuettro sldo, ,
Zas cifras demuestran que eli
Tratado Comercial de 1941, Cu I&
lay del embudo correspondIkndole
a Cub. la parole mair elstrba y la
msisamplia del artelacto a*mll, a
IL Bepu'bla del Plata, que forta-
ie61t lodas sj lines commercials y ,
ecre6 -anuevas de isportancla,' e
mu comereLo con Cuba.
L Ineal de sar tlos a elorados.
compmrpndo nueosLras imlortaclones
anUm y despude del Tratado fueron
lax siguienltes pars cada aso:


Peremdle

S134,480
- 28,V0M
7,253
4.8&"
27,780
218
2
109
277
1,742
8,222


Proedlo
1940/46
S340,172
725,873
14,,061
652,777
61,385
71,208
59.353
21,217
27.138
74,922
45,183


- Qu. se propane la Arg
ZAislane como hjcleron
nos de la antigiledad?
iCrearse enemigos en Ai
en Todi parties?
je ev el sentir del p
Ia labor, que aolapadameni
los enemigos de Ian dem
que buyeron de Europa y
giarsn n Ia Republica del
4Qu6 debe hacer Cuba
.fender su tabaco? Imlnitar
all, que dej6 de consunar
empleo en el pan, harna i
hasta que la Argentina voc
bre Bas pasos en ciertas d
naciones? No. Porqu cu
meatida represiva perjudic
productor argentine y a Is
de obreros y de campesino
pueblo amigo.
St nuestra Cancillerla no
lograr que se aumente el
de tabaco equiparando el
como ordena el Tratado, re
do impueitos y concedikl
Cuba un tipo de cambiao
zonable, las media aconseJ
que Cuba establezca en la
tin& oficlnas propia que
carguen de conprar alit
que necelste nuestro merca
Sumlidor, y entire tanto no ti
un Banco Central, pagar
mercancia con pesos argenti
valen 21 entavos de d61ar.
un fondo de subsldio a la
trial tabacalera, con el 79 po
to del diferenpial del cnambi
netarlo, par a que eota tue
riqueza pueda establecer la
nizaci6n del tabaco; crear
plazas mis important Ci
fabaco Habano, para iput
mereado con tabaco superior
llano, al griego, at bradile
paraguayo, de suerte que,
- miadore de allA puedan obt
preclo.Anis bajo que laa
nas" quase evn oblgad 6
aumir ashore, el mejor-ei
tabacalero del mundc y -
tar aquel pals a base de men
lidad y mis bajo preclo.
Ese ensayb, demotrari
pteden demoler bar-eras m
rin y loea impueste Intern
un arma qu pertmlte so e


gentina?
los chi-
etrica y
ueblo, o
.te hacend
ocracitIa
se relu-
I Platal
para de-
al Bra-
trigo y
Ie .yuca,
DMv6 go-L
.ualquler
cartia al
a dee
o puede
confumo
arancel,
tduceian-
ndole a
mis ra-


LAS XPOAC5NE0 L.A SEGUNDA CONFERUNCA
RESUMEN Revista Semanal Azucarera H rM S TDSaOS
FINANCIERO -7ttaJy los5O delOt- r me Zj ~ ~ EiEX
FINANCIER DE LUIS MENDOZA Y CA_ I, .. SE CECABRA AEN lf 0
^ ^ .- i |tnrl',s j'j'lL, .Of ',2bdr,' *lr., .1.r. drt~f S. In ***a~lCLu rmuoid~n ex la Cfc-
Cie-flA:Va oidt-jH C -it- Ma-, -- KUM Laosdn m c".t.diga oa I o
-Par el hllo director do Lus M te- nes ,ri ..A HA BAeNA os.2t1d1e I4 - 1a odel r.t re .r rr.de d r M c ', S.. -rit- de C -. no d a a aDi -
d os, C O O rIN A C sO N --E l )u te i [ .. p e ro t -. .l t-r i l ir l d ir ,' ., tt-,, i .,j4 o u te r ,. E ,J, P '. .,A l' C jt-r a t I C or, aefi Ir ,dre -me-Be r -
udo ie ceteleor6 l p rtm era ie tlor, ,1( fde 3 11.60 1 tor., ladj J. rga, 1 r ., 1.e C" alr r,. ,-, *1e C ,' rerc-. I P rod. ce n. eon so -
VALO ..-- r mtercado aoe al, a Caommon det H-cernasdc y ,- stMrr, reraj.a&_ _eI..a -L ;. .. 1_-_-_. -----_ C, Mot,. rruenLra
re load'la part r .rtregado meor Lono .i dareadld r ela rcp orc as onilt a. s oe n 1a.,arlt'. I, t .r" .- i,.,-,tIe,- lA l t.-.,aO Lt IraiPOA
menie a c perar iuevo acuntecl 'agate-tr., atlpuvt.-ta ,.t d-,ref.. CuOi, reel.era -dii : .. a.. ,-e., -.ee ao eer...t,. ; p.eor.a.,- l.a de La SegnrA.d CtJs-
mientos en el curcto de events po de tIro. de lulao tlamo. con el irtmeento. tt imorte del 5 % sobre el a--- peoytc u.a n roytcanwr it- 2ia i l rencc'li ltemxfirca de Strgu qua
Itlcos y coromiko. tanto eon el pals objeto de. llegar a up'acuerdo ente excet o ded 05.OO arrobas d ca a eD: ct-alrn o vo. Tatr -Ien o ade "n ob'a tl e efttuara in lac ciud do Mhcnot
come en el extrawtiro La creciente ambas organlsinom aobre las modal-,n- caballerraiie abonar 1 colaaono mormum dt cirerbuo'tar.- oa lr t, ,e 'ertre I dlie 2- y lb dt rctubro del
realliaciaon d ]a snetr-ns qe se o ti clones que Ion colonos eltlman re-ce. 4-La anrtlripacl6n en a mleame i.'a xi tsm u am de le' ac o Iort-ientt tio
produclendoa en al..na lineal de ie oara en ra Ley de oCoordlnaceon e ac-tulentle del lt. de ldo iuqe vincales y netona to--i So r a"L ci, n bc m" cdnra ct srta-
g eoclo o hatce mi.- erftic a con las Aucarera. exceds do 4 cenlavos gatin, Is uben c (1-E proyttto Ili . L-> .a1.- 9 a bundi eilteratur& 0-
corroete eSicont,-.da de lnflacln L ei colonos preMntarron Un estudea al 50% y in [a deducci6n de i los de Coiorio Litares. atl cor ,.. ,. rrat-rl. y a 1. etenu etla-
vt deaAin cdin y la peropectlvs mix Lan mlnucloso y con modlflcacluane centavot paor Ial6n, debiendo el t1 i aneai y niutiarne cot, 17,.r,. rrar dwirtrian do qote ha
iaW.en teria de uelldades en mu do tanta traenendencia que los ih. "eno paIgear el flete a puerto Ade ti el- dereco de p erinte. ," oidt rj tla ~in rent6lr, e cot- Lato
chos set-esti de Is industry. Al cendados pidlero y obtuvteron o u m recibtirt-el cooauno el 50'. del va. II--El proyt-to lter.t ur,l --,-0i.i ait- i trimco y rrprt-tn-
examinar i-s tencnncias divergentes 1I prdxlms aeld6n no me celebre has ior neto de ioa detn gtubproductod u (t n rnuLe prevtora que Ptir.te tijl ta)tnit n der la prnct-ipae ternop-re a
parents e n Ia e,-ononia en elto e sl ptiembre 20,, patr darlte item-n. de In ctia clerlas condlcionalest y jtempre qu itatguradfr. del(Coenlir,ntoe lut Imn-
momentoa, "e liegu a conclustdi6n P estudiar a londo ese proyt- ti 5-La5- dcleglTcon t-a dt IsA /a- r no alt-re I vanctulaci,,n de I tr-ri t potible d ut-lilulr iport n-ntun ottro
de quo dcbierea a*tare Isa general el ey claiclon do Colns elan csad ingeoiela caombia dstlelrr-r, de un colorno Eai itnero dt actlvidad n etiuera
deelntlatl'on que c- 'laslumbra. Set Sin entrar en las part purat-nitr- it-entdrti la opci6n det exilr que Lai I lt-clrar tl fctor de rno-e ia r El pr-)-Iro de a-era plrt. L Con-
hAe mis i.itirenta de dia en damos a conUnuacl6n una rt quidclo-sar is pracliquen a bsa del 12--E) proyect-to aurient- con o ferent-nia r Md c W ico circtula y entree
dia que rEcizaa 1n:r9t. v no iaca'ld san'auscinta de los camblnbic rndmcentto que nd'vIdualmente pro. ltono e nimert, d niemibrb- del Ios nItern,-adoi A a.gr pooru tcort-
etn dando pae so una creclente ma leicltados par lo coltonos, prcaresenitard duc-n lu cafiJ de cad coiono, lnatnulo litabit-ciendo un qunora.s tn-ido ouede st-gurta-s o ue aI obra
rea de tnl. 6n d eco n form xcus p 6 t d po y e.b de miembros y en n te .d par Lunn r -menua p inicLadalqui oI pri-
erdenadasIoqua ndlaaidsqu o .).n oaerror de interpretacedn. tado -Luu g .tta do s y mt-lbs do do 1I Iiembro', y Ia ndet- odad parab t es. rifatene It-itIa cc Is prl-
eneamindepia.s r terenoqu e to copejo delasusnto ynuestrna al- I" calas. eran de-catrgo de I& parte t-Iaquier acucrdo del rot atvorabl mnerae Conernctia Hemnlroca dt Se-
ean an de piar terreno oe preparaci6n t6 nlca. qu l os atistlzo en Isa zatlra de 1937. de 2 mitembrus de cada uno de lo gnuro n ha de ert no a6',lo cotntlnuida.
I-do. s tiga en anvor delt Condo do nro los aumentot posteriores eain tres grupope reprcnLados no un inletp-itfi a t-opr loa traba-
euales lueren'. sal Comors os eicesoa Not cartas-lEl Cooe)rio nterrra- c" de Ia negunda Conferenrtas ue
N, CdESITAN" d.36,5d AUTOMO- pcq0uefios dlonoben ls areas onuo don c i ti iosntal de Azucar o rentin t- ea- no
VILES- Los aget.teos de automrvi haym reatricel6n queda aumentado degat aeslrot.-l dia cordanodo coinua r r cos r nt er -.
I tenai sn pedldo hechot el dia 19 det un 12 a un 20% para lat caaasa de igr l ngetmo. nin esaicntdoe-ornWardo uri e n-
de julio dic 7 300,0t autom6viles nue- adminlatraci6n, y ademios un % deic 7-l proyecto supreme asimlsmno lan que tuglers cualquer rrJita- G R A N 0
voe, lo qua prea ela un aumenito de aumento extra en cads una tn lae ri derecho de cobro al colono del x- t6n que convengs hater Tol na. l n A- N
11 por cicnto sabre los que hablan ucesivas zalra restrlngldas. cos de 40 centavos por saco sabre el do, que al fin y al cabo poar el mo- CHICAGO agosto 27 iCJC. .Por
echo en onero 19. Esto se desprende La partclneclc6n del colony en esta olete a puerto del azucar, mentoi e Io meort el ii' direct-o de Luiu Mendoza y
de im studio hec-o por la Asocla- retetncIn, que es actualmente de it 8--Cuando el Ingenioa no llquide al La dutribuctidn de azucar en lo Co i-A contUnuaci6n de fuertes earom-
cin Naional de Agentesa de Auto 6% no so electuara srino cuando no colono a su debitdo tiempo el preclu Ectado Unidos duranle la semaina pras de trieo tel miercole, s indj-
mnoviles. La escaxtfi de autom6viles baste con el descuento a Las caias de las catfnas. abonar Intereses a ra- lu6 de 163,43 toneladaz cor con-ira cacionets ern qu l oficina local de
es tan grande. de aIs Asociacl6n. de admlnlstracl6n y entonces el 1, z 6n del 0% misAis uns indemnlzacl6n 10o37 T IguaJ semana de 147. pero exportacii6n taiat compnrado cantuda-
que me n-resitark las produe1i6n de s6lo se aplicari a log colonos, cuyo de $1.00 par ccda eaco que Ie corres. a is tribuci6n total c todava 105 dee suoancialt' atdli onai parc ca-
e mses al niel die productci6n ac- estimado en 1937 hublera sido supe. 'ponde al calono La Comtsudi6n de Ar- toneladas mayor., portaci6n. Corredores que Uenen co-
ual ara fabrica- uflcientes auto nor a un millli6n de arrobas, bajnon- britt Atucarero ordenarc al Insti. La zafra .ha terinado con un total nexlonesi con embarcadores erae
m6veos pagra ejectitar los peditdos do al 5% para los de 500,000 arrobas., luto I retencl6n de log certificadot de 5 876.761 toneladas largas luerte- compradores doe tnrgo pLa-a
hechoa solmente. y Bsl ueosivarnente. do identidad de loa azutcarea corten. Ls mercados-- el mereado -ime. se-ptiembre y como el descuento n
BI PE" .' CIO DiE<> 'A I5*PLA 2-E- pago de t la as rai lo suben pondientes al edeudo con el colono ricaho se han vendido II 'tO inetladas orecio por debalo dte diciembr se ha
rANE LBMEM DR Lm c de-un promedio actual det 47% al a55 t m n -25n El ngenlio ademos. a a1,a 5.25, equlvlenle a 4 3 y el rnn.- reducido, interi-ses graneros vendie-
rA:- Los produc-oros mexicanos de fijo y de m in minimum de 5%j arroban roquerle nts do Ia Comitldn dentro dial rottat-a a 40.-Lu latt-Mendoz a n septiembre y comprsaron triz de
plae bn iusptdido tuas vents, d a 6 arrobas,. elit-mio de dit r dideber- poneI v Compafi a di-cembrre en camba
osie metIl pat-a -exportacld6n maentras
em aclara un nue. impulesto de ex
portaci6n de 15 por ciento que ha es
tablecido -1 Gobieino mexicano. Es
te acontecimlento unido a los plants
del Banco de Mkxnco de smientar- I
acufikeln de moredu de platdeentes azucareros
cinca peoso, ba orl'nado un sumen-
to de la plate extranjera en lew
York de media cLentavo en onzl,
sea a 73 y medic centavos la onza m ei
El nuev-o3 inpuest'a secta- a Ia plate
cobra, plomo y zinc per primera vez.
NUEVO AUMNIO DE FDLETE:-
La Asoclaci6n Arnriecana de Ferro- ma u
carr/les anuncih boy que loa ferro- f
carrile d la nation habilan pedido
a ta Comiildin de Comercio Interet ,ta- cww_'aA.L ,.00 o- o e l
tal autorioact n pi.rt aumentar it= Is- ep A
rifa de flete sabre eltcarb6n,toke
y mneral de hierro. LoS lerroc-arri- I 1 1 o la o n e l
toe oslimon que sefos tmatentA rae- colom as eon el
p Mntan prxmadaments, 140
mnllones e d6tatresa m L afio en
sus ingresos bassitdose an el movi-
pslento de cargm habildo en 1947, .. it . a

LA. PLATA -i a "640.a. n.n.p.ix


,able es:-
Argon- Al cierrc del mercado local,
se en- ayer, la plata national se co-
tooo lo
do co.- tizba ciomo sigue: los com-
n oaUk T -pradores a 1164% de de s-
nos que cuento y los venddores a la
Former par, en operaciones de cane
t indus- .i
mr cien- por el billete americano.
ablo m-
ente di Ia Carta Internacional de Comer-
a mect- cio de La Habana, y que habrA que
en lat usar en todos los paiesa que des-
lao del valorizan sau moneda, par agredir
rndar el y desplap r a nuestro tabaco,
r al tta- Poseemos un a moneda qua tiene
o y al paridad con lI dolar y mient.a
los ftu- Io pueblos hambrientos no exiljan
btener m lkmoneda snica, debemod le c6-
tagarni- fuego con nuestros d6lres. oema-
I S .'jprfndo en todat partee con mone-
iroducto dab qte no tienen garantia ni es-
conquls- tablldad, que se pueden adquirir
ejor ca- a carretadas en los mercados mo-
netarleo mundlales.
que -e Poseemoa Ia moneda -ma fuerte
moneta- y s6Uds del mundo. XI d6lar. De-
L Y as fendamas nuestro dorecho a vivir.
eaPleo- VolvLmonos mis comeranteos y
seamos menoa polltlqueros.
j Algulen dilb que los derechos no
se piden de rodillas. Nuestra eco-
nomla esti basada en el d61ar que
es Ia palanca financlera que mue-
ve al mundoa actual.
Usemos co n Inteligeos cia e pa-
lanca formidable y qaperemos, pues
sla moneda .nica, seri una realldad
cuando ilos pueblo i calen de
aoportar al monopoUlo nmonetarlo
international.
Quienes agredan a nueatro Ita-
baco baJando el valor monetarlo,
no podriLn contra la miqulna, ni
con nuegaro ialtema de compra dl-
recto con diviats titeres. Revias mos
IV umdo eon todias lam naloeim,
loa prect-a a que nos vnden y lo
qua valen las mercaderiasaen esa
plazas y pagmeOnt raellgloamelat
la que es uJuto, poru'aedlo dte rLm-
pAd'm ofictla LuM'ditl~ecta
an le cambio servirin pan ayu-
dar al vguero, al productor in-
dustrial, a nuestro comerelto y a
Slegone de obreros cubanoa de las
egundo Industria y Ia mis cubans
de todeas.
Defendamoe nusmtros d6ares.




IjCabfle












?ha\uiaradlio


of SERVICIO

ras fapido
jtefltid r*p0d 0, l to"
MI PrMOWSoTelefen"

sem apt"m kw%.do46as 0


so emdema samesas e"e
LLAMM MUU
vilR I L *amIA ate am

*Ml (t leim, dek ,le
|m ***-- e

f^M "-, 4A 2B

m,,--i


aces Is :^: sass t-5C:
ot-. O .l1 vi q6, o-
a ,ot;.5s seat eto e.P5
some. i| meossl py ntosao 055Y l

l9atgmot oeia l Oaa *. .e.C.a t


A.C^,%%bwm


~0,5594.


runi afU"A

"Sistema Central Frucisco"


7d7 DAlgunos d& estos quipos pe-
a didb -son para tirar direct.

ment al *embudo del conduct.
t6 toir icaisa, utilizando su pro.
:.. 5t J-^O flW ino. .- -
.-'. --?y *t "Ae% -0 :*


iORDENE SU EQUIPO A TIEMPO!


CAMIONES NUEVOS


Construidos para las labors d'el tiro de caia

SI Propulsion en todas las ruedas I


NARMON HE1RINOTON


\ '*sae */~d 'is '7am

**N Mw W"c6^S%



* Tres difrenciales

seis gomas tipo fang* 110 0 IS

* Motor de gasoline o motor Diesel

I Solici e unademostradion en su Colonia!




.I, Solcit,. u,, m '- s, e nH~ai.-
E|UIPOS ?CANIZA OSHS.A

fl^^^^^^ Exclusivos y l^n^X os d^stribuidores deBBBBBBB~

^.... MARMON HERRDT i~a ING^lTONi?..........


TJ^a --^


f7o w t jOO
- DPW 41


tira S '*
AMErneAN STEEL COEPOlATI -OF Iw C
..*4 ,l... . ... .-.. _T .- p p ; p
K.jN ,t


CONTRATISTAS, ARQUITECTOS E INGENIEROS





MRAWl -1 A MDAMIUhflATon JO i3 nr. 7A lr-fM tW f=Ai


-- u.-,-QM& z'5 W W Ui r U E. 5I'm"


Atencion Inmediata..

Ea loav.antoa banearios una docivi6a
ripida eo de primordial importancia.
Cuando Vd. olicits algn seMcvido dol
Banco, Ia demora en coitestarle puned
hacerle perder oportunidades favors-
hime pan 1s negoclo.
The Trmt Company dof Cuba ofree Ia
segudidad de una atencilda inmedita.
porque los funcionarios que hban deo
revolver su petici6n etsn aqui pars
ratarla y decidirla personalmenote coa
Vd. No hay dilaciones ni consultas a
larga distancia en Au negoci on a
The Trust Company of Cub.
SVisite cualquiera de nuestras cuatro
oficinau centricamentoe situadas pan
conmsultar *us problems, y recibri
atenci6n inmediata. I


BANCO HERRERO
OVtED 6

Cuomtam cOauOaMS 7 Cola do Ahoscam can bono
-.-do l t,0 0e 0 -. -1 m ~-
5 0 V,.. A K. f, s .
Arrlia".Amsaeplanm l i avir-e8 doL. iNat
cia. Ca(- is s. C ,lusa_. Cuillb Grads. jaussi. La ,
calac .,Law L a e.Li .UM1 oa M.,l Na. Na.is
ierPns. ILA e ina A i & r h r lak i Lo Pals
< 1we. Rnmk U*w" imrbaemalb6 sal" *-- doLU
. i s Trb. V r laa.Vl a i s Zm s s.
lvs~s E-e.,


PLODI'CCION EUROPIA:-- F. 0. parade con 4.576 000 que es ia de
Llcht, autoridd europa6 en alear esta asfria. La mcnorla en el rendl-
de remoloha, mensma li produccld6n
de 1M-49t en coli.Unente, en 6 ml- mient' erti num.,ntalod In produce.
Uones 250 000 toellada m6.trtcas com. cil6n y no mayores ilembran.


( PROTECTION INVISIBLE

Pars lmpcrmetbihli"r-mxdlsirsnta-
use el marivilloso llquido protector
transparente... MASTERSEAL Sclla
hermticinente los poros y ao ialters
la spriecncia de ls superficies sa las quc sc iplica.

!



SDistrifbuicores Excldusivc:, \

CONCRETERA 4ACIONAL

I ratille 9 Ha'ban. Telf. M.-564
*- /


1MU ND t0 N I N A NC"I E R'O


(CksUmaSin ad Is 5400 AI




..A S Glab -sA tl. 1~050K


p PspIS.A"amn Ats~
L0*.A Ig CU"A,






'as
Ciilee i sasnu 5i 10
mUlwes. oM i noz wa
saf 4 -
WOW. x mln.il, f*iB

c s. ) s . 1 .50

Asesa
Ocsns sstadlo ,-- -
eW1tsH, ol4 sabrfa oi l al




Granm (argue teod Iproelden-
;t% i sabres a ) -
Jar"otf* tolta 4*-Uru 11 Mt


ATi. IValsacPsra. 1, < oe
,Ma e. srkwna. . . 7--0


.- -s~ 1
Novuege. SueMIor,. ala . 00
Marasco. Universal, cala W. m
cam

Asneleans q. 3500n
ngiptn, U0 (s elea) --

.qqt (in otrta .) .


Itaresm, amerilanm,, nueven.
uinte t I I00
Frljleu
Ner. d el pas. l( Muo'rta) -
arrow, Cristal, qq . . 14 0
Blancr,. de Idaho, qq. . .. 1II 0
Obabosons

Chlcnn. qq ... ..00 . .. 1 00
D Tro. pars uvo, aqq. ... d o
Mrrtcntm..vq. q4. ,. ... S 7O








tb. (110%s abrs eroste
o TrTho, sarln mares, sao ds
200 Va.110%. sabre bontni
DoM I.Palsqq ..... I
PlAmina. ar erLtcan. qq . .. 0 0
Patla maricanoe. qq . 0
Plera. Pal,.q . oe0
Polnlt. Palo. ..... -00
1t0 For cento sobre eoto) -
r Pals. q q. M3
Sant Domingo (sin ol erlsi .
Pap"a
Pots lonsam. No. I usan nueriasi -
Painl. osds. No. 1. sin o 1tas) -
Amerlanams No. 1. g..... I
Amerlcanes. No. 2 qq.. 00
Mfi40sa
PisM, 11. e pall s. . -- i
Pais. nmosla. qsac lb. . 4 S4i

Latans ovalada. do Caolrn . i 00
el, nfosta, T" i -1
aVlq, (10 t br*' a al -


.NCOTI abO IS qt no '
u ir... eu B




aCil OS4a 33 I aq.OA- O.
Tr*aft doIsf cs) o &uja w






CO. O "FLE '.','=" IS .

A Crt s Ors aloi..L.. -
E XTEIOR.O








.... .
ArH~tB m MtAC SAW DR



Aeos FToicnIs. 8 -,
vin O.AOTO.....D 4
Isas Masg /. .l ni 00




Calsalia smxtarlls. 0 0 00
Aceft. do Gimtral amendo Pf -
Aortar d aTrl u manu s Ms
Alas binerk saen o r s . 0.


A ebileneuU s.. .22100
Avm C dor laro ... ... UNI





usens 4. Trios Due.ao ds Pe.
Arnm cho . .... UI
Macal No prme a anel
Cloh u mrllam, --ril age




Cteho lanqUst amenc .
CMbiar d- partldol aren tere t
rPolamew nmtrn 1
rnruci bm c cbJleru .. it
fr~alit *.Con.c W~im* ame-




ricPs Long d . . . . .. 4 14
auItIMZOo mixicanas. 9/50 12 Is
fa~rtno 4ft Trtio, Dura do Prt-




COIGIO D . . COREDOES
*COTiZACION OrIo DCIAL D DIA
vierno 13 ... 70





2m Do AGOSTO D do n-
viwnW Id ti~f . . U 0 o











Cab.e- Monada Oflisil
Blads o Tfo Bas de N.d -
Z erni. IIL- Pafnto . .. 0
Mjniec do. primerm a graneL.





cam turiqu Cable
Mantca do prncitr. en terce










'Fatdos Unsdes claN.
Anrol Vi .s .t . M0 004
udh Long sbind. ... a
Toctiao . 37 i 2


COLIeS. Cable Dt CORREDOiS
|COTIZAC10N OFFICIAL DEL D1A





Camps neda Ofcia. 08




allsi vsta ... .0 0033
Ebtidom Urados de N.



AmZuric Vist. Cable 1/0 ....5Pr0
Co sgUne Vosld . N 00
Ameria Vita . /0 Pr
L s .ble ... 4 03
Lonadrn, L Vista . 7 4 w
PBerin, Vistda ... W 07N
1-J'-t. Cab=1 2.. 9%



JEpaln. VCable .... ..-
Argep tlra Vista . . 0
[tall vista . ..0 0011
Zurch Vrt .. .25 WO


Checslonquoa. Vista 2 00
Anutrdma. Vista . 37 7D


Shanghai, Vtwa .v 20 N
isa Vf .- 20 2D- d
EftbcolM0. *VLots . 27 94
Mon1treal. Vista 7%- 7t D
Berlin, V'll OD .U0 N,
Jap6n, Vista . C 0 N
Argemirila. Vista 090
Checrislovaquia, Vlsia 202
Shanghai, Vinla a 35 8 N
Mexico. Vute 15 00 N.
Valor adquilstvo del
Dollar-.. 00315%.D


* en Intluosa y sxteriores.
* moAes hoserlgn.stuon. ladrillon y t.


JMASTERTEX rind. mejores rfsultadsif


* N formsa ampillaa oi f es'.-
ia a vdesf/r.

* Se adhirefire.meu,, /frma-g.
do omp-. con. .ptr-ficil,



* Drrarods iep tio nbn es i d eA


AZUCAIL
LE 1.- Ahemseis a # 3aSs4
I ars el oame leal
Azecar Cmnhroga do Gua.'
rape bas No. polutIL-
da o pr Ubru 4 410 Ctt
Azucarle TurInad Incluldo
el Lmpaeto de Comnsum.
AzdA Refino tinchdo el
lBajuito de Coanum.o,
tar librus 7 15 a.

GRANOS
CUREA DR AYER EN LA BOL.A
DE CHICAGO
T R I G 0
SeptlUembre ........ 22
Dtelembre. .. .. 227
Mayao ......... 211%
OENTENO
Septlembre .... ..
Dicembn ..... ..
Mayo .....
MA IZ
SeptUembre ........ 161%
Diacmbre .. 138t
Mayo ..... 142%
A V E N A
SepUembre ..... .. 724
DitCembre ....... ........ 74%
Mayo .. .. .. . 75


ACCIONrS AZUCARERAS
CESl Dr. AYER EN LA BOLBA
DE NEW YORK
Coap Ve.,d
Am. Bug Bel Prefs 125 126
Central Aguirre Asn 17 7%
HoUlly Sugar 281' -
Punta Alegre Sugar 13% 14t%
Priicl Great Wert Sugor 21't -
Los demnar viores azusrero I lo
encontrara el lector en Ins coiLua.
clones de la Bosla de New Yook en
otro hlugar de eata seccl/.

ALGODON
CERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE ALGODON DE NEW YORK
OctuDrc ',. ... .. ... 3071
e bre ..... 3071
Ma o ... . .. .. 3067
Mayo .......... .. 3043
Julio ... .... .. 2.05

CAFE
C1ERRE DE AYER EN LA BOLSA
1E CASE DE NEW VRORK
Septiembre . ..... .. 21 7
Diclembr ... ..... .., 01
Mario .. .. .. .. .. .. 1991
Mayo ............ . 1940

MANTECA
CIERR* DE AYER EN LA BOLSA
SDE CHICAGO
Entreg inmedlata.... .-.. 2050
Soptiembre .. ........ 17 05
Orttlbre ......... 1. 18 02
b Q I *:*

iNEVA:YORK, agosto 7.- i Por
el hilo director de Iuis Meeedozs y
CompoAsa):
Itdustrlales .. . 183 21 Ala 09
Ferrocarriles .. .. 61.44 6
Serve. PabUcltos. 34.82 19
Acc.ene. . 0 41


!AHOREtelSO dsu GASTOde GASOLINA!

INSTALANDO UN MOTOR

HERCULES DIESEL

ENTEGA NMEDIATA PARA TODA CLASE DE VEHICULOS


CamBoni


Trnackibu




do
Lina


Ant~c
Surildo
do




/liltanos
0
I s C t a ao
s :I


CRUCERO EXPRESO




C.HRIS CRAFT

ULTIMO MODELO


DE 30 PIES DE ESLORA 30 MILLS POR HORA.
,i sewgundad de dca rmolcres Chril-Cr.h- C -.r,. r-.- ba ir, crrpleo.& db.s
camaroles epaiT.:do p' lo J.:.,T L: 4 :,rts
Ventilaci6n especial para los tr6picos.
Y a rnpho espaelo a popa para posa oa dfElizarse por el CarLbe
d .3 luz de lo-i Juna ..

TODO POR $10,000.00

Almagro Motor Company


A'/ENIDA MENOCAL 908 L.. HABA4A.


Por los Mercados


(Cintlauelia d
par en cualquler moment, con el
abono solamente de trees mese cde
Lnlterese como lucre total".
Hemoo reproducido las tfres que
oimns a varies observadOres del mer-
cado, poioi J&tin dentro .de la rea.
Idad e fntereson a nustros lectores.
MCCADO DE NEW TORK
DIjumes arriba que antes de. ha-
berse Inicladd Is. demandsy el alza
de la preferlda" de los Consolida-
dos en New York, se oper6, al pre-
eco que hemos apuntado, en nueztro
mercado local. En New York se ven-
dieron ayer deo esas preferidas. paor
un total de 6,200 acclones, desde 26
medin hasts 28. Tambitn se ven.
djeron illU 200 acclones mnicas de is
VertientesCamagUey, al preclo de 12
sieto oclpo iprimero, dfspu6s has-
ta 13 y un octavo. D l s IVrelerldai
de La Cuba Railroad inM te on u-
ranteis'el dia 320 acci .dsg4e 29
Smedi a hasta 80 y cetl. %4aa.
Otrus no ia, sob I.S actuapfln
de aquel meercado bux'0tl, las rml-
bieron lo sefiores Lula Losa y Com.
pafUa, cuyo reninen e s comn sigue:
Aunque perstl6 Is lactivfldad del

EDtCTO
DOCTOR4JO6SE MACbADO blEKt-
NANDEZ, Jaez de Primnera ,Istan-
ca del Partido Judicial de Guana
baco'. .
HAGO IABE Qleen erte Ju-
gado y po ant a lt Secetarl dat que
relrendpcvrn los 'utOs Nt 192 del
eorrlente' aio, promovldoi por el o-
fior Fiscal de Partldo.'a- represents.
ci6n del Eatado Cubano. obre expro-
piacldn forzos, por uttldad pdblca
a contru on dla venida
Primeo de Junio,dPtaentmueble que
ttene Isa igulente descripdl6n: Faja
de terreno de forma irregular., con
frente a Is calle Praga, Unda por Ia
derecha saliendo con Praga N9 232 y
terrenos de Juan Guinovart: por Isa
izquierda conu n pasao y par el Ion.
do con terrenos de i Iscuelas con
un area de 58300 M2. n Cuyo tare-
no existed lea fabricaci6n de made-
ra con techos de rmaden 7 zinc, pi-
sos de cement y mosaics con un
Aiea de 56.66 M2., y pertenece a F6-
lix Guerra Interian.
En cuyos autos oe ha dispuesto por
provldeneia d este .dia, sustanciar el
'expedietle y citar y convoear por
trmntnoe'veinte dias poar medio de
edictos indertindose por cinco dias
consecutive en4 Gacta Oficdal. en
un pert6dieo diafo de I Habana.
las personas que se sefialan c6mo
duenas y a cuantas misa se crean in-
teresdas con inters o perjudicadas
con las expropacin. coano por este
mediaso se rlLa. para ue .%concu.
rran ante eslte Juzgado nlo en calle
Maceo NN 9 el di a 14 d. seplembre
pr6ximo a a nueve de Is mafiana ,l
rcto de i& Junta en qua habran 'e
destgnarse Ios comlsonados que pro-
cederim a tasar dichoe bleoas. sperma
bidoe q pars teome parts en la
Junta deim lomcurrtr cOn- I jmul
tcanele am.hua ds.cehvs T que ia
rJsma elfeettuara con cualquiera
que se nel nsdn o de s-lrteo.
Y pars puUlctr. inco da com
rutiUvos en un peridlco de L Habaha
na se libra el present e en uaenaba
cos a an eo a t sl de 118 .-Dr.
J1a6 Maecd H'enidaes. .Jez de
Prnmera n stancla del ParGU Judi.
cil de Goanaba.oa. Ante ai:-JA- I
Puerlas V. Secrelario JudicilL
234-235-21-27-


de I& ',,10.,,)
merdol sleado lnoor el volume
de insoperaciones, due* baste l* dol
de & tarte slam e habian cimbl,
do doe manos 50060 accionea, 1w pro.
c.os mojorarpe notablemente, q.z
debldo a que se conoclan detalle de
la conferencta que celebraroh aIns po-
tencias occldentalesI y Rusia. Muchosi
grupos subieron mAa de un punt, 7y
otros alcanzaron mejorias de hast&
dos enters. El mnercado en general
terming con nsuy buena impresi6n,
y cai todas lax emisielones cerraron a
aos preclos mks altos del dia. En lo0
valores cubanos la nota t ns desta-
cada Isa dleron las aocione de leo
Ferrocarriles Consolidados de Cuba,
las que alcanzaron el precio de 28,
aunquc al cierre, por eecto de tolms
de utilfdades, declnaron Ligeramen.
ie. lerminando a 27 y Ires cuartol
Las acclones de Cuba Railroad, pre-
lerida,, tambddn participaron de IS
melorla, y cerraron firmes a 30 y
cinc octavos. oEs actuaci6n de estes
valorsi se atrlbuye, mis que a otna
c a los rumored, cada vez.m"a
p= .tea, sobre .pr6xtma reo. .
gaizacid6n de ambsa compalis lo
misamo que a de Cuba Company,
debid al areglo a qu an Uliegado
deflniivamente lo d gps que
estaban en dtpordia, en la i Oltima de
etas compainas, asexn anuneiamee
anteayer_.Lo d ar de esta
menoada cam es tlenioinde
,a de Aprecios consl-
-eraleimeni atos po es mu0y di-.
'licl obteer pel deeta clase en
el mercado. ores azuca-
reras, los de American Sugar Refin-
ing vlvieron a subir, y las accones
de V -, una vez ter-
miaada la Nq deoque habis en
Iel mercado el dia anterior, meorarona,
y despuep de abrir a 12 y Iet oc-
tavos, cTrraron flmes a 13 y un oc-
tavo. en el mercado Over the Coun.
ter no hbubo variaci6n y tantolas de
Expreso A o cmo la comunes de
Cuba Co ,pan esnaban a los mis-
mes preeos del dia anterior.
DEE,.L5'W TORK SUN"
N W. YOBK, agosto 216. (Por el
hill direct de Lu Mendoza y Comrn-
ashisj os ta lo operadorea pro-
eldaW-1w sintieron felicep al ver
lejr s laemana sta vey rcomo
ban& ado 'ditrutando del mihrcado
deolvires ens su prople benefide es-
ta *ssana, mostraron su aprobaci6n
con el cierre y Ia esperanza d unn
otofio mas movid, mediate la com-
pra dey.alores, dl apare dejar Ins
pre liger ente mas altos en las
mayoria de las acciones.
Los prtclOs de las acciones resis-
ULeron el calor mucno mejor-que el
volume. m volume fue casi el me-
nor.de etatr o. ao Los cam.li de
precitaeras Indecsos aI prLricplo
pero mejorarom a lioms bora.
Contra Io ocurnido en el mercado
de valorms. loa prrncpales fUturox dr
productoi tropezaron con crecientes
ventu en el moment del cierre.
D LA PENSA UN A a.
ISNUEVA YOrat. mists 27. (UP).-
Las coti-aciona seuaron toe a
acista, pero el voluhmen de laqpl
racione a n o axenl. L Ba v.t ae
mantuvleroa al mlsmE ls.' ajo deA
aeer. La ola de calr bizo qu IS alsb-
tencia de loa corredores a Bs
asescasa y. = in -mayoria
de Jas firmax W^iitn eaU
ais empload m q noo '.,las
tar ntera nI, s la bosa dtl t ha.-
Elul itrsen ia Balsa foe estlii.


Si HOY se hace


suscriptor de



DIARIO DELA MARINA


lo recibird gratis en su do-
micilio todos los dias que
restan del -presente mes.

LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA

S1.50 al mes

$4.15- al trimestre

$8.10 al semeshey

$15.60al afto

Para suscribirse llqme al tel&-
fono de nuestra Admnnistraci6n:



M-5604'

de 8 a. m. a 12 m.
y-de 2 a 51/ p. m.

y asi podrd dishfrutar J, ese
beneficio que le ofrece el
peri6dico piejor info-idco
y mds complete de CubcL.


LAS SUSC fjpOOME fiO!NWsS PUEDEN
SOUCITARSE DRECTAIMME 0 POR MEDIA-
0ON DE NUESTIf( AGENTS i


lado parerlcamnano eisdquo lasem-. aleoneI=heaccienes do eI=ftmffj
V~coa I r Lastoa Plelan pedirea co-ne. de sctr. petrolees. n~dualStna.
ffentiumln Ireea 'lsoaWde Comer- lea Y memcselajsmmsa aklgamon~ee
e e ela r ute -doa u-'men=tar" pu-- e m e, tue Irrcgn lar m L L s e-
ingiuem en .1 mLllon-ed Is so 3Msa regularmn, yatel anpdino
Ls,. rIo lf c
Lm o doe ha az ,, oper en SANG6.68sane% pgo
scilsron pcucna a lzaL P.~ $032,000 de o hnm


PAGWVEMNTE


AmtCXM


pm ~I -1


- q1k


I


I


I'M







7-77.2









La Feria del Mtsculo


1" Por ELADIO SECADES

I L Racha de decisiones malas.

[jr I La plea de esta noche.
Dos fallos hiat6ricos




I OS fan6ticos del bqxeo ya no sabon a que ochacar loas con-
L tinuos y codo vez m6s alormaontes equivocaciones de los
seiores jueces. El lafio enorme quo tales desotinos Ie hocew ol
deported, contrast con los esfuerzos que par otra porte realizan
los organizadores para devolverle el oug. que tuvo en Cuba en
otros epocas. Ya result un vordadero ocontecimiento quo tar-
mine en La Habana una velada de pugilismo sin el forlo Ines-
perado y, como consecuencia inmediota, la serenata de silbi-
dos y el coro ukraniano del pataleo ensordecedor. Despuls de
todo, Ilevar la puntuaci6n de un combote no es coso quo requle-
ro el socrificio de un curse ocadrmico, ni el auxilio de una inte-
ligencia fuera de to vulgar. En todos los tiempos y en todos los
poises erraron y yerran los oficiales de pugilismo. iPero no de
esa formal, no con esa frecuencia que ya va cobrondo caracte-
res de sistemo...! Puede observorse un detalle muy curioso:
antes muchisimos espectodores en el novena round de una con-
tienda pr6cticamente decidida, abandonaban los localidades y
se ibon acercando a la puerto para gonor pronto los collos que
rodean el stadium, o lazona de parquear outom6viles. Ahora
nadie se va. Ahora, nodie se mueve, porque es muy possible que
coda veredicto reserve al aficionado la sacudida epiliptica del
una de esas sorpresos que pueden degenerar en alteroci6n del
orden publico. . El anunciador official tornma los papeles entire
sus manos nerviosas, cita ol centro del ring al triunfador y al
tiempo que pronuncia su nombre, cierra los ojos y yo asobe el
pobre que queda a expenses de Ia piedod de los cielos...



HaOY vamos a presenciar la revancha del compe6n nocional
'de peso bantam, Luis Gaolvoni y el negro californiano Ha-
rold Dade. Una pelea que ha despertbdo interns general, que
debe provocar una recaudaci6n generosa. Me explico que Gus
Wilson, manager del visitante, haya regresado 'a Cuba list a
tender que afrontar la m6ds rara de los contingencies. El final
brusco del primer encuentro de Galvani y Harold Dade fuo pre-
cisomente el inicio de loa largo series de pifias oficiales que tan-
tisimo daio le hon hecho ar boxeo nacional. El peleodor local,
que mantiene.preciosa condici6n de invicto, a despecho de que
en sus records figural adversarial de la tolla de Luis Costillo,
Manning Ortego, Jorge Rabies y Harold*Dade, hobioa logrodo
ventaja en los primeros rounds y lucia gonador fronco cuando
faltaba escoso tramo para Ilegar o le met... En el septimo epi-
sodio Golvani se agot6 y Harold Dade levant6 boga, trocando la
defense en ataque salvaje. Millares de fondticos se hobiorrpuen-
to de pie, convencidos de que iban a presenciar On final que
bien merecia el precio que hobion pagoda par los localidades.
De repente el referee Johnny Cruz se filtr6 entire los',conten-
dientes, con una mono detuvo a Harold Dode y con Iao otra de-
clar6 vencedor a Galvani. Dijo despues que se hobia cansado de
pedirle ol extranjero que no pegara con Ia cabeza. . A peser
de que la gloria se quedoba en case, loa decision fui impopular
y la totalidad de la critical la censur6 al dia siguiente...



D E cdda Bucker y Julio Pedroso, noventa y nueve salieron del Po-
lacio de los Deportes trinando y jurando par todos los santos
que el campe6n espafol de peso welter habia sido victim de
un despojo imperdonoble. Los unicos que vieron goner a Pedro-
so fueron los jueces, -el manager, los seconds y los familiares
del interesodo. Ben Bucker, debutaba aquella noche y demostro
lo que despues ha ratificado: que no es pegodor dramdtico, pe-
ro quo boxea un mundo y que es amo y senor de un jmano iz-
qluierda .qu e one donde quiera y cuando qoiero. ,p rofeso
de olto fagia que e Kid Burur6, perdi6 el campe' to cubona
de peso ligero par obra y desgracio de otra voladuro de los
miembros del jurado que oficiaron en su plea con Orlando Zu-
lueta... Al sonar la campana par u4tima vez, se advertia 'una
sensaci6n de jcibilo justificado en I6 esquina del titular, que
se refugi6 en el 6ngulo a esperar tranquilamente que to llama-
ran al central del cuodril6tero. Hobia morcodo ventaja on cosi
todos los moments. Era idea undnime qu e ocababa de retener
la foija. El onunciador, antes de pedirle a Orlando Zulueto que
compareciera, hizo una mueca, coma sospechondo Io que se iba
o armor ollf....


ULUETA, que gan6 el tcampeonoto de peso ligero par un
error de los jueces, par la misma roz6n, o pr la misma
sinraz6n no lo perdi6 frente a Bomb6n Oriental. Otro veredicto
inverosimil que larg6 a la concurrencia ronca y con los manos
en la cabeza. El tema trade a la monte los dos decisions mos
trdgicas que recuerdan los onales del deported de los pufios en
Cuba. El chileno Estanislao Loayza rumba a Estados Unidos,
donde se coloc6 entire los primeros atletos de su division, hizo
escola en La Habono y pens6 il y pensaron los hombres que
Io dirigian, que el veterano Lalo Dominguez resultaria en su
correra un escol6n m6s. El idolo suramericono dispuso a su li-
bre antojo del fajador criollo, hasta que en los instances finales
iste lo sorprendi6 y Io fulmin6 con un derechozo o la cobeza.
Loayzo coy6, mostrondo todos los slntomas que preceden al
knockout. Mi opini6n sincere es que Io noque6 y que el conteo
del referee fub muy lento. Pero en la historic aparece que Looy-
zo se incorpor6 y dando tumbas y sacondo resuello de donde
yo no to habia, pudo Ilegar a to orilla... Al revocar la Comi-
si6n de Boxeo el folio dictodo par los jueces, se produjo to re-
nuncia --bello pru.eba de dignidad- de George Foster y Fer-
nando Gil, que slempre se ha distinguido par su honrodez y par
su competencia...


A otra decision inolvidoble fut la que convirti6 et Polo-
cio de los Deportes en compo deboatlla, cuando pelearon
el dominicano Zurdo del Higuaromo y nuestro Kid Tunero... Ya
los pugilistos estoban en los camerinos, ya centenores de per-
sonas se hobian retirodo del local, pero otras permanecian den-
tro, protestondo, rompiendo bances, arrojando sills al aire, es-
treilondo botelios... Un disparo de la policioa di6 muerte a un
muchocho, quo era la primer vez que asistlo a una velodaodo
boxeo... Los errors de los oficiales en los programs boxis-
ticos, odemds de ser peligrosos, porque levonton pasiones cuyo
olcance no puede nodie colcular, tienden a disminuir y hasta
hocer desaparecer el fonatismo, que un mol dia *so cansa de
protester y entonces opto par quedorse en su casa...

DETROIT SUPERO A LOS SENADORES, AYER: 3 X 2
WASHINGTON. agosto 27. (UP)- el Juego per los Bnadores- earg6 con
Loe Tinres de Detroit derrotiron hay a d.rrota.
*?o &CTdores 3 per 2. BIll Pierce, "Lalos-rabso he!, el do tee Tiws-os.
rurdo do 21 mfloe. recii6 credit pr batedo tree his ea euntro vec ra
Ia victoria, puno tuva 1. ayostt de ~o yEP^d ge
Virgil Trucks, quien noeoc6 Ins nse- A15 2 Per 00 I
naia de los endoa en el octsvo y waingi- n 100o 7 0
evenso inn in gs. Btarl Ple.e O i..er ictm li e, Tni
Materso. q ltnilni, durante todoS y Wagner. SW ifti sterton r xeno.




CRITSTAL.


LA CCRVEZA NATIONAL


cLARA.... SA OSAg.


SARO CXVI SPORTS PDIA) DE LA MARINA.-SABADO.28 DE AGOSTO DE 19 48 SPO RTS PAGINA VEImUmNO



ALOMA BLANQUEO AL TAMPA EN EL PRIMERO DE LA SERIES


"WITO'" ALOMA Di LECHAOA A LOS DE
,TAMPA, DEJANDOLOS EN CUATRO HITS


Lanz6 tun ben juego, pero en los 9 ceros hay que ponerle un
buen percentage a Charles Prez, quo realize en el centre
ura labor a lo Olnio0 Eta noche: Marrero vy. G. Dries

Peor ALFONSO RENAN PEDREDOZ
Siosdo @l Tampa el telam quo le ju lugar n pInch-hiter en el octavo
aigue a loe avasna Cubans en el os- bcto. Y lu6 sid me.os qu Murphy,
tade campeonaeto de Ia Liga In- el giganse. a quen WIto dej6 a la
tan lde d.o Florida, cada trun- altura dsnm pu0garcto. ya que no pu-
f dn les eriolin sobre los tumado- do hacer otra coa que un roller per
rae do una Importanoia vital. A tal megunda del que e encargi So fle
extree que despu6s del trunfo de- Geltardo. Y luego quien vino a lanzIr
i evo obtenido anoche peor Witto Alo- el octavo tut d Moentelongo Lpe
Sque dej6 en blanco a los fors- quien Ie dieron doe hitj, uno de Ta n-
ya e puede ir escogiendo ia go, porque is peliota I di6 un mil
tela pars la contecci6n del gallas- bound a Adkins, y un tubey de Hi-
dete. Con ocho juegos de ventaja y ram Gonzalez, pero no Ie pudlero-n
t -ltndole diez por jugar a los atle- asnoar, porque Glberto Torrses n.
tas que manichen Oscar Rodrlguez, tala anoche mallsimo al bate, y per
caalt puede Jugar double a senci- quints ves, l sacar pudo Ia p oits
Ulo que lon cubanos "chupan" de del cuadro.
nuevo. Witto Alomi mantuvo a losa la,.
Los Havana Cubans tienen pen- pefi'o sin liegar a segunda hass CL
dientes atin trees juegos contra el octavo acto. Y fitt ea el postrer asaJ.
Tapa E l segundo se jugari esta to coando no 61o let pisaron la iner.
noche, y la direcci6n del equipo local media, sino tambidn la tercera, los
ha designado a Conrado Marrero, ya tampeflos a disponian a salvar ios
que los visiltantes tienen reservado al nueve ceros con un entusilamo ju.e.
zurdo George Dries, que dicen que es nil. Esta entrada la inicid6 Molt y
una notabiidad. Julio Frinquiz, el abanicr ai brisa. Entonces, esta es ia
anotador ofictal, nos hizo anoche los verdad, Witto me opuso a hacer dibualo
mejores elogios del muchacho. Nos 1Sara dar la lechada, y en esa labor
asegurd que muy pronto to ibamos Browding le met6 un bhit per el rigni
a vet jugando en un team del Cam- y eguidamente le d16 un dead b.ll
speonato Profesional de de aqul, ri a Vezitch. Entonces Adklns diparo
oe e omo se Io lievaban los "scouts" un atazo a lo profundo del center
dog I grande. pero ali eataba.Charlen Pirez, el %e
Staerano de den gloriosa cotmbales
El Tampa design anoche a Sam convirtlI6 el batazo en out, aunque ti r
Cooper, que es un pitcher muy hue- vi6 part que despues de la coeoa
no. n lanzador natural Pitchea con Browning me corriera a tercera Pe
unM stltur tal, que da Is sensacltin ro a continuaci6n del Calveo 0Dea
que me es tirando con el catcher, en par el jardin central, y de nuec.
prictica, y sin embargo lo que mete Charles Pirex reult6 pars el much
pars- home son balines, y cuando no, cho cubaio que juoga con lot sa.
unaa pelot=s con curves extraordi- petos, algo asn come a Isombra del
narias. Liazo trees innings casi perfec- soldaedo de lo Madgyares,. porque a
tos. Hiram, per ejempio, le di6 el en la quints entrada el pariente oe
primes jit del juego en el acto de Jacinto disparo un bhtazo bestial y
apertura, con un out, porero con el la pelota ya ia veiamos rechinar en
roller de Torres se hizo el double la oerae de Prio, Presldente, pero
play. Y Luis Suirez, tambin di6 Charles realize una cogida, de revis,
otro hit, aperturando la tercera en- que parecid msa que cogida un esca-
trada, y no pudo llegar a segunda. moteo, de esos que me realizan con
Peroe despuoe le estropearon el tra- el escenario a media luo. Una coma
bajo al muchacho. En ila cuarta entra- sensarional. No recordamos una Ju-
da deepuds de dos outs Quicutis ba- ada tSan moeritoria en todo lo que va
te6 hit al right y Del Calvo dej6 es- del Campeonato, y si la hubo, la ver-
capar el batazo. quicutis entonces dad. no sla recordamos.
cort6 a segunda y luego a tercern.,
Se puede decir que lo hubieran en- El Campeonato me esti poniendo en
Miado ficil en esa base, pero se detu- unas condiciones que ya parece pro-
vo. volv6l a segunda, y el tiro se hizo blemitico para el Tampa. Los cr.o-
a tersrs. done Adk dej6 esca- hlo, despuis de eta aerle tienen cua-
par el tro De Souza. y entonces qu- tro juegos con el Miami Beach y tres
euts Ileg6 l orcera. A Soji G- con el Saint Petersburg. Y los fu-
llardo, Ie dieron la base per bolas, madores cuando regresen a la IFlo-
y entonces Charles Perez rolete6 por rida s ri par& Jugar erie de cuatro
el short, pee Mott despuis de acep- con Lakeland y con el Fort Lauder-
tar el batazo tir6 mal a primers, muy dale.
alto, y fud ai, despuds de trees arro- a TAMPA
reo, que los cubancs pudieron anotar V. C. H. 0. A. E.
la carrera de la quiniela. Y como en -_ -
la pelota esI axlomnatlco qu e despu s Arroyo, If. 4 0 0 3 0 0
del error, el hit, vine despues Luis Mott, s . 4 0 0 5 4 1
Suarez y meti6 lneaal right, y Tan- Browning, cl . 4 0 2 0 0 0
go Surez, lo imt6. Y en cada bata- Vezillch, la .... 3 0 i 0 0
zo de tos se co16 una carrera, Y ya Atkins, 3a .... 4 0 0 0 1 1
despu6s de este inning, me cay6 el Calvo, r .. 4 0 0 2 0 1
Juego pricticamente, porque Wiltto Corrales, c ... 3 0 0 5 1 0
Alomi extaba pitcheando Una cldae Deouza. 2a 3 0 1 2 0 0
de petlot, que uniramente que le hu- Cooper, p. 2 0 0 0 2 0
blera entrado acalaca.brina Murphy, (1) . 1 0 0 0 0 0
Et In sexta entrada, ya desconcer- L6per, p .... 0 0 0 0 1 0
tado Cooper, le hicieron otras dos ca-
Mresi deepui de dos outs tambln. Total . 32 0 4 24 1 -
Y en el st6ptimo, le anotaron una mnks,
y tambiin con dos outs en la ceoln. HAV. CUBANS
Una. nueva enfermedad. la de los V.C. H A E
dos outs. como dijo por la radio Vl .-C.._.A_
emergente de Reguera. Rubl. Zardn, If. 3 0 0 1 0 0
Por eso fuI que y perdido el jue- 5 r, r. . 4 0 3 1 05
go. quitaron ea cooper, para meter en Tom.e a. ... s 5 4 0
.. _- uicutis, In ... 4 a' 8 1 1
iMESLTADO DE LA"L M a 4i, 2a. 3 2 2 4 2 0
pikrez, .... 3 1 A 0 0
CEBRADAS EL JUE rez, ... 20 4
0. Suirez, c. .. .302500
Bea"y6 an invsete L" Alomipp ..O... 4 0101 0
FuentesIL ... 0 0 1 0 0
El invicto del Fantamas Huingaro, .
hue e habia manteonido a travs de Totalem . . 34 8 12 27 12 1
tods Ia temporada. se esy6 el 0pasado () bate&"por Cooper en el 8o.
uevee al ser descalilicado r el ro- Anotaci6n per entradas:
teree per pegarle foul 01 Tigr Gon- Tampa . . 00 000 000-0
ilez, despuIs que los dos ateta es- Hay. Cubans . 000 302 lOx--
aban empatdos a una calda y esta- SUMARIO
ban o'6ciendo un choque de dgran Carrera emnpujadas: L. Suarez. 0.
Emocint.. -ir, ha pr Sutrez, Alomi n 2, Gallardo. Two base
El Fantasma Htlngar-o ha prattsta- hits: Quicuti, Galiardo Gonzlez.
do de su descalficci6n yes pos' l-
ble que no brinde Is revancha entire Double plays: Denouo a a Mtolt a Ve-
los dos, para dejar em el ambientelt zilch, Cooper a Molt a Vezilich.
convencmento de la superioridad de ogedados onmases. C0
uno d lo contendiente... Struck outs: A.omi 5, Coopen I, L6,-
per 1. Bases per bolaos Alomi 0
Art Noelon blen Cooper 4, L6pez 0. Dead balls: Coo-
per a L. SuBrez, Alomi a Vezllich.
En'el turn final de la s luchas Art Hiti a los pitchers: Cooper 10 en 7 y
Nelson volvi6 a entusiasmar al pi- 30 v. b. Pitcher ganador: Alomik. Pit-
blieo con una serie de Hlaves desco- cher derrotado: Cooper. Tiemoo: 1
nocidas aqul. que sirvieron para dar- hora 40 minutes. Anotador: Julio
le la victoria frente al Gallego Gar- FrAnqui2. Uppires: Sybys (H) Drury
cia, en un match espeetacular .. (B).


ao.~

A-u.,.



(s-~
'-45W


tvs-~


CooJade Marrero, estetar amuddor de los Havana Cubins, que ret
noche IrA Il box de u equipo param tiratar d( lotrar I oegunda vlcto-
ria do Is aerie que mostlenen contra In tonnuadores do Tampa

TED WILLIAMS CONECTO SU HOME
RUN NUM. 22 DE LA TEMPORADA


Aumentan las posibilidedes
part que Ia Copa Davis se
quede en los Estados Unidos
CHEBNUT HILL, Mau., agosto 37.
(tUnited). La.s probabUlidades de
que lo EaFtados Unidog retengan a
Cops. Davis de tennis aumentaron
considerablemente hey con la derro-
ta infliglda per Frank Parker y Ted
Bchoroeder la pareja australians
de Oeoff Brown y Colin Long en loa
aemfinales del campeonato naclonal
de doubles.
Con excepci6n del primer set, Par-
ker, Jugador metodico *y mecAinico, y
Schroeder, notable por au poderosa
man o derecha, dominaron a los a is-
tralianos ganando por 15-13, 68-2 y
8-3.
Los observadores coraidermn. que
eslte encuentro e una buena msedl.a
pars los de0afion por la Copa Davs.
que se oelebrarAn en Porrest Hills.
Nueva York, entree lon equipos de ion
Estados Unidos y Auitralla del 4 at
6 de septlembre.
La Copa Davi se hall actualmen-
te en manos de los Etfados Unido, y
Australia gan6d el derecho a disputar-
eela al derrotar reclentemente a]
equlpo checoelovaco.
Gardbar Mulloy y Billy Talber., qsie
probabilemente son lai pareja nfmero
uno en Ios Eftadoo Unidos. tamoxen
avanzaron a lon finales derrotAndo a
Tom Brown e Irving Dorfman, per
3-6, 9-7, 0-4 y 13-11.


Si tiene un barco,

Si piensa comprar uno,

Si piensa hacer une,

Ud. debe conocer los motors



GRAYMARINE

1948

Envionos los deotalles de su
Sborco y Is remitiremos gratis
una copio do nuestro cat6lb-
S go *n Espaiol.


BOSTON, agost o 27 (Unitedi-El
home run numero 22 de ste abo de
Ted Williams, con dos en bases en
sla sexta entrada. ayud6 a los Medias
Rolas a triuniar saobre los Medias
Blancas diez par cinco, pudiendo
mantener su ventasja de medilo jue-
go sabre los Indlos de Cle-.'etland.
que mAs tarde se extendi6 a tod o un
luego al perder estos con los Yan-
Kees el segundo desaflo de sla tlarde
Un home run de Williams despues
que Dom DiMaggio toc6I la bola, le-
gando a primersa, y Johsns Peaky
recibi6 laI base, dii a los Medlas
Rojas margen mis qua uftclente pa.
ra triunfar, ya que hasta el mo-
mento tenian 6i1o una carter de
ventaja.
CHICAGO


Baker. 3b . .
Lupien, lb. .
Appling, ss. .
Seerey, If . .
Philley, cf. .
Hodgin, rf. .
Michaels, 2b.
Pierettl, p. .
Grove. p.
Wright. iA. .
Pearson, p. . .
Totales . .


V. C. H. 0. A. E.

4 2 11 2 1
4 0 1 1 5 0
402 2 00


100010
5 0 0 20 0
4 1 3 3 00
4 1 1 2 5 0
2 0 0 1 00
0 0 0 0 1 0
1 0 0 0 1 0
0 0 00 0 0
35 5 11 24 17 3


BOSTON


V. C H. 0 A. E.
DiMagglo. cf. .. 5. 5 4 3 1 0
Pesky, 3b. .. 3 1 1 0 1 0
Williams, If. I . . 2 2 3 1 0
Stephens, .as.. 5 0 2 2 0
Doerr,. 2b 5 0 0 5 3 0
Spence, rf. . 3 1 1 5 0 0
Gonodman, lb. ...2 2 0 7 0
Tebbettes,. c . 4 1 2 2 0
Kramer .p. . 1 0 1 0 0 0
Galehouse, p .. 3 0 0 0 0 0
Totales .' 37 10 13 27 11 0
Out en fly corto por Grove en el 8o.
Anotaciln por entrsdas.
Chicago . . 100 300 010- 5
Boston ... 120 203 llx-10
SUMARIO
Carrier as empu)ados: Williar s 4,
Tebbetts. Michaeils 2. Weigel, Di
Maggio 2. Pesky. Kramer. Luplen
(Wilmla o t asoto por error de Baker
en el octavo). Doblex: Luplen 2.
Tebbetts, Seerey Stephens, Hod-
ging. Williams. T riple Mr claels
Pesky. Home run Williams. Base
robadas: DIMagglo. Double plAy:
DiMagglo a Stepens a Doerr. Stepens
a Doerr a Goodman, Applin a Mi-
chaels a Lupien. Quedados en bames:
Chicago 11, Boston 8. Bases par bo-
las: Kramer 4. Piereti 1, Galehouse
4 Hits y carreras a los pitchers:
Kramer 4 y 4 en 3-13 inning. Gale-
house 7 y I en 5-23 innings. Pie-
retti 11 y 8 en 5-2,3 innings, Rove I
y 1 en -13 innings. Pearson I y I
en I innings Wild pitch: Pear-son
Pitcher ganador Galehouse. Pitcher
perdedor: PlerettI

JUCARAN LOS CRIOLLOS
EN BOLOS, HOY, VS. MIAMI
Hoy abado 28 a las 8-1 2 de laI no
che dark comlenzo con Is cooper
ci6n de D. G D. entire do s equipos.
femenrlnos y mascuino entire las ciu.
dads de Mdhiami y Haban.a, represen-
tados por boleadores de ambas locI-
lidades. Se discutirsn un magnifico
trofeo donado por Is Camara de Co-
mercio de Miami y traen is repre.
sentaci6n official del pueblo de Mia
ml, muy ilgados a los de La Habani
por Ia frecuentes corrientes de turis-
MeO.
Miami, frmnenino. 1. Lillian Mount.
2 Cor Harris, 3 Alice SwnAss 4,
Ha Callaway, 31 BnUy Ann Love
(Capt>.
Haban, fmenino. 1, MUartha Gu-
tbirrez, 2, Gloria Gutlrsez, ,M. Ca-
rrlUo de Quevedo, 4, Mary Colona
de Rivero, 5, Clotlilde Cortint. 0.
Madgge Wolf, 7, O'Miriam DAecourt
de Gi (Capt>.
Miami masculino: 1, Bill Boaxier.
2. Charlr Smith. 3, Bob Bosenbloom.
4, George Swanson, i, Henry Ko-
pplow (Capt),
Habana maxetUno: I Rafael Gil.
2, Walter Fernandez, 3. Juan Hernin-
dez. 4, Domingo Gorostiza, 5, Joe
Micres Cuartao, Salvador B. To
mIs (Capt).


EL CUARTO TEAMDEL CHAMPION HA

PEDIDO 10 PLAYERS A MR. TRAUTMAH

Hay una segunda Las ,r par',-r Luer Laltcador, pero cons t>do
luce (astinri rrlijor d"r- ,u uIl Irtllri Ln lardinero que ha
batead& la friolera d, 2( lin,'.r, en la caion Detalit

Por ePETERb

S ohi revucti el ga--..er, is, r's-t r. -s .u O rr.s-1,r : cs-.so
han mAndads a sos. ,s- s. 's-.s oo s,-s-usa-
eAts di s-rs-,r players-ido a a s 0s,-
de Mr TrauUmani, Per.. -,. I s- airrr rso .,. ,*., fo rs.ula rs-ordir,0r de
el lec Lto quncuAr ,ato ir h s o rss I.az s.,-I. l a s-. ar s-rsa i Me -
e tot, eio to r s -, o tr s-a s-il. ,, ,soh ,,r 6 Irca A ulti., 16nuerk

a io hj uaKde Pt al pZuf.rr, s-u r 's 5, ., 2-, ,oa.r ,,loro O, ie
hcsertoqk-, us'n e e d-s ,'nrrnsros...n la-. di, a ,,, a p I nins Ken Wo-
Oendri urs dles lr,-r, iu re ,, Or
ptzar de ut... ,ar. .. a e .-y ,:ad- .. ...........0o. ....... y
clue en 11- c s -es- 4,, pro- ,-sZa s- e.0n -ci t
tis-s t se s-n.s ss--s, qu o spar s,,, ,- u,,,,,,









qocomo alas-d& h .1t as-au 00 amlbre l otWrhvnopdm )z
uns el alboms- lal p II q ,s-s- del
ma qoi u tnc i o es- lb fantis- Te O n It, Th de sasErs-
lea' Jack. o as- irs i - ur grar T r T. l) ,rrPs-os Aso-
doe Portiscip mro,t3i a-h;
met6 aiolarnente Isre- -s-eri,- l saso re- i
batting rue 3entius d r ,, "i4s,.s- e lo, s-s ra a
campaia Torminofs-as is- 1 i's-s- .da -ussava
qui nto lugar entre s - r O s ,- r
ats-ca Buest"-uciado-rus- c,.1-le
dor de babune. y en --tetod '
logn pocluiaous c -Ia t
piF cs-s qus- edoearsirs-, s- --- r. au- rns-sse-.r r nan
Coma srvao es de Ja a s- r::' s- 1)s- .-s, ao-, e-, ad :s-a qas- n ,a er-
stan a Lou StIringer delis-....-.r'SO Os- sner- thcs- snian-er me r, s-suan-
de la Liga del Pacf.i.. D is-Ju--..... ....-...s.. -ie ,s 9-n c no-
son doo Angelac" del us-rs-, s- esutasr Pero r s-Osdsei non
culto y John Lucadelio Ode- Ne' ar s-a e el la-drr del Tulsa de ,a Lga
deo Ins Lagnternacionhl De, !--, el e- Texas Harry Perkowhki que estli
que meor-euttea oicadets-rurgers-,con un record envsdiable de 18 ga-
quoen os-re los tr-csentiaa crs-a nadoam s y perdsdo El ultimno )uego
no creemas quo vsyanas-preterit sr- In ysp-rdos rcpintemente con el San
slo ass idelt at ualcmareo- eis Ho. Anton o 2xl por un s r-nrono ce le
ilywood En mee departamrent Cal- de sn el lrymio atoning Ken sod
mini es bueno y continue siendo so.Peskowi: edoemas, muele batesr co-
ince en lag bases En ests temporada monemergente William Samuel ltie-
tiene treints roboe tquesvienesaiorsnn muy posas actuaciones etve ao
Como treintuhitsmimien soulaboro e nel rotWorth vynonpodemosl)uz-
con el bale os-Izartlo msamrs quoe Floyd Speor del
l..L duehis del Cuarsr, Team nece-.Oakland. de Liga del Pacff.-co,
mi-nn, r catcher y aehuanIan un trio queaI a ihora en quo eiscrbimoS tle-
a n pedads a Emrl Tus-ner Salvb- ne triunfro enscantidad de oaeu y do&
Irs-ret Iarl y Lous Kohn revesos
,cre el prs-mrero nos pare-ce que A grande sras-gr, pues. hemo 'ha-
.ers-is ie mejor Louts. SKohn. em u-iblad del nuevo element quo eati
,eg.,sr-ao catcher, puem ei manager de pr nenle rE s unnavs-e quelea ofre-
I& r~o.er., que en Jimmie Dyke tite- cemos a lo slee-orer en la misma lor-
rec" n. pupllo a Oladd A til s-tie- ma que in hlcimos-Ir ci ao palsdo y
ff re4.s-e pone la-en reta hn ans en no n6a equlvocamos Se acuerdan?
l,., seglr,.dog juego ade un rzm lri- oi
r onctubo hate esn el Ji-asro A sontinuacl6r, sfrecemos mag pla-
CIi. rIotritras que Turtle.1lurni=s yers- uae se han s,,jicstado para "'e
can. .I .., pudiiramos deoris. a .aur cuas-t Club," con Las posas-oemes quo
de qoa estuvo enlermo y volvd6 al d-eenmpean.ten club a queapertene-
luel.) ei disldon decestemene aparues-ct ysen, l bttlngdeleaplaye nsf
en Iseonumeritos de au Ir-u Ito cOa romo Ios auegos gan-uds y perdidow
la me. rca de 34 de aom pitchers.


Plaerg yr Posiciln
Earl Turner, catcher
Salvatore lvars, catcher
Louia Kohn. catcher
Lou Stringer, segunda base
Jack Camsinl, aegunda base
Don Johnson, aegunda base .....
John Luadollo, segunda base
Clarence Hicksa. short-stop ....
Damond Philllp. short-stop
Gus Zernial, outfielder ..........
Tom Tatum. outfielder .......
Erie Tipton, outfielder ..........
Richard Starr. pitcher ........
Dave Madion,. pitcher .. ..
Willard Rarnmsdell, pitcher .........
Harvey Henddix. pitcher .........
rloy Speer, pitcher .... .
Harry Perkowski, pitcher .........


Club y LICa
Iriduaiapols A A
Jersey City L I
Hollywood L P
Hollywood L P
Indianapolis A A
Loa Angele L P
Newark L I
Saint Paul A A.
Milwaukee A A
Hollywsood L P
Tulsa L T
Saint Paul A. A.
Newark L. I.
Keansa City A A
Forth Worth L T
Columbus A A.
Oakland L P.
Tulsa L. T.


Le que baton
34a





lly
3"


311
329
337
31g
8 y
11 y
2 y0
8y 4
S22
tB y0


Los players que aparecen sin el batting average es porque lo hacem
lobre Is marca de treacienton y por eon no aparecen en lot records-


-,AHORA

AUN MUCH MEJOR

Vino






de 3 ahos

RESERVE ESPECIAL






Elf


L






HARO- BILBAO
IMPORTADORES
J. GALULARiTA Y CIA., S. A.
MEICADERES-113 T 115
TELt M-3987- I MABANA


RESULTADO DE LAS

COMPETENCIAS BE

NATACION DE AYER

Relevo Medley swim femenino: Ml-
ramar (Madge Fiddy, Silvia Cobto,
Maria Luisa Callava) t: 1:9:8; Ve-
dado Tennis, Habana Yacht Club,
Biltmore. Club de Profesionales.
Relevo medley swim masculino: Ve-
dado (July Sanguliy, Manoto San-
gully y Laureano Gutirrezi t: 38 f.;
Club de Profeslonales, Habana Bilt-
more, Miramar. Habana Yacht Club.
200 metros llbres femenino: Maria
Luisa Calslasva., MYC, t: 2:58:9 (N. B.
piscinat Anita Silverio, HYC, Ana
M. Sanchez, HBYCC Luisa Jlmsnez,
CPC; S Portela, CPC.
200 metros libres Mas.: Juoto SuA-
rez, VTC, t 2:28:2 in. r. piscinai; A.
Ramos, CPC. Ignacio Jim e n e ,
HBYCC; J Vilari, CPC; Mario La
Guardia, MYC y Joaquin Comellas,
VTC.
50 metros espaldas Iemeninas: Gla-
dys Aguero VTC. t: 39.8; Teti Sn-
chez. HBYCC; Georgina Betanceourt,
HYC; M. Chisholm, HBYCC; A. Disl
Sllverito. CPC.
50 metros espaldas mamcullnos:
Ramuncho Acosta. HBYCC; Joaquin
Silverio. HYC. t 34.8 3 H. Smith,
CPC, July Sanguily, VTC y J. Soto-
longo. VTC.
Diving 3 metro femeninos: Elena
Suarez. VTC, 4831, Carol Chisholm.,
HBYCC, 4775 y Carol Horn, HBYCC.
42 3
Diving 3 m nmsculino: Mario Sar-
dina, MYC. 94 4: L. Lamadrid, HYC.
8].5 y July Burges, MYC. 82.8.
50i metros libres femenlnos: Mad-
e Fiiddy. MYC. t 33.8, Ana Silverio,
NYC Ana M. Sanchezs, HBYCC y
Martha Adams. CPC
50 ms-etros libres- man Lauseaso
Gutierrez. VTC. 2786, A Treto, CPC;
Churri G. Ordibez. VTC; A. Soreghi,
CPC. A Recio. HBYCC y M_ Camp.
MYC
50 metros pecho femenino: Maria
Luisa Callava. 438: irn piscina);: E.
Suarez. VTC L Jlmenez, CPC y M.
Kalman. CPC.
50 metro pecho masculino: Manolo
Sanguily, VTC. t: 34.8 (nr. piscina);
Coquito Pertierra: VTC, A. Colmena-
res, VTC E. Mndez, MYC y 'Colin
Rose., MYC
Relevo libre 4x50: Miramar (Ma-
ia L. Callava, Silvia Agditini, Mi-
reya Diaz. Madge Piddy, t: 2:28;
Yacht Club Biltmore y Profesionale.
Relevo 4x50 mascusin2n: Biltmore
'Ramucho Acoesta. R. Madan. L.
Duany. A Recioi t: 1:59:1; Vedado.
Prnofeionales Miramar, Yacht Club
y Casino EFpaiol,
Puntuacis n dames: Miramar, 42
punts. Biltmore 39' Yacht Club 37;
VTC. 26: Profesionaies. 25, hombres:
VTC. .9 CPC. 38; HBYCC. 31.5: MYC.
30. HYC. 185 CE. 2
Atleta masicuhno distinguido. Mu-
jeres. Maia Luisa Calava. MYC.
Hombres. ,Manolo Sanguily Sortea-
do entre el y Justo Suarez y Lauraea-
nn Gutierrez. todos del VTC

Continufia invicta la

"Tarzana Chilena"

Despudes de la ultima presentac6n
combinada de boxeo ftemenino y lu-
cha libre masculine. continuar ia se-
mana enstrante con otro proe-s.m
combLnado aunque en esta ocasjon la
accidn fememna ser- tambiee de lu-
cha libre, para lo cual la empress de
Gilberto Becerra tiene cerrada lis
negociaciones pars imporstar a dos
armerl canes.
El pasado jueves sla Tarzana chile-
na mantuvo au invicto deirotando
r knockout a la americana Dors
an que no pudo asimilar el tum-te
punch de ]a chilena, cayendo noquea-
da en el tercer asalto despui de Ia-
ber ido en dos ocasoines a la lna.


I







PANAVEINTDOS SNPOCT 0 R G ADARMDELAEMARENA.-ABADoA'28 DE AGOD DE -194S -,


ESTA NOCHE, LA GRAN PELEA ENTItE HAROLD DADE y LUIS GALYANY


T6picos Futbol1sticos

SPor PETER
-C--mo alinearin loI equipos maiona, domingo.
-Un conjunto de los atletas que mi se dittinguieron.
-Numeritom de laI contienda que se pone de nuevo en march.

El pr6ximo domingo, maiana, se ,C6mo se presentardn los equipos
reanudar, el Campeonato Profelsto- Aun nada se puede abegurar. peo
nal Xs logUeose quo sial tl "'ache- juzgLndo en I ioonre en que so o
dr soni lo de Ib eria y Fortune en cuentran lo atlet lho sal probabi
enter encuentro y Juventud A- aes que lans alineaclonea dtel prim
turin y Depootvo Puentes Gran- encuentro sean esa a quo en seguid
de. e isegundo. vamos a describir:.
-- ------- berls
n'-:;J'e J. Vega, Panchito, Strat. ULno to
Dividieron- honored Jas, Pard6n. Mongo. Prieto, Rico Mi
adrIgral, Pipa Corder y Znsano Garcd
-os~n~na~."n- evelan Cabral, Bastman.oasr i yOloaru aPCp.
.ankeedy Cleveland Fortsa"
--- Juan Ayra, Cons. Cruz. Alvare
NEW YORIcK. agosto 27. (AP.)- Garita, M. Rodriguez, Anrdille, Om
Loe Indies del Clrveland y los Yan Los nombres que van en negrti
kees de New York perdieron terre Cueron los que ganaron galones e
no eh s aspirar.ones a conquistt la isuttimsa Jornada que a e acaba d
el gllardete de i- Liga Americana, celebrar contra los atletas del "Ea
cuando livodferon honore. en el do. paia" de Mexico.
ble encuentro que celebraron ayer v En cuanto al mastih etelar, asupo
que finaliz6i con .mnotaci6n de 8 epor endo que q Enr'ique Matnez Pdr
1 el preimloo a frvor de lox Indion no aiga a Ia achan come como cuenm
v 7 por 2, el segvndo, ea vez pr tioa det.laleldn qua sufrit den la l
log campeones mu.dapL a time "batautl'. es de creer que to
El primer nuentro gtl ganado leaders del campeonato y los que Ie
por el tros Bob rFeller mlentras en siguen loi pasos formarin de et:
el segundo Allie Rrynolds lograba su manera: s
rddc.oc anta victoa- de- t tempo-i Torroella, Quctero. Servando Go
rLo Indi hn colocado a un yo Arrascos Pe'ialver, Mln. hBrio
1uego omplet d0 loas c_ d Sox de so Tors"I ioFindyNanito.
000ot pte-oOne ion oa So do Neat. Orsades
Bot. Luo u ven'o e uIn' Wehi Ter-,,ri IBangiun. Trocuti Ovido
S, LosYankeeu e at a un jue go m Tore eonAlejandro, Darno, Martinoz
do el imer asp ao un juoso y meo- St Cubita Be1o.
di uadrel u.lare d Ken Keltner Ya roplt de loa que sms se dis
Cuadrovsgulaurns ste Ken Kellner e ologuier-oseanaIs luina son-to, c~me
Lou Boudreau connribuyeron direc. finuteron en I la mit m a rle, c"me
tamente o a victoria do Bob Feller teamrmAt std, ambl, lector, "ei
en el orimer encuentro, Este s el A reserve de queuaslquiern pued
decimote-cer- triuiro .que logro6 el Jacer to sugeeti6n qu estime paer
"RIApidos ei.'o que va e ternmporada. convenient, nosotros ca ame x-
Joe Di'Magglo. ei center field de entea nIsoa y manero s v quo aiex-
l o ctampens msnert6 un- cuadcan |poner en la forms* y manner que a.i.
..to e-.a meto -unot ncus dran neariamos el conjunto de distingul.
gulse en 'T segundo encuentro parn dos:
readinnrmarse como i older de eote de -
partamento on su Lia, C ns -
(ner. Taego) TArzAn, y Marquis. Alvarci
S C H Torrens, Parsan, Mels6n, PIpa, Soto,
Cleveland W 41 100 223- 12 2 OlYarr y Campson b .,'
New -Yo -........ ixte no 3 unruenhc5n0unto0
New .on 010 000 000-1 hi 3 pa rI en .ms. u" un-- .ple.,
BatierlAs: Feller Hegoafja Chi .de" uy bonitoepans-a e m p.a.r
Byrne (), Page )y Nirho,. e nunaelarit t. y yrtefSeSas
Oaego) dit 1
CLEVf NDb mantra de saludo loe al ta= amigo,
L C. ILEL del hernmano pals, par lo meno. para
- - r 0. A recordarles los nombres de log prin-
M 1. . 8 0 2 a0 0 -- ipale. eponsablets de oam derrotas
MitchelItb. 5 0 2. 3001,1 a1n La Habana.
Judnlect b . 1 4 0 L 1 0 1 ;" . '
Boudreauo.,., 4 1 1 2 1 0 Y sbore van iuno "numeritos"
oaltner, b 4 0 1 3 delt Campeonatoq u el pximo do-
Doby,. ?.. .. 4 0 0 3 3 0 aingo0 ereanudo. Se tralt del estada
Dobycol. ; 4 0 1 5 00 dd Cinieono, ai com o lo records
Roi nlon 4 0 l 2 0 10indv d elvd AsIt portnro y de log
GrTomekn, 1 0 0 _..0 0.. ..t...lo-l.. ,j..
S .......... 10 00 JgJeJpGfGoPil
Chslopher, 6p. 0 0 0 0 0 0 o44ent 6 5 30
Peck, (B) 0 0 0 0 0 Pu ,.ent 343.. 8 27.
Paige, p. .... 0 0 0 0 lbertasF 6949 1 22
Lemon, ,U) . 1J 0_J)00 1 on 0" 0^ 1' 519- -S 1
L s, .... .... o_ *o o Fortna4j 5 13l42 u W 17
Toalats. 3 7 2 It 24 12 1 Pbto 32 310199
At-BaleSA par Kilemen, 0n el So. Ex 3i8cdn 3.0. 33n18ga1odo9
BS-Bae-6 par ChriJstpher en eltS Eoouegu em-tados;i ; o," ego per-
Ci-oolo tv ain nel 9o. 0dib.:16T .'goasf avor Aoe club; OCr
N58WYON5C_- goals en contra At club. Los punta
V. C. H. 0A. IL se dlstrlbuydn a razon de dos por
S 2 partido ganado; uno po r ptido m.n-
iroes b 1 ptado y ce"ro, partido perdido. Puen-
rownl 3b 1 4 0 1 1 2 i)t te Grandes iene0 un Juego suspendi-
Henrlnhb lb 4 1 2 5 0 D do cono Iberi,. por intraC6in de re-
DPMagiulo, e... 4 1 1 4 o 0 gla (dia de.junolq yel lortunae Ibe.
Berr, r. .4 1 2 4 0 0 ria titen'uh partido susopmdido por
L .. 121 1;3 2 0 0 la lluvio (d IS de Julio S


421320,^ ^ Baste ab r 1!ts 1
BHouk..c .... 40 8a N 4: 63 0 3jiate '1
4.... Q.."Jj. I, I.. .
._..__ "2. ---. '- -- i3anrito it 16 gIl Otll
Tng s.. 04 711 27 8 o0Torr3oe iaA "313 01'11. 9
td ,firTao= .. 10 0 10 lto10 0
........ 302 tt- R- dr0iguez A13 0 .. 0a0 5 5
SU7'ARJOAyr(r .. t1 88 12 0 n24
Empujeisorso: H'uk 2. DiMoagg- Nloila ',t F) 1 3 9 9 12 0 30
Rirsuto '-ReynoldgsRobinson. Berra. Tote _(I.) 7 12 9 0 2 23
Lemon.- Two boass hit: Houk, Riegou- --'-" --
to, Hoteladc .B 7c.a. Lemon. Home Totales: .. 98 48 54 4-42-189
runs: uDia 0-e B oo das ot: Srn-i- BKtend de rEleadro'
weis. loub-lr 0 t1 e1 u I. Oar- Pg je -TO&-
son y Robinson. 'uedadoo en bae.; - -
Clove atSle:Now'.pre.J,.eiPrRIlco III) .- I1 "
betas: K n 2 4. _tS0phher 1. Castillb (JA) 3 0 5 4 11
Struck outs:'B- 6nd'4.-Otomr k 'Torn-es (JA) ". 4 0 3 4 ""
W l.^ thrienT 2, 2&% 0'- 5 4 1 1
Paigeo1. flts! aGromek 5 en'*3In. l~ot. I .2 4 S 0 11
ninp; a Kleman 2 en 2; a Chriot-. Brioo .. 4 0 2 9
pher4 en 2:; a Pangoe 0 en 1. Wild Soto sPG) ... 8 0 2 3 a
pitcil Klleman. Perd6: Gromek. Um Pioa Cordero (I) 3 3 0 .2 8
wires Grieve, Steven. Hurley y Mr Lilo Fano JA) 1 0 4 3 o
Cowan. Tiempo: 2.14. Concurren. Olivarli (FI) 5 2 0 '
cia: 61.72. Dario iPG) : : 0 0 2 5 7
- -Cubitas (PG) .... 0 1 4 1 1
t'II&II1~lT T& &lrtt FL I.Cnseulluela (11 2 1 0 3
CONTINUA DESTACANDOSE, EN u.'Cs, ""'o ll 2 1 0 '3
Gordillo iJA 1
SHERMAN, WILLY MIRANDA G. MartinezipG) 0 I 4 1
-____Vicente I) ...... 0 6 0 0 8
SHERMAN, agosto 27. (AP)- El Pioor (F) ...... 0 4 2 0 6
cqulpo de lo gmirelos del Sherman Brelo, Il 0 1 1 0 4
qte dirtgldos hibllimente por etl pi- arqsoi ) 0.. .. 0 3 1 1
Ioto cubano Josetto RodrigLuez ocup r Enano Garcia (, 0 0 3 1 4
en primer lugar en el circuit, tiene 1 0 0 4
en el efecttvo short stop Willy Mi- Gironel F) ,1 0 1 0 3
random und d e us mns eficaces c la. 0.nCosuttlue( PtG) 0 3 0 3
boradores... Willy se manrtiene lu- W ei to (JA) .. . 1 0 0. 1
gando a.un tren fantAstico, FtA cau- Io1"tit ( iP)0i .. 0 l 1 1 1
sandQ.stenAcl6n y su defense alrede., ....(F 0 1 2 0 1
dort del egundo saco, conjuntameinte i-:P i.F.. 1 0 1 3
con Stay Tylor, s una de las Ce- ampon (F) 3 1 0 0 3
jores combinaciones que se ha vAso Gr7.A, (Fi .... 0 0 00 .
en larakJos en estc lugar... on, u U 1 .
Runrta6 cirdalantes en el amblen- Cbrc.AvFz -" I 1 0 0 31
te deportivo, Indican qu"e .l d.ota- Ayra F:vre -po) 8 0 1 0 1
cado player que se iniclo en Ins camrn- Pedro 'iJA) 0 0 0 1 1
peonatOs Juveniles y que moas larde Bos'on OF)- 1.. 0 0 0 1
ingre6 en Cel club Tedlsonys de la o -at, Q)' 1 0 0 0 a
Lilg Nactonal de Amateurns de Cu- NoG o (JA 0 .. 0 0 0 1 1
ba, lugarn el pr6ximo invterno an Kar ( ) .0 0 1 8 0 1
Panaml donsde seo t ha ofrecido un; - r 0 0 1 8 |
ventaJoso contrate en viata de los Totale-- 3844 51 2 0 t
grande adelantes del deslacad ju- Explcaci6n: La letran pue.ta.en-
gader... tre poarntesis mndican el club a quC
:pertenece el jugador y la castllas
m e nI ol nombre del club al que dicho ujig-
I \l ido / on -o le 00t6 l os goals. Cuando un J-u
t, f/ II llI s ador aparece que lo anot6 a su mis-
mo club, es quo lo anotd on su propia
AW 7, I im eta.

C-r 3 g HOMER DE KIRBY HIGBE DIO
ll ," delicabonbls EL TRIUNFO AL PITTBUiGH
SOL...AGUA...VIENTO PITr BUROH, ag8 t 27. (AP)..-
El lanzador relevo Kirby Higbee 00-
nect6o un cudrangular en Ila mrllad
fnlal de la novena entrada. pars rar
SIlo Piratas del Pittaburgh una vtc-
t a i rie l de 4 poc 3 2obre 1.a Phillies de
Philadelphia.,
SEl batn contadeuo potr Higbe ocu-
rri t6 con el encuentro empatado ar
a Inotaclones. I
otae a t quints victoria conaecu-
| ~ ~ tn qu B 106'e orn-asbos Ptrston v el 00.
mco revos, tambidn conoecutivo de
I One cs>. sce 10 Phillee,
s .. OtA taBtin per entradaso
009 p e. leo ogeos I~ 'V1 PhifaOelphO . 080 000 120-3 0 2
*Pittsburgh . 000 000 031-4 0 8
Betmriis: Roberto, Leonard (8) y
---^..^.^.^^^* a B tnlrck' Riddle, HIgbe ,9, i rilt-


LLEVA APPLYING CONECTADOS UN TOTAL

DE 2,524 HITS EN LAS GRADES LIGAS

a short stop model del Chicago Medias Blancas solo ha sido ex-
pulsado del terreno 3 veces. Desde 1930 en el Big Show. Ha
impuesto nuevo record para torpederoi de Ia L Americaha

Per STEVE SNIDER, de la U. P.
NUEVA YORK, agosto 27. (Uni- Los Tigres sablan to del cable, pe-
tcdK-El vieJo Luke Appling, de loo ro loo umpires no hobian sido notifl-
Medla a Blancas de Chicago, quien cado auo. Appling fud al bate y el
eatablece un nuevo record de la Li- catcher Rudy York le dd16 un viejo
ga Americana cadas vez que sale al saludo de Georgia. Rudy mortlflc6 a
terreno, holed su libro de memories Luke despuds que el tinpire oEd Rom-
en busoa de una opiil6n en el senti- miel cant6 un strike, y nuevamente
do de que los Jugadoreo de lai Gran- paad el segundo strike.
des Ligas eran un poquito mejoer en "Sr. Rommel", dijo Appling, l"pune-
los dax de antanfo. do obtener permiso par hablar al
En 18 tempuradas, el ancianO pelo- sedor York"? Rommel qued6 sorpren-
tero de 39 anois native de Georgia no dido, peru egtaba pomnidose furlo-
ha visto nada Jgual al mAxipo de so. Cuando declare out a Appl7ng en
los aatos asigulentei a 1930. el tercer strike, York entr6 de leno
El viejo Appling los ha vita 0o- en lt persecucl6n.
S.s en su liga ddede 1930. Ha lugs.- "Sr. Rommel", pregunt 6 nuevamen-
do en man temporadas, mas juegos y te, "me da su permiso pora decir
ha conectado mms hits que cualquler al senor York lo que plenso de It?"
player en las Grandes Ligas. Tiene El umpire pens6 que Luke estaba
el record de a1 Liga en Juego ju- burlAdndose de t1, no de York, y en
gados par un shortstop (2,06 en las palabran acatoradus que siguie-
agosto 24) y. naturalmente, ese re- ron, Luke recibi6 instrucclonea de
cord Io rbmpe cai todos los dins. abandonAr el terreno.
"Desde luego"'. dijo Luke, ".ls -o, "Y nunca legu a declrle a. 1eelor
as p1udieron hkber lucldo meijor pnr- Ynrk lo que guerla. aiadl6.
que en esos dias yo tenia much que OLETINODLPL
qprender,
Bob Feller en su meis r nment DOBLE TR NFO DEL PH1LA
y Hal Newhouser do los Tigres, se SOME EL SAN LUIS, AYER
comparan con Luke como lo meaor deo
log "nuevo". "Pero", mftdi6, "cual- PHILADELPHIA, agosto 27. (AP.i
quier jugadorpuede preentoarse so- -Los Atl tcoa de Philadelphia car-
bitamente un dia cualquiera y dar a garon con una important doble vie-
uno dolores de cabeza, Tione otros in- toria asobre los Carsmelta de St. Louis
dividuos que o6 ayudan. derrotindolos ayer con anotaci6n de
Applying. quien se consider afor- 8 por 0 en el primer ,y 9 par I en
tunado en vez de desdichado porque el pegundo
Ila mayor parte de au carrera la hIa El primer juego fud ganado poe el
pasado con lo tlojos Medias Blan- lanzador Dick Fowler que di6 techa-
cas, presta pocr ptencidn a au record, d& pernitiendo solameite trees inc.-
pere estA orgulso dtl ech" de ha- gibles En el segundo Bill Me
ber conectado 2,524 hlts hata agosto Caham permiti6 cuatro mss que su
20, de acuerdo con loi dato oflca compafiero perdiendo It lectada en
les. Eso es msa que lo que cuaiqutier el ci uarto inning cuando Ie ligaron pa-
jugador active se ho icredltado, y alo ra anotarle ]a inica carr-era que per-
.12 hombres en n historic ban io mil ti6
mks aliA. St. Louis . 000 000 000-0- 3-rl
"Estimo que he cargado auflclen- Phlla 100 200 120--8-13---0
to mader haiata el plate pars cons- Baterias: Ostrwoski, Steubens (81
tiruir una erca alrededor de ona tin- y Moss; Fowler y Rosar.
ca de grandes proporclones", dijo (Segundo juegol
riendo.. St Louis .. 000 010 000- 1-1
Apping. agresivo lutgador en cual- Phiia . 202 010 04x 1-B-I-0
quier forma, sabe hasta d6nde poule Baterias: Sanidford, Schwamb (81
Itegar con un umpire, y ha slido ex- y Partee; McCohamb y Guerr.
pulsado del terreno solo trees veres,
sun recuerda.61. Utn incidente, odij EL EVENTO INFAM TIL DE
fuo un accidente.
"Habla u am pele centre Joe Ku- MARANA, DOMINGO, EN EL
hel, de lo Medi Blancas y Kank 1
Betdan, del Deatroit., b= a n. NAUT1CO DE MARIANAO
cable de Will Haridgi on el &entldo
de 'qu aerf multado y auspendidn il Extraordlnario embuUo se advieruo
oiqumer hablibamos con un )ugador entire los nifios asistentes al prestl-
de Detroit al dia siguiente'. gioso Club NAutico de Marianam, pa-
He aqul el resto. en lua plabru ra asistir manana a l a gran esra
ns uoamptos salones y ter~nos de
,d* Appmlng quei en su honor tendril ehtcto en

sa prog.eo aocldtad dt n plays
u 0 preside el cumplldo cabaliere
a-rlos A. Fernkndez Campo&
Habrh nuseroso allclentos y en-
tretentiientopmara I, jubiloso gres
intantil quo k as 1: arg u la
oqune 00 obequsslaaf6 IWO I
Tiasmlun a otorgahon listi a los
hoo coiiortndos-y luodol que
noue e n %ttm o n h m u
* lendrn 41 t peta t I& me-,
-, fc k fisna y del niidh-l..- _
Loi preprastv = qo darknte dos
aer.m adha # v'nlde.9hlindo a di.
2 1 0 -tta y el| entta fluaa qd d-
verst entea t t h sae bee hn asmu-
E F'l *^ T na en W1'Mlob NutllO. Be verA
ZES* F15-324 Crq a ef nnH@m
concurridisima y resultari en extre-
mo anhinada.


ATRAERA UNA- GRAN MCUiCURRENCIA,

BOUT DE HOY ENTIRE GALYANI Y DADE

Ambos pggiie se conocen y estin debidmtlpe pzpiepraM4 g Pam
echar numoo a todos us recuno. La AiMkAM d'W llu a"
de las peleas mis emotivas de eato venome. Sqt s MuteB
? Via bh nusatrodoporo uno e6m0l"ae do- n d jtalid, -kd.
a no grande geonoeeJlentzoi.ap: -la moe- g
tre -Harold ne Cn&y Lullo(ft.. ie.c4 & M a& 11011110
e vo PosFe vo el1 puallusao cuba- *: am -
,5 oI a h dogOafdo pret go de U 5 l ie r "
a 0m rntOf .1 hoque c -e de lu. ralda@ flgura d." bo6te tau
Za ul, con Caildad p sB Ju7con
Schmitz di6 nueve iasaw % oS%
gran el ttidbi l o
s; ceros a lois Brav'eiius. paes m "
0 CHICAGO agodo 27. tAP-.- Lo. cuart01oust alr lt
1 Cub, de Chicago continuaron lu ro. ba-y OM"n nto u foul 4
Scha de .vSctoria e aobr lo lolderm de cibtdopa G alvls an lea tMla t
la &-p-a-onalj Br ves del Boton. en lqam o uol natro vle a a aman-
toA brandouT 1 tercrra victory conoie to mia 'lntotOMante Y Il
cutiva sobre/-oltf con anotacd6n de b nM ds nt d
*l.. 1 cue @, 1 qua el a -toc
o rhnny Schtnlt? fueu el hanzador In a lo o'grnd
utillnado por I Cuoe para lograr o e do ho a .r -
mItvo trtunto. S ntiltz rtuvo un nO ncoentrodohay t. ri a.dao .
enconado duelo con Johnny Sain que O o nster. Lo do oa-
tuvo lu dtficndc6n on tl novena en Strada cuando los Cubs anotaron s wamines mvllt sO lltl.&-
carornea Qe prcttcnamant. decidl6 el r f0" O.dO e.el.c o .a ..
.egoec y el pdblos Ylv e
Et propto pitcher Schmlt zanoLt6 I s. na_ oche d tns abe denolv ab
carrcera ecisiv mtunido nicl el M o. Gajmo gol a o o0 .elna_
veno Innn con na Unea de do s .de iq lda en mo ul
baea par e lett contr. Am permo d,.el 0nr.0e t loe er_ nis
neci6 mentrea su compad r o Emil -onta-inka .''n--ca .qu ..-1.
Vernban q'edobo qieto an primer-,rLo s e ml co do Harold halbtan bo-
IIIalr Cibby StMal desap u do dere-. e"t" no ,L5LO. E mu
Cibir el tro de ota ptmera base .yJ ef. e ubel a"Do quo Ugne noes.
ec~-aeteed" ... ,.,,ldad de render uns, at'tm~ en
toot sestrac6 do aencho, per-s"Phil_ .idad d r r ende pnet Haro, en
Cavarreta5se detaon esu, ,uines eDde no le akun miuto de des-
de hit cbrta que remtl6I al 9tcher Canso;Veo el&natlgo uedo eta
viotoeloso a 1; toereera esohuolna aeuro qoe es gn estiellia que pc-
atti anot6 cuando Andy Pafko bate6=emogs, que campeon muodLlaen
un rolling fuerte siot Is tercera base-clerk, e ause Lujt (lsinambri
sobre el cual Bob Elliot traLt de rea anurOl exaUlo do Dade y rendir
mzar nso double play que no pudo un peteon oroagrmtorio Una ma..
C^onumars OSONporque Cl chqi abVquio ylmuhL
BOATON ctuacionee de eeo upo,
V. C. IL 0. A. ILE. Dade, vencedor de Ortiz, Riley,
--- --- ustio.Clo, Carlos. Chves, Bobby Jack-
Holmes, r t .... 4 0 0 3 1 0 on, Jackle Me Coy y much- otrau
Dark. s, .t ... 4 0 1 3 0 figur ade 1 divbldon, es el hombre
M. McCoeslek, IL 4 0 1 2 0 0 qu e IndleCar C a Cuba poee un cam-
Ellott, 3b .... 2 0 1 0 2 1 peon mundlal, dentro del csallero do
McConick, 11,. 4 0 0 9 1 0 lit1 Ubr Porque Oalvanl de-
Conater, e . 2 0 0 2 0 l rrota a ete magniflofico AtlUeta vense-
Mai, c . 0... 2 40 0 dor. de vanrlas lumnariB de- fea-
lt, 2b..... 0 1 3 t thera, hy a qu cetr que ObtU debe
Sa1n, p...... .. 4 0 0 0 u 0 eltinf ctollo 1]eral gua I J-
-0 -1 inente ei ttaitilao enrrt, ol can.
Totale ..... 0 -613 2 2leneo C en y 1 na ino Ted6fllo
CHICAGO Medina, lo ui hombre quo con
V. C. B. 0. A. E. Gvant jeatn conslderado por to
SNatiUonal Boxing Associatlon come
Verban, '2b 4 0 0 8 1 0 "Wl6sitti dored de Ortli.
Jeffcoat. .. 4 0 1_ 1 0 0 O OOTRO8 BOUTS
Cavarretta. lb. 4 0 1 13 0 0 e ttbo A a hh e oblndo aun
Pafko. bb. 4 0 0 2 5 0 cartel que preotWL boxeo cubano
Lowrey ,tf. 3 0 1 0 1 0 ya Que aef* a is grande .esfuer-
Nicholson rl.... 3 0 0 2 0 0 e sur nuestro pugiUalimo. A
Schefding c. 3 0 1 0 0 0 in" raodl- n io enotientrode Da-
Smalley, ra .. 3 0 0 l92 dIF P O s"anp aroa at salo ca-Pa Oz
Schmltz, p .... 3 1 1 30 enaren tod.m apouailtud el Pal-
6 InslosDeprtensrsA6sI& dt acu-
Totale 3 .. 11 8 27 18 2 io edel campeonsto national de la
ai pr r 126 libras entire Diego Boao y Ciro
10sot e ln er entradas:- Morasdn, encuentro de extra dina-
Boston. . 000 000 000-0 rio colorido qu brindart a in vel.-
Chicago 000 000 001-1 da, .a milucimlentoo. Sasyp Mo-
SUMARIO raen son tlo dos mejores hombrea
Empujador: Pafko. Two base hit: de Cub. enty Ice leathers, despuiA
Schmitz. Three b(ee hits: Dark, M. de Ia renuncia de Acevedo. Y pan
McCornmlk. Sactiflces: Sisti, Misi. lograr el titulo deben render sun bout
Double otayn: Schmltz y Paflko; Pa- extreordinario,
ko Verbanp y Cavairetta; F. McCor- Junto a este gran bout, otra tor-
mick. Dark y F McCormick: Holmes midable pele s especial a ocho ca-
y F McConrmick Quedadoa en bh. pltulos. con Prnando Amabt v Msa-
sea: Boston 9. ChlCeRngo 4 Basse par nuoel Armenieros de nvatl. dos
boIas. Schmiltz 4 Struck outs: SBan bouts a oualro. En uno Generoso Gar-
d. Umpires: Conlan. Stewart y ,Hen caI fente a Pablo Rodriguez y o0ro
line, Tliemopo: t 41 1Ocar Sumo contra E ig -Ovieado


CIGARROS.


LA~


I RQNA. M. EN
tis pu,@:... Mil ar.micos... MEJORES!


suu~os


C -


- '..' 0*~0~'..~~~ -. '. .. ~0 0.5 05 5- 0~ a 5 *t -5.-O5'~.. 'oumO-.00.a..o.~~.=a...- -


,.', ,, ,,P ,

las *'. '
**,. , ,,' ** . .
^ rf.^ ,- ..'.' ,,,' ..


*1


I


CUBANELECO'Y UNIVERSIDAD EN EL

SEGUNDO TURN JUGARAN ESTA TARDE

Di uctran I po s it r, d. nundo& 'Igar. y para elo lo s m r e,.. ,
tnrl n s._ctonado.t M.udl Angrd Aguiar.y Lorrwau .. .
nindec. A praro'ra h,,r Moraar y ADC. Juego, de .o. .

lesotrl e 001 lASSjn 00 h01, 80.O0Ibo'rf,. pO ~L DtafT l s SlI. 0..
prr.,,g/at er, el 8 y )"1,1221,A
CLbeeun. 0e0 1, a 0 r, ta roe'..l, :m ,,'- A n l o nlw fldd e t .'a
wuSroe, aS? suem ITIor B& ^ Cubanrtle ,-v PL,.
ueAl An.Ll Auoroir epr, eJ pru, t atr-
M.001 AfjU~gW~aodaoL~S..IUa 0I-,, or 5lLl ~ ea~kdeh
.... ...... Venci6 el Brookkrn
tay erdbOara !xprcLori-,r., [ .r 'r
el esncawrnuo at O an s r e ....e. o s... ...... a l C in c in n a ti, 3 x 2
dond M1 dufl. -U la p,. ian ,', > "* .. t
.un 7 tog1&r la opo tmouoa rt,' -el
CubJam en co el m ,uOR 'I ri e. CIn.-'INNATl. ago ato 27
leo 00 el prut1 1.G1 (00 0 100 J --Ar.:.00 r, Onl. 00 career er, L.
M0 eaper n ) ,3rro ,ca.tii -' )I r.. er ,l o0r( er, L k w,..., ,
que l drimla qu 00t oerca e if,-0 D, ger' a Brooi ieat, oeCter', ,
1e a t oonu0 r0 la Il& ILa pi r [1.' tiji, Jtel Cirncinnati con el.ra
na9 M n0 C mL. a ra 0 A1! ]6 1' ,.-.n di 3 por 2
= te qLLr ada 0e0ina0ji. O 5t g .o r iot)i de 186 lanAi,., ,
quJ ltO .torir nt tsy d. i.uto r 1i 1r r..r. uu entri da pm pra e rne r -
L a&re Ia retlZiLool ,, PF rnr "t,!. ,,(r.l,. orrcentro.
y Agular ea dursa Lori eLsuli.:2 -..w ) .-Iciorta Los Do~gers t,
Uoner, burros0 ieb5 oer a... rru. ,,. r. el egurdo luar r ie ,.
00 50lg41 t1 gtI ,r.0 r ,ar DD01r.Lr Ats., | r. .ri ur n& s e, r.lo ai .
d h0 COJ'i1Aa a sa oJa '*"n I n,.' tore la5 Carderoli-.'
sut o nn ino n E Uo 01 rrCe",r 0.0' 'T L.- ..... r e o, ncenro con i\ *
0a l "rIaet 0 0000 j0: i'- 5 ,oN'. Yco f r ue Irusper. a,
CtBaneieoi apoeara ru lC.,er,, ,"e i,..
E'nquo Baibell aOO, MArcon N.:...I T'd 0::.,o-wski rnDpuld o,
Man-tnes. Armna racs L.,0 *0 I r-,..,s cd.10 as lds carreerna o.
Litn osl,enk.ndo ur, e tn a.r f I -e -al
tLn *oesoooinds or O OLr 1.0.0 ... r ,-,r,;i,-,r.a[I cuaodo u ,
trelcileos 00 Botmo, a ." -.. .r,,c.nglor nobre L -.
Acata Dunri- a no morna .l70,'' .e ib i, d n, o s noi na Lair ...
dA e eol e P reF < u p ij e1 F ,ftr. c, ie:. r, o'- d 0` o t
dengue. F, madez M err rIr- i ..0 .,,
Albcrto U ora."ti.o. iosnto Sa-,L ra ; Z, r
Al]oeto D Inrrgu cz Cra,. L, Pc. H.r BROOKLYN
ndret Mariln Lii halli.rorn, .,: P. "-, 2I (
res, o.U Ca 00 rs- rr,t,:r,,: e ,,' ..L ..,, 3 1 -
fuet" e on It iiiin0M laO st.A '< 0i .i Bc', .- ... 2 1
club. PsO., ...2 . 2 I "
CJ b fS, o 1rl I-[" ,ae b ,'l.. 00a
h ..m. 2i e [0 -
cluDe" r.Kb ac ju~u !'tL,. t,_--^. r-a 1' 3 0 0
Io mfjoriLr en aus pooaccropWa .3p 11"-* i 3 0 j
,-_ rrp.r,, !,. c 4 0 0
En el primer turoo el MiramU.r co n Hermanrul;:n. rL. 3 0 1 0
Kaiser o Codinach en el box s e.n Bamey, .. 0 1
frentaril ADC que uAri a Lul Behrms-a P... 0 0
Ptu.. Tolnso 27 3 27 .*
JuegaM de mfinx CINCIXNATI
Con el zurdo 8antiago Gonzi'z enn V. C. -H. 0 A ,
el box el Herahey defenders el or- Baumhoilz r-L . 3 0 r
mer luga dl canp aono mahtana Corbit.It, 0 4
renta& IOB s rfles. de egia, queC Galan. (A) . 1 0 0 0
t dpbnin deplendetn O tro aurdo, Wyrositek rL . 4 0 0 2
,Regllalto, MartineL. defendiendo a Hatton. b .... 4 0 2 2
1U vt el cutro lugar de I 1 juta de Fox. (, 0 1 0 0
a*menaadel Crub Toedlono quo uzoewski, lb. . 4 1 3 2
leti os Do, I&Sauer. itf. 4 0 0 0 0
lAtl VIA M.' C jb, Cfrculo de Ar- Lamma no. c. a 0 1 8 0
. teiini tienen a su cargo f\ juego Statlcup. j 1 0 a 1 '
Inlital del doble header de is Unl- Vander Mter, p. ,. 2 -0
Vtrgidad. ,con Roberto Oarrido Ian- Gumbert, p. 0 0 0
undo contra Jorge Dlosd0do Rive- Lithwhiler. c, . 1I0 0 0 n
ro o Toledo... En eJ Aegundo juga- Litwhile., 'C) . 1 0 0 0 o
rin fantiago de I Vegas y Vibora Blacwell p . 0 0 0 0 0
Tennia... Tolals . 32 2 6 27 12
l make a la nueve de Ila noche Brooklyn . . 000 00 201-3
Cincinnoati . 000 00N 002-2
GANO GHELLA Emnpujadores: Hodges 2., Campao e
BUCKINGHAM. Amterdam mllluzewsko 2 Home runs: Kl5
BUCKINGRAMbl Amoterdam agen- zewsako. Basse robadat Be e lao-
to 27. (Unlted).-El Italiano Malo oer-n Reese Eds.,rd. b Shuo D.
Ghella gan6 el campeonato mun.l ble play: Robinsor, Reese y Hod
amateur de sprint ante una 0uche- ges; Vander Mewr, Stallcup y Vot
duombre de 15,900 personas, derrotan- bott Quedados er bases: Brook, 1
do aLI danEs Axe)l Schandorf, en oa0 4. Conconnoaio 4 BAos por bolas: Ba'
ca-eras consecutivas ney I, Vender Mei 4.. Stuck out.
IVander '.Iteer 2. jGumbert 1. Blanc.
8UPENDIDO well 2. Hits: a Barey.8 en & 2-3 in
SAN LUIS. agosto 27. i(UPPi -El nings; a Pehrmca 0 en. 1-2; a Var
juego sefialado prar esta nnche en- der Meer I en 6.1-3: a Gurnbert 0
tre Gigantes de Nueva York y Car- 1.2-3: a Blackwell 2 en 1. Wild pit-
denales de San Lui lud s spendldo Barney. Gan6: Berney. Perdl6: Var
por causM de la lluvia der MHer.


B[arld Dade. wdel--l ad caRmp nsct-- r do P"- %ta. Lola GsilvuL em atoconsI re.
Tanela. En In ute lrT ocmla en u pelareI, H d aa det86 do*-
califilade per el retfert. Jaobh y Cra.x es ebdilemc q otprove" Ia
protests aunizoo do Ia eCteurresci g*e UtaB el Palef do I-. Deporte..


EN LAS GRANDES LIGAS

ESTADO DE Lds CIJ BU Probables pitchers part hoy en lits
----Grandes Liga.
LIGA AMERICANA LIGA AMERICANA
G. P. Ave. Cleveland en New York: Zotdak
74) vi. Lot (12-8). L -
Boston .. 73 47 0 Chicago en Boston; Wight -4)
Cleveland . 72 48 ,800 1 v. Kinder (5-7).
New York . 71 48 1997 114 Detroit en WAshinigton Gray "t-
,Philadelphia . 71 51 582 3 0) vsCandinl (2-1)
Detroit .. 7 58 494M 13% 5* ann .i'"_ ... .
SLt. Louis .. 46 71 393 25% St.. Loulsen.Philadelphia: Ktnnedy
Washington . 4 74 .383 27 (-5) vs. Brile (12-9).
Chicago . . 40 "t .33 32 LIGA NACIONAL
tIGA NACIOVAL ,
LIGA NACIOAL Brooklyn en Clncinnati: Roe vs.
G. P. Ave. Raffensberger (9-7).
New York .en St. Louis: Poat (1-
Boston ..... 68 52 .567 7) o Koslo (8-6) va. Staley (4-4) o
Brooklyn ... 63 51 553 2 Hearn (5-4).
St. Louis .. 65 531 551 2 Boston eo Chicago: Barrett (5-7)
Pittsburgh . 61 52 540 3% vs. Meyer (9-10).
New York 8 5 .522 5% Phitadelphia in Pittsburgh: (2);
Philadelphia 53 N .441 15 Rowe (7-9) yr Dublel (5-7) o Don-
Cincinnati. 50 69 .420 174 nelly kS-4) vs. Bonham 44-7) y Bin.
Chicago . . 49 70 412 18 gleton (3-8) o Ostersmeller (6-61.




.C -


AO. CXVI SPORTS0'ITS DIAR1.DE LA MARINA.-SABADO. 28,PE AGOSTO DE 1948 S P 0 R T S PAGINA VEIMImTR

CORONELA, QUEEN VIVIAN Y TEDDY'S SHADOW EN LA ESTELAR ESTA TARDE


Grandes es rellas se han iransformado radicalmente y Debe plasmar la idea de ofrecer el aaa er a
al tornar a 0. Park resultaban ejemplares eliminados campeonato deajedrez en Camagey pruebas ciclistas
Extreme, el invicto Sprinter del Jorobado CaHffarelli, Ie fui negado por la Stewards el derecho ': N pude alor de cImt cabo 1 M it h,,icLi, A,
a competir afio desSuis. Dr. Clark de trece canmavales cumplidos aun pidieron por "" clonal con las faciidadea quo brndan lo, caaguyanoa e'^ cira
el mil pesos cuando se quiso impedir.qur siguiera renqueando. J. J. Murdock, Right on Ti- . Debe olevarse el proyecto a La Conferencia y a a D G D !L club Kf"',(, nou oavo de cad .
me, fought and Ready y Reputation son casos inolvidables de caballos cambhiados. Datos PWr o el doctor EYELIO BERMUDE. a'' .a....t.., r de.., ,iua t
Carhri L o bre6 o ue nunca deja de PIr PALVATOR r30 volviAd cdn I carnaval res cu A'i.i dr is OCU!e.ten del carnve-- a Bpr ucvir,r o t a i .e. ,,O, 6 -t l. r,,, e ei rctlar Ie s
lugar Ia combinaci n 2-3 salvo en pdizdo, ae tndoe sudueho a darcld -r r oun ls 11111,r, 10 I0 r- t r
mnemorable ocai6n yqueaa a dii p rae n or da $1000. Cuando de Co- hun'.t' a drmi Sio 1t0:ou fu Inn n oeU dcaAII i 1 cu ,naarllri>nio & ,mI.kc 'l r a
tIel euo de l 'Ivolantlna con tal que encima at rud en la ratin e nat draS Naqul tut aUn geoto sentlaen- is C. ueuhanre cU0 sodO L uac.to sote nncvSlu vrnn lunl iy I lbIrCaIo0T- le l a deo rr.a yac do Pi n llo
gianen numeroaso electricistas en el" 1924-2-5! oryi tat quuaso sivarlo do sgutrn orrten- cct a no oa t e 01 lol uer d et l IAIIuc. ,rra ., qC Y0.,
cu soAa de tIo tarde. esam a d: o deno "hCre esor^ mds do como corlota entire peqcoa? t lr y corAco ulmn cmO e i, d l





erta -so de la tree pita5Jg de ruecor "l Clte~rio,tl p% ^ *&n; BU dar los asuntos de anth con to que alevi ll tocAo arC 10 1 d ro orptraue n- o m roula rot s rrr ol t W l;a I Bt- 1 r- rh-.ia ola -
d ....tra de paso o ep. ldidn. ..a ... m ....- t o ae oa to le.. cmanbe e. apoa.o prite e Tri, lt rall ha ra......- o....r.cl.r...........rV.-. o I .Al ld
la, y al hae poco to oimos l- natlAcos e te917-1; dos anot gan tar- e Ta n h razae ilia i duia 1hnL.
Ilsr euhnenbo ddq uo derl92 era una A cvuclaa de 197a8 ,oiclalo, alraC,,tc ra- enn tlr H1prdrlnr de Marial. d 4a coei
met ar of hectti ld do no )c Banabut n a od-p n Lr a laitemcoalat Interminable; Right 'o del n' 2 1o ti nlclaLn a*'o l otr. 111 "'11 oI Ur









n'ue.^'.egundr~~~~~~~porad^'^.l~~~d dPtscUl~cdc afll rondlnl q^colllnIln nadAA.ge ia.o 800 o aamnto at lgr o 1000 jdeT&a1 '"S^ hC ."clc.-'. 'n de r Zn.1 yccd~ i
bi xtremo mor ejemplar do e o I ueve econ rack im re aM una a vido pe en 2- h p dod-- enot de benldoos Duecconoa te qurern lkncl noier crs. mci I-e r - ,"- 1 4; uror
d!Icarnlos !eara quo e. pie.,u do posibtemente es of mejor ojernphr nuogo a Is dos a e hi a do ,Tack- anda ola doi 1solto lnra o uaXa t M (,,
forma hat vlaitado Oriental Park, re quo tuvo Antoftilco Diaz. luciendo Atkin no dats =X9; Buddl anas mlrau delll lurr acc Jos d! Ka~ Jrulal Iland Jack liro-, ~o c
aon afios despuis at ren prto local, y t e i Cuban Dorby 19 hepmao center de Jread Huian y ga- &ra c I oru a Un auc nro cn mo 6 P el t c-rtonlcrar. ,- .....ta...a osLa r uhel
de IM aeca o latb lCrea Man y PR- Peru comar Woo c in our scnlcanc do l o e, ;, Alluo th"_ 1> o
on tan males condiclones me present g e a Pero por nariz contra Herron nador d oel Htandicap de Pascua en en, ,oalo ouerrd In v1r a rue IAl-. an l lrl a 'lDc en lutro
que Ia empreais do e hermano . ne Eugenio Alvarez at que dabs die- 191 bYaciendo a Little Black Sheep y uno Lmo dplrloaa oh nOlllad. to c ue r lo I lrrealzab mi, czba 11 1 eucl o iS rverogram Ie louirn a lQe smp orn
elker a-#;J cin ~r ue ... libras de v entaja, desputs de i rn.. vd a... dryi-te miL, dila,6 6n .. ~m-cra s r-.... au, L dr. La'..
eolbe aran .ons Stewards.ie v Tibr do atj 3pu do- Sea Prince, volvid Pars cotter parm P,,,,,, n n ie d ~al E&ev amaBune cuc, CfL Icig ac ocn lamed
prohibiernSa In uturs inscripcioneos ar rera no "n u inso estuvo tn Jos Chao en el mitin versf lego de eoJ o d clones., oe en e en ci V Canver.-"- CIC a gcd ord r ,ctuguen Jua -
del hjo de Ultirmitu y Lydia A lao descansando en fica padrean- IM en que fu partiipe en Ia CA- I 6n p rb d ccl lem lntem ente ca ebrlsln alo ,- el a- ugertmo le, una olr prci a 'arn a- lFer adz e tlaona PinellJn
d tbn deto ei .nun l L yd A do de paso a tI gentil Mascartia, y m ora Hi3 nigara con Rinkavous; Rough a! Jo problem a del camieonatoa nctiio- yfn eleven una istutcta ax ie an a nelnez Vrra rlrJ en tn -.in l
ia do E xtc rreme, quexno cons vale sa t-- no) con sef le deo mei vaatant menoa a Iaa oria or A ,eJi z Hlumbl erll d l ea s cat a dJ e CA y.ro
En t era tn rao amuy ns,.- cuando regreo9 a competir en 1921-22 and Ready, of ran eJernilar de Par. Ibna do evide c gatr u a-,snicla c ... HJose Rrobeoia Antonio Gfibnadea Jo-
baudaoE.tome. qy e no nomrasba ast- orratla mat a soe tba contato c- an o .^ ana q .ea sah.rb y se s-,o cnentrtae Ie a r f6M exponcre- cl ua no l pera iloo Iyect I Gainaa prlnclio M ard
qu. _ea u n precdo glejano a idoma- can de ofuera en Js curvas., ear Pe rn de tn sl i rs otto eeuan, 1 su Ir ac n i-dd Ian" botlay s I A c t lg del bca-goo a a l o.nn erlgoa t'o.-l Olrca oedtol ala qo se ca p rparta y
Doe amrIdta mrean ine anodara o Swee Clan Ch6droe de to luch a ito cam bi6 y Adrral, a ,ma Yf sf ye- a avdl tan bene mcda al e drcuo icta ciotn C e aa vsuno lc -tr- s pbdalstas que en preparandlo
ea mitin internal 1926-2so ars viest- Chnua=o entree Barnes y Fletnher sao- gua de I& Cuadra Nacional resu.ti en unds vez at sale ad encuentro center D con caricter oficia; or- ha dado luestras de Lz e condic -
bse Mayor House en el Handicap una ruin. flai en ol inverno de e tuaclo rtenible y orece ceer celebrac del cmpeos-n y confni vPlanza pars alcana lox
as Ynat dreos 0 .ee ootan Gr Nacionai de 1921 retorn6 al at. 1923-29. 1&t Eoluci6n mcfia a deptatte y l'jtu ie nato daoclno vnee oue lugara A
e a a^X.e c.,adSuc, .oc!antoe be ha .n conocIdo en Ion ctF .N o pod 1oe Crecy ue a C Juey aeaore-s
sus moeas psla l otlodr ]urone e gslesite a2o convertido en "momi"; Boomd. ele tan consistente hijo de Ia ri m s t t ndgev e ec. oo, n url anam Bn c el er
teas bastiane ms American Ace veltcis o printer Huon que e bati con Seth'l Hope, 5a Ldreictcaa NadI mona 4 le nue l>tou lu eu n IsA pwtw yEadR D
nfungi de c iuitn Araf m meal e n eamans deo Riverside que tan- in odti Clear Sky, Architect, ce I n opordad Clomo no se hLAblan extn raclsl na a c ue b. e ha n re- vl c.nu o REC












^ ^ ^ ^ SS,~ ~ ~ ~ ~~~~~~~v orezenLRdiue }nev reene0ro etoe o]utra^ y^^ Como- DooBlemete sntdo en Cn uybi llt n paysn ILco" cela-ai
irnoa dno Jtn Aras dta nt Nuev to luclers en Oriental Park en 1921, eon owon y Bucky Harris; Eu- 2 .) s o r o ars, m lar do Cu clb anloae ch epo ., h c e Il ULen el dea yt I C-
Yor dos mitines despus vovi6 descono- o vibratos. fnalists nampen del do a ar no e pres.elnte otra lmej or, d ce,- del campeonla sto. De todos mod,. i c DUBL, y ago Coo, (.Unieted)O --
L os aflo eercen su influe ia no cids; Cydonia. potro de I cuadrs okel uanno; el rapidIsmo sprinter di r el ca rpeonato nriconal, lorrtln- tam agteynx be es n Wepnalo anny vl.nkert oen etrelian oum-
tabl-e Iaa en ,, -.a-- o nos.c Gold Apple que parent. una tremen- Reputation, estrell los tree del gran Queen Vilan. que figure en el eleanc de I& n.rreroc etetr de tdo t.rde do par cuenta de ellog, lo. cImangronun- parr aclebrar a dede log nereo nd- pica, igualh su.record mundael fie
t ,, en as .esp vivientes todas Y do promesa en enero de 19=2, era una invernal de 192728 cuando as Cabo en Hip6drome de Ms a rlEml. En dc gropa aaarenen odenc s a de Coronetnnasrsdo cubnl na 10 r on cnn- 100 Iona peta den oleanaprl
artticularmente en casa de caba- ruina at regresar el prximo dicioem- del tempo volvieron, eran unos Dos que stent oendlsci6n de fanvorito Teddy's Bhadow. Fair Ilrle y Luata 9. El y second erado ln, di u pro d do pao eoebacoa alnd tdm.nrld e
fi de l art erms, somenaros a un tri a. bmea 1r behla senora del jockey Dre- Ndles; t 1o rnsmo diremos del vie- E d el repc Roltactbndo Me ndoz sc larore alte- pa v nm vezy de un Lio rde t.- do L c b -
Sitenso par& conservar su me r yer tenia una ponanca Eleanor S que Say, arlos del canadeense Tarn.., y e dn sbt . "ppore--repar e t d d sbt d hr .. "lac1n dl Ior sillYe Ara6 Po Manuel Silear atr-
forma, bosiondo solamente unays ne- se boils can elmliu "pinto" en el mi- iia "carislanria Nigahi Tears del -bo- lI UILI T~DM cIldrecarlb do Isornaaxlca deo pea rCuaOclo niall p ar n pouis, alcam- 5 l
ndo para lransformar a un cam- tin de Attail Boy, Louis A. Frank W. heio" do a P2 ci tando tan s6 a dlo& l raM lE cornn-deracbn de ls tin Lc r bei- de peon dle Cubaa doen dooln vra a I1.-
peon en reluqia hlsOrlca, repiue-ndo- Aiken y Sea Prince, y tque do, rr- Cbnd por dim-ond. CuLad P R tdl- DELS RING,-eBerI AFIR A In. Vo nvenCi. ndn royog ene- pto c a t menid q ue e PE EA S AMTE AntoRSo "
nilcadeyreJmlrni depuoiscn eio d,, 1pn -a 1 amada ureaparec a! alio! c6 ao y.. uyn-loa ciepi eonalmete con- ura -la epo .onea pars, ala Eotar NC
ma qe ba n iaeloj r Tasurl^// a r o n uy en to cierto mtabua Ceclitno TIE a ram EL dc5Iaa 5 p qu S queae lea vlac l eatrma y
ma q b o oiad normVent on tin ordar el caso de doctor Clark que Robreou treme no o dejaron i IU IIInte pr que se Ite omDartuer to, preI intosr y cuanto ae nece l ErS
mit y regrean despuks converted muhos atin procIlaman meJor eorrer aquel mita invernal de Di lI c U rrl nl n L b olI I 1 / InmedLa it probac16n. Be dIscu6 ld a oen lto casc I% derir. no tlenen to-
e n ds ,ejeoplar que soe h alojado por ol 11131-32 r run d l t l ceuando .lo Ltent la dez.. moc16n con lanterA It dlucutlble De-ro. do Y onld o ol recent cal neld rreI-
acuri de un mitin en e Hip6drom o a eumplido t o -ue de aco uerdo .t veces, con v 16n un Lento miaop. dad v nobleza A rcepLamon eALa ouofr-
id \d 9cho temporndas despmin en con ias escala actualo on verte enrlo Edoo del Estado de Indiana esima que su rival de dia 21. e3 Csueostonea d p do lnciplw no exe intLu;dd cril IC mIRma cA tlra con Un cartel muy interesante Seri
Si todr E gr of B .ialata m l o Cour oI d ua 0 ct is_ ne srata acual smi a rr mindconviCie eI degunae littolerlancl narecian o0o- clue be n or ofreci lo s fd er r
dir vieo Bodw c que mestep en cal lna nel, ya quo sin ir mal lemno mucho mejor peeador que Graziano, pero que espera obte- nerse at proyeco cama oyno r El orobea de Ia sembra de JlI- ofrci a antico e
nuestra satund temporada inrernl ii In da M yey Grand quoiol n ac6dlo nora derme muchr 1w ____________ _______ __> AerdCuaaIsAra l|"es rlertamnr iiaclldode rhaoo- v fVIo d
1u acaacidad queuando Segundo EclFtan J ai Al ai quecay6 Machado, Pero R e nen $8,000 por cada minuto, hasta Hlegar a los $120, 0 J0drez de Cuba v ala Aeor e tle, clertamrnte de mucha s ring de -a y Cvez
de %rn~ Slaarida quqad ue~d Ajedrex die Is Direccit Gn eral de~tancla, no PntrxftLn duficult~dea in-
de la-on a delante de Impertor traJio Io de Elxtreme a counci6n par-evs l lalad |
dc Sammy Tol6n coando iste vovti6 PROGR.AMA OFICIAL PARA L que le indign6 Is mals carrera hecha POP JACK CUDDY, de UNITEDorn arRa-,o. crar- sal.bles Par el onra,. aLr- ata na. r s registrra uI Uleor
Per JCK CUDY, d Ia UITEDpoodo convocar IA rampeonato oars denies tocrmc estt,sa si canrce doicarnpleto en ei colhnon dc la ra~lc dc
a medirse con et hjo de Doims" a] FUCION DE -ESTA NOCEH par un veteranso cotJzado "ancho" al drte tcod Isa fuerna caonat n aft- nor orta nLma d'rgecaie atas aner Zsnoa. at enfeler la 0de, eI cuartd
uh bidon trorie Jug6, se olvida que en aquellos EVA YORK, aoso 2 itd. p t cuerp. Lo linr en l u s de ror oen onao caRsor. dEl adpecm prgramel ent oprcla an campelaato


















re2e l e o o e l x L nd o e e habits ... ... . ante ... ...- d1&&1.i -Seayut, ed a c du fuer~aT~io n l v off-) o rgn t om ten te l ra m ax m a r re F i a q\ co ta tr 6xito
1apor 13 gran monta que les dera empon se corrta solamente ttes me- Tony Z Ya O, n, n mundial mId- 2quinto round. Nn dem Crard mu ro r bos oruntisyoa gup ror-lres del Eleve Csmoator a cu prnynn a u nes de Oo vue con l iantao xto
rPRIMER PARTIDO a 3 tanto:- Ls y habla una colonis de ochocien- dleweight, espera recibtnr mi de, una vez que me crqu ajere puden dcan fauldes Caledernn y DelAoclani do e- se et deenvovend en uad-
Andy Shuner, es el primer caso Salsqmenda menor y Arrion toh cabaflos en ol Hip6drom, at pairn $8000 pr minuto pr a defense de Le preguntamos que conoplracn ba.iates c I com n or es.iadors tee o e u cr e pe dela va cm
que recuerdo. blancos, contra Pradera Aide- que ahora e compite toado el alto con su ttuo frente a Marcel Cerdan, en hacea entire Cerdan yuirana n a do I an Ra lan d
Eatrella do Ia nasodra do neewo, oa ^ scum A scar amise dde bdstan mo irne de Camagdepa por todo lI.elorq t ad- un asa 110Er toe rs A ca demiasaieC l-a
streola de n c uadrra de Bedwel, coa, sEzs A acr r= Wc bastante mtcn, de l mtad, y el he- Jersey City, el 21 de septembre. Tony dljo qu Cerdan era mejor p6d c elebrar de todomod, ar tpara a probc ded ql d H to Astdl)c do Cubo y
-o a Srr excepcig, onales yaca- uadro o ao. 2 grch de haber sdodo bueno antes y 11e- Zale cuenta con una garantla d eledor en general ue Grazano. qu e encre e devr a I pc- coLboacd. Sera mu nabl Mered Humbet Castel dra co-
ban a Sir Z.dgif, hf o de Cunrtid, Pe-onq cu-ader Ialm
ro el tiesspo sig rodando y tres SEGUNDO PARTIDO a 30 tantoe:- i gar Altiro mis tarde, aunque pudle- $120,000 que tn di6 el Torneo de Cam- Pero sefiald que quizisRoIcky sea un tics el iCopoontant naclonas de Cu- IS responsabilldad ea quO Inrurrl- 01 advorIarta at rorrietedor alum-
altos daspuda reapansrid on data el Pistin y Muguerza mayor, blan- ra s rvir para un tema sentimental. poonas, nc., y prdlin nonfidcncial pegadoc mat fcerte, bts elan quten so opuaters n proyecta no del Centro de lOfantil, Ram6n



















aflo deputhreaarec6 e iSsta^^^ 'In~cypeho? coA Squi.'.me'o:::i'r';ar;.a' y a JSga parSdl criteria do
"Idalgo" ya ionvertido en manna Cos, contra Sasamendi y Qu in- no justitlca a que retilren a nadie, y pene qe anal g ue de e l b. I etu amaleyno P oar t lb anl d Vr s urd o cOn del
ovesa, dedcindose.e inBttil para com- tana, azules. A spcar aobo de l Star Soldier y otros glorhoos ves- monte quo nouear do- a m or an par Iss oes r: a _ju o p c
nm :nne guen luchando. quit. round'a- tolma official con Cerdan, sL- a1pales 0 loca les, i nor CmpoAnaio nafonaala, ity mch atelooe e nit
S -pleta a Iars-anepdooo dait meda.pta il en a c qaro vened en nto Iran | n |
e r dneruoooym .En otras palabras, el boxeadr p- Ique ha estado entrenn1dose en. upae s il En t pa le tedl s
eJe Lborio, Dextrose y Shas- LAu tcor de Gary Indiana, cree que plue- glmianlo de Chicago y qu Pea 105a e2 lch relenia Plru eems n arido d Orlando Braian
taIa Limted.]y Space or muchos tedo SE Nl NUWVA GN S ode elml.n.r ai retadorfranct.s cme- brs aslod .....o ... ea .. t.. 11 del aiprac y o Man ueT Perdom, depuesto a
KAy Spence pair mechos es th nido mU Inanos d 15 minutes de pelea. oficlal. Ahora regresard a ChicagopT m uL si.I punc al U- afreco uno pilea plena do emo16rL
eorma ci melo entinanadoin que ha des-TM OEIN L UV IETV mpede ldUiee un, a.eleasePrtnlen TTM U EAVSOE CB N BaopreeeaI cdmad
filado par Oriental Park, y entree sus Is predaccutn dc- Zae e on ruanto pra entrenre par tn tue, o ra, va n Ien e Iueblald a prenee a In Acodcmla do
ejemplareUmis Ianad .. n..imos n}E- CLUB P. d!ITn0 Mau IEy0 ar kno o b ...... euMerced y .... latogania ay
a berunt j in Isns oticona del Torneo de Cam- terminal sus preparasvos. Zale es LL ES A/LLn club de Luyan6.
elempearas mat a~otadaes Ivn ofrin T 11fII ~fAIf TA fAIVNatkokoa ccbdcnrieaLo DELei~uv CLUB Pat-nIV CETR IBKNLU, asUIfl PAUI ua m" EsLron pONO Eu anlaanist at-RON
rlbhe que en oneco Ode 1920 tilt if phones mientras so osperaba la Ilega- pers pelear con .9 ibras. Ia empae e_ __ Comenzari la velada de esta noche
record de 1/ para Ion ses furlones da de Cerdan pur a via area desde Zale cuenta con una garanla de S e Havana Boing con el encu3n-
habde durar 26 ai.hsta que Con un buffet y d .scursos se proed a a entrga e los altos Pars viaoe que e re tras6 dos dIots $120,000 Cerdan de $50,000 par nu Los difigentes de los 4 equpos que-van Ia lucha invernatl teneon tro de Rolando Hfende y Sve-
-otty Beau ae CnEbfugenic de ySa to po i a I el J altos par mrtal tempo y porque Cerdan te- le seatda a 15 rounds, pta iel ino Ch ttnl el l mnm lo Gato y
omp 31 de io de S194, y c. OS a los element que regirn los destitos del Deporti- nta ganas de dormir. onealet Stadium de Jersey Clty. fe en lot elementos que han solcitado deol base Dal ntorte- Centro .e Inantil, rTspeclva.
c 0u diJtinto me hubs do presentar Locron C eriden rsdeLstas deportivos rec rs i .errd.- Los prioripstes del bout a 15 rounds 1'. -amente ta b CA l
Hi Ga a sr cn di n ais s Carlos Rodguez es e )uevo presented. tros detae ron qu Tony, con sus 34 altos, predi, heavyweight de esa mtma nochn-- americano. Tatum ha tenido un ano muy t Otro desteados boxer amateurs
In" i- Jo el knock out en tree rounds de Jersey Joe Walcott y Gus Lenevrrh ..tomarin =a=tTc iacltn en las ucYtas






















^*^**Tr~nffTI~~rtmrTTITn garantias tiei~ Ox00D ciralaea un 1 ( paer u hanZ sollllR0 T----------------------- At nLaDLI,cd o'e CuPH IA UES e en ebf l~ di d
.Con Ia asstenga de invltado, Rocky Graziano, el diez de Junso, y Lenen garantitao de $50 000 ad ln s wplacers qo han Aolt aYo TatumE Enlldo pEr A M I r- quo Ce desarroar en c dda do
m.embrox y simpatizadores del Dr. que Tony convirtits su prediccin oen La gantla tool dc $270.000 es Ia ler'ctro ciubesnde la Liga OCubs- chlb del champion.o ha hecho de to- bay en el stadium do Zani y Chi-
reaLldad at derrtbor definltivamente mayor hecha por promoter angunr en nc do belnbol, a is Liggs MenoreA, do or Is i.ga de Texs: y el Spor- vec, y son ellas los slguientes: Jost
portico Centres aleto e o Rocky al minute y ocho segaundo cuirquloc pro derams d boxen dende non enviadog coma nS Capers, tan Ia- ting Npwo dice qut i el rcponmablit Maestri vs. Enrique Fernkndez; Pa-
del terrer round mk a sorhe en Junio quo et falleidao Tex RlRkaR d gooRon- iti ubnoR tbndrin oportunnid dirento do qt t. Tulna le edtd dan- fuel Martiez vs. Orlando Reyes: Jo-
,J ds poses nde los nuevos directive: on Newark, N. .inet a suGeneeTuney $500,000 pardo- dc aarelar el traba~o de dos stde 01s do &hoam Otorte battlla at Port ad Ara6no vs. Manuel Site- Rarmts
do psem1n iv en ewar. N.J.fonder u roa heavyweight Con tieara de
a regrls nodi smo Tony as lardeo enre. 1on sead~o- Tenmr Stenoy on ta qui. e- Ilnmado ento sf10 Polco- Worth, por el pennant del Ctrcuilt*. Pdreo as. Domingo Armsa; Voelis Gd-
M / = m ~ ~~....que rrgirhn Jos dentitino del miretmo Tonyerqu~ ee tasi .... do TO~mom Heen.e e.moalr...f... en enln 1M.s xe-t e Debido a lfoes .....periment~ass mez vs. ,LAzarro Reina; Virgilslo L6pez
no. e period dc 198 al 9 dc cm goqueeai dbujaasaap de Los siela "mttlnnarlas quo formosan monte Is aleocidn die tog expeerle dc ebldaalsoe senmtidaic c trr en;Vrii d
nods una do sto polcas rdelsnia- ofTroeo de Campeson gearot ian juego. por Si brllante labor en cv 150 d&vernoa Jagadores do an nocen. Arnaldo Pere Luns Saavdra
eurat of -eid de 194 ae 49,o del ensuad u sredivro juadre d. outmm noarnu
a-et quo retultd brlllante par todas do, round par round. C uando prpdr- $270,000paeqei Lie a I cg o Masn... Uno do ell e inm hL tenido que deesoinper
4 o -l; Is . .. concepts s e ofrec16 t n o sg no.so trots si un. adivin nn- erama produ d. er.. do $80 0000. M is I TWo Tor Tatt quo portenecp .. clut distnlas posinlc .o. .n to temporda,
z -I ii reene a .-us caquai=ts bodtL za ni eo tammpoco tin desec nuauime- de 40o,000 ga pecsp dou s puadcn aer T.ras,, de I Liss. do Texas; el oto y La s que me le hia visto patrullar
acref J Figuraban on eto moa president. l ra; es oi resultado de varcos bout- ...modedin on Raooeelt Stadou.n en (Flip) Rosen, de los.utee oon absto is sagunda, is terctri p eI
FngumI/as aeno I marl Prei iraginables con su contriicante. Los boletos, puestoo en venta ayer, KAsas City, de IL Asonmlsio Am"- outfield. Anteo do lastimarne el hoOmr-
dante electo del club; Manuel Otero, francs pelear, pero ad que es bue- Ligs on todns Ica departamentom detl e
secrotarbo de to comisltsn. etectoral, no Ea un -punn or do munhas Cam- juAo asdceen atn.ns-on
10 inst did leclira y po-ectd do los binalon tinsra cuatro cinco ganchos otasam, bits batelsadO, naero.rs lm"-
an tina Sort. do difrerntes irtigahos Z E saroo on~adbe bases inobsada. Roy,
ansacs mlembrne; Francisco Elril, go. ripido con Is. pies y bueno a I de- de SALVATOR depdo do hesr etado ,n tempo
e a OmO~vi del "wimOe cretarlo reelecto; Jo&6 Mien. prasi- fenrlva. Creon que es suticientemente S fuers del lneup y do her Wando
dente do It Federacldn de Fdrbol de ripido para darme mucho trabajo que reanudar asua actalvidads lent.-
durante unoi ices rounds y para msmen, hi recuperado su vielo paw
La Habana; Manuel Fernindez Corti- tenerse alejado de ml mientras esti PRIMERA CARRERA, RECLAMABLI para sastererse dc lider en Ia bomes
jedo, prlsdente de Juventud Astu- haci6ndolo Pero enaonces comenzart 5 p 1 esarta furloaeo. Par ejomptaras do 4 ada p miu, Premlo $,71 robadni con 25, y en camera mmpua- L 0.
rcans- Joci Maria Soto, prestdente sacercarme y Io destrozar6 con gn-l- yun Mart- Clrriende bios aSdar con 52. Ademni es tercero ha-
2e lb bri.a Ju11o Alvarez, del D oc Martin Curriendo bien enocnargee.31yss-
Club Universitarto; Nugenio Gonzu- D Doc Martin ...- ...- ......... 11--At final carreri con fuerns. tundo a con a erage d o .3 7 p oi no
tea, dc Ia Amoiasid6n Naetonal do King Halma Jr ................ -06--Posee Is veoocidad inical, tuldI IltulndI carrot-c con It/
Futbol de La Habana: Jos* Diaz Lan- Luciano R ............... 110--holte tiene 1us .Ti5rsimtn. h-u d,,co fallo ea que no cunectdi
drove, 3rasidente del HPspano; el E0.-UNDO Laonldiss 15_-U ...lcement danda la sarpresac hume runs. Es decnr, no es un bates-
doctor os6 Aheila, aen-etaria do )a ENTTa000bEdnrrn corrertin: Starr Soldier, Panjab, Nancy'o Hero, Jim Lipscmb dour de largo metirjo. Pero, sus ba-
Nacional; don Ricardo Dierezabal, de- tazos se produce a enorme veloct-leaodlCu ~amd *lo ~ GN,~ D AKt',RCAALrdpr...dJsot.. l..


'e oo de Clb Esafim doMdixc., E XI G ENOEOUNDA CAJRKERA, RECLAMABLE dad par onclma del ahor-t, eln diren- 10
elgoual nos vbsdta. let, surtoam, Ps olempisre dc 4 aom mi PreIso 9275 nlon i et-center, y muchos dlcen

Cods Rdnlino, dspua dcIpse Ploy Spa Lure alga cue on unl eafeloale bitter doe Itneas
Carlos RKodriguez, desputs de pose- W ec .
slson.ra de sug cargo Iso miembros 0 Ply Spa ..................... - ----Pudo es"t Carlo su anterior. e-
que al effect ueron nombradas, Agracels- ... .... .... .... .. ,2-Luce e1 rontrarlo a derrotar 8u reputacnid en iLan ampll.que tl
slaaron de Sc polabri s. soflorma, Commlssion ...-.--... t in-EAtk vleJo pero no Io de-carten. esr ogerse ete Alio el equlpa "todom es-
Jrog et Ionzalez, las ec ir- Welsh Lad . .. I0-Se ha pu ito algo rmanliico. tielaixu' do Ia Ligs de Texas. los crc-
do Dioshal, date agrad ,id elgsla Tamnbld n correrin. R land, Scholarly, Valdina Bishop, Mtlpomp. t to l iataron poe a ntmldsd
dote qua le obsquJ6 el president* pers el puesto del left fledl. Tatum
del club gallego, tara, que luern par- 1 1. 000 001) TERCTRA CARRERA. osCLAMAlII eatuva don vces oon Is. Dodgers do
dataclu garego p par a de 'oin I y I enories fsriones. Para rJemplsres dc 4 alias y mat,. Prem-ls 9$2 Brooklyn y eslA on el Tulsa buscan.
co; Manolan Fernindez CoruJedo, )a Bolo Gray esni en forma do rSc experr ncla para unirco des-
presidenta del commit de dames oio-I pu it Cincinnati Reds, GI que per-n g
ra Severins Alfonso, y haciendaof elcoch Dot ... ... ... ... ... ... 101--Va ligeroy pe 11hgross a qui tfnere s.horm.,
resmasen of senior Jost Diaz drose, War Quest .................. 115-Siempre hace Fu esfuerc Al IPFlp) Posen es Is mxalma re-
t leds so mnifaestanan sobin ic' Descatgm Pt Llecseontris rcnmuy fluelies volaicin doe Is Asoaaclarln Amr~cna
futbolxsites, do los rofes a.s. y Tombli.n arrerkn: Chronology, Claucin, D.nart. ni Ir.m. do qoe t cane
de In compenetrald6n e Ia clse brhn- -- derano ra a do oecur el sat ae r7
di.ndo a tins] par Oasis. is. clashes CUARTA CARRERA, RECLAMABLE ne el unlorme de un urn de sMa- DA
y por Ion comprimnten doe ont club o tc rone- Paa ejempl-re V de 4 ltr y mi. Promoie Ic vorele
deportivo Centro Gallego. Grain Dealer to prefiero "Dtispuois de haber Jugado P) &ft' Pa-
( I A final doain ueta coaquad& ....i 9d. 'h'
dirW Gran Dealer ...........n...o... at-Parece haber tonado forma. sdo con enormP axt en el Fort
-Capin .. res reLsstencd Worth. de i ga de Texas, Rosen
,'ferencia a saber-. Carlos R~odrigum f c mc&, R
te mero Y gundo vices, e Iont ............. i- utrmas o recomiendn fu ncluldo pr el Cleveland en tn
S n, Antonio Ferim- Daring 0--En IS millls cori muy bien. "nsaccl6n con los N. Y, Yankls- La
0ohoTabin corerin:Vantrysta Paorco, Dr. Pudd, Ovando, Mk O'Sulhvan mssmn U; cosvirtIs a harlem Wens.
60Eidsdd s old so Ian es. sassg sodoa elan 0cntc Eia
boarero asr mac benoa n- QcIodrA CApqtEeA, RECLAMrBLEeI YankIn In envinaron a Kansas City y
taro y J ao, el contador,`7 e A- deade que inr c.s en el tim ha re-
ceconidor, Fyranl Novoy Adol Coronet& Justa dificil multado tan ut1l que ios experts le
Diaz. Vo]: Juan Fernide Coronets ............... 101-Posee In velocidad maxima ban elecconso unintmemente pars
sn Lorenzo, Manuel Choren, Ans Queen Vivan ....... f ... 0l-Ofrecerk mucha resistencna el equlpo de todoa estrelLa.,
Garca, Serafin Lapez, Antonio Gri- Teddfts Shadow ............... 106--Tiene Sus aspiraclones aqul Roren eo un player de velocldad y
mundi, Estanlolao Ramos, Bornardino Fair Iste . 11--Preiere una mayor distancia. burn punch at tste; puedo jugar (it-
Otero, Modento Moreiraa, Manuel Bo- Tombdan correrin: Lulsito RL veruoa poslnconeos en on infield, acnOo
drlguez, ManuelRouaza, Jesio Cao su especialldad Ia tercera y en me tc
Carclasle. Manuel M. Torres y Fla- SEXTA CARRERA, RECLAMASIE monente macca cl paso a lodon -I
rso B. Pines Pfc.. S p media torloses. Pars oJemplacas do I usa, y smia, Premis 531400 bitters do is Aaociarldn Anesrt-canasoaa
No aqut to.I, nueva diren-tiva dol Do- aI..~gnuastdddaos1 Court Cane ronositenie coo av~era ge de ,31t.- ...
UIg~ldald. Total mor esiccoc ~ l~a.e~ aasud portivo Contra Galtogo. i&~ Coura Case- - -Ib-Tieno quo venzr dec airas. Enernodptaa] trac
Pre~den Crlo ]Rortl z; pi- l[ s tmm desdb~ls ... .... ... .. nta mat c r elor pawr a on 109n
d.c sass.. lomolabl Ampi as is .msl pam e do Ia lag.- P sidenteI pri- do c Aev Gory -................ --E ando sto as el p gr, ,amen refunds do Len FlemIng en
soernd vicepeasddnt ei An -tnionFo; tmacz oesd Camp Pono-----....... 0-l~-Otro quo hay que IemeC.r.
"-e-ad Hipe dOe Atno e-Mlie Bumbs ..... 107--Veto~cidd pudiera noer, rruns Im pumtends plua can2 home- d
niades; soc.trlo, Francisco Elinl; Ia ,ehli r]Mosto, Tarnbi l correrAn; Amanona. Agramonie, Cabal C, City Star otaenftt-rsfrneo
Tenemos amplia existencia de repuestol cvlecoset.o, CinioVous to-. b.oecaitcd
narero. Manuel Qatieo tnasr-[ prncessov[ en el dirCAuitoEAEn ocCsAo-
no asaCa;aon;do Frnloetor mc.sdneFSPW CKEA .CAAL jel Jov irarelder its rubleriao el a
Osollldem asocs si.caaHoc.;ctcentadr Adio us dl 1'hed lor M#11o a dteotaibasavc Psri ejemplras do 4 adas a mis, Premis pret.aocb sa u ud o
ManuSe~l Chio;renso, AnrinseGor -_hort,_y,__un__en___rer____ce____
VoaoJ AnFsnldos. o Dad Is- lkdotb a e asy No Easy Nal puede repetlr do niJlldad en to pasci do on rual-!
S/- J A_ __oA. reno, ~u~el h A~dr Oa.[ $ ............ ll5-Pareno haber cotido par....roda quice momoonto do Is camplia CAAD
_, ;per rvtco e to~l erado, r1insa L BeR1oA-tloerainadtno uJln 515 ta- - - 5--~-Mucho 1 --_adtnctanano py ,no hyr~t-egora"
Sue Srttcod A-VlohI S. A.[ stis. Boneli 4 Ata onio Oimun---------------- -- -arearreo.d....... ARTHUR LOPAKTA DEMANDA ~~ro
Bodri ~uci, Mahnuel Rodint .. Ma- Tanbmr c, rrccerp rzlanI Hioney. B ll Terrer Bad Loo LFLAEFaaPIUS 0 loGsgotS
__u___w._______________._P__ WUSCRJIB E Y ANUNCIESE EN EL =DIARI0 DE LA MARINADE HCG.-ane 1 leI
mainsr s. Plulles do PlIhdeIf i part
quo 'qscdnstotalmente l.p~td
n omo pitchers. Anuasd al *nd
dec baseball. ,, B. Chandler, do cia- El 5056 do Sad. ugI~a1L.
juassiar el naso 0 Iqtlesro ivastlgon-
Claandier-no as e1 do un umopine y D
demand s s btds JcOT jsotJ-do 'ills
IA box aunque is. Phillim s blast es R
I Os. onoidrn do 19001 quo in dodo to-
dive do lIs mans do lancar mitsba SoId,.el tamblhn geg
ir-onturasdo. ceo.W56cwil
', ~~Du~o quo cuanda doid do ocr Ititit mm
sI club con blatlno do nsu las6na laid"'
'deiaat$o on Ilbornai Icondlclonal de-"a"'





P4AGNA VEINTICUATRO


MATANCERAS
"a de m me men y de afio en ado hi
Comlenma co tais aea co- venuo oliad csn euna ti
rreCpasdmndm. por qua fatejas hay tin Intorda p us louis inlgialadsoc.
Snmstica fiesta dlittgu do- La plums de Pqulo Gnle B.
man ca=allr de- eats a ed a caao en l u Cadenneaam do esta
los qua pUxes aaiudar mpnda- centenaria pplUcad6an a uno do ls
maentae. pedeale b en qu o _e bent a pa
AgztaB~dlUUrT ag hi pimer, internadenrl de que goza ae Vats
I* to da do Alberto U qua doer Iscomparbe q ape
puar= u dia baJo el pear de u cuart d lo. conolo t
grande y reodente duetl. tot hibo e lat Pari del Sur.
La xgue en torso Aguatina Pino, Uev. astas Unems haste esam ena
Ita de. dotdnte dd Clb As- morsdo qu1 e y estan unidos ante
turiasn Patrici Campo', Ins qu aoca- Dim y lIa ly. con mis vote pos t n
ban do regrear de una delema ten- eterna venture, In raiflcin del
parade qua han panda en In pro- flecto y Is sumpatis que para ellon
vinci- orteotales, ta no.
A= atha a D o A=en ibto.
Y A erradoa a roloiad. Apatisa cia rod- olgq-
SinchXiazicedortble bib 1atr Para reelbir. min caricter do lie-
sidSto do hI Cimara do SComerio tal numero grapo de so amista-
Sduardo Sieaohex de L.a Nues. des, abriod am puertu as aocae del
Enite le easballero. Agustin AC e- v lal enItanMiQulsade 5
ta. t e poata mataoce que do tal*d do General Betancourt, eo
aaen tfneta a *a t tur que roB iden el MalMrado de eta
naertro pnoltco. eu and ea ftoz uiee doctor Luis reroindez Ta.
uses lusnr cargo del Go- by beload ate gen-
bandr. de nudap aessdor do ti eapoi Blare.us a ps Vdsra..
'a VA -fld Colebrmba aen diat an ousialdc
de i e rata del coro' fiesta to castalla, do squllsoa MUltA-
nea Carlow MiNstot ma onis. hata ella Ilegaron du-
4Dm excluivatmente midtOlantaroo do lsea;b asks ra Io". 0 ho-
e*pomso iha Agudis Aesat ? mana qua todo d grans assdo yti-
we a zoaldir deftaS^ttteamesten ts munsa rendlole oorllo.
s do so tiatrr natel pye i m Floraas asn gau aratidod,
g a an alft jrarquia inte- c inI ira Uaco. 7 con
del Josefnal, can U.ads o t&0 Otlc
SAgustin del Junco y Folch. aomafso c or hlagrs ales
jiebrt 0el pando mes sus bodu 2 de fei'ea Frnindeu-Ta-
e cn oiamanto copSlici quehel-Vallre. en el mis frazatsr
C ht BruMt y de IaHu Rurta. abo- y ai mix )*=nos jdin.
dse Smdg das prestgi y en- Pew a Is nuvia que s entronzd
rEda = de iA u .ieds yumurina. d jaquI dasde las odI tade, har-
doctor A de Rojau y P- t sdasOlao echoaeti edepre. -
n.eet, que acab de tarmnar en la y dode fgur por aquetl (am
n^S .ne; de t e; S!I.*"^ "^ 'So Ie
MS d.^^jqq? yiss~ de w ar aueli co
Clzad do eneral Baeton oiut am s oormo. quoA-.- doe Is am-
-tidsot eletes el quo,, insa la- pitud de t d Quinla, ape-
Saen brave en unid be d seas. io da dea pano a liL
pCod hi crteomia 7 en s," fairp L
PEl doctor A1ue n Xirau, qut Wro- nquo caratrim a as encuibrado
tensesra heP"ade do I" exPodicf*- mitsimsis an ohesquld a taodea es-
sor dos G R anodo quo murlna ptandiamento Y tun butyt pagdod
so e dotacads ent le Mectore el de todaeis lwu ise a e sirvi6 cin
etiies do Iea Snidad gubernamoenta. lr a doi y u ores sin la
0. 1iamfgn Lioreosa. p05te nte aJ4nl1sta f dot 15n w Clontine n Ft ernindezr Taquech l y Blanes Luin
Americano alt quao aludeamos ate*tuon- Venie no de de tunc er u ins-


d te coit. Vaiutoo r detpJa -e todo ar cte del
5951t0- r tante, y ctaila high k-alt I batidoa
Y g Mude z e Meno doez, el Ae todes ]as dose opunrbau aelan,
n jovdl en qua ha o de flues- regaa, atlindouse h cop es per tIo
io vilosnjqugs. f~la nutn cventur-A -enoisawfiadel do6las 101l87..
rramos las maludos con eln mks Fma tiene en is alto seciedad yu-



Ijqeh pa de Mmjnj A ues trd o oe~u,t*l*detv
pequen doe los A~s~tin de n usra murina ese encumbrado moatrlinmonio
aEistd. Agustin. yanzez Herquez, de sabenor reelbir a Io grani eor, y
at stanpti "Tinito que eos vacino aunque al rcibo de Jiuaveas Ie
del =ranlta, auto dewpojar da lodo caricter de
Teliridades a todas. fInsta bar=a qoe psareon cutasts.
G ea be" an C lrdsena hasta alit llaeares, maria pare todo
El ,oplosa material local qua ho inolvitables.
findo en lats ttmes dias estas Come no dar reltacdna do no bres,
po[tanroras noi ha Iqmpeado bass porQue a am" do habor deanotd
Yraszr selqutra. Io fasmoonu aere- -la to flora do Taq=ochel quloidq
Sont upels quo tuv a pae r mar, Ila naolala.a rtde Gfae ml slan-
W pasoda semna. to detIca d : los 0 100 41114 di Vtesta la' qUO tuve
e verendes Padres Trintitios en quo ond tenea ml cam me impo-
Phla doa Str y susque tarde pa a a o ri qua enortaq-
it on Ms "ratonceras" Io rumpll- ii mates al artn a quo sqtl n0s 00-
Siolicitaei6nc quo tiee nueostra plu- t amos refirkdo.
ft para a50A novio qua ya oan -dilead a medlodsa del oho pa-
t. vnbaIie n bner l sh n d lni-o cuada au nno eoxlato tilt qu
cts otras IAy e doto UIslo, g hoy lo C.alzada de Genoral Btan-
d:'. d bti an.a racibide ofwctnsai C 'rt tonla an fronts a us camints
p staeleous t uodueba hoots la ploa aartan-
nos r-fertmos a in KV &Idstn/ ~t.a tratarse M"

ni brfllante to que tero lfio to- I de A'edo aque', la de Lnmis

da a (an woefedad eardeensei, unie- Aina.p. y la au se Uam ron pra tmpr f na dtno, en und0 Marmol donde et a ftusrlmen-
marc de r. de luc y de eaut- jar din no. ma bay atron el e u-
daax y a de buen ARIO dte treldes quintas doveranleu ae I


Ante la autoridad ecssleaatea del mni pulentau (an~ula de esta pobla-
1 vrenmdo Padre Salvador Salinu.s !col etmut etni.d h
LA Adel Ap y ardspuemt, r las- n troea Isa, te doctor Saen-


--fcarotn Mu JuramcntM de amor Gl- s~n rano per eldotrFr
ir o LutaCl da quonnde Talvar qucha y la ii ora Vmi-.
n u rllanta qu primto Alvfredo aquerri, t due Luod
do Iagr oladod carIganoti unAauisag.i to quoan maedm In Qulia



mrelus o 1. do tco d e snpr iat Uiora ardule fctu ran del e lo -
gncia p dOe do buen -o pa do eAueb t s veranlegas do_ elIs



md ros de oro. la Henor/t* Gnrete] "ncf qu a .c erareridt t.d'.h( tel.
Ante Io uintorenid Ave Maroi de ints aplense famlim. dlo a pbtqu-



G no.' won poc~as lu ca que rwinan
L tolltte gue-:luce Glfe en tau, lai benezu aInni
Rerendo Padre avador Salinas, cadsm
p


atiforen a jecuramentom e unor G i ae s trr s shoa par at docto Fer-
de1 LAd puoe quoba padrinaron retd- e Taquechat y l mora Vail-
a enio rao duehee adornda en primitivoecado y sonqour do
lpequeD I ramodpe aharss natun ento .dv e ait odebrand a e oa n ton
usle -o u a er deade lot campo amy pe Parqiu otru pareig d mart



n cz de __t o u.a I oni paa del x lad.
ly dlti3b AM=e air Ar nueb con un eda.



U Vodo ae rqu Maora qGra la caudal dg Lci qu pu u a-
Carol Sa thor a gran l nna carene- o n el ueve l d d e Blanc L quo
Geutan re n putad a Vaic de ieiLnde= fueheL
lto pare Trinitarios. 1solo hay qu manz& pluma d belpoaa 7 1 pearmsr
05 thl~i~jz del sassoecar de su do dot. 0 quo sea 6atmas rafteleadO.
amore&sod _*sonrlflamenlo us primer NMnstr~d0 SID. MCI&e I" GRMpMs
do aetogndia. puem estabs- interpretm- TerrAsndtz Taqueelse.*Vellle. vlven



do er qui forjadu cn ha adiolo brnada- Felcdidt nuevo mene agran Iea-
con usaroan par e ra el dI y Irn enp.
o tnl Jardn J nnkdin, cientiol d iento m dbesbm" a m
wJ=.asouor a a de t e Ja ]oxcap mtYPnpam Ion dO laoa parseis dii Sian-
do Ulto delardin Jenokis. set ptiit o, quo req-at a eandi-







'.^oadeGi^ se rr vo .eteeo en los zalonez delMfatgz
SnUos n de btin" Coemo pm rioes plbadro lar ochomda brd lan a
eead Ceacntsettaba td 0 ., rino d noche obs do enpoart l grve abo in ado.
d01e0 toda de rnquadoas blau -qu Al oCat d o d unel ea lgquo sl-
bard oo .a i gras mi can ftul. ru n ea jueves lea di. do Bln.LW




e tan reto eilputaa. e a o B leo un deorrencdel gaser, lqu.
Del1 adarna floral diel temple do fianoss altas ariutuales roames quo




d di-r que frldo "n glodiolos omenzba lcdades nu re y no cea hIrta
ens, usars para el dmisa D aI ocho de i nochr cudleron al
fides del lardis Jenkins, Clo no s deo [ma finlas



to be.ds C do Glade Piaa" Tennis Club Im depe la lind iitat-
U ue -CastillnonaI Onuil, pend Margota d s I oritida Margot Cuello quna-


htlllmna durante el lunch qua 111
t IcTteas opabras el d h ibado a predlectas a meigu ad i
otnd ri to Intoirabs toda in am- norlie se desposori &I Jovenan oa



Cdos quo de a pa- Huborto e Cardpo un del dotor Humbertoa
deo a JOSc on ACrADO iquR La Trinidad.
Sdir -Jucr d e rimervsta CInrtana D tulln orrenlect yguacogldr on-q
booL del priddo 'dEs al Crdeiie- eumroenni a L eo arUgar un noobr
eA a d111 e d las letjad: elob de Mardy Glrn ar-
HAGO SABE: labor period Juz- Tennis MaInL la IgsuHna md chicn
iadUo iy pcr antsabe do dertara dei, quMaa dineantaruindora de cuantu rnisen-
reend, cu el expedet civil tnas dureato e lunch que I.
oflcleran mas prodilieisa aaigs n'a


numero del I actual a edari sda eat n e
DI TO ti rmo espoda do dtor Humert


enDOCTOR JOSE MACnta n de tado uba Cuev de Belamar, qu



no. para exproplar lonr~owamente, per n>nlz~rt la orquottta d Jarobo So-
moNAvo de utidad pbrimera, Ipar a D ar tuen a selected u aescIengd can-

rcentrccn de r olona expeln dte vbl tanp dha mtrlmonosbae ros. qu
nmerio 187 ela- ar 18wdo ortuai o Para *I baito do exat ausihe on ca-
iAveida Primre de Jio, de u ia lbaret Ino Cu lovs m i divertido
n repaesertocs del Estada Cuba.bn l amen
ns. pars expr on borrosamnento, spnrsisari tsora-uests ds Jarstis So-
mottsag tie ut~itlzad patbltra, para is. Ion. ties pram e do mu ealatencsm us
cunstmrucc6n do Prolongaclds doelm V..r~isniiio delOs takeasuerom qu
Avenida Primers de Junta, do usa uad n ~ iotcn
parcels de terreno, que tione ia si, partIto de Ia, velads.
gulente descripclt6n: Parcel do te- Muy cerc'a de citen men tenla y
rreno sifjado en Paiaje Coleglo nt- P rtaduas ayer Eladio Pi-sez Rivera,
mors 1531 y 533. propiedad de log cuando me conftlrm6e qua pars como-
rerderos de Gertrudsla Ferrer, y qua dtldad de los que aelt acudan a comer,
aeterniAma en el piano acompa ado dead tlo otho stark abierto el di-
al expedienteo- Iadando dicha parte- alf teem, A a concnurrencia:
In de terreno por lt derecha oien. Buoena ai*ca, amblento elegant y
0o con el nuimero 259 de la mimas reftado, deliceiosa temperature, y
S eU, por la ililerda-'on el ntfime- nmable acoglds por parte de la ge-
53l5 y por d rondo con parts de rncia doel night club ban convertl-
0 Call Praga y part con terrenos do at cabaret de lta Cuevas de Be-
de Manuel Vega; y mide 24.00 M2. "lamar, en il sito sin rival, para a-
] e trenIe; 59.40 M2 por la derecha y ta abatinas de lo fines de memaso,
A1.00 112, por ia jzquierdam que hadeu
1an suporfleie total de 1,20i.80 M2, Obetot do usa carinosa despedidd
ota el que exirte una casa principal y I he eon I tarde tie ayer viernmo, en
1trma fabTircaconen taide de madera et centosarn a diltrcio del Hospittn
V tcchou de zinc, pis/s de cemento Civil, ou luutfe. director el doctor
in mat estado. con un irea total do iJarg Sotosn 7y en interosante eaposa
54!5.47 M elxistiendo ademba una rFef Menindez. lontue embarean
-Isbleda tnrjtal. malbana domingo rumbo al Norne
I Qua en dichos auto so ha diapues- donde posarin doas moses. que con-
kf n provldenria de eata fachs, citr sagrart el emlnente medico a ampilar
ma cscvatr, como por ate medio l[nilaa a lu person voaloeeiadis co- cin de gatsno.
Jao duefuam de] tnmueble objetn de Con loo miembros dot Patrnnato do
Uexpropiacidn. y cuantas ma se dJch eatableolmientp. quo hiy pre-
atmen perjudicadu 0 con derecho aide Emlitano Mortno, y que toene
ti ben a expropiar, para que el dia entre sue mts atilvos y entustast~A
del mea de Seplembre prA- rolaboradorea s Evarlalo Cottlia, alli
*no a lu NUEVE do ta tnaAna omtaba ed Comits de Damas. dot qu
)mparezcan anto ole J,,zgado, ito ea alma Marieta Dorts Duque de Ba-
rn calls Maceo ntmero 5M. al act rfroao, con la entudamtsa colbot ci6r
to la Junta en que habrin de de- de Maria Dolores Ntleo de Beata,
-, giianm los comalonadts, quo en Carmlta Urreobaga, Angellca Fer-
iL di roea a taa lo biehea nandei, etetera,
4jdo de la axproptmcldn, aperelbl- La obra quo ha reallzado en di
M0 que dicho acto * clebrara con Hospital dl doctor Jorge Salazar, (
0iiMqulera que oea el niumero de asi/- complete boy. como adaotnt en tna
tetn, y qua lmo Interenados deben de mis ultiusM corrspondenstas, cmr
ceiir/r eon la lustiflcalOn dte lm .1 gablrele do tsdo terapia. tinleo
acho. parm poder tomar parto en y d1 prtmero que me Instat en Ma-
Junta, lanxao, que lnt.a.. tasilsloos bense-
pose pubticar tInts dias anse' ltirlei proporclonari m lan enfermoa
Wtlvao on un perlddlos de la ciudad que tengon r.eresidad de riciblr ous
iJl Mgaba. se libra el prtenft apopiclones
Sk.iuttId'aCOO B tinds de ogoeto de Patronao dan'., del comltl mdt-
| a ow'sgt9 l rsarenla p- ache. acos dci esiablerimiensl. ensfrmoru y
II.. ul~aaH bode Ila oi- todO dl personal snorno. daeron lu
*.('u g Anti saL *did a Jorge Balo.sr a Ftef Me-
l.h Patt V n.sndes. los que nosetrar Ie denso-
..tketaroa Judici aL rss el mU t 'lizMale.
2s.II-.1I- 1 Mono o Jat-qula


DARMQ DE LA MARJNA.-MA


En el Puerto
PrM FACISCO J. PU M AmOSA

a -Sauadide do omps p y ea" d1 Jde do lIpdaT
go -Varlis b= Ce uiperdle y piols i sMMpuae
---El RepLrt d GramdJ do1. NaImi d ai pMO.
-Now as n. reida mm la a1yes. y -.lim jvijr..

ElBn -gagar ma- obtaidoso en tUs oeiula maaritima
Sea" o ls touil- do satecapitol. aparecs quo hay
S^ n qu* nos u ape ado en nueatro Bego d iqm
Sron facilitadti en tanque d s tads n 5 l*5
am Grota y Oc I' ect.d arla
Is agenda asrfiti- qus precadenla do Batot Be u ta ma-,
M- W A. Garea y 87.110111 barriles di ttoi
i D/s)zs Ldam do La crude.
ralbaa. ma ha oa- Sabre tmDortaciormi de patrol j
bids qu ra- gaoia m al nfomo r maaiao. ee a
atlanflo npNaol -Mogaluasse arri- dim 0 do septiombre prdximlnses-
do oaa puerto de s Co a oa unas dot Aisa d vapor dikAauaato*
de la arde de ayer (hradeLa H.s dooL ass -5M = b 41l do patrol.,
ban), n novedad Dico buqu cudo y e dia 1 ha de arrhbar. tim-
a rid vij de Veracruz. La blin de Aruba, el vapor "Ni% o con
pN y New York., babiends. Ie- 72.000 barnles- o d petnoie coabste
S num roerouas pasaeros y carga tible.
generaL t dia 25m. tambisn do mepti-nb
VU"a el .a y ai ina d 1 po11da11 do Arab.. It-
Los rumored ex.aienten a atetca- gori el buqua tinqs a bronlesae
tital voa.vao oh el ager -iod. que oudui. 72.00 brr i d 4-
de suapenderia su viaji do hay. con trade com uatblo Pot tims du-
madtte deot olnct ero e astA ectando rants at ame do saptismbobs a ape-
lu prl= imdsdmd de l Florida. que- radio procedente de Part Arthur, @0
darn toralmate odevaneldas cuan- buqu tanqu "atron- que ha do
do anoche a lm -choe y quince, la trr a nuaeterdo 10200 be-
Age do la PennaIrular and Oc- rria d* a ste U DtelUd g7Soins do
idntal 5. Company en La Mabana aviboda n y gr leia pare moto- n
asi d 6 qve dich buque solid de oi-
Mlami s q.-estoiai en nuostro puer- LoS documents relacionsad s cn
to ent Is, pimo r oa-o s de I ma- e Pxema reeaitdorto de la Aduu-
iuma de hy, onduciendo 42 pa no de LA Habana. curado d1 dia
jlre y cargo general de la goarentes. fuera n como si-
ladatrla p Ca.ered, gue: E dopatato de Vitad atf-
IA Aoelad6n de Industria y Co- raran 1.A dedaraciones a cn a
merrio de la Balda de La Hatina dejando pendient s 4. 7 NEago-
se reunid ayer en lu local social de clods do LquIdacton, uquid6 p cur-
to Lonjti del Concarco, pare tratar at lS declaraciopers.
distintoa inmutos, entire ls cuales fit- L maufloauiet
Furaban el- reparto de cuotas gremia- Los t unc aorios d, la Adutan de
Vla de Io consigatarlao de buques La Haboa registrar a entrada ao
de travesty. ante el Ayuntamiento de a1 diadeyerde logsiguietes ma-
La Habana. er convocatoria qua siieits i e cargo Iraida part los bu-
sal fecto dit6 del Mayor de la dnudad, qun: Mani tol 1442. Vapor hondu-
Se o h Mariu do 1 rrateio "Henry M. Fiagler" precedeonte
Par la via are a rU6 ayrpo r la de Mobila, en lt Atratr a mue-
mallan acia los a tado Undsoas do e I de AoenaL Manitiflto 1443. Va-
Norleo ca, dl eeomodoro Pedro p or cubano "Habas" procedente de
Pacunl lorer Jfe Itdel Estado Ma y m yesealas, ronduciendocargo
yor de is Marina de Guerra cubana, generaL Quedd en baia.n Manifles-
que reaUl a su pimer viaJe a ex o 1444. V-ipor bolandris "Ino'-proce-
tranlero o-tetntanto ese cargo Se- dented de Crittbal, conduciendo car-
Frn e informn6 porT el Negoclado de g gene.,aL Atraci al muelle de San-
ia de dbcho ruere armado, v a Clara. ManiL -sto 1445. Vapor
en misidn oficll del Gtiblerno 7 P francs "Argenton" procedente de
ra sustiltuirle durai-te u ausinca ae- Pa>tlillo, conduciendso azuear en
tuara el cptn de navlo Albertoa C. transit. Qued6 ebahtia. Manifies-
Cuanova Weona- to, 14446. vapor hondurefio "Grand
'Suoeod*dU emplee y aeldst Haven" procedente de West Pahlm
En la Direction General de Migra- Beach, conduciend carga general
ci6n. fuimos tnformadoas que por de.- Atrac al muelle de AmenaL Mani-
creto deo reor Prsidente de la Be- fiesta 1447. Motaove Inglesna "tiHai-
publlca, ha sldo suapendldo de em- gonian" proeedente de Puerto Cortn
pleo y sueldoiel director de eaa de- conducsi do maderos Atrac6 al W ie-
endcla official doctor Armando le de Tallapiedra Manllesto 144L.
Parba pro Vapor omericano "Seotrain New Jer-
La swuensl6n, cegan um Informnd. say proedente de New Yorki con-
obaedece B la rtu lt del expedien- dudciendo carga' .generaL Atrasc al
te que l Ite ha li-ttrufdao en el MI- muelle de Hacenaaidos.
nisterio de Hacienda. Adm cuando ILa rs a lecm4o
no so ofrecid6 notice a ofical at res- Luas remodones verifidas durante
pecato, s oreusme que para sutltuir da da de oyer en nuestro puerto Iue-
al doctor Parba Prez so aiga el or- ran lo ngigtulentes: el vapor Ino ata-
den regla1entario, en to sque el tado at contado nnrte delot w li do
,ubdirector doctor Romro Selle na Sant a Clara; la motanave Iolgonla
de msumtr la lefatuira de ese depar- atraeada at muelle de Tallap/edra;
tamento el ferry Grand Haves atracado a@
el yvapr wa'tiar muelle de Arsenal: el Setatra New
Los aenora R. y I Johna. agen- Jersey atracdo at mnuelle de Hacen-
Ites gener-eals par a Cuba, de la nEm. dados; tl submarine UW1 Trumnpet-
reu de Navacao Mercante S.A.R.L.. filh atracado al muelle de Tallaple-
n reoibido noticiu de qu e l bu- dra; el vapor Latba atraocado al mue-
quoe "Portugal" saldr de Vigo, so- Uie de Blot
tre at dia 1; del entrants met de Lou quaso enpmi .
sintiemb,-'e unsun nuevo viate hacis tn fecnti pr6ximsa mon esperadaos
La Habana y lo puerto de ou iti- en nuestr a puerto hls- mleuntes bar-
rarno, nducteido numerous pa- cow. Jamaica, Ch- clqu, riorid. HRn-
nMer Fy M. Flaler, Joseph I. Parrott
Dlcho bqiue inIaril u viale de die qu M tie Ct mi Monte Altubte.
r a ropsa d dima t de oe no atada, TivivesO. Seatrain Texo y
rita. p Seatrain New Orleans.
M1 "-G-mat.mme" LI --nWrth a.,
.Yunmb s pu obdoeurop via ,Lam. L Imprtaicioes verifeadas par
ta Guayra, W aytr de La rAba- e puerto do La-aobeslo dura.toeat
qt vi vapor Italianao "Gerusalame" dia 0deol sCo-rrents, indlorOa
quo -con lic 12,4 paslero haca Im to 12.S,7 kills do mercandmas
utirto deo a Canarias, puerto.do ger al. Inuyendo un argsmen
apna y Ginovap y 5 pars La Guay- de .&2N00 kilos do gfuol.na quo
o ppBridgetown p s ta el buque tanque Inglis "-a1a",
I snore A.sA Bona y Compaia. preredite de Cur-ao.
depresntanles en La Habana del 1 El A NS
gmencruqAdo vapor. atendieron cerca Anoche era esperado ean el puerto
do lom funclonasro. del puerto, todo de La Habana elou dqu e depaajero
s relativo al tdespacho de esos pa de bandera lniesa "LS da" cual
sserom antre lo I uo fifturan. el e- procede del puerto de Liverpool y
sneat titdo Tlternla"MaMrto t lpa- escals. Tambttin conduce para snues-
millsa, rettirado dt ljrcito venezo- tro puerto carga general
las; lt efiora Carmen Cecilia Aya- us pant
1I de a-t enpou de un diplomti- A bordo de la motonave "Ino que
co venezolon; Is 2 efiora Catsna arritb6 a puerto de La Habana pro-
Pery6 viudii de Montesins; la se- cedentes de Kingston (Jamaica), vino
aor. Catherine Carpentler; tI artis- el poliztn nombrado Francisco 0.
ta sefora Asuncisn Canals; Ia doc- Vargas. devuelto per las autoridades
toran Agistuina Espino viuda de Mon de I Zonae del Canal de Panamii.
tosa; el ndustrlal don Antero Gar- Entradas y mliluas de barcos
dia y su eposa- l tefior Hiptlito Be- Hast a las doce del dis habiaLn artri-
nito Marina: el sedor Oscar Fucha bad0 al puerto de a5 Habana losa
doctor MIguel Veliquez. enior a- silguienten barcos: Argentan, Ino, ItHa-
fael Baquedano, Maria Villaffie de ligonian, Grand Haven. Seatrain New
Garcia, C4r Tiomino, el pelotari Jersey, Dooisn Ioa, Virgen Morena.
Jorge Gonzlex Llata. Lovi Wolf y Domlnium Park. Sa-
Aslimismo lleva el "Gerusalemme" lieron: Victoria, Maria Magdalena.
un gpo ae 29 natutrales de las s-Domlnium Park, Tarari, Dolore, Los
lat Barbado. que han saldo repatria- Angeles y Gerusalemme.
doi por e Goblerti o ingl. hareo sorts n -s e ert-
rBare lsuecleaoam A las nueve de la- mariana s en-
Cumplindose las disposiclones vl- contraban surtoias en nuestro puerto
genes e1 personal ticnico de lI Ca los siguientes bareos: Gerusalemme,
pitani de l Puerto. procedi6 a prac- Ino, Norvana, Hlbueras., Agwiking,
ic ar lasm Inspeccioces a a grila are- Santa Marta, Indalecio, La Machina,
nera "Fernando" inscriptl en sla Lis- Grand Haven, Haligonian, Saenta Cla-
ts cuarta e la matricula de La Ha- ra, La F6, Tropical, Letia, Peguot,
bana y elot bte motor "Anabay" ins- Emilio Bacardl.
eripto en I Listis tsrcera tambian I& recaidosel6n
de l matricula dt La Habana. La recaudaci6n do isa Aduana de
Peteulee y galliua La Habana correspondJiente al di de
De conformidad con oI o ntnfores yer asoendi6 a md de Sm,(X) 00.

mm^////////// ////IFP//,









LE GUSTA LO MEJOR

W ~vuele en. los |

|NUEVOS BUCANEROS
DC-6 D NATIONAL |


SATINOOW PUSONAL A W



a -=--
-YVUIlOS DIARIOS OmECTOS A W

I NEW YOLK- WAHINfTONH

MIAMI- TAMPA






y ofrom 2 dudad^s


I simlu

:. -

......,.
-. ., ,.* .,5i~r,;*


- - - ---- .- 0--------- .s. a ~.- -...a ..,ia- .. p -i -,a -. -. - ---a. .- -


AND cr>j
0;. 28 DE M 190DE 1946,- .-

ANUNCIOS CLAS1FICADOSDE ULTIMA HORA


PROFESIONALES COMPRAS VENT-AS VENTAS
mU 0 10 i SSAS----
! orm es an aIto s. v ,,mo ,,as e..-ir 5.5 mi .Br m o "s
burrdi^.lots rst codwao l
IOU yS a.il U ia sV oa RMa'. 2pr.S a. ,aa a o p as a-i a, ,
awto ato dams. Nbws, adars y Rport-,ba.doo05;a!!oz. goat
me diu o a. I dsa.znmas55-U
tis u-sm-a- u e,,2einmm~ do I. vessla do to -_AVE___________________,_________....._
DI. AIUiMTf VZNI aW -Vm NAVE 6. 050 x Me-
Jumo rtaiIttm.smlov ,iio Cmaot 7 I,5 satmi.s- nan me ainc a lota it l -. taia -imen ma
.ahLoSmSm.. %. !MENDOZA y CIA.ats5 m. 5sc. -'
dAe sisais4 a 9. Sa nMoe s-o bele a-ot0 TeU M5 hiMLa Whs "
ALTURAS B0:0 ,l
a COMPIO ,. ,P "a, X.U
sideo m ,s 1._P.,M D"oct sas. *.3am ,,
pNT k ama Yadoib" is4 calls ha- i1daar A 4., Y D m, vae i r
am Asoam& 7Bsk satnesaois Our rsiqubor SE VENDE = IM.6RES-=;.d a "A- .^
del.maa.m. S.- b to F- I. sr.M an. dencia vacia.- Ave. Dolores y GasAs uLiod UWOc1
Buenaventura N9 472 acera bi- _t 4 r.47.u".si : a s %
iN c JOSE F. UIJTIA n, a w dos cuadrat Caizada Jce u t 4 b 2 ti b.e s r .- .
rJ OSE f U U 14 ATOUOVIL ACCH del Monte. 10x24 IIts. Compues- o, BE u,. i m ta tr --. i -
STOLsa CA a. t portaL, sla, gabinete, 5 cuar- souma rad.a Po ; S wi
et ra. Doal dadd Ianm. too, hall central bao en .1oalo,. U-riMco1 93 a
tiM&s. Vriot r Y D asa Cl nnO s-AWoo. CONN" res, comedor, te raZi, cocina um.i LA GAAA 9N OT. c ,i. r
L" SLm e u. ain h woo. _r__ sstoms sinlman tees o ., :
do I5 a -t2a4. 0 -ouaw ide- o ,ado im s. o con ga nuevr ba llo auxLia.r, ta lardi. son,9aedetas .W a .
BER-TA-DP' cuarto cr-tdo, garage, cuartoi .atclo pwAS. ? -ddt .. In "
'^^^ ci-wia "chofer y terraza, alto del gara- 5i 5 bloo m t s
LC O M P R S je y lavadero. Duefio: Dr. Fer- UAniA aoDInsaX. B-iscA Pic
-rd,,* ft :3.7 1
OMPRAS s Andez, canie 19 N9 453-E y F$,1.S. O .A.I .M 4
CA Se Ved odo Tel.lono F-6350. Pre- Pen a sn. trtadowt: In o. Cna. s.
Dt5--- C~aAO ---- RE A An do ^*2S011 E-lL3a48-29 gdowtsa lindino- 1T,810 ea1.-,
003111'" ff"eOMITO MCA" PAtRAC~~L10NES io U____________I_____3&-4&29asi.
loo a1opoena" Ia am t qPRCOE PLAYA SAoTA oE
ts 5, 5sma-me sS. " 47 L=J vAi-Os LA OPORTJNIDAD DE ArY.,A .-a ra11. =Y,.
be. in, .7i -s r sa- ,es-s t a mnita a Iro t.
A---a A.IL- A. a. cSATAB. BeAaooW o cA-. HO bd taleawla ,,.. a ... 3
iso. bla'vs sdaaem a todawmaedida... U41",. KOHLY-VEDADO mto, A.NO riU- ;,
ton uA5 i., J.SdotManMa.e. ato 14400 1Y _-85"-7_-30 uP .ti, bcta m ts r o. P-
15*5. Ovate Y t. Soin. *t-ade as pro- UOA. Ch~aisdo IP faims. e .- d.adoloars IM bi p
claa. ss, FalM P.? 0Ci P. d -oir o n-5 Pa r .
S*tom iasscVENTAS lid T. pr s"a, es-ac .sc. s--
mss-ass-r.-cportac;=..balt, s-rouon, ne ---gea,-7ma' s
am edor rnd, auxila, h ~bltEcon YE viACDA C A 1111 VlCC Ba.D Dl bo
Colpro casa el Cerro r CASA grande r b sa ampileta do .i G.- p ,s,. on a b-nhab ai .4 ..7
Csonpro Oen m eA Cerrco d o1 at50 a CaM ba Csocsint do pa Clarta Am -cu.rad C &a Aoigulla So lt- i .1
qas que In laenrsisnuea s-nin. Dr L*m vne- 5 ) FA S Livtng-ronaie. 3 darmt-s Cios baia- Bc Garcc.. Cauba 0l. imi-s62-4 n
Cssi.rmloSnin~osttOta t-425t. isnW: yx&T as IsXAaO cs-talus 1-Ws------y- -m ------6e.
n-e-.Med- srd cia es Is. Avenidactmsa .. g cb ti do I S& ji a o- Sots-sn cm^os. IOssicila r-.-7
rinsnstttb, 'Enatl~ra at-oao i P ,.|Pla- 1n. port&) ut- ivi. dn u sca. g e ps-asts-ae t ariaPac. onstru ot ua-o
1- t amo* an Confine m r ba 11 T -tai a db- s bet a b Is : lo r.ds os a-xlranifro y '" codes.iasumsi .-
16L& j ialaa1ai5 Omtm a S ann: .,----s service des s ridos. GaVrar. Auts tI- 41 r t- Cel a te"e l 7 %,a o
KIP"O -A--CLA.L AoMa-i doi a oMdE BEs a sN-t- vla, 2 thabit&idoo ia inros. haflo L 7- )&"
W W A DIL O bib -- 961 a fD.PA re .mtt.c mte *ta i complete l j terrazas. tO riND: ASA1 PRIEt pItWTo ,

c ia-ass-l-as.Wto misdo 5* -.-Ban- U-ML Se entrs-ao m o al pm a oa s-ta un s sim: cl aIS- "
ho -S-rez o Vibo-s. osoc I:A-Lo y, i-n-, earasi. s mIs, am cUaar at ds.--la
0-Omo-ta ALTUKASDRBEIN n MENDOZA Y IA cc.failc-aus.dLhiissAipu.
no CaLIA tll sequ3a.% ^ m tieamf -J N Obispo 505. Tor. T 1 M6921 LA P 1 Z40"':
-SEECLION In_________ ____don___
istdos. a-49M ad Om G SmlII m- d sov sMata toutNr a



COLORES ,cutr alir do'A. soft 600- o BE0 VEND* MON *^. ^ ^ IIS 70^
ECONOMICA C 7 CelA. Kit-ue bO4s-a ol
PontMAN iwanow: a~j Taf. U-10 cnutoeer, ZAt. beah colors. r a,
Z- 471-46.40 rnt-tcn PuesaPr- |apartarnet. kteshdrians:Se h oe-
PARA meadcc sT- h ervn ir. c boas. bantat i o dts lkad nmist=k.
N Os- o n" gmg ss daiow. In t mats Nags a suslcaaidn. I -f-olan isdtibria. l ata 1415,00 ise si..r
mMaL IA R I 0 in partax isa-a-eprmin, am- ts MomeCalls "C". etrt Os-to Ys y Vatura. -ln-a- '
isslo $1e. 0.Cullabrh= s- al Js u gm Pase-air. No s t saredlonl ac t menus, INAOA O



PAEOSLONES DE SlJ~i^E.Sm-*S^.. prt
i ocvtoa as eSTiad. to rts r. eai Y EN".Masta M mtie. tiA t t a-sIan .
D* H CROMO-NICEME do A' I d: m, I Ctooa k c.o.ma uit-a-oM-i ie n tio iasa ooa-sa. st-. a wa, Me ia. r

,fi 2 =enem=wau em tul. dl ar ia ua M h Mltatoru m
dePI trls-a tadcc JPy s. La m* l de p=- blissayjr-r vCAsA bnbtA alsPi a ldi) .. e n


T-- -- --la **-* dCTO ain, me 4* ialas<". odin.aaMrf sush amtq, a" 'oesus-acbl,* isltss a dam M a 5aI f
is*i.RnS t o 0. uVeudo dos costs 7,800.-ree a e.sT Ca ria. du g yot .
CO ORJas vINo ASAe aso & vca. N A Sim o i dctis rtloa Paiotio do tlmser 5 la I-
site part h iproplada Pmo v lot Is- P- ilari A dnoe oacre. Psi ut i da du e.s No irsomd ic4.. Pr,,


S ae S. otm,: Po rtal, sal. 1 pe tas ,f reao a toan. No Ait V aq- | 1 p a I



Pam---- ..._ l~A,i.^d.L~l n a = 1=,111" S4 NU "ParEZ "tU M
nM-asin, V &*5m sodEas 7besdmal Tart-wm damcmstrasr. I. dal pars c it-Is- iv ns < 550 54 St l



^' ^"DIXIE GCROME" "s. cn xsr.sownREAMs an s- p resntor-a" .ssf-rru-suo .os- ZSo


de onadar- -um 2B^ *wentrda=zff w C&9 C' ent^reS& Ocav y Pore- T>NVO CS OAIMA 1&9-a, COlc.
PARA SALONES DE Conea saon SIm. La s"ir. Ns nterme-nad.w s eM -miss. i baf ma .patio



v e IkweY Volte, i.tu I
s-sU. Joli. Tsldona P- u3 Li 1 c,80Me. teLm oe s .. a .'
vones-ms-so tasu-y d m -s- sr-a-
ALOUtdf MP M Aut. i4 rtZCA, h c
Mtyea Ti a.om e s.do a s-a.. a* stH LiquI de *C mpru-beo! tas Xt2s
ts- eta. ss a W t als, iae. *1545 dm5 now, cahl imal W of





C oiaiI,. PlaynsWKS i'N minus mra paov- I PNAAtTCASO Y MEDPdIA C 0awie, o d y p ia S a odA War





Preo z-a _,\_ ,.ani u FabricNdo 300 m. e. Pri. -. qi t Vl e G. .ra s e ,o a
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r82i- Boims asclaU l ~ rnora ta o. e A-3210, Alcarez., 0-en-a-
Cafebrkaspoean es-ea ew ine arns. MO30A. CALLS 0513. 0360fsVe.





SSE VENE.4 atI mer S de pr ineres. ott--.a.e s aw otl moat. r.dgm,Ro,
DapOeT=rGOs |ideiat, lefr. m e s, tw O. una_ fab a #.Des pada.r- = sodea ? SKofs lIs- t aldt. soca. p
cm, aas a .Veio : M-5t. R drio e S-da p A s BARRIO S. LAZAROt do__ ndn a
5$iquera Y ~ Vanuas. t, 10,31--4m-BO ;,Ca41 O~10 O teucbhaa ..BM a- gFLjAK E oan l gaLtm .41tS.om,4
*s -SE VENDE biter-335_U





^dadednet ada Laortu aot*.0 IAN 1COVlA C
s s" JI i dct a oo tm rsi.too. am. Inants. .Is PoulnsAN TOS 3 i







-t e s,g s Ii, . s i a R a A- tA" m n "A C B C A s0n c o a o s it e T a / r 4. ---- -o- -
v -ra111s-1-7714-3 Mas : rt ee 30-id o ,t.Sar-- t. S o dasoa.amso ass






B0 brmdM e2 L A.....-si.t.lls 11, An itnr.s... A O o








d as. .. n 4, b..,ini. ad.. Ue- 0 VEDADO CALLE 17
CASa ASe 0raicingK, t....... 3. 6a pn e o ao P.teo ...-
pa inD s on d S 3l 0"ate* inCNlias. 4 S i ens. L a.s s-as, etn l ph i ,smcr* thr
OEiY No. 4 fte a 11,500, RENTA a"111 VE.iNDO AMPLIO s. te , .. ..







sa Momepofl aia sitte o cun .o d, .i. im, S Y FRtESd CHm s-T
uu fruw~wmuirs-cas. scalu tst. Zasosd Pa~sc sila Ic zit~ rs armis. Oldl' 1 *a Is safr an. caTd-..<
So sra. 515am aies a-R 1. 2 PTAS Y MEDIA lASA MEJOR VEDADOguez
l ora,.O I-am ,Casn-non M yf to da Mjsaesli-







A-77ls A-744 .-. 3as.00 a.l. P i. tics, I msd l.Potl. . A" io. 1 s. w
i esqulna 1 de sombre. JrdLn. Dor- Kar=J, ran patio, ul relbdp ,t hall an
SE VENUE aera de prisera-o. n t erS-t oms as s a., VIe.sU.-








empelonelsa___ Trem d c docupma Pn. A-te ot in to- ai d d, ra t i-.d ll-- IW---O,
Sdms-topua.2400! -ras,. Smdstmoa y V,_ BARRIP O 5 ZAIRO ~ Fl--st







u-nvlt. 1 i 6quln, t5S _nollc t t tenie e P trindipe, ient, tre
fatlldadles OMOA Y CASTILLO Inf atta. Inf Ormant Ia~c
1111 drto 5.qui~is, u as rocb Aents.U0VAV-l
do StatsU-biU do .5a1a, 0, SR.VILA ENAMORADOS 3n0 I-am
xiossosa. coaCoon soas.coA rwoe-Telefenee A-0185 p F1-881. E KI W
2 abaIta.lnjo= aso-sb, s-mb asseti- eoolaot% Rueg. no sl-aedlartoa. Coa txm l ot CanellitSolos i s 4fr s----











i Sera[ niorme este B,,,. uni,., ,.>-i..,-,->. ,. o. o.. ^.lS^?o.c; ,,^" ^ SAE
P- as- an. l.W ANra diac V der lond, esqpOL. p in y to pea l -dincro de 7 casn 4 la frene.
an0os las. C0-t. de aO I Sdtm na m Wains- Seii ous eono"Ms. -u.sn
d os snam; cmw &ml,, tn e20.a0. UNset -als I-sc












maize en Io E. U ...J .. ^1:.^ ....-- -. r .SoU p ,oo-0
5CHRAGO,/Hno gosto"/. CnA- S N PA- 4 -c u.651-
n o lae ieta Mueble otoso ai i aI aogu- M- T .' a i .r- -s-- T -
dopolro d anceae l le- N--- ti.- -- --- a.P I l tma-1. UNsAls iso-T 17
d i., Portal..1asilo, I, bs noxva-im lorsad.. I E151 E A OC L 31














vanhtrn la mayor cosecha de malz VarefM.V Do*M Casah Nuealt Lsra-o- ica i ca, aa me sao.A s
ao aties la trU. ia-o. ta xrudon s-. ro I I s-mJao 4 p ortal balleta- 2I
VoNDOha e Ulicniu.dea no. i aS p ao aer= n






0Ilo Y de buLLa que ex4eder0 on- t. $,0t0,t $1 5 ESQL A VEDADO pio de tierra monotca. Pre-







,Ldrabe e x '"" ia ." :to $.,00. Sardin-a s, Juan Del.
sde~ lrnc ted l.c^ u dar d --- . m n l i-- Cal etr'- Rent $8 ,670 gado 165 entire TLibertad y Es-
mspednales luns-isdoaas-mp-isseades-
de pnpoe la GuI s-a Sn l is. seraRange FRESCO CHALET CASA LO MEJOR VEDADO
Ps-tala, Ollb~ I 51 deortxes-accas 07:
nA-"4M1L X-1011-46-29 Coils7.a s-dlsta D,24r -to..2i buss







I A pero mudonhois afb.acultor-i .por.- rIa s-gra nati. anuanei. h anio preto ca a.a-
ORROR SAque recurrrGANGA W. redas lm.asi.In al ar,31.0oacenaa etae en tr, i sas.
grane -P~trY :rto s-cll# 15, Cinlh 21. Taitodas o dcla.sj--







Tro dxempleado con s-sxitin dreps. Altieu n do virl a dcad, ona ae a -000 -am.
.t.i..ao ddI Mesaie, etst. .... n os Bocti t . rt. nDe, CnAadA Inepm IniIasl-E-A -
0o120W.so. Se oa, damosciadsd, bahos alsrens tiortos 4CSM, llujebfn hls rtsncaa SANTOS SUAREZF







De tene r exito d t empleo de troJses c tnedt 2 Iesea. Dm fit lt. r. Edificio d e7 cn g 44ala-ntl.






en el desvdo de ura ean.dad apre- dtto I a -C a? r P 'elana al F.-3i8. I U
cable deIa cosech a de este adeo, lo GAL -ANO stserAc-rS a 'Visa =fhra, tt
cmaiz en los E. U. t.oai G acm, pans pquen o s SR- tOt bo via.:ombra- P. ejo $52000.

tcha rte rd. Segn o productor es-,me _sa -T.illy 1," a: h. 401.Wm:
sos se enfrontatAn ae st coatf taio a -]baI -ca6M Z-loi2-45-39
do pntbloa.oddo! arlacenajes tle MuUonD






qiu are itbro ton buenaS. s-s. o s-m= s.oWolds"e- M I A A odin. portal, sals, eta, 24
LaSHiNON, aetactated i.nn ( ).-- toSm. beta canadistr amiss-Wm IF I lU do 4x+-lujoo rbafio-cocina M
LoSohardo matlsenomisdoeIm 3itMml- tic tasit d.iniss-&-eaus. R gmR .- -











Adaert uteri~la luo~ n o pvarlu '[Y N, *M lrA l P08. "25-00.psa al u
Iauae dtar Isels, que a carbo bitumi, casa estro a de/nca" l con -il- caus-o -I- pr do AvAiodm mm.b i5eme fi
sniodrablo te y alltda dol-mer a- c5et cailentsdor de farssi A V Eod A. pat, dl a- RA as- O-iY& O PW---
m oequono.asUe ampta q ties-* to 2 X IO5L sanms-ni t Ioa-t Re sts i 10 $8,000. Sardifis Ju an Del-











dno pipi do Isr Getlostsra dat Sc$ fAN2 de i C C o $8,670 garbo 1 enta-eLb rtod yEs




conU ajretnk unm~ t )heo5 a el~eclica del Ul imotiO pa- _>nM b^* toill.* r- hE.TS S~S -'L
cuade y efidente en dl trnaore. .",.j_ Ti- "^'"* urp pta ita poeU de lg- ,uprenut ere tiao, la I alL-, garge y3 aab sta- U-i- s t ".i s, 1 ,===7. J ,,.
vuarlc t muertarn el d e ddear- t cin de eriadosV pnfordL ,td Dr. b o d p a
bon botumtemo y el coke en unos C asrres Ps-as rmoada ss is p,-il B0I
aedleaw dcl tesdads Oostao l as. 'etClaa bass- c sns.Us-met. Soc. --
Dutne r a irita tI epo tes dod bnios tr a lao y 12 B4i Otis-en ill aaan at~ F-535R.i
*---Duk.--- ___________ __E10^M VENCDOW EHOR*"-H.I~ll~l
s-nl. dotococabado t ie s R aaos cSe Sute sa-- ss iAt t,









aa Crit, on grass otoes quo Go ANGAi po e Obrpa hS7 -'n.G.AN
todrpac poeodca olld lapra eiunhro dianias Smio siadit&> ssalm onu ccIts-alt U.7 iVoda'^'s1 tni i.ii *i-r a-au







le parodes. do garro. d euatsose tsci. sa cm os lands -maSt S a16 IIE pSSe dM Sases-
rho corord Segu si pro u e s ames ma. ,. taL s.asm i "-- do. a -s.- tr-. -
la sltlaasaas tnaooesn80 -ma Mat.SlaI ,m siIa ,










A N U N C
1 ^ E N A


-,4104.141; 330., 0 9, 013 ,
w e* v*".. **** do ro a n" y a rr $2 ,01
- 4W314*. dm50460m. 0M..
4344.1M0014.41.Sa^. 13909004043.3t0i

SVACIA Y NUEVA
Mos2N134s do jed04t poal3, 343. I co
t0. 443e20. -A*t lke. lad1..o.iad V. p
tu man l0ad41-o, P11do J40W. Su du*n.

GUANABO,
PLAYA HERMOSA
Calk. 6' squim a D. Cua m-,
1dena de leshoe monolilicow,
mwde de ditarda, tod, de
Pripserst. PortS ala-coneidor,
2 htharo m bado, cuarelo y
servisoe do alradas. Terrma y
traije. Preos 914,000.
MENDOZA y Ca.
Agentes Excivos de Venta,.
ObisoeOOS. Telif. M-6921.
tU10-C-444I-4.s0
+ + i *-_
VEDADO
Se ent0ea, mod4rna, mono.tic01.
porlr 0010t4. 404et1. pantry co-
tad. .0A2. a. cliados 3 ba04 0,
aIr ecaiptetmo, lnj, sombre,1. pgA
I gia double line*. 1 a !. 131 No 10S,/
.00.3 10 y 12.
1U.EM-71M-403C
PRECIOSA CASA VACIA
lqutisa 4 Go 02 3. # anRafael y
Mazda. I plant indtpendlente.
tada docarads. p.do 1.vil54no, .o
de
plemi Ba4 U0pllu. 0.440 set do4-
mitoro a la calle. buen vecinda-
rio, pegado a 3 Universidad, f1-
brlcacl6n de poriera. 1/4 zotlea
c4n bee, p epa pan family do
gusto quo ne rt.viv4 r eo re& de
Ia. Univesndad. Ofren buena r.n-
to. Vrl. l l I 11 y 2dea I a:
140,0. 8 oyn oe.rt.as. Tra.to dl-
recto a. m on du. A. Sr. Geonzil.
W-J1K. op-dr-do JI-.


VEDADO
So vend oma do 4 0 partam-entos,
utva. can comodidades y 0en ter-
minada. Tod slqueUada. X.a $Wm
41a0en440





MIRAMAR: .35,000
Venda moug. remsdncial. ebo4 con modernm y bIjos, toda 440. pl-
W t, de granltc. OnsatlcionW do
ajm* d4 coTre y prtd1u ar do.t00
Ur.054100&4Za 77 006044 73
u", o Gnae adecud I& '-atmu
ants frs escouo. d
Pa13e 01au: J1 rtdne. .oortal, v4-
tlioule, ola. copdign.r b de wild-
t ncocis, dempena. pat.o de 3er-
ld, erto 7 liafo cid estd 7





-' I- '. ,, 5' A
1o resr al ran T a m cu.Drto o
I ",a 1A v IM dos, ba). d boi y
cuaLT URo d tod er.
a cam tid, *n tital b OfClo4ets .
mB vo y rondo, etrpos dab B6 -
SporuLe 41.100 v1M0. mla y omedeor.

So entrega deeocupada.
Inlormes: A4613.



MIRAMAR, 5' AVE.
squin eallea 4. Gran alacete o eu-
pado par C.nef01er00 Chia. Do. so-
0rcs 2,015 v.r04. $51,006. 24 in-
orme : Ferminde Herm41. 40.Habana
301. A.OM2.



ALTURAS de


MIRAMAR


:c o 0_
CasU a modern&.3 cu rto4 ., ampli
lfn yr comedor. port al cub ato,
cuartto criaddo, garne y jardin &I
tracts y 9ond.0, 350 metra! fabric&-
caeldn y 0JW vs e terrtrd0 o. CA-
I e c Il, entre 13 y 1 una cuadra
Cmnea Modetrn. Sg admriten co-
Crlre ldo do. SIn no d.o-114. -1M.



toedos..219014110 -142 71-4001.
VENDO, MIRAMAR
Call. 12, 0ma1n4f4c.0 reidencia, 1
l.0 04100.00. Tr.1 0ab1t.on g.cnd41
1 0t.44. 4n 0la1t4a 0ai0 00.r0a0
descublerta, comdr, c.clina-calen-
3tador el .c &a. Sraje, cuarto do
criad00 can bo. Todo d. primevs a-
S de socup. e to dire.to .. 4rc '- .
U7H-E-B17-48- 1

VENDO SIN ESTRENAI

p.= ga la 34 habtaione41 con I
el.2 10s barln. comedor


4=, 00,. 0 e040 o blerta a0
mu~a.t En a inta baJa araje,
curt d co d criadom

ALTURAS DEL VEDADO
Calle 30, entre A". Kohly. Callv
41. Puwed vene a cualquier hora
TRATO DIRECTOR



YENDO-MRAMA
CHALET
DE TRlES PLANTS
TAMBIEN AMUEBLADO
304301. ft L0Ai J*. mme1o. 1afto824


ttea con ana ta r c ana
lcris taloe. mma c 1r1t3m0. 3ensd B
mujy atiZ., & al d- B


CO0 .a hL. u. J y M.i5i 3 2
= niU~tlbre airvidain my 1" g
S aea f A -l. aa amrn
tanuay onia* fu L7
6-91,f


rNADiR M I A UAD jA cADMf1r lo 400 147'Tf. nF I0ILi


1 OS


VENTAS


CL A S 1 F 1 C A D O S


VEN TAS -


I ----.-.-.. I


____ OLAMK ___


ALBERTO G.


MENDOZA

OFRECE HOY:


C
It- 0I40EA CS.04. C.AI30 ACUAWM
* We0Intoerestasol.. 0e.4r..f. t1amis 3
M. patio. vi"0 Y o10. 0u0 b00n0, 9.7.34f1.
S 04.044 ='y5. T A- VIbor sa..34 to
* c114d4t4. In Is int. doI. p. a. a 6 %.R

,._ HABANA
a. Vndo 2 cam Juntjll o..B parad I Io-
* le"aS. B, p04 5". 0b0acs3 0A0l4a. 0u
-" calm. 14014604' 2 I'cod 04014. 3a4 v
patio. In 1r01; U-. 4413. W-i4-11,0.
d VXMD INTUGA T&.CIA EirUK"-
Idsd cm31 0 91d4 can.0i4 I M t. 94n-
y C0.3l4da Co.umbO -t.;o. 1 Ise0,04 Me-
ri.04 cdrro ej6ctri.co y inLbx a in
C1m1- y d-u ed0- C4 .O.o B004 m-
1014 .'00r, O4dort sae. Ik.0o10. dot
cin iarZW. t-bft.CiA. lit, Adrridai d.
rtadas. 0atr40.A. 0r1or .1 I 4414. .Tet.
dir.cto Dr. Laonc0o 01odri1um. 330-s0.
Neptuno, Infant., Universidad
Do0 Pl4n4m, do0uprlu. 0d4 Jas o-
ad 014.. ee. Al u -l.-. SMo. Trat. di-
ecte duefto fldu citarni. "Pued-
ree a tod 2-741-44-29
VEDADO. VACIA. t12,00
C.1. M 1 NO2. 1, 6mo X Moda;11;
oobr. 1.rdl40 p.r'tl, ) l, carnedor, |14
0.6o 109000104,., pantry, o-4'. 0c1u00o,
01e. Geraie. Trupajtio. Pars v.rl9004 Ine
1-0O. Torre. 1-719-414-t1.
CERCA COLEGIO BEEN
Vendo adifieo l mnooitoueo eomulto dd
I cass (veaci coni Jadin, portal, ubaco-
0I6dor, 5doe hlhatscnlon, bai complete,
cocina, padacilo. etc.. otrau cass o ladidn.
portl0. l, omedor., h0bi043a, 9041. mo-
eia. patio. etc. 0 un local-4a0blec0linto.
111o4n00.0 3-5770. ZZ-894"0J
49 SOLARES

Ampliacid6 de Aliendares
Propto pra labrlcar, etit Irente 1 trB-
vim Arcalda Terceri. Mldo: 14 vara0 d
frente x 50 d. (ondo. L. d..mo a 110.00 v-
re. Inform": oficinell Roy.T. Lealtd 00.
Telmono: A-.109 E-1134-42-4
I0 V4NDEN 14.4t VA4A. TK3XN40
lla.o en o meJor y 4mi 4to d.e La Pi-
nos. htorma Sr. Oilet. I0r"1.ono 1-U62. Lo-
c3l 70. .-7090-M- .
SOLARES SANTOS SUAREZ
lUbootld 0 O'Y0trarnpas esquis ,6x= va-
ra0. .ll0. 12. 0cu1dr' doble lif t"0rn-
val., Lutl rt30r4. 30Etrada Palam. Mayia
Rodrl0uz. Otr0 0 mls. F. VelUco, 1-30.
*94____ i-1-114-44.40
03Ao OLA. .0VDADO, 2&U 5R50N0
T01.4 btnd,. Oic. : rl.me more 1-B
It, ntr. e1 Y 17, dmpudI., de 10- Cm-
tNta y 8 Juan de Dina. M-66184, A5-0112

SOLAR EN VENTA
3m.... 31.ae, 51.4 v4r., Is mlo.r de
A1.9=af Txmbicn I precio, .qui.a
12 12 x 23. a $ var; 1 parcels, do 10 x 21.
17 v1u4 a l 4qun11, .fr.nts .Ua, t
Almendrl. do 3 x 49, 4 v1ar; 01tr
lljr. NIcnor del C.ampo, If y 21, a11.A0
v 3s: 3-47. 4.Jumlo.
10-5P4l1-44-3
IOLAR. CALL] VIDA0O,t 1 x ,
$U41.0 m. Call 14 y Dolores. 1.11 x
4C1. $.00 v. ClUe .Cam y m liYa,.
1 x S1 PJA v. Ilsta y San4ta C0tt1n0.
t.12,1 5 1il., *20* T. 4Ca0e T0 ja Law-
an. 11 x4 11 t.j v. Calle JohannM LT -
Ise, x 20.$. 1 1,00. Cruz del Pdr y 7John-
van. 10 x 94.30. 01.00. 10ro. 10 0. 41.
822.3 v. 24344. m-. 71-5^.57.44
040... LII041 0 71044004114"0
ttARGA: 111"ABtO "PARtA111", M0 SO-
itsato:P 0r p000901 $1.21.. 0l0nI Do,
AlJ M-1. M-T170 de 11 s-. X-T13-49-30
SE VENDE
-solar g mo mjo r del V.l4Ado. 1 1M-
4Lea de, Rjdion r4 1n m. M.1786. Ro-
40lu00 y Varn.1. 10-1-0-7411-21
4A00AI 13,M TARAG I rtmr ALXP.
qu0 do I Cor0n90 a $1.4 vrar. 2Infam0
Dro. Alva.n. TOfoo MU4-71. do0 0 t1 9.
+1 J.711-44.15
A $L2. VARA,
Vndew .malWeni ileWr d. quinnl.N W
4 tAv. ni A4.10da Co01i.-d# 1 ",ft. LA
,It, 3 0n4 014 CAWWi.. O-.l-rm:
r441. o 1 at.a. 111 p. .
M ENDOZA4. 3 11 & 1rI 1A.0 1
Ob oso 3 L0. T ea. M- do2 dl-
do AutoN26-
r22. dgL M So. -11 1.ados
'.ssdCyi e w -r -
U-41011. ___ C-PH-74-0-2.


MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. Teli. M-6921

VENDE:
HABANA:
map 04" T.x* y ub.41od.
p1t1oli1br4.09403980004 244~to7 404
ll d x Se o otr. y d
aol0I.3. fal du y U1. parel"4 dt* 0 .1
x 24.4 0 m4t01 Y L10 x 11 m.00t.
van*, win xuftuft T us ramcf aw
lai mbra. Wi0ds 9 0 x 1t.101 y L8. .
x 15 metro-
Yest Ps T ra w s 4m. Xdoa- y Co.
Its UiL pare.! de. 23 x M4 n tro. So
0.d 16 to9do o ftaeoi mtde. Prei: 01
eetro. o
am rrniudm* ant"i (iPdJu-
ar. aIao. osbra. AdW x a me-
sr&Pco.( metro,.




0304.0,I 000 .1..41v r1.. 2440 4v1tr10
0.4 014000.152 41a'.s
VEDADO;
BIo dt 21SM x 12.4 mo0tro.. 8r0009 0100
g1 o48 matro.
cP04 M. B1. 11 T 1.2 cr 4om10.
.0de 21 x n M=. Todu 7 oa. I. mftad
ia m.tro.
7.104 ea quirt d 2.z2.3scoetrm Pteoe.30


Mollie VtlimX. T I llaIou, du.e
*000 3441b00. 1d0 15. x 417 vaeru
M-o6. cud "IM d ay& M
11.79 3.47 v Ia=. PacB: $15 aeS.
"Mak aeul"qf*< a.pu
Il d* l. x .4 y eta l o. $25
vara.
PALATWOt
resal A0I a 1.sa ofide rl 4o.e
Grs VIo B3Cu der0 o IlRo rode0do
d. f.ag"0o1 Md Uet x 3 1.4. 0Prv-
1o: $3.141.
AMPuAa(PN ALMENDARES
cave calaCai a. 4 9I 434n0dm yparv1fts 4d
122 x .23 vr0 Po x100MI.SS
I0luA 1 y 211 y 17 0 Iy0U 00 m-







Es. ]a .os. ',;ssen.asm
2. Y trmovia. y d4n3lbul en Is ai,
p.1.t.2 de 10 x a v1u, a 61,4
WVIERAi
C0i 4r3i04 a is Ave n Raw, 3 de0 09f.it
lidn do 6a6 d41 6 0od04n00 n4r4dene.04
came d log Club. de 2. Play&. M0de
I x 010 04. Prwio: ore va.
VIBORAA

46a4. WE var.4. 0.00,. 020 0.04
34do 01.00009.4. 2406. 11 x M vara.
3olaa 2814. 450tM a Ol4WE, 434
g440409s *a 34 oombra a (T vuata quo ml.
diso31 1M 4x o0aT y d~o .1lrea 4..
se0tro d. 20.71 va ts. 4.wU Wol. 09

M-. 0ruk 4.0140, 001.0.. peaqhas.
30 y 97 0000. 1Trbaitx~cdda modenu.
MENDO2A Y CIA.
Obdapo 30S. TeK1. M.6921
_____ ____0_C04-4420
|TWOWEDIPOM ES P 3035T 14K-
gulinf- l~ ebwsJlmuu 044.r3 P4..

CVO-ni.t-


VENTAS


* SOARIES
" TI040 LA A00 331AME 01
Lmo44. OatYo. y Concdm4 0 I.11 va.-
raw). ln00n0 7y0up 9x3 m0I. 1.1.
uA0 .. Z-718-4-2
AM?1A0oif 80 A1ON SAt mZas 3
I444 3 3%i m" 10 .el 21 Imtr10 Av.
I v A1. 1 c 12x=o Inormi Mm p00pl0-
1-494-40-41
MAD bk. Uaimb. T.d-on V-fSw.

ESPLENDIDA ESQ. 1,250 m.
Propla di.tic6 a2a2tm1t4 1
eUa"4r p adaro tr no a. Inst.tu-
t9 49 29Kfli-a. 2S tre05 dc4-
1.9103 114 N9 1,.0q. A.q t-
mo4to 1 F-0I. Vedd..
9411- 12340.


MIRAMAR
Cile 24. antre 5 y 79 Trentoe a
bParque. Terrono alto, iobrt 0c0. .A
im cuadra do a liglesia. A 45 metro
d la 53 Avenida.
a Jo major de Miramar.
.M1 por 51.02.
Buperflcl; 1.135U vara.
A $15 Ia van.
0
Ave. entre 13 y 4. frente loi
0ampo4 de deported" del Colegio LAI
Salle.
20.58 por 53.00.
Superficie: 1351.54 vars.
A 510.00 Ia -oara.
*
ALTURAS DE MIRAMAR
Ave. PRam6n Mendoza, entire 1
y 1.
21.M pr 47.17.
Superfide: 1,112 versa.
A $15.00 vars.
0
Ave. Ramon Metndoiza equina a
Avenida Australia.
87.50 varzs frente a Ramdn Men-
doza.
4950 frente Ave. Australa.
17.0 frente a I calle 17T.
8uporflcie: 3,009 varP .
A 916.50 ]ia vara.
Ave. Amdrica, entire Ave. Aladoo
y call. .
23.1 varae.
Con 2.16 varta de frente.
A $14.00 vara.
Prod l I11,529.00
Es um terreno alto, rodadlo todo
de fabricaciones. Prcioea vista al rio
7 al mar.
*
VEDADO
Calle 17, e.quina a 14.
23.17 por 26.71.
Superficie: 61.1.8 varas.
A *20.00 vars.
Preedo: $15,479.75.
.
VEDADO
Calle 30, enthe 8 y 10.
11 por 30.
SSuperfldcr. 130 ometros.
A 525.00 el metro.-
Preloi 18,250.

BILTMORE
Si tieTo.UUd. 3u h ia an el MERIC,
compre ahora o n&I Reparto
BILOMOXI
Es el Aparto r-eddetnel major ur-
banizad y mAs bonito de La Ha.
baya. 14 psclog son mis bajos que
en culquler pueblo do Ia 4le. La
Unlverildad de Villanova va aco-
menzar Ia oantruco6n do doe nue-
voa edilicio. B M]E1CI ya estd en-
razando Is primera plant y tendri
su oplendido coleglo deo nifas ter-
minado pare l cur o quo empezart
0n aeptienbr0 de 1344.
Lote de 30 varas de frente por
MI5M de rondo.
Superficie: 1,76810 vara.
A $2.75 a vars.
Predoe 54,873.35.
Pudlendo pagar la mitad de eon-
tado, a 0 1,.431 y at resto on 3
plazos mensuals de $732. cada uno.
Puede tomar mis frente i ts de-
sea.
*
AYESTARAN
MaUd, centre 30 de Mayo y Enrique
Villuendas.
11.7$ por 20.4.
Superficies: 347.M varas.
A 514.00 vara.
*
aquina de General Suitrez y Pan.
chto G6mez. A 45 metro de la Cal-
zada de Ayemtarinm /
1,007.81 varas.
A 115.00 la vara.
E una tesquitna alto. today rodeada
de nuevas congtrueeiones.
0
REPARTO
EL SEVILLANO
En 1o mij alto de Ia Vlbora. Co-
munieaconga con las ruta 13 y 15.
Calle Sevillano, entr* D'Strampe
y Jorge.
14.18 por 27.15.
Superofeie: P25M var.
A $4.00 I vara.
Preelo, 12,102.62.
Abonando $S3SA deo contado el
relto n M renualIdades do $471
cada una que Incluyen capital In-
trerea .l 010.
05 e de esuento pot pago de
contadP.



AI BPRTO G.

MENDOZA

^AMAEGUBA 205

1d.-9494
15.-IU-4s3.


51 ISTABV IUImNTOS
01uUI*0O1L5 lonIII3Gag s1.1 03
5 0404 em 9u40301la. 3a &"4 an arm0.
;da y anil ~pd318. 014 cu4
neur mq m k 5
Bfeo lanimdic Sol M ba)w
_-6 7-l .M
03340 TALL.0 r131NDICIol DaI L-
Wtaa 040a do 56dws Vpi0a. d1dlcad
Pamua on &@l lralJ r Ar4llaM. Mm-
tnow uCL TOl."
34-06-41
m 1r033 32444 QAEOLA CO44 auiJ-

1-731L. x744t54..


D E


DPrnIA \frTnrwn


U L T I M A H 0,R A


, I m I


iWA u vfi LA RAMNA.--,N U, LB Ut AUJ31U Ut. IirAj .___r V^ MiiAMLU


pwlw


Nocompre su solar
sin antes vlsltar

Zona Urbana

S"El Ponton"
iSITUADA EN PLENA
HABANAI
I rronte a I&a 1. 0. Normal.
3010. 1I.1anta y Balajca,0..1
M aaraa at I
4. u lm4 ar00 13L.

SOLAIRES A PREC0S
VENTAJOSOS
FACILIDADES DE PAGO
*

GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A.
l- tC 0sls a) 1I.
BRalaif a Ma6-- Goaaclt.
Nam 4 00.3 Aes a* *U 0 1I -



REPARTO


"SANTA


FELISA"

MARIANAO

Urbanizaci6n de primer.
EL MAS ALTO DE LOS
ALREDEDORES DE
LA HABANA
LUGAR SANO Y ,SECO
AGUA ABUNDANTISMA
EL DE MAS VIAS DE CO.
MUNICACION, TODOS LOS
TRANVIAS DE MARIANAO
POR DELANTE, LAS RU-
TAS DE LA CALZADAo
COLOMBIA A 2,CI XAJ
LAS RUTAS DE LA CAL.
ZADA DE PUENTES GRAN.
DES NUMEROUS 21, 43 -Y
45 POR DELANTE
PARCELS
DE TODOS TAMAROS
FACILIDADES DE PAGO
HOSPITAL MATERNIDkAD
OBRERA
A UNA CUADRA
OFICINA DEL REPARTO
EN EL MISMO
GENERAL MONTALVO 27

UH.E-720.4"-
s FINCMS RtUSTICAS
VIKDO rn0CAI O3ANDES. C1CAM. CO-.
Ioni 2301 0ballr0lJ. 0ef, cuo9 3'I ,01006
cp.S nuavt 1 1Jot04 100 04b0l0r2 con
gansdo. T. e 0400.4 o0, otros 0 Io0, tr...
lurt'do,. r-Mg7.. 1-441-10-0,
SE VI3NDN TODA0 JUNTASO I IINCAB
rf1tte1. onclavtdas en los brtolo d4
Campo Flero. 0oGunabo y BY 0n90o:; v0-
'Ls d .11.a n 0 Irn Via. Bi31nca. Cab.
da total: I c430J00er044 0proximadarente.
1I0t0 0: B. Garclp Cub. 02. H1b0n0 .
0INiq4TA0 MULGOBA REGALADAi
euarenta y 66 cF6 tJVO; parodau total:
uaa contre 12^6,or lala rn
.t0o,00 o. = 54 4 .._o-014, -762
0r9C A 10.5TICA. TIA0PA50 CONTrA-
to do cabaelberil eer00e Cmtral. VPquM.
,11 2N 10t0 ro. a b, ll p ,b4 .y1 .-h.i.
nos. Sr. H.rnd6.oz, Botl- C.entrlJ, e-
f*iiua, do 2 a 6. Cgtorro
0 00 0 0-J930-50-30

OVAS (PINAR DEL RIO)
ra n ft0e. fbf.a41 r. Z, '*0 N.onfl",
caba3ieriu, cr a 4 de t4b0o, ruJe0 dookey,
tub-rta rt0eo, .iembra 2 m4llone0 x mot1,.
p *44u40 ruam 4d Is major calidad. Prooco
$UAW,0. S 0 ony pro1 lc.opne. J. W. oCn-
ileg n1lt6 oo B-34 ., Cl.sd. Colu1mbia
O1. 1absa0 E-14-40-El

FINQUITA
Despol Arroyo 4en4,A pareda
un ct.dr6 K.m. 18 Carretera Cen-
iral. 03tr r dr0ch. carrmtera4 pri-
val. Chalet teJlu fra ces, m4ade-
ra dur = Gavraee. cuartox ervIdum-
bra, 40. v.r0, mucho.- frutl4e4,
bu. 4,30 0o. i04000utmo, rocrao
oB Vair ,JN, r-m.IJ


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
ni EMABL9cnMWro S 3UOOVI M kACcMs. 53 S3TO"MovYL T ACCESS. 53 AUTOMOBILE Y ACCM.
E. asWT1 4oX D0IEWWA30 0T0TO0.0A 0 4AGN0r1C CV.1A FLTUOC% "" ___IDLRAKER I~1 KA0rXi AA CON-
is sojkclia -j maek con nafterciam y cs- Perfecto &gad*" = ywo = pn U "* u ~ Y ^X C ^T ^ aW. Pn.11" a -1 4 V t P_
-Irl lorowi Lunpwr11.. 01 Cop co0.0. 0.00 30.0 <1Bp4rt4a w1>. 1 N 400 .a I C V.04 44
Z- Un11 01.30o0, I .4321.1 v-0.41 pLWU II 0.001 t I 77 1-.1 0
O>OTt'NIDA0.9 VIN. rArUTZ..A 3rd-2- 1.040 0 0 z y _______ CHRSLE__&-2
. = Ir- .4 ap .ap.ada _r_ bar, Par --1 V__ GIN3F'0 1 u 1 .,AftL CANXL CO00I1-

VENDO GRAN BODEGA 1. 0.e00
............ M aldA... d. JEEPS DE U80 mBdem B...NA OPORTUNWDAD"
cat!.o .uk ... .... .. .V.. -.o 1SA M M. ". Cwiv ... .- .',o 0. / .
.a.. A... WA . . P a.s . "4 1.4o rru i-Jn d. 147 41 ueaoso '1 1j.,. .... . -. .. ...4 .


ela na. *e n t le.0, .A .nt Rea 01.1. + N a r C V;I;^ povi. Kl r-14-o M,, I ..f i.C. DII
iwuen1 v ,, ri r mp ix, Bm (>l _____________- m- Cll'ir ,"'* s 'l""" ;m* ,+*"' t ,,
I..a..... 04 1.. . ..0.. Sed.ne. de 7 p0..er., 00.F, '.a.. .
A..aa0...oo... ..0 4 w. a.X_1 __.o1 _o


_____ ."i IO OM IA IMBAT- C /a i 11 alm AF O O00010410. ***0iL
TEdwa aa roau dW awoouLApo my&,~i ''< be r ^ "'t?- C 8 an U /p~ )i t
.& o "iI ..... "..I .. a.. O. O. E a .U o . s iR Vl2 Aorenl. L mane 0..a
1 Vll. -Lm al. 90% e atl iu o y n )o ,r I Dl D o K AC sAILD r I l4 CO i L A J100 E LB
a -V9lulr or e LA.l V 0r 0 p 00.l. eCLI.A.0 In l -., I P o.o e r C 1r.0 .y e. co. 'aa

*u pRpU am+e Minl'ltfc nelocio plrl lt ]It 11( |u, J~u Plm rtnc It. (1 P el mId i O L ^I tL
tamtl ll pu IM tln mtat < d in- P +s E-J1L1-UI-0* HAVA.NA A lTDMOBU IE
an FRIEND UKA tV LLA ' V s" .,^ SALLY blaEN 8, asrLAA-T
TONDO. 000 40. P O-linL -s d.en4.. 04u po 1t 010 C01.o Seda de 7 azaeroas, 7 ,



.I sp.A,._ __ __._d-w _____ __ p u-uD CAMTON, DE U CON


. M.. .044 0 .... t..r.ao. a. .. UK. .CK 0...T 10o s do con e s tiduraA p rn d Y m a e aX
1-,1 .114an3 1- Ap.r1.-,.d,.. t V.OB 0e 0 4 Ne 4 Mr cn u 1VPa repiLLt-
VO1 900MI6 DuA T oW.Po nr= AT4Ne- 00 o seun s '- e .to de DOlehe NTROL
*.0 pbop,0 444 0 .0.sof .10l e. leo. 04 to.. 31 00000 44 .ee

Toyo. Hay contrto por tr o. Arrlen- U.m- _- 0-Ild -pA H VAYA AVTOMOSILE
p......P...ao.,.. a. .0.la......1..1 M ,- OCIO Vpo
Xdf ent Par nf-Krapoc mri. c. -- iia6 ~.*VpT
B-4.1013 .-9714. 0.4..-......PL PLVYTM IM AUL4UTH4 griii i :Me 0L





uENDO NhPKDIAJU 14VAZRTACr1ad.io aer.r d 0..foS y SE VENDEI p 0 S _m.
I-, u oir-ct c I avt~ IrD1iet e O Cur 1- P r yr M- .ux 6a G n 43- I._ S p r C s i nV -rU a






Ml Toyo. E-i0aI-10.M-tl0K pue 1. paruliuhlr, i muy buni AJ U U A H0**
cl0ivNI- Un At. TADO COdetGlO S34p 04p4 r Ia o d CAMONS DE USO CON






..................... ....... sa ESE VD VEER
,1 .. S. -. ede dd0 Yel afamado SU AUTOMOIA ?
SE VENDE P oo-' u se -d. L ia e 86-7216







Vondo ho 041ner otto nello rdLa llnh,.
Mr- 04er1 "- m o ede F LaHbnDriveDodge 1942 ean earroceohs
476 argmayVr 0aL180-61-:16 _F W D iePara oarga.







39 V.....X 503,,. CANTINKA. CANASHAMBASSADOR 146O 1 CP946cmo loCHVO mejore pre.
Il. R..]. 2414....T.... c.... 0.a.CSje....Cu s nvertites



doar, -tt-, !251 4 100 4.4 do 0010004 t, ____ -.t- ma= del______





l re. -Wo rpi vv1.nda. Mioi o. o 1. 01. fono -Ie a. vd.M OTOncoSn A CORP .OP ONE S 1PD 4





.1. i28 D y -6 1i J-4. w 7, r a, over Dr :v NOesn lcr-n- c, e lerarT
X_1"_3 IesB ApNr IADM Wiru con * ua oe"luB Vera rea


*tuiie 't. n Laori denlVddo, mor do M- CTORS MART ,CORP.l!1 1
drio t.eslu. y o m4trl A Ma rn 6 oVapor.

M.o u~,,oo to0.r ,. r- v.np.: ltoU VVENDO DE P OVENDE
y 6-.--. I-14-2i l4...1-20 compreo,4r 02 1 cl 41r, 0 pli P M t O 1
.id..r y. 0o ., Nr 4 od< ';se o 0 o e6e000 4 0l 6 I a









S ln Ibldro etlqudln Pirata, pot no podclr- I lm bo mb (u elU trtc*., n.I1 1.** w manit, propio p r l~mtlll de r
Ih..... '^!'^"''^ d ?rl In l ..... duel e 1 P0'"" *Icrc .UDUrSt,B1.yCdlt hwIO nb~
l F Um t od la a ia o.,d e O p3 re * n rFo r de rr, P s prL-e de &No 00 0. p o e
B1 VNDh.E 1 n o pa miU NVX U ACU ADOI comprCprd. 01t prd.mro quICmi., o 4
c0 rit 1. 4.ANi A F.. O CD lio oe ud. "neces ta p,,1. A Cl.10 4,.-
don momt a blltnlecito Pm l t ente, A Is II+-1- pr PaaMrm ,temAr
.0.d .d.... D........ ..1i 0 r o. .A A, pare 4 labor ".Tenenos Se
_NO 1 HO reaizr.e.oRDESEA VO. VE BER
... .o d1,00 de.o SU AUTOMd d? cualr, o PUACA 194L
V"rd a onder41 0..0 1001.gocl, uid. 90.31.










.. ..i. .'. 1 d $5..0, ..0. d l..r
mlni. ..td o &r y Wiv er 1 I Cardd" u r-s
ramo--y413 p3 ..Pl- e... ,8. 0e o. P CASA A. SOBmRUINO E rU 0 eZ PagaOolo mejoreepre"





















--- *"-" 89^ 5*^ -del ne- o. cu.,om, como nuee o, S-
PonU Z14001143ARA. 091041 0UNAQUINCA' U Cel NO 1 1466,an"1 2 y b4 ~ .T- Lupes Uonve rtiles eo Ie coe










1, V El N D.M O OPEtNo14 Al-BIONES 0APIDAo S dLincl OPERACIONESRAPIDA5











,. . .. . . . ''.. . .. H U M B O L D T o.on o to = .. E h n c . p o
*IOeo PAlorle r 9 .0 tt 4. cn -4. .eIf1 t 47, 0a10,o 0e0DOi 0y d. Vea an
WE VXXIL EUN I&EMN31I9 "s FR as-.l1.44Ce00dos11..










t..do de.s.. .d. .t.. ...to B ..., M S d4 I t.a P. .pi, l EL Ifa d
50. 3 P410s4 iq.o l. -15.0 00 .04 001tem -










52ob l9y PANTMANW1.- _, N_ 17. _ HpN1. Cub2, no h1y otao opaL
01100 1111001 -12-0-499. CASA A. SOBRINO E HIJO





















A PLAZOS, DESDE EN.I i ,--,.,=. B ,..l, MAIUNA N- 67,
trada y $15.00 menaualw -_ e.,~ V.,- |- 'Il0'.
SD p arltTODR VdAdo AU. IA Y HNOS. Tenemtmbn:
n6mios. a Se fabrican bovedas GALIANO Nl 161, 14111 4'0 y4.0











en cualquier Cementerio del ente oAnlma y Virude F 0 D)VENDE DEM \O
Lt-. A Y luFARGO













I1 -01nterior. Eduardo P -lacio, 9 N Tell. A0 6. 10
305, er e I, VedL d CON CANTINA d e Custom, 4 pu00,. ,Tertu del. dalo m .1.Bu 1.L1
E--8-- -52-' .Sep. Pcal.o eo0ow 1949 0 0t od, o o












53 AUtOI01OVILE3 T ACCt,. "KELLO)GS" H nBn C Rie oyll S9
94*.. 0i0 uin. a. d<.. p r".... i .... PA1 4 Di54 00i00en0 0p. d a-ia i paf
.te8nd..,,- da 00.l O. ., 0jn 0 y on 1 plants e oia do 1,601)404 0Ul0. 0 sl 1 04 0t o *n












butr. ventd 0 2r04 0 dA ar PLUMEROS DE LNA .. a tudebIkI ..Olm0.d1 9
.1 eL-0-...-h. As. .-af-. '-... .UZ S 1947 .rd.1.9 P -r-lt+a -C. 0 WO
1. 00-h.. 1.11741- s0 n006 Para 44000400 49do 0. 41001,SM I0p0041. 0q40400 Ins 9













lon, Udo*ec sia C" 4 NOON,,0tra El Y $, 1
CAFE, CANTINA, FONDA queto Ud necesita *14 14c0a4,i r9amar, fronts nero-













,.. 4.0....... ..., COR. EPel ow PL Y M 0 U T H v oia.0,Q.
gar z po- -oo clalb EN VARIOS GRUESOSS p l ; T .llpara la abor
GNG, =n t0 ..00'0 v4.10, .a .Ccpn American ravlInc
MMaisRdiaftU4 Tll 10m

















.....1^........ ^^. .......Mi^A OLDSMOBILE I1 cn
AutosA DU.VESOESaENE
































"........ 1"*"*^1 itcni~ 946 v tw
.......0.0, ENDEMOS B N, CON I C K V1


















quiddaclon. Picot In~ter mnjio l 411. Clmbioi io A i .d
d ....F.i..ida,. PLYMOUTH 00 ..do... .. Cupe convertible
%ads doLA4, Son t4. Me114trs dOTCK C. rWVMfI PT m nv Wx m I Cl SU A-*oLi d PACKARD 1948

















10001 41..i p~ot.34 04 0r.0. E R LT 4,,neo -
pdu4. 4 ". 049uPnaam cando (U- tag a ls log mjors. Q pro.


































1 .=,ko, u.n.t........... ... yt ripir. Itort'"^ C YLRFORDpL MO1H94+'++.":* 1947 | -.......--o-- ___._ -----.* ----

CHVOE 14,L1 STUDIE BAKER 39 y 40 M A S H po .......... d* ......O
e _oreul _.olscomeGi rN BL JRRIN Custom, Coomot 'nueoo, Se-
VEND0 OPERACIONES RAPIDAS' I 0LDT





































52 IOVEDAS Y .... PTE- POSNTAC 197,. 1946 Cua o --orn..
I I I

















Vaquefimc a~lquil 10o.m c zntrao nfom:cli e31usd

A PLAZAS, DESDEN... FORD, u, 9 L Y M U T MARINA N' 67 '
S .rad Cu PLYMOUTH 1935. mensuals. s a Vapo.
Otra listas par& enterrar. Tarn- G
Wn decontdo apreciooueco- GRI N. Tmmstmin
















nmicos. Se .abrican bvedas GAIANO N' 161,Sedan
en cualquier Cementerio del ntre AnInas y Virtudee. F 0 R D VEND EI S1
















interior. ..Eduardo Palac.. o. N a FORD. plHiso. 1Te.37 Aile4
305, entre H e Vedado, Vt Haba- rais pne4] rNTENA .
na: F-2 F i. ACCESORI S Mercury 41 9
l(COMPRESORES DE AIRE odgeDoo cA L40
3 AUTO 4. OVIL T ACCES. KEL Moor FORD S CHEV'RO. 2Cyl Rm.
I.tV .. L c..eL DL 04.7.- -LET,_ nuv0 DE COMA4. F B D D __o" -o
n3.1 04......go4. do 24 100,... STUDE.- PARAEAGUAR B ...
*air "a r Z".oo 2 R`Vd.- PLUMEROS DE LANA uzgnci ul 5 39ftianer3















-________-_ Gom_ BADA BLANCA. 147 Sedn 8 .1. 1947;--
It P9.003 0UK WILLYB 3STATI0NWA- INGLESAS Y FRANCESAS 01 04054.mo. Al ooI0





























i n.mdl1uiiT, V N ,O IN MA1ir0 cAS. cm t de repu-to, nueva. Sedan ,3, .ond0..lone., .0I0 klAmetrS .nd1dm CORCHO EN PLANCHAS ur 4 jrH
T0ono r-0.09 M-5-0 EN VARIOS GRUES OScooPLYro M0 U.. cT-
SGANGAo $500! ^ o oi1 ius v w American ira Inc.
tud.bNp, B00 12 e "i t cn AIOS PRpIOS Stdn 8 H.P., 2947














cu.o mo t .rUl. bu. 7S omas MI, ul-. P at" 3 la, ftK Pam
M vnsoyl l sr1tt. 11dio BUvnelpaOD. Ver- am.














, lun en *delut. d, t, s p. m+ H 4.. ....No aua,. pol Color verde de l.brodl2
.Tomioa el Auyo EN CAM- Sednn 8 H.P., 1947
RO2UE1 AERTIN
Ures mp~ll m lf l[ o a t .lro0.r
















+- ..... i- Autos i^ FAIIDESb KU++ooA+tlN o+,,+

1 ,o,,,,..,.. A~O US ilI-BHM gencia AUSTIH
i ^^fr:; r.fviIWW r ESTKELLA-- H U M B0L DT, Ca k 0. wq. _D Z-1068_22. -,0 *ED-3O.9
SM 09. J114S 41.1 4 l InAL qua P. muS 0 d D S Xl ae
'041,00 t0.0r.41 e t ~a~IhODMIE SE VENDE
|.4.0. -MW'e.no 'S on 1d46





































1-14101. 10 II I U0
Autos Perez, Eglido 659, Hotel AutLos UESOI Dodge d014.0 4 lood Drive. radio
.Vent1ami ordoG 4a.4. 44a: C0.oooo.I 7, V1e30.r 101004 p0 0 354. 11.0011 0
"eoll": Mm" y48, S2 4. 1710;10045g 3. It-10 ENDEMOS BD Ut I C K001.0. Voo l asc0.11.1.WE 1.
q40410,. on tI~itol 10400 480004. C~o00bl' onv ribe pI0O Aplo 1. de 2 a 8 p m
y 130108.01.0-00 PLYMOUTH 48, nueoo. 1.12pi convertible_____
PkaE000L~a3..Va000104710 50903su. CHEVROLET 498, neo RZ1SI
per' 41, 4 61 4 1909080444050401.4.d 4.4 n llo.7103ow-4.
is Cubana000, Vivos.Yp l0uiro.Mai.. 1t0 FORD 1946. 194
3-114034-1a.1 PLYMOUTH 40 y42 CONVERTIBLE 41
CHEVROLET 1941, LUJO 5TUDEBAKER 9 y'40 IN A S H Por 000040140000010.0041ma00500.1
3Meop do Cub.. motor"0'o014 --'004bd. BUICK 1939. Lincoln Zephfr, Mb62. 0 k11464 ~ -
0411004.4 y 511414300033, 10041244440a', mt1.pa 001,rdiSoa
busio.10000'04. .013501.. oquaaoh40 .4, rdi, CHRYSLER 1940. '.1Seda401n pt546. 1
p 6aydir-cln 01o 94T. 0041001 $1,00. VAN4- b3604141.0.11 1le utrnki
I4 y pruaol0.09.Ara,,,buru 0Is DODGE 1939. I014,0.4. 01.4.034 ra. 4414 TMit..
it-1214-wis-U PONTIAC 1937. 1946100,4 toPyp.A-.
037(00 CAVIGOIE IE 703 U,4 44 4 040.3 BUICK 1936, 7 9cr
0008'c, pocetoo,.0. 910044 34144 5510 0~. FORD, 2 puertims,19. P L Y M 0 U T HAUO VLE
p40201 x-m.. A04. 416. Vor04.' Looyo01 Cus.. PLYM U H 9501T MO IE
6 a'.-*-. o4.a..P.000 -. 3 en0. Canot6n INTERNATIONAL eda
MOTO.141. 1-0i". 29MT-1 4 e4 ptreuo. 937AUSTIN
&..bad*41 5."'.00 or-00 310400. 4 Cand~n FORD. poie.13 DE USO
04000449. 3430r1.410500D, 044y 01- 6nmd panel INTERNA. ..
di-4 00. hibilet. E0-53-31~0 F Y SPOILII8 HP,1947:
gs. 091000 UN 00005 PARTICUOLAR TIONAL F I AT 1124190Km..





0*r4iui OVrDMW1


rPjLI~kO58LV251 8 1724


A N U N C I OS


ARO -~


MIADi n I I A MADrIA _.AUArI 7fl 21D AJOWTO D 194A


C L A S 1 F C A DO


S D E -. UI L T I1- .. A


H O t A


VENTAS


PONTIAC




1948

AHORA EH STOCK


PARA


ENTREGA


INMEDIATA

*

SMODELOS

DESDE

$2.79ft00
*

SEDANETES

SEDAN 4 Pti.

7

CONVERTIBLES


VARIEDAD

DE

COLORS
*

6 y 8

CILINDROS

*

CON

0

SIN

DRAMATIC
*

TOMAMOS

S U

CARRO

A-

CAMBIO

*

FACILIDADES

DE

PAGO
*

AGENTS

AUTORIZADOS


HUMBOLDT


MOTOR


COMPANY

*

(NUEVO SALON

DE

EXHIBITION)


HUMBOLDT


NUM. 7
*

U-lOlO

-,, U-8906




2. 1

.: i.:
i .2* 4. .. .' .


VENTAS


0AM0A. 339 VI 58 CAMION WRITE 1
to2lada 4, oas 5uro, chp y on-
eorado. li.to p-. -trab.Jr. Verlo 10 de Oc-
tubre 1W1 at l5do Quint Depedlenteso. Te-
5ono M-224114. -102--3-m9- U
13 VENDX CAMP|ON 3T3DSMAK,b
afto 40. Chal l particular. omwa nuevax
en buen2s condicionm d d mefslrlca en 80_
-n Qu5ntin N9 4 0, q. rloorerl.. Cerro.
-7181--3-M
"PISA Y CORE
Chvr.oet 2N42. Telonow. M-1421. ..bal-
fcin 304. Preci 31,400, mS- y ul0on-
t. nuevos. Pregunle par Bra, 0.-.y.
____E-736-33-io d
FORD 4"
Venda nl Ford 44, Super do Luxe. Due-
vectl., color mfrsn praeso., v t.l26r
nylon. -ar bl5.nc., p"Jno. iV. lol 0=-
rrte 20S U-434. 5-4511-M-30-25
FOD "., VOLTIO-CAILXZTULA. 4 MR-
trow, bomb. 4 palgdd, 5or5- nuev.
-ista de o bricm, $1,.00; Chvrolet 37. 4
puerta3, go552 nuev1 3472: Studebaker
37T, nuevo,. 50; 1 Ford del 41,rro
rii, asset de f*brica. 2. I,50, eal y
Bagtelle. Curnzao, Mari4n4o: BO-325.

Vendo Oldsmobile del 48,
convertible, tipo Futuramice
con hidromatie completea.
mente nuevo. Verlo, garaje
-Panlino,-eale J, entire Cal-
,ada y 9, Vedado.
UH-E-9108-53-28

GANGA
MERCURY 1948
4 PUERTAS
$1,500.00.
4 mess de umo, como
nuevo.
TOLON TRADING C', S. A.
ZANJA 574.
U.6857 y U-6143.
UH-0-8783-S-i

OPORTXIDAD
SVendo ml autom6vil Frord model
1948. 4 puerta, 5.000 IkU6metras co-
l namdos, on masnificas candtcione3L
M lnusdo cxuivamente par 8u
l tbflo. Muehos extru., lntorrnan.
W~wm BMIt jK-SU 32
_____________ TH-rg9-5M-.n

CAMNNCITO 1947

FIAT
DE REPARTO
COMPLETAMENTE
NUEVO
*
ANTIGUA FORD
Belas-oan 857. :


CON- EL SO 0/0


GOMEZ.GARCIA j
mrAXTA INC


IGANGA
POR EMBARCAR !
Vendao c lcat "InfieTl", tipo
ero, mar "Norman" Motor d
U n cdlidro "V11.rs. Inlormn :
Ca l 1 NO M esq. 23, Vedado. Te-
wfava, r-amK
24U"-]-43,3-3-a


WILLYS 1945
Camid6n de reparto, carro-
cerla cuadrada. Perfect"
condiciones de pinturqa, go-
man y mecinica.
0
ANTIGUA FORD
Belameoain 857.
UHX,-900.53.29

CADILLAC FLEETWOOD
194, co5no nuevo, hidrs,.tjc, 355-
mas y bacteria nuevu, radio, refle, -
tao, ventlador y todo5 loo demul
extras. Preo: $3,00. Inormin:..:
B-2474.


INTERNATIONAL
CUSA DOUBLE FUERZA.
FRENO AIRE, RASTRA,
MARC



"NABOT"

I 4 TONELADAS
CON COMAS 1000 x 20
PRECIO DE CANGA
"MANITfO"
SAN LAZARO NI 56.
Telhfono A-3094.

UH-C921 -.53.


VENTAS VLNTAS
IUTOMOVIMS I ACCESS. 54 MlmUlAmIAS


89 VINDw MN B VICK DEL 4NZ, IUFA.
e. mu b5w 4 condlcLona y berto 1-
2orm.: 553Je3 d. Ioo ,m4ib2 La Xape.3L,
CakuJ de 10 4d Octubre.'Arroyo Apolo.
P5eunte pC, M552je2. E-01-23-1 8ep.
SE VENDi STUDERA KUX COMMAXDKI.
d2l 3, m5 perfect. 25t2do do8 pin4ur. v4-
Udura, gomu mecknYca, a t plad rue-
be. Vnse: 2Ban 2idro 6 1 2. u duefto:
Cirdsena y Corrales, R06n. Pre32o: $P0.9
Z-US6-53-30
CONVEITMIL2 2tUICK 114. MA0NI/CA
oportuldA L r.ae X coma ir Moctd C
per-fect. V0tidurs Nytoi. r.Radi and4 cr-
t. Oc. sl. T2l4fono 1-7063. Y-711-33-30
VUNDO NOT d ICLETA INGLUSA
*'Triumph". Tlgrs 100. 1 47. co4o nuava.
6int.o d.bl., ctert., m02ch5 M extra. hl-
driullc. Ba tlbnJ.. iGand; .! 1 I o-
q4r2 L Almndares. Tel2dono B-4522.
ITUDECAKKS CHAMrANIO9 1644. 4 PUIIL-
tow. radto, perf3to do m0e4nla y err8o-
53, 8a 5522u n53v5. B5-405 d I I 3 o
llm Sr rtes. 4Avenld6 Al2do. 421 to.. re-
22rt. 5 hly. _41E-3o4-52-29
54 MAQUINARIAS
U315T2. O020 02 .. *.r u NUEVO
cornpletnente, 470 3 de *;ranque y
tr2as joumJn dd o 31711 525 y otr 8 Xc2.oi5 2
propm par5 Indu2tr5u. Infor,.es: A-M7C4.
M8nolo. -1083- 3-0
AqUIN7A DE 0RACE S 2ICADU* A- "DU-
bul Ajax", con motor Par corr3ite 35 4
y 110. hlorma: Sr. Mderi. M-.336.
E-4 2-4-s Sep.
VENDO
Tanque8 -ara up d4e2-h. 48 7 de 6.54-
ra dude 2 a I mil glonw, {lftle via 4--
tr1ch2. Uas. y 8an4u Rue., Inanta
17. U-560.Z. 2-1057-4-21
3412A CIRCULAR. ACA V DUNLOP.
corta todos lo 2mnulos, con maoimr d2 %
-LP.. Sa:; radio y 5cambindio4s automa-
tco, r 'vo, $750. S No. 5". sit"r. entr4
Puco y Da., Veddo. ,
VENDO
Winche 3 taibores de vapor con 5 u cal-
dera, cable acern I" y un t5lnete. Todo
coma nuevo. Rulz, 1nt 5nta &. U-50.
"-1055-M4-11

9E VENDE
nl torno mecnleco South-Bent de
9 puladais de volteo y 30 entire
puntaos n patas. contranmrcha.
motor y aeceorlo5. Calle 4 y Cir-
cular. Rpto. Club Rlesidencil. M.-
ranar. Marannao. T53o. B-3774.
UH-E-791-M4-

"ACADIA"
Motore. marine de gasoli-
na y de petr6leo.
EN EXISTENCIA
4 I. .. .. 4, 4.4
41Lr... .. ., .. .. WA.
Con equipo complete de Indaladl6n,
inclu7endo tanque de combustible.
2 a 14 dies de eosdora.
JORGE DE ZALDO
Humboldt 52. U-3839.
SHABANA
lnterHatiEoal T, D. 6.


TRICTORES
d nentoa T. D. 6.
Caterpillar D. 2.
SCletrae D.D. con buldo-
per hldraullco.
S Con goranta de nuevoi.
Cletrae mneo A.B.L. con
angledoser.

ARADOS NUEVOS
Comnpreaore de adre pa-
ra pinturaa y garage.
Mae Coriek. Deeri
Np. 98 Cuban Espedal
*de 5 discoo"
JohiB Dieee.3'S discoo.
Me Comnniek Deering, 3
disdoavis
Olivei.3 discos.
Minneapolis Mollns, 3
dieos.
MOTORS MART CORP.
Marines y Vapor.
U-2282.
UH-C-47W-4-"U

MOTORS
DE

PETROLEO

EN EXISTENCiA:
Motors "CHRYSLER" de
6 cillindro., 61 LH.P., efecU.
roe, complete, con clutch,
radlador, arranque eletrl-
eo, bateras, base, tanque,
suilencadores, eapot, etc.
MOTOR "TANGYE", de
fabricad6n inglesa, hori-
montal, Upo pesadlo, 2426
I H.P., ectivea a 350
R.P.M., 4 tliempos, inye.
el6n s6lida. complete con
aceesorlo. y boporta exte-
rior. El eje cigiielal ea de
acero niqueL
Motores "WITTE", de 12
H.P.. a 720 R.P.M., hori-
zontal de 4 tlempos.
Motors "PALMER", de
9-10 H.P., a 1.000 R.P.M.,
vertical a 4 tlmpos.
Bombaa de po- f profi-
do "PEERLESS", 600
G. P. M. 100 plea de eo.
lumna de 6" cabessl de
eng-mnaj8.
Y de 1,000 G. P. M.. 12
pies de column do 8" ca-
beml de engranaje.
Alambrs de eob.e desnndo.
NOB. 4, 6 y 8.
Alambre de eobre, forro de
gonm N' 8.

ZALDO Y ARTINEZ
S.A.
-MERCADERES N' 24
TELFS.. A.9360, A-7754.
^---41.34aa


SOLDADORES
ELECTRICOS


HO BART
de 100, 200 y 300
Ampere,.
NUEVO0 DE FABRICA.
Vntlas/ a Agentss T
Dir-ctoimato @1 Publico.

Excribir a:
RAYO N 11
La Habcma
o ver a ULLOA.
IU


Concreteras
y

Bombas Centrifugas




REX

NUEVAS
Todol to aiallos
Fn Almacn La Habana
Dtriubuidores par* Cuba
MOTORS MART CORP.
MARINA 67 Esq.
a Vapor
U-2282

U22-C-2-B3-4

MOTORS DIESEL Y DE
GASOLINE MARINOS I
ESTACONARIOS
Fuera de borda: Evinrude
de 2 P. P. a 33 H. P.
Interiorest: gasoline, nue-
yo. 4.
Chrysler 92 H. P. Modelo
A.C.E.
Chrysler 141 H. P. Royal
Ommn 10 LH. P.
Onan 4 H. P.
Continental 165 H. P.
Nordberg 135 H. P.
Diesel, suenroe
Gray 165 H. P.
Caterpillar D.13,000.
General Moton 1065 H. P.
Varian marxam i" de uo
en!aolnsypetr6leo de
Demo facilldade oa ,page y
Is tomamo lsu2 motor de usao
Como parts do pgo.
MOTORS MART CORP.
Maring 67 eaq. a Vapor.
^--7H'-C45684-


EN EXISTENCIA
MO T 0 R ESELECTRICOS
"LINCOLNt IUEVOS
de 1 a 25 H.P. en 1800,
1200 y 900 R.P.M., a lIa
mejores precdo de plaza.
Deacuentom espedales para
reveadederes.
VEHTILADOIRES Y SOLDADORES
ELECTRICOS ,
de Ia "Emersom Electric
Mfg C"'
ALAMBRE DE COBRE
DESNUDO
ALAMBRE CON FORRO
DE COMA
de la "United States Steel".

ZALDO Y MARTINEZ, S. A.
Mereadereg NW 24. Telifono
M-1526.



MOTORS MARIOS


CATERPILLAR


DIESEL
Con su hlice y eje.
ENTREGA INMEDIATA
Modelo D8800.
Modelo D315.
Modelo D311
Distribuidores
Exriuuiios.

J. Z. HORTER Co.
Obiapo 61, Habana.

1902-1948
46 saios en la mecanlaaci6.
de Is agrlcultur. on Cuba
con la experondia y aerle-
dad quoa c reailta I.
eonfianza de e-tou
serdnbea. -"

2 724-44.2B


VENTAS



.." 6 h l4 = p 3a. 91 .06 30..
C8i 3 2 5d45i5 W k. 432 v -a 5 U.. "' a4
pusod". .4.2 80 t4.243. ters83. Dwti-534
Nmetdo pr 7 y qu.426. -ara ap.7t& L
trf14. v ria04 -m. Ruiz, 4 ,f-m mI" .0
ad8 3 d sy 2..... 8 y 4.
Veda" Y*b ra~h m uz Gol*t j 1M.U-w H
E12-Um-M-1

20*0105 7 P2MC 4ftS CON 19MCA-
86s.a55a. Btam ceamllc.s 225551a y .55252
435tado4w, m5 .w223 pr 3 d3 p5, -4
tu33d4, Ar43b0 7. pri5 r pio. no-


4M OT ORES

HERCULES

DIESEL
ENTREGA INMEDIATA
DE 10 ,a 400 HP.
Para tode clan de u5O5.
ALMAGBO MOTORr Co.
AVENIDA MENOCAL 906
La Habana.
UH-C-913-54-30 Sept.


COMPRESORES

DE AIRE
NUEVOS, CON GARANT1A
1% CABALLO
PROPIOS PAhoA,
GAMAJES, TALLEBES,
PINTOBES. otc.
Venta= a AqenImls y
Dlrectamnute l PubBco.
*
Esarbir a:
PAYO N9 11
Lo Habana
o ver a ULLOA.
____ _____ UH.-c-rn-M

SCOTT-ATWATER
MOTORS PORTATILES
de
3 1/2 H.P. y 7 1/2 H.P.
De garant a eompleta.
JORGE DE ZALDO


HUMBOLDT 52.
Habana.


Equipo traaiego leehe
plet1.. lUenador. vlvul.sI
equt conrs etafado, Intriad.r
B2u25 Tp"doM y 2h=or- 0orro.
UUL.A ARK
5t4 AMe 437. Luy.a6
U2H-417-44-9
TORNOS CAMBIO RAPID
Uno Lodge Shipley, 14"
x 3', otro Lodge Shipplev
16" x 3.1/2', Sidney 13'
3'. Motoriaado. Recortador
24". Taladro 24". otroa
Delta de 1/2. Fresadora N'
2, Cincinnati.
SLA FUENTE
Obrapfa N' 457.
Lampariula N 356.

ssbac062-54T29
55 DINCICLETAS
GANOA ND A12XI2LrAA3 LITAN PARA
at alquiler, 1- re to on tr tejntoe p
e 4n. front M 13 Vln0 SJrta,.-cui uir5
a Porvmntr, I.Awton. Coetna dS gae eo
/etj de lunch 0I0, retranct Morro tit
M MUBLIS T PUEMAS
I3 VEND 17N JUGOO 1DI CMARTO CO
Mib plet"., 33parate d3 eu.rp3 y ud
2br.re, tod4 d0 e43ba., on I.7Altd M0, I4
0s. entr7 Neptune y Concordia.
5-723-54-52
V3DO =Z5OO *ALA CO OEDO 51
gk48i25, 33pa 4b582. C, 72825 347 el
tr5 1 5 y'3 1 5, Vddo. X-731-52 -Se.
PA8TICUILA. VIRDIs o p ,5224CO jui
o euarto, ocho plazas ,mcclente ceb
coqueta 4i4mte. .no taptL. S vnd. mu
boxxto, pos em-b-car, Jolar No. I23, pr
me plvm, .3p2eda, Hoplt.L
a Z-97-444-30
2X1QO D* C0 A2TO, D003 LAIPA*XA
d- 55 y otro 3muebl25, -74
48arato. 7ca.1 Not No k3 en5. at4. a.
y St&. P7tonlla. 253rto H2-rn2 Mar5
nao. -707-16-3
5L0G3NT3. P"B *372A42AR. II E VRN
jue5o d 3cuarto moder,'o. eza nu,
m Bu5e prucimo Remoo 42L o ntr 12dio2
San Npalr.4 T.1fona A5-7763
X-725-30-30
as VSKOI LIN JURGO DR CFABRTO III
tre 3u erpo do oba. San. R 5o0e No 7
.ldi5 3455.. 3-6 I 1A. I K -




Zda v.oim impd, aa a ~eaos
VENDO MAQUINA SINGLE
del ulutino model C o 0ios
el motor electrico, coriente 11
y su luz. Trato director. Salu
167 bajos. entire Manrique
Campanarto. E-756-56-29
PON rfNa QUIS AOrNfTAXON DR CU
be 33do tod722I45 Io. 55. 4. .
lpomamento de 3 ruartana& Insawe juen
d2 l32i2 0 y 0.2d27, 7i5,h 25a55
pquipo da o cima vjlllj rope do ejm!
bo523 y re4r.2erftdor Pr1c5o 15X& Pu345
08v$ J stad ysdo 553do5 8 458 522 3
"J125 B 043 3 T 101. 2A8t 34 -. V
dad4. 3o 3nd. node por seepred. 8
I435412378. .810-56-M2
LIVING SUNTIJOSO
VENDO PRIMER POSTON
Antse din N Uvng ni lcl, NmWrenOa
Ju*8 442 83404 ha8do tn43f 5553r3a35 5
". -V43mu4rdl~t*. C.-.d4 72Ch235
d485. 33835la3t 3 cum O. 55 p4I
Set4ud W.1 ba Ill. 0,.m Csops'3. x

LAMPARAS DE CRISTA
Si desea comprar liempara
antiguas y moderrfas, o pieu
sueltas de fino crystal Baccaro
o bohemia. "La Casa Gil", Ca
los 111, 504, 3ca3i quina a E
lascoaln. Cuarantn aflos exp
riencia. C-90"-56-26 "


joyerLa "LA Moderna". SuAr4 14-
SE VENDEN
do rteregi o ueg1 t de cu4rto, uno
Luis XV, con bromc y enchapado,
4 pem.52 o5ro 5t57lo 121., caob. y
45br.52., I p24. Propio ia.5e
,-d_..denc. Ub juego emdor
Adnams tamo n 2di 4, 10 pe m,
un roelo Itvol-rom. .plezn y
otri mn2 bl5 $61o 3 pa
Habana 13, blon. Tell M-9400 D.
1 a 4 p. m.
2-66946-3
SE VENDE
;or tener ,u eibarcerme log
mueble d4e 4 c&" quo 45n todo.
d.. caob yun frlgidar de. 9 pies
eblo. Calu 3 s/n.. centre I 7 10.
t. Serra. Telono B-SA .


VENDO TODO
Comedor copi44 "Voie" en bl5nchl,
cntapa a laea verdi, mu7. orl-
543282 4 .55254. 5547 ssl
gtn m1 de 0 558 predo' 55o pe-
?A~a%!. an 582: 9o-
a-cammu vf*cit butacm
-55m 1U21 443 5555t51- }'d= Su
prec? o MW Doy 3334 2.44dlo, toe.
21 4l2go. pabitn grande on blan-
chi, relfril I p3i, nu5vo. con
5 afis* d ro =..t2t; 2 o52 -e85d rpin,
doy 5 Juego cuarto en blanchi:
do. 'cmna curt y dos puo.th -
as, bittor y coh6n. cortA (J75.
Doy 472. T m4bid ba4n de nifo.
oche-cunx.tvlncorom= ieza
color elCso. Otrl cco .. C2Caa 7.
pC=25 30 y r Avenida&. 4* 50amr.
"Cm- b0co".

NEVERAS T REFRIGERADORES
Refrigerator COMERCIAL
Vendo pr..inen ofert c. inoxidab2542.
fabricacl6n 2 pcil para l5 tr4o824 Y
conacrvdor h.ldo Garknoi fabricate.
583ud 167, b2j7 4 ntre Man5ique y Campa-
nrto2 E-754--N -n..
OPORTUNIDAD
REFRIGERATOR PHILCO
S pi" en perfeeto funclonani4ento.
Freezer. 4 .v5t12 hielo,4 vet8 8 de
came y vegetale,, pavets para bo-
A telleria,1 510. rri4idaire adaptado a
never en perfect estado de pin-
tura. porcelain pon dentro, 62 0.00.
S Agencia Frigidaire de
GALIANO N' 212
N Ea55 CBesordla y Vtl5u4M.
in

S La Agencia de Ins atamados
Retriger1dores
WESTINGHOUSE
Ahora en el Vedado.
.y
ELECTRICENTRO
n y IL 7isat3 -I Co4. Alden.



SYa





I LLEGO!
id
S LA SUPERJOY A

FRIGIDAIRE
do nn f erigersdor emn ftvexer
5fn 52rac .6 muaorme ean todo
3211 45.5485 8.2215535 35re14
no u espacio interior. enxelador ilk-
dividual parn h. l y ado 059 -
wt Keileto construlds pa-
r* mnou llaytow-us. r*cLi-
mtc mpocoo mnioutoo Punden
amtodoam entrepation
pare tns perfectoh 73p52 0 21
d. a agnto n Las par5$de quo dl-
D1u7ten 8u trabajo
3 ~ ~ Pv 0*405ro-~n*
4554a8MtJ 1 ya. WIW
d04 n .030veraodra -

L Casa RIONDA
at INFANTA 1059,
S entre Deseffag y &ujasmwda
P..*a *Mpawqrs s n*o I 8in bo


VETSAPLAZOS

Ventiladores

Ventiladores
Ventiladores v

Todas las mareas y tamrnafio.

GARCIA Y UNARES
Gallano 210,
entire Vittudes y Coneordia.
Teleoo M-.5324.
I2-14-ga


SIN FONDO

SRadios
"PHILIPS"
MODELS 1948
Aeahado de reciblr, 11
model. distintoe.

ESTA OFERTA
ES SOLO A LS08 8UCOS
1N COMPU*DOBZ3
S $55.CO 0
A plazom desde $5.00
mensuales.

VENGA MOY MISMO:
"CASA GARCIA"

0.4" Slad~
5OL -8280


a I TRUMENTOS MUSIC
V534DO PIANO 3m BUN 5STADO. 32
puede vt 5lam nte por 1. 2a 1 ., 1
M7 410 entre r y G, Vedido. ltimo pi5 A.
s-On40-M
v7Do34 P1*0 II, COLA 372INWA*.
-nurvo. U. tolo du o. Para verlon
Asta.io N oI 31;. C.anceptlo y Doso-
r-. Lawton. a ctualquler hOr*.
$854 V1ND0 7A3U2A P5ANT* ALA-
-an color blnchl. lind 8 .5 est2 co-
am nuemu M~rq-e 1S0 mun emda P.-
rfd ro del Co. E-1 0-
TIEDO MKannCO PIANO $TOWfBI,
min 0e44m56, teclado f4brk8, euerd. 8
-zerd5"., 3M:; retri3e2 or Wathigb4obe.
*4 Dim.. 4253424 555522 50-C p03f0eto
ftnctonainyto4.24, 40, Prado 1, emtr Co-
16n y Refulo. _1-1064-00-29
61 DE ANIALES
PBRIKMUU. 3B0LU8I5o5 3J2M455,
hjjo d. cu Dp-me -e veden. efi |io
r 5 U p42 3, pit, despu de a L,2 e-
5237n 45d5---.. 5r-904-41-30
V5mDO QUINCE NOVI&-A 22C252-
r.5. pr5u 4 Hay 4 qui5n r5ponde a 81ll
peo., B 2 3wlam C7v2, 52uc2 AJpno.,
rmmcaxr Sobcj) *oeto par negoeio que
deff mnifauunent le o invert/do. la. entree
r~pd- -ip. .g-k Q-l=
do,. -Vd. um3n255 51- 54-5

pm e pae] pon eoralk 25.
we2 A Y &B. '8d48 J2a* Asuar.
Z-1854-61-30

AVICILTOR.
iDese" Vd. aumentar le pos-
tura e d e4 ponedoras?
Pnriebe i anrma de posture LA.
2O "-m.-s'erodd" EGG MASH y
.arpzsndel'4 do 48.3355535.64

la5ts .*. o .52. de04 2. 531.5 5e39-
suzmdo.
M oL. Dg DE.
TA32 ON -LAW pAA .
POLLO5A"
CASA DIAZ
Disrilbuldores)en Cuba.
San Liare 869. TeL U-381.


S OBJETOS VARiMOS
0LLA2t3: VEIDO UNA *A *DI ViW-
d6 5 x 10. bol45 d4 di4cidete m y tr 3
n0 de Chicago. muy ba57 t2. B5t52.
da 423, b11r, de4 pu2s d6I5 10 8. mL ul-
45ncio. 2-W1-211
'1DO C5A7DOIA PAL*A 0 S" PO75.8O
U14 prec5 0o W. Veri A5. 54 13 514
ntm0 3 y 4, Buena Vist. -7T1-45-
GABINETES COCINAS
Vondo tablnet cocM acera 7 made-
r product re-te 4pblic3 rmxy bar0t0
nutev2. Tamb l t n15e225 3 C72t34d 61-
m5tada. Sud 07 ba2lo, entre Mmr5iqu
y camp2iuri. 2____ -7a2H
2735D 0r7ic 2.114 x L14 3.T50o
modnlo. nuev. con teltm5 tro yfle h,
$00. P7re verll V Nto 3 1 d. p36.
Trrente al Farq5 de< M o).


TANQUE DE HIERRO
Un tmque rociansulu d" kisms.
&. m". d4 2.6 (lPmm; p18mb..
d4 I/I", loss..04 can 310430 -
de1/8",. o 1a5t55, ptW prn ona1-
do o aDeet de oa ita 8 id '--'
E. MORERA
Apartado N' 1156. Telff.

A-8267.


RESTAURANTS,

BABES,

CAFETERIAS,

CLUBES:

.... ilmls' -126. 04

Mobla.rio d cromo-nlckel
"D4xl3-Crome".
Rebanadoru lunch
Battdoru., :xtetoroa de ju2l.
C7Ja2u n atrdorus, .te.
FACIIDADES DE PAGO

Bolsa de Muebles
de Oficina
O'Reilly 409.
A-7743 A.7744
7UH.-c81962-29



PANTALLAS

ENCHAPADAS ORO,-
1-20 12 1-, 5 14 0 .. aortt2 .0tor-
lint, 45.br5olet6 >ac .ro, incdxld.bl,
d62ecunente fbrica., precious d0
I 5c2mpetencia 4 5 ue5t7 m dosponibim
53222 pr5m 055 = ,esm- Conxider 4-
dam.. 84.05.2 tod* l a 727.

SILVA'S
r. 0. 3, 04.. Now 3k ", 3, T.




RETAZOS
DESDE 3 CENTAVOS


08 podldo Oguam a.L TuieCT-


Pida lefmrw am

MANUEL L GOMEZ
San Rfued N' 40L
.ASANA


uu.o..m-II~ II uim'2141-51 UN-c-rn.....


- w . .------ ,-- i-


VENTAS VENTAS VENTA8S
M5 KIPLES Y PtROAS NEVER"1A RG IADMO M SAM -
___Mlrnr o, A cornen woo'Tro2 tM -2*2* 1 -
, 0M 7 0 O m M-2 1223180 *12 hy 22g *0 7 "'s S
5 e04m ", 2 y "4rl a-v3 6 5 POLI. T -7 I

59 r-txBX Irc060, j 0 u OTA- It MMc&AOt U.M am -WMR.
5555. A v r s.442 *24 4 4. i14 2 7 80 483a 0



Ks*2,. L-epd 243d8-46-
4 2.to, 80M pdow. pmb m Dm45 d- Per d. 54.. aI p P 2Pi No v 3 d o y tor, 9,014A, C
4 bb 4 4 58. 4e86o- p p os s u2d. 53 a 58n2 . 534 3p s 4S a 2 4 1
cal7la 1 0 7U2. .83. 4 y 3I LA YM IA at un b.vo y 2j idnfatA qm."3 53 = x-..= Cum= CA 5A D
td. 2 I 2-53348-0 ,_-. 1 TDo -47 11-X.y F-12-25-3 4 k&. A.d I0 C TS -4 15
ZB VM& 43 J4 230 D5 CIJARTO T S '1 DO K00211X42A*0K rXMIDlA7.
.u.5 do. 5 3m8 53 y 8 0 3. 0Js6 1 pi todo tocl. 4. s B83 B 4.43. an 2 MU.".
.1. en W. 45 2 y2 r B- ,5ut., 4a8 r 3"opt- l b22 8.. Z-12-4t-30- POULx S
____v_- is-M-3 v>o 72r2aD5*2 CIOSL mT 3> Lm .O12e43 34552 nS f6s q
----,uz -lntRI A- PI -A-Z08 d.Mlt*iB.> dl,.U plac. CHOLA usu UAW* couirvs -S
| MUE LES A AZrA 6 A I3N4. --m. 5 4 1quaL0m P 52T U-f,-,22-PO
Je4, cu 2rt4. 2 35a255or k-'. 2,2154 -1-5o3- cot"82 3 *o0l3 Pa S




b-, lt. :r wl,e yeo 1"OS valle A]UO2,
2280828. 522 Cons. 552458 y p4422 V558085 5 .A10&DO -DR LUO. VA p524r4.50.; 6Q" 55*w53
cu2.43" 5225.. 1U..O IO4 24 91, balm -tr. WLlnehu,. I52. 25- a W" pwca5s5 opa
U.8dq, 53, C.252p.224.s2. E-77-xl-U 547.86 .55285. 33.33. d ueinarmtno
72033TKio-o.5550. 5542*2- ^ sjj. fO"ds.. "726 8 7.68.5- a24.. Ei c 'p555~ "
..I V* CS. ME. -. -3.a k"pa"- BU-- ..... EL CsO 4 i/S4l4--x





VZMgLK" SZ Og. ULOMSTA- bcog. o Pn d-
ti...p22 3. d23." 12" 8 o22........ 243M250.8.47OR dsURioO14 Obi







C&, ,pa do. re I .z, o -.- ".s Dt ectten s a sP 20o
ttett. ___5__. 5-'"' 57 uflL ES DI OFICHiA S7 04 O5DE4 4e.Ld* a p
OI VE4 IUNM 1Oi50 Dl COM ADO. --b-q-- 1i25 S2 T.. L
,55250 211 .A.U...A ZSC I ....IA.T 31. d. 04 .4532rt e UM 1.O7.
oo 1J.uvoa r-am. E-lllt-i-a -1,14,oil POB uA rnirn uy ooo .01 nlt
VZ DO JV 11100 ALA. COx sOrA Y5T 2. 3.544; noRan3 34 7 1t -1- CASA DIAZ
do. 1Bl: perfol. 0561224i05 231. 0454.c 5 T52tt8o: 1-571. 1 543 M 6LA 48 4 U Ts44.. 62217
T8rnib1.n r2ti gertdorIM,, 54, rUt .7 te. e 414--
9 Y 1, Play& 253 sow -----" -
2225000_ 5-4-M-30 S9 RADIOS I APARATOS ___1_29
JU OS D BALA DR ZTLnO. WACOi- UELEC -RICOS >"r
u v ; 53278.0 2, ti 0*p0u Fb. .-..... i MATERIALES DE COU 1 .
en ba, uyb at.. o 32272322222 P2355225451392No.
2 .^: bam o _V.YEOTADIn Y S ^ os

laumulmaomu REL9JE1S C 5
lUMI: i"AUTOMATICoS Azulejos
MUiudxcaft it M10 iio. Rifto 7 bombra, Ui n l u u
-ntedoro. Bn-l" Rim portW y recdb"lif1- OSTt TDT 4.1/4 x 4.1/4*-6 x 6
b -- ELECTRIC os 4/4.46
KKLOJ221 ZZKA. 5 -5ORM- BLANCOS Y COLORS
$16.9% "Zell e "Ivy-. enchape. SILMS ^_, m fl;
Cord-., anchapat. 824IS: "tnit-rm-, 17 t. I ^l l U 11 1U IH
mbl48255 mp, 3225243 gu222212.4 7 jo5-' Ventca a Aqectaa y ELMENJR SURTIDO
3524p52, $..N. 08.odr 8s.B ".L a.

ZZLOU M.^7os cOR. CoMAOo + EL MEJOR PREClfl
52$233. $4.56.: "Orie, celendrirR. Y0.51; FFetrMBir a:D
"OriW, $7.S: "Cord". IS rublv, 1.M. l s.fS llI
.hap.., tnch.M. -LA ; "UlatW'.rata" 141. A
ch?.,.*Lod ".Bu .. A Y O X! 1 1 . ifn
L3QUIDACION 01 JOYA, A3.T5590. 80-5. LaHabanno rcntBa HUMBOL
485424554. 5 225232*4 0435.54.0.2. 4854242254. 40221Wff .. i 11 1E
8-05j" rod5 .am fna.i.o. 0 Vo ar a KA-M I Humboldt 151, .eq P.
222385. 24553 y br2'ntl. "La Moder0 ", '
BA ____I A Mun. maldra de 23.
*2572.1.00 rouMO. 7254720813.1
Uwat-. 6 9.*0;. 5co5: |20.25. Tel. U-2501.
o01.. de 0..0. 7473.5pu 5 5 ma25 5, we8 55 is3


I







:A0 ________'DIARlO DE LA MARINA.-SABADO. 28 E AGOSTO DE 194 PAGINA VEIM IE

ANU N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T 1MA. H O RA


* VENTAS


.U OUJETO3 VAXI08

SINSECTICIDAS


5 ~ O

-FUNGICIDAS

Ibasal .1 gUlto do par cl-
n* iroi alieni y Lmb-
I hSaber 0ido nombradooa
pr.enaianLi exdclusiverpar-
la Ila do Cuba do Ia 3PLANT
lUOTECTION LTDo do Lon-
d u- (ulhdlara de Ia IMPE-
- CHEMICAL INDUS-
TRm LTD. de LoAndrOs). fa-
blcagnu mnmdlalmente cono-
cide .de Innmoticidna y Puntlel-
dai., para cuya venia hem
tole o un nuevo depa.rinamento
a cars do un Ingeniero AgrO-
nomo opeeoalando en A1 m.a-
tria.
Somodtanno uo problem y
nuem i cru cwaco y Wo de ]a
pLANT PROTECTION LTD..
--16 ayudartn a reolverola.
WLED5TENCIA. pai- en-
trega Inmediata, tenemos
We alguientes produclos:


IAGROCIDE No. 1
Polvo a' baoe de oGOAME-
"hANij; product que ha teni-
do sorprendente reoultAdoa en
,1 control di la pulgla- o 0 co-
toOpteopulgS de los emillerol
-o ner&aaI-de-o1-fld0o% o t
y y' de 1o5 gusnos y oru-
ga. Actda por contact y eato-
Voacoimente.


'AGROCIDE No. 3
SEn un insecUerld con mtas
Vua en GOnmexasn y por
Ito mno* pon:nt que e l nu-
oro 00o4: ouede aer utLdo pa-
i s e mlne imerales y apli-
Cado Con ntera cooftanMa SIn
el ml Ulj ro iesgo par* 1ni-
nue y plsntaa.
-1- e tran- tcacla en el control
-doepulpones. 4rJgla, ca.
Chor25iags grilkos chlncea-he-
dIcudon y cualquier otro lonecto
qu menacee el rendlmlento
adimo de na cosecha.


-ALBOLINEUM No. 2
, Empulal6in concentrada de
oelte blanco, mupterable pora
el control de, la ,plaglo de Im
cittoroa. tale cos o atear, gul-
guns, trips, etc., etc.
- EALBOLINEUM No. 2 2s un
prod ictO de alta. calldad que
so puede en ninagd caeO per-
Judicar el lollaje..


TATK ILL A
RIP4vos *a0UoBde.-.DIEllIB
p~ae ttrol riturvao do lom
altdos o pulgones.
No se un product venenoso
t puode usarse sin t=mor, An
ila plant A mai delca.da&s.


PERENOX
Endrgico D togicida cor
radical en el control del n
Tamrdio y Temprano de )a papa
-el tomoate; gomoosi en los ci-
niceo. abgatoka en oI platna-
to y cualqutler 01ra enlermedad
4 origen fungoso. No hace
,*1ta el, recipientes adiclona-
01, n t prdlda de tempo en nu
preparacl6n; smplemente s
&I Ial g Iea l caIntidaid ode-
atada de PIENOX y ae pIl-
ca diectamnente.


SPERELAN
Product de anAloias prople-
dades que el anterior, pero paoa
dipolvorear. Inmejorable para
aquella Ilncc6as dd e LguIL no
labundante, o que prefieren el
to de polvobe por su f1cil pli-
eaclon.


AGROSAN G.N.
Producto elaborado eapeial-
mente arsa aquellos gr=culto-
71s Que concern de los beneli-
& Qus ae obtienen deelnfec-
Eafdo swus embllb ant- de
tfectux *la gbernbra. No mf0e0t
I. ernlnaii6n en lo Abi0olut0.


HOTOMONE "A"
Preparcidan horndnica lin-
Idlica que acelera toaravleou-
&ent ml necblmento de rooces
ean I reproduccidn por eJtaqul-
tu o eoquelea a. o-. matu-
Ibto, etc., aft en quel1n esWpe.
cte .refractarla a reproda The
oiedlfaot 044es0 ptocedsunlatoa.
Part recbos y 1A. Inforooso.
dirljans a:






ZALDO Y


-MARTINlEZ,


S.A.
I4EfiCADERUS No. 3.
TlMooow A-3MO T A-77M4

La Nabov.-.^
^^^^';- t-. naoJMTi04


VENTAS


I~I


62 OJETOS VARIOUS"
VMNIDO OPSPLNDIVO BANCO Z MAX-
00l an B ontre 10 y 1 A tnndam., al
lWdo doel dlt"io Codlna.


RELOJES


REGISTRADORES

CINCINNATI TIME
RECORDER
PARA PERSONAL
UN MODELO PARA CADA
NEGOCIO.
Relojes para control do eto .
("JOB TIME"
*
RELOJE8 PROGRAMA8 S
para control de relojes., timbres,
Ilreoa, et.
*0
Relojes para Serenos
"WATCH MAN CLOCKS"
Reloje para correpondnelnca
Vles, facturus, ete.
(TMlANDATER)
part controlar eantregas.
*
RELOJE8 DE PARED
MODELO DE OPICINA
*
Pidanno sau demootroel6n sin
compromise. Enviamoo Iteraturs
* iniutruclones a solleitud.
*
Bolsa de Muebles
de Ofichia
O'REILLY No. 449.
(frente al Edlf.
LA METROPOLITANA).
A-7743 A-774
uH-C -sigg!

PESAS

"HOWE"

ACABADAS DE RECIBIR
DIRECTAMENTE DE
LA FABRICAK
PROPIAS PARA:
Almacenes,
,, Ferrelerias,
S Comercios,
Bodegas, etc.
Vanmtm a Aqg.nits y
Dicktamsnto al Pabluco.

Eacribir a:-
B-AYO N9U 11
La Haba
Io ver aULLOA.




MOBIUIA0IO


ESCOLAR

Butacas deo-Palela
SilLas. pupitres de acero y de
madern, MAQUINAS de escribir
",. C. SMITH- CORONA"
portAtliles. MAquinas doe scrlbir
reconstruidas como nuevas,
JUEGOS DE DESPACHO y
RECIBIDOR.
VENTILADORES Y
EXTRACTORBES DE AIRE
BIBLIOTECAS -. MUEULES
DJ)E LABORATOR10.
ESTANTERIA8 DE ACERO.
ArchivM Art-Metal. Cajas de
aeguridad. Sillas de ,l3era.
Slatenas de Intercomuniqadi6n
y sonido.
RELOJES REGISTRADORES
Y DE PAMED
Tarjeteroo visible%
POSTENDEX y KARDEX
Mlme6dgraost y aceorios.
REFMMGER)MADORES

General Electric
y enfrladoret de agua.
FACILIDADED DE PAGO

Bolsan do Muebles
deo Oficina
O'REILLY .No. 40
(FTente al Edifioo
La Metropolltana)
A-11 La Nablioa A-I44

TATES T EMI.ARCAblONES
3011 pAlATA. iO vts UNAx LAN
d .Up .HI 1U. 4 p0asatotr. Solo.-
e0001 M0-1805. LIrTo 00 Z-T3-8,5-YE-O
SE SACRIFICE
I ood 5100 n ,40r8.. p0r0. 00 do 40
plbadoamto- ,o~ct.o0pltP04n>0

woro Olnoar *I 11-4116. Sebto-ono


1WOTO~i MATUNO
P00.0, do booda, 00.00601 "tnwlru-
tunltombld43 HP. OnlOOOO0nOra,I
Il do Otreono 01010* Indennoa TI*B


DINERO HIPOTECA


a3 SO1CITUDES
lOLOCrrO CVUARNO4A MIL P1S0 0
start -il. -eo0 0-1ia UdK B0.> tr-
tar doieto con protaatU0 llorm.- W
mixmot pplotrio t m random 414 ttm 7
Claov-l yantaMs Mot.
____ -iO4i-4-n
8,0OLICITO -
5.00 m ahipoteo, .obre modern' c"'
.n roporto Alnendaom, Hay arnta;:
A-447. E-I01040-M
SOLICITO
8 0 L I C I T 0
o$30,ooo i It., mbre oplodid d* itlelo
en L 4 Habana. May Itran4is: A-479.
Z-1014-83-N
AL 6% -
STOMO $30,000
para gonclar $23,000, aobre propl-
d=t, ouqbnu jraUia. Casas ports-
0t n Qmendares
CARBALLAL F-2857.
UH-1-40l-Q-

AL6%
Tomto de 5 $.0000 sobrei granr
ediftco toda6 garantla mjoer ug0rI
VMbore. 1150 x 3394 terreno. .Wr
m.2 labricaclb6n.
cAmmALL1A.L. r-lmT.
..... U 1- -63-20
_4 OFERTAS
DOT DLEZIO EN HPOTOCAS. CONDO-
tnito. sufoto-to. nuda proptedad. bove-
du. operacd6n ripida. Compro cast. Alber-
to Cuervot. Obrapi.a 114 lto- pparta.n-to
.ntr. Ofcito y Mercaderes. E-101-44-11 p

AL 4%
Doy en 24 hora, dinmeo en hapotevs. a)
41, >o > Ptrll..... .R. I4 .1. dt.ta-
rnento 401: M.-l072.

DINERO
Sobre joyas en todad canti-
dades, compramos y vend&nos
joyas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita",
Aninas 166. M-3315.
C-89-M-29W
DINERO EN SEGUIDA QUE
LO NECESITE
A poartlosalr. onm areVo plao ..a oo -
r00t0 io cemerhla.tes a n.d4.tro. el o |l-
mrs a ,moleadel * doLoutri0 pa0u00eow.
tee< garmatlt *d uV atrlr.; pristamas .
o tiu dm e doemerlas0t, iadoOe|lho 7
gob" -ora *a-
eot is .. 3*ra ed 6 910dod M .an0 u do
a6m40, U.
U1H-C-n-c4-3i0 ALt.

DINERO
Damon dinero ripidamente
sobre cant en La Habana y
sUS repartlo tambi6n parn
fabricar al razonable
tipo de interns bancarlo.
Operaci6n clara yaencilla.
Acuda personalmente -
agradeceremom un vitaita.
Banco Hipotecarlo
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaa de la -Fratetdad.I
: Tefoni. A2010..:

D]INERO"
iL~jfd 0No,:agog. Sol"n. r 00.01.


ALSO5/0
I lollttnoa. bhvqteno pmr S. U 7
0 altmoo, .
T. rzEB1mAmEI mnXMO a *o X
HAAMA M
I rNs-D00m4s..SL-Uo


ADMINISTRATION
DE BIENES
Ofrecemo. nuetro -erfvi-
elod con 20 afio de expe
riencia y empeclallzal6n.
Rendimos liquldacl6n men-
aual detallada de ingresou 7
gantom Cobramos m6dica co-
mil6n. Pars mis Informea
eccriba'o lHama al Sr. Alva-
rex Montoro.

MENDOZA y CIA.
Obhjpo 305. TelU. M-6921.


HIPOTECAS AL 5%/
obre xaldn pendltente, I tempo
que necesite.
Pifi6n y Sinehe. A-3223.
Edfleto Lam*Droa. DfrLp litmu


ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESOKES
INOLz1. FRANCE, ALtMAN. ITAULIA.
"oCastellanot, C4lan doratellao. Con-
versal6bn deode primora ltwti6n. Onto
Romierl. Santa Catalina 06. Mahrlnma.
Para inortone preluntar por Bra. Camola,
B0-9749. X-1034-75-30
PrOK.O.A CON xxmizNciA. 00
ofrece par. cl aes particular an daml-
cilUa wppect ldad *on rptraxaos ecolaro.
Telklonta; U1-m0 y U.2241; de 10 I I1. m.
X-83-75-11 Sop.
DOIPAA P1U30OTAI PARA LA EAJDANA.
resatro de" Ktndvegron dd oI eluded de
Santa Cltra. D1rtae: Aran4o 0, Lyan6.
Tol7on0o: X-224.
Z-04-7N-0 8Vp.
CIARS DC INGL T TAQCIOGcArFA
.o"Grieo" a onitilto y en m case. 'In-.
Clos Coiprtcal". "Convewacion". "Preparn
i par exametne" Repa oo. Profl Micha.
Bummer, MalooSn 181 Telhomo AS-432.

TAQU1GRAFIA GREIG EN
INGLES Y ESPAROL
MECANOGRAFIA
Oidd Jordan Tr1 mo/oloao
Pro toebra g'aduauda en la
Gregg de New York.
Clone. paralculare. y en
gru~o*. Taa<-d
"SAN yULIO 356.
Telfono "I3282.
:. Santo. Soirese.



* EL,.mDI~O DE LA lU i


ENSERANZAS INTERESGENERAL ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
75 PROFESOfA-. PROFESSOR VIN ? pnuoS0 cu vooo ^ 2 APARTAMET 9S 4M HA ITAClONES M HA&YACONES
... .Wtad pornCuba. doe eoivertir e ~Mdo HAN -- -- NE
OFRECOSO PrO FVOIL0A DI INOLII. TA- .ttuttoe .0es4y 0 an=t= oALQULO APARTAMKETO ALTO I.. A,.Lro wA5rrt.u tO C PA RO HABITATION
,ullre.Ba GtIb i. n oly ta d fol y sn n onrlas nu, PR& n ^ o. ""tt ;n AL ". A YO AL TO t^- A ..O HA t ,-UO ''N^'A ^ **COMPAR ERO HABITACION
ootSpoOO ^ I *n g y go M- t;o"del P- 4. pot 1- stoko; b. ..T . .t -1;.
X-421 Ledt. yGl axies bi0tottotto 33.~ 10- 10050W2 tto IFo -10"412 -4 attobu 0
To6dm~r-10 aNItito qott VaS~por. Abmorda. o0 00E0_0 011.0-45 00, oooo 0A. 0M t Ca P~Ol, 3M N .5W
PaLOFKSOA PIAMNO T 0 AMON4A. IN- Ic- t'-j A LQLI.O APABTAM 0NTO I0TEROR __, .... Tol 0- --
ottpotdoo Ot 004Coo000000t0 Zo. -car-o, -I-~to tol,ba. 4,0Vi a000LQVTLA211T AI 10-70 AN'004tWtto
p1.01.l prtltloon5.. Sintomo 'ot4dott y .o 50 40 0 o ~ p.6 .. o,. S A-W,, so Tttoto" t'2'l t o-. .">. o Io "-t** t
pAcl o 0aa 4. dead*4 t o.. Toctn .on 33 0 |tl S T110 92A.. iVtIk 242 r721t 0M.r P .o Ioo
pri .-s .... .._....... ... ....
pri erno c 4um. 1-411.. AI.. do to, . 1ANi Ar L- 11. I A lt* A A X t6iL .AITA(loK raor,, HOM M E- a _44
030FB00A-71. || | 1 1 rl d0 Gull0 u alUull. un 0p l.rt- bre *Ol t rl.t l t .o. r l tt> or*O A6 ILA <,e+0 AITO0 INTB. >A11 JO.
Oto. ~ ~ ~ ~ ~ unr do Glon 6. podotiou.it or, &Pat- bo tooI "IttOo1 5 ,0.0 0 00 00,00 On
PRtOrM ORA I Tso p OION A DOMICI- N o s e a" ln trr, t.,u.bl.oo bI- 4010t.060" A11,1. 0A"""r LAt r, 0" r' .0. -. 000 1 0.1 0L0 1rJ O- .
.,, r.im do Pradr' s n uC -1, 1-&1- 3D r1. Ibl fl-to rl-, ^,.., To "'' "M.'-
Ar0t-m4llca BupAr, 4=1014004 atoto t --- aAol~--t ________________ ___-____ M_
mltnto 0efla pare ensefor a later. Despuid jaAjllla aAMll /i u .A. I T~TAC-ION AgIrl- LiJ
X oo .7 0 .7 d j t0 50. coooIooot _. % od t | 11t.o5 -%.o.. .5 NAVES LOCALES
S* calvo SI usa .... 00 ........"--a

In g .ALCIN .._...... .. ....... ..... ; ....-


.* ....I *al L*o tmp .,mM r a r .ll ... ........ ta .l .... ........ .........t ........U A ri l jl,1 : A ; ' .7.:'"" lOfA l l... .
*e h & JB *bi^ dA to m nt f l 1 cup vla dor r uiun t tu l. 1 bl ..I. o 1 7, r A 'A l ^ i ,- s Blrd. b .oI d o- A m
IIbtt 0 F hto todo .^6- -0.. o.IL-0-1 2
-multpiatPolh ttoa, t rdlcalintel R0 t d o o dl H A[ttLA I NA OI'AN ..tAt iTA1 Jy 00 1 t} 0A0 i l 0 L PR '
044 _ le~a w Ts m a _w u 1 1 _14" tLt0 0

APERTURA DE LOS CUR- .hot ttlo ooot CAII ot *0 OtlH ;n,.- tto 4. 0 +,o ,10t1000.0 40 ...- "ott, o t ot) i t : ;A i ot"t
dopeo otl~o, .oytt pte-o t s de oo K-O.oo 0. tOI tttot -o J 001 I'lt,1t00n 4 .0L re ~ tO5l .000 oL L t r -,ott to ot r o-h tort]oro-'
SOS EN SEPTIEMBRE 6 rn1o dn I- tephblco Apartamentos A y 19, Vedado _ 0 ." 00 0 .0502 00 0 0 .* t^t4Oi
CoqNOVEL Academy ... .. . too.. o. .. .........
So PotoQuo .r10do0 dotr1. C v.,tIIAA Ar t 05 .
P L IIi I Ar i;5111ARTr~c K ll3 lu O LO A Y IAU ~ GA I


Co e 3. y E. ALQ UAILERES Amplio apart ... tot ...........

Tflf.~~~~~~ ~~~~ F-7o7 7 H TLS rnrAbrat r'to r IM.bb sare-co- "OKNtLADO -- I[(]D .t r lO-'.0 ; ."' '" "tM ""'^L'"
iorit doyoPh.fatoma 1- oItnt1 0on o tsL0r11T h r I 't qt l, I. kQ0.0.0A0 I s o tn Z00

r [1d o.i a o des Y I. C ~las d ON = P R .- bl o e p nCc n ll n s a ac~ u r a a y 41 t I s"t~r -" t n
Ct ,al ier inteo- *.m at 3 3ot l. et s.tod e tos m.Oooy 1 ltero ,, tt


Sr.tu ....o o ... leay ro. .4ia lIt 1 .. o-A., 01oA.l 0 o. odLUAO 0O1115: 1 L0 OCIAA1 ,AL PARA COMER0OA


7<. -.a P-mal I yV- n d.,,,, .Inauat ri r;-. do -,-1 11
rice 0U Haban I" d d -L.100 ----------o--0--- 0. I rIO0 BrOt=O A.It b- tt t Ito a ytt 1 ah010 D y S .. st1


A lu--* ^l I A Nr l t h 1b r i 1u 22 1 1r` *1" o n
0 11 "p" L,00 510001 ettooooo -I& tootI nat~on



H T NOVEL A .cademy. 61...... -IA. tttY 0q_,o 1 a", 1 0ti y i--
1,, ,U rOsitAB[ A ItON RFt A CON IEN iz e) IA 813 D7 1 A o ARIJ -





CU~ ~ n Al A T E RU A L 1 1- ................... .... ........ rS....

._..~,, ...,_ H L NI A GN L0 ,.l pidra............... t u. X.l.ii....... ........ iO.Vn .. .... N a v er~
A~f&|A~ftft taloru tl el e| pjrtiuentu N* 1.| B Wl et.. IV y 11t v l> yCaUlll2 y EfreALQUILERES, -Amplo-aparsar-rot AoIA.M 0 10,l kA -tron ?1 1totLtI.&O.Iot- OCL WITt t :iK L






ij i ., 11 ir i iv ro ....." ^ ...q .nP'!urv.n~r i' Esplftndidla de ho'milg~n,
TeMlRl.AF ES a7_InarOn -.. .V.......1.0 APARTAMENTO . . 1 .cbd. ..ruir,450M-
ved aldo on90 p.TO ..C.ARTO 00-r. t 000 hl. h al on-.bi 0 0,10, 0 0. 0 o ht o. o r o.d, tot. o 'l0 0_o a
om APERTURA E LOS CU H aE i e para o rem pleted omedorep. n. to cr-0 ..o..clp t .Co. ty 0t0 .. tt pio grInllo, prop0 comer-







SOS EN SEPTIEMBRE 6 p :er :'o n rf ..... 2.50 gtar. rdi aJ! .1... p';"d'ca-; tr AgRu ^"~ ^V i iru.i. Amtatri .-] e-
040 04 00 P r 0io. er.pciae0 tpars re. a- 00 e B-10 w t _0ot soLo Ac .o 1000 iO frent0LOCA L iog PARA COME ArCIO
tNOVEoL Acotademy ........m....o......-. oo- -tty0 oo.o 0aquiPe io 1 rVn _o.








_ll P23ya yent S l m r p ALQU[LO A ^,n -o p.u1c ^itTAr IOX A k -.o. E-70-8v -2a
UH.. ,, 1 I.trob to-.I no TO Tr 0 ot0 t.m








_____Tel!____. F.7477. ibd___t d Sot4 ..... tbln,, .l ,l.. uO1 t -u. t t
Aodon Nnttlro 01 e r a 0d,0, 0 an o. 0 4 1. I up o 0- 0 lolto 0 Scat p OA.4 70.
















daa. ---ot--- --ardtm ________Vpno nro 0 de uI*. 1. 7- Lo4al tomercltl enquina
A-sdor, do1 M-61111 onf~i, -1. na. b









1^ ^ ^ ^ ^ ^ M CASA$ DE HUESPEDI5 n. d> u, ..rvlelo crrado, l ... OAA I'AaTiCUtLAI ** MlAftb~oK A r |". A1MaMta
UH.COLEGIOS88 76-1 H IyiU DII AOT LA 1 Ipr lndtbl ldor O rt- hor tAC p tr> d 0001]o 004lr. 0u, )mio 0e L M ArnAl n-









_____ _______ -___ ________ re Sfn J i y BaC |ona. liaIOBiIa h'ra- cm r~.*U A15 _____ t-ixM v ivtbe r"pnl rn
Tn ACAD ~ tlVnmuAetS~ ..^" '.l "'?.}eaoya, lL.* .. ....... lu. T*N A-A;A ]A-.U ....* "Ti P[on-^,-,0 C^'"nt^r6 ] 1 1

Cua de Huiipeden "Cstalhiu" APARTAMENTOS | c.e .^^ "'" n "**zi'. ." _______ HB
HOTEL DL, An 0000.0 A tnttoattO





















** fit 1R lupll^ hSltbl'iiln1"^- n l^tJebu y emil *a1 Se alqulisn, n>*nmo, 0on mUCh. Ediflcio AlvareX Means M4 0FlCImA$ ____
EItIfl U0 0tn40 l. y toga 1100 40cl0 Ntu- tU. y 0ntliscl6r* In 1 fmtro to, ler...r 11 etre L 0mparlta y 3mt- 0-----
1 1 | | no S0, t~uiuir Oilla:*u, l-li]2-W-1 Lj Habana: Ton/entf Rey N 10, | u,,. g|uldu plu. 1 alqutlln haitsr- Ut ALqriLA IrlILENDI]DA CAIA, TODA
N. .R. Entr rd Otco Ta-iTRA L ] par. flcQ I hmr0 0ol. In- 0mu0b1ad0, celle a3 o. LIKO 1tdt










ll"1* CAiDAD", *UUrDM.,BAJITA- blUn n Cub4 y Acota Nt 111. Te- f uIrm0 n n .0 0 t0m0 1-00M-00-5 A pM. tntormn: t-W0.
cion- hotnbrws slo o con compafto- t lono A&.W2L -41. M- U*________________^ -ttlt-M-Xl
rtobr coN t 0ltetsl Se odo aOtn tobo- |ALUILO *ABtrAC1 10.N 711_1O6iA MA-

CdE~ ASyfol...P........cahbtalu t: ar 11001062- o0 .00o.r;ooo. E~Ini A ldooSm









CALZAA D -DEL CERRO *, .11. p. L Ca. d RN __ Ialac 8m8
2No S. 1266-1270. lESPEDES. D N' 209. N o I C, VEDA= o "a Ca- Po LA A .:t,. A. m.U .,, a ., ,










.;^ ^ r ~ V E D A D O . , . .. . '.. ^*^' s^^ ^ m M u y^ t i o o 2 r t >
COM ERCIA~eLr' ES t'Ldf e:"o 10lquootoo 50lo o tprt 007nt 0 4 lu oM~en-o ttOINt0~O0 enordo ootl5









SOS EN.. SE oPTIE MBE .. 'p .*mdbo.do 005,. el. o.dor, :. dm OT O n oRT o 5I t 0A 0 de Iduaou y IT d traBnvi
00 0 OO I p h t ncuto0d1.rIOO.y a o. ,oAit.t a pue. 1Ato e a. Of ei a. Apl
PrCH oCO peYSANIGACeIOars del- to eo o. tto. ta506 --sLa. o-t- U--




.. . a abu an. a o ones0 t Jartlaent I-NY tu. I w IrtVt 1r b .le .ite-rio Nara04o

















ESCUELAA MODELO DE t LQUb O y Oytub ....ft o. ^MO Os y tmr y" p.t.."t"t.otm ...-
CI 23CV Ion In Ha r.abanacom no F- .-4.10A7--.e P- I0 0 ,R II ,., E ,A- y e e

















l ObiwCIO id Para Pr!N-.n.. M, .tr. r. y i= Administraden etigente, per.
E> ., a S A AI tt ot nobt.t... 0 11.0- firm.14 .0 commercial tianen s0
TE CITF .47O ... ..0 Itm. n o onk. itnunp i-7, nm .atenipre, oficiia en este edifdo. E0 -
SER~CR IA S H~a = C P dos i W or,"m e .f ar n d I 1.po-11 -. pooOl pards parqueo d0 0ut-l5 .
2.0A0Amar.HUESPDIn no aorgao. poro tal. ,rrhdo 140- CI IARA PAR I CU.LA Old XUI k.ftO A MtFI A y ohilr.r1Ai Smoo a,























A ___ la un D LOo. Cbonua coneP ar. ar el ., ltm-l| W -- 4l -- -;sAL BACIILLERATO ,.. v.Jl !OtO O ..... TAl.uo r0-0 1. e o .1 .... t o.plo o. -.b o fretlocn. f A1. ... or:.a. 1o --
SOS N SE TIEM RE 6to e rdidoxgrf.prt.16ento de pro .1- Isw. Pu. ..ro .. i SAo N 400 a.AveTaRO



0 so ts .0.rrSERVICIO EN OMNIBUSd.i 0,rv0 04e.,1t0. Tit- 75 I.. d0a.0 00 ot 50 0pol









etlo.... e Pad e.dMo. te.B.29. ,OM I SOL... ..... dt, r ^cC .....ir... PA' OF. iE A A .
T o CAD Eaa y h r.o t l er ,ies I 1 35,A 43A10073AIn 00m NOVELe .es -cade y I .,.Cerv ld .r0ot-st3, Io d ttolklo' S*ot N tPlANoI itlf, .- l e sIL
AyetaA anru" 1 y0 u#,Snoo. lot.















Con-sHW- de. .. Hu op do ',A CA tlNT 't APARTAMEN"Tl**0 7 K xoS U lA00tb0fl0 25 nl~n. c~ lu d ------- tin Tt-E-25-0-
1 hT Vio rrnIto .00 o y". s .hencmae Valtoerna el Ioo' o..mto Elol o ven Ma n a P OFICrNAS
tooo 3e.yE6 l, hobta h 006 a0 ym A0,0 01, O t on- 000o 00n 0.all ]it 1&7 o3-2-
ITM ________ _____dB_













0100.0 he^to bs.^ 0000 4 Itt pooo). Ontot 05- "'IbOSS ln .H onl. r~c..mc. .0.. __-04- M 20.A*"t*' Id~. E-il0i-M
tolo.t F0- 747 I. l o p.-.0. r ALQUILO SANITACION A M1 _ _ __._ __ ____H.








A l^UIK ( Ulnt.. t rn *III t f&NTr.b D m "Ien t Db t rmu. V ~l.o Un l lh r i an COLEGIACADE ..MI_,uroe y .r t___ ___^ t, ------ 100r._. __nc_ _yl_*_._i..dla l 61 pre_ AN, GARC1
ooodoo ot 000005drt. SO 0.0400.100d4010000 to. I tW44-000Ltora.0 pmooooa ooto. Sno













doRoe.PAR IA Lnoooboo 00............-L I~ootn 00 ot .. 0o3 oo.ttn............A 010




CSLOS DEL CET ERROE ,r. 740 E-64-0-lOot A_ _ __ _ cmui~Mcrc _____ ~ ~ -. .mridd.ci ny'"'
ro de I. Pl~vt. Merlor, don .bt.tion- ""* ______ v-k-' nn tdo2 3










IrtE -E D n.v-Wh- ce II H IN CASa 1 t r .RAflI.O L AI S WAeiA 1 A f ACaONB l i| r11.
-t ICRABE NEPKDES. Dla. N'i209 N. 15- yU e C i EdoaI re urns.al do (1c alidlra., t fOr0 0 7010,









It o J y VEDADl O n.- A EeAo46 o. aI.o, b.1_....0.0.1-.61 2, V s c, onti ,eAe 1! rI1usn- C Hb-.









77 AA AC uf ArAnTLe to on era D n P y go IN CASA rAMILIA at *6.UC
0to oloa o Oolno. ona. ., O Pul00t0 43.l ao05 I.d OOi n. .par C I rVp Pun t Va,- nen ertc0 preGr









CaldE 0 3 y E LOd. AUR- p1, torbl.lbo or t in ia nd., Lo-.- w idroo 0 00 otqteodt 04 r0, dot-r <. d-OU N --M-AMD do --uag----y-1--dA tranv--
A-o It m 0 -.2--2 .I i poifter. 6. o t oo -.. td. ANEI uar CUAn mpm










ESCUEl S E LT7477 E 6 AIpA0 A lUord. l 0 N ArAa- ^^ed -lEO. -itp-U ctn o 0.In 00CIM. n 04 IM ..... mu -------a---------o----
Vri00.ootobooor l05, -I ne&oo --I. I o.o." l t u.r peli Anr- 2 7.
Cam do Hu, p.. de.s!. C.taei., H RT MN TOS 11rW.oJar.m. co n 7 Sa! ev~~, l nteo 7
Us soliciteonooorc nn -fd- -untn.,par














CO E ECJo. -irr T-r5r 111E-741 v gA~ *i 0000 scum!Nrt un___ ^ ___ -M - 3 4 .iforinm isd Cu aro t
Ze oditllMl. Z3d 30 900 (3I con fiorma co INor A ctimnns










aiai.82 1 APAI rTAMENTOn l Iavab ar a &I d-- Se0to, bai .OWpe y 1 4 0 110 enfosl oAMdfA Alae. En
I nAPAcnRTA yME00 n Al lta T 1000 a. A lNa &m4,0!n. 4 00000..0':* 060 i;."t.ird.. pncdas uod autosSS .,










SECenTAJIId oOn r A 0446. 3m 0.00000 00, 'to- 0500 0 -
ne.0 o s 3. AgLr303 IE-8000017
L.eld|n. ]-7de7n I1,o ,ep.Y. e-t r-00 A lU o AIto.- ISo..L.. LL UIhLab, An tA RoI A'IN' L .
A d .nto.00 o. 0qus 0. tooo Z-1Cin00-3ooom .I D CN Lr M*AA 1-'07,-0. -
aI LEAT N ..A CA 1iA rtM n ANatameA ta Voto ,. 7.me0 ti o .0 n ",0 oN l ao "II, 4 .t n b l.d. -neoido 11, oo.4
SERV IC O E OMI BU AtO e,~ oA N o. C 1CIb. LA a0y0AcostaNA-1E.Te.nOf do TK- fr. u,., r Ei*.t .l 42.. h ISALO. 400 "r-. ,
sta7tie do n a h.p ,om b nrtto. to,. na o rI Itol 1 I c no it 000 ..... 1,50, M 1 ... Pteo..-















-N-u-e.elr- ee d Jar^ n |".d^ yr^ ,l~ ^ Ce" I- '^ i:'^ 7"; p...rl "'"r"i."4 d' t 4 - ~~ |I 4, t'ZN P.Zg
. .. o hi n r i~re We Se ad m, len b o. ,-; ,;;A rnao ) ; A LQ UI L RA JIIT A CI Dl I "I A -M A Iq a IpI. y
CO.S .LE610 CADE IA node.s.1 C.n.o^ B. So -a tan -nd-sm triap. n -I. in ..,. G person. -I& . Be.- .1 1











4lo~de a o c o eny i b yn al ldll 0 4ar C 140lpd 0 0010460 0 ltr 10 0104 dt prtI.0on- cA A A -o
l~to .. Coboo, 4 oat p o prptowltopn rd rt o nalo 0 a g l. otdor i o doo, h0t- .t ON r ol d M c rUk.Dl MOi A an.1- A ATos, 1 01 V orC e I E Sq a -






10ul 404 U pot-aoi1an im .1 r 41 cln ol. tllvdr. _I 400t00 y, 60001 ,n p ot|,| ldni. on yot0t06 000100 totolbt do too t__ t M M a o, p ooer onstOs




Sy oa- omdot dot hbttatt00 ones3 A r---.l- homrnran t.Cal^l 13 N5 50 oALQU, I-L-AX G A TANG 0M UA.8LL 17-.. .
ottdo y II 00000100 004 IIT CIO P t Ft.tON tLA,] ,lt4,btOo, ale, o-0047.alax
t-141aA u ndte4.,o-m












AALZAta entoC RROA&1M9,`5@ Vdado to, .. ..... .... V o 01000 ..tp s.o t,.. b* El
N o@.E 1,66E 12 70.toAL 0.0 tD 0,, DN* 209 dp1s y C a. 1.IAtts 0. ed.00. nt o y con UUHr.- 1
I btrr d ad 000e lt .. %S m,0 t0 t 0on e rb to tle o n Ittt o ran
1Nua rolo 'u r-t-0 p. "opsst d elo,. eut, rug.4-PA A FCrA



















t eombi m Un mU M, eo: Ilt y p~v~octd I, ofrnctaldod 0olll 3,n co 1^ e n'! V~l-e A n~it No ~n r F M ____IA__A'_--P D-
Dn_ _l______o y reto con imos l ___o- y retina, 12__. Cale _. N 403 is._-_ B ______ ___AD1 toAt 30. E-IUA*4- E O _0I
'"DAM l n 13 ueIa lauTn men6rlo








ntet8toe4 =n're anot AD do7. 0 V00d0-4- 17orota do to .H ro00 o4 an. de T *
SECrdTs AR AL eIVEDADdO at so0efto o ele1d0lt.. o0Y eiA, .os




















'I1%|s q. te O e i pn aastor ~ t. LA O DEcrn l Aocifl*D rgs cnt-M l 'r ______ E-ndT-n tS, Orrf Mnlfe roold Iomp- len A1 'L cAloAltO dtP.B..11clgt. A,
o o rlqosrl o -on .o r.na & t Iocul0mtt 5A A ENA D N 416 o laoltoo vo1t0 .0p r 0 10UAISID Co




















"Felttifllteydt ytltptooa' 0.0 .0tSotooo 400000060 Ito~S, M LI? 0r" 1 40 0000.00004 00 op." ^ ^S Sl3lotofoto prp
,.q 3. .-A.A2CA y 324,Hba .- Nn .0 .A... .lot..n.t,. a5 l d" i r tdloT tooo- t .ooo het--,,i m 1 o l.t ..... t 10 .* -.Pl
aR i dIw tI W 6d eLOs4G CUR. A r. t.n. lao -7i tor c 014 0. prt sM.n l I .Di nt^0 O ca do a0
SOS EN SEPTIEMBIIE 6 *d, ALlooLA Ai -aO OAOI0A DC,-. d.- it b 1334.o4 0 C.rr 0 1A-on -oOO
t. MO EW DE ,0 pr I trd. ..d 0 r& .- Tw 4.Z1R, : 'b Ifi, a nOOA 0550 ioAl ca1t0- y Ajon restad Eo vi2733.











0004x o to o 0. 000, t.elt h b o onbo a)R On 1 1 3 00. tootYto i taoitSm ons1. Cloo

COMER /A) ri ht .ta-all*ie-W en 20,trntr i, It y ILu A btnison acrnn fit nt per.
tomoro,.FatIMt0ao n st 00.10005-30U 000i fo0. 0 5-.0 3 Isb an


-!2 N 40 e. ,*-, -am -=-" A EDI 09FAIrIO O NDMECO N 0 -
De eOPAX0yAreNYO8,MAoMublesrAimrs atortED 00ALL.03I, oolo4 00,les t6Onen sus
el' tLUt.ot 040 5 oototr o.. bc lO t AO I or a oqu lo-t 3100A shalorAe FAM As e n AL 0I0MA E-
NOVEL Academy If 144po T ELEOoodT I00 :ttO., 0050000,.We plea. sat0, o t~o,40. aoPrap qu d ats.
Collo 23 ~~~ E. In0000, es. rttO.8550 0010018MO 05.oata Cy D Ott,, i.










S de ~sde yrea o V-0 tUs o y. o nueo-3N 0on Ot6n 0100 Odttclo.IolO t _. ____ s_-_ _t u__._
p d tn e I0a-0 .7y nf PoI.otIIeTAIOAs-10 0010030.1-0. S7E ...HA, eA. y Ca.HAA -al|,
T nos. re ioll. de74Vd ro. s, f0 0 FOt LL 4N AU m re-,lUP 0 4n.l 0e0itseiyntor to- 0600d r
Oootoooobl Zyoo 10000 ol 0 0010-12opoao Sp~t ido 0ar.aZreom.d. 00-0co04 ALSUOLO...I0'0- 32000,00. CA.
SERICO E O NIBS EDTX0NF hCIO 3 AUNAL- a- -53 DEPARTAnMENTOS SNY OotooSALON 000,.6 07 T01O eott













Imim ent dor, to A o n / ve [ s ti bule "Ia co e (tr pu- I t- m al hnrl y M .L/ a onm. d n ~ l tds~~,I lm
c a t~ll. p o O 0 0 0 01: t o t a l c e r r a d o e Ito 0 0 0 7 0 107 4 0 .7 00b a













pers. royd msy isimoss. ben. habittint un e ,baho piad -"-43 P R FI I A
to.midofetto0I 0r0e 00 00Las6 0sr.0ie0o1iv AL5L10i NADC AI07 AM00O0 Aoj 0060100. f otrtortn 0 054 n 00o 0000o .n t d RIo0 ed .a Esq .0a L eal-
APARTy3MaENTO.ALMELADO A7o o. t otol. OTnt. tot.ttpCAott. do 040:tr.hd o ,oo.O to o. o.lto0, p.0, p -,.
dlacr oejAed- nka i da f, ru ont. A- InorootodO 01010 13 4No .5-03, 0 l100 000001 1.0.quills es000 1010114 00ndid wlooo85. 08
NA ~ ~~- LdLLAO 10. 000.P100T00300. tototOtLtUO, 44041APN ,. 100AC!-a-
so 0.en.ib000L V1dmi.o. 0Una 0110la4iNot 0.ogradsm,onoduot i
c.alzA, u xrnd de yCoum o0.tera hqis azaIdo. 1b00......it000G0oria00y*01000 go
H A VA su~~~~~kola-6.ome-dor oa bitac..n.es. trIutoo0lCI84l-.l tdMAA PL BA
BU~~~iNESS ant 2.5, &1-$audat. 84.BTAI V ~ .,.1 eug4 abuol.i : 11,00504.M*lo
X-1U 01-82-211 PAARAA 140o roOFeO0000-0080-0-I 0100015
A CA DEM Y Apgo tmiquilos a y1,Vdac ..o.ttonm. Si. AVENIDA.No 416liar,05000da. totlto. 00000 .000000.d10001070 0000 7, Cal-
1X4 A 11002o1t-060 1 -3.1A-et o nnerv15 0600 110 ott io p r a it n a a s a a a pron. 001 0 0060 000 ro t e nqul no.. 100000 d o IN 0
_NA_ to1400 0 5al0t. .0 7 10 Ind A O C 0 -0o. Oo~O 007
NuC iO .URS Eo. quo .00 too .Tr,416 o A 110 t0Ot to do.007040 hnte Sl&-corne- hao0 biMttI0000100 attto I.SDO $00 a
ilpoo ,do I.10. por nit ood-16. bdo. vr0400. 00.h
conobion: 040. 0001*400 0 Sam,10t Zen). 0- Itt. o As.X-4t1b4%.p0r00, po ______de___________________
t lt- Gludina San -105ne0se000 1. po ednvt t so, o pa on totlil 00 0elec triAc&. Fa. 0OOA0ITC 00 ALOCOLA KOeLc.
0 3 E 1100it* b O Sd 000 C o I AO5L FATMN0 LO 0oO ..1g0.oot~ooto IA IIIAHSTCOr A dO rlkato No-
750 b. hoott.O.PO 6 Ifrat ml l ernpre0..0010000omp, ol $001 Be00 OOO a n cl erileaAA0000TsO ooldom t. 07 Nt mo mi tto, o000 no0 S ALGO
Ilbo ~p.~f~fJ 4f 05 C~l -111-70-053 t oI p~-t'-6 *P-00000000;0 t01ANGEL G_______________A NCI
r 1loP0iv* M riao, .1e 5118. at-n. olt Ot XO oO 00 .000 -0 11-114. 29O
oad ud ooodyot t reotIh. _____________ pats Aosrtsd 233
otto ~ ~ "t I,,t, ~otlo 0.10 sPL0A0I0 no podfroto Sta-.OtNOS o ll tod- 0AL4.00t0LA 85A OTACION A0001 001
AL~L rRA OITN011aI. CALZAA iri 400..Ip,600t 0, 00. 10000 000080 hmt 00 00 ( ear cavo o

my 00 lerooe hoet2 o yE.0 ifo tooo rt X alid T o'*.' $650Wr man o. T hombe Torusotot Comp-oo. 9 01N9 .3 810"r Cy .00 awIAOOO Atho6 100007o oli
p.60. 0000U-119 n of CuaAdmirdoroonn do 0e- od ooclo. .ottt 0100odo 8. H0o 04 *IoOp06 50 i
-74071..17. *O 44n 1 15 oO Stoo olo, 0 g4. I og U PA -IAtuL.afAt o 1TAdo 000 *INo VII..1.001 87 HP0t0 ABANA do d
torre5.nt. .op.bodloi. pCo crnod.. me--0.0-0N 30 O050 i10t.i.S, A
0560 fi 00. 0000s000odslai.000402LOOIto 0000 OaOAION E s- maW44 LQIL O.NWRGLA A
454Vedadoo01 cmo.n.00 0000 0.lo 016011000 0 0110 0 oF tor 0.0ool VOg dro o 7.;,, .II134 2 0-0p0sient. I.1
E04440 00 Z3 Y 0* '.093 DE010500 o Ia IC-85 -14-30 140 10kmio 0000500005,4$LI:0$0.0SI.
_______ ______ _______ ___ 0. 11. do poal. rtare tn Ia 034411., NALoo 25. 00. oo s AmtdLO t E 0N 0. M ONTI Me 00.14. l oo C.IdY 0. 340, i n oid. 211, 00- o ficir
'00 .Irmon a -1 o~sro, so 1 99 A0 Qt LA DK0014, O ZTo. O 4 Ti NTe.d aooCIA,
IM OR AD RE 0- 8 114U 1.A 0OAb,,aBt 2y a7 F 4PASiO' -41-100-0- 00 4 o 0. 51. ENA P.O 7
y etlo, erom s o- EDFIIO 12N'40 in 40000 0.0, -1 19A41 ",44INOLDMOI19NEV
071 te As Vdoo.S. Ohq ALo SC O *41OL'%' A ,-i030*105 3AnIOTACI.3s, de, .oril .. 00 oluo6t aot oo 0i64 0- loop.m .1p 4,pm odoooon 000.0. 4*4
por ~ ~ ~ ~ ~ ~ / e yad LcTstno scfa 10 Aventoooida, f oeo- a toopooopohol s.. d,00 :-0 -000290par 001,ticular otelvte cmoos. 1 0 1 000bbIooa siootunboll. oomO-
nos. reci~ de impotado. ~ o~05 ertoo. 0 0,~: ootnootn I 0t0..M400~ts 40.cli01.0 "nof i ito l P,4.. *010 a do- let. ototo 01, 00000710 00000 sl o
H o~l 2 Ooot~oltfi~o S b Illo. o ___ ______UN __ _____ ____ ObO RgttlfoIII aotutI 0u-'myln1 C-1101004. 7-3110
H Aeldm An d N ~mA fs a", ada de Col umo5g.bia: tr7o. pot 14 5 ommon y i~lA tWA a,,si msOO 40. mp t1Val. P o~gre o N plo. 1, Zet ttr.d* t.oods.oP4b p00080
M UP SI N E SS2y 34 Ibaa o. med. os: B o102. 6000000040000 000000 as57000000 1o4. ottO 700,.?. 0 t 0 An- o. oo bo pan a, ooMarian ".o
E-1030-82-30IG263*) oa4 10'E40. EI45o .. 4.UH-. tr eins 0-54-50 ",,a: Ba ~4 10. p X-.lnc o ss-r-,LeAo






m--.... Xom


TrABTnM r T IIADuxA eADAxr-i 1n hr riiw n-t r i-Am


- A NA VELIN7L70 OU ,,___,+,____.. .. .'uuw.Ou ,, .L . l fuw ifl... i.. ,w .a uL n nLu iLd S


ANUNCIOS CLASIFICADS 'DE ULTIM'A I ORA.
.. .. .


ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN S
-1 VEDADO 4 LAWTON BATISTA 14 COCWERAS COCMIEROS 1i
IE ALQtILA EN IL DEPAUTO BA015?A solIcOTO COCONE3IA. krE0TElA. Qua as *
SE ALQUILA it =,1. 6-300 dpp...... ... Req.. s la.b... -.do1 .. a.... ',
SE LQULA dam C.ukrto. oi~dor decor~do 141-J RrqualAt iridlpensubie" vferemclu cum. Ifll
at pDla baja In ror de In 1 camC o. LoolUd 105 ajZe. r r.0.-94. devpe do altlnuoro Saoldo 04000. 54p-
lit 7 y 20, c'an eol- r, or 42 MOle ;ld4,30 dares
V* ado. e tpl "o do ala, corne- If .&7
dan, Is Ldo I ;man: SE ALQUILAN OUC0rro COCTON NE StA sIor00 00
alld c 0w. par. "1 imPl 0,,r mediodLa. 1, 1.
S.- alOS de SaFS Os -call I No
g.lna. San. AfatluIo. coinpualto s is 1, 11. Yoda-d. P-.OA=.l04-.0
"de to rador. lIes t- tree Iartoo, o.
4, aippa lado. closetso, copina sMr BouCrO O l001111A, IFAD COCOMAE 0.1
M ARWIANAO REPAITOS de cruados Maue abundant@, P 1do viwencmoa 7 ep a 1aurunonjo buj0
tos Informan en I- mlIerni in nijm lid ilieo burn-z reterencu dm
Sueoldo I50 Colt@ esq'.u.o I Aprn 3 Al-
aI ALQUILA CANA IPASIITO ZAMOIA, l i rj De1. mp
Mlariaoaa. 1 p{a-to, slo. comedor. cocl- --l--- UH-E-lU20.-94 M 2 d6 Mlute s D Z i 7 m 0. O ,
=0. baf pel.mtod or da %a: preoel 45 _0
aoa,aW.: Auo,6 yaro .... =.5 A. APO.CALAAZAR 16 MANJADORAS -
I...o no-UST. -816-030-2 A. NARJAJO 111
MIAMAf. ALQUILA29 AMUIBL.ADO 8- gOUCITA UNA MANFJ&DORA D 2K
'.apo 't 0r1mw pisao. eontort modern. AlQ.LILO PXOPIA PAIA oG4NJA cHA. buena pro lncla 1,1id4o 825O Dorm"`
hmco, buenob minuble, 3 cuartos. 2 bmoo. 1c, ,'r Aplo .u popr, rr od Bar, Ja, Oplopo lo. Aea1rrn 240 Aplo II Ed1 Lo ia
sial. 2 te0rassz bh c/ lo carlo crl1- y 0n0L0J m .iclu i ..ai.a Jtl. Ay frenl Ia La0orltarlo0 Sq bb PA
do a'le,. 1tivdiro. Puad. ver. do a = -. .0. pro *00 uerd. 1 O. mlr cr' oC-4 15.l1O-3 Pr0
C ael T.-ca ndmero bal entr 8 y 10- Pre- Cilad. 7 I5-oIi.i A-OIlS VI, *
olo 07m. -745-9-3-0 if30. .1 108 PROFESORES
XM&KAMB CALLS 7 YT NOVENA F73SN-
to tranvlis Pl y ut 30 n ddmoia SIN REGALIA, 39.00 SE NECESITA POFESOR
nuevo, alquliua de i 4. d h3f1o.2 b lo co- Cuatro. gandc deparmtaeintos. con pe.- DrugCIA R.F
mndor, Mrr : du. c - M. 2- 0b-; ,- paio. Calz.d Rl. Arroyo N.-.no de ingl6s y Comercio, para cro
MAAb o. 9. j AVENIDA rnMiU,' "raserendao Vlbora. Telaon; classes en Academia privada. "*
Columbia y Gutid pr6oima Candler 1-5541. Ren. 05-a Eacriba en ingls, detallando
College, lulla n baojEscriba en ingldos, detallando lto-
aes pbdo1de ir ,mr 98 ALQUW.LERES VAR10S us conocimientos, al apartado
baifacl~ones befic compleo y cocn, ve- !05 ALIQUILIERES VARIOS, I
B a todoo hore: $0 y $01. Inorie:--- 1657. 0o
7-M, de lud e a v10 te0 4 ALQUILO XAQ&INA CHAPA PA^ CU- C-902:108-11 Sentiembre re
E-904-90-30 llt con su chloer, por diba. Perfect a,- .
tado y bue1a aparlencla. Praon esoria.
ALTURAS DE BELEN Tropo d l to. ... X-327. 112 JA"DINEROS on
So nlquil a una cupdra del Coleglo Be- Z-417-i-30M I.,
l, cha leot d e lardin. portdl, lotloe tme b 3.EN OE .0, V- D EL A. tV AO, No CO- O T ...l [
seavla5 d de 50051061o ldas y Patio. Altoa
livng room, I3 habitO00on5le grdes y ba- l1ta e d. SOU- .TO MUCHACHO -
o 1otto-calado. B1-41. 1-01.00-3 q 71-11. u-0e0- q u d. e e a do j Prdln prl tr0 0.-
as Al LuLA CEALIMT ESQUINA. POE- E M Ejar de 0 a 11 a m Infomain- Calle J*o"
S.frent, y ols. compdor. cua... 2 be.- EN LO MEJOR DE PLAYA 13, N9 6P 01. equlo a Novena. Ave- M1
ot colored portal dcerrdo crslr cocina HERMOSA GUANABO nida. Ampl.cdn de Alroendares.
cuarto y servicis crisclos, visa do cormudlifpid; 12 y 30. Al-eodo. CabAl300 00W00 do taboricu. s Solamoo te de 10 a 3 y de 3 a 10 DS33
r.6. WomanP :- 13-5131 E-705 -loSp. alIUIM W*t a1s"0 do nuio b Pin, too
n.M -700-- Compuest do sala-comedor, abt- p a 1
SE ALQUILA 1ta06n, balo complete, cocina y tis IX-3- --
f et 00 0e 0 li mopp ,. 'nc PriAt r dost el m m um de contort Rodeado Ba. ,
half, co u so. alo. abieodW do. l NoD o.
catO, canA closts. a Lo pomplet 1in1te- .de ampools atoero. can P6sp1d 114 AGENTE. VENDEDORES tr
convenient@n t oate sparada. entire
cplado, p0toia, lom ,rrt. 00tl+ Trenvo o t S Iuad 1-n te al mar o.. en a e DOEs -POW RIM WN -CONTACTO CON -
a 1 jt puertl. enI, 1 all0 o 10. entre Ave- .ojor--1 Ao--w Playa ylferma'u e s v r eirm B-E
oido 11 y Avlenida lA.=P cl6n de A]- Guoanba-: a o6lo un0 puadra do oendada.a do vldrlerlO do e100rr0 y 0o
dlto< as. IA laov. p logo blo-ol. bs Viao Blanca. auo0cplloa na 0l001 o on o in tender. o
l1-730-o lle- 90-30- Ptl a ffel eo. C ssoe-. Ca. Auilal 401, i toll, entrad par oyer.la (ha-. rMen
Worse" an is -114 -- C
,enol N0ovena Avenida y clie Catoe: Hel s : VEND:DO3 CON EXPEIgNCIA EN DO-. 0l
to$ n., para sll o ln ogr, Wi c Pao- 10 de Octur-e 352. a6legs y lunch Hab an, Pedrtoas. .Suldo


Alaull31do 0 i rondo, ban 5 robns16 u Vlola .prmeloInnl Oritnte pjr, v~i nvluo a d/ e e pleri ene --
too. 000 m I 10060. d a~ p~rccoon.,1 ql~a o erirdr poon polabqorapo I 300ri 114,c ooteNp tuopl y ,
,aei- latealo y ddei 1o.00n 00an0 l & 1 4TIh 01no X.15916. ooi.ael. Mara"b 1-3144. Real M Avenida 20. 11
Miam c0. Ciaogo. Sp. papdoa. s d700-014-3. cum
SOLICIOAMOS V-NDEDOO-M CON EX DE.-
'PROO PARA COSEGI, p-lp--a... ........ P .... oea bOacoal BOB.
PROPO ~A$A ~flol.0J6 ~ ~5 ~ G AI 516nd. 21m, Rflael Ill. Explualvamoplol de MIMI
ar e 2:30 3:30 p. m. x-7901- -lllep. -
S.NDUSTUIA 0 CLONCKa SE oQLta olEa. SOLICITOR pr o
Tfnn Avon,4 oEfne du en I ---d"- --- l"CH------O --
calls, n A rbella y LL Vendedor qu00 vaJ1 cor CamaguLey y7Cplop
Aqlld 6 e 0 on d6., vI BIS 1 0r 0na03. Oriented pace vents .gcuoa n de pal Ne-
070 0 mitll de labrcadon 13 I cop re0 l org coeir po i ly 4tore, InduOapa 314, 0t0 Npt o y
fraod = al n I plaola baja y l-d y amuebladas aoior ble- San Miguel. e-1Ei-|14-,2,
odl. coorm pacifldd pare lnill d ld- Indforno wn: do 1 a 3 p. m. To- I
.tia ca canor B-4"/N1., 99F 0
mcorid. 'oe Jal, Y -Pto -COMPARIA NATIONAL DE



.PDA DE vlnea do 1n H ab un.
TOn O AsJ.n.e6n fija a los quo 10
Chaletfre~at, al osr. ooml~oeato 6. 708 lU~ltOl lealmentfl e aptO.. : 100
o30-r,o-u ptllltro 0alr10 y dlblfot haao C1llO- Earil dando dotalle. a: ~

a0,'+rin~ doe-.poladoy prae, COMPARIA NACIONAL

17 III R LAREU Apartado N 2111. "
r-. .HAPANA
a tit- on.
S.ARTR POL SE AUL COMLEA Wicts inets apo



i SRA. VDA. DE LARRIEU d H
SALMENDA14ES at T UH.C.81.114.I9 j -

Mucho oa. Muo laur Alqullo b 3 SOCITO -
taoo U str coa. onla. &It, y P S tTr -tli a Ii
co}M nl~ldo. c coplla. Hbaini uro nor, p co1dn refarenci, 1

'Sdo(Se, S??S:1,p= de cris yOUCITO R ACION 5EN $1 -a'IOoU 005 ec


_cu _to, 2 m halo d lt.. "" 1*. 6.CtonctlrdH yi0a Bd adios, plaucha tres .
lads o Pol6 POUII" .... 0 so00aO.m p. Pa.S s yatoll1 IgUa f eig rad es fi, o ase. 0oa- 1
2E A OY le1As. PpoOp LiLOne pCo tonpVD-dS
uhM, d. BlInoor-1. Lt -0-. M 111. ago_

Mcrador, pr nw moderns no PRe Ac S DE ,. co,,mo dO0 SE SOLIPITAN
Ceo1 2 pl2l in, eome- N os
4Meurtch 2 I. toe inKu y, t. ^ n ,i, y me, pa lo r p11ueha", re- A


dnMvd*2cat*do. lIanfomn ,u-im. r. -sau MARCAS -c
d.r oenrvios eh to fear DE PRIMERA CALIDAD
SOL 610 teltra bncri







/,,vio. 1.00 meuuala. GRAT___CACION GA .ANO102, g
l 1S! B4305 I fert t l qtu entregue blllpetra Tc
Bfim- l oITp u Aontleno crat31 daopllcr y me- Acs. Trocadero. lb
O l Id oalaotopore eto qelstTlnla u de m~cho valor pap- __________________ 6
We00 COM*I03010 qB, ~ uo ~ adap lelBcadi Hba






U.Ea 2.904M Ablear: D. Pedro S,"1, Coo.. _.__ "aimdel___._
ft liae 30 NV 3. Miamur. T9lSa onol cot
+~.aa Tei=ri MI J=, =i.T" E-g-l1-01I-Ml







-^ -^ *-- ^k** -7111 y B0-1503. 11_______OFCNSA_______________
*^ r | p [ U ______ H-iE-012-15-Ia 1----------
BI E In moe 102_ AGENCdAen COnLOCACONES ABe.a ofclina-'"ecan6rafo .i
toulntes pl0~110<000600006, aloe"- do T -"0lldo 011
C.ds *1l-to; sla., cooe- M-1149, "La hmer ial" A- U 6on cn lento d contabillddo
do6. tru clant yainde con io- omrcia-4 Ingl Ecrb dando -mpo d-
d e balo, pocna con despna Lul Blmco0, 1nt01, eCn aCuba p sonlto p\ t1ls sobr edad. rp$ erencls, proe.
cuarto y orvlcio de crlado con col co o100 pe0 s nu dlares con r0 p elrui P a. ltoneli etc. a iPROQUIMs Aar- re
balons teoants, la bria y a- personal Pconptent. Spervslo do6tl063. y tado 030.
rJe coriodo y espaolMo. BaJos0: dloi /mlvwo. Agull a 704.
Portal. Itolog. Bo~a cotao edb plon d -US-le2-2 I171
Was tme, pantryP detpcoa., ectoada ________ ____ -E-____________etc
oplodo s. terpooy pabs- -HOUSEWOIKER-
e s .d ..^ .Vitor+. B1, 2n . .1....'.11,! a7 so .C-ItiIs., VARIAS 01
erela 4gNaao 2____ui___y_, Is-er, C
Mrto Ben.tel metro del Co- rmad, chauffeur ompnnn to lady. DlEl 5IMA R I0AXP- ti
Stetli 22e B N 6. Onnlbu* y tranvtl hln. *1Lr atilt" r-4W 1. l t-
1 ami 0 eq -Oe 10 and 06 1. VAtido. 1-_M1-1002.10 c ,o-paloe le Jl U t '0
'_ b-'oquble. de e Oasps. Dsonot der 61vrp- eo
UH.E 33.to2 sano part~ elk~nd afeensono qu Ro- irt







0 r103 CRADAS Cr I ADOS C 00L1t 0 donL4 34 011o10." is
_______________ 201 Alt0t 10*000 ae~cd Co-oooo








l euna San9 M irait m. Vilbor a. 11A5_0 O ICOR T O VC
*C AI40I1A UN CA1AIE liN 70030- E-l-10la Jo fEN....o-wooio ao SEA
oir 5M, = I., Cared0r, po:0no, 3 cuarotoa. A 01 -,_ .
dcelo .tl, i bto5 2 terrus pantry y O e SOLIClTO .IIADA PAA LAVAR 0 ua do no mayor de 20 ao s,
Uo. parae. onna $130. no an detehono C tLui la qu ,hace ie.r a plCy Tarrol. Suoldo co7 10reaer cteda. no ,loa prer. O
-250. E-07-91-- dP. 0s30 corn em000 7 01 d1a1res do 01 00 menablero do bficlng. Pr&O enlarge o
--__- -._ mue2t11 se00 r trIb7aJydora y Peroa poued a- 50 cluitO voete a o *l u y t 5 0t 11 1)
A-- --LO CASA $ODEINA 03R1135 PI- nor hbita 4S. Do $ a 11 de 1> mao ana. T o- by h o hado, en VI/rotoll 41, d
1 con balclo a l cpalco. Bala-coeodor. isono B-38 l Colpe NP 10 entre 1 y M 51t.S
dot habltacione. cabso de gas, 0gua bm- oIrmarp. .E-102-103-30 8
pre. Je do c Modes B. risel en ea r-
0d. i &ounn .Vit Tlrn AL-SOt m.-2bd5, SOLICITAMOS CRI1A0A PA3A LIM- C- 1 =-28W r
e-7 4 3 -0 p3 0 p aP *zti lO t po l lb pe d e 7 a 0. g a rd e n e r .. ..tt e rch ain
f( Balkbdo: $0 y dy s opooe LLe 8 ,d 361. A0- r"--' ---" .
on Ar ea -ee 19- a .* 1.-ndo p i t. Vente an .ane v San Mifu. [inl ciru CdtrJ aa anl JC g. '



Was..d. ..... p .... M.e..

92 STOS. -SUAREZ .MENDOA a n -3 E Inprennla Profesion
0I 0LI00ITA UNA CRIADA PK MANO.
1.I 51 DEL MAONTEA Y A. ollcal I NOhr. 1 A9. e e P y Ia, Vedlos ,
mo06.o03 conoroolblo. aoo dSo p nronhe. ueldo $10.00. E0-em-Isa-n
4.l cl to. lquar Doan 2 oMlaos pry Ay1D.o- $OLICITO LIMOPAD T COCINAR 01c.0al
S aDon r luera dI Jl colorclin. Traur r". l -
To lod _. 1-7-91-30 rencll. 1ofma0n: Oblopo NO 010. S1lo de Solplitaso praon0 decerile y deo
SE 7 2 $3 p. 0. 1px -010-103-0 apobleonopo pr0 emp"ndderU. en r
-------a er---aba --d*t y ar j0 de o rOn ofutur y de hec.
S SANTOS SUAREZ }104 COCINERAS COCINEROS cn. atrede .o 5de0 1. liole-
as~ ---- telltcina dMqulsto. :I
Coo vclt monollteca. lardn. por- SOLICITANIE COCINO PA T MANKJA1O- PI rnero; Ampllab re-repaolL.
t0a. 000, hall central. tre1 cu0rto1 0r. blc00, 0ort0 fOmllla. n1A 3 aoso. Seluondo: Porep0raXln eCna1-r pri-
d0 bahoa cor, a .ptoio y araj. PoslhbldaP vtvir Miami. Indlrpenao ble bue-o morla lterin7ado.
VItal Alpto Vra1 de 1 a 6 p. to. -Apt. 1. e9u lny a 4, Vealdo dable peeooneldad.
TeMtdono U-887 E-9I1-104-PI Cuarto: bor Rayoro de 21 aMou.
92~~~$1 aSTmttmo SUAREZ MEDZ EmrnaPoesn Cah-





,UO1 5 ------NEClI8TO COCcINEA FORMAL. PANA b1n5, eo ntranyLento empe IN-
UH-E--0 0-"3-29 motrmon1o. que 7nmbbh n h lodoa $u2.- o0 lunp o 30. P -
hncere Saoca p10quA04 No trbaj.1 domRo- paonao do1 Interioor quo M bnte-
07.. qan viva wcOP. 00.1,101 0000..< 0ie10. popt~rlban: Adpd. 434
T SE ALQUiLAN -es 1i7. Wcoman p1Oi. 1-.ls-104-2 Obspo N 5 6 330 (reer p1 o). Pre-
10AT7IMON100 OLO. OULIC.TA PAA poolso p0t e1
SANTOS SUAREZ ..;..... rbo. ... cS lu, tl. ts. SR. ARMANDO LAMILLAR
10! 10 .o. V.d.do. E-g0-104-M I .
REIDENCA OL.C.TA ULNA COCINERA. QUE De 9 a 11.1/2 a. sm.
.O irarr 471. bljol ent. J.r, De]. S s,',,"^ ;.^'So:'- -* *SlaS -
Ao so a .. 040.00, Iabe Terer1 y A9. No. 3gr, fet Yd
g'rla o y 01o0u0a 0 o Or6ill 07 0.P. -s en el Vdado.. I,.1-100-04-30 u Ut BH-ia- r-11.-o ;
4* 7., .11O4 de solo romodor 3 0 2 i '
," JneM. cn. pantry -rrta Solicito nduclhcha deo pais, ADMINISTRADOR
.1^ 50000 1060 I l d para limpiar y cocinar, pa.| YBREORGANIZADnQR
0. I .0g ra matrlmonoo solo. Domio

LUTOi en colocaci6n. Buena role- So ao1tcita para con0old studio
0335.0000 00000005500 a*5* dad, bnielatlv. 5011 dad hoonrPd^
PI .ATO L ose. JUl00 ct, O. durante el din. plo Agle. 41 '000 1.1.--
il ^ P0r0nlr NP 10. 0J1 111--6I
1.04. H "9.028s--s


E SOLICITAN SE OFRECEN
r SOLICITUDES-VAUARS !2 Of1iCISTAA ,
SOLCITA SENOIAIAMA ZOAD. 005* 05ED. Iz03 3 IIOI300RTA PAAA AUXJ1- a
.li y 6 a. mralld. 5paa il lunmn a oin .fHe iasoseanora a lao dio
.. caem con nia IIndilpensab rl- y e of- Joytomtedio mlja os rda= = eoda, o
ncpom Inolrr,- r. Bea. en-comO. L-0r1 easa oon0erc0.1 M basa ret0a00.3.0 c
E-001 0A 117. -Ma61f00. o$. A-MI 101305t-.50-im-o
11-14=0 JOZN U11r. IM oT. No mCAJISLA 0 ANTIC BE OTSW
a,or do II. poc.. preternftoD para n0o- pSa mabojo6 da o VlAaIo 0CD prfar0ala
IOr. q1- Wa00 J all e pcuca itoo eda eoelotp laab hace o arOa deo ala--
0n0minat5 i o n a3 Aln1. 1 alou. -la am 000 par team6. pCiot.. Tuimad
91,S00-t1][7119 Is t*0soluo. pw y, oi'soas. MU-ama
Ul~rTIBUIAD0030GAM001003 ___'"'*______________P-m-

in a ann *pxBl a aIlo, m v-


8 CRIADAS 1. CRIADOS __________ _V
.O.n.. .... ... ELCAMPO PARA P *OFESIONAL ES
ton dor 0.60 0003*W da 00ht _ _

OrECc CRAIADA O MANO DIL 1 AIOCGADOS T NOTARIOS
Tpo oamblan ma0l0tU0enr raoomlo '.0m00 '" 0 TI
l 0,00ma a0 Iovda ta Informes. BI0000 1,0102 0. -
D411, M-1140. oa00 27s, 4DesU- 4. 10r 0 embI B wS s + e- 0
tow ,v a meNJ-I A . 1 tfon Ao-oUg16 &r. laa-r.dJo .
(ado, *pinch. o bo.iu.nro, lon.ldp 'pao-. i paS. t ]
,01btloann 0060or031 30-13 4413. l'J-l-4 opIU'o VSi ^
1-S41-10-30 _____________________________Y
OPR3C 113A 010UC0A113A03 IO3 NO.. BUFETE REGO
ueldo $20. A-T12. 3-774t-41 Passaporta o, dao. jlbalaloot, 1
LXC135 JOVRN DR COLOR C01A1O ones, divorpsado 1trionrtlo. heroo-
rve 0 I R tentlende c0de na. Ral h Xf 1a.ia r turnB. aawmw;: dvll., 0i5000-
slaio de cases concldo. M-3400.5 0 s, Oacse. soeia, lstload1inztvor cru -
3-Il-lll"54n0 0n1ta00i. o ndm1teo1t0 do blends. obro
-- do cuent. DUIctw. Dro Alonso Itago, c
%XCXBsI 300310 00 000NL_.0.PA&A CoRvlly 2 So, dep'ntooto Il.':-3351. de
oplop SIts o t ie.a I a,.s6p -i -1-3 septizaboo C
i. 0ri0o- Y form. oueno. rep nct-lo
Mo. 1075-110-3>0 BUFETE PEREZ MEDINA *
10C0ACO, 091 A100. CON XB5XNA30 Trrtoo 6d replete do opelorms. culd*- -
aferencla, deoea roplep oficlns, ca npe- -a y tod clas do 1 p0i6Bl La-
o ll.ipl..r ca particular. Roberto,.-8m 3406 sf socil y do atElo.., Recura.
o01 1.24,alt-a, ^A-. _' s to eli. 0 0 --416
0-20-1410 &wa0
311A. COLOCARRE CRIADA $3 CUAU.0.30130
00 coat0buionsre000 St.el la-PS, -,BUFETE NAUD0O L
reparan. Inom- 7-0o. AdAmlniotrmlclaon d b01n04At3i.c1. per- b
E-0004-I.3 KsonaBL Muchop d. protlc: Cooluuon.. eon. -
:NSA eWolA_ pejp y orientacloneO lecalis mobre 1I pro- C
IEA COLOCAX CRIADA PARA p4iL. EscplaUded anetudio y 0 v atl
abalo, media0 6d1. tni reodlmops. do t1tulo. do propledad., Dr. Pedro e-
ido 20. Inform. F-4M. A, nmd Tavle-_CmJIl _M1l.-r-Vodaod.- T., t.
-Z-4011M- 74 -31. do 1 I 3. 3-1743-14 op. A
OYRILC UN JOVgN PARA CllADO
.no. um, .1 ,O-M00. Tiem re .- 3 DRES EN MEDICINA
.im. 1-74-119-30
3C05 ON CR100A1O BRAN. JOVIN, AI
tietizo, y tambibn 1bs 1S cocns y re.-
esith, tmobltn sale interior, 7-7214. DR. M ON. DIAl
1.011-10-3-0, 0Md06o de6 Coento Astuemto. f omaualx -
OF3C0 JOV20 DDE COLOR, PXA RAdl.r6a 0 d t p. m. I p. U. os0 Nicol,. C
1r0 Y. cow a ll do poct.eP.ca de J17. 0.0b0lo1, antI FAB Y lud*. Told u 0r 1 fint, euelquler moodelo. Magnl- AS-650 P1S-17%01 T11-1i-0T-4 oP. I,
a 0 re0er0c10. No booos de $45, adormur
oaln:r-2125, 0 .1-.-11.-30 DR. MESA RAMOS E
DIS3A COLOCAIR JOV0 IN3ID RBUNA P se, .x0.Ventre". obood do C
0e0en1 para crida., servtclo ting, re- oa. Ioendon.le. rlse-nl ?S115.
el l- ba. poere ut cr 7a0rr 0Fr an5OlA.1n- Lo.A Y ... Teloloo AS-04M5
Tell 1-7120. P-931-11..-Ml Cmsullta1: do A a I p. tm. Adol: 15 a IL. n
C4345-3-1b Sop.~
I COM M COCINER0 VIASURINARIAS, ZANJA 54,
o03s3 COCINE0 DEL CAMPO, entire Gallano y Rayo: A-3347
0an0, obuena s refierencla. 1R060 I-7i2 ICpacclonol de 0l entermedads nventreas
-701-1111.-l tilll. blenorrai0 strachao uratel. prom-
1ZICi3 'UrNA COCN0IA, COClNA1 ta1tis,. tralstoro. sexual, flujo0 Dr.
1cocli0 y limptar, va dnde 1s llameno. Plo 0Guti-1ez. ConsuIlt: 7 a. 0. a V p. m.
In 0nl0mi una Crid". Inlormes: M-1149 GrOtls. Lnycdone. Curisclones. AnUlia:l i
DIel. 1-941-111-30 A-3437. C-5M--15 p ep
COoC U 130 C00I0.5O03011 CO. DR. RAIL AYNAT -
bear en coeP pacular Yrepotoo. VI- O B 0
Ban81M eIn] Nol I1o, 1U. 3iaaiher u M amro, Itot o y"Co uirto Garcia". pa
Al I1oarn. prua0t.e ppr RNm6n Jao. pntmmma, 700-0. 16fl, lll-oomedades -Va
LM-5015c. 1-11o1o-a. 1060 101011000~r 00a. radicalTrai nr-
_3111,111. r Cam. O o0dd. P0
LCITO., CON 01 FRKNCIAl, PINCK0 Atencla smeiid .anoro latrior. C0in 0
o o, q ge hap lmpte y coarnrua. sulta; 02 t. Gloria. 1L A4-141
N 4P. Ved.o. 3-1121-11l-ia2 9--I-N4-30 Octubr 4
0orc33 3 XXCZZNTr COCI0 A B- DR. ANTONIO PITA
catA.0 ref0ren0t00 nm01 orabhl de e -
nocdo., joven de ,o =o, no d60I0ne ufl 5da otervi y DidtOUs
4scl.nim. Do. ao.ie m de P t d cuirmt Va.30 1 M.L Inorms A-134, d 0 a 11 y 2 Y Tr2taln o dl. las ineTmedadton cr oc r
1-102o-110-2o t n 00015003 y upetoalylmm Pleoaseoooslx

Z-1044-11"5-30
1-0I OF33053 13XOXL0.Tz COCI013- Dt Amd OI iJr. PDooI VaI ADOr 3nr10A,
rv, oon. --repoaiortsl. 00e dauia Copiod&, Eldlmonuma ptont irsom. y10l
irnrlsluopbd.l, pumy o 0lCps, con I "tj 'IStac0fone. ComlPIt R ms'
5n0200 U-10.. 1,0.115- 3 0^ 5 3, onre-oTA-mo ..Stion i5 i-
SIEA COLOCAD UNA OIA Di 0rD.R1. A-01. -A 1nel-s-I.-1. Sop.
A551. d ,loodo p06. sta 0A-343 ,1- DR. ROSAL SISTEMA NER.
; sob olg does-orooa 1-,032-
1-.. -1w-ii. a 7 p. m., Lealtad 160, bajos.
'M531 5s30 313A IDCOLORDS0- entire Animas y Virtudes.
6. s-do w @ + urm. r-oe. vioso, coraz6r, pulmohes, me-
.-.--10-3-l5-30 dicina internal, diatermia, luz
(0I110M31IN 10.3A ISOSTZ0A)DR.- alpine Consultas diaries: de 4
11" colocise Pam lnaur 161o, no duet.
a eolocel6en. seldo 4W. iilforo: A-4342. F-7909 C-399-3-10 Sep.
1800. ]-1004-119-30
DLIA COLOCAR UNA COCINERA DR. A. CABRERA
moo two. tione bum r.terenc. VVve RADIOLOGIA CANCER
la Icall* 15. 1,03 entre Is y 11, Ve- an Mliguel 423. .Teltono: M-IMlS. Lxclu.
Io. X-100-11-3q Iva. ete Radlologli. adlograflas a do-
$00631- 00.03-0333--C mLillo. Radloterapil protundm. Radium
0CINRIA OR COLOR DIIEA COLO- D/itir/ls.
00 coconr y limp ar aportlmento cbl- C-Im--3 -eimbre
1 proonma. tleno rtferenclM. t.-30. In- -1 pmo.
emr r-4$005 1-1005-11"i. DR. 0. RIVERO PARTAGAS
030R3 303JOVIND101 COLOR, PARA Exq1ustvamente enfermedado.eo spulnumo-
coclinar y lmpllr por hor a amtrlrmo- re y alirgcu (tuberculolil. sam, lbron-
0, lav elounJl mlmudenclu, sueldo $30. qultls. oritzal. x ftloltente del 'Serviclo"
banb p Vedado. Tonmo reterenclas. Te- del Proeor Say4 lBarcelona), y del "Ser-
ono M-4=1 doe I a 11 a vicio" del Profesor Sorgean, (Hoop. Chart-
SE-1022-119-30a t. Parisi. Ex a Jefe linlo del D 010 piario
ll1 AnUtubercuoloo dad La Habnon. Conultam:
S003CB3MAnSTRO COCINU C M1.13- oe., Olecole7 y vi--ro. do 10 a 1 e, ia
poatero, eaa particular ao c0rnl0. Am- Callp 17 N9 111, Vedsdo y cu.loulr at-o
so o reperenclao. T. A-434. U .6& --a11-0 di provlo avlo a Iol teltlloo -7253.
2 MANEJA'DORAS U-33 U-3M9 Y BO-710. 1-030--19 SP.
IA. ........ .. d O ... DR. LUIS BERMUDEZ
pare arieladora o riadm do means. 1,18.
val& U-GM. S-p-o-'ma CLINICO SEXOLOGO. F-5288
)961A COLOCANSR BUENA MANOJA. Dilgaillco Ytrlo5ta0 6nto0 1dtr0sto01
dora porn culdar 1 iolo nito.t llene refl. lexuales, endodroIl y perooasoo do am-
pnct. 8Sueldo 110 5. Inlooo 7-n01a. boa nexos: Impotencela, tnttlde. abia, neu-
-100-120.30 rlltenia, Inditerenca, ellrerllldad, delgade
SGinlooartllal MtdIo & ho.rNopualtaotl.
24 LAVANDPERAS.LAVANDEROS .nt entao ,ly obldd. Rfrmeo-
dedes d. 1 plot e 1a) pIn o%- naclos do
S rco UNA LAVANDEA. RAB Car eal. Consltaij dilarlms: S11y
PI 10a7CV UNA LAVAND0o:A. SAH. $ 5. Vloor: IL 003., 1m005 y11. 0Veda-
plan.har roop 2Ina,, quero bumo cueldo., do. F-7.0 C-,0 -7-lSp.
hoes L.eferenbo. A34002. C1.00-134-3
gCEA COLOCARAR LAVANDKRA PARA 4 OCULISTAS
cao particular con buenas recomenda-~
7o1., ueldo $W 1om0u.al. Infoarca -
r-sitat. 1-100-114-3
2 CHOFERES Dr E. Cullir del Rio
COFERES MEDICO OCULISTA
HOFISL MDIANA D0D 5I0 3 rR3TI3N- E.peclalmente operaclonvs Citlratio (lVe-
silones. ailolta cman partcular, P-io -0 de tosst. E rt bloam3. Eleec06n de leato0 .
a 1. Da freor-cl. *E,36-125-30 Conlulnl: Ora 3y l2a a L, ,Re 3.
,KC g CSE UCHOFEIR JOVN EIXPE- Toelfiono 1M-67760. C-94-4-A1.
ploencla co11aoLa IHoboa. bOMmejoo ulo o ni
.~~lL... i .....~ a'l. '.l..... 11R MANHUEl ANTO.N
uier clime de m0qui0LH almer 0 a aIy
e 3 a p. m. F-17, -- DR. mAnUEL ANTON
0 OFRECS UN CUIOFER JOVIN, BLAN. OcullU. lanfenedd. de. da los oa. Coo-
co. formal.. parm cn comerial. Jardin, luttas dlrts de 4 a 6 de la toarlde. CaOlle
0ndu6tria. Untoreria o sImilar, no pari-t-Iu- N"D" m I, lquuia a 37, Vedado Telo-
Ir. St cumplir con mi debr. Llamar. Anoy, r-n$o F-2111.0 C-MS-4-,1lt bre.
Ab.do.. depuls d 1 p. m.;. do.ino. s -
no. el dR: y. los doedin'r. pop 5 DENT-STAS
ch.. Preo otar p-o Joiad dpep. Tell. A-90004________
3-954-10.30
. oFc1 CaoFn,. BLANCO., VA A DRB WALTEUJO OBTIZ
a ocuolquer p on.. Tiome asrls Ct b.- C1oouen-.l4Stb SnEO. 0.. Se
a'-'l ______ T"lMl taum s^ PUa-~tm 40 TdWW 0* A-K
oado.l],la t. pretenpldon n OlogoU: a Lmoo ss 1q5
0-1122. 1.~~C1053-125-3000 .oS0h3300(0Cas-I
0o0033 V YMCANICO, I 33071300AOAD, V P-12I
con reoerencls Ipar1nosa 07ri0), dea Co- 00* 44-1-l itoE3 10n 0 5
I o e.0-,a 1 n iudld onl 0fap.. t01-5 DIL J. UIiAN1D0 C OAJAZMIILLA. CON-
onoem-8717. --- 40a-1a-30 cordlo 11 A-7037 100x0c01000 IdB d1ol3
I con 1*a; ar-elo pu0t lob y p ar-
129 OFICINISTAS Uda, o: 0la do dit. qosdaedo =
t 0d 0 0e00. trabao de boe.
0 T. LLANO. 73N01DO3 DK. LnlO3 . C-05-5-.0 SoC.
ml como trabajo de ConlabIldad de lo-
tlo clop., otreoe 0u0 orao-t-.,O'.0-lly 170 7 VETERINARIOS
Apartamena0 1. Teleiroo NP M-400. 3.
3-404-138-30 D1. 3I337176 IAN0TAMAI1A. M0D0CO
, ..-.....Vetertmaro. ]Poitlrduado de Walte-r
139 SOCIOS AmVy Medtca0 Pcool. w0attuEOo.01a0
j A - 0a. VamcuacitIn actirTlkota y enti-
--------------------,nBlqullloi.a del perro. V_ ttit a dfmmicflo.
*ESPASOL Tleto .M- a, yM-.na t-=m-n-MSp.
na.ioalo.do duhano, 0 QUIR0PE ,STA
3 Ao, con 0 0<8l0n5 0 do bar- osla-o !d0 Nsbo.. MIdweo
cantina. otrece 0a acrvloloa, pu. ChIde4ayo Trptoadento 0lectxo0-oOiqlP0eo,
die6do aportar loll pe0o. en efee- callodle0 00.0, 0e7. mp0a0 0010. on>-
ppbonoitoieato cprculatoto. Am109a1 013 6 .
tipa conop lotrooado e0 03500n 00- o. pa 30qpo01 1 Nppttnooo 7190o01 1410.
goato chlco de eoto idol, 0ue 1 ,-1011100061000., So.
ofreea gfrantla. Tomblan doy g- ...-.
rotla oomo .obrdod de caa co- CO M P R A S
meooelolo, isooptopboml, e .+ 0 Pa-
co oemtslonote an ra0mb Ucorp y CASAS
pometilbles. Telkloao B0-7144.,
,,.____ 31 CONOSA 0 ALQ07OT.A 0A3A 330171-
ANTONI0 n,, dabotopada. Oogse c4.00000. NHba oi
110060 looluy__do Hah.0o Kabaa P.0.00
raooeloalb Na bo0oeood10o 7.11. 31-00W1


D


I


9% A rMI- IPI I Ff~r~tA


COMPRAS C6MPBAS

9 CAM5 ? IT r M10mRU ll
11-. v-m mB-5 0 : iC. P RO
osaialmeayooslea. .00o00oV
p X-USr4 52 M01. tioa&. A0*B0 030a02t0 -r lNo *-Ma f-
Boa .4 m4 orlamM i. 9111wi, obl0, 1 c l
31AV*02 A00un ADO MoM mcjAm- 00" S iSpradoem, "Una% e-
96 0154 00p13 00 do *pa. 10 oc.aa l-.0120 a 06 c t
LsoS, =fOcnpe a 0010. L.dau S 1-U-lI-I .ayUU ,.
%U.0g"-46= pl d L-25-7. amiclow_______-b- ni
3-E-om4-U Comprm~ 7Moderas, con Dwillantes
WrOIWARU Y VIM AL 5.0,. P imeard.o -p oam, il
Comprazna y vendenemos p- 'La. P, tiw : c1t*. ou ift y otro, P
K 'lu~eIeomal& W6 y Pb ft, OU644" pi
SclLents: cam molarea, hn- ,kSo, UoS ^.P1 4%i
i," hipotecaL Actividad, horni- -. el 1,C- paw.,a ..Jwcl 0.I 1.
s,04lcsoooa YpGervad, 04744. -
adez y rerva. InTformes nues. C-M-1T-15 -" s
ros en todos los Bancos de es- Av
L cudad. Oficinaa: AguLar 556 1i LI1ROS E IMRESOS 7.
A-9112, M-1506. COM7o L0U0, oL0ZCA POB
1-E-5877-9-13 Sep. XruQo o, ma. pao oo madi.a Tm-
ro, Dwmlcone, ..Ul~uiatw.a y Textoo B -
BUFETE REN&AUD *.o16. Vp o oo1 0.- o. rops."
Conpra-.-aay 1.d. 0u o popta.ldo.. fin 60o. Ncptoon e 6,7. U3 01.0174.
cm, -olo. 1,- 0onm0.0. v, p. G a- -30 00 -
Y. .men ..11 3 s
l.-5= 1000 F-054 Soc 21 IMSTRUMNTOS OE EUS.CA P
$00030 04.01 Pl EL 00DA0 31, 1r- --- ------- ------- "
mar, Kohly o Alturn do Alooodaa. Z-3
ltla p ds o. 1moftc., e0 cuntro u*r-.
dodise. So f up eu oo de crido6 COMPOU rIAuWS
clr. B ,pttc cont lardin al food* H* W
6r001a60d do cptl roondonol Porelo 0. 0-30o 70600 cl. Tom oolas0tt clsay, *1p. bM
n0yor do 4tW. Trato dIreto0 con proopit- nt. c0luldr poap. Pa s.6" quo &&- (
1io. D5ime. a F. Ptem. Aprtdo 170.,' dl Ya -0U Tspla Uair= p-r. l "
abar. E-376-1-31 ao ilmpra crl y 16 obo l.te 0U _L 1t
Preodl~thto C-LtSI-I 2-3 -
11 FINCAS RUSTICAS COMPRAMOS PIANOS
API7ALIUTA ?307=A.DO mw 30 PC- wbunPoroothp. clo0. NAPidoaf0000010
010101 00atopop Nua epatnosla 00 0008.0Tom0bco00l0P CPln150 00VL_ ra18 Icom-0
par w cuentao. clpogosodo, copoop.a o. 0 d00 I -000 o 0 -t0170d.0 Uljrl oma
impor.tn it C..o.0. ..a. c 104 col am qol. t
0B01006p0 Lo5ud* 0 ioopot. Vo- .do. M -046.---C-Pl-il-24op. 0
l-1,5830-11-ia tri
23 O0JETOS VARIOUS .
12 ESTALECIMMTOS A4074 COMPRO BAULES DE g

doJo bOqoA dCAdSA 0 101 bob o1udega, radioso modernos de
am an -aboo, y do pree.0 roazonble. mesa, trajes de cabaUlero, rni-
.,ormo T70d0ono U-=73, dje re.odo 0p- uinas de. escrjbir y suma-,
r Anoto Gomodimo 1-001.13-ia qulnas deacrobi y pumar,
:o ro TINDA DZ co7r1cC0o0tN maiquinas de coser. A-4074. La P
on o o aloci vcio bien o tuiod de Moderna, Suarez 16.
30.009 M0.000 ps. M Dirlglre por ecr- -692 0
tos a Belo. Hoatei Unit- TCe696.3
.-7M1. -7-12-na B
14 AVTOMOVILFS ACCESS. E P A R A C I ONES
NZCZ*T0 00000313 DOE 7L031tAg
trsoerp are ord 1&1148. d, -42 MUEBLES r P DAS
.nuva. .laao tel.on1 BO-00. Carl. P M
bollowtloo, 1-ia-IA-d4
^OMR AUTOMOVL D dL Ao. cOpA TAPICE SUS MUEBLESP,
lq:r, es" ent eabueuas condicionea, no 9it U ~wIILL
qpritue mea coupt a sedfln dm puer- -. -m rAj
t. P.(o 10 m.ualo. Be Centro do GARCIA ESPINOSA
ap4odicnt, d.- 0 U ,X.101-14-i2a E HJOS
O0r7O3 A 0A370CUtJ1AK. KXCLU1VA. Caa do 0do001L0. 10 a2o5 6 do expert -L
mmnte, Chevrolet o Plymouth de 4 puer- ci oa au dlpo(olc&6. OSan Rafel 015. entr
uo, del ona 4L en odelote. Calm6., O0r- amtbouru y oled1d. Tel6. Sno U-14A. No-
ibu. Especlale de P. del Rio, Sen Jo.0 cemm muebles d eneargo, blzmo
Zuluoto.1,001--14-ia l6 a Loue pi5l. Topla. lTpcapt p oa?.
C-11-43-17Bop. t
17 MUEBLES PRENDAS APROVECHE .
Peop f- cdac Oa 6. S 0ie-.,d
PAGO MAS QUE NADIE gPelo h.&P*Ol.oado p 0*00160pooo. 1
A-759. COMPRO mo oCom a o d el'oge-,odoe ,y t-eia
fl, arr / e/ Llmando Never a]
Mueble. tod0u clau: rpdbl.. rt0r00T- V07or07 X-1471 E-lIlt-C-b apt.
qes. n000r0 0qutmj secrlbir y coer,
m Comprno. y vendo y ca.m. TAPICER1A y DECORACION
blowa. NegocIo rip rYopdo C oo. Ca. So hacen cortn. fund y colomos. Se
0lt60e1, L Alal: A -'l45 y p05m50o8 u reparan 0.ombr0. Taplerlo en general y
ue3. ud 3 107. deeoallin tnttrlor. Trabol aoearantinadow.
1-5014-17-lo. pBoiMbr Ricpardo Barro, reobo 21, coal 0u0n0.
!0003000M0 0000,3. 3 AQUINA DC nopb-. Teliono. .M-210.-
cower. eacribir, 000ev0r0, 200.02 c-a, so- -1-43-35
I& condar. plVit"z dtoo5. -. arTAPICERIA V DECORACION
Pnit/ blen. Jesto del Monte 4. 71A
.opfro" Tono 1-041, 1-417-1S4 SpL. Xlueivaneato5 prticullares. Tora-or.
00,00mo 005creamoa mueblo,
M-8550: COMPRO PIANOS d&I0oOItI des. Punlld ,dearo- n
REFRIGERADORES "1a- .- X07..a.00 x-,. md,
lups 2. Juanatlo. L
Mr.l6q, 1paeamlooi. .docoo, M-4, 00- 1-50-43-1, gptenp,
Tibl.6r..oi o.,*10 d plat.o vlotm., 47 OBsoT-S
001010.~X-07-44o pe. bbpa d001.3ab3r.4e0JU0
400030 y t u4 vado M4. C 7uS T08 VARIOS
hilqt1. c-6 0-0S,1 c. --
-A. CASTILLO. 3EPA3ACION D1 CA-i
AAIBI ~ bA 000005 10 01to0r0Uc5, inrrumeitcls 6pticc, a
S0ue0e14 todalomedida. T40do. U-4137..
A-667-7: C1- O1-SM00-47-M 3
PIANOS OBJETOS de ARTE A. S--
o. a.1. ,ma too y eorrnto. 7cup. N______ T A3____
.., Wa. omedorr, mqufna ewer y mcr- .1_
ir. miles caudale. radpom. rotloredaP, T*- 48 CASAS
lOe. Csa eompletea npidez: A--77. A 6m
C-5717-15U 0p. V 0INDO CASA S MOINOLrICA: LACUT
U-4197. Compro mueble., piano Ze Jo-Delsd yDI-,
Santoo Burez.. 3ardin, artd, saidle1,"-
Adons. pemod. afU V1Joll cri0 So fionteraoado complete, comeodor 0 fon-
tlrlao. bondols. cubltropo, Uup000 0ab0- do, cocnla. patio, .videro, 0erv01o crldo
IcmO, pr0m0it*cs, alfam00-, mohi1n-- do 1 partametooto interior indepenidtnto. trm-
m0r, eacrlblr, mueblme ofcidm, tgildaire, vtos y 7uagoum mq uino. Trato dot e.,o, ue-.
oqulp.)es, roP0 wfton0 ebSllbroL. Voy So en J nismlm .I fondo. pom el pallbo.
Campo. U4197. -005-17-=Sep. Verla por la tardes. E-314-40-ia
COMPRAMOS MU E B LE S: B VEN0D1 z CARAS D1 LAD UILLO. A-
S- a -o 1., 214, comedor, sritel0tos. Delcam W7 y
adornos porcelanas, jarrones, & M.entre Framcolo y Cocepclo6n. ,000.
7r053 61rec10. Volalio dec 3 0 3P. Ago.
vajillas, cristaleria, plata, oro, burnto.r -t. Wl /-e Ma 1. t
brillantes, jlegos cafe, cubier- nomenal Ganazo $120000
tos, candelabros, liumparas cris- Fn e ollo o oo $ 120,0
Soberbio edcioeslaiquirt con comer.lo
tal, pianos, maquinas coser, es- t plant modeo renitando $lM on-m-
cribir, prismiticos. "Antigoeda- lt uetoo ..P. do. p7r1e..lo me
des". Equipajes. Rapidez. Casa jor Santo S00,000 l ap.p.to trotoi,. VI-
cent. O3ed.. Urula "70 food. oraderlo ru-
VWrez, Bernaza yv Teniente Rey to1 TeIl. 7-did.0td
A-8232 C-854-17-24 Sep 11-1--4SN-401
-----------------------------t 8 VENDO N DO0 NAVES MAMPOSTZ.
rl a 300 m. capacidad. tereno .1 lad., tie e.
chucho fb7roca00il case vivienda. Son Iron-
Cp I I P1 getlso de Poaula. Diego Franchi y inea.
l Gisleno. E-S7l-4l -21
Cmplro mue.tol tod laseL Palo m PT
qua oadlie. Toimbln calMbilaao lm iuoo BE VI ND UNA CASlTA VACIA. T0N01
por otr00 0 modaoo. Monte 357 A-770 trreno para fabricar. Mid 44 vras.
C-&4-17-? 0mp0 Cale 41 Pardero 1But 1. IInforran 1-7514.
DINERO: COMPRAMOS JO- -E30 CAO 0 -4 -i .
yas de oro, platino, brillantes mueblada de t lodo y un OStudebaker
y antiqas. Objetos de plata.Cmp del 4. Portal. W. doa rca -
53.. bol 1nt0r701060, garge, trat01 dlrec-
Tambien Is empefiamos. Pa- to.u, deo:e1125001ul250 in Garcia. Ave. 0
,llt r e- a, e i- y1 cllue 7 N 9M. Buena Vlata.
gamos bien. Casa Rigueka, Be- C-250-V-3
lascoaln 512, esquina a J. Pere- Amp. Almendares, Desocupada
grino. Tel6fono U-1706. Inelonbleb conunlcacral7e, manotll-
C-47a-17-11 ca: Jardln. portal. ga )le. gala. comedor.
I h bbIat1lonea. bano intercalado. pantry-
11coc0 p7Y cua0o 0 iados. o.o00 eapctvo y
A-9311: COMPRO .................
Pianos, Poreelant, Marfilo-es -m-wa
Pw7 a ,t prco. par mub no a y SE VENDE APARTAMENTO
oblJetoa de arto. v01011 0qu0in. eor. Amptao. pcootruoccl6n moder.oa. 0erreno
torlbior, caJlm caudloe. clMoao 0a0tm a 10 x 41 v. Aoua abundant. pr6xima u0-
t1lo. Liquido *a completoL. A-lOlL drP Avenlda Dolorea. Oporadn rrlida. no
-Atllan". C-.32--13 -5 m- tnteimtedlarl. Inftotep e.n mimo. T.ar
60. entpe 10 15, La-ol.

A-3191 Compro A-1140 HA N,20300 i
Mueblefo. lueto Marto ., WK. copedO Proximo Carlo in. regto edilflcto nm-
di0, pan. rrtfril0radorea, Buro libre- i derno, 3 pllnt. Cada plant: la. I 0a-
orm. Archivol. miqutlons 0a0r. ecribr, _- blttnone., baho Intercalado, comedaor, -
ea compitma, totomtvile4. Opperd6an ra- Pcln, I opiedo, terra.*, re00t $a. Un.
piday rse-ada A-1U1 y A-7140- anea, Laret 6 0. D. RodrigUex:o l .
E__ -71-I?-Uop, 1--1005-60-30
oajspo~oloa-fl..ta P03 1faNOS Dt LO QUO COITO, 031-
C~mpram s vende o, .... ..]I ...o L ...
a r Vflin5 *-do. el. Lwton., clle N" 11. 10 e0r-
ComII ralll . poeta de portal, 0ala cor0edor, 1uatro
modenop objetoa d plata, da 0-0 Ito,,o en0 Cuba N9 0-S, enoro AnI-H-1
TmnbHf 0m00b00 soabuom. 0e..0.a aboa- r Brasil. 3-404-ia
lut. 0a e odl lo oplraeonea. Cooaulo- ..
do 10. a-- .... ..... 0, 7oa y V706 edad0: Pallea BasAo
16-0054. c.uIU- pU baiu, .. a, U
---- .r f~nn-*--- (BAJOS. DESOCUPADOS)
** clbldor, f }Ulbtltclonet. ban tnte-catodo,
Cotpe mueblo do todla tao tmedor. cocnl cuarto y oayoo ctdo.
gO cuarlto, uego gal.. condor, m05q6- pato y tr-upatto; la0. terreza e Ilugl alto-
Cfoer e 10r0-, pi n. reto od- td buran. T7rten0 400 met000 : 00 3.00B.
000- nvasprE obictociota.t cuu00 co0- 7eniaodoo p V16ol. 14112 y 16.1300.
rlota.. 53Im-34, 4.40
allal~ aral. apa s asrnt, siit lvd- ---------u---------., do
--------- 1,3--- 1744. --L n TaNOn 03AMA01. C3ALKe 005
BRJUANTES GoANDES bpa-M I SOSN A.
0e Pags aos. h ieo na0t0e001 deenc01a0 y m pat m oC pola y iptoa
m doi BBs, Pu85mo0 ls n. re0o0es y 0oPad50oa. Alta, 4 7a00010s, 2 10erra0 do-
HnoLSa.. 5.0 ax 000100 0-5744. aoto loop.... 0. itto.. pooil..P pudo 0tr-
___ C.505.17.100p. odslflydo3sbp~o.0000a N y-
A-44 COMP.. JAO YA MrO- 1 10t > y APts. 50I75000. X-3160-U-1.
doroas astgsascn brilon A.MPLIACION ALMENDARES
tea. Pagainos bien, arqtes de ,para^ persona do gusto. Resi-
briflanteB, solitarios, sortl4Bs, dencia Una plant monolithic,
pasodoros, putaos, relojes y o toda citarmn Jordines, terrza
yas do vlor "a o a sala, comedor, 314 4x4, closets, 2
Sudrez 16. A-4074. bafSa, 1!4 y serve. criados, gara-
C-694-17-30 je. Carpinteria y herrajes de
_________________..... l* Desocupada. S17-000. Infar-
Smnibw y anincMien te mes:'+Peiaez, Cuba N' 218
D1AR10 DE LA MARINA A-865 F-4405. E-436-48-28


. .. n p ,


VENTAS


1083 GARCIA
TELEFOIEOi RAW
re .0101 NUS 44fl< H 'Can 1
1500 0 50a0 USIS13. 0030-alp.-
1. 51- a6



.t. d .I 1A ,%,

iMo 0 M. p0 Ig-u0"a

ygMD. UNA CA A CON JAkBfI.
pool01, boll, > n.b0010mt0, ,m*dgp o-.
a.. banc crurde, co',ka& envrto CTU,..,.
bo y toplo. 411,M4d,. rect 0 p-..
6.ola So1g A A y A. Almm00 T;.,, -
I pu1 M00aJnoa fJ a7 Rt Do I -
W0is.. .a1.it Sal I" I t -0-soA
P09pgPt CAJA S T LOLAII ,.-.
dop P d Obc.br1. delpao X=4 -o.
bryHbn.Trrtw diracu e d9 12
Iot-206.. CJallo 0 30 boha. I0. t
VPd0 h.06..-300-4.-a,
$11,500 RENTA $111
E 1p0a 110co d4 artaiMnt. pr.
dl C o co,- Z. vordaOpo goo.,.
>1.la 0 ly 21 1 D1ODP W, 07 -1020
ILIADA iA 00010D. MAOUSITCA
poo 1 p2 1t. nxoIn 01404; Ml. I
.00. Cao. d0 Tp, $7.00. +oo '7'14 b.-
000110la y p.110. 1010000001 30-773

SA.NOS SUAREZ $4 W4M
Codld.d 0.0 cmem 4 5530 6eftm
06do rpotda (12S. oagoB vardod V,.
r0. 0We6: Ursalu a70. #-- ppordoTO p.
aI. TelL. -1718.L 11-g-,474-0-3
MIRAMAR
CALLE 84-A, ESQUINA 39
Aoolodo dt construlr. Doupapado Mo-
en cholo det de oupid em 1 mt. do t-
:ade. GGra n l a. Ampo cx.ado is
*0tnde6 habIL-ltaoe. 0.10 o0mipleto op
t -cop-. Mo emoll y modoo codn- ecp-
0ie .o; slta loontcri 0,,c pidpbis to.
wa marmzlinaIL Todo ear o y plae r-
l1ftic,. Hiblthopn y bft iho c.0 oa. Goa-
1. Inlorman p SA-W. iSt-44-na
SANTOS SUAREZ
$33,000, RENTA $400
dIlcio, 11bpicac0 o de pr3imt. eo0 10.
cas, an 2 phamtm as. a gang, @n ga
ortelo, Railly 231. dep araenoo4a at
d-10"n.- _ g-M t
1E.DO_C0A0 A DE MADEXA 11 VAIL"
rento s n. 14"0. no iniom .dlorioo
-4=2. Fernanoep. 1-57-49-5
VEDADO, $32,000
HcrTOOML. moder-nx retidene-t CB-3
ro de lerre, Ticnt | cuTto. 2 -
Hoo b6oo. 006j0. traspacld-o11 -A 0-
eds+d ga. vascI. Otra. 0 tI,000 metro
larrapo, moo luo 0 YContort, $70,000.
ort.la- M-IO. 1-57'-4T- ,
B V010I0 X 4 CASA., KNTAX $100..
pueden rntar M 200, pop" emOnblr Ms dm
o Ia mttld de i4 valor, trace mil pesos, a
'50 gu0n&. 0provech0 Iitor0 call 17 NQ
1i entple Tjar y Dolores. -g0-40-
REPARTO KOHLY, 35,000
Regis ralenid.cl. oun plant. Be rcali
lrdin, portal., vestlbulo, salo. t iLnroom,
all,. 4 cuartoo, 2 luJosox 3 at 0., commdor,
an"y, cacina. cuartoa crids, gaJ.,
mpatio $0M0 varso de ti-reno. 3 vprdo-
era opolrtunldad. Portal., O'Re17y 31, de.
putamrnto 407: M-1071. '
X-ft-u9-n
IE VKND! ISP 1300 51UA11KZ. P0
con bafio i nterior y coienao. Vacla,
4.700, mide x221 V. San Leoaordo 71.
Apto. 4. Gulllermob 6urex. 12 a 1.
24u0-u-

ALBERTO PELAEZ
CUBA N9 218 Telifono A-8555
VEDADO
Calls A proxin 2a, luJo0 rl sidand 2
plant. con td. cn po ltK, 4 I blos a I
tmrazsa, 114 serv. criados., la today 1-
tar6n. monoll.lc. l7a0a dm-OC de. Ps-
lo A4-558.
ALMENDARES
Regi re0ldencit 2 p2p U mloaa= .
114. 2 bi0fW de lujo, blbUtlI. 1 t1T's-
x". gooslo. )rtl. 0oct0* 61001-10. 4.
ocupads 8$3000. O5tr00 cells n plaDU ,
314. guaj. muy etooda f# M. PelAy

AMAWGURA
Proximo g ldo, 3 pImbt 0 can eamla
&b0x0 ro13. Rents$M a1e.. M '.* Otr1
cale R1anyo y Trocftedere pl*s.W, mit
$114.00, $12.00. 3Pel, A-1S55.
Oportanida en N. del Campo
Magni oflo loa allr 15 00. T xpicol
190. x 40 mt1., $1..50a vrz. ot0o V0d-
do cplle B entr.19. yIt 1 #LULd ro 00 5 0 U
mL. co lfablcdLA. Pelia A-415l.
E-431-4-a

UGALIANO
Junto a Galiano, edidico 3 plb nt G..
tructura de cero, mortlittcr, eittln. co-
merclo. rent $5313, p relom 4.000. Otro 4s.
plodido edlfLcbo. Ulmbin J unto Gelllao.
3 planLo., rent 3s0M. Preco $41.O0. Par.
tela, O'Reily 351 depptamento 407 M-1072
1-be1-49-25

.iINDUSTRIALS!^
e 00 Cn Pt.e ,much- o ,
ploe par7 .id-ollK Trjube0bl7n nv. Por-
53. 0000elly 251 departsaenMt. 000-UIM
1,p040-i
_________________Z-SB 41- 28B
SANTOS SUAREZ, 2 CASAS
te11., pior maders, entan $OW. 0 rllr
255-257, pegdo J. 00no0 Zoyps. Duef0 :
A-4591. 1 -miQ-U-
V012O CASA MAM0O0TE0I0 A Y TN.
1a imbado de tibrlcar. olW, 1 hblttl.
cionep, comedor, cocina, bano. patio Bra.
de. 540 var 3.200. No lntlemdlarios.
00-0M. Fernand-ez. -mg-M4-
V0NDO CASA AMTOSBTEUIA TI TJA
".0, 2 cuarlos, comedor, coc0n0. ba000,
palu. otra de maders, con 760 metro terra0
no. .1l 6ado de varlm Indutrdl. No Intr-
medlarol B0-9M2. PermdenAd.

SANTOS SUAREZ, $19,000
xtcelente reosdeni.a., 00reat10 0t
Juan Dalado, 14 x 00 voran: 700 terao:w
1ardLn. portal, 0la0, comedor. 314. bafto in-
telalado, aleri amplla y l 1f4 y ro
critado entrlda smplia par. sarl0l3 y
traatio rnde. PuadePode hem 4, al
tondo: U-5796. -4S-4-4-M
$9,700, DESOCUPADO
Lugar raeidenclable, pfox.imo nolag
BPelm: jar.In, portal, 2l14 h1,h ll. o.
medor, patio, lavadero, lse. Puede re mt
$70. Fabricclrin de 1I.. modern. Isbfp-
-esl: Vald1, A5-A32 y B-2LS.

$13,500
Almendares. un0 plants: Irdlo,. portA.
sl. hall., 3;4. comedor,0 coc. do las,
ajel. Fabricacidn de primers, uns ousa
dr6 del pxrqite. 0Inormes: B-m5, Aa-2.
V.ldt. 10-40-30
REPARTO BATISTA
VENDO EN $6,800
I ESTA VACIA
Cole X No. 03,3. eaquyr-o o pP. 11: poe.
101, sol. eooedor, coc0rr, do ot e oo.
hblK> poto. Islaolo.B 01 rills U Nft,
81. 0,o Ru n 10 e p p t. 7al
6anga Vedad0o$23450


FACILDADES DE PAGO
Relo gbploet lmonotlpa, oficiO. I ado
cstru-.ido, medal .dr 23. 3KUp ,ay13.
onooeg dtoe cuprtd, 4 abrlaloae. .2tO(
Shxobo liop ooaplo, 0. 001s6t,o garogs.
Lj$, Apd1C.000 A-0021 U-26 w


CASITAS BARATAS
Soetoqlot. Pb p1.060. dm0u. 110
lotlso, 314, cood bar-aetea. hobo. 1..,.
dero, Itocop doloit. sop. solo. boilay mX-
bra, nuo 6mnnbl muy. fi ph
'do.oedop 3)4. eocaa, bayfoa p00 I00-
trep deioeoplid. 1001 00o9. in m-
0,0. s1.100o. Semrop1, Eosa 100. 001.
,o .. *
a MAFIA RODRIGUEZ
$16,000
rLajo min a E v~eta: Itrdl, iMl.
0 .0 resl, dor, olB, 4 emwoa M.+
dio aop lotcledo.md, r i. f
c00t00. p01. pgec. Paortsa: M-0130. "


Il











^^S^NTAB
L l---.CAAS

ol "_ Wt,- IM' Od at
e. 1 sa o .fl ide
** !* arrmAh imra,*U

--NIBMl-em
-SwAn.-& seA. sAtSA ALTA. 5 -
deMei Atn. o iy. A lmotol
-.oata. cje ido, Mlres... sate

(IM 11, trimn altoL Jan Delolm o*-
U. 5-55 U5-4 0
wfna SA O iomi.1OfA.4-
oda.smo~w.IML ocln vbefta ble
'l bVli- dRie elao tc 0 ido. In.
A, 6 .. CAS B9& 51 r5a0 De. C O 5
d tot

Va5 o t C5l5 1 Di ALTOI v AOI
sak do Ita onlrde pn-
Mwe. Ies Rot.
a a9 cals U media rudos prloacl d
h. tl5 ri~lJcrdle. portal, a is.
sai at eoroodw ua rto on b fuo
lder-.. t alles: I mtra bultO. I to-
=-a.-& an -Ina ctertes. s auao rs.
sua *eMM ii es 7 cIrxem. Cal. U rNo
M. oN Inforo dsitae.
L-VBII ItUA lAll EN PLATA Cu-
ba. do d-S poustai corinput cdU una
Go UvMm doo bloclouss. baft. eoeu
Sowns m swi do sunprtls. InJor-
.ia n d. -SIM-C-I
PLAYA GUANABO
IMKO.JbBla, r a lser m il Undo do
ShWAl. e Vd edsa- por -hOr: -
pa pTrsoU do raia Jwdln, porn, VIe-
d 0todw. 6 jeuto. codu paUto
"r-sndS-,7 eomprlcn' t bmubidl. CaHl
1Bi 'I* yt VI BIlncI. c~f ptnud*l de


wedus. sets. -n ropesto do PaLt.
Uno. aODm: So. oda s llforosm: celf.1
1-01. L 9-12-41-7 top

ten otederee do apartaieotee a see


j~v~ 7--~*' Kilt -. -- a-


to do criadoeia us m-noms Ia/die elrada-
d Ior d la --Iman: obar53, al-
t 7 ____ -a -a-u
LIeDAMDO MOP MA*5.. 517AM. 3OTTA
_-adUela eo stouea da pcmtdoer. 41
ocr*.t-p. sopl.RueaIN -1-dafta. deC a 5.
a Ml.-5teSa y C. Sie rm.. '-r M4-Ia
MIRAMAR (VACIA)
Am pla can do esujm., a a eIrada ded
opsmte, do& telmnt mdelpde teL. be-
ti color, doa asraje. Foadolt a o. j:
,Bht11U. 1-3-0341-40-IS
INPsO CASAi AOABIPAI D C ONS-
-Meir, tlho monoUco.o ta rvnrt-, per-
tal ll, befaio learalado. conwdof
fondo. Telono aa-.L Alian. Reparto
Sanua Anaila. E4675-6--Ir6
MCAS JARDIN. PORTAL
S ait, owdso, cuaro cuaro. cocom..
sNe. morwa, polio. rbaol IasruUls ma-
.- r toc lager ma alto i y.ato do Ia
yu. Pqe pannate dc uaeto. OToarrm
US. nber Dnitrnpas p rflgaooa.
W"3-210--
VIBOA (VACIA)
Cuss 'matlgI 1 plaal. Sale CataIna.
Dixla Siro Liar., mida 7.15 t 11z3I S .
trbe. u]a. romadow. 4 MtaolJoaed. befto
Ibtrealada. -unato p csauetO craoa 5714
Olam B-_2. B4-ta-U
SE VENDE UNA REGIA MAN-
si6n situada en el kfld6metro
15% de la Carretera- Central,
corea de Arroyo Arenas, cod
8013 metros cuadrados de te-
rreno y las siguientes comodi-
dades: plants baja: recibidor1
si, i.portal cerrado de persia-
nas par a el invierno, comedor,
. terraza abierta pars el veranoa
pantry. ,crina, terraza al 'Ifon-
do, balo par a vistas, un depar-
tamento de dos habitaciones
con -su bado complete y hall.
Plants alta: recibidor, dos ha-
bjtaciones de 6,20 x 6.40 metros
con sua baBos completos en co-
lores, dos habitaciones mAs y ec
Is azdtea un cuarto para equi-
pajes, Garaje bajos: espacio pa-
ra dos miqulnas, I cuartos pa-
ra herramientas y un cremato-
rio para basuras. AltoA: 2 habi-
taciones, con su baao complete
y terraza cubierta.- Ademis tie-
ne inrtalaci6n oeletrica soterra-
da desade el frente hasta el fon-
do, cerca de cuadrados de hie-
rro uobre bases de concrete, 2
puertas d hier ro a la Carretera
Central y una pequefia al cos-
tado para el serviclo, carpinte-
ia de cedro y marcos de cao-
ba,. techos, monoliticqs de 20
centSmetros de grueso. Para in-
formes Julio Soez. Zanja NO
659, telfono U-3163, en horas
laborable. E-9128-48-2 sp.
PROPIA PARA CLUB. NEGO-
cio o viviendase vende casa
mamposteria con dos mil me-
trom playa natural privada, cer-
cada con muro de mamposteria
a dos met(ot Informes U-2347,
q-2280. E-205-48-28
VEDADO
VENDO EN 13.5W ,
ESTA VACIA
A Wo meas .eo do I CaDe 2. icra do
la megbe. ona ma owpiuaata do fit.
Mf.ua wHdar 7 trf hablLecfanaa.
I.moclnai. erdoto d0. ctadoM
tiO. Proam wma, Ma eo- smacez
5A., Mo. ily .B" eam 1-4N0M Vedado.
Mo imnnatdlertle. m Lu cMasee NY UI
Es- senate otarta __ sB-UK-s-

Hnmrosaganga3ptas
"tDo CAsMPANAUO 7IL
.(ENTKEGO BAJOS VACIO)
Caea I Ott.CTomle p Metals USi
M r am bs 11. TAN.s."
Gets 55. mom48L4pvise, US S
a -11 4. 1.ne. c--N5u-49-a

VACIA .
DOS CASM EN EL CER3C
Yale eow psed o does-ms. 4 s
wl-c/? Roomi s 114 do I6i"
tespesp04aml. e sas" Si I

StlSia ,do S y-', a IL.a o do


.- -" . -.... fARIf'lD -[A MARINA--ARArA 7A -Ar-A.n CSTn DE Q1A4


VENTAS.



Insme. 3rK-C-OW
Om vUMs5. Dop CAoAS -'53L MS
AsolmailnaLsc. usi. M an Ots .
to. N lao e do i bodes oAabdos do OV-
todt. an- no buos h itld4. C coutl-o
too do ,aUl BI nd- boiii.i
l. ddo ebltaote o. readus Oasutw
ILade eeLou a.psila. adeoa.
oe d. helta a. V-al .or-
M iluim LtM LooI. pla btnl

"BFARITITAE Vr SOPUTAOROi PARA
umentonawr ria vent"a alract o -
cole Pwuoius. Ssloeusau Glon Cu.
ba. Peo vuljo usn oeLo pais doede do
muyo bot rectulbdatn conadad do doame
I prwaco V-2e2 ] -d-a-2
IVNTA SAMIDA. VNDO C cA hMON.
itle.. an 5.00. le porudl al coam-
do.r coeatea. soT. eebs I1eito-esa
ldea. men. sno -l etretal. lt.4o S 20
natoee Qt-eato Roo e s-o. ..-oac

CASITA MONOLTICA
Do d nOabnamonwo.eai er. n larnco-
onsoldo U.005 Laiarro- A-cdo Seest
M. Lessil d. 2p. I teML dtsote.

SAICO c1otu1o. Its CA-TA UA.W
(ssot. P"qi Pates CCro. Sale. c-
-dos 2 eIsue. Too eeu o-us do Mao prw-
Ya. Vela dio 4 7 Putw Rno i Garci

ON OA1ABARCOc It VENDS COAS S.
Anionio es i S Lanle. alsi4. rv coIn la-
fouan JoW.L" lu Eats. Vibesa. Vnto
dentu. do 2 a aa p nm. .eUe- Sop
RENTA $560, $58,000
ednmcaol p2iu, V .4 arfnats. apa-
Amenla MtUeAr r. Lnelajoblset toa4ei.
Io v eooetnbubiddc16. BmRldsience do
pd-aorse sRla ceraoo ll. m i1 rand4
bibboteos. a4 rjart, comoodor darorsdo.
des bMode clove. iswdlp sireddor cad .
pastr7. MMPUB re-oi, snao y clio
ede 5a01 doo haquelet 1.000 l &ru
terre. m, Avenda Trer N. l, II y
II. Ampeidien Almenares. 10 a. m

Ot VINnD MAGNInCA CAM. XONO-
l11e. plueta y media, pa el parded-
do I* Viebore. No interseedifrto I.4-0.
__________ -ai?0.-u-a
BUFETE RENAUD,
S1 do t mender r pidaeente ocm, tin-
cua o-leret. dirlojw BufSts Reo aud, ver-
iotene enom oenrl. CaI1 2 N M,. Ved-
'pdol. OMM, _o,5e-Z-,761-Wd40- p.
SO VaNs PSiNTE A LA IGLISIA SAN
Jun BDeco, lu or retdoii al y alto,
magonltai r Jidensis ode-ned, con par.ue
ldtsntil y deri. scotoidlddesl. Ml. In-
formos. en Js migeao. Sea Mrl-Oe 088,
ettre So Be Got, Vibora.

CASA BAGUA LA GRADES. j 41c. 0A-
det 21c ro de acera ombro, 14 x 42
fbric u de.o, .l los., alIb. m ITnfelntOs u,.
wela nto $0.00. Regled&: P0. Ci,.-,
pd, do, 0aepI I rande. d-.

ON ZRMA-TO COLtMnMIA.tI ABITA-
one, y 2 ceat-rls -eo oMu nnto &iN
an 0.50. eu dusflo T.Tlodo B-1t77.
SE-St-O-1 0p.

40 SOLARESL
pAGXIAI SIN M-7T78A 1 033BIAS
081@71l an vario* &~~a a15 minu-
t i de/Lu Nabeee. Ilebro.. -i0-0 Str
reo.adle. .26_eaorI
SIN NTAUA DA IMD COUPRAR SR
parcala con ie l t o.00 oneuoles 14-
paruto a otinutots de LA Hpboat leeor-
mea M-M. 450 Sr. roade.

MYRAMAR, $4,700
Pkolen ser, ol quens4, i 453ire E.
a Otro., eio. ,I57t varao, $4,400. No-
to.- teno ue vent musaos Iolaree, 1saui-
am y entroe e ha Iaet no4 loa4se de
Mt't.rnr. Partela : M-10l.
E-56ee4-ee-
As VENpIM we MITOs. M a IM. aN
*I rpaeto LA Ju. t.nom"o 00 Amu-
led y Nepluet. ZoLeo. barboria.

CIEUTOS DE SOLARES
Toe a tn ae. sa. e* e 0 c -rot-e.
an Va'd. irt.omia. TAlburA Mlueno.
repr d Botete Aitoide. Proe. eoelt
Quorsjota Kbly. L.2i esB Nicntor.
A-lomidoea. Awp ide.. Coetri. Coub.
AyaoarB. Sat eLLiu.. 14m.s dl Us-
us. LsWIt T : L<*a4. Cy sla0. a
U~ Bal],--m mwlduirdIto..g. sI esB1r
qia fud d-ae. Qudoetwflsdao* lolo
sm. Mtals. O .ll I. dp Vioao so
P,4 K M-lOla. -, 4-M

JORGE GONZALUEZ
AGUIAM 206 M-7785
Veta do SlIar s -abUa R eParte
Campr Cas. on m% -d C.ft-
too bIpeteareUe eiraotoolus.
WA MAR INA. TOX1A PA7QC
X*H ` cobldmf do autol,
betel. apepwnoa, 0o m. tratls satie
Eiie maQO r: jorce Gnztleie, Ageusr
































I w ^i i -. ._ _
RABANA, CAhLL], n io MC arNiZ
a Roada. poaacimo Univorsldsdl ride 13
.U a., total m3atU. d"co per prtcle Yti-
tu-sl6e, (aX 0o. M. JeSgo Oo"wiloe.
Aalter 20"M-74
WIBADO, CAgjL Mt, rbXL1KO RADIO-
entroe. le at. Soambrte- $ MO Otra
poojlo. 14eX m. firw.0 m. Ideal per. sres-
aorntS., Jolso Goretloe Aguler 206.

V0DA0O, XaStINA 503IMA CALLS 3.
2x2.=6e tatOn. m. ati. on problema
Ineuiltlao. Tonbiindo seadoMho OrSette ol
Jr. Gonzaloe. $A.eAta IN. U-7705.

VEDADO; CALLE 25
rabr eCallas letc, oambrs. Ite-. -M. Wam
mero. Calle o1. 1.AX5& a O jNtrb. Tre
cteuecliot. Gonalez, hAele 1. U-7735.
vxvIDo. C4 l . .wXmo i-
do exl ml. Sto reSlnen eootptstutien-
to Mee $45 matro. Teanbkiln vendo 30
oN mtrt. Jeror Gonzale, Agail a20.
M-7TB5.
IM&KARL XZQ8IA QUDISTA AV555-
nidt mbram estO nus. Ideal pars S
mao, GO f7% c ooitdideds oueo.
)trose aur r. dnGri
eaCter Mil K-Weouil
RMUAMAR. AVIXtOS Dk LA COPA.
rdel.~al~tAatiar" onto el ta
downside. nCer0s-. Jra
CyotloT." hSalerGame. 1-l$is Jm

I MBAMA;, CON PIuCINA
A'nidte Prias taSts 1600 a- pn it-
tad.SOcan 11141- bet' airsteI-
breow oa n a01% taNceo, 417.300. Re
Saog. Jorop Oqim. Asular W& M-7M.

Parneil Ayatarhn, $3,6W
Cells Call. lmu Amasotayrie Cal-
,ad. B. oyMa. owna parcels-S 1I- 23
sarmrTotl: 1AT.Go. a 1"Mo. Jar-
pa GeslLo. Aaulir W. 27M

Play MErans $2,300
Ceila 71. TL tyeM MriootaKldt Ideal
11 c U2 Owat. rowee aEdo y cltaeoi.
ratteo onaakos ml. Jots. Gocoilot. AjioLar

PISJR Miramiar, $5.30 Vats
prrouoe lots 1 stad Qalole Acolde.
erdelep Club, mtids U~J c.. tle! ijia
n. Gets. thu c. aBci swotll toi.


PLAVA MIEAMSR
BEPTIMA AVENIDA
Proxcin basis. dsttets.p irlaots
uflh0.U.flS 1 V *aPS V. lode
Joors OeBite Ageber -L K-lIi
PLAYS S3*3.*" Msat. rusojf
obfntA-l ~. infor. Il.tow V. Ic-
bern -.w--. aM. art snw MJl
J- Osnsl5, KjrM -TIS
rLSTA SASSR. uB0S4K.SrAl
pli As-aia. sac. Mesa ceS- am -w

n~T imi- e. rxiso aswnns

ceo. paUtsso. AflU_ V. abs sa

AVENIDA U, ~VINJA
-CaBs sctes teatas P tijc. 5501
TM*oe!- VOe hnal onrta eMU
WA-ltas 4. anewi*M ir*
nehbU. |MN 1. qua..~ K-IS


.. VETAS

* S90LARIS

Cal ada o umr L Chapla. brim. et -
plo adinr bholt o ar ompl diae. s mi-.
loO CpiUloir Ore lomneo, Cane -
JonfiU* yirruls. kiss. prxiaus mta-
S4's astral 3 pSpedo ale hI.C Or
frosula 7 oho SJoseflen. nbso a
aisesios Caleeds Vlbao. sntm tataa-
Crt y cpo rc. Pesoa rotoebnwn ia -
lba Allm412 idM w".f
PLAYA iOCOA CIEGA"
Vuo. VBdB. 1 Msi brs. x r mbe .
:J%. lladaG-,1a do 14 a 20. C ta.
IIMe. L1 2 uvs as mom, twemio O-
me. Ahe. M t 7al as Z1-1M417.
1,34_t -C-a
AMPLIACION APJENDARES
Votta ps6 ee ielsr ofloar emltfrlcow.
a nura sends Bef r. scow brol. ca-
11l s tad.'l, w c' oe e, Iata -00. -,Iqoc
bedoeus. ilee?-40M ap9ot.5s8esesol.
Cul 0eem ;2E





uj. ,.a B o-om .__,__o_--tm-
So Vende blagnific- Solar
Comue do Ia pils. do Meriao. a .n-
Us =. Stm el la. ranldAs Mtdi 115.84
.o.a. UsB vS u roln y ato s-
to foods. tolar at: Telo l. uMt

PE6XS. COLEG. BELEN
Veoda-o pojc de Is a S W o"-
sue. M0 x n." m1awicap eonift.
doblts Uncec iro Mereae. I cus-ra
Caleeda Columnbta. ceac ca ubsonusonls,
Priat y010 00 y ceiK0 PstItdnned y pe-







Pnto, 11$0.00 v>r Inorme ir iu djd efo P
T. ordM H rrm Hi, ora Hilabu NO
raL ^-=s. A 1 63 .-E-I0S1-40-2
is Vwm73 Cu fISXO S A 102. 5r1A0-
lto PariI dequeu do brelle. o des cua-
dra do Is Cutrlnte Cntrol. 13 duei:r
umdrdae a Su plopilerrlo. 'neachl.
aparLad IN TlefoDo I-335e. aELtban.
-ETn-sB-U
Se Vetnd e VOLAR hios oVA5A LACrs
reale sIs Cetll Gatn. Ileotu 1-3MlI
VMORLA, 0 VNd U ON 5OLAS A RAUNA
reud del parque C6rdoba. mido lixldl.
dirst, p~.i 7n7orm :l T- d oe F-t7










E-J7.-0t-I.
U133C VEITA. 1A3CL.A 0DE l.330
ger ".a vs., en lD mi alto ds I
Vib solar tael lado. de ld qalint Gol-
ruria y Patroclno., ter-eno iro so y la-
nilt,. a $10.00 vra loner t asu dutef:










Io) E +N-ai-U1.
Meeolel ope" M11-tot, a 5eIrus lebe-



BS-AR: $1,750

d1 del Teire-Ctne. Inlem. mu duefto:
r-4715. -E-611-49-Sop.
VrNOO EidQuINA 20rT r el A 30IA CtTA-
dra de 23 y 6, eca entmnque atOm,
Haembl ele 2na 30 y r, Vedado. Call M
Nr1 5 eaquina ,. Vedado. Fracilidad.

SSe Vendeon Varjos Solares
Gutidrrv entire Godint y Muend)a I1
x 40 vaa. Area id Ocho y call* 3s 2 i x 4
varas6, esquto. Calls t a r call E y
Prlmera. quiolta Barrequd, dm mitresa do
13 x 18 vares, lnao por tabricar y de os-I
quinae. Mis iomrtont: M-41M.
E-9B1S-49-B Sep.
EN LO O OC DE. QCEKEJ5Tt LDUAR
Sito, a&cra rombra. Avnisda a entre 71
r0, Kiraeor. otet4: precia doperti-
dad 1P.M rarn. Tlo B-3. (ole dl-"


MIRAMAR C 1
Sobralar complete, 23 x 53. Igual:
Se eara. Cara Is" ota RIt",. e-
ermnt 1-loti A-30 y an Lampetari-
ila e04. o-E-m-w-s
,ANGA $4 VABA, REPARTO
El Globo, pegado finca Ame6-
rica, esquina,.-20x 40, a $5.50
rvarm. La Rosa: 1-4248.
E-7"9.e-28

(Riviera Country Club)
lessea a alto 4Oa Ave. do las Clubot.
i squII m etnie A Sportaatto I. r-ll71

Ufl. ottnAD. SCUPIR UWRBSOM A.-
eturs Pays Martas. Am Ao hlmus-
tarU. Ce U p 55 giauBso- da iota-
re. do 0l041 a 510to svasw, -o1d, B-N03.

Ae5&TADaj. VRcwO eOLAR 0iN5J5AL
NOlBZ y oSuaI callow, ascamtArSeiado
MasJ luee ta.dmea y to vcrI. In-
sinet rF. Perom. Priniepae.14 etia
Fratr isro do 5 a 1 0. I s.oe-s: "
V5fD0 IOLAR. XDQDMB- DS3 KAM-s
lIe sT varas. callo Santa Mete
Knacds, o ow riudrs de Bolaaoooai y
CaseplaWrl. Prtel (22 vn. Md o o etor-
ns : Mirnoda K-tLM. B-lWae-IS
EN COJIMAM
Me quedan doe paerelitao fronts al tar
a x 14 y5 a IS Var. Infomorpi A-S. .

LA TIStkA ES US 1 ACO GUT J3-
mae hi presentado qtiobre. Vea So-
inset: Deperla "Pcatso SLOB snot
Prasdo $20W setroI PlayaK Marianao
S2.t. Lroudeo a tIl. =4-1-1.


VtE TAS

so FuICAS RUSnCAS
VX"3 CABRIST A VIfA. UNA CAI
ballarts. aslandbdeo cbAlet 5la. "4i. ba-
ie elbetriocdad. leam. lvtladaa. ea.-
dla..eaohs. pseusar rubles o.006 us
Nueva. t-INI-150-28
APLO ImY l TA O PO*TNa 5aa V1ILa
daLet eats one Is a sotror do oa.
Star. "o- cobailesh ati Ia
B a tll do Ia coratm. Onia da odo
0a de etca barla. Pars taboatet L. Po.-
toumt. Most LIl. ToWM A-tII 0 em 1s
mimea fIneC. ._ -7l1a-lOLp
t| na&TIITA, I I POTCTAII R-
banlar 00 lu a convrtonrldla len
In M o urba a Palay La.
js a" F1 t o labULan cm conoci
mictce f jEtpartae impuleando lem
sea Coommed reaonsb-,.-
A LA IALZO A BL PUIBLO 0I CAIMI
to Islane Ca.rrator Cntoec 00 vmda-
SvorI do tratis pom 5 d4 Largom o c
ai loorzna m A-ees tLt0-actn
BRUSTICA
' va. 10d J.00 vara0i. lsrr panraP Bp .
ae X s s oc m aar e t sal a c 'a n t
el pueblo lalsotte XO1 1T A-jn

751O. CARUxT5A CtmA.5. 5 CABA.
IBeta.was e.atmuteeude. pc sore
dau. 74 8 tatole. pei'ar p a-t u lem.
bras. sielclaa a. notu tll.m: 13.00.o,
eabalarta. esastl r-sadlo: frutalso, plat-
nal, nom bmus. 8av: ea leaoj PoOs. E-
,trega P1 -MI. -ie-o-M
13 V91091 LA KJOs PUOCA lig LOB
alrcdsdores do La Oskate. avtupetloala
u d voienda Y arale, prclou a rbol-e.
das trusalel y o uardsrsmys do pWle.-
Tinrras de priamor cahded Ahm abusdar.d
It: ,letllndad icdltono. D Ui redde-ta
prctldrIllaL Curreter del Wajat 10 a-I
Lie del Vfiado. Troto drose inlormal-a
r-Mo Z.V,-01-1-Ct
VENDO GRAN FINCA
,I I& carrata- a de B1aimb"6. Ba 11 36
mote-c do 1 i copita. tro sermaml una
co i un ka6tc&o d* rensI do cxlerort.
regdlo,. eran e- vtvinda 7 ote m.a.
turbta. ast., propia para toda coas de
cultivoa, haean propoldceoc. enformaa y
dotel;a: Antonio Menmide. Aeota y Pt.
aots. Dodoes. 34-fl-M
OR v7514D 00S WNCAS DR0 POTRO.RO
uae do 12 oabalorLaa, okra do 434 cabs-
nlarial y w Rs 10 eaballrta. w pana-
do daentro. buan axu ada. so Ie Provtn-
eta de Santa Claa, ta trogean an tul-
da, pudiatdo bnvr laooh u Ia lsbrica
de loch co.densada de Sanctti-Spiltus.
Venderi enMl.i. as G ueta tom de
Adlne dsl-4B- y ptitllat do-ealebwas meelea-
no do haclotnda. Tambtld lemslei de arrso,
Para infonmei dirtla a Oarclta y Cia.
Apartadb 47, Plaeelatei, sLal Vlll.
P ,-411_5.-2

5S ESTABLECIMIENTOS

53 VENOR ODE30 OAWnUrh CON
relrigtrodar, 4 puerts p oqilpo duro
trio. Orso ceti diarla. tIea del Ost
61. a,q. Lla U4t Vdi, Bantem Buattm.
-91515"1-31.
V0NDO CASA K*USPDRE A UNA0 COA-
dra Neptuo. SBalt, comador y daa co-
adideda A.lullr $4o. Sa pat seoototo.
Prsal 11,00. No oarlein. Teldoeo U-1M14
_______ -antla.!r
LA GANA Das mOT, ac |l,. emA
veod, ow peran doge, ow vt-
vlanda, tretnto posw dt, sleeker. Vaeod
$3,000 manual. TIMores I-7M7. tRitard-
X-99341- toSp.
VIMO T5AaL CAPACIDAD os use.
ladrUiles a en 8 hou. Puad vlo tlraba-
jando. Eai a e2 kWldatetre del Capitoio
aproxtinadamante. oInormet do 4 a Vp. m
A-42id C-M4-I1-1.
1m "n"R PROPIO PARSA DOS50005
m' Almendre- un bar y vlvzra ftl,
Wropdo para ampUIarlo u rstatuantt y t-
mrvados. ama0 s o mercanelae a aftoa de
contrato, lqtlr mddleo, B equiln a 18
itnfnana de S. c S i m. 3 4I1-31
FARMACIA. S. A. ANPLtO LOCAL. E8-
q-tin. blen tituada Sluar cintrleo. Pro-
do rrazonable. Se vende pr no poder atan-
darla. Inlorent: MarqU Oa nz2t70,ol.
beloa 5________ -i102-ul-M
boAjda. t. un por Jlmo de
V11DO TALLER T PCNDIC1OE, SAcA-
to, eon 13 y Coneulado, AmpUlaci de
Albondares. Preguntt por Jullo do Ia
Cru., ea dlrtecido. -021-S-M
CR0 G V1N5 1 KLIO5CC DR MADE"A
demonltable. an pari cl otlciones;
1I -. en St11l. Cails B t, Playes Cu-
ba. OGana.bo. Z-311941-8.
ut.OPDTUMSOAUI IPOt 3.SO,#iktt*
eatndw rvdo vidrieruoa dotabaco. ofe-
rr y i Wasla M eM tuSteada. Des-
acfla .r BeVa n.Lma Miaotod de
Justlcla. Infonram la Is m.

ISmM BAR. 05 VINDC ANADUIA,
ducorla. cantlna, restaurant. -becear*,
pata Au Dulma e ala mIama m aqtetoe.
Pealo da oealdn. W=-l-I
VUISO LXWa BAR MO IBIWXMW09
oetrato largo, dejando buo mlars toi-
Imdlra m'Bits. oaoeaora Naloala Ba i
Alep, Coa 151 latoe duAre. adttleo
oequla 2-49341-l91
Important Comercio o Local
Vendo Neptuno pegado a Ga-
liano lujoso establecimiento que
vende articulos de sefioras. El
local es adaptable a atros nego-
cios, tielie las vidrieras mias b6-
nitas y originates de La Haba-
na. Lo regalo en $25,000. Ru-,
de 2 a 4, cafe "El Mundo" A i-
la y Virtudes. 1-E-496-5-28
BARRA CERCA GALIANO
Con mrucho y aeleta c-lentelo, un res-
to en $40. oRulz do. a 4 cafA "El Mun-
do" Agila o Virtu d -
Otro Gangazo, Apiesi
Rodedoa retolnet, Frstldolre, cUotde, eon
vstlseda. Ceo 1.,00 psous 0n iano pudla-
ora 9.s lea. Vale 8S900. Rae, do i
d4, elai -" Mauto", Ahuai y VIrtudbe.

SA Cogeri, a una Cuadra
De oGalleto, son e O, lechakes caletol*
holadoa, a n ran local. Ruiz. de 2 e 4 4
"M Mudo",e Agulle y Virtudoe.

ILEALO. FUESE. CUIDADO!


"VINTAS

SI ESTABLECIMVITOS
ci VNDfDI sN- PtIRTBO E ErOT &Z IiX1
ONX La-lse. 99 IsI aNitcs Cs.atra
Zolo g- !7-51 .- I
V.LJ4 DO UNA BODROA CON CANTIDIA
Preslidadeo da paoa, Prunekas I Dwat N-c
4.X C rirm F, 7" 1 .
91 VRADS PARRICA DO BOTON3 rPO.
VF dn r~o. 1 o Iam+,- r "I, do
o0 1 C o r nV o c L b s IM
ro aloll.xoud r buo rs NeL ,
et-s-tuliattdscladmeponfpaceutdiE*~
larfoema a duwtaO Js-e L Mae-sar.e Ps--.
r--l 4 7 00n U 1014 Itoto U.I
1-0-1 buic I IaooU
tII vIDeI I BAe I VONDA CsTInIt
*moro 30 y 30 rViani uj cu. tlr_ E.
1 leaaam rn to Botisa -1.- 2fi
ii VI3DI UNA VyCBIatie ClbAlLOt TI
tlbaue.l qitclhla. s.. no podoer oer c
Oeoapc r Mooedwoa E 96naIN .n
aOR TNsa. QtILt uMBAau CABcI VIte
oo -n let .I ltoys-tr -u to -0.o d. a2-
noS- he log V uIDE UN A R-od
at pmala,&o!, Cor ir i.
rOTIL 1125 EARtAClONIr, irIIXUO JrW
o olerot Cltsr .dl MODri -A-l .c. Eeaa ,




nos poark palbodc r, .t CotreaIes
m~ ~ ~ E xri. ar m, 6.

Te,. la Muallt. Veats l-la uat atG o -
Jen daJ lar. ataLjlEI'.7BZ y.b-
i..-d PA2s u A. od ,ra a -. d t. r.





N a+ n Marnado C-tle -SI-t
VISEO TIENDUA P NODiB0ROIL s PAR
luCar ctetoco da useHaba. San M0cIIec
s-a-s ~ tE-lt-ml1
vms-os- ses-.OtOr-17S12ML 80-6.l0



Itt CEe eAmToA DOsM-t 0 amtnU"e



baa yoaet-osdo 1U It 51-0
1-uIs Wo 7t3710tVFU..c.oe ca. At




lJ- U-t4.lrlodo La N Ler. SYE b ist-


L. venpde d er toblo.l cl.rro n


quincaua., in luaar" eantrieo, Virtul'de i
VOr/NDO t TOA 0 D L T. +01 MARQUI-
Bi.. ni c -o lucr ot-vo E.trJla x b ;lo
deal d ia 1 atiresber Cs -I s-litd .
E-r741-n t

VtNDO u NEGm (isETLoIs EL11TBIoI


t bjnl acepto ofertn 1 por e.- local. 10 de
fItube ds 2 a 11 y F a t. E- -81-
15110180 TINe-/PA arpTORc DELCrIC(P










APROVECHE GANGA
eg asd rconteot da ,dilrSna on 7i
a lte olM" O ttend atry Isle e y da
mcalee paro oirle. y cotanroo a tuxac
iontet dt Ls Htbaa. Psad dey La tu
do 552.00 maualas. Pt-ol: 580.500. Viula
p s-bts-se. Trote dtrcste: D-11TL
SE-g-75-5-l3l
A.NEGOCIOS GELPI: EN BO_,-
Svdegas. bare, calMs, rostauran-
te.s y panaderlas. V tame, ena
Monte y Rastro, caea do 2 a 4.
eGarantia absolutao.srell -4
E-9785-51-31
OPVNDtIO/DAD oIACO. 33L1E TRI
ol b.so san loecl pesa scwls I-
to, olvladep. mne calober/ Nlocale. Ia-
Octum N 9 11Y 3a ,94R- q.51.41

i V ROV ECSTAE& GANMGA-



toean lAa Perato dto ep rsdtil Gon7-
ol"ia. gA- r _onn to- eanSlgm
'o -e- do 1,a uHnblt O fr e e | rnl

AT5NCION, DULCROI E V5NDO LUd.-
d-a, borm cacI do spad, e.topntf,
tlq~er. y pa: aderfO D 7_C1ne n 1
sotu, rsobu vderelo Ictlp ona e i i-fl at









f.=- Po 1 nepu. Y deG.-
S-Mx-s -Io-a-e1.-












ria, con cmftd reporO,Ato I. &F l-
IS V1Nv3 BODIOUITA CIIOLLA FOR
ee l poda aten sdsades des de todo. No
atdnroad0etre. Csre y Ctorce. Lawton.













E-..OlTS-tl-M
151DO- BARL LdTAUKNIE.IN dN CAL-
zad venta 10, viv lenda empileado, I
-a d otatodF, lsuUlr 260.00. No Iltsr-
a V i e ta I d q uat i a e am pre r u n arp a
.ocDlO. lo"dm o0ltn Retitdal. Mtximo
o 1en a1o ulanabteya. fente a o. (tor
( Tald X0l-t do S 1 I-O- s

SPOn 0 POD= A ATMR1T15DO
Qsuieani eoaate aow cnvinde, oa4o
I tstlor.l. vwal PajoD o y call -Li

S2 SOVEDAS T PANTEONKS
1V00. 71YN0 A dadotdo anta$1J. O03fl
Seea neeo r~a 1SI.tr, oIAO


SS AUTOMOVILlI T ACCIS.
oTUDOAAKiO CHAMPIOD 4 PIUR-
ta, radio, petrfecto de moatalea Y a-
rroserLa goens nuevas- -1oM d. I a
a omar antbe Avnalda Abode. 01 .l%.
Boparto Kokly. 3-O-K-U
53 V7530 CON PACILIADAO5 0 83
oquelele 6nibuts trratopiander pi
pa oalInforman X y Wwar.Bano E
Progreao.-s.Vatdad. k-ttleS-IS
Os vans CMsVXOLKI, ASO 26, PAm-
tiulare,' ow% ftctlldded do peeb, Tro-a-
dare1o0 ,o alse. toanjoun.
R-tie-ll-IS
-MCK O e, COVR3TIULI. A fITAD
da prsele Fac1ldodaa. Necollo dineo.
rdolpa f1 2,o orrc2lace..da a at.n
C. Veade, darefat-d Prtoabrica y
Parcs. E-Bo-Ml-Mt
30 FORD Y PACKARD 41
Cutea-eowrtlbla. Club CupS, S paajoa-
roo. D"p ciltdadeo do paio. Tom coer-
sn crblo. Calda y Ad. Vodado. I(Ztalon
do jobetnea).
Chevrolet 35. Ford's 35-37
lato an pasfacltoo ondics-nes do Stoms,
bin. Dot tactlededo pan. A y Caeada,
Vedad o dtecdon do oaaollns).
PICK-UP INTERNATIONAL
Kn bum"so eondtaaola: $006. 4 sUtiftoa
Ieha). c du-actlidada dopgZa. Calzada
y AVadde. (totaesit do lIaullsal,
MERCURY 39. DODGE 41
Cuato usrotaa. p-8 Pa/ale iado


REPARO PANAERCA FARMACIA ..s U .CAD.LLAC CONRT.-
B t e - aJ dadroei a r dida. 11 = = 21iSdroi.6eo idol 47. Extra s san Mo b -



de pot eml- r* lam rruldox l dluel,
cowtade a plot. Celi eaa a o a oe 4der ada pt- bale- ok radio, boa do be rdaio q .,io-
cowen~atd formed p -aa. al. -1. dre ptbma em a al lentoerior. itu dae, sopeare Ocho boto t nbue.
_r __ -flsM--so1 i a. Acaifel ail s' St Raet, a- Ma- e X a, I p a Sole. mbialeoa, 1



1-r4 L~ brl g111
Chx d m ite" d ale am. daeS P elt-M Indleadteot ow leu an loi gsnldadasoe.,
53ra si RnX5& 4RirO t.6Sa o U .__1_S fl E-M 1-Slt 6 ret"eU distitse eittanouv, v vatdu-
0- anport ue,-n onte. el ade do 1W ItoI m X10o3 UNGAN OTA L 3 N LASI "3 do fc zan)&e I lbr Geatloc r A ,t-
ca da B..' qo. l-ioma -Tall. 0-117 n15Dm a -46S aMetbaa, ow biftai, Is-S_"_ M-.M
K-M|5UU p sueblo lde do pritlra slto; ao a a GAN
IAAA K SOL a IAR.CAleNO'a -n taai habi.alo dl= 'do d A A
mumC a *so, 6 -7aSnIIN N7 afde attagoti d aa rao s do #2a.4t. So"- V ULTIEMA lOPOfTUNIDAD





.ato. Cuosko SsS Ka_ a. 0- t do pm owooe par eldn..eR U A
barft looroatt Taol 41-1 den facillddas d a os-te. aor m gJ.6 vat o us Dodco latpo Brab 5, em
E 5-U1U-Uc4a eo pa y Aparto d4,o. W s 5. svtacuoosea c n do tauo, radio, etc..
iae:. ~ a.. na tsla dsc n. c rai adi a-0
SOLAR S LA ride at t ea. se poae. u. Par
Codecowtpatr mis A Neoe en-. SIA ". V"NA I 10 *', aLOCALGR ND I33 totortao: B/diella.dToiB. u-0t6 .

boots onootye~lreB. l~on t bIatt-fo 10n0 POP<* $0.05 Coo als-tM tdaaBh mf-ad tn~ra. y55ja nu- E-011 -3
porwi amue caletrap. c Jipnmts litm ae Itu"a e. o duato co teWelorsl
triodo 1ar. WoP si-o ar, tcown KL. ta t todla a Hosi a M =5- N3m7l, 0 CR ASW DUC 03 t.
3"re a sjona gw-a'tjti o c a .-S-ono coa






VZNQ 05 W11" i -W BRKA"fielo roo/iftda, Piltrmm"-o de a tt -
PARA INDU 3 s u ., Atm. . NabRaic se do a.ew edo, dbdosoeilea pra Val r en
P--- ms. i e 7=- KsURsANSS suelesI Ai SeFi#_ 4ol" o o e. so-motr- s Tde ,L bo a eroua-
Wa., P I.o roa o s- co ils Itorl. j O I yh. Ie e sP On I IatO.d1 ,I 1 las atc, uwsltar S amoasu, Ho -
liem a-rocastdl. a, hiteiam euai M. cris.oR A-7 n i. Si MI. s tM 3 5,1, o. to Nof do I u p Y areatlo hraii,

-alt Sit v. t-, _ulil duisP .o- a G eSS ND INCALLta.RAA.._ IT-_So aa, mid.am 4gl. c ch.r o C
coolSe 115.g.a-6 at11-P ei on' ideal pars so .covai e a
551000 cj30fye ITRE 3 v ~ ~ ptogtcrrtss-ii$05050. endstodbombs-Gouad
niiF nbM -CM Im~y- SMa." Vaal r imtx Canx. ara X~l-- l* S. Fm paldo'3 Bmotele I 2-1 B250 p er uo.
Fosoowasm 5 y i obdadetnsarop.i Simple boss b ams ga do as bUmt- ni t ylIape pIes do t Ilibd o3rl d pulga-
~to 4aia doWtetg i ersa lSto.4N to. lofsoem" teI t ooe Saotttls dsegulsahsttod. tedoiSo s-ow, $110.i To-
______________.1. 1____ 1.__ 50 1 1.0 elaooe
UABUrLIA. UNA CUADA U WG4 N T E a- C4BRS URGMEoNT K rhapa daaAJr
p dwo imolbe. NOW eVSTKAS e .-"a VEN n o N O iOS owo ann. g. n*v G-
To to"_.as"O lo wo A G.lsAEZ a m s. gu pm SSer ? ted s1oled 31 ;
latwesaUdLo Faduers to ae .T cZ J er I IseIeqa ea s so M0 dec pe pg&. ai doatI do 12o a
mei A-TSVLlres oTtlStam a cte. 7= = v15m.- 1 a. viofArtIcoll.c 6L Ti~tate B-AM




P'a y 1nesatotri:aaot 114M. twet* i In'S^t.S ".i Pucp a 2aat ___ *-Umi-l
Us-elC a IM rf w e gs- Qola~hu m hceaila siE7ft.11- 9310s6 33 0ern usc.
As. bobeets Asistpmae n asojwV doCE& G an oinQues-3s S oCeids WSo nlsj dinl~s. st-oloro
c la td sl pe vI n E 5 1 0 1 W WMIo eto ~ t d e l s -su d isu m j aU w m l eiPO W t a s

5am, 6 d ftwiaV p6al-* M end PoCAa Ror .- 6 as-IS- las- siniaterwam I teon

ona i b e timeht l A mission- pmaflUno to tNch.p pa rt ad 1Mow Itinia

's. n M eo. T 4 5d 0 -0 So wB s VI a. T aIL s41 L b w 4 6 radio $
Daiwtma d. -msadq d wn tap US dotos-. ym.T~. am enet pan Apmanoss. m0= esDos-t Ierlet
the S o uin d Ua. Is qwuea ee..~lj patolr 51 n
a dssQod &men Cahno AE"Ue sd D2rs Moss~~ul es Pei me, alOsttalS1agu
do 43a.TP6 t 3-S0i-U-U 3-as-7fal-U a7


PtrA GN i IwnMtir


'VM E N TAS V E N TAS VENTAS

3 AUTOMOVI. T ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCF.S S6 MUEBI.ES Y PRENDAS
no s-maNeIs u ouR s ICAct- 41 1 c1s9 ons-o. o rfl- mt2 -so c t DL1-et cm I ,2 t10J1 16~06DS OeoEXOos'T
P-.swea t S I r.-A s -te a I-.... CO.O- i5M Iilr r441 c. le.-of.h.lA. s T-- -
-.ru ,U.. Vo I ,ot- o t it.sa ,17a t 2 .trc _L..- e es P F. _i .. o. I- N. .
d. 9 sr.. . ..c.6as -re s -S-eU0


; RL G eA .L- r --. s-"e 'S A L O 5 4 AP iA Z r -
aa vale n ca Te1o.. ,o 10 o i Ber, tRcM t ... -o o ,. . , EA. r Ln'a o-- ..r.
r-st= ad ea V -u. r Srteo L-'At C
II 5 LHDI VX l .rN CAMlON.I HTlh ATlO "A.Nr. l IRGR I N.1 % U IT- IIts.. ; '.r,' l" 5 4.. a 1? -r
"aL [ro nce 6atft fT M f. 1 6 43~. u Y Ec/ Kfijrb J.'.'ai E' -. -- --------


[ DIuCO c cjr ni +ll bO~ B*T'1 IU bln-r I t La i:j; i L- .'i' .. L.. L* | .,r if J
ii u L DmecL a-j.m ..m IL.4. u.- 9 rl U i k. -,. I1. l .") lP lD ll \ \ U\


E: uLx + iI. ~,- -. gao I r i ,+ ." 14 :-* vl .i ; + +
40&&Z ILos,____Uto __ ___TIras ics $3.00
aCOTOCICLZ7A MAUJTT DAlDUN DEL 79. 9 vJ eACeto s emirrt, so
,w s I41"tbo .11_m all" Oa. u tt-t IL I .d-. rsIhoe s
r. ce-se e. . L.ln.. .... . ....... .o o. a. ,.5U r.. .-. r.... .




-Oi. u iau. t-s I.. I.M 1 oie ea -,' e .i t r , p os...e r, e.I ..'Ie. ucu s [ .+-u'Ii 1p

5, n e tM-u s-s.. IMos r.sr t r" C ------- ---.-- -------------
to, ,be-L- -tote1.7 1



J . . .. ...!. bf E. .... ,r _' I.1. I . 1-



FORD I47, 4 PL BTAS RA- di .ur ...a .. ... .. .".6.1 O L ,," -
e t s a a 1 R tU -S taa o.te twI-Jte o.te S ,-t s st o Ft 5 s --





Sj o M otorola+ 1 0 l Iu s I neb .i I j' ..E ab- W .... ...... L... ,'.'".,. .Ro ,l... ........ '" +':

reros, ta/o1e iriljcadorms cc>- ^ '. ./,.+"1" .... ... t'y';:,. ], '.*' .;,'+", '+ ."., '.... *L 1-"-
S.-"O r 4uIe'.'u. .". CR-.e g-ti- ceanro -r-e C |___., ____-______-




c[ r, bto Do., [ac Jid;,,s(: "b.r. n iy r., .n +. Ban in,1, -.0l p lU'IBLH DI^ ,iru g +^c buu
la 4' Rehp ;.3S em re itn r.,. ,,0+. " .," y .,. .....- l. Io,''" .;o-.'',. .'' ""',^!+-_"+ '^
III~ LIST! E- --t-t-- t -_ .V I I l -.5-u-a J 0





POXM., A SEM A A DI.rPO ,t't b" F L 1 :N 'r, R._ -.' '" OATAS DE. sO- TO






bles: 4 pue tie, Oldsiob, --t,-1^-..e t.. ,-..- ..". t-- :---a
%o "_ -11et1 5-ZI s-c a e- e s





0le 1947;s Cta-aillac 1941 -1 do, l o ,- --_ _.? _-,






VTnlet 1941, Champion 1947, 4 *jt~nf>AtfR il.t.t] Cei .n. Cm..do yftdd
Dodge 1941, Ford 194, 4 PUE TAS Plyt-5- co t c-F -s-,
mouths-D 1942.5 tt-11una1t-S rS~SSr' '-s" |tt- Ht-. -F T
di"o ReuMot o t 262. 0 tO u b l*' *.. do" 0 n, d.) pa qu .












mos gangas. Facllitamos yen- --, _ -- .n ctAro o^ ^ "~-S.
nerodsd tOOS tlledi de c Xl, aalt, tlott c .,oa

c Dompetenc'Ia. Models 1940 al ,p9 i.S-- 5_ a-- It--A- *-










1949. Kefugto 262. _[oT.W ^ C^ f ^ UIIF'iL/ S IBAA TJI O
1 ,ruv.r~o eic -arrrr M.O ToC"ICLEnT" -tb e rp~o Ia '
taV Eo ,r, Rsfugio I 62oentroina .e t- tu



Ce 4 n"o t td- n 5." t y e n 0, n L uo, c mte ri,.






duseria-Cresp __________-77_____isn__ n mULLwUnltl_










neom----lVe_ :"____.Co .it,|, otorse st-er DII_.o 0e A C 0B pleoe.:c y. a nd i, ) .ld o A .1 boo


PROXIMA con SEMANA Ta d ISPO a s ea v -eote ---- ..------- prrttrOnoFAS. Ba L R aa STO. T
bIlob:4 OI krlMaBI s, O dIArrtIb __1 rAn__, _AK1AS, SEu VEU E: es--a'- s-use -owtat
fis-ete a ).". us-s urc. U salo, se-
le 1947; Cadillac 1941, C -d .-=- Radt, Kalrtl.u J ,










-A+ -U-----A-- sUn s -m eoBon. c acpc. CuI= odel rO t -
vrolet 1941, ,Champion ,, 1947, dAe a 1 doma, oo da, ca l sudle.















nuevo.l duho p ext~lr, l. VarloO "ueat oltlm +, n ii dolctlor- Lxr D I ,u de D ( ~ lo '" raani a tpl. d eo am X
Dodge 1941, Fordl 1942, Ply- Mod ta,. lp to a tsneo. C ru -
-mouth 1942. la Oportunamn- J & "aICsoalnTRA EL r4C t o. I ,

ofroceroNos prOcios. Oer-ta-- 'Capo d V.d IAat1 i y l 1 I10 ROU E A ESS
..... R ae 263325. 11 *m t rta. T Ormlien. B a- oc st rylo. c do srcpical d t i. e d o prow-











p... Cl. ME.SS ,, e ESI, mlml nllh alIlISI dot. 2126 an ,it. a tu Cedeo, poo
j RLfu o B t, 26 2. da ta 1 a rm e ft t -a) do a .bi6 des-
Vaao Mptuo ylaebar MaoloGa- qinaaaeplc nrcra C~ Aaur A- Rel.- 11. 1.-[.In Monte, Ad-no

~. d. M.e_0 ADs -i 0 t a o.ust o La, Caa n /n ,;a K -e
COMPRAMOS- U AUTO- ___S______.._ooM_ Prt a cse .asctlar pert s- ,ar.,
vIl apori nupreclo, no tom 4 Si IAQI TNAR IACa7 266e Et -o3 O"t'I.
moo gangas. Facihitarnos von- atedOs-OeRlede. aRTetaoNW rti. a-












ta rpidad conformdad 56 uti- IMPRESORESai cxaraa r tfdy r. an, md ,no -r -- -e d







Vad *"- tL y at e 14, anu Aye. A oramaea.A"A A
lodol-53 X-513-54-29 MUEBLES BA RATOS





























a Inonni LbtnOarta. r,-,Piwr. c-l o nrri nl. to, oo 0.Tauano ay o".c ntXOln ott no U BB (41 Tah TA BTJod
,,.___________________ a t o ,E________ O SC. CON PA-M. A pn o|lac. cowd. I do doad Oarkto





















y- Miorf a lodo rtt y ~ ~ d a. ,hapa1 on TALL E, ALAE *UBLl rOOCCTOo C..11M4It CB
PAPA 3030 LIMo CA DE D CEI- be. ot-plado. pea pa r we G. orojoa tide leecas iedo s too le. 0sale. maLle, It.;











ta-c : ow n rmalns-aiCa y Lorsi r i o er'an ees.t7t l-m sIa. tao s c o ilia. ,I =aa. a-



.-id-3tll- A A1m -3-3C" MAQUINA-BAS, SE VENDE: u-5-a O-U C 4--sa t.4"
Ai________ __ _ _da ..P. la i llUn oxn "I. Blao dca y dMiospidoe mAaG Ao u l I
SE VENDE 10" do -eBltaoa 7 plea. "LT.rconitro. 2ot- tGA












ConvrStiblet ate do 12"y36. 0 U l Jbess -aGoud Pett cr datars-armN BeW ruind, o u e osL d o



















-r.U o . y-n> OAM10 O~ H cT Daart! l padal a pra avddot _gu la~~l Corao -L IrIIIaI-ta -Sil
n t l t o d 4n 7 e ro D gr l 31 2 be o ld tieoy2odo. ,nn d 1y ot n ii, s- tn t. r B|a to w and e d,
o -a,-o. Atmo it-us oy. Val: ,2 h- 3 Mtos ra" --Ltec Oiesel, dedo i- ma pla s cat raeb e tlet, padA ow taI



















i ~ ~ ~ dd Eneodi .Pf. Cunoe No .... Pler- ealud U0.g priaanoao..rlqut___ N^m
reao.te o a ba. reoatO M lladi-l 4 1 dlon P, c co Matw-lcrlo, sCatus. -r t P1 Ps .dro Ia125o1 a.olo
on. dodeoV4da5e..P-30o7-02-2ui .o, W 10" p arur s.C els 41017Ito W, ILe since.














73an DlU o CAMr I ON. 1I01 0 4-y. tO a V .ell Kelro lcdao | ants aser r dgre t-54o -30o2L




., vcolkira:" e~l
S Ceroletdel 41. ceo n tc lm N .c e-t MeloanA PA rcId do AlOaUs- d cs-dAIA 15 0 .3LU o o 3 aOD
te 'a Tgodcon a a. Kl-eM 1 do vris. Veuale p y oa- pus prifs 2o sPACe0
oavi smia UJnt" DS p Leee u a -Oadma c loe ctlts Goul d. deO,-aid do In o r W i d55, .421.Cedor A Ra..u-
p S.te C lurne~ae la.e-tb Z1. 032.113Im W Biarr aa d Ite Dtimino, daa 0ar0" e AIips o. -loots, ret-opajsde, P1 LtrlaY p reeeo
Rleso b te dotc O te bansa. aealn- $imlo omn 140. C oaortunlde07. Gaoau.Sa Betodml e.














HENDO 0 912.te iD3AKSC loto olan"aos- clas dade l t It-aU Ut maID AP .i
V .ele.es isOy .XCEo ,ba'r Mne. la O. i-a qtina.acapleort-sedar. Ca m asro, LA. -e
CA.. 104u102. -14-Wis--S Sortda Itepes-rtedoe12S, lelosgel). VENDO MAQUINA "SINGER"















C I BUI7CK41 pCIRADAd rLE SeCIRN 35 uti op Uli mo dol.ttohet.n -a ,e. y a a dd a-PI-




















o. ___ z-n.a-.-- mos-^D^ Mnebleuebi SA omA "]MEU.6
.s.-sli a-ondee r oe, Rmeo, .auts A vs t 70. 50 M.. dPI.No, 0cAcba Sl wea 11 r ea raml y ed-o yeso. V ta
Lbsad Ba adePlnter. coatscome, Vee on TOIretlan .lijdrs o. cloI dos. tarO aI, -w- Z tli Batig. ca ion oK tala.
I aed a los extra, ,Ognablo o 8dVle dadr Sdrorloit ilpt o trea pde torl ebr t- ca a: parsZ`
a WairmanlaLubinG -cia. listr Pl zate. trsets Is a las0.TaPnets Ma.,e,0 Ct synosAOa c.tto$, C aalt
147-u-flisEda It A 54-21 i W n SIC. OVre t. $14 now, ciratebeet lo

















ATINCION, CO EILA T MII OFO.XIC- a m uo o6eeo C oa, $ ott-o o padr. t-
uedt odv: S ao esn- itsp delo44,tin pes- AD o ituIt tea I r t, atedor on u le

















tenau do o alda a s a-, erl t dda U"Rto e11atl H.P He la, deqintalo poa 7 ta
c-argo de eltttaen, owtedsi out at oS tlat s nut s o- p.

















I sRturo en atdo rips da y ar c e hop. Vo-g- TALLE-rESALVAREZ S & BLES CiR, e NloDC, S, COOS A .
narle doh1 pet da ontea. yo ul n T, ol U." ta 7 a maa. kz
tot. r oe4._isde.AC yC p ruo docl-I toi l l U-ot0 R ap. os mueble cos d a dm t oo
P s, tsi a r. T M KIc-u de adis o d eanriadew ta oa kerdoI PtCA as-del o Jis aow t ie c Felldaa. pa.
parraoti, ppnatea fusnahta, Touda. am m anlta odi. -io s Pooe_ cre-ta r cr, el ton e, oII tIea 0A MP
Au.TOKO1V L5I h CAIONE 3 00 C IIelaatro Aro ld teatae bo do tol- dlfEl Woo ae 7 U 8 G7O l y
bn. Lopad rading g S, M.Ptnisto loop IN ApaH wLTallre Ab.sa soslas. C-l 42-is 2 otS eptlowa

















d* a -------- 11 - iilo,4~a lo ps a VIoos Hott1.7 PS# .Od5 000.l----------- -
deld 40 P a lea ta Oportunidad: Objetos do Art*
IMoToC1CIAA OAlUMANAS 0fl0-" MOTORES CENTUMY 2ors, artaculalai do pareda"

















Ataam c ot bira taele d d tr, o .P. 15ol edoI a merh d. pwra IsaCasedolea ei--nc r se-
mks eoadffoo oadot e a" rSm du o6a. f, d a US Toela- ac l eso en cat lae S r oble ot o art a eua, eL



























. u.Idol Tm'n ll~.Sn 't~ BA TB EL+-I NIAGA: r.-rrc4- l-^ -- "di~oT un
dts:n.C, dCuees de teebtr do 1" ITmn eskal o a rrueNo dl to na rem d> oo nsoom r oew
2 os746IK-U nlS P-ns-uT oriteIE s.i milodIa, A ow 5P ta to Arovi c setomrrl. ledo

P0BTI2 L CAINDI DODGMO5 M00 B X a. MW uae s pa capl= porde oweandonreo Is&ear 1A Ptoas, n_ a arortde.Ia-
-ao sa tse, ow7 Oorom, Brpacdtorld Nt 214. p1 eeotsoCsmt to eOracles-Ion. gtoal ',~?sn -~t e



















-.a i Lt a l-Blia l sarad B tI S. y I r1m 1 aIa P .d ed
E-se-o.MC-17-0-lt~t~tontLAM2ARAS REBAJ A.IAS
t Es sdos V fada CaR1n2 No so as F ieds eta P Gangs, Prrleieto deles oodital Berbeedo am


















V -eilantate t Me Dsre. Bale. Cans.40 d.. ito .. sa a- Go ri-tVers. Vtloliest. toermo, y coa
VIM ae ---, COMM-A.... BDno.nod. '" +TU T._ e"a- I xa p ma-.tre. ,.sar ye
absre Gersteto PyNeat lasioo uolD-tanO erfecte11sual peep lda arrodolibn qs do
3W404-K-UIeeti te'tr, em .owor McCroripc O Dic duaeld ekelade. TKDs once



















Vno Satn D VISOuaNs DE Lo w L No oI.9 d ,oI e d' ,.Ue d 0 d-tsIo. rl. tol O sprtetla.es pAs-I u E do 6 cta e -Ow
elel i* l yo, l 4t 1 i o lea. a a- L akHaoea Z otressintat dia t utode 5. Ye pj ipbjo leS adle *u nlS -.e Apt-tr
7= a poaiore eoITq oustottle. Wache olotnendeds. Sm
aucne C sca ated o leass etraVori l o r S ha atte rpda u me a e 0-iceee C-to. -NI
Is ken : Oy atlir 7MoaroedoasEstpol.. Kicardo R. Al c = IN: Q1753 2-Mn-aSO- 153u70 1 da SC-UA amr
I JC~~~~-MfI-53-26 M-35 ED UN91EWV 0KS FjAR


















S yWE, MOTOCICLA ZIC1I 5-ro. TUIV -NOK. B E m .WNIM- do tI o ls cat- do osan Irae oi-

Inglost. mates p el i TS m a. as ide. 1p iT.h ble on l. dsti lde tn i Meoarea asu dos un". ea Loclb. kIG tor
0-mesa do useoIsteo : -iTAl4 obdCI aaP I rl *a- I e. lerX atrIar m er. at bit num 19 e, tO i cok t2yp m -de o
A y I t n7. Ap plV dada. 1 antral S anta Nol i l. X11 7I1- Apart. I6- V d9.
r-9606-13.3 r-P7a4-54- x0
FIAT TOdPOLiJO 1)1 Mi VEKTIILR 50 1537V01UE QtP DXeEO 3rN FL..aleblefhB SAMSA AAMELIA..


















70 Ku ma eB ea .lon n TWa fnde or.et z B-4 i ci3 do---- --- ----- IneR .1.6!o'
70 ____ at It Vts DIMdoe e D dnes- d. eto a. t -dr: va, id-Salud 110, Manrlquas Nicoha
tAte sObTridac.rt=@eleddo.I..NAo AT oeI"oPgap. UJS oeuk. -5-81 9ju.mde Its plooeaut.al looe oaarle. I rsoot
taoa. 1Ora at Ca] afAturiean.t. MS Wo. TALL, 51. Ito lcr. teedrPdo ooea leeP Paio dr onds Pelt-
I ; -7 E-4721.u-S 1 I-Bto M-14-l at flu, staes, ps l o1 ~ ca sket B "ift -



















Z-9731-U-30* r,4 5. B.2LETA it&. Wilote, rus. td.ciatwj ftagomD A
j53 WIB cs tpfcPO yIAC19t11 a,3 COO -MA A PA- ----A-A-RS ACER SLOQU5- B Ep a asit- c ti- oa wtado. Plinas d taIts.



















pniast-to, 300 a. nrtoo~ cpar s-t al ootteTA Fa Upte, aNOtletIAIoLA t3e 5.Ol J TeH.us K-flit 3-iS-.IVe
too aictlfoin so etts; lldoa A an. & oa uc,
it~lrn coto.oslduetda fl llled sa s-ear. cedo Wde 51 rislk&. Ceeei tce
seat oane PUe lasr e Caqtnta uatmbeort do 1teo2Sd.a c stloe s- o a
Nio aban. 3-UK--fl;ztae'- ; UEBLES A PRAoS
.RS~VZMD500XSRS PARSA AMENTASR MOLJNO PULVERIZADOR Gran uiirtldo muebles do to-
sea vats.t6 Otoo11lecot0oIN l nPreo- L stotaeam. ptlierhladr do atuah un S a p a t d
l eeln Slea oS: ss aeI3M Ce o r Ora o il, o ateoo ad a o is H.P. Capeddud dti Ci vn jr0 unn m u aa r dl
vistida.ndotrep bet--i Ku iine ot-da. edteort tort- & andesa. olridaddosiwr &
r BTzu t Eooo d do DestB I sy roI -Equipment C9, n s "* y 121n u Yr Aao pa. Apopta.
olm. Y-22111,11. 2-= so4-pB EH34- P mos Bus mumbles coa- aondoii1
MASS3 1a4 DR 4 t PUmAI MEQAE O c n I53103W KU o 3I0706ALA DOBMCA- Visitona y se conVoneni. Dsop
pso 11wte vplttr tto-ae 9t. D ao P for tsde roa do artm o----ba--oee-Katon-te
e sale o S o ft l ete. oella C 710 eirs u yr pC ren. x-122-B-M 1rrlba, Saiud 53, Rayo y & Nil,
odedai petauaor Aylon p2m1hai Tdam
1`4121. k-fio-15si-nMOTO ntgL3cT305 o. LNOrFAtCOP COWs, C-102i6&2 SOep
d XZ'TNDR BICK ytrLIa-tooeadad I. 25Ill. aP. -ate-
cml WNa s*1103 CONVERTIBLE. 4 d ot anrejado holes.Uipo prooaeldo. Ma- Aprovecho-Oportua ,dad Unica
a tsetaey Gelinrr a teduciriae s.L ma jores po at de i re- POE ncaba r
2,274-K3-U3 rode.Cerra-LdApss, hinaouascse112.Totla OS ao s, ten avelreead- Nsis Stiante
05300:PON VOW EKAICAXKL 0003 tetiA-95i.t 517-8I46-oeV s cSbeto':er leap odo seas-to, eamb tods
41a. Particular. Rado Iem t ru No p y. -t- Ra5 ( C EL N aG Ra l ,reTtas con dad. -.a -
I aetrldue C D, V1400 Vrle: Caeed.S lo 0 P Aoyer L N A R dl., cu ,.,a no.
111, Capro E-Z-2-5-U 21 T ELEFONO tA-7642 daU .t- leoore aowundoo oa
_____________________________ y.-lilt e eatltit, do ospetanr Laodeto-
62 1511035 10RD OIL a. COjMPLEOS- tuls-tdolti boobosLt Wdo ltedec tgpe le-- scon-i ry berett.lete Iedc-: Beta
I wo atasoi y. SaL a tooMK l afs SIdes- lea di. rts-tr otortaa 6 1.011 p uip4r, e T rl& ls 5. ar Rea l r Ptl-aers, Merl-.
tie. Ori aard.tasto-. U B1M drina rPair s le.,atteh doSem o r im 0
p ietemae sooTiils prestesi, ome~taoesr pa. 24-1-54l-21!-
"PARTICULIiL.0VEWDE SPRMOSO BUicK asredaa. cetontactor FIndw ots-ow _______________
major wsjs lo ham. Varle: SAIDAtbRtol souootYrtee p rstaps-rolo, otdr el ta-.1510 ONXonDISt tR03USO, 75500-
I t, eW i vstd Mr. sel 22casIoubdcssdoe liable lA, ucI- so, lbtode, ta idsroeontelapleadeowa
x- 3Usu--w Tolsit Crislealou41tA-i$Ot C-BR-W4' oel lnmriooestile lp,5idt, teebibdoneonaill
1531000 STUIDEBAKRBU COflMAiODf. aPLAN-OAK KL5CTICOS LMMRcntANa eate-h oi ymetmoL. odetatao
S radio, lha s~edl" be.bne do pito mtrue. weta:LIE, 22 15 re~sol ms-colrfe le It-pt-
I o tnsoitoles, PonlAbqle. Pt-ae pt- w'at 0.6. 1 x06 ntos"110 sitossr"a AXMItA 3RTRANJ1O.A WINDSTOSIOS
.Oerclldaldodo. lymattetl 41 poco ust a r. too- i tnt 8 dewo.9011 D 8tre estebo ctadooap0e
lto M Y X14,11 SacrfMubts. Eduerde. one a bute 111500 wtsCset o Eoorrtara Proos u te o s-rsc: Jleone saledo et rotor.se.
e-er4u-0 eo Caballero, Ceonhs ME IHabanie 1-121 Ide t leomlcoo dI ..;rant oprts., r-
asXD vx:PACK 5 7, XSWORN PIN VENDOtrzrdo.'jdIa~prean~ otea
lade. Radie. Ut',tdat elabds- Periacto VN 1103N AOITOCLA15K D0SLA roo- do1ot-t, Todia tuumfcsgelh os odirleaas.
maot/dea. Gooseu INepDame Vaers, cimp- do.kecceentul, 10 a . st-. Pot- 6 plot Cotaldode otCmerble 95% etn. oS.Altuern
do1574,o gaeote. sual -t-a.ltfrio e-ow1c, de dimeeotre. cowtDaige sca artodoro oacrrlide H ls. Maritmomse. S05-59-31
1-a~ e ct.PrecisonInlue~btlbs, da10 1, 20 ie-stene, URC IOGNTI! s-oMS V EUKR1.2 RIOI


S. ^ .. .v'... -...,,
I ;,.. o
+ , .: ,-4
- Lu.fs r .j ; ,Ac. t ho .,. 1., ,. Lt,t.t la. Se. &3, 61, ,, il ..


LA


a]


- w .-LM ,L L U LAW #vU W V LM I .MU ...... I V- z ---


.: , -,- C-k .- -





...... ...-'-" .. q -* . - ', -
--- -.-: - --_- ^ ,, L, -j, ......... .. ..".- "'''" /'"., "-."C CT '"-.-" " '-.' -* '., : L .... : ... ... -": -.."* "**" ...... -'. "'-_"^:?*_"* ^. *-""--' ' : .. ; r, j r -.ift B *f
CAWN 'nrWA 14ws1Mu-.s .. '*~ a.mv
A---QTAQ-Vi iI ajr .rl a.- 0 -s~m~ -IM -'.AMMO& .tV 0 a-2 -. in r P% f O.S-


L.n 1 1 A 0 iVbN T v c fV vE Nr1 A yRTW Qi. 7 U b
N-MUUBE3ISrPRENDAS j 5s EULES 1 2,1tpS 17 M
SE VNDE 1*, ,aNo-S .m c mos i e "MUEBUS DR OFICINA t"n. H M5 L
P. ~ ~ ~ aa hi 6d.Neele 5 *ree.. can- a 6 Ilelair am ooadinearLa-I
or 0-- y .. ;-- "191-1" ,A
-I"&-a V TeaSo. quinA .A.- a-ea-a n. mento. y ofletnasl GanoUs; l-| _-a .q-u'
fa~t t.rrZ'Y o 2 N .EI sIRlisRaD0L au Vsataz ca: W-' i4l..fmioa ra atsa f AspM aw Sa.la ae,, is -
alikenitSo rlnlee M =aa w E I IIG 0, a
0ausb N o 380, v< ire- Obrp 7 Lala- amissa. S an-we oaim Wi 38 VSI

.mAt-a-P-_...r ao y Of-ci DUs -I --- uaeaa 7w. ep'PAVSAWIe si--
v___,__11-161._.14___ Vri nl __e. .bash Itl -a m
^S^ ^^.T^.^ .o ^ B*^ ^^g^S re pi' S.
aw teasel I-ace- li-rn ,eale s-Il arsehsars.aara^e pas- J .C58y-~p g -S ^^ ^ a nt. ants*M>M-"* inflini Supsda oS S^ SESf!e he mtotraa r
fai a ri nian A edala"~i. 512.10. par elIur *pelkamr U |- -a~j *uaum flhS(UM aaur p'P~l 'C aesasm. nab- im -S'*'*^'"*.'"*"'-0*' be ntra
SamSa.Vadgod. I-riuiIbtal ll.U m emIn e 0 r yOmam o = imam.L! IS f -cS V brie. Ta $-10

\ Copt. el mejor OFA.AMA 1FRIGID AAIRE cI- a'L-- S.S U M tIr Ba
jSLG ua. 9" iL :z .;tzm' Io:2:;I&N. .lL -m
fo aeam69vn o
O i DUEMA EN fu SALA m wetsfi M L a woas sadA leans--Se -iSf Xoo e 'iSTmT UREA ,.n
B Fun ESCAMENTE eae.ct a asa Pe e I ,Ma.al a 11 Cflc ona. ,a ,sPe,, I I *32 _ala MSa. -,. Cl -i,?,S= A,"5 6? anw e U E AO
t-1fl171tS 1ec. 'K- 1.a = =- r .-an,,6


mmubovoP. 5L t 11,, r IP.e T g. U MM "elrriaer
aeba f.la me d. A M ....ce ledeas- ao m a am a m ie f se a, Xs dWo I a enr l
aera eem. eabeejetee. e NEYRAS EN GAPGA ,e.eaa pe-raba- meat Air- awr i aa -,r -- HO L B 6n cubani
see madmI auam wee h m aI ".d "ian sedekte, dedr ado L Ve a ha am liCale -. l" ad" Cn o a 1f a* a 2-ntM Wi .p ud diaa v HOT
w.D seaD a Beoal-Cate. aped.. ce I0 de OdeSN* It f iaeLaeleO SUiqe. SA A a.iasSt.. 6 =! pgdaag c m OCX WW i 0 N
we. aeleseabe .1 amna. see - se.- C-a1S-IB.M an> mate.. a Tealmain i el4a ar a i de r--. -TSi Q yB weed etXRA cit, axzpg, ,S* 7*"''"" Z*':f fle S M 1a ~ Sl- u Sne am COD Vista a La Ci
drea aseeb lo lemaada aea I l me dal dlO R-C-lU-ad= awm 5o.Ve a unD1 ,,- .. ... e. n awn u. 3 am a r n at l r. .p En elar
Los aA na m m m doMmadarte al mebeee ataebla _M __ _6 n__. ,
eM ,e a let ra n a ora i EVOLO N y... .. ENSU.... .ALE s, R ID RIO s -PHIL- XIS" Sa. umrato a" w aoe t ie u e sita mo af 'a w me-t _ i_ r_ .aim a_
Silm l ia B tae Ara A- ade a ar re S[e- do a" .' C S m to e--- S- L leeaba-bl ida 5 ate a a a -n C- ---L Cam ai-yte1ri. p
Stou iSm-S S.S ao,,S ofJ.,o . W ls E l, PliniAoLuoSa t O L O. W u r Pot S m-d- 6^ d
be a CA=Ind Taktm -e v st a a-Ia.2 new. N an- St.ealigaea Ie- upon ia d a Attn y Lab or"FAaa aam S"Mon at-.- Br 0..S-o n
ca odrs,_ ___.,,o,,,_________-. am ,. --me. owe mt ve al-ni-sC-gaaa- '- a! FRVCO 15,e. APRENDAsm--i Aos B 1 SALAR06 ..K 1O duh y

PS KSSA5 AR.St nO ., Gtl aemal lea. alaBae eaut eia earn as1-al ala lea<^- me T nn -PCO CO11 IaS lee.__ ItS -MISi S- to -an I-tdn I- i-U s ^S .n S. aSe. ?an amS3 HOTL
sa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fk.t* ane aaa -fu e. waaaa -ll -mN w p leamApie CIA. eeCa. mt I-US-l- a ambm itm ~r- m*a z-a--j FSACII goosT A dmOS DIPC1106Obso- IXMA 9s0A IL nafleads INaZZA- O E


aim cores_.3? S iii_____do___ __ ____ B pea *ADaaaaAmuO -h PI WlL 'a1. ma n on ar3m= cone Vista Ia I& C




OM" MI "10 d jor a mfw 4, I y osd a no
aa -w cO S U. nit O O u yd m u o e s.r a 6. .1,1 pEe mey o e o .. le.-L.ET EI ol ": a"X 3 F a A t _S ._ _._ -"Pit N a e V et
tu0-ey"maitre maeia Ow CalCeaa Is ,.im a -se aewm-As a -I MA 1, at=.t iau-aa.otowsepar ead o l z ra mo uaee a.

Sr ea.d a ra re ior ua Jlsa a I Lia e1S L M adela Te-.1 ol71 Of dr. a mahat m sU.- ar aU -1 Ir. aiDo O A di VWId- S. elgla a l c M
^ .*s ^ ^ ^ -C-~t-n -; ^ ^ ^ ^ ^ eases^ ^ obieta H Tab
rairoad. i -stee REFRGEZAORES POR am^ umm -F.1 122'u ^ ^ ^ S ^ Z nr ct.
I-Mlu-fda a.ou in mie.n mu b e asman-as am Mi aLa y oB-_E t7_ L M erl C ia
cag oiJ eat a n gaoril. G. WageH. '- .I-SOW, 19.f KEN UALE W LMR08 S IN FONDO prcol Wque UMpr n-dls ea u n ilI n M 1 go* Woi>'S aSK' ColanI y 10 Fail-, ,


iisne irm u ron Goi .-sd..e.m RbAD IOS PL w lPaSe" P ae.IJI M ama1,. Aoucoa, melese V atladCal_ Maag so@ 1M yzofW tp o an, d c s-a m aIOce Ir.c. ta
alds sParedao-le Glro or doeApenyCLabpr" neS.p7gi. ala.A.-Or-aI v.a,.



.a ced ee rslmaa rd li n. at- a I s-.Us E FICTOB BpA.ord -d10S N, entoB S 0NEo Mrl a n.P1I m a e I .eB N a i 3&
_________________ ______________________ HOTEL*" I 'T"^*i. ^^ ^S^AUEOFNSF m^S*af"^ 5S ^^l^ AFr~
.,... ....,,._..-A BA.....ti .
Peaream..-aN eASI am sen.eeL erde N ItsMl e i bede l" S ly Y-C i PLA S D eEwv ZIN 'a tso. B n--w c--m- Kest o netN hrem 1.O


go cuoar au do!81 TN on A -al 3.






mv s Bnbo ar m d 1^r-r"rl "*"-drfnel BVgN nf DUK.I"O. ADO O.- ..-TUI.--.--.. "~ P" - -I Aeb mi l C,tKo 4 h Ubr.0 Id, roii Bte .tae.. ... ma I l. ag.r V 3 In dInal.eee,,a.eenmreMemm liq&Md-ar,-. taen. l. nt- dsst-06..6MC -Ao-a,- m aca, o I as i o A.e L aa





eale Ae ari SA r d allradem ae ut. V StenO daes vitd pe aaes d st van iEm rno VeVieetwe. Ve.i, drnA mletlr a lGa pon-o _4 _--
Ue ,LEUU= 4'U RADOSUKJNotT ss R IO-AA TMtl66plsr -N, i-alI-aY-apota l es ArnA
y "ie elad adeam I ao. J asglEeaE A a-N- a de r ia e D e . .U. .R M GSA PS ,e i e EaS vi s ouet"e B- M e
b so s Dda-i lame. ,Nd, I .. ....a.a..le.... ..e... U1-aeo pe. ... aparalo a ".% aj r n cnr ur" m gp o d 4 B r6 1d. i l .,eV- he. sa d e.A lOi- litrt o p n S _lMH s a-,-i
J .... b.. .. T seaI- mel-l U .t V-t-m C b rE--Nton a U- I t S O 6" A VTI A.M a2 s-e. U





li-J i M =.. C-a-llsa Itr* dio Cm kr a da n SIM r ato Raam ahi a Ia ilroad uo az*eot n jnn __ _ __ _ _ Ur lMlC. tra I IILL d U 3
,muetmi re ,UB m o oIdt ,_9451-5&U LA orona..Marra-'.M ui.in deo Il m cam y 1 .59. ",nis ., fo b a se_ s. mu te- p le xi_ .m r s, p....
I W IT ebtuee eel. pea.... -Nd G- . -ted S.--a c-- y 5m. B . 4-n ,.o.Poo. o.,,M--
Plea SM m ear meM. make. meaues La d are. Cu a1. r us a SI4T N FO ND acn aa -n OiOsalea me. aca caa-lea lQOwned. -














'. ....... =l p_______ brad e. D.oeC . Lee MUIIO IN GuB -KM. r Jr x. Tsd* .,am -. ^ a . m A-l-
Panhs. baArnbeel aecame aled y-.'SS mentas rekU l az ga So inaodS Jose T 1w Ro









ea Mr Ani a ei an e a.s-otsno aefrt.iar -:Lrd -.ei aweosV. p' "I a5.g.. [ o Pu l" t ie a d todo: ._._ __'_ _._ As .. ..S "mar ya 1-2r. P d3m. . "to
ffiULDLLKluo 8200 3 NO~l _ ___SM '1 an nlizado ;7.f.t-riudo U AS N CA.TA. vsA^.- 'Ca auto "Bu-ta-d" efgSio 7 tfn 1 m r Pa.cmr



Capildare,>.. GleIe 5malson a r lad e fiTc n I-mera. re:eeriemneda OKca S7 Iltla ree Ac-d iatba ded lli,, i"S ^ SS~tb^ S pleaee.-- fc1" -- X-3&I5. Ld U~p ~ EI
Tat asionCame a ren al s line, callgea.mA lad ptsEla ri; U--a dae ala teasaki. raierer aegnd iel- pER ---NiS.










Cond Nla. CS-iaD-S J-Tep vnsn --- S E t l's111 'we-SO 1UEOSF-N- EN. COLD- .RA O"S Mort ge men..ial-. 7 .q.dEm a} .. "s-n U E C.L -D
U la PoIori ye e- E DE .IInO c ,. -o C l-- -v-m-ta. rer S Aof"rar area.- paa5 a i aa,-? -S orltri er colliVsi o=na=a
ei l doefIgoFEN] m cm". VendONe TMos, mpriatlmis d i .iI .e tulr-to rise deO.,-,ovt am Ut-, pa ......... nn_ de_ Db- N H otel










. les nl. al. ne .... .o IA as. aei Vafac EotrA-J. D A .. ..n. sda,, i.Lad- alM i-ee..d... l.aa alieee. e oL I peh e oadears. r .,d E l? 7










d n tii j e lea. dar ,e1e carlrir a- a di 3a d cnt-, y G1.00 de ; tblr' auri do m a- A-oi ai- --- y -- velloC-,el l lararm p .e n-cl-a.l. Ma" ?.
dospuseorid .a..ll.Pant ry.eV cKm. Ce lia m. Tid eSa ntae 0a ta l el8elena i-n al reb 77, it U A-?7lo. PI- V n" a ver- p ,roto. a os c ins2ra a are-1,a0 l-. ,.GOEN -o










Ino mba fl A t"-- Lea, -ll lN- po. 1al mre la a r Daia. rin ,a V, S eWi.-j ee e-- -a -, WEr O- eb,. dii m7' -o sas1 013y
-madeasertM n L IdU _ __nM_ Oblese 5-b S. JUebaeria ; Sad Uia fl-S .E" zado. qu c alZ11Sa AL --N.











dostrUo o. a b~ ,., _, up0 d-erv" C-e og, -I Bat. ,.y" "53-I VsJ fles .op A, -- = m o











Faci ,AIR, ,a$22o. ... v o esLa.e AceoA m n 7 ri. .lu 5o I -n. n oresy -U lib dell IE ,d-. R --DOM -K-----.1'-""S.--' 82AN, SIMAa -- r- n.o -,d r u e ro 7'c,
Vel.nd rtio fr-aeoaaas : r c e ans n lh INt C -fl"-Xta -li a .-e, e... A L.apa dota en o- nar Je Eies s Vad- H-d
HUp LE R O r eFsr- ar Imy sal Aaa pr f c- ora-e. a"sso rw.s ,. .m o LA -. C 10M. r* m..-- T i. -.* -v eisI N '1IST6O B.,m*i-- I5 HTmaI





















*J>A-s.J-- -rr n 1QJ m *, --'---o-o-u~d--..r- e- I-- ..*- ] ;- *1 IB lf '-- --_,. ... ur. BOB- .ww w. i-w^ M=3M -^ I me i -wtr.ur Taile'f" jD W T -g.^__ ^ --
....ir.d. r m t . r A r " 't oq Z tu-vla healaim em a ilet do -Wonbr e ge i a a eO DR G O MA_____ -...i4-.a-0nL a mOmMIels a tianu
y *, acefLdasdes crInc re haa ... mou e-ms ygrni _mecamser toda ca I y Idn Tr. _-_r Led=csusl_ _Oim. a to"Wi, -







coornETAS, AVIo It L3 a mii ofcrmr uaSNF ND rcoqecmrirdlasp- ,or ., "
nMeypmu can. t olande y lare al am asfarle s a Vai alna. DE .mnr InCSU 7Sl r oISa=do- ma 0msotnuI viemaunat sntvau den l*l Operactn COLE OS Hval acs weS 4




























entire. s.. i^ o lo s yfe e "ooak Esd- 7 e dDos ,pEe[ ps de p ad- "P? jo ^ 'HXA d TAo: QuokcaA. y Be -
raien ad eiMeote n der '8 ent e r dad ..y n apa_.ntnos.=at, a m OlN dRGeE a m e a ir t yr a tp d rCr e I s -un P R TM NA da- TDo
.u.bls t d m ,u s equcome .onda.- 3 -NS ridt dmN mmrd, america n, aw1, vn sroaIw a parm d ro y ka ne. mt-a.as 3e5a. 3- BANmOt ero ,rc o B N -INTRe N A O 'r- .






























9vrO".ooB Arms. -a. refills.AM dPl ?1 aI- aid4lad' rra^e'I .. o ) s O l 'rs
9413nnin d co mau.ylen y Emne4i" N t un 8r88a euaa 1 cruaFi of en tamb nite Cs 19 upaucautr a*=d t l M IL lon t rIa r bndo al 4146
U-ar2 Ci8858v rea,,-572, A________ sc -2ot 9.2 -a5 iad5-. 'Nje" n-sans, -0 eid 'i a5 Sb fnHote
_________________cam-_dotGeneral IdeiS do see Na passeS-amltie FALA(19 ALFMy aBy-aJamie seiaoe Re ee Iseeae, Re edel





















ku EG Dirter..o a -T O, p 3. de.s:e o$3.uci ,ora,.0 dor enatede 1.1 f -II-MCII.- tlSrama ma. .t me C NaDmwfeeribiIIfoPn Ie u*, Vrom htMnl. s a -o E.Nt44
.oo ..... 53.....ut.ea1.0Saoa N .4.- GA NGA r -, S ENSACoN AL Fl a do .SlAn5Desdo.b.do.e. Mum- p-im= d Ie
N Swr e00a leot st9 Iln-blSn. saaNagae -aS ra neble. biA--l ic0aNtR S al30 y V .. PLANe AS IN-- N C ------ ----- IES "hE i.C Bid f.ABp.IK.L'"
tIne. c Le t .00. Peza a- auell. rmm- bal edsl T. espae A-lilt scyadn 3e eeelada. me e a l- a I. usida-y c OFesU NMIDI _e. ______-__ .'a i i









ean B ula tr su t-Sdo CaiIdadp~ ~ rf ~rn Iod-li t-R -irgas or*.%o .~ t'--iAianyAddeOalll 5 Oum eeeme i .Olraeneede reein iaLabunhe de F-e-i- ieect-plleplseae i -a
MuEDLESRAIO.A '7NA" at 'tot nwsotgs.:ANs .. SAM S doldr-i .Caacid Ctm lba 1 _________a"._____Caiceleamasascia s. RC e oabl..




M ts amdp eS pa large p l l.4 V a. bees d a n e W enaeO--MAUI" Dtr&?AMMa -WAS Va-pa-ne beXe3ea1U 3122!A, pla. doi O a sS a a Tastier R rSeD NC


















-elae.m atlela lads uebaeda "'a- M t -''- P ,...____ ,.o,. tesy_._ allies y pirif C 0-alp U ll l M Ia V ad- a ,ear ail e, 1a-1 11l 1a 4_s 2____ Ils, r o ea- Op__ CaSaclio 7t.
gam ....d.. itSm D. -tame .I..ADOR A , Fa EQU E EO, J.st t 1DOSbotfa7 Co- ra 8ba. atia b ea e, ie S a U e SJt e.at-p a e a h a UpS

















H-in. C-S.- S-l Sep-. 1 a n- as saee~ird s it -nn U nU l m gs.t.. ee.P lssesI / I egMU dea dt ,p ,,mS. ,n. sa ,me 'te,--le. -- _-- -- -- as, p etis-lte Prtt"ald seem- al e A-l b lank
parad an ATealamaviII.nncoeaunadadd araagut




plbN E V.-c me nusaCoA ll2Baoulca r a a a- U- MC-U 7o ne.s m tlroo la. -as-o mxnwquao -- . Apra L ii --t-INS Mam. qaleairl ee


















pK ^ ^flmyas"-g y^ ^".- [in^a. pate IS^^ITRS EEA i
c8 --4_.__nrMnMrae /rantzde 7...0s.d D ud lal o c a"anb -I C D S .b, ,.a.d, .l.' i,, i O AL B2C datesi . l ..s""*. ai =aca ,w I.
y a bODeEBN Neatua" Jesse. 6. a e ma. Va-Ie is V- Toe rac 6 ,S am e les Cee yal *5Slle T fl g a g-gU CDeAia r ^sI. ma4
reaadr.inta. eda. ens.baelsa do.9Peae ceG e.leee tHoambb n.C basw u parsemnitar enm l nja ei 0.. CAJrxDUtt 9AMAbSenaas nm-. E 76 VI EC W AS DrLmarn L er ameilfelabdgld m Cme r. a rell a i leb Pre a





enare a en sa mio Y Be.dad 6 v. .. Re n y ao a te. m Mcin- I "a0i- Joe- ,aS *or's 4E gclbe-eeo---A .MAqa 0
r-WIH-I at-roat ce4ca0Pete K-Ill-RB-S I 10. h5..t,1.a.tItrim t-graz aat ldea a pe tw














































_lato B...... h o c.r.b.. ino'...... pie Dei o rs y gar bT m metamc e.eq me.ue i .. .. ENTO. ..... SICAai L .S SS^m _iI t- ,Ir a 4.cuu .. -. .. .. T.Ulomri i-i ""im iMKI-Hii| ir ------ "^Ad bU
U-227. CA 8 -5 0 1 I ---LM R O L-XdV Sml egl s wopIs















































-w. colo nor, ...... o .. o B.nu: l a ....pTj po pen,'," ^. '---,~- -----" ,' ----1--- l_ C - *S llB-ml c .."U tU ., 1.1, Um Ti."-- IANianCOMC AI Z "----.----.-
,- lo. _________OS ____ _,__ Optalrt Mai Unto A .-n- -- -- -- tn a IL L a s al de pan 9.1dm a tex- IB- ,
CA A Fume 57. s HutE r DI 20 entre MoCnAe y0 s do en iOrad e a g e 00 c V C2M i InO am "-i-e-ma t e T l -.L -Js-, i M ONE ,,- ".- p. -ito T as e,. l ntn O .






























jm I.- u _.^ ..... ,.. ; l"- '"on-o -, coi lc mei numo- m w-B-ln. rolo ilt ,1 pina.rtrrd, ra T- .&.. *n'. ', in- iid".., xl j 6 aCr- nT-t _d H.d Reerc~tu bie-..'. n irm r` dj
km ama eers NGB Ma -nue sia gnes atcams ur ns-a l .w faecrib d ada l mu i Otm9neS pc i c at idlx-el. 9ten as t lekis P-are m p nf aledi a N. ..- a i do_ l-e 10dm 01r11u a ntrbmc e Re b tne-
agrolo at ov *aU std g ad t ergrwe ardoVe L N H e lmeeraia Cam U- is Pal" -a t aeieManTldp t10-7" La"

























d@ .C-M M- -11 l U a e.lll t o ,.va l o nu .',d B. oIbra l 'Kt ....d a.me. naega. fl"So-8DmM. .a _o xao =. M 13C Bl .a _


















e.e'aN en. II lEB1CAd OS a .I ee suyo Dti-m ______ 1 UOMm.AA-E-^*. oat, tt Trtpuno garintAA U m" -
MGrelim. At-SI..ala0 an loton loge neM






HUR DLS PA C ONS- let. so bwdareu: u Mblarnn U2I OS- S DR CUB- -- a aialr ridis ulnea toe an La S S
truldos tS can mmyormu maderacros C dMeRCIANT~t cccr e al yo- V"s:- -"^ ..>^.^ tal..TS ; ten^ tS4ni- maiTlltoEdrnos "TWuA"te.5 30 mle..0-Ul1to1oss .p tIIIOZnI9B. LJolaa ti eds C-IUgeml5S. ur 4, Valtod. Tttpunb33-8572 c fedoman otecr re-Pms door 5SEPat






DANQEBROS. lnas c116q8. Cana al MElada 1c.1 Phorlteh dotInrease1111%-..r we Fusesn a. Mee .____par I m adrele CAN Ttarga A4Mi
Fac ida bea mPIeN. r, A nt Ifnea M1ar NACIo-NA Snn .lIiab . dao sa- V%-y rl ebiC-11m 15ear 614wS9gap.w" A JaS --E Is---
uele.ca bso. l. V0 R a ltedio In 00 anos 23so 1 MUEL O lVAb -AOBA SSla- A. Vaet S S l bmum teats.. plnCrst-me Na LI .sd teas2aud.ear ean mal S A w .a -n |.lr n i p ma-a h
conobbr t : t yEQct-O eisrr i. "La lege alas I flrea By"", Jost ^ 1.1111 4sr4: AJORem peaslm S? -?-, amw*a -P e det'1 Poom,5,ost rad. T x?^a
t esrp. 18,ma ikar Mo y jit s. so. e P =nrnot S*in A 0 il;l UN PnIUL5U a' Pets pat M. SciIe'r' an inks" Poa jd-a 4e A-1SM. ff *ai -iy
C~~~lICwo LuaaUt Ci-1 ~- -~ SSIa ~e.PtIs -l-C3 a sede t i s n ote.Tem A rtmPmA CO.XtEa m iS e a rs a ido ot asU111. C-65 a-Tll ion.Qteals0cm






ala mil el.V l oa Biy assast ls smr Tile l l c&a inuo rA en aulls
oA CAn S G O N A L E Z ida d e ala gee m ad. ns p y y _k_ ale-ad.rn alm a kkTeds m aam a isP H O TEs co "
MU BHirAKAH DFA TnicYA -aoles __ B bodegaP- y grant o )79.50re. ----ribuido- __DENOA S M CAST AS_ PAZ.% Cs-rn matiT bad.MS JS mLu'Sia
LA A VUS ME Bendpenras, caln p aracas st VE n Talbi 0,a 011^ en daB, SIM st OtltNS 303l1tf -l PeenlleraumIMT iamneC-a-- m5ESEDtENla
Miqu lusEacrihiresd cnlaomar yVleas ed 1odrs ecul o4-M anSimiar puarmw asa.c-tsir r lo 70gf UPAUid LASmPlfA, g -n PAa. RsA PCeMera a at-sulaste4 a






M ULES A PLAZ S pjem oa y a m ft11A.iaimieeai. Parale. Oquede. n el Oro-. Lupa alla6 IIB t o CANADA oas7 = A
Nipnn '16ySolda titmmmlesdo III usJBnni D IE ~l~ l5 l-a kn?.aa ~tn elsilo.ee e Om&,ate IS OilArtmi ee tn iiii Zi 9






Atl w ida p n sie a I 5cual yE Ls iRA I s Iaralealm. alls, santbs-a aCu0ei -i l-li iat Cana p a-ae m'ate
CesSee asmiar.TSn. lirlDEraem. bNblPie,- Se s 9j1 Pen ien alma H a get -Tambi esn im- aro Sems,. drclg s wine mn. n. 'Z hTarnb d elIntiut e w Yo rksn. emJ dprte Pri-mal id






biL ,p d_ pl in. aml Isa-aas, ah i. Snns lquidando d oe cl j as gr tn y p aal, e l easier es ma r- et-rnIS Paras a lel aabI ael amlb V adade ^'a*^ Ta l e lae d del I R Gro arini B-329 Padrmlbs AI!AsOFM5d SA-
ane made. PrsRLA s Campr- d de orelaj yi pa boveda. Ada c Prc C- gFl- ideas aii- I^S ae aa ae loaV ela 431S- m Tow-
wer iactBpi- rla e ta aicea.n 1m mye- 20 as. sapa- en.S, Oali ti 454: A -8914, -!W Saa1a0. wa csSod rraarmie
BHea--SI.- flif ado ni-itood adsos0ips C -I11t5pqu $3.es 0 d ntd dK pae 00 E en m- dea.nel] as pMsM tie. eas Iai B a I as -Itt-N N. 3, Aras B lu iria IM a do Ghtnee 214 ml 26 emas a
iceaaa la 4Maia ae I ma e. -- odrara mq ivis- tn al.eigm relO dU. A7743vA7744. IAC-a--S flWi LU' A o-ae- BSPlaeMlbAe II, e Cl aAuiel lnr eieL aa ela at-D t
scecevudu Siine lld.41alaeSPaal SIN 30. 57-2R manuer "a OSaaMMHLuSac DEia 1an 5- Jna ~IBODES set ai ad.Nplsld w rmee aie~~i ~-a a n S- unr na
I-E APAOS OSe- a a U IE aseanai OA uwce i, l son tgam aeam iadsa itpesronUms-;-adoxblqu Aer ado. en e esmarsiat Mm VmaNS
veno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o yttoa uaoa sm elans-w maer.aas. a-ale a atlaaaurr m i-" 00- n na aat Ae qua -J pp 5-lit-IlIan Ca M S idwea iVitEValie amn- opm.Pr
a-deei-ahejoerm. ai de-as _511 da. Radla idhll~pa Ian Sadie. Ealilpa ac -eitca DR" SODASitrnla A M II iseeaage
vueoSO I~qOnnoa an ilgs ednncnipr- SBEBIAOFRTU ID D i fla:Ia--s Ci- i larsederFns 3-m.Do59 y r AITZS m~smaaa rsa ma- n--.
etedos mdr a.le m -e.prtbs- a oacaim uE obls P tm esd.ltlcai ue.srleaw- uasm coasa.Nt mn rte 6uRE TS mn ceai M' eia..t.e.Iea I M di. en woiti maaie
nam -yedaad aI dc 'tetn11%.,tla is u ed~ a alere re. PU ma ft o- e wen.d eids i.i par* In a. aweun I-eub-S ad uanm s at m-ne m
- Edde -a.A mtms I ACOALMtl-Hs. Is c-am i-u- LIA I mae l a sts- Col A IN"ei l ua m.nb sleam CmAS6A eK s CD
Sube ati'Vstnsys rne sd ~dle --qUMOrivodos awecsde111 ewM lUAWAL6"J sv1ON bamsbrselrma.etdl stnAone dotus fo
ilabma.~& seISl, atir.k.ce srkI:M-25.lam m. sa mat a tCY e-slatNa age, "am u-%- fak" Eaton SJill. i CAN MI
mar ~~~n leie.wa aaaESraa-d I. 6Lqenae"-- cnlP---SOBa It a g ag Slea snlm as- 5pjpflruyastri
weeaa~Oeacle ale, Catmeile.brleAdeamuItA nvs" pra, nu, % -as mZe a- T9Oasin a an cap pam.VIgIUufWU eancase =ALa
conebkA .Dia y hao, ` nilm z udaE-9306"a- RA,,7-as29 r-ELMF y 44:A4914. erntla aew. da i SS nbA A pasi amd. aLA. Pus mvn.Py A G~jU o ndmn-C m1416sqisVle
1-115 .r11-It f-so Ad uam-p- I tuC. dA. b Lae amatalae, setapae. e t aern agatLidri nelial. I. te a mosaa 4 be i ba Ba IS we sabl cnsua bass ag6M pm-
sake a bets railrlies l~a metbr -R rasati Hemmmle 5? eLaO a Lassie geucno m s. x amortct o a m ansale.U n 41. l C E M R bealeem I
LA C S G N AEZCRI'aR'an I 11 BLsalle YaELVasia-Maa-pie-n amna10eaaan le e.
y VEpa-. K-ILlN Mt 4QWiNAS EDribvn yet a CEI___DRdLAS, ________a H-S
tnos. Aamdeouer aimt-ads camee rl p m adlVHIIIX Tt7'loplt, arll o oGatflt Coomo G cEERIA11 I,"L e" c natse ulavn
33 Mtl FENA IX" c sts O ender -os, compV C OSER Bla stapaIt."s s abm e- 5-5-b GM-Inteim.*SUL A--, Sm laJor eia-56Lb iairn mls e oa de c rt n. oati 0" is ogA uz Z E
N. aam eptun eNI ySlmai ada P111 en- mar uinain o ficna caas ETAC _M E__ ZE an: meas. _s_, "_fo_ we---"I.. r,-a- -as ec. etmoi-dlanosOrgs"e-ceeora iiatrctele. y re Iabnd
AlM iril 7. m acar olate dacte. Cl"g INo1; ecrbl y511coi Les z S- imeealco CRLIti9t4146l-lTZ-ete1,ge2a srgma
aes1y6Liiaa.Id ta m cadles yeacio.Et- E oo a a tiv de ia-ed am We. &ttmba t. esra t eaads bar 1`s. liA ar- IS. -Extraa Jnrasi ase ike
rurow omdr.L. ii fra ibbt-I. do mojores marca. A40y, AI-.05-r N-ill--SRdecl studNe ork.elletNO lEld EilEamtB m.Lb
an de. ama-slamjIa tomomamrn me S malma10alesdle n-s
o CAd lzs MAil Mo D enerNyscA goe. oc ia"ui rer, 18os y 20,gen-tr e dT e sta l, eB-UK joes ima-"uim. 1 laacers711 etel.ne cookna sqTiamm eamb VdaemeWlse md. La Tratimln ta c-3 oI Pade Vgran el dia s -
tfnnmrin.Pols ie uP' e erle aampaeaameal. ieee.cpael.psada-oss- aeamel.,. as ca-mee1 9aACADEMIAts eke
maVrcmbia"ePa-e s toane rera n o ibmusp- SAcn- aveini ru E iara dot. aOasnaa N tam-urIr'IaE
eesoke.,tx-rrea at I~el~eBe- J 0 ami dlaessl5.bp sm Vle gdaC~leU 515 I aaebs' I IS SP- Sin UBsis loa"..aereder -rlILTa- 9 nan. a arana. ASAmiRuas .
blea um.ralat-b Pals pmetierdy esalme. nos ae.dom Pago.B alsaidernea des. mait"t-a-s-a"" lidso. ie.l-.1--I Qm-lxetaZLTiT-Altde Re T 14aZ 1 los s n ma
Compostela 205.medssaassg'alleiaia de da-al pa, CaelaIflym40t.-akcaltaasicaderwelaynLag&leA -962o70-l.tsLptie DeannaIda a faveaisea la-acrlae da s u-tC ; ans.rSeen.o.ea
mmcalcE NSTOMETOS*ukct Set. l JINGLEbatSt DAtt _at5se- VINERan.. 5am leVrlTs a-eels CaBb-PI 5 ca ILb Rpetfllot~ s nwi~" 0eeslb-1. tAmislaall
malele Laree cn. 3Madeat rat-h e s. Ice a t-a- l3 i fCOt 'grnts -88,a -63.Tedo nd:* -743 -77 ca. ri e I L Cei a~eemtl dlttres al -~l so t tt n M .m o a-s
uso -clc ar.aaesl. do a- ptariadte ySac U aR~a a ifo 8 9.St-aliafrcdrfl Pt'eeriial Ue-'. pri-i
i-f ~ ~ ~ ~ -90le72 14meeedna.eease.enu-KSIMCU n--t I j-S usaea leasd1159. seairaao 23.a n.t SI (Is- I LoditCon. CIColdlie. A usA -U
dueetad As= fMe ase. 4at-altos.l-e-IreRee19'2PA O 0iCO A-59a219 xua x eoR A ELA-nB N t-Stiss s a-eioI. I 's sa- BJ rim@ tti'rie ~mei i.I SS
to_____________________________ ma- e~itua OnClaIm yleelesigladletireNalt: leiarela
we.~~be Cell.2y-I0-7InSLal arosat-tea_______________________
E-eJ1141gs U l e-?l.DRaCAPRA EIJYOS AMERICANOS: TaDtem; aC rt I-asM-U- r u tda sm bade.. pa s-caesi-c-5 abslels. T ovgiidee 1111 11-CUS& U arrel rdam~ -l L ai 7 V SOriPa E ailiat AP SONW AI
cicoPess atcaensa -rcu-e- LA CO EI IL. trst.Tedfn.UM S pit.._co pvpednno c=n maYae Sbafol$8.0.oino doma su a t i aila- rai Mtae; aala mafa akn amtae.5 A sat BM
rorqe11,.1.N oestv nJs Tmbe-crl clgt, arms- initPlto 05 dens eg eom TinA do l. aeep S sitar. I-sal-lw-u CamarpUcanBaarPleaS 51BE lelmeantalma A Lutad
Jan. .,an as beteele.Pemagresas-2let-a di a a Ire Irtlleb. 5 l laa P5 RAW PbK~litial PAiroqa SNottitt. aderelamaahedee
-E1d M IaYrEnLo I U Corrtls ido- be n da c leas s t- 410. lae6ustCmae sl -t. tt- nie.Sis.rai. ii Ale d lebowo @
vsJo ueG o DEmCartapsbomers mC Moda l ae muies. e Para von mosaca nampaso 'tents Panleanam blean eaS payalad.iPars- -IS-U HO T als aas .
Bus1 $8.00. Radi oo. C$500 Estan-MELEtIN AH sefalde =i. rdf lobtim W AINITEL flhlifliTtl6 y nrltara
te ~ ~ oiins rao,$50.Pazsjass ul.mti cadelpesch Gme- d, NAAGoaALIlA W EN KOTCS 'Geemm-n uo sstmnss~r. uin Ce.amSdg
U nuasanVeilmd.a8a m Inlnar oftedar.paghd"aa an se Pea coo wl We - Psy-B C. as om mibd ado dnplesdid amaleSo- teaa ri
oque y Campao lagrlI =,ors ""&Cbr LaRgora.Seta abeia o. Ea 1t114a1iea oalipsBr fr-ebsl ar of ft
%-,a-6-4 se.I, estntre Mone yCro, rhqal !e m jrS prpoomb galiHeaea. rsad Par ea Bnz s tmaudi yl T7sepS -tM 06-M -Mfp ei-up- 'LMadl 7amai- Cm o"
tmcllmda. en io ap vind Peea. pesarave. U adrt Viw-aee a m isBaoa& paapan ale., wte aC
anPRIISLIV IRG.as-ed UVO aRiirayesumar,m aerica os om rmurtLdN Pay-Nmfor ss NO roo
cumousitrolmranat"m maoaaSafleesom. onabs-smee.gaVom sslltilses MALnfA3leeONm S"Mtiadeemloinga'a 0aiamVdLle
lkns o uea LAQ UEA oR. SUS MUEBLS. cprl maletaopars Setdui ndelmnst 3 Sea Rafes Rl e-O rcm DNTSTSoamarid.na a.o., amaB-364" loe Kay eea. aA" etS ONlt ___NEW____
is h,.- o a qt eroal. dare ,a-n'alIns Epa-e eta Em rscstuniOqane- o seder. b"aednlpstea s o&. alslteiN-lmAGS011899AaL 2% mn=lagACADEMC-.la-I-SParndin.aPsr damae,
lw e rt- asdaeste. I3M e,,aa cedta.1 936-5 -29 fSA t% PSIgtm 5 A l. CO aqmnc um.AS D bR aa.dy$L -mPOa e dle .II
Z- reeaopru cL e LIIWM7ONRL n~nn -1EL pni @ o airnia.pe a~m fsI as m n t ~ ~ ie e mae 's~ a~
5Q5a sre ulail 4l~. Poe lder a ~~ aj! DOM. I in I em ac s snm Iu Sama a ea Sir.5
ftW"%U- UO I DIN E RTO rrae2 IE -- enb3Lre D yE, naimec11411iba e an
par 3-e-Ulia. meae PshtleGa irnaimf mLCT a t mnaa erU M om- Uea isa tsM eSesa fant
analogman- Plaaino ydbrionanlMsnyounortan W 7 aaaslmus Ileneam. aeenlee cam r&"ia. vaNami-
c.Aambr t-Apae. 11s- urida do reojeA CSA Era18k, do. -1. F an Cnpaaiie 8 SC-11. 114 n tleIsle, mlm omwtblern ~b~ay 9- To-51-=. HTELdLs'.ANGELES n
vow.pa ...aea. pa =dl 847Uie1 S"' Za a- eInas Misamlea.-s s s bM-00 am T112ire", M.Ala- SeMustblCm
ISEI aelerUNA CANA CAMERA-CONamsll1mb. at--iMasmillans am isis,314m mW1, mJnams.11 Mo. a53a. as
bl.rt uyseLoPraletdo C-I. -as-c3ia-p. ad bwee antsnNit Ca4le1N4NtUS pte-Ide Baa BeicetldUt l2lo I a.- jam a Sala I
mAN sAlmO ealsa Galsm. cia', Suite; l1 y 20. intro n vmonx t iln ~~.Vwpae. rS LI C GkAtla .mTm list mapis-tain agecis.n~a d T a. erla t jnfi-ems Ca a U-& -6dr~d& s= am"f n os se, a. algshara
nm mimc-. rPama S.Vadit aR-Ucalle*l.A.mam251.15.S 9.555III AL t-s. t:--mLoasa ni55 r-imma m....U


hint- F-nc
ImBM rodesdu
maltn coropletta,
0 BaSo priva-
btadoous ba-
adom cozjven-
rudc wrvtci&
Do lardbm.l
*,7576-7B]lgep
YrUss MIAMI
coraz6a di la
nricam Fre7 -
com buio pn .
selhton. Todu
tilt. $3= diat
La mejor pl-
Al negar diga:
irmout Hotel y
mciones delicic
g92S-79-19 Sep.
LSXGSOS


prmis Sqatm mUW

Ctwato&. --,
c-atmdra i
04104W41*-
C- to Asci sa.

wIn ldii



Amasasm Udrd lztw /




UANA
ii ZaIdEnraL


UTA
'CoOrBs CON
IVADO Y
70NO.
aI1 lun persocka
W diartc
C de* pO-m



ams4LPn Pal
bra


* HUISmIDS
RALlUB3S
Maiqea 611. ITV.
etl arsaft ada
ale .amlda. Asiael
Iliad. Pss-a Bn-

n-cia-"a a cim
MHmuntark. ar
* y viwir fresco
UL ADVANCE
.1 aelBa de deade-
lidake a mienl 6<1
mdn-i aMars.

FREN-MAR'
:z~e 2, Ve~cdo

* 6dflet. tern eas.



MAL KOWS
s.i Pra Mlt-. -bad.
do ude jorwici@6 Para
permmm I urUalo
esaa



L*. MSAUZS ",.
- acka a mawassas

Ua& day=~la a

us 4K- bala aaan *
I CONCOIDSI -
idar on a.ldlla B-
ilb bafe prwiado, ma
rnab- conJdeB la
dquibm 2 = aintn I-
*4WTI 1 vm.

M DORA.-
LTOS)VEDADO
aV frsaa baIyAmdaaaa
"at. y Ma.Aa i s-
L Zzcwmt* o COHI&JB&
a hwx do abum taRt-
enlift. Cams de pal-
dab[* Ibwe M ha nmra
mita Parss =iam"
*o PM mlaaaaaeo a

* par -m Ro bs
TM CA"t *A SLSS
islMUM&,
v teuta a nan I%
nadl a. U lede hr
aS.SiadIM. us cm-


S Senft Raise
tarat sxnu
o- flAM jwar
* 4eayl. fa Ma-
Ema KPUpima
ia-a laaqua rta-tlt

tale amafadu iata
r-l- am-S
It< 4 VDADO. CAM


UESFEDE
Bamllded. Aeidljd In

DI COUWAS
GALDAN
* anhdo.a ba~ir'
taslalla. Sina.
1L CalSU ii I. aL" .
Vaal. Smaya Si-.
UmliTi I* -UsS



VWMa. UT


* ; a n to


,- ^ .- _.*


XV


. . .. .. .,., I I., . . 1. . '. . .. .. -- - shombdimmfi


a I





PAfTAG TRwLTA Y F1M


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN


^.,- sa-ss - =a;:" -== '"... -S -A *"*- -' .---.= *-"-=" ^ss. .-s-; -s, ; s ........ .... .. .... ... ^.. --.: .. .... O -+ ,, ,, ;
CZ -" IS4tin 1n 0qU MAokmWA UMAMK 11h310SBES *L4AUMNA 0.1*EACEA00=NAUN- MA QUE 112. CENYRICO. 510 OOL-ILM NCAWANOE 00.5BO 00.005VN (NO OOPTFKC U J.t I
NNNMO04000i4N~oN~d..d0m. 0045..o MO3NN *000,02NN5-LPIN.'ppSP .00-00. .... p.N. VN.N .pNNr.0.....0N.. .. 210,ON
-r00 3-- --,05 8N.I 1. NOD an de N 5MIG. Con, t. .NP dMI..O ,a .1e -ON- 0at ... .. .. .. .1. 0M.., .. ...P
A. So, p 2^"^ ^J"J^"i;n." -4 U-no i,- -hodu. T.f-t-s" a3. .. *a ar, e' L A.-."rOF ,,, -- .... ,r,
t l.ls In m G. 4u A 1 i u.N 1. O i ON e D. p NNN. 00 u M m -Ci.. ,00.- 05a*0i 000050 .Uo -O I NA.. *mAoB&1ls L--- op
r I, (TIBI* j7lIy&AdSi WrvHCON MlZK IngU lENTOSMR E-1- d---,.- balf milarcal-l --"-n o m wu c- Ilj .I. 'a a .,,i M ui o * 1. ,, K pei r . .I c. 1uu ~ -1 ,-(
NMN. =- dM. w* M- D-U-U SNm-__- --- V4.11= SM DONrA.IC-Ioam NA N 3 8 d. N NPo. 0 0 PONO. Pi a0 00....,LAr.E. PM NN0. 0I 0 1 N n U _____ _________ __ mejap U-orPP-N -.
nnE wl M4MS NX Nm A.jLt QOt c O COu D 1 D. PBaS C el0 4Ul l.dN M P d 0. V 0- 0 Li m 0 .4 I. l 0 500 0 Q 0t H1 .A N NA fro N Io .. E@ Na 07 .1 N N ^N ,, *. -
in d% auca.a" I. __ .7 .am.... .... r'....a. F -.... .. .

AL4 .MW A. R.. M91.01 o I. ..N rl No in ,I mudaSI a + ma ma.c Mom .....L711,o", .rW .... .......... .. ,- II ..- .'I ."-.
8. hole T N E-l_ ato rM r ottM.Y P .0 00o -- -II N 3 0-0. 0i0005. U< 0 p .- L p.10p E0 0 RN %* >l a l M '. ,P ,e `m`.w A, 0a .'s x r 5 r
SN 5ND. S- MT 41.4111 ------ N- N^-MWNO-U 07,O3 N. N.L. AS. 0: I. P -.O P- -; S-N N


IIl, 14ns est Pn L veida 0..1 1,1s.M R. asumaJ 0 s. I Pl~l on.% Veded. R-W8-WIS d iiT+I &L23111" &MF'ffBLLALIL UA A
male. up "m r* I'* ro f IE L C A VWNuAm ... b* pra..l BB .... 1 I .u Ca I o al 1. r ll m o ,1 D an c .1 .. ----- -- ... .. .. I. .. ...I .... .'M. ..... .I.- --' -' .
quit& I0cronm--n0bloN, oletNcastot4mom.Ibasal. Calls40 0- 1 NOL NOMDA03mi0 ..esa0IS0-W.... . f1op -PO1- N..

v SM. *0000.0 0000400 004.000 PO XlaR. 3-77 4--d M llUto 700tel 03.C N... INi-J O 4. dr4.l1J I .AIII DlNI 4rb.0 .n -... "4.0PM .B1.-NAN.1 .... r . 0 ...1


iLnL 1 IU B rAL U U.11 ,qhlMbtldMl coo lod 1vM1. ih^ 1|t n i in ----- **-**J [,~-. ,..l:S >'>i1 r'" ""* i" ':" i- ^ '* ' -- ---
NMaN N. .3J. 1, 141 . --l...o. .. ...I. ,,I
04.MUN" Cox TUVA 107 Ny N pOPO sInamsteCallsU.L M. 4305d..lW- _-l 0i.I-M .4.. 5 Ihp. -m2-L,,I a- ,P-NIIi

U"CU *5M AuaA 0 A. 430.. '-4004.9 4 1S -2 pI *OPu0 0 PPOOt. -EfPNPNN .- P0 ry P 1 I-- ,:p.1 "U p m 0* 1 4- N .l. O rN JOp, O 0l., .p -, ,-s
*<~..3. ,- S l 05__.-._o-..-U -1 I0URA N i nc.h tAM .. C, O S ........ _S ---------... ..P.-P.-.-P.. F 30 ,
38. O U O 05 N. 0 N W. In. 04AOIIAL S MOVER p ALSMO. 0of 01E11 SO. p4. 0 i 0l V.m ] 81 wi0*.S P5 O WU 7N0- IS ? 0 0 1 .V Ii niMON 40do -Its San Na1.N p e od.Poor o 41r.c4 1 all N.0iir *N- .'.' C- -. ame U..0-0-N.000 SO IN. lINDE -- I.Ns o -a ..P- .. .. -n



0L.008. S- 1..41d...L... .. M--- v.00.. h N.. .. .. ...... do.h...n..M. .MR..A.d.-4-JS. Ld. 10 00e ... ..0. ... .M .. ...p.AL LL4 AN 4 0. . ..,....
E___11111N AN *13. 412 3359 % 000010400c00 won. e 003 01303 _______________,-_ranges.___n irt P00 u OPNP..-H t.. I. k. N d-. m :.- F- -0. A b ..-NO P 0 _-_ .._,_
Cm.c.lado Us00 nOBpe Wn E l nuou 0 o ao HNO s No MAG. MOO. Mrma am IAt. 3.,II 1 MAB"* .IOX PARA .-, Hoes.. __ ---- -------- bMd>I,.A -- I__ as.o rVz MR r N .r... --0 O,-. T.1.- F. I% I.00 P Ul-l kblT N%41,
as400 d anONOON. ado coon ,n.I,.-. .n I0501. ..3-4 1 -NOV p. X ...--e,. .. .



40 0000.NWO4U 4 0 I0. u .10 000.oo* 0 000.. L___-__Cu__ .4 -Sc P .2oO aca .w. -dL I S-ND ________-_ ED ICOS ----_- t-7 N "N N n-N oP .:N'N
00 Za s $1-01n-U-- -00a 030 80_ 0 U W i.)mC AL .44 D 4--- ^ -&- -" I ." 7
11,1111) N *P4-0 I N A NM U Rr-tiedIN I.AN D M o 1 ]for Ill .1.261..p-I-u.5t1050 55150 oao o N., ONbN-b






9414114111AI: 'OLUOA AA-5 tnombre IMP o oe l liJ y on. ms- 'o.e o a. .ROXER A y ERML noM&M m- I- p....l: .- -- -
S 5doIns .lilt D- U w. ........ S CEN ft AN 1. 0 .. S S O- L4 Ct3ATAS*N CONN f o.I I NN m 1 . l .n N .O ... ..,,.. ..N.. .. .N ...... .. 0.1
do, oIqufla,.55. NO0.E. 0pl0000. 001.' 4.- IL HX IAIB BA O NMJ 350.00W .N0 do. 0. NO r~lo. a,4. OP0 peoba. I o 3M pl o*pIo- l lo01 Lop. r smuna I"S.4 IO WeN on I sa M m0 .005 oW & Tmo a Cu an "igrnnd d te-n010hOPeS.. 803ala *1010. 0oa o 34 bi Pr II fJ t y b n Ch t -K + + l l ,


*AS% ^^ a" *,a.^3g .^S1^1";^^-.rS5?S -a:______________--"lLVNEtSLV.DRS-i_^_____/"* 005U0 "*0 0001PPNA 00






A___ ------- --- l-- JEALO U& UAM LI IAITA1NA M OIAC- mutolrl I^rl. d ll a >IP M lol h)< m cM... *I ~t* wul y VrvU or I* t^l D*E A-ILA lTCAIO AM~tL ADA EN[ ------------------- rgl*I~~ Orfr~t JO Dt OLO rA- I&
P000.00.4W 1. Ct03l0. N'OsO 005.0 lob-a~ 33u 4-4001 NiA A01.OO -- o.w 000..--____________ ------------------- oPs^ __ _ _ __ _ _ __ __ _ 0* Ppmb*h r rl- i ^i o Ju^o)t O f u mlloPlo no0 fnja M.P010 .P.P0005 PPf
& 1 0 u L enNCP.PA 1et pppll o Cvl I ppr o..Pc BoC 1.0 0 .0-Ig I+ml1 .4 000P P 4Io .PIr. - 1 11-


300 N l-olle oodap Nd 7 u m lra. do. P m -1..clon 4Ldo b lO N Ataimn M TN. J m l, w an n BO m Ao .n.- cM C iM, P-T N .lIIJP 4. J |-TT D la,. ,t III. ;
B *A0Nrd 1IA 00 1 Ab0l0A0000n 4 I0I0-ON- 0 p ON A9"a A 0-l AL L sOe nsorsi 5bll> o ArrUN ) crwa3x. rdeM.n*.,% ad, | i0p N -----oI-- e.P IPl O-M y11 0 A AV&-SQ -' T1 2 ___ -- x Nd-


_____ _____e s r esiden htia l iowmaxn a-e -b l y de hmborum e otln empaalo r bp, - a- l tti-ll. Z-239. -t.n .. 41 1 U rb. cdd 17 d. o.V4t.ia _, p a -a C 11 30bIIdA dr. id ?. rT p- --na-. nd NDlt y UNC -0 YAoCae A7 h" e At0A-e hi U I d a .O PD ON sCO SYS3N. E0B, I C 0dS N t Soo.. o __"______ __ -_ ._,
...0. a. g0AaA.... ... =0 0U. Eas ..... ... ........ o10. N ..-. ... ... ..OS. 000 o EN No.w.MAPLA CA AA AU0lAA M D 07 01 N I At ..AP B_1 ..



EEJII FETL E R1NAAtAI rMJtD 0I0N00 N ,0NPt.Jo1 Hor* o hombr484 lade o-?-0oTLAH AUljN..P"Cm0 ;oO N B0t | ISrmPN111 Dlr iAl.m P AA /Ill NP re A lr- pa1.J00, H t .-T U N P. 0 1Nn or0"l O 0tP 1.XU
Pooll0 0 'IUW05oN N P-oob old un~lo.s. r z-l o uareoa '-oz p 105 10 MA0T-C0. C-N 010-4- 1311.S 0 38PA SNOE p tp 100 443 er.o No. PoO4. PP.1000 p+lb- 1-05, NP No 000. NPP 0IP 00 PO)fb. .0 P
etido- dim Te7. Sl o item. At "lfi UN S LUAc V.o, 'I- lk* . i. . . t+'mt.n-o0. yqrt bui UM JOr O m, PZtOOCB* ordooodHUM0. o~toados. V30n o Mla oo, goon. __________Z 1 p.00I>I oo do 00000.00.J CbonixdtdL crao4.op btof : INN ) WNN1 .N01 ond pfpPO pPPdor J lo. --------0-- -0----- phP~rrbNotrldPID..ie c34t ,, Ptit 00 1.,.. ... lS N .ui- 100 AI
BofoOD Dodn 7-06t0 016- D AMUA NIr a. d4 00 .64 4e n a, A O. BOB.D-. eocVu .N 1 .-0 r. 40 IN o. an 6, A ITAC.0 .... too.o .- y a .. .t a z 1 1 4 .. . vL'?, t a
EN3 3dU- VAOCA DM LUNOS O A r A=U 00100kN.00r.Image i0Nomi.anHaONtOD 0 So*minutia- V1..D10. OonjAwBI e I,- o. N. oIII


sr.m 0. U O c lNuOcNxoir.r, pp.q utaNN. e N U4l nlo I-INN-14- 13My b N1Jo a -sI0l. PDn , e at. +N. cn o *t. lNnd p nNl.0l0. .." U.. e- .anlN No II]r 1 5 7 010 N .)t O S, ,S L. '0r ,P'N'.,N 1 O L P
01... Y b dS 1. 8 3 1S CA 101 d.ED A . I 01.-Op0HA.. tmie oar o .A 1A .ra1 _7 . S ,L i I. .t .1" Tlo . . 1 I_ f "._ _
]l*tcn.5102 APOTONO0O0 SNldlK rop, cb 040.. Tm* d oNle^ t o.~ pol, ip.. 004. (UAO p A(dN>Ro W *700.to-- ------------ d^ '^ i? ANN.* P0000 OPOPO PON 0500._______ NOPP *OU r*""ID pON* >'*N" BOONP p-0 N*"*
I ton ntf oe r-- 4Md . ..llin, i0to e rlsel0 do00.1omles sloK Ki hJa onKcoS lla r i n an- ans, l MaIriir A =.--t-._ r J_I_-nA u _1-o-1.0 _,_d._-,_ --N o 00,,,.. did
10004.0l SN<~tB 21000 00lt VfDOE p01100. HQ 0-8N711 0 00K *.pndlen01 ogPA .dN0O.. J lux. p02ppoo -- P00300.01 1-N. OOPCNP 00 I P00 3 lNfTACp. WC 20I. A .00 ploPr.r PPN.on p Ptl dr0N r p~~I b XIMO r0-00 )0PN j, p0. p.o L
0___________ -000-U-U D E Ard50.Apr 1 AXPLIAcln OAOITAONO mN Teloooddo NoN 74. __ I-t Ma d... 4., T. u. 0. 3000 000con.. pIOWNA. .w0 )Pln 00o-opoN poolo 00000 NAtiTAlrr ALTA NONPP-Lpo Ip HoP.AN. Oo Sl Os.lt, M op. PLA A04. IBPA si
=o, Y 9d .0 00 . (I FR InA PUlNtA r CAai HA- S-u61 etA.O S. 318A ? uB e -11 I. OoTai11,10 1 ,4.ua P.ralpmu-ble 00 er ener" r pa.rat. s . .1e '1- d.0
Am eadrim dN0oP100 040rlH at lnebIo 4.. 00.ttaNPAR IU DP N N N1. .1 d bu cputis. 0000-l-V INN___'l* 31 A d- II LA A D _I L IE oI, 2d o2 .p5 u 31 or..,. I i. 7
N00oo-m .O0.20.l 00g&o r&b gals 0an00. .dondo w.S. UNNO I. .,.CI.N. 4.0 1-0N, O-siN 00- I .. 0M 3-I I00 . .., . T fo 5-1 1.DE -] -



Noo .ra, y. I 0 0 5 u. CMN lNON .00o08300. 17 0.2 16 ___00____016- b0.. ANd.-. .inb n 93 I3-- IANA- dcu -3 ,-m3 ---. -.-.- "- SO, I o. ., . 00. 4, Dop 0 ... 0. NI ON ..- IM-.RoNT -t. 1 ,A.
OnPS U r la 0S NiCTBe del O po. 0151.00 01.00 m p QONA gN.' nAToS. oo odsoo4.. cInf obnadt NnI 05000 N0 A A ZAIA. 001000 ONNNNim NA- NboPPPPP tPrvlrlii NN0(0NI10p0PlIosO4a SNO 00 P83CAT 1U 1 1 IN
MVIV-8-0M-l p oNoMd. pDo x 0.?p:rS*t ?m.r SM01 "__bt___o________-44-w do.*so T-pjdgoJ A-37play. 0-ub04-AN- aP"lp N NIIP U- all 7 3L NS.- S t'. SO 'I C 0TApV.po.. 1000 It > A. DLAP..- P1-514 O.do`- d- V



LVaUO,-ht1ayn l Arl .g&ad030. C--A--- N.1 oNPO 0 th".o 0-d 40000 pp- Icr. No Pa 4 rI P "ON)o & S 0 .0 o IO.P.- d pol" '..I,
85tAPu liqn Poam Nt i IMN. pp-tlldenj ogoXsLQo U -l dVoofrA - CON el- DOrr1n01 A a *d X Ii0 MN Zppao1p o1EN.tid.0 M rt4p0-.co Uni.-* p A .Ir o l 1 K142. O to-l-IlI U _Id--. 1 i, Po At o P I2
B = 0. In s.d IN N IN. cNod. bNiNp e d C oo n mNc p y p opa oL 0I 110nj16 V dos K-I m s mt-------M lm- l,. , 000010cubic N4.0100 T- po-- --



o.ACA]I 10 1 p AN0 PA doN C IpR N oN- t MCA i Ue. A L. -I A ByC.4- BN Pl. PW l laM-S1 .a *4 1 t0 rn o,08 I ir-d ,. DANA-. OPpOIrdl 0 Piii P Br6I Nhbt 6., a U. .v. NA MPt .OI,,r d. 71',',e V
00 lease Nm bl.t poJN, 1a Side.Y a"s pa t- lq 10 blitolN ,mu1 K l 0l. rop }b4. I nOM AM > T 00100 dl MU p N No p 00c010 0 N.erb ,P..y Is 0:ln 0 oPAKA Tlld 1 0PA NI


E8441411 _o_, _ _nc_________ ____ p 4 a.itIn.coo.ame"damrVio.notm. H, 0 t "I ; ,utlpo 40 Lercuri3" D"- 1o Ml:, NI r. "0N, i N0M00 P "O-o'-I0,-A.Ia 70

______________________ OPPP Po0 0-NI~ PIrv-n CooU~ Nrd.d~ PPAIOPI7ILO 11..,,. 0,04.00~uoCu helpr.tlw.f*oitMi ~nri,""*, n^ -~ ~n "''''""., i;'
tmoon a uion I ,o m0r4to. 0n. pom.inl 0l0 .lblt4 l con todo s Nrvld 0 p Io- C. o UnlP 1 1 m0renciNN, Tre n.t d -t0n 1 0. *XI 00| n IChllmAllA Ave. d. -4 0 .- 1" l A N *I : N oIIIr0bA uOl UA L LhA JOVP N R A
- hl a s 1p0 0 I o se.t00 0 0 0 0 1 0. 0 0 0 0. m ml p o p. op,.- ) - 1


















I04fi0: a. A Z ^ ml S~l Bm2 ay r.- llI"1 omlP*"o cuart; e"trtct moriL|-11 a q W IA m~ quln. M. I -HM-A dero U'ani. "'Coh~bli". pr d cue- dad;- eljJ0 lrCd ref Ff07t 1 M.-11 t+1 ,___________ cahl. W1 iM ~m n.ll Vmddo, srvn. p^ cu.Kiulr pmrtl MiltklJ* Me~ll, 1 Dt*''trlTbuto D*-Luxe, A ^ A, O -^'l-R A L-- rAIEA'(,"t-'
laiKtd~ rt y og A .. .i Sog ALU 13ILA UNA HABITACION IOLA mas. Sgndo ill Icqinrdl Hay___________j ~ j @I S Ep U S rO L I CIb.*m T A N. d X.l P'S ll~ .) "" "* B; -9 FnC l1 NB AN OP H



,.n Cn l .o. ..... .. . .-.---- a A1,417111,0 N.11 oopAIN A o w "Al P- Anne. fresos."- c-"-",PN mate. 0 y..- 1 0 N.0.. ......... ..... o. p.P ,-, ..... ... ........... .... .









I T . Barrqud, tmuCBvitoJ. VCrll a to- ocon tod* Mlstenel en cua d. (ilni- C A ~ ~A U AIW01M CAgIlTAl *AJA. CIAITO, BA- 111 y* "*"l)*'". con re/erencliL ltrvl- *""-114' 'l>' "e** dt, nnt >o crpl or P -I... I..lnprno.
519 A0-001-00-OZWM N 0000peI. ooo Polo p N9pISoop. 0 .11 Ado- -0. p"P4OA do -114)-D00.. 00P1. sooy. oItodsSOLICIT.N PI P100













dPlQi hor n3. t Clr0 ,oNte l -y.I-t .-04 lo. N el0r0ble+. N-aN, E-dpp 6270000 . -- B1 0 0! -lnCIOo .cpa. Td OPl" 0110 S 0 llr Cl C p-- enerm- a c pt-or Aa
*doi.A S i AAT-X- a M la oNom.^ AI.QU O | MAVp.L U GA OPIAi PAA IN- L p aya. aaPntr. Mpiover y A00n10 dl T0. ee, p. 12a AG.SClO-CAC-1- ySp. MAllN-A CONONiA ll BONA O fToKm d ., --L
E-I-8- 5 LQIA A.LA XOAS iea" a o sa rm T. = V .. b-tl-. U....-I-- Yme-iciii .ir. o 113 CEO R B ACIONALT,. IL ai & .% 6+. I,-NI,-.t. r +.. tp. .... ;A-22+




N--o:. AXU BII0N ol OD.. -- anlonn 1 d. 4-N p .onl P II 0a0a100010 n- N 4 A A tOdeA gA Iran- y IaNINNI No 1000400 N(. 100 OLICITA UWp Sp opo Po-oPvoo ;MIst ll .. -





Mpr Ad o en 1o S Vlbor0. E-007N 3-3Sep. r3 o y S0nt Eo 0l0NWl edn aMde 1d1d nn. a can BiwaNlluhC, iNSqu.TnO A1r.eN Ce 0 l id. qu .p leCioql>Tr y U- O p01.0 O 5 st o VEIoN ,DOINK P IA s pH d P A 1 OLO(ANI NI AUBiAolBA DIA
roN st 01100n.tM.A8ain, f od n e 9521. Bu- -$ -dAoll.eo 00:d01.. 0oep NI...1. -.. di N,1_ r P0. 0, Po r r I p.;, do,










PLAYA M]BAMAB A~a, o A- llbl.A,,ACH .r lnomn, ll- llo '(Ll'lt. qltn.'1^ SIdo4Kl,3bai'^~oo ,0 ; t!S:"bai.1 o'- c fprb~l ulo: il?.+'*q?^-, w;ferl~ll cl 'llZlil:.*aJ *pt'*;. de% "-.nn'';, pIJoodiar
|a41et,, b^>ho. co-n -i- f. ^ Sai, s Alel bi gia. a, ntralls, Lubietam, Can* o Filter del NO S. -- . _,.
e it.aLOM U 2 1*S1-N 1 A da l.lON- muebl0oN.. ullo o o 1 -000-04-I uONe. aLQum. AN Ga!.,luxl In al So.8Otw TA CnS.. CJ.O 0 4. I..1 . -1 crul Yd r Ims. x n- P Pn it
Soe l uimt i 'lb am omplm etlad E- a-14u aUsOconY bOabilV ie rO dQ I a 14ARV A PO- 5 p oomt.. hLi ta t lit. TItAI A IAN AB-DE 1 uduL to d nfC&L w ba Dre~ n antl. JIS-tSAM NASL t-








A. t NN uto.A 0NN IqOXn 30 1 073 L SON dc le. I N 1 yl ta2 0. or. Cruo b t 0. NI I1 N 4A Na"N ,r 0000000Cls, 4o o a ..d5P-,. OpPIrt--P...----- C--1oo. oprn opr Pi tr -o Ne 040e Po 0 *-1e!P






lalll ; e0 nlr 4o ba ltlto, bl cn-Inaodas rms. Cents Zca 37l4]. es. -O Itu--d--- 'e-a, Im 10..ll- hu.B. uarde liBblial.d Aoa4-rI r- nd.o ..._u l 4r
P_,, _3 jodoit. a cpiIN 01 000L200sin00,00u 0, ito1ad, o 0 0 .9613-10-210






A004prl. O ola, 000 0 I0 lAPN -N r1. qouiPdo o bltoei. Pppp tod -Fop ld t- 0 -yUo 2 oopopN. 35N0NN 0 PINOUAatO $23 P. p OP pu .0, *-*o. N-11-1Aa1-0 o-4M... n/OSSA CO4O11DO, 10C 10o(l0 r 75cl .e
r0l0eppn coci NNSI 7I o. u 0. T o -NA- si.. Ofo Call&P1N IOoO66N ToNOO TI.. LA MA.AmpIo 4. com- DIKO LIIU 0 I BV0514A BLA.IN MDo Aot- IPP-I hop,. Ipl oo I -N. M alTO




p-x1' ONNON -M ^- $42 ANnL PP^dA0 0400.dO fly 0000-"' 0A0000000 Poy*gSS ."*'t~** tf' ^l-n ^ ^ S ^. .o o N.yooc.01,A>A 0a.rL .A.0400O0050p0 OrS l, o o InPAPr-N
donr Itpyo Mca. o o Campo or dd P l0 Nan slo 10 N 04 p* o rt2 V tror y l po Nl MRANIVIGO SM N o OPA o N.-1







r I-050-4- 0-ue1-NIUus. Sooo.t.704 I90s-uo PN. Un. oA.pM 0ACTO.aL P e .qpOO ON AO O .a1o4.00d.0. ) A0P. 014 ma n> VI -.- _._ _- 1.,,. ._ dSd 1
0r*3e --- A p letA O Malan, O -nNxOa separlatists;u gaN y AL I0 mntrI- or.. m s V- RO PA. I 7lM10-.0 -I -IP. P-----LaN.1---,---------35--d 7po2. 1N CtT -r- 5 Sop. K M A*a- -00 .IS.4-VnU So 301. 0Id. T1 0-01.- 7
.01 d1 o t I DAO 00O ? A iOE NLMc ; nUte eaJnro a, luxuyrlmo p ooP. 00nte t0i000 N00---qun 54A. v12ndida. v op.P Ap A p msP -26Lo DI gl e, p r-ppM arBp- p4 ,IOPy.eMPCA 0oompNea .o P0 SlPO- NO-0 0rl0 3W,0l T .LANO Tt-5 1
do1 ntn. L0 0rt00to0 0clfablnt do E x.ra- Iel- TQoie04o. A00deooo. 007. UbLI o. rdo vit .I- 1. 0.lo014h8t0-- POl -rDOK.UNC A U ano N,-2 1 1 Ore im.u arh l. o tI n r ,, L D1I A-&. I
Cor I crOn dfN, 0000huli dlt it0 d Fmo -. mo9 Co42 P. et Nool lo t plr Ppp o, y 0 lo 5 M -YSl-lt.o INM4 o26,lv-A o c- .l[. Panon -N N o o. -dbv I P 0.-A o p-P- L ., MarInP V _t. ll 1 ,do MR-












HU~ld. poco*. Prari r oodc dl. Itpll.' qE-KlW, lonn-ar, vm eila.ridtr- w r oax,**~j on .u, hanrl DAO ---------;-----]Jon nrlen ro.cl dr.xni "i" *'.' or y mon~un
PK, 1-.ona y -7. "ar 7a 4-do 0Aw 1 00 0n0 A SoA IPO 0A1PONP0 o. N o 1 a. m I a I_ P._ m. Sr.r81 d. IoI. NN*m -. U(,lo o No PIo dp pgpoplRo p1A1U p Or. atNi b 0010 .6-A O ,N-I. ll.

= P LA--== TA 70- 29. M.....A n. -P .P-BA-A" oP ...0. C0T. .NO. I.-N N" D MOA P0 0,- O Y .....p_1N..,,,pp 0 N0 -,Ay" Il0o, W o'; ,P ... ... f .Tn ,.lo O . . ..- 0 -. ONNIO.
M-EN aM -.101ono 00-H1 0. E- 0- 0 u001 000,n O 0.Ido n0.0 A 0-8 Pud. On o io T -2 0 Is-i00 .r01 pn, "o o o m. ui d -o fI.1 0 *. 100 EP-0ld-M a u000. D om-rd0 o N I -I-T --1
Alan. 4 UN P A Ml bCUA- 00 5 0n 00 0 p l e A IA O-.. .1 No, 2< l t. *uN, str ol. 00 NNA NN. 00000 A-SM R 64102 -00. rl I41.0 0 !-0,.110
..... a U]E+DNtAo xctsvo ..."a, I a A:.No 1










tlonpto p i a-wTinl0. on 000r41,o. cn M .I 3O "-, lA1 t36o yIP, n tf d 4n1- V5W"DO ON-U Id oV IIANl. 1010. 0lUlArIn- U 00 to n U yt INa la p5 orr ca ~ -- -- 0 dt0 y 0 7-l (0A4-DO
At"mW C4$e0J1, Qu hints, 0onts tida.h bdraso l l ineaelf: T lnttAo AT SIC. 0r04et1 0000" C4pg Aon Iod Me 1un p pin doNTe llo. M 51NIs'0 M. NOOOP. 50.u420M *-HaB b l0.C1T U o ,or oo 00t PN4- l.r 0c04 .0004 A tum ll0t1
-d-. r ee ]0 d o r iewrEI9do. s c~. sp10O- 1N __ 3-11-2m1, n S ihtl or.top, m010 ogo. toooo 8u __s- ,-UAM Ui- 4.0. s 14, P 0, 1 1.r N40-. LU-" doIN f oPi.A.N O or P 0p0 u. u1e-N IP
Pl ays.t a l" rua Sd l imo 48 .iorm m t ifo 1 AdoN O. I V-0I 0 1 4s0 do p rO.t eI Br old eAon 0040 P 0 P orta l g- 1 J0-00 11 y b .N.. t ,d o Cn a Z---a-- 01. 000n 0ro L0 10 y o p- ts-
S. Crls0 .044U20 -0.. M CNN O Ae03D O A MSSA do otno"p yu tu r., -I pe sc oo d. h lo. pon 0a u0 000 Inl.BH 1.I. 1t Dun Mri l OICMT c"r -I CA t - . l-
.0 1.--510.4 0101. 3."582 .1t31 ,al. cdni 0,r t0 B 5 104 o rr dotJu. r2t.. 00.83 -PP.S0l lv rtr.o &Msrm&d. lnlt0-0 pr...l- iAd..... Col..lo 3 O...Ul yc B-LASA oR4C-U AINA OD
I__ 81_ .vista___aIsTAMalNTO -e 0u ba1 0eto In F 1t o1n0 T ole yo olono 2."=SA0T.. BN.5 001-ea e 0 Nd. N O d.Np- c 0P00P 0 0.n00 d A MA0RA. re1lerenr0.+ 00 l t.
r EPAXvTdo. l Az SIperou yRRA, re 04 N. 4.. etr NO 001 .01.0 p rmnto .01-. OutN A-N7. opopi-po N-iDO-N1-z t p oooprol 40.I oIlot. s






Ap6BIO 11 0 Me. 00 X 0 Vr 0111 0N d 0PP ~ olipooo o~. dop--o-----o-----o--o-oopM. o. 00 p. o popopo No Plt F 00 1* * l P 4.1M K. 4 11000 A- oNN 00,03 te 1.04155 3* "*41. ON" c".d0". 12.01.1y .16 SO.lOIS^ "'~ 07 50 3 3 "1.00 0 M(PO 0 1.00 r0
A.LNM W N P L O 0 ]tZR I-f8-R2- Vea to. -4 WC-44-UA 0. ; 1 A E L C O MNE3. "r., oopo olpopplp 00 05 1 oo"ACO Mi-






















APAJTAMXNTO~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ CLBMDRO IN otr.l .mlio~. do. youl ceu tru vtia+ dEd InCTYO P.M-aA K-,a d p t.tto'IONA' i n:A" Bi.*** f*"'>*-n" A' Idv- -r-----t--- _________n__' n- "
iod enn ON4ON.ANDo dNoIN, -- f,-- _. l U NEd 31 EN UG R ITOtdOia n 3 N- t.o04- 41d-O lK7i1+ on s h n ab















nAl trOMUlln hIbTc n / P nlT -conT eo r dtOM- n d.<>~ CIrfiT jjMuL* c Dlttt MOd u beV re. t AI __--o de________ _.'__ ,,-L...--_. Cll..,A -IA C O MUL l~tr yc ulo co, *um K.% iiipoe y~d c tltnu .. .. lrfbrn *wn 1
d lol, o de b to debao nll cip e dor. ot ia b e- iCd O" ttr 1 4 ty 1ha It V DiA. dL o ln a- g. riqlth, mtoafn dot c-lm-w Is-M de l 3 oL 4.oLO oa $1 IA5'. omi3- 0 i19- "1" Ud.,. tru e Ia0. "">* iT O i, 1i1.00. oI Wnt. n erI 1n.4v N 4, V atlo t7bmat.m ney ;-
oreepa OnNrNoonN 0"t c1 d --- --n- o. iox- (m im vS -, 1u P000 Ia rP, 1m U0 11 lc roto. 1SJp eom yne Wl mt r- I a i Ur doua {.u a m.'. s ;- pm l+Oto-f E-Ia,--217- l- Or --I- tar- +PARAN-U-1-- -
____________________Z______ CO HW -- 0 PNlI1Pt Ag4adbl3R11c"(Py 14-SAC, *A1TEACION --- r* datevetela OT rrQL VT- |IB 1* oM. J e Vddt__Bla a-H, 1. Guo Met

















InoNU OS A OITMCTT L t TA.' dB rvn -anr Mi-8- arOOL deirLAI O X, hgar, lN Z 1st, O pta-X Ala.n- fo u ldr'Tns *Cu She1-l per ot Anoidm--S- nii S- y a. COCH.. KO4
EDFl5 C D R Im L dEV L Qrl OisOnL.n ; M-S43WLhoegpL 0i tlA rr00ri et. uaon0* t 001n cD ota- oNa cn.4.01i 1 o 00E000 p0-I=. P-N alm:t Ra 0n00. 10I0 -ON---I.4-I-- -Ol---r-(-----on i----- .04 I
+ 2 rmosaw hubul i-aco -id. Cor.- Vicad qc.t, M-t u r ol: do" sye 9-+y Jrtllu i422 119-29










dorrtooS 040044-20ld toO Gyl o, 80m458..t21EN RIS.1RAD.:t. C01n0o I.t!r-. .WISR-.fullr todola.nP- -uin P, 4 0 0. U, D d o N-ll- oveN 00ran.1 O I oN p .-v L y deinte umpA0BIdo. 00A-A OA5
Sa o.i* w Pa. Sbrto, 11 or, pobodo ____i __cede _i__tl_ con_ d._nor ______________so__o-_ 53 100 74L 0 ATol..Peo InsOAp PI82. 3N 0 33 I~ ON sp o NYlA d "cia Me AlaU}n 7 0.h00e.cu An.o.>1 o. d. 11u. 1 OKNP4.0IiNN'OIN3PA-









4 to 0im enr f-Ly prprm del 4.1, it: ___-_.







'P, Aff *T T ,,x,,+ V TA,,> " 1 '*- l-e,--,,. I**" OlACTI =-' J ,\f* e-lr.M ? lItri'J"tl'". uiot -7.3M Pc nl~mn, prtc.... . odro ..Cl.^ iiAO ---K CC~lOu o
J atroip 000000000madras usolo, y do.fichUK Nalke a 03arta;e 03. 3000.0* 211 WO 101Mequis 3.5. 0far.,.,,.N. .O4 p00410 P4 0 I~- .11




















EN 00040,, lmmml -el 1. .a301d.4- ,LO tr US TEDhiN CESITA A3I00 do *0 "L M ATAN N00MN ___n o- 1010.T A.0. .i0 .4 P 0.04.l A-7o .a o rrowl 0 11 2I0 01-0 00370730
dant nfL "at imb5K .?5S m". prdfinao w d ad; exijo refornci. F.MT4 v ji Ing. 8 .ir ext rioe s 26io NYmo* 504 -qil p33.M O c eoA.A- o T i ServiKmp CON maillm wat i m rliA- 71. ^ wayo 'rijms suolklcad p"mm,-- I.." Biani"- F'""'1 E-214-119-29












)-Kin r r n-gA. SO* bta n un Sigbans datnenline, a. oa in ron ym* o cr b. u d h: S? M S. A. T n : *" ""*l Conf__ lolml I. 6 1,2 .r.lt O I Cf O CP A U IIP A 97 C O
b L QIo co A UNA ho IA 1 yCION S -Io. 0-11 y re ar, noli um r. stab le =1me -" del s o rts" IMl amo d u|J vll dou do r -.f.ren-Ic min wbeaslo |a
00y 0.0 --odoo s iv0 010. 10 005- -. o n tods ylooo PN 00*v5- 0 do ft=, USS N A VE S -. AiA a c






















a" ---DC-ART-MEK-OS --- BeaiIBd CArcla niak Kelna D 1. Y maizSao 5rt r'eferenciam. l ltn-- en Me m" . e o y ct O cc nmt O A-SM








1LO t11 Di rAo. NT MO~f, Do -5o-.- llquila y aampllt12.l ftac Ablta, C-1A, **01 In, teJ.tt~ iocoM DI'& etow- l .. .ni r collr. 40 A TlAH d------r--eud lGaan SnR ll.norne --- rpaferenll, muily lr c bun mtl 1 -
- -- --o3N..h.odoabl. do 00-24OE9024-2 o.. U.oA .Yllop1w. 1 0 00e;0ed%. dA. 6.A 0 I.CA. 3--, U-U 0010 00004, 61,,e on do f -6 TAJ 4. 2. # Ni.nA SRuI .SOl SOYrn g-. NIP 14 T.00TI-0. NI.I.
PBA0IT UN 0, LT I XoIAMO 00w COX 00 Ii o AV3d5. NmpolMn, lANPAo e d dA1, CW0oN P-11 o K l *n K 13- 1 S 33 00. 0 0 033 7 r a OP. I--0t0 e 00ptcn. 0000.40024. 1-1 4 *10 00L A.4tN1-31-1-2
______________r__do__-era-x- i e00P3.tIL0ne0 K R.05. BIrl d PIo -0- mb 0 J An II-da d0 Trace. 98 up. 0D IU.i 0
! uNi toP doN 2o To odoota 101.e A h J, cd 1E-00-4-06 *. 0 hNer.0 UPh dL 59 Al-ON Ata NO- 44.00 1t n401 Pl0 0 0S. M0 d.. I- cN 30 H004- 10144- l i 5 V 1)1 r V54 -1 01p. *0--ol. N-OW-Nl i-U doms 11&,. d

h-m u~lhbte6n ~ -omdr ee~, bl t a ~ .cidin con todo ser- ~ ~My SaTojg o rtensen. R uts3L. 1orescae N 3-]m a 33-M .. arad ul b c an,u `- I. -nt oarimrd.OFllm,., t..n JV~~nN I IIPar. -1-I.A Ido V.






























rl 11rA o. L'ol l PJIlmtldoTK.OUStn et.OreorneI bl"**no L"""* ------- -. n id quhl S ri PiMto. ti-nl *MI .hap 11 dOI. Ll .O m.LA tetLAi 'lroI IdOi(iO, a. IAD 1I MA> B A11 Kiu*a nec lto.. blndl |oni.1] ulmv~mr e Inlo- m ofr r cain .no l-44.. ][-313-ttlc
co IiSS orinw.lt-273 Z-94772-81-11 Ca*m e X8 eBAN1Umle BeT MIA axs rfenas. I. .- I-"6-- -.. y-_ H. Vele. 1"** _______ -woom-w- Grv Par-a4- y.. tama. bar11-l ,T, fte n dal l. d. Infor-
.. MAN AILTUILeS 02 SALKIN, 2.InK. ZZIP., Vi -E SOL-CIT14UNAnCAIIADA BLANCA..to-- do 4 9 p. vo -,Loin dUtY NO no 1.QUILe LA &SQUNA BE -da.t-vir, riX11-1290. 9-34-114-2B also $71MI. IC-425-11V-33




















.t SE t aLQUI" ?"S'l. en Is Vib SS "~-947844-3sep. tr o y Sant a End- ia, Mo Ria".'masn'w en Iat. B y t nl luoil.m ~,rd edia ns.dmtr fdqu altsopsr i &oa dY L -S llcllJ E-& DOd V b-l+ PR DMallas COLOCAB I' --VN Ai
00 2-b10. M-m.__--.-0i-- _______ rt.tt eAll O P m h ___________________0Oldf, V-,073 4 *".4".43 0V --.oI.0-A DA 00 2 10NECUE-IAM03 COCIA h lti
III AL A0oC A A.PMmIT. aLAp. uI. nomu .o 001 B Ieal. con 0K0 At. Mo.e Avni T A. o.a.ntrl d. 9Y erlnw0. a.t.ic.to M do "uor p M. 0 ONp--NI.p. --.. -$N..
CIO a `, mtP` ts'- tm.. r,3baoaconm 9dmai, [0 5ANLc UIN-onLKU.y ord







aonlO O e p h 00 N d, 0M 0 P lnoup. 0-a InUNON. 00t8 d3. --N-b-0o 0 o NP *3120 AP C0 In, pour yL0a.pON O.D 0Ar 1T o Habi t&--1. 500. r4 10 3. Do = c oNAg.end a .no .ilq t rooAia COve pnotps D -o- Mo3r0 4,. ,A0I
























l." curo lopm em Apt+ (.il, cir rtnr y1o A .. AI '^U *]E ",A ll nlrrAL'OW OW *V *.I.lIt hlmr= oll *J l* jM O M ACI *Rr At+ftl yO mU ev* VHit __g___ Ssel- Dib uj! nteh Comedrca| llh s"*~ *l" --"t< .e '".*. At
wrs 10J ode 0 I a 11.. 0 $an 3. Nor 0- 3.n 1., bl20. 0 4-.iI.adson, de irTnitOido m or-41o3,a10000.110.1 -eo.Ia oo
lome e d. Bp ammor Y101 001 000 p 74-ll0. N odP*SPom -134-$ A 41VILO 080. 0.CON 1050 W. A dO CO111- "6' 30..do 001a' 0Voridof3- 57 P-DW-DS-M N pOPN000to0aoX.-p4,16-.119-N2





















"en to -nlee leAt a D O .0. 3*071d0e.080 *307 1 ".1 i1,A 0 40Poa s t-.,rs d .p ..o Fra o i on,1 w nnn. -19-U-A U m, N o -o r* a353tPE. ran-47-o0 -No.<. Sae h- .0- Ph














:1Tceaih R MIACINXAXJJON0oeniren Snt M-B31Si nn-r M.- T-|o-e im----tPara------ lafaa,: a -Tte Heir. E-ho-tn ---- t itn. o o, p ft eSPn. tprneA l. honD
hW U al T ncip, balfto nNF ccalls. VL U" colder al Y0. qua^ maps oune. S o to mme arlA to uni nda -o prlelo. nes- mhn ^o ," mui p rictico en male "e sten cl+
g 4 doAA C E oN c o0. I o>| n0i 0 -0 0 bNr1 0, N 0-:ool.,.ero.ilo ,. dt-- 4 U0 n --00 0 -UU _ _ _45_._el nd_6 L a -_ Appon e e c ns p ar d u Nar 0 1 0 s h om. e
y +a lilo 9 nfra 48 ictntric, can eomid f I. doe&. %NeLo KASCSempre O OmR -ALeNN T Imodd .. m e ca tomor comoin. dta- X-11-103-Ul no: -101, l-N interve gllC oncordi~a. tiaoeria






















U-- L --"-_ -,,g t,_ o lem U U51 b ol di l -rnt < fu t e I4.- to dent tienen st oi n < rig i dalm e y .- -to -. gtaA n 3omarrt ". bUI ---t "n -+al. l p cc n- nutinxttc c*.l m l liV
S AL L LO A sm mA TD AUN ]T 0SX .m Pant. de ln N p&. \M m o tt l do butm A 1A. .&JO ______ sim-_ _. ___N.__e_ _ot_. ___c -ra ,,n__ 4o.,.S 0T00 d.. N. A
110530.o K 7 1 A. SX 01 o1.8. 8701401 De uo4. 0.010 slo, omp.Ido true 3p 0i.--UU-11:0-oo IPN-co 0 +tr- I AAII
















e~dj l cdo an r* u" n. P o ---led, c d *--, Ay, wp tri-et, t cOmuch* trhficORA i r.,.r.. -I -- la y 11 o.- -
*il rV o r y 2. Plair .-tnrr : A-- Pi49. Carlo tor m w r- '
dportba 050440 ont oPPie ms f din:s n ale. eta. 0 Spopop a an U0.N. decants. t iei toNDO *0-".500100 CAS (PMPUSTASN1t1 0. a 000, 0.01 1-510-13- U OV.NCa.NTi. INOUOT3OLnO TON. NEia











coeon ltio to: bitah -omletor, ago&ion- UIAfo n ies: F-40i.i0 A E43 -44.-1- -1m -TJ.ID e.AledaefA=5lT-uow2 m it T L a: Al~ -4331.am d
mnul ,om.chm _cal,]A eel 13-y.II,-o- "" 0 cNALIooDOE1oN TAOPIN S OLP0. A N A CISIA0-1BLA-NCA 1PA- SO0UICITPIA L. OI-4 005015-




















tr "- ft- n M a-42U&-M-f A M~nIAZ. XTASM~lACION ONJOA - .m l V-MUA.*" SALA< toAr-- co!U.vo liTmOpiar tOLICIT Go X asam B to P< is.n CON -l $20110" t l O rN we. OhISU UY*MC1duc o crt LA
4.flpu roop~a doo l -N101oNo a mdo, 4pW. iN o nio We T.1011 .u.Unee Ii,_ 000 p me, c~wopl etcP83 00.5040 000411, cooled .oSM acn, pool odop d WTP M $" .0 .005 S Ib.... 74 B40 6 0416. ) 0.0 o NOO bo PI3N
































v 1000100 pooNod. CA A ,~mp '- 1"" *- ;' 001- ON-U. NoOPON,, P0.0000r- _______1__01.**- p00010000..,-^. oIS.00 00 10 ON" ___ __ ___ __ ___ __ ___ __ loooo ooNNNPO pop pn~do NN .O-o 10.0P0 P0-OPPIIPOP. N t-0000 o.-
E lMICTO NUE 1V .41 uii (rnct~ o, an LAlsra, 61 Seguno v isa..-Tm rino MIO U IM ole aSnIdlel.Ao ici1tciao. ar, |f J. iara y ars ., em UIR splr*0 n y p I n 34 Pr~ehl.rblis Mo .m o~U1 arpeclbraar comarrtfim. -a-l .o I loDlado o adn e d~*O Ao cr asuP+JVEe ll41 ATieH








^^ ^^^ SSl~tS ______'"9044-2 too SArentA. RutAs Is. A Y B" M-2 Ablsioe yT CAA Uwalaw- Call 78 -- Noere ul ral~ a mpilr ng e nnar .Cletl no raoKsavi CLOOA-M doA COI a a 71
41.1 d Y-s o. E- .A-1c37- -U d t 05100 P ON p.Pr0f $=A*.oDo,0 A 040000. op lyw d.0r.00 1 0rOPO. NKtrhti



























odoom.0000.ut.^ S 2.3 B(C A rPBIOLA. nAUOILA A0 0000.10^ 'S .K 100 3 l8c--30 I.pctopo t. 0 0.a10 30100OINT 10001T 00011 000 N.Cp10n0l bug*- 05p"** 3701PP0T PPPN P0N010 P" ltopIH o. Ilop.
Ir. 531l B. o1 de - cl llod N o. W ocpm mitgMs 4|l06'3la TO 81.-r 0040. alA IrDA y NECES0rTAMOS 0 Ie ____,_ __-_-l__t_



























-- .p,,.,= ,------- .,- .+ ....T --o- Simr ul T1o>:U ,111 .| ,m I* Illo * *li )4B *: W~o .-I--- I T- --,- COC MA UMHk OUITMO *-f *nlT d .... ciml i d L++ Hjtn r eo I u'i=o ....tl tm-ll-2
Nbr pOabtalora. oanOv parIaP uerto, po I a 'T uno p ND 00p1, l0 ol1 pIAer Cnorr d i a 7 M pM riqp. g 10.4S. D00 -V-U 2 A80 I03.-300 000 V O. 00000l0.0.Ca ..803 I- ..t l. 14iro d 1 dPtr0 hil o Amuetr0 101 0o00030 P-on S A oa S l m PrNc loN
ol ed X -22L eG -f-1- m tidu horlu. drI orl aaooJonJ Ne tu o iIf". Retts| $0. Telon o ST &1h roL do enalwiw r a o We o. 1 aric o r id dom tl o4 m
B T = AoPAM .. rotAMNO SL An 2 intpbles. c on .. .. do .of d l 1a1.doe rlimioe o-In isquA .id .. ..- ....-.wo...... a .vet, .an ,- cr..... ti.. a....... .........
cocina Bacot s Cna, P- 0S 8 po 9 4-20 crod o ufe~i~.Tmita 0.4.0 lf: NIM brtW. 81 M0 allN-5 Irl- 'a- denci3075 pp.. 04-OPP- C0PPP05PMoPIN NO.OPPI MZ-



. --_------- 0 NM-2mmsm r3-t110tst -00e, M8I. r, l00t..f = 104Ael ". any J I a B e "a m























cl -- .... . 0000 ball.,0rdn00. ni AM A -05 .__ opP. Pppop -5 ..o. -., .A .-0weco .. s3o N ADo .O Lis, do a2A

























'nSXTS, ^. .smairri so, rs ^S-AmmAl trolinse AjU-. "l svScA ^1
p00000 ^'^ 'S S -S' do"- 0' T N ldop. Tip. 00105 Al,04010 CANApN .U NR Yj V .A 1 a n Figluer31.-oN 0. MULNIAhOlId PN. -I. l-PIIIALNN 01 t o-l"- _
daP0M1 aSN u Ao.RP fbc0. 0 it. iopnO xoop,.N0.p 11404 'op p016p o Is.le, r ,-do-00a-Ur o p50 1 0 0s ,o.t4 0 ,N0 INo NN I IO TAP pOgP, O N P- r ..Siluat in, on durg OP





















grao y Libeeted- Villiers.. od.am -GM-0-2 VnII IrNerpqm~ llomm T 1 0Xpe mttr qL, EAA CrOvLO-e
delrsh csdshtlteo4 m |otne modm, drI Inorel '= S. pe, yarplaloalac oa d. be itrcl ldu odohbo cb crtou M 4.n alL Hbaxo car. oid arta ..







--" -- ------ I0,. ofooOll -tol.p,0 1 p0 0N00N0 P0 0 '1 oN 40 0000. So-4111-.1No~ 01- 4 0 N I. NC 101- 003 1 e 'e= -U 0 00. 100- U NolAO 1-10 000 1.
qudip oemPTA301 moert io 00 n .70204A 0 -LA.-111-44070-U211 o opformr, pu NIO NPisp,. 031100 .004, e 0.- oedlot, 0af 0a4id N.ons o mats&I.o Ybeid lgo ue000P10; ________dreor._oto__aspaticla _________fi.
00.(0.0008 N.00* 00000,IZ-821742-32094 AmON 011 kod~pnd1Uair itso SMPBn A000 05.00ra00.on i o pto. can01.50dleo. con me2$ 000010 53008NTA 00.1.0(1. 100Di 50,. 0 O0ONVnacrto.-roola" I---if5..0100 J0000 y LANOCrz. 00500
i--PA IS"f--1ma,0F..... -5Vi 30*
fep rivot .. 4 I=0.Caoperon-opopaoyo0 so,porep. au.Opho ao. INfob P00.0100 00en Is ."Ioo 000000 1. E-1, 0 -1 P003..-Me 0403WT0. Barait AN po- awpovlra apo. 000 O woop p d00ono go mai~loO- IE-693-116-"04 000P00 00000 10(1 0000 PARN AP tAR, 114-OoN
3000.~PAOo, o. 4 oIt. 4D No-304.00000 .e 1,qooood.. lp.O16.pBEo-. 0 1 d ad- y 00IP1W0010 d. Down oNptune 10pN. p-lo-A-,pP-iO p oePPPNP7 -)-mrin It,
0.400-4-U-p- I .l.S50.0o0 o'oopSlIp.200.,pdo o. 104. *.oho.1oo...N. 04- 0me.S -iN In~N 0M404M17.oo 8-05 OLONTOUN OO)54.3000 PUS A 0MN-NN
iN. ca,00 1-41-NA-Uos. -C,$U.AV.S 11 N 9 C4-00 s. 01W -S-U-M- -f lpo EI.Iop N04NP 1000.0._ _________-
SX ALQUTLAUN "ARTAM NTO COM 91 iPMO M YNV 51 lA OLWIPIN PADo ILLA70.0.. cAT ,,,.I y r0500. do ls0,At5itlaUdOPIA .I.-0-1-.
.We aro,,usttira.toNp..ecomit-pu0W .d00001.m .1 N8-1 0OLCA0I13NIV1.0.00ANCOP1.

53 105 71 1 P .'eO T U A ol.r 17N P 413 00*nes A-1M. 00 04 ~ l79 vaa 40 p* 5da M u3 nsur 35 d l3Moi 1-egIm o N-S023e" 00t-U do 9 S, ...a V.C -N 30K M S ILO BP2 I X-N426d-2o. 00 o 0 p -,d- M-pil9-114-11-70,2 600lI-
"ILo.t 15NTO. PI L N. Vododo. LA.1-031-04-U9 00demt. 13 00-0o. Wa, 51NNM. I4- dto"opp.IQ )lad 0,4101.n 0 ONON.031.0 NNOC CN 11
ballo 01-02-06 Tes .a 1 nd N *400-padeaeataa S oe d I 3et4 w do0S NM. S i. DN L ACITO SM01-00 0,1-. 00. F70. 1- P.0150PSNP N~.lpd.0 O. 10 p1P0PP0010 BLANCO. g.01slao RIF-P
=70*001 1TAr wra0. N. o.1oopOIl.AO. 41canep", a000 op --o4do.Ifo5o 0002 4MW-U- = 0 04.1-oa -che* ~0 i-NON....-1117-00 ical I.fo. oyircie. y.1t cmlda.A301.IS-
ralidad. Fla inf_____________Blanco__Ids. dosp, IHote ol mo.00001doN N.O1 a. 00001 o0Sou N.14 USM. 34No 0000amarB-MN. V* __ UN_____________ PARALAL-111-111_2
doloodNo0. oN X-489-p. do 4p2.-29 t plop00lo CN. -4711-14-2.. 35SpbI IN. 01 PO 110800 pen, 1W-alo altn U 1 17 0 3-15. Clin icsJo il.'4 N . 03 DA 0 Ol IONON PCI- 0 0Di. iN 5 03 -PIA 03 1
b~t~pl~pp, 1l0.P01p04P. Pp.0.m.dli BE-I5614MA UNA11 01.VIENTA EX0.A- 0ifp,.O0amao toopo y. p-ml loosnp y0,-I'., 0-otOPS ~ w404414. O-2NN-NlNY
bldgas ASmr ian. plnsd00. 0001. ga A10. 100 e UNdAllo NooNONO ALT ~oI. 4P111 00004 ~~OS .9 83 .141010 A" 1.p DR 0* 0201 010*7 5*0 S PA.NCA

ba5 s04POo 0000 0000d n. .andA p 01.0.Is.0; o. 7,Patio0o.o M-72394000..*Ppo 00-21 I00UA P. U. 2.100-00d.40l ~t ,l~~ --rc.,Irnlf to- .le
BE A10014000001AXTA ONY00N00010000- 01 1.140101Rules1.8*y121.00000 CON M P0002-176C II. ooool0.oI. 000..1.4 cOCINFJA.1 W-CINER.S CANI~DIr-RO4 P4-NA 00000001
00.106n 0.It0V 052, 01P Vall0etta. 2SW.NOPSN 400050 410 Cpoop.- NTR SI -00SLON42SI-U. 115-129-9SJCI B O UN SIO-U gs.n Dibu;NntS-Co oemercinamli 0r. Ooomdo 000 1 s)4 loob A -N
boo UN0-0-0-O TAd.0 00 OPIRS.NP0 001KA GRA NDE;Nd a *g *m S dpt BMncoi 14blaf. I. MS., 31.4 0 8 4-N. b f 04co elo a-.me 7.4. 0 IN IrtnN,0oo8N pon..m re 10 P-en 0.M99.E -1-3 -10-2 P
AN AS CA2111T LLS A, VEDADO7I0. a0r0 up1- nn.do s y mtro1401-80-U ad. GfrAn EDIFIC 9414O,411-21.10dP. 4050No N ON..VaiatWo 20aSp.oo .0. a U"ieISNo. 009. Colas. Ntre, C y R.Vodd, N.- 10 .P0000.0 10folo__________

006,llf 000, oaz 0110y 4 000oiete Pa 00ca03. 00 000m1N9oPedo. R01G-014P2501140. ONPOC tm Oficia, 0510 tMarceine."N. hlU tdne7330 "no.Lenne-, 04-lP01.& 0.- 00d0d0381.a0003 5 Mies.hNNoItacrre(LA C~nIoPN mfdo APG CN9op 57 1 e, PP13 NpY 21%Oo Veda o IS NO0 0 PI P
Pol. aood.o100,0o1- 00000 p0100 00pdl~.E4APOd 00-8229*-294-" 4.. 3J4crido. F301- P osy N10 0122a 0- p0Trades OOONP pi lo. dri ue. Summeo 25 ;IN o y. ,151 K-174-1170.Ipp-24 510 -U-PIU
01-201.04140LIVING. dN 70III. '4.T0 00OPN eo a o rM K t' CO81O8 ftirCrPrrll 0 ro d N 0 080- TOO~pPO 401-0OPN.11-1Od
pooploo 101011100.. so o f poo20idn releroo- cd n pridmers itteisen oeen su ofcar, V W.11 -0'4 .. -04. 302(0 40033 PS OOA oOPP1NNNOpNI 0pooop.
ba0t1hroom 14 0 0.10. "'0"-O-104__________ .____________
0040. p00004f"- G00100N90101, ll"- 005000-4-0- Ca! to.-Corrct0rPPir-h00. 0 7110 111001A PRA COCINA
ooojno do go.. pV 4,pat o rter Ra- go P0 OO. poNO o-.I OOPIPPO S LI T N.ER RA- .11 -42
bil3l4 oOMlPP A10p0NON4.TAgIO.N 04CO C000 oEllo 0 DOON 7000Mae'Pa.'2 000,1 OPSII. 1.100 do ..03 N04NW000 .00.00000 pNKo QM H,0,,y Imp.- 004000000 pcorn al(- .bit--1
qua.. C10a St O. 01. 5*01.10Uy 1p2.d 00 000n0oP0100 0 4.10. 359 000 0 100,0 e1 ol".75-4 d NNOPoa.Sg,100. oloo. o oop5-Po Ib jN 0830..ommercial 6op.. 10000 LANCO, 0*00730 OLOONA-
*T*7.N.4 7 0170 3-NIA NN. -Vp- -do. 0X-271-84-U201 .1 o 0 op05000004NO A.p4000. .p.0.V.1. do 8 CN04. 02 Or000 ialdo all000IIPN.00F0-70101.393lo000 4.IN1,0 ~o.po .00 P00 NpoARpTRO C fo
P030050 0.0- IN. 404Pp. 140-04, odal40"00'.4-t'11.U 020 00 P J, 0 SMO 00.10.0 0 d3o. o s NZ0. @700 51000 8 0_2 N part.u" s d00pnaPrNONle.50-01o-0002. ON- 1 PION 0000 ILoppo 00.
Epo.00~ N tok.AL1 000-0t01O. boON.--007000A01E3 UN1VNIIDAS 53*3.50- 0. 000.. vlws. -0004)-3 0-I -NA- 0.- ma00. L37214-n 10 o Toa poooof aal pIN. -in.100 Ip 0amINo'
t0=..1100= 1 yoo 0.0. Oon pp cta n5 o0. In VPIN 00144.00.1. CONENN3100. 11-CO G.o meria Ar,3oncrdi.41.*4-5 7II- ho"" af 3813-t.I
.OP1.4 2* ban.. cNno d. ,sI00. hooprpo. 00000 oplo 0ad. a10.. 0*- 00001. p000. 45 .6 Non tralioz. Nu4- 2m*8011. 4050301. CASA P0080?. MAL, CO MK" CN0 NOLOOOT AS CA 81001 m0a0,4*0a 0 UeOOMA11530* 01*.1- "'""'IT.1190-

X_370_0-31.0 00- 37 IIAIyJtA do oImadwl. 0003 5 300 00. UIll. Srvce0 l da071- 001. Tl n:F 075. N-l-U-U-- --N4- 1- rn i. P orool44 0170COppooopoo p CIoP
CooI.4010 .00- 5I0r.Sanlad y. 1 V1- le.60 1-3015-o.i.44-211op00.. V CNRS Y0ZQ M Ofso _____________r________a______, art. ortom-Clalle
47Nen.41.0004. 10.0 PAIN. 1000000101Al 0-O-U-U 0020170 0003*.y3101co1m,7* e CESP. Interi M o S. ua o V11.P CiCN- I19- 2
OJ?45A 350101.. 00. 10*000.EDITS-. 110110, 00 010010N0004- t.00.1a4.InSerior, so a Pco0 0- o- M.o r,1&7_104_3$ f lma .p00 ,,,at. P-lP.0. 0 LM4.-rW..PanCI3000000PP. 10
005~~~E- -113 SED Odo0.0 oo r11,00-8.4-4ON 30 0 0040 .NNdo4 .01- 94 LW ON .EA=T 11o 14o o.REp0popN..Dpp2 N-IPpPON oiPN. O- p-i.o- I
bododo 410w. Coo~o d 04. 00600____________________
7010opoN O.1 D 5.0.0 NO o DENN4- o p0 j.00 0000 ludnaoi. f 043144bit-U do 0 0IO7M1 Ng pao -- 00.3Z4 1000 0000.00 olr4p-66 05 aod.O01 Pspa00000.30070 000000300 0.KP arlo.T
codasdo-03-0 mine07.s,0clsNON..rop- P100. :nom00005.e 'UPon'NIWPOO .50111 InW 9@LCT 0Iz AA 1-NN- AUUNop olp o.0p0o oOo OP
propo mar Inno .jCN00430bal,1aPPle001000ittl00cat- an *831-.w S UCITp.IE4RA ioron rlvrectax TU03. N425
8rnes44 HAIIcoACIOES CA A llFaMIlIas um MORAzeLDatmRPC0 l OAADIRS Or oooo 306011 AN- 01"' Sol 0 Cou1ntry41.00. Club con A.001 NEESIAMOS 10.0000-500 pl11do.
___ t__ endy_______________ dolooP60 Allanl4do Martin am4000. polspaAdopt. mo1$Y.ZNmmerP0 01Para 00100 No OOP toga 0 otopel. K-NStan-
3 0A 3 .57 A R A N ,0 7 4 1 S T O R 1R V O NIN LA P4 0 V daPo 0 ,0. =,Pd o0. o Pio 58000a t s A "pv4.- y0I s 3 0 0 0. V erd ePo 0Iine n 0Me 1@ 2 P o op- pip0 P o o p P 0 o, 1 y IS gGF r u ol s rb aop p o o o l p. ppp. P pl.I o .lP p 0N PP 0 I I--
Z-4424-29 rd, 2-797 s A 12 a.MITd2a6p. AOO.C lA inlol..ppp-ooioo. ISogloo, rooPW olod oNlou ,.,. PP Ile;.plai01 000. 01. 1*071
do 00NoI-o- III0 040idm00 ________doIsa__1.1__11_________ P01. I bra. iS, 00443K A.NANANJO qo00eO.epoor., --me,; It....0pspoe trans-
0-14.104004.=00001-130.0 )a8.ons5 reformulates000 nP(00 p Io opiop No-.12

011001 CAl 1s* .I0 hobe oo s1.UNToddle o Be ________________________________________ oppAoo P00P0l001 .10 p-oon. o 010.0-d 1.K-U-PN
mo rrnrioPL'a'7Nti on011.0. 0S0 0 al amis, IIfarms- 4318SN S 0308mv 4- 03*0*81, WM.1 1NTA. 0A O U 0 01300.do 00 40 0041.15 00 Par. I'flam --- 00 DELSRA COL0OCARUNAOVN AIIN A.
O~od, 00 .0010. 00N0 P NON0 01 O(PAOcf ~yla 70.N0070.4-. 3140144 _0 Z-o N 1.0 1.. 111100i~.48-.1110". I. 00-e. _IPierc.10-mcl 9I p~o 00am41000'Mr` hI- .00. y 0oonto. r14.3 p.00. .oP -!.,Nopart4I-
00 205111. 4-17*104 4 -N. ~0o~oo W~5 TNU1,P00-MON.-211 --M 4-0-00. 4.0_I110 4.0 ts00000 .0. 01317 oas*1 30L5C1 des dflc00. .1N do oN. ? 01,nrlad ,qo rlCo w~o. later0- 000 40.9.0-P NNO


SSE OFRECEN
119 coQHmjAg. COCIW!3M
*,r II I Io E i J ILAS.










128 MANEJADORAS
S..2 ._ I .. 1 1-218

IF I Ilb 1, A ,IAgo@ OS .at
*ONB-S. ....pO mN



S. -AP, ,.12w .
S124 LAVAMDERAS-LAYAMDELQS
i+r Oilt( i NA LLtIaIA KFPAHOLA.
Kr X I n 14 ,111z

125 CHOFERES
* I.-rd.r rA i D 4.n0 0r lo

a- .11. ia -
16 L 174-IWMr (.r+ nr L Jl t R0. 1

> (Lor ltI N ____-___ l ..-mNn
TP OVPPOPP NOVER1 O0-N CALNAO
P0 .6-O d. PNP0 p,.-f -, -nZP7

- T B-N4 PoN L-IUMa-tllU


IA 3711, C NOPO
UtAFA TXARAJAR r-OPER t~e

P T,:0 .POO N(
PNOOP... ..nl. ppp Ni.. T.l.

S R Z O t ..... 0iR LAr O. NUPANO,.
I E-l3-0lf-

"*l BE OPICIre BURN c-olorri xzpApql
I- _____t________________E--M41251

ak 0 r0KRC07 I CROF3R RLANCO. Ui A.10,
I Z Asp it d, NOpprisNP p b-ew rairra-
r- rten".1. 0-NO I0 l-2l-U
_ onTk('k lorL. PCo-N nii-ii.
6. -P 6. 0<4 h. to0Jk<.,. prl-tl N H_-
..xn E-uh-u3-1
DRAMA COLO -- op 7-l oi- 7-PU
E IC01i, 114 OTIO A1 ANON DONA. iILA.
: AA A, cm p truI r .F. itn P tnsoasm, re.
0 PN hN NtrPs t.iONlN. A-SMa
e. ManOlde X4-nl-UM-M
! 126 JARDMIERO5
L JADININrO0 JAPONKI. DEOIA COLO.
_. Iip .. ..rd.n.e trca..I,sair b e va
2 ,rbalo. TTn. .. Pne rPefrenicl TpfT
n. at OPIPCN UN CHo0ri COWPITlTIL
29 y b rfer n sanies dt 75pa
x Il. an-.ar L L.t. Uis -ia. Z-4I-2-U 1.
128 AGENTES VENDIDORES
II OrRC00 VIAJANTI IN LOI 01I.0O
N de lidoj, fIrrelteria I 7 Oara Poses
.q m in.Uln.L Intlon-w N telNOno B-7TP
MW NO. P0reP.uNPtpr o rnPONa. D L. 2N .
a 2 -p. y i I aIVN. m

129 OFICINISTAS
NA t O0.ci 30003 IOVEN. CAPAX16
,uNtdoaw p. d cli do tra- tiNdo- *-
I cln, Actulrmene tx bal.ando on Coarn1O
'fiAll lerI l qu puo e dpr retferenc1. 6
"r) Pt0 .pi I r Yo J D. Di a, S N 9ai
N 01, Cr e, BobNt.
__ t-'rT 46-tl-M
[A.
c o* OfOCz *OKRS JOlON, EXpzL.
an Nod P claw do N"jao 4* se d
o N da refernNic. Dtrtir W a J. L AAbnus
N .iri'e 804, NNtx, XebON..

M Ni or0 C JOVE. TAQNoi. APA .- l
cu*->ft -O -177'a~t ohtejiA
- Li.r.f V50 horNO-N[ NI 1442
n 3 I-MIr3--lN-I Sp.A
I, MUCnC. N Nov. DI RiB UENA5 FEE-
m OPnoN r ,NP Pn00 P o.pNhoN, NON
I- .cl. LjNNmr F-M4 do 1 L tn. o. 01-
- or0 c5EI JOVEN TAUI-N.KECAMOGIA-
. n e phAol con explnprIPX0l ofin y
Nn conocimlento de InbJe. NUNmar 1-30 N
BWrth. -O-Nfi-flw
-Sa OPNECS 10010 1AQUI02APAM-KL
T* canilirada mpawo, cmn expterdiaei fin
4. grand. prOI tents. r reDoEPINriLN. PNr.
Na .. do N A i *i B-S..4. 0-878-12i-.8
SJOVEN0 CON rONocnZO rTroN CONTAON-
I. idad ObuPn. I.erl i formal. Nilclto a ba-
r. Jo en ofcPna. Cainmr pop Ner 1 i rdN U-U 4
X01-121-29-f
NENORITA DO n2 AON0 O1tCE SSUB
IV ev+-$ rnu Uquizra a-,nrcanlvrala mi
i- eIPINI Con n forencls l poexpeieviN do
i" ufNiPn y N onoNlm0iO do Nija*. 7T010fo
I no A-MW. Preniuntr pr el r. m'0.1&0a.
IT _t-Nll-N-4 -0.
OVEN DRAIA COLOCANSKX IN I4POll.
,-I.r fir-u -n winecmn6grato-tagut~no
cl 0paAl-tn0l0 coa nlauxa *xprieNt-a. Reg-
lanrlOar ir N iN Nro. aN tarrnnN; M-Mo.
S Nrt. AdA rA.llZ. -26-129- U.
IN i orAIct TAQUIGIAPA MECANO-
-NN P1. NO e, ,oN n 0xp0menNct. -204l
I JOVEN 70AQItO*ALA,. MICANOOGAYA.
d-pPnOnl, o.. tr.ba.Po aolcInlP prO Nd-
1 o'jin r oxpernprI. ConnsP )IMo del InlimL
N ti n. p iti.NPN Ti. U-t-I.
| g+" 1-129-9
o TAQUIOEAFA-UMCANOOSArA EKN 1-
p ol, f peO rtA. ,.P on-e PopN N00 pr
0 horm extr. o. d 4pu1N I 1 tlll. ENacP-
hNr Ohlbio %14 Dpop. M4. 1-n1-nM-n

COMPETENT TAQUIGRAFO
ingl -espaiol, corresponsal,
- traductor. contabilidad. Larga
Sexperiencia. Excelentes creden-
ciales. A base de horas diaries
n o media session solamente. Re-
suelva su problema economica-
g- mente. A5-4371. E-309-129-5Sep
I* C..U0.PrONNLAL N1 OFRiCZ MPCtA-
S 1 o ppioN, P-Olol- -- tmNlo o(klng
*, rlt-~d tr+r. d. -,,l. Ju ,": 1- 0.
Jarspi, p o 001 1-4670.
* __E-K02-129-U
131 OFERTAS VARL4A
I- BE OF00 tlPAOOL DO MKDIANA
4- dkd pw .br dw y dimttr-lor d
2 mi. -WfdN. d-' J p-.pNritiN c aoo-
I> _&J MN nPitn. Jy.o 1N?
I p,.o .Trif AJ1-MI. IS-NIN131-3
fl- AEOP..0 BiRyA- PARA CINnBNio PIo
A roP d5 N 0 t= p dO I 00 p.P. T*oNOjNo

MON TlnPPNP10o To 711 r1.0* PP-TAP. roNIINN 0t0 !ri-
^plra Itn P r r,-i7l~l--lOP U
ips I'-le+ e ene. T El 4o. Il-


NIFEvCOE 03 .A NLANCOA ATO"UKBn ON-
0010 mu~pO~dONP. Bom-.. powoopis B-3430.
i Jllfr rii c-Mi~ldo t-m-a


PDlKA COlAOCANl 000OA DO MONA-.
L odjod parn d00d N4 cOONpatNl cUn bua
P -H-NI 31.U*

P0000.04K 0.11.10 ENoPNP- 33oia-X
300000 bNNAO life OS UUnt *.AOOr
"ONNNS TKAIBJ. AdON Pe >APO
I-NrIjo eoN ftmcj o e00 0M0tiulT. Nioo
'quir. lo rmcocilende DtrL'xion: Jbepllro
AgpNll. HItloiy. r0 Avtnod0. t0t00 1 y C.
PonxroP PlAIN FpuenteL0 E-300-N3,-U
MANOUMONO NN1A0 KO U00 J NE
02051 00 NO.prtnN00NN 6 (nop. T4040ou> 7-0044
oru-fu*INAJIO CiN I-MO-INN-r

polNpot.N 000rl 00i0.14. b6t. A-43h.
___ _____ .- ^ Z--m -a3-
IE or-CIt0A MJI 1 U 3 SIT3


ne w s q, m. . . . .


;'~~~~~~~~~f u x '. ,f...." . .. .. . ... .. . ... .


DIARIO DE LA MARINk--SABADO. 2 8 DE AGOSTO DE 1948








AGOSTO 28 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPLAR: 5 CENTAVOS


SE DISCUTE EL "NADA
CONFLICT DE GOBIEI
INFORMATIONN" SOCIAL

Se ha propuesto una f6rmnula fLa organizaci
de carcter general, sujeta capital crei
aun a futuras negociaciones A.1 Espafia,
quo haoe
E ae!or president de I p- *f*cto a MADRID, go
blica, doctor lamin Gru San Mr- elualvo n IS)
tin, recibi6 yer al compahero Gul- p mio ratI odante dels Con
lermoe Perez Lavielle Decano del an \ mica, en Estados
Colegio Nactonal de Perlodistas; l cuestionarios aI
compafiero Julio Quintana, delegado c -.- iblendo lu reap
del Centro de Trabajo del perldico nlal preguntas:
"Informaci6n' ; al director de dicha -"Cree S. K qu
publicacl6n, doctor Santiago Claret y a su smjoramlit
a1 president del Consejo de Minis- expansion future
troe, doctor Rasl Lapez del Castillo ocalivtid d valt
Cuando los citadoe sefiores Ilectvlde de va
ban mis de un horn en el despacho ,Ot
del Ejecutlvo, fueron lamados al s"Nad mi leJ
minmo, pr participar en Is discu- del movimlento
16nlitn del probsma qua se tratiba, el da laa aUidade.
doctor Guillermo Rublera, decano del Is lanes di
Coleg o Provincial de Periodistas de fia emo2 a
La Habana y el secretario del mismo pagos de antigfledad. hay el propo-
J. Quintana. sito de que In jornada mixima seas
Al terminar Is entrevlsta los p- de seis horse pars todos los peridi- CInCO ml
riodlsata le aecercaron al sefior P rez cos, y qua el pago del plus de anti-
.avipele, que declar6 a sus compane- ledad sea un pesomeual po cad C h O
roe de Palacio lo siauiente" N So de o b rlabior, a lo Pa nr co U
'T"Dpuds de estadiscusi6n hemos a1os, que deberi tliquidarse una vez p
ilegado a un acuerdo en I confec- Spor ato por Is dpoca de tan Navida- de Paln
di6n de tuna f6rmula para tratar de des".
darle soluct6n adecuada al problema Por su part lon representative r u
que existe aun entire ]a empress del del Colegio Provincial de Periodiatas iCUTIO entire ul
peridico "Inlormaci6n" y su perso- de La Habana manifestaron que Inauto Vario
oal de redacci6n". Junta de Gobierno, si el Centro de au. ai
'YTroajo acepta dicha fitrula, via- I" victims
Y agrog6 el Decano del- Colegio Trabnjo ceptdi'ha f6rmu
Nncinat es 5 palabrma: bilizara con su aeuerdo sna solu-
"En primer labrain ci6n. Tambin conocieron los repor- SANTIAGO DI
in primer terno le propone que ters por boca de senior Perez .Lavie- t. DIARIO. Hba
lon aumentos en los ueldos y ale- ,le qua "I part del acuerdo adop- nocido por San Jc
rions norman eotableciendo un pro- tado en principto, que se reflere al do= ..to tarde u
mede, tomando como base lo sueA- expresado plus de antigfledad y a la I-i.tstlo con una
Sdon, vigenes en o," perdl do DA- oada de eis bores de trabajo, de- muertos y varies
RIO DE LA MARINA, "El Mundo" y brk acordarse por el Consejo de M- mn auto con un
"El Pais". Sin embargo, dijo degpues nistros con carncter general pars to- bansa c.
Pirez Lavielle. esta cuetidn serA ob- dan la empresan de peri6dicos". h n lido
Jeto de una dincusitn entire el perso-- Habisn saldo
nal de la redacci6n y Is empresn de El doctor Claret al terminarse la tiago par Bayam,
conferencla entire los periodistas y lie Garck Ferniar
noormaeltn". ros compafleroslque visitaron al doc- nis Lemen Elpid
Uno de lon reporters inteirogi al tor Grau San Martin. dijo que -ha- dueoe del venhicu
decano que dijera algo en relacidn bia dado las graecias- en nombre de encuadron No. 1
a laI jornada a trabato. todos al senior Presidente de ]a Re. Aloeno Perez. tot
"En cuanto este extremo, contesit6 pblica por au injervencidn orienta- cuales- quedaron
a1 compaiero'Perez Lavielle y los dora en eote problema". auto al telescopa


1ESTERBROOK ES LA PLUMA EXACTA


PARA SU ESTILO DE LE


No import como Ud. escriba :; con rusgos
gmandu o pequeos.i ti; gruesos o finosa i l
zSTmmOOK es la pluma fuente indlcada
pua Ud. zsTrutmOOr permthe que haga su
selecci6n entre 33 puntos diferentes ; que
escoja el panto adecuado parn su manera
do escribfr 1 t y que pueda enroscarlo Ud.
mismo en el cano--
Yadema EsTxmooK le propordciona otra
ventaja que le ngradari t si alguna vez Ud.
dafase el punto que ha seleccionado, puede
conseguir otto idndtco en su tienda pre;
feridn, y renovarlo al instance en su Plumn
Fuente KSTEaooK en menos de 7 saegundois.








^- ze r
^^ sit'


PRIMER FAIRICANTE DE PLUMAS EN AMERICA



__-^s5

I ^ ^SSEL L*APICERO do Proili ESTEIIOOK
|Ons lprairies laesrasap le pInsll did crayOn a"I a
lassanin, Propassio-nado@i es do crepdt.c ailanom -
\,r dunpaca n propodita n exama remOible aIB qa-
PrsasaiESTIepO0

,m l beao... fdl ,rdpidametc. LAp antspia n adm anu-
le e ] C r o y & b r lu O d i a p . s, b m r c 0lr m p o w
prc= w devia asu-sa o Boi dnto--ad anmann.6010 apm
bar dala s) sa "m Ba En m pto lum? n s o dls pam
:Wha^^bare, tia ma" l" o nCB Plsa onau rai ulnaoo.0


MAS LEJOS DE NUESTRO
RNO QUE LOS PLANES DEL
LISMO", DECLARA FRANCO

6n materialint detruye la propiedad y el
ado por el ahorro, bases del progress, dice.
. blanco preferido de los doctrinario maIrxistas
to 27. (Daerchon ex- inmamiento, in aeguridad social, y
erkin K. pHart, preo- justoa oahelo do aa clae r-
io Na-Lonal Ea- traladoraj, par otta parts deola mI
Undor ra:nt un pr tradcl6n critiana, de oa e-
general Franco, re- atUticanonea ,y organzaclin econi-
uestas quo alguen a mica materiallta qua el mi o
propugana y quo naontros abierta-
Sdene conflar Kapa- p ente rechazamo*, porqua eatruyen
ento, crecimlento y preolnmente aquelgtt base en que
a un plan d tlipo protr.o economic e aasienin la
ro solament de la* propedad, como iniciativa privada, y
us propls ciudada- a1 capital conatituldo por el ahorro.
Lo quo a las claaes trabajadorma del
on det penalento universe toterea no o Is aetructura
polico epal n conl mica en s. sino la reatlzacin
e de an gobterno, doeo l~d praciones de bienentar y de
tipo socialits. En lla. .Una cosa as parr nosotros
bideaar e- at 01/nteru do In mai y otra muy
bido P e m"- ~dih ta lo 0quepropugnan u explo-
tdore. Es duII poder Jluzgar a
n otrua naciones con el cooepto de lo
ertos en qua oucede en Norteamnrica, pal jo-
ven y de o uert economla donde, al-
que cerca vo n su grandes cind de deocu-
iu pados, el trabajador ha alcanzado un
la Soriano l de vida muy superior a Ide
a Sorian o tloo de otros pueblos. Otra cosa muy
Sdistinta son la s naciones viejaM, en
lIn qua unas veces poar In pobreza del
n omnibus y un nelo, lon rigores d el climax, el ago-
herldos. Una e ta=nimnto de aus minas, el atrasoI-
Sdutriel o el creelmiento de Is po-
a s es periodista blaio, carecen de aquellA potenca
ecoosica y, ton nogare- modestos
i CUBA, 27 de ago- hban de n dac del empleo de au a es-
an-En el lug o- canon medion, siendo u mixima ai-
ad de Cohen en pro- raci6n que su progress econmico i
accidents~utoro. perm dits rutardeaquella liber-
Sbalancde dea cinco tad m oen de qu e gozan too pal-
, heridos, al chocar d econoia uerte.
6imnbu de La Cu- "Si a eae euadro se suman la de-
vaataciones de Is guerra o ael aban-
en el auto, de San- dono y desgoblerno de una torpe
o, el perlodista End- poltica, com o le ucedl6 a Espaa,
dez. Conrado Mlla- donde durante 50 adoi, y salvo en
lo Ramons Roales. muy contadon perlodoa, a vida de
lo, y el noldado del u gobiernos no UIeg6 a cuatro me-
14, Walter Gaspar sa t comprenderi mejor I grave-
Wos de Bayamo, lot ad d las aituac6on pasada y la me-
muertes dentro del didas necearias para corregir y
arm con el 6mnibusa cambiar tel io deoantroo de today
amo hacia Santiago, tua mar.ha, En Espafia e estimo ula.
Central. por ello, la inldativa privada como
rdo a varies kil6me- una de Ila bases fundamentales del
riano. progress, lo que no. excluye, coma
iencia cierta, quitn ocurre en la mayoria de loI pales,
auto, aunque se su- el que a donde no Ileguel Is inlciati-
I soldado, a quien le va privada, o ael problems super a
SElpidio Ramos. s suponiblldades, y cuando ate Ite-
Conrado Miland, y rs de Is naci6on lo demand. acuda
ez acababan de ser el Entado a resolve aqueoll pro-
ad por el Tribunal blemas inperaioo de asu economy. Y
tban acusados como n ao Io hace alempr con earic-
,de I colocaclin de ter temporal, basita poderlo entre.-
hizo explo6n dentro gar a la empreoa economic privada.
partamenatodoletis- -"Yo a qua en la vld a comercl y
Sde lehe, en BayA- de relacidon existen en Esapafia y fue-
s de ante do ayer. ra de- ma quianes, en servldio de
on cupant n del lou inter privado, quisieran qua dia-
lo beblda aleoh6i- frutisemm de ouna mayor libertad co-
,, en el de- mercial parn traficar en aquellon pro-
tuo en atlade do- ducto qa su .inter ia prlvado con-
pter, pr done bviene. Man c do unnacimn career
I fier AgustinSe- de potency iapra satiafacer en asu ba-
upre/ptra sobrevltatar
anp 1n-oei sno de pagoo todas an necenidades
redplar ore el y necesitade artdoulon y material n i-
pna. on, a ein d maen bdlcan para la vida da la nad 6n
p ero a m" do e a indtnpensables para su acononia,
s.s2eron ealona tien que etablecer forzoamento un
Martinez Gutitrr ordan d aci s
"Ila ,?."^ ; ordenl de o .adn en servico del
aDaii T p bta gene atde Itodo lon naionalte,
Cutrida, vn &ina Inters y a lam e=uezo des
SRi ua vitda dproo goblerno par a lorar an el i
eoanda.? ueron ai -orto paz, el powder llear a aque-
I dO socorro de Pal. c erredua p tel pobiergana, aaque
iton men grave. nlibead que goblern
a del 6mnibuo Bn-a, d,
Ie meno Imporltan- "Hea de tenersn en cuenta quo a Eu-
ropa se Is priv6, con el telan de ace-
el Colegio dePerlo- ro que la guerra ech6, do la mitad de
6 a ayamo, ya quo su comercio intereuropeo, y que a us
ertenecia al Colegio naceiones, al no venderie al centre de
rmnte. Europa sun producton ,o let priva do
lugar ao ragistr6 el un cuarenta a un cincuenta potr clan-
un cheque entire un to de u vieja capacidad de compra. Y
u. resultando mueto Amirica, que tanto puede vender, esn
alma Soa ymno y va- un mercado que apenau compra".
as beondas grave- "Considers S. V .que la main din-
corresponsal. po:il6n de los n Eatados del Plan
~ ~ M para admilir a Eapafia en
SsU eno y pder parldpar en sm be-
S nefielos. e debldIa al echo de poseer
talon pals goblernos ocalslt.
mietra quo E spaea u un Emado qua
o debE a u piopeio fezo indilvi-
dual?
"Zvidet-rntmnte que el caricter so-
dcal del nuevo Estado espatiol y pus
reauzadcona en el orden deo progre-
so y neguridad odal de nsun trabaja-
U T A doran, como sal la impugnaci6n que
TRA! hace do In doctrine maerxitm, por
materialinta y destructors del progre-
so econminco, non coaviernt en el
blanco preferido de sus doctrinarios,
en los qua I pasi6on y el eonismo po-
ltico echan el rest, apart de qua
ni con lua leccione de In guerra ha
doeasparecido aquella poUtica de
egolmo y mal *to que ha caracteri-
zado a Ini viejas cancillerio european,
do an que no se ha denterrado el mi-
rar como rivales y tratar de empobre-
Scer a lo veinos, aunque la realidad
acabar or abrirse camnino. Si a esto
s une oiro amucho de egolsmno, de ser
menoe y tocar a mrs, a comprende
ta egolsta posture de Io 16 Estados,
major dicho, do Bsu representantes, ya
qTa en estau csoes lox pueblos, que
1enen mejor aentido, no cuentan .
|"Cre S. E. qua un Estado puede
ner en parts socalisuta y, en part,
bautarsn a si moma?
"SonU In necesidade de lu no-
clones, por u aumento de poblacion,
laI demands de su consume y el em-
pleoa de lon brazos diaponrbles. las que
caracterizan Isa polltica econimica de
cada pueblo. Mientra Isn nactone.
puedan, con eus products e inter-
rcanbais naturales, satisfacer nus ne-
cesidades con ampliltud, no necesitan
preocupane de culdar, ni estimulr
Ssu economla pero cuando el sigmno
cambia y e ,haee negative, necesiltan
ttimular au proendci6n y rear nue-
vas tfuentea de riqueza pero eato eo
cona muy ditlntea lo que puede
J amarsun Estado socialist, ni el
aquerer bastara a I iamo. Hay que
ndisltincr precip ante to ocal de
Slo calita, y In etructuraci6n en
Is direecdi6n y estimulo de su ecodo-
mia. En los doce afios que Ueva de
vitda el regimen espa twO, son mills.
sren la empr aa creadau por la Inl-
ciativa privada eon el amparo y el
estimulo del propio Etado, y no lie-
gan a die aquntla otras, de grande
dflcultad s, qu el Estado, en enor-
video d la econo.a adional. ha
impulado pofr a mlsmo".

HABILARA EL DR. JORGE L
MAR11 POR LA HORA RADIAL
ITAJAIIAN, MARANA, DIA 29
El domlngo 25 a laIS cutro de In
ltarde hablara por Is Hera Radial Ita
050500- liana de la .Aiocaciin -Italocuban.|
IIauaoimr "Gluseppe Garibaldi" el ditingoldo
periodlata Dr. Jorae L Mart, efae dde
radacelin Hel per i.dlceo "El Mundo'
de eniapoltal, qut diserta'i nobre
el lUesgtlvo tuea de I Constitunlni
italian y an haundamantoa damocri-
licon. euyo Intere no ponemon por
menon quo ancareer dada aU extra
uMH s ordlmsana octualldt. _
Dspud. do una buena comli
himm un bum labor

"MON-
En In plays o e el cempo, MONTE
Ntumaro Orandic
Ptdastles a su deotlstn
CASTA3iUA. MoNrT
1 GALIANO 406 EXCpoi


l e rcfocndre enl1u fmbrd00di eon

l. adoto 19, ^ btlI P
cub s _i n o no eS p alo. tr wn s t "M o P? O
..nosnde de las COa' a _.ret5 .
-co ~lo4 poe d tre--0 o ut bloqueo Vn /


g


(



C


iii pscz va \ ~


ubelO.oalnO .. .-

CONWjnate

CAPACWAD RAU-
DONGE^ '-" -
TvJAtATIWO
r ts olvIB -.. ..- \A..

ET PA ILA
GET ALE



ft. tasata do
fridas p sagain-
lasqodo OsamO-
do W t,1-qan

tondoon eEain-so
onbita ba tpio Ia n-
teed. da Iosiado. b


,lb---"--uT oxiahr.v- pare Ca M
HUMARA & LASTRA, S. M C.
MlIa 407 TN 4W MAm m Mm .


aI at n


Terminarad en breve los trabajos que
se estan realizando para confeccionar
el mapa geod6sico de Ia Isla de Cuba

Ti&nicos cubanos y norteamericalnos laboran conjuntamente
en ese empefio. Serin levantados nuevon y precizos mapas
topogrificos de este territorio y cartas de navegaci6n
Begin intormes remltldO al Mn- de paMriir un fitl Intercamblo co-
terio de Agricultur por lon mlem-Ir- merdl, terreitre, martimo y aireo,
bros de la cmisi6n integrada por las como una defense comdn centre
tecnicoos cubano y nortleamnerlc'o ellal.
que con l cooperacl on de un gwt- Nu earta *d asovefsalt oera
i po joveneo etudlantesa unlvera- C.ba onti a, t-m.ta itle-
asnion venen laborando dedde hame "' u' Y-u(Ca 'w-t"-'--?-
Lgin tempo en isa oontecc do del road en I. obtenclin doe m&psy
Maps nico d Cuba, es n fechs ,a oio-ajlk bsady en unu o s-
"^""SIn^.~ml^ dchSterns geodtziocomu yg nilon Ia
prxma qouedtrnnta hs nacionn de n--uentro Memlte-
onaol Uinportanca en el orden clenti- riodnuet mayor impals Ia n edad Ti-
fc.pansnueelro palenin% ncidd s-I-
A mencion..aft comai qua. co- tat qua lene de un exact y deta-
menit ann tmabaJom a partr;Z a6del 2 d at 10 patopogron deInIsRaD-
do loo d6el paado do, en qua timue ble&s y sun Mim. Lo I"banefI d.
em-rioda t esor0an nmMAclao In- a alcanur ru.ee derivnrin de tal
borondo meit en In d provn poyecto, son fibimente reosmocdaM
doesPua delmeRiopatc nottpovnlar e-rewonocloton par todon lea Interceadoo
ds Ptnarn deRio, aara, Lren- e In ds-propeidad de In Repblica
puts en .Q T lu de^^ 1AHaaa at
tin teranadas, enmontrindon at e M e obtendrin del trabajo de Ia
La pi labor de -'.. .l Oomti en oodeacrta edoti nas exac-
Lha al *asnaurmacltde oden am- aredo! In l.ConIsIlegfdel
1 n e..ple a tsle transportexeo somo medio p nd-
iO =o=1es del ternitornartooon" pat deltontercambio y acarroo del co-
o eoio dton pr-ce mientos mA mo- merclo de todas t I naciones del mun-
demna sen use El trab Io do, Ilabdo Cuba e lhat cOnVert eo
oar deata&on atida ^ Sh. en un control de Importanci n oael
en rdcnoncirsentomn h, par s am t o .b* roncc ,a del Hemliterlo.. Occl-
tag contlnsico, ddental. Lrd cnlrt de cter doCubac as-
primer rden, do eto InaIsn. con el tualmenta en uso, no permiten nio
=primer oodoel, de to Cua sa o- o n el n cinneu n iosma e y ls nece-
pootgrfica ente 3con Ice sld ded dicthas cuasr aumentlaen
Snectads setr slmnentt eon los B o im oor_.. dai d .....
palne quo ooptltuyen ela Hemleio i"n ranc lad din.
Ocodental y al mismo tempo, Poa vewtas* del mpa lapsogrAne
capltrlta y prpa arl a produdr L4 boenetcos matarialea a obtner
carts y map1a topiogr~ilca d eograsde un mapo seoddtoo y topogriltco
exactitud. exto, son muchos, entre lon min
Anemra de Is Clernel lma p ortant t e encuentrun loa m-
raju .u eiai uiaates:
ESte trabajo eati de acuerdo con el L-Ertudlos prellmlnares par el
TraLtado Internacional ftrmndlo por to- tramzado de carretera y vim dae co-
dos ton prinelipales ppal del Heal- muniaconee. Proyecto de coMruc-
ferto Occidental en In Conterenda n d puenton, d lquo renaa, eop-
PInamercana o elebafda en CaracXn Ser y muellen. E tudlon de dran-
Venamela, del 22 de agonto al 1 de .
septlembre s 1940; acuerdo del qua 2.-Estudlio g meo le y nrcon
I ruaignado nueatro pas. obja- ProapecdnT y aocalacin exact do
itvo prnclpt de esate Ta tado Pn n- alQoramieto de rocU y minerale. Be-
mericano es el de obtener Jo. m s tudo geoffaimoos.
pronto possible, mapaL y carta de 3.o-Eftdio detallado de lai 0e9o1.
grIn exactitud de tes territoriee del Onervadon y control de erosion-
HCeilsferio Amerlcano y de laos mare DetenrsnadiOn do las region ade-
que to rodean. Los miapa y cartas cuada pare. ada csutlvo Mpa sto-
asctualmente en uo, e=tin b=sadon, mtn y de ,conemiO dei bOMue.
aigunon en alatema ageodien Inca.- 4.-Eatudio l hdrohlgicoa. .e bdro-
leI y otros, en -u mayor pnrte, en griflaoo. Captado. de NmDTtals.
procedimienton no prad yw lo cu- EatdJo de hIrrlgac6o y drenajse.l-
les no estin an oonextsi6aon Ins ltas- tudila pralmiUnare AM piantan iL-
toen do W teati nacooues. Lm mo- droeltctrrc-.
deroi medion do tmnponrt e an pro- &-Oatutro general d Nad i on-
bado qurw a nees rio a todan. lu Toda isn nebores mia dtflcattona
nae sno, ser cplaritflead pormus- en to soo atroccin de un, mapa to-
tean geoddoiao wmnitn a ela objeto pgriflco exact do In, Int, ban de
SerlDfoadon a cbo por Is Oosmcgn
G-aseolc. Peo paa que oe -ogre
PIhn sogunar a mtnsltr de s rn-
Ida quo aiaga por jentro, bs dtan atsn attc m
rco &o lo qu tfabricn nuestro pts, eas W ma nreadfble y de I&
QTS B l0 ? gt * mawor nsm tens cia, vas Is O n dfto
b If fl y r Ow9dedca Cubwa sip* .tae
T E O isfla m"s efoctiftra y amlt do todka
IRO 1eonmB t. S AL M tCCIONX qoL depen Ca del tdo-ta M
FE RO" [ Yiuareolsa o nata onstWa
l, .a .msyIDan mum proo-
y Go tMw Inm vmnrierva tu d Is an 61 cd M&aL Gcwade-
00 FONIIOM IL JL .ma,- 00e16 age -tai. noweiro a
:[ON ZEJogcp A407. gam In Imme tdot OnIant o N-


Ahora'.
SMIXICO
VUI3 S D JA A
CON 25%* yOJ












$141.0o
IDA Y VIELTA
is ImpUSles.

lsta ptods lcreWbte ropie-
santUa wo roduci6n do un
25% on vstro torifa wuoL
Minico 19 asporo an Sol
L 5 HOAS DE VURO I No
plerda to oporhoidod do
admiror so bR cop itol y
tM pintoraseolradniloron.
fat oftrto as vddIe ol-S"
mnto per 30 dias do s-
tanda y ayto 6 *A vigor
hoblo Sipitombra 30.





Vlsar Oaoaxm. Mintn
eB cte do 30 Mto sas -
S s-o.donnsa. p" d-
-aries ,e ,n d elk at
Vert*. Una to -f#Rd& of
t.ts "Swml ede.
Vwo $i60e y s-w -t oi

VT MmCASA~
MR- mcM
Wi p~elofCIO
SacBd- Dsko
7A.M.
Consulno aso Anasei .
d Vola|os a llama :a
nn.U CWEamot An-ail

Le-UbtUi e .m bl
In,^ Us **r* .


Aplazado un cargo
en el sumario por
la muerte de Cueb

Desea saber el juez como se
produjo la victim algunas
hornda- que tiene en Ia cara
MEXICO, agosto 27.t (AP).-t doc-
tor Jost de Isl Fuente no comparec1
hboy ante el Juez instructor de la
causa inlcinda por el asesinato do
Rogelio Hernandez 'Vega, quien -ha
dipuento sea careado ooan el e tu-
diante cubano Mariano Contrera Mi-
llin, pues sus declaraciones presentan
puntos contradictorios
En vez del doctor de lI Fuente me
prenti su eaposa, quien dUo qu*eat
doctor de la Fuente se halaba en-
fermo en la embajada de Cuba. y
que le "sorprenda qua n esposo
hubliee ido citado para ratficar gu
declaraci6n. En Cuba l pala'bra d6
Lun juez es Ia palabra de un ray y
nunca Oe care a un luez con owan
personu.
E licenciado Ruiz de Chivesl It
explUc6 que en Mixico un juez cuba-
no "es slo un ciudadano particular
y puede ser citado por lons tribunalm,
como cualquier oto perona" Luego
reaolvi6 que se naspende el cameo
hanst que "e haya murado el doctor
de nla Fuente.
Asim imo pid16 el dictamen de dos
medicos sobre In herida y contu-
ion que ouemruan l otos poliriiaU
sobre coara d la vct El U-
cenciado Ruiz dio que estr pardcu-
larmente itnres do en de tcmin', m
esm heridas y contuiones faeron he-
chas antes o despu6s de au muerte,
y con qui tstrumento habian ado
.cauada. SenatI a ton peritom qua
Ilu fotografina tomada en a luger
del criment no concuerdan cono-aqu-
has que tim6 I Ipoliefa en nu mde
central. En estan uiman no bay Ino-
iones visibles en la cars de Roqeao
Hernindez Vega.
ACUSADO UN LMUEM TLANV-
I DO DK ABE AMKNAZADO D9
MUK3TK A UN JOVEN
En la PI ollcia Judicial diD cueBta
Jorge Murtinez *Oztiz vednoade Ar-
lmai nmero 15, qua c motiv d
Ion problma sorgdos entrap lo tran-
viarios del paradero del Principe. Nl
sido amenamado de imuerte por el
lider Juan Rodriguez.
Agreg6 qua en uno de es probla-
man ocurrids rui arrestado y mas
tarde pouesto en tibertad por el Joez
de-lintrucciftn de In Cuarta. a wirtud
de una fimnza ue pe u npesta
po e delito dc honricidi mpe. nt
fect. ci'- 2\



Se AcMb
4 J.. da 1aS


-....... i.


01-1*-Egppwp


I

















(


mon mo g mo
-m, .6 we mam..



























































* LINDA DARNELL CONCARRERAYLOS
- ADMINISTKADO DE SUuCIRCUrro


b.


ab mpmatdie how 3lmrmno "a Dn-
VLanr. so--- riumm eamriduim a mWTlm .
S el uo. JIU Yo i t roafuto p ai, Ws '-.
anm Prra lr que Iftmina aI e,-
n'indbwarl a rMiL Comm e ,3e m anala 3m
wina am e pdkabai ta an nviopWt-m 3mud--
eumsetiuymdo atpmmo Wlh. quae wm do
ion. wti" mw M r
...... a- dado vao rdg anma -e,-
dim.u an a o n m dio eod

ZI u- ofJoe -r s3 !o dMTwo
War d ta. w prizimo > d Tro


It jai k q jcnveidiom qua atuv Linda res a au paq
pWr La ItobBU debe bxchr atea- a Xdegbmo de CareYi I 3M -*-i-^nt
dac de wI Clicutti
Todut eloa mxpn-mm *a b arsts ua* anigildidhi de quto Pemla rM- 'ppr
SBaBin Amib". qaM ella protaiunkm. propOInlUMari mtoamjiarimi natm1 MW
3m teatn4 dCiminto Carrnw
a eadkm .e par *Ado da placeM -ari a qaerezera s &,Of-


DEC
VTO-


mdHvo Wii mh~do l la gmn palkux jI
0 "Sk M tdh he qarId'" y q I
cmhto nm an 6 6bumas can Aiuco ad
la lSInfenai No. 2 do Rochm nff
ejecutods par Arturo Ru*Ubsin, YA
ao i pnnci del pilico y en o
fto Encnto, *1I mit6rwlAs p6x3-
na. 1o. de I ptienbre, o las 9.30 de
)a troche.
Y d. i m k=d kis og i
V1C. nombis,( di iuy anxMiaouuh-.
publikcarn en nuestro m -ro pr6xd-
Mo. C


. fla N hmm vd eamm-
tm i mredl m- tameo-
t n I. 3lmrdl n ina ne Ie-

I Dm r ma -at ddiE di lam -
lmov rtabe. y de g*e obb.
que tmt iSm de I 7ado=y tan-
to la dmam a e1a.


Con mouvo de tb vidlh qoa nm ha.
S .. Birar Wal "W. Min A *ica.
ILook eto:6 Ls Htw pm ima t i
tmmdbam pgdm dw Ua -.
vr aetMab di de I bIa mBwmO
am 0lle aMI, *f, ed do ns do i,,
tua de 1Um tR a6i tmdhi m &Tro-
plems. daim Y- a* t M Amrim
rnulidido n i=na eedi o dn nnba lab-
ctdi par Rfhid 7 a o pa m id dim.
to Jon HamummL a qaim m 'w a.a-
" y piinatm aqul.


DiAMI M LA MARINA




























































Al


4~r3m wavm en is^^FBB w
Al ftm i uis i'ws-s Pd*oU" Bhmt
do I &MzO iad
-biwm w n i Imbm m m daa i
I m.- ma isnoi 7o gmums& lm otbam
wo di La. a.y mI pdim enoad. palUiI&
h -mm"IN qm I* mm mom=h,
hO La diwI.mm3 .3
rindefd mm pahlm ftS h bmdmwm g qm no
oate -m pmmmmt y mIs lmimmlb m-, O m" ]-
jiUhZ. adltdo dI kIs =a yme no i in poa-
Adenms nmodm hm k is imb dmq.
Ost Im~m*M@w m Ilbnm.,edrve ( ddbdmnkm

a' 3 vrOdmd omi- G = Kmo'rvim y mld en'
POW40. ChWMabqm te e 21i do moimi. ds WL
y n dm we m. "
TUOTAIEUMAWM
COamo I. gtMO. en Is m a ca-t, M KIn ha
r 1m1s, mundo ebunoIis demo o ms. y dem-
p8Amdo I= af ,U.Um trnIbIA Sado muaW pape-
Am tmmn Amf- iala pim Blm t. Hms&ia. a la
qp am ob maim olmimi ---Pud,, m
e mi aimnt m pim vis yo 6is a g V-
a. indo ma ambl y ot a PrL. Al fin mati6
mbM n Pmk, faMudhdo oa n) SM Nbmm. Pams ma
vm ow is pimab mf cm nmm no ml Itro
dm Is OPaEM, n Pdk. Y drae 4uitla art-1 pars
km no d el fde lowra. sTodwla rmfard.
Im pwlum id md docm do s 45-- 'y e mm Cno-
lUcteniftab fidni is o.m Is arts.
P- -t is d aA 6Is buim ug omac-
idaraf.ID do m oddiffO Y &69a o iaun dndkaftoie
nmclm pt a eubftr la Inf&mbeM dA ll dtio de
Madrid intS I gu m dcvul mal&b. Kxoht babla
cm vaiardera fiMe apoar. L
-&D6Bds ]a sprum&6r
-4m MNahdm,- 3mstim -- que Omws an.
is peoobls m
-&Y YI daglis
-0 aglS I apundl -oD LoadrMa. K fra a du-
ram's 3m te Sm gWs -No Pmfaa nm w al
anmto Mi IdiOM mal, ml Iaul g6Asm amlmgrn..
oadc na a ) am j rp lnm s de l ra ebHea
-4L. ed'a W"s 3m hialko m par ml candicidn
is is n obino. Uila abelm
quo We jmarba 7 5y q d ag B airmtn Clni a.
pass I Ue lita no -m6 ml Stoafo
Kw k mT -AUCA
Sm vtsjm le IrIamn a Nobdi. Uni dads oe
imW6 s mm no el demms aspuarmdWInmen
Baidlma. Traba6 darmnS tam am o ft el lemu
Butar IbaMtn An Aglha. Yirglnat. Smino t Lag I

a* Am moral. igal mo- a Fi4 e pmnoaw" um.


demaaml eno ml Dlim -T Axan Lag.", quas Is vfmil
un xinodm is ibdo irodorm.
-,LVUmlv al oobt
-VoW a trabaar *h no a4a0 lo*is do vaana. en
Cammetook .parews S- a h teor aboo n Nosadway
martminte htue m I oNm de rapertriao n qa. voy
a ,m ne tmn wAdumdm oBmmS tr Disnored" y
Pumut at the appmine". un sIesagto omta I& dim-
. crtiBlimra
KILIA -
Tlubidno n el Stage Door Cantown cono *6 a LI
actrii de la radio Helena FrdmriekLk. Oco mm de
corteto, huta q a.qe eUa. e io un fresmc Io accept
Ito ti cuando ai contratarnm comma smalnete
whamis dia direetar ,b d ea de o I or t .OJm Ne-
Vro. al Sor dS gv- paor k otaikdm Lkm. Se ae-
sarm l 12 de abrtl d 19M. y ba La II echa no hban
tenido hijam.
Al fin no atablecin en Hollywood permansate-
mint. A aral Is giota la eIudad. nu alegre am-
,aLmimmB y7 eldIm. Ama la I abuso mt-c- l-
11am gasmbI problemmewpabti-bnomminbas. Ca-
ma deported, a adto -m que pma de 3os eis pie Ie
gam l alpnamio, mmuaado de s dial Juvniles.
anUS ?LCULAE
Dadm is de no petacula lnide, -Iktmr AImin LA-
pin, h.a tmnado part n "Amncr que mata mtro ame'.
"lmtocm u B mp11 o dei Beiln, eta ultisma fil-
nand no Is Aimonia di Ia peIs lgurra.
-iffalam N dificultades para efibsr Isa exteriaroe
de M ezzpmo d BerUli"?
-Timnom morte; ancontramno aIm nm foso fanil-
disds NaMdia opms dficultades y pudimm toenoar earn
de cuatreo 'agano'". Yo canad7a m quom ielharo.
Durast. 3m afi d at delI1M9& .habls tmade no Bar-
tin. ParIs, VIonam y Sulaa.
Edin s noeiurane y al eontemplar on mice,
-TIog unc milml beebe no m mitrnol dald a ta.
la CandDemifa alumna s doode bri6 Hit"i el advance
do lox IpN amiads.
Se Iowantaev a on obrem os h eobervado un
ataim. o ma abrmA pr AImnantai. m mmom tra n et
map el -,rnio e q ra Btmarso pm- grr 3ms et-
rima qua dmbam Smar Jacquesm Tourneor.
-4m rmcb t ---npim-- toammo csml lco sb
la mamo La cmpalps at personal tuwnwc viala-
mm a a mTmd dB la & imuosb dm k dim a
flhamr, y ha 1 r1 malHe a im em euarteal go-
nerals. B ostes d is rndlort rmaen vand lurti a
La gouta vtlve all nt' ruinao. VtI a un amano de
UI 7 ama tamommde qua imipa r um mava prar ha-
ior da e s- m mcs ..
Otr. asqis.lsareahmonamlOactr qua aso deside
di nom 0n"' m fuene Vs 'm do imanios, una
amou rias no BO mt e l. h aqme @-
--boperqua no sass dIs edtum w qua btnogs

mm is10 ato is mam poe ehuarnoreft


no165


cusn" 10 B~nlr a & a w wqoat
i- i qua -
afr=a ma bbn ru y jmoa ml
Iss is Lm A~n
.m b do I= ime a
3m ejt lyia-
I ns FM 3 h -



--IVAN n







DIA&Z I A MiAMMA


























































































































bef -
I' WUiWa pm WILLIAM A. WEILMAN
I roimUi -r RKO UOM
Sb hafim ftil L lE

SIU i Di LAt MARINA



























Rosas de OtoDio


La incertidumbre de eis vids
cl/rad.r abilmente pot una
mujer.

SE ESTRENA EN EL

TEATRO NATIONAL



Conjuntamente con

'LA VERBENA DE
PLLOMA


EL DIA 30 o,


/'-0


-tr 0-


. ,


PPocM produecionmc ofrecen l Iesplandor y a, ]a aulmac6n tanta oportunidade
mo .ROSAS Op OTORO", comeda de Benavente cinematograflada por Ct ESA :
yW Interpret principal e MARIA FRNANDA LADRON DR GUEVARA. Una fmun
In do gala en la 6pera, un balle de gente select en romintico jardln, reuniones de
ipidromo y toda una vida aoclal .ntoan econststuyen oportunldadea excelentea par
axhibletda de rica plels. autuosa joya, reflnada atavio.
Y el fondo, como base de la obra, u-na tam apaionante Ispirada en me


Respondiendo a eta actualdad artitica qu e e el es trend de la producci6n e
mnencior.ai LA L L EIT5a!A, P kdo G&Uan y San Rafael. ha creado su grn modelo:
; "ROBAS DE OTO O"
m ientra se ezhlba la pelcula e ozhibfrin tamntn 0 magnflcan creaciona


Su costaso y briltonte pelicuho "Siempre te he que-
rido" ("I've Always Loved You") es Ia primer qu- lo-
gra tres semanas consecutivas de exhibici6n este -r o,
y la que ha recaudado rnqs en el "Encanto", a 1( argo
Sde dos aos... !
Y-lo que no se dice en cifras ni se mide por el
tiernpo-de las que hon Ievontodo m6s entusiasrt en
el pablico. "
Los enormes recursos que Republic Pictures Pusa
en manos de Frank Borzoge fueron debidomente Opro-
.vlNbja af neeewta pam aber d que vechodos par el gron director;..
gaimpre.. Umieumm te he Qusrido


..Sua.. e.avfaimo ahora .. a mo ndtira ..f.S I& q os a-d arsa a MyLra -l aav
urmurando una fdra ds aor ." m ... la ama... a toruma... -


ecuando yvncm tan admirado aSua 7 y lys aB-
tuacioans ha b ideo impre e ntmUbd Y y brlianit va
a hba& r ,u ltimo tatro men La Habana antea dc salr a
provincaU par cumplir lo comprormio adee barh
tempo adquinda y apladosa
Set el Radlo-Cb. i partlir del lunes pr6ximo,
doande oemos a] notable eaat uata, que ya aplaud)o
Wi public Ia I es aa 1pma i en el I "Amnrica"
LA41O VSe LA MARIhA















































































































































ofr 0, aj heb ppmpJ" lw~

a- ,h
jobs Ipook -
3~mms"* P4. b


- a. 1- i ,









.. ... .. .. A
ft -b -" a.. -








. .. .. . ....

















YO LE ROE A MADRE
SEL ER J ELLA A ABAML....
Ella no tem i que aqug hombre rompiera mi coraz6n...
S sino que rompiera del suyo...
awabanas al mismo hombre y lusamos
par 4 Smo d"s cieu en e ias.s.....


B UZUI
-o-

^^^- *oni-MRIW



I I 'JK^^ Una Prwtudfa" Ao
^^/A~i Hal WaWBs


/11/,


co MARY ASTOR
WENDELL COREY
1D6i1m- pff
LEWIS ALLN


77-N










m


S"iQuizd6s
no eOstoy
hecha para
el matri
monior


A I


.I ke 400


14


"Es rico ...Ipwo tol vez
$ mi dinero la ha do adoh


ASI'Sof 14Wl
AR VAN T C"1ARLES


RICH24ARH.ART -"KE AN WYNN


N


"bEs ob"...vmu
II
-~p-
WM~oMr L &MONAM
0-f *. -IA_ *


".o hiWe* P0oo
proC." .a
1 auwigC" A


"=-BBI 0 mw