Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14484

Full Text



; .aA Ctaoo di~raH aim al fervlcia do Los
1AoOSOl y ptrnm-Vd do Is
-naciL
I pr"I- mni anoolr- do bebla Co-

7 7r-' osr Am~rlra coca eupto
Ia.I-Ito d"a'de io' Iooraa


DIARIO DE LA MARINA
DE perIdlaom son o lo .xtwno unasrofea6n, enla interoo tun acerdoclo"-PEPIN [VERO


KI. ADO BEL T77MP. -P1 SA..., n, IA -I



vc A T 0-t __


AMO CXVL-NUMERO 203.


, LABOR TRANSPORTES EN


FAVOR DEL

PRECIOUS EN

Es necesario para esto que
se descongelen las tarifas
officials de transport urban

A INFORMATION PUBULICA

El aumento afectari tambien
a los tranvias. Un recurso de
]a Cooperativa de Omnibus
El problema exiatente en la Coope.
rativa de Omnibus Aliados, S. A.. pot
el aumento del 30 por ciento en los
alarios concedido por el ministro del
Trabajo mediate la IResolucin en
que se hace constar, al -n1mo tiem-
po. la incosteabilidad de la Empresa
pag peaor pagan dicho aumento,
ndr su solucin, conformne lo ve-
nimos aunciando, con el aumento
del precr del pasje, lnica form
possible pdepagar a los trabajadores,
ya que el sistema de subsidies pare-
=e descartado totalmente-
La Comisi6n Nacional de Trans-
porte recibi6 ayer un escrito presen-
oade por a sCooperattvao en el que
solicita sm le autorite 'aumentlar a
diez centavos el precio del pasaje en
los 6mnibus urbanos, con pago de
dof centavos por transferencsa, y un
recargo del treinta por ciento en las
lartu de los 6mnibus intermunici-
pates e interprovinciales.
Dich organism conocI6 tamblin
de una rolucl6n del minister del
Trabajo que aumenta los slarlos a
los trabaadores de Omnibus Alla-
dos, y otra del propio funcionarto
que declare nistrlcable el pago del
aumento.
En relacl6n aon el aumento del
preclo del pa je, heons podido sa.
Der que al president de la Comii6n
Nacional de Transportes, seior Josi
Manuel Alvarez Cabrera, se ha diri-
gido a distintas organizaciones a
quienes puede afectar la media, pa-
ra recabar oplniones sobre el pro-
bleiu.
La consult antes citada ha sido
dirigidat entire atras, a las organiza-
Ciones siguientes:
Colegio Nacional de Periodistas,
BIoque Cubano de Prensa, Federa-
ci6n de Radioemisbres de Cuba. Club
Rotario, Club de Leones. Corfedera.
clin de Profesionales Universitarios,
Asociacl6n de Maestro., AsocAiacin
de mpleadoes P tblicos, Confedera-
ci6n de Trabajadores de Cuba, Con-
Jun1to d e Callsa Comercitles Asocia-
re6n Nalonlde ,Idustrils Asa-
ciaci6n de Porteadores de PasaJe y
Bindlcato de Obreros de Omnibus
Aliados.
La consult e -hace extenslva a
todas las entldades y organizaeiones
reponsables de la nacti&t con el ob-
jet,'de- que sta tamblntn aofrecan
pu payecor y bagan sugerenclas.
T=-m ninlonnando el sehor Al-
v Care Cabrea el senldo de que
ssOa lo representantcs de las en-
tidaioscusultadas el expedlente I ni-
biladda c n .ollituns d. \d e In ovenr.


Pb r otraparte, laComisi6n Nmico-.
snaldo. Trnnporiedm -0billtac -
proctder aumentl dlreid
tfagje,. a quag 'estin congelada. ns
.aru Tmnde.Tranitirte porla Juntal
Sode .conoma disdo a eite orpganismo. oicit, a fin
e quel el'lisi, con vi#, de la In-
rcosteabilkdad declanada oficialmen-
te por Resolurin del ministro del]
Trabajo, dictamine acerca del au-
mento en el precio del pasaje, des-
congelando al Iefecto lns tarinas exis-
tentes en cuanto al transport ur
basso.
RaUeers de alnada
La Cooperative de Omnibus Alia-
dos S. A., hapresenlado, a travis del
Ministerio det TrabaJo, el correspon-
diente Recurso de Alzada contra la
Resolucti6n del ministry, por la cual
*e aumentan los salaries de los tra-
bajadores en un 30 por ciento, ya
que dicha empress ha podido demos-
trar que econPmlcamente le es in-
costeable el pago del referido au-
mentq.
El turn Ifjo
El president de li Cooperativa,
doctor Menelao Mora, declare a IloE
periodista que tienen a su cargo laI
nlormaciones del Ministerio del Tra-
itajo, que no podri cumplir el decre-
to 2964 en Ia forma en que estA in-
terpretada Ia "fuerza mayor", rea-
pecto al establecimiento del llamado
turno fijo" y al material de reser.
va que debe mantener la empress.
ya que la rotura de los 6mnibus pue-
de entar supeditada la voluntad dS
los trabajadbres y no, preclsamente,
a caasos fortultos en que pueda ae
tonslderada Ia situaci6n de "uer5za
mayor".
Nonrmalidad en In Casperatlva
Ayer se l1evaron a efecto los pa-
gos al personal de plataforma sin el
aumento del 30 por ciento en los sa-
larios, a pesar de que dste se hall
en vigor por haber sido publicada la
iesoluci t que lo establece en ia
nGaceta Ofictal"' de Ia Repbtica, pe
ro ante I, incosteabilidad reconocida
por el Gobierno, la Empresa no pue-
de satisfacer dicho aumento hasta
tanto se le sefiale oficialmente la for-
ma en que deba pagar dicho au-
xnento.
El aefior Julio Garrildo, iecretarlo
organizador del Sindicato de Eim-
pleados y Obreroa de Omnibus Alia-
dos, nos intorm6 que el Slndicato au-
1-ri-ao a locoeasres y conductorIes
pare cobrar -sln el aumento, y que se
efectuaria una reunion a Ia que asis-
tirianlas representaciones del Sin-
diceato, de la Cooperativa y el minis-
,,tro del Trabajo, par a soluclonar este
amnto.
El doctor Menelao Mora anunci6 a
-IOs periodistas queI l informacl6on
piblica a que nos referimons anterior-
monte y que seri Uevada a cabo poi
la Comilso6n Nacional de Transapor-
te' la que consultari a diferentes
entldade-- e Iniciari mafana, vier-
nes.
* Problemsa en la aut. 1
Despuks de haber autorizado in
Comlsi6en Nacional de Transporte a
la Cooperative de Omnibus Allados
S. A, para desviar algunos imnlbut
de in ruta 15, a fin de complacer a
a lo vecinos de a calle Goes, el de.
lead del aindieato en dicha ruta,
senor David Pirez, se neg6 a acatr
la orden del administrador, de des
viar s. omnibuss unas cnco cue-
dra, liflcasndo que tenia orden
del Indcato d no hacarlo.
La desvlicl o de in 6mnibus "Via
Goen" debtia llevarse a electo al lIe-
I& ala calle M -t'Rodriguez, do-
blando por la calle Johnson, y des-
pUto continual por Ila calle Gose du-
lnte lnco cuadras. .
La Cooperative formul6 ina corres-
piondlente denuncia, con tal mootivo,
mEtq In 1s 3Ftaclin de Policla.

EXIJA Cem edt edin6 d S.-
pIemmt ei ROTOGRA&JO


AUMENTO DE

LOS OMNIBUS

MUY SENTIDO EN MADRID
EL FALLECIMIENTO DEL
POETA E. LOPEZ ALARCON
MADRID, agoto 2 5 'APi -Is
diario. recogen la noucia de haba
fallecido en Cuba eI poe-s maaa-
guefio Enrique Lipez Alarcon. el quq
iral6t en vario. perldlcos madrnle-
tos. Encomlan su labor posuca y aul
obras teat'ala, e"peclamente eLA
Tlzona, drama en versaso que eacrl-
biS en 1912, y dicen qe alg-unaa de
sue pzoduccioneo hbar oas.do a Iha
antologlaj poetlcaf.
Alarcon altaba de Efpana dead
fines de 1939.

LA MARINERIA
DEL "MARTI" EN

CIUDAD MEXICO

Oficiales y tripulanles han
sido muy agasajados. Regresan
boy a su fragala en \ eracruz
MEXICO, agoto 25 'AP --Oftia-
les y trlpulantes de iL frsigaut cuba-
na -J1 Martl sfueron ag .sjadmo
anoche con una recepclon ofrecia
por lia 1secretaria de Retlacionea EXte-
rtores. El ggrtpo de 44 oficlales y tri-
pulantes llego a ista ayer por sa ma-
fiana, procedente de Veracrtz, alen-
do esperados en Ia estaclin lerrovl-
ria por representantes de is aecreta-
ria de Marina, goblerno federal, y la
embajadaS de Cuba, que loe acompa-
fSron a realizar visit.s de cortesia
a I sede des la Marina de Ouerra y
a li secretaria de Defensa Nacional.
Al medlodia los cubancn dejtilaron
par el Pasco de la Reforms hiata el
monument a Ia Independencia, don-
de el caplin del buquc, Jo96 A. Cuo-
dra Garrote, y el embajador de Cu-
be, doctor Gonzalo Oltell, deposita-
ron coronas.
Roy los vlsitantes recorrieron la
eludadI, almorzando en Xochimilco.
Etta noche Is Bmbajada of rece una
recepcdin en su obsequio, y mafiana
regresarin a Veracruz. -

Tratarb hoy el Dr.

Grau el problema
de "Informaci6n"

Recibio ayer el Presidente
a una comnsi6n del Colegio
de Periodstas de La Habana
Con el Prestdente de I stRepblicea
se vntrevL6 yenr unsIcommton rm-


.IL..Py. sI *LA LAfBANA, JUEVES. 26 DE AGOSTO DE 1948.-SANTOS CEFERINO, ADRIAN, SEGUNDO, VICTORJANO, VICTOR Y BLANCA. A.. Q.. ,... -V VOS


MALTRATADO POR LOS RUSOS La destrucci6n sistemitica de las INL'EVAS INrRl1it4ONES
I industries y fuentes de trabajo PARA SEG1lIR NE(;OCIANDO
,:^' :'ImInIn I I (UN PROBLEMA QUE EL GOBIERNO NO QUIERE CONSIDERARA ()\N l {\) I 1IFNO SOVIET


Thuem P. Headen. aegundo Jete de Ia Oflela de IniermaeMni Militar
do Eitadoe Udnid en Berlin, s. relneorpera a n famllla deiped de or
puesoa en lbertad per lI avlorldades ovlilcas, quienes Io detevierwn
porque "penetr6 un. dos pans" en el sector eovi6tle. Headen aifirm6i
hber irda e altrlatade pr Ins roJes. (Fot. INP).

REGRESS DE GUATEMALA EN UN

AVION MILITARY EL PRESIDENT

ELECTO CARLOS PRIOR SOCARRAS

Acudieron a recibir al ilustre viajero numerosos amigos y
autoridades civiles y militares. Vuelve muy complacido
de las atenciones y agasajos 'recibidos en dicha Republica
Despues de cinco dias de grata per- Ia claridad deseada, el candenie di.
manencia en la fraterna Republica lema de "conmlgo o alinmlgo", o Ilo
de Guatemala, a donde fuers p or que e" io mismo, con el comunizmo o
invltacion official de su jefe de Es- rente a 1l.
tado, el president Arevalo, regres6 Acudieron a recibir al neropuerto
en las primeras horas de la tarde de mlitar de Columbia a los ilustres
ayer, a bordo de un avl6n t ranaporte viajeros nucleos de autoridades ini-
miltar que aterrlzod en el aeropuer- lltares y civiles y numerosos amegns,
to military de Columbia, el president los cuales testimonlaron 'us simpa-
electo de la Republica, doctor Carlo* tias al Presidente electo.
Prio Socarrais. Parte del equlpaje
Tamblin regresaron con el Presl- Una hora despuoa que el doctor
dente electo, dl president de la Ci- Prio Socarris leg6 con sus acqmpa-
mara de Representante, el represen- fiantes aterriz6 en el aerodromo de
tante Cosslo del Pino, el Dr. Alber- Columbia un bimotor del Ejitrcito de
to Oteyza, S. E. el ministry de Gua- la Republica de Guatemala, el que
temala en Cuba, los ayudantes Li- conducia part del equipaje de a co-
naro Suirez y Le6n Ledn, los penro- mitiva del dotor Prao Socarris, pre-
dalasu Evelio Rodriguez, Arroyo Mal- siderie electo de In Republica.
donado, nuestro compahero el dan- Eu ele l vnor n ielaro Ise lforIse
car Ja Jjisee SJlA*>9&**an Boacb. isstsnTsy Wr-RIftr.


yat M- -' '-ims tlbe raroifa tor cuatnaiss.c edcitsu Paqs Soaerrii
tnae entrevhi con el dreclar do y au oequito recorJeron lugares de
dieho pI-tLdido seftor onmtlo C- reeordarlones patriaes en los cuales
ret prna tratar formula resolulivs recibteron los visotantes atenclonen
del conflicto teniendo sa ePperanza inflnitian. lanto'. del element oflcial]
de que habra de llegaroe a ella como de las distlntas'clases represen-
Del resulted o de estma conferencia tatlvas de la hermana naci6n.
el aefior Presidente dara cuenta a) El proximo president de Cuba
Colegio Provincial. pronunci o vatios discursos durante su
Integraban la comision del Cole- permanencia en sla capital de Guate-
io los sefinores Gulllermo jRubiera, mrala. En casi todos trat6 asuntlos de
Hctor Tor-si Momplet y Jorge Quin- carActer internsaclonal y en alguno
tana. pu o iobre el tapet. aun cuando sin

NO SORPRENDIO A E. UNIDOS
LA DECISION SOVIETICA DE
CLAUSURAR SUS 2 CONSULADOS

Washington, en Vladivostok, tiene 3 empleados; el Soviet,
en Nueva York y San Francisco, 50. Considerable la merma
del comercio. Fotocopias de dos cartas de la Kosenkina

Olst ifermelne.M .a I pigr. Pi .

WASHINGTON, agosot 25. (Unl- bexto de las cartas no ser dado a
bed).-- secretarlo de.Estado, Oor- sla publicldad hasts. que la seftora Ko-
ge C- Marsall, dec lar que la clau- senkldnla t ve y verillque su aulten-
sur por el Gobierno soviktico de 5u ttcidad.
do conauladaO en los Eatados Unl- Marshall no qulso hablar de otrs
doe y el cerre del consulado norte- parts de la nota soviltica que re-
amserilcano en Vladivostok era una chaza como infundados los cargo
medida lamentable aunque no total- hechos por los Eatadoe Unldos de que
men te inesperada. loa repreaentante- rusoi en este palt
Marshall hizo eatl"I mantletacio. eran culpable de un comportamnen-
ue en crueda. de periodistan, duran- to sumamenteo Improplo. en el anun-
te una cofnterencsla en li cual tam- to de Ins maestros ruwona.
bin e ocup6 de la y ctoria del e)er- La. funclonarton citadog dijeron
eito griego sobre lo guerrflleros co- qu no debe exlutlr alarma por la me-
aiunistas., da rusa, haciendo notar que st
Aftadi el secretarto de Fstado que aplica solo a log contuladox y no a
au Gobleno ha. aceptado el pedldo lu e mbejadno, de modo que lac re-
soylotico par que clerre su coOMu- laclones diplonitilcn no han sido ro-
lado en Vliadlvotok y- dijo quo e)t ta.
asunto no era grave puesto que los CanBeladIa laa credenclalei do
funclonarios que atendlan dicho con- LCkana las ean ate
sulado hablan podido trabajar muy poco debldo a las I llm-itones un- Bi cuanto a Ia situaeiti6n de Lo-
puestasM a au movlmlentos. aakin, sta malama, el premidento
AI manTifestar que Ia &medlida, to- Harry 8. Trumasn Ilrm6o a bordo del
mad. por tRuia, no era. totaimente yate presldencial oWllllamaburgr, en
Ineperada, Marshall expresSsue en In bahia de Chesapeake la orden por
sues trato. paados con 1 Unlp n So- I cual se revocan laa credenclleas
vittica to. Estadts Usidd habhian del consul general rwo en Nueva
aprendido a preye rem.als York. Ahora Lomsakin, conslderado
ea qu e so5ae a a omo udsatsa- p n- cn cludadano particular. estart
BeifW6 qUe se nhb/. adelanta~do- po- sutoldeoraindprmne
co en ls gestones c Rusia para leto a Ia de3ortaci6n t perance
abrir otrm cpnsuiado norte erica-- en to. Stado itnldo. m( i tsIempo del
no en Leningrado. necesario.
Rust. lSoUormsi Loche a lo. Esta- El vicecnsil ru o en Nueva York,
dos Unido que tZsderab ala Vaa- Zot Chepurnykh, calcul6 que se re-
lor todo aLregliso r abrir un nue- (Fensisa en Ia prfa 251
vo consulado" en su terrttorio.
10 Gobierno a-toleto decldio ce-
rar sus dou eonrsuledo, en Nuevo SANGRIENTOS
York y San Pranclaco, debldo a que
to ktadOa Utntidou pidleron aX re- D ISTURB I-OS
lUrdo -el edigul general teco en i 1
Nuev York, Jacob Lomakin,'por l s CIA
conduct. de te een et unto de o EN COLOMBIA
maestros riss Okana otepanovsna
Komenkina y Mikha l Samartin y au C i
espoa qUtenes no quieren regresar BOGO-A, Colombia, agosto 2s.
a su pals. (API.- Los pertdicsa de eota capi-
Manteo n nseotlt el Geblerme tal El Tiempo" y "Jornada" infor-
di xtaij Unldom maron boy que sets personas uelron
Los uncinionst del Departamento muertas y varias mAs herldas, en un
de Estado deJar n blen aclemo que choque al career de orien plitio.
el Gobierno norteamericano ainUie- en Galan (departamento de Sanian-
no sus csacin anterior de qu 1 der del Sur), entrees domingo y el
repeetantes wvj6Ucoo unes. Tad., Ian victim.. eran aft-
o != "*"-'-`o4 a liadSn atdpartldoeliberl.
on coseportassitonlosum imi ~ sld lbr
propio, eneat ca s di s s W iEo Segn lr Tlspo", ires de eien
rU&OL ;I.,%j~n dterjMn 16 p,0"6nconservodores p .ment arma-
a Sda atosd s S d acaron, en cooperation con ia
do loea n tdo n U det d q aI&e- a 0 local, Is residence del pre-
UUio &uaenkinu y Sajma ul y eU a- u* jivt^M^rih irn
nora rEenk o n asn rin yso e ut- oidente del Directorio Liberal Muni-
pa no oeris eunonatea a tau- I cipal, dendo muerlte a cunatro pero-
rtad. d q. Atla o n lqua otrax dos fueron
msertaseldomingo, par un grops
Marshall dlJo qne el Gobesuo so- de "conservadoesealados. Hob
oi tico m caso ae to ha a aisslctlad. tInmbilns altotoo a lao ofictnas de ]a
esarotp Isse f do Iar due cateS Tm res-la yt elaJuzado electoralasien.
esIcz"tlaa pe Ia efiOre KS 5X11 danIUatalldoa ci disers y perle do las
Afudl(6 que todavil no base sidsD tr-arcivosel.
ducldia total ftn y obervi6 q1 lIt El gobenador military de Santan-
ftocoplaW beci dflils Isa leetul doe der colonel Miguel Angel Hoyso. do-
ls caLrtes por o10. iducstes. P0i clarn que segun loIs informes qu e ha
sars pare. fmnlariot del DCper- obtendn loIs aeLacantes estabas en
tamento do Eat&do d jerMn 0 el macaradoes.


casrcas y- conuduca laingn due 'pa efertlio po ior dr la ra a quien Ia tone. At coItrarsn, Ia ibrin ac suelga do hambie'apyn advelomi, an o'suen ti-specifics. Sc Bernd t
queai Sleones bara e'doctor Prio encuentra'en tables condicione de de indefndaidn Y de mallrato que pro- ,iteIl. .u p., elii Ia moneda, el blo.
i ncno guscamyos pare bablomente lsuit accntestas (quac I.s ilttmos aias han 'tenido 0rdi- UN M iey Ea E ierA Ia uin. ri sendo A.
cade uno Se Ia cinso perladIslas qum dos demostradaEa),bpreferirtpn cerrar aaseguir ssmeodta AcE-as-.Son-iIn;pos.erlorsene. Alem
fueron en el tiaje a Guatemala.Saadon Se turu SUeuIas ha SenviodSo tin menaenl e. ee,Euro
El late del Erlcel haeela uInjustciai nque hoy padecen. al Honorable seaor aPresdente de it e P n l ore t de lmundo.
Camagfe Una gran inverln. ai rolaros ao de de.vlos, de estuertos pare dotar Rep blica y a OB niroa de Go EIE diplomaltico aludido dice que I
Media hora despuks de haber lega- a Cuba de una Induatria, y a posntre, Ilega un gobierno quae te rde d bernaci6n y Obtai fn doblca poli. rut Sri s "lara. diiciol y nca bros .
do eI citado avi6n, el general Geno. todo lo human y lo divino, y azuza contra i os lnduitrialf y empresaros lando la si.uaclin de ftndom pao re oo br qu rn las conversaciones df
..vevo rez DAmern regreso al aero-. los odios de elaeo y- L amblciones Indefendlblrs. E casem de in fabric filtrod deb acuedueto. _y xponhdo u s es hacienda un eue
puerto military y n n compatiia del de Jarcit es el ttpico; oe da en el Martel, ie da en todo cntrsa de irsI lealceiestafoqSeicg arquc man. en Pr m c anatranutrarlae
cstn oila.co iIn poblec16n con el cespaido dScleI ne Sec ri-ec squb.perotr oh panic,qu
acapit~n Callej .... yudant... mcdi- bhjo important, en Los centrals anucar.roen. los esuablecimlentos de organi) mosir-espnablesScbinde xut. e... ceI0 posib Iidad Se q or
rigi a Ia ciudad de lCamagiey par los alidad, en dondequiera extista una fuente considerable de trabjo blsten -bd G c o. ruS den los pasis inictiales hacta I
hacer una visits de inspeccidn n alo eadant'-Obdul"A. Garcia, corrn.
cuarteles, Ila que e extender ihasta rermounerdo. Diriase que los competidores extranjeros, enemlgos de Cu- ponoal. I (FInall n in I pigis 25
Oriented. ba, fomentan eme estado de comas. Pero lo clerto y anombroso es que
Grna demorn par el equlpaje non manos cubanan lam que est n destFuyendo lI riqueza nacionnl. Po r AN
GUATEMALA. agoto 2l. .(Por Jost ear Una industrial en Cuba un heroi.smo, porque tod o e orients AMP lARAN A RLGLA, MARIANAO
Arroyo Maldonadol. AP)i-Una ho- au persecuci6n y aniquilamiento. Mientras esto ocurre,i cuAl es el ma m i. L
ra mis tarde de In sefialada, a Is Inmediato y visible horizonte erase.icun pa r.noestipau. u?..po que Y GUANABACOA EL SERVICIO DE
8 y 15 deS I msfiana p9 y 15, hora de result sdoblemente criminal, pars ]is claaes todes, para los induirla-
In Habana)i, parti6 dSc acrosuerto lIs come arsi-nLos irabaiadurre. s, ta ebsurda publics Sc bal,~talj u
Loa Auror el aviniltar delEjr.d lo LIMPIEZA DE CALLS HABANERO
cito cubanoa en o cue YiaVi oelpresi- qua exigen y pepan y de persecuo16iin oa uso quproducern y pagan' Eni
dente electo de Cuba, doctor Carlos un pr6ximo artlceulo, duremos repuesta ea Isinquietaimle lnterro- dla
Prio Socarrnis, su s- quito, qulene gaclone., Antes, no ubstante, y a fi de que los lectoires poseun u lc..- Estudiari Hacienda las objeciones a a segregacdn de las
ban permanecldo cinco dias en Gua- dro cabadu de Io' que viene eurrlendo, relataremomhis aventura y mii. Parconsuo naciona, el caf i recoectado hasta el
temaia, como iivitados de honor de deoventura do una Industria, I de Jarcla de Matanzas que puede to- ara co o nacona, cafe recolecado hasa el
oae Gobierno marce coso eje0icpin o aba de ISt, qtckmos s xpuest..alo el pire it. te 30 de abril. Seri intervenido El Morro. Acuerdos del Consejo
A despedirle al oeropuerto Sueron artlculo.
el pretldente Juan Joan Arevala, y
su Gahlnnete, eati como as mie eltag En la osiOn ordrianris que celebr6 ciacin le Culonos de Cuba y de li
figucas polIticas pcsliltaresSdeaEIenielnCtmEeJo docMinilstruaime adoi-i Coinimata A oholcrs Occidental.,I
nacis. Al ot ial quaasuarr"itr ba d COMENZO EN RIO DE JANEIRs O sl int, 17 s'uerdos LDe eos esonecciA... c-mu elclu.. .cot.I dI .ereto6me-
eta caplitl, en su dempedid cle sue-cediendo ditversonsmrditoas pot-a usa ',, 217. 5d i-orrun-te ado
ria triutadios el doctor Prio Soa- LA CONFERENCIA CONTINENTAI. L isEnre.n.cs.de .d..intit.umi l.. p 1 a.. pm......ad stre
rris h.o.r.. Sde Presldente e aiun- nCctS or ..... s,,tudeS A .-.itumase...I..ob. u ..pmoyee-
niones, formando guairdia ilnogsaee ,dol 1,~~ nn ,.eatr~ .sr ditodibay o gint rd-t prJ1cilm etn
Sde c I. uela Padoltcnca,u montrs DE ACCIOb SOCIAl CATOLICA .... .. .... i. Sr S cum-i pom. -I Ita s tdel
t.~'iPL.,eiIc ~in m-mmsu to nai'tuiciI a ntotsdad del
Una baterta de eampata disparaba laS mSmeter_&Inemtuil'o del minilstro de.1lue.-"recol"r,"e dcodcel dladi1
veintluna salvas protocolares El pre Haicendsl as exponione mrnspecti ,ioo d "ins'. it8r 4 ta 4el din.30 do
sidente Arvalo despditi sa tDr. Prlo ComO acto inaugural, se ofreci6 una. misna de invocaci6n al d"Snc I'aAe cn na o Nar.cnal. dSe lace .br', dSc '40 j I....md.. s...n. 900 oofl
en Ia excala del nvi6n, sellsando con afs., t a o I e Ia Cs pdeatu t o Colono y de t r Co ineema pager I o
un abrazo ln amitaid dce los pueblos Espinritu Santo. Delegados de 21 naciones boucan solurino pai.. Alcoholera Occidents oble ...c.pi 0-adr .. o cm.rehrcs oa pro-
landn at decreto 2875 ,ue dimpone "d itorp d vfe cscaacnrn
de Cuba p Guatemala. cristiana a los problems del mundo. Observadores curopleos Pgregar6ctn de u od0de lo, tc Sd mu 0 r ac n t -
La demor SeInpade rti I vmdn oe rt S is cmii, orip]t0 ricascar coan nlim-
prenidencial cubsno e debIs a In-emenparSnnoe- I kinalo m a I | tIPsi' m.e 1 loorte. li" 1 ?"rs tdo
cesidad de tenerse que dealojor par- RIO DE JANEIRO, agosto 25. (Por ceu Amoroso Lima. al Exrmo nn brncaciosn de carbi.tantie It-tpi n-m "m- m -edimielof d*
te del equipaje. antesel temor de qua Jo. Gonealves,. corresponsal de NCi. (seor Karl J. Alter, obispo d T iol. Acprobar un provecto dr ,r '' - ibras de caf6limpio sin
el avl6n no pudiera despegar deS la -Con una mis de invocaci6n al Es- do en Ealtdos Unidos y director del destandj al cor&imiO o -, .a1t ,'' .', Ic V -' m"l0 poted 10s
pil sta. piritu Santo celebrada en la h2si6r- Departamento de Accion Social Cal6. tolalidad del cafe que,. 1 ..-..-, L, 3 afe crLdo descascarlda
El preidente Arivalo, com una ca Iglesia de Nuestra Sefora de Is Ica c de Is Nationsal Catholic Welfair e mde "l primerb de mabo de 1941 irp, paeia pedra nyotras Mc -
cortesa mils para el doctor Prio puso Gloria, ae inicl6 en eanta cludad t Conference, y a la n fortoa Manaohas!a el *10 de abrmI de 1949 E-ie dc i n,, ,extna' '. "
inmediatamente a su diaponicin un Tercera Conferentca Intamericana Bicurra. mm rIu que ieguo p Ia InrT.citmn.
avidon Douglas DC-3'del Ejircito gu- de Acci6n Social Catllica, que al La Ge tise.rlaleeies ,alomoegnl 1i rtnoim arp m Sepu dclmtrie e, Cuneto apropus
temalteco. para que en dl e traimlada- congregar a delegados de 21 naciones, L Conferenidel re one n lo mi. rhibe exi -cl qu prpu-
ra a la Habana el equlpalje de lot ofrece "una magntfica oportunIdad bros de Is reciente creada Confede- Ion dl mOl mo ise..,, l n- m"' de D fensa Nacional
visitntes, umentado grandemente para encontrar una solucl6n critia srcibns Interamericana de Actin So- a r-indo. lS Emto- uela Militar de Edu-.
per los numerous obsequios y cornm. na, prctica y objetlva, a los agobian c al6tca. cuys elaltlus y plan Amphni e erco de mpz dcu Fin. dscrpa a la Aca
pras de objeton tpico, de GCuatemaia dures prnblemas que abruman al ode accnin aprobarin aore .a orga- I" ills dc La Houana a Marianou mjn,,tu Mii.tai del Ejertito. para la
pian do obiciostilpiectsd on rbea u armnRga3GinbctncyjceiuI
realizados per el Presidente y yu co. mundo de nuestroi dias" en palabram sticc n us auie Se don enm1.942mos t,- nrela y f.uaonabarin n ueod redilo iti rnaecuncu de proes iuores y auxilla.
mitiva. Entre lo regale recibidos del Excmo. cardinal Jaime de Harroa t emamericanoi celbradis en 1m 2 et$ c-rt n optmrtunam.ile lio Cnoiitrmnre8 o ntlructores diplomados y pare
per el Presldente flgmran doS leone Cimara, arzobiupo de Rio. Fatadoi Unidos y en 194 rn Cuba. dic lolcienda y Salwormdad Eite nire foumentuir. dlfundur y perfeccionar la
dmte puede scendc-i a t65 000 0t i I.,..-i..ca. asi come las pr.cts
y un tigrillo. Al concluir I miss qua celebrd La Conferencia m refine c onr cli- LDispoptindo Ia -ir, lerecloni I.d ees.... decancter uitari.
Lem periodiSbat que forman pante ci aCrdenal Cimara, miss de un con-m ea de entusma mo preini So de pro- deSaI labricn decc-nmenolo *El Morromi A uoninuacion a propuesta del
de 1i comitovala umentaronasun per- tenar de deleados s e dirigieron al misorlas esperanas. Momentossntes La noto n fic|lM imn istno de Trab')o. c el Conseo acor-
tenancies con unan aula contenlendo elegant edificio de Sin Aniciacibt de de inicimarse i1 reuinbi Isnteramqin ca- E elmec-,tario de SAr Preidencn a so do la mteren.ciuri SneIs ln Ibfnca dS
un guacamayo. Tnonbt lvainr come Comernin para rcelebrreran su aldn ia, eanrte corre'nponsal sigu1 nuarzn,,- 6), Cmh[,ba. Muh.i hi, zoenlrega o-emento 'El Morro" s'tuadia en el
"agregado" a aI comitlva un smonto, de reunontos Is aesi6n inaugural. en uispo de Rio hast. una de las pirro.u I, repotmm, -e panat oc d1 lai guMen Mun t Sripo del Mariel
propiedad deo lI oficialidad del avi6n. i qua eBcucharonae atlsclnogo brs- quila rurales done efectuaba su vi te ,oit ufjlciaSl de lons cuelido de, Se acordt6 seuidamente por el Con-
La comitiva del preaidente Prioa s- ileno yecritor ceminente doctor Al- nti pastoral: distravendo por brevs Conselj siJo que paCe a estludio del minister
C inmarlga docta por RuI presidentel re- mementos nu alencion de aquel hu- A pru o.uesta dri nsiiisru de Ha deObros Pbhcas la Iexposictidn pre-
preientante Alejo Coer o del p.ino, e VIAe |A A B nide pueblo, el acardenal Cama ra cieda. rI ConCieitj... esrdi.. spend ..i ,emada pur el Cnmiie Civi n Pro
doctor Alberto OOteiza, loas yudantels VIeJ A C J io e1tcbro je loS Igi TecLu arancrla Cabarien cnlntcva de su deman
dtrlos cuilares v diema? impoesto, da de rnejora5 para dichn pueblo.
del PresidenLe, comandpmte 11 1.- "Los 1 catblicon t-nemos qoua emp. recaudabn.o s en l Aduanas con ex I .ien- v omdc, elI mforme favors.
zero ry pitn Lno periodSta -EN M I SI ON DE narn s. in re... poa e.contrimr Uas rep.. e iI idmpue.lO a que e con i ble de-. minisro de Hacinda el Con.
Eve tlio Rodrg ez Ortega, Josdt gna- ,luc 16n critian ,a prct- car y oblet trae e td-crn toi 4 oe 194f" v SO Smo reno- apr otb o iasconce s1n de losgid-
Alnaso y el caseraman Bibo Alon- ACERa pura los n1obiadore problecma cficac t poste.e a las uper xuen e credSto
o Solis, A Ifo Rivero, MiguelnA.nuCsRsAsI miand Sc0su innSitcoct-nvcnpoxeci -men a m, ipur oIgient".cm tcins
.Tamoidn regrmann alan abnn el -----de na sloe' S s triSnc"n icconeoerel mcen lax CooperoaLm Soan parn. prmnoS de -XX Cnn.
en a gresana 1:lHabana eltdIrcon una ola de su1rrnmientoS Y a, de rradores de barons pesquo curio ationai de Puesta' quose cc-
ministra de Gutemala en Cuba, S MADRID, agosto 25. (API-- Los Isa cuetildn no es quedars lamene. ro de fn l rtium'oe qu e a contimns u rebac en Ion erren de ls Esta-
. Juan Jo Rivera.y au hiJa Olga. representants consulares y diplomi ind in ha P pa emb e landouno hacer Pero P ara iembar_- sriY, en pctal tkn mdjia S
UA S en a lIDr. Arival ticos de vara. srepbblrca amer.can. carr.i. lans bn ep m c acci6n es p .u laa .. l6n E .........e Agr,,n.ca de
ABOPDO del evitn presidential, asistieron al banquet de dsipedlda de vez en cuando estudiemos y m-. materiq ,ns ui. ,Santiaio de las Vegas
en vae a IHabanaagosto 25. (Per ofrecido anoche en honor del eriesn dams nuevamente nue-ltra.s psici.- A s ,(- pesca qe comprende los $6 000 mensuales para personal de
JoIed Arroyo Maldonadol. (AP.-El Joaqun Ruiz Jimnez, director dcl se, ante los nuevos hechos product. pizueln -ordele, lra pecar v plo limlpinpte" dc alles de la Jelalura Lo-
psdense electso de Cuba, doctor Institute de Cultura Hislpinica, quien dos en toidas pars mi usadn en las plomadait cdl de Salubnrdad de Sanlitago de Cu.
resldeto oLons15tj3,entexo oh-non na. lsiC-Ga ba
Carlos Prto Socarrin, envi6 un men- el viernes emprenderai un vaJe or Loi c'lnente efect nales- Ca ba
saJe desde el aire al president de various paes amerscanos, visitando "La eccin dS los l61icos no pue Otn ra.5. a a,ire pec pa I a o r una solar ve para l
Guatemala, Juan Jo Ar rvalo, agre.- Cuba Mxin Colombia P C i dt de ninguna mantra. lumul. a rbn idura, ola Para sostene i opr unar ea a
Seciadpl insa, dlons qu toColombia, PerChi-sG onrrmnouamnr.loo.isab~dms vmPm.'n ess, rpatut nite Sm 5 a rninmoiirs aid
decindple las ateneiones qua le dis- e y Argentina, fin de "itol.lSpece, tsa. aine ante, bien conducida pot ei velamen y Ions ara \eias curmo para e l conieccion deS apamatos
pe ron durante u estda en Gua. los iazo cuturales y de amistad n- princpiopls. apllcado a cads caso par- Equipct y matcra ase parm uso de sctimar.osI tales como pickers not,
Gu-Iticular con espiritu de adrcdm ebraln ps urs etede, po0 Jt r ocl"eS.
temala. El mensaje fu tranamitido a -tre es naciones y Espafia". u rl on pinu e ondtr La baciions po.u esier inrepri clpaJea, LcalSc e Sa-
uno de1Jos avlonesa ueescoltlba al El banquete uk ofrecido pr mlpor l-ttic>p y omprensi n. pueremoan rim ncom'nasen; o biobubSa r.mon e "lbr depSant S oade Cuba.d
avin presidenctal haita cincuenta hiar Eduardo Caballero Cader.n tutar para construcr, para shacern] e maninos pore m nsarn.lox huarrois 0$i0Parad I Sadquisnido de su a
millas d seropuerio La Aurora, y encargado de Negloces de Colobmbs bien. pars promoter i [entendimmen- Sde psea y aparto de rerlgeracin pp pa de riego con detluno a n I Je.-
doria tso: ssnltoesdo los encargndos de Neci- Io cs to os los median soclales, Oun- padres ri ericSob d pescmd a lunehLocal de Salubrid de Santiago
decic spetasicteerdnuJos enotrvdo de lu-
"Dentro de potos minute dejard cloado Chile, Cuba, Ecuador, Uru- rc parm cen rnuesosp motSlluade N is- ordo de Cuba. y
de ver In incomparable tierra de Gua- gua lonp rereoeteltes di'loma -imuiencnls morales. epinltuale s Y ha,. c a u ao a lo. 100 pa
temala. No puedo hacerto lin nonda ticol deEstaidos UnitiesdBrusit ElI ta materialeen lai varia, claMes de Despuis se acordA paesr a inme- $6600 por una sola vez. para la ad-
emoci6n y baoin nxprear la vva ra. aador y Argentina d insuectra o- cd",S dtoi etdio del ministro delHacien- quisicion de 100 -medallas insignias'
eloci cysin q eepcearI u ueviva e s- ,,Salvador y Argentina. in Aift e s poa Sc i nrs i- dcci prnulet a quem actualmente con para las enfermeras ue se graduen
blitud con u d e el depido derrle u puen- El Sr. Ruiz Jimenez mianfst a En vlpe de la Conferencia le- front la isndustlria papelera y cartu. en las instituciones del Eado; asl
rblo y e used, o o.iegurarle qua an- to lrjdistai quae crecen de lfun- garon a bordo del traattilnticon Del ners. que ase ha plniendo al Go- como de cuatro medal pars ilos me-
tre iemre ls her loIs dru perdoe. deme0is lamsveriones negi n lamia- Norte, lo mleambrson os d delegacn bIer)nmor. or alumino del .afio S que s
dren ie pa y a e l ad a l isado s le il oe propane Imltar a Vene,.te-. srudunidense tirsyer.dSn demle de Trmoli ie eacn...,j qus n e iludu nhaan dulsni0iuldo poar aU plcacion
n PI adI o d JuntoI L an [a !i anama n Pen n en un enfue-r. cca monsefiAr Alter a1 [scms mme an n p-r *i mn,.iro cde Hiacienda Is am exirnrainara
inon Amio. Le enomlend. .s an- obtener 1s rieniUdaciOn de retclo Willi.m T. Musoy obispo sd Co.- pinlc-. ln dIe l. ocsAclcnin n insal l2.000 parel a Congresdo d Qu=.
la o ia uIIS a 26If) 1 ne dlplomiltucam. virgon de -acendados do Cuba. do Ia AM 00 Arucarerom.


El prnblemat cr mi.. f --ir plat dide ", o-- achr,.a 1. fd P T.A - A
tam iscnidno.,Icrliicsi. dalc.uctini 1 -Ini,,,arn is ,,,a
t bun dado a t' dert'c..,T .... y A l, ,nea....r.... ...I.p,t1 ESPANA Y HOLANDA HAN S. al,,rdJr i c prLlea do
trabas.o esat llegando& s c ti YHNed cuirnari H te
Puede habla.re,. in h perbrI, ld qu, et dra-.frno u. tlei-.d, y p. PRORROGADO SU ACUFRDO I- adrnnl.rra, in do Berlin
,meptlado pos i e:,rop'o-pi ,,r... cutf, ya ios tiw dq...-s y do .. | AEREO POR UN MES MAS ,r lIt 4 (,randrz Prtncis
fueraerlarscc,)n acan i etoswi- ad iar, s bec i parsdo a n11 ai4r'[i.rta
bie mcnc.cla de pohitiqueri,' ..ifi- -itstno y iproblem&a laloral pp.aiier,
tis kclio.EiIaI&d oi.doIl is maow o,.e Indirnt. a. a saa-,,Iti ) .IALtKIDU n X, 'A A?, 1- DARAN UN COMUNICADO
nada seuiver Ion decretoss piros1ir-es rde ciid ,X i -e t( its ih at,,, iii
*e Imponc. In que el obieii.,u trepta. iciio u buriiu y l"t. api iude ,,, ,Ac ,0, i n,,it 0 .jbrris. :,; PrInci Stalin una reunion '




.t^ ~ n~ q',:^^^ ^u.*d'0.0d'^ ii, I .coir niiIAU, O p-oti Pfmliili
Iagresi6n. II a,,ena ci, el eti ntrii s u no ltiiutn tandoii it o c, r i autctai 1t1., er... ao it cc, iimpcii,. hoia,.d,- di- I II( 'S i. i ranlerci tie
tninea In Fi"Ta z4 to lt 1 ,ir di, d dc Is qe n, o pida Pat. ri Gubis-ni, VnL c ifj. Or .po,-,-a.r6- pa a.,-
acobArd~Sado.i-scactado por iitia w-r i si tairertaiatermpticdep.. dU- -a i-li Octaln r' (J ryndr y Oic".idient.
le !,-cquicn grias m de qt ,er etdeclarare ,elgandea r Or -riitirloa,,tei raidea.urti
quitemirache "A!i p"IGe| A) or Aer, crirLAr i"r or n *rt i x .,
ruidisiats. El derech. no ez Itie III prop~edad b, "s "' Joitdel (Grbie ,,IT- clutr,01, k_- a ." .d- 1- I r s,
uoniha p rcide n ,orde deit s .tinia- i y rnsrs ,otenui rnirantc, quLb L..i s | L 1I i L.. ,",1, up"at- (, .-' .i-r-b el
uSmleo do icd imlquer io i(.ri ri si o.anr ftcadarsi nl v cmn iieod 1- 0-1"d, i udt qe n o r ,a ,t ,r ,i, -,l r .'a.. r- -. a pt led
reclanitens cepan poici-,ie"ii rp-..O morLderr itic, pm l nantrclid- L ar a,__- I'nt .-u fe
o en peiegurin -oi' :am di-
A L.L.ra liseo p r lo q e n. tac l Gn be l . c eox uni d u br. .ir a ire lb. N j [ I A V A R i A D ( ) I s. -.. .. . . .c ii l .l .u d e n t..l
1 1 No 11A rVARIA, : E Ne-Q
atentado ccn ta ila e da- ac iortllc a del pat s ai, Ienedad de las rt inI r d r s c r de l r mit,
c..ntlo......, .. .....o aa ...Ao a iien Iehida de. ...nc.....d. m- LA SI dIACI i Ni .- ..... i ii..-. Ado. pe-
lbenit del tbio P(.r i o i as mea political d es'andal. nt ag.it l. nisi i L iS 1U A C ONr Rotierts,
Ciba ha perdidi tii en ebto iii.anus las IgranddSopoiltuidad"- qUr I Libi(,di iutearLerLI,,ae2 & 'i a c
ullernc paia fomentiri g.tdes :,que io grkcou e ine ductrio lc Nan. EN C IEN UE O ",b0.iui r, u Ndasda e
nuevo ha &q1arectdo ti j (d ea r-irce r Lo exd tete lo dt furnial, u do al d, que tra tar de na
base economic del .pts, aquc o qu repronesentab ba g pIarnta deut er i'I ri >ds agrcnad -n n c edcdn
ples, alimentacio', prro ha ntoal ddrni mdn ypruudo paulaunmentei u porr pit ciaa ,v a dt p s noBlided do updi-r e
mismo Goblerno elncrgado ce Gobnemeilo, y rode elo inacambi de spap- C$0 lde a fit 3 de r uutu- i 1 .iit trri ...1 naudienca.
recer oie daCeusrers tSdel ib er Se ha dado aquit Ia monstrusa. pais nl n eI ru para eAl Acurducto, Lo resultadea irtlctlei.
dol de que is tono ie r crattimon quo debitern velr c Ianr n ecidida i ONDRmS as poutriii c iIredi
monte pt r Is conseruaci.n de ]amS iiqneua pir l'as garanitlaa parcs La pt CIENFItEGOS onntlo 21 tCci' i Li in- Ieric- d ptorialiioa. tutel
ducci1n y el corncrsia, onnclcs-enpectahi"dos en obst-acultzar,ninedtr, mmua el -ict e tUiicmiioudecproetrtipcroolrcraJeu ic preimrc de que stlat
perseguir, y fnalmenteo ai ruclr a todo e lqu decbuena fe posea una In- 0 t iadtu d)er L il-ri ucstredelociusa l univrauciumeentrd e lIodiplornq tleos
Sultria o on iConercio. P. -Ci'-i-ler pidietidtu al Go- uctiflermttle-s y I tLon n dmrigente"sio-
St seecet itasne una lfiase parademcrlbir la politics social y coon6 't"lrii. la iittciin de Suaitit- vilicttos en Mocic a producennd resita-
mIca del ctaual Gobierno, cablie deecr 1o liguierite ael Gobierno que teaitit iitutI p ira pdra dstifcaal du defo etxtevoo ra prime ro de ele
hia iceditado mix rountoio d e alarCus. perha esmoitsdo iup queb i n puguo imtit -ut de i. plant u-ra t t aI cuerdu generalosabren c ess-
haconcetrldo mis aae-To, dla alari etfll it n i are a a t iltrus ri acur-duct Lii hu mi itse- pATon., tI curit, cottua sola mone-
deitruido mAn n fond, ls p(tbiudoades de que el ubrero cuba no pu da itr lell n,tl,er, frite corntatl.- de p ors eo in ciudad d Berli n Sin
counLar permanetitementei nurt ui salciartu queI t iegttreusotrarinqtltdad rslabl-rcm,1im"rl- bliigudonur n Ia pt ,rebargo iu IcayiI-rla de Lon dtplomS.-
econtmica. I[iLotA vddn u tt Itm Ii." r,,_I- ,n 1'. 0uiit"dernlueis en hondres cunfla
Arrastridos par In orlentacltn del communism, que bulica precaimlitbi, bari- um pieltail ervicio'eii qtin se decide atitr Ioque nada Ia
mente destruirtt I vida econimica, la Sfuerzc de Sprudtict'it iet cadnl bu iT. ciml t de Lititalry. d .- 1 rruiret dactim de LA adna,.mstr cicon econ-
pals, y foments un eatado de ex clgencitas 0qu culmcnia en Ia simpuibili- e ,hTIm.i entsm.tie .ja 10e110 sn IaLoucptirricmno c-st In
dad dec umplirln s pur par se de asn empresa s, oi niel ronslguiente itteie CIn t u pus0 elm tu .1 a a vroc. o.,,t'cntiugua capital a lemoeira
)eivelnes;qur hultiao hdu ocu.earlo. i Noutit ha }adu fecha pars In nue-
a quoebra, nuestra Goblernoi ha reducldo tdua sit polit.ca&a aumenttr Ieuro c ci. buei ide.. aLA tdutdV reuNo n on itlel Krei,,pn eIste u-
salartos, siempre y cuando ci aumenlo hays sido reclamado pun los imc- hrelcu a y de ubliga ,Al, ie~pr"sniantr, Sde a Gran Bretansk,
todos morn violentos y mortilicantes A quien, It ha pedido raznnable- ricde utclelitoou coIn dusctruis tabIrii i tadus Uilduos y Franctai con el mr-
montelo ousio, cc lo ha negado; a quien l Iha preado, le cuitcedr6 stem-- y trunsporter Sc dice .'...tir,.,, ....r, del ExLvrior rLus, B. K. Mo-
pre mintde Iloquepedla. Evto, es humane, irlei6 y tive paia que itulsatcr1 el PiriienteldehA ,... .',-
olilcitudex se hagan por via quo oterece Ia intervstntci6 de IsI plicla noicurnplaceas aI iconotoit fe Oedeoek. L nincero de Ia Cancilleria bnt/i-
antes que el Juicio de un tribunal responsible. Si eradesasiado encan- dos qUeqtoVt ltc urun, en Itsuudieitutai litao erph.6 qoue Las potenccas occi-
usieurdida para cutraltncro.e prltijdentt-pe p tenibl csmiusdesiempo pars
daiooInsolo soe reciamaba. p soa pcrludlcn ados"tian tambiet algnao l"o[anonhen udeitatido In s toutnkaei6del r it'ultaro rentrin sty %e dearsan, e e-
poaibilidad de alborotar. Sce armar un fuerte nictindalo, entoncee el dmeiro Sd los iflLros, ci uovimI:itt pte'talmreritl cout-uercaopinipoin de
Goblerno concedia un subsidlo, aumentaba el prwIo del produ cto o del ds prtet e 0ianteridra oextendl so rprereilutirnt ei Berlin Un de
ervicio, pero nunea reconocla que faltaba raz6n a Ion reclamantes. Estu doseo atron; sciturm, taben comuo Is, Inus dplrtalIcot rtrcet ', tados obsner-
nos ha Ilevado a un verdAdero ealleJ6n ni nalida. A ins exigencrta, s- obrertis purlontuns y otrosus aerwco vu clue dode In Cniferencm de Yal-
gue unoaumento, a un aumenitos una exigenci, y asl. mientris Is em- publicos 11.c.,- nondc~uerdo v htsta de nco-
psre-m puede renitir mal o blen. ne contilnla basists el dia en que I aom- ADinueltton slia parifela ull gorai.cdron r et ] cite y el O-tte
2 n' ef lset e IJI~ eha reducido III extrem(>--anter~de
bra del rierre o la otailebra cae sabre In cabez de todsl Di trasdinsa una manlfrstariueiniotdannItls quepo enti a' l actuate en-reita Se
Ilegan noticia Sde empresas quc se return, de negScc os quoan elqutdan. comenzaba a former. hactendo dIs- Moocu-Oce q isno habIa rma terre-
ZI elemplo recientilimo de I sFibrica de Jarcia de Matanzas, unldo par al ire. La mayor prtse nr par0 negocar que a travn deSIs
al de In Fibrico de Cemento El Morro, tnos basti y nobra pars rerano- .In cailea has sido barrid deS i-tb NacisoneoUntdas, nr nmedio de un
cor qur ya se h perdldof oda nuoc16n del limctt, y que bale aI protest ticulos por pollciae provintos de es debate b. ncrpl de Ion punt"s en
qu es ~cbas, Otoputta il m Siodplomatlc lrs
c6na 0 Ia ndiferencia del Gobierno, ciertos grpos sundlcales, comunts- Ioyuoran Id gn e Iphoiar i one
tim unas veces y anticomunistas otras, persistenenn elsuicidi pro Hslo Huy tiaba) ron alhusasil panadeat, qor'.!ao asI. .nImluicn Irsazone
pt ytambitno hubs sacrltlsis cl egarisS.. conlunlo ne ha rmdunidsvirtualment.
de destrutirle a Cuba todam sus fuenten de trabajo y de riquexa. Se noas eneof matadero municipal Lan an- al pequenioo paque de Berlin-Plazna do
oi decidido empeSo de ir cerrando hoy esta indostria ymapana squilltorlIdades tanto militares cmo civtlri, Potsdamer-en contrast con ociToo.
dS ir acorralando a los productores, a los empresarios y propletariluos, s tW n rtandu de evilar choques en. to nimero deOcuestione; que tavie-
coma ot lejos deS er elements primordiales do in vIda econ6mica y detreliea souera public, y los comitofsin que negociailastI potenclis veto.
la grandefa d Se li uaosontn fuesen enemlgos de tWas.' Bn vaneo tl Fbrica Sde artos de mc'les; ocatosae eien a ion tHuas a iL terminac16n de in
do on. sunton doe sorguila Sc Cuba, ihs. e domontrada e ... u s duenuSe man enei lere de Is nu Se 01cc qua ee problem actua cst
|~~~~~~~~~~ ..z., .t ...e I........",. u . .., |moas ufcs mantneevltl r tcrcutis Ins soe on encontrar un punto do per*
q bosSm o. lacuassllboi~s yquo an usa 5erlodo do menos do-es oin ols mor u -yevitar in nlirrulactlnblsi osdtaoa nno oo
b i tn & "d o as ia n -I a n u s -LO I "co lIw i de- .c .s o , s g oest b n o b l c a nud o s e mod c o n da a u -l .f
... ...... -do 1wJ4 e d erwJni0 o30
ESE'0 pno i q+Losa -liaoro s-do Is ra citie. dA InsdsAY a .net la
171a' gA 108 alnannall I.. aaznleimerla do hi SibrioF D p.no s nada ti t Oflelo se w an deeslaerado e.; en easl Oes -rmere debut ie .






r PAGINA DOS


Informaciones

Radiales

Pw Aierte C"

-"La Novtel Inmortol"
pro nrto Lo Abism.,
do Felipe Trig9, a h(s 4
monod 20 p.m. por RHC.
--"Entro Nernjoa", de
*lesco lb6fes, on une
veni6n do Caridad Br.-
yo Adems, a leo 4 p.m.
por CMQ.
-r-Et noehe, a [as 9, .I
AVeodvil dOO Jueove",
con lo* colabrdos c6mi-
co Alvar-ito y Echig.-
yen, par RHC.
-Desd I pre6ximo lunes,
"MI Dr. Mauriio" a ls
2.30 p.m. con Eduoardo
Cosedo, per RHC.
-"Le culpe d lk otra",
un 6xito de to doctor.
Irb Ovils eon "Asi s
nutesb video p6r CMQ.
--Triunae al Conjunto Jai
Alai por Is Radio Code-
no Suorlto..
-.Proframa del dia. Se-
locciones. Ond.e Cortis.

Una de las radionovelas que des-
= piertan .mayor interts entire ta radio-
Saudiencla. eo sin duda, Ia magnifies
S verai6n de la obra de Felipe Trigo,
titulada "Lon Abismos", que esta rea-
lizando a laUs 4 menosn 10 de la tarde,
en "La Novelsa Inmortal", Luis Ma-
nuel Martinez Casado, par RHC-
--Cadena Azul.
Se trata de una obra plena de ai-
tuaclones emontivas, intereuantlisma,
qua brinde magnifica oportunidad a
Ion protagonitaW, Marta Martinez
Cando Ernesto Galindo, para ha-
rderrocnhe de suo aptitudes inter-
pretatlvoa.
S "'ntre Naran"o", la primoroa
Snovels do Blaco, Ibifez, ocupa ahora
Is ataenclnt del p0blico radiloyente, en
'"La Novla de la Cuatro', dede el
Circulto CMQ, y en. una nagistral
verstdn radial de Ia ditantgulde es-
critora Caridad Bravo Adam.
S Piguramn como protaganisui Martha
ufuz y Luis Lopez Puente, cuyon
Snombre unidos al de Caridad Bravo
: Adams, son ultcientes para garaniU-
zar la calldad del program.
Z Eta noche, a lu 9. 1l -Vodevil del
Jueve", per RHC-Cadena Azul, con
Jesds Alvariflo y Luls Echegoyen,
leao frmidables actor cdmnlen. -Be
ha preparado un hbreto eomo pars
hacer deaternlllars do rima al pi-
blico.
En Is festividad de ayer-San Luls--
fueron rnucbo tlon congratuladoa en
la CM. Entre eguo Luins Garcia,
Luit Guerra, Lull Crepo Luisito
Alfonso Viera, el gicoo hito de
Nenita Viera, desdtacada actriz, y Lul-
as Manlto, sla culta nteresante sub-
jela de prenau de tan poderosa orga-
nizacti6n radical.
Deda el prdximo lim.e, a la. 2 y
30, RHC-Cadan8 Azul. empizar a a
radar "I Dr. Mauriclo". epeclallita
de mnfermndade nervioea. obra qe
a- protagonizade por 1 notable
r Zduardo Caado. .
I& trama humsna= y Ar aata -d
"La eulpa de Ia otrn", la an novel
de actualdead, original de Iria Di-
vOne mue aU tranmltiendo en
"As m nuetra vida", a la 5 me-
non cuarto de la tarde, deode CMQ,
mantiene Ittente el interds del pti-
Sblico radloescucha, qua sigue con es-
pecal atencld6n el demenvolvimiento
de Ia nissna.
Un rotundo 6xito ha alcanzado en
Cuba el conjunto Jai Alai, contrat.a-
do con caricter de exclusividad per
la Radio Cadena Suaritot, pars ac-
tuar diariamenrt, a 1 I de la no-
che.
Extenso y vartado ea l repertorio
de eote celebrado conjunto que in-
terpreta magistralmente todo el folk-
lore eapafioL. I
0. N. 0.
RADIO CRUTRO
'41 IKLZOOI01.,O
Bc e a. m. Diseotea Internaeional y
aon-ov ot0a. ,
f:W0 Pa, 1. essnoo se l Cub.
10:00 "-tnuelva u problems" on En-
rdque Satlesteban animando.
10:15 Controvlrses do Ba Candrila 7
Clavelito.
10:30 mussanaa estnllu,
11:30 Rlnedn Criollo di Realaes El Cu-
f... Imills Medrao p cuadro CMQ.
11:5 Notliclero CMQ "Casnay".
1m:0B Chan LI P. an Ia sert. "Los
Son del Inierno'.
12:m p. r m. "Anelen de la callt.
hI:ota1 atapia Colgate. Joaatt rPacin-
dm 7 su conluntn.
1:00 Lm Fisan Raidial Candada eon
Garrido y Pifio.
: 1:1 La novo.li rlal Candada om WI-
in Bujone y Annando Oenlod a "Cris-
ts.".
1;o0 LA sonona blana. Maria Valera y
Alberto GocAlt, Rubio man "La ludad
vacia"
P. M.
1:4 o XI .lm- de I" wes". titib.:
Juan Herbetllo.
2:00 Novelsu famems prosentando "M
SCdAndalo", d< Alarc6n.
2:10 La radlo novls Darmn. Carlon
Badlio y Carenn Montejo en 'T"or do
Tentacldn".
3:00 Vide. nornalcy. Presentando
'sabel de Inelnnra".
3101 "La and prohibida".
":Mi La ruJlIr Guantaneonra.
1:41 La novelty Plo6n. Nenito Vloer Y
Arn do Osnorlo en "Cuando ctiean eloa
eIo".
4:00 LA nnvtl= de In uenitro. Martha
Mufto y Luio Ldpen ruent n "n ntre
N aanlns".
4:2a "Pa-ton Inonlidblm".
4:40 La _14 l'pa d a l otra" de Iri DA-
els.'
i::I Discotem, RCA VIctor.
:0 Fredreal6n Nationa. Aeuearor.
al:4 Neotlero CMQ.
0:29 E reporter Eos
-:4n MHtStros On 0. 1Mmtorlt detl Mundo
:005 *Motenio as 00 Aire" enn Hstc
Bls~ncn on ltnrotos do Aiarce OnVilma.
1:i l follstt s ln as Vccr. nerns
Valeco y Armando Onorio en "La muner
=In rostro".
0:25 La novlc Plmotlv. Pre-entando
"MHi alii d0. dolor"
a:00 Us proprnma ascardt.
S;U Kresto in t1 Ara Marln Vilnreo
y Carlcs Baad D "Cl deoebs nacT"
0g10 "Cibsigln Muolato".
3:30 Hoa.r dulot hbaor.
10:i4 UcoDler sss nas.eun.
aly.l RsNotsciro 000.
10:s0 eon Pinlcta poor ni *oeo. Cs-
carltnp Nlarla Htmrcanrytoeorsn 0,0t000.
11:0 Cubs cemints.
11:0, Nonolinro CMQ.
11,10 5.,oens Beone Amntrtcn.
Sa:i Donpodid musia .
1>-e KILOCnICLOa
10:1 p. m. "Cra-Cni y Ampoit.
. r nonte p. mo Ntcols Urctlcy. tenor.
C*:10 p. m exlott "J.5 Alsl"
I; KEHC-Cadena Anal >
e ( IM hUeniloln
10:10 a* en 5daonce l~dnd~orn
10.U i m La ncinvs nuajTom dem Ad-.. -
Lsada.
'U'M a. m. LM T Vtlluoexr-
llm Nmle|MIoai i suiotm-
S- U a no "LAinmTaen dlilnO nonn
{ 6 d 'ndo C eu n a

I141 *. BL a Ioda. Anita, Mcini
Wo'n H~aM
l, lill It m- W elu UUIUMUI-m

" _',.s~^


rLIAITD FiC I A MADIMA l Trirc ). ru *r Ab-'l -Tn r ioj.a


RESUME INFORMATIVE


Vlajero.
Llegaren de Miami
De Miami arribaron los i igioente.
paaajeros:
A bordo de u n Bucanero. de Ia
National Alirlnen, el capltan Antonio
Lage; Madrona y Roa sBlanch. Do-
ra Llane, Anna y Bertha Cohen,
Mariana Ti6, Alberto y Moil. Co-
hen. Abraham Mudyano. Victor Ma-
rrero, Manuel Diaz y Mabel Nelstoon.
A bordo de un Clipper. de Ila Pan
American Airways; l sinilstro de
Pranca en Cuba, 8. E. Phillippe
Orouoaot.
Parileron pare Miami
Para Miami partieron loe taigulen-
ten paaleroo:
A bordo de pafla Cubans de Aviacd6n; CriaO0-
al 'Diaz Morgadee y sehora; Hello-
dora OGarcia, Andr#a Otero, Moere-
des Tounet. Victor Rodriguez. AIda
Mareno, Salvador Ladera. Clarma
Cruz, Pedro Barba, Rend Dia, Ade-
lisn GonzAle la iperiodiata Maril-
blanca Baba Aloma.
A bordo de un OClipper. de la Pan
American Alrwayas; el aefior Horncio
Wiltz. padre del competent adml-
nistratdor delegado de Ia Aduana de
Ranchbo Boyero,. doctor Hdctor WIltz,
y en viaje de luna de mlel, el alto
funclonarlo del Mintterto de Ha-
clenda, doctor Pablo Llabr y au es-
pssea sefiora Josefina RaureL
Llegaron de Washington y New York
Procedentes de Wbshington y New
York, via Tampa, alrlbaron a hordeo
de un sBucanero. de la National
Airlines, Ions lgulentet pasajeros: el
repreaentante a laI Cimara Menelao
Mora, prenldente de Is Cooperatliva
de Omnibus A/tidos; Antonio e Ig-
nacio Fernandez. Vltalis Breso, Pran-
cisco Carvajatj Charlotte Collins, Ma-
rio Burlof. Edward Netcher, Arthur
Ranknle, Lou Taylor, Majte, Barbara
y Richard Caldwell y Agnee Oralg.
Partlern ;rra Woihlngotms y
ow York
Rumbo a Wihlngton y New York.
via Tampa. partieron at-bordo de un
Bucanero* de-l National Alrlines.
lo ailgulentei posajero; Consuelo
Latruela, Mania Binchen, Eduar-
do Marco, Blanc a f nches. Daniel
Rodriguez. L.zaro Fltcher, Jesta Ca-
rtla Manuel Mijarea y Consuelo,
OuUtrrd- i.
Llegaom do Nueva Orleans
A bordo de un aDouIuAs de la
Chicago and Southerp Airline, arri-
baron.procedentea dt Nueva Orlean.
Io gtluienten pajJeros: Pedro Ro-
mero, Margarita Iladi., Mattie,
Thelma y Joseph Whittemore, Glo.
ria SPerier. Clarence y Charles Kell-
ner, Nathan Barack, Robert Paulk,
Ela Rarridon, Plreda Bone, Corinne
Coble y Thelma Reld.
Partleroen para NMueva Orlens
Partieron a bordo de un eDouglas,
de Ih Chicago and Bsouthen Airline,
rumbo a Nueva Orleani, on aslgulen-
tea pasajers: Gerardo Pedro, Ma-
lana, Gal y Kingaley Locke, Jane
S Preda Scholl, Irene Fray, Alice
Horwth, Florence -Kane, Loin y Eu-
nice Batchelor, ThomM y Oornella
Atkinton, Anne y Scoot Long.
Llegron de Bouston
Proredentes de Houston. Texan,
amlbaron a Bordo de un de la Chicago and Southern Airllne,
Iol ailglenie -paua)eros. James Roe.
Wueley Bwyer. Robert Adams, Ja-
mes Law. Reginamld SBumnoon y De-
k"o Parker.
Prleroan porn Venneola
Rumbo a Caracas, Venezuela. par-
tieron a bordo de un cDougla, de
la Chicago and Southern Arlisnea,
los igulento puajeroe: Charles
Treadwell, John Cray, Bruce Wlla-
ce y George Moore.
0
Agricultura
Nueva variedad do aImau
El departamento de planted indus-
trialen de Manila, hlas Filipinoas, ha
remttldo a Ia Dlreccl6n de Agricul-
tura un lote de semillas de la en-
pecle denoMinadsa "Nipa-fruticana",
que wern utillzadao en ensayoe de
aclimataci6n.
So trota de una nueva variedad de
palm&, que crece silvestr o en las
cirnagas de la region costera de Cey-
lAn. Malaya. Filipinao y otras zonas
de eone conthinente, siendo una de sa
peciullarldades el que en ou Inftnres-
crinca tierna eonntituye una fuente
da producci6n de azocar.
Lae persona que se interesen por
enta nuev variedad de plantac ex6-
tIcas pueden dirigirse a lan Direcei6n
de Agriculture de rsta Capital, don-
de me les facillltartAn pequeAias can-
tidades de semillas e inatrucclonel
para et lculttvo. "
Producci6n asocarera de 1948
Segun los part" telegrffico re-
mittdos en mu oportunidad al Minit-
terio de Agriculturea por los reopec-
tivos jefeR de puestos mililtares, nla
produccel6n azucarer cubana do 1948
ancendi6 a 40.504,398 sArcos de kzicar
erudo de 325 itbrai.
La adminiltradscin del central Ti-
namo, que fut el 61timo Ingenlo en
terminar lan laborers de la present
zafra. inform6 que la produccidn al-
canda, por "sa nduotrsa on0 1048 as-
cendi6 a 233.435 sacos de oxfcar.
:30 P. Mo. "Eelnvo do su lpaado".
1:00 p -. La nda del doloCr"
S3:30 p. m. "Sucdi6 en Cuba". con
Ilodla nlevnga y Juan Carlos Romero.
3:40 p.m. "L Nco.N- 1. ortal".
adaptatone- do Lui. M. C-ado.
4:00 La hora del miterlo.
4:-0 p. m. "Oboat6n", nor-0a.
4:4 p M. "Mate.d s" novem.
s:m0 p. m. Csonunto Onosso.
o:23 Noticern.
5:40 p. m. "Monte sAro", novelty In-
terpretidn por Normnsa uatr y Rolando
L~yva.
&D p. m. "Rieardo Montero", *1 ean-
5:51 p. .m Potato y Itilomeno, par
Leopoido. Ant al y Miml.
1:13 NotlamtH l nt-r-nciontl.
7'n ps. ."canroc do sres,Io novels
744 p so. "Ttburclo Santamorla", dz
Captor Vispe








one seOeiiooooTeneni
a-sn -c outpna *n O nnn uno.
isi3 "tlsnoces det alrc"-.
los "s-drin ampoen JuieAnn,


lI 30 Ctor V.inlnqor n







11 0II "en lad. A Rnt d, -Ose.t
oranl me rl nsobrsfo.smo


V ma tju vil Hacienda
Deehiraterl. do heredern1 El aseer Feooudie Martine ,
Par auto del juez del Centro, Al- Jin meintructor
varez Vega, Secretarisa de Montagiu, Como consecuencia de la licencia
se declare aIntelado el fallecmlienlo otorgada al doctor Andris Triay. di
de Angel MarCaida y Aramburu y rector general de Consultorlia, ha isi-
pu ou unica y universal heredera a do designado el de Contabllldad e-
mu madre Anselma Aramburu y for Joso Manuel FernAndez Marti
Ayesteran. ail como de Ignacio Me- nez juez instructor del expedlente m
rio Pantaledon Campion y Romero y guido por irregularidades en hI en
por su unica y universal heredertraldad doe ugrantes a n el terrutorto
a o madre Maria de la Candelaria naclonal.
Romoro y Martel, sin perjulcin de
la cuota vludal de u eapona Ma. ito-
UIna Doval y P rez.
Tasmbi6n par auto del juez de. Al- Tribunale
mendares. doctor Acha, me declare No eomtoteron deolts do robe
inteatado el fallocinlento de Anvelono
TomnH Dfa y Barrios y per au tni- Dictd reaoluci6n Ia Seccion Terce-
ca y universal hereder a aau madre ra de oa Sgala de Vacaciones de Ia
Ma de lam Mercedes Stuana Barrio Audlencia acorde co n el pdmon-
V Arre-rA to del Mlcal d coredeer n en el pro-
E ,lparrl6n rceo seguldo a Jos# Ayala Cruz y
Pcr aerencia del juez de Almoen- al menor Antonio Guzsnin Beltrin.
dare, doctor Acha, m declare sin que fue ron acusado de robar en lIa
lugar I demand setablecida poar ca. de Marina y Humboldt. en Cata
Josefa Hernindez y Marrero contra capital. e demootr6 que no hablan
Manuel Froga Reyeo, aum herederoe, cosetdo .1 deliato y fueron pue-
oucesoreo a caunahablenteo, en ia qua too en libertad par el tribunal. Aya-
Sternaba a equiparadn d l la eotaba en 1. "prisldn habanera y
eun In ure rabaiso equipara in se GuOuzmn en el Coentro de Orienta-
un16n que entire arubas exist~i~mi.Secn fatlsgi osno 6l
funds el juez en la consideraci6n de oin Infantl o ogu no iorm6 el
que babiendo fallebldo el aseor Fra- orie doctor Amoodo.
ga Reyes el i de agosto de 1919, no Pe robba eon gravante de
es possible equiparar Isa unidn en la retncidencta
lorms que autoriza el articulo 43 de
tI Constitucl6n. today vez que o e Por dellto de robo con agravante
contrae a lao unionel que aun co- de reincidencia, ha pedido el fiscal
menzadas precedentemente contil- que scan ancionadoe con ocho o
nuaron exitatlendo deopubo de regir de prison los proceeados Andr y
el precepto, no oiendo aplicable a Ioa Antonio Lezcano Diaz, a los que ne-
que dejaron de ubasitir antes de fitala como auoreas de tal delito en la
sU vlgencla. residencia de Antonio Herrera., en
TURNO DE AYER Calabazar, tlrmino de Santiago de
Slat Vegas, donde penetraron y me
Exhor o n apropiaron de prendas y efectivo.
De Bayamo en divorcio par Mar.-
garita de Ctrdenas contra Francisco
Berchi. al Centre: de Marlanao en Lago Senande contr. Pablo Girado
declaratoria de herederos de Eladlo Otero, al Norte.
Figueredo, at Norte.hManor tnaxtis re dominion
lclaro do hrede Mot at "I" dmn
De Alberto Roldin, al Este: de Francisco Amador y Acosta contra
Juan de la Vega al Norte; de Car- Victoriano Gonzolez Ibarzibal. al
men Lapfz& al Centre; de Eusebio Sur.
Boua, a I Eate.
Desahcles Menor ruantia pr pesos
Cla. Inmobillaria Lao Marian con- N. Ramos y CIs. contra Industriax
tra Molss Mird, al Eate; Bernardino Ceritmlca. Unlda. 8. A., aI Ete.







X. P. D.
EL SENOR


Ricardo Rodriguez Ofivares
HA FALLECIDO
Dlipuento su entierro parm haoy jueves. dia. 26, a la 9 a. m.,
log qu e nucriben, su vluda, padres politicos, hormanos y herma-
non politicos, en lu nombre y en el de los dernim famillares.
ruegan a la personas de su amietad, ne sirvan concurrir a la
Funeraria Caballero, Apartamento D, en 23 y M., Vedado, pars
deode sill acompaflar el cadaver hasta el Cementerio de Cold6n,
favor que agradecerin.
La Habana, 26 de Agonto de 194 .
Mereedea s ocia Fox Vda. de Rodrigues; Maria Joisefa Fox, do
Garcia; Leonardo Garela Ch ve; Cheplta,. Vivila y Jaoi Luiabs
RoVosauen Ollvarea; Antonlo L. Valverde; AllIes Ldpes Bin-
hal Vda doe R a ,riea; Hortenalsa Rodrigues de Rodrlnguea;
Leeonardo, RXnta Jonfrna T Bel. Gorei Fox; Jenny de Is
Tarte mt Goreia iFox;t Mat Flox ;o Jei Stole, Dr. Frank
Can. ,' *.;
Se ruaga no envlar floru. Se agradecen miau.





23-y M, CABALLERO Terono,.

VEDADO FUNERAL HOME y
F-8855








X. P. D.
EL DOCTOR

JUAN R. BERMUDEZ


Y HERNANDEZ
Director del Aile Naelonal de Aneisnoe
HA FALLECIDO0
Ditpuesto su entierro pars hoy Juevs, dia S26, a las 4 p.m.,
lot qua 8uscriben: nu vluda, hila hermanasa y hermanas pollticas,
en aunoombre y en el de lox dema familiarem, ruegan a la per-
sonan do su amistad me nirvan concurrir al Apartamento B, de la
Funeraria Caballero, en 23 y M, Vedado, pars ddesde all acom-
pafhar el cadaver hata el Cemrenterio de Col0n, favor qua agra-
decerin.
La Habana, 2 de Agoeto de 194.
Lucy Garcia viada de Beronided; Roxana Bermidde y Garcia;
Fellpa, Blanca Canoaeln y Pedro Bermfnidet y Hernindesi;
Marla Amelia, Carmen y Enrique Garcia Sera; Jo" Vitorm-
re Fernaideo; Pedro Fernando. FernAndei; Dr. Antonio Gen-s
ailes Parr.; Dr. Emilio Martinez; Dr. CAndido Durin; Dr.
Abelardo Bach Lpes.


..$_Si e rme l e del .





I (eITVi



L lo sanara.
Dolor do EnFj qo,*. Dimttloont o dolorous, Empacho gistrico,
Vdnmito do llquido o do ango, Acidez. Eructon aqrno, ArduntLe, Gas",
Dilataci6, Male rspiz-ci-&, tMi aliintoa, E.=mw, Cdoco,, Yermenta-
cinona tiatwetials, aDiua o .tr&miento, Do.or de vient y pad,
Inapetencia, Donutricid6 Lipma nta mU ornadad alguno dAe soto
*intoman?. EnNye con un fruco del nara(toko patent. Blismin y

bendecii la horam en qu idecidi6 tomarlo.R


Gaceta Oficial
Edlelt id*l aleresolo.
2S de agoste d 194M
PRESIDENCIA.-Decreta. Arep-
tando renuncia a Carlos F. de Ara-
zoma
ESTAD9.-Decreton. Denignando a
la doctor Ana Moya Lora Nombrs
delegadon a is Conoerencia Inter-
neelonal de la Cruz Rojo. ,a
JUSTICIA-Direcclid General do
loo Registros y del Notariado. Con-
voca a asplrantesi a Regitro de la
Propiedad de Mor6n. Convoca aa-
plranten a notarel- de Holguln, San
Juan y Martinesz, Sagua la Grande
y Consolaci6n del Sur.
HACIENDA.-Decretos Autorizan-
do crsdito por $8,000.00 para obras
en el Palaecio Brunet.i $11.00.0 pa-
ra don camionel para la baoura en
Clego de Avila. $30,000.00 pars el
traniportp de correpondencla. $3,000
para equlpot de la Escuela Tlcnica
IndtatrisL Asceneo de Aguetin Cau-
nedo.
AGRICULTURA. Negociado de
Asuntos Azueareron. Precio prome-
io ofticlal alcanzado por el azitcar.
Aviso. Registro minero "Barcaro".
COMERCIO.-Decreto. (Copia eo-
rregida). Sobre reglamento par ael
Regimen p Organizaci6n de los Co-
rredores de Comerclo. Autorizando a
Catz Trading Co.
Direcci6n de Comercio. Aviso. go-
bre Joa M. Biez y otros.
TRABAJO.-Retoluctlones. Sabre
no cocteable por la Coop. 0. Alia-
dos aumentos. Aumento a loe traba-
Jadore de laI Havana Electric Ry
Co.
Negoctado de Organlzacione Obre-
ras.-Solicitud por Unl6n de Obre-
roe Braceros de La Habana.
EDUCACION.--eccidn de Adml-
nintraci6n y Serveilos Especiale..
Resolucionei en expedlentes de Lui-
so Coats, Maria T. Astrain, Primitiva
Montoto, Miguel Cantelar y Antonio
Pdrer.
Escuela del Hogar de Bayamo.-
Convocatoria.
SALUBRIDAD Y ASISTENCIA
SOCIAL.-Relacdn de especialida-
des farmaerutlcas y produotos ofici-
nale. aprobados.
COMUNICACIONES. Decreto
Reglamento sobre transport de 6m-
nlbus y camione[.
DEFENSE NATIONAL. Decre-
too. Asignando pension a Reyes M.
Pifiero y Atllano Garcta. Declarando
extinguido derecho de Rosa M. Gd-
me7_
Policda Nacional.-Cita a un indli-
viduo de la raze negra.
. Dlv'Iisi6n Central.-Cite a E. Stn-
chez.
Seecl6n de Trinalto.-Cita a 0.
HOroera.
7PDER JUDICIAL, citacionen etc.

Policia
Obreors heride
en an derrinnbe
En el primer centro de snoorro
fueron asistidon ayer tarde los obre-
ros Rafael Herirndez Montalvo, ve-
cino de Cristina nudmero 358, y Car-
los Manuel Gregorio Ayaal, de Vir-
tudeo nimero 554, los que presen-
laban contuoione diseminada. por
el cuerpo de carter grave y me-
nos gravel, respectivamente.
SSegun las actuaciones inicladat
por el cabo P. Bonilla, laos heridas
se las causaron al derrumbarse un
andamio en laa obrah qume realizan
en el centro escolar de Figuras y
Puertoa Cerrada.
Intaxieada
Juana Alemin Bens, de 18 ainos
de edad, vecina de Ckspedes 26. Re-
gla. 1ue anlstlda de grave intoxica-
cl6n, que sufrI6 al ingerir un t6sigo,
por estar aburrida de la vida.
Otre robe
A la Policia partieip6 Antonio Ri-
c6n Gonzilez. vecino de Teniente
Roy numero 405, que )Ie haen robado
de un escaparate la suma de 162 pe-
sos.
Amenaaes
Marta Albornoz Jimnezo vecino
de Poelto 216, acus6 a Rolando Villa-
zul Prado, vecino de Cerrada del
Paceo 21. de haberia amenazado de
muerte porque se niega continuar
lIs relacoones qua otenian.
Aburrida de Ia vida
Matilde Leiva MoreJ6n. de 22
afios, vecina de San Francisco 402,
fud' aisUtda de grave intoxiraciin,
que oe caus6 al tomar seconal por
estar aburrida de la vida.
Victims de I dilfteria
En el Hospital Las Animas dej6 de
existir ayer victlma de la difteria
Aleja Lopez Garcia, vecina que era
de Guadalupe y Rioc. en el reparto
Juanelo.


r



X. P. D.
EL 9,A0R


INOCENCIO VALIENTE Y PUERTA
HA FALLECIDO
(Danpuad do reolblr Ion Santo Sacrament- py IS Bendlelin Papal)
,ilpueetn u entierro para hoy jueves, dia 2 a ]a cinco de la tarde. los ue auscrlben: aS
viudIdA. hi Os n hole polittcos. nmetoe p yobrinos, en su noebrey en el de los deomrs familhires. ruegan
rao na p sarn e su amtad se sirvan concurrIrna] Apartameento "A" de ]a Funeraria Caballero, en
23 y M Vedado. para desdes all acompafinar el cadaver hatao el Cementerio de Coln, favqsr qua
agradecerln.
La Habana. 26 de Agooto de 1940.
Marina G. Punsartiega ljudsde Vallente; Alfredo, R.ta. Jost, Angel. Gerard, Enrine. Ca-rlI
Artu.ro Vallente y G. Punarlerga; Joefina Sedeo; Dr. Hilnia Leal Cabrern; Javier. Lopee-
gl; Juan Cabeorn HernAinde; Elsa Odl; Ly dia Cabrora Lydia Fernindee; Marina. Maria y
MIri Valiente y Sedefio; Higlnio Leral Vaolente; Jn Valiente Lopelet l; Juan Cabrera Va-
llente; Yolanda y Jest Valleont; Tereita Vallente Cabrera; Elena Valiente; Euaeboi Fernm-
de.: Dr. Maril Martinet de I Ceords; Dr Bantlago VerdeJa: Dr. Carlo Valle; Rde. Padre
Sagredi. SJ.





S23 yM CABALLERO Ff/;nn

Vedado F-8833 f855
v nL, moan


.. ... . .. .... ..... ,.lA tS A V I


lntent6 ndcidcrse-

despu6s de matar a

tiros a una mujer

El agreor, un ex cabo dc 6,
Marina, habia cowoertado COn
la victim iun pacto ucidt
A lt trc do rlaadroogada aita-
ridor y en el interior dol bar' ast' .
en Avenida. del Puesr y Obtrpa,
cIl x cabo de tI Marina do Guerr
cubana nrsmbrado VienLe CA. A-Gta-
eiez Bravo. rezldenta en ancia Iaoe.
on un r"61ver. oqu poctbb
vatiios disparr w ua l
Armang de La quo igonra nau S.
mia genersale y domlcitoi ditndo"e
muert a prsmencia de lop Oa p,-
rroquianos e q o 1a o horse be en1to-
traban all hbando licorec. Acto an-
guido y sin que nadile pudern -l-
tarlo e exi cabo Gonzirei Volv@ el
arms cntra l1 y me hio th diapw o
en el pcho
RapldAoMente acudlerofr nomeroooA
olgllante qu e procedlercon a'onuni.r
alo protagoront de ente hecho a
t cae.a de ocorron del primer nentro,
diode non soddoco do pactard erttl-


-- ron Ia bnuerte de is )1e0 quien
Sprosentaba ltres erdu de obatle en tl
=h=ttraix tqulerdo y otra. en e ta-
do derechlo de la mruma region 7 i
ultima en in glutea derecba-
El coomandante Rego Rubtno y 1
Sp ItAn Pcrez, de la Seg ondo Eta-
S-dn, icidar-o lao atuaciones y o
mando declaraciones a lon tetigos,
atodos lo cualet expuseeron qua zn-

procedieandoe a ingeo-r bebid des-


A TI J''" r 7T ^Tv aafuente horman nel alg bTCpj,
epus se pusieron a bailtr Do repen.
Se y sin quo nadie pudiera aospe-
her A urgl6 i tragedi*-
5 En n regna ro queo verifid en
la rop de Gonzlez se ouunr p6 tm
pipet Incrto que dice Manuel Gon
too. General Acebh. Ranchuelo. Lma
Villa. Ruegq pconer telan .roa
direccdn py Ic firmaba Viconte.
Enuna carter propiedd de o
-vitima se ocup6 on papelt nari en





Del& 30uint farna 5al alg me pahesa rLm
A P E R T U R AnDEo ulp:n atnadle Ent oy do
norauiero rodar mis Maria Anmgo.
Per 6n '.
M 3 ATRICULA esodemtalles sunl r Ipoli
PAA ALUMNAS DE CRSOSque lo protagondto deohe
ANTEIO. ES -ba toronado el acuetrdo d e to.-
darse.
aGonzilelos l e oruentra reclutidon
el hospital Calixto Garcia, en grevl-
de 8:30.orn, a 12m. trEe oentado.
B pS prartican peoqusatarpa eaonor
d Iqu en nto la oven vltirn do Gn-
PARA NUEVOS INGRESOS: rllec
SDel 30 deo Agoeilo l 3 Septdmbrn Obd io
de8:30 a m. a 11:30 am. OraPfili_____________e
--dj-d-c a r M6 n
HEREDIA No. 106 VT)A Aprob la Maenostro de Obraq Pa-
blica la adludeacidn at me .I Juan
TELEFONO 1-5102 Grafia de to Instatarian sanitaria pa-
ja el dist intuto Nacionel de Hciaine,
per el precoo de 933 peson.
Espeaolizedo en a educac6in de Voontaa en, oIsl naad.
nfia dedee el d cfo 1922. El Mn -terbic de Hacienda Inform61
a Obrn Pflblhcas del soal eotado an
q'oe s encuentran s ventana de
to none Fiscal de Matanzas, intere-
sando qut soan reparade to m ll
cronto pogible


F AR M A C IA
Frieciones entire los delegados de ia D R 0 G U 1 A D I

Caja del Retire Azuearero a ecausa de JOHNSON.'

ia forma en que se expiden ]icencias D OrRU XA-2125L.Lt I
A-l.A-tIM, M-.r I
Mientras a los delegado&s' obreros lea ifueron otorgadas con
retribuci6n, se imtnta near east ventaja a los patronales.
Acusan Il Presidente de dlemorar t'mn ai6 orl del d

Unproqecundo maleet exiate entire Do a ao Dom oval alienRenviAtiesO nI
Ins deleg m lero del e y /obreroe ti Ante laxargumentalc-lean reaeh- DR. G ARR w
ante I Caja del Retire Azurcrero, l ds par is empresa do s m e us d.
ail Como con l president de ese or- Santa Clara, S. A., a ctravon del pri- 64 -
gaoineto, doctor Joad Morell R omoro, pipal drigente do is rnima sefior
Eta situacin tle6 a au climax en Orfello nRames, que a PUicio de ldo on aaa
a sotlitims seidb celebrada en la trabaijadoren train de dilater el pro__-________
rcualo hubo insulate centre to parole blame existente par Ia desmaends de
contendioentea que se empleen conductors en l s
Los hechos parecn tr lots aigutien- Pmo rIbu, yae qune los chofera de ko
teo: Una, que reuando io delocadon empress s etn aactuando comoa tales R AS
obreros, qua en nu mayorsa songual- conma conduetore. at mismo tiemsot
monte mlembros deo Comto Ejecuti- En. asamblea general celebrada par n m e
vo deloa F. N. T. A., solicitaron a Yederacin de oTraebajadores de
cencci, to 1fu. concedida nln retd- Lai Villa, los ehoferez de 6nbui attto hne
buritn alguna, par naberse asn scar- do Santa Clara S. A., acordaron dar na. s, a
dodo en eoi6n celebreada por el Do- in plazo a nt empresa. pair qu e so-
rectornlo de dicha Cola poren es el luclone el problems, puets de o oa-
caso quo at solicltao raora licneeia trario, loo trabajadores volveran
varies delegadoes patronales, taento nicer o movimiento de protest co-
Ito coma el propic preoidente dec- nocido par el Brae e umoicoe. _
taer Morell Romero, pretenden quo puo- to en prActca anterlormente y
'a licencia c emportEl el orrespon- aplazaedo ante a. prconsao hechas
dient retribucirno n. Oetro de los rot- par nel senior Orfeo arne de pro-
vosan a q. e no.ref....asl..o reut- pisr uc.e ar.glog atisfartoo pa.- raF A R M A C A S
tuye Ia acusaci6n directs que hacen do obrero.a
lo3 Iecitadoedeleiadoobreron al dec- Ponible par. de abresrm del
tor Morell Roero de ester entor- petroler. le De t u r no hoy
peciendo per todos lonsomedialIre-ne ins -
mocl6n de todo el personal quo la- El Sind.cato de Trabahadores do
bora en tlo oflcinas de dicha Cal., In Industria det Petrdleo oeii orga- a V Z IL
cornorme cnn un decreto preidencil snizando un moviCmiojeno de protsa
promulgado recientemente. por el pars el caso de que no ne resuelva DESDE BAHIA A PASEO Di
cual eo deroga. olto decreto que os-Oen un tsempo prodoencia el umen- AMARTI
tablecia ia inamovnlldad del pero- t qut han dermndado en as ola. kflaegura 210 antria aba-.
no de ltoa CaJ rie M nao y Aguarc M-3
En ruin. el central "Llmnones" El president de I Ribia. Doe Cuba 670t, enre Acosta.
E sec etall gnera de aeF de tr RamO nGrauoon Martloso. Lh u M uz A-4s
cradtn Nacioat de Trabajadore Au- b d harce alontpo lde mpto aumn- oainserrto y Vi eq a t. A M-1
careros. saior Emilio Sun Castluo, to de salotari a estos trabajador Ae redlo y B olgca 5 .. AM-25
rcorrespondiente an ott un a ovitacn de Para no s de alterara el prec1o del e M-M
tn trabaadores azucareros del con- com bustible, desongeL ando hace &l- o oReilly 43 M-g2
tral "Liosone". hizo una visits adi. nos dte tons1uotoel do odeaes obr- eM-4ie
cho ingenio, comprobando de cres ros pe troleron. que alcan a 172 M gar Chacn M-
las candicione[ de peligro en que s mensuale., encargcd a losemsnilIr DESDE ASEO DE MARTI A
d PADRE V A .ELOA
enuentran los t edlfites eo inslati-- de TrabaJo vdo Cornrclio el etud o Vi Pes 12 EA- .
nor oua a enaztn con un oeptlas t del probleoas C orsuado 3 Gen12 . M-4401
14 vA de n los trabajadorel. y rey y Gearv ico.. M-MV
eirobedore re. Satud p Gore .7i . A.3010
El Sindidato de Obreros Azuca- .t SiPos y Campanario .- AB-
Sreres del Centiral Limonel pidor l _luniep_ A IuSD 712 entre Maloj s A
a a] ministry del Trabalo quaordene DAn arela A 18
iuna inspeccion. la cuao se lrno le6 n a Lo reparta grllel en ol Patlaro Angeles Gloria ... A-83l
oeecto, rindiendose el correspondic Mnicipal. CUampanarino y Conordia .A-00
te forms acerca de laos condOirones Inform6 el senior Jorge Don. jete Monte 553 . U-04C
en que allt laboran 500 obreros. de In secclon de comprobacion de. M nnQ Dagones . M 4774
Demandan los trabajadorn que e depoartamento de Imp uest os, que o al Van o . -t 05
realice I& imprescindible reparaclin alcalde Sr. Nicolas Castellanos. habin San LAyora 251, eosuloa a
on d -cho central y que sedote de oa d popuesto inici m o tde las dosio, Blen o 1. M-4I
purlficada a Itsaya que ta csu Para Ies repartos gremiales, el pro S.omeruelos ) Apodaca M-5M06
actualmente. inoglerencon situla ye una ximos di pr eo de septembre. de Neptuno lid, entree Cna-
omenaza para ellos pyno.sfamiliares., acuerdo eon Ic que ia Loy deter lado p Prado -Sill
Tambien aoLicitan I reparacidn de mina. DESDE PAR VAREA STA
tao oasas de vivienda que se encuen- l I uDED P Vt U-0TA
trancon es er o noo N- Porsete fin oan sido desgnados ATd VENIDA ENOCAL
tra e etao uios, mpleados espeeiahizadas en )a ma Sanratudes y OqIetd U~r
Par otra p lte. dos grande torresen detmotquepuerdan rao izar adre t ten s -00
incoll ac Tenaeeon deptonoa- 10ia. do 276 qu d i a 41
del i a rapzdaments estao labor que debe qu Padre Vrea Ne4 s . 1.2O
El Hoer Sorit Cistill cambd m dar oterminada cuanto antes Y puedan Ae Menoca PrlnRa u -502
presion con o trabajadores re- lo auordos temrados on es la unae o e ndo yGu* e P nU 742
preentantos de o Univer&idd. orn- nes de gramen contri bun _uenr de Mnjusne d3 2117
tar de dicho ingenorecrriendo incudos en 0 los presoupuestdo de194 n
V.de tlos depdarmentas3. despurs do Ae Menocal .1 M
I cual rendir 0un informed N a I Fe"- La pig P de SDE AVE MENOCAL HASTA
deraci6n Nieannal de Trabajadores DI acuerdo con la a ine."uccio EL. RIO ALMENDiARES
Anucarros y a] Gobierno. neo delt lcalde seior Nicolas Caste Linen 207, entire J y K F 4113
C1r-mlanon Rvr el contador municipal, CaIa a centre Paseo y F-444
semor Montanaro. dispuso que Bencon 1 No. 46Lnentre ryG F-6110
Defuneione feccionen tasst nommo.dNper4nl 12 y G.F-"40
de plantil a, para nmiar lo pages i 23 entire p y 10 .. ... 032
Gurnerindo Pidilla Armenteroor prx]o edina 30 de eBte mes 19 20 Fr 9"
73 anio n, mestizo. Blanco N1 125 tiLAn esta tarde VBORA,*'JESUS DEL MONT
71Y SANTOSSSUAREZ
RHimundo Gonzlez .Gurra. 18 Parsesta tardea ..inenelp poes20,es a IForee 1-5151
blos, ianco. Conseter Arango N sidente de Ia Cmor Municipal. dec O-FoarriIJ y Heredja 1-7530
311. tcr Jose Doaz Garrodo ha ritado BSanta Catalina y Cortona 1-7042
Maria Sanchez Gol. 60 ars blan- se-ona yn que en ddos ecaioen. an Mays' RodrIguez p Lacrot 1-33
on, H. Calixto GarcIa ternores. fuerone decrasLada in quo tI de Ptrbre 206 ... 1-3378
Maria Matin Gallardo. 80 ahoes, ruf1. 0l-de Octubre 276 ... y.2355
mestiza, Cuatro N- 6121 Amellaramlento ..0do.Ortubro 444 1-1721
Atera. H ospi Garcia. 5Ammsorn 0 Paranhay jueves a mediodia estd n Rorcay 201 y S Ramns M 44.,3
gin.. Hospital Las Acisoos rtades Iso miembros de I. Junta de 10 de Octubre y Josefina I 7422
Ramnn Clemente Persco 42 afios. Anoliaramionto delt Hunidipio, pars, 0 de Octubre 1113 .1-723
blanco, Manglar NV 1 or-s..der a lto rectficaciones de rrn Buenavorturn y Vast. Ale-
Juaoa C-orson Piss. 14 t' r,. tLas .fercuada por lon comprobado. Pr-
ca. Jess. Rao, N1 7i3 r Cdel Censo Fiscal CE R R O
H ,doe LnJrrquez Cr,i 1' 'd,as San PabIo382 . .. -
blanca H-osptLalt Ilarit Panas de BuBuenos Alren 441 . 14M
Margarta CUeno Mcitti 301Ahie Por to ,esoreria municipal m efeo C ajliade del Cerro 1867 1-48"
blancos1s Ie de Ocsurur N" li ri ror,cago a suineistradores del LUVANO-LAWTON
RcroosoRoenoguos ia r,,r,re- por a osumsa de ,53000.6 LU-ad Se. SBNicot" I-w
afos I Ntonro Ii W 951_ __!_an65M 1.5 .. 0
Elelno Vol md"eC, fdernan 41,moos PA yEsnona X2U3=
negra. H CatMs Garcra C on ayPeoeslr X-cy s
C dahnsRuee.. os ahrw noo., 5 1C0bI m I tD P62es,_Vlflgng n4011
C -Garcia .-.ElSqscribse al DI" RatebI0eb ptaaor,
o. i La Pdo ,.=. ac ain a DE LA MARINA ]",- y
&aos blanea. Paajo Fernionde N D a Mara 7. Abet 1S 31 J.u-
We...... La JPerwL 60 afiocs.. ---" --N.
biste Cro, ;r.5181. .Mso 4 K 3,w


l,,t-, ;,i- ,

...
,,- I : , '


fe


mmjvj). :Mulii. .6 .. .


I V.A- Jr.*.-,]


. WT I I


1


I


L


.J .,.


, A Ain MM






DIARI DE LA MARINA.-JUEVES, 26 DE AGOSTO DE 1948


Escolapios de Guanabacoa


IOLEGIO de primer orden. Estoblecido en 1857. Co-
merclo, Bachillerato y Primera Ensefianza. Ricos museos.
Magnifica oflclna bancaria para prdctica comercial.-Profeso--
rado de alta competencia.-Dormtlorios con cuarto separado
para cada alumno.-Excelente alimentac6ii.-Purislma aqua
potable de manantiales dentro del milsmo coleqlo.-Amblente
campestre.-Deportes de todas closes. Se adrmlten pupilos,
medlos pupilos y extemos.-PenEl6n moderada.-Servicio de
6mnibus, incluso hasta La Habana. a
So nvia q ra inteeMante o propecto flutrado:
pidae por corro al Padre Rector. Eecolaplos
de Guanabaco La matricula estd abierta de 9 a I de la mafiana y de 2
'- a 5 de la larde, en dias laborables.


Ce^^ia---
ciudad de Miami
el "Dia de Cuba"

Invitndo el Gobemrador
de Pinar del Rio por el
alcalde Marcie Liberman
PINAR DEL RIO, agosto 25.-Con
motive de celebrarse el pr6ximo dia
5 de O septienbre el "Dia de Cuba"
on la eludad de Miami, segun acuero
dos aoanados por el Ayuntamiento
de aquella bela cludad floridana, el
alcalde de la misma, Mr. Marcie Li-
berman, envi' un expresivo mensaje
de salutacion al gobernador provin-
cial, sefior Armando del Pino, invi-
tindolo al propio tiempo a los actos
que en esa fecha se efectuardn en
onor de Cuba. El gobernador ante
la hmposibilidad de asistir, designed
aS ecretario de la AdministracIdn
municipal y periodista, doctor Ed-
mundo Alcemany, al objeto de que re-
presente a nuestra regl6n durante
as fiestas.


1MOTORES ELECTRICOS


UNA CONSULT I ,
Evacuando una conesulta. que le
fuera hbecha por diferentes entidade.,
el gobernador de la provincia infor-
ma que todo cuanto se relaclona con______________________
eamoins piblicos. tiene forzosamente
que ser resuelto por los alcaldes mu-
nicipale. a.irman do que debe n los Suscribase al DIARIO
Interados dirigirse a stos en radar
ca.o-Guillermo Rodriguez, corres- DE LA MARINA
ponoaL.




S Vue por
lauKLMao e


Vueloa DC-4 Afi cmbio de adoi6n rsee y Me-
Mibo por v{e de Jamaica y lu a Antille Holandeae.
Tambin me rvi/io biemanal a Puerto Prinoipi 7 16
Repablica Dominican-.



Kok"'


Proado 251 q. ao Tloweo@a
Tel. M-7669
Epado proe ca&od, a-,apoilce .-
Wedsa loBoa ion-'


Depositadog en [a UNARESOLUCIQNQUENQRESUELVENADA No hace falta cita un n
Tesoreria General Parsa roor defitlooentt lo de Cuba dirige al 1 eccitn de o para la visa en la| G9 ( sUn
que ae perelgue con la Resolucidn bricantes de Telidos de la propiL a
IoM certificadosplata 30 nada tan eflcaz omo uprmtr Camara, y donde e dice que"acep- Emubajada americana
dicha resoluci6a, o reformarla al tan In proposicln de cumprar pro- ....
*uo t ----- men,.. No estamos hacienda humo- ducts naconalet enn gualee con. ..
Fueron trasladado desde el riamo con un problema grave Co- dicloneo de calidad y precmo y de Oblhgatorno tUna radtografia
roue/Is en perseguidore. Dos omo tampoco estanoz atacando a fecha de entrega tambibn gual" de ttrax y examen de oane
muel en peeguidor l. o pare quoe se cree beneficlada La garntla d umpment do ... del --
sesiones diarias en Aduanas con la Resolucion 530; lqulera ese compromniso se ba.a en lou he- en tos centros quCc e se0nale
~~censurando a quien dic(6 Ia rr._ o chose paliadoci y prebentez Ea decir, t...
Quedaron depoailtadot ayer en Lat luct6dn, alno facilUtAndole I Infor- que lo ventan hacendo y estan dis- Let vi.ae de paaportes en tiar15 0
b6vedas .e la Teaoreria General dt macl6n que a algn coaaeJero tole pu-tLo a aegur tarcoatubrr pr It otccrnoiutitaroteb pudert obte,e. r
c Repabtca los certiacados plata de otlid6 dar le. que --dte meant ene vva uen loo .e t rnt ,raceded d ct amtdd
dlveo a dai d enolon nuevo. aq p ro d1 Quid Re perelgue con a s Resou t en de traba y de onsur ed .- han er tat revicr- t a e t.- rt6 ta
atlono do peeoa aro.. trado do ci6no 530? Gar.......Ia vda y el-.......d ...... ... .ur;ed
Mitoami ta bordodeuna nave de toot'cdyisnriotor iacctt;alr, eanu-io eOteodin c yrc ttio
Marina deoGuerradcompletando te progreao de una ndustria national Latecoooma nactonal" I-aiquier rarera esiUdlar, te quo
tMrinm deoemra, d oe pet000.tyd Is aA quin perjudtcal A aon indu-s- No hay duds de que ha prevae Icfronto tendrhr, nebidad de itr pa-
total do $165.000,000.00 cuyaaruba- trialeo y comercnanteo que nreco- cido r-te regimen de protecon i o a n ob tloe ato 1,n do t Jae odel
clbn diapuoelGobtemoocubiono. ,tanala mercanctasqueaproducee"o I n idustria nacloria desde e rlo"' aSaIR ctuoto,oRe led P1eioia a 1-90
za Utl old certiltcadoo nuevos. Industria. Pero exel caso que. heall mentoaen que I"textoleraz cuba yar it%.a ti= po-Ra en' ita.a a t u
ae quedan a is diapoaticin de a tLa ahora, es a Industria le enrique na u-alg un o en oietble demo. pocatiead nooeible. aenV duerotmlen.quo
Corddi6n Ficallzadora como Isa ree- cLd con la venta do Lu product tracion- Se ban oecho podero ri .ogr. .... a tInuoo ,r qur" ni111
ridu totclldad s dictribuye .... e o i]nd,.trila v ao ......cla.. n......... Quiene \ to a lotSo ll _tadoa tO z a nter.or dtISod
ride totclld, e d. 0 trlbuyao 00 0s- a too trodustrialatyoa y omercrrtn- e orirao tiompo. ,QuienreztI" tau, I r'. f,,-1--,.A) SORTIJON DE CRC IS ElLA US TUR


r t mlones de pesos, en eapecles do
a uno; 10 de acinco; 15 de a diez;
l, de a veinte; 20 de a ctncuenta y
0 de a cien, y el traalado del mue-
UIe a la Tesoreria se hitzo en carro-
peraeguidores de la Policia Nacional,
debidamente euatoditdoa, reforzAn-
doie In operac1dn de entrega en Te-
lreria con miembroes del Elercito.
Los cofore ingenlero Manuel Pd-
rez Reyes. tesorero general en tun-
cione doctor Jos A. Rodrtguez
Dod, eie del Negociado de la Mo-
neda, comlsionadog para la recepci6n
de sos certtlicados plata en Miami,
Iprocedentea de la casa impresora de
Washington, y conduccidn de los
mismoe a La Habana hasta el depd-
sito, han rendido su oinlormne al mi-
nisatro ingeniero Valdds Moreno.
Dioposiciones del Director
General de Aduanas
El sefior Guillermo Padlla, direc-
tor general de Aduanas, ha dispuesto
que las ecciones de Aranceles, Pro-
testas y Revisi6dn, y Ordenanzas y
Navegacidn trabajen doe sesiones
diarias, eato es. mnfiana y tarode, en
vez de ooa simple de Ia marana, co-
mo hasta ahorn.
El NegoIledIdo-R- -a I .-at-r


tee cubanra y que a loa comerclrn-
tea e Industrlalet cubanost lea inte
resa aeguir comprando esoa pro
ductoi a loa textilero nacitonalee
y ayudar de este modo al auge de
una industria nacional. En primer
lugar, porque lea sale tan barato el
product como at lo adqulrleran
en el eprtrajiero; deapuks porique
Ila calidad ea la mitma, y por ulti-
mo porque omejora el powder adqul-
sitivo de toe mules de obreros que
trabajan en Las textl1eras cubanas
y que son loa eque adquteran pre-
ferentemente la confeccionee he-
chas con los products que ellosa
mtamos fabrtcan.
Y no estamos discurrlendo solo
por nuestra cuenta. Estamos comen
iando ta carts qua ta aeccloo do
Almacenistaa de Tejtidos de a Ca-
mara de Comercio de la Republica

H6llanse todos los
mataderos al cesar


El Negociadao -de Revisi6n. at f ...I i d
te-deltcual o eencuentra la seorits en sus actividades
Trinidad GonzAlez Mufioz, desarro- _____
la una labor que ha merecido ala-
banza, ya que Ueva a cabo la revi- Afirman lots enconmenderos que
saIn de 1,200 hojas diariamente en
contra de las 167 que verticaba an no pueden comprarse rese al
tea, lo que hace possible que la alu- precio official; sacrifican 93
dida Direcci6on vaya venciendo ea
atraso que tents aumentando, tam-
bJn, Jos ingresos con motvo de los 5Numerosoaencomenderos,o ue vi
e r qua Beoexptdn.itairon oyer el Mintsterio de Comer-
neor PaSia bipda todn cIas c0o, mantfestaron a los periodistao
d l e faior adillpa rindeartoacl da, to' uede un moment aotto hade pro.
do lacldads perea dear at dae, to- ucirse la aralizacidn total de loo
do o s pobte, depart nto mataderoseoda la Republica, de
que rige desde el da del actual bido a que e hace impossible adqu
Tambion el repetido director gene- rir ganado vacuno al precio oicial
ral dispuoo que el jefe del Negocia- de once centavos la libra en pie. Poi
do de Inspecci6n sehor Francisco otra part, la matanza va disminu
GonzAtez Machado. Be person en too oendo cadas dia en las localtdades h
muelles de La Machina, en eat mitrofes. a tal extreme que en el din
puerto, para presencar la destruc- do Byer aslo e Beacrtifcaron 93 resee,
cidn de 839 fardos de tasajo argen- las cuales eerin destinadas a las ne-
tino que estaba en mal estado para cesidadea de los hospltales y unra pe-
la aoimentacidn, siendo esa destruc- quefia part al consumo publico. En
ci n en el crematorio de El Lucero. cuanto al Ejdrcito, dete slgue retel
El senior Gonzalez Machado se ha biendo las cantidades de reses que
venido personando diariamente en consume en virtud de contratas cs
esa operacib6n y el primer dia fueron pecialea que tiene concertadas con
destruidos 32 fardos y el segundo, siumniatradores particulares.
200, esperAndose la total de un mo- La reducida part de lae' reses que
-' ----a---- ftueron aacriflcadas ayer y que ae
Piden rebaja do taw a deetonari al consumo pablico, aerg
er d eopendlda en el Mercado Unico.
La Asociacl6dn de Propletarios de Se inform en Comerclo que para
Puestos de Frutas, Be ha dirigido a cubrir el resto de las necesidades de
la Caimara Municipal, interesando los hospitales, los mataderosa eitji
que Be lea rebaje de laa contribucio- entregando carnet congeladas proce-
nes, debido a que las que actualmen- denies de Centroamdrica, laa cualeg
te rigen son demasiados elevadas pa- desde hace algunoe meaes tienen al-
ra lo pequefio del negocio. El doc- macenadas en Bus refrigeradores.
tor Oscar Herrero, a nombre de esa
asociaci6n, interest que en el nue Lea oexpendedorea
I vo presupuesto de l94 se Incluya
la rebaja interesada. Nuevamente ertuvieron en Coaer
Sdo los dirigentea de JoI Unil6n Co'er-
Una invitaci6n de clo d Expendedorea de Carnea pa-
rr lntereaarse po la solucl6n del pro-
S Agr6nomo a ble de a cane, el cAl 1e agud.i-
o gr no mo a paro. .to.
nuesiro Director REANUDARA SU TRABAJO EN

Desean assist a I]a aperture PROXIMA FECHA, NUESTRO
de su Congreso. Hablarin los COMPXRERO FDEZ. ARRON)O
Dress Grau y Prio Socarrs Dentrodeoco renudar Labor
d._edtiaisd a y columnosta del
V t6i anoche nuestra redaccldn, DIARIO DE LA MARINA, donde
una comisi6n del Colegoi Nacional de tanto *e le adira y qulere, nuesro
t0zenioroa Agrdnomao y Amucar-ero& compahiero Ernesto ernandez Arron-
Ingenieroa Agrfnomos y Azucareros.5^% ^^ ^ ^ ^^ do
integrada por loi tngenlero Andr6 da riodista ditinguido y poet& de
Ldpea Dfiaz, ecretario del Coleglo: a ltad caldac. tre amn
Feranando Agete,. Rafael Oliver, con- CAast da t 0sdoctoardest yRam
tador del Colego; y Manuel Pulg Ji- Case, de aines. y Chardlet y La-
m hnez, mtembro del EJecutlvo de rraonie de etat capital, deo t grave
dichae organeact6n, cotn el propdtito dolencia que le aquejara en Sdcha
de InvlItea r personalment e a n etro Villa, ya permit el estado satlsfac-
Director, Joseb I. RIvero, a l aper-o torio en que e encueantra nuestro
tura del 1 Congreso Naztonal de compaoero anticipar ia noticta de la
Ingenleria Agronomica y Azucareia pr6xima reincorporact6n des perlo-
cuya aeslon Inaugural se celebrar dibta "e sa Victor-a a ou Star -
el domlngo 29 de agosto, a tla nueveobor.
-0 IL---000-0,_on 01ta n a a-


de Is noche, en el local de la AAo-
clactdn Naclonal de Hacendados, en congreso se abordalan problemFa de
Ignacio Agramonte 465. capItal importanca, y que entry loI
Nos taInformaron que en la sesldn m.rno.o se tratar.a un tema tan cl-
Inaugural harin uso de la palabra el tal como el problems agrarlo e In-
Ing. Casto Ferregut Ledn, preaiden- dutatrial de Cuba que ha venldo as-
te del Coleglo Naclonal de IngenJe- tudlaodo especialmente el Ing. AgT.
ros Agrdnomos'y Azucareros; el mi- Casto Perragut. president delC Oole-
niatro de Agricultura, sefor Ramon gJo, que ha designado ponento pars
Nodal: el president electo de la Re- ello poTr la ultma Artablesa Nacio-
Odblica, doctor Carloa Pri Socarria: nal de los Ingenleros Agrdnomas p
Sel president de la Republtca doctor Aumcarero.
Ramdn Orau San Martin, que hart Tarnmbin serin abordado los pro-
el resume. blemaA relactonadoas con la carfa de
Nueatro disttinguldoe vititantea rno azucar y sus dcrtvados.
exputieron que era su propdalto In- Lae aeslones ordtnarla i c celebra-
vitar al Director parp que alsatiera rin en la Quinta de lot Molinog, y la
al actor, y al mimno tempo Interesar sestin de clausura volveri a cele-
la cooperacit6n del DIARIO para dl- briae, como la Inaugural, en el lo-
vulgar todae laj laborea de dicho cal de ]a Asoclacldn de Hacendadoe
congreao, rogando que sea deelgnado de Cuba.
para tender a tas Intormaclonei La clausura tender lugar el Mbado
nuestro querido compafero en el MJ- 4 de aeptlembre.
niterio de Agricultura. que ha estado Atendieron a log visitantee, en au-
a) tanto del desenvolvlmlento del Co- aenca de nueatro Director, Joe I.
legio de AgoTnomoa, el compaftero Rivroiro. nueatro Jefe' de Informacld6n
Rafael Caado. Jo Maria Capo v nueatro compa-
Nos deelararon que en el citado Bero Roberto Ldpez oldarba.


Domingo 29: Ntra. Sra. del

CONSUJELO;

Sta. ROSA el 30; y

el 31 SAN RAMON



En todos los depaitamenfos
deo LA EPOCA, hay magni-
ficas oportunidades para
sus reqalos de esos dial






la epoca"


Neptuno San Nicolds Galiano.


enrlquectdo" No cab & duda que ,
chenton cubano. ,Por qud' Por
que Leo conventa. aYque cauntha
bria par& que no se stgutera conoI&
protecci6n? UnIcamente que el pre
ci de Los productot ro nfucssto
lo adelante Igual al de los itll
res importado, similar atsimis.
mo en cuonto a ta cnatdad Porque
si no lo fueran, a pesaar de ia pro-
tecclbn que ttenen en to refernnts
a las Inportaclonea de las mate
rias primal. icon qud derecho iban
a pendr los texttleros que se leo
compraen &us products de ser
mis caron y de peor calldad' La
Resoluci6n 530 quedaria dsvirtua
da como un protecclonlsmo arbi
trano, en beneficio de unos pocos
y en peruitcin de los muchos, y
mao antiguos productores y comer
ciantes cubannon


GAUANO 358


1MALINA 7700


C on efectox Ir, medlatol. Jos aph
cuntl,4 de t da nonlae de avl, tecep
ua'nd'o boimnten m lo. de vuivuAr'-j 1 -SORI/JON DI ORO 18 KILAE15, PLATINO YUBI
t en trnxito, tendran que prebef taj 175.00
un ceriulicado de afiilia det .atirfj
y una copla 1 t1ra1ica de rayos %, i C) OkTIJON D ORO 18 KILAIS, CINCELADO PUll
Ide 5u lpecho tlrr: Ftos rt-qjen
mlentou paeclhn aperwoeri quei w SINJEICO Y BRILLANTES. 200 00
ticitan vitaoct-u o tgrar tea ode
Lctudon te galIota I "qeaperr r." OTROS MOTLOS. EN VENTA ESPECIAL. CON PItEDRA
qUe siollclain visaz como extanj~rrm ^Al CENTRO Y URIUANTES ALREDEDOR. 130 00
reaidentes que regresan a l. Extado,
Unidoz ain el permiso opara entral
nuevainnte Re-entry permt oCnnunoo % L kA0
La Embapada Hene preparada y aI
t dlpostci6n del public una IsoLa
de laboratortoa y t-ncncoz en R.,yob A-bierta "de l' .iE a vi/eren, rm.f anar, y tnrde. i &r oa no ahe
X. autorilzadot para realizar l prue-
baas de sangre y las fotografia- del LA CASA QUINTANA
pecho o tarax __________.__.......______.........
SCadsa ollt.anrte dberk identiltlra-
par med op de su pasportseu oArinu c Raio'i Xli eena arotJ i ', y nr'coadirecte.
documento oflcial en que be ,-,,- ir- L, re- ,'do, do d l'e rc r '.o c r gregao a la Ernba-
ire adherida au lotograftla. ..' i .1 ,# . X y s certlflicados dI ,r,. avia p o r fj Ierncin de FaJud PubHl-
que P )aboratoritaprnbadovYJos 0ec I aa dz j rde eran '.iadar- a ., E'adno i>>d',


Si usted confecciona los Uniformes de sus hijos, LA EPOCA
tiene todas las TELAS REGLAMENTARIAS, de absolute
garantiapara los colegios de la Habana, asi como del Interior.





EN NUESTRA SECCION DE TELAS:

WARANDOL "Indian Head".
DRIL CRUDO de hilo y de al.
god6n. IRLANDA "Espafia" a
rayas azules. GABARDINA en
blanco y color. ALPACA prusia,
gpC "negra y blanca. BATISTAS blan-
l ca y de color. LUANA blanca y
prusia. OLAN, OPAL, PIQUE,
POPLIN, MULTIFILAMENTO,

SHARKSKING, etc.




EN NUESTRO DEPARTAMENTO DE ACCESORIOS:


BOTONES, HEBILLAS, COR-
BATAS, CINTOS; ,-BIESES, EN-
CAJES, CINTURONES, ETC.,
ETC.


Ademis, Ie facilitamos por medio de models miniature, cuantos decalles sean
necesarios para que los UNIFORMES que used confeccione se ajusten a las
in'dicaciones del Plantel.






la epoca"


Neptuno San Nicolis Galiano

m LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE


AMO-O X


PAGINA TRS


r Oa. RIM. TORO
& 44 114P)TER, S A


I


m


Io


!







D ntADIRtsIO I A UADRMA fltLWrc It7 A- *o>r oA sr sn,.-


DIARIODELA, MARINA -ACOTACIONES-
FCIeqNDADO 9N 1882
T Dm toe dde a -'.5 a i19t1. Don Nicolai Rivero ay MUM.
Y deda Iunm1& I 1 t. at o319. na 31 44: Or Jois L Riven. y Alonso. Pet FRANCI 0 ICAS
elt ar D a- Q mo DK LA M BI N Sel ao ne nln-O co uta tulda-
Mat9oaLPAao do Mad d L doca1. ANTE UN' LIBRO IMPORTANT
PESDW2TA DiL LA W o de S.
Ku a."". 4.6 d w.S. ( erodoa Rlabrav are raaiswgia as Cutets Vitter,.
V1 PJLSJtWZNTR DR LA iE11PRtacoXRAabo ibotoat3al a ~ Vot
D c Dr.lJl" M arow yMaa.. TENEMOS hac* align tiempo bros un c to act* dostico. Cron
D ECTOI D IO; aio moLo -- entire maims un libro impor- quo con pagarloa en dinro hace
INITrlgA~O R~ tUBADMI.ADOR antu )a antologia D t Poot" Cs- bastante, tin tener quo aadir nio-
-ADSONW ADOb B ADMIIST DO: ban" de Clntio Vitier. Lc tura neda alguna do estaeaCU mayo-
mai" G S teoc r I vera discontinue por ria de Las gentes qiere entrar en
U r _- exceenecia, he- Loo libros y souir dq.oltaos coma At
IZC rrTArJo DEL coM EJZCtTvra rnse. mos vueliot y re- tetroata de own epetcuiot p.a-
P R E C 10OS DE SUSCR IPCJ vuelto a Bu Pi- ra personal de pril,. on que la iin-
Terrttr oSay latosor -B ginat mad ipro- coherencia de Joe prograonmi per-
Terofitar. A Tt tad y heroo mite empesariog y acabarlos par
S n......................... repaado mai dondequiera, prescid lendo do to-
41 5 5 7 11 de ona v tax dt toordinaelon, do todo horio.
S..................... 10 10 40 12 70 precH a nota Vivimo un moment peligroto pa--'
A n. .IB d0 19 23 0 do ltuad6n que ra a Iculture: un moment do
Ahodcmlnlol6...... 50 n Ma ca10 ps, sabidurio para dolt.n a, un ma-
T L E F 0 N 0 S : poetas. mentor en quo I lignuiranci a oad
Dirtoo le A7 Admanlastraoteo: A don Lo6n o consildera uflcleotemaente nutri-
jr a.d. A-4787 e Icha 1z t aoimos una inolvidablo da porqu e Ingiere ,da dia certa
o'. do ccidSn ..-.. "09 Admlnstrador ....... M-1738 cluuiciac6n de los libroa: librot doais de vitamins poiteuas, flo-
Jot. do Intormoe ...A-84KV Subadministrador........Md 500
Crdnct .abanera.... A u-7575 Tallres y i ^ quo so oon de una vez para el ] 6ficas, cintfliciU, etattera.
Cr6nlco Habanera ...... A-77 Tallares
Sport ......... 5-02... SM. y Q ja recuerdo a el olvido y libros que En poeoia eoto conduce a ver-
tooi~ bando... M-3775 An. Comerclalet .......... M-2798 unca to acaban de leer. El ter- daderoa estados de aborrac tn. Ha-
edacci6n .............. M-01 An. Clasiftcado ......... M-39 mind par quedarme a saol con bituado el lector comun al uo fuan-
uno cuantos de eto tiltimoas, for- cional del lenguaje, no concibe quo
mando ail eta antologla para mo- pueda hablr un lenguaje ctuya fl-
EDITORIAL rir qu, tont eon to erudito, como nalidad no ea "de cambiao" (para
en to vital, us preocupac6ln de cla- emplear ia grifica exprewi6n de
rcl varones. Vadiry;. rino de creacidn. General-
Ef ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L fi hpmnn a a i II exsfyHI a, 0" cuando am potato de mente Be eatima que Ia prom as
El problema de la came: sus tristezas pa tni6, prtonec l latla ie de mlntle s ati-a qur lea pr oy s
________________________________tonia r 6,I.r hal bit doe n Lengua~e port sertleido y Is
la lectures sin fit. EA corriente po tia un lenguaje pars Wr neitta-
S hhacer el el ogio de un tbro dirieon- do. No hay Pusa, entire ambo.
y 1o 8do: "me o he leido d n tir6n". mta quo una diferencia de tono.
Hay que desconflar de as vora- Quitadle al verso el ritno, Is rimts,
EL ais recleste epiiodio de jidad de funciones, accione.res cidades. La lectures a chorro puedeit cadencia, y quedar i p" facto
satiafacer a los sentidos; s6oI La convertido en prosa.
ee drama social nuectro cionci y denominacione( do los in- lecture par decanlacion satishace Nada mortiica tanto al poet&
que llamamos el problema de Ia tegrantea de ese sector econ6mico. al espiritu. Los libros que entre- comao esta rebajada concepcl6n de
--cariea es a: Los que controlan La burlt que-teacejl derecho gan rapidamente asu secret ion co- su oficao. Porque precisamentet lo
la carne, luego de haber fracas&- al buen servicio y a. la'".onidera- ma esa, atijores fActls, quae Inc. quo caracteriza a Un poems o u
o t o r o ue a p l i tan al amorio, no al amor. Stendhal cabal y aut6noma existencia, su ser
do on tu tltima ofensiva para for- cidn que a) pueblo &'$ite puede se diaclplinaba leyendo todos I log ma cs y su no podeer sr do otra
zar )a llbre contrataci4a e decir, sinletizarse dicieido que entire bi- diW auno cuanto artlculo del C6- mantra. NI lN a proyecelone sfl-
el asalto libre impune al bolsillo bos anda el juegoe y I capa no digo do Napoleodn. Cuando estudti- ct ai tI criatalizacion s quimicaa
del consumidor. brmndan. Io que aparece. bamo Deracho Penal sabre el tioneam el rilgor tctdnico de un poe-
delo repotnsu dor. lctla~n. 10quo Laeclerc u a00o taxto anacrdnico, Pero mpocble Ing 14 atitUraleta mima se aver.
llos reputan de trancci6n: qu. Lo ciero ea qu In dgente dIs deatilo, del vjo C6dgo ePd ti IT o P0ante lo potico.
t mantengan lot siempre burls- care no hall un olo a rgumento comprendimo hata qu6 punto No IA to0qUdi y Ais, que uat eas
dos precious topes pars la care atinado con quo cubrir sut svide- c ertas. lectures nada idpr6xlman a a ros"', dice Juan Ram6n Jim&-
de segunda y tercera; parc la de ces. Probablemente considers que nueatra Intima vocacidn y alen" Poro miontrsI h la rota tiene
a todo regadeo sensal l onatittwy mavide f l, ffmera, to Vida
primer&, precos libres. no loa eneits, vista apapividad 0una ldecc16n do griorYdo ns/tt,* da nlto i oaura y eternov.
El senior Prestidente de I Re- traditional del pueblo El lector medo ittgne d ci!1t a P u inftaibl dePara l Poe-na
D tote meia taq ~. to U- La prueoba intalibla para ta pe
ptblica firinme en los principios y Su iltimo invent, Isa iima a 81 s0 u intent do reducclro a
promL ProlN~d a bashier un acen-
flojo en lot hechot, rechaza de ganzfia, e eso, de Is libre contrs- rig en uil trad& irreoediable. to, aRtterar una fraze, a autituir
plano. Los de la csarme insisten. taci6on n n artlculo crltico, base y peJm-nente.. -U nao paLtbra. 1 tales experiencias
Confian en que su tenacidad y de Ia dieta national. Equivile a En cuanto a que soe mantlengla son poibles sin prdida de tus-
las claudicaciones gubernamenta- pedir Ia abolicidn de todos Itos de- el precio topi pa raIa cane de tancs potica, eas que Asta no exis-
let el pasado ago lea rindieron un mis controleg socialea y econ6mi- segunda y tercera, ya que el con- to 0 0quo 0 existencia es harto
PrOcantl. La pottle uana siambio-
Poto cos e n ds de crisis coma oitos. umidor pobro 6 --l9n afiman.- a/a inital a indstructible. El poe-
El primer magiistrado accede Pero ae -lastimosamente-- que no compra Ia' d primera. un ta On 01 unlco ser que no tome a
por fin a escuchaloa una vez mis, hi siquiera le astite una simple tofiima econsmico y na, .Ia&- o 1 desintegracl6n del atono.
segin reportaje de Palacio. Ace- razSn ticnica. La libre coatrata- -dad social. Do inamadit de ntoo prim eroque resalta en esta
6n~n gnerl ya penanorn& if~dits'de& 'antolol1&a$ ese riguroso estado.
so no consienta el doctor Grau- cin en general y a plena norma- recerfa del mercado la carne de Nuestras preferencias podran esta-
]a falacia de eaa transaccidn., lidad tiene -no pocas virtues y segunda y de loetersr. Li piltra., p blecer en tUD p6gnas discrimlna-
Pereo desdichadamente el jefe del el DIARIQ es de ellas un fie] aba- fas mi peruali.'tomarfan clique- Conea mas o menos amplias, desde
Li aceptariba aim reserves haste et
Estado no d a muesitras de Ia me- ado. Pero, aconlece que si vale ta de primea, Perojsobre tiod, rcnazo Potund. Nu reservas hasta-
nor impaciencia poque el pu.e la pens dar crdito al alegato de no hay er c6 ante DiNos ni los sifiador paodr asimismo agrupar
b I orecupere. abastecimiento que escasea el ganado. 0n esa mis.- hombres a ponrile al pobie mis y LJerarquizar, aplicando raseros a
normal de came a que tiene de- to razon esti la de mantenerr el dete a dn s Ia meaor care, el un material par esencia huidizo e
recho. Es un dercho de vida o control del Gobierno. Suprimido meior alimeutoa.. Al so podfi ale- inaslble. La ms flexible cinta cri-
tica se adapts con difiguttod a] to-
muerte. Es el derecho a la ade- para dentro y luera d. Cuba ree gar que log pobres no deben aphI- jido discontinue de Li.poestia. Pero
cuada nutricin. N so trato de freno, lo que hoy es un problems trs c se Ia pitilina i ]a e I strrpo- ning rad topesacone i
ningin lujo. social-y moral pronto 0e conveti- micina.., 6bice pa easte prevl y ftunda-
Asl no ae .cuntple el deber g- mental rconocm enta qou o h,-
bernameqia de:qproteer --ecial- mos enlrtdo. tnq do s
mente al pueblo. Un costflcio cual T Eleiia del i raleza poeB~ddt ca so atuww
oe ~~eZ., taul Elegla del m ueble ; -C aVeag&.. Y AU,
el de Ia caine 'i.ehlc& recurrente m UeOe a ilar propa. bu eonlittsdn aia u
de un f sio en otro. La.soluci6n psr JOSE N" CHACON I CA..,-.. -florabprcalardaes :el6n d..Mai
escandalosamente inmoral del aigo AOAi6 de verlo en el mi spar- mo recuerdo. Mt -blsaBuelo era en y dez poeta. 1No s ningn., peca-
pasadq s6dlo ha. servido de tacicale tado ugar de la cama- La in- aqueltos asao Stdordodel Reino. do, en obras de elta crase. qua el
Svoradad e o ganadero clemencia del tempo ha dejado en Habia recorrido sapafla palmo a mero gusto detl tutor tt i1ta1s
a]a voracdtad de los ganaderoa- el vijoa mueble -,cuindo ae ht- P almmo. "onod Una, de. ss Ideartts monna preoente. Despuos de todo
En e steactalopezacn ae- el^ a ^ ^^' K-- ^P T
gando. los msnmo pretextos de oe- o?- en al de viaioe con suplto alabr d e alo- una Iibroten siempre el prodhlcto
que urvcon elontolatpoc g~ XVII? ~t~gto0 1 melncola. Is doUnantintoaigencia y uam a oentbi-
quiA qua stirvieron el anteri para los comienzoa de sentido det las cosm s eterna de C6r- dd Pt s e nranseerls.
imponer a la I arne un precia que Ia paodas cen- doba. Reulta bsurdo, en consectencia,
en oda rae debj6 soc transitorio, tra?-- au hon- E n rMin lan gs peregrinacmones queJaret par tI exclusion. Nsda
penod qoe soebiz6 permaniontoe y di6 da huella. En p tar- pafta e sentido muy ctr ms insoportable quo eosa florile-
oemparrado, quse sta sombreu fatmilcarcqueridc. Be gios generoses done, como en el
quo natd sombno Lsittltt a p v16ctda.ha-arca biblical, figure un animal, i-
un manI dc utaladedea ilicitar a- y rd morlr ha- Iamaba comaoyos: Jod Mrra Cha- rico de cada especie. Precisamen-
nuestra ganadCria. Desenmascarsc- ce tempo Ia en- c6n -y olvo. Htbla heredado un te uno deo los valores de esta an-
do poar la conciencia public el redadera de Jaz- antiguo e efiorio en su slea lejna., toloegia es su cerrad a unidad, en
pretexto los ganaderos hean deni- mnea s, ha ,bus- en el que pasaba largc vacaclo- media de las diversas voices que
g eoscade tour retugio noes. -or rur atle vetr et mueole tagrupa. Hay n ella variedad, no
grado su palabra burlando cam- postrero. Yo e10 pend que era el pedtrecto de ml heterogeneidad. I
promisos de abastecimiento ormal- vt deshacerso casi en sis manos antepasado y homdnlno? iFWd par- Sin embargo Cantio Vitier hIs to-
monte contraidris con el Gobierno 'una tarde en qu se hacia una quo de uno de tau cajotnes miste- nldo la honradez de reducir al mi-
y con el pais. Se hban consagrado pruel falas de resurreccl6n. Has- riosoa salc6 mi tia Leonor una tar- nimunt la intervenci6n de lo pu-
a una abierta confabulacion. Han t& entonces toos mtodoa domstl- jet& de ml biauelol Allt, on la ramente subjeUtivo en la elabora-
nemiado a ueblo an echo coshabian evitaldo los Pollgros nm intimlidad del mueble, ettaban Ig do6n de eta sobra. A este reapecto
anemado a pueblo. an becho visbles:; shor un hombre grave, letras impresas de mi lamo na- ju pr6ogo dice cuanto hay qu de-
escarnio de los apremios guberna- recomendado poar una Academia bre. iNo era Yauna eapcle de cirpara quanadle &a0ame a an-
mentaleb. Han alardead o de la pu- mas grave todavia, ensayaba un vinculacl6n la quoe rta centre gao. No se trata de reunir en aun
nible complicidad de ciertos fun- nuevo procedlmlento, quae Iba a sal- el mueble familiar y quien ega- ibro a todoa los ponetas de una dA-
cionarios. Han despretigiado Ia var de una pr6xlma destruccidn tal ba short, par primern vez, al vie- cads, nl isquiera a los que, con
s Han. ~l t, ig i la mutblet qulzik dos veca centenario. Jo solar deo us mayorea? una. expresi6n harto vaga y oam-
eficacia de La intervenci6n official Y al camblarlo de sitio, Lo sent es- Junto al barguao hiabia tl retra- prometedora, suele considerorseles
en pro del consumidor. Han reou- tremeceroe en mit braM, vI vacl- to de una dams muy oven. on- como boent poets. Este es un fu-
citado el obsoleto concept romsa- lar los adornos angticos, la colum- vuelta en seds& y encajea. Er- una nesto criteria pars juntar poesia.
no de *gar y abara de Ia propie- na salom6nica vino al suelo y el epltndida tIntura que firm&a. La obra antol6gica, para que no
a. Han pisteado Ia doctIina de mueble de lineas armonlosas, que Don Ralmunao Madrazo. Yo sabla padezea de amorfilamo, tiene que
quoa Ia pnrpiodao I& locrinco aen muchoa aspects parectia la obra de su corta y t"rt hiator" 3na *er en cierto mode un trabajo de
qua la propiedad ea una funcidn d aun dellcado orfebr quae huble- deslumbradora b llefa quo -Tind eqtiUipa. Vitier ha alojado aqul a un
social. ra trabajado en Ia nmadera en vex muy temnprano' iu' tribute a is grupo de poetas que, durante diez
Cuando el Gobierno amenaza del oroa o la platla, no era y sino muerte. Ml tlaUIon6r ome, conto afos, detde 1937 hbats 1947. se hiro
con Ia confiscacion del ganado la sombera remote de l o quo antes aquella tarde algUtlqa, datallea de sou "huerto cerrado" para trabajar
ons criadorns y adores pnes u. La vda y de a muerto- di Oalntina en orgullosa oledad, sin mai co-
OB cares y cador ponen Cuando vi que se habli consruna- FernAndez de Hionetr a' -0Y hl- nmunlcatl6n con el exterior qua el
los ojos en blanco, denuncian ia do su ruina. y que el hombre gra- c6n. En la sala familiar nmi par- de unas cuantas y aucesivas revis-
inminente violaci6n de las een- ve, con su flamante credencial aca- cla que a I vaporosa iftgus apo- tas minoritarias. como "Verbum",
cias de la propiedad privada y ddmica quertia explicirmelo today, los yaba en tel artlstico mueble. ANo "Spuela de Plata", "Clavilefo",
prometen cubrir con sus cuerpos versos de Rubn Darao vinieron a guard, por ventura, tatmbilh. en "Nadie parecia" y "Orlgenes'. Es-
satdde se pnco mm nemora: sur gaveta secretsa Is breves car- tas publicaciones intransitivas, que
1. santidad d cte e principle, ace- ta de u Lnico amor? como La s"palabras de pase" de ins
dede horrible blaslemdas, Vcejr tcam d CLrabncel, cu sociledades secret hily que reno-
pars semejante atentado: surge de las epidemias, del Madrid nuey del barrio de 8a- varia arecuentemente para que no
la promesade no incurr en ho- ihbianos, or lananca: soctoButrecuerdas a claotyc La i pintoo do cc-
sniidi PO denuticin;solm- 11bano, Bflol arguefio del slglo X'VUII/No au- licit. constituyen los puntos de re-
micidio par dnutcin; solem- Qud6 el barguefo an en el lu- po tambld n delbm tertullas Ltera- ferencia ideales en una empresa de
nemente se comprometen a relta- gar de honor det la sal. Lucian to- riam de Dofta Catalina Chac6n y esto caricter.
bleccr Ia normalidad del abasteci- bre el los candelabra anttguos y Herrera, ml ti abuelta. la Ihermna- Ain & alas omoiaonet son inevi-
mientoe a costa dc la propia ruina el reloj con incrustaclones de par- na mayor deo Leonord QuIa suna tables, no poar elt capricho de some-
si es precise. Mera pantala. Mera celana. tin manto trataba de dill- dibujoa de un etmental barroquta- terse a una cifra cabalistica, sino
r d r c tietee p intc muIar lo irremnediable. Ast patron mo, sus adornos alados, su maje- -par I nec rsidad de rehuir repeti-
maniobra de entietener para n unos mses. Hubo cambios en la Rtuosa armonhia, hbicleron meditar co es tisonancias. Vitier ha
cumplir, para rendir par cansan- cas. y un temerarlo artesano, que a algn maestro qu e frecuentab, querid6 darnos o caracteristico de
cio. no habia paado poar esos grades aquel sal6n literalrio. a I salida de un nicleo que "ademas de cons-
El DIARO0. en la]es coyuniu- que reconoclan ios aftlguos gremlos, ios teatro, a] fllo de l]a mediano- tituir Io reamente distinto de
a. reprise su ju icada deaon- epr o ymaetror- che. neauctro poesta deopudt do ensu-
riatz reym aoapr usi naa. dcon i- puo aunrea hiotitica restauratc n. pro Codrhen.Nv~, msdu. tan mejlores consecuenrias
ICanza yabng Comprendi entonce quo ya no vol precioso discurto de mnecons en ia vrist de Avango. ha ceitinado p
c jon de intsroses ante provocacio- verba a ver mas, a ver con su v-e- Academila Espafoola, que ver6 so- nootiue uvaric b asi totalnonto
net de los ganaderos que iusilica- in grondesa. al btIni amado muebie bre -fca caoersacltn, considerb.o irdecr uocina tuera yasun dontro deo
rcan al Gobierno en medida tan tamiiar. Fus entonces cuando coma una de iess mta deliclos ta pab. Naoataos, quo hcmo seguldo
draitica pero tan expediriva comaa bandon6 la saLc y se-ie lleo6 at eonvsadorat de ou tiempo a Do- naa obri en cuanta nos ho iido
I oisca Es q r i luger mis rec6ndlto de il coaa. dao Catoit. hB.c6n y Hoerrors. poeibie dontro -do min sLeaneia
la confscacion. Es que el DIA- Lo acabo de vcr shorn Lale It Pieonn en a dilogoso de aqueltlaa anmaaoso do romprensido. entima-
RIO mantieue un acendrado dto- lluvia tenas. El agua que corrla par tertulias, cerca del viejo mueble: mno quo mid antologia, en su lini-
cernimiento cntro los prncipios do lam ranuras. que descendia por is de un Mendndes y Pelayo y un Don tacl6n deconaLo cumple a cabalidad
la democracia liberal y los impe- fiia modern labrada, me did ia per- Juan Vaoera, de los mi asiduoa a su prapisito. No quiere esto decir
caiven doeIt lo cra mayor, del i du rima de as a reunone dot losueveo. que uera"-de u s angostas galerias
relvesde a [erz maorde] csa stel.unt Lacrymoac rerum- Y ono tango cot-ea do mi ai nue- Satten araces autinticoc. Las hayy
mtl mseor. El DIARIO siempre Is do quo habiaba ei clsico, yluL sin- bie evoocador to beoic Ronlatib s elt propio steleclconcr l tonero-
estado, e0t0 y estart contra las tiondo. sin comprenderlo bien, que mdi tingulares mudanzas. Todot none Poegos vores tienonon
gresione, a It propiedad p UBa lnterior elegta. una iotima ee- Lot canblos aupo sobrellevarlos acon to diatiato ann disparadas
arsoea aprpietec quoa it ti ttamiilar, Datla a mia tabiesoy tutsingular tinrness. F tiuyuet tno par naire rumbot. La poanla no
da. Peror tabintapeeceque ue a I0gripta brutabas do d C-aatitta macho md aue nrcyoctorot thalca; come
propiedad priyada ,e hags re- razin aig. Lg a Cuba hace vTnte eL avido, eola rnima se bace so cb-
petable par su respeto al interest Be har cumplldo treinta afoos de afoo. Su maders, propia de otrOs mtno. Una antologia, empero, con-
psblico. En ultima iostancia, cuan- la primers ve que vt sl muebie. cltmi s, ofcrt6 hos embateo del nuats tiene, aun sin proponerelo, un tin
do la t soaes [logan a tltremoc in- quo "o donentonaba del marco de tro. Al tin, concluyeron sno dias. ltolt cast dirismas didictico: alum-
1.0h e usIRI0 no puede s iten, vsttia a mis parien- Arabo do rerlo baoe la liufla, Na- bcar un determinado universe pod-
toberables. el DIARO so puede teas do Eapaifa, que yo no conocia. da queda de nu grandea sedortLaL. tico. Y eato, coma djo el poeta de
IiI quoere dar Ia etpalda al pun- Ml tin abuela Leonor que frisaba Pero, adn sal, desmoronado, sin FRL cementerio marina". "suppose
blo consumidor. oen lus ochenta y dot sanoa, me ha- uno solo do lot antiguat adoinoo d'ombre une moane moitie".
' So," largos mesnt las que cste O bd de aquel bargueioo coma 00 sin una nota dg on vieJo esplendor. Dies poetoa, en diez adoa de la-
00ioa vIeJa radicidn familar. sEs- porece isoe mc habts con la vo de boron recatado. dentro de unt et-
o .io esnessalior vosne sufacon- tuyvo smtucho tempo en la dasa do un pasido amadlolmao. por It toja- pecie de cantuoa tlhcn horadada
oIs(. e ous dg Ia que Ilamtamoso. tobl'tbuelo, al! on Carabancheli, ma qu no conocl,'y psinto su re- en el estroendomamoe de la clu-
jMuI dc I* care po, la cample- mne duo coma sl evocara un tnt|- aonancia Junto a mi coraidn, dad. constlturen un sefmento de


I Sf M MPN O A


r -ESVIEMOS lox Ojos, ya faUga-
doe, del cuadro turbio dd la
politics domistica, de lot palos de
dego del sector administrative, de
Ia fruici6n anar-
quica y de la via-
lendca in objeto
Squ e se acusan en
todas las sonas,
W 7 de la zarabanda
creclente que ex-
i matizando el
rumba social con
S las amenazas do
huelgat tuceal-
vat, los "Paess
w de jlcotea" laIs
ocupacione de los Ilamadoas "cen-
tros de trabajo" y lus exigenclas de
aumento de sueldo y de reduceli6n
de horas de labor, y echemo un
viatazo hacia la no menos deacon-
soladora y turbia realldad internsa-
clonal., bacia ese panorama que
nuestra frivolldad o nuestro deoga-
no conaidera ditante, pero que nos
afecta en to mais hondo, y del que
debemos derivar. antes de que tea
tarde, una experlencia alecclona-
dora.
Nadie que no tenga los ojos cu-
blertos paor una espea niebla pa-
sional o por unam obtusidad crsesa,
puede tener dudas respecto a que
el future del mundo s eti jugan.
do, en este moment, en el e cena-
rio de Europa entire dos a linea-
mientos de fuerza: lais democraeida
anglosajonas y lia Ruia soviitio,
o lo que es igualh entire la proter-
vaclin del ettilo de vida democri-
co qu e produeto direto de la
clrfllzacomn y de oI culturacristlia-
nat, y SU desplazarielnto y reem-
plazo po ar un ordeo materialiata r
detptico., negacdl6n de aI dignldad
del hombre, que es product de ta
barbarie mong61ica.
Se esiA jugando en Europa, de-
cirnmo, porque es sILL, en torno de
la Alemanita saniquilada. invadida,
moutilads y repartlda par toi Incon-
cilablea vencedores donde tienen
lugar los acontecimientos visibles,
temporaleo, que el piblico inter-
nacional aigue con angustia: pero
ea lucha se libra, al propio tiermpo,
en today la tIterra, los paises
grande y pequefios, en los que
caen dentro de ta irbita de lai
grande potenciac y en los que pa-
recen alejadoa de ella; en sumo, en
today nadcionalldad donde exLtan
n icleoa de obreroa, de pollticaotrot
y de inttelctualoides aeducidos o
ganados por la predlca roja, donde
se hayan organlzado tindIcatos oa
filialt dirtgtdo o ainspirados por
los lideres al servlcio de la bota
rua, o done, como en Cuba, ope-
ren, al amparo de la ley, partidos
politicoa y 6rganos al servicio de
ellos, que, ya con el nombre de
comuniatai, de socilalistaa o de otra
definicidn enmatcaradora tengan
por objetiv socavar, quebrantar,
destruir el regimen de vida demo-
critico y preparer el camino pars
que, cuando el choque universal se
produzca, en cada pueblo de La
tierra haya una quinta columns
roja latsa para atacar par la espal-
da a los gobiernot de tipo liberal,
legitimamente constltuldos.
De un lado se observe una pro-
paganda inteligente, asisatomnitica,
cronometreada par la divulgaridn
de LiW consignam, mentirosas 1iem-
pro, pero por lo mimno eficaceo ya
que described lai realldad interns
rusa como el general Ptrez descri-
be la cubana, e decir, como un
Parsalao, en tanto que denuncian,



ARPEGIOS

Hoy, de las venturosa
grey habanera,
es tema palpitante
to guayahreca.
que. despuos, par io vista,
de tanto usarla.
chora non decidimos
a examinarla.
Unos la estlman tea
y otros bonita,
diandole la importancia
de la levita.
Algunoa consideran
que es elegant.
otros tantaos la tachan
de horripilante;
y hay quien dice, juzgindola
serenamente,
quo debemnos de usarla
discretamente.
Con todo to que bhan dicho
yo pienso de ella.
que es fresca y comfortable,
pero plebeya;
y aunque alguno elevarla
quiera hasta el ciel%
siemnpre er iuna prenda
de "medlo polo".
NTMo
_____________ NITOSO.

culture que vale la pen a poneir do
relieve. Esto ha hecho Cintio Vi-
tier con amoroso escrcpulo y nos-
otros queremos recongcirselo y
aplaudirselo en este primer co-
mentariq/ sobra su antologia y a
recsrva de dejar para otra oportu- .
nidad un examna mi poinmenori-
zado de d u contenldo.


apostrotfan y exageran Jot sallos la
imperfeccioneo, lox vicos y la
ineptitude de loi xtaiteaa oexten-
tes en lat patri ajenat. Y del
otmo lad., es docir. de la doceca-
cia oceldentales, una garruieria,
una indecision, unma cautela, un des-
acuerdo active, un divoroio entire
la energia fanfarrona de la prag-
miticas y el cinuoso apacLguamten-
to de lat actitudes.
En La zon a totailtaria, ia acil6n
direct, el mando bnico. la obedien-
cia cloega; del otro lado el poiti-
qusmno linfecondo, lam consultas di-
latorias, el trenaje continue de lot
parlamrentos amnocuos la ccritlcaa-r'
desmorallzadoras de un regimen de
opinib6n putblica en el que tieonen
igual derecho a censurar y a enaL-
tecer los anallabetois y lo audces,
que los hombre de respontabilidod
y de pensamlehoi.
El amo de Rusia plane&, decide
y -eJecuta; todo el sixtema del que
es cabeza visible Jout Stalin ce
mueve a impulosa de su voluntad
poderosa. Bueno o maio asu plan
em operate, porque todos los re-
curasos de LI naci6n e movilizan y
se consagran a su loagro. En el
campo opuesto Ins organismos ins-
titucionales, tervidat por tdcnicos,
conciben tambiin, planilican con La
mayor cordura y elevan nu di.ta-
men a ais autoridades que hban de
cumpirlo. Poero "aM autorldades
son muy complejai, muy oubordi-
nada la unua a la otraa, muy
usoietaa a un largo y perezosao pro-
cea de Inlidbiclona y de cenmi-
mlentos. Y cuando los mexperto mi-
litares recomiendan quo una coaas
e hag, em cotr ha de ser adtne-
tida al criterip en ocaiaionest pas io-
nal. en ocaslonet inonaulto de un
comitA politico de La Camara de
RepreaCentantes o del Senado, en la
que cualquiera de sus miembroA
pide la palabra ddede sr eicaio y
pronuncia una brilante pieza ora-
toria en que la elocuencia seduce,
pero en la que Ia seguridad nacio-
nal queda al garete.
Si el seaor Stalin tuviese la bom-
ba atomica y cormiderace ecemario
arrojaria aobre Inglaterrao sabre
Ios Entados Unidos, nada Io deten-
dria. Pero en Ions paiaes de seni-
blidad democritica ni el jlfe de
Gobierno ingls ni el Presidente dc
la Unl6n norteamericana pueden
adoptar libremente una decis6n so-
mejante, porque se lo Inimpide el
regimen de opinion public que en
ellot funclona, con un parlamento
de vivacidad y pugnacidad critics
y unos 6rganaq de publicidad en
que te recoge coma caracterirtica
del regimen, Ia diacrepancia de Ion
cludadanos.
Nadle concibe la existencia de un
seoor Wallace dentro de Rusta a
menos que e trate de un oenaJena-
do o de un suicide Pero el seaor
Wallace puede impunemente que-
brantar la moral domestic sem-
brando dudai o esrilione en La
opinion de -in grspo mis o menos
reducido de conciudadanoa, sin que
las garantias de muna Contitucid6n
que es fruto de la libertad, per-
mitan que se les ponga trabaa a aus
propaganda y a uim accJonets, con
Iao que contribute, poasiblernente
sin saberlo, a que eso libertad en
que se ampara detaparezca defls-
tivamente de su propio suela,
La guerra se avecrua. Bien lo
precise, sin dirmelas de proteta,
dade los microlfonoa de La radio,
en el dia hiatrico en que laicom-
placencia aliada otorgd a lom rusom,
el privilegio de entrar salon en la
humeante Berlin. Todos loIs escrlto-
re., todos lo c-ritinos que deftila-
ron en suceasi6n par aquella jubi-
losa tribuna, bhatian palrna por la
derrota del eje.
Y dije entonces Ino quo la reah-
dad descubre short: e ha vencddo
l totalitarlaMo de una aol a zona,
pero queda par veneer el de ia otra.
MussolinI y iHflr no inventaron
nada: construyeron, apenao, una
maquinarla colectlvita autoritar-ia.
esclavtbadora, aleccionados por eli
mitodo comuniata y para oponerse
a l. En otrs palabra: inventa-
ron un isitema tan diab6lico coma
el aistema rojo para dominar en su
provecho al mundo inerme que ya
empezaba a dominar, infiltrindose
en su retaguardia, la Internacional
mosteovita.
At mando aliado le falt6 malicra
en ta mimtna proporcidn en qu e le
sobr6 s candidez, La tidctica fitil hu-
biese rido permitir que lot dos
ImpulaoI regresivos, que lai dot
barbaries se devorasen la una a la
otra hOsta quo esangues. inerts,
aniquiladas, pudiesen Ser barridat
a sla vez de La faz de la tier-ra.
Ha supervivido -digimoalo con
valentia-, la poor de lai dos. Por-
que LIa otra, asn iendo bdionda,
no tenia canales director, ni onmo-
clonales mni Inflltrativag pars pense-
trar en a Lia condendia dciudadana,
par a brire paso en el corazun de
los humildes Y Ia otra sL La otra
opera, precisamente, merced a su
also redenloxom, en las zormas
exaiperadat de lon que aspiran a
un mundo mejor. Sucede con la
prddica mentiroaa a loa qua tam-
bin han ido engafadol y escar-
neckso por to slattlcda de Is
democracia, por loa que se di-


YA, ad ran ko&-a o Ao* Comp-
tola ko porTt(-reaoi iCoipota-
i? voquea4aok. omie 4 4 ago-uir,
tl nomb ea muM,*wlow 0
Matn",o e1 Canz-
po de la t Ztr-
iii Conma a B4e-
Id& Eaci el a- a
ton.ao condijo
in& extreltL LMe-
jgadoa a ipunto.
0-oacubrieron el
St p u Icro will,
debajo do la e-
trelia, repooban
Lot treAaoi i
A P6 t fHabit
Lda a EgpailamWo en aobr Ao-
nal, U evandoa la olabra viva, re
fleJando hi images do Cristo. ban
Ins tioao iLu,'An*Bo par una
aurora. Nacia un mund o extra-
histrico, trascerdenta que tot-n
taba a L&eahos aal--e a mudamo a
4L Los Ap6stoic. recorrhan La ti*-
rra, a pie t iupi el cayado o nI
mana, tranimiteeoda am masa].
que troatornaba I" alma- Rot-
b:eron e lmrtirio lo Ap6stoa-.,
gufriow cuonta puode sufit nu
| er human, pero todo. murteron
convertidoo on CLaO de sU ote. A
EApafP, predllects de DIns, quo
tanto halbaLa de bacer par Ia nueva
oustancia del hotbure, que parecita
lamada par el S-fior a e.tar en Is
tierra Irriondole ie escudo y de
lanza, VIpaja iA toc6 el don de
un Apdtol unico lamado "de los
tree mj am-ado par Dios". Pro
santAndse a il el ,rimer gran caro
de sa milterlosa aminllaci6n que
Espafa hace do los aorsa imparts:
Santiago no a ea WooL no ha na-
cido en tEpaf, pero poco tiempo
despus de su apTaricl6n y de oun
obrua, ys e pura Ewpab F. Zipo
enters, La santo peon do San-
tiago.
El Apdstol de una fe univenra.L
catilica, no tiene por que tenor una
cuna, puesto qu en cualquier a=-
tio del univesro qut toque, oti an
su cam Eapaha no obtmante, era
par Santlago. 7 Dport so Dios dis.
ptmo que all tuvieo tepulcro y
Bantuarlo, una tbwr universal en
si migma, llena enuo nlnguna otri
de aquel sentimiento unlveoahla.
dor, cat6lico, de La nueva doctrine.
'Aquel Ap6dtol que culd6 aobre to-
*'do de unaonestar or el uso ainde
bida de 3a lengu par el vicio del
demaitdo hablar del interpreter
torcldo, aqu]l que amonestaba a los
que olvidaron quo el pobrees ante
Dios, ante el Sehur que no conoce
acepci6n de per rn'aa, un hlo es
pecialmente quer-.do. pertenecia a
Epafia, ts la tierra que suo p coma
pocas vivir en sitlernci o, frenar su
lengua. career y crear. Par erto
Quevedo, en u fluerte defenMa de
Santiago comai patron mnico de
Espafa, dijo tartas vecet a reoy
que today in que Fopafa era se Ie
debia a Santiagn. que Eapafia re-
sultaba unma hechita de Santiago el
Ap6stol. A la tiorra espafolaa tue-
ron los rotvon u. y a7una estrella
gul6d a los hombieo heas Ino alto
del campo done reposaba Lo te-
rrenal del santo
Desde aquel dia, lo t epgoles-
pbimero 7 luogol todot Los eritia-


stag, toes an toasat dot .*puero
dd ApietoL Vtlhn a dMa
a una w.-rela, ll dom w n dla-
ia, 4b un Sigma, c-'qOcbtaa e
Do-estalano, a de. o apcdwuj=
to par un astra 1A b~oqutda del
Santo, y ci derrote o esteLar de a
bWaqued% baothahn pa-s totoc-
mar una glirterI. LaS poregri-
nackao & a 'SantIvo. y lo qo. an
mi* la .*inpit c -orin do acudir
al vepulcsd. abricran mieba pa-
crh a t5 verda',L. Todo xpot
o al tlrcnte d su vid e not -
Cr do SaniLago r1 mant Seotmps-
daba on la batllam; el aunto ra
guerran y ap6Siol pra r a tmaRln
tambio ualiversal do Epafia. y
co.Btat veow of opadol puao ma-
no n a IShitotoiA tingularmente a
la hera de deacjbrtr s AAnricr,
vivl6 do ral mod) sorazado l vigor
7 al I nprtu do tntiago. que la
tarras cueva hiteron rembrada
como de .oilvo eelar, con el nom-
bra risttanitmo y aMpiatmlio do
Santiago. t(Nuest-a propla it Lud
nhamad 5antiaxo. today ella. No
hay rtnien que rso leve, en Soda
Is Amerig baechr par los etpado-
leo. a1 nombr& dI Aptsioe, n una
u atra forms). ra erta una formsna
de traers a otras Uerra'al Santo,
diandoLe ,uelta do revs a la pere-
grinaclj.] Era u,, -modo de poner
en camino otra vez al Apistol, dan-
dole tierras quta u tempo no co-
nociera, y ofrecitndole aLmat nue-
vex parA u apo,'ui&d La vecn-
dad, vtuese nomlna del Santo, man-
tenia fresco su recuerdo. Cuando
loa tiemao tlueron cediendo en ca-
pacidad ,e fe, a l Uegada de ge-
neraciones e ideas quo creyeron po-
der pasiroela c6modarmente ain
Dioa y in reLigin6, decay6 el pe-
regrinar a Santiago .. Pero el san-
to etaba pa jurti a Lok hombres.
pertyneciaa con tat fuerza a lo
que Eapafa d16 al muado, quo 0u
image rra inceparabla de la nna-
gen de pa HO';i la to h en
quo otto naciotu. ratntdp y -otg,
ocupa de nu nMgo proomlAnta
en el e sconri 41drama qUeora
deoarrotarido, predptasado ta IS
hi toria. la 1egada de un At 3noi-
postelano ha o ,'esid o ,ingidar
mignificaci6bn. Se dir quo ha ,i-en
el mundo todo un renaclmieniA o e
la le, y que a reto a debe a g,-
gantesco peregrinar a la tumba do
Santiago. Pero ha de aceptarse quo
"renaciauento de la Le", equivale
a preeminancia ar Efepaa, y pree-
minencia de ap-aima es reaparici6n
y nuevo lumninar de (U Apostol
Santtago.
Eso peregrinaos uoe ettin aora
junto a l sepulcr, orando por las
mismaa cooas que pedian lio pere-
grmnot de todot lo tiemtpos, 4 la
avanzada de cuantot en el mondo
esperan on Dios y corfian an su
caridad. Pidlendoi la intercegia
del Ap6,tol para qaje agite de nue-
vo a los bombres y lea llame a La
ce, s la vida criatiana y purtinma
que 61 predlcara- estctan interpretan-
do las an ila de lci que deseperan
del mundo de loa hombres, politi-
con, guererota, cientilcol y demr ,
ynvulverae hacia el mundoAe lois
unto. t, .. ,


El catecfsno del buen diplomatico


San Juan de Puerto Rico, agosto
194I8, rumboa areo hacda Europa.
(Glofa Y beaenaje a Franeisec
lease, rednetar del DIARIO DE
LA MARINA, do La Habua)
Nota de Carlos Deambroi-Marttrtsln
pARA depedir a Nelson Garia
Serrato, miniitro uruguayo en
Cuba, tratladado ahora a Portugal
y unao de lo grande servldores de
la Reptiblica Oriental en el extran-
]erw, el doctor Frandacio lchaeo pro-
minente intellectual y hombre pa-
blico cubano, ex vicepresldente de
lt Csmara de oeproeentantes, pro-
sidente del Pen Club de u paifl
(que no pude ver durante ml cor-
ta estancia en La Habana), scaba
de escribir pars el DIARIO DE LA
MARINA -oen cuyat columns am
boas tenemos el privilegin de cola.
borar-, una do la pigina mais
armonioau y mA Is ltidas sobre La
Dtploassea comoe mlaii.
E eminent escritor nos perdo-
imor ai mks queo una gloss nuesa
not se lirmita a reproducir fiel-
mente los pirrafos eencialet de su
ensayo. Esta acotacl6dn de Iciahso
(Acotatonea, ei el titulo de su rft
brica en el DIARIO). reulta sun
magistral catecismo, un breviariu
pars usa de diplomiticas, y coma
nuestra tribuna perlodistica es t in
poco toda Nuestra Arnriaot, no par
su merecimiento, sno par au dilft
aidn, nuestra libertad eti en cier-
ta manors explicada, par el alan
de dare a la meditacd6n o discurso
del noble comentarilta, la mayor
siradlacion potible.
Al auapiciarI la cr6nica de Ichaso
-altlsimo honor que no cohib e un
paco-, quitiramos emitir un voto:
Que nuertras Cancilleriats hiapano.
americanai aconsejaran Eu lecture
a los )6venea diplomticos, y pu
apicaci6n, y que ete -texto --de
una brevedad y de una t arido d
carteianas-, timara aO
text bAsicos en totaettra flaman
tea escautela de Dipbmoacia.
Transcribimost ta pn-rra gnea
rales del an iculo del doctor Icha.no:
"Hay diplomiticos quo toman de-
maoiado sial pie de la letra el con
cepto de extraterritorialidad y se
labrican osu islote inune y viven
en C sin mezlarse, como a i le te-
miesen al contagio del paiajoe y spa
genies. No tomprendemos c6mo es-
to funcionarioo ariscoz, celon de
su extranjeria, pueden pret ar un
bouen servicio a su naci6n. Pars oon-
C-taros una diplomacia meramente
unilateral es monstruosa. Una con-
cepci6n carril del nacionalismo ha
'querido convertir- el servicio exte
rior en un chalaneo d e feniciaos que
silo peraigue hegemoitlas y venta-
at part el pais que o. ejerd, El

con ius adeptoa y a cada paso la
protituyen. El comunimaos aporta
U mistica, una mistic a cuya _fica-
cia se fund en to inaccesible del
Parais rojo paora o exerimen-
tadores desconfiada Y en a misti-
ca absna el camino por e quae e
deihzan los servidores del tfuehrer
mong6lico.
Las escaratmuat actualestlue
intraosendente Pero cuaondo tue-
ne el primot .tiro.'a vserma L d.-
gaeoiata iloma y lgo dem.kagfo
irrponaablest la qu eAlIi ima.
gSuerra enitre dot eultrasa tre do t.
roncepelonet de la moral y del
simple .destno del hombre, eon el
enemigo en la retaguardia.


diplomaticoa imbuldo de este o6-
sito actua coma un proc6noaui aho
o como especulador oportuniata y
tramposo. Es natuarl que no in-
tente entablar otra relaconest qua
no sean nlai estrictamente indiapen-
sablet para su chabacana Rmialoi".
"Results penoso que palabra tan
bella como mlsl6n sea ttan torpe-
ment e interpretada. La reigi6on ha
dado a eote vocablo un sentido es-
pitual y generoso qu e la polti-
ca international debe absorber an
gracia a sa fines mas altos, que
no pueden ser otres que un cordial
entendimlento y una tincera toil-
daridad entire lon pueblos. El mi.o-
nero genutino es un enviado con
voluntad de compenetraci6n do
permanencia incluatsve. AIm a so-
biendat de que va de paso, ha de
conducrse en Ia tierra qua o ]aco-
ge eomo si tuer a afncar paras
tiempre en ella. Ibamos a decir
"como al fuese a morir an ella".
Esta acaso Lia idea ras justa y
deode luego la mis vinculadora. La
patria no es s61o el sueloo n que not
tood nacer, stno el uelo en que que-
remosa morir. Es ete reclamo gala-
aso de la tierra el que aliments y
aviva el sentimlento de patriLa. En
las grandest crisis el deoterrado
anhela volver a isus lres, comao al
requires el favor de los dao"s
domisticos. Se es de la tierra qua
nos llama mas que de Ia terra
que noa engendr6".
"Para cumphir una misi6n fue-
ra de nuestro lugar hay que irce
a morir un poco. Alejemos, sin
embargo, de esta expres16n todo de-
jo de fatalismo, todo relented li-
gubre. Con ella s61o queremos alu-
dir a la necesidad y al deber que
tiene todo misionero de entrar en
comtmni6n efectiva y 0i es pogbil
misti-ci con la porci6n de huma-
nidad a que es confinado. Sl no es-
ti dlapuesto a eonfundi-se-,on tm
genes, a conocerles la entraft. a
vibrar con s as anhelos y a eptre-
mecerse con su angustia, nada po-
dri bacer ni par la nacion que ]n
envia ni par la naci6on que lo re-
cib. Porque insistimos en que el
tseririo exterior eo siempre un do-
bie erviclo. "Lleva el que deja',
decia Antonio Machado en insu-
perablero artesi poetic. El diplo-
mitico que no deja honda huella
de amlstad. de cooperaci6n, de ayu-
da generosa en el pals doande ha
ejercido, no puede levarec at su-
yo fruto valedero de su misi6n-.
Que estas palabras fluminadat
de rraneisco Ichaso saobrei la diplo-
macia cordial de estoi Miaioneror
de Nuestras Republicas -mis quo
de cualquiera otr-, sean a inter-
Pretaldu tervrosmamenteo en nue-
troa pueblos; y quo el recuerdo quo
d a enm la vida cubana un gran
mniatr- del .Uruguay -Garcia Se-
rrato-, sIrTa de eatlmulo r.de =-
delos a todo dplotiieo pacra q
An of66lo -apaitalado y pO
Vpecad doe ic dowr o a tW iGUDS
qu Is habsra -ewcraI. ---16'eio
de hurmmdadod itadod tIo braza
a otra humanidad.


PAQ..ATRO .


F-PAN OR AM A"

I Aki ---*NA-PEREGBINACION AA GOEPO- ---TU

>.^^/ UNA PEREGRINACION A SANTIAGO.


--P R I S M

For A. ALFONSO ROSEI10

SEL ENEMIGO EN LA RETAGUARDIA


LAPAUU UL L.A MP.KiMA.-JLJLVtZ. Zb L& NiAZIU m 19qul





A DELA MARINA-JU V26DEA STODE\194
nldIf}i I'F'. IA MARINA --nirvV?; 76 n Af-nsTn fnF 194fi


, 9 us vacaciones las
pago...







ans Souci




Asista a los Jueves de Moda


Sons Souci obsequio dos posajes de ida y vuelta o Miami, en el luposo
Vopor Florida con estancia pagodo, en el elegonte


Cobrarin hoay lo retlirados civil Homemnaje a Teader Tejers Setin
Ayer cobraron sus pensions del La sociedad Unl6n Club de Santa
actual agosto lons veterans de la In- Clara ofreceri el pr6ximo aibado dia
dependencia, y hoy lo bharAn los re- 28 un homenaje al secor Teodoro
tirades ciils. ni.ndolo todo l. o Tejeda Setien reprecentante electo
tirades les teendpor Las Villas, con motive de au
para ello el senior Emilio Petit, sub triunfo politico en las elecciones re-
pagador de las clauses pasivas y pa cientemente celebradas. El sefior reo-
gador central por ausencia en Cali doro Tejeda Setl if es minembro de la
fornia del titular doctor Oscar Ortiz directlva de la referida sociedad. Asl-
ArrufaL mismo el proplo din el Colegio de
El sefior Petit hizo en la Direcci6n Procuradores'de la misma ciudad de
General de Contabilidad las gestionea Santa Clara tributaria al tsefor Tejeda
necesarias para que tal pago se rea- Setien y al gobernador elect de las
lizara. seguin inlorm6. Villas otro homenaje.


IAHORRA dinero...!

iAHORRA agua...!

iAHORRA tiempo...!

jAHORRA trabajo...!


iFacilic
de Pa

P6guel a miee
Spara ustec
ventotalos de
parotamento


dades7 :
SISINSACIONAJ.L
gO Soloam.n. Laud o at v .i.squ*l.
trba pads, ton e*I m'adrnt lispesitivo
d. Utifice las _Teonomtaduerdo Aqua". quo uH11-
nuestiro De- aa UNICAMENTE *I aagia noaris
de Crbditos ds aeuerdo co".ol pese d la ropa.

Demoeirtclsin lesI Luaa, Midfas y Vl*0ss
*. ua.sto S t16 de Cckiblclsm y Ventse.

Cia. Electric de Cuba
istribuidorcs WMtingbhou* I
Galieno 405, T.U fe.7911, Hbabem


Iam


Memorandum Socid/

BODA9:
-Lourdes Maristany y Enri-
que Santiuste, a laa 7 p m.,
en la parroquia del Vedado.
-Joaseflna Garcia Perez y An-
gel Garcia Garcia, a las 7 y
30 p in., en la iglesia del
Carmen.
CONFERENCIA:
.-En el Lyceum, a las 9 p m.,
de Herminia del Portal ao-
bre "Lo que va de ayer a
hoy".
COMPROMISE:
-Blanquita Rodriguez Cdspe-
des Ignacio Castafleda.
CINE:
-En el Habana Yacht Club,
a partir de las 9 p m., con
documentalea, eartones, y
una peUiculs.
SANTOS:
-Ceferino, Adrian. Victor y
Blanca.


ACRONIT

;SANT0 Y


Celebra en esat fecha s n onomait
drisues Cispedes, qulen, ertin anune
matrimoneio pars el caballeros Jover
En bhoras de I& tarde quedari man
A nombre del novo hari aI petiel
Asuncitn Urrechaga vluda de Castat
dora Blanca, el aeor Fernando Rodr
Cristlna de Cdspedes.
Aunque Ia novia no reeibiri, fl
so dia.
Nuestra feleltaclena I&a enamora
LAS FESTIVID
Santa Blanca y Santos Ceferino y
AdriAn, son las lestividades que para
hay sefmala el almanaque.
Entre las Alancas saludaremos a
las siguientee:
Primeramente, Blanca Hilrro,I la
lnteresante seeora vuda de Carrefio,
tan querida y tan bien relacionada -o
el aeno de Ina socidad habanera.
Tambldn esprimer trmilno la se.
fnora Btanca s roeh, bells y distm.
guida dama, viuda del que fud err.-
nente mddico doctor Antonio Di.z
AJlbertini.
Blanca Garcia Monteas, otra grar.
figure de nuestra sociedad, espo...
del secor Andres A. de Terry, -%
Uresidente del "Autom6vll Club le
uba".
Una respetable y muy estimada s.
Fora, Blanca Alvaro viuda de Art,-
ba, para la que habrd muchaa demos-
traciones de afecto.
Seguidamente un saludo espec.al
para Blanca Tous, la bella eftora ae
Juan del Pino.
Blanca G. viuda de Martinez.
Blanca Urbach. la bella aeiora de
Simpaon.
Una dama oven de nueatra aocie-
dad: Bichy Martinez. esposa del doc-
tor Panchito Argtleles, abogado d
Min siterilo de Hacienda.
Blanquilta Fernindez de Castro, la
sehoras de Jardines. qqe con tanio
aclerto preside la iociacion "Cruz
Blanca de la Paz".
La sefiora de Jardlne, composl'.t-
ra y pianista, se encuentra en lon --
tados Unidos pasando una tempo-
rada.
Blanquita HernAndez de Vidal, Il
gentil dama.
Blanca villa, la aefora del dc.
tor Alberto Angulo, y au hija Blar,
quit.
Blanca Soler. interesante etposa del
sellor Oscar Alonso.
Blanca Garcia, gentillsima espcsa
del sefior Manuel L6pez Rey.
Blanca Santos vluda de Juttinial
Blanca R. Sellon viuda de Gonza-
lerz. y su hija, lsa seora Nena Gcn-
zAlez Sellen de Coto.
Un aparte para una dama todo
gentileza, Blanquita C. del Valle, la
dolce esposa del doctor Roberto A.
Netto, distinguido abogado del Ml-
nisterio de Defensa e inapirado com-
positor y pianista
La senora de Netto dedica actual-
mente uas mejiores entusiasmos a la
"Asoclacil6n Cultural", de cuya di-
rectiva forma part.
Blanqulta Eacanaverino, lindilima
eaposa del doctor Alfonso Albacete.
Blanca Rosa del Campo, la pobre
viuda del inolvldable compaiero Mo-
desto Morales Dfaz, que fued director
del peri6dico "El Triunfo".
Otra ljoven sefinora, Blanca Femrnin-
dez, eaposa del Ing. Luis Echarte.
Un aludo especial pare Blanca
Cortlfis de Echevarria, con la que
eti -de dims Su linda hiita Monlna
Pasarin tan aefilalada fecha en su
relsidencia del central "Conchita".
Blanca Fontanills viuda de Ruga
y su hiBa Blanca Rug,. la seftora de
Carlos M. Alfono y Aauayo.


C A HABANERA Dr. Ios6 A. Presno AlIarrin

P E T I C 1 0 N .unq.u.no r-ci. blriase ha de vr uy .. ..
....C a g.....l.l. dcl Gde6logl
dtRcroCoonar Cirujanoy ie lo .
Blanca Amot, rella re poae del ne
iti, Valentln ,.c Lopez
itlarqo a Alvir z Marrero La se- yK','i'.O3 Y i- .' .tK
,io, de Parr I,,n ioven y billa 0" /
tan.it C ,ern dePol.a
tilafnra ACotnts Puacadloiaddd
BlancaA. A r o r a P.Kadlz.al de Telionoe: F-4839 F-4457.

an, 11 1 ,.Alt _______ ____
'I,/a V laa tIs r h set),i (rto, M-tn y Ce?',,,ii

Ba,.na ,rd.deerg,, l
B,,,Jui.aL da de e ga le Ad r,r ,r&rn i y ( *'.... .. V 1,Vi,, j, r r,,trd Bilbao te-
lan 1.a UteioLa de ler. .der a .c. rnor ,,tq..aoi er"lad t j- x
[ CAtat~c edr~ de Aroiscta Blt'a Tirtrr '-"nbl y~ e ,t,,,.. ,, ,1 -J ;',, 0.-o lla e
{ s-adeanuta rutan d___r___de. ____________rer__-___d_____________,,___f...da
|Bianqujta Sohjfio d:eMundlla Biar, Inijr, Adriiar, PI zirr, pahrr,- }ovr
[quta ped"t de Aerata Blanca -,
ePteo de&K uterrez, Blantquita Rr~db T r~, 8 .. nr' ''t.. ..'a r
g~ez de Catrnacho *
I.a doctors Blanca Rensoll Ma
Blarcas Rna doIsa Trte ,, ti a d.
Anals y su hija. Is adtorlia Ro~ala
". Ag~llnca Solo de Areg6n y BLanqi.-
-LteAragonc
SBlatira del Riego rapone deltrepto-
...se ..ao.e ManuelFerr o tartinez
Blacca Alvarez, esposa del doctor
Anibal Herrer
slaoinca Celia Ballcorba. gentle eapo
del carniadacte Guillerrio ODrag"]
Blanca Prats, bella esposa del dr>c-
tor Manuel Gutierrez Macum .. n """
=;lna oven belle setora Blatca
a'i," Vila. r dtoo el esumado compafie-
to Ramon Mufitz Molina. reporter
policlio del DIARIO
Y Blanca Amoedo roposa del doc.
tr Lorenzo Morejln
-Entr las aefiorltas
Blanquita Menendez Tomt'
Blanca Maria Lamielee Blanco /
B anca Lujan Pesmno.
Blianca Lutsa LopezF ernandeL
Lice Ls lindialmssefmortta Blanca Ro- Blanquiui Morale Diala Blanca Ba-
ieamos dia ps-dos, erci jpedida en rall la %]entilllmai saetorita, y Blanca
n igunaca Caemtafteda y Urrechaga. Bastlon,
aeloando tan simpitlcercompromise. BSanca Rivero Ibarburu.
cide as ecfisra esadre, I& mentilialese Blanquite Malaret.
hedm tsnse mdresdciaenlma Blanquota Soto Navarro. pertene-
ed, ante too padres de Is. encant-- ciente a una dlalinguidaifamtila
iguez Sigler y so Inaerecente esposa Blanca Valdes Suirez. Blanc. Rosa
Me.deu Valde,. Bsooqulte Surro zde
ares y halageeaIs acompathanrieneala Grana. Blanca Rosa PerdomaY Lo qeyu d
o t~ h ta o I . t r k n e C a b r e r a a G . .y iB l a n q u lt a F E p i n os a e d ~ y yL o q u e q u e d a
ida parem.. Pado
Y Blanca Liuy, tan tigadsat&ISun-
shine de.Cuba~ .. o,,o,.. ,s,-d a e t c
ADE8 DE HOY Entre IOs Ceferliosi aludamiis a]de la estac 6n
doctor Ceferino Salz de Ia Mort. co-
..lanr. ebles,,bells eapona del pri- nocido luezu e
ert .eniente Poli.erpo Ch.via.o. que Y y los efiores Celerno Rodriguez,I
DE DIASa como quiera


,, \ ] r ,
%I



Bajlo la advocacl6n de Santa Blanca esti de disa hey una oven y
bell seaioes, Zllls Garcia Pedrso, esposa del capitAn docLor EugenlJo
FerainSdes Rodriguea.
-Hata ella hacemos Ilegar nuestr e lada de fellciltacl6n.


Tome nota de

estos onomasticos


Hoy ts Santa BLANCA
El 29: Ntra. Sra. del CONSUELO
El 30: Santa ROSA


Pars oboequiar a las dams qu e en
eog dias festejan su santo le ofrecemos
incomparable colecciones de los mis
fino. y apreciados Regalos.

Elija a tiempd. Unos minutes y cual-
quier cantidad bajtan.





san rafael y iguila, m-599198


En las Telas:


PERCAL en alegrec fondou, con etam-
paciones chicaa y medians, muy
hermosac. En liquidaci6on, a
40c,68c --


GUINGHAM eacoea en variadas corn-
binaciones. LINON y SPUN fonde
blanco y de color con dibujos me-
nudos. En liquidaci6n, a
88c, 95c -



CRASH Jeep y Crash Romano en tonos
claro.. Y SHANTUNG y SfDA
FRIA, a listags., 6valos y floreas. En
liquidaci6n, a

1.25,1.35 ,


GABARDINA, SHANTUNG y LUA.
NA en preciosos tons oscuro, clda-
roe y medios. En liquidaci6n, a
1.75 vo



CRASH de Hilo en 36" de ancho, colo-
res blanco. rosa natural, aalmd.,
maiz y beige. En liquidaci6n, a
2.35 ,.,




En las Medias:



MEDIAS de oeda artificial "Bemberg",
con pie francet y cottura, en tre
tons. Se liquidan, a 99c


MEDIAS de nylon en fino tejido de ga.
a., in costura. Gran variedad de
colored. Se liquidan, a

1.58 w


MEDIAS importadas, de nylon 51 agn-
jas, con, pie frances v costura. Colo-
ren muy hermosos. Seliquidan, a

1.79

Telml 7Mdia Plao kaIa






san rafael y hguila., m.5991-S


AROc OV


PAGINA NCO


COLE G IQ PRIMER ENSESANZA.
BACHILLERATO.
SECRETARIADO.
"" COMERCIO.
Veal do. CASES DE CONVEfi-
A 23 E C.- TVALdad T. s SACION CNGLESA.

iYA ESTA ABIERTA LA MATRICULAI DIBUJO COMMERCIAL.


Sigue la Gran



Liquidacio6n de Retazos




con el 50%/ de rebajo


jUna de Is nnmuchs ventajosimas oport.u-
nida desd nuestra Liquidaci6na Verapiega!
Ii[fimndad de Restos, m today delai de telas
de actualidad. iguran ea Is* mesa, a mi-
tad de precio. Vale Ia pena quo nausted se
pressure a elegir. Pk1a mhla






rawfel hy guilO, me99


... ... .. . .. .... ... . - "- - "_'7 .UX.... U... . .. . .......r% __ _IV ,. 1 "





/IADin n r i A UADTRNA lirVFIc lr. Ar AreMM nFr 1IOM


rAfPtui M .JA. rA l~uIUU 15 L WSaJ.-JtbLer, ,b JLU 5,.,u AIU -M ow


ASO CM


COMO PARA CHUPARSE LOS DEDOS!


LOS NELOCOTOES .




SON DELICIOSO S

El proceso do homogoneizacidn
Libby's hac. quo 0stox, allmentos
smn MAS FACILES DE DIGIRI.
Los nihos se encantan can los melocotones
Libby's, y como cada cucharada, cada parsiculs.
ha sido cutdadosamenwe homogeneizada, son
MAS FACILES DE DIGERIR par &eldelicado
est6mago del bebh.
Por eso lasios nihitos empiezan desde muy
temprana edad a comeriJos alimentos homoge-
neizados Libby's y van ampliando sus mends
con estas deliciosasvariedudes segn pasan Jos -
mesas. Aunque hi homogeneizaci6n retina los
alimentos, sin embargo les deja integra toda su
sustancia natural.
Compre oy mismo Melocotones homogenei-
zados Libby's. Y recoerde tambibn que Libby's -
tiene 22 exquisitas variedades, y qo son MAS
FACILES DE DIGERIR.





ALIMENTOS PARA NiO3.

A OAOS Y ADEMAS, HOMOGENEIZADOS

A G. ,


TAMAO" r. I : -- I
TRA8LADO
A la firm del Presidete de )a
.teptiblica se encuentra ua. d rato,
trasladando en comii6n al MiniLate-
rio de 0. P. a Is sefliorita Onelia-
Santo Tom"s, que labor* en la Co-
mlsixinddc dmrento-Naloneal; - - -
EL HUOMNAJU ALIN ISTO'
DR OBDRAS PU 5AB
El viernes'27, las dco'de, Ia tar-
de, ofrecerin- los cpmnilaltes, pro-
pietarios y vecinos de lam playas de
Guanabo el iuncado homuaje al
mmilatro San Martin. en ttiimlo
de graUtud. por la obr reallda en
@l plan de Obras PUblicas, orfentado
por el Prestdente de la Rapbtlia,,
doctor Ra1m6i Grau San Martin. .


MLUNA



MALTINA

VITAMIN


CRONICA HABANERA
ONOMASTLCO0


N y fellrla i L eri hay. en e sasdeso eant,. a 'encantad '"
aartka Bianca Laeos Eutrada. h lb dW ie) KT Alberta Lous y do a. -
esosa, In sfir Blaes Eiraa .qua lambim relebr en ot eeha S aeh
onoasisftla.
La, aefierhe sI-a -e hallsIa omra susaaineo o o Camp Far-
well, eo Veront, Virginia,
EL DOMINGO EN EL JOCKEY CLUB
CAKES MAS IUCJ0SOS...
Din de compile ta animaci6n tud el rri de Menci6 y el doctor Eduardo A CK'AU& SO so os.
del domingo ultimo en el Jockey Mencio. MA3'C,1 $ 1- posi
Club, Ila excluiva ocledad de Orien. El doctor Guillermo Diaz Roma- porque MIXMASTER pone
lue1tr ) mA fn fdtch y aefiora Peggy Reeves admiraci6n y elogios... Este
N estru ml conocidas familla Humberto Pertlerra y aedora Doris
que tanto gustan del Interesante de- de C6rdova, con Mario Butillo y re- alo sea MIXMASTER y at
porte hlpico, formaron aus parties en fs ra Yiyinr Viamontes. das multiples caracteristicas e:
squells terraza que da osabre la pin-. EI doctor Armando Leret y aelora iota oea tarea facil y agradal
ta, dlafrutndso de ls ocho formuda- Margarita Alacan. con el doctor Pa-
bleo Jutam que hablan aido uabia- blode sla Llama y sefiora Alice Stein- FINDER quce indica lo que
mentecombinadas paor Ia empresa, Is hart. qulador- Automutico de Potem
Compadila Operadora de OrjertaI Agu.atlo Yernndez Mederu y ne u' r se irs hayu lilado. no or
Park, que preside el destacado club- flora Leorilla in.e s Ics haya fado. no i
man doctor Indalecio Pertierra. door odrguez Toyl los batidores sn necesdad d
Torslnaas as arreaaso ~ld El doctor Josd Rodriguez Toymitl o auoe o rcia
Teminadas las carrerarn e boldc l se'ora ,Nina Salcedo, y Eddy Quirho esas y otras caracteristicas ex
:n el aal~n principal del "club house" ysfos ore or~e oml
a lo acordeo del conlunto Graciano. y ..efora .urdeo Rodriga Toymil. te5... Mas de tees millones
Antes de pasar a coseflar ta cu La seflora Carmen Goyrena de Be-
Ahntes de paar a reueflar la onc- guiriatain, con Ofelia y Teresita Be- oecomendacion. Completo con
rrencia. direma u.q hoy, guirlgtaln, Glord"Beguiriotain y Mar-
habr tambiincarreras"de caballos, Joue Macristy ani llndaamericani- MIXMASTER pue<
hnbhindsoe preparado un ephldndida a que nos visits..
prVDarna que-'consati de stletejus-.O i
lu dandoeomutinzo, coma de cos- PaulICurbelo y Maria Victoria A- Dd-. OSC
tumbre,.a lWdos ymoladel tarde. z arp. Distribuidor O
He aqut alganoi d( loo parties del Pedro L Paz y sefiora Pilla La-
dooingo; rinaga, y Piquln La Paz y enfora at f fKrB T ? *
l dsoctor-Gustao Garcia Mantes y Lulsan5onilaez. Lo s ut tt tricoL
sefioda Ces hfa rfj t th Mufiox El doctor Francisco Chavez Figue-
Carlo Skarbrelvk u r *iM redo y sefiora Neche Romagosa. con
ri Barl i, can ls ;loraxAngitica Martin Lleras y seoora Olga Roma- pinosa, con Bebita y Laura Epinoma.
Barrit de.o ]arnan y Conchtta Ba- g0-. Beliario Delgado y efidra Dulce
1 r at doctor Crist6bal Mor con el Maria CaglgaL
doctor Ovidio Vald6s Faroy sefilora Ma agg
t Dora Mort. el doctor Rubn Morrc y Oscar Martinez Coptll y sam Ne-
aefiora Bertha Newhall y Crlst6bal na rroyo, con Marala.o Pat&.ym- y
Mort, Jr. ora Olga Rodriguez Ciceres. .
SEarl iUe HerAiadez Miyares y so- La seora Teresa Mederso viuda
Antono Errastl y Oftelia Hevia, y de Rodriguez. con sabellta 'del Cas-
Alberto IreziAbal y Mercedes AzIueta. tillo y Mario Ruiz Diaz, Graziela Ro-
Nestor SAdnchez y eflora Aida Ga- driguez Mederos y Pedro Amenabar,
H Antonio Mesa y efora Ela Be- y Lydia Rodriguez Mederou y Carlos

Anto grocMesa yseflorit. onElesa-dsculde3eacocd
alaelude. Cabello.
S Nicolne Adan y sefiora Zoila Es- Y muchot m ed.
LA BODA MORALE8-BOSCH
pa, T c a u finglo preparations n a- Ayer. r t as Gcine n de la tardo, ante
rr una boda de grande simpatias oIs el doctor l.aur G. M-edozB, se efer.
de Yolnda Morales y Navarrete, be-

la y muy graciosa sefiorita. con etlura Maris bda Rivil de I Asn Nielora
cirestraedo ane Ar Jni d Bosch y Ca.Lpareacarac J intiromo en el qu. firam-
otola, concertada comoa es p bidoros a omato Teatigos Bpor ella Ins doctor

tadraatdo mlngo vrlna nu de a l c o- res Rneddo MaGaaScl dicAMarian Aver-
en a s tid nieos Maredia Elena Ba- Cires doctor Juan B. KD uri. docor
noche radat Boch Jl Mrle Ga- Agofti Agulrre Torrad. Dr Ra
it ba llt I amadt a t resutltar mupreced n- Calong io. e idente dl CyJuarrero E
Tdo a Id ovia. comid flower girl pectuar ol doaor Migr Ruano EstradaNi,

yvSSS ^*^ ----1 ring boy, respeetvramente. alcalde 'is Regla. Ecoroque Enasard,
T la Iglolat de n Juan devi. co- Eudtri Aldlo del Va. Rie doctor naFmeran-
,qeluctrl ik snoche un primnorosa eisca Tomargo Bir)Fca y Ia seforits,
deerado Joralo, onra del acreditado Margarita Scull dL Alvarez.
ijard in Goyones del Veciado. Por el rn hiciernn a su vez los tse-
Dosnfl= nifios Maria Elena B- floras doctor Juan E. Knurl. doctor
Illetti, in has el altar precedien- Calonge, yresdente del Casino -
do a I1s novin. coa0 flower girl. y paftol; doctor Miguel Ruano Estrada,
rinJ boy, respecth'kmente, alcalde de Regia, Ehrique Eariard.
Tgnto el bouquetL de I& novia. co- Eudaldo del Valle doctor H'omero
so el ,ramito de la flower girl tam Delgado, doctor Enrique Barada..
biun. lievanki la vllosa etiquet a de doctor Enrique S;.arez Varela y la
'Goyan. aehorita Cachilti Alvarez Suhrez.
I(Cmtilatis )a pigias SlETE)


Elringles eshoby

i /el idioma de las
finanzas y de las
x
T//^ irelaciones inter-

/ [, nacionales.
VD RE PAR LO INuestra SESSION DE INGLES
PR ARELO S utiliza exclusivamSnte
PARA UN MANANA MEJOR utilize exclusivmente
profesores nativos de habla inglesa.


S ABIERTA LA MATRICULA CON CAHACT- LTMITAJJU
EOUache LOS TRES MINUTOS DE SABER por Radio Proqreso, 930 Kcs. a lasm 12:25 p. m.


a o ,*. .'O'r , ,. . ,
i *? '* "

t .i^..' i.a ;^ ^ .,.... ,-- / -i


SCUIIERTAS'AZUCARADAS MAS SUAV ... PURIS
ibits cuando a preparan en una mezcladora MIXMASTER.
en cada receta ese detalle EXTRA de txquisuttz que gana
segura que la mezcladora que Ud adquiera o reciba die re-
ii posterS la l nica mezcladora en la que estan incorpora-
tdclusivas que qarantizan exito en ra reposteria y hacen que
ible... Unucamente MIXMASTER tiene el exclusive MIX-
puede hacerse en cada una de sus diez velocidades; el Re-
tcia que mantiecne inalterable en los batidores la voilocidad
nporta lo espeso det I mezcil; el dispositivo que desconecta
e halarlos o destornillarlos... Sol61o MIXMASTER posee
clusivas que a hacen ]a mezcladora preenrida en todas par-
de Antusiasta5 poseedoras de MIXMASTER son su mejor
n Extracto? de lu9os S54.75.
4e adqulrirse on las bgencias SUNBEAM
IR PALMER O'Reilly 361 Habano


.i SUNBEAM sori.. Los i.meijoe ue se fiaaaicr







SLAHORA

l1 Xll I






,: !11








Ra d0,-MIAMI
DISPONIENO- DE MAS VFLOB-
PAIIA-
AJISTARSE A SU MON'VEMEMIA
Ud. no tiene qu odaptorse a un horario
rigido poro volor a Miami, porque el
ntmero de. salidas diariof de la PAA le
permit combinar con today comodidad la
horo que mejob se adopte a sus planes.-
Librese de preocupaciones por la hora
del vlaje. Vuele a Miami con la PAA se-
leccionando cualquiera de los vuelos de
su omplio horario durante el dia.

LA LINEA QUE OFRECE MAS
VUELOS DIARIES Y MEJOR SERVICIO


M PAN 4MFCAN"
mo to RIO AfWAty
-f, ffe, ," lo C ,?f, v^' -iv
RtESERVACIONES Su Agonla do Viois
o a los Teltfonos A-7241 M-8371

S IN'TERESAW Po 1 N CA IAW4NO barrio Guayabo- asimisrmo ha %de
VECI JAL pedido ur tragante en JA calle Co-
La Secretariat de a Presidgmcia ha ronel Pichardo en Cnaluas. par
traladado a Obku P ficas in& zs a6t d. l bacba ali& formado emoututsyo
gtsnt gle-tde o o brau: del co- peuliro p a 4 -W.&
6.9m Ro p Stid", Ps=a Ttmbi lt 'eciteo c'mtt-ena-
del If&. iattrtud Iat tt6 otublmid la alm 'Xod-
do n exas .le .i dcna delldat d k sr a r0 a o sS
mefta 9 do lNa er ata do Se amsan a "aeB do unj
y Marltnez. haata io losbd=deu o as ats


tr'TsAt; CF7C


-I


-i


1, 1


-






lRADin rUM I A IJADOJA '1ir"? AI) rr rA'cTn DrT c i' l


manan

VIERNES

Deotreo Aalon, qoC co
rrsmes duranteCmiaco
dfas. coo m iealy de Ia


AMPLIACION
ma&em da~104 eao.a
do bnndar-wseiviiemo ado fi-
Oemai. *m. Beedse heoy .epra-
mom t b-n-. ". A





iSAN JOSE 2m T*L A H
U SSb

grain radio a on




PHIL


Una boda, select, elegante, lucldl- do en Ia ultima linea de Paris y
sima, seC Ilev6 a cabo en las I ultimas conlecclonado en el salon Franc6a
horas de la tarde de ayer. de El Encanto, la gran tienda d
Pug en Santa Rita, Is, lind Cap Gallano y San Rafael. en organza
1a o ant Rl. Ilaar dlnd p-de sedo con finlilma berta de organ-
III del eparto M/I mar, done 3e za de plats bordeando el escote del
juraron amor etrnoI a oeoortta R<-' do plat d o
sa Pdres Amozsa. dotada dd fena I ajuatado corpto.
exqulaita belesa y el doctor Fran Ampllstma saya con incruataclonea
Pedroso y GaIgueras, Jovon y estu- deaI mlma organza de C plata, colo-
diAso mkdlco. cada con singular acierto terminaba
en I a clntura de done alla la cola
La" seforlta Pdrz Amezaga es hi- en form circular.
ja deI senor Pranclaco Pereo Ameza- L. dca Ae ogana de plata, con
g, adm rdor del centatl UEMI. ri. sAol vale- y vlon de tul llua16n
Cam glimyy do s iatingoulda ea- era tamlen croaci6n exquitita del
Zolla Penton y el novlo, del se- sas6n F"rancd de El Encanto
%r uan. Pedroso y de anl spol--,
tan gentil, Mary alWguera. M El ramo, complIemento de Is Ideal
-- el.. ary otdu"A-odlP toa- illette, era muna original creaci6n
dagrcs, el an la.o eden meM d- de Mlagros, a base de clavelea blan-
d o c S arde mag+ de c prt o Uic dM o t -llo+.
buen glusto, tuvo a a u cargo la c im 1,1 o Pedro y el aleflor
racl6n floral adel sgrado reclnto Prna eta d ueron toe padrtnor
destacdndcse onI14 wndw 1- mz nilmIo s~io
mudestandoprive econ lbon. a la mientrLus qu irmaron comno testlgos.
uio de prve con g Uenel eal t er a.m- Kpor ella l- aeflores Jose B. Rlonds.
dasloa lance on el asItar la l.- i r. Roberto Maxwelul, Dr. Lula Lon,
maco fnreo .d.trbulaa por ls ada AureUlo Portumondo Jr., Dr. Rafael
con un bodo 1 0210 pot pala5 Alvarez Gonzkles e Ing. Miguel F.
01000. Azpzagsa y por 1l, I. oe toreg doctor
Radlante do bellsa y .gde* ancisla li Bo lanco mba.sa, Dr. Juan p
llq6 anLe el amr la flsncmno Pedroso, Ratfel, Pedroso (3salgtuera
l~evtbaUDndlamo irt invplr-le Ing. Benito Laguerueta.
4 -b\T r. L&A 3 11CN 2WDEZ 3JK K8
Pars el dia pmero del entrants pensA eelebrar en Ia residencia de la
meo de septiembre ha quedado flja- novla, tender efecto, definitivazmente.
da, segon anuniamos dlas pasados, en la capilla de Santa Rita, en e.
la boda de sla encantadora y culta go- repare. Miramar.
florita Margot Mennddez y Garcia Sera a las alete de Ia noche.
Beltran, pianist y pedagoga musi- Y revestlra caracterintimo.
cal con el caballeroso oven norte- Milagroe, el favorito eden del Pa-
amerlcano Bentley McBrillan Jen- seo del Prado, ha recibldo la enco-
kidn. mienda del adorno de las capilla y
Eta boda, queo en un princlplo se tambiAn del bouquet nupcial que
portara la fiancee.
Los padres del novio, Mayor y Mrs.
0 0* AMbertH. Jenkins,Adelaasociodad de
Washington D. C., llegarin a esta ca-
prooo g ll0 I e pital el domingo para star presen-
r9Sl9 ,91 0 e teo en as c DremonREU.
MISA DR REQUIEM
1 -hdC4d 6


TROPIC 808


Tonalidad incomparable I

5 Tubos. Bocina Electro-Dindmica

3 Bandas, 2 de Onda Corta.

Gabinete de material pl6stico

de elegant y modern diseno.


Facilidades de Pago


PHILCO



LA SARA


Ela pruxitmo sbado u4 de septiem-
bre, a las 9 de la mafiana, tendra
efecto enla Iglesa' parroquial del
Vedado ina msa do rquiem en me-
moria del doctor Manuel Gimdneo
Lanier, al cumplirse el primer am-
versarto dr su deceso.
Invite par ese pladoso acto su
hermano el arquiticto Joaquin GI-
mdnez Lanier por encontrarse ausen
te en Calbanin, en donde tamblin
se celebrara otra moas, la sefora Em
ma Cabrera viuda del doctor Glm.-
nez Lanier.
TARDE DE CARRERAS
Como todosf los jueves, habri ca
rreras de caballos hoy jueves en el
Hip6dromo de M nanao.
A lax dos y meo1 a de la tarde, ig
inicta el program dol Ada, que cons..
Is de ocho juosta, en las cuales har.
sido agnrlpado convenientemente los
mejores ejemplares de aquellas cua.
dra, para mantener en todo romen
to el Inters de los fanaticos.
El gran stand Fe verb concurrl-
dizimo.
Y en la epacloea terraza del exclu
sivo Jockey Club, formarin sus par-
ties nuestras jnA i conocidas fam lUa
La Compafia s0oradora de Orien-
tal Park, bajo cuyos ausplcioa s e vie
ne deoarronando brillantemente las
tremporada hipica veraniega. prepare
para el Abado domingo pr6xinmos
otroz dos magnlficr programas.


LMa CK..,b.. del lmtfr
rer pueden khacer ie
Cumps r. e I 6a of-
Susei4. LOcelidad-es

14,a. do C oA. Afgll p f tedo
Csmauey hso Pal.$ 4ls
MHolala ...... Mooo if*
Cihafao So. Fms40e6 S
5.a Clre.. I *o ad.oil OA
C. do Avl. A. o.odf ela U
pIa4 doE lpe ... M.r 0fi
S. Sla^t... .,.1eooci ll
S ..aoasme P. A. Pma S IS
A.'. . . 6 Sioas
V;Ld. la IToesa. K Ves Vo
.c.si ...... ad as

U"e ...... 0ao.us I"
MSaM. ..... ... taso

Lo ,,ima Mmeinad a
I- mA ,,So p ek-s u
4t.Am=u1 afrJ-


V E L L 0 S
Erlrp.c.* rat1mal goeOrtA.
Umpeya 7 Taalat .raa
SEORA SANCHM
SAN NICOLAE N&..tm, ALTOS


JULEVE8 DE "TOPICANA" gad&. amenizado p[r Iaw orqutes dtorlba el rxcentric, Cflritlcn Pout la
L a f ..lo a.d o.ta. .oc he p i 'A r-. .an d o R n am e J r y de F .P .C
conlark ron el fa~or de lI"'farn mia3!o, ha uvrsdo c,isohdarse corn. e 0 Pent. T I .1 pac t-. rr -. -,
a; , i R y Bar y R ..x .
de la socledd hbaera, ]a d lmaxmo -ndro de d erspon cpt C On i O1 -p Sid t Aiae A COft5ldn dj'r Y rraelu dy r B... ..' .
'Tropl" C.ut to phCtrie an'" c u `mradmrr y soa0 rde
Ens unriockre odae eLv1ra my hi U O "rona IT ZrA se ultpi iah- che o y a Io I,"u tTy n rode Is Po. C- 1 0eefono B-4-4 i
co curl3 l ritcr~ic y betitcarlan drde tettip,,i+, hura ton "parlr-rtsdrujEkd. Ololl~fJu .'pdll/e enart rnbaz 'na ,re a(L" u de 1, a t '+ ,,
cocurriAc .i aristccil 1raybanpp r
mo tealro restaurant del reparto ,its' paiaIh cornrioas y cIl bale ret op-r. n ladd- Ha. Moolnt er a pa t' '
Buenavir'a, quo prr r u ,ltuacl6n o lnrtit o ;a inuy ari, Iada sa radtru rrja de Ubt- s p ., ole OLha y Ta ( .nUlisas en i pilla.. NI F.N ,
p ..


*US*td lio.Oecesicm S todavia... t

par nofoirog *I Verano ha terminadO.


Per on to Vent, munqu. s de Eiiminaci6n, tiatn comprendiduas
tWda I69 tallas, -modlos-y procioO. Es decir, no as Vents do sobrantes, s
VENITATOTJAL, c i d--pleilmmnk* par 1 *I p 5blico quo nos distingue.


L 6 op .........Aa.....a. ? p.I ....... .. U o m6
U~frS. Miguelp~~m CWea If Asgele Aussna A dee eusM. do 6eKa. Esto. S. Migue y Nseuaei


AROCXVI


PAMTA Wt


0ee

:u.
0
C
C
C
0
S
S
0
C
0

:1


. + : _.. j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UAM L/ Ut LA '., IMAKINA/+..-JUrtVt., IbLJ 1.ALAJ31U,, +UtI)r.,1"r' ,+,,,. .


p.


TeMfo"o U-5103


14ptuno 619


+*+ ".V


CO"







PACINA OCHO


*PIANIITAI ITAUAO m
--, CARTA & CAMIATI .
Us wo n suia do bals;esasWwmrlaea
I JACK ANDMARYLIN
IA cawioneramssubaea'tDALMI GARCIA
Nil WAOO de lI ROSA y Juuo Gun, Hl
t-mm m n- ioe em v _s


RA lOCINE Ryw wso osisa













DUPL EX E
;a^A ro? A,,OLkA 7r ,

l ;ADORO A M ESPOSA... PE.O!
Uo. O h.r tilia .* 5,Un. erseita is sitaishea, s*enow, .. j as--
caJ o hulk efuUanas go l5 mis, *cc*ss wades Es OMserslsacid
traml is ai oic Is -p ae. F ori Maoe s.
AM KJ p rucATAN. Vrlhs a Mot-l. In alfwia as let..
5r.t.. lidela&s stas., sitdlas, 5aMse, 056.
CAPe 3KNDHETOUU. Flm mbelec
IALVAMBP5O OAITiNO.. Chimleaia tNOsCIcAi 1DI T3A05I2350MNAL, nMoxEa ra Ie efsialarlwa o
PJ AIXAMOONT. WAENU alreAM1Oc. ACIUALIDAD NA-.
C ClONAL. -Taa IrnA- Ud ai, a X. -. 'l
^H I~NTUAOAe 00 CT. ru MOTO. **S

- HeY .... ---


a c lPoNwCO Ca BDgem l LAJI 1s BIL DIA
\ F rANTAfRAS ACUATICAS
M TBCIOICOLO) A
IH ss so v-- T llasm sas s iefa es. u. Sac i asas 7 id M- y
'65 M* dialea. Fr t-acIo eWlcs s e s err s er Ie a -. bo-

LEl J lEBKDADO. ,-Us CamacO. Ssos..sUcs.hL Us e- 1
O .1*9 0 FALADOO. .3l..hM. sred W.
^HLA SLTeMA ONVOUMACION GEAFSCA M5]NS5AL 5 I-e Cs-
*OYTICIAI NACSONaL IDt i, sI DUZ ,. ........
gNTIsABnI. M ma. T so CT.
1 AU&NKA DiAU T


















SO I N GA Y EA

REIR
A UN MISMO TIEMIPO
AMLA COMEDIA DEL
ywADORO A M PL PERON




n 0isO CArP XIOMOR
H~rlY REINA v FINL rum moolo
MiLAX VOhN.WAIO V IMAN O. .ACTHAIDA NA


























H 1ON cu .



C



YPONCIO n A RL I


(VKAII AS ANUNCIOS TEATRALES EN LA PAG. DIEZ)


DIARIO DE L A'MARINA.-III WV. 26i r' AsrO f r EofA


Scenario y Pantalla
(LIGADOS, DE EUGENE 0-NEILL
Patrocinado por el Teatro ADAD sou definlclAn, apart de la especial
y con el concrno de valloso artis- clasificacld6n y orientac6ln del tea.
tas en la noche del 28 de Ios co- tro cubano.
rrientes, en 1 Teatro de la Eacue- r
la "Valdds Rodrlguez"', & ofrecer X El p1blia debt responder con
asnvestra puiblico, una versionl.- oentusiasmon a sonsfuncisn, qua
nus tro ptbi una verid nde vu- e alidad intrin
dadosa de Ligados", drama en tree cooperadI auge de nuadstra culatu
scton de Eugene ONeill. La totalt- ap a u t
dad de Is recaudaci6n de ea no- r teatraL qua resurge ahore ms
che seri destinada la revista "Pro- uerts qua nunca, y mjolr encaml-
meteo", que hasta ahora ha lucha- n". da.
do denodadamente par auperar par La obra steri dirigida par Fran.
aI sol los obstAculos que se opo-a cico Morin, a intarpretada par
nen e todo intento cultural quo s Violets Casal. Maria Sutrez, Gas-
moantenga al margaen de concesilo- par de Santellces y Albertoa Ma.
nen. La revista "Prometeo" aporta chado. Deoradox de Luis Mirquez.
oI movimiento teatral cubano., 1n Localldade $1.00, A la venta o en a
ako crlterio de seleccl6n, las Idea oileina./del Teatro ADAD, Agular
mis Importantes de nilUestra pace M, lerder piso. Tel.: M-3 y p en
n malteriSa ecdnica, los bechos I redaccldo6n de "Prometeo", Aguiar
teatralesa de mayor resonancia y No. 20. ToIL: A.,-0311,


N ) T A S
FALTAN POCOS DIAS PARA EL ESTRENO DE LA GRAN
FILM *ROSAS DE OTORO* EN EL TEATRO NATIONAL
Pocos dia nos aeparan ya del es- creaclones de ia pantalla. Se com-
treno en el teatro Naclonal de I2 plta el grupo de prlmeroas f:guras
grcn lcducel6n Cifesa "Rosa de con Marta Santaolslla, Luis Prendee,
Otoalo, basda en una obra de don Mariano Asquerino. y Luchy Sate.
Jacinto Benavente. el laureado oscrI- dsto secundadon por Julia L.JoB
tor espadol, ya quo tal acontecimnlen- Jost Maria Seoane, Fernin-Gmewz.
to ar anco tendrf eecto el prdximo Pedro Larralaga, Joa. Sanchiz6 For-
lunes en el ncntrico collseo. tunato Bernal y Eoitsa Miro.
"RoLsas de Otofio" e una de esas La incertidumbre que envuelve a
peculcus donde el interns se mantle- seis vldas queda saclarada habilmonte
ne deedo qua se inician los primers par una mujler. amante esposa wue
cuadros. hasta qua sa uItimas ImA- abe lacrificarse por su esposo. e-
genes se dlsuelven a Ia vista del vando nuevamente la lfelicidad a su
public, dejando en los espectalores hogar y Ia tranquliUdad a los otros
jae gain recuerdo de las coma per- series que lntervmineron en au vida.
durables. un vids Intensa, de lujos y pasiones.
Maria Fernanda Ladrdn de Gue- La Verbena de Is Pajaa.otto fihz
vara asulmelne Is principal character i- Verbena d a P
zaciAn estelar femenina, hacienda del Cumbre de CIFESA, completar erte
personae Isabel una de sus mejores region program.


VI"TOR FRANCEN BRUCE1BNNETffjl w

i VETTE- VEDETTE FRANCESA '
!' ,.KARIN4 Y ENRIOUE BAILES INTERNATIONAL.
* IA~' ROLANDO OCHOA ANIMADOR O
-- -AQOLFO GUZMAN Y su ORQU.ETA






:1 GA .I


*




0

*



0



*
*


TTESOROil:




SIERA M RAD3:


ADEAGA "E4rASCARAbOS


SEN LA A OSCAR MORENO ( JUAN-CARLOS LAMAS ) Nelson XIRAU
ESCENA Y SU CONJUNTO DE ( CANTANTE ARGENTINO EL MONARCA
S BALLET FELO BERGAZA Y ORQ. do lo. TROMPOS


A ---------- 1 J A, j j


ASTRAL? Mlt.ACpo+CIONADO HOY




LANA TURNER Y SPENCER TRACY
"EL LAROM Y LaRELLA
FRED ASTAIRE


tHOYg?,%%t .... =y
LAODISEA DE UNA MUJER
QUE VIVIO LS MAS
PELIGROSAS PASSIONS
HUMANAS BLANCA

DE SILOS&


Abandonan el Ayuntamijento deMatanzas
0los 300. trabajadores -de la .fbrica de
jarcia que lo ocuparon como protest

Confiase en una ripida soluci6n del conflict surgicdo en
esa industna. Ocho heridos al volcanrseo un camion. Seri
sugpendido el suministro al Hospital Civil de Cienfuegos

(TELECGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA 'SLA) Y
COLON, agosto 25.-El juez de SANTO DOMINGO, agonto 2.-Je. I.-FLORIAN1tiy
Instrucldicn, process a'Relnaldo Ora- sits Ten. asbtico de noventa .ot. a I. iI N
maa Acevedo, de 2(0 aios, vecinn del lui .rrolado par el cami6n de la ADEMAS
Paics, quien rob6 en distintos esia- Companhia Cubana de Electrlicidad bTOR TIANA an QATAOUKLAS
btecixentosa comerelales unos 300 pe- que presta serviclo en este pueblo, -
sc, habindosele. ocupado 1(07 que el cual era maneoado opar Alberto
oeultab& an lo zapatos. Capote. Su estado es de __vedad._ _____
Israel Grille. P. Da, -
corresponsal No riatra dvrcal hospital de leche de ieatsciudad d Caunao
LNoekl~sab~dom. C .r scasoist 2 hs plrl vMIs falta de vehlculas, que se ha
Lao ober baiia-donaroal .1 CIEN GOS. agasta0 2-Gormis n paralizdo por ael paro genera
Ayuntamleto Roncale. Alberta y Juan Trelles y que confronts Cienfuego. Dicha via
MATANZAS, agosto 25.-Lo tre- Rael sMartlnez. le han comuncat io jeros resultaon heridos al volcarase e
aAAZS g~t txe-a dontor Jacintn Oliver. director 6. ero euicnleto lvlas
cientos obreros de sla Coanmia t de hoadtrl civil toque en vieta de ec a tenihn. en la carretera frente a lo
Jarcia que ocupaban el Ayuntamien- el nito corre ndtle no atnq te del acsueducto. Se nombru
to de Matanzas, lo abandonaron utamien- el sn is ores ndientn lech os h"eridoes Antonio Santos Vega, d
ante Ila risueia y esperanzadora no- pagsad los suvindstrutos pan, ue1, afi Matld Padilla Valladaroe
peido, ne que els yeor queo C-or I de 36 ahos, Gabriel Diaz Le".n de
tlerol de que el sdnte dSe dioa Ca- adeudan cuatro mees. a pati del 33 afost. Jose Cardenas Costahos. de
tehflr, president de dacha compa-
fAia m encuentra en el mejor piano 1 de septlembre tsupenderan estos 29 aitoe. Ismael Hernandez. Aim,
para complacer a sut obreros. sumrinAtros. Esto crea un gravisilmo Diaz Padilla. menor de cuatro asot
Tanto las ocupacid6n del Palacio Mi- problems dicho hospital, pues en Franthlco Herninded Vilches. de S
niclpal, como la retirada de loe obre- aiosn lodon callfirados de maens pr
ron, se ha producido in un oale in- esite centro ingresan enfermonos asl de ve El juzgado de Inatrucciban h
cidente, siendo de splaudir la actuia- sla ciudad confueguers coma de otros radicado causa contr a I chafer Ra
cl6bn de a Policia, y del Ejercito, par municipios de Las Villas. m6n Moya Diazl, que resulted tambice
haber procedido con la mayor ecua- henrdo leve.
nimlidad y altura de principnos. Velee do Un e sp4e ObdUe Gareia.
Alberte Levlso Ocho persona viajaban yer como correponsal
corresponsal. pa.ajerox, en un cami6n de reparto ..


AILKAA III Noy
AIRE ACON.DICIONADO W "H


LADD- ,f




"Sl YO FUERA REY"
RONALD COLUMN PyRAtCES DEE

ARENAL HOY








'El LADRON Y LA BELLA
L 'FRED ASTAIRE


La Compahia ,de cement "El Morro
PINAR DEL RIO. agosto 25.-Se
tier Director del DIAIO DE L
MARINA, Habana.-El ejecutivo mro
nicipal de Pinar del Rio. protests d
Ia actitud uasfida por Ila Cia. cuosi
na de eementg "Portland", que h
cerrado rus gibrlcs y ha dejado e.
cedentes a los trabaladores.
Ramsn Redrifoes,
alcalde municipal.
SANCTI SPIRITI7. agosto 25.-E
is cana de socorros el doctor Ace
s.istido del practicante Isla presto
airtencia a la I efora Ella b4re A
varez, de la rza blanesa, natural d
ta, de 16 alos de edad. vecmina d
I fi trna Pino en el barrio ]ospita
Sde este rmlno, Ia cual con ani
de suicidarse ing tlri6 un pomo de t
ta rTipida lendo conducida desde I
ttnca d n u padre y su esposo ei u
automooil, Ignorndo"eq las cau*a qu
[a llevaron a tomar tan dristica de
termlnaci6n. Su estado fu4 califlc
do de grave. siendo Ingresdad en
hoepitl. Ef official de c rpeta, An
gel Alonso Molinet, levantd el aa
dando cuenta al Jurcdo de Instrus
c e6n.
Berra CarbonelL Cre'WMMaL


1 .l1


Colegio P-HILLIPS
Fundado 1914.
Closes en Ingls y spo f ol para ambos sxos.
Kindergarten hasta el Sptlmo Grado.
Apwtra de Cumo: SEPTIEMIDAE I.L
rici de O"mnibew-|
Avelida CmBo No. 14. Horn do Oodan
r eroioy. I a 12 a. M.
Te1 3-504L 2 a S p. I
Bravo de.Mes. Publicidad. A-3an


'Hoy NEG.RE~

MARIA

: FELIX


PEDKO ARMENDOAZ
ADEMAS I
*!OR?"f4A de CORAZOPN
NiNi MARSHALL
UN FILMS CONTINIfTA,


in
[ue
le-
aL-
el
la


.4 Ur 0iM






XaC4flWfA#~
jw




WWpvBAVAAr
romdtdip


A i. t_


SrIN


C a r t e e, r a
A.C1VALIDAD: .L4 lab do.perdi.
^^^gS^S.-,
Cmba. Elcaieiabsi deM1A enna
r.. r~dl r ian'ia am09
,LAM A. ,ihora Ul ic dls.
Juaent,.4 en pebl i i untas
ALBA 4Ceiba M.aflaaaoi Esia r.-
las, El defsereadOW y wOaf car

,y arntos eartso.
APOLO: La clitudd deauds.
ARENAL: El ladrbn y I- baaX I
terno rtonfljeto y aumOl oM cr-
ATOR: El attme e irmo teti.a, -
me ex Hollywood y'm t s cor-
ASTRAL. El eternal oonflrto;,Z ia-
dr6n y Is bella y auzo tortot
AVENIDA Iarianao): 1B-'sano de
Ariev. La mortajs do mola y asun-
toe cortas.
BZLASCOAI.El volla 4e to; to-
104016,^ Ischero I asunlt cmr-
tag.
CAMI'OAMOR: Nihera ltalto ma-
delo. A punta de eapada y ane-
too cortex.
CUA'ItO CAMINO; Bedail, Sa-
mural y asuntas Cort.L A las 12
El rartero lama dos veces 7 Jut-
S paionen.
CIkIT 0: Revlata* cartonrA, docu-
mnntsles. etc_ etc_
COLOSO: E dlablo andaba en l2a
chocloas Yo sey tu padre.
DUPILEX. Rpvlta. eartoneg, come-
dita.. et.tc.
ENC/J-TO. Siempre to he querida,
:sunto corto y gran show en Ia
rAAUSTO Festival en Mexico. asun-
tos cortos y grin show en las s-
rena
FAVOlITO: Mt hbi) ante todo. Cap-
tura en orlente y aiintos cortone.
FiNLAY Carmen la de Traana. Pe-
luqveria d seftora y asuntos
CIrCo .
FLORENCIA. Leven ancla, Hombcm
de mundo y aunts cortoa.
GRAN CINEMA: Duelo at sol y La
huiele sangrienta.
GRAN TEATRO: Apocallpis, Las
oampanaz de San Feranode p
"suntoo cartos.
GRIS- La wombra del terror Oseric
rcompleta) y asuntos corto.
INTANTA: Nifiea ultimo models,
Tormenta de odIo y aguntis car-
tU.
LAWTON: Cuatro plumaa y Terror
del hamps.
LIRA: LA tug de TaAn y Tanktz
e hombre mono
LUYANO: Hombres de mar, La dul-
cc lntfiel y asuntos cortos.
MAESTIC: ApocalipiU, Fuego en el
alms y asuntos cortos.
MANZANARES La mulata de Cdr-
doba 1,a mujer sin alima y asun-
tos cortos
MA'RTA: El indio Gerhonunmo, carto-
nes. comedies y auntos cortos.
MAXIM. Por culpa de una mujer,
Yn dorm[ con u.n tfantama y
asuntol cortos.
MTrROPOLITAN- Nifera ltimo
model, Su mejor herencls y
asuttas cortos.
MODELO: Loquibanmbli, Frutos del
odlo y notlclarios Paramount y
Royal News.
MODEINO: E eterno vonfllcto y El
ladr6n y la bella.
NACIONAL. La send& del precado,
Castahuela y uasuntos corto.
NEGRETE: Maclovia. Portfta dt e-
raiz y aismntos cortos.
NEPTUNO: Fuego salvade, Apocalp-
sis y asuntos cortoiL
NODARE: Dinero falso y Roma Sn-
ventre.
OLIMPIC; Noche tropical, Fruto i el
odio y asuntoc cortos.
PALACE: Angel o demonic, ood.d
muern Inas palabrs y ssante
cnrtos. -
PATROA- SSangre y yares 3rt ia
PLA-l Blesqro de Is sie+e -
X "io"n'Ucaradf y Mauast
cortos.
PRINCIPAL (Cerro): Diner fals y
Mi rosa silvestre.
PRINCIPAL (Marianao): Vuelvn lm
Gercis y El amorlas rueore 1-
RErNA- Maria de los Angeles y Ca-.
men.
RJACORD: La puerta fatal y El Ien.
darme desconocido.
REIIACIMIENTO: El tren arroUlador
(aerse complete) y asuntot cortoa.
REX CINEMA: Revlstas, cartones.
:ocumentales, viajes, etc., et.
RITZ: Campeon sin corona y Nos-
otros los pobrev.
RIVIERA: Terror en Burma, E dia-
blo y la dams y aunjos cortoe.
RIVOLI: La mala enda, La rubia
incendiaria y asuntos cortos.
ROXY: El perro lobo (sane ncomple-
. ta) v asuntoa cortos.
- ROOSEVELT: La jugadora y Carnoe
p ynplritu.
- SA1TA CATALINA: El ladr6n y la
I bella. El eternmo.conflihcto y amn-
s tos cortos.
n SAN FRANCISCO: Poselda, La de-
e tecuve privada y asunlos cortms.
. SANTOS SUAREZ: El hombr que
e am, Rocambole y asuntos corto.
e SALON REGIO: Anna Karenlna, La
a segunda oportunidad y asuntos
V. cortot.
1 STRAND: El aigno de Aries, Fuego
S en el mar y asuntos cortos.
TRIANON: Ni~era iltimo model.
Torments de odio y amsuntos ear-
o tos
TOSCA: El etemo conflict y El la-
drIn Ia bells.
UNIVERSAl. Even anclas, Hom-
S bres de mundo y auntos cortos.
SVANIDADES: Sublime ensuejo. En-
tre el amor y el pecado y aun-
tol cortes.
- VEDADO: Deonde nicenI los h4roe.
S Cuarndo las luces se apagan y
0- asuntoa cortoa.
Ia VICTORIA: La pandill triunra. La
vid empieza a medlanoche
WARNER; Al vencedor, aunntos car-
tos .y gran show en lia escenas.


En
dei
de q-






II


cxvi!L AMRIO DE LA MARINA-JUEVES. 26 DE AGOSTOPE 1948 PAGhNA NUEVE


oh.o/* --comaa~mOTsenhit -a todos nues- -
--^'""A~lf; -^ tre citewtes y favorecedores, a vl-
~ tar nuestrom gandes almacenes.


haa
3 Lesde hasta
dgw gS30 Septiembre 30


/ par brkidarl"e utia mulittud dear-
ptklas; tractivu. ppfi;ticOs y... 8o-
bre tqdu -


r a na itad de precio







tOo







AMPUAN EL PLAZO EN EL cm6n a osoticitud que hi aidO argu.
COfMW DE CARTELES DE n -,iij,, 'e v'n UIAMIC OMURIA CURAMA Q U
SA.* q pp. de arica. 0 en o
turut isumiea's AMoslac16n de nocUlnento.d-d la compafhooam dibu. h NAS
In Pmonam Obrera de Cuba. acardd janub en general, rmodardo m u _a
am el plaipmw Iala adoo5mi6n de vez que 4am baoe e Iro-p@dnm puadan _S 2B B I
trTbajoisquo osto boaenalodo paa el adquurirso on los oficinaido a APO. d-ela
31 del p ereete, prorrogIndose has- C. San Miguel 5M lialoj, teldfono
to el dia 20 de septiembre, en aten- U-523.


SIEMPRE HAY DE1 0 QUE


A USED LE SUSTA

cuando so sigue el Sistema

International Harvester de it

Conservacion do Alimentos


F% Los Coneladores Intfrnational Harvester para
el hoge guorden frescos los allmentos durante moeas, con lode
su sabor, aspocto natural y contonido do vitamins.
Le augeriuoso que se inform del Programa Doble
para comer mejor y teer msejor alud mediante cl Congelador International
Harvester para el hogar y el Sistema International Harvester
de Conservacian de Alimentoa. Em program combine el medio
mecinico y las investigacioea cienttficas mobre la alimentacadn para
^ proporcionarle un mejor vivir a toda sU fainilia.
Sin cargo alsuno. s le remitiriC el ibro Hustrado "El Sistesna Internaticmal
Harvester de Coservacisn de koimentoo", con a6lo enviar su nombre y direccidn.
INTERNATIONAL HARVESTER ExPoRT CoMPANY 4 ".
Hase"n Bandld Cldo U L EI.E.


Diotributdorer. MLRAJDA S. A-
G"liono 213. Habm*. Telf..: M-1087 A-M


CRONICA HABANERA

En honor del Dr. Luis de Soto y Sra Hortensia Moeller

se celebr6 anoche una comida enel abana-YachtClub


A..4.







Jun Iso tox homemmaleado, I& Sri. Machado de Gria, Sr. Adolf; OviM y el Dr. Ridomera Gran
En logtalono 3 del Habana Yacht mission especial a las duiattotoo paltri del Lyceum. Aida. CGAl do Garcia
Club, I& pretgiooa bocledad doI 1 dot I AmOrica del Sur dondp no du Robiu, en representacton do Is
Playa do MarinanO, Se celebro anoche damon habri do desarrollar una orn- riedad universtarta de BeosUs Ad-
Is comida de despedida aI doctor Lui itont, actua)r6n que redundari en tp y log doctores Carlot Garcta Ro-
de Soto. @t culto profosor univermut- benelicio de mu ritedra untverntta- btou y Ramnn Valenzurla, poT el
no ) a au bella &epoma Hortensia ri Teatro Univerutaro.
Moeller. qulene, como hemo. onun- Drpuio do Ia comida. ocrvida -n Ademnci aootarino. a tbel Mer-
ctado, parttrin po3ado mafiana ma-A
bado rumba a Surarnrirca, doodo per-1e salon do tI &afeteria, o nuna tlr- rodeo Soto ouda de Evort, doctor
manecerin Un ataL ga mesa qu o ne decoraBba con guir- Fravitoco Iihaao > Mary Caballero.
Esto homenaje de afecto y limpa- naldas de roao rojal, htso iuo de Jood Manueo Valdem Rodriguez. doe-
"a a too sposio do Soto-Motller, We Ia palabra el querido doctor BaLdo- tor Luts Amado Blanoe, doctor Adol-
organliado por Ia directiva del Pa- mesro Gmau, presldente del Pstrona- to Qides, Allonmc Martin*& Pmtti
tronato del Teatro, dotIl que son to del Toatro, qulen con o u tlocuen- Beba o O-Ptritl, doctor Aristtide Her-
eilcesntamsbroa dtiotintildop, 0dhi- cia otrecl6 ol %cto terminando coo nisodet y Olga Acellano. doctor Ra-
unne voruos auyos, simpatlqusirno" otel de Zkndepol, Qenaro Butrea,
r1#ndoeo a dicho acto inatttclonem d cdedicadoa a doopedir a l]s espous Ile Dosiderlo Pacerreo, Marlo R. Arell.-
tanto prestitgio como el Lyceum Y Boto-Moeller; a coonlnuocton habIc no. Roberto PatiMs, doctor Raul toW-
Lawn Tennis, Ia Soctedad nloverti- el doctor de Soto para der -las gra- ley y Epnmma Roclo, Rosario NOVOp ,
tarto de Bellas Aries, el Teotro 01- rclai en au nombre y en el de ou es- Hortenoia Marttnez Amore$, Mana
veruttarit p Pro Arte Muascal, quO pcia per tan oinctra homenaje. Luisa Riot, tInfio de Soto, doctor
slemopr han contodo con )a colato- AlIt estaban Jufto a los homena- Armando Cabrera y Margot Moreo.
ra.on unable y entuotoata de log Jeado. y aL doctor Baldomero OrGu Pepe Ravpna y Alicia Morales Jorge
festojadoa. py seiora Nona Machado, Ona Varela AAcevedo. Heloer Rodriguoz y 6macle-
El doctor Luis de Soto, quJe de-s- vluda de Albarrin, Tereotsa Spencer Ila Lozano. doctor Pranctsco RAodrl-
empeftando ta Citedro de Hiltrtn vluda de Garcia Longoria y Nentl- ure, Le6ndo y clora. Manuela Mtllares
del Arte en Ia Unlveraidad de La ca Garcia Longa, en represeotacion Vroquel, l o e Menende- y Canoen
Habana scaba de cuopltr velntlcin- de Pro Art.; Adelloa Bannatyno y DlDaz
co af510 do Incesante labor, va en Conchito Ganadn, en represeotaIrtinn 4 ost rrontl.la.

FIESTA DEL ATLhTA ANIVERSARIORK NUPCIALEE
Con verdadera entuotosmo so pro- Cuompton en eota fecha tretnia X al doctor Miguel Figuerna Miranda.
ara @It Miramar Yacht Club para trot afpa de tootable dicha coo ugal iguia deulactdiaima do nueotro cucr-
or a sus otletas el pr6ximo adbado el vicopresldenoe de o tRepub ica, po diplomitrco, actualmeno 0 en lI Re-
28 a las 10 p.m. hasta lao 4 arm., una doctor Roul de Cardenas, y su 7apo7a; public Dominicana, y a mu bella as-
muestra do admlracld6 y alefto con tan gentil y tan bella, Dutce Maria ss Hortensla de Cdrdenaa. lox quo
su tradicional Fiesta del Atleta. Blanco. cumplen once afto de casadosa.
La Fiesta del Atleta, sin duda cons- Por hallaroe auoentes on Vsradero
tituiri uno de lot acontecimientos no reclbirin. Finalmente saludamos a eoWa )6-
mis lucidos do ota temporada de ve- venes matriomooto: Moanolo Prieto p
rano. Tambtdn nos complacemos on ns- Pura Dalia Martin, per cumphr oeis
El entuslaomo retnante o ntre los ludar hoy at querido amigo Jos6 Luts ahot, Bodo& dt Hlerro; Antonin Mon-
socladods. at no ero do mesa sepa- Aixal.. lode de propaganda de o tdoza Margarita Goimez Dlaga. per
radas paris eota magnitira tfetta, no, cervecerla "La Tropical', y a su in- cuomp~r custro afos, Bodas deoFlores,
nacan asogurar sin temor a equo- teertsanut oapos Natalia Buireo. quie- Jorge Dominguez y Lilia de Ia Ca-
cac6n que tendemoa u .n acts lacido na arriban atI viiimosoexto aniver- rrerc, que cuplen tro a afmoi, Bodas
coons nlnguno, en quo to liha deco- *arit do au matr monlos. d Cuero, y Toad Machado Ponce de
roc16n qut rpr lCmt d e -- L46nZyLydia Rodriguez. gue cum.
Cms.Dr urf so Paris qua De manors especial felicitas, btoy plan a O6so, Bodsi do Algod6n
door Oovaldo Duysa, realice en bre-
ve palabras- I& labor manillca del NOTAS BEEVES
usots ~aColotera.
A P Stto del lMir-mar Yacht En Ia ciudad de New York se en- Rubl, oud oporada antler de apondl-
Ciub. drnoaquo mnalannarlornes ruentra posarido 000 temporodo do r~tttoeo toIn caicodoeItotodo Men-
CanM do cosumbro.' ho -i unridn doIdeacors eotdoctor TosA LotrfivizGar- d'ow .y1. Mirmasa, par &I britloots
rino. a partlr deo Is, ougrodo Itno e cias udisttoguldo copeosaGeorgioa cirujao doctor tosi Lastra, otosido
rho. Suel .su eotodo mop satuodoetoric.
El doctor Eatrivi,-' notable odon-
tdlogo, o propono sproverhor so s- El doctor Osvaldo Barrinal tFigue-
tannai en to gran metrdpotl8 parsIea- roa, president de ls Asociacl6n de
tudlor to t limo adelantos de Ia Comerclantee de o tCaltada de Diez
odontologia. de Octubre y su Interesant eiopoal
Josefins Vldri. cumplieron ayer 11
Ayer celebrd 0u manto, per cuypo ahob de rasdos, motivo que did a
motlvo reclbi6 halagos y oelicitacin- but amistadea para colmartoo de hh-
n toneg *seitora Luiso Pineiro. inteoe- lagos.
canto esposasdel rooombcada nclord
go doctor Joid Ramirez Olivella. El pasado dis 23 do Ins corrientet
Srmbaccd en clstsdo placer rumbao
Tambicn ayer cumpltd-atos de odad lon Eotados Uondoo de Norteamirica,
o mH&!el onta otlao Ha1 Miranda y tl tenie00e coronel de o tCruz Roja
FersAndoz de Castro, hito de lot es- Cubans doctor Josi D. Mesa Ramoo,
pas R ooHa l Miranda y Clara Porruon- en unlon de d u distlnguids taomtla.
dos doCootro, Pars el quo hobo mu- El ituatre galooo so prop 000 spra-
rho, loslagos. toCharTSU ostoaci en lior-rass oslodii-
....doones Pairs risitar lot mdks alama-
La aoncantadora sehorito Alicia dos hoopitaleo de esd nalon
ilT ~Cuseo. prometida del o oven Carlos IContinia Os to Pig. ONCEt


Tv


Una buena SOPA DE TOMATE... so hace

con buenos tomates...y nmantequilla


01%4& doblst Coms
n06t asbefoads
basso wM* o joit
Igool ossdded ds
0gg., yolwsso, p
--We pa acsrvbr.


Aol se hace Is Sops de Tomato Campbell's.
Con tomato rojoa maducado en lit miat.
Esti cocinado a fsego lento conafinaiwo
mintequilla de mesa, formando un puri
suave, deficioso, tentador al palsdar. En
numerosos poises It Sops de Tomato
Campbell's e I >asops favorite.
Si quiero used aumeontar Ia nsubtascio do
emoc sops y hacerla fdin mis nutritima eap.-
ciaimonte pars los tioos, conviirtals en
"Crpma de Tomate" agregindole, en yes do
ague, igual cancidad de leche. La Sops do
Tomate Campbell's em Is sopa delicada y
agradable que no cansno ounca. Disela pronto
a su familia. So prepara en cinco minuros.

M so tlo aotos o *H oa V blosoa

SOPA DETONATE



TOMATO SOUP


-.'... ''t* o-u Ptil.tad AltO .M.W










1. En blinco y IZUl,
con bordados muy fi.
nos y botones dt ni-
car. De I a 5 afks.
6.50












2. De tn tes iztt
p~nta16n, dolsi. y
,/t torotrt. En blinco, y
azul, botonus de fli.
car y fins drtulles do
adorn. De I a 6 atos.
7.95









Trajecitos



die Pique



para



sNos iios








3. Sencillo model#
in blonco y original motivo in el
'. bolsillo. Dotla6anohm
5.50 7 y 8 aios.
0595
















4. Solamente eo
blanco, bordados en
aul. De I a 6 aos.
6.50


LA FILO!OFlA
NIPTUNO SAN NICOLAS SAN MS .
Abtorbt HOY JUYVO m=a"a y fintd.


COLEGIO CIMA
Motricula Sereiclo do Omnlbus
PF A :' : L 'CEA rZA D"

Ar ''c.*: -:.. A: i 1';oA
e-c A- /t--lA3









AROCM_


IMARIfl r IA MARINA .-l-TVFS F F AfjwlMDIE h 1QA


Cato licismo

Por JUAN EU UO FRIGULS


-Omnibu par uiln de Gdui.
-Nueva Comuudad vieoe a Cuba.
-Trida en la Parroquia de San Nicolds.
-Remutado de la colecta de Acdia Catlica.


Resumen informative
El enoeor Pierre Bouvet, Adjuntoller, Oblipo Auxilliar de' La ItHabana.
Civil a la Legac6ln de Francla en La Entre los delegados o encuentra Ma-
Habana, ha sldo aprobado para In- nuel LuiL del Rlego, enviado especial
greaar en el Capitulo de Cuba de la del DIARIO y otro periodistla: JoaM
Orden Ecuestre del Santo Sepulero Juato Martlnez, director de la Ireviita
do Jerusaldn, dentro de Ia nueva pro-. "Ellas".
Iioci6n qu e Se prepare. -o-
-o-- El viernes 27 de le corrientes da-
El Asilo "San Josk de It Manta- rk comlenzo en la Parroquia do San
fia", de Giinea, eitA urgentemente Nicol"i, de esta capital, el Triduo
neceiltado de un 6dmnlbus para el solemne al Santo Cristo de Impl
traslado de sus asiladas. La Henrma organizado por Moniefior Sivlo Mon-
nitu del Asilo confian en poder ob. tafia en conemoraci6n de lIs Bo-
tener dicho vehlcula. aunquo eae de du de Plata de dicha devocl6n en el
uao, antes de fin de aia, iaclitando temple mencionado. A lu ocho y me-
ail tambidin el trailado de tle religio- dla habrA Misa cantada, predicando
us que diariamonto acuden a La Ha- Moniefor Alfredo Llaguno, Pirroco
bana en a primenras horas de la ma- de San Franclico de Paula y can6-
fina. para colectar limosns con des- lgo de Ila Catedral, quien se referird
tino a la manutencl6n de las seten- al primer mandamento de Ila Lay de
ta nlfie nilade.- Dios.
Cualquier donativo que ne deae -o- i
hacer parae dichl.obra de beneicen- En I caplla del COleglo de Nuei-
cia, puede envlarne al Aailo "San Jo- Itr Bra. e Lourd'contraer matin-
se de Ia Montafia", calle Habana, moniao e 5 de septiembre, a lao diez
Gtlinea. y media de Ia mahana, el se.or Ildel-
.. ftonaso Cabrera Alvarez. exllder de la
La Concentracifn Naclonal de la Juventud Catlia CGubana, adonde
Juventud Masculina de la Acci6n Ca- cup cargo n e os coejer naio-
tdlica Cubana. qu e e feetuari en nil y diocesano, ail como en los Ca-
Pinar del Rio a mediado de novem- Caballero Ca-
bre, celebrerd, entree Jos acrso del ex-W inoese aoisuel y CabanJosr Ca-e
tense program&, una Mise de Comu- 1.scn. nrita siu datiJas a a o% ae i
ndn pa. r Delegadosen Is Catedr-l ia aeorita Ali ae doa oLnten Hin-
pinarifim, saesona do .'d seamblea e, ectuAndose a ountinuaitn de
en el edifcio de Ia Colonia Bfalo- Ia boda, is Mie Velaclonee.
la; un almuerzo en rancho "San Vi- --
cente", n Vit' ales; una ofrenda iflo- La Aaoclacl6n de Nuetra n Seora
ral a Marti, con desftle, y una miss del Sagrado Coraz6n, utablecida en
de campaha. Ia Parroqula de Nuestra Sefiora de
-o-- la Caridad, anuncia pars el bado
Hoy Wale de Madrid, hacia Santia- 28 a li nueve de in mafana mu
go di CompotelaI la peregrinasci6n funcidn m nuaV con eis y Plti-
hiupanoamercana al sepulcro del ca en honor de Nuetra Sra. del
apdstol Santiago. La Delegaci6n cu- Sagrado Corann.
bana laI integrah diez perona, pro- CiteIa la Camarera, Conchlta Ban-
sididai por Moniusor Altredo Mu- dujo Troncoeo.
iUKVA CONGAEOACION Canada, actualmente trabajando an
.Be stable Cuba la part norte de la Arquldl6cenls
Con el objlto de ebrir un cole- de La Habana.
gio en el Central "Mereditas" t- DOS NOTAS
tuado en el t. tinn parroquial d De I Cultural do Calilci
los Arabos, provlneria d Matanza. D Cltral de Catlc
ban lUegado a Cuba lu aReverendas 'Jna hora en sla Biblioteca" que
Madres Sar Magdalena Salvador y dirige tan acertadamente la distin-
Sor Jos& de Calaanz, pertenecientes guida dam ime, eora Ploar Morlin,
a la Comunidad deIHermanasu Misio- Invitea a lu socia de la Cm Cul-
neras de la Inmaculada Concep in, tiral de Cat6licae, para la visiata
congregacndn fmdada por Maria De- que har Ia seccli6n, el pr6ximo vier-
lie Tctreault de Marievile. Conde- nes, a la BibUliotoca de la Sociedad
a de Bouville, conocida en I' vi- EconOmica de Amigoe del Pale. Hore:
da reilgltowcomo la-nMadre de-ME- idnco de-la tarde.-Lugar-de reunl6in,
piritu Santo, vestlbul de dicha Blblioteca, la que
Esta Congregacidn, que por prime- oe encuintra iltuada en Carlos Inl
ra ve s e tablece en nuestra Be- Omero 710.
pubUca. tene au casa mAdre en N0- A prop6slto de la Caa Cultural,
tre Dame des Nelgei cerca de Men- diremoa, que el die 31 teormina el
real, Canald t tenlando casu ata- plazo pira lan nuevas aocia., que
blecidu en China, Jip6n, Ilan Fi- terin admitildu sin abortnar Ia cuota
Upinn. Italla, Canad, *I Manchucou de entrada, concealin. que e hoace
F ahlia en Cuba containdo con un to- una vez al aho, coilncidiendo con el
til do setecienta cLgiosi y -ea- anivereario de la fundacin de la
rent eutablecdnim eto. preatglosa instltucl6n. que tiene nue-
La Madr e .Ja de Caluas e* ve afie de una vilda prbdilgaq en
hermana dot Emii Mo- obru d incalculable betieflclo ean
min. doen, ,, ,de l W on am -? ___


,, -


Gran Excursi6n a




MEXICO


Par asistir al CONGRESS EUCARISTI-
CO NACIONAL que tendrd luqar a fi-
nes deo Septiembre, con motivo del Jubi-
leo Episcopal del Excmo. y Rvdmo.
Mons. Dr. Luis Maria Martinez. arzobis-
po de In Capital.

15 deliciosos dias diafrutando de laa bellezas de la
tierra azteca, en paseo a Xochimilco, Puebla, Taxco,
Cuemrnavaca, Cholula, San Martin Texmelucan, Huehot-
zingo, Las Piramides y los luqgares ms interesantes de
la capital.
Para inHormes dirtglrse al M. R. P. Ireneo de Santa
Teresa, Iglesla de Ntra. Sra. del Carmen, Infanta y Nep-
tuna, Habana.
0 al sefibOr Alfredo Correoso Quesada, Secretarlo
de la lunta Diocesana de Accl6n Cat6lica, Independen-
cia 263, Camaguey.
El plazo do admisi6n quedaid cerrado el dia 10 de
Septiembre.


nmyMm/o
F ala J- a* Caau
M aa 'ino, con motive de
,eebr :& 'Ii$" ia stesividad de
Ban Joa de" Oa-alns, tundador de
la necueou Pine, w efecbarn en
el coleglo celaaansO de San Ratael
y ramlqae lo IN g ules cultos:
A 14 8.00 a. m. du ou de cou
general celebrada por el Rvdo. Pa-
dre Jost Homs, Sch. P, recor de
la Ifcuela Pian de La Habana.
A la 9.00 a. m. mi aoolemne o li-
dcada poar Monefior Juan J. Lobabto
de Montserrate,
eas o el panegirica de San Joad a
cargo doe ray Pedo M. Nanry-za, de
l de Ws Franciscanm.
En f1 coleglo 'de lad Escuelu Piss
de Ouaoabasea, que dirige.el Padre
Modestoo Galaote h. P. se efectua-
ran tambln calta especialea, centre
elks una mia de eoomunlon y ota
de minigtrs.
Con ltaa fleatu a se Inlician Ioe a-
tas del teroer centenario do is muer-
te de San Jo 6 de C.alafta y me-
gundo de so ingreao en ti altar.
* Hoy, jueve, a li echo de laI no-
che, habr rezo del Santo aRoario, y
"Complete" eantdlai por lIa Comu-
nided en la Capila de l Eftelas
Pie de La Habana.
SANTORAL
Santos Ceferino, papa. Ireneo,
Abundio, Segundo, Alejandro, Stm-
pltcio, Constancio, Vlctorlano, Adrian
y Victor, mAlrtire Ruflno. abad y
F6lx., presbitero y santa Blanca.
EL CE&CULAL
EFat i xpuesto en la Parroqula de
San Agustin, en el reparto La Sie-
rra. A las cinco de la tarde seri
la funcin eucarltica con Rosario,
Bendlid6n y Reaerva..
RESULTADO DE COLECTA
Diade Ia Aceldn Catalica
Con el ruego d e su publicaid6n en
estales column el Arz-sbipado de La
Habana nos remilte la primers lilta
con el resultido de la colecta del
Dia de la Accidn Catl6Uca Cubana
efectuada en todoa los temploas de la
Isla el primero de agoi to ltimo.,
Dicha lsta incluye lu asiguientela
cantldades:
Asilo Sta. Marta . .... $ 6 00
Igleala Parroqulal de Gua-
tao .' ..... .. .. .... 1 45
Igleia Parroquial de S. A.
de lu aVegau ......... 7 a
MM. F-tavas ........... 1.11
Iglexia del Sagrado Cora-
z6n (Reina) ..2. ... ... 12.9
MM. IReparadorua ... ... 1..10
S. L Catedratl .. .. .. .. .. 9 0
Parroqula de Ntra. Sra. del
Pilar .. . ... ... ... 19.72
Iglestia Parroqulal de San
Cristobal (P. del o ) .. 3. 10
MM. Urullna ... ... ... 22 4
Igleila Parroqulal de Wajay 15 14
Igleaia Parroqulal del Ca-
no ... ... ... .. ... 2. 12 3
Ermita de Arroyo Arenai 3E 34
Iglesia Parroqulal de San
Nicolde de Gilinesa .. .. 3 81
Iglesla Parroqulal do-Mele-
na del Sur ...... ... ... 18 05
Iglesia Parroquial de Qui-
vicin ... ... . ... ... .10
Igleela Parroqulal do Nue-
va Paz ... ............ 7.00
Iglesia Parroqulal de Al-
quizar ...... ... ... ... 40
Igleaia del Salvador (Ma-
rianao) ... ... ... ... 4080
Iglesia Parroqula] de Pla-
cetus ... .. ... ... ... 28 00
Iglse.a Parroquial de Giba-
ra ... ... .. ... ... 1 35
Sanatorio de Ia Calania Es-
pafiola (Santiago de Cu-
ba) .. ... ... .. .. 15 00
Igleasia de Tapate ... ... 0
Xglesia de Nuestra Seaora
del Carmen ... .. ... 141.00
Iglesta Parroquial de San
Jo e .. .. ... 00
Iglesia d Cuatro Caminos 6 00
Iglesia Prfroqulal de Gua-
nabacoa ... . ...... 235 8
Iglesia Parroqulal de San
SarnNicolas ... ... ... 20 00
Iglesia Parroqulal de Jeims
Maria . .. .. ... ... 17.15
Convento de la Preciosa
Sangre ... ... ... ... .00
Iglesia de Nuestra Sefiora
de la Merced ......... 38.15
Igliesa -de San Miguel del
Padr6n ............... 7.24
Igliesia del Calvario ... ... 18 57
Parroqula de Mor6n ... ... 20 00
Igleeia de Pipin ... ... 3 70
Iglesia de Madruga ... ... 10 21
Iglesia de La Caridad (Ha-
bana) ... ... ... ... ... 146.04
Igleasia Parroquial de Jaru-
co ** . .. .. .. ... . 17.70
Iglesi la Parroqual de La
Salud ... ... L._.. .. .. 2 80
Convento de Santa Clara 12 20
Iglesia Parroqulal de Santa
Catalina de GtUina -,2.30
Hospital de San Laizaro
(Rincdn) . .. .. Ii 00
Maria Auxiliadorna (Haba-
na) .. .. .. ... .. 1 35
Escolaplnos de San Rafael .. 18 38
MM. Carmelta ... ... 10.00
Parroqula de Remedlos .. 83
Igleeia 'el Buenviaje (San-
ta Clara .. .. .. 44 80
Iglesia Parroqulal de Goii-
nes ... .. 84 07
Santa Cruz de Jerusaldn
PP. Frrancscanos ... ... N i00

$1.3732 9


C ART EL


ACTUAUDADES
MONSERRATE lNUMEO 1 W
TLON.Ir M -4005.
Dada bI n : R tain, noiciacno"
oinaln LA ISLA DZ PEDICION cma
R O Calhoumn y EL CALLEJON DE
LAX ALMAS PERDIDAS C a Tyrone
Power y Coln aOyr Lunet: may-
one Y ct. noy Tertul cia ci.

ALBA
REAL Y ljEBA.CnBA MARIA.AO
De 4A0 a 11.0: Rv; ita., noticlero
naceonal. EzNTreE FJAS eon o urt
Lancaster Ivoane d Carlo y EL
D _rE,:ADO con ouglas Faitrbank
Jo. y- Merle Holme. _____
ALAMEDA
PARRAGA Y ZANTA CATALINA
TELEFONO I-4M.
A be 4.40 y a.O: Revleta. notlcireo
naclaonaL etrogo do NIS A ULTIMO
MODELO con Maureen O'Hara yo-
bert Young y JVEINTUD ES W -
GRO con Wlliam Hlop. Luneta ma-
yore cti. Nifts 1 cta,

ALKAZAR
CONSULADO Y AM11tAZ
TE..EFONO A-i.
Dad la b .0: v not. r natn-
cional, SAIGON con Veranika Lake y
AlandLd y B YO FUERA EY con
RoCald Cetne y Fcanee Dee. Lune-
ta mayores 00 cs Nifca 40 cts. Tertu-
li 30 cta. a toden horn.

ARENAL
AVZNIDA DO COLUMBIA Y ""
TELErONO S-in"L.
A la 4.00 y .11: oevista, notlciero
necionaL EL STERNO CONILICTO
con Lana Turner y Spencer Treey
EL IADBON Y LA B=I con Frd
Astaire. Luneta mayors 10 cti. NI-
floa 40 st. Tertulta 30 ctn.

A S T 0 R
13 ENTIRE 13 Y It, (VEDADO)
TELrONO r-S ma.
A lae 4.30 y n 0: Rivlita, notUctero
nacional, BUSCAMM SN HOLLYWOOD
con Virlginla O'Brien y Red Skelton
SEL ETERNO CONFLICTO con Lana
Turne y Spencer Tracy. Lunsta ma-
yorcJ s ct. NIfia U 2ct. Balcony 30
contavon.

ASTRAL
INFANTA Y SAN JOBS
TELEFONO U-weI.
Dede las 31.30: Rvlsta, notliero na-
ctional. L LADBON y LA SELLA
con Fred Astaire (en tacnitcolor) y
ZL ETERNO CONFUCTO con Lame
Turner y Spencor Tracy. Luueta mo-
yere0 -e ta. haita lu 0.0 y 70 des-
pUtL. Balcony y Nifos 4 cta.

AVENIDA
AVe. COLUMBIA EST P]UMELLE.
Y MENOOZA, (ALMXNDARtE).
TEEFONO B-1t0.
A Ib 4.15 y 8.-I t Revlta notilero
naelonal. LA MORTAJA DE SEDA
con Joan Blondel y G. Brent EL
SIGNO DE ARIES con Suan Peters
y Alexander Knox. Lneta mayors
a0 cts. NlNm- y Balcony 20 cta.

BELASCOAIN
BELASCOAIN y YPSALVER.
TZLErONO U-MO.
Deade l 40: Revilta. noticlero na-
elonial. EL VALLE DE LO S FOBRA-
JIDOS con Tin Holt y EL LECHUO
(en colored) con Dansy Keye Vir-
ginia Mayo. Luneta nayoresn 40 cts.
Nlo. s cti Tertulla ct.

CAMPOAMOR
INDUSTRIA Y SAN JOSE
TLELEFONO A-704.
D ad es 1.30: Revtata. ntlcatro a-
csonal, estreno NLRERA ULTIMO MO-
DELO can Maun n O'Har y Robert
Young y A PUNTA DS ESPADA con
Wmllam .yth. Lmnta nmayona I ct.
lOIOt 4 ctia Tertulla M 0t.

SANN MAI P I ".
Dade la I n ;: evera mundialLa
aendlou Uaft<. lea ean calora,); nf-
Elnuranc nelal otra dt la
rroerote (ili. i d La nave maenra.
OdLwa raleontl I(omendlal y I oa
avIador a cartn en colores,. Mayoren
310 cl NIa 1 i rtmu

CUATRO' CAMINOS
BELASCOAIN JUMESO 1107:
TEL SONO M-MLe.
Desde to 4.30: Revaeta, notlelero
naelonon BEDSLIA, con Margaret
Lockwood y SAMURAI. Luneta ma-
yoresh 30 ct. haeta lb eM y 40 den-
pu a. Balcony 10 ets. A lab 12 de Ia
nocho: EL CARTZRO LLAMA DOS
VCE y JUEGIO DKPABIONMES. Lu-
nete 10 cte. Tertull 10 eta.

DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTAD
TELEFONO A-0M07.
Deada b s30: Adoaro a mi ntepoa...
emro, (divertido lelm); Aidl e YucatAn.
(viae): Caft Rendex-voua, (musical);
Salvamento gatuno (cart&n W. Dis-
Iely) y lon Olmeoa noticieras Para
mount, Warner, BritAnico y Actuall-
dad Nactonal Entrada 30 y 20 cts.

ENCANTO
NPTUNO E NTB INDUSTRIA Y
CONSULADO. TEL. M-N,.
Dede lia 3.0: Revleta, noticoero na-
clonal, gran xilto, tercer .somanma e-
treno BA=MP TE HE QUERIDO con
Philip Oorn, Catftrine Me Leod y
William Carter. En la encea un iran
ah.iw. Luneta 0.0I N.flo M cts.

FAUSTO
PRADO ESQUINA A COLON
TELE]ONO M-7B00.
Desode Ia 3.30: Revista, notiro,,
naerinel, nogunda semen aeotreno do
FESTIVAL EN MEXICO conl Walter
Pidgeon, Jon6 Iturbe, Roddy Mc Do-
wal, lona Massey y Xavier Cugat.
En la escena un gran show. Luneta
mayor 1.001. Nifoa y Tertulia 80


DEL


FAV 0 R I T 0
E. tdOAy nh IPERALVR.
nio0d- IfO AN21 TODO o n
icbd y Leo Crr.to, CAPTU-
RA EN OWU tH con F. Much y foaa L
B.nnisy -Cmae so bahen Ib da-
nytawon mayor). Lun.ta M cta.e


ZAISJA Y %Uw.n
D L -'NLAY

Dad l" 3.30: ftevta, nticitro na- e
o inal, e iCAfNCLA Dc TFA.SA con c
Intra, AtKntell. y K.LGrysoa y
Di HOMm A on DZ SandrtnL Lune- g
g mande 4r cta. ha la be y N
Eep^ aleeoy 10. ole. ----

FLO.RE N C I A
AN, LAZATO N TMEROO 1064.
TUZrg OO U-,S. n
Deade la 30: Revista. notltero na-
LonaS, LEVEC ANCLASP eon rTnk 8i- c
Nnatre, o Dnc KCly y K. LGraynon y
HOM 0RES D BMUNDO con. 4 eorg
Senders
GRAN TEATRO
REAL Y SANTA ISAEL., MAB.ANAO
TELZONO NO-42M
Deade- b 00: ev=tea. anotctero na-
eLonal, APOCALIPSIS o Tullo Car-
mlnea Isprobada pare mayoral) y
LAB CAMPA-NAB DE SAN FE.-
NANDO nvon Donald Woods. Limeta:
Blaycoc ny ct. BalCony 45 ste
G R- A T S
CA.LL 17 Y BA-RO (EY VZOADO
TELEFONO F-310.
A be .ens y ;3 : Revietai yb nnla -
aconrl aerie eompllete LA sOMBRA
DEL TERROR. Luet0 40 ct. NTortl y
Balcony. 21 cts.
INFANTA
INFANTA Y NEPTUNO.
TELEFONO U-3100.
Deodde lt 3.0: Revists, noticiero na-
clonal. TORMENTA DE ODIO con Ju-n
ne Haver y Lou Me Allinter y sttreno
Ny LA ULTIMO MODEL con Hao-
teen O'Harera, Robert Young y arron,
Luatet mayr 5en N y Nl oe. To1tulen
30 rte.

LUYANO ,!
CALZADA ODE LUYANO NUM. 5.
TELEFONO X-4200.
Deide le 4 0: Revlsta, noticlroe rt-
cional. HOMBRES DE MAR con John
Wayne y LA DULCE INTIEL con Joan
Bomit. Luneta B ct. Balcony" s l cti,

MAJESTIC
CONSULADO NUMERO 310.
TELEFONO M-4435.
Detndt u 32;0: rOvtti, noticlero n-
donal. FUO ES EL ALMA con
Virginla Grey y APOCAtPSI8 naolo -
para mayorenLs), con Tulio Camlnat
sLneta mayoreo 30 y 40 rti. Balcony
25 Y 32 cte. Tertulla 20 ste.

MANZANARES
CARLOsn N RMERO R03
TEL.EFONO U-33 T1.
Sn tanda y noshe: Revista, notrlte-
ro naldonal. LA MULATA DE COR-
DOVA con Lind Monto y LA MUJER
SIN ALMA con Maria 7vx. Lunete
masonre 4W cti. Balcony 30 cti.

MARTA
1 DE OCTUBRE Y MARIMON
VIBOBA PARK. TEL 1-144,.
En tanda y noche: Revistao, ilete
cartons de P~oeye doe deportivon,
dos comedia yEL I0DIO GERONIsAO
con Preaton Foster. Pred papua-
r;: n y 11 cty. Abel S.. I

MAXIM
AYESTAIAN y CRUZON
TELEFOSO U-Bei.



An tal4.a y Rnochevi tai, noticle-o
ro national. SMOB l-ULPA D UNA
M IJER ran L.m Monia y Abel Sj-



Joer y YO DORMI etrON NER IANL



y Riobrt Youn. Lunetea maynri N
csi. Shitis 230iaets alcnoy30 rts.
CALN AMP ALM DARI



P 'rA YSAON O JOSE.
T.LEFONO A-100
DA lde 4.30 y 130 RRevia, notillteron-
nilciOnal, SUI M.EJO~t HER.IJCLA con



Joi E- B deown o eLtreno NL ERA UL-


P.CAO.s.iBleons do Sitos y Jose
TiN MODEL con MCASTASULASreeon O'raia
d Robert Young. LLuaneta rNayore Ni-
cts. Ni4 30 ct. BlTerliona 30 ct.




NEGRETE
NATIONAL




PRADO Y TRSAN JOSE.
TELEFONO A-MNOO.
Desd* lae 3.30: Revista, notclero na-
cioal, Mtreno de LA SENCLOVIA DEL
PECADO con BlancP de SAloe y Jos
PONiRto y CASTADCORUELAS con Grcil
de TMarshalln. Luneta rnayores 6 cts. Ni-
flos 40 c. Tertulia 25 t.

NEPTUNGRETE
NPRADUNO NUY TMEROCADRO.
TELEFONO M-ISI.
Detde 1a 3.30: Revista, notiiero na-
ecional, gran FUtreno MACLOVIA con
Maria Fe lx y Pedro Almendarii y



PORTel APOCALIPSDS CORAZON coin NIn,
Marshall Luneta mayore8a 60 ct. NI-
nfo3 40 te. _
NEPTUNO





oLrMPo
LINEP TUNO NUMERO 5VDADO7.
TELETFONO M-151.
A Detae 41 3.30: Revitt. tnotic-,ero
nacionaOl, FUCTEO SALVAGE -n BobIh
Stele y APOCALPS1S con Tulle Cr-TO



DEL ODIO con Margarel Lrrtco~d
Y CentilParker, yuns oamenayntes 0
cne:a 30 o 4 ctl. Balcony 2H cts.
OLIM PI C
LINEA NUMERO 603, VEDADO.
TBLEONO F.3711.
naclonal, NOCH]!: TROPIC'AL ?o'n .Jnh
......... yMry ........ v RUTo
DEL ODIO con Margaret Lcwow
ycecil Parker Luneta mayo es 50
cte& Ntfloa $5 ct. Tertulia 30 cte.-


DIA


PALACE


naional AVG=Z 0 0010n o
Sasla A. Pin y DONDO MXUERE
A- PAL/E.RAS CoB SmeiquMate.
memma mayoaa* olce.- hwt -a 020
w dl~dfcpueieOn y Tecilena d*m1-
LA PLAZA

P L A ZIA
PASWO DOE MATr NUmMEBO 1.
TrMLEFOO M-..
Dad. be 1J0: Ruleta selaoticTO na-
lana- EL TELODO DE LA aSERA-
MADR^ c Huni~bfvy Bocwrt y DEB-
.;AmAaAD0 e= RBu= met-

RENACIMIENTO
CATORCE Y U. IVZDADO).
TXLEFONO F-t2.
A lbu 4.0 y IAO: Riolist, Doelcire
aianal y Ia neesaclanal nro en a2
pindon EL TRE ARROLLADOB
on John Wayne, Laei ea mayor 30
yo. Nlto y Trtul)at li eta.

REX CINEMA
PAN RAFAEL Y AMISTAD
TELE]OIO 'M-214.
Dade lb 11 m.: FargataleuancuA,-
eu, (deportia eolsme): Arta hreda-
Lo. td* Ia vida reatS, AniOn cueea-
aor. (cart6n 2 Pate): Ins dtMes ao-
cler's d< ta iox, Meto, A aid
zapiola o N tSal N ab So-
trada 36 y 2 et.

RIVIERA
0Z NUMERO n. rVEDADO)
TELEFONO Fr-l.
A Is 4.1 y I0: Revirta, notie.ro
nLacmoal TERROR EN BURMA an
Chrles Bidkford y EL DIABLO y
LA DAMA con M. Presi y Gerald
Phtllp. Luneta mayors So cte. Baleo-
ny 30 rts. hata sl 630 y Lunet ma 80 y
balcony 40 ct. dscpuels.

RIV 0 LI
CALLE "4" Y ta, (LA SIRRA)
TELEFONO 'B-1428
A lu 4.0 y 2IJ20: Revits, notciero
niclonel. LA MALA SENDA con Law-
rence Tierney y LA RUBIA INCEN-
DIARIA con Betty Hutton. Luatnet:
omyors 20 ct. NiBc 15i ctr.

ROXY
11 ENTEE "A" Y PRIMERA.
LA SIERRA. TEL B-42.
A lu 4.30 IJ2: Revtita, noticlero
nacloial y la emocionante orie en 12
sondion EL PERBO LOBe con Rin
n Tin Lunet mayor ct. NI-
fon 20 cta. Balcony mayor O 30 c st.
Ntflos 15 cta.

SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO NUMERO Sn.
TELEFONO X-1700.
En talnda y nthe: RvIstao noticeiro
naciotal. POSEEDA con Joan Crew-
v Vn Heflyn LA DTECTIVE
P AA con Jaye Wyman y Dick
rForan Luneta nayores 40 ct. Ntfics
y Bacony 30 ctg.

SANTA CATALINA
SANTA CATALINA Y J. DELGADO
TELFAONO 1-7438
Deade lu 4.4: Revistta. notclero na-
'ional, EL LADRON Y LA BELLA con
rred Astaire y EL ETERNO CONTLIC-
TO con Lana Turner y Spencer Tra-
cy. Luneta o0 Preferenca mayores 40;
nio 0 ctse. hasta lu O.00 y mayors
S0 y niras 30 cte. deapui.

SANTOS SUAREZ
SANTOS SUAREZ Y SAN BENIGN
TELEFONO I-Ga.
A lu 1.00 y 7L: Revista, noticlero
nacldnal. EL BOMBCB QUt A-ME con
Pedro L=p= laxr- y. Delia Garca y.
nOCAMBOLE con Rhu-a PsreTl Lu-
neo 30 ota. y Bailcony S ote en tlard
y luneta 40 y balmy 30 oea. par i
nacbe. _

SALON REGION
MONTE Y ANTON RECIO
TELEFONO M-4794.
En tanda y- noche: Revlsta, noticle-
ro national, variedad, LA SEGUNDA
OPORTUNIDAD y ANNA KARENM-
NA con Vivian Ligh y R alph Ri-
chardson. Luneta mayor 30 ctia. Ni-
fon 15 cts. heasta ls 6.00 y mayor 2
y onifios 20 cts. despuds.

STRAND
SAN MIGUEL NUMERO 810.
TELEFONO U-1T771.
En tanda y noche: Ravista, notlcicro
national, variedad. EL SIGNO DE
ARIES con Susan Petersn y Alexander
Knox y FUEGO EN EL ALMA con
Virginia Grey. Luneta 40 ct s. Nifio y
Tertuhla 20 cts.

TRIANON
LINEA ENTEE PASZO Y "A".
VEDADQ. TELEF. F-2.3.
A be 4.00 y 1JO: TORMENT DE
ODIO con June Haver y Lou Mc Allls-
tar. A lb 5.15 y a.45: Revista, y es-
treno NIRERA ULTIMO MODELO con
Maureen OHara y Robert Young. Lu-
nets mayor" i Mt&. Balcony 40 ct.
en tanda y mayorei O y balcony M
psr Is noche.

UNIVERSAL
AVENIDA OE BELGICA Y MONTE
TELEFONO M-1155
Desde las 3.30: Revlita, noticlero na-
cinal, LEVEN ANCLAS con Frank
Scatlra. Katherine Grayson y Gene
Kelly y HOMBRES DE MUNDO con
Ceorne Sanderd Luneta mayoress 30
cts. haStj lai 3 y 40 despute. Ni-
ano y Tertulie 20 ct.


ASOCIACION DE VIAJANTES
DEL COMEBDELE COMCDRLA REPUBLI-
CA: ConteiunoadeI la axmblea go-
neral] enoiEad de- roeformar. el r-
gfamnentooe.eOoanino en i al-oes
de Walecinllel

VANIDADES S
CALZADA DE GWNIS NUM. 2 ..
TELEFONO X-1415.
En tanda y noche: Revista. noticle-
ro ncionaL. SUBLIME ENSUED con
John Payne y Maureen O'Har y EN-
ThE EL AMOR Y EL PSCADC con
Joan Crawford y D. Andrew. AL Lune-
ta 15 y 30 cts. Nifno 10 ct. Balcony
10 y It ct.

VEDADO
-B" ENTI E 1 Y U, (VEDADO1.
TELEFONO F-aM.
A la 4.2 y L30: BRevit. noticiero
national, DONDE NACEN LAS HE-
ROES con Arturo de C6rdova y D.
Lamour y CUANDO LAS LUCES SE
APAGAN con Preston Foater y Pa-
tricia Morrison. Luneta 30 ct. Nito d
y Tertulia 10 ct.

'VICTORIA
CONCEPCION NUM. 311, (VIIBORA)
TELEFONO X-2371.
En tanda y noche: R vLta., notice-8
ro naclonal, LA PANDITLA TRIUN-
rA con La Pandllla p LA VIDA SM-
PIEZA A MEDIANOCHIE con Armen-
do Calvo y M. Santaolall. LuI.neta
ctr. Ninso y Balcony 20 cts-

WARNER
RADIO CENTRE "L" Y 23. VEDIADO
TELEcONO F-9Io.
Deide lIa 3.k: Revita. noticiero na-
cionnl, ectrno de AL VENCEDOR con
Dennil Morgan y Vlveca Llndlorn y
Iran show en la escem con Ivette y
ot'l. Lunet S$1.00.


AIDE ACONOICIONADO




SLA PELICULA QUE HA LOGRADO LA MAS ALTA RECAU- ,-- ,

SDACION EN EL "ENCANTO" EN DOS AEOS!... 3a.
SEAN

LA PRIMERA PELICULA QUE SE EXHIBE TRES EMANA

) SEMANAS CONSECUTIVAS ESTE AfOi O V-', M DI GA
.-- ... r' C .'" rINOME DIGAS






.. "(^ '^^ ^ 1^.^0 r
-cooERES MW"CREA-









1-Y, M MARIA OUSPENSKAYA P.-E, -, -. .itriON IYt.m Eona R.-
S1UN HOMERS-NO PUEDE








i.iiiI. 1 P1.. .LI JIA Rli- V . ^- M/A A"OH Co. BCu E s 3O 0 A r9.f.DR \

-YSLV'"" Una ProduecibndeEN W 8 3 M. E
u* ~ Lo FRANK BORZAGE( TEANDA

TECNICOLOR Can'

TRIO, HNOS RIGUAL
0,PHLI~P DORN-CATHERINE MLLEOD -WILLIAM CARTER ,s"\Artietin dol TEATRO CINIEV PUAD110
V I'OMME MARIA OUSPENSKAYA Vkt.N LAS eELLtsInbAmcDOLLY~

UNt ~ JnPELICULA V) MOHMA AALOHA Cancionema Argenbrna
~ o.JMARIO ROMEU V SU ORQUESTA


Aeto -




uuelo Bur bu ,
CENTRO AS
HABANA: Continuaei de la.-ua
general idmthe trva e s pal_ o
e Zulueta y San Raae .L Ctael.- l
(e de daspecho eir Framncio It.
sAndez Sen tulau. S at-
BENEFICENCIA GALLEGA; Jni.
ta de directUva en ue propl,". ofixi
n,& Cita el saecretario, soeor Antonio
Maria Souto.
CENTRO GALLEGO D l HAA.-
BANA: Junta de is CoIla 'e-
cutiva en su palacio de P.ado
JosL Cita e] aecretarlo doctor m
Fuentes Valddn.
COLONIA TALENT A Di C-
BA: Reunion, muy important, dela
directive a las ocho y media de la
noche, on la onlonaes del Cent.oC-
euno.p. tratar, ontr .otru e t..
de la h.t-de San.Akt4IB,;g(*, 3ri. .
efectuari el de- eptinbreo e4'ln.,
sardines "%Hatupy", He San P-aMUt
de Paula. A contnci6dn ,labri Jun-
ta general extraordiaea, parM eon.-
cer determined refonnrma al egim
mentor, egmn neos informa 01 active.
secretario, don Fermando Santiago.
CIRCULO OVTEL NSE: Junta M
directive en el Centr Aaturan. CI,
ta el aecretario, doctor Enrique Cl-
ma Gald6.,
NATURALS DEL CONCJCO DE
COAIRA: Junta de dlrectiva c n c e
Centro Asturiano. Cite el necretartb
senoir Jose Garcia.
NATURALES DEL CONCEiO bE
BOAL: Junta de directlva en el Cen-
tro Asturiano. Cita el tecretario, e-
ior Jost FernAndez.
CIRCULO AVILESIBNOQ De nueve
a once de la noche, en la Tabeni
del Centro Astuniano, se hard ento-
ga de tickets para el banquet del
pr6ximo domingo en el Mulgoba
Country Clubh.
VIVERO Y SU COMARCAI Junta
de directive en el Centro Gallego,
Cite el secretario, sefor Lucam F.
Castro.
HUIJOS DEL AYUKTA1MNTO DE
PUENTrES DE GALCIA RODRI.
GUEZ: Junta de irectiva en-el Cen-
tro Gallego. Cita .el secetoarlo, efior
Jesu M. Picos. -
SAN MIGUEL Y JMANTKE: Jun-
ta de directive en el Centro Gailego.
Cita el ecretario, senior JosL Rodri-
guez Pkre,.

Acto. inmediatos
ALMUERZO HOMENAJE: Ser i'
oftecido a loa cronistu de Soceda-
des Espafiolt por el efior RamS n
del Campo Gonilez, el viernes a la
una de Ia tarde en el restaurant de
Avenida del Puerto y Catlej&d do
Justiz.__ _
SBENEFICENCIA ANDALUZA; -
Junta de directive el viernesi e n u
local de Prado y Genio. Cita el "-
cretano, efior Bernabd Rodriguez
Leal
L SOCIIEDAD CULTURAL "ROSA.
LI DE CASTRO": Gran veladaoar.
ioica, e onbado, en 1-el al6n-teatrn
di l Casi de Castilla. Invita el pre-
sdente, seor Delfin Gil Eodrigue.
PONCHE DE DESPEDIDA:Ba-
fotfridopaor I sSeccodo. Centre G=leg a], enoril*Ai.n eo Pu-
liez el a Iad on la Ca0nti. a Soci. L
SSOCIEDADe DE M5ADOS DgR
I"-A TOpPCAE -:Verbim edangjoo -
nada 'Tu rtoaie" e umbd, eon ma
Ionea y Jardmln ydealatno 3k, Ce-
rro amenia oar Havna Swaing.


EMGRDO OS ms51" rrOE5.
cunuidn&I ilValle d0,VIfolu lsatdo.
minge pantieand a be 5 do la ma-
parn Saont SoStArei- **
CIMCULO AVILESnoT Tjadild,_
na~l ,~e de San ,= -, i*ida-
mgo an .in r 4dBS.lea tuio dei vn a IAN e~curxionnu
tajin Ine a OEM 7. media de5 in
-n.del Palmdo deAustlerb
JUVNTUD .SOCIAL DXIMAABIA-
WAMl Rcibo bailable oh eldasgoi
susV prftm aonom winmmijoa&i
el PA; coW-to "Atrom.d d
dencios".


PA.INA fDF7


V

Ft


...."In LIF ,.... k" ...Or, L .." ... -t-Ju~r ....40 UL "" "wv .UL ', 1,7.. .....PO


SofedadesEspaniolas

r CAMIDO FOSADA .
1.

,-Cfct"d titMiss Art~ia GA a.
-rJnmta eiaeiia- J. 1&i Paltime.
-Catrativa rmiia ie .I Vajate*M


Por los Centros

AmffIlI1ANO. i smlums .naths coaidliwa M pa-
tiedon de ausnenia di odac I
Preidio l tiUtular ocial. con n A 1- Vrlao V iudio a p-e
righlar nulitenria de miembrn A Ranti quo acoaoptfiena a i aIgIm -
1W mlima, cotlnu6 au senles de culitativoo Informando .e pr.ido-
Agosto Ia Junta Directva del Centroate ig at que ajmUaarl a I or-
Astarian. CoeeioA Ia *d6h a lue mu iperaute, 7 nomeem do ela
nueve Y dies de Ia nochle. ruron d6 Operacions. di Od agl. Cu-
aprobbio ucesivameote te infor- ya obr itn ilapdo aa nU tn.
mae d Instrucdi6n, Reereo y Ador- -'-
n0 Propa anda y Retiro y Prevl-| LO' doctors Fernando Calvo Tr-
nindez y MarceUn- G. Artifas, &u-
En eate WlUmaso delibero ea in xluWes de iipeclMa a, ad ida
particular obrt. devolucin 4e d por- conuita a lcicce te. x dm 7 horn
ten il Fondo, qu Lad aotab d xe i.ulkotes: el docto w,-camai, u-
seal6 el !comienzo de un retlro. ru r de Vii BDigiia.d* le unen,
ron conocids tvarias cmomunkiooies, m eirceole y viernes, I a. Lm.; y
entree elas una por It que o eatable- el doctor Artigas, como a lilar di
ciL6 un recurso en com. de enferme- Cardloloat, IsB martes. tuv 7 s e-
dad; Re di6 cueota de lo act ado en bdo, a la 8 n-

Titulos en la Artistica Gallega

Las entidados, como lot individuo, a presotigio "AgruPAlT Artitia
contraen a lo largo del tempo, nu- Gaflega", en virtue A y mu
wneroa)a comprom oam deberes y obli- mireduDam te par cierti, han aldo
gacont, a lo que no niempre aR nombrados Soclos de Honor de dicha
puede corresponder devolviendo tan entadad los sefinre doctor Manuel
to por cuanto. ya que nR trtta de. Vigerot Rojas, iluatre flgtiurt espa-
atenciones, servlcios. deferencia y ota de Cuba, preoidente dtl Centro
favored cuya apreciacidn en prisL- Andajluz de La Habana y iecretario
camente Imnposible de un mode ma- del Club de Leone., centree oatros mu-
tlerinal. cho cargo que desempea; Adolfo
Pare aervicion de &quetsa natixa- Garci aFern oa ,areda ctorde la
le za, coman par el het olo yIto y oury -r~n F, Ioa, a, y subdi-
behorboy encloses bumnanis.cuyn csrectorc de EProgreso de Axturlea';
ae- Francisco Marc Rafi cronuiua do
lorizaci n en dinero pongamos par Maroon Insy ooido;
elomplo, te rebaJarka ya quo equi- oidOdes paho y.d
'mldria a ponerlaz pos no ban die- Angel Gumbau, cronusta de "Avan-
currido, Lnteligentemete sin dude, Y Joaqun de Ii Cru,de active.
Las dlstlnciones honortllca, que Ddia andloge on 'El Cruel,.
nltecen par igual qu l otor- Ddebac tiempoaaciabn lo
.a y tle on s objeto detU d si dirlgenteo de I "Artstica" Is acer-
M ; rod ella, encilamente, porque tada ldea de lau dietinonea a qua
entrelot hum cidvlizada toda- cahamos de referirno viliendo
via prima de mode extraordlnario el lhora a adqurir ormia legal, lo que
concept del honor, de las dgnida- on el corazn de cuant at iben de I
des, la d(stinlncno condetontcionea labor de lt Cronistas de Sotiedade
diploma, dti onet. E-pn ol,, ya figuraba idede aicm-
diploma, it. pre decidido. Ya lo mio s ,abe do-
Se not han ocurrido las considera- cir del doctor Figueroe, siempre dis-
clones precedents con motive de un pesto a servir de manera amplia y
acuerdo adoptado reclentemente por elevada.



CENTRO ASTURIANO DE LA HABANA
Cubrir pIra* di Anesteilrta ]-peeijtl'x- ce XadJ Aaxilar
Debidamente autorizado poa la Junta Directiva de tt Centre,
convoco par ete media a lai persona interesaida en pr entar au
apirpcl6n para cubrir una plaza de Aniteta E dpeclaliudo y otra
de Sadidlogo Auxillar, ambai de la Caia de Salud "Covdonga" de
aste Centro Aturiano, pan que presntenten techa hat lu doce de dia del prdxlmo sAbado- de aigosto actual.
en la Jelatura de Depacho del Centro, en suto hor laborableia.
Los a.pilntes, que deberis tender menos de 45 nt0 de edad,
deberan consignar en I solicitud on condicid de ido, el p-
dieont e professional del cam y teda otra tnformai que ampmi at
conocimlento de sue actividadew protetlonalei n dlSector a que
aapiran. -
Y para conocimiento general n publlea la preamee, en La Ha-
bana. el veinticinco de agonto de Md1.
aimnt WeG b Alvare
id" General.


:1


11


il


T








AR-'--- r L L Ar I A-- U .-I Tftytz frLit n ro-U I


A GIL YFCIERTEL...

6 51ENTO*4
^ o~ e~rJN


PORQUE TOMO "VITAVOSA".


/6


Para lograr qua sus hiijos se
Ssientan akgres y entusiastas,
UUd. otcesita como cueni6n
fundamental pfoporcionarlei
una buena alimentaci6n.
Vitavosa con leche o agua,
'-.jI _o0caliente, es el alimento
Sindfdnlo, pau los nifi6s, pues
adet li de coritener vitami-
SCtMa minerales y otros eie.
Saentbs aitridtivos, so sabot es
exquiito.


"SOMERSET" Rote,
s rAclela ATA rmUADA
ide a esmasa
u.k. .' ft f arul

in ws "W"OcnOr~

* I Ulnu pf nartaa
9alo
C O~ aM Sa lot idaont
p8r1 pi1y
HU 18 nonaai gatiltrkicw P08.


.EDICTO
DOCTCM JOSE- MACRADO HRilt
NANDUEZ'- nUBZ DE PRIMERA
INSTANCIA DEL rPAR'TIDO JU-
DicLa oD GUAOABASco "
..HA..O AS. Z~aoo-dii iatTaii-
"po" goa*etran a larfm del
que re'reca, eua el expedjente Ci-
vil N l del ao en ceursoan. promo-
vido poe el Sr. Pscal de Parltido en
representac16n del Eslado Cubano
para exproplar torzoWrente por
utlldad public. par e cortruJc'6n
del barrio obrero. de bna parcel
ae lerrero, jue q Iene la is uienve
destcripcldn- Urbana rais N' 635 de
la Calzada de San Miguel del Pr.,
dr6n solar de terreno anexo a la
mamsi. con au ftrento i a mnma
eon una longivid ee65 n Linda pro
la derecha con solar yermo del mis.
mo propietario por la izqerda cor
terrenos de Maria rLusa Malberty y
>or el -ondo eon 61l Inde rto de la
"nta Cuadrado de Mendoza. ya ex-
propLado, aiendo el Irea del solar
de lF0 71 M2. y la ca"g de mamposte-
rta ron. Lechos monoUtieo pioa de
mosaicoc y ventanai al exterior en
ouen estado, con un ires de 8700
M2. snexo a la descripta ceaa se
encuentra .un solar de terreno con
frente a la niama Calzada, con un
irea de 522.20 M2., linda potr Ia de-
recha con terrenos de Guillermo
GoeerKen por la izquierda con casc
antes descripta y por el fondo con
terrenom de la tinesta Cuadrado do
Mendozm, y se n informs" pertene.
con como propledd del Sr. Josn G
Villalobos o aus f tamlilares.
Zn cuyor auto" "e ha dilapueato
an prove idencia 'de este di. convocar
como por a-te medo d se verifies y
por termIno de veinte dias. a las
personas desighadas como duefia de
dicha propledad, aol como a cuantas
mais se estinmen perjudicadasa o con
derecho a lo qye en objeto de la
eW ropiaci6n, plar que el dia nueve
de mes de Septlembre pr6ximo a
Ia nueve y treinte de If maiana.
cnmparezcan aztte-oct Juzttgdo, olto
en calle de Maceo NO 8i, il adto de
Ia Junta que dilpone el btreto 596
de mayo do 1HONT, para 1*tceT loe
coltonadoc qi ~~nu die prtbddan
a tasear lo bfea i con oel a rctbl-
miento que dicho 'acto ae efoctutar
con cuilquiere que gea el numero de
aixtentes, y que loe gntere-do i e-
ben senutfi-r con ta JutlflcacJon
de autm derechon'al objeto de poder
tomar part en- 1* Junta.
Y para publicar cincnto dia conse-
outivos en un Perlodico di la ,'iu-
dad do La Habaa, Ws. libra, el pre-
sente en Guafailcoa ea cinco de
Agotno de rail noVecienlo cuarenta
y ocho.-Dro. Ji Mai i Hernia-
de. Imea. Ante is Jal i Peroti V.
Secretarto JaidlcialL.
24-25-26-27-.2a
Petli"U de'la hliodadse
Ha relterado 5IsAaoscacidn de Ha.
cendado la spf1citud aKl mlniatro tn
geniero Valdia Moreno. de que se
dispona que. la adminiatracionea
fiscales devuelvan a eso indumtris-
lea el importe del deplto quoe con.
I1n aron pare* pao del tributo in-
br ] produeio petr eacos eo azacar
de 35 litbr.a_ bda uno, padon de
max.


lIBEN!'iSENOIITS! lUMABI

SI !SIIITE MSIOSASCMAMS



aorna1 go a S doomo

.'I I aAg .e. -
dmae

JI B eu.lnq do aiu .
ISE. -A .t
COW(d. UND


C RO N I"CA HA B

.ODA I EN 'CARDENAS


Se haer eo la t"Cr6nica Habanera"
de una eleghnte y lucida ceremonfa
upaverificada el pasadolueves,.
ia ei' y media de la tarde. en la
iglela de len RR. PP. Trinftarios, de
la eluded de CArdenan.
All en un lindo marco de plants
y flores, se verific6 esta boda en la
quo unieron para ie mpre sun desti-
nos en areas del mas puro amor, Ia
teiorita Gisela Gonzaleg Morera, de
blonda y fina belleza. y el caballero-
e joven Luin Castellanos y Gonzi-
lez, ambos bien conocidos y estima-
dos en aquella sociedad.
La sefiorita GonzAlez Morera, hija
de un compahero tan querido como
Francisco Gonzilez Bacallao, redactor
de las "Cardenenses" del DIARIO DE
LA MARINA, y director del diario
"El Comercmo", de Cardenas, arranc6
centre el public asistente a la cere-
monia frases de elogio y de celebra-
ie6n cuando atraves6 la send nup-
cinl. del brazo de su padre.
Estaba muy bonita con las slmb6-
lieas galas de las desposadas.
Su traje, valioso model de raso
Duchesse. con una berta de encaje
Chantilly, prendida con pequefios ra-
moe de azahares, se .ompletaba con
la tiara bordada en brillantes, de la
cual se desprendla el velo de tul ilu-
ai6n.
Cono Joya llevaba upa riqulistma
cruz de brillantes, reliquta de fami-
1ia.
Un detalle mbs de buen gusto lon
ponia el bouquet nupcial, a base de
orquideas blaneai y bouvarias, teji-
do en uno de la mejoreto lardines de
Cardenae. el cuial lambln huzo el
adurno de la iglesla. a base de glan
diolos bltancoa. taento en el altar co-
moA eIo l senda.
El Jtvdoq padre Salvador Salultai,
Brrico de Cizrda.qu, ofidJ6 on la .
i rna .'a -d 1ato Ia qaue amenlza" un
dbnlunto de cuerdaj dirlldo por la
sehonrta Oiuba Anzola. cantando Ia
sefinorinta Graciella Carol Smith
Apadriaron a log enamoradom eo6n




Ahora...

VuLE AMEXICO
CON 225/ D 4 RIIAJ


" $141.00
IDA Y VIELTA
mis impuelo>.

te precio incroflbl* repre-
sant aa ua duccidon do un
25% on nuostro torlfo woL
Alcor i es opwo on ado
S HORAS C VUELOINo
pierdo Ito oportuldod ts
admlror au bello capital y
lus pintreosm c orododors.
Esito oerforto v6lido io.
ment por,'3Q dlis de ani
toenio y etfr4 on vigor
hasto Septiembro 30,





Vlefe l le n MdelgS
son @111"t4 *O Soaihlc
Mcrla. iU ti doses, p*= '
0 ~ 11 #0s**
wemome, OaalR dcsae Os

V~b aciaeXIC -K -
V~kgla gO Ia4 ."coc oe

Wle A lA~ll W O
T" MmXICAan
sa er4tta
SUlida Markas
S 7A.M.
Consultf *i Agent.
do Vlle| e ll1am :at

n*a. CWU*VKf. ioinaait
Soido2, IoMt A .4-
to m_.L a*" *. -


ALEZ MOKMEXA
yugea nuentro eompatero 'ransclceo
Gonlez Bacallao y o hija, la ern-
cantadora seiorilta Lourdea Gonzilez


ANERA]
loA N E R A
More n, imando como ttlloe io I
aJ-er oIt ,,ermin Iturio1. doctor
Javir _eralt, lneoro Padl L4.Ed-
wards, Jok Gonilez Plno Jo Jo Jen-
kinr. Leopoldo Dlaz Pintado, Luis A.
VillAnueva. Adolfo Diaz Ptrez. doctor
Juan Rotmafiach. Jo&_ Arechabala
Arechabala, Ing. Manuel F. Arias,
aenador Jost Miguel Tarala Govih.
Manuel Picallo, Jorge Ferrer. Fran-
ciscu Lim, doctor Junk Alfonsa, Ro-
dollo Moteras Vega, doctor Jost Be -
goinuau y loteompafieroa enel p-
rioilamo Manolo Jarquln y BertiaruI
lltwrilguea rniiucotilma-a,
ceru .
El redaictorde e"t clr6ca nu q. -,
tbua. deignado tl rIi no p cd-.
tir al no odert abandon ir us ab -
rc on rte perdiendl6.
Deapuei de ia reremoina Tr i csIo-
do In conrurrenclas la relidencta ce
Ial novia, donde se lirvi oUn er uuie.
.o buffet. cortando el "wedding ca-
t' la enannorada parIeJL quo aet
mismo dim emprendid yule a San
Migual de Ios Salog. Tra runa coret-
tomporada en al "Gran Hotel". come
l u epd dI d l lieenciade Manuel
Abrtlathoa `aeg irin la nuevo sn-s
p.o.s a Santiago de Cuba.
Sen muy fellcos.
CASINO DEPORTIVO DE LA
HAnANA
Un alUo "chic" conlortable, lujo-
sao, pleno de incentlvoe y ventajaa, do
diversiones y cornodidades. Eso es
el balneulIo del Cnsino Deportivo de
La Habana, tl lindo balneario de
Plays Blmnquita uur es a diarlo. a
iefiananvoaY tarde el lioa favoriff
de reunion do nu,r-,rag familialt le
gates.
MilesM do bai.rsa dusfrutan cadre
dia del L o'iu de rm.r en sus puras ,
crnst aal oattguanulteniendo a toda
hora I& animacionrt el movlmiento
EI Botrh Club i,\l Calino e un
detrdadero entro de diveritnne v
deportee: natarii holds. asuash
hand ball. domino. etc, etc. e to.
do lienen alli tIo naeociados. De todd
en equel marco slirtungo y bellialmo
y eniaquel amblenle do disltinci6n y


elegancri. Y lotn tmicgox, c mor ie Et- cn tar, boha o
tradicional, el iAC-1irimbrado Ii bar- pre Con -rldrn, t -
ltble de moda. Ia rncantadora fle ur Pt-a r&f. .,
quo imen ca i erov'rnt-a de InsHernf ii"r a
mends Palaui y "Conjunto Balalai in i-er- ncr .
ka y que cuenta or 'opre con el all- tao-erequ,-isn de nai
cent de un maitnfico "shew". fonom B-2122 y B L477
(Cantanjm II Is ,Pil. DOCEI


Muchas personas nos lo
dicen: "Con la series popu-
lar de radios Paratr6pico, uste-
des han interpretado muy.oportu-
namente una gran aspiraci6n...' Asi es.
Cuando usted escuche uno de estos radios,
manifestar: "Tienen raz6n, u6 alcance!
;Qu6 selectividad! iQu6 tono! jOUE PRECIOS"!


Paratr6pico X-181. El arist6crata
do los radios,- do mesa. Nueve
tubos, site bandas, conexi6n
para tocadiscos, cuadrante Vi-
sualux do bandas onsanchadas,
Bell'simo mueble do caoba ve-
teada y preciosa rejilla do metal
entretejido.

Paratr6pico XF-152. Radiofon6-
grafo. onda larga y cdrta, en
elegant mueblo de caoba final,
rejilla do metal entrotejido y
cyadrante especial Visualux.
Provisto del Reproductor Eloc-
tr6nico G.I. Toca sin interrup.
cidn, automdticamente, 12 discos
do 0"-o 10 de 12".


R-24-48
Publicidad PatiPo


Wr Adquiera el suyo. Sea de
ios felices poseedores de
radios que en estos moments
no cam6iarlan su Paratr6pico por
nada del mundo..o


B Paratropico XC-181. Magnifico
aparato do nuove tubos y site
bandas vordadero instrument
do precis 6n. Compensadores
autom6ticos de sonsibilidad y
tono. Tipo do Consola, muoblo
do madera, nogal americano.

Paratr6plco X- 757. Nuevo re-
ceptor do 5 tubos, mueble do
madera, nogdl amerilcano, 7
bandas do slntonizaci6n, cuatro
,\ do ellas ensanchadas. Cuadran-
gto VISUALUX. Cgnoxi6n para
tocadilscos.


- t La Lluvia
Ssgtlr. inla-orma el 'Act Or rlo
Mar'- )ent del Centre l TTolar-
L,, do rat-a ci~dad d'rant- 1J. -f1i-
Manl vein c.a ittr-i 11' ovble mn IL.-
ax ide Sr.,a Matahambre Duna 7
de Agur at-ana Bdel







SatoL a"* Pt-r oaT r. Artomtaaul GLie.
pio C B lny Sjo -,r'tra. Mer.A-
in,* I E s.-, a ina r S,, na t d. M -








* *~ ~ |a r it-c n o ll o l6g a a I____
ri,

DIA RIOS .. ,,.',to ',
;- cC h ar,.i Sp 11, Tuir.,r rCa-
S arta :,r7A horobada oA
Po'r'i'ci Ci o a tn
r n' Ho o- 0,r a ena-
.R:,, ; C -" a Babl'a-
-t uCaitony Sot-r, La .Maya. Al-
to Cedro Ma)ay Car-ar,e, Curtj
ErInn de-.88 uaaroa de la Repu-
b-irr no lionid
.00







1Ca.,nqo ,ler 'i

Cu'g fiet I /
r7 adr


Edificio La Metropolitana

GENERAL (i() ELECTRIC Habana

Marti No. 105 Estrada Palma No. 554
A. Pinar del Rio Santicqo de Cuba


ANOOM'xr?


nIARIn f M A MADINA --1 rvWt 9i-f. !rcrTn 1m. iQ.w


- PAGINA ONCE


I







DIARIO DI IA MARIN-A _1rtvw 27)1 ArncTln nr IOm


Trajo el "Patria"
$81.000,0O,00 en
certificados plata
De confenriotad con las reiteradas
inlortmacsoare ublicadaa, en relaclan
'a qu el buque eacuela "Patria", de
Ila Marina de Guerra cubana, trans-
portaria dade la Florida a nuestro
puerto las valias que contienen los
ochenta y. un mllones, de pesos en
certiflcados plata cubana de nueva
emisi6n y que corresponden'a la de
165 millons que se orden6 par el
Gobierno ayer, poco despuos de las
12 del dia, hzo su entrada enpuerto
Ila menclonad unidad de Is Marina
de Ouerra.
Los nuevos bliletes de banco cr-
banos correspondent a las denomIna-
c/ones de uno, clnco, diez, veinte y
cincuents y cien pesae, respectiva-
mente.
Cuando el "Patria" qued6 airaca-
do al muelle de Paula se Iniciaron
inmedlatamente las laiores de las
valijaln para el traslado de las mis-
mn a la Tesoreria General de la Re-
ipublica., lo que se etectu 6 en dos ca-
miones de la Marina de Guerra y to-
mindose par los agents de li a Pollcia
Maritima con el concurso de varies
peneguldoras de la Policla Nacional,
las precauciones de custodia aconse-
Jadsas en estors casos, siendo custo-
diadosa ademia s loa camlones por alis-
tados de la Marina de Guerra que
portaban a-rma largas, o sea, que se
siguleron las mlsmia medldas par lai
seguridad en el traslado del dinero
quoe se han observado en todas las
oaslones que se han recibido canti-
dades de dinero proceilentes del ex-
tranjero en los casos de nueva emi-
Si6n de monedas hbasta su traslado a
las bovedas del tesoro cubano. En el
"Patrla" regresaron asimismo los
miembros de Hacienda y del Ministe-
rio de Comunircaciones que integra-
ron la comisi6n designado para la
recepci6n en Estados Unldos y tras-
lado hasta Cuba de ese cargamento
de dinero.


;Por Fin!

UN PEUENO GRAN PIANO
FABRICADO DE CAOBA


.. Y con la exquisite sonori-.
dad que esperaban Ins fami,
Has de viviendas reducidas. I


Totalumnto do
Scaoba. do Cuba


490.00


FACnIADRS D E PAGO
S61o unaa drica on el mun-
do Ic cosatuy, y olo aun
d4lgihdltr .. sTms1ilrsf lIas


LA ACADEMIA NOBEL INAUGURA SU NUEVO LOCAL


En Is compelelt grifIco a pareeo en Is prte sup erioer el memento en que el reverende padr C. RIs,.
. J., Reelter del Celoloeg d I Beln, proredia a an ben dlel6n di Innuses aln quoe reoleutes teB nia.
guraron en I ACADEMIA NOBEL, aitusd en Is calle 23 y BhanM. en el Vedde.
En Is pare Inferior oc advlerte one do lau npalo os cleas quse uentes 0on el qulpe y mobilluara me
modern en eslea momenlta
Eets Intltuclon pedag6gica rse dlstinigue per sa ri pidos progresos reallaudt en on period do Ulopo re-
lalvamente rorto y Is notable preparoelon ide gus Ir duaden en Clenelsa ComiercliM y eopeelldadei de Co-
merclo e lnlts, couallluyen un ejemplo extraordlins rio de lo que puede harerse en el orden educaloinl per
unxa entlidad privnda


ENTREGARAN HOY VARIOUS
PREMIOS TURISTICOS

La Corporacanr, Nacional del T-
rismo entregarA hoy jueves, durante
la sesi6n-almuerzo del Rotary Club
de La Habana, que se efectuard a
las 12 del dia en el Hotel Nacional,
los premios de su Concurso Perio
distico y del Concurso de Campos
Turisticos.


Ati Lao premlorerlodlnticom fueron
gonsdm per .el MeAk 'Lisandro Otero
SPT OWrn s ecan .osoraro .del Cole-
M L STO R glo Naclonsl is Perloditas. y poar
S- nuerosra compaheros Ennque Pirsz
Edco "STOWERS" de Porras y Rafael Ptrer Lobo
S. Rafael 257 Tt M-1973 AdemAs.t Cprorpracl6nle entre-
La Habana. gard al selor Armando Maribona un
Premio Especial qua le ha otorgado
-- par su brillante eatuaci6n periodis-


La Pereqrinaci6n al Santuario de la Virqen
de la Caridad del Cobre.
Bondodida pqr Su Emlnncda lunimimla Cardonl AWaq.
Se esectuari por los 6rmnibus de lujo de "La Cubana", s llendo de
La Habana el lunes 6 de Septiembre a las 10.00 p. m.
El regreso ,sera a iqs 8.00 a. mn., del dia 9 de Septiembre.
Los pererinos seran llevados a visitor el Santuaro, Loma de San
Juan, Arbol de la Paz. Cemenerno Santa Iligenia, etc.
Pars today rlase de tiformondirigrse a Cubm Amnerian Touring.
en Pru4do i857 y potar tel foOd6 -66 .
El valor del Uticket con todUo Ip gator p. war do iI Sm ,
Se pueden desprchar asientoe pars I ai l ",'s
Los qua deen concurrir del. Interior, pued No-o regoglom en o*
loco lidsd ______ __ __ { -


tica-en favor del turismo nacioal du- soacaballo, S. A;, de Qentuegos que
rante id~s de veinte ats. ba construldo en Cuba el primer cam-
El premio de Campo TuriLtieos lo I po turitiro de acuerdo con laI espe-
rectiir la Compahia de Turismno Pa- cifleaciones de Ia Corporael6n. -


SA, m



no me toran



el pelo t


fYo mepenoCO... e

~IIILLANTINA -.A
r A s... la dnica brillantina .. s. in tintesa ... sin ;.,
colorantes ...',
DA UIttO natural al pelo ... lo conserve bien peinado,
sin riidez ... lo hace ms suave... mis lusatroso ...
mis atractivo ...
TINS I A MAOANCIA IDIAL que no choca con ninson
perfume ... Conserve su cabello oliendo a limplo ...
saludablemente fresco...
SICONOMICA . Unas cuantas gotas, una vez l dia, y
... su cabello se mantiene peinado todo el di ...
Rtcuerd. Par el c uidado del pelo y del cuero cabelludo
... use la purlima brillantina CHESAELINE. IEs lo mewor
d 14tomjorl... iComo CHFELsNiE no hay doP!I


I Cheseline


So rede ,des jms
Lnda yj jmida.


8IMPATICA BODA
La Iglesia de San Juan de Letrin Joo Ra H i Lopez-Galdaris y Alnan-
abriri suspuertas el pr6ximo sAba- do Maribona, el doctor Reinaldo Be-
do, a las sfete y media de la tarde, cerra y lo oedoreo Baldomero Car-
pars una simpitica ceremonia nup- ballo. Jose Pineda y Julio Lulas; y
rial. paor l, los seorens G. Lomnyts, Os-
Serin los contrayentes la encanta- car Rodriguez. Octavio Fernindez,
dora is.orita Aurorita Rodriguez Jose Oscar Ptrez, Francisco Lopez y
Otero, hija adorada del sefior Jose Emilio Deiros.
Rodriguez Cima de Villa y de su gen- La boda civil serb hoy, jueves, a
til espoea Asuneidn Otero Dorado y las cinco de la tarde, en la notaria
el correrto joven Juan H. Luis So- del doctor Oscar Rangel Curiel.
tolongo Actuarian como tesUgos por ella:
ApadrLnarin a los novios Ia sefora el doctor Roberto LApez-Goldarks y
Elo.al Stolongo viuda de Luis ma- los sefiores Jesst Silva, Baldomero
dre del novio, y el c efior JoS Ro- Carballo, Francisco Prieto y Manuel
driguez Cima de Villa, padre de la Castado; y por 6l, los aefores Emilio
novla Benitez, Ladislao Platel, Rafael To-
Y auscribirin como testigos, por var, Rarl Pastors y Juan Morales.
ella. nuestros compafieros ei doctor Felicidadea.
NACIMIENTOS
El Dasado lunes en la clinica de Corichita Badell, asl como el bisabue-
2 y y en el Vedado, di6 a luz su lo paterno, sefior Jost Alvarez Rius.
primer njjo/un lindisimo nifio, la se-
ora Nury Oriol, oven y bella espo- Con la iegada de au primer hijo.
a del estimado amigo Pepe Gdmez un no hermosisimo, se encuentran
Alvarez. muy complacldos lo j6vene y estil-
El doctor Gustavo Cuerao Rubio, madoce espoaa doctor Andr& Busti-
el eminente galeno, atendid a la se- lno y Flavia Argilelles.
nora de G6mez, cuyo estado ea muy En la clinics de 29 y D. en el Ve-
aUtisactorio. dado, atendi6 a i setora de Bustl-
Al feliictar a los papis tainbin lo llo el renombrado ginec6logo doctor
hacrmosa los abuelos, sedor Salva- Gustavo Cuervo Rubio auxliado del
dor G6mez y sefiora Celia Alvarez notable galena doctor Oscar Valdds
Rius y sefiaor Rafael Oriol y aedora Cruz.
LA FASTUOSA FIESTA DEL BILTMORE
Ninguna de lax grandes fiestas deli Las nueva obras y las gran terra-
aristoerrtico "Hevana Biltmore Yacht za de flestas, bajalo un a refulgente lu-
ad Country u", tan.preotifgfiada minac l- lu- Cn eimarcde aa
1oPuo 5slaemscl6n I coolest- decoraeli6n bllante, senfclamente
Ift' ..c I~. t e entusasmo de omaravllosas.
l o-elj.d hbaera en el grado quake -
d ii-elada m paa pfaado mranr A sA- comoa digho colcf6n de todo ello:
bado, en homenaje a sus remeros yv el magnificho ow acuitico de estl-
m las-que, a la vez. se inaugurarn Hlas norteamericanua que actuarkn a
las obras de boleras, bar y piscina las 12 y media de in noche en sla pis-
que tanto auge Imprimen a tan ex.- cma.
siva Ciub y qua tan de relieve po- La pane bailabl- estari a cargo de
nen l ritru consructivo de au ac- do organizaciones musicales de pri-
tul direcVa, preidida con plena mer rden: la Orquesta Casino de la
eficienia, par el excelente caballeros peay ore lConiunto Casablanca.
y amigo a-fior Armando Paz Larra- Pi"y p c Cnat C.ianc.
bid. gSeria una fiesta unica.
MISA DE REQUIEM


Hoy, a las ocho de la manana, en
ila Igiesia de Nuestra Sefiora ace la
Caridad, se celebrari una misa de
rtquiem en em ragio del alma de la
seioca Aids Echarte Caraballo, la
que fuera dulce esposa del doctor
Rent Montero y de la Pedraja. tfa-
Uiecida an pienra juventud hace un
mes.
Ademi de su viudo, invitan para el
acto suas padre, seafior Antonio Cara-



HOTELROBERTS

SWeoo Flagler Street.
Mi ntFlorida-
Convenlante Cuando Uwted va
de Compras.
Proilmo a Bsrdne'
Preelo per dia:
decade $2 sencillo.
degde $4 double.
Preeoe per aemana:
decade $12.00 sencillo
desde $15 double.
Todas la habitsciones con fano
privado. Elevador


EDICTO
DOCTOR JOSE MACHADO HER-
NANDEZ., Juez de Primera Instan-
cia del Partido Judicial de Guana
bacoa.
HAGO SABER: Que en este Juz.-
gado y por ante la Secretaria del que
refrenda, cursan los autos N9 192, del
corriente ado, promovidos por el se-
dor Fiscal de Partido, en representa-
ci6n del Eatado Cubano sabre expro-
piaci6n forzosa, por utiidad public
par la Titrucd6n de la Avenida
Primero e Junio, del inmueble que
tiene sla siguiente descripcidn: Faja
de terreno de formna irregular, con
trente a li calle Praga. linda por Ila,
deteca sa liendo con Praga N 232 y
terrenos de Juan Guinovart; por laI
izquierda con un paaje y por el fon-
do con terrenos de la Escutela. con
un Area de 563.00 M2. en cuyo terre-
no existe una ifabricacidn de made-
ra con techos de madera y zinc, pi
sos de cement y mosaicos con un
Area de 56 M2., y pertedece a F6-
lix Guerra Interian.
En cuyos suto se ha dispuesto per
providencia de este dia, sustanciar el
expediente y citar y convocar par
trmino de veinte dias por medio de
edictoe insertAndome por cincO dias
consecutivos en la Gaceta OficiaL en
un periddico diario de La Habana, a
slas e nnasquae e sefialan como
duen y a cuantas mnks se creasn in-
teresadas con intern o perJudicadas
con 1l exproplaclfn, como por eate
medio se verifica, para que coancu-
rran ante este Juzagado sito en cflle
Maceo N9 58 el. dia 14 de septiembre
prdximo a las nueve de la maiana al
acto de i SJunta en que habrin de
deslgnare:lon comisalonados qua pro-
cedersn a tasar dichos blends, aperci
bidoec que pars tonmar parte en Is
Junta deben concurrir con Is just
ticacidn de sus derechos, y que las
mismna se efectuart con cualquiera
que a el, ntmero de aisteates.
Y para publlcar cinco dias cons
cutivos en un periddico d La Haba-
na, se libra el presete en Guanaba-
coe a cinco de ogooto de 1940--Dr.
Jsad Mseihai Hlerusiden, Juez do
Pnmarsr tstancaa del Partide Judi
cnal de Ganabecaro. Ante mt--Jest
Pseria V,. Secretano Judicial. .
34-25-1 27 2


ball y sefora Rosa Parra y sut pa-
dres politicos, doctor Mario E. Mon-
tero y sefiora Ina de Ila Pedraja, asi
como sus hermanos Antonio, Juanita
y Serafina Caraballo.

En la iglesia parroquial del Veda-
do se celebrariauna misasde requiem
el sAbado pr6ximo, a las ocho p me-
dia de Ila madana, por el eterno des-
canso del alma del desventurado jo-
ven Pantale6n Venero y Manrara. al
cumplirse el primer mres de su triste
fallecimiento.
Su viuda, Ila sedora Sylvia Gonza-
lez Cabrera y su madre, la sefiora
Luisa Victoria Manrara viuda de Ve-
nero, invitan para el acto a sus amisa-
tades.
(Contlnda en Ila pitina TRECE)

REINTEGRADOS A ALEMANIA
LOS LIBROS QUE E. UNIDOS
OCUPO DURANTE LA GUERRA
WASHINGTON. agoslo 25. IServl-
c,o de Informacian de los Estados
Unidos).-La Biblioteca del Congreso
de los Estados Umndos araba de de-
volver a Alemania 412 caljas conte-
niendo libros y otros materiales de
biblioteca que pertenecieron a sla Bi-
blloteca del Frente del Trabajo Ale
man, una de las colecciones mis fa-
mosas de Alemania.
Estas colecciones fueron conlisca-
das por Is Comisi6n de Arbitraje Ale-
ma en 1933 ali ser disueltas todas
las uniones obreras par el gobierao
de Hitler y fueran transteridas a la
Biblioteca del Congreso par el eier
cito de los Eatados Unidos al ocupar
Is zona que le correspondid de Ale-
mania. Estos libros seraa distribuidos
ahora por las autoridades militar-s
norteamericanas. entire is unoones re-


AL PRE;P


sus




RECiC










Calida


"HACIENDA"

Con Queso Crema HACIENDA a=s reccWe
quedartn mijs oabrosan, porque e< 1 quasO
crema mil pumo y fzesco qua ueted pueds ad-
quiriz. Exija oempre Hacienda &a hacr h ia
compru. Asi cualquier receta I e quedar6 me-
jor porque la marca Hacirnda s gar&ntia d
caldacL


*zcau L-psoso say a a Osoloro
InfntT1T10Te U-1823


KOTEX
Le permit astora rena
y eonoda.
Adido temoree y preocepacionee... prdu
a Kotex!
Esta toalla saitaria tiene on aentro ecpedal do
segaridad que le brinda Is mayor proteedc.
Kotex Ia mantiene a Ud. may o~moda,
porque permanece suave danto an uso.


Paras uar Kotex con mil comodidad
compare un Cinturdn Sanitario Kotex
... Seguro. .. Ajustable ... Econdmieo


A;-













LOCION
S UN A IsEM4 UMt
J CRL4CI6N DE

RIGAUD


cientemente estabiecidas, de oareos
alemanes, sucesores de osu duenos
rigmiales.


SIXTO ciento con poressel o *xpfot 2 v e,
ugilias Io modeo m&o modem d* e n*mbB mcimie o.
So. (ON& .toc~w ww., e -n ye.lE
Coqsbnl(-ednoan *)CoUM.o Ieyoos., f&
34, 6,Thecqo. yfos
J ism.M, .hi. d. A. ARV j D A14i
Spoiddeto- shea-31
Dlarlbiode do oluao almg, d ao, Am l OAR TOR
H I I M H = H I B I !H" r i -i l ll... l ff f .


EDICTO
DOCTOR JOSE MACHADO HER-
NANDEZ: JUEZH DE PRIMlA
INSTANCIA DEL PARTIDO JU-
DICIAL DE GUANABACOA.
HAGO SABER: Que en este Jsi-
gado y par ante la Seretaria del
que rrenda, cursan losa autos NV
190 del afio actual, promovidos par
el Sr. Fiscal de Partido, en rep -
taci6n del Eatado Cubano, sobre =-
propiacidn forzosa por utilidadtp-
blica, para sla construcci6n de Pro-
longaci6n de la Avenida Primero de
Junio, de una parcels de terreno oa
tiene la sigulente descripi6on: Fin-
ca Urbana, situada en el Barrio do
San Miguel del Padron en eite Tr-
mino, y en Ila call Pra a N' 232,
que se dice ser propledad de la se-
norita Josefa Prez Leiguarda, .y ae
encuentra inoscripta al folio 156 del
tomo 209 finer N 93 Inscripclidn
Primera de este Ayuntamiento, ha-
luindose determinada en ela piano
acompafiadotal escrito y detallada
y completando la smanzana las calle
de Pasaje Colegio. Pasaje de ila San-
gria, y hlnda par su deecha con ca-
le Pasaje Colegio y Plsaje de- I&
Sangria. es decir con Felix Gnerra
Sutenart y por sla izquierda y fondo
con terrenos de Ftlix Guerra Suto-
nart, de ila cual e segreg iendo
de form irregular, es decir rectan-
gular y mide 6.00 metros de frente
por veinte metros de tondo, siendo
una casa de madera con teebos de
madera y papel impermeable con
pisos de cement y moaico en re-
gular estado, con una superticie de
terreno de 120.00 M2. y un m ta de
fabridaci6d de 40.52 M2, ocupando
el frente su propietario y el fondo
arrendado a Manuel Meliin.
En cuyos autos se ha dispuesto par
providencia ode esta feeh&, Citar y
convocar como por este media e
verhca, y termtino de veinte dia a
la persona seaalada comno duefia del
inmueble y cuantas m" a Crean
perjudicadas con dereao al bjen ob-
leto de la expropiaci6n,.para que el
dia nueve del mrs de Sept1nbrc pro-
ximo a Uas nueve y veinte de la ma-
naa, comparezcan ante-ete JuZge-
do, sito en Maceo M al acto de la
Junt qoe edispone el Decreto 50
de Mayo de 1907, a los efectoc de
designer los comtionadoo que en su
dia prOcedan a tasar el bien objeto
de a Iexpropiaein, apereibidos qus
dicho actor se celebrara eon cuaies-
quiera que scan los asistentes al in-
oa, y .los que deben campareer con
a lugtificadoin de derechcs Pa
Pocer tomar parte en I& Junta.
para publicar cinro dias come-
cutvos en un Periddico de la Ci-
dad de La HabasL
Se libra el prenente en Gmnab1-
Coa rinco de A4ostWolde 1 4IB --,
Jest Moach&" flerAsia inca 'G-
be ml: loot PusrlnaVgre e
Judieja *rin


' ,


PAGINA DOCE


Lj L sGq..rst,.wZo xq L A .U nU0 -w5 "m --A CM


................. I I


ASO OM


i


I











HAGA DE Su BANo


UN.IANO DEDBELLEZA




AGr I ..a
_"' ^~ w i^


DI D\ LA MARINA.-IVS 26 DEA TD194
DIARIO DF. IA MARINA --iW 7AEI: np D Ar'.O.WO DE 1948


PAGNATREE


SCRONICA HBANERA ,naycrirs d im

-1 de I ,a belleza y ventaias exclu~ivas

-------F, COCIt DE GA





T'qp

1948


iR -gk, 5.7 Ooolmoos
O w- s-fal *...
coo ml Baalo de Dqwanso Palmolive
en uSo beAadnotos agua"eamplada"
Spat calmer los ninlos... Adl6s can-
isanciol.. Adibi el m humor!
El Dlao do Descxai Pallmolive pro-
porcionbbienostar a mi cutepo y b4ollcza
s sur a mi cuds.

!Al


CO gN As ioo s de, h nto Psh~eli

..9 .Di \ uste, cad smarlns, un Baaio 3
S t Relrescanto Palmolive, quo consisted en
7 a con oimoy entuiasmo lh* laborers
,. 1 I. diars. El Btao Kefrescznte Palmolivit
"/ proporcions un veigorizinte bienesrar
Slu cuerpo y bclleza a todo su cudis.




Los doctors comprueban "us sell* de smroncile
q ju I Ptan Plmollvve propordlona P.lmllv'.
do. 2doc.ode3n|ulereuncuflsi.of io p urgeL.. Qud align
".ncon iane y especial" me impide
8 nlande. on Ilo 14 dims, t omr mi bBo dirio?.. Puil o In
*f' ifOyo coa 12a "Baho de Emer-
1 t i Pstmovio". quo consise en
l*.dirnse 14.d i i 1ficcionatr el Cierpo, por parties, con
L Is oallita enjibonada de Palmolive.
MeDs un masaje circular de 60 seguodos Asi aseguro igualmente mi bieaestar
2 con Is spumi de Palmolive. y Is beltza do mi curis.
AlIshorvdol abdo, distlo con una tosilita.
H4ag om ires vects a1 di, al &su cutis i s
rasienao, y dos cen si e seco 6 normal.
3 Elrmaisai limpiador proporcion aa sucuis ",s
etf mtximo do acci6netmbellecdora del ,.


PI-ID9


CONSERVE ESE LINDO CUTIS BE COLEGIALA


EDICTO

DOCTOR JOSE MACHADO HER-
NANDEZ, Juez de Primera Inatan-
| ia del Partldo Judicial de Gua-
nabacoa.
S HAGO SABER: Que en este Juz-
gado y por ante la Secretaria del que
Sre-ronda ctm el of plente civUl
numeo 187 del afo acta pro-
movidd.Pr.ei4oAf r. Ilanaidde-P-d
en reprei 'ldri els'BtndoLaiba-
no, nsra sxproplar forzoamente. pir
SmoUvam de utlidad pdblican poo i
Se intruce6in de Prolongseion dI Ia
I Avenlda Primero de Junto, de una
gpar.ela de terreno, que tiene l aL-
Sguoente deacripcldn: Parcela de te-
Scrrne situado en Paaaje Colegio nii-
meros 531 "y 533, propiedad de los
herederos de Gertrudia Ferrer, y que
determine en el ptano acompafiado
at expediente, lindondo dicha parce-
In de terreno por tI derecha salien.-
do con el numero 25a de la misma
calle, por la izqulerda con el nume-
ro 535 .y por e fondo con part de
Sla CGalle Praga y parte con terrenoa
de Manuel Vega; y mide 24.00 M2.,
de frente; 59.40 M2 por la derecha y
41.00 M2. per la izquierda, que hace
una aupericle total de 1,202.0 M2.,
en el que existed una aesa principal y
otras abritacionos todas de madera
y techor de tine, pisos de cement
en mal. atado, con un Area total de
145.47 M2.. exisitlendo ademas una
arboleda frutaL
Que en dichos autos se ha dispues-
to en providencia de esta fecha, citar
y eonvocars como por eote medio se
verldca fan personas sefialadas co-
mo duefas del inmueble objeto de
las exproplascf6n, y cuanitas ms se
estt'en perfudicads a con derecho
al'Ven a expreptar, para que el dia
SIETE del ms de Septiembre pro-
ximo a Ia NUErVE de la maflana
compnrelcan ante este Juzgado, alto
en' calo Macoo numero 58, al acto
d.' la- Junta en que habri, do de-


Colegio



"ISOLINA DIAZ"
... ORGANIZATION PEDAGOGICA
PAM&AALUMNOS DEAMBvSSEXOS

PREPARATION INTEGRAL DEL ALUMNI


SEacusla del Hogwa Otiual Incorporada.
BaclTOrtbo.
0 Comorwlo.
SCwrtftcados do 7o. y go. Grado.
SEn ianxa primaria elementaL
Sbiqi en todo loo grade r ptprotesoado


EL CURSO DE 1948-49 COMENZARA EN SEPTIEMBRE 6
ABIERTA YA LA MATRICULA (Limitada).
0
NUESTROS GAMNTZAN LA LABOR QUE
BEEFECTUA


Calle 14 squina a B
ALMENDARES


i dia procedan a tasar os blenes
bjetr de Ia expropiac16n, apercibi-
so que dictho acto so celebrari cop E L
alquiera que sea el nfiumero de asis- ____
ertes, y que. Ion interesados deben
snerrrir con la justiflcacl6n de sus DOCTOR JOSE MACHADO HER
erechos para powder tomar part en NANDEZ, Juez de Primeera Instan
a Junta. cia del Partido Judicialde Guana-
-Y para publlear einco dias onese- bacoa.
itivoa en an periddlco de la ciudad HAGO SABER: Que en este Juzga
e La Habana, se libra el present do y por ante sl Secretaria del que
SGuanabacoa a oenco de agosto de reorenda, curean los autos N' 193 del
rilL novecientos cuarenta y ocho, corrente afo, promovldos por el se-
Dr. Jie& Marhad o ernindes, fior Fiscal de Partido en representa-
Juez. Ante mi, cidn del Eatado Cubano, sobre expro-
JosE ft" placid6n forzosa, por utidad publica,
Joe Paerta V, parV, ia congtrucci6n de Prel nItclon
S Secretario JudiciaL da l Avenlds. Primere de Jml, del
U-2-2627-8nmueble que tiene i sigulente deo-
-25-2-27-aa crtIpeion. Fr a de terreno de forms
___ir___ regular dando Irente a la calle Pra-
g-- Linda per Is derecha saliondo con
s iontr yermo 7 cua NM 23 de la ca-
d. ,lUe Coleoio, por I szquierda con Pra-
2 U T W S 5 Sg a MA N* S y POr el ondo con el N'
RAC ,eU s egoudo do 5vft, e J i eIalle Colegio, tiene un brea
aisTu R m JuvEN SOr de 100.30 y la lbricacl6n oes de
leaders con techoe de nmder y pa
STOr pe, ps de cemorento y lad IoM.
endo el rea Oe erta labricacn de
S 0 59.00 M2. euyo Inmueble pertenec& at
sefior Manuel Vizqup, estando eal-
quellada a Georgina Fea, Ramona
Pefia y Lutesa nOmez.
-FEn cuyoe autoae ha dispuesto por
S providencia de elte dla, sustanclar el
expediente y eitar y convocar por
termino de velnte dias por medio de
edictos inmertindose por cinco dins
conaecutivos en lt Gaceta Oficial. en
un peritdio diario dej.a Habana. a
las p erna oiue so sefialan como
duena y ua eantas mas se erean in-
teresadas con inters, o periudicadas
con in exproplacidn, como por este
medio-e vertftica, para que cnoncu-
rran ante ote Juzgado sIio en calle
a Maceo iqV 9 58, el dia 14 de septlembre
S= pr6ximoo, a las nueve y 20 de la Ima-
Sfiana, alrict de li. Junta en que ha-
S- f brin de deoignars lo* ommiionados
zag s oes .i p pl I os- quo proceed n a tasar dichon bie-
Zal ~ H ne. ip pereliblod ueeq para tomar par.
Jm s ap"as wot pan to en 1* JNunt dtbv n coIncurrir con
.I -iJAasmi t t derechos, y que
do a .Wa, o fot *i g & I mis enk0 i efet con culquiers
qu.oj_ el Idmdro do nltents.
enae esmxds do IoW .-Sapse Y parn publicar cinco dias conao-
*. On il c cutivas en un pdiodlco do La Ha-
AP * I10 ban. s elrotel preisente en O- ui-
I bacoa., a chm0 di ag to de lIt1 -
UMWadtem A-. AT i s-eM e Dr. jft ,*Lo0"* HM aiooe, Juez
6 g gMI AS Me I aeb m s ca Prim Insancia doel Ptiride Ju
_i lmss loo ,pie m.S'oom.,ein dies d Ovakabi aclAsis, sfteamkl -v-
_... ._ si do, jr. V Secresarlo Judicd.L
n____i __________ 14-15-1-7-29


Tel~lonoe: B-3892
B-4284


SALUD DR SU p AMI%-P
*tALO 1 msu ORt^

Vaqueria

ALFAA"
GRADO"A"
m -15,41
Repm.oa dmikci o
- Vedado. Miemar
SKohly La Sierra
R-- 4411


Ante el altar mayor de la iglesia Por allt cruzs La novla en pos dl
del Carmen, refuigente de luces v sohado idepl.
cuajado d- flores. recibieron la ben- A sla Plgancia de su traje, riqui-
dicion de sus fe tte amores el pa simo modlelo de satin Duchesse con
sado sabado, la gentilisrma sefiorita e jes en el escote. se asociaba la
Maria Luisa Alonso y Fernindez y el bellez del bouquet, otra cresci6n
senior Manuel Grarda GuevarL. del aeredLtido Fbrlx, a base de or-
Esta ceremonia, que presenc16 un qufdeas y lirlos de; valle.
nutrido concurso de amigos y fatin- La enimnorada pareja fut aO:,]r
liares de hnbos con'rayentes. se efec- nada por la sehora Ildelonia ..7.
ra de Granda y por el sehor trin.
tu6 pasadas las sele y media de la circ Alonso Di.
noche. Testificaron p ar "la los sefiorel
Caniib'ila e g o pore a o Cm I -anue Foce,Lisn-ner, a-


Cotiuyd en I, an pare a sU ma
yor lucirnientole ciecorado floral. c
El Fenix, el decano de nuestros-
grandes sardines, en el Paseo de Car.
le1, til vo a su cargo tan linda de-
coracidn. a base de gladiolos en el
altar mayer, con un aondo de palmas
areas y de lan s .a.as flores en es-

DE SANS BOUCI
La cita de la noche, de nuestris
familias elegantes, en en Sans Souci,
el pintorenco y lindo "night-club" de
La Coronela, que celebra su jueves
de gala, "sas noches esplendorosas
que van recobrando cada vez mayor
brillantez y animaci6n.
La amplia y fresoa terraza al atre
libre, done el amblente es insupe-
rable, se vera colmada de alegreo
parties.
La comida se servtry deade prime-
ra hora -nueVe y media pm. pu-
dieido hacerse Isu .Tervaeoko oa
means par el telifono BO-7it7, Mel-
CIrI. c tlujtrl.ble .lre. .
El ahow, se Psenterni dos vece
tomando part a pareja do bailey -
pafioles Rocio y Antonio, que tanto
gusts; la celebrada cancionera Eve
Flares: la eareja de bailey tipicos me-
xicanos Alicia y Carloi y is pareja
de rumba Tony y Olga.
Y como maestro de ceremonial ac-
tuari el popular actor Rolando
Ochoa. .
Como !odos los Jueves. se celebra-
rfn estta noche lon timpiticos concur-
soe denominados "San SoucI paga
sus vacaciones", q;e han sido acogi-
don con con verd-idera animacie6n en
nuestra sanciedad.
El primer prerr.;j consiste en un
pasaje a Miami, a bordo del vapor
"Florida", para do personal y una
semana de ettancia en e' hotel "New
Yorker" de Miami Beach.
Adems., habri onros premlos con-
siatentes en una preclosa mufieca y
-rsscos de pertum.s "Fibah",
El belle se prolonar bas Ita in ma-
drugada a los aon-den de la orquesta
de San Souci, dirigida por el pro-
fesor Ratael Ortegai con au cantante
Ray Carson y del conjunto "Log Leo-
neo" de ienvenidc Lesn.
Resefiaremos la concurrencia.
LOS CONCIERTON DE
RgETIUEMBIE
No laltarit a nu-ero publico selec.
ito, en el mes de roptiembre, lo que
ya constituyecuns deasus expansio-
net irrenunclables: los concertos de
Ila Orquesta Filarninica. Como stem
pre, lon correspondientes a ese me
cubren !a pretemporads pero en Ia
oportunidad presence ganan insospe.
ablemente en catiegora y en Im-
portancia al ponerlo el Patronato
Pro Mdsica Slnf6rica. que preside e
doctor Armando Coro, en manos co-
mo la do Joseph Rosenstock.
Se traia de un director reputadl-
almo en Austria y Alemanla, y que
en el nequndo de etos palises conm-
truy6 lo mwejor de tn alt reputaci6n,
alternando con ,lelber, Furtwen-
gler Weingartner y Bodanzky en ele-
vadisimas posiciones qua el mundo
musical reserve a !as privilegiadoa.
Los dies 13 y 27 de aeptlembre. eh
el Audiotrium, oirenmo look estupen
doe program que tiene ra prepara-
dos el famooo Rccaietock.
tflizadua copa que e alternaban P
tode lo largo de li send nupclial.


Manuel F-rrer, Ltsundro Perez, Fran-
cisco Abella. F6lix Menendez y Cl-
priano Fernbndez; y per i. loa se-
nores An'onfo GnnzAlez, Dr. Pastor
Farifias, Jtian An.ilon. Aitonso Alon
so y Payi.ual B. Cubo.
Lnl do POSADA.


Compare el nuevo FRIGIDAIRE
con Conqelador Horizontal
GrTcn espacio para' cantidad de care y pescado
Sal6n de Venta: PRADO 260
entire AnimaB y Trocadero. Tel. M-1 125. Faciidadee d* Plaqo


Suscnhbase al DIARIO DE LA MARINA


SI Autori preLttams Li enja ps a
Sempleadrs do Ca.ni.lr.--.
I El director de Ila CaJ Postal do
lAhorroe, behor Francusco Suirtz Lo-
ipltegui. irdorm6d que con muwtvo do
Saber aultorizado el misltro de Co-
onunicaciones, doctor Alberto C. Cruz,
rI ascimpo correspondiett e* a luln-
-cun> del proxiLmoo me a le funco-
- nanlo y empleadom del Minat o a
- sucargo. la Cal. as h"l trtabsando
ya en la mantpulaci6n de ese tipa
de prstamoas con el obleto do inlci
pangm el mismo dia primern de ep-
tiembro praximo


Dl sibidor.es excluio. THE WASMIIITOE AVE. MOTOR. CO. MARINA y PRLINCIPE

AGENTS EN EL INTERIOR:
Pav6n Fem6ndet Miguel A Viora G D. Fleit*i Sa Bernei Co.
Pinar del Wo Moltanzas Santa Clara S. do Cuba
Hiqos do Jo t PoBtsiil loi Mel*ndreros Ranvn Comald Z.
Comoguey V de Lots Tungi Holguin


ol
ot
dc
ci
to
cc

d
Is
et
d
es
m


.0"1 P


1


)soon tPaunoliyit


1n


i





PAGINA CATORCE AMARMO DE LA MARINA.-JUEVSM.26 DE A2gTODE f9468
Se hard hoy el c6mputo final de los LA VOZ DE LOS "No he contraido'NOc) l frr StLAsMACM (-rganizan uon ict
sufragios provinciales logrados para MUNICIPIOS D eompromisoe",dice DLDMOCkipTA E deapedda al o

____________ Po Luis Orr- DGldo 1 el senator Vioent D Alealde F. Batista
la Presidencia y la Vicepresidencia aear D OtA ca 1 e A -cide F. Batis
Lo realizari el Tribunal Superior Electoral y expediri a -- Si1to tributoro. -a qu z k dirigenteo. dfe so Bl lrd iou d er o t e MaI Diao
i rl *t ** \ I -Sistme tribtotao. 1) iB -- -- -^B ^ *Aclra ? firm quev toda SImo Partio, depto,* mttuoe e M
los candidates triunfantes sut certificados, que los recibirin -RI&Yi in do impue to. Iire i- Idedeioyrereo npoer de a
en sus domicilios. El Congreso los proclamara oportunamente -InicautoI un *cusducto. si exigirle ad: es cac ao Y n dlad en reconociinto a si obra
-Conwinan a una empre- Siwad ~- d oiey- -iterltaw de in-
Ei seftA aala oldI seal6n c toaCo qua no haego cn- I" Dq- tistia taPa.i i iins-
tardie. a las do, del Tribunal Su- tr!do n ui coa den Ions ban^ hrbs' Sldrigh l l n oca4 doi diU met
Superior Electoral, para etectuar el es- --i- 05 50 Q U doir di e Deda nea mu-ldal, b or
crutinio de los votos provinclales ob- Aouirdo del Congoess Nalona rn Mlopetak ian Ionas k %im Anulclco at do nta- Ja> Battlat Zai jlal, qd eh l
tenidos par los candldatos a ola car- de Con0ejal d5oP5Tlsa is 1d iI)til0, rta qu5 cuando aambblea po r.."s ati d dptivar.to in -
,16z-=&oae 10 de setimbdlto
gas de president y vlcepresidente de ------r- he 5ucii- cional dtl prtido Me cl a en eil.tls ndei csro a i gbrs r
W'bs Republica La Recomendacldn 17 corresponded .1O Ai5 ta do a de ac B dria culdiefo trmitniato a Id L ban -
De ello a desprende Is entrega dei a Ia nfimero 2 de La Comisl6n 3, Bi.- ', Soora a ti hnesta l a ins
rirtifcadoacorrespondiente a loas do. 1 1n lsaol6n de La Daleraci n de *li JI ostraltid ningun eom -ro S ii-pao Jed tonio Veatie V dfai y Jhd0 4e l
tores Carios Prio Socarris y Guiler. .tac 1* 3qe qued6rd6 .araadae&at; elHsiB bnso ningi tornE= Lugo aotad ror d Las p a a e or Fsrans sIod tiYeai
mo A nso Puol. que restultaron "6vias del Podr LeailUvo InPo^ ^o allata que me. prestaro asu sos poit^ic o qsueaaalqiersau S de LAante de la ii i Pre
triusdaores en todas Is province pront4 Ls ma opeai4e .l e LLa Ceainos dii pas ft it e 5pre p 0tcrr.a ut iloss d I-
loscualas tn aonaecuencia as yes o ImpuesPa' y Contabidad Mss-. at r a junto a loo plilar ; de Buenavisla, 5 ha aid
computarin eons votos provinclales a micipleas con derogactin exproa l coming. Esteo so- cr oeeo gus el c nicdor del &eta. LA sira a-
lag if iot do so praclomact p ar rticulo 74 dii dltimo de diachs Cuer- onia, n ea.. s, Much" e ML I Ym con a daaz lnsi tuts) de i p-
el Congpar en. di Par st Poe Legailes a tin de vlabtilzar a log Ivs.o ir un snmito's& It" e que sorl guadl Em, I= "d Zrolamc6. de pr,,.
biCages ensadi. ar s t o-p ien gos, vials.ad~ qistdi be tal oilo altsec i~ 4 oiro vewals LaI encsar di-ga-
b el Tribunal Superior Electoral e- yn etamiento La casllcacin6 a
&I- Iat Senado de. IbUca0 de todas las industries y cosmerco A S csaando I. oK r cor=po Ertlende tLa As lSaidn de Propiet-
de tal certificado pars ia citada pro- ietablecidos en los tgrmlno mtlc- K terodinl t t coo 'B at.at de l_ qt el mefrs BB-
clamaci6n, o que debert efectuarse pales respectivos". ri. otto A ca i--dlia a7 rim d o Bu nva qu labor en a
lr is =Ut I Hay en Cuba 387 6h
.en ssi6n conjunta de ambas aima- En mis de una oasi6n --sin que C. 16, rsioomenh t en 0 di L aeteuccio de -aIl enl t
ras. prtendamo aber hecho un descu- natrl contra nn par ur
La legislature quedar hblierta el brisento--no hemos relerido a I 01 i rb ,hd e mil extra neros ieAad
lererunid~rrinoU~^.intrincadis legilalci6n tributarin del -(tl /^ W *SLfcia? elciarloofde Junto. Ya, on caannio' ee x" t~m J U r^S aic de j e r o to
PR TEJmy I ptosne sln delos dos mT Etado, que tipolbilUta i dos syt f .r un advicoaria3d llo,. dJ a ci-, o er.l homes. de dsoia a
altos maglgtrados d la nacln di- tamientos el arbitra lnd. co [ p le con una potr elobdsdor Batite eitou
PR TE Aaftz 1V~r.Pr "as. Dr. Hen
berl celesTam el venidero 10 de que cubritr l obligactonos que vie- doy trecta fi Po- io, ,, Dr,.nto5 Her-.
Octubre, Pars ao que debe jurar el n impuetes as a Ios. Mtcpio par s de "ms pon sa Dcen h
SU HOGAR Ion^ ^ allnchti Be n^x prorid a^ in- *e^ ^ ^sp J cifra, 168,935 am die al? Asitai Antai =A a
jefe del Fa tado ante el Tribunal Su- La ConstituaiLn.
9u~i naMK ^,^ ^~oionaf--9 i^^ M:d&tad espafilus A_-' ^f ^ ?
Ca premo, en el propio Palacio Presiden- Es de tal tmportancla eita recoim te- Y aid la deJo expreCdo en as. LI7 dgintaE
cial, a donde se trasladarkn sut miem mendacl1n del Congreso de Canoe- tac Unions, Y enm 'x"ttd mia se he. to esaO M pe aM de lat Jnta de siu-
contapra. isles, stCmi tras de similar as acetensi paisg ta contra il:dores dl carne t, Hn ho dtorAt o.io
contra insects bncontra de lo qu ..e dio ye turaleza que ems dando aa c io5 mat.s tonesd n! qsa S a m 9ro h edse R am.
pa alguien en el Tribunal a pingor que no puede espersrse una aacci6a meteI di- D e a nie
is t .ed Tractores PANTHaR
Electoral, el propio titular d esti or- l tIa diongress de In 6.teeen esteotilmente -ao de- De acierdo d on un informed de la r r del de d

nnTya ss ven ex dido el certflcado ro Capsblancs p .r daptrlo aa ,a ser eteta ior oriloti y jle1 s Sto t Luds oen vCuna ,
prher el n'ea d r ie d a eritil bs s...aOra de ta g.d s..Anieiarsn medidas pr Oroiente y, Serd eelebrado ell
deeec~ SNSMMNEECONOMICOSI eia is Is for-ma aigulente Pi~nar del .vievcou
di .;ci el Tiual usa soi tr neeida poeiets, Y posiblemene- coresonl
ladar. ei dia gui scuirde &I domici- to a lag ftura-s, lsio Is reviain to- a. r s. de03wU FsrTdA Iasl. Rio, 3,4m; La Habaa 89,WMe a-________________
PE IhYIo del doctor Carlos Pa-ia Socrra-s, tal de lads La kigislaci~n fiscal cu- E gi tun-a-, 0.578: Las Villas 291i3s ca-
Pars bacirie Ia into-ego del rifia-ido bans. Obra de Sal envrgdura so E l gisuto quo 0864, aPtseokaI" glarandam voistajas do Ui Incir3 me ids m~y 919 reif
documents, tal como si hizo cuando puede ser realizada festinadamente. Agricultam Mcasnida, *neuntra an loo isuporaabllesTrae. l L e u opsfuncion manifesti erd celebs
Liquido con el as dei doctor Ra6n Grau San porque requie profundo estudi s PANTHER u:o al .lab pe rotesta en loss dedo $^ ...2. .... "iDia del Cha uqoi"
,ne los members No s solnte el arculo 74 de PANTHER pe*asants un sias do tai6n m6iante "es- Cene asciende a 37,0, p or los carters
del Tribunal Be trs&daron a su re- Is Ley de Contabilidad Municipal el
D D T s~~~ id e n c ta d e I& p la y a d e G u . . h d o n q u e d e b e m o d lif l . .e D o a h ~l s tr a s r a n ." q u eo R . hsac o ..lll p a mten . .. a in a b le y o n m m l i u 8 e S l ao r o a t r o
deis encontoaba. cendenci, di I.. acuerdos del Con- t. Consume oilo d. gelin -rt hdta CaS.mc.eeor del Car -n -t-et s
Es precise recorder, a los mejores igreso Nacional de Concejales, de Eraajeres
ectos, quae no ei- ee mnximo orga- La Recomendacldn 18 dorreonde Hd aqu h agrnd.. vantjags de Los obreros adoptarin desde Uegan la sotcs ,g.da Go- Una velada artist ca y otros
nlamo electoral .1 que proclons al a La n imero 3 de la CoisW6n 2, srI- qoy ei gran rdaumtic; roisien berga" Ia li a di Us-o a di Ia actG o tendrim Itar con ese
T Presidents y VI erndinte eletios ginada ls by mocel nes di ls Diic;- P Nd in ai Sala dgictteni co
tino il Congreso e ILa nacibn; y que gaciones de Santiago de Cuba y Bo- P 3 que se a co orelo Audiences de Cama s he raddao
Io que hace el repeido Superior Ele- yam u xtln PA N H E R qt s efPle La caa condure te% moaivo el domingo. Program
tao-al at cuspllr el artlculo 140 de ---vartar inpecre Carndt de Ex- di
I al 6% In Constdtuc1dnen relaci6n con el 336 "Interesar del Congreso de la Re- 0166114 p** go *<*1Sp 10 1 S&R dl. problems existente en la empre- tranjeros, acusados de ,rregularidades El doming prrrimo, con maltyv
'I di idg Eetra y poccisd pub~lcs is promulgacisn de an. Iey SOoSeo 55e.sHku. quo peomtaosiop lagio baplomoamso s~a lpaim xaii nI mr-tojso.auadid orglddsE oig lacnmlv
del C6digo Electoral y aplicaclon de Ps de Omnibu de s d libanta Clra, 8. A. durante el perodo de renoacin en de celebrarsae el "Dia del Chasqui
l [a Instrucciin General No. 47 de ie establezea Ia restltuci6n a los flnod. pos habersae negado la trabajadores las zones azucareras de Camagiley, (Cartiero Indoamericano, durante @I
1deseptiembri do 1944. MI co nd el inlpuisto a qua se
r 13 de iepienibre de 1Mt44. MniclpiM del lmpuesto a ua 21e rde en empresaa reaiczar la labo- donde actuaron. Imperio de log Incas), Ia Asocdatidn
El primero dice que el cdmputo de di Ia Lay Orgdniac de los Munic w e r r 0 s t r l ot/ erean7, nductors e dmul- F, mino troa de Gobernacn, e- Nacll de Ctrterlo atosda
vo~~~~tac16n Para lo elecci6n del Presi- p-s y l5vaeethicld n k a ~ls tea n uet r las qen a n61 reaiar JostA. Ninvez Carbonel pare Reprino.uctos aeni.aine
d;::r ^ p ios. frog el. . ..rcien o e n P uecro n doo .1
derpe de Is Reptblica se hart par el art culo 12 de La Lay di 15 de Ju- der1 ar resposiabtitdadcs, sparst e de .prorcames o caceisad e
f""prvncies y qua a candidate que liodeI= que pz..... alatadopr .. . ^ q .ufltaa1der vioawes .. C oplet .. alt .... 7t 1 a5 d p g s oo&
ma a' lsge o dipues en el deeto i00, I e durpongan les autoridades Dt. a. m. haeves Ch aleb,-as msboi elo
n ycord meurn o de elsafrgesle obteng ecreto ntmero 1934 de 10 de ae1. p .o , en cads ona de~ e, la~ s te Iio niord tiembre del mlasso ard, debiltadoeng. bajadores a aceptar ms dtnaUcione~a adl CMQ, a caro des--eisor Nicols J.
Hr ^us n .m.ro de vos provincials igual cm ... --" -- -- aieu arm del IXledasTry ;.h1n d. ae CalantiaO
al total di sinadoris y reprs-esnan- d is ae-a con e sutiis alsogingesia .MQ el.~og pat.le Niacoom J.*opts eeobomssms e saslc i m.
de =e tes tue canaorm e a Is ley crresepnan- ld ae ae ne r t o uIs er ; (22 polod ,. La Pederaciin Nactonal Obrersa del Delegaelin de Obreroas Liberals- ganizadara ael 1 Congreso do Car-
tea qu ofrsai iycrepnnmediatamente anterior a Is fecha (2witlds). Trmroh eh seDelincrataa en x ,~tia
do elegir el electorado de Is provin- de In hquldacian, sin el sefialamlien- T` e ha hicho a este respect eeras di Amirira.
eta respective, y se considerark eleo. to de una cantidad fl ,como ha ve- si teme Unal,.rm| de ra>rlay. p* eal es, do *karra an eLa FPederacln National Obrera Qued6 constituida en San Jost de Indoamericanos, ante el Arbol de In
to~~~~~~~~~Idomrcns elt mayo nfimol de Vilsoo ieCAPdrc6 Nsinlor
Si mayo efectuindoze en per-juico de Ios 0 pas ga. del Transort pide l aeior Mini,- ls Laas s delegacin mumcipal del raternidad en La Plaza de nom m-
acamuli en tada InRpLa eit itrses mninipales"._ prepdatefomiFaencl nIsazdoutn=
blnca,. Desoule luego ue el procedi- lintere mucipal". tro del Trabajo sla tintrvencion de Bur Nacional Obrero Liberal-em- b-e. em esta caDoltal-
liento eplcerra Ia eleccitsn del Vice- El articulo 216 de iIa LTy Orglcisa Vsriioed do Implosimeot PamoSter, Paea Wador r o.- b us Santa Olatgr li ma cri, guienaendo ntelradr par las qAl Fsaiso Eiuas pa] min,o Mo par @e
presidents de Ia Reptibliaa. de los Municisies vigente, ilensa 13 eis= de Ins omnibus sant&a elesestas trahajadoras del Serlsa-lass Martvnis Morales, dele-
El artieulo 336 del C ~digo Electo. pfginas de apretada proqoa, cuyo ci. quietmpress ha violand ha delo-seto rto-ido tirmino: president. Rita Oc- gkdo al Primer Congreso Interame-
rl moCa 336 de Cardigo en menterl o se hace impossible en el toy No. am0 pues dote en sau part tavi Dominguez, y en losdesiss car- ricano de Caoteros.
ra-s so is mis gui usa repiticlss, enmintadtoseiacio eeimpo cbpadslbrsli o ara en el Uk .SImti H./ilxU ,oa _n Ar.2, n gs os .Coa R~ t e ) lcrs are aio arsL
dicho aspects, del 140 de Is Consti silado espaclo di ista secc16m Pero Orurseve do loots, pape seboeae Joo taroet ", rods. diva, s en so Art. 28, in- Jost Cuss Saul Msiez. is'- Si Discrso par el mieor Jorge L
tuct6n; at bien desp ts se refiere a st diremos que regular el sistema tin. e) establece sbligacim de gui omiandzi. Antonio HeresCL
Is. se sado s-es y ltros cargos a ro butar io m municipal, a m ejor dich o, lo Co s o oi otomoio do p iem do Po o ot. Y a c b o m. 0 bus tengan dos p uert as is E snesto D elgad o, P edro M albar is ; 5 r i o m t d
s c an a c-iSolicit. Infdos pual. y Er is RI egado, Pedre Mslbasg s p
lo sndoesyotoscrgsa co- templetsa Patuaek el n(Iaer de Reftoluo ue noHs.g cumpie eat eimren, que vio- 94 Pirez, Angel Jimne z, Ramin U- Par in ache, a lag ocho Y medisa
brrclones, Decretos, ee etnisb~ lics ~~T eco e oae:Ja ra vnet tendr'i efecto en el local social de lea
bYr. .. o-.rct~ genra .... -^-ol abd l naenme mnr-o om unuic.-vng Carteras una velada artisfca, I& "Ia
47 dspose a forms en out el Tai- camente- inexistenta' precepto, prw oblitorledad de tmer conducto- Y iver ver, entre o qu a u- as sa
tantas veceuss die is votos provinia- I que tn luger de regular, l qo e soc ISTRIbUIDONISS sI. sIlies rlo i dcee s enls tdoa l o nlbua raoarea, tara eos- a a-og Nainb.
Is hacP is Ulmiter hastAL tonci. D OR 90 it2ma oh Armenperos, Maria PVo-' H- 1. Him.. Maco ..a L
dchase eviotdes p orovic- VTamnx~ocoawample et lmnlrid
esa, ais oma eel envrn io de la Ac r t -l ae.W o m, cinan eI.' noncAyd"iI IPtrfd alegando ciertas cuedtoles racso Martinez-. Julhin Dia, Emilio 2. Palabara de Aperture por eCl
Mf A ilcailde de el=trstinlo prcip dtalds ml sen PaterlaS.. 111 Laifs MON0 D MUe nas so n ftans leoii- DeIgado, Evelio Esprinoa. Seledo president social. eparI
--" Cddna del-edom is loc -- .Po-rl in tanto La Penderacudn Nado. Capote, Antonio Goarci, Facdo Ro- 3. Aire s A-rgenti'" p a s
In eaboto al 3.clao 115 co d oredu. A a.t^A dl TaSos Pi ccia n loeitid a -t P is,.tlam am
r-^ -PRUiIsmAN PARA AL c IDWu & e r So ee .d e S gMo. et ls b'-"i "" mo si-" de ", con J3 1, -77en --n r mP n .n"Fi b Cirdenas, Manuel Ministerio de Comtuic aone, pa
KIM niot da Iii L gesyo driL 19221eado en este P no ban Alf adl
DE MARIANAG segsnt ald qu 1o adschod AL DOCTOR LAyrns d Delgado, Astosla Pdree y citron zba el Drde Raael ino is Tyt pao-
I[ R im&,un notgs MUeA ey V r n egas lz an Wi dc, Um na determinaicl6n puss en egaommo-.r yoosiet duel Iny =aa orieZ Toy!!L, pV
i^^^^B ^ d~^[~^rVs as BeN c5oVns efneges s fen si e P NI N DEL rUNt EMrl41BRO di5 p5azdos f ue ..n l clas las pa techsra bam iebereaes demtDcra- Idente dei A is C una-
..^ E S0RORDON DE B A U- A gui c OnfgnsalUII unE 1. UI. Il aLat lcina del Trabajo de esa pro- ta y noas, a partids. politicos, nsas.



...~. ---. .c^ c^ S .'~''0 E u eS ^ ^d^~~~ -"^ y^ f naat v co ue^ ^ o rabna losroenounc, at,-. en___s
"La Audienca de La Habadna en Vinci y a ear d cuerdos to- as acgieron tas prosunciamlistos 5. SeleecPones Musicales par a ion-
d. D Es sli pos fa p senna d 23 odet dicmbre d DEL PARTIDO LIBERAL SOBRE "adcs en Is press de laosAdents nac1nales. Albero-t Junta o- rala Porle.ias, co neM eon-
S.eandidaotursa dels doctor Enmilis So- nui Omtnblybi6 rd di y nn el uis Santa Clara, .sA., nohacl di aernnd MayaSe Ar- tanti rs, Margarita oyers y Gabriel
1AA:Oa h.,p. A ondoinudae rout oma uroe n. usi-t- MEJO EA0,00 p UlqeT delaa rle cumpi-smIlnto a la de l senalao Goze cale d las tra- Mendez.ic s l
usimpuasto doo S4U. hi-.A DE F URO ye vgent e Cuba en matins T baladores locales Antonio Garcia. 6. Discusso sabre Is tgnilaracifn
| I .,, 11 /alealde del tirmino municipal do Me- .' ,. .,;,,' Par.." 4i" _e_" de~ o 1^roari enc .alla-.- -.' Ite ~ Js ~e e eao e c a cmamolre
no dd t iCsma1 adtBso- p n di i cnil incis eo- baja. Par is tae r habdindaost age- Sadl Nudes, Jostl Piro-ie y el snado-r del o, oatmpafira Israel C_
ytr r tanao. Gran entusiaos re nd en este ns ain ued e ia- Antonio Martnez Fraga. Civis ss, presidents de la See-
acts di constit.ci.. n a u . etectud 6 e n elerricIso de sus faculc El bah ador der liberal sehor levino il -Imlr ittstllla ca t ecuI aos aals en es- to Civic ultu re s di A N. eC
ian a barrio di Coco oll o, in Maria- tades dnv ends la esteras de In Ad- St. C-uz Tolosa,, con el les eaprla do ae pau ja doe ben ela-ta- a cm va-basi mee- non 7 C antonio de los de Is Atra N.iCana .




r t ol S TmeY dr m" scr v ld a i8* s tnE r adcic Geeumnsral del E~s lad la "A He uliaritlne e eenlt ati b c i lmblosa en 19M. S qe pro u tol a w S cisnd ut 1o hanis o or er a za Po n- e ea o n n ve bep~ do M g ,- T ^ ^ ~ ~ ~ ?S
9 m nao, Min ia run ,.etral del Emaoda M Arniajes a las mercaderes adel tem. mis taotde un aflojamiento de Is ten- Iud iiena p i dIc e vph ers in 7e o. deamies Ptca el rAlna.
REJ..... y selects concar enciaa ue ni irtud del articulo 12 de I plo, ha s..usc ito u.as declaraciones iany Una .uev.n.perso n . .. dco. I ipn L deiJons d baz .e .. Aprecin ieghtama C8- Reeume, por el o. Alberto Ca.
li- en_ l Cfsa. gite elas a -osa ey de O bras Pdbticas el impuesto de actualidad, en las ue comenta Is Miguel G6me, ampecha nep- q a ti. l y sr eon esto no ie s fes que el fi-9ual d ino Pdre.sd Cmubian,.
sa =_orril, Mao-ao.ot deranrtsY locamoC n que s- situac1dn del rPartido Liberal con ex. o larnz. a ied Pam y. ;le- en plao vi e ensa at ique .io rs ao del Cepso escm
\ Iiente fur ueIPo aBigtte tpria qe dclar 15 d .. tinea 216 presiones de las que reproaucigmos ano Coon Is entrega del Poder a log conex-hD ao e-tc .....s. enc. s no .... i ,--10.Buet
cand-idtr secon. on ar mis& de I Let POrgibnca de Ilos Mlunici- guna sstancals, sedvaeoregguod atioide pai y r o a d e 2 sane lasue dt di a. d u Buffet.
d ]ur ._ontr_" I~elpo malldcad'o elr log Deerrsio P1 .... .. ei l....___,rep 6_apuede ocurrtr. "J.endretras neesli ad[ urea e~n nt lo c, ,
d-sciento Cuando loa oradooes men- PIGS oquiOao do par el Decco d a Dice ii gefeor Tolosa en so iscrit- l a csctt at hyia a inteama a- Invita el sofehr Jst Cati Capols.
el^T elro nabn lsmb- ad Soreos nd l e a rtualdad El Patdo iberal nac1d a 1 9 Ia 1 lines op uesa, se elev6 a potic dl o n todsi oa co eci _i president d AsAciacis Ma-
a ba l enerosar el ite= tributaryo del el co e fi n a Ps at ran era srai ,otc ted di, L a Vialla par. selucionar estatea
.. ia s a....tondors y sro- ...... ...... II c. poiicodas cou n anf. econs can aPo p od gComr uen io, tln con Pd . on t e contsr aesl can ea El Tribunal orden6 que fuera de Catero
So apea coo bmoek y asntlo- c smbaqu el mejor alcalde de so cm u-en n s d la emamncipacinen y e inspir6 Z ayas--expresa m"s eadeanteo el co- apoyo del pueblo tods de Lea Vis v" l 'rbute Il e ata ram
ns rosinas espclal" a ito debe ser el future alcalde de Ma-: Tribunal Sup-emo en seStrncias d i d cla nete en la og postulados de metarista-pas p y di Ion tuciones estiant puCto G rli iada e sat
.1 DDT a au rhCgao I=s, ria d .o. 30 d. spptiembre y 11 de ataru de eaniflesto de MpontocristL Hombres un p.ar-eiPatesis pard deuaro. al cabo d se aoli datian conels esqi u et e rnad el Fisa Trill'" III pedidolan"






asalia mai La^ conro signs Praso is candridsrluagralacmananpaae del oroaete o oaina 192927o el d d ,-1 *"* unl oo eh ito ar beerl xpoic~noxM
,. Laonsigna Para a --cano-atura ctela d septiembreon de 1930 y 5 d de Ia s tltla de Mixlmo G6macez Y de de cuat sios, en mandso liberales. n e ogams per Io tanios ads auto- Ien 2..... .
niiadolo active dsrasie mesmo. doctor Sorondo ser l "un alcalde au- di..... e 13i Ms6 d o apoyaron, y ech6 a andar on Maehado en el fondao gerru ridaeas cmp Mtente o i Aunto ,,acncado la de 2r Nos informa. el siempre diligenta
A .... s [tdstico pl ars denu d los maranesses. l Col6n con ese aval haoroso y con el con- naba un descontento atente, el mis- en eoto conflicto ues de no ers Dispuso ayer Ins Secci6n Tierera eeba Rees que con motivo de la
LMT:mosec, ucach paul- / A contisnuaclon los miembros dell d Ia q airso del novsta par ciento de los mo gte bs latido irdpr et alma i ves 2t empeaeremos a tonar de l Sala de Vacaciones de I Au- lstivided Ae San Ram6n, el doi t1,
gas, msgios iamSa, chias | conita deleco: e El Ayuntamoiento Col6n adop- mambis. Te s las d sen lbe ha n ceioo res- md qe ---e mid dr dienc ia -libertad d e Jost Ramos elementos politicos de Orients viIA-
_A ngel nie bera pue g sas burlas ea- Dic meaiBd Trna, Hildsa te auro tao-din a Ramino Grau Alsine rectis
" i s r" Angel Diaz, Jostn TrGian, Hldat6 el cuerdo de lncRutar el acue- criollds se reuglarn en di con es-| Iadas contra sus nunca satisechas nass. Prez en el process qu e si-n u re
cabs, piojos, garrtpaesa, j ones e d Cruz, M. Torres doctor Carlos Her- ducto, Rsi Como diposner so int peranza de remedio, todas a ciassas d farn ibre expresi6n. ra pr delto de cusiparricido electo representante par quell pro-
n mu injct |dez, Orestes i-rez, Vicente Palrez, vencl6n, basindose en Is cliMusula de desheredadas del pals buscaron par Poar la vl iap de sobriedad se Acuson apolo S a dna uerte hills a so ha, inclav a, prsoa hacerle entrega de n
s. IFrancisco Diaz, Adelina Alvarez, no-lcumlimiento del contrato par par- media de su programs la olucidn de oaproxim Machado at Caudllo de Acides Silvera Escalona. da cuen- no Antonio, de los ismos apellidos present. Faoran el grupo del al-
berto Zambrana, Pedro Santana, Pe- to de I a compafia concesilonarla deiil sus problems econmsnicas'. las Tunas y did paso libre al conpe- is a Gobernacidn que dos policlas de frente a lacCasa casle 2 .suie a 3 e SurA Aristides Mariane,
do Di Osr Valds, Jos Sanservi de suminstro de afgu a s1a La Republica---tiene el escrlo- rativismo, simbiosis politics que ti- ls Seccion de Cueto is han amenzo, en el Vedado, en noviembre pasoda. aundsl, de It P Potta dei Sena-
- /1Martin, Aifredo Sianchez, Angelina poblacidn ema pre ac denominada vivi6 sus primers cuatro atros de vo com precipitaao e desconoci- .do diciendao que "le van a hacir un05Lslrio d ituoddo; L St.a intie Soeseioa
Govn Juan aPdraez. Josuln Torral- Constructra de Acueductos S A. "austeridad si, par a contrapelo de miento olvidoea de las masa eo n m oh" o itio l senten ie dee- dh Loynaz Milind del Baym Y ela







------ LA---- p rovES ba Idnci o Tde l a Hab uana, d 1 3 ^ o e na i n. _____ ^ ___^co do d re h 2 0 Kr orie6ntal Juan Aid.., i j dl a a o h r an el o ci o m ni n T ^. r~l ai ,S h
LA SAGUES |ha, Fidencio To-ana y Juan Fari- Is voluntad mayoritaria, aristocrati- tes y e aupa55iento de Ins hueites Sigue exponiendo el denunciante conocen par no haber sdo p- h ctic
METALICA nas. Plnar del Rio zAndose Hipidamente, basis que to- cooperativas y cay6 en el nepotis- que 0l es ipprsona decent y que Ins blico, pero se supo que ei tribunal, de Puerto Padre.
I A t t s--o B t I.... ........" ... .. ma y Ia aristocratizaciin polltica que citads. vigiante son individuos P Iaco en mayossa de votas, -dos par uno-
--- tAN m Pein d,' el ro elO prx o d El Ayuntamlento de Pinar del Rio etigmaz6 a Partido Li iral y :le- escrupuloso. dcota6 en ss A conta d ens delrd
OTRAS NOTICL. DE LAS .td6 requerir a i a...paia pro- ED C O v6 al Pais al cisma de 1933. -B doctor FeradEDI Oid
I l' my, | I I / I A "OrA 'uDi IT I U p Ceta ri .a d e 1. s n a s M a t b re" r E D. .| A u se n te Com o h e estad o siem pre J o d e q u e el a ai m o ob r6 en le 'e S- E D I C
l.....li---- f., .. aI ^,.,....,concedidndole un plaza conminatorso| ie Parlida Liberal en sa de estos timea defnensa, concu.ri.endo pues, e_
"J1' Xn.^Sn za para que declare los fincas ruosti- DOCTOR JOSE MACHADO HER- rejuegos. no podia morir all, comr e//x, encl6n de resnosulablUdad par cau- DOCTOR JOSE MACHADO HeE -
ra M. n el aepelvPartdo del aPubilo, acs cui pose, 8sd coma ls utilida- NANDEZ, Juez de Primers Instan- no muo-.S El Partido Liberal era y s di Jludsticadlosin. MANDE: JUIEZ DE PrtEA
p' aen Inad-utria y Dragones, Be reunie- des que bays btenidoa durante sinl eta del Partido Judicial de Gus- es el alm de I Revolucidn Liberia- / / l ministerio fiscal habe a interesaa IeSTANCIA DaEL PArtO JMAA.-d
I ra tlil S ^ron ]as representavos de Iaa V yaaseccion aRos de 1945, 1946 y 1947, siegando nabacoS. dora a uy tr vz ba alads. f il ae l DICoAL DE GUANABACOA.
uvel ortodoxa en liv provincial de que dicha empress ha defraudsdo alt HAGO SABER: Que en este Juz- Par is aorma ei uase estructu- do,1-s cscb oios rtaltvinn la
TUEASRA CaMA Fle Haban d. ll se trad di los si- municipiao. gado y par ante la Secretaria del quei r el Partido en 94 no gan6, Coms sra eprcesado Proenacto dc gadod y par ante Ia Secataria del
gulentis asunTDADos: refrenda, cursa el expediente civil no podia laner, en 1948, el Partida o "mjorv pea que retrn e p at aenda, cura el expedeante Ci-
Iored senador EduardoEr Chi-sSanta Cruz del wos a oral, vistas Iag araibas, medt- vil N9 195 defl a1to actual, vid
Informed delo aenador Eduardo Chi- antaso Cus del Nrsa te nsimero 189 del ao en curs, pro. Liberal, e partido de Is chancle'.a-. I cinteriando smlo dos aasisas, man-. e a o, poide
..y ^ bbs, presiddnite del parnuidos. "--ov e .eido par el Sr. Fiscal de Partido Sli e en vigenca--concli at Peniend o el doctor Rust L r iatiS le par el mehor Fiscal de as
jt.....-- Informe de Orlanduo Castro, par el El Ayuntami e nta di u Sta Cru de representcid del Etdo Cuba-ti ec a-la n necesad gui di pass ylf I- Lt de por*a r. eipn n a*o ubne
S ..- "I P secretariado nacional. Norte aiord6 exigir a Ia comasla| no, ari exproaiar forzosamente, par ocasi6n a este partido, o sea, Is de Sims d| es o a, gui consagria el i-- i pobesiatartd n dlE tacbs
a .fe .m o ^- Pla d orga niz aci ,n n or pi e ari e la c ti lea a ntacmi l vos de utilidad q e o blica Para s re solver la situaci6n econ6m ica & II s P",- R =1d[ w y pa r m otivois de utilidad pb t bli de pa-
r- __ | rruz'laeleccise 6n de la obrn or- |roltiruci6nd de Prolongacitn de Is pular y sigue el Partido Liberal sin ra a construccd6n de Proa ds
-, La sec 16n uvenal del P P. C. en denades par la Jefatura Local de Sa- Avenida Primers de Junto, de una que Be le permit realizar su rol his- due s PATA ...| Aceplando is tech del doctor Juast di la Aveslda is. di Janio. en usa
eIl barrio de M tdoanuel de Ia Cruz r do e e a pacela de terrleno, que tiene isa si- rico. Par ien razn de se y Valer Busto, d efensor de Fausto He- parcea de taerraiio qu ie Ia sdt-
or an zada provsi onal enter aon all- orilla del mar los nostos qe tn uienie desripcin: Panels di ii- de exlstir dicho partido y par so rrerCa bos en ela os pe or sea gutenle darpin -Urbana, ilua-








"-= .N Da ,= ""<> ernirnrcelmnelta~"e~Otd ~dd P uint desaraipulcinPar cel dea toe- Rl"~ 'l~f "j n i' deier e octor -ei guire a t tn!a) deberpin "rlmea, cmla
eER O A nSia en Rodri .... umero 67. y se is perluicia r casionn. n a a pohiacitn. rren/ y.r.., s.ituad en la'calle Pra- tambitn bay un poderaso s.tivo Pa- m icidis de Rianto Pases Moars Ia ndi en Pasaje Colegio N9 82i en ala
ehig= 6 e" l sMguiente cmoire director,.ue |ler o ga numero 226, propSedad de Behig- ra que mun maas se rebelen e import- I Seen Segundo de 1 Sla de Vaca- Timino. que se dice se" propiedad
secret ario general. RNne Galiano; yo er no Martinez Rodriguez, dando su gan su voluntad PA A cio d loe de Audenca dsct ilu de herederos td ite Ve Gut res.
miembros, Serg o FernAndez..A ueo La CIrnara Municipal de Niqoiqo frente a la referida calle y linda par Bajemos al lano a confundirns -ids dejando sin elects la pea-oneriLa qe apiece det aa en el piano
Rera=ndez Eno-ique Calera ero-n, r io- ospuesin rxiroordinoin ]a derictin con rl iro 230 alt Is acon el pueblo deilguienacimouacoma y m S di Matds Per Camps,, gut tof cuti- o p entomt ann Natio desla rSue fo-








-* 1.' Wll lAMA* iedo d, d C arl osL aMufioz An elG6- nidada au prsnaaa eao e D.Jc ala*H nl d a Alzarnom s ^ -r uele se realizan fa Di i ob ra tesentGaid a cn el esrttie ne for.
An d.o C _O, arlo Man, Andngel .- de 955315 Para cubrir determina- misma casle y terrenos te Ia Easue-, entidda F a aI al tr viz aceptad a par el juez instructor Ainm d me. rgula, dado a itst at Pa
"P .I mez, Alberto Fernaindez y otros. Is ch _'_.-2-.___,. .I |"prl zued o aePaameancelta, a cantor Is chnbme onan Iu doaprcu r omn M& oni idum e- da~g n d Bit paret alPa.d
se. ibi s eranenY o-o. dos alenciones, municipalia, el. cooil la:10par Ia tauierda ass caaa Praga ishsitacsas aaabln cuastadra particular en so coslndidasle oegoM52,pa adee
C=aa r. Noa, l us drie e Is, ng enie:,p-A m sendo estudiado p a resirar el scire di Is s-le gui es di h--m di 1.ro vic ctim s.lt o ar a so d ei:c Ja
CalloRd u el r idnt Mioid iHrrd r.n-nsd ai ai alsio el gue le vitne blen a suestras put- Resuilve Ia S oale,555 Ia ... . ro euegoi Pa-agea roI....zgora eleo...... .. con' Pasj sd g
'~~~~~n rmliberal hoh~aners, ests organ~nIc ivcinas y Mundcipai e Miialrede e dIc metola ,ue de paro r ars noe ri ....- el sI NIdb N1'. ,-V., anho .y.e Suot .Sue no bst N5 Sy por el rsndo can los nlme-
do as agasojo al gobernodonrdoe del Mini....teri sidregua dialsslrc e mers de fret arina s a~ eiar m- ,. blinds lustiucads la gui soidic per. a-ta 224 y 222 del Callein Praga, to-
1 PARADO--- proviocia ae In H eer.o- Fro.-...... 19 It par so caslado derechi, 21 0a Iagro di Jerlod"..En Estados unidas[ | j,.udicads par hermans del acciso t d se sta on ia i l M 2 y -
MARCS D APRADRE$ciaco Batinte Zaid Too-. quiiin Inmuri] Ml. paor so no~ast dogzuierdo y 15.00 tenems. on Partids Democrata ostS di onte las correspondents cerlilieai, cnatadouit assraa d i .0M Im a-e
VENTANAS paosel d g parima NO PROSPERO EL RECURO M. di So-nte di fonda teedo 2as 2o d de I.. install, y |tr Xlii so .. aslt aor
El1 sn"mi..i"d ^'' -- ^- '.' suocrf~aie total de 212.50 M2 Cubs patents. difaL~r.- ae on Psr-]. -- -- de .al harmoan y pea~udicads par el o5 tidho Ge rsdadr y tejms. pisos
... [, ~~enl dii itdstnr de Is Srsciidn Jo-|D UUSESL CAKBO CONTRA o soy auys autos te iha sispuicto en i'ds Liberfal cua do-biuta_ so enssanchi n~elidu d L asunidad cam o__ nor ditto, so puete. pea- sourso m an. di cements, con an iris di fabrics.
I--..I. .l v d P C. en el barois" providencta di rate da, convocar ho-sts aican .mots-a.r conaslo-ma de ue-ich, stn elpe di Istea.con di tens y loratantie mis de 5969 Ml., habitats pm ls
-Arrays Noranis. aiP por aste medal se vreilca p par tao di uas ecanomUlas pars be- .prlnsplo daestia. iu.dadanis cubans. ejerrilar Ia acu- hereeas del .ausate Vcicnto Go-
,_- K | Juvesi Aiiinticz, sigursaldor sloIs Conlirmando en ledsos so, exreiios nes designadas cams duettun di dirits Qued ls.le ceie isegao-Sog Me a ut.s adou
oirintaaelonedlrilidgrljuvo-slCris- lo sntencaisdiaiad ar sla proviacitilpropirdad aass aion acuanteasmb -- mle isa candisian. Qee lce uo e
pin Gonzalez Bsude Ssn eillao Noir- nlllaretiaesr. ua ii sr l~ M e letme pejdiaa o~ cbs dlere-PrIaaqeaMnsPloi a 5i rvd ad eb.a
croni Mains, Salvadnor ala- Castilo, iso-al. cos}-ponescis del magiotrado tho a is qua as shjets di is ixpra- i csd i a dd usi 0vntc a to~a osaa
Haoi STNS lortensia Fersandez, Gunrersindo Ri- ManoeliR.Zaldivar. deciso-t sin So-. piacion, pars gus tI dia NUEVE del Pl-sMcase aIod et i on o~gdlisal tseod
BASURA ver-s, Ampara Blasco. Juans Vschat y gar Ia spelacidn sue esmabieciers el rues di Septiembri prdximo a Ion ab-lpsd.---pndsd tI opaidisca~msm s
h-a Osnar Ferniondes. seoinr Uloes Carbd, candidate a re- NUEVE do Is mariano, compariacsan
Spresensante par el Partido Liberal en aste esti Jungado, sits en caile di assonta a La Sata Primers di Is Cri-s timin perlsdiceas?~ aio derieb at
SACT IVDTADES DEL SENADOR ito regidn, so p r is ontam inte elects, M sred n timero 58, al a ct s tie la Jun- I MAC 04 i li A J P d T[ isal d i la A udie smt. .bt is a -xr pt r ]p l e d l
HEENANDEZ TELLAHECHE apeioctia sue iha ensaminada a Is Is quo dispose at Decrits 155 tic ma- ]asfem Lioenel dutines Palm mitea del mi Septlsssr rils
--o- ectificacisn de Is, iscratinios is di- ys di 1901, pars desinas- las coasi. Paor baber as-editada, soidiaute la suav-e F- 0 di Is msss cman
Hemos saludado is tosa capital al verses asiagias de vsrio, ttrmdnos vd-aiondaa q~ue en no do proaidon a _ceriticadoas maldicas, Lionel t!~ in to asia Jsszgado. ottom
]~~~doator Arbors, R ernsdndes Tillahiohe; obtinido sutitsentis boliias par s... 10 gui dicho acia se etectusri con Ba 'll~~fsz --- sapendmsro para ore osonsde- r a-. ,W5te Iisdi GastsarmeIs.
gain les t seamorg deapa-Repbicram p iar~rd en ios ueairab cunlquierar gui bsheasi ntcso- di apaiime- L'5erga diu Is.on c asni gue en so c-slalal ..o al tao e ott G ula
media di dstos columnas, so mi~ empu0 aran oactd pelacisln con testes, g ut isa Interesados debitn eren par derncato y tenescltdo daa d l
sincera gratitud a totos.aulo qur al esuttodo gut se ho vista y giti concur a- can Ia Jootlficactdn tie sos pe .a"tr.ec.has di g uir ao toatban ot- O dials
....._enus fm ... tn s... ad irirn ....i pane tdrmino a Ia c..estliss las doc- dereehom ol objeio de poser tasa .....s ar ePape. o nas medos cstt Ipcqiloalola gsa.qe~
Sha.....liequi locni.e..vivasdoeCo- lois ... Menalnden y Vitalis RNit, pare in I. Junta. T: ].I se damesena me daoceo-r pa-iots, o o el mdmera G a'IsmaiS ".loss.__dbt esijootr gs
s....... sguey Ie r-lndio-t rr.....irenlr.... leileradas director de ....didatos pro- V pars puhblcl c..inca dins corse- Buen oc seia tdco e~ iaet 15 stasditbsioss- i
s-a isa caipital,. con matilv' de siasulamenie elects, rutivos en uns peindistco tie Is ciudad Obm ii el 1dm di aboa m Laj ilotn di ass dio-eclot pa-
a os~owss exinitt~mncdsenaotaoriae, .tdctsodsils rpscae died La Hsbana, ai liba-a el prsne Colegio di Abogads, ile La So rs~jpocta- totoa- porte OS Ii Jmussa.
E~. '; ms l aldocso-rl~ertindr Tallberhe ..i.. nbndiezTeliaheahie50.....e.... tr en. G ....bacaa..s incodieagostodte bashadspitpItlNNIcind dmdtncoa.
WILIM os-s disttoaMieistparos so gsto redisir- ety. d b deiiaslitods paooilnes demlnlaetscurnayah.olmadvt t etaun-aJO NNIE" d lo o CU s ,on eode !=-i
denadod diode ahoro nounias envs- nidad, oue presentard al Nenador di Dr. J0.4 Macbade Hemtrsides, m uaples se..realios, ys, Diahasonr te en Osaiooa els di agoot
s aosi'e penr amC, nius nlps,i ls Risabtica. ir, uTedilatmes'e g'e Io. Jais. Ashe ml. cuimo-n milciedas par ei senor Ale- di 194---t, J inad Neemi..
s0o ..],. I-,irs,ie,n eis s-ai, r, r,'.., w.r o-'.sesiior, dii arsso paraielgqs Jose Puettas %'5 19.ls~rsbsdsr-. MANIA RMEiTIA ]I LLA. santa- L~aateen olisal iscargado Ge it.lea, s h ate at: lad Puorn. V,
eii tti 'i-t. e,' is 1o, e it', ",,' Si, eleglaa en las ponsades isiccio Searetarso Judocat teaL usaog iI.ps, oeoei otjl
In/ mrl ei seeo ad is evit~an s dirt nee, 24 25-26 -1729 ... i-g2-, u -7-


'4.,,. -. .- -- -- *----*1 C... - -




AainM-FIrA MATNAiL 26DEACTDE1948\


yo


*~/


tLOP0



(fZl2U2[M


POR SU EFICIENTE SERVICIO

Para el hombre active la rapidcz cs esencial. Pero esa rapidez
debe ir acompafiada de la organizaci6n y la comodidad, Por
eso prefiero la forma rapida, simple y bien organizada en que
presta sus servicios la CUBANA DE AVIACION,
DICE: El Dr. Jose Portuondo de Castro
Decano del Colegio de Abogados de
la Habana,


64 traves de los anos la Compania CUBANA
DE AVIACION ha ido mejorando su organization,
-hasta clminaf en la m6s perfect coordinaci6n de
todioslos factors que puedan brindar al pasajero el
confort, la seguridad y la simplificaciin, lo que hace
de su vuelo por CUBANA el m6s.agradable, ra6pido
y efidciente medio de transport. Pruebe usted tam.
bien este modern medio de viajar. Convenzase por
su propia experiencia de que, tanto en los negocios
como en las excursions, el servicio de CUBANA DE
AVIACION aumenta el placer del viaje.


Una simple Ilaomada do su secretariat Ise
permitir6 obtener su reservaci6n, pasajes
y today la informoac6n necesaria para su
vuelo. Puede consulter torabign a su
Agent de Viajes.I jCUBANA tiene m6s
vuelos dliorios I


Su viaj, es m6s agradable por la cons-
tante atenci6n y cortesla del personal,
siempre dispuesto a complacer sus deseos.
Volando por CL*NA used se sentir6
como en suicasa: nfortaolemento,- mejor
otondido I


Los c6modos itineraries se planeon para
Facilitarle el transported en loas horas mos
adecuadas, y por la via m6s r6pida, lo
que supone m6s tempo libre para el no.
gocio o la diversion. Con CUBANA siem-
pro se llega a tiempo.


iA LA


VANGUARDIA DEL PROGRBSO AEREO!


cGffAAf f .(U52i% r As ufA


OAkU "


-A^'I^'B


PA-NA QUINCE


MR=.... .... . X... r IA0ULA Iu U


- - - - - - - -


-I. .^ '^ ^ .. ;




\,. ' ^







PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE L\ MARINA


AGOSTO 26 DI 104.


l S d C e A a Todo el dinero ofrendado a la Virgen
Del Segundo Congreso de Agrupaciones del Camino se destiny a la Casa Cuna
. ~ i del Cammno se destina a la Casa Cuna
de Mejoramiento Local
d Me rvm L c Hay una cuenta abierta a nombie de esa ilnagen; al
Fr ARMANDO MARIBONA finalhar el mes se envia a la Casa de Bcneficencia;
Continuarmos boy exaponiendo lo en la forms que Ia Constituci6n lo Io entregado a esa inctituci6n se eleva a unos $4000
acuerdos addiitados par slarmacidn ha seiaiado.
en Ia s.ambles plenaria initial del Del P.tarnat Pro Ob.a Pibltics . '-
Congreso do Agrupoaciones de Meo- Mn ua lpA los de Fer. (doctor Pedrc
realento Local recientemente n oie- Pabi Ardieta, Nesiao Acosota y Ma-
brado en Trinidad, danridoor term- ri o FernAndez ponenteas):
nada in interosante reacaid. -R e barls de lo alutos poderee dei"
naDel C lta TadI pntr Eacn del Eatado (Eje ctivo y Legielativo) Pa
Rio. (eoor Efrain Martinez Andreu, adopsidn de eyes y deajna disposi-
doctor Jy46 A. Figarol, saelor Jos oRa- ones gle e .que tiendan a recono-
mdn Herrera, doctor A fredo H erre- cr en formal ofirial. el deshnvolv i
ra Quintana, doctor Abelo Pileto y i nento de io diatintos Patronatos Ci-
seior lsauro Dias, ponentes): v icos, c uya functions an de bene-
I.-Imcar por medalo de ag a ru- icio public.
pacione o de mjorale into local una 2-Declarer doe manere term ante
intensn rampe.a eocial tendente aanteo el Pueblo de Cuba que realize-
I exialtaci6n de nuestros valors t no- mao una cruzada cvlo constructive
rales, tevando a nuestro pueblo el pet el adecentamiento y nuperacidn
espirtu de canoraternidad, dignlidad de nuestrs localidadel as qua no.
y decoro c dadano, de que hcieron muan ningun interest politico ni
galna lo tfndadores de nuetra pa- egoiata.
trial. 3-Que aspiramos rencibr del pr6-
2--Sonlicitar el anpoyo de proen- aximo ioberno qus4e Inertale l o
saM, radio y demrnils media publicity de"octubre venilderoa I ayuda nece-
rios par el Tiol de una camprida nari n para que nueetra labor e be-
oeducativea. tendente a I integracinneicio del procomn produzc. o
de factores scales que nos den el ifrutos saludables a qu aspiteran nues-

aone pto de nacin tros convecinoa.
3--Dirigir ecas campad be haia la De la Aaoclan a d Propaeelar/os y'
recuperac16n do orma, modaleos y Vecinc di lene eRalerpds Mlre-,
acomportaoientos. pblicos, que otror a Marianae, (doctor Venturs Dellundo
fueran orgullo del cubano. ponente):
4--Solicitar del ministro de Edn- l---Soicitar del Gaoberno de Ia Rl-
ci6n, quepr media de sues orga- public que dicte un decreto exnce- E apia A ell M r ysa ie Ia polh i 0 P., con i aadiehes y
rnsmos core spondientes se dicten ase tiuando loa inputos deo todsa cases sargentos guard d a, Abelio Matinez, Felipe FernAindez, Gerardo Bse-
medidans adecuadas a fin do qlue en p.r taexpedicidn de Iat lbcencias que, A. oeyes Jr., Mg uel Almseld y Fx Dila y atres son l os quea
ias escuela public y pnrivadoas, so pare portal ar de tuego a las g attenodonIa treoandason ode I. vtrgen del Camine.
dedique un mayor interim a la ease- riemrbroo deloan cuerpos de guard.-
anc del isto ignateur Educacidn Mo- julrados quae pretan servicios a los Par nadl es desconoido el in- Ida., el que a su vez, los traelada al
ral y Civie., adaptando su materia asocidos doe la a institutions civicasn tres profundamente caritatvo que aP'ga dor central del Miterio aefior
de modo que lo educendos adquie- que ose encuentran debidarmente cons- ha depertado en la poblacin haba- Iernando Robert pacaoset ingresa-
ran Usanmayor valoracion delo i- ituidas y organizadas en elternito- oera IA Virgen del Camino. escul- dos en la cuenta corriente, tra el
viuo, I dignidad, honradcez, espi- io nional. tura de Rita Longs. y colocada par chqueo orrepondi nte, abierta a









I'nl 2(0 n^- 2-Siitor del. riien de In Re 1f 1 or" es
ritu de cooperaci6n, solidaridad y Solit de Gaobierno de n e- l Ministerio de Obra Publicas en a Virgen del Camn, Mensualmen-
dent valores morales, indispensa- public qu dicte un decreto excep- el crucero doe lo minos de la Via te, esas cantidades ion remltidas .I
b par a intgrain del acr uando e dl pago del irmpuesto del Tim- Blanca, a a sada de oa capital, ha- doctor Porotela, director de l ICatne
civic del ciudadano. bre National a los rgcibos de las cuo- cia lag provincias centrales y orien- de Beneficencia, con 1I flnaldad
-Eiulr rto glmo d as ,ord esnar os y et rordinarias quo tales. Ese inter se est producien- seialada anteriormente.
lo ciudadanos, para ue sira la las nstl- ioncsagrupaciones y ago- do en constantes ofrendas de num- Hasita el moment, as cantlidades









ponduct e nemp arind a d e norm coc^nsao arte lco, abld- E p e I R 0 r a ^ eSi
conduct.maSe d. norma aiones dcrAtr cvico, dbid- rario, cuyo destin. final es la Casa ecogida s y remitidas a APagdurtia
retrial e oierzasou saludable mente constiltuida y organizadas c do e Benelicencia, par. coadyuvar a Central del Ministrio de Obtenras P-
influencia coma factor de imitacti, bran sin ufin lucrattivo a suse ao- 1a ateni6n de nifios invilidoa. blicas, ascienden a unos uatrot il
-que ptar a Agrupaclons de me-dcr do-z... Al objeto de que el public co- pesos, poo rnd a mo enos.
oramientolocal, en concordancia con 3-Dirigir comunicacdn ofiil al noca, detalladamenote, Ia Lo terven- -
lo Co-^,... d Arq-" ecto, m- ro- Ieidnt ezea e a e bt
Sd tc at pro preside elc-o d a i R- ep 'blica, cidn del Miniterio de Obras PttIbl-S es A l s
mueva Usa vigoroa campafia para d cor Ca.los PIro Scarrts, par quo ecan, a travi de su cuerpoa de Po- esi6n del Conael ,o
obligar a los gobiernos municipals epU d o e tamer poseidn t.enga enI lto del cual ec j l cap tAn Agu- - .. J"
y a log Jeeslocalos de Salubridad cuenta e Ilo deo cretos quo diec su tinReyes de Is Rosa, aiuola I t .a -
a quo exijan, en forma dorstica, el goble-rno concediendo crddiltos P t aeca e d I Rosta acolcoma de Iaia minis trativo del
cumplimiento estricto do 1. Orde- obras de mejoramlento urban. y eacutiuuloda mdanipulasidn doefoo.











S a,~~~dnavs cad. dl"a^^ mayors,^ ir eT~edcor-A I~ -
nanzas Municipales de Conotruccin ra, ila ilnstituciones, agrupaciones5L d anats sdua dai. oses s or- Acueductao para Dane]ro
de lag a ndenza Santa nitariv- asoctaciones que Be encuentran a que ca ddeso sn en- Alue actlo 43 del o
genres rdnn Ssi i utudacen toda la pubilica, consecogidos --linero y objetos- par_
genies. timtembronstdel Imencponadoacconpe
7--Se aprueba recabar vigorosa- prop6sito de que nas mmima tlomen ierbrodoel menceonado cuerpo
mente de los poderot public.. una parte active en 1. tiscalizaci6n de policioco, que tiono a cu cargo I& Ante. del 30 do septiembre
ley por vlrtud de Ia cual lo muni os dineros apropiado para realizar custodia deol parqu y de Ia imagen, .
ciplos dejarln de seguir contribuyen ls obras. de beneficio piblico. intervinolendo n ero cuento y recuen- presentaran el anteproyecto
do al mantenimiento do aqueli s ser- 4.-DirigirUna"cotunicacidn on- Is de las cantldades cuatro o cinos de preouuesto aI Alcaldc
viclos cuysa costenltmento correspon- ciat al presideone electo de ]a Re- policies a presensla del capitAn oRe- d v al
de al at-do ards public, doctor Carlosn Prio Socarrs yes y los oficiales y sargentos de sl .
.. ...e a cuelrda recaar eh nirgi-la- Para que, designe una comisidn in'. guardla iAbJllo Martiner, F1!ix Fer- PeI d ma par el doctor Gaztwn Go-j
mentl de loa Poders. piblicos que veatigador, de los costs de produc- nindeo. Gerardo Basque, A. Reo droy, celebr6 ayoer par l tarde en
eon el c i so prayeto doley a que cidn, trasrnien y distribuci6n de la Jr., Miguel Alaeida, Fdlix D iaz ei dflcio del Auc educto Ia c sid6n
se refiere el apartado anterior, e nera' tri qu e nc an la Cruz, y otroas). Dichos rondoe son ordtnla ia del ConseJo Arnintstrati-
oto distinto se, complement deti- compailaas de servicio pubLico eta- doespus remitidos a la Direcci6n Ge-e vo del Acueducto par. altudiar el
rdtivamente Ia autonamla municipal oblecidaseantianRepublicansonielnfin neral de Administraci6n de O. ..pa plan de rehabtlltaci6n del mlimo,
d podr. .ebaIar Ian t ritasvigenlot cargo dei senior rancisaeo FernAndez prtpesta par el alcalde Cateillanos,
.. qu iae y en obligados a pager lo con- d cual se prolong par espaclo de
Loa n sor a mo pI does.F r teoa herba
onan 2,000 eso Due on l dich cominid e encuen- u Fu ac a asa ada s or Al trmnaarse la ea l n, declared
Stren resresentose lo consumldores lo J r los periodatasec u presldente, el dpo-
ara consrvn i po pr a q se rmeo de sudelegadoa debida- lo n d s" A a tor Godoy, qua el vocal ingenlero
ara conmente design ado al eecto par la ta s periodistas te clae pBango, lhab elevado a sa
.o9.train de c o lra Fesmasociaecones, inuetuciones y agr pa- r ta s e n conaidera e n de ese ordalatmo Jo
h e oen aa t clones cuyosa sociados sean consu- : EmD. del DIARIO ponenclia sobre presipuesto quele
Snidore de e lectricida d, s bia nc ido encomendaea, au m coma
El Doberna Provincia l ari Que pamra laosgacn de functlo na-E C. ip. o tLbn ua h lorme&lIde.spato, h-I
.......... mcnt Porn vmiento de d ,ch0 comottd, nciuyendo El Colegio Prqvincial ofreci6 .iando distribuldo entire cads Uno
ia entrega. ca de mingo;los [ lal honorarlos de ticnics nacionaloe re do ioa intngrantea IsItentes send
y extranjeros, onceda un-rddito no Un almuerdo a sus principals coplas parsacottrataca en Isprd-
leones ofrecerl n un almuerzo mentor de 25 soil pesois. .ume ju p on ars
m m De Acle Civia Camagiltyana Dr. fnonarlios. Los asistentes Do abin qu ha fo ula-
S_ Francisco Botito y Oscar Socarrs, do unsa aoiltud al Alcalde p qu
El .proxlmo ,,uod 0, din 29, a I& ponentex)-
El mpxen do main 1d-. &a 2 e, 1 eandentA]- ell. alioaa di ayer tuvo ofecto adiclone &I pliego de condlctone .
Club de n L e owade B -alu'ro:d.ot RHe uabar deoIspoderedel do Es-el-aImuerzno hnona.e ofrecid.pot _or Ja auutiata de estae obsra, Is -
celebrar- ed e dClub Weaekl ndquo tad.d dos m olsm' orenpond.- deto oh iCdeIosdo e eriodistas doe l Ha-n tlsnt a geutlones acovddans Pla
de C d de.o.lscm ga. e aumentade ban. a Isempresa DIARIO DE LA C[anaejo, existiendo otras qu oerin
Santa ft, p1 alealdo a1' e- oPlc poeagente enMARINA,. A., con mogtvo doe ] fir- diecutilRa en I aesd6n de -I
dicbo trmia, dotolr En aon-.lodelinteJriorlo e I &rdo. ...Rep .liceade d ma del nuevo conirato colectlvo de ormana. Agfregrd que Antes del 30 0
do..en nombre del. gobarndar doe Las acuerdo con el territorlo de cada mu- trabajo susorito recientemente con el sepliembre el Consejo Admto.1trati.
Habsa. nU seor Antonio Pdeiu nicplio y del ndmero dochabetaneea personal de on Redacni6n, por el que vo del Acuedusto presentari deotn-
Olivora, brtdoslrga de un choque delnlasmo; dotando a di h .. tuera so p onseden impottanues m jo as a tevamente al Alcaide el anteproyec-
pot do. mu pesas, cantidod con qjuo pollciaca do Jo. median nesesariosa.lpcen riodista. -quo Jaoran en ese to de presupuesto y cuantoo otras da-
acotdd a ontrshuir el ConseJ nPro.n-I ra/el mia efican desempefdo de su rentr .de. tabajo. s estime necesarios parn datr cur-
curet la consttucci6n de un parque labor. En Se presidencia del acto se en- plimiento .1 Articulo 43 del Ayun-
frenle ,l inslec do Santa Fe. Del Coclt6 Pro Mejera. do asys- coantraba con el decano del Colegi anlento. t 3
A dicho Isto ban sid. invitados canos. (Sefior Vasco Gtrcez, ponen- de PeriodiMas, doctor GuillermoRu-. ingalmento express quo tan pron-
e1 V .bern.dor elesLo, War Francic- to): Goctioanr del honorable aedor biera, in representacidn del DIARIO, to entire en funcione el Connojo, en
co ,atita y elobornador en uso de Prooldente deo InReJipblica y del ce- integrada par el vcepresident do Ie la prdxla a ailasno neondrAn en prAc-
lieencia y genador electo doctor Re- dtor MinItrdo ,eSalubridad y Bene- Empresa, doctor Jorge Barroso; el ti sodas la 'medftdan discutidgo p
fael Gua IncAn tficenciaI, s obtene1on de un crddito acretarlo, doctor Pedro ernindez acordadu como Ian mAS beneflcioea
nartal inmediata fabricaci6n en Cu- Lovio- el director dne este per6dico, Iars Jos Intereses del Alcueducto, en-
Harw ofl extraajere el doctor be, de filtros Individuales pars ser t-Jod ignaco Rivers Hernandez; e lr culahc aparecen el nombra-
C111101distribuldons al campesinado pobre de subadmlnistrador, Oscar Rivert Her mnentr iniectorec-s-mprohadorc-
Cuba. nueon, I.e corn aeeto GaniBa c pitn Se agues, ya quo Ia-d ot I-
Con motivo de hathrtele concedidn Del Patrenato Ms ain -Aledones nindezr Jlog papers Gast6n B san eplpmesd ue.Couna n aFical I-
1ice.cia al secretarfode Is Admin ='y uJrideir "S alo rJn acc 6- -M-ria-Ca 'o, Jefes.deeass municipales del Can~so Placeas e-I
lraisoni rovincilt.e LarHabana, y it.oez Cel6nen(S.'PblotoHroin- n eIn normactdn, respectiva- tAn restindole su maor snoperacidn
a n aa ez .Castellanon, p nentei: Ot r oe- m.nten Y el distinguido compafiero r -s.fo ma --.d........
doctor Juan Francisco Cha ims, por licitacl6n sincera y muestras ts gra- doctor Francisco Ichato, nas coarnoe eneralan on iod un satae -
emba..ar al extranjeto ha. h sdo de- titud al senior Manuel Bdquer y to- mlembror de la Jdta doaGahiorno Iro gon...l do contr[uyents,
signado para ocupar dicho cargo, i'dos sus cotaboradores, afl tcom a to b del Colegio de Periodistns. compade-
terinamente, el jefe de Administra- do. los trinitarios par Is deferenciaroc JorgeQuintana Rads Cotta, lisa en general, tatifisaito con oij
mian, n o..Manuel Fernindoz So- y aienciones tsnidas Para son JoeCGustavo Pa=par y Carlos Diaz Ver- Ia cordialidad y componetracidn man-
mun. tongresistas. sdn; el lenrado asesor de ese orga- tenida tradicionalmente entre lae m- r
Apss el Coei rvc dRespaidar en forms unsnime a to- hiso o,-doctor Anibal Borroto, y nuos- press del DIARIO y el personal que
ApalealConsed aProvinci vi.. dos los pueblos de aiguna ]spartan- tro compafiero Ratoel Casado, dele- presta sus sersicios en Is misa..
alealde del Mariei cia y que enen luchando desde gado dela Redacc16n del DIARIO. Par su part, el vicepresidente de
Los asialdes Emilio Sorondo, hace tiempo par su independencla El compafiero decano del Coleglo, ia empress, doctor Jorge Barroro, soe,
Ediamro Ecsribano, Jo ao Gu.Beta- amuniitiparl. doctor Guillermo Rublera, ofrerlm el limited a agradecer, en nombre de los
sowirt, Luis Arligos GonzahaGuerra Del Pateoata Pro MejaransdeAl.- actor par expresar ]a satisfacci6n y festejados, la distinci6n de que tus- I
y otros han presentado una moci.n cranes. iDoctor Gabriel de la To- gratitude que experimentaba el per- ran objeto, hacienda votos par elI
at Consejo Provincial, par Is que s eire y doctor C6sar Nuioez Booth po- sonal de la redaccidn del DIARIO y nxito de ias gestiones, que realizeca is
acuerda consignar la mnit intensaenentes): Que cadd agrupaci6n local toda inaclase periodilstica ante la ac- case periodistica y por que 0 man-.I
sompenetraci6n de dicho organism. se constituya en 6rgano de propa- titud asumida par esta empresa con- tenga en sentido cordial el normalI
detberatiVo con la actitud adoptada ganda de esta meca deo turismo que cediendo de un modo espontineo las desenvolvimiento de relaciones centre 1
par el alcalde municipal de Marieoi es i]a maravillosa ciudad do Trinidad, mejoras de oueldos oue representaron cuantox intervienen de ou modo u I
en defense do la autonomia munici- organizando exposiciones, excuraio- una apiracidn de ta iaso peri-odm- otro oenct as actividades.
pal. frente a to asumido par Is Cam- nes. dando conferencias, ofreciendo
padina Cubans de Cemento Portland. vsanes'a Trinidad, coma presnion de
seo icins prestados a t .o .unidad.
De dicho acuerdo so enviarm co- Del Arq. Manuel Carrerk. Crear an
pta a tode. y cada uns de ons alcal- comitd do exhiblcidn permanent do
des mu scipales de I Rep public a. ton productos natives. el cual cetencar-
s ara de arregtar una exhibici6n de
el ruepo de qua se adhleran a Is de- todos bos products nacionales autdc-
ternmnaci6n del gobierno local de toeno. de tod rclase de industries
Mariil. qup quieran preosntar-tp
t~gl.wlwlt a -a e eelaI I il aa |IN elyw aws we also afta e





Primero a El Encanto,


despues al Colegio.


EL Encanto, centro de habili-
taciones colegiales, tiene-todos

los articulos que sus hijos

necesitan para el colegio. Una
sola visit a El Encanto le-
permitira resolver, rApida y
econ6micamente, el problema
de la habilitaci6n coklegial

de sus hijos.


Out


PICADILLO
CRIOLLO
nr BEZGIO mAm3a.
Yo conozco un. lanilta
hbm .&eta u ocho aflo,
qua poar Bu extravagancia
y f i Inatintoa tan traro,
-am l ene tcl6n de today
La genti e'l veclndario.
Com.o prueb. de 1o dicho,
voy a citar unas cases
que entire .dicha gent. ocuroen
mcnudo Oido al canto:
El pdre-|-coa ma. rara!-
come glempre de Jalay.;
y I mI dre, cuyos oos
brilln cua= los de ts gatod,
aiempre mira a idos eaUlms,
par lo quoe ve demasiado.
La mayor de lu niuchacthaa,
al te encuentra en el lteatro,
a wandbrla batJlente
liene que dar Sul aptauao,
Y rundo rie, Io hace
con la palma" de Ian inae.
La segrfida, una chiquilla
que liene pasldn de inimo,
d todas horas del dia
esail, la pobre rabiando,
y liora que se ua pes.
y liorando. grita eaxntar.
El ltirno de la cria,
que tieDe apenas un Ao,
la leche la bebe a gtals,
iy eso qu e in and. a p, tl
En fin, lctor, la tamlea
cas vive de milagro,
porque el padre no trabaja,
puet cesante lo dejarom.
iEra musico y queria
tocar el violin soplando.
y el cornetfin, se empeflaba
en tocarti con el area.
Con MATERVA lao comidas
saben mejor. Y el verano
sa converted en un Invierno
cuando me leva a lo lablos.
Tomen refreaco MATERVA
y vivirin encantados.
Lot muebles qua no se cobra,
aunque raro lee parezca,
lo ueden ver en LA CANA
AXIN de Angeles y EatelIa.
Quien torn todo. loe dla
el rico PENIX MALTKADO,
no podr de ningin modo
haltaane debll y flaco.
T6melo used diariamenta
y deselo a sue muchachos.
La crema dental COLGATE
es un famoso dentlifrico,
y perdurari su fama
poar los siglo de losi alglos.
Muchos colchones de muellee
Be anuncian, es la verdad
pero ninguno comnpite
con los de LA CASA "LAIF".
En Teniente Rey y Habana
lo puede luted comprobar.
0 en" San Rafael y oayo,
que al& estA la sucursal.

Dividirdn en zonas
los indicators de
obreros del azicar
Se situari un responuahle al
frente de cada una. Acuerdos
de la 2da. asamblea plenaria
El puaado jueves ae Ilev6 a eecto
en Artemi Ja segunda Aamrnblea
Plear'ia Provincial de la ?ederaci6n
Azcasaores" cre-
ti ete acto ade-aa de
M te de PFiner del RIo, los
liderAs de .a FNTA, seoores Emrnilo
Surf'Castillo, secretario general, Josk
Primellea, aecretarlo de propaganda;
Angel Rodriguez GonzAlez, secreta-
rio de orgamnzacldn; Jost Luis Mar-
tinez, aecretario de ftinanzas, Celiano
Perez, secretarlo de correspondencia,.
Nicola Hernmindez, vlcesecretario ge-
neral y Manuel de Jesis Cayol, de-
legado ante los organismoea oficialee
y .itronalee.
La movilizaddn general que pre-
tende Ilevar a abo .a Federaci6n Na-
cional de Titbajadores Azucareros,
parece encaminada a distribuir los
mdicatos en 34 zonas en today a1. Re-
publica, nombrendo un responsible
en cada zona y otro en cada pro-
vincsa.
Despuds de la asambleas, en cada
provincla se efectuardn 34 reunions
de zonas, con asistencia de los diri-
gente de los slndicatos y los dele-
gados agricolas y delegados departa-
mentales de los ingenios. Estarin
presented en todos estos actos los
dirigentes naclonales de la FNTA_
A fines del mes de noviembre se
efectuari una plenaria national que
seri comrno un resume de esta mo-
vilizacl6n y que tendri lugar en La
Habana con asistencia de delegados
de todas las provincial yen ella se
adoptarin los acuerdos finales en re-
lacidn con la fecha del 30 de no-
viembre, en que terminal el plaza de
la congelaci6n de los alarios del pa-
sado ado.


Cinco grandes dias de regalos:



Ioy: Santa Blanca.

Sdbado 28& San Agustin.
Domingo 29, Ntra. Sra. del Consuelo.

Lunes 30: Sta. Rosa de Lima.
Martes 31: San RAm6n.


EL ENCANTO tiene los mis
lindos regalos a precious justos.


PFSTIGIE SUS REGALOS CON LA
ETIQUETA DISTINGUIDA
DE EL ENCANTO.


I-


Grandes Oportunidades


tocan a sus puertas...


1/


Haga grande econonuia Coeupr whora a preelos mruy
rebajadom con motivo de nuestro Balance General
Sn vislt a EL ENCANTO es ahoysa ia tereesate y protV4ma
que nunca.



Para Sport y Playa.

Excelentes vestidos de sol de algod6n estampado.
TalUas: 10 a hi 18.

Rebajados de 13.95 a 6.45

Rebajados de 16.95 a 9.45

Shorts de algod6n y ray6n en gran surtido de
estilos y colored. Tallas: 10 a la 16.
Rebajado g de 3.75 a 1.95

Rebajados de 4-95 a 2.95

Pull.overs de punto de.algod6n a listastu y en color
enter.
Rebajadosde 1.45 a 0.95

Rebajalos de 2.45 a 1.65

Trajes de baio de una y don piezas. Variedad
de estilos y materials.


Tirer Piso.


Rebajados de 1L95 a 9.65


Articulos para Nifios.

Sun-suit de algod6n estampado. Tamafiol
1 a 6 aios,


1.48


Vestidog de ray6n color entero, guingham a
cuadros y percales estampados. Muy bonito. '
Tallas dc 3 a 6 afioa. 3.50

Vestidoa de algod6n eatampado. Muy frescos. Telas
magnficas. Tallas hasta 10 aios. 4.50
Cn..rto Piso


Blusas, Sayas, Camisas de Noche, etc.

Preciosag blusas de algod6n y ray6n en los
mis atractivos estilos. Talls.: 32 a la 38.
Rebajadas de 9.95 a 6.45

Says de algod6n y ray6n en gran variedad de
estilos. Tailas: 24 a la 30.
Rebajadasde 9.95 a 6.45

Frescas batas de casa de magnifico algod6n
estampado. Muy amplias, muy comodas,
muy pricticaa.
Reh~dm de 7.95 a 6.45

Bonitas sayuelas intew d jersey superior.
Tallas.: 34 a la 42.
Rebajadas de 1.95 a1.45

Camnisas de noche de fino ray6n adornadas
con enejes. Tallas: 32 a nla 38.

TerceriP" Rehgjadas de 6.95 a5.95






Abierto maflana y tarde de lunes a viernes
incluivei cerrado los sibados todo el ,d/a
aes.ai.. aae.....es..me ...s.............a.......a.


7. 1 n I / : :
., ,,N


TTFTTTVTT









DIARIO DE LA MARINA


Flota Mercante del Estado
-*- -- P.P5BL!IDA APG U'/Ti. A

_--__ Mo0onave "RIO IGUAZU"


AOCMVl


in elm&


NVIR AZNIRSA.'
LUNEA NORTE DE ESPASA
B/M "MONTE ALTUBE"
Scddr6 do LA HABANA para SANTANDER y BILBAO el
3 de septlembre, admitlendo carqa general. autom6viles
y pazaJe de primera clase i.nica a 343.05 con
impuesto incluidos.
B/M "MONTE AMBOTO'"
Saldr6 de BILBAO el 15 de aeptiemnbre con escalas en
GI]ON, VIGO y LISBOA
UNEA DEL MEDITERRANEO
B/M "MONTE ALBERTIA"
Saldro en viable Inaugural de GENOVA. el 15 de sep-
tieombre, con escalas en BARCELONA, SEVILLA y
CADIZ (CANARIAS opclonal).
Para informes diribase a
rTOUS y ASTORFQUI, S. A.
EDIFICIO LONJA 209 LA HABANA TEL.; A-6560


MADERAS
Ceplladas y en toco. Madoam de pino-tea d hobja largqa
para Ingenios. Tablas y liarda pa ra *ncoirado. Cadro
do Ia molar cafldad en todas las modldcam.
PLYWOOD "MEDVALU'

Maderera Antonio Perez
38 Aloe DEC UiZnMC&A AL inaDo no Ng 1IOI a3ImTU
FAMICA 10. HABAAJL TEFI: X-401 X-3241

SUSCRIBASE Y ANUNC1ESE EN EL DIARIO DE LA MARIkNA



Sruvlci Regular Directa a EUROP.
Puntos de EIcala: Funchll (Madeiral. Lisboa (tPortual)
Glhialtar, Ar#W (Argcli)a, Cannesl (Franaa) y Gn (Itane|.







El Lujao Trans&iintice JAGIELLO Rseiia Cosstruidoe
do Ia

GDYNIA-AMERICA LINE
dpida troveosao do lato Hobon a Europe; los m6s moderro
odelonfos pars sw myor conferl, incluyndlo picinq de
Snoataoclny service. o-m do.
Tres Claosest Primera Cabin'- Tercera
Pr6ximn' soalids de La Habana 7 do Sptlmbn y
sucesivemeate cada sMis semanas.

TamblMin s aepta cara.


Si HOY se hace


suscriptor de



DIARIO DE LA MARINA

lo recibird gratis en su do-
micilio todos los dias que
restan del present mes.

LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA

9 l _-5 01} moe


$4.35 al trimestre

$8.10, al semeshe y

$15.60 alafio.

Para suscribirse llame' al tel6-
fono do nuestra Adminiztraci6n:


M-5604

de 8 a. m. a 12 m.
y de 2 a 5V1 p. m.

asi podrd disfrutar de ese
eneficio que -le otrece el
peri6dico mejor inftor'w'do
y m6ds complete de Cuba.

* *- o* r + +' |
LAS ?E POVINFOAS PUEDEN |
SOUOT~S DICAMN 0rOR- WME- |
_CWKM09,0OETX0 AGO=TE


LA HABANA, JUEVES, 26 DE AGOSTO DE 1948


Creen que Franco
p'eidsa modificar
pronto el Gabinete

Tarmbin ie hablia en Madrid
de tranuladot de cmbajadores
y de elecone muimcipales
MADRID, agosto 25. (API- 1,am
veralone rspecto a que el milnlstro
de untos Exteriores, Sr. Alberto
Martin Artajo, realilzarb una vista
oficial a la Argenltina, parecen haber
aboUtvado la reanudaci6on de frecuen-
ta rumnores, segun Ion cuales el ge-
neral Franco proyecta modllicar el
Conselo de miniltros. Los rumnores
actuaes, no apoyados en ninguna
tuente olicial, ae centrahlian alrede-
dor del minisntro de Asuntos Exterio-
res y el actual embajador espainol
en Buenos Aires. Sr. JosB Maria Are-
tim.
Sevin vers16n de personas en post-
ci6dn de conocer los puntos de vista
del goblerno, los aiguientes caminbio
se producirian despues del vlaje del
Br. Martin Artaj)o; el embalador
Areiza regresarfia a Madrid, como
miniatro de Instrucci6n Pablica, re-
einplazando al Sr. Josn IbAnei, quien
seriadesignado embajador en Portu-
gal Nicolis Franco, actualmente em-
najador eh Lisboa,. seria trasladado a
Buenos Aires. y el Sr Artajo seria
designado embajador ante el Vati-


cano.
En el invierno pasado y la prima-
vera oe ha comentado reiteradamen-
te qu e Ibnez se retlraba del gabi-
nete, al cual pertenece desde el 10
de agosto de 1939.
No se ha nndicado quiln reempla-
zaria al Sr. Artajo en la carte del
Exterior. si se produjesen los cam-
bios. En los primeros mests de rd te
afto se decia que ei Sr. Artajl iria
al Vaticano y despues que seria nom-
brado embajador en Estados Unidos.
Igualmente se ha comentado quo
Areilza entraria en el Consejo de mi-
nistros. pero en otra carter. Mucno.
comentaristas crelan entonces que rl
general Franco resolveria dividir el
minlisterio de Industrna y Comercio
en dos, conliando Ila cartrea de Co-
mercino a Areilza, quedando Jose
Antonio Suances com o minisnro de
Industrial.
En las dltiman semanas hasta las
esleras diplomiticas han llegado ru-
more. sobre la posibilidad que se
celebren elecciones municipales en
Epafia, los que han side desechados
por considerarlos improbables. De
ocorric sal, no se efectuarlan asnO
despues de la celebraci6n de la
Asaablea de las Naciones Unidas,
sla cual se reunirfa en Paris. Mu-
chos comentarista s se inclinan a
career que no se producing cambiots
ministeriales y diplombticos hasta
despues de la Asamblea.

La devaluaci6n del
peso original una
crisis en Mexico

Creese que el dia primer de
septiembre el Lcdo. Aleman
anunciarai cambios de miniatros
CIUDAD MEXICO, agosto 25. (A,
P.)-La devalusaci6n del peso mexica-
no ha e ausado una febril actividad
de los enemigo. personales del pre-
sialdente Alemin y de lons sociados
politicos de oste. Donde principles de
agosto han cireulado rumors diver-
sos yin fundamenta de renunelas
del Gabinete y de cheques armados.
Hasta shora nada-se ha confirmado,
pero lo cierto es que se not a Inquie-
tud en el pueblo. Nadie theme que
ocurra una revolucidn como conse-
cuencia de la crisis econ6mica, pero
son muchot los que screen que los
trastorno, superficiales pueden in-
dicar comnplicaciones profundas en aIs
politics. Los hombres responsables
se rien de los rumored, negindoloa
todos.
Hace dos a semanas el president
pareci6 ganar ascendente en el pue-
blo, al aplscar un plan para impedir
Is subida ne los precios y forzar una
baja en el costo de la vida. Estable-
ciii mercados libres de ahmentos. en
que los precios estdn muy por debajo
de los niveles comerciales. El jefe
del Ejecutivo proeedi6 en tal lorma,
que parecia hacecr de todo aumento
abusive de aquellos, una espede de
acto desleal. Los mercadaos siguen
funcionando, pero hay quejas sobre
detieencias en el peso y sobre la
mala caidad de los artlculos.
Sobre el primero de septlembre
Aleman se presentari ante el Con-
greso para leer su Inoorme AnuaL
n algunos sectors se espera que
anunoie cambios en el Gabinete. Y
que d 6 nueva seguridades a Ia sna-
cldn de que se hard todo lo possible
par a hacerla reaccionar, econ6mica-
mente, paoniando un ontin a los gas.-
ins de arliculol de lujo. y disminu-


'0 A5B1 S



COMPRA-VENTA
de today close de
MONEDAS EXTRANJERAS

* ORO
SGIROS5, TRANSFERENCIAS
* 6ONOS Y VALORES

a l mejor fipo.


A.8223


U.5381


HaDr.A. ROSATI
* CIRUJANM DENTISTA
*(EDflOCIO DE RADIO CINE)
* .AIJANO V NZPTtWO

partamento 96
2 TelafoM A-9422




DINERO
En todas cantidades sobte
joyas y objetos. Se compran
p n __J L......


prendis, pagando Duenoi
precious.

LA EQUIDAD
Neptune 156,
cui esquia a Cousulade


I[DI I IV |
obre Joyv en tod. santldrAes|
MODICO e INTERES
"LA CASA MUXE! LA"
NET7rUNO, 1M, esquins a COl,-
sulado TELFONO A-43







TILITONO A.66-2
LOS MIJORES PRECIOS
IJOTIRIA IN GINItAL
*RAN SUITIDO IN IILOJIS.
LAMMARAS ,IQUIPAJIS.
MA@UINAS DI ICRIcIR


CAJAS |
ae|
CARTON CORRUGADO 3
PEMREZ HNO S. A. A
Telilonos: X-1535 2143 |
Luyan6 802 -Habana. I



CAMBIOS VALLE
Manmanz de G6mei t43.
Telfoio A-9678.
MAS QUE VALLE, NADIE

yendo la rorrupci6n adminstrativa
quo muchos mexicann_ drcen, pfibh-
cn y privadamente, quo persixte en
el pala.


f


Tel6fonos
X-1535 2143


Luyno6 802.
Habana.


Bravo de Mesa. Publcldad. A-35,.

SWEDISH AMERICAN LINE
SEVIC10O DE CAAGA I PASAJZ






M/S "DANAHOLM"
De Montreal, Three Rivenr, Quebec y Halifax, par La Habana..
Santiago de Cuba. Veracruz, Progreso y Kingston Sept 10
De Habana, para Veratrua, Progreso, Kingston
y Canada ....... Sept. 1.
Agenteas Generales:
FEDERICO CAUSO
Axuior No. 37 Teldanos A-7 30 A-0M4.


U


6 DE SEPTIMER


&c DIAZ, LTDA.

D. M-M662 LA


tnT~i ca~o ^*^ AGINA D1ECIS1ETE ''"-F, ': e,' '
EL. DIA 2
SugtituirA Madrid SAUERON ;ON RUMBO A c" C
o ra va PORTUGAL LOS INFANTS ,B,
muchos tranvia8 ESPAOLfS JUAN Y JAIME ;.
por "itrolebuses 1 EARANA
... ARCACHIOI gu-l, 2 ,AP El GARCIA
Los 210 carrtlo que ctrcu&ian prcindl endini c arnI+,, i.oI e In,,n
transportaron el afio paade a J uIn,,y n ha. nr,.y t,. J,n LONIA DEL COMEBCC
unos 200.000,000 de peitsonan del yct SaIInt rtno. 4.. n o ,"
hOnta Por lnalJ
MADRID, gO1ato 25 API -C El Deopua. de .--1,. I i do !
noLablte au i nto do I1 poblclaz16 ,n ', i.l
madrnlena rn io u tinn.at"st c.ts ta* < i"t TorquP i 1 oudcnado. o ourrU
eri raneoa Jnrcl ncl n e l aco n -s, ,etmwi.s a on d,C ,, ,,,c A Il NAh CC!,a a< L
cumIento del ano n v l( r o cInnlarIo Arc&(thn'n dCaC+I ,CCAe dCC. 'e C- CC 'C^a' ,r
mi larattvmt ento Ivnterior an ext -
Lone h~ce alran mant de meddo a)-
gin, cusndo auo ctsble ido en la Ca-
itual espAiaot Enho e ien inteos, Ilo
L0e dict el dIarno .Ya. oopiiodnaJ
Ie nos medeo de ra port urban
de Ia c3pllal de I an a nclon
I Cuandoa n prniplp del aL glo an-
I tSl L9naugureo I brvilclon de rLan-
did Madr.id. cuy n pobla lln ra-

ononos daos psaduorn mi e 'Lrt~ jnba.cnnl era^^^^if^^BS A H N D^^^^
ma, clrulalban arsca er ls deoa
capital 92 tranvlso dc I tac nortn-
americans Westnghoue y hSoy cuan-
dot ol nrmero de habsitntea de Ma-
dL'ld er de 1.3011.000, aegon Ioa. ul
mos dat estadisucoa,I Io tranvina
en clmrculaciun osnclan cntreo Io a01
y 210. tomando como punto de re-
erencia I a cIfras de la socledad ma-
drilefia tranvlarla, laas cuale reve-
Ian que el total de whiculos exi-n
tente. es de 400, Ia mitad de lot
cualer, unos por vilejo y otros por
.ver.ai ..t.an pricticamenteo .inrvi- A (I V AJ E
bles. Se descomponen eas exnoen- APROVEC7IF IA Vf TAJAl DE
i.la.i de la forma siguiente.
IlLallnoan 5 0 0: Ingleue/, 50: belga.
28 Ifane.n,, 1a: y nortesnmerica- U 0
mm 92


N.., obs. tnbe la reducido del nor-
d uramrinnte crlitcado por I&
i.,- y los cludadanos, en el aho
comprendido enlre lunia de 1947 y
el minmo mec del a Loactua Outh-
zaron tal medio de iransporl unoa
20o millonez de viajeros. lo tut en
cnfra.s redondas, oupone alrededor de
50 milones de Deneta,.
En INo planes de ordrnacion ur-
bans del tranaporte del Ayuntanuen-
tIn madrilelo. segun M a@ nunciid e.
rnlentmente, enLra la austltuclon de
las tranvlia mis deteriorado por au-
lobuAe8 y trolebuses, que en breve
erin Importadog de InllaLterra.
El actual aervlcio de autobueso.
limniLtado a 36 vehiculoi en circula-
cidn, Seri Lumentado. egiln dlchon
planes de ordenaci6n has a 200, por
no menrs.
TEMBLOR DE T7ERRA
BOGOTA, Colombia, agosto 25.
nUnlted)l.-A IaS 2:45 p.m. te regis-
tr6 un Interno temblor de tlerra, pe-
ro sin ocaslonar victims de da6os
materlales.

Tenazmente 'trata
de quedarse en E.U.
un joven espahol

Cuatro veces ha intentado
penetrar en Norteamirica
ilegalmente. Hace un ruego
NORFOLK, Virginia. agosto 25.
(United)--Un muchaeho espftol de
18 aios, que ha fracasado cuatro've-
ces en sus intent. de enrar ilegal-
mente en lots Etados Unido,. rog6
hoy qute e le diera la oportunldnd
de permanecer en este pals.
Victor Angel Villarante Pens afu
descubierto a bordo del barco nor-
leamericano "H. Prescott" cuando
trataba de deatizarse a tierra y que-
darse en Norfolk. Se habia introdu-
cido a bordo del buque en Ruan,
Francia.
E1 joven espsfinol comparecl6 ants
el comtisionado de Inmigracl6n Harry
Irinkley en Norfolk, en una audlen-
rcia prelhmlnar sobre mu caso. "En
Franci, declared, "yo trabajaba diez
horas ml dia en una mina a mil pies
de profundildad y no ganaba lo sufi-
coente pars comer. Quiero vlvir en
Ins Estados Unidno, porque deseo vi-
vir como Ln hombre, no nomo un Is.
dron".
El muchacho aadi6 que sabia que
ostabo violando la ley al tratar do
entrar clandestinamente en Ion Es
tadon Untdox. p eno que estaba diA.
puesto a rumplir Hu ntenian %Ite
le permltla permanecer aqul. Afre-
16: "Si ustedes me devuelven
Franc a segulre tratando de ventir a
lo Eatados Unidos".

Afecta un temblor
de tierra la zona
norbeste argentina

Reglistrad o el epicentro a 40
millas de Salta. Escasos los
dahoA causados por el siamo
BUENOS AIRES. agolsto (AP1
-Un violenio temblor de tilerra estre-
meci6I la reg6n monatosao en el 'o-
roelteoargentinot, pero lo denpachot
enviado ddede la zon a afeetada Indi-
can que han sido escasos los perjui
cioe.
La Intensidad del terremoto, regis-
trado por el observatorlo national en
Buenos Aires i las 3.12 im., fu,
igual a la del 5I de enero de 1944.
en la provlncia de San Juan, el cual
coos6 gran numero de victims y
fuertes pirdidas.
El epicentro del temblor de hoy se
registry a unas 40 rrumllas de Salts.
capital de Is provincial de eae nom-
bre. Las comunicacnones fueron ree.-
tablecidas alrededor de las 9.30 a. m.
el corresponsal de Associated Preo.
inforn6 que lo. nruco. perjuicio. vo-
sibles en Salta eran la destruccinn
de alguno vilejos ediflicio

Amenaza una buelga
maritima la costa
occidental de E. U.
SAN F R A N C I8CO. California.
agosto 25. 5lUnledl. El movimlen-
to portuarlo en sta qued6 paraliza-
do anoche al abandonar Ios esUba-
dore sous tareas parsL asiatir a una
reuntionn la que a s trat sobre lI
coea.tn de I& a huelga mariUma, e-
flada par.a comentar dentro de una
semmsna.
Una reunion aimliar tambldn ce-
lebraron anocbe l etUbadorea de
Portland, Oregon, pars tratar aobre
el mismo problema del paro.
Enlos Angeles, los estbdr pa-
raron .1l medlad de yr, pars. asa-
tir a una reunion, con Igual fin, Ue
ne prolong6 basta laos 7 de la noche.
Eats reunlone dieron lu iL 'a 1s
circula.cln de rumored relaTvoC a
que me eataban celebrando negoclaclo-
nes de apaxz pars evitar Is huelga
ma.rilUm en today la costa occidental
de loa satados Unidas.
Tales unitoresa ueron deamentidoa
por kooeprowantsnte de lsa empre-
inja maritim s y los gremlo.


Tnmsa de,2fa


.90


Calzonctllot de).08


.75


Escarpines de.A'a

.25


SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


IA 4AA 4E1.HIN

NPUO4345 411


CEMENTO AMERICANO

GRIS 0 BLANCO ,
Grancmdes 9existencias en nuestros
Almacenes.
PRECIOUS ESPECIALES
0
PEREZ HERMANOS, S. A.


- -I


& HAkANA


U











SE OblUIDn






'O2TUIf/D, ODIlUal
BJ=H




W ~AMDM is


a


a-


Paiuelos con inicial I"/'". 'P / I
Cala do /2 docena ,I /
de.. c' -Camisetas Saturno

245 .45

Short do Playa

S1.75 +







PAGINA DIECIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.--JEVES. 26 DE AGOSTO DE 1948


Actualidad Econ6mica

Par RAMIRO GUERRA


.- -El problems del combustible national at
ogudila.
-A aegat do lam compoeiias alcoholoroas do-
msomas do obtener Yentajos especiales pa-
ra su producci6n.
S -Excelento articulo del DIARIO en su pla-
ne editorial do ayer.
-Falacia sentimental y excitaciones' im-
propias of patriotismo en cuestiones de
producei6n y do econmercio.
-Productores y exportedores quo nos suministran a buen
proclo le mercaderlas quo nceslitamoo *et6n "sirviendo"
a Cuba, no extorsiondndola.
-Cuba, con sus exporteciones. "sirne" asimismo, a los paoi-
"s que las necesitan, no los extorsiono.
-Este as 1el intercamblo comercial international, fuonte do
bienestar y de progress.
-Estan en contra del mismo s6lo industriales y comercian-
tea que "extorsionan" y no quo "siron".
-El boneficio industrial y @I cemerciol son legitrmos cuon-
do so sirve, no cuando so exploto.


Dias pasados, en fecha bastante
anterior a la puAbllcaci6n del ex-
tenso alegato de las compailas al-
coholeras que pretenden obtener
concesio'mes espertales del Gobier-
no para fabricate un combustible
de usa corriente 0. automat viles y
notores .le todas lases, escrtbi en
esta seccion sla prtocupacid6n que
me causaba la p, sible escasez o el
aumento del preci de Is gasoline.
Referi esa preocupaci6on al encare
eimientn de la transportaci6n de
pasajeros y de mcicaderias par au-
tomdviles y camniones, y muy par-
ticularmente. at del combustible
que se emplea en cantidades ere-
cientes para today close de laborers
agricolas, de las cuales depend
Canto el que haia cantidad sufi
ciente de articulus de subsistencia
de primer neceg'dad pars el con
sunmo public, corno la producci6n
de' nuestras me dderias exporta-
bles, fuente prdvida de los ingre-
sos que obtiene Caba del extran-
jero. Yo no conratiL, al expresar
dicha preocupactb6n. ningin alega.
to de las rompadis alcoholers, ya
que hstoe se prodri.jeron con ante-
riorldad. pero no he podido ver
asno con positivaon satlsfaccldn. el
cxcelente editorial publicado por el
DIAMIO ayer -rihrcoles, titulado
"Alcohol y gasni;na: nuevo pro-
blems fie Ila induastria naclonal".
editorial que, di'lho sea de paso,
viene scimpaflal de otro no me
nos lnteresante: 'Rectllcaci6n ur-
gents de la resoluci6n 530."
Soy dacldido partldario -te6mo
es poslble dear de serlo?- del ma-
yor desarrollo Ir.ndustrial de Cuba,'
dado que la multiplread6n de nues-
tras Industrlai stal tuente de tra-
bajo, y que, a in cuando se trate
de indubtrias con material primes
extranje-as, Ie eronomizari laI
naci6dn el costo del trabajo efec-
tuado en otros paiases pars etlabo
rar diehas materio, primes y en-
viarlas despuds en sla forms de
artlculo. manutacturados a nues-
tra mercado.
El wr partldaro deedldo del
mayor desTarroUrc y aI mias mpliha
diverslcacl6n d e Ims. Industrlis
nacionales. ano ,. je decJr, sin
embargo, qua R qua ag ta-r to.
da clane de tagt 'f;. la squellas
que no rs7 _a alptir ..atre nos-
otros unp .In la lorma do organs
mos pariaftrios Llamo mui a-lor
que viven a expenses del conmsu
mldor, expoliando a date y aenca-
reci.ndole la vhesa a todos los ha-
bitantes IelC pai. Esos parAsitos
son, por tal motivo, un factor de
inflacion, de red'iccOn tfectlva de
los salar'os l*' dL.-minuir el powder
de compra de stows y aumentan los
costs de produccli6 'de nuestros
articuop exportahbles; con to cual
los crocan en condlciones cada
dia mAs dIlfci*i para aIs compe-
tencia en l1o mi0rcados exterlores.
Hay que estlmauar at desarrollo
Industrial de Cuba por todos los
medics, oero esi'imular el de las
Industrias' que vengan a abaratar
el cost Ie la virta y -no a encare.
cerlo. qie es lo, que hacen las In-
dustrias parasitarlaa Y conste que
no estoy aplicanoo de antemano
este calificativo a las compafias
alcoholeras a quo oe reflere el edi-
torial del DIARIO No me consta
personalmente qiue tengan tal ca
racter. !stoy refirlendome a una
cuestl6n general, tie principlos, res-
peeto de Is cual deben tender un
interns vital las Industrias cuba-
nas con vida propia establecidas
sobre s6llidos fupdamentos econ6-
micrs.
Lo que se express en el editorial
del DIARIO respect al empleo de
argumeno nsentln'entales y de agl-
tar la bandera c,:Lana en los cues
lonncs meramentc industriales y
comerclales me parece muy pues-
tr en r-7n. La. excitaciones al
patriotian-o en 'os cuestiones de
negoctos. son siemnDre sospechosas.
e inducen a creei qui se trata de
cubrir !on Is bhndera una mala
mercancti Cueslidn patri6tica es
el de mojorar lai condlciones de
vida del pals,. fumentando la pro-
duccid6ndo artlcu.os, tanto de la
agriculture como de la industrial .
que abasteican nuestro mercado
con articulos a crecios razonableg,
e impidan a los exportadores que
envlan productos t Cuba y a los
comerciintes pl por mayor y al
por mnnor que I dtstrlbuyan en
el pais, el mon'polizar nuestro
mercado. elevar too prerios y ex-
tarsionor al coniumldor national.
La creaion de inodustrats parasi-


tarias no as, m i cable invocar el pa-
I triotisma en esto casos. un.a labor
patri6tici., amo a la inversa, un ata-
que director a vstales intereaes de
la nacilon.
Pero apart de ]a cuestiln del
parasitiraoe de la, falavtasr- enu
mentales de la lendenciosa inca-
tac6n ai 'entimienios merecedores
de reopeto, hay otc punto que de-
be xer totainente puesato en claro,
a fin de contribuir a la formacl6n
de una opinidn pibUca national
inteligente sobre el aunto. Todo
comerclante que por convenlencia
propia y en contia del interds na-
clonal gitdeiire harer prevalecer me-
didan nacionalistas extremes para
obtener provechoas legitimos a cos-
ta del consumdni mantiene In te-
(Contiisa en In piginsa 19)


EN INTERIORES


BOLSA DR LA HABANA
COTIZACION OFFICIAL
AGOSTO' 25 DE 194
Comp. Vend.
Bonar, y Obligaciones % %
Republica de Cuba:
1905 (Deuda Int.) . 11 -
19M-194P .. 100% -
190-1949 101% -
I82-1953 (Morgan)I . 103 -
O.P. 1930-145 . t7 -
1937-177 . . .. 113% 114
1941-1915 . . .107 10B
Obllgaclooes Oro con 7
cuponea 96 -
Oblgaclones Ora con 4
cupones 90 -
Cento Asturiano, 125- -
n995 30 -
Banco Territorial, Serie
B., (No moratoriadan),
1944-1968 90 -
Banno Territorial, Serie
B, 1944-196H 7 -
Banco Territorial, Serte
C, (No moratorlsada)l,
1944-1974 .. . 91 -
Oas. 104-1P-4 '. . 104 -
Havana Electric, (Con-
solidados), 1902-192 50 -
Havana Electricl (Dean-
Lurea.s 192-1951 . 1% 32,
Mercado Abaslto y Con-
sumo, la. Hip. 23 -
Paeplera Sarie B, 1922-
41 . . 60 -
Telefono, (Debentureso.
1945-1965 . 103 -
Unidos, 19M0, (Irrediml-
bles) . . . 15 -
Cla. Azucarera Chspe-
des, 1024-193 . . -
North American Sugar
Company . 8 -
Central Santa Catalina,
1936-1946 . g -
Cia Aaucarera Vicana
iDrhbt.i 1935-1955 5 -


Y EXTERIORES...


S No form ampollas 0
HNo so lIvanta q des-
Sfleca. So adhiere fir-
-O mementee Dura m6s
tiempo en buen estado
7p 0 Forma un cuerpo
con la superficie a quo
se oaplica Puede
lavarse o cepallarse
repetidamente El
agua y el tiempo au.
Smentan su dureza *Se
aplica fdcilmente con
brocho o pistola.


12 COLORS INCLUYENDO BLANCO


Protection Invisible

Por irpermeabilizar--exclusilvOmntO-use
el iqudo protector transparent MASTERSEAL

DISTRISUIDORES IXCLUSIVOSI



- ILETR ACOA

Baail 9 Hbaa Te on 53


Comp. Vend.
$ por $ por
Accionea x acei6n action
Nueva Fdbrica de Hie-
Io . . 0 -
Nva. Frb. de Hielo (Be'
neflclara) . . 0
Banco Territorial 10 -
Banco Territorial. (Pre-
feretes) 5 -
Bunco Territorial (Bene-
ficlriari) 1% 5
Fr. C Conaolldados do
Cuba (Preteridia) . 25% 32t
Cuba. Pjt . . . S -
Havana Electric Utlities
Co. P. % . . . M6%4
Havana Electric Utilities
Co. P. 1% .... 1'% -
Havana Electric Railway
CompT .y. P) . --
Havana Electric Railway
Comwy. 'C) %... -
Jarcia Unc" .... 100
Naviera, Unica . .. 4.5 -
Telflono. P) . . 107 -
Teldiono, C . -
Primers Papelera Cu-
bans ... -
Cuba Industrial y Co-
mercal . 70 -
Banco Continental 9me-
rtcano . . 100 -
North American Sugar
Company . . . -
Cla Ingeniaso Azucare-
ras Maitaa u .. -
Central Santa Catalina -
A.cltes Vegetale, "El Co-
einero. (De capital) -
Aceites Vegetales "M Co-
clineros.. (Cs.) . -
Central Romelie 27 -
Cia Cubana d. Fibreas
y Jarcila .. -
United Fruit Co.. 0 -
Cia Operadora d Sta-
diums .N.. -
Concretera Ne. (Prefe-
rida) . .. -
Banco Popular . . . 100 105
100 acciones" Comp. Vend.
Central "Violeta" Sugar
Company 20 -
Cia Azucareras Cspe-
des, SPreti) 2% -
C Alcarera Cope.
des. (Cm). % --
Cfa Azucarera Vertien-
tes, ICamnagiley do Cu.
ba) . . . . 13'.4 13%
Cia Azucarera Vice-
Central Erta . 10 -
Cia Cubans de Avia-
cln . . . . 1% 0
Express Adreo Interame-
ricano . .. .
NauvU Distilling Co. -
CIl Litegraica de La
baiana. (Prefa.) . -
Cla Litogrifaica de La
Habana. (Oomsl . 3% 3%
Compafia Acueductos do
Cuba . . . . 7
Concretera Nacional Co-
munet . . . -
Orange Cruish d Cuba -

Cosp. Vend.
$5,000.00
Chdulas Primers Papele-
ra Cubans . . .. 100 -
Union Oil . . 10
Unidos . . . . I -


SOUA DO NEW YORK
COTIZACION OMCIAL
AGOSTO 25 DE 1 F4
A
Amer. Dilt ---- 14%
Allied Chiem - - -17
AlaKa Jun - - - 1%
Air Reduet ----- 3%
Am. Export L- ----16%
Am. Badlalor ----- l-
Aloer.'Cra - - - It
Arm. CAcr ---- -
Am- Car Yom. ------ 42%
Am. F. Pow ------ 3%
Am F. Pow P. - - 11
A T. F. Corp. -----17%
Am. Cyanamid -- 38%
Amer. Loeo - - - 211
Am. P. Ought ----- I
Am P L. 5WP ---- 7mi
Am. P. L. 6% P - - 7.
Amer. Sugar ---- 36'
Amer. T. and T. -- --1-%
Amer. Woolen ----- l'
Am. Encaustic - - - '
Amer. Sme-t ------ 5
Amer Mar. ---- 5%
Amer. Dist. - - - 34%
Anaconda C - - %
AtIlant R ------ 41t'
Allied Stor - - - 33%
Aviat Corp. ---- 6%
Armour and Co. - - 12'
Atchison - - - 117%-
Atian. Coast ----- 3%
Aireon MFG. --- -
Atlas Corp. - - - 22
Atlas Rites ---- %
B
Baldwin Loc ------1- I
Bait and Ohio ----- 4
BaltL and 0. Pf - - 25%
Bendix Avi. ------ 31%
-ott~r -- --- U41
Borr- arner 58-
Beth Steel ---- 35%
Butter Broa ---- 12%
Brdg. Bran -------- 9%
Butte Copper - - - 3%
Burroughs - - - 168/
ByerA. M. ------ 23%
C
Chicago Corp. ------ 11%
Cinc. Gaa El.---- 2-26%
Childs Co. ------ 3%
Callahan Z. ----- 2%
Can. Pacif. ---- 15%
Curt W. "A" ----- 24%
Corng Gla - - - 1
Columbia Gas ------ 12
Cities Berv. ----- 51%
Ches and Ohio - - 38
Cuba R R p.----- 2
Curtis Pub. ----- 10
Curtis Wright ------ 9
Chrnaer - - - 581%
C. Violet-- ----- 1%
C. West. Util 0---- i%
Comnm ant Soul.-- 2".
Continental Steel .-- -1. "
Continental Can ----- I35
Cons. Edison ----23',
Continental Oil ----- 61
Colorado ----- 180
Cont Motors ----- 7
Cub. Am. Sug. - - 16%
CmmL,. Sol. --- -- 22%
Cons. R.p.------ 2%
Cruc. Steel ------ 24%
Cuban At. Sug. - - -- 19%
Canada Dry ----- 11'4
Celanese Cor. -----34I
Cerro de Pas, ---- 24%


Del. Hudson - - -
Del. and Lack---
COTIZACION A MES FECHA Dou. Aire.-----
gist Corp.-----
AGOSTO 2 DE IOS Det Michigan-- -
Dupont - - - -
Comp. Vend. Diamond. Mot.----
Ronos y Obligeacta % % B
Rapullea do Cuba: 0- Eat AlrL, - -
Ezell. Buffet
i '% ... 101" EL Paw. -Lig. - - -
5% .'.n 5 1 ..' i ,6 S ~ Erie LR. ----- -
Morgan 5f% .... 103 Eriee. Boat 1 - -
1977. 4 . . 113% 114
195.51, 41% 107% 110
Ravana Electric Railway Fairchild E-----
Co, (Bono) . . 80 Fox Film C ------
Havana Electric Railway Follanabee----- -
Co., >Debentures) . 3 2% Farnsworth -- - -
Cuba R. R. 1052, 5% . 78% Fajardo Sug. ---
Cuba H. R. Certificados G
de Dep ito . . 2 -
Cuba R. M 1946, % 5 Gen. Bronze - -
Cuba R. R. Coertilficados GuanrL Sugar- - -
de Dep6sito . . . 32 S GeleR.- - --
Cuba RI R. 7%% . 59% G.rwinSg - -
CubaR R. Certificadoas Gen ASt tol
de Dep6alto . . . 32% 37 GeniAsphlt-- -
....Gillett---
Norte de Cuba, 1942, G aOut.Adv.--
54%.. .48 Gen Out. Av. - - -
Idemn. Certiflcados de De- GenRy. --------
SP6aitn . 3 Goodrich R R.- --
Obligaclones de Unidoo 1 Goodyear-- -
Cuban Telephone Corn- Graham Page-Con-
pany (Debentures). 103 Gramby Cons -
Manati Sugar Co eGreat North - - -
ntSeugar.Co .P82 n. - - --


Comp. Vend.
Spar Spar
Acclonef acoitn acci6n
Nueva Fibrica de Hie-
lo . 300 -
Nva. Fib. de Hielo (Be-
nefeclarias) . . 3 90
F. C. CornsoUldados (Proe- .
ferdas) . . M 7
Cuba Railroad (Preferi-
das) . 2& -
Havana Electric Railway 010
(Preferldas) -
Havana Electric Railway
(Comunes) .. -
Jarcsa de Matanms (Unt-
caos 102 112
HavRna Electric Utilltittes
iPreferidas) 85 8'
Havana Electric Utilities
iPreferentesl I 18 -
Cla Cubana Electrial-
cidad. Prcfls 75 -
Cuban Telephone Com-
pany iPret) 10%1 -
Cuban Telephone Com-
pany i Comsnl 82 90
Naviera de Cuba, (LUni-
cas) . . . 45 -
Int Telephona and Te-
legraph Carp. . . 12 14
VerUtentes-Camagiiey . 13 14
Francisco Sugar Co ... 14 r-
Manati Sugar Co. 9 -
Guantanamo Sugar Com-
pany tComs) 6 -
Punta Alegre Sug. Com-
pany 11 -
Cuban Atlantic (Prs-erdo-
deaa 90 -
Cuban AUantic . . 1B -
Cuba Company (Prefe-
ridasl . 00 -
Cuba Company, (Cominu-
nesl . 2 3
Pan American Airways 6 -
Compafia Cubans de
Aviacion . 84% p,%
Express Airea Interame-
ricano ...
Litogrsica IPrefa . -
Litogrbfira IComsi . ". 2 3l
Acueductos de Cuba 7 84
Comp. Vend.
Ferrocarrile Und %
Fcrrocrsriteo 11n1dmx I'- a '


Greyhound C.---


Howe Sound -
Hayes Manut. -
Houston Oil -
Hudson MotL -
Hupp Motor -


9%
- - - .1
I - "


ni Central ------ 39
Int. Papei ---- 591,J
lnt. Iron Co. - - - 14%
Int Cement. ---- 63%
0nt. NIckel ----- 31
lnt 1 T and T. ------ 12'7
Int. Foreign -- - 1.1,
Inlson Ste. - 44%

Jones Laug. - - - 34
K
Kaiser Fraz ----- 9
Kennecot - - - S9
Bokacker S. ---- 84
L
Libby ------- 9%
Loews Inc ----- 18
Lehigh Val. ----- -
Laclede Gas- ---- 4417
Lockheed Air - - 22%
Lehigh Coal-----
M
Mis. Kansas ------ 7%
M K T Ptd ---- 29%
Murphy (G. C.) --- -- 42
Martin Gle ----- 14%
Marac Oil ---- 9-9-
Manatl Sug. ------
Montgomery - - - 54%
Macy (R. H. - - - 34%
Murray Corp. --- -- 13%


National Gypsum ---
N. Y. Central - - -
Nash Kelvi -----
National Bisc - - -
National Dist----
National Dairy----
National P. Light --
Niigara H.----- -
Nth Am Co. - -
N. A. Aviation - - -
Nort Pacitf.-----
0
Oliver Corp. -----
Omnibus Corp. - - -
Otis Elev.-----


CORDELES e HILOS
b a d x. QUINTAL .......... 27
STATOABD 1 cboa. bot lb. QUINTAL, ............ M.4
eO, ca bo olas 8 QUINTAL .......... 0
"Si0 NWA" brt), 'I de 1 tlbrM. Q1UTAL ........ 00
BWANCO PM b. (f Coronas Idem QUINTAL ...... "
fOR ROJO 0 AZU" pa ewscoba QUINTAL ........ w1e
Sto o. QUIoTAL ........ M
ALGO13OI rtlo oeamsi, p esos, QU2NTAL. ......... ; o0o
AL.8ODO16 3COLO~i~ QUINAL ... Ooo
IV=GON ouVnwCklofS Poats. QUINTAL ......... Woo
INDUSTRIAL PAPELRA. S A.
UUAA Na. NI [ LA ANEA A* TmiJONO N-1M


Patina Mtm ----
Penn. Power - - -
Pan Am. Airw-- -- -
Panhandle Pro--
Paramount r- - -
Packardt Mot--
Pepsnti.o- --
Penna R .----
Pacific Tin ------
Puerto Rico - - -
Pr. S. Car -----
Public Sr.----- -
Phllco Co.-------
Pure Oil-----
it
Radio Cc'"& - - -
Radio M.ai----

Robert Gair- - -
oxall Dru -----
Bo Molaor
Revere Copp - - -
Rap. ,Aviat -----
Rep. Pit -----
a
Siclair Oil ----- -
Sharp Dohn - --
Stone Webs ------
Segal Lok ------
Stan S. Spr -----
Soc. Vacuum - - -
Scoen- Dis - - - -
South. Pac -----
tSimmona Co.- - - -
South. Ry. -------
South Am. G. - - -
Stan H ------
Sunray O - - -
Sylvarua El-----
Stan. Gas- Pr. - - -
Stan. Oil-------
Stan Gas c - - -
Studebaker - - -
T
Thom Starrett ------
Technicolor - - - -
Tenn Car. - - - -
U
United Cigar -----
Union O.Cal. ------
United Airl. - -- -
UnitedCorp. -----
Unit, Fruit -----
U Alreratt-----
U. S. Rubber ---
U. S Ind. Ale. - - -
Unit Cor. pr. - - -
U. S. Pipe ------
U. S. Steel ------
V
Vanadium Corp. -- -- --
Vert. Cam.----
W
White Motor - - -
Warner Bros - -
West Union ----
West Elec -----
Woolworth ----
W. Overland -----
Wetl Ind. Sug. - -
Y
Young, Sheet----
0


M U N D O F I N A N C I E R 0


T -71
S235

80


CAMBIOS
CIERRE DE AVER EN LOS
BA*NCO8 DE ESTA
CAPITAL
New York, cable . . 1-10 P.
New ',ork. vista .... 1-10 P
Suiza, cable . . . 23 50
Suiza. vista . . . 23 45
Londres, cable .. 4 02'
Londres. vista .... 4 034
Toronto, cable . . 64, D.
Toronto, vista ..... 6 8% D.
Argentina. cable . . 21 20
Argentina. vista ..... 21 15
Mexico, cable ..... 18 00
Mexie,x vslata 1.... 00
Madrid, c. ebl* ..... 9-3-16
MadridK vista ..... %
China, cable . . . 25 20
China, vista . . .. 25 1

ACCIONES AZUCARERAS


20" CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
29/ DE NEW YORK
7 !


Comp. Vend
Am. Sug. Re. Prt. -
Central Aguirre AM. 17 17%
Holly Sugar 25 25S
Punta Alegre Sugar . 13 13%
Francoco Sugar . 14 14%
Great Weat Sugar .. 21% 21%
Los demo valoreas azucarero ItO
encontrara el lector en las cotiza-
ciones de la Bolsa de New York en
otro lugar de esta cc drL.

ALGODON
CIERE DE AYER EN LA BOLSA
DE ALGODON DE NEW YORK
Octubre . 30.70
Dicienfibr .. .. .. .. .. .. 3075
Martzo .. ...0.. 30.74
Mayo s -0.53
Julio .. .. .. .. .. .. .. .. 29 .11
CAFE
C A F I
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CATE DK NEW YORK
Septiembre .... ...... 20 5
Diciembre 20.5.5
M arzo .. .. .. .. .. .. 19.35
Mayo .. .. .. .. .. 18.92

MANTECA
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CHICAGO
Entrega imedita ... 20.25
Septiembre 17.90
Octubr . . 18.00
0
OVER THE COUNTER
NUEVA YORK, agonto 25. lPor
etl hlo director de Luis Mendoza y
Compalli,.


Cuba Co.. iPrets) i .
Cuba Co. tCorns
Electric Bond Share
Express Atreo .
Taca ..
Helicopter ..


Abre CierT
07 73
- 2% 2%
12 -
S0 18 0 25
-0 24 0 30


0
PROMEDIOS
NUEVA YORK. agomst 2.. -- 'Por
el hilo director de Luu Mendoza y
Campatis l:
Industriiales . 12 41 Bapa 17
Ferrocarrile . 1 00 Aliza 10
Serv. Pibhlicos. 34 56 Baja 10
Aeciones . .. 88 11 Baja 04

lONOS DE CUBA
NEW YORK. agostn 25 IAPI -
Cotizaclones al cierre:
Ablre Clerre
Cuba Wor RyS 5k%%,
1943 . .. 30 4
Cuba Nor Ry- 5%%,
192 RCT .. M% 2
Cuba RaIlmad 5%, U 0MLU 4%
Cuba Raillrad 5%, 1
PCT .. .. 5 %
Cuba Railroad. 7%%
RCT .. 0S 2 3W
RepbUlica de Cuba. 4%%
1949 .g% 100%
Republican de Cuba. 44%
177 11214 1134
Repilbls mdo-Qhuba. 5%,
1I4 aa,102 --
Re'plblica do Cubas. 5% -
Manati Sugar 4% 1957 % M
(comtabi la fspgAn 31


Mercado encalnado: ofrecldar al-
AZUCAR gunas cantidades a 525 CI=. Cuba.
SCompradors m sin inter, a pesr Tde
Ayer s resrtaron ventas de cru- as olfertas hechas.
dos de Cuba. a Inglaterra, al precio Preclo spot New York hoy: 9.-
de 4 40 libre a bordo; lo que re- CIT.; Mundlal, 4 40 FOB.
presenfa un deacenso de cinca puntos So reported quo el Minilrartro do
en el precio "spot", que ha quedado Alimentos del Reino Unido, compre
ijado en 4.40. El preco "spot" para entire 10,000 a 20000a 0 toneladas de Cu-
loi crudos del contract arnericano ae ba al preco de 4.40 FOB.
mantuvo ayer a 5-25 CIF. Despuin del cierre de ayer ftueran
Aparte de ese report, ninguna no- liquidados 315 lotes en septlembre
tilcia ae recibi6. deade New York, del Contrato N' 5. El total de contra-
acerca de operaciones a la base de tos en el N 5 al cierre el marte,
crudos de la cuota amerncana. "'Ts- pendienLeas de llquidaciln era coma
tuvo quiet el mercado--decia uno sigue: septiembre 734 lotes; diclem-
de los despachol recibldos a utima bre, 07: marzo 1.138; mayo. 6; ) u-
hora desde New York-de azucar liho, 134: septiembre. 289; total 2.711
crude, pues los refinadores han mos- contra 3.024 el dis anterior. Haoy se
trado po0o inters,. debido a las can- emiti6 aviso de entrega par 1 loti en
tidades que dsben Uegar eita se- septiembre 1948.
mana". El total de contratois en elt N 4 al
Lo futuron de la auota americana clerre el martes pendientes de liqui-
estuvieron aoatenidos. en operaciones daci6n. era aomo nigue: aeptfimbre,
que tuvieron el apoyo "de opSraelo- 23; lotes rmario, 359; Mayo. 2 jullo,
nes de eubertura par part del co- 18; septlembre, 3; total. 66 loies.
mtromma. Ceehsia eN' a.
En el contrato nmero cuatro e Cr anteit. epire.5230
hucieron uinas poca oeraciones en icierr 51I. bo 4041:
el mes de marzo, a 3s enmayo dtcimbre 5.15 21. mar o. 4J:"
3.,ique no tuvleon guno iag- Smay .oC90191;' ul 4.192W ; aeptiem-
nifieamion, Se produjo un tono lige- ret 48, 4.
ramente mai flooo, pues at precto Apertura hoy: -septiembre, 530;
de la ventas hechas a Londre., MSma aoh490; may o. 40tiembli. 401;
4.40, se hicieron olras ofertas y no mai ;alto boyo, ptiemlae 5.3
fueron aceptadas.mares-4.86; mayo, 4.90' Isio4.91
feo cp ads Mis halo hoy: septiembre, .5i 29;
Respecto al contrato americano. eir- Mi4s bajo h ay: oeptimbre,. 1;
mcratz.d94.0mayo. 4.0. lulls., 4.11
cul6 un aviso de entrega "de la op- Cierre hoy: septiembre. 5.30: dl-
ci6n de septiembre, contra crudos. ciembre, 5.14 N.; marzo. 4.90'91; ma-
Se hidleron 315 lots en dicho meE o. 4.90 N.; ulio, 12 septiembre
antes de abri el mercado", dice el del 49, 4.3
despacho de Thomson and McKi- Toneladas vendida: l pUimbre,
non rtcibido par el hio de Luia Men- 2,20; marzo. 250; mayo, 50; Julio, 0.
doza y Compafia. Esa operac16n- -
afiade el despacha--e refle)6 en iuns CBtrtai NL 4.
baja similar en el numero de contra- Cierre anterior: eptlambr. 4.41t .;
o de dicba opld6o. pendlentes de marzo, 3.87 N.; mayo, 3.17"; Julio.
Uliquidacit6n". Posteriormente s hicie- 3.88 N.: septiembre del 460, S8 W.
ron ventas a 5.30 y a 5.2., y habia Apertura hoy: ma.as 130; mayo.
vendedores en cantidad sustancial a 3.8.
5.30. XContlnia en la pi"1ina lI)


LA ADMINISTRATION

DE SUS BIENES...


La palabra "TRUST" en el nonbre
de easte Bauco significa que eiti proe-
parado pars merecer Is confianza del
public en el manejo de efectivo,
valores, operaciones de indole ban-
caria y administraci6n de bienes.
Esta preparaci6n consicte en sa rem,-
ponsabilidad de un capital y roesr-
va por mai de dos millones de peso,
en a experience y el cridito de 43
aioal de actividad, en Ia eficiencia de
una orgenisaci6n moderns y en ]a
aptitud del personal pars desarrollar
los negocios. -s
THE TRUST COMPANY OF CUBA _
pone a su dispofici6n todos meo re-
cur"oo pars la administracion de mi s
invereiones en propiedades y valores,
relevando a Vd. de las preocupa-
ciones y molestias que ocasionan aIs
muiltilud de detalle9 inherentes a
una diligence administracion de a a
bienes.
Solicit informed de este sr'i-io, asin
compromimo, en cualquiera de nue- (
trao cuatro oficinae. ,'



7: f


-j .. .


11


A140COM


AGUA y la HUMEDAD...


S--



per .,"r --


Pintura impermeablllzante a base do. cement

Ua product de "The Master Builders Co."

APLICALi sobre hormigdn, estuco, ladrillos y tef|e...


LA CUBANA

i CMPAA NATIONAL DE SGUROS
Fumdado on lS8
J,

Sogmros do Vida,

QrnqGp y Colectivo.,

Inceidlo, Cldc6n, a doe Mw, Motr, Terremo,

A"tm6vb.., Aulura do Crttalel,

Accidentes Persoenale,

Traosporte. Maritimo y.Terrestre.

m MFICIMALA CU@AA" T' M M


m wa,.tI


- - - .. ....... 6-


I


a I


n Pdrlos Mercadqs
SR ,je & F. BETHNCORT

,14y. TAUACO [ A rUMMI a 1M La*M
SU& IPor c i hilo deto t L Stan-
1 Pertate Ca arcltn dS las comprasl d0ma y Compedla ot erib.iA, a itirma
as s en Las Villas y en Vuel.a Abalo loar de ayer, la ilm etsorma-
22 E ead optl eperan algums a qu< r ci
S5 mis cstidada de tercis "En la. reunions oealibrada an
veriflcar el registrao ,y la car Londres pot el Conad)o Inerracintal
L d*l quo ienen eomprometiLdo. Azucaror, ayes y hoyatoiaOz 1 Par-
S sI San Juan y Martinez compr6 te repre-entantle d g obil rn Y
2 Emtlo Gonzitlez. paa Perfecton Gar. obsaervadorts de otraos uato gobiter-
ca alnd Brother. de Tampa. Ila nve nos Ademn. con-currieroo Bprva-
d minlsa -Lio Coc s", con 25 ter- daores de laI Nacio n Unidat y do
e io de la iltina osocha. una organiuiclon intirn*Ti ii CiUno
65 Joas Torata y Caom adl compra- de tog asuntos en el orrden d l di
irce en Basrbicoai. d Smn Lua do P.- era el Inlorme del C nit* de etla-
sar del Rio. tambitn en t, rctn, I* distlca. sobre la wl an alzuarera
12% vega de Trujillio. mundial Lax citra para etl am que
7, % erm'n,6 en ag(osV, 31. acustan sL,'W-
S Lo mer.aier& de S. Ruppn HA. ibrr n a a t.alm ica i l .e de
S vnis Tobacco Comp any compraron Ia ar tren a onscada Uhado
28% escogida quo isace JshCuand 4.913.00 iacnlad" attodricuan weparali
a Veltasquo hate hubs do e mrarden'"ccc r fote a an consumoeetisoiato di
eg osl^enarle at h d o So rara 4C750.000 tonelodaa. La cifrau paxrs
17% cc en Zaa d o t Medc c Tr s aho que lormin an agoti do a 3194
17% co La deledla, ctra produc- son muy e.timatva porque depen-
10 tor de La Vla. den much de a cuauita d Iae laizara
3% La General Cigar Company of Cu- de Cuba en M14. Saobre a base tde
ba ha comprado, en varna localida- una zatra cubana de 5.000,000 de to-
o de d aquella provlncia. lot" gran- neladan el etirnado de ninli utrc
2" des y pequefio de-voL.asi, de l Ca C o-pan el mercan o libre mundiaol era
s- Mbhaa do et.e abo. de 428.006 toneladas mYntncas. LB
is eDel laiso tiesnpo hans pal&do de aumento que haye en la production
S nanoes otrasb cantidades do mancha- de Cuba aunentarian proporcional-
II2 doe, bate& ycapaidurax, par e xpor- >mente los sumnintroi para l ms x-
19% tadores y fabricantos. cad o libre esundial El etilmado de
29 Proceitentes do la doe manciona- Ias nectsidadea del mercado tlhbre pa-
015 dan ovincias y de localidades do ho- ra 142 ei .lreddor de 4M00. O to-
29% ta d La Habana, dondte tuncionan netada mz iricas.
-46 eacogida rs. j cbieron ayer r'n- El principal asunto en el orden del
% tida de o tencos que vanos a rea- dia .det Coniseo era la prop-eicin re -u
78% cioo-ar: Cativn a Ca revoidon del coovenio. E
13% DE San Luis de Pinar del Rio pa. a entire genera l del Con o era queo
21% rs H. Duys and Company. 474. en lag circunctancla actuales e" me-
2- De Guane, pars Domingo Mender dida no nra aconsejable. Denpud de
J- U e Hltcs, 38a6. .. amplia discusian, el CCneJo adepi
1 De Mantu. pars Calixto Lope y or unanlmldad el aigulente acueordo:
Compat, s320. romada not del sentir y punic de
De o San Luia de Pinar det Rio, pars vista de lol delegadots, in te b B
Jos# Toraf y Compafs 2. W expresado en la Junta rgpecto b a1
3 Del. miamo San Lui parn Emildifiacultades con que e tropiez abho-
13% Goalei S. A. 216. ra para formular un convent., se
- 16% Tambign de San Luli de Pinar del arcuerda, no obatante, que me design
ilo, para Torano y Cla. -1. 81 un comitt (I) para estudiar el cam-
De Guanoe, par a la Cuban Land and bi o en la nituaci6n oricarera to o
S I ^ Tobacco Company. 137. que s refhere a la necesidad o eon-
3 1i De M.endoza. pars Domingo Mtn- veniencia d e formula un nuevo con-
1A da e. Hi.M 1.3. vlio. (2, parsa ilor'mar t1 Conne
D e Rio Hondo, para Velez, Moro y en su oportunidad osabre lo daton oh-
4 Companhla. 91. 'I tenidos y recomendaciones de loto E-
2 DDe Remates z. ara la Suceion de ltados Unldos sabre posibl t base pa-
45 Mauel Garcia-Puhdo, 4 ra un nuevo convenio en el future.
23 Cabaiguan. pare S Rupptn Ha- iE] Consejo tamnbln acord6 recomen-
451 vana Tobacco Company 218. dar al Gobierno que lrm6 un pro-
- 48 De Guayos. pars Musisz y Sobri- tocolo queprolong el convenlo has-
- 77% nos, 118. ta aoto ts 1I4, lirsar otIo pro-
De Zaza del Medio, para H. Duys tocolo prorrogindolo haita .*atoo 31,
.an d Company. 117. 1949 con una cla sula en el aentido
- 21% De Santa Clara pare log mimom de m que se revise et acuerdo o eon-
- 12 efiores de Duys, 100. venio y ponno en vigor ant s de a
De Sancti Spirttus, para J Dia fecha. l protocolo termlne en es e sc-
1 y Comia i00.. I to. Aunque se hahbia acordado qrt lai
S10% Do "S a se Moa. prs 1. t-l reunlones cootinuaran por trs Silal
20% fenburl..and Soni. 70. mi. se acord6 darais par termlnadas
271 De Ceiba del Agua, para Junco yc hoy"
1 Compadia, 42. -- . _d-_


291, 1


I


4 A


1


iSH

,F=. r,







PA NA DI !UEV .!
PAGINA DIECflEVE


AIO CMV DIARO DE LA MARINA.-JUEVES. 26 DE AGOSTO DE 1948


Conciencia Agricola

DEFENDAMOS NUESTROS DOLARES

S Per MIGUEL PENABAD FRAGA


L A Camera de Comercio de la
Republic, deo Cuba, hb ecleva-
do un razonado eserito a nuestra
, Cancilleria, enumerando lo graves
perjulcio0 quo eth n ocasionando el
Banco Central Argentino y l Ins-
tituto para la Promoci6on del Inter-
cambio. a foe Industriales y a loe
comerclantes exportadores cubanoe.
al negarles divinas d6larea 7 permi-
soa de importael6n pare pagar o
adquirir products en nuestro pals,
violando el Tratado doe Comercia
Cubanoargentino.
Declare Is CAmpra de Comercio,
que -en loa 8 aoea comprendidos,
entire 1940 y 194, Cuba e comproa
a la Argentina, mercancias par va-
lor de $30,388,020 y que en 41 mis-
mo perlodo s6loq exportamoes a a
Repsoblica del Plata, $9.362M,
quedando por exte concepto un
saldo a favor de dieha nacl6n de
$21.475,093, con un promedio anusal
de 2K84,386. mientras que.el sasl-
do favorable del quinquenio 1934-
1939 s61o fud de un promedio annual
de $218,048.
Desde luego, que sa CAmara de
Comercid no inc00ye en esa5 ci-
fras las remoeas invisibles poar fie-
tes y par derechos de peliculas ar-
gentinas que rebasan de $1.600,000
anualos y que en o I ao oso mn-
cionadoe elevan en total el saldo
favorable a la Argentinaa oaks de
34 millones de ddlaros.
Tampoco menciona fa Cimara de
Comercio, que cada peso argenti-
no tiene en comparaci6n con el
d6lar, un valor de 21 par ciento.
Que las mercancias que compra-
mos a ese pals, se cotLzan en mo-
nedas de Norteamdrica y los pre-
cio0 son iguales a los que lacturan
los productores de Estados Unildos,
con enorme perjuicio para el con-
sumidor cubano y para el produc-
tor argentino, pues a este ultimo se
le abonan sus products en pesos
*papel argentino. que representan
21 centavos de d6dlares.
4En que mano se quedan los 79
centavos argentinoe, que Cuba pa-
ga en exesoo par cado dolar?
El articulo 8 del Tratado Comer-
cial vigente, opliga a las parties, a
tomar cuantas medidas scan nece-
sarias, pare garantizarlas contra
toda forma de competencisa desleal
en lat transacciones comerciales de
product, naturales oa fabricados,
originprios de cualesquiera de las
dos naclones,. de acuerdo con su
legislaci6n, por iniciativa de ]os po-
deres piablicos o de las parts in-
teresadsa. LPor que el consumidor
cabann. paga a 5 veces su valor
en moheda argentina, las mercan-
cas que se important de ese pals?
La sotemitica negative del Ban-
co Central a entregar dolares, con
cargo a nuestro saldo, viola el Tra-
tado Comercial, La obntinaci6n del
Institute a conceder permnlsos de
importaci6n para products cuba-
nos que demand el pueblo argen-
Un0es una lnlracin del Convento
Comercial
El Banco y el Instituto amparan
y eatimulan sla competencia desleal
que sufren nuestros tabacos, incli-
nando lIo d6lares cubanos hasia
SItalla, Grecta. Paraguay y Brasi.
qua gozan adenis de privilegios
aranceloarla que-prohlble y aon-.
cens el tratado comerial iettado.
SL nuestro saldo se utilize para,
pagarle a naciones que le venden
mas a la Argentina de lo que Ie
eomprai, la situaci6n es mas gra-
ve y exige inmediata reclamacidn,
porque se estcn utilizando nuestros
diners para comprarle a paises
competidores de Cuba.
Hay gran demand de d6lares en
Europa. Todas las divisas europeas
estan desarticuladas y es una enor-
midad, que los do6lares que recibe
nuestra maltratada Industria azu-
earera, s eestn entoegando mansa-
mente para que se especule con
ella,. pare comprar valores. mer-
cancias, propiedades y divlsas a ti-
posa y precious' miserables, a costa
de nuestra economrna.
Le pagamos a la Argentina por
sus mercancias cinco veces lo que
valen en su moneda, nuestra ba-
lanza de pagoas incluyendo las re-
mesas invisible de fletes y dere-
chos de pellculas exceden de cua-
tro mlllones de d6lares anuales y
coma xi esto no fuera bastnte seo


nos niegan d6lares y permlsosi de
lmportai6n. Qu6 espera nuestra
Candllerra pare reclamar quo se
cumpla el Tratado Comercial quoe
prohibe e n el Artlulo II croar o
mantener restricciones o prohibL-
ci0e1 a tIl 'Oomer0io de lipurtslo6n
o exportc1i6n?
Vamos a ir nos ali" que Ja Ca-
moars de Comerclo, para reterimroas
at I jltuaci6n precaria del tabaeo
cubano en Ia Argentina, cauaada,
poar los prlvilegia oilegltlmo que
gozan en el arancel los competldo-
rem do Greca, Italia, Brazil y Pa-
raguay, respect al pago de aran-
celes.
Dice el apartado D del Articulo I
del Tratado: "Todas las ventaja.s,
favor privilegios o inmunidades
que so han eecedldo a se oeeoe-
dam a el fl tre, por una de las doe
Alta Partes. Contratanles. en la
material precitada, a los products
naturals o fabrlcadoa originariog
de otro pia cualquiera, se aplica-
rin inmediatamente y aln compen-.
asaci6n a Los products de Igual cla-
se originarios de la otra Alt a Par-
'1e Contratante o destlnados al te-
rritorio de esta Parte".
KE tabaeo lorcido cubano envaea.
do en cajas deo madera, estiA pa-
gando 6 21 el kilogramo, mientra0
se cobra a lJo de otra procedencia
93 13
Cuando el envase e0 de cart6n
tributan log habanos $9 04 el kilo-
gramo, mientras que los de otras
procedencias pagan s61o $3 93
La rama y la picadura de Cuba
pagan a raz6n de $1 47 el kilo-
gramo y0 a los imporlados de Pa-
raguay se le cobra o61o $0 40 el
kilogramo.
A esos aranceles, hay que agregar
el imnpuesto interno doeconsumo,
que viene a ser, el 100% del pre-
cio de venta al pdblico en nues-
troa habanos, y el cambio aptica-
do arbitrariamente a Cuba, qua as,
de 4.2289 par cada d6lar.
Un miller de tabacos cubanos
facturados a $150 y que pesen 14
.kilogramos con el envase, repre-
senta para el lumador argentino,
una lnversia6n de $1,500 en su mo-
nedsa.
Por eso, ha descendido el consu-
mo del tabaco cubano en la Argen-
tina. El gobierno, entire arance-
les e impueatos, se embolaa en ca-
da miller sobre 700 pesos argen-
tinos. S61o las personas que tie-
nen grande rental pueden fumar
nuestro tabaeo. El obrero quo ga-'
'na at dia desde $1.39 a $7.00 no
tiene para pagar $1.50 por un taba-
colcubano, pero se ]e obliga a fu-
mar iai? "tagarninas" que se fa-
brican en Italia, Grecia, Brasil y
Paraguay.
Por otra parte la Argentina ha
incrementado el cultivo del tabaco
violando una elausula del Tratado,
produce una variedad denominada
"habano", que se presta a contfu-
16n y desacredita la lfama de nues-
tra rica hoja.
Entrc la producci6n dom6stica y
lan importaciones so ha desplazado
al tabaeo de Cuba. En 1919 cuando
no existia ea Tratado Cornercilal..
la Argentina- aos compr6. 5.157,895
nbrq de te baco en -ramna y enecam-
bio durante fon 5 asoe de vlgencis
del Convenio. comprendidos entire
1943 y 1947 lmport6 de Cuba doe
mllones 487,000 libras de rma.
En 1919 .nos pag6 $3.360,761 por
ese concept y en el quinquenio
1943Y47 sdlo nos pag6 $2.265,7560.
Esas clfras demuestran que, durante
5 ahos no llegamos ni siquiera a
las mitad de las libras exportadas
en 1919 cuando no existia Trata-
do Commercial.
Es precise advertir quo en las
cilras del quiquenio iltimo estlan
incluidas remesas que se destina-
ban a Uruguay.
De tabaeo torcido, le vendimos
en el afio 1920 a la Argentina 10
millones 206.000 unidades y el quin-
quenio citado 1943?47 nuestras ex-
portaciones sumaron en total 5 m0-
lones 720,000 unidades. con una
merma annual de NUJEVE millones
de tabacose. Acaso se disminuyd
el consume de tabaco en Argenti-
na? No. Vamos a demostrarlo:
En el quiquenio 1911/15 el con-
sumo de la Argentina fud de 29
mllones 237,000 lbras de tabaeo:
lis, producci6n domestics fue de


REDUZCA EL COSTO

DE LUBRICACION

con















Acelto do Motor.


Lubricant* a Prosl6n.
LUERIPLATE
y otrod.





pAA CDA INDUSTIA



MACHIN & WALL COMPANY J
Dl5T8.BUlDO3.3t

onlcoa*.a o 'I*'* O "aassa p .; APaA5
C* ALL ARfAD "IA
A IAKJS 4teA~ 00 MO ]
KUImmt O K do


APARTADOS de SEGURIDAD

Used puede tener un aportodo en nuestra
B6veda de Soguridad por un rn6dico al-
quilor. Apartados desd. $6.00 al ado,
es- decir, cincuenta centavos mensuales.
Sus documents, joys, papoles privados.
etc. estar6n seguros por una poqueoa
cantidod annual.


Banc (onrca Pan Arer. 4


jCablef















SCtu radio
JM tr riacito a I

el SERVICIO

/1i1s- rdpido
Atencidn inmediofte I
Recoglda rapidal 0, i1t s ol
Io prufisra, telofon6a
su mensaje.
l ma6s moaerno equipa
esagursa un aservle puntoul
y velz do lod mensB|je a
tede& parota delmunde.
Usal a ofad hor., do die.
dI noche. T, si lo does
cirguelo a MS cuoota do(
efldfono.
SLLAMoR Alt ELF.

^M-8211
0 W00'. VAPUCATIOtl Of CUlA
', .- or., ..0.*^, o-

|------------------------

12173,000 libras y la nimportacibn
de 17.087,000 ibras. El consumo
del quinquenjio 1941145 subld a 53
millones 976.000 libras: la impor-
ltaci6n se elev6 a 18286.000 Libras
v la produccidn domostlca a 37 mi-
llones 520,000 libras. luego el con-
sumo ha aumentado, casi el double.
con dlscrimnlacl6n total, para el
me)or taoaco del mundo, pues0t
que respect a Ia rama. las Jm-
portaciones de 1911 a 1915 soe dis-
tribuyeron asi:
Cuba 1.324,000 libras; Brasll 9 ml-
llones 066,000 libras; Paraguay
3.125,000 libras; otros 3.572,000 l1-
bras, mientras que en 1941/45 so
computaron las compras en la si-
guiente 0orma:
Cuba 934.000 libras; Brasll 12 ml-
llones 270,000 llbras, Paraguay 1
mill6n 875,000; otroa 3418,000 Ii-
bras.
El consumo de tobaco torcldo
que bue en 1911/15, de 419,764 ml-
llares, se elev6 en 1941/45 a
567,245 miILares, nuestras ventas
en esaos periods, fueron de 3 ml-
1oneos 447.000 en 1911/15 y s6lo
de 934,000 entire 1941.45.
Hemos demostrado cqn elfrae
contundentes. que no hay raz6n que
justiflque la permanencia del Tra-
tado Comercial con la Argentina,
porque el artliculo tAico0 de nu0s-
tro comercio, que es el tabaco ha
sido casi desplazado de ese pals.
En otro trabajo, analizaremos las
ventajas logradas par la Argentina,
con daoc para la segunda fuente
de riqueza cubana y con perjulcio
para los consumldoreos de nuestro
pueblo, que estan pagando los ar-
ticulos argentinos a igual precio
que si procedieran de Estados Uni-
doe cuya moneds vale 5 veces mas
que Ia de la Argentina.


LA SEGUNDA CONFERENCIA
DE BOLSAS DE VALORES SE
CELEBRARA DURANTE OCT

Se efectuar a en Santiago de Chile
en el pr6ximo rmes do octubre -me
g9n lnlormaci6n recibida en la CA
mara de Comercio Cubana, la Segun
da Conferencia de Bolsas do Valores.
Los trabajos iniciadoo en la Prime
ra Conferencia reunida en New Yorl
en 1947, tuvieron el cariActer do pre
paraltono, no tanto porque no Ilega
ran a conclusions fundamentales, sil
no debido a la vastedad del camp
de aocedn a que se viera abocada I
Confereneia
La pr6bma Ioeuni6n en Santiago de
Chile, e espe4 a sea trascendlente. pri
iero. par Io aje en ai rmima uignl
fida` par la jerarqula de quienes esta
ran en ella repreoentadoa y, adernma
per lom problems concretes sobre lo
que ha de tratarse. Asimismo, por
hecho no menos imoportante de qu
la Conferencia de Santiago de Chil
sera prueba de un interns permanent
te entire las instlituciones de esta part
I del inundo por ]as materias a tratar.
Enire otras cosas, tratari la Contfe
rencia: principios esenciales de la or
ganizacion de las Bolsas de Valorem
las normal uniformes de funciona
miento e d stas. la alraccl6n de vs
lores y el regbstro de cotizacoones bur
stiles, el estatuto legal de los agents
de Bolsas. la Balsa de los balances,
o1ro0 aspeetos.


A ctualidad...

(Contlnuaci6n de I& pig"ltn Il


sis. absoiutament, falsa, do quo
todo productor exoranjero que nos
onvia su s mercaderias a precious
ventajoso, hace una competencia
desleal -las in dutrias establecidas
en Cuba. La verdad es todo lo
contrario. El prucuctor y el ex-
poroladoroextranjorzu que noa en
vian los irtrculos quo necesitamos
para nuetro ccn0umo a precios-
convenientes para nosotros, 0no
preston .in servcilo de primer or-
den. Es el servlcio que tamblin
pretamoan nootrl !y nos cuilda-
mos de ,.tararlsi oempre con so-
bra de raT.ni a curdo en1iamos0 Io
produciog de nur-ira suelo v de
nuestraolondulsrias a preocis lavo
rabies a los consLmidoreO de atuera
que los necesitan El intercambio
commercial sobre bases sanas em
snempre on &funclin de servleo.|
Sirve a Cuba el productor y el eox
portador extranje-os que nos en-
vian l o que nec(-lamos a preclos
convenjoiteOs. Servaos nostiros a
lox demais paises Luando let remi
timos uestro earirar, nuestro is-
baco de ouperlor (alidad, nuostras
frutas, nucstro -egetales frescos,.
etc., a preclon ra~ooable.
Los erviclos quo nos prestan lon
productoreo y lon exportadore 0ex
tranjero,. deben .sr, necesitan ser
retrlbuida, eon una beneflelo In-
dustrisi y eomerclal legitimo; de
is miema maner010ue00 o que nos
otroa prestamos ,'in nuentro azfo
car, nustro LabBro y dema mer-
caderias oxportah.oe neesltlan ser
retrlbaldos tambien en 1 Amisma
legithlma rantlla. Esa es y seora
slempre Is Da.o del Intercambio
commercial, prestarilon alternatlva de
servalos deo unos pleblos a otrom
quoe es factor de hoenestar y de pro
greso en0 ndoa lo: liempos y en 1o-
dos los o pises.
Asi p.e1, re,. ratnse la bandrera
cubana el sen,' n)lento patr6tlico
cubano, mnerecedorsa aquilla y I-
te de resaeto, para cuando sea pro-
pio. y dijeutanse lAt cuestiones In
dustrial.- y mercnr tiles con los ar-
gumentos nicos que son vilidon:
lot del beneficio al consoumidor,
solo por servir al rual tienen de.
recho a rociblr 'in retribucibn el
industrial. el ag-riultor y el comer
clante.
Agosto 25 do 1948.


BANCO PASTOR
S CASA FJNDADA EN 1776
Capital macrit ............ Pta,. 100.000,000.00
id. desembolade ....... Ptp. 37.000,000.00
Fodo de Reservs ......... Ptas. 56.976,432.11
CENTRAL: LA CORURA
TeltfoMs: 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Agenda Urban ea Cutre Cauino, LA CORURA
TelgfeM 2212
SUCURSALES:
are ft ValU-auc. Odl"a -- s ,clwgu ls cato. Car
ail.% Coomr. C elms, a C(ataJ, CL nIRO0L l9I CAU-
DELLOa roeuL GlUN, La gO. U a La GDe1rdD, 1 GO
IOnes.. OEiKNla. iiu. PONt'0,4 dem-I-
laO PuoiMs lafin. 3*aiavla, 35h4a .35etIa
lesa Mart. ie Oo9luusno B.ETloT. V.0.. V1GO. Vbua ha


Por los Mercados OBRA DE GRAN .raEs: M U 'N
tC__nt_.__ _e __-_ __ _I __a_ ______ FINANC

Mi eallo hoy: mrzo, 3.90, mayo, Otea nou 0 obre I .. ar.ua Arl "
1_U del mercado burnAtll.dt New Yoft |( ntln'l-4.
MAa bajo hoy: marzo, 3 90; mayo. La reolbleron, en horfine." I nl e at
3B. a 6oraLu Luulmo 1 ) C oupwfia ie-
Clerre boy aeptiembre 441 N: fesoa hl fac.,itdo u, reAuen____________________ COLEGIO DE CO
m .o 3-K N mayo, 3 8 N, uhio,, que dicec omo 00ut --
3.1' N.; eptiembre del 49 3.9 N 0 od el dia I ayer uno de0 lo mL4 (.;[I7,I r 1N O1
Toneladas vendldaz. matzo, 200; InacluoA( de i1 bol- a puts oltn,.. A OT
Mayo. 200 1 .t 0r0dlr. 520010 .rciO.ts. A d. A OnT
oue t okLacarx nJniiun KruPO :.n Iflllu n
AL ^R,, = de 1: 01 i ll aprtui 1 L4 cwrrt ,
V.A.....E : ufuctu .lcrc a careceros q e i ntera
En el Mercado local de valorea a I r'L unfc lnr ic l Ie t u n r:o mrA__ __, _,
eatuvo oDperundo Kyer aKIt baseo do -"'.h 40 1-- 0, d 'in -.1 t n. .. a
la preferldadl a Ode Icela Po olc .. ... P3r cn s ol 1, 0,0IL. & c d. r. .. .
C ona lidatdc d t Cuba H ubo 0.lgU n 'O e a ua "3 3 l" "-t a h
nt opde... B . log d l ..ve.- u a" I' .I 0el m rrt a 0 -,b uy- .. /,,,1 '.1 P0.1 P 1 ,..' 'o .' ,. l.
It om 000ti0 0en la Butz LA.. .1 .
Habana. Nosotro auplm de uone t 0 P1 l a i.
0optr406n por clan d d dichu prele- alE t sl0rme conu4 0 & u. 1 0 t p u.,,,u, ', dia y,
rid=a, a veiln LaiLa y medlo, de con- v4lore00 do ete rupo 1400lo cu ,. .t .
Uado, oa K. apare* Or, Ki a Huy i 01 l le rolaron dilrt If r 41ia. .l1'.'1 h..'.0!'I00 I"' <". i ,, ,,.
pa I ,l] oomprador ,tai ml d un pun 00to, e 0un 0 .riil r 0.,0.
eb'n a electuaro n neO ocio sl t uoni' La u .ilc ca tclunclOr4 q00 ,4 -al /; / 7' l''. "'F i/1 .' : .!-,e V ,1
Ia bate del bono d I& Republcbh. que ,a .Lncln en i0 cclont a l ubanO -rb ( a
ha de Yen00r en 15. 0 del cuLro y Ia 1iroo la tcloo 0 dh 4t 0 r. k c1rrc , e. Dr. Mario Va.ld a ipa V ,d'"
medlo por cicnlo: ptro lot correoo- rrlIea Cornuolldidoa de Cuba, iL 0cux- ; ",. .
rea que lntervlnleron en e0 0 neaO- le legaroon hbet& l precko de 2-34 Mora. ..i.'.lo; 1 /...i 7u 1h V.,
cli clion a, m aintuo ltron una r0r0 1 co0 t r tn dem an d durs n,. ,".-v -, n K, ,, .
qua dLrls di rcreta o .imperelra.. s6n Las C lo0e01 d C.,a R h I Ir. / arta. Tr i- 1. .'r
ble '. road, pr lerda0 Lamd bl no A,., 4 ,1,, E no. TrinI :"
PerlatU6 eyIr Is demand&a r l,, hacienda operacl0 4ni 1a ,l dud C naloun,.1
acclones dlonlas de Ia Compahla Vet- pedlan l o renrdedo. 0u .r. _______dad _MUO_._
entleo a-Ct tmaglty; p-ro, coma en lot a c o p reclo fue I unc operacor 0 ' V;.,
dim a. 1terlorae nada 0s hizm. qu he 1zo0 0 eJ dla La -cione.zo ei .'ja ,"' - -y 0r R'r0 V.0'a
En camblo, o en conatra te con -i de Vertlentea CiLmKgUly. Oa0PUpe de P "rr I .V
atUd 0 0en nuetro mercado local operarse a 13. cerra.-ron mis balm coo t-.Or 10 1 ^i.-c. J',, V'51.
de vilor0a. en el de New York se opericlo0net m a b7 4 101"l8 1a.'
oper6 en la alsguieontes canlldadea Sin embargo. .S1guIAn pagarndo s 'a /44 .':e' '-4 4. 'a coo-lo 010 0
de eanlalonea de i, compatills qu e0se prteco, y lao vendedores ..-oi L ma v 1
des arrollan sum acUvldades en Cuba a 13-18. e tlhelC S1,.00; er,'-. Oe0 Mexico V:sl a
Bo vendleron en aquel Mercado En el mercado Over the C- .t, ra l- ,t,
ayr;0 un mll cien preferidrd de lOa no hubo camblo dl imporl.ancla ) roo 114.00. llar
ftrrocarrlles Consolidados de Cuba seguia cotizada las ac0ion1.i de Cuba.
dehdo 25!14 hsoL 2-3,4. ochocien- Company. comunesd 0e 2-31 a 2-51 A .
tas drnle.s de la Vertientes-Cama- v lis del Expreso A reo do 0. a 0300 20 ',l "te -
toy, a L13 a 12-78 en veinte pre-0mn carmblo.I A 0
orldas det la Cuba Railroad Compa- El total de icclonea vendida. du- En Io Alornan
ny, a 29...rant t l od .A on 101 de 520,000 EDITORIAL Pra el tol
i I l11 ,ir Ce 1r,.a
ALGODON GRAINOIS A L O : ,
C,on r,, T, bras
NEW YORK. agoi0t 25. ,T&MNIK, CHICAGO, agusl.l 25 iPar r..- ALar T.rut4,dedo
(Por el hllo direct de Lus Menduza dirto de I uls Mendo;l & Clkah \ el imuetorlde C
& Cn.-El mercado de algodon abrioniolocia que lllega de Waahilnglt.... l I pr ibra
sostenldo,delsncamblo a 5 puntoel sentida dqe quel ob e oterno o plarn_ .uc Car RefiDno. 1
M as lto y Jogro registrar gaanci eal car atas cant loads de -..-.c.od.. n es. de C-
de unas tuantos puntos durante la a paes extraner el h-choO F hbr
maoaon s, pero in tendencla fJJa poi la agenc,ai de ex portacli n volvlera a l jOP r d m e '-- e ,l A
el4momenta Pun leardo la opera, oauentao 1s4 prtmap p trgo en- 0
c neso continuaro n quietas, movl n- tregadnoep en puertos e del Allntcox lop I" ea sP Gsp aA en--
dos lao pmprec con limtdalasd t fluc comenaros tabre que l0der0 0 o del l G R A
tuacioneoalorededor de los nlveles del Congreso abia expreada soras do
10000 ango. or __ do) de quereo a0r0brin 4 ngun0 plan CIERRE DE AYER
NEW YORK, gosato (T&McK: par ol aporyoe deo precosde d produc- D 1
S(Por el hilo directly de Luls Mendo- toe agrIcoa 0. orI, lasnotca deo ma- L A P L A T A DYC
Sza & Cia.-No se han dado a conooeta pyor interest del dia. Seo ha veoldoa. h
la0 0ventas en los mercadoa del Sur blando deo modlflcar Is prldad de T R
ay7e00e. apooyo de 90 por e0iPent 0 1palars0l0a A] cierre del mercado de ayet, S(,lerne
Esperamos un mercado Irregular c ho de 1 49
pero creemo0 que se han exagerado El eltado del iempo en el 0n0060 a plata nacfonal s cotlzaba DTom cbre
a a ven0as y pea...... q........... teLese..lavor.ble aboropareoa..h.. *hae Mayo
" Able comprar cantldades moderadasmi v movirmienlo de las o c0echas00 0 Como sigue: los coradol C E NT
d de meo. es de Invi .o y Primave-.
ra cada vez que el mercado baje al -BaJd el precl de IsM antaelca eln 1ab(,"'de descuento;1loSoplombre
)a go. E merodo amereiaoe vendedoocs a Ispar, 0en Ope-,Dcembre
s[a En el Minasterl o de Comerclo, aMayo
LA man ics. en en cime y lot aceltes troves de d a Socoidon de Eatadlstia racionet de caln)e por el bi- M A
.La S oetdnded .P 0 dcl Miode l ......... ,osmx uo ......ae..... Ileto amen...o. Scpl :oo.lt
rio de Comeroio lnform6 layer. eve portadores 0ubanos00 l hr olocado1_______________anc
.ulando consult formulada por algu tuertes 6rdenes de compra de mantd -" Mayo
nos.cons..l do.es, que e ...n.eco ca.en el .....do de Chicago, do.deoActuolmateo hay vgrandeaeten 00 Ma10 o A v
de puerto en rama no tiene prec0o ese artieulo ha baoldo en s10 ulta: 0m1. dorAtoentecaacuya preola de vo
l6 ,ope e ape eifico' po r I o que puedo .e a a. .. . ...te peso el q u i nll. Ita, ud o a u rd o co o Ia a p llc c 16nd ed ]ao Se0 eltl be0
el ve ndere lilbrementeo a cfalquier pre recjooque perm i ti rAl su vents al pu r gla c uaora de Ia Resollucl6ln 7. tuc D11em0r1
CIO, le0 0el Cuba 0 2, 9 0en11 u0t0o libras I t entire 34 y 42 e00a00000 la hlbra, Ma 'yo


Le
e-

r-


s-
r-


. . . . . . . . . . . . . . . . -i-


D O
_IERO


I.a pAites tI

RREDORES

'IAL DEL DIA
O DE 141,

T i '.
M ,m e'l- Ohic~tl

10 Pr.
I 10 7 r



2 lb'.


V, 510
7O





2-. (',0
2 10

2' 2 '
4 C





2 1 .

von N.
21: W,
21a 2f,
177 M 0

V ,0 N.




AR
de entJ rlindld
d :o fto oldd

de G.a-
4 42 Cli.
mcoudo

luid' e&
7 7; Cu.



R EN L.A BO1-SA
1CAGO

G O
S. 223
224
2144
r EN
I AI












S.. 1..
. .. 1S504
4 CAL'.
.... dl,
clu3 el









EN A
273 %



. 2 .
..4%,1
72%


T I








SLaF


H A termlnado el campeonato do baseball proiesional en Ma-
racaibo. Como dice ahora, la ainc6n alii as cosa do mie-
do. LEa possible qua haya on el muntdo un lanatiamo belsbolero que
asuste, que Impreslone y quo supere al vivldo on Cuba en los
finales del torneoo antepasado? Aquel desplleque de banderas,
aquellas reacciones de locura, aquel odio mortal y delicioao centre
rojos y azules... Yo tuvo la suerte de observer el entulskamo
qua par el baseball exilste en Puerto Rico. Lo criollo de Habana
y Almendares, se produce on la pequefia y acogedora isla a
traves de la rivalldad sangrienta entree San Juan y Santurce.
Cuando estuve hace algunoas ases en Caracas para prop6sltos
que nada tenian que ver con ml condici6n de critico do deported,
qued6 un poco ospantado de lao calorias quo logran en la her.
mana capital las actividades y 1a paslones del diamante. Por
lo que estoy leyendo, par lo que me cuenian personal que regre-
san a Maracaibo, la filebre de pelota de los habitantes de esla
ciudad no tiene paralelos nl admits puntos de comparaci6n.
Eclipsa cuantos anlagonismos se hayan advertido antes. Ni la
afici6n epid6mica de alkcynes y leones en nuestra patria, ni loas
desbordamientos sonos y admirables de los borinqueios, nt la
inquietud national que converted el pasacrtiempo en Caracas en
articul& de primera necesidad y en tema de todas las conversa-
ciones, ni lampoco ia honda y sempiterna enemistad deportlva
que en tilerras aztecas mantioenen los devotos del club Mealco y
los pros6litos del Veracruz... "Lo que interest el baseball en
Maracaibo -me dice un amigo- viola la frontera del exceso para
caer en el piano de lo invorosimll"... Comprendo que, no pocos
leclores de estal columns so elstar6n prequntando: ,Qu6 puede
hacerse en materfla de credo plotero que no est6 hecho ya? LQu
altura de conmoci6n puede tocare que no haya sido tocada ojor
nosotros mismos?... A los pueblos latlnoaimericanos los limits
del fanatismo tienen que series lfamllares. Es la vehemencia na-
tural del eapectdculo allada, con rosultados temerarios, a la ve-
hemencla de nuestra raza, que o a mismo se oleva on hombres a
un h6roe que quiere incendiar un stadium, o malar a palos ,a un
umpire...


L escenario de un desaoa de baseball en Norteamkrica es de
decoraci6n disntanL M6s pdlldo, rads ioa, odsm apaslble. Hay
cdlculo en todo. Lo hay en la ovacid6n y en la censura. Llenan
los parques una muchedumbre mocanica quo so pone do pie an
91 s6ptimo Inning y quo por tradict6p aplaudoal pitcher cuando
sale a batear y cuando abandon e*I terreno. En las localidades
de preferencia pueden verse a contonarues de eflnores muy graves
que se pasan los n ieve. inning llevxndo el score y mastlcando
mani. Eso nuestro, ao latino de crispar los pufios, sacudir ban-
deroas en alto, quemar voladore wy soltar globos, sria on Estados
Unldos un acontecimionto deconcortante, por nunca vilto y pdr
lamBds sentido. El baseball, stiendo un fuoqo inventado par los nor-
teamericano, al a rraigar on las nacionee do habla espafiola ha
etp rimentado transiormaclonse dentro t fura del terreno. Asi
como el patbico nuostroes mao aparatoso, ms emoclonable, mds
propicio al dolor y al Jtbllo hisldricos,-nuestro plotao r an el tra-
baJo que ride y en las reactions quo padece no puede obeervar
la s6briedad y la flema del atta sajd6n. Tratdndose del miamo
deported, al cambiar deo clj cambian por complotoel aspectt
en el diamante y n lon tanrd... El mismo fen6meno puede
observarse en el balompl6, que s una tinstitucl6n mt6d c i'y
congelada on domlnit de los Inqleme y un vehiculo de dsiordlas
do familtai yyd* nrvolucl6n perenno on los espofoles, on loo ar-
genlnos y jeU.O ouayos... Pongamo an .uneplo, al volar
doe la maqd6s4a-S peoduco un batao quo soelva y m doufca
hacla afuwa. ymndo a porderse -n sona-de lonrdn. El &rbltro
declara foul y en .I ado cundo la incrtUdumbre mtre los aicio-
aados. El vordadero, @I c&l&co, @1 automdtcamo fIna regice men
ricano, limitard su protta a la constancla do-quo, a julcio Suyo,
ha sido fair... El cubano tioe nque Ir much m68 ald. Tien* que
caer on la opllpa dcl brinch.. Tion* quo chillar quo no hay
dorecho. Quo O un decaro. Quo ha ido Jonron comao una casa
y termdnord Jurando poI la madr viva o potr *I padre muerto que
no volvwe m6s. Porqu -tan amobmndo con @I deporte...
* .

EL baseball ha dividido a Maracaibo on doe tondencias que no
pueden reconcdllarm, an do* famlls eparadas por el ta-
bique de concreto doa un lanattao barbro y entrafiable. De un
Igdo los gavilaneros y del otro lon-pastorefios, que acaban de
ganar *I campeonato y queo parp celebrar el triunfo de modo quo
haga rablar al onemlgo, han impreso versos, ha compuesto qua-
rachas de letra alusiva y onsafada, han procedido al sepoelo de
la victinmas que no pueden Ir a parte alguna donde no encuentren
un recuerdo do la cat6strofe naclonal... En Maracaibo todos los
vehiculo llevan la Insignia prodlleoca on lugar visible. 0 1el
Ckrvildn hoy on desqracia, o la Vaca mofletuda y ouf6rica qcue
eo el emplema del equlpo PpstQra. La divisa no falta en autom6-
viles, camlones, 6mnibm... Los choferos quoe portenecen a la
npsoneria do los govlaneros, croon un adcto de claudlcacl6n al-
"uilarles la mdquina a los lncondlcionales dol Pastora; y los quoe
tienen el taxi el simbolo vacuno prefleren regresar a casa sin ha-
cer la cruz antes de aceptar una moneda que proceda de manos
ebemigas... Pero hay m.s... hay much m a. En el Sta-
dimn de Maracaibo las qontes del Gavilanes se slentan, s reunen
eo cornfabulan, se apriotan unos contra otros, en la tribunal derecha
y'en el lado derocho do la tribune central. La graderia lzqulerda
y.el lado izquierdo dol stand centraL correspondent a los numero-
toe y ensordecedoreo Integrantes de la hermandad,_del Pastora.
ios lrniltes son sagrados. No pueden profanarse. Son mirados
con el mismo respeto que inspiran las fronteras on tiempos de
querra... El fanattsmo de Maracaibo queda reflejado on todas
padres. De baseball so habla y so discute en las calls, on las
oasas, en las oficinas, en los ministerlos pibllcos. Por las maldi-
Lot disputes de pastoreflos y gqavllaneros, vieJos afectos so han
dastruido y famillas honorable so han desintegrado... Las cinco
miisoras de radio que tiene la cdudad le prEstan al deported aten-
:=t6n extraordinaria y tambi6n el encono beisbolero ha Invadldo
lo rmicr6fonos, en stiras, en d6ctmas cruelest, en alusiones de
Intenso partidarismo... Producto de la victoria bien lograda por
la constelacl6n de la Vaca sinmbllca. se han puesto de moda dos
cnciones cuyos titulos no reclaman otra expllcact6n "IQu6 pas6?"
y "Lloran los Gavllanes"... Pero del ultimo tornmeo de Maracaibo
-roo convenient escribir alga mas. DoeJando a' un lado *ese fana-
Itimo de leyenda y tratando sabre los aspectos puramente de-
portivos de la compeltencia, en la que Luls Rodrigez Olmo prob6,
volv16 a probar, meolr dicho, quo es el pelotero ms grande y
,nBm complete que ha dado la Amrica latina en todos los tempos.



EN LAS GRANDES LIGAS


LIGA AMERICANA
G. 'P. Ave.
Mleveland . 71 46 607
lston . .71 47 602 e
.Vew York . ,. 9 47 595 1%
flad&tlma. 68 51 571 4
:-l5 : .-49 13
f Luj.. 46 A*.04 23
Wahumgtos. 45 71 ai W6
hlca0g .. . 40 77 .842 31


PROBABLES LANZADORK8 DE
BOY EN LAS GRANDES
ULGA8
Liga Ajaarleana
Chicago *n Nueva York: Papish, 1-5,
front Shau, 6-10.
Detroit n Fliedlal: NewhoUser, 15-
., frente a Colermn, 11-10.
Cleveland en Boeton: Bearden, 12-4,
frente a Parnell, 5-G.
San Lul# en Washington: Nanning 8-
10, rente a Harrist, 4-4 por 1a
noche.
Liga Naceional
Brooklyn en Cinclnnsti: Matten, 9-7,
frente a Peterson, 2-11.
Nueva York en San Luis: Jansen, 15-
8', y Jones 13-t, frente a Hunger,
7-, y Dicksjn, 10-13. (Por Is no-
che y por el dial.
Fiadelfia en Pittsburgh: Leonard, 9-
12, y Heintzelman, 6-4. frente a
Saw.li. -A, y Quaw, 2-3.
Boston en Ch-eago: Volselle, 13-10,
Irente a Borowy, 3-5.


3 11


Regres6 Page deCl Canmpeonato
de Maracaibo. Otra noticias
del base ball professional
Ya xigrc6 a La Habana el out-
fielder Pedro Pages, que se encon-
trabe prestando sue servicios en el
campeonato independlente de belibol
celebrado en Maracaibo, Venezuela.
Page tuvo usn buena ca pafa en
el verano, pudlendo decire que una
voz md, ha de ser de gran utitidda
al equipo del Clenfuegos.
Ya nicl6 so entrenamleqto, para
reduclr peso, Salvador HernAnder.
manager y catcher del club Clenfue-
go0.
Salvador Hernindez estA istudlan-
do la polibllidad de converter a Sil-
vioe Garcia en primers base. Ello em
m/ se reauelve felizmente la contra-
ta de Al Rosen, que Jugord la terce-
ra T William Costa, que patrullari

Se espera para el viernes o el aA-
bado la reuni6n de delegados que
determinaran, oflclalfhente, el pace
dt la Iranquicta del Regla al club
Marianso. En.estos dlas se etAn cu-
briendo las formalidades pedidas por
la Liga y Emilio de Armnas anunci6
ayer que todo estard 1tno para sa
primers horas del viernes.
Eric del Valle, representante de
Panami a a t I Convenci6n del Ca-
ribe, se encuentra todavia en La Ha-
bana, y est aprovechando los dias
que Ie quedan aqui para firmar di-
vers peloteros pare elc eampeonato
del Itmo. Del Valle desea los ser-
viclow del pitcher Ram6n Roger, que
tu delado en Ubertad por el Cien-
fuegos; pero parece que varlos team
del torneo local se interesan por los
servicloi& del rojo.
Los clubs Columbus y St. Paul,. de
la Aoclaicd6n Americana, han envia-
do una comunicaci6n a la Liga Cuba-
na, anunciando que pueden disponer
de todos sus ]ugadores para la tem-
porad. de Invlerno en La Habana.

Mike Gonzilez dice que contarb
con Iqs aerviclos del catcher Anden-
son, s.e ya estuvq con el Brooklyn
aqul durante el entrenamiento de
1947. ,l ider rojo espera presentar
magnm co team y sobre tode un gran
cuerpo de lanzadores.

Hablando de litchers, el ataft del
Almendare ha de aer uno de los
mejores de la Liga si le vienen los 4
que ha sollcitado que son: Jack Ban-
', Clarence Padblela y Clyde King
del Montreal y el zurdo Morris Mar-
tin, de St Paul. Si lfall Banta, en-
)oerW en su lugear vendrd James Ro-
made, del St Paul, de It Asoctaci6n
Americana.

GRAN SORPRESA SE PRODUJO
EN EL CAMP. DE TENNIS

CHSNUTT HILL, Masl., agosto 25.
(United)l-E argentine Enrique Mu-
rea y el audafrlcano Eric Sturges,
jugando en pareja, produjeron la ma-
yor sorpr a de la tercera vuelta del
campeonato tacional de doble- de
tennis. al vncr.sa to part}a de .Vlc,
tor Solxas yp Ss Match, clalnft
como lt quints mejor comblnon
norteamericana.
El triunfo ase logo por 6-2, -4, y
6-4, y constltuy6 el inico triunlo de
la pareja extranjeras esta tarde,
tanto 1tre lua dam. como entire los
caballeros.
Los norteazercmano Budge Patty y
el voterano Sidney Mood, derrotaron
a Is part.ja" etllanr de Adrian
Quit y A15l S4wau por 4-C, 84, 6-1
y -4 Low tambien norteamericano
Tom Brown e rin Dorfman, ven-
cieron a a pareja checoslovaca de
Vladimir Carnik y Jaroslay Drobny
per 7-5, 4-, 9-7 y 6-3.
En los events temenlnos, la nor-
teamerican a Shirley Fry lt audaeri-
cana Sheila Summers., derrotaron a
la campeona rumana Magda Rurac
y la norteamerlcana Gertrude Mo-
ran, por 7-5 y -2.
Los norteamericanas Mar)orie
Cladman y Virginia Molleden Kovacs
vencleron a las Inglesas Joe Cannon
y Betty Hilton, por 6-3 y 6-2.


solo tanto del partido estelar que

Muguerza y el criollo Quintana

en luas vueltas que desfilaron por
pelotari sobre [a cr6nica lamen- FRON TO N
do nada. Careaga contra Salsa-A
Sinteris por este encuentro J A I A L A I

0 SECADES Programs*ufonte pamn Ia fuctin ii
-- hey ,Juev 21 de qoxte
bote salen a cinco cuadro y que no h de ege
dan dos botes Igualer. Tan braves PRIMER PARTIDO. A 30 tantos
son, que usted puede tender I. segu- Andrks y Agarte, blanco., contria
ridad de que no es el pelotaril quen Salsam0 1 i o T
domina a la pelsota inEo la pelota A ledy II y Marcu, azutes
1uin atropel la a pelotari. Con ese A acar los primeroas del cuadro
po de pelota tiens eque darse lo 8 y medio y lox seundos del cuea
que se et dando: el juego de rachas, dro nueve.
An que el dominio pertenezca duran- -"
te much rato Il minin o color" PRIMERA QWfINELA. A 6 tantoL
Resproduzco la opinidn, cumpliendo Guar I PrIdera, Careaga, Mu
adem la promesa de no decir de guerz samendi Rmos.
qUlen precede. Pero conste qus seae 'Rm
por un motive o por otro, por oa o SEGUNDO PARTIIXDO. A 30 tantos
por netas, lo clerto so que no sle jue- Careaga y Guara, blancos contri
V,, que no LI e stA jugantdo nada Salsamendl y Muguera, azules
Sque todos los pelotari se parecen, A uacar ambos del cuadro ocho y
porque el estelar que se gana hoy, medlo.
se pierde maflan y el que parees SEGUNDA QU A G .. .anto.
grande par Wa, reaulte enormei pr AiS=de.y Pita. Mara IL_ Arriolo
uaotje.. Y aol... S 0oor G eta.


eria del Muisculo 'PA VEINTE s r o T s DARIO DEIAMARIN-JUEVES, 26.DEAGOsTO 1*1948


PorELADIOSECADES CAREAGA CONTRA SALSAMENDI ENEI

Fanatismo que mete cotedo Acoii vy

Un base ball de locura.i

Vehemencia latma a la primera base


No se pelote6 un

ganaron anoche

El (nico interns del partido radic6
el semiforo. Opinion de un
tando que no se esta jugari
mendi csta noche. Enorme

Por EILADIC
Lo del estelar de anoche puede
conslderarse un record. Un partido
a base de cuatro estrellas que llena-
ron el front6n y no se peloted un so-
lo tanto, ini uno solo!, en el des
envolvimnlento de Ia tres decenas. Eas-
taba cualquier cosa, un par de ca-
nastazos, para que se llquidar un
mosaico y se iniciara el sigulente. Se
sigue jugando a racha linpia, a tan-
torrea vertlglnosa a un tren de de-
p)orte desigual y de resbalones y
que no d a tempo pare que el aficlo-
nado entire ni en calor ni en emo-
ci6n. Por ese camino, ia d6nde va ar
parar lI tan pregonada belleza del
pasatempo vasco?
El uiso que alcanz6 distincl6n dig-
na de s er reconocida en la cr6nica,
if" QuintZna- Au.guerza al princi-
bi atate,Olk;to t.l quo td
to ataoeir cUasgo enfll yj-Y
Vanta a lox tanatflor- en pe" Ayir,
nt eso. Ahora rsolvfia con uno me-
trallazo. a clega y en sogulda vomi-
tab a un proyectil a placer, se Ise re-
montaba otro y al proximo Ie tiraba
el golpe de mimbre, sin siquiera to-
carlo. Pist6n estuvo tan flojo, tan dra-
mAticamente flojo en las tres dece-
no, que parecia entregado a la afi-
nacld6n sin prisa de una sesi d de en-
mayo. Uriona del comienzo al tramo
0ltlmo ectnpl. con bastante mAd pe-
na que gloras... Pero el fjarnse
en el trono de Restlituto aIn nivela-
cion a 27, que era la ultima de una
serie deseperante pare loa dadores
de logros, como por encantoi perdi6
el punto de mira y et emprendi6 con
el colch6n al que por poco deja va-
cio de guata...
El dinero que desde que se levan-
toron las cortlnas mpstr la tenden-
cia acostumbrada a Piston y a mu
compadero, cualquiera que dste sea.
se desbordd en la oportunidad en que
los favorites ae colocaron en 14 por
11 Tres tantos de ventaja. mQud
valen? Yo creo que merece Ila pena
destacar la forma y la prontitud con
que vino las vueltla. Lo mismo que en
un front6n pequefio Los catedrlticos
que oe entusiasmaron en premencia
el desnivel. no hablan recibido los
mapeles de manos de los corredorts
cuando ya los de ebajo habian subldo,
empatado y asumido la delantera en
el tanteador... Algo diflcll de descri-
bir. Uriona pifia una pelota arrlma-
dao, un rebote devuelto con la dere-
cha por Muguerza ase lleva en claro
a Pist6n primer y al Moro despuds
Sla nivelacei6n la determine Muguer-
za. cuando llega a una dejada del
Artifice y responded con un zimbo-
bazo tremendo. Pist6n pretend otrr
dejada que no llegaa is la pizarra y
ya tenemos a los de Ila baja en la al-
ta... Todo en tres minutes escasos.
Esa ail como se esta jugando a la
pelota...
A eme empate sucedieron otros en
los ntmeros 14, 15, 17, 18 y 19. Urn-
camente Quintana parece en dispo.i-
sd6n de prolonger el peloteo. Pist6n
esta errd tlco en los encestes por sla a-
teral y con excepci6n de dos o trees
remates adentro, todas las otras ju-
gadas que intent fueron a las ma-
nos de Muguerza. Pifla sobre pifia.
una falta inmediatamente despuds de
Ia anterior, se cumpli6 el tramo se-
gndo y vimos como Muguerza y
Quintana entraban en el tercero con
levaci6n de tres tantos: 24 por 21,
25 por 22 26 por 23 El peloteo, el
]uego violent, eso de esapectaculari-
dad que siempre ha tenldo el jai
alai, brilla per ausencta. El inter-s
ha escapado de sla cancha y se ha
relugiado en el tanteador. Lo que mo-
tiva 4os gritos del plblico, lo que
inspire los aplausos de unos y los
silbidos de otros, son las vultas, :iu-
merosas, rApidas., inevitable. Jugsr.
lo que se dice jugar laI pelota, como
deben hacerlo los ases de Ia cancha,
nods ..
Pist6n y Urions, denmoralizados y
sin hacer cosa de particular, alcan-
zaron a Muguerza y a Quintana en
el escal6n 27. Pasan al 28 por pon-
cha de Muguerza y enseguida un
envio de revds.de Uriona va al col-
ch6n alto... Otra falta de Uriona,
despuds de aneenazar nuevamnente el
colch6n, concede al Mortero y al
criollo el peldao 29 y el titimrno 10
ganan por pitia de Jnist6n, a placer
y volteando la mimbrera en ademAn
de sorprender con un costado.
En el primer Urarte y Arriola de-
jaron en 19 tantos a Gabriel y a
Aldecoa.
Ml cr6nica de asyer., inslstlendo en
que hay que hacer algo pr reacatar
Ila calidad que debe tender el delorte
vasce n el Caserin de Concordia,
afect6 el orgullo de clerto pelotami.
quien e me acerc6 pare hablarme de
este mode: "Verdak que no se juega
Verdad cue nO hay ventaja que dure
Pero no hay que emperenderla s6lo
con- el pelotari Yo no he actuado en
Mexto. pero puedo decirle que nun.
ca en Espafia habia vitto lam pelotas
que estamos usando ahorn en La
Habana. Son unas pelotas qu, de re-


N, -


~ ,n nasa -. s...i~ saoek ean~5a.o~ e. aa a..eaia.~a..sosns. o sn -~~ - -


SSPORTS AROO-fW-


L ESTELAR DE -HOY



En un encnentro que parecia de

manigua ganaron los cubanos 12x6

Lo mu j ,portante del matchfi u que Tony Lorenzo st awegr6 en
el liderato de ks pitcher del patio y ekv6 eu cifra de pon-
chAos a 270. .Eta noche: J. Cendin contra Hal Schacker

PrT PcETEJb
Con &nol acn do furbol Intarcolh- adema, de wild. tambin bhubo rr
Sla Havana Cuban le ganAron res del centereield y de In aegunda
aVnoce a loo del Saint Peterburg. bes
12 poar P aun encuentro en e qu Ya dede e te Instante qued de-
como adiJvinari el lector, abundtaron dido el match, polrues por uchsa qu
los hits, lo errors la carreras.- y aoJ6 Tony no pud eron apOvechor-
baua mlas slaicrlannza. Moments hu- to ma que en la cuart a entratda, en
bo en que de verdad parecia un luego a que le hicleron cuatro earreras, y
de molngus. Pero, bueno, un dla es luego otr miks en el dichao sdldmo
:n din, qe qoreyi.- epitodLo.
El = I"cubon in fe Tony Lo- Per Il ias moSCA., en el eXto ertI,
renzo, que suponemsa que pltcnie a bicieron lox cubanosr cuatro ma, ha-
media nrquin, m be vlA6 con clendo altar a Gerazi y etra-ido d
na vedtaa ciL Que a eo debe- itcher Beaty.
mos atribuir que en un Inning Le hi- NechO de lto dom*
cleW cie tro corer-s, con otros tan- Eats noche se jugord el ruarto
tos hits y un error del Jibarito. Tony match dd in Tie. E noche de da-
Loreoo elev6 a 270 su gran total ma. y, de acuerdo con.ol anuncios
de "ponchtets. Y enI toel I di- 'que s hiclerron pnor no cubano ln-
ron snueve hit. te uiunflo de ano- zara Josd CendAn, y par ls viol-
che de Tony Loreno esx el vgesuno- tantes Hal Schacker. Le cubaeos ban
octavo contra oiete derrota. Se ha ganado Los tres Juego. pern a lo
oli-noado comi tider de los lanzado- mejor esta noche se rompe la racha,
res en I novena cubana. porque los muchachos parece que ase
Hal Stewart tt el aozadr qu acquuao nan con la I presencia de "ella
abri6 par los Satos". Pero el hirn- en la georieta. La mayor part de
bre no venla nada bien, Dedie el sl )uegoa, aqul, los pierde an n o-
eundo a la Ie empezaron a dar cbe de damas..
pa en condicione. Lo aguaniLaron ST. PETE8B7UBGH
en box comsi 1 algo malo le hu- V. C. L 0. A. K
blera hecho al manager que axi lo Klster, 3b . . 21 1 1
cstlgaba. Luego tuvleron que qui.- Sanders, cl 1 0 1
trloy enr6 a lamar Fred Gerazi, Hartnan. b 4 1 1 6
sonaron" y ent6 a la loamta rank Tanner,. 4 I0 1
Beaty. que no ru6 por cierto el ulu- Burke, as . 1 7. 4
me lan ador, pooque a Citlma hora Halsal1.2b 0 1 171
tuvo que salir al fresco tanbin Cat- OBrien, c 21 0
terton, que ftk quien vino a terinenar Stewart, p . .10 0II0I
el uego. Gerazi, 1 000
Enrealldad el match fut desabrido. Sever, 3b. . 2 0
No hbubo mai que don moments in- Beaty, p. i l .
tereantea que fuerpn el segundo Cattertonp, p. 100 000
acto, cuando Lorenzo dispar6 un tri- - - -
bey llevbndoe en claro el left field. Totalers . 2 6 27 123
y despud hiciera lo misunmo en in HAVANA CUBANS
cuarta entrada, disparando un tubey V. C. EL 0 A. &
por encima de ia cabeza del jardine- Zarddn. f. 6 0 1 2 0 0
r. centra.L Tambin et digno de men- Gonzalez, rf ... 1 1 2 0
cionar I llnea de Bell, en la cuarta Gallardo 2b. 11 4
entrada, que le vali6 lun jonr6n Fu Torre, s 5 3 3 1 2 1
un batazo bestial. Pirez,_ c .... 4 2 3 I
Inlearoa Imu del patle Moreno, 3b.... .10 2 0
En la .egunda entrada iciaro n Var on, lb 1 4 6 00
olenoiva los cubanos con un rally de 0. SuAre 4 1 ,0
trees carreras. Torres y Charles. Pd- Lorenzo, p. 4 0 3 0 0 O
rez, dieron hits. Moreno fun el pri- Totas.-4112 1 7 I
met out en fly al centro. Pero con ....
n texas leaguers de Moeno meti6 St Petteroburgh 00 140 100--6
e en home a Torre. Con el batazo de H. Cubans . 030 504 O-12
Tango forzaron a Orlando en Ia s e- Carrerae enpujadas: Varona 1, Lo-
guna pero despuds vine el triun- renzo, 5.Bell. Torres Hartmnia, P-
gular de Lornz y entraron Charle rz, Zarldn 2 y Burke. Home run:
pa rez y Tango. BelL Three base hit: Lorenzo. Two
Lusgo se puso el match 4 por 1, con bases bhits:. Lorenzo, Bell Torres y
* el jonr6n de Bell qus meti6un "cam- Burke. Double player. OBrtin a Hal-
* panazo" tremendo Pero en esta mis- sall; Haltall a Burke a Hartman; Ma-
ma entrada lo cubans ripostaron reno a Gaflardo a Varon, Q ouedadoz
con otro rclimo do cinco. La recho- en bases: St. Pettersbutrgh, oceho; Ha-
lata la inid6 Varona con hit al cen- vana Cubans, once. Struck outsr Lo-
tro, Ino tuerza en segunda Tango. Lo- renzo 8, Stewart 0, Gerazi 1, Bety
. renzo bated6 un bangular, ni- se- 0, y Cattertan 0. Bases par bola:
gundo extra de la noche. Varona., Lorenzo 4, Stewart Z Gerazi 0, Bea-
anota porque ademAi, antes hubo un ty 3 y Catterton 0. Dead balls: Lo-
wild. Y detrs de Varona se col6 renzo a Hartman. Pased ball:
Sen home tambien Tango. Sali6 Ste- O'Brien. Wild: Beaty. Hits a los ilt-
Swart y entrd Gerazi, pero lo e apro- chbers: a Stewart, siete en tres Innin=1
y charon tamnbien como un velnte de y diecis6is veces al bate; a Gerazi,
mayo. Resultado, que cuando se aca- cinco en dos dos Innlngs y tree ve-
b6 el actor en el que Varona y Tango cy al bate: a Beaty, uno en ter-
. batearon dos vec, habta un cinco co de innings y dos veceso al bate.
rojo la pizarra, quo luego se pnso Pitcher ganador Lorenzo. Pitcher ie-
laO de la vIrflenza. Porque rrotado: Stewart.


ESTADO DEi
LIGA NA

Boston . . .
Brooklyn . .
St Louis ..
New York ....
Pittsburgh ..
Philadelphia .
Cincinnati -.
Chicago ...


LOS CLUBE8
kCIONAL
G. P. Ave. -
oe 40 .a81
62 51 t 46 4
63 53 .543 4%
60 53 .531 6
58 S3 .823 7
42 52 12
4 70 427 121
4 O.W7 21


I1


Phil Mad, receptor de ls Bravos de ie a u me llUm sfe tisrnem soro o d ioM tabey, yite u
error del Jardiner. del Brooklyn George hmbe. M auteislisa Arky Vaughan ev Ta espess el tire del
outfield El umpire que cabre I jugfsd -s Jeck. Culon. Inmedituentae despu8 MUBal kasi t per do-
blete de ma compaiere Connie Ryn.. (Frte AP).


LA RQNA ISEO
MOUR;NO

Ms Co M,".Ms.rNUA MEJRSaO
aMas puros... Mas aromatico$s.... MEJORES! .s.
'







DIARIO DE LA MARINA.--UEVF. 6s DE AGfOSTO DE 1948


S,P 0 RT S


PAGINA VEIIMNO


LEMON DEJO AL BOSTON EN 4 HITS, Y VOLVIERON LOS INDIOS" AL 1ER- LUGAR


Lemon derrot6

al Boston 9x0

\ Limnit6 a 4 hits el ataque do smus
contrarios. Larry Doby em-
puj6 3 carreras. Comentarios
BOSTON, agoto 25. (AP.)- Lo
Irdios de Clevelano recuperarons el
primer lugar de la Liga Americana
cuando Bob Lemon, lanod una pelota
de cuatro hits, derotando a los Red
Sox de Boston cnn anotacio6n de 9
poe 0.
Una concurrenclA de 30,745 especta-
dores preaenciaomn las magnifica la-
bor de Lemon qua obtuvo su ddcimna-
sptima victoria de la temporada.
Eata eas Ia octave lechada del out
fielder convertido en pitcher.
Un rally de cuaitro carrerax en la
cuarta ntrada, en sla que batearson
nueve hotbres de los Indios. sobre
las ofertas de Denrvy Galehouse, fue-
ron suflclentes para reconquistar el
primer puezasto, qua habian perdldo
el dia anterior.
Todos los integrates del conjunto
de Boudreau batearon por lo menos
un incogible con excepc1dn de Is ter-
cera base Ken Keltner y Kennedy,
W e finalize el enuentro en el right
eld y- slo concurri6 una vez al
home plate.
Boudreau. Joe Gordon. Larry Do-
by y Jin Hegan batearon tires hits
cads uno pars su equipo y el cen-
ter Doby fsu el n-eJor empujador de
la tarde con tres compafieros envia-
dos sobre el plate con sus poderosos
batazos.
CLEVEIAND
V. C. H. 0. A. E.
Mitchell, If . . 5 0 1 3 0 0
Clark, rf. . 5 0 21 0 0
Kennedy, rf .. 1 0 0 0 0
Boudreau.s. . 6 1 3 2 2 0
Keltner, 3b. 4 1 0 0 3 0
Gordon. 2b . . 5 1 3 3 2 0
Doby, . 5 3 3 5 0 0
Robinson. lb 4 1 2 0 1 0
Hegan, c .... 4 1 3 3 00
Lemon, p ... 4 1 2 1 30

Totales . 43 9 19 27 11 0
BOSTON
V. C. H. 0. A. E.
Di'Maggio, .f. 4 0 13 0 0
Pesky. 3b. . 2 0 1 1 1 0
Williams, ... 3 0 1 3 00
Stephens, .. 4 0 0 2 1 0
Doerr, 2b. 4 0 0 6 5 0
pene, '. .. 3 0 0 2 0 0
Goodman, lb. . 4 0 1 6 1 0
Tebbetts, c . 3 0 0 2 0 0
Galehouse, p .. 0 0 0 0 0 0
Ferris, p .... 2 0 0 2 20
Totales ... 29 0 4 27 10 0
Cleveland . 042 101 010-9
Boston . 000 000 000-0
Ermpujadores: Hgan Lemon Mit-
chell, Clark, Doby 3, Boudreau, Ro-
binson. Two base hits: Lemon, Di'
Maggio. Three base hits: Doby. Home
runs: Boudreau, Doby. Sacrifice: Le-
mon. Double plays: Keltner, Gordon
y Robinson; Lemon Boudreau y Ro-
binson; Stephens, Doerr y Goodman;
Doerr y Goodman. Quedados en ba-
ses: Cleveland 127 Boston 7. Bases
por bolas: Lemon 5: Ferriss 4. Struck
otuos: Lemno 2; Ferriss 1. Hits: a Ga-
lehouse 7 en 1.2-3 innings; a Ferris
2 en 7.1-3. Wilt ;itch: Lemon. Per-
di6: Galahouse.


Aproveche ahora la oportunldad de realizar un viaje circular.


Habana-NassauMiami-Habana





Por solomente '52

Salida todos los Juaves y sabados.

SERVICIO REGULAR SEMANAL A EUROPA.


BATEARON LOS SENADORES
19 HITS CONTRA ST. LOUIS
WASHINGTON, agosto 25. IAPt-
Los Senadores de WAshington coner-
taron el mayor numero de hits que
han logrado en lo que va de tempo-
rada para derrotar a los Carmelitas
de St. Louis 14 por e y romper la
Cadena de derrotas consecutivas que
ya se habia extendido aRnueve reve-

Anotaciln por entradas:
St Louis . 000 000 150 -6 7 1
Washington 401 002 Blx-14 19 3
Bateras: Ostrwoski, Widmar (1),
Schwamb (5), Biscain (7), Drewss 18)
y Partee; Scarborough, Ferrick (9) y
vans.


Armitas embarcard en estos dias para
contratar a los jugadores para su club

aIM cuarto club del champion*, co- que, autorixado por 1, Ine able per-
snO be Il ha dado en Iaamar a no- sonalmente a los Jugadores para dV -
ven de Eloy Gadar, hsafta tanto terminar prontolos que hban de vea-
n o re euelvs el oia del tru- nir a La Habua. par ayuda= .
lado de sus aquiaaer eat afto .Nuastand pedldo de j esm
ma equlpo de eoasideraciln dentro dF bueno, y a1 responden los qu teeat
ia I, a Oubana. mos clasflcados en el nmiero uno
Emilo de Armas, que ha de traba- de la selecctdn, puede a egurarse que
jar como delegado y adminlistrador nuestra novena estuar en s luchaI
generall del club tan pronto se yenr- desde el primer dia al finals.
fique la transacld6n que estdi al com- aEste afto tenemi en puerta eJ
pletarse, embarcari ripidamente ha- mejor campeonato. en la historic, del
eta los Estados Unldos, a fin de s.fe- beisbol cubano, can aerie mundial
gurar Ins peloteroc que ha pedldo a al final, y nuestra novena tiene que
a National Assoclation. astar en la lucha todo el lempo.
.El Cnomisionado Trautman siem- Traereios el] material que sea nece-
pre ha trabaJado bien con nosotros lario y darmna qua hacer a todos
y nos ha ayudado bastante. -_dlO los teams*.
Armitas syer- pero, no esta deni La verdad es qua Armltas esti blen
fundado. La lista de jugadores que
S ha presentadoa al Comislonado Traut-
Tercer triunfo del man e de mportancla. y puede ar-
marse, como dice l, que a1 vlenen loe
'-antee ,, .~orer r'ela Vque ban sado e olicitados, el cuarto
yankee, Porterfield team del champion, seriL despues el
Sprimero en el standing final de los
NUEVA YORK, agosto 25. (Uni.- cubs... Vean, at no, la Ulista aolcim-
tedi.-El novato Bob Porterield se tada:
snot6I terera victoria de la stem- CATCHERS: Earl Turner, Indiana-
radsa al veneer los Yankkes a los polls, A.A'.; alvadore Ivars, Jerseyt
Media Blancas, ocho por dos. City, L. I iouis Kahn, Hollywood,
Porterfield lanaz siete entradas sin L. del P.
permitir carreras, y sIlo seis hit SEGUNDA BABE: Lou Stringer,
cuando pidi6 que se le retirara del Hollywood L. del P.; Jack Cassini,
box, porque el terrible calor impe- Indlanapolls5 AA.; Don Johnson, Los
rante lo habia agotado. Lo relev6 Angeles, L. del P.; John Lucadello,
Tommy Byrne, quien permiltid dos Newark, L.I.
carreras a los v itantes. 8HORTSTOP: Clarence Hicks, Bt.
Los Yankees batearon 13 hits a Paul, AA; Demond Phfillips., Milwau-
as ex comp iero Randy Gumpert, y kee, AA.
no perdieron tiempo anotando dos o7TrELDMB: Ous Zernilal, Ho-
carrera en la primera entrada por Ilywood, L. del P.; Tom Tatum, Tul-
un sencillo de Snuffy Stlrnwelass, un sa L.T.: Eric Tipton. St. Paul, A'A.
doblete de Joe Di-Maggio y un sen- PrTCHERS: Richard Starr Ne-
eflo de Larry Berra. Los Yankees work, L. I.; Dave Madison, kansas
anotaron dos veces mas en las ter- City AA.; Willard Ramsdell, Port
cera entrada, por un triple de Sntirn- Worth L.T.; Harvey Henddix, Co-
weiss, y doblete de Bobby Brown y lumbut, AA; Floyd Speer, Oakland,
un sencillo de Tommy Henrich. L. del P.; Harry Periowskl, Tulsa,
Berra bate su duoddcimo home T L
run de sla temporada, con las bases ___--------
voelas, en Is sexta entrada, y Hen-
rich u dec.imo..exto en lddticas con: SUFRIERON LOS cATLETICOS*
diclones ene el 6ptimo episodic.
Los doubles de Whil Rizzuto y Gus UNA NUEVA DERROTA: 10X4
Niarhos, sumados al sencillo de Stir-
nweiss, dieron a los Yankees sus dos PHILADELPHIA, ogosto 25. AP).
carreras finales. -Freddie Hutchinson cubri6 toda ia
Chieago ruts pars obtener u cuarto tritino
de la campalna venciendo a los Atl-
V. C. H. 0. A. E. ticos de Philadelphia con score de
-e-.-.-3-0 10 por 4.
Baker. 3b. 3, 0 0 3 0 0 La derrota aes la quints conseeutlva
Lupien, Ib.... 5 0 1 5 1 que sufren los hombrea de Mack
Appling, ss.. 3. 013310 .0
SAy, ... .. 0 1 4 0 Detroit 100 003 501 10 12 2
Robinsons e. .. S 0 0 0 0 Philadelphia. 000003 010 4 7 2
aegeL.c.... 1 0 0 0 0 0 Baterlas: Hutchinson y Wagner;
yhily, .. 5 0 1 1 0 0 Marehildon, Harris (7-, Brislmie 17-.
Hodgin rf.. 3 0 1 4 0 0 Kellner (8- y Franks.
Mchaels, 2b .... 3 1 0 3 3 0
Gum .. 1 0 0 0
Igsiert p. 3 1 0
A) tollokay .... 1 0 0
Totals:. 35 2 7 24 7 0A
New York
V. C.'H. 0.A K. -
Stienwess 2ba 5 2 par 2 0
Brown 3 .. 1 1 0 0 1
Henrls~s. lb....4 132710
Dlmaggioc.d 4 1 2 4 0 0
Ber Brraf.. a 1 2 00
KellerIf....... 0 o 04,0o





Rizzutwo, k s. 4e 1 o 2 oa 8A20 2OZ 0 A
Nisrhos, c.... 3 1 1 6 0
Portaerfeld, p. 3 0 0 G1 Lo UMB tE LAN
Byrne, p. 1 00 0
Totales:...... s oi PITURA PARA CASAS
Chicago 000 000 00246" ~scaua
New 2a2rk 20 001 12x- Unpitura de alta calidad
Samite: & baw di aceite ParsUso
mpvalada: rram 3, Brow., Has- -,da-tps
.rich 2, Nd rhou m ire a ,u exteriHor. etieeaul color y
Twobase ht$:r ,4z ta r,
hoga Kolloway, ThrIeMw_\a hit:nSti-
weIss. Moose *sas:- a.Henuro.sic utr o aho.
Dobla play: Luien., Apspglsng p MI-
cisails. Qsaedadoa ass bases: Chicago Dinlabaldoms
III; New York 6. BdMeapor balsa: ATO SUZ T t.a
porierlelld 4 upr 2, Byrnes3. ,
Slakaa3ts: o I t. Gumpert ."0-
1. Byrne 1. Mrts a Poiltafleld aien LayaaB7 Cu
; a I r eq 2 Inn
Ift'Ird- Um.irtafleri1. 41 -
odl Irew i~caGriem Harley y
Me~rwcM. Tiempo: 2:15.
4WrULs .


FIRM JONY ZALE PARA
PELEAR CONTRA CERDAN
NUEVA YORK. agosto 25. United i.
El campedn mundial de pesos me-
dios,. Tony Zale. y el retador franco-
marroqul Marcel Cerdbn, firmaron
el contrato para un encuentro por -
la discusi6n del tilulo en Jersey Ci-
ty,. el 21 de septiembre.
La eeremotia, ante gran cantidad
de fot6grafos, se efectu6 en un cein-
trico restaurant de esta ciudad in-
mediatamente despuis de la llegada
de Cerdan de Europa por la via ad-
rea. El viaje se demor sdos dias por
mal tiempo y por los deseos de Cer- n
dan de lograr algdn descanso. e
Zale recibira iuna garantla de 120 n
mil ddlares, o el 22.5 por ciento de q
la entrada bruta, a escoger la can- v
tidad mayor entire ambas. l
Cerdan tiene una garantia de 50,0001
d6lares. 1
En case de que Cerdin derrote a c
Zale, tender qua darle sla revancha
en un termino de asi s messa. La es- l
tipulaci6n en ese sentido consta en t
el contrato. l

RESULTADO DE LOS BOUTS t
CELEBRADOS EN LOS E. U. -
BROOKLYN agosto 25 (AP)--Steve
Belloise, de 163 libras de New York,
noquel a J. C. Wilkens, de 182, de
New York, en el 59 round.
NEW BEDFO, Mass.-Pat Comis-
key. de 212, de Paterson. N. J. noqueo
a Mike Jacobs, de 174, de Bayone,.
N. J. en el ler. round.
NEW YORK--Sol Ferello, de 125.
de New York, venci6 a Joey Scar-
lota, de 127, de New York, en el 60
round.
ELIZABETH. N J.-Charley Wi-
llamrs, de 148, de Newark, derrot6 a
Billy Jslne, de 143, de Ffiadelfia, en
en 59 round.
LODL N. J.-Don Yovella, de a15,
de Garfield, N J. venci6 aHi MiH-
llgan,--e 156, de Pompton Lakes, N.
J. en 8 round.
THENTO, N. J.-Bobby Mann, de
146, de Trenton, derrot a "Ki'Jd" Co-
cos, de 149, de New York, en el 89
round.
HARFORD. Conn.-Miguel Aceve-
do de 128, de La Habana. derroto a
Jose Gozalez, de 127, de MHxico Ci-
ty en 10 rounds.

Otra victoria para

los Dodgers 11x9
PITTSBURGH, agosto 25. (United).
Los Dodgers vencieron a los Piratas
once por nueve en una fiesta de bha-
teadores que produjo 35 hits, pero
esto fu s6lo parte del especticulo
de hoy en Forbes Field.
Las atracciones colaterales fueron
el pGloto de los Piratas, Billy Meyer,
quien protest el juego, y los pufie-
tazos que di6 a un fot6grafo aen el
campo de pelota el infielder de los
Dodgers, Tommy Brown.
Los Dodgers batearon dieclocho
hits contra diecisiete de los Piratas
pero existe lI posibilidad de que el
ultimo "out" toenga que "sacarse' otra
vez como consecuenci de s proetas
de Meyer.
En sla novena entrada, Carl Erskli-
ne relevd a Hugh Casey pars lanzarle
a Eddie Boeckman. Boekman bated de
foul sobre el primer lanzamilento.
despues de lo cual Erskine le lanze
trees bolas malas seguldas. Con el con-
teo en tres y uno, Erskine fua re-
levado por Hank Behrman, quien
oblig6 a Bockman a batear parm el
cuatlro, forzando el filtimo out del
juego.
Despuds del juego, Meyer protests
torque Erskine no habia dispueasto
por lo menos de un bateador, como
dispone el reglamento. Los umpires
no se dieron cuenta del quebranta-
miento de las reglas.
Brown golpel al fot6grafo Dany
Janico durante Ud ultima entrada.
Dilo Brown qua el fot6grafo lo "in-
aulyt" y despuas de la peles Janico
fub conducido al hoepotal para so-
meterlo a un examen de Rayos X.
Ademas de esto, los Piratas Ralph
Kiner,. Ed Stevens y Walkey Stake,
conectaron de home run.
BROOKLYN
V. C. H. 0. A. E
Cox, 3b.... 6 2 2 0 0 0
RobinsonZb. b. .. 6 2 2 2 1 0
Keese, as. . .. 5 2 2 2 5 0
Furillo, rf., d. cf.. 4 1 2 2 0 0
Shuba. . 2 0 0 4 0 0
Edwards. tb) . 1 1 0 0
Vaughan, If .. 1 0 1 2 00
Hodge. lb..... 4 0 2 4 0 1
Cam panella. c 5 0 2 10 1 0
Sniider, cf. 2 0 0 0 0 0
Keiser. al ... 1 0 1 0 0 0
Rackley, Ic) . 0 1 0 0 0 0
Hermanski)rf. 2 1 2 0 0 0
Palica. p .... 3 1 1 0 1 0
Casey,. p ... 1 0 0 0 0 0
Eeskine, p.... 0 0 0
Be e... anp.... 0 0 0 0 0 0
Totals ... .43 18 27 1
PrITTSBURGH
V. C. B. 0. A. E
Rojek,M. . 51 2 3 2 0
Murtaugh, 2b. ,.5 1 1 3 1 0
Kier. U. ... 1 1 1 0 0
Westlake cf. . 5 2 2 1 0 0
Stevens, Ib. . 5 2 3 12 0 0
Gustine, 3b. .. 5 2 3 1 2 0
KYutz.c..... 2 1 1 3 0 0
Ch enas. id) . 1 0 2 1 0 0
Lomb p.... 2 0 0 0 2
Hegbe. p .... 0 0 0 0
Weft ?e 0 0 0 0 01
Main .. .. 0 0 0 0 0
otae 0. .. 0 4 17 2 0
Brooklyn ... 003 000 530-11
Pittsburgh . 120 100 111-= 9


Cubaneleco empata en el primero si

derrota el sdbado a la Universidad


Irritado porqae silnii6 un lanamlento de alts veloaldado moy eercs de tal nartcem. George BStrnwesas, In-
fielder de iaa Yankees, Intents ag edir al pitcher de los AtleUcos Bill MrChlan. El receptor criollo Fer-
min Oauerrai (9) lo sujeta, l tiempo que Intervieenn los aumplres y el erpentineroe. tambtin del Ftliadelfla,
Ferris Fain (5). La torments s e desvanecsi6 en on vo de asa. (Fete API.


RESULTADO DE LAS ELIMINACIONES DE ANOCHE EN EL V. T. C.

Anoche tuvieron efecto las eliml 1 A M. SAnchez Hb 2, L. Jimenez 1 M L Callava MYC 35 flat 2
aciones de natacldn anunciadas po: CPC 3. S Portela CPC 4. M L Ca M Sanchez HB 3. M T Casuso HYI
e Comltk Deportivo del Vedado Ten- llava MYC. 5, A. Silverio HYC. Se HeatI 1. A Slveno 2, M Fidd
is Club. clasificando para los finales M. Fiddy. MYC M Adam CPC
:ue tendrin efecto mahana viernes 200 metro libre ertilo masculino- 50 metro& libre esiln masculino-
or la noche los altleta. que apare i. M. Laguardia MYC 2, J. Suarez I A Treto CPC. L Gutierrez VTC
en en I1s resultados que ofrecemos VTC. 3, A. Ramos CPC 4, J. Mom-. M Campa MYC. Seg Heat I C C
mAs abajo. llas. 5, J. Villarello CPd 6, I. Ji Ordnfiez VTC 329. 2. A Sorag
Las pruebas del trampolin mascu nimnez HB. CPC, 3 A. Reclo HB
inon tendron efecto manana viernes, 50 metros de espalda femeninn- 50 meters pecho femenlno h
ubriendo dicho event el primer ni 1. G. Aguero VTC. T SAinchez. A D Karman CPC 'M. L Callava MY(
nero del program que comenzaraa Silveira CPC G. Betancourt HYC E Suarez VTC Seg Heat. 1. G He
a ocho y cuarentlcinco de la no M Chisholm HB. P Monte CPC. nondez HYC 45 flat 2, S. Cow
he. El diving femenino ocupari el 50 metros espalda masculino- I MYC 3. L Jimenez CPC
ugar correspondiente de acuerdo con Silverio HYC. 34 flat. 2, M Smith 50 metros pecho masculino I, I-
e program. siendo el slptimo even- CPC. 3, J. Sotolongo VTC Secg Hea' Pertierra VTC 34 4. 2. A Colmen
o de la noche. l R Acosta HB 343, 2. J Sangully res VTC. 3. C Rose MYC. Seg Hea
Rteultados VTC 3. R Escobar MYC M Sangully VTC 34 4. 2. E. Mend.
200 metros libr castilo femenino.- 50 metros hibre estile ,.ementnon- MI'C 3 J Aretlano HB






QUE HA TRIUNFADO ROTUNDAMENTE:



9..uayhayana


^*,..- "- '.' ; - Y PANTALON


? 3Mi Pioneco


LDe triunfari t1,,t(arilese, e [,r,,.dut ria ui erniatc rn segundo lu-
gar centre arn~o, I r Irrjdtr-entr e rit lugar mste imiprrtan-
t match, a segunda h,,rs en i Parqeu tde la L op.ersidad


c r~rr'er, ua 'sCd r e .r -. ,.a-,, d .- Vr.c.g,, ,
dad ia resegl-ro 1, de c ". pi .r hr r, .y
g a",a q-..ar. e- d ,t,,t rr .. ....c.. ..'. .
Ito lo. team. del Id r sin a
E! s,,,4udeeictrt, .s a
tierne eror-re mprrlar ria 1-6
b, ... .., ,t -str,. itsa,. n .
sor, e.lHesrr,ey-ruatia i /
el perra! syePIreeultad de we-
r)na d -1 11r r 1", e -tL =r,, i

re lit...pa....n i.i, ... ... I R0 EFI' -..

lo, ei.. seghid'ttg.r.a REFRESCAR
1. 1 pricer esi ilrt.
d... .. .d I a ..- .g C O N
porde are-it iria a uc er p~le
el lderatoe s n iri azucarerr,
Laorenero Frr rtardre ei itfl-
etalt She lai~a.t, rro itrez d
ha "di, I I s ,i-rdtelr, e 1r.,
AfUSlir I orderr. par. I~acnre, t- -,
te a o ( r e rLan r, l '~'_
FCa lii rr..li .. ..C c r l ,ua in
juego FerrarIdCa ,,. c.
decime rn dr Se ia ternops. a 1ne
tira trees dairota Sorial is.r
fuel Anigel Aagttar queieeric iA ,!
en brillarle lfrrys Vlticon Murr
esta iusanuov beeuido ahora ap,,,
chandu su e errnidad E 5 'B
ma salida el Iyo .11. perdio,
arclonal Iduelo de Ix0 con el Her
Aguiar tamboer, aIas de s d
triunvo de Ia lemparada y se di ,
a ofrecer otri brillanLe perlomdice
como0la delpas.do dmingo
l..sselectri cuent.an con bueros
bateadorea como Eddy Maros _n-
rique Beihel Nnlly Martinez Bern--
clo Estevez AAmanro Lpe- Aea a
Duese Paretu que etar daid.le au
Ia pelota CenIs mis- acosirns Las
carbhes tarbianc eentAn con bata- CA NA DA
dnre, de ta1ls nomo Alerto Mar-sis
Hernandez Dominguez Santa .. ".I
Estradira erc que hsn de ebhigar a
Fernandez a pit-hea5r ci ajorpe- D
El' Primer Juego rambiees tier~p Vran
tm rtancis por ciuento log cai etnrr ,
dtaec tMnsoactm Se ssocrsi.
de iramar pueder casiaes egurie el a
ctrofen C~onsuIr, o itir de ]as Ieunda d .1
aV vision Febo Codinnarth o R .- rIto
Kaiser lanIs rne par el MY neli
teras que Luis Fluzs In harA per el
,ADC t
GTeldsf sas vs. Matanzas
El domlngso e ofreeeri au double
M. luego on e stadium nde Ia Unuer- a0
c sidad y encuentsos senclllos eti Ma.-
tanz.as y Hershey.
io Los grounds de Matsrui Park re-
erst escesariade un granecruerstAz a sDRY
H entire el Club Tellfonos y Deportio
H. atanzas. donde los telefonia las Iea-
t S aris de ponerle el dietmo tercer es- -
lab6n a nu cadena de triurnos nae-
secutlvol Chein Garcia volveta a
Ia lines de fuego buacando su octa-
vo triunfo del campeonatoI mlentras
que Jiqul SuArez tratari dc parar el
rally" de los telefonlatas cos sa 12
triurdo deaIs laJusts. ?c.


I I~~DIrilP'L.Y tl
Warren Spahn di6 0 00alma*t

lechada al San Luis 66aGi f o

ST. LOUIS, agosto 25. (AP).-Lota
Braves de Boston aootaron dos carre- ;H
ras en Ila quints entrada, mientras
au lanador Warren Spahn dab* Ie-
chadsa los Cardenalas de St. Louis
a &auln venc6 con sconcre de 2 por 0. a d -
Una concurrenclsa de 22,785 espec- awr -f-. twm d r-
tadores presencid *l magnifico an- e. ssr es a tanaw
cuentro.
La victora coloca a los Braves a C A N A A
cuatro juegos completes de los or- aA
pantes del segundo lugar de la LIga
NaclonaL. Howie Pole carg6 con la
derrota. R 7
Botn DRY
V. C. H. 0. A. E.
quit la d I Insmtants -.y
Holmes, rf. .. .. 0 3 2 0 0 I ,.-
Dark as 0 2 2 5 0 5 .,DELICI IO, .. .
M. laicCormlck, If 4 t 0 2 t 0
Elliott, 3b. 40 1 2 1 0
F. McCormick, lb. 4 0 0 11 0 0
Coat., eci... 4 0 2 0 o Finales de nataci6n
Sist, 2b 4 2 4 0
Spahn. p ..... 3 1 o o 1 o en el VedadoTennis
Totalss: .. 37 2 10 27 11 0
rata tarde p comenzando a las eia-
gL Laess co en punt. tendrin electo e n is
V. C. H. 0 A. E. plclna del Vedado.Tennia Club 1a
_- - - prueba finales de nataciln i nlanill
usak. 3b .... 4 0 1 1 3 1 te Ia Confederacilf de Jos COnWo
Marton,s 4.. 1 4 2 1
Lsppointe.is 0 00Clubs on c & a l stenia de Mrimial
Mual.ef 3 0 1 4 0 YLcht oCub. Blt or, Casino 5Pf
Moore, cf 3 o 0 3 0 fiol de LA Habana, Hatsna YwAf*
Slaughler I 4 0 2 2 00 Club,. Vedado Tennls Club y Club ft
Jones. lb 4 0 1 2 0 Profeslonales, entldades dstas que a1-
Schoendienst, 2b. .c 4 0 0 2 1 0 harbn por el xilto en eata ju&ta
Rice c 4 0 1 3 0 0 acule ca done ae inscribieron mW
Pollet p 3 0 0 0 3 0 de dosclentoa atletas entire aanes
A, Lang00 0 .. .. y nia
------ Miramar Yacht Club y Hban
Trla]es 34 0 7 27 11 2 Yacht Club serbs isa doe aocledada
A- out por Pnllet en el novrno s ue dtseutlrbn los derechos del trtun-
Boston 000 020 000-2 To en sla Jorinada de eats tarde y do.
St l.oua 000 000 o0-0 acuerdn con 1a clase de atletLa qtm
Sumarlo: presentarAn en Ila categoria femenl-
EmpuJladas: Masi. Dark Two base na comprendida entire lag edaldes d
hits MsI, Conatser Three basehil 8, 9. 10. 11 y 12 afltos,. todo pares
Jones Sacriflces; M McCormirk. Indlcar que la lucha sera unan de 1
Spahn Quedados en bases Bosim mba emocionaleg. El Habana Yacht
10 St Louis 9. Bases por bolas Club Intentari mantennr la supra-
Spahn 2. Strikeouts: Spahn 3. Pellet macia en este tipo de event y aus.
2 Umpires: Barllck. Barr y Ballan- atletas defenderin con vaIlor el 1ta-
fast Tlempo- 222. Concurrencia lo ganado el ano pasado.
2,7t5a Los Caletero contarbn en suas tll
con Maria Luisa Rivero, BRotsa G-
avny t ahora me del Rio, Marcia Astorta y ot05
lV~aiy e a [ nasra ,iEa t qmA te habiendo mejorado
bajo o, cu&dados del coach CsaWr
en su mejor form a A,,lo Cub.. deben otrceri a
rivsJes del Yacht Club fuerte resis-
---l tencia en cada uno de loa events
DIJI ayer qua el encuentr% en. donde If correspond actuar. Otrs
Ire Harold Dade y Luls C ralvanl ser- atlets del Miramar que deber renm-
Virai para conocer al Cuba tiene dir ouna de sut mejors actuaclonae
oportunldad de poseer un campeon en los finales de espalds de menaore
mundlal en el puilnmoS Bobre e se once fo ri sin dudsa iguns
leam se discuti. por la tarde, nen- Esther Ilesmas, ganadlora de u heal
tres Harold Dade rendia otro utin- emlnloanro con tempo record de 2
prealonante entrenanlentot mis en el flat.
ring del Palacio de "o Deportes..
y tldo0 los crtcol qiue presenclaOan Las sedas del Vedado Tennis Club
como Dade hacia gala de su pelt-olarn prncipalmene con Virg-
grosa mano estuveron de aaeurdo na .Trelles Shaw. older de Jos A Nss
cone este comenLartsta en las. hell& n snt menores de once afios, catogorit
postbilldades de nestro chblilln de en Is cual debe unotarse buenos exi-
Ilea- al Utulo de las 118ihs t en l ibrl Irestilo pecho as l Co-
Pars Iguns,. .Lus Glevani tiene mno en espalda. Olga Trnay ta.mbn
in pollgro en so carrera deportivs de los Azules del Vedado Intentari
el cansaocio en Isa itimos asaltc resuperarne veoaeolnto. don6ae irpu-
comn qued6 demostf.do en su n. so nuvon record a& sgcar su healt
erior bout frentes a Harold Dade: pe- de ellunacibn con marca de 20.215
ro el propio Ptncho Outlerre se h a en nado de pecbo.
ecarggalo de aclarar este particular Maria del Carmen tiyares. del
OCavasnl tens un llgero desvlo del Yacht Club. qua resulL o vencedor'
tabique. quea I dtflcultab. Is res- en su heat de 25 metro libre cstilo
piraclo Sanado dse era mJ. el chi- con tempo record de 18 415, en me-
quillo no mostrLri en lo edelante ese norea de 10 aflos, cont utuir i s atrao-
cansa.ncio clin del program de hoy.




CRISTAL

LA CERVEZA NACtONAL

CLARA.LIGERA..SA OSA..
C LARAk... U16ERA... SABROSLA...


ARO CXV


SPORTS






PAGINA VEINTIDOS SPORTS . DIARIODE LA MARINA.-JUEVES. DE AGOSTODE t- X SP0R1T Si


FESTEJAN HOY EN EL HIPODROMO A LAS REINAS AMERICANAS DE LA RADIO-


S6lo una docena de ejemplares ha lograto haste el

- present cobrar an promedio de una victoria cada mes


Dentro del referido grupo .3 encuentran en notable mayoria los caballont qtie corren en jultas
reclamables baratas. La Secretaria de Carreras piensa una cos muy distinta mientra los
caballistas censuran la falta de dportunidiad parsua su estrellas. Otros comentarios hipicos

Ya blen adentrada Ia temporada Por cSALVATORs par nu largos slos de expertaenci
hupica de Oriental Park en el octavo com ,secretario ha de otrsele con mu
men del aflto. IL posilcl6n d los ejem. cha atencln. tal lnitcllva esti eon
plar equinquuos oupan los pri eJemplares d A categoria m quejaln denede 1 rancaso, today vez que press
meron lunares en escl e da.n de ga- .amrgamente dec que Is seertertria de cindlendo de lo ecaballstas qua por
nadoresa de carrer4i e la siguiente: carreras no ponga el menor intert integrar unt Asociael6n mk smnut-
en aumentar el numero de evenlos rosa no seilet puted exillr una gran
HIblaze.... . 11 $ 2,415 destinado a la arlatocracia en sun U- cohel6n par grande us m el pre
Tesonro ... a 255 bros de condlcioneas smanales. lmcanento det diAmico "Panchlto'
Vantrysi.t 1,905 Com o no cable condensr sin oh (Gonzilez Romance, y concretindo
War Quest . . lam dos parts, la version de Alberto ano atlsno dA los cdridom, que no
Buster pDeweyv. s... t LUdps y "Piquin" Tapia que luchsu saun de una docena y mantilenen
Letvante .. 2 30contra viento y mare a n s conmec- cordlales relaclonei de amalstad, nin
Briar Sharp .. . . 2,3 cidn de los prograsnr diarios, eas muy guno &a moatrart proplcio a llenar Is
vandoi . 16 m Don Pepe Paree Capots. Dr. Al tacarse lgeramente el candidate dA
Copin . .. 7 1.680
Miss Primavera. 7 1525 berto Inclan y otro, pis chairman s te en la prueba.
Mr. Br 7 140 que en las events de "alowance",
Yarn Spinner.. 7 1.425 premlo o alto recelamo, en cuanto al- "Una asugerencla"
. guna cuadra mete un c aballo sabre
o -daiecons-uceee rae Mchomalens .uaputor .hb


Com o se ve hasta la fecha con 117
funciones otrecidas en el curso del
aio actual, inicamente una docena
de equinos de los alojados en Orien
tal Park han logrado llevar a su ha
ber siquiers una carrera por cada
mes complete corrdo, y de no ga-
nar Copin. Miss Prlnmavera, Mr. B
y Yarn Spinner una just mias an-
tes del preximo dia primero dA aep-
tiembre, quedarAi reducldo a ocho el


al mes han passdo victorlosos por
is goma.
Naturalmente que los totales de
dinero cobrade que aparece en el
"estado" anterior s6lo re"lan las
cifiras de premio correspondlentes a
primers lugares, y pars aquellos qua
luchan con trecuencia como War
Quest los lugares segundarios repre-
sentan aproximadamentecun cincuen-
ta par ciento mAis en elective que
agregar.
"Estin en Mayorla"
Otro detalle sobresale en el exa-
men de sa docena de ganadores y no
es otro que, con la excepci6n de
Tesoro, Levante y Buster Dewey que
pueden considerarse como competl-
dores de bastante categorta en mo-
mentoa le termlnadoa de su actua-
ciln. todas los otr estAn encajados
entire los gue corren ,ujIetos a per
reclamil-6 'pr ,cuatrdientos pesos
como tirmino medio.
Para los que conmo nosotro estAn
famillarizadbas con las Interioridades
del negocio, ctaus rla oir como los
eaballtata que teen an nsus cuadras


?>'ata 5d
SIIM I PNVSENTAILE
Pam nasmr aspa pa seeable
aWits coan La Ce d. afltar
Manes. IEna craw coatisne
Ilgaredlentoa aepscialsa que
abtkndao la bearba y suarizan a el
cads. Dempua, d afs stare p6o..
Sg en la cre ls Locim Facial
Mennes. Es refroscant y a per -
fuac.aiooil atda el. daau.'


faanea llfesatdse


Nawyoc.. O0lt C.tR.5 5.
^^^^^ omBMNew York ..000 100 008 9 '0
Chicago ... ISO 000 000 4 6 1
lBateraa: Hartung, Hansen, Poat
(5i, Konikowski (i), Trinkl ( lii y
Westrum; McCall, Doberni (9), Chlip-
man 1( p y Walker.


YIAX RAPIDAMNTIe... IN PIIMIRA CLASS K

Vuele.
via AS WA


G a bv o iatdel (mundoa


^ ^teB.-23 VUI- *WANAllS
^&_E^HB^..i> A RUNOPA


V t fraaahse dirm fn um YeA


La manra m nt ridp(da y
modern dA ir a Europa eas
volar en losa c6modam tetra-
maotora de TWA. provistos
do tripulantas epertc y
atentas "stewardesses."
Disfruts do lam delicioas
comidaa conquer a ra obe-
quiado duranta Ia travalsa.
Un vEai s coenvaoArd de
qu volal a s-Is-ar ma-
saedsviajlar... y TWAIa
dnca smanwa de volar.
Pars neaias, d eamf f
--



AGA AEIiA d TWA,
4a
F:aia asessi es#


MADRID
s se a si se-SO hScts 1 c icaice

LISBOA


PARIS
1I mm -- M

ROMA
I s assc-Sa w. i s


IIWA

TgS &oWIN AIMIM
/.A. EUROPA AFRICA ASIA


'4'


Doris Dean, la boxeadora "yankee"


.C CK... afeitado, sin martini se batird esta noche vs. la Tarzana
" .Ep.. eran oe lop c en el PAao de los Deports, eatstanoche & si
S "t' ... l concurtci de I actual temporada. Debut de lyin ml
Terrible. Ramio Rivera luchari con el yankee Art Nelon


q


-, jEI hombre moderno te ve al fin redimido del ouplicio
M Tdiario de la afeitada irritante, engorrota y Ilena de
molestias! iSe acab6o la brocha, el jab6n y .. todo lo
dMA. demds! Gracias i la prodigiosa afeitadora clictrica
y ~SCHICK, used puede dejar su rostro impecablemente
rasurado... sin rasguios, sin cortadas y sin escozor,
-y toda esta maravilla en s6lo unos inistantes.




sMan finaldiooslo sislormol
Pero afeit6ddoe Cto Sch ick..t
ique feliciodl







< b z a $cusick alled*e de ll
ar poc, ttlIfepar *Ut-.
toMCaoduns oto dx : .
Aeniles|ne'sl Atis
sa colt. I a ..i a
sords, c1 lsqa Aso



jSCHICK NO CORTA LA CARA!
Pars afeitarsa con Schick, boasa posaean Itofeitdora parl a cara, manoeniandsi sm dot
cabeisz prudencialmente apretodps scentrs a piet. En vez dasco aofr los poi plde I
barbs, Schilcklos afesta, eVitando ssla scortse Id o aseuhiiast sobre to pis. Schick said
uecctaesds pe cae aotora do smavidod extreme y d ogran duraocda. Lb.alsitodorea incu-
ye el corddo, un cepltsto parea lmplari c un prolector ds loat ewchillsV y el atraocfro
S ..s...&k s is o s fssird s aln asijt6ica. Pidsa enForms V dlemostrcidmae in comDromise.


sauente comao uverseaKate Y., Mucho me tcmo que pudiera haber
Bow to You, Secrets, taon, Cabe- bastante de clerto en io que esbooa
cilia, Cafre o cualqu er otro de me el dcho Don Alberto, pero tempo
nor categoria por citar tan ailo un hay an parse qu sae adopts en Iunta
ejemplo, no hay quien llene la ca- general de criadores el acuerdo de
rrera, dando march atra Ja Imis- designer un delegado de la Asocia-
misima plan mayor de los cabalUis- cidn qua e antenga blen enterado
tag., lo que luego en lam aambleas A las carrerea qua aparecen en el
de Ia A"ecais son toia prmer en tlibro de condlclones oemansl, calcule
censurar Is tnsecretarfa de carreras por los ejemplares que puditeran compe-
empefiarea en ofrecer tan 61o Jus.- ti en c ad evento, procedlendo acto
tag de "pacotlla". seAid a anotificar a lom respectlvos
criadorecs que a la vet sean caballi-
"Ideallatas I Hay" tai pars quea incriban su animales,
sin filarne a as pcobabilidades de
Cans o ltlado existen como el de Axito son grandes.
is ailora Juanita Dlaz Moinet que Caao de que ael delegado etstlme qua
teniendo un afecto extraordlnario por pars una carriers formulada por Is
sus ejemptai Azogue Speed, Linden secretaria result ditficil hallar elem-
Sr, Zouave y el Aesventurado Bow places que Ilenesn la media, puedc
to Love qua ui necesario cacriflcar sugerr un camblo al secretario expll-
en el Casid poar una grave afeccid6n cando los motives qua ne inducen a
que padecla, se mantlenen firmes en proceder en Ia forms Indicade.
competir en ecualquier grpo fuerte Tal -cargo de delegado tiene que
qua se presents, pero hala SI e- recaer en persona de prestigio que
cha las fortune no Ie ha sonretdo co. no tenga interiesa propioa que de.
mo debit hacerlo teniendo en cuen- Ifnder, y ha da ser retribuldo debi-
t las gentil actitud a sumida. damente por la Asociaci6n, biaen par
Entre el plego de relvindicaciones media de un sueldo o un ltanto par
resentado poar la Asoctahib6n de Ca- ciento de cad a premlo qua se. c orra,
allistas y sla de Criadore a la Cam- puesa unicamente asi. te consgue aI-
pauia Operadora de Oriental Park guien de solvenle a moral que se dis-
oara enlrar en electo a partir de ponga diafanamente a luchar pars
la nueva temporada Invernal, se en. que s dliario se ofrezcan dos Justas
cuentra la de que diariapente spa- pare caballos de primer o segunda
rezcan en. el ltlbro de ondicione dos categorfa., lt que naturalmerante redun-
justa no reclamabtles o de alto re- d a en beneficio de criadores, cabs-
clamo. llista,. la empre a y el especticulo
En opini6n de Alberto L6pez qu que hae de mejorar enornemente.


Muchas opinions en relaci6n con

los ganadores de las Grandes Ligas

Aunque lots Braves mantienen una buena ventaja en la Liga Na-
cional, los experts dan comao candidates fuertes tambiin a
Cardenales y Dodgers. Opiniones sabre los triunfadores
N-.-E JACK CUDDY, de Ia UNITED PRESS

NUEVA YORK, agosto 25. mUnl- cho chance de ganar, los apuntadores
ted).- Los apuntadores de Broadway no estfan de acuterdo con ael. Aceptan
concede a lons Braves, Dodgers y 8 a 1 contra los Gigantef, y 10 1
Cardenales, exactamente las mltmnas contra los Piratas.
posiblldades de ganar el pennant de En la Lga Americanas, emperor.
la Lipga Nacional, pese a sla ventaja Cleveland es Savorito parejo, peie a
del Boston osabre lois otrois dos club. las trees derrotals de lot Indsi en
El precio ess de 11 a contra lsa euatro juegos- frente a los Medins
perspecttva st champiorables de-.cads Blanca. .'
uno Sin vacslacin, lox apuntadres ex-
i triunio dos-de-tre del Boston plican que Cleveland gue- itando se-
aobre lSa Dodgers durante el fin de vorito pars el pennant deblido a u
smen",. hilo muy poco pare conven- schedule, "qua sefrlaa dos veceas mas
eer a loa apoastaores de la aprio- uegos contrea clubesc de Ila smegunda
rtided de los ue an
rided Ae lo Breves. AtIn esti ema- division qu e contra los otros clubs
niado fresco en la mernoria el slump championables".
de todo un men por parte del equlpo Antes de concluir log Braves3 u e-
de Billy Southworth, cuyos jugado- rie de cuatro juegos en Brdsklyn
res parecen er victims de todi lan syer, Billy Southworth dli6 a enten-
lesiones imaginableas der que conslderaba al San Luis mis
Aunquea el jefe Burt Shotton, de lons pellgroso que a los Dodgers. Los bos-
Dodgera, sigue insistlendo en qua tonianos atian ahora jugando en San
Pittsburgh y loa Glgante a tienen mu- Luis.
Tanto los Dodgers como los Carde-
I' '' 'n;rg Lu. ]'COR E at ....n bUenOs, admit.6 South,
ESPETACULAR VICTORIA DE worth. "Peroos ardenes puden
LOS GIGANTES SOBRE CUBS r9eul mispeigrnso anpotencia
mr seusexpyeerieneia. Sin embargo, log
SCHICAGO dodgers tienen juventud, velocldad.
CHICAGO, agosto 25. (AP).- Un pitching y luerteh brazos -y son algo
rally de ocho carrerasa en la iltima terrible en lao bases".
entrada di6 a ls Gigantea de New Muchos neoyorquinos ea in comen-
York una victoria con anotacidn de 9 ando a career quea los Yankees gana-
par 4 sabre lo Cuba de Chicago. ran el pennat, graclas a la sdqulsl-
La victoi'a deja solos a lo Giigan- ciAn de pitcher Bob.Porterfleld. Du-
tes en pocel6n del cuarto lugar de rante la Iarie de sela juegos ganadoas
la LIp Nacional on un uego de ade los Yankees Porterflald e anotd
Venta saobrec is Piratas qua aue ae- dos triunfos. Vic Raschi tambien
ran derrotados par los Dodgers contribuy6 con dos victortas. Alle
Anotaecid6n par entradar. Ieynolds y Ed Lopat p e adjudicaron


los otarra. En pada uno de eoc eel cartaer- ear distnsla, inlclindosae a
uegos, un pltlher de los Yankees eu- usta en el pueblo de San TFrancisco
'ri6 la distancta y cedieron un total de Paula, en el iKm. 13 y media, sea
de cinco carreras, mientraa los ba- registrada una nueva marca... Los
teadores --encaber.adosa par Joe. Di- pedalletas que ae bhan i Wiprtpt Pr
Maggi-- ce anotaban 42 carreras. particlpar en la prueba qua rrindari
Entretanto, los admiradores de los el Club Hluracin oon moUv de c o-
Medias Rolja alegan que sla pandIlla lebrar en ease dia el primer aniver-
de Joe McCarthy es Ia la nis fuerte de aurio de au fundaci6n, esAn llevan-.
la Liga y la Imejor equlpada picl6- do a cabo SoU mejor entrenamlonto
gicamente para dar la batoll an la on La asplraclones de batir el tiem-
recta final Subrayan las condlclonea po registrado... Y par el grupo nu-
combativaa de lo patlrrnojlos en La il- meroso de cllst s que corrert.n,
t1ma part de la contlenda pars Io- ce espera que aIn competencia result
grar con Irecuencia el triunalo. El de lo mas refiida y que no a 6lo el
short stop Vernon Stephens ha dado ganador aino tambltn otros corredo-
fuerm a sue impules. HIn einpuJado rem., hebrAn de batir Is marc que sr
112 carreras en esta temporada, para halls en poder de Jost Miguel Gar-
uperar a todoA los bateadores de laI cia, desde hace afians.
Grande LUgs. Y a commafero Ted Los directives del Club Huracin,
Wllams el baitsasido .371, aunque han mostrado gran entuiasamo en la
au total de carreras emsjadas ea de nrganizacidn del event, que s -ldes-
03 lo que, icdentalmtc en igual arrollari bajo la supervislIl de los
total al de Bobby Doerr. asesores de ctllamo de la Dtreceixn
Cuando Southworth habI6 con tan- -
to respeto de lo Caurdenaleas, acaso
estaba s'ando que los muchachns
de Edde D *hIe etado jugando
comao en loo clefos tiompos lenda
agosto I. Han ganado I? dcens ull-
on ss23 Aesaflci- s111

HOWIE FOX DEJO EN SEIS
HITS A LOSPHILUES, A YEA R .
CINCINNATI agosto 25. (AP-.- T e n
Howie Fox limited a gelsl hits ate- at& i ted
que de los Phllies de Philadelphiaa V < xn
errotAndolos con anotacl6n de 5 por a 1 *RXIlt,
Los Rojas del Cincinnati conecta- f I em i6 8to-
ran varies cuadrangulares que Sue- m lin
ron los queapricticamente decretaron
Inla derroteia sr contrarlr. Daneny I I
Litwhiler. Kluszowski p Wvroltek
fueren los que lograron los batazos
de cuntro esquinso.
Anotacidn por entredac:
C. H,.B
Philadelphia 010 000 008 1 6 1
Cincinnati 020 200 Ol1x 5 8 1
Bateriaj. Donnelly, Heusser (7- y
Semlrlrk PFot y ULns'nnno ____________


Competiri por primer vex
HABLANNDO CON dede 1. rr-, Alemania
LOS FAN TiOS ESTOCOLMa, agoeto 21. (Unihtedi
LOS FANA TICOS --hao L= .,tle ,
campo y pistsa ae e probeblo-
mente hagi u primer exhibiclrAnt
"6aeate1, I7 de agosto de 1048. Se internLaconal en lmundo d ae o de-
Bor Peter Fernlndez, cronista de porter desde la termnacl6n de las
sporta, DIARIO DE LA MARINA guerra, en aeptiembr 11 n n Etoeol-
Distlnguldo cronhtta: Ruego a Ud mo .
que an su muy lelda er6nica depor- Tahe Erickson, pradente de Is.
tiva contest lras igulentes pregun- Axocacldn Atltitlca Suect, diJo a lI
taa: United Pren que la cJtada enUdad
1t-4 Clmo a lnalia el Juego en el envl6 Una cart a s la AIoclicibn Ama-
cual debut Me Lanier contra el Ha- teur Internaclonal pidlendo penrml-
banaT so pars que un team alemain prtlcl-
L--iDlia al g i Sandalio Consuera pe en oas eventoe internaclonales del
pudo babr Jugfeado c the afo en los a 17 de septlemb.re
vans Cubanans
c--Cims m ci el resultado de t Mucbos team= se inscribieao
pel de Couhimber vs. BrSllante
en el Interior. parA el volley ball junior
De Ud. stentamente, Luis Ldpez y
Hctor Leal. El campeonat n junior de volley baT
--_ rnnvocdno pnr i nDirecrifn General
Vamos a tratar de complacer: de Dportes promote resultar un e xi-
1-Mac Lanier debut 6 contra el to. ya que con bastLante lo equipos
glorioso Habana el dia 8 de noviem de positive clse qua hah manifests-
bre del asio 194M6. l resultado de' do sus deseo de tomar part en, Ila
match fu un empete a silete carte- contienda. La eonvocatoria vence el
ra. El MonsteOs no pitcher mas
qua ci innings y dos terc die prmers dA apUetmbre, par 1I
transcurso en al qua e dieron siete quae el campeonato habri do inlclar-
hits en 2 3 vecest a bate. se alrededor del dia euatr. ,
2--he habI6 de !So, y hata esea El Colegio Fiat-Lux, el Plantel
ba por eaitro, pro luego qued6 en Juventud, el Deportivo Villanueva,
uspenaso M ado. e l Arroyo Apolo Sport Club. el Club
3.-La plea a que ustedes e re
fieren tuvo lugar el dia 30 de mar el Club San Francisco, el Club Ju-
zo de 1468, en Bayamo. Perdi6 Cou venil San LiAzamro y el Centr o de
limber por Isa via del suefho (knock- Orientacl6n Infantil, entire otre as-
out) an e Isxto round. Algo raro Ieatin anus Is segres pseticipanles
acontec1ln aquella noche al "Baby" A stre lue eu pnrtcpnt
de este torneo Junior.
PEREGRINACON A LA
TUMBA DE JOE LEGON PamNe-od o oVaecisones
ZN3UAMAQUINIA
----- ., an LA CASA WAS CONOCMA KIM
Orgaunludo por Is Aoctald6n Noa- MS D o oeA.
clonal de Boxeasdores y .tilaresa es- P29=00 an aRAOsAJLzs
ta taede sa efectuart las peregrina- i sesma go "asses
ci6n a la tumbk del malogradot atle- Ot1sc i t" "si s MOVa
ta camagaleyano Rafael (Joe) LJe On t io a 7 r
oongrtindoea en la puerta principal cstri eseesas t rw
del Oementeraio de Coldn. a lu cm- i Atssorts o TessiaL
co de a tarde, tods los depportlts, OiN"
atletate, cronmatas, imillareas y euan- TU- D LVE IT
ta peroaa quneran rendm r tributo m,.d
de unUd rtcordscift al tempr---T-
mente deaparecldo ex campent nra- M.O f A
caonal del paso wetter. '


La presoentacidn a I Tarzana Chi- el
tens i renta la boaemora ars ranoai ci
Dorit Deane: Rannr Rivers. Invrter vi
luchador cubaeio en un dlicil en- iT
ruentro rent aIl -)ohnnle" Art Nel- m
son y el debut de Ivin el Terrible. lei
luchador de hin de 250 ibrea en boul Ir
emotive frente al Gallejao Garcia., son
alicientes de por i atsuientes para e
que eta noche el Palacio de los DO- t
portes s albergue In ryor concurrc-n-
cia dc cuantas ha tenlo en it "eni- d
rrda mixta de boxto femenino y I
'ha. llbre promelial.
La T man Chlleena. una verdude-
r adlleta, dexput sc de demortrar a los
taticosl suzs luernas en ditlntos ac- er
tan- vertiecado en el prop cuadrl- ci
lItero del cohleo de Mar y Pauec y
que dAmpesic coaT bixetadorrha .n!o-
grado vctoriib sobre Silvria Hernan-
dez y TItuRomay, vuelveidenuevu
al "ensogado" deA a anterlores tiun- bh
ios pars nitrlr Una de las mi dill-
cites pruehas de s u carrera depordi-el
va al enlrentarse a Doris Dean. una
nortamerlicana. que en el deported de q
ls luchasi y el boxen ha dado bril'an-
tea pruebas de ser una contraina muy q
diflcil Ira In mis experimentada h
muler qua ecultlive e"oe deport C
Su plea de esta noche. sefialada a u
as rounds, puede dar al traste con -
eu sello de Lnvencibllldad par euanto
que Doris Dean dene mis experien-n
cia qua ella en cuanto al boxeo y no a
ser' muy auperada en el peso, por
lo que puede asegurarse que ete
bout superari en emotividad at cele-
brado In pasada semana entire Ia Tar-
rana Chilena y la Diosa de tiusi
qua emotioild en todo su trayectoit
lIs lanaticos
Peru por at eBsto fuera poco, taene-
mum en las uchan, el encuenLru de
Ram6n uRivera, Invict peau comple-
to cubano, en una de suA ma i difl-
ciles pruebaas al medirse a Art Nel-
aon. luchador norteamericano que ea
un as de la Tijera Voladora y que
en asu pasada presentacin di6 prue-
has de su condlcioneta Ifrente aI ex-
perlmentado Pat O'Brien a quien dr-
rrold por descalifeicacidn. E ta l ucha
serf a una hora 6tILmite Y para de-
cIdir en dos dc trees caidas.
La revancha de El Fentma HfItn-
garo al Tigre Gonile, con limit t de
una hbar de duraltin y pars decldir
en dos de trees caldas. as ota lueha
qua emoctonars a los astincos por

BUSTER TYLER ESTARA DE
NUEVO EN LA HABANA EL 31
El prdxtmo dia 31 etari de nuev
entire nosotros el valiols boxer nor-
teho Buster Tyler, que se e-
frentari el 4badu, dia 4 de teptlem.
bre con el campedn welter de Rape
fina, Ben Buker qua tant adnmira-
dores hb captado par sun dos magni-
licea demostraclones, derrutando a
ls dos fuertesa welters cubanos, Ju.
ho Pedroao y Baby CoullUmber.
Buster Tyler recenteene nte ofrecic
una grape pelea en el Madison Squa-
re Garden ad austituir aI adversarlo
qua previamente se le habia design.
do a nuestro compatriot Gaveln
Kid, no obstante haberaele comunil-
cado a Buster la. edncertacisn de es-
ta encuentro con llao 48 horas de an-
ticlpartla 7y peOe a hqbals'padl4o
Ifa-rU j.Nr~btgos de fatAMnl-
mlcatfsi~sti agson itene atiempo, Tletr
le ofreIen ruda resitencia a Gersi-
do Oonal.ef, consildeado an l ac
tualldad como uno .de toe melores
boxers de la divisia6n de la 147 li-
bras.
I programs del dia 4, con do as-
telares de indiecutible Importancea y
resonancia a base de Ben Buker y
Buster Tyler y Luis Felipe Fuentes
ditcutlendo au faja de campe6n fly
de Cuba con Black Pico, ex titular
dA esta divisi6i, puede asegurarc
por adelantado que culminar en
una grandiosa velada de los puios
de pmitiva trascendencia para lo1
anales del pugllismo naciont.


unnti qua 4 una revancha qu nfre-
Sel pr*Inri al aSegund o quirn
enclera recle*te inte eueand 1
Igre no pudo rf.pOa a la trr--
a lltrnud por haber utrid uKa
esln en Isa egunda altda qu" Is
opoibillt segulri luchando.
LariTnr pramntctain det IvAn
1 Terrible, un tucat de RIO ibre
ildtecdoca al Gatleglo Geri en un
out con limlte dA una hs y para
acidic en unsa sola ce c otrs
ucha qua emocionari a los i0nitlecr
acque tptois ya corocn Lael da det]
*atgo earela y noaotros Ie asegu-
1anos qua e tl dAebutante no delari
an entrdlehdo tods cuanto hleos dl-
oh de tl de qua s un luchador de
rndee condiclusrr part el deports
e colch6n'
Completando el cartel, me ourtcerin
-re encuentros asefiados a medta
ora de' duracitn y pars decldir en
ns sol calda en el que partipardpain
I "CJentlfico" Campanlono trente a
tiguel SuArer. Ado gltles lochadorf
ue gustan a lox fantico por ruen as-
lo alecre; Benny Yodu. on novatn
ue guta mis ent cade alid qua
ace al cuadrllitero niddiendose en
Ciro Vtlez que ya hi dAdo prue h
60 si condicloner de egtelarlss Iu-s
hador: y "Zsrro Negro frita a
Tito Alonio. en otro bout qua lucm
nuy parejito por las eodiclones de
m boa gladladores


IH R
PHER

Al prisons o*ornotdt...l
BRONQUIL FWiER I
tm Alsmeseas B aB< we-%a tiodt1
*dc ISOCtOL EWE!. saseIifwi-S*


Sa. e s qhda. mb
KsMas FH! 1d&Wac dAsMdi
ats asm i s p aides a ms v"W
u4a6 ow weuctda ass ift Me-1
El tOliHOtl FHEI, ad Sc"b P
aclss, iweM9i % tstuas p we d
ami ps~n~t. 4m
iRRONyL FHEII 16h Am l A fA M
@ ow -a* q*lla


SELECCIONES de SALVATOR

RIlMERA CARKERA. UCLAX&ABLE
Sets turlones. Par aetjemplares d1 s Ifi sis. Pro ls: 0l7
RICH CAR.GO. grupe p~tiB
Rich Cargo ..... .... 115 No puedo garantia a Acts
Maima .. ...... 100 Vapor Io manas cOn poem ps.
Gauey weed ...... .. 'i Perdl6 forms en mis n tutlmas.
Castar 106........ Ha resultado un reclamo pgsima.
Tambltn corrertn: My Grand 110; Fast Flyer 103; Durable 103; Iat
Soldier 109.
SEOUNDA CARREA. RECIAMABLE
5 y I scarts furlenes. Pars eremlsres de 4 dos6 y mis. ramlo: PTI
TRAGA PIOiTA, lace al&I
Traga lsta .. ......105 Aqui tampoc hay gran coam
Ornery ......... .... 10 Viene de correr eal en melor grupa.
Mussy ........ ...... 115 npleza con enorme lentlud.
Panjab ............ 101 Otro de I mlsman lamillia.
Tambltn correrin: Fancy Club 105; Alsels.la 110; Riy's Queen 109.
TERCERA CA.KKRA. RECLAMABLE
geis farlane- Pra- jemplare de I fins y mals. Premei: il
CAPITANA eorriende hic.
Cepltnas .. ........ 1O Velocildd y en buena forms.
SeInadr Speed .... .. 110 Sus Itimas son rxcelentes.
Play or Pay ...... .. 110 Tiene lambin opcnh aquL
Uplander rt 115 Luce un tanto Inferior.
Tamblno correri, Srotch Dct I00; Clayton 108.
CUARTA CAKRKEA. KCLAMABLE
et furloRe' a. Pn erec irIt 64 A mi. Pri: U75
TO'WKBOY on e 6lM 14.
Yvwn Boy ........ .. 11 Pued t veneer a e ca opaj
L.rkalong .. ... ...... 108 X l contrano 16lgiro a veancr
sittov'ta ........ 100 Un animal muy lreconxistentl.
Doe Martin 110 Un candidato a a s orpresa.
Tambien l rrertn: Nine 0-Two 108; Buffoon 11: Stlibo 108; Ro-
land 20@
QVITTA CARR XA. PREMtlO tENAS DR IL RADIO
S y cuarton furlones. Pars e Jeplareo e aie y mis Pres:em: IM
NRiDLL BAKl. jslta apretd
Bridle Br.. ..102 lgirnpoiioy es muy tfuste.
On Pat .... 110 Tienarsue s asplrones aqu.
Ecur ..... .. .. 115 Al final dart tambin bltl

..sae l~ ...... 1, -npat -car auta plagos.
Shagi Sill .. .. 1. no1 Con olta bueni ald b harf .
Tmbln correrinm: Chickite D 110; Leather Bound 10 ; I rroine I10
Msnicero 10'
EfXTA CAXKCEA. RECLAMABLE
S y I uarets farlea. Psjat ewplvedo3rs de s ef y mAiL. P.e *: a .
NULUM REX. piadlers ser
Nell SP .... .... .. 101 A final dartIa i stall.
Osage F lash .. .. 11.. n pita eca results pllgroso.
Mgstrado 7 .... .. B ultimrs alida ft buena.
Fire Thniuter .... .. 104 Io uaderft muy ltjos a final.
Tasbhitn correrin: True Ciou s 9e ; Moeisn 104; Leopoldina t7; Ka-
hues 95
SEPTIMA CAXRERA RRCLAMABLE
I y I esartee itsicei. Paraemlasrsc d@ aIas e y mi. Prowll 9:O
Jane 8tdn IN V ... 1B va L en ctsa dietineds.
A n Blanco 106 Corrie df bien actualmnlta
Just Judgment .. a. IIl EtsB tane" sins aernaHvi. *
Spur King. .. Il Pudiers. gueder. mi seeiM sq4
Taconoan corrfis: Sir Chilel t -Pskortmns Sonw1ITT: tie Rs its


~c~fl ~
ci

-Ia'.' ,Sul c
it .l~9


'U,


j


I


tL


no sun Ise +,uI., M,Wa,, ....









AGE N CI AS I

Pueden mejorar l marca de
60 klInm. el pr6ximo domingo
Por la cantidad de corredores no-
tables murgidos despua de quen Jos6
M. GarcIa, impusiera el record na-
cional en loS 60 kan, por carretera,
es muy poslble que el domingo, fecha
29 del preeante en que a volvera


ok

is







,viVl UL LM LoIr .I l ie- I "U


CABLES EN

SINTESIS

Piden I- libertad de Tojo
TOKIO, agosto 25. (United).-El
juez que repretsnta a la India en el
tribunal mllltar de once naclones,
recomend6 que Hideki ToJo y otroB
crimtnale de guert8 en su grupo,
scan puesatos en libetad, aegun fuen-
ties autorlzada.
'Ina fuente del tribunal dijo qut
I juezR R B. Pal utlllzd 80 caJas de
papel preparando el document so-
bre el asunto. El contenldo pel do-
cumento se mantlene en secret.
Congress de Inteiectuales
VARSOVIA, agosto 25. (United)--
El .Congreao Cultural de Intelrctua-
les Pro Paza se inaugurd en Wro-
claw con 600 delegados de 45 nacio-
nex.
Maurice Bedell, de Francla, en uno
de loes diacursoa Inaugurales, declare
que el Congreoo se celebra sno para
realizar un intercamblo de opinlones,
slno para inlclar Ia &rcldn tendlen-
te a preservar la pazo.
CIcl6n en Aastralla
AL'CKLAND, Nueva Zelandia, agou-
to 25. (U'nlted).-Tres personas re-
sultaron muertas y 17 heridas de gra-
vedad cuando un ctclin barrel 6a pe-
quefla poblacldon de Prankton, so mi-
Has al sur de Auckland, y despuea
castigd la cercana ciudad de Hamil-
ton.
El iecldn abri6 un sender de des-
truccion de 500 yards de ancho en
el centro de Prankton, donde la c.-
lIe principal quedo reduclda a rm-
naa en dos minutes. Se report que
cientos de personas quedaron sin ho-
gar y que algunas CScaS udesapare-
cieron totalmentoo en Hamilton.
Domlnian la situali6n en Singapore
SINGAPORE, agosto 25. (United).
-ILa polilcia malaya logro imponerse
en casl todas las refriegas de las tu-
timnas horas con loa terrorists, aun-
que uno de dstos muri6 en una explo-
si6n causada por un rebelde chino
que prefiri6 suicirdarse con una gra-
nada de mano antes que rendlrse al
ser acorralado y herldo.
La polIcia di6 muerte durante esas
boras a siete, terrorists. Al sur del
Estado de Kedam, murleron dos In-
surgentes'y trees mks lueron herilos,
anoche, cuando una pandila arma-
da atacw el cuartel de la policia en
Terrap,

NIEGASE QUE HEBREOS Y
ARABES ESTEN REAUZANDO,
NEGOCIACIONES DE PAZ
TEL AVIV, agapto 25 .(United)-
El Gobierno de Irael desmintd las
lrnformacionea relatives a que repre-
setantes airabes y judios se hallaban
celebrando conversaclones secrets de
paz en una localidad no revelada.
En etecto, un vocero de sla Canci-
Ueria declare que tales reports pro-
bablemnente emanaban de un error
de lnterpretaci6n de la declaraci6n
hecha el domingo pasado por el mi-
nistro de relaciones exteriores de Is-
rael. Moshe Shertok.

Citan de nuevo a

-dos cubanos en el

caso dc Hdez. Vega

Son el estudiante Contreras
y el Dr. de la Fuente, cuyas
declaraciones se contradicen
MEXICO, agosto 25. (AP).-El li-
cencrado Ruiz de Chivez orden6
!omparezean" nuevamnente ante el
juzgado dos cubanos a fin que ra-
tifiquen sus deelaraciones, las cuales
son contradictorias. Ellos son el doc-
tor Jose de la Fuente Hernindez y
el estudiante cubano de Medicina.
Mariano" Contreras Miltan. Ayer De
la Fuente dijo que el estudiante le
habla manifestado que fud dl qulen
conducia el automdvil azul en el
cual, segen la policra, los asesinos
huyeron despuds de matar a Rogelio
Hernmndez Vega.
A su vez la Ipolcifa dice que Con-
treras Millan confess haberle dicho
al, doctor De la Fuente que dL1 habia
ayudado a huir a los asesinos, pero
finicamente con el prop6sito de co-
nocer lo que De la Fuente sabla res-
pecto al erimen. Agrega la policia
que el estudlante afirm6 haber dor-
mido hasta despuds de las 2 p. m.
el dia que fu6 asesinado Hernandez
Vega.
Segun ha manifestado Contreras a
ia policia el catorce de Julio no ha
visto a Herminlo Diaz Garcia y Lau-
reano Hernindez, cuando los encon-
trI en la embajada de Cuba. Se ha
ordenado la detenci6n de ambos co-
mo presuntos autores del erimen.

Causa victlmas Ia enfermedad
del suefio
TOKIO, agosto 25. lOnifd. ,-La
epldemia de la enfermedan djel sue-
fluo ha costado ya 590 vidas habien-
do contraldo ese mnal 2,606 peronas
en toda IS naci6n. segun anuncia 11Yo
el Mnisiterio de Salubrldad
El centro de la epidemla esiat Ioca-
lizado en ests capital, donde a nar
reglstrado 1,695 ca"o.


Kerensky sefiala la posibilidad de
un rompimiento de relaciones entire Las primeras elecciones para
Estados Unidos y la Uni6n Sovietica gobernador de Puerto Rico se
celebraran en noviembre
Mosc6 prepare la acusaci6n en el caso de los profesores------e-----
o,-ta.uaon e....co.n -co ta. art e c nt e ,elol H Ronil.san


al Soviet 200,000 guerrilleros anticomunistas en Ucrania


Por PAUL I. HOGUE.
NUEVA YORK, agosto. (EPSI.-
La postbidad de que lta Unl6n So-
veletica romppa relaciones con loso E-
tados Unldos tud anunclad'a hoy aqul
power Alexander Kerenaky. prnmer
ministro de Ruala derrocado por el
goipe bolcheviqu en 117.
Kerensky declare que laaI temera-
rias acusaclones hechas por el Go-
bierno sovstilco en el caso de tos
maestros de eacuela que rehusaron
regresar a Ruaias. habian ido prepa-
radas conno una explicacl6n al pue-
blo rusoe, que seria dada a la publi-
cidad si el Kremlin vela que los
aconterimientos mundiales dictaban
el romprmrento de relaclones entire
la Union SovirLca y los Estados
Unidos.
El ex primer ministro declar6 asi-
mismo que el e6nsul general ove-i-
tico en esta ciudad, Jakob Lomakin,
cuyo retire ha sido solicitado por el
departamento de Estado, actlu ba-
io 6rdenes express del Kremlin du-

Pide Ben Gurion

un esfuerzo total

a Ics israelitas

Imponen la censura a todos
los despachos que parten de
Tel Aviv. Hacen preparativos
JERUSALEN, Palestina. agosto 25.
(AP).-EI primer ministro David
Ben Gurion ape l6 hoy a todos los
israelitas para que se realice un es-
fuerzo total en Ia movilizaci6n de
las fuerzas hebreas, si se reanuda
la guerra en Palestina. Un mensaje
de Tel) Aviv. anuncia que se ha im-
puesto la mensura para todos lost ds-
pachos que scan trasmitidos desde
alli, acerca de contaetos entire Ara-
bes y judlos, agregando que ello pue-
de ser el preliminary de conversacio-
nes de pax.
Hablando poco antes del amanecer
en una session nocturnal del Consejo
General Sionista, Ben Gurion dice
que. "es premature todo entusiasmo
sobre la milagrosa victoria alcanza-
da en las primeras tases de la guerra.
Porque no puedo asegurar que la
lucha no comenzara de nuevo, obUi-
gando a los setecientos mil hebreos
de Palestina a resistir el asalto de
pueblos Arabes que tienen, combina-
darnente, una luerza numdricareua-
renta veces mayor".
Y agreg6 el primer ministro Israe-
lita: "NoI hay ley que Impida a los
arabes ocupar Tel Aviv como nos-
otros ocupamos Jaffa. No hay ley
que inpida que lo que ocurrid hace
un rmes, se repita ahora, si no dispo-
nemos de todo -lo que necesitamos
para defendemrnos".
Ben Gurion se opuso a la propo-
sicidn del doctor Emanuel Newman,
president de' la Organizaci6n Sio-
nista de Amedrica, de que la secci6n
administraliva de la Organizaci6n
Mundial Sionista se traslade a Nue-
va York.

BUSCASE EN VENEZUELA A
LOS DOS HERMANOS SCOTT.
DETIENEN A SOSPEHOSOS
CXRACAS,' agosto, 25 (AP).-La
oficina de prensa de las poltcfa infor-
ma que han sido detenidos varies
sospechosos en relaci6n con la bus-
queda de los cubanos Pablo y Ale-
jandro Fernandez Scott, acusados de
estafa. Detectives de la Seguridod
National descubrieron que un peque-
fio velerom arrib6 a las costa de Ve-
nezuela con 24 personas, procedentes
de Matanzas Cuba, entire las cuales
habia tres conocidos dellcuentea, los
que fueron deportados de inmediato,
permitiendo quedara en el pals al
rest.
El mismo organesmo Informa que
"ban sido destacadas numnerosas bri-
gadas de agentes para vigilar las cos-
too venezolanas en vista de las in-
formen sobrec is Gegada de vurios
barcos, en los que se sospecha" via-
jan integrantes de bandas de trafican-
tesa de marihuana, cocaine, morfina
y teata de blancaa".


CUND U

RSRA *99NO

LE DJE *RMa



Us


PARA CONTRATISTAS REGAINt ,J

DE 3000 a 30100 GALS. P.I.m


ENTREGA INMEDIATA


rante todo el episodic atrededor de
la sefora Oksana Stepanovna Konen-
kina, la maestra que se lanzo decade
una ventlna del tercer piso del Con-
sulado ruo la semana pasada. Call-
ficaeido de "indeceite menti-a" el
cargo echo por Molotov y Lomas-
kin, de que dicha senorsa habta sido
secuestrada por "bandido" al soervy-
cio de los rusos blancos, Kerensky
manilestl que la condos. Alexandra
Tolstoil, qulen acoglid a Is maestra
ers suroatu deaCampo Ceresde Nueva
York, "es una dama genero.a, ani.
mada por sentimlentots humanltarios
y no poer motives politicos".
El ex jefe de Estado runo serial6
que no existe una organlzacidn re-
gulear de antlistalinlsta entire los
treinta o treinta y cinco mil emni-
gradeos politicos rusos que viven en
los Estados Unidos. Eatos exiados
pertenecen a todas las cases socia-
les y a todos los credos politicos, ha-
blendo entire ellos demrcratas, so-
cialias y meonirquecos.
Kerensky agreg6 que no s estA
hamendo presi6n a toes fncionaries
sovieticos que trabajan en los Esta-
doe UnGdos para que rompan con su
gobierno. "Deben hacerlo volunta-
riamente, dijo. pero naturalmente,
cuando noa piden que les ayudemos
a escapar de las garras rojas, con
much gusto lo hacemos".
Tampoco existed en Rusia Una ver-
dadera organizaci6n clandestine pa-
ra combatir el comunismo, manitest6
Kerensky. Hay "cedulas" de resis-
tencia, que por lo general no tienen
conexi6n unas con otras, y hay algu-
nos grupos importantes que hostill-
zan al Ejrecito role. Por- ejemplo,
los litudnos que escapan a Escandi-
oavia informan que en u pals 1exite
un ee-rmito de treinta y eincormil
anticomunistas. En la Ucrania una
fuerza do- doseienlos seil guerrilleron
ataca continuamente a lot rojos. "El
descontento es cada vez o ayor en
Rusia, dijo el ex primer ministry,
porque su permanencia en otros pal-
ses europeos ha ensefiado a los sol-
dados rusos que la propaganda so-
vidtica estAI llena de mentiras".
Agregd que si Hitler hubiera ac-
luado con acierto, probablemente
hublera derrotado al Gobierno sovid-
tico, pero edespert6 de tal modo el
odio del pueblo ruseo qce hIzo que
dste combatlera con desesperacI6n
contra lor alemanes. Indic6 tambidn
que los Estados Unidos no debian
equivocarse respect de Stalin, nl
dejarse engafiar por dste, comO ou-
rri6 en Yalta, en done los anglo-
americanos convinieron en ayudar
a Stalin a repatriar par la fluerza a
los -usos. Tal acuerdo ha sido uno
de los mejores aliados de Stalin y
ha hecho que el pueblo ruso descon-
fie de las ofertas de amistad norte-
amerrcanas.
Kerenkry insislid en que debe ha-
cerse lode esfuerzo para que lot ru-
sos y los otros pueblos que estin
tras la rortlina de hierro conozcan la
verdad. Losu Etados Unidos deben
convencer al pueblo ruso de lo i-
gulente:
1.-Que consider at Gobiern. so-
vi6tico y al pueblo de Runia
cocsa. separadas;
2-Que conoce y aprecia el sucri-
miento del puefilo ruso;
3--Que simpatlza con Bu lucha por
recuperar su libertad;
4.---Qe la batalla antlicomunista
esti dirlgida silo a los rojos, y
que en ningin cao lohs Estados
Unidos atacarin al pueblo ru.-
so Com o taL

APLAZA FRANCIA

ELECCIONES EN

LOS MUNICIPIOS

PARIS, agosto 25. (United).-Ln
Asamloea Nacional Francesa acordd
aplazat indefinidamente las eleccio.
nes municipales quo se habian cB-
ealado para el mes de octubre pr6-
ximo.
Los soclalistas y los populares re.
publicanos IMPRm combinaron suo
votos para lograr el aplazamiento do
los comiclos. La moci6n del plaza.
inignto fdo aprobada por 244 votol
contra 193. Los radirales sociallstai
y derechistas votaron a favor de li
celebraci6n de lia etecciones, mien.
tras los comunlstas 9! abstuvieron do
votar.
En las elecciones municipales de
blan elegirse los consejeros departs.
menrtales En esos comicios podria
haberse puesto a prueba la fuerzi
electoral actual de los partldos poll
ltcos franceses.
Los aocialistaa y republicans poa
pulares temerosos de que los result
ados de las elecciones resultaran po
eo beneficlosos parB sus campos res
pectiows y ante ,la preocupac16n d4
que se produjera en ellas una vota
ci6n considerable a favor del partidc
del general Charles De Gaulle, ensa
yaron., primero, tactlcas dilatorias y
despuds, se declararon abiertamentr
contraries a Ir consulta popular.

Propone E. Unidos

dar trato especial

al oeste alemAr

GINEBrA, agostc, 25. (AP.)- Lo
Estadeos ntdheridos al acuerdo aran
celario de Ginebra deslgqaron ua
subcomit de ocho miembros par
considerar el proyecto de Estado
Unidos por el cua1 se extenderia
las tres zonas ocrrientales alemana
de ocupacl6n los beneficionS del tra
to de naci6n mes /avorecida. Presid
ese subcomitd el doctor Gustavo Gu
ti&rrez, de Cuba
Hoy ie circul6 .'evre las 22 delegs
clones el texto de la propuesta nou
teamericana, pero no se dieron eq
pias a Ia prensa, de acuerdo con I
political general te nasntener en P
cret o tod-m los docmentol de into
ris para las nacioces adheridas.
De tinmediate no hubo muestras d
entusiaasmohacia !. propuesta noil
teamericana, y alqunos delegados opi
naron que pudiers ser recibida co
mayor favor en i pr6xlimaa reunid6
que se relebrare a pjrinciplos de 124
Ea creeais gener./ que lha negocil
clones entre los ceatro grandee" qu
en realizan en Moaed giran prlin.lp
mente sore el futiro de AJemanI
poe lo que ae estima debe eperan
su rouatado antso que los Scad
aflherldos cl acuerdo de Glnebra con
sideren lr moci6n de Estadcs Unlde
por Ia rual se consderarta a Ias za
nan occidentalea de ocupaclsn cost
a una unidad.
Otra objeccian expreaada es qi
establereea un preorrdente para apl
car s Japen el teato de nadon mo
favoreoida, a lo Aioe so oponen end
i'ectmente las detegaclones de Fres
ia y Gran Brretfta .
Componen el se'bromliU Australl
China, Canada- Franda, Holanda. P
kl Gran Brete.la y Etado.Ur
Ido.


Quedan reducidas las relaciones de /e s |j
Estados Unidos y Rusia a su menor ESta -. Ud

expresi6n, desde el pact de 19:3 I

El cierrr dr Ion Consulados ovietwc. i st interprela romo E
0it. Pasno de Mosc6 en su tolitlica de aislamiento total s A I v e on el


De rre r -ul en a er tada la negoliaciorieC del Kre lnli
MGS(I, sg."1":I2.5lU d.dd Lai 50Ibieno e 11 Ia a MW SI)RTE -DOBBS
rEr oaclln Pdet. r t i. l qe tad er e1'rn dl,. RrmL -,' 5 -
fy Ru..a que oetabt, J Tatada oerrt, l Vo'd, Iu Se d,.n rn,(P l a yo rer-r'-. e.
pie ... t.aclr ,,tr tr W- e .... h......e .............. d ,. .s s e,, ,. SIN BULBOS, CORREAS
ducrdo h-ra s- a man r nr. iat1o l .-'aI ':lt-rr6 F-Y,
P resaln des el .e.I. Sd ....t.adu a h. que, d. .. n ..... NI ENTREPI-ERNAS
e o ntre rldlfu .ta pro-ld e r tera, l,. FI no e l rLt.dl n-.e tol E u
D o-oea-del y el- L-t-r. l "rce l ra le r,
me eRn. Lla S qr.ue a- e o r41, 1_ t,, [, Xu uy ara o ,r. un -r/
r l Lb ctl c re- I.nal ,nr- y FoO. delOin, r del e
qUo17 .,,do o e talln .- r.rrjr o. A a o r dri .a r-r

1111 I I", o cuo
ai lemie t, a8 l p er.-na ndo.-r ., r r. ,,,n ,, era, te.a.a nelo.. -A BEACH' orOrIDA
r a rta a delq r ,brr ctur,- W o n l oatco r .t1 :r. l c r l r


























y rvceko n 97 dpo n lcic asdlaoi nde-rtaolatode-r^q rr^.-t ^ rrnar.-d tor, re-I-eo~ e^ra'' --------------
para l g al ..... resut o No q r r d re-aes r.nore tt rBr' le-. l linnc .. L c
o L rro r ocu a d ro:~ ~ r 40u u,. Krre .ojrru l,rr r.rnn-r, ro. s.. .-.r ..- .... ..d'l.. .
O > .p ec a m err,., c-re n cib
odtea. Urnidol urr (errIn Ye a_- 'rj
r uos- rrrrmredsranlreta nte y prder mtoeo ... Djj er. i [ -ro'c-n 'o'rt ae pr pnrrr. O,
Errdnt U~lrn dos rre-er o a u rezC na-s.t ,.raot trr d *~o. nrc ,Sm ~ e
Uonovell ", ( o a l;ir e elj e



arro ,rr c e- ur- ] Lsad,.n e ,d -ro. ,r, ,
STarmrbrrr dcn ]a romu ris e- rr .,, .r penr ronrn" .r"-" s1 cnaycr hr,.5"ri S an c
r a roo e dw aroot, eridr- e arr- r rr Y. I *c o ,rq
nsuhdr, c a Lecgrdt. cojrae a r .L W eep- d,,r I r.4.
Sesde hao Se d air lla o autrdPad m a- i e

Don Luan Mia Marln, preoldent t del l Senrdo en Puerto Ricoe. *lee-ata aar undne- de 1r oeac a funtri l ued- Adoe1d.s-.rnppn poe*
rajart u s rneUoiadc d rr11 jr on
.1 brase pars podtr stlenoet a1 hablar en l.t Cnonolenin dcl Partida De- lUndo enr ese grand puerto r-st, p.- a-~opmo bsrsm~ n
useeral., quo 1s design candidate a gobernadar en lao elerciones que rouel asunto Iareas se convrrcor eri I~obielO rumnano) .0quor., en SOPO T E DO B IS
habrin de gelebrrse el prxiamo novlesbre. IFo" P, reahrdad Aprg l
El emebatadernoreeamfoerian or Wa' . .. .
iore- Brdej Smtirr oeeseenterOder mine-ma Irea radio de Belgrado DISTAIBUIDOFES PAPA CLdA
deeberhn del Dub.&erne russ hasta e -'a que time-n cinpe-opdelo de NAFANA De-cesorraerocl srec,
tUn l .i mafiano y soIen 1o upo poar Ie pre Neueleeutel-a nlprelepomt u ro ea; l HAsAe Iouereacu MATDANh r
so de Mos El embatuear se rnego, dr m a ePlucrdr C eSuberan.ccjjATA

ahacer declarac ones, y drso que iu'ur, dercubar al marscalTt ZAS Placido C SuarezA Jovella-
preguntas debain see hechas a ru Go nos 2 SANTA CLARA Ramsq
bierno en Wathmgutrn I.ONflte- ugn.,r r ,.AP? El H -ernandez Lorda 4. CIENFPII.-
Politica aoviktica de aslatilento gobier- c de- 'un ,,--aor ua < Shoy ea GOS Valentin Men"e. San Fecn.r,-
Alrunos circulos Bse inchinr n a con ra M irit(, de- rFtadrr de Ruma a 1 do 165 SANCTI SPIRITUS Tai-
:mer.r el actor sOelu tco como urtrn Ar-A. ku m Nr r n,n funcionario'r ftk A Ralle. MaximonGormez 34
ra .:en las p htraca del Gobiern ru de SlInL...... par Se- preter der e-crr CIEGO DE AVILA Jose Carrllo.,
d cuepieto aislamiento, polrtr-.r I-cr rrnrr,,, am, rnr:n:r T,', umcFarrn a Valet CAMAGUEY
,"e ,Tj a lterado a duru nte lam gueiiaru ,,; l.. rr o n , pm- R Be. gradro Fo ar a Dr Gte-es- Avellanerta
ho esltdo reduce endo u i nr cc de la g c., ia t r c('e, ug, sh -,2' Ir SANTIAGO DE CUBA Lu.s
ce.rceoe-,e-rde e-irantre-roen 1-Tw'.,gi-ekncrmr.rj-1 f,- coPre-cuVazoeueoCe-uh Raetrte- 703.
Socretica AhorR solo c h o nl r d 1 e MANZANII.LG Lu., de Macedn.
norteai nericanob en Rusir. por eJem n rdcr n,. n j.r r el- crJ 11r _yuugoe- CalrutrGarciar
c lo, rendo la mzyrre-rl de ellr em I tr -c n iS,. ce ... ..
ieadosdne doslEmbajsda y ous fotrrr Er i..mrrcii r e- nto. sVdern ,,
itares mderr ce lauker hare .. -
A rA] mismot tempo el nunTic ro de- re -e-a i c i f-
resentoantesrsve-rcotccen el euicaorr e-ue-rde Yugoslaviei-nee -r
%'.m tere- ha sido reducrdn En el cae--crnr I nrt de u l tIr-
e -s-I I ..'r .,' ln a eg eregan o q ,, tr,* mA
ogEn Rtado, Unrdisce cc ereequo ,-,n,ri. rr c ag P pe-egocir41;--. '- M a na
350 rusos trabstarin en errpau ..... I .. . ..a a r r del[ s
ikJ~l~e / Ilncargos ohiciales y de olra indolf r., I t' y. u gnsav, s on e l ro 7. 6 a a e r I 1l4sP
na-c-" i, ro tal can..dad quedaca, mu" ea, l ob....r. yugrn mlaxr .....
dcoda con el cBerre de los dos cr ,-'"- Unstrumento de lozi .. a
riids rot. hi mere-c de duo oe-nou n es del gobi .rn de Beo gr ..
Sin embargo, nada hay qu Indi AusA& at Goblerns de Tlto u de Dostinci6n
El Part Ides IndependentIsta de que, oegun se diro, que debe opep BUKAREST, Rumania, agoto 25
Puerto Rico ha desigaldo runme D. Martin Traveso figurari comes rare comocornseuencala de tal si (APr--El mayor generate Poe-u ro-
candidate a gobernador al doctor randidate de ls partlaos Socia-or tac16n el fracaso de las negociacio pivcoda. dc is aviaci6n yugoslava, de- I VENTAS Y S-u.ICIO
Francirces 1.SusonL Por prisnera sa-taReformnsta y otres pars a [nes del KremlinB Se piensa que noclare6- hoy queutscap6 de ou pals en
Yes en 500 atess, Puerte Rios- t o1 uldo aeriada ho preoudepationn de n avlne-I aterriando en uelo rMa- AUTORIZAD.o
eogeri en senoviembre so goberns- gobrns5clsn de Ps-erte RtIo. NeRusia por ho soluci6n de imporoantes non el 14 del corriente agonto En unsa
dor. (Fate. I.N.P.I Foto. I.N.P.) problems de Alemanla y de Europa. cartn que publics oh peT16dico r"Scn- lMIAMI
Bedell Smith y los representantsotiese-6rgano del partido comunlsta | BEACH
Idiploeitleos do Franrla y ha Grna. rumanor el general Popivoda afirma RADI,
Estimase en Londres que ulsa trata Bretafia que han estadoreanzandoaotamei6n que huy6 pornos.e..-una RADIO
e negocacones con Josef oltacnir co"nvIchma del minkstro del Interior (ge- | COMPAY
de volver otra vez a su political de l menistro deveolaote...ierio.e..... Alexander Rankmlrct:. a |uya
ferencar entre ellos boy. aunq ru i ic~laaua euepe

aislamiento a[ cerrat sus Consulados I se-1ndrando It.eesrcl6 im s enarontra lodenhoe e quc 1219Ln ncolln Road
epe-l-e aplalo aa IsilWnena uahadfde n asloe-asdo'i- MUAMIBEACH. FLORIDA
_____________ ~ar a ocedeIsmunreme- ue- prupugte-un tearsJ .W.
te-oclela dotI hunoe 1. orm .I me. de ha Ln.. En as seunaliones quooh eul 5-l o 7575.
Teme al parecer, que se repitan los casos de Gouzenko ruI parip d. ..ploii o r nltrr toe-mul6contra el r6ien I
e c~~~ree q., o5a o atco io/ . .ni 0tianor
Kravchenko. En 1937 adopt6 una tictica mis dilatoria eldentates uiuis oesperan de boy del mare-lrhTito. en looin S -
mamNsna nuevas e-nstrucciones, peruo ecde-lard qu e Be sparlaba -de
Para llegar &I mismo resultado. No quiere o6servadoren.... pl .... que hays nt ..... fe....IlinenteeonIelmo poltlca marlolta del p.cr n menro r- s deo.eaonge-
cra en el Kremlin astes de moftanR El general Popivoda tambdn aeu-cas, El general aviador terminas -
LONDRES..a... 25. rAPt-Lo .. ... dlren, eno e- ob napotbrldod d e -cunndo ind s temprano Sa en Fu carts a Viadlemr Velebit. ciendo quelo l loxe actuales jefes do la
.dene ..en rue s ovidi s qu e r o o a s ade deare- Smith no tien. ahora otre altered -cemlnintro de atedo de Yugoela- onae-in no mod ifienn es linesde 000-
sidoran 1-p .errr d l c lon eid o 4 d- Onsoebo ensallv quo deoponor is rlausura in via, y exs embalador en Londres deo dueta y syus procedlmientos, el parti-
sidera, el c erre de .os consuladh. jc. n como.osIe.. ,'Ior Gouzenk. oen.- aiaqedsoe &casr
runoe an le tnEtad Un Guids scome ho l argado doto, idr l]ans do to Embs medlars del consulado en Vladievos estar dedecado at esplonaJe de los do romurnsta y el pueblo yugoslavo
demostraci6nmisf- eividente del nte- do uovieticd en Ottawa. y Victor Kera- tok que los Eatadus Unldos mantinverodadersomounostae, y a Milovanencontrarin las fuemrzas necesarias
on alelaclunisms ,do ea GI l n Soni- crbesbo. elembro e do to omis' nen dndo 1941 Oscar Holder, que er aDjllas, minintro sin carters- de pre- para devolver- h nacion a Is "verda-
tica desde Ia terminaci6r de to gue. vidtica de compras en los stadont consul general norteamercano sRill. ten -o.engseaenasrub entree tree dero doe-rIt-o
rra pasada. y crren que el "caso Ko- Unidos.
senkina" yila expulsi6n por too Es-
taden Unidos deo c6nsul s-cvienco en El ncerre del consulado norteame-
Nueva York, Jacob Lomakin han ricano en Vladcevostoek y Iancancela-
soveldo do pretexto al anuncio hecho mi6ndel dt auedo snbrec t aperturm
anoche cor n Mne- mon respecto at de un Consulado estadunidenso en
futurome- 1as relationes consularese Leningrado, s ..ompara aqul a bae
entire los Estados Unidos y Rusin. El medidas similares nuve. tomo el .Go- A4" U Vn A Y O iRK#
prop6 -ito fundamental do tl media tie-no ruso en elt invtero de 1937,
es mantener tu.ra deR us.ia Ion cnu- inmediatamente despus de IC grann
dadanos norteamericanos y reducir al depuramedo", uondoc lotenor ao iss LA RUTA
minimo mis estricto el ndmero de espias era grande en Moscu y cuan-
ciudadanose ovieticos en los Estados do se sospechaba que ton dplomati-r
Unidos Mienle-so menor sea eliohm,,- rcon coltoraban seeretamente con los
rm de ciudadanos russm en c exterior- /eemenlo antl-aainiotas. Rusia en-
tounes p..ldid a Al n.nia, Itatla, Jas


4










PURIMAR I

^ e^l problemO'a


** Evita que el sabor de
un alimento sea afectado
por el olor fuerte de otro














I'






DE VENTA EN:
Sears, Reina y Amitad.
F. Mkndez, F. del Rio.
IL MoUlna y Cia. Matanza.
Can earsn, Siantla Clara.
Cis. Comerclal BRWUoll, Cmna-
*Cas Caluff. Satnla de Cuba.
Fet r Leae. Gmllana y Vlr-
Cas Petin, P. Zayas No. 1.
Vedado Groeeery, 12 y 19, Vedade.
SOLICATA i MST5UIDORtS 1 E I ELI ITi


DISTIUIDOREi EXCLUSIVOS
Aiortodo 2105 T.eodillo 17
To#. A-9878 La Hoboa"
emo1su ta -OAC


pon, Polonia y Gran Bretania que re-
dujeroan us represeintahaclones consula-
r"s.
Anteriormente, Rusia crer6 Is ma-
yoria de sus cuasuladus e.xtranjeros
para quo Ie fuera possible pedir "pa-
ridad mutual" en has representaciomies
consulares. El mismo procedimeentS
se ha aplicado ahora por Rusia er,
sus relaciones con-aularestoe co uses-
,tados Uniduos, aunque en esta or-.-
sl6n opto port n erecednmleo o expe-
ditivo en vez de argao negoclacro'ies
como en 1937. Pere- aun' as. en aquel
entoncese tropez6 con doficultiadeseon-
siderables. espeiealmene en el .-anm
de la Gran Bretaia, que cerr6- ar
Coamulado en Mosce- pero lnsitiosmo
dejar ablerlno el que tenola en Lentn
nrado, cl mayor puerto de Rusian
slionan los puestos de obsernacin
Fato, desde uego, no corresapondila
a in aspiramone te vidticasc que que-
ian eliminar todo Ins o puestos de o-
servac6n exotranjeros en ta segunde
capital sovietrca, done la oposicidn
a talin era tradicionalmente fuer-e
Finalmente, el Gobierno sov6 li-
uco obrig d la Ia Gran Bretafia aerrsar
su Consulado en Leningrado.
Los tae-olcos screen que con estos
antecedentes, a cancelacrl6n del tCon-
sulado de los Estados Unldos en Le-
ningrdo puede ser tal vez a or-
e6nd enls importante del anuncio de
anoche. Leningrado, dicen los tedrr-
coas, ha demostrado er el tal6n de
Aquiles del periodo de sIa postgue-
era desode que comenze en aquetia
ciudad en el otofilo de 1940 Ca gran
depuraci6n de litevatura y N Is ins-
titucones culturales rus".
Como el ecretario del e Partido Co-
munaista en Leningrado e el p1ci
roso A. Zhadanovte. es posble que el
Politbur6 y el Gobierno0 sovirdtico
hayan mostrado especialmenttirtere-
sadao enI lancuesrtin odel Consula
de )oa Estados Unidos en Lening-a-
do.
At momentm Sd entallar sa ulStim
guerra mundlal, hablanSso apareido
virtualmente tonos tn ronsulados Px-
ranjeros en aIn Union Sovidtca. En-
tre los ultimoui en se, cerrados. figi-
raron los de Kiev y Novosbimerk, y
a hnIca excpecn qu e se hzo ora rel
el Jap6n. Japn mantuvon asu consurlna-
do en as pore-6n septentrionalt iner
de It lsla de Sakhalin ha.eta 1944 en
relai6n con las rconcerslones de petro-
leo y Ins mmnas de arbe6n.

ATACA ALBANIA ENl FORMA
VIOLENTA A INGLATERRA
Y E. UNIDOS ANTE LA ONU
LAKE SUCCESS, Nueva York.
agosto 25. (United). -La1 SdiMinuts
Albania Ianzd un violento aque
contra too Eatados Unldos e Ingste-
era, alogando lmperialsino "e Intre-
gas bdlcmsa nen Greeta.
Albania hizom I acuslc6n en un
largo cable dirigido at Secretarlo ge-
neral de tan Naclones Unidas. Trygve
Lit uremhaza Sendeftosamente
L. tlse.lff qcuet eI ormulira Orecla
para qua acuti lax norms interns-
elonals sobre Jos prlnloneros que
a Szan sfronteran, sl como Ia dl-
ttia lsoluldn de Is Igo ninln es-
pecIal do Is ONU en n.-Balcanea,


MARTES, JUEVES Y DOMINGOS '-" O
5 DE LA TARDE L ml
TIEMPO DE VUELO: 4 hs. 50'


EA ERDPSTAL VMZOLANA
"Un eslab6n de amistad y servicio entire las Americas" '

Agents Generale(; F. A. Rovirosa, S. A. .
QFlC!NAS: Pasjes y Ateropaqnetes Hotel Sevio e t Sev
Te/jo*, A-4.1943S Hae t
-' ___________________* _____________ _________Mf


JUAB NA 02 Esq
^^n"^R N A 1A 83661


. .. . . .................. _.-..- -. ....... .. .... ._ ._ -


ANO CXVI


DlAkG \- tLI A A DEAiKiH.A ii -i A Ili. A|.rii('M ir I- i4








Fu6 detenido un presunto cdmplice del SE.SC o oUNMAInK) M-TAN OC A S aO Declararan-la huelga de hhsabre lon
"ChinoaPrendes; le ocupan 2,000 pesos E SC0.RAMS ASMD0aD ----y B ca laboratoristas de Salubridad so no
i .mlftlI que se estima son product del atraco Con c flicalo ieacod y lu his. mil-|R|!! cobran los haberes correspoidientes
quese s~mfl8onprduco d ftrfco ate a pu-taento 22, del hot el s- Ir"enl y, nou en ,ei ls asl
---------------- *- tuado en 6udirie nunjro 26, aes pi- viamnos nueafro mils cumplldo 'ludo "Yuya" a L ia e q urds *m su h.
Declare Urgenca clue tirne competencia par& cononrr de I& Y6' te In. vid* te un balllzo en In ca.' a] gran numero de damesi de esta so- pre qul con tantas simpotinti. No wnriass u 5wM h antorn btinirk L... sulanuBtrincores &Iel epaft mrtuelo, ft SaftA9a &e Cuba
a aqetpra o l n~ut o nercante Teodor P. cidad, qu* etij de fiesta an sets Blanca Correa, Blanca Rler, Btn,- I mSLoanj Weaken E2 I ex c_-.i <_ "
cause, tn en cuanto a Jos encubridores; fui desesitada Branda., de 2< tinos die edad, natural fechn del veintit ddo agoto. ca Qutanma. t d, di Io ft )a cjAtot.M.oWTuw= A g=,iKi edo to, .sp ta & r el Peigo parCul t C u M



atI Rmnayqineaveioi n n"ed"dnmnrss Baijs cobar y Gn s .icas abe I 1o h qu J, Se amtarta u4
Ia cuesti6n. No pudo celebrarse Ia vista del habest corpus cien^ta l~' te o hotel. one ll= s r ~nc an Is ta r mlnoaPrteode tan a ratlo, deres ol ver es, prA nw de B u;a y de Linpi. AtoC al d l ae
---Para realliar sus propasi Bran- lrsta- Blanca Lula Vallce y Valera, tan W" depurede dluto reo*"risr de---- -- ,





Tods axnustine panedenspa Iivstadenrcusodefuturcopusd, ylan eonlsiinaepoeDel Y-lan di Inhe- haesIanrto r a.ax.-r 4 ncl g


tuaor Chsainoa parnd Urbgaod Habann ho[o n praeocedda o i- sdreia iotd orosmoeijmoldm 'me" usc p&
Lad iha uitinsI ,zrprfca eta o br es vr .n at irae arBa e IA da
EFueclarapt~renc la de que tiicenex-ompetencldarys ool c et r d e Is audient y ilj asu~om fariln Teodoy s .1 u ez tint ue eitd n dqu fiest a & fetnest rbqlcntna imaig N m}t locc tr4arm] db lijtid n- Eldoto r A Dlvaez811, 10culn
elusaio n uno o ncur rs dss imdoa oanae idirle 4 an dleda qnura l hone del [ vetpr u rn don de gne LsDms nmeiii oMaazs 411tfial a 1ttlecatmto.ima atraie ifrj e agdr oIDrei

del proces/sde a s1nci n]t, de n& svs Rumdamnet qlen eravo do I .- cen a-c-c t .na grhe r ne nuestc, no y e eI
apaue.con.n el uao Se ra s ,.-uAietantei Qel nl par uarpr.crdenri de nohon"' d ,oodse lsse g.", ys del....is de B1lutai
pa T en, cubdeans ylanrteadf avorvstde ellre de dbeucrpan dR emit a ct ual, calre ue reSnte .^ tr -a d:
provio en el rob la, unt re sti de Is o bel d ecto r a Jos e ta bn Va one osray rda.v U nix co IT.azn iatat s es. b di- _par at -. ... --,.., -h p res imte de;: abllrs- o-tr o do ie S al u brd ad y r sa nterio o r t I ln- m[ b a61em u o ,aL l t, =y

doRoy ald, Iss..Sa c p re .n 6 de re Si r rs Va llee do ; im .etg defiuth o ^n--- la l^ S .rsa at
Talstua /leson de;sthd.. ar Uir- P.... Ltriglado e e Aeo pm- Be" .- ..........- n t ;"" Ica&"." ..< Ho-- &1 -* -^i. s;:;
Brands. ledpar&elodin.7od as[ntr-enelno d su i. L... o. esaado fB a. a
pdr aoTribunal an deJuri~c~io rl cl .e-/dt enfoij ]da oicitor J96de IJAde ncs Yna La- mmr~r yuj e s mti neo l noos qdae Ion mks ._e g _ne- -p1 ,0 Dprinoentoproitad-gmnsrm i
qluaseiin defilmiopnrcaove Paal ~n s e-u n az dnseor deAveientoe dd x 'so n Lnpe z Ia q don ae afe c tm,.ors u ra ob.ree con siotvo e i"rten un qalm e ho d ownrl, i"eloom, c"l raran diction-goi"or a d y &a to- is capitlu der iete~.n m

cuedoe par eny br d rels y hbereelnctad ao de rels. qu a lpllc clon e___ttrqs d- i o r e hor ye de noi ttu, rentur in E trita c tualomond ellquo a-n o r l B 4 q..1 ,o m e m v vTe'r i
rovisio nal de prtro e nr ce s |nom re ez Maurapos etH deme r t yu p r naI id r hi mi de )eata.I aa"- *?r oot r


A^^e^^n-^!uij zadaS^ do Gral Betancour: un1 a dTo mirilin La enddde 841t::el en-nC et p" p, o.
del fi mor mefan der. |e sl o trociaos u deaterroldnsad tho, Se rigid a R l~la, upro ~~de Las i"Mno. ... r uses T"e nn,.'. is Club" } '. "= ., A tanonLog mis... ab coln dico estqa)o se q e. o
qualesur cuesonties encra s c ue dlttan de I& tr P ol de A Na iona l a I ent r ands.ansio" uuertigo as quo xo rns non Lo m r r onden s a egtotqa, rse he a*- A m n.#Am -Ift an. l ro d o 4 a5 pner vscetartie no haor idoaleij ru

per el Tribunparl enemp in c a o ral, marto a nIno rmp eel doctor e-a Jdds-n.l.-- sdma d .
zde m se sen atados, Peno nb ev pad 1 r ffl es aurr a u, def e tso d o L ez to-per m i -- ,soT legaitpo h y pars I& ri. tan la comtles qu a h a do ra T lup r idad, decl a ido n El do ato ft
d rr c qua in e nl t ra p l homers oudcde Jdo e a ue Vpor le n ltente ihoyupn 3 to u o- IC d I nr J < Salu b dad d tor es M e ll do nur n y se or n on, o- dt .n omeSz-r les p regs doc t or eis leun vin t ls d
dAeapra dx i po visional l tem r a lvoltro ctn o Isrado el to d e] a o sode- de rte d e tV Q uin c J o- ~ ~~ d do u n a aureat e qua&t o- a? -IC M pt .o lrr usot de S ra alunicad n te cer.a ar s
c o au e Isu o an en lat n ias c o de v Iat.nd o i c i ona l a l e nert-oN o J N g-- y- n t l d el o n sta.y eu u ien e (ua ron m a N n a uoemad B de oa J ad a o l dr o i rio et l o' m dl co t d c q u e e cu er-
el ue ay ri go yor te~ o e turaael a de = r i conel y a L u e co po d -| O a C U u O tn r i* n antl n y 1 pto% H eo regr t m e p ubd o aont gite antB ca p ital *I Can e l d e i do del a-m le. E i
S obrde Jes s m tria G u err a P rnzsle zaaes cri o pa hr pot r a. ante t d.Sol e ls ltubr l a demrnde 1n d t muker dc d o m rn oe s zr o nm e n o
d e ao e en e a r tad o s p er u E l d e C n o e u -ea alsiho dy e r B l a n caad o n d e r i t e y -- = i -- I n t t n a d, e n V p a r C a ar Q o S u r n t I dt e c e n a I & r o d |i itbre eSa na sa

rrr upano i el O re efd Trbn l do islteipon- A luna de ia pr enda, |mcl ndo | deld" ".T Vh |,n liS un r' **tilc aama d lor"6 nor* s y" me- tr)deran e ua a ureoa dea nuCtromaar tran --------------, ----- e -- den cuantboridlo men o lnorra te ne
de *a (lbeO tadauo provi nlde lucto d el dctont r qu re l Sto Bueen rjrce, ae-} '- '? .......M. c aa.mudoiiotat* unclnonesr melanoeuo e nvres.. Et --en Menuelrnlmu~~d
sa u r o C a s t r o B la n c o |a c ts n o t a r i a l c o n Ia ude la re c i6 n d -1., r ? t J .. U s n o a r m a r v a e a r n l o s q uZ Je n h ua d d a A? pi sdi U c d el f a c ttoo M a y o r G ra l u n tu n j lo o &n s u s 6 r ae s u e a .




N d* celbn w l vria o Uen "heq ea o." en 8m el I n "5* "" 1 F *" "* l! lresupreenarln po e dlpoldV oita lgta y t Gnnole m.1 ulu ofc cloonrmeoh iu de mt d otuanotun rcor ar ldo lo m i.
E Se sabe qua Urgenela proclamar vario- testigos favorable n a Jorge clue &a conoce nor AO" d esea e la s ,Valera, exp. s pett pa x esd o a deldttre bo n egamBt eedad doctorAlvarez Sotl quse en esayto ln o ci
su absolute co petencia en el cono- lGomez M ats s soaLidia Gue- /k-- I t.. ..yVI.. lgni pAt emr u f e~l erict s ru drrno v 9.00a hqe, u atagosoeI& grove de nucla. or .... *I
imientaodelaa unto, conformen e a e- rrs,.delenydos o que .a] cito en Pla- responder a logcargos r resol c l ue Ien turn Blanca.Voa, la de pera future co on dia lardt Leolin dto ro ria, det--
creto-ley 252 y der quea regulan o cre sosl con r yFlcci -dn. n rv_ Mnu ende ruetraoahoy ae desoceoai d retorrna J*a eS W C -l p]Diart E roan. ror adoe de muerte r
su cmpetenc7a6 y jurisdiccien. E o te astoexcluyen de tode par- A l ediodI de ae hro Vsu pre- pa or tn sensible duelo, Blanca B ote de Jagioey Grnde, done Jjf i u .. ....... -a




nid pnoa lgnaqu lam qe e ntine a omtiuc eny a c usi, lantel atd en cl de ilnst Ju an B.&I.ex An d = 11d rengreri an tleprenoe fgturn ya IB"nla ^r *7linii-n>'d 0 oedi o o> doe dt per ec onoclIroe la Oar
Ma teria de un Eloima liado, mis tci .r o que eyes"m do d s Ad rfa Pra-o Quince oe_ cEunes pa uea el P ueta o de Ctar d l
Ager no se reeibleron aetuaciones el Trbunal resoivera que debera pro [Gon- P. rerlj Bie .~i n mas'. rnsa /belnias, toda Ia scead ma- Pa r su Part-- Iel Mnistirt oconj


de Policia. Peo as tobr ettia barge elvexrque hn at duli- r.evdon dewn Yurktel'ecc~nrJuan rdnst alone& BlancooieMI&oCampsnyranceen, deprirldoe ancifirigene ago dondG
F J deiee ndesde er aeho cleom- 19la40sia a Irdo pa S ocial, paore p qto d: eatiae e bari



de S an-Martin--------------------------------se------an -Ia---------a]-----~ -_ -- ....... ... . . tv-e rs i- -"SBa c v ap or um o n inesPon 0 htdonee cpoeaor d e pi m t 9ugo e ro rt er en cactd -eno .

Arpd culo del "WALl STREET JOURNAL" Publics- figure social ma .... so ... ...e 60.......

d &. w a. ...... .,..r. ,h l d po. -r-,nt. hue dlcho |ieie del vi-iuanndeborlhtprptgntIr una sohzdtudr sersdet tpe ^ornte de otrmp ese
eo exorew en el uan o r 3 de ........... ulAcst, lanuo de mbe rtoNo y a qu ei. ioooa ypn gue d. de d
noieipa] dr pa dEltChinod de J. : Potegad de A gdosd le t6 unboroes eI4s r ..t d u u 25 l [e rIs di de l. 1., r tier rt mijn, md l pr,



------------------------ -- X o n0 sen teSi i be ~ ?fg dod 'an..........
deu T.4i rind re n $2,000 andog llztda p ogamediatde 18 poen ao .aciend a eld adesinte de)o prodelr unn 1940. a llane .dederid eu wueap e .run -e ij de ?cu ari enungn-:n c.oaloa re.. do n huelg
der bo $1'NOcde lan o pdc t d elMo o n-sci qu a -o puedre n eseree actor on al r dotorci p tRamir Vaad ul daean .u drei, deao.udsp ta Injp'clo. socialma&enttsooideal. nstAEite sera m 4e e t er o a
de ~ ~ ~ 0 l qas nun e 'mna tc JeRmnVuoel-un 76no | rxm an' Ia, Plazun t a deIsor s u ensere me poln edad d iso ijtor aulddester tamn~ e Eda ,mza ~ ,m met lM a IH i ee e ont jctv e o

E aarr et easeIsutoa a de Z eu-c)wdo Acos tO, R mdn Humberte- justasry torono b les T A aN o $ ero, q0 en0tou ro ink ena.d00deie Cter .rec <] I nslor der ue "eldau yr-
Eluet ch Donde y elu eI& Poia als dcioerdar ssee de fenddo/. rr y trasso p ivrg-i_. d- a ... de ta r lde n nade o m pr e emi ho. pa e i e 0 rerno, p udevaet ndo diride I& No-r th.- r--"-n.. e , |co deCo qaa taLrtadoE| Lima dor
net nfomer qu tano a atBur6 helng"suy rleir forqualuesaactitud D tse unao u to r vaneses i-qau srvsn &cue a u ei f~= crepodnis Altt n Gl a a~oe eouio osgu &Rs NoodlCnuJKeu~

cd pe de Jesuc oma n I P Tre ln no s. IN interest, t 'an tee i- ue r questa ba hn n uI d e at eaiip o c f_ a oe a pa n be .ube, p^ ,
careEta 16n s t date- br le d ]a i 72 2 Carios Lf uer ad a d m ee n B*tl V s to a 6e Dt.z. do s---ts c a- o r .(tde r m a e d e y ^ d< e P^ que se parsr .looolle n oU ct egia-
ritule, eronae $,000nadqua bas Items qua....infride I&p ...... hct~nyensdo sa, ae l a. eien o a t o ......... Juandeondles.lAdin ies 6 nap er p. arttridoseTstin a Ii nit-ntlfio i-mrde10tneelsdtsO par tod"'I&Idsde ptt nderleroncn'oci. i~moento a

M E l l adu~o q9 do UeJdJ I Priet Q y C IA U. a $I,0s ado oara l o ctor del c l de a n-trrmau oua y cost- an.de C ubera- a cuao Juntaes de.n o ,oe, unnitax csacrused.
roo .~ s r .e tud pre pus Ta Po a | n su en ya aan -ooselle" Margarit E. pahcual B ornd p os de pr ime- 9y e Eta ier e eWa ngo d npuns




*e Pld celbrrs i vist l lo ./ ene "'chequead en au ren-zp pr?.m a r>ao~t oe r T'* D la ]upeetcbnopnd ~poiinp~~ an reuit i y tirarn n obrs Cons-t Ce n a rieB e]- ia driero l a del nt mc_ no M tu-copru no r ene rm dar s ndus los~a i ede-
l h e h o d e "u a l a P o 'a N a -[ i o n es n us d e e ndl d o e n nz e re m H u m b e rto lrm K n a ulld a d mn p p eane remol T p n ue a m J o e r a O p are na n d e l oh N ortha d yr- conr r rle n c lt a n o pa r s roa t n N uo =e pd o et rn a bdad d
d e a n n. al g a e~ o n es n a T e rl Olen riesl o n O l a n d o Cat yee rle y eld o d- b uI g rapr a d p am ra r r e v olbuacm | nivet dpruc r eap d e no L i m e o ulln -
eeraFat idnno e e cuntr de-br eer co de] prfeldn W A LL ST RE E T u J O U R NA L" P u l c n tirosjdad VdetJt I& call W~~ d e. Itn deed pan t in t a s 4 rectn. to"' p del Pe rt o a-[ds demb100 cone as hase unr Lt. Fniobllst ridad presondsables dele a-

------snaa n e e el e e nfine n n l D.s, -acl nd en yt StergO a la- Juan Goedel dDln P j Cb pi Pedroe palo, eporas Hume o tlas c M l l admite de 3os lj deuba. de Junts der noia de Saliuria e n qe
Mai l-aOvr. l protuo nue Bleyes", w oh ab aln~d o detenrdos Andr; s Prieto ., ur~l,,nc~s> ylor .^ t ... 'Jaemmep m. d el P edro Uria Luidtihoa Padro. d o R e, pork, "aun o ip E trone deCubla delp r ime- gu e o ncleran". ie ha y en





i ~ l ,-"" .^ .. y, IB* Ou~ltpra'ieta u e-l r tAr o Baotnel.Js Manrdia oCea do pora dai bal y neompi ycn-ue r N o t ae e~tn acu ltado dicha enlnnead que au-- n . I
iment ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8-3 % d. plj ,s.r~~~ 1rni-i 0pf ln i"* eediyCro vrot alt r e l ~cinteent del perteor e l toneadeot hes fun Fumentro ren~be denda EaM Undo
tB~~~~~~~~~~~lj~~~~ ~ ,ftDlrntfC~B ru -~ ^ njl^i-. Cn in~ remo que la invltcoe "'--Ide Aduena d Cuba re ipevarnne a En m lot e nto tc de 0 ml] de le e pu er nltlo d hie Saque rdead el erione carJl
1,. nip.n ana rlrcm y aragolt li i cla 2l ,p uberto la inf orkacl n dl trpor prate cliare Cubaco d e lr Paiodari dentral lel hun oy.~
del c"rrent*.eargannento de azuesr | Los qua aspiren a anterior un tltu- ves lot pesos de Jornales a toff abre-
do on N ew* York el dia 13 do Julio -do 1en @son esqueles, Vlogerpa tuarSo de eta uap dicho1948 .....e. .. .t o, e var uea lolicitle Co n prtpeto de Cuba a o
Francscor -IlH '" .Pt. Juan"a' r- par,, S u',le ,in on' h questablecn do un re. drigida at )ere del departa mento nde qCllesp hbes da nde a i tcancen at -
rratirc lrli ?.n .. . ... y J -; to te vin- .......s.. n tm Inspecci6nt de l a Marine d e Guerr, as b u auit osr I 6nd'er a l, n. de ,a d d. a
om .l ede nda ... . .... dop dr c n adnP o cubano, Para e des. Castillo de la Punts q .e Habana' an ii ntabilh da o do e H an cienda correspon-
Lo z s uaa f e "arnouner re .lo U ..... a) t111"; 6 0 s s d azu- I tax deIdia 25 del nrdxim o res tde dient sa I& r rmer q ncenit del pre-
A co ,tinu ac da -mo ] lo nom- car o El g 10,318 toneladam, sefialfan- septieonbre, compansndo cartifica. sante meg. aenos am' rs qua Ia
REPRODUCCION EXACTA bres do Ins h" s"i'na'qua-"- in-im ar doe 0taiAdu naqu. aue na s o de la ci o cones de n pcrmiento y anteck-de-te 1165,01M restc ha t h eobasi lapetar el
su1 n.e h ny lax o .tm religios y oo-ibose .---- .... e g- Yo -,, "L ----" qu a petiles. Los exmlenes e .ectuarn| Imports tot l de Ins g to del De-
sv l hn e n. Uas i notm e n i r eiv 0 .a y. IaN Of oIre o e p ,e ort q uAtla n tic ,o n a n te u n .Trib u n al an t Ne g id o ho d oa r ta m e n t o la m e n te ui n g 2, 0 0 0 .
T, trR A, D>U C C 10 N e Ia dntim que me clebrarit a destin at logs. .. ] t Instruij~ y t bst o ic,,^ so an c el orresponden a a nIabo mina de )orns-
at ms te l othan i queta d Iee ,qbrar uan I d eton o b arn o b a mUaornrirje r el o de I& 2da. Ftc16n de I& lea, sendo el resto pars combutid bl.t
gr;el a r o epl olnntraoo, n rellgna: l an s*, qua a reig j e uas myo oliels aional, Paula y Picotaj, IA reparaclones de vehiculos, etc., por
THEWAL IaM JURALbene e IAr det c intr ctop or ela Mrf~et. W. arl ntea |Habana In qua blen putede solucionarse ea-
a S ta a r I n d i a n a to il ____ I ^ 1a 3 I "u n r ancid e ntoede a A e n dto o r [ s r. w r.. d oi e o r n U Irage -] L ox i rnfor res adicionales en cuan [ te eonn cto qu e, y eBe anuncia he
Tm~~-ng, Peq 1111" uan io Fr ancis o Guerars do e- barno rl e gra 6 d e d ic --t m entaen a nue- to a lag material de examen pueden de traer coma resultado tin& hueLgs









PO~bl ^ . IHHI WUH W WHHH UH GI o ?* ?1? ?nta~ad en u CB1 de bn** '* hi soliciItarse aner antdela Aioineln de Come .ipaeIn- r1 e de lag a breros. ~ tT
-To I" Aotes tir Alfono Borges, doctor Francisco er e capital de su vtvieit odenpeci 'adoenhorn d a. m. telt 1Aeer^doIs
1Po c E~trc toR~se~trs [ m TU, S $=.so~o~ooI ,..elres~an~ee, ude ",dente dele Cl... -de Leo- a.............-,in a ,,.
Po o anlcrct as is SU AIA N $,3,0.0tes Atonio arcia C014o. .gFey, y an Nuevitas, habiendo mani- _._/ La Junta Nacional de Sanidad y
Por 61: el lenador doctor DiegoVi-.testado que durante et mes actual, su .avisi.t" teneficnciaen ses16~n relehrada &I
".IOle .d "ctor Oficina an el. . ... .... *- l v-tas Meinasna alelatar-boua oeniapr n
V VA* 0 Sergio Meg] . lt doctor Enrique Diaz, I res n .... q ar con OM M agents. de ay oe. de soato toayr Gdrenera .,de a q.. s lace Ia solinitud hecha
*of it R ates $2,750, 72 C A (L U. A) Reynaldo ,A iar doctor Orlando car for logVete de 32 u rtfo de Pa s-fa y lo i arnea deitGuerra, comodoro Pedroibna Is |= (nfic na i trisPar
De ]&bad& religious con pir CP o / ngr c...on. un nrar d doi y de excelen *e Ma a eermedaaes de oo cgatoria de-
In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t D) I(,O ,O ,}1 e La Poininac Electrrc Power Com- '. Margaritag log doctors Mario Tapap Carrederes de Admuans _Z'ePhi, .. ... ...... ... ... ... ......io I nl.ec16n a Ia fiebra reumitice' .. Bite
", L X \ '|' .-* * p-n, h* Vb~ ~do pr r o d,\ ** ~o- "1 ao. oldo T..ni.os, dos6 Marars Hoa parttrin heaers lorgados Uni.- i a ... dtro .. po ........... [ ............a.. .. ..u.. e
jj he Vbtenid perr de Ia Co AI dorrel dariaOrlando Cardounell y dosdeArmerica rapager sus v re Cuba;y I& del capiti, de orbetaCra .c.... el p a ^ o an IsXrl









Agu "' Y[ P --1- va a^ f I ..... ... .. ***- .** ....o"
l-L~~l mitih de 5ervi jo Pfibhcos del Dis- I .. | Pedro vA o, I e Humberto: at clones an Is Ciudad de Mitini, los as- IFatM .u.good,.Ag.rega.dt Na )aConferencia Sanitaria y an Ia qua a
i Potrmar r-I.'ttrr P"* n On has obtained vs t"' ,rV-sid e umbt rr Ril bli a Arij 0
'-" M'il/ / 'Dat tr '1 C l mb pa r umA ntar _j :. H actual Alcalde Hero L'uias"uae, doc- tmados amigoo, ...ores Mario n ire.nreci. detaeles relacionados con
n prisio f haP (U~tesCoij 9"Vtor Alfredo Buret, Josk Maria Car-| tuna Canals, y Angel Dominguez No-) na en Cuba- cle nreI. iche enfermedad, qua atimenta ru t i-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "n .oilt | -lec e t~a bl tt fud. & '-t .. ,@trcaii en. %2 750 0030 00 "...| d .... ll doctor Argelio Fer125, Josi Vels, secretariat, del Colegio Noci~o. F"u# un viietecr icidenela en lox pulses M'os. pri~ncl-
^RMe x a tn der q hCarlos Averihof. n el y de Ia Asoiaci6n de Corredoresl Careeni n.gd.el u palmente n Canadf. Estade -Unidos
,m l,, o of.th.sDsr ,,,.4f ...,.stj..o .... W Coni, .... .o .,qu .... init.... ,dte ~. de Coua respec..... nte X o onrs o. cia.del Pueroy Chile.y ua deja., ...... ad.-












^ II ^ M W LJ H^ U S^ i~l^f^.r go qu"ile 'No .eeai 41r :ih irea de ea l oge u pervicodsa con u t habiitf q^^^ ^abia en.I- lt -
Eric rates by r S2.0.000 j t |e y rezan 1pare a iglesla. |- edel bq .|t ada no a ocent a ua vixen prK-*d p u-
frh= \ pets y lay deVI r a o cubreI Ia infor rnic 11n del sector por- gPara fciitrar a e dels-ho v deeap -ncionr de todo et -mundo.
,gnr cu are ra y Ita peo uarl o de ta l a ,Hle no- onoaE ra / ia, aal pomo hel st raq e a mo du el ) yon repc to l ina La H b a
readgteaa n P tdmafe July31next.i n P thower CompLasnany o e, U nan q lue i-. --n l.a Juntai deo .paIa ns. d el noran ue tenen elpi -u a plant a n Res yaK c mue- conacer que de breulriticta a e-
......' '" "" .. [ o mi n oa e" fi n a ien e '1trdl to de iv/tar a ss caissonndep Puerto lax de Ia refineria de Belot A buque c a a looxnifics de mks de dog lafios,
de"lo" ritj u mer.osI.a Ies c pp i e i2 n eled cU tI.-,RNaa r-Cad qupseua floridano antes dicho, at objeto deltonnue "Latia" qije le rgari pr*xima- hacn se ht napit an eaacuerdo
Ma y 1u to del Vsdaded foor que con's mEla yRlt a bo Myorger arla a Scn-d e garo de 1. d Cu andd, LOe que dacha enerrc ego .
.nau o hued approximately s s a3 mltlonf t l El aumenvo concedido potrIa Co. a ;. I [ ...... able dl adqua s.....i^c-I.....ia de estis altimog &I Congre- IA t egu^nda.... ga...to de as* causada pa....... ganiirnos 1"M
,onautcs ton. It .- .,.- Muy sain his Ia ba.a qeZo-it so Centroarnerieano tde Corredores de roducto qua recibe el mercado he- fhens, asi coma qua en .Nortame. rlc













fa o oiod uetos n au auoio nats .. .. a-- Mn1 .aR>T se^ tS .-^-- 1oe a nM ir i n
" Ihe The increase granted by the earmn~usson [ mi,ibn data 3 Ia (ompahia un ran- [. P a ] e. cia ie"I..... .....Ia Aduanas. xue tender Par sede Iaciu- tanrom durante el presents m" puts se apjrecia Ia herencia, Ia nutricony
/Iff a m o r e r 1- ..S ad.v a l .. d a d d e M ,c o y q . ..----- l e b r a d o o . . .ara r i . . o le t o r e s lo .gtof.. . rto . . o lo .-
coaln ~o~~ron~~ a n al Proxima. no. |a travk de Ia informac16n Public- t ndose jamis a n nific.. .. i s Kd













I, I mil th inetrn deoe to funshn of elec P. aHo enie atrmnoqu sn LosM mecoao sefiore qa 0zn rtua ment, a d i a 13 delC f1dac- ~ Ia rza ngra
tisevcIn to to~obystnerved C Eba clu esa die lo muho pa&queiita dee raelrbo. tietu su esi ale^e Norte.' desd a 110~e
tie ,tridIs sle atiat an el rector t ;61tm.f | l qataue tannue| nalenteeIa Junta Nacionatl-do
.947[ s| er-'cio elec'rrio en el territorno quit | at__ndlircoles: el ingenier~o Francisco aduanal recibitro*n muchas congratu-. ", )niel pierc,' con un ciargament Sanidad aprob6 un inforrne sabre IA
"t I S d O t do is gastos, la ..c..r. Ben s e y Nana a..... ya y lac i........ rdWpxino 1.ae. .... | talai n ,de ttna tbric a.......
uresuat hermanois Gustavo Valdis Carta- Tram; nuej bares prs'reomrrer ea t Una' Junt,. con en Jaruo" designiscifnmdel doctor
.r twites ya y Rop b ...al.mands M a "i r dicha n har en.. l de-. a S en eH a las ei de la tarse la
He prer-tda rd o I nd n ra Taboa rin an regresad ...... aFori- En Ins circulos naveros de Lg He- dea ma e ,,n. Ia -u, ,,-,dela .- e rbiero cu vacatesde ]a Juntadea e a un
da los el e sos Lyuzurique-Gal ban& seh ido qua I Amerian de Iseperdl M. el v I
psby y eehart nstalado n su asae sd entl .. ine. qua Sctualmente a- an- r ..i. d eIaBh ia de l r no. de Ia Casa de q eneficenca d.
u X notes Extra D dividend in r rIi l. m f129 La-H a-, V M-an.;s t ...... 'ue ......n n el p o IOE ................. -a e y. de. ..r.o
..... .. V a a a S e O e e rtiene un seroacia rxtoie pysaiero par& trailer distinto n eatr Aasnal, so.lr aes ucor &Iras-
--.En elHospital Civil ]y carga en viaje alrededor del mun-a slior n ela ue sea refiere a |as lbores ecr Eo de l oseor em i rcs peo
map,, .* Q >i w= V.a.I do, haordenadorIa contruecrGen del .e.R -pr -Ins .... de rand cl o de ) se agfie vor E itlio G c e
.. ... '+' '- de, tendrili efecto en aquel estableci. tre .. ....us ba.... cuyo costo total Jadores an .....rdancis con Its s~n- een tad in. mo~delo de portacu-
," en " "" """miento benrfa)o de Ia b riad Ver- sere de 32 mai lonea de peMai y 102 tencas dictadas par at Tribunal Su-R E Crhair s hencin c a dematerial n t-
saliene, un Caf de Honor, con que cue segun l a v c alculos hechos st- remo de Juticia que seoalan In een aee a .
ra ,oao &I ,gu yarn n e-sa sum crito prese~ntedd por versos 1 boratn













"1 ,*"d-o' .civi.l. 'o'b.- ., :," i,. ,r ,T.,. .Sla J ntaad Aatonos dedeismodes- an d rado al gua pues o(Veneer uela) ehqua un lapretar ue n
M pide 51irector d e.ieCentro doe- vi .... eotro de dogs ase... ing ee . ... ycda dt d.aeror oohie. e" p c tomedi l lap
'. 'tar Jorge Salazar qu en compn d Se trata de bsrcos ede 19,00 toneas- reo es dSucones trbpot ar ep ortec ones
BR.su ineresante espoy a Fete Meninde!7, d con 536 pion de eslora y 73 d'o general .rrmarinlque e l e ptaona q
S, ,, '- "" embarcan el domin o con direcvi 6n mnanga con un sndar de It nudos y d--- qu la. oe aquellos que eondengan co2ein
a log Eatados Uniting donde pawfrn ......... dad ....... gs de 522, U rec._. .audsc6n e I& A. uan a %u ... .Mde d ~ l
dos.... P Iecb co aic~l. ...oma apacidad de .a Habana.....nd16 a mks de 170,000 ranD rnoardid or tFterro4s Ljap hopos
La labor magn*fi que ha rel^a 28 fp sa eros y 162 tripulantel hoel den el d na de ayere K n cuyo rqun poralA antlam per-
do at doctor aorse Salazar coma Di- d tadsa urrVals eecr- Las importhelones verifleodmi soe.e Agl arr. . ern--de-Caba
rector del Hospital Civil, vs a tender sM tr alrededor del muna o y consti- r al l Puerto de La Habanaat edia soanr. l.?. "ex.de S a. rRsnc: "
el m cab al recon o elin len to en es e tuir an to% ba rc us de m mayor c p Ca cid ad d e l c"u e N a orr lentes. n.. Vcen ero n a 'n; B | a t C a tea
.,H-. / r'-' '" '^ "" "'" seto, que Ia artul Junta de Patro- de pasaJeros de Ia flats de log buques io s de meko an te e renzo M orales, te M or dn L
It:',o-,'"o,'.e'me. omp".- ''9".0,' kilos de 'e" -- iacaan"ge-"Garcia. de Holguin; Maria del Car-
nosdqu e l.... e n j M[ oreno,m er .ee ahd ..i n e --.......Rodriguez y Libreds Carn,'s)s
jZ r f:.rk---'= -|'i" 27 de". a las a debid ...vi .e.. ala a do pical b San Franciaco de tie B a;tno A nGarciat, de Cie-
,. -'l ., Es Ia Wiltma die eges obras, el Gs- De-de hace vatius dia3 se ec n -Pal-E, dooe bnero "span o F nesaI1 go de BAviao; Eseanga Gapcla de Cire-
Sbineir de Radioterapia, &I que se da t.'s en n~uestra capital Mr. Hiram ayer de La Habana rumba a Nuevi- tuegos; Se undoI a rsI j de Sancti
-" -, en estop momenta9 lam toques finale. Walker. ex dr tax done recogere un cargamento de nio PL-
S. '.t.. ndc ...... n 1 ....erbi ...a....dicad non rt ve.ritldez y propie semilla ..e..c ca.y ,.... scoMiranda, de Santa
Jrais que costaron mod de diecigtois tario de unsa flotilla d e hidroplanos; -y cnrr con ,^ S d .i*ts Clare.
... . . -:>, .-:m--. iol pesos, y qua son los primeros que habiu ed t 1 ldado aqu en na do hailtla vap r
Ilic M tazas e s eas sr.inaver, f knclc "e a 'atl oseph R& Parrot recog|6 10.500 sacos,
cooegan a d muytnzs fcn vucame. a ai x oe L a H aban ade e blisa s c r co Adustno a lo Lsados
Wse ruevo adelanto can qua contaril Segun las noticias que bemos able. Unia lt C O E
el Hospital Civil. in CompaFlii Rayo- nido, Mr Walker cnmpleto aqui log "-La 'direccitin de Miircjd renor- [, ,
here. que hR contributdo con et plomo estudiotsreshiz~doA en Ia posibi[idad t6 qu l..a h sdoreclhdan e.l ca p" PMl, ie o
cuyo i~pporte sobrepasa tde seiscientos ronaveti entire PrtEverglades y a aqe at lciudd a no Rbeto odi- e.rmis vivo Mk~et _jm
pesos. y )a valiosa mano de obra ofre- puert del Mariel. a fin oe transpor- ge ee rplnedlvprNr
cid tnj orexerts e a rle tr dar~i . .. ... elci s io u vana qua se quedd en Sierra. cuando
rids Compa his. cuyos Jornales ascien- to cubano at referino Puerto floridae, dicho `jsarosli6 del puerto. Tarn- unt
den uarntay cncueta eso atno, 0.000 Libras de areas die rsnas, bidn infornt am e hse Vcuml"o') 0 0 E S N O
di.. . a y c .t .1 lan g .. chernars t-- d i-r eosco .-- ar sr r em b ar jut a... ..n l rt va or C one~s aOc ib
La Potomac Electric Power Company es una de las CnI ut i arngdlHs s@tasotdei tlzdscar rn;ieo e rpsnedlv-a o atle i eursan ~e
Ciietr ain ne par aort Norman, Humberto Chars- IL Parrott atraeado a lam muslins del
numerous compafias de lectric~ad quaen muchsticioque hay as objeto de .... gran AtuasJos a lea marie eg .. rria, Arsenal ya iursa o~ed
m a is d l crcd d q e en m c oIt reedificac16n. el Comae Femenino de .. .Euro B.. .] -Rmb aa sl vre SFue l H a s LIm.ll d
Auumeoal otbaeiminco q E les K qtado Mayororeneral de Ia Me- I Rucr o a Pano d l "- -- InFlas-lnce
nearo de log elemeotos con qua ha con- rina de Guerra. a traveljs de su NgE-|efacetioena paron om auaso n qe e ser atin
otros paies, se hu risen ob igadas a umentar s s tar]- adlo & e s otoSable.... pars trunar cas o ..d rn nform qu rea riUn de Ia--- Leam- .... .a, Los,- q st~c uertp~in sila tes n esrperadsbac
en uslabre diecc~naez Se 'n lax noticias recibidas eon el] El movimnienod ur.. .i- oitA netTvveHny A
M.. so e t iecoales Fjj stea oMayor General de Ia Marine- trado -ve-r .... ,nu~estro u~ ~tv~s oita nnteTvivsen ry acai -
fas con ot ino tdeaitirngitjos e innsu propinus gasqtosn.n .]R I.y to publicado 'en Ia prensa de rex-m .. 1?u erlli71glerGrand Hve .S.ta.New







bLAftt- I. b IA ,,A tt,.,A.I ;ir,- v */. I 26 r Af.,. ,,n ,a r u


Prementan los sectors de la care Sociales de

al President Grau una f6rmula para Provincias
resolver el abhasto de ese articulo ____
-Un nferam reMV.
Couiste en decretar Ia ibre contrataci6n par a Ia came -ldiei nupcial.
de primer y dejar subistente el control de precious en -Copitulo de Vi*ojoros.
ia de segunda duae. Reuni6n en el Palacio Preidencial --jeonm ciloo.
\ ---- -------- NuoVo ciudodeln .
Uns e Utridt comsl6ldn, representati Entre los comislonados estaban los
v do l so tores Integrantes de Ia In- scores Berptb SAnchez Culmell, Isi- PINAJI DEL IO
dustslI d lA came s-trEvlst knoche dro Rodriguez y Ralmundo Ne ,a, C o d o
al Prldente de la Republica para por loe ganaderos. Bello Crespo. To- Cnselaoltsn ael Nrtes
darl" cancer la I&,6rmula, qu a )ul mal m Alonso y Eloy L.pe(, por los Las .aooru Consulo y Dolores
edo b os eomlsionadoSm resolveria us- mataderos. Leoncio Yarza y usllUer- Gonzalez, de Mirnda y Divalos. res
rsfotaraor nte el problems planteo- mo SanabriA, por los encomenderos. pectivaonte, hoy rp a dentes an Is
do por I& ucUe deIs la carne ue. u Manutl Calvo por los casilleros capital de It provincJa, vlitaron *I
r go, delo el *batecimiento ple- Diego Herro y Ernesto Betancouri corcano barrio do Rio Blanco, en via-
no des o-tlculo para todo el pail. por l, o trabaJadores. Ji de vacaciones. .
ibrprsetrn lo com~lonalos-ans--Aquejada de moleatm dolencia a
Zals-osoan los comlslaondao4sna. El Goblerno por medilai6n de Is encuentrsrecluidasen su domicillo Is
d= os. pendotres, Oncomenoaros, Comnluin de MrItros deslgnada & Ia. or Anad1ica Azcuy de Ch vez, .
cebdores, obreros, etc. --lue cliche efecto ho propuesto como solucl6n del La quo dessnos un pronto reiabl.-
Id-nsa oss. n. Sib eoclrotosnie
tf6rmula roniste en el estableclmnIen problems el tumento de un cens-vo c;mienlo.
to a de libr contrataei6n de s in- obre el preclo del ginado en pie. -K 5nuy grave el saldo do solud
dust ia de hi carne on I oque t osor Jan E
to Ia do prime clas. deJ&nde Componen esta comin-la Il del eor Juan Exp6sito, qua hacc
sublsinte el control paro Is de so- estuvo presenrit0 nIs5 en I ntrtll st--ei diad a tueo do s uno oper-etbn
gnnda elme qua podrveriderlse como premier del Goblerno doctor I U oxutrritca. Porece qua etsa interven-
e qa n de 27 cnto laIs Casti y lo s misistros de DS-ein caentifocs-s-dada Is gravedad del
lnbra. loeniz, Agricultura, Hacienda y Co- paciente- no respondi6 a los ixztos
ira merclo. que de ella esperibamos. Nuestros
Hibloando aon lo arepdrteres algu- mero, votos por que el cielob has un mila-
nos gneaderos, nanifestaron que Is No tae ninorn ameerds gro en favor del querido amigo.
Comsl6rdi Conjunta solo viene a pe- -Paian su luna de miel en su pa-
dirle al Gobierno la aplUcac6ln de la Despus de cerca de Is usna y me- latete de "El Caimito", Blanquit R.
Slibre copntratacldn para La Habana, a dia de esta madrugada, terrnin6 lI de Garcia y su esposo Garcila Mon-
qua prhctlcamenteo sta existed en ?as reunion de referencia, roy. destacado intellectual qua en la
pronclsla donde no xlste a cri- En ella no so tiom6 nd aino acuer- Judicatur s ha surmado grandes exi-
sis doel rtculo. do ya qua la repraentaclon del tec- too en nuestrat rov-ncsa.
Aseguraron que aIs carnet de prime- tor de la cane mstuvo la fd6rmula -Roberto Gonznlez, alto empleado
ra,. bajo Is llbre contrataclSn, podri de la libre contratacl6n. la que no de una cmo comesrcialo rarnacutl
adqutrirse a menor precio que el que aeept6 el seaior Prosidente. de Ia capital de Ia provincia, ha sido
aciu2mento als-anza en o hbono- Congrata visits de nuestro pueblo en na-
-actmnle .anza en bo he- Con el propdsito de resolver defi- sados diat.
gra. nitivamente el abasteclmiento de -La sefiorila Hada Gonzilez nos
-Nuestra fdrmula-dijeron-viene a care, esta tarde celebrari sesi6n ex- visit en dias pasados P ond usa
colinar slo deseos del Presidente, em- traordinaria el Consejo de Ministro. corta temporada en el domicilio de
p~nado en asegurar el precio econ6- Por su parte los ganaderos tendran tbu tios, los ignores Carmen 0lo-
mreda do la scarne y su abastecimien- un camblo de impresilones para con- rentino Gonzailez, vecino d* Rio
to total para l poblacli6n cubana. siderar el asunto. Blanco.
''-De Pinar del Rio regresd hace


DECLARAOKSANA KOSENKINAQUE

SE ARROJO DEL CONSULADO PARA

EVITAR SER DEVUELTA A RUSIA

No queria matarmne; queria escaparp, dice. tAmo a mi pueblo
y a mi pais. pero no estoy de acuerdo con ]a political de Stalin)>.
Su esposo desapareci6 y su hijo murid en la guerra mundial
NEW YORK. agosto 25. (United). La maestra declar6 que Panyuah-
La slors Oknans B. KNosenkina, de- kin y Lomakin le djUeron lo que e-
clar6 a Ioa s periodltstam decade su I e- nia que declarer exactamente a Inslo
cho en el hospital, que habfa decldJ- periodiata&. Me manifestaron, dijo,
do bulr antes de salir para Rusia y que lo hacla al s fris una heroisa.
que fe lanz6 decade el teroer plan del La Kosenkina express que Is car-
Conaulado General Sovietico de New ti que envid a Lomakin desde .la
York, hace dos semannSa. con el ro- O-ranja Reed, --carta que Lomakin
p61lto de cumplr tus prop6sotas. nunca divulge- manlfestaba qu es-
Al pregntdrsele par que se habia tab Y coda ves mis descantents con
arrojado, replc6d que cuando le 11ie- el Ooblerno sovildtico porque I la Ua-
varon de vueIta l Goonsulado, decade maba cenemiga del Estados y Is per-
Is granJa de ba condesa de T-ollstoi seglal en muchas fOrmau outlle.
en el E.stado de New York, me dl Tambldn le decia que habla queri-
'cueot oinmddixtamente que no me o retorarse del Consulado y, como
permltlrfan abandonarloyque tam no de on, rosnlvid ps-s-dor pot
^o d% lSdp l no Isu dejaran lv16 proceder parI
rmpoo pods-In nr u nroopar r U uent-a,
io.tanlosaltdeddeo ]a ventono parm- & t u "deapud do eso. Is-m-
huls-. -W-- d e
La seiora Kooenklna agregd: sNo kin fud a Ors0 Ja R0eed y Is detuvo.
queria matarme. QuerIs escapar, l.a stenoa Kosenkbnc termin6 dl-
Los periodistaA, qua ueron eleo- ndo:
cldnados 0 azar, hciesron a I a o- cNo estoy de acuerdo con la poll-
senklna varlas pregunta par Inter- tie a de JOewl t Stalin. Amo a ml onue-
ied i de u n interprets. Slo y ma pals, pero no puedo star
La primera lua: i Cuando decldid de acuerdo con la politica sovltlca,.
ousted no regresr aB Rutsa? Por qud
deseabs eso y que hizo ousted despudm M*nsba c-
de tomar taldectsi6n? N-U I EVAS...
L Kosenki a resapond16: cCuando
e #tsb en Rumia pensa que al tba a (Cotis.sa.A on Is Pi PRBIMERA)
log Estados onldos no podria regre-
Bar s Ria R U-l reanudaci6n de lI adminlstraci6n de
La maeatra de escuel l russ. proi- las cuatro potenctas en Berlin.
9uid disendo: LONDRES, agostal 25. (AP-.- En
La, raadn par Ia eual queris eaca- coantoa diplorniaticos bien Informado
par ocurrid on 1B37, en qUr se loev. e dun soy quoue. Primer IIp1tmat
t5 a ml easpn y in tengso Idea a Sauln hao prn- petl etnla d.S OiMel
lt d 1 ha Id. Dealeareno.d. que ase celeb-rarii en Berlin. de- los
tAbandon, Ia lovlasS. en Ocrsnla, expertoas inanciera de Ios Cuatro
pars vsIljr a Ml hlio en Masc:i. Era rsandes, pars prepare un cnveniao
un eatudiante que turoaba el prmer sabre el control decirtrculanto en la
aliO en la Unlversldad. No pertend- capital alemona Agregan qua los
cid a ningumo Komnsomol o pa-rtldo Estados Unldos, Inglaterra y Fransisa
politico lguno. Por 1o tanto, 10 SO- oeatudian la sugerencla. y que sus
vieta lo ionsideraron enenmlgo del EB- embajadores'en Mocsu ban recomen--
tado. Lo incorporaron a una divisin dado sau aceptaiodn. La proposici6n
de tropas de asalto sin Insatraucclon podria slgnificar que In Unl6n Sovid-
militar alguna. Puad muerto en Lae- tics reconoce el derecho de las Poten-
ningradt0 el 12 de enero de 1942i. cas Occidentalei par contlnuatr ocu-
Destyeron n i vida enter, pues- ando Berlin, un de.recho que el Go-
to que habias dedlcado today mi vida bilerno de Moasct ha discutildo desde
a m eposo y ma hIlo. NsgtOna de lue se tom6 Ia decdln, en Londres,
lo era e pollttco. MI hio era estu- o organic un regimen aeparad
dJente y ml marldo maestro, como eara eni Oete de Alenmanla.
*. Como conaecuencia de un ac uerdo
LA ENTREVISTA CON EL de las Cuatro Potencie, se estan efec-
EMBAJADOR tuando en secretO lam negoclaciones
Lo periodlstas leI preguntaron des- de Mosc-. a menos dltica onto. Re-
puds; gn Ios entrac diplomAticoa t aludi-t
yustlbkn con uated el dla que uated nea por ]a noche, durante Ia conre-
reoarto de .a Orannja Red?a rencia de casi cinco horas, en el0
Laaatra contest:: Kremlin. Lo que se ignora es si Ia
sHabia esacrito una cart.a al c6naul idea del Primer Mnistro de los So-
quoa por primer Yes hIao Intervenir vieta -que a e califica de "nueva"--
al embsalador. Penas qua ens gente fud propuesta de mainera condicional.
tenia slguna aemblaisa de ibert- De todasa maneras, un convento so-
cardla huana& y hablariar aJ tt. a- bre el control de la moneda circulan-
tente connmlgo, Lo que el dijo te en Berlin eliminaria el principal
Panyuahkin) fud qua no me habla- obstaculo pars un arrglo de las ri dl-
ra quo bajase y dljese a loa perio- terencias entire el Extey el Occldente.
dlata Lto y- alqullo.. Desde que ase comens a discutir en
Can esas palabrass la seflora Kosen- Moact, el 29 de jullo, se ha estado
kina ase reftltl6 a Ia entrevists. con hacienda estuerzos para ilegar a una
loa periodlstas arreglada paro el con- soluci6dn de esa clase.
aul Lomakin l de Ogoauo, pr-a quo Para las Potencias aliadas, lI prin-
la manetra dijese que l Ja habIa cipal objletivo es todavia termlnar el
reacatado de aus secuestradores, loa bloqueo soviltico do Is capital del
rusas blancoss. Reich. Un ajuats de los detaUses obre
Ia moneda y loas principles seroia e-
No sor ren ..A guido, ciertamente, por Is restaura-s
0No sorprenull... scl6n de ]las comunicacilones centre boa
______se_______________ stores que tienen en la ciudad las
Contlntaclda eon SI Fg. PRIMERA) Potenciaas occidentalea .y aa srespec-
tivas zonas de ocupacln, en opinion
querian de dos a tres aemansA para de un autorIzado diplaomitico. Tam-
gquld-r gran n-nero de details del bin abriria el csnmno a un nueIvo
consulAdo. En Ban Francisco, lo esfuerzo par a qua el ConseJo de Can-
illeIbros del consulado rsuo se ne- eilleres pueda dedlcare a redactar
garosn a contestar el toellono o 1 un tratado de paz para Alemania".
campanilla de la puerta, pero las ilu- .
oen estuvleron encenidagd durante cs- lEaps-aba ana" eu so comnalosdoe
ai today Is noche, mientras se prepa- BERLIN. agosto 25. (AP'- La
raben pamr r-tlr. agenda notlslera alemana APN no-
Mermas del Conveno tlc6 bhoy a aus suscriptores qua "s-t
Los funclonarlos norteamerlica-gano i notcis- i sun no cnflrmadas.
hiclron notar que loa visje entire puede esperarase oesta noche un breve
lo iEatdos Lnsidy-s Rus8 son cal somunlcado sobre las Conferencia de
nulogs.y quo la visas neces-rla pue- Mosc-t".
den aer extendldas poar la embaJa- Esaeptlcelasm ea BerllH
das. E comnerclo hasmermado muchl- BERLIN, agosto 25. (AP).- En
aimo desde el inlcto de I aguerra m tuentesa alladas autorizacdas me consi-
rias. LUs exportclonea nortemmer- dera que hay pocoa motvos para eo-
canso a Ruis e n JsunAo lsca.aro persam resultados concretos de una-
a6lo s21,000 contra .$14.000,000 en conerencia en itta, entire la< cmatro
1947. potencias, pars soluclonar la cuesti6n
Marhall d.ijo qu todav-as no e monesaria, y se:oaln quo las "Cuatro
San hecho arreglos pars el regreso Grandes" no pudlemon legar a un
a los Estados Unido de lost cuatro cuerdo, aunque la negociaciones 1e
tnilcoa f undclonarlos que atendlan el realbzaron en un alto p ano oflciaLI
consulado norteamericano en Vladt- Por lI tanto, dicen, nol nay motivos
vostok. AiAdiA que -'l s activldades pars esperar qua pueda darse solu-
comerciales rumsas en on Estados Uni- cidn aqul al funto, por media de
doe seran altendldas paor Ila Embaia- delegados de menor categoria. salvo
da soviltica y Isagencia de ]a Am- que proviamente e halIa Ilegado a
torg en Nueva York (la Amtorg els un acuerdoa en Mosu csobre princlptoa
Ia empres- commercial oflcls-al oVti- qua permi an rseaUr las negociacio-
CA). nes en nuevasa bases.
La labor consular nortes mencsna Entrs ello, M expllca, debe igu-
en Rutea estate a cargo de Is EI- rar la supreslion le bloqueo sovieti-
baJada con el personal consular agre- co en Berti s al oesto inaiste on au
gadq a S o ismia. actitud actual.
B61o rremar-in tres t i-clonaros -
..=solaros do Estodo Unildo M IInl o J Ns
WABSHINOTON, ag oto25.. (UnIted) MURIO UNA ngss sU i
--aIes l vental ps. un pal t- QUEMO CON ANIMO SUICDA
ner personal an el t0r1 torito do Otr
ron.,onuI. s-Ss ri d na -U- EN CONSOLACION DEL NORTE
CM o o m slausura de 1lo caom8l-
dos de New ork) Ban San las- o I Anoche falled-- en el hospital
Vladlivostok. "Calnxto Garcia", la oven Consuelo
Las informnciones olicales dimen Padllla H.nanden de 19 aai s do
que unos 50 luncionaxrio pobllcos no- edadee-toa que era de la &tica "'La
v sco-s regroari at Ra debldo a& Mulata",'- en Consolacidn del Norte,o
cerre de Ins consulsado m New nYork a consecuencia de las Intenias que-
S B ans pncsico. maduras qua ors-entaba por todo el
n camublo,, olo t-o funclonarlos uerpo.t
nortaricanoa s-egres-da% siut- p- Segn inftorme,. Caonuelo Ingreos
tris dedo Vladlvonto n ee Coentro benelfco el paoado dia
Lan estadlatlca de abrill, las lti- 3 de este ms, desapu de hbabers
mo s ttensibles. mu"eitri w RuIs dado fuegs n ast domil0.ll,yaue
teM 34$ funcl oros en los tdoe gstsd -n eaprs-f no q-uerfa onter-
Us-m.Doa total 11 eaiJban em- nupla scon s uu promsldd. euTv ma.
Clesado en los ronsuladoa de New trimonio eataba seflaldo pars ayer.
aft y 8m Francisco. miriolos.


las Ia saelorita Olvsdo Gonilez, la
quo pa6 una temporada en sla ca-
pitl de Isa provincia.-SianAehsz Gar-
esI, corresponsal.
IHABANA
Punts Brivs
Rumbo a Santiago de Cuba partid
ef lunes el estimado amico y comps
fiaro en la prensa, esosh Joo Antonlo
Ldpe_. Lo acompafian lu esposa, se-
fiora Rosa Valdes: su prLmogsnito.
Pepito, y I sefiorila Ada Bacallao
Se proponen permanecer en Ia regidn
oriental varlos din, recorriendo sus
lugares mds histdricos e lnteresan-
tes.
-Por Is via asres partid hacia
Norteamsrica Isa ieors Carmen Leon
de Valladares, esposa del doctor Jo-
sa Valladares, ex alcalde de Bauta y
ex supervisor de Sanidad. Motive el
viale de esta dams, Ia que vs acom-
pafada de ou hlia Ia l eora Olivia
Vallsdarefvisltar a su hiJo menor,
el amigo Avilio. que dead hace mu-
chos anos radical en la Babel de Hie-
rro.
-En horas de la tarde, tuvo efec-
IJo la boda de la seiorlta Amelia Ma-
druga y el oven Rodollo Orte Del-


SE(CCION

ECONOMIC



MOBILIA RI0

DE CROMO-NICKEL
TAPIZADO EN4
COLORS

DIXIEE CROME"
PARPA SALONS DE
ESPERA

SPelteeris

Caleteria
aSores
Pelaquerin.
Tesrraas
*Lving Rooms
Farmasin.
Ofeisina, eta.


Precles
8in
eompetencl|


faellidades
de

page.


Bolsa de Mueble.

de Oficina

O'REILLY No. 409 (fr wontf a
La Motropolltana).
A-7743 A-7744



Herido el Pagador

deTransporte por


gado, miemb-ro muy querido en elb oro f .un.a
cuero de la PoUcia N acional El ac- otro f C 10 iona 1 rio
to ful celebrado en la mayor Inti-____
mildad por express deaeo de ambosa
ontrayentesa. El joven Oro s nle- El lesionaldo estim6 el hecho
to de In sdseors Maria Vizquez, viuda
del General Pedro Delgado. Los nue- casual, por lo que el author
vos esposos fueron a pasar su luna
de miel a la hermoos ine de los del cas o'fui dejado libre
hermanoas Azor Juelle en San Nico- .
lis.-Josa A. Lope., corresponsal. A Is entrada del edilicio qua ocu-
MATANZAB pa las oficinas de la Comisi6n Na-
Nos place fellcrtar s los esposos Jo- cional do Tranaorte, aituada en .I
asd Luis Surez y Elt a Rodriguez. por esqulna de Luz y Aguacate. sostuvle-
haber cumplido dos ahos de casadoas. ron una dispula, aegun el decir de
Don afios de dicsa y felicidad en ea e ln teotlgos presenciales se-oress Ra-
hogar.,
-El dia 27 de este rmes de agosto. man R g-o Ferreira. de 48 f ans de
elebran saus bodes de Porcelana, 20 edad, vecino del hotol Colonial, i-
adoa de dicha conyugal, el colony de tuado en Galano y Ban Miguelr
ode central. Oscar 7lgtisrod Y sox f ,'
poe Eloisa NNiez Ro ado. Lo. le- Flavin Mandulotei Murillo, mayor de
d ltar osa edad y vcino de Peope Antonio nbn-
-Regresaron a estos areas despu1 omero 22, Guanabecoa.
de una estancia, en sla heosaa ppaya eg e-rs a p m O sa
dm Hi-Vaquita, on Mn tanzas, IOs r eoi peMrdlr y es pagpdor de dicha
ltiscolasLeopoldeo l.ey, ftjefe de ma-
mcatsrsanio Leopoldo Htisera tbA steriales de eoa depondencia y parece
ctSa Jr. y t Rosa rdHers, e Andrse que pors rivalldadeW en us labores
Sardi.as Ot1zo yalda Herrera roa- ostuvleron un disgust en horan de
-Esa din. pnsdo b yline 1ahnsI-, la tarde de ayer, quedando ambos
de ser invtiados, nuestro-compaora e desafiadop.a dilsucidarIt la cueslt6n
Sersafin Marr-eroy el que uscribe, a en rI essinAt A en eo c rst alie os
un suculento almuerzo, en el leudo dicho eaqias y anitsursoa doas
del amigo Oscar Flgueroa, Ise colonia alabras quo lon dos rilvat se sape-
de cala "Sotolongo", donde aquel taban, surg16 I nesperdo; Ma-ndu-
obequl16 al que-sdo ms-aco de eta lop con un rev61ver quo portaba hi-
monarcay recpln electo representan. 7 no dlkspas- a a ucantsinsanle ei-
te a Is Cikmara doctor Orestes Are- sanzisndole el proysecti en Ia plerna
nal, quae en compania del alcalde mu- dorecha y dindose inmediataoente a
nlcipal, sefior Rafael Luzbert y de Is fug el agresor.
su secretario particular senior rnn- Regn Ferrira su- trasladsdo por
cisco Delgado. ocuparon aslento en varita personas y por la policing a
esta mesa, donde la esposa de Figue- s casa de socornro del primer distlri-
roa, saelors Eloie Nudex, nos hisc to done Sua asiStido de dos herldas
objeto de las mayores atencilones.- producldas por amas de fuego en la
Joaa Caballero, corresponsal. regid6n femoral deracha, correspon-
SLAB VILLAB dionte a entrada y sslida de oa bala.
Santa Clara Al prestar declaraci6dn Rego, expu-
|Lamentable prdlda experimental so qua cuando salsa de las oficlnas
Is socieded de ViUaclara, con el sen- Para diriEgirie a Sau sa se encontrd
I do fallecimlento de una de sus mis en el pasillo a Manduley quien con-
destacadasa figures, la ,seorita Juans versaba amlgablemente con un des-
Pascual y SuiArez, qua fuers cate- conocido, continuando 1l su Camino,
drttica de francn de nueatra Encue- opendo paco despuas un disparo y
la Normal pars Maestros, p que aul- sintllndoo herldo. Estlma qua el
I tUvaba el arte de la plntura con ran hecho haya sildo puramenle casual.
acilerto. Los agents do las Judicial Osorli y'
Duermas en sla paz del Selor quien Puentes qua Inlciaron as actuaclo-
tan buena 1u1 y a usf lamiUares to- nes hacen consfr que Rego en nin-
dos, a quieneoa anto distingulmos, en gin momento saaS6 a Manduley, pues
estoas instantas de dolor nos unmos asdlo sae concrete decir que el tiro
en su Jlta pena. se II habla escapade, cuando le mos-
-Nuestro plsame muy sentido lo traba el rev6dver a amigo.
uonreinaFernArndlezgamos Almeidalso di lausepresentmi
or el deceaso de 1 respetable dam s tardei aant I -s a-entes actuantes,
Consuelo Fernindez y Ramos Almel- n nt c -
da viuda de Gonzdlei, viejoa tronc a ngendo quo 1 hubiera saentado con-
do onsa do neslras mois estimn da tra Manduiey. Pi-resentado ants el
faeni as. utr et d Juez de Instruccidn de la Segunda,
El acta del sepe1o fud una expo- Monduley que en libertad.
nente mandestac16n de dolor, demos-
trativ de las simpatii que tanto Is l tura de Salubridad de nuestrae ciu-
extinta como su famillIa disfrutan en dad._
esta sociedad. Un feliz viaJe y grata estancla.
-Don Rafael AntOn y Veldzquez, -Tras el disfrute eie vacaciones
el vlejo castellalno tan querdo p as- por tierras americanas, ban greresa.-
timado en esta sociedad, despu de do a nuestra cludad lo esposos soe-
visitor en Espana s aU pueblo natal flora Clarita Alvarez de Porro y el
y ditlntag proslnU de Isa. Madre doctor Rodolfo Porro Varela, scorn-
Patria, ddeae hace unos breves dies pahidoa de su hijo Rodolfito.
se encuentra aqiuL El doctor Porro Varela ha reawiu-
Le acompafi6 on au viaje au hIjo dado ya aus consultas profesionales..
Antonio y Io ecperaron en el aero- Blenvenidos.-Maria Quevedao Pe-
puerto de Rancho Boyeros sau hijos ralts.
y nretos. OXIETrE
Tonga el querido amigo, presldento
del Cias-no pafiol. nuastro saludo Santiago do Cuba
do bienvenida. H regH.ao do deo u recorrido por
-En Is mailana del domlngo Ith- Ins EadosiUnidos de America 'o el
ma yen 1s Iglesas de Nuestra Srad CansdAi, so deorlta-s Silvia abater
del Huensaleorecib^lassregones Bravo, qulen etot instalada nueva-
dos-ni oglesndele rsln la nera-' mente juntoi t losBay ea 0en su resl-
dor agUa dl auLlsmo da ni
MaraMa a Mgdalen Luan p Aguila, hdenca veranled de la Playa d d i-b
Iunigdnta de los eapno h Carmen ne-dondesPesa n lo mess de Is
Aguila Cort.s y =Rman LuJan de ol es tc n.
Arms. -Tras una grata esiahcta entree
Fua apadrlnada las nueva cristian.i nosotrs- ha regresado a su.-hogar de
ta par eloe-or Josh Pereira PI-ez y La Habana, Is emre Joan White-
par u asr olla m ter a n rsefo-r Ca hou doe Hal ey, luen ful acompa-a-
ra Marina Corts-.Arsa5do e a." Ma: ads de sou lam oGusltavito y. Maria.
cin,, .. ." -Con today sdiha ban llegado a us
-. '.ronta. Bodas de Perla, trelnto afoso de ven-
CAMAGUET turoa unn matrimonial, el sedora
Capital IGabriel BH nin y seora ba agdlenao
Llenos de alegria se encuentran en Fibregas de Sonin, viendoas oor
eatos momentoa log sposos enoira ello colmados de felicitacioness.
Chacha Canto de Bodrlguez Hidalgo -Por Is via are a an regresadn a
y el doctor Emilio Rodriguez I-idal-u hogar de La Habana., el doctor
n con el nacimiento de su primer Teoodo Rosell Bilveiras y l aefior
i o. un lindo y robust var6n veni- Enesto Godoy Loret de Mota.
do al mundo con today felicidad. Tan- -Tambim por aviny ha regresadod
to el eatado diel srcsin nacido como d* La Habana. el soaior Ramonctto
ea e laI joven mami eas del todo a- Martinez, qouen fud en un ripldo via-
tisactorio. 10 de negoctol.
Nuestra feicitad6an. -Se encuentra recluldo enla IsCll-
-Cumplf un afio de edad el d i nslea Los Angelea, el seodor Joaquin
ho Alberto Adan y Alvarez, unslg- Bravo de la Pezuela, e cual va me-
n1to de olos exposos seor a Josenan jorando de las dolendas que 10 man-
Alvarez de Adin y el doctor Alberti- tienen en dicha cana, de salud.
co Adin Martinez, tan estimados en -Efta paando un temporada en-
nuestros circulos soclales. itre nosotroos, pracedente d Cludad
Alberto Germin tuvo an so dis ami- xico, l s m0ora o Charo Puente. la
il de mnde imoe y h glawo. cual, otcri- pcrdomaronte usa in-
-Por la via area ha embarcadoa tereatnt p ePoalasd de aus actre-
haera Miaml, donde dldrultar do aole- lt de dilchs pals, dndo tambl=s n
ir s vaeacsonm, el matsIis-to far- conosc su maaLin bro tihalado
M.ada par In aef0oi-a Hnisteu.n do Li Ges-s-. oih B foa t. diutadn
Varmsa do Arosa y el doct Joroe- hace s en CTludad M4xico-Mase---
Acosta Guanex. ,qua ocupa la Jeas- so asbaer, cronumt aosoclal.


A-:,,h t'... s;(


ANU(NCIOS


PROFESIONALES

3 DRES. EN1RMEDCINA

CENTRO
ANTIRREU.MATICM
>AS LAZARO S66.
:n.l5 Asr-ubru r lt opliaL
Trsavmiento imoderno 4delR i-e-s-
por Medisc- Eapestalitatdof
Os s-li, so >ums,,. .1*. U-.oos
DR. JOSE F. I'RRUTIA
TILAUMATO.OGIA CInUGIA
OTOPEDICA
Fs-i-ss-o tals-seformidsds- Roan,
tlVhos- iV-rtsa y Ulscam. Cs-.is..
Las Liuo 114. oUc.ii lurtrs.
'I -. TU. U--.
^^^^^^^ --3-M

C 0 M P RA-S
11 "CASAS
PrOPIETAXIOS II VINDI ( ASA O no-
I.". Vt". Ba nk... Bl irox. J del Mno -
We Mlend s ..l It. -ltla l s-s-osrr il
dci ~ ~ ~ 7 En-i-s--0C-oZ170

10 SOLARES
Compramos terreno n en la
Habana, Vedado T Repartoas.
Nos oruipamos Iambien romo
corredorea de Is venta de te-


MENDOZA y CIA.
Obispo 305. Tclef. M-6921.
C-UH-1<4- n-M
12 ESTABLECIMIENTOS
COMPRO TSlNDA MIXTA 0 BODIGA IN
Cal.adtai oPwbs-sts-lo-isr. doy enP so
"' l s-lided, snod.r-y-.IIlenlWlt-
do tor. d~ fer n Into-. .6, or
nsoma. sa.,r 3s aa0 bA)..

COMPRO CAFICOLA
n Hiibans. qu. no. o1 man Ode 41-O
fsiinor .s tA-670O s-l-ts-i Reys- Pre-
sni-ri Lola E-19-is-aI
COMPRO TIENDA sn CONts-CCIONI
I-.t l l a Srs slioud.- do
*.n' t i -s-s Ds-al-r a csr-s-s i-
to if-u" Suire, Holtel Un6dn. TrIonnn
A1s-I .l-tl-.112
14 AUTOMOBILES ACCESS.
5XT-iaTO OMPRiAR DOn PrVeTAX
tra.s.rs par- snrd 142 Iat 1M4. do ua-
o n, Llamta r. te 3lono 0-96111 Cirni-.
G lo,]. E-2IA.4-211
COMrao AUTOMOVIL DEL Aio0 a AL
42' o.que at A sbu snas scndiir-nes. s-
ImPsrta q00 -P0 1o.W o s500n dos ipu--
iax, Pai-o 10 imenuala. Real. Centrosd'
Despndlrnls,. de 9 i 1. E-195 -14-29

DIrBO, AUTOa, COMPnO
Aewrs-anoo e*mlll6d laTBr0odlaro.
"BER-TA-DI"
IMrUGIo 111.


17 MUE RULES -PRENDAS


A-3605: PIANOS
Muebleo s o eprl antisuns i -Odern-si
isead. c. s~-i- aono msrC i-arfl sa-
la-ris y vlJill. pres das, mlom nlnas icarl 5r-
ellsi- y todo mdible.. Nustra oo-perrto.
son. rpidez-l r s-laedn. sCass to.A-3us-&
C-o-17-s7

REPARACIONES

47 ODJETOS VARIOS
A. R. CASTILLO OnPARACION D8 CA-
omiroi-tosirox inau, m tsuenta 6ptdos..
feOlesa Iodnd smdidi. Tela dno Us-a137.
&4567-47-U--s

VENTAS W

48 CASA
SlART5TA Y POPIITA0IO1 rARA
aura-e ar sui-ventasofrs-cimla-sarvl-
i-Iss s-s-sle na' l eoo, Ssalamam s-nlis- as- Ca-
aP. pcro lois ec otrs- i o dand .-
bn.ii-per.oI.o d-ni xodaai-aoi- .

n to.'. tu~ o. -7. IBM*-
..y b.. en r Iu'da enc"rdad do enti
y prilos-a. ]#-22og E- 482-.i2
VRA DTOS CAA, RAJA, ALITAS, Vs.
dads, Miramr,. Alitra, Kohyi Almaslo-O
SCsorsnol, rsin spsrtrmnosla. -buen-a
r sIs.t i -ls .d Vedd. M -aorro., $12.50,




OANOA, CASA CALLS ITIOr SI, CON
6.20 s-sin.dos sirsos-. ri40doa slos-s. le-
torms Sr. PeAs, Hotel Saratoga. Da 2 5.
S E-n--u.u
VSNDO I CASAIA 00 A1.TOS rAJOS
lCsbsdsl do labrIcar, onstruclnsprAi.
mer s. Un sRsti. Kslhy. A05. Os-Illo;
sotrs cll 5 9rnodI rcadrs- pa rolon -cln i -t
lU. 26 Rp-at- PrqusRoIdenoi-(l y l"a.
lux. Telofnno yo-a .Jrdin, srtIal. 2 1-
res as que. snpror sin -euas icin hlo
sul-, c- n i iltol i-a rt.. Ilhol 2 e -
.aal...a U 'oa tax lelo ...la-
,lat, vlae en eyl e Carln l. 2n 9ar-
N04 o Informn fi elis E- alei-n

REGRESO DE...
iConttnuasi6nso en Is Pig.PRIME.A)
ludos nis cordiales pars todos los-
mnlembros de su Gobieroo y de I"a
fuerzcia armadas de Guatemala, y le
deseo que proig rsina interrupei6n el
proes n revoluscionaro deo su pas y
l cadens- de ;rillant xlitos ua h-
sefialado su popular s obloena .
El viaje ren el avi6n Douglas C-47,
del E3rcito cubsno, se oeat levando
a casbo con tods felicidad. El tigrillo
que va Ca bordo ha sld el entretle-
nimilen-o de o0las ijeros, yM UP s-
pecialmente del doctor a ri-n Its-
rid-s y de, oos reprs-eslntantse aubn
.0en y Cossio del Peina.
El monitor, que tambihn flgura co-
mo viajero del vi6nopreslidencial.
ha dado muy poco uea hater, debido-
a que por Causa del Ifriao ha reaz-
da el via-je deb a doa unas o-ada.
Spllmente cuando el ramsa-man Ho-
bo Asona- tiatd doss-aria do su le-
s-ha paf puss-ros-s ps-i s-i s-do, did
ocfialea do so agroai-ydad ilnoata, dan.-
do varsos gritios p ssltoo, psi-s begs-
esonders-e el bavn do los aoioenla
El doctor Oteiua pasit Is mayor
psite del visale en Is onbina do ios-
p Iis-s-, dessistran-dii gran afls-ida p-ac
sa eronaustllcz.
Deade quo el as-tdn il htsa s] aire
en el aeropuerlo guatemalteco. la ra-
daotelefonia hIzs contasctp con Ia Ha-
bana. El preiidante Prio Socarr- s ha-
b~ld man as-. familar-as cauncldnds-ics
il e0hz travesla, y Ia hars de llega-
da Cuba. s-
IDENTIIFICADA EOTA MADRUGA-
DA LA JOVER QV]S FiE MUEBTA
A TIROh rOI 811 AMIGO, EN UN
BAR
Eota madrugada ful idenstifada
por Is aurora de sus dias, la joven
que lua muorta a liros ayer en el
bar de Avenlda del Puerto y Obra-
p a, por el ex cabo de la Marina de
Guerra, Visente Gondiles.
Begsn dicha sedora cs-uyan generals
se ignoran por habes sido victimsa de
un sincOPe, cuando se halltbs on el
local del Necrocsmio Municlpal. Is
mueflchlsahn nombra Mortt Araujo
Veitla, d* 18 aso y residla son *l ho-
lel [nilaterra ilsuado en Prsdo y San
RalaeL.


CLASIFICADOS DE-U LLTIIMAHORA


VENTAS VENTAS

4 CASAS 49 CASS~s
S VINDS UV*A CASA AR PLAA CI- S.j.s si-PO r A SI M TN DA
ha d dod. lati m oi- P"s-ia.i sd. ais i-iairiI-i-. a. c'lu' 'd-,
Os iikn, isa s hAbs-luau, bar,-. .i.. as-. i..Oirl -ln ,rs- ...- -..
15,t0t 05so Iss Osla *iipu ili-i5 li-Is-,.do i ir-aa s-i~tra r. 5 li a
u Mn ,R d r--por w I s, Drs ini Os d I ii -
t.WAo VACIA CAWTs- lA tA M Oh'5 lT 'FL . . -. a r
Is mo~ema. aeq-n -o r )ard- vtMrA RAY-IDA ENDO ARA Mr) 0J
s tn rc-iadon. amolet s roloh isrl A os- aur is"a t, Sri-.i
i rni oa sois-is. sol.g ,50 scsi-As An ills. o anae 5, s-si-u

s- -o zai 1 1-1.ii_-s r lt vies uss, o i it., 01 i i ,- 0-.-

"..-"6.- e- I- -
Is oA US. A Ua.r e LION A Cl sriA l- A -,, a, n sI,- r i.r* ' .
44 s-r pi a .. o--b 1kd5a11s. 4olf1 110 G ri J ran o.

3U2--, ",IR, nW,0 17 d.,
s-n-44-27 VEDADO, $35,W-0
BANCOs s- XTo rs-s A -u21u s, 10 "ii i -. -
-f...1 s,-ama. P1 5 C:" n1. h.11s-o4A.,2
is-ador 2 cros- n sss lion i-O3; s-i. Is-. -i.- n .
s-55i55. d. 4 ";,1.1,ft Gi"'.


MIRAMAR i 22.000
Inmedis-dal s -sphism Assn-id.s-1i-
to1- rha~j -,r..te ent~oJ.,-
din Ilvlns porrh, rotnsdor, 2 i. 2
bassos., s- I .. .Osr % 's-tsi
A-8917 (;. lANCIS. B-S.307


ALTLURAS DE MIRAMAR
MI.SM.
iu Ljoss r"16teric~laSolid& rontrur-
ris .nJardines. ItVln-srs-om. conie-
dor. 'terr u cublrta S,4. 1 bahots,
r i r Garaj SQ oentregs vsrLa
A.8917 rG. LA NCIS B.B5307


RENTA 8200. 223.500
Modserno sdtlrio. cu-itro c-A. o-
do primerts, en el Repsi-o Alturm
dl 6 Raq-a., Msrsio. i-as-i s 7rop-i-
rin lntorms n U-4(S Prounts- por
J usnito

UH-E-aoM-4a-i

NICANOR DEL CAMPO
Deaocupada.
Bonit rjas esqulos. JardIn sA do
cl)s. por 11.000 Amplbo pirtail .-
I. als W a ssnmedor. 3 cusrtAs-o n
closets. hos-i ahat n s-olores -co
closet,' psntry. cocsnsi, u. ro- y s#r-
vi-ris doscs-ad so-iaral. t 4ssos-ran-
de, lydero Alrortsa e HIjo B-227
[H -E-910-41 2

PRECIOSA CASA VACIA
aiqunoa frls -ilsSan (af.l s
Mazd6n. I planta tindependientes.
today dtiorada.s patlo svtilln., uis
pieas- muy ampstas, todos us dor-
mitorloa Is al ls ibuenvecIndaO.
sIo. pesads Ia sUs-lersi dd, IS-
bricaci6n de primers. 1 40051.ts
con bailo, propia psrais fmll d s
gusto qua nessa-te V r bi scas- d.
Is Univerltdd. Odreen tabueno ren-
taI VerlIs, do a II y de 1 7:
142.5M. Sa osos lAtrtas.a Trso di-
scto rone 0 dueftoS r. GonzAlsz.
M-22. lsmpedriado 308.



PRECIOSA CASA VACIA
ALTURA S DE HELEN
5t vende. Doble lneA de tranvlaI
y unauadrad It ds Is Cilondn Od
Columbia Jardines. por.tls.atoe. tos
medOr, 3 buenos eusatoa., bato
co-fns modernoo do lujo. Clots,
gairje, iUartos p meirin do cri-s-
doa y hermrso patio privado s1
fondo inlormm. dos 10 a m a 1
p m TIllno. M-614a y r-3260t lod
la lards.

^-- ^ ffBa

SU MEJOR OPORTUNIDAD
POR 811,500
I cas a t frnts y. 1 a ipartismrntos
Interior" as-ad O de termsinal,
monsll-lcos, carpinteri do Is&s, con
rents d $1a0.0. Puede delar $7.3M
en huiotr, Alcortb t Hijo Talk-
fono B-s227.
UH-E-9l31-4a.2fs

SENSACIONAL
Por 21,000
1 san tI-frent. loardin. portal su-
bleIrto de crlitales, ul. romednr,.
hall, 1 2uartos, bsAo do luJo Inter-
calido, s-oina, pis-tsos nnsvadernir
s 6 apartsamntoa Interlores ron i-
IA. omedor. cusrto, scisna y hsas,
3at In con A'vader..,:rent. sil
4 PO Puede deYrs 130O1en hi)o-
teo-. Tranvias y s Ua-uilspo s li
Puerto
ALCORTA E HIJO
B-3227.




SOQUINA UNICA
Se vende Is 1A qulnas de
CampanArio N' 116, hacien-
do esqulna Animals. Mide
11.50 x 25 metro. Para
mAs informesn su durido en
I mslima, de 9 a 10 y de
4 a 5.
SR. GRAND
Telf. M.9503.

UH.-E-9460-4-26

CHALET
(Sin ex(renar).
Jssdns sportsl,- sI&a d cr s-si.
ns,. ba/n uxlUarla. ilos 3/4 dc ix4.
bahos ststrraladdo, prnpios iloon
psr-sreel-n-ismdoud lucAs- ideal R-
ldodnrtal, saeerh bri- Psresin 11.O01
L.A llvs en Gocur.l M4 1-7110
A. RODRIGUEZ


SANTOS SLUAREZ
RESIDENCIA
Ca&a Juan Delgado. con 4 It y ga-
rlJe y deonAs comoddados, -en
1,000. Se entree vacia.
OTarril, l314, et*0da pr-t mAqul-
Ans, /brtlcac6An 8bdsrn, 12,00. Ie
entraigs vaca.
Ave. di Acosa. I/4. co patio.1
onlrega deosA pdsi, .9,0. Insor-
Goieurfa 554. 1.7710.'
A. RODRIGUEt


SANTOS St'AREZ. $13.50 i
i-.c... slt,*, .t, I o la,., o- .
A




EDIFICIO, $74,000O
MAGNIFICA INVERSION

V Al1,01 s- iat 011-, or s2-.stll V.i,
s-s- ~ ~ .lls 1 'fl i-.i -Ia .,:.
a Ilase -bvr l i. Is- s-Is-Is-
it to1as0-s-1
VACIO, MIRAMAR, M.0)00
legaitte io I .si '6.l 1-s- pr-sI-- 5
bAs-ss- Mlis -o. tor-is-i-lb ia.I.-


VENTAS


g CASAS
I'l, l Fac s--IN -sA s-OhranLOMIO LII-




. I'. I, I I .IA- A


"Mf NOB DEL CAMPO)

*. ss ,r s- s--a-I.-)I" l LI ..

4-8917 (,. [.A tiS. B-53()7


\ s-ads-: Ap~rtamenlno

e., ^ '*... : r .)", > ^'D' ;


'A-8917 A. I.AN n1as. B-5.3


s-mpollrin Almendares.-

psrs loia .si-is ,s .'a-dci a d1e
conruirh J* ~a rdl prtal ^lr 'l0

A-8917 CG. LANCIS. B-5307

s--lOl o 20


P011. ,1 1 W. --d- 4 2 1 .an,0 ,
i-,.l, ,.... ,-s-...a l.r- ...... .. r SE VENDEN 2 CASAS
Ran, Jos*NO 1164 7 son, josA No
AMP. AI.MENDARES $30,00 0 117 dedosp-uo eas n.z Ia 1164
i-s-is-anos "hll r .....r.ln ,n rol s as entrs-=s- en usaIos halos In!-1
ltrans l, s-ei-a A-os- d.o I, rrin-- i i- Feralldez Rom,.iro M-3710 a
s-s ., n- s- sp-.s-,ns, o.'... ,,so Rsn- I-lb asre-Annder Alvres A-3M
S2a 2 rr. r i..5r -5o4 No inlt-osim arlis Dmraeta-nto
Io. dasdir
MIRAMAR. 1l3.3500 ---- uH-EIdM-4a-W
to' n.n'r ra . 't A ." Jdi ,ent
. I .s -d-ia -i i r.i s s-n js-
-..rt ... liad.. -r.r s-s--s & 0 MIRAMARi $33,000
GANGA VEDADO. t39.0(M1 Vsnd o nuv remsidenesa i-eon.rr-o
ii 2 I i nA clan modrna v lu}ou. xo, 1- pi-
I, t. 3 M.i-los-$a d g---ranta.inaO los-ia.1.10 as-i-



APARTAMENTns- I. iils, -is-:i J-.dines portal. vss--
i-or 01n i i-~ar Ji-dnas- ,t hi s-llls- s ,s- as-a de 5s-s-bs- is-plmtuas-is-i-. eaO
sis- a- cursc r- si ho s, pa s- s y e



In Aim endar e eAltS a l .n... tbuin It s o m edo r. h o de vua -
Wra-PArtAMFenT 10 tr- Erd l p pol. rtaiea despenuoa. ptlo de ser-o
a ) ol. c o ine dn r 3 r s l 1r t I s l s i e esr- gir %,,.s b. iu o ha o de o ar s sda i
las-nsis-%s-h .er..iao.n Cs-s -nn mass e- r -s
IprosIduc a 7"; rrari as-s r -si sP-a l Tre-sr-ndes rt
u 2 ma -a,$10.-s000 s-ns-cuarto deot 3oaodn -
8ento, a5-r- pro a t.-. atus
15J. mOn--ollils-. Js-lrd i rtParls, s.-.. rn L raa-stoene en total res-cilooets,
dor... l-ars-Is-. as O asKolad s-6s. -sn- sirts y entroasins a de ca-
prosx-s-s New -o s- als. omedar. 3 cuan- d, o
s-ow a A-4,sbiasos s-s-.; -r-w2oA
E-113-Il 1 -7s El pors al, svPlt ailo ayas ) rornsa s
- - I tlean n liusitL 1.scin pdilrecta.
PROPIA PARA CLUB, NEGO-
cio o vivienda se vende casa Se entrseg deso.upada.
ornamposterla con dos snIl s ne-i Infomel A4613.
tros playa natural privada, cer--
cada con urno de mamrposteria _-3__ B__ 2
a dosn metros. Informed U-2347, B3-M-,
U-2280. D 205-48-28 MIRAMAR, 5' AVE.
VEDADO
VENDO EN u1t3, callp 14. e Grantpalacete oc--
VENDO EN 513.500 PennPati a sor Cncil-eriAsChina oso-
ESTA VACIA lnr-es .51sr.5si 675,000. X.I7m.
A s-ama ms.Otras d i cauba 2. s-es-a Os orfes Fernsm-ndez Hos-s- Hasma
I p sombre i o OsMa N roapuesta Os jardbn. p01 A -0,u
partalP asl. emedor y troa habitss-i301ioins, O
bna doisBuijo, cocintul sli Orrro rdo r laodo
ilst. Psar 5 s s n os... Monaiero SnschoN s-O UH-13-t--iar -OW4-s
mntca i y 2. Tol .o. .-aT8 va.idos
N.s in srmed- o.ILA s as ease #1 NOi *1
CONSTANTINO PRIETO

HorrCrosaganga3ptas I R I ce
VENDO CAMPANARIO 711.
(ENTREGO HAJOS VACIO) Telfs. 1-3970. A4672.
A precso- de ltusen, s-oesdo I s-case d
Cs.mpa-. io 11. santis ,r itr-lao i Muo. d: Vas alasuasi ds lt s propledsd quo
I plaintl, s-oo-lue 1jti do prtmrs. srni o engo en vents:
11 (,a e a-nstr-aSl ib.al s ni Ua- Rasdln p osuc a en I a. Mr l-ar t, sort-i
i Is iManzona do40 mes 4W 4 ptsn, de
a 11ii d | I has11, y i t -. 10. E--M rf l lta les u hs a 0joys ,I0entrej Va-
s- I Do, residents. d 5y S i -ir.
Is- a as- Is V r. h .qua as- M go a l
YACIA s-birmuer Cnsa sps- entasols coare
Mitrsntdad Ohbrera. moas nOltie, rV- i -
DOS CASAS EN EL CERRO t 1110r: prtoS $14.0(l Do castlAs
sVcSndn dw c-asa Preci o de Pangsl i- vl- onislabra.b con 300 nJ tiso.-
y 1- 9c y rraride Calls Oconat 507p
3 41.. t da oov s-ti-s vcas-lsdP, bhas -n Doa caiataal es LAn P bnLU 2.0 r
p s-on a--y tr-ps-uo. Du- Manoa C 4.OW s-.os, au n-i 1s vcli. 1ll0o. spa-
d. G6- 409 )I dl. pal, $ 11, Psoeo, e. ) ,uen hes rl W A ts, cIoNi,00
iverlsdos 0 I 5 I. p a I I l.-SO -4-- -28 r s sso s t 10 Oam 21.

EMILIO R. MONTALVO PR3ETO: 1-3970.
KOL;$17;,500

lA sndoi. .Osdeinp.d om srsi s .. I.s s- M us as-s4
1Rll41 V. -Matb tl ilm.. dor n bl- 3
hablP -lo.o a m ils..e has- llot-in s.s-
,s-rs 1 .n-d., tpal o io .fa .... s-@ VENDO-M nI AR
s-clod. MnriHtal- |-ia. CHALET
LA SIERRA: $20,000 DE TREES PLANTAS
I .... dhmni- Is-rs-s..-la, de-ts-.s T.MBIEN AMUEBLADO
In. 1aoers tn- ir ns-O s r-Sb sa A hall Is i
msn fnmaO, 4 habl.ar1nns, t l insels Ab- I PLAR A Sn AI sJardin. terra
0. sl D ais s-tulo m iir s os. 2 -,- c I'- masw sr-DIas-O oedorc s-os-iu-
r.sSn is.ibos.rtstales, bar c-ni- p Aaredes ds s -
-i-. never y lh-pdero. btodo sslosr
SIERRA: 21.00- i a.....bin ...ac..iaede.i-a.s; pan-
try, eneTa despersara, deo
s rrall, dePa-cs.p pod r.l ise o nis-l a lfl- ia a ies.
itrnoil-s A sp-hsi-sO Jrdci. parts, IsiW d- 'GMIA M LAJWsAl Catros c-i-
odns- I l2habI mlelc, badsn. rerts- garss-s f ta ions uq4 err as, clo- s t arm&-
Srua r l a. Mo-tas-Mntl-, B.0 deasrisitlel, ou s ortinas svenerua-

i ties ya tnsc y ce,-ra ota ndo.)-il. dors
Sierra 4,000i y '$4,000 Iipotec s Wc de 10o, uno negro y ots o
s-mbra. desauooeds moderrs-Is-n dn!atA ToC-A PLArrAs- As-apsl alidd
7 tln"sl J m-dmn, I. portal s "I-s-tmadsin, do 1)e5 o, scuarts tctronal oisa,
b,hbilo os.-s-usa.. bas s s. pantry.... r. serv-- e lor i timbres O serIdumam e3rs- ux
s-. varsl p atio. rosrsOs r. 4 ha~bitI.rons nd-ras cl t caeodsis ono. cims. ss-a,
clseon., potl. L .Iiad tnque y bombs do ague.

ALTURAS MIRAMAR 530,000 000 y
Lu)s-rlos sienem.s-ies-.uPads, sJo-toX $12,000 en hipotscaall 6(7
.end tfs-o .l.... s-sor as-.ai. Informes. M-2900. M-524.
Ia-tioes 2 h los. .as har- ha, tsacrr s, -rto c

AMP, ALMENDARES: 11.600
.--Pa.....-b.. n...........aEnV ND
ardin, portal' J A, -- crod-r habltio.-
s 2 bahs- i-ara, yals- ds- S I5 I
s-c..Ldadysrec.,n r a 4,"J MI Is-i-. 14 a.mA.
Ds B_-sos mass ssds-. sboi SEYVEIIU
Mn ta-lo o s- s-eos-sss8 010sss

KOHLY: $39,000 magnifia sresidencia, cals-
Prnptl nuM romefamtha dl,.; d
i-s-s-s s plsnt-I-,"A" i3-als-i d opo s-q *-A N' 312, esquinn a 15,
Pa." e-on.b3 u s. Cillta, 4 Osbslis-one
asesIli~s smtom, 5 r hasl )ois s-md., N edado. Vacla.
s-as-l s-mti.s- Is-ssrtta s-s-lds-a 2 lass-s
Je MOntsb.ro. -015Arabada de pssss o Dot s sobooc
Cinso habltacsoness Tres cui-tot de
Amp. ALMENDARES: $13,000 baho. llit0idohazll Gra..os.--
SOebs. dmb -uas-sra. ;v-.. dependence de criand Verl
tics. cil ran Jlardins. mpsrtisais&. oibs-la. 8a 12 y I a ,
s e-us-. PVls-o, stls- irutaJes. s-as-l. AGC IAXNw De i-1l
Brisodn ba Pat, shtpoteca.M n--o1

GUANABO
PLAYA HERMOSA A~JAd
~ALTURAS de
Calie 60 esquina i D. Casa mo-
derna de techos monoliticos-
parsdes de tar6n, today de MIRAMAR
rime-a. Portal, sala-comedor,
habitacionens, bao, cuarto y s-si s-ndr. sons-o. saspus
servieloa do eriados. Terrasa y ls6n y c- a plor, paal sabiera,
Igar-je. Presos S14,000. uruo-so sdos, InS,.I'y inldt -1
Is-nte y o ndo, 13 a nmieox ithics-
MENDOZA y ClI. ,,clry rnd t MCa
M N O AIle 9, entire 11 'y W una ua
Ajgn.e Exclauinvs do Yenta, clilsea Made'a. 5 5ad"Um r-
Obispo 305. Te0I. M.6921. _______________________
u115 .c0-an- U-H 5-45


ULPUXIILJ Uf L^ RUUULNM--j UC. V r.3- LU Ur, MUVJ I LJ LIG I 7-rV V"JOAM411%v


1


6









A N U N C OS C L A S I F I C A DO S D E U L T I M.A H O R A
___ ,___ -'___" __ : _


VENTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES
JOSE GARCIA PLAYA "BOCA CIEGA"
TELEFONO: B-6563 t1,700. Venia. noutn o. mbr,. 30xt 1me-
Vendo ediflcto Nicanor dl tampa,, 2 o d..]" 1ado, solar-dq 14 x t, ma.tro.
dd $1,500. 1.12 cuodr. de .e ar. terraria
S plant. ae, 4 Ma, r. nt 1320.0. co tr ccin I A 2 y .le 3 -2647. fr
de lmer0a. Peong precio, neceslto vendor. E-204-49-8
Informes: 10 No. 560, Ampliaclbn de Al-
mnodlare. E-13-4-12.
49 SOLARES Nocompre susola
OPOILT. A.. BUENA INVERSION AL-. sin antes visitar
turas P]ay1 Marioan. A.venida AJmen-
darns. antre 86 y N titkranurO dos *ol'- il
res de lSx.30 .i1. va. T.0 .B- Zona Urbana
ATX.TA.AN. VENDO SOLAR GENERAL El P
Nuf/ez y Suarez called, lc.antarllledo, <
asun. loot, eldlono y as. 12.50 vern. In- 03 0.
for."er r. Peru, .Principe 1o0 lto y S.
rranci.o de 5 a 7 p. m0. B-9o.49-.a SITUADA EN PLENA
VENDO SOLAR, EsQuINA DE rRAILE HABANA!
31s2, 31 3varM. Calls Sant. Maria. y
Merc.ado, una. ciud. dode Ml o.lnor" I rntle 3 3 eouos 3oru.
C.anp0.rol. Polo 322. om.. 3.- i Ntolor_ 9 a is BmlKorl.
MM. Miranda M- E. .101-49-28 Entre L30 nt31 y3 Belascoa3n.
MlrnI_ MIm._______ _.-- IA 7 oMdras de Carlos HL.
EN COJIMAR ARS rnr
M. qu...n do. t ... SOpaolilES A PFKb&CmOr
s x 14 y 8 x 15 vra. l1orman: A-370&. W11 A I
___........- vENTAiOnOS^
VENDO ESQUINA 2 I t7 A MEDIA CUA- VENIAJSOS
dr y de 23 ZR. 0 cerra entronque gas. 3 FACIDADES DE PAGO
Tambil Kesquia 30 y 23. Ved.ado. C.le 26
No W4 elquto2 39. Vedado. Facllidlde. -
E-0974-49-29
2,100 V2, A $13.00 V2
Re. In1 331.12 v2. f.aarli.dt. mosoiltca.. 7
0.......... 0000..........960 R,. GOMEZ MENA LAND
sobre el terreno, esquiia de dOs evenldaB, GOMEZ MENA [AND
om0bu y tranvl., omuches ofc4nu 4 cercd..
F03011n. Obispo 303, departsiintol 17, do
I- .. 3 -'a49-27_. COMPANY, S. S A.
Z LO ME100 DE QU3FlE3ETA. LUGAR ato Tonganm (Ul ) 1 .
llto, .gcra sombra. Avenida 90 entire 78 E qu11 1 Mm1111. a RUz
_400 Mrarnir. 20x40o prelo de r0por0tuni.
aid $7_53 var& Telifono B-3 Tiato dl- momr do Ofltin da *t o0.% & I E0 3F.
rdtol. 1.W0 B .941-49- *39 0J. 3 1-.

MIRAMAR $11 V. '
So01bra. 0ola complain2. x1 53M Igo1:
_.._____.._____ _-..... OLlREIS A PLAriO
1,.21 v0was. Cercs IglesiaI 3M9t r2t. In-
teram-: M-1951, A-3W 0 Y en Lampari-

GANGA: $4 VARA, REPABTO Reparto SAN GABRIEL
El Globo, pegado finca Am&e- Pnt.. Cacpfm n..
rica, esquina, 20 x 40, a $5.50 =& = o .
vara. La Ros.- 1-4248.R, S A 7 AR
E______ E-79-49-28 SOLARES DESDE
ANTO SUAREZ: RIATIA T CARMEN.
qA~rros RCA Z =A= ~ r.$840.00
52 x 521 ..SO V.; Bf.o. y 15, Vado. 48 .0
x 3 6 ,<42.000 cUe 14 y Concep- (preCo total).
Id6n, LPwton, M.00 v.; cals 6Johnson, 10 v
x 22. $12.00 v.= ota, 10 x so, $1,600. Cruz:
4. V.: 0 -3-320-*.0 36. mes," para pagar, sin

(Riviera Country Club) e-p.0 .
Terrori lto 3x40 A. *, d o2 Cl4. O I &.T .t TeLA
11 N9 701 esqulna A pltaptnto1. 7. -5271 1 1 66
ZG-134-4-8
APROVECHK OCCASION VTICA. VENDO C 2-4-.
0 en In 1rimera Avenl4a del Country Club, --
terete a Ia reItdonci del Sr. B. Granu y
p toresiderc0delSr41 41. Adm1t0s10- R FNCA IUSTICAS
tradr de los rFerrocarrfles Unldos, 0un 3-
ar qu0 m1de 1,60 0met0 cu0drado4 en A LA SALIDA DEL PUERI.O MDE CAIN3.
64.650,, razon do 42. 10el mtreo. Puede d to nt9e. Cqrretera Central ve iden
pagar 1 md a1 contado Y el reto en 31 3o var de r de per lag de ro a 5 0 c.
hmee-cor lllMVt1 9-7--4 d4r seton3-0* v9r. 3 n01 -431B0 E-1IO-930328
dos4 peoa y 630 centavos al rs Urge ven-
ta. D irjJe a A. M.. Calls 4 00 421, Veda- ----
do. e3qu-0. 1, lto1.. E-280-4-7. FINQUffITA
I anI4APO2RTA D.E P.ATAI AD- Deopuos Arroyo Arenas. pand L
quieran hor 3su solar an I &rsm P. un cuadra Knm. 18 Carretera Cen-
I* Vecn*. I3 do Guannabo el trial, entrar derechx carretera pri-
parto de ma modern mUrbnlzacOt p0* 0.4vada. Chalet tejas franceass, made-
yera Solars, ampUls para Vtldd0n0i* ra dura. Garale, cuartoo servidum-
con Jord esa.. 3sale d6 nvepeft6n do bre, 4,300 varas, muchos frutale,
recto. A1093ucto, too. et 0do9e .00 muy pIntoresco, fresqutiltmo, recreo
are Mdoz y Cbl. Obl. w TelI o vviyr 19,000.i'-9152.
3.-4921
C-UH-7B1-40- H-E-904l

MENDOZA Y'-CIA. -ALGONUVO
Obi.po 305.' Telf. M-6921.L- I
LugaO excluotvo, prop0o para per-0*
VENDE: co mode.o Cdampo Vacacion t n.
-101.4 -M0 #-at. -vi


A
In
i


q,
s
r
s




v



el
Ci,
VI
Wvs
vi
N

7.1

ba


oti


N,
r.
m
to


Sl
A

a



so


cc;
Cil


do


A-

0r


HABANA- men0d3, luz telfon o con derecno
user muelle gran ieo aveg ble,
Maria., Iota .d U aetrs par gMo do faooo vendeoo /nqu.tas reMnreo n .62
J.62. Ne.t0re, Isz. metrea. v a I0 c. vata. Apf00e3e. t61o 20
V.1U. a l33t0: 3.,3 66tr030, 09l90. 5046n a Mi normes: nzans|
y 18.40x5. m39. G0ra1 30, Hban.. G
REPANTO "BILTMORE" men
A pia po muR110,54. F7.tit3a.la 13 -3-69-0
v =te1dr dedo V.0anov. Lotes da 36
3 varas. 3.493 varas. Precdo: P,00 FINCA
rrenta 1 la =9A .n.a Mete. Lat. d*
40 x 83 vral3,353 v2 ara. P3reeo0 :6 0 A VEINTE CENTAVOS
oto cra. 4 d. CoelgC o MeiC a co an-
trucci6n. Precio: 34,000. Ague acueducto Calabazar. .electr-
ctdad, mi. alta, bonta, Santiago
SEPTIMA AVENIDA l. Vega.. M 0 0 y A5-9712. Tam-
bMen kil6metro 20 Los Cocoa, Off-
A3enld3 Central 36 qun6 a 3 169 vra3 Ce3 clna.
tr1. $132 0Vr.
AMPLIAC'ON ALMENDARES
ZONA BARRETO FINQUITA PEQUESA
E.9T0 sonra913. 1 0,3 l33.6n t* t10 S1,600. Libre gravamen, frente ca-
v..3 a M 0vara rretera. Santiaso lag Vegas, sis
Centro de o13xt0, 0ront l 0Iranva. a rultas0gua s. Kllbmetro S20 o, Co -
10 6 vara. cos. Preguntar Emilio Rodriguez.
Ce463, frente Avenida 11, 1 por U M1-2422 y A.-9752.
A5 60 vara.
lulnta, 31 par 47, 9ombrL, renoia tree- .
v.9. A 6000 vara
Late d a tsq lna, stn condl0onal tde Jar FINCA
din, 46x47 varasa., a 100 vara Gnng.
$,3350, lhbre gravamen agua acue-
ALTURAS DE ALMENDARES ducto, electrctidad, kll6metiro 20 ca-
rretera Santiago a 0SVegas. Loa Co-
U06c9 p.tcela 6a 19 3mba3. c0n loda I 0 ,o,, geis r0tas Bu66 u3 LARREA,
conluon laciones Mide 15 x 41.0; 638 va- propietario. 3M-tM y A-0752.
rux lnformes Oersonales. rieaI M1WYU972
PALATINOe "_ --- 0-0--:
ret .o1 0.rq--. A Oad... 46 I. Vt.
Bn, -.. .O.... n l-... o. def r-51 ESTABLECIMIENTOS
-cact .tx3t.B4 1-r03. Uttlmno orecio:
3,114. 0 BE V0NDE UN PUESTO DE rFUTA8 EN
UB0 $300 Laowton, N0 12018 centre Concepcion
nIBORA y Dolore. 3-17-51-29
30 de Octubr0 esquint a Lagueruala. 1i VENDO UNA BODEGA, CON CANTINA
1.7 4 006 Totl. 95506.0 pri 0y v0v0enda, urgentP aer alunto de 1oclo.
318.700 Fi]0lld.dc de pagns, Primellea v Daolz No,
C0a 01ol., A media cuada de Lalt 402, Cerro. E-76-51-2
V a 2 cuadras de la Via Blanca; todo 10,, VEN0 FArBRICA 0E 30703 0n-
aoicado alrededor, 11x30 varas: $6,.600 w OR o FAtRICA 4 OR I -
Z i oaquitei, exenta ide contribuci6n. Ne-
rn0no ZaMe n a 6Carmon: Dos a. 9- ocIo (c/l de 1tender0 con, poco dlnero.
unna a la som0ra, a 1..0 var. Mden Informa su dueho0 Jo0 L 3Mar0Une, po-
23 58 por 43 varas. Cuatro solare3 de zo0 Dolce. 4. Teldfono: .U-28.
centre con 1179 de frente a $500 0vara E-O-71-
GANGA _____E____B-60-51-2
Zon6 Don .Roao. Call Gos,. anit Car- SE VENDE UN BAV Y rONDA CENTRAL
men O'Farrtll y Patrocinio. solares ch entire 2- y 3., Frente al Cine, Diezme-
Oaa 00y 31 vara Urban4do0 00. 0Infor0a en ta Botluc. X-2-51-29
3San dre.9ctco. c.oa d4 PoraxaiT6 pa- OPORTUNIDAD EMOARCO,. ,KE VENDE
ce~ade.9 4 x 6 5 vaas. 050 ara caf6 bar,., grin l]_al par. 8-Nolqerg-
re, .lv-nda, g-ancafeter. Naonl I=
010134. 0130 0b01o06 y cl.n. 1,I-
MENDOZA Y CIA lo. ..... t. . E-27-51-2
rl.: ''" T i al^nn UNA CIAD RA HE BEASC'OAN. ]PA.
Obispo 305. Telf. M-6921. 0:0oCrODEo I. 80A0O1. 0 16 -_
rra ron nc.x die $ 0. mdrcanris y fp
rotes. <2 (rtgidanros. roc ba00 alqullr..
C-a43-49-28 C0jn: $.13.300 me0a0 es, 14,5M. 0FrolAn.
Obape 021. do ,
MAZIURA PROXIMO A INFANTAK El l 1 m
el 6ector0deM ao con..ruaceionele 10- ,01 11.27
dernas en La Habana Cerc de ed41 GAN(0A: 0 PESO 01R OMBARCAR.
pFa.&.Agenclae4. AutomO. G., boode orsolO Oooo,. BARooo,
0i113 ne 000rd o ge0l-r d,1 Auror6,13 sI nv1drIrmra thncos, 1 g crro. y
v~e e ras industries per [nfant ou cnl e u;-r c~ntrir. Virtodes e
Y 23 Lae de l1,700 etro. frent a do nld,,'tra, .- o-quln.,br Criollo
cAlles Adcu1do p0ra I ca1 r 0 iande 6.. 851-29
Mendoi y7 Cla. Otuspo 300 0 r.eh0o1,, 0 7008 A
M-6921 NDO rTORAGF U n 0 MAQI
0 1111 18140.10 00,0.000:0 1001,7:100 505.11 ..bales
ESPLENDID A SQ. 1,25 00m. 010E-9B74-51-30


PI p VEDADO d *. Ider r Are...... He0nandel |


iTfuailhu 30 M 8l21 |I
.| d V d Paraeela ,ItnW. ]a-.p .1 - o d
20.66 metros. allo f. ,.-n LIy 3. .118 .1-2
to029 Enseft-S, enlog. ,1,0
665333 1 N1 --:02 ea., !prf


{. : s1 I F 1 ....a ... a, ... E "ENDE




;. ** t" ,G ,\,t [) .i.1.1;'.- 0, t. 1,, 0- 3,.; 0.3ermedi .rn
r 0, 43" agan. faill.
VEDADI) d.1e! .i3t0051 0,10,10 0303304.3
Vmndo parcelle 1r 12.10 31 I12
.r 13 7 15, m73r6n3,Oa
?3sd,~$48 DGA.. 1 0 ,:,I,.4NlG 53l. 0
& fO-dZ 9iF.-
110 1. .'
~A4.I)6Mario Veo 61de0


VENTS -
51 ESTABLECMlIMrOS
0T0NCION. DULCUoaL 73103O DLCI.
rim. con cem.dn d4 reparto. Magfficsa
enta. 1muc0a0 v1dr4ra. Inorm- I-Ie.
3-W31-61-Mep.
E VEND E BODEOU7A CPIOLLA POX
no poderia atender, vende d o todo. No
tormediartoo. Dolore y Catorce, La 1wto,.
3-390_.1-1m
POB TENER QUE EMBACARJAaM V70-
do un ealecito y lcherit, vend. d4 5S
a3 peso. 0Informe s0 el miamo, to en1
lor-0 N9 1W 96aqu1a .a Aguadule..
OTES,3 06 ABINAC1ONKE. VENDO IN-
meJor.ble ubialo6n, eoal no paga al-
uti.er, A Uar 3110, d. 4 n.a....
. SE VENDE UN BAN
Con vivienda, s, da muy barato, por
w poderlo lender. Cerro IM7
.10.... 30 4 100.. .0.10 ""0=-o
3 34311 33030 C3 E 337 513
'33DO CASITA 33 3ODA6, EN 6213.04.
an Ia &0pel0quea Venecia, Co.ad4. de
Iss6 de.1 Monte, entre Lull Et0vl y e.-
rad Palms. A. Rodriuft, de 3 a. m. ha0-
1 6 p. M. E-77-S1-28
3NDO CANTINA DEL TEATRO MARTL.
Bueen n-oloM, 0ucho mejor para dos n-
.io. Inlor0e03 en l m1.i-. de 4 12 do
I nochs.7 E-116_-'1-2
3ZNDO03 NGOCIO RESTAUXANTE, NO-
tel Camposmor, eoia econ todo 4 3er-
loe. lnformels en el alano, Compomtels
40. Ma hd-o. E-174-51-2
3ENDO TPZNDA PRODUCTOS DEL PAYS
lugar entrico de L a Haban. San Miguel
79 entre Oquendo y yoled o.
Eg-21-51-31
It V7NDK BUENA QUINCALLA; AMPLIO
local y vilonda. Alquiler muy balo. He-
Cne y LuL. Precio 1j;o: .$2,0.
BODEGA, $4,000 MANO
Vende $140.0 dliarlo. puede probarls.
olh ean eaquina y captiner. Inform"e:
ltctn. Reyes, Lea1ltad W cere a Reins.
E-.13-51-27
3 AUTOMOVILE5 Y ACCESS.
A36 IH14 DE 4 PUEaTAS MECANICA
9erfects, pkntur. ftlaente, precto Zn-
,. vero hora3 de ofle0na calle C y 13,
6 edado. preguntar por Antonio. Telkfono
.219. 3-112-1-2m
1UICK 1.941 ESPECIAL. PUEBTAS. ES-
ts en magntfieas conditions| de pintura.
= I- ;j a ) eptd-rl E.U came nuevo.
a0n. l __' -1-3 0arte e mblo.
mado, Oq4uendo No. 1I, r.Je. .'
Z-313.-53127
UIA BUK-rCERBADAi.lBEC3 3 ES-
mer ladtf 0r3s nuevo, 6o0as nuevas.
abd. d e pintr, 0rueda co0n nuev0 . cn
dos 10o1 extras l1abbles $1,2M. Voria
Informed Lubfn GOnrca, Hotel Plaza.
E V.Nn3 MI3CU31 SUPER DE LUJO
del 47. Radio, va0tldura Nylon. todo en
riect. condlctoneos, muy poco rodado,
4 d par alo 32,300. Preountam por 1-
ueras. Calre 23 eiqu3na a 0. Vedado.
--5-32-30
UIA CLUB CUPE FORD 3M3. PA-
1jero, fl1an=1 .toturs, meeAnic4 y
nt en mr niaor cas condicton"e. Fa-
4l.dade pago y carro ea camblo. Amido,
quendo 61, garage, E-212-53-21
;;NEGOCIO
Particular vende Ford 39, 4 pues ta1, ne-
ro. per3ecto3 d. mecin.ca, buena_ vttidu-
Sy goa0s, p re.o 087S.0o. Verlo Consula-
io e. San .Ratel y Son Mi.uel vidriera.
.4 de 2 a 8 p. 0. ZE-1-1-M3-28
13DO STUDZBAKKR 14, 4 PUEITAS.
Commander, 'estidura pel y 1 exra.
1,100. Facillddes. Tomo carro camnblo
K-712, Carloo 11, 019. Nodal.
E-1M0i3-2
ANOAI CURG3 VENTA MOTOCICLETA
Royal Enfleld, 3Y-. cl.o190. El plreio e.
n reglo. Voenga Laowton 1317 y otrez-
t, ruta n lo deja W cuadra.
E-43-53-2


PACKARD 1948
Cuatomn, como nuevo, So.
din, cuatro puertas, do&
tonos, gomas blancas espe-
riales, veatidura de fibrica
especial, el m t lindo de
Cuba, no hay otto IguaL
MARINA No 67,
esq. a Vapor.


FAMILY VENDE
sue autom6vlles cast regalados.
Hudson, 4 puertas, 1942, $0, ; Hud-
son, 4 puertas. 1941, t0.00. E3t.n
sIa0minuevo. Calle 14 N 80., entire
32 y 64, RSparto Playa Mirarrar.
Frente Aerovlas Q.
UH-E-M-151-26

NASH AMBASSADOR 1946
Cuatro puertais, completamente
0nuevo de odo Se vend a prec0o
;de ocas6n p or embarcar fin do
Yme. Verlo di4a laborables. Ague-
cate 460, caal esq. Tenient1 Rey
Mr. Thirlan
UH-1-90a3-27

GARAGISTAS,GANGA
Bomba de gasoline el&ctrica.
$175.00.
Funcionando en perfetelas
condicionea.
TOLON TRADING C', -. A.
ZANJA 574.
U-6857.


UH.C-7699.-53Z

SE VENDE
Ford 1948, convertible, co-
me nuevo. Muchos extras.
VWase garaje "La Playa",
Segundo.

UH.E-E916-53-26


GANGA
Par embarcar vendo Lin-
coln)J 949 y Alercury 1949,
nuevos, de 4 puertas. Acep-
to oferta razonable. Tomo
carro en camblo.
TOLON TRADING C"
Z4NJA 574.
U-6857.

II1H.C.798.53.26

Vendo Oldsmobile del 48,
convertible, tipt Fuluramie
con hidromalir complela.
menle nuevo. ',erlo. garajeI
Paulino. call J. entire Ca-J
xadm y 9. Vedado.
II"H.E.9108-53-28


VKENTAS -
53 ATOMOVim S Y ACCEI.





PONTIAC




1948


I


(NUEV


*SALON

O SALON


DE -

EXHIBICION)


HUMBOLDT


NUM. 7
*

U.1010

U-8906


I


AHORA EN STOCK


PARA


ENTREGA


INMEDIATA

*

MODELS

DESDE


$2,790.,00
*

SEDANETES

SEDAN 4 Plas.

Y

CONVERTIBLES

*

VARIEDAD

DE

COLORS

*

6 y 8

CILINDROS

*

CON

0

SIN

JIYDRAMATIC
0 *

TOMAMOS

SU

CARRO

A

CAt1BIO

*

FACILIDADES

DE

PAGO

*

AGENTS

AUTORIZADOS


HUMBOLDT



MOTOR


COMPANY


VENTAS
53 AUTOOVILES T ACME3.
MORAi U .3. CUATUC PUfTA.. M
k=. lan. 0Ver1o cam. J 340 1 nquina
a 9 Veda.do. 0ao1. 3 2-Ll-2-r
69 VENDE PACKARD CLPPEr r0M7
o1nbmo61, muy 3o0o usao, 3rdo y mu-
ebg extras. Para verlo: LI.a. 1n do 4
6 3 ,. auc-90-3-2
ZEfAOCOt AUTO W-LTS 01, 4 rU3IL-
to& p49tur0,. mecanic y yw O.K., 1ta
eonmic eoo earo eho Aprove.4:
2.0. 12 a 1, a 0 a- Uo.l 1 .
4116c ontnta Zcobaff y akrvadio.
^3-1.0 U.17-
1E VENDR C5EMYILUR W135o0,PILL0.
47. Varlo, -pri.* Gran A4Artic., MA-
aa ptre Bau 013 l y 3. Jo.4.

Aprendaa manejar
AnPIDO w *EOGUILO
Por nu1tro nico y excluslvo
mitodo do DOBLE CONTROL.
HAVANA AUTOMOIULZ
SCHOOL
HMrro, M, ''"a' 'a.

CAMIONKS DE USO CON
GARANTIA
Dodge 1942 con earroeerta
para earga.
CHEVROLET 1940, use c-
il, 10 rueda y cearroceria.
GENERAL MOTORS 1943
con carroceria para repar-
to de leche.
MOTORS MART CORP.
Marina 67 esq. a Vapor.
U-2282.



VENDEMOS
Hudson convertible 41.
Mercury 41
Chrysler Royal 40
Dodge de Lujo 40
Chryler Royal 39
Dodge d Lujo 39
Buiek Special 39
Studebaker Commander 39
Todos as maceas condltones d
mechnfes. Pmatura nueva y Comas
d paquet. Al ontado o a plazoa.t
Oualn

American Travel Inc.


EMBARQUE URGENTE
Vendo Buick Super I941 y Cad]-
3ac 60, I9l. Ertan cohoe nuevo. y
baratl0im6s. Call 14 casi esquina
a 4. R.eparto Querejeta, al rent3
de Aerovias Q. Casa amariU,.
D'^- *H-F-8- -


SE VENDE
Dodge de1 Fluild Drive., radio
Motorola. paraehoquet. farol no.
]bl9n1 Verlo: ]Belacoaan = ler.
-Vlo.e Apti. 9. 4a a A p m.




FORD



1948
Sedln, 4 puertas, como nuevo, .cin-
co Comas banda blanca. 10orf.es
y precio: J. 3 Nflez. Tels. M-7570 y
A-433---03-2


CONVERTIBLE 41
P 0r embar0er vendor, come nuev3,
Lincoln Zephyr, mA de 20 k.116--
metros por gal6n, radio, gornax
blancaa, nuevas, fuelle automAtlco.
Informed: Teatr3o Pyret. A-7157.
UN-3-163-12-29


SEVENDEN
CON FACIIAADES
ACEPTANDO CARROS EN
CAMBIO
CHEVROLET 1936, com.
pletico.
PLYMOUTH 1938.
PLYMOUTH 1937.
PLYMOUTH 1942.
PLYMOUTH 1946.
OLDSMOBILE 1942, 6 ci-
lindros, hydromatlc.
V6alo* Garage Fbnlx.
BARCELONA 111.
M-4872.

UH.E-9487-53-2(

AUTOMOVILES

AUSTIN
DE USO
Sedan 8 H.P., 1947:
24,000 Km.
4 pu1rt50. 4 a reros.
Col0 ne3ro- Rar0 y otro31
Stdan 8 H.P., 1947:
18,400 Km.
4 pu ras 4 paaaero.
Color nefro. En )aa meJoreB condi-
Sedan 8 H.P., "1947:
7,600 Km.
43000196. 4 632OjeroR.
Color 0.043 0303bnc
Sdda 8 H.P., 1947:
55,500 Km.
4 puertau. 4 puiajeroa
Color Desra
PREcIOS! DESDE 31,450

Agencia AUSTIN
Calada 802, eoq. a Do.
\EDADO. F.8850.
Abrimos de lunea a tornme
8de 8 12 y de 2 a 6.
'--^---H-CS


VENTAS VLNTAS VENTAS
53 AUTOWovMa I ACCESS. 54 AQU ARZ A 5 NiJuLI T rNAs
M? "T OOMOW 047,, MOLINO PULVERIZADOiB SE VENDE
100.a S0019.1M CM. eonC. L A3O'. e il. S C 3az4c-dad 0o- C0e. p U L 3on 0 Opta e V"iO d. 1 .
Z n M23 19 h1000 0a 0. 0ra 43 2 03ur0a 0a1337 &h 01&P. M 1. en d bra MM03 W e
tqulDp..o31 C o. A tota 2I. M-.2i0 or Coco. __ 310.,3E-ww-23
89 730223 PONTUCIAC ). SEDAN OlIA. -3.4430._r2333o L A,-
106 = .2 vS Wk. 93330000 u30330, 0665100. 1o. 2371.0.
*ueM. rdioa, .oi443.u it d B4o 63 VENDIM XU0 RAaATOS DO PICA- m 0to6.ao., coa n I m. Laad;
k nu o posa. 3-rqu4.. .- 400d ,4 30a00me maY buea3. h03 3 atkeoao, 3m10 ., to04 3e010
ViboHra. balnoa. C33t ..M 30003 0t0300ro Y0 Caooean. ___ 344-,0 au-6 Aven1 Allado. 41. 13*i 033u3
YIKDO Ba K CRA X.O-E~ *T01 IMACTRlCOA, WONOWAS1 K~9o4-.---202-66-27
69M 2 Y tri0c. d6 2 P. 4. mo* 4. l 1 0 MAQUItA 30340 ING 05,030 CETXRAt
I .ol4..S0lo.S 0906 M.301049* M" P 004 10000 ) *10, ul 0. 349 1u01
d. 4 peu 7-.03 1 U410.17 N343 5, 130V.4.0.901993 445 UP03 -003 130 -61 306 0413 651- 630. 000003-I-, 004b-. 39 061
.1 K== a t-a- t d n e ral parsht:Wiat paortall, : vr. bote W. varsa
y* 10 -------- 6 904300403 Lo. m66663 306693 4 0Mr- ampo.r. 913.0. r 249, 99a0. 3003 b V11-
CRV5OLT 7 LEtTLIN D LJODL DEL cado. Can- m-.Lp0z. Agogrlura. 11. T79- 3udsy 'Coocordou. Z-l5-14-1
U n da bwato, 3aw..1 0 .04.4 0.66at 1o-. A-. 4. 5-LC500-4-M 3 "'
a. 0 2, Gbinao .9. .U-705 y J-P.. -30 VDO 0JU-OO 0 CUA 3O D0 CAO-A,
Z-26-3-29 i l v a.. lo11 . Pa 3rticul1ar-,
310 PLY3MOU"0T1 "64, vETTOREAS *I 4001 6 0. 1. Iot-. N .O..-.S-0b.
3n3: bar0.0"3., 1 1. lM.rmar, -fro- M MI O VSDO JUEO CUARTO ODO V
131 C1oo DportlvHo Hornedo, a a. | 3a o301dor Iur0al y d 3 b3R 30 1c 1W
SPEED ORAPriC 3.114 1 0 L1 =0L A1 1 2
moadl., rt..am o. .o 0 A r100o LV 0AING 3NGL, COMrL.-
SM0. Pars3 00e0i, Veto IN po. 2 '03030 00T. oRPrLLlo pR. $17
010-10 pat 4 -dM. rIjigESW 0" 3 1 1 i 1.. t4i1 .....coa.
CS-92 nP p Apg. H. Vedado. 31-50-27-
73D0 BU1CK 4 PIUERTAS OON RADI VI.7NDO M GrI1Co 1JUOO DE COM-
ar 60 4queaad. g61m 6uev06, pi3a.do4 l I dor de cob t y b ua bon la 0 3 4do-
do ton10. t3301d246 3a0. A00330 14 004.3 radp 0 1.00 .l 0, cuar1 para ho000r3
X4-0 P o. o-1--0 mey eleoantoJ. Extolento pooo "1. 14
rLYWODTH0 9M4, 4 tIERTA2. P3C5AL Cou s helJCt y ePe. pN9lo Jt- d.qot_3 dc 103 Ved.
drhux., com- y ot- Tomn ca- C : ( Zuede ve- Ml l&pSd-2o
ro cam0bio, 81=a. Palldade.: A-71. ENTREGA INMEDIATA 1 --- 1.0 -615-56-2
C0arto 111. 6L. Nodal0. 2 3PECI0o80 LING DEU M NUEVO.
3-137-S3-T7 Mod 088 DW -W) 003r01 0i0.dro0.m. 30 e0cha0 01.3 1a2-
tlzlmo. moqueta. comedor. butaa. redbi-
MOTOCICLETA Mo&lo D315. d-o o,. c anl. 00o000'43 -
Hary .4Da d B 1ab 1 10 163 la- Modelo D311 m 010. 0,3i023. Concoria, *Seril
ra U1a. 3100 en extras, ma1eta0 eope)o, f -
olm. ete. B Til UtL Vedado. 'r-MO. .. niiI f P 0
F,-9054-28 Distrlbuidores MUEBLES A PLAZOS
00J0ueo 0 cuarto. 1, a 1.comedor. 1lorm3
CUNA FORD DEL 4, EN PERFZCTAS Exclusivos. poea.1 bur,0b03, 0r00 0 ill., -ac-pa0A60
condi04 motor3.ma 00roc0ri0 a tc. 1,1,50 lte u o. ama. Comprt aho ra Y pauo
De 2 3 7 p m Calle F N9 450 entr. S undo quee1a. Salud N03. 1 bao., 3nt.0
y 21 EdIlo Arcca Apo. 1.... I 7 U DT D P A 1 Manque y Caipaari.o. -17. -1-27
X-141-5m- I. Z. HORTER Co., S. A..
VENDO OLD0M01. 642MI HIDRAMATIC Obispo 61, Habana,
0V14a eptuo y E obar., mn1 Go- 6bpo 1, Hbana. MAUUINA SINGER
eft. M -4m1. -_ -146-wn-:
Ooi]o 0entr31. 10040030, eoorpbotooo00-
rACKARD CLI1ER1is 301.M Cnj0- b a 1 000. u1000.00 4A.1.c0 COO
dro... radio. 0ve4tdura. compl10tamentt 1 i I dol 22. oquina a Vrtude. .
nueo. Buen precio. Belaboain 601 Adolt- I1U9 L 0 [Z 1C-M41-5.7l
to marro en camo. Z-173-53-27 ,_--------- ----
rLYMOUT M24. iPZCIAL 3DE LUXz 4 CAMA MODERN
pu .trta.. n0t manfl, codllo.net me- 46 afios en la mrecanizaei6n Tendo 03ran cam .camer0at.0 mod4r.
rinica., p 0turY 0vest0dur. 30 0 comae ne- .o, pi.d0. f.brld4 p rThodoro 0.31-
vo. Pacildades Paso y carro en cablo. de Ina agriculture en Cuba by, colchon crn .Y omuer. d enuellei.,
Amado, OquA Ndo 9 6! garao. Si--- oni. V'a., c-lbe A. 1 2, Vedldo
E-211-3-27 on la experiencia y serie- 3-74-.3-a3
54 MAQUINARIAS dad que noS acredita la V3.pO r3o 3 tr0 C,.rpO. all 0 No.
330030t00r0.ceros 0.11.e 17 No.
------- ------ ~ confianza de cuantos 105 ,b.J, .. 1enre 1 y i, V.da.o 7F-12.
9E Vz31 EQ377KO COMPLETE DR TUN- "- 3-560-r2
diion dc. metlea, t.odo -odeto, od dae srVlm. GANGA: VENDO JUVGO CUARTO, COM.
d40ra 3anaW =2c00 0ash. 6-82 Btgo. de Wa pleto. nuevo. moderna. caoba. tre cuer.-
Ves., Tel*L 517. No tnt9m-rediaria. Poe p color n 031. 10efeto 40- 003Sata
E-3020.-14O-:~p. C-14.54-2" 30P.11 1oor34 a, 30000 ecto11 63 00201
_________ E-30M-54B24 p. C-MW-S4 ;Emiti 12C entire ndalec~o. San Sentoo.
MAQUINA PARA .ACOI B/.OQUE0 DE Je3u. del Monte. Haban1 E-9314-36-11
cement en vario tlpo3, complCtamenteR UaGENT3: VENDO UVING7OOM TAF1.
nueva, vende el co to. conatr0ucci9 GANGA ado. Artl e0dem.. completanmte nu0-
amerlcana de predi6n hidrtullca. Telkfopo vo. Cale A y 54 N9 252, La Blea. r t40.
1-1114. E-W-M=S-' E-14-S- S .
1-M1314. EQUIPO"-- Arado John Deere N' 605, ------IS.I-
d 5 discos, 28 pulga, MIRE ESTO
JABON PERFUMADO nuevo8 $1,550. Otto Inter-
.,t caldad o m U -a darla M- national 4 discos. PeR SOLO $10 MENSUAL
p004000 d 50.-OtOE SOLO $10 MENSUA.L
cladora. molino, budinea, pre sa ae1i-
utor0iti0 ot. otres i div3dual acce- BERNAL JUEGO DE CUARTO, 3!C.
o0.m00e.esL0. re &o 0a GorROa- OT Fonrmidable comedor, $8.00.
borable. TelL. Xo-1U, San Joaquin 104, GRAN HOTEL Sala, $8.00. Radco, $5.00. Estan-
Guanatbuan umH-i-9>-54-2 Tepiente Rry 557. te cocina, $5.00. Piezas sueltas.
Tepint Key eVea nuestro surtido. Calidad y
MOTORES DIESEL Y DE Telfs. M.9896. M-9897. facilidades, muebleria "El Mo-
GASOLINA MARINOS k II delo". S. Rafaei 409, entire Man-
ESTACIONARIOS UH--9594-4-2 rique y Carpanario.
Fuera de borda: Evinrude U`-99 C-844-56-24 Sep
de 2 IW, P. a 3 3H. P.
: *lin; nue. Concreteras REPARAR: BARNKAR

Chrysler 92 H. P. Modelo o LAQUEA3 SUS MUEBLES
AC.E. 0 Y0a4 o 1.19te "LA Ca6 43o". G0an ta-
: Der de barnzxar. laqueer. decar Y mv
Chrysler 141 H.P. -RoyaL Dnheblew -ptifla reePnne5T. Z aioSS an
SOnan 10 H. P. a. ombs Centritugas tfO -M-. iwZ ep
Onan 4 H.P.
Continental 165 H. P. Se venden 4 miquilnaa de
Nordberg 135 HL P. J coser.: 2-61w106, 1-31.15,
Diesel, nuevos: 1.18.37. Ultimo preclot
Gray 165 R. P.60ano Anton
Caterpillar D-13,000. $650. San Antonio N' 457,
General Motors 165 H.P. Jacomino. Evarlto.
Varias mare. mij de uso
en gasoline y petr6leo de NUEVA UH-E-958456-27
diatintoama. tam "0l.
Deamos faciUdade de pago y TodoA Lo n tamaos VENDO TODO
1 lomxamoa su motor do uo En Almac n La Habana Comedor copLt "Vogue" en blanchi
como part& do pago. Ditaribuidores para Cuba con tapa en laoverde muyori-
ginal mit~ad de zu precio: otto pe-
MOTORS MART CORP. S=n m.SO&axaeri=mo: sa-
Marina 67 eq. a Vapor. nMOTORS HMARTCOP. .. ...109.. on o Cso
prelo S850. Day $=350. Radio, toca
U-2__________ ._________ MARINA 67 Esq. l dsco,. gabinete grande en blan-
olch. frolgerador 01 pies, nuevo, 006
C-03H-7-54-T1 a Vapor 5 a0.o de -arantia. so3-amrna rojo.
doy $95. Juego cuarto en blo0cht;
EU-22XISTENCIAm............ dos pulla-
SU-2282 da., bast0dor y.coichn. co.t3 "76.
Doy 9475 3Tar0bin ba.o de n0 43,
EN EXISTENCIA coche00u000.00.-L roa0m, 6 pie.s0,
color tiara. Orris cosase Cae7
MOTORS ELECTRICOS C-UH-78,- tre.P ,y 5 A en a.
..... I Casa barco:'.'I
"LINCOLN" NUEVOS TAT1RES r-g-
de I a 25 H.P. en 1800. lll OR-
1200 y 900 R.P.M., a los 0 International T. D. 6. POR EMBARCAR
mejoaes precio* de plaza. 0 Caterpillar D. 2. SofA-ca r.de, 50.00. 2, cam
Descueintos especiales par a Cletrac D.D. co n bulldo. mue1les, Simmons, con rolh0on0 S
revendedores. zer hidriulico. nuevos, 40. 00butcas taplozda
15.00LAmn 40r0de4de. 3O. 0Ch0o-
Con garnnia de nuevos. o00bers. 325My53000. ri"14t01,
3000O. Neveo nev. 00303, 113. 0ba
VENTILADORES Y SOLDADORES Cle nuevo. A.B.L D. c 10 nu2 4 Cu
ELECTR1COS angledoozer. .1I-3-2150-0
de Ia "Emerson Electric NEVEAS REFGERADORE
Mf.C"ARADOS NUEVOS ,EVEAS REF1]UGERADORE.S

ALAMBRE DE COBRE A D UE O Befrigerador Comercial
DESNUDO Compresores de aire pa- Vendo primer otert1 -r, i6d1ab
ra pintnras y garajes. l0bric034n especial a lo. tr0p0co, y
ALAMBRE CON PORRO 0 Mae Cormick- Deering Sa0.1* 13 90o. 300 Maw Cnr ,
DE GOMA No. 98 Cuban Especial 3101o.-0 -10-300.
..., ., cIM 1 SI-VKNDO ILEFKIG &ADOX, 1J FUS, XA.O-
de Ia "United States Steelr. de 5 discos. 7n3lc3 F condGon funonando per ,ecta-
John Deere, 3 discos. mente. uy.. eco.6ca. 0at ,-50, -.
tL culdado. .175.00. par qut-r prtmen-
ZALDO Y MARTINEZ, S. A. Me Cormick Deering, 3 -t .Y ..a.o ....-b i- F 5n,.t03
Mercaderes N' 24. Telefono discos, 01, 40d.do. Z-01-4.-n
M-1526. Oliver. 3 discos. '0a FRIGIDAIRE NORGE $140.00
Minneapolis Molin, 3 P .-embarq- 0-0t0.0 10 e ,191-
'- .e perfectmrotte .1. Prim -,que t@
U -C-a85n discos. g-a. 13 Ooobr 0il 3 entire Prin0e3a y
___ _o___ a.,an Sr0.R B,. 3E-I7-NSR-a
MOTORS MART CORP. NEVERAS EN GANGA
CIIC IO D teE.. S3.00; tanque p. -
1Marina T Vapor. 10~3. $0.00.. National. SterLing, Siberia,
Iari- M*~l I dcde MSU.O. La Va alan_
U-2= M, 2 dt Octubre 24,. frente a Sereite,
CHUCHOS DEl MariC-apor. e-- '- b4 b4 40

ni rPTDnnnc -- c uH-U4- n OPORTUNMDAD
LLLEC TRUO UO s. MUEBLES T PREN1A3 TOLON TRADING C'
It VTIKDl n JHUOo D CCA TO D OFRECE 1 -
DADA (a~lMDAC coba en buena* condtcionct po ernbar ..^; ^_ r .1
PARA BOMBAS oor Aom.0-. It A0p1. 5. Jo refrigerador General
O 01600 1 21-10-33 Electric de 6 puertas, con
SIN FLOTANTE.S 6 VN133 003 A C.AA CC CON muy poco uSo, $500..
30 3.0034..1...0....... 3010 .. .
s1- \/ADn 1 A da Todo de ca pulumentado 011o. Ta0.- l Cocia el-otrca de 4 nor-
^-, ^ ,. .-. mitre 3 y. 4 La Sterra. B-01 300 e 2. la y bornou, 33y po-o
5IN INTtERRL1PCIIES 6 3. S1os UOlOS oos5a D .,20.1l.0 usO, 50.IS
"6r3.o 300 L06 c. 2-on0y0030,.0 AJ.MBOS FIUNCIONANDO
ep s p -=u, ot-o eto L coti Z.4AJA 374.
*. y broniee a PUU& PropiM para c-fandea | |[ oeT
YTEAl S EN 363310 0.r-s30 Un 313.03 00neo 2.3030 ta0 L30g.
.- ,IrL.o. CJ mama mId ann 1 0pieu 1 u jie-o ________________s.

M ora .O0 n a C o m pa n y ,r 1.. ..... ... .. .. "-163 .-
0m n i.nn................ 'MO B-',M BEF]1GEBADOB E5


S. A. LIVING SUNTUOSO de .'edio "so en perfnee..
-5.. Nwmlka N.. 1K. VENDO PRIMER POSTOR sendsidnes, de lcd.* mar.
Aol.. 03. bo 10- 1 "0 m0a.aviu- ra3 y lamlaho deede <100.
,.D . s61; JleB 3.art0 enc .93do taro 3 r0n- 3036 Mar" 3 . 11 6 .
430.'lln r3. de- 3fnn "V0-.an ardta-0 0aniror a..-. .-q- 2 !. 1e.ca '.im.
ppendae" a.,e~ntok r -ro "rT, r- otto, php-I
C U n633no. 3-90-14- LH-E-9606.NRj26


A140 CXVI


btLAtuO Drt. LA ivLAF~knA-+-ij~ttia v- rzito AU-ja 10 ior. li44


MGUM VtMI1btJ-S


III


msc mmon,. ren.m. ca rr era, p=w-


11


I







* ARiC DIARIO DE tLA MARINA.-JUEVES. 26'DE AGOSTO DE 1948 PAGINA VEINTSIET

A N- U N C I O S .C L A S I F I C A D 0 S DE U .L T I M iA H Q R A


VENTAS
VtA --T KFIEAJPOR

e VtNRf llc1 X n OIDAIbi D1 CUA-.
hO in *ii irfect esltado. Vitlo, en
is Caf1 e, x, mrtamento 11 Vedads
_____ -lse-iaf-s
FaIlDAIRE 7 PIES, 140-
OC41 1M+ Verlo 5ta. Ave+ centre 70 y
72. Mlasieer. ,. Ganeai,
KriOE.ADOS FRnGIDAi.L DlR li
pl, prIto pirna eoetrcio paquefi o ca.
M hutai dn, &o do porcalane. Gamei;
.i, Mbaor i, bea)os entree Vtrtiade
50, bar 'ot o
y Concordia -K-K--17
,OR MN A 1CA9M1 VN100O K illI--
distf da 1.I2 pies. muY po-n uno frtn-
til do, mimola: $19. Verlo n rextur.nrt
La Corona, ,rOtTp y Sefulla.=. R-
GANGA
Se vrnde un retriherador de ino plhin.
galtdo I$30Mn O. 23 N9 3M encnrfdo.
O.RnkNli-15
vNIDO NIRTMA TiPO IrSUIDAnII pnX.
foated atado. Vnrla Juan Delgado n,.
entrl eSanta Catlinla y MilagUro.
I-441-NR-U
FRIGIDAIRE G.E. $220.
Vendo erte fri ldairem modeno par pron-
Ito enbarque, st A perfect entado. Saludi
21i ee iartlculr entire Campanerlo y
Ltja. ma, Cuem. -lM-wNR-U
LalS O.. Care' .. ',,,le -f

COMPARE AHORA
9U
-REFMRGERADOR--
EN
24 MESES
En modeloe Standard, De Luxe,
y Super-De Luxe marcas:

FRIGIDAIRE
Deide $15.42 mensual
De 6, 7, 9 y 11 pies ribicos.
.ROTPOIN T

Desde $16.50 mensual
De 6, 8 y 10 pies cu'bicoa.

KELYIHATOR
Duds $14.73 mensual
Dte 6, 7 y 8 les cbicoa.

GENERAL

ELECTRIC
D3 6 y y 8 et cihbic*.
_Tomanua- -u- Rfriaeradora -
Nevera de uso, como part
de pago.
Autorlzado par a vender o pro-
ductca iFrIgldalr, Oeneral Ktet-
trieo. Melpolu y elvlmtear, eon
la garanla de'osn ditstribuldorem.

CASA GONZALEZ
CUBA 213, centre O'REILLY y
Eipedrasd'-- TEL?. A.7513

No de ua p m en radios, rfrtl|-
eraors. etc mn vUdltar I agencia
WErTINGHOUSE -...
ELECTRICENTmiO
IS r It. Vmi. a.
Taln al Ct ft iaes.




IYa+




LLEGO!
LA SUPER.JOYA


FRIGIDAIRE
M toete rrlteradtri a fnreeer
y 'e lllinnctb/ unLlorrt en todo
ma spaecl Interior, celedal r ln-
41tTidll parT hitto y heltadnS, t-
yata espoetilmniit oaitrauda pa-
r eman lquUla y ihute* ett.-
mat. o y en poe=m minute pUdean
deaomntarna tadan >Un *niepahon
par ua perforta limplezt etn
ttamnentoe en ten paredn qie dl-
fticult si tirabJo.
7 le.. 76.01. E 11 les. t11070
DAMO1 FACILIDADES
do Pago. Tonmmso Ou never re-
frilgerador do U.
YTt.t -1
Casa RIONDA
INFANT 1059,
watrt D..qM. y Bmin)sUMS
P Uoa pue" en maquin base.
aIsmumcamae.

S7 UILES DE OFICINA
IODO IAQUINA lgCllna. POSTATIL
m tlltIRnmintlon., 4 hllern, rem ncova.
recalo M pare Itquldart boy mitm. Ho-i
t1 RSes Caltn y Pldo. Deiaramnto 1.
or- pieo. Tods hatru -It-l5-t
SRADWIS Y APARATOS
ELECTRICOS
IriIaEADOI.I, TOCA V apoMI. IA-
eltletl aon motor, radio cbton, toel
u'elo, .nlOono U-50, Vapor Ni 11 (Ca-
gOBERBIA OPOKTUNIDAD
SMtei "lPnle. tree tidee. Euroin en-
hoa laei. eetaemeite eue~-c rcrinlent fiB
10, rtlalo +0.1, radio "Phllie" e1rte-
6900. aOaeitntadc, X3.ieeoata ND, en-
reirtid y 3. Paretne. poitln-a.
'.i e-ei-so-ul
+ PELUQUEROS
'Io venden 3 mccadoreo "Hele-
#, Curtlas" Empress, eal nue-
To, buena oportunidad- Calla
I7N9 605, centre D y E, Bauti-
i F-21l2. E-21-59-21
ril B3etztric 4 homesl, herno. lc*ut
nina rlfn6s. Ac. de iso PmSeso,
S VItDU ,UN aABDIO NUCVO WTI
'Teence on. ante curi p \* de nc
rienat y b-i ret, euar luaboi. so ebaml

SIN FONDO.
KAD10S etPHIL1PS" 1,41
^-Ae-ee meibte. dante enne. a.pan
86WJI minAnsiei. raJers* nKsoeMdeiso
u-ieeo -ee Bs I B-40


VENT.AS
SIMMSTUM T0S MUSIC
sI VTieDI N PiANO CAI NUITVO, A
prelo mauy scon6Bnico. Ayunuliirento 1B
ConrrO. 0-H-se-W l
Bonito Piano, $240.00
gate plano eti o tarnai. bonilau voices
y clidad, par Onbaeuqe urcente, Atlud
213, ca particular, centre Campnarao y
L"lltd, er.a Cuer X-1te4-1-M
IViNDO PIANO Di SUtigA MIARA. Y
eit coan nuvo 1Ma 0. C ll s1 M< 30
mntre PMaen A. Vedodo. 0Cl -23-S40I
Pianlto Europeo, $260.00
Par omnbarque urgent., vendo sttv pea-
jllt, muy lindo. irnid .a. vac.t prn-
mo qun llute. te Oetubet I, centre Prn.-
Ce y iiyagr.Al ra. ee. -.
Z-IU41-28

1 DE ANIMALS
VIMDO aAZATO CARMROo IMrOSTA.
do dn 4. aa para la rIs roduce-on dn
hu breu r un nleho nmenta l M-U4 do I
a 11 a. m. S-ll-1tl-Ui
MlKINKlSl, CACNOSIKTOI MYiF re00
di dne mnse. o senden *n Ct Clls M
5? antri 14 14r eparto Almeindars. se-
Acnt Mcrla. r-M97141--
POLLITOS
lice polltt Now Hampshire de 1-
CiOl cuestn uno cmtsvos mA
que Ia poleitti eorrtente. porque
eatsi rspaldatdos par un xistemo
de crianna quo vale mucho mnanta-
ner. Vd. prounari: nQui obtan-
JIa tu eelln cman rectenteomaaoh
hecha. loo polaio de NICHOLS ob-
tuvieroni un p-retdlot do '14 llbr
i de o or po lio QUe todon
IM demu y pyrdtictariuie eta de mortandad. Los t 4xio11
mnbarque tilegarhn l 08 M y
di d a(oto y 1, 2, I, 14, 11,
1s, J3, so y M d sptimibro.
CASA DIAZ
11= Limme 1M. Teoitwe 0-U81.
S.H-E.943761-i9

MATERIALS DE CONST.
IYEFECT-S0 SAIIAlRIDS

EN EXISTENCIA

Cement Americano

"ATLAS"
ema *peifieawes doe A.
5. T. .L
ZALDOT Y MARTNEZ, S. A.
Telf. A.7754 y A-9360.



AlZulejos
4.1/4 x 4.1/4-6 x 6
BLANCOS Y COLORED

EL MEJOIR SURTIDO

EL MEJOR PRECIO
_' i .. -i ,. w i ,lA ft
SFrgtraI UMNLDOT
Humbaidt 151, eq. a P.
A nr eua ra de 23.
Te4642501.MC-2


a OIJTOS VARIOA
CAJA CAUDALR iRAtCRIA NICRAb
ncioteam. 14,A. un enrt. Cube
[16, ZKmsireiusM. re. Lucrdesi.
s*a9MN'Do OQI DriViONii tiUWA BI
anaM 1m 11 poas. ltra do cart.a
on,' Bosin, soa bataient ait y largua y
S Wumn noidlitoln. Li darlei tn. "
FTlarind 1. tlMa, Una Orudra pan
a Inst 11- t li, mtln i4tK.
E___ -ml-u-B
CEBOLUNO DE CANABIAS
Atabane ndo rtckrtlA guartiswma co-
sea IOm a $.M 1bra. L A Can Avite.l
Reine M19 1 qiulntl Rayo. isbean.
1K-11-10i-a1 sp
GABINETES COCINAS
Tends galieneto coimnAs, miro 7 made-
rt. pidueto rimate 4iMl.m, muTl berlnt.
ntsov. Ttmbldn leti mnavrLs. Cantldod t1-
tliads, Sni1d r. l, bat sunte Mnri4.
y CtunaM __rto. 11-1742-V
PBOYECTO R sAMMAL
Uquido peroyoctir letma Is .mm auA-
vn, can lenit t1 it.aifn 7ins waits, to.
ap elbe 41W ne 111 -41047
MS em "eo.

TANQUEDE HIERRO
Vn tanquit ctaanilu dO hidro.
-d mil do 1A0 plonese: plateha
do I/IB", oradae eal Ilomo de
I/S", eem Mrtat 9. spWV pru At-
do aclt do tle aides
1. MORERA
Apartalo No 115 Teldf.
A-8267.


RESTAURANT,

BABES,
CAFETERIAS,

*? CLUBS
T--eMe ,- aafo..eaads d* nsa-
gas. ales sorismns 'Thiraa".

*
-DIet-CrsoSr.
SNabudor-el lhooch
BoateUdoas. aoinselen d. juoes.
M FAILIDADES DE PAGO
Boila de Muebles
de Oficina
O'Re.ly1 09.O
A.7743 -- A 4744


VENTAS VENTAS DINERO. HIPOTECA INTEREST GENERAL ALQUILERES 1 ALQUILERES.
U -, -,LOCALES
12 0UJETOS VARIOUS 62 OBJETOS VARI10 5 4 OFERTA .S I1 APARTAMENTOS 0 5 NAVES LOCALES
Ia Vel'D INMU CABetLlTEl D Cn n n C onDI nKO DI n a AeO gOIt AUTOI, qI'EDANDO IN D .11A). AT eI1 it AA.T t."i AWI o'I (D Io A PIJA I l t A PARA rO ilTn.
555. rrwo .. nUevo, verlo '. 1 4 p. mt23.y 2. IxK.. Pr.lt o r pd l,..r>, l.,>e.ntases. l ad" I 1111 Yr m, -r- > ,-.,,u-,d ...... I . *I ... .., I *. PI ,t 1-Ji
INSECTICIDAS ..." .......T ......No.. bU r. u ... ............. .... .i ..
twl.... .... .... ... .. YW ......FCUaM lv sl usa .......?. *M1. ..... *I.. ...;... ... ......., .... r,^++ + '*
o r e le.u cal io pandu J o an.ube oe a oln- A -e c r ,.- 9AI iru-b i s a t. no c, ni II q i t - -. _l ------NE C E S IT A !
'- * "* + 'D I I- AR6"- Id r r ... ... POSTAL........ . .- -- ....... .- ...... ..... .......t..... ..
a y s .. ..... .... .. ....... n..x A ... .. ,11. br- IF 0+ l ... .r ... ..> p, .. ... ..
F-954- DINERO1SI it Csa-. 1

0 5I CTD .oSr a C em neon% cVaoi 7 s. am i e li nere o *i p id a m e nt e ladIt I- c. c NA0 M. Itnt I i ..,, A -_ a
Raedtio iac teama .Wt ROtn cde L 0n S B c o aae r ene Habattnas F" r i nct cc'^ Oe - . .
toI.L pryoAV I I An a ae0 1 6,r, f , 7 -11'
S15. L ris, Epa. Stcrandae. $11 inMr. us reparto .- tib na f rb i para P-I,, t ,n ts t .... n t rA oE .


Tt^e I xxSS' 0.-be *----i~.$1 &1N OZ razonable'.i"^ 3"~.-^ it^^- ,11,, ,
ld n a cocatiin i tie rie Oi nbas, n -tit.e` N "iO;. %2A
less onn i. 5 : nbjet r I 2 vbdrier r f briar a L r aonbla Lasg en isi rbe ______ am I, ^,uA r AT ,G
Tenea ode l Igeton de partald- e1 I nei a I t-an. i tXpo d Tnterm oana LarNoI r, tao. n or tne t co t- -ie stot AE.NDo r



D o m e p e c ~ l o rn b r l : 9 V E------------ D O $o n M A-2 0 1 A U T a r o r lo h o r g o o o d q 1' = = X"- A "C_ r . " k L bR "
SMIA cU D neua. ptiro b l.ee m y CI-A T c- a H A S E R r.
8il ni ~mnl l-l vtic en opa ne nder C b-Coaet.,,tlva.tOl p rsei6n dlns ne. rblhe.i an te h oitti odel afs ta t tot, a raqi t. I,..IP. ....... .. -, a ..rcadaO r




-urta tcicc int ltilto dtn~ 1 eeT'~sr\OT\V -__ gette 7ct OT E8 __ A>r., o.a... t.. .iui, e.1 't.1.1 -.,.a--L *
T EN .n voo p a On pain esica dc intaa e t ttHOTto | nn i, a. t .aI wn.td. ..9 t.. . ttto..
treTea C:te dta in o Uat -iOU ti-57-4 IS Acuda personalmeneo e -. i ii o rna.. e n iendr.. 11 2. 2W 6, ',d W, i d '.. *I .
A a J 0 I CA L E Banco Hipotecarlo I t.... i I i .o r n- IALt ..AA TAMIT.OSAt L. A
AL C D H ICA CHe LO Ysotien SAye peat as do tn
TRIEU LTD. e de o L drm). 1a- tebcitel A W Sn. i e .pdo, ... ont ., -tte 1.. 1 en t t I P C
ticv .mu dialmeMtscoon M END Z M C nNDOat ......i.t.. i .Mm82..26 L C.......t.....
ciedoi esd inaecttctdasy Ptntgtct- sr. Peatnl I, l tici loi cua1Le At..- -. ni-IORT1 tDAe "APARTAMPn.aTOe caeM inn proelaa -
absrt nedpr tl ]ot. 1ettr..trrt ,rm t'sAy a Ge. it ac adentJ eb t o





e0 = c i +.? 0. +--Dd D%,, =, n --. "WA T RH A DCORES" PA.Lce |O. AL A.t I I.... l.. re~o n. .I.50 ...... ......... ..... ..... ....... ...
O cargo de s o egenlcro Ae-- Un do.. -aS de .... o Fr ternidN l....t it . i .t d....-o -. r. A ^., o a ..t.. r iap tc.a
nomeetettttttteeneI&.ma-LA 25" tati .,t - Aiets titn
noton eape.its.da 00 I- eta- r Teilfono A-2010. O.. tot .. ^ ,,,rta. I LA MARINA-. o-
er. ,. Ae,, ..... s Aomli AL Q U IL ER ES ___..___.E..n a
aSoani .nos. inproblema . CINC -ATI TIME ......AlR.. V REPARTO LA SIERRA t:.i...f e
nuestram (n4c osy de I"h- HOTELES ^ .n,...... t o e r
.P L A N T P RO T E C In o T Or itRE C O R D E R 7tD / E R O tt .. . . . ... t t en ... .
"D NEIO" a'.h'a
lea ayudtion a rtivoelot. -1r., -11. A ',In I Ill p
PARA PERSONAL AL 5 0/0 Xc42 t. 1 m 2 Nki E PLRA T''TRIA
EN EXSTENCIA y paraon- Itc.... nOa...n P. p L HOTELi .,
te J- inmedata totnemos UN MiODELO PARA CADA 1el0 n Re Dt DOc 4 c ... ic, tnr r
] ], egntre 20 y 2 he, teuemo} ....ine. HOTELa V DAD-
los stituientes productos: l 1 11, -ire 2 y 22 ar.,na t iera, n .tt a-
ReloJes pars control dc ea s-ee. A -i, A a -t ,nt n a 6tAe a- b _,e t nit"OF Pi tS l _
"nOa l ,T I M .'r II --t .urer d 2tI 3 hab it..- Iu- rrtnrnnu V) H Pt "-,, tinqe .
re CHACON Y SAN IGNACIOoe c dn e tc.d m hraaorableRDiaz Tt-









.^no~~~~~~~~ ~~~~ ~ die Inorel oncarg.. 10foOI A f | U U V^ ^ ^ ^ "^ ^ E SMico< fea
A G R O C ID E N o I RELO JE 8 PR O G RA M ASrD Ma T R A .. .. .....r e c o ruin diXns]MIinoJa quin. IN ,
pare 2con .l eo r;esl tm26 b ADMINlk TA CION2 pa ....
e~o i a t G M E irens etil. 7fe. _hbtaine.Uf -W 22
A ;p Ict do qi ha DE Bl ENES re .r ... bi.l n-... 1. .. .
do sorprendente resultadog en e elo pare erenas Habitar n par. r'u nn
el control de la pulglla o co- "WATCH MAN CLOCKS" OfrI\eenmo au.emtroe mcrei. poa ... .o .. 1.50 ALt)t 110O
leoptsropuitn lde lt p aeiIiieros a o, con 20 afioe de expe.- Ilebisctts par.a i a......m.be. ..i......t....
en general: de lo n alidos o pul- a em-dco 2 a.ett .ota eit ae
d loa gua~~~~~~~~~~nos oru- R~~~~~~ieleot a ura eorrespowdencLa Pleneca 7y epeciallzni~f.-.ln ,,sn . 0 lerlltmnu a~at~enmr U bfull.t+o
gotten y dom o f unenn y rU- 0r9n an a . 0 artr diner nd fe. l l do s co
g it. A .eds ptr contact y efuitnto-rnam eta. Rendimos liquldael mon- lme ic ionegs par e rr.. dI tn mm an, . r ..
m ax ieanet.. (TIMAeNDATER) ua pudetallada de ino pesoa y personas. ..t.. o2.50 .mpv I ,mcia i du, P tee ar tormEphndda, de phormig rn,
Paraontrolar entre Oato r m dia o- r Preclo especaes pars ,re- rct nett eaada ontrur, 450 Me-
SmRELOJES D PAREDmi6 Para iD o" ormoe identes por seuana me .. 11- Ee-n7h A. s- --- punta- 5.00
A(R OCIDE No. 3 Ao ,oMODELO DE O. CINA escrib o am- S. A Vlaen I... In. com... e IE t . .A.O
B xem Montoro. h P -r et gais p pr on3 DEPARTAMENTOS n, r omer.
sa. tdn c...n ~. P n a. leIsPlaysi, frenle elOmar.Srt m
rSeo en GammentI |lrpr compromlao. PEnvimo e Jitt iraAu ALQIt110 n nAm"NT, oa P, rio o indusria.. 0 i n Ayeriardn










tan i) rn ponl q'SSdua 1 eP nSU O A 7>~ IN.E.E PAR ..... PAMSe--ud,- y C[A ..A.... TA...... ..... ..... ^'*^ ^ *? ^
-Cn nui p 010010 m ta nil-aaa -ME N D O Z AL-i-_ ^_ y urn.- .- --f i to eo cue* hn etxeetec bbtafo m k, Irsp- ni.. K~tlln, U U UX I
ianto pa, ta r n n d 1 ptt .. a ..s i- actt.etn,,,e dCertoit, Le n .itogriflca. A .
mioro U ; pued aMr tasdn Pa- O bro 305, T:. -61. 1 M e. A la... .. cotic. eec u
r tLi rnno a g s enia p s pit- 0 CASAS DE HUESPEDIS e ii: i. .... r, "'iM'a-e .itecnNaranjo.
etb. con entered con!ianzo ssin _ __,-_ _-8_
#I Mid; gotrs RriEapr ant- f :s CANA Do RtCPE0. ALQIYILO APAK. -
.ales 7paa- nitreots ... B alsa ide MueblesO _" an" ", .antok....d. a .bah. ped_.
Ptr dia, poe r...sansa a no AmIne i N 9 HARITACIONES
ds pul-l es, orugp1,ru os d e i M V OFICINAS
-he-t oo rnri e O icn ~ IT 1sLIAaO ant. ALTOe CsAr 'ILA neL;F Al50ALQU .1 A iA SPnFTACIeON AMat.______________
dran tnch nch s poisP.la d. n*
hoormJgn;selu on, l ncp t en-h O'REILLY Ne. 4t10. ot il N tao alullo haerm lnen ha bltario ns ir. t n -coolsn: dtri. nen s b p e oa ic e -
o tto sinener mi reT otd dl - tineItoAS ln. .Mseim .1esr nit. a. t ant,&C cn b- lm a tristl 3Q, TE5CIRA in A p ori.n-0 93118| |













do ie Ot.PO '" Ie Nn o con t zla me 1.1 tilLnjo teocesom-.^ | n ese. Sc' in mimi..^ eon co.na-in mttteal LAn-eN~tSa
A-7743 A-7744 GAlA 0 lunloU g* M IL e l CUi altAL l ael11t-t L dO tOln. lttI. I Jm7
Lo-t ;,,- ,o ."If b"fid treiay do 113fea llas
cSN TaA .... .. rSail pane tI ned iits i a... ....ca a... ..... e. .. ... en.ie . ite . ..l t Acuute, A
St r t d incta. n. fpnbial ., SeadI tron, ..to Sl.Utido iunle. na )rA u at nmls. 0-obu-cdMty cnntrlco, con 12 uita s














A L ULLfLU KBMa.yVTT n No A> gee"*: cat'';-^ p^ne.. Os e ,on clrintci rae t ntni;ni. note eedeat ,caio." atVH~o D
P~~~~uctoilns d. prelous anop I~ Urlbuor..: 7 ACADEM1A3 CLARA,^" VK14TA.;"."^1^ ^ ^ ^
dtdn qu.ra so ""tror anr LAT Vabax a Ma .- lia do Om----------- ~u nles? on.p era I.-ul" 1&u 1. r p.it .. dt ,,,undn . unliti d guagum y 17 de ^ d tr.i
0.oEUeM No .aDep-Rtae. parntctno s o a t das part.. a tI,,. .,,ad.d 1 -4o et0Cain -kb.een ,I ti -, iaIt. sse..a te, vSo a Is puerta. Oftlnan amplios
M5h E ltleepa qte Ii neoneS.n O dea uno ium,, oltaonitc aee Iaf Aillan, S tMeletio dnc I- -Mit, n4. t
tCmion eoltQ< or de ltali lttu- COMyAWYr S. AII" n., S ,nuy frescas. Elevador*.
g _m tUe t n oeinoiirdo0d Iif 1 1ile 1. ALmorta C alitol m U c e be i -SEALL B QUILA UNA AIITAION Ad inistrci6n eficinte, per-
acei e b c, Inisuper abemo ti p al ti tannN I Lee1 r I7 a s& ri t iro m t Ar D yu b ld bami ntco. ant muotibiad nre ena a ---- rc n enoal j ipr .
of control ddeo]parla iedes osAAot- - .. ..I iAX TAD So, ,'r .-IANJOSE. Xn SnRes1,1. ,,ndo pi.a. sonal uniformad0 C.usien
e a n c tra, g d ndins&te a 1tla n e, po d t and nBaraeltona, iquBlanB m hbbtits onesi 61a cot- bn. l"ra" ainndex, C0-L nt
guns, trips, etc.: etc. ENC IAPADAS ORO, man. epmulndo In events NMeT- eladne, E. A a meiTaM e,, ipiers na ama .- rmas comerci ales tienen su
.op eepuesto# re a o t bru Itcani. I To. trimogims. Aiua iltmpre, %elffoon, ilml" -It. B I[ LUILA UNA llARITlACION WN LA
n te famiiar Abso vTl ut e l in p. In vo 1 cal l@ Mata er o NY I ron l a a] Blet a d o ficinis en este edificiot .-A
El AL OLI E No. I eA uinDema I, pi ma t r de m ai Al. Aut end o c a on a. nne. i n an t e-



















1rl ~ ~ om nc I 2 M11 O X.. 1-90 10K.,A IAD sorij star. A" Visa -Itl taeet do, ~i -so->o .. i.i Z-M -
produeto ca de & eitccaln po a i quem -) i-i K a protelnc i t pars I proptledn le. y debtsic.-S -- patio. para parque. de autos.
M rdSctno d n ngli otn caed rr d mete a.b te, r s ln doe a so OMeeI .u d A1. .CnsIs_6ea. ii N.. can. aqUis C. ALdu1P.O Aa-K, a le.iNTR as. t it, AL nUepLO n iA-
Judicar ml follje. peaoetenria Moenitrsa dlipaniblan, pUs ,hnbitelioneas can batl priredo. O" tribD. eteer o eRELNA N91.
iecooito promccto eaucca. Caae qr.- d. rr ?.l.d a c.n eead trear-b.dnho.e. nrliao n" inre ..n 4-I C.R.? i 0.-fl.
rt o agmntne o intoe it.. PISON Y SANCHEZ aqes3te ca ntdn. Trto anesner do,
a-t4 0-1ea-sO-so Ila sLs s IsafrtTAcON 07M .
____ BO A _ l .1 1_Y. + __i_ _._ S.. ,tino n .enA C.oos a. .anti np- 87 HABANA
APARTAMENTOS .. ...... ..........
cane-,ban, ec nmetat.an eqatraI
V.KA.TA K oL.LA SIL Ta'sk o,- T roef-rn"a"i t t, n Ms i iOt. sr1mc yIt 13ia.ME ALOUILAN CViATTD CASAS SIN as-
I ISO,** XVS, I-8en-n4a is mtrenar Vapore N1It. ito. e ,il cs dor.
tI-Iani-ot-Sm.F4-X Mitdre i Carla A II. dl MAao M ON PAM A Plr Oa NA i OLA t42, blip,. roin. b Jao. primc"r cist Y" a-
:Da elcontrsol igurI~ies do lagun-cnna- ro npoeioc n calt alpsin-elaendnr. btintein. s rlb.esee ht iebere.Ta = moin -ott .Surd..IAA Peeaorta s arlax renc ar er *1
"N og 0 a. DKe 'tc., trara... lAes IIAB 7 P.... . e ^1... d. l ...h d- !... Pil N mt.e -4





















_______--OOIWr0 L%.MlAl.HlHl SNO9ARZ____________________ satecaa c ten orina ic O Cro de~o'pe
asi o. p e D\ J f f b praL 1do "'uto ntren Col6b t I i-+1 te-orn. N r -






















No on .Ana^nnornn M ____________________________ rire ic a tl.ee.en.aie I. ee u5 nadn-e_ nimen ertee Cast raCue NI ii. Tsiitoca Muttet
PAl trlad LpaAeSno. e-1/ qnuylo. SI e. ID0 -- '
No 0 un ueo 0 Tyny g e.-as Rofcglu. S-2mne4-TT 1 -"79 .3.
I p ua :. 1ci toIior, pnLIMPIE u vHOGAR 76 INTERES PARA LAS DAmASn VED.O.. e It AC1Qitita en 3SIN Alnto .. ea t1. SI OALtA
en at pianal l mk l dil das"B, -- Vd--, 5. np a-in le InA N NAtnaACO E Bit COe Nt-I t r
Ampn- da t o M bll a C bahp ,en mu l ts eP np el S -i+ b t a-t S -M i -t.iW..























-."tod~nell~d^.l'o'^a AJSi ITS~ro cu^ XQVI 152- ---- ---mb^ Wig. .^ ISo.<^~* Per ons S T A $& Sm T a nUB D.
c. ... .. o . . . W" bl'B", '; "th ... B ... . *I ...... h." .. .... SM N 1M r..)e .....I .. l d h 3 21 u o -- ,.. 1i ta
DE CUCARACHAS- Xfo-eINgnet-a A* an b.. . .... ?ntC ,, ...j. sa_-td
Ij, ,-n nad-mn- Cn 0. ss em eAap a i~I k, ee"-"it, ptun.e iU, lo ali, cAairc Larotet nis lr_____
P E R E N o BPODAS Y BAUTIZOS t hnr I ...o.. n.t. B.. .-...... N-''.Po A-01p0.lon Ae ASndL. "LQ ,u.A ,.
4Edd S IT T l X 4. Oneeb N nasa. SM e ade r rinis. 3 isi St1 naiq.si-X .
REaX COennse s e i4 b a ii AILsqsi it A qII AIrACION CON, COoi t. V aoese rmotdecit. Vecrn ntmniadn lA
taifs ca cnmm asPr 1"r mdau [-oh.Aul l.r utimaxs novededlei on luvisletuam 7Iteo i11, go gosjiee, pgropg aresr1e nIis.V~o muibadll tr
CONI grFduan~~do. c on ctuir eon tony io i i 1 ilo.dro s. t qtalo i den agt a-iar hind l aI. m nc In an, .q 'ot11 C .s I& a iane-`0. 3
rediclil en el contr dol a d = n ( -t S De ALIl7tieLO wo Dp. s- ARfL- T...CI son K0-tC_ sIi nii
Tal o, y Ternprano. de I& paps A .S .-irtone.tr.baenetotr. :.r__ta_-__SEALQILArLANTA__BAJ__A__UAI
7 el montamte; s;onioisten ion ci LC U E V A SED ICO pcoesIr etiejo c titerAl .. cv i nii n o o 4. 1 .uinaa111 i. rtU
ae t c a ;gaos sen platen- ENSE A NZASEDIFICIO 12 N 403 ... ... cii I .... t- ...t.. 40 e a c . t .oe e c i ...
tea ^ --- -- -- S 'S33 pVm ciaiqc c Aac r-d- O,,sI Itr cin nn ad. NnL t A L MA IeAod I L ider a l to- smc a a ieM ne VerM u
de1 rge fu ngqOer Notr nf aosi I eld, hiqutli un lu)o"o y nu-t .violet y bha I nteresed a.Mo ay te]fono '. t0 a 12 ..m. y de 4 i. 6 .11 m.In
do oraln lueiptg Na ke s. I 75 PROFESORAS PROFESORES m o y iretoo anprtamento&(l(ran- nhtiebretoloa mti center stin if ii 00 E. -IT-o
lit. ids de tiompoe C teIM A N- m, eopuesl e sn., na.x ni.e"I rme- iJlna. a.B Larc s princ I 1 p -
deIa Or ucca ploaeosDR PRIMARIA t o. omeead or eaoclna eo terrara acn44. -
paipasl f 1 E VVetopla o g e p e r iatot pi unt a o c-C ch l ta b it.. s... biteciensni.. . 3 h atiac Cr-c- 1 .1
CSEECT AS ca oa7isbserst aa sri in as aepian reorenchsot In.feormerseon tIa ENCAStuA P A 5SCULAB DR BRA. ALSO's.
ueada de raaENOX pya aplt- IsIenie 0colets. F -Osl ]De i 8 .a 1 i1 . cinma. enoegarde. Ina n habitrttbc e eB a oer c o sicA&fln
e s dirm e t a m on ta N o o n ta m in a n lo e a lim o n to s n-*-na* i- s U-bb.0 2 l n.it be n t nf trmtt s o m a r e al l haW s -n.
ni m1anch=[ .11u.1ropa.l. OosTgeAwIarIIANrO sxrnaLMNTADOSE A UI N
emundite,aac. .nnetlint al nt heblindoto"a A rqUILO' AIRiTAoton. COO COCiNA
Do ventalo n Frrltar o in dom talltc (oflflcei. tode horeaxlInefuSogenid. Pata Iron 0o cantin. Ca
s,.olea. tuIpersecc. 1.25dustde, 1.ns;, SE ALQIJILAN Nite. 64on
PE ES oticas T Vives-.s Flea,, en. troi t$11. Ketcribmt Mu.s Ziee.SeaLtniliz- alteA Psoim CLAe c. JI RSD )
II.. ,v ,., ~ ,, i0. Af.t,?...... ....... ...........ZAB C......SDAD
,9 ,i o !pa-tart eslta s ide e -o i.d r sir 164 stes.l tolime AS4-0i mfoctr.
AC DE A e d' i enC O co ein bdogY iii mn q d n ts Qiltttle Celda:tatutesaiflqt/ill hbiar i c Aebades d febrt yams
Product. do antilogas propto- Dst77iors wdelic16Cora. Nit tto 11. aciny blt.nslSttisisenen nrsiin t05 eiena.amn in at. n
77llo, ADntE IIASre. I140 0 blisad ln Wente smi l In 0 imenatilan i d alo
dadi qua el anterior, Pero pare .inlarmao, t AptoU Na iakr Stoaaitc.W calls .atp5dI n O I ideeim ad. iiai-toie bet ineter doae eomndor
espoivarear. Inmejoarokte pars, at a narmgan e m rn.tas N l oL10812 1tna oia yelnae
Ila, I. n c aa de M ..M6-DO M 0 R A 0 # A ........ .,,. o.r ,.. ,.l ... o cod sr ne. Sm LA. -
abundante., quo preflerens eiSMCASaUS qci hiladtinnreol c-a a. UL et
ia to n o- o .u ,,+..,,- COMPANY, Ao,,!,sot1,. .t.#Nsbsis idenl .lap -. .
UW0504 eIL U UNEN INIDUN-1 21 o a li.Ot". snrecwri, oa nclinonnin U. ScMt. Tointeac 0-844L.
cact ostr 65o. taeiundo pleta stqui.rdmi. Ne,-o- sawl 01n smt ,,e o owis asism a.
SAN NICOLAS No. 105 SE ALQUILA.N en ALSONK mtmorAtoomoAea --
c-a COLEGIO ACADEMIA SZnetoilc sn e tcst.nar, .er.et. .-. Ato-'An i i .4.. t. bo. oFer. e is..,..
mtcaenloNd.habirlto e 11- n... a .. E- 16,r b ar d oet.a iTnre-.1. 05,iat. 15 VEDADO
AGROSAN G.N. YATES Y EMEARCACIONES CAL7ADA DEL CERRO te.. bi. m any e e an....-.Vt..... ... ............. ..
.omtlseor Informan an is misma,
Produato oteboao es o al- to 1 doOetuer t113-115, frenteir ui- CASI PasNTo A qU1XTA CANARIA,
monte pars ,aquionm s gricito- Non. 1266&1270. lendientol. TenDs Ticm. M-ei091. Call do Pinraroi i itNoRsosaqo Alqulla bajO contrato.
ros quo esoon deO ] i benel- Motor marino portitl Ce it- O.asris. abun dant. yit li. ra, r io-enacenna deapiimni&. 14,
c "ot obtb-enen destrifec Pr/e Pe i mr- s ue. l t sperieo iCapti-s- i a n Teikinnn A-tit P0. I F Pin -c A na rteit- 1re do, eeo rn ueblsa
s I1omuitu msaws t 60o Petnrud, it i3 P. Com'etamenittico Rs .d on"UlomO,. AL iLo hombre ito. 1iA Mete atita isnrretaer, greeter 1 a lte 0.
Mew sltmbra, No sLocts, to" a es es rdes. nALQmsls AN. lu C IOra n, Ala IO1 anm rtieaar o "d
Ia gormii ci f on Ioan S o olso to. nut vo. Tamhi~n lanehsd14aplea To.ninTAMl "tP .i.1 a Slt Ci,, it140 C. NP12nNO
do teo' Cnb4ade norsme n utR"DE APARTAM.ENTO5-bdia, ed.teti..Eoenide. "si it, omMn
I.o r I da IS UELc A OE t DEV1titra isX ba,9 0 -14o29ne t Apt. ,. cnues 12y21. y 'Vd1pd
,0 Los-and Telitoso -~, N~ COMERCJOiB ei qqUiaan, inLin.e, econ muche s$ ALQUILA AFPLIA s-rneF.CA OA-
m m. m inJ ng~~~~~~y s~is l Pe n Ii cntre 0 d ioetc epint i in tC
Esedflenaasalo~mse L sa T tba, nn. e besnat.. tsnb i n in ia cc iphase de ,-
Eintr tbnedrb m, o tte l e TatRey N O10. brae eol aTrn m ant cedrn ,i
HORTOMONE "A"- ,-." Mara uderss*It Oft tI Tcm I.,.i In.... T.. oi na... .n C-.........
,-bl4n n Aeosll. c1s3.oT o z.. to
e qpariaematehorndnScaaSin- MOTOR M ARINO SECRETARIADO A M L it t__ila e li bitoito.,r y te ann-
quo owlrs. marvillosa- itiea do boda. Oc,46n: "uviru-ALAIVIL.O AMPLIA MnARI A .1 aN, l p l. oItro oI on e
al b da astto dee ulSnma n 7 Espousal. 5 tcc.n et i o s u onucI. i i ..nla.. J e oed28a No 405 .ee ree2i > d "i .an ata
on )a qardot imflr P rW ~ogt l- Feed e o",1 i utahrde+ de l,:"n~ u 1 s11a I. I/ . ~ e I- I |delsn, Mlnrittl- 415 2a9,e Vr menre 3m net.mtenlo Go rats.. in", 1 H P neet e Itro horsl ca, do 4. eon 0o, ) I I..Par. ver}.
tag 0 aqo&e. t arg m u- tometgn an 2 N ate me ron BACIIILLEJATO na.a n-te i dloanl, d nlar 4 t1 :
findoetc San on aqwu ASel pelX- sin aimer. ar aInorm".: Teolioo SE ALW [PILA It CLUEUl Y t'mtAero .C014 Mi EBLES Ma.8-
a refaclarima a r o e M-26a1tu r il4.t Date ii 10entos mridiso. SERVICIO EN OMNIBUTS I...' ... """ toa.t.e
n"edante eat po c lmleniai iP a io.tCeelt+ ait. e d r,.t-re a P C ra 1i. ttm ea n t .16.1e ... M--5;.
,Pa r ope: itis ia ntI is lt las iaboato hoia.. .liftitii ery. eA-.QIt O eAIreLACVTON AMPLiO. L- 5 CERRO PALATINO
nw Pisan Apnima tas .1 4a1. 9, 5.iainc 4 y 8, irpente Paqe 1.sc loss Ocrsi. teodconetot Sl arti CcRR -tielsIN
DINERT CBI rmre. ra. beml.e. Abiuohlt. tU-mIeaid Ceadoc in .
fer;c7cIs, Maretut Ownf .Is-t- rei FtiTINO
Pi SOLICITUDES P-. -7y S a ..... otte asINI "CERR0 PALATINO
ENpmvns n~rvp.COK C~ 3-IsIe iDO.CiA PAMnt.SA3 P~RK A* Alun icit i eea Ocautn. Af t..roenl-
4 Li a l s osa l U N e l edT e l. a bn a c i PA I i n P e 4 i t i a S M ol s e h + T e i l M Iti c e c c l i rc+ t t Ir e u ie t ia-
amen. Ouranz NI Sill b Jra, 2-01-aJ-Si WA 3 -1e lpats mie ,CI im"A L ed i-- na d .eM Ace ntl -a-e
P03 6,0o pe nePgo AL 50+. MINOAL. L 1 ANTOS SU.AREZ iotie.n Jn~aelrn croPsat pequ-i
Z A L D O Y isc 'ae .. .. toori ...... B USINESS REIE CAS SOu+ ........... i ..... ......c....t.... et
eaiiO aP c41ons1 gN NIPOYWCA ?AIRA 0' Vlrr4l 4ii, bajoa, relcei Jtar D iI- P-t-e4tas-S
fakertcal, toIc- It inealrczabis. he, ins- 100o a Oolrmtla p OiTtr~il14i 401 ND. raorI"CteInn OinsNDn DgneAOlg s. i+ WN MARIANAO R EPARTOS

MAan, -- re A A EM ... .... ..... ........... ..reetsQ........ .
T~es ~ s as.OMOci an00 ate r 0oseasite L IL V l a bato., ante 7 palntr y lt-race. p~etreorsn aciaset s rm eonm bella ir aca A~it.n] o o IO. A9.~tao A ME tt~eAUI.
m nrbr puIIl e 2F Ii, jnterlllinenoemn iean imI te d0eilnetiia. flneaeinqt~ ttnt- o~tee .t"ainfra tea i n ntla s ocina, sol dened 2n i nnctedNn y-n ti-o uos~i~csr~ti eeta ai-Aen almi
oat V.0mlo, anna prldet~icat del 5Onlserdo. rL~en asnioe eneIIC bAbitari rae litO- ^+tOO9 m a -te4-1m-
-in e iite 5mtl ain a& Otat. its antpl.ld cenue ttro nuea s ta]dn n icaie .bi nbeu e cane 0 blo~icinYcoan I t I p' O eoanL n T A nctie T pAeF~i.An-I
cm n-tC-Iom. Acus h-i y aenlsntte. Virieden Nd it4 teies nic, aciaredor beti, I ramsun I ha-
ii R i K~tniena annon tan On Inn- S E ALQUILAN 0 icu.+<- a-ins-n fo-a c L~ i d OW RA ia.i itsttoolmtnaecti d ~ nteat ii empee. Mey arce. ctuebis teod-n-
t4 ". 0nmfTl sites Indee hn61ree-,ton it Calcde#0 mi inansipuid im D OImi Mecin cinOtic. otsp ~tAecelillo~t r.1 NOr Aii nrtida Van dn
a nn a oto pel toitoeJln ao etiree ita .I Vbie sn etsd n ham io ~ilaetcr~hla c m i cti. ie rt-ii- 4E AOMpliTIt P P0n d Ame irs5 AlRgON
inet a nascemts tOolaaenm at- l lp Otntnota anahec eons eltoie- l Icrtlndati. 0.ioSlM a. on eonelas etlo ei
ie ot.pSete tcnlta e onoc a dsi npaetaot n c lllt d d oh0 eoiat a eipainn~iat c n~a~n. ceitu a me ln te Acide etiti3 t ni nn, E-4-G35
..aaa" adid is., ns.ate, Ianctm earlma isdlS eonseurbu s e Umnataie Atd.r- on rlva.Ml blele Frnhle M ete l d menstom, cn itoimtai te is a-en
4E [ ~M llssmana Os men pot~eenas pedetatea a mp ni eraminar- eetonnl 0 oetvo "- IALQU11aO GANGA' litiqzmr~amut, l menec rcatc. n Os D a~eeiis.auas Ase.m
siss.U .0..rSesore, esBipmas. Wesnts Os


.t n .a t. cbs Uno reasa ptcae ,gni ea ,,NMtii oiteNVdat
UffO. BI.I US--s-st' oAge I 013 D L MAIA s S ttasmt, nna-o -ols -so







PAGINA VENTIOCHO0


DMARIO DE LA MARINA.-IUETVES. 26 DE AGOSTO DE 1948


Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA PROfSIONALES
"1_ ._ s -3 DUM EN MEDICMA
VISURINA.RLAS, ZANJA 54,
A-LQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN VS nG yNRIayAA54,
M enre Glino y IM naede: A-3347e

SMARIANAO REPARTOS 104 COCAINE -AS COCINEROS 118 CRIADAS CRADOS .sius. bisba=rg. strechsa s .Ual.P-
tot5t, trutosm, o sxu ie, flujoi. Dr.
GANGA: ALQUILA UNA PECIORA IRE. COCINERlA CON IEFErENCIAS CLA- 3E O RECeR OVZN PARA TRABAJAR Pals Gutir-ez. Cotultu: 7 a. =- a p. m.
sideani de 2 plants. Sol, portal. 2 te- rua, scocinar y limplar. Dormir denro. po r Ia mailana, no pretesinonex. M-440. Grati. Inyocaonn,, Curclones. Anlloia:
truas, pmedor y n Ia alltd 1 habltacio- Sualdo: $25 00. Telifono: r-a575. Asgelio. E-1)-118-28 A-n47. C-NO-3-15 sep.
not, cuarto criado, garsJe y :I terranxs mA- E-68-104-28
rdine todo ra Lrededor. Informs: Sr S5 DEMEAN COLOCAR DOS JOVENCITOS D RAOL AYNAT
lds. Cmile 72. esquina a lI, miedit cE- S BOLICITA COCINESA T PEQUINA de 15,a 1I sAto. con r..rencale Cu=. AL A
dsra del trnvfa Plays y 3 cuadras d. lo limple. I Referencia. Sueldo $5. Inltor, quier troba.jo. Tetltono X-ItM. Mitdico ntarao "Calixto OGrrl'.-. e-
Quntas Avenlda. QuereJoa. $150. ImN B-0335. E-107-104-29 E4-lla-n828. potsnria. rtolos, B[|La. ,Elessadados Vo-
n nres, Penkli*na. Ct radical Trst-,
______-0-7 8UC1TO BLANCA PARA COCINA Y UN CIIADO PANOL BE OFaE miento reousado Facllldsada o.
ALQUILO CASITA: SALA. CUAXTO, BA- *yude r aottolequeio b quehauer cor- c par. ca prtpculir, oreoerncela. To- Atenac eaomeradao sen o, ntrlo. Con-
fo. colr.. patio y I vderos, calzsda a t familla, duerma colosaolbn, reercncp iloas o 1-7137. do6-l.M ad!.. 2 s 7. lortia 54. A-MH3
1a Play. aent Mroavrs y Averold. Tr.se. N p.e Avc nd or l. l OF C JOVE DR CO CON SEI-a 2,.s-it-els;-a7 O ub
50. SapartO QUr.eJe.ai W rof do paradop9 r01ao. 34010-104OVBN DO COLOR. NIE0-
ItotarM 30 Cisfs mo .oUr *1 to36 l.rr __A_ UAAJr e f.erlaa. Pa retrealo 0oia a a DR. ANTONIO PITA
H.to V. anforme c. e 't 80-nt S i tSES "OLICITA MUJER PARA TaAsAJA cort. sansli.a, proei.e Vedado. bn.. a,
y H. Voddod. -4-0- .1n &I Bparts a Countyp' Club con bu- selida. dasrmir. oegfln convenga. Suerdo: sEnfe(sdada s oas y Dietoma
AL OULO CHALET DO PLANTAB. BA- aa rprosncla., par. cornary hatcer par- do $30 a$,. T1.ono; U-4727. Llamar: de VaSosimphtlcs, oslandular. p asnaaa.
Is, comedor. grea conpa, cuarto y er- t daI 1o l5impia rSueldo 83.00. Inolrsom: a I S, do 3 a E-2-II.-6 Tr.almolato do os ntmndads crptcpa
kiso criados. lardin, porsa y sraJe. ta. Call. 2 N5 1ba Djosl nre I y 18. Ve- p otY tmIC f-32 A 1 am tral y psrlalm oo Poso,
lhabiteslons y dos terrana. Call. 75 9 dado. de 10 a 12.1 slaloento. O O1 D ColFoa SAEA Dmlpotaenr e.Contoo s nalutlsslas-
83 tr 7t y 5 Avenlda, Reportn Plays E3-14-104-2N 3 c/l.nary lmpi.ar1p .f1N paots sno y stls* p Fa isteor.aplt. Cont ulti 5 a 4 p.m.
Miramaros~oP. 8e- el 5. a trimonnio s menos d oss.. Lassar-S-A.
M/rier.m U.J 4 .- -. MATSIMON5O *OLICITA BUENA COCI- 0-7973 Dolores. E.T-1- A.-I so L- 7 C-l7-3-0 ANL.
a-X_4_-90-"enera para eocinars y limspi p .a -Ao
pirtasentooi dormIr fue p, rronss5 ri- 1 orFRcE WOVEN rA A TRASAJAR DIL A. CABRERA
ra7 T-507 apartamento a2, Vedado. Tel.ho, bot l I do I ards. asr 4! RADIOLOG-A I CANCER
ALTOS ESQUINA no iFl-2m. z-i-0. E--2 RADIO vG -Y-CANCER
________ _____OralgE U_ A a|ADA PaA 8U~a- San MigSuel 438. Talioso: MS-IN. Exciu-
t-- OErV073CR UNA CRIADA PAnA CUAR- lovssnte RadioloSlt .,adlograflu a do-
Bolih. Ave. de Columbia esqutna Solicilo muchhaa del pals, r t8-30 -"* X3--18.28 Ditl otor sla.
a Trolls Terra.eo ,daa, hall, co- iimp
mdor. 1 cmto. syvicis cormpltto, para llmp-- y cocpnar, pa. U-s6O: OFrECRE 0 JOVK PARA CIA- C-IN-3-3 optiombr
food m._ c Csop do Jardin. con reforonsris: rU-t ft R ALSISTEMA NER-
.ovri oecrinrls. Iarmso: Told- ra oalrimnonlo .olo. Dormir Is oospj':"~odlpsn,n^ ;cfy pisriso pspiseA s fad
en coloadon, Buena refe- Lz-es-1wqs T. ealtad 160, bais,I
BUH- .-g- renclas. Informes: F-8437, .EOFRZCE UNA NTA DEL CAM- entre irtu
urban ele di.pp.esodia"a0pora lisspiar s ea co- Virtudes.
aer niricannii s oI sra ssia, as-I fln vioso, corazon, pulmones, me-
PROPIO PARA COLEGIO,c- do *W. les. reofrosi. Te.so ,o pulmones,m
PR- UH-E-9892-104-28 3.-S. 3z-so-lla-su dicina interns, diatermia, luz
UH-E-992-10428 X-Malpina. Consults diarias: "de4
INDUSTRIAL 0 CLINICA 105 MAMEJADOxAS 119 COCINERAS -. COCINEROS A-.4342 F-7909 C-399-3-10S p4
Vq~o alsandodsyas mssanid a- 85OLOCIPTA UNA MUCHACKABLAN JOVEN ]BLANCO, MARIThO COCINEtO. D L ABELARDO LABSAOR. ESPECIA.
as ioovnssrnrasbe:1 pESLCT N MUIAC BLANCA ___c lcm Aam- t~h~P~e,_3L ldad ,eft,re l~uos. Ventreco s y/t=i,
a-IO m o ostrsa da- babrisasoM 13- pars qushoceres-dlno- ofsAe eua6 Ioas fueros coarn, fines. ae. arabp- 4Cor4zdn. iflonex, Pnimones, o tAms go
Fanode stones en plants boja y oroldo I B l 5 C "ora, si l. SMlso fba Csra. sl Bs644, Prlmsss, Estl.po a p
d ormes selne s oen In plantsIs b a 7o. r. Tiene references. las e: do 0 12. Intestines. Inyecclonies. Consults agr a
al .cooS elapesidad lp.ra mil dor-n E-1 0- 40 M4. E-55-119-2a a 11. Pags: 12 a 3, Aol 7. Rein.s y Es-
mliorto, grandes sardine y paio SR SOLICITA MANEJADORA CAPACI- 0 DEBRA COLOCAX UN JOVEN ASIA trello. A-OA1. E-1-7924-3-19 Sop.
central, istaado en sia de 27.000 da..pa a uns recisidoa nsa sX. do i o o radeas DR. 0 RIVERO PARTAGAS
oars ,erreno, Separto Country so smdia, meinsdisa d, auredo $40. .c" sssrylrssposl. Inforsias O.IV ERO PA GS
Club,. Mrinas. Habana. Informs: i so ti rforoia noaom.Tol. aoe4roaiaa esr ad pr,s-
if. Rafael 4o mien Camp n, oy Le,
B-5617. R. Miramar. Arv. 30 y raico 10 N9tis nt !y n(u rlsa bo
S04.RO 3-150-105-27 iue .Dep.rtmo....34. ppog...r par M rao y aligs itubrypo/oo.....sbr...
SR. ARTURO POLO _Z-1-1- 2lP-corizal .Ex alstente del "Serviclo"
R BSOUCITA NANXJADOaA DR COW US E .i e] Profey r Say6 (BalcedonalYa 4del "Seo-
'Tfno. = 3 si do.aalo l u.- S OFR E COCINERA. CON vid" del Profesor Sergen, (Hosp. Charo-
Tfno. B-3846p. r uesspa b ico, de 2 apl 30ofsia, formaled bon an. s ioas. s soisa y lim- Par, ox jt c del Dilpnsarni
Im.praeindlbl refernC po...ueldo ds M a rUer so dons rol. loop,. ns yalron- An.rtsul. ber d La Haban Consl.ta:
I--I9-is-N sia:U -180.. ..31-119-2 os lung, m0drcoles p y erres de 10 a I a os
0Clle o7 NQ 112, Ve7ildo y d uss quier otl o
U---"I80-90-283E OOLICITA UNA BUEMA MANEJA EXCELLENT COCINESO NEPOBTEEO dia provio viso a Isoo telfonos 7F-233.
91 J- DEL MONTE Y ViORA dor, de 30 os en ,ado..ante par.,; bu .oas.6n.presentacln, osptasls hbo. U-33M7. U-36 y B0.716p E-8035-3-19 Sep.
91 J- DEL MONTE Y VIBUHA ^ .nif de dos Ao y medio, para limpi.r bre s.I-11-610 (Alfredol. E-10,11
VOGA,. ALQUILO CASA: SALA, TABS do: $2p5 y ulforoes, son r pomoendapion 0 85DE0EA COLOCAN UNA KEPAOOLA
babitolones A .- wodor-4 eis5 asos. Teloinl-Bol^ . par.s cicnr mntiPlsnTo cP1* 1atrl0 *0-
aarlvtlo criados, reolpp Poey531 altos, a rm,]T-4-10.o- Telf.U-6854
o Fatroc o y.7Faril. Vare, de3 a a a 34-1-05-27 Tlf. u-6M5.-. -100-11-N- CLINICO SEXOLOGO. F-52g8
V2Bw. E-1511-N 0 OFRECEaE EBPANOLA PARA COCtNAR Dlagnrstico y trataninto de trastornosa
-- 108 PROFESORES y lipltar sab cumplpr eon u obsiga- sexual, endocrsno, y nervoio de am.
2 STOS. SUAREZ MENDOZA don. Sueldo $380 adelante A-OO. boa rexos: impotenci, timlder, tobla. neu-
ST0 3UAIZ MNDO OLICITAN o POrO De TE_ ________- Z-1io-1s- orastenlao., indlfrsc.la, esterilldad delgade.
CIDO IM.CAPB- SN ANTOS SUAagZ, nedurlay oSZ"; up"rtor y n DEKA COLOC-eAo 8E-OaA I-O- Oimnornasti, Mledo (homooexuazmo.
oyA 3 sdonyabildad auperior y 83,DEBRACW SANORA03 E nPASO-lolasntilimo genital y obesidadlsnferme-
coan Jrd. ponrts. l.a-pomadoro. | o- fsrao detquigrafla Gross on opal. Is paPre coclnar solamsent o pars matrli- dades do Is plel I visa urinarias de
einP. bal, niercalado compelo. cuarto de doaza oncedidas msdlanta exomensa d renoni solo, apartsont o chico, obe ,coel- origen eoouai. Cosaults diaria: a 11 y
criado. paul y prsspal1. Lua isaltveo N9 pueobe. Academia Castro Posy, Troaadoro bar b pen y muhosbolds, also rteria, 3 p 7. Vistitr:.L m 203, intren y 11, Veda-
s3 de 5, eardo en adelante. E.875-932-7 IN.GO all.. -93IM- N0-2 bu o 1orefoerpenias 0 tIn deoss. rueldo $3, do.. 7-30.0 C- -3-1?ep.t
deaoo Vedado a La Habana. Ilsorman Te-
114.palosptrapoo, oon. ....0 aRAf s A2.. o o. ..,1- nr02 Mux
to de moder.S Bonta Emali I173, .Bantos 3 AOL MAOETRO COCINERO REP0A- r. Alejandro Mux6 D
Ruires. Alquilor: 4t pos BOLICTA AVAEA, A A t,, panodero, als cosin intslpclonsls
Z-4792.- Is ssa son olmoorto p $5.48s5a5- habloIngld, salgo fuera. lExcelentea re- VIAS U]NARL
~____~_________~___ ales: F-W43. 17 No. 203. altoss, entre J fereoelos. -5172. 7- 9-1 T. T NAS URINARIAS
9E7 GUAKAIAOA REGLA P I. _1-148-110-NTRASTOENOS SEXUALES
K7 GUANAfBOA0 RGA 0,A._ v.- 124 LAVANDERAS-LAVADEROS Especait uns"oaos" i ruS^ -
Y CASABLANCA 114 AGENTS VENDEDORES 124 LAVANDERASLAVANDEROStaC GRnato-urilltar. Eqnfermedadesga ven-
OCEORcE9 LAVANDEZRA, ESPECIALI- re- DeoequiUibribo palco-asxaoile lmboso
OR ALQUILA UNA CABA: PORTAL, BA- BE BOLIC1TAN VINDEDOSRO, CON t dad. toda class rope. o mslamo por ho- a-oal. Conrultas diario: 4 a 7 Turnos re-
., 1cm, emodr,or.cna y baflo, en.$35. .in caroO, con exprlencia y referrenclua, ras o cose caa particular de 8 a 12 a. m. eroado: prevlo avisa.Casmpanarlo 251. as-
oapaein.lPa... assp arsm. Po.ao-o Sas .phy. ,,d. .alliaoaoaa.n -y riorto ss-L24J. --___ qEla a Consord!.: A-Co10_y l-49_
smsn.. Jaeshorl. 3-73-97-29 esdtos de. 01fAcil vent. Dlr|lilso Bo- E C NA EODA EPAOLA -1756-3-27 ,oito
_- -- ---*-- nos Aires 157. altos. E-71-114-28 BE OraCR UNA EORA M1PAROLA.
parorno, parp. ivar rops Cuers, en Nu 4 OCULISTAS
N ALQUILERIS VARIOUS AVISO IMPORTANT .an. Ba.. .rep..pi: -SON1. --
Per encontranos rganzando nuestro de- A-186-124-2
ALQUUO CAIA CRICA EN VARADRXO partamosto da Vents. y Propaganda,ase. 125 s-sgEREI
brosa..... pr.o......a. son ~FRSDr. E. Cu, llar del .Rro
Intooe=-7 do 1 a 3. 1-95--cta dmnoa peronao de a 40 a o, s con ins- D_______ O _______ | l-i
L Zq MA 533 60.A *iAJSO. ALOULO t6nybuensopralencio.PuedennA
psoasdslt m a.psop 4 a pes dlrio. Parp insrs'on OR MFRECE E COFER CON LAXo, r MEDICO OCULISTA
ssbca/sa12to cuadra amarpaos.ap- n e aaios Martfnez do Varon do de o afs de pribtlca y relsr.nsloa. 9B-77. 7 pec-lm76t. o.poaConis Cat.ta. (Vn-
ttn1~E, eomp]latmento amuebtada, o E '8-L-2.tspcalm. te prabison leetsn de(Von-es
s.rsfor p sem m somodidds.' a 9.00t doeIn mafta, en Mrraiia No. 47,. E-BtB-13-2-. tos).ri Etrpabios Mr O.ld6n do ete
A-Ie 1B 13, luos o1i0. prliner pim. 3-i-ll.t-t DESA COLOCANSE UN CUOFEa JOVEN Conmults: 0 a 1 p 2 p. m., Seonl Z.
3-Wu53-N8-20Eh o d. colopar sr ho al todo l ttoiep, u l- Telolono M-7778. -C44-4-2.7At
Apo CAS.A EpL CAMPO. ss p n-d Distribiudore.Exclusivo.m a B-6444. Pedrito. .-954-12 5- R TN
note di La SKabea. lardin, ase. cum- PARA DERBA TRANAJAR CRO733 MESRTZO.A
n, y gran oln CCoamalo y cntituroa "Do-Luxa, chl- can particular. Llv afa en el m. U mMANUL A IU
0to]. Ittomim -SO 7-3747. cleo tip o Adans, tttlrutti, bal16n y sorpr- soo. eti rlafpncigs, c.srrcto roa-
Z-O-.M9--M-11 a do American Chewing Produet Corpo- petnoso. Presunto par Suarez. To;riono.: Oulotad. Esdorm4daad do, Ioa ooo. Csn-
call y allstax a.mrieanossaladitea, so- U-3T73, U-8130.S arloe Mdero. aI'D"N9dlalpas dquon 4 a 027. tVedado. adaTeo
S41ANANO PLdA. BAtaineoy dnils do murr'isuit arCor-.-17-125-2 no F-OI9. C-585-4-15 Sbps.
oem, 1 etlon a! mar peompsta do po50 p sstion. Tenosams ad aonaa diaponibles.
sr. p sarnrpla, bis to cocne. com e-n 5La -Hbana en interior, In s.iuloointca: OR EC CHOF 5sBLANCO, CUNAJO --------- --- _
oor y toaa, y a tu ,ra do livi.. o h- ra o.I sn Mantuo,. an Lul y BSn juan N0 atfo d doexparlincla, con re(eroncl; s/o
btaconue, baosa cad-. porart Maria.; 2; 3: O ma, Mealon deo Sur y pa.r.til.r... Tef.ono: rM-3,11 1. DENTISTAS
M44. __.'-M-- ,alom; 3: San Antonio de Rio Blanco;: 4: E-14-125-
VARADERO C,..asa, Vsrad.r ...arti.y pl .. ..ore.d.d..O. E BURN C ..RPANOL. DR. WA. TEORI B. ORTIZ
5: Cosn y palreddart B: Trtnidad a aBm:" mdosdoan d aLsd, buass ralerencss. 7-3 C0 tCruuo-Dmsdto lachiaPsomtoou-
A quoaspr apt/iobre 0NOB al invidr- 7: Cieso da Avila y apededror:l; S: Nue- r 904-5 ms pp yp.e 11 auon. 5
no scs ana osstsia rodnsi-tonstru.eist no, riWn9: San Cruz del Sur; 10: Mana- y. ods O P. t C ompastk l qooaq Co.-
,ompslpaseoto omuoblsda, portal, terra- nlIo pyBapyamo. Dirjase NmOnistrando 5X 'JAUDINEROS O- m N asa l,. aot 2tst T ke Am-
as, Wsa-eomedor. 2 amplin habitaoioneoa detallex,: a Dltribuldor De-Luxe S.8A.,5 p *-lIs.a
os brim,. bslsa interlatidn, hall, pantry- spatted, s1n, Nab.-..
armsn, 1 sloa~t., sports p ka:C pM.H, e-N-I14-5 Sp. JARDINURO JAPONRS, DEBRA COLO-R
larsia. Afue Dupont. I sneonm:p C. M. HI crne parn jardin o (ae(in. be blen su DB. J. H BNAND9Z CALZADILLA, CON-
tinde. TIlUlno 233. Cilrdiu y 1 l]o NACA CONOCdDA DRA OPA INTfUl trabtJo. Tinm buens referncla. Telf. cordial 13. A-737 Eaxtraccione sin dolor
boadae do RpfdonJo, Vartdaro. C-83-M-30.' de Ifor, dneO aimawna compared o par- 7I-4M5. 1263-4-I2-8 y con a;: arreglo puents y plonshu par-
-.a'a. o pDr t ahsar cargPo de Isa vnts an tid o d ltts do diontsl qodnda do vas
ORod.t Is -k. aaN oresa- 12parCINISTAS yp ododlas.tra-bajs.-do bosa.
EN LO. MEJOR DE PLOAYA ontoreita!.x0-12114 R.S-IWl4_SE12 TC-400-5-10 Sop.


HEMOSA GUAnAHo l
Cabsfi~as .asalm., d" tbrIeu. Me
a-alaa fa aa-da ptlimboa
Cmpuu d* sala-comedor, habl-i
baflo esmpleto.'eotlna y e-
rrazs. Amueblada y equitpad.a con
el maximum do conform. Rodeadas
do ampltos terrenoss can crped y
convmetntamsNts separadas entro
at. Situadas frent. aI mar.- en el
major atio do Play Hermosa-
GuaMoab-: a s6o una cuadra dO
la Via UItanr.
Pilaea permos COsnaa--. Ca-
ll*E IS "aaqlns a r. Inlore a sa

10 de Oetubre 352.
Telefono X.1596.
U30-C-412-00


Plays MarbeHa, Guauhbo
Se alquilan cabaft.., situadao no Ia.
caln 4, entro Avenida Marbella y la
Via Blnca. por mems o semanai.
|oqlipada on rlot lerador, octna
selitctrica y amubladm cooiortable-
5merto. ltormam: do 1 a a p. m. To-
fonos B-4724.
Uii-r3-10e7-N.31

SE ALQUILAN
Scasitao ehlas en l Cotorro, Se-
paort La Caridad. al fondo de la
flbrica de frazadas. Isnormeo en la
calls .de Maceo N9 256 Preguntar
por Rafael.



SE SOLICITAN

101 PERDIDAS
z GORATiFCANLA LA PF16ONA Q01
entreue a un parr- c. Vedrsugo, grande.,
ha.e 20 dis que se perdli; tiene collar y
argolla cudrante,. entregarlot, Call B.
5ir y r. Br Azsta, rsoponde pr Jo-
pqn.,. rE-oO21-is1-27

103 CRIADAS -. CRIADOS
SIE OLICITA UNA CRIADA BLANCA.
de modiana edad, que sepa coctinar Y
impiar been. Sgueldo: $35. Referencrias. a r-
ta lamilia, 3a. Avenlda No. 14. entire 0 y
8, Miramar. E-i-1i03-2
IOLICITO MUCSACHA BLANCA DE S
a s35 oAs eons eferencosa, pars ayudar a
eCoder anoelno y quos opa stosr. Sueodo
51.00. Telbton- B-Ln42.
E-11-103-28
a I OLUCITA MUCHACBA BLANCA, PA-
ra Iplppar pcoctnsrs Reeoronclas clarm.a
cdrta familla. Sueldo: pesos. Llamart
F-MSm. E-143-103-N
*I 8OUCITA UNA 31VI1NTA BIANCA
do medians edad, paro todo el erv-icio de
, a an el extranjero, 0on reerncla,
*udo $O M. A. lnlorme en Ban tA
as No 1 I0M. apartammento 101 Dtr a 1

5 SOULCITA 13ADA DE MANO. MA
30 pilottbapsa Soolde153000 lie
16-,'ereSciaa. lnforman: San
:-~S ,- Cns. -58- Is5-31
A UNA CNIADA ULANCA PA
Crgaren cams de corts f1.
Informed 3B-6448.
X-171-103-2
O. COCINEROS
-SOLICITA, BUENA CO
imposps thay n/tr
ptar"a. Duermo
sueldo "$30. Unl,
7 qui.n A N. de


115 OFICINISTAS EOKOEECE 3oV15 NTAQU1OArA-E-
1i _____ IC TAS can6grao espaflol, con expertoncla,. In
grands. pretenooiones. Lamor Sftorpte Nor-
ma de 9 o 1 a.&] B-3 24. 3-:1-11-
JOVRN CON CONOCIMIRNTO CONTABS-
ildod buena letras f,-ral, sollito traba-
"M P LEOo en ollclna. Llamar p.r la tard a U-53.
K-lBS-120-28
P AR C BRIR R KIOITA DC 2D ROR OTRC. S RUN
r~~~ ~~~ 1 1H UUD1 ervicios como taquultornta~mecn.rfat en
espaio Con referencdas y laperiencla de
I I FV \ ffin yconocimientoa do logjam. Tel#(.-
HOT JUEVES .. .i... .Ig~ ..,n
NO N EV S no A-"M3. Prenuntar pWr el Sr. rernando.
1. Magnifies oportunidad 3Z-119--12-4 ep.
para muchacha mecantgra- 131 OFERTAS VARIAS
f que tepa llevarftarjetero ON a OFECE ISF A, OL DR 55A1A
de existencla en mercan- odad para cobrador y admintstrador' de
caasrn, ocloedade, o, eon xptriencda, garn-
cia tie y referenda. Joas 49$ Plio6n. Rayo I17
so requaoe muchacha )ovBn do I plano. Tell. A,5-0Ml. -13-I131-30
buen daseoDoltoelostl cous buoosS R 0F OPNRCR BA. PARA C15IDA IN-
exspapsoos do*o offcia e gnerl. fermoa. Sa, lnyeotar. Va a ls reparoV.
d 10 11 AM 2is doe a' 12 y d a s p.m. Teltono
2. Otra brlllante oporluni- M-4050o. Tiene Ieferencla. 3E-91-131-S
dad IBOB mecan nfogs on REP OFNEC SRTA. CON R3FEERNCIEA
dad par mecan6rafo Con po tender enfermo.W Tefono B-4017.
buenos conocimientos de K-Om-il-N.
ontabilidad, JOVL N BLANCO PARA T 3RAAJA3
contahilad. Ircualquer tr-bao. especilaltxdo en lim.
3. Plaza en Cfa. de Vapores lar'o culdar cases de partasmento. Agua-
tin J-115%,"'Z-9105-131-28
para taquigrafo de expe- OrFRCEROi BRA. BLANCA ATENDKR EN-
riencia en ambos idiomas. lfrmo en clinics o ca a particular son
much prictica. Buenas referencia. B-3430.
MO puodo asor persona mayor do E-98-131--a
stoe. Varied plama mes pars taqui-
gralso y taquiorafs an Cia.. ocs- DEBRA COLOCARSE SERORA DR IOA-
aon cn bueno ualdoad. tidad par. dams de compft l con bus.
1,1 A E sron csnispo referenca. Telitono B-Sil.
DETALLER 3 InFONMES: 3-13-131-N


BURO-EMPLEO PROFESSIONAL

& ACADEMIA GREG 0sADO TNOTARIOS
(LK s" xv~~ad doCub). aUEETZ, GONZALES SOON"t"U, N-[
La maa aodliad. do Ciuba). dosputria 274. iDessa embaprT. no re, mo-
MAHZANIA DE GOMEZ 416. tis.to. *lo al telOl-on A-13a. al Dr. EidIot
A 0 i onzilez, Is srreglar todo Io reforpnte
T.lf. A-0413. A-370. a p asport e y paale.
X-4343-434-1- septlembat
--28 BUFETE REGO
1 Pasaportea, oludadanlia. lubtlaclonea.
116 SOCIOS pnalonm, divorcisn.o.,tri ma onlos, her.n-
clu recuosa.- asuntoa 1cvlpe. mercani-
SOLICITO SOCIO Ias, a*,ala, .oes. admlnstralUvol. cri-
.. rninalea. d eadntbrctt6n de bienea, eobro
CON $20,000 d d cuenUts. Director Dr Alons F. Rego,
Preleroble con experlencla comerlal, pa. -O'Rellly 11. deportamento 13: M-3251, de
ra amp|i|r nesoclo en marohs. Clientele pm i e C-10-I- -otaptmbre
y oro ..s.is de ondedortins erods NI
Ila. Abomls per.dod yd ygarantl. S oexl- BUFETE PEREZ MEDINA
aten y n1r0cen refere ns.. Dirilgrsea Bra. TromltacdoB ripida ds p.aportes, oluda-
Lma.,A CIlAifcado del DIARIO DE LA daas y id cT as d, o xpedients. Le-
MARINA._ 3-103-116-N23 sioadtpd aqbot.Rmss
MARINA E _____ Egslaciftn soceil y do quileres. Recurso,
aturoz insevit. Cuba 20:iA-4M
117 SOLIC11 MUES VARIAS /oo o Cba Nc:-1 0 o.o

NPCEsrTAMOB JOVsNE-l AMNON SiXOS BUFETE RENAUD
atai.iCt-il a ooolds S.-oJ-1at1r2m at- Adminkstrcthno do blenes. Atencisn per-
Gis me. mo B 12. E-18-117-2anisosI. Mch-Os do pritctics. Consulo.a, con-
SOLICITO UN MEDICO JOVEN PARA LA oIhos p ,nietsts-o-ns leoao soasbre ha pro-
Clsipca Ella, com o msdico Interno. Dl- Plhd.d. Erpeclalidod en estudlo y revslhn
rlr. l rt. Maro Puerien terron Central de titulos de propiledad. Dr. Pedro Re-
Ella. CamZaine&y. E-917-1l7-29 naud Taple, Call, 3 NV 6,, Voedlado. Tell.
i a F-83-N. do 1 a 3. E-"49-1--s ap.
BOUCI1TO FABRlCANTEB DO CARTR-
-o. pt. Cmooio.. ..e.. e ,a l 3 DRES- EN MEDICINA
load at-ltllo de tActl vent. qua quierans 3 DRES- EN _______
ootibir 0ae r rC.ortaisculr.ho s150% do
Ia.. xnlaa.sn tlendi moderns medl
umdra doal Galno y San Rafael.I nfrrm: KRAMON DIAZ
161.9105. .9-18'41-i 111
GA0A63 30 1300 V 0DADO 35C1TA PIN- .5M04d,-1 Castrao AsturlenaCmonlt"I
t lor deolrutMs -on u equipo y scllentla diariea d p. m. a 0 p. San Nicola,
qoue neaitoe buen omeal para prabiar aco- 611, balsa,. entrs Ralna Salud Tslnoa
mslon. Informed G NO 571 e!. l2 y 25 Veda- Aa-6N2 14-1701 E-22I0-3-4 Sep.
do 1Fl-6151, K I- DR. MESA RAMOS
I- EVEPNDEDOEB: ARA AMIN'NTA Pi.el. illso. venoress Eitlorpseln da ov-
aoso.snlap, ons-toes sola oosrip:om sryo r r aplo. ratamlento 1rroas.
e lo.nnilN. iotoma nuevo en Cuba, paro Preclos convenclonoles PerseveranIa 110.
Sviejo en otro pasloea donde da muy buen bjos. Anima. y Lagunas. Telefono A6-0402
el resultado en ca ntidad do venta y pre- Consoult.a: do s5 a T p. m. BAbSodoas: 10 a IL1
7 close : r-a2308. ,E-24-117-20 8-343l-5-15-Sep.


COMPRAS REPARACIONES


wl


C-117-17-3 septlembro
QUIROPEDISTAS- ----
R... 36... K. ..0369. P..IAPRA A-8
Univertdide dmHabana y Midwestm, -A --89
Chlero. Trtsamlento eleetro-quirirgieo, Compro muebleas di today clasao. le-
calloisdades, utaa, verrugas., hongos, em- go cuarto, juego aa, eomedor, mAqul-
pobreclmiento t.rculatorlo. Anlstad 213 en- has coser acriblr; pianos, refrIgerado-
tre San MiBuel y Neptuno. Turn=: A-084. re, nevoers, objeto art, e. cas corn-
X-797-Quiropedisla.19 Sep. pleta-.
R-31B0-17.- Sept-
C 0 M P R A BRILLANTES GRANDES
C U P R Y. n 0 ypequeon. lo. compramoo aunque ean
dedo-Nb asigoent nsua. m oma praldas p
S CASAS rubles ffnos. Pagamosoa bien. Carbellal y
sno., san Ratael e18: U-5744.
SB COMPRA 0 ALQUILA CA6A EaQt7- C-5-17-1S asep.
no, dascuppda, Iusar pentrico. Habana o
V.dsdos. luy.ndos Hba.ntvseja. Precl A-4074: COMPRO JOYAS MO-
razonobis. No intermdlarlso. Teli. Fl-il d a
X-b14"N1.8-9- sop. dernas o antiguas con brillan-
co0Mro URaENT CASA MODERNA tes. Pagamos bien, aretes de
do o tr habitascione sirepar-to Q .... e- brillantes, solitarios, sortijas,
ta. Play, MIamar ehata 17,000. Oraan ,' .
rapid. la entrea.n vacsa. B-375. pasadores, pulsos, relo]es y ]o-
CMO 65 N PO -"1-0-682! yas de valor "La Moderna",
COMPRO CAGA MAMPOSTKRIA VEOA- Z 1B A7
do. Santo, Suroz. Vibora. cerca Cz- S uArez 1. A-40l7-4.
da. Oal., eooedor, treat uartos, serlctlo. C-694-17-30
cocina. caro.. No intermedlarlos. Telif- -
no X-I2. Aranto., 6. Luyan6. Aurelio --____-_ --
Oto. E.S3-- app
11 .n.ADO N .n. 19 LIBROS E IMPRESOS
Z.,PA*OL A.DrNPAO NOS EXCAR-
E6 Iscompra de un edifietos paor so tabo
di $00,0.00 cssonuntrentr sola minima do O lORO D00 BLOTCA O
3.,0 .00, popeacsn rApida. Los, d ograndee que sao, poas rcoor nidle Tom-
tInj 1i 1462U. a o csl. p lnairles, Liltrtur y Textoas an
oIcaso13_-_9_ eral bVoy a domirillo. NegoE rio rpi-
dos. NeptnoW l, TOlM. U-3134.

FE R N A N D EZ Y --V ID A L 2 m R N O 195 1- sop.
21DAL INSTRUMENTO$DE MUSIC
Compramos y vendemos pa-
s-s cliontos: casas, oolss-el, fin- 'COMPR" PIANOS





A-9112, M-1506. COMPRAMOS PIANOS
l-E-5877-9-13 Sep. Pags- nos buen preclo. R aoldo neoglo.
Tarsblssn adritbma s piano par lais cor-
BUFETE RENAUD pra d nuevo o reon.truido Universal
Comprs-ventolrkplda do propselddes, fin- l N C C., 5 Raise] 304. ast esqulns a
cas. plares. tinversiones en generaL oGa C-rsulado. M4-87. C-, 1-21-GSIepS.
rantfa y reserves, ole 23 No. Vedado.
Toll. r-611. 1 -9747-9-8 S.p. 23 OBJETOS VARIOS

11 FINCAS RUSTICAS A-4074 COMPRO BAULES D
CAPiTALiUTA UIERERADO E TO- bodega, radios modernos de
menr un nutvo Repal rto g 'Isl ordenoa mesa, traces de caballero, mi-
por su cuent, fInc grande, cercana a
l. cludsd p- carrtoera impsrtenst. i Ur- quinas de escribir y sumar,
centsi Loasd, Xio. Ms. N miquinas de coser. A-4074. La

12 ESTABLECIMIENTOS Moderqa, Surez o16.
____________________C-695-23-3
NRECRso0 COMPiAI CASA HDEOPT- sosoorun
d. Inqulilnato d die otmiks habit. HUESOS SECOS DE RES
clones e n Haban y de precois rzonable. Compro cuamlquler canUtidad, pagand
Informes Tldelsno U-2275, deje recado pa- buen prto. Eacrlbale a siteban C. Gon-
ra Antonio GConzale. E-501-12-28 dIs- apartado 2W7, lHab son p
COMPRO PARA DISTINTOS
clients, Boticas Habana, Ve- R E P AR A C I O N E S
dado y Repartos de todos pre-
cios. Operaciones ripidas. Avi- 42 MUEBLES T PFREI AS
se o escriba Roberto Hqrnanw i NTO A TF
dez, San Miguel 456 Tel6fono INT A P I A
U11-6119. E-9621-12-26. z: pa oh t.. oI t*ros.
-7---"--,--^-----,,-- Enu c. ond taller. lamgizadgm.
i4 AUTO M O VIL S ,- ,rCCES.c ,,uel,, etc. Laqueo y e n, aflto z, d .M
SAUTOMOVILE ACCE. de muebles.. Garantia No a piden adle-
]salnto". I-M Lapo. 3-8-4N -f17
COMPRO BUICK $2,000
Ito persona. Sr. sntana: rsuls, T1rondo SUSCRIBASE Y ANUCIES EN
parade rout I&. Todas hs.r.. I "EL


/ /


VEtTAS .


II lI r .. l "


j


17 MUW ILES PRMDAS


B-5303: COMPRO
M oaqoms maar salesr. meablto floss
PoPrltSt, piassno obotso y pa'eclaN.u
..tssua., robigoiradasem, oalil*f. eritat-
os, mqusiao essibbr, equslfo,
sp&rtnmentos ompletoo. Informon tod.
harot tloooEs B-Bad
3-fo-Li-I apilbra
PAGO MAS QUE NADIE
A.7949- COMPRO
Muebles lod clasea;: adloa, refrlas.-
dotea, svosraa, noaqulna ascribir p sor.
Lpapar. Comsranyoa vendmon p a-
OloaIaO. Nedparo rhvldo p roavsodo. Cala
soudales. Llames: A-SON p paaaroo.
ea. SaludT 107.
R-1a04-17-1l. eptUlrobm
M-8550: COMPRO PIANOS
REFRIGERADORES
MtlbLs., porcetaa. sos, acora.
ad(ia beoln, malalo. miqutoaea .r N-
cribir, ropa, objeto do pltas, v ell, eu-
blartow y todo lo que veda .M-MM. C aC
Slsiqu.. % C-42I-17- ap.
DINERO: COMPRAM0( JO-
yas de oro, platino, brillantes
y antiguas. Objetoo de plata.
Tamnbien las empefiamos. Pa-
gamos bien. Casa Riguera, Be-
lascoain 512, esquina a J. Pere-
grino. Teldfono U-1706.
C-470-17-12 a.1_
Compramos Joyas Antiguas
Modernsax, con Brillantes
Zaflros y easm.eralda finaa, oro, platinoa,
Plata, erncbape hasta pedazo, objetoa pla-
ta, bandeja, Juegov caflt, eublerts p iotros
flizl-s oori yse atpplt. a aoi-t- de
porln., osaotioa. Pogamos blen. Vamos a
domcdillo. Carballal y Hnos., S. Rafael Ial,
Belocool y Gervaaio: U-5744.
C-581-17-15 saep.


A-6677: COMPRO
PIANOS Y OBJETOS de ARTE
Ropa, muebles finoa y corrlentos, uar-
to, sala. comedor, maquinao oesr y eacril-
bit, caJ ca.udales, radloa, refriemsdor, vo-
111a. Con omplta oRapidez: A-S6o7.
C-573-17-16 arp.
U-4197. Compro muebles, piano
Ador-os, porceana, ,arfil. vai Illa cria-
tleryo banoI.. .ebersto, idpo ra., abe-
nicos, prmtiiitcos, alfombra, rsaqulnm de
ct-sr, escrbtlr, muebles olicint-, frigidore.
equipaJes., ropa senior, eaballerosa. Voy
Pampa. U-4127. Z-X005-17-2e9p.
COMPRAMOS M U E B L E S:
adornos porcelanas, jarrones,
vajillas, cristalerla, plata, oro,
brillantes, juegos caMe, cubier-
tos, candelabros, lmparas cris-
tal, pianos, miquinas coser, es-
cribir, prismaticos. "Antigaeda-
des", Equipajes. Rapidez. Casa
Vrez, Bernaza y Teniente-Rey
A-8232 C-854-17-24 Sep


A-1195
iomvpro Tnueim todao clues. Paso mks
quo nadle. Tamnblan t-atbliaos I ozsuy
por otros, mis nmodmnos. Monte 357 A-7TTB
_C-245-17-7 sep.
COMPRAMOB NUIERLE., MAQUINA9 DL
moor, escribir never, Juesos curto., a-
la, eomedr, p si pealtf, obJlto. srt.
P.gamnos bien. Jess del Mote S 4. "La
America". Telfono1 -54.B. -4171-17-4 Spt.


A-9311: COMPRO
Pianos, Porcelanas, Marfiles
Pago altos prespoa Par mablae Cin s
objetoas do arts, vaflla, miquinse sow,
eosrlbr. esaos eaudala, plezas aaJtao
touls. Llqido panea complete. A-L
'Antoo C". -fls-17- ap.

A-3191 Compro A-7140
Muebt eos. Jueo mart, aia, eomedor, .
dlos, pto., refrigertadores, buros. Ubr-
roe, srhio.si, squtnl eseraea, ecrbirc,-
oe completes. Automvuea. Operacilf ri-
pida y rpe-odsa. A-3191 A-7140
Z3-B8.1-l-3Sop.

Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antiguas
p modera.*, objleto do palat, do arts
Tambin muebles antlsuo. Reserva abw-
luta en todasI la operoct-ans, Consal-
do 160, 0aJo0. entire Troe.adero Col6n
Telfono: U-35S34.


42E MEUM T RNDMAS

TAPICEIA Y DECORACION
utodohden.pa. ,t a Tesasatr k-
re eodramhats.a a pY lpem Sesrbas,
Ssetle o ao oo dcma. Pusbusi.tdaos, er*-
dad y pearanttia. Ntamo.sr X-n2t. Coa.-
bcpa 2, Jonahfl.
S-EaTS-C-Is.r -,i a, o.

TAPICERIA y DECORBACION
ae bes ort aiss, fuond- y ...ipaa S.
reparan a ldambraa. Tplearia a maSeoaral y
deoorsd.c intarir. Tebaoa. garantimdca.
Riaopdo Barppa Easo 1, csal esqnaa.
Mptognau. TaSod U-nTM.
r,2-00-23-nesp.




P D tE IITw-4*- > aw
TAPICE SS MEBLES
GARCIA ESPINOSA
9 HLJOS
Caos do na-aoil. N a. do experieos-
do a as d. psat ln. Ban Noaged C.1 546 I
Arnamba s p Rsade Teatados 0 U- Na-
conoae madble don netaw barnzaolamr
C-'411-41-1ap
APROVECHE
rouse ao frsa~dm mass do aress as-.
ad a ch~ap talwani p samo p7as-
moa Soesa a as rfsiserada- p prlyta a
l. parrtUa d p lana K ra
V .,e dora; X-lML E-1I"n-4" tot.


VENTAS
-t


48 CA5AS
Balon, JIEUS DEL MONTI nOXImO
Reyes, tatevisa a,- Ir,- teroa E. SRlnuel,
,mortea. praciasa,: portal al. 214 4 P
4, b-ar, eopia7 1 oo, a-re. Vada:
1-3454. 3-0 L-4-N
AJMs. IENTZ TA.ANVIAO, GUAGUAB:
portal, sal. lit, amnedor, baAo, eocna,
trmsatio, deaocupda;: $7,800. prsximo 10
Octubre, amp5La aolo. alita, 1J4, bano,
much terreno: 1-"K.
3-9035-U-N
VISORA, PfOlIMA EDISON, MAUISTAS,
tranvitm Santa Ctaltla, eoplotolde re-
sideois: eardln, portal, stsla. uslet. 714
5 4, bailo. eomdor. ebcna; altos: salo6n,
1!4, a 5e., 1,0l : 1-3454.

BE Vr5DRN 0 CASAS JUTAS 0 3E-
parads. vaci, en el reparto dao Palo-
tino. Ganen: 5U, Pda Una. Intrmoan: -aIf.
1-7014. E-011-4-7 Se.
VENDO UNA CASA DR KA."POXTZIA Y
teja, deo portal, "asla, 3 cuartos, omedor,
cocina y bano y patio me-ho terrono. A 1
cuadra de tranvta y uauos. a entree
vala. Prcio 3,00 0. Inforrm mau dueao.
B0-313. E-OM7-48-29
SE VENDE ACASADA DE KABaICAN
catoa monolltica do j lardn, portal, asala. 3
euarto, comedor m ocina bao interrals.
do, en Io mejor Od Marianao. A 1 euadra
de goualoa y oanviaa. Informs su duefto.
Te]eteonm B-7313. 3-530-40-N
53 VENDEN DO CASAS: POSTAL, BA-
la, comador, n coctea, patio., garage, 2
cuartos. btfo, ,000;: oara bodega, 3 csl-
ta, .$9.00. Es ang0: B-2m5. Locay.

CAtA SAD OCOFADA. MONOLITICA, SO-
dera., mxenta ontribucln: Jlardsn, por-
tal, patio, traspaUtlo, 2 habitacdonea, cuarto
auxlh.r, saoN, romedor, bao intercalado.,
"coc"na tc. calle 4 No. 10,. entire S.o
r 7., Buenavlrta. La lIHve al lad.. Insor-
me.; Gsa.tooi, A-N., hpra. laborable.T

riDo OCASA A PLAZOO: $2."@ CONTA-
do, 83.50 alqulerea. Santos Sutre. So-
l. y Libeortad. Portal, a. lt34. comedor,
cocn., patios: ; intoneado: Zaperanza l7,
Cerro. Sr. Figueroa. X 3 -.2 t.
03 nzoS CASA ETIMIAXT r AnI,
do Columbia, Mpsarnao. Portal. teraca.
sa, ecumt-o cuartal, bao., omedor, pan-
try, coednA, aaraie, cuarto de hoafer, euar-
to do criado coo su aeors, jardin Alrede-
dor de la esas. Inlorman: Escobarp 23, a)-
toa. Id. plia E-m10-4-a2
V11D0 CASA RZ 0108. PORTAL, ALA,
do euaortoa, eomedor y ta-reno I0x40m.
Allo in ternmnar. Dolors 19, cat esq.
Ban J.uane. Rpr Maonto, A. Apoto. t-
riquo. F -4O-C
SE VENDE, EN $18,0N
Dos eass a j freto y doee habttateiplns
;Intertores, deOs udrs Caboada de 20 de
Oetubrs, renta $10.00., Informan: X-7ToL.
X-139-49-1T
CASA EW VENTA UP"O. LA SI.ARA
al@ Is. entre y 0 0e deouda. lN mIA
lInda citar6n t51.00. Otra Almendare lo
ma Unido qoe uoted ha vlsto $13l0" don-
ocupoda. B-479L. Juafito.
E-Ol.I-4g-38


VEDADO, CALLE 11
SDesocupada. Monolitica
Chltt 4 euasrto, 2 baoo, euarto oorvi-
eio eritadoe, doms deop edne., garase.
229 metro fabricac lo de primers. Pun-
deon ndepenodizara dos plant= para buona
rents. A-o.sW. 4-t-e-17.--S
LINDANDO WMRAMAR $L17,OWS, RONOTA
resideneila, contrucciftondoe primer. 47
vpar, lond.. to to an mra duefa, do 3 a 9:
a N 9 entire B y C. Sierra. S-9T07-48-a
HABANA 2 PLANTS $10.500
Dam os O as esi seuina Merced, eada plan-
ts. ssl, estate, dos esuartm, demas cosoo-
didde., tod Brande. rentan Lay Alquile-I
reps 4. Tarreno slamoste v-al much
mil. Duaeo: Ursula 70 fonds paradero
RutS S1. Tod horpa 1-7151:
13-E-815-49-2
VEALA, $8,800
Nueva, monoloUta. ditarpn, alcantarplla-
do. cama al frent: do. uartos, de.nk co-
modidade, garaje, traopotio, rvaeda 0 rn-
tando B.0. Admrn, s. dos apartamentots
.00.00. Reconocar 83.000. Ontibu.. tran-
vlta equolna. Buena InverslA6n. Duseftlo:
A-421. / 3E-9W-950-48-S
aSANOA: BE VENODS CASA BE 0 PLAN-
tab indepondienteson Salud centre Oquren-
do y Soledad. Cada una de sol. romedor.
314. -1..a p bobo snompleto. Informan:
7.M020 3 ome-06-40-37'
GANGA, $16,500
Nueva. monolitra, oahr apartamentos
dos caaao, rntando a,0.00, part .alt
Buenvuau Rec-no r S1.500. Buena tn-
venoid16n0.V li Dueo: A-8315.
E-9640-MO-4WWI
VENDO UNA CA0A COMPXEOTA JAi-
din, portal, sala, aleta, tre cuartosa, bea-
fto intercaidod. comed al fondo emodna.
pat.io y traptio. Ilnforioec de 2 4 6, ver-
I,. MiAuel Lasn, ror-vsolr N9 a. Laswton,
entire Dolores y Tolear. 3-95-4-ST
COMPA5A. CONTRUCTOKA FAURICA
su cas con 8.00 menass /sa ormes:
A-t41. Sr. Gatmlndia. de 9 a. m. a 12. y
de 1 p. m. a O'tiliy- 407, Apartamenla
3N5. Habim.ton -051049-
SE VENDEN DOS CASAS VA-
cias en $2,700 con terreno de
10x50 compuestas de portal, sa-
la, dos cuartos, comedor, baiio
y cocina, Ca.e'Central centre 5*
y 64 Reparto Diezmero, Ruts 8
lo deja en la puerta. Verla al
lado oficina de] Reparto.
E-9802-48-27
SR TENDE UHA CABA RN Aa3o0o NA-
ranlo. pada a in Catsdo p la Ratacdon
del trn.io, mpasterao. 41c., sala, pooaodsr,
baio, acrna, portal grande cma otrea csa
do madors en un terreno de 1717 Mla.. e5-
quitsn Avepdda 00mb r 4a. Rapeoto Par-
jdo. so deja pode.. g-8470-497.
Carmen y Mayia Rodriguez
Ca-mo.n 004, set osusa Mao!a Rodet-
fuez. morolca, oantadoro, eoth vaeIa:
iardin. psrtai, sale, 2 ouartoa, somedor.
bako intresalado, eocsin, *pato, 50a0. T.
Velsapo. Inaeoradsa NP: I-105.
1-Una-nB
-CHALET $25,000
Almeodaroe peran sra cap ol.l 1i. Conirta1
hWo p ppssloas. Jor~tn. psisob. gsrle, aala.|
biblotea, tre amp-a habtdcoe bl
oO klo,. tarrat parpatorlo sbs, 1J4
ersodas pateo. Viuoqs A-a -.0
*^ _____ l-r-e7p-4-37
SITIOS $9,000
no eatpog bo-aripodo o rmitonds, 'an-
lorIs. 344. sm-. serre.n. salo grnde, rpoo-
bidor. eomedor. dn muertoa. bots, erod-
., palto. Vliquoi A-7006, Ebosa 113.

501,033 TS-iOVENA, 130050 0 CAKA
I-al tre y U partainentoe y cocnat-
dependtont. IRea~lo SS. S. Benta emqgeto-
d4 98 d.N. Vbelo Br. diotesa, Dolmea T
Nooms bado Doo 1-w '.t .


AM c5m


Tj -1


.I-


48 CASAS
SM TID U dA CA ,. TA 01-.2. na n E-
tba. os. $u me ,oane. San rarelo-
- o e Pauta. Ioara 06 PiLaWoaa y Dia.
oenam, oE.a vstao. 9-'8124-48-S.
CAj0SA OAASUZ, T135O CASA CTTA-
ra,- torasn portal, aalm. oadral. 14
graeda.4 ba.e, oinja. patio,, 110 oa I
cuadresa Caad, 1 d Octube. o*a00rB
ascia. ReAW T 2 X-03-46-as
Casa $11,W, Santos SuArez
I cuatoa, b.A", asia, bol, portal, Uar-
sn. paS et, moasio moo.ltlo. e a sau*-
V1.aro. aorm:o RieiSaypa Len.usd M.
RJais. T.lfooa; A-4lm0.

MIRAMAR (VACIA)
Amapl moa de o s qula a in entroda d
pocrti.o o6 olaets idcmpeodliates. bea-
Lao odor. b(o. don a*s. atldado. $4,N00:

TZM)P0 CASAS AalABADAI DE CONS-
truiro. tp. eaomoritl o, troera. pm"
ta., ear. batltabeflssIesabodo. ..anodw
laOde. Tldatono A-a-s!. Alo-am. Brparo
Santa Amalia. e 2-0T0-4g-75p
CASA4JARDIN, PORTAL
Sala. comedor. euatro cumi y. cociat.
8a.ater aaw, p Arboles fruoaea. mpu-
cae terreno oui mam alto y froes do 1a
Vibs.a. PFa peapona do guts. Q0arrill
m, antre DStrampa yp.p Piugtoaro
F.-8970-4a-S
BANTOS ICANOZ. TIDOO CAOAO. UNA
taoda tranv x J. del MostN y7o.ia
Sr oS. Beotp Lau s lpueo. de martoe
grade? tenio oas pans-a uoted: jrdin.
porual., ala. rteclbidor. 2it,4. bat comple-
to, soioa. pomedor al londo, cuarto y .
criadon. L- durfi- -e -.ud-. d. 214 de-
alqnulada.. eIn ,eo: o t. d I. Torre O
y goa. Tleol X-3ic Edusds.

PLAVYA GUANABO
cprtog Marbolle. en lo lul tnl der
la Playa, o-e dor4 aaa par oembarar; o
paera paoa de CrUtoc. Jardin, portal 9r.-
de. asala, omedor., cuarto, cocina y patio
grande y complrtamente aUebloda. Call.
S entire or p Via Blanca. car npintada do
verde. Marbella. t-W-44-N
NICANOR DEL CAMPO
0140.00o, R. S1.0D, mondero eadlos 21
plantaa prtoxmo a dla Caoadm. Otro. Cm-
cero Playa. 2 plsnsas W.AN, 5. Be4a4 men-
aisel, 4 reaa atIrent y interores Otro
a plsoaa 1 a. 0034.0,I. $3 0. T. B-Sil
Valbairol. 3-54-4-0-N
SVIBORA (VACIA)
cam antilua I planta. s nto ctalisa
pr6c-na Ban laarro. io de 7.13 x 7 io me-
troe. -a, e.odor. 4 habirtadosei, bot
nteraad ol cuarto y aervicio reiado 7.,00
016gan B-37t. Z-Wgt-48-2N
CASA GRANDE VIBORA
Rala, aioor p cerraoo db m prsi,-
elt.. p10000,p~I5 0yP prbds, poloo
y trapatiosrn. pcuarty aierio credo, aa
tod boraa, tranvie yta pcar..e etaino
quina, aeroa de a isombras, In viven
durao, tre cuodea deld Cin Toapa, oe
desoupa, s1u,0. Iocorma Sen Last e ao 16
Vlbora. t-r14-S4-N
SE VENDE UNA REGIA MAN-
sion situadas en el kil6 metro
'15 de la Carretera Central,
cerca de Arroyo Arenas, con
8013 metros cuadrados d s te-
rreno y las siguientos comodi-
dades: plant baja: recibidor,
sala, portal cerrasdo de persia-
nas para el invierno, comedor,
terraza abierta par a el verano,
pantry, cocina, terraza al fton-
do, baflo para visits, un depar-
tamento do e dos habitadciones
ron Bu ba so complete y hall.
Plant alta: recibidor, dos ha-
bitaciones de 6.20 x C 6.40 metros
con mUs bafios completoso en co-
lores, dos habitaciones mas y er
la azotea un cuarto para e qui-
paes. Garaje bajos: espacio pa-
ra dos miquins, I cuartos pa-
ra herramilent$s y un cremato-
rio para basursa. Altos: 2 habi-
taciones, con su baio complete
y terraza cubierta. Ademis tie-
ne instalawi6n eloctrica soterra-
da desde el frenfe hasta el fon-
do, cerca de cuadrados de hie-
sro sobre bases de concreto, 2
puertas de hierro a la Carretera
Central y una pequeda al cos-
tado para el servicio, carpinte-
sia de oedro y marcos de cao-
ba, tecos monoaiticos de 20
centimetros de grueso Para in-
fonrmes Julio Siez. Zanja NY
659, telkfono U-3163, en horas
laborables. E-9128-48-2 sp.
VEDADOZ, NC, Do0 PLAJTAs IN-
dependintem.'caUe 211 al coatado del
rio. Asabada de fabrlcar. Cada plant&.
saraje. portal, ala. eomedor, dos cuar-
too, bixo y cocina gam. Desocupdom
B-S3oa. E-846-40-N
LORADA 1-1000. -L05 CONSEZDONER
doa confianza".. ofrecen lindo edificilo
en vent., fabricacin primera, s6lIdo,
belbsina fachada.o, 0345C. Renta:
300.00. Calle LUin, esquins. Invlerta
abiamenotel M-821.
rE-918-48-S
866,008.00 RESTA SWAL VEND EIOO
case modenoa de apartamentos a una
moadr de Jesda de! Monte. Magnifisca
oportsnidad de ls Corredores de Con-
A.anza: Loada a Hijo. M-8211 IC6m.
srelat I17-FE-819-49-2
AR V155DR RN 314.01, LA CANA AG0 A-
piet 409:0 oxtlo: oot-o Asnargora
p Teniamsp Rpoy To 10 mstros do Ofrn-
ta por 10 d fondo. Puede veroe en ho-
laborabias. Koteododeri ro dot so-
aImenta. Llamar al Tell A-4443, de 10 a
1 a. m. E-3224-4S-N
D30OCDPADO. V10O0 CRALIT CALE-
fornano, modero: ardines, porch. U-
4Pls.a, eomedor,. bfbotepa, port al cri.
talea, etc. Alts: 4,4, 2 thaos. saleta, C
No 11j, ja. 1 y M, Miramar. B-5lZ
E- t iM-tt-r

ACABADA FABRICAR
Monolitsca. cttarin, esquLina frail, agUa
abtndante. gas. bao c ompleto Princesa
N3 J. Monte. Veria do I a 4 :trato direc-

aPIENRA CODEPBA1 Unl 50O.651 136
Gang" Reparto Mlramnar. cerca *def
Puente, 3ftB 00 Vdadoo call Line.. =211X.
partlo "ParaiM", o$100. Loslad e Hi)o
dorrsdoesi .d a Conianzm. M4-I


EN VARADERO
Vends maniftea reiidensia portal, aa-
Ia. eomedor 4. 314 herm n coena, baft in-
tercaltdo, criado. MMilr La Oa. Tel&-
iNo 21. V2radeeo. E-N-O5-48i
fliflO0 CASA EN REPAITO -LA M.-
erap". dlIe 2: de Jard. portal, sala. rom-
tro habtbiaonen baA. istelo. ,,-
dor, cocina, aervtcso y paUo. $15.00. In-
goodmao Sins B-smO E-PTlLSas4-
130800 CAIA NODENSA, 7510 03-
partsarontoo y tnIrino par mbrncatr
Rent, nl del 103., .18 entire 10 y 1i.
Abnendjrex

BUI00 CA0iFIcA ASTA CITAK.
inansolipa, jardon, psrial, bonesa, as-!
Es. popibidaa- 3 no.15.., momeord.r Oslo
tstospeoalads, Tano -rldss, poas. Ests-
4. Pael y.i pTadro Sadrigem. Slots.
Soiret. I-45D, I a *'i a. m y u
A I p. -8m90._'____ ao3-40-a
BUENAVISTA
aaa. berates. en p 04.5W p $0.6 0
ooa. Rants 000.5 Nfl Maao-ai s- A-.-
sido 7a. Na, 3a3, 0 y 7 ILcmts.01o: 3-Omai

PROPIEDADES-
Prods ant, Ipso 4 pn cmerasol e- ho
rao Nsone. float. WO.M. BUmO~. 1 oaa
ob e Cerpe. I rosdra Calsada. mants xMONt.
88.000. Pabraborot. so. Lola Fopsandes.
Mosse 104. t-afl, 1 s B&

N. DEL CAMPO (VACIA)
Ca.. 1 plasta. enilo 17, aseostirs d.
sarons aala. cmeads. 3 rosris, odo gaoy-
oojS~ Us oslitam os Coxld.. LUosS 55l-
ornes.. Obsess. 8-571, 551.0.
i l-E-427-C-N


-. VENTAS

a O, CASAB
OR VIE D LA CAA R/ RA, MSO" -
Ma_ S-a'. rimvae p be.ea raio
oo. at 00, anro Mis.: on ml aon mo


6rrtoa Vibota o ntaB: r-r2U:
are!,.... Iasleosss: 7--52 ,
-al-t-as-
VINB DNA CASA F IRPDUEI m aXL
l-ols p nuartieIa al sadsm 2an SaLk
oae mods Monott. & atnos Casrim
1w 154 TaL M -U70. M 0-ra41. .
BE V135S KAGNW3CA CASA. MONO-
altea, plant. y roa as. ana adra-ro
d 1l Vilbora. Nos laraiaderl.: It-OI..
3*7-esl-St
SO9 VMOa ECUATXO CAS A EN W LO..
ire d Loany. Peodo; 5.1. orap-o.
drads MC ra.
X-M-4-134-
r3KW CAiA VACIA NADbR ITY TIA.
poreador ,a, 5.4. toino,. bali. os 4 .
do inrs. lr p L-. kaieB p.O4, SIAoN.










v~p= p-,, mt IIIAM-
IiS. I-77rm O.1i.a. Ona.rti. ,
X-46074-37S

BUFETE RENAUD
B d-sa ond-p ris04555 "a 0. fA-
caa, solare.. drla- a o d, laoo.
s.I.- e C gooral. dalia n M M. VKa-
0do. F-iSw-.-7I-40A-4 ap.
Vacia, Monolitic", Do0 CaI s
Soendosin )unrea socpupdom jardla. pmr-
J.atol. ora, u la d e, b rA totmlada. eo-
medor. cocln, poao, paolllso. oidopandla-
t-. Guoagua Y tranvlm a ofrt. Caasps-
N9 Ms n N 60 sntoilyrt 1 13 Laos.
nuesp X--1M1 Fundora. SEAS.











laded _0____t_ Er-im- ntl-rl
3-771748.-27
SANTOS SUAREZ, 2 CASAS










t-n 1ae oeo. -wurt. Poba
44to0. 5 tppermes IsU-s4 an eanpo-
ortsl, 5a o oendera, roeolac S, 07rtpU
2SS-237, rpetlod Broua po Zy L Dueta:
4-461541 K- 48-0-N













Sisro. sly s~tilt.a ootse .A-roiis pedra-
$6,500 ESTAENELA
Md.sotiera. 6Ja.rd1 .ora, ptora, cuars-
aoedor, 2 hbilaoclaoae. baob, cocinao. ea-
L_.t.dor trsapA. rpeoaa. sallad.. IpTs-
viN LaLonT, lnlOibux 2N. ApoUta o lact-
lidedes lip.,"'os psirauoNtvmbvil.
p3,300. fseftob X-ZaM., sdeopta lax it
3-e-esa-Sa

SENSACIONAL
I p oton Ad-p.adl-ntls popr $L40, -o
kbalMs antregnA deocupado. al fi8,-ar.
Jardip, portal, asa decorada, 2 c1apsa,
bho dore lo. tol.to onmedor dorado, t-
tll. Ursilam7. cods', patio. laodlras. T-
too rota. .-M.0. Alort. .a M)lo B-12.

SHABANA
VendA 2 cases ntas ao parade en So.
lietdd.,Op 55 s5 M Lrbncdeo msuisa.
Un- vacia. DBurn. para eoaibldecia.lm.
Co rah, 4omedor. 3 cut osra. ecua. b' o
Spaito. I -n.or a U-31. -MM-u-.
GANGA POR 7.500
Bonita t-tsa ,ososltloo rilapbo. iapdto.
port. al, r. omdor decalado. S poIors
bhalo irtsrriado. .ooina, patio con lava-
dro 0. l entire al 0fira As. AlSot r ljo
B-1207. E.-6lc-U-
VENDO EN $EN UNA CASA 5TOA DR
m posrerta. A Ardin. portal, sos, euarto.
hall, bato. corlnao, 12 mtri de patlo, en
Alturra de Ia Liz, pregunte pr aDeoll.:,
calle D y Ave. Baylrey. e-9n8- ,-S7
VENDO LFALTAD POOXIMO XN1TU10
pi2 Pla- alo- Salm criado. rolyLo. bakr, va ,o precod et2$=,
Direct.: A-.Mr. E-M01-a-a -
MODERNA. VACIA $8,200
Poadot porader rmt. 15. portal. aI&.
eomedor, dosm risno, precloao baro colo-
reesclt. despnia. patio, today ca -
da. labricacift ds prime.- Vlrooto Oja.
da; Ursula 70, fondo parader to S. ,To-
d. Orsa. r-e1. -R-N
PARA PERSONAS DE GUSTO
AmplicL6ns Almendues, vendo rva
chalet modeno, called l,1.de equlna. 4
vras SUperflrie. Todo decorado. Jardlaes,
Itrr..p 414, 1 bsto, goleo, cutas .ri-
do. $31,900, Qieudsad. F-USE
10-3-9534-48-ST
HABANA $68,000
Prnado pIU Fray ternld:d yPrds. in-
ta BO. AIqupriro songolsdss. E.a 4 plan-
tax Y 10 repibod. Elificpo osoltipa, prd.
.ar&. Aproechen, llqusidaidn do blenw
U-97M
HABANA; 42,000
aqoienCoa sOoeqin, uoltt, puiprseMasB
plant"o p saa ps-dra Belaoaoln. y Carwl
m. onnta S342. Otto: pegado 4rts.
quins 53000 J, resnta s323 p ronoerssY hi-
ploteea d 15A.000. U ortorlads.Ua-. -7.

VEDADO $48,00
Hernass refdoria. eoqusisa. rcls* I*.
-tra, peoado 23. Tiene Jardln. portal. sa,
Pmedor,. hall, 514, y l 4 y service crti iaeo,
nraje. aMids: .33x.50. I -a5 l 74-50 motre
tprreno. Aproxi4nsd d U-57,6.
ALMENDARES $18,000
Vada, isjco el dueo: poegdo trymo lO -
le 14 y Crer a Play.. Hctroso oeaoqui:
Jardn. portal, alo, eomeor.l 34, bfio
sntercaladao y extr a y arao fbrisa.i
Primer Y ujos .U-57M6.
SANTOS SUAREZ $10,500
drldencia Nqisuln, Una cuadra tranvrla,
oolit-c: SlM. ssoredor, I uartoa. 1 14





fos-lcdo lp, s-oppatlos. Jb. man. fla s~arn
criad,. 0r"'a vl.a y l lad.0M. W., e,
medsr, y y 114 y atrvilso _rtado:; Ito
enlreon vacloi. U-5798. 11i--E.73-72-S
"a X2 FABSICAC1ON. 1448.56. KENYA.
2N -2S. Trre.o 4 e-adra4 d. Reina p 3
ade .elaosin. S.o. Fraoiln. obloos 2M
de 1 a 5. Ogs osertal. AdTrllo -neogd.
DLICIAin VIENDO CASA; ALA, CO.
medor, I raRrtos, cocinsa do ega, 2 eu-
dr CaslAda J. dl Monte. moaposteriLa.
.Entrego Vacra. Intorms"no. Deli No. 117,
ntr te sngos y Princera. A- Villia. Pr-
o: Ca85-05. A -02A -0-2-
CABA AGUA LA GLATOR: 41c. O0A0 -
de, Opc cradsB. acersa asobra. 14 x a -
fabsisado, S2 Pslt. alliba. pagnllps aus.,
vala. net. $Ot.-M. oegalada. $3.O5. CAi-
pedo Na. a9a-a Ia Granda.
I ________ E-M 1-4a-30
:N R0.6PAKTO COILUBIA. II NABrTA-
5en 505 Bu doo T1,..ono Br -177. :
_______________ -toss-a-s asp,
Inversiones Cuervo. 1-7383
Vendo cas d lulo portal, s l.g a. Sb
bitacltones. 2 babo seooedor, aerotna, .
yaders. par. hac-rr ga-sa. .osooftisa. 1V-
ca. Metor puntoa Santosi Sua rl, Pra
$S265. Verlb. Cueroo 17328.


JULM)C.GRANDA E HUO
OBRAPIA 257
M-5921 B -1668

HABANA $19,000
Calle FrasFos. .quina s raieo. proxima
drlos. 1 2 planto, soraoolsca, Baiog:
comercta y 2 rmito.. Altos: asa, aWt&a, S
cuarto. bato interplado, momedsr ofads,
eic. So -e -toidsto mo oasv. ( Grin.
da, N-N9Il 3-1060. -

Ganga Miramar ganga
PRECIOSA RESIDENCIA
Call IB0 rodeoama saisma psolo-
dales. mooderns, monolfUca, eNdO. Ia do-
tales de mnfort. Balos: sia, bibtiatapa, so-
nsdsr, torrasi, cyeona. Autl;: replbdoa-,
toppaxa. 4 -u-rtp. lo.sta, 1 batoa entop-.
Garage, cuarto y bofio riado y gras pa.
lbs de Conls. Se mbI-ea parts. Prria
133 .C. Viola p Olg en olsesa, Crasda


MIRAMAR $42,000 ESQUINA
Avenido Primerp. a!n estrosop. oaspdlsro
vscodarto. presia rhia, emnuauslon l-
io.s aal, moredsr, bar, Imsoa, 4 soartss,
o batio, aarsle 5 mbasosn. 2 CBBrto srolo
dos..So ore osertt. Granda.o.3l0-8 B-is,.

LA SIERRA $20,000
Care 4 peagda pses cpeis, oo.ioa..
isnes. eo lo meBob emt- eoslustT ,sp~s.
Made.nu. monosttpca, I plits. 0 0.
Iot. is'sdi. pt151. asia bol. I esuoto.
baila Ntmcaps.do, ros. muarto altos ,o-
raso c-arto p baos mild, patio foada
garsl. Onedo M-S01 B-ma. -- -

SAN MIGUEL $63,000
SOBEEBIO EDIFICIO
Proximo Eseobar. 4 plonts, I mat p
4 apartmoatlos. Monolitito, modtoes


$17,500 RENTA $154.00
opsarto Almesdaren e ro Fes. mn-
nntltom, ern sI resnte y 0 asmo-moto
dlooeroste tamaaos. Osasgoos ytrSolos
quilso, Osond. N-anl S-IC. *
C-00sn-,


-X77 7; 7.







DIARIO DE LA MARINA.-TUEVES. 26 'E AGOSTO DE 1948


PAGINA VEINTINUEVE


,V:ENTAS VENTAS

4S CASAS 0 SOLARS- 5
RAIAAr-- V1DO- CALLEI DXIAOGX. 5C VZND SOLAR UxWVAXAc LACRET A"
parxidco Bfaceaindea. -unla dloldo 2 hente a Ia, Call. Ge. Inafmen 0-32il. t
plant eq sli aom local cmrlc 1 -1 E1564-431. ticn
dopalIcMtod, 3|4,4e0. ent: 5. u-- to.=
Ic1-0d. 'VIDADO SOMBORA

$14-W, NODEINA. MONOLI-CA, VIiB o I
to tnea., deespada: Jardin. portal, Cc e Ltmr-Gnga $n22 M2. Ra
Asa, c. aadac, 34 cod"al. asic, maerandt- Tamice. fims. Haca. amn gVon fron. a -
cc, Sonac;c Altoa@e S1.it ace-t. lluicc hafa, Is dali.. So Ia modida qua Ad da-e. 80$
-1raZm. psuo, JFl11: I-34-4. Informsi Dr. Nvarrate A-1l B-2-4. A
x-ua7-49.-a S1-,17-49-F1 pci
pAXA RNVA ROROROSA GA NGA. o ,, $ S
5pl,. Alimcedada 11,1100 rentendc $119 (00 1ft
me~uawl todo luJo 1 cI con mA.
.tolriors do la Major oantrucc6n. Oe )80 MENSUALES o
I Utn cam con uart Y genie. SE VENDE. VIBORA
desoupa cos t m Icntldeorlm,. Intemz .P
lin ac o. t,. cn trlmendom ba.h. PACELA 11 x 34 VARAS i"
tad laa camu 30.30 ccn much tenta En .josatln y Torawa. a e1o 1a Iudrta q-
B-47M. rua.nto. dc Ia Avenida 10 d. Octubre Y I do I la d
E-539.49-20 Avenida Acasta. Pagandc pcqudaa ctrca d.
'YT c., -t0oa mAt B- cd Int raea. aY, bal
SBEVILLAGIGEDO ctra dltllnto madld. A-473. B-4206 -
Ecnt Olr.a y MIldn. 313 m.. mait g-r14470-41-Uf VI
y tca Tad. y pabriacla., $50.00 m. VI.OA. . OLA A tNA
Roteda $0.ot. Aia reddaldl. Dueflo. Tell cudra del prque Cordoba. mide 15.31. c.,
U-333. p -24-37- p aepr- fabricar ap-rtJment., tInto
St.-ditc. papa cdocma al Telpabl r-937. iV
VIBOBA, $16,000 01o_,o. ?l1-494 0. t
BENTA $165.00 Uimoz vzwjA. PACzLA D0 19.M
Edlicwo tvo. un 00o cuerpo. euatro por c .3 v., en lo ma alto lde la Po
uaprimenitg. Situado en reparto ncd.ar- Vlbora, solar .1 Iado 4. J) McuaLa Got- a
no, cl Luz 221, entrc Radilo y C. re- curia p Patrocnio, terreno fCirms Y alq
part ASiaca y Macdo`. Informed: nito, a $10.00 varc. lcformes An duefioe
B-54. dO _-__ '~8n i 4-48-.o3 Manolo Lopea,. M--. oc hand I&.n
rables.
aI VENDZN. DOS CABAl GEMELAS N EE-103-4E
Avcidac NuBal, entl 7 7 L. Buenavla- ----ne14
t., at lade do I bodega. Acabad.. de cons- Solares Baratos, Ganga vlv
hocr, ad. n. cc had Ildie.Cmal i- vac~.taim. frecc.. Cccacpdd.~ y Icna
caoda.sc ibmadabeiw Ca. c =. li Guest.
la, dog habitaclonls grand". baio lntarcm- Lawv0118 Grades, dhlcol: X-1015 a.dec.. -
Iado eompleto, uaillo. codor, coc.a pa- Po -vIS4-27
tionad z Muchn *u. Wlalac. inforel -
an SI L 90a 1 1M ler. piso izqulerd- SOA Mau0 ID -14 .l
0-401. Patlo $15.500. E71.34-48-2 SOLAR: $1,50
ALMENDARES, $6,800 15 Pcr 30 varao. rrint a I. dLoblc vi. an 01
Cam meva. dcc plant" Indeapendlent. I entrad dh Rancho Boyerda, a una cu- ta
equiin, acm sombre. Alto.. vaca. Coamn- Ora del Teatro-Cimc. Infapmc mu duef-o:
puestoa: Jcrdin, portal, dl,. comedor. _21 4. F.4713 3-.411.4-311Sp. VI
hall. bafio colorets, ceclna, patry. Raco-
noccr 0,000 hipettca. -rccUa macaead- |m13L3
0141041-1 ULIU C G NDA E HIllO
mente. Informed: B-M9. me^^ JULIO C. GRANDA E HIJO
EN GUANABACOA BE VENDE CASA 5. OBBAPIA 257 e
Antonio 04. SlAI. letA, 314, cptcla. In- M-5921 B-1668
fo oen acflna 113. Eits, Vibora. Ventoa M- B
direct de 3 a & p. m. .-7581-38 SpM- V.
BENTA $560, $58,000 Habana, $40.00 Metro .
Ed 2 p1,1., 4 comes fccca. a8.ac Maganiico solar. cade Ctevel, a media .07
in A,- cumdra Belascodan, Mcy proximo a Cue- MU
tamento tlerioa lInmejorable dlthl aclde tro Ca ninoi. rodeado Brandon opedde. nos,
nuevo Y eento 'tributaci6n. Res/dencia de G6. i eria nl tuJl opea
coca padd lpbcI01G. Sabiadada .cc sin fabricac cc I& camdra. cacidleta- Cia.
prilcae: ula. aiplio hall. al16n grande. Mnte vclo., Medlda Ideal do 12 x 34. Su-
hblitecl, 4 crtoi. c'rnedorm decorado,' pe.fcile: 408 meto-aL Julio C. Grand.
dol bI&ok colores. lardin ardeddor cau, Hio: M-5931, B-1681. aI
pantry, emplla coclna, cuarto y serviclao -_
cildo. icale doa moqulnc. 1.0 00 vAr A -----n a
t.rrino, Avetnid. Tercera No. 10. 11 Amp. Almendares, $6.00, Esq. -
13. AmpilUiedl Almendam., A a 10 Mc Avenida 12, equiln cambrhu. magafdilca. VI
31 comunicaclonec. Mide: 3 x 47T.. Suparfl- r
cIe: 1,597.50 vara. .Gne da: M-519 -21
49 SOLARES B-Ila. o e
LA TIEMA Eb I1N BANXCO 0D0UE0 Vedado, CaUlle 26 -
mix he predentado qulebra. Vea SO- rntr 21 y 23, roc Grme, piado a 23.
isrli e parto "Paraiae" $1.0$ vcra. Milde: 153 x So. Procia4 do oportunildd. I
Prada $W10.00 metro: Playa Marin.oA $W metro. Grafil: M-6501, B&IS. dli
$2.3S. 1.ad. 0 H*110 M-241. dad.
0-3932-4- Vedado, $30.00 Metro PA
iDOUDE 0ovumB FAIRICAR SU CA- Call 10. entre Calzad 7 1... pra fabri- -
c7? 7vac Solade; _A- DURcla Almon- dar em caguld.. Mide: 13.19 x f0. Maperl-
darms $6-s Jrad de4 Monte 4.01. PI-- del 3 meUoc Grand.: M-Sont, B.o.
Ia MMiEa.:o Wa9; Hcpato .PMa5,1o" _____..
A10. Lca Nle=. 104271. $1
13-01-1w2-4g-3 Miramar, Parcelas Baratas ha
an 0130 R01?0 PA. 3U CAl- Cal 40, entre Prinara y ia.. pcalde ye
t Ia 1es Ilpa T ;dada, .ox- Club ProtiAlonle, Ia nlveld acc. Prclo-
tel4. Peadoa 4e0-4. T Etb ,f- ad cedIds: 25,83 X 3M.3, SUpccf-lc7e; 92-680
--ca-de .-^Scunt0r.00: ^ g^abaruo-up.. aS L
do I Icc muecles. *40.00 ; Repaclo V.AL Prec.: 1 r.0 Ova a. ea01n 3. caeg-
r-icc ', $2.18. a.d a a. 0M - quiom1 Sup odidcle: 70 VAX Prido: 93.00. F
Z_ ot. ,aclaa aCcndlad.c aucelci~a: 2238.250ec
~___~___ VAL___ c Prcdo: $9MS voa. Ganmd: M-00331. l
RoTINTA T CINCO ClEuTP.TO TAVA. B-,16 .
Vndemcnn solar de qtur ea Scgun- -
do Glt., Avei no "-. SPacaluinAD"

almr j :Q y duin* A inIdo, Rtparto "'Per- r1 ~niB *
e., aS pies de elevaclhn obre el nl- C eall 23, Esquina 1
vol del mar. Laiada Hijo. M-SI. O1I* pmtrcl, de c qc eia disporlble en c
,3-KsO aA = est. ietl. Mid*: 13 x 30b.4. Superfcldi: e
i ^CIXO.7362 IleccI.VMD~o Pccie $2.^,V~ 0 Ida Gca" a S '-
IIZCINOi DESEABLESI ISU01O 700-M91 3g-168i. Pr C-:$ 5 van4rand&
am en Country Club $1.60. lrente M_5=1 __-___________ 1_0-1


IAMPLACION ALM1NDAREU. FARCILA incht. -4; 13M X 31SF n : 41X- m
esq. mombrs. 13x27; otrc 10x23. mailfl O, Vedado, pado 23. 1do* .
a e i clles. Avenlda esql. 14. duefio Ave-. x O mccoe 47: U-517M.
nd 1 antre 12-13. Villa Lea. _, -_
t a 1$ cam 13- -O.-0M SOLAR ESQUINA
wzEMP0,23AGNfnco *OLAB. pREu2 O PEGADO A 3ELASCOAIN N
L Sense 4i V.- medilda.Mx017 Va totl Pmluqo- c. am Svrsr. cum- ,
1%726 va. Dolores 7 Ca-rcceia Cdonta. Rm dr oIA oollY d.. -- -I- Sadi.
Malpa =dSa l ca luxa" privc lgidc di. B eaucc..l y Cam paca nca cae. Idant
- h telo oearclco pea cma. T-lto di- Marca Y Mweae Uie pci fabclc ., a-
rectl. Urgente Cammralaao a bajo. quoai drai, r1egi hay ass variL Mide d
A-4021. R__-53_-45-laSg. as9 varc vyaln y ct IU-57911. .
REPARTO PAN AMERICA SOLAR, VEDADO
Sc venden solace de.e $1.20 IVrA 2 $ Cam lob,. m-dIa cuadra 13. $47 me- N
ceadtlde2 V a iaaroh. Otr,, Vail.. raide "3z119131.1. Igeai:
eontido y a pino` Cifles al dM con l. Oaz Valn mie bu x a z. amuel:
eontace, cspd y amw Tell. -14. ros. Ot4 Cco. 0 eail llc pfdUnl-
______________ -613701- SbM. IV)dd $70 *"**<' *B-
.VENBO TREXENO ALL! IS EPARTO tha' U-7M. 0 m--2 ,
a "L Slm'r" 1 x 4 vxrac $13.0 y 00
,1 a CO .Alo T ltla Im d la- So F PC RUST1CAS G
| en pt pa rexiu cilalj ad,.tet ____-_______i___________& n
lom fabdtdd. dcan cla IaMISacde Ia altaA
wadn @I relf, f oto a pago" en 15 o JS afc
Nche -2Ia. "do 3 a. 0-83-4 VEIIDO CABRRUVUA VURUIDA. DNA CA-
I 0t 1 >a.c do 2 a c p. = l I1dceU, 914. hb-
VNO BOLAS PLATA BANTA TE, CA- Ba. qctricdad. gara)o, ilvli.d.; rcal-
He la. 3x20 mbs. Informe. I a 3 des di tcad ae
pucs a p. m. F-34L. 23 No. 1.209,. ent. J2 ea. Ja li .r Vced
y 14. Apart 11. E-02 -a-2 Nueva. B-7S1-50-8.
E VENDS TERE.NO D 2Si. MM- Q U N T AS DE&E C RBE O. 1
tra0 e. Avenida .ec.. ccts e lle
Z. Nepart Buen yiata, al fondo de Ja Arroyo Arenas rinca "Resu-
gmado B~arrqui. Inforres "TelL. U-3178.O(
am. Be--qo, dl~ec Te rrecci6n", con carretera frente
a01418240-29 lTCCO6III con -lu tr
Se Venden Varios Solares a todos los os, agu y Iuz
Gutitmaea tr. God.an= y Mndou, 11 elktrica, muchos frutales, yen- v,
x 40 vMan, Avenida Ocho y ca. 2, M x 47 demos desde 2,500 varas en a4e- y
varim, osquina. Calle 6 entre calle Z Y a.
Prima. quint Ba ,aqua. dos cal,, dI lante. AI contado y plazoas. ;
13 U vRan, nie. paor fbricar y de e- Tambiin hay varina caas cons- ve
Qluin&. Mis Wname M418-41.
qail94. 109. 0n -1- Slp. truidas que vendemos con faci- cW
VIBOBA lidadeo Informes: Diaz Ramnos, -
calad. ctr. ac Chpei.. be,-. p- Banco Canad&. Departamento 0
pI W hdler hotel o .parmento, din ml- 322. A-8875. D-1195-50-26 Agt
nut-. Capitolio. Otto tereno. Calzadf An -
tre Jo y Unula, bris, pr6xl-do H1- APROVCUM STA OPOTDUNIDAD V CN-
bona Central y pcroderc Ruta 15. Otro dama. cca ina es Ic tacterha do GUI- VI
olar. Ursula y otro Josefi. anmbo me- c a Alqulh., b35 %$ caballe.rit situd
dia cuadra Cazada Vlbora, entire Ind.- a 3a orfla d 00 ca em-tra. 1tim d. todae
Ira p comerclo.. Preclot ralonableh. In- Sa do muy bau.ts; Pa toSlda M. P -
foee-. A-77M. E1c-S4-U ton1., Monte 11. TI.4L A-M411 n I
1rallr, O ee Z-7173-50-l w
ALMENDABES VINDO ACCOIC TIMCA I* CARALLE-
Solar, 10 x 47 v., $10; equal NI- ria, a vTca 14 novial, yunta to2l l d
amoor del Campo, 6" .. $14 v.; Altue i ban. _als, ec. ac-, a-m, nrabca.a.l p
Tropical, parcel 14 x 3, a $7.50 v. B-0616. fondo plquana nra L endtmnM: cal. Pa- -
valccale. E-07349-i- cho Pproz. Piqua ruts L -1 -- V
--- -* --- .- -- -9310J-31-37
VINDO ESqUINA DR 15 M. FREINTS,______________
padr 34 cc. d o, 1n.d31 V2, Pacc- 100.IADYMCA A 0 MUFUTOI DS LA c
caln Golcuria. Vibora. Trato directo. In- Habaa oa I CRblprl. T1nc dcal.1, M
fornm: A-275 13-E-9OD-49-28 cal n1cangad, leacrla:, ,rble pM. M0e-C
do pledc a nl.. Wcotras: AlIa.h Tell- M
IOLAZ EN VXNTA PFTO. ALMINDA- toma I-33. 1 ,-W7M-0-7 l,
red a 43 var$ junto a lea p 6matbc,. O WAS
COtr bonito pa ccl a 17 v. 10x11. Otr& 'VdNDO YUlA IIR1sA. Fe 1 reto.
alqlle Ita. Avd. 1a med.daa qu lue tdd 4aadi- cialll.-a a Il dacol e
quirl 1 $10 var. Soar Nitacanor del Can- do S1an dta Mario dl Rs y desI o -ho
aA1 $13 Vn. La liawhac. Incs ec mccds.a rcc...
o. call 8 ehe 18 21 boeiat prcela. dente game*ao, 4s anal3 .an hoea
B1-47, Juanimt.. "E160-4- L..e trs Sn rio. Dte c cuae n.i pe- e
AMPUACION ALMENDAZA8. V deDO aI. Inefoam '. TiodnoH A-6.8. -
.tlorl 14h% pa 59, 59 cal l.t centre -939--1-
.,eid. ad. p 3a.. a e .100. punto Id.el. 7u 1var 4CA DR DOS ir 10 g de
trcovl. isal : $emO 4U-3a. currtoc caballeria fronts Alt kilcmet-o
1 T01n 9 17-4-31 23 carretara Bab4a psals t G, pot Ma- r
TARLAXAI EdD S OLAR. CA21739 7. saga.. e= caaa. pow., exabli. p ccila1-
Arni Camlde. a y Sa. Marlin, 22 an, are. e Aniads cc Bt atl. i.di. 92' Occ,. -
btas:. nafacmac- Telf, 1-0617, ictcrcma Da. lua Macal",. 8hlac N.,
-,01 4"1-, 41-l- 304. d' p ta ata 731. d 14 1 m. 1 .
y_ y Ian dprndendc No 5. cn Manarcl. V
AMPLACION ALMENDARES dGe d. a p E6144-5. 0u-
Vccdo. ccedom acta dalca par labelca. Bp.A32IUTABl S PROTECTAX OR- $
a mtadcc celioad liepate. cm. bcia. cc- clmhlnm lia C, CTB'rt~t1MBdle am a



VEBADII 18 M. FRENTE __ ,_-__
CALLELETBA. SOMBRA.N O E, A BLACIAITOA IO

p --c.. i -a --9" 1 lias.oda tidla 40 G, 4-Icc. i dS'c 0cc.
-o-1 4 i 9.. alq Gel. .cM aca Ouli,
S. Vende Magnifico Solar Si VINO10 LA VDDS0IR o* DULCEB
Cacc I 1.h plap.<4. Madlasa. m a La Cled 701,0 Mosc. Zalcg.
na19. ccl.7?y .. p5 aacda. 014 2,19S IjWM4494-______1-_11"'
vnc~a. ame 09 ca fcc. ptt 5>0.3 t- vENUC TURMA DR ROPA. SCTIRIDA

FROX. COLEG. BELEN~ tte'"* 3-061414?
V. .7K1 .dclc XJcc.gccdd-I 13.203 CASA E*lbWR)E$A DNA 0012.



11A1.453A 2.7134 U-EI-48-.M'%S LA.. 02.10. MR30. iN $39419 IEn2


SR ^ w -. s VUM UNTERX2O I R R.AX
OR 197819. mecaa iOdada I 4. ce- 102110 10 lOA1. CAF CIPAU PU .19i



19611911~~~~~~~ 129 Tadla -14Mao. aecicadc. laca .a6


VENTAS
! ESTAr LECINIENTOS
ROVUCBz:; o3 vWx* SODEGA CAM-
i ara cm vvleloda e c cc bad
tid. Sandoval 7 Suita Seralna. Pod-
Mar-lmso. -4301-M2
rA`BLmCgNO VENDO CASA BE
.ecto deu2ia yradioe por cranblr
la.el S1 alacca a celc. co er. al.
E-M1-61-27
VINDE P010120 FARA DOS O3 Oi
SAlaccadac. u. bar y vivere fines.
opio ppra amplalo a restaurat@ y re-
cvdaa, 9,O$.0 en m ereanels. I afta do
trato,. alquUllr m6dco.. m aquna 1
.orma d a 9 p. m. Z445-141
VIEND MUNA TINTORMIA. I1FO0-
nu ear.iprlla N9 3M. l n euo o eso
S11 hah p.m rder 0empo. dZ4Ut-I-i
KMACIA. LA. A10LO LOCA-L. U-
tia. bic* altuada, luar ecdatcic. Pre-
anrcan be .ende nd.por y-pedau at.o-
rlt. forlal: PMaruedD Gacalz. 3,70.
o ___ E-g10R-gl-M
o A, 13 y Cocoulado, A Splici-n do
imand=r. Pocaunt papr Julio do i-
Uo. 3 dlrctoA. Mo te411141
VIMDl: LAMPAR3LLA I AGUACA-
* 33. bodega y pweala do frutaL



E-M II-51-O
On MO PW E DE ATUD TEKDO
ulncalap equ oia clon vivemlIs, poco
lier, verla. PasaJ e D y cal e 2, But-
yuta ^ _____ E-9iK9-s-8
L fl3AR, BE VENDIS XTAXLE-
fad ccader. dae M eda. i y con rt:lc


Res.do, ev. ur pnt. sp0n4.S-
Iend&. poco alquiler. cocina ga. tlA-
i. Tra t directo, Monte 1118.
E-011-51-M
SE VENDE
Una imprenia complete, 3 miqulnas con
or. catcpnchill. oleloa aYederacd. MWa&
a0 y opei6n al local, en el cenbro de LA
sone a ura ace 'dide Macac. lanfoaceac
>rmN 0 M bahle, setr Fcuraaa y A.c-
auReLo.. E-44-51l-M2
ENDO BAX R11.0 FRIGUDAIRE CAL-
Mo. N o pao alquiler. Cedo partamen-
Samuechido 5 00, Saa Joes 917 aparrs-
eto 3. Castlllo, de 8 a 11 Habaa.

hereto por no poderlo atell r. Muralls
Inqulidor. e -v037-11-3I
ENDO BAR RESTAURANTS EN CAL-
rds enta 200, viviendc 5 empleada, I
Scade contract, aiquile r 50.00. No Inter-
larloa. Vo ara d quiere compra un ramen
eada. rebrclac r ulicia RIenlle. MAioec
1mex 123 5 uancblco, fr enie a 1.cazon
ral. TelLe Xo-II de b a 11l de1 a S






eyo`,. Lcalte O, caatcaia Iciaa. ca
E-9393-SI-29
a V cNDI a UN KI0yCO CON CANTIcc
______________ E-B 23-51-2B
ENDO qUIINCALLA. CON I VIDKIIKRAI

Atida por embarcar urgente. Calla Prime.
tcir 13 1 y 14 Almcdaiez.
Z-19:0-51-28
Ganga, Bodega, $4,00O
Et mano, ml lOAil pago. Vende $140.0
i0rio. La dao. a prueba, l no e ver-
ad. no hay neocia. Informed: oflcina
yes, Lealtd 60S, cerca Reinsa.
E-9641-31-M
Ganga, Bodega $2,500 Mano
asei n0O cl paoe, 150.00 e enualea. Venda
10.00 daroa1.. I dueAo tier. quo Ire a
talac a alic icluar. Icfortnca: allainal
tey, Lealtad 05, cerca alna.
E-9842-51-26
OR. XMEAILCAX VENDO UNA QUINCA
la en $2,000. Tiee vciaendsapar facmlc
paga $13.50 do alquiler. lad..
cobar 407 esquinca San Rafael, de 7 de
mak.m.a a de la Inoche.
______ E-'HS-5-21
VKNDE UNA QUINCALLA EN AKBOL
ieco y MaioJa pare mdi informed, Meu
alo Unico, plant aita. Ccile NQ 41 po
ria.., de 7 a 10 a. in. E-73-51-27

APROVECHE GANGA
Seendco vende trato de edificli co 7
bitaclonea, dealinadaa a hotel y i 5 lo
ale p ara ofllna y comerl o n luga
marcel doae. La abana. Pue dcl.eear mi
23.000 m ciualea. Preio: $50,000. VMei
ofdecca. Trai director: -1172.
E-99a6-51-29
0 PIEBDA OPQBTUNIDMD
c wm.caicnclar: pao. o de rceca to
moatrador. mcade 35 lbra cal, 13 2ca
lache. proedio a10 0 con cantina, van
,la dobleo. Reca-rte etel acio. Tien*
ianda. facilidades. Urge vents. Mesa (
5) BElaspalla& B5, VIdriealc





EB-MT7-51-3f
EGOCIOS GELPI: 'EN BO
degas, bares, cafts, restaurant
s y panaderias. VWame, ei
donte y Rastro, caIf, de 2 a 4
arantia absolute.
E-9765-51-31
I VND* UNA VIDBIEKA CIGALROB 1
eabracG. quLncalla, pca, oderdc and
Obrapla y Meraadnerea D -E.-M-51-2
z VENDS UNA CAFICOLA Y UN MAI
Buacpe Oc16. elileras ';Corinla",Bianco
2. Teltono:'A-308.
E-9781-S1-27
'ORTUNIDAD SE VENDE UN CAFE
restaurant en AyectaraY y Sitio.. preuo-
en Ia Isiac. E-9619-51-27
1NDO VABtIA ASODIGA8. SARIARI
d y leci rlaa, ded. e$4,0e 100 hata 30o0l
,touchsa neoccloa mdc. Toma varcclc partl
Wden primer hipoteca, deadr (10,00
ala $30.000. RI caled qaafec comprar
ader 1- tahbuclrm.lento ve F. Sure.
enopotela y Sa Juan de Di., de 3 a
0A. E-963-51-17
POBTUNIDOAD VENDO BAR
fonda Calie Obrapia y Agua
atenesquina. No paga alquile
Ienta diaria $100. Vealo. Ro
oerto Hernindez. Telnf. U-611
E-9622-51-2(
EVNDO REIA CASA DE c UEBPADRi
Marina 203, bajo, tiene 11 habeaclones.
dac a. bhladai. pregunte por Cons el
ire 8a. informed. TelAfono U-619.a






o..X-10025-81-287
ISU BODEA, CORRl-
101D0 VAIRIA8 CABAS DE BDUSFD
n .lc Vdado de todo iansfio py pracio
ra doa I Univecaldad. Roberto a er
einde. T lefam U-81i EF-9634-51-3W
EDO ACCION D( UN COMEDOB IN L
labana Viaa. mueahc aiclntel buma ut.
ldadeta, hblecil'do e n hotel. Ioalrfa
hLoarto Hernindec. cifaeeono -8119
IC-9623-61-20
SE VENDE TIENDA DE BC
pa y quincalla, con viviend
squina. Alquiler 18 pesos. i
a ve la compra, no poder ater
eria. Para inforines: 1-445
de 8 a. m. a 12 m, Arroyo Apo
os. E-9683-51-27
;SU BODEGA, COBRA!
Bodea cantlnera. ola es lqulna, viviend a
ende $1,1000o mruuale, facllIdade- O
st-o-A de (3 --- 10ento1 entr d







el..lead, $n3e,000 s 0cc~anea 14 clga
3,00o, 1cacacl a4nucia. Utc; cccl.. Ia. 10


52 BOVEDAS T PANTONES
I3 VXNDB BOVEDA 10 I ARMOL CC
atoa, abcc itogc l efacc. enta. I
hea. M1-oS1. o hcialaenoa.
I0ViDA. VRNO A LA ENTRADA T
da de clacmlea (1,19.001cc mic (11
itr, maa $23M 0tra $32 Orifia Cal
Iom mjaaaa. r-131. Ic. Fed..

53 AUTONOVILES T ACCESS.
coatmOmca. landca i. *iAcc.mc
alca pcc0.ala. Vcclidrac riyac.- 01301.1
Ic 11011.. OccaldE. Tdaleaon 1.7043.
IAJICAI RAELT-DAVIDRO2I 14 DEL
Bmac d* paq~ate, mdcln. daldc, ~ar
ritraa. Valia a lcllecpcea Calle 14 01 3
Icc. plo,. ntre 11 y IU, V.494..
R-U17.BM-'
10*21A. VEKUC CIIbA C10RVEOIT C
mao .1cc. del 39c $31t0.19. Mllcgc..
Dccl, Vlbaca. ________ -079-S
'"VENDO
Facd 1937. 4 puracac; Toad HM.3 p
11a. .cchaa. motor ahica. ~
ccadtelalea. AauclcocgccdHalma. ccll.
y Acccldc becgida. Riaamvlalla bad,


A O CXV


VENTAS VENTAS VENTAS V E N TAS V-ENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES T ACCESS. 54 MAQUINARlAS 56 MUEBLES T PRENDAS s4 MUEBI.ES Y PRENDAS
301 n V3MDR 0132Ok C .ET. BEG^AL t 3 VEBEII 'UBEROAS 11 3101 -- ------- u cc LC OX AO IA TAXl VXWDO 1VT4O %A-
BE VddWV caNA acoocliac:,. a'. a& 0 VECOkOiI A II. cocraecor, dco&~li Ji Adales.
3J6, eEGtL forao nueva mtu~llu r /to.undldo W.I~l &&-c~ducId. 3", 4"' y 9' VlE.DO TODOD KS BILC t ALE OBA A- 1, cmeSdor, rr. rectl." .
Saco, No. 518., en. Oarra.cll Vlbor S e mnds m B ak cUreo mo lo compaIt a- Boz Tltaoao M-,wS. E-,U--2Z1 I. c,-do- o atnt E0i7r-, Alcr, cpo,r o 1 o fo c m ceba. ilo, o t.made-
1 eri(-5.26 - -Vcc.V J n calad. y F, V.- A C ApI l .04 Cacal l tr 1 a Arrpi, P. pu cn arc Ia 1611i. -7C. Calla B -
ABEB-OB i e :--IF d.. case sa. a o $2,70 0E0 RASTRO EL NIAGARA dln a. A d.a-l.i 0.-1', V. V1 I. f 1.4.19-- -U:
cidadS. cd c c 41. 110"ce______C____0__"cc "" TELEFONO A-7642 VENDO It ESO CA a i NlHO aA lRAcvPNt' cc (ALA. Mill-
YZ%0 '?, S. DIE^ ^- I^ ^ ~ a P-; AY o d U
'mear. dc 30. l0aada`, preapa4ada pare a i 41dy aii a saIc y c ila Id- Cld. CrbNd1 .Ic ea 7c0 c Ic I U pio.t a,.Aa c. .-c r,, 1e1OO L.
Msi. ealmcaclc. ccn lad,, ma occ"lecdocInto-ecaIc Ip ada.ia 0-11.0 'i.c ac' aaa010,a d clti.( .10lacc. b ..acc .Ia d a cla cc,
y aegua l od o rag o y a chaps. V.n;:e d c fernc.: jo v .durln if ntu duaus pwr cel., mol. de lod- ca, .. --2 ..
a cele prcclo. p ro d co .lada. I l ....c .Va., A-d. Caco . 11 c1 P'. d ane ,na..cAM1. cc1. ,ol. Llc.. .. ..A... A IC .... .. .. a.c. ....PACRO
ornma: J. ye na, da. C. rro y Cu. del Ap c aa" u. trcit rordo1 cAt 1-v). ,,,,, esqca u- cu*an c..cc ,r .7.,,-.. T.7 c,,,f n,.., c22. Cort 2 macc,.
eLA)-d. cua ro. 11101 --11,_, _= .
Padre. bhdga. E-a"71-5-1 00 coaldes a y i c aloa. be vcnda I1 -tr.0 b 77 c p-e S Clnadui uj. A Q.7a, _".. I A 21. Ccaad c Bcacl- .
9- VENDE UlN CAMON ENTERNATIOJ -equlOac.c a 3 cda-aa da, Pca A0 DPe 1 -t. -;-.d .
GANGA PLYMOUTH $450 cal. .at. deat.,al_.al -Ti. c... ^ 5. 9&- 'k. 9p. A.AIa. c G-l- l-. ;00010 ,. A caaa clii I. r.,ccla/ aA.,,i. i.Jcag r.l -
eJ retail pla. cash $750. 4 puerm gorna- nucva. con u crrocertla aa d LA ELCT CA MATE ae i 7E-_liL- I-Tr.l
1*0. nceli. b. ue mr ahelca. caiveacta. i c- -la, cu- DUlcc clln; Ktl 1iacale Ic- manlo a1-. 33. 0 cllea coQI c 0 c. --- --.- s d
mal. No HaLue ta ai-- 1 7 a. m.. A l t 7 tlae c,. I -cc-.3-7 Bep tM. 030 1 ,Wo w"al. I1 ollc cwcrine. rcOR IMBACA [r- ic VENWt i fAc-- I IA I LOO M,,, 0 ,
01.5473-2104 --l--a---- c 0.acca $200.01 D c. tao,. IAOccnai 0 ,Aa, lo cnc nt~. 1..17 .. Ia ,. n-.a-s, 0 -1Q.- l. P"
CL- ". -aM7--.4.-O 1 ,.ioca ha Tcci-1 0.01,,220
FR MIR Pisicorre Ford de 4l = '"48 ....... ..... a ...L .. 2.U.. I a.. ... .. T 1 6.. 511
FORD MIRAMAR .. veund.B c ru uC." m____^. c-lVN It P1o E-4:1012 vt,Do ^,.,ia t jrw.o rrRO
5 vend 5e ieaty carro n crcel o VIi O TRACTOR CATEIPILLAa. H .--- 9 I I1 '..I -L 1 r I -d
5$ Avenida y 84L Icdaclci Geeidlal. A4021 P. r c Tr John Dbearsc, 5 dl5<-t0 m.- POR V111AA 0R NO A POBTic I I AIa V-1. Ak- 7 212%a ced07dd aicoloar 232
TelAVfono:B-6500 y, Blo 2WS Tla, -s b 0 W1 0 J.0 -- -y l "tl a a| . Ma. l,
VXD TUMM.AJXEB CWKAM71OK__ do-Lm a V4019-4 ?C ast. IL|VIad ItZ. It- M-n
GANGS, HOY: 1 9. .4erta, Iomycacurn!a- e. TRACTOR CATERPILLAR I... LIVINGLOND
Chryol B. e wYorker. ideal park lamalia der nUevo 20 km Saltan. S 2200 Al- claas. 2 5 HP. 1.200 ho tialr,"'I- 7Pu1C PA-T(L-LA-L a .. a.. c. ccc 7.ap 0 .
o aLe ai a r cuwc pl.ta ie eca med ai cm eyda 3- e. 0T 6l. C D. V cd e- T i la no ,aaoal. 0 rd P W l a Ca.: cac DAd. Ac, ad ... c.. t .. .c .... - Oc I, 0. 7. 7 I c dz -
o^^ ~ ~ AtX No.^nLo ON eS110 C. y D. Veda. an^" r^L, *;;*%,e. upaoi I--
1147. BuIck. 1 M4 Roadmcaca, con tol do. Apt 303. Icer 5ll 4 4 H-1 Diem **o*i- Ajtdo I uA, cttr 1ca0 y iulrd d da ol. I. li a
0,00 kiJmetros rodadoaLM rcury 1J47., r- a-0-3-9102 Gril- sc aa. 10 Mad do drigL. Ta'1 d dc
20.000 d ^,^ _____________ __________ Idh 79. ac 1or:^ ,15."^ 1 Cbdca ,.dA 0cl Ai.. I 7".cdc lia ""r rolai GAcec CIPrIE..
dio, ncperfectc esdadoe F ord 194. cuatai MOTOWICLRTA I1ARLET K.AVIOION DLL Ed.-,191.NOT.CO MO a -Cal, "ll aV17770. I, 7.. cca coOD P A.GAd7 1ic GEIdl
put.rt.e-dio., un 8 operc cecn. Ford 194, 4, A ,VW- a. Is cabea li. c 74 cncm. u-l Vl I,; do ga 7- -.. c a oW. PI-
cut. cinco aientos, radio, motor 0 ctltn- chd ca 000. Inlorrcc. Cluad. d0 VYNDIO LN AUTOCLAVE. DOSL" PON- _______o____._,-M-_ c_ pon ,,,d. 1 Exabar 21 cai m
ddroa muy econ mlco. Panel Ford Super ch nm y u 0e0irele. cal. do Por 'onta, l11 plt d l o p2or pil1 N a- -t-
Cnastrucclo, ttiamo madelo. 14" con .. .....-5...-1.-. di d/ine ,cl.. con aila lccoia acl--------
a. Pro~ mda s l oina- |de 20 y 1toe-
g_ lSd3_ .dGAeA. 3-l GNPLYOUT DEL 41-, VETIDI pr Lad.d ,.lc.hpaia da 01 en- aS d1 .ALGADL -UARTO!U .VENDO MAQUINA-SINGER"-
A r.c. '.': tu-oas ecm a, cado kpw m =-S o canlce aca radl 1o0 !0 Im' Compre el mejor SOFA-CAMA d ..'. -. P d,. "a c vo
IPONTIAC 1I41. cEDAN. 9 FUXbTA8. bladccc. I om nuelea caclIIc cap l-acoauut-Gecl. caRea c i.cI c-F MA c -,i1~i- ccald 161
Calieacld6n y aare acocdcionado. Padleo, dor loa Pid, $1.510 icrormim CalSa. ,nCantoRossa1.r11. mI trI.O..ym.-..aa.
part-eto ade..100. de 2 a p. BIn. a. d d. W y Mcles.,-0 c.l tac, Cadcid)Pac. Tel l- y D.UERyMAEN SU SALA N U AL 1 0
a.iluet., Sr.... Nora. celi. .. c -"_5_. FRESCAMENTE
Zalcela. Sc. Maccl... 0- 1-0111.10.-2 1941 cc 1-E UNc ty 1 DC 19 PU7LI.A Dc o saO 9 7 aUm oIFIiE
E V DND9 UN CRRVAOLET 1944. NUE- FORD IM. lace. 6 191,. 1a. 1s94ld. dccy Ceoladoe i Uolgad. CoccA alam c Cbrn c.a d ra. LIU ID I n REL
Uo c 1 endeu a Per c mbacar. Vert-c. l e. 10r7 B E 1. 7 Cahevro, Plycet c ,i an. a-. JV 1i c y 71 c IcDa' 1I, Nlt aO Jl, o II A- l >-US
ru_-M i3 3 Ford 1 3S. "Autoo Chn P.-r I do cai r y7radi e I n I cm r qui aqutRA lw lt nih = faf o5 a M y oe ale .

dS i y<.li eoe VENDEa Macll ap la0 Mot Crol ,clc 1 949 t D edc. n e oac. acU-ie Cacci 001. cIVM-l cobeca No c -_c i0.a,-i. -----
cddo 47. ca. 7qu_7.In-a3l.. E-al Ifnsa VEND MUNA LA A ELNT R WICA, td I bcoan cota -r -.-ca me--c.- -S--B lo.r3 .I5 d S ,a c Trc 1 0c- eat cml-l
32ci3Wd5,leaS para acld.i"cd :L ZCT .C l,..IP
;625.000cGA0.0 coca*5 add.. 100 0 1 $2,000. '. a . SaS. ,c cc cci L-C. ci.Code. :Icccc.c .cd. docc cc t y l LaA^ a-
ma ZS.O GANGcA1 ". w c Crm a -- tl. 0 a rc11 m m ala.menl i erca),P ., -c, a-a cc d te -
I Bd 1 C e al... .......er oa N P. Melaor BE VE DIE 0 CA IO 001 I Merced- M y Ccad ... A-... 172-oV s.. .. . l.... ... ..... . 0...... ..a.. M. . di
8Igoa., vltidura, carroc-Tc a perfects con- vrolet, 31, cerradoe. g oac y chap& ad. actuailo-i- pLclnr deo ltnd 01 La I t t ncCIa uioca .a oV
diaiones a. I narmta m A-8i Garci. nuevaj- Saco 18 esq. O ar L, Vib ria. OPORTUIJ ,IDAD. CA1 4NTEROA, ,L0 MDS- 7, Airt. Madcrca accal ,a rte9 ze ta] i 9 er "Iy". Inclloa. b$]]t ;
d01-.e01-10-ra 0 .-91de7-157.3 tdriale. I -. Impe3 a .. a ae c7irclar, carlgo y tap.tcerla c general Garctc C ap: rd C ch ..) 3A 00, ".. r m 17
__o___oo ________ _cc nl. mqolcc cacc VducDO. Iocai c BlOlcc Mc -laeU 1B ctr A,1 TIA"-dSR- nccloAhell 021401 udol, 17 oa. A1
SAUTOMCVILS CAMONES TUDEBA- FORD 1947, 4 PUERTAS, RBA- o ,t. Jo qoa pedal5 I acslba A arta d o ,y0 A p-bied0.-nTc U 17p.. 1Sep2 .p c .. 20 1. ". ca.o 5110
ker. lama c Trading O P Puente Alcoray -. be. E1U 2 N atc -4- C-141-5 7 it
d*l 48 p 48. Imcc acclaa piccaa. Fcllid.- iDo Motorola, 10 tuboa, neht- . V u-= ET BO-.. .0-7.4 -10 U I r0 -"ft T;. ,S.,'". ,o, =. c'o= oo.
a dea co. visteno`, g-4 -_q= neros, faroles Tindicadores, co-U r / u "'A-o., 11111 d, -,AD
SMOTOCICL CTAS ALEMANAI *b.. Or "Cr" Ora 10795 Cud 15rubies. $WAS.
Adabammla. ibihr moedl* do 3ILHP.. a oonuvo $,00. canr 110 Cad i clR.OUI
Sad ic b..p c oa Pc Pt d o nuevo, $2,000, RecLbo carrrom S SCLETAS A A L-c i cctd.c J. d, |. m|, do 1,- c maoa _5oB. H- l c"'ma.
6 mksec6O i C TUaraPredac dt ntro-e 0 cambio. Doy facilidades. "Ber- od cl 0c T cc d d -. col a. Lad.. i- ae 1 . L d-f I ad c 1
duci~. Csa Trcag.. No tno 160
I U-33. r5A74-63-2 ta-di", Refugio 26 2 en e In- CICLgTAS r LIP.I OLcAS. LA vnc. never t r t. alies, soe, -
a7ma.lI= 1 a t. t-- Led to l- sc- aclidladcI pagao Re.c1b0oi. LaQUIDACION Dc JOTAc. AJ51 I, iSc.
Ia9 I P OUlDi L7. Lia -4P cc Lnd No. ma.- ustna-C -e-po.- a .pD mlo ill". entrc ehs y C -. c cc a r ou h _I.ci.ccc c8. d ora t'1 cl a yac t decria 1a13 cc t
c .c specE al MOS DEL o a. a^ PdLAN- d a-7a can biciciata d Cam Tamarg. Neptu Proncea b l P.a 1faei 97S-T77 Tcletdo 0rllantl r o.. d t CA Ba.. bl tc .
dicAne. Valetdirras d. Melon r l. In -a n 70.0- .. U =1- 57 -0 C-leencl n70.U.. 1 co dc a4 c O 4 2 c -1
o.m._ F-2815. E-7&M-13-01I ts palo Y brflant a
DM PROXIMA SEMANA DISPO- VENDO 1CICTA Dr OBREA. M CI MUEBLERIA "TINA" s. a. 'LO
ie a m ic doW 1 aa l el de use. Doc U bles: 4 puertas, O ld sm obiU Pc--- ----.0.c c-- c-- .. da- I la tu.... eo oyba a p O.elc ca a Macta 1t2b .
mceses parpa or.Infcdrrnc e de nuestr a le .47; Cadllaci1 941, 1Ches doIsdtrei. 6N. Sjue oc-a. ie ccmeddor aic.AI r- all10 iCOmPi O bID. CNt O bS.A
Opl.c De i 00, 5.150c hc cIa100.INI l.Idda -I'. I_ c."t s a. 1. c idl. ma
sitema.l O'Re illy 110, Dpto. IilE49 -l IL.ca la., biUdlrlr Aprovi ff.-e cad g 1c. Ott o c 9*c.,c an aIca. ea |I
p. on .-8436-33-- violet a1941, Champion.1947, a-vl Iccflidacse d.O1. c c.i-r-,i *Ti K- ,..Ia-cc0 l clfiaP1.1 la -Ie
c2 VENUE CAMION DODGE INS194CIChampion B1947,c iID SICICLEIA CJo.cita "La Moderca" Burea Id
C T8d V IB C AI7 N DOc. 1I ENc c l E- Dcl Dodge 1941, Ford 1942, Ply- cd. pnce ou bara ai Por embarcr Vrri- naC 3 C-le-,-M AIr .




.............................. o26.MUEBLERIA PRAT "* '-fono.a UELE APLAOS CNS ^ ^ ^^*^'^S
Ram n Siva. .Parader Rut. 15. mouth 1942. Oportunamente Is: INo. ,35 -la- .veN.ys :17 II0B A R.O.
V-N O0- 3- 0 i MCram r, r- _V131111 nA AN DO CRIF3 OL O BEIL. W1 ; CU A a Oa y.
Sofreceremos precios. "Ber-ta-T VENDO ICICLETA MNlO. 21 PULGA- atec CdoPdcrT$. 1C 9 o1crc1 apnarda a Sl-
;GANGA! $500 di", Refugioa262. d., nd | ,e b c. d- u*ev conrdoy a e pl, a m M c odn'Ut=
Su b e 1937. SetsBa lindiilcdp magel. ____ clone. $627.00. Verdia C uah $. 8 gccundo p7- c San aquclo Juegom d. o a, Nla. qi .entrcl Mont. y O'. ma
SicC mtoerae, 4 p.ccta I me hldo aDE No. c. apaOtameto 4. entire Cha A y Co t- omed 9r, 7ioneim s rtal. camm. bastadora C-Ilu244 Se.
t io Voo,4 ,qgon ht, u eu .Aproveche I- 8gn.&" y tadllidadea 6. Is
Urge ventc.. alld 11 entree :I A 11 y 1, COMPRAMOS SU AUTOMO. 111a, dwpc9. 2 da Ia tardeE Aicecacha_1 blcri "PrNt" A-c27 1. tidBLad, I.tODICTO CAMEaEG, DA.&-
-mpl. AlmendRuE s 9. CE-W53-6 vil Aor su precio, no tora- C.5756.-i 5 bRre t omdey Nal. a 1 10 cDatle. FPleza. .
v-c~~o a.. .c.Ita .caaqclaoc F cid~ peas.
: w 7r e vec t s o a s s.C h M U EBap s MP R N D A S C ASO A P R I E T O. . . . .to. cide. L A P r -
nuev. Vcro de 8 a. m. .$ Ch ap m iangrO 5%Sn LApaoaa icriata Y brnc., an ruTsc c dtlecta". S l.laf el 110 710 M Ge.. N,
A.atoo. MN9 11, bajoa, entre San Frani- p r l dad 5% uti- __ _od_ _-__. Tl _,_ a,0 dq. ... 11... i-d.,lehe a. :mcc r O e o.ld,, 7 C-8l-M4y-pte-e p r p

CII^ rSL DR 1946 I35 EN J U l CC mail, d cloe V ioDam. cacla daca i Sowa ccB licrt crs ca.l a ccadr-. m 1 K0






,' c a! to. s -ss= lidad.*. *S Demos^ facilidad s n u vo'ntllA OIniRTA VtNDO muelu O y ob' mo ombli de rt OUVMBUmod *. bs cS-~ xr~n -- 'aeod
-CH .0eR M E -a competencla. Mod elos 1940lo 1 ..1 d..h. ac a. pe an C 11 b, ,.n .Oportunidad: Obetos deo Art*
as c dicia. qi o deO rad o. i o e deJ d obair.to ar ..rq ernbactccaI p A i. 61... 5Ora-indes cballi daripla do aorcmalna
S Avdendlbat Garje Pedro Diaz, Sa"nta 1949. Refugio 262. Ld SM o-b.LV -o -- MU BLES5 A PL AZOS CONS Iial Sa m. br nctamlrpes.
Clar 7 Sn Igaclo 7la, c.-hl" y cll~tccails 01 general.
CI"ra i Id r SIl z-xZ-9-5 3 E-8641-53-31 VE o uCEoC oE IDR IInGOOM T UN truidos con r mejores maderas Id lt aci m. c ha 6 macte
.hit1oorobs, -eratitea.. _.cd-e-- _.hacer cc regale do cc.
VENDO FIAT DEL AS, COMVEaTOUic. GANGA, $3,085- H c~c aalicnae.857, pec 00. a- siosmdro lt anesj:: -, I eachlasld:-
c0r -S7c, p vopa clo.- , i Ia M a ior ,,a.r..J l .u mo lc' a -olaas N-
0 e c cpo NiMo, Ploctra. oo-ma. P m- Venedeoc 3 l2Pik-up, Studebaker 7LIVIN R. CON MAGNIcCO TAPIR C Facilidades a0. Admitimosl w am c imc. L V d O L CL. d-..
L to GT3. d c r9a l13 c 3 a 6. Chevoet del c 4, en c ma eifi cnd -al. ove ,d@ can 3 di c d. oaus. c ca aooal muebies cam bio. Vistenos y Be .
-92381-53-26 clnes do amcccica y pltciua:M-2574 ta.Ingisc7aiiy hblildeilccemoderists. cIa-
-D erC A OCFA UNra LaBUTOMC n, v dC7l2-3or7 Santa.fca Info s 14 ND1 E44-821. convencend "Diaz y Chao- LAMPARAS REBAJADAS
17 DR EA USITIR COXPILAI UN AUTONIO- rcroamsoo ,x L ab~
cli cIno ten el dlno emccacaro? VIal. PARA N 0EVA LINEA DE DOCK CEN- LIVINGROOM FONISIMO 00NGLE DAMAS- Ne~ptuno 709 y 710 entire Belas-| 0 in-la-a. Veoall -,Caouyc-a ybmc-
lana y* ilnfiormaemos nuestrmplo nparc taos cContrarcm ernci par& lt a lotran co co fI.read.le mu laqueocado. o ias- w Ven y l om or -aar tUna a e d
quea Ud. o pe omda armlo y p aar.ns u a c, necel ito c tmicbusc lpt trambB4 maI anao' a la d ropletamentlcc nueo. C n y ucea. C-2 416-56-7 P lc a ca cc m d a q c









_______________________________u'^ acahc sapcVa.OLli ..M .m cc-A ^5 Snoc^n 0use^u "o'^^'~.?
m A e con randc l actlidade. Mananac a td ic. ueguradol Informenl ierronac a. ve VidaEND Urlto_ ro C oURV V- Nno 01n ola a B n. o. o L o a lae Ta. b i noe.mm. casmde
d e lGmi 47. Atende s do 2 ap r com nfldenclale. Lud& Indystia 46,.- ,r r do7r lo alu E 4tal I B. ,
C~5_3_ ato. -811 epeos ob~etoo afte mt = Ap.
........ ,t~~~t. a-m|, ]3-E-517-53-n POX ][ME ......... ...... ... m OSL rUXL ech.o~o . =










; Velo n 01-1473-13-3yc 7lt a Al c, ad ic1p 7 run l~i r ~ e MA IO- OKD 1- n iccc.a cc. c'Bdli 120a pclato acap ( rAl c aitaa S ac Rjielda 7e. BI m c ~ da.in* -- --d- accha. Im-- laca -.
I- BUICK IO SO VENUE 9 PERF BCTAI! uoa es d San Io, de $ tl en $m S Wd "E L FE L w !quirt a S A N T A A- L IA *

ar ___________de$1.00_____ _c-7 U d 9,.00. en $700. ia7 Se &I> .au1 i0l Q. S.8416
condiciones de meckncs. PinturV N rw a PONTIAC 19400 u-4 0- M P-56-29 "EL U FErNXL"NugDOSC'g Al :









is enee. Radio "~ d ~ Pr op^ .^ u^' tcnd- 0 .. y^*-c ^ 5 LAtirnoo extas ComoIe VI ED UN ESPLNDI. ESCI AS^
In $to omttr 4t ,cop ,, p-er ., b.I, ra.dio yo n ,.o,6- Sg vzNgUN R t Z GGo DR "cARTo TA- Neptuno 9017 Soledaa d. tr.. c.nc. s. doc-t. ,, ,camsy-
a e ynte T ACoeds. B- 31. nue5 5l .e ynl ptur ben.)Infer- mafgrand*.color rnogal |n|pre|o tour AI eontoed C 7 alda m paw:l osses mna Ura mSUN des memo d D .hI dut.- "
CAMION DR VOLTOC CI0 V -X-,OLXT 41 01-33-26- 0-94M-SI c a d m a M la..
c ced.. a B .n.. .... ..m.... . .... a .. .m.a all.... ccl p .. chcpaodc. 04b3a
da hbatroer.g. oon e r: i aafauorv.aeo Coba SE VENDEB .. bE VZOI C oUa Ult -c me"a l-. c a -eBE, ,m 30e .D LOS LE PO &
cbA 0.01 Tell X-604:. 4E-520-53-" ConcertAble Dodge 47, completamte Bia c slia 1e0m19 cc eesy. clachlca P e yea blcePe aa a ul.. Elwua bacarac 1 cancerajycap cc ega do











late.1''^t dc,.5l Cy.2ly TS c-ciS ,. P19cc NI 102, liq. a N. nca dm9-5-7 Ag coy l dc^ dcl. cdade. f. cec I
- VENDO FORD A. BUENNO D TODO. NA- nuevo, much O extras.. VAo: "ClmC i M n.- d t. C-l-91 aAc. -o-- U TO. M c i.C.MC-l- -SI- a mh s 1 d do-
a Y meo s de.OO m o mdec. le Primerc br"c. C*en celia P.ado i yCcculcde.h- dS b_ c-, ha-| cu Ip__r_ _. 2a 7 de_ y _t_ 134841
3 1 Amimadaims. dc Cris. dass do ploo. 0141St E1753-311 01419340 P-0S 3-28












w "- n~t* _______ '-'" _ __ _____ ____U~lAl~______ GANGA EJ-i-iRK sR~ca-lnlb FROFIC~ln^ AFAR5.l .P B r~ t *t~k
S.-9719 ..-3-1VENDO UN CAMON FORD D.E .. I SA4UDPe 54 Ac P AeZaca. B a, lOt c DOOegalc RfU I L
DNA GANGA FORD eI 4 rUERTASi. un Chevrolelt del 41, clo c ame i hl., cha- de cuarto nila, cad lauovn. compua ato dm a-rrAL 54 A P O n. I r amecHall.
cabala. 9t$00,W. B-i0m Apeclod Ai ldo d dor Jialag cnll So naa. Tpiormado-491. 4Ipr ,lma Cams gacdc. py lna Ilciie c, I eg I. cui cal .y. o a da. tie P 2 cai 1 c 1Ca. pacmU cd y Viaon n.












I- Sflsltw de~oKhy EBtMMcri f HvoMv ~ln.Ry3,lHSMn c~ orrbr Gwran o, sa11 nldr. living- F-3 an"o b 19.bd y 2L par~ta.no8 (Vax.
$1,010, dam0ara ver ISa LlaaI 413 41e2quina Chivs UL entre Miramar Y Lanuxa, Re- plmaz tapiudoe cn ma 3 .cccilc. Tallo- l actcma ccd surtc. lo, a casuclo.mdar clparl dd,.
- a Cacmpanl.iI,. go.uu. 014473 ---- d17.1 c cla c 3 &. In .Laa ii,3spa. a re.ss. a iac.. oeaa. c. do",.-14-M
-1 Ca^p ______at________NPACKARD___________a p*1,ui~r part ia6c5. 40--1-26 tntel cocaa. d Mcch& hl!ailba des, ci S- VNDOI LIVVINGR OOM, COLOR Ci.A.-
Enerads parsCamiones BE VENDI UN NAC.D CLF DI L ad .aRaa l 3 Sep. o, pleca. $195. Otlo, stl e 2.arrcal
cceaocani vetidur hUi, ,m nm FJorbmle FPOR EMRAXCARME. V7N,. Coati $200. alic31a.haGa l.o0, .
ad.m tadho al iM ac Y baraco xla 1 c 05 eanddlalam adad^'mi a.N.eptune 1118 a ^c 1008.o l ea U ccblca, may paceause: Jo ed. 5 11E 9
entra Gervdo y Escobar.hec 0-.0 Ey4-M-3-M c cuarlt ch a,3 3 a oa r ,caa a ch.,c- 2 eo m=i '_ __ a_ __ ______
G .ANGA CN.VBOLET 19314F POCR MA- qu, t. D.0W tbaqutac,l caE"hi, mca:F ca- esd s$.0a VRXDO CLQUIA INGRIS E1,RINA.
SR VR3ODX EN MAGN nWICAS CONDICTO- hbar rd ldedo opro nuevo y no tenor a c-m. a leS M. Jusage earned-, cac~b, a im- completalnent c a VIa.V/ials Ud,
as dm dme ccadi. palcria. Meircuy dcl pauio. V ercue dln .ocan .MtadcceMaica s elcensic 4 cila6.. Gabical I c avo.. Pi- ,"e edntsempefte. .aaldeccaPLS-lieccnpmar. Melice N9 114 MUEacE I cOS, llacil
47, tip 7 o14. prop1i1, coll olant. 1 I. $- I Rodic enuvo. ralton cn cc u m ta 0 Shayhi F olaca Palm Reach.NIvci Leal. (No l tao c -edlarca l. A = me-
a- cAi cm l aA i c i A vit irro. $215, P. C a cn t n i. a, elas.c | i, o t taa, y p aer.ca rol-.cOl linag -1119-19- m e
Z9 VeroanAvenida Am Cica" y m o c Aa c A laNuevA- 41y ilahon. coon. E*"no* Du---u---b'5 -s. San t*el 7u, e la
tur-,do raniar. Taltaf B-1050 y B-4M331.- ORD1 41 D LUJO pRADIO, FORD C.Chanel. c a pFloea 0 20 E.ciosa. Du- p )o. Sayl Raf ae roa i73 d lor n 7
C-=2-53-2 u d lo. Ford 41 Super, Ford 3 da 5 cra e 4, alta esq. Sta. Emilat, lbntos. au- Mai4re GOldfd "la C eioal". Itimt Muebleria SANTA AMELIA,
o ..... lVla.d.d 40 c.i..a.cc.. .. . 1B7 y.. 30 mcd. c L rPOWA-1 4 -Td r A Up SUd 10MS. an DEe A ST l. ndto
-' NAN OCA RIA FLYWOUTII 1cc. Spcc~ial cadio, Che~ccet 2U llula,Chevr--SpSld10 at.uS ioi
pcfcoesla do motor y ptnturc, ttpo let l aluper, Co. heolet 38 muelea CheF- BE VENDa UN UEGO0 LVINNO lOO,.".III Noe p o 1 cuartl. I S wa;m
















caaa ccmciil.lB. c~aine --rv EB PMTD ____ ___________^-i ar uroco* LRMPARAS DE er r-la. Emtr ii.. lfo.col] cecca*ddac .I, rel-
oup co-ro w, g- g79Ie caLpc1dad, rclet 41 pialcorrc. Jeeps 41 come nuevo, e l ...v ratevie moDa O ea Call rdlo neverB d eo m cr s r-
l, p-r i. aila te, vendeder. Precio raene- tdlo g a om i nuev. y aI colntdo y a 207. ba l, e N 5.ntred inea y11 f. E-R yo- y N c el a La.1, Ine sprt. ] ,oldoal esoba;e l tn2 5 m
.- bl. Itlom es Tells. A-4407y p B-h 31. plazs. Salntlalo entre Zanla cy Ba S

7.01.9692-53-26 MadLnaoypEtnae. X. 09380-53-26S00sa o
d*E CIVEOE C TOLDM LEX ciiASO 47 DE Aq na 9 h LIUUI|AU IO nAtiguaa y modennals, o piez
.......Pn. In- ......d..un LIeUIDAanmodl sueltasntg l ldeY de Ofino cristal Baccaratpes EB A PLk ZOS
0-0 E-wM-l- Au t om6yii led o a d nll a. t..a. s IBO quo dar, ac O Bohemia, 'IA Casa Gil", Car-
0 a ieexoenas dei,. crligrador commercial Gran surtado muebles d to-e
o OOSrtUMDADP ARA CHOFER UD AL- Mode ol, pacr ptraclal o Mcol doe Gac Aaco Ia idbN. y.euida s 1i a dl.- O 11 54, c sJ esquina a Be--
. I uer o pa vacllar. Oldccblela 192Pue- Ved aam t. cadao Geo- d a oa d cdtdr pa., llcyat .l om lascoar Cuarenta aos expeds clauses, dando poca entrada
5, dea vrloa n Calft d Y 10p Vedad o.Est.- cr e AM AN TRAVEL dI C." P iroduci, arcClona Hbana. Telono i p
dc d mllo T 0-9-c oC yxll o en c l aaa -2 0t C-8c--cc-2o -iencia- C-897-56-27 Agt. Y grandes fadil-dade. Acepta-
V OoV V 5048 can GMosS usumuebles Como on"

i GA3IGAt bE VENDE CANNON FORD 1041 Icilo. FOR LIQIIIDACION, VENDC LIVING TA- VENODO 10.0Cc MIS MUMBLER MITAD
come nueavo. 8 clIndrcm, doble fue d ; pizado hbc lun t dao 7.100, ueao comal.- a'or. jugoe cld. piou., ch.p. pis- Visitenos y se conveneer. Da-
ge- m o n"n52 10 yada,- 1" .c ier l at&dr&. -3- E d-M- ado .de clm0 a y1 nt l cpa nd g .an p..M oBac ;1c. l vea tap',aG cUO i- Nribev, Salud 53, R Kayo y S. Ni-
l- gTarmll .Chio e, ca1937toy bed 1 ca. __o---_______ quin- meribirh Raeminlgto 9M0 icrrndl. ChC- dor cn u rtdrcnline b(Andel la U- -,n
,cearcl. cadera. Ic -;c U-1e, .1700; 25 Nc luaclehI, $4 ci.00. Ecaccial cy act radio. p cu1art barnciLado Nola U _g colis. C-lU-5-2 Sep.
1- I0. me. Infants. E-9 1i -3 27 54 AQUgNARI 2ia- 94" m.-0. 1 cc8Raeli -i 514 al I e.n9 l. Lmla. CeaOOa SIhal, Care_1_"_"Was
SD__________KRCHMIN_______ a 7BBa lAe37. X 0758-5&2 a. NLao. lcaI. Eecl-j.1 Bad SX

















S ..................... MALETAS AnS ^ ^ ** ^ ^^ ^ bpl^A.ndbdWONy.*o
part WlinR 4 pertas, radio 5 gaomes de VIA ITO VENDO I TORBNO MAADEZA VENDO UN BUTACONYaI NI BOA. 9NVENDO DS c.OR MAXLgNa UEOOIi
a. qauet, ,ecAncd y carroieric pe ciorfta. alelnn., Ildora. caldor, tar lgu erl. soIt- mn fic condaca onldc Lea, c-a.dt c e -0 dc- aurto, a. de "l *p 9 ,u neola M, c clS,
- GangO cc 1oro B-400 Av6enid, Alladoy. d Ortr. oe ltriansfccrcada parc -te. Tallda U-7739,d. o a a I Id.d-hc Idla .1iVdaL Od7c \ Km y l.I.p caladnwT
B I4 a Bop .Iley. E-93"53-21617 1ccileeta 11cco e 0 Ieaa. vTee R ca 3 303, E cL9dl e A0 chilaoe .l a-la 310 Iclc besd l cui dccc. hc c e c S ca caordat caldad.
,.. I a 12, 4 E 0 0-671-.54-2o
o, VRNDO RARL Y DAVIDSON D ELR . --VENDO O 1 o SALAREJILLA. ORAN l. Sac"-P dle.ua nt d comcrcc e ida c. .a.
modeo 0, V~vu- . rb-,-meCompetidara. GI-i r ,0 squ&&& Idi
mcdli. ei adicol ~ hc.. ccteadaoPSW. S.fdos.1t loa, 0doshlltacal 0y laDEBLda, RADIOS,. RRILRIMEADOINIES.CITaitld.A-87C-A.nOIc 72 eoo a
nueve pCco B C l oa a.c ua c tIo .I aro d. pBcla dTu IN A nt0 m 1 c rl .abd aand. l. t oa i n vaces Amioeibtay luci Iodnd pe- ATi. Ai T. Acaa
g.dm o~s r~/]yXMercaderesg. gr be, loegrmndto, Camps W-642146-35.,~en
5 i o me ne av,, C cwt6 d l rcclc. alan -all. I --I b- bi m e d, a c.. 'Lal"" *peccld.
01 --31-53 10too o..' eIgo o erta. Sanrc Laaroe 1.a cWt .ip- X-9112-"15od -, eome. ond.ea"La p n- R- ECIEN CASADOS
dIAJ- GA F WORD DEL 41. 4 F. FERFEx C A rVihapa. Dia cparad d o do c .. 1- V Ai.c 1iano WacnU- Tc i-r -O B-. ca dcc tae i c s-
S coadlcala d o lode. V W9l Cmccaro doe- ba l y masm. tapiedo.cli ary ch.Dia- cletlcuartao co..dor, s-1., odlma cc-
CIagali,&- lad, de lo hol.atcc ac C' R1 lo e, da icca. 1. 1L01. Vdo. OFERTAS DE AGOSTO pacc Eltillm adeti.a-a cc m, se.
U. 4 C -I=7E9a-'6T Comiprueb, nIt Ir" S c rbaju. A
E VE D4OeOCICLITA EXC01L13O aUCentreOIs y ue nteRepartot-
a m ata pequD UN149 m at a liee pe lloar c lt coo c s O d c o. R d ,i M c. endarcsc M nanl.c cc e -
em lar' vaunaoo faAmilOis = | que or doer ,, lvng. nvsas R ing u-j t par
4 mawc dco1G. olfeo7 20- 13-230y Cdlie TALLERES ALVAREZ haeca. MarquI.Oticanxlca 517 Acartamncc teamIda, icc acc -eacl. ChadadsanwdISo'M E L S ADOiF I
1. .o` d1u4. Apator1.medsd- OO c jx,_,VWo _W2 z M 7 Railee810 entre Oquwado y aoledsd.
- I p 10 N 714. Apaet II, Vedcde. Lam.uca 412. T.ldco U-7011.aarcac2-0-1-1a ad56-5dc- -- UeBLes, RADeO A Fri
do 3-941-.3- 1 e tod. clue de .mortigua.dore. Mecdim.i 0-AR 1'UN D COCIlfA7 ct VENDE UNOa geradores, Nevera A preCio
A PA-RTIULAR, .L 7NDOBC ---C iECIALGmclardacedla rpctla. Tammo ha-aadtoc. aodaoI190cIcw.. dcS-c-had ble-. Amue-
del 39..mctorchie.. accmcca or gc. oma alcelpar i da l ccecabl. 4. Ia-ea. ide.. L -131-0-377 yK bpamos su case tomando ls
enuvla. Vertoa 0 Ave. Tropical Nc 13, -a lee a lic.p. Tali erea Aicar c. Sc END 18c 11010 CORDORCAasa
C BEISIS Oft' UMGO CONIDOR CAD-
S pd a -. 3C-e7-4-I ha 0 ,no. va]a d I a 3 p.. c. 23y I t Do. e cxal Id oe oieplcal, iquddopod # muebies de uso, como fondo.
U4, RGENT FOR A o MNAcAR v-NDo Tractor con An0le-Dozer Nuevo Apt. 4. 061-514-cl d53.01t d"a. trale "sd" LaCa. "i Eminencia", Neptuno 668,
1 Harel 45.p 3 letar,,. dutSo 0140.5- Clcciac,m-dalo 4.1. do. 31NP. AAngl.- AVISO. VENDO CRaFORRmObR DOS A ad! lo 110. cast equi lMoina.. a -a entire Gervasio v Belascolafn.-
o- brio ___ci_,____orrm______ __ _N Doer- hMdl-.dtic Ida prloGeaot cao grcan cacuare a. eacalp,. te, cam". .Ullone d! Piear- c .spaiialcc cci paravendedoc
BE VEND9Na c B11CK E0FRCIAL 41. .1 Us. Echag inedicr tdla almeclc dHanscn tal. ccmador chica. ccata ucoloiccal, artra C-72-5ll-M0as. U-2427 C:468-.56-20 sep.
Plymouath 46, 1 culi. ctpd da aWc. Che- lcWarcmanc : 1-204. Marociad DGonAle No. medaoderna, nevera.- pia Ovdnrlog Ila aoLroe__COW__
,..8 -4-dmod n6 sa VrIP 'JV1t:9UG4O. OR D ARTO CAM1CP(rig FOR EMBAXCAALM9 Vi[NTIOVARIAS Fl-
cltc 40. cda p alanci,, tcall, 17 p 0 7 1. E.51&-U-3$ elel ac da r en idld' U7410
v r. rccdi E-0634-1-" dcp. modern dlclrlto. U5. ecta n-c V El- 00r1r 0 de pcceadanl, c lldi
VE 1bE S CE- -TU R Yn cant* o ic o ba m ce bl od rn ue- lc person. n u e- d cc i P ac a adcia al. va-
z-, .- MOTOBES CENTURY 010VNDOJURGO DRE LIV4GIROOM I DE !dor,. chanorrobh Poa neoa car llies rim album=c Ga dcd-ap llac asc B F-Ylr-
Ila I10G 9 EDE CEXLE i Dlcc-Ihcldcrcc7 L~a Cci. 0. 7os Mail ccmedacr calle 4 Ml I entre Ii 3$ Reaca- 14, 01trc Rlaia p Baa NIccl8. E-01,6-ca-2
ccaG claaa ae.dl.t. .- 936oo0 Pachlla ca.B4 Scaedetn 004. Tefoc A i hae- a La Sleca. 01-172-Ic-Tfl C-Ill-S-b6 Baa
(Pimac NI I, Ilaparto AyccrlaIlk. Edl~ld. bamcc de rdalhP monod l.io ded i IIAqSAT~B.LQID A: II~ llh puegodO. UKa 0u.?o SE VtEro D en-
31 apol'. Juanc Jec, de I c Ii p, cc hall 5 liP Tci.la..eo l c I c 11oor R.P e EB nISTA. or TA ,-CRO. ;z, o3-~o II, II -IIII. rod,, l P~9ig d.ca uova ci d a n tdpma
L=gg0-Gm -Oh3 ame la.te c ,eiloe carcic cradla cc 1.,7c nla nacc tal 'h/ltotca el- JULUU bUM UlIIUKt =. s0 N, a '.0A=, IlKd,
Ii VENIDE CO00FLETAMENTE NPTIVO.1 d* 1a c picc lilc odtac-l.10li camadob il c4 M- C.. neo siom nm eea-

r.- CAMIno CUEVROLII CIRRADO. 2,14 Mhquwna dePSCIF ofaBARAT 8MO MANIC URO ail 3bl. 0-111 I9 DINER"I It
37 dlapil, p l e, m.L Caidlclao 1,,4cc- eac. li.faicca mdel M--77 ap ualad 14 .. dc. p. Id el.ll aoa. ccci. hallec Jorg Ic meld cc,. dc c .c.c, lo Soc ic.. c0d .. ~.d. 3
a aIIdt .t10 y ]m ac. onijoel n e-ne. 01-9457-13-10sredo64 aa- ccce1 origiala. hoicl. allocrcat ccueii'o d 01rt ICh-ndisedac ss eaac-a [ Soir oy at eblmIaia ai
a- lacahlm. Chco. Scfcca~. Ba d. haraca. hace. 01m-03100-7 It-lcacar legin a ella. cacccdaccrlloa pacac cocacca y cnallO cd l ~ ., local In ada Cc~rcaprarn ccmdc. 07cc. mc.-
; 3VEO N LMUV E 47, _---: -_ No so Pierda esta GangR hec 300 liccLcad Ccecccdal E__Lla~rc"il. de 6I, ccevo. cccdd. i19th Ic-[ me mH
-- Id -dm cly. 7aid2 P -aI~~l Vccdzdo~rtei ,cc n cid Meotlad k Gd .0 V ~ID PRDOR A~tul 01-91d5tol.-D ld V aclD8 tSOFAl NIM A IICAN., 4* ... PERLA
Scce UNYRADA Y 9a. A SAGAs, Rts-,Dcertog Nc. ac, 0. 4 diac.,'O La. tasfa cc 01--575-00-3 nuecv. Pa~de ccc de Ic I 4. cc 7/Ala IL& e
gada. o ,c ._c. bcdr d cccpc c .-lap ccamlccclae.. c. e caiqlaccc cl.e El, VINDE UN PUEGo DE COMEDoR I Om dl.. 1c,. Pigea,., poi lfapda.
ccldl.. Etecatlddad caic. Aaeamsocdcr Rlaccdo I. Aaaiaeo, Emepaidrao c.. cc pleli ca~dam I c.a.. 7/ac- ,.m.. dl F-Ill-la-cc
R-no`492-I. 2-3 7 URI NA 0' RVEU 0,1012-cl y ladeo de iualla gcadea Celoa- -
So. O T N A UNC I- .0alld pars 1111am. Da r lfadi. Caie.am." ruto. malbll ohlatac ci aeara: poc ca- -0E-9113-00-117 pIurtaa. 9310. Aicenl La ]Pac1.a yAd-
ha Veda dlclmo. a q.oc qaec ......CeilSa.. .cai...C~c. m-.. l. ml.a,. c ca_. d" laac, bl. j. F OR o MARA ., VEDO OTG X d Lea..ccheal bad.g -. a'
dcl d1 4. d v.1teo, da W m an- sg VERDE I CENalXADOR ACOFLADO amilccc lcacccc teemr edeo oel cll nmccl dos Oc lohe Nc11,lcl l I~i.I'm-dc VINrO ,.Ut. BARAT MAN- 3C sMRn.t
92. clcca. 4. flbclos d. dncco mceazo cGIb.o` 01 ciotor da I a I we.ttc 110 cmclrcc bhtalc m~tllo taI e t~=ealic ladiaad n-. amaaill.. 0-c
4.10 db ,tera-c, fca 64. ir-c. edO .ceel ie-cpl paca lhiiec d. el aalac, Inofacl.c ltd 5ooo daicelail.. Lklepara acl~ala ecad- uiii reI Iolai. Icc aala ccid'cac calo' a .1."0. /n -
0- .-c; OttO Yaca0 I. v6ltcc, iaebldo p 10 4. Oclrhc 372. achloarc 01 tea ]. rz mlllCudolmte Iea Ia&IRU DLLS DIM II% r REB-EB D rS, -FO -B
l~orrma acdcC a ondcca 3-T, vccn~ca. Lacc amlilcm eo ar. -ed .U9
014633-2-1-7 SR Vl3rDE 101032A FOR10CNA. DE 1O- I cci] 3 Ia1 ,- .Jddalebilis eii~aa A piaocc p canelod. leo dge dcuiaaa de SO]' 3 150 MENTSUTALES
a,- CHNYSSaED CLUB COUPE ... .. cma ai.cc. Ia 101 pld. Ic ast. cac aalmaa ca.. ....a. im I....... Ili ...c. c.ic. l .. l..... ....... ccc A.-eade. racibl. ca... tem .ct.l
IJ ltimI do a cal I a~dc' dpal Idgam.l go c 9 pelaada. da ddlcaS~b'. 19 lcccciln- caone.R Uc.re ca l.1- ca Ul allFIe Jlnacla a isfena tl|a ae ~lo D-n- @o Ilat ee Ic lai e ld drr aM r lablid..La a-
5 c dla4 Iuja, a. el/cte a peacloa'lJ in~ Gm pahmi pat. pDal,. Facccaccd HIln macaa Bt. Calhc 3 NI Dl cmultlc 9 11. ad. m-..clcc lemao .le,'c O Iadc_ *La.. d1 Gaeca aie~lc can mbaca Vl -- a


A


* .









|.rlft,' Tl U..M N.. f.IART flF. ... ..... .. .


VENTAS VENTAS
NBEVERAS REFRIGERADOKES 58 LIBROS E IMPRESOS
PoN IUBACAiUE p UGE VENT-k o0 URGENTE
tnaionLe 0 parteutaee to oie d'eradot. Ke.
vinatcu. UPC pequeno "Mftillc Enn'^ IC ,,'''1- "t"[ti^ "'n ~lp
iltt $176. 800 Pen ai -diaeirtsisa c1i't oer" ",t- ,.e, L ... .. .. ai. s Lit
I tubo ; Juego comredor cobsh y otrdo d a s- io. e '-0 S cit.11 oe s encUoatders
Is. icattaeionnionttt Esanail, tads dact- dso oequipi de eosrimc rompleto. Tadi an
bat. bat -rsndoi. .no :0 p. o C, al. $120. P .aravelo: Glorta, 411. 2do. plo. da -
N its entre 44 y 5$ Avenids. B.ruen tavi rt.ache.....5..4-5-2
m. atlaso.4Wi7.Nt-^R 59 RADIOS T APARATOS
\IEFURIOEADO5 N030 POICILx4NA E CTR i.rn
5-p. funcloaodo -OK y lvsni room. ELECTR.IC3O
vuevo, rejillt. A mlttad do precirto. Urg --
vints, 0srvatalo N 1S T.l1. A-4709. VENDO .AVADOiA KENMOFEM, UN SA.
E-ti41-NA5-21 di t.Phtllps d nesa. un otatndor, un
erotat-hiraotdLttio r 1 a sbaquettt do pin-
VNtangon us.iparIG tAeiti QUi Lu no aitt. 20 1oetI3i y11 v1.Spa.. At-
traga or isa, art- tirtbtr ono nutoa sitS ..end-ar ssc. do told. blaio...
chico y un )utago do oasI modmrno. muy hn- -ria -a0--T
roto: me urge venider. Dominguez Nt 209,a a ______ --1 1-3---
Iatoa. Cori. E-Mi-NaR-M OPORTUNIDAD
VEWDADESA GAN A: GE"OA- Ofracenmots ventrllador Itrtrtco. do poco
dor General o t ectric. nueia de 9A- uan, de pie central dt 3 puldas. pro-
brlva, 6 a pte. strenar. Vk... an pin pars cinea satabltimientor, vero
N tlcso Lt Spi No. 4. tAtSfono M-5744. btspo 202 altso. Sr. iSaavdra.
Manalo. Habana. -C-i5-50-I BSp.
E-9110-NR-30 GANOA: RADIOSI SPOTADOS MAI
*EFCIGIRADOKR8; ANTES DE COM- bsrtatl qua e2 Agrtcla,. Itrt do
prar liam e al A-31506, melores prectoi y baratlalmou tAproveche), trnco i.9 3 -
tfacilUdsd qua ndai1. Casdod ay entire to, derech sq. Virtunds-. E-i-5. J2-Sp
ripids E-71I8-NR-2-
SE2VDE UN A H EtntBA 1E US0 E RADIOS "OLIMPIC" PREFE.
buen estado, mara. "sterling", po ridos dol morcado americana,
I E-O-N -26- ofrecen tambiin en Cuba sus
NXVXA GRA .DE, TREE PvUEXTAS, o inigualables preclos y facilida-
bnotids. En bueus ; codlctonea. San N&- des: $300 de e ntrada y $1.00
ntl No. 00, ittoa. Teeiftmo U-tm.
E-S.-MNT-26 semanal. Distribuidores Mue-
Refrigeraeidn COMERCIAL bleria "La Unica" Sol y Ville-
Vendo refrnerador pequefto, proplo kias- gas A-4757.
o. onda. tlecherita. nesgoclo pequeflo, eL.
ImtalasJ6s y rts arsa. Manrique aim at
K--Et0.-NB-2a s ESTAMOS LIQUIDANDO 500
57 UTILES DE OFICINA radios "Olimpic" portitiles
^-un Iv-r --r--'A ~ ede bateria y corriente, 6 tubos
MUEBLES DE OFICINA gran alcance, magnificos para
Ventas, compras, cambios: mue- playas y fincas Cbmprelo ga-
bles, mniquinas y enseres de co- rantizado $79.50. Distribuido-
mercio y ofcinas. Gangas dia- res: Muebleria "La Unica" Stl
rias. Antonio: A-7743, Compos- y Villegas.
tela 360, centre Obrapia y Lam-
parilla. C-599-57-1 Sep. EL FAMOSO RADIO "OLIM-
COMErIANTES Pic" se sigue vendiendo con
AN Sn sus iniguaables facilidades:
"LA NAQC ONA" $3.00 de entrada y $1.00 sema-
Otta. NAcm r Nldstt-sda reho- n al. -Compre el suyo! Distri-
ojas Upo Bvedt6 Adoemia nrrhvaa do i a-. buidores: Mueblerfa "La Uni-
ro y m quin tohfncsl todls cls. La NL Sl V as
eional", VlUle 00 17. Tea. rey y Amitr- ca" Sol y Villegas.
ura s -i. A-i C-ts1-57-3s ep. 6-E-1876-59-3 sep.
|A A O ZAL ....V.NDO .ADIO-VICTU.LA ICA-VICTO1..
up col i. l10 tuboa, cambl-discog au-
LA CASA GONZALFZ tomiatto. Armentnroa, U NW lN eautno
Op rnisita "A". Vdtado b E-7SU-Uab -d .
Miquinas Escribir y Sumar DT aAIOS "PILPO '.5
Vendemos, compramos today "Em',r,.a CA.i. t aIct, "Tti.-
clase muebles oficina, cajas tor".'tc.,tocaio a. p.asly a].con-
taido, roi arato quenadle, La .inters-
caudales y de archives. Esta- rcont. virtds 210. Teal A-08.
rods liquidando dos cajas gran- C-10I-59-19 Sep.
des de reloj, tipo b6veda. Ade- VENGA HOY MISMO
jGotten: radio "Phlico" sobremnesa,, ro-
mis, various tips n mis pequefios, g-io11100.."Grnorw"dl P it. $2.00."Go-
Compostela 205, esquina O'Ret- --, 197."$25.00. "CA Victor"" m.04"
*Philip.'" I"4S, W.00, Bellsmaif M, n-
Dy. Telefoanos: M-8081, M-8638. tr. siaId y J. Pereino, paitcri a
E-9307-57-29 C-nI7-W-a

lACOMENCIAL- -VEiffLADORES-
P,"J ^S ^ EXTRACTORES DE ABLE
Progreso 209, Monserrate En todos tamafos, dE parEd
Sy Vfliegas. Vendemos, compra- En toos ta nios, de pared
aos toda clause muebles para ypedestal, de las mejores mar-
oficinas: cajis caudales, archi- cas. Precios ispeciales. Facili-
vos, estate acero, miquinas dades de pago. Bolsa de Mue-
escribir y sumar, a precious ra- bles de Oicicnas, O!ReiUy-409.
zonables. Pagamos sus muebles Telfonos: A-7743 y A-7744
mas que nad'e: M-6226. .C-820-59-29
1-9306.57-29
-E-9306-57-29 O INSTRUMENTOS MO1SCA

LA CASA DE LAS 93". VEMDO P-AMO 2 rLAMAKT9l
Scundiciones pars etudin; buen sonido;
MAQUINAS DE EESmIR" tIndatnes; mNyitopsntrvado:erl.
OctavoNo.,302Apto. D, atre Dolorts
SULMA Y COSEmI y Concepcin, Vtibora. ---
Miquinas de escribir y sumrar A ?Q o. AMAN
de las mejores marcas y bajos mrc '.Klsn,". Pora verio" soit-mnte
PreRe- e IJ ofec "T.,a Re- de I a 4 trde,. called 0 No. 74, entre
prose laso ofrece L`a Re-11 y 13, N canor del Camipo. Marianoo.
gencia", Suirez, 18 y 20, entire s-nIn-n-o
Monte y CorraleL. PIANO 4 COLA
CoMpleatmen1- nuevo, mmaae BaadW~n,
MAQUINAS COSER SINGER, xcaietptslvocet soytow ianprfa Sat
**i ^ i i condiciones. Protcio: $1,150. Infornuin:
ovillo central, los mejores Zieltcno, P B-4slit ,0. -o-a-rsi:
precious y garantia mecainica se Vendo Piano Moderno, $270.0
los ofrece "La Regencia", Su&- sn ..o.. P o Modo b, .. $ r2.
rez, 18 y 20, centre Monte y Co- bptllante, c onbiubaquet..perfecrto .s:
-tado do tunciomnlmento, tada horse. Mifo-
rrales, rAn 25 balos. V-8134-81-2
VENDOe LAXANT PIANOsr I n COLA RN
ARCHIVOS AMERICANOS: -9t stsldo, pedf .toni.o, L.cira hbnlano de
rnarfll, propio pars concertos J1echna NM
Tamaio carta y legal, arma- 13 etr.ea asllect-y Primers, Vtoa.
rios y tarjeteros de acero en to- -s- -ua-
dos tamafos y precious "La Re- PIANOS SPINETS, VERTICA-
enacia", Suarez, 18 y 20, centre les y cola, de las mfis acredi-
onte y Corrales. tadas marcas europeas y ame-
ricanas. Nadie puede ofrecerle
MUEBLES OFICINA CAOBA, mejores precious, ni mis garan.
burd, mess despacho y me- lia. Bellisimos estilos y grande
canigrafo, libreros todos tanma- acilidades. Convmnzase viendc
fios, butacas fijas y giratorias, nuestro gran surtido. "La Pre-
sillas y satellites para miquina dllecta", San Rafael 803, casi
escribir. "La Regenciat, Suirez esquina Oquendo.
18, entire Monte y Corrales.o c-1o-0-3 septliembr
"El- BIKILANTIt", PIANOS ALTA CALI-
BAULES Y MALETAS dad, .uropeos y americatn. ofrece pr.
Baffles americanos, bodega y stoaotm,"'.n Mona pric. ot-rhovsMtarcos
escaparate, maletas para avi6n, Compror y htrn.o Agsl. 513 M-t661.
do-pief, lona-wyMara;;alta- pe-S E-73i-W-17 sbre
d 'a~an'eselj mbaletene N D^o LUOSO PIANO, rAMOs
taca para viajantes, maletines vartca Giall. stA coino de fAbric.
y carteras. "La Regencia", Su,- '-adet.ri1o 1nildi, dolbeeIra, banque-
at'a, no molero tarevendredores. Dealcta
rez, 18 y 20, entire Monte y Co- 4. r y Y Poito., Vloran. -ll-O-.
rrales. E11--
______ PIANO CHiOI, ESTinLO nriNET, DI
JOYAS DE OCASION DE OROmracduqe- Ft-s par -nt.,- quests, con
JOYAS DE OCAS10N DE ORO ,, .. .l.ba.n.q'.' ra.xi n o. Sea domuy
Latino y brillantes y un gran han. Ch-ia Na 2 10, o .la. Agat
,at,.do.P. a -pNrn. E -o-- 2
surtido de relojes oro 18k., de t86 VENDO PIANITO, -CHIQUITO, Eu.
sefiora y ciballero. "La Regen- ropeo. proplo pars eatudia., verdaderr
cia", SuAirez, 18 y 20 centre Mon- Cgonrs. h. tato ast (.OaNo. 40,t.trn"
-Cart-opt-tatySantFna-nt-isc. Ltawton.
te y Corrales. C-115-57-2Sep. F -5204-sia-2

Muebles maqs. oficina DE .I .
CEDO FitQItTAO 004t VYRAi. I ICON
Z. 'r A 'a e at-- 'a a .11' F y A~(

CONTADORA NATIONAL Iran.......

Stro Ps-aatat-riAr pa ,-l itt-at-li GiANAR Y VAQURDOE, POiMLOS
si'" YcaO UlstIt-nit C:. tollo lEs. mA l rt t o t-d 2 I e-ta hcr lad r a de d5 o po ll.
ns de crin i x -a ., .y.iulA -s c ,dlo d , laEt- a ,otrt-lea r. Pioi,
it decontrud p portables Y de moss. Adre-o T d-l. Bi t-3 a.4 1 -r 6 n- 1-
ap73:iattg v r lcla:sd" Naclnna, fTt LBt4a Fud -trn-9t-Ie





t-odnn. A Toll ot It 'at-ta rrrMATER 'lfd Int Gnse mdo
G-lt--O6 a-Avi no otdt- Ye pdreF TOS SA NdTAROS
qotaste Dot- Ott-:eyCh:s:r, a
Ii; etogat o. t- ti t-uldo Sitn MIi 0
gncta3 t -od rta* t-al'a: r a siand rom-. E9 26-

t-d. ^ ,.. .to.MAt-TE RnALEnS ttd~

0AO.gPa t-MIotR- "E-:O- -A- YI EFECTDILOS DEN CR!O


N n aIN -'5I I :,1a [. a -ti ,trarnluctd l ptb, pintrt


M~ l I .. oltr ,t : i d t tli R
OMO NI'I\' It,l, 4 :. C,'-9 ly4. 4A-9
Ci0MC3


VENTAS

MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS.
16EP-DO "roDOS tLON 10TERIALIL DEL
d -to -5l'as ros 0i2, raCWs- Sn,0t
U. s it, Vtdndo, inon narpiatart, mo-
ilcos., a i completes, pinotea, 4 x IS x i,
mentor due nu0v0 Informn : Jom ProL
f-MeC-MC-M
8I VENDMN 0 4 MIL PIl D TABLASI
do dilstintos tamnato. d pulgada, ba-
ratL; fabrique ou euirtiool vnsa ptroto.
Morn" 50, Crro, 14105, Ju* Mtari.
,-t i-MC-M.
TUBiJ[A GALVANMIZAA V N0IN A
'i 1. I'%. 2", 4". anbllls corrudgst
3:, 1,A, 4, 51;. il1., I", aJlornbre pua a
11.75 raode. r. Nayvrroa. Csutllo s14 &i-
toa, do 12 4. PJtando y carnndo.
E43+1-MC-111

PUJO
Compre todos los aparatos
sanilarios azulejos, cocinas, ca-
Iteniadores y fregadores, en la
minsma casa y obtendri mejor
precio que comprindolos sepa-
rados. "Pujol" tiene de todo:
X-3535.

AZULEJOS FINOS EN COLO-
res, case primera. Acabamos
de recibir un surtido maravt-
lloso. Venga a verbos pronto.
Precios muy rebajados. "Pu-
jol": X-3535.

COCINAS DE GAS, DE DOS,
tres y cuatro hornillas, espe-
ciales para apartamentos chi-
cos. Esmaltadas por dentro v
fuera, a preoios muy rebajados.
"Pujol"; X-3535, Luyan6.
C-829-MC-28

62 OBJETOS VAR10S

MALETAS DE AVION
Miletaa ierg ,o av16n. fuertes yaa vl-
nas; rioetas lona s Impermeabse, fore-
das telots. todos trnais: naiets l ffbrs for-
tliasu y tger.. ."La Moderna": A-W40.
Suaires Is saers Ton Cantsl.
BAULKS BODEGA, AMEIBCANOS, GRAN-
des:; maleta pie) fin, former ed;A: bia-
ina escarposnra. a-lt cuoro, fuelat; ma-
let neo curo y Joan. "LA Moderns". Sui-
rma It. C-4s3-62-30
BATIDOSAI. IXTAOTOIES 6 JIUOOS.
Clasju contdoram. Toidorre da psn u-
Intomitios y robanadorsA d lunch. El I-
yor surtldo B sparstot pars cif. y bs-
re a prelo ribljados. a dan sacillda-
des do pao. La Cam ds Ios Molatno B-
taucoaln 104 eire Donjumed y Rueve
de PitrI Titit4_A-w0 C-Lm--2- sap.

DINERO POR MYAS

LIQUIDODEIMPENO
MALETAS AVION PUPITRES
IFltut y coUv, dAde1 2.011 Btali ms-
taints, cartieras, en nals., lckoe. pan-
rijons, maqulns cor, sarrlb-r, suab r,
Tendad. retoes, rtw o@1. tapa.Wn r ,mlt.
lln million der coas Deseo olir dA ellu.
Mbinaerxats 281 W iaquei taya sLoana.
C,-25r-"3s pltembrn

Quincallas y Boticas
Aiganos ml pedldos por telino y Be
Io Ulevaremos a a u etabtoctmtiento sin
costo l"uno pars ustod. Servt-mos cl-
qttlier contidad pdor pequtfia ut M.
Trabamosti perfuerts en general, Mo-.
dest. Koket. libretas de olen o, papal
sanitlarlo, frazad de piso y demA ar-
ticulota de quincaltlera. Antes de hatpr
sut compros tscontulte nuftot preclos.
Ataicones Ville. Sa n a itmcio SM, eui
esquin a Obrnpla. Telt.ono t-7liLt.
E-8431-63-3t
VENOO A COMERCIANTE
Tode' }u telsu dA agod6n. ray6n y iA-
bangs scabdald de relbir de New York,
a preciol much mes6n del' cost por te-
ner que embarcarme Vsame en In callo
de Habesn N M. tiatndi
E-io98-2-27
VENDO OAJA CAUDALES. VID3IZ3A
di billets, muesbl-s de uo. efecto ini-
t-rlos, caleptadores., tanquea, bur6 de ofi-
cln., motorei elitctrtco, in NNuev del Pt-
lar M1i, JoiA flors. e-00I-82-M
GANOA: ,VENDO DO BOCINA "UNIr-
aorelty", inuev.C. Un mtcr6onao. Un am-
plifladory Pick-Ut. Valenr $20. Lo doy
tdo en $105. Gerarda. FX-17l.
E-8179-83-20
BOTES DE GOMA a $25.00
En Rein& 4 centre Geirvaso y Enr.cbar.
E-0675-62-2
ISE VENDOR DILLON BARBSInA KOKEN.
Pryre de Andrade y Jiuan Delgado. Bar-
bertl. Verlo a todas horm. Santoa Sufrva.
E-5WM6-2-
VENDO GABINETE
Dental complete, a primer ofert. rio-
nabl Neptuno 613. Cuban Dentatl.
E-1616-82-27.
AIRE ACONDICIONADO. APARATO PRO-
pito hbabitacti6n ampip. compietaente
nuevo. or no neceasittrlo, 'endoi itsd
prelo. Fri-4Ti02. E-9472--27.
rpJuKsMATICOS CARL ZEI58 JIENA, ea.,
nuevw. Los querno in cien pesn oVa-
Ion tI0. V1ltas 26.

COCINA DE GAS. HOINILLA8 T HOR-
n u, rmasg4ticas coridlaos, p..Iftsds,
calle 13 No, o00, entre 10 y 12, de n
11 y de 3 5. E-901n- -2
in VtND- NSX VIDIIZILASi UiVAi- CON
a enstrear s rado unr mtd. 5. at-yt0
pte. par de anha. Raye-s N9 65. AaU-
tIt DIAt. E-7l5M-8-3
CAJAO iONTADOSA.S EL 6t050O SUM-
tido o* mejorem preclos Dtmos topl-
Idades dA pa|o. No rcomprs in ronaultar
nuestro preclosi La CCan d oI Molinos
Bfla-coa n W04 centre Banuamrdi y Nueva
del Pltar Tet A-ct1 C-IS-2I-2 sap
OPORTUNIDAD
Ofretemoat do@ A omhaais Fairbas, Ad
-1. Cspacldn: 11,000 libra cada una
Ver- en San Francstco 30. detria plan.
Is Coa Colo. Inlforin; Oblspo 02. Se
Moral"s. C-ni--3 S.p.
MAL TAS PARA AVION DE0D5 ,5
Badlei. sNecres. Saco- Ropa Mlntl-
ne. SOtbrore-mi y srt.lutotI ti)t an -
n:rt-. La Cas detl Perro: M-0403. Art-itot
pranUx~ldo :
LCASTZlAS PARA COLtGIO. SIRCiAI
pars muchachas clst Indestruetblre. Des
do t3.5o en uolu. pra Con y In botllro
Casa del Perror. GrabTaGo nonibrm os ono
IdentUctaido.


VENTAS
62 OJETOS VAOS
V0ND5 O TU Ll O1l PARA COLZOIO,
iS pMPMUs di broat. 4 psarru asrm-
d0 y ora. td to do bartmUno. In-
lorm an r Polo. B-141


.BOTE MOTOR
Us.--, iw, msgnl.rs ori uctins-.
- grssllca. Dadea twu c in" Jt-3
Be= tas. Mnuql 1 -. W -y34&

DINERO fIPOTECA
43 SOLIITnUDES
103100 8IM (5033 fl.1O2R3AD Qua
alte rid d $10.000.. osbaldo iannuil-
mn.o ta o, RItaas 5. LAW Marianno. Mar-
Utria OiUdn: BO-t34. Trato direto. No
ltoItantmdliri. -11-43-
VIVA DE SU RENTA
Eptepr sU d re coa n raattla, buan to
gar"A wenUalJ, tnteirms par ndetantodo,
par""td dea, I$81. S10. 04,$. $1.,,
2,00. $10,0, $M0.0o. No o tgs dalI tn-
cvo. ViV o Canklsm ottina d Lmrve-I
iaon. reain 21, d. ot 12: M400.
-106-4-" spti-mbro
MCCEITO VUBOzlTlltllTz WASSAS
sabre adldo rta tdeSW.60. Do 4 cams 7
a *paftlaneaw. AiAe. Ir1,ta ontro It 7 U1.
Ampolietra Abssndars. 0 a 10 I m.
E-0i13-2-6
uOLJcrno sas. PA A corrzccxo
rips, pago el 5% de i toei me sual.
Pougo nraant!. Navarro. de I a 2 p.
m. onTenitentoe ey 3, Itos, in.tar. pl so,
izncargada). (Na lorboa).
____________E-01n i-4 -M
TOMN G4.0A 0BOUR CAiA MONOLITI-
ca, citardi, rmoderns. Be eth ltermtmd
Vlbora, parts aft. I aa a otra. CarbaltiL
F-857. 31-0554-03-0.
TOMO $5,000 AL 12%
Dentdo girainUta ca portal. a. nsal -
to, r cuart, triu rcomrdor, cocin-, balo, pa-
tio. esti aitutda 'oerca Clinicr Cuatrao Sep-
tembre, meda rcuadra Rult 22. Santa Ho-
on. Trato partuafl. Vtcenta Oleds: Uroula
70 tondo paradero Buta 13. Today hbora.
13-E-M914-63-26

4 1 OFERTAS
BUFETE RENAUD
racUIlto en hipote asa obre propledade.
Habana, Vedado, pequ*lam y Branded can-
Udades, call. 23 No. MS, Vedado: F-61.
Z-97"4"- ,SeSp.


DINERO HIPOTECAS
Tergo varvlsa partida para hpoateca .
oads tel 4%%. eOn narSntiaa 7 cantldod,
TambJdn a largo plazos, pagadaro por
menasualldade de capital internset hata
20 ao. Los panels ma prAtcftco an ese
tpo d ope racist. Intrlrnel: Ello M iLr6d:
A-t77, Agfular MI t(horas o fllnal.
C-45544-t$
DINlEO AriDO. CONTIDUINCIALlMN.
t osabra sUtomv l T pitJrlaresa. a co
nerclantes tbr marnctsn ltiru, (sere-
tertla, rfaracJa InterAs tIgol HipoaWtar
5% nounat Ju 'ASCarrot. taisas G6-
miz 349- A-MM&A 22-E-238t-t4-23pt.
DINERO PARA HIPOTECAS
A coma usted quiera Grande y pqcui.
Ai cantdades para fincas rstallcas y urba-
ins. El tlermpo que quiaera. Manrique 2. Te-
ltifono A-6=6. Corriat ]E-76l-M4-30

DINERO
Sabre lnoys, rapte ul dad y todo bletoi
que represent valor, liquidamoas ropes. Jo-
yan yamuebtol; ant" dbicompraru7 vando
vistta La CompaUdors. Glori- In dlio.
Tiell. A-al, E-t-1-4-.8
PRESTO DIntDO 30532 LOS OUE-
bleis, dejindolos en u powder. Sr. Gon-
zilez, Gallano 112. entire Lag nasi y
Anlimu, Dpto. 4, bijoa. I ofando, (inte-
rior), De 3 o 7 p. m.
KE-8411-64-20 Sap

DINERO
Sobre joyas en todas cantida,
des, compramos y vendemos
joyas y toda clase de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita"
Amnimas, 166. M-3315.
C-895-64-27 Agt


LA CASA BERNARDO
Dincro sabr joy iTquts osrlblr
rome, rops hombre y objeoti valor. GIra
tliquldact6n toyu y ropa rnprocedente enr-
otho Msitia av6in a a2 0. SuArs A, on-
tr Correlt 0 Apodoca: A-Mt.
S-5123-64-11 eptltrmbro
FACILITAMOS DINERO SO
bre su autnmdvil reservamos
comisi6n intermeoiario. Com-
pramos su automdvil; con docu-
rnentos mano realizacidn al mi-
nuto. "Ber-ta-di" Refugio 262
centre Industria-Crespo.
FE-7768-64-29

DINERO EN CANTIDADES
Rtpldo I e day partldln de 0$. $0. ml
$[,50, $2,000. I8M,10. 33,000. A5,0 a trio
ct entoa nt puo, to que necesite, tacrltid
des de pago, garantio ca en iLa Habana y
todoa iun repartiot. Pauto a urt, mpea
drado 211. A-TMs. Oftlina enta Cuba
San Ilnacto. Teldfono A-115iL
iO-z-s36A-64-5s-j
INVERSIONES FROILAN
Oblspo 303. Dtinro en hiptecao &I 41%
anttont:Caasa vi-lasty-coa rerts. Salnt-
y patr-li deod. $. IIV2. Vlsta n.Fail
iAn, de a 5. en Obispo 303.


AL4%
Boy en 24 hoarn, dinero en hlpotec. a
4% anual. Portelt, O'Beilly 251. depart
mento 47: M-1iT. 1i-E-9726-64-2M
DJNERO

A tipo de tnter6s bancarlo sobre
casa' en La Habana, sus
repartos, y sobre obras en
construccion Operaci6n
S clara y ripida. /
S BANCO RIPOTECARIO
S MENDOZA
PALACJIO ALDAMA
P lum de I Fm r.tonddd
Te- M eN M-IN
A l iad l.t oa-r. i la Monte
C-74-39


' JACKETS CCURO. LtMPIANS. 10NG5- .0o
. same Frta,... .. pa.. .. T.bl n PARA LAS DAMAS
t vendton laobn para cuero y suavlidor _
JPD para conserVarlos Can del Port.-
t- N.ptuno 110. Trilsotan cosn t.-. 67 PELUQUEROS
!r-
e MAQUINA MODRENA ENOANCRA CAL- PACO, XPfLUOIQSRO D0 "LLORENS".
e ad o estrecbo. estir cortto. LivantmL Or. CroquJgnol no miAutna nil electricldad,
petrte Adapts e.nida, Jmanetes. Noi ottr Ideapf pan el petnadt, guerri. hectioentlu
las pies pora calado tncmodi. Coas del cas., modo. garant-ado, alta.s TIntea.
*"P.'.O. M-*S7, M-9"'M. 2-8- mSr oa. U-5420.__-___ -041-in-,=S-p.
p C-0l2-3-02- 3bri.satia U---- O---- s.c-iln--
PARA VIDRIsAi. VIA A SANTSa. 7 INTERF.S PARA LAS DAMAS
V-ndn vIdrtera 4. t. ao, pe carplntes-7,Me
rna, vtdrlerha en general. Vendo cafitear AJUnTADOEas "'AAIDON rORM" LLE-
Royalt. ttttos 761. antrt Platneais y Pa- naron toda stallax. Satis 61.1 Blisa
airto. E-7111-ti-an Sa m SocaX MoJ. Saytrlt ean 0. K. Juoga
par ovs Paymar e .5'e-"Gatla'. Nei-
nmnlao nr AGUAI l SM s.tr Aittoisd ttIn-rtoAt
as CAPAS BE AGUA .....D..0-...
Tod-a Ia Upot. imiar I clut *bar U
aT .o.....n.....m..n.n..a..... VR ELOS
- dins atopabte y plnchablesi VrdomoM LL
detmnt Fabric de Capas de ague. Isc-
t i tr nmpermeorles pyPar-lrio ani5' Extirpacidn complela. garan-
...10t. rrocademo 7 Col6n A. v3 asrl xiaincm~tgrn
14 veridedor t 10.i sept ttizada de los vellos de cara,
piernas, etc. UbLunos adelanltos
s YATES Y EMBARCACIONES del Institute New York. Sra.
n BS ViNODg LuNcA ('CNTI3T" i6 Pits Garcini. B-3296, Padre Varela
t a.al...a ..-a ria oroi ontdoN Q. 3, Alturas Belin, Marianao
95tp,.}eeI H P velardid 34M -,I.-So
eep .. mblo or a. ,linm o.u. Li,.ar C-575-70-15 Sop
5 F.WZeso Del Jr.lmi poar Pau sueas do itan
I p I. a .7i"O s W.OSa-.?-5S IQlWAuos 5*rA1 T ILnI'l. S.H
IO1 9,.: Ran Ial t F7EBPEF1AL011 5 5 son slo1 Rt -
'C' '.".a "'.^. mnioy,11caala l;-u~~o CaPs.aa i o
n,.t,. El un l ol. A s No tat. p onea O1t7 GaUlla". Neptno SM ntra
rIrt I 1 A1. pltamip AimendaLen De In rmin, s Asosad. "
S a 10 a m. I.3ll-Y-l4 1 41-TB-70-11n sp.


PARA LAS DAMAS ENSERANZAS
1 ETER m PARA LAS DAMA 77 ACADME A

If IHPEMERSON COLLEGE I
V- 1LO \Troetlwe M: A-VL8
Ex t 6rpadsn dolmltlva de lox do ft.GrtincO9SSffaisdQ. IS,
veUsade ls cara, musios, pier- TA r ftat. =UssiS2a
nas, etc. Tratamientos garanti- omIs dss AksaCI stmiabitla. cumo
zados quince asi s xito. Sra. m ,n o . .u P 1 2S
Alexander Tercera 405 ontre 2 ACADEMIA PARON
y 4, Vedado. Teltfono F-672. A AD M N
C-378-7&0&Spt. to~o aa r wert

N0 MAS VELLOS A ch jS

as f~t) rl~i adsdita ntaant~anldypmois.-n

, vdado. Tm ,- r-$1M.4 NO BOTE
K_-aatte-.s So .itbeno do Irm SRde o Mutlm.
UrL|un to0 Tsdotma ada-1.

Extirpacin radical de vello IMPRTADORES
de la Cara, muslos, senos, etc. De telas y retazos. Servimos so-
Tratamniento scientific, garanti te desde $15 en retazoa o telas
zado. drta. Zayas Bazin, N, N9 por yardas. Visitenos o escriba-
408, apartamento 205. Telifo- nos. Precious de importador.
no. U-5509. "Feldman Rydz y Compafia",
FE-962-70-1 septiembre. Muralla, 322 y 324, Hlabana.
SAUnIL fAJIs- 03 NOV1. Q01PO C885-G-27 Agt
nomplud adeto1 4t U, ioa. ltd ntIcu-
gif, Adeds $4.00 Montoot ill, Ass icu DM-PORTADOR DE BRETAZOS
ar praeco del4.. W T ew. u oolim vn- tnr r~ _^J- -5.-i
I 1s ynridoi at powstnpo. Tit6niti1-130
t-= i. rtn. V ,s ltsvinsl t eassa
TEJIDO A L'C5TX. tl OUSNA ProTwridL da nImacsr Ch Feldimn, Conpn'
,antvamot tn -ir postal 0.-as. ta G m 2ia es a .noA Hi.
Apartado 2t1. tabana y rectbtra por ca- C--I-I 00.
dftlpado prtosom Albumn de tejidos (lftl4"i
c M ansctro n ot rat-loc Apw at dnitis IAD flI3TR.PCI0 DE CARA5 1%. i-
nibtlot ~ ~ ~ ~ io a^ oo ~saw ^ P opttw Sum cause estarin
tribals. K-ot--" flat-13-70 -311pMajr I Lan r1 admnalat-n [o-
SEwOWA. aEnoR, SUS TRAJ LOS iad& e Hjo tRe-erecira balrarils, co-
arrefglo, reduzco para U hitlas. osa- -mercialtes y tcnicas. Indudstia No 44
tre de oeflor: miaestro; garantia San altos. Habana. M-E-i 13--M20-I G-ia
Nicoltn 155 A-l095.
l t5 1 -3-7- CONTADO T AGSNTO D ADUANAS
~____~___E_,_7-____ _- acolettdo. atfrec is m arvlo ai. Sr. A
OM MACEN PUNDAO PARA MUIUBLK. Camptllo, Bia NInosli t13ailtoast
cornt.lns, iobrecma. Precios raionabi. E-nt1l-IG-iaep
TrebaJoi St-nntIzdoa. Ciens. 1-4231.
E-5711-70-13 ALQU LERES

ENSERANZAS 7, HOTELES
75 PROFESORAS.PROFESORES H
soaonsoia I AE ti HOTEL BIARRITZ
PROrESO E INGLES DA CLAlS E L B .IA ITZ
n ma ns a a domicillo, a room todt-
viuifmentemaratidoi adaptsdoa as nae- Prado 519, frente aI Capitolio
td.ldtd sy rmbttionet del itmno. l.l- clutlvamttont matrimonlas emt blem. L4
mar ) r-473. trhbitaciones can baSo privado compto y
E'ifl-3 5--n---o. cloeti. Comldt A- calldsd Maortlldad ob-
solute. Reserve u habitacit tat/mpo
PIANO, iOLFEO, OUITAIRA. VIOLIN, dnlStimo SabOtndo at R etlaunos t
mandllina $5. Ptrofesorado experttltmo. dI-ttttstn st iRns - 4l.0n
oi-temns ripido, fAllt. Pielas It mit. Exu- pfiat -C-0t-79-iCSsp
mene. Vaa a a domicillo. It-ose la- HOTEL "VANDERBIr"
ni y Jueves., a 5 San Itai 473, t o4 Il H EL .VAN BL
C-81-75-31t a. s oaftrece nabltscloB ampilss Ycan.-
Gortabls con m ervictio privado y taoida ts-
SEN03AS. IUSENOITARt OA5ANTIZOtentstla, aa itnm cn-daAffuAgas .daht ts
hablar Inglis en breve. Intense pritl- sitmpre. NMptunao. I=5. etquina a ML n.
a en converacin. rtolots bauenoi it- mD-1 57-79-I7 ABl
plea. Ctlns tindlviduifem Profesoatamnr
muica..os inasei-dr r 6dnPino iti: *SAM1TACIONUS1 33 MnOT I APAMWA.
an, Sriruno 2inta 0 p. i rr nsu ilesis ret- das o t poeasaiu Pt-sdns
co. Gervil2o 251 Dpto. U-7645. W th prsonas roc
,-ii7-l i- tdlin U 3 iw lthttbStreet. Wiand, Iii-
E-____0____ '-_5-7 ep.- ridA C-5it-n-1 SiPTTiriitOM
en co.* y a domnitlo. Mttodo prtcleo UflT TROTClA
i rApldo. Clot-naraestritn do In a rognl
I p attcatet. Convetac dn. B-6941 M i HOTL
Carlaak. E.9514-75-3
Cat-atm.. A Calbada y 2, Vedado. F-2383
sENLES, TRANCES, ALfMASI OTALnANO,
ipaitol. Clasm do istltoi, converaci6n Frescas habitaciones, rodeadas
dl.de pritner lecc6ni. Otto Roeslero, San-Il de sardines. Pension complete,
to Catalitn 161, Msrta-no. Psino lntarmanem
preunttr paor Srs. fa aid. BO-tB4. matrimnonios $110 Bafio priva-
E-i1t-IS-2t do. Familia 2 habitaciones, ba-
INSTITUTO CERVANTES io intercalado. Precios conven-
SERVICIO DE OMNIBUS cionales. Esmerado servicio.
Conflenor ai sduc ct6ndeas.an hftoi t ,Alegre Bar en los jardines.
Ofrecemos Is. XnaefianzaBachil1-rstoin I-
corporado. Caomertto, Oeretarsado. C1ase s E-7576-79-IBSep.
dAurnai. p sntarnos, ambom nam, San Mt-
gisl p 5-rada Tel. 0-i30m. NUEVO "HOTEL OCEAN"
.-S-7- SaP.- Malecsn esquina a Industria
stru Habitaciones rescas, bao pri-
14INS I MINERVA vado y telifono. Viajeros mte-
5t-w.a^i12 Iieq.aB acln.t: "srior un dia gratis presentandc
g ~a Tq|raft& on IhXI1 s Espifl.
Arttmttlc., OrtoFrtwf Teneduri. Corret-nanuncio. Precios mis que m6-
ponderncl, Contasilldad. Secretlaldo e In-
gJits. Estnza Indivtdual. Cuots mdicts. 'Iicos, de gang fM-5945.
C-a-I-ta BS-P D-1571-79-27 Agt
APrNtA HABLAS SINGLES, HARLAN-
cn taclUdd y d..omi.r oat Idiom& enh r1
Spoco titmDo. rntodo priatico y tan tcil
0qu0 d.-maiio s lorprenderi. Proteiora HOTEL CANADA
mertcans, Mrs. Buckley. FI-0i. a sq TJSo. 1 udra
E-'7-75-13=-oepl. del Psclio Preldencitl. frent s 1t Pnrqu
DIOMASI INGLER, FRANCES. ALEMAY. Zys., habltaleons Ypartamentlos eon
S[talta,.no Lltn, Grlgo por potor pfar- pa y cftInts Pant. Pre-iot econ6mitln i
SUcuitar. TriaduccoDnes aI Caste]ano y viett hutip des del In teror. par di., ineman
. verm. s Mni do ad Gmt.55a TiTmbltn ma _. tlevador da y norbh Moraitdad
domatfllo Telmono A-4618. -t164l-75-26 Ltiptca 7 ermy ad. Intormn: A-..,0400
C-471-In-i Sep
APRENDA A BAILAR HOTEL LOS ANGELES
Hi. All B ILA Atull. a 459 l lo da AFin d Sti]o met
,s Da.n6n. ao. F... P.-dabl. etc -T .6. 3la "dr deh~~lonK-cwn1.n Ido.-
Dnln iFpns. Pimt-dbhrat-, ore en.sO- tdao Jhabitalnnes cont bahn priadot., el
1tt attt-t"r r leieJones aon srtad-E"iisas aor.tgdirootrt-Inty-l.,sOrt-I, oham
_aniiprictmlta.tNoile dtpn .odVLrtole osit-n.diarnaiistaea"nlslap
u p.tunidad Perot Ruben Sat-n, Virtu- loi n .0-.t-ti it..
des N9 0. Tel lono U-2478 U-7990 a n .a _________ E-426-7_-15 Sbr
C7_____________________L375-7 5- 9nOtnTEL A r I. nittAETOta AhPAtTA
It-iGLS LES t-AROL, FRANCES,. 0010- lentat- serdo rtasobplato de hotel. a
P It-urantde pllmeri, beauty parlor. garn.
aento. n oate tips. iodn oS Flas rs. to_ 4-i n p. s i ioat Pntl
'n le D a mo, serenhal y men-al. Prccio ra.
EnSefnanza mtodn Couppea lator Tetlt uon.bl. Telsonrib F-671. E-7949-7s-27
M-Ol entr 2 y 2 tmrd. S-271-7i-17S.P. FRMOT
1 2 FAIRMONT HOTEL MIAM
*D Beach. En el coraztn de 1
D Uii fsecci6n cubanoamericana Fres
D i lJ 0 cas habitaciones con bafino pri
S COM ERCIAL vado, ducha y telefono Toda
S Gone dninere hioc~ndose Dibu- con vista a la calle. $3.00 4ia
Sjante Comercial )a carrn-era del nos por pyreja. La mejor pla
porventir. Adquiera su Titulo en ya. Cafeteria Al llegar diga
J61o diez meses Clases diurnals C A o.,
nocturntal. Solicite infornnes: Collins y 10. Fairmont Hotel
oleglo Garez, 23 y C, Vedado. pasarA unas vacaciones delicio
-sas. E-7929-79-19 Sep
-- -- --_----------- --_ HOTKL REGENTE. ELASCOAIN 5. HI
bita-uonus trl,6a bano yatada. nrtnr
76' COLEGIOSla, d .... -r.t c da rt lo n..-r1 do
-I- todo 35.it E-8647-79.2
I Colegio MARIA COROMINAS HOTEL TORREGROSA
wsvv iWTPR ~ HOTEutL, TOKKEGROSA
BUEN INTERNADO e, siJqullan siarlanit. o con ao
Pritmer ensfnia n sBachll~erato ComerC ntbi.clone con todo tervlrto St indmtu
cto. Socretriado. Intoo desde Iot pr-pt-I- .sbonadls I comitdor Compostto1l i7 1,
mrtla. GarIntza lLa etseoanza. In educ- dmo. Obl.pi Trel M- LrA
cl6n y tol Interado que ofre Neptunoet D-32. 2-.-_0
entree Gt*volao y Betla-oin. Habanas _____ ______ D
SU-517 C-3.-754-i s HOTEL PASAJE
COL5IO ACADDIA SSIUNQTO Prod, V5. tfot-ri t1 Capltlio Aborm re
de Sanctl-Splrltts. Prtimern Eriiela de mtdntu. Ampol ic mrtls.mento do uno
Cometnio Incrporda en la ttDithl'oa do y tr- ntezss Los; rJore pr- cio.n
Tftulo. Oiclalos Ae Contado,. Teed2or C.727-l'.5
de Utbr, Mrecanrgrac v Trauatt-ifa
par Ia Kscuola Proftsional de ComerrI.l
de Santa Clara. Pupltlo- de W.a la Re-I
pIbltct. Edfci lr aOadns ua .-ro. TEL COLONIAL


ALQUILERES ALQUILERES
N WAS A HUUD B ES 82 APAKrTAIiTmS
Pran comer lien y yv4tr fraw ,ruaBia. As aiao. aro ada, is-
RESIDENCIAL ADVANCE 's -. r .
Iternnor. Be4 p-lr 1-is s a dMw5Ma. sV,4!"t a -S
YV Cas meagnort AprAJTAMKrtOh ACALAOO D X CONS-
2T,141404 -1 at i ,, r. it--. nu< nbundarta. iawpbas
CASAEUraPtflaCONCOSWcA-na bg staiw, bll, An> 1r5Ptcqad, 55 -
,qUs s sn NrtS Bs- i t .Sgts n ton- ei no I niot-i Dr.S ea.ot IH -
pet. Imuns b aidtaotdn emtn ai leT.-at-ian, e oti tM Ao s huo r7VSa.loan-
oad. awwengaai don 1.-9 gla 4ct0, mdoT. a p > a01 .,
IM. bs dt-.C-3p. 53 A-MeiAi AflAita-jSit,
C e .. W c. Vndn.Dse eLWA r*a a oo s 4*iite
t n n o IS Vi.os&nAr yApon
MANSIM DO i&JRMAt








r habritb.$10 d e -4T ed-og2
LINEAM 6(ALTOS) VEDADO .a y s 5 I"
*M.d$aw.it pties y frou-s hjita-is os. L.I Si 7 Mtwror Ad Ca s. lator-

ntUs.an r aon n ttsttdoirts. A. ad. t,- Lo. --ila -mf m







da sw; acu aro, Zia. Prta entsaitilda In-e
: 9 : 0 =y "tlo=, Ion Aebla U nit An rnt rt inas tirmt SS d oats M o t E tZI XO M G,-
6/ Aary bi Par i traits Psred n nodd Lt. alA AliJT_. iar A5. a5 So..-
it-it t-i iitop.t pu L. oao o p vtr. Aom nobd ba r. eTtr oS ga e-1







per W rr VAz Ia tpdas htle- TM t b Vo 4me
dAs pere u. Pagotdn ciiaen s mea l 9- t- -Arl-
*-o---------- --- Oa-R ALQUILAiO ARAuTA NIt, i
,1 CAS DP MM CORMAS i SJi 0 M,_ dants-cumy.
LAURA GALBAN 4M88
t .t d -onrsn r.i --iianre, AJ i. VUDADO FXrKNT AL ESKA-
I Mtint Ltlinaj nsapartsit doO. t-nsa,
ofrsei sarods. dos-t, pa Ethroa sa ne. r ry a ,ndor dos ; tptisd bebttdowa's.
arit n VAPAT oY o n.: A.-471*. b r. roriny. -.r,. s tod. iPs
8O-75. E-iiti-t-it tr s arno 2P
CAsA S'ArTWCitLAX., CAZL 1t Ka. -N, ALUiILO uto AFANTAXA TO CCUA-
ntiis. aerun B 7 C. Vedbdo. tt-an twin- rettjrai oa m e oa rolt N-n int
o" & ioaitXitU. ro0itd buor Y batL Aos. Cntu- y Quata. trat& tronvis
Teol. r-49Ot K-O l-i Plin, taido rats n. laaUs" tnkatorsi
99 OKSPACBA COUila A DtMiCLO. it Ctan tA tfliat t7-51M-42-
Zapts lIi asa pot-s 0, 1.t; don, K_'5-U- "t
$1.M5. T.oaoa: F-SMO. 15 AL$UELAN DOS APARTAMNNTDo
r-204141--3 uno rOa dmti uarts. lott, oats, ae -
U-UU; CAASA PAETICULAX SIKVK CAN- ed. y 21 t- at cant- u H v an
tians. rorrn $1.20:; dos, $1.50; tre rt.0 y 2t tri it. tH t i nte X 4 o.i
W7.0i; runt,. $2M. PPeac ndolantsdon. Sa Z-0689-&1_
stnto &I Veddo. No prruntp t baj. aus KLIANTf APARTAMKIPTO AMIVfLA-
Mlguel t M nItoi. E-tOT,-nt-i- do y -oiplittit gtalpdio: &in. to-
"f~t ANTNIO"-I.TtD L '"-M 2 &.Pl habtfctarlum bafo. come,-
CASA ANTONIDO, LKALTAD t4n. Ti. t-, 5 its bst crtadar b .i.-
thn.o .. 5 J..co Abt0 roio a di- rat- n"m. nit-in y hait t-isdog. go-
aitritto, -tnoiti ant nlira~npttran P-, Po 150i7e rqota Catudad.prtimer s-i
da, criq-to. It-trta aad., ai-ll tio Iat-I ". *lla, iito-tdi P 7-7520
-o, m.riroa Hi... m 12. Cot-. y Is arp di.- T-9994-27
tlncla. -OK-8-14 t-p. APAZTAMENTO DR GIRAN CO0 ACA-
bed- 4. cnirtrwit-d roadn do lotdi-
8p t-AR : MaO oats. rooiidot, 5 pa. nos.
82 APAR7hMENTOS Itch.. dol ruin g,en-ti.. t 11 y34bMt-
A ist-. B- I8W. E-MM5-9a-46


6
e










lei
a


on












-r
Te

e-
uc


nes y senaon"ta' KnIeaa os (tose l _
inderitiortn. Apartado 43. Telefrton 51 En el Centro de la Ciudad. San
Sancta- Sp/r-ltc c 5-totit 31
LrM M 31Miguel y Galpano. esidencial.
COLKGOISACA0IMtA SEMINNGION P1Nfh-srtiom. a'7rattsl-osntitads -- Its
.Sanc~ticiooritys Prt-n '""' toeo' - pr-
acnina Spirttn Pru oroate-apis. e di Co- m, pt-It-ado. Ma ogiicr coraedor en El v pl-
firc tles d.C t~r or eord e Ul Rpblc.T- so Ele% lr dia v noche, r-ic t onomi-
-s. M ncncoaos tt- it-aulS. p ar IA-S. ,C- .
EX uela trofcIona de Corne-cio de San- 'P"."-- --- C a
la Clara. Puplto' de l adsa Is Repubtca rj. H
F dtl ai npa.adoa parn aono y mafo- a CASAS DE HUESrE3ES
rista. Enieranso desde ft Klndersarten.
Aportdo 43- re fono Si. Sinti Sp iritt- RESIDENCAL TRIS
STelono A-&3=. ilaLoe FU11, l tS
77 ACADEMIAS Reloa Sa sadu. 'rn ac. hesp"det, ita-
t tda a un Paw PrinDatel eaitablb.tmien-
to y 1 atidl rxce~nIe omld, Absohula
CURSOS NUEVOS i ,oindt, tailldn dPiao isens-
Comenzrontsa spiieimre nua ie Prepare- a.m, oulncentle t o mansailes
torm. pastIni treso n a ecla CsomerC- L-308-00- st eputmo
lei inoturnol. Secretrlado Co irtal. una
aoli ieWdn. par Is tardea; at rdiuane-. TCARA lA dUiEPnDISi: CA8A MOiLAMIDAD.
dos ano. bue n empleo en u0 a do Ins : *ltriUs htbitacin balotn. con comida
parinto- openp .5n- t pncl oati rt- deoo.. seat-Io. irom ri pi-. Behtsoain.
moo Academola "C-tro Poey". TTrcdao it. acun Sa lutod
vntr. Pndn-ConitdoA-i: A-U5. t___ -S'a--lo ptUemre
.C-.-AU-.T7419F._

ACADEMIA PITMAN EDFIC FREMAR
nvnL~u~n ..ae.. Catlla39 y Calle 2. Vedado
Mansaan de G6mez 214 al 216 is ,n ,s, se -na aan 'is ean.obit.
Decan tai Ls uneln Coraes ii do' As Cam .-ton n. rnias a la ri Ue T,,a a s os a u
Da apst pilazcain e nn maseAanial comer. Dano romp@leo t rni o t iasrnfant omt-
c im TaUwssfal. Pttnan or-tint blo.-s da tr- loas parn moairnmnlon o r dns
notaisi Isa oa ConLltitod Armna lmUca nJi i1n n odo is tl-o, deda (t11 mens -
Gra incaI Coretponaita a t -ruusil Ca t ro -4--41-s ascato
fie I. rtro I 13 relpaT Nloaor dot1-1-13 ---- --_del
Campoi Almendasrs Ino.r.IadD alont- HOTEL "IDEAL ROOM"
sat maroieeis T .nlw a Captlolms Praoo iS. haBDUiO-
--a n e: s on 4nit o pistado iodo d y w1clo trar
l-Wkaaaaaaj BaanaaffA~lnitnmrj o^apnrna Precttoaao-
Internado LComerc laF I .b.s. tr- t-si d...n.d.d
E-470-10-10 seafetnb"r
Modalo. Para senoritas CA1A SruPEDC ..uOiL.o A4PrAIA
Con eotod.saai op i .. -l notre Be- t ,w lada nabltsasnt t ta- -,-rl-not t
tmdld respelo. Inrtr-crlor, asemeoatj Su-I parisns ,o lmldadi ua s emr in -
pT-Io y Co t-Tl WtIind 7 Dto ran4 -tida p rtola oimblent e tarm lltt A ienl.
do In Atadmla PianIa. lnfrsesm: -Ot, AsdA d. loP sdo aisanM 3. bajn _a O-
C-ME-T7-4 os.quma 01. I-iSq-u-p t.l


ILQUILO APARTA1UNTO CON VISTA DIFDlO30 CARACA., SOLEDADM s. n.
la cile. .la. coiriedOar, habtlami6bn. h- i atquiLa modet o aptartaento con mu-
to. y co.in. uiblrna na, entre CvnrCtlo-t y n. rnddade. Pari mat er teonIf-:
.LUnm. $5. 1-4770 -s_0-ai-m ORelUy all201 alton.1, in Sain ItnI.
If ALQVILA APATAMKENTO, SIALA. ro. departameno1 de Adiduirtraclon do
comedor, dos cuanrto. cocma y baho Blt sm Telrfono: M-2I, extnxi6rin 162.
Ave. Irs. e-tre 1 y 14. AmpUcla6nr At- E-iS7-41-2
mendarem. Rut. 30, equnat-.
E-il3-62-2s IDIFICIO MONSEELATE SN. l1. SB-
~qutna a Provprsa Se alquil~a sartaimeot
to ALQUILA APARTAMKTO SALAt- odpue nPdesamli. 2 hatconets conpro-
icomedor. curaoi. Wt. Itnform- en as.tal. d b comply o 2 -rtcaitaas ro-
mma. Gractella 58 e intre Son Marlano y 1n.bao, ot. i rc.rnito.Iiat de raldo. et-
Vtis Aegre, Santor Suares. -n ---2U-a aortaosinnty-.lPar do- t-sot SEl.-
________________________ dm. .. iclutar. Pnra itt. itdntr-,e,
ALQUILO fEN SAN AFAAIL 41 ESQ. OrHeilly 201 (taltos, eqaulJ na San I na-
Campansirio anpartamento compuest co. departsmentM di A.dtmlnltt i-tn doe
df si-coniedordoo, do cuartoi. bAo Interc- Btenel. TeJaono. t -rI, ex-tenrl6n ldt L
Idao y coclnol de' l. Precino .0 SIn- E,-atS-m-i
fana I encaraida. E-Mii-4U-28
-- r A-LQUILA UN APAIrAMRTO N I
SE ALQ4VILA UN APARTAMENTO D y a18, Reparto Almend-rea, it ado;: -
2 cuartoa, bano. mcocn. raoiedor, "o- vende una canrims. -tS-i-1.
i, tranvoa it Ifrente-p.ih agt I s2cutdro.
en G-sertl lMo-nLavo yiBao.telo. Marla:. EDICItO K y t3. V1DAtO. EiPLEND1-
ao Teio/ono M-115.i presito 4.00 datmenite situado. itt fiatbrici-0o. --
r-941-14 aodrat-n Pnod-habilcatidea ca Sano-
quan X)ocD. Prerlo moderadio, Eaplktn
RE ALQUILA APAKTAMINTO MEDIAN- dida comuntcact6n. S-8ai7-82-2i
to coiprt do Ina ruebless 14. sia--uome-
Ios. comt n a. batlottota. cluo-m 1- 15 y C, VEDADO
r)aorebl. Vedrado. tnorma n B-5s i Ao. *.pairt-atmtoa lolnaaritt. ons.-
~~____~___ E-76_0-82_2_ a btean. lfeIano. frigtdaire.t. ps. ropa, v-
VEDADO CALLE 1t CEICA CALLS 1' # cuartost-. I. acoineodr. cocl cuir-
magnlftca refldenct inu)oza.ente Amus to ted. F-418 d 89 C Dpt4o 3. Witt
blda., 4 habitaelroneo 1 banos y demoAl elno t. E-4944--M1
cqmodldades nirale. PrerO $300.00. anior- ALQUrLi EN $Sa.9 0 VENDO EN USIM.M
ie a BufAte Renaud F-W6. modern. p tquo partarocnto anuebl-
Z-"2-4-2-22 do, i compuisto de o la-ctmedor, cnarto, be.
CALLE 1 N 114 ENTi AVENIDASI fan. cocmta y ervtcio critdo. Intormant
10 Ampliad6n Almendares. Ap-tartmen- Mercradere No. 58, apartmertlo 13.
to interior. stal, comedor. 1 habtiltacH6n, -90128i-
cocina, biso. patio. lavtdero $3.0. .ttar- --
mea: Leti--vidi- M-.=. Apto. Amueblado, Vedado
-E-97-2-2-6 Cercm de ta airroquLaL Dos hebto.tdons,
EN IDWOC5O ACABADO DE FADUMCAXboomrosthoto itsto.seni ,, rimtst. Ann.
s laibutn itostn, amptoi y lu.to Ita ndana. T*teJuono. Equipado hats fail-
t in 1d y -. b 1is Urntenr.addo t oso lo. Prano I=I. Intormu -l .
eoritnto. *&I. rcoriedor. Icorca. cryaro y .Z- 10-s-.
mtilrio traLodos. I4 y i Crcet-ro 1 Payn AMUiBLADO, LIIJOSO APARTAMENTO,
Atlmendit-ro. Jinforito. Foertmertla. erI-c Hotel Nrclonal. S il-comedor,
SE-MBI--s cuartol. baf coloret-.-r.p. cmat. vtjlo,
URGENTE. iAN EGAA ~ abtearoa. C-E90A. D 0 1p y de a i.
Ina -eit. t&l.dt t-nemast, se cede oTrodsl-23-8-26
.p.rtlmento ano plna mn Altl.. fremnte nE ALQUITLA L -N APATAMANTO CON
Cuba) Telephone. Pap .00 eimeAuales. bfaG. bhien amueblado, con comlds. 0i-
Informs Omo" 37 Apto. 11. amo n0, entree San Ritssli y San Jot.
E-Mt4-3-27 B-9333-5-2
ALQUILO APARTAMINTO INEtO-- ACABADOS UE FABIICAX Sl qR$-Q-
plan.,sisal, icst-ti. notalt-tnyppatio, t-r. tar 2 ~papttlsimtFas.Ii ian.9 EIAIt-l,5
pl~o, ua Z, cu~no, iervlcll y palo, per- i.n. 2partamento. 19 pJao. giving. 2
iton n sol o matrlmonio r 3i.0i. pe-quea ruarltos, acomedor. cociM y haio: 5. Otro
regali. naorman Campantrlo s U2la ito. bajo. portal. iais, cuatto, coreaedor, cocris
E-9=-82-27- y haho: 012. A 2 cuadri Ruts 2 y par--
dero tram'Ia 'CColumbia". proximo escur-
BUFETE RENAUD i, Kinderarten y Hogtr. Ave. P Sran
Par Ialquller partoamento samnueblado, I2 y 0, isarrquti, Buenavilsta. Verlol to-
c6modos, bler i.tuados, V dado,, Mirlnar. das hornu. E-51i-4I-2
Bufete aenaud F-6883-------.------"
'ts Renad 0 E-9445412-- ep RtE- ALQU1LA APARTAXMEITiO CmCO
-, der,- $ se pam lde refermenttts Sal.
'LQUILO APARTAMENTO, DO PIEiZAi. 406: I slave en tel apartamento. let- K
con bacon. para ofitca o corta am itia. deoprie de r 9 a-t -- c -819-8ba-2
to rHin. t-ctslnim rchic. houa~r an
to. nogoa nmmat.- n barliod.brCeo-n A Y AAQTItAt IN APAlrTAiENTO. COa-
u. hIto n. csrar M at- d. C nl- lan l o de 2 habitaciona oo ya an y. t a
,tor en-re- C E to .i3. olo Ctno e tr4. esnr Saublana yFran--
______~___ -7--_Infor_______m-M97t-a- rtm de m E-972 -ut2-2i
i CEDO APARTAMENTO .PRIMER PIRO
exterior.u- habit.ttciaon. balc6ti Am-A IPAiTA 1ENTO-NUEVO, AMUEBLADO.
noy o ent Padre /nVoaniaL-c-n ra.ulcimo. wala. comedor. 0 r24.ttna.
rVedor, h1il, a A. guj i b ano dornlet o. O cifentJ dor. I dea. I or n lca ldn [3
a ru h ali. o quaiJr $.tatCo. B iat2-7 Ni. lAN. Alut-r Mto. 1. F-a4 De I t a
--. .--------- ----. 00- It A -3S. it I -am -o s- 21
1- 7-02-29 SE ALQUILA
IRE ALQUILA UN APARTAMENTO ALA, PLAYA MIRAMAR
cuarto befio. cocina $in. Call. 12 N9 414
Lawton, Inlorma rata2ads Pltma 54.4 En 14 ra st, f entre 60y 92,a una ept -
r_62.8_-n Atdr-a del Cli iesn constra t6o am 5$ in fL
cacar del Miramnar YaTht Club. Aptn-to-
ALUiLO AtPARTAIMeNTO APLIO CLA- menro indePAendienATle, mon -AuI, portal,
M tri 4-1o, ell or enPadreo Vnamrmln9 li. r.comedTt. 314 amplit.s i b ointeraals-
Vro deo I a L. Aus aibuidaont. do. acondmo, cuarto de c--sd adcono rtIco,
-E-I5-82-.t 27y grl. Alqualr $n.-.olrinsiA B-ME
A-3d3I. EK-I4l0-53-21
rB ALQUiLA 8IN APATAMEN'TO sNt
Cerri 13i1, 2 rplra., bado color y cocina, SAN PEDO31 as ts EQUlrNA A 0ANTA5
ienttlid. Ittuorm-: A5-6n5= E-9414-2-27 Clara. sionqa qlan ciaportaimento.
E-iflO-5pSi
AOQUILO a GiN FICOrt APATAMEN. .-- -
tan nt ..s.Sin lo rnatio Sal-.a.tedo, 83 DEPARTAMENTO$
2 habitat ton, tarl. rna y E-tt -ep rviclo_ D1EPAtr AMENS
rIado. E. -45- rantre 21 Y 23. Ved1 do. 2
cudrna do-CnatrAo. E-308-82-27 VEDADO. DEPAnRTAMS'NTOS AMUSBLA.-
do. nrand o ntntr-nort-n, sa-l.o .doh.-
ALQLOL MODENOS ALTON "4 BALA, btatcones con c orlet. uarto y n-servic







com ; Snam bt~lV aflo. *;'. curi "a Pa er "' w ''" W -
medor, n aalio hall. slo roltn a- tadmt. orina gs. Ago ite dpa. paio, Is.
try. cario Y t-alt-I tcr-iadi tilarranu tsdrow. Telt-tono. isrt-s. Ft-004 .
F-Z=t 90.E._ F-S -n.7 p -S 3-
rApISQISIMO APAtnTA2KINTO no TE- ALQUILO iDEPAsTAMENTO- ATS1O.,
r, or, entrnd independlente. habitcilft. do dus habita-ion-,, vitocltan, lc t sB
sala-comidor, ba nr ruivleto. cocuna. ta- altprea. Cas pattit-alar-.Cul 1quclin.
qS ne ilatort, desvin, dot patios l.lo-. Par sefiersat asi. i -at-rn ilo nia thic .
deror, cua nbabudantet. Pbat nioa e -i No oten it-.l s1 i t tregstta. Cst f t,.
E-900-82-26 -It-- c- n a Pa triae Tanoaiia.












rPRZXAKCARMR NA E"B u-94732
POX. IASCAI: mCKEDO LU.iOSO APAR.
ntame-to taqulh corlnpra ,odosi lo mue- ALQUMLO tEPAsTtKIWTO 15ODK0 0
MUs tirtbhto Iailquilt., CNI an. AnAarL t-cina de nas. propto i atsiinionco SM0.0;
ftenite Hotlo Nlaional E-ra--3p. Frco Sts1iam entra Clove y anta Marts.
SE ALQUJLAN AtPA-RTA]tEW OB.U t.
d.4or2tane-I 1.Alrnendar tdo-PROPIO PARA POTESONAL If o.-
uad r. s d el C ru dcr 1de .]a P lay F r nl ia int d q u lo maaa ra i co d epimr tano crm to A a-
-L E-957--7In.d de color sde, er-anioa, nuarci ptco del Ve-.
_1LiPtItteKA2;A. con had al l,,. b..Of eaotpletriy p aos.
oian. caeido, I r gast 0liT ooaliynoii.I cdlo ta y oib bo i em-.
1 o. 13 t e. 12r 14nI I i.tAt_ 'ICdires. Cs- d n tr .: TrI F-79tA s de2 a
tlr-.a Ses. Ae .ni Va1t d 0I a l e lo d. F-8 -
si-,-.c-n 4 HFIASACIONES
MANSION VICTORIA e- .............
ziteir agn Iwor: Arnitad No



tode ni. 0 5 radro n-5n9S2-it ,_ W.Pt nol 9_ -9 -3
~Aar -y o, ba. BE ALQUILA U A HaAUrTACON A BOX-
EDIFICIO NUEVO braI. Cas9 54- Apart. 1.
Se alquida oaertAmento acso Ad edcons_
lior wrariritn do nic Y todin. das iES ao- A By' .A -51111 iU A TACION M CA-
acadrn rts to C alp, tI n s ar d a sd tstita"irs amat-" asa.i i
libs. utisths d t nto-tad o- IS. rpt-I. __-itmda. poot I., h -ornrssit--n.
Oisirstanomnibustyltn ottasi Ut Toputot__a- fly= prne-UPb.A
ni x-2101. E-os-n SN--tJBDTUOI"5A No 10.26AL1. AL4irI-

-PLAYA MIRAMAR % tet
Hk rTAC'lON ANUNTI[L,&DA & rlg 3.lU
Caine M, ramar. esquWna 84-,A. ble caballero. oon dsjis oaa.n od.
frete= = r. AIsPendmeoffz y t.aniu~hdaoi. Alq-k-in r
fentnena Ia Ford y cercn de M-M,. d1otostdo mamni oqiEC-3= lMagond
rarar Yacht Club Sala, come- it i` it--I s mort s
dor. 2 cuarios terraza cerrada Kin UxiOD -i P L0-4A 3 S R AR
crLstales batadera de color, co- q-os 'srmanna babtarbi niu tad.oa-
cins, calentadar gas. cuarto V C-Mr'nit~ao'L ootsriaa. eniadartast, I-
servIcio, entrada madependiente 0 -- 4 -6 0. s i s m i as d S
cruado Intercoenvnicador-on- etc 00A S 0T" GI- C-C,
mkniaors e ", BE [A UAH~I~tO
InfOrmes en el mismo. I et- -LoUNAti AEnTA- M-ss a-
E-9529-82-26. d-- ani iaso o ra. o
ALQLp-O SPrATAhKMNTO ItittPP. ALQUI- O1 i MPUAS PIrPrKnCAA 31-
dt o. -orr nsA-u.nIta. 7 c bsats to.rt -mtsadet- n-,ahabi
anti r rin U P-1ft oas rmilsctoort-nli -1, 9tsead,
sr~ansa i~s-. Oiabana Mt apiriasitmi 2. tom tI p I. t-sdi
In-_.u-ss-- S- 1 NaA-S.
a-4rfo6-4- E; xir 1 3." eL-o41-o


- .i ...~. in S-n. n. 4 coo,4itt-0-~si...l .tc i. .it..~.. n.nn.~S It..' ...ti.ta ....taLts.-s. ..s..t.Mnt.aJj..tOj3n&fl.fl.nin.na.ns.5s.sa...n...n...a.n.n..a..... a


rIARiO DE IA MARINA_.-l._v w.


>A_tMNA TDRlNTA


ANO CXV


a


s-

a-
a:
y
0-,
P.


n-


i







M DARIE LW A MARINA .- iFV-S 2)EhIF Ar.GlOTO DE IQ48


PACGNA TREWTA Y UNO


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
S HA'ITMAOONES a t HAITACOONES 7 HABANA
M ALUZU NA A.UTAC10 A *0EON. ALQC0L MAONIACa SAUITAOSON. EN A4 OCAS U" CALLS CUMA. II OCTO.
boo -ai. 5 . Rbs. iM IT --5..Rbs.. 4 452 to maim 5 V tod. bu0 7 bra. S -ml bloS 6 A5 am.. *7L
ple, k 68y 180 8 td.. 2ms 14742 55ods 2.r s O CeaP. 1Y5 2O5H600 w M 114. SKSA. hafi. 4sWas. 20co 5 r1. 4e1m. a-
1-2245-45-1 7.1 sq. R-711l-101 "91. Wpa5taam"a 5 Habana. 5CimS.8. Ba.
INEACNCU *I LA SARANA. A DOS EM 307M4A 7 MIICIA. ALqUILO CON 140547.77
iiu5ras dw Carlm 1M. -a 3>1u5 5 un h2 toda lmainla. nd&. 15p0U y fym 4(1 p 5b5U41. ALV K RN 5 DI7ICUO NCUEVO si03DM.
b7.tl62 7a 2a4cosit. TlU. 1.17K5. isma 7a 5 o baftL 1. a Win 1 Us 5a 53 o om.do Pun. tuu rteNo. .ls.. 314. be*I
RE.34,-4-M No. III. sitre DoI y PSas, Vsdo. lere7adoa. .smdor 1aI fondos. coran am.
CAIA DI RWAMIUIA. ALQUILA AMULIA A-7-1-14- a m1 I. 3440721 ill0. W. 1-S ilS1 2I5I.sS
y frhe-c hbltocln5 con comld2 par4 M I IIINID CLA PARTICULA IN 3 AL. A--4I3 -' p .. 1-922-5 T7.-
ombr1 3Ml1, o' 11a 44aro No. 11M, ..un- quti hn0 su 4haltto4 ln aon todo mar-A
No pi* m do Is Volv.vdid. Vd0 y ot0Y2 ptrs tudisne4. Calls Ia, 2U.A 0D
712 R-151E-500 -.u .squMns A. V d9lo.1 -----4.-
oL7q42t.O 0NA 3 AUACION CON &N- 7 w4DKwISTxAL- 300131 M. I&. "I=. SE ALQUILAN
5t54 al otlaoyllmma at-1 y nut ,dri.%monlo s domim 8 P547* 17 A01b.ti. 0 de mamtruolr. Ras,. 2on70d5 ,
J.amo co el Cones ido tl VoalE.s, 19 4 as.to, is & 85. hatml SNams. 4.i75af r 6525 05 m 0. is.7 71 m
p nfO r' s I o. 4 s ll-l. 1n4 otr so. Mv .s V 15 0o0vicio, hey 346 p 401 4. as Iis 7 01.aI c 11 p ls. V-
"Compens~at. Z-910666-36*N 6146 7 S 11. **.. 7!,'>a Ia.S"". ;Vm*
417414W-30 S 3.4 7 IS 7-I5 o 2 a 5 p. 8m.
U 0rx50 AMIIA o 0 v"adeeIm. mALQ4I.LO 14. UAMTACION n. RLS,_-M-
441555 P515 0.57421244,I 55270027dS 0M5nt. a pmm..a.4sl. a1t., fr170. a*o VEAODA3 AmO6 CAUA. LTMAZA.
20659 .67.45..Ab.1solue ossaildad. Para1 18a. &M422 5075s HEs11 y. San3to1Cots- 57122a. wasi. U114 CANA5. 4. -7651 X. 544
q uns a 8740. -45880-"410 as, MUG toNo. 54L 52s;daa4
EAMTACION VWTA A LA CALLtS, -AM- HEBMOSAS HADITACIONES ls 505 i 55 1 6 5.
^.-.^+S~.^. : .... ^ ."S~:".?^ss'^" "

p115.L 4 AMI3 dO. 455 554401. 1575 E 770 A5 D0 A18. 76076.. 5103 0077480745S8 ,,.., AI .aUU.A 73530 C'AR.L IS 9

0111141-0 _____________________ B____- (0300.575^OLArfO *. t 12X41M4SI.
AIAD. R~ASEIA CIO SALTAON CALL 6 5.75022055 VUZUCA MA-U2 "B.TSCONU *"i- -j'~i'
wasm5o121W 2 21T41.in 0331. 0.0241158.. 577749o -sip Whom.casemo de rns. 22 meX90M y. Aq4IE22EICO CAAE 1N
.a lp cndre, do G allaeza, 0T

tric01e.-0 rvi, C 1 asuno Igoe 20264 ui 27_= 2-A 59. S 7 7U 172 V. 5. 0*o or dl Vfa1 nR007
pAnlmy& C p ie roC j L.* *71 .r.40214501 *o Ip- n-i&dco. ll. i, e -714U.X. .4dnue-17




70. Cis^ .A7.(2 1-2224.^ ^^ ------ 5-4-45. 52 A I..O 40 14217. A 51A13. pis541
Z1136144-22000AU a.14-N


SM RA10IST57EA52TL ALCON CON 99 A414UM LAN 5 24 A6.1 70 1OM-5 .r .
pri Blai, a hombre Honto a uoeba de yojo. Sre mxjxea 1 zf w, he Com ax m tIADO: AL UILO EN CASA F lAX ta-
ba ..., A jni n urln imld- i" m c I. b Monte 57,al tos. da*. ms frans naelUn emu*.





rain ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ as sin wastals;i-o-- .gAD CAL, IN. iTN O - A IN O R O
a%, Caled&a"rama -: DS]14-121a l No. Iwcmaty; 'Wr. as. 00"L, c
1 X N T U C, oNl.- M qL A U B .f n kR- cA. s JK-9 1 -I -





OIL A'lS~ N RAWTACSION^BSI CON mL HAitwCtOn exacta a'I biafurt d.n Mlrmdr devi 4uol
co cic M Toaw A5dm-t7 situ-- d.S 527 4 o0. hram MAGNMFICO CHALET
dWent1a. Co 840mll.a. VVapor N97I toA. o N9312 =It a0 1 2 lp M. 7 280.V So d 141ul a I4 01mejor01 81a 1o. 0cI a1.
E-l-145-3m -1E-201-46-IS 10t9 22310 .mam 17 3 11 5I 2mm 7-325.
SM si CITWAA COEPAO6NO SERCUArTO 17DD. 1 IsN..me.; 410 7. o. F 142. i30. CR75415. r R-cl 344546-
n ca" de 18o. ral .5i7. 10 11778..Hai tado 111ami. -02 tsi S6.p- t 5 cd ,.r.4. l7 4
plies y trasea; punto e ntico. Canmtm-ro j ass Np1Va Ii"., MmIim'ono adom pr- BldDO CAIA KNO&rOX1 0114-40-IA,





Ng ----- t- Virtude y ---- % a am L~dm -#I,,d co r dei<. So. Usno.
Sr. m A17 E5i. A0-1-5. A 1452354.2 ureerel. al. I E-32T7-041-wo5. PASS 02. ALTOS., 5DA53. CUIS
h ccuarto, do l fo 7167cu 15to riclo do
iN AL3U1LA AMPLXIA 0ABITON1 CONS AIQUIL. 7A1A Ell0 lTACONA1 A 302 r47r71.8.. 352e. c7mdor, lsu. Bo, ol1voe.O
2om845i5, 55-.81 87.7de adI a hso 7 4br1s olo. 5 Be 4570 7o.eren0d4. Conr0.. 4mu1l.18. 6130 m.asuale. Vert&p pr I 4ar--
solos. 0o 2 541100 7in7e815 7 7511 con. Tidia207. .1 d Uoo 7 d.41. 5 e. E. 950"_ 1L-An -.
55s.55 70 ms caldad. Wa.. 1711777an0Mu- E-901-844.4Sep.
ra3i91-990-4-USi ,PA3.A 367, ENTER,7457,01o0 ICON- O MARIANAO REPARTOS
EOETACROWI I 133t01nII&tn. 743u 3 C 174415.se2 i 0 conUna h 7461 210i- s0i co-_______Au__n.__ -____
C, V.5.58. 10 5. 070u0.. 144, 2140.. Mo- c755.. -474
7460 e. aud. 1 57.printe,1 isa. (7107 po 0A5UA414AV.. RMON M INDOA I.I
6n chief, Mb Wornmes A4379 p.Rome. ALUMO 1 T." ,OCSN. entr 10 do Mirm, dos)0 lu0o007 rest-
s1810c 715. 1147 4, -r.de8am.l6 -a1hombressolos8.0- tr0-1denopitr anro, terra .o,. los 7 2um 4o-
la 12. -1.5 -144-Si oonios sin 1 1h0.nIas en 211 y 23, V tL- Inirect. C&. a utna II 0art75, P M2ba. ,I
BE ALe ILA UIA m.RTACIOI AMUn 55. >u hrl. r 1 0 0e1 L der No. 24. sis,, v tbulo, 70omedorc7-7as as.1. .1 -I
b0 .d a hombre sollo con balc6n1 a Ha C- 1 aba n c d -548a 4-Nn 0 Sep to. be el- 71.d,. arSa ,n i .1 1i 3-414 .
ie. Anim .. .-No. 303 pBrimer plo. No. 1 .-4oM-N-27






____________________ 85~fA -- ______ ___ r }y VEe, Si uir
.' p oY 4 dy 17145441 E-16-4 2 NAV21 P LOCALESA IN. 055 S BIN 3 (dotrBLADO. ,SAT.
po ta, 70m07or05 ,4. dos ibaMnt.. m
SE ALQUILASimons, O7. 7. 7. 82.714" 1s4.laa,
SEn ndern adifiLdo A AgestLron 30 N- 2 DO LOCAL. PEOPO PyAS STABL- Miao 1, ...0715. 7adotl. 7ls. 7-,
slpiso ldsr y10 714 S 0n 050..bp0tco o Sol.rel0. ro 4 p 2.., ipl -







VKAO N UAK KDOINB tbrlncl mlqtnasL Hv en Iome or deltao. taM~n .' E-11U.K-0-
y derecho4 7 coc7na de 2 s. P2e5ot ar7 t I o l8.. NAV j C o r d 6el2VoC.d0 CO -n2 ,1-50 d-0-
0Maro u507s 51AlTel.4. U-292. f- do. 41 7 8o, n de1 7 8 12ao. r n B__________ p,___ o
E-9413-94-1 0 5. E-71111-i85-2 am AL 5 .A7 5 P3sCA-CAIA. POSTAL.
63 CED UN4 LOCAL 0M PnPIO AR oL AM t -. s- medor, 0 7t cu. r00 4ton, aconlors1 .
58 ALQU]ELA AMPLIA O ATACION mo 5of7c1s1. Inform..: Ma.1_6. n0(.c LOCA rvido0 d cr6dm5 y armeo. Call.
7con luow baneo i_ ; Ot7rapeque7 con Ta6fqno M-ll541 do9 ae1 2 y de 2 5 a&. 1,. entre1e Y1 4, A qmendri. a) fond1 *
1irdi ndo 4. V d d o .a0 7o 70n cory5 01 I9-4111114.1r O .esl San A gstln. I-91-3490-31-
dab axlcen a ereci. mLinea53. -S2 ALQGUrLA U7NA NAVE DE g5t, R CA- N I lbLt.c MODIaLNA CASA Do i
sa de fami;4 a1s17, 100. 5, Interior, e tr2 1 7.0 p tanta4 0 Bam. larje, portl., ale. bca-
-" .A nL j .TI] GAN G A! Y 12, Vedi d o. 1 ta dr.47 @ o nt C04A.ry- ,na1 a ne (1do mR..All ,tos,.'
470.O7~- 71047 77art1, % -.71.10 .. bo ol52 017170r
A0qui7 anse hermosas hab4taones 1 0me-. SE eMOSO LOCAL 0ACABADO DE A- $100.00. Cla l1 Norte1- P17a ys 1ramar.
or e 7antos 1uirez -23 7772n luz. ague 1bri.e.c. Doming Nuez 501. esquina 2 9 cos, l 7-74, C -5211-o-
vi.epre. O7 0 iAmplaftdn A 9endare $17 5 2 Cerro,0 una c dra Aye.ar. n, pro.plot alt-
con el77es8. baf521 priv0do. balconies, t.tra- de77 cafd-c. ntma15 al-s, 5 ,netc. Inform. a.4 TL ALO. U.O CPlA 7SA .1, lOA 0 7.I -
o. U-152 (U-1-821 E-9351 4-20 M-5867. 7-5971, de PI a 12 y de 3 a 4 .2 to, 1omedor, banfoe oc|n1 y closet.
;AL uO,? G1.1G4S._A-0-5 Cx 0 o ... d .doI. d,. ayP& o ...2. 4t, .1...
-tALQULO, GANGA! tr__ __ e 13 y Maisver. media cu 8dra Pa--
ALMULO 2NAVE OPIAN4P5 PAA N 7 0dero Ru7t 30 (do1 tranva A01.
Be aiquilaU .na4 harrows h0ibtac76n, con duxtria. In0ormsaV 7t.troMa rtinez,5L.sa E-94120-9409-00-24
lux. agu slempren San Lzaro No. 424, Qu.Jlno y Santo Tom1 M1 rianao. N
entRe Mlar1 sy San Francisco1 VIbr) ..........(048-85-2 NMrIRAMyA ........091, 1 07.....
$21; otr0 A mend4.re. $13.: U-1I2. n s 4con telfmoo, frigdair,
C-00-34-U- PS EALQUIULA LA 1Q ENINA DRL SAN rSdlo, todS emueb1ad. 3141cull1.o0 do
Fautdo oino ySantaEmli er sn Marn 1 yo pa.- 1ri 7do70,2er5lo, terraze,5.130, teir5 m1:
VKD&DO UNA CoUADRA IrAD5 OCENT~RO ra..rtolbecimento. LaH tasve en propo plr. -3' -8-M93.. 'd
hbitacid|n independ~lent-esoli~ds AIs1 hor-aln Gervasio 366(altos) entire Rel-
call. co nco5id.. 9SUa -m7. n 5.a p(v- -. y 5W1Smed. ;E0-2-5 H Cedo por Pequefina egalia!d
no.m on. 1 .n- r.. (o4_ OM.4 0E71. 7.45 7074 SEVCO 705- Co..r (.2o.. 72o-- 1, 1.. 4.V.o 8. 0-O
blera No, 7plae 1060m r7 e7 07total5 $12.00. From- m end. re l hl20 3ague emprerus. Nt 7 o.
SO AL75 [N LI AMPLIA 9Y F ESCAS7co- 414 e ntr C1.v1I y Santa Marts. 30. 7770t0", $ 27.00. yContrto con el due-
h5 b ta- c an5 2 i -----dJ7r. 7 e& 8d0o a u- S7 52 -S-2 6 1 0o 1 r i o I- 1 33 5- 9 0-S0
Uldad, ocal. Paax- ofiicnal-m-Dtoln s
850 44&2. E-12=50 -5 O 25 A.L CL tna N LOCAL P, OPIO PAA o ALTUESO CE SSLIK BL3 I M E.MSP. 5A-
51 ua 11o taller 7 i. Un del Ont2 oNo9 25978 11l755r7704132Bo75g06,440110 1esI
tAn UION*I L O 4. 106.O. U 7 2 entre Serr0no y Durege. In.orman Sr. Ot 7o y c6m0do 7.er. 75a1. 2 terr715, isi.a e .-
ab/tacid n am npli., resco r nmuoebiada. -920. Goune 56 pso.I Y y qay e er p.- medr. 3 hi1lta.,clon, d 7ar l 2, blu. 7-
au eca .lente, com d a gusto del hu1 s queia SAli "-S33l&.E-9755-5-26 a pantry Y dePenos. .. rJe...Habts-
7d74 8r5c8nc -13--. Comedorv is- 74 176n y b 0ho d8. redj. Ver1 4 de 3 a 5 p.m.
1 ar 7 SB EnCEDE LOCAL OR 50SQU7NA74 0 E. lormm t on 1obaJo4.1 (E4-14-90-02
E-9400414-26 7.4 .] 1]6n te billr con slete puer-
a_ A CON -_--FICA_________ 7Imet024ea. Habana 79410 0esqu1n 74QUINTA AVEINIDAT LA COPA S AL.
DADOBA3 0, SQUIN V1,7 ALTOS, .(14. 3Bel o alq,,isr. E -,977.45-27 q.1 0..5.55 2me .7.2 m, &,lto..
. ntrda im pr r21. 1bi MI tactons .modern O Portal. O A 7a A2 t a, 8.comdortr5 u.rto ,
A O GAANTACIO CON C R IN- plR. vdols bachllt cuarto dodcriado con bane coe_ r
lpis-e-tlisn das c gon 2" o 0n 4156. 1et. 4ho076 in local d1o4 enSanJoe& .o10 pa1|0 eyt graJ 1 71. E Mocnad d utame. y Pr cio7
0.5o 11I lsis y 0.5724at. 1.-1415-85-27. -50"/4 o0-3370. (.S104-.0.21.
i ODioRNO A9 APAETAI-ENTO MATl1I- s ml oral7. 9.---
taonni aoAi0la 0h7b4tcl8n ndependlente5 LOCAL PARO EXWIICION 0 AUTO- ALqUILOCASSBEN STYXENO A P0-
ra. & aflt con baleen, o -.yfrisao." tl- m6vtlm Centro del Autom6vii-. cde Pl o CAI eSI N dA Ca 4 Y
oneo m I41a habi l6n sin muabl. Con ru- parts o *e 7ven7le totl| 1 a1 neo q d ieR. .1467 .1 cy1-410-U
1t 4o1 7l 1e.a p.UM. C..on, an 1431140.i.- Infor11ms U-040. 6sr. 505re. 71 5.5(dl
P-ridee-34-4-26 to ddeiW h1..h 101-4106 ANP ACION ALMINDAOOSES. AVE. l,
_________________d~d'c ___________________^^ 2217. 1D p U 747 0611 511.4lcman
pdCAMA. PATICLAm hALoAp EDOS EN CALLE COMMERCIAL, 3174, Ba9 tOhu y. m+.i alz-. (4-i
r abtaioema timnl ahobra Med-ana rs. a -. Sonl lmRL.a. 0 "to.Ibe nteall'~kldo, eomador. terraas at
h.!..cm llI,, 0a 740br.7da. I. 7 8,In t7 i. 1 cn 1. 4121o 451rc .71 r 51ondo. 05n hrrnoo iet, 704 4In2, sar70 2,
80f In. g- 7 oun 47an te n 7 "o 0152 22r2787 tc 0m c 1 4. 413y.c t d ite isd *120.. y pSo.
i7..7on6 0A5-7M2. 7--2 =mea 7,- yel r 4o do p. tr 3 a y 5 Apt 4No 15 Play. ir.m-
1 d r2Pace p Alqu-i er. (l va curioo lm InforL 5n:u- m enr* aOa.W.a to.
4-9425-84-. Aguili 23. p E-9=4 a I. 70 s 2 7. .
X-9010-10-37.
ISE ALQUILAN! CEDO LOCAL, $2,000 AMUEBLADO
51abita nes ....depar.0........ Isopli-S pAMUE 7... ...4, 126u.t...20 La C-u C4a01t roo 0 .. .0. 71165 710261da-
moom y frescos, algungs cn torrazepriva- Par&s V mercl. no a n dsin:d 1a ,anL H- Chltmd ocn od mda I
do, con ]uz,tague siem e, 0 Linea 'No.31053, b1ane 41.7 1,75.,1107 tie2 1 1 3.71,(o R ds: FrISIdaire 7 IsYoA 2 7M rtes,belie 0f5
Ved[do; Monte No. 1109, altos: AltarriY- y San 7ignacio, 7511s 6l. a& No n0l7rne- Y erv11c 8do. crldN Portal int eriorya7














VA581 75.MO1. D OUIR. 10 170. A *A12- 41.111. 9 1 -5-22 1. p5116. 8300. 0R42, 51... 7 51 72 Co. ni
be No. 7, Itox Vbor e, bnforme0 d 12-0732. dr i a _-_-1-_ i cn al7la mNl.m _o.1
E-923244-26 5E LO 0M0 7CNT57CO97 0 ALMEIDA- It. entI7 1 Y1., Play s1Mram7r: A-464E.
res se 2lqu O 1 0 un a (pi-o local = 10N 0-3
VED A PLANTA BAIA 7416 tt.,. Sa t .e 30ursal d. C-7o. ALQUCAS-700 AM-ILAD5.. A---
LEn rolL DeO particular. .lquOl s taplesetc., b etc mul o tr16|co0 c n er. l u visa is. I3 cua rto, ba8e, coRo4doE, lrral42 I
habltd bW l 7ane i o a ar 1mond o u do2. 2 muni yae1lolo ,. 14 s C iured I-o PI&-i. 1 21l -
hombr. N o. 1 4in"75 0, 704Mr 2I y C. B 3eY, Almendares B-23=. 1X 15- "ad a crtal6..1,ran 7ardin, coda, ,1uz. r0
iscifm efoamd Z013-9429 529frigerador, telifeono, ropei came, etc. cuar-
56320 P.105,4 .. 1.51-54-2 1F0 Ato. 41. 7 6o reads, .ara.. Vers.. 1 5 7. Ca.-
3 01.502.0A nTACION 04 EuS .m AAA OFICINAS lie n. 74 3 N9 51 entree 24 05 Ave M12am..
5bl492 05bras solos. LA uoo.o 110 sitt -9.111-5 rd
E-.250&4-26 PASA OCICINAS I AL- UILA EN PeA- PERM0R pESO. IN l4o.NA. 01
+ "" v r "do p.7rt5 m-t. con1 0E vico pr vado. S. 7S41 5 .U I AR SA
0. U 0 NA M AITACION VISTA A LA oen 4 rega8iOOa 67o7, 00-11. 7 71 0511adrn1. b*)W7oc. d lt I o Bh.
,83d47ea re1Aalta114d51.F1717o7m1n A5-1S6S8. bltl6eto770. 74S15 00 ul7t. Tr00712111115-
al e O n Le IS. bales. ] Mroca clai E-7 ,= .' b ie 11s Rut. = auvia cuy. 1-1.
M! prBr. 7uo I6 5ltir. 7 SI. a mpr mgu0. .. 1ve3: 5N 1 r -71*3
Lnh p.r.. Pl 14~4d714-2~~_ PA ORK FICINAS ALOUTLA OS 5A34 qn 54 Avenida. A11ndVrl. .B4-M06.
Spl 0 local con 0llin mumbIes, primer 1 -.l -2O-0.
do, LO1 llAlhTACION CON 0ABO OIN- psov. 1sta called, edc1o mode Mrno, 7*n-I
tel0d1.a..1sin bi.. 7s1.... 7 5, ,01tr .. 00.. recalls, .1exl imo refernR LAT. I1 J. DEL MONTE Y VIBORA
ho 0mbr 1, sols m apers ns qu7402 t .en lu 002- -415. h oer .aborables. -1. ip ,
ra. Neptune 515 3er. pi1o. 7No EolestenanI7 e2n1-6- II 0NALQ1U4IL LA CAS A DELICIAS 7N
41 34. ].S154-4-.2 CALLE n 23 T.IM N p o, 0 ALON E xR. 471, modern"2, 2en2re Pmtot p Lus, j.-
rDS.O M. ENTER NEPTUNO VIR". pose. lon le y naV O. 0 nas5on. ltos7. Pr6.- x1 del Mont.. 3g 0 1pone: 4l1.o onter-
8tuds. al1.s al6n. Crystal. 3le alqu la10 8mo a te7ninarse; of adapts a 0 us-nces-- calado, con0 do 10 moder y n omosari. ;
Un8 habi4tacidn vista C7 7 Mile M rimono Rn d u Inforrnes:. M-2S6. d I.06400- i 41co0n1. "dor.8, 5o.lntad0.8 d. oau 214,
neo. paqou so .lo., Con, sin mumbles r. oredor, "Ia, lslataqu o.l7 en5 5o(1 12curo:
It-9304-84-28 OFICINA 40d3r7cha 15i474751.r 1Worm,7n. a I a is.
p. All6., 3 00, 174131J R, > 750000, 3l lqulls. 1Ed8f17 Piv a 0roca Obrpa. ro7 00Ho4t.l Ap 1 08 Mundo7, 8d 11 p. m. a
I l, 05411,A J -, 7570n T 6241d 7c nV i n 114. 074, 0ntr 74O7ci p 7yMe7 ader as. 1 ,- m. 58.50ll. Ampex. E-4145-41-29
comidi, 5e57ti t mor7ld7., mentrails d e- fillu __N__ _____ III[_ 4_ _x_ _I_
ondlete, V (76010 hoe1.. 5s.0El. A14UILO Z(S3CO E Mn O3I4 0174Grand.. 405h4r01 7 yamplta o. ma.portal, I
.Medicin, Univer idd. Vae7. de 7 a 12 con tey.ono, edifplio .or 1ercis cer- 101sal. 4, 811r00oo. 7l| lc 1, b1.. Sii-
I. at. ). ull. a.-X-94-84-21 "no A u m47 eno, Corr170, et1. 7nfor7- rle, eurto srvlu do7 e Orad patio.
ALe -ILO B ACION CASA FA L 41o0174. 1N -7-1 5. I 7 -
a hombress olo5 os a matrimonos in 4nines, 1-40,456-1-. ___ -_ -_1t_-_1-_
-710. 1 e.o 0 r enured7a1 a. m.yd1e EN GRAN EDWICO, OFICIE 2R ALQUILA, MANGOS1 41. J. DEL
-a-10 lp.lm. Ave. 11N NQ 1 0 1Montep 1. a. 410 bl, bane, 7., 7comdor forn
Amplt071 1 Al8 endares. E-10657-(4-9 26 as amplias, elegantes, todas 4d. t..rsloPtto. Verse: 8d 2 A 31m..
iAMPLIAS YFrSCAS ADI.TACKOEI7. exteriores, rt0ios tam afos. Nu- pro7ague. 1-T74-l.-A1
,M.., t 13.,. c .oo. .7vo. Ia merosas empress comOerciales 2 TOS. SUAREZ MENDO.A
a 42. m M01 2 So. 7p12 v do de primera tienen sus oficinas 2 0 I 0 IDE. A-
en este ediffco. Palaeio Alda- "M.endVozaN 0 N24.1a. 1 1aon.4to4Emi,,I
A MA A 5ONIO D07 GUSTO LUJOSA MA: MIL42 caes, 3er. plso1, aiq $70 y $0, 202or40n
it5 U 15 77n. 8todo 0nf der, lobae e 7u- i anN l s a t0mim. E-806-92-I-1.2
o, vitl- a Is icllst, ec. FI.12 8d10Un70 n C-787113.-29.
36512nt.15.-967944-31 API SS POI
___________-_ -3_ A APLIASALA5P3OPI 9 A. APOLO- CAI.ABAZAR
1.7U1.0oDO1 RAIrITACIOISs CON 0 1o711.., 1bto 0 c0.1,todo, con 1. A. NARANJO
3i nmumblesJ. ta 3 o s 7par4das. $23.04 1lmpla p y 4tl5ono,. Con luadoNo2 2A N ARANJO
7 120.45. 44el7o In laquilEno, ap 3 1empr, Telt. no A-411. 1-94340- S- L.
moral7d25 ,4 .n5 z r*.ro N7 912 sequinsa 5O7 0.AL oCALLS, A1rro 3 r41. 11.A -
Ar0mbur7 52 p1o. Apto. 4.,Eugenic ASPUA SALO PARS OFRCtKS. 37150. c7m. Rosa.s Arroy041571* o,.2 cos.j
E-Sq. 44-d2 o I .ndepend.ente. COV sl27do 4 N 241 be- dr 64r0t07 1. SR 3 1 .y lates: )ardln, m1..
1Joe .-9011-05 2-8- eo edr. 5 u2...i*87 ,. 055..pantry, (7725.
SE, ALQUILA UNA 0 A14 ITACION CON
b0f5o a nmatr7mono0sinMile s, n 78c u &B SE ALQUILA SALA. EN LO MAOC 7N1. Ago. .4110d20t. .n4om 0.2! al odo.
dra d8 1 4ruts 15. 17nto170 10 6. Octu-It rimdo1 4. 5.01t2 ,u 770Para 15onsl t 1-sS1845-P
br4 N9 111. 1V0ls1., QU01o alisn 5i471iS .cin con d6 2ec ho0 4'5la102 Infer-
_.7.2-.. .1-4M. 1e-44-2 3I ALuILRES VARIOS
"OSRO -UNA MASITACION INDEPR ESPACIOSO LOCALS 7PARA OFI4M7Ar
d8i2te.2 1 80L541ba.0 1 1,e11 .i .mpli. P Com11 on 1 en 1470c7an1 lop0 p 74yCho- mAiAD IRt. UWiArTO, 10 31.OR9 ECL
7 ~ ~ ~ ~ n dod.[1708 205201.(0 17 701575 0148111,1.92- 85 65 ,.p31.ob., lqusl1. cam, Iu.
.5 a n 74 2.,763 01 2 1 2 ..... 8... ...17043a0747- 004707i5175e. 1
...-4134-27 al d de1 Puer.o. 5.S629-A-4-1 6-27
VEDAAM AtL75712LAlfnACOAS 7OWLS.JWW V .
CALLS 0O 24 SISITlER 17 1 15,.IDA Local Con11toriPu OfIcin* i, .01.5410 R452 726
6d. CV o44ble habtS41c114 mtmos07 o to-7 A 770 70.dre ITen-V47Snt 74 one, 7. h -1-8445-25I
:81 (*4n1s17 05u0 1ris ,allen71. VComJ 744 15007 01x-8.
474061..a .00,26d414e ambleql7., liy 7e1417- -ecle b~s o p7..s... 5(54 f- 7201 NIUOA EN P 1 A7IIS
04o. Taobteds a1r721 78044752 prudent11ia nat, 144ta44716- 8. 8509, dos 1.7va.84, 50. ilgoiSo co9a 50410615592 71ra SI
81,44,7a. 31.403-04-4 5.7. vsonoo ]le. 15en0 e2ontr1t. Alqo.- 8. 8.7010.417. 1.2472470 0l05rto 21.671 -
___________l______ t $410.0 proplo8 p74of7.ional m0565.. 821- g 604 ]r- 00-2.3--i ..p
8(0I11(7404A. 5 CUADEAS A5E[I7 MA- 14 tt 1 u,1of17in 1. e~d 71707050d
eeo, Ilgulls 0h411707157 amue1P7l2da,1 to-b.enehurlu, 77r 554.160. 6r. 34d71507 VARADFRO
pa. lorp~e-d. b15175n IS~lI. Pt 5,e7ana21. 04.471S 075755 781. 1 -71s-0-. Alqo~l8 (57 mir 17(01407bn0 74se a Is06
More1716S, Isll 20 No. ]5, pdr/me pi64, 927".''A 0407 I.,.tl ...h 0107544.. 405, .11211-
10 Marina y 747.p115. 17 blI)A4126 p vliltal 7771140.8do. 74s. 48.6os122
06141. 024 ENTRI IAN 50s5 7 359- SE ALQ U1LA PI5AYA TARAR A
Sol. 5.i5575 1.-2.22I54-Z/ 2 r7 nI 75701548 805822145 79 011"411, e- da, 757715l1a607l 521, 7547841807o. 5,oe 82r-j
A UL750L A 53ll. 83101. 0 21ATE117651 70sed6r, 5d3 05541574105, 7074.5 55 Sm e5,l~c 0.5 75.755 Is 8lylomn I 4 I,18-
1751 19 71.4. 0565O 70951545. 5.17271. .4-44 .28275.108 51 05e 05302. 5-2 -410.54 .101I-
-o .... iS 0 -0o.0 i04-44 .-E+OLICI A-+, - N



5204; 611S54 M 21s145.?-175. 1-2245444 4 C- 4 oA-iO -i SbBL.T
VISA .vao a4 NAK0I3 ISaDA- 7070 53m al.52.S C ASAd 515, pas lA. MA' pl 4n 75530 1,4025.2. 3.18 5*052-.l- -
70.5S 497 527218(770 D17d5 ol. Psi70 ho. dal70d84 8 Is Nso sJ I. 3'0u 55 0I 775171o 729u ... ..
0510 m 7.4 .P p12o45200p14-- 7fo0.5275.| 77O0585SU114. 5.04A ,O8471N&75AI
IN" ALQE1tU.S i7700 AN1ACOI iOLA 14441184. 1-Una 4u0 3224 75 7u5535u03 usgv 52 Is 35-.
II m.he I.4A 15415U IEAISllO AlVEPTAEAC.I I_1 EI L l.n 1.05o0. P87-572e162l4 7+4151.
ALUA S .' 'XftlJ l)..lO 60...5.0.557,55 5. 5p8s 712-51..8
~3555053151751 S~p..77.58 l0. et055 0419857 Inis 21100. d4754.5.. 03530 iSA3ITC0 5.n.45,.ldaU. 52332 736.-
2170m sl. 3745721eo 7442 p122.2 051 ,R0077n 5id0 8t. -l 051164~l la p~~m tml Im
15oilSPE85 7205 .528,ts5. ..d.5l2 S p5725
m le100e~e. 2 .. 580475C 00 555 84.Tdl 557.85.Ie.nloU p 75(511 N P7.ll .4r. NESdh.m r9 wmeaa 3315 N 778,1 r, 07,_l.2 lll 70
': i .,2 35.4 1 h 44 5008 os75..N..S.602.lps22 0, 5


SESOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRtECEN ISt OFIBECEN
i01 PERDIDAS 105 MANEJADORA5 Ii CEIADAS CEADOS5 119 COCMEIRAS COCINERO 1Z CHOFERES
PFIRTA KINRA R BLANCA. EXTRA- I StOLICITAN UNA MAXNJADOOA PA- SE 0(5CM TRES MUCRACUAX PARA EA. DA COLO* MEDIAWA REAR RD. D-HRA 0r01 O AMO US CM 5BL KAX-
,lad5 & isa 2d225 s RB-BiOd.. pot r i. 4. dd- i d ll. of- r.B .S. 6. .071a ..10ac_ n we 6. is 71 1- 1 -15 Z- d ..7l d. r., -0r.r
lkIy.r""- ab ge e r.000, 4 manch4 blna -tur. cl. -i.o. n qoi Y A -r ri b1-ni b r, re0ut Suldo 10 N 82 tyS d 13 r(, tolo on T X I. I- -Y.I4H4,- In S i
*Bspitr MIA s.cusids. Se grUnc0r111 v.77co par. c-U.r 7 P. r. (1is ..r1 0a1i0i112.1.T5m U-405 E. i7llT --A---I --
to a s 4. SonI.O s d laodip i ll 7E7l 5. 1407440cM Co Le. N5 O 7$12 .,.. Lto-o
'8.6. &1 U311. .- u C1-Iil -21 4 d p Ao pr I Con.ol.odo, Nl i. a C. E. -rxC UNA SLAOLA PRAA- 12S JARDINEROS
_. _ _ U-_ _. C-_ -_ dO E E S AEpIlli6n 1 A"lmir M. Or Sc U l t CtEAsNO JOVaM. ear ie.- lSo. I. 4dol -.
LN SIO PO POE T ADILLO. AOUIAi. Irtenao, al n I1--L- I 0R_4_ I .O1ns II t IcI-. i- L, uI s 0 4 7.7Pe 4rt. y U11 l.rtrI ,, rXPRTO jA*Blsr r 5 JAPOES I PrS.
C'.6a, treacl e ,trUrsar, pul sto-c pifia. SEdoal. oigsin4t anl -iSia I G. R, 13, Iii._1_1_1.16-26 r avtl___ 's _j, 2s;il-[ 2,1 Xp 8-- S- P VOo. V-
Met0. ,I il ON l Geogina-g Damon. T-- I 7 ..._. r __ _. 7.-
5l.ad l I -.-1alts. o .stt 4. IN PROPESORES orVE cass C -.AC A AS cOLO .. PON .DR A COLOC< u ,NA ,o^ o 0 .. . .
z-.M4 .2.- ..., -i-I- -, ,dO,,-, 6, '- 7'A- 0 17-,Ic l '1a ...sp ...- I. A1 ENTES .-VENDEDORM
COLEQIO PUM ADO. SOLICITA. I P O- nma -a AS-_Vl E- -1S-U Mi *t o i rI w a, +sd b --ti-cR- _--------GEN
12 AGENCLAS COLOCACONES .- .iil.Vries, d .ISdoe. r pe. 7n LIu U -6.0 oir,- --5A - A (E 1C 1.5 -w M...7 ,. ,0o. 7700
i ---- D*No. 76.2 tao d*4R

il' < '*'* "**- IfiJgr^- Pr~
_Ml ONTrl o_ L 1, M te l "Us lm +
"LA MATANCEIfr A": A-7740 .l-l M J4r bo'IIa.c CEr10 Jp m v li 22 .... i0ft '. K
UA BLAXA^II^ KA A-/i1UunewOis. r-Tltt X-mn-M___________-- t is* W .^ ,Iti f P- -- CATri 11 m
serviUB pon t 50ui0 5.Porto Hab.ana. 1 LAVANDERAS-LAVANDERO ~ o razcrn COCINEZIA D COLOR con I. O
RIreeies ., -- a i-bi i .- RIc> d _l ___________________________ OSVSCrE ECLIAl 0 CAMAKIRO O A. i,|.,,17l5a ltl.1 Yd. il31,77,id 9 az5 as
Pa y 'xtruwrl., o rtea-- a.rvl- .oLICrTo LAVAJEDZRA OUR 11 EI A LowsoCriss- -.. 01 1 7771 7. 7 A l46 OFIA IN- STAS
5 111,a4 L t Mei 7 V""-. "lII.- 041 r 16.. 115. It.. d to C .. ASN -9= X_________ I IV OF isSU
VC__ .53- -SL-. SRRni 7Indi1l. do. d61. i S JiEiu Clli 12r -44 2 OrRc DNA 0 VE rAA Si t0 i NA JO6 A PA S Ofi . .
U'-- aaa- k>kTA 11IB~nn ~ Wero letr. r. itca. eaqUuis U.k*lr i- k_.f. - W4-t~ --&"*. Jo c> >d X UAJOift cEX PARAt (ff. rD lrB Ck f P HT
U-uII + ,e .a. KE~t U-is 1R17 14. 1iIt1 20, 12.2 7.2 5-72.N i i 0, 1" iO.. ......._P,. ." .-. P)R tORAS, EXPERTO TA-
U1. KE"M U-i 21 dd N Jrre F- 1 RB..i 2.0t -2i. F B
"1. m0 n7 40 CGu lin" 05pti 1 15.i- - R X 355.111.24 E-0117 I aI E at mA suigafI Ingl -topar oI, co-

Pesonal s. y s o 71114.; C AG!.NTLE VENDEDORES AS, UGLI 7075 7 0 SE 1.*C 7.;15 : l701I7 le dn asllt
Sri ".maoo" I an .tauhi. 14 GE T zeciono u< e cma UoN KE_ oFeLI( Es t MI f MACK D L CAMPO rresp nsal, traductor con exce-
Per born e4 '. 554res ie .,choe. S- 0I25 U-5ill E-9.I,-ISI-24S LI-e l .. .. 50.107 d. a
Ms WR .j-.. 2. C-33-0-5 l.e p .S. II OLICITAN ^AGINTME IN ?ODA, LA
41h. am-i r c7 rpr-qcIR p D-P001o5 4, B DESU A (COL.OAR LSPABOLA. PArA *i e uiP- to .. .. 7-7214 baJo a bap de pojr horas dia-
M.110 "La Comertial": M-1149 iSi ..t 712 ,.it vet.. .. S.- .. 11.5., P. i.S1.. .... -I- --_- E -an N-sljam nYp Re1uelva U pr-
(a ) L it" lif. o im. T T e (. . . . .. iW sl a m n t e e.o n l vc a. e a i r 7
L iis Silence ici11-.ii Cuba. SoIIcito Iy s 7 LL I I'.. ,.. l-755-l4-1 T .I oI -L AN7A D^D D9 A 1
201P 53 si ar s ari aIrisS. o rM17T. .B E SOLICITr JO ICS Y I MUCHA'. OPSIiCERs JOIy M 0r EEL. CAMPO^ PA A 00I _-e, 717 *,[.., .- I .,1,.. ol erna e(t01,micamente AS-.17
I. M IN A m cup M io.. Ree- chg. par&trabaJo fttl, d1c[ .nts y bWon Itried-- ha n iibiEl-..I s-or i, .i.7 12I5 -Ir... 51RR7 c 2 .o10 0Ir.ll If1"n1o, 5M | 9m E-6261-129-26
0oo0agin s .y tle IUv1. Aoull 11 ci.a4e No. 111. 2pI0illiIt 7 S5- 5 I l orpMci tnt.N t'ot(II7 u t07 R7 07174UMNE1 1J0ov CAPAC-I-
U304- __ _ __&_ __1. SiRtSC CO6110.7.41 &) It4 77- 11 c, t 1170 1*d f,
M-u6-U1- E 1 C A OGFECE 17i U N V3 rTE PAL 71^ s. 17oP7.7. or- Ii c, 0 iQ r ,;r A t,,r'. ..o.7A 7 .1 l
___________________________ _______0 I k7. 1. 71,07 t R4io 7.210 (-il-s, Ita C o. .0A ,, r.ler, 1hn 4 7-
S in oU AO I CUREo R.1-.1..-. r.0X0I -CT 5. --So
103 C 1AS 1. C iA 1 11 d II II e.I m. Y 4-1 OPEC C2A.A 52 Sl(AA TOSA DK MAO 7I 4A1io f RLATU 07 7 71 r-. H I r l <
se 5c.ld pao..1 ..1 l CA.A 3 r"; MAOSInCA OPORTOUWAD PAMIAAP p ho rasA. 2t7. .4*aIA--S l..' + o, HOM7 5 ExIi
y i a 414 A dil i rt0lwu.m Ato. Calle, enre tl-mores, con Una buena ed-ACkcOn, L-ItM-119-24 e +d ;l d tCt,
Wo o ~ +A t. +1 ~ l-be elacionadas y que siepan also so-- __ a Drf(P Ix Cl ., vt 1)1 .I~ do -
rest. 03-77bre velntas Pace entlienartom pra Una OrlFFZr~t iMsl lL(A 'IA BLANC'A PA- ps- d. -po
SOa CYO CA -00O X RS r- Ilt0 .3h o-non7 isdo s.., _. f"I', WA,,-*-~ ,Orlr be
SrA lcn lndependll Y d preatlo. I rl Inlsro-. "
rtiodon -o .u.h- -- .. 7ew A 7. acrinbs dando . ..edad y d.U p.. .. "rleil1 ..... L lr. i L .E T., .. ... -... i... ]- 11. ..
Indltp1n1 bl. tn.r buen.I. 1r .Sencl7. Ior- a W. 0. W, Apartido 894. H-bans scV RI44147-Ii-M7 ".1 1. l C
UcSnlA ad y seAredd.-oall. 21ONOl410 .o- LE. A h so. xRSo Ct ChEl (2-
mlldld rd. C 1 N __________________ ____ E-FI5-114-. M Pt orlKtRu IiE 7 0Is LANCn.. APA RAtRriI ,E7ams h l7.74r I.r-AsLa. ,c.EL 57, il C1no.
O C, VMdM. Cn o p OR A A. 103-2 SOLICITAN 4 UMgoeA Np :.DR B N^9A .-11. o^d,. r^ 3 do ,- o. b-- 75AA-.. It.-i-27^. I I n ro,".1en 7 .n7
E pronecti, quo ," 'In... n er" 'u it no -reler -b. b trabitir, coo is~p-1 Zi b n
li 1OUC0TA UNA CI1 ADA B LANCA.20 n7. n1 l... l.b.nzan de Ginjdez d 2 47.4 d: rrcl.. .1 anopin. Ti 1I-2524. or.-05r lAG1Ntrt 1A SCOC(INT A. _1 __ra_ _,"_ _'_ __-
quo timas 1-5104-119-14ref"Prictax dol ax Callao
acostumbrodi boa-vr v ,u. y nbI. 7u- I 0 Wn. )- AuY v2ern0. G Gri.nde. _________ -tl_-lt-M RlE"".OL- 0I_~ 01. "d" ?A. K dol. L. 2le rb.l.do l llscn rmplon,
ma finnoom te. Pars tretar! despoils de ]ai -950-114-"7 ro)-is pot p- -eWo A -0611
I.Ia. m UsId.o sT. CrOla r r l. 2 d771t (-1 1-2 I 0r1CR C2l1ADO COP4CT1CNTR. I-.0o1t. AI CnforCme Pr.do 1 ,entreluelo., mrots-
$1y| ifrn. cas 27 No .1 uina a 115 bta o; cobalt, con ,re, to[rt. n oniEr C mnl Rdo: RIIC. d t 4 6 p m E-0 2- 2
... .,. .............- . .......... .....
N, V _do.1-0-________-A103-2 _________------ ----1 o. 1u p7r7 7 7. Bu,,E OrREo. _-_-_-_ ,,CAO__-
59 SO UICIVA VISA CID A D ANO PARSA, COK ADR PK0I YA. DO~. Zz SOL6r. 4 o 24 7IElCKIK. MORO L ARP7007L5. 7tet ,If Z3N.14 02 054 UE U17747 71ICS 7 1 RI7 11117l717l2I4IOIGRAFA M10
Sili OlNr partly do INcam y planchar m -fil l)rnno Imenot .SM -h -i7 ded ---"lc- --- klu47o6 a-,rL. 1MRI2 g 07p.II- 7,V
n u ds R clao E, d or 2i o lo cais n o. S u .d o 25 c rlb- Rprt sin d u. pSrn c7. s pi rs l O M M I7. R m i on.no2--l M --------------- r-.---te n l o ne A- -0l l1 2
Tal~on-1127r_ -JT103_2d n1 .tlorleltn--iln. L rlloF rlllucF'E-MIrl-120-3
TI p.r,.d2 3 i.b., E. -411.11-26. j 1g COCINERAS O COCMNEROS 120 MAN KADORASl IK 1 0V1 TAQ,,G4 ArA W.
BE WOL(CITA UNA MLCA HA PARAlt A tIb..
ri SIIRS ..Do hom. S n .UZ .I L.7 .C A 1 5 O CNAOLICITASS1PLEDO0 DE.Orl7i072 r,.,2raf_.s.on Rx-.rw-n. -6C.s 4icir..
1 r64l, irpeothoru, en snt C ra en )L -ct toa do C.'niabldd.e i_- .t OFIrLC' MAN.TSO COC.IN.O a& -ISt COLOCA M X FJhOOl. 0 tr> tl. ,r I -,. I. .nrvis .1 I-3 .
N, V. 5 yr. e ..y enl, e O'Rri.___ _l_ _l.l -041.4n. P, -ill-s. UK 0 C S, lRae, R.1E1 ",1E-91173-13K-2S .-
E P514, r H-b-to, do 5 .710put. hlm. b1-.,-1.7.1 l-.12-.I. [p- I FA COLOLAI U.11 JOVIANr..-
SE SOLICTA IVIENTA PASA LO C-7-1 1V O IE L EPECE MOS UPNA 0 EU-t ,7. 7,,, 2 t ARA MANZB '. I 085 ". i 745'!- Aft cart -
qlushscalru ls ums c am. Con.t ou ic.tn.aod.Tlo -o.1. M bS.. ---ns Wl M29
Con referent1$5,. Da.4nRafael No.0620. 74711 OPA ClAIldCDCININA, CO71777- air, 71n-U46e001 2 T.1S d I-37-1 1- L17 SOLIITUDES VARIAS InoI ........S.t- ..C EV. C F O V M. A- DO LA.SR.| a" -( 7 4 -S7 MT.
a hOLICTrr A 1CgACA PAR.A LIN_ --.51a t* .t *e. 7-. 1- sn7-: 7r7'la tAC^7DOL7o 7L'OT L2 Orl C' U u 10 '
1O54.6 3. pl0 151.a 771117-D1COLOR.CONCf.iI- -9111. C -aA 7 I -CS It- 5I SOIArl c0 buena, P.-C___6..i05 A S O1 0 L 2- 1 7 h ll 7,og 5del. ei rPia,
glar. l.v. r n.enud. cl. y culd.r .. NICE -r.G.AN REN-ER 0d e. S- M TrJ ':73
n- P iSu ldo:$ i 0ix.. IXndi spenILsable a o0 SU.R1 MA tl GO(7.'tR20'A7,llo -d. o2 d.e2 l7 l00. Te.- 1-11 rna- ld3-1 -2 i. ee-
toner refervniclts.+Calls A No. 19 *a- G NSeNRO ure, sipllhoan ure olll.n 1-420 lU 24 9l P S l1,4. nT.If A-7,72h No i-
quint Terwra, bojoo, Vedado Due.303. l k.e l r-". -79l3l ... "do r-"s -703-112-24 U INA COLOARIS M^ANKJADOILA JO. -24 IS
E-A432-103- 26 gage DtbUTantA commercial 2 1 *fitl, pr. eulr I..I. -%. lIt. Ort JOYIN FORMAL CON CO-
-N lro Io pplrmol n cOCN A CON GAIoANTIADRI_.tn_ rer c $lo. .. I .nlo.o... .F-6566 n inbl.lnto do mccnOgralll y. prcUc
II SOLICITA PAA COTA T FAMILIA por uA ,A- te0n pr4et|l, moderno C-iIu .. Ib- r Ir l. Sl, R -T I ml 2 K O O 6 A4
una Irviontasblt&=& de 30 a 35 s..ia r D ~ ,otrl nornl -svn ~oo if- I [r R.IM? Rt129-
DO vl'Ismes. .' r ".s y quoi6i -i 1 .1r Cn d K- o I- rMr ..aQ rr m l I A r q*. e ^ H ANING 4 A I0AND% P
Io re7r-rds.. .Dormir on .7..oloccR 6n, so nsit7 I 7- 74i O7E S I EA V .,0 71peVm y t 6IncV, .pede7 rlad 14oncVe o po0 7i, t .^c.1 JOV Or40 1. iIlE NAPR -'4-.
Due. an Iud,. P ra trltar do2n .4 n 1c. m uina Gervallo. S p ,ol Lr do #.I .('.li. .r Ave. +nida I entiq 006 y 1 prtgut A H
Wife ..ei9 0.baoetr. Pumeo y A. s-o l]lp hp t 'rl [rlJ. ~ l y l,] ,t or Gui11er-zdn4a lKepata Querairta in r,69 .on1S 1,y '
V7ddu.1- 0171 l- 2 7 7172 -i. 11,n1 K-+I32403-Il Si,
lit 7 757.Sooos I177i1 07ECO EU7ACAp57175(7 IOTs.OE.1, U E-373"1. 'do C




Ved.d.0" NO 703 9t-9898- 03-5 El OLKTIAN MUCHAURON PARA III[ 9"" 93"1 '""" l -idnl. 'r____ ImH- ,;< IOLICITO I CI1ADO COMEDO , I CHO- rtir propmt ndl. Ra ln. I. d. 0 11- T .
.,r. I cocineru )y I o n, .edor ;: n o v 2 i n.......701 -117-2 9 s ll E IItA E ,O LO CAI I'N A 1 V rov s A 1Z3 C O 1T U RE R A S M M 'I S T .S a s o7 TA Iv lo .. ..

do. "Ottlha"_20 W_ I .9 irtt 1qosp. .11 .1a1c irltl h i~l~e ii ~ll.-a 1-0324-111146 DE RV tA COL peRSKU A JO I A R,', n. ". 1-1 u-o, ileal Lt
26 do 293 F-90411-1zme,: Fa00
'' "0 "'" ----------- KIMOIMa in. ptendi-., iCh-! S23. fo .. ...** OIL FtIKCIL UN CO lNXrO RllPOSTtllO pa'. ct'\ldr.,, do i' lod.. t-,.rJVI A lT KAN O
I O LICITA MUCO ACHA Pl lAR LIM- It NuER OulSr ch7ilpll", bucl1o. 411|11- bu7ml ri-rl1C.... -rl1o 1of-, 1-i-5i0 M O (7 1 ..JOViN 1 AQI'I- C. 3 CA O -L-. 7
0 7r, nl.vUr mInud .clu d. r pl7n- 0. Or m1ur7. V0l7u Su7re1 73. do,. U-11s,- - --. 17 71.o. X.17 0.1 2 o47. 7 I-l2 1M
char, 25 peos T. ono B-5791 QulnLa Av.- 1-7MV7 -lH-6I ,'M.AtDU-AU -- CO loll 6.t ee^ aolrN PAIA ('O .o n i.'^' t-M1421
ne _r___entre M I_ AMNr_. CI p_ rtt?_ ir, _urt_ flur_ n, 17,7.11i1h .-Sl70l4iir d -7
w-4..... .-1.... SI O f EC'E ... .......... ....7.. .-......CO E CKLONA E N PA RA. .O-MER _ ..........
*OLICTO C ADA LMPS CUAT S E R C .."cnrm. N.ptunu S I pl.o AN. 7ll7r, 1 O7rC MUlACIA COITb A. 5 lddI .In r1 tsdlonI T
pla.Ichar blen d 7 .5. 25.00.270. No .n- 11en. --- RIAI Ci s C -- E-m.il,-I M X-XE E-.1 13-0 3-2E 574 1 -11 --
tr. S y 3,F Mir.... R.. eri.r....... ..... 11m CRIADAS CRIAD05 .A "s oFrlct Z CIAC A DR36 A0o,
E-9759 -103-21 1COO.. .NKA SU M &LIh pals emplooad. de o -w H141%at-biss-
.... .-.VKNT ..ANCOL, DI1IA COLO.D tuer, con rf7retrncl.a o parl .V5r2l-M2 3. 124" LAVAND7KAS.LAVANDERO$ doi.n arnla. Jb. .A19l d r. d n7r
IEaI 0I LT A 7 A PA. A LIM. P ARaA. parlacllr, aclhlntbrldo_ .d7. (7-------711-. .K -R T.. n rTl.. reci dom. r al .m70 0
Dtb iri do nnlr en IS cM_ y rs ner refe. ,,, inflou c.omedor, y lnmplji. Buenox By. ortO- UNA SA. lErAOl.A'- DR LAYANDRA, DiESIA COLOCASl CA- & a 11 de 1a martin, prteuntar pOa X-
renc; l S. 2 u l o: V nt no p s. d. N9 refdrenclas. -8053+ w'm 3"18*0 medllnl dld plrl e. 0,nPr y ]ilnpl r. S >. p -rtl-ular. p~r. 1. ropa .ulaninl.: II- her,._-_____.-lH -
.ntremis yrZae _lplaldlnta. Vda~do. Z le desde p 6 P- -'- .. a rtmH. Surin . y {.. ..... 11...,|o 4.
miffuma on &detente. BEI OFrKCL' UN 10VKN DR CAMPO PA door.* c.,t> *l 11 fair, l "y. l*croa no recornerndecclon, -14cd W 'n,"*Z- o lri1VN>IA AV._,;..I(-115 -II--6 IiSOL F-IA.50JCIIAC-O- -- "5I-t(-5X--2-Il-S
X-98C0-103-27 ra 1rab1jo-domtkilcu. Il1urman. Te].to- -A-11-Z1________-11n-2 I. F-8`05.-88 l-li. perfect. conomlto d
7.1. MICA BO-RUN l-l--1H-Ano116- 79 l3. U*1(S7A COLOCA3 I 2'7A 0OC7LNK IA IjI2 A CULOCAlT R UNA SOM OTA rA- 1nt11, exwnencl. trLbao lcltl-, ssbs
'I oii or,17.7 1 .10.H r I n- O.. On- 0 C MUCUA2A i-OVlN D -EL e-paf i 72o l7isd7a aded. Tib o rs.I..7rolive r.u fin& Aor y doil l,+1a. ru eJa Lr imr & -IU 5.; Robero
d67p ...bl. rtferenicli. lue.ldo13 M. Dor- ElAol rp.Pr cr.dli L d Ld rtu o r toc -rid d. do n4 0l." D rD.."l' 0..lo4.eli6n. .e do5. S1.ld O53 EI. B 5ol4dd. Tm pr l s ___I 2 .7-Do-1 27-
m.lr n 1. coloc l6n. Par& ratIr d. 1 2 a3. Im.u; tull relter.ll 4. bu4 n uild, eI .la- S I id I Tells.1.-.191- 1 2 i l. KIi ALl 3 DO-
14 nismero 61.Miraim r. IX- l-103-7+ .n.r1 d I a. m. V i a J. rzF.07I9. M Irr.l 407.$ItD'' S'All D2I COdOCAN U 2A lOV IN- rs'ArO I- otlem l oJItivoi- lU tfVi.t110 lu
"r-02-L1-00 ir-4<41:; oi-stlfiCK BUENA C CO INKA. |l(1e pars trabajur I ll b er l Itvlnde ctu.al doillto 7 ualdo 1310 moMvalssm do-
104. COM EKA COC R03 f:rUCfll JOVI. *S-VIItI- M^ IMO- rerla, hP. dubM, b1 no |Jm- rlL r-nll. Vtol ~l I-S-m bido impoebllldad profrevar. ae frat t -
"ho-. 55 77205 pR.p1tre11-,r0-r7319014~r- 073- 1 72-SdIS eJI .7 605 r1.Ar. 105O,40.10-
.Id. -I..757. Up-04. 011.0.1. lEA. 11 A f-, L dpIo.a r- CrON A SiC 7 It5771PIMA.... .... 70l15I.... .... 7- i 41.6ld
2OLICITO C iAOCiiA. W PO CPATOl .1 LU-744.s sJ C .l4.71. 54 J-474 717071..2 -'ll-8 1 la.3d01lost. AV bJiT4 alEL dn d.%d1 qu0 t'lente p yalm*idYWi S t-
ra, .ivscar pilr Is eelia enes cono. Is- -j xl.. rtmia ..-of.-Ieonlrin b.~c-
mla, hVynl Io 25 pesoo, dormlr OFI ICORE X.AAOLA INA. UDUCADA, JOVIN BLANCO. I/RllTIO O^INIO Tien. T -l o-r-on. T l-14,ES9&4_I24M :o i.dos .o 6rd-- coons
o.1 pl op N0I. A(7lI._ 7 01:12. 5.7. r7 01,7 7.o7Nstanu d er(hd-. Ne10
RPl53I7,2-5 ,b1711427Ui5.7-ni 807-y0Sl. 7 2IA o K- S-C-S X 56r1s1. -tSoi. K-SEIr-)714* -2i -ly .lel nuno nh pr o l. adolim-
e a , r a, n n, re .. r.1, a stsocd d unisn to Ileprs'lco-ra r 9es0 11,co e rnt. a,. tpa r 1.. trt LA o -r. lo.eirit orabe r -0011 l trd. or tIS -7
l 1717 m r r o M- dur yI l~mptar. rl-l.. I-I .7-46-U- U.-1B.i -I -Ill- eUcon per _ _ u par o '131
SCLi I l-SnS OrBIKClI II|ICy|ilMTA Dl MANO Ul-|tRE e OrSofC.lTl *U5. -KMS CEOCINIX0, NT o t lrOb.. *I do-0 lnl8 TlE0 r14e12-2.. nlgl0-ER TA hoVaRtJ
d e Bam illit. d rm i c o l c o 31 ll4 -ac cut r to omt d o r y p o t C o ru v N ncu l- C o n o lo d i ci s M c clin cla lp jAu X 0 +I II-H H_______- V K. --b . I . R l -o
.OUCIT O I.OIA ,IIANCA, roMAt, qui't parta, mlsn*f|" r"feruc,.F-17|6. I ea, hu."****wl "- pt1"'. Rler;n.11 "' orl" --- r />FRF ---- C'" ^ ""ON 101 ILADOA
eocl.,r, p u.to l.,..do. |nto~m..: El- ___.,____.____ ,. "* u-lmm, z-r0-l,-. I HFERE.________._______ S C Oh.U -5M0.
.V ......... .... ..... *nreodoty nr- d B ......K ,l'NA ...... ,sPNCA .... ..o.fto ....M R -,+A --ur ~ -- -- ---- _h___, -^ -II_4-11--
ST. o-r cisn b -e. reetdren-. tCod .orAbsll rce15tn8 E a l C.eP 0. OrE(l.l MOFl PAersC7LA7 0. CO. MATIMOIO AAOL. S .O, I
2d12 o7501,5e-7t2T-5&-. c 2a. 5 M no. 135: 5 1-4172. t, I 1i180 bl_.n.9 Alu05911- 11,_ trd An_ _r_1. pr t 1 y .ep 1rt ol1c7 p7r enCar7... 1d. l -1 S.co


X-.1IIII- 2 c o c o y par harm, CON .a- Ci e do close Owing, "T" particu. XG. .peak 1,211,:9,95*1 ?: S 1 p l- ,
OL.C.TO M2Ol Aisa. .A.Ad IFO).A RAf- I. s. O1.A FTN^ Sc.N7 O6. C- aisA O __I"___-__-_apl.s.________-_-1CN 0PA-A

t.C, allllf, p~en f . I eq. ulnfo rman Ex. ......l un ere.alu, d. urn,-l M -1-o. 20 1t7r H A-4327 b "r, luncCh a lUrSR J oIi * 19A
I0 -. o .. 54.o14..... F.n..C. UN .., y ...r, 1 4.... ... n... d.. ^ 11 IOlI. >s o ns h..7.4 .. ....... .. C R. P5l. .. PART CU4R- 4 C. O.. ,TId 0 I .B 5 *L7 U C tOS. 9.
I-9173 -104-6 de. M on.$$ -5:T-4477A.o. -- "1 7 blc Asull. 101. en rails" 0-4 E-3 ro-cl.I. .M-52U-12 i M li.pprp277fr l. Ipar. .77 01707a10(de 4um 52l o
SE 1. CITAM VIA BA UC A PR M A COC 40-4N 0 A UC AC I, CON- 2. .----A---A17 t40 CCoeM 85'cA I k XVIA hU c PA. 5.. 77patmetosa1754 Ta 1.1-0 .

r.,,u,,diL A-le. dor-5 do-fa -, lt. .. (B1 Ar-25 6M D.-131-M
.).1 y d--r r. 1.d Build.It72701. Ii. ,7.r2. 17 5 lO nC L OC CEACE* -0V*37C 7N 2 2l.l 1 O .cn 8 f^ D1. T 1 1 1 7 2 l"d 2> 7 l.l o- lCON.TI.K^ -21
c lu o idM, Mul7UIo1 6nsr, 07 tr2bS. B-Bu2. b12 n Ny p12. -------e, Ito- 1 ,7'",,? Pe7eren40 buena pisri y 0 u11o irm.O. d T ',,O u JO1 IN, (6r8ipU - I IO,,,'jd, d l-Nr II| d. dL
145707001' 072.1. I-15-R62 7|l27e6 Illnd. sP2p is.-7012.-t- 7511.24[.1.~r 101, i ia ~telr I-532-I1rS I .l SElELOde 174loISSOlr tSXb p0EtA~O0








d9 1 p2i.on 4E-W-1-1I3 7Or-51 O$_Wl A3 2A 740 MAMON SI -0"v COLO'CA- 1150' 0A M I C- p r 471.71 ni1R471 iA-%4 2]. s .E 8EhR1 -


-. ....' .... .. .... .. ... ... 727i l1'7 -1.... .I l,0 ....o;- 07li44" --d15 0 4 .



rpIr Jo C mlr :S eaE1V E No, 77. Tll, VDRIA.. COLOCABI S AT4IA JOVM5 D 4 7I7A COLO4A5 6 N LA 1AB1ANA lb. "*r. 7 4 -0 < V former. 5-M ", M. Ul"R n I14.1blflo "Io corn7edor. 01 r7 ,
B-lm1.0 R.-8711-l,.-al color p41010 15174* dI. 7711o7; r8(tltn- 70270 Vrni 7 71-JV NIRE 21r SOPAir noN OSIXA ""_______II'''*"' 71,7n57drf 711Illerenci 871(07 n 411557. N











, pn o ^; broil iue'do; matr""on?^o. ',-" mir "''"*" buanol Ilarmu lualdo ,|1 O iCI L rN CHOri. JOVEN. BI.+Bl c r ol- nirlle Junlol Buen iuldo. BO-743.
OII CITO COCIA UNA OCINIO A O HI1 "- 4 -bI1-0 5 t1 d -7 M S, lm r d. I a 11 del dlP a11 co .uy .r 7 (117 "ptt.idcu0a.947" -..-2 I'sr, T Rnt lrlr74),28
ll.s 0 N .7i r d7 y ne52, 4V7d 1do, EIEI DEBI.EA COLOCA PISA EII tIrOLA A-76 5 LA CS UR A R --IE I.A. R IM. 7.3._l ., . -blE. 20,66., I i ,7 77_ 771___1- -1541.71.
Il)o .. 4 p.1t,.. 0 07ua0ldo i s. plow p ,bl .Xp- u an .1#.. JO.- N pI A vI N 0 iy .b L AA- H 0 i ii O YE 0 LA AM. "- , dl2l1 2 71. 1r12 ^OIL lr7 ( 25274L5
SM A-o 1 s7ri.Vt.. 7-1510,2 M9 2-1264-..b Le6;ten eaenll nfr a : iao~ al .,1d 10-20m, -, pareicular, llnl.& r-3o56 Carl... '- 1 t rm DcnIV J8or. mble i re po rtmdero
D & 1 SOIC I L ,NRA rLACCI A. N O 4 0L5 I TX ] O-5ITI CI. r DS.-. .....1r I. '-I R I n5 l l Ll7 me.r d.. 1 aEI. I p. m 27 4t7 1ono
67ll IIml9 5. d7nole A0venida 7911 6 5Sy IAT (Am70 .. O ESF IRE-|N- 1 17e2rleim. 107 41,70 251, 2-1182 ll opl241 1.1 O S1[( 51 81i740~ M~EI(ICN l.5A O 11700 2.d171277114*-01 l52 217o-






rCa ele te r A l m ld t isra. M y3 IM P r. lt 2 fa ce7I- p 1717 7, %17ls.. Or J O VI5 0 5 I f ( *01 7 A-4 r- C0 0O-1rl-, 2 1 n, IC7 -p1 r0- iU P .c n e xNl enU Ni2 d3 4D1E4 1 L3C 1 -C2
t1a -"r de 21. ae26p50. 74 7 ECes E F30EI7.1140 pt0.r OPeErC i1o, SSt In toCI %L a.IEOr Osn M-1151loAu.to- Al 1 210.2 13to1K ], FtAn eLAS aNcis1A:IAS DR7





aCFlO lM-U2CHAA 7040 74703ff0o Cb1-3701 0i"S3 ESR O Ce"Voy dinds T..ll 4un lUalnoo I.mport s 1-
DueNS Cr0LI A 0 t c -a-is- X5.114115-6. 1.7 1A4p..l 74o". i. p." 7 .7 0OI7M7aE. CON u (X.. M ELEA -4-1DO -2 P






_________ I Pitv~ ,E+-Mtl.104MV-br .-- -- -------- ---;, *K^. RaAKOL^ OlrllICCX AK COSp'"^rUlen(:e huenar~l rlom'"nd lon"", a EIIOBI TA AMEMCAXLA, I OH rABO AA
Olaf5027, 05as8 tuna75726.. No pan M. I322-1 1140 io 10041-i Z5 CIOERS117.E.71 55Mo711575U-i












C O M M 245 2l 8 o B L. onI O rE eC r N A JO V EN - ar A P1A A- 3- O A CO*,44o042.7010 M Or.A Irl4470 4tM OcAI SC DlOrS.0 71A I D l25 Ml L A
r, i lt, 57018.1 [2 p1.or. 7.00277113co r o 7.521. 700:r 7.Va 70ods 77: 1140a 1721121, 1hors;o 71 n42.-aOI- 4-111- e OESIVA ('Ot.Ood olwT3CCOaE0 0--6 AT40 NI030SFINnAe OL. IZrIS tA 5 1
trice. TonRIe.rs7 oi 76 0 71. 71,8 1.4. A oI. 3 1.0I36nt,5 721-. A71541100.19-6 FI p 15,.57 77 770 41.77 722 07275050 55 OR d 417 .











cl s rls A erncd lre. Sorl.: $30 e -B4.00, Somor-M an l . Istl orfern i...p4.. Won pploeo 0 cmp~lt
3I e Op CITA COIsASC A P S1 l A itU- I OI'V.A o co. lnarSESt y ll LS227/mp l7r, du,7me OI7IAlii 7etro0 1 2.571 0225i 5S Mi7- -275 T- -divide Sab-4






de a lt. ]lmpleMa dormer im I. eoloe.- '''e. d": -2 "'1 '". ]'" O0'*I*B-*"'US boueh l w-rM E+nl +Im-t. M lm U l A C o+ Tl.erternelll+ LCAA r H B-B1 H1-
c 51n. lualdo: 1.0S. Sil no tienl. bue-SCLCno A eIPC Ce E EaOCI ME S __n. A_ _-_r.nu- Oh n forms l. _st, o t I NAJIrO CON *1CL-
1n9o2.77 n7 45 Pr70>5. >1 o.10 E4,l r- 177 OlrpirC ,c JOVIN D& d C M t O Dl-0 -l -S 0A. 1(a or i* UNA lici A. Du e COLD 1 A-1o P rAl.n- Dr |' /' e P, T U.773, 1. '- ( T An frAin2clfl. V donde I TeC ,-






tr. M1 a, Ved~do, I"-M M-I-7 bl., mlnl*. lpafaol. p r. llmpl 0 l B 70 i nrr,. ti- reffrt, w ni clrm=,. A-3e l r-e M,^inG. Vrl..3.l . Rn h-27 E-sSl -t-l.n 2
30 1OUCIT A ,. N A OCO C.74 0 COC.NA 0 B1.7U *-S 771-IllS, A AA N. oylo... 47 j8Ri 5





strule INlim inn a ort fa ilk ca- h Z-9101-110-36ndo 30ra 0,,resiren do 2 r9-IS -1d.l d, & t uy sr :;p A~I` c ltv Tnoti)
17 l, O l N O f DOEO OC Ne 0 5 2 6 UNA 3 0fO N 1 5 0 1A 4 1 5 0.5X-90110-1-3R1461-





r 9 ent as e alllO da y Linest Vaa, oJ, &61). bi{'m W[ ^t 1.1-- n'l .1 1,[ t'('N IN Dlllr
b11o1, luierda.IS 1,Vld o. $2 P-39. J p~erl, +-I imhOp'lar, sI (Ab DA Amlr cn Su y. orL[(VTM oV]IM PAR All^ OCN Si M A96.LsSVm.' ru.r 10 p ap rl"'-en an e d, oFERC ,,Oeb nmlA PRA UID isL de
t77,57 672 ob..sl:or ..c .A0 7 pAA t.C2.Ai .I, .. 1r. .. ..0 17 .0 ..[0 157 . , 0272122 1."P... I, .- .,
t_-plat 4-1M- , t o omedor, llna y cumplldore. Tern- no. con r0 9-'4-9. S-I-il-l-s re'ers T. loni t-I L ^.0e-2 t y 31-[Ol S-.ai
Watr2o 124 S n 5082m113-Sinn.-400-SdolarsO, va(1rh ,3re33771orenAAe2I-0-42.1.











*UITO~l~ |Olly *ILANCA COCI AI U-*?SS0 -9 ^" ''-l""l *" ACLClPIAP CHOJP RATlCO, oL+]ciTP T iMC TUrKlIOl aiEeOII Dl NKD1ANA lDA.D
[A JlmpI~iP al rtamlmpa, 8culares. rpltra, roocir a r mi, in e f l 1Z ervin bim. o par M s jomr~t.-ril rerd~+ +, a. co/n epe1SrienJ ia de mecllie nic oe-





o, wnsLr t. , T4ms. 41-,41 O CilM+A 401,105" BUN7LSA 501270101RECORTS- C.17 Dn A M7sJ'CmiSAC Cnm EW O.d COinsA c Y A sePAurnsr.A E-0313__ _ _ 2 I 5 Ii' In Un-tPar -m. 1-Si
727R.35 001 ol. 252 4+p 15 no 1t17 tp0r61 l 500172 do1d; 14172,2 OPSC 077..51CMP 53 s4C. AES.O 554 EOU? _-__________ -____







*aOU10,=q 7557 A 7. 215 sis4 4. ---- c r y 72 7. M 5,r14n111n 1 r7 end.m lld 7 nn-r T 7452 U KE113 JOV12 LS N D PllNDI .TICb n& -
c6 r dul.21 I l m 1mn, un rrvhoPnl ? I CI OFIIC *IA OI 0A 0 0 o LIMPIArt, II. 1-01 P- 4 ,.., 2 6d4 par7 8 end4 o Im277574 mohbri 4 .
An Aenia Mraflr; B1q..F-877. 911.11820 L-041- 19-26 4DAVA777118261 UN10 P.422Mr6. 1 slog 1 50a51-121terno e


















d .ut 0.to I W B l t M oet _, 73rm -t 10 2 n4 pl lor e tn. r. i ..inc.l : U-tM + .. r-249rin lraidS Ep- l -X-25 ,u p nr ,C mol y r tfrln 'iolm o *;ot i
C im n E S A OL 2 i r e 7 1 4 "e s 7e+X-X W-Ror o l ; oI C OCI I-S O ( 0 7f1 4M in- 2 7 0 5 4 7 0, 7D4L
1.75 7PN4l0778 5~ (575 t 1710 *1d






ci.919 7I mmop b 7 s 77.trAlt. o15 I. UNCO OC SIDNPARA Di 0a3 0 V OCAUyTR U. L A 3fC0 0Ntr 0i .(OLOCA. CHO270 n-I-9M2 "A-12. II, 7r7MAR I.NA .





ISSImb04-.f;I E Ooll ..I; E 02A MUCHACHlA PABA^ M 0|IJ4. 07l5t57 br 0 Va|J. pr 8 e OPedlSC , eM d blCO cu on 51 6rt4,- _________U___ 71544__RE B-31-m-
dyo a m.nis 12 r-223. k-9011071826l"SEA .. PV,

















P A IA D O K Mi n s ( M LiA C OndC& C 1 0N llm p la r o m ln ) do ra+ Tce n refer renc lu l i-00 17- 1 H .- 7 r l In to rm LP M ls s r -9126 -13 1-
IS. U 7, 48n0o4"r7.18 CsI2.d 1 411 ..-., 9 -1FAIRC1 E EU JOL DCA M POD A. A-onV3.c, jor ,N LAN 543-II7 PA.A X 17576212 __ ., l CON 44."?
tr 5y2.Vdd. E-271-IU4-27obla nlgs UNAI7 N79R2A15 6,f77 1475,6844 0. Of.COOR ~i r11751 517 .035luk-p. Tls -77,U8'01. To1. 71 I 12or-clas. V. d.1E270a7T.-
















apSc^I^rtlm l dta, I p^M"Oca e
Avenhl, AJ^pIiw^^lbnMireml r.Apertar~en+ Por ho ''. ef'r? ell. ' *-05 P-II-T "''' to1. Parl I~r<.'^l~lrl: ->?ll del.ptliHI de la ce s.u o[o I nt(+rrnl^"n^y o''' F-""" >e*onal onn<:tdl"'? tl|tohn ]r- l J
Mo lntSrlor.H< I; UIS COCI E1 L ATp.1* 30710. 1.1373717152.. 1, 5 7-I1777 I19-n _____ ______1____ t(4.1700 1 ________-L370-131-a
rI .C H C___ -M1-5X1-M D-lSEA COLOCSI-S CI DA CA- -I1-- CO N(A (PO4ToIA Dl A'Oo 7t- Orr('lll ort LA lATI OIt MATR IO5J JO 5I DE-L
7q--2472747 o ---- 3 do0 7-l.J,4W.7174 -tll-7 6 _ _-7l7l-2" c0R.Of t7nta rtf.enct. B.A IAS. "te lo Tti ONB L nEoIN e M-I14O D IARML.







IILouCnrlPO MANUADOA PALA WIA oR^ u O D( AI coLOB'riiiADO ^ DXU rOu<(Aiti 5o9 iNrIA POAS 'I-'l __ on EI-' |-wu d
da lto- y marloe1 o Suldo . 81 3i.i00noln ,ry. L ..... llEnde d coc..RA - P rn de color. Il coCin A il.... 1t 0 ... i O19 JOVI. Dl 2 .ti2 D ES A OL OCRS rePA
-ee lIron no molt, flm ca conl0d M-405S. dum .n cok clon. 28 7er7o dl-. 4) 7--.r M mdo u - U L i i h5 72o 7 3p7l7O[7,s t1- 1 7







rl-wal ___ ____ _t-wMI -10-u _________-lnnl-inS-n ________1_____ g- i- -n r ***"I p>riicuJ~r c-hbfer o jerdlnen.. nOl de median edad, en li -
001-124-Si SEn conraf 07 75rC e 15M r- O.1-1 r9er27u 5717. -2-1
SOUCITOL A MCOACTIA P JOlINA. Pi*iid m 07e7a E CA A Ko P ICoLA Con 2l1- 4,01tN277 11O1216. U6A,,I7E 153- 20 2211 IC IS de lo 0 7150 7707S7-







o 77r4 3sprtae 4Be ,1 n7iae. 1ru 7 7r4i7 p7re .red cuX7irto. o 02o- SIRtDRul o d comerlo 41n Ja s8ud7d o -S_________________AR_ 4 _i 0 j 7
ti eas. elpal1on. Itallp l re4 7nc7 7 m1772. Vii r74r.Xo, M-m, r277 .,,r lemnl 5it h ICorA 0 3 r-7 5 C5 SLAN.O COT IU'C. 7x1t- ent.rende de ,ardin hoItalz7aSC 7
S o 58S.---- S-- lo 5,A PO..A 7AIFIS CIADO Dl--' D lA COLO A I NA COCDRMA lU amtbllono tl- h4 portni t.0 .er ru l









1042a7I-, v * repr'to o ply.a Inlorm F-41I l. 3-11-rT a OrC DN emoitl BLANCO, vA me a1 telefono B-2617
X-51 noL tCA lo referr B. 0 1" -S3F-J U1A27 Si0 87 AE C a. O---- SA 7 1 lo L"PiIns.r6 i rl.ii -7In -f.pr art n fI. s,








6r a is Jlt>dl~go. 52770t7 Oroi 7741072- d 0 ... 7042 n..... 407 1071.. 10 77AOI0..A [72-74 1 R7AE R lA P-7 .-1 E-9676-131-27
.8 0 S sIRA O -970 PA. .A ll v6!,7MO l C.CA lim pl0- 0ort0 3.ml0l7R o cc nA r F l8o .C .- 9#.--------- ----1 -C--------
IO 44782 me2 B M Ii r 1 4 R3 OSPSICn Mnlyr(r; 0 r BL U-lP, a P SO. 5 c5a 0n 9l87( 3omer( l >es 0e d e ,SEA OM71V0OA









17. L Do i p l i 3. 754251B. E-U[1-l24 5. ilslg 7 CO(:(1A. UrOI(I2A Dlr 7OLOsS7S-I ni.7niro .7 .-iVer do. II 702.
*J fM **IfT dj Illl4lipnlll4 las *M r .- ---I-- ------ rolb ,l Tlpne rl~ref .iil Bu~rr, lueldm iGT-rliml jpi-j f 104~ F-.'6 iz.. 7 lrlr'n*r 1 pendimdij lihcnj -,,I.ur M n>-
OWNS, covOer.27u25 do0Almo. U i8ii kD. 7 an.4 r0OLOA KI SE9 0777,.0 APIpES ------0.rr .. . Drr r,,o .,I l. ack o .mnr0a 5 d-
,lit* retrmclast 1-1400, -94311-18-77 OF7RCRI1 EXlIS11 7116Z4O 147o11 E-910-175-2.ol-sad17qn













-u-S 2n 46 1` 1. 11n17 d.r .n oI r-lb.ln. iSO. 7. 411m7St II BR A.OF5I r- .tIOlI-. I. 4 tO010- t pK C 7 In L 1, i Rtaneit F-3 M1 b









, ______ 1___-MR___-_ -t00- (7.7r 1S. f i .R7 i,7o .. .. .... __ ,.U --- _,___ __ .
IOUL O UNT *0757C0 LAOB.A DC I.'OLO EM,-.0 .111 SI7,o A0r N0 I 35iP5 0OLL I7 1, -iii irl lOCOr f 30 4.1 IE.PSLA, 1 O.3 5I,.T
flu rlpras y lbu^Snl Simllal ? 3"11. OniUl-ki JOVKM r*RlA CIIADO O K- Dl..nl r. rml "U^lmo .'i.pe~il'l*l ^^rl ? M lr e' IO .LtI I NIINAI O11('1 O-- U'jra. DS1 CAM.
IHII jiiB-Ul o l m fmalI rnMWII lleren-Enlll Tlmbli+n pfnrhe m ,BOdele, -__ -r/-lll, 27 .' K'.i/- .-,14 wr~ic,.l~fr IR lr cn p r , rPii 7-1140.1-15-01 eoe1na, q10 h71d1 In.orman A-4 7 r77702-lS.7 de Ll 7 de 1 7 I T ,n81 .o7e.11 inapuCIErtA TC nOr[L. Tel -


701 5514. Es I(, M 7 M 505 I isr4S No MFmE I8M. 2 I*lmP r I P IA TMllS [470l5l -IrI5- bul2a 7rl inl T7- 7 1T110711 i0 1 1 --l0 7 I 1 1o In 74rm U B1*Sl7T- w A-,1
T2716 0 4n -it, 0-1I4l. I0-.07-075-M0 74o7o 41.50 .i-N1-7 18i3 7715 L2A- ISOJuN C
PAS 5353 11LA COOCC1IS BE ~0271712657.!1190s 70PARA M1140. 1-13-Va15l1107,. 6.10. t 516(.1.1,VoilEa.IIT1E


-- 1 50.0.. 7S~ I.


I -------10--s..


*l.T


7


7. A
1 71

~ ~ .717~ I -


ASO OMI


AOAP"v Lvz L.M PL-MU) WI.-j ur, v r.;-, LU L.'G Muvo J ki LAr. I


p L --


i
_ _..L "






AGOSTO 26 DE 1948


DIARIO DE LA MARINA


SEJEMPLAR 5


CENTAVOS


Vendri a La Habana
much turismo de
medio oeste de EL
Asi lo declare el president
de la ,Braniff International
Airways. Regresa a Dalla
De acueroo con Ic astcr'..:. u,,
el sefior Thomas E Branff en o
meses pr6ximns un creclao number
de turistas prnceder.tes del Media
Suroeste de Esladons Unrildo scorer
SLa Habena para disfn,lar de ur.
temporada.
Estas declaraclones las formulOae
president de la BralU if nlernIa-Lo
nal Airways. compatla que ethi preo
aondo un seor iso regular entre Hous
ton y Lima con escalas en La Ha
Sbana, Balboa y Quito. en el breve e"
pacio de tempo que perrrianeclo en
el aeropuerro de Rancho Boyleros .n
ripldo viaje de regreso a Dallas
El senoir Branilff eta seguorn de esa
afluencia de lurlsmo a La Haban.
par el gran rumero de reservaclonoi
que su compare esta recibiendo para
los mees de invilerno. asl comes la in-
tensa propaganda que su empresa es
ti desarrolando a Iavor de Cu.a on
32 eludades de ea Area det sIn Es.a-
dos Unidos.
Su estancla en lt capital ruoana
fue accidental. va que r_ nallaba ?n
Guantinamo a bordo del portarLonef
F. D. Roosevelt, comoa invitado del
secretario de Marina de Norteamdri
ca, cuando recibi6 la noticia de que
vu yerno, el doctor Alex Terrill, es
taba gravemente enfermo en Dallas
Ante esa contlngencia decided re
gresar inmediatamente a su hobgar
ttllHzando un avidn de transport de
la Anrmada-norteamerieana se trasla-
d6 basta Santiago de Cuba y de allt
por ]a via area hasta La Habana,
para dlrigirse a Dallas poar Is ruta
mis corta.
El senior Braniff manifesto que era
su propoisto pennianecor mis tiempo
en Cuba pero que la noticia de Is
enfermedad del doctor Terrill le ha
bia obligado a regresar inmedjata-
mente. Prometi6, sin embargo, que
en breve tender la oportunidad de
star algxunos dlas entire los cubanos.
por los cuales sfente una simpatia ex-
traordinaria.
ABAINONO NUEVA YORK EL
VICECONBSUL DE RUSIA
NUEVA YORK. agonto 25. (API-
03 vrc6dnuul de Rusla en Nueva
York, Zot I. Che1purnykh, abdand oi el
conulado sovetica despuds de las
tre de Ia tarde de hoby, Informando
a los periodltas que se marchaba.



GRAN


LO MEJOR A OGC



ZAPAI


Los zopatos
legios en sel
y poaa amb
-YENTA DE
rebajados.


LA ALIANZA IN'TERAMERICANA DEJO CONSTITUIDA
ANOCHE SU FILIAl. EN LA CIUDAD DELA HABANA


*. . .. -1Tl .. .. *"" "B 'i





SQuedi constltulida anoche. en los La lfoto que reproducimos recoge nuesltro compahero ael DIARIO Eni-
salones del Club de Profeslonales de un aspect de acto, inmediatamen- Ui Molina. de "Avance" Erneramto
Cuba, las filial en La Habana de la Iste desputs que fut elegida ia direc- Agullera Jr. el arquiteelo Armando
Alianza Interamericana, hermosa ins- tiva de ]a filial de La Habana. que Pulol y el doctor Angel Perez Andre.
titucibn que lW fundada en Nueva presldirb Ia seflora Sofia Saaverlo, la de la Conlederacr6n NactosaLde Pro-
York por la distinguida dama Virgi- expos del" coroner Sergio Esplnoaa. fesores Univerilanroa el Joaen Jor-
nia Torroella y que lene por lines Figuran en ells Ia aelora Bermuidez, ge Lul Escarpa y La aenonta Virginia
laborar por sla paz y .la solldaridad de vicepresldenta de ta filial; el sefior ejn. dez Celaya tambin ael grupo
las Amnricas y cooperar espiritual Allan Stewart, de It Embajada nor- juvenile de la fhal haba.nera Tanto
T materialmente aI triunlo de los teasmerilcana, que actuari como teso- nuestr o compafiero del DIAIRIO L.-
deales de la Libeertad y la Democra- rero; Is sefiora Virginia Torroella, pez Goldaras como nuestro compafiero
cia, asi com o trabajar aiempre, efec- preidenta de la Central de Ia Allan- de "Avance" Agulera. fueron designa-
tlvamente. por un mejor entendimien- za, ka sefiora Aida Peltez de Villau- dos para la seccin de prenaa de la
to, por una uni6n ma sincera entire rrutia, la Incansable luchadora en i ntituclfI Orros miembros deslg-
los pueblos del Hemnisferio Ocidental, favor de la mujer y del panameri- nados para aIs Junta Directiva fueron
y por una mayor difusl6n de oas cul- canismo, que ser la secretaria de Ia el .seflor Leoter D'Malory y nuestro
turas de nuestros palses. fial habanera, el seftor Nestor Benrmni- compafiero en la prensa Frank Gui-
Data desde el ao de 1939 y se ha dez, C6naul de Honduras, tambidn ral, del Mimusterio de Etado de sla
extendido ya por Miami, San Juan de vicepresldente, y I sefiora Anita-de Reptibllca. los cuales fueron exalta-
Puerto Rico, Detroit y Quito, Ecua- Lem-b4 president de Is filial de Mia- dos a cargo de vicepresidentes de toa
dor, adonde la llevo6 la Isefiora Mara ml. Junto a ellos, aparecen nuestro filiUal habanera
Plaza de Durnn Balten. En Miami, companero el doctor Joss Raul L6- La prealdenI, de Is oenlre de aIs
en ese rinc6n encantador de la IFlo- pez Goldar"t, que oslent6 In a repre- AlIaIsZ In ,anterRanas. aeftora To-
ride, tan ligado a nuestra historia sentaci6n de nuestro querido direct. rroells, pronuncl6una emo.dvu pa-
y a nuestra ida social actual, Is pre- tor, Jos L Rivero; la gentil aefiorita lIbras, en la quo erpli c6mo aur.
ide y Is anm, junta con sau hta Dorta de Lemos, gran animadora del il ea!. eotldad trente at poo aDpre-
Dori, In gentil sefiora Anita de Le- grupo juvenile de Miami. las vocals cda is rcaa Up&aola que pudo ob-
mon. Ahora Ia sefiora Torroella Isa de Ia filial de 'La Habana selorita aerva'r en NUMva York. entire ele-
llevar6 a Mexcco; Guatemala, Hondu- Marta Valdds Amable, sefora Hilda menttd o no encarnaban el vends-
rasy otra nacionea de Centro y Sur.- Lopez de Vald Amble, Ana Lui- dero uelao erlcano.
am rica. M..Alasm la, Macusa Gonzaez Prez, Di6 concern cmo i, Alann or-
.-nid ononel +tode drimerod.auor -
,o, que grplru i ctacuenta mu-
*htcha, c recog sngre, vendi6
bonos, enYl cart-s eatlmuladoraa T
I obsequios a los qo luchaba n n el
frMnte de batalls durnante is Guernr
S -Yc6mo don6 inclusive un imblban-
a. Se extended en cooideraclones
V EN -- A m N.9 Am L- BusbK au pmopasto de union- y de
-_..... .diftult c-aiuural, y ,ra tam Iwtosos laborafncn de
I CMTO V MAS oIE INnM E1 ABSJTO io=atdc gel.rz..
Andrda notee-de-la-Cuoddet--
cin *aclonsl de Ftoleatfatale tUni-
S veraitarios de Cub. brind6 por Ila
Alanza Interamerlcana, por los t]-
os- ESCOHES' tados Unldoas y por Cuba.
APROBADA POR LA CAMERA
CHILEUA LA MODIFICACION
reglamentaros para todos los co- DE LA EY ANTiCOMUNISTA
-9 O urSANTIAGO DE CHIL& agosta 25.
ectos materiales de gran durocion (AP)-En una ses6n n quo htob
en todo memento una mrn tensil6n,
es sexos, se ofrecep en nuesitrcr c ra dd l v.
...noehe Is, m~ayoafsde Ina o co-
AGOSrO, considerabflme'nte efsbri co.ilsmo. Lo paranme'
~rio to eests111aiftat~nacia~ron am o
Sblerno' dl .Presidente Gonzalez Vi-
dela, provocando violent alterca-
dos eon los dlpUtados de lcw demax
0 partdos La ley p a ahorea al Sena-
do, con las modificaelones hechas por
'" -- el tjecuttvo. "
S Mentrak- Ia Cimar -votaba los
pmnos efectuados, Gon Alez y Vi-
del a manfestaba a un grtupo de oe-
Sriodlutaque "paplarii can Ia mxi-
ma oenel tol t Inlas medidas lea-
tle 's alc Wce, parn anuaen Ch"-
5ae la ac6n dio nte de los comu-
alsas" -


1-De becerro pegro. Del 8V al 12.
6.50
Del 12 1oal 4. 7.50
2-De becerro negro. Del 8i aof 12.
5.00
Del12 ol 4. 5.50
3-De eo blanco, combinodo con
carmelita. Del 12% al 4.
6.00


4-Modelo mocoatn, de elco negro.
Del I2H ol 4. 8.00
S-0De e/co negro y 4olor.
DeW 8 of 12. 5.00
Del 12 ol 4. .6.00
6-Do becerro negro. Del 8M of 12.
6.50
be 12 ol 4. 7.50


Subira much mas
el costo de la vida
en Estado8s Unidos
El dia 15 de julio era ya
9.7 puntos .mis carm que en
igual fecha del aio iltimo
WASHINGTON. agosto 25 (United)
Los experts del departamento de
Trabajo pronosticaron qtie el cost
de la vida, ya a un naxm=o de todos
lo tiempos, subiri much mis en log
meses qu e aproxinan.
Esos fnclmionapflo dileron que hay
"todo lndlclo" para nuponer que los
precious de los alimento, particular-
mente la came, subirn por encima
de loB actuales niveles record.
Dlferon tambitn existir pruebas
que s alqulleres y otros muchos ar-









S SIt L GUStA

/ a'uele
NUEVOS B
SDC-601ELAN
I ATSHCKWI
A"TINC"P
ESTUDI


VUELOW DIARI
NEW YORK- I
MIAMI-
y ots 26


ii


A portir d. 0*to fecha, obsequlare- discos oscogidos entire os 6ftimos
O.oodo-comprador dv-l-mgnWf -dxitos do Musica CubanaAx1cana,.
fice tRadiofondgrafo QU72, con 5 Argentina yEspafiola,celebrandoel


ANIV.ERnSAR19


DE ORO


g to o fA N v. i a nvor nt d ,W I A nd- 'RCA Vkw ..
W.TODA POULACION IMPORTANT Br CUbA, HAYeUMA AG*aCI RCA VCTOR.



: RCA VI CTO -e R


llculos'esenciales pars la -vida cota- Ucota I3' L
ran mis. tiaaZa A Cesesa en, a.
Las predlcciones siguleron a un In- lnsa
forme del departamento del Traba)o, Habana unaD lin a
en el sentldo que los preclos mdio
de vents al por menar'subleron 1.25
por erito a'- un nuevo rcord- centre a.r a arge
omedlado de junto y mediados de ju- _.
E departanento dijo que. el eosto Dentro.-de,2 mses iniciari
de la vida an general, el pasado 15 'ss vudoW ToW-regular's, ere
de Julio, fui de 9.7 puntop mats altol A. v eLa entr
que hace u afi y 30.3 por ciento por Nueva York y Buenoo Aies
emclma del xilatente en junio de .
1946. -UEVA YORK, agosto s (UinOidl.
.. 1 -La Flota Atrea Mercante Argentina
(FAMAI anuncl que In-ugrsr
sifus vuelop regulares centre Nueva
SYorkic y Bu 5Ueros.Ares probab.emente
dentro-de ,dos mesa. Fernando'.de
Is aH r eetin, nobrtdtt nepreedn-
n. tate -dr a nFAMA en l+os Eptado
Unidoa, dio que aumn no se ha fjad
fPca alguoa pare inauguracid delt
servi,'o pero-esera aue .ete",
Stuare fines de octubse o psnicipios
/ de noviembre.
Declar6 que p= asppar-se ,a-
hT- &arnA .ices s cuatro vuelos por se-
.. ... n nang con escalas en La Hab*to, Ca-
racas. elem y m o.
', Oft Actualmsente ln FAMA" tiane una
tLO- MEJOR o ticar provuonal en la vll .- pa-
m r do lad HoIn dia quo pfrar ciand
S1. < ne "nabrlt-murladoure el lervici -Cpeni..
UennANEROS S Us
ehu Waag a is n.eva 1
Cfx naa Sitadaa enaIs Qblntr.Avehuda
7*1M.A IEB ^
os. vehculos que Ileva ln a* los pa-
M AN-- ---ROS" Vl &~~^\ eropuerto International
NATIONAL ,- rikL-
am GE5TONAN SE TEMINE LA
t VIA EN c0sACO SUcToC D'
iSONAl A PADRE A LAS TUNAS
IAMTM Pan interesare porque no se'in-
terrnumpan las obras en la carretera
de Victoria de las Tunas a -Puerto
SPadre, una comlsi6n de ren-es.ntatl-
eos de esta ultrma localid=d vtsiti
aToer en Palacio al representante
S oCTOS A a M r Oriente, sefor Ramon
*^^^^; Grau Maon.
Los visiantes exputieran taietsnor
I N I Omit Grau Alsina los ienjuleio queo ics-
.- * ra a lav ida aleicola -y eooerial
SPadr ssaaslndoes
|- ir ITA*pe dad 'obra. que itnmm do
6 .portan, i deciva'-pars I ot.
.dodo. -
--- -----^--- kX9 El Melsow Grau Alausa. sorsa iq nos
IK^ ^^si ( aed6 comproocttdo son slo
u coi do a ntrtponer ua buenos
Jofhes cerca del PresiTenl de Is
EB K Repuca y el Mmnlstrd de Obras
Ptibluci para que la eomatruecbn de
i a carretera e continue hasl a u
rammnaei6n. ,
--IntegtrabaB eanision al metor
Juan Aldan* y los caogcejale do
Puerto Padre, ranr Ci cp-ei,
n,,-t =O Am eds, Julio Pdres y Juas


- "a.-.~a.


Suscribae al DAIO DE LA MARINA


ABU IOTFLIAS





COSTA AVIS



ei
IA
"Pomsuaoass





COSTA LI5U~WS





- C005M AiLAMM





COMA HOMS


'Pose todo lo
S necesario parea:

^l/ Di~ap bolaw
Cosrta la 6wansisolot wasss

f ,-Desto se,., CoterAsMe
C.,dar a n, cl-ssJd..6i""
SCeOtar tAlMO IlOes, alabeWe
Coster hasts 64 nhoaodspapei
*da- y csteareec 6uns wmk

Do ea a ipee = my ssdsd sngm


O LO k.r a a &IN iCo R


i .l


R-INA A6UILA CITILA


a
SI

j.


s


y
,a
o
el







S(JPLEMENTO DIAXIO E~t
RO;OGRADO DIARIO DE LA MARINA

/Director: Jo, L Rivero y Hem6adez IA HABANA, JUtEVES, 26 DE AGOSTO Dl. 1948 Adnmautrdt Eve GumA
ACTUALIDAD INTERNATIONAL


Ta-
EN LA TAR.DE de sye& y en un conocido reetorin de osoa capital se IevA
"sa efecto el almaerzo de camaraderia que para festejar l a firm del nuevo con-
LA FOTO nos rmueatra la Plaa de Potdamer, en Berlin, centro de la an- venlo de trabajo entire el DIA IO y sun empleedoz, organizara al Colegilo Pro-
conada .pugna exitente entire lon Estados Unidos y Rusia- Al frente pueden vinctal de Periodistas de La Habana. Al acto concurrieron, por el Coleglo, los
",erse tree "Jeeps" nortoamericanes. y a& fondo, otro de nacionalJdad rusa. El doctorea Rubiera, Borroto, Qulntana, Parapar, Diaz Versin, Cotta y Casado,
ugear marc .el punto dlvi-orto entire las zoneas de ocupaed6n. de ambas potn v por el DIARIO au director sector Jos L Rivera, el subadmlnistredor seftor
cta--(Foto INS) Oscar Rivera, el vlcearel4dente do la Empreoa. doctor Jorge Barroso, el secre-
r tarlo. doctor HernAndeo Lovio y lo seflores Baquero. Ichaso y Capo. todot en
ja foto


ACTUALIDAD NATIONAL

E I 7TE. R A


EL DR. RUBEN DE LEON. president* de aIs CAnm de Revreentantem.
con su seftors espow, Haydde Grabau do Lafn, lI deembarear del iavt6 en
oue regresaron ayer do si viJ a Guatemala, con el sefior Presildente ilerto
de Ia Roptblice. doctor Carlos Prio S Scarrt. En I ) extreme mriqulerda y de-
recha me destacan. r epectlv amnte, lt doctors Alalo CoiSo del Pino y En-
rique Rouueau. Al fondo, nuestro compeIro Dr. Oscar Cicero.


ACATANDO lo dispuesto poar el Tribunal Supremo de loa Ertadoi Unldos,
un jurado de mdlJcoa ba decidido que la pequefla Pamela Lampbere deber t er
sometlda dentro de dos mesee a una arriesada operaiftn quiurgirca en la quo
Pe lugar al video. La fotao nos muestra w lo mndlcos Integrante de aqueal en
Ins momenrtes de comn mcar su "vredlrto" a Is madre de Pamela. qu, se aoponi
a In operactIn, contrai'l criteriao del padre Icr Is nifia en brazoslt La pequeti
nacio c on Is veaicul bhiar Invertlda y fuers del cuerpo Lot midlcoa recono-
cen que Ia delicada i41t-vencin em el nIco recursmo pars Jntenltar Is correr-
iMln dal singular detgar-<-oto INSI


EL SR- RICARDO Artigas y su esposea. la primer acstriz Karisol Alba, en
le momenls ie Ilomar el ati. ren que la/ieron pars lot Estadol tUnldo en
vlasJe de player. El direclt'r de Is Hora 'rogr-airAttlrm Prio Premidnlt y la
aplaudida anIsLa. elsarin en sque pals haLa septilermbre


E.N LA TARDE d,19! marc rasada reclbleron rritlanas epulture los retot
rel aptCor Arvnio xJMno r T ao iLo emplemdo ,,?- '*d d 1 'a Cor-,-6, Cubcnk
de Electricidad y buen amigo de etea cama del DIARIO DE LA MARINA. P1r-
eina altamente etllmad o en el veino tdrmino de Marltano por iro dotes
de caballeroasdad y hombris de blend poco comnunes. u epellao conatituy6 un
verdaeera manitleta4t6n de duelo La toto capta el moroento en,qe se des-
pefda oI duelo.


"~~ ~ -. -+ -. -' - - -j



N LA MI A KAAA do aer. mictrcol. al ptmacre dame do la tRapublic, BloSe Paulina AMlina vAuda do &&u. hio entrege do cheques-donatlvot a tno
o aoo(ntostntlonss: Lyceum Lawn Tennis Clu, Patranato Pro-Mdslce Slnfdnlca. Patronato del Testro, Soefedad Pro-Arte Muical, Comlte Pra-Parque
; rn n ulbuil' Santa Lucia. PinT del Rio, Asodacif de Colonoe, Colegio de Nilos Pobrev "l)le de Marta', de Santiago de Cuba. y Coleglo de Nifos.
Psbee "'an Juan Bo co". do 1A Heba -.


PARA anunclarnsol la clocaci6n de la primers pledrs de la Igleela de l a
Plays Baracos-Habsanma. que soe efectuard el domingo. vlsiti nuestra Redaccdin
-1 Comnlt# Pro-Iglesia. Integrsato por el Rvdo. Padre Angel Gaztelu. Marta
Dolores L Upo deoBtlrado. meteorite Soledad Gaxtelu. Z Marrero del Hernkn-
'ezI Paqults Arttgao de Argilagos. Maria Alvarez Cerice de Ecodrilgue, Estels
llaz de Vald#e. quipnes fueron atendldoas poti nuestro compaftero Jiaen Emilio
Frlguls.











CA MIRAMAR -

RAYOS X, A. GO1IELECTRIC


MORALES Y CIA. RAFAELIE CARDENAS

ARQUITECTOS RQUITECO

RAYOS 8X. A GENELECTRIC aIAYOS X, S. A.


SalIn do cirun mayor. equlpado con Me Modelo l9TS, con todos los movI-
mitentoo en Ina cabm-a do la minma. LainAm ra de tech -montada *n ralleg, pro-
vista do 3 intomndades de lu. N6te. la Impw gernJicida colocada en Ila pared.
par lrradltadn do rayco ultraviolet-a. Today. estos equipos son fabrticados por la
American Sterilizer Company.


- !*- r.. . ...E .. _1
Saldo do partom, proviato de me de Obtcitha McEchern, con control do todon
loa movtmaentom a I.a aberra do la mea. parsa mar mcciad ao po I a*1 tt-si-
n. Oba*rves In lAmpara do obstatricia con syejo deratrovlldon ou pem-ntl
.al rnntemisto agic cada pawo del parto, mntadaao n l banquet aIa caobecr.
de La meoa. Eat. el el ultimo modelo de mesa do obutotrlda Lnzado al mereado
y fabrlcado por I& American Sterlllzer Company.


SISTKMA DE RELOJ AE DRO ig
P]OPIA IXGULACION LWSTALADO EN
LA "CUNICA MI[.&MA", POX LA I1N-
TEBNATIONAL BUSl7NES MACHI'RA
O. OF DELAWARE, CON OFICINAS
EN P ADO N6.






Eite slatema costa de un Relolj Maestro
elictrlco con cuerda de reserve part va-
rlas hora, en c&so de fallo de corrlente
y preclts6n de 10 fegundol mensuales.
Control a todo lo relojes de Is CLINI-
CA MIRA.MAR Inatalados en lot pastUlo,
sajl de operacloneo, de redlbo y oflcfl-
nas, rectiflc&ndoles automnktlcamente en
el minuto N9 de cda hora en caso de quo
amguno se atrase o adelante.


I


Hafionmos Uer nuetra. fo Ucitacidn a ho* flpIdores do ita
malcm obra y nuostro mi ainomp rconolmhnto pot haber
etlegido a "Carrlae" par Ia IntaLiadl n del Ar oAcondtclanado
do que ltAn dotada lamumas do operac lon..
sBM OZs A i04 ABB MIRACONDICIONADO. A.
Lmbaema L Cdf_ m s U h4L a ka uma.









Refrigeraci6n y Aire Acondicionado, S. A.
Laoerillo 9 Teldfeno M.A901 La mabaga


Los muebleo todoa de los malones de recibo y el restaurant de la CLINICA MI-
RAMAR han aldo conatruido por MIMBRE ART FURNITURE, S. A- Oflclnas:
Col6n, entre Prado y Conulado. Telfono A-63S5


_ I" iivJs

'A >"""" / *"" "*."

IfycaMn


I.- tnmIea de las cnferonoro y l-T
f,,-.ro o y un.for- de Io. .arf- ABELENDA Y LEIS
dunmbr tauerom aervido potr INSTALACIONS SANITAIAS
"LA OPERA" Amko:z Jo" &-oilend y J-4a
Antoniq La& Ck W Nm l
De LOPEZ Y RIO, S. en C. twq. a 13, Vedndo. Tll. 1-49M
Avenlda do Italim $10 914


gal6n d. Emtortlxoi6n ga. comprand* 2 Autoclava kulMrlkan tvrTlHzar Ca
con capacldad de 1.M puiad cblcu scada umno y 2 tanquea do exterlizar agub
del minuno talbrteante. con (pcard Atdo 2 lonaa cUI uno.


Cama "SIMMONS" ortop6dic.


La csa "OSCAR J. ANGIULIY a -mnintr6 t odo los mutble y paratos spt,
cos deo Ia CLNICA MIRAMAR. Eaton tuelron hechon en ous proploa tallereL c
a"uerdo con dlnefoa espeo'lal


Sahidmoe &I Cuerpo FkcCt3bc ck me
CUNICA MIR


CUR I T Y


inruwrU ra


AhiL Y J
H AB ANi


ANGUM COME


prant-, do todas miasme. Terro y*
&bons. Ctnruadudo Jrdina. Los equlpos de oflcina fueron aml-
/-*ncaa^Rflnistradoe DOT BUCCWBBOR DB
CASA AGRA n, CASTB, BIBCO T VIZO.,
12, ento& Ia Y 7- R Almeu-ndao. a pirUla No. 4.
TeoldOne1 B-t46.


,daI

paTS
tooda
cm-

do oa
' A'


"SIMMONS"


SIRVE A LAS


A Gerav..6 do TWWAGAjmAS COO1ALW. DluoiWH CVd UivU


lk-











CARDENAS



is X9 S. A.


DLAJJO DE LA MARINA
Za aI Rep5Tto Alturms de Miranar. en mIs. annanaqua Ujintan I& Ave. Racao MMndoan 7 In cals 17, scabs dI lnaugurr In CLLHICA M.RA,,A- U' grupo do cunnutadoG nnpocaaiTt" e" 'id;--.-w'c.uron .ru
,do* iiWalida hyoy en n DIsit hermone de lo s rmalidadan: Una Innttuidin Modulo anau claa en in qua s pe da brindir Ia lo pseiont us lu.L.> y me>ora ai-erlcioa, ItsaB l do hnl Lt2uc g&..rl~ncu ,. a 7. i- o-re . "LTh:A
IIAMAA atraea aanll nc d osaanaadoiperaidonn qilpadone con today log requil lto. eigidopa r i crua gl do I& hI ar taclual. po- un dprta.n Ld i Rxyon X con &rat to* do I& ',r ptiOcLt La oLort 't-1. y ,d'rA..- A
tooka PutWldiistar etc, tode ato carenta do flinea *spculatvom a tIiptreo ail n opra *n *l des* do srlndar a In Cluind di La o LAahbs. *ui rsw parto cutltud-lt y ai IlQs rjdantu> delI lwirlar de ia P uLa RL txga c.dr e e, I.,
pud a *ncDntrMr tranqufludni, ventfll6nca, amblent agrtad ble y bignestar gnral quo tanto eonvianen a aN rvwtab1*cismalnto La COifc cuouta con a00 haloiuadons > n uam rvlct dd AMWItI-UjA rtm. art-u.d ri .iL. to. .'
pars lam Ianana par -dia dd louo* y ltl*aono con el quo hasn tel propplo earlaroma, *i alakdo s e l.permit*. pudba hieLinn can a & mix- mimforrra on nu deps chu poar bxto-uiar A. aocll, t cItu d.i pii Lu-i li.it Ci atn4-nt ,
fortebil .;arma& f i 4v do aipli i corredores y aflenciaaan eivadorree psri reldblr l* 1tencia iadcuada an Loi sliereata w psrtuneatna tnt llc > dc IntitUciad. Ld. tooiaps&tua.Otaa. tinuulilar a rtati 6.lie di d< iiat r.d.. ay.r, i
tunUeat a pralfas aobnidic qu ano lo le I otfree I ventaja do qua eie wcnaer trents a ntl psntOa ntU pra habit4lclin. "ao quo palto q *ntuap ud m.niu a u iUru.. r y rYi d-nut- 6 Lamho b---u f it--.,ro-pidaa a ..,a -it ,a,,i-
Is dlipaXdid6B do todog loo addicot dd In caital y'del Interior pars qua eala puesinm bilndar nu siatsnciad personal a a pndcint*i y puadn.B 6ak. xuiar d< o Lolt moauu b*neacli qa. oq c L& culr. u i nUle .mi '. -..,r/,t n< *,i
do omiioesniftS i aOB hcies y ournersasot loo tranvla do Is calls 23 y loo quea dso liren a Miariua por I& pufts bada el\ VoddiQ, aunrmUa lmsIea d.o -,nubuA ruins h-2-U > X), y IltLuaanit ha a,.i.. iu ;,s Lri i.L 0.r
Ia Avenida l Rain Mendoza pindoado fii & la ll;ca. lademiA s dipon dd uns seini dti i aedo&to&vU*s l r dn iaux ll n nlugerr rnuy prdxl-uo i L CLnL. L L-a Habi-A pud." tnir';r orrul, cor, w i, r, uut Lnlu' ..t .. "- na ..,
ran le dr otras cudadre do pale.i con miL rnplglp refueroa y en oportun r dr ql utra *lrnoreadaraqun n tlentn qui allr de Cuba e r&:uitri La alu perdid.i
2- -Un aporte de la GOQDYEPW al criniri n rajrici.


nifeeun SterliUer Co.
nu de aterilzar anua,
te'cads uno.


IVE ALAS


Un bello apto de la fachadan do is CLINICA MIRAMAR. iltuada en Avenlda
de RFann Mendoa y cUlle 17., Altura de Mlrlmar. La obra de )rdineria me
dibe a I& firm, de la Cas Agra.


DLneto y proyectot, decordcl6n Interior, ANIMAS Y PRADO TrLIono A-n C.


MEJORES CLINICS Y HOSPITALS DEL MUNDO


Loai olchone AIRFORM, tabncrdopi ,& I ', u, yaf on LrA
luvea tim.ooi y durkdtroL qui at I-IIRCA MIRAMARP
in ha a"t loiaotdto pain lcriti ra r.L.]LOtsCones


UVa de lam habltaslone de la CLINICA MIRAMAR, equlpad a enteramente con
products "SWIMONS".


Vital d Il una itacl6n "CONNECACA-LL", quo parani aa l an Lireramer ablir
an el pacinte y dar LnLm*dlita atrlcln a a llaUsn ia Et e*qulpo. I* mA
modern en a hoipltliem hi. ido minstaslod n In la luoa CLJ3ICA MIRAMAB par
i FIDELCO, & A. Aln, 0 10w


v mueblk y aparatom amspti-
)l en nil propiols tiler"l, de
Vdales.


El enftrLmmienio total del agun en teda la Clnicsa, ha ldo lnatalado por la GE-
NERAL ELECTRIC CUBANA. S. A. Uno doe loe rUdores de acero porcelanizado.


Unea awan de Ila modernas cocinae elietricas lntalnda por la GCneral
Electric Cubana, B. A.


CAMAR.AE DE RZFIUGLACION. Apaca aolamnt. el frante d pUertai que
da al pantry. Intalnda por Ia GenOeral Electric Cubmna, S. A.


Imns sl Cum. Facaativa, csdue d emfermera y personal de la
CUNICA MMRAMAR.


ZYTOR


TANTU Y otSY~iulm@m


AlL Y Mi
HABANA,;


APFD~ UP
?S~WOA


Farte do I&Anie do sods Instaladsria c I CLIWICA MIRAMAR por i LIQ'JUID
CARBONIC CORPORATION OF CUBA. San Juan de Dioi 15k Tel ,M-VTM


Vista del Retaiurant donde a apreclan il nul u nchlipadns con el maternal
pliatica FORMICA. que lo Inimo que lo* herraTlu de e* cilt, h an ai do su
mlnitradoa pert la Cas Rx-Tone. S. A-. de Neptuno No LO.tO


L1i herrajea y parate, para isa
marajesj 31* r" utllUadkw por
la CMIDCA IMXAMAS hamD ido
mumlnlntradoa per i FERRUTE-
RIAt AN AiNTFONIO. de Ir. OC
T Wi" O, 3a. y Fuemtnic, Al-
mendarea. TeWonoa B-2Mi y
IB-Zau


HfUMBERTO FONTS
ENOEPEIESO KLNCTUCIVUA
Cmnpoiaela M& t H A 8 A N A


La Nacional-Terrazzo
De PEDRO K0GIO
Leo1r I1, OCere, T lfono A-200.
SA B A N A


M-yLW'..l CM U g V. MLn 01 m DPto. UL. ?di'm M40.


I, ,-.


RITY


j'j"", "" '/
" .. ;' ,':* r ,


:<+ . Lw_ I _









DlAR"IO DE" GRAFICAS DE LA CRONICA HABANERA


LaS seilorttau Ben. Juneadelila y Alelda do losi Santos con ios jlovenes Carlos
Arango y Oscar Cotrorar. en In festa clebrada aI domrlngo aslUmo por el Biltmore


En lucida ceremonim unjeron para siempre
sum destllno el Jueves pasado an Is Igleia de
los PR PP TrInltarion de la -ludadde C.ar
dena., la eflorilta Glsiea GoenzLe Morera
Wija del redactor de la cardenense a i, CILA,
RIO. el querido compahero Frannas.5 C-4.A
lez Bacralao. y el seor Lulm Caneplinop Gr.
zaiez., a los que wvemnoa en esitra folo r, rs r ,:
menLon de abandoner Ia Iglesia.


-TW- ,....w.. , -
>:n linda niftla, Vivian Ruz Gomeilm hisa .
do o0 e.poso. AArmando R=a y NLRmd Gonz-
le, i lad, del Prideat* elaeto doctor Car-
lo. Prc ,aocasrrra y de go elPO- Mary Ti'-e- Jelai Pernas Rodrl gae. U h hermono niho,
ro, que rumpll6 reclenteente don ahos de hilJo de lo esposos Je nas Pernan y Georglna
eala qRodrIlguez, que en dies pesadon cnumnpli6 un afo
edad de vida.


Antonia Maria Valdespino y
ArosWa. una snmp&Utca lovencita.
s.,ora E_ .i qa a.caba do cwop.ir...s sua
Itas.'pa1 "Irado 15 sAlo. La ,aludamn...
Sovh Ldel neflot, ano
1 ..,espo ,Iebra 6' ga~r-

ba .i" hie
Franci G ..e.. ka pk, %i-.
aparece &Cs
afO dd.EMA-&


Muy anmsaJda re-
mult6 la monrendea ,o
despedida de soalte-
rs quo hubO de c-
lebrarse *Il maites
en PI Vedado Tennm
Cluo, en honor de laI
ehorlta Yolanda PO-.
rez HernAndes, que
contraerk matrlnimo-
nio ol domlngo pra-
xlmo con el doctor
Luls Marla Cowley
En eta fotlo vemOt
a In nova rodeada
de toda Ia concu-
rrencts-


S El pamdo dis 14
qued6 formallzado el
S corpromiao amoroso de
hi gentle l eflorita Cla-
S ra Rodriguez Delgado
Scon el oven Carlos
I Castro y Blanco, ncto
quo se llev6 a cabo aen
laW mIayor Intlmidad. ha-
clendo la petlil6n lon
padres del novo., se-
flor Carlos Castro y Pe-
horn Carmen Blanco. a
loa padres de In novia,
seoor Andr#s Rodriguez
y seaora Carmen Del-
gado Enhorabuena.


4r.
;,-p^fr

I .S ii,.,X,~.''


La bell& nefiarita,
Georinsa Rodriguez
Vjaquez, hija de los
es poson Jos& Rodri-
~guez y Carmen Vis-
quez, que caba& de Por Is via aare partleron hadse Bogoti. Colombia. en Importante vigje de negoeSloa, el Sai VLe-
graduars de mae- tor Tarin, erente de la organtacid6n de u nombre. y el *ehor Jorge J. Plc6, acmpagado. par sus dli-
O* AL.A .tra hogarista con Unguldas esposaa. efloras Ada de Is Campa de Taxrn y Georgina Sinchez de Pie&. Al aeropoerto cude-
SOBRE ALHAJAS excelentes nota.s, ron a tributaries una ecarlfloa denpmdida funcionarlos de ess empresa, fiuliare y amIlgo, entire los
Prndan d* ooasl6n a pancios iinioa que anotamos a lot sefhores Rafael Enkert, Luis Teloes. tidro Fernknde., Jose .F Treapaeloa, Jnoe For-
A'lnouta regav. WU | I nndeez y el roncejal Bebo Lamela .


A LAS SEPORAS DEL INTERIOR:

En nomrnbre de Isa eflor Mlrta RP.- de Permin
* Castro, hcemom saber a la seaoras del Interior que
hasta el 9 de septiennbre pr6xlmo, ella no podri aten-
der c.orrespondencin por encotlrarse en los Entadon
Undcos en busca de muevom adeaiintoj y diseftom para
mou nueo SmLl6n de Belloma. R*uerden que desputs
de ens feah ns-u sistema de consultas por correo, que-
dark normalmldo.

SSALON DE BELLEZA "MIRTA"

bCia2l No. ru, ans a 1, Vedade Tlr. P4-M