Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14480

Full Text





Ckub d= sawi -liri ald-t doela
1 A hts X =a r mypUiO do la
_____ aM poiardico mAs ao*lw do Wabia s-
-- l - n------ y
j i2oIcs pes-Iddige en Amnrisca son *usal.-
moods dlriO

DIARIO DE LA MAR
"M prlodlomo en lo xterno una pra"6n, en tto ula o n =aoerdoco5-PKf


AO qVL-NUMERO 199.


* 82LA HBANAW SABADO, 21 DE AGOSTO DE 1948.-SANTOS FDEL ANASTASIO, MAXIMIANO, BERlA17i 1ACAOJ
,A. Ce4 0. 0P 0 IU5I5 ... ..0


nAMo>Q U Ko "z ra5NTAVOS
'All QU-CZA ONTALlU.


"BERLIN BAJO EXPONE EL GRAL PEREZ CAMERA A SU LLEGADA
EL TERROR LAS IMPRESIONES DE SU RECORRIDO POR EUROPA

C TTOM UNIST A Tuvo sentidau fraues par 4a grand, la eternal Epaha. Sl.a de artiller I ditrpn
k-JV 1 ,,.7& . la: kbuMvenida; caluroso recibimiento en el aeropuerto. Cordial encuentro con e[ Dr. Prio

Arrmtelt d6 rd qu inient
persoias en Ita zona rusa. Serin
sometidal a un interro1atorio

AGRAVASE LA SrUA1ON
El Cobierno Militar de E. U.
ezigi6 ila heerUad de various
poie cis tanibiin deten(kL
BErLtoff agoT 3101. (U.-Lao Urp-

vieknohoy awlse dog MRe a ed P;inten-
tas-perionos. en eI curso do tiea it.
gora bato canetra loe mercadoe no-
raL' autord.ds 0aMvlol. daclorDn
qua ladeon dmidas Saron interrogadas
uno por uno y qua cuando s tarmn.
prano, maiana recobrarin ia liber-
tad.
IN toblirno rILtar norteamerncmo
ii a Ios ru. I& inmdiata liber-
tad de los policis secuestrados quoc-
neo jueron obtigados par ons =otdoo
puota de revalver, a ir con
e.lo at sector xoviltico.
Pemetsan ese aet qatr aioemrteameoo~
BjRLIN. atlaont 20. UPI -Las Au.
loridades nortesulasricnas anuncsa-
eon qua alnco paliclos alemanes dili
lector nortoitmerlcano de Berlin ue-
ron secuestrdoas boy par lo soldados
ruins. ore de I a linea es ntLrofe do
Ins sector.m no-tea0O esicno Y sort01-
tca de li cludad. dte ____________________dn _l _____P dee1____
True do ec poillt consiguierm-
eetppar r- erosoran aI sector natO
anorriearo. no do Io hombres s aM
n. t Sader de los sovuolildo, as elt Alltl
de ?%o linia del dlotrito do Aujd] Apaai. ......
temon Ammua r C del 0Ez tro deB a" it fealt a lateo del nIdreito d1d an ieraze &I ?csildeatsrdi]oe,
x e *1br i g.d dme lie Was de dpsa6tr d kt hoo-- %- l. En el irape -pareoe- el general Querejtam, e|l roidelNte
b etor doe-1 tos Uninldos. I. doe IC lmru. et Dr. Otetea, el general Cabrtera y tres amigos.
arnos p tij am rf sewa-ttl Lai netdencia de tI arribada doel ca GonzAlez, asi" come t camera mtlitar, el doctor Catnose Pio Sees.
d fiSnrli P so myor, can qua In pa- 'La.
Lds ioin a del setor, eatc bi gtra/ g e" novevo Pirez Dimera J-an Eduardo Hernindez (Guayol. ee, acompaiado del p''esidente de
Bla aeo del sector dove ma i d o ei t C iclo, proGedente dei Madrid, Rilevtnde thi nto y alvs Is o Cimara de Representontes dActs











fu rto p iel de Isld sumdoisma P oco linesi P r& So fma n i m nl t llSo Se ?? f v% o o
divpoab con tr.a ls en ladores d bordodel avi n "Estrela de Cuba- A los aeordes del hmnno nacion al Ruben de Leon, el reproentane Ale.
dn bals a dos sCamuld o Htt- p mfi Cafubana de Aviaciin, y salv s de artilleria tueron Inos pri. iu Cossio d Pine, el doctor Alberta
el Otoro y ai Motnlatro do Galeso
ia bls negco en Pco di Ber Il, c a6 tho.jd del. doctor Carlos Pro mers oen saludar a distinguido via Oteza y e Minitro de Gutma y
ei ]ugar misa ednttico do Berlin. ScirriPr-esildete eiecto de la Re- jero y eus acompahantes el Presiden. su ina Olga, les ayudanttz lAooro
olmblicarumbo a Guatemata, a bar- to, lldcto doctor Caries Prio Socarriv Suiree Leon Lein, y los porlodlotas
Lan iaimVie tn ttdnsporte militar. slrvld Ls Primers Dams de Ia Republica s sEvelio Rtodriguez Josk Ignacio St%
as mutorldades nortomeanroan par& que frt ol Presidee elect l P.ia hr Vluda Oe Gra Ar-c.. Mdldonsdo I Adolfo Rivera
b,-ilbdnJcas mmnlfesraron qua so pro-Aot
ite los rusos or dirbo in- J., o on bruear al lore 4e1 Is sellers madre del jete del Ejereiu j e, nrre, elrk, Beuo Alucnso.
e=1 Pero In actitt $'ovitlen al .eo1toal pioar este uerra cobara ashore Sasr a Darners de Perez is -Cuba. orse del no"
r ulub srvers'da por un dia. dlstoguuda espose del leners Pirez Cua. rils
ridlactniasta que aftrm6Si qua Joe dli- Let ol Jete del iJerelte Damera geeoia A.eia %aldn., los ee. Desde ei seropuerto do RanchI
paMi tul-on heebos pear ia pollcil del nesales Gregoro 'uerejeta. Rupe,,0 Baernn s donde ile seclr nortiamericano. A lasorho doe I madiana de ayer Carera. Enrcque Hoietiboez Ndrd m, ion linlreia de Cuba, procedente de
La pohlab alemaro del sector nor- r pllz6 m aterrLzaje en el seropuerta lot roronelea Ura 'y Larn deram I M, |.rnpa oe dintgo e slet del Eltr
trm;en .rontrut is6 _socuss, do Raneho Boy os el Eotrella delostro de Salubr,dod. doctor R.mu ,)i ue neral Genove o p-re- D-me.
tra m- ft1 S / y .te ] ts Cuba- tIrayendo a bardo s jet'e del do IS R..a. y o.ta. dlstigutola2 perso ra a lalsa. onrcu. yo l.ug rcaletio
'A 2Us11 3oF do I& nea. e hor llIto, otera. Goenoveao Pireo raJidbas Lrsn erntorevatL de moh de uae hora
da4erln. Li Coie lt dmman del se- Dincer e acomppnado de su hijo y do Parhte a Preidents leea. or, el Pre nl cadnt e de In R publica.
woa noviCoa. paossa at ude 50 lea saalesa Jos M. Pdre rz Dsorn. Pocr olo a despuu ne ia Ilegada del Le acompahoran Palrcio el go
somdl dad eotes Ius t i-. uMz Luis 19glif de Ia Term, Al obre del Eltrelto Iparu6 rumbo a nesi Grogorla Querjlr ieret winroe
.na, :c-u"baro ua 2 e a nro Ginsosz Ailautia y Pedro Bar .uslerals. a barrio de un trainsport ronamete desou fia talo e1turn do
Ejerrito, 01eea Hri a
en al~Iteo-atIrn general Hernnndee Nor
tulao y-sadUan IM part Sur do "S. jefe de o to Poblcta y el Itenea














21 d -utctomm.piea~eut uea ioa Funlonrio =e quaici oc;ret Rupro Cab~raertn~cla d lui
.U ,SIN-UNA VERDADERA-DEMOCRACIA do
Mr. 1 .... coroneles licrta, d Y.nanr del Nto.


Pau Los .elfes dde de' ENa

U d ae ylenvpu oua iojeepq qu e sin la nido ad- 5era dos els d e is.. h,---
eodo r AbERI CA democracy sI ve s o-er Pedt o -dd. "Me
Ieobsn huldo horle c sector notre- del "--"" ...... -5r e .e ]prriet5 y tu e o n .laeee
D&fnao.. e c PouDar GoUnAV A aeo 2a r ncatp ertndo l .. .. nsI e"a) p e r d La- pbana. elas
oflu los s-U6 de nuamaAr ga ,0 Coies.anrdo ala olieuo e stalaobres mlss, quo di-oi escriio-ale
*vtian pollela dWtond .una ou- rA, -El doetoereCaresPtaaeo p omunldamne Itr cpit clev, Ino pats E osl
pabsn tl euto. hiyeoan y pentr re r, 0,Pdke hi d Cs in pd do- Gutnosq .quo "oust- pu.rbodistos.-
en el sector naoiein-lean. d e- a ctnrenta i de lo n-rsoque peo m de dr pato quolenda ios tate- r ines arrrido v-rla8 ormea --con-
Itan u. conducldo hac er sector nov1- crIaoy, Popular do hayapus desu ocr- res popular deb or renpetado Itu dictindo e gcnal-nl"- y so tuer-












DItlorvin ae Inutslo s monte a comiM..." m yaoer les- nutllqercbaptcoe r ud
Be informal quo Kurt pduecienber- dos regonenos exniet en Mo- L
de ]trlin, sti dotonido par ht po- queoscompt.etamonte contraoioaeque ENtLX F A, B. t t I.C ANT ES'
ilomona en l u citealnta de to mu CoUn Gtnd gtn entre al pue-
cuin da, qucla s o el cto oc: b... do .ete onreq. iou.. po E l. L U.a CONTRA EL SOSEmO di-
eo o oitcshabion pedlrdo t P romalente eleoc.o rectblo a los
en soporodlis en ci chalet Denhot, re- oE NF A iV( EXTERIOR
pa danpedido. peru ]on p iladonla paps t ldod deo Goblerno g de GuateS qu T uE XT R I
ablada. ocridenta Is nsistiaoxn _m_____li__1___ oI___
quo sigtera desemoehisndo ad cago, Iamateco, desanlds a eloiaienito de,
El idfue de ea psolieta sleme l aquil y do su ekquito. El dte tilo ea s ....Ec
sector noviittco, Pout Marltgro, en 16 muy' bieneltuado, en une one e ec sovieticos se busca i;formacion de
declaraeidn muy signlitiva, djo a qoud Sene icilmes las zonac estrat~gzcas. Todas ]os pdticioneu quc so
qdre s idros faceistas ong.n bsados de preci"nent c E E
sdt.La m etos de "provocacidn" aEgresoin personal a so antuslec mo-J rccban seran trasladadas a los entro anliotarex
ena zones eddonde w las auolados rirs prldsado ner caeee.ore N E ES N OR A O EX E I R

btarn zOfmectuadod dbatidas.]a m~olaAnte.. silorUsom roe Durante cuanents minutes et doc- WASHZINGTON agosto 20 lUnitedl ttnmaa comerslalen do san Anton~o,
doca qluO las batidas enans contra las ton Prlo se .sometli a]I.onorrogalerioLaos industraiee y hombres de nego- y on penriodista souoso" deseaba reel-
dspesoldoreds deta no oio reporners, qutanel trataron cim noi-mericsnos bron pneve- bin fotratis de "los lugmres nlt-
Otraui batt d do eonoeer ol pensamlento del tutu- nidos boy cona ios compradoreex- resantee do San Andonei y aus el-
sa Ln efedeed Ejecutlvo, de Cuba, sobroe tnojeros que busran informaribn n- ;rededoree.
p.,atise runsy poignifiat ale- los problemo- intenacionales e n., bre ]a ubicaeisn de tso fibrlcas. Loas autoridodos militaroe d'sero
maes efertuadons y0 pniev dald" teramerlcsnos. El dortor Prio bind nretera, modion do rnsopate y aant qo ion rueos lin stado reeaa rode
anes efdtear .lto.. ontera 1o co rd:.s..noniorncta p on alogiose a tm ii- po.ibies obletlos milltaree do los Es- ta cla o "d doctu r pro rnitgae
en zoe otndaera Phitzotria los rums *__edu.,a.aceL


huladorse.e prer so mAntuvieron don- ber&ad de Prensa. uado s Unidos. .it cnlfeante y trninerea yl quo puede'n
Iedo ]as c conta10 La primers pretgunta que ce hizo al Funnionoriois dyl Servesbo Secreteo u unon ioogub so a, suite" desig a. o-
fro e ut seorsd ab lan g a e lt rp~t rs ue e rtr n co not nrania o fu ro 'r nse- .r e too s de -. o lu. a re i.. n te.c

Lapolea military briltnica patrru- doctor Pnio uE us oentoanba del enro- delh oJncoto n omerano n x- gues, itlehdeSnas mant s d csa-
l;sa pirde, y aen 'eep is' de lagg romll dmina ele pare ia democria cuban, ron e ias e mas qia de iamorclo, so. rterenos ytos. r t Eton
ta cne et eererron s na n i itr oletiietencta dot Partido Socniat rt minitrsdoros de tinbrrlas y 01o no. troops sueltom doinforonU n rcsioen
In Lormamonea de Francforl dices Popular oremunilta), e iendo Ia mei- mercijanies en odeoel pans qude eotn a los perlto. de bad s pare proyectax
cuadre, er s mntvira dn.trsta de Prnante dide o. renndos, constant ya sohcatude ydej ue
que hey saeic do oo eludad, en un pueeaq "par nta demo- Provon ion l Soicio do co.staqueg uireom o aetns do eabotae.
L iia rtkiap tru doto Pe U4~m 31 e d ra ]a deter. mael n dei fu noteame triano oer02 es jua entnc

evidn, rumbo a Washington, una mu- dada %:. hsber ilbertod pora Ia mnlomraciio de f.entes exinanjeras Es Is misma elase de Informacibn
jer lasmada Mildred Gillard, de 37 existoorlo do lon pantidos: p;o elk pen mis inacontos que par"zcan di- que los "turitao' y comerciantes ja-
%ios de edad, iudadano norteameri- no quiere decir qua san Partido So. has nolicintudos. poneooc recogian en lon Exladox Uni*
cans, que duranbe Is querra se puso etallsta Popular no haya democra- ,I eibncita dlo quo to romerc"an don antes de estallar Ia segunda gue-
il nervico doe Im nane. La. c inustria qua recla pltleone5 rra mundisl.
rinpmoin ipsrO.i aamrihnii. ii tea .


SOLO PARA LOS TRANVIARIOS
DE LA HABANA LAS VENTAJAS
ALCANZADAS CON LA HUELGA

Roy teri. puesta a consideracidn del Presidente de
la Repdblica la Resolucidon que les concede el 30% dc
1 aumento y ]a jornada de 6x8. Merm6 anoche el scrvicio
6on el Ioro de lasI demand que ciad, aunque ya se mabe que la mL,-
habtan planteado los trabAjidres, 0 connistr 1 xtl aumento reterldo
oonalstentes en un aumento constde- y Is lornada del 1At. -
rabole e toe "alarioe y IL jornada del sefil la Is Rnltoln del MlnistroI
Sor a, as como con I nlibertad del Trabajo que JDs cladMas benefl-
obtendlia de los obrero y emnpItedos cios que se conceon a los tchnvirnos
q ocotoban is& oficnas de lo Ha- soi excluHlvmente pta Ios traba-
va n iecti en Reina -y Angeles- jadoro en general do In H anas
perct qo a de quedor norMlite- alectrc Railwy-s Oompany de bues-
do otilnntoe el servlcio de traTnvma tra capital, is quo exstsn otras Il-
n nuoestra capital. ialt de esa Co!spaila en Cannaiey
Dsntrnte el d de ayer circularon y Santiago de Oub,
los caducos tranvlas capitalinuas coo Ai
su habMtUl tentltild, pero dentro de Acowas d6 M auftJi
la mayor norTalldad en tan precariLo iEl Tribunal de Urgwncel rtUIfic
servelio pdlblioo de transported; aun- ayer ia pi&iMn do treas indivlduo"
qua menro6 corsldoablitenot du- acuaadoa del dellto do sabotaje du-
rants Ias horis de I noche, debldo rnte el movimlent do huelga le-
a mta ambles general que clebra vado a cabo por los tra lajadores
ron e trabajadoies y que C mso tranviario,. Be nombran dotos, 8a1-
ciemre. el dbllco result perljudl- ador PNre. Elnesto Dfa Rubio Yi
cod pr el hbcho de quoe eos ctlu- Armand O unin
dad.noM deabse i poner en con0cl- A eoas indivlduo sw s teacuma de
mlmnto de todMos stus compaflerm 1 quo tratabtn de destrulr el tendldo
resulttdo de I huelga qua culmin el6cbtic del tUsnvia, en I callse II,
en 4 1i rotundoM d los triunfos-. n 1 Vedado.
rnlclatro del T"r@ajo se --
tr olwtsotsldu.ra cIs U 8a HACE LA ASO C "AI DE
Ye aco" an I COLONOS UNA I'KTADA
MAoolIoa l EXPOSITION De ECH OS
rm 0 4w ess~l ito fueradelN 2
par dst5o obre of iornWa baslcs quo
= ,aa Im s tr5lada tna- "La convalldactn de Ioo ornales
cori aosal~Mi.r md Is jornmads del ha deprlmldo el crdito de log colo-
a Vpr a, a s loe qua'o-rglLa ssucho uoe. pu sus "lngreoaa apnos alms -
ioOM a ior 1 aue n sogdido. zas para cubrir IJo goo do as-
u ID.- U ei~elde-- dICitra' el Ml- Ira" K" e mtlai al enus. eon
Snists, "- ThS __ ate IyMda lo on mtado nfldnmero. h wjnee 5 Am-
i a IsM It orgtle s- rhtdon de Colonos do Cloa en una
-r fPt aeote do la te"plica. des- exTpoalcin qua publicamm en In pa-
p-u d o di oWMft dadt a is pabii giu dileclern do eita @dlon.


-I--- .Oi.


munocarse inmediotamente con el
e06rcito, I;marina, l.s fueras s ea, AFIRMA SE EN CI
el Bur6 Federal de Investigaciones, A IM E 1
el Departamento de Ertadn o ai Of-
cios Nacon Idena oMont-tone,,.
Fuanacionan de unrione- EN PANAMA QU[
Punclonasni del Serviclo Secret
del ejorcito conliraron que duran- STALLA D'O
te algtn tiempo agents extranjeros. HAi IS. 1AL- LAD S. f I
particularmente rusos, han estado re-n
cogiendo cuidadosa y allenciosmen-
te dato estratigicos sobre Ion Fota- No se ha podido determninar si s
dos Unidos, mostrikndoze particular- o -e / %ip
menteintetesadosenIansindustrias de organizado o de una .mple
aviaci6n, radio, petr6ieo y transported ,l.e l.J
La prnimera notcia sabreoIns acti- umores de qu e. caudi
vidadeJ de los compradores extran-
L eros uE recibida en la oficina de Ia CIUDAD MEXICO, agosto 20. United Press en Topeka, Kamnsas, di- En cSta capital circulan Infonrmnse de
ciendo que dichas personas deoeaban que decide principles de semansna e
informadi6n obre las fibricas en WI- eatA combatiendo en Nicaragua. Loas
chita, Kansas; San Antonio. Texas; y viajeroi egados de ese pas centro-
Rockford, Ililnois. Estas trees ciuda- asnericano no pueden decir ai li n)-
des estan rodeadas de fibricas mill- cha es en realidad una rebeli6n po-
tare y dep6iitos de munlciones. derona y grganlzada, o uno de lo
Fabras soperfrlaleos tantoo levantamientos que se hbn su-
Wichitoa sede de isn fbbricas de ceddo contra a ftrula del general
or e rederrib el Gobieno del president

lernn.p y a unon 160 kilometro al nor.p, de eta'do.
oeste lar fuerzna aoseax tienn un ArgIello lua destntuido pnr e gie-
aeropuerto. San Antonio esta rodeada neral Somoza. cuando a ql oulen
de bases areas,. y Rockford cuents poco antes habla tornado pnosion de
con cinco grandes tfbricas de arti- Presidencia, rehus6 reciblr ordenes
Ueria en un radio de unos 500W ki- del jefe de Ia Guardia lNacional
16metros. (elircito nicaragensel. Somoza lo
Carta. "mtnoente" habla ayudado a triunlar en )as 1ec-
La mayor part de los industriales c>ones, perose convrti en su eone-
que han roido soicnitude* del ex- Migo cuando Arglello hizo cambiot
tranjero Jsa han transmitido a Is en lo Guardia.
autoTidades milltares. Las carte, en Intormes Ildedlgnot Indican que el
at mayor part, prolenen de la zo- 23 de abril grappe de campesinos, es-
Itoa avl.eca de Asmsanha, pero tarn- timuladas por el ito de ta revotlu.
bin han venldo de Rumania. Austria, c i6n que- dr gi6 Jos Figueres- en
Italia, Francia y Ia Gran Bretafia. Costa Rica, intentaron un mov-
Sn general, las cartas siguen @ miento armado contra el actual Go-
misno modelo. Una recIbido de o Ale- bierno de Manan"u, del coal en jete
mania podia oUeton osabre la altura el presidents Romin Reyes. Pero los
ttuad6n geogrfca, temperatures observadoren de Cfudad Mexico opi-
promedio i vePocdad de lon vientos nan qu e nadia grave puede haber ocu-
on dicha uona de WIchita. Antes dq rrido en vista de que el general So-
smerwe sospecha elguna, to CAmare moza ha dimilido el Ministerio de
de Comeereo contest enviando fo- Defensa. Cntro habitualmente bien
Uietois sobre todais I fAbricas. cam- info dsdocon que la reauncil de
o. de petrdTeo. interl|oies dei Somoza s parte de n acuerdo in-
.,pote.lnon ad-ems y ueorpucs ternmaconal de aa nrep.blic co ntro-
tpm en li reo~m. nmericnud, que promentlarn el reco-
Una -tmledad euit o nsrm nocimento del nuevo Goblermn de
na" do Vains. olmat una lato do lasa Ncraua, a condio-n di que el e-


APLAZAN LA Retira E. U. el exequatur al ACLSAN A

REUNION EN c6nsul ruso J. Lomakin v SATE[IATES

EL KREMLIN le ordena abandonar el pals SOVIETrICOS

Se hable scalado para aycr. A ssar a Is sn(lrrie a qur no rstl dispur, ta s sIri l itn ![.-tri uruniittranio rma, y
Obstaculos por I* cuestl6n atrfla rr dr ningun rircoo que uria n i raion xIrair,, ai yuia a lot rre-loed' gegrijo,.
monetaria y el Orate aleman purda uiiiair p-rdrer policiair derintro dr so rriltorir, ponmircio en pcligrrio I pal

PIEDE CELEBRARSE HOY ......... ... ............. ... .... INFORMAN A LA ONU

Desarrollaron ayer una labor WAsHIN rTON a,'-. 20" .. 0 ... "- ... ... Sn,. iaoa la (Corrm i6n Balrnim a
muy intend. lon diplomatica,s ; a r i,.o, c \irn i;itr /.O ,uro-, 0- augoslavis, Bulgaria y Albni..
ran aa j ork r 4.11 Jsda ll%.,. a f t, I r, _~ tL,
de los tree s Estados aiadol o b run I iomaL to par.aca ....,io' ,r.......... . .. m". .. 1...... Sugi. rrn sr n cr- r a una commrnii
_____r ,,sb irtov l.-. e. 0 Nor IL Yi0 :.:- R,I, anr M ,oe a .. o'
1 nI&ordir, pare rio attendnie ro'gn, U ,, ..., . .
MOSCU. agosto 20.AP,.-La con- PaluoC r1-obo i r - 04 ,- to 5000 'r A F-S Ne.v Ym go.
terenasquoesoespoeraab que Be cre ridsadyi emlo io u f,ar;atted .. Pui .0 o. .o, ae a r cir Pr or.. ii.iia dorPtir et-
lebrarit boy on el KremLino. no -i' d Lc- n t TL, un d l a una p.. ai-o.n ds C N oeric IU -
etectu6. En centros bien informadoa Tm oliOer ii roe(law po r ewr a njiiur re e uttrr rue, r ," ,, avutda del bloqus
dioee qui ha surgido un obsticulo rinmcip.io nai Ia..low, ilr uonri l- dinou l trn, irij rrru! i N, e!ia 1.,,nri-ror irrnlleriTomo nioloe
en la negoclaclones entree Rucsa Y P rh o rt iris t _-(do L U niidu p,.r o r ranlot i ti autrq ua oiLt n r- t ,-t i- r io a r, prolgi pai
loas Aliadots. poar la cruestonri deel rj MII M1Lt.ro te RriaiclrDrie t i xLeruloIe r i, O( Iot ._F-t&6,,e Ulilo O'e dit,i '1",11 6 ,4 'a O .:i dote me ntl-
Qeoto do Alemarita y Ia mosede quo In Rune), Vr~certnovrrMob-nor s,oiV" orrIe p, 'etri ir ci~ras ,rr1 Low aF-le-'rrir m pans pirots-
debe circular en Berlin. No lleg eml aldo lrLc W ., Qsedan teKadm I d sids i d ,; Jr (reo
to coma o un "impalie" pi ro tdteo c teo st& io lret prrerolore I in r .iitoa e .ar uiYorkl proIrorr1 Ulit" 'ul -r P hr i d. e l, "e a i -
que hty dfincultades cerlas y qur A.rtmiao lam E-Laoo Un. dut scite- que tulmLiro la u.KtuiLoid ru,, i.aiIdri.sa ela rl d jaiid o ode etl
couitio onse *etciart. puedel 0 g1 i t- ori. sI o.L 1 t inbilutao, rl.-pue-r' Iu ,I l 'a ,oIr r.i*, r p te. q iuedltta- o er r i nk la -i i ptrricot d n i re-
eoaitcamientio de today Is discussion rar egtr 0 pau i lrxtrirjeru eu Pal ,,i K i qu ',tko, r ulLade roe imL l u. .la 1 ri n ironoe dicr
StiI, It o rn Berlin, rui at.igit In a que se y Wrtcor es n iuas r Lel t-.Wr o ,-licO. Pu & tir ,e 0..,, v4" 1. Ysarial vA ansu
Lengarr nes n it Preml pestmrila de1i rio Iru uor "rr irull ok o inrt .Ue, orin'luo
L eLtucdon actual. L rdl-ti..r1o" u r, i, er cII (,h-cc , aiQ i O-neiec, Pru ,etold- oelters u, e MandalteJRo-
It do cii-cr r i~o C crubiliot Pat)- cirto r4LWO eC.rsmarInin list, 10, cn ab Moor.u a-e
Las negociaci .on. ... lo n.uba- v crolk i t. .e u r .. .. .... it id.. i-n... is it 1 -1...r.. n.. tae acutsa
o edoioeedont sdos Ltics li n sI ruri tnei o In. G i-dn[O ]qri oireirm Mue,, dic, Lit-s. ..r.I--i.i s .o dito
Francisn y en adp especial de Int D atl nld.e... l.... i. ta. f i, r ri,.... no ir .... t.... i .. n i&Iir por it ordi c It
glaterra. d unlado. y el canRci LQei r anion pri o t h t d. Isoi r erd.e C*o e .tc CicM Ii, Qu --rr l itn e o t1.s nro
,onelic loioon dc nmic.romn.dosUnciloa de tar cargo..sorl6Ucwr On rantin,oa I cr l e r-ibbuaieor Per no de olnmrnnririvanrra respect,,a
reronel 3i de 1 Jul. to otatided of Be- i1i.B r cen l i-. dipio r un- i rn uirs iL ) er monuini a fo. par-on'' Ab aci nia Buariigsal.
tel encontrar ouna olueron a ls di- lenia eno, I n. uats oic>i dt i tLreais lt laOln iiore irrlxer 7 a` oe it .rc d '. slsa p rod l mia i rt
l drencias entre*IEsteyelOcciden.- cmno memt no roo rit U cn ,h ri r Kbt e',idiq6 Is l w.!Jograrui a arren'o pc r(fico dei]apro-
Sen Berlin, quii on Al.an. a. y -ncrhaorsn is E ptontnrt (inert lo r < Koinnilr, o ...i r. si ,, eod c i .E.. i, ..ire t ot drrli den n a.
posiblementeo e qEuropa. Y quo r ou dad&oa a topunlrd&d cila trme Lepoi s or n ieiFunrc Turoistay ur ai n torni(ada a n organainrno d
La neres diplo kni ticoia a li ado par- ma M e indieca qI por pricinelr a n coniplcidad, de : uaut ridlded i O tcl
.lcipantes on la conversions u- ie k in d ot udo hall tonado i ortemTericalr ul taera o (n- a B e.. .. V ,





Uclante ,g,.r ,u cneloe a tu- ., a -..vt nid. a^"^ lo rL'O nG^ ^ ./, e,... .b^^dad ue 1 belde. ^
vieron hoy una Jornsda ei d intenaseite ntai' cel l pl an ntrrs quocolmt a-aop S
i d unc onric q rusmti ha plan dOrn g r L d Run .n d p. s.. l. n_ ;" *^" P^, ^ ^ j
labor ei onviade inglis Frank Ro -! .o 1- "o social ca rt unot cta. 1c tI Ad ra Li s (u m ueereun ana6 Aom s-n
batr y el encargado doe neganclon rt- e .a.d qu .. l- ae) ptro Lnu r e klne Ti. rnmen c tpd e o- silo. l. o pIdomei om a eIsComn i r
qli n G et y ar vlalteron do -senueatredcil. t e orddus p ImCio a Si ocrttAmerltcIi pIl qu- a ru omi n ai d ie adad po n Rusia
a!n Ge offrey Harroonnco ilaoiti ..urga dots, ea 1 m ub a Until t b o a de .t 1 t .. ugiereud e l rcrrLei ueCoral tn Pd






S l\ ''"'* :udnal. y e r a en rir rumo. oo au Loai c uno I c ol,' r-' c r que r rn, uirI~o lda j e
ha embajador norta meriseno 3Bo ellBOYt_ ei ic ti. u Ncirw Yoo .. . c de New Yor el- l It l- Brdi su lgrs i aos Ar-nads por trem fi-
S i h, en ,ne eidoncia o euo erlal, neJlio En 8p n ct 1 de .. . d noxtfor
SrmthI= Aco ensJosdni fcil e ^-' -slaoci Urldos ca : tmlaOn de IN.maeltru, deputz ut i~urb, de.smcadas dt naeionet Fectue
hora r r r denIs, mariantrMinptardeaBe- i.aitf r alyce" y ar adi







r / L rc i ....a.- a act~ e S e w nww\ rrl ac a E' .I 1 MCN 'VI ribee gl nltHen
dell Smith Roberts fueronsaIn em- tt a cu l La eo, de ri,1 oleoopa a din HLa ri rgfeis au n et bI o y conpcia bedi







/^r-r ** nT tir ll",,* L >" r.qe n a not -larem eio?0 di,, LA^ -rtencia *l tre0 Tom p"ta baSlc
baElada de F rac. a pa r& introvL .taa.- La nota hlu d . m e Lonrioemad t rlra K oen iine grat6 e r in
se con vesn Chataigneou. goCIp e m fuerLeo aiesctado p at r1 tue ia entrev/Ltoa quo eTe l anco-nc Ei tnlitcrme de In% C iorrmurn dios
La | ita c onverscl6n con Male- tados U nildo a I & Uniion sovinc a Isa pren etl7b t e sL to 1-abbe stun m ,m adotate rqie tentrals la uer-
toy tuvo lugar et luns. So crtee que dedeo cu quaLmo a palos reanudaronl coicertaida pr ei ciisur geinrral L z" de Markuso Vala dies reid bai aIu-'
onto ce enonvIo, l en principle re lacinies dipnlo at a t ens 3oc. i m1 I y qyo soe dN d di norden o r ih do de l o % .- inos aeptenitrionale en
neue e sba no l- dno. oo ... .e l cnr unitu dec iarai on en el Cubcntdo de G Gi cxor w iri a ba enazs a ia3In-
q ba y h ls arle otra qreoun Se it batrelpetr K C unta ode lli 4ua rhabi a ido nel naela pa ru- dp ride re n.tl ptitO s i le n teridn d do
iorns Ila motvus que huoa parca a ut prot esorea ruma m -0 -_ Iild ll tin sl Ecrev o t oururi beI-, Iti- tl irito y m e ldr en pelig
ia rtoferentloi de es l varies ,a oe .u C .is tu inlregm y a u y lacib n dn pn qu conldew o gir abr8" EIaRlis pco ysa guridai Internnatonstd
oleaaon soqo tr o a rO. so6o queue pnr cum .ra una de ,nlt Orei---- Toatrper r Bo R.
r .- q-t es .r. T se ,""glue p are. r pa p lu ale
ca lic mantars ta l neala panequo u a que u nd A-regJ rue tBilgita, YugoslaviaI
eeOLuCLOO el rMatso d, ...np I rc adad- IndrrUrA Lommaai el i 5t t Albai 1til dedo n los'reidee gric-
Nadies ignor ua tuRosinaa e porn u rbioditxcrtoldenu en cttoo E lta OG. D SBUEG ueva York agos. n n ado -
ai pla edo tee Al- -,oo.le00"lc .ani U nt i ng.lull tit ic E t rsul c ri lso- gus mate ales do guerra y otros
nra Goblerno epsrnadupa prsi esta L. fuente alleged a Ia Coa t C ...t.co ccNuevaYork, Jacob L .oma. atec 1aetientos ir It anoperoltido
..emmnld de qa igu ime1-u dToum Bmela eclr6e quo Truman apIa - akrncoregreat &rasusa enmmn uarraat. para 1pe inid
kin 0 re uesoa se a! enu ct i i rhaa e -cpioocoaomu
oel quo me r o ... lv. do mattrcon... s L ,, I ta vocractn aruntom Ies .un tr ,Isi-tico scene. segu.iianurinil hayeolc "mi yI t apopo meorit, inclusive
fatoclorta eIsa ormalidad nanciers d ealas par i permit Lomakin poner mdicao N Tid' Yl I Compatm a ut d Satiagn dcy e doo madoaLIctuive
que Borln songs er, claks ont o dc %s .ao s usnio.toa otitactiz en orden.do rs anin Sono- Amontuac dijo qgut .o Cu oritolce i a udire soc tanmdr l
monedas el D leutsche Hark N emvttdr. Lomakt n P llpe i n otr- se. uests Lomakin habla aeprado da e pra a












"ia" -aat r~ ooaomt--- ""n I 'e'<, naloe fmrcaa o;t [ rean ie ,aA am unea que~r
t ao s. aPo tecls Occl dentals y el ASHIt NGdrO. do. o 20 I al nv para su r ii a en d e or t o que I ..ranudo ,A arble S oral an "P
a.... ,do..de, uoo....... a bsle do Nuoa Yark el 28 do eost -1Is pIs p am a r-. lme at dia mA -c
l h rim.ar [ ae Ula n1nl_ n 3_ ti_ t eatuvoe nMpUlcdoe ir, n aeco aLruo diB *.. . .. r oe_ _i i ... r a a Burgarita Aibania Yuic ale-
asu ain on aerOI, ,uo e:DPiranc m Is deo traairs, be Is Caslmlti s"
IDlo. ,/l !ucoa td Con 1u 1. |ameo cin s Le.frem En el er.oucas i f c 1 d r essa b[-fr In Pac r l a t en Ins 0Rli -_
R_.EVELASE QU EP /utmln era consul gle era er, ]l-REUNENS d lEEN f ue-z r no npsolon ,o tpuio 0e la
I ~n regre~en i la U n St l bordo&. W nsle imru t.d n .qiablis II n A l. prdl no eo Io e, str', ,oque 41,,h m an et'. -
:~~~ WI~_~. mg llmoul t oo llyun,'- me" LU ,MJU. Jrmomr n 1.At













.. ...eaun cipll nl.. Him but en .* y, tote .h ,.d vndd .ld .ndo ..- "* ^ '/d.
OP: A ENI E.,RUA 's D GASOftdL1NA LAs -cCOO IDsRn




















*------- El~3ft --bo D5 -r-mri pro -
,' ,B do don de" -untJ ". -d
ntanthO3 contOr Otaa c o cr TO i dl e a On l entere.cin d Lton -l-ra -
ca*.-s sdes o a l 3a p?soMass sw
Kravch.enko [eI bsco refntat o sob aal tos quo aea rsnsi ma rs lO S a c- r- iD o 1 r,;,t ad ne toa AdIdealoa unM de o .
Victor s-ran-oben0, retu tgdaO non-IA' (lUn In, sedan-a Ok aina Btepnovnrn[atdo Joor lal~ anuel Cant'aa, direr,. La Ce'riislar, e515 p residida par" .1
K~~kn I rokll ide i n ei 0n y e fereac e lente de

tlcu quo no .ha hccllstfansos.o corn Kamo nk .. . bigad. o shacel Nel bayec. r.i prarcoonte 0e rorinai] W B. Hodgeon, de Asot-lo
enritor aen loe eItaos nuBuoa, dlm aoentia ornsles ynad quo eleror dir,- Nuenva Yank deplan qu Atp den i so integrada enr Nodenean recs e i .
qoe ,i hsbia dlrigids o ere-asIdn del adasa en ci senaldo de quo eohm quo- mreTnbros en Ia dolegacil,, ,ub~aea}eT -rn] hna r dM .
maestro doeoseuela ruso- kehall BS- ,_ I a L tln Ba-Uea. Agro- "oa 0 un lii dot; 'co .. oto. mrsnc Fnim^d a P.aki Ciam
mareli do manesdot Ia pulh a ecreo-go nona: tel Gohl e ordo ion ] bo -i-c- r Ana n e S a e nlrt ronza. B ........... ,. .
















oue e? "?nerl EnulianS Camorro l"16 "1' "'" q "e aprsao oil* manr r- darii comr z e.l~ca 1> uv es a ^ d o uno< fp
Is sovldttna. tacs Untis dons deari quo In non- dos nara 'lea bus pnolma~s aucareroas un
Kraclemenko quo bl miembr do din h onn los 3 H A la kp-LU
I co sta nd o c om p it o r a [i i M u sF >io. 2 te d .e u soa c n srde 1 Cl n rarO lN
Vioor s adpo t rdo urtililen y boe- eulra roAdrae mal .. d aaovn e C as mon o n l nL
nra y dsepuds ronuncli a is rdad- "mundiel do 1917 enul coolo tabciero X POR R parOl
doeis auda do r ue Samablo eorrre
-doon, ru'a. deat suy;a orn excnlriie n en .... la suto do dmportaldn s t-I 1 dfrrp"' p Ad2 -2
nL SA




tanpues que mpo ael securo o Pia -sbad ran. eedoenteocc '. o Isio
stirs. Dsn ru..s poi in suG- 'ate Wlhaelsbu ran p diai qe o de l a
neral sovl^tio en MuXova YorkC bun- e Ccmponen is dole tan cubmnana -^ -
bon6 on eseoGditA a SamsrSn on Is ins doctors Arturo Maisns y Gas-imrgirie un menoale a lo






















br y~eUdoto.nr. Godo ^ amo de Iot.ut
cudad de Nuoeva. York mlontra lo Regresar o ia Cams Blanca Iue a.b. s de ...... u.. "' noregrinos quc sc reunir'n
onlen do e el pulonla aecrot, be. doa .u. 6,dene, r I tador-ends A aet ra, .s
priidetlca Vctbmor d uan u e c Ine e mbati erm. Desp us se El senor Casanoas deJo quoredca en Sonti o de Corn oteCa
..o h cutr o d .o l d s, d N v Y k t r* e impreslonom mon doelegdos de Pe-
d'cea Jo...ne acpbscntonuovas vim. dedc ..o. I.n lid (O;i~d .... B" aat";;,,y.... Ite p oii .a.D.inic- MAR. 'd, g sit 20 (U lldI
layrde bajoa tel o q ci cmti ,A S NGT OI a, guerlo ItAP .- ,luro ras do7a50 ard t en Ou lra so anismct l de qein O e n

acs tonctonatoo dci Coneiidade tooas p1os ll'nes qlon pu recnle rtel ainr e. ork nd qu Po- 6yo eagr l d erNo ne rn tlcio qorn
aul bab6 a eniado me y a ta r uIs men- eleri oira de noveo aei, to e s rie potin .a t rmir tu na ha idi de saol t ri sl doIIa e in al aebio o mpadt,-
isy one ar ello t hia entend d qte a rr ml ttet dcl EJeri or orrrlcnriub- icro[na I neu i rindelt nias p pradeljnterns- .. Poritl ce 1a diopueylo quo is
reundorde ansda Is Unilnd So tpe l e .ic bom o .en l ypEal lcr. de laen ton ilc i iodr io pn caroduntdu omen z41. c . . e l
torida u sido o el m rat A n er una dertoaca Icide Anau ira o n- en oi r dt e u e u 1r- sosnonnteasi id op a
rampo do con e entratat o 'o ir o l dcmrlgo 21 Mir Tironai i ,rn bor b reclrnilnoi o aoe Cresnra deo--p L O. t A t. r, mpa I
1 d t | d hdd gttrae tovieerccsnan inIN







DGus Kravnhenko "La hbisoris de a~rb uto nemeina atrirdlrirdoi IrarI .. ..... i. t, m dox roon issn ... .. haiinid di pi-tli g quo .. tso ciirtioiijo co
too msitoa Unitigka uana tepo ionna K- lo oiiIlM r. a Ters o- um n, n, iciarsed eali sir Srre campn] ucn ido anloaitine o U~n







perqunryudeotn cdrme s aistr uctdive del "oie v tn l i. ro ri p o a Pt, ea 11 oR AD SInoPddre tiidts -
narot esis empecando e rompe.r non El p~rmer tesini do ofl io P m*rn det I u,- hitmu,r m or n reunues, agregb ee i Oi eli a e lcer~-d quo
e am imen sosle, dc lornti s relabi o en Pre i. ser eo8 M al o. eTde la m r ue t oa0, d ecimada a estudi aspecretor .its am -str en t anisgo, dolto
eol en oynda dlo tflna i lia ti mar cpuo icano y donmiira- syn drip a dsrcui enteo do s po ritn ua. 'ell ott Lan i esoo d a in ]aiteetlit
desot usi-ciin'. isesro o erc.odon iiipnismi- a irrniid at omeiroioe d ia Sps








'mer Mu-suigen etrr tsren l om p ,ri
nfonto Predentcrk .Ierooeret en 1944
UDAD MEXICO Y dero alt po...........r.........laBa DEMANDAN LOS IMPORTADORES
EN NICARAGUA ,ao&fesde met ...... dotseE DE GASOLINE LA DEROGACION

UNAREV LUnON ni... a Rca-eir-r ..... ... ri IN2E75
dohpr d IME deATA DEL DECRETO 26
miliornes Idl in ,tl
i e Labor Den ey Preordcn2e pro
o trat. oie un mocumiento nunclanm cinco din,'mrloon ei, Detrt t Dlrpone Ia ireganogcidn de ocho mil meon es ie galonen de ese
do tnto conntr a Somoza. K El d Rapidi Le otr, FPIo, y Purr co-L- survibe pans Ia febr icacion dll sarburanie. ConedPeran
ontr taPoi-o_ untes del s' inPmec dma Ti,,
Zeo Chamorro pr-epare tin ataqlue man embarcn on it "Wltrain sbrl aua racaonara un gm,-r pcrjuhio a "Ia economla nationa,
en na"ado a un m, clte dot oruerio
nersl Somy e a e retire gro 0)ualment cu dbo ina pelrrreria m nuet Ie d"' I fu tncproV.ii )bo do compiranm I QrM e 8 000(. c de galcne do )IN-
do m vidaep ubhrt a Al par ucor ein r- riccu no o[i carfrel l t rhrPtloinr 1ipio urh rc do p 0ei oen-or G iohn -ieiuotLo do denrlho e mpuos .
vonia to/resu n toado do urna m ire da quo le seovlron pana on tabur mi. ton i ii || orr ti, ed,, hrie, JaTih Atoi. '.or i,gia.h uii sutoindie at combo
secrets do dlplombtreos. dorante sl ar-s eswd u Isano s Pregi a d tutc 1 23 F C" Iritirld I. M. beina I i sitr e ri 13 P mnded eto rse en por
Con derenclo Penamerlcana de Pt- lerrumpir eu .,,irlo Ic e ii nrca ipaio ode atlpe's-
eamb. edeompnrmceniioi 1c Iostrurcioio irm ado lint lolrradu ruorPl(t dorti- irrtrrPniiranes.
R petmdames te so ho mumorado- temnriconal el ne de dotaEjrGlatiu miot in Ciri So ya. nitreti -ipurio O, 2 Qro lo uudostc-in aiUonsenla s o-
que el geon raIe S mlr iae Chli morn r estot too toa in b a sihorseernrce Pmedoiatlatime u a ushtir te Ia eni r -cgu ,sar- i, etoldo pml rraiIts so lI pide
bayqu mestiodo n Guaemla.ueblA o s-ordl ts' gmt c i-etist o to rjqci m1 cisndt 27 qbc Fi1o- o S- antio Pado reo iett telde g a slonird








nendo areas psrs morcher sobre ma icrno si 0e eininiiirser cii e Iad l (00.1. mu ri Itod t,,,a enil t o iisoriit,, ir 00 centnaros no o ntntoe
eManagu. Chamorro tlcne en da ho 01anca o dnia --is ,oieFecion e to rio iauti i, i ar unaet arcinialr iicimtlr n c r orulles pid-ar cenderea eq
borisa prepsareidnoodirecnldndel| ~uno ll satornl t Sidi. pmrvr,rte porm taoeuiuuorioiu, r n lcrue rineo doie expconta es~nde 2O a
revolucmseoonsuen sotenta y pco ,ra[lIn-,, psrslaol durtnracr u- sentoo iorelcual-c o te repmmci-ta
ahion de cototeoni/. Log AIIABSA AR'ANDONlARAN "'0P r. bpoare s mcmpslias potrnte- por-n Irsosricendiados ro pondids
rU I pt l ,bco co stndo ironuada le Lnode $ eilX) 0( m0n,










La GuI 'dsm Naoreion do Nifrom gus Aiic ia d.y, O Ieta lpubtun irin disp orsn mpi- 3inirda 110 S anItda0011110 eo--
s probablment el major-noerpd i d sr
combA tienN do CentroAGUAruno. E 4t. CAIRO. F".gipi ernruto 21 rAP. r t i-rnD E Os r- t. ioreo ei csnArtrCIo cnnnc -
oernoda pus- tree mu oficialr p ol- poriodiic o '-Al-Abram' o ifcoms brim "ic ,-neirco de 5000011 In cr10- rso ,e Ie emp:ine at pots rao
tUaNorehasdeoinondiCionamhentuiiOpLe amobosdinTtltdeno l I- n melAbarDaL- iECR esO
Jea]as~omnoT.s. rraroe de]os Naioinneh nidas ,, piotii ullot0o0 ic inuetrsuae
Tanible ts dlce. es Panosl. ~tasrpacbp an la socht.riud de ntoprosri tirtnp..,oi dol robru do tis dr-mo El srbtid~o do don mlison d -.
deunc adAcno deis -ilo ere hoit e mpune)asts ue greg ac1 n de cic M 'Ons P)fvde g lons dbihe s ae .








Ct1UDAD PANAMA, agosto 21. IA deShicdIselmroimisarqogsin1 iposihi dot ob rre d -
Plt-o centres pn sotrneos quo lie-inm euuarr omde e e
g Gra n yPUL








n ton a n coonesccNrar Hay time.E A sA hn iue e emptca 00 I&tasbricai aro de Cirb er el page do uin peso
Pocodanaruandel uirn da gatMn car-
bieono boy Infermos no GolirdgGXLEIUSR I0 mR O riun doe ri hiae n.....patian, urtirn' tore s Ib
do quoC o en s norepibllc a centsoome- mTRAW iiaRsb rrnqportadoraos a deer.uladarca de pe .-nl a er oro nacto nal
rlcana ha edtellaso una reboein ar- re Lite 4i d riasi
mada "may fuotel', e-L ei dieltho TOGRABAD0 imdeu eri tran ine s de crmoho ) a ga chQ bri r a I ecoh4 dcni8000s0roptao nexdoeta-
do 'Ciindega. Junto ml Colt-c do eiymecs r pel s tellor l. Irb e Gutir te br, s d terluil oie erode. soe iohero-
ooseeca, y en Somolo, en Is regel a.Hinn ea o lob u aiit, wo ,i tlifmcai do s os achrern
optentrlotal des pale t einn tni no- bre C apRtnddolleeL M de operaitones rus rairirdad do 8000000 do ao- 't rado niral do eslor obrcron mocibe
lciss en ueosliin. 01 movlm lent10ne- dotL Guardia aoroai, anunci qua a ,it to sJo eilero 31 de 194) ei proiede o trim de d a nc pesos.vol '
secoretonarlo contra ei Goboorsoe dte lea tuer.a p sos 6rdener s nrict e- hios ucupu dadrJioI do peirilao, pu- tuona do oeos taoonle s sera memsssab-
presidente VIctor Ronn y Ropena s co- t me nte rs mbatreron nonsd upe e qire. .,erco en oa i dei Preerdetic uld moire do l"tt.o. Ii etlosoededucwIi do
merm bare reatro o e ine o h i as Bo al poern si mcnorenttetc ide s pre so-'mun eoranduci upuoc1-edoe ti dere- los 2400.000 ounouales do cabsidio
ha- dgeallls deao Iquo ociarnr. cicuca del d-i."T o guerril/ero Aogu sT into 2075 quodarausobraste do 13p2,se 0.50.
hol PadenGi s ae lncalnan a dsr cod- 1o Bani oo, Utn eJemp Yar renelo to del ion el memorknd2 m, demp"trs de Por tanto ci endOme sacnifeclo que
dito a Is rstic, on vista do us moes- r mimidioe "Novedsdse', quo oe ps sfi rnar que ol- urnoinctrm do gasali- 'so to impose a l prmeblo no ho do see-
solo doMffanagt, rtsensf~ddoel lase- bIt~es en Is capital nXcora~tr Te-sae, tn- rna nucotro pals. nonltinupsl normal- vri- :rn evitar- it doeme~ptco on las
vangselCmano quo sI enocnmnsao Ans Ba- ost-t a u to d olonctlmn d e r a destms ai mcionte, enforhers do deiro aseguosa. dosti drnas.
lar ]aSonomose i ai ltrnuo cedo coan e ;omooa, h7jo, unt o r.rrsns-m qdn dc el rbabsleir1teenro plino do tceas lI setior Preaideotc rospnsde a los
imutstilo do eetenel. Psn-romuent as ,los encumnts co los meboldes las n ucotmas necsiddaedo. icorts do eto nislantes qua esludirim to crmesatano "
ii co!n. d- .-o n-- bos haddo nur.-csa, i ; aigoru n ate s objeeTonos. plant-ada par res o.vi-Li en austn I


- --,,,,,
.~ *. ~ -- a o-- -
.Oo-55OO5soecOo~5O .- --


a -


i




si


;- r. ^






.HG3L* DOS _


Informaciones OMSn EDIT0

Radiales -
Ra s r soe romplac en hacker
Pa Ai.ft Gl cial del Goblemrno de
numero llmitado de eJen
-isl nM e of' o "rentMo do lujo, electuada en nu
d" Se br" por RHC-
CAeden A"ul, 1nimedo OBRAS C
i oa# Luto Aiaui6n. SI
-"La eluded do Ia *- SIMO
S tmreguIedm", omoci-
meme maerie Chen Li 2 Vol6menes de mas de
1Pe, CMQ. kZ d1 die. mno ncuadern
-"S4eIqullh. kabifcio- samene encuader
me. I i Wle de Frmn-.
cloc. Pqls par XHC- Y como oferta de c
C.dein Asul.
S e"enfla per MA- durante un meo con el 2
n-"Swo mdit" mee cah do qran lu-o do las
rion IncMn, @am nRoche
@a "Pelve do Astrelles"
per UnMu Radio, 10 y OBRAS COMPLI
10 p.m. 1
-"M< 1 del- dolor", En conmwcuoncia, po
de HI.d Morelos de exoluiwametie en neaM
AHl-i "L' NBvels quo son orgullo de- la bk
PuImolvo, 7.35 p. m.
per CMQ.
-matd do Gals per he EDITORI
RC-Cde..m Asul pro- l
saclard "Ea S Jydi", do La Haban. (Cuba).
In ebren do Conchs h-_
pima. Obopo, 4S5.

lhecicies. Ocdm mcotes..
-Uma tramncripcli alM e-
tric dea "La q*e. poi Vida Civil
o n a m m e cn p er J. I. *C o C__Its
Sell. *cen taru insyi emnUi
.. juez de Primers Itoanis de
Almond ro, doctor Eduardo do Acha,
Con Una tprogts que uteuri s dic entencia ante el seretalo
valor de m60.00 i GLrlrt, e- doctor Hrmogenes Glmniez, .por IS
to noch, a Iun 2, 10C-Cdeta cua, dmootinindo sla exccl6n
A el, 1 'orneo del Saba", 01m-- opuesrta de felts de aci6n. declare
netieo proermm cultural ue ha 1o- on lugar In demands e =tablcida oer
grmdo metantwe n0a primer lugar, Laboratorlo Lix A., contra_ do-
entra In andzisonM d- mu dlae, du- guerla Rutz Magriiao, a G. Buitz Ms-
rant* loe dltilmo aios, aeimpre bajo ario, s. en C, condenando a sla
is acortada direcci6n de Lusll Ara- deiandedm que a dy aP Is
g6n. actor Is cntiZd do jct
Li Mesa qUii reipooder'i 51,5 Pr- vom, mins lo Jnteresei legal"e de di-
gunts ormulad.. por los radio- cha ium. dede sla interpelael6n ju-
ywtt. ta integraida par Juan djrial hasit lu complete y deflnitivo
Lula. Mrtln, p.nrfo" de .iicuel plgoa. por ml co otpto do mercanclas
Profeoum l de Periodimo; Pablo Me- vendida al cridito y recibldd, a ou
din, I Xn3rilu H. Mormon. entera satifacrin por J] menclons-
*--a ei ntidad demandsds. sin hacer
Cnenamittdo sapeclal Impolelda de cosse.
una ds loar Mweculi raa a OA
oefclhad. di1 moments. Su tutor. No p'inler am. duahMale
F61ix ILCe" list&-' peoentando
ihae Ir imel besart Jiuis"dS El prLpo nV do Primer. lrnsan-
L@ eluded do-lins u ishmgulados". on rin de Alodarsr doctor Eduardo
a quo team spsft sW wncips. de Archia Soca, 3ictd seilncia in
aaebo ista el JU,,IO do depahuclo ieguolo par In
redeal,. Aericans, coompesla do me-
S- m.iobr A Ij Ld. S. A- contra 01-
Cosoda presmamu triunln. g Cmstro Palomtino. mabre doasolo
cuando et public a mintonia dide aI cas Oblspo 438, entro Vle0i82
rlsaBiclane anls im. y Agnacte. doclarando an lugmr Is
lIn. mut. a int* tmes m iniun danda acogiondao Is falt doe per-
fllom. aT2l milnea lcan a iM" a omt nlialldclad n r demandmda, por h-
eosptill radisl. .s aeSlla r abl- ber probado quoe el arrandstarle no
tadimse &p irandalt iL FaSncirso Pa- o1g C sto Palomino, mlne Su pa-
o ie -et mlir.n e o lne. a- dre. m"i"Iel A. de Castro PalomIno.
I ais.ale II *i do I S s loimo Cita el doctor Acha on au ru.O.-
1 ,C isCdodladL. par 1I6 1 mqntencias de Is Audlenis de
e uinld rma tom.n La Hatban nmuerom I1, do 27 do
Ptrn elmaLrmd tenuCr a1hro de I 48; 40 de 16 do mayo di
rn -U x aomSaq fm Oattcs:. 1 r 4 7 1& del Tribuimal Supemo nu-
mm-^ ^ ^ '-s ^ .&a. a..
1Dirsrminnis de bwereodr. DeGoc-
Hanbe do Pdins Fars ad nua
Maro Cll, on Pony Incidetan attdw% del traba.
In W Jo: Adrello Pdrz contra The Liver-

I Lonon.13
'* MM ii~nlffl1 3MM ,.. &u -\HL- s.,-,



N; a*, dI" d do .
Valor p ,mamd~ Torres




Irplisp V ills Combr. 7 :0 cad*l Candamd. na Ma r.
S a?^ ^ f- '^ry roa- -~ A^=b-nt Mv...l", ,

Crosillu y C a. illuon anotindoMs o -. Ia r dia' L .
un britlante ixllt inn I* praenta- 11:in N0tldaa CMQ.
rlho de Is lntomuantklrm radio- 1oJn .an Pitlll1 5w 1 aMM.
novels do Bllda Moralw de Alioula Im Cu.ba mmmBl
dioI mili del dolor", en ata newl 3.0 Otla C
PalmoUVB'. todu ln nocVha. a la 10 n o 0 .20
7 y M ded "CMO. 3100 imal1a emLam
Marina Xodrnluij 7 Albino 0on- I C huAn
loe Rubio. potaonli-tRA. relian it.iM
una ma@rgnflc labor lnterpretnvtlv, ,s U00 m0
qu a el pt'lrco radlooa uch.a amb e e:0 a m. E. Mada dac n010 u.
apr clar. -* 0.h . am. OulMIaam pataLamL.
M-E--- r o. a. -mt "M ua 1m I-m ".
ILin. u. t- "morial tuttlo".
"ioartea do 'G.1." om Ma do las 11:8 **.1 *'n.,n,, iitan'.
audacions de IS'lrws Sabott*. que hiam a e. tLam hrm lifMalm-.
mis ripldamente hh logrsdo b.or- 02:20 "Huoctieas ttaa -
bor la a~onrldn do 1* amlicta radio- 31:1) p. am. SolnocesonM dtoamAt_ t0.
oudJenri'. 32:48 m. "r1 Ceoot. 0Olo* mca y
M21 pa otoaso d Alm a Maio d voes






Fati proramm, qua sie e af caaer. noda as.i'
odpm lam martl. de S y 0 y 30 par 11 p m. -am mHue auls d lilglaes.d
HC--Cdeon Axul, bhao C, dIreccna 1:13 morto On 1 Ltarla NIOiontl.
de LUll Manul Mirtinez Cuido i:00 p. m. "L pada de lar"
produldn por Alborto Arbeso. anun- >:20 p. m. "Suacdlt 1n Cuba'.
cla par so prdxima trma. m .ln o-en 3:40 p. m. "L.a Novels Inmortl".
rropnndiente ml marten 24 del ac- 4:00 la bor dot oistrin.
tuas. el emotivo radlodrama original 4 t m. "Ol. ,o."
5:4.0 p. am. 'Mroda" ncoeiln
di la obra de Condchm e plna. erilo 5:0 p am. Coolant" acomo.
por Luli M Martlnoz Camado Ulula- mm Notloo.
qun ,el p,).on radSlaq eacnt $.$m a.mottuaw ..... aw






~~do '"JEl J 'onf. C rfl 10 51:40 p. m. "Uonol Jibaro', novela In-
REPARTO lapntradsl poe Ntoram matona y lotnlana
Marela". Marsh Martinea Casado a yra. t a. re- -
Irene: Carmen d ara 0:a00 a,. NLo oi
Remedles: Fel/u Amelivia. Olone/.
Andrim: Erneste o lagdo 6:20 p.tot am. in i6o.i dn )OnrtOOO"111
Antonio: J. A. Inuso. 0:S1 p. rm. Nillclro1 IntPrncaloonl.
0:B7 p. m. "Pototo y Flleno", por
roda Is mnica miri escrita ospe- ip.oldo. Anilbal y Miatmi.
toslinte 0 interlretada por usa or- 7:44 p. m. T"iburclo sbntamarls". de
a destn de 20 pro e Isor n drigid*por Caot detao w Ljam N al I
Hoberto Ondlna, Site l.a pn 04' aoe
: Oqepam en ml muadn.
de Lui Mne re C 3:10 P. ap. "La novtla detl slr", dm C.
iadin Sapai tramlbeUri euta taurde. P-, Adon ua
Slas' 7 y 5. par ltrasCroipdn eliC- 0:00 El T3orno' d Saber. con Lli Ar.-
i dica, Is charia de tnueastro querldoa 6n, an:mando.
compafioro de redacid a el Dr. Jori g :i P. m. N4:a2a., iornncton.ql
Ignaelo Sols, qulen 0e encuentra de 4:25 P. m. l vrtdad d*-nuda".
d oe con el president electop doctor :3;0 Cooqitla n PBrCr"o
iO:Oi p. am[. 'En In Anteonala On PaiY-to"
Carloi Prio Soarri. orettnei do Carlos Robrino.
El Dr. Spo., anto de embarear, i1:40 p. m. "Mororen y 1 norvd" orIm-
dejd grabada au charls oobre "Lo na! de Oroa Sifyredo.
qae pCa en lia eman". ubriendo i:aa NoUcilero d intOrneramal.
ad mu Intersante y acos.tumbrada io:a Cort. Buprdama del Arti.
transmisidn de todons lot abado. 1010 Ptrnrnn' mmulcr..
1 n s.ADn0 CAOENA OUAaITOa
Antoni,4.A InCO 6:51: p. im. "Crt-Crt" y Alpiat.
0: La Olaora lrnolonl 0.i0 p. m. NIcota Urylla. tenor.
":00 Contrnoevtera do Dtatmo osrUndo. :.00 p. m. 0ti00 "JAi Ala".,
am pin i or no "l CbNO. air" doC
Ttfit ~ ~ ~ ~ ~ pt 1SSX. 3u<^ rO Mctcu)O)
Rmadia o Slstartini Csalondr, Brv Ad 0JOLLOILO






1 Iln * HorOcopn Mualctl.
t00 o-y85ndo patr 6nUm. I-0:00 V*eo do Amrrri a
1.1:M0 7. ama .1 cin.. COB n1 trlo cr- 10.30 ldimoito Muolril.
yand 1. ct:5 d0 tr.llw.. do boy.
311A8 0 de1000 0red somn manna. J 9 -
11:00 SicOn Criello de Rnaeit Ea Cu- 12:30 Arm-lonral ltlrclonrlta.
io. 0i.lo Medrano y rcsdro CMQ. 1.00 Portllo L.a PIabr.
1315 No co .Qr l:4 El uoodo cOntre ml.
3 1.0 Clm LI Po, l 1a .olO! "Lot 1.0 n0l1amaieod -n.
Ir1a l1:nrno. 500 P. dtr-Uve mudaicl.
2 0D rElsran Eoes. d:0 C.otA M1r; LUlp n Landln.-
ud n buoarmn. ol lnarlnon suabrteuB .4 Ci oo PGard o Vnfroa
13:48 0,tamoup Cotla.e. Joa-t Fernaan 0.1. Lan cuttro rnnUrc
do P nu conount. 0:10 M3ron inbian
1:0 La fl-la radial CmdiM. Pa 0:50 Radio Club ledanll.
tnd at cancr m.xoneno FOro-mado er- OI:0 Muirrc.
1:0 La inrove.a radial Condado cnn M10. :50C Beilblm Counutidcrs.
la sioni n Aramtodo Osort on "Co'*- 6:00 eto n Afbert.
0:41 Sorney Popular.
1.m La nevraa bloncm. Mart, V.lamB y 0:1 Atirarlcorona totear'n"'ona.
Albmnr' Gonztn Rubio on "L.o oludd 5:30 Kr Chi too en *1 AJr..
nont a" 0:40 Tran IA ontot ~..
50 noort C de I. I.,ea Na.cnmi 1000 KL Cl Lan 10 1A Alr.
3:33 Vaonc l..::ara. 10 t Macin mnolar..
min.i to monUl..mnmmr
2:08 La ooo:. .O. Gunl~rmT *~ sC sni~inr NlR0 010tom
A A1:n nn1 ,,nr,. Nen a I ,ra 0 t o aa K S 'I N-' .

*J0,0r Bjlvu0M30 'VL M. Crnat Y Moist..
ml "P-ni Innl~ld~la". M L clnrr il *in d tlodo
400 La oUlIpa II -. In c Canta Jn al'lf.rd
B0lmlnmm0 pucou CA utIon ,- ii t) ONcniIMA
030.00.3~d AMaol Amucr II 1; Rowtl Sm. Aii.
a..SI.l N10.MIW CMQ 11. Conamsro Omoonlco. eon orquent
rU1 H a 0.l (kd Honatrd Sarlon
1: -.'- 5 Ci"t f H'- uic' "
'. T.a .' l is ad Amx" lionoalmo 08 dc ds Cl~u de Luna
BSl ia s to dO Almvco Ca Vua, 1V l La Clua nc-Ln.


DIARIO DE LA MARN,-SABADO.I DE AGOST IDO D 1948


RIAL LEX

publlcquo a por conceetln eape-
Venezuela. Uene a la ventoa n
nplares do la magnifica edici6n
istros TaIlees, de laa

OMPLETAS DE
N BOULIVAR -

3.000 pqginam, primoro-
idam .................. 30.00

ar&cter extraordlnario olrecemos
5% de descuonto huestra edici6n


ETAS DE JOSE MARTI

6r W0A0 pueden sor adquiridas,
ha fibia. eatas dol ediclones
Dtlirafia continental


AL LEX

Cmoo (Vousmla)
EdIL do la3ol.M.No. 210.


Gaceta Oficial
Edloin dei vterses, l9 de agtoe
ie 1948
Eotado.-Preaentacl6n de Creden-
ciales de D. Gtacn.
Justicla.- Deckolrt- Concedielodo
permuta a lon doctoren'.t4rqulaga y
. J. Urqulaga.
Agricultur-GecLreto. Nombra a
EIlgnio Ortiz.
Comerio.-Direeci6n de Seguros.-
Avlso.-Sobre La Internaional. .A.
Educaci6n--Escuela de Artes y
Oflclos de La Habana.-Convoecatoria.
Escuela del Hogar de Pinar del Rio.
Convocatorla.
Defenasa Nacional.-Decretom.-- Re-
aliuclones. -Penalones, ieconociendo
derecho y nombramlentoa de Angea
TouraL PrraCisca oTmt, Dolores Mar-
tIeis Marji Prez, b. Sinchs rF.
J. Gutlrrez, Angel M. Ciatulo, Mar-
oe V Martin y Julie R. ey-Orden
del Mierlo MiiLsr a Hilalio Capote,
P Medina y otros.
Marina de Gu rra.- Cit S& Nico-
lau
PolIcla Naclonal.- Sxti Eastacil6n,
Clta Josi Chery.
Intervencl6n de lan Propledad Ene-
mlga Reioluclonea. Citatconm. Do-
clsrando exonerado doel control a
dintllnto exiranjerio,
Tribunal Superior Ilectoral.-Jun-
ta Provincial Electoral de Matanza.
Convoca a elecdlnone.- Junta Muni-
cipal Electoral de Matnza-s-Repro-
duccl6n de Convocatorla.-Junta Mu-
nicipal Electoral de Arcos de Canaal
Reproducrl6n de Convocatoria.


RESUME IN

Polia
puBtrid 'aT- so-atem
4f--l-t
Antonio X ubfC n denden-
te del bar =itndo on Amistad nsomn-
ro 10, 10t0 iatiso di grave. quama-
dur diseminads por el lerpo, que
ufri al ir a iosr' CIs I v= r=tnel
el recipinte que lo n coutenla.
**b e do
Maximndna Calderdn Guerra. vci-
no de Malola numero 21, di6 cuenta
a Is Policia de qua 1I ban robedo
de n caa pr enda por valor do 110
Pesos.
Canwancae.
JucandQ con usa carriol cay6 en
U domicJilo el menor Joaquin Crux
Delted de 6foi de odbd. veclne de
M. Goniles ndmero 206., y ufrid
leilones ISve.
SArrja eobetM '
RiatoiBekiref Bay, propletario del
ootableeilentn adtutdo en Sa Jo
nm ero H particip6 a Pole
Wit ,uluaMem luo*. e reaenoe
moleteom Iw ntrmalog anr0an-
do pan.I intonor da'ls comiercoo
bombe~tt 7 coe.encedld, con
r 1ve pelllro porain a qw_ am eo-a
current. -

El tenl-m.e Carlo sRoams .J man] q
de )a QuIata Eald6n.. conttuty
ayer an Monte nc ro o atim. des
exite una aPtietasrie.prquo nm
nu t descondifda coiocron onp-m
tardo entire Ins vldriert in quo lt-
asras a tasllar.
Con lo actuado ae di6 cuenta al
Tribunal de Urgenia.
Deteasdo rpo rrob
En in altos del Mercado Unico t ud
detenido Cristobal Gonzilez Marti-
ne, vecino de Manrique numero IllS,
por haber tratado de Uevarle Is car-
tern a Te6tlla Viliarroeal, veeina de
Marianao.
Cayd el eaballa
Al trermo dei cabatlo en San Fran-
claco de Paula. ufri6 leionei men.e
graves Prisco Barroso Frnmand&, de
12 aoes, vercino de Arenal y Varila,
en SIan rrancisco de Paula:
Maoer lemado
LoB mennore Lui Amador Martl-
nez, de Suirez 212, y Osvaldio Pefia
Martlnez, del mimo domlclllo, su-
frieron leslones leave l chocar con
las blclcletas que montaban par VI-
gia y Fernandina.
Patent. de tlnvemlda
AI Negoclado de Patentee Y Mo-
delos Industrialest se ban pVdlio pa-
tentes paras lau l6l9U1t1 invenclo-
neo; un nuwo juege compassto de
trs baolm y unna UlGra de madra
en fonnarms de V desttnado hacr pa.
tar bol pors la V atr* qu.e eal-
gan dentro de uqI. per:oraclones, In-
ventado par Onvaldo Vadra die Is
Pan; mejoras en material t ,txtiles
consltente en un procedtebetopo
medio del cual un material texi me
vuelve sustanclalment temenos pro-
aenio doblarse, por IS Teotal Broad-
hurst Lee Co. de E. U,.y un Oxcava-
dor meiTnico. per Joeph Thorntley,
de U, un nuevo product par. t4-
par y ellar lon poros de tod las
maderas, hecho a bade de ce Mla
cola, borax, benoato de sodlo, aee.i
to d mant v reina do pine, par Ju-
li Forces Chist, de La Habana.


N



tc




p

I
nr


A


SL EPURU CA DUB CUBA


GOBIERNO MUNICIPAL

S: ..* . . a.. -? *-. .J..
, ;, .^_ \ : .M~ ^'*. ..;-


P"nI j. ImATN rrovP. niPIO ui AUTORIDAD, nw
RNPETO A LAS LEY Y DECWIOND IR LOS TIDUNALES
DEM JUSTICLAY EN DEFENUA DR LOS TRABAJADO., DE LA
ICOMPAWiA CUBANA DE CEMDINTO PORTLAND
... Algoto 20 de 1948
Al Hon. "eor Ministo del Trabajo. ,
Se hior.
MARTIN FERNANDEZ PACHECO, Alcalde Municipal de Mariel, a
uuted reapetuonameute expone: I-
I Quo ha ogadI a conocimlento de eata Alcaldia Municipal el
hecho e dequelSC aMiis Cubanade Cemento Portland ha dwpedldo aIo
trabajadores do lints uli'ada en tate Tirmino Municial 'd.clsyi,-
dolos excedmntm. deconinrmldad con o tableaido en lInal dl "Ar-
ileuIn 01 del Decriet-.Ly No. 798 de 13 de abril de 191X toVand& coma
base Is necesidad d m intiuetir .eonomlaa debido a que por esta Alcaldia
so ha dlspueto.:el' p0blico remate en quliebra de las incas en quo es
encuentran lau cantoras dedicadasa a 1 extractcl6n do tierra para la a-
bricaci.n del cement.
L- Eita actuacl6n de Il citada Cornpaia tiene par objeto:
a) Socavar el principio deo autoridad, el respeto ea l IUU y relte-
rades decisions de lon Tribunales de Justcia. inquebrantablemente son-
tenido por ieste Gobierno Municipal, para obtener en u bheflcio Isa amu-
penT6n del cobro del Impueito Terrltorlal que comn ocultadora y defrau-
dadora de eCte tribute me le viene apremlando par eata AdminaistraciOn
a ml cargo, retllerando ai l el mino procedimlento par el quoe obtuvo el
Decreto No. 484 de IMS declarado Inapllcable en el recurso contenclo-
so-administrativo numero I de 1948 de laI Audiendca de Pinar. del Rio
par Auto de 31 de marzo de 1945;
b) Utlilzar eomo inttrumentos a Ion trabaladores que, deiplazado, Ua
convertirin en agenesi activos, en fuerza social IncontroaIsble. para obte-
ner, sin medir el balance de laIn oluciones, el reingreon en sut laboroe,
colocando en ellos mubjetlvamente muy por debajo de >usm apiracioneo
actualesi --que aerian y on las justai-- mejores lornales dadas las tuan-
tlinsiimas utildade de la empressa y su adhesil6n. la isgeitln muni-
cipal que reallz6 conjunltamene con lo Concejalen de eate Tirmino, en
beneficion del pueblo, melorando au Hacienda Municipal como medio de
incrementar la eficacia de loW servicios publlcos; y,
c) Lograr. en deflnltiva, un aunmento haat cincuenta y cuntro cen-
tavos pr barrill de cemento que, en total, reprecentarta una aobreutiltdad
de mis de DOS MILLONXS Y MEDIO DE PESOS cada sio, al igual
que par Renolucio6n N 209 de 1948 obtuvo ya, utilixzando imilar prce-
dimlento, una aobrteutllidad de mdi de MEDIO MILLON PE PESOS
anuales.
3.- Eote procedimiento. sedor Ministro, ma conrttutivo un delts de
Sedlci6n previsto y penado en el Articulo 235 y otro delto Contra el
Ejercicio del Trabajo. tamblin previyto y penado en el Articulo 264 del
Cdigo de Defenna Social. y como es nmateria que corresponded gubernatlva-
mente atl ramo de laI Admnlnistracln del Eotado del que used es Jefe, ae
lo participo a lox efectos de ]o dispuesto en el Atticulo 262 de la Ley de
Enjulciamlento Criminal. porque ctualquiera que fuere Ia traltacilon
admlnistrativa quea se hayas lustanciado en ese Mlnisterlo de su cargo,
tsta no puede considerarne mba que come la formal de tratar de encubrir
Sdesvirtuar ]a ealencia o naturaleza misma de la actuaci6a delictiva.
4.- Se trata, tealor Ministra, coma e ve de un pare ottronal pro-
ducldo en contra de lIn que es el espiritu de Isa Contitucln de la Re-
publica en su Articulo 'II: del despido de trabaladores contravinlendo el
sentido del Articulo 77 de Ia propia Carta Fundamental, puw aunque ne
hublese tramitado expedlente previo, ea evident quo Ia1 causas de des-
pido no pueden esntimarse en manirs alguna como justas. Para que ea
causae de denpldo lueran justas serlia necero que Is ,mpressa estuvie-
ne en la necesidad de introducir econelaa lastlfladass eg n el inciso 1)
del Articulo 01 del Decreto-Ley NQ 790 de 191. Le acompafamosa con
este escrito copla i eproducldan a cliosn de dos certttlcacionea de la Zona
Fiscal de Oriente de La Habana par las que- ase acredlta que ISa Coam-
paila Cubana de Cemento Portland ha declarado a Ia Hac ienda utlidades
por mis de UN MILLON DE PESOS en cada uno de los afios de IM y
1947. Ello unido a que por Resoluci6n 209 de IMS del Ministro de Comer-
cio (Gaceta de 23 de Febrero se asument6 en DIEZ Y OCHO CENTAVOS
e1 preclo del harril de cemento. lo que represents unas obreutilldad .pa-
r laI Emprsa de mil de MEDIO MILLON -DE PESOS cada ado. pone
en evidencia It alasedad de que-sea necesario Introducir economlas en
a Fibrica de Cooemanto "El Morro".
Este extreme, efior Ministro, debe aer tenido en cuenta par usted a
lo efectos del expedient* de depido que debe tramltarse de acuerdo con el
Articulo 170 del Decrelo-Ley 700 de 193, y como prueba debe used loll-
cilao en ese expediente ia smimasm certificacione de Ia Zona Fiscal de
Orlente. de La Habana.
S.- Comon esle procedimieonto eist mtactando al debido cumplimlento
de la LegiSlaci6n Social, y corresponde al E&tado proveer a la vigilancia
e inspecei6n de las empreas, segfin el Articulo 5 de Is Corrnstitucl6n
de In Replblica le haso tamblsn esta exposlct6n con Is aeguridad de
que por ese Manisterio de au digno cargo oe impedr Ia a continuacidn de
un procedimlento ya ensayado con 4xito par sla Empress en lo mesm de
enero y febrero del present ano, en perJuciro y quebranto de los into-
rease generales y de Io trabajadores de est Termino Municipal.
Espara esta Alcaldia en mU eonsecuencia, su actuci6n 'rApida. coma
nlo demandan laa cirentancias.
Keapetuosament%.
XMARTEN ANNDEIZ PACHECO
Aleala. Mlueipal


FORMATIVE

Viajero.
*Ungaron diewM-


to tO y)'Jot
Deamjoamfarbro O i:ie


r Caionas An de Aviaca el ex co-
D Gutttmrre Calloto jJorge Pdrex
biats Poos, Emiehan Carridon,Jo-
buar-z Clara Barr.Liara Lsabo
s. Ans Coanaiegoay Carlo. Dils.
A biardo do "Aikazareo' do Ia Coon.
i^&la Cubana do Aviaciin. ii ec no
rnel Gonzalo Garcia Pedroi y e
!ogado l-as' del Tribunal
an, dopftor Antonio M~atlmnc ab
isrdue atsPamMiand
Pars Miami partierona loa lgulonte
M ord d AlkAmrev- do la C.-
dis.Cubansa de Aviaio-n el Ttao-
tol i erorfil d e iln p ul ani. dr-
ar^ Dautin Aliftallmn, eot altoo tuno
^osuio44^M~nafrfrdo Acricul-


A- odoem d sd pan
AmericanAra;cl*Cre y
W1 director !dd~l oapt Inift, de
or Agusidn atnna or*nl.
'' U aren do Ida"
A ,rdbdel avi6n 'Ptrella de







uindez p Emilio Mendoza.
Luba lCga asC d H Cubasna e
Proidnes da ron prton. Texas d




arnbao a herdo de on "Douglazn
i Is Cb icasc& Southern Arlines.
9 --m^fe1v;




William Sutton. Dan Morrow, Ele-
innr, Alice Roll p Huleh tone. Ha
weal Urei Gerernias y Francisco



re Damn Vidal yd, Zaol de VTa,



Arrthor p Lorrain A/bts, Eugon., Do
Kari p y Manuela Go Fola



waF' 3m r F,
Rumbo a Carst e J Vo n rzuels par-
L -a- to Hoiuston
.rcd=nt de Houston, Tezaa-



lrribarn a bordo de un "Dougla" d
le a Chicago & Southern Alirn, los
of iuientea pasiJeros: Joo Ba a -ier
sliam Button, Dan M Oerow, Elea



niindaz p Fauutina Cebrer.
natlornl Alirinoe y Huah Sbatone, proe




senat di Washington y New York,
STampDavid Boyd, Zeda Soptjer,





I am~ Lood Casas Ion- aba-
s_ A IT Loyle AtbZuDora; Alfredo
ayyJ-Gerge.






P o pAnt Ve. Boetard, M e j
Rumb a Caracand FIvs Campli, Car-
eron a bordo de un r Doulaynado u
I Chcana M Southern Airnuel Rodr
idluientas -as:iro J006Btlta H-





ael Campope Vlo Oterad, Manuel l-
nindez y launtina Cabrera.
LJIaroa di Niea OrlNew l r
Orean, bordo de un nu ero" de
at Chional Ar & Southern Airpne, In
lentoo do W-hungton ry New York,




vsa Tam Ipaoajemn: liel paoajo Al:
ei banquaro Leop~old Cases; lIc abo-
BIRUOU LAUB bardua y Consuelo Diaz;
el'qulmiOw Lute Trians, el publicist



e Augustru Loyle; lylto Lale Arkinedo
arr o Miller, Aon MBtardy Rie.
oler Kylendi. naaph Fepin, Car.es
Sy Elorna ernard R Elba Naldo ul,
o0 FJuyna M iranda, Manuel Rodr,




Gerald Keller 7 L~orraine Schaefer.
Blorn o do Nueva Orleans
Arribaron procedentes de Nueva
Orleans, a bordo de un "Douglas" de



S Chica & Southern Airl ne, ins-
iguJentes. p aeros: el a o Cado Al-
redo Catro, lloto Lerin i mAi. Mer
Harry Miller oh n y Ma ry Rie-e,
John Kyle, Joseph rein, Charles
Schwartz, Bernardq Eba Nouel,
DO*i y 'Lurla Hik* CL. Taylor,
Oeriad Koller -y Lorraine'Schaefer.
-Partleron -rs Nueva Orleans.
Rumabo a Nueva Orleans, partie-

rbn a bordo do un "D Gordon De la
Cheio& SOUL11 AirlfInes, Ion bi-
tU~ire ~ aseo: Uaximo Carrizo.
h lBqer Klele Yout. Mrr
*a-JE~lal CA 7lrnt John Bro-
J~,wnay H erHarris Zdwin
11!Via PVBWart Lois y Gordon D1.
- 0

- Hacienda
Shble Galdrre%. lourer gejeral
Se encuontra dead ayer Cungiendo
do teororore general de la Republica
ael id m Pablo Gutlirrez, subtesorero
pr suatlitucl6n, como 'consecuencia
dI viaJe del titular de eate ultimon
caro y teasorero general en tunciones
ingeniero Manuel.Pirez Reyes, qup,
ron el docto" Jo A. Rodriguez Dod,
Jef doe Secci6n Ae Is Moneda, em
barc pr la via area para Miami,
ayer, paa rereclbir log eirtiadoas pla-
a de divergai denominacionex, acu-
tdo uitltimaanente, habst ia ouma de
De subteaorero ha quedado el re-
[oc Antolin Torres, y de jefe de la
expreada Secci6n el sentor Celectino
Gaunaurd, t6cnic monetarno.
1El tribute deol L5%
Como de cootumbre. venceri el dia
28, pr6ximo miercoles, el plazo para
tel pago votuntaria. del tributo del 2.7S
por edento obre la ventais, corres-
pondlente al pasedo Julio. En dicha
echa lo oficnas fin-alea admitirin
el pago, come adempre ocurrcre cuan.
do de osa ImporiLi6n se trata, hata
la cinco de Ii tarde.
*
Gobernaci6n
Fuga de -n reelmo qa iBnteant um-
tar a an saea
Por Orden del MInlstro de Gober-
nacl6n, oefior Josd A. Nufiez Carba-
1a, se ha circulado a Is Polcia NN-
cinnal y PuemolS de Ia Guardia Rural
para-que procedan la captured del
sanclonsado Eleuterno lApez Esqulvel
iArroyito), quien se fugt6 del Pabe
116n de Asegurados de Guruanajay con
el prop6ito de asesinar a nu eoposa,
eguin marnlfest6 a comnpaieros de ga-
lera.
Este delincuente es un habitual que
ba sufrido encierro paE robo y hurt
en distintaa ocastones.
lnventarle d blenes de GebernaucJbo
El jete del Negociado de Materiales
de Gobernaci6n, seor Juan SocarrAi
anunci6 que esto haciendo el inventa-
rio de lo bIenes de dicha dependent
cia, especialmente de loa muebles de
ofictna, pra entregarI al nuevo Mi
nistro el 10 de octubre.
Ordenan ratneorparare a I-m
*apleadea
Nuevamente, el Director de Perso-
naal Blenes y Cuentas de Goberna
cr6n, doctor Francisco Teurbe Toin
circuld a lo iefes de Negociado la or
den minsterital disponlendo Ia rein
cororrci6n de lon templeids qui aur
estim eon lleenes.


CuidelaP
Uutsdf lomabe blrni "to hasld M
oa arms defimalv y zwotaetm'
en d und ato Linado. jCddejW

___ .inal Luj ULf pm rnu








&im -farg uksafl^^.iMt,

b~a usa del ranmado mds efla@:.
Ifulmifal. Bbtmane| e prodittwoi xum Ud.






I aMu h i <8II n0 wnuaOaM- MMhAUS

Dolor k Xit-uao,-SDlBoMe Sano a dolorow*, In-
dM> bto~iZodVdobO do Uquildo a do uasT, Acidd-,
ferucisota Audmifa, GUMo D(lstscd~i UsUa rM

ns intodnua, Diasnm o *strofimloiBto, Dolor do
yfte y wp"da, Ibapmiend Dmnutricid,
ta .u snlimmsbd sIgtino do -uto. hUttomu
En-ye con un lraco del
notable patent. Bismdgmn y

bindacir& la horam n qu decdid tmart


PROPOEI QUE'SE CONSTITUYA EN
LA VNIVERSIDAD UNA ORGANIZATION

REGIONAL PARA TODA LA AMERICA

El professor Lavin y un grupo de universitarios han pedidlo
que el Gobierno y la Universidad habanera io plateen en
la Atamblea de lu Naciones Unidah que kabri en Franda
Se ha pedido que la UNESCO cons- dria deoarrollare por sla UNESCO I
tituya en sla Universidad de La Ha- ambicionada Unlveridad Panamert-
bana, comn aede que eo del Congre- cana; D: proponemos para lograr ose
o d e Univernidades. una orgamza- ideal de I Univernidad Panamerica-
cr6n regional para toda la America, mna me consddere iota extendida a to-
interesando que el Gobierno de Cuba do el Continente existiendo s6olo en
y nuestra Unlvernidad Io propongan Is Universidad de La Habana tuna
Slas Asamblea de laa Naclones Uni- oficina de conexli6n.
dau pr6oximna a celebrarse en Paris
Eli lustre profesor de nuestro mx-- SEGUNDO: Quetoeolnciste sd an
rni.jm-r Ajuij Ti >Iv *co~aireos rom amitlrnaorte tmatnl
mo centre soenite r. Pablo F. aLa- dere como- d rtirnntuopays, trnt
Ivin y los alumnos de curo deiIm- amynoredurrtin onblir. It
,pytanca y reosultado de la Segundoi s mayor redueci6n ptmb pe or, so
Confeencia de I UNESCO" Sr paaj parel Mtercmbo personal
Lourdes Peosant, Dr. Domingo am= de culture.
Alfonsao Carpiop y Dr. Amnaldo Schwe- TERCERO: Qu e envi en alumno
rert, se han dirigido al director de aI de Cuba a ais FcUela de Vetrano de
Eacuela de Verano declarando que Is Unlversldad de Santiago de Chi-
estiman que serial mu y conveisente le.a Is cual ban arudido y acudlrin
diacutir con oIns organlonos direct- de todas la Repdblicas deAmhri-
reos de la Universidad habanera de ca. y euyn prexlma mei6n e cele-
004 mode Is Zoroila do Visno, [a brarn en el veroano austral de 1949.
Universidad yel Gbierno de aI Re- El grupo de alumnos debe mer inte-
puhobs podrain cooperar it Isn gan gradotarobidn per berados.
obra de iducactin y culture, o re
Lanto de paz, que raliszan La sa- CUIJARTO: Que ase cree en i Un-
os Unidas par medal ado I veraidad 4 La abana un rupo de
UNESCO. prorioses- con representaclon de to.
Y han propnato al director de ia di is. acultaded experts en raol
Escuela p. a. r. Dr. Abelardo Moren internonl y en conodimneton de
que Lrarinta ena solcitud al. rector ete tip de organlzaciones. para que
nclon s. par conducto de fte, al. Integren las delegacionem en comps-
Gobierno. ra de los delegado politicos y di-
He aqul los puntos fundamentales plomiAltico. La Uiversidad deberdE
de su exposicidn: de acuerdo con ais Federaidadn EEti-
diantil Universltaria, crear igualmen-
'PRIMERO: Que coniuntamente a te un grupo de alumnos con aeme-
Universidad de La Habana y el Go- jante preparaci6n. La primers inte-
bierno de Cuba, propongan a aI graci6n de dichos profesores y alum-
Asamblea de acmone Unida nos deberi tender lugar, en La dele-
prftxima a celebrarse en Paria, que gaci6tn cubana pars la pr6xima A ram-
de Igual manera que se ha conti- blea de las Nacioneo Unidao que ame
tuJdo una organizadci6n regional per- celebrari en Paris en el venidero
manente par Ia America latina, con otonfio.
su ode en Santiago de Chile en ma-
teria econ6mica, sla UNESCO conalti- QUINTO: Seria convenient, a
tuya tuna organizaci6n regional parn nuestro juicio, e invite a la Univer-
toda la is Ainmrica, o.treciendole la Uni- cuidd de Oriente, de caricter official
vernidad y el Goblerno, aquella eo- tambiesn, a que se tmuna a la de La
mo sede, en vista: A: de que la Uni- Habana en esta peticld6n, preparando
versidad de La Habana es la sede iaguamente un grupo de profetores y
del Congreoso de Urdversidadea; B: anumnos con aquel caricfer".
de sla especial ituaci6n geogrica'i
de Cuba en Amirica; C: de que po- Defun ones
*------ -- --- Def unciones
Obrams Pfiblieas Jean Marie Vinson Bruyeron. 73
afio, blanco, 13 ent. B y C. Vedado.
S Obram par Plnar del Ri Henry Emil Merry Orda, 74 adoi,
Entre ha obra proyectada par e. blanco, C. Cerro N 1807.
dllstrito de Pinar del Rio, qu e est L- Carmen Valdka Garcia, 64 afios,
man necesarias en el plan de recons- blanca, Calzada NP N6.
trucd6don national soe encuentran: Ia Julio Cioar Rodriguez Docal, 67
Eacuela Primaria Superior de Arte- alos, blanco, J '54.
mias; Centro Enrolar de Cayalaboe Juana K Rosado, 74 aroes, blanco ,
y 1a Escueis Superior de Mantas.. Y 10 de Oetubre N W61.
en matoria vial: Las carreteras dosde
el entronque de la del Mariel a Ca- Mercedes Velazco y Petit, 64 ano,
bamas; por la costa Norte; la de Pa- mesitiza, Aranguren o;n.
so Real de San inego a sla Central; el Julian Mendndez L6pez, 4 afinoe,
camino veclnal de Matahambre a Ca- blanco 17 N '201
bezaa p Yl puente metUco en i el ca- Matilde FabiLn Inchausti, 92 afiso,
mino de San Luil. blanca. 19 Vedado. NO 854.
En cuanto a acueductos: la amplla- Maria de Jeis Carrandi Jirnnez,
ci6n y mejoeramiento del Mariel el 81 son., blanca, Fernaidina N9 155.
de la capital pinarefia y el de Con- Buenaventura Blanco Rego, 3 ahfions,
solaci6n del Sur. Ademi s laa calle y blanco, H. Infarrtil.
el parque de Ina Palaclos y el par Erasmo Mancebo de ]a Concep-
quo de Candelarila. ci6n, 4 mese, blaneon. H Irnfantil.
Maria Lugs a Leonard, 55 aios, nmes-
Con earoe al ditferenceal aeare i UM., H. Emergencias.
Maria Victoria Balaguer y Torral.-
El sidlcato de obreros del central ha, 09 aos blanca 15N 164.
Estrsda Palms ha pedldo al Minisate- lorencio Sona Ramo. 44 sifot.
rio de Obras Piblca s ae orstruya bl:mnco, 10 Octubre NQ 130.
un edificio pars ecuela en i e ase-tor Julio Lee. 70 afin, amarillo. S. Ni-
Scon cargo al diferendcal aucarero. co ls N s17..
Joa Alrode Gonzlez yo Mederm,
Problems do persoal 20 ados, H c. Garcia.
So han declarado lesivu a l n- Isidro Valverde p Cabello. 50
tereses del Estado las resaoluciones de anos, bisnco. Aguila N' 4.
la conmisi6n del servicio civil qua
Salectan a Luis Ponce y Suirez del A display ilB de sao dufio 5 'pe2 e
Villar y Gulleramo Sinehez. del acue-
ducto de Santa Clara. En podtr de1 comandante Manuel
Se reconocid a Teresa Valdns el de- Gonzilez Soler, jefe de lot ayudantx
recho al cobro de jiornales dejados del minlstro de ODeelsa me encuen-
de percbir par el ltalectimento de su tran cincuenta, pesos qu le tueron
eposo Quirino Carden. entregados por el sedor Jeitn G6mez
*MarioFajardo L6pez, empleado que Carrel, cabo de Is Policis Maritima.
fuera del distrito de Obras Pdbli- quien los encontr6 en la esealera
Scas de Orient., reclama el pago de principal del edificio.
haberes dejados de pernibir, decide Al conocerse l gesto del eabo G6-
que du suspendido de empleo y suel- mei zut etunivamente feliatado per
do. hasta que le Cud aceptada IS re- el mlniltro de Defensa como otra asI-
nuncia. to unadionarios y empleados.


S&GUNDO AN0IVEAZIO *




C L I ,0
EL SINOR

Francisco Fernindez Santeiro
Q.U falleed u el i de ,o t eAo. do sm ieopub de rldbir 31" Sasts f Waersuntoa.
Y habiendo de eelebrarse honraa tiunebros en dearscano de su alma. su viuda que muteribe en
su nombre y en el de ls desInm famiilares i'vits a las per na, qu deseen aromopadaiaa en tan
ptndcna actor que tendri luiar en la capflla Central del Cenenteno de Colon el lanes 23 del
actual, a Isa ocho y media de Ia mariana.
La Habana 21 de agoSto de 19 IM
Marsa Ludea Oltb-t tluda de Fmrnadl Santemro


bi
IN




re
rt




10
I.


d
el






di
G

M
E




fr
n





el
d
C



rq


51

S14


De turno hov
SABADO
DZ BAHIA A PAMlO 2DS
o.ART
he-an.54 bmi.aq. 0110..U-2143
Mier esq. a Pod.s .. -d"7
Acsu e e. a io aCompostola A-OS
San Iantdo 40I. asqa

railsth y lr~ M4MI
a-s~r e emu.
* .. d t ia . .. .it"
tan 1s3- c 54.1.. . -..MIN
DUDE PA8. J ON ...MA... A
PADRE VACRA
PLASO.de Mar11 y Vtrtdo U-Mm
ILodostira"cad q. a hp
De .t-ta 4271
1oS -- -- ... M-IA01
tednaaMtri y O12. ..2 -4
AgerouiA 1 oa .om .. lf-MM4
Ys lid ~ 11cadcro
Qtpe2nalss iCicoi ar. U-IM
San Jn.0 y LeNAlbd A-233
B&aud 7 Loaltad...U-atM

E-sohary Legon... 0U-044.
India nfteo 71. eq. I Lon.
SiUa 1.... ......... A-7MW
N~eptuno y Pirsaevirmneha U: -SW
aet s o161 M V .l .. .. o. -M
DESDEPADRE VARM NTA
AVEZNMA 9Wi0MAL
'dAula demrart00y Uitdf*-IN
SIi-dLamr 811d e. "U=ep








Si a"l Armrt ... r U-42T0
Ae. MerA yl Jea P o.
Creno 3.. .. ... .. UD.4Um
B'='tri 122 ... A -321







nL 1 2 .... .. U-2Wn
Ecrimlstw lt U
Bnt Niclal oroe der .. U-06
SaL Pran n 2W .. 7 a-214
UAlmo Gmeo 1104 .4... -U-n
I2WUE AVE. WXNOCAL RABTA
I X RIO ALA5cD~A.R=
lnfOak d Ito 4w
Iatmancmo ey ,.* .. .. U ot,
Enfantao y SMn faelj .. .. U.TI
Qits ftre D p i .t -
1910. 12 .. .. P.-44
mel number a I 8
IdJ a .. .. Ave.. A -mAts




da Drun .ay.. .... .:...l 3-'
Swats cattlaB y re m .-4.c


u a, O iy be P Preencle i 1-41f

Ar ln 7 Varmno u .. rt
Juma DilgaYo 7 P epre An-
rasde ..a.. -



Rloede C S. ..... Am I-Og II
hihino GomaT 1Kn 1 1-7=
4.eocn. y2 WyNN c -?












Sto. me. m. if Pals. 1D-4
LUTYANO- LA WTON
toue do 1y 7 ub e a. . .




a tom 9 T .. .. .. .A-

ftts Anudias l .1-7m
mede a I-I
1101 p Z' R
BoapttaJ d oel OEM No .' U-t
Sthf Pndao M 2m .... r-2
Maxm OWNe an1..4 .. MST
romms ro an 6, Im phsa akw
maremn 62v .. .. .. I-"*

lonea nmer igat l


I = on 1. a U ;; rs g
IBOU, .JBT .. MO ?


~o. ~


AMOOM-


I


. Ir


TrIbunalMo

a==Uda lil SSWd @ U
El doctor Pr MBcco do Ion t KB4
,= d* Pramer* Irancsa 4do inM
e La Xaie a. ha demrdaoA hanOr
aledi s a onr i das a tb-d a -otn



OE d -ld pn. 'CribaIRmaeeoc o
.panI n 2 Osdbiu m moe d
e UdM dr LA Haboaka -r b,




weng e Isao~rldsd i 2 nli.
:16n par dar&4n culpeoo co loila


oJ qua roeta a lopru~dlcadr
o ,ea m acd fnte ferrln 4 -'vo
*e na el Jues P so ar on
iar oi deanada. r _
Loadi poer erl e. d*ea vaMo .
Co ludo Bsheatdo. rlaatom n
molores de Is AiAna. hBa oPt.ft -
rroviarta. '-.-
L.nia Iel.' ItI ado. J Ma a@e h m
i ditidam m r Pa Trin- dl Isnilet,-
Ipkfol r 23 dr ma rep don MI. uc
in acw la solpdaridad de )wi onnd-
J,-em por actos culpoww colect.ve.
n ion quae repecta a L s perludico
ue no e coralderan Isll dos por eta
sculo lidario
Per bAomdtetit e leml& It rem
Con doa aGot de racluA6d en- oJ
efondtorlv o juvent l hamsanicana pa-
lecci6n Beiunda de i nai S. V
aedonne as Auoeca b50 IS po-
nen des imgtm adoe Ma tin .-
meu Jaime Al menof de dieciziete
a Gerardo Heirnkndez lanan pr
el hoatid cuipooJ, -pr do-
dencia, de au primo AnceIeH".ndez
eonzia En una liota bum aU, q"
e celebrba en iml S finesca Vijam ba-
rrio de Ac ClATA, ttnrgtnC de Bt-
ucal, Gerardo mottr6 a Ater A u
rev61ver min toa- I debd pro-
auciones pan que no dipa Ts lao
que se produjo, pues
mente hizo tundaoniel el dn oa-
sionrndoze el disparo y alcanzando el
pryect al primdoa.en. eabem do-
termlnando xu muerte.
Us esse costr Leasel it Pfs-rn

cmin dercera de IaSaia de Vloamec
de la Audoencoa en tucifea- daea -
bual de Urgencia, quesfi1peadi
mayor parte de Io luioe e
vpr causa divrsa, rxin en*putl-
ra la detenci6n de ae=a= =luwo-por
no eomcr~eeneni*. Entre am 1
m=pend do i el de Lieonel om
Pirez. par desordtin pbltco, de.eatr
y tenencia de pertrechos de gu ei.


FAREACIA

no o e o io Lu 1
IOHNS
DR TDKKO LOl LtAO
OBUP T EGVUIA


FARMACIL j

del I
DR. A. PEREZ ARIERTA .-
Fy29 Tel&kF-6277,





DROMUERIA RUIZ
TUIRNO DIA T NAM
5 Me. 254- VEDAOO'
TELEFS. F-M72 FS4172
OTeo M St d1o ll-aram





































































Meiioslv yf- ciona rios del Gobierno




iDi.Wo cWl luaitp. que xpevqfm sau memorial. UnI.grave
]^problekla a1'no tobrawlos abjeroe de Limnpiez' de Cafles


r aim]o fi pantadn donde riponn Finlay. me celerb eyei r n etla con-
Srados del sano cubano Carlo I memoraUvo del triimn tercer anil
versario de iu faUeciunto, concu.
rrilndo numiroaus aulartdades do
SSalubridlad repreamtaaconeas de lte
Colegil Medico NacAdoal y de La
cabana, de la Acadeimla de Clencdas.
del Instituto Finly y otrasu lewda-
des lentitflcas.
Us6d de l s- palabra el doctor Arturo
Curbei, destacando I labor del in
vestigador cubano, qlue dedi6 su vi
da I estudio con acrifldo y abis-
r.a6n gublimem.
Entire lsi peronalldadem que con-
O rwBA cA b currieron estaban el minlitro de Sa-
l l|oubridad ddotor BRauraro de Ia iva.
65** 5610 IN li doctores Lui s Epinos. director
de Salubridad. Victor Santamarina.
director de Aisltencia Social Pedro
SaNogutl-, director do Is UnId .a-
calp d :' fnri-s de Miso; mea l Caevd
.d.d -- Foosen director do Ia ComCpaft
SAntUparaudltarils: Gullesrmo Lage y
SJoe LeRo director i doa IEaca
rSaitati N=udonalm ey ro ao de
*tiatuto rdl da, rFFpecvaementd.
j Hondo Aba aci v o de ta
Acadeni de C iu; el loven En-
r_.UM I-k D0_pI a riq aFinlay, -sp ies- da ab cubano
y-oor'rif-minucha-prironaidides.---
in el ais. qm a trent alMi anln-
U t de-lra ibrilep d mlle el ombre
r del distinguido edico cubanl. o, tarn.
S*bift so celebo tin acto junto a Ia
eslltatum del doctor Finlay, hacilendo
,,--L-r o-n I de la vlab. ean naoim re del jeb
elbora Io'no a a / tfe do Is Snldad, el director del ra-
= | o doctorLuls npiok cerrando el
I-to el" propqo doctor Curbelo, dl.
-j *a *rector del In~lrtuto Finmacry"
per su SIX COBRAR LOS OBREROS DE
LUMPIXA AZ CA ES I
Husa ul,. a Bora do ayer tuLron
-A~af-**-*** I eaterflf tado lam esfuiirzo reallts
doe por unI coom i6n de obreaom 7
~ empleadoe del Departarnento de Lim.
/pierdo CaLtes do La Habana parn
.. obto= dal Ofinlsatrio de .HUKdinda
W e--* n- ow la"mltucif -lo fundoo-neoemarlo
rpars cobrar lm primpra quincena del
actum- m1eA La taaicin me ha Am.ra
^Bvadeni mksja cumTtro oI winkatro de
1 L-Llk- Hcienda ha Informado 0610 NJr l
t~ ~ ~ ~ niB-ail uol iunia daiWW prqe l
W6 In do ^ v.o al.
rersto, do n Btj, o queo?' odil lo
me r 7ieuetsacSiaSs, wth
emufKP bamk p mf dodidmbi
WF lulonar elfty gm"v probla Li e-
oM IRIpoIKa is a e Ubcun denf onoedicad
r \ un crto aapoldif fa* *dicads, pudtendo Wa O Nrri o
alez narinal ,it Now::na "reeI dw ab
\ ~~ro%. pues doe3 zgar onnr o ud
~rian ce-nfes, is Bid y al =rld
ertal jnfameo -quedarian sin co
,. I brar hasta, Vieiabre, can twinb~n
^-^ ~ ~ ~ ~ ~ MP19 w.--^^,-, mprh frCOwlp eg a "a Jrnile
h,^"^^^"^^ e~ u cmr ~aa ue-


CastO arisa de a thoia pq a par
rel m m rata Mbibu cnoi e-t oal.
qla iula, dad"6 osteg de
o pecuto paSulpao mla ermamI enia
de MIo e S/nnai Hippoite d- el i


lallo rApigl ltilitosia I
Ptre- par to agas a'imDo q s per-
manf-a a:. e 0 o 7ervac6n o el que
lrequie m reMtablecimlento.
Ead noble y enero geto del
Doctor Selva e6 erec uduetro
mayor eloglo, y ha'de fr favora- U
b leamte aogao on Maatl donde l
familla Rippolyte-Hemzr dilernut de
Iflnw prei los Intelectmiles y

Preparan agasajos
a las reinas delr
Radio de E. Unidos

V'uitri en breve lm ciudad
de La Habwa. Rehai6n de !oi
actos qua ie levario a cabo
La, rejin del "adio qua era' en
ibrve hudap doI A LHabana. ha.
brain de noebir entrf noatrar muilti-
plea Toaaeu. Pan elo. la Corpora.
re Nsjel del Turop mo ha con
ealgde2te pro&ramae
Maslm 3 ii dgeafta
8.00 a. m. lenvanulda en el v.po1
florida par twa oatn de a Cor-
poraclin NicJoeal del TiriBmo.
Coaduccl6n a los hoteles Naceonal y
Pre-idente.
1230 p. im. Amuerzo en lo reis-
pictvo botele.
5 N M p. m. Vlilta a los prineJl-
palse oianoi de la cludad.
s.l0 p. m. Coida de bienveolda en
el cbJaret Sa Soud, ohrvcda par In
emperw.
Miiralesa 5 d ae&oa
9 a 11 a. m. Vaita a la udad y
11:la- = Vlalta ab honorable w-
Anr Prldente de In pblJca.
12:00 1. Rec.pcltoin li arn be-
cardiL
mais
71720 del msaeaa ir ol




Hotel Nadonsi.
12:00 .. Almuero en el Club Ro-
talo (Hotel Naidonal).
Rfim p. j.Carrrmu di caballaa7 ,
eldo* O P=. dor ,M "-raa .
di aI m honor de I rem
5: 11i. m. Boeot6n an el Jockid
Clb. doeci learIsCoropehe p.
radars delpWdnemo.
30iV d p. n .uto dInlea itnas aM
pueblo dL Cub par 1:sC. M. -Q.
1:300. m. Coaldm en el tlurant
Petllo a CNatro.
11:00 p. m. Jl Ai L n
Thersis 271 iaagied
el Ore dl ak e orrter in"h



3 am. p VlW@ a dI plays io Va-
radisien un avl6t aepecial ofrecido
par Airovis "Q".
1:00 p. m Almuenoe in *IiWmae
Club olrecido por Ia empeea
I2: p. m. leguso a la IA Hana
5pe00l de CuM o mcael .laM.lo
M onipri l Pc
too p. m. Cmld'ia n l reatalurant
Parks
ali d s M idseals
10:30 a. raPerti da Pa l playa
1:m00 . A muwm en la plya a
Coanhs".
Hotel Naeionel.
Doe ft 2doAe i
11:00L a-ULPartidAParsIn PlYs dI
Casno Fapi"ol.
12U m s Almueno enIsn plays
del 0 op. fin Mol.
6:00 p. m. Dpeddsa n d vapor
lorida.
Receaba el Lyceum


Lawn Tenni'usueva
ayuda del Alcalde
Tanbfi& ace lestiotam en
favor de lu mujerea que
etin recifdu em el vivac
Deauuoi di nualisar au a ostuss-
m a n~6m duso m 1Pt
brado 0ad. spaccdo pot
ii Pl a kals-
da bbenimo A Nid Ceaftelia-
MA. minsard"o dis aiy delr Pa-
[dop~aj mmw nmdpl, a PirA-
uio Jla B iaupa_ prima
Cmnit lea mentor *dmsilj-ntlTvOa
rndblendo humo numareaa sudima-
fcs. entr lea qu e Icomntraba Ia
del afiwr Waldo Rodriupi. e-re.-
atari del missdor Dtei V. Telema.
7 cofllatrieeo dil Mayroi hahaoero.
Lui.. vine a e Innlnarli qua eti
oanlasado Idn C id eon sa m470
fasaini d&UIzaa esi qua mlidd
i -la capital pas spoyar *I Plan
d brame del Acduto qu ba pro-

pus-to Se dl t





."... -, M... f Ia smi-
eoa-qi- ~l--todcali do
Ai~i~fdafttaldi dcludalte
MILfc* Own bS~ "tatamb

.1 2u *la* .00 .^ ^

?d


aecu arPi mer jbUt d If acomp~aiado a Palacto par el intro-
Repdbliqa I ertas quo Ie acredJtan ductlor de embajadore, doctor Rc-
coma Mlnlitro IPn1,.poitclario di driguez Capote.
HailU en La HIabana. el ExcelenisLmo r Fuerzan del EjOrclto situadas fren-
aftor Munclalr Zepberin. Ie a ta rnan16n palain ruindieror, a
En It cerenonl& celebrada en ldtungudo dipiomluco los honored
t x m. I nbaieg de rgor ejecula-do La bar,-
sal6n de loo espelos de Palanio se had. de u.Ic. o Ilm.o. de CUM y
Uaban el minitro doe lstado, docLor de Ha1uw
GonzAlez Mufioz; el aecretario de laIE Is foto eli diplomUnco hliltano
PresIdencia. aehor Critabal Mufoz. enlregando ai Honorable aehior Preil.-
y lo edecanea presidenceales dense aIn caruta credencialse
AMPUAN HASTA EL 20 DE SEPT1EMBRE LA ADMISSION
A LA BECA ANA MARIA BORRERO
La Junta de Goctmno de aIs Fun.- oportunldades para estudlar eorte v
daci6n "An Maria Borero qu e nstura en una ecuelm norteanerl-
pesde oof enc.a de lIa aeora cans a ma obrrs cubana.
Ezarda Smpero de G6mez iena De esa mantra Il Fundaed6n podri
a aefiora Rou Pardomo de del Vo- contar con la cotaborarl6n de lo
Iue, ha acordado ainpliar buuat el 20moditoi uia di tlacdos doe La Ha-
de smeptlembre, el azIo de admInla6on bans. uientes de Cubao es ta po-
ie oUtiitude Daa optar par I beca ca. par r la labored de aeleocl6n y
"Ana Maria o=rmn'. que ofareceriexamen de lai arirantea.


Do venta on todos los establecimienros do vivoros


Conversaciones entire hombres de negocic


J tQu6 hiciole al fin sabre tus seguros de traboiajodoroesl

| -. Decidi confidrselos a La Alianzoa.

S Y por qu6 escogiste a La Alianza?

Uno de lo% factors b6icosi par los cuoles me convenc1,
es el hecho do quo tioenen agents on laodo la I o. Esto
se traduce en un lervicio mdi rdpido of hacer recla-
mnaciones desde cualquiera do nuestras ucursales del
interior.

M -Esb me pirece muy important. La liquidacidn rdp;da
y cordial deo las reclamociones l6gicamente hard qua
tus traobjadores so slentan satisfechos con el seguro.

B1 -Tienes much razdn asl es. Positivpmento La Alianza
conoce su negocio y soabe quo el servicio quo so to d6
al sogurado s I o fundamentalol. IPor alga tienen un neo.


goclo quo pago jn6 de 100,000 reclomaclones
anuolesl

t Nunca pens6 quo pagaran 1l cantidad de reclamacio-
neos. Pero dime una cosa: Son eolovadas sut pr;malt


SLa economic es otra de las ventajas de LA ALIANZA.
SPar media do su Depactamento de Provonci6n de Acci-
dentes y Enfermedades, dirigido par ingenieros y m6di-
cos especializados, LA ALIANZA mejoro las coandiclones
del trabajo y con ella logra reducir el coslo del seguro.

C-tres l6 que La Alionza pueda resolver los problemai
do seguros sociales do mi negocid?

Claro quo i. Simpleoento llama a hi corridor o agon-
to do oguros, quien ostudiord htu caso y te propondr6
#I plan mds convenionto para htu negocido.


La filiwza
(C0MAa adonaW de Sqms.&l








EDIFICIO LA METROPOLITAN
rELEFONOS. M65656, M-9866, M.9867 y M-9861


Var8 cl/

u'J



/a sen
is
/0 $or


P R U"f ' mR OS. ....


a .-
-~s';,*.1'a. ~' 0 ...slJ.Mi.LS.- a.a.a~ r.,.n.Ia'L.~.n3 sam -,a...L.. ' I, "' ~ .'-.-a.--~..'a-a. ..... *.


. I
* ,1\


<**.*


.'1







I" *i ~'
)S -j




-1
,o]










'I'
*-.* .j

;^ .



*- .-:



.1


* Asldintes y Enftermodade on *I
lrebs.,

* Acddoimtfe y InormdedisF Pwuer
del Trebele.
*V I df a
evil.
* Peiempleo
*o-iUm y h^uqB


alqie clard.-

'ros5 -.J

A N z -*"



.5.
.. . ..4,. j /


W-a 4'..t


... . ; :


i


E
!.
?







~I1AThO DIAR1O.D~ LA MARTNA.-SARADA 2~ B~! ACt~Ffl DP iir~


RIO DE LA MARINA *m [
P D DOA Do -al 1' Esta uni6nhar nutea fuerza
dsdi dks, 1106 a M & iDmHeis" ive Mulk.l
M 11. kag MaW Sft Or, J. taa -L ym1 y Alorns. IPM M9Ite ATMld RoUimmu
"' .[ . nni *"i conittuKU
,. I)II' ,cltddltouldi Ed oon vido 'articulo evtsdo -f mmriecm lmtm derla, todo mi-
*la. PRIMAL PL A. do Comems. 1018 DIARIO, a propso dito ls oey emtominf anpascioaL
Ll acT- 40cotlaltumold braellcs, quo icuer- Ya i gui hopo W as U rommtds
."' .d I, daba s~s ,,ai, -lo o aI.. o ,e de par- i ..c--, a t u a to
j ~~~o Df- m^^ r meriUfflc md- .-.In IE -lim-- deNC >~
*. putccr rrasotiSTSa S~in n~ taegumps tdo r ii ^^. un poes ma] cisttdm ade. ddi mie-m
s,. abi.,. p *iemr Ii rai sow di boia od- paBs d i e ds a eh[sdm-o
tgan amludlt do Z= !t fdmindipansc
aUThAPiUSADI ADO: La brae- 5 mericans. Pnda- d$ ey a oc
c to aoI ex cabs AudiC-CorlA@ al vsrdidiao
oil=* GUM, lvrs eopdO do A Wn- cr-mder do Mixbco. no me is po-
....--~~~~. -Pe aSr C lnO;n mmdm, tus a lt d a sus P -ic lad
1 PRIO DS SUSCRIPCION pe ld ad-AL-, Par a te pardoum a Pizaro la da
., rkblU UK UBL }r^^ M*".^ u~l a Mri .. Mtann Comic, am La mis ourlem
imu t d- a mmbn cum an quo I" quo mDU Mr.
evafIMn ds, l mIe tre L" rejbll- donan ma lod quMac m a. o i an O 1br
ias. N_ IM p C- eta be n M 't o
-------------- rI" can- 7 lea- wnd.. 6- d r.tle"a do jiattsm Y,
..... *. *.............. H *}Seit. *ui3 n- is w* eoommueocim poUl.l do Is r n tn d o In Oad6a
W ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ml ==,i"^''." 'lS *T3 * u~i humauu. toon~tou- nitonm. y smD ma st JIlo fado,
A ON O : 08 nr, comde-alma. Inttelectuaas, at.. apdlolm dci4w on uil Pa.
a -' ,,,n M prsdlan de vista a uu do au m utasm AmiMide lr e mn que
...... M .A.". ,:::: '- -mu .,, riquebz. Daclia yo cn quda m ii r n ,a poM Zmu. qua t.
*....... .sat......... M onie. qua deblemoa diar 'm,,=o-. is,, 1.m =ch .*,
Jll -rj :tBMM . *4 T *bMii tw ......... ,tMO p tc .,nu j '-oa prlm mm t lll itl Fir T.,. _.-.
,,..m ....... do Am d-------- ---2 do Octubro, oam Idatierai Ma M i.
Ccmee-c'"C~i T Sia].a m~. p* p" remuelLamentc 5 ho rj y Jomi MIs-, eSt ein
-- SSBB^ ...... *So Ang ^2L~d44 *"***-S dzra. Y Como-peitt alnr Muedk _6051 An. Clisificida-l clarn
T ... ........... a m . Ate Pern n el a ur ded Con t hk vt dam pMPAuS ".nminfm,-
' aparelia entoncea coma el osiblte Il todo, "s.Msdiaefie WD& o -, .
- 11EDfTORIAL miterallzador do ise aft B dsdj psata ads-
.. ... -. t udment: "Tadmo quo po- US i i in
_*"~~~co s *gott* ** ~r* u si~ PoriB ml fent. assphe-. dat lUM. S&m teseubulelM,
Etaument. m11tasan1 y la dmgoagia oficial do cautc do utLti.5 nue-hi inja
.,__ ___ ___ _ rift_ _________i_ qaa Baa rica r hon na quo M co- q W a
loqec Ael alter di t-oran Pate- Wi RalOn Deiali Isid Pcnle D&i
DaITASiEN6 hacer mdri- protaccido' anoml do -I ay, so- Att=Ia hestudto & venerable vUt nj -ataiMm S carn aA ol1 d Id
t oj. nue s utcer p ro pit qeC as & t. i- tuaf Don BW oel Almnira. slmbolo del virrey Abueal nl A genteraj liue,
a .ts:dq nmuodne pilop. fits- quc sad patioano iirucD esd qua ttao diacue T.qua me ponean Porqua-y d auto tnpoco ca b
lares.y-Bioati; &i ha rlable- ea Is defoea social li autorid a cirae-cular par nuefras call- g a duda-lo quo pnd fui molo uhb
dsi d A tvicio d tlranvais. actda espolnaemjente m in epe. nuuestro enteralesJ Pertn,e a lamen giantesc ravoluli6n, Un urrm 'A
-Cenaicm el au1ineam- En siT ZhorTtacioas. coma me llamen". ctvtl entra ewpatolo do pob y b t
lillid ,lo :. brers qu fatero Lu qu. an ualid&d -ac .atece.a Y ahoa m t# qo m ] yF id del ma. No s posble que.-6
es pr4meldo gifl~ Pde el que d crnactmeta nvenpnslw- mff~y
dtaikA:. :--oPabeslaete ale- qua am pation A so atea tan realta primer g r-an po6 lirman- Iog roentes de un heeho hbtrircof
trimt d of del psasjs- iseguroas de Is actitd uberuma- do aon Zipaiks u Patlocalo cra- remote, ni pars iempre alcdissias T
-par- jt et do .ee au- qua sAl coma oshe m l cam- ael o ta atts, ics mitarlo. i fa talia bispnlas m m eo
co- cdence on numeta hitra Lasn
mato do isidos. cede o honou" la demiso os ecuencHl d e Protocolo pa- el debar de meguir idelante. I s1l
"Poc ila m.._-. a ,_... fo .cuntol pide. coma para qusa ns ra, p con, dsa do pronto. siu oamlgoo. ctursim o cir"eu.


riladi d pm o,. i .a Os.

Y mus .e m- hoy. de-
Isr d asa-apdeumte -
aiigil p dpmpEAbkda imeli-
"P s ala-ea




i M d i- o




.ka
1 *k^, lrMC&d6 Vi.
ei~k.Ji'k;.~t ffl^is"
bor^y-^^w^


UD. 6'rar ahuras soa r-
UMltl m r acitiam r pro.
woola. d E -
hraa d flU ,dl~'h H-toi pn
lu tall aof _aaIMaa .yx -_
lent", albora.;El-tt.ao-
mna da les o"M-e. a bniaso do
props emmsofifa. oqualls is
tuida acandi a quo a U sm-
MUdlon 4*Mi hort=.,r
cia A Mc .pm a tda ita
co pouucf",m a em trahejo:
dam costr ,da e Urla qua VAy
m abe-I cs-mm udwy at tidpa asa
apolmcids wudo forms. aV
deacausisa. -
Paro teopima -cn a destea -
(ulpernamental afereoda ol corns-
&a primiare I coattaproduceBie
de conceder eumato Me Ie exilj M
hay sabre quiW reverter Ia cars,
Y lo obre-ros, de por i mcpt-
cIA p un tuato Tevoiuciolra~io
por idioaincrasia, acabaa par mo
ar mia papitus que dl Papa. S%
avienen ai aUaBento y loS demil
que arreen. que por otra psaro
pronto .habria de necedtItar nue-
vo atumento 'para alimentar a I&
hera rampante qe aon Io, pire-
dcimo infladoai
Un Gobierno y uaos obernan-
teS menoS aeemodatiCiom, miS ce-,
IOaMo de u iespoanabilidad pbli-
ca., harfan caudal de aquel ascTr-
pulo obreroa'. de squells repula a
loI aumnenloti de preco. pars im-
plantar una politica desinflacio-
rusat en que ei coato de produc-
ciB admitiease predio conjugados
con Is eatabilidd de loa alarioa.
Un le6mecno de idnlaco jaoz
y par dernias elocuente y mintomi-
tico ao viene obtermndo entre loa
., t pati-os. Con verdadero psamo
Suelen leerne declnraciones abaur-
dea dle penrsonas y enlidade pa-
terosale cohoneatando hreihos re-
'., latadamrnte ileghle y iolentloas
operpetradol por aum trabaiadorea
a' n @I devenir de aguno der loi ca-
fidianoa conicflis laboralem.
S Unos obsro,, unos empleadom o
amboam elmenctoi a Ia vex omnan p
ocupan una indutria, una tienda,
~ n eaficias con gave y flagranle
violaci6n del derecho de propie-
Sdad y deo la Ieyea del trabajo. Un
tribunal o un cueapo de polida
conauman el dalcojo eo defenma
del arden social. de Is paz moral
siquiera: t delenia de Is majes-
t ad de Is Lry. Pues bien. de in-
iadito 'me etuchan macfetacio-
S eas qua pveLtenden deaautorizar
I m, asedores del erdat: decla.
' raciom quivaletu a voceor quo
t 5I d qu lamil.a go deben
aa,, ,n..ei I
ts' am caste- 11


^'S /, ,,,'' ''i i '.,
; "^'^^ .


loe patronos se Ie* protege a me- .fnanciero. Sa n embargo, detria del ~
dlicon aloe-d"m pelidclOca, pe-a-bombo matertilalstsandion vihe-an-
.. e,.pi dcoo, otsras 0 dalos xra- EL SEPT1M
-Bl t)64Ydetpola deUt. ic o w doi qua darivan dleiectamte d lo
4icOa y mutuos reajut ., com- coUdiano bumano y d lo eterno i e. .- -
pablii.e AnM ,JuMtfia r4idadl espiitti. p8 ,-una e-tor msrnavfllos, qua
ecoMds ap pma-quo la ids o- Par parmd6jlco quo piarec. do- demutrn cuin excdent no-
S ~-MM-- -"" MUI.' tril sdIm, aisd al, bulto co- vallst i e vldi;h stori an I &
c"mi$MO i y s oa -M Vl mp UB Snos de bdulL quo& 1 ralIar Mo roda d t
Clawi : b hmbre quo M ameajL. Y aunqu@ poaI, humaidle y sga a Is vex, a
EL onv. asibl eaaapus- 0vll In into a Il mdi lmportan- ontrasts tnaapoido. 5u toratoa, t
rcu Aa 6i0deiaf- M -*eb .,t. -to. I dobl-. a.mlamom: in Is6a 106 m1 Bo. 1
facnrd COp .a. -oI& NW B empre1 4a, aum ouando ha- deerna puda Mer ur d cualqule w
bai conqulai all to daorbitts. ctudiadno; en I acnI n pMVo l-
ali per-a- pnimaM e areglar do po uni Oa d -u pnj-jrmu Lo nta. pronto o llea pars t
el *uado6 y n trope quiues que todasa huail l shipania, Ias qu hablamos pm, i eocmunided. Nh carict",
gal iAM Bilts, qu. -didArrsea. iaSdmiz bmtas i ea u ade i aI tao toc.idu. lotmne Is historic.
rem *I pi di Is le- &a alin: nydjullosomen.5iM Is prattli ADA pAr .1 n@I MM neccin une ad. A
limp. is c Qm Tee ursdo Callesgus ad- d" diNavuarIragole-, qulen soLi
Sala expeMsis& de lus vesidades Uantan a to I [ato do ymIogrrido isoobsn ida Mea,
hxnusrtal e amy raM w e oredo vtaUded qu e% noposq c pro&- ea pwiel.odbeslobsr istam-d c
diele la dto, aeiv&id- m acass d dIs T in d, mpaMdrid dond Oue-
calgil qia uo Ia b ja qullep a oidcit5do Is dito l ea yfLa y L Dr Dee-cho. Po- dI
Coww" a *Min, t Ls"r sa s di w cacm a ewaho proof. sse-, do se uso eth, n modeto In
SM. SAW CAN ,ii w" o|f ylo 1C 7 dde d del d him r'ta do- = 1111 Tid ade dDLM an 01 I
U&d paro qu kta icioki prti- c inibisiame s a. di rdiam6 y desroyla di Is culttura *1@ joveo l
eWalca ysc MIcpi cunti pira limbolAo qu elan disoeulnss lnInre lanp dIsrelci "La
mitks ampialiAgdeshbrodwia eI P 0ce"s Ipo". AM Iasebrelt ma B n po- 1
aUno aufs cmOn V =BoBsda BmiA odlinno sin sIpecMtill aen quo e
faslisla romdsties 04.l eiu|eI 0 a mol do id bp:a oblige a & log nsdicturea a etiltvar
P0115156- di f ainM tos. 7 t onuawm Po ma. todM In Maeciosdo a boja di di
6 .0-, W am wplimWS P %ion m weUigr o Goldia- se-assV

u imm, IVt 1 1brmtOa oMi talsMeo, Ia dlim ItLas nU i4-
gnm, wlwdk, 4w IWAMI
;;u".- . wo.Hon ]asofist Flrid. jve. so
did laorono, dodetaf sonm on-l
1 $-1" MO", ft pria lsopde os .ooS n toPaoe dtt Po d i lebrar to be-
st1 quo, h ..ldod-q. a litpusA,) etis.... io di dioIepuls dumi argentineuy
Mo riaddI a apa IlMan quo qu* tme aduedi tipu s% al dl inalltllimotio islin apodioL
aMEulr brilad.ca sea e obr Iia itl F p-dO, a p gms pan M InMdiataimat., Liearo Galdiano
basteo. atNa mes taf -lalt cbo af doI@at empireolde labor da isao an w
.--ea m a"ma naes uso- I .in toraB da y is mbr a i de Ids..
Nm sgma psprow.ca" legal qua naiBrno poPe Un mmmnto quoi Iutid -" etlonl an 1tM.- La
impja al *aWm eubroulo la ast todo lo quo e m d dsofin Mor e pids modems". ravists qus squi.-
l&suea intlev u tetral is. hd npgs dI -m t d a O mesU. vawmudsMisaim do hap, dan-
tds del GSl- -- ..y.. d ,daig .d. p. do pibee- n P ie- G,-aido. My
Ob*L&od.uoi Stw d auea L Miay rISde st pc alstM a.pan&3l t p P io, do sdaptisan
Melo* j noklr iil r d y AiBo mnula, nar^ Tanta. "Caria"...
to MsbrdSoto.. C.ae-
atiUdo Bantag|oImm, comilsXsa a timcn s tanli.-u ne Ad. N i @ L ad dmI aea" tradue p
poeoatai de quo tiam en It a. w l wi.dIi ds lu dpea mli itudli Carly- I Ibsen, Tcotol,
acdo m tincAtria comb. aI irmi- g Gum babein' aSf la3ucke. N/itNh@ Doel.. Ds vml
reca l- die manCoila l pa q.a e-lmomt ig iodcinu, m.a- Taknel.6,ecints.
elarine.^ ^. empA p t im55. 1w md s lcif 'IOlI:
s"1 bs. d n nondm .,p m li kL Publics in woldmanea 1w Md.
&.I upirl As smam yo quo cw % aQ| sMon" Vq - "M untax us mis an=MI er coB
*utti, P 6 Hi dena ina" and Iis to fosoi a Mesns Is hi-
SaM abletta m ao pe-ulalsa peeo- f ttpetre-a oaeParLalulopipi For U d
we erns" n nonpoldmi ea on a
'vi, counta solule.i to1rpe, p Irulins. Ojdquo. al prliao g.inues eal adtpinimo m,
atrain cam doclaracmh pblic bioa Teas co meft tlias ccia. ntsck,.1 01iWOMlc cantOmpOr.i
CewcilAloaiaa. -.ticn poniendo a ridadL acometa la desinflacidn y ne. o- 1ont rPuaaM 7 rmlueva
1". 01o1agO, i gub9erneamdntal em aemaniten en el jusao meca. ocondeptas Viates, cudpl" Iea-
. .. ncoded de !oerhl doaeia" I cu
__La riadad do loWe hldpanaomer]nor.
* istinedlatsmuete dspith. )nsa "LAV
Revista Internaaonal". "Ia Nueva
La paternidad de un soneto c6ebre nce Ju r.Is-. otd. l
.UJl MWATIN=Z KL= I K_ Jursprdnci" orl"Isdo ai-.,l e
kt MI iM'- | ACllmda ,, adotis IJ mente de loo que hd-
blPN mcastetlano ron )as reclentes
pO ,os ptesdaios do s.usct ce Is pluma del aguetneo, hljo de di- instrumental di aslend tnteraus.
vergs admlrablt subi ah I I- ha "nacl6n, froy Miuel de Gueva- La buella do Lizro Goidlano en
mmomscanto a Iaumbre tie rIsr, y m vi6 Mrprendildo par I I n- nuwLerm pesnudorm y ereilareo es
inmartailded. Psre mietraa lso- clus1l6n en" pLinas del c-lebre InemndnibTls con cinguna ot-,. mi
not0, b 0ote-dpeiad iuan slt, sato. vo I de Mendnide Pelmyo: aste per
horno de itmoreas. conquistaba tVn Eneabezaba el zpanucrito 4na mod o mii director, aquil per suE
Inaccelbles adtlurs. el nombre de eomposiet6n ea nedondla tltula portaclones.
au aulor, vIolate del porno. se o dA :"Do41 autor, a mu obrhi, y ate alrlee t msetoad de Li -oy p
hgqadix is y mis code vez an el 16to hecho goldasulc ient p da l )-p aetor--@douuorputnpals- -
lnomdobla abtano del ani eimo, otndeasa- "i*as. de At plinI col -enqtlle, an e-
u"l ".. st alquo dentous n ,uordoe
No. mea aus inD - sWll ontenida aen ,f pe- a de ku eap "Poe-qure oloda'.l -
que zcrue el supueato 1i primer re- t an Is cil do' SBerrano, d Ma-.
ul da leu m uo m h mmtldm. dondillt do Ia cdmpoid6n eltads, drili, hacla u comedid. Zn el "Par-
e-prime-ce yore doliclc do Is vL- qtieol aramente rol: que Florida" su duefio, a en sole-
brant o composlclA6n, wgulJdoe de JM Y hllo" m-t criado. dad. emplez a colgar cuadroa y m
doce restanle, huta concluir en el aunqui two 7 a Ibrador; lnear objltoi "dictoch Ceon n
'a. e. pods crier msunractisitvidides do oilter.Zip-.
uilumo tcarto. modlo de deapren- "nO : v e SS F major"d *" *rt/vide do .dinor. tnprt-
diunmeilo esplritud: d mr1 ouda tas O. d at Ae- calao de lod notoci,
Claramente se declara en eteo SSale da xtrailjeMra, voem par lx-
no me enw m qua dar Poqet verona utor de tald obra y padre gulail teUporads. La figure de
porque smunquie rutnto pro n' de tal ihUJo; padre, por tanto, del Don Jo., el caballero alto y arro-
ha. sm u eri- pnetlo qut delmanucrilto tormna- ante, luenIpmenti barbado., pul-
to Drmom .Mm wanh to ula. ptrie. a l aro Macl7 l a e itfunm. quilli Me
sei 1 ot laohabiy p beta nc IJ Par t leMto f.era poco, atn cabe- olvida. Prei, Londre, Numva York,
corvonpe de ltod. aducir It emelanxa con 1l de otre oo hirae campo de su ctiuvldad.
Quien ul supo usntir p expree wstela Incluldoa en la coleaden, Lo consojos do adminfltnd re-a
mus smrtmlentos j% habia ronie- que ls dtclarn unidos pot vlticu- dbTe con reverencda d flnandelero
guido. en camblo vere r sair lo[ los de clara henrmandad. hablunjo, tal d svext man pode-
eloas que ocultaban su recia per- J tema de is crtllxlon wetive rounentl adineradeo.
sonaolidd potIca al cult.o de Lantos a Inquler d1 padre Guevara an "Parnue Florado", en eso. .dloe
y tan f tervoroos admiradores uno de la, alhaorle proclamar., ur redbe con freuencia re-
San Frandisco Jawvier, unas veaos; lnamorado. a au ,Segundo ciar. alo qua -i aoluman. Son "ca pOla.
la MisUca Doctor.. otras: aorea. tmo: vori" de Arte quo olie, I Liearc
San Ltnacio de Loyola. y lucgo el Qe Dmlta dmlede ualquler rine.n de
rancscano fray Pedro de IoI R q-e. has' dos con nent... mpieza a ci6rrer-
ye. re~lbOwron uva o lmuli m Madrid quo en el "Parquea
Iyon, e-ecibie-ttn meceglva oabaiultil- aw dio. gl-aac doeimFlrda.a gut-cnn ira st
noeamente la honored de mu hipo-e-( q, tat Florid." me Ilaacen. pleas a,,
tilca paternidd, sln que. por dea (-a y o n alquo tone s dohobre i. s lo u-
gracda, e pudiesen acrrdilta a ra. a truique. do. un e t ir "W ae cratllo encantado, Ma-
vor de ninguno razones documen'a- (1bueno yerR .a,-Otto Andrup, hitoria.
darts, directors de museo, quoe&. .
Iea que apoyaren I a gratult LLr E- El temna de la humans deblUdad lon en dXtasa del elletcioto pal.
machines. hijas meor de pre-ren les asrinca lumetol delma y lIe ce os Lo Lam olproc for--
clas partlculaea que de semveros mueve a pedle. dmelado, cn otro me Iacorisgnsdl soce-to, Doa
prop6sltos crIlUco S61o Menendez soneto, con lo qp puudra isie-rU m 1cun.d en uando reportere.
y Psoayo, ulado por la experlencia llual, timbre doe TWWS ua na tm tO
qua staeorabs do sbleo Inveauga- i T tat
dore-,es a fe-Irow16 a poclamar u Linte.tim, pas, a d ryt mprecisa.. LAUbrra, mareaden di
rcnrto de quo to em- 1. aar.^. .sin er.o at.imAm* boyma do toatitca. encuadeenado.
cr'ee~nciade que Is magulldalicor n-u [ enin inls labls o an
posicli6n habrisa nacidao en la icelda ,ilitenleIas ftl ION labloeL mtmI
de alg6n otsoro tral. - 'de- I -qasId-I
S i1 Is scoams.. a doctor mxsiran, o dtl t ai n pto m p. s r caoturtia, lo mi.mo Boni-
don Alberio nMao Carreao. cotre- La documantadi bipdt la Oa C-. Io o" Martti qua o1al. K"Ile-.f
o pondinto do nustora icademmlsa do re-a futot t prtncdpio oombstda M PT atrsU otto. a. repmO U s}-
Is la Lnaua y de lia lortata, a ha-' por alluno critical. Sin embarsL das a rconco-W qu id t on to ex-I
[labs pnepvuia. at 1W. a nis- oatsu rsm aO M libre a Wets habwl duada do eua. a
O" a n -aa dan ummct peiw i l.del douvta. Un poestG- d I- Tal s caoi andas Paty..
0 d entere a Ia Socledad Milccan, de |so XVI11. quedi venclda I tnr- La arnmo'compoieigddn hiabt nael.
S| Geograa y Eatdstica. debldo a da en qua repouba un anon/mate | ao sen celda de un ow.cur frall.


SACOTACI ONES-'


EL PARAISO DE -LOS VIOLEMOS


L A uma ammdm e M LLft ~ e ....
ISO^ A z' 1 61110" Add,- y .T



dmm -l l l m .alE iii qL
,. ps O..OMSS* _if__
P Inew,.ld., 7. I db e Be wM .,.
Bano"sIss-0k- MM disms- imam l
':felqdd U to 1al. d a, 1 d a
.:, i,.j ; .__%f b 10_ m ppad_~pel-

ilsl~l^S-^^^^^ &^ -l-A^ "*?!">ntlle2mit nf fat BBrt f ito1?~ bX-j i,~n M*
liM 1w *ri~nsd5p -o d mqc dI cclaedr a and-lp i todIs P-
I n rd e q 0~- Si2.iQ st ewattuisi gen do ea cl
di ingctho. LTo catisl i M 6pus, drle 9h o iU L 10 111IMIS
bsaq~lm a h" idiinod di ~to S,5 isn ods MI- farldi


qleaMe-i cc g ai o s o is. gui atIa g.c msl c-
Ill ~~~bb dad hiu ilec^1""^^^. ','. S ^S^Ilin. UP pecliad prUB Is MitMidi. Io i*c
f'ix a gui fa-0 u is hudn o i i hd Dfida I i a a]utz m )
^^*i- -J, l' ''_ "~l^~ -SSpod 50c Mta* a n as""* qoidarle muanrsain -* lacash iou c gel
aceprcdla i loft xdms m RAMim dame" he=eaVtkM d


placlan tre wots loe con- que Cubs -. -c b sebuif dm d
do n '*u-- Lo ImJai 105w* 7 efla&era ls. m ed a For
fto &a ats edl c a dt]o p arn- pa I& on" mfdt ea Uo a demia e
cp Md-aan qi u vi.a oefIse nr-N7 e las matioc t se -a ma&-
mulc. 6 "WW bdmi s a tr-o ic epapadd edpranmt cd ist a.ci I.id

Pm. ni d 1 m0Ia d Min etmir Am lnmodclc y latu-n i qA
*4qW, pMilai |-Malamo a- ai ... 1 dd Td.slp, d d prof i- re.,-. M. deracho. por h. boo-
.. .- -, .' *tudl1ro 7 r eate. en ,t ntl n moortre- a In psr" di -
tccipue and quoube- cumtln.M aids a tuarta. L gw esq alpscrm ml Sabo dalmdo i Im s iyd a
taWt uni r com a uon_ to i U b ludfe u lce rclamed7 1 t0A madito csnat dW rie y adudin


ci "1'unlon tit lo foree- p0-1c Pilcr6n e l c mai dIe m Preatce- ISn e fu- la adaiw I s Ot nd' di t
tab.- iiio molar credit mis pT s o cois flnannderc. acahi di dici a*1awir P a m s ha lm se-Siytimi d. IM
cm uasl-u y is. blp ie I"- a mi beu idaieei dtn b- ltudee lr Pro moeeas reenameomit e ea Sr epamMs.
tudiriny rsolerls s jatid. a Ane sla r )a den mWU eo.oes


o ius Pce lrqciam alsMma. en. (itar comic, .1 prmnc1pic 1.. g 60w atuaWdodrWelstsam.rto Win do t LtaodewB c.ear-
iu t on Aimpl cuami n di g. I p11lI- ii I. a s ifnao se de oumt pl .i a un ditrcxsA O 4 di- Tlo. de g, re Prdido a wei
cc i m ciscL miscpse s us nL ue-ar quo durumoygs a Mic d oaddinc.rd dorevotadoen verio M qo :e ilPZ uftin4 o ye
_ ________________________ ____ ___Mrto aatfelC y-r1 tHdel Icasiise 4cui di
o minossduIfocmA dnasmobhoon .LCoi pal a sedeo s Lac. di l--
ds m o r. mAds aortficosyteut gitamo o Pe-- r oli ssn tcac pliatboe adsa, *a-
rk-h yI 1 a ic oft Ias gT7s blgo \ioY atia y p ra CBa Oelmla Como i6loo en la@ soeW 4@1
[O M SEOC DEL MUINDOA dUt, ~ ~-it.*b ,.ti* rca.l doio
nruPrJ aeem td a lrui. mag de]a'm. 0it rb- ptsuIts cc g 414a1 d [lefts dim -
___s.. .i d 1 m a lula f7puIlde dL V im oIcc ,cdcaygtnar uer- Ioa prbloc p er.
y en Poor.aswalo c. Icd a"tnasas Mek qluo lamer n 1w getcriiB a to a tascir
Pie Toads B M cc, Ooya, Bwareoroi wI r Zur- dim camodla di a/ arc di utan dsd ife UKi1*l? f dab.
bt, V C- aIso "c asltado iccubsado no m-atin. it dd oda Is Amoaemrcdo
lombro, Lim-o Galdisna. P dro d- d o o, Crto Mir Manda iso n de ltunto desnl pars di L av -oenia omlc n se do
I c- tnvtmlbte. Insqulbie. Lug Pared del Alciu'-. Zoau.s Go0 Io- in. I f mu "pmo di 11co- di deirdc-da pibUaOe' pwludiar a -
IMbrid 7 I dto7t Sin da-cubrir Ei atl. Alim Ouuarezr di la Vi- u-. i de "biot ". el di I,. "clw Is poblm i., que as ti P euSpa
huells. n u 5 SUE dispebia ao- a. Mode-u Luca. Tu"-cri Bu. e ptaus., elc.itra. M prod eass di IM i fsrepip d qui puedui
IOpoctl0 di pr. do colosi ben. Pablo dO V Lasuao d i oc'udonen di toler d tb- utoo aini Vc t ie La empress p
espraM IntircaolonaL "Paeque Vinci, Bauciy, Joea v0m Clev*. es to cc cobranzs del peaje cc mbiadorar?
oeid' to l onMa cactempo- ente otto.). danuia tilmus. Ai desoranlzo- Per inare'Imas en qua I- culp
aM ci ra1lcao Madrid poblado Zaslisy objlaoe di crsi do n d1 Pu eIOlmo nM aMltqUa- no as Ento de la rkoddas camo
PI. Tookdes mantoMul dI : 1 I "Col *ICCi ss Marin- con e de sa medli, tads ma re- do quienoa s dobIuqM ants O u ad -
Despufad. t a i to nu- dil M--, *--I ae-egar di laro. e s di gId qu no l- dl pacidad de pCetu- Ulat
* toe dicaonceetsnflj lulsrmu: e rig il contra *1 petroee N rl exis la seguidad de quo 1w CMs-
varo OSldlalo a ixhalmdo Paa -, .. M1 rkle taoas, btolnc t q"tm, AIlo qua eqa ,- moltld 7 cllo ] al ruelB a
la to Coto.ol 1n M arN t", qus gonisoas h .aM
calbsi comra r Z a- Esrais: stre-a slt.o el trIp & la aseTulef t p dbUeo ioUtal 7 al- dtia do Is valencd. c r
k cadriod 7 t firoc.inPn ioclt iGAndlao dIs Noic "a rn d tlts di r opco prs si pl tan tonto wquo c Iv&cl
a ha motrs ao cn Pr o t parte de 1r P Turni ; lmMr, piblico, par t L y 7 pra nor am pMiflcl 7 te mn a 1
o M e s eostcclonu qu o os en el prot1u, et a b a o I d m- pd est quo t o han q lu otato*.
lto... Ifotdcul eomo nuk, a,,- n --,,,- *pile- hier.* P-- Lu mno psi m gu--sa to m quo
kan. Algua sm is co"alguon I cii e s -I a d." L ii a ctila ps egar dlP dmi quoto d
stimlisd di pa Mcc o cballero, Zictiltuitc 7llgu5l Ane5l, m mm6 di to biilplina 'dirtet no aa ptmao I.
mi.aped de "P.riq ana do" o- u et. Joian deo J vn L Pedro de M o- olad dpaelms tanl s u-n eoy t1- olu.iwoe di ut di JM prs s y m
monte bom aI adI o. OB Hoc- Mct mn nns, oros bro.nce, v I mmoto a=telaonlsacaa dnl puna. jalo hu ocurrid mde di
Aua Moonals i1 Ub6Maido r po armo d morAntb Loa prupasl Inanor Mmni t *ero 7 tI coMa anouecis ha ci
Idv.ic To*ad s I marita r 7 e alec- ArmiP 1 s cyobe-f (!coMa ariMoncmas de reloeinstr cu- toI e trraci dvel o ho ulabia di Ico
oanels di mnlaturtee. i doctor u- aitSc oln a C er ceunds. 7 dm peuie mb d u is tar sd i- uu n ccmtltldom e dmmocrticm. CuIueom
iAEno" 5t1 qa cdlb ii di to n -ud ,-m n --" manios. z aien- atio y avus i inr mnliammn- otm dos octor ies m q oarmtu a l -"
Aisb I&s TCoad. as sabat ha quos -~Cea i 5.i, r taisca ce. icro




di tacado" ala a I.-'-ot
mao ocorm.Lza aiia F- t: nraalo a ritoo9J ds;dVw oonu-a 708-nft doI- .eni. ohat



Ib D woatn 5 S Mrb isPte d M P0rd PnaI tleab, e-lla V i-bati eogluo io eopMo padnlatn 4wldo q ndso O tn&av
50MA B lCCt ns u RpMMU ien Ad nacetirt biumt^n-.SS 1? w FOL,% pm 12L27 Ya Pa AMM PO Yf~ f~ fl~aft" IOWN





Lu guorro unileowal; to pea, atra mu mscwt l age s e m am i ta s ams3 d ib 15md B dt fades lUs aue uldtpua hi c
cc as dus calmouce. Lixar Gel- Minlabe- e-e-~a di An. <* *to lB~nl -^ hi tale, Ii ml pusho. lI mlmisdo* praidm
liano ha poado Is toe-mnts ent Au~jeUfros te-ufigurm blutirlse; rt loc ho talnarrmpi y la ton-* di trnp arte. loi u itoib qnUo
nia lusosmp reecM e e~plt*Ull- flec~s i PoSt~itot, S'? IseoyBll VA- fiaz c lastls PU cc e la pedle- auulctef tr~ipms acde- om tIrdl Isa
bi di awev York. Ta s tic an- cen Lts peolc. c*t* a n aluuo rctci..- tvudtm.L quo uloer dediar 9IMt
delu I& M yfloM cualo decade JsnucU'o 9lnl dom: muchl- quri *a
012m.di0 d .c l cluicnm ldoeso, i do_, a pear d ea dsequllib-to, ifntolin aegulri au cura y quo
tstmA iflnitlMvwas ts dorsts deU malnm b valior lslone di ee ruptura di a .incula s ase cuutalaaioou do d cwitnigort
BM d lnty ed abeeleM e ieo clt.a n.I.u pe uap n L1mph ftonde- insrta cc un "ca a uo Itsd '
ia a d a p ar d on g -p r p o: e n tr e e r a s ,aAm 6 t&mis st ta s .irto ma y o e n.
ht und rdlocta par el aluda"s mu- do. pttae a tio dl -an hidteuo mh dma Porrd mp r orea peeltosM
pa. No&3e ntodlhuoses 1 .porm'ta le Biealeo y mel orUa prdo. mj" art" a-
ia i ol p a I ca b le co ra& n m a 'r dllro 01a, s c o t. d lb u o -Do mv u o n i an I t ero.idm e l r ap e l a o.E. B il o q u oe e e l m e d ia d o a u
=ilicu. d1dstle ns "Parque csies ltOg' Itroalsian.preacm wo0 s oladLo -ucea enmi ia I s tUr ecuno nl hay e-candes multia
doe-ti"do" a oJUr valA., a devol- t5rnaeso ti 1 en . cmat o do.beia nts Iad cu haacily Iqnice d1ea dIN
11 11 I t960 s aupihaol to f T. 6 11 ierrtam udu, cer di t*uasltas 722dsbean d atad cs udmno ii los laru e Inom Uflaepsanda
de au cerpo. di Limoga, PMl. mIS .O Wddsar 7y dplrius e i esuq lao C a o m l .m lgiac s ioomo fe campldo.
Un dli, boco rucca di an mio. do lom ma5tras legless. Orccse. awa ami isle-Aim,;.. aossi ge iuj9cm imla. eetrl 7^
Doc laud miuer rodoada de sue es- ltsllnas,* holandeam I stisdoda Uc.mmaplts 0 1** *1w di-' qua PaWia1sl embe frga qu ya
tMilltoa a nnli w Pat-quo aqutl Lbras mler,. do 1s maeem "3?e I II ~ -" alaue s Is ea er
ababdi l usa fsisa Iba s ro. Impradone, mcas r o me d le- p a t enrei iaNas c ara O
dts lo, ebnbo un mq nseud nte nrdoa.. ." .quo y CMfo tasl'd i.
tualqulae- pot hs VM aiocadus del Gralsbod: de Due-ro, Rmnbrnndt, y1"unom. actl it* 3 l n5 n l ( -atbt'c-o cumplird m
.rumarus IMdrid do hay, vegtldc GOIa, B-talonl, Cmono t mg2uu uoi edo mmeasto tin haber lintcntedo d-
oo LaBiou ero, toara dtdepgM- ta oM=oI en pruebeei d aet4 Raado 7%usi t nls. m in Is rs p ob lVAna vitt pi-
di di_ lub qj r q iiqum tenia di prtmue-a tilradeN. d ote nuo M ne lc,, i a dii d1 i re ca *ms probla t V no i di o promm
lutoorf DcJar. I lung.d ml nnnrto w~thiw on S!?a1^d wt ' come xttoeneed valorde entrentuM
rusatemo y. Dci loud., tue t ei my c d mla e -nme o .quy b .P op- Ne6i na i. lacenaio d yRIoms. con ,a y U lbltdid do doed -Is
di-a Ii t mieststue-a, fuorti y man di ~-i its
inse- nO obstapte eabictin. m Mumbler-gs ooalaes quad*. tO Acaeaslbldsd. eat Iutti ed- puantomneta mis odepUado, coBn
et"enl amo un cndorkaso abue- rdn st e1 "tqcue normd ci-noiIloeutiaisedcdMsMaamnari -
lo a Jugma cn Ii ningi da loni pIar- qtueldad t do vocobl ilen giu-' lv 7 deestcnude a q lsgoa deaolluclont am eraaolt-d "
FuOW, y in -a piatlo no er us <. cie- n, por lY c muobls, aqueu, 1
rdid Inn par tin par do t-bi os. harguefos, sorise del Baic-.---- -- -- ---a -----W
Vida eomo dn i uen ior Jubhils. minto y do XViU. vltrtine d acl- l
ii q. as 0 itmo. tat-se, ena., a as quo baynquo spa- Considera in sr ore ,os lizemanes
short-a. Oar loa topcrafsl, quo tm -ltanbi xn e d s
Aber--to d1 e l iam lo, a. IUpo u roo u l d esiar Lizeeo y quoe Ass,"1-----I laS eSf saTS.
que don 6 a L. Jaro Oklhdano I\- fo-man otio l iemnto elonctlilao, M I h.
iabs a I k lacid, espeaols el "Par- 1 come hock thoe. TL msmds'o de o recta, a t qu, D ptiW s ae emnorIleg-ocen almtdo
doocurpe. do ta^m r ^^ariotodu~dS-





que lrne-lid0 y I e isu bleed. No es 6 e0 tin lnvmnmario. Pi in -- pes a a mtl cemaito l -o i d-alar i doles, co lacimndesm I id
Las albace4% despud- de mdaun ao e 0- morn recuerda, tc imtprompts" do do. Ufs di Aadrc-le parocat hmuss Cgarca 01 eet at In
Dsa A u pelirodeds r- isafoue- to mmoi,, do 6 las q 1s 16mp Pw -a Powa 1N ea cucto po leio e l poer, e -
ni ddc prOcer, core-o espanta- en lo tareia de oden Mar aqu r. pa- De la mtaomi medld M tnlo n. Grtan oe-or. Goethe hbbquh.
dos m d.ir etentas lmicisnt- di leuto or. ld, aqudl rep- culturd y 1. mis a*oIld lncapo. F be: "Los alman s virm
Education NaocliaL a ates llev d el o de a Proei dite ta Humniw- lAdw polcs. A Mo unoe dot in- o como iniwiusq A *, -
aStt al Cano Uo i* a y did,, en I a abrad"e'par to .e- tell tic portntma a i ab". itaoW e nos. n
LI B t o do n tc tn P s to q u o h n t la d a pa l o p a d, di n d o q u e s an d qal U n d i a q u on a b6 o- cr a m 1 a c o ler.- ni o 70 4o h a d m -
ePdtob Woe N ao i co dtapl ornia ro. be ad coaldao d oer i ao. bae atmrepcin n dma un IS m l inc ine '
MM tuAJ IMzaro Gietia"o en I loMal z djua ribr n a- do pt ld c a ona 3Ws deoe d cia ha rtiabttinsado Ast
Con PmeoioltDam,"Auestego bi t colarc: Oneoru Lia o do Reade i no Historloa tasI41 pW rs demast- r du s europapdes ropayI.
Astutoli de-oaet. ,do Papal.. nti tt loeittam ,,, metleic qua quoano eom oslp a he bs So lm u anm ao liL..d
dio tios q cul ura tl o me trajo oc uen lelaosis pes. tad o e is. sZe I bnia duaeo Car di ie Slate o Piesr q ltaems. 10 emors- O *1i u.

don Jor t daba Par n 11 mOb PI uie par qu adqutern mis hi s I tlc a nl r pr ad ]RoMd, -"msa, y 51 c, mlelo ud
nuw* no o eiLtiont y atrn- obo-ma yt per tlonm ua mats- tumna d.im b-5anpalS lias'Bon emaq t in p oubdi-
iISc e viquo.- daa p l a. co ntpnUs d mm A luote s o -d n i crm eah. adCoa co
ndeialc 1m aunto modn elo, dind mis. Pu Ii a bin me sbaspc-larope quidSrla d tn coatnldB a ha .
ro quo nan 0 1 dinaier, mmr erM. cc toJAndlodur .ao 1w O t=da alo per Is daana
10 .. Jug" "c on C nddo"lax pa queeldar c if al obotfte soni y now .1- aY 1 4100ANI 4 11g d sluloe sarad










del updamo mueo de maund"; aods. -tirS f hp ta paj p 15- m a do at i c d d cld .
conlderando .upol"erem, oen cdiortis ec a nlt dIqe-om QoaaSe. s aciyone i d dtine de -sat. Tbdlei
aspet lgen slolo. d Prud, do Ma. meo es m.tn6 ntlan Clen- p pi t tr tc pulM
diid; a Louvt de Parst; deo Ar- ? ttO pltare il 5M1n par S-d a ii tmai pit tc rip"een o-
t Hilstora, de Viena (.1 exists); tin i endlju d t y ,d .1 eer bcondhi s pod mi. y ha-o. oto o e o dia a
gabs a Is NaCal eicatiomeel.-dor.r-1ncmoalr soemn-








SPittFl, de FlorendY : d de rom "n. de on o ea d Lniea Gadiso,A qu L prA sain mpi a SaS*de r a doeI& em-u-e medse de renb r l -nt
- d1 fme-nco. C mincuent, r deo ti po tinp I di li ea mid heds- sp a* caMN clin ce-adonr R si.'cam.
mideculola r y idqulr s plotu. I s- dOe Ia cialtora. m 5ueintohlgent -S Ies- h iS.; c eto p-Ntarteri s 5Upop. utop. ercareotlis de
maculsad y moa.du s.5 tade oasts p e -toa W oduepita a rsu- __.d 0 a foac oeo srPro manio edacdor. iabia o
acon ua ctuo di lmbshdbl] cam- does; y id On slutbe con r .. rscientsmt oas ]a m u ai.- vwver aS l o mbum dues i temo in-
pEllnd. (poe-quo Lnareo er 1 Mto uno Met- p o era lo emplesbr s 0073 qoa e tn portto. d oqlil- a tneaot D Puas de oad, or s dI*As
bidurle- m im en arquaoloals y Ulaer de hI diai&i6tecdayn p c actM- bei o 5 'ni iau Islnl-de 1 pan A rimmias. did altaeim
e-t.I. dbuIA aquel rultadoa d n ielir pie- VBM s lutitcdiO dt Un eriho ns c umgs Mmi iTpm do ft uiinarti dUM c
quo M puodr 4pl0de ad caficalUvo ledas [ cci.. M m qu no i n. nial d 7icd M Ie. t c rem. c eatucA se ateU.
de sobrensturaL amalesba en at mima. iNo r ui S ,,m Ostpa'mi 1a0o 'e1c Lao '*dsdieme ai trndbeto t j.
S "Pus sque odo= nAd ex- sp at. raFso he sate de 1o is a.seo hMks aOd mo POe cia osiabwa'r cc 1M .Pu
pIos r s ho sod d lie lam. to. pnnBcP Dcoi load diaprocls-a dF di- ml dam am slgoaaeoudaml -I eoa ctdc s on i1
soro mu lacrniblemta t untiuoeoa ci, malmo aimprctsoa unm S o- -Mi saws, uys t ala* als o meilei qaaton anmma -a 1or
de obras uautrus qua pmrodujo de hbaom ae n Owis, y t 61 dese n a lo d hombre an Mr A r- e PacIi d tils iwo ;b-a o-
eplritu humanee, A, par enm. aunts tanMqto d bla i a qu pude scepter a ribe-r soe a hi ...m im, L
do pate-rkyon Litsq e c-ups do i timibr i coma media, cn c aMc s. bod-snaquie is rl ua Is otep a. *pMchffe a li s belles
Analtd~oetcav *t-qu di rtt MIllsedartgoc Los pod utmr; imtes M-m-ue.l a Blmaeck simid m- ha aup.cteaamina.
musso did mundc amitenumut: lbtnad blsulu 1wU~lf P uiMM I omass. doada h Pie- 2.^ el* n *insam IB cdao a he
Pinturs: flmato di las icigis asic y ace-ia. Y cca mb a i 4 vdinc ha..bl putss ugl V. aaurha&il.it% au cmtSdi3
XV y XVI. perimletvf s eapiqol.ee, euns Impuhsd p e d dI"vim eoo -- ------ -t kincy hiloie a *Tiis55ge
grets,* espd~aim.ieh-VIt, |opas, tic issacervoep ymab a~~ letdas Oseosim per Uta ios liaCtesMR pimtaB gum abe-A el cand do
inesppol-ea i a ,f1s0o n hjmbrt, ru m = W d i- es t hiummlded, m hbe- osi. llelars to I er
altao-, hllnde mii, v, int e m- A"n Wombe- raBera pI goa.. d b aar suin umc e h
.~~~ltd @610 For Is doograds kr*] m m









francrq iatsrse-ra .18ec (Van diwoiono U viida Lu 4isls r ylalo m Anambiom mpda, anebnM Uuan e la sins 'MainigM
dd oril fmI, ater Para *Wies w asodr. doe-a- a olinpo tin cUdm nI m sr I. aim:n t. Am teb -
pArts&qieneba dab ap -Io is est ii 3un oi1ms nqti M gnnsO5 da o leut t n
vO l 'd u N m u G a -o t d l m u n dr ; * l o n t rt a i u t p w i d ai f t J i m p r ~ d P a n W o- h i m i r n









icMe, Van Cleva, Maelrt di V... -Vtt Jd -m agsiitmas. -e Is, -tan soo iaaEs.lo-gu* sac-ria- 7ra, M de i5i Of utsMai s d -tei5n
Csatrcd; & amuive, de Aptorha, Bar-! i mdi ofa -e dij alms ehegtdes- Ito- .1w '.ta Idea mas. di ineCw
talami e i sia, de Berrugu eits, ts- maUna tt riju&It; mma us mc- mb pandia ,o cc Ta do seclii. m liv. a Is


"1


.


:I^ LiJanu


DIARIO.FI LA MARmIA bR 2D I ACosTO ID ,it


, '-I..W kI.Q


Zia


.AM-C.


r


WV K $13f








ANO~~~~~~~~W fMU U L A~nlnri iNona cnenl-ic--o-artre'an nts itt5-555,-ABtiLsMs, ZUt ttsAUAOSI U lie-1946 O AUHIA LJLU


de 2 6 5 botellas


S/De venfa en
todas parties



tVAIIZ CATMP Y CIA., S. iiL C. CP St UNADI IN 1171 SANTIAGO- St CUBA
iL GMUMl V L. L A. M P. @a IDOAIBA, MAT. TAN -$MOAD 113-115 mANA

i *


FUNDACIOK "ANA MARIA
BORRERO"
La Junta de Gobierno de aIs Fun-
dacb6n "Ana Maria Borrero" que pre-
aide por ausencia de la senora Elzar-
da Sampedro de G6mez Mena, la
Sra. Koss Perdomo de del Valle, ha
acordaedo poner haslta el 20 de aep-
tlembre la admist6n de soleituiade
para optar poar I Beca "Ana Maria
orriro", que ofrecer* oportunida-
des para estudlar corte y costura en
una escuelt norteamericans a tna
obrera cubana.
En eata formIa s Fundacidn po-
drc contar con la colaboracibn de
las modistas mas destacada de Lai
Habana, ausentes de Cuba en esta
Apoca, para lia labores de seleccidn
y examen de las aspirantes.


MAnmorandum Social
3ODAS:
-Elena Pali y German Boa-'
que, a 4n 7 p m., e las
iglesla de Santa Rits.
-Martha Hernindez GuzmAn
y Juan F. Marquez, a lasi 7
y 30 p m, en l parroquiat
del Vedado.
-Raquel Gonzilez y Fernan-
do Alvarez de lan Vierca, a
la 1 p m, en San Fran-
cisco.
-Maria Antonia Zaidivar y
Carlons Martilnez Belilo, a lan
7 p m.. en I l iglesia de a
Santa Cruz de Jerusalan.
-Domltila Rodriguez y Ricar-
do Campoa a lao 7 p m., An
la iglesia de la Merced.

fiSTAS:
-En *I Habana Yacht Club, a
S p m, rcobda bailable
n binhiemfa a am roneroe.
n el Kawama Cuhb. de Va-
radero, otnida bailable y
t aden Show. -
-Et e Traran Yacht Club, a
pMrtr do tan S p m.. una


-Juan, M rrancdeae. MianaimJno
p Rapids-


FUNCTION DE CINE
A laxnnueve y medis de la nochbeIrecido con 1atasintencia de unnsnu-
de hay, sibado se celebrars en el merosa concurrancia, se ha confeccio-
Club de Prolesionales de Cuba una nado un interesante program, que
unci6n de cine, en honor de sus aso- dm nerenne r na
niados. dinasnonroeen nnenlrn nrinina
Par a este nto, que se ver lavo- de ayer.
LA GRANDIOSA FIESTA DEL BILTMORE
Una fiesta extraordinary, lumina- de esitrella norteamericonas en Is
sa como nonguna noreoeri el ari.* piscina.
tocritico "Havana Biltmore Yacht La terraza collndante a l plocina,
and Country Club" el proximo ad- oser objeto de una eoplendorona deco-
bado dia velntiocho: la de los re- raci6n: en ella so celebrarin la co-
meron y do Ia inauguarcJin de lax mida y baile, a lon acorde de dos
manage obras, ejeutadan por su coniuntos musicales Inmneiorables: la
ctual Directiv, de lan boleran y orquesta "Casino de la Playa" y el
pincina. conjunto "Casablanca".
Una nota sensacional y t nica en Apenas anunclada esta fiesta eum-
toB anales de lan fiestas de nueatros bre de tan excluaivo Club. han co-
grandea cubes: actuary esa noche, a menzado a hacerse lae reservacioneas
s 12 y media, on Show Acuatico de mesa.


En esta fecha, queo le deseamo muay felia, eelebra s ceumpteanoa
Is seritot Mielita Guttirret Vlanello, gaia de nuestro mui exctnsiv.
alone en Ita que se destacs por u flina bellea.
SS hija la sencasltadera Marlitc del doctor Guttavo Gutlirrei ser-
tu&lament en Brusetax represenatmte en l Coiferencial de Expansidn
del Comerclo y au bella espoa Maria Vianello.
Fellidades.


CIRCUIT CMQ

H 0 Y 10 de la noche H 0 Y
PROGRAM


"No Lo DIGA..."
Orqusita CMQ, balio la dircci6n d.l maestro
Gonzalez ManttcL
Cailano: MATILDE CAMEIO.
Animadort GERMAN PIELL1-
(el unico on Pareicilmna).
REGALOS DE RADIOS Y EFECTIVO


SANTOS DE HOY
Celebran su santo en I sfecha de Haydke Prieto de Aufddn.
hay tis Haydee. Y trees gentiles seftora, Hayd0e
CtmpleMnos saludar en primer tmr- Vikzque esposa del seaior Julio Llu- ,-
mino y do manera esncint a la se- roa, Haydre Padrdn, oa delt efior
hora Iaydc OGrabau, a oven.. be Ont. a ...oler tn ndat Cobi, s, P
a en pon del doctor Ruben de Lr, enposa del doctor lohelt ocarras. c r "
p;reidont det la Cmara de Reps'e- T mbLn salusidamos a a ns niguoien ,,,
aentantes. te sehoritas. -
Hassr so renideniea del Vedadn Hayddoe Isob, figurita encantado
muchoas serin lo halagos y las feio n ca, que frecuenta nuestros alone
citactones que le Ilegarin en tan se. Haydoa Betancourt y de Lamar Pe eirInd AtIoARoI iGA
iatadsfr Haydt Alfonso. maydde Ortega,-
Oata dams oven, compendlod d Hayden Rodriguez Suera, Haydeir IA FIESTA DR BOY EN KAWAMA
grctna. blezano y elegancia, Hayde Aguirre ey
Camacho, esposa de nuestro esiman Asimismo esta de dias, hoy -y nos I* Sera una fiesta lindilma, a no more en veoLidos do play v xlaks,,
do amnigo Manuel 3 Dint, snroditodti eo nfliial-I
y proottgiooo indusriat h rabtanrn compinremos err teiitaria--- Is .- dudario, el fashion show que se ci et, oresctones incomparable de laon
y prestigioso industrialnabanero, hora Jenny Castafieda, interesactteolebroro esta noche en el aristocrait scredtldads artistla Josefsna Rem6n a
May balagods c nveri en su dia esposa del socor Ratl Carrilln de A nco o awama Club, en el quo tomoair-noy Angels Garcia.
a seors de Dint, a Ia queof toirila boroio. psi rirtiiguidns seloras y notirir l Entre Ian dmamn qua exhibirin fiuo
moo especialmente. Tambien feoicloamso do mantra iv, ins sd I)asoiedod halanera oa Disena DGarca Bongo de Francr.
Siguen los saludos pars Hadee Ba pecial. par celebrar hoy su santo. ali ote show el primero de su rorise GoriaaSeigle de Gamba, Beba Agui
mroso la interesante espona del senior reverendo padre Juston del NisJro que se celebrara en Kawama, pr lera .rde do oralenElsie Monetde d/
Germdn Carmichael, que deode 5u .us nvicarrn de iscapilla del Csrme rinlcsawa del querido amigo Arturo Arxala, Sylvia igle de Doodle ly
matrimonio reside en la Florida. i oen Lines y in, on ei Vedado. Goudre. administrador de ene sumtoPaola Fundora de CAirdenaz y a
encantador, sc lievari a cabo en un chirta Ainsab tp y Carmen Argrike-
LA BODA MENENDEZ-JENKINS marco precioso, construidoaespeciaia l-ie tartha Aixala, MarIt Barden-
mente pars la ocasitn.B. Ia Boba do Solo, Vivien Alvarez
Ha nido tijada para el dia In del matrimonin con elioven norteameri- Be exhibiran exclusivamente me Meon, Fil Obreg6n y Ana Maria Ba-
entrante men de septiembre la boda cano BentleyMcBrillin Jenkins, bhn j delos de la acreditads Cass Glamour saque.P
de una senorita todo distntnbn ypde Mr. y Mrs. Albert Jenkins, deode Industris 405, un mundo de po i Sort on osuceon
genttlezas is encantadors Margot Me-!Washington, D, C.
ndndez y Garcia Beltrin, pianist de La cer.. onia seno tIvart a abo, en CAMPEONATO DE DOMINO EN EL CASINO ESPAS OL
fins temporamooto, hila adorada dot la mayor totimidad, on Is ocoidoonia El pasado tunes loon eetonIn Misksm~ Cordin y Carosin L. Alvarez
camplido caballero Enrique Mendo- de ta Ismilis de Is nooia, en ol 00' insuourac1do del Campsonaostado Do- Joaquiniore IL Grac ,st yannsn Vttrde- Amadar Goerce 7 Jai* Pim aMien-
don y die so o sa Macla GarciaaBel- paoto Miramnar. ds otrCro nlki yArl
tria, tIn gonat. En potA ios'notan dareAoanuavoon mb tantersoeios, en el club de Isnb6, Joes-Alvarez Nolzan Jos tMtn- doe oco Canine oca .7 dom no
La sonorita Meninde nontrati dotafles de tao distiogodu" enlace, plays del cLsino Eapatlst de Is Ha- dez Ten-e-rn; fodonW ita Dton a atnon; lraaantcaA Jminao 7 An-eto
banns,orgasinado perar)otresidents Cananov :donrdarterBobn BrenlrmnPtnt amboLaspnitew aRe-
VIAJEROS do Deoprtas doctor Carosine unn, y y Fornsando Cabfna'- -Ladis Craeg j tI dr. ae Alberta Leiviot Zvfce Moe-
ael idelegndo Moisi Cordon. a cuyo center Ltaaerasn Cle6 ino ICansn y st,; IlaFOl _Marya yEar" -
HaeLineus dias partieron par Is Rumbo a Miaman donde pasartn#|parto, qu d preidido pr el dontor|Roberto nerninder,, rique, que ^. olva-es; t "de0a
vlac aires a me Esadno Uni- |una breve tomparaja, partieron ayer R.6dl Calpge, JIon ritadoasmlembrne, do y PRoberto Fernindez Romirez; y Mart Snei Ratg; Salvaor tis-
dos, pars pasar iuna temporada en eldoctoi Francisco R .Ferrhn. queri-|asitib ino n toeectao corcurrenca. |Enrique Garcia Cabrera p doctor Jo t aelr p Fran ciS ua rea la
Sun Valley, el doctor Teodorn John- do compatero de ests cans, y su bells He aqui las parecas, que Integran ls M. Valdiia doctor Enrique Urion- Mao tioPadills y Catixto SnuAre Jo-
non y su elegance esposa Emilia Agui- espoa Elena Bru, en compailla de el eteam" de caballero: e y Alfons o llastres; Tomeas Gonz- ae R. deo Prado p Lorenzo deTaro
letr. aodos sus hijos. Dr, Rafl Calonge y Oscar del Vaole, lez Faced y RaF l L, Yanes: doctor cnoentinden Is Pi r. [ftl
Hay p~rtirdn harta spEnpai, via Ve-a
nozuea, ls, ol1000matrimonoinMerrill
Matzinger y Alicia Rasmo, en rom-
pains de sus monisimos hinos Merril&
y Caridad. -- .-.- ... -

MISA BE EEQUIEM L a
En sufraglo del alma de Int ue
en vids fuersabondadosa senorita Er-
neotina Blanco y BSnchezn se dirt


.... ..... .. .. .'e ...... ...y, ...... ""
la ocho y media de oa manana, en
Na Igesia parroquiial del Vedado.
oInvtan pars el pladoso acto au ma-
dre, Is senora CAndida Sinchtez viu-
do do Blanon; eoU ehrmanos y herma-
nos politicoa,
ANIVERSASO S NUPCIALES
Arriban en esta fecha a sua bodas
de barrio nueve aboas de otnturrs man
trimonialex el doctor Avelino Caoal.
ministro de Is Republica y su espona
'an encanLadora, Manolits Bravo.
Tambidn en estla lecha cumplen
dieciskis afion de casados, con toiai
felicidad, el ingenieru Frlancrsco He
nare n y su dolce mooa Anoista Simp
Finalmente tenemoo uoi saludo pa
ra los j6venen y simpaliticoas espoasos
Eugenlo Pesant y Bertha Garcia .I
rillas, quiene rcumplen el primer ani
versarJo de su enlace.
EMELINA R1ISANCHEZ DE
VARONA
En I nonuva clincar do Moramar
ha sido operada anteayer, de un nido
Is oven y bellilsima nehora Emnellna
Rui unchea, eaposa del nenador de In
RepMblica doctor Tony Varono.
Con el melor txito oractico la ope-
racidn el alamado otolarlngdlogo doc-
tor Abelardo Codlnach, slendo el en-
tado de )a pacliente rumay atiasfacto-
rio.


Sen la Encuela Primaria donde puede hacerse de
un ri o n i inndividuo slempre alerta ante las distintas
situaciones de la vida o un inadaptado Incapoaz de reoc-
cionar Tgll y adecuadamente.

;DELE A SU HIJO UNA BUENA

ENSENANZA PRIMARIA!
Al seleccionar el "coleqio para sl" recuerde que a)
INSTTTUTO 'GONZALEZ NUEVO e una oscuela octiva
donde lo alumnon viven y so preparan de oacuerdo con
sus aptitudes para un future major.

Tnto a n Primria comno en Bochilleroto, el INSTI-
TUTO GONZALEZ NtEVO pone a au disposici6n profe-
sores competenteas quo oman su profesi6n, que estimulcon


I ss a u omluxno, qua 'los hacen triu

\j' Ya esti abierta
%L la Matricula


Institute Gonazdlez Nuevo
Canl a Ne. M6 etos C y I.I Vadae. ToIeeeM V-t r- V-I
Efsead w siT irAsUnr CMp, I M EWlm. do I 7a 8 pm.


mlar.


Der oNe nalcdd -B


AIR BRUSH lo m6s nuevo en cuadros interpretondo
preciosos y elegantes rnotiveos para ofel hogar.


El alma de su casa


son sus cuadros


Los cuadros imparten un
ambience de belleza ,y refi-
namiento al hogar demos-
trando su buen gusto.
El Arte acaba de recibir
un extenso surtido de finos
cuadros de las mas exclu-
sivas crcaciones_..


0


d


_L


CRONICA HABANERA

S CUMPLEANOS


IPEN ECILNA
4fJWIlCA' COM



PE'NICILINA


uOiGAH

DIABIAMENTE
A LAS 7 P.M. POR CMBD 1460 KLCS.


"HIT PARADE"


EL MEJOR PROGRAM DE MUSTCA'AMERICANA CON

BEBO KRAMER -
PRESENTADO POR CORTESIA DE:











LA CASA DEL DISCO VICTOR GIGANTE EN GALIANO Y SAN RAFAEL

LA CASA DEL DISCO VICTOR GI .GANTE EN GALIANO Y SAN FLAEL


7-7-

Ii '


. -- -.. - ..** J B l


I it (1.',A P/,PA C0,YPPAP, CIJADROS Y HAURSI LAS WJOR [S F :, I


. I


,ArnjA flWVr


l


' 1%


ANOCXOM


WIARI 'n I 1 A LMARINA c rUA n r 71 r"Wr i,'rtr, 'n r-r IGAo


lu n


BM do Me-m PubUekltd. A-MM.


6"4tew oe"cta 9


a .








- A M.. A SF,


AIADELA MARJNA q \ARAA 1DACJr19
131AR!13 1r1: I A MA~RNA __eARAInn 91 !r AcncmT rw IQ


2 VUELOS DIARIOS


CON CUATRIMOTORES

A


WASHINGTON
NHIVA$ TARIFAS DE iXCURSION
Habana -New York- $ 135.35 (ida y vusla)
Habormo Washington 117.05 (ida y vuelf)
(Was mpmol m) ____


Llame a su Agente de Pasiojes,a o al A-1904


Suacribmw I DIARIO DE LA MARINA




UNA




MALTINA


-.... VITAMIN


Nuestre event idlnalce.
Cpmienz.n hoy loa numerous del
_ran program s organizaddO por el
Matanzas Tennis Club, par& Ia re-
gatan de unitp" que so celebrarin
makna en agua de nuestra bahla.
y par oIa preparativos qu e se ban h
echo y por la correspondencia uni-
nims que han tenido ins muchachat
que boy rigen los dextlnos de I &so.
cledad femennlna de l plays, no en
vYonturedo predeclr que lta lutst
de ante sio do 1%MB han de marmcr
Ia mis glocrlosa culminacL6n deo eAs
liesta de tI vela.
Hoy poar la tarde competrilin en
reo gata extras Hectico Pagis y Luis
Sdelo Roario con el pine de Jos En-
rique Alonio, para que quede ad)u-
diicad defniltlvamente la copa que
'aLI en powder del club desde hace
ltreo aios.
P Por l noche in celebrarl el sran
Iile pare el que se ha contratado
a la Orquesta de Io Hermainos Pa
lau, hoy el meJor conjunto musical
dIe Cuba y pa-a Ia matinelle de ma-
fina domingo, lenae deae Carde.'
nai Jacoblto Solar y aua sproeaores
que tocartn durante tods a ltarde.
Antes del gran ialmuerzo qua Be
iervIrd a la una se har la entrega
del troleo "Matanzap" y Ian modolla
Spat orois y girumetes que bayan
adcanzad loos eualro primers pues-
too.
Rancho Club, el night club ala-
dedo al Tennis servirAi el Agape pa:-
el que se han inscripto. a rfls de
lb larga lists que ofreciera en dias
pasados Sergio Barrlentos e Hilda
T et con seis cublertoes, Eteban Ba-
quedano y Juanilta Carnot con cua-
tio y mister Jamel Hedges ha spar-
lona ocho puestos pars amigos au-
-, que seran sus huspedoes ee dia
Simados a xaos clentos de nomn.
tre los de cuarenta ypocho onipitas
; las representaciones de laJ mocie-
jaaes de La Habana, Cirdenas y
Sanuago el banquet de la Victoria
i:mo va a llamirArsele a ese agape
superarc a todos cuanto aill se han
celebrado hbasta shora con motive tan
impsitco
iluminaci6n fastuos que fub pro-
cada anoche, decorado floral por el
Jardin Botnico y en la noche de bhoy
las tollettes de gran vestir de las
damask con la. pijamas y trajesI de
sport maanna, en horas de las. rega-
tai, el Tennis quedari convertido enI
in encantador edtn.
Faltari este ano a lan regatas uno
de sun msi entuslaitais animadores,
el comodoro del Habana Yacht Club,
Rafael Posso, del qte recibi Una pos-
Lal de Londres adhlrlndone en es-
ciritu a nuestras fiesta., pero estari
con nosotros el doctor Rubin Oterc
el inseparable compatier o del presil-
dente de la Federaci6n NAutica de
Cuba.
Ian regatas de snipes en la bahia
de Matanzas en estet mes de igosto
eston ya deflnitlvamente adjudicadas
al Tennis, Ia modetass aciedad feme-


,1


M A T A N C E R A S


.ARTE DE LA COCINA Y PLACERES DE LA GASTRONOMIA
_ _ _ _ _ _Por A. GUMBAU --_


I EXPERTS DEL TE

Pw tlhb Laka.
- U iM-l o-m.-ui -Wtatlls a -I Jun- otroa sobn Id de[ demso, ma-
d- t C"=ls erts as T N 12 "u York. nifatixon qu = ldeons in..
ous miabrlm 1Ui do dedlcar Uno do slos d.slar6 que Irabaja
tinea din bortr lfatr 7 om- Icon Irwin en Mtuat tlnica profieln
a.-tt d uiui .- cr1. 4 p_- uUtI- diad* hbace current adoh. Tdos a
- nrn durntei'l =lo Wai loi Uol- woo Inlonrm no@ bacan crrs que
drA par triwara Ia romlittia In- el viejo catador do tI dabs do tenor
union. alrodedor de behota afnlos. por ex-
Pero el Congfemo do Wishinglton. eoo a por defecto.
on su plan de econeom ha dfddl- La experfencli de stos hombres
do 5uprlmir Is Junta de Expertos aUee que ir asombroa Ellis pue-
en T# pars l aflo entrafte Son site- den discernir centre mil lpos diffe
te los citadores. Cads uno de eIlos rents de t6,
recibe cincuenta d61ures y una can- Despua de saborear y oler cierto


6& t, VIBORA-J. DEL MONV1E
S+-) SANTOS SUAREZ
CHEF
HOME RESTAURANT
S j ,AmlU6 n rvlslsica do 6moadia a doatatli ei
J^ ^ THE mOB prEClAIX8 a ass" bardes. I
HOTEL PALACE F-2211
SC '-1 Ti 1 G j l

tided suplementarlt pars cubrir to- te, dirin sin vacilar d6nde fuit cul-
dos Ins gasto. tivado y sla poca en que Ie reco-
El decano de leos hombres qua gieron.
eumplen esta axtraka tares se llama Irwin, desde muy Joven, eas esa-
Andrew P. Irwin. bleci6 en el negino de I* en la du-
Mr. Irwin al un hombre fuerte, dad de Filadelifa.
ealvo, de care redonda y usa eaP- Peros tema af6
ju*eloq Nacti y vive en Friladtelfls. o cs o.r.. n coto
falaobi qu:eant~te y, segun non dl- Su d ci-, ,come.rca 's ,enuet.
ce, ha dedicadt cncuenta a oa de en Is "squina que hacen las calls
su vida a nrhbar tW Front y Chestnut, en Flladellta. Ha
Cuando le -esuntamos la kdi-d dedicado toda su existencia at ti,
nos contest6. aunque sus hijos ban preferldo de-
Sdicare s otras activldade,
Li que mix noa anombr6 sobre
I (E MA Andrew p. Irwin, docano do lIos ca-
Sltadores de t. nes queo todas les ms-
o 47A flanat se desayuna con car Lato 0no
parent &Igo as. como sq sacrile-
gio.
Como Ion airos catadoren de tk Ir-
nwin no urns ni toma bebidas .aln-
D S B S ,, A. h6Uca.
P [Praguntamns at s edor Irwin anbre
L tOJel mejor It., DenAibamon conocer I&
-He pasado de tos dieciocho opinion del veterano experto. He
afilos", aqul su contestacr6n:
Experolaso. do &Ams "Me gugtan todas las clssec de to
Los colegas sod J6veneo de mister Hay unns quo ion un poro meior
Irwin, at ser InterrOgaidon por ns-, qu on ot nro. ;Eo es todo!"



I VINO RIOJAONEN

DE BODEGAS IILBAINA, S. A. BILBAO (HARO)
EL RIOJA LEGITIMO QUX MAd 89E VKNDE EN CUBA 9
,IElORTAIDO FOIR J.I GOAiLA, A T M& "I


COCTELES

ACORAZADO COCKTAIL
En una ccktelera, con unos tro-
zos de hielo, p6ngase:
La cuarta parte de Walker's Gin.
La cuarta part Ade licor de Ma-
rrasquino.
La cuarta part de whisky Jon-
nhie Walker,
La cuarta part de Rhum,
Agitese fcurtemente, culese y sir-
vase en copa deo 100 gramoi.

CHICOTE COCKTAIL
En una cocktelera, con trocitos de
hielo, pdngaoe:
La tercer a part de Walker's Gin.
La tercera part de licor Grand
Marnier.
La tercera part de vermouth ti-
po francet.
10 gota. de licor Chartruese.
Agilene, cutleae y sirvase en co-
pas de 90 gramos.
0
STRAWBERRY FIZZ
Machacar sels frutilas grande y
maduras; pasarlas a travel de un
tlamlz fino; aladirle el zumo ds un
cuarto de lim6n; agregarle media
cucharadita de azucar implpable y
completar con Walker's Gin. Batir
bien con hielo, Ty si e desea, agre.
garle un chorro de soda. Servtr en
cops de cocktail. agrtegando una
frutilla enter y lIvada. Las cantida-
des que ae indican son pars un fit.
0
COCKTAIL DE DURAZNO
En unn cocktelera con hielo en
iI ozo, p6ngace:
La tercera parte de Walker't Gin
La tercera parte de Champagne y
ntra tercera part de lugo de duraz-
nons maduros, bien exprimidos
Agregar un poco de z,.icar, al pa-
ladar.
Batir fuertementey servir en cops
de champagne previamente enfra-
das.
LEMON PUNCH
En una cocktelera con trozo- de
hielo y una cucharada de postrc de
azucar. ptngase:
2 cucharadas de posture de zumo
de lim6n.


LOS VINOS DEL LUGAR "" cuharada di cp de
2 cucharadas de nopa de ro:
3 cucha 'adas soperas de ali
Los gastr6onnmot tienen por coa- en el caso uno de go gruesos vinos tural. ada ra s a
tumbre hablar con un poco de des- cordials. tn i l v i
atencdi6n de los vincs del pals. Yo Por su fuer.- ingenua de buennoos nirde 1L0 rms con hielo i
no participo de exto. Hay algunos giganter torpe, estot vines fuertem yinsa g1i2 ra conritcda.
fr-cos, con el color de sla miel. o el merecen pnr In menos lI mis indul- una Is conlao.
de ls frutills, que armonlzan exquJ- gente de las simpatlas. EXPLOTVO COCKTAI
aiftamente cn n ] platos principal En tin aso de composRicrid
de cualquier almuer o aconR de im- ESPINACAS CON HUEVOS nase:
portancia. La mrtte de Walker's Gi
IPr qo so tienen tan porn en teieo La cuarta part o de Cogna
conta leov noo del pasn ? Se ln s pan Indeites: 8 n,,evos, 8i discos de La cuarta parts de Whisk
cunsiders conos del trio pun damTag, A atadoris de espancas,e Walker.
considers cn un des nrecio injurio- cuirto e una ceboila, vino blan- "i Walker.
so y cruel. N adie osarra confesar que co, ac. te, maintec, sal, pimienta, Una -"chrdita do Jarabe
lox encuentran atrayentes: son vinos nadin,.
de atemperacl6n que no se desgu- agreparacn Sacoche las esp Una cuchaadta de lcor
tan, nl se paladean. Tampoco nadle can en agua hirviendo salad, I uego de -cao d .
ona referirse s ello. Lon que lo be- las eocurre 1 las pica con el cuchrbi Unci tfocitos de hielo.
ben so semeiaen humildeo obrero. o. En una cacerola, sobre el calor, Revuelvase con la cuchar
consagrados a trabajos lin importan- pongs Igual cantldad de acelle y los y 'rvace n capan de
cia.. c anoteCr, y hags cornanr all| l ceboha- i on ya 00 guainda 0 eereI
Pue Yo no ocltlreqce tengo aim_- Ila picada, sin dejarla dorar, hacien- llantada.
poltia por caton vinots plebeyos, mc- do snltar law expinacas, y sazone to-
rldt. qlnB manrhan el mantele de do con. sal, pimlenta y un poco de dando de no romper la yeI a
stat par *am que. .a h o, so --inn blanco. Deje cocinar durante guida. y con 1 ayuda de u.
1anas- roian en sangro cola l,- onso minute maIs a calor suave y madern, tratce de envolver e
tina. n snr J mantenga las espinacas al calor an su clara, inientras se va co
mientras prepaora Io huevo. frltao a para q qu quede envueltt en
eae a5 l air@ libre. ,ila eipaoita. Parta ell ponga en una mo un buluelo da forms a
0s lH iJ ea I asr cuya tarttn bonds abundant cantldad de Rage hreir tamblin en acelite
*ni I d Ji-v _tw a aoeruIlets que scelte, y euando ,ate este bien hbr- ro. de pan, y sirra en una
S U as A"UMi, cuando se tene en viente, incline Ia artOn bhdcia un ia- redonda. colocando lax espin
'$' s U ai odi.lo trozo de queao do para que afluya alli el liquidA, y el centre y lot huevos alrede
Siu "adOa s a pracis itner sal, de costado, eche el huevo, cui- bre lot disncos de pan.
Ia. T. T -
.. . .. .. ..... ... . .. ;nii.rli r *-* - : ^ ^ ^ - ..--.. - i .


Walker's
no.
gut n0-
ren ya-
3io ltdo

LIL
6n p6n-
kn.
lac.
:ky Jon-
de srt-
Crema

a. cut-
90 gra-
u> a bri-

. En se-
na espu
I* h eva
.oclaido
titaoco-

lsts 5e
df ue.noe
edor, so-


SOBRE LOS HELADOS I

Per Claudi N. Chrirmeia.
Hace ao's los padres temlan que Ismitad del -qua obtuvieron en una
lo. hijo. zornumieran much. bela- taoa de leche. En otr.a palabras.
ido., Hiy en -dia van iendo maa 'don .terca. iaa de s nid tax do
lUberales en esate problems, atunque hetlado posee equivalent en _at-
o este eai, scomoan otro. muchis, ci do dcasi media taa de leche.
atel abuzo no es recomen4able. El hM J a baeU rsaillar
lade es reromendable, bueno pars Muchosrnifoo ilegan a a te..ar -de
el nino, pero el tomarIo en cantids- t rche varies &
des excetivae, aor eflded, puede, torsis" h on vasio veesatisls.
e X sritnaenporedon sierh
hacor cierto dalio a lao pard.s Cato- El helado, especalmente, si es he-
macales. cho en Is asas. sun b uen auxiUar
El consumo regular de heladost, no par s In padres en esos caeso, fani-
obstante, debe de ter consejado, iitand o manera de qua el nio
Contienen buenos alimentos y las di- mantanga iu diet rica en calcio. En
estidn de ellos se hae con enorme lai scas i donde hay neveraa eltetri-
oclldad_.. #a-dede luego-el problema re-
En los Estados Unidos. en los 61- sulta extremadamente ficil de resol-
imos mese, se ha esatado haciendo vet.
una Intensa propaganda para que e La leche, el vital aUimento para los
concede a la leche el lugar que par muchachos, viene haoy en muchas
mtritot y )erar-uol nutrltiva debo forma y puede otfrecerse variada-
de tener en la diet iunfantiL Parti-_______
cularc.nte insistimos en Is neceoi-
dad de Ila lethe en el period del SIEMPRE FRESCJS 3
desarrolta,
Dolando al niflo que conaum he- Prft tS"HATUEY" I
lados estamos contnribuyendo al me- AV| & a iUR7VO& L
joramiento de su dieta. iPor que, MANTIQUII.LA T qUB8OM
pues, debemos de impedirlo? PLAZA DEL VAPOR r
I(Per Gslit i
Riquesa en ralleta Telses d.id i
El helado, pues, es una formal agra-
dable al nigfn de. ingerir la leche
quO eo vital en mu diet. Es por esa ment. Teemo. T I leche seca o en
razdn recomendable'que los mucha- polvo espAllmente preparada para
chose tomen helados, sunque, ddede Ios criom. ltW condennadas y tamblin
luego, con sla natural y 16gica llmi- la sevaporadas.
tac6 in. Todas ellas son excellent y pue--
Recienteimente se hitzo un concien- de especlalmente ser uUUtiliadas para
zudo studio de laboratorio otbre el Is confoecl6n dedeliciooas postres.
efecto de los helados en el organii- Las oestadiatlcaa prueban que en
mo human. Eapecialmente los in- nquellos lugareo done sla leche es-
vestigadores concentraron en el fac- csea mis s donde mayor e Is
tor calclo, que es fundamental en aI cmortalidad infan ll. En Is actualidad
edadt del desarrollo. El calcio es un puede dare al n ito coma Iecht o
factor importantiisimc tanto pars Is en otria formats cuando surJan diLl-
hueaos comao pars los dientes; tani- cultades det paladar.
blin es necoario en Ila sangre.
En el inlorme de los investigado-
rea se dice que en aproximadamen- .GALLINA A LA CASTELLANA
te, la sexta part de un litro de he-
Slado encontraron tant calcio coma Ingredlentes: Una gallina. 1I50 gra
Soins deo grass de cerdo. 400 gramino
ottldWp iq e arvejas, 25 gramos de hbarina, 2
decilitroo de vino blanco. 2 coboila-.
*THI rY So C f T medisla, 25 gramos de manteac. un
EG TMO pocn de o axran. laurel, tomilu, pe
MmACKINLA~ re, udite de 0o, un limin, 20
YMACKINLAY gramo -depan. ms] y pimiento.
(12 AJOt-VIEJO) Preparal6n: Liampia la gallina y
apanaga po; la llama se corta en tro
zoa poniendolos en una csZela de
bharro--s aisaden 108 gramoa de igra
s a delerodo, la ceboila picada y el
ajo cortado y a coloca l color, re
hogindola y procurando de qua oo
tome color; uegoBe s incorpora ta ha-
rina, el vino y dos decalitros de asuoa.c
se sazona con sal y pimiento asiai
diendo n "bouquet Imni", compueo-
to de laurl y pereILSe taps Ia ca
zuela, de}ndo cocinmar a color sus
veo asoa que quede herna Ia gallina
y diez minutosn antos de terminar Is
conci6n incorporanse las arvejas pre
viamente hervidas y eolazatfrnmen
s ramo. Una vez en su punto, agregan
se una gotas de cisuo de lim6n y Ins
25 gramos de mantece.
Se irve en usa fuente, rodeAndola
de triAnculos de pan fritoa y eapolvo
reads con perejnl pirndi.

BOMBS DE CAMARONES
Ingredlente: Manteca. agua. hari-
ns sa pinnlenta, huevo, ecamerones,
saiss, ;ayonesa, letbugas.
Preparaci6n: Se deposits en una
A cacerola dos cucharadas de manteca,
chro ih acgua.Poetiuto de sal y pi-
LIQUKI' minmia y da puos que hierva se retl-
a t iP a i ra del fuego y a0tidua 130 grams dt
__iH a lharina, revolviestdo con viveza; cuan-
,,-i.. do estO bien maeclado con cuchars
n5swlatsoatUyC9. de madera ne vuelveI afluego cinco
..nc -. minutess mia ain dejar de revolver:
w. .,,t. -elvse a quitar del ftuiego; entonces
'- ,- e' incorporan revolviendo trnx hue-
vos, do unsia on 0.
Luego se pone lte pants en trozat
ao^del tmaitio de un hutevo aobre pla-
09cas y se codinan al born hata que
3aet doren y esponjen: entoncea se asa-
p MMtacan, y cuando saten tri, a e le cor-
k.au tUna rona. doiiBdla Mdhflda .*
pICARDY G COME, I un lade- 794, rep w a ow to .
0iufK T S p. L uma, a sa quo. sle peodrt collita
t e,camarones Luego. cads bombs aco-
Lonjao 22. Tel. A-4231. Iu oese sbre una hoja mu fr a
d lechuga, para U evarlas a lam,


A


CONSEJO

En epoca de rigooo calo
mo la que estamos vit.ende, m
prescindible prestax un culdado
gerado al guararr tlos aliment
tando cnon to cerisi intoxicas
Las rerduras hervidan, oIn
que e l caldo, deberin guardai
recipients eno tados, y si eg pi


as

PO
la
bi
de
di
ra
in
so

Pr
pd


p


vi
de
in
La
di

da
PI
y
cr

te
ta
ol

m
til
1
dt
de


EL PAN DE FRUTAS


A Un Undo y delcioso potre., quela" de revolver dejaria cocinnar, ia
a Il ventaja de poder ser preparado herr, hanta que eye. Unay ve
L\ a vispera e unet la de ser fcil- en sU punto, retir del calor y da-
ni ment transportable ya sea pra unl jarla entriar.
L nuerm o tA l airsh1re. o a un Cptar las 6fe en 2 o4 ztm,.
rS- *i ne". El .;a. de Frutax" hark *eUdW el -tarnafo; agt*Waria- a, la.
lbi alegria de loo suyos, ya sea bajo mermelada de danaseos (re. ;.-
at techo hogarenoi o en pleno aisre. rni o cuatro cucharadait; s o eca
SU costoa es reducidisimo y su pre- e incorporar a estas Irula lIs crem
peracion esto al alcance de cualquier trial m tres tn cuatro bizcochoseam-
persona, sun de aquellas que no ten- bebidos con el lugo de Ii mermelad,;
man condiicones e repostera. iaplartarloc un poco con el tnedor
SPreparar una mermelada espema e incorporarlos a la prepar ri6naix-.
con % libra de medallone secos de tenor.

T COSMOPOLITA EL PATIO

II El. lTAFRANT D9.I0ON GOURMET
IMAS COMODIDAD! iMEJOR SERVICI0! ,'
Goce de lU dedcias |utreninicu en _
.r co- iUN RESTAURANT SUPERIOR! -
" 1 FRADO J "-4500
n'o. Y GEN1OS M-000tOO
mismee
be en I


I sa heldera, pars evitar quo is dia s, puoesto a 0 emoa nche Forrar un. Told parac akeol0 PU-
grien. anterior y 7 p nau de mucar molido. adding l una cajas de0 lt6n rectan-
Para combatir ased provocad Pitar con cuidado y lavar ripida- gulari con rebanadat de pan de
ie l loot-ncaiosder ie lbr det r no ndwich no muy fresco; unir bien
rio tanerbidt salcohoriicda te. demnliado madurt-, mis bien durn- ls rebanadan entro i, cnn on Pa-
ndo. en canbilo. fresacoa, ba. tab ; escurrirlas luego en un colador quito de minteca crudI llenar al
o frutas cal. im6n, etc.. emplean- y secirlo nuavemente con un repa- hueco central con el preparado do
Spoceo azucear. Las bebida preps- sador.
adas a bae de lim6n, son laI mi Con un ctuarto litro de leche, una frut.a y de rema; cubrinr con nu-
dicadas en (pocas de color, pueo cucharada opera colmada de ficula van rebanadas de pan de sandwich;
on las mai desalteranteo. de malz imaicena) y dos cuhara-- aprelart un poqutllo y delar deacan-
a dat de altucar peparide una cret- -,
En l cocinanon deberi lasltca r un epesa; dejarlia esper sa sbre color
cipientoe hteramticmeonte cerrados suave, r.movikndota con batidora (PM
atra depositor s habasurat. preoer- con uchra de mdera:ret rarld n t a del
kndolas de las o sanct Eut & sacan calor incorporate una ye on des hue-
le Las abstancis oen decomposici6n v previarmente dilud a en un cu.
nfinidad de microbios que 'oositsn ctharada de lecheo fris: coiceris a





a n donde Beposan delanar'ino te o ld y o(mb erlaco mane cto peramionwP
ente dndcieposan, tranonmteni ato- colocar dobrencalor uave yain de-
I clase deo enfermedadoen.
P.. .bt uqout- Ot -r2L..cognen- POLLO A LA TARTARA
aciOn, en i mprescindtibl en veroa. pa
roteger Int alimentos de Ias moscas
On-o rnsectos. m ocme ii mo ael- Ingredlenio.: Pol n. sal, pimien tar o n lglu fre sco durnn I un
tcton debot-inmoe r onsumidos pot-C.a tnca, pan. rebillas. porejiL mos- horns.
hentos cdino nmdpa r a dr Eharinan p vinagre c aldo. En el momeno de nervir desmott-
i PrpsrciOT n:tlespuis de muy bien oar con pcecaucido sabre natWon
Con el calor ex mU ,enntenien- limpia un poan tierno. se despoja de
e que ne dedique alI detsayuno t -fr laa I cabe y deo l patae; entonce te; ex-tende paroencifi Y pr los1
s o bebhar o Jue.o Soureutia y iu sefriego por dentro y fuer-a con cntadas Ia metmolado reservsit. Es-
l]ud sldrin beneficiados. un tI a hdnat-dn por I nmitad- Des ts debe ser bien espeis y. at tfue
Spuk. s le adiciona al p piioenta la
i sn Eoda tp OAn des i "me- molid pa y e embadurna on mnte- ncesri, sponarsmkconUPc
r esuldare doe no onsumir ali- cR par dentr- y fuera: anteo de esta de confitura.
nento. conaervada o en latas alhgin opera n no e staplia ri el polIo
seapo deapuis de siaertas. encoarn- par i.-' paldad. pers da-rle tfaa
esa prudencisl no consumer emos achatads: lueo sB clocrise n Ia I Ii
limentos a sio qua inmediatamente fuente de server, se corona con pa--
esputs de abt e taa la sta Demebe pas "risol- y ie bo as on i
esechar e tod sobrante gu lente salsa:
Piquese finamente unia ceaboli me-
diana, friase en 2 cucharadas de
A R IIr O aceit..e mp eado coo 2 cuchdaradts
mdemanacs y cuando enmpitce a do.-
rarpe. se le adyciona sal, pimlenta y
RI M R moscada rai!do; deaput aUr~guese .
Una cocharada de harina y lue.o un
it A A nbuen cuchlar6n de caldo; hsbag.era -
F L 0 T A N 7 E vir T rn e viendor.r.e. dv*ed pontc -
co minutPO; reth'ese del fuego y spai-
ATIRACTIVO DEIUCIOO dtase media euchardita de oviaigre
apeWIdad esajl da nd ..tode0 n uida Virtal re brlels e plI]o.
laseado easros es per eses1ral,
tads sol daon s -- de a 5e"SOPA DEOSatw
CAREETERA SNTA 5
RIO JADIMNAYIT
rA IBTA BIAUoURx O C EL Caidtar en tunit caoeii tin su--
p Wcharada bien Uena dei tsnboca; cuan-
d6iest lbiencaljente ageMarle do.
ELFONO I W- XTENaSION 4 cutharadai. de eboilma m tl fia ij!-
Adskitliirode: PEDRO TUrON stepiada y revolver e cumhacba d e
madera bosts que cornlnce a donet.
VSITENOS En o ..momento are-garta doi L.-
charadita de har I -revolver sit
vo, TIERRA- poquito, e inconporlr-, d p a 5a-
co, In lecbe caliente neesaria paum
0 @ robtener Una crams no muY esip..a
mas bten liquid. Agregar un ..-
MAR quet-grmi" compsat deopot-A
oictaai y taut-el, utsena.:coo Sal F
pimiento de Cayena y s hew-
vir par unos 40 ninutos.
Passr luego esa crema per n 5- O
lader fins. manLnerla mW calor p a
monanto de ser a ss-ttawrowlet elasLuo
de la ostras. ya Bean F 0o 0n-
I eoitspaassYin pm- e Blaaso s I UIU
blimam p mes b elaa u~sa 8ri-,
moosde a d eme de tlsch AgoAw wl-_o
par dltlmoi, la tstras prevamLiente
salteion.as I& masseca, y pervir boen


-~ I


rilna yumurma. que .on. loL hero. lm 1roaIntelctualat. -octaa.
co abe a it nar con InalltuClio an o. cuUL penYodl at aiuary -
ricas. tan limportnatesa cion .1 m a& prentantt d dtstntaInasco
ban& Yacht Club, at Miramar Ca- na socan- preailo f ts e wde
sno EsLpafol habanero y el Nitmeo tan Tomatica e.prltualtad. dande
de Santiago y de Veraidero, el Blltt- a so exat l labor qu e reahzara n
more que tambln ha mandadso tu vidael qua uera un luthadodr s.
snlpe y nuestro Nautlco que preside cansable en todo lo seatorme de 4
Rafael Alfbnao y Marales. cluadanla. -
Como tiens Vuradero u evenio Prelld la a-saslo Ia doctor Do-
nacional, como io tiene Clienfugo tia Carrera, que as 0 llamada a
y Jsimanltas y los-ditilnos lue ase preldir la Peta eomo be repetldc
auceden en La Habana, Matanzas en dsstinL a aslons a hicltron uno
per una sola vezo a a, y gria. de la'palabra s obrealienta filguras
a Jncantablos efuerzosa esta tambi qun qu blane a oa s do la proa y La
registrada en el programs nacional poeeia.I
de regatas del verano.I La Polis ,lterarli, aoqua no ae
Un rceiel elegto maa en mniemarls do ou fundadrp
Sin caricter de ftesta porqut ono uo o*ma einAtnlaBo qu prd ido ep
hizo mvitactones sino entree un muy o1i Atenso 8U p d
reducido circulo do sau intlmos, fut daoctrViaVl iceslo.sa lon (dos co.
ayer viernes la ncsa del cronist1 del nitalat, quo hoy'eatil olnitnledo el
"Republlcano", Bernardo todrigues bIl6n de Mitanas Literaria y
un verdadero jublleo deade las hora CultUrpL "
del mediodia .hasta lIN mai avsnza- Erthen fllan .O Ca'C y Lin.
dat de tI noche. r, eto. tot Mdel, Puftal. Lovl. Axia,
La aonledadt mlancora, eorrespon- Tapae., Argenlter. Santana. urCrbel.
diendo a la c=onant* gentaa do -a Pafia, Oliver, w Alfonio. ilt,
del .confrere durante todo el ao, en FAtadolU, OUaarriaqueta VItavt-
Is, p -gbnat -del diario de Ramc condt, ilyAtrtr, Sitnlchax Densoloi
Soles ietlll por so residenela do la qua en oun manoa doi% Manuel' Ra-
callo de Ttlo oLamar py ManzanedaL. r -gu Catsa1a pendon do Is Pe-
qua e taombim la de su bercana ia l=crs.A
Marfita. s viuda de Federico Urro- ... a
981djiy-c-in-apptiitldexzypcon ruinIod
bisn eobsqt a tiodes con flo -.Ca G e 1 Ldo
boes y licorasdoS todas clanes Fertndesox ven repoduldo-es-
Presenteos tInfnlto i. minajes m d _ed ool asy en Ins peasns do ,
momane. flares. I nto A sfragantft hetmopo = quo vine I mundo,
de nuestros lardlnes, -dediciron el o egln n lCOnree Albertl en I CU.
vierines velnte de agosto, dfa de aS nica del Sagrado Corantms.de Jes #.
Bernardo. al dilecto camarsada que deo Vedad, donde .L steidl6 esa
con absolute dedicacli6ni vlve consa- emilntoncia midcia matancera lue et
grado a oese sectr del periodiamo, el doctor Julio Ortiz Pbrex.
que aunque algunos crean el mas Con Lto alboromdos lo palH gocan
ficll y el mkts halagador, estA pobla- de tan gran ventura los amantes
do de eascollo y produce na ingra- abueloas C6ar Casea y Tulita G imez
titudes que complacencis. y Enrique Ledo y Maria Luisa rer-
Un olvido lrivoluntario. una oml.- nndez.
siAn natuarl entire miles de nombre-
que hay que recoger a diarlo en las En a fastividad de cmaftana do-
resenas de lodes la fiestas. itgnl- mingo 22 de agoeto estin de diat
fican para muchos una ofenra y un las que Ilevan dl nombre de Aydie.
desaire y el pobre crOunlsta. preto y es para eiasa Il felicitacl6n de
iemnpre a Ila galanteria sure las ti- oeate pAtrrafo de mi correspondencia
biezas de los que sin saber agrade- Aydie Cartaya, Ia oven y bells .s-
cer no perdonan ni diaculpan e soas po de Orlando Solt Ulmo., que se
lapsun. v-e tan halageda en su coqueto
Desde nuestras mba altas autori- home del Paseo de M'rtL
dades hast a nuestran mda humildes Aydie Hernndez, la I eora del jo-
famillias Ilegaron ayer Bernardo Ro- ven doctor Antonio Garcia Amecha.s
driguez para correiponderle ait s zurra que roeldn en nnuestro quar-
atenciones con una atencli6n que l Itier dae Bellamar.
se liene tan merecida. Aydee lera G6mez de Silvelra.
En la Pe La Uteraria Aydde Mena de Perez Cuba y Ayds e
Como complement de la misa ce:- Surez.
lebrada el jueves en la Iglesia de
San Juan Bautista de Pueblo Nuevo, \
donde fuimos a roger par el deacan- ay comna ibado se vert en gran
so eteOno del alma de Juan Manuel animacl6n el cabaret de lat Cuevas
Rodrlguez Cartaya, tuvo efecto a lan de Bellamar dsnde Eladio Pbrez Ri-
nueve de ls noche, en oa salones del vera, prepare aorproesas y atractivos
Club Nbutico la eix6n ide la Pefia pars lo qu ason asiduos a quel
Literaria que dedlce a Ila memo- lnght club.
ria del qoue ul u preaiodente y el Una renombrada orquaota amenl-
primer deeano del Coleglio Provin- %ar el balile y son numerous las
clal de Perloditat do Matana. mesa que soe han reservado par fIs-.


.,,"


, L- ... Q a-_. 91a .-w


So hfl CO tLitulaO en sa ta1 uwra
una delegaritn de la Junta que Be

encarga de la organizaci6n patronal

DedcrieJ Ciub Rotano de Manaato. su *ai6n-alruerzo,
del proximo martes a traar de cCpitl y Trabaico. H1
de ixtir aI iacto una comsmo c d, I centidad patronal
En el Local del Club Depolbvo d* edo La scfata y deovolv-
Casino EPKAfAI dte Santa Caer. tuvo :nolntokt1*aeL& I pranty do -t Anrn- `A^ J^i^
electo el acio de eonsitucin de I Iacidn y In fiaid de I reioonn
Dlegaci6n de Jsi A.odaci& Gesto- 140l o n"c? a l a da-t is l aJde n I
ri da Il Organizd3 P atronual. at seEr AnEt Gil yel doctor GuI
cuyo eatcto esa i d, entidad ral. El p eor marri *Xtdic6 Is c, i-
deal6 U0.t e6n, saft rillzada on Is ciudad con A *
miaambo del elmi V o I 6objieto de reeaber I 1,pl"adi 3 ,
na ra quo viilar-n I* eluded -yud. t e4la* dtrosi I La mus
dt Villa Clara coB t~au ^baisa ob. ma; el doctor Gulr 4elcri! el so-
eta. pe cto ual de Ia w ocl enai
In, e ban In c4la 1da qmixn el Car y I&a utoente n e d I -. o-
wesidmis adcutiv 0. a. r r.. xat V I di u Y orF
M nay aoszilezc; A n uxl* d6. Atngxt Garrl auxilla OCumwit ilit
sooratlar io **vUO to. IOdNd0 En. EMay Gnztlazon I" a raZun Itsen-
rique1. -. Gulal, ile -os de a 1nt i ebrt un Conrieso 5aConvewn ,o-
piecuUvopd > ii ai itdos .M y AW 1roal* de caricger aconeal eii Ia. u-
lan*t. i ,t i d c i C i d da ld de Santa Claram eoc sa tbo de Liewwm dat M"um oas-
AhtliZdadetandtcatI do is lansma ,[ lala, del cua] nurWiera m usgna-,r
Seo ncd 6 el actao con un t baobr. ri ms mimo doe mndidnqula a p- f sl
palabran delsoft s nerEttoy GeoonzA itzonal nubania pudIecaroa vsiear of W^d^c
nuevo Goblorno qut ito iarit potsedo4i I t
d__dp__a,__________z___ 2 .1 10 de Octuinbre proimnno. do to& 4 I 6 w a s
dus quoe trint& dle I coar F En medo del enti*lsuiio eIna con- wi Je s| 1 f A
prE tlgir deputy el baile (-en.t- lcurenrsa,. i procedi6a designarIc l im l ecm 1t5ae y
;isscaltrbros inlagrratt ttdeLIsdelezs- f.... s = b ovaciod,= 'a
zl6n, rtanilando elect-,aI&a aguloacla ___ais ______ W
.A S.batina de bloY eat fo*I shI .a id&atu, P rdemaote, JuA G p b, o y nli y
nable establoceldoo de Mtaii Us- A tl h deljegs M, Lo 1 jtYr1 ib- Morbt- o bO5O t. iGr
no ZinMke, a ver couo a ea totn- to Manl-id] S4v&tor Cazab6, Ia p- W tpi ebenef15 t05 l5ofia
bre, favorecida por eleeont blen rIo Alvar, Cerino G. Linaris s u cai Ge qor i ra mrw doh"
de nuestra iociedad- Juan JordAn, Amnado Fernhnidez
Cumpltno maflana veointleinco a to austlo Rmero, Generoso Vlett _
de caados, celebrando su bo- doctor Jos Ruloz mlyart y Fellupe o-
da ide plata, Celostino Dia, cono riTn. Y adeMnd, los siguientteseod;-
cdo comerciante de Is calle de In. re-m: Doctor ldesto J. Pined, a-e
dependencl yasu esposa Maria Gon- zretarto general subsecreitario inIA
7 Mp end --t ye s a ai OP-ductores Jo,-, Gar.ia AnL6n y Aure-
Eno La duice pa.z del ogar tfeste- lio Armihan i
ar co xlte apreciable matrimono i ou El .e1 oflnailz en media de fran
ci-co tuatros de venture uni6n entutiasmo coin unast palbra de on- r
matrImonial fior Eloy Gonite_ diinale a gr-______ _____________________
Noessra porabieooo. ciassa iox empleadores de Sant C~a-
tra por la cordiel y calur, acogid Gaspar Vizoso. Tny Gitnn.ez y
que il bobian dispensadc a aa cmm,- doctor Enrique J. GuiraL
Anges Peltuteic, e popular- aart- o6no i Aociacridn Geottra dc la Orr- Asitira cecla impactano o1 ,
mnse ha e cargo de Ia agen- "nizoeibc PktroncL rot-ie mans repesentacii d&' It A-
cia sqtui de In favorecida cervel- Et Club orie de Mrlanae y Is cicibn Gesturede Is Orgpnizi-
Frontonac y Caballo Negro, deit I O earelc ra Patronal Gntegrad, Is dermn det,-
qua es toente de vents Manuel Or- 0. ltorn mei d Patronalo I-h
tega y distribuidor Bautista Pkrez, ] pr6xlmo marten, dim 24* 1 Cluo.t
tan bien relaciondoo en esta Ptla. Rotario de Mariamn' dedicarau sBe- ir0n u io de Lapalabra. los t-s-ro d-i-
ELe product canadlense tan deh- si6n almuerzo a tealar acercar de las Iel A. Divalos y doctor IgntacioJ
cad s eha impuesto an nuastros ho- Itlaciones entre el Calital yI Tra LizaLma.
rem coo dxito Inigualado. bajo. El tama estari a cargo deo los La ssidn ton driefectoe on I bul
miembros de La Asociaclin rGeatoro
Cerramos hoy Is correspondencei de Is Org lcacldn Patronal. naoros satin Lo .J-
avisando a lat famitlas pertenecien-
tes &I Tennil qcue Ilamen ai telkfono
del Club y ordenen Is separaci VI A
de sun mess, para evitar quo dada
is concurrencis que ha deo sudin
al baile de ests nonhe, queden ain
eotas.
El gran nComero de personas que
vienen de fuera, aconseja esta me-
dida, qua es ome ruegs hag poblico
hoy. f qll a, d
Manila Jsrqwitu. ___________________________


..








:AM CXVIO DIARIO DE LA MARINA.- SABADO, 21 DE AGOSTO DE 1948


DNVM,..


CRONICA HABANERA

EN SUS QUINCE


REFRIGERADORES

CROSLEY


PAGINA SI1ET!



Y HEVERAS

NEVASCA


... Saque buen partido

do cada exposicidn



use Kodak Verichrome

6o' ipeliculd, que responded I


Vyoa a su
Kodaktr dor
Kodak


KODAK CUBANA, LTD.
topluno 1064 Habana
a ____. -._..


O'" r.r HItrlo GonzIez Arrieta 1
DESLINDES" Y REIVINDICACIONES
Edicico A BR EU 503 505. A4001L



HOTEL "NORMANDIE"
OCEAN DRIVE Y CALLE 4a.. MIAM BEACH. TEL: 5-7603
GENE E. MARTtiNEZ-MEJIAS I persona desde M30. diano
Administrador latino. 1$.iM semanal.
2 Personas dosde A G4. diario.
MM 05 emann1.
PLAYA"" ,.. nda maral.
PLAYA 3 Personas desde 55.00 diario.
Colzamos reclos Especlales

JOGE9.. RITkVA
12 entree Sn. 6a. Avenidas.
Amlacd6n de Almendares.
MARIANAO-HABANA
Telifona B-3374


Am pli amos

,-oA OB..a a e eon
pmejaii" or, eio p a 9
al etra inuers 7 i
noaccan acnn p~
dmranguda ci eatela.
p" men nasoen


CERRAREMOS
dm a. d oraedmo lnei. sdim 23,
hia el 0 ences 21. 2 o "ne -bri-
wa. a admaisvion trw i
C






SAN JOSE 2W-TEL~-S21


HIJa asdaptva d Trinidad el anb
An CBas/sue aleone
Con motion de i merecimientoN y
dne tan valinuan gestiones que nienepre
ha reaunldo an fja-or de la cludad de
Trinidad, el panado mienrmlen, din 18
ase hvo a cabl *n, el Ayuntamsento
*dte la rearida ciudad trintarla el am-
,n din antrega c Subsecretario de Co-
,munjcaelens, doctor JOBn Ramhn
(rutidcnt' de. pgacrgnino que lo acre
dItl llJO Adoptiva dt anquattrminon
.nnnsrdo qua, poa *arrn nudad, tomo
dum.t Ayuntainionto. Ademas de e.
*ti acr a Verificaron otros con los
ique, tasto inatitucionen culturalen co-
in obrar, homenajeparon al doctor
Joad Eana Guticrrad El Poesidente
'de] Ayuntamiento. doctor Arngiele.
u ,uo enT, gad lt qrcamino pro
nuncio en Sal oportuiaadad un discur
qw mxprnundo los mtrecimieutoB de*1
homnala y d cndo lo va
aliolno eafugeraon que en todo m
manto reallz6 en Bonaflcio de Trea-
dad. Con belljn palabras el doctor
Joad Rarm6n Gutimoon cnnteatt, tan
.iloeuente diacurno ageadaciendo ci
hosar que as Ie dpcnk y aaoguren-
do que tan cilid a daimontracione
'Virian aeempre *n au rqcuerdo. DIver
fan fa nnlanrioa dea (obherno. aol
-mo raprattatlvoi e dnltintIna i
tuclonas da at. capital acompatiano
en an viajs a Trinidad al Subsecrets-"
rio de Cosnunlccaeotta. _





rn- -5s 5. barjea qua <*
Ik mba 6.* anaMR i --Biatdla~nn a

ina n S Isf 5l Ia lac
td
























wslIms
Timaai.

&4 qeasa, "
WIIWALb


La Lluvia
Segun inform el aeAor Octavio
Mar1, jele del Centre de Telhgraftoa
de esta ctudad. durante lag ultimas
veinticuatro horns llovl6 en: San Luis
Remates eOva, C. del Sur, Regular
en San Juan y Martlnez, Isabel Ru-
bin, Herradura. Paso real, San Die-
go. La Coloma. Poco en Corte&a. Gua-
ne. Marianao. Calmlto, Arroyo Are-
nas, Punts Brava. Llovi6 en toda la
provlncia de Matanzas. Much en
Manucaragua. Sagua la Grande, Ias-
bela de Sagua, Quemadns de G0ines,
Vueltan, Mayajigua, Manacas. Sierra
Morena. Rancho Veloz, CorralJllo.
Aguada Pasajeros, Covadonga. Per-
severancia, Real Campifia, Yaguar-
ma., Abreus, Cnonstancia. Tuinucu.
Santa Clara. Regular Trinidad, Sa-
lamanca. Calabazar Sagua. Quinta
Carmita, Mats, Encrucljada. Rodas.
Cartagena. Caibariin, San Diego del
Valle. Santa Lucia. Poco San Juan
de lon Yeras, Cumanaygua, Camaro-
nes. Condado. Placeta,. Remedies, Ya-
guajay, Meneses, Narcius, Santo Do-
mungo. Zulueta, Buenavista, Guayos,
Zaza del l4edio, Francisco, Jobabo.
Senado. Lugareio, Florencia. Stewart.
Jagieyal, Sim6n Reyes, Jucaro. Flo-
rida. Piedrecitas, Chambas. Poco N]
quero. San Raim6n. Manzanillo. Cei-
ba Hueca, Veguita, Campechuela
Yara, Babiney, San Manuel Chapa-
rra, Mabay, Bueyecito, Balre. Jigua-
ni. Sta. Rita, Cauto, Rio Cauto. Vic-
toria de lan Tunas. Guamo. BSayamn
Guantnamno, BaneF, Mayari, P del
Cautn y Cobre.
Terrmini Is aira asmearerca eubana
del aria 14I
Segun inforrme recibidos en el Ma-
niaterio de Agricultura, en el dia de
ayer termin6 las labor ide la pre-
sante za.ra el central Tifnano. de la
provincial de Oriente, qua era el uni-
co que se encontraba en atividad ide
los 161 ingenion que comenzaron las
laborers de la zafra en 1341. en la que
se ha obtenido Una produccitn total
estlmada en cerae de asi omillones de
toneladan.*


^WAS
Un Imr eio efi n pa oca ai.


4f Codeta
,a Im Jol......o .a u ..om1 .
-oaa y a~lmnssa,.nosialnaadi.... -
tp 1e la r I ~Icaaaufnasa


En Is resldeneia de anu padres, el aefior Jni Coiat Hevia y on expo"a
Conchlta Fernmainden de Cota, ltendri una fielt aeita noche la adorable
y mny irarslasa Jeune fille Conecita Costa y Fernindev., festeando sun
quince Lais, It dules edad de las quince, a ia qun arrlbari el proximo
lunen 23.
Triltame de una fiesta de ear-cler Intimo para el grupa predilecio
de nun amLnitades.
La anudanmon.
TEMPORADISTAS
Tras una agradable temporada en Olivcrlla. .tInre dtie Mena y Terpco
Calbaren. done paaaron varion di. DIac-ro Montes. Gwillermo ide Mena
como huispedes de IOn j6vens eapo- y Glories Barraquer y Fernande del
nos .agoon Gimenenz y Maria de la Valle y Charity Sabatos.
Torfbente. haa regresado a nuestra Todos vienen suy complacidas dle
capital Ins simpiticos matrimoniosula heliceans de Caibarin y de I a
doctor Francisco Ferran y Elena Bru. muchas atencrones que recrbieroin de
doctor Carlos Aballi y Nena Ramlrez los ecpoaon Gimenez-Torriente.
LAS CARRERAS DE HOY
Pars ohy. aibado, ha confection-taquease ofrecer orie programasinto-
do uon ma ifico programs de carre- resantisimo.
rac de csbolnorIs aCompatain Opera- Numerren' "fanitina rolmarh iel
dora de Oriental Park. bajio cuym hermosogragn stand y en iat erraza
auspicimc se viene desarroilanido con del exclusivn Ilnocky Club. form-
,ran brallantez la lemporada hipica ran sus parties nuestras meJnres Ia-
Dark comienzo a as dos y media milias que tunto custan de Pstas tar-
tde In torde y rcstara tde echon ]us- deg bipaa
tax.a cul ms reiid e itereant. .


pa que han sidn a rupados ce ellas
tns mejormes ejearplre de sus cua -
dras .
Mafuena. doanengo ser nIrc duo del
grano nimacion y -oncurrencia, yal
LOS ULTIM


Muy sentido ha side en la sociedad
habanera el failecimiento, acaecidot
anteayer, de la seiora Dolores Ro-
driguez Bass6 vludsa de Hidalgo Ga-
to. nrrAjer cjempiar aptada -de alti-
simas virtuaesl. que mpo llenar de
mantra admlrable en la', Tra au
misti6n de madre-y esposa.
La sefora viuda de Hidalgo Gatu,
miembro de una familiar estJimadisima
en nuestros circulo s ociales, venia
sufrienrdo una delicada enfermedad
que la lleva a la ltumba.
Nuestro psame., sentidialmo, para
sue hija Mercedes y Rosario Hidalgo
Gato. para au hijo politico, el queri-
do amigo doctor Jose Manuel Lara,
y para sus nletos Fernando, Mimi y'
epe Lara Hidalgo Gato, y Alberto
Coasio Hidalgo Gatn, asl come pa-
ra su hermnno, el doctor Enrique
Rodriguez BassHn
Ayer fuimos osrprendidoe narjte-
mente ron la noticia del flltecimacn-
to de otra gran damn.i taieniora Ma-
tilde Fabiain viuda dte GalAn. que ern
el mis acabado comsplemento de la
nujer del hogar,
Dulcs. nfahle y hondodoso. In se-


1/*-v JAA(


Denpudo de nan rsrreras Fe ballart
en el gran sa6lon del club-house,
Ins acnrde del cnniunln de Gracdano
ResefaremoB la concurrence de 9d
mafnann.I
IOS DUELOS
fiora viuda de Galin conq]il6 a lec- OB
ten y simpatias en su paso por ia
vida. del que denja una estealn de re- MC
cuerdon imborrables.
Ayer tarde fu el acto del aepallo.
Hacemos Ueigar nuestra condol- ..
cia, por medio de eanes lnWa, a LA FISTA D TOPCANA"
- Elena Maria, Fernando y "Al- La r'ta id esta noche, como In e tado a Ia media nchr v a las don
her .an y. FablAn: a .. hermLno. siempre por excelenia: "Tropicana". y media de Ia madrugnda
Fovila Fbiann, a sus njos politicos y
a u nietosla, entre ello tried queridon Lo fine dte semans, la families Rita Monlaner. ia maxima estirella
amigoi: Luis y Alfredo Manrara Ga- die Ia aociedad habanera. e congre- del teatrn y de In radio vernbculos
lin y Juan Galin. gan ,In nos precloos predios del aria- I pareja deI rumba Raque y Rn-
Gt. locritlcoy lindo teatrp-restaurant del nde el pollactiico Carlitot r P"r
reparto Buenavinta, en Is eguridat con sus nurmero tde eanconens py bI
inro duele sensible. el quc rnu- tdi diafrutar siil loxe maynren y les: laar te
ce en el sen de esta s iead nm I ns p oderosonincentivo e; aread le blessp s D-
muerte ftl senor Henrye E. Merry, Isp y rrtarb pi ei anist erepost-
caballero excelente, gentillsimo, per- En au precinsa terrana Me congre- tr Felo Bergaza, y Eatela epe
teneciente a una de las mas antlguas garnten dede temprana hora lox par- c on el trio,. en number tipieo y afro-
famliasn del Cero timep Para I& romada, servida Lta r ucon bcuoanns Ii urrne n el prngrama, qup
Ayer. a a rlasc n ic de ]aarde, re. un dellicoan ment rombinadot por ei crtmmp ctar-s con Velia Multine7 de
cibieron cristianaasepulturaoen el Ce. tamon rhei Matrli; y YC aillesrci- animadera y maentroa deceremoneia
menterind e Coe6n ec rests morta- narik haste Ins cuatro de I& madruga- 'Recerac sines de rmesao no, niendt-
les. constituyendo dicho actor una da, amenizado por Ins orqueltas tie ,Aa pe.r el tielfnno B-45., pr e I
imponentelmanniestac6n cdcoueln. ArmandeoRomeircytde L ore- telen maitrecEr. -
Para su viudta, In seinora Ily Gou. net. an m
diO. y areau hernersenai nsefince Encu inet RI show,nquehbarbleaide.- Tje" ap.ears IoerrnciAiathoess de
Perla Merry de Built, y demAx in- licain de los aoistenten, serA precn- ets sn-he en "Tropicana .
millaren la expreson de nuetra con- S
dolenciR (rontlnfia em I Pit NIUFVFl


'/1 La mayor parteOde las
S transacciones mercantiles
tienen hoy al idioma in-
gl6s como vehiculoode
S expiesm6n y a las monedas
-' de los paises de habla in-
' glesa como divisa.'
i El Colegio La Luz afirma
{, la universalidad del idio-
S ma ingl6s en las relacio-
S nes comerciales.


./ ^ ., -',? o .,'



=__: m^scs.^-i


Prepare a sus i os a i
Prearea suycnprfsrs luljos





para un mafana mejor
f.-lg Col0g0 LA LUZ F
2 y 21 Vead Dreto: r.Gi Blt B


ISPO 517-19 TELEFONO M.1325
)NTE 704-06 TELEFONO M-9716



Coleglo BUENAVISTA
PARA NLMA8 Y BEtORrTAS
MIRAMAB Y GUL'TIERREZ, MARIANAO
F.nAefsuna Primaria eon unn esl6n en Inlrlis y ira en Eapalal
dlirlas, Ingreso, Bachilleralt Inaorporade al Iltiutet ie Martia&n .
High bchoal ameriensn, Comerelo.
APERTURA DE CURSO: LUNES 6 DE 8EPTIEMBRE
Par misa Informes, dlrlglie a In DIreetro: MiA 1JUANITA KELLY
Apartado 5. Mariunm. Telffeno B-11M.

Bravo Y Me AfA PEb0icidad A.JA
SUSCRIRASE Y ANUNCIESE EN EL tDIARIO DE LA MARINA*


/-




t.
I ~l I


El singles se habla desde
las regiones &rticas de la
Am6rica hasta los ternto-
rios mendionales del Afin-
ca, lo mismo en las capi-
tales europeas que en [a
India milenanra, em las bar-
cazas del Yanq-tse Kiang
que en los luiosos paque-
botes que cruzan los
oceanos
El Colegio La Luz postula
la universalidad del ingles
en las relaciones interna-
cionales


a~A


*ln


h
da-

ly
ff
el
st


/






17AUIN~A nun IROD AMAIAtAAO\2 EAOT E 9vAOLY


-1


I PO SIMPEA-A


BUENA COSECHA
L., 1. -, a0I4 ,1.4. ..- ... .-5, .,04... 4..

P tUs FUIN CA O CAZA. 0l AS11> S. L r I P I
m aste"r,-W 6. t -RL XTII NDO D ,= Z 901t*

el &OMNAMRULO Z fltikme ert&a .-9 41 -r Ptt" W DI-ny.
.OTICIAI LAI.EN.1.AL1
PAKAMON UrWAIMEA7f t TAM1A 0 ATU ALIDAD MA-
-'0IM A L- I tm+ ..t bldwu.l14 I
hAdJ.. I 's 4l .l: l.aep IMN 0UGN PrOlAMA DR
CAXTOF 1M.1 9.4.u M


HOY K f A HOY
M-2214 M.22 14I
8AN RAFAEL Y AMIBTAD
FUNCION CONTINUE DEEDS LAB U1 DEL DIA

EL LAGO PERDIDO
=,4. T"kS.. .pI.ca ... 4. ." ..; i g.. g.. 4 .
U: xlcl. I wB p .1-6.4 AlaskaV I V gl-
5E|.Bl- Imp-te P.Ima.I>jow r. V". ^
HENEQUEN. S. r.l.oul6, .pr.-. fibril 7 1" ill p.. as
a quo It 1t d1 ttnL injtnletfv. 1. '"t,"".
OAI-PAIsB. Il fit-lm ms.L
QUEXN Mi lrE.A DE STITA EBIL DeIsrtlde er-6n..
LA ULTIMA (NFOXMACION ORAFICA MUNDIAL en I rC
tiri-"e I FOX p MTo.O ACTUALIDAD ESPANIOLA IChC -
fOTICIA8 NACIONALEI. (D04U1ntal I DUPLEX)
Adaus. hu- l.a lulS p. e1 wtumbrcd. PKOGEAMA
Od MUJtEQUITO, l 1t.lalete. Jllt.1t. WI dll DUPLEX). M.-
t1.J. 41 7 A el-.4


l EGRETECOM AIRE HOY
I ...ca.^ -""" B ACODIOIONADOO
il'PROGRAMA OISTRIBUIDOPOR COLUMBIA



DELICIOSA PRODUCTION CON
ABEL EMILIA ANGELA CONSLJELO
SALAZAR GU111 GiARASA G. DE LUNA
ADEMA8 EL DRAMA DE LA VIDA TRITE DE UNA MUIER
ALEGRE RAMON ARMENGOD
EMILIA GUIU
NINON SEVILLA
PECADORA AGUSTrN LARA












(1/10YA
deOr/N'F TAL










* aAiitDf .utLW.ALUO'1 0.tM
4!A"l I UNA TCO R JNTACT0i
* _^ t dl mm \ *.jt&/,k
MINIM BUJeNgI ADRMANCuN
'Sfs -^* ^ 1 cr II LAN AMT;ERJW N.OL
A atg*p' 00 l .AO.L-nf.IS-

HY -'o ANOS DE:

ini CINOCENCIAW


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


INCLUIRAN A
GUANAJACOA EN
UN DOCUMENTAL
Una conmpaia mexicanS erli
filman&do una. pelicula de la
cosmtubre y pa ajes (ie Cuba
La coeopafl.a xt,-iana cd docu-
. len tatl citmatgrlicxm intituLatda
"]llls Turilatlco Mexicaaio". esta
flumando un docun.ntal Ad nuetro
paJa. con el titulo "At es Cuba", ba
I el patrocinlo de la Corporacldan
Nacional del Tuarmo. El Sr. Gul-
Ilerno Heronkndcz anmos. director
ticnico del Patror.to Turiatico Mu-
nicpalt Pro-Gumnabacoa, se puso in
condo con dict. aefiro, ios que
gualaoanentc aeaplaron su propofl-
cn Ade inluir el tkrmino municipal
de Guanabacoa c dicba pellcula. y
a los cuale. !rastuul=mt4 le- eti .H-
minlatrudord -x- cuinm ont= tJeni
cotsuristlco en -u raricter de guia
i17=rprete official
El tSsr Salvader Fuente,. quien
eati i ndo en Cuba Inih1-acie
del mencionads A-ocuzrental, h pea-
aentadq por el aKor eade Ba-
moo a1 hor arique Garci .a Mabrti.
De7, quien con tarto enatulamo vie-
ne demotrando mu amor per Guana-
bacoa en su acertada actuacit corno
president de dicho Patronato. y om-
boo le extan presnd today u ayu-
da peruna pas cunsegalir qu va-
ris. ffir mercantiles e induatriales
de dicho trmiso mdcuyan uw pro-
pagandaz en el mencionado documsen.
Ita que e hi ade exhiblr en is. prin-
cipaes teatro y ce;nes de eata y de.-
mis republicaA de! Contlnente.
A peldeirn del P-itronato Turlatico
Municipal Pro-Guinabacoz, y apro-
vechando la soportimidad de Is cele-
bracion de la radicional procesi6n
de "La Tutel.A en este ano el so.
bar Salvador Fuentes la inseuy6 en
el documental, que ha de constituir.
por los distinto. aLpectoa en qu. fut
tunsada, mns de lsparts go-
bremahentea de tan interesante cinta
cinenmatogl fica, aa s cual ser una
graj nenzac1d6.
El enor Fuentes. por su gesto gen-
tii en favor del muincipio de Gua
nabacoa se ha becno merecedor del
max profundo agradecimiento de to-
das las autoridade. indutri"lex, co-
merciantes, profesionales y demil re-
sidentes de ese tc mino.


Retires a n elejreft
Por decreto preaidenciat refrenda-
do por el mniiltro de Defensa, e
ordena el retro por edad de los .ol-
dados de primer, Eusebilo Martinez
v Martinez M. M-, Juto Herrera, M.
M.. y Eusebio Martlnez, M. M., con-
edindo"eIft penrion anual de $420.


Teatro M A R T I
COMPARLA CUBANA
POUS SANABRIA
HOY a las 9.30 p.m.
LAS MULATAS
DE BAM BAY
de ARQUIMEDES POUS
y
BRISAS DEL
TROPICO
da SANABRA y POUS
$1.00 0.80 1W30 -0.1bas.

LA COMEDIA: Grum debut de
I& Compaia de Revitas
cMAMBOANA
Por fin hoy abre sus puerta. el
leatro La Comedia. para dar par o
a Hector del Villar. y su gran re-
t'ta "mamboana". Poco nog queda
que decir sobre to que esta for-
rlidable revisLa ha de Per enrnuestro
amolente testrsl. Ft prentagio arla.-
tico de su director cast nno basta pa-
ra asegurar on exito sin precedents,
pero de todos modos pars reaflr-
marla, rae "Masboana'. grande
estrellaA. Adelina Durin. I genial
bailarina espahola, solido prestigio
de 1. danza. Esteil, a maxima inter-
prete de nuestros ratmos, muier de
extraordinaria belleza, son figuraz
miximal en eslte especticul.o, y tam-
bien not ilegan, Humberto Costa,
oven pianista de enorme personali-
dad. y gran ticnica, Rafael Cardo-
na. recitador de fAtAcil palabra: Marga
Fernin, una voz suave y belia, y el
Ballet tnternacional, algo nuevo en
,a modalidad del bailey "Mamboa-
na", debut con don grande. revis-
La.; "Acuarela" y "Batucada", dos
joyas modernas. ilenas de color y ale-
gria s:e anuncsi yairna formidable
matinee para man na domingo dia
22 A 1.s 330 p. m En ella volve-
ran a representarse as revistta
ante. mencronadan, n1 gat al que en
la funcian de la nohe, Lareserva-
cones para "Mamboana". se estin
hacienda a La Comedia con verda-
dero Intert, porijo que rogarnmos a]
public no demore en hacerlo. puea
quesems que todo el smundo-tenga
la oportunidad de ver esta joya del
teatro modern. Los precioR de
"Mamnboana-, son bien m6dicos, al
alcance de todo. los bolsillos. $1.O0
luneta, y 0.00 la butaca numerada,
4as como 0.40. la sin numerar; pida
sUm localidades por los telieonos:
A-B737 y M-4802. No lo olvide "Marn-
boana" serd el ixito teatral del aso.


I I I


_An",/ "'" N LA ESCENA-
S1 BELLEZAS CUBANA7 21
OSCAR MORENOY su CONJUNTO Je BALLET
LAS MULATAS DE FUEGO DE NODfIkT CWUI
NORA CArTANTE y, NE'RIDA" AILARIMA
- ~ FLO BERGAZA Y SU ORQUESTA ___,







FRANK 90RZAGE




OHE QUEIDO"
,+--+++ \ UMMCXIn k
"mDum culh_-N3I
m,,,,m,



:-- cilAN C
RUTH VEIRA Y SU COCJUNTOARTISTICO DE BALLET ESPAROL
CARMiEN M. EIDEL CELINDA RODRIGUEZ
RIMUJNILOA COLON IVETTI BRAVO
MARGARITA HUT CRINSON SILVIA ROORIGUIZ
AC04MARAADS PO MAI0tO ROMlIU y LA OIQ. INCA.,TO
ILA MUSIC DE ESTA PEUCULA ESTA 6AIADA
IN DISCOS R.C-A. VICTOR


ALKAZAR HOY
AIRE ACONDICIONADA.O



SPENCER
TRACY i
LANA

TURNER SRE

IARENAL HOY


CAPTUIA EN EL ORIEITEl
TRADE WINDS FKDEMC MANH
JOAN ENNEYt

MNTI HIJOAITE
TOIO0


- I


RICHARD DIX


SIN Dios
HOY NI LEY



EL LECHERO


PROTO P R IE PREAM AR PRNT'-


RIM4A Y RATO ZANJA I RVASO
LUNES 23 RE ESTRENO EN CUBA



CAIMEN
LA Di TRIANA

Db/cthuIds per IMTO JUWAJ


4


1 I S N A M D T.PL .6TAN


SU MEJOR I LA CASA DE "MIA PARA"
ALUMNOI' HOY 'SIN DIOS ROTHSCHIL SIEMPRE" F

DONEE MUEREN NI LEY" QUE EL CIELO 'LA CASA DE

LA PALABRAS 'EL LECHERO LA JMZGUE ROTHSCHIL'


lopn


I


A14 OM I


T I


DIARIO DE LA MARINA. --SABADO.21 DE AGOSTO DE 1948


'+ PAGINdA nm'4n


LOS COMENTARIOS DEL PUBLIC
CONFIRMAN LOS DE LA CRITICAL
PERIODISTICA AL ASEGURAR
QUE LA PELICULA DEL SIGL 0 ES...




DRiorA 21 bE A.TO DE

r)M i\ F_. -SABAnN^ o. 21 bE AGOSTO DE 1948


-10 0AQNA MEVI


ROI XA ii&a COLOR m atraKctivo par el cablmo


WIM_ P .ViMI*U O. AMO?... Lot lab; porfectamWen p;ntodos,. la ropo
idiuda, poia... ,y cos royso bolancoa iY eec Auy i wedlo asL4orj quo do afro form noion sumomtneto ohactvoo,
elvd 4s qu *o cabooe a @1 remote gBorioo. of toque final de lu oporoenca.o,
PoAft q no manotnElUd. wu cobollo brillonfe, lusiroso y Ieno de
vlse a1gnd o OUX # B Shampoo Tinlo do Aeil, ROUX ocula c olqu-er
hiuaodan gri visible y do un color of cobel foPn plenoarenn
beo y do al notvrolidod que n el prefordo por fa1 domas que cu.don
w s poi-do poMnof.


ROUX


tL SHAMPOO TINTE BE ACEIIE
(CONCINTaADO)
iD (OOILO ACONiCIO-JA Y TIMPIA


; l 61bi o* X mjtarhi "*'. 41 PeA Averw, Now York

OWFReuOMm PIDRIA Y MUINTIS
SComponorio No. 206. Hobon. Tell. A-4142


Solicitud sobre
.declarac(6nde GRAN LIQUID
)as existezpiuis
:' L&'..'' -.A, j..^^*& ^!^B B^
De~netedn I s ck actaae (es' T T l
iem Ae t -neeque fiaila -M -'-
",aitk. S .,crifr.-a 330 reen e 14
~.~nrefy14
preaidente ed 1. deraeclOn Ni '
danaJ de DeOW tas. wehor Lueo .
Futes Oiorriplo. y aecrelarlo de / -
ditbha or.geintio aor Anntonmto P- _
rio Marque. entittaron cot -
Il =nlnito de Conmrclo. doctor B o. V 'ITEN S Y SE S&
lando Acosta. pars relsteisla lS sol- V ITN O E O
,itud qua It preen ron bace alg -
tinio "op denldo di NUESTROSqu -
m al s deIUlas de vivere de Ins d 1NUEST OS
obllgdc6n de Ianimoar. mist.n car-
tqleM, lI s intencuLra de arro, geen *
lo ilp=e Ia tsoueocl6n 1262 de -p-
tiUenhro-de 1M7, ld como de Pro-
atntar Adlaramlone jurd men- Ordenes por
male. de.etUtenctls ds arroo, ceits.
m-nto, tr-olet, cchsrcB, oeboutla
3"malL
L" Menclonadl dlriuentet de ot Io
dftaloat m maullestaron qua Is de-
jiurft mensoul enst sta- t 6s I
re sults Irutwnari*z pr-. Is
B= Mri^e o rlcnto iettci___________
UM".d de la regulacwAn de pre-
dM y ancontrarse otroe Joto It la
pliselon de Ia regsl cuarta d I do
Rocolucldn 7, de ls extlngulds ORPA,.
b'nnlsioa.rnademslquo De 7 millones de
ql-M daIr,'liddea;e a no Al ei su- I .
,ln eetast W todo lot'atcul pesos, el capital
aIstiftticloa que oe expeni e n an I
O tIL .. o o p qu de 19 indusitrias
^tetlrlidose i W Carteles que -- ~' >*
Iu&ncn l existence de& a-ro ex- A
pasmron que ictualroente no exist De lon dtalo que ooaran en el Re.
asdde r ppr o qu debe Ce- gtIStI de lrdurtris. ofret el .eflcor
jlrs sllt ecto Is obl!cl6n de t.- Roger A ,Querall direelor gener.1
rAr a Is vista del pQblic diclhos car- de adintdiica del Minisver, a.e Ha
taip. Boblilgclin quo motiv- ite loa 'ienda lop oa de-tiacado.. cnmpart
nilorjn incurrao en ral ponaaili- ''Oi oven lt o-Ire i.Ilros emelre
tdajSya elon moleiitadot y cua- ranScurrIldos, de la 19 incripceones
delty tri r un pe. pto super- deIJndustrlon declaradusn nevas en
dM nCuba. que son laO fsiulentes:
flo, ? 'Una de fimlnas, pelfrulis y fil.a-
,f, ilttolo, el "'fOt l0l410o Fllentea mentor plAstlcos: 2 de product quli-
dijo, tqu*,da4d1qo pt 4l040dl lt' micos y do hiladon y telfdns de lana.
lonsB 'que peMSb biv a) de%.uatta6 4 de tube de normlgin, una de oa-
y al no liter coita; or-1ro-lB1oo tlve con de yut e y rrpFilert, uni de ma-
econd6mlo., co el personal que o ie- terls pries t dl abonos qulmicos. uno
quere Prs Ia, oboervnclda de 11s di la demtlacil6n eca' de la madera.
mlUpla i 31a dipoloo. que, una de moldeadno pitslirns. una de
l0 afeljl. rnj que o1 mniatr products alimentlcaon derivado, del
aOt Oam ole. doctr Aot, tome- en maiz y de ta canta. una de produ-
eonid6sarsdn sua denandasu. tot aUmentlclos derivadon de la citr-
Strmtnnir IIs entirelta, el ml- 0n, una de horchata di ajonjoli, una
ola to e Agotia, did6 ttlnccla do orbedoreso nitarios, una de con-
neot S" dr2ctor do Ao A tieciliiento Orvaoitn alimenticia y frutm ncon.
dict.O c L5 M5j.ars qu gelados. una de granpasr de presilla-
:.ITdlI'SPa pot MiPpresntaa Vd n odorm automitiras y una depapel de
tf n der allt rS El capital mincil] de ems hrscrip-
,a unloaa a er US ce ioees de $7 17.000 y el necesai
I Comerlr se torin6 que ( &0er rio para operura plena ouptiidod
adfoueroa as ircfcadai 330 rese pa- p serfs "do $1.69,000.
r Uitctcelnto di IA Hala, El promedio de empleadoe es de
.LOLIdad .Insllclnte part & lTfnla 2.892 obreros, de lo6 que el oueldo y
I& d4tnlbE1louo de cane entree Ias dU- los Jornaleu pagados aseendieron a
t deliifltoeeiif dt la capital. t 296019 durante lo Ires uIlt:mos se-
SI oompronUtlO conltra.ido po los rmestre <
giamstr .con el GOnbiermo para sU- Los decreto rao tnadoa aer
mInillIAr ianadn durant e un 0 es l E sotor Luls Valde* del lioo. di-
Ibo preclot ofieitles, venrJ6d yerA n rector general del Servlcio Central
qi e Ileaas a acterdo agiun. Nin- de H loiends, curs6 ayer tos detcre-
iui de fas 6rmulaa proputeasta pa- tos:
r& revolverr el problems de Is care El qua modfira P Il interior conce-
i eido aceptada. diendn los benefilrios de un soften de
.in la ltilma semana, dilst ntos aec- Ia Loter|a Nacrnnal a Is Esruela Elec.
torel hon InaitUdo en que el goiler- tro Mernica de tla Univeridad Obre-
no debe ensayar it libre contratacl-dn
par no prlodho do M0 dist a5eurtn- capaz de resolvor er stLdebntido pro-
d que dfa medlda aer Ia dnicA blema.

El Mejor Pastel de Manzanas
del Mundo: 80 centavos

7 VEDADO


DACION ENj




Vedado.



RPRENDERA CON
PRECIOUS.


el Te.efono



106


ra y ios que ronreden los proplon be-
neflicio a laja iguirnreir entidade
Cnleglo dr Optometrlfstuas Allo
Mer.-oal Caao Esr'iel del Sindlclo
le Obacrroi de l a firma Bsaca.di P-
Iro p.lu pi. .,r, SFi Lui, Mejor Ca-
de Boehfieno.'. se Matunp.
A.,.l.m~,Iu de BEavmoa Trsbal-
dorea de Pidni.q Electricas de Came-
giue Fr.lerhi,nid de Ios Ar.Anlggu
Al...r,.IeU de Cuoleio de La Sale
L,:ieric. de Si. Viter.le de Paul pa.
r,. ju.e. rwios que ntrace el mijun.o
.. r l,, lap dtintal caome-
Les 3 pt,.!nneFd la rel6n


CRm sINCA HABANERA

oil ON i 7 1 c 0RZPMNIACtON TEATILAL

de A Haboassuas nedo gasnm~sdl
-a' elarn roasdtaa' *'D Ditlda' 'ten
dotrla t atr~ro rs repreanota4 pap
u 4 qo' ,recr .u u orgm-m-u
oEl doe tn J MAriirtu-in t, das-i,

roame & a AcuioL. ait* 0a. aOg
Vundora 1gM UL Itea Jar. Lout
GincLa Prtr.o Armai i CremtLu
soC&FW CIia hat Cao~p Afa romn-
o So'i, r. y Ftal#, o Go .A. El ba
CeLa o e.oO',riaf o.. I l r.oU r, U re1a1


UNA 01LAN TKMPOILADA
A-I .,.. .,n-'dif Ialgunm In di tal drama Urito de Wagner '"Triptan
lS8 ol4o u .-" .re.itr Isa "AsoclaclOn e laolda- acontecimlerIno eie qup
C.i, .r.l a' publeo habanero f enPuede ,t marse como uno, de ion
eu" map __ rIymn limportsntie de cin'en puedan
Pa qe ab.... .n u iis exutraordilra iener lugar en nrueatro amblenie ar-
rIat prorr.eam UtIeUt aCchelan- oIlsco
Bell Biail.-'wakl, AuIg Mka ul Marlerc,'a se presentara en los pro
SoallO erspanoLt I astreno en Cuba meros Ojas di septiembre prOalKrr
ae l Opeos 'Hlate y Oraiel". de en la funci6n correspondlente al pre.
H.,mperdlr.r, "TBaCe". de PuLccnl y aenLe alosto Duranive lodoe eae a.e
oiras murr,. go atraccioI la "0Asociacibn Cultural" no cobra
La mr-.,-' oa1 soprano Inaten cuota de eintrada a as peronas q',e
Flagnsad .1 itlarc tenor dramn- ingirseen a ora eaome UOcida S.s
11C0 MaX L'--oenX hsn sito eapeclal- oaeinas a etc.entran en Infanta
r.te cour.i. t oat par a tar por San L.xaro. Lamparuas Quesaada. Le-
,ex primer. Otrtam oroa e lnora- lfono U-W78
r .
LOB IABADO8 DE RBSAi aOUCI
Rmplhr.,i .obte de anlmacl6n, col-. Ir J6ovenea eoposoe Lul A Alfnrbe
rmaod de i's, ,.gomcurrencia, ne verd Jr y Ledia Beltrin. quiene ienlari
tia nocr.r n acotumbrada fiei- invited al alefieor Luis C. Altcorbr
t1 de fin dea larsna. el pmtoresto y i aora Ana Diet, Nicolal Arroyo
lr-duirnr-. sag iOuci verdadero nahora Gabrela Meninde. Marrill
rndeie-.".... del -kundo hebanero Matinger y aeflor. AlicIa IAro P.
Snn rr, -J.. o parle que "se pin Azcorbe y aIeor a Raquel PaL.
formrarE,. P', aquria esplndilda te- Mr y Mrs Kenneth Crotby y Is as
rrazB al-re lr bre, ra dittfrutar de oora Elena Lecano y Eduardo Bel
a-o 0orl-oi ileintica. gozando de Iri- -
[i mus agr t .1ob tempera i ra AntonJn Mendiz y-auhora Marca
Deade Ias nbwt 3r rhedLia. sirve rita Gomez mon anuel d Jeisu
la eiqulua t da. iMenacis y seAora Maylta L ljrao.
Y tumbier. d -W hora, has la x Un party di to r s prsesua: Julis
cuatro de a. =diada relnarI. et Aml aF y d Victor rcbevaais
bUe a loisIaI b Ir sqats604 10- , i
Bea.t r! tsA lpoLiUM rftCaca q y Irefali d:
.Iaai fL--" 1 M r C AC


______ .1


bllkfiVMaow, _tomiQpra
ca pa tode bWlt enpa@Ao-
la Rocta jAntonio: Ia exqullia
canclaonr a a lor1es: Is nimpitlca
pre dballes tipica mescanoI
All y Carls y la parepi de rumoba
Tony y Olga.
Como maestro de ceremonas ac.
tuarA RolidO Ocr.o. Iel conocido ic.
tor radial '
Las ,mU lo que dean rera.r'-
tness. taiaerpoa a comlds como pa.
ra despul. pueder.o lamar a Melchor
tl inlustul 'e ,.ailtrt, par atel l.
fon o B-71W.
11 pwad l ee Me vIt nmuv ar. i.
made tanblrl el elelante 'rgnl
club" dei L Co.. r.cel
Despuds del s...,r how ere.
braron Ie lsslon-,co. norocuos re-
nnnranadoc IP r, '..uil paga sua v.
raciones", turi r,'r,.e; perinoo. cor,
asternla s on .,ale a Miam pari
dos personal. ra.':en del vapor 'Tio-
rid' y ygastm tr s duranie una e-
mana enl p', r.'-r. noel "New Yor-
ker" de Mliar,, bacr, carrespondlo
till,
,>1 numn 'l tt ,rr Ioder de IoM eapo-

El MU f:.,.-.o,-. ni un frio .de
perfume lb'1,. cc.rrt pad16 a Is
afeors LuL C'...,. ae Hehrera coo
I ru m iro I le r premlo, ur,
prmiosto mole. .e pelucaE. loc l e
iuert "a J A Chelo Alvarez
Patido ..
Y Il einalo 'lo otto frueo de
prfume "nFibr. e .e obequiado a
a linda s fior,- .Isa Marla Cama.
cho. que g ntil .,e se ofrecIl pars
eaxraer lot ifr premlado.
He aqul Ill, 1os padres del
|u,,ece ultimo
En primt -*. ma mem e


Vliolas Aivareg Ifst p Eddy Tlath.I
Yalhndo Gutlhrrer. Viut lo y Enri-
que Ocares. y Magda Brsza yo Jua
nio Sota.
Otro party de numero a parejilas
ordenadas ail. Manon- Grnu y Hum.,
eroe EativeL Margarit Arellano y
Teudis ValllaIL Carolina Dotienliue
) Carlos Acevedo. Chnhli Gutle"rre
y Armando Paz. Cairhl P15 y Fer
r.ar.dao Liraga Gziuella Argielle )
Ramon Acota Deana Sara y Alber-
to Recio, Sofia Arellaia y Albero
ViLar y LouJrdes Palacio y Johnny
Are1jno
La Ietorra Mra ia tber Johno do
Malpica con Eathereta IMalpica y
B'Jicdy Herrera y Alms Zurnnado y
Rafael Menoal.
La sehore Isabel Me-tre de CoUta-
zo con Bebitsa Mavorkas y RauJ Pa-
nilagua Pepia Gonzalez'y Cesar Sa.
amya Jr y Cuqul Collao y Armarnnn
Rnces Jr.
Manuel G6mei Marina Rue di
Gomez con Chelo Al arez Pardn i
Manuel Garcia, tods de Clelo de
Avlis.
El capiUin Santana v ataora Car-
mela Muo zcon Bacr-ameno Marina
Y aefi.s Mrgairita Meindez y Ma.
nuel Tiernndes.
Doctor Mgist Alonto afora
tmilia Veia Jos# Lua fierrera
sefiora LiCa Chlacon y J. Gonailes
Orue y aebora Maria del Carmen
Alonao
Vicertle Lula y Carldad H. de Lula
iasetl MuAez y saefora Maria Gal
bier con Mr Theo Splr. Mrs. Herta
de SpLrc y Mrs Caroistins Eslay.
Las seforitas Atilonrleta Quinlar.a
y Beairtiz Clderon tcor, Jarlnin FeF
nandez y doctor Avehino RiJveiro
Y muchra mai.


NO ES VENTA ESP'$ECIAL


Son PRE IOS mds BAJOS


Manleca la., libra . $0.50

Azucar refino, libra . .08

Quaker con regalo, paq. 0.28

Harina de Maiz Quaker
paquoal . . . .


Calamares americanos U'D
lain
I(HQ . u

Cocktail de frulas Winnei 1
olata 2 .. .
Chorizos Costa lata 5
Plows . . .. .4 0
Queso Patagras Supremo e
libra . . . . 0.5
Crema de Mnia hobt. 0.O

Mostaza porno. . . 0.15
A otren stiK-hM..rtielra a pretla .5 hqda5


5 'SUCURISAL



10 DE OCTUBRE 410.

Equini de Toyo.

1. 4446-4447


VIVCEImj
l-ICECIDCJ

LU NCIH

Servicloa
Dontlcillo
ATENDEMOS PEDIDOS DEL ONTIDIOR


ABRIMOS LOS INGOS Hasta isa 12 M.


ztC1,n, arr.Cl., idl eol in aI'tentujIAo
reon. I, rma.dln.
rim asiioacisoeosinto tranosirOlid"t
iigsr ci ral~rAril ZS di inoAno eV1
is enoseuLa -ValsRr.-drig..ax- a lax
I y medla p m
Lat InVnLa'ionees Dedee anr mFhiml.
Ladns en Wa ftoonas del departa-
meeo do B@la. Areia del Munirl-
0 E1 prOls oid Ins lclldad nm.un

A !n[C arEIonrA V
La I~nica-hospi lma "Dr J'O
Fiotry'+ ls, dado a luz u boseremst
rldo ka aonira Juanitai Gosol e de
Peeze Donunur,-.. bicll erots. del
coriuel jeK M Poe Dimruu s.
del Ejen-mt. itif l
Fuc aseodida it isetors de Pere
LoCn~lsogiian perttiel ccwr Gmiaa
Cuerva RuhbL el u/amia to.sLisa, ,. AE
a U"LChIto P l t3- u.L .d 't2 r C h -
-,ar VociOt Cr..
ICOOKIas a La. P ,g ONCE)


Mas comodidady menos trabajo




Tostador tota!.xen-
te automitico Ge-

r ilhima palabra en
utensilios domeati-
cos. Tiene regulador
er i i termost~tlco que
garantiza l perfec-
clan del roatado~en
cads rebanad2, con-
servindolas catlen-
tea hasta que ron
servidas. Pars m10
"olts.


jAhor pueden conser-
Tam callemell El toz-
t^ rzi~uaP jpU.,1~.qJ -
ppkd 6 luS. coauervie
en soa Interior, cat(antil.
cas, hairai el moment
de comerlas.


,Tostadas a u gusto!
.B -poner sla perilla en
.qsIlc t-i-EaadO cla-
lardo,-i.lB o u- Oscuro.
Todai las totadas des-
de Is pimera hasra la
ultima-quedarin al
punto qu e id de&ea.


Bandejas pars minlas cd-
moda de Wltpisa.- Eats
IMndej 'es-da felil des-
enpmche y puede llmn
plarae y volvjerm a co-
locar en un I|ntantem


_ ,A - ."- .. . ""-,", .--..". .-.. -- ... . . .. . . ^ .- . .


PAG .A M. _


I


I


tiJ


i1


m


..... .... ..


l-



71.
on
ka


I -










PAcM .100


' Catolicismo


-I


?e JUAN WDIO FMGOU

-Jadu e n PmeFriemi Seaw., I& Sad.
--Emarca siem Mwise ade Mdir.
S--Wfm&4@bn h'Acd Cato= Calm=.
-l4e11e11 ebai IMCAM % a~c ue.
-Gfa KMel diCk.'


La Com--fiade Jests

Con =aij deo Cuarto Centimario L Coare scose artancg uo-
de. a aprobislhepodeiflula dii libra ldsion di satia dairlde par io
de EJerclelna ZspituuWl d a IS. Jemultai dimuettra isu U ptsanda
necio de Loyula, -Ia C pala do Je, ABU dat 4 d qdo Mite m 0 O Is
sus en L1 Rubep nibM do publicar aDOo cedaste 9adle y e8act
un numero Vxtrrdlnla Od Bole' i r cronaaclea on un a erotem
Ile "Caintin d4 Vit".e "4 gu" no proximads do iatl nmlllone de "
precaentjn impor-taBi dteM rlacdo- elm. contlindose entree toe MAN lus
rcaos con disha Oe rllia. t e stadlistai coma Dollfun el
Por el ,a'lx di la estadljes ancler acuri-o uaesindo par Hit
qua conresmen. efeesin a nueiw lar; Sac 7ranamco do Salei. Sai Gi
'L-ctdosC-u-nrev siumef dl -i dai- El de In Dolorosa papa cma
nA. prenehtslaos n dieha inf rmacl6n, Plo IX. Ldeb X3n y el actual Pon
los quo aiflan qua los Jeeulta te n til Se uantidad Pie XI
hoy din I2970 chiti-liadoa del s,. En relaid6n a I Viceprovucnma n
guJente' modo: scordotfr: 14.700;: q. Cuba, exiten an nuetra lepliUca
tuduant:f 9,i10 y caidjutorim S35,. tuas-coaiaa jedultitr el muialmom.e-
Anteu aj guerra, li Compflia te famous de Bel sn Maitarinao: eI
de Jes tank In direccido di anueve del Sirado Corino do Jets, de Sa.
uusveraldadez, sMenti colglos. tri- mi Is Grande an cuyo edifldo as
eientoe ccuasta os y dpz y ez fund6 I- Anocldcl6n de Cabllerm
Icproseiri dentacindoe 1la iduer Cat6Ucos do Cubt) y al Coleilo Do
zoe a favor d1 clero indigent, xsis lores d Santiago de Cuba, sin con
tiendo emntl ois novlciados pnnrdpe tar Is ]uela lectro-Mecinrica de
leo el dl Jap6n con quince voacro Relic, I cuela diel Nifio de Beldn
n.. Igratulto) y el Novilfado-Junlorado
Actualmente. los jesultas Jlenen de "San Estanislao".
terineta unlverdadees esparcidas por ntre las obras de apostolado main
todo el mundo, de ellas catorce n intensip y fraectifera que ha real-
los Estadas Unidis doede estiLn ma- zado Ia Compaflia en Cuba, figure
trrculados ochenta y dos mil alum- lIa Tandas de Ejercicios Espirituales
nnsa. calrulindeoi qua en todo el or- (uolo a hembres y- J6venes y en com-
be la I Camplfia de Jemi da educa- pleto retiro) habilndose Iniciado #a-
c'.on a instrucciot a un mill6n de tas en 11 con trem tandaim y cidento
nifie. cuatro ejercitantes, haste llegar al
En cuanto a s sminari s, poseen presented afio en que a han rtaliza-
los jesultas 171 eminario y imiver- do cuarenta y cinco tandas c0n mO
stdades ecleslficna, 4estachndoe Is doscilento sesenta y cuMtro ialiten-
Universidad Grgeorlianai de Roma y tel, pen a qua ete dato del 48 abar-
la UniVersldiaLpontitcla-de Com a a s6lo ata ela mes de junto.
en EpapLa, donds-haJi etudlado No debe olvidarse, adem", que io4
mayoral de sl JesUiti cubans. hUos de San Igniaeio dirlgen an Cu-
La gracia de Dilos lobre Ia Comp ba tel Movinilento de I Demoeracia
flea se ha virto clarineteen el nt-. Social Criltiana; la Agrupald6n Ca-
mero de santoe y beats que ha dado t611ca Uniyerdtaria il eomo vartas
a la Igleslia. Durante uatrocisentos Unones y Grupos de la Aecin. Ca-
aose. 165 hijos de jSan Ignacio han al. t6iica Cubansa, estando an manoes de
ceanzado la gloria de lo* altar, In- un Jesuitsa (el Padre alaeban Riyvs)
cludoe 1 santeo mairtire 13 santi ei, carao de A tlurtacne de is Junta
coneaores. 138 beatole, habiendo l Naeieonal de la Accibn Cat6Uea Cu.
gAdo a convivir en lI Compaflh el bana.
afo 1819. 13 aintos y 480 beatoe. Actualmante soe sa adificando on
La nue contiade a. In Comapaha de Ia provincda do La Habaona, I tido
Jebua en la mislaones antes de la ul del novciatldo de "San atanlilao"
tima guerra eistba distribulda par to una Caa de EiJr'icrft Eaplritualeo.
do el mundo del agituiente modo: ancontrrndaie delantado tambl6n el
ciento setenata millons de tfielee; proyeto para Ii Unlveusidad Obrir
doe mnlllone medios de herejes y catilica, unose suyoe pibelledi Ue-
cinmitiaos; trees mllones -de rtclleos nt eli nembre de nuetro ex dir-e.
y treiclentosi mi catecemene. tor Pepin Rivero.

A ESPA RA JOe NADA
Meaaedor Alfred* Malor w c legdi- I Sall


En el- vi6n "Estrella de Cuba" am-
barcare mainana, hada Epafis. Mon
hor Alfredo Muller San Martin,
Obiapo Auxihar de La Habanas, quin
en representaeciftn del caLtolchn ei
bano tomari' part en Ia Prengrina-
elidn a Santiago de Composatela or3-
nliada porI l Juventud Cato6lica
patola. . .
En s miaamo vuelo bah 0l viate a
Lparia nuesatro mpaBro Manuel
Luls del Ruiago., malimnbr de Is Agr-
uacl6n Catdliea Unlvensiltar'l. quien
leva I a representald6n del DIARIO
como Envlados Eapeclal.
La ailida del avion eli seflalada
para laaI nueve de Ia miana.
EL CIECULAN
Ea epueetoa en las Parroquia sde
1. Santa Ciruz de Jerualdn. A Ib cin
co de la tatrde ri ta tund6n eonea-
rimtica con Rosario, Bendinifn y Af
serva.

St AeAide Calillea
Con motivo de ou vtaje a Roma. el
Reverend Padre Estaban RIve J.
director de la Conagrepacd Mariani
de li Anuniata. NA pIIdor de sb
docusmqtado iloerme sobr aJ-
.viads de la eAcrl6n CatMca Cuba.
as con de+tino al X mo. Cardinal
Pizzardo.
Al informs de referenlda m e adjun
ta vartos *tnplare de lia edLmc6n en
ratograbado del DIAlUO DE LA MA.
RlNA- publicado a fines de )ulto so--
b-e la Afl&dn CatWUca Cubana.

EDICTO


E Coauejo Dlociaano de La Ha-
bana de Is Juetd Masiculina do
la Accoin CatV ia Cuban ha eorgani-
sado una Jornada sabre "Ios pro-
blenam sexual, del hombre" qua
se efectuare en 0e aoleo de La Soa-
le del Vedado a 'dila a .5 2 y I
del presacnte m i a la uv mnve de la
noeba. -**
It prosrama d eta lernada ser
el aisuiente:
Dia 2-'tA CalUdad a I l s de
la Morar. par el padre Ricarde Chis-
holm S. J.
"Fundamentoa s sexualeis de Is vi t-
UIdad, par al doctor Armando Ruz
Leiro. di I Agrupicion Cat6lUica
Univeriltar ia.
-Dia 25 : "La castdad a I luz d e I
ienla", par 0l Dr. Ral Caftizare.
Di I27.--la moral t el noviaz-
go". par l padre Francimco Berta-
.af rancisano.
aSm de Is Jornada". par o
dotor AndrValdpLno.
aus amAi sdel he

Pars a yeres: A Punta de Iapa-
da. Captur en eln OIOriente. Simpri
te he querildo. Si yo fuera Ray. Ca
lada Slrdestra. B.sucame a Holly-
wood. La bella. y la beatia, Done
mueren la palabrps. Mujer tent a-
dorae. Al marldo hay qu e seguirlo.
Cal pecadora. E crime del 11go.
Caradura.
EN EL EXTERIOR
SEOUL, Corea tNCI.- doctor
Syntgman Rho. nuevo prsJdenta de
Coresa, ha rdcbldo uni carta de eon-
grtuladsin doe u Eninaev el iCar-
denal Francis J. Spellman. arnoblts-
po'ade Nuva York. y u asmlo paer-


DOCTOR JO MAC. uADO MM aonal. quien ofrece anm oreiones
NANDE.: Juz do Primers porI el bum suco de I n.On y el
tancia del parildo Judicdal de Gna- pueblo d Coreas.
nabacoa. snuevo goblerno tomi poseai6n
HAGO SABEXR Que en Ia ut@1 el IS di sloto. dia de a Amndin .,
Ni 181 del asfio 1146 prmaovda po r soneeumando al- unS o de I mayors
1i Estado Cubano. .obr e exproptasI, nhos d Independenca de log eo-
ri6e derzse par uimilidad lettijca rie. adtnsotisuirod
do n fainrd utot-enspra,_cl rea o. durante la ocupaldn de
it a Ia inca rstitca dconminadc ION Japones. y duratn-i. is cris.
'Los Zaotes' ubicada en estea Parti- que precedl6 a tam eleccionee s I
do en -un ea de terreno do 21l11 Iglalda Caoics alonti in delenea de
11M2.. equivalent a I77 cabille.la. leos dece hos del hombrT en etaus ti-
que Isa aan el Est tado _a I200-U. ca- -llnto quo ja ds olvldarease,
cabsalli en la que eaxisls .abrada secgAn declare 1 preidete iRhm
una ease e mmoderntch oa modeIrn ..^I -II .. U
di.i...atrrTaen iunarea CuandI". sgoa se u --ritadormm
et I. .' ..quo. asudienon, pe- Apos.t6tt.en Corea-. ltimo. Moe.
aos ML. cuyap safidi toeraeno lindaPitrcldo Byrne MM. di6 el primer
por el Norta con Reparto Martin P- pan M hada a l reconodmento de au
rez. Sur con terrenoi de la CompafIn autonomla.
Anmericana, potr el (ate con Reparto ----------
Guardlols y por l dfte co Un .. .. .
LoesRizoy. E, .Pj p e~d dI sa learen lrve aoo In la ra
Compaida Coner l Sra A-, U71,
y emua rranedad a Podir VaIldl Hr-
nsndez, que imIn hesubiriendadoa A] obJeto do compemwr Xe gi ves
uielDominguez.- - les Jral- use"o r sI i6moe c-
me pr r odsa teo dia. ,m cl doneps p ue s ane.d loa s
hie dipnasebarer ibir a leoadue- an leo campodpa. Sinlsterl didASr".
toe. arrendatartoas y dn p rsonas culiura he bdirlids tarehe pi
t-tersaidas --u d en -m i quo e declarieas reserveo-
srsassdsi Matidedod*apslenidies ntal In toni apcmerndldado Is Pla.
lVom-slon-steis.at ManuelP-yade Cijf, hauil s i d.nesinide C- .
res dotai Mas p C .Ci.Ingeniorn ci-. tnea dIln Valndanoa. dal WTremeo
vi y vnaecno de Juan Brlno Zay. Municipal di Cuir de Moema.
380 en Santos Sures. .-mBllo Bar-. .
Lie y Gomes. agrimeneer y verses do adee alm a a s AIta
S* Santa Tera 47 el Cerr Z cormo
tercro ei selor Roberto Fontena El Minlmro pfar Nodal Jimine
Hernlfdez. rimn yvnsr p no do (irm6 ina resolucsi pIr ai nue s- as-
a cane Mimo G6mel T7 Oete an orisai r remsf asndot owre, p-
esta villm: y u"u s be soft od etronod de Ia embarfilit desiinlads
que los iont a di-- ..Kiska". die a mrtSI i d I. U. A,
cm, c uo', ara q l Se dla.. ndloo n.
desl actual' A4 r de 111 quo ail blad B dodP so
a.Lpana tan m aton an ?clr a ow 6 Cubei zne
it t- csmpreadlidei i Isks di Ph"e
ae 3tan5 Mf i_ panzan 55illo.

In ean -
ratS^Ss~yirK -. Aidi ssaNas d i
bra do alu wseecm ieo


ftS3 Vs=sa Doe p
ban& __o,2A j or ers
,ats g-W4- r.un
boom didentInfvr minquialcedo escribin per
OILPo= Ca,. do soneY

%MAO uSise' alc5i~n pertuisea. pear Antessi


MA DE\A MA L-SAADO.21 DE AGO ;
DIATOO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ".; DEL MRN<...O.2 D GS~f


CART-EL


ACTUAIIDADES
MONSERBATE NUMEsO am
TELEFONNQ M-tM-
De de La Se Xlma. oielero ma-
oelaL SANGDa Y ASIA T"'
ro uPown L. a Da nM e LA
DAMA DR aHANHAa cin Rta cuy-
nertt p Oosm Wals. LAmeta maiore-
1 a MUl Y Terlta U t tana
ALAMEDA
PA'lAGA LBAPtC7jALEUNA
A le 4 "il p i-IS SstA; esUas
anSeal. LA CiBA DE SntefCHID
Cs1 LratsU YoFaeya obts Yout
y MIA PARLA i am Carol &sn-
Ye Y Patricia RLuAlisae mai-SE M

ALBA
REAL Y EA. CZ11A. MARIANAO
TELEONdO Y-MS
Do 4i s a Su.1 n Revsisa l nonne, m-
Cesonl, LA OWTA.RhILLA ao nssifte
C.u. A VWA EDMCZA A W_-
DIANOWH con Armando Calv 7
Marts Biamselalla
ALKAZAR
CONsuLADO Y ASIMA3
TnLeIONO A-11M
Deab le 3JB: 5vsda. aotllolis i1-
tenal. EL TlUNG CONPJCYO cam
ens-sy LA atow asa'
puire YsiL4S.0 rIeff"e. Titasllix-U

ARENAL
AV[NIDA DE COLUMIA y "'Ud
A lbe 400 Y itL. toltsa. maumoe-e
aeonsal. CArPruA DI ORMKT am
Jr Ma MoeEels7p
Joan Bennety redrln P FI
HU;O AN~rt TODO con Pr .Ia-_
ter y lUthard DIx. Lueata layers
cm tilsos 40 at Tortilla "1:18a.
ASTRAL
ONtANtA V SAN JOSBL"
TIEEFONO Gi-I .
A"t Is-4S1 .0i Reetileda n-can-o
sgal.MsilanaLA DElLA VLA Din-
TtA aonm lea Marsh p Jfeon Diryp
LA DANZA D LA mt SBay= mo
Dsml MontotA07u IAMela: Mayoress
het* be I ye deoor t
fw yr Balcony 40 cua.-- 6&----
A S T OR
AVSciSEN13EY-13 -VDADO)
A- aI 4.130 t l0t Ravit. notleleres
.Aonal. sLA ORA TRUC s con Karen
Sole &L Bgiax Y EL GBNDARME
DC O eotn Can-ie.lMp y Glo-
ria -ln. c uOtais marcs i a nl-









he aW Dahcoon e
ctao.: Bany eta
AVENIDA
AVE COLUMBIA ONTC PBINLLjS
v MZIDGZA. IALEDANOAX
TCLXD6NO 3-llM
A bea 4.15 i-Let Ronlos. aoaisuro
Basosal. EBCTODION Jlams Mli-
-OB y pes-mo LA BL.LA Y LA B5S-
TIA eon Joa Maral pa s s Joa Do
Inmets mayor M cta. NIesa Sn B1-
CAW w ft TO















sear OSI'~t l U~!
BELASCOAIN
UZLAJCOAVOY PESALVE5.
TaflrNO U400,
Dede th Mi. Rovista nolicierec am-
cimal, JUVDNTUDI El PEIAGRO can
Wn ys.illp CR CO EN TIl ea
Jam thwart clhards Conts. Lu
eits amy4a 40 Lsa. Nitfia cta. Tor-
te orl.ct la -------n--a
CAM P'0 AM0 R
.NDATWAN Y BA" JOBE.
TrEONO A-flM.
Denaels3 10:s Rs lnit'. notsler noc-
ionauL DONDRil nERCN LAS PA-
I-LABRAS eoa Enrique ui oy 1 -
BRXX DE AMRICA can rm n
PatNe Amli osa. LsAntm m-
yapre 5 cmtm Mnm l TiU-ti c

CUATRO CAMINOS
"ELAJI'ONOU-Mr "'5
Doa&dame 4415- Rocistm, notedse0 no-
iosil,.ZL NSOMBRE ASS am
Pairs Lpey Liagar DepiaC: ri- p
CORTUANmA can Mah aea LaL-
nita mayor-ipsi 40 c it a. Balcony a
A lb1 Ca n sbll Captia n Calutla.
Rlumba an @I awkI-My B relBO de
lea gangitea. Lunaete 138 ca. Trtulla


















U cetisos.
SAN RAFAZEL TAMIDYAD
TZELWORO A-011111.
















O U-1M-----------.-
Dod lb I.il3 uena eoscha f do-
cumantalt. Paeoda ea bo a y cala
tIdaportivel: 10c Elwalbuln Icmar do
W. Dismay) 7 iiman notfictrosi di la
Paramunt. Warer. rDianicO 7 Aetna-
dad acanal .aft a al preos'
na do cartonsea. Slada 40 = '

ENCANTO
NPFtUdO ZWItE DODUSTRIA Y
CONSUIADO TEL M-4w.
Dedbe nliD:. Rovilta. anotleero no-
clonala. gn eatr-no eXMPRE TE HI
QUZtItOr Philip Darn, Cathernle
Ms Lro' p William Carter n la Is-
ean un msras ahaw. Lunsta SLts. Ni-
I. Mi sentacos.
FAUSTO
PRAD% KUUA A COLWS.
Dosto be1 IS3. 39.R'Taa noteleltre
naelenal. asitres do doAL MN
MEXICO coa Walter Hodson. Just
Upribs. Dossna Mooey. i Xavie Cualt
f;o=. En @ea meo un grao simhsa
Luam matorwe SI S Nflees p Tn a ta

F A V0 RI TC
BELASCOAIN Y PERALVER.
TELEFONO U-100
to tiedi perle Ravlait. soelslare
nam.nsl. LEVEW AMCLAS cen Fraik
Sinatra y Katherine Grrysonr y RON-
Bsni DE MUNDO con Geaa hin
dn Luneota mayors n a Me
Tortullo a5 Bta

FIN LAY
ZANJA Y V ERVAiIO
TELEFONO 1u45Ma -
Dow& be 42 010tevlste, nucteo no.
cismul. POSEDA vo Joan Cmrawtord
Van Hallnj LA DETECTIVE PSI-
hDA coan V! 1-g Lunta mayoress
banba I = *a 1 a V d46 paCA
Baleony 9 cnL A be Uo do la ahat
CAPTAIN rURIA. RUMBA El CL
Mf JACJ EL E2NO4 DE OR S
MGANG I. Luneta 30 ct. Sayeamy
"* cstaco -

FLORENCIA
uAN LAZAXO NUmOt 10K4
TELWrONO U-lie
Dosi lo ssUe Rloau. uoticero n,-
conal. POScA con Joan Craawfwod
y Ron BefljB y DE PILItE A CA-
a at


GRAN T
aEAL Y 4IATA IOA
Desm b Ic L S
mconal. st mC LA S
TLA con Jean Mamasl
l. SOaPECHOeo,
y CUlori tvai. m Li
cs saein 4tcUaa
G R
'uz ejjoSV
A Lbs 4a y iLW
CL ALMA coe Wall
Kace. A bL 8IJ3 p 5
csern mclonal y Ml
BLAS con Rober To

INFA



Sea. cMU-Mna

LUY)
e L ULA OTY
C&E.ZDiA sS pIM
-oarn Blad- y I
DEUCONOCIDO om
a mayors y 4U c

MAJE
VONUI.A.O P
Dicta beiISL: Roe
ecaaaL INVIUKNO I
Wailter Pdgiaey
M5RO5 DE T i
Taylor. LuntLa o Pae
4 ct. NLfios 10 ct.
M lat Nme 10 mtt
MANZA
CAiLOS tI NT
T0ElEONC
E n tanda y noche
ro siorlml. OCAM
Perdu p EL HOAs0
Dolls Grtt y P
Lueta mayor 40 l
MAR
10 DE OCTUBEE
VISORA PARE.
En stands y noches
ro naclonal. EL JA
AR EZSCNOC


R Olfroll RiM
fli. Luneta mayorem
1.00 y 40 dnpuei
0 cts l e.
MAX
AYVSTABA1
TEMSOROP
En taend& nocho
ro national. LA Rm
CO am Maria A. Por
LOS GANGSTERS a
LW Juan OrI y Mi
am h Mals A. I



CALIE ,AP.













TE15EON5







CtL
D-da cla 4s I
NACIC
PRADO T I
TELE-Ono
De0 1- Is: Rmr








































Dismod b e 1-St Se
clonmlh -treUm LA M
RA Ptoft Alvan

a46 M& DX 5rn























TROI OBeJBo.e










lisap en Wa.mac
NEGF
PRAOO Y Tl
TELErONC
D-dt a ImO 3.0!R
TCbme Abel 72;1
y Arfal Caruanyr
mde ArnaBfod y

NEPT


















B"ESUN
DoIo 5 d 7o:M I
E H. do M-tom. nst
FUteA NU RA y

Welter" dnay
MURO DI TDnH
iayImr. Lulul a ,
MR-opy mayorm-ft

LINEA NUMBER
TZELErONI
A Ise 4135 Y 328:
nocionsi, DELATOR:
NEGRO Iem t-hnim
Debora X Kr. L~ui
Nitka 15 0& TartUl
PALU

D-ode lus 3IJ1: 1"*

ua Gore& y refte
nea14 yr-4 cte


PAM DRSKAX
D-da Im 320: Am
OWCUIrAD .- w
AU01 DE WFOCEN
mar y kSm Wanai

RENACIb
CATOCE= Y H
A ,A LMrui
naCS-. o PAD
y LAZOII DE rUZG4
so. Lunwu mayem
Toetuaa aC..
RESU
*"" %W
Dead _% IJA: Sev
Wec oftited IvlajG
tictan neeismak%
apu-ta. BFln law
(eartftonanet-
do ea.tB- 7=et
Ninm If ehla


DEL D A

EATRO H E) (r-';fMA
oo. L. :.+,3 .FA ,,
BEL.MA3ANAO 8A cRAAi iUtmW
= 5rta. matlfte iB- Deoe em 5 a ortada
ELI.A Y LA aS il an*! an >oas LMBk^au
is F Ja-tm Emu -to -nj GC.... nF ^(Qa
me iion ro ma Ib. do ci. a.. 4 I-

. g ^..as
unle sUetec nm We'a.


jSSSft t- Aesba iit 0 l -ra s~
RI KR


iff M 55- 0" sn-a 'e~f tfolAOtBilr.
A Sia NM E a i r ."LA

milau JortL or b
NTA c %IJ, C pbmo]uho-
Mn tart y es t ea s---

ESA S I.'.i. .
~~ ~CALLS 4e Cis c



rU- t. no. orw 4O c rj y*.T Mew
:lNO Vl& Lr ra ne- & n -

[ jbtOI. con R R y.
EL N DUM M. Fins RS o it'-
a .s-y1as L Na I 4 ...........
Uo. Nifiapilcoa s- LA MSUJE. "rLINTwte ] c
__________ A l*1 iN 0 Sit, '.tasjaaaajcis~
Saionai MIc ADl' i n B S ya ee
STIC I ai IN*-"i p ..M I
1 a D L E Donn Reid La.. m at
i M-4 daeafla ao. 5 1 n tS oefa
erAsia loeOe on- ~eikeM eIa






Deborah .- K p % ';yo hY
&I oer.ANF Cq
IM ,LAM B ----------
,fti0n "R SAN FRANCIS O












arewm-I CI& 5 let m o ~ FR LAN CIit i a IF 'DO IN
Te-tels n aimisecs TErf O NUMBRO Ml .
NE in pa yn neoh. ielits. satins
S acloa. ANA, KARENIoA COn V I












N A itN
vi ib s Richardson y J vNTiJD EN at-
i- o M0S. 1 iGRO con UO) d \olBand L.lMteLs
D U- tp m -a as 40 tis Nc., y Twtutla s0
I: Itevtit : notlc.-













Soa ta. aelllo S ses'. ess. Tw l
DOLE con Rasns i'e--
IRd UINAdMCon SANTA CATAIINA
L* !"O t i ANTA CATALINA 1 ). DELADO
Tp XTEILTONO i '1mM.
ITA Diode la in tCU ain taciro na-
V MAIMIMON cional, LA MUJER oTt V con
TEL- 1414C. Adelo lsraens y tiZl DO
SAN G a con arndulpl, ea= p D]r-
lRelia, tiai too- A b an erittton. LIe i. o P I.e ia.
BALI ROJO m mt-na w cto i; ,ro. M hats ls
sndall 1 p L 3; 5- i~ 0al aoi

' f'tumimuiar SANTOS SUARE2
B.ANTON SUAREZ ) scsifSEIIIGNO
U N O -- U N, d N.. ... z_ %M IO
M I M A lsaic I9 M c ya 111 It, gboteer
Y DRUZON naseonal. U 3 NZAO Ca olna Jo-
Dae '. se pn - Do Drto 1D13Bup'
WNA 22t TRSOPI "*- J ie1 onaor. o dL Salety
Mg, EL iKNO DZ -
eosRonSam Ca aM
.'.. L..I.SALON RGIO
NoO N M -

ItM n taA y Noche
DLFTAN %i ds CM p macbc aal. DRab Salloss
ALMBIDAB1S)^~i UNAT 11611ffcon
i fl-lilE Joa tiam N y LA CIlD Am
SDAem l a anilt Han frld



















"'S~ ~+ fISS, if'5S.'N'ng I"
a ay rl a I mos. s. eapaeR U A Nti-





















DZA vE C
TX LnoM O U10 a11 eaet. eiea
mape' "rme do STRAND

)NAL aRNSmnSSffi'Isa


oza. Daotiglo 2 a mht ta~rrA iti ,Su a.

















7 M-NI All
IAN A nau fXi~iua SS


A s ab,-Son. LeninaU--o. O---.e -
Sa S -f TLR I A- N 0 N

IETE TEABW2041111.
ROCADMO. A iUsT 4.M y : *IN Dm MIn r
0 Mi. ,. a Ruon ami Scott. Vigils MeyA .
vrlun. eat lm-ro an- C u t lY. A la 1 pl l I. t -L
n oUs MO min- eni m cY'DAa ,Xayo y VIin
lar tuna Gals Maps. Lunoets ma ,arm tm. Dalo-
am eno a By 4 do. an anda l 8t M y bates-
St a: B L acm, n peor l s8-.- _orl


3 N-lIlt 7 SML7AA W
0 N 1111111 A D IO VLD .DO,"
vlas. spsdi I DIin: I, I :eroIc eo.
lam I caie nu adsius. Ouitu. r parI lee a-jC
EL AAYO Dl- S adIe Club Jsda sscTunimi mist
Meo ls tj -: a*- Sa- e la ti Cliau -u is co BE
M RL ALMA am CJueteO MiNlcal Go Ake y
Debsrak Kauo p iobe p EL Iti 0 meButts
RLAFN calm bn ccld.L mam k __
a NNIle1,1S Aa

I P I C AVNMOAJDI 11 B MONTR
a.- VDADOl
L: F-illDaade I- A2 @,de Mill
Rflora matmissae alasaclri eAL M>LNGIE cna
Laswn7 MARCW re O r T ion.
riai y A U YA 11101111 mayor 40

-ta.go n tnoilo es
*Jis. V VA N I;.D D E S
ACEf L Pi.A* o Fj NOU<
NUIs.u eIR UL Jir-..

tam Rin Pari- Csrmato MNw 7Nas e LA
AU S AM em Do- CALL DEL z 'o n
Lp LarL not Tumrner Van14 fkLnr j
'Iri artalle" se7 S N e is mlco Ji1

Z A V E D4XlD 0
71 5 I. M D 210. -a-A DOI. KNTx 0 t DADOI

20212r ML Dan" I^m f... no
06 plan Lundo a y (ioe n varos em V Ie L. ALin
o Mdila Pal- Mee Mania Y Lh' nc ni TOnD
boo mini; Ia DIeATAS c co






mltp i cs. jel. uia Y esas. a
WDENTO ?iA

1a..1 X.DAOI *V iIT \ 'S
IpS psapana i sit tanday W* 5 n uclrn
ZL vuR0 ~ Y .ro U inJCO ro DR WllS
. Jussi OreL 40ea^B TI cu .
MEN __na y lSf9t" t ___

X.fC eTDO-r: 1:DOCra~ 1 ^DD.


media) y Coa"I&to cfoa.1 630m no8S wre-"""^
us Z5 hl", 1
A2-s--'


A C T 0 S


I N M E D


CLUB VILLARINOc Traddonsal lunes y do Is Dtectiva el juev-i en
lira en honor de au patron San Ro- sm propla ofit-nas. CItan leoa rspc-
que. el domlnego en Lio Jardme de trios t ecrelarloe. eore Apounar
La Tropical" ln "Tropical". Gellog y Antonio MariULa Souto.
HUOS DEL CONCEJO DE GRAN- CUITRO DE VENDIKDOR] Y
DAB DO SALMM Banquete do REPIIRZENTANTES DEL COMER-
confratemldad el damlgo en lob Jar- GIO: Junta de directiva el@ lunes an
dine* ratues. de Sun rnci d Ia local d. Prado 410. saundo pino.
Auls. V Cita ial s'cretaro. seafor Ratael Mo-
ASOCIAkCO DR, VIAJANTIES 1-4
DEL COMKENCIO DE LA EXPUBLI CIT- NO GALLEGO: Junta de II
C: untaet lneral extrnrdilnaria la SeS1 d 6@ Swatdad e] di nm ausI
m au palacete do MalestpladPlSo do Prmdo y San J3d Citi
317 pm Asebmas fatrat @1 acrelerleo, snar Luls Frernindme
J. .
stale H be r'thM AD CODIADGIZI
P31-dADAIIMiIAJR Sa ais'l 1"M o CirO. RUGIOOIALES:
PT5o- rlsc dolInadi i deiwU Iaa 01lunsa ecn&01Can-
asl G~ *dodo y ff ali el aOcrtarlo. seor
't -. Nineosnindao.
iCAL Ga M I- -CLVD BIBZAD11LA: Juntai muY
MAokdbe baimAbl;ea3 IMpiairt do Ia diractlva @ Imart-
s* pxeola Clmasw, diailraiecC i I Cltro Asauriano. CIti el se-
do. s n etat nt- Euisel Martwinz No-Es
VANTIb obMdamun a la plam a DE LA PABBOQUIA DI
Guamabo el domaing, eon mo vo do L... fmota do directlva el mart4
nu 23 aniveriarin. enel sCetr rtano ClVIa fel et-
DENC7ICENCCIA CALLEGA: lun- triot. afi nB Bsabers
ta dol a Condoa d isSMula d S OCMAD DI POPIITArIO


1. A o 0 S
ox MUUB Y~ig~t L LI A
10: Juma t lmsrletf en
.lomi- do L. ,w Ml






str I ie lam
"triwyl ~ t e^^Lgl sere.o







*S^ 5 B- ^J.. m d .. 0
A Dr .


"Fl

i
F-I
n e'


C a r t e I e ra


Sociedades Espafiolas


ACTt'A. I.h'b-, -.L ..
L .n" '..* '. .. ... Por CANDIDO POSADA
ALAMr 0 -. i
c" n' i" i.* <
AL -... ,. .. .. -L am eto eeral pfl e .
r.,..c ..- .- .. ... ... -Sicru~ti M nare. daupsesti a labker .
rdIL. -
ALK.Aih E. ., -laetao t especial a lo asturtuao.
-" *"-* -Cuavead plates dt I6 Artislica G ilegl
APOLbj ,sa ,
ARtN.' L .-.^i ac-a' ..~. .u ,
I.'L ........ .. . .... Por los Centros
_. 0ft I.. ,,-. I ,I,~E Id., -r.
`17 ,,r.,- ,a a
T ...... -. .. .... T. A ATI-,A 0 VEDDOE

[rar I. vr rr , ,,rrrE,,lar d iir e[r, l \.r y 4 o1g -i id 0 Prl 111 1
AVENIDA *M.-*.. *i I ao- i,,- iu-I> a Eae- cim Ni-i-,rs.al de Petodlsan
t|O5 I r Ca. a-car-i' a t .. 1 e a so e rirnifan ie eoi BoJTUaL i


BE tS'aIrt *** 1*" .I'- I, ',/ ,r ''. lr,." K/ M'l l. I .- IM T IF.ra ,3 y O u' ionr,
I of IrI .l~l,. rr al= .l

.J 'J J r ar~r e J~~o J Irow- oue or o be rsa it re r ". Los m al.or, s W
Pf[] e e le eael r e ea w r ,ot. -,r 1or r e i.5 a ro ) a rl. f ir J ri .,,e te -e m Iad V idedomt 7 .





rrer al e .,a ela le d leLA IC 17e) AD At
pL lCDA- a. a ici Et Vr,3a a' e- . ...e(pT, ..i. c 1t 1.1a a r) p re' laLe e edad L tesI -
pie. l i rIr.,r~i'.. .-f l n. -":i' e. c-a ga -l cT per5'a~nia. cotea di. ieee-* 1
-n. l riiK,. I. e*i -. ar i me- a' (Tie. n- t at

] niati *jtemip te- hs que 1 ea r S a E .d aI. a.-dK3 did Rodlira di
C E IN. I Elnt ).'t'a'~ i sa r,- i ".. elo-,,,Jue*r ii- C.. i L 1 i11-.. .b-.l.,da a' 1 sired

cenC.,5 so b-re de E i C- :, ,r Orf- sr-I. ](-a ir r a d. 7 inor, l o
CU ID E .nclH~.j *it v o(F n-%' MEN. R-91-rtlrrttr gar .TCHa era y^ L "im rnoom I n ldylT
E e m ell i cr i- c r. l. rIr l i ae n n ma t hisus alesi e
rr tfr l te fl.nII pcai]'i Hal" ~ r r~i>md 'ini ,C M cefr ,-jcr a.F u .ceei facn.r.e .dld -*ai-Ji O ci.5S
A U t F l t l Ix c i e a- 'M a rn s i s a nt L in a e a t l R i 'ias i e . e ; e r i ld C e nat r e d o

&OA.Li~dil~i Vrnt u Vrti oIt CutrpW Mttico. o tn a Bnmiin ernscmycd4y
ENCAjcdc Wie-pnt h und. turcmeatne.c d ci cmi p',iue Or itn c ica amepmsinw a aeJu n. ow*Matns
CuP l' R oRe- m Ey E ltn -ho I' tnet c t!i ior> eobrm enrnttm toaRepreseen tgOto6 Co-

nacnisi a iarc' Hiae ao osc r Sax lam iRe-aernat Chlci-esi an rdam


tos cortos y gran show en 1a e i-onSnuiila Junta Generni del Cen ir .- I .
r~~v^ 'i~~o- Lev, ... .. . .. Ho b+ A tn n *" u *> l *> T area co m u n d e la
AVORITa LavI s c k incla. vHombre ordilntar. S prtaron verisn parrtMcur c ,i as a atesata e
rtrSO r .i i s p cveaiterio yatnade5r D~s er~lf riYan r.sman serioaLquaaenirin a de aref-




E LAY: Poaemd1 Lp dtoetvh pqr- id do mci ".ds do Is Quientis endo 01 n rg -ca eatb doJaC en a
vaUdta Otrirl5 y s-os ste as I2 cidreobados inos.a conoatdo-sestapwa


CapitE.n ruriat. Rumba en Bur- mant a@rras yuno en espera de la No puede nd e ar qua o104 D1i -
lco El relno de los g(nstelt oportunidad aproplad par tnatrlo vo deS Conceio de Plloftt ,A ,tu-
JLORENCLA.: Positlda, De p lltllte. a^utorto e 1> Dtrectlv pr> re- .IS y los a.!+are de ro
iA-etear y atunsos y solvera de LxenC ni Remoa sIs paibde Cheins e an idosle7 -




~~~~aGRAN CINEMA Mwre ln y L cme r alscous quno n o 0 dad q repranitn n Cuba a

orquidea blan eo rne A rn qurid o p v1n ls ivertld e Iello atcoan de a Uer t a de n
GRAN TEATROi aMramnon L> be- mai-6n corrtsspondte Set probe r Is tayo mcana un cIna rest petvt-
lse y l bestiea El i.sptchoso p iubntei de epi bras qupsie t r liian, iet Por e sllo huela y Aponer tt
aS uto s m cor cooa

eAdRIsC Insvteo i-si-insm. ro etnavostan ee1e5 rost da 2 tdde e nttestetuor sdiun -e d ctde -

tGRMI N itm t c Y le p L S detiermas tino nw nnestida rIns- de quti tdtd n n carter e l prond -
dctlnseba e y aunlo cortos ro. t cn de txp tenets p te s ivmtCiO nree poit y hombre d nteocot
GRAM TIEAR: Dmehrlanatai Lazo co- g lr foe metor rrnnieta S p i-silne i Palipn Saleiiaentio elI-a mad ch- e

lNrANTA: QupI b l cits o lt juzgueptines ontasia dog ula encds g ac so i-ta ia a aplo tPr oals cuat tlga u Naro %i-
dsemsenan oi. seitdn 1 et 4tu s eareii n0nlin iua I p ev I- Ar e tvfr -
dotably a siine ini-tm.oink do2 pdont tt -t i-it pn yQhee c do.o lti

LANNE : Frt.Rr usiaen seortir T en im. e i" y en e d net i dr I&leLadn.an
I Kmor einm de S l asg n lion vU L N Au bC l~" ~ T~iS :rr)kJJad IatP
daofugnL t 4 an as sn S e nl a IsDidecti per& re am i n prin iatouior deitt sa' Co-


srlOA TA__ rrQri otd ,j.dnen I ci I an sr B l ar t sld I"idIoe-, s,
MRAJIST aC lnlemroc. en I nti -a , e rle fterc l, no rramtr,'" C-4 0 t d ",.r ea -sCu petrat n
ton q ba dt o %e t Pirre y A I t si-ne ti ,.n tl .n in j rt Ja r.ls pai j-rrauq. ld
MANZAW ARiE- El .tm-ri t qPa e ane,' a -'n"'.ioe b-lancd'I.ent adea pC., t .Is eltr -eri z T n egre-a a, tr-
Tonraca ..e.. 1 *c niic ea


ol a m ny lt y us uniE l s pc hroso y --s .ea o ro n e d d I st lr> ei ws I|a.r,]tn E l P ,'r "o h u e lg m m ra r ,
MARTA isEc lenaasn desconocNdo O TIC rtAipr de 14 5c eda2 L SoIntairc a ql> Sn re itlx tir..
dl eaball rolI y a unlae Corto ci6n de tproe aarnd e an su mior, ecor, ie. prcc,oeMy ds- e inrdng aci r,
MAXIM .a reins del ropael e Dl I VEal eonoer' l labor reAllztdi prCi do tu obria ae os IgeiMa qna s Pra -



remno de loi gangitere. Rumos n a ComaaS6n de Vlelea St. IB Eoci-t e nU Con cartrir splzli.
e IZAe .RS 2leloin s. s or tois g Sero ye un i era n numero d ilace Uina de *ua s pr Ji-eri ea u-liones ai
INF NTA Qu e cila 2 L'zue & es16nelti tu b lacca peiasentide.r-- Ii, iuetloge' 2 -c10lee ,Iaitrcsali-CF ii






It am&nly s e s unto eorlc i s [seIectlva auconI a dl prois c e./clrcuar lte h)o di l asen parroqua


MODELO: Yo i-s i entn A dsnde realm pa orgdnPaer odo ao reiacni freosdente fuero de la [ocalldad es-
A unaM y no s.dlc o paramount y n ado con eJ blanquaet ada pee datamrecalmente eo AmIs cta y a pmM
Tror.a l leadr" eleo U dia 12 de LeAi- los que dt alrina manera M menuB
MODeRNO: Mudra le ngadora y H'os ore y on el fesUvsl "Ri-Cuusersem den l|ede a e ta i enma pcae a e li udtai e
re uanlisarez ac d ouen r to e a en e gi c r a sal- omunlcarsles siS preocupaclones y
DNAC iOAL: La y.hermaa mpurale o 11 ds eoctubre, ena ios pel JSe dl ii- pro lido.e
L4O matL de ncr jer y ia un- ind de aI Tropscaga ", cod el i-ni ae dclc y a d n o 1 P qIesad -
Korto -- l rrr^L,%a.- Kain n naa drr. S



ter mnse ~olurls~ Psatlatnt ocads msc ci iaquci aal a aiaociis-eta cc aaee~am yita st~eU
=n 5. c on l .l.--.a TLc r ats l deob--'do a sue ree1 ee K qn a di. alt r n_. aoMse f s ae?, ,c
MurO d tinlebl ta tr nep a. &me'e ho n afonsso al ouared lgs d egtom a rno usdaa-l
MPIC: Nare to neoro, Delor, t D&tcha quoerta hia teeando aras Sea- en-"" i re. an- pr a- -Pa -ria
NAitcmoIS l: L asi llhe rmac a l conrxa a s ii at ubral ancep tsnadia ijs-l pr.. pdsl l sga -i c eirsrarar l







Re y venrduao, y meuntos cor- gid entree la ma social a icd a oIa- t sl Xe quarll _*aLk -



baCAX: vl de y ab, y seCto tra. (S61o uno . deai ....o. s ea r __,La S c _ r `7 ___ .Kiwir., ._ .
La uerto a dlregs verbena que. anro el m16tLsi Vo .snlb, si p eatIi .amU y b.p.-
PALAORE e hombrec qua nt. Rob I-tftulo m"Tu Rtto"e t celebrairt pi So- sa t&. n liec a f, m2 -.ie -




ce mbo le y aaunt co e, rton cied yd de Empleanos de L ii Uropl- ly eutl ,e n .1t... 2-
MPAATR EPOLIT r: en grag y Dtme dc tea ta aaon c y- o An t [drnin gim-,d j ? e di, d ar "
Diasn byliesea as t ael arlms. is Ve-agets 35. adeeroga caI 5o'sto., a Cmias alo. 1 S desd 111A s



MaiLn oeabln. .A ded ecarde ae. i s ., .on e pb a ,a r
El ways d icrlOaio pia die rI Y an atson le a. .tern oroc e .al .f ag tiidee S-a-it saYs.Oag .
Roalsu lot e mi e do teisa eeoIMs1ada eas epo l ecedil g e rlh de iiat elint a l0Naive




OP DELa M Drries nagra. Dilator, Dica nrslcctah tids gvmis doLI cacti.
los coudi C a unt ner-g .dtarcolicIs en c elesa sotaunt o prug-- i-- ama di ces Y -
NCIPALeo A erro').Impurell o e 1 de av anS n dro Cs qu a.t.eo side impc p e1Jn -



OSCR:vlr d p F_ bciri p SerIs rateiram Mio y nvnes deiin C apyoa, a iiu es. alas do'teinseae li Wa tn--

amnboa pT scotut. -..l .. e o, is ca t- tcA oogeno, lo squitaos-



LPAT A adeel t brdoa yenimacs pDa ccl as sdo p e stceeu l edaart- cone' ni do Iawi ri c -,
siebw m seellart"do Patmdse 31.dooPrm. al ad sad-.25 m enImi idin iipulc









PLZAW Ma D .h ..i.. orIs n dl Sa ta a er d opar cdala -sas dOr da satenva, n cdiooa: V



r A e da rc st p Beyl woe- 4 .a e ln tdr D z ue lo atequet aintsv'l do eate ar ad lo
P. Do mLnA COM.DA P-- iesue-ot lasc. has sidret raei ds la ircledad. facinld-le-de -rea at s s a ga
---'.Ma-ans -- s d n i a utr pr psl astroeinle ma-o Cam vein auu *cu n htanoi h arts e.
PRIVERA: Cari Qil.a 1 beltlsas Esl Manic, Sines. Pn adrlt Cal- ua dinr mAchna psoi-hte anhT qeamee
as,0cdda. Id ie.. ie.0 n Jaorcn d xCe. onat eate-i..u .. g ii -



PrI PoleAL Iyar.unt W. M art ones a io moSe dl e nocar t euan peo gnab relrtan se a rln "i ,-
Rlc moadtsmleesr vpdasd ciae p-sno I-laa de o achneidoa lad d =t] b .ara nsa. pe veus





:l ~no ot Dt eat*da cue apreide del lumle (Fdo.). Avrem z -"Nav, .eroa ndo *.-.
en eu< a lm o .. .... Ml do- Gil direhna n osp qa oeeon el ms norlioe ,Aoio. M nro. y
Irac dl l aTe-olla psiot esr spapps p adheda- aln ls aaro imo ol -.el a u






K.OO chs o ,yT C unmiod oyL. orr.n. l daapon r dlo C ftoro Catalllo HeJllO r abo ernab~zo ". c-
anNUA: Peldillu p erLc x de wces n hoeo prepaeosndaian e sgur da qu un




cads. El dl c i ntor 1- El ehbsds 2 d c m s- tr Marn yns poe
"Uanitcs, v'r Istado Dne i y e C lod aplis go elr dm an La benilsfiva. ry. alao onsa. p de
EACIMIE:NCO: iAo drito., pa" Cdo Im l re' t do Is. e od, da riedad diXe d gdel q a
aJusvepdre pros y aspunto a cst el i Re ldaCI e-n Hrs JDu a Jerna iernle e dal-a
ret. ions Ciars ear rp an te deq- his Into U paa



CONOSE L: CRZaeysl a ere. o r do orar rl6 i.descdoedAt Io paar s are e o.e nvatI us ar.e-a
denremintilaen. claim. etel. ate. -5#j- ncas. .tr











L por da btna.r t aii uno- y l Rdc ta t pauo n ame j r o- d .M aten Tor- e ll na La
aNr aTAlmsNA. Dorln ciode det I uin de-eme g La nts pop- a- t.asla its Ve MAria c ela
esoAN rss De l cinl do.a s m enPualariesct ro de i n c o lad n- i ae pas banfr c rn dodte aomi o oes -
PRVA : LAentcO nra ArntVin, d en oenr T del Csoin Mns de lpr, ad i-shoune Faeida Trsnan ertld lee
mu paudecree. teas- y c lorao s&eri. de MJ,. e ireiarn ua teZarben Anao releanl
TRAY: Dtu belie roin. tM ts i Do erslo de ilarp e r mono d abs- n oimne Ala.J ra i are Frindl d
RO OerVLAoT y aM ntic d orde rs C ento 1u una c nerald. r Prde n to r ereooda el o amBr ;-o.


i-iAhlO EiAl peh: Tnne Dnlo n innl _Jm drcdez a dlion r Pcindo Guslta -rqe. lvao
r aduridutdCis. soa nu os pdiere n cValet dule o mel C- so t ne-iMeAo sn quen l eorahJsi aetei-b '






TSa:Lunt l*y m bt yots P bin- unte delxdtento, loumentoirobre tod'os I de l(( anera ad h ta m t[ie
SA-n rTOJAL Aerr o ieslo s stat el pawroy sei n d uedidm ctner eino C- -esRa, no, oamne uo o
ivEr SL Dse lay d ddesnd y Atondierr y. Ve y o deo dea aC ae t r cque esentloa Mara gua l s s.



Erunteorata y c o dll n d* L scableo d I V antabonar delwnnesera s en tdan Pue at rt aca del
PRANIrDPA: io rade bar La ple aeici, ese o onmo s Sean- Li Maban a Mayee su.e qn
uea e dl in i ulero taor a-parn Ps aaul Ft enMrald lldu- eg. f e gri:o Tael g ii nwlsvo
SA RIAONCISCO Anieo Ksi-nDirs cue da led Movcoince- Meis ls tra io ustand eno Onahl Mua. '
Jcant d esrto elgc-s.p ps earl- Fatipdea a regard e l ca u no Junta6 enPV qalta qua s
TEA AO: UeldaLZ Ta-etta s an- dasear lt d t, Cs P e, aos een altuhea ra nea qaitetatns
todar.M o c abl afael Veaao la can.---n c-a* ci pt r quola nlle ra es abia tod-
chOTRD: nersa. M rilperIo s iadlems a onutsene e sbj ora yIel eis du lgatamdi 4 asism lard



iV etrol A: Do oant*a dastsa al he anesre olab e dn o AudE: l c led tosea a as ilMon muio d iS ba
rs ran t mle s. a -oto iort sis dieisn A alde Is idi t'V lej a-o de la s a dosren c oenI bue iua a le





TRANxD: D raic e de lucia doten-to stfeUinlt quoado srer me- sio hIscons. de E oa a
doase-dels D sn Verdo eyasuntor lturan"asI ealeet eCstgo"enccgu Ju nta scribe r an ci atlaom s rlasPe


cRaroN le te r n S te D. ci ine a orslo sata no e ln peean a q ua.ya*-
REy epC iota ca unte cr pAtmos ele gnep ar dso l ta-bcd al se r n icestasVlnvaa ', elDies _
VDdo: u%= s Reviio. Prt eMn dspm s t ag u ,enaalurlt o enon a brazo~uA







RIVTERSA: Do a Its6 i Alvamge- cam sI m e t a ia eaha a E IGEma me wan : ias M ucha miliso) Le
p mst e ris e dic. isisla do. lsreiasLi ds ta n tiAoln er- lclboreonlas Pearls C 4 lI. doxh-1 ]4


VA m ba En l Aueco i tar. LitIs.4,- do dalaciiala fraeds diG ute- cr s rJu la noeste ran Je~tMaria0q
lWARNE l: Amario rVesto, pamunho s lf e laein.che ho hid s Villamayor o hrclonM
eortoh y an .aow en la cena 2 CLUB DEPORTVO CANDADO: pulad r.pors al t motv aut
En la ArtJo stica ...mlao, Piratento Mse-n a bue n alta noi cnel alln
r aoier sue r A pdc u r-r b lb nei ca- dei ot
VICTRIA Vs ehi Hati hcneNr1doIGe soia DEL CA MEn- opresi mn ensinicls.W7-













soa tant is sa a le idder u Ss stn EMONiA NUPCIaa A loa lie- Sa ernm s d Avaezp-a. Frnadoea
R umY 6ba in a sl B irtees r isado-. castn prx Maasntien redl u Cara. una, 0 salld rpo entadoiMan as,













M eor:a A ara riv mera tirma Agrupa- eD do no rt.a y tin e. do J Vllamy --irA -vae .


,A ,.ra cn verlaneo az La jut
e6n Artfetipa G ean o quea I omo n ransCLoU Dituad V en Cuba y Amar- .uids e.p.t .ualguin. min i ,. qa
muchus yeses ue ha dicho, anerita- lGras arbes, feead an enlaeess pe ]a : .. .aai a b-
r el que ond u con un rrenpo de Baon sfrn doe Aoaede l d... qu-S-Ic SacramoMe r "i P t
pubicAdad propio; pos so oa.re con ca, l yita a1 prime de don Elami GooSw n. L & ueda otsse iale bo u a -



'ecunencia que s pa an en tilen, zilei ^cl president dezRdrUnl-n gp o lgl" Torso"el "do
SAN iu ChI S Ana K. da, si-i el egundoe di nuetro querido con- grls hatg-inr a lgea an bore isd in"
drSon ofrecersle cmo ejempluo ia -p nfero Viesa. nt/lto empleado gde Ia P s,. l p u sb dci s
uor por nt-a entldadhs. Clgr que d d l1 a NtdeA A lun amo de i-" pea de' per ... l_ lde
do AAGq e zFaIsmo. ccIi gi c t me :zAl vac form a stes ao Ju







vearo estu en aetCvo .. e--
APero, ya quAe lo antediteho ant"i e. gusen, i o o- d ci sCirdrelos hencosar rel t a Btld,- b uaum l



SL no quermoJ hO:D l cerlo bua6 plom y bto s detreformds e que.1 ha Con s otts JBn^de '- 0al a
estre a La pry c l n rudaddsnd y togu- ntrdo y del robdo de. Aun. i edqe sehor aoaotd luenteatoio 62* to









&o B en mtorch; trttae de Levar l d6n teatral, coiGlntesd eant -obe de steodpg, o t ma bt e ar in lim Y-
iao una OheNros ierta teatral paro seine- s Fa rinast bAl-a dloi onesuora r diinO eLaa s qesa -
l prxlimo ibado, s del ctUal, o- acredtd des Paco GutIsr.edo eI ca pla de a rCtteta.e-r, O 1-
nTrendo ssA e C .aell -r tisp yiPa oa- pteor ol p medprad e npoco, para el U 1i ep-na odrado oesl cial de la pAilk





cuya direeciin Vorre a carpo de Js.oC dm octubre a Dia de la Raza, elebras eia 5 teia. s a *'.
Gon-lT Prhneto, quaen posen- r d a AauremAn Artistlca Galleca Pronto a ni tamb6 i alda-
dIo eAontrRA DoIn del majiasor, eto extraordl ara velad. liteamrpomdI Usta" un o naltlP a s im
ur rmera todoe al dad Clu co aw q on D earlmtenl tamblen -onlamo- ua pul- IcsL bo qrn eo uertol lR -M ,
ientulaDmEos a rativo de am eodss de Periq C, du- -Dnte ou.iiscn dr aus '4
Pales el domlanl ac de yemle, tant. huyo brllante acto hart o dg, pante o tow l i n
fera en quo is amnp las nta aoi t de laP on raab el llmte seriestor etenao de Zuet bIte. t a _
VZDc O alamlauses ci a sanlietsdetMn'a-a bitt-s dolalledquoha-oCcnmattesrdin
tero, piodc aunosca- Actspi-namtea. s- o r o aiajaa- artsierisms sttgesz.o93














I pundpeda : a .o udaie, a le- siis2mne 1t d p e-Gta epsoe don R- C tie MsE e o. a ri _i ro "*i ail di
brrmt En Iria acto eM-as l po m6r FCerne Rdie Mato, dico r de la meot da e J n at-oae a. .
a umb pedi an @I b uess.adiactual, a. aC' -dita__ di a rs e a Guevaran Jc taiomplar i Ii srointa datul he"r M
iqdsnomesnat l -ptto sra Pi- at py andespce-ia hl pas igbeeila iIaAC
WA- tRoNER: cmrot-ialci-eloIN = t A orW e 7 ,d ldoIRae Inelabna- hlc e Gallogs. ao eroa
Ilosies ette tiae eeei psttn- -G Isan v urbearensn sAtltna GalJar- Prote edm imhe s"A.
ds arssllhurhsa ii mlar dits esti dee-dic seyue nooliaIlas Airesu No dc i' caupies, qelslid ilmn
doIisioeestai5se nsime les ad con sA~prir ar lamblic casadels- uapits hrir lso qan off- a oI
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ or anaVsin aied m ai oPns t lrncaIt ndi smt debo, o"s

brSon rantes Wactiis dartel cams mie CIF rai)Ntit a te dretrP -A s i in atPs den Jet eb. Wnoes


I-


-- -g .
- - - - - -'-- -


PAl: a l Z .


,,, a I ... . ... ... ... '- 7 % : -.- .


I'-t ,


-. ." ++5


l



I


" i;









0AfLoc IVADA LM IA UAN1AOArA1 71 ZIP- AIU-th OPtO


(pf,- SA* icions 1 hi(4
apropisclor Lily mrrc-i.
sled*.
Ps 'coser as t ecats y
acro pids los rticaulas
2, I12 6 2 de 4 hobres
:qau as o urs li rt. y
flosiNla.


Pass calao s do somutl
pid lesas tcalos, 13 6
166 que ii9 4ofecn a
aia ass esrioda de
tasclloidus.
Do ents tonod as has ts s-
Sass acades.












plans.
Duqsus do uncr buena comida qua sathsiaga por entero,
K urie.. tn buen tabaco do los quo fbrica
.'.'"MONTERO"
fn la plays o ar et campos-MONTEsO es Os encoots. SELECCION X
limoA ra0 Grandiosos y Petit-Cetroa.
Pldselos a its detoaita y en toias lar vidrieras.
/ CAATASEDA..MOWTEMO FONSECA. S.A.
0 A o.B 4 .-.406 ON TELEFONOA-9377.


Infeian el 29 el
Segndo Congreso
de lons Agr6nomros

En ma fechba e colocar la
primer piedra del edificio
aocia. Intereumte tema
*Unz commA6n Integrada pwr los
iam do La crdn organLdo-
ra del Dlando Con-rem NatMaclanal e
Minf nl ACToeT AcAsurare ,
41W Ina 0 dii 29diof
Sdo taado l d
31id -MU Vwfqa te~eu.-inl:
Ia Dalsa"* velt ml 'mislat- dO
Atriculiu, Mftor Romin Nodal Jl-
intarlo a qu e data a
la aesiln anugural % qu sert pr-o
did P eI Primer i trado de la
Rom01,hos ansh Or-so a
-Naclon actor Ramon Grau Ban
Marito.
Al gpir o tUempo I sicieron entre-
l m alsDor Nodal JumOnez de una
a 6hsldn do I" lpublacicone edits-
dag par ao wgsnitsnoi hsjsosamente
nuadernxa; y sollcitaron su co-
lpdos n IaB geattones encamrna-
qa PO el A tmlento de La
Hialna t, lm concedes un franja de
teiio nfiesario pers costMor-
olfdc' Ia La ota S~cala, ctlya primer
ptedr m in el prophitoa do colocar
en Waf bach..- ______
,Dolaras vasante an cargo
E Ministro ingeniero Valdke More-
no ha dietado reoluci6n, que curs6
ca tfsetor general del Servlcio Cen-
tral, aosr Vaidda del Pino, por La
qu declare vacant e el cargo de
l t tmrsc, de Ila Direcidn
Genrealde ontas a Imumos, par
no haber tornado posesinI el efior
Edufdo PoaUX Morales, dentro dote
t'usno quo saal artlodeulo 100 del
r tsf no dom b Is Loy de Podor El.-
catiVp. XI wte Pa*iez habia iido ar-
Pueto B sel carg por r eolucldn de
Olbtiuala, e~lnfrmando It de la
Comlss-'dl sirvilo CIvil


CoM uifmios qu1 hcce
cam nmor iraii a lain
COLORANTES DALIA
32 IILLOS COLORII 32
Inlad sA* A speolsl pare sstada.
Ussl parmle S a glass e isep&.
Parsbala na mto AIlw,
DECOLORANTE DALIA


C R O-N-ICA H AB A N E R A


En el Vedado Tennis Club fue despedida de la vida

de soltera a)er tarde la seiorita Yolanda Morales


Rodean a la toVta e asU folo Estela Morales del alle Caridad Naisrarte de Rodriguaes. lan Jordl. lis
Delgado, Chainy Hevla, Mag6aly y Nigdia Bosch, Alelda Perei Reoralado y Ada Bosch de Bardat.
Con urn animada merlenda, cele- radat y las efsoritas Estels Morales Y lais efiorttas Inesita Jordi Mora-
brada ayer en el Vedado'Tennlia Club, del Valle e Isis Delgado Duartt le Chony Hevia Ribu, Sarita de
fuk despeldsa det la vida de foltera (Aiseron adem ls seora Ini Fre xal. Estrellila Castellanos Fier
Ia bela y encantadoras efiorita Yo- Ailtieron aderoai. las oinora Ins Hada Delgado Duarte, Magall y Nig-
landi Morales Navarreta, cuyo enlace Morales de Jordi Georgina Morales dia Bosch. Nena Vilarello Bomch, Jo-
con al oven Antonio Bosch y Cabe- de Galletti, Esther Curbelo de Sub- seflina SAnchez Llera, Victoria ILdpez
zola, se halls concortada para i1 do- rez Murias, Maria del Carmen Darrti- Pedrza, Rosita Pacheco, Gracielllta
mlngo 29, a la site y media de lI ba de Collado, Aurora Herrera de Ramlre7' Aleida Pkreo Regalado, Lu-
noche, en San Juan de Lotrn. Ohillds, Cuqui de Varona de Gonaz-
Tan simpitico gafa udi oirgania- lez y Caridad Navarrete de Rgrl- cia Vidal Santiago y Margarita Pc-
do por sla sefilora Ada Bosch de Ba- gue. drosa.

LAS FIESTAS DE TARARA


o estari de fiesta hoy o4- Zarabozo, Beba Hernandez, Baby de Castroverde e Hilda Vilanova, Rey-
llusima Playa de TararA, la Cuesta y Yoy6 Elmo, el doctor naldo Ldpez del RLncn y Rita La
vienen eelebrando, desde Mariano Averhon y sefiora y los se- Paz, Antonio Contreras y Margot
na serle de actoi, con mo- flores ingenlero Leopoldo Led6n, in- Blanco, Arturo Artalejo y sefiora.
festividad'de Santa Elena geniero Josi Cueto, Carlos Suirez, Fernando Sim6 y seniora y el senior
dicha plays. ingeniero Erico Knapp. doctor Ma- Miguel Llao
mportante events do estos rio Cuervo. Edgar Lendian e inge- Tres matrimoios. Alvaro Mendn-
I de esta noche. niero Royal S. Webster Jr. dez y Lolina Martinez Torner. Raul
de una "Kermesse" para Con el presiidents de la Asociacl6n Benavldes y Carita de Posda y Jor-
a extraordinario embullo de Propietarios ingeniero Miguel Ro- ge A de Posada y Carlota Fernandez
dad habanera ya quo se sich y su Interesante esposa Ana Ma- Soler
combinar multitud de ria Relahio anotamos al encargado Un par-yp aimadisimo quo inlegra
oue haron pasar one no- de Negocios del Brasil. Antonio Aza- bin doctor Mar-o Cuervo y Nen.ia
nma a cuantos asiatan. redo Da Silveira y' seniora May P. Suarez. Honorato Lopez y Ana Ma
rxmesae" sie desarrollahrA a Azaredo Da Silveira; el secretarlo ria Lopez Saiavdra, Rosendo Ldpe7
as cinco de la tarde en de la Embajada americana Walter Saavedra y Sylvia Gottardt, Ansel.
y jardines del club quae Phelps y sefiora de Phelps. .Enrlque mo Rodriguez Rendueles y Maricn
sr conotruldos, un lugar Pulg y Carmnela Rlafio. caplit'n Fe- s Marno. Anselmo Rodriguez Manr
que ha sido realzado con derico Flaquer y Ofelia Patterson. so y Ondina F de Rodriguez, doctor
lea Uumlnacl6n en verde, doctor NicolA Bravo y Lydia Ori- Antonmo Martin y Lourdht LOpez
many, Isabel Relafio, Gri Pupescu. Saavedra.
sardines se han situado Renl Castelar. Lydia de Mendoza y Laureano Abascal. Esther Melendi,
oscos, uno espafioL.otro nuestra compafiera Graclella de Ar- Celeitino Prado, Suss Melendi, Os-
Senorme cantina, puestos mao. car Marichal y Bertha Melendi,
churros, chocolate, etc Otro s impAtico party lo Integraban Marcelino Rodrlguez. Eiiseo SsBalmnon.
desu-,ado el bobhlo conti- Peoe Aguero y Polita Agrau, Aris- Ana Hernfindez, Maruja GonzAlez y
i runcionamiento del Ka- tides Agtiero y Amada Ldpez. Hello Elolna Melendi.
jugart toda la noche con Medel y Poila Jorge, Rafael Rosado En otra mesa Mario Francs y Gi -
remil o y Alcira Martel, Ram6n A. Lavin y sela Garcia Bongo con Aquilino Or-
aci6n do Prophetarlos de Margarita Hernandez, Orlando Gar- d6fiez y Elena Montero, Olga Fonts
Tarrari, que preside el cia Barroso y Joseftlna Jorge, doctor lznag y Bertie Alzugaray, Horten-
uballero y prestigloso in- Armiado Acosta, Maggie Nicikse, ia Cola y doctor Jo 1. Leama,
iue RolAch. junto cn la Alice Dana, Pertas Medel y Aida LaUlta Sa"iar y el cronlata.
el TararA Yacht Club, que Martl. Dr. Qtlando L6pez Hidalgo y Ani-
esumido aedor 7oyal S. Con el senador doctor Francidh ta Romero. con eplto Rodriguez e
no han escatimado ni Prto Socarr-a y pu esp6is, tari etca- d Hlids4.e Lo6n, Marlo Orblz y Aida
nl gaits, para quse I tadora, Jlt'.Alvargi, a haUaban 1 an L6pe- Hidalgo, Roberto GonzAlez y
Ile .a 'lta eomplt,'C otra mesa Mario Fecizaeoz Shnq.hez Elvira Caflas, Edwin Alexander y
Ule 'pd- ffl-tHa C 1il y Zulema'Pereyra ltepr aedlint-'Dr. Dinorah Boyez y sefiorita Judith
uela M'ban Seraerr de lEnrique C. Henriquz y Mir'a Pri o Garcfa Cafias.
rvando Diaz. Socarras, doctor Josquin Gailardo y Alberto SomelllAn y Olig Ripes,
ioce de la nOcrhe me pre- Beblta Vara, seioritas Ana Tarre- Jos* Amador y Julia Agutar.
tnteresanrite shbw, segul- ro, Belin Mltchel, y 'Fernando Gallo En otro party doctor Luis M. Buch
sorteos de regalos, entire y efiora Y Conchhta Acosta, doctor Ar-ltides
sijes de ida y eresro s Con sefiora.Maria de Varona, Menkndeh y Laura Menendez, Boni-
slojamtento por'jrt.dlat doctor Gonzalo Varona y Angela facio F/aylle y Petra Acosta, Emil-
Robert Clay y cien pesos Hernindez,_Radl Pderez Herrero y llo Leonard y Carmen Ron Moya.
Graclella Lombard, doctor Herminlo Olsela Yero Romero, Enrique Pkrez
os erf honor de Santa Portell Vilt y Lea Rodrlguez Garcia, Maribona, Juan Mantecon y Melba
hoy oe cerantin con bro- Bernabk Varona. Buch.
quedarose iniciados e l El doctor Pedro Mschado y safio- Alberto Santof Lima y C6lida Mar-
in dimors cuenta, con una ra Blanca Markovltz. se reunion con tinez Piloto.
Izada, que tuvo por mar- les simpitlcos matrimonios Ricardo El distinguido matrimonio Fernan-
iglesia de la pyla, off. -
.verendo padre Berra. QU IN CE AS 0 S
ltar dq Is Santa un sdor- dUoc A O
Stods en )Rinco, a base
t y dalis, con ut fondq
aroes, obra exquisite del
oto miss ma escuchzd Wi
rograna ha do sca sasi
I& gentile dams Ani Ma-
de Rogich, dotada de ex- -
qua cant6 el Ave Maria
oMcotaada por Is sefio-
,y del notable
ECastelar, quien canto
A Del, slendo los don
to, W Is cinco, se efectu6
tn con La smagen hd is
el veilno pueblo do m
quc result esptArndido
Is numeroso de La con-
sino par lo perfect do Is
n, ueestu o s cargo ad
ipeloalch y Rey-'
!Z del Rincbn. ,'"
rxse a partir de las hue-
r6 is comid hbalhable en
b.
fliests, encantadosa equd.
anmmact6n, verifiLade en
que bud objeto de uno
Smaglnificp por part do
si frmasde L.osa y Ci
os electricistas, l a samIs
zari pare Ia fiesta de es-
de Is comids, asrvida en
se adornaban con i rlti-
de gardenias p ypmpo-
saies o el baller anroise
Orquesta Cuban Serena-
ocs comnszaronIsrsi.Con-
a". el popular baIse me-s
-dos category: (a) uve-
"a quince a oy (bi sit-
snee en adelante, trands
ae tan tsipmtico, conrurso
r.a- bells saior-te Ana
nindez Alvarez y el Jo-
Entanza Jr. p los siompi-
a Antonio Contrersi y
tneo. *
uacl6nas iefeacu6" niunis
baita que dirgid desde
o el cenocido locutor Ar-
jo.
sd del jueves pasamos
Igunos parties. Arrtha ha a losa m "pirads. qa5Ne aaims aIhbells, may frrislas
lr tcbrmino 'In- Rmydel ajovneolts Netty FernAndes AdA,,, pereneleinte a os& esttinada land-
del club, seh0r Royal S.
mde eosiban Lsf atraAL-t I is doesteris edrad.
yn Cht p Medo- Csn tan grate motivaIes Ia martta Farnidet Adin tdndrr an sfetas
mrtsambur-g. Lisa ballable on ma reeldaeris do Is Vihboa. RsaullarA anltasitmd .


COLEGIO-ACADEMIA COMERCIO
'* * .* SECRETARIADO
*BACHILLERATO


P IT& PRdMAdA ELEEN-
N INGLES EN TODOS
*LOS GRADOS.
CERTIFICADO DE
CALZADA DEL CERRO0 1266-i270 g.GAO
TELEFONO A-941'5

INTERNADO PARA VARONES YNIN"AS
S" a I c I ovt DEzo1-OMx UI a iA tA AErTA AWrA LA MAiTHCiJUL
I ,


-7 !. ..,. -

Pubhirtdad 7.ALDARRIAGA
do G. Extelani y Sarita Hevia con s
el 0ioctor Baral L Medina y starts,
yci iot lrt na od A eor EXTERNADO "SANTA EUFASIA"
Eveils Mac Donald y Lions do
Solo. (Anexo at BUEN PASTOR)
Guillermo Gonzailez y Herminia
Lavin, Rodolfo Bombalier y Maril AVENIDA DE LAB PALMAR MAlANAO -
Lavin, Alredo Atornso y Lydia To-
rres, Teodoro Santiesteban y Olga LA MATICULA YA ESTA AlIErTA
Hern-ndez, Teodoro Santiestaban
Rodri#UeL Do 8a 1Ia.m. y de 1 I 5 p.m.
Ingeniero Noel Arias y aefiora No- PRIMARIA Y ESPECIALES TAQUIGRAUA MICANOORA-
no Parra con el doctor Leopoldo Le- FIA INGLES FRANCIS ECONOMIA BOBDADO -
don y Nena Berriz, doctor Santiago CANTO PINTtRA MUICA y rLOR.BE.
Gonzilez Buch y Zoraida Pifiol. pn I.
Doctor Anaelno Rodriguez Ren- ThLKVONO DO-1i.
duales y Maricuaa Manso con Ama-
des Fernkndez Cuca Alvarez.
Miguel Villar Gonzilea y Maria Bravo de MIBa. Puidd. A-.MA U .
I. S6nchez de Villar, doctor Jok Ma. k
Otero y Maria T. Vilar, e ilorita Cu- 'Pujol y William Agul, Zvello Prie. FinLialmente Jo Gni eali lT M= -.
ca Otero, senior Ra&l MVlar y sefor to y 1audl 8a 5u4zn2. 4,abZrto L6pMa, Victoria Martin LpM I
Mtlas Vlllar. Mactines y.Maria Antonia Guamis Mario G.tA- Lo6pss. -
Con la bells mefnrita Tetid Prieto. y i sefora Angetina viud dt ed.A. .
Olga Pujol y Alberto Reclo, ZeMsldq Pu&. '" ua _do id OIA -


RADIOS PARA AUTOMOBILES T


'Ad& $75.00 Instalado


Circuito SUPERHETERODINO

6 TUBQS UNIVERSALES

Antena telescopica do 60 pulgadas

Ajustable a cualquier pizarra ide automovil,

incluyendo los mocdIelos d 1949,


PABRICADO Y GARANTIZADO POR:


COMMUNICATIONS CO. INC.
Jo CORAL GABLES, FLA.


DISTRIBUCIO1N EXCLUSIVE PARA CUBA.



WIDIOTE fUU

CUBA62A-99
MENT AL HFITAT 0


' Nos quedan algunas plazas disponibles en el interior de l


* Repuiblica. -




- -


PACINA ONCE -


en et mag,'fico


1- MOTEL MACFADDEN-DEAUVILLE
^V CLUB DE CABANAS
i ^^ B lufgr ideal pan posr uns mponsda
p- d dsfr-uta de In briss del stte He Iqu
ilgunocs do los much* astuctivos quoe ofec
*st lujmoo hotel
a P* CIOSA PLAYA PRIVAA
r COMIDON CON AIRE ACONDICIONADO
ILIGANTI Y $CO "COCKTAIL LOJUNGE
'- AILI IN LA TIRAZA FRINTI A LA.PLAYA
HAIACIONIS IIN AMUIILAOAS CON GANO
MCtNA MUNiIALMINTI FAMOSA AL All llU
N HABITACIONIS.CON AIRED ACONDICIONADO
OBTINISLIS
Viapld it .v ltsa m *I VAPOR FLORIDA y siec
gochm el MACFADOEN-DEAUVILLE par oslo i
$74.2" per penm 2e (12 Is habitscido
VIate de Ids p yealht s-I PAN AMERICGAN AIRWAYS
ms 1ach nm at MACPADDEN-DIAUVILLE poar slo
09.25' po pormsies. se Is habitoali cs

.''I.*H u Ipcnsme 40 T aaopori ____
0ipdo isaclye toasporta*loI de la
1111ufOag serepoeorto MbovlItei oge .

.mJ y.v i o esmleayl
WWe J itsaG Alrw"y Is
^-r eii eav p~or P0* 00


10 Ni 7A A C10 ]E
I V pI 11)AglB


I organizacion,


"A=OCXVI


WTAD E Ir I A UADIMA _<;ADArAW 2 1DF ACOS n1r l94:8


I







DIARIO DE [A MARINA-SAAD. 21 DE AGOSTO DE 1946


: WGA DOCE

SDELAJ&ACIL5 DEL JEE
D. ICRATA DE MATANZA
W Sbft provincial del Partdo Do
Wdewft en la proyincls de Matsn
_m nador JosX M. Tarafna GWb
ha hecho declaraconen en relaciOi
=on lo comicloa complementarloa e
Salad pars el dia 8 de aepOembre
proxamo en urcha regllon.
Swenador Tora&at ovin conide,
ra nuli a lucha del PD a fin de lo-
g eraalublaclor en oesa eleccon s
* dodeae va a. movulza a] eltrtorado
en a ls coleglo que auman en Au
registon mia de dos mil electoral.
Estlms dicho Wee provincial que
Ift cuadroa lilbrale an' aldo Ojil
farad.t de anteqoano, con la'ltn
don de que on Is oportunidad qu<
a hora e pnoaema no puedan contra-
freoter el liduao del PRO.
Valoroa del Parildo Liberal en los
barrio atectaadm por eetoo oomlcia,
aelm n el declarante, eatan hoy den-
'Iro deo as flm.a de lo parUtidot gUber-
namentals y par o se oonsalder
6f1d1 qta el Partdo Demrista pue-
da linra lovotom neoswarlo pars
logar el auator.
T ina us declaracines el It-
der d amtanoero en esta
formina: Mnque me ha menclonade
que yo he Ido al extranJero. me
obnla con uel prewncla
Onl5Mttpnedgp? e ando
wn .-- dr --algos y del Part-
deo que presitb stA prOxnma a abatr-
me la Jogil.atzuainroional v abo-
ra mas que nun ,. S neoelta del
atairna todo.1dcs.- de una for-
mx ,u aotom eataoa eopooriahli1a-
dosa con ellsa. .
AUTENTICOS DE SAN LEOPOLDO
En Is realdencla del sefor Hatuey
Agiero, en el barrio de, San Leopol-
do, me conatituy6 un comit6 del Partil-
do- Revolucionario Cubano (Autan-
tico) propugnador de la candidaltura
par alcalde de La Habana en 1950
del afor Antonio Prlo Socarrin-A..
Preside el menconado organismo el
propio aseor Ag=ero y forrin parte
del mmo- Jorge Em el=no ATejandro.
Virginia MartLnez, Orestes Gunln.
Andris Alvarez, Rolando Lore,, Ade-
to Maurml y murcha mi..

EXMSTE POco ENTUSASNO
PARA LOS COMCIOS DEL 9
DE SifEPT. EN MATANZAS
Laa elecrdone-a wmplementarlaj de
Matanzas que M cglabrarin el pr6o-
ximo dia 1s del nftante mne de ip-
tiembre, van a Mr mucho menom aou-
mmdai que la celebradta en Cama-
gleys Ory rte.n
Part[lcparin en emtom comlcloa elec-
tor-m que ya hablan rallzado et de-
reche del sufraglo en dcnco coleglo
de In Ciudad de loa dos RiJos, 0]o de
Alua 5. Simpson 7 Yumuri 10. Vet-
lo li tod ehla rudid de Ma-
unzas y Ceiba Mocha a.-barrio rural
prtenedente al proplo munidcpio, y
Nor7 6r. de Arca de Canasf con po-
ro m s de dos mil electores en mu to-
talidad.
Be diacute en estm. eleocionea un
Goblerno Provincial y troms aacta de
represenintes. BM doctor Pablo Ve-
g oWmie. actuaolobernador de Ma-
tnza que aprI6 aS reelecci6n pWr
kko lbenrJes,=datcralas y ortodoxce
Sluchimt fIrnte al doctor Juan Ra@l
Sober'n Perez, prosuntamente ler-
to en lim paiad.cbombclo pcar una
mayorisa d mi did novfeiensto Vo-
10m.
B doctor Bevelano i dez umoren.
preuntameone elect repreientante
par aW Prldo LWrOl. te Dlevwsa as
saL coreaa rival 01 doctor ePlis
_Fmrnindr TwrImz. ma* de mil Yoto*
9%0i do 'doctor 'Jo-


x ng
>orra y el
mWbr ManueL. Comarm Toledo lu
dim g onde


0 .cum mo Aro del
Sumbs bm = ^







Is. ..f -co

|LIM


LOS MAS
EMOCION ANTES
PASES DE SILVERIO
La Ciudad de Misxico re
enorgulkee de poener la.#
do.t plazas de loreo mayo-
re< del mundo, par donde
domingo a domnngo. de.r.-
filan las figuram nidr der-
tacada.rde la lauromdqui,;
hiopana y mexicana
Procuna. Armilila
Silverio
Haoa ee aieaje Habana-
.lIxxico a traes de l insu.
perable strvicio que Ie
bhinda la

V TWfICAKA
AW AVIACIOK

BAULDAS DIARMIAS
7. A. M.


CONSULTED A
AGENTo DE VI
0 LLAME A

a' eflh4Wa 41lA
PRADO ISU TEL
LA HABAN


LIsu
iA)ES


LA VOZ DE LOS
MUNICIPIOS

S Por Lub Gutisro bilDedl

- -lmporteint s ulereclka.
-Nuevo J efi d Pollcia
" -Une proeto. do Coldn.
%. -El clrre de un camine.
to
4 Aeeoar da Casou Naikmal do
o CaseiJamo
Oormo dillon. en aest aocktn ha-
a c dia, la OnIca mocomes a cuyo
pie filguran loI nombros de ha pao-
ponentos, soa ha prenatsdas por
I Ia Delegacidn di la 14Hbma. Oo-
' mo esto eatraa tuna discrimia-
Sc6n que proloe el Artlculo 20 de
L ila igne Omrt" Magna, precepto,
que renpetamoa, aulreinmos el pro-
I cedlmlento deo mefloar Is. Dle-
gaciosa cmitieodo Io ncmbm de
S eooncejalehs hbabonero queo pr-
sentaron moclone.
S La recomendactln nnmero 12 co-
rreaponde a Is r-comendsddn nft-
nero m do is Oarnliln ndmero 2.
& quae d isdalida en 21 plpno quW.d
redoctads aS. a I oL oalatL do In
Delegag d de La aban:
Que el j Iutivo Nqcdonl que
se designsn aasoorado lM on tdcni-
ora en malwia miaJidpal quo oo-
tidere convenlenta. quedri obib-
gado a:
) EJecutar todam los scuerdno de
onte Cangreso. rindlendo cuenta
detalsada do iu lor en el pro-
ximo.
b) Estudlar culdadosament lIag
proposlcdonee yaroyeatoo pendien-
tea del Congreeyobletar. suge'rir
a recomendar la modxilcaclonex
que tIndiquen la circunsitancla o
farmular o redactar om nproyectoa
que fueron preclsos, tenlendo en
cuenba alo acuerdos de oio Con-
greso de oceiJaJles, para que ten-
ga ofllcacl real y poolW *, n today
au magnltud, el regimen municipal
constltuckial
c) itudlar y -planer, de acuerdo
co lo I datosa lavssUtgacea no-
oiema. el- ndmero de Muniidpos
qua debsn azsiar--en Is Rpfliblies
segdn la grequiltes conoltubclona-
Ia: -extensidn territorial determi-
nods per naiceepnla reiacloocm de
vecindad, mbre una ban de cops-
rdad economleia pzas olaaier ha
aatoi dhe Go-Wrno papao, so-
Doilando ,la n I orparoales soon-
aejables parn que #as aa una bae
efectilva de aLautoanoaMIa -
d) Indcar lnew Intermunilpo-
lei parea I rarllxadn de alo cua-
lo, lam Munlclploi deben aaoclarK,
y promoter hI acuerdo. de los roes-
pecrtvoe Ayuntamlentosa Lades di-
cho obJeUtvo en cads cao.
m) Recogfr Iha datos necemloa
de cada Municipio pas powder de-
lenrminr y amealar con a mayor -
exactltud polbIs ruAiles aoa la
meceidades .eolectvuas pecullare s
de cada aodiedad local. en Is Re-
pbUllcs. a tin de poder ugferir l n
deUmlmiltacitn do Is doble afel a de
aowlo, qua l Goberno Muinlcpal
sefialas el Ardoulo 211 de Is Cons-
Uttucldn sin VIolar el prin lo de
Is utooomla. qua ftj a el Artlculo.
212, n exagrar al dimninuir, Isa
can-s 1owi -o i l-_ o rtan.a 0e
coda Mds unpipc.-,
) l aUalaweo *Mryieldoa pm ul-
o01, locale, W-ielweis a *l
nivcl do naueete| oroaRteal dvlldn
parssalbtfacer d uineouldaide co-
lectlivua de cadms aodcedad l Iol*, en
Is Replblca,. reeoonendabdo, en
cads camo partcillar Ia forms. en-
tre las dugrldna par el ArtUculo
2113 de la Con ituc6n. que debe
adoptane pa ra, umnlnisrarlor.
enumerando cuAlk deben eor en-
tonces los de coacler national.
g) Sugerir formal de ultmuilo
pars la superacIo y capcldtadciOn
admnlitraUva de lago empleadom
munrlpales.
hi Hacer ho estudlom necesoarlo
a fin ede dalndar lon campol del
sisterna tritutarlo del Zstado y de
Slos Munldcplo, de modo de reco-
_mendar uns d6rmula que evrite lai
incompatbllldadei que bacon Ian-
guida econ6mlcamente Is vida de
6stoa y o elea dble amplio margen
pars sau desenvolvllento.
I 1) Pijar rrmninos y IlmItsa Ia
8 =ci6n del Tribunal de CuentUan
el proyecto oorreepodlente, at co-
Smo recursos contra lus deelol*,,
parm evltar qua ete organlamo se
convlerta en un "baticulo para el.
mejor deasenvolvlmlento de loh Mu-
n lclplos, eon quelloa casosa en que
au lntervencld6n e requerida par Is
0onstitucldn.
J) Reallzar lIa gestlones preciusa
para que por cads Municipio de IS
Republic ame cumpla con lo orde-
nado en loa artiruloe 214, 215, 231
de Is Constltucldn.
'k) Redactor y somneter a Is con-
olderaclan dellongreso leyes de
procedimiento que regulen en for-
ma realmente gurn&la los recursos
de muspens16n, destltuclan, impug-
nacid6n, abugo de powder, y loa de-
mdi que sefialan log articulog 211,
218 y 219 de )a Constltucltn.
11 Solicitor pars el cumpllmiento
de 0u0 funcloneg el auxillo y oola-
borao-in de Ia aede en La'Habana
de la Junta directlva del Oongreso
Interamericaano de Municiploa. do
los Claustroas de Protesores deo Ia
Facultad de OClencia Sodiales die
sla Universldad de La Habana, y de
las Escuelas de AdmInlstracin Pa>-
blica, adscriptas eatas ultimas al
Institute Municilpal Tecnol6gieo
oJo6 Miguel Otmez" de La Haba-
na, asl como de cuanta tinsUtu-
clorbag ofIclales de es indole els-
tan en nuestra Iepibllcai.
Esta es una de to. principles
moclones preaentadm. aI Cangrean
NacionaJ de Concejalei, y nos atre-
veriamos a alirmar que es l me-
dular .puebo en aim la incbso, hoa-
on todas la cueataones vltalca de
lao Munlciplon-
Los toiplcoatsbordados em esto
mooi~n oan sido Iratadoa duranto
cast un ono en esta soccI6n.
Matanoam
El Alcalde Municipal de Matan-
tes inform6 a Gobernla6n que hi
deslgnado al sefior L.opaldo Gas-
1111o, abomatdo, para ocupar loa car-
gos de jefe del vivac y de Ia Poll
cia Municipal, en auntltuodan do
sefor A'rtiro GoiAlos Motiene
gro,


3 SaBan Antonio de Cabetam
\ -M El Alcalde Municipal de San An-
tonla de CCabana intereo6 do Go-
A- 7241 beranscld6n qua se le Ilnforme ci el
A3 untamlento puede acordar eJ
A cilerT de un camino real, en el
s.-s4.0 barrio de Bermeja, pues aln cuan-
do i) Iey Organica de loa Mun-


RMKu COMITE DEL SANTO
ANGEL PRfO FRIO, ALCALDE

n manimdam aamblea cdeabradi
por lo ateltntiras del barrio do BSan-
to Angel.'en Cuba ndnero 209 qua-
d6 constituitdo el Primer Coamt del
barrio de Santo Ancel, pro Antonio
Prio Socarris, alcalde de Io Habana
en 1950.
Dicho comit6 se propane iniciar
dded ahora una Intensa campana
dentro del Partido Autiotico por Ia
poatulaciAn del doctor Antonio Prlo
y su subaecuente elecsi6n en Jo fu-
turos camlcioo, hableLdo quedado in-
tez Ido en a slguients-forma:
Predente, Sergio Mateoo Franco;c,
secretario de acta* Ramon Flmadon-
dez; vice, Oella GLrud; mecretarioa
de propaganda, M iue Ballitr ,vi
qul Cario Aroecretario d
finanza, Virgillo Aguilar, vice, mIn
KM. Franco; craio d orani
ci6n, Teodoro OUva; vl., vidla 16-
pez; acretario do relaclo AlbrtoI
Baester; vie, Jorge Mateol ser--
tario de correlspondnda, Antonio
Gelpi; vice, Margot M. Frranco. Voca-
lag: Andrek Suirez, Gal Mateo Car-
bonell, Emelina Fernandez, Crisanto
M. Froaco, Victoria Herniindez, Do-
eores G. Fem nAdez, _nrique AUllar,
Mario Pireo Plancc Paacuai errmn-
do, Carmen Ray, Mguel A Parrs y
Pedro GuUirftez.n
AUT'NTiOO9 DX LAJAS

Elemento.autinticos de Lajas ban
acordado conltituir .l Bloque Juve-
fnn Autintico, con ramflicacione en
todos loa barrios del tfrmino, para
bacer poelble que en s prxnas
elecconen aca postulado andidato a
alcalde de eae munlclpo el iehor Eu-
genio R. Valera Olmno. periodista pro-
felonal, que as delegado a 1aI am-
blea municipal del P.R.C. en dichla
poblati6n.
-E Bloque Juvenll Autdntico de
LTaas eti i.ornhado par loo menores
Luim Martin Santana, Virgilo Delos-
dO, Ginol NOftez Valea ArnaKndo
Pereda DIaz. Manuelt Martinex To-
mayoH-ra H o enudiz,-Jod R. Mo-
r Voe Mesa,- Juan Martin Ban.
tan 16e11o Cruz Prez, JoNe M.
Garcia y Javler Ollvert._
ARANIIONAN EL FARTIDO
COKONIlTA
Par no atar do acuerdo con Ila
orilntacloem do Is altl dirigeuria
del Partido Socialista Popular, jo. e-.
Bores Zvello Pompa, Ram6n Bichl-
ler. FllUx Catafleda y Angel Poampa
Uideres de eoie orgiaalo en el tlr-
nino municipal e Artemisa, Pinar
del lo, lan lanzado un manilieato
enJuilJando Ia aqtitud del citado Par-
tlido Comunita f Separindoae del
m wan o._ _ ___
8ATIFRCOHO RODRIGUEZ TOCA
Gustavo Rodrilguez Toca, lider de
I sargnlarla poutllilca de los barrios
de Medina y Prlncipe, da a conocer
por medio de un extenso eacrito lu
mtfmacrdn par el resultado final del
reeurno do tacha Inereaado contra Ia
sefiora Adelaelda llvm, que Re fu" oa-
vorable y m qulen defendl6 en los
pasadom cami.oa. _
COME EN PFEDlRO
BIFTANCOItRT
En loo barriaos' de Tramojos y To-
rriente. en Pedro Betancoi-o queda-
ron conatituldos do. comitim que Ij-
chamrn par Is poatulac1ln para &sa
acaltdia en 9150 por el Partido Re-
voludclonario Cubano (Autentico) del
efior Lucilano Avils, actual conce-
lal do aquel Ayuntamlento.
El comitd del barrio de Tramojos
io preside Nicola Falc6n, y el de
Torriente, Laudelino de Armas.

NUEVO COMITE PI0 TORRES
RUIZ. ALCALDE
En Baoo de Joaruco, Santa Cruz
del Norte., a corriluy6 un comito
que laborari a favor de l tcandida
turn pars alcalde de dicho t rnino
en IM0, 1Jet seor Pedro Torres Rui,
que es nueltro corresponaal en el
central Herhey
Dicho organlmo qued6 conatitul
do en la mulente form: prelddente
Juan Ca uq Vaq.iez; vice, Ambro
sio Sincuel Amadnr; secretarla. de
actas Aqullno Voizquez Gonuiez y
Maria J. GonzAlez; directors poll.
tico, Regina Carrl Vizquez y Dto-
dada Sinehez; secretariaos de propa-
ganda. sltdoro FernmAndezs de la To-
rre y Faustino Fernindez; y vocaleos
Antonio Medina, Rlamona Sanabrn
Benito Garcidl. rti pin Riera y Nar.
clsm Brito.
cilplo d est.a facultades a alo
Ayuntamlnenton, el carter de di-
cho caminoa pudlera eotar Itora de
la atribuciones muntelpalei.
En Ouba puede hacerse todo
mientra no hbya quien protease.


PUnln d KeRyes
El Ayuntamlento de Union de
Reye0 acord6 que por I& a utorida-
des municipales a notltlque a Ica
vecinos que tengan toca-diaco. 0
amplitlcadores, que etan oblgadoa
a bajar el volume de los misnom a
fin di no moletar a I poblaclor
o de lo rpntrario qua se lea apllque
ta ley er itodo oU rlgor.

Con JustUflcada Lindlgnacion, acar-
d6 recabar del alcalde el Ayunla-
niento de. Col6n, que getilone ante
quien correaponda que an retlrado
del parque tMaoeo el depo6alto de
Jisurm s J1U italadMo por alubri-
aid, y que alecta a aquella popu-
Iao barniada, ademia de oer on
aacrleglo por 1levr- el nombre de
uno de nuestrog pr6ctree.
S & el Informo remitldo a Goter-
naci6n e soawigna que quel aes el
" lugar nmepos a prpdosto par de-
Siocltar laX bauru, ya que loa pe-
rros, is aura tiMosas y otros ani-
maleo, esparcen la basura con -I
conalgulente perjuiclo pars ls pO-
blacldn.


no rma.
Uno de eto. argmnlaoaw
constitution el barrio do Mat eo
ailsjtenda de detlacadas DWgri d
oa partitdoa Liberal y Demacrat.
Los obrero. collcloniata da do iW
barriada, e ieron Is digulente dirc-
11vm:
PrdTdenLa. Marto Pedrl o v
Angel Vista: aem cntariao Wgmnerl. .
liano Lezcano Pooe vae, l
Rull aerearlo di aci o y rroalap.
denda. Lula Leicanoi vice, Rim=1a
Bello; aecrelario de propagmnd. Leon
narda CArdeoms: vice, EnLIquS Cifla.
re;: m crearota de rinanU Pedro P.
Hlinojous vice. Zollo Mudula; vocals:
Vicente Rio, Jos4I R. Gorrtin, Al.
to Camejo. Pedro M. LopeDz DurAon y
HIorlenla Rodriguez.
Tamblin en OGUrn de Melena Mse r-
unieron loam trabajadores de Is Cpai-
do6n Liberal-Demnoca pars eexiz
el algulente pomltd.
Presidoeni. Amado del Toro; vice.
Rildro GutUrdrme mecretario de scta.
Armado vice. Roberto
lHod-iguez" iberetaurto de flnanTM,
Manuel Alvarez.; vice, Justo Eodri-
ez; cretarto de organlzacdoi. Pe-
a- Diaz; vice. Celestino DIaz; me-
cretario de propaganda. Aveino Lo-
yoIn; vice. Mrcno R@er, vocalmc
Arturo COrepo, RalPal Fundore, An-
tonio Daz Manudas Landp y Carmen
Aguiar. .
ILA P11TA COALuCIONUTA DR
SAMTO DOMINGO
Pam mahana dnming -gun he
moo publcad relterademente. edat
ialada & l fesacl qu elementoal com-
lcionistas ban venldo orgmanizando en
honor de los gobernadores electo. de
Laos Villas y La Habana, respecUva-
monte, efoores Orencio Rodriguez y
Francisco Batlsta Zaldlvar.
Al acto ban sido.invitados repre.
sentativos de li CLD de los treinta
y dos torminon vllarefts, aunque en
las tlma.-horas de Ia anoche de ayer
se inU9o=m que sM estaba conaldeao-
do Ia posibildad de aplazar 5latiea
tenlendo en cuenta que la comlsait
organlsadora no habia tenldo el tiemr
po sut lente parn los prepantivos do
los festos i y el me)or xito de los
mismos."


do 'us.d np earri

Orio*, O-to empaieren d1 pa-
Sodlm..s Goal n."o cantudrat



iD t od m reotn Iatal el dorP--


,-,-, ~ eln --.-,dadip
Jm. dlefnloes qren adn lein dide Jo,



weiade I ublicmna. am ha cuml
fnrfal w f~*^ dol TloreUd.


dt)cior tul optla doA- ct P Sa-
iOes M ,-lfea Orentc--de Pm -.
1... iaadMw mbisro eB eltomnla

W c roBte i devaedo] PUrttdot


BI Sae obviau e imaner e C an
Wi dbi ha a aipen LalesVi doIn mdapd
llm ropo de Ime r azesc
lvtse, 0 mIenmti p dale, de animie






vnd Bafp ol coena, cr0 lo cuar-
Dir a todbr e Goell aml epnt.-
Iform de mm emso s Coosalantde-



rto central em emo apilra en Mon.

doctor oG lermo AR -e Putoal
JOVZKU AVT=Wooqr oE mAm
JOB* DZ 4LAAL AJALS





rre Cmllre Ktcxlv nnmad,+'~e teaj*-
Bloaue Juvedfd d eodt Jo-
" 2 'It"en L~u~eam Vlan adopt












do lo Drecroe nrudadanos e sep
c c acamenle te lo den iploata pdIi-
Dga ~_oo. loc d --oado,. a pro-
vncis yel mPrime Coani noT
W ,naldncoen a lezusd den Maquet*
i I fIL .50, el-E Cutiv Cenra l d ecr
OXANZA1N ConsTtxuPs-CTIVa
a"e* "erta gednerl e nutm-

te fcorticaque mark voz y accion
L= .cmeted lI eplao publ
ca oue o el Xxao, Is. pro-
vnay el mun lpt.


UL

Articulo del "WALL'STREET JOURNAL" I

do en New York el dia 13 de Julio c


REPRODUCCION EXACTA



____ i~l- ALL STRET JOURNAL
_______ *. i 4, IM .


TRADU


11U SF*NI ULCTIlCO


1.* ^ POTOMAC IIIC1j
Potomac Electric to Raise Firs us TARIFAS N
I ANUALIS IN I


12' CO-.LUM"9I

'De La Potomac Eli


M'--
tv U1

tWl


Moro
onara*







tnsu
LMM


pany ha obtenlido
miso6n de Servicno
trinto de Columbia
tanlas eltctrocas
anualea


Las nuevas ita
vigor cord,4Zandt
de los metros con
de luhlo pr6ximo

El aumento cor
misisn dara la
dimiento de 5!/",
que tiene invertid
ser-icio electnco
cubre


AM am.;L
--i II



Gestiona la CTC que aIS pensiones -
que abona Maternidad Obrera aei

desde abora de S2 en ve de l.50

A=maita I anpee& d & n bi-ea el 25% a todo
un obrerom. Los abasdores tdef6.mo, dn Ika
ltimso loqoacs pare ccboar u Conpa._ rlfaal"M
]1 Cnmllc Z ctvo de La C. C tor Arnao i1 30 11011111 S "O-
ha rWeltido o circular nd l io a dminetratt li imiit i
5odimtc. y edaralciono. teodLente dii :Xda pira1hi _hdsrj oa
a geroagar que s aoimgmiadhl Is dsrsn V atr iS mO in-
Comuinns.do Maieriuded Obrarm D1- flicti do ardio Jiboimi riegeiwasi
au i a la zi -mi. atodpo uedrOnAl &Ma 7,1Qkn
"Eilmodag =om.paEo. En virtud par p0tiv-s*U-- i PiOda n
de La siin ocirbrala lonrcha a22 tSa mio, Do a oible bais-
dei Joito ium.Y a vta La MUaM16 dir a6d0cho alto hineoIrlo-
Loaper neho _od iois l -do, ied
poroaIa partonL e a bRodolto
Tacorooa y Egber Garcia ubIArs, L redirmi6n Tabaclem 3Mado-
elevando a La conaiJderi6n de I a op rmeo di dm Co mBy m iC-
Junta Central de Miurnl.d. Ma n- toM i s h.ha pb m hi"
Loin del Trsb)o Coonfederadon do mor -I d Mingo
TrataJslore do Caba. I peeta do i pr is Cale dd so.
aumal en s. penalone 0 a qua M 0 Tirba lro. '"'rabe pa
caoune Ie Art id II de E* L J ejauvo-, = e &perhba 5m i Ia
diuambra de 1923. eo r 0nlO6 m deaclbno qua id HO- fi t -
Decreta PrldenrculJ numero 1 316, do AephLca delgnJar pirom -e
rZ de mayo de 1944. solicitan so eleven ago a uno de los d m treem1 1
La in a La canilddad do M2. en opeortunml Is hm= pipol
ez de SL eonul te-na. par acasrdo dd Cob-
iodo eat molilitud do erxtaordi- ads Niaxil Tabcalro em libli
ar-to benefldoa p.an La cla twabal- onto=e lam dim 21 y 22 do lfir
dorm del pails. solkuelaam que, a Ia del pript -
mayTor brevedad poasiole m curen Epera Is riderncdiTabmulera
aleagraama a] miniastra del TrabsoA, quo el prexmlhntt di n Ridem .
a Is Junta Central de Marld d y tend Clnda lor
SI C. 7. C. Cpoyando 1 m ida, e. orxganizaio- H ra. rs-
qe bnooefiar prn i prolota- Sque y designed a no6 d loo1 lWV
rIdi naonl Par L Conaeder- t.
cd6n de Trabajadoreg de Cuba (Fdo), Problem rsi ,
Angel COfLMO. Secretain General; Pa-
blo E Balbuena. Scroaraio Organiza. AEl retro deleneral dl AsdMO&
dor Azucaroro del Central iTai. UK-
AmoAentin I. malario. cado en Oriente, inor6 a lo po-lo-
La emproa propietafrla del Club ldita que el problem exiatUm
Nautico de Marianao, segun inrorm6 ea0 Induatria a Marerm labladt
a lo perlodiltac el secretario general do resuaelta, hablendo owt lo1
del Sindilcato de Clubs y Balneario,. trabaadores Ia totdldad de' l do-
eor Orete Lemu, ha accedldo a manda que habian p0lti Is
aumentar lo tal-rOS de lo tr-aba- empri" opoadaor at odw.tsoal.
jadoreo de Club en un 25 por
Delr RNe osl mr Nag informal Viemata ta1 -
Par 'lmluein 1430 firmadatpor elr ci e di Is r.m
ministro del Trabajo sefor Trai gco abaja do U 'eqm ad6o-'
Agu tre. i ha dipuegto que el doc- dimS ? 1 de sip i t :-

rqAW I V1.q


1. 1948 o icn i.is *-laitfl
=99 = benefetoe e rt *l ol CntCix-


nen1 de laTor dr lims 6tl .,i-.
b 3et problems I. aCui p ) -
blic -aaectan a ead trabradoms&.
N Dtd taia nG fiW- ?-







ICCION del badopo IbmOp't" diii
quad re de tis Mtando M -- = ,I
ue e realizanro detdo die m&m.-

5 19480 telephone, o Any, P -rlmti, -
e+tblqueteto doldain*B n uvmt -





Lt DISTEITO al a-mrtoopaatta? ii ,9i-.i
AI(LUO.A) Llew.-ii, S-to el lrthlm.8 ....
nent de labor do I e atoc.

EnLa runldn concl liJtr e ad -
nee de tI pr Cu do doo Stbd
y la Yederad6n Nocioonl d Traba-




trnc Power Co larino d diez di MUa. dl
peritracondso a* de .C
TritC AUAMKNMfA vendirin anm~ it|fi 11 2111-



s P,',bhcos del Di's. slto del -bj. r&,4




par aurnantar asu erdeI
en $2,790000 00 tuei6n econ mcv d
IL niTRlT1 01 Han quedado citt



irt T .I ptrte pr otra rnun.n A (L. U. A.) ^ ^^critt








o 'COD /os" lectures .aldan carna& Oiondeatito .
tadares dl diaunn 21 conaio toriA ...I..-





(1948) mlsea .+-
d d m pir g1 doctor Mario A. Oox





ncddc por w a Co- Cballero.S . .
perociso de la Co- dS U---- ,- .-





s compai un rcos del nt goss PolM de ISAi ud-





t obre ci capital loRpben.zt'z MIlagr Ii
DOeE), A rooApoo,7 e

Spara um tard d invitar a*sotd6 smo.la-'




lo pra amombrapatisadores para "quo el dia U di
en -] 0* ubre pH, daeIsna. tai-a sit i-




Lale do mcieto o dmpasa qua sue
iard aatirargn en g y Vibentin Gonzi. a- rmi-
0 *OD-con 'l.cturas pald eb en sum arlentax gM




nadtuados enres del dia 21 n
(Pa9l8)
jl Los xnigoo d*Ukfirp.ga a
neirdlior por [aC-> .14W' Rivero San Romin me rulrn
nceaao or l ^o _-y* la oficmna cttral. de Ui dajtel-






I ~VOCEZO ORIOJDOXO
compaia un en- iento m Potco de e Inau utia
', .~,- *I-.,,,,l '"* Uo Re~publicdit. alt'n 1= 19ot
.0sobre el capital RE-. (Ose, Arry pLo, 7t mila
lo para surtinistrai acuerdo do invia r r al 0o rtoto ioi-
q pUzadorgn pa a&mquaal dil I do
en el territo- -o qu--:ee octubre praxim ", alsta. + l)L i



qizr naje d raeCtorat yM quso 4 31amd
ay- o milr e brdarintan e lam7j4di-
-n situadoa en 6an i ronciaso -ft
10 kilPaul l.ai. -
*-"^.y^^^??'^^ VOCERO OKTODOXO
fi^^-l.:?^ !-'?'^-?^^ Recientemente qema Inauuia~d l Id
'.^f'^r*tf-^ff:l'.:*3^*J '* espacio radial "V.er. Mrod..o"
iB~jMff ,." *"i-* i-,.' '- que dirigen los setiomt Manolo V4:
W~vt **'-.''ys-fc. *: quz yErnest& LeAl, y quaeme trans-
W~f'S^''-'- *?)*^*;** ".* n i~rl diariamente a lIn 7 7 45 do
JES'-'"'**"- y^ n. i^ **'* Isl tarde, por Radio Qutza Set"le en-;
IV "^ "^ '- -'i1 13(0 kulocidlos. 7 ^


OTO' COMI R FMENI*O PI "
OM1*A ALCALDJ
En I& Calxda de Luy=noy VU. Ila-
nueva, resldencis de I se = On-*
chita Valdia Morea, ae eUev6 a etec-
to Ia conattiftwin del comite dems- l-
nino queen dicha bs. riada ded.o*-
r Is candldatura de Vloesz -e 0; -
par Alcalde de La Habam&
Il aoonlt quedo inegrad* do ada
foma:- Preaklente Omoehtka VA1dm,
wordra; vice, EvanvellnU B6tegs
Cirdenas; secretarLa de actas, n-
Jis Fernindex Sirnebe; feea L .
Faurs Delgamco; aecretanria;de Av -
pondencai. Lucrecdasa. iT PMdMs
rice. Caridad Acorta Berihn: di ,-
tars palMcs. Oradel Bampetm e &..
lo: vice, Ana Luoi Bolfio Rtobm ,
ocales: Emr-ila Fuentel abo ,
Mar z Haldgo Ipes rnastLo 5a-.
caJlao Flaorf Es, Pa la]. Lcm, Ia-.
taeea Coelo Sard6. Jufla IJNi,,
Herniate. Anita s -laci e Jui.,
Mulaoina Miranda Aromfak, Me=.gdla -
JarrMn Perils, hM-Clna 0t11Bo Oo- ,.
dme0 Berta .ollado Maate,,B -
Perdomo Alvarez, LJdia& 430111.
lan. Carmselma Alfoaao imraera 7'a
mnucha maS- .....
INVITACION DEL POPESOM -,
BUGALLO
El proetosor CirUoKP BoIgalo Plan-
co, actual alcalde min : de oSan
Cistbal y obeador elc aPe i-
nar del io eW
nol bo envlifto unafteb a Invilioo
para el acaeto, e 11. i
de dicho r argo proviauinl quo ten-
dri efecto d dia dIez deoseptflabrl.
a a tro d Ia tarde. 1 e edifio
del Goblerno d ae a tbaa, ep Ia
dudad de Pinar d el T
A' esie act., segin- Teflorad9Mazto
hepiag publicado. ban pro oetidoUs
aistencois el Prlmer Mandatanio ai
la nacidodooctor Bam6no OGra. LM
Martin el Predente eleto doctor
Carlos Prio Socarras y otra aH fi-
unMaide 1a Aliana Ain-A ticorrqm-

1L ROWENSUE D& 0 S9TA7UO+
Est. nocbe. en Prado eglis "qiam
Raiaml. tendrd efecto el beftuia o- -
menae& al ,ebor Andrs Ndr
predenlte de Is Juventtuble-Ja Aae-
r delLouvre. ---
Ropneaentativoe delau cfftctmf
loabonero partiripatan delad acoen d2
que aard.na di a pB1 asola.
toa adrea
ORTODOXcDELD= CALTAXM
Be nosa envia una ants n.la qe,.
se da a cooocer aue el CmiM Geliar
d.Pado Cdel.Peblo o,9-.i >-
odoGM)an el bardad e Calvi tai
dWdo aband" a lax'lraa del,
gcionarlio .
S&~~ ~ ~~ CatsaB~te .^ .- 2


I- -- I


ofit Rates $2,750, 000 Yearly

ys In Dirtrtct of Co mnbia


M ail Potom Cectrl Power Co0 ha0 obtained
Spermlstoa ad.tbo Pubbe UtitUUlie COmlaS-
unents I ton ol't k Oltrtot f Columbia to ram ol-
tris ogei-- Mi 0,7.00m fnajly .-
The aqqowaMe to tke ae.flt o metal'r
ridbg tabs m sad atetr July 1] B lt
Saome- The eoampany u on It ppIlcatlon Sled aut
to band May I1 bhd skeld ft ratm Increae of
-onsuucs approxfmattl U mflls.
laff." he The Inmrese grated by the comlalMon
will give thi eoopsM o return of 5%% on
( e11 ti e to v"atment devoted to furnimshing of elec-
.4 trino t service nthue tTltory served
'ent Won

.e. Standard-of Indiana
undsre' Vnftp extraa Dividend in


=mmmmis2>


La Potomfc Electric Power Company es una de las

numerosas compaflias de electricidad que, en muchos

otros paises, se han visto obligadas a aumentar sus tari-

fas con motive de aumentos en sus propios gastos.


No obstante, en Cuba, y a pesar de lo much que

ban aumentado mis gastos, la electricidad sigue siendo

barata para mi numerosa clientele, pues yo la he conti-

nuado vendiendo a los precious que me fueron fijados

en 1933 y aun mAs bajos.


-L,


! ... ... .


as APRWER Mg Z DL

Inaraom el uresdenie de Aoran
reCim Bevalm o..oa. Conmerlo
Periaaaez Idlarims. ol.e canttada Ia-
barando para el ir xidto do-
lie quo endrA e aa capital
el 10 do gocnubri ondolen haono del
?ristadnte ulOcto deola Mepdbllcm,
doctor Czarlo Prio Somzrr"
Dcorhagmilucift ha o-clbido 01-
tunin-to lIs adhoe-QXes di Ins sm-
fmares b MirandaQ odzAI z6 eAm-
lentedel PRCen el barrio del
O =r; Bam ro Min6, del barrio mao
del tkrnino de San Antonio de Ih
Balom; Ren4 de la Rog del barrio
de San Lizaro: y Nlcomedes Alcamide,
do Cayo Hueso.
Fernindez Iglelas estl vloculado
politicamente al older juvenil Criopn
GonzCles Boudet.
FPOCLAMACIJON DEL MOVIMIEN-
TO NATIONAL 'AUTEPNTIC9
eunidoa loi mlenbrao deL comite
del barrio de Pueblo Nuevo delJdo-
vimlento Nazlonal Autntico, qut
preside el senor FIlil Cepero Paoo
aeordaron proclamar la candid tura
del sebor TomA Broton Pirez jpara
1ep1ilnilt en 1850.


I-'


"0


f


1vot








IRADiA rO" i A UADINA CADAI't 71 ti" AOIOcDE 1r IQ9A


Oficialmeute rechaza Washington las

acuuaciones de Mosacu respect a los

profesores rusos refugiados en E.U.

Funcionario dec Gobierno sovietico han realizado actor
altamaente impropioa, dice Ia nota. Por su voluntad, Samnrin
decidi permanecer en el pais. al igual que la Kosenkina
WASHINGTON, agoato S0 (Unl- rls regreoar a I& Untln Sovieica.
ted)- 1 texto de l reapuesta de slo gue qdtria permanecer en lad
los B Utandos Usidoh & gobilerno So- EALtadon Luldna.
vistlco, abre klo maestr rusm, ea .Dpua de ncer esiLa declara-
el aiguiS te: rn, abandon Ia olfcina del BurO
i a l~as ento l de Eutado, 1M re- h federal de Investlgsclonei, xm degar
fiere a M not umero 143, de u dlreccldn. Despuesa lso iuna e-
agoato B de 48 y nmaero 148 de 14 claracldn al periddlco .New York
h de st de 1,4& de Is Essbalada de Times., qua fti publicada en eae pe-
la ni Sovldtifa y a Ia nota que rn6dkco el 10 de 0go6Lo de 1948, cor
Molotv entire al embajador Smith rroborando su declaracldn ante el
n 3fl[.e4%, en Ia noche del 11 de ago%- BU6 FPederal de Inveatlgacionas. Es-
to de '1W con referenla a I a fio- ti claro que Samarin ctud por 1m
ra O.faa B. KIN.enkJna y Mikhall propla volunlad y que eati en liber-
Sanimlp u eipoea y sUn tree hijos. tad de ponerae en contarto con el
ck'fteu 0'omaiainlca esl y en Is Consulado General a I& embajada so-
reprrentacdin que el embaJador hizo viea. en cualquier moment en que
ante el uhseerrltario de Eatado, a)n lo dewee. No m ha ofrecldo inorma-
crme en decaraclones que han ido cidan aguna, que nubatancle el ale-
beet3 la IS prensa par e] eabajador gato contenido en la notes die I em-
y par Jacob L.mai in. crnoul general baJada, de 9 de agoto, de que Bas-
esviUtoa an lN va York. fueron he- rin y su lamnilla fuerodn acadoe por
ch& Acusamlcnes de Ia mas grave na- la fuenc del apartamento donde
turaleWa mi Slo ontrxm indivldulos vivlan. Bn laI not& que Molotov en-
de eate pate, sino tambln contra el trego d al embajador Smith el 11 de
brno d Ic lO Etados Unldaes y agosto. e decia que cel 10 de agoatoa
=nnar del 5 xtado y federal. el ublecretario de Estado. IACvett.
infartem sabre aI investlgaclooe corrobor6 al embajador sovltlco en
qu abf ldo llevadas a cabo pr Washngto. que Samarni se eanoon-
comptentm anetoridades de los ta- tra s sujeto a examenen del Burd
dobs M quoe ban aido rectbidoe Federal de Investlgaclone, el que,
per .1 degatoaslto de Edtado, no oai me dice, estaba relacionado con
lito dmturan claramente iquae ea el grupo u organlzarln que 3ecuesa
acRua mssei m B- abstsnrlala. amne tr6 a Sasnarin, so espon y nus 3
squei it3mnb1f Indian qua fuiuona- hijla.
rio. l gobiuero sovitlrco, ban rea- E a embajador recordard que en
HISudo Mas que son altamente lm- ocasion en que se dhrisgi &1 subse-
prolaB, cretarlo de Estado, meramente leyo
Sablerno de loe lstLdoa Unldon recrortes de perilsdicos. diciendo que
tirne Wle rtaCfhtr ln Acutaciones e Samarin voluntsarlamente visitd Ia
isinuacmloni0 oontenldas en ls no- oficina en Nueva York del Burd PF-
ta que e ha deacubierto ea encuen- deral de Inveastigaciones. Eia Inlor-
tern an en complete contradlicldn con muarcion, no sirve en forms siguna de
]a vorhad. n seta relacln. el de- base para el alegato que exista co-
partamento de tado dehea infior- nexli6n alguna entire I& organiza.Jhn
mar Is e bajada de Ia Unlon So- qua se srefere Is notes del goblerno
-tites, e d g l dnte: aovittico con el normbr e de .Fpodo
.l1khaill I. SBearin. eonforme a& Tolatoy. iFundacldn Tolstoy. presu-
InWorms abr lua Invetisgaclonea he- mlblemente) y el Buri Pederal de
alas per autridades comtpeten investigeclonea, y este gobierno, ca-
voastarlamente comspaslat6 ante el tegdorcamente, tUene qua near qua
Bur& F deral d Invstigadcones a exist tal relacion. Ademis. esote go-
Nnsraekor y deelard que no que- blerno no Utene Inlormacit.- slguna
qua jusutilque la declaraca6n de qua
Ia Pundsclcn Tabbtoy rate dedlcada
M edia Belt en lab s etn o e. s.igus.
M edia Bell t en Ins realizar actividad criminal alguna,
ronio ae alega en In nota de la Em-
deliberaciones en bjada-
SOksana S. Kosenkina. Informed de
hr~tfnatn't g Il ~n autoridades competentes de lot E.-
tor U a S. LDomingo U "ades Unidos, muestran que Oksana
Kosernklna, el 29 de Julio de 1948 in-
I f . e t formi6 al director del periodico edi-
La Lomson Interamencana tado en Idiomsa ruso en Nueva York.
vrer a reinin* part ll -a rla no queria regresay a in Union
VOl.... a reunira par. -la ottCA. n travrs de ese director,
radaccin de Iu Relamento Sueron hechos arreglo pars. qua pu-
S' diera diriglrne ella a la casa de una
WAEmNOTOgN asoMto. 2L (AP).- finca del valle Reed Nueva York lo
Cuba Ilhd hay ouns ba all, sparen- qua hlzo e n un 6nlbus del aervicio
teneete lnfrictua, parsa logar quo ptblIo el 31 de Julio.
Is oc talns Inten ric paLrlta a De acuerdo con sus proplas de-
Solue iin i acef| de l Consteover- claraciones, quc fueron corroboradas
ai detrmlinae que existed Umn 0c- per el testilponio de un numero dea
trot+erda hecho santes de augerlir personas, in sefiorita Kogenklns fuo a
laspi3El"npr seohctorh,. Peclen- fincae voluntarilamente y permane-
temaen teld utoridades cubanasan ba a6 &lI per au propia voluntad llbd-
aide scusadas por Il Repfblica Do- rrima.
minlcaa de permitir se organizaaen .Declar6 que hablia ecrnto una no-
fueraf- en Cuba par Invadlrla y ta al c6nnul general en Nueva York,
tambin de tolerar que en Ia actua- informindole respect a donde se
lidad dichas fuerzas 8e reorgsnloen encontraba, pero niegs que haya de-
Ipara intentar el derrocasiento del elarado qua hubiera aldo saecuestra-
rgobierno que preside el gmeral Ra- da. El texto cormpleto de s carta,
tfael Trujillo. jamis ha aide revelado a las autori-
r Bn el curso de la reunidn de hoy, dades competentes de loe Estados
Sque durd trek horas, el emibajador de Ubnidos. a pesar de que Is misma ha-
Cuba, doctor GuOllermo Belt, expuso bria facilitado las investigaUcione so-
aIn pa l6caon de Cuba, eisnho recb.h- bre las acusacionen hechas en lI nota
tada per los dele htdoh d e Ist d El libaJada y habrla sido apre-
Unid, A tina Lny.M.4ico. No se iada it se proporeionasra-ucl
.,=o d nedo 'Is -opinion deo fotoetatilca a eate Departaernes
B17Lsfl. te Departsmento, ues tabi
El prenhdente de Is GCocial n,- rweibir una copla letoatlicade Is
Cor Luis Quintanilla, de Mxeo, dUJo carta que las autoriduadaes poiellelacm
a la prensa qua Ia Comisifn habia de Nueva York, encontraron en la
conslderado detenldamente loe alega- habltacldn de Kosaenkina en el Con-
tos de Cuba, pero sin tomar Una de- sulado General y qua fud devuelta at
cisiotn; qu a fon alsta buena parte Consulado General ain abrir, despuds
de It tarea de redactar el reglamen- que el minmo afiradm que ella habila
to del organlamo y que l axpoSlcl6n saltado desde una ventana del Con-
rub na seri considerada de nuevo en sulado. La aefiorita Kosenklna, de-
IL rouldn del marten pr6xlmo. card ademis en una entrevlata que
El d'sctor Belt declin6 somentar concedi6 a loas repreentantes de IL
eEpecificamezente lia cusaidn doml- prensa el 7 de agosto, queU fUe prie-
nicansa resects a qum en Cuba Ba parada par el Consulado General y
prsode aia reorganiracldn de gru- dandoaele Instnruciones a ella, para
pos armados pars atacar a lia Rep- que hlclera declsracAoane falss, en P
blica Dom licaa. el sentido de que habla aido aecuem-
trada.
.15 sgefiorita Kosenkina, fuo entre-
PRESIDIRA BERNADOTTE vtltad en el hsp al por el icedn-
s sauIil Chepurnykh: Oundo el exabalador
LA CONVENCION DE LA fu avmado el 14 de goeto que de-
CtUZ tROJA &N ESTOCOL O earf no ver a ning. n otra unrio-
na eovUri ico, estaba completamen-
te on libertad de hacerlo, pero este
ESTOCOLMO, agosto 20. fUnitedl). goblerno no Is oblilgris a recibir
-El conde Bernadotte, tud elegido eontra au voluntad, a las autoridade
por unaninmidad, president dela Isovtma.
Convenci6n de la Cruz Roja Interna- sate gobierno reconoce el derecho
cional, inaugurada boy en el Real de lo funclanaresio ovlticos en loe
Teatro de Ila Opera. Estadon Unldha a adoptar medidad
En su diuirso de aperture, el con- apropiadas para Is proteccidn de loa
de Bernadotte dijo "qu esta *a I a Pm la ao lee
primera conferencia. espu&s dela derechos de los cludadano ovi tl-
srr c Isea Cruz Usoa con. Pero los ciudadanass sovntdlos
uelonaL Es pe fectamente iao nen ,sin embargo, el derecho a Ia
u a bysqartam se 1io oprtecci6n de Ias leyes apllcables de
que hayo que tratar asunths onidos y el dollerno ha P
S" '" ^"fn~1" ai"'t ~ los Batadot Unido!) y el igobierno d
mayor importancia." las Etadoa Unidos, no puede perml-
ttr que s eJera dentro de au territn-
REUMTON DE LOS RES IDENTEr s ua pollto ca de fuerha por ptert
DE BASDK L YT BOLIVIA de ningn gobtierno extranJero. Con
eptto a la note& de I&. EmbaJada, de
RIO DE JANEIRO, agosto 20 (Uni- agoato 14 de 19a, quheJAnde de I&
led) ES preaidente de Ia Republica, aeeo 1 h la1u4rldidnpollelaeI
general Gasspar Inutra nrtlir Maia acln de las autoldarthpt pelirlaCAn
general vipar Dutra, Pa Bolii.a- de Nueva York, este Departamento
as por las via area racia Beolia, est informado de que despuck qua
donde se reunirl con el president I rlta Kosenktna ulto de la
bolivimo, Hertzog, en la cludad de I efiorit Kosenkt C ao GeneIt el
5-s J006 wnteana hel Cennulado General al t
Ambos presidents insu .rarn un doce de h gato, el c61nul general Lo-
auevo tramno del ferrnc."s 1 del Br.- making acaedfi a la sugerencla de e
al1 a Bolivia, que se haIa en cona- afldales pOIlcseos, de isMpeccinLrr
truccin y que vinculari el .ltiSaneo Is habitach deha Is mefiorlts Koaen-
'ru ~ kkax, Lei come Is habitaccifn deadev
bollviamecon el puerto brasle0o e la l usi sttS atLe inavhattdss se
Dutre Ilel A A San Josa el do- lev6 a -abo en presencla ndel e6nse
inigo temprsano y depums de nla inau- general. En V rtsta de lua erunrtan-
guraaidn pa'tirS con aerszof. para cla, el Departamento de Egtado,
sestir a tn banquete en su nonor. consider lS macciones realzada par


SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"

,La cinpeone do tedos l lo m poe. Econhm aco dm.
-red, a. Warndol A2UCEKA. lompro el preloso. Pro*&
,bole.. Exile la Marco R~oqltrudo "AZUCENA" em loa ecio.
Do Tenca en las msnolore iedf f B BCoB-.

WARANDOL Y SABANAS eeMYJCEN(As





CUBAN TELEPHONE COMPANY
A VS 8 0 _
A TOD4IE LU TENEDOBE8 DR CEKTIFSCADOU
A) WrUACCION DR ACCIONES CsOBtNEs:


nseallejsesii*, reaLleada sata vents oSm tenedelres he diabse Ca-ii

aele he his-ha vent0, intanraese.Otl, h Sag as Cla tS pb_-A;
sadntr haleaee.ls% a'sa ss uns

LS HabaS ns. egos l FRANC.CO IeOYA
La Babans. alesiC 20 he 1548e."- _____


EN SUECIA, OTRA
REGRESAR A LA


Lydia Makarsoa. de 19 ae de eds
Begad a dejar ia capital sueea pa
ex "ld Is embajada ovtiao nx I1
144 despDOs de fallecer so madre
Selacioe Esxterieres de 8ueia bha
"debe aabtenerae de molentar maj


RUSA SE NIEGA A

UNION SOVIETICA







































id. notable promea sMaulscl. Re hs
as ragrswar s M-sse, asgus Ie ha
Es .. Ella i, h aY de R a ina
a on lingrad.. El Ministerle da
nstifleado a In emb&Jada reJa quo
a kaJ isven Makarasa". (Fte API.


Pide el nuevo Estado de Israel al

Consejo de Seguridad que apruebe

su ingreso en las Naciones Unidas

Alega el delegado hebreo qua su ingreso en eae organismo
international es esencial pars a asoluci6n pacificra del
problema de Tierra Santa y la paz en el Medio Onriente
LAKE SUCCESS. agosto 20 lAP:. mero par el Conslejo, pasando dec
'-El gobierno de Israel ha solicitado pues a Is Asambliea. Al pedir ina
1al Conselo de Seguridad que apruebe decision rApida, Israel dice: "No pue-
su logreso en las Naciones Unashas. de ignorarase que el fracaso en con
Aubreau Eban, delegado de Israel iderar esta peticion antes que naya
anteIa a NU, inform que Is peu- termisado Is tercera sesi6n de aI
cion official sera presentada en bre- Agamblea, delaria una ttmosfera
ve, probablemente cuando ase reuna polltica incierta e indefinida durante
I Asamblea General en Paris, el itodo otro aio".
21 de septiembre. Fu las Asamblea sla que dispuson laI
En un memorial. Eban dice qUe rreac16n del Estado de Israel, al &pro-
el reconocl miento del stado de Is bar el plan de divlsi6n de Palestin.
rael y su gresn en a ONU son esen "La OriGaanlzac6n de las Naciones
nales paraI lO olcldon pacifsca del Unadas no pued a.son ]girca o ra-
Sblea palestrino y ia paz en el zon.negarse a reconoer a un EstAdo
Maia Oaria.t. cuyynaclmlento dlv sU saancin e
Lissolicihteddebe ser aprobada ir,- ricenaoiiaopcrmedio de su propia ra
romendacicn anterior", dice el me-
l I Imorial de Eban
,UmDhIO 18 anos la Se sabe qua e ados Unslds voters
a I~n favor de Israel Rusia hat reoono
pritn csIs a rarnaita cido al nuevo Estado y se presume
pr"!iUM I /U'ai" que lI Un6n Sovitica v Ucrania
n J~ a 1 tsamnbidan lo harsn; as alFrancia y Gran
1Rosa de lnglaterra Bretaipueden vetarla;: e dudosa
Sla acttud de China, Canada. Argen-
---- tinas, Colombia y Belgica, en sla -c-
Alcanzd la mayoria de edad y "ualidad miembros del Consejo Se
.,. descuenta el voto contrario de SIra.
recibio a casa y un legado, Hacen falta siete votds afirmativos
iva .ete .t!,! mcluso los de hos "cinco grande"
equivalente a U 100,000 dolares Subraya Israel que quince nacto-
nes ban reconocido al nuevo gobiesno
BALMORAL, Escocia, agosto 20. en las prime.as diez semanas aiguien
(United).-La prince Margarita Ro- les a au coo titucidn, y afirma que
oa, hija mentor da los reyes de Ingla- Ilena tos requistos mequeridos pro
terra, lcanzo la mayoria dae edad I Carta. l cual dice que "Ia a&iha-
bay. al cumplir os 18 aIos., y ae cidn en las Naciones Unida eatS
convirti6 en motivo de envidil pa- abierta a todos los deams estados
ra tooasnlas jovencita adel mundo,s mantes de hI paz que acepten ins
pues a mAs de recibir una casa para obligaciones contenldas en la present.
au uso personal, y un legado de un te Carta, y que a juicio de ]a Org.i
valor equivalent a 100.000 d6lares, r.izawti6n estn capactiados y dispues
contart con una nueva dams de com- ton a cumplir esas obhIacrines'
pahia. Marganta podrs -dechdir chors
ca todos suo asuntos personales, ex. CUATRO CHAPAS EN CADA AUTO
cepto el matrimonio, La graciosa _
vivaz princesa se mostr6 alegre y n-, BELEN, Brasil, agostn 20. IUni-
tural cuando corrl6 escaler ab. a o a ted La a nutnridades de traficn,
para ver sus regalos de cumpleados decidieron Implantar el uso obliga-
Ssaludar a Is gene que acud6 a fe. torio de cuatro chapas ea n cada lado
ciutarta ade los automdviles. como medio efi-
Ece I sia u s mp caz pare identificar e los choferes
Entrelo amigo que la cumpll- imprudentesa que atropellanh s lo
mentaron me halsaba el Marquds do rsnseinta. El propdsito prsegusdo
Blandford, de 22 oaos; (hjo del Duque an sue tanto los testigos s-eam asi
de Marlborougf y prima de Winstone stm ,teottle oyoortu
Churchill) eT mn frecuentemente sdda, tenfBanrtiempon yoporo-I
mencionado como pretendiente a Ihnids pora rfl arsene a ns
mano de aI princess. Empero. ae cree
que el Rey Jorge no aprobara el no-
vlazgo de ou hija menor hasta que
por Io menos haya cumplido los 20 a
sfsoa. Los intimos de la princesa dl-
cen que dta no oculta us desaeos de
cassarse, pero que de todos modos ten-.
dri que acatar la deci sidon paterna.

lan ustoridadeTn policlaca de Nauevs n
York, enteramente apropladas.
.De to anterlormente expuesto,.
aparace que la representacrln del go-
biae-no ovnitico, con rePecto a ea-
tos casos, ha estado fundada en tn-
tornaclones qiuvoeadas. En rela-
idn con esto, o Inflormes entrega-
doe l departamento de Estado.
muestran que el consul general s1o-
vitieno en Nueva York, soeftor Y. L. I-
Lomakin, despucs de haber hecho
declaraslones qua e conStituyen la Is wbe
de graves acusacionen contra este go-
bierno y ium funcionarios. obstaculizo
a la s autoriddes pollciacas al ne-
garles permlao para Interrogar a Ia i
seflortsa Kosenkina,.
sEata acc6ldn es man grave., en vca-
ta de las subtigulent" declaraciones
hechas per la aseforits. Kosenklna., en
el sentido de que salt desde la Iven-
tana del Consulado General, a in de a
evitar el tender que regresar a Is
Unol6n Bovirtica, en adicid6n a Ia de-
claralon hecha pe r Ia sefirita Ko-
Isenklna, en el fentldo de que t fut
obllgadas a harer declaraciones la-
aso en la entrevlta tde pren.ai laS
cualen Ian fueron diItadat. El con-
sul general mima. ha hecho o ea-
crito declaracilones a la prenna, quo
en vista de todas ls pruebas de qua
dispone, el Departanmento de Fatado
solo puede Ilegar a Is conducli6n de
qua estaban delberadamoente desi-
nadas a desvlar-, y confundir a Ia
rypinldn pobblica samericanas, on rea-
peru a la grave asciuadon que afec-
taba goblerno de loee Etados Unl-
dos.
E l gobierno de los ]etados Unidos
considers la condurta en general del
conasul Lonakln. come cor tiutlvY
de un alaso d# la prerroga.Uva hde
su paeirdn y una crasa violacion de
Iai nori a minter-nacionalmente acep- ACIA HeB. ANTOeaO B al
taa rpecto a Ia eonductsa de M1 Marl; 17 Isabil oubn
funclonarioe de gobeernoe exlanje- Gonsaiy,. P. delfar.o Pinor del
roa. El Departamento de EtSUdo, en
consecuendla, ha pedido al Presalden- t01. -1i1S0 UU ans1 1 a1 l
te de Isa Republiial, qir reroque el at1 35 i5dpd.nani
ezequLaturs conchdido u& I nsul ge- oa G. sra.nd.e os- Jo6 das I lai
neral Lomakin y a ete me e pide que
abliandoe los Eatado t nldos dentro NH M tOA sI ssa Toaas
de un period. rarmable de tlempo.- ahaepdsiaa B6 Oaoirue:r
IF.) Subsecretario de Estado. R~ber Smi'bo-Sphi" C-fsa-gI.
A, LworetO
Al" ITS F-es 5
------------- imti.imt m ~ xeu *

Am& nel e y w w el s q-crlbej" N .o,
"DIAR6IO DE LA MARINA"


Se incaut6 de lop

I ferrocarriles el

Gobierno peruano

De cete modo traat dte poner
fin a la huelga que comenzo
har nueve dieat. Grave alist:
LIMA g1, t.i U Unr ted, --
(.liun s- a In cau6i del irao.rrn








Cetnt- 4larIMKAprta
Loss irlpes-ssesear raoaUloaas, pursn
(ceutaid obedeuat conxiua Int~ermJa
pV.- itu, d unsborlga h ,rs -h-e ,
der huis'tso, q-art-loaente p.
sAmed stlo dltr o i 5leoUkarl y .-
piudu.ds.er us, sarc ,rr rssseh,


soa ls rpica rl an saelts, qu -
. ma....i.is-so Ls.... si arsn














diO \dco Pit b-uX. "I 1,.S

I e.li'id bMoI parldo ]a o
leanaz 1 sn.xs ,lon e, l in_' 'o ds
Sin cmbargn ann ar ha p,,cl',,.
tnrilrn In e lgu1no sI raron Al s
















mo clento qu ure "no rpordvno a h rard
baJn I.ona brerno mferroic.arin perlh
aaron aferroiarrli, operado hpci, r1a
empc bali rhni ac uandI ld Cubero
rMhs azads snus de aod e ,umenci
Ln de aIsrace is rc noaa spanIa.

Sin una verdadera...
V' es h Is PRIMERA paginisi
ruando at mimo tilempo deltsenda
lox inLter'oh naconaloista, prs no
cualndo obedeznca conignaz intrm-
cionnlea Coanoz-o at Partido Socioeal-
Ia Popular de Cuba y a us hombres,
y pr ellao at e que sto modtklcn
sus ticticas dea cuerdo con Ispolt-
tics internaclorsl. Los pueblos de
Anndnca adebn impatizar p adffiar-
se a los particdos nacionale reaclu-
rionariuspero no a los partidosacla-
ae que a aorientan bao el influo ,
las inter'nacinalean qua chocan ron
las aegtr-us lspriu. ode alegar ll
docta nl ioquae un obiaerno demo-
crtoan de extiruBlar los sindica-
to.d leife praeuseAdo s los sindrca-
tin h tan aaor excluons hdea Ipolit.-
Lrca Lea ret hca fu ique "no debs -
e a los traajandoraa a la poll.-
ica, pro esas organlozatona hdeben
inchnar a nlog candldatos que ramk
garant leae oflan recan".
Hnblando mobrea IstUnidnS Sovltica
diJO el doctor Prilo qua "ls URt-R sea
mueslra dactalmante muynld aiera, y
cuenti paraclao con partildos aEn
ue ro untinenteca y n el mundo
oentae-ro, pero mostrndoos fuertes y
debilitando sos partdos p qua alpa-
van e aRusa, n logrard el triunfa de-
tlinitivo dha Indernoracrla".
Una service del pregunstsobrealou-
non renimenes de Amdarica, shalando
algunaz a de lerminados Jefes de e.-
tadno del Nuevaao Mundo, fueron con-
teltadas par el presedente electo di-
cendao que "no podsnsos hbl har de
panmaer ca sTsno, sin una verdadera
damnoraneien Amnrica". Especifl-
cando dI &sutur actuacirn de Cuba
tcon reapacto a I Replbllca Domi-
nicanal Dr. Prio dijoo qu "el
pueblo cubans simpatia con lso dn-
minlcanos, que coma nosotros en
otras pocan, no pue den permanecer
aen su patrla, porquea no encuentran
en ella ambiente adaptable. Y al
tratar de rooncer as durantea su Go-
bierno esoa dormineanos enocntraran
apoyo para una revoluro6n, manifes-
to qua "no tenemos en Cuba Pl me-
nor icter- en declarar uns guerra
de tipo internacninal. Los gubanos
no pueden lr a ]par pnr aes mail-
n., perch sm duds aIguna etoes con
ismpatis aI cau In de los exilados hd
Santo Domingo-
Al aerle preguntado aolira ss Cu-
ba propondria medidaAso ergicaa
sontra determinahos regimenna, el
Dr. Prao manrfest6 que "namis se
debe amenazar". Asegur6 despuds que
Cuba ha roncedido poca importancis
ta sacusacl6n qua el Gobierno dhe
'Cldud Trujillo forrmul6 contra e1
ne La Habana, ante el Comitsl de h
aDefensa Interarnerlcana, de Wish-
mI
nont res etos s I Industralhiclsn a
de los paoien de Amdrica, el Pt.- t
sidente elerto deasr6j qua nosee de- n
be tratar hd ondclntriaczar artficial-I
mentesnuestros pueblos. Considers
efficient el Plan Marhahll, siempreti
que 6dte adquiera los products no-
turales del Nuevo Mundo. oin obli-
gar a los poises del Nemlsferlo Oc- I
cidental a incremental una produe-r
c1dn que pudiera resuttar fatal. El P
Dr. Prio ateraint la entrevasta con ,
Ia prenza guatemalteca p ty corres- 1
ponsales extranjersa, dicleodo que
concarod cono a Presidente Arnvalo d
sobre los perjulcios que acarrea a
Ins naconeg Is reelecri6n,& proved
chando ia nportunidad para. ratiflcar
qua nl.Arsvalo nio l aspirasrdn a ser
raelectots.
Esta noche@ l Presidente Arsv-a eo
ofrecar una comida privada en pa-'a
laclo 0su ilustre vaLitant@, ansscen.-d
do a Is mlnma Rusbdn de Ledn, el V
Minintra de Eatadso Rivers, p te En-.t
rargad0 de Negorios de Cuba, senior c
Abel..c
Calurem reelbilmlent G
CIUDAD GUATEMALA, agosto 20
(AP).--Un estrechdn de manoo y un b-
fuerte abrazn sllaron hoy una vielsa
amistad, mantenoda par correspon- S
dencie centre el Presidente electo do h"


Chicogo & Southern Air Lines, se complace en anuncor
su nuava ruto direct, uniendo America del Sur y el
S Centre Vital deo los Estodoz Unidos, a trave's del Coroz6n *
del Caribe.



mkora




tam.tien en vuelo director a



KINGSTON





soo N7" CARACAS









? a ^,\ CHICAGO & SOUTHERN AirLa Unes, e
s.udistoo de o ofrecer odo d l omd conpl lo I
mules fcsanta L~r,oo, estend. oh~ra an' rutor taots
Kingstoc, Jomo,ca y Coracos. Vens.ezuio. e5,o n ee
dirctot sin comb.os d. o 6n, con solidos do La
S Hobom toodos los mortes. uesvei y t6boadeos.
mom Con .st1 nu.vo erywcio, CHICAGO A
SOUTHIRN oauenento svs yo trodlciosoles ousloe
diaros dald. Lo Habano o NHew Orleans,
6-U Memnphis, St. Loui, Chicago y Detroit, on tres
vulo sm6s a lo Io amon al bee tornado Caftro
A A I Vitol d loIs Etlalot Unidot
0 ^Su AgehacO de Viaolet, a lo Oficinaos d lo
l CompoAlo, gLstoaomate I srinisstror6n todos loa
S da~tos sabre lot nueoi rUnSo y lot deliciosos o as
J n lo r6pidoi y confortables ovlscias cuotrimoto-
0 r do C. &. .
% .,D- MAuOa lO i y Caracalm, marM, h., -
Oo, O .^ vW y kaadm* O.50 p. m.
o l S IsMde Unisnddoolik a. m.
mistaloeJ, vlemes y dcomingo. 6.05 p. m.


CHICAGO SOUTHERN AIR -LINES. INC
Prado 301, Le Helloben, Tel. M-1124


Cuba, doctor Carlos Prio Socarra, y
el Presidente de Guatemala. Juan Jo-
a6 Ardvalo. Aqutl y u eomltiva lie-
gron al saeropuerto de La Aurora,
en eata capital. procedentea de La
Habana, a lat cineo horar Jutaz de
vcelot, realiado felizmente en un
avi'n del ejdrlto cubano. Ardvalo
ecompasadoh per su Gablnete, la al-
ta autoridadea de la nadc6n y lo
siembros del cuerpo diplomintico, did
Is bienvenida al ilustre vilstante ea
el aoportal del edificio del aeropuer
to, haista el cual e llegaba por entire
in double cordon de cadelea de In
Academia Polltdcnica, qua veelian su
lamativo uniform doe gala: pantal6n
rojo y guerrera gria. Despues de lat
presentncsones de rigor, los dos Pre.
,dentie revuttaron alos cadetea y
-artieron hacs Is ciudad, en automrd-
vii desnubaerto, aadrnado con las bLn-
ldera cubana y guatemalteca.
Lon doctors Prio SocarrAb y Ard
velo atrivesaron parte de Ia capital
serendn aclamados por el publtoa El
President electo de Cuba y los
miembros de su estquito se hnospedan
en una vills particular. El Goblerno,
cordd rendir a su huhiped honnrew
de Preshderte en funsiones, por lo
eual su avi6n (uo eacoltado a cincuen.-
a miUla del aeropuerto, por una ns
cuadrllv de lam fuersam areas de
Guatemala.
Entre lut personalldade que elsta-
ban en el carnpo de saterrizae de LA
tAurora. par saludar al doctor Prlf.,
Socarrha, entaban el rector de la IUni
"ridals deh San Carlos. al afe del


Eslt.adn Mayor del ejarcilo; el del Ka- Pnr la starde e oarafrcera un almuero
tado Mayor preildencilal, e goberna In su honor en Antigua. dcudad qsr
dor del Departamento; el alcalde mu lud capital de Guatemala, y ea hoy us
nicipal cI director general de i center de turirno.a Por la nchbe habr
Guardia Civil; y el Encargado dh Nc. im banquet de gaia. seguldo de bhal-
gocios de Cuba, seior Eduardo Abe e. an el Palasco NadonaL El dmamtn.
Ia go y luneai el Presidents elceto y e
En hormas de I tard@ el Pretldente nquito haran un rewsrrido del pals.
ledo de Cuba devolvi6 In vmntl a& visltando Chiichactenmto y el lags
Prisidente Arevaln. en el Palacio Na de Autlln. El mates el rector y c.au-
clonal. Detpua deposit una corona tro de la Undveraidd de San Carlos
de flores, con los nloresa ubanos, en recilbiran oficitalmente en eta al huts-
el monument a los H6roes de Ila In- ped de a nacin. El mismo dia la Ie-
dependencla. gac16n de Cuba ofreceri un a recp-
EI abado (hoy ) l doctor Prilo So- r6n en honor del Presidente elacta
carries revlitari por Ila mAfana a lois Este Iniciard vije de regrwo a 1La
cadtesl da las Arsdmian Po]lttarnra Hatbana. el rmlArcolaes.


E1 FARGO no secalJienti


Ista es una de las muchas ventajas quo Ie ofrece *I

60^^^^^^^^^


14Ti;EM~


ns hTOu Is tSuOA
. 93 ZZn-e y Hop,Ia
SO' Hobano
. ea4 S.. Lui 35
., Losos Masa~e.
liens eatt t0ap r eni
32 ll.p~bhe. 460
t. v C.o.09ye
EWA ScMIaWtAVus
5e4 Omt


a El sistema de enriframiento en el motor del FARGO ha demostrado quo
evita toda posibilidad de recalentamiento, por. largo que sea el viaje
o grande el eafuerzo que reali&c.


i ADEMAS, el FARGO esi md duro, es mds econdzmico, tiene
mds fuerza, tiene mejores frenoa y ofr9ce 58
\ chassis distintos.

Por su propia conveniencia, yea un FARGO
antes de comprar su nuevo cami6n.

Los camlones FARGO son construfdos por
la Chrvsler Corooration ( Chrvsler ,
"Plymouth ', Fargo )

Solicite un folleto descriptivo de los camio-
nes FAPRGO que ile ser enviado abs6luta-
mente gratis

SERVICIO EN TODA LA ISLA:-
sone easag 0seelata Beetse a 55T[0 *1inos
Csne 12 s, 5 Itsbats e"q. a P v;. Sk a s.q. a h.F6b .
Rpso. Alnendsrs Vedad. tLeyn6
anus caseSA aeoeTeCEs. m EsI a s Tika soesa sssM
Mhslen G6..es 53 Cs.Me53 Na. 260, Clss. PA."a Abess 14
Cas,Musss C6d-ohs A.,9-.,Me $--t- ssClsas, L V.
aSestcs r e aW sVa a OO aTsa sALFONSOS uzs
S;& toy- I ys r sasiblies taocedL- t e Macson F 0 P1-0
04n6, he..A s-- e ,a head b s ss.s Osm CU W IM10 ThDO A id AUTOS y yCA UM & A

V~ed.Is a. T.ac sla. Ls Cuob s sa Iy i s -lea 2i entro Saodo yHoapWo a U-4710
Ohsers- Cas Cear- ssl 0 lsysm Masace j


L


AnOCX j


UtAMIvLJ UL L. I,f'U"lA"--.PMAL, ..I U.t AU-LJO-I, U UL I 0


J i l i J i J . . . . . . . . . . J J . . . . . . . . . . . . . . . .


PAGINA TRECE -


Le Hwb







DIARIO DE LA MARINA


I a


iU D ~~~~~Justo ho Jenaeen D eu.- ,,fe
Sto lomnJ Segundo Cogre. de Agr paciones
memorial de Finlay
", Jf Ufrente a Sanidad de Mejoramiento Local
UA ORA "IV,
SSe dio durante el mimo lo Pr AMMAXNDOICAONA
EAU V y I fliUA que represent par& America t b len contorts eln. ob- upvr .almid con un voto do r1 c
U^ A- MW 1. oMra del sabio cubano que an 123 trmnos municpal -a pyt. del ingonero Vold<
qe_____ q at dividido el ttor ativo a dotlr de acuducta,
LOrAldn por el Coaelo upe- nustra nacldn exlsten cercat do lcotnilitdo y vlm mtCio a IM
rior de l o are lop NarJo 1te, entidades, incluyend lon club eit do t urbanoe dc 3 a o .3 -
rer y^ grv e ftcto ud t e l ml numento Le onel a y Rotarion inteagradlo pro na a e a pr uba do ernn el I no peVrM -
n iyr oantsren al riouteyrio dea&- y ocupan p r y d el meJoran nto dobe. ba e V a n.ent O. 4di, I47, d







dodola I iaitin Se dq to C az er. t de y entr n itero ejempIlaresl dna omfleria e ba on poront uo
VJL O 1 o la!. l un Pt nrl dco y aetedeo hro- respect eomunidad local y re-I& lev-a ld< la eolMdan Cubaon do
a 0 l 1meuajed conuotvo de cumplne gional. tendl encpo cas ttdas a nIngnenleroo. p
S1 street e e t fi IL muerte del a coordlrtr tsu esuerzoI para n i
do nue tr iorde h l M q uito ron dege u- c apleto y cabal logro doaI & lobe- a rAueMA tOc de un. ntavin endo d
tA doUtSTW6n de bIt fieb ve eMn rabein nare ioD.A elD o pon A de m a rnst 16n deobilts. dt In Lo1ria No-
CONl E N rl den de el tniio del ca vce, o era e innesto ntb itn ons u etraada expnd L, ei pa ndolor do acueduct0otre.
pdi de, e tplanao res n clori iol, s hacta s gRep tblica de Cuba eni I nt~to ,_ aid_ meno do on an aton anw o -
tule iiamen te un if ro s a lee hoen rimo paplsb vlizado y progro eal s lnb;&a. nd.3 q0 te l-



Udddtaron, rardlasddoho- En el recuento y yompar 5 n de t o U e i
nor "irededor del manurnento que es- qu, oseemos Y de lo qua nrt fe al &, Tod" I emear mO e alo mereaio
tab s" cui eto y d oj o re lueni que ecn n r yar 51 b: e- en WM t ea de a






combinar can to comadidad I^ odnta yacido musicaa& Sl d edicado a *i t oeIpala* an~i a do IeA ott lendas aiaon o ns M os
mIriatia uaut ed n 61 d o Flt. .MorCl,



aLapnda.rde l ic a c iotuscet pnemddl- etr y analizando t slasrsqn do 1esp ola o een e W I d o4 l v, q. d-



Vuot a Ma ca Ph to nio beohos e nli v entotrts tx ooien en a nl aae y reepo.a eib Iyt panT-
a do l uoo do o t|ide, pr eluom din o n Alberton- de p e sta Go arutdt e dea len que ei s ao Rn 0 uedio Uatbo



horari.V durant. .1 dVI~I paora n d ien)domozo e a la lane tonics, enra n Lcal, c tr nteme n< cargo ro mpa r m ned de un pole
_ _ _ _ __ po Iel Himno 1Naional que fud euas. -do e I a hirsodia d o d laevoluci pdes l ra-
IV do*po"arip0eoCm undoE no queda mos reoedlt dquaC oeo d7w7o ru-y .-nadow



501eon h ombre del 9aln ,esodaC annenata nie_ den u3non Iglnesd b y en 1lnbdeoteengas d e -
B~fiBAXJBI~nA lB UAB t~T~l Aa odelu twn IwltlnM de Hcin- 0" D SrV11?q heoacre d lspho"itc r. obY a t or trqca d tud eyle Ste den0
esident destelA Cub. con rad o n No y












elo Interucby,&17ambien l i detearendd
mVtonitleaoreno dd un arfasoes,








c p r t Clost kbnetnr dc l -csn iod d dei A- ma '.n o ibe__ nn o _I p lo el lun or do lo-
unodode I&amede, a- Lquat t utoZ ene,. doct o. 7 la, dl Bned de CaSnra d o else h-
contra pcr me d nega noi Gendonm en dotor em ei ,do- C dreenjun, y dp, Isd., de v-d
don d- uo JOBi bra ldl p r tu de inotr C Bre ns ec dotorernnyel I[d C ronon T. r Aduasuee" tar caspeo
pn er a P n i on n manid ro e s cola tn rdod or Jo e.ClT- yso Pah L na, a Gde qe en masa
a Vubantu a-rdlmnen y na o n la e tifado e a emise oenta de CA lento Local, Rirontemente a ylr-esp e un magnl-
d trecuerdt m ra & e lstn n ror mdico e-i el ebrado en cTrinidadIo proyeetd rio ni an meiora super-
i -o AeIt pl Ec n y e trado Aigen la etudes de e adt a una de ellue, fe ndenr den A u"-
dSab Iu mncu neign dV e Nr a e L Uer- uendebierant n imprioicat en uncal be*bo L mL trae de = an-
a.d=la to d e Is o- l og oon- rdtl en r de t 5ra lloeries de eJempearct doaconfiern de apatAandto en
DISPONIENDO BE AS VUELOS ... .........qurs aa .. ..".e In pre sn a lu tectun reeaobin g do a a d o yel y citent de o0.
lergninalt. pech. 1d t-or ic na -r olabittea de Cyuba on I aspire de ca f td.- P. .a u, tcn ilmyequdos pa,
PARA de niesrr Vu Vrt orn, y quaasc. y ,-eq,-o . lya u que y kb-que iey e p e .l.... .. (Pt,,en.i- de.. ..
,0. ,. an- ,anim .s dad. Ien epar su realizci6n. A faitml de, a tare s Vidailnao-y Armando











a k AtearIe Maw PL o ta ,, deS P a OR= de d el eataaRI a que too pr eyee ndez- ---
AJgUST I 1SE A SU n II .. ant tn ltmn. 2 fu ...- toe, tan d ..es n uCot n d rtes rom
=d cmeeepm ~. has. gta rl etdsesrioy hee eine-






No mond et lonpe pens e 'lro e robadoen soctn del one Cor e- on- l6n de un orgnsmo bne-
Udno nqo adaptors*a n horario b dro de bidi Prer d logon a B l eao n e- ta e. e ein t- ormn. enet ha o doe P neai a d lpI-tcamp no. eL i-
rigd p r Lvoter a Miami, p rque Iedgu 6 ldoctor Arturo l eour- La o a un blea ptn ria denl 1antn- l du -L & mer.int a, uf
veA toeredot6ouns.ANa a ounnnnlp-grete-adopt6Cadmntldehpoe San-- paronpartooeosateIste a eetnIno.-
S n~mero do slidasdiaries, do Io PAAl I*Oin l-tt6 -tao rt it a & doctor de Cubys:sN-RyatpublicatAlici erad s s t gued nl Banco deimastteyCnedesetn-






do c a af de S I fett del NaonC l ea ut; poyar n taoe T t peridn udel Ri Ceo o tmo y sun d iari par ,e f it"el it-
pormite combiner con todacom odidad la lnea deleci uln e mus ode l aied HeIdo por-Pe a d a .fio octon e Au dedel Nber-t-rms
P hoto quomeier so adopt* a sus planes, meid Bea ea doctors f el On ure prde-o C Q un plane la o t A ob o -tviviendasPetydobretL






s No so aBup r de An; Ma oraita Her a deoCat- de Ao. h aoeorn, 'i-a iM artinez o
frw dlanl n n ri0Mf doe; N die D elt ), I de Place- 7An d0eu neitonata In S Librose cde .preocupaciones par to herea xly. -mnunci6 el eiscurno pane- ,11840 ,d--,I , ,-ma ().legdo;sehr blwen Is v~da ei vili.i, q. da-.







RBval.Vu e a u M ami con t vas girnn I tarenel d doctor rlosJ n M. guelAnge lPa, rdeo).r I ubauns sena de L
lo. Ul em i A 2 n lE M A G7 A.rasta.ndeo saeen y su de i nD y aoe. orlm nty-repn e mmU-
0]a l rnd o *alquiera A d- dos elsg d d I sdeli-. mUaeome, er aaue pe r el Goblenenoai estlez rn ma a el ar to qebo
eu/pb or rod r n* Ida ln can 105 etudion Y expert nentos Ia perma ntencia de ,eadrillas ambu- ien]e n 'uesrmonedsa n relwc~ n






sup pori hoaiM e r adeucUbr_ _atorig __en de Isf _ebreantes, en cada pon cda,. concargo, I& m ddde
y-- rietoy ]m eona t g ra- alMinmiero de ChObra J s, pa- Am6ric (o Wald_.
ioeo6 &1 doctor Partch6n Do- rretera Centralat objeto de q~uaeo tmae i.d'eriPard, P-einalde Plrr,






mEt y P annual. De hLtero pract0que coLnLaOtmente et hapeo d
LtS~nOA LNA -QEMOJ OFRECE wu ASo y1.ted All legadSo^^.v.^ .S























DE* EEA SA MA TI i4"ern dafun ro-cCndo quet he Iad cano 'Y""' deJ'todl^5 y Buttoven, ,le amndo a,?t H-
0UEL~e I lld I eea ina do y id pubdeon ed iu r.dei n lasomanigua m que cubren sun beur -
enLOS e=RO Mt011 SERIOni d" de qu eparac 16ndndonqum rhbar ooM1seop RdeOlt
AfT & t o 0a Uta Yo neteE a eUm btn ent aahes que sde vayan produce Ldo.d e[ queia dr de Salubradad dicta
n renresentac6ne deo sofelo r Minis- (Moc6n del Coliti a C vc o Pro Me- urs a Resoluci6n designsdo )ede de
to de ea alubria d, doctor r na oesa, ora tn de IrnUtuiones a ni de Pola del Dertmentoen omi-
Sdirector de hybrid tad; coronet Ca Santi Spiritus ,Jose uCst l l o y oa nal teniente Elias OCnr-a dannchoa
Ue a, r me tan do I Prea delte de qui nt Mirquez, delegados), en oupar el cargo con el ango
Pmu/enp IT sa RadLp ne c h doctor a Eusrl o sM. de a e h aeo rls-nca p a o e






compode% men rutoein taen dee Ao- ri e al Pad iiddoor me eleejo : e eo ual iaen lotp en.umododa
y e lp"cq ealor a o Habna; o om&ndbmnte Rbep blita pidn doTe qUTer enene- pr sentenla de Tribunil Suprem







Dim y r ---s-- m a R c e ernda LAaAALdoto Pe Iriene Is como e l Vnae lodo servicia a CIn ire -dl
yora r. Pascua, p. jl d e del IL Mayor de i oidere el lucui s ens UtinPl es e de D pcho delMinis do
M arin r0mi ltfi d ctm t or Not M -. e riatieo a lo a cre de... rou en l !o r ho J Villovi ....o.
























h70f f,1 0r d rA adc ldntotta delr nsj e t.p.rs esenoamelrnemIn, owmuco
Sp qer or aecina entlooridoresanas dea ptta btlesn tannelo o ay piac doI f.
d el Ma nVha s i p or e g ene p S u A g r ot de n t *e td o V o A una ta ,l, ( n to a de l ea abn a c t o r a t d i m e n to i ae de n g a ( L ue p e -














1I' paweto del L fIs t l a b doctor ees y6 M iCa C lon dtoretme atol lATEAn
o a WJ~ orm A-7 41 M-171 Rede is Folci Nacio.- Armando en--ndtez 7Ybror. Jame
o A -; nor es, Aa tar Vl lio s ee, O*, ponen e).







capitiu Alejanro M. Agrammte
ce6ont e e D I mmla oendd o ad -g ond e ica dt ene aCurba t d len\








MPETRIUTGEL UEBO MTO SspnnnA"aa del Cltsne a dectorMBnno 00 han roatoir qua rdose d a01
hor cGudeet anfond cnimen p se nt de ton6 e s a a ur ms ..
'XERT W A L4 K W I VIYNA #90 m.2L XUnited) rl ta e 6n dels n aecen tao de lcb q nguilnomeen m 01
DEL GENERAL SAN MARTIN table-.o he --uelado qu..hel.. Jos a yudantedel jefer del eto y can .otras vents as ,
Ioncluldo un tratado entire A ustria y del We e de a I en a ci oet director de lYrCoM O vie rie v ando ^ado ca an
Br uasl, Para el Intercambio de d s t Hosp vital M ntear; ela t tor de ft LAcon CpAoArezLA pore levseln
--BUENOS ADIMS-- egoato 21-Fer- clencas oo et mracsprn~dad Municipal; doctor L. n Brnl- at =ng esodeI& epdblica. (Moeibn







S aendL6yerepuew de 48a000 d re p ca iRrector erde om lt Amigo de d re om o Ra b
bl de IiReple nme r del brsilefoo La Importa l6n e cafe, Z rne a; doctor L IIs Bu re, doctors e ar da aa
Ubertador, general San Martin a1 es considered& una de Ian arms 1m Lucfla V. Zenea, doctorsBiancoRo- Sen darts LeB rdpe de arIes enatrei
cumphirse el N anivernario de su efectivas Contra ego s m isG6me7. doctor Psrex Drm n, do c-rt e l Iclaa delque ly t idabd e euo






cmaLas. oTenelad es rmads 10 s dn ua p e libraedel -to .B nehedoctor tEd tr on cuaMquera de on iS elcoproyeetoo s
o u d d o ducto. se ende a rax6n de d lez vpro. B artel, doctor E d do TC o rt-sa, doc- res
tu d ta n tes y p u e b lo. to d o s se b v o l- e l p . ..tp e o fi eia l q u e e s t e sla o r M e C o blin do ct o r l ig e l R ua S tie, ; : d Triel, dd e ne n t ie -













^^^^odo^^ ^aqe ns e peelO dpnlzasa hes ptrornq melee. d Tini s en. rn liB-
pue blo se-- part s d^Cew ad i uac sy no. do ctor Logo P ered e com ,a-idete ra cast v i urgenes y que hey son
Vporuebl pan epr lar .adyra nL ,TL.Miranda, doctor Enrique f uno ,e xitComo el Vale de 8 i^ *ne,





Gr d-lId y l ESb en iE DE MA NEI h telpoTrujillo, doctor u ix M l t' doctor sor la produccar6n de us prlit
e G d D trelxactodes- sere sw tre de t r aa a Gu-a n o a dlamses produe n lot a-
tacad re lzadosen-lacapita-lede go deI mpra vtca cueIent i0nsw aldo et .g e V ad ad Ran dendrr p a q e 1 o -
ral, Ill= Is l. i ortante Praces16n a alitCatedral do Buenos Aires per. to J ocosrrGuilleremo eTa ,d-eg slente de[ nuntos ates; hy m o de se
de antorchas pr didat par el -gene. patua la gratitud do argentines haca A.tmtam/nta de de aa pana; y seor 0,000 eabeza s de Igando n e podrian
ral Per6n9 lmin|straju mar- La memorial del general San Martin, Jun]P set, nral s'entacldn del ser explotadu en sus de8,acs lde- i,
ad Lte de 10,01)(1 umnosy Acon ttuyendo par sauproyeccione G de1naor dei t Habanal: doctor te o, y tw abin Is.eaapceultura, tiene
compact& muehedi~mbre. -unieron hI y earaeteristieas un espectAculo nun- Bernardo G6mea T1oco, doctor Mi- u& ran. desarrollo. Existent Ceres, de
Plana de May9 con In. Plaz de San ca visto en la c iudad de CBuens Ai' nuel Xcy, president dtel Club Rate- la proyectada via o dela Coite lga- In-
Martin. res. Una vezofinaladlaa I march& el ut entes
gfenera Per dn d crigt6 un mensaje a rdo; uns eouliaon del Cologio M Cdi- yas: Rancho Lu a, P rlytt ,a, G o r 1
Tambtitn se rftliz6una gig tes- al auventud argentine y el- cual e gco: U co misl de la M Aademia. de Ambula, E Ingles, mioHondo, Gua-
marcha nocturna denominada, Pro-!sid. interrumpido constantemente con Clenclss, una ocansidn de I& Acade- rabo, Anc6n y Maria Aguilar.
de - la 1rgentinidad. el n.uel.--aT^ m ide Arts& y Letrds, un Plc e o am6n La mportanc liaquea In dostrueelMn
ee e d e puebl o grandee aplausos de, de Socledad Eon6micas de Amlto de esta carroteer.) ene par& Cientue-
delPiaClu b Atereenta, doctoreBan rla uiodd' C/rdena pasando







'.^^^9H-^ ^^ l LECE DE AGNE Amndo B rau y Juio Deba deC. -----. Besde^^
Ayi g-Iiadn qe meporteLe iH-F oer Colbn Guarel Man ig o Ca-
A1"n"acntu pre del imete. Amar:li&e, Aguadad Pai-
ternos Un~n Fraernl, a jer gof, Ratod$ Trinidad, sa
tern ivic, Cu b de rLtor s, a i~a, nett Spiritus. (MOCi6n de Acci6n
cfas Ovicas, ,Caballub de I ne. gtsO Constructive Pro Cienfuegos, doctor
EascuicasC.bleo de Medicie, I Or-i Luis Rodriguez Cepero y doctor Jor-
,- fel2. 66Ala y de BedlcnLa. u n Salue t ge M orejbn Curel o. udef ladox.)















,^^^^^^~~flf^^^^ ^ Edion, ""conejo deBeunrLe ltlefcllae f ao ^
Escolapios, ArCturo Montori, I& In- Intereseat de lot pleet" pfbllcog ]a
7 m |j o o>- acuda, Cabalerdos atoi .o eoa, olegu cll deu a prti-e l x
iu^^. ,eBII aqullros de Col6n, nstituto do La acuedUctos existentes Posen ser ad-
flu ab It. Reuelst Normal de L4L He- rmlnistrados par patronatoe locales,
ADE bAn&, Colegio de Edueactin n is i ntegrados po r representaclones de
D E rep1"eentacines de Ispre na& yot ay in tuelones civicas, mercantn *.e
A' orga izaciones profesBonalesa y obreraa de cada clu-
dad. Interesar, asireiume, Is leghdla-
"MARA--'-U kl. ,.' LESIONADO8 POll. PERRS itO eeer6. .. a pars. que Ion proyee-
MAGNESl~IA, Du~rante 1os 0timax 24 horus fue- tos, tante dle nuevos acueduetoo, coma
"on mordidos par perro s ompecho, de ampliaeifn y me)oras de lot exis-
Hog de ps~decer de rabia, lass mgui eu- tented. est~n en todo memento baj
ten personas: Luis Ruiz G~mez, do in xupervisl6n y a mnlstrcim d
TOaALA A de- O1,a-bos au Guantinqro; Neira Castello, de Son- patronatos locales integration en Is.
p~etiqolaacnfima- tigoalde ube: Nilva Rolo y Alicia form& expresada. (Moc16n del Comiti
docmo l axatoant- at~lde Santa Clara; Ulises For- Todo par Pinar del Rio,.Jost, Ram6n
A lcido dea acin suave Y de Botyamo. Ralaei G6mez. de Cie' Quitint~, doctor Abel Prieto, doctor
F U I ,L sequra. Nqo soarritgeSJ g de Avila; Maria Herrera., de Cal- Joek A. Figarola. 'Efrain Marti[nez
conlaimi~ctn~s 6o bri~n; Wini Domlngum de Place- Andreu y sefiortta 1saura Diaz, de-
con ls imtadoes: ~lo an; Manuel Carlos, de Alto Son~g., legados.)
SIA legftima, I& do magiley'. La asamblea p .enaria aploya par
PHILLIPS, merece su iEL MI
....PIADILLO ROL


Cuando salt6 de Is came "Y de Rutlno, Zte cuerdas?
0 "Mi'lru t ot e mo ,.edo despuks de un suefio muy rare hace Un men que lo enierraro".
ocldox 6001 611hmago. --sofik que me habia muerta Me separt del amigo; ,
0 LAZA wc m wsWese.t.I t- y me habia, enterrado--- me wacrd6 de que era sibedo;
o *e ail come de costumnbre apunti el echo y palabra


AGOSTO 21 D 194,


Pagarin el Innes a
los empleados del
mumicipiohabanero
Progrpoo eoIn obras del
Acteduto. Est en estiuxdio
la regautmetacin ,interior
Iao. aalde Casnllan, dep.rti
ae ampianete con to penodua,
seector en al. traLesodNo so-
bre el, ane de la obrua del nua-
vo ctadct, lo cual ha n podudo cim
probar praoalsameta en as redens-
Isa Vlsiloa wl- sloro. Agrgag o
ha reacibdo el Reglaoento Imieor
dot Comssl do Adminlotracrin del
Acueducto t cuil esti audindo
pa auprobacl6n. Tambldn mantm-
Usque d s do d n los orbe.
Re m actual ome a Li emplados mus-
cipatle, ae Liciar1n e Lune 30.
page &I Gobero PrvataeW
La Tesorerta Municipal, .nuvag
hay at pagador del GobTerone de Is
Provineea, un checX por'la I ma de
t11"6.7, coma imported del tamo
por dciento que ha corrpondido a
dicho organiamo de W d recaudcdnelen
obteniddaa por eal Muscpia 'd eaa
la primers quinceno delenIal mr .
Fuw6 sorprendido un
contraband de 450
libras de manteca
Detienen al tnipulante de &una
goleta cuando trnwsportaba I
mercAncl. Henrido en uan choque
EI vigilante de sa PoUcal Maritma
Alfredo Gonziaz. detuvo en los mue-
lie. de Tallptedra, al tripulante de
la goleta Santa Clara, nombrdo Vi-
esate Gonzailez Montano, de 34 ahno,
vecino de Rayo 411l, a 1 rprenderlo
cuando intentaba paar raudolenta-
mnti, sin abonar o derechoi risen-
Re,. nueve ltts con manteca de 50 1i-
brnas cada unsa.
n la, actuaclonesi se hizo constar
ru dicho tripulante habla alquttilado
e auto chacs aJS5, que manejaba
Juan E.K Godinem Pirez, verino de
Bovllteggdo 2 u transportar
en al menelonado ve-icuto Io Iatones
de manteca en cuetw n. Con lo actua-
do me di6 muenta al Juez de Guardia
nocturno. ante cuya iutoridad fue-
ron presentados el tripulante Gonzia-
lez y el choler Godinez.
Merd-l ean an cheque
Francisco Garcla Padlla, de 40 ainos
vecdno de Maceo 10, eufr6i lesiones
menon graves dtieminadas por el
cuerpo, de ls que fud asisido en laI
c=aa de socoro de Rega, al chocar
I auto que manejaba, chapa ensme-
ro 95,264. contra un posted del alum-
brado publlo, en la calle Maceo en-
re Perdomo y Concepc16n, en aquel
pueblo.
Garcl a declare ante ta Pollcri de
Regia que el accidente se produjo ca-
ualnmente, al ropirsele I a direced6n
a1 vehiculo.


&ste e


ts nuestro


nuevo local


Deade el LUNES 23, ponemos a nu dispoaid6in i namplo,
y moderno local, en donde hallard junto con nuesto ozc.-
lente servicia, el mrdn amplio e interesante urti tdo do
LIBROS EN GENERAL, PAPELERIA, EFFECTS DE SCRITO-
RIO, PLUMAS FUENTE, LIBROS DE TEXTO
Y DE COLEGIO, ETC., ETC.


Libreria ECONOMIC
"PUBLICACIONES CONTEMPORANEABC
O'REILLY 486 y O'BEILLY 505-507
APARTADO 113 LA HABANA TELF. A-4B


NO FU E MUERTA EN UN BAR LA JOVEN ZOBEIDA ORiDOlZ
Anoche visit6 nuetra redacc6n t mucrta a auchlUodas pow XUa Goo
propietario del bar "Siboney", itua- Fajardo, tit do .0.a, cifandm ban2-
do en In carretera de Guanabacoa, ba en el bar de bu propldo44, 7a q
frente al reparto Habana Nueva, para el hecho se registrt on Ia Ja SSTX
rogarnos que aclaremos que no en vleja de Guanabacoa y Corrob 49
clerto romo informt la Policin, que Rega, o ease a ouatro rodyms 4t
la joven Zobeida Ord6fiez babla rido dicho comernclo.


I

*1, ,*


PAGINA CATORCE


17







Perspective Q

hispinica d "


-P e l ,Iu mtnaremte le e
fe itgenleri.do
M of t orw n. AI O CXVI
pr AATV O A LFONSO ROBEo Frustra lag(;
S T r A 't caria qua prometi gl&u .
n st- cr ca, me @s-cribe, CO ImunisUt
one eualva cordaidad, el rector do
Is Univeorid" Internaciooai "Me. y el sal
n edvde Po o S, n de Snander, don
Ctria- IPyer Burti atc. Como
= amre e, p, sden esto& di- Arrestan a 59 rojos
logos e 5aolarequAN0 tso atbleow~ u
deade uos a. otraons del Afin. y propagaida
t10 tood l preonmbulo para perturbadora (
excusr el aplazamalto peador a
qu sel propl o 4ee do ser "locus-
cas y de ser expanalvs. condeona
.__ , _o= o, Caando
call slempre. a In respuesta. For f
, dentro nV" va el erpefi dn deftl- G an t
nar' al amigo ausente un Par do
hocau de "largo plumeo---como de.
ela Ciutti-, pere luego la realldad UlXUK pTo
nos straps y pasn laos dias, is -
rmana y on ocaiones basta los me-
see sin que volvarmos a revisar Is COnl S sue
carts preferida, per o olvidads. Yo .
tard tron mese en eocribirle y dl
dej6 paaar moes y media antes de
conteostarne. Pew esotifie. LeaLO
historiadores de ou calibre tienen,
en rela*ti6on cn los priodista. I
veotaja; de argimenar meejor y de
convaier cn mi eicaa. Por "-."
alsg no narran. nam reforman o
rshaesn I Hlntoria. "No contstA
ant a.- a.su carta--excpica Ptrez
Bustamants--por flta material de
tiempo y por querer decirle algo
m n o qu o fueran unas corta U i-
nes de TO iumnplido, pars salir '
del paio. Yo oy victims de ml pro-
pio entueiaemo y teedrd que oerire
sai. Entire omi citedra. m e.ho
hijo. mil Unlversidad de Verano
y ml Instituto rnindeo de Ovie- lsivtels a sabrear n
do, etoy verdaderameonte aplas- LLITOS RELLENOS8
tado.." CITOS (leeksales) co
En segulda el jets miximo del t a inem s laera den
iluatrado Are6pago de Monte Cor- ll y vewdd o-"i
ban hace relerenciaa otro em pe- SIOe. sn-O'
fio, no menoa nobliaisno, que sali H O M E
de su inagotable entusiamo (ese E T A
entnniasm e'd ) que oe declare, y [~ [ If
con raz6n, victims voluntaria y
permanent) y del que fulmos per- mees de ls Gast
tavoc 1, al regrnar a Cuba, Juan Asu y Bare,
J. Otero y yo, que lo recibimos, y M-52
1el doctor Figueroa, que se uni6 a T- ': eM-Z2
Is enconienda. Pero coplemos oto
pirralo de u carts:
"No sabe cuinto le agradezco su
gestl6n. en compaflia de Otero y
Figueroa. en el Centre Montafles A A I
de Is Habana. He recibido curtas ae
de las directlvos de eta progresista CARTON CORIRI
entidad y las impretsiones no pue- pu IOS.
den sar mAs consoladoran. Etoy TeP =s:- 1.I
madurando un proyecto que ojal Tod L nnS: X-10
resulted shalagador pam us socioL. nyd _
Be trata de fundar en la iglesila del
Seminario de Monte Corbin unan
capilla dedicada a alguna devoci6n _______________
especlal que tengan ustedes, en La L
Habana, para que en ella se cole- YULG
bre, todos lo arios, una nm sa so-
lene par I Intenciones de los
socios del Centro Montafis de esa Arro s an PolI
capital, con asistencia deo los que Ambinate Fan
en oe dia-que debe or, precis-
mente, el nmismo en que por al sose
feateje o celebre el culto-se en-
cuentren procedenten de Cuba en.
Santander". ne.u6n con el hecho
La humeante inventlva de don alunjone s afectiva. n
Ciraceo te complace, por lo eloln, curso paado, cuandot
on proeover actla de esta na ta, me amablfa, al ai
lens, aites vincnnladors9- a --Iqu e perm ed|M~ n
simran as fin primordial de'oanlae areadia de] yIeld e1.
ner vivmos le vinculee impondera- rriamos sebrklo divne
bia de un destino reomun como e a human entonibamo,
el de Espaha y las repdblicaa que golosos hunnos a los e
eill defcubriera y tolonizara en los helados eriollos, q
este- Continente. Y en seguida PErez Bustamante cati
agrega: en lan nobhes convivial
'"La inauguraci6n del 6rgano "Miami", y non retirib
quiero que sea senda". Aqui el diodla, por exigencilas
juego de palabras sirve paras algo acadomico, y en la n(
mis emulador y mis implicative cna opipara, ya casi
que un mero chiste. Se reflere, madrugada, premetlei
claro ext al 6rgano que el Cen- tuamnente: el Rector M
tro Montaflids va a adquirir y a La Habana, en alguna
donor, con un double fervor rlil- re; y nosotron volver
gioso y roti6tico, a I igleial del a partiipar de otro C
Seminario ya aludido, o lo que el rano, a ver de ccrna el
igual: a Is sobria ediflcacl6n done don esa gran famolia m
se 'Aloj, pon ,hidalga liospitalidad, tegran ftrancese, ingi
Sel -enjambre alegre de los estu- italeanos, rumanon. p(
diantes becados y el nucleo emi- lnlandeses, haots ruso
nente de profesores de distintos culados per la culture
passes que dan su cosmopolitiamo denotes del otro lado
entralable al curso academico de hombres de Is Argenti
Is Unlversidad de Monte Corbin. ail, de Colombia, de
Perez Bustamante sigue diciendo: Panami ,de Uruguay,
"Quiero, Igualmente, que a esa Chile, de Colombia, d
tnauguraci6n asistan reopresentati- de todas las nacione
vo, del Centro, que vendran como iberica y, finalmente,
invitados de honor a la Universi- Democracia Norteaonen
dad Menndex elaye de Santan- tierra que hey eyti
der. Otros proyectos en torn a par a lo que tenemos
sate aunt o los estoy madurando y tilo de vida qu e non
expero que no quedarin deacon- 'por Is Civilizaci6n c
tentos, por all, de nuestra grati- fueron del espiritu, fre
tud y de nuestro afecto. Aistir.i en bare de las hordas mc
persona el soteor ministro de Edu- desprecian la dignidad
caci6n Nacional, y haremoe, per lo del hombre.
tanto, de las ceremonia en proyec-
to, un episodio inolvidable".
El rest de Is carta no tiene co- Oonjuntamente con


DIARIODE LA MARINA


suuawSSu L.A HABANA, SABADO. 21 DE AGOSTO DE 1948 ST1 j',35 Cajie


uardia Civil un complot
i para propagar el terror
botaje en el norte de Espana
Sy decomisan arma, productos quimicos
ereiva en La Coruoa y Pamplona. La accion
coincKirit con la viita de Franco a Galicia
IADRID, agosto 20, 0UnrteiD.)
r muen lnmon na manfiestan que
Is policia es pa;fiola descubri6 un an-
[aOH Ell ao complot Izqulrdlatap pars props-
a r el terror y el sabota)e en el nor-
e d la naclon y que ha detenildo a
linf a cincuenta dirlgentesl comunitan.
Ulqfua Agregan que, segun Intormes recl-
S bidos, me habia acordado hacer que
"" tnn e itnat a nto Is caopafs ~tuera
stmnulilnea a sla eotancia del genera-
?gra. denni do vrain doPe= oIdognm
limo Francisco' Franco en su rea-
dencia de vtrano de Pazo de Melris,
S en Galicia, y cuando decent de mil-
Ilares de veraneante llabn is citudad
de Ia region y las aldeas de Is costs
del Cantbrico. de La Corufia a San
SebasiLan.
Los informantez dicen que ai Guar-
dia Civil detuvo a un numero de co-
munistaa on La Corua y Pamplora
y que deconnuaron armas, munictomeo
y products quimicot, a*i como pro'
paganda antigubernamenal. En La
Coru fueron arrestadol nueve eo-
munists que habla alqullado una
oficina en un lujoso edificie comer-
cial. La Guardia Civil, actuando so-
cretamonte, ha loigrado obtener latos
'. completes sobre las organizacionea
comunmlta en el norte de)Cxpvar.

S. LVCHON-
on CONCWX
Snuefftr" es-
_c~mo ian e-


ANT
I)C
trdonomaL
nlona.
- M-443.




IGADO
S.A.. |
- 2143
ban.


Un crucero de 1948, marn
ca Higgqns. Motor Gray deo
125 H. P. Comodidades pa-
ra dormir cuatro personas.
Caracteristicas: 26 pies de
eslora. Tiene aparatos radio-
trasmisor y radlorreceptor y
otros extras que meJoran el
acabado del barco.
Inormnes: de 8 a. m., a I
p. m., except dias festivog.
Calle Habana No.' 464, tel6-
fono A-9619.


;OBA COUNTRY CLUB
Restaurant Campestre.
EspeciaUdades:
.lo "Makeba" Pellas, Marco, ete, ete.
nfliar EpAcls none para banquetoa
y fieta sociale*.
relfono. 063 extaxtm6n 10.


aublico. Son
" .edee .]



, on -m.,n.
efrewacm y a
sue el doctor
tra en Cuba,
ales del cafe
amos, al ne-
i del deber
eche, trash las
al filo de la
Idoecs mu-
agnvlleo ira
t fecha futu-
a Santander,
"ureo deVe-
i eospecticulo
oral que in-
taes, belgas,
)olacos, bhasta
os, todon vin-
a. Y proce-
del ociano,
na, del Bra-
Mexico, deo
de Per, deo
e Honiduras,
Sde exstirpe
de Ia gran
Icana, de la
defendiendo,
Ie en el es-
luera legado
ristiana, los
ate a Is bar-
ong6lica que
y libertades


Ila carta de


Pirez Bustamnte reelbi. en ema
dinal, otra del Centro Montaess
AquiUla y la olienon su rslacion
,-de cua feo f El seffor Ana-
*..cJ~ft oftjdo "NJto~, Qafv'b-Merim~-
ba,.oi a u ealidaed de president o -
neral de Is peogrealata enoddd sn-
Landerins., me dice que ron fecha
10 dl.pasado moes de lulo se le
envi6 un detallado Informe al doc-
tor Pdrez Buitamante. Ese Informe,
a asu vez, habia sido rendido per
los seflores Pilcido Salcedo y Ma-
nuel Vergara, comialonados per el
Centro Montafids pars la selecci6n
y compra del inapreclable inttru-
monte. A fin de que el rector de
la Univesidad "Mendndez Pela-
yo" s impuelese bien de todoe los
pormtnores, ante deo que Is l ad-
quxici dn so hiciese en fire, so Is
envi6 un eatilogo con todu 1a ee-
pecifcaciones. El "Centro Monta-
fies", en el interregna, recibid el
sigrlente despacho-cablegrfico, en-
vlado deade Santander:
"Presidente Centro Montaids: En
Ia ocaidhn aolemne de la aperture
del curso en esta Unlversidad, dl
cuenta a las autoridades y repre-
entseciones del magniflco gesto de
esa colonial, at regallrr un 6rgano
al Semninarlo de Corbin. De*eameo
saista a lI inauguracl6n del mismo
una represaentaci6n de see Centre,
considerindose sun miembras huds-
peda de honor de las ciudad y lI
provincia. Salfdole en un16n do las
colonial montafifta y Junta Direc-
tiva de ese'Centro.-Pirez Busta-
mante, rector de la Univerlsidad".
Y nad9. mAs por hoy. A lox mon-
taneses de Cuba---que much envi-
dio-les espera en Is Montania un
recibimlento que serd pars todos
inolvidable.


+ MADEAS*



PEREZ HERMANOS, S. A.

ESTABLCIOS DESDE 1914
Grindes Talleres de elaboradc6n con Planta Elctrlca propia.
SI UD. NECESITA MADERAS LLAMENOS A LOS TELEFONOS

LUYANO 802 X= HABANA

CALIDAD SERVICIO ECONOMIC
MULTIPLY (Madera contrachapeada). PILOTES DE JUCARO.
PAPEL DE TECHO. CABILLAS CORRUGADAS. CARTON
TABLA (Koval Hard Ultra .. Hard) INSULATION
(Material Indicado para trabajos acisticos)

CAJAS DE REPARTO PARA-B REFBIESCOS Y CEEVEZAS
S CAJAS DE CARTON CORRUGADO
pr ovodores de lo principal le Ingeonios
S MADERAS- DE TODAS CLASSES
^ NACIONALES Y EXTRANERAS
Matorial.d. CmBtcdn o"u


''II'S


Ji 4 *. -

'.,.....


Compaflia Trasatlntica

Vapores Correo Eapaho0oieB
SERVICIO DE PASAJE Y CARGA

Salidas para VERACRUZ (MWxico)
Vapor "MARQUES DE COMILLAS" . . Agosto 31
S"MAGALLANES". . . . . . Ocubre 9
"MARQUES DE COMILLAS' . .. Novbre 7
Salidcm para NEW YORK (U.S.A.)
Vapor "MARQUES DE COMILLAS . . Sepbre 11
"MAGALLANES" ... ........Octubre 20
"MARQUES DE COMILLAS . . Novbre 19
Salidas para ESPANA
(CORUNA. SANTANDER y BILBAO)
Vapor "MARQUES DE COMILLAS' . . Sepbre 11
S"MAGALLANES" ... ..........Octubre 20
S"MARQUES DE CGMILLAS' . . Novbre. 19
Bnndamos estos comodos y sequos trasatldntlcon a los
senfiores pasajeros para sus viames de Lau Habana a Vgta-
crux, Now York y puertos do Espafia, ofreciendo Igual-
mente este rpido serviclo a los sefiores importadores y
exportadores para el transport de mercancias entire los
puertos mencionados.

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agenles Generales.
LONA DEL COMEbCIO M4581 LA HABANA.



Encomiendas a Espafia
POR EL
Expreso Amirica-Europa
ObeOque u ta u lares y amnlos predulectos con paquetes, e
CO LSTIL Nutrm encomiendas "OsIsQUIO FA R"
I@ ofrecen Il oportuldad m d segaur. Tarmbli iadnmtlnmoa paque.
tes de ROPA. bajo lua condicionel ye ootableclda&.
PIDA INTORMES.
GARCIA & DIAZ Ltda.
AVENIDA DEL PUERTO, 106 ESQUINA A OBRAPLA
TELEFONO A-32W4 APARTADO No. l6O HABANA.


SWEDISH AMERICAN LINE
SEEVICIO DE CARGA I PABAJE





14/5 'DhtAROLMW
Be Meotreal, Three Rivers. Quebec y Halifax. par La Habana.
Santiago de Cuba, Veracruz. Progreso y Kingston ... .epL. 10
De Habana. para Veracruz, Progreso, Kingaton
y Canada ....... .. bept. 1.L
Agentes Generales:
FEDERICO CAUSO
Aguiar No. 387 Telifonos A-7390 A-0624.







Vapor "PORTUGAL"













AVISO IMPORTANT


EL VAPOR
"GERUSALEMME"

esperado en la madrugada del lunch, dia 23, permane-
C s n La Haba dos o re dias ant deber6n em prenderra
Cau viaJde paros LA GUAIRA, LAS PALMnAS, VIGO, BAsR-
badCLONA y GENOVAgt debeno 1948 do los Sresa 10 pamanaos









mantaneras en centacto con estas oficinas pars conocer
El buuea y hsra dexacta dental embaredodiue.a.
R. Y E. PHONES
AGENTES GENERALS










O'REIY 31.08 LA HABANA TEL. M-3333.84
AVISO. IMPORTANT









EL VAPORfl



"GERUSALEMMN SU ELO COLONIAL"
esperado en la madrugada del lunes, dia 23, perrnane-











cr enLa Habana does o res diaate do eprender.
u viad. para LA GUAIRA, LAS PALMS, VIGO, BAR-
CELONA y GENOVA, deblondo Jos Sres. pasoieros
mantenerse on contact con estas oiainas para conocor

dia y hora exacta del embarque.




O REILLY 311. LA HABANA. TEL. M-3333.


SIENVENIDOS AL

TEL&

PLOAIDR

*Th"W&dead* 1838
UNICOEN SU ESTILO COLONIAL


hd cmW hde nddam Wwhku wp y zm dosados.


sacursa
7Z7~~


PAGINA QUINCE


IHace una Nisita a ......... .
La Coruia el Gral. Maderera Ant
Francisco Franco -A'S ." ..--..?--
FASRICA 10. HAANlA-
lnspocuono el planirl dr
-rtfianra. fundaud, prorl el
canon6mgo Baliaar Pardda
LA CORUNA .goubw 26 ,LirLedl TMLE
Ei general arYrncLxoFmrbcoh, zouna- -
VsIE s a e"ts (lud a d roormrm,d 1,,,is
dependrrica.s de I& ob r ih t,eymEti. 7
de erLte.nzn fundd- i r rpo cknelmr.i
go Baitibar Pardal rn el a de t IW7 3
ox de .1, L. oIJ a .1-t'ibf ,l ,b a
ns rscc dblrnio .I,. o .|1
El itaru,,go Pardsi in cO(OdO'it, _l
Jrefe del Ftudo un dornato de ,
inip~ese e klvndole n o ,l
da d oro er,rrecuerdo Od anoiL
Franc pronurnci6 brevesp palorafi de
graswud. telcIlaindo al pro tco do
por la labor que realize Desipues de
e-orrer detenUdarnente od- l s de-
pendenca, abandon e el diciuo e
rsando su oreidenua en Pazo de


ran CE~"TO

C -1 fTLDR 'TRM
IY f flBri n { m }[S


Se aohacts persona ioven. con
conocimientoa de contabilldad
modernsa y exoperoencien calcu-
lot de fa turms de rmporLaclon,
esp-calmente en el giro de oe-
rreteria y efectoz el-tricoz y de
refrigeraci6n Concntrnientos de
ingl tiles, pero no indiopen-
sable. anribir de punio y letra.
dando expertnca, conocimlen-
togo. apiraciones Si poslble, en-
vlar models de traba )o reah-
LAdos en en calculot importaci6n.
reclamaciones. averias, teeuro.
etc EstrictA reserva a la corres-
pondenca recibida No tomrns-
ran en cuento iprendines


IMPORTADOR. F. F.
Secci6n Clasithcado Prado 531
DIARIO DE LA MARINA

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL .DIARIO DE LA MARINA*



GIROS y

Transferencias


ORO

Casa do Camblo:
Exchcanqe J. Bach
Apartamento 141
HOTEL SEVILLA
Tel~lono A-9048


(VEASE Ia Craica de SOCIE
DADES ESPAROLAS en Ia pi
&a DIEZ)


Z.90U.
CALZADJ
BUENOS Al


BLANCO

m
M-8444.
A DE
iRES 100


IBAR ^


RESTAURANT


z a V.ty~ 4 = C_
Especialidades:
Arroz con Marnocon. Lech6n As.ado. Ancuas de Rana con Acelme
Enpanol, Pollitos Relleno, etc, eir
Detfrute de as ibrma del mar, almoeomndo y comiUndo
en tsie conoido Restaurant
Olleise y Luz Telifons A-OM.


CEMENT TO BLANCO
$2.75 el saco puesto en nuestros
almcenes.
PEREZ HERMANOS, S. A.


Tol6fonos
X.-1535 2143


Luyan6 802.
Habana.


CAMBIOS VALLE
S. Nadia da tanto
par taon poco.
AHORA, Un nuevo serviclo a Is dlapic.6n do numtra numreou
clientla.:
INTORMACION Y TRAMXTACION de cueostine Juridicl en g-
rJ y geetloneo do tods indole en npa6f. a caTgO deo espcintaa
en la materoj.
MANZANA DE 00GMEZ 343
(per Neptune)
TELEFONO A-WI7


no


LA MADERA PARA TODOS LOS USOS'



OO L Y W 00 0 D


onio P6rez
TEL.F -1 ITIOS CUI -324
TELFIB X-40e I X-3241


Lir


I


I






MARIAurWI~I LADA ADAM71roAr MI\
IfsA~lin r I 11 UAnII, A CADxrw~i 'it n Afrwrn nr IQJO


------ mAq,,lnsa tsralnla deAaana-
lo meadiano o peqoodo, los "instru-
mentol de democracla" a qua me
roeri en el artlculo del jueves en
este lugar. de prdo al. alcance de
los agricultore con fincas nutlcas
tamblin de Mediane o de pequefo
tamafio en lsx Etados Unidos. no
se (aberican todavid h um costa que
lu hap acceiblas a in granm a-
yoria de lox aSricultorem cubaTon.
De ataos. las qu, son propietarioas
de (finca de medlaio tamafoo y las
trabajan ellos mismos, cuentan con
mayoraes posiblidades do ir sdqui-
riendo poco a poco las miquinas
mis indispensables. LU propieta-
ries de "'itios" poquehfom. y lox
arrendatarios y aparceros de incas
rostlcas de median extensid6n. no
Henan en su mayor as Is mano los
recuraos neeasrioas para la adquil-
el6ndo de maiquinas modemar. Ade
mas de e dlfilcultad, exiate tam-
bin )a de quo La Inverd6n de una
ftuerte muma-fuerta relativtmente
At tamaho do Is propledad y a la
producindo possible de la mimna-
en unoa mquina qua ha de usarse
poc, no resulta rocsmendable. Aol,
puta, lax miqulnam agricolas mis
importantes par el culUtvador "as-
terpflar", tractor de ruedas, bem.-
ba y turbine lasra el rosgadio, con
lea nd Imxnplemoant= fdispanssa-
I bloa-ao tieenn todvia otraos poai-
blW- compradorea qua la cooteche-
rom an grande, am cual oaers #l
product agricols do qua me trate.
Pero el movmialanto a favor de-
I maquluinaria agricola moderns y
del regadlo ex tan tuerte, en lam zo-
na rural donde iaa .m uinua y
elritego ban comnzado a usar. y
oofrec a Is vis ta del vecindarlo
simplos pricticon de las ventaias


.dela mAl qulna y agua abundan-
te,. que de un dia a otto o van ha-
ciendo arreglos y buscando sotuclo-
nes hacederas de positive utilildad.
El caterpillar con aradoo de disco
cuatro de Maon generalmente, ei la
miqulna que ha probado aer Isa que
reine mayored ventjasu'pt a "rom-
per' lua tierras por I comtin du-
ras y compactas Ae Cuba. Tal mA-
quina egti fuera, lamentablemente,
del alcance del eultivador media y
del pequefio, a su preci corrilente.
No quiere osto deiedr que Ilons cult-l.
vadorea en pequefio no loas usen
Agrclultores pudientes que han po-
dido comprar un caterpillar con
mu aradol y demiaj implemenloa
pars las preparaci6n complete de la
tierra, a un cota demasialdo eleva-
do para usarlo en a u finca exclusal-
vamente, so vienen prestando a
"romper", "cruzar" y "grader" la
tierra de su vecinos, a un cost
qua result much mis bajo que el
de efeetuamr eso trabuioo con la
leulltud de los bueyes, sin conlar la
mayor perfeccldn y rapidez con que
los efectdian los aparatos mecian-
coe modernos movidos por moto-
rem.
W i comprobadb que imn cater-
pillar con cuatro discos rompe en
cuesti6n de horas an una mafana o
an una tarde un nimero de corde-
lae cuadrados o do bepmas do tie-
ra, pan aI rturactdn do los cualas
so ncdaitarlan per lo meno una o
dos smana, con do o tres yuntax
de buWeo por Io meno cuando el
arado as grande y In tierra algo
misA dura do. lo corriente. De esta
maners, el agricultor en pequefio
que no paede comprar miquifas
Sagricolah moderna. encuentrma ma-


(Cotlts" U- pI a h ie 1)


Un Servicio.*


a ladispos


Actualidad Econ6mica

Pf XA 1 O GUEnA

---Lsi miquinoas ogriecoloas moderns no *-
tisn toevia l alconco do los cultivodo-
re maidnoua y poquaoo.
--Dificultades con quo tropiazon pora ed-
quirir t moiquitoes.
-Lo cutivdores pudicntes contribuyean
a eas*lo r *I problems do o reurodcin
y propoeci6n do t tiSrre do oqodt1io
-E11 Mhtoatrlo d A|gricultur eyud a resovr lot cue-
ttol dl doallulmebto de uo ton Ions ftncai do Campa





htaci ha f te.e cs rteo ubo y do d.O|e a hso
euota pmd"4.M soncurrim t.mbif a Is to-

1^1 Ijuinii *rftn *recides Per lag oiqulife mwd~r-
MM~~~~~~ y IMH e *~ fetividgd.
-Uok wo t.,**iiutu M mil "sums* ceclri y
M@Wro*Mkiwnfti so oeM preduciondo *on nu*stros cam-

-lltmifif !IdAbie Cofients del movirwmteis Is llpt-
blecida bc<" Im contra s urbenc y dd Astoo a ls IsMea
ruml.


TRACTORS


COCKSHUTT PLOW COMPANY LIMITED


*Integran a Armando I Valdis y Cia.
un cuerpo de tcnicos especializadov en
todo gqnero de maquinaras Por tal
motivo estan en posici6n de determinar
las neceitdades agrlcolas industrales
de nuestro pals.

.Armando I. Valdes y Cia. une a sts
conocimientos tcnicos la representac16n
exclusive de los equipos agricolas melor
garantizadps del mercado centre lot
cuales cuenti.el tractor Cockshutt de 30
ceaballos de fuerza equipado con motor
BUDA y bolea"con dos velocidades.
que utilizado codmo motor estacionario.


desarrolla una fperza de 36 caballos
para laborers de regadio industriales.
Fuerza motriz... Rucdas delanteras
alustables.-. Tomo de Luerza trase-
ra. Eficiencia de func onamiento. ..
Facil maniejo... DIstribuco6n moder-
na. y bajo costo, son s6lo unas
cuantas caracteristicas del Cockshutt 30.
- AdemAs de oIns afamados tractores
Cockshutt. la Cockshutt'Plow Company
Limited fabric una oxtensa lInea de
iraplementos agrlcolas: Arados de 3, 4
y 5 discos. Gradaa. Trilladoras. Cha-
peadoras. Stmbradoras... y cualquier
implemento agricola que Ud. solicited.


Escriba o visited a Armando J. ValdMa y Cia. para ampliag detalls
y consultar sus probliema tcnicos. &erd atendido inmediatamente!


ARMANDO J. VALDIS Y CIA., FABRIC 13, HABANA, TELEFONOS X.3454, X4391


COTIZACIONES DADAS POR
LOS COMISIONISTAS DEL
COMERCIO DEL
IXTItOR
PRECI08 DE MEICANC1A8 DE
IMPOXTAC1ON A BASE DK
COxTO, PcL T Y 8EGURO,
HABANA
S o D ACGOSTO DE 19"I
100 Ubrus
Aceite de Girasol argentine . -
Aceita de oya an tambores 3 6 M9
AJl chllna ......... -
AJoa amrla-ns . 30 c
Arr ecua usdom largo . . . 10
Aro leflo . . . . -
earsalo Rorgs ... . 0
Ceballas mariflas . . . 2l0
Chlchrs sotaros amrlceano 0
Clcharea partidoa amarieand. SM'
Friaolm blano. am..cano. 1 M
Moles blanc s, chUeno' . 1 5
Frijolw colorados. slaro, amsn-
ricano1 . . . . 1
rtban a MsIcas 48/W 11 as
Harina do Trigo Duro d Pri-
ma\,e- .. 1s 06
Harina dI Trlgo Duro do In-
Rarina do TrficO Duro dI In-
vierro ( Cear) 13 00
Hrint da' Trigol Blando de n-
vlerno Ira. Patent. 14 00
Mantaca da primer a grasnl.
carrot tanques 27 00
Manteea dI primersa .n teree-
rilas .. ...... 2 01)
Papa Long Island No. 1. .. 4 40
Toirt, . . ... 00

ALGODON
CIESS DT AYTh EN LA BOLSA
DE ALGODON DE NEW YORK
Octubre .. ........ 0.2
Diciemnbre ....... .. 31.00
Maro ............. 307
Mayo .......... .... 30.76
Julio .... . .. 9


Fajardo Sug. -- X%
G
Gen. Bronze --- -
CGuant. Sugar - - 7
Gen. El. - - - 40
G. Brewing --------- 5%
Gen. Motors ----- 4%
Gen Asphalt - - -
Gllette ------- 3%
Gen Out Adv. -----15
Gen. Ry. Sign - - - 22%
Godrich B.----- 5%
Goodyear ------ 44%
Graham Page ------ %
Gramby Cons. - - - 6%
Great North ------ 2%
Gen. Pub. Utl ----- 13%
Greyhound C. ----- 1114


Howe Bound ----- 01
Hayes Manut - - 10-
Houston Oil ----- 4%
Hudson Mot - -- 17%
Hupp Motor ---- -
1
Ill. Contra -----
Int. Paper-- 5%
Int Iron Co. - - - 14%
Int Cement ----- %63
Int. Nickel ------ 31%
International T. and T.- 1514
International Foreign 1 3 l
Inland Ste -- 44%
J
[Jones Lag ------- 5%
K
Kaiser Fra ---- 10%
Kennecot ---- M---
Kobacker S. ---------- 8%
L %
Libby --- -- --- %
Loews Inc -- -
Lehigh Val ----- 6%
Laclede Gas------ -3%
Leouisv. Nas -------- 44H4
Lockheed Air--- -23
Ltagh bCoal -- --- ..
M
Mix. Kans as-----
M. K T Pfd. -----. 0
Murphy (G. C.) --- -- 41%
Martin Gle ----- -- 1
(C-tis-ia la.pigas 19)


OVERSEAS STOCK

EXCHANGE CO.
Zulueta, 404 Habana
SUCU*SALES,
MEXICO, NEW YORLW UBOA. TANGEL ZURICH.
Ofroe a- Doparkmqntoo do
GIROS yTRANSFERENCIAS
Swodad, y SoiBdas 7a ekN
RNMOECIAS IANCAAUJM
NEW Y < lank of Mia4ftCao -Naeooal Salty
Bank&TrimCM 8ol &an No=floiin i.
n-Tlrnr a. '
1EXCXo lams o 4Do~iacueM. laceC EopIqM~l

TAMGE~t 1ok ci Ckana.c-B lomqsa. Masmaia do CaodiL
LISIOAs Aiuifb Bt. banmqueo. lance SpirSt
uSaB & o
ZUMsC "lad dl Banque lo k u l s.
1.oLMN i la~oFqle-ac Aprical. indzin-


FERRETERIA LOS DOS LEONES
OFEE PRE.CIOS ESPECALEU
Cocinao Luz Brillante, Alcohol, Gas y Gasollna.
Rejilla China Surtjda Cart6n Tabla de todas clase -
Inodoros Lavamano y Bidet Azuleoo Herrajes Fabrica-
cl6n y de Muebles Herramientas de Carpinteria y Mec6-
nica Loceralo y Ferreleria on General
GALIANO y VIBTUDES.L TIMon M-2626 r M-2727.


Crnentar un porvonir segu-
ro, libre do preocupacionms
para usted y su familiar, implica
procticor la base fundomen.,r
tal del ahorro. El BANCO
AGRICOLA E -INDUSTRIAL 6'
ohrc. la m6s s61ida garantfa y
*olvencia on eI Capitulo do
Cuentas -de Ahorro. -


BANCO AGWIOLA E INDUMiiAL
Ortcift Cemtral, Ofc6 17th H6n*-
Mmiomr ise at As. io Ba c" do Cuba

ANTILA GUANAJAY SAGUA DE TANAMtj
LAW GUM SAN GERMAN j
CAMAGAY HARAINA.-MONTE SANTA CLARA
COT1AMAESTR E HAIANA TOYO STA. CRUZ BE-
CxUCEs HOLGUIN STGO. DE CUIIAi
CUTO MAYAN TMINDAD
tA NUeVTAS VEASCO
GUANASACOA S A GRANDE V. DE LAS


PACINA nirnenm


M U N D O F I N A N C 1 E R O0 PorlosMercados
lqt*h iL F. KTIIKOUZT
BOLSA DE IA HABANA Ieai d 1% 5 u C .ub 7 OLSAA DE1 NEW YO.K ante conc quoen .a- did buy ,
Sr. CSoroluados de oner Naol co- 60 A B A par primer* ha comnzado a co.
coTnZAcION OriCIAL (.ubc (P.) ...... 25 WA. munr- CO ZA OT146L -antoen b" del )p 4
iz~ar-ia jan10 en l n axs h tasr a 1'm
0B B.0 .B...... 4 Orang e Cruh de CubaA -l aI 9at I& maana hen qeda cdlN 9 del N' s IOsco da octa-
AGOaTO 20 DX 1 i Havana ectri Utiitie s AO Dt 1.60 do an el mecado meal de tabde o en bre novienmbre y dctdevare. le cual
Co, J. 6% . 1 Comp. Vent rma, !s- compraldores de I& Cub* A ,,& aerotees. y opraze emn alua
Comp. Vend. Havana Electric Utiities M.000 W A Tobacco Comanyy 1 Cuba Lannd ., i.trsoperaciones doaep-
R~mo y Oligaione % % Co. P. 6% ......15 LI ] o l: Coq4y ulm ,eta a o rcoe e
Bon- y Obllearion" % % Do. P. 5% . . . 15 4% and Leaft Tobacco Company. de C tlemibre do 1i4t y l ag** cwcabm
------- o --Havana Electric Rallway Cdulai Prunra Papele- Allisd ca- --- -- 3 1 eat a CoCampanA. de A Chur A & A u&ah- aor, man o de 1M
Republic& de Cuba: Company (P) . ra Cubans . . i A .llid ed _ant C o rt se m c de was - I
1iOS 1Deuda Int.L) . 114 Havana Electric Railway Unldoa .. . Ala JBu. ---- 21% f i de (-r eormas dt a opea.ue n Lt do So una .a da
190-194 . . . 100% Company (0C) . % Union Oil . . . 2% 10 ki teuL _-- I dU andu re-ros d o al erse de caos Mrn. .ba. pe
Ana..". . .&. ReortL.--- I -- Is =Offal res d tar en Ins pro ac-tual sbxtecus de e ~ r lso lga s p
JacaUls .1 t @ lEa6r1% disse l. late$ 4r trip"a Y raap f u a iasacloa urae
1914-1949 Morgan) . 102 Jirica. Unlcas 1 1A . 103 1A. as- R L----- a 1 ttr cp as p a coionoa dtr-r -n pr-
1923-163 (MIdorgan) 103 Navier n caa - COTZAsnION A KEA FZCA Amer. Cry -------- 1i 'o "ea iod. do dIe msos. Las oPiniso
O.P. 10-19,1 ... 7 i Telilono. P I.. -. r.IO Ae Air _- -- 7% - u. 7 nnl prnoaductors. do en Ia Bols eon de qua td mat idale
1237-197 . 1.13 114 Telfono, C . . . 2 92 AGOSTO W D.E 1948 Am. C .you. ------ Vu b Aba}e silUcs stusndo unoi me do operar se noviasobee. pua
1g41-IoM . . . 10- Pri.mers PapPleer Cube- AAmT w DP w com----31pe V roador S comiro qih z Me opera paom aenoe MwN do
1Obl- .ronemr Oro Pon ? nCa Ex Div 20 Cam ub-C ndr Ven m.ow.P-w P.----- 1 =oes da atbricarItA r d carrot ouctubre ydlcnbre. octalre par Is-
cupones .I .9 Cuba Industrlal y Co- 1 Boanco y Obligatcionas % % A. T. 7. Corp. ------ 17% qt ti An scabonL de levantar Ia- ar muy carcano a papnbir.
Oblacionea .O. con 4 arctlal 71A -e R .CyssoAid -- --- as*o quo sirv,e pars n ranuaat Antes do Is guerre tilima. el mre
cupon- . I Banco Continental Am*- Repnlbllc. do Cuba: A -r. lo -i. a tur e y s loa cIN raopraode de fir do dilenobre en el Contrato Muodial
Camaro Aaturlao, 1B 1- ricano .. 100 p m u spoculadoraj y dlatribuldoers er uno d om M m1 qu
Sorov~eer'45%%.. 1,01 _2 Am. P. Lighst-- % lasydsttu~ .. I mba aedlos La qua
10. be01- North American Sugar a A% p L % p 1B.1...P ---- %la que ct"n e ta matulex y en ter oo ha acontecidoe tfia a De ot-
Banco Territorial,B Sere ConaMny . . 4 Morgan 6% 1 17% r ctivoto@ mmPm*
._ No Moratoriadas), Cia sn=am Amucar- Morgan 5%%.... 102% A-imP.L0% P. - PlOdd ys
134111.. 01-~ ~il-O 13 Army. ugr -- - 36% Pam eds anas de Isanodo 190", pa quo sctualmaaio parae"
1944.1-1A g roe Matanza a 1977, 4%% . . . 113% 114"W Amer. T Pnd T - - - lSf cueroa ngl, en Las Villax LCB 64 nm sin duds
Banco Territorial, Beri. Central Santa Catalina 4 % .. . 17 Am er. T. 5 ...1, g 4 bl ae Laa Villa. Lso alga prcaaar s 0I6t I n, dtuds
-- sser. Woolav--- 59 s eaetwr qua m oslod ,saylar grandazmenta s squdiles quo
B, 1944-Io ..... -. Aceltes Vegetales "El Co- Havna electric Railway Am. 0n Wool ~% -- d-- -m 5 S S call usan esto mes comoe hedges pars
Banco Territorial, ,trie ctn.eT9. It fpltal) -- Co, (Bona)) Arrame - - - Haytac, ,uyendr ,o qua ecogelu si c cruder.. _
C, (No moratorladaus), Atortes Vegetale 1El Co- Havana Electric "Rlway Amer ltti ----- taidla AiioNr i q 50 55 eido
1144-174. .. 1 cinero. (Col(C .) Co., (Debeul"rA) m rDt - - - 3 di. leiLa dlar is i Cari s i Hd abre os sin 4perr 4 Y
Ga, 1904-IV4 ... 104 Cental omelet le 1 7 Cuba a .lB-- 7 Ana C C 3% y Rtra e95 comprada op.r dors 4.3 v dena.deo,4.4. p s3em-
HavanElectric. Con. Cb. Cuban de Fibre Cub. R. Certficad n - - 2 comprdores.tverAedores 44& En
lidadas) 1902-1952 0 py Jacl. do Dep6sioI 31% -d pes d ia reglaxtrva verificaIe iN'5 5 __lo.abr16ioctubre194 com-
Havana Etectric Deben- Unlted-Fruit Company. 50 Cuba R. IB 1414 6% 59 -AlieSt Corp.- ---% d p icar l r ar edo y PoLack Ilytodrao (.-Mvendedors s 1S.
turet), -I0M2-131 ,-... 1% 2% Cia. Operadora de Sts- ,Cuba R ]RroCnrtrfiaadosnd Co. --% DDshub.. otros en ct., ig lY total de contraton enoNO 5
lercado Abasto p Con- dium .... 41 de Dephito 1. 31 3, 7 Arm and C rvce-l----- 1 %ie ...e del Juoves .lpend e do I1t-
sumo Ia. Hip. -- Conereera Nac. (Prreel Cuba ]X. l.1W,7) % % At50ch Xt - M L wiab t114-lod e buLan Habes. enba sar.
P -. Certilcdos Alan. Coast- --- 96,. Iom lat nsigue' sep7ias
Paplecr Serie B. ce1Pouri ars 100 10 ---a R. R. Cerficado0 :a - Aan Juan -artjnez para H 1.147; mayo 4, & Julia 137. sptleI
1a44.01.- Banco.Popularr100 a105 deDep.ado .... .33or P.
4TeonCr- -Debentures, -- tos C o -.- - and Cohpan M bre 33. total 3,05,11lotes contra ,113

Tel" nj (Debenture Ata Ritesc^ -- ->M -u" C - ~- - b% -l^el d nterior
12-tl .. 16 103 100 a., Cco nns mp. Vend Nore de Cuba."M V4 e Ata Rte --- 0 M endos par Domingo Min i nterior.tro 4
lUnidos, ION, (Irrediml- e-adps do Dep6sto .e 35%Do 4( dos o eHio saM 1El ,total de co.t atoa en ol.O4 4
bl s 5 Central 'Violrta" Sugar G poesde o oq1,in er,---- C o DCsd u ru- deme mo l se itmd-
Cia Azuearera Cdepe- Company 20 .. CubanTelephone Conm- and Ohio 14- C% ompa. 90 Is 4z1-t ; mad o 4255; aayraom tlmb
des,. 193-1B .. - Ci Azucarera. .. (D e, ---) --C p---103 B la nd O b. Pd. C. A R um0 ; e re ,to B
North Aimericea uSugar (Prefl ... 051Suagr Ca.6.. -8 Sandix A- -3%ldeJn _.asn2 Grs beer3latn; maz 21 ma
North C. I 21A Dv C o dL Hie-- -------pontr------ a -- jper 1 i ,er
Company- ... Cia Azuarer- C s - BoelAt - - - 1 Paaloms r Junc y Cab mpC to trol N
Centralata Catalina, Clena Coma p Vend. r b d-e M.----- tv C* ve're anteror. ,dm paterre .)
wI1 Vrl 8 C Cn- nper lbaa > anterio ayeptlecbre 0; *

---- --- --- dn 'A tiF CCoioSeth.( Stool---------------r20% Cierre 4.0;m~y l : lll 4^; ep
e -, de -- C Ame.e)t.ea- 1% 25r I parBch Stl ------ -1% C dicembre 5 14-N; mamzo 4 894n; ma'
Cia Azuearera Vicana, 1..iCamagiliy do Cu- kecienes actintm uftor t --- -Uyo4-91-N;lJuio lu4.3; aoptiembre
(Deb.) 1935-1955 . 5 -- a) . . . .Cu is 14% BrdgsBtt ras -9% k yoC R1 49 l-N; io
Cia. Azucarer a Vica- Nueva Faibrica do Hie- ite copper ---- Apetur boy: eptiembre S20;
Camp." V d.2K Centra- 10 m 360 Bu -. - 17 Las cumoes de Al'tims hoes del marzo 4.0;, mayo 4.0; uli 4.91; aer-
Po bar dCentral EBuita. 10 -_Nva. Fib do .dl (Be- Bym - - - 1 ovesabre una venta de cruedos pa- tembre 4.92.
Cla. Cuban& de Avis- nefletarics) as 90 mea 1 meraoda omudial a 4.45 libre a Misimo hoy- septienbre 53:mar-
Acciones aec in C n o A 7 9 F. C. Conoldados (Pre- C borda, sec snfrm ayer. Conosztid ess za 4-90; mayo 4.89; Jullo 4-1"; sep-
Nueva Fibrica de Hie- Expreso A&reo Interame- Cferidas) . 25 21 Chicago Corp. ---- 11% vents or 10,000 tGneadasa de Cub. Uemnbre 1942, 4.92.
Na b. .... 360 ricano .. 04. % Cuba Railroad (Preferi- Cina. Ga. EL.--- --- 26% alprecio dicho, a Londres. MA. baJo boy; eptlembre 9-3;
NviFi. deHela (Be- Naupj Dlstlltings Co. % des) ... 2a Childs Co 3- Et3 el mercado de crudo- pa erm c marzo 4.8; mayo 4 0; Juli 41" ;
neliciariss . . U Cla. 'Litogriflca de LU Havana Electric Railway Callahan Z. --- --- barque, do New York, no hub o ac- aeptiUembre 1049, 4.0.
Banco Territorial 10 Habana, Prefal . 18 (Preleridas) II Can. Pacf. 1514 tividad. Solamente e report que hu. Cierre de hoy; aeptiembrte 53; dl-
Banco Territorial, (Pre- Cia Litogrilfica de La Havana Eleetric Railway Curt. W. "A" - - b olerta a .30 CIF y a 5.80. ciembre 5.15-N; maurzo* 4m; mayo
(erentes) . . Habana (Com) . 3 % (Comune) . . . % Corng. Glass - --- 194 El precio "pot" para el contrato 48-89; julio 4.10-1; aeptlembre 1939
Banco Territorial (Bene- Compadia Acueduetos de Jarcia de Matanzas (Unl- Columbia Gas ------ 12% amrericano s mantuva a 521 CIY y t.3-N.
-coal..... . .. 103% Cities Serv - - - 54% para Ics crudos del contralo mundial Toneladas vendidar aeptiembre
Havana Electric Utilities Ches. and Ohio.-.-.--. 37% a 4.45 libre a bordo. 1,060; marzo 350; mayo 200; jtlo a0
(Preieridas) 85 7 Cuba R. R. p - - 9 Un despach recibido por el hilo eptembro. 194 250.1
Havans Electrcl Utilities Curtp ub.--- ------- 11 directo de Luu Mendoza y Comps Cnatrate N' 4
PreBAN Hrentes 15 Curtis Wrht -. -ra -o ohis informbah que Londres vendio Clere anterior: 442-N; mar5 z..-
B.ANCO ERRERO Ch rylerba- - - 60h Grecia$,NO.l-elad--dereinaaque N; mayo ro-N; uqlNo 3.y0-Nx ;ev-
0 V I E D 0 e dad, (Pre)s 7 81 ,C. Violet1---- so peraa ueran do lao e ncisa I.embre 519 3l-
Cuban Telephone Cam- C Wagt ti o 10%m -u operac6a n -agregab Apertur de h oy: mazo 3.1.
31 Comm and out - -- 3 dirb o despacho-- se hiz en parte en Mgxim de bo: m=- 328.
tCubTelephone Cor- Continental Steel - Itbrahs- terlinas. Mfim-m do bar. marno 60.
Ca o-ay(oaE33 C tinental ..... E los futuroe de Iacuota mundial Cierre de boy: septlembre 4.42-N;
Cuontm onrant" y Cede do A ro em abowB (Come) 83 -- Continental Can ..... one imp'tete case cubcna comor6 tAr 2.9l0-N; mayo 33s-1 5;Julio 0-
d gr E NAver de Cuba, Uni- C nsdison d - -2 ven1p6 64 lotae e o .Nelebre131-N.
call .A.L. 45-- itt, ea l (XI.....1| 612K-- 0.9 Eltotal de ventaa .. do 64 1o- Tnoeladas venaidus :se titsbra
5sa *Cga Ubt A L28 a SlCt Telephone and Te- Colhrdo Ca M --t-- - 1- e y tal cerre lajm oardn de sep- 3,32x.
A-. zwaasae ubimasavemte. s-l Caoj- do Ki- ct Moto- - 7% -cablo rca- DCitribucit aesnanal en EWtados
C )0ohn" 8 llore Ora inn" Ia = = giey 3eehn ndT-.i13 %12-4, Cb A.rs 0'%tiew re qued6 a 4. 2 in carabia res-Dittze Rma ]ad
aCm ga do Onts, Celuas. Caddllers, Goad.. La VS gicy 13% 13 Cub. Am Sa. ----- 1% pecto &d anterior; marco de 1940 UnidogILa regsiirads en Ia aemana
relMuea. Lad. LaaPL. UIaS" K1e2Mmreda Navna, Ka.v. Francaco Sugar Co.. 13 Cmi. Solv. .- - - 3, mayo, a 3.89; Julio a 30;y sep ue terrin6en agoato 14. en toaele-
P .Palfdo151a.Palk do Lav.FPabdsdoLan.PFob Manati Sugar Co. . 12% Co. L. P. - --- Uembre a l sin cambo. as cor as valorcru auo, el ror-
do Sore.. t e selnad. Sam1 y do Laugrr*% tOuamo Sugar Coom- Cruc. Steel ----- En los futuros de I a cuota america- sta IUSDA:
T.t1b a VSde. VITIIM5 T Z in s. pany (Comna) . Cuban At. Sug.----- 644 na Ia llquidaci6n del mes de eptiem- Por rrefieris 129 542.
_ ___ ___ Punta Alegre Sug. Coamn- Canada Dry -- b Lre aguid ocupando Ia mayor part Por fibricae azucar remolacha: M
paony . 11 Celanese Cor. ------ 34% IA de Iaosn. vendiLndose a 5.30 y 5m.2 mU 0l
Cuban Atlantic (Preferi- Cerro de Pas 24% i cierre, con bastante oterta final a Por icportadorea conrumo director:
S' ) . - 53. Hubo al guna mi actividad en 9,G.
!4 "" '"' lCuban Atlantic .. 18 Ia posiciones de 1949, de In quo las Por ingenioa L.iiaiana y Floridea,
*S-ts ,^ Cuba Company, (Prefe- DeL Hudson ---- '% co miasionistas compraron y en- 223. Total 195.233.
das) Det. and Lack ---- 10% dieron. El total de vents tub de 42 Comparada con )23,486 en igual t-
1 Cuba Company, (Comu- Do. Air - - - 2% lotes. Al cierre Ipici6n do se- .mans de 147.
S-' A nes) . . . 2 ODist Corp. -----. 15% tienbre qued6 a 5-2a, contra 5Sa-
Compahia Cubans deo Dot. Michigan ------ 12% 30 el dia anterior; diclembre a 5.15,
i!~~~- 174 s... ~otI in cmi; mazodo 10 a4M c ..Van- 0R
'-i- .. Pan American Airways --Dupont ---174 in mbo; man d 4a4 co VA L 0 RES
- 'Jnvtacld6p 10 Diamond Mat - - - 5 tra 4"-91; mayo a 428-* contra __
Expreso Adreo Interame- B 4.-Iulle a 4a)0- contra4 y Pa- A] celebran s e ay, en la Bola doe
I A ricno . -- AllL------ -16 a nra ,I La Hais, cotiassltn. dL 1a -din
torca (Pres) . 13 ie Buffet ------% La f- otrLdo rebidj-.a ultima y mia, c enn l pimna'L eB
Acuedc s a(Cuba.E 34 w-4 w L hors- do-sec-pr el2I4SOfeto 0=. d1 u
Av~tcto o Cba 6 S Ene(LR-o ) -. -- 4% ado do Ice sfosres Laraom iQ Telephone C~ompany, a clento 0nut"
.:-:- 4am Cean dia cPrelhl&am ctw P ut 5 ers d Is izarfrla be onerazm
Cenmp. Vend. Elec. Boat --15---ro do a pS soMore
Caplvariesoper aloan entiree otras, a 12
... % % macalmI1o, ofe-taB 5.30 y 5M0 aeodems as .eferid.de do Ia n Prnrea-
S- airchItd E----- 4% Cuba. on refinadores rettrados r'tles Oonsolaa m de oub, pot run
,errocrrilae Unido . 1% F Co -C C------ 21 Pnre Nuevas .rkbho1y: 5.2 total de treoclentla. dentra de lo
| rnlorb 7U AZUCA, 1o -rUTURO-: Ei- i0por- --- -mua I 4.4 FOB.
I0Farnworb- -- - 7-VA AZUCARBES FUTtYROS: Es impar- iCeelloda ens Is pgicna 1U)


AlWOM


... . .. .. A .. .. .... -a~ ALA -1 U AkJW LL 'P


-11


- M M-M M A dlh




a 7 --.-
I. s..,


ADO
a ~a up.~ -


Revista Scmanal Azucarera
"- DE un WWXA r ox.

.'L NaqaMoi n 4 I wntoy dudmoo do quo
._,tooytas oferto, eini porm'r
..OJANO. HA2TE DLIO Df T) toada t-Au00u ioe asucors do in
DUTW- Tndaclso.a m ofa- de oela s.1U000 tonelada no o-
o c.m rita do coo &ta Gnon m in borcadoe a deopaue do oc-
n do Ciio a ia noen cob tabro IS, din mj.rmo, ee no quiltdre
no. quon i pro L c an o q doer quo oa" onlenioe n .m
Maozioromi.heoj tdo aon dir- boruma su szcars eoneaond
socnrMons 0400u omlmomem-do au tes n dods naoto mI otis o ujio no-
an interoo: m acto lara ompleter carowent
ask ,ge I ot rm ertas. preo amino
oamd ccionilt-i. dA varims coinmpa. At A pIn su e que h. embr-
m an ubans. esoy ba cd a, reoee dqu La 21t0000 tone
t -& snat*. t. lm pa= t/ lJdai o do oes elo. s doediqe
Zpt quo doml& o.J! ditd a cuota amercano pues en s coe
tn dn M a I -e e tobreppedons ,ivtdr prporel-
do SS1*, lodtrin big ioduoua 104am i produetere.
imaareoro do Cobn e nmacuntt ohe LOS MERCADOS.- No M han
rM. 4tul d oe c sn bo- octd no vto A er cI mercudo &me-
en, a oOndRstoago mouay uludohts ridaa cotlzindoo a a5Z conamprdo-
w nolotuyuw mlaj r e yi 0 ry.1 vendedoere equldoten
doy d0.padlrta4o1 U y111rono 1 4 p j LAB Cubs-
X oodoeuoaoi
m I ouo puntd. d el m ierrado unoi l Mto po6
n ovumu e^oteIinoi~ u1 o- 4AS, quedando veniledoie a eO pro
8mono. -o ho un vAnior azucareo cdo.
d Lo-e -otias e ol quo Le diuirburOn ne azucar hibt In
no debie erie vndlendo par Io fecbn a de 0900 a tonemlado crta
menoO s un 50 p-I dlcoo por end- mayor que en 1941 lend o cuoto
so dotflanove fotsje-do-d Crs 4-lde509.00 Otnooltda mernor-qpe
bado a to ot4dien apotlo que- moni uI dlno-trbudon de 1047. lo qpe pre
len.lo --propoe cnubno1, un pe- aot un ejo mn.Tado o un munmen
oquo4 e orup do= o0oradort eo mewto d co- LUIS IENDUQZA Y
York doteoin ea mercado. Uno COMPAROA.
portleipodAn aeths en el mercado
po1rulinbanos esmableeerta, por In .
anun, vaore rdaderoo T pare 1"
d anon.. i no defender proclo Wl,. -
tof l occions do isa coenpohan St-*RC ^ lnt
uofis do taIatintustri oaucsr om
dentro de an tordadeoo valor a oqul-
Uente s vender sumazdcrem por Los P re
cuelquIr pregio qe lso ofreciesen.
Uu.ho .g.doers dacer ut pun-
Ws de uto obre ete uaunto".
Mren@ r zdn-nuettro comnualcaru. -H acI
Soe ab de 'Vender a un grupo cu- H c
bos tao n wt loIlad de lu _/oi dWe
nun de a de eo j comiunuu p
..,fdo HIM* de Efeai na o
brsado odad loa .orucanrets y mel
Is comptdorer s,: encontraori con
quoe ban recupera todo el dinero
qgu pogaron y Ic quand a gdo emc op o
d i lvoriocr.dll ntloe o*_y el In- o. ._
veso y t.errm rsinn eosto *Iguno P 0


Vario-emg -dhioe 00n vndido re-
citslmeiote a precioa entire I y I I
el coO deo producr;on, y iln embargo
1 ae 0mipraxn.ac.oneo de tol pnn- tc n
.palfa 4gentonL do Cuba. o fprecto
qo pagn por ellu M a tuml" rl w
e -ampino Lterior ma qu e el e
natprs -cciaone .rcearerun oe
prim s uuanen puede calculr oen Is
M rtie loi ces que. no ,o lo no . "
in hu tisdo nmda lu propiedods. _'--
m. quo quedo a au Idvor un reo
amos a ilgunob om sa mauy s pre- -
oble, 7. tenaoe an cuenta que am
mcnhey, =Marttt. Pn5* uc.eVef 1
Uae, -Vtoltam. CMoro. Deotlid.
4cr- M lS onopfil 10 -no ron
noc oot neu. nTa buenn div- | .o .
7do jum aati ~n istsda- hort,,l | ,, ..,0,,

SO em ptniter un movn.len- i i ai'.
t rdlcj~t doe: "Cubao. ddulo de
ti lnduntrln oaucarir". Y eat cu- | o _w eats"
bno aw dfido de La rcul tolidad de *r,6'co', bo ba L*-
Ius coftliW y-de un mitad del toe a aro .,
talgntom. De to otro mllad, unt cuar- M | %re 55 *an
S p Urt tosl od lbratnandoa en I .1 ios
lI o n cenportn l L]b- | 0 -ott is ul goafl
*tma n" qu el Rotiro Am .--l .PD
q dero daS rvti dinero on | y^ ^R
a r r ionMa o no p uede oi 'n q t "
C .u .ii, lir;invenrd nn. que m r |I dra.
c dufio d e uado pvopl me di N | ,,r* ** No
dto on .Cus- que teaiS utongs' *
louodasdo deb J;aor de toMr
Ol"un iiclidoh de comnlu f
t-e7ifnoinprrns i tro-S0-w
&ueCK.M dau 1"oenw-r~nta
a~ldAouoia6* iirn oatS 10~qn all w1.
rifM1MneAFOziA^ Pu* Ins lithoftes. deben *
,d lyie ieoltnhodo.do od -...
, S ... .,



Wbin fart patrtticA nic- NOTA: N
d_. ,-_,
DrAtils -DtL CONV -o:-
I -YT tI In0ttulo hn Uberado to
0.00o tondas lmrnu eopafioln quo '
Gdaban. an. Is cuon t&metild de
itedz 1ren2 d%.do ,k4 he
I uota "n~ndiaue u3.--aeh
9 0eo0vrUmnak pR 1ferutm .dtl yalsoeJa -.
uto do p ela-so bataoiS-de epttla-
bEo por.nque;'ote nedr awu o zueaco
anto local-quo stin loin pn1 -
don aptrt1-m *ins eioa rot6lda
000 ticmnTnsi el notiutoI. iu cual e-
ci eanner ido prefernotinbnto y has
M dondo olc.nro on cuota libre h ne
can ten 1c -pri.mner oumento que
o n1e hoa. La t.intldd no PodriA1
oeder e 50OM meld y p od

G R AI 0 S i
CHICAGO, Mon 20. ,CJC
(Por-afl bfdtritqd q-40:Lul-Mtdo. L-
pa y.C&Li-..ion un rambie de ln ditin
hore n u ante notublc n futuros de
mslz 'pamr eptUe bre dleron a y
ua exmhibiici6 de firmazo que no
sdio hizo smubltr el preclo sino quo al
flnil regiotr n una recupeiodbn no -
to on' dn doo ctil 3 centnvoa on
busheL No poaeelo que a tiltsm ho,
m de ]a aemio exntler m ningun no-
tdla que usttfin ar l tin fuea de
poroco natural quo depuda de i[
pran balmj. experiTnasda Wel iunso.
oa on haro do quo eo prodjeraor ano|
onrrocdd& oRal zan
+'+ ,CAMI



4 Cabf Construt

a t.


U










* Tres dl

S




i.Solt


MWAO DE LA MARINA.-SABADO. 21 be AGOSTO DE 1948


PAGNA DIWSEfT -


COEDELES HILOS Concienck
SAD~arl~ LXFr-MGUE..
fmB-flr-.tM dol ALtL HAs LA MAYOR BARRI
O'g n do I ,QUINTAL ..
STANDA. I b. b r. QUINTAL ........... 14.00 bola aK
tTRrAMuO. 2 cabc bola, 1 5u QmrUIAL .... .... P7.0 rt MIGUEL PEP
-SI -TA; ( bowu do 1 Libra. QUINTAL ....... 47.oo
AiCO P !Up C~na ) Idem UINTAL ..... U4 I E pr.uL cu..r.. qut .. is-
-HIO ROJO a AiUL. pare eOus QUINTAL .... 9500 Ire c u i roneduas du.Larladal
ALODON B.ANCO. 4 peolan Coe QUINT'AL. ...... t 77 50 e el Inuperabl HmMo
ALGDON roo asn idtQUINTAL .....80.00 ni"~ *r
AkO AVrdo" ToL 4 Idt QUINTAL ...... .. oo La dnarticulscin mrr.ri quo
4. A 1G 61 i2OL 0 point QUINTAL 000 impoarin ct Iritdw luu pft.ois de
Stilers.. mnoL.eae gro dltat.ci
INDUSTMIAL PAPELERA & A. do, pu si^lload do .
n s lel- quo r one. de fu.madore
Mtf/uJ"i me, 3 LA SABANA TLrEIJONO M-i7L. qe e an", rondeordr.s a fumar Dr(-
.. .. l,~s'Ade f old. lma rcahdad. a a cr.


A L G 0 D 0 N
NEW YORK. Mato 20. --T&KMcKlt NW YORK agoelo ZG.-IT&UcKi
- d.e y Ci )- Cor un largo fin d6 doza y Cla i- '.a rentas en eto mer-
vmann or delnte y el movntsen, n dox del uimr ayer umaron 12.221
t9 in I nuev mv ea. Bn asumnto oIau nromparadeo rnn 19.838 en Jiual
n0 woa dC KBrpronder quo oI pro Ilia del -%o pado No m eh dado
doi oflojaran hay Duranie lin mas- a conocer el preci, promedi o del oI-
yar par't de I us ri elt mercmdo god6n medlano en diez minercadon.
nro mantuvo sootenidn con pooem can Con un largo fin de emosna per
blo1 en loi preoio. pero por In tar delante. no es dr sorprender que
de .floj pare termtnar el di raon Ie ocurr a- n poco dr floledad en lI e
II a 13 ourmtom de +,ja en iL entire preciog aloy Sin embargo conside-
I glu de vejoe :own Is. pero 8 poil ranon que I ba ips en @I mercado
Io de ortubre de 1948 regtrtro ga sfrear, buena opoitunldnd porn po-
nncia tie 16 pnunk noase al aiza


urnur ltabsco laborado mn rma
quinm en NorteanirlcA. con uns
prte do ranks procedeoto do Cu-
bs.
In m adoptra par* todoe lo s-pal-
me. la moneoda univermal. im tuma-
dores esparcidos por todo el loba,.
prelerirtan el taboco Habna. '
Con la moneds Onico dtenale-
ritn lt barreras absurda-s que Im-
piden l expansl6a de l i poduc-
cl6an de tabaco toreldo, porque, to-
te ce pondria al aleance de todo
IMl fumadare quo a horse aon con-
denadox a conuanir productoa nocl-
vos m a la ulud, verdoderan calamli-
dadex pars el palodam-.
Por otra parte la torpe negatlvoI


Ssidentes de las Asociaciones




mendados y Colonos de Cuba, a



ito del PORTACANA,


IONESL NUEVOS


dos par las lahores del tiro de cala.

Propulson en todas las ruedas!


[AN ON HEBRINGTON










Ferenciales

oeii gqmmas tpo Fango IL.oo x 18

Motor do gasolina o motor Diesel


tite una demon trap6n en su Coloaia!


P*fl r9 I -A nk ,
,,~~~~~~ -,, .5 ..-C .0 ,5


I


a Agricola

ERA AL HABA

NAIAD FRAGA


De persistir Jos errors oficiples
S0 ae verdIn los colonos impedidos de

cumplir las disposicloits vigentes

o quo no .rrravft l ti maf. lf A.. - r 6i-


IML


COOPEUATIVA DE SUMTOSTROS Y CRUITOS
AIADOS..SJL
CONVOCATO3IA FARA JUNTA GENERAL D ACCIONIBTAN
De orden deel efior Prldente de cnta Empr en. cumplendo Io
diapucta en el articulo M2 do hoc Entutoe aflctnloavtgcnta cyoy
enyoco todo 7 s da uno de oI accionistu Intiegrntm doe eta
CompiCopaa oraUn de ool ytre Crodtm Abods.&. 5A-.
re [I Junta Ordinori8, en wogMd convocatoria. que me
clebrorl 'dzi 21 de moam de Im& I 3 pmn en el local occal
de o entldad, dilo en Concha M9 Luyanh. con *el oulemae
GOrderOr d" l Imn:-d
PruoeraZmen., diocusic.n y eprorcln6n delminc ontai do
in CoMpoAin. Segundo Asun1om j d
La Hjebanmft3 de agorio de 194&
Vstao Dhsno.
Aul -nehcMe. Mo Dr. CMdle Maer Meal
S Prsldent. Seretano.


a.. mu giarmon o jono H
]ue &uls mTCal, b, L Lm
-n gac~ normaset d- La cabin
co iice.-tls..1m


a qua Me rr.r cr el rt-Ac Z p ,. i M. nti..-_. ila l,- ,- *P. I,,:.
paid u ,.lnr. ItLI txa tna o 0&1' drlenun do lu .nI Aligs q
pleclo, &azrAf .a 1. cruu. O2ri
Yp rAert ,rai tso T0 I Lrt"t.1 I
anferior &I .cio quo e r. crr Pa n .. .... tW r .> ,i .r... .-
a.rgtDocas Ge nex.ncm ac o r n Seit h,,'r, at. ,
trans Macsracs* -terin.do ea roa.&c paame t''Oura 'is am-a-cOr i,
rol. ur~ .,.t d. me rtrio doe C-A ic lr.i-cLar mLs ,
loor.ne VaIM t.i- orel mIiUt cOa- imas doi Li 64 L-.,eco t i'L
n tn oro i-arues lear de a a uLr., L r.dmirltriau.sj ,
lE p ioi promeil n del mi-lar ue ponds-rl da au ,c:.d16r, er el c rio r.
tIs"UcU, cubano lmport-ad soure a trtir :ne ual quO r.s do pe meia.e r ci r
it 1947 tut i oIgulente, parssito tain11 l6 ecutivo Iniora-ts quo lha do
raupo de oGale p :ispa .$110; Ari- contner Ion prircioPalt probleti-
ca ingies, $10; Chile, $11t; Perf men-.quo prup l nadeti n prao-
$175; Uruguay. $112; Ve *utela. bnmal es eld de it jaornaai En rE d
1W, Bgllca. $142; Holanda, 221. ct6n can e! mi-mo hemoe obtte-
Noruagega 10; Portugal. l4; Sue- nido. coron un i,' cipao a nueCutv
CIa. $171; Sui, Slm; Eglpln. 2M. letortte, In declaracin quet hiuce Ol
Do acuerdo con lon Uipo del nert- public a Aocrnna dtc Coiona ddi
cada libre, La mnidane do C-> .au- A itian ic Coioet Gcn Cu u
clnes, me cotiLutaron en JulGo de 47 b ay y milembria ntegranc gm u
low aiguienti Upon en rtli-ci6n u si--i a i- .desiacidamtl 0
can at deare. distribuye is riqunau derivadu dt Il
Etpa6a, 33 pesetas; Africa lngle-n sliru-'iru. lia rtr.uudo r itnrcd !u
,25 1. Libra Euterlin:; Chile. 04- menteni. mudjr 'i coutroverm a pu a .
caidnpeso; Peru. 0.15 coda Sol; Uru- blca en nue la itrilc-itcIideott eu o
rusy 0.52 coda pso; Venezuela. 09 pit ro --econfr ncia I sflta de raz6n.:
c~ado 0.aiti-sm-; B Vgc 41 Iran-as pot-ro ante I mostecuible confuai-n cau
*cad& oivar;I-Igica,o45iran-'nos l noniun pbica. por el
pet- dtlor- Halanrda., 175 Floiations:co-ialmeno mrcp0 -ah-nita-u
por dole; Holaid 578 Florlne ; verbmLhlmo Irrespuntable o intrera-
Nonrueg, 7.2 Crnona; Suiza, 3.BJ do, e consider ohhigads a in-Uorar
Froncos; Egipto. 2-9 i5 Libra E- a todam lois ciudcitno. dO lI sitlu-
terlina que en Londret valor 404 cl6n real qua s hs credo en Cuba'
d61areL. a aus productorea dr coa. eludiendo
AMlilegar ino tabacas cubnrneas a loa ihantrlom toda d oirmocion qua no
pue.stot de dichoa poises, el prome- pueds no r frcl y rr-pid.amente cons.
din del mllar en mas rempectivna ts tat o. cuitno Iru esin nn
monoedlua t el olguiente: te luchai. tgr6i la promulgacit6n de
Espapo. 4420 tpesetas; Africa, 3 Is ley de Coordnic-on Azucarera t
Librns Esterliunas; Chile, 4,975 pe- in cuil connvraron dot uiniUtu
oes; Per., 1,106 Sole; Uruguay, 3b clionest liridlcu qiitte nuetra Repu
pesos; Venezuela. 548 Bolvaren; bUrn pudo utanate det lfrecer ial
Bilgilca, 1,3-0 rFnco.; aHoliands., mundno :omo me w' i cor e plo dO
1,271 Florins;N Morte 1.203 Co- u iana progremj;stai: el derecho
tunas; doortugl 2r ,B o-de permtnenc el m la- sierra dGdo
ron t Portugal, 3.72S5 MUiltI; SuF n cadas al cultiUvo de cifma, y el rgi
cio. 54 Coamaon; Sulzo. 744 Froncoa, men de participacornse en Is produce
Kgipto 4 Libras EAterlmins. ci6n azucarcra. qur diltribula lon bie
S1Oi s -Exaoas xpoeyeratn t iMo-. nes obtenidon pnw el eu uerzo cam.i
moita imica unicveroaipairsoasus tr. hbinado de hhceoiondn, traboa-osorisni
nacda 0nia uinteronoialatrcisoelav r r)acolonos entrelt-tri es g-upon con
decclone lntereciorle. el vor currents a la o ncipa activiadnid
de un tbaca cubano emrin oco econ6mica de nueitro pals La ma na
mkis de lo qua meo pegs en Cuba, do trabatadorea anicarert, qua en
come *ucede en Elatadon Uniido, tonCe careaci de mitructura sindiail,
Canadi. Pananitri y Santo Domin- lfu amparoda n.-olegida en e ia ley
go ya que anu monedam valen Igual contra el u=maru y arbitra-riaotdte.
quo el peso cubano, perao ol naoter ma de salorios fjAdo anilatermilmen-
nit, precise to grondot ogneino to pa m- rl patron Asi qued6 iaig
ul precat a tenor q random lncrelo non e Ion obreroi quo reoliian el
en lax naclonei qwe deivalorizan u
dinero pars fmnar tabacot cuba- EaUtisdo del rosultad* eoe"tale d
nos. ean para In ofra de 14M ee nJorot
El obrero cubana pucie fsunarre Yv in IIlbra de yitaram- e toreseoto
un minims de 4 tobac as de It can- esadoi 44 homt do labor par
tavosI al dim. fn A t&atccialn n]o INGItxiIS Oa :
pueden distrutarla en muchos pal-
not lo potentadou.
Is1 menconadp lnversil6n, qua a Particlaii66n en asucpar po da 1 0
fActS para un trabajador de Cuba, =an iPromedelo
Etlodoe Unidos, Canadit. Pamina o Particiliion i an mi-lee, par code IN
Santo Domninio, quo diponen de ca . . . ......
monedo dq iual valor, no pueden TOTAL . . . .
hactrla io ohbremro de o smayoria
de lo polneo, hia taent no exalta G A B T 0 1
Ia moneda dnica que valga Igual en
todai Mpares Cultvo y atencione de tempo Mune
tain p e d nRent, Intereles, eunservmciones de o
ltlmo batce disa un cable de barracoone, ltrprao,. reparaclor
Shanghai, que Intormaba, qua el td6- m y roman impueato, etc
oar amerlcano ne catlzaba m diez ml- Gaston de zara . . . . .
lioness de pesom chinto. El obrero
del 'Celeste Importo qua quisters TOTAL . . . . .
permltire el lujo de tumar an to- rda. ....
baco quo vale en Cub 20 centavona, Gtirnmo. . . .
tendrt qua pagar por do ollo. . . .. .
nee de peaos eon u moneda. Detioll de Iom cares de oafrs
Ya demonistramo que en In Ar
g menuna los olartol ton aproxin- Corte do co ... *i
daonlne de to minia mc endmei X .a do- oqfto ,. t 2
qii-oa dse Cubs. aunqu podno e 'i '.:
en papi que valnm 1n uamrt paAr- S Ao-mii . 04
to do Ito nuestroo 21 mlamo C a 6actp' Coionel . 01
ocurn en etrs naeiones da monsid- Cnil, wlmo)ralo.-et..-. I1
deivalorlUdas. que Wo utluti en o u t n ou.iUar x 0r00'O'is is
trenscclonen Internt. O .-
El obrero arientinoe perob el dln TOTAL 8 s -o $ .
deidoe menoa Ie r 1e a 17.00. F.J adido Ibml a do o l.
jomo al hi ba)O equIvmle en nuen- -ar vamglSi cmr-tvoe.
trs monod, a a34 cenLavot. que no cde jrnaeni tielado
alcanzano en Cuba, pare comprar 4 de o$2.B ia ds 00 144%
tobco do 10 cenmavot. IEl obrero par 48. o eaen 1214.
quo mas gna al. percilbe SI.7 en aobe-rT el vlar de o 80 71 I o.
nueora moneda. Lp Ley dp Coordarein
Em preca imehactor eon ete t6- .oue .o la er djor-
pica. pare quo el lector no fanlut- Cuisndo nItsUbrs d-mz s-
rliado cono lo camblomi monotetao car vato g% oenlavO.
pueda formarns una Ide de la no- tot matoc de calmr re-
cea[dad de minplantar I moneda presentarn el valor de 100 Ib1
unlverund Begun to Loy de Coorl-
CastI la taltldad de ioa monc-dnt nacl6n Aucnrt-a elo
mctuales staen arblitrosimente dem- amorto Uro detr pa-
rmiculadan. pun aunque loa Go- f1d 1W2 11 \tra de-
blernos filan un'veilor oficiw.l ino- m I gLa t-iLorben
mercados ne grosl moeoLarioi operrin IL- Io. o noe ui total
a ou antooJ y colzan lism diln e de M 4%
contrpelo del upo official. pare o a
perular a casti de quienes nLA. i E.sao Citr.. que o frotenmoe n
urgidon de realizar Is converlibn do Antamo poMlcp cmro preatos a de
tramo -r 'aLitNu sloin certza. vlanen
una moncdn o dqugrir In quo irm- iluvenado nunru actlvidade aoirl
cula en olr nacida colas deod* quo me n:tuaron la vio
En Julio de 1o47. a peaur de lu Iocionel .ei riglmrn de pamlcilpeclo
viorem do cambio oflcrinie fliado nnee plasmadoa en I ley. *unsue en
at dtoar, el mercado negro monelin.- ertom mnao at miiaariran con ale
rio oper6 sobre io olguenteo upon veclna ,is tol prec'o del aLuoer ha
do vents: in inpasod cLm-ras do 1947. on ao
IA *i nicrtron mu decenso deade 4 95 hain-
La Librea ]nerllna lpad en Ln- La 425 aproxindamasentn.
dreo $4.04 d61aros oflialnmente.
lo eapeouladorsa in otrecleron a -A emr6neo. cuhndo no nstldicoo
5aEe mia n.as r conaIdor. -mWi cpreone cal diasfru
2J.0rm snoede miaon t dcha 2no- to de unit bu uliecld6n cedon6mlca
ned& M vendio en Irlnd a M 30tot rieuim quo arbitraron. lueron
diaree. en Auatritoa 8 2.02. on_ ___ _____
Bur Aftic. a 3.25: en gilpto. a 2 9 -
.Por qud m qa stpos tsr arbtrn.
coa' La |lportoounocelNidad deo d6-
loores, obhltg aaeeptax precios inc
onerqnam. Qulen posoyendo Lilras
Eaterltlna recibidao a roz6n de 404
d6olare, ompr6 currency. peas6 SN T W -
diero I CTROWC D
IA Divlis Unto. Unlvenral ha I
brim evtado seo pirdida La o-. IhTKERCOMUCACION
emosn del mundo en el moment o
ao el dt6ar. So scePtanc cribtaint
enormes. pare adqulrir en mor.n- S
do y o entcrlficins no behieficlan0 0
a numro lhbaco. porque. Etiana is
Unidon sod Inandendo todn moam
pinza, con puros lsbaberadoa con
ram cubana, pere a I n artuin par
to de to que Cuest en Chuba pru-
duclrio. per in saurda imerquelsn.
do opoernooI a in Imoanizacin t t a
Ei cpmedo tv-omdio parm cad aml- noan olsen 0 "M O S
litar do ltobabeoo exportado per C.i- -
bha en 1147. fut de $1524M rca 16I EXECUTONI proven un i;emo
centvos paor unldid Norteimeurio iopide do intercomuntiOconm
ha expaisdo tabacon elaBorado enr, oi neidepotlomennios FociisimO
niqugnaicn nia rarneli quo m-ii-- n oc. to Tdo
LoraOn oeotro 0 p 40 d illa an-I rolOClmnmorgil OdO
cir el miller Uncle Samr mk in- emprest. indusimo y e.idod
oelgent y maa praricno que ao -o gronde nocestla un iiamo
otros. empire conirt In deaisI1rt- E CUTONf
nam-ths. monetai. la msquine y n ie O- itot o s-em
tslnea que reduce el conic de M. OPENMSUAW CO.
pnoduaaid y Uene a todos los p r*J0," .P ="^ *
tooa lalii. toe. tote p. a to-a
loin, s lasm pet


I e. lb.


24
$4 61i


5) e.oh.
U5TS
28
$5 375


Ge- n-

5 781

80.00
- 1:


Ir
-rito I2t $ 2 1 $2b,1'
cuau sy '
Peso do
3 50 350 2350-
5. . 3 150 N $ -9
1. .. $1 45 -- s

de inmediato empleado1 en iumen--
tar Il produdcion d, nh Ln con' l
vLMacln de i: lo, nabs del ah mn- _
tarter, na deprnado, naturalment-
il r-lSto de lo rccionts. pues a .0- I
die nae e ocut in anmineacta de quo
cubrir In .o de zarb LL detef- "
nebt ponr-ol de nectaor sgrico % de .--a
Ix induurta azue-rrera, debod a i
firclc elevacied6n k la oralee a -' n
Iflc oI Eutelon poltitca de lo1 re-
faccilorsta. que t Inan i" opora-
clons a iumas inuflrienhcopmra In
correctaetoone do ll-d i 4 vo= a do
cafi;s cousandoeo con llo., no &olc
Is ruinar le colono tino a mlnBu-
c16n del trabalao y a Io pot, to eCl-
di do I produccibn aucatm. Al
idvertnr o horoMole cul e de do
ombmr o quo -vuallven a tano U.lco-.. -
mnun)det quermon deolr oaitonri
pdblie de naun hond* maz _-
d6D. auide iso e,0 Inter d* w=i
ioe cubano 0n coorr eon con:I
par evolin m ierr ble do 'qee -d ..q
obrotvendrtn rinsm reisutlddoo ua
conducts eineldeore 0 lqic yrrwo
quo bhanrs detacado
-Invitnos e al eOtoo grpop e -n
ternmteo de oi pr.durclnOr azucare
rao examiner for. In mayor ponde-
raclun y ereid.J Ie lulci. ice b-
choe que revnian eAu.adrlau que do-
n m ta pabllcldid. par calncidi ,
con nono-ro en la urgent Inapl[-
able nocreidd d consolidar el rit-
gimen dt pi tlrcoartones qu e esen-
cis Jurldie de In Leo de Coordim-
clon Azureros. ma.emperindolo a ins
)utss rxlioncin r tlu aprts into
reudm -n Is nr'licricon
"Toda rinainda i ea sa movilla
clone not ormrls a emprendor nue-
nm lucnus en lo rules reclamanno
dead ohora rordialmenite. el repeal.
do del pueblo rubipo. ruyo blen prom-
pugnam.i al oefelcerno os"
AgOCIAfiON DE COLONOS
DE CUBA


RESUME

FINANCIERO

iFor el hitsle direct do Loli
Meodoon / (ia.)
(GONTINLARA LA PROSIEO.
DAD:- Kn co rtatri con el ire-cen
te pem nmo que ha pr 'vJeeLdo ul
tlInsnme a opotO unthume do
to econmletn d.l Gobierno de I
Li. quo In prosperioad portbie en
lop negxios ron',tuoui par igun
liempo rl ao ent-inite Sl exper
tos e.ei:n un prmoeo lento de sliz
con ba)ja ousona -n aigunce aecto-
rem to qu e ri i .t que compenp s
do por la deroandi Igeneral que man
tendri mrinr.-able prenon nobre los
prerio L a mayo' a ha convenldo
en quo ea demand., fundomentail e
ian grande qu .in en el csoo de
quo me produzca sLr. reajdlute el I
ennunteo i es e. snprar un a bais
e lu-oiond p'opmrrtoonp La forna
-n quo -e moiio el mermado el die
InLerior lue el re elno de lo ocurn.
do nterajsrmete F@, que ne de Ion
promedi-tf de act- i ne cerraraO mer
ea de Me nuninmos r-gistrado1 duram .
tr el dia La aci6n del m-no
prueba u.j exis te LIerle poiddo.n on
terna y I probabbildad de que se h
cremdo una. base fitme pra el alza
de toe preio ontalo i ,spetU poin
t-1Ico de nonlant que normalmen.
te igue a pt-loda de peossmno
nceroldumbra
CONTIBOL&B BOMB CIT, O)- ,'-
La Janta do to Rierya Federal he
tmpueoto do nueo toe controlsan so-
bre el crcditto m ronaumdores en
cmonprn d ertre $ z y 5,00, ti
que entirinr en ,1for el 20 de ep-
uembre. Se rquro ri en loe com-
tas de muinnv:l-s a pin t. n lee-
do .de un teoreor poto doel ca .t
.A UM3 O IN I1.0 PARA=K-
La CominA do the ahotlca Civ
JI Ce o.Im1 l,'11M 1
en d-sureS ot
lu.eonnnB .. uce d. 1. ,-.'*.
Soe toe .o quo en-
trani an o nto tlmhe O 1*- -t


uicbr t


- -air! ..a at c9ku-.J~h9ni: 1a.JLML ~ a


I


I .


. .... .. ,e v. io a i.- c afa 1
..Lt' l 3eC- L jC wg Ir, M (Aet, ;
RzIiti. i L s'de ILl LttreaLit CUL:-0 Oe' a
1,ert14 r t 01 o to d el nLi-
c.w y rIAJmr.crL rij&rdo eJ \nrra
r.,Ti'... i. tCoL t a0 lt ciLoT dn
50 jlbraz de zucaI
-le rtgLm men p trUcIpscnon,
de tan irreprocol n-s lintitnuien
pudo revinasxa ints nciia dt cuI-
quiers de lm goudadi p it.ertpadan
en 1A pr~dtuci6o, rf-.tb a &lo cam
blue que auerfi Ju,-Los, pero n odebit
intnLarre, nl corbi lintre, l& vioLa-
tu6n deJ o rincipeo tnonue deca-riuba
aquel rranen, conred endoja-t o
VtMJlju a un ferupt en permtcio del
utrs. Kqa iut nuvnJra. pramera deot-
Ludhd de I& yeu ahkra damcm pubbico
aectmon-o' am cacuentir un utene-nto
-exralegn l -del 10',, canfltcao cornmo
.bonuivact'icni cora i ptacitugen Ji
.fra de u 4 y q. n e l Gobermno 9g
lmpxuo, obligndo-r aJ reembolso do
lIu surnanb r o mia por ncotrA, con
amblt-ro tljado a ,a exportaci6n d
i-dcohole, que a.-am- elogranlo recm-
bir n ji quiera fi iLgrmentariament,
pues que el Fici i-uarda t davia u
recaudiado por ta cunmcepo Quebra
do a ai el equjojbn de la Leay de
Coordinacri6n Azurpcrcra. at tueron
produciendo en c-ida trance y coo
cualquierm preexa. nuevas conces mo
ira ini ama ao oreima expns deo
colono y cJ sisenpre con beneto- i-
-ito o pir to mena ui-a toreLn di-o
berencis le lao nt-j poderom em-
prema indutr i-ale
'El auntto, de i-o 2ornalelo din
dole permanenci- a a tIcoertoino
iransitorta, corai-.cri-ael c destani
retribuldo en plu-.sulario, cranaor-
mando il paoa de 48 horn pot 44 do
trabajo en oat-n uinesto extralet
dal 9 0S. y amic 'ando los Joam-asia
de esta -asrs y timmpa iuert a al
precio Inexistente de la trar eatt-
rior, ban Ilevado It pa'rtlcipaci6n de
lon trabajadoren m til punto, que at
tuerman eT mo amiIo in duefion der
lIu shot, no potrian laUx-faceral.
Pars clarar en foarma irrefutable e -
tisa useverac6n, y acudJendo a l in-
tejis parm no iaLm-ur al lector. le in-
vtlanmo n exami-am etI cuadro it-
gulente:
el eoalon per cada lea arrbas dei
ton conmeoise a eabo de 4m m a enota-'
isd- cmi f4 9Ma% qte tprtaoeta In,
ido )rnal;


a



_.1


asa de
.... d











MUrMa1uc JIIa- LM, ,.uae ritann ,U a &IAl WAW.fl S 3L-r r Itfa l ./ t, n 7-Iu


CHEQUES de VIAJEROS
del r


VIank of AVurima I


Vendemos cheques de viojeros qu pue- .
den hocerse efectivos en cuolquier port
del muno.

ConsiItols a! planear su viaj.

Banroa


(JInnthwntal



Amargura 53, 18 Sucursales en Cuba
Telf. M-6995, Correspdsales
Hobanoa *n ftodo munado


NOTICIARIO ECONOMIC
.SAQtJN MERRILL LYNCH


I


(Zalmld pe 1m al DUUO -DR LA MAMIMA pel WU diite. di
NetriB. Lya*. Plame, Vw & Rein.
Agaeto 0. 1iI. 'tedia de precio un poca mia h&. l
4lilc Ia mai. y iyinm del cuio de el ja do lA lWU as w
*s ed **iw ,,m mnu .ti L A nontei m lelsa
Z __-moad de'l ji r- e fuee. lu mdoma pa lPon mblo
cmac da In wlaft daid clie. Lu do.iwcho en eI Coma do 'arlea do 1e
Oprap cin b las sd've der. 10 mAi uBtiva iM millosm. Ii do
1* anlldas do-' -n- ci p wilil a ra bviran la hlt =m WI
o dS.S P tota"leW e dm aoa, pd MIA sumen-
"bp i1 5SS po oopas Pfte an a
inamlms M Tc.S deop- redulcir el nfodea di clniM en
ca. i pmbLeoS, eJP N2 enlmulsf. so une bose. relative, Wea
nax, W barg p mw m3ON patt uu
macble. alU ncmtum i ato "alaa in e paga ta + usal-
lab 6el ms .laraa el mlal, dm Ge l O prodWo 1f-
pleimaaeoe r r c~i? Y T'arabla en mi ntmero at
pmo"c. mcterlv6 Is hum M.rill a necu V' an_ jamms, d-
W MU Ml"mot., I .- A n CM, lkNi enl ;-i 1 ,
e-, ,S "a p.ude er qw. p 'lw ma
1 hL 1'e;j= altax reffulwl -de une npe AclsAn
CO fia .ta dlane.lao ima a" -
=:-_ -* f^ l'^^**" tibtai wti Ir~~M *rteulu-amL n
o l;m nawtMo 7 as IaMaelw
L- A- PLATA -,yp,', z,, lei, -
1.A E LIA^^'^^ ^^Rpinc
Imanto do 1 p s on Rpa
Acieedu iuercmdo deyer. IiE5eN pm li eilteuiieei
.. ,mel s- p macioducir -amoi
fa pida. UCXiU St CO&JXUM donsroatlaf pw ar opts p
*-^. lj^_L- J nto te OaaBw oc H

io. l0z.ae.a nIadire, .U neo, en pNI .
fpe s a .... e a -a sliac11 e velas gem, U ed.
veeaaiase ca a pr.~ ca op. ceatn beiipraducin 4e1 moir Gene- a t &CA* e 4 @n 'a Produamtii 4W lmnue
ncitaei ck eut 7o dI ya Slo, lpaS -qu howl
Bete uamerkan% jimwaml n iagp BM.


Conciencia Agricola
(CAO uea dde oa peshE 1T)
m a sum Opi, gerluonando dOlares
pae pagarley acudldo e loa me-
yore mcrtllelon para obtener d6-
eret.
Sl ha ddo Voslble I tmpoasillca
del d61ar como divisal, ar qu* no
ha doe r viable Iai adopo6a d
una moaieda universal? LAcaso tp-
dom -In pueblo. no tienen el de
ch. a dlfrutar del mlamo poder de
compra que los habitantei di Nor-
teamnerca?
i.Para quh "irven eua monedia
tin valor salable que as empedan
en mantentr ; -t ayoria da las na-
ciones, que, para adquirir d6lare
tieenn qua exltreger carrtadad de
mum dilvism
vani e complete ec traulo,
etkendo a qui prcio ad compr6 en
julie do 1T.47, d61ar amerclamao n .
onap pla a lmieponrtmur.
En Madrid. a 23 peatas; en Pe-
ri. a 210 eranco; e on Rna a MO
Urus, en Bruselas. a 4B freue;
Amnsteardam. 575 florinies: en Hil-
iakL. a M mark, ea OlIo, a 7.3
coronas. ea ntocolmo. ame 4 cnrao;
en Copenhigue, a 7 krones; en'Zu-
nrcb, a .1J francoa en Berlin. a 200.
mrarnoa;il ProaM, a 10 corona; op
Vlisa.aSO s 0Dt0 = icoBudappm-
a 52 flol- ,n Vaznvm0a. a .
Ziotl; n Aleae. a lUW drecmeaa.
en Wucaares. i 2.N0086 do li:s en
Stamnbul, a 20 pmau0 ; en Mom
cn, a 130 rubnlo; en Teherin. i A
kranes: en Chinea 80,000 peao, en
Lima, a 8 ol s; en Montevideo, a 2
pesos; en Rio de Janeiro, a 2 cru-
zeiro; en Ecuador, a 2s lucre; en
Buenos Alrea, a 4.30 peow y en
Mexino, a 4.0 pesoLt
Calcule el lector, In mportailia
de dotar a todos lo patm del mun-
do de na divis universal qua en
todia parta ae cotice Iu"l y qua
tena el mlsmno poder de compra en
cualquier pueblo de la tierr.
Los agricultore loyo Industrla-
le da la naclonesn ciltdas, viven en
perenrne anguitla. par laa fluctualc-
neg del camblo monetarlo.
El tabaco rubano ha lufrldo ma
que ntngn product las cose-
cuencial de enta deartlculael6n
monetarlr. que represent Is mis
formidable barrera quea Impide o
Ilmmith i entrada en la mayor par-
te de lam naclones.
iPor quA, lon que dependen del
tabaco, no e incorporan a lUa fti-
lam de loIs que plden la moneda
universal?
LPor quA, en el casa de qua Ma
adhleran a elta Idea, no rspaldan
la implanltaci6n de la mqulne. pa-
ra etenuar la cristl que confronts
la Industrial del torcldo, proporco-
nkandol media mecanlooam qua
permltan producer vltolas mi bea-
rtu lque contrarroten lo enormas
ddenlvl del camblo, heat. tants
la humenldad no former un atado
de concendla favorable a be mono-
da univenrsal?
Mlenlas no s lore la monads
(mlca. el mis eticaz ramedio contra
ia baerarus monatarim., e, la mi-.
quiona, que roducizr I la coto di
producido y pondr i al alance de
milone de lumnadoreas, nuetro
aftmad ..tabaco, que eendo el me.
)or deimundo, reiaulta el mai coram-
batUdo y daaplazdo, con anarne
dafia para.mullarens d abrerci atrl-
icolaoa Indutrilales de nuaatro pals.
OVER THE COUNTER
NUEVA VORK, agaeto 20.--Por
el hunlo direoto de Luas Mendoa y
Compals): "
Abre Cilarr
Cuba Co. Prafls) . 4 70
Cuba Co (Com . 2%14 2%
,actrio Bond Bhar 133 -
]xpriao Arno 0 1g d U
Taa .- .. .. . .12
Tea ... ....0.1030M


Lf lS rQ.. m ...... ... ..E IE R
_^BB.B-B ^ B _^ .. ............ ^^^^ ^^^^-^^._ -^^^- ,.^^


-)ISO IE


WNTDA A
w ti'


ame%
J o r le s
T'6 w DO" '0


AMERICAN STEEL CORPORATION OF ClBA

Call@ Habapa 304, Hobana.- TOls. M 9.871al 75


ii
sit
*t'.',
5 ~ ,iL)~ .5.

hI 2


MUNDO FINANCIER]

ICommumift Is ft & KCUMI)


larar Oil---- -- -- -10%
itanati Lo----------- IS
414
Murray Corp. -- - 4
W
NationalI ypeusum ------- 17%
H. Y. Central -------- --17%
SM ------ ------51

IlaSo-CO.-------------ii
macat oalso -.Un - -:-:


I. A IviaL ------ 11%
ort. -Pacf. --- ---
0


a,'aver-n. :--- ----- --

Simn.A v---------- %
ne Min. o------- %
Pan A.o A m-------





Pwhp 1i - --
Staind Corn, -- -


Souh Mot r - - 4
pasS! ica15 if ^^4%




RenIa CA. a. s



StBe.At- -N. J.
R


ep.l Prn. - -2 A








SS G
IlndoKeirOl ----- 7%


Stea er - - - %
Taer Ga - - - %




Techniooor 1-- -- U
levnid C -p.r -"- 1-1,






Unied Aviat- -- 1B%'
oPt. ------ 1%










U.he. Diube. -
Sinclair Oil ------
Sharp Dohme - - - 22%





Sem N. W---------- lt7
Sunrayli--------------1
St.n Web.sp - - - 16%
Sol. vVu.u-----------2



South. Pe o---r ------ 1
Saunain Co ------- 10%
South umy --------- 4- %



South. Anmt..---------- 3%
itan N. J. ----- ----- 79%
TunyA--:----------- -1
Sylvania Z. - -- 21%
tannCGasPr.---------- 2S%
Stan Oite C------------



Stan O s. ---------- -- 2
ntudebakenr -----"---- 2%
T
Th ,rn .tarr. - - %


Tex'a Co. --- -- 4
Technicolor --------- 13%


uTennea sCor - - - l45
U
United. loa---------%


Uni.an l OF. P- ------ 35%4
United A .rl ----- 1 -
UnIt rult -- -I::: =

Aircraft -- - 74
U S. Rubber --- ------ 41
U. 6. LdA Ai-e. - - 3

Unit. Cor. pr- -- -------1 4
U. S Pipe -- ---- 48
U. S. Steel -- -- 78U
v
Vanadiumm Corp.-- - -- 21%
Ver Cant. ---- 1%
W
White Motor -------- --1%
Warner roea - - 11
West Union --------- 210%
Wal Elc. ------- 21%4
Wolwora t o----------- --
W.Ooeliati----------- 1014
West Ind. Buar---------21
Youn Sh ----- It


















DleAbrbr .i
V

BONOSCES CUBA
COW YO, o -(AP-
Calrcina a t amno 0

Cuba Nqr, Ny, S3%,
Cuba Nor- 'y 1a%.
1am, uCT. . 3 -4
Cube Ra lroal i. I%%S 5414
Cuba Railroad %, 19S62
HCT %n
Cuba Railroad.in Cubs, 74%,
RCTo . . . . 3" M8
Repblra hrde oCuba. 4%%
1m9 . . . . 4 1004
Rei bile& do Cuba 44%'
lf077 4 4 4 4 4 4 111% 112%
Republic ad Cuba. 5%,
1r4e .. .. ..... .1M -
RepuIblia Ga Cuba. 1%I
Mnanat Sur 4% let 5 1 % U
0
GRANOS
CIbRRE DE AYER El LA 0OL/
DK CHICAGO
TRXIO 0 0
vieptambr ::::

CENTENO
Sptiembre ............ .
Dinembra ............
Mayo ................
Septiembnas.. .. .. .. .. ...
Dcidembre .. .. .. ..... ...
Mayo. . ..... .. ........15
M A I X
Saplembre...............71
DXiambre ............... 741


Mayo .. ... 761

ACCIONES AZUCaKRIAS
CUIER DK AYER EN LA 3OLS.
DR NEW YORK
Coaip. V6&i
Am. Sug. Saet. Pia.*. -
Central Aguirre Asa. 1% To
Holly Sugar . 127 1
Punta Alegre Suoar 12% ,11-
Franotlo Sugar . 143 14
Great What Sugar -.11 21%
Loa dOmAs velore ceounarerna li
antontrari* lector on Jah eetli
don.. de la Balsa de New Ymit a
otro luoa de sets ectdO.

C AF rI
CeIRMtE DE AYUR EN LA BOLS
DE CASE DE 14KW 10ORK
Sepliambre ...............2*11.
Dnidenura .. .. .. ........ ...
Merxo ..................**194
Mayo .... .... .... ..... -


ASOCVACION
LONJA DR CUBA

k MATOAYI OTDW OpTAWO
CISfASQffAO

SU00 UA U inE11

Saya n la"a do a Uit. Im *. 4 M

a .r- . Al .. -
3alashas. Udas*eaMasea. (-'
stei4al Is -

Cilioes.. eaquea. (aoe ama -
Arf~ogtvmW a. I.' (MB doo-
ta Ima 'i I, . . -
Calliarals. mea* t. . . M-
,^ aa, tes ..... '

li,... s .. n*
CbernI


es l qqa . . .. IIt
C aV O .6a siec "q. . I
Americat. qq. . . . 0
Partldn ver qq. ..... U
Relase. eamerciaa, eUem.
"a .--al .1.'. . . . 1
N4n0sa. d pelle. Ilae ,fertet) .
arvw, Cristl, q ...... 14
laaneea. c eaha6 4..1. .c . to
nanam. mea vec, c. .%. . a
M atcs ....... . 11 1
C aif . .... . 70
Do Trilm pan pr ca&* doe M
Ds (10% osabre eoto) -
D a TrIe watgo mare., ano 1G
31 ft (10% nobr code) -
Deo Ma3 Pate ". . . .
Plerna, anmmieano, qq . N i
Paleta. amriceano, qq. . . 151
PMena. Pas. qqto. . . ..Ma
Pllet Palk 4q. . . .. . 7.1r.
1i rom iento aobra costo) -
Mate
Pa* ,q . . . . .. I1




P1 alartc................a
Sl ntaoDomal.. (a of erta) -
apars
Pat Real soM Ne. 1 a otaertas) -
Pate. Usedes, Ne. 1 i (tu artx) -
Axperteamas. n. 1. qq. . . S I
Aimarleas MNe. a q. . . .
Pali 114. Wea..' ....
ala
PF*. molida. maca 1M Ike.,- 4 4
Lis uvalmaea. Ge Caianelsa lUIi
Tmaale





do Y ak 1-10 II
(MIA dfrt) . . .
am o rte . ... -..
t a . . . . a .
"arrila, maneino q. . c .1
Te-au 44% Psfa
Natural 1M004 e*a . . . I1
Pur Ga ta e ,a . . ... . a
Pard do 11I ulA, sia aerMS) -
Purs G a kne aja . . . a

CAMBIOS
CIXRXE DK AYR Wtc LOS BA
CtiE DE AYUR EN LOS
BANCOS DE ISTA
CAPITAL
ew York cable.. .. 1-10
No York, viata ..... 1-10
Sulia, cv"t .,. a .5






Swig;a Vab . . M... 4.oa










iis"






N Iberaetel~a in N.
29.















Brslee, Cebl'i.deGm
roa las .lt".., 23%B
aTipaaoa Catoe . . -C
30paD2 vaGOMDE IS

lionjicagnvlete..i@









Bepta doetna..lde
lafrftUAWWdo CNso.
Perlin Viada . . .0
Br KuaSawt C 121











,euar..........-. 2.78 J
DOTIAACIO OTCAL DBL
Na laX A iCAO Ge
Iaffulnar Centa .Ge ue
AzoterTleb, Via 27.i gnlt







C uInipu ista G sonsm.
itdae. .ol..da N -
Vmiuasta . aC 7.1







Brlia, 4. .. %......
-_ a.... Vis ..a . 2: -.
0 00







3A 111.E8A
. Zurich .lt . . . LUMt
Id 0ojKn.Vit .






Ci pE A Da Aleta N LA 5 1.0
1% U atraen .in e dota. 2X
rapo bn *a.. .. ........
16ena. parliras .. . X 40

lamlAdcr Tadurinadov Inal __
pear .ira . . . O-m

an Axucar Pento inlud delG

~ Impuesto d Cosurno.

par Libras .. .. .. 7.7S 1

.MANTIECA


Aspun y Compala, Sociiu And ma
La Naene. aeaetlsl1 he eta.
DUOUNS ACIWOMIAb


note,,. mi_ igkasto.e I Im~l tlra e p one Get
darwlt dne clua1UrW arto 1 de l a tIn lad y ,node
Di hwA sOte.
n Was.- DO re e-MSdereta


A-e-aIidad -
,aomoe ftgog C M
a" do pa d -r a -d moB poalth,
bemedklerpm 4L
las Is W rv a merrepod, a
1In agrlc-rme conan ac a d. me.
dieme 7 as peqoameasa ao ait
Mbiododo d Atricbhun les -w,
-aani ana saha pudniuei. Coo-
Ih Onto em ahelaa em Ma me-
qdantiFr ennb epopoedsa l si-
lure -----f et pare us
hal s yen maonsa enoluselcas -
a pare I cagie. comraedo pow
caeaOad agrlamulr"eat baenlda-
doa becoutpraa* oeialacic p6ate-
rier de obaUhenA timra y motor.
Tango inteadido que aa Mtletnltio
di Agrtnaltura Tmliz el trabmjo
do asfer Uic posci ml coil..
La sonvanylecl. de omultipuar
us powam a tan coaulderaia una
ve qua asbe a oprombado que pue-
den abrlssa a ota o no exnedyo,
u Ope*lndxkatri~le, en>~-
hldn an faivetd& capital an
tas Atiaunam -d ahes n tr poma y
convarrB eam el Mfanistero de
Aieueraa ma.1fa m labarl de-
b aaullalo a al c N lbepand-
mande ai peopietarlee, areodata-
rim y p Harner. He cmpeobam o
so bre li terreac leede priic aos a
Squa e bher tldo.0, o am, ba Ie
ara r tierra lo veduo ,con mqul-
aa idquir)id pacy propiluegrle po-
dGmtae Its de Abrir paWas'a -n,
am a. mlqalnas .epeddles pare
reallear til abia. .-
Ventasaa tdnlemo onnmcas tan
valiomaa Y edectivas cmo Ia del
uao dn be Iqulnpnla ag-iPods nMo-
derem 7 ded gdia sn tan repro-
duetvas y orume garanuti tan
derta panr el loson da la nsoe
chaa en lasu mejora condicione,
qua as van briendo puao entre
I nuatra ulttvadorm, no obstante
lta lfoulte da idtoi 8gnero qua
Ie sa naoemari veneer. ] henbh
I Iniduable a que actalunmte am
i dem-nmlla en mienutum eampoa de
menaera ieadvertida para muchna,
Una .agrinuhtora de ibane mis idda
7 de na mu a mks amplia diver-
- doaclfmo, eam altamente benef
dlo m ambe Use nuevo tipo de
- acegdltaora le. uecre de toda du-
Gae on amtor de poderom Influen.
ca par prnn over y rear un no-
B vd1 de wida mai elevado y decent
o en s0 caAmpo. Zn lte aentido, eerk
mun incentive pre traer a e6sto, a
peronaO emprendedoras, con capi-
tal o con prepcd6n tlcnica--con
ambba coaa a Il vez en no. poCos
1 caloo--ridentes en lot cintro ur-
Sbaones.
go intemliloari de em mnrAem el
doble movmlento comprobad o en
tod0( Ins palso progresista de ha-
Sbitaete dI la parts rural que pa-
m an a vivir en la cludadei y de
ailhenta -en tau que. po r uno
i movoa o'por otros as ite, en en
Js oaftlones aricalas acaban
par ledhinrus a eliai do o mane-
I ra total o aimultaeando Isa atenWdo1
Sa m ione rstlcis y aua lntivt
oen lu otroa trabajo qualelt o e
loA mime urbanoa. iste movimntn-
to he lo W clarmente perceptIble
en Cuba slempre, y a medlda qua
1 lu carreteru as multpiquen y la
M asriculturma pas a ser tn negono
S e mayrea s gprentie y bly nua
Sdmainda mba activa de fiutoa del
Scampm, blen para el eonsumo na-
- clonal a bien pare lab exp-tascMn.
c onstatiriC an I& aefuaH~Ldd
Poa t1 amot n-de un positO me-
loramientso aricola no aolamente
N mejorart el nivel de vida en inS
campoa, y el valor deI la propledad
rintlia, soo s eontarretara dl
absantlimo y el urbanlsnmo, y en lI
eentmas urbanoa m dispondri de un
P
3P


II


t Cuc 4tleld a ot n ionmpr tA> mnutLr poar-atialoo Aun40
deno *G nonatnalone. '6 zio Is a&o, e r.
H deteda- apor-elbonm n U a 2e un pnroomBe pmae
Deludai E;terior denI & Re un 1 doo aoabnde. alm.an ae t-
del Catro y mnediopor ciento peon tren dP e non c -2L. a
Svendeidlnrs1 -hmoganmtnvaon Tn or el ni an"e d0a* -
pOilanbi"a decdaed apr Dl & lp ie- ccllog alPre- e, Gdeme sUedw ml a-
asqlee of o leenompra- ad ,aine on tutne
il-ori cam nLe m ut tBOja
peietId tkmbin el Intewis por e en 1o pre vle. 7a nB
anodaiea Ga Ia H*bena Eectric ad abrierno i t*'
Vtdlot; e por no euplao quae Be dilde", ezr c
hiciemn negod- a UIebase de m dd iel jMre. l eaWeardnk
*ffl~tritnueoWtadorna e Oonnanldedo de Otba prlnneoB fran-
to avenrda as e el plain rde na- cionsiente, oemndo &wa311I" L
ptisridt tenv quae t lectaae, a accinncs de Cuba Relrnd. nlved-
innaeneneo on ne actud conoer- du, ba)rno on oentro. y quedar -
vadore a 2 Boo une oa unp gm noon item
gMir rde Ne Ge ork delor cle en 2 cieal t,
c u eI cdone vendid z die at al:
De 14 *clone de ompi~l tin c~nia 710,000, siendo ]a ffltiv* bo,- -
a asV5 en Cuba, i< l&cum puoat* wro
m vandterti &y~ r en Ne wYork IU "woOO, junto cone m ejomcrle note-
utadadnes que ei 1en: 700 preleri- ble en lee pi cird .
ds d lens Ptrroneulea Conaolld- DoIs, pea f aTl -
dos' 2534'a-1, e 200 Iro e q ORK to (nte
in iWs. ,der etea 36 Ut I a e I"lea nie am U denI e-
S l;0e0e S sCQeopper, dienAs. q&n m -
pso W~^ ^ aiSn?1 ? -.
e Ie a tu-mel.11o eyer del poLo ]IG9an Is dia- b acift -
Mnerado, burstat l6ee or s loae- div- u.S caM, ,?m.pan0-.
oins Lois Ly tapompafle eonfa- inndeoperanimesicad Q see
cil~iteron-laU elgulente lnfonrmacabo I^ emve pndeea genimisisdo Ve-
la not d e n iaoy ial UL dieoneLas tas, deinalitda eoncter pei ioo-
anclones del ferrocarrl Bmthn Pa- efot divilftndO, queme *K n s a -m
a Mcc ua Pd -eo nt em i udern c L- diiA y h et a^H omt& 4 .
e lt ero pu o A ge n n m es he cu n l e u perar, o n I a lt = l 0 =an a "
1, debda sm de l dekto* vedo- 1av.d ediidendo extra e le i



hoa niun di da, p uts.ao /
i.^u^^Son^antniditlie
ton del gruPo, pye var demi ,lone deeU in L b60 el bl avs..
cte Cluse Perttiper-, aUnqo. no enn eMlU
Ies miem; propor.sltn de smejo- dntia .1 al .aln ea
rie. suienc seftseioeshatL0mrelnenmimtan&I lvatomasino"
orca de htre enter. Le algtteroOn .c a. ..
en Importenla del llausol, m& =Lf- ae *,
die eiroCaulil Atchil Topen i Lud ,ebe elgdfiotid hi
SanbeP,30vYrkd.e bajaZa11 Ge alum.






Lossane a 6 seostmb dis- 1.m on W 'a do. so ee,
rtn one buena deanxasraclor de.- Yoma on6die, econ n opreciaine
;m pAlo cl volumen de traneencio- nio doS2160I SO dka mliti
amnefud idemntec Pueebats ina 7100 ocimm s an
6e is alfttha ,1 m- P tare ]a 70 Pnbo nesi __^_
M~ de i m aaciones. To-
dos lae isetoa.7 &I Cie.- PROMIDIOS
rn del mwerodo tolPr ceni-
eel asebiuteie optimlt4a, l eo N7 NUVA YORK, Mago*o a2&-4?
atribuy a ia op=in imi tniie de "i 0 dirdecto hde Lis Ixmdm 7
ha lOs em iitu dil Qbt m- Campedle):1- .. 1 Alas
llteste do.qua prepeniead poet- "
biltie en Ins negoclke aegrrnenmte TinoriSn U 72 -9S S
ebatadoilento mis regulr y ct- Adoey3 .. 08
ble preci azonbleL -- L C
ndmtrie y-el comevcieTd IU nae- DtrftyM ad e id
c~n savoecmn randebienite 1 t 1Di t .in
con V=avniow"u;lok t iWipi te do. 0 odalo Alt o ajo, e
em Upo my la AVt l"pllgtk y l- tlndtnfe
v*er u U in ICrescenda. Lo* benefl- fmu Mal
nic pareirtpueblo obaoacrin am *
tan poetivai y' doi ten alto vaordoIca envlo nrvi a ts m d
qua bien Isjustitfies l prestarle, Is nadt~~l Hbna matmxs. Par
mayor atotnd6n a tan Importantes g 1lo, almacene tibor"if 't 2
problems nacionalee. hernia province. ___






LAPO


Beatt uns mano de est admirable pintura para el embelnecimiento de paredes, lsdrli,
ya, cemento, madera, empapelado, etc. SPEED-EASY Du Pont da magtificoa reulta-
do ea e ra ajo tnalores. -
SPEED-EASY (Ripida-Fial) hae, en efecto, mie rapida y mie fi o lM a Iabfdd
pint o. Y pare l propictari reatdulta con6mica. De un galin, adoleazada con ague, ea"
gllaln y medlo de pintura. Se espce rAipida y uniformmnte. Y-no M olvidc--inrel.-
ment ui na oli ano beea. s -
SPEED-EASY ae office en once colors ademis del blanco. Todos lot eatabkd.'
o. I Bent que even el letrero DU PONT, indicado abpjo, tieon un aertido complete do
SPBBD-BASY. I


Comm a ,onr pm s a -mo w m er ... gradesa ol e
M IETWMRCA CHEICAL COMPANY, M
SSAN LAZARO 799, HAIANA l

Do -o " @ *aJI Ph a kI-


r-


L-


ram,


Aft) aVM


CARRETAS paraCAA


WESTERLEIGH

LAS MAS MODERNAS Y PRACTICAS
Dirigirse a:

Wstrlelgh Steel Products Co.. Lc.

44 White Hall St

New York 4, N. Y., USA.




Por los Mercados
,C~aemald i Pa1101*.P 35P


IMDin iv- i A uATMA ADqRAnn 7|kw- Ar np t ia


. rltui ntttvwnm


V:










Crfdca a ia pelfcula de Ruth


No es su verdadera historic

NUEVA YORK, agosto 21. (Especial).-La pllcula qu,
es una mole version de lo video del Bambino Ruth, ha adquiri-
do fuerza de taquillo con I muerte reciente del viejo ido6lo de
%las -multitudes. Los colas flente a las ventanillas don vueltas
a loamanzrono. .. Millares y millares de personas todavia no
han podido distrutar de la sotisfoci6n de adquirir un ticket
de access. Sin embargo, la film no es otra cosa que la carrero
deopqrtiva de Babe Ruth... vista con los ojos mercantiles de
Hollywood...
La verdodera personalidad, brusca en Io exterior y tierna
on et fontdo, deJ mds grande pelotero de todas los edodes del pa-
saftlmpo, no puede encontrorse en ninguna porte. Se usea y so
aboa de las escenos dram6ticas. Se busca y soe rebusca el 6n-
gulo sntimental, socrificando todo lo demos. Y enfre tqdo lo
demds socrificado, estd lahistoric, tola verdodera historian del pora
tento que durante tantos atos visti6 la franela gloriosa de los
Yankees...
SiEr-prirrn errorde los productores habsido to eleccl6n del
actor Bendix paro interpreter el rol de Bambino. El hombre in-
dicado era Paul 'Douglas, que tiene un porecido fisico osom-
broso con el atleta desoparecido. Los magnates que han finan-
ciado la cinto y qua con todo seguridad van a bbtener gonanctas
fabulosas, prefirieron a Bendix lor to mismo raz6n que han al-
terodo"por complete la biografib de Ruth: par atraccion finan
ciera, Bendix, que tiene qua usor noriz postiza y que en olgu-
nas escenas defraudo a los qua conocieron al jonronero, perte-
necei al grupo de estrellas del cine que arrostron multitudes y
provocan records de utilidodes,... El Axito econ6mico, pues, es-
taba asigurado de antemano...
El libro de Babe Ruth, puesto a tola venta recientemente, fuI
escrito par el conocido critic de deportes Bob Considine. En
esas ,p6ginas sf radico tel espiritu del boteador fuera de Io co-
rriente. Desde que sali6 del orfelinato, hasta que tuvo que re-
cluirse victim de tola enfermedad que to ha Ilevodo a to turn-
ba, pqsando par su estoncia. en to Mayores, primero en Bos-
ton Red Sox coma lanzodor zur1o y despuis en los Yankees co-
ma toletero sin puntos de compbraci6n... A Bob Considine se
Ie menciona coma co-autor del argument cinematogrofico, pc-
ro so chance que su criteria y su experience de periodista no
han pesado nodo en el libreto, que no es ni m6s ni menos que
otro-producci6n m6s, con el sell de Hollywood...
La pelicula "Babe Ruth Story" puede convencer y emocio-
nar a los aficionados at cine. A los tficionados at baseball los
decopciona. Porque recuerdon a Ruth, conocen sus hozahas en
los. diomantes, se saben de memorial los detalles m6s Intimos de
su personatidad y en la film imperon los efectos escenicas, sin
tenor en cuenta para nada que'lo responsabilidod biogr6fica ha
sido releoada a un piano menon que secundario...
Unos dias antes de Ia muerte del Bambino, el conocido
critic Robert C. Ruork, le di6 a Io cacareodo pelicula un va-
rapolo.formnidabre. Despuis de demostrar lo qua salt ol enten-
dimiento de todos los conocedores del baseball, termin6 su tra-
bo0 con estas poatobros: "Si yo fuera Babe Ruth, a pesor de lo
enfermedod qua cost lo ho inutilizado, agarraba un 6ate y to
emprendio con todos los responsobles de semejonte otrocidod..:
Toambiein han sido muy censurqdos, adem6s de tola corocte-
rizacl6n de Bendix, las coracterizaciones 'no logradas del ma-
nager-Miller Huggins y del coroner Rdppert. El amor sincere
y profundo de Babe Ruth a los ninos se acentua demasiado,
se Ilevo a extreme de drama m6s desgarrodor-que humano...


iConve6pse con los hechos...!
Forme usted mismo su propia
opinion! Par eso nos linitamoa
a invitarlo a probar los nuevos
Cigarroo Piedra -Ovaladoa o
Suprfinos, il tipo de su prefe-
rncia- o0n :Boquilla de Cor-
cho natural: .*. Despu6s *u pro-
pio j Ile diria lo superior
quo es su calidad, sabor y
elaboraciad; .; y suslabaos
agradecerain .la suave
caricia de :o.fina Bo-
quills do Corcho


OVALADOS


- SUPIRFINOS


III


ArO CXVI


S PO i TS


DIARIO DE LA MARILA.-SABADO. 21 DE AGOSTO DE 1948


SPORTS


- PAGNA M NU ._


"SATCHEL" PAIGE DEJO EN TRES HITS AL CHICAGO SOX


Nuevoa ictorid de

"Satchel" Paige

Solaente 3 hits dilminaoo pu
dieron conectar los While Sox
que perdironr. I par 0
CLEVELAND, l ,to 20. (AP)-
Leroy "Satchel' Paige re iW una
magnilfi labor anoche pra veneer
* l White Sox del Chicago con
doot do I par 0 ..
S ag, solaments prmti Ire. in-
ibu no confronando roblei
nln clos en todo el tray=to
Ia me ci~tro blteador l y6I lo
concodi una trunefrencie
La magnilco performance brinde-
d pwr a-el t.pe-veter-ano fut pro-
enciads por 7.312 upectoru. quo
us to mayor roncurrencria ue'e re-
cuerda en la hltoria de depor-
tsn, pu un juego de belebol nec-
turno.. -Y
Paige as el cuarto tlanador de
lo Indies que da lechad .a asu
dontrario s coneeutivamente, mpa-
tando el record dV ta Iga Aeruc-
na ertableido por los mb s Indio
del Cleveland en el afto 19 03 igua-
lado an el 1932 por loe lanzadoree do
los Yankees de New York...
Lo tre incogible osneetados a
Paige fueron de Luplen. Appllng y
Seerey... La nica carrera anotada
por loe Indlot durante el encuentro
en la cuarta entrada, fud enviada at
horne plate por el bate de Larry
Doby, jardinero central del equipo,
que u el otro player color que mi-
Uto en el Cleveland...
CHICAGO
V. C. H. 0. A. .
Hodgin, rf . 4 0 0 3 0 0
Lupien, Ib.. 3 0 1 100 0
Appl.ng, 3 4 0 1 0 0
Seerey. . 2 0 1 1 00
A. Robirono, c.. 0 0 4 00
Philley, ef 3. 0 0 2 0 0
KoUoway, 2b... 3 0 0 4 4 0
Wight, p . 3. 0 0 0 0 0
Totle . 290 3 24 10 0
CLEVZLAND
V. C. 0. A. E.
Mitchell,. .4 0 2 0 0
lark r . . 0 1 10 0
Kennedy, r. .... 0 00 0 0 0
Boudrq. a. .. 4 1 2 1 2 0
EK Robinson, Ib.. 4 0 0 8 0 0
Keltner, 3b .. .4 0 2 00
Doby, .. 4 1 4 1 0
Rerardino, 2b..... 0 0 24a
Hewm, c. .... 3 0 0 3 0 0
Paige, p .. 3,0 0 20 0
Total .... 2 1 27 90
Chicago .. .. 00000000 --0
Cleveland ...i . 00100 00x-l
Enpulad: Doby. Two baeu hit:
Lupien. Quedadon en baice: Chicago
3 Cleveland Bas s par boles:
Wight 1, Page 1. Strike outs: Wight
4 Patge 5. Umpires: McKinley, Mc
Gowan y Boyer. Tlempo: 1:00. Con-
currenida: 7.2


Aum e lI med l obem... preque m peede verle, debajo do Bill Salkeld. receptor del Btoeon Bravt,
a" ldB Gdqe, l deldw do ls OGigultes, quoa ha me isd os e ure en el octavo innin de uno de l. de-
muflm reeo tes en Pol Ground. Gerde on at6 dead tereer per Infield hit de Willard MIarhall El
umpire que deerete Is juluda s Frank Duacol. (Fote API.


Vencen los Yankees
a los Atleticos: 6x2
FILADELFIA, egoato 20. (United)
Los Yankees derrotaron eta nocbe
sei pl r dos a lo AtIlticote de Frila-
delia. haciindolo baejar del segundo
al tercer lugar de la Liga America-
na.
El lanzador zurdo Eddie Lopat
s6lo permiti6 sel hits a leo Atltcos,
pero lIe Yankees saltaron eobre Phil
Marchildon en el primer Inning,
anotando trees carreas. En el cuarto
volvieron a anotar, con un sencillo
de George Stirnweio y dos mad en
el quinto por un doblete de DiMagglo
un aenctllo de Charlie Keller y un
error de lon Atlticoa.
Pete Suder conectd do home run
por los Atletlcos.
C. B. E.
Nueva' York. 300 120 000-4 9 1
Filadelfla. . 010 000 001-2 1 2
Baterlas: Lopat y Ntarhos; Mar-
childon, Harrit (8) y Rotr.

*USCREBAIK ANUJNCIERS EN
IL DIARIO DK LA MARINA


No mostraron temor los chicos que

desfilaron para ver a Babe Ruth

La mayor de esos cientoas de muchachis que hici on cola para
ilegar hta l loretro del Babe en el Yankee Stadium, no
a habima visto es ida. Fu aun mifo grande y lao enteod4

fe JACK CUDDY, do h UNITED PRESS
NUEVA YORK egoto 50 (United). neo de t atrartl de -Babe Ruth
-Mllla de jovenzuelos -deade hacia lr jovenzueloe -adn a trav6es
hiulo en l w braos de us ma- oden u otogrem o en l o per6ddcoh-,
dre. hasta murbaeon de rai von- or qua dl mimo era un muchadho
it afis de edad- participaron del qua jm =a crted6o. rlecmnt, oer
deufile sin precedent frente al fI- un hombre grande y podertoo; pero
retro de George Herman "Babe" en eu coc.rn alempre uM d un mu-
Ruth en Yankee Stadium, el mar. r- nacho,- un muchacho ansboso de
tea y el mtrecole. jugar. El Bambino queria que cada
Nunca ante. tantou muchacho ha- dia fuese de fiesta --con muchos
bian esltdo ten certe de lat muerte. cobetea y voladores.
Pero ade shabia de macabro o re- Babe Ruth treto de sear tade la
pIlvo en lt usrna de to rotonda utildad poalble a cualquier dstrc-
de Stadium quo lou muhaecho via- 16n. Much. mon lIc relatos qu so
ros 1 p r serjunt o I retro d an pbllado Aobre los desliees del
ba. Bumbino cuando eutaba divirtldndo-
Bus roftro no reflejaban morbka s. Y muchbo on lo relate queo no
do curloaidad o pena. No. La ma- se han publicado.
yorla de ellos pereria ivida de d over,
el in, at ombre que s haba con- r .agp: Hae arl. io
=rtdo p ar elloa en una leyendast i el uer I e do.log cc-
tan eaut vedora como lol super per- ni_.s o baseball.Cuod_ oaa aole-.I
sonaJe. de ou magazne sbrerlctn ou tab a1 termlnar, Artle Mc-
Pr tcmentengnmilmniembro de Govern se *cere6 a mi. Artie, ya
la nuev generac16n en eal derile ,muerto, era el duefio de un mpo.
hable vitoi e gran Babe, quien te- tnte gimnalo donde Ruth tratba
ntl 53 silos Amonr norhe deldo de ehaser de un.poco de man-
lites. Pero rl- t0odo conejan de0 tlre entes de iniciar el entrenamien-
nu habaftaw. Y quilzi hblan visto to de primavera.
fotografla. violas y nueva,. obre el. Arte diJo: El Babe y yo vano an
randli M bateador cuy T eronall- una fiete acon una par de otras per-
dad abi lubyugado a lllurel de sona. Quiero qua t vengas". I
mucharhob ante. qu a enom. De yo: "FEttameo muy atareedo.
Ya a escompen"an o por mu pa- en le oielne. iCuindo termtnr*I la
dre. o solos -romo vfoiron realf. eta?"
todo.- Olo el magpetiemo de un hI- A-i .. "Dentm.
roe legendarieo p0re oblgear a Am Arti e jo- DeMro .e unoo tre
mucehachos incanmuble a permaneer dim".
durante horam entera en ht large y No fol
apretada "cola" que s movie con
lentitud doecpertnte a lot trgo do
lea erm y hlsa el1 interior del. INVITADO DANIEL FERRS A
satdiusm
Sin b.ro, .l st.b.n, movid PARTICIPAR EN UN EVENTO
dose lentameint de todI he edads. ____
de todeo lee tamafi, toda In r- *mUVA Y ORK. -goto 20. (United)n
zu y Wads In nacionaldada. No- ...... n.. ..
bia muchaebo pabrete cuya eami-. Daniel Ferris secretarlo y telorer-
" y pantalton demandaban agu de la "Iationel Amateur Athletic
-JA gMe. a0J 1 0,? GoUnion (Sldcato Nacional Atlitleo
ser. itmuch~eahode ca tm i. --
pia cuo pasetos yprendau de Amateur), anunro que Delfor Cabre-
ve=rtClr Indicaban que venian de hue- ra, de It Argentina, gaeador del ma-
nos hogae Jo rte olsmp.ea, ha sido Invitsdo ps-
HIbla nmoil proedente de losr i ...... .lim ie u ...o e -
Ipamue. de diversiO6n y diamante del 0 r qup atip.n Al caumpeonato na-
Bronx. luoae de eios tlaian en sus cional de martin sque s celobrari
manoe n bi es guetnee y pelote. Uno uoqui, el. de do eptimnbre.
do ellos lueIa un un uniorme doe .
baseball todo manchado de fango. ______________
abitna muchaceho de oHarlam, Sta- I I
tes 1an Brookln. Queens 7 Yon- I I -. 0 oh I a r & uIr In


VI I brobre tend.do on e1 tdretro
hubles d ado viva, htubera reibi-
do onas e&moo temend0 al vor
mlame do nilo quo vn yanen pr
verla a if -no pra lloerar. Rutho en-
tendla s l I muchmeho Tenia stmn di-
tane proplo pma entenderlce. Los
amaba.
aIndudablemente, un,* de laS rso-
p] COMPETENT H A NOT

EN EL NAUTICO DE MARIANUAO
Eos terrenoa del Club Nuuco de
Marlanao, I* tsimspAce aocled do
Ia plays a, quo preald e el teumado
Hdlo Carlo A. ]eniiadox Cunpel.
^^^S~l-^B~j Jii-iiHI aem de mareo'eo haru del ime-
diso de bohay a l ea mpelteau




0 t | qfl ee bL CoIdos
****************II-- Deporta Memstrg do is Direcaont

^^^^^^ Bu Cqrt Id* Ieor- an I" qu
I ft^*- ^*l III- iilnf>*ipt, h. &ni- y un Tlow

1 I '^ -- a I ~ ~ ~ ~ ~ ~ N Im do Is^*- IM y< Ktio



IH-----^I^^^R; ksaf .o IsrKrl~i hula u sMef
^^^H~imilBIbs ouas is 7 ay par al ceajanto


SLU LIbAI)IOI
LOS 5LE DI LA FAMA

JJ. VD. C. I Ave.
Wmtlams,.RSex M 0 S U 1 .0M
MueleL Ca1d. 449 10 171 .31
Boudresz& Ind 10B400 2Id146 .20
Paflto, Cub . 101 U 30 130 .23
Mitchell. Ind. 7 410 5 137 .234
Dark. Brave. 96 SU s 126 .M1
HailK NUNNl

LIGA AMERICANA
Di Maggpeu Yanks" 2....
Keltser. Indian ..... .. 25
Stephenm, Red ox .... 24
LIGA NMACONAL
Kinor. Pirlet ...... .. 31
Muaal. CardLa ...... .... 0
e, G anta .. .. .. 2
KMPOJADOR S
LIGA AMERICANA
Stepham;" d to ... .. .107
DIMaglao Yankes& .. ...... '10
Wil ilama Red .....
LIGA NATIONAL
Mual. Cardnmal ... ...
Mi. ..G..a ..... 1
Kiss. Pirat.. .. oI


Tony Lorenzo estableci6 marca en

el circuit con los "'struck-outs"

Ademis, permitiendo solamente 7 hits, derrot6 &I Lakel&nd que
no le pudo anotar mis que un solo inning. Hiram epeg6x
una prnimera &l estilo de Joroc6n Wilson. Hoy pilchea Cendin

Per ePETER


Lou Havana Cubans vencieron
snorhe a lo pllotos del Lakeland
7x2 y Tony Lorenzo, que fud el lan-
zador triurtiador, establecl6 un nue-
vo record para lo* struck-outs en el
eirculto de la Liga Internacional de
la Florida. La marea existente perte-
necia a Chester Covington, y era de
280 p. Con lo sBels hombres que el
pitcher zurdo rubano hizo que aba-
nicaran la brita, compute a 262 y oun
le italtan por jugar un pjr de juegos.
Qulere decir que no serif exagerado
diltramos on Doi vw~a teminar I&


E-ta noche, el tercer match de la
eerie. Be anuncra por los cubanov a
Cendan Y por lou ploto a In lo me-
jor que ponen, a Chlcuelo Garcia.


BOX SCORE

LAKELAND
V C H 0 A. E.


Jasto Saarez continue sa racha


triunfa

Anita Silvenao orp
200 metrue
grame maoKul
Juslt. S rez I 1, 1
tblie de La compe'ec
colebrlitda atocle -,
Dli, ba)o i,. 1a:pltus
El atlI ut d4eliridt,
VedAdo oecl6 etf. lo
metroul:}tres y tlinol
metro CO eio el rn
nado doe te-ertot 1 e
Manue Sng.ly tL
d&doi t g do. d cotm,-
75 metro, y iu. dt 4o
de pecho
yoe I&.fe,etmi:,atio
Wue A-nlt Sllvrri det
Club qu so tmpuao e
metro libre. y en lor
bres aorprendlendo
tie Vaun a an prop 0
e]vedaddo re lie 11
toi de lot, eent ",
es decir veimte mjuI
que tut u competido
El Blltmore acurul
el program ienreninr,
Yacht Club con 18 y e
Oirecemo a onot)
sitados de lo come
ie6n del Big Five

Venci6 el S
al Pittsbur

ST LOUIS, Agost
ralJy de cuatro nora.
ta entrada drecdi6 i
encuentrooentre lo
Louis y 1o0 Pirata..
quo tfinalizo con un
por 4 pare lou prime
Con Ia victoria,
avenmanMerio Jlueg,
poslcoi6n en el estad
de las Liga Nacional
par luvla el desatio
germ del Brooklyn y
vee de Boston
PITT8BL-

RolJek, . .
Hopp, cf .
We tPLke, ca .. .
Kiner. It . .
Walker, ri . .
Stevens,. 1 ..


campa.ia de aeaI a on 270. Kantor, cf t 0 0 2 0 n Wel. lb. .
-- Westbell. 2a. 5 0 0 3 1 Backman. 3b . .
Anoche Jug6 Aleno la tercera ba- Gallar, as ... 3 0 0 0 4 1 lurtaugh. 2b. .
se. y pitched George Blershenk. La Howell, 11. 1 2 4 0 Klutz. c .
nq9vena viitante. melor6 un poco Aleno, 3a 4 1 1 1 3 0 1. Riddle, c .
con vitas a vm primer juego de eta Greenwald, Ia. 1 0 2 9 0 0 Ostermnueller, p.
ultima aerie, pero arun no ha jugado Kuehta, c. 3 0 2 1 0 Hugbe, p. . .
como puede hacerlo. Muy clerto que Feltman. rtf 1 0 0 2 0 0 Bagall, (al . .
la diferencla fuo much, ilro a ana- Blershenk, p. 4 0 0 0 3 0 Singleton, p ..
lizamos d game frlamente, llegamos Rant, p . 0 0 0 0 0 Filtz Gerald, to),
. la concluxidn de que no dieron a . __
Bierahenko una co6peracl6n como Totale . . 2 2 7 24 11 2 Tolale .
hace falta pare veneer a loo leaders .-ai Hit par Higbe
del eirculto, que ahore clan al pa- HAV. CUBiANS b Out por Steven
recer con l1o epejuelo. de bateaer. .E Ba -or Sn
Anoche batearon la rnolera de quin- V. C. H. 0. A. Ba p igT.
rauhi" Zard6n. If 5 0 4 4 0 0
bloentoeocubance an estou1dies, to 00 osllerd I.. *. 12 tna. 2b f
Adem s de estar hatreado muy ozle ^. ,I,'a. 10e 0 nn0
lesoleapedirdeboce.Enstlprimer 5^Tre ... 0 0 0 0 Maron, c. "
Innin par elemplo deepu s de dot -, a 0 0 0 5Mu M im rf.
outs. Fuentes conalgu un boleto do p1, 5 0 1 0 a Mo re c. ,
aibr traito Ira tinletaL A-con- ^MoroS3a.. 4 0 0 0 C Moore,-5
tnoud6n Tango bated ne eae de . B4 1 1 "0 1 Bra
saxme alpar t ii uts ... 2 3 10 0 oMlR l
pe F Be V6 urld a0.. 4 2 2-- 0 1 .
olotaue Sudio tm rel par Jon Ts.7 0 1 RI 'e' .
I r an Sa a.1.-K Ief Tot-le. . . 7 T5 2 T I Ric." a.
1,,quo ano liag a' noune A^0 cue,.
bsue Cud donde turd 0. outfielder une Act erlpn po cntrade / P.
vez que soe hizo do o pIa ola, peron nr Pl. p-. . .".
lch eninst, (d01.
el mlamo instance de.hacer el tiro, Lakeland 000 00 000--2 Stley. p.. .
Oecar Rodriguez, que eoae0ha 0 en Hav. Cubans . 011 10 02x-7 Northey., f.
teerers, coma ilompre, ordenn-a
Fuentes, que es de uh correr muy 8UMARIO Lapointe, 2b. ..
lento, qu asiguiera para home. De- ,
de luego queiat Westbeld eacepta el Carreras empueadae: 0. Suires. Toltales . .
envlo de reldman hublere tirado B Torres, Greenwald, Kuhta, Lorenzo. d) Hit par Pollet
Kustha y Fuentes habria quedado en Zardon. Gallardo. Three base hlitt: Pittsburgh ,.
una situaci6n cast ridicule, pero el Zard"n. Fuentes. Two bases hit: St. Louis .
"break" fuo favorable a tola causa de 0. Suirez, Gallardo. Sacrifice hits: Carrerrasoempuljad
low locales y la pelat lo cay6 a re Fltran 2 0. Suire. Double pher Ottermuellar, Kiner
Weltbeld. Moreno a Gatllardo a t. GoA. SchoendianIt, Lang I
Ea el ternro acto, depu de doe Quedades en'beas: Lak. 11. '.C. 10. Two baA-hits: Moo
out, hbicleron lo cubanoe otra ca- Struck out: Lorenzo 0. Blershenk 1. base hht: Kiner, Sob:
reta. Sojito dipar6o un hit por el Galat 0. Baesl por bolas: Lorenzo 0, fire: Wllkr Blaughte
contr pero coma hubo un titubeo Blerhenk 3. Galat 0. litU a lao pit- M slal 7 tones; R
de Kentor, a flidear, Gallardo e co- chers. Blerahenk 15 en 7 l y 3s Quedadoz en bases:
16 hauta aegunda y Ie apuntaron two V. b. Pitcher candor: Lorenzo, Pit- co; St. Louis, cinco
bagguer. A continuatdi6n Gilberto To- hcer derrotado: Blershenk. Tiempo: Ostermueller 2, Wllk
ares bateo un hit de roller po r el 2 ora, 5 minute. Anotedor: Jullo Strlkeout: Ottetmui
left*.y ni stquer p im l F ve tt nqutis. Umpires: John Ruskin Staley 1, Brazle 2. HI
to a bomne, y la poIlbldad del out (Hi Dick Powell (B). a Oternueller. ocha
en la goma, porque Howell, tambldn "t--,-. .........
pec6o de la mismnna falta quo antes
Kantor.
Y on I l tercera entradea, Ia tercera
carrra de lo 0del patio, fud anotada
cuando Gallardt, dopuls de aceptear
un buen batazo de Tony Zard6n, til- r
r6 matl a Ia s aegunda. Bletrhenk tra- (| e ,a 9
t6 de hacer a a llatenela para evitar ., K' d'
que Fuentea I e anotara, pero Geor- = -
ge sfrhi6 de algo asl coma rulambrt-
n y uando laUeg6 a la pelota, ee ca-
y6. En fin, que aurgieron una pila
de cones raras paras qu e o Havana I f
Cubans metieran el juego en la ne- S
Vera.
Lou pilotos; no hicieron mia que
dos carperas en la cuarta entrada pa- V
ra ematar la Ianotaic6n a dos. C6mo n ,
Pe hicleron xues dos anotacione vae-
moo a detirlo en segulds: Gallart ..
fud el primer out per la via 4- (de 1 L
pefunde a primer, de acuerdo con l 1
la ignos Itandard de anotac6n)1. l
Howell dipar6u lu mundp hit al J '- 1 1 .l
tentro, lnd cutible. Alena tambln I 1 I
di hit. per do deroller al left, por en- -
tre Moreno y Torres. Greenwald se
idm6 y lig6 el luyo de Une a pr el
territorio de Charles Prez meilendo
a'Howell a home con la initial ca-
rrera de loI vialtantes. Y coma cuan-
do hay recholdta, todo el mundo se .
aprovecha de ella Kust.b tambiln di6
ne al right y meti6 a l manager en 00-
Ia del chocolate. Y at no hubo mi
notacifd tud porque en mes mo-
mento* Teldman sorprendio con un
toque, con iltencion de ud ___
play", pero comar el batazo It oa CINE
n por fuerte, Greenwald no
atrl6 a corner. ~' Tl V T f\ V
No ebtante, a Tony It codo tra- U N 1 U N
bajo eoger Ia palate y near. Part a(911
hoerlo. tuvo q ue meter ael brozo, 1
s dectr, pitcher bola de humo pa n D I
t Incial y, do econtra, s&ll tuvo Hi- DOMINGO de
rum Goniez qu levantar la palat
ron on poco de errta y todo pare s "
after el out que cort6 el rally. Y I 66G A N E A li
deaspu el pitcher George Blerhenk "CA N E CO -
1= r do poth,,io."i
ZE. Cudel ilti aria en el quo DE LA CREMA I
loo vinitantes se tomaron vlgunas l- G LO MB]i
bertade.. En el segundo Inning IS a GENARO LO.3]
dleron hits. pero daeuus del pnrme.-
ro. dado par Howel. Aleno bateO CaitarIe:I NM
paus double play y por e 0@ no Ie pu-
dieran anotar Lueo e Idieron loa rn G
ruatro ya desrilo. y en los ultlmos AniradOr. GAS
inco-Innlngo el n itco hit que le ,u-
dieron der al cubano se lo propn6 C M i.h--, prrrte-. .i- t _._-Iv.I
Kustha.. ESTUDIO ,,am21
Kn el tercer actor fu e uando Tony
Lorenzo vino a pojnchar oel prImer
piloto Mato w sinlerpreld coma quo @1
zurdo .11 venia an forms. -Por a a
fue quo en I cuarLta entrade ys t
crela quo era un experto. Ad=s*.
hay quo dIeclr em s e Intal truck
out, quo fu aV Wtbeld, hse O po-
able por un tip foul"
Tony, sin embargo, pitceh6 como-
do. Ea el zexto o Tco aetO st pu-
sleton hsimbru sobre la bea. p ero
en ambua pulO se I mpuso con u
brazo y en rorebto
Injusto gema no hacer ronstar que
an la defeW aHiram Gonaluz sp6
in prtm ban al estilo de J-
roc 96 Wla Soe eomid6 la pelota
T Fuentes tuvo otr e orhdo aoter-
to ma al taqui. Eiai a I raeba.


a en la nataci6n de ayer

rendi6 ganando lai ,ompetencias de 1f) y
Lon marqurtito' rreuItaron lideres rn el ;sr-
hno del Big Five Reult&dos& de loi rvrntor
f~gur.r HOMBREh,
FI Vrd 'f e, 1 -.r,.url .i.vnguly 'VTr' !A
o.l "0 fy.. Vg ,e(x ('ruz, MYC R MYC
Wi 0 lr.- O meu tro libre
0t 1utlrtlt. Jt,, Suarez. VTC i C A I.
lv, e 1w AverU. Arnaya, VTC. Jtge C-,e-
ucb~cho bu g, Uat. VTC
Raldr 1- eilr r" paldu
amb ln dtl Vt I Jly S.;.iull VTC 232 An.
m-eL~nclk1. d rda Blovan CE. LuL Vuils VTC
ncen1ot n.ero IN metro l lbrue
I Juto Sur`6 VTC i (A M
na d Carnmp, MYC J Corni:,., VTC
i Hhabn.aY, I 2 .tros pecL.ao
rui .rw Mn.,! Smngu.lly VTC' 3A 2 F,
zrier. rer .crn, MYC Coli R t M;YC
Is mrtcurrn- CLVoados tramolla 2 metepl.
o h M Marlirnez C 6- ptunot
1rde n Roberto Suarz MYC 4L Antrio
a-ilr ,,r,3 iH-an'"dez VTC 386
qute el M rrar DAMAS
or m, c crrr,1 "75 metrim.7dyle7
10 purt, en! M T 6Tncez BYCC B 08 G
i. lguiindro ee .Betancourt HYC VtrginaL Treile,
SVedadr, -r, ] VTC, Hilde Hutterly HBYCC
0 metros hlbres
nui8cn Io, re Anila Slvirm HYC 3133 01-
"R'a Camanor CE M( rya Di az 'C
INce metros eopalda
G etancqurl HYC t. 1 (a-
, ran L I ;' ,r T Sinchez. }IBYCC
San LUi \10 metr"i Ubrtz
., Anita Silverio HYC I1 21 Vir-
r'h 7 X 4 4 ni2 Trelle,, VTC ?.ireya D,,Z.
MYC. Carolina Dominguez, HBYCC.
1 160 metrom che
i 20 'AP--Un B Gutltrrez HBYCC. t 143.; V.
clones en la ex- Trelles, VTC, G Suarez, VTC,
er&cticamente elI DIVINU
ardenalet e St Charlotte Chisholm. HBYCC. (no
del Ptutburgbh hubn puntuac6ibn
Svictorita de 7 Relevo 4x6(. Biltmore 'T Stnchez,
S .- 1 H Gutldrrez. C Dominguez. I Gu-
lo0 Cardenaie tilrrer, t.: 2L3. iVedado entri en et-
o rtepecto su gundo pero fud descalilcado i
o de Io clubes PUNTUACION TONAL
al ui penderot Hombres: Vedado. 34 punto, Ml-
entre lou Dod- ramnar. 18: Casino Espafiol. BilUt-l.
los lderes Bra- more. 0, Profeuionaleu, 0, Yacht Club.
GH "ceDama:r Beltmort, 28 puntoa, Yacht
V, C. H 0 ClA. Cub, 18, Vedado. 10. Miramar. 4, E-
- | pafiol. 3 _____
3 1 03 0 o
13 0 Hoy o maliana clausuari
4 1 2 2 0 0 eI Grsl Franco lot Juegos
3 0 1 1 0 0
3 0 i B o 0 Olfplcos de It Fatnge
1 0 0 () 00 O'
100000 __
0 0 0 1 1 O! MADRID, agouto 20 lAP. -Se s-
4 0 0 0 2 1 opera gue el rtenerallxlmo yranco vs-
4 1 1 4 0 0 yt a urgo el abado (hoy) o el do-
0 0 1 2 0 0 mlngo, para la IClausura oflctial de lo -
1 0 0 1 0 0 Juegots Ollmpieo, Anuales del Fren-
2 0 0 0 2 0 ie de lao Juventudes Falangi.ta. 1B
0 0 0 0 0 D Caudlllo entregari troleos a loy ven-
1 0 1 0 0 0 cedore, y es probable que pronuniet
0 0 0 1 0 0 un dicur-o en preenca de lo tre.
1 0 0 0 0 0 mill j6venez de today Expafi* que p-
.-- -. ttcipan en lau competencluo t a*U-
34 4 8 24 13 1 ca.
en el 'to De Burgos el lefe del EAtado ue
o en el go. dirlgiri a San Sebuttin. permans-
len en el o. clendo a ll L asti smedlados do mp-
U18 tiembre
V. C. E.L 0. A. Z--
4 o Vo c o DECIDIO0 NB DILURN4GELf
32 1 3 1 o DESAFIO CON UN HOME RUN
1 | 1 1 o i 0 a
1, 0 1 0 DETROIT, gotot. tAP) Lu ter-
3 0 1 3 0 o cera buseBob Dlligr do lo Car-
4 I 1 1 meitus deo St. Louli osnectt$ nrsm J
S1 0 12 0 dranhular en l dttehiaentrado ano.
S1 1 0 0 0tehe par veneer a io Tlgreo do De-A.
00 0 0 otrot con anotacl6n de 5 por 4 en el
0 0 0 0 0 Juego de aperture de una writ do
1 0 1 00 0 tree que han de celebrar.
S 00 0 1 0 El Ianxsdor relevo Karl Drews re-
2 /0 0 0 0 0 cbi el r6dito de Is viyjctoria.
0 0 0 0 1 0 Anotaci6n por ehtrad" -
- .. St. Louli 000 001 210 1-1 2 1
31 7 01 27 11 0 Detroit 000 004 000 0-4 1 0
en el So aterlas: Garver. Drews t0, y
000 040 000-4 Mou; Houtteman, Trucksu i), Over-
000 114 Olx-7 mire .1g y Wagner.
u: Slaughter 2.
r2, Walk& dog. tercio de inningam a H gM e u-
o Rice, Northey, dow terctao de liming; a in .
re, Hopp. Three un en un inning: Wilk, a 4el 1
oendlenot. Bacr- hustro y doe treitio d einntinll; s _o
er. Double plays: oet uno en un tercia de olinng: a
Soek y Stevens. Staley, cero eh on Iinlng a Berle,
Pittburgh, cin- uno en t rel ls nning Wild pitdbetg
Bases por bola0: Orteromueller y Bralt. Gino- Staley.
a 2, Singleton I. Perdid, Ortemueller. Umpires: Reard.
eller I, WVllks 2, don., (home); Jorda y Goetz. (buse).
to a Ios pitchers: Ttempo: dos' hore. Concurrendca
io en clnco y un 21,580 faniticos.


RADIO
0 Kics.)
e 8.30 a 9.30 p.m.

EL SINGLE"!
)ENTAL VAILLANT

DDA y su Conjunto.-
LDA ESPINOSA
SPAR PUMABEJO
I p. -r .:. .t-sienies al CINE
en F'ar ,:.s ::I pnlTs.


I


1


I -







P i~&r.na ~irwvw


2PA0IT


AnI n n I A A U "OIXAaARM ,Cst .W -nnrm i r iojf ,


ORLANDO ZULUETA VS..BOMBON ORIENTAL" '-EN. EL .PALACIO E DEPOTS


6 T6picos Futbolisticos Doble victoria del CRUCERO

SW--Por PETER --. Boston Red Sox R
-L ^ -^ revancha a Inn del Puentes Glandes. mahana. Con Cafe doble triunfo vuelven
e --- e upropondrin con ello o dirigel.t e6s Media Rojas al s t
-, 6---.- hutona de iooqu huie el anterior desfio. lug" de la Ugn Amercana C
__________J___________ gr &e Ia Liga Americaa...

S Prodando Ial n nrmoiJe do Zo. eds. Ils tleuLs de i barlad puen BOTON. at AP.- I a.
II ul rarnasJ riomenzr din. Sl o o decl qug r tie ii d Irc eat it U L 1
94 c fIt porque un di- |u- (u. s. iron 1o0 alletu del Puintem Gran dicho afultn cuindo arrfbbjno &I Ped Am 1 B o re y ... d
es contra *I pala di Maiexi.co, y final d match sin que oI marcador Siona do W ilton a anot- s aw a:u
no pud'leron erse. in canmblo As lo M ra aon id spor 4 4 primsro gi U 5g p4a
hiciron lo< as del Fertune. del Peroeaoe e |Ddtigudelelelo. to 1ID par 4 on r do ligive 4 lop AW
Iber.i y loI de Is Juventud Atu- Instantas finale., bubo sashes chances El debts Ilee g f9ea -I =26
rina. pa s cetdl s. Primer to nueavanune at "awdo hi4ar do
Se habi peisndo qu an math.iv el qupo localpro pe ullitula I| Lip American. reo sin vOtae.
final Juguia utn Selsccl6n, pero c di Toems, pe indamejor oportoni- bdn. do supeuiln del incus-
ma- mo on e rae- Is hI tdo.-prno ue dad do aiotr. 7 Como i- pos tro gie 4eb..n cas-tbr-lT _Te iUias
muy J fo foruterne, 'do e, noa"i. detrim dd error vine 1 hit n el o de Now York y Ion Atltc*le do Fie-
fts Aor ee cl dorom tienen tItbol. po rFale general, deptt e meltl e .
que gurdear Sos pomes pae nisor qoI daJu de notar, ta aotse Vito usa conoureencle deiJ dM ..als.I-
ocasion. qtones A tir-e fever do I tuvo a al4encous pre Miando a labor I
Pero dsarutU~adose precisamntBt en t[as y La Chews AJvarez tents an de Mall Parnell h trvis di ocho en-
romo s formaM e1 calUmdro final que tiro &I inl aulIprior is I zqurer trades del prgier dnallo. No o -bstan-
se opuslere a Jo equipteres mexica dde To=-n, y lsi a vi.de ec t I. Xed Sex etua pirdiendo 4
nes ft ruando Fn al Eiensmo de lo corner, quieo blowc I y poor mdoe quAo ,umzaodor sohi i
li Lig s Iivte una vos pan opi- oals ab perodo ctnco m.. i
ari: Y fat ul coo @I bEpeaL de Me- Los feaUcos volverow a s I d ad
-"Si Is Juvemia triuala 7 as xico obtuvo as prim r y Unico trusn. cusedo Vern Stephens eonecl6 un
r las Copa Hablanu pars ios eqmipol o hato hbore. uadrug alar pr rnemi e du eer- eII
locales, lo que debe acSe an d-le -- cu dea let field, con il que m- eim
I, rvencha Jal Puentels GranndS, que, Que sai *Idarh a DPomnlvo pith6 s aultro carrera EfZ ie fuI
e. el unlro que no ha poddo hacer puent G -rande, 1 S irr- l viiteano ruse-ho me run de Ito
Is .s l de Is cru en I pfla doe lea v .p e- tenpo.r da di Steph.ns y . I in-
hencila". ritaournl PoueSamnIri lplas y vie- t at re toe an leanlntos di Ray
Y el element rl6 Ia cumrencie. Y p i gen aI. isa f .en e Scarboroul, que cubn6 ods tot ruta D_ 0 .
ea mita g-arcia que a J dcho vncern I. damle. a nor 1t cnn pae Io Sian aer y que crarg6 on DE 30 I
creo el mejor namblenti pare qs u, el re qiSee- patw lr gue on u. tin drra ..dn
results prupuan t final is ..a.nt r in eh r En Is dite a entraedl ei relme La eiequridad de doe motor
Tan pronto com" ion6 Plgn P.- IRS- %M.r.. hombre quF ftu aI bate Stan Spmnce cm -oa
ret eIn postrr pi6 an a match do -oa Is oabre soaflana domin-o iit i I Segundod1an-.ltMin ico dea
[o. l aztca frente a Iwe. as anul- u i match fin sert en horeu diri se. ouL, onct6 una e uesi po ,__
ci6 por ei magna VyIo qua I denin: d toaie SiiS 3mtoeciSd co n e nt i nrci di Hde eea eca di 1 VlenteIlt
s so o afrecarl match revascha drJ 0 pare anotarw su di elno btazo dei
tpafst. d. Miadeo. centre el Depor- Lsugo ya lUinu em degntla Isog. cuetro esiqull dy.ar iel tE1 C Y trinillo o.an,
tieso Puentes Grandm. mexicano.: g Iale. qu iul in Cu Ianotacldas do apo 4 .. .npl-o o. paco-
-- ha gulesm eis dai. hee a O.N I- TrYece bleadores de Ion Red Box
iQu pensari hmers -1 alto mando rwtsat .. hiclieron paricl& an tn Sel glundo In-
dil qiapo fubrit? Qee per elasrto tunbli I ma n"Ln dt a-egundo t u go en qee I.a
Tralr de nmendarileo Is piano, a ar eaclsiO i tee aItats quo van Sex enOtaron 7 correrm. El hbeaco
-_Por ei entrarlo qeerr dileetear Etrim. m I1 sim cle3 ue a Wi m lu impsrtante de Csa mentrda uis
que en I barrli- 9gue San Jor6 no M- abo, aiJ it- d e--d me un cuadrangular de Dom Dimaglo
nimo lene poa petre-n hair e ntessan c Uoa dVI 7 pi e in g ros env-ands aildowe pow mela i de
para ganerle t loe v,-ltans i ___ lea crs dett nsIon hes base me-ewIm
t r f tnt fat it1 pe-obliena dii Le pregriuantar a Arneude, uns dit ba
.... At l1 culamoa qw ..... a el ,. e-tro hoa run do Co undo on- lm ag r
BSe hab"a convnidquo gee en eque- a eub-a-rgusveeu.eneli efuiron produrldm poar Ted .
sla a.1sl6n ol equips da Is le Ps.. 0 do RaisE,_at a..su"a JVAlltlm. Su l s .lmpo p y pr pnr.
prsentmea en Ia al gulon to frms: t. us int, esinn.s.s. C oua Deor. tlmbDe am b ms 2t er . AVEN=
T,,.- f-1 Vo- dad q'i a ban d ido m ii amp a
rz, n. ls I hNadu y varies ponchos,? "' ,
Re0 inquS. O nutarl. T at ile t ipot sli: V. C. R. 0. A. L
0-ide. Torrents, 4jcaen -toe he Ide, a tedoe,'piroa]i qiP -
Siot. Martiniz. Tuer-c,1". 1mis,, n M ,i..... s he th..,s-. e ponch "uvm "b . I 2 I -t R5JLTADO DE LAS .LEAS
'y Afectivan sa s t. "Be an e va a htawstoe '1e;9 Li1 (' 0' .EI t RADAS EN 1AME. V.
.trtsnlaraff e01=='ime614n*lau- eeno dirfF Phr ionebch. SItewart 1 0 .
tsedeligoelsimslslsaiaitur -4 Cl': s? -'g^
el o Jucagio do. m . -- 2 1 1 2 t 0 N ew Y ori: d Tle n loe. d 111, dT
4_ p.Xoi qul a .Mo eaim mr Mena 1i 1101 .idree cuando ntoml Vermon, l 4 () 0 b 0 WPoTladelp, i, Varnd6 a Johnny IA-
Cein qum In mime ;_p _n ba .r. ar."er rblWten .. 4 1 1 0 0 rum dn I, dw Now York, an
Ceh eo6 n am She. & Mat uplr Pa' I q .* l bet_ y Anq i rmo Irero alas. . .. 4 0 I t 0 0 rusdem, T. i w dt I
'eae esmaj dofetiidmonatieaar- rtdenfpr4 CtaudidgAj 1 I 0 I ons
tb UiW- a ua p e- vdn.con e sa q LanoM d. y MISIS. -"ter II t 0 0 .Sbury, 0mmr: Bernti BRiyenseth
k Oes gus as do I ree -aetml dco adimo no estuen Robertsoc, PA S : 1 00 I p 0 do 1t0, de Fanrfield. Onen. JogW A
arm A,; or_----i BDill We.nber de i 2s14. do na. l
.n-e rod.J ttt Aui 'a Joe ,bm etundido a u. Tou 34 4 24 6 e M a n el rf .oust
In~--~iTestnt r -ta a -' q-aI.hn d s oas.- 2 2 Worcester, Mass: Timnoihy liaese-
o-ni a u l uu mp. i to d n Mt oote a rgu,6 al-H K' lt de, e. w BoUt on.: .ennit a O r.r
DO asld looom" sWo dlin. V C,- H 0XW do InaWoetami. el 40.
1E match con5C oro & Fut intones e-ando Tony, un po -| -" -n udd.w
S -6, vla in m BS.,vi te.o l.. a isaquo I II 'Ma, s .q o a o im. i-. rt . 4 1 3 a Scu, Y.: Nick Darqe, do 171,t


gui at tenemesl3^ gin ^u pase-osMU~. o .le-on fy o tutn e-n. 3W GlSk~iyt rant
cie ntmne a 2bcIutec Pat juen rresgs no D losse verde. pno Pc s b... 4 t 0 1 2 1 deSracuse, derrou a Biy t,


'^% ~ ~ ~ ~ ~~~o muuetilhw rwMM SfrJ ^ nae .iae Wiliamls.D** if. 221000 d I4r---d. ----- -
_idwiM a r mqu. 1, cub a 1.1,1./ oMd cwa an (eour dlsia nos ,cdan _U&ML It 3 2. 7 0 0 0de 1n7, de Bo ta Or1.e, N. J, on
0'nA is1d -is i et A unas.u- ta orem rrsbbsida l. i=t uedo: t elan gas. 4u: 1 0 1 : 0tl rounds.
.t a' _litt Bll" n M1 IGlr de rnr C O .. ..
w- u al li. .I.d _d lo M ,rte y ye-.-..ne[to. esh.iire Wiit toni doez2
sits- "" rsmjeieuac imlona tysag 9 an th.4 1 2 0 1l p sine B Jehosse. il 142
41.~m. zTh u .- _ltars s qo liumi yen@ipso en Leeil- per e-si P5OeI m Jf. d Pid ohis. trdae o -

,-- VAYQRK.ea m..q __ ,teMun. (UB -ltud '*,i li qku..el h im y. M ((n-l ;. ....... Qiwdido en "ur rirtm. ePn pmt ue
..ee e.d ':' o e-:'c 7 .sm i g 4 -W 0 1 t4g1_ R IKi K e
caw2i = 4111:10:101-g- -.-. awm -.2:e- .OM e tani e p i ch

--- I ,' _I dro W Stewart Stephens aitapow r ere 4 p 7 e !-3IInsnni.: Main6-
.m i l io il segundo nni. Do-son -1llnn Wild do -
An YOE Ut (United) par oncr l md -
- ,. M t_6 hto e : Ctr alsn. pome Ins. Dima eh: Mesm-lion. Pther t edoidr i e-.
ju v., .m Ipei .. Ew l eemm ao ls. W~lilamms. Quedsdii en huem' writ
:'biptOd d Kline. lage.tros -tt- -----,--..
renti macho ai etisi- tsp i :- '.-
-,'~n to .;J t .x Z 110 00 100- ...4



Idandore: en it htpiralad i Ram- 4 .
"-feinghi Park. ."d~ 1m m
leshia Usnat sss iifll i p
o. _reVERDAD: La Ilga do los cigarros RteGJ
nleor dd la -art* eun Ic- Job"C mom -r
A que .6" (.Um. LIW e W auaia
v t Sylmadelr" c !oiral B la euin a.
mews ra.PIniao-t13 -- - -
de EXPLICACON: Porque su grand produ
y pnile". unniun eIllta~'tll m
do qa Mlpundo lulcu eoB "Ani lur- .
Front6n JaiAlai
Peanress pan sea .ma, a RI
she y sesa
_M bPATT_ O. at Buoies-- 1Uno d.o ia wa viejes conocimiznoa do
Oiabrliil AinMleis. Wae semi--
Ire ua m ue o Moa? :L' la indusria cigarrara *t qut, cuaneo VS lia
Promerd Satuaauid, fMt ,o variedades distintes de bu10 o tabacos,
Ouar>. Plstoo, Qutalnc ,.
EnoME ad.Lor r O so M:- a mezcl presenda ynueva virmudes y .
?queor ato i tnS, sin mi uromdtieiy tiene mejor Mbor que li Vd.
tm tian I e t echo
tom c oareni i t .-- hubiera ucado una cola clao e buena de tabaeo,
-aa,"a'r a.. Nuezaro lip me coupon. do 27 clean do bun.. ,o
K IL u. 6zd, s" q








tuad ,i, Y' nunotre firm. tjun do brindarle a *VS
-m Id %;lb4,







b uW d Mt i. eL meeor cigarro do Cuba, no ecatimamoq en uerif

wtcao^^iii *-rnm a econdmico~y~td tot.. los oe counprsraea,.
Ii verifie h.eutS pt. de aun sol. vm,-Iodo .I taboo nie.sriopor mnav
deade *siit*sasd- mai *1~W UUr T. r .
guiopo aipo un i -, --.ai esa s uniform. yrppreji qu Vd r-cib. Por nMM
Fe e r leonta.M A









Elz teweei fcangiar^uemo as m- razdn, REGALIAS EL CUJO 1. brinda .l misue
eosi por diversos coaiflrose a pl -
adoli 7 isi sne-o e, fgied ni








*urteo le cancer it i nns aets- delicioso sabor a graoa de lodo .1 aeo.
neano I TdJ nto Blake. y Ile di/ritlvos
di Is Pider,,.6n di Is Lurti Fume REGALIAS EL CUIVO y
BEISBOL MENORES DE 14, haga suyo cl miximo deleite do fumaer!
HOY, EN EL -d nro acor de OIA teXn' even- srsl fw









"llI abado y rominzdo lIus dli n
i, dermiana qudur ymtnaseueed- e
, f" i Club Nm'incm de Mtarlaneo, ci
rum peonato di kbmblbU 'pulo' bIts fl0
de sOcio ....... do It IBOl, ivnm- ,.r iWl W
c qgte ha ppe-ipardo Tust Cordovie dflgWUV '
pSre bndiarTlM ul a&0e-ote 5 toe pa- ya

nuefise qus lawman parts d ip* tafeee- gjORARO
seeP enudnd qug prilde Carlts.'"
mireend-e. 4 y Ga A0O1
Loe yguipse Nfr m ?nls y Info es-ns T "bor quo ,i -
Le ecnrrgMls d wirIer I11 cam11 -
-a y de eiT&rdn con la Iunsldad di, f H ll d tft
f ause l. gui toe pegucis










us hanste acecl do sh gas di-drrl .aa
una bu vi" a etu e ff *I *citr e do Cb ne. _, MU fTif -

b'u" Ad cp I do .w .A .
ehado i nortidnsohu Kabaw MTsrAie -4 Bm"
Azeal geec6 hedrJ









El. rsa -. ,, onSm REbGALIAS I;
,,,e',,. tu ore @4 su l na ea ,-ap-
r.';mican.1 unton Blk.I y ti o dir m- "
deI-rc~ eI uh ueRGLA LCS


aEXPRS. 0 -0- ,



1$ CRAFT

riMwo MOflLO


DE SLORA 80 MILLAS PON HORA.
rM Chrfrcft Cocinta. nevera. bar. betfo oornpteo, doe
lm separados pvra dormtir 4 peronas.
i6n especial para los tr6plcos.
a popa para powcar o dellzror por ol Czrtbe
a la luz d la luna...

TODO POR $10,000.00


o Motor Company


IA MENOCAL 908 LA HR


MANIN GLUZMAN
Mtiro qumeIdo compafiero mtnin
.Oasi s h nets en Ia mnoeeldad
de bMe-r un psrntsiale enuia sctil-
'idthsm ens a psinma dapoirMs.
at Mr victIms d. us p=i= temila
quo hs poyocLd su Inereso en ilI
SVlUlavrde de IA Qulnta On-1
vedone. Til ea Is won p rm I
nO s l plbU hll uja leldts n cimrntlani
aobre t vstt &cldmd dc loe depor-
tl eioleULje*.
Al Ulempo qOue epllcamio a .aus
lIeclees l moUvo de LasubencI dei
Is columns de Mano Oumnt, hAce-r-
om voews por qu pronto Ie lenta-
oe nevumennte en I lumnalla delI
RIO, doode h bido osaseu
t=tom areclf.
V"dmerM lie chec a ti.
raqtrea el taei
M'fiTN HIt .l- Mean agoIto 20.
,UtJnId La pron e heodmtve de
Jamealv Droban 'y Vladimir Csk.
vencid a l peries mustUans do
George Brown y Coln Lont en
Iom doblee de elimintadone finLer-
naconlles de I Cops DavL. poer 10-C
aClcue isiqul ine oponuimdad
d triunfIr sobrte Austnral pero p-
Ira olo sei nererarlo que triunfara


kUAS EL CUNO s i



cid6n lo hoce posit


Ides

anerwtimpre






EL


jiF


Orlando Zulueta expone esta nche

la faja frente a "Bomb6n Oriental"
Po primera vez deA que obeuvo i Iain de Lu 135"* l& d
Buerri el joven canp&n o expone- Su cmtriaeat et
peligroo y deb redYnr una pel msy emotiva. Detaen


OruLndo Z7atls.t, el )oven ciamOaO
60 Uo ld L& ct-~eo u~x
eyl det d lle tL lie -brse
AM uPe leIui eau r leente vl
as uutuar Ki d uru. del-&adtins


evrT d meonantsi vnitorLsm eiVe-se
ezuels S b ea O plen d oiut-
woriuituodo gui mm Ii aelsawim
as Is place ernuiness penr rcergsar
a LA le see ca buaes d leje. M-,
tun cvso ino o Ia Dt-
Y~ Zaula r.& utu wemlso ennq
Ibrnmrte- lie mduuamens cman par- c
taitie. a ba soche. ism luar a tu..
dta, w co ocrt qli_ to el smejorn
pew lieno eubans.
, Lea cre-rwu dportlve-s de enic
ef n ons te- o'i s qga uon
i berto hacla tot lI I Aier
,'Ztlsuta,. filers de oportunidad
ae qus o t-ibi not sUlemenme de pe-
ao pan -we o coD Joo uGalve-n rs .
Ute mas bhmash en mu record
buivecito entrt loi asLelariLste e.
ulebr6 die eomTba e s aeontales con
Mieunl- Aeiveds. Pub s VmnexiLi p
.rtadi ote doa mettuacines cone-
grateL'r ,st ae a CaJle, par dea-
FpusS r t Itutio en e ombiae
mi dlCutldo di Lo dm ultimo ahols.
Bmbnat OritL hues di >. Cr.-
ceo inLt Gav-i, Kid er, 194 y antLe
Dieo SoU' en la ntiles de ese
aho, no hb perdido uns moLt pelea.
pareilendo en mu record un s ta-
bhs trbipe a uruanc una oietorte
sobre *l p o n mi.npeoan Deeds
einLon es. Bom n ao hb petlo unI
solo venustrO p etrge suL vicUma
Xt l .d Cas res. O ts Dago-
do, ves--, DAinea Co"a", -Cacho-
rrn" Carn-rastio--I quO noquo en
doi column -. a Mliuel imdviIlL
Cc despach an alte around y a
Barqatria y cr CSsC. a l, aoi qui


tman em Vtancele i 1. & amain0o
m" do 1le.
Ura teplea entire f ar hombre n
a s. -as ydifkeil d e 'eS.
ml Is p a uy i ns
Ueelo. etI lmt r* opne ini. Blg a a.
do 1 apmi~c my 0 uviL
auemr cr qu Zslo u ca ea*.8 gAus -
Voel entr. coena y ,Ip 5u .
qrbetir el cockralni VO III fl uj
d 1r B ntrenaeti de iM' h.
Ioa ruldadoso 7 Mbs. slfs .) pl
altuA do a"l lrillU'ay"lai. ad
ParatediiCAse:nds ea ad
QUg bacer use pals. agre d? a-
cba at*que. pare podsmer cam en
ruroueo BoSbonh es at laysto a, is
enaysrie de ton roniiAeatertal epnr
llvoe: pera,'a Zuhite 14 a li Ccon
lnumant*e. no mseria M e ie fb
qur logeawe Ise dmclthm. 11' est
imnn con s sum Seatao gk,'dtorOei,
i Bomb6in harce tc so. Dedj I
. Boma6n sno tale la1xp-mn u
Ihows. ,
Ted, en p a 'se
LA me-mta-s quo Emipeli'sm s Sn-
cuaon del eampeotnal eIrtaO. iO
round. ne pode r mmsi r t .
narta Como safinsd lendrmm ea
diet iplnodjos al dibumante tps-r
venezoalno Gulento It, qa1 as UB
aiz iingofioswmawi.fIris S aLi mGe
mapifteo record. tret* I D -0.
mis, *l Idols del Vedado. XI tunfs
semcnion em dempreodeiA n s its
rani choque. meno ino famo t eoa
el turno especil a ocho seaS go.
re el LIlenito Jas Diaz y r1oe Bi-
ta Le doe & pele-s del -hWJo G ba
Canenu Iuern i sera.onals-T Y an-
te lIero Hist tinei un rival ts m
fnuJlIideis que Ciro de Vlla. Inlelan-
do Ia carnei endrnemos ostro b r
bout a ocbo rounds: im r ta eha en-
tie Carlose CaTlo y fEmillo tksarot,
qua en mu tieri-or cmda erm'a.m
ron uen revolucl amn sel fallo 45
ION lueces y f sanlriento e hqque.


LEANA. jf spera el Cubaneleco na vioria

"* E sobre Reegla boy, .para ir al primuo
PA TiarO EM S o SKNU RO ,
NMERO 40, JESS DOBEMIC Jurin lo celtrico e el egud.tumoa del progma:*
CHICAGO. aosto20 lAP) Loos hoy ee ne l parqui deI6UnivreidaMLX A yp Santiago *Itl-
Cuba de Chicago dierraron ala o- mere hors. cGalUeoa rerez contra cReglanito Manrti4
jo del Cein; i por 1 I o en I s b
tzamo iuea mbos a~neN= *3 6- a N lo I m" o
tails am us moed. otensape-t l te.d n Neresni dn Asntais uaer poe- I mnos I diftnds qauo

Lsu R p~m ltr iide Is lgza aa t. La-- "
tiot Iuge di Itls en N a. fare iot e urd an i edhm do p upraa eon club da Tldoota ei k-
Los Ro.Ji d o mantisa in ion' pt ia Is- Univee-eldd de La Habna. unsdo- m ienterti onae s ..tie .
tsenr cos ena ventee do u a 7y ibl e mneuentro d euhr ll dm i ue niu m. piwa=u ag 55 ,,
medio bre .ug ri l m-del yer. cuampoematoe do IN can ADC y S tSDan- c VrEl mleotplecueep1
Jess Dobrnirc reatUx6 as apxieto legs di le Veia, enfrenthndow i Buea palt )a- J"i6 i el .-Q=
n-lierw 4 dle apre a ,, itp r yts o"mra eubaneleco pyn lo a OrGTg igutTlrr!e
,eow reishl o uude glt o *I 1t a eg o BDtist, Coe.ds. C rS- S
ou attsc Victow ria ta dein . .. El e-en tro do -elkrtnicor" y -ri Pefr 1i swreeltein di; W Bt
Doernir erle aMcCalla tp- l m iipu-a- d piraciones cha'plo ables do&-C




/p- fl ros e l max i orta edel -pro. w
[Anlee-em s d < grams. p gi it Ubaoilco puadi boielsc- pueden muirtrs imuux
A .rid Pe.,ik ; ocsa fe
,ee,,[,id euequIpsaohretonaIsm. cu ipe -n v d
resmientas do Howard Zn Bee-an it riser lag-sr msaatres gui it sepi a dimist -
anRegiscn s aa lc Ep ololecarsea us ago delViceante a tpanuielnVolk
te-e G cl ga Y ase0 entrair nriv es eSanl J o dn ll
[s ql"a on to.mi-- Peck ataonce ia hnhlapar lp mal hemgaro ine df eii. m'StMpst.
in pwimrseirrnee, sladoielt rueS 0 -@EsgoiePtrmj7tejuv;rigf ,=erzid@4 tende &I ronjinfleA






fa ovel el 'retseoot 'ane I Lmpora-
do A pe esfl apo itte" im p m se I up7 a s ye i g StS B S
Asasfdn er l iee- etrs-ada isa mannacar qgasoenldb aspals ss
Cininnati 011 c0-t1te-100-4 I_ "J ato y L lqe b l
Chieago 200 ON l2x--S 2 Eddy. Manme Nnlt Martin, Ar- a E S
Bal.ina: *lo. Gumberl T 171 LA- ss LifS, CsP estieDqueAr cs Sa
manno: McCall, Dobermilm e ry She- pr n oAgustins tandralist. tuolu
(Ing. e r d o r del eeasa
Gustavo Ma-itniw at ge-n lana- tedwai st a d a -
en lo dami ndIvidualso di mahna. dor zurdo iri a t)mltdelRglettbeede tdls Q lllem-d
ya que giAuste-lia tnu ef -n In di" buaendo .eu eenii-o trhunfo do Is r rluvt JT Js i cuHi t gu
prunee tainporada asan efuors de m Wn- d IsJ rmor., -o Armendo
Abelt a ,FhaL Angel i
qua iblltem-ia al "sa'u~~~f~
*roadtr UIM IT or um. qw -
LA 5-inranii tdone am|il

T ahi*- ) .V3""*n











- h ^* -** *- -! tit Jo+ut -tr '..N I 10
m4s pTerfctda. TIOns. rE CIM .4t im
ougian an A.eloh 2 d I
usun choqu a de ansme-e- hepe
a par e1 Teittfanuvug sen 0-6-
9=deni del ehanes -maal

li~e EflhsmanduUps

WMjA jre SOMASjIiL effoi.

SLJGA lNAWO.AL,










IiN !uz ke-t Perk,'
f dZ-! MW Zow i-I.)N
iIGA AMEICIkAN L











S.~m I P Ave'
Clevetlind , 41 Mo
T- Bostoin an B.
Phiadelphia, ,ft 41 _5l .41
New York,.,5
Detroit . 53 e- e



St. L uis .. -" 6. 4 $
Washingtoen.,.41-70RW
Chicagot ., ,k At m




^'^^L LAA, (t, ne
Dcton. U

Ptrkoak U1 s in -Mu



*ir^^l-J^^^. V Nuvn York rfb(of
47 17






- et: lm tlv~
PUC"L-12 LANDOCO ,L= P.
I.IA AMERICANA -
HuevoTokastt iefl Petee-f
field 1-1 Ivs. UCaben-i1
Wpsbo an Dt So (3 Sflett
Sm Lad an Lateain Dae r(tig Ut.
vs. Tnrcnk [ 1C -t
klfH ^TCkl~a a -C IcyddB 4WtL. -l
LIGA-R&OA16

6-ns v -I vs. J 4Lu a '
Cicnnt 1w^sBan

S LiW


ELCUN O. ._.


S ..I


.. . .. ....... ...... .. .- -


IP 0 21 IT


11






AimmO CXA l


77.


S Pb (R l


REGALADO VA EN POS DE NUEVA VICTORIA EN LA ESTELAR A 6 FURLONES -


d ,S M du d a Tlg y H
Ad. de .-Hmd
&M6 audsmAsdodl


.haedmim So e k %"--6



[PS DOM N W m !4IF AWIAAIAS



m Viene Carpenter"

Spara asisir a la

pelea de Cerd&
NEW YORK, agosto 21. (APh --
Don pugilistas uranceses deben llegar
a est ciudad de un moment a otro.
Urne viene a pelear y el otrn nada
mia que a observer. L empress de-
iominada Torneo de Campeones
anunci6 boy que Marcel Ceordan,
dampen europeo dde pesao mediano,
y* ue6 pasaje para regresar a E-tI-
dog Unidos. Va a erudrentarse a Tony
Zjae en opc16n al campeonato mun-
mundial de ia categoria, el dia 21
de septiembre en Jersey City.
2M empresarto Andy Ntederreiter
aijo tambikn que can Marcel Cer-
d vien George Carpentier, quien
ple"6 con Jae DemPsey Pr eld cm-
em Yto mundial, de peso coraple to
n eslafnio Idd, tambion en New Jer-
MY.
CArpentler viene en cealidad de in-
vitadq de oI emr mesa.
Cerdan establece du campamento
de trninis en Lock Sheldrake, N
york. -
aie no ha flrmaedo el contract
daPvi er1 pa lo parRar el aErcOleats
rximo jlunto cn Jersey Jqp Wal-
o ist Iaguo v a pelear con M uc Les-
natic en el mismo Programa.


51 donvleno cnte atir
C a ta *I oexceso do


Un poco de historic antigua sobre el largo recorrido del prodacto

de la recria nacionql, hasta llegar al moment actual de dominion


Inician hoy la

11 Convenei6n

Venezuela tratara de que Ia Se-
rie del Ca'ribe se efectue alli.
Liegari boy Miguel Angel
Be Inlciari boy a II Convenci6n
doe Biabo l entire Is paPes que Ilnte-
gra&i-. la IsConfederacid delo Carilbe:
Cua, Puerto Rico, Panami y Vene-
KIlc, balts l presldencia del doctor
g1Bel Isclin y con aiatencia de
R at L. Pinch, eprOsaentLante per-
marSll del OomlalonLdo de las Ugau
MK rCea, George L Trautman... La
01=r reunion tendri lugar en los
anes del H9 tel Nacional, comen-
Undo a lIs dies de Ia uMaAna... Y
ddspud a se contlnuari laborando has-
ta ctmpletar el programs tiuUzado.
que envuelve uasuntaos de gran Inte-
rbu pars-a la n-ganmctn...
Lra peaentcin de Venezuoela
trae Idea de extender I& Ilajnads
.ef.a Serie Mbndial del Caribe-
b terrenos, pero, parece qoue
este 55unto pr0vocari amplio deba-
tL pus ex Idea de Puerto Rico que
51 mao de dos nactiooe desean tomar
partn en Ia aerie. la miama se efec-
toe, complete, en una aola cludad.
Hay legs Mike Gaeniles
Mike Gxialez, manager y pro-
pg iroo de-lo sroJos del Habana, que
t edtado por eApscio de5 dias paor
l Esgiados UnIdos. retornab hoy
peDIs l Mna a La Habana, creyon-
dos que en su maleta de viaje trae
el contrata lfrmado de diversos ju-
gaores amsericanos. En su vjblta pon
W cludadei de Chicago, Ban Luia,
CfncinnatL. Buffalo, Columbus y New
York. Mik tuvo oportunldad de
glgar el juego intereante de dl-
vaoa atletas, algunos de las cuales
pdieran encajar en el squad roJo.
Y e creeo que los muebachos serLn
a r 5dos l teamun tan pronto como
Seterano-lder se Instale en sla
*c-udad.
WIrm5 an ca atet Santos Amare
Aunque en principle habia anun-
ecido on degeo de firmar aqul en La
mabhas, el veteran outfielder de los
aslea, Slantos Amro eacribi6 ayer a
los dirlgentea del Almendares, acep-
tiudale leO trmlnoas del contrato que
Senviaron. Esto quiere decir, en
lpala-bras, que ya el club azul
tWne aogrado a unaa de out ma.
yg oai Uftas, puea a innegable
oe el eficinte jugadsor, aunque lle-
& sns en el- deported, result toda-
via de enonn e utilidad aj club y po-
&A aparecer frecuentemente en el
Me up. Santo Amaro Juega el left
field la primers base y batea muy
dporinuna.
gCeadaB a-i al club Babsos
"Con a legada de Mike GConUel,.
ee p seguro q ue e resuelva deft-
ntlvamonce a1 ituaci6n de Julio Ro-
Jb, que sapalece en las rearvas del
Raib abana, y, al mismo tempo, se
mplte I trnuaccsn con el Oien-
th g us e ha permilt$do a Salvador
on-da convertrae en manager-
- del club. Mike quiere oIs ser-
a1 del pitcher JOBC Cendin. oue
i ao pasado debut con e team
petrolero, demostrando buenas condl-
Conet h veteran lider hene muy
uena nsmprei6n del muchacho y cree
tM, podr c convertirse en un ganador
conAtetnte.


Se despide mahana IEiA R
el equipo "Espaha" DE AJEDREZ
El Espan de Miexico hara su des-
pedida el domingo, jugando el quinto Poe EVELIO BERMUDEZ
y ultimo partido de la series de futbol
soccer Fon el Deportivo Puentes La "V Convenci6n Naclonal de
Grandes, unico team de los cuatro Ajedrez" promote aer el aconteci-
aflilads a Ia iLiga Prolesional Cu- miento mas Importante del afto. Los
bans de Futbol que fud vencido por laborlosos organlzadores de este acon-
los viitantes, aunque por un score tecimiento social ajedrecietico acor-
apretadlsimo: uno por cero. Antes de daron celebrarlo los pr6ximos dias
que se efectuara el cuarto match de 21 Y 22 del coryiente mes de agosto
sla aerie entire la Juventud Asturia- en Ia escuela Valdes Rodriguez, en
na y el Espamia se habla acordado qlue, a calle seis, cerca del literal, en el
en el caso de ser vencido' el con- Vedadq.
junto local o empatast, el quinto par- El proximo sdbado veinliuno nerni
tldo seria jugado por una poderosa la inauguracibn o apertura de la, Con-
combtnacibn futboliatica a fin de con- vencl6n. De acuerdo con el progra-
qvistar la aerie y el Troleo HRbana, ma se llevarg a efecto distintos act's
donao gentilmente par et-icald quoe tenrminarkan por Ia noche, a las
CastelUanos. pero ax loS situres triun- ocho'y media, coh un match por equl-
laban entonce soe le concederia la oP0-
revancha at Puentes Grandes. El acto mnAs imporlante se celebra-
Presentarins fuerte equips ra en isa mafana del domingo veln- a
tid6s,-'a las nueve p media: La asam-
Loas puentegrandiatas aprovecharan bleak general. ,
eata nueva oportunidad frente al Es- Toman parte en la Convenci6n, co-
pasa de Mexico pars tratar de ane- mo es usual, lo delegados designa-
xarase la victoria y a tal etfecto pre- dos por las numerosas federaciones
sentarAn un fuerte-conjunto seleccio- de toda la sRepublica. La concentra-
nado por el Comitb Tbcnico. Es pro- ci6n en La Habana de las princJl-
p6siato de dicho comity reforzar los pales ftguras del ajedrez cubano sera
puntos que pudieran lucir dbbiles del de gran provecho para los destinos
team puentegrandista para que este del ajedrez nacionaL
equtpo pueda adludicarse tambiln f
una victoria sobre el Espafia de Mb- Saludamos a todas las representa-
xio y en consecuencia serian cua- clones del interior y tormulamos vo-
tro los triurunfos logrados por el fdtbol tos por el exito de la Quinta Con-
cubano sobre los visitantes, venci6n.
Gust" el team mexicane
Aunque el score del mibrcoles por El torneo Aniversario, reciente-
aIs noche fuo el mas alto de ]a aerie mente terminado en el club de aje-
internacional de futbol soccer, es lo drez Capablanca de La Habana, lo
cierto que en ese encuentro gust6d gand on uns oxuelente domosranibA
el Espafia de Mxico mAs que en an n una xclen demoraci6n
sus presentaciones anteriores. Todo nuestro estlmado compauero Carlos
el equipo jug6 a gran tren desde A. Palacio.
el comienzo del match y el pibllco El estado final de los cinco prime-
habanero supo apreciar la magnifica
labor doesplegadta por las llneas de- ros concurrentes lub el sigulente.
fensivas del conjunto visitante, donde Palacio: '.112-1t2.
el criollo Cubaneleco fuo uno de los
mbs ditinguidos. De no haber esta- Ortega: 8 2.
do do esfortunada aIs line de ataque Padr6n: 7.1'2. 2.1;2.
en los rematea a goal tal vez el re- Gallego: 7. 3.
sultado del cofojo futbolistico mencio- Gle:
nado fuese adverso al equipo cubano EApina: 61 2. 3.1 2.
Match prelimlnar El campeonato Rapid-Transit de la
Como en los anteriorcs programna.- provincta de La Habana, organlzado
de la serJe internaclonal de futbol nofcialmente por lan Dreccibn Gene-
soccer, el domingo se ofrecer a un ratl de Deportes, lo gan 6 brillante-
match preliminar que star a a nargo mente el "Jibarito" Gilberto Gar-
de los equipos del Iberia y Fortuna
que tan brflante actuacdi6n tuvieron cia, seguido del doctor Juan Gonz.i-
frnte al Espafia. El match prelimi- lez Vega. Carlos A. Palacio, Manuel
nar comenzari a las dos y media de Gallego. Jsb Florntdo y Josb Calero.
la tarde, jugAndose treinta minutes
do cads tlempo, e inmediamente danra
comieno o Iencuentro de EsT y SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
PIuentes Grandes, para finalfzar la
aerie, I EL cDIARIO DE LA MARINA*






(- -A


-~ _= I ,, ^^ -


Fuerle pelea dieror
Ti-ta y la Tarzana
Loa lankticos que Labtleron a ls
velada del pasado juevea, no queda
ron satifechos del modo en que fl-
nallW el bout de boxeo lemenino en
el que la Tarzana Chllena obtuvo la
victoria por knock out tdcnloo en
trea rouds, cuando au rival, OCandela-
ria Romay (La Dlosa de Ebano), su-
fri6 una herida en el arco auperci-
liar izquberdo que le Impldito eguit
peleando. Hasta ese nlstante l&a pun-
tuaclon se hallaba a favor de Ia cu-
bana y por ello que el final abrupt
que tuvo este bout fuera proteatadi
por algunos fanuticos.
Por ello, que el promoter Becerrn
no ha perdido oportunlddesa y esat
tratando de convener a JUs doa p.
tes, -Tarmana Chllena y Candelart
Romay- par& ver 1a puede monta
nuevamente el encuentro quo ha apa-
aJonado a todos los fanaticm del sec-
tor de los pufos por cuanto que re
conocen en la Diosa de Ebano. una
rival digna de Ia Tarzana Chtlena
LoS esfuerzoa del promoter Bece-
rrm no 'eelarin hauta dear firmada
eota revancha que debe llevar al co
liaeo de Mar y Paseo uns concurren
cia enorme, dado el interb que to.
ma en el fanatlsmo cubano el bo.
xeo femenino y las luchas libre pro.
felsional que redondean los progra-
maos que todo los Jueves se present
tan en el Paladclo de los Deportea.
Maflana, aabado, en nuestra edJ
cl6n podremos dar 'a concern a tod
fanIticos Ion nombres de los lucha
dores norteamerlcanos que Importari
Becerra y el bout de Boxeo Feme
nlno que ha concertado.


/


Wga1 MIA, -B412 neo*- Para todas las edlades .^ ^ ^ .----- --
opppB L. CoerciaideGo...,.s. A En todos los tamafios ;
e d.CBelsei o No. 75, .PRtoRL
d Bi... CS.- C.No 75, ak Viti Siempre "' A l

VSiempre Viti LA CERVEZA NATIONAL

1-CLARA.. LIGERA... SABROSA...
|- .I^ ~B' f ^^"^^



0 . . _ _ ^ ^


Ud. debe conocer los motors




GRAYMARINE

1948

Envienos los detalles de su
barco y le remitiremos gratis
una copia de nuestro cat6lo-
go en Espaiol.


1 7 1 T T I I I I I jr I I I I


La rtapa mode'na comenzn en 1939, habindo retado & a punt de rxtinuirte la ireria en la [erwa d'l a/dicar baral', y [Y & granel. Electra fur l[a primrra criolla de stahblo ruLano COn entrenador y jinn-l d'-l palio que v nri l (_.riinw qur
nici L de un cruce expernri'ntal e-n bus& a dr un Trace ry, triunf6 en la rrilla y rrine-dia filjando un nu,-vo record Dalat

Buena labor de log Poo cSALVATORs Dawson p lear6i con
cubanos en bolo s I ...... i- . c le it .. .. . . Il un welter e i ght
pnndtactn 0 ru nitai- a-arotani Ic tart,
tarliitoaln ea a ,t =crridna enl Triasntu totul D r
Ya s encuentran de regreuuloxaps JniparatVt-. I d caa equs t '" L" .L. .,"
leadoreau"cuboqueomplerone en MiamiFlTrida, co nunK-o te p dme-Wr La d d 'de ccl"-,rautde tfu'r,",,, C^Stta kel rim ox, e l t .
ricanos enuna doble arie mue Into !uyl 'nacute a-'- pik- apona nt'o iaL- o tI--a, y "Aniiul.',, bo-. 1 ii "ladt r, a -1 r de
...th.hunde1 luearotLos ernpreTm riurr se an alode el tr,.-nl ir. a pr"ra.c )t,'m el pr,, Lan a rn n a rnmr.LaHabana
rsrintc, dnerienue-stionmuc achus

Crnnez, Pedro 5artlnez, Walterr t .lft *&a ,, iiLc-il-etiio 1-n ,. :r..'. g ..' i a .,i- .- pa pim r Octar liet r ulinculladea y e !,ar qcu
Fen-nidnde do Rafael Fernindez Criado gu-Cit i verdade bagatela et ,r I n-'n'rrn,,,r JoMI vc.ra
Fereuirricez, Frair w -r-lo t J "
yS.Toma, perdl1e6 Ila ere .c ,e. o a d .a r.r
con uua puntualn de 3070 ontrC Elnne d. ,n- o -e .n-n .en me 1, -lt-n ( I



C j 1,,1 1 ",^ ^ S r', tIY t;, i,,/--^ tc^~rr ."':;v
t M I Ellean rriVal fut-integrad poor ban" los enltreprat'euirs pat-n Ii, ol iii ra,r ,r nnt- pr ,r atd r. l do n l .,a e y-m nr l. ana .
VicVar, uJimm ySt y Gl. CEolact pun, as Comas, n Incoedanu la me ,a l t r r,., sa-,Ar eeiL)_ aL-ia, r o K .i q,e .. i- -.
y C. Taylor. nor tnoi eraria Josl prndartno m -a Or 'yi-uri,1,
La labour de lu .amer.an.fuutI brl- cid en Camautn, y Lr y -abant.iar m .d, e,' p ...... ce Racy dc .....
late pues Is puntuacd6n obtenlds ndeiradotar tat ,o de car-renra co elprp'o Areyii ey 8 ardU ]
en la aerie me)ora poraseia -pines" eli-0 unaiinov dd ncumonmlasJustarimpa- m -r, ;,!r --,' t-PI', t," '. -clrl -'-,n,.In ml-
record tmpuesto este aslo en Detroit deofilcadezo, lau deTcabalo, honm Hetty W t e W crnl.,d ,1 pr 11r'e -, "l d
puor el team ganador del torneo de la breo au'l ry mmc rincletaa en qu O rlcr-, -'m" ri- ui' i' r- ,r r Sano c, na de lrd', ,r, .'rife e erl -tl
Anmerican Boyling Co.. lo que quiere unicaMnente se p ia lugar un par cuando c'', taricio "'haa' ore, Ia- condlnicn-rV
decir que el team cubanseo vi6 an- de pesos omo m- no f a ver si po rfaldaE d M'-i ', a. Sr 'n r Calil
te un team perlectamente prepare sua. lid.d tocabar i fla auta forn ia T lia del 'p 'i.i l. lara In'I
do y queorenid uado su mo s El prodrto de pal airanea dou Dextlnce 0- ]-'o, ',,n ei.alri po .drlid ,* P.roe a'i' ,eona C Hit de-
p1yforcn duauce .o grandmes tapa s. innandfose Ia prime Shasta Limit-d AT rI(l ' artone mOrrnktin taran n rnePlm nnh SU VIC-
El segundo team cubano perdchidu r -con Pi 'floreclnento de Datuaa Chambeonae Lrev ,n i l-df n a y ncrh, rla ntre De Rweit s ford vencednor
erie 10-0 y lolmtegraron Alvarez, Don Pepe. Cuba Encanto y otrog pt- atronuprofirtipr,,-.nrcraono ,!'de nltd(a',i' I y Elatat-
VianaChencho Bisclay y Gil. E uuco- r angres descerdentes de yegua p 1 fra cror n' ..' ,'-,tio, eleo, bias co elampenrnnm-a1i IrIe Wi.
re total fu de 2890 puntos contra lteadaS adquioridna Rpar entumslat pare nadore d f rlro de 1 .5 lan, vencedoram rdeGalan
mi2. Como ci doctnir H.'ardu Dolt, Anti batiendukmridmen. a rim0 bi laaternlr auloonClniln
Juan Hernandez fu al mba etec- Ilo Fernaindecz "`Sa rmy Toldn, An venli de Whyiney en el cirruito d Kid
tvo de loal jugadores del primer nfua o Diaz l Ram6n Pelayo y Frank Ohi, pon u n in'u r.taai mnstrad Un atleta de e record lure ,or-
team cubano con 577 el juego con Steinhar' cue teniuau opci6n a corn aputatd rara carre an de fondo en me para nuentro amciente Sin em-
2|7. etlr pur los nrcg d Cuba Produce t mando rom n tail' la de dez far- bargo se ha pedido ilegar a u, acuer-
Rafael Fernbndeza Crado, comlulo- takes que concel 6 el empresanrio J, neso a i1. pi r en nueotra do Con ei para enfrenalo a nuentruo
nado de uBols de Ia DGD, aprovech6 Cur ey Brown conlado en una pro -tempuracia Invernma. Ind 102 27 surgdi' mejores hombres de lao divisiinea
el v ltepara concertaruna serie en- me a del senador Dolzt que nuncaI Car ie
tre los cnampeones dC e Miami y los de alcanz6 a esanc6ln del Congres o. an experlTmeo tigers y welter, porque dobea ean-
YCuba, ne que soan expcb l Cu esta e lonta e- n l Coro eldad. n, d pcr AentilIA lara qub e nouchaco earlc peas an
pbatosrieque lo deoetosa rr e n eiro n r nDeaerta termed Fnane u i Ditr az ue hlnio cualquer hmbre que haga de 2-5 a
capital log dias 28 y 29 de Joe corrien- di phrnnarno. Y no rw b Aen t,, T ran er o it0 coo e aea aerio,
Iet en Las Boleras Tony. Al climiniunlox olbuluonBrownudeTop lily Sa .aBackpoRock 140 libra. In que dcii ei -r
Ferndndez Cra d e y aua scompa- Iras perdier $00000 que habla ade Sand Si proger .toe Top Hat era abierto par tilear o',n anulbre de
tsoten rerearlon elal aes- Lcani a do. niYcoincid ello conel ds do nscendicno u -l de Hastingsa las dot dilvnisone
a ites cmp iao 192de, u ltamescenso del preto der azucar y elu E- Topiary tor Orinmnedtio h ermanon
atencaiones qup ad enon con eltlos vtimlento n uriniurr onal ota eta l de madir oe urta do en Iebr ce Tra SFreddle Dawson gueneralomnne pr e-
bateoe aer tGri con l orno del gener.0o Machaduo, estu c ery, padre dI halt Stone qpe ho la un welter weight pomrlau 2to
0o a punto deo aaparecr co nple ,, .... Jo.. Scd Band ro pos peso, coigeros acu q.i.ren
CABALLERO Y G l ASIO E .N tAm tea .eraria ei dando Edwn p Ha que tuiorestado i lGo cambiar golpe eCon. el Pn ..o..i aqui
1 Ogden. Antillo Frnand ez y luego bierno cuban puot el Jockri Club de poata c pelear n dnn honl m de lar
UN ENCUENTRO DE INTERES oManio l Casder .o.unaal tarAs man N --r ntu-v'aYork -, dnrlAtjelo repetr
tenedor., del fueyo sacro Ia formula R la e- ersa de Tracerob d Categoraeciag dp dque efr-tua mas
Con I Cuba mel)ar en 1937 se ini rrlado .0po Aulgust Belmont i vendi de un ronmbate. aunqu, ndr ubeoha-
Ha debpertado extraordmnarla x- cia as eto(urda lta', en Cue l cabo di al efhinr Unizud n- Agentilna en iarse queo ys nutratn en olo par
pectael6n Ia pelea estelar que apon- doie uaucha de iarJos aeos parn ]a cifra record d 125 I00 01 aii a po leA
cia la DGD pars ofrecerla en el pr6- uarralgarse coul a Conmpafiia Opera 1920
q a ora m e Orienta l'ark.que preside Tracery era hil, de Rok ni Sand
imo.. program enc 6 e lo al Cam- ei d ctor Iodaiei.. Pertienru s. le- Tolary I p 0o YAntillo..... ; Fiesta infantile el
peonato Guantes de Oro que se des- g6 a a dicta cldura otual en que Cau duo a Isnea de" Rock Sand sportan
arrollari en el ring de las Havana o- ivadora trlunfa er el Handicap del p dopaa iA crauce la yeua Sand Banx 29 en elN t
xinog, Ia popular "arena" de ila alle .domgo, y egur idamentep u M eon Hal .emos di'o eih a me... Tup a29 en e odiop
cia a lo ekell arrolla a sua norarios en cl Jat restado poe o Jockey Club era
A de ZanJa y Chivez. lestelar del Jueves ,cupanduo en am Shit de Topiary
Y esa expectacldn es explicable bas ocasiones lt u garessecundario Coumo resaultado de cruce surgi6 El Club NAutico de Mariansao, en-
-quo los dos noatos quo han idu Londinea Teso-ia ambos al t gual Caribe que tu -strado do eoven. tldad que pride Carlos Fernandez










-ou e lbout dos noapetos qe hnrnaan a nei '03tdo en1 Mn- e e e n- aresjjjjjjU
n products el patio. y a blen no resu. .6 un Tracery. el Campus coMO en ad anterior,
destignadas pars encargare de la pc- El primuaer cabal)to cubano que ga 13 de teorerou d 927 cornrin la mi ofreceri Ia fiesta itantal y a
A lea principal de ia noce del dumin- n6 en Oriental Park tu6 Datus que Is y media en 234 2-5 establecien- efecto Tuto Cordovo, viene prera-
Sgo venldero nreine los requisitos i venci6on el domlng l, 20 do mazo- d1 do nuevo record o-ra Ia dlstancia en crndo distintus numeroA deportivos
en os pan-a i n de d t1921, batiendo a Fasenda y Cuba En- hsta citra qu so enantuvo hasta el con log cuales esLera animar a los
earlo parlmponerseentro de canto en el inicial Cuba Produce Sta 14 m d l e qu f ba pq eios del Club Nutico pars a










vatot que llegaran a u debldo liem14 eu acepable de 1`131 enm aque fu6I Scategoria amateur y apirar on e logi ke quoe sen corr6 a In disttancia dtida pr Foundatn Stone, que p iesta qu tendn el donlngo d .
Limo derecho a coronarse campeones media smila, aen c'go recorrldo in- c ieeto era nlet de Rock Sand, 0l Tutu Cordovs con so acostumbrado
cuando finalice este granI torneo de vi6 4 2-5 cohr ,50. mLmo qie Carlbe y propiedaddo deenu lmo p hacienda gala de un
easueta P. Bp Codd el rc-baloso acalta dnais o niRgalible hard poasable
los "golden gloves" do Cuba, Evelu Datua era hbij alde Sir Wellon amnerlcano que tar amigo re.ultaba quo los pqufios del Club Nbutico
Caballero y Gervaslo Rodriguez, quo Adelta. iendo criad. en ls finca Ana- de los n tutazon pason ens domingo delo IO i b a-
,tales son los nombres de eslos prome ." .. dCaimit 1dot lucyabal pun An- d able..
odres boxers brid na l d tl Fetnandez y Sammy Tol6n, y Competencia de dittas a ce
ndarin u peleade sU aspecto fiacou eta poco recoueneo Itendrbn todos y habrt premins pern
moc1bn y espectacularidad, per eso dable. ya queo seremejabs a un ca us vencedireasa l aomo ouegos de
es Cue se advierte entire los an itics mello ba cterano r., obstante o usl A ba r ball, carreas deo bicicletas, etc.,
mucho entuslasmo y naledad pr tnteo cual tres aos eg a N .I AB etc. CadA unr de lo "ilfies" doelt u-
gaarn en ls mells a on rnap sbara- ties tend1i dereho a n- o a lea
presenciar el enctenntrofdeRs odridd.guez d do .Tedrna __ar.Josvsueadonxdrao-inDI VALJ LA
a y Cabaliors en' l cuadrillto S dt 1 mstrn-t aquepode pPardun-arc dFsta- dt' 1t iOnO y.. dnlolubs do sal a










[W * * .^I* n NllyHry .. 'i5-La ditndantil delcubd IU balrado
r eonnurridtlsl e Stadiums al uato en el cia no obstante ser hija de n padre dard comenzo a I as dos deo a teatde
. lugar mds cntrlco de Ia capital. -corredor 'un 61 de furlones, .u b en-an d r a maana la ogrey in-
No fu Datusa -n embargo el pr fantil tendrAli otroes alicentes; queo/r-
A part de este interesante bout mer product cubabno que venci6 a ganizara Tutu Cordovns en su debi-
I a Asorla de Boxeo ha concrtado los' nacidos en tierras nortefiae, pules- uAa do tiempe.
a arls matches de poelftva Importan- ese hoonor canrrepode a Don Manuel Par Ia tarde los asLatentes Ldinrt-
cia ntre lo pglequo unan-on L. potro dorado e hilo de Don tarbn del baile,-en fin que el domino.
a lThrush y i Paulson que cri6 Antoni go 29, sorb uno de los ma animadas
Slash atmpatias de la aflci6n pugfilist- H. Diaz !n Ia provlncia de Pinar del de a temporada en lot doa rloso de]
a ca habanera. Y as] ipues, veremosa en Rio si Mal no reenaerdo, ejemplar que Club NHiutico de Marianaoi, la eti.-
acc6n a Orlando Brevoy Manuel hubo de batir a Mary Erb, Whlte dad por excelencla que s ha gana-
Per-domo enla pelea sem ifnal, y en Crown y otrun 5 y media furo- doeltitulo del Coney lasland de C-
- el bout de apertura s ennfrentarA nes corridos a en 1 08 4- el 1 de ene- b La.
Juan Herrera y Orlando de I Rosa. ro de 1922. __
Tamblin flgurarbn en este tercer Cuba Encanto, Frank S, Havana
*programs doeboom amateur en up- EleclntricpyMorrou Castle empezaan-oa
c16n al campeonato Guantes de Oro corner con slouns consi ltnc poco
1948-49 Inolsigulentes pugllistas no. tiempo epuga. l,,n.ando en grupos ide SALVATOR
vatos que Ilegarbn a sou debido tlem- muy aceptables de tpoca Como aque _ _ _
pe a eonvertlrse en gentulnos orofn- lta que venIan n lallos do prlmers
stonales do los fpufioa, y son ellos: a Oriental Park :`s inetes cubsnos
k- Gulllermo Villas, Rodoafo Casal, He- fueron n'quirnend' experiencta v PRIMERA CARRERA, RECLAMABLE
7 ribbrto Pent6n, Julio Mendinueta. basta alg6n que otro entrenadon crCO
Enr-ique BarrJos, Lbzaro Dtaz y Eu- I uaprena ha Isnnir,rha asus apadri- A y esaartosurlos nes. Para ejemplaras de 2 s & p uyma. Presia le127
genlo Gdmez. nadop equilnns, pmrion-lndtendo cuba b Magistrado grupo pobre
bsgistrado -10I-Tiene flua pars veneer aquL
My Little Star 100m-Velocldad y pudlera roban.
Clen~palt RC 101 -Sa luorto so corn-or delanta.
Jim Li pcumb 106--Me luce inferior a Ios otrnos
Rol RnagS ItS---No acaba de hacker gran cCc.
Tambi i ncorerin Nancy' sHero, Valdlna Bishop, Bolton Abbey, Odd
Number. Lenpoldiia
SEGUNDA CARKERA, RECLAM.ABLE
5y 3ecuartosfurlonec.ParaeeJempiares de 4 &husygags. Premilis$75
Nelly Rey it preflero
Nn-lEy He y ... io La distancta e de su agrado.
FlIying Plaen-ti15 Pn-tign-ntu ronmonuta loon-to
(Innim-i I 19,-No quedsra muy elos sa final
"rI Sp I. 5-Aln debt haberle sucedidn.
N rn O nif- Satulutionnue aim hien matag.
Tnmhlrnn rmrt~Ari:Bull-inn Milpomp loon-p Club, LIfth Landing,
S deNifios ....., ....... ,. .. oo
r de.DO N TERatERA ( AARERA. RECLAMAIE
Ta mdi frineInar tee 'l-Lu cn AAO4 'anrmla i. nac llu'ai
rui enan mrudtncia
'k Tula (Lrr--La eoaa rambia 51 car lluvia.
In / La Peueuon 1 0-HMu aficionado &l 2 ugsar
Ba I n -ray .107-Partiendo rapidn es petigroso.
MugnutIn115-Tiene sus apin-nciones aqul,
k, Carmen HM 32--Puede estar corto en su anter.
Tambien correran Kaburi Cabal C Clayton
CUARTA CARRERA. RECLAMABLE
Seils furiones. Pars ejemplares de 3i aLfs p mba. Preoia 193
Camp Paus con su melor
Camp Pans ..1...0....5-Los contraruos 9o6t mediocre&
Uplander ..... I--No esl ilejoas de ganar bste.
Polly Sue I00--Acaso estorbado so 6uitim ,
Maxine Bullard 110--Esta no gana per eo-rre delantre
Tambibn correroin- Scotch Dot. Brigoso, Just Judgment, Senador Speed,
Y Donara.
Dona'a QUINTA CXRRERA. RECLAMADLI
o5y I euaran-ta furlones. Para ejernp-res;pdeildasY naFsm Premn- is $4"
Regalado coi6nau paso
Regalado ...-... 102-Es animal de mucha vergilenza
Kenton Bar ......... I11---Un eremigo muy peligroso
Levnunte 112-Hay, quo teneron-lumo presented
Freetone 107-A In mejorh boy- da la sorpresa
TambienrorrrrAn Ii mi'n R, Teddyi Sham'e. Chickie D D.
SEXTA CARRERA. RECLAMABLE
n-els farlsneo. Para ejemplareos de Iass y mas" Premiia 915
Cumpkanahda dm Jilsta "apretada
(umakinnn iild 102Vi In-n-ani: n'r nvinqu- con-errr
Court Case In I' final mm nraucnn un tLim
Quality Jane I s E to elocidad de la cirrera
Metrfl n105--Con un 000ete en racha gana.
Temben cn rnrnean inRaim-17 Bridle Bar
SEPTTMA CARRERA, RECLA.uBABLE
Mill& y Ofyarda. Parstejempires de 4 &ahsy mi sPeolevio
Vantryst va Ia mis a
Van ....... 115--Es veloz pere cambia de formal
'Oomsnilc- S Partiendo rapida en petlgrasi
'Cruiu Dealer ..... 100-Eu may do toman- en eaUeends
TCopum tog---i bay aun-presa. la dan-rbte
Tambiben unrrec-An: Road 0. Pain-co.








PAGINA VEWINDOS


DIARIO DE LA MARINA..-SARA 21 DpE ACGOSTO rwV lQa8


MUMICIPIO DE LA HAIANA

DEPAXTAMENTO D R ADMON. DE IMPUESTOg

CONVOCATORIA

D acuerdo con ho pre"eptuado en Jos artlculos 74 y slgulenteas de In
L de Impuestoa Muntcipadte. dentio del tderl= o gua s ala *l articula
78, tal como quedd redacado por el Decreto-Ley No. 2 doe 25 do Sep-
tiembre de 1931, y en cumpnimento del Decreto Presidendal No. 1714
de 10 de Jun1o de 192. SE CITA POR ESTE MZDIO, a todos loo sflore
contribuyentea del impuesto sabre la Industrta, Comrclo, Art Ot-
rios, pare que acudan a la Cma de in Admcnilatracn. en ios dasl p
horax que epetvamente ae sefialan en lI rmacasn zita contlnua-
ci6n, con ei objeto de constituir, bajo la Proidenta del que subscribe,
Is Junta Inicial a que as retire el aludldo articulo 70 de Is Ley de Is-
pueatosa Municipales.
LaS Junts se celebrarcn en el Saldn de Sesiones de Is Cmtara Mu-
nicipal, y pars tur parts en ella., solamoente basta acredltar su can.
dicin de contribuente del Grupo que se reime; deblndose eaxhibta
el titmo reclbo que haya atiudecho o el Convenlo qua tngs celebrado
con nla Administracl6n Municipal.
Se advierte a los sefores contribuyentees, que podrin hacetr repre-
oslear en dicho arto, pot otro del minmo giro qu lle e or lo manose
tre. mess de inscripto con anterloridad a la echa de la Junta; quo laa
representacdones s otorgarin por eacrito, y que en cmn de duda aeer-
a de alsuna de ella, era- sometida ean el acto coma ctueti6n previa, a la
re*oAuci delos concurrentens. aim ulterior apelancin.
Pr 0 Rd A SR 1 0
NOlgA/O
Mireeooles Primesr de eptlembre do 114S
MAINANA
1 Fibrlcas de Perfu mertaL
2 -9 y 30 Tlendaas Mixtas.
3 -10 Conalignatarlos de Buquen de Travesia.
4 -10 y 30 Fibricas de Dulces con Motor.
5 -11 Comertanteg.
S-11 y 30 Almacees de Sederia y Quincalla.
7 -12 Toetaderos de Cafol.
8 -12 y 30 Raotros de Austos.
TAXOL
9 2y 3p0 Almacenes de Limparas.
10 3 Tiendaa do Limparas.
11 3 y 30 Almacenea de Tabaco en Ramas.
12 -4 Almacenitas o Eapecrtuladre do Acelto Mineral, Potr61leo, etc.
13 4 y 30 Almaca4nes DepMit ain Votan.
Jueves Dta dS Beptlembre de 114
MAWANA
14 S Tiendaa de Ferreterila.
15 9 y 30 Restaurant.
16 -I10 Alnacene, de Relojes.
1 -10 y 30 Hoteles con Fonda.
1 -11 Fbr/as de Capas de Agua, Paraguas y Artlculos de Gosa.
19 -11 y 0 Almacene de Tejidoa.
TA .ED
20 2 y 30 Tiendas de Libros de today coelas.
21 3 Tiendan de Planta y Flores.
22 3 y 3O Jardines.
23- 4 Almacenes de Materiales de Edicflccl6n.
24 4 y 30 Sastres con G.neroa.
25 Fibricas dS Licores con GinebrA.
VlIrneo Tres de Reptlembre do 1348
MARINA
28 9 Almacenes de Ferreteria.
17 9 y 30 Comlaionitas par Cuenta Ajens.
2- -10 Tallereas dae Cargar y Repara Aeumulaidore.
29 -10 y 30 Fibr-ca de Tabaco dae Partldo.
30 -11t Fibricas de Vino.
31 -11 y 30 Almacenem de Efecto Fotogri0eio.
32 -12 Amacene' da Vinoe Aguardent* y Llco.e.
VAROK
38 2 y 30 biendsal de Etectos dS Talabarteri.
34 A Taltere3 de Encuadernaltin eon MIlnu s
3. 3 y 30 Tiendal de Materiales do Edlflcacdn.
36 4 Almhatema dS Cochqa Nuevos y Usadoe.
37 .-- 4 y 30/ Bato- .
3-5 ePintar Autos.
NOCUE in
9 9 Tienda TeJlIdos sin Taller. ,
40-1t TiMndas de Av. y Huevoe.
ANA Ubabd Custse do Septeabre de 114*
MARAIVA
41 9 Tiendla de Loa y Porcelana.
42 -- y 30 Fabricaa de nchobae.
43 -10 Pr padeo de Eapeelreos FarmaeduUcoe.
44 -10 y 30 ImprentaS ca Motor.
4.15 -1 Fabric. de Paouelos.
4601-1t 30 Al emacnem de Radios. Fon6gralos y Retrigerador.
TAD P
47"- 2 Tiendas de Modlstn .q
4- --Z M 20 de- Caloado a mano, haesta tre Opoariots.
43 e- 3 T de Pelteria. d,
50 "-- y 30 Alhmneona deo Eects de Autom6vileo, Zlletricno y Articulor
(do Goe. ,sxcluivasnle. m",
51 f-4 Talleres de Grabadsa en Geoeral. e
fANA Lanmn eim do leptlahbe. Ae 1314
5il- 1 A cace p Ttenda' Muqblaa Nuuv 3 y Ta.def.
33- B y 30 Dulceriu con too s m m ot"ora qua- er eoJutO ntc ex-
I nMdan Se un caballo de ruen-(cpg. 11, Grupe So L. Re-
gulncldi.
M4 -I n e VIVeres Fino.
ils --1 C to-nftla
.-I y 30 Tlendua de HMano y Maz.
TAIDE
7 -2 Tie-nd UdCatna y u Anexo.
t8-- 2 y 20 zar deRIP HM c A A e
59.- 3 Fabrica de Cligarroas y Picadura.
.-- 3 y30 Fibric de Ma11uilla de CaL
61- 4 Alme3m nes de Papel y tectos de Escritorlo.
l 4 y 30 Fibr.ca de Guanteas y Corbatas.
63 -5 FAbricas d Calzado sin Motor.
NOCHE
64 9 Bodegonoe y Flgones.
Martes Slet. de Heptiembre de ItS
MASANA
63.- 9 Fr.macains-,con Aparatoe.
66.- 9 y 30 Tallares de Colocacid6n de Zunchos de Goma, y Vulcanim-
cion, pudiando vender gomas y eimaras undas.
67 -10 y 3n Clinicim Privada. c
86.-11 Tiendas de Papel y Efectos de rlcritarlo.
60 -11 y 30 Panaderlas.
TARDE
70 2 y 30 Escrltorios, Deapchnso u Oficina de Industriale y Come..|
cante pestablecidos luma de eto Trmino Municipal
71.- 3 Tiendas de Tabaco en Rama.
72.- 3 y 30 Preatamiftas aobre AlhajaL.
73.- 4 Guardadorea de Automvileos ain Vents.
74 .- 4 y 30 Tiendas de Viveres Finoe.
75- 5 ,Exposiciones de Productos. (Epg. 63. Grupo 2o, L. Raeg.)
Mldreeles Oeho de SepUtembrs da ItO
MARANA
"6.- 3 Almacenes de Pianos.
77.- 9 y 30 Muelles Partticulares.
78.-10 Com doltores de Miquinas de Coser. Escriblir y Sumar, pu-
diendo tenec Planta pars entintar Ws cintas d lasa miquina.
79 -10 y 30 Orifices Plateros.
80.-11 Fibricas de Insecticidas.
l1 -ly 10 Talleres de Mecmnica sin Fundlci6dn.
TAXDE
82- 2 Talleres de Confeccloneas en General.
43.- 2 y 30 Cases de Hudspedis.
14 -3 Fibricas de Pasat Gluten.
5.- 3 y 30 Talleres de Fundici6n de Metaleg al Crisol.
8B.- 4 Tiendas de Relo.je.
37- 4 y 30 Tiendas de Insatrumentos de Matefliticasa.
Jueves Nueve de BeptiUembre do 14S
MASANA
99 9 Fabricas de EmbutlUdos.
U9 9 y 30 Tiendas de Combustibles. Grauos y Accesorioa de Autoi.
no pudiendo vender Electoz de Ferreterla. (Epsg. 51. Grupo
tro. Ll Regulai6dn).
g0 -10 Fibricai de Camas y Bastidore",
1.-10 y 30 Abaateeedoreas d Buquea.
92 -11 Caft-Cantinas.
TARDE
l 2 Talleres de Chaspiteria.
A4 2 y 30 Herrero* Corrajeros.
- 3 Fibricas de Harina con Motor.
96.- 3 y 30 Estacionen para ta venta de Gasolina. Aceltes y Grasas,
excluslvamnente. 'Epg. 37 Grupo Iro. L. Regulad6ni.
97 4 Tiendas de Tejldo con Taller.
96 4 y 30 Establectnmientos que expenden dulces, Galleta, Reresucoa,
SMantequilla y Leche, sIn expendto de Atcrholes.
NOCHE
S 99 Fabricas de Manteca con Motor.
100 3 p 30 Tiendaz de Scderisa Quincalti.
101.-10 Almacenen de Maderao Naelonaleg p ExlranJerai. con Ta-
"ler de Carpinteria etc. ,Epg. 1 de la Cl. Ira. Tarigas Fi-
le, js Irs..i
Vierneas Diea de leptlembre Se 1143
102.-- 5 Puetlon de Frutas con Venta de Helados.
103.-9 y 30 Talleres da Reparacd6n de Autos y Camsisoes.
104.-10 Droguerias.
105.-10 y 30 Fibrncan de Envses de Carton ona Motor
106.-11 Poiadaa.s.
.. 107,-11 y t0 Fibbr-lan de Tela.
10.- 2 Fabrlcaa de L.ampara,.
100'- 2 y 30 Almacenes y Tiendua de Pieles Curtadt.
"10- 3 Gu.rdadores de Autosmavtes con Vents da Combuatliblas,
a Graaan y Accenorios. -.
111-L- 3 y 30 Estudios Fotagricoi.os
12.L. 4 Tiendae Se Eloctse do Asia.
I1 I2-~4p y10 Lapidarios llarmallatas.
I Fibrteas Sc Jabt0n Comm de todas rltses, lIa perfume.
IlSl-- I Almeaenes de Loou y Porrelanns
11 g- 0 y 30 Fiibrlcaa e Colcnonelas
117--10 Tiesdsa dS Efentos de Sport.
Ill --I0 y 30 Fibrlcas de Saro de Vase
frbUqueae la anterJir CONVOCATORIA por Ires dJSa ronrstnlvosa.
en IBolittn Municipal i en In Perldiros mocales de maior cmri'uinion.
e lbndo medla no menon re dorco dial ensra JI tluma pubUcleidn y Ila
5.'. M|ISacllta .d. lai n Jmtas.
..H." ina, AgOeto 11 d. 14&
,], NiCOlAB CAITELLANOB EBWERO,
y,,. Alnalde Musicipal
na'".l "


,- En el Puerto

Pf FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA

-idctearun 500 touladu d tuaj argestrmo.
-Tranfiere a odd I vapor GanmUmem .
-Frmaqdcia. La Recaudaci6a. Documeateos. a
-Notm em relacin co lo bartco y los .iajero.


Incianersaria earcomento de tuaj

En la admtnis,-
tract6n de la
Aduana de La
SBbaea, W afor-
m6 a er que en
cumpumlento de
la disposicioneos.dlctadas a I rpeto.
el pr6xmo lunes din 23 del mes Ac-
tual a ls slate de la mafhana, e pro-
cederi a Incinerar quinlentau tonels-
r de tmJo llegdu procedentes de
"Arlentina y cque. han ido dlecla-
rada impropla parn el consume per
el Miniterio de Salubridad, que ha
teoldo en cuenta ademis que dicho
product viene de un paos qu eacti
atteado por la flebre aftosa.
La detruc por medio del tue-
go del cargamento en cuenti6n, que
ae:tualmente leencuentra depoastado
en los mueUles a La Machina, Be ve-
rificari en In plants de lnclneracid6n
sits en la carretera del Lucero, en
Luyan, y dicho a cto ser presencia-
do por el doctor Xlrau, delegado del
director de Salubridad y nor el dele-
fado del director adminutrador de
It Aduana de LA Habana y dem"i
funcionariosm que por raz6n dte sus
cargos deben participar de sa labor.
Bareos espaimles
Los seflores Totw y Astorqul. con-
silgnatarlos de buques, radicados en
esta capital, han Informado que los
barco, espafloles denomtnados "Mar
Negro" y "Mar Cantibrico", pertenc-
rMtents a Is naviera '"Nervl6n" de
Bilbao., Ilegarin pr6xlmamente a Cu-
ba, parn recover Importantes cargo-
menta do azucar.
Un sadversari.
EA dia 23 del men en curse e cum-
plir el primer aniversario del dece-
so del seihor Ram6n Ochon EsquiJa-.
rrols, quien durante muchoa anosI
tut segundo Jefe del Servlcio Sema-
t6rico del Morro de La Habana. Con
W1 motivo el Jefe de ec serviclo se-
tor Valdes Barrera y el personal que
presta iserviclos a lu 6rdeneis, cele-
rarin una senclllslma ceremonla en
recuerdo de au desaporecido compa-
iero a quien Ie guardaron siempre
iun ran alecto.
A eariar aastar transaier a m
El capitn del vapor italtano "Ge-
usiatoemm"sea's irts A sc or nvi


de mercancla en general, Incluyendo
un cargamento de maderas 20443
kilos
Asn oa
La Aduana. de La HLbana habalt6
las pSbaJ correapondlente para el
emblAque de 4.61 saco de ac ar
en el vavpor Be atirin Texas- 10,000
en ei Agwldale; 312 n el bOenrus-
lemme y 5100 en el Grtand Have.
Qedb anlemldarm
T, GOrlin, de naclma d hunpra
veda de Infants 704 a arroJl al
mar frente a ltoral t deOaa Blanca,
con prop6sitoa s uiida, per pdaecer
de una enermedad y hallane en
mal] etado econ6tito. Con a intomas
de asfixda lft omductdo a Int a isa de
BocOaTO y depSpia al hoapitat Calslxo
Garcia.
MID&alto
El vapor Laguna arribasrL aI puer-
to de S Habano hoy 7 m cajas
de dinamit lao culeas deacrgarit
por medio de lanchonen en bmhlah,
segOn dlpolcll6n del capitin S
Puerto.
A Thkeenla
Thomna Jones, tripulante del va-
por Ingles Iris Poplar que estab .re-
cluldo en unr clinic fud rtmltido a
Tlscormni hasta que soe proceed a au
reembarque.
De la Marina de Gouerra
El Jueve saIls6 de Brest, Proanla,
con desUtino a Liboa, l traptta Aa-
tonio Macm aeefln report WI Ma-
rin de Ouerra.
Tambidn Inform6 que a Isa 10:10
a&m., sall6 condeatlno al puerto de
Miami, Fla., el buque-escuela Pa-
tria> ,con el fin de trnsportar ded
dicho puerto hasta La Hbanna, de-
terminada. cantidad de dinero para
Is Teaoreria General de la I pebplca.
Dicho tbuque llemS ayer al citado
puerto floridano.

Amenazan Iosjornal

distrito de Cienfu

las oficinas c

Rechazaron el pago de trees cm.


radiotelegrifica, a sus coantgnatario s la totalidad de lo que ft lea a
en gets tal, sefores A. Bona y
Compai:,tfhormindolea que enpera del Preidente urgenten at
arribar a nueastro puerto en ila madru- -
lads del lune 23 de los corrientes, (TFI FrBAMA< M IfVTVr /
dablendo perm2neeer dearpus a en La (TELE.GRAAS DE NUSTROS C
Habana, dos o trec dial ante de Ini-
lar su vlaJe 4e regreso a Eurepa. CIENTUEGOS, .Las Villas, agoeto
Pr6xima ebarta 2020.-Hoy ge redbieron en lia ofl-
La Aduana de La Habana subastarA cin .delSali trito Sd Olbrse P Pbca
lumeroeas mercancia que no ban il- de ats a iudad unas remeas de dl-
do txtraidas* por su con ignatario.a nero pars ei ago de tree aem-niai
importadores, l pr6xino iIa 2" uc Sde Jornales deas cinco que ae adeu-
os corrientes, a la trees de la tarde den a los obreros que st n recl-
in el muelle de Santa Clara y de mando este pago en un movimlento
Ban Franclaco. deS huelga general.
."fun Dichos obreros nidganse a cobrar it,
Doeumnents no seat les paga la totalidad del adeu-
Loas document relacionados con do, Tambien amenazan con tomar re-r
el process rcaudatartoS de i Aduana volucionariamente las oficnas de las I
ide La Habana, curadost el da 19 del Jefatura el pr6ximo lunes, y hasta
actual, tueron coma o sigue: Los de- declararse en hueiga de hambre it
lartomentos de VistaSstorron 1.80, nece orio fuere hasto lograr el pago
lpl aeronae s a onsnoa. Sdeanda de todos los aseudos-
p1nd1intes 4.23. El Negoclado deS Li- Hemons podido inormarnos que laI
quidaci6n, liqud6 y acurs6 42 decta- d'ectiva de "Antorcha Obrera Na-
raslona, mientras que el N oe.cado clonal" en esata localidad,addeta al
do Idportac tn t p xportacln rgia- lsgeniero ef, lieor Esteban Torrien.
,6 Iieanirco da -04t ,dedlaraqionc, te, hl slidoaesAplazadLa a nuo cargo.
Sdoshabilltado 270 quedans oft. par otros compal ero, Y dudan lue
ciaseyisDAoszaa deScaportacd6n. mantengan Urine el movimlenti lt
sos Ma-- a f.loolsoa . rels Mlembros de la Guardia Bu-
elu 'lonar t de Io Adluana de ral, con arma largan, custodian el
Lal abana reglgraron en el dia de edificio de la ofcinn des la Jeta-
a en r ad e d nlos siluientea m- itura de Ob'afPublicas. Los hueluis-|
ntsaw decaroSa, traipa por aa tan cnutinfan reuldots en el local
bacog;s.Maifelst 1,400. Vapor me- 'de In "Antoreha", no hablndose re-
ie "Cnostal. Oshgryer" prtcenta gistrado, hast ahoraa, nada anormaln
do e ow odc noidueo c a n tsoo crgc ge
neral. Atr. a Inuelle de Santo C o S ati dIapmeotas *braesar oa eosar-
_a. Man fetos l,01. Vapor cubanoa as...a.On.eanesVlolps.. .s.
"i~aalnagey", procedante Sc Tampa CINP.a.EGu rOS, L.s Villas agnoto:
galb. enduci dend .ear.a genera. 30.-En fdl6n celebradapor el Club
Atac on a --ueide Sc nFranrcT:ic de Leones en el hotel "Bristol" co-
Mantflesto 1402. Vapor siealeano no6 Ia plenaria de usa carta fir-
"Lucero del Alba"n, procedenite de a par los concelales doctorao Leo-
Tarmco conduciendo maderas Atr. ardo DAi a Wn Anigel Vital, Lu s .
ad amuel Se Pote. rMnfitie t,4 C0!epero, Migul LaDrada, Sendn Vie.-
Gole s t cubana "Ml- Bacardi" go- a seo Crces y otros, declarando
procedente de Miami, oen lastre., Atra- enter dispuestos a ofrecer su concur-
c6 al muelle de Arsenal. Manlft eto so pars In m rpidla realizaci6n de
1.404. Vapor amerlcano "Seatra-n T as obr"a municipales presupuestadeas,.
xas" p edente de New Orleas, o- slempre que stos lasaJuste el alcal-
conaduclendo carea enwrOri At.ns A o de Arturo Suetiruas al procecurniento
mu re a an eags. Atranhie]o Sde substas, p so par administracd6n,
1,40. Vapor hondureflo "Grand Ha- como pretend hicrlna,
van" procedente de West Palm Beach, mEnl lb acord lnvtyar coalunea-na
conduclendo carga general. Atrac6 alr ment al alcnlie a concejales a una
muelle de Arsenal. Manifleato 1400 6rlma reuunian para buI.car un
Motonsve hondurela "Mry K" pro atmua aro6nmca entire .1 Xiecutivo
cedente de La Ceibao. condue ar 't.p y la Cimara Muntcipal, uya discre-
msderss. Atreo L 1 C uel- cd Ar- c pnclar viene afetanio gravemente el
nal .... e normal desenvolvtmiento de laa obras
Lasa a n-bi- en e l termino, especlalmente la ter-
Lasrem eon deb-u.... na n del Plac inaMunicipal p
Lao remoclones dh buques exrian- nlraconsruecane mSe nfl*i *tf
leroa verificadas en I" interi or d"e trash construcdones de beneflco ptu-
nuetro Puerto en el di de rr fue blisco-Obdullo A. Garcia, correspon-
n o spec foe
ron las igulentes: el Seatrals Texa rousiacol .. psb
que fuo atracado al muelle de He- SP*'net tlasto e e adni pat
cendadoa" el tcer Grand H-.,--"++n |l del alealde municipal
.s. iery ranG d Haven, aira- SANTIAGO DE CUBA, agosto 20.
cado al muelle de AAenal; la smoto.- Una imparant reuni 'set celebr
nave Mary K., satracada al muelle de en enpanbo del airalde inuici-
Arsenal: el vapor Lucero del Alb el despacho del alcalde uc-
atracadIo l montuelle de Armnai en i palt aiatendo repreaentaci6n de
submarino USS Cubera. ISS 347 ellas autoridades civiles y militares, el
USS. No& (DG 841) alracado el prcI Cllub Hotiaro, el Club de Leones, Ac-
mers -muel Sc ..Tala. .led c nl C tidad na, Cimara de Comer-
segundo n &Imell edScI.siotlaStn-c rio, 'Unl6n de Detnligtas Asociaci6.
c.= a de Comerclantes, el IJe local de Sa-
Lo- e se apers lubridad, el president del Avunta-
qEn f uoha prximas son pprao miento Ion directors de peri6dircos,
11 nuesrro p-uerto Ims sa.ie bar- d c eglaciones de radio y periodistas,
cm: Florida, Irene W. Alien, orlu- 'tr"andose del nravlsImo problemsS
- '---,-a ..v a---~ "_ -- '.=" --sanitarino que ronironta la dcudad, con
no,. Aalsayk, Annette, Henry M -.n.l'I a indif.r.ncio del Gobierno flue
dcc, Gerunalenme, Corinto, Veralar/.mantiene e4 .den"rtamentnSc Soto"
l a artament o e a uu-B r
Quidu, TivT s, Seatraisn New Jer-ibridad en n es.ado de abandono tal
ta" ySeacraoNaes Or., que r ,existen trens b ones de re--
Uns Sestrind yp amsa r i rcoaida de basuras, aadeudindole. a
En Ins d timaa t, } a I strde| los poce obrerns que realtzan in si-
Se oyer entar enel puerto de La pieza de 1 ncallesmSnis de tncs aen-
Habana, el d. .yer Nos ,(DD41) Y suaJSLades, convirti ndoin la dsudad
a) mubmartan Oubera (3471) proce- en un Inmenso basurero.
diendo ambos de Ky W. eg D ch.o Se acordd en esta important' re-
baros pertenaeen a In Marin de unl6n manteaner unAntme protests de
Guerra etadountidenoMe y dtr*yer Isla cludadania contra el Gobl ren,
cuenta con 190 tripulantom Inctuyen- adoptindo e una actitud viril. que
do I oflalidad y el sobmarino taene ponga en pie Ia ciudad. para que el
Una dotacl6ntootal de 0 hombrea. Gobierno resuelva cuanto antes el
l FloriMa vital y transcendental problemna saul-
En las primeras horas de I ma- tario de esta eluded. Despu s de acor-
fana de boy, y procedente de Miami, d6 que el seflor alcalde se comunique
arribari a nuestro puerto el vapor con el seinor president e de I Re-
americano *P Florlda de la Penninu- publica, doctor Grau, y e p informed
lar and Occidental SB. Company, que de sla situaci6n sanitaria, y volver a
conduce numeroson panajeros y carga celebrar otra reunion el proximo lu-
general para nuetra capital nee, en el m isoo lugar.
Ls reacn acl6n Seetms re=aa
La Aduana dS La Habanao. recaud, Mafiana celebrari una seis6n comi-
ye-r mis de %2460.0O da de ganla el Club Rotario dS esta
Entrada y aslida de bsoaro ciIdad. y la Ais .ociad6n de Damas Ro-
Hatla I doe e di el da de ayer ban lirias rendiri un homenaje de sim-
arribado al puerto de La Habarna la pi al selor 9or Mstre; pres]-
Elgustesa barucos: golets nllio Ba- S nente- de in Asolcta6n Interamerica-
rardi en vIsa'por cns ano Camagoy.s na de Radiodifuasldn y de Radio Cen-
rwd, el' vapor ubna CL Twey tro, p .... ciicsay vallnte acatitd
Seatrais Texan, Grand Haven, eltsk- ton ,c i a p iante atlind
te BSandra que procedla de la sIts0 ten eW aa deI la ibertad de pensa-
s mo. miento en 10 asamsble Sde radiodifu-
i monave Mz Xy K, el calandtro sores de Andirica. celebrada enloa
Caian"l, los vivrae. Oompetidor, Jo- Arsentina, protteando onira tas me-
yen Manuet pYLoyola. y el arenerO dieo s pucntas eneprictirs perat go-
Douttisium Parck. blernso Set general n, qua mon.
.alleron: a ..otona. .Case. "lan- tiane amnrdaxadaa ta tibetad de pa-
c0. areneros, Dositnbim Park y Ta- labra p Se imprenta,
ral el ye Soymd ah ] 6ean el hoss ial civil
Sata onm' d Parls Pocoen te del pb~ e a
A On nueve do Ia uaas Sc d er pya, lngrm6 en elir~ll tlil -
p.ores-C 2rw,!.iZats. Port-, a"oe, Ola-Alvarc[. I cual snoipudo
ga. Co"Atwat saro. suuaola. Elena s c d oclarac1ia por as eatsSa S e
C. Grand HavwnMacpK. Inds.Jegis gran-cdatrcotdsinose toimpresids
Santa. Macta. an I=___m. Wiat La Pa, Sc quae te a da sulcidatsep nr son.
Tro ca~l a Sa Francisco do Pools trarin admssroas. tem dndose fque
1.4d& aa1abaga, ntraln Tao1-aCall, s.--Gara cnrresponsal
earn del AIbA PsmuoLb.AFk.jo.lM s 'QA Co do Eatabllaelnin odelTabsee
dalenL. BE= tog behold& Usasasopis
S 1so. rspeeVamasnts. PINAR DEL RIO. agoeto 20-El
Ipm'taclegue Cotrnt Agritola deI s producrJ6n
It s ia-rtaaci el uveritflcada pr la bacalera po r mediacn la I a de
el pu rw de -S tBabandurna n@I el irabblis'cldn In5l1r aso ompras de
sdla 0 a ccdlern.n a 23 40Jcla akloc Ia o seir del padaoo san. dando Or-


L..,o I -


ARADM ck


Nuevas instr'incciones para impedir Anuncios Clasific"dos de

que los complicados en el asalto al U LTI IM A HORA
Royal Bank se ausenten de la naci6n

Parece que uno se ha patnado ya. Se ca a Tata el PROFESIONALES CO M P R A S
Flaco y aI Chino Prendea. Ocupadot $52,000 uta. H an
preentado ante Urgenda a 21 acu.da. Dincro recupera"o 3 DQMS EX MEHDCJNA 14_ A____V___ 1____A
~ ------------- BaOI ASCLAJLOO LAIMADOIa LAPEClA- i-* ------
A medida que avanzan ais sinvcti. to Ienlormefl que obran en podcr Sc ilid" howst .i VPlus n ami. U_ 7 ,.
gaclones del audas asalto y robo a lai autorldades as que una oe los Cc-h-. Al- 1on Piam. l i-l-. outs Oncrmo, AUOT4 coaew
lRoyal Bank Canada, ate contlnua compornnt. de la banda qui dirigla Inlute l ae-. Co siei a.'h -
oced~ods a In ocupacldn do f gr- Eiriquc DobargaNses J'rin, ha es"a- Ii. Pas- 2. Anact. 0^ n yY- lassrensesas a bwes kworaw tva.
ta ntldada de dinero, que aumna- pads por el puirtdo e Cadbarin en A-Sci. L-ia.-a-i aTA-.Dr
das hasta ahore hanen un total de una ngoeta que no ha levado a&I ex- DL 0. RIVENO PARTAGAS Br.T
mks de 223,000 pesos eapermndose a tranoero. Easo Inlormes cekln tomando gmcsb merete cubnoos- a'UutO M*
que segun a vayan descubrlendo los t irza+ no a6Lo por lax declaraicone s y a tu a tubce ,s i ros -
ugarlsdo de lns nomplicados tienen hecha por el proplo Dobarganrs, 5i- qlitls. Esx asis dl tOrnto
oulto el reasto del brotlio, il instltucln no porqu a pesarc de los eduerzo P-cL o a y c l o. el -,- SA _arlnB el.Be
bancaria afectada llague a recuperar relizado por los invectlgado res nto r.' Sidri.1Pa ,rc sso. iat.- Cha- -
J no I1 total, si una cantidad apro- hea sdo locaido en lnugn "lugar at. E se si sis Sd D la.I n sclA
xlmads a lon 595 mIl pesos, ro6ado de la Retbllcs. tu. y vLArM be e. l E 17 ---"- --- - ---
Al mediodia de ayer, el tenente co- Par elo e han dado severe les- csU. n 1'" 11 Vedad o culqu ,to u An ,Rn OAa M
ronet de las pocla, Cruz FernAndez, trucclonets a la aulorldaden marill dtl k.c-ho s a be tte,.i47 r-o A CO---,. P JOYAS NO.
con personal Tulciente abandon rik- ima pra que procedan a registrar a U-f7. U- 9 0y B-71M. ,2-1--li Nf. dernal 0 o antlguas con brilani-
pidamente ia Jelatura dirigitnd ec, tuanta persona traten de alir del ---- -- Pa-m M re
setun pudleron conocer lon report terrftorio nadonal y at tenan w COM PRAS P&. agam2 btn "ret"s do
ros, a Marlanao, done hablas aildo peebas de que enton compllcadas en _,.. brflant s, soltarioa, dortijax,
arrestado uno de los c6mpJlces y ocu- el sat ao. CAS ptadores, pul0s, relojes y j
pado gruaes cantidad de dinero. CoarsrsIa .ia _d-tr _ __ yasadres v osr."abe yoen-
Ge=p W1 124.* paso.. Ldet-isia La Poalica en ta aAn doproeguir CFO ANA alo A A a ,iPAI&yas de valor. 'L oderma",
En ci secnicio tomaron pertleips- ocupando el d.iners quo saun fals ha 50Its eta pr vt, !,-. anion H.bIi,. Suarez 18. A-4074.
ci6n ls comandantes Rego iibLdo y intosificado los regist-os, realizin- v:, no, strr. n sa p. re.s At.- r-6-4-17-s
Ar agn s lMedinlJla, y loN tenJimlel dose u en una as a ituada en rrnmo n ben splui. Izlornin M-r '
Martoez, ayudante secrcetario del asu- Campanario entre San Raoael y San _-t-7_S--____ _-
pervlsor de la Poicla general Nardo Joa. macada ncon e tnumero 409'y 21l [NUTUMZ rTOS D MUSItCA
Hernaindez y Ortega Chomat, al man- en la contigua con el numero 400, LA QUINTIN ECHEVARRIA
dog citadosoptimailesntonaren que diera renultado alguno.I N Q RMA U-.5692: Compramom 1a PIason
debidas precaucionen p diapsIleron X Fac Ei Chino Pred" C.Z cote p6rtlns, Qe oeon Pu.t
flue algunse carros perseguidorn it- Entre los mis comprometidos haeta dneba p s a in..L.. s ulss .s.ada.Pe .. .. A ai u
deoran Ia manzana S n cols de San et moonents, deapui de Enrique sat ara em i t -a.
Antonio en una de ciuy s csas mar- Dobargane. JarrTn, alU* "Guarina", Dwwc ms os .-"-a-
cada con el numero 615, reside Oscar nt*n Jo i Ramirez Torres, alias "Ta- Irtcdrd y cumallmecni Oro." _------------
Rivero Prende, hermano de JesSi, el Flaco" y Jetus Rivero Prendes, Va Hermsa m. Crrro Telfino : Ow'ros VAIID5
ilamado "El Chino" Prende, que as conocido paor "El Chino Prenden", A-ltl. De 2 a 4 p. m .ii" OI- U Ir
afanosamiente butcado pr la Polici L los xtuale han deLaparecido. sin que
La fuerza pliblica penetr6 en dicha hasts ahora ne haya podido dar con UH---l-tlT -i A-4074 COMPRO 31AULE DE
caaa reatli un mmucioso registro su guarida, io que ha venido a dilatar SOLARE5 bodega, radios modmos de
que did como reaultado ocupar, en el los inlormen finales. dando motive me--bes, radios- e mabRno ma
bajante del dep6stllo de agua de un para que lots inventigadoreas continuten mesa, traes de c lerO, m-
lavabo un fajo de billete, ascen- con ma, ahinco su budlueda Compramos terreno en IN quinas de s' ecribir y asmr,
dent a la cantdaddesce 52.100 pedos, Vnenai6 na intlnis, Rabana. Vedado y Reparto. rniqumas de cosr. A-4074. Ia
detcmpue ato de la manera siguien- La posoa detuvo a MarceUno Sua- o N ,..upamn tmin o er u i .
e: 50 de a rail. 17 de a 100 y de a rez Rodriguez, vecino de Colon nu- ambi om Modern, Suarez 16.
50 pesos. Oscar Rivero Prendes que- mero 18, porque ae aaegura que v en- corredores de la venta de Ie-. C6.-23-30
d6 detendo. die6 una pistols en In sum d e 10 pe- rrcnoa.
Eihacab sb do In tsonapdlsaa on a Jore Nilst Nasser, una de
Aunque no me ha podido conflrmar. los encubrado-" que guard priion. V NTAS
sl eaaerwle, MENDOZA yCIA. V N A
La labor del Tribunal de Urgen-
eros de 0. P. del n,-Se-cl6n Tercera de IS Sala de eObip 305. T M-6921.W
Vacaclones de la Audiencia--en eate --------n
o con proceso fu por Is mafana. en que 1 R is M.n.T-O. LA gf, 1.5 CAA.
iegos con oc p r t de la PoUcia Naconal, general rICAS RUSTICAS slnoiltlnte ri. partial, salsa ct -
Hernindez Nardo, pusola su dispo- ". 1.baen o. lo, W peit.a&,
le la jefatura local o666 1 I dc 107,41, p o MAMi PIRRA "
dei orobado, que con In de t0.1 MANUEL CORREA OP DOnt.
con 32 centavos anteriorment entre- .tA N CA* CAl
"atsi de suelonexigiendo da, hacen -un total de PM 2.32 Caeartt d o .a le. em ,oro: t i -
de .que .fueros p .rtadore ell comans- M as iqae A-Osl O, i tngren a t. cotcd : 41bibilaisc, o ro al mrs-
adeucla. Se gestionaran cerca dante pagador de ese Cuerpo., Voalden rnX.r112,o A v 1.. y 4 Betas. s-lS
.. Machado. y el capltan auditor, doc- CONSULTEiN se.S-el'.
tenciones para Santiago de CUta tor Malo.
El Tribunal di.puso que el scere- COMPRAR 0 VENDER 50 VZNDM LA CAA ONA"S 121117n
larfo. doctor Fernjndez Morell, se N. ba. an ern. ha s.7 a ena
ORRESPONSALES EN LA ISLA) trasladara a las oficnans princivpaleg wonviene. arrii etrcinno m i esa,
de The Royal Bank of Canada, con .. ....... .s-atm-ic-sc
denea de adqulrtr inmediatamente el napitAn de Ia Polinia. Joad k Pc.- Venir Vd lo que buoosi roVuln, Vd ,- 0.. T d
cinco rmil lerclo de tabaco de palo rez, el vigilante 571. Juan Roldan Tendr yo para vender i lo ue Vd. Vacla $16,BO0.l. UltimB Prado
y ensartado, solanmente en ete ter- Gonzilez y el auxillar de Urgencia. ,compra caia sauro. Esnoclalndo C mm-onittie.=a, =, b j.m -
mlno. Taroblin en las debris zonas doctor Augusto Alvarez, para que essE S csoig'andm Se ganado n l. 4 b taaaB. eKllsl a eaterkl
de la hoja nlcotlana los comprado- nueva remesa, al Igual que la ante- z.. Eddteg 1 grraniec. Teltomo cra-la u. mc drus ts is -
rs des citodo organlemo estn ad- rior, quedara depositada aih, cores A-_ ca. imao Sr ..e.hi..ris TaA- b
qulriendo ram. sal ae hizo, recibindolt el n ubaaod- a .
HomenJje al ele m lltar niatrador, sector Luia VianeUllo y dos U_-_-_-7_-,_ r___l__ "1 _ _
IM pr6ximo domingo, los periodis- em plead de dicha entlidad bancarla,.M
tat pnarebo hrarin objetode Lin de fque ae levant la corrspondlen- 12 ESTALECIMIENTOS [SUfINA sll,110 .
cilido homenaje aI jefe miltar co- te sets...]C l /[
ronel Miss H or~taure h a-i S e S upo que el Tribunal no orde C O ooA, PAGO CON ICAA EXCELENTE STUACION -
entregat .ode un hermo.o perg rael Ieto de 1. repetlda sum rndoes u.5l s 12 pesao. resgalen edsissdaaia -blecoamu numMa-
o.rega. ee tin dereooso pergannno ..a .. ciisum ns," treto s --icla. Apurc, urna derna, on.oalitla. nto" cdaslotaba,
reconociendo aol puiblicamente la ac- de 201,332.32 en las bodvedas de INa eorm 41 de 2 a 3. E-404I -22 ainb. callti) portal (cunibo retaoleas)
tuact6on elevada y constructliva del Teaorela General de la Repiublic a oatshl. lal lmps n Y itora)l. a
distiniido military, ean el Ministerio de Hacienda hasta RDO E TOl urnlnUllr7 tio. ft, l.tercalads. a, codr. aW
Vsit 1. i aplona eci ..e. e retibrIlai ltima entrega del product clarMNl I ,. a rn a d St.,V0
V1S:6 I "caita -:-a ..... evodel delito ..ROBERT--O iERNANDEZ 1, y lvaerv.X.tna &ed. enlet
PINAR DEL 10, agosto 20.-El Diet sin a la .qe a at raticf ie C JIprg vacAsi-tis H el asian Mots a Klo -ii'. -1-114-
elen6a benar toYvocina .C-.." chufpag..5aw-
nuevogobernador electo, enor Ciri- Prian a tnmtal' en La Sbat- aS" rceiti. Hoa--
lo Bupallo, vit.6 eats -capital, de- Junto con la repeada uma S' de -tel. So.rbndE eta. oiefon .tS-nIt S VNDE ., A .EN $ M
partiendo'largamente con lasperio- $17,4t21 Bearon taalatuacianea deL 5-S-ilt-iala. r.fl'r. ) ft.a *
dita. a lo .t cuale manifest. que- ha- la.a.tI a rlaiva a.l. cargosflue .. ..... ..-.,. a S S a. SSaS5 ..
Wa de tomar posenidn del cargo el 10 resultan contra d ec encausdas iia. 14 AUTOMOVLES ACCES. Cs~ s tsysnai r a os an
do sept embre, esperando que habra que a Ion at.goentes: .__ L- iYo5S: 5 SI
de saa tlr I aal o el seeor prenidente Lula is pez Rodriguez, Avelino L6- COMPRO AUTO bor... 'S
d Rep s blia, eleto, doctor Car- pez Rodriguer. ilamnado 'El Neno"; Dese c omar pr ticulsr sato rPi
IoN Pri Socra, lodn Ios lidere Juan Suare z Bouleufeu, Orlando Sul- C.hewlet a Nash. ao0a M .a 41o quises.i 15,M S. SUAKEZ VACA.
del P. B. C. de VuIelt Abajo. asi rez Riveroe FHix Blanco Nnolm e o .r.cn. Pageo l nu dtsto contador at .sanciams eaglltias, 2ic. jemt
eomo In prengs y el pueblo en gene-. Jo rge Gmez Masn. ,Lidia 90Zve.- htoe pre. Tel L r-l portal.eUasi, reiior. i lads. ea
ral . .- _. .;__.... .. .. v. E-0314-l 1 1-2-2 S. cesmesmn melo, n a, rals ai'scl 7 11
al. ttarnire. tOnelia odrrguez lramirni -- erl 3Dsd 4 v. 205 rmn o lods.sgaI.
1 El seller Simeon Ferra. Leoldina Riveron San Roma.n eH it- .A-nsdo Au-41Vlt, Vages 44L1
Mahana, procedente del Canada, da Rivero Betancourt. S Ls i l f^jl J--seat-S
ilegar a Cuba el senador Simeon Fe- Se ratlfie6 la priti6n de todos, que- 3. EA ,C \ ION
rro Martinez. Cilentos de correligio- dando Avelino recluido en el centro U l
narios y amigoa de eata provincia bentlico done es atendido de lir 1I 4 'dj ]Jj, M A L UA
partieron para la capital con el obje- lesiones que aufrlera al intentar as- t-d 9Lo \\sII is o --- + w
lo de hacerle una calurosa recepci n. capar el jueves, lo demrns en el vivac .- J tJ I Pr6xino 3. (I aoeup rt.
Macho Ferro entara en Pinar del RIo haan..o, y Ito mu)ere en el de .i sael.oe. 0.go.. i- po.sak,.
el domnilngo.-Guillermo Rodriguez, Guanabacoa. i .sr"icis-cri---sa SanSa. Atst ta-an sc.
ncrepona Con ellos son vetintiunmo, hasta aho- on1 4 hbitsAi c on am St.hbell, bela ta-
aneola=.do llider com.nnlsta ra, los compllcados en estoa hechos I7 t1oEiI rcalsoB luIo. Y baft oRUU UM .
SANTA CLARA, Las Villas, agos- que esltan a disposici6n del Tribunal. Dis io Ptroe. M-Sn A-M1t.-
to 20.-El Tribunal de Urgencla. in. el que posiblemente en los ncomien- -_r___Ll____1_____
tegntrdo por lo magistrados Busquetz os de la semana que se inicia pasado "ass.. S C]AaB" 0.1NDo aNAS
R u Blanco Lcaredo, sancion61matinana,lunes, hasrasel aneaetoaScemth ll l
al older comunista Juan Pdrez Mo- del juiclo. no siendo possible deter- s T- on34,0 *, l C-ad AccAm" Aalt;
reno, delegado general deS la Seccl6ndo minar In fecha en que se celebrarl 1 MnRO.tfi l 'J- iSnts v et*.gv* ra" s .
Sindical de Seibabo, a seis mese yp porque depend de que sean captu- at n as n2,i0 0. efoms 0W
en dinSde arresto, par haber amnens- rdndo min autores materials, c6mpli.-" I i-S-2
zado con una pistols a Iox abreros de co to encubridore., y tambii nocu- nVEDADO. Valeil.. ODENA
aeoonia E sreranza, en la finca pado ms dinero, al comoade lo in. calle 38m10 prdsmsa S. jardin, per-
Yagtley" del barrio de Selbabo, en Sorne n de los cuerpos de policial por tel. "ia, eatiMde. SK. bot tatala.,
el trnmino de Yaguajay, pars que Ino que no e s venturado afirmar que pantry, eoeina, euarto, I., narale troa.
pagaran el reclbo de la cuota lsindi- el luicio tendri electo degpuh del .d .. ti: 1,01. Aclrta t I Ia fa T.
calt pue de o contrario no los de- primero del pr6ximo septiembre, o APRHOVECHE NUESTROS crmo ltl.t aI-M
larca traba)ar. En eli .ido ifui ab- sea trash la termilnacid6n del actual PECIOS" BUEN RETIRO
xuelto, segp in petici6n del fiscal el periodo e vacaciones en que los Rnts$.- Si -dil'- 2plnstis6a. nsa
doctor Madrigal y otro acusado, Fer- Tibunales normalizarin Ia labor en nil. 1l oi "t ende Se ret snrss-
nn.doGomesz slnoeamientr leNuils ..ataWe.tor9.Besos COCINAS DE : .a S i.
para el sanelonado interes6 dos anos Deten.fr el doctor Octarl" nu= -- L .U il Uaj. X-no-"-B
Sc priston.-Macaodo, corresponoaa asta Pals SANTOS
Utn ge nsto nstumbrado El doctor Octavio Bustamante P-o. LUZ BRILLANTE S u SUAUElZ P w-
MAT NRAS, sgoto 20.-El gober- la, letrado de la mas nuevan spomo- insonds I.Parlsi.ad s egiebMi Ist -
nador, doctor Pablo de Is Vega, an- cnin universtariay yrompON- Jlsl.. .portal, sairle.nsco2inic-, M.
ltreg6 esta tarde, en su despacho, en s prenra se h heho'"rgo de n Is d.. .pi. NO DAN HUMO NI OLOR. ., s
un actosencillo, a. president deldefens de I"ssenora Neifr NaHer PRODUCEN LA LLAMA AZUL SdnS.-E 1-i04 92 -ScU" 1
Patronato Pro Calles rde Matanzas, Jacobo y de su hijo Carlos Neyor
sefor Cesar Silvestre, la cantidadade NHmer,f que guardian prisi6n par su iDm=0 $I16, 9t
20.14.96, dejando al arbitrio del Pa- aparente complicidad en ios hechos an -- RENTA $1 .0
tronato la inversi6n del dinero, bien y tambin de Hilda R ivero Betan- 1 gssnm.l slT s aoa
part el arreglo de las calle, para Ia court, a la que ase ocup $79 114 pro- 'iB-i ,-o,., Utn d Notas,. rpta stle
consLrucAtn definitliva del Parque ponindoose demontrarc-u so*compl, ot a 1 a r= t o ttar mo
VileJo el inicio del Baoque det Yu-|inocennia. Sustent 1i tesicas .l .otec
mu ", fue lienen proyectado. Elges- Bustamantc de q.ue( -I .a.adoaen.- a-sa's 54.0-S-
to del gobernador Pnblo de Is Vega cubrimnento juridicamente es absur.
nn neceMia comentario.-Alberto Lo- do Ya que Ne tratsa de arienten a --- .
via. coraeauonsal. quienen no alcsnza responsabil]dad Yin
Processda m excluai6n de Slaa f porIley.i I Illsic y1
SANCTI SPIRITUS, Las Villas,. 20 E1 atlom6til de Dobarrases.e La pina 1l I f Uil .W
de ag=alo.-El uez, doctor Mejias SANCTI SPIRITUS. agorto 19 i-En iE 2 be c n s lo t ms
Valsveo, en el sumario 750. par el poblado de Falcon, de esta pro- I c IsI I c aos g gUnad. o pmtm; utm.
asaeinsto Imperfecto y amenazas,. en vincia, lueron detenidos Jorge G1- a-00- Cpe 1 t V an 4t ia.S.-- s.
un auto de ayer proceed con excu- .mes Mazas. de 2 aois d esiad, cho- balE. hMl. caoses r'- -
a do ae ania, imnresinadolo t en 1a er y vein do de Placeta., dueaho del Ademi.a ntroe Srodelon de 3 har- ora e-atmuet, t e WT
circel, a Roberto Lopez Lorenzo, na- auto color verde, chapa nulmero rllaSe a ron. p .OSi_ lat. Cic tmra s mi r
tural de Cabalguan, blanco, de 25 18787, que ue utilizado por Jnrique con paae intA Conata ea d ll a
anos, soltero, con instruccion, vcl- Dobarganas Jarrin, aaal iteLg junto A r ._ _nto.ala r m o b-
no d4 Parque B, en Cabaiu, y de con otro., del Royal Bank of ad De, scuento E.special a aS=s.altmdS 5-u i-P= .
Ia poeiea municipal de es pueblo, para el viaje que hizo de PlacetasU a t
con motive del hecho de sangre ocu- Jatibonico y de ahi a esta ciudad. Do- Cme "r.
rrtdo e sdos dias een dinco lugar. barganes se diri '6 en dicho auto a]
8licts s coperaOcid dornicilio de Felix Blanco Nipoles Serriro pedidos al interior
La Sociedad Cubana de Ingenierns de 24 aoos, resident en Is repetUd . .. "
de esa capital. de la Liga Contra el vlUa de Placetas, y de &ll hasta a 1 P.AIQA P-t 7 I 1 l17 1 1 T. .-W-I--
u.ld, ha onLcitodo por medio de el domingo pla.do, llegando al lugar u-E UULA EI T
on ranonado encrito la cooperadon conotdo par Maia, a o de b p1 o, V l u ill.
del sedor alcalde de emta ciudad. con eate term tno. preguntanio par el pa- CUBA 213. enore O'REILLY T lll l llU'i
etimind eque no sean perjudicados lo S are de l., que habia vetido antes EMi'ED r ... Tr llj I I'Jf A 711
verIno. de este tirmino comb to es- con Ia jabs que cantenla el dinero s. PEDRA-O. Telf A-7513 Ufma I JJl 'JU
tin por los ruldos inutiles, que pro- Tamlbien flti detenida Udla Chavez-c LA HABANA
ducen tan victrolag tocadiscog, que de Rammrer natural de Camajuant de H erne rmaidcci.a scab >o
mansers S jpadasda son toreata en 312 anas Sc ecinl amigaode Gimnca Ma- ______________,_____ el cO.dtst 055-"5s as
lea cafet y area a todc voz, dcsde ZOO, que loB acomunabo en no. via- -e a c jYe -
lal ocho de la mahiana as lI dote de Jes y muchais vecs manejd la mat- IIIIUIAIE rr Alni> s_. Bn -a s.pe fi nafe i. l,. 55
la noche. contravtn iendo el articn lo ,quina. l-lRN ||N rlUl llt '11/ i lT1 str n* Toe _l ac a L ft
172. tart.n 12, del Codago de Defen- El servicio aludido aue Ufe /d a ,/-.sHIIUn U UL OU ,l d rl Tiatsagdaenl
no Sodal, y que coontribuye a aunaen- cabo por el ctenlente ,ets del etcua- p.T06 4 hibrtaeuMm I 1k-
tar eo numero de enasjesatos enter- dron 11 Se cat, dudad y et capitAn REPIYBLICA DIE I"WTB Ps,-,e-l s2.rsia m -
coos Sc los nervios. pa flue ci alnaldec lorge Teurbe T]nl.n Sc to Pallet. Na- TEIG.T DE AGRICUL2"U --2O0 Ovina" .,.. s m. se.
Se en. capital he cropenr-do con eonaat: e aacon nt l a ssens s"o1s Di S TAS -L R-"n". ^ cSW e Sle 'n -i
clln, ordenando sea bajado el ye- !queismgtzerenlIS pizta _d las l~odosM ,1, ,Se ag-nn Sr19.-Raala i.n Itgma .n- "-- m "bI --
lumen en benaiclo1 deR L se 31 5 Se 1941, n O^s s u can
a S ^ .b ^ S ^ d d ^ ^o .1 --- ^ Uo p o a 8 7 m T cY- - +
qu ue pa clwudica, osparandn qu ci 'mas-ic paosdo, Sapid do in isptu rsbia en cats+k"+*__+ = Olcen propool- o li
elcaldo csopero ,m S.ink.h tnstitu- ra Sc Giber enen, tour denti catoyte- nones en p tit _an camao irspo- Dpncun t. ...
cudsion,-Bca Carboel l. can-enpon.al. rn en al pidiendsonspst bas do compra a r % to tucSAn..
Pinasanob uit ^lehr u te que dents obargnas habin Saad 0VARaS PIEZAB% DX 01ELVA. m l"Sfsssaaa. "*
H.8^^0 a^^ u. a ^r^ ^^ ^ -", c .- M-.v^ -a
a.3s i. DOS DX CARGA nen-sAo". e*
Hain_ oresadoene. bsaptal .etalc Lat Hobun- pr _ml.mbro. di .icir Milte- ,do Vtoi..tW.e ins.. I .5'- --
cio.dokm~mo. a y~nos. Se 40 shnoe ritopors sat pueniga a dtuocaixacn las a m rlactnan an "et paag do no A L
do do. veritia Se Ia fioss "Nuea. ate urgenea pyen el SaenJnillo do poils vn antcones -e a rs-,a-s p 'lee-;
Eacosia". en ci ternung dci Caney. Peltx B lanro, en Pinactas. sconanata c~vbs sllsmsastc bEn l inniap. n Depasaaci__e diaa^
pronotanda multiples herdas promi-. 540. products del robs, rOB qoe cda daraspormeniren p SOS chutan ree.
cidas por iMnrumeats perforocortan- habtag pagado ton gasts. que hcine- Itia pUia atlel do la.tineaone.^ ppro- di li m a
le. no puadlendo drola r par sou en- ro s alii i ssu tos. as a -;o-i - a l 55l "lt- *e1
sata Sc naedad, Cinr tuo litoesit 3saa Sn eaaspuoD- A.canSd.S U~lrsBa iO"q, tcar.
barmans dl harAds. soiSeu6~ a. Ha ots- csso s hahra odsertsdo. In Sec--SenoSs do is C'inisiOs
t*lesa fue las o e a. isrods o en.. ncigndo. en la lngr.nniogn deS dSn Sobest - E
on un.r ino nnmbrado AleJandro neetro coTnesponaiiens omp' c. Bno mon p .sV IV1 Imas
teocaitee. desconocierdo. e] mlmvil, doe en cam. erob .ru.eron present-s Dr. aFlirie (' tllaean I A -- 1
oe .n nmachele -Garmn. correspon. de. Iyr al TrLbunalde SL rgencia, que Preadenfe de Ia Csmni_ u Sam,
sal rentilse is p-usan Se las nuisnco! Dia ?02 3r73 ^^^^ -^s^--


I


u
ro
er
alCA


ei

nt
dc
in
I*
er


'81el
d4

i
q
n
ti,
ti
ej

L

b
rl
d,
n
rl
"I
A











rn


i
r
r
q
c
rc


SLAV. IF- I Ur. A%%VLJO & %J LPT 1 7'10








A*> CXV! '_DIARIO DE LA' MARINA.---SABADO. 21 DE AGOSTO DE 1948 PAGINA VENITrrRR


A N U N C I 0 S C L A S I F I (: A I) (TS DE U L T I M A H 0 R A


48 CASAS

SITAN P3.M, EN $W, 00
%0 m d 0m. B atana alL 2ManhWe'
omm5 31 00 m"O"'amoawoo. 0.1111..
\ir 1.. F7P o I& nn 0 u. v. an
L 7 M&o Wqoinate. Inftnta y Samn
UsN 0. mm nw0mpMaort. y .ootes.
SI Jo.o bM. o n omotom d. oporr.
led kt .. 01A.0d y Dagori am.vi.
drltm dd waH. 10 11 Anil. Al,--


3ENTA *200, $23,000
M0606 oioo 4 cams. todo prn.
mw m 1 tRepart. Alturu a8dI
0M6m0. Marlnaas. trc* Tropical
IQoga,@@-U-MI Pregunia pow Jua.





EDIFICIO
Ut MORON
Vejami art clinic. ya prep "do,
W-0e do aclrtomne 6 o 0011N
yoyA]darogUOlol. compliatmeote
iW s7 mocuipade parlt alts
y quina de lon bajo. reito do
Ic~a~o I lqalldo a buenw comer-
eif.Trah dlretcta Informo Dot eo-
a solUcitud. Dr, A. Naranjo.
TAy A SA 14. MORON


SE VENDE
Por embarear, vendo casa
en Sants SuTres. Omnibus
7 i tranvias puerta.
Informeog 1.7850.

.UH.E.8057.48-22

HABANA
OI phana. ~$2,000. CoonercIlo en
iu alol.' otto. .m011.. Loas par
tab11. 7xS2 metro. Rento por Ley
S0AlqCuootlle $01t10B. CtoAcoo1.
do Ceopoo*a m flildo. MA lo.
A-12. I.Uni vIdfdra ganl. ura.
vandetorla.


GANG
A. pnoeto ldo 500. 000.nob *dlo~i
maonlltlco, rntando <1 dccc par
odanto, con 'alctujim suuamento
bejo. iDetanla e Inormnn- 0-0701.



VENDO $4,500
CASA MONOLMCA
-acab.da-d fabric". Portl, 8a2.
dtM hOabitaclionl. -omedor, cocina
blwo., orreno par. ar*!!. 100or-
0man: Totm Klooco can "C.",
onuo get*^if w -i lr&.'J t--
01 tMqop0. -. ,: '.
No Itcajoio



.VENDO CHALET
cabiondolo de pintar, con 3 cuar-
tog. ca rto y 0ervico c0iado. esqui-
aI rile, 0l lado d, la Caloda d
Columbia y ciln Avanidldh. Todo d0
prim.a. Dualo: -10.
UH-E-8333-48-23

'.REINA
Le inter-es oferta ventajo-
sa y beneflcioa en eta gran
Aveaida? Vea. Edifieio 3
plnit, hormlgn, monolf-
ties, grnrit osailn" is<,
1 jr00t; 1o lo, .a
bedo en 309 meiro te-
rreone. Ranta $1,100 men-
msiu Metro contador, una
plums redimida, cisternm
eom 88,000 A itr quia, 3
tumques 2,000 litros eada
i, Bombs, motor Fair-
imadca,11 Umas y apo'ta-
entos.
Prade 81O0,000 y reco-ao
Sr ,J30,000 1al 4.3/4 %
anoal per 5 aios.
DIEGO PEREZ
M-6785. A-2415.


LIquid. iCompruaelol
' i iMno * anNml~a
b ,y $5,20 vando c1. cltar6n.
calll tohiul alUm. 2" mrtro
] ne an trrPn NO arav
,b 10* 0.70M. roiultando met0
bieanc ift Docupada. Aca
onctoa -Acerm iwmbra. bruia.
Skfralod. Muacia alu. To-
do0 1. :71 7a 01ru3. v000o,
fSt mmS e/t tafo, |tew
UtO.ckwrt*L Is^'B~t*
nS.inn* o cu~i Ho. 0 Fe
U. t uadrAv n 11 y7 U-.
18000la0000 do Aolrandera
VIul tdo-TDii d
We War cards.





Playa.Mirama

Sin Estrenar
5E VENDE
ACABADA DE FABRICAR
m ai-liea residoeia do*
J. .i-f sM Uin dle bdma.
CiBeto, &M=iP*
evowder. wIigas, B res
5art0 4 euate has o doe
L6 x 4,W~MMd
IuTm, pl-as de terrIN,
-vmansk, gae). y bMaaw-
te jardin.
SPedo. era a todas. e-
rn e 7277' y9UBn Ursn-

S'Todo, Is, u-er y Mwk m
via. Um- urfra A


Tkd l.ey m7-m~-_
4 . nu m r u st l m l
mis ruems 51

ERN UA KUlM
a Me4oswMIn


L ~ a.J*VaCT AOPItA0


4

c


lb







c


4C




X1
i


_fnL~Irc Mior. pbt liultd7oo
0-w. Pdt 0 $11i JM. I ,10 d i-4
froll. IOABIZ, VYWBO GAIIA ACABA-
I ds '! eonxtdrui C&Mpue"A de pmwUI
als, oensda. 214. 1bajfio Jntealado, cod-
soy 0omao pooa. boPrco *4.$&-. inBoo-
on: Coeurfta 111, .alt.
___-I X-112-41-

FEBE
an1 0to *nuncio. Cas. do d00 pl anl., cm-
t6 10A.000, da 0- $10.00. 0 X. .. 0*S1
|m14 ,1 04010 .nUpo no n. Be dan Itm
bi00a v.a1 X..fornnul.Monoato 311 he-
000*16on N 94. Pbot. Sotot da I 2 10 y
o tard. go don faellda do e,"24 p.
>0-1320-40-12
00X00* S5CAI 0 *0000020MA0 LO O1-
jot do Is VIbom. rontan 1I5. $2me,.
Otra 14x4T1 metr, s lcuartot nmmolltlcs,
*rarf. II&.M0: 1 2mampoterfI: io4f me.
toa. 1 u4dru pr10ad0e0 0.0 4 An0o
[.7010 0000M-40-2.
BonIa o Edifie, 4 Plants
en $600
A M c nuadru do MKao0 r Pr7t. 7.br1-
50c0 do l12d 00. 13m31 m0isdalf 0I00M..
eta m- u1 1ta vtamleis01 toboi AL-m-
tod y Draoow, ndr m del .af. 18a J 12.
ABaE| Alv03. 0.610141-12

JESUS DE MONTE
(ESQUINA)
;GANGA. ;GANGA!
d0 40 N0M00.10s, e.amt0. m ollco,
i0n0 I 01M,, 0m ,ws. MA.. Diego Pa-
ronr M-61. A-96.-- 94121-M0-
ALMENDARES, 6,80
Ceg,- *um, -- plesta tndswrsd~te.,
Camin, 07M=r bnkr Aits. htion. Com-
uvwn: .4a.rln. mortl. aIa. amedoi, n14,
Owl]. 0f1 eoml0 pttoe na, Vmtron. %a-
Deem' $. hftp~rteaM uotrBItul
vnon. Inamo: 9 0001. n l


I4YERSHJNES CUERVO
1-42M 1-4MB
00 0d.1 0 01 Cl0d0 Vible ljar-
., Swp .taL10 1a r0at0e. 4 haMS.06tb..
b" 1brb010000. 01or1. caurta crioda.,
a o1. r01.1. Vea*. pm wln. rP-
0o;1 41A. Oa": v C00. CuaI- r
SANTOS SUAXZ
was and. 0 m00m000 0. p0.0 Lao
aModel 00.. 21 amv% oas00Oma-eva
do, ameder. DemO. ase00Cabo0Pro

LAWTON, CEBCA TRANVIAS

Ia Vwj. "- r .: PAW Voll. Cervo.:

1.11, I m -- .
LAWTON C, C PO ,VENIR


0 v0a am&. 311,0 bla3. IsMeo1 t-U
do 1,0 o 4 IN


VENTAS

48 CASAS
VIOOA. VhSDO CUALICITO MONOLi
.lea: jloBort, Mlh, 1)4b, gtaaotefr
iada eo : le' d', =1.,r cu. D.= = -
u18. urlintaroa 0m rn. Ilala amnalbtao;
prcimo UJM. Toiton A-14. HM0-46-8
VENMDO ODA OASA. eNITILO COLO.
n01.. )ard1. ,portl. sol.. .m.a0 0 1, kIs-
blalina, hal., bol iomplo,.. codn., g-
rja Cmxto e e~. h6r con *rvLed 1 y ua
n r pars tbrl &l o7do. X
%acts pia v o le d10 a dos la ,mfAnm.
Vlta A1.rm NO 11 00atr, 0.n Anatasia do
Lawton.X -. 4.M1-14
V1NDO 0I0 OCASO rAMaPrOO I *A.
p".0r.0. 01" ploao. 10111. 00000n
sinMO. al.la 71, 73 70, Juanslo, an pa.
0400 con 00i tCases. 4 portarro.nlog 100t.
1120. 5 a512. 0.S JSan oaqun 4w Rapto
RocalorL. duat o I& .ma. 0-71ta34it.2
CERCA *I OAUANO, 0I01C0 I04 rLAN-
ton. 2 a000 do fabrieado, conotruc-a do
prime. tla PAL Precio: U141,00M. Por.
lots. OlUl1 1 deopartanto 407. 0M-1073
JL41lJ-411-3I
C..RA D AM B AAN rAAL T OAL1AO.
vondo d nl menoUtlto. cUtn6. o -
tuctu.ado do acro, rBotO 8613, gag.: 040,000
n-ctl. Oloily 1 departrnoento 407,
M-1072, 0 -41107-4S-M
CSO C ASA VTOAO CC0 MAXKA, 4
0.01.... aol, p0n1y. *t,. Mey fr :;4.
o* .. M., *E. T Mn K-4,-2.
AOSIDNCOA "SAm YXIDAO. CALLS 0,
1. portal. oaa. b,, bA. otru comodi-
dam. Otra. rcldevcla Miramar. Stoa
sloro olar zx r0rc0 Radlocetron $i0
0. Mar am0e .6m-x 44 M-271.
GANOA V0INDO 0N LO MAN A1nTO-
rtieo d I, Amplii6n 0un de lu
maroon viviedis conutruldM paor lnte-
oloa a rqulto-toa en dicho barrlo, e
cmnpior do d o 0an0de0 habitaclon-, jardin.
oadJ, eeor, cocin, tin crlan mbao
oenltcol cn lolores. d r1ilio criadO,
moiBeffiee, earpinteria de If Jambeada, tie-
ne closets. ei .afa1tada.., comunlcac6n
6mnabua y cur.m Conxtrulda pr Abel
Red'lum 1 que m un0 ar-.ntla. Pr eci:
612.000. Par raol deStile B-201.
IN WE11I3K VACIAS. LAMI, UNA
Lois Jtav t uni tuadr 10 do Oetu-
broo J1'l0. portal, pilllo, uals. roclbldor.
1. pa1tio frnu. comedor fond0, cocinl.
euart0 eriado, trpa1Uo. ire.o: i1L.000o.
Santa CatalinaO un cuiadra Calzadar. Jar-
din. plat .0so1, mleta, "i14. comer. ocol-
n gMa, Ibat* -riopstlo. Prvelo: $12,00. In-
lerman: 1-3434. Sr. Mulkay.
SX-9154-44-22
T1DO1 M I &UIDNCIA. PRIOKEA 00,
Viborm. 1c0rc. 0Coloda. trmaOvlaxroom-
poitsrt.. .ltar6n: portal. al, com0dor, 1.
babitaclone., bafto complete. coica de gas.
gbilnete, ptio c.xnentado. Torreno 010nd0
&I fando, entrAd independent. Efectlvo
01,0 psgar pequeAo re1to como quiers.
La entrogo on aegulda.

SANTOS SUAREZ, $5,800
Reia o me mod ma, pr6ximo Via Blan-
co: 1., p.. Mo., nbsints. 2 habltiac.oe, be-
fOn inatWaaodo, .oomedor al tondo, cocira.
t-rrazm. crltdM. p.tio. ReconomT hlio-
too 6,0N. Inform n: Lcret MI: 1-640.
E.0000-0-00
$11,000, RENTA $228
santo. SArALo. pv6,i tranv00 s, 6mnl-
ba. coa s2 plantu. 4 camas mod0m0, 0on-
1ert, eocin 'g 1. 0e0onocer hipotaea
0.0,0, 0%. Crandioo oportunlidad. Lacret
as. D0. 00drfu10 1-9402.
0KDA0 O: 1 PL2.ANAS I NDIrlNDI0N-
to. mnodeim, ciltar6n, oinoUticu, a1 y7
1|4,d gsrce. So piUSd acer 1ra plant.
So -btegan 1.o2 pljoo, 00.00. o Nb-
elmor, modanlidm, 4|4, 1$1,30: F-3141.
E-4314-48-B
Si v0 0IOW UMA CASA CUN A"ARTA-
, m0nto, mono0litoo. do jardic, portal, 0a-
Ila. 1 cut., cmndo0 bafio inritrcaldo,
.1.a1. 7 oYBa. BnU . fPre11o 0$,000.
Intertin m alduo ZO7112. M39-8
M I A M A R
Vendo rmldenol lulo, erc." Quints
ALmnda y .Puete. 3710t 0ram. trGA .W0.
M. %W==.M. w Merick- va 90g-
t nvtoy. ObcPwi. .m0 .mai: *rasor.
potr. atoa HUsthf ianeM r aL CIO-
0.luio. bmiry. .003 aMiomr, ro.
ge1t m1qut.1 atm&. In0 m-loe.: Im.
ha 0 0044000*on 00.100000 -2.


VENNO: $7,00
LUndo reddetcl mqmai -. ; -24i M y
0ro00i0c. lbrieao a au Sute. l lip o
Go000z0 0 UJo, construrtore. Call. 12 N9
3a ewor citt.. La.0toB. E-"011-41-21
30 V00B0 DOEW NAVES DR0 1ASIO.-
01ri. am un 00apa0 10dc01* terra &I1
,ido 2. I.S40 0tro0. t100, 0 h00 e deo 1t-
rocarrl. 1Diego rr.0ch y .L0... Sn Fran-
C0o00 do 7Pulo- Gl.l0n-. E-SM-48-22


Chalet de trees plantast
Tambin amneblado.
Pisa bo5J : 0Sal, terr5 ., came-
dot, e.oela. patry, bar. dmpenu.
1 patio. y gaooe 0mp31o.
Ia.. p0a0.0 4 euarto, e1 on te-
rr 16 l d0 to, Con 4 ventan0
de ri1late. pertjun* vonotolana,
dom batfio d lo 0uno. nogro y
itro azul).
1n. pl0ts AmpLO .16n de uteo,
con Un ,uarto a l Adieonal. se1ic1o.
Tlmbre por .rvldumbrm *n tod1
1. az0. 01 0 t11qu1 7 bponba
do a50s0.
2.0D0 y *n10. r0000nt00on hIpO-
tocr al 0 0/0. nkormest; M-,900.
iM-MU.1

UH-tBUJ35-44-i

VEDADO
Calle F, nu6mero 560, entire
23 y 25.
Cam do do. plant., topo chalet,
do fuprfic. 1 din
faaoroda 00 0 10000. do 0 cmAO.




dee.nradiu, IeaO tavy Mno, el
i* ofaM ptn euorao *paoo
10. Pltae o ciuy Plas dont,
dos Bsloi. p 00r.1er0u0. D/oeou-
a.L faS. R frent1. oa *I No







B-lNS Infillt~ nm C.
PRECIOSA CASA VACIA
'Aqulir do 4rale. San *iraba
MUazB, 2 pfasta indep-dttm-,
tada denoradd, patio ll.U.no. we
peso muy aeopia, Otdo. e dor-
ltoro. o 00i call, bumn ycodada-
ro0, p0g0d. 1 a UI&nitraidad. Ox-
brieaeion do prinora, 1/4 xotes
com Pb.fl. propa par. ofmioia do
Susto ieue0 .est. vivtr ,ere11 de
1i Unovroidod. OUrcon bua P ren-
t. V 4rls. do a 11 7do 1 R7t
42S,06. Ke eyen ofatua. Trato d0-
ota em a@u dusf.0, Sr. Gan0.000





CASA ODRNAUn


'AltNirasdeuiramar'
:1 OamdG mm uaM -s. panr-
ta o 4t0c0 de Abotuork eala 5&
sBtm 1 0 0u I Um umdr AAv. 3..
Mf odo 0140.07 0205100moe,&V..I
via O mU y dy BSO-do-"w. IarM


B.1141. -- U406L


VENTAS

a CASAS
A 08 000 0 03 I.A AVONDA COLIM.
l ra. 00 rmidmeia do Jardin. potala.
ulax. saeatc I eunrtj befla intccailwln.
hPll. eouodr. colda. ouarte y .rvlcim
da c0i0d0. 0 r0.e. pat10 y tr-0a o con
ta0ra0 y ir l- 0rutalw. Pr.c1o IoU.0.
Inlt0n0 du*afio 0 i-0N1;. -0-40"-03
0s VINDE K8 114,0= LA CASA AGUA-
e0t 4" (040 o0 1ent1 Ajmr0uro
y Tniaont Rey. Time J10 mtr1 do fr1n-
to po Is d, tondo. PuFd. V- an bo-
ri Ib lrabI. -.Zntnldr e-on a du..& o-
l)aote. 1U.1. .l Tll.U A-4443. d 1 2
ii .. in.80.4-40-u

FABRIQUE
Cmstmimoo u rau o0a pequefao edt-
ft0io pa rsnl cn retpltcez y eco-
nomtlj jipr usted. Consduteno ge-
risd0d y garantia M. Garia y Cli.
Contratltai. B-M.M


VENDO SIN ESTRENAR
Lujo1a cam Jardin, veti-
bulo, espaciosa sala, 3 ha-
bhitaciones con cloet,'2 In.
joson bafios, eomedor, pan.
try, coeina, terraa0 cublerta
al fondo. En Ia pianta baja
garaje, cuarto y servicidoa
de criados.


ALTURAS DEL VEDADO

Calle 30. entire Ave. Kohly
Calle 41. Puede verse a
eualquier bora.
TKATO DIRECTOR
Informan: 1-4904.
UM.E-7779-48-2m




Habana
SAN JOSE N' 1167,
entree
INFANT Y BASARRATE
ALQUILADA$. X plnt-l, eomplueo-
tas de ua eor, hall. 2 cul -
to, bafto compltoy pitlo. Eo lo
altos un cturt itra n I&a 1o-
tI.. TRATO DiR-CTO. Pal o Ms
in0orm0: Sr. TIMNANDEZ. Tel+-
Iono.S A-M3, M-3710 o 1-61L4



SE VENDE
un. cam en lo nmejor de I Vibora,
con rdln, portal, sale, coredor,
dom .uartos, btflo complato, cool-
no, hall, do apen.. urviclo criado,
patio. lavadero, porpard* par a 1-
ton. Todo de primers. C Car-
men 020, entree Moyle Rodriluet y
Goes.
E-7897-48-11




Vacia

SAN JOSE No 1164,
S entire
INFANT Y BASARRATE
2 plant compuesta d osia. a U-
leta, tres crte, bPoho complete,
col do "gas. patlio y trupatio,
bao d. desriadoa, lo altos compuo-
too 0. iax mi.ino pl o con terr-
za, construccl6n modern& Im al-
ton. TKATO DUIRCTO AM33AS
PLANTS E3TAN LNBRES DE AL-
Qunmm PUDIEDO 0ELACR0 -
LO EL NUVO DU0O0. Par 0 m"
Informno: Sr. I rNANDEZ Teld-
lono, A-4991, M-O710 0 -4316..


VENTAS

41 CASAS
V00D0O T1JUU0 O. CON CARA 0ADXXA.
Arbt1l trutle. 1.0971 m. i.0 W m.) Lu-
4- m_ i.t0 roorto Cuarvo. call. 4. antr<
1. y 13a., Arro Nartanjo, Ilrom0 0o .*I
m 0m.. o 0Sr a".aprtamn0 1, .n-
Bo Alc.ntore a y Puorl Caerrad. AS-I

SE VENDE ESQUINA VACIA
propia para academia, labo-
ratorio, dispensario medico o
reaidencia familiar. Buenaven-
tura NQ 472 y Avenida Dolores
10 metro de frente x 24 metros
fondo. Compuesta: portal, salad,
gabinete, 5 cuartos, hall central,
baio en colors combdor, coci-
na, terraza, bafio auxiliar, ga-
raje, cuarto, servicio y lavade-
ro. Verla de 1.112 a 4.12 p. m.
Informan calle -19 NQ 453 Veda-
do Dr. Fernindez F-8350.
E-8342-48-22
V010080O0 BA3010 RKLE 0D07C00
4 csas 10 *p0r.u tm0 ro1nt 3t1.00.
ftlqutIar- m oderadoo *43s. Muehoo BA-
Hab071. y barrio 34c0lent8 rent0. Pida
IW-oe onvtonl. Fr.0nd v Gi-
min o.4B -1-. 841-.1-
CASA VACIA 33,000
eparte o Prr.ae, portal. .al. comednr.
314. bao y CO1ina. 200 metro. 0upercrle.
-on 600 m1tror ,oAt d t o orro 04,WON
Aolmtd 404 Tell. A-4014. Lrpet
CASA VACIA $6.000
Colie Snto0 0u00r0 ceres do Pax. 111-
t00. ula. 0me0r0 114, bai. Covina y pA-
tio. AmlOtad 4 Telf. A-4014, Lopez
SAN JOSE CASA $11,000
C- Gah 3po 0 nlontelo.os, 01. 0 034,
bPan, co7l" y patio. Amnltad 414. Tell
A-414. LApol.
$13,000. RENTAN $t1
molouin ene 1la0. 1rntali 01 a0q0711.
p]enta0,. blleitlentoi n o o In aloJe.
Ani.lLad 454. Tell. A-4414 Lop.-
$28,000. RENTAN $270
8 C 007d1e10quina0. rntn S454. 01uy ba1-
rates, a una cuadro iSanto Tornis y do In-'
.0nt0. 0Am0.1d 454 Tell. A-4814 Lopoz
13-I-M031S-U-Mi

49 SOLARES
VENDEMOS SOLARIS SANTOS IUAKNZ
1250 vs. .00. 1ancho B yero1 0rr1te-
ra 15x45 v. 04.25. Bu1n Retire 10x33 VK.
1S.m,. Gu1n.bacon0 11.000 M. $0.80. Otroo
distintos barrio Fernkndex y Guzmtn
B-i1.0 0-010-41-.0
LUIS 3BTIVIE INTKI G rnOUOA Y
CotIn., vendo *olar a 1a sombr. N 00 -
r1. One0e *p 0 r. r. T0a0on0 M-1r1a.
0-a-0-00

BARANDILLA Y
CORONELA
Arbelod". pam 010t0 do 0 B00
Pvitma I 10 Clzdo de Us e.an *I
Camino nU0vo 0.S00 metro 1ormando
quinsit a 02n metro.
rFn1 1a 1 Catsal. slo9 do Sam
Souct. 11.100 matTo00 $1.0 m. Roden-
dos do buena resIldenctiL
Prsor 1 p-rne. I,,M mlm00 a 1.1
metro.
coma del county Club T A.t1B d-
lo Ba0mb0. 10,000 mttro s 01at0
inktro
00o OmK 0aekm0a ,obelad. u.1.
metro.

MENDOZA Y CIA.
Obapo 305. TeL0 M-6921.
lM OIRAMSTAS DO P 0LAT0I AID-
Su oa Sher ole rMa Is area F PU-
V.dumaa. zone do Guanmbo e B-
ao Go m.s0 modern orbasiltactn oh
pra )iroa. amplHa par& s 41h.an
o0 I as ca do navgson nd.
0010 1100010P8.ete 00 0
vars n. doan p I"a- Ob W P6 0
C-&4-403d.


MENDOZA Y CIA.
Oblipo 305. Telf. M-6921.

VENDE:
HABANA
Moorin, out U y *1 edltlco Cartfro.
Lote d 22 m0tro. de frent p0r 0 d
teondo. S parel. Precio.. $1lo y 5o0
metro.
I.se P._.oa 7 Castill) . 11 . 4.
611 0001100. A 021
0all0. 010 -Im lTol Ta n Francisco, *a
lade dl0 CUna Atral, parcolt0 d. 0.2
x 0 metros A 5 el metro.
VEDADO
Calm2 11, oulaa 36 TrllO. 1.11 m*-
re. A $31. Ooortounodd.
CLUB DE PROFESIONALES
_lm Il. eneS. SJIl oS 0. 1.114 areos.
A M.
1st0, la Uo. iS00 t7, t00 0,M r. A
C*m t. am5 3w 01. ma on A -.
BEPART6 "BILTMORE"
nollrdd0 de Vianovo. Lotes do x
I varuo. 3,402 VrT. Preci: S9,400
eele a .I Arnold& M. rcy. Loae do
40 x 02 veru, 1252 var. Prtcio WM.
of0m cma d C0Celtemat MeIron coae-.
truc006n. Prfclo; 04,o00.
LA RIVIERA
IPoato m 1a AIts a. 0t1 00dos otbo$ius
can. Ceres de' todos n I llIub do I
1ye. Pa d* W par varaw A
10 la vat. 0 una 0ange.
SEPARTO MIRAMAR
A va. do eaeoli. Lela d0 x P
v0a, Oae8 0i0B d trail. con 0100 d0
I LeBuda IndepOeidlente -vocupul

AMPLIAJON ALMENDARES
ZONA BARRETO
bSea mnan. 50, oom. a to.
i.-. a N s,


I EARTURA DEALMEDRE
Castr o0 I.IC50. 0 008.01 moITri. I
CAM~r, from" a ATMss"I 11, Is pow so
SOM vort.
asPow. 11 PT sombre00. 1f0le trpo
!10. A 0.O Vars.
Lof t do 4;m=Wdo 00dolesMl do Jf.
din, Usx7 10. 0v car Gangs.
ALTURAS DE ALMENDARE!
DOKI psoad. aoImabo,. o- todoaI,
eom~uolcjellono. 01d8 18 x 43,04: 028 o
13. lodlmor pvnoal.000.
ALMENDARES
100. do eno.1. l01x00, Igoi 0 4T1 10
Iru, M 00.
= = .* W 11 x0t0. 00.00 anoV

VIBORA
II do 00O>oo. ,?I0 LeeaIao..8.. I
p0100. llm s
X 11 VB-Ura TotT- ttt vimni. PT.clc
yjagi.
Cal. Ml a 50.00 odn,, Law.
o a 0,0 d0 I* VI. 3laet; tad
abkrtoado .l.di0.ow, l1x voco: 800
kw a~ e Z oTU 0 Cammo M am
1* -B poo 4loo. Cootico 0051.00
M aim 20.IL7 do fron, a NM wct
@11105.
n. OTlrlU p PM-o-dtlom. Klol.o ehd
00 II r07 vIr*. Urbanludoo. -
l5s Oi'lamx aM'M 0. PinJ c.
MENDOZA Y OA.
0bhp. M0S. Tell. M46921
C--T,8.. 0


COMPANY, S. A.
0.qoalma Magn;* Oan.Oloo 3
ep *ma affir Oll * a*. M J p***



ALTS. MIRAMAR

$15 VARA"
Vendo solar 1n Ave do Amrlca,.
entire A1ad0 y Ave. del Botsqut.
M1de 18.90 varas por 40 vara. A 11

1I0.,5.30 TOTAL

DORADO

Tejadtillo 111. M.7271.



MIRAMAR-PISCINA
Dlifrute plya propia.
St vende solar de esqu0n1. In mo-
jPaor. Pueden ibrlcare doa cas
Pr1nr1 Avenida y 4. .Infoman:
.-0471. -
UH-E-.-770-4-22

REPARTO "LA GUINERA"
A eontinuael6n de "El Ho-
ario". Co mu nic aciones
g1ia3a" Arroyo Apolo, Ru-
a 1, 3.I y "La Epetalt".
Parceisa chlrma dead $2 la
vara. Grandem facilidades
de pago. Informes1

Teif. 1.6578.
SR. CLAUDIO AGUIAR

UH.E.797749.2


VEDADO
Blen ituado, alto, brios,
buena eomunieaelones.

PARCELS
Do* de eentro, 15 x 31 y
15 x 36.

LOTE
"de rentro, 32.43 x 40 o la
mitad.

CANAL
SF4688. ,
De 2 a 4.

H.10. 7.0& -2g



SN LAZARO
$110.00 METRO
Vendo, San I Aaro, entre Hoptal
y Arsmburu. Solar qu minde 0
peor 30 mtro. A S0 1t tend. Aet-
ra sombran. Une paotr fbricar.
ohniormant
A-762L


$1.00 VARA
para liquidar
en 5 aios, *in interis.
Compare su parcels con s"le

$6.00 MENSUALES
WMIORNZ ZW
Notaria ie Castellanos.
A-3132.
Alberto Herrera. F-4214.





Compre una Parcela
en ci
REPARTO




Torriente
IrMTADO E nT. LCOTO.O
Coo 0rent-. a 00r1A 00 8 do nta
Meri dl I Ronrio. Par. l. pr61xl-
ma l al paradero de Is Rula 7 y a)
Roparto "Am-eca"

a $1.30 vara
5 0/0 ruola de enlrada
5 fios pars pagar
SIN INTERESES
Otras a $1.40, 11.50, roe.
L~rORMES
Sr Emilia Rodrigiiea. do I a A
p.m 1 todo1 lop di"s y do.ln8 o
d0 8 I 12 L do 2 a 6 p m
01 1al p00,P0 pan.-





CARRASCO

O Sconu; Lf ao W oul Arbot
so" 7 fbtiTaa
Tell f. U-8931



F INCAS RUSTICAS
M1CA 0 CAALLSVIAE. A OR A T
med001 do La 0Rba-. 7P-0 Pinar d"I
MJo. oan 20 ca1MJ1ales. hierb rul..a bien
mputda, 1iv1dtda en cuartoni *tr-.,,.
d0 ow r/n 80rt0. 00nd0 p10m0r0., busho
fin.. 0 mn. on0 mi. 101r1qu* 1.
A-8.1. : 1 0;.0I0 0-0-0-0-
CARRETERA CENTRAL
Una caballeriay pico con
500 metro. frente a Isa-
rretera. Grand reidendci.
reolo mueble y teldfono.
Poxo arteisiano eon bom-
ba y motor, tuberias por
todas Ia fine. Otro poso
erioilo. Garajg. para trees
miquina. CGam patra el en-
ear do. Apero de lbran.
za. Ma de mBl arboleo iru-
t sal- e "produeldo. SR.
LLURIA, "La Metropolta-
us", 213. -
0-0a30-.-2


IA..,' o Jnjnrm y pi-ectl dc I 1 6 d. ]a
VINDO TALLER rVNDICION. BARLA-
to, 00 11 Conatlodo, .A0pl1ac0n do
Almrodir e 7re0unto per- Ju.lod 4 Is
C0u0. la dsrees beli. Z0541-.01-3
VENDO, HUESPIDES
Vendao 1 p0ue0 01 s hu-p4n.m, X ro-.
do ftdoleantrn y Unl.verodad, 10ndL0m.,
can sin muebls. Urgr te, ofrezc! T-3016
32 Rivers. -M00-11-1
100I0TRIA 0I7 01JA 0D R A0. P-
on disril, vndo o i1rof 0ta 0oo o0con
L.OW. Urtmlt Mont- inseuli ns San N1-
elii. opro. 4. Manolo. nlar-oo d, I 12
A-1M4 E-8201-51-23I
SIt VINID ACIRIDTA0O TALLI0 Di
dor -, pJ0te0r y nlqu0lar, Fu v.or 1o
reoupra *n 0 0amo ,. paor la catnudd do
trabajo que o dMrrolla en el mlmo. 111.n
OI VZNDE UNA QUINCALLA CON VI.
viend. 1.1;na- Anmt6. Raclo 112 entre
Gloria y y apranoa X-8IS-1-2
$a VR NDE UNA aoMM(OA T IPUMlS ,
-0W00 I emot Cloada 7Palau- No. 18h.
etl0 Eqpoa etnzsl ., Cerro. Horu: doe 1.


Panaderia Galleterna
VENDO EN $35,000
0 ADMITO SOCIO
En In m-or do La Habane: PI0n0der0 y
SaJ)tro0. 100nd480 hornmo. rn .lk vyen-
ts d1ar0 Intorma: lnlb-rtn Hornkaiad. Sn
Militl 4, Il., TelMono U--010,
16-94110-513-nI
VENDO
CAM lecherla. puntln endLrco. Ampleo eo-
eal pora r. gre Il londs Y ba. eontra-
1 4 Ao. p.oluoM alquf)or. Cen 0U 11-
pliodd 1 viv1.ndk a-40 00 1048 aloLIldI
010.0 I 11000010s00111 M-T.00 Me in-
AltNTO I FAMrLIA. 3I VrX.D 1UNA
t nd . d opr 0n 1b .0. kvI l ,d a.o 0n
Coada B. DJuc.l y Crvlnta, ,Arroyo Apol

BODEGA, CANTINA, ,500
_olX 1ul. 1odon modamo, m00h. m0r-
n,0 0Vendsi 000 do $100.00 da ri- 0. -
elIld,. pag. Inform: Amit" y Drag-
old, r. do 10 a 11 y I a 0. Angel Alvor-i

MEJOR PUNTO .CALZADA
Vondr ntins, rot"rtnte Y C00, 0o-
,-,l lpodido. olqu.il 0 r1r0lado V-n1.
diari $210. Puoo vendor doble. ContrAI
a A"'. a comBpradoM aplicart nwU<> 6.
vents. 5 P1dro0 Pirso. Mayl Rodriguez
M4 1-404d. Z0-61=-11-81
BODEGUITA, $1,600
surtda, Si d0u,1. Vono* On d ar
561o.e0t00o. No puade atenrdl, Vea
0r. OiUvra. 1.010" 0 1 0. 851u80 "M0r
ramar y OTrr.il pl0n do Sutnsvla
,PO g1r ?MDAD Y NO POD"ATK1-
8d0 0100 a. 0 ca1e1 18a. 4t .t.oe *Ii.-
l-ry0 1 al2o do 10f00r0i0. Hoy 010p 00.-
canclt y m liquids a ltl Dee. 08 bdvic-
r10 sabre0 uada. on ntan0rla -l 10.10ch
do acurdo con .l -l y adaptable a
0.80qu0er0 lro. Alquoler 2 00 0ea.0 0"etrto
por Ir' M ole puirroeblea ASn1 do
ardlo., refrigersdore.. 10v1i0orl00, etc. d
Is _e-W m800 -sl 000.n 01 ur11t001 loy
ra d~de i nwr~lar-o. St no -"t' ln-
t0r0o., ne v1n 0a qulttoa m *I tilPm.
m1l- ra p1r)ud1 Dl-d de Oetubre 381
Toyn 04145-5 122
00 1VENDi.r 7N7A08 0ir4a1A. 0IN0A1-
mll0 Y1 Du rs, Saint, utrt.


VENDO FARMACIA

to. 0a0 r c-as do vtvwnd0100a0 1r
.10o1 .000 32. 'o". 0100 grando. 01...'0...
0b11t0 Hernandez. T0oldionc LI -II
F 23
SE VENDE
ibrioa 1)0m0nes y embuoldos, nxv8
grand&. dn s cutM tri o, m005ur1a-
ria nuwv moda trends& faci.
dada de-lpoS. Antonio Heriied6.
TejdUl W M-KIIl. I


Veando caM resaurant
Por embarcear n.up-douA m v1nd0
un cafi reOtaurast on 01Mh r cdnto.-
co del Veddo. da68 de todo 000-
vamen r a din an at Pal de -
trib4i .ate. par m. 13f
1am 41 r. ChAv per tu
no rS -
Lr -E-'FB- Bl -,1


GALIANO N' Ibl.
entre Anima- y Virtudeo.
Toll. A4836&.

ACCESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
PLUMEROS DE LANA
.GAMUZAS
INGLUSAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRUESOS
Cortdas Vouciarma pVa .im tel
Pohoo omaitlll lnglmal, polO



TODOS CON FACILIUDA.
DE3 Y EN MUY BUEN
ESTADO


Cuba BUICK 1946
Convertible, muchos extras,



CHEVROLET 1941
4 puertaos.
Tolalmente revisado.


BUICK 1938
4 purtoas.
Radio, vesltidura do cuero,
molor como nuevO.


BUICK 1937
4 puertas en perfect
estado general.


BUICK 1937
4 puertas. Convertible,
radio.



PLYMOUTH 1938
Pmturao, 'goma y vestidura
nueva.



Baby DODGE 1937
\Vetidura de cuero, muy
bien cuidado,


LA SALLE 1940
Radio, siempre particular. .



TOMAMOS SU CARROT
DE USO o
EN CAMBIO. 7

JIELA i

N mks
25 No. 17, *q. croofta
"-----,-- .-B .


^_ ^^^^*rita^^^Sai


-.1'


.11


VENTAS VENTAS VENTAS VENTS
49 SOLARF.S 4s 9 OLARESs 5 FINCAS EUSTICAS Si E5TABLCIMIENT0S
V0DO FAIrrK.LA D0 IE 041 V.. 7N LA VeNDO 0r*0Q0 A 0h 1 0. VEDADO A'E1 IC 010J0 E M'I.OBA 00 vI1 0I n. t 1 0TI. NDA DE OPA T QUI -.
1100 1v01140 10 d. La Coo. p 0.1W1 1 o, l dr. d, 2 Ga. c rs 11100 10 r4-0 i01 .11 0.11. 000 l ,0 .00 . . 0 .q 0 010-41 0
= 0b 01r K,. } rW3,S V .X1,1 l ., O t o a0l.
4.r It .4 7 vt 00ti 1 n E 0 11 0 1 : 1.b 1 I l __ le _l.. ..1.. .
Sor .0L0RES GANGA 1` r_ I(I. _ _-r ; 0 a l eciroieno 01n M a10


S E ,'. Pr ; n SOLAR. ELA SIKA A $2.2 2 (Al0.1 ()0r 01,1110 | lE ti OlICnifi A lINl-OC VA rodl
040 10101110 0,11,-nr H ~ t l'r r 1101 11rr l,0la 111 1 l,.Io lll a opn r ^~n

L. X $? 5 METRO ....... Cal ........
lor s r1t111710n.r .e 1e1 "I 'U R2 1 4 T-. 1AAA






11l 1 m3>.,r d. Impl0rn0 n Almen- 01 orr40 0040 7" -01A 7 1.00.-. -- ... .10101.. 1001. 1.
Port o allf 13 y Avnllao 0000 V01DO rA017LA IN 1?.1100A T ad'o 0' 1 0 *1 A* P L" c

ifo-.4 0001-w o SOLAR. MIRAMPLACR A JNW5 Ao... M B','*IA Al 2 .0,0 10 .. 1,10111 01111..
0 2600L0 X0 1001011 M-alo r 1 0 0122 C .o 0 -r -I I1- 2 11 rIM "0'0, 1.1 NOR UhA T 0 .0 0 -





-1 Ih-1-1d-r I eli a I0 Ad ri ..,- j,, -V a gI-I 7 2 ?a r IrtJ l .IN 3t, 5 -r "",a~s b.

'^-- ^^^ -'^^I^^ H IAA A. aoId 11 A~T CT 0"'UIT -K~ --Al~, 1 -', P-*" '-IV,0"; L-^ ^'r
rI1 l fLaA d r 1 .14 U, I.. .,...r. r ,


_ENgT *a ^*'^*' -"_____________1100111080p411110 0.0'0





|,,n lnl> Inrrrpn d.nlg 'n m~tJn. CrDn- ''a * lam,~ ,rl S3 A TO O 1L St AC
S LRn *1, m-l-1 02 V0 e( INTE 0LLAC ONM 1T E.AL. 1 M.
ESe-QUINA1L, $65 M ETRO 1en4l Al-LJ 01re FtrayFmen l, trl ,m 1 cu< 1, .t1 0 p 2IrI. 111 11. 11r.
Co.". Radio -11 n0:001 Inc, I04 -0000 01 .0 110111-- 000-- 0





aae11e2 ,VARA 1 V- B a34 -3 b, _prrt __r t r t _ad, _Kt _ro 2 5 m . y .. . I .n-
Ta er D de atri e.n 0*0M 10 do1t D-od tm o 0 .I,. 1 1M1.rina 1
I ro 100I'11 do cpliarlO A olm n io- nn 3-47W.. 0 Y-41 47E1W 4-I -- 23 -d, -






MOid 13:3 v.. per 21 U493100 -. 00.1, C AUV0001 0 1 0>6CIM Z AC001A 0CON
.,190 0 TOTALA llto H_1 Aar70.. t (o.N ,.TA d- 1 .. .0I017. G-.o1 0-,.
ErXCELENTO ECI DAROIO re b, il172lo7 fe.llriA11.r. 011. 111 1100 yr 01 1 A4
14 CmenTndoa faAl-r C. clo Coos. h KRtA i01A LVrQE- XI-;-
SOLAR, AMPLIAC 0 11 O01 01 Nbl _X 11,1. 10.. 0.













VENDO p.,A) r_ e..a r n r r 'o M- fl ll 5 AS 7752 A\.
DORADO -n. deo- C v-11. 14 d5, 00 11 r1 ai r 1 0 0000












-E727 O, tlali It d- A>a'I.,
110te-tmnt o 110 o due0 11 1en 1, 11 1 d11 os0111 i 1100,101lear01 e u*
c0rte 140 Otlall O 00 110A 1n da 1 000 1 0 1t I l a 1 r .-le 11l
Tojdllo 11 M727. 11 010001.t 1,0 1 F01rIn 12












A o oI Al COO1 IIeAAJIT OOLmphI PABA l pH1






"Jfvtt ~ E ult deIU rfa poatrae ra* woflds" Tion E--.
.i TMA -03r.A EN PEN A 13. u- P D 0IN2R l) 00 Al NIITA 'E iI- N0 P1 A COIDNTAI0E1O11
1. acton.d.--M ..o
oao0 a, oo Y 42 4Ve-claoo CO 1 00er1La Craoaa o rn- 1 .rio
.. .. .- r f-t' t--.D-)
r um S ier 0,nd1 71110e1 1 0 1 0 il0.l-ah r 0.o^ 0 0 D 1,.1L 00 1,- 0 .
Taller te uma ueprali. 23 d 1 lot .... 0 10 1 -b















1ln ant esc110 v0sitar1 GU N ABA3A d 50 .... lahA ... ...........................
SOLARES A PRECIin Ern,!I. Adet-ad. par- a-85 A21 V ra^ '
SE ,000 palmaA Y C reObspo r30f r.M-242 y A -275













.W7 onib U r a n.e,. . I. KklM denl, Gunhrn lra2 ...... .... ... (il 14 N* l 0 r L 82 P
,in Ay DE1, PAGO, t d, Ay ft 4 22.
to Zapata p01 30 londo, 101o1,00 ____S 3 |__M_ _I_ Y ACCS I























E l.> ..on... ">.. U "ua pllr.r..20------------...iR 1 Ii l
.oo MF7locco 0N 1eTO 00A00 P: Aon[. A0 00 I'A 10I
Parcel& en Almentlares FIN( 4oo0ar 0 000O P1ERDA T1E1PO 0









ISIT A2AEN- ENA de a Hbanaend. rmin
1A1A210.- C alltraT nit-" n12. PcrOtr. S0. L.. 11ao C L'1.10 10 t10 AoIP l 3e 0Ik11o
113,e N r 11.Oprod flbrieL. 1d2 1r100 11, 10 01 000-0 ,-
VENDO op ur.010.rcnbo ,0- Peplo. ati. M 184o 1, 111 000 LDNOLLL-D. 111








Entr Lnnta y elem~oan. Vi Uned p\oe r~t r oal fio.pr opn ieWI0-MANU Wl v A~ .5_9752to 1e't 2 o r6o
A 7cuaredeCsro",T deaen.I/ to d e )arabs.n V .END HudoL n RL uEtMo puer is.
cale14 d -, q "oo o11001 11000 r 00 0 000 001101100
rla r dAvenida2. n 1 Al1 10 11. 0o0r10010 1. 1101a.00








13 x 32de enter P. rnn I y P- d.
d medi1.u0.hIa Valle. h Porolo7 P m 1 C l4 140. 0-l0ete -y -I,
"1.10w 011110 P0t0,oA. S . T . ..Cou. t0-72 -49-122 T.1* .. ...... 6061-53-m
Play C0sToll n14100tPINAR1DEL. Rill $600 AL rCONTADO
FOFDEuHERO'o DE 1 ABACO z1000,,l.....o11 A &%30
RESIDENCIAL Vrnofines 80 Cr1ll~lriaa 211.710OCIA000154-&3-23,








N o Com pro udsolarrGAND PARTICULARdeN % rLde-
Nocomnre su solar hlerra, 1aliperloor ralldri. 0,1.5147141110.0 P.01 ,0 801p
l......... .,11 45A 010 Vo 7, 10 Alt
in antes visft lr e nd", 510 rs"o ,ahn, ra,32 oPtM11-1,lTo..llI...-0
ona Ubana b VANBA.5,000 PsIMmo rraleo, 30 _X-72___ %__1_22
holilleram "r~erad&& oor, ArA1~0.A 30100:11C00VER0IRLIE. 011PE
10110, owuodvm i 001001 Oal 110111N
RInRoLrk P A dso ile pr ,0. 0 0) 7. Y P"100 tu 1.0414

I El Pontbn" VA Z Y derKlIA de posturas, rasa mrogbda r"* NO1 W7-5_

HSTIABAE LNA I do. La Habana en eA ramino
HAB NAIde. oomasnuottra.pi layas. Proritoo $55.O00. Ve. Wsruo rn0 01111101 Buic1k511111
71101.. a 0is nrowulaNormaL I 111010011. 1041, 01.4000 P1qo01101
Ao`7 ooudras dOo Carlo.sIMl d.0 Guaim.ro l Ir8 .0-a- MANUEL AM 41)08 r2ia 10114000 0:118000o 1radio,

15ro.rcn rhdin00081 t aI.. ar-

SO AR S A RE I S .Idpud.vvi IM-6875. A-2415 0110000de ln y 011110020 1Tleorrima-
denialGunahe- I nuuatEC oybo14NO 0rotl 80y m 04t
1.00 I a ToIOIO 01.0.n 0, Cal.14 N P~ o 1SM00.1. 04-1A20yA8-
PI.80 Cub. W .'n$10 U04 la& i 1mu 110t.As
FACHLIADES DE PAGO 4 e uaooo 11111 1000 10on in v00. nEaA-11001013
Il00 4001110 0 ro lofpo 61 ESTABLECtI1ENT03 ~
tin loigor pintoreso Ro 120 ? nIi
GOMEZ MENA LAND metro tde OltUra. S RO R IIPOOOO 0111 DR A 07101010 400- tI S
I La.10lik,-ri 51 "r.oooo do a. 0'11 A (,ARC A!Nt) 110.






C.f:!A ui.. ,LAr., ..:.....


C I O S C L -A S I F -, CA D OS D


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS. 53 AUTDOOVLES T ACCE.
W*-ODO DVXK DiL 41. LMAGONtIUCA VENDO DODGE U, 1j1W FOID VOLTZO
"anai4ftm 4uef Aie 7 Mc440o5M ,. 41, 4 4tora0, 51t4W,'Ch*vblrolt, 4 pur-
Cerro. Gar&*. -700-I-24 tag, iS", oW.00. Cura.o, fine Bagtell.e,
VmWDo 4110z 1 OMAD-MAKTE5 DD PA. R P 0-MM-
ut a. ,o-au c n radio y otrsM extra. FORD 4
Smmui. que en la .ttct..-81 de FKO
mar. ine. n ue o la aechF .T. oportunidad. Super ds lx. V-9. utA ue.-Ilt.
PoTn r-is T 0rlero 210, Informn Tel. Vklol, v d1ur. "1'ylan", ,blinro.
M508. E- 4 -=-13 eqpjito, l..ro bimo.. color rmrr6n. pro-
85 P4-flU E ijiuOf ftEiP 1C)cu- Ad-t.o carabao pW r 44. 1B-
550 1541 4 e Poo C ........ .4 04 -43 542 .. .. ...
pr M,4 ur ta. con radi, an og--" "at. 05l :m. -UN -53-
nlteai condkcloneih barsto. In-orm ":
414=. E-88M0412-2 PLYMOUTH 48
I VNDOI MI COYSA 1FOEDCONVEILE PYO H
. -110,c on fado 4 2t.ee ztponae, N,- Nuevo, sin rodar, cuatro
=uldor y gonia nuaved, potl No.
a ;, Fl. lore y 7 irene. 3ant" Surez. .
*Vs pm.a c. Importante! m: e le olvde puertas. Edifleio Cantera.
.1 6. z'^ E-SUS--t3 Humboldt e Infanta.
Venmo MORRIS 10 H. P nuevo
g pufrta, 04.o Kn g.16A. Calla J N9 104
S. aX. Veo6. Ga*. zMi-s-, UH-Ef7693-321

S CHRYSLER WIPNDSOR 48
CH Yl ER'l Cuatro puerta, eaon $400
en extras y sin uso. Edificio


PLYMOUTH'S
PLYMO TH'S au'a- UH.EI-7694-53-21

Buick CoupA 5 pamajeros,
~ AR OS aflo 1939, $900. Ford Cou.
pi 5 pasajeros, afio 1946.
$1,650. Buick Super 1947,
9c8cnomo nuevo, $3,250. Che-
1948vrolet camidn model Pick.
.Up de 1/2 tonelada, nuevo,
VEALOS 15 % predo mnu bajo que
en la ageneda.l Verlo ena
ADM ELOS WillysDistribuitors,

S COMPARELOS S A.
Pare era Anims N' 715, entire Ger-
P.ara entrega vvulo y Esobar.

inmediala, Pregm ar. ptr Coomn

con vestidura de 7659
PoNMC 48
Spiel y gomas PoliAC4s
Cuatro puertfs, 6 cindros,
SUPER-CUSHION, eoye ma co
S L ras. EdiftelO G n term.
handas blHumboldt e Infants.
IUH.E-7691.53.2
... a c *CHEVROLET 48

M ~Cuatro pu~ertus, cooipleta-
&ONZAL() JORRIN ,nav --,.
A Jmente nuevo. Edfildo Can-
tera. Humboldt e Infanta.



Agenie Aulorzado '.FORD 1948
HUMBOLDT, Co...rtble, adio, do me.
S e* ao. 1,700 efecln o y
de oIaUBaa a P. is ps 75. Informest
.U=66


US0k



GANGAS
Piicorr4 FORD . 1947
NASH (chico) 4Ptas. 1946
FIAT Franceis .. 1946
DE SOTO, 4 Ptas.. 1941

Roque-Albertini

lorrin-Caballero
HUMBOLDT, de Infanta a P

C71.53-22


AutosDUESO
FORD afio 194&.
FORD afio 1946.
BUICk afio 1939.
STUDEBAKER 40 y 39.
CHRYSLER 1940.
DODGE 1939.
PONTIAC 1937.
BUICK 1936, 7 pamajeros.
PLYMOUTH 1935.
PLYMOUTH 1940.
Camion INTERNATIONAL
n1114o, afio 1947.
MIotores FORD, aio 1948.
Goma, BANDA BLANCA.
B.AJOS PRECIOUS
Piezas de repuesto, nuevas.
Radialnores.
Compramos carrot usados.
Tomamo. el meuo en CAM.
BIO V LE DAMOS FACILl.
DADES


Autos DUESO
i',WAN2A Y ESTRELLA
-t , MFREIO 12
K4I0?-:. *U4B1975.


$1,250
JEEP WILLYS
1947
Pintura, capote y gomas
nuevas.
0
ANTIGUA FORD
Belascoaln 857.



BUICK SUPER 47
Color asnl, euatro puertas,
como nuevo, $2,700. Infor-
man: U.7808.


GANGA
UH-E.8125-53-22'


'Ug v:.n3 .taod111006vj1 1940. 00on
I oagnffi~kvc 0dion le, r. adi. oda*
crts y larIg.a om s buenaso .S1,0,
Toro 00rr .ch1c0 co0o0 part de
pago. 0 foiren: rF-M94



CASA A. SOBRINO E HJDO
Calle 23 NO 1435, entree a y 14.
F-%61. Vend.: I cam16n Dodge d
Reparto para panaderia o trntore-
I L ovt 1941, radio, O.4--
Drive.


OLDSMOBILE 48
Cualro puertas, nuevo, sin
estrenar, con garantia. Edi.-
ficlo Canters. Humboldt e
Infanta.
UH-E-7695-53-21

FORD 1946
Cuatro puertae, muy nuevo.
Edificio Cantera. Humboldt
e Infanta. %

UH-E-7692-53,21


$850
Studebakrr Champion 1940,
4 puerans, baul, velstidura
cuero, radio, pgoma nueom.
0
ANTIGUlA FORD
Beloaraain 857.


VENTAS
53 AUTOMOVILM T ACCESS.




PONTIAC



1948

AHORA EN STOCK


PARA


ENTREGA


INMEDIATA

*

MODELS

DESDE

$2.790.00
*

SEDANETES

SEDAN 4 Ptas.

y

CONVERTIBLES
*

VARIEDAD

DE,

COLORS

*

.6y8

CILINDROS



COaN

0

SIN

HYDRAMATIC

*

TOMAMOS

SU

CARRO
A

CAMBIO

*

FACILIDADES

DE

PAGO
*

AGENTS

AUTORIZADOS


HUMBOLDT


MOTOR


COMPANY

*
(NUEVO SALON

DE

EXHIBITION)


IHDMBOLDT
NUM. 7



U-1OlO

U-8906


IVENTAS
53 AUTOMOYlL1S T ACCESS.
Pon EZCscIB C.1ASO EVL -0. 3XOALO
|Ford do 1247 co BID*rmo do uso, can
radio y bands blasrJ, laorme: Jodri.-
go... 0-414. 3-sts&-Il.,-C
QANGA: PLYMOUTH UlER DU Li.
| ., .0. 42. cutro puerlas, pqw10l61r. b
i .eol (a londo. pernml. LucKVn. Ma-'
Iriano). 5-81Nt -a-
DODGEO ., RADIO. IP04K5I305: O154
4., Badio; partcular. V-rio LarMs S
1 .ente Mae iasaa.

Aprendaa manejar
ItAPDO 7 8GUmO
Por nuestro ntodo de DOBLZ CONTROL.
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL
I Morro, It E[xiaja.__
; ist.^^. U. Hbm
K-C-7S-"asgos*a
iz
GANGA
Motociclrts Harley-Davldson 74 del
48. nueva de paquete, asento do-
ble. varto extras Verl e infor-
m Calle 14 NV9 H. ler. pie, en-
tre 17 y 19, Vedado.
1310H-E-7T7-53-al
OLDSMOBILE 1948 TIPWO
S 90, SE VENDE
Se vende Oldsmoblle 1948, ditlno
model, 4 puertas, 6 asientos, con
proteccl6n pars Uuvlas y otros ac.
cesorlo. Verlo: Garaje 5ta. Avetn-
da y calle W Ionbormn; Sr. Mar-
saut. .Tele.ono

CAMIONES DE USO CON
GARANTIA
Dodge 1942 con carroceria
pars carga.
CHEVROLET 1940, usM ci-
vil, 10 rueda- y earroceria.
.GENERAL MOTORS 1943.
con carroceria para repar-
to de leche.
MOTORS MART CORP.
Marina 67 `eq. a Vapor.



NASH AMBASSADOR 1946
Cuatro puerite. ompletIamentea
fuevo de todo. Se vende a precio
de oaxl6in pot ernbwcar 1fn de
mes. Verlo dla laborable. Abi. -
eate 460. call esq. Tenlente Rey
Mr. Thirian
UH-3.-79-S3-U

VENDEMOS
Hudson convertible 41.
Mercury 41
Chrysler Royal 40
Dodge de Lujo 40
C.Oxryser oyal-39
Dodge de Lu o 39
Buick Special 39
Studebaker Commander 39
To*ac 51as EohlAu enillelaam- at
2.0434.1 60045247
do paquo,.I Al s "a* p

American Travnel Inc.
... .... 45 c- t.

SE VENDE
un Caml6n Mack de 3 tone-.
ladas, en perfecto eatado.
Puede verse en horas labo-
rables en Miximo G6men
N' 1170, Habana. Teltfi-
no A-7613.
UH.E-7942.53-24


CHEVROLET


1948
FLEET-LINE, NUEVO

ANTIGUA FORID
Belascoafn 857.
UH.696-533.2

Vendo un "Chrysler" del
41, 6 cilindros, muy econ6.
mien, pintura come nueva,
vestldure de Nylon, gomas
nuevas, mecanica perfect.
Me embargo. Lo doay muy
barato. Informant
JOYERIA "ALDAMA"
Reina y AmiistaId. M.2244.
JESUS 1




PACKARD 1938
Motor chico, SedAin copi,
radio, gomaa y pintura
nueva.
*
ANTIGUA FORD
Belauoafn 857.

UHC_697-53-21

CASA A. UORiNO
E HIJO .

Call. 23 N" 1455, entire
22 y 24. F- 9362.
Vend.,
2 .,mpreo0 6. I et11ndr,4. 10(4.m
.t16. mo *ire
I tbm -sohru et-clrlc -
pljnll eflprtnrw do> 8JM [iirll
Rjno pair, *jc-lor de c x -
I --- --Wf" II


U .L T 1 M A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOViL T ACCESS. 54 AQUM AS 54
__ OE?1 ~iL.SpEEXCR M jr=WoE0OENCVADEENADOAEZ4. A
hdoGa GU0 tu P.1,. Air" .- mu x u a 4 6. s I -
o Apl.-.;. 4a -0.M442, dil, I p ade-Nt. d pi4J.1 .n.5...5
OAyO^ w""e,? o ,arSSLZ tm. "^ ^r^. "SS S ctzu B^.s4 aSumtnw
OANGAI VERDO CUMVILONPCI. 4 a lans If1 iea. J,
CoupL. Tif lujo. I 5 pol1m, o.. t1646 I AM CA1.Ca ..
bien .uldad. inmnMm cm ion. o- .
1..t. =n 00 eas.11l aMMsw. a-- 3--"-
Wit0 1Mf.,, 1-70 346 T-400942-21 a
Ill [EN XISTENCIA...
U, tap aCap p. Radio, W r a. MAP ,
pawticul~r. Itr ZEsobar *a -a.M- **& pej^Uf
M,033.o aspir, 4s l. .0.,ho. Us-
6 ..' P .. 2 I #T t ES ELnTaIJ S U
-=--- "LINCOLN" MEVBS 1
5 Pl 0 GAUMIAKIN CUVSOP doIoe I 2S H.P. en 1800.
30 05c3m04 soma. Pt"o. 0 o46tiduso.
va.s o1u..n 1.o ,.da y dt11 c. 1200 y 900 R.P.M., s1os
I* Ainuro. lnltnl* y Mja l*., ,'
So y l-T-zlw mejoree predo de plaza.
PARTICULAR VENDO FORD De om especiales para
Ar. rMO ,30 eon nu,. vtd reveniedore.
A4ttnu. Gor nuevo, ).w4 d t4hari.
"Pr ew "& Du "..u-1616, K "Qu" G"' UKT R ADOiMF.
Mh., W. 5442. D ai.U. M a-1.0-5 1 lYi DRES T
GANGA ELECTIICOS
Parttcular v"" urmte-wnto Btudati
k0r Champion Ion con 0u4. aU r1o3- do Ia "Emersona Electric
tre. Wtin. se d. btrato. V-trio urwie iste
1160a y a 2 Vdd., o.o. 1 -l i Mfg. C"
GANGA, 3,085 ALAMBRE DE COBRE
Vendemo s Pick-up. Studela61 7
Chevrolel .d1 46. e n lMess condi- DESNUMiD
1... -6. so Y lea 000104:M-3314.
Sd y intu~raC-703-2a ALAMBRE CON FORRO
Motocicleta Inglesa "Velocette" DE GOMA
5 ELP. Vendo Urgente de la "United States Steel".
Verli: Calle 1 V N9 M, esqunlr C. Ve-
dad..- Z"1-53-37 LDO Y MARTINEZ S A,
CURA BUICK m ZPECTO KST&DO 'ZALO Y MARTINE, S. k
de todso $1.0.. .Para vria o Gel- "Mercaderes N 24. TWl2f4one
mre Hot iPaza nina, Lubin Garcti.
Z3-0120-23 M-.1526.
VINDO CEASI rOR DEL AS47O _M __
n42o,4dies ,road- TinQs-n d- via N. U-C-O689-3
Aln caset., Cepto carro en csmb o y doy
f.11dad 6d. pago. Precio SM4. Sr. S--
alto Fe4Ande. Agulir 57 p1Pmer pA, N. M
.a.. .1aP. n 1. 2 .5- SOLDADORES
VEIDO 0 C DO ACCION DR CURA CON-
erbl Pcrd 40", I clindo.. ELECT RICOS
- bl4c--, nuev4, radio, b-0 .hlv0.,
w muljador nuevo. Entre.ar $750.01, re5-
to en 10 mne1T. Ver1ta 0r.laf Morro todo
el dln.. 3-037-1-I3A
BE VENDS UN DODGE DIL L. SUENO B A R T
d. macini y saoma. coan Alsunome_- do
.N>... -p. o puto de..; com.o cubro d 100,200 y 300
..ento, boclm.a setc. Puede verse Balm.
217 e1tre 11 y 13. Vedado. Por mafia- Ampres.
no. "107--53-2l
\-e. ^- NUEVOS DE FABRIC.
c1CMANCX: STUDEIBARK COMMANDER
I1M1. soma paqute. vetidura plel., ra- Vent= a Amels 7
dio. varies extras. $1,1W. Tomo earro. Fe-
cdd.: A-esn. 3-8t0-13-f DIrecUnenta cl Pubrico.
RIGALO FORD 1.41, VX1TID1A PTEL.
I 0omas nuev. espejo later.iles. pintu-
ra O.K.. mecknla perfects. Tomo .e Eacribir a:
y doy factildades: A-873&L
6 1 A -111.-..... RAY0 N 11
55 vRNI5g UN yoon 01 DOS 0015115 L Haan
del ago JM an perfectas condiclonew con LC aalna
S Kom4 uueN 0O0. L,.ueDR to 10 b141o.
6...1. ... .. a.al.l2a..- o ver a ULLOA.
d.69a .11 m. X. -SM)-53-22
AUTO., 501Crro MN ALQOUILER, D.LI-
gencimd.en Kahana Indispenable earro0
40-4l. Villas, 4 ta Ca3tl1n. 412. att. C_- u'-CItMf
oro: A-453 --8182-53-f
CHEVROLET 1941, CONVER- TW C L 1Q
tible, radio 10 tubes, vestidura IT RjE ANTE
piel, $1,250 contado. Aplazado
$500, 12 x 95. "Ber-ta-di", Re- COlTRILTTAS
ugio 262. Ford 1947, 4 puertas, MDEREROS
radio, $2,000. THACE DADOS
SE-8143-53-22 COLONOS
___________________ DGENIOS
GANGA: CI)A CONVETI L 1M4, RAA-
.dio,. rol esnebltl, bu1cacthv0 i y Vu- YENTA ESPECIAL
hm extr.ts. La doy en ganSa. LugL- ENT.IEGA INM`IEDIATA
I ba,.. tujca ei.n Moto, -a cusdr Facldd i. e Pom
paradere del Prineipe. Fadlidleism on
.00.600161 Po0olp.
3______-a-2-fl *
54 MAQUINARMXA TACTK ATK.TO.L.
ftmNoO MOTO73 DE3R.L W. W. M. DI Angledoz hidrtullco cotn los
10 HP ide de 30 HP tts0L .4 tP 6iem igwuentes repuestoas nueVo 0s:
1 HNP Den 38 HP Quiker de 2. HP Juego de cadenas de estera.
de d6 10 HP', senerador tritleo 21U con sU juego de tornillo, 2
PA. b.ul. so tonsm. cepino mee0ni. guias delanteraz y 2 catalinas
1. le de band M pould, c*arro 0 rara
plan, 00 0dra B line 4 p Lea. 2-3o4 Ce- t iraerab.
1O al-41-21-W2 1- i TRACTOR CATERPILLAR
33 V03 UN 1NMOTOR DR MEDIO CA- D-7 -
-talls ur at4 trC-0. -u.t. ~b~aio Angledozer de cable en per-
Gud. San Liuzaro 15 Vibor un cuadra fectas condiciones mecanicas.
ates el paredro0. X--a-f 3 TRACTORES
-INTEKNATIONAL
M T ORES 2 TD-14 con angledozer hi-
MOTOU-RES* driullco en perfecto estado.
S1 TD-40 con angledozer hi-
dr100lico en perfect estado.
'HERCULES 3 MOTONIVELADORAS
DIESEL
I Marcoa Caterpillar Modelo
DIES L 12. 1 Marca Gall Modelo
D I E E L 01.
ENTG INtEDIATA I Allis Creamer. 2 oltndro,.
10 a oGA INM 10 a 12 tons, Marcas Hdrcules y
D e 10 a-400 E.P. G million 0
Para today clasue da. um. CILINDROS
XT I OtTO~Rt Co 2 cilindros, 8 a 10 tton. Hircu-
ALMAGRO MOTOR CO. le y GaUion. (Hercules tiene
AVENIDA MENOCAL 908 control bidrLUlico).
La Habana. CILINDROS8
-- -- 2 Cilindroa de 8 y 10 tons. Oar-
.li-C-232-.4-2. ca Gallion y Hkrcules. CMarcu-
I Eillll5lles con frenos hidriulicosl-
I CILINDRO PATA
M DE CAjaRA
Tipo traccld6n de 2 (ambores,
***E *2 toneladav cada uno vaclo.
DE I CARGADO X MECANICO
DE CASI NUEVO
Marca "Nelson". motor de ga-
ET OL O lia montado sobre esteras.
P ETRO LEO Carga arena, gravilla, sierra, etc.
Capacidad de carga 3 yards cu-
EN XISTENCi: bica por minute aproximado.
Se almenta s R 1 misno el ma-
EK EXISTENC(A: terial a cargar mediante un sin.-
Motore "CHRYSLER" de fin que opera t milmo.
6. e11 oe, 61 B.P,, refeti. I COMPRESOR MARCA
6 cUfindrou, 61 H.. eee- SCHRAM MODELO 1e
von, eompletos, eon clutlrh, 61o iene 100 horas de utso,
radiador. arranque elhctrl- est4 pricttcamente nuevo. Mon-
tado sobre 4 ruedas con sue go-
co, baterfas., base., tanque, nma nuevaa.
lileadadore capot, etc. t CONCRETERA MARCA
MOTOR TwrANGYE", d e rAMSOME MODEL 1-"
-De 2% a 22 % ucos. Usada so-
fabrieaei6a Inglea, hori-. lamente S 2 da EA nVuea.
antal, tipo peado. 24-26 y I CUA MARCA AUTOCA9
2 H.P. electives a 350 DIESEL DE 1 TONELADA8
R.P.M., 4 tiempo tnyee. Cn trailer, ipo fragata.
4 equipada con gomas 5n1va4.
ea 6iida. complete 1n I GRUA GIRATORIA DER
Saccesorios y soporte exte 3 TONELADAS
rior. El eje cigfiefial es doe Estt pricticanmente nuev-.
', -Propia para cargar omderas en
acero nlqueL b ao o ,maipular arga en
Motorem "WITTE", de 12 s. 121e1. Brown de 10 pi1.
H.P., a 720 R.P.M., honri- CAIONS JDE VOLTOO DR 3
I a nT MERgOS CUMCOS
aontalu de 4 tempo. TENEMOS TAMBIEN PARA
Molores "PALMER", de o ENTrROA INMEDIATA
Un lote de camiOnes "Co-
9-10 H.P., a 1.000 R.P.M., ;. mando" de 10 ruedas reparados
vertical, a 4 lempo. y garanti.ado. Se habilitan p.-
ra portacafia con 10 eamas ca-
Bombas de poso profun- da uno. Compreoo ahpra pare
do "PEERLESS", de 600 pagarlo en la Eatro. Aceptamo.
G. P. M. 100 pies de so- caoone. von.part de pegs.
lumna de 6" sabered de
.granaje. SE ALOUILAN
Y dle 1,000 G/P. M., 12 ^Motonj15do'a Tractoets
pies de columna de 8" ca- Cmndn. T oS.Ga qmtpoS.
beaal de engranaje. SeBarer duefilo de Jngenloi. ls
Aambe de coilee desnudo. Th-S4r02 y7 ,eon l0m 1h3
Noa. 4, 6 8. mo placa p can pms. de azue-.
Alambre de eobre, forro de NlveIamn terrenos.
goms 'o. Cia. de Maquinara

ZALDO Y MARTINEZ Agncol el, duirial
S.A. Miazari, S.A.
MERCADERES N' 24 O S s.O In; leprtaMie 251
TaFS.aA.9360, A77S4.... A-woU A ,AEAMA
00 - ^ i-Y


-A N U N


H O R -A


VENTAS

7toxslaPS i4 UBE *. ATA!J*L54
Co 0 maoa CEAMW-. 1W Ia
26 dau 2 5.. AlW .U".a


15- sV t &.45L. e .. fd
dos-J.34 bds F.2tai


i


kL


. PLI..:.A i iL -"


d


VENTAS


I. NA lAm~ =" b m e
L1100 G5A.A i BE 5 0om. ATALA-
IRK" T&Caros CATWIL4.Aa.FU-L
P ca m d& Jab. D I D5nsa-
M. II. T I ps". Marti *L 55 Joa
1zm anM OMArXTo ba BaOTOI-
car Im- M I-(5 ptdr* d. -0-1t1
L,2..) 4k $br" M Uktae sS dis.02
51.. =Fwtu w m .* fts.' O-dtV
iepe d trafc~a eoo .6umT e.l.k P.<-
d co. t* Teaae UD tdrn d* f ~Jaha.
sa. autt fl ir it ifa >. Par- inl-
r: oqflAjemun L-Y= A.-I.,l
eoocsJ X I1M. Telfaxio U-Wt i


GOMPRESORES

DE AIRE
W{EVOS. CON GARANTIA.
IVY CABALL=
PROPIOS PAR k'
GABAIES. TALLERES.
PRTORM etc.
Vent= a AgnwaM y
Dbocnment al Pc.blico.
Escribir a:
RAY0 NH0 11
.La l{13bana
-o ver a ULLOA.



A usted Ie interesa esto:
Tractor de esteras, rcontrudo to-
tUlmente an nuestros treerez: e*:
com. nuievo, marc s -Cterpillar"
BD4. tonoa-ne. M-921i. E. 19.




Concreteras
y

Bombas Centrifugas





'REX
NUEVAS
Todo too ta mafioa
En Almaen L Hafanam
Distribudores pare Cuba
MOTORS MART CO P.
MARINA 67 Esq.
a Vapor
U-2232,




TRACTORES
International -T. D. 6.
Caterpillar D. 2.
Cletrac D.D. con bulldo-
zer hidrilUeo.
Con ganmtia de nuevob.
Cletrac nue.o A.B.L eon
angledozer.

ARADOS NUEVOS
Compresorea de aire pa-
ra pinturas y garages.
Mac Cornick Deerln=
No. 98 Cuban Especial
de 5 diseo.
John Deere, 3 discos.
0 Me Cormick Deering, S
discos.
Oliver, 3 di os.
Minneapolis Molins, 3
diaeoa.
*
MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U-2282.
Ulf-C-M56-64-M1
GANGA!
Un John Deere N' 605, de
5 discos de 28 pulgadas,
completamente nuevo en
$1,550. -
*
RAFAEL BERNAL
Oficinas: en el Grnm Hotl
Teniente Rey N' 557. Tel-
tonoe M-9896 y M-9897.-
HABANA 0


MOTORS DIESEL DE
GASOLINE MARINES I
ESTACIONARIOS
Frrao de borda: Evinrude
de 2 H. P. a 33 I. P.
Inderiores: asolina, nue.
Chrysler 92 H. P. Model
A.CE. -
Chrysler 141 B. P. RoyaL
Omm 10 H. P.
Onan 4 1. P.
Continental 165 aL P.
Nordbhea 135 B. P.
Diesel, nuevos:
-Gray 165 aL P.
Caterpillar D.13,000.
General Motors 165 a p.
Vari-s mareas mis de mae
ep gaolun y potroieo de
distintos tamaeos.
Demm Iaeiadads da pao y
Iomamm a mmotr de ma
como perle ole page.
MOTORS MART CORP.
Martha 67 esq. a Vapor.
U-2SS2. *


s MUUBS I PnkAS

ye ,uo. vzt hewb3 10 03-- aU-
job"f.. 6d$ o. 1,buta.b6 CalOa 5M.
VI4 .-: Y-72. B10 B4. .
Z4.O-am-I-f
XX V.KDX UA. KAq311XA1 sKTMas (0-






O .01.. Cm... 545--5,4.-0,
VRXDO L ,100DA1COKO A AJ01 1 I0A- CA
a. v0ji0.a rt T1Sal, en'ruln s5tr5
Sure JVO fxcrrom zl>-i






detol bmeale noM mo.re,,, pnpto. w*-
o -ot % tod 3w.4_a 4eafl
a.r0t, arobda n laeoa ol, o prl1a.1-st-
pwo4. pool.. 1is d. Ol0br012 12.Dr. Id-
it* O S411o-6-22-






derjo. ,r -o u jnuvomS au
ku P5X5i000 11Wm X1143O; CUAS-
too enodoapr; atr mieon tdesrt .ma ea-
mador, redbidr, Mon Cams, culctim~
"l5nmd rtmn0Len 2.ot. aCM. Vns.
en asgLA pi Gervmio SM CaobtL. gas-
CRACl5 EA5 5MTA, TA1 CS 3 ILI.
quWi. p133.W llto.40om hW32 "Cu-
pv.d.kl", ttphafCO; 450 4t Ni (I4a
0i1ca, e'chapus, b aib .15e ,Hr n 0e
4u al.'0. 1 4olow ial-f, Xb 56,
I Mlg..I, 2BaboL
VEKDO PLKOM1O LV1OaING iM 1A0
1nXl., IM*i d6. p064e.0 -U pi-0- I-
quevod. a1 doy 0w SdM. .e0d.d. Vl.-
lo: Z5o4b W0 .l Nopts.
3-157-M-fl
VONDOOf t"A JUI0OO CBUA COAO.I0t.
2 cuarpm* eoolo enchaxpwi, finisma o
dVlo o0m52l. no coiprea td il sn-lo. 4-
rted DT d y mitod e ..ca.o. 31
SUM~ casi 2 PNeptum.
_____ ______ -lU -U fl
V1.DO nIEMO JU <30SALA N1L51
de t)UlI. n0erno mut nua.vo, I Pleo Ul
.ueao comedo r Re scaieto acon I p4iT.
lo d6y 00 trk 1 mo m po .mbstcv. Cal
No 78 poimoervia c" a1 Breinsm Dell.
ANQ40 ". pOa EMO ACAs VEKDO IU-
a cur.to Luir XV. luofda n P0 .
Juha WetR. eimli 4 An-.- I
mIm I1r5 To.nan ,..-Lo0. -dls lca
525222. Z-82as146-34
LU0IEOOM RTUiAO INL0 1DA.
masco Dlo..". eon mulzn.cf
8016-e imer,. todo conpltv K nta*
nuv2. A4d1. AlL oe41.l m)+ Rp' -
to Kohwy B-4021. 3Z-tlX-10-f
St V3NDEN MAOMFICO JT5OO AE ,-
0room. yr rilo-Vvctrol. en Ita. oA.
N9O 14Buepo. eira. T.b1. S-465,
M-1117-54-10
XE VENDE 11O CVA07 TO ECAPAXA-
.te tm cuwp.e, c4 u ty cuai ta5 cuam-
e, eman -ado esUa chino. PI S 6 M..
Islon o. C1-5w c. -1490-a lI
BE VEiO 1 N J0 0 DER C0U1OR7 T
notro de comedor ch-. San I -zwa IS
Vibor. un* cuadra .* ad e pea.dro.
VXW410 DOS CAMA., UN2A 04 LSOXAL.
aotr. edia braer d, tu rd comdda r-
di. B. C. A. Vcltor. W.PBIate4 6. 4r-
0erpos. tod00 b6r0to, T0adUl0 aftrta-
men05 L ,33.4W20K
JUEGO COMEDOlL
rAtuo modemo ast nueex, 41015 t b.s-
tocs inet*a sparadw. vfrbttL auxtlftr
re ao inuewa de mrta EL lgm da 9 t-v
oozam. I P=m.l. "Avs 7i. at. 1 7 21
Ifirtlrnr. 841KnoB-lt Z-7T-30 -g
VINDO COMODA r0ANCESA ESttO
L ,teD Qitnce bo. bed es un.. .rs
r1e. Vkal. Mxrquds OonziiS Ml e5t3
D10.e y Be41um4.02a -42. R 44-=
IN VENDE JUXOO zSCMTrO~lO T UA-
breros, wjba, arte modermo. Prtdle:
O5.4I. formerr: 1-7105.
r806416-23f
V)MO, X011A T 1 INA *ALA, 10GLU..
Chipend-la. 6 p v .oxam rolllta y .os
lirapa4 TrinOa6, 5Inc. cris ta41 a..-
rt; r0f0i0er4do5. w0dorn 152 obl4t5 4r, T.
550. entr 1U y 2B, Vedado.
OPORTUNIDAD
JTuego comnedor. coal nue~ro, 9 piezws. Me
03onde ur0en0e, 41rez. con rel o.074616.

MAQUINA SINGER
Ovillo central, vqodtrna. cm .ftzat
nueva. roy barns. "El Alc&ar", Con.u-
lad1 Ml. squina VIwtudw. -
C-WK-K-f

VENDO TODO
Juego d6 ula americaso, 'i ving-
ro0om02 crto, cooedoli g1a4de. otrD
reque.o eo laca I blanch. radio
."c dicn Otro Zenith., retlKrt
dor. ol-0.a y baenfio.
nowk. .o.10-vaa. CaUl e7, 20 y IS
Avca. (Casa .arco,. Miramar.
UH-E-743--
NEVERAS T REFR1GERADORES
*rIGTDAIMR -O3N35AL MOTOES' PER.
l 5cto 1tado. ,Lo doy u60 5aa. Opont..
.666. 041..r, 174. m. 14, La fiw. 6rta.
Blanco. Aun 23-U.
______________ C-SWMCRB .M
PON OEIAECAEIM, Ens.DO X382EA
-1 ibueon condiionSMO 3s.2.. 3 0To v r
"o, Concordia 47, Jtz..

proplo bar. Be da I NS 6 e6 lpt ip
bar Sol4r4.1 Dolore s I4. 71.



iYa~




LLEGO!

LA SUPER JOYA


FRIGIDAIRE
12 tite refigendwaft e- r@a
Saespacio 'illflor, oiranf tad.
*dividual iam hisl y ha~lde Sa,
r *4mlS m mb~agsfa
.d tammt--wn I.. u dd W
dBta todus -s1us ii ;
Inr US etet ~iilmi
0023e52 trbo.js.'^
7 OW LN7U. En 11 UM, Xvji
DA3MO FACILIDAfl
de pagn. TwmmoaS N aM an l.
0tart3nr do owp.

Casa RIONDA
INPAJTA 1059,
entre Deaegi 7 Bessjumwd.L
P346. ju-a








Ut.i' -",. DlARlMO DE LA MARINA-.ABADO. 21 DE AGOSTO DE 194l PAGINA VENTICR4

A N C I S CL A S F C A D 0 S D E U L T I M A H O R A


T It''.ra*'*Ellol A

.--.P _.! ._mA UWVA CECA
, Vn m f muoufnn *--S1 H -0-
VlWi-tn -In ajt Voris On So.
--JAtWl al- d ammaroam BUaa o 8,.
We m'iOtmi. UmL mno n-a" o DOEi.
eon mu4blo dpo bar U30
I-Ie ~~~ @ Iuun- I. HTT T
,KLBi. T X- NO.1
).- _______ g CJ-l-

.; WEsrtINGHousE

t _E UCTRICEodNTO
5 IL Tslada.
- 5,. 1,.
.. ____ -w1 i.N-Ki l

EN 100
; .. Refrigerador
KELVINATOR 1940
T'pt an perfao gueado de fun.
sam~awrn" fein 4 __. m W 17. aB HxptiaL
m- IL - -m


'IjjASGNBRESE!!'


GENERAL ELECTRIC
MODEL 1948
--$21 MISi -L I
ema, m, deeuenuto per
pao de rontada
-Aprawd'ie de ,ema gra
--of"-t
EnfriaMlodreo de agum.
* Vopdladores. Extractoreo de
fr.e Tod.a le mdeloa.
BOJLSA DE MUEBLES DE
OFCINA
*. .'O',roi, 1 409
A.7743 -mHabmo A.7744

RE"RnERAciaON
S.- "COMERCUL
SerQ o wipldo y eyon6mineo.
%"a N ,". --- "
--NEPTUIE O 100o&
:--.-Tolifonof l.4149.,

-. AHONA


' ,!1 'WOKrlUGERAOi
;. 14 MES


IGID A I RIE-
a.Dde $15.42 menmal
D 7. 7 .5 g in .ea kh..




S,- 8 y-10 piMO lcole. -

-K Lt VI NA T OR


Dude $14.73 mensual
S De I, 7 y I plea cgublci.


G- 1E ER A L

;;ELETR1C
ST R I Cd
'...* rw^ pl,
-me' CM -1 A&m' ctlCkN

,mmm-. Ili xs- dor 0
dm too",m.'
v. do us coe Pw. '

*I, ,M). Td )' ^-kfo
CASk GONZALEZ
M W3lii. w ire O UB U.L Y 7
ftRADO. TEL. A-7513

M1 3s Di OFICINA -
.IIIIEOMA6 EECRI3B3 SamR e.-
aht !al 1tM eme anuamV. Tamtldi
g0 e logifta BCA. epo mueble de tu -
Il.__T-wU, tr..US-It-
Slir w eil. 1Me 1o a1i. do I slim. Tsa-
em Vajada
f. rse1 ss47- 2o1mSs
is a-,lbS.- a'u ea t mm,_ 4 a-
S. mi~. h ; R. ul aflp,..IdI-
jl ftabmm 42m~L~r" ,n-ea


I UnBETHS


MT TMT

H v Nqufam d miamiar
S-Mp.M M^oor"
-yP.1it

XAQV1NAS Dt SUMAR
NoMa (All.. WAS,) iL


KAQUA
| UrrEEADONAB
T. NUMADOAS
174JTE.COIONA
I.UDADU Dig PAGO

Offis K
OIEf,, Es.

,. A17
OK*lR S"6kray .
n4.?1-- AM74
j alMa .
le ,AB~t_
l 1iKA3AEA iir.B
E'.99. '^ ^ I a


VENTAS
V E N0 T A.S
S7 UTILIS D OFIOai
iUN APARATO NUEVO Y
MODERNIO EN LA ERA
ATOMIC
MAQUINA
FOTO-COPIAD-)RA
MAYHAL
Perf~aa, .airul.. Ipald. caoonde-
do y eftenL. KBn U u piopla aI l.
nao ea houar. alt, h had 'plda.
meaBr p eopi li orgn l"u fOutUIa.
A-a mo s am.d. o mum qido
pMei.my a" proablta. ,ot erifl.
W TUN TABAJO COPADOB
PMWBr 'O DC E XTRAORDINA-
RLA RAPED Y IAJO COSTO.
Pan infB lOw. dltanie y pr m&:
MAYHAL.
Aparad*N 1018, Habn.-
-K-'11 lff..
56 LMUROS E IPRESOS
&Z I3IM 3I MCCIONAJUDO nCiCLOpu-
dim. BBOm AiAama iS Ua-ma in,
jwnwr pime Oee.-cl
S l RADIOS T APARATOS
ELECFXICOS


TOCADISCOS

AUTOMATICOS
ELECTRICOS
.4*
Vent. a Aqentw y
DirctaIiion al PublIce.

Escniblr a:
RAYO N0 11
S Lo Hamabana
o vgr a KARMAN



EMPRESARKS
Poer fibtrleaa6, -m venden
oeo, 1 6euere, del

Cine ESMERLDA
Equipo ceompleto de sonido
_y prpyedda.
Butacrai.
Ventiladorr.
f~w- le *Ir. |

Y :*WoMffl st *"-' '-


i:'- -N VijibDR AG .-






Ventiladores


Ventila dores


Todo Im Up vi t omfiw .
GARCLAYUKAEES
G.IIM TIME
Vrtu iam y f-omwdia.
T*fme M24E I



AIRE

AC0DEIIMA
ga h*am. bn ma I Wa.




SENCILOS


doMW m lml m.al fel-
demands"&%a, usminmb J es-ma



Sp-,m NO- R





a*gO~ mim a. 0. Jmoa.pa
Guam Shut Y

n an mA en e






PRMCONALKZDC MZ
ffCNAS Y



: mmd may ma
l Mo 0aSo ildI -Mm




N CO IA DLM.AZ


I


'Radios
"PHILIPS"
MODELS 1948
Acaboo de reibir, II
modeloo dislintos.

ESTA OFERTA
mOL A L.O* nt..i
in-COMyiLAD0UM
D $55.( 0
A plao. desde $5.00
mensmmce.

VENGA OY MISMO:
"CASA GARCIA"
XduaMsi Ml, satne R1utd T
J. Priatu T.UL .t1ai.
C-S-M 5.11


SVENTA ESPECIAL

S E RADIOS
CROSLEY
MOOELO DE 5 TUBOS
_De $85.00
Rebajado x $45.00.
MODELO DE 5 TUBOS
.De $59.50
RebahJojde 35.00.
RADIO-TOCA DISCOS
Deo 514600
ReMbojade, 75.00.
RADIOTOCADISCOS
AUTOMATIC
fl 515* -...-"
... *It .* RaiB^udao HlO.OO
RADIO-TOCADISCOS
AUTOMATIC
De S2T45.00
Rebjjado 1$27.00.
SOLO DURANTE ESTE HES
Ferreters
HUMBOLDT, S. A.
H-UMBOLDT 1 l, efq. aP.
TMfoao U-250,L

U INSTRINEWETOS. MUSICA
an IMB l UN 1nAO amllMuNasI Com.
dineM 01 ).t0to. Ote HiM. VineM de-
lewl 11 L m. Ik au a JO llN IM i HUn
ie raf t i.a. law ut.Mg.N US
apida Mei. Onte Isilaiu.
Vend. Ptma Medarno, 2.706
ante, ,Va W u klue a wl cto
:6 so. lde. aa01 ho htaris. boast
=7"a Z421.-mS-u:
$I N ANIMALS
to1 v7umg dUA 3A1A D oALLABII
-as.w t[a q aatse Q si ambacemaa
do *dL. LBUJ iJ I1. O 1l y ALW-
a-ta. Alsansis.a. K-iaad S-li1
wl3o 0VENTOi NO OVIHLAI F TaOO
Mw. ria- I ablnan Ia-Be I ia-
Iw. dl1 ClJrla. ildlUM1o.a r sa-.
.a. Clm.. Hb.i.i. La Ru i 4 7 M. In
deglia on bJ ____als. 3-?md il-A
STIX BW IOVU4.AT T VACA1 CAK-I
o pare 1A MU, um taublin por<
.m.. tan I. .Vt.B yaT Bao t
ruoam aa fnu aa ____a___a_ t TMa..

im DOaW= No H.. elde i, oMy-
MA HaL nMB unew eenavow.51"


Snd1. n e e Ba | 14 14
anO riup"vledi er mucih t
eM. ind pefunl jar.TQud- ob -


iS mAAedo Lsss-am .-




NALIAL DI CONS?.


LLEGARON

COCINAS
D GAS


SROenUL d DORNOS
RA ;pY IfCO SAMTaMO













PARA APARTAMENTO9
*

FUiTeitfPUWTfS.Aa
u--~Mu 1, M quo l a 2.
7. 9 ., 4. _Is










C'"A 11W


S, WK.sm T AiWMB
La DuEG 33 uA aIUI


", ", ,, 1 "*
*
Tuberia Etctnrico Charolada
de ;i.
Tuborena Electrico C-harolada
| dO 1/4".
de l"
Tuhmna Elictrca Charolada
Tubena Elct.ra Charolada
de IVt".
Tuberia E16ctica Charolado
do 2.
Puri rllas do 2"' cc. Asie.i-
ccmaa. .
Puntllsa de 2V'a" c c. Bel.
qas.

Cocincs do Gas.
de I, 2. 3 y 4 horrnIlllas.
*
CALEJTrADORES DE GAS
MARCA
"Standard"

Bafios en Colores.
compllto8.
Con "us azulelo, martalun-
lat y rematoe on colortO-
AZUL. VERDE. ROSADO y
NEGRO.
*
AZULEIOS BLANCOS
de 6 x 6.
AZULEIOS BLANCOS
de 20 x 20.

Jueqos do Bafio
en blanco.

Freqadero.s Parq
Patty -
(Conhnrctdoo)
*
Gabinotes de Bafi
*
Inodoros acoplados
*
Filtros Para Aqua
con Buliuf

Cemento Gus
Anmericano
Cem ynto Bl o
Cemento Blanco


Alambfre Soldado
%ado No. 2. ,
Alombre Soldedo
xado No. 3.
Alamebro Soldado
zado No. 4.
Alambre Soldado
zado No 5
Alambre Solijada
zado No. l.


Galven-
9,3lvani-
Golvnl-
Galvanl-
Guijvufil


Alombre Telwddo Gade olr,-
nao de 2' x 48 .
*
Vaqones America-
no. No. 4
*
Cuboi Reforzados
No. 514.
-- *r '
Concrotetras do
-Mno, Americanas
*
Concroteras
Amnrlcants
con Motor
*
Efectos E6ctricos
*
UNEA COMPLETE DE
HERRAIES
C ORBIN"
-*
Ferrmtria Grum
..UOU[DAMOS 78000 MO-
SAMCO6 do 20 z 20. on dife
ramtoo disoflnoi





DORTA Y CIA.

CRUSMNA 433
T16"foa A-4MU


VENTAS
MATERJALEB DE CONST.
T EIECTOS SAITA PAS

EN EXISTENQA

Cement Americano

"ATLAS"
e". empoednlcacideB do A.
S. T.I.L
ZALO Y MABTItNEZ S. A.
Teaf. A-77S4 7 A.9360.


2 OOBJETros VARIOUS
IlNTA iOT1LLONKB. CINCO. UNO. 116
alao.1, lba.o.iras Jbi6n lqtldo t ri1o
urltaUea pur. C.sIlqulr anvu ,. desinlt-
tanil I ensItlidsa a PriCs ae fibra
Telf X4 < t.9-U-11
COMO "NEVA VZIC7O1tCOPETA tKb.-
aIon scrlllldrteo. o bdLtaldor F ti y l dr
m ba l fund. y trQ1 atLc.norla. tror-,
F-UM. a.-1'4-9.2.l
,, PI~ K... .. ai,.

PESAS


-"HOWE"
ACABADAS DE REIZBIR
D1REXAMENTE DE
LA FABRICA.
PROPLAS PARA:
Almacenes,
Ferreleorias,
Comercios,
Bodegas, tsic.
Venta Agonteao T
Dir-ctaamite .l PIblLco.
4
EacTibIT a:
RAYO Nq 11
La Habana
e ver iULLOA.





SRETAZOS
DESP3 S CENTAVOS
ram.aw& um"o noP00L&
Bloa.bsm rum ITaMPUDOM~ s



INaimaowd R"uafro3 u-
Mtlk- Iafee* umn aMd



KAMANUL L OMZ

NBABAN A


TATU V INIARCACIONE.S
BE 3m3 LAuCO? inw~tv-to pm 13
a-ipiffumomae uiTS. Duw n anno do
muaqtl Ia".?., estwtd ai 1-3elts of
"m polpo p alutorIl. Iand:
pI nI. lOpI w 0.amdIn
LANCHA
hescim lCos.U s Uaimwal. 4 altttmdaLs.as.
rutau. mrgstas satrcmulrls.A-UO.
MUden is eOCdas 3.51ate -









OCASION
MAGNIFICO '
Ykhi emeuoe 34 pm eoma-
uItid6 amern maoo~
PENT.A, beta auxliar
1]2 pIS&. Cmpbamente
oqRp-d.. Radio, tel uo,
2 sI "lO 2 yar, vama Ty.
emkelbu Sbmm... y
cooln, srk"aun mormn~oto y








VreoelClub Ndutles Is.-
'P u-r-
LANTONo





Idalhorlo A~ive. d el nI've
xl nuiio, prnfc aurulln --i






AWWl P miaro
0rein*erf oo


VENT-AS VEtNTAS
u ADOS AAATOS MATERIALS D COST.
BLIC*RITECO Y EFECTOS SANITARIOS
MuM&oBCiM on RADIOS y-r-
-Imi ". E. QA.*tia" Tai-T.-
taB. Baf .. s welm sW .pA Salma s
______ D TA D A CIA.
oa sm. eairaaDSi OO T IOa. S A
absal. slaclni. abl uaeaii .XaA
eoa ltlruhu.lniaa. *a- U U lPI

C, _..-.a I Tel6fono A-4880
VS390 LAVAOOiA. MAJCA CAST

&WOO RADWI POBTATIL -REGAL".
betls y eorrtelte. Ond tiraga. ctaro y
woIB. Color snlB 7 bale.Caga GoSRI. ab~~~iidi~d
h____ d ," M m t o W ta o r m r l . 4V1'1.
I .-R l-.1.3 1 ,, a. 1"
L --IDO EARATO LAT. B DRADWS DR %W,
-uiasisiam muam. 58uam do bausts.
SW .. ..
I. SIN__ __F_________ ______ __ II. do

SIN FONDOl Thberi Calvanlzada de


ie traiteicaia e. @T~I 00BUBABW
of pulfontes, Druiras gus&rcs.
IhonmniUa. ft cntlncnnes-he-
diondau y cllquiqtler otro lanirc
que amenicA eil rendimjenLo
mitUno do IL comebs.


ALBOLINEUM No. 2
Emuli l D conenL al tL di
i.f lL BL515co. umuperable par&
a, oonLroI do lu pa IB dt ion
cltir n al"i COMBo icarot, gu-
guu, trips, etic.. ec
El ALBOLINIUM No I ae un
product d &LA calidlad qua
no puside ea. titm Buca per-
)udk tl t foll)e.


KATAKILLA
Pelvas a bam. do DKBRIB-
Pall a1 control trturoao do Sf1d00 o pulgones.
No 1g un productio wmiTnou
7 pud0 urLM lit SW T mor ittn
ena IA pliMlu mj ei deli,'ada


PERENOX
Xnirpe o ulsclcid* cdicsI
rdiAlol en el ooniro del TsOr,
Tirdio y TmprLqo 0 de iL pIp
y @I uLaater: roambLo n K cl-
ICOA. IAtLOlLI en OIi ptnm tn-
a0 y AlqIqu,"r ocrm en ermwdu
d orilgen fangooo. No hoe
fl.la el. recipitow adlaleta-
I1l zl pirdlda de iempo enu
ppracln: ilmpiimen t. ie
2l1d A Laut I anlidad ale-
uad t do KlNOX pB a mph-
s dfroctammMe.


PERELAN
Product do LkLiug proper.
do" e qu e1 nireotur peru puai
MpoCVurTfat lsiuwiit~ibkbic im i
aquellu firi sa de *Rau ib,
abundan ie u q .li r rlPro, TI
Uam do plviU iar lu t1A'. api-


AGROSAN G.N.
PrOducto olaborido impeiil.
mODlars pi.a iq rll'u griculto-
r" qu10 Onoren d oa benferfr-
adndC u e a tieltlni ie nfe.-
14AU~ -u MaUMLu UIIM -de
efocluar Ia 511br-a. NO Sled.
Is hrmitnacledt on itsoluw


HORTOMONE "A"
fPaparaCtndm lsombtic& itn.
tiucs qua o aairra marisitlas.
mental e D ieJmrniLo d rtaJores
en Is rtproduccfta pa giluii-
L o a equere. s1cooz mwriru-
lbs. (U@.. mun tfn iquhiba upr-
cb reftrClj-a a tjproducJrM
medisnse mus tproseduimi*DnUt.
PItr& prKSI mA Informes.
dLrlJanse i.


,ZALDO Y


MARTINEZ,


S.A.
MUCADERUE No. 145
Telaooi A4 y A-7754
u i laOibO a. ,


Damo dinero rdpidameni"
sobre easa en La Hhabna v
usu reparto* tambltn para
fabrlcar al razonable
tipo de Inlerd bancario.
Operaci6n rlra y menella.
Aruda persunalierne e
apradcerimo ou vlalta.
Banco Hipotecarlo
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaza de In Frtermidad.
Teld flono A-2010.
A. .a.d,5Ul. sole.
"DfNIEBO'*
AL S 0A
Fibltntl htpote. par 1 y
30 ftls.
T. MUANDZ X KRmO a Ejla
1AAmNA I1 -PI
A-an

IUPOTECAS AL 5%
qobr ialdo pIt wUa al timpo
qsiui OiLSS1i
PUin y Sdndho., A.3223.
aOse, La- 0a1..Z. UL A"ul,



ADMINISTRATION
DE BIENES
Ofaoemoe anftro mrvl.
adl eon 2 2 so6 de ozpe.
rienele y empecdallsai6.
Rendimo, iqulldmeld6awt
anal detallad do d InOr y
glsloo Cobrmmeo mdlje so-
mnli;6a- Parsi mti Informes
esarlb o llame at Sr. Alva-
r-g Montore.
MENDOZA y CIA.
Obalpo 505. TTdU. M-6921.


PARA LAS DAMAS
74 INTERIES PARA LAS DAMAS
rP riOSO A914O Oi DI DILMO&
alis M. amame I iwro, el uetLIde Co -
pn-nMacnsh as. 4OOa. r.-lt v,, a
Pwt._la V.15.,0 "00 re4 .
194 IN v d.ah .
REGION TRAJE NOVA
P-t -81. e. nI Lis'il a BMa. c-or.
M .i dlo 1 1FaI 1 1 m I ip s T.

SOVh(B. A"A 11 % ltIa IMIUD P AL.
Bbit aba|I\Ba,,05 IL imiI Tll u4nil Lb AI ILI US. me ll r
-U .1-1ir. ahi asiin 1u B- As!
N1 t.6. 1%.MU. A .slUM..
9'e. 11 a22
ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
tir.Lse rma Kics. ALZMIB lrr ..
a.. usa.S. C'aai. aal- cil-- Cl- n-.
Istesa tLInse.....Vl. p- 5 al .
famya rmr., '" *^- ^T1
7 _ COLEGIOS0
COLEGIO
SAN %IC$NTE FERRER
D'Strmmpes 363. .Telfono
1-7623.
Ene janzo raonada. no
memorhmils. Pupitlu, me-
ditoe pupilo* 7 eyxt rurn
lastrueri6n priuria. Eas.
fianzs copeeJlea.
INGLES. BALLET
au ISA de= T WGllM& |
ern do mailrfula-d
So1I2rdeoo6. .


v. ______________________
IJUaT~IOaU (JH~E.5054-TI


u' Hman r Htal Birns. Acitm-I
Iad f 0 haam a nsaas a s bs~e.a
my *1 tarn al sixto u wtgpw
iuli arh aaKuou aR in Habana
.b.rr In malculs


RUNEBEM GENERAL


No ser Ud.


calvo si usa


"CALVIFIN"
amap a uape sas rldm mam.
dji r on nna l* cu a.pIn
to!pt amri*de
-Lrleud na to~ nM I t-
duiro nmtl earyo 1f o eL I
I 10 *n lodu lu7 4s='B7Ma 2 W taB m
mactau do Ia RopobSel
dtLluert i feriln. a& M-sk
? P eds ifl. Lcio dol WtBe. AJa(I
nu&. La Usl"t. .


AL Q U ILERES

MOT1L I 1 6a. CIVARTO Ty &pAJgI
m~nu *rva rn*Dnada howL vH
.an[eat U prtaers. b.n ruf7 bt ,,
I.. Duine. memaseal aSSMtS.PTS
msbllE TIDaelno -Wt. g-H.i3 -ff.
FAIRMONT HOUME, MAMI
Beach. En 1el corazbn -de -
mecci6n cubanomunericana. Fr-
cas habitaciones con bafio pri-
vmdo, ducha y telifono. 'Toda
con viLsta a l calle. $3 00 dl-
rou por pareja. La mejor pl1.
ya Cafeteria. Al Uegar dip:
Culins y tO1 Fairmont Hotely
)paal" Und vacacionefl delcio-
a81 E-7929-79-J19 Sp.
i CASAS DE HUsPED S
B!. NIIPED119 EB A!0L6 SAI A a..
n ior lbild ro.n bah, prilada. Par
lillapotaaaa tiaaI1 aamfltna. l
d, ., amas Iain Xv 1-111. -1

MANSION CAMAGOTY
--.itr' ll r"' nA% t m.a ha. at ..

Q.,n ...7 T s- bap Trial"oa A-.T l p
iVDADO Al.QrTL o11*A CtrAMiLA hat
a a-ldad. -.d. sl0t" fr i tqaalb U 1 0
Ba-. atl a.iado. 1'6* a' tri. ToB-
t I. lRTai-. VeiLa- Bt

RESIDENCIAL KUVA
Ansnteo.. 7 ehawimansta-p~anmma
Z P.. '~.s 1s 0. .-- s sTbi. isbs-
v %& t ill s r itla LAS PnBi. h
w C..',n'do sj Luu't Pr.ait. aMujifa LA.
-u q.T aB-0 .a aSL Va isa.

FRESCA HABITATION
Ar., *laI [uAo r ivqlaen fti o-
6n m-.-rn A #iatinUn refTran.
-> C.Uite D No SO. Iql a 1E It,



r*a* elaol U. 3I33 .-IhI-tL
r-snsdta Prt lle Ru**s USj -
CA81 rTiCnSAi S I COMA S d.
as-flia. hers hUp. a.Ods did7
eMa *ln tamItletoM. m ... nr
al lttaests U-SMt .71Imo-a


.1 I.


I


VENTAS VENTAS ENSERANZAS
62 OU.ETOS VAMOS 62 OETOS VAJTIS 7 5PROFEkAS PO-nEO.m

INSECTICIDAS MALETASDE AVION ......L.. .
,-, ,8 '' ,.' '. ." ."''. ', .. ; ,'- -7____ C i~ __
. ...... .. .. .. 77 ACADEMIAS
y7.

FUNGICIDASi

-----rem a gill) di 111it i.,~Alrl MrFil
Pins a uLAU (AU MWAL.T L MI
TfA eo nw itiaio' nctmuradi \Fd' I L J M D
r^ elA ni a rO.'n U-o. k AlD ( AIA A DEL (ERRO
IepPrInLS~r, t s sTIc a..a ,l, i.p ~aU: a. a ..
L* Isis a cbs a L -PLBa .B di
PrOTKCTIOh LTD.. Ge L, Lm 0 6 .. 1 2f .1270.
Arts Ssimb.blaj. be k ,IMPE. I a- a. a II
RIAL CHEMICAL INDU['B- 3 ) Ilr. P nomaaa Tr,=a a lS.P W et.
TRIM LTD.. ae L.de _, t:..r n. d- -l-o, 0 A.ns Ga ... ola
DriclnLeas mundlaimrae .: o1 01P?23 U 2I a o bia .. ioa tsA-
Ba lacas @ uoc kda all yPbB,.zc -
-lac II Auc cd 'nli)I Iilic I)
uai Ptrant *a.j ""nL D'.j iNrMTTiu .MpDrTTcp. 1F:'e1 Ei'al HE 1r(1
a&& wa roU, vU ta nepns.s.viFIF.A r)1 D
&Dberto ur, but.ij ", ,e LAZ.o a G,,.E.t-i 1 t lT I 10
a CrT Be ii. ln D tr- e _ne erv Aim,
W, epta~mh It a.. 3 O CITUDB Z iK lw. slap-sasss
Sn.o"it^.,s suit Bi m flu,.as :e..n,,, me i-',ie,., is ajisi, a a .u. oa,.'. s .. ,tF.l RETt RI.ADO
n'^ ^^tro ,e ,._W__ri"or ;
.rLANT PROTIE'C ON ITU al ,,1-.", ...
log a Iudarar, a halt Chi'd t~E
EN STEN A. 9r r OFERTAS5 ,l HII.LF.RATO
teq., irrMo-liJ.ta lremos i i ".Rh III F. C,M BIRL S
l).: ,a BAi Ff.dL 4 B'/C Ltuaals pa,. sa iss T e7or
.- a .. P i.^l ..J RL q o B *'. ab..... .n. ..a ..l am I.
W hi 1-11t"joPbe.Otim
AGROCIDE No. 1 IMPORTANT ...
Ptl,. a .G, i de
XANK. paroduu, qIt hs Lin'- NECESITA DINER'
ob) aorprencee rfula ei -oncai c0 s a pua"lUa on- a.s L. l-aa .a. 'li ". r.fl Pa/aY
M-4151. .. ma a 6a4-29f
leopLerVPj. O.F C HA VANA
on ttererIJ Be iS BIGMO o pul- DINERO PARA IIIPOTECAS
ronedl v de Kw EiirA11" Y COM- A 1103. Q-1 y.. ,j.^, q - r7 ~ ~
iss AcLu. pmi conltctfl i eao- F- c.1d..a,., .. ..> .. / l / f i
.n... ........ . Z' ... ., BUSINESS
,f-n. A 13 1 :3 1 .. C l WIM Jl
DINERO EN SEGLUIDA QUE ACADEMY

AGROCIDE No. 3 A o NECESITE aaar1.
rt iat 1 .' lfaa a il'*l';. il. a' Nueiilrom r lraos quo
A u1. in L uclt ci crM .. .... S' l a"si.s. ,a. i'.i. ..a,,-ai ombiBtn
rlqu ,fen OQuinmLne y por .ad Ia..l d.',' '.. m
tanu mlus powntie que l nu- I's, Iia i. r *r LIntm 4 n aem intm 4 -
merc unn vUmde s ir Ui*ldo pI- .11 i,, ts S Epis A M...... aa to 0U.. na.nu*ft sltunra glo TS
rT .itrmins lnerea il' iptl- co ta LB .ai 1 n1 specjhlSl"l.keft 'i l.
iado con en-% ty eonft"naa en c c us. Al -n ap .= y 7 l sf r
el mtll hliro rTeAo pisi nl- .tasadr dI iat I pln iad i
Y. DI Eitn CnRO 0 r r


I


,i ...........


m


140


,Lq3,1-... J 71 5 11


----.-vs-e-ai-w


UH-e-oOM-T


;?







AM OCVL


FAC A A YtllI [NTLb W tM i s LA A1 SAiflF- WMR, 5 T f-ld-- I, an. Sm


.A N U N (


1 O S C L A S I F I C fAD 0 S


ALOUILERES


.t APARTOUNTmOS
*X LO ORONDR11BAJIAR. ALQDILO
enanadomiasomm"A aumblde -
Clos papaa aa -Snmann .
EN OBISPO 463
Alqtln aaretamentc, cme tranqwt.
(K MAo nA nL O c e. -matl. -.
ofue simmpr. 7*mbtt prowo Perm oflri-
y, v u oh __ E-CMB- dmn
m fp Na. Ma, sum 7rare yaul el. oi-i
w iab bovag c-Sbls-
fla. rn54.ac iamar, mract.. dna lbi-
SlamS aadrandw, cuarl x cyr-tcio da dr-a
I4. -1 4M-4l-24
5 AU4U-A Ui* wPmtTANMTO E
V A liLS. *ntr Malre air-.dgnS-
ule Ml. la dnam a m. eniador. don


tont in nala-cn do.ad. a. bhar ibao-
7 ebepyaa al a VOW 3 .Sat Us-
S |ii l|rl 111 Ter. Ceonpr Ad-








Disown 214n017 e
-4m. l- Netn r c a-si-
liiu, a.-,,-- ,,1 .. ..,.
C-T0342-n :
sqas cacsaB mi APAaMNTO
a M e. ca- aitac1 a PeN Ti-
pr. m pra So La 1Ata a sanpart.
aauitfle bhart.. Qusrn e cala1.613
0ANO APADTaEWcO 305 ias A
-a iaL ta ate-. niuy ua- dar-s c elhe
~ianIsr-a. "mind. *SMC. pear Z-c en
reort. Smo el doS aM: Ma-il ex
taoo Il i d, U I a1. aalulenarieotr
u-a0e4-c3-2
AfAITAXlIMO aI.. geM slTam
7 y I R. Yc : S' a1ac,2 -nideMa-,. ih
baiueM-bat. ,-nonaam. lcadc-
re 7- o m.. n A.c. One. NO t
e M LI. AmM A :seara-
oM CAMWW APADTABMMNTO EN
Mon" s ISo. d-l.Ten Cui Leo 4a
3 pla ea d4 -do w al-nr 7 as d 3o 1 te.
pp do aIs SHahama. Maclna dc ar. a oI
allacalaia.lH M- amdaWia. pa cn-
Tr. La ahIboo. halWs. e plmer pci
06- IN7el doantno. to&d
oaam5 a. .. Z-SSM-82 as2
qudi em n-me.. a>n ir-ere-
-dT ha.atal>*uaM naae m- y bate. Pea-
As-Ns. vel di m la I. I.d-* aat
AFH Le ir NIO N uD NASA-
aji tcn. nches! brne. Iam-ac 0"Qr-
Is .le Ma actba qisa. hbale a 1a
ai Cr.O~wlrnWi. i90.sr-ar-tA-
saata dcat K-fli-i-
ab ni s a-r ha D R I -ta.

5 -'. aq la .

me ami -retteainta-mletto
cm ..somada. bane.

10" ~a^. Crum

-,-----*- p-iynuf4M &Sate

cam
MWKO^^


ALQUILERES


c APAErAUmEOS
A=LPDUO N-B MuAICAs AuITO. DS
.. de eurta. atc. emo m.el 'ie
w. o-An rrlaMrado 7 olcehon da mun-
II. r dmnca ceacora. bajo pracial. Cdl.
1I. 41 Apct S ielrc a .11. Vode
E-707".U22
aI ALsQUiL A"ATAuslrO. sMOIs.
leafc.e. -eta14iabale.a a-cclde
a a1r.tiacic dorlardes. Paga 10 A.-
plael6.n d Almnndamr. Ae.nida 10 eal-
11Cal 11 Da r-aadc- Meiteell. n It-
*5 ALHUIL Aa-ATAUMNTO ACANADO
do t _bebcar, ary iecwa. perola pea P n
rtrf lrtonm de guawi "l. hibliCaOn
Bcandc. omede,. bat.o W W ocn. per-o IS6
MoniLe 1010 lef par enlic b #ic y rer-
n.adaa r-lm do 4 a -. IL r- l


at AL4DILA APA-TAXs BiO AllU
blhdo d Sc Iusaria. a-nad. 1201. -
grdar sla. Idtlono dluracs .Nalemhr
ocubr y noriha-brc lloerna 1 ctli:mao
A-1MI. Pna-o c.lnaP co ld K-7nr -7.-14
APARTAMENTO 45
Aimndaa-, ta-l trnu I ria. ci-pcta-
mcato lcabad eeonstrIlr -I4II. ate. SI M.S-
dma hey. cc 13 ear-ftr iuiises1dlada--
t "nW.Pc GaaI dir pnjec. Deadoa v-ta'

84 HAJTACONES
ai ALO1TLA U NA sAUTAcomN PAuA
hmbri otol. hMueha ha uU]idd. Awu
abundant. Infornue na 00 ala-I l NO
rites. Mc vme.0 K-rni-a-
CASA FAM-IA.tAL. LU1isa *uAlTAClce
a airba-ro aolo o nmatulntio Ian eaUle
ue tsabiic nnf-I. s Ia minsB a da oean-
dam. me dams. nru-.r 41S. alioa.
t"ImiB .2
u-ina-lis4-
SEMDMciA. PrAMIJA iALiUILA iA-
biltarin veta call ellfual bao, con
aIo i mieble, haibre lo o aemmtnoonia
trbae tulr.L UnCeo inqullino Neptune
I 1i car Izq. u-ms-14-22
aI ALqUILA IUNA MAITACION. CON
i-a-. lL. iaa No. 3l0, -nIa 14
poa a elqt=ai Sateoms uArez
a -gais-ec-n
tin riana a li-cae,ao Lul-oc-a
UNA CDADOA IADIOOUNTRO, LUJOSi
mfidenmcts a licl amplimus. fresquali-
mu hmUiecsano n baIR. clo etet dos
Laeaa. Dumam eida L Maralidad.l
Lasaai na-n u-nCe-c4-n
DN CUARA sAIPOCIMTEBO, iOPI-
Ulm. Univarea-d. aiquelan ihamtaiclo-
neN tdepadiantm aon mctida h. bcn
hbundantt. imtudialet palci epecjalal.
A.ua. Mia-onadid i1 O aa51 c U a- y7.
TXJADILO aMs INTE D CDSA AGuA.
bahitacianes mapliad. vUida cane 1s-
erab ma on a ila aiubles. a-eroa stdioa.
Uaamms mcpersnsadsi.
K-MIll -14-11
asUANO 1i. ALUMisO sI *AITACt0N
ipranda a cacntlada. ean balefn, apoir-
Mnai No. i. mn Me -.-ri-l-u
lAN LAZAO A7.OALTOS. APA-TA-
mani a, rai Melsdyd a Mrntc. aiqul-
le bblead6t nu bImae. persona mayoa-
em, Afn clelpe. McIcaidd. la-m. amue-
blida, c pea smi m-rt sg1 fnaeilm.
l AOAMn. rAaT.34fln14 fln-
Gallia MI, i. aa. ancmi pmw Virnid-
"u .l-ma11-n-u
VKIADO nIAIEtOION uIaCA ceOc
caomma. tam unsca Radiacmuota. agur
aitao c;L p aulc.Itia t eandaaitte. can
SdJ a Is call, al a ma eornpaarca.
1-THL 7. ,8Ve-44n


S'rW csn*Ms*aS*. Cti4P *ui umntKIA. tICLAB H AcuL-
Calm- 52susa uALAU
HIS D51 y A. Pa- rn WI saIDMLS
Sd saaa |-..fS^ .tf. BaIa as i maria *UeU am Ioa er--
IaNuII N6 C
*1~~~~ Iu tll IS.DN SaalaiO OD AS- a
8M M- -H iJ^^B *- I wji di pla n Mtdwu Cla uam rca 1
AU '.t-, fl 'IS cuc md aanaA Im,5a 5r



ra a?-r-aa- 'm ha..-
9-141414-30I


.-- S m*:t- - z- alaO-rn n
b~naa iin e as.an MSceclr.

AJ UcLO5 RTA EN-a-.elate bAdada.
-
7 AL-
3-a la-.n-U
a-asm ara apt.Nw as ine al i
a na banss. baeCt--
Al ULO APA2, TAE lO tel .asaoiarlU. t A M. c ap-
.- M a ... ,. .





rrhj. ..u *un~duta I wawr. | B oim. AntrnI O OLD OL aLDno -i-.
P l.d a ah a da sadjla. T 1 aquln s uMao seu-
I s Vum is ana-ta aC InAr11i11- alB- nj ell
hAale 45 gs qtldo LysearG -i bAa ae1aul lmha I "I UI c pOa Pisad

r. Ta 1 ~~ .01I neeq/1 C b IxcU=.F m aqilieWMZ6416nb
,=- r l d p ~ dlcoaaa ar nid. a ac ed ,Ina Ulec I


.. --ayl, 04E-AU 'nilmne ^^^ n iuiimATO, ruamuA* DI.~l~
No acispinEad eto1 elaaadoU =

l ea dI a eao < F a-IF 3Casda SO ag-
uJ i uI l- n wih Iind su- lI n inTe. anim-a a m n 1 uan a-mla-



INC714I to a pra~mm Ia-al a ymnm~ a s Won-
l m, l~iS m'rlS o"l~ix, ,' Yln im ide h....
|~itar e. I nr. y m 4 ,_ca lm -t ahIa a t.a d eno -
IS7 CVWDADO La pea- F. Vadadn. -u--ru -








.y1 /'.l ? ii1; ALQUILO AN PTACIOIA *O*AMBieTAC10d
aNCS N IliANTe UAMUiA5as-I a

S pIq ll patfamentoi telandta i a ieioio ia llaaiic. ^enuleBn
_igtle ia iatuAa.ceans I a-rae a- e h a itlemn irnaeot. Ul.u igunI r P=m
I ; n i llo, m ul b r-al ia O I etel d on o1 r eCanr-lal lada.r I
S bca i 1es. Iaa t. A -t. tre. ata u41-.4 14.c11aU 1 EmI Ta
l t. a Dd.bic u em:a laer-e ano asue l. b a
a" PairiPesela adies nta.aa-rlnshIIRIAt ad



ve~dot Be ll --Ti- un 1uar i-nu a. T-2011. asO t tfe e.Micam. WE
ve y itrwtf aparfameeVI I tran- ______ -M1-
2c a4 elia t- s-m -ac-n
EDI 3lu~iC Onu 12 N'fo* 403 r53 tb LDILS~ POE h~utnltocla re A






*aptja ~ ~ ~ ~ 11 rrAni.ntrMe a Rr ~rlhqIIh UN tict Bnl A d i
bamle sancdndo. cxo.b .gns. L a Na-
1-- ----- ---, .. ,ALQU Lo 17~rACION COX MBRINIWS dam
d UH-E-o7ma -22 e tria. o m >p neitrt otrap hnioabr M-


min- e ALfkeo a hbi i..al- n lnpine lent ...u.W P -c* W
13.mik Cn5Mpbe)t "ecaat aa a- quin aII42. do
CtaPoade T VM- 2 a 7eBrt.i a D X-3. M-Li4, -
Taroi 7 b~~ saw .rndr 2 CASA FAKMIHA UNA HABITACOOH AT
ail. i baO~l~c~inA bafini .Sed e1peitblda cartr seoami parstain balla, di
hablna clp n o r-dar- a retyn billaon a h lla l b-fto ia nixe hay m aua. Vd-
iant aa teoaadn ia mirno. is e a 4 ReiAa 32- (2- -al I
UHE-M-t-N ALQUILA UNA ITAIO TACION daN
cia;etetr-lc ienln anle eta. eta-a*iii13a3ca-




kE ALQUILA ^y ^^ ^^. 'ovnr aisa -W_
apa ---en oatosquins. fresco, t 11Q ^ LO N1AG de rj oLiJA d .MA lm-I
| -la eumueor, dos habltaclone i to1 30.00 de really. Informo La Ro a 43
aimpUlat, uarto coa srvilo criedo aI. Clavtel y Ayewtarn. Ceo.iri. I
Precile: eo. Verlo: A y- Edi- i.87nda A4-M
1 tL.etO PAIINU~il I di, I i"rri. ADQIL 0 l Ri ABTrTAC~e I S1,815.6P~IlRUZb-
^o ia i., tarnbT.. t v d.o i nr'sco $M
victor 7 atro -.a4otro ae t, aZro=u se-
U3.1-1/5l-707111- tr' C nY Peffn ,Cerro. ViSr o" Is a3.

SEA l, I ULA I batn pare dI t ora ao matrmonio min nl-
fao-. da dcr aho a i la eoctla do Ua Y ea
ui apartamento lujoso Sle come romedoor &a exlIen pnrsona do rlorlndad.
dar dos hobl clones umplia v y oira Repiun. \1, 3*r. q!^ R I-41934-3-11.
dors^ cono'ut rci- ri-U I lARrTACIONh AMURBLAPA (O0 S um)
oo P. M OD. I7 1O '-rl lcon aa-aclls Exal rit ralndn d; a "i
y I. u I QHA ar e- 1a-me ]il P mima lsprta u euuer-
rettrtL Crucero Plr ,eton Er- Isrvlta o. ta r amnd elM. is is .
gpar-dnneal alto sa-t..a. raQULO La ser ieo fitiCSmarcloas. an16





Pr-er-n Apiao 3er. pVlo. :IV- ador. W.l.tI-rl-ai-ul.
I E-703%144-3
S. eaal.. t parbdnran de -non&A.ad.r $it-



i laL- CaA-a TA-IO1O C ON. OCa i A

S iL ALA QE iLA UNA AITACION ANXA
il \mv- aleai 1- . lux a el Co. C-
d ec des 11 7 naa e Nan a eam y i N, Vei s-
], AULA 41r64LO
I 1 ALfliriLO UNA SALA. MfWDtANTX ILE.
deims vi n.ballslI damedr. e C-"" 111, o, praelim- unta r poa r pa -
lrdi ~ l~ll Pi iiis md . -sm -41-116
t!. wrroio. tree hob d ci 2rmd ADO U, KNT NSPTUNO T vn-
d e de m A rs comat idader-ala tac-namu-bladaa vistaL calls ra. :o a
IsrODmPersonsPalo.--"a134-4-n
a ianrar Calle 13 Ni 503, c- ALQUILA UNA Rai TACION A -or -
a -eais Cne i nol. s l lataoIr r vei ncian ., Concor-
D yE. Ved A do. d- ia e a-lto et.T io: IM-I47.
D8PA A 7, RNTd do.TVN 7 COX
cm,f s a- ia na a -ts nwin0 colli
SAm~pUo epmosrtrmlen.o
Hi .T-a L am .trenar,. Ayc tsrt na. ,lrenta
", r', aisH Br at. t r lot Laboratorti. S aul- iesa-cn Ca
Sm: A U co- imandor, d slabitAcjon ConB cloitt i
iA c bel, N d picala coci r s. alonta- |
^^- quiler 6* 1* Vkr atoo -bb-U
I aaeibaln c cor aseaa-i Adma.l rca -.r -l6B a d I-
miin-c..m r-a-nnas. a--h M -e a a I-
S Ai Clsaci, t hdo r b
~ de th a-m dad tie 1b 7e-e -e~ reb n a -ar aa a e .
pa-ae. el. snousi I_


ALOUILERES I ALQUILERES


U HANTACIONKMS
CONiaiLAMn aS. ASOiM.I, f -A-
do r OGabM a afta hoaliftacd pan
aa.m pace..Eda

s NAVES N LOCALES
AUitILO t NaaaOVES rena a-A Dr-
duraw Islaa Masta Moar-lfmn. Lawi
Quallro Santo Tonl*a MetrUa.
mIcmaiO arMOPOE y TsMac |0I
anbaer on" un local *amn mc a
p.na.. ofrct. D.aaaa atU. u-lNs-g4n
LOCAL EODI5NO. maOen ts&A CO-
marceo. VTlba in laler-m ma ma
nemo r410-41-4


at CrBU is LOCAL 055AX3 PARA
o -ar -lo. Z Ja 1. a 1. T. A-7LI .
c2 uceIcZLA LOCAL a4a-UsJa-MOa
___,_ _ __ -. -
ofin. -en el Vedrde Ithemn Pow It.
Tddti2ea1 r-Mis3 s-c6m-a-
PARA KINDERGARTEN
Alquila sali. ion tardc De strabllAe -
jara- He. Inaom B-u-a
CUDO LOCAL rP34tl100. DOi P1Ca5a87
-cede agus. ae. desecaptda. pa ns.
banae. Caaneaarlo LIt nqunina PASl" .
Z-ra8-.S-U

SE ALQUILA
Pan dep6illo o indmutria
Hgera henrnoMa, ellan y cn-
triea nave de 960 metro@
euadradmo de superfile en
Monte 984.
UH.E-7800-85-22


ESPA CIOSOS

LOCALES-
Frente oal*e @ It=:rtores pan=o
ni ro y of o. pec*c
ofectn cailua taeorno cma a -zoni







a mdustri e la amI@".
etiinas Minmtaaan Ian artibtle.
Ir IM =,WpotfM





le Cime Astral, ampsa o local
propio etableeimienlto. In-
form y Haves

INFANT T SAN MIGUEL

Ferrelersa.


[S MAB'


cOCAL DE ESQUIA
pair

COMERS BAR,.
Ferreleria, Alinaci a o rudl-
quiler eltro negoeio.


AYESTARAH-401
equiia a General Suires.
'a.lo. informer en el
mi-mo.


SE ALQUILA
amplioe eal pea-a pared. opo a
Banco. I ml aor luiar crur-ra do
in playa OGrande vhla comucac-
CLon Vert lod hora e. I y 1. l
Infonnm: rarreterla,
-aa-car-Bi

S OFICINAS
DIBNO LOCAL PAIA OICINA. CAMi
*qiusn a Pcada Pa-rh- llc.-ieernnlime
if. A-4CU a A-aI Cuba Trr-i AlMa--Y
riel S 107? s-altl-a-
,4" prol"ABl. il=.C= O I
o a. ema-Mu utv, *puSDa.mamal HAls-
, Marlnaoe, Reaarto-. sCaltlsBIt Ven-
eam case s*fl Beanau 1.
X-wti-WUn

Palaco Aldama
Edifilcre 06idm.
Muy cintris con 12 rutas
dI giagusm y 17 de tranvius
a Is puertu. Oflcina ampliu
y 'muy frecas. ElevIadore.
Adminlistracl6n eficlente, pera
ional uniformado. Clurenta
firmuln comercialM tienin sus
oflcinas en eate edificio. Es-
paclo para parqueo de mutos.
REINA N 1.
C547-1ar-nu

v4, SALON 400 METRO
PA1A OFICINAS
Cali Reins Eq. a Leal-
lad, primer plo altos, al-
quilo espindido sl6n.
U-o-70.
Urc-l-nia-M-1

OFI(NAS
uDmciO ALKAZAK
CeIwlJ.06 T VWJM.s
Salon do cmpleadon ay pa-radi.
piacia bala acnt cirada ire Car-
selad a- par Viatudes. eInernoc
KEncarldo
______.S-aica-va-t
ST IHABANA



SE ALQUILAN
(A eautis- emadha d a i
UNIVERSIDAD)
Aabadwa Cota bnar- y Ba- 5m*-
Cint icaloes, caa a d la& dme
a-eruihaftS ataca-ciado. eaamdcr-
*Imani ra-ma a- santainul d I
peaom-alalaU ala-a-Nasac i
%am
Tetim au-assK
Iyserna S yac -n!ms
1 u -e-U -


27 XIIAAW
,AMes mua int csIad. avmha.-
lL, B Itn- ulia- rwsa l 1ie. lis.
sem.. l bans inAaP-r
dal.. emurMvtl 5-si-N- A
sacams navlasan 111mda fMOOSE-



v 10 d 29 pbso'de l come-
bundont 314 bo4m codnr con g1, en
Pru CneraI. 12 y 14, Aicd*ae aO
d me, sla-codor, 1J4rf. bo y co-
Umdna. Iniorn. ea i na iJ
SE ALQUILA CASA EN VA-
He 102 29 piwo'de War, come-,
dor, 314, bafio, cocins can gas, on
Prijnera el. 12 y 14, Alimendares
do sala-comedor, 11,bito y co-
cina. Inforni- asu I- iltuL
Z-__ 282"-7-23
a VIDADO.
CISO cAA Sic, mALA. AUNAA$ 51-
mae &Onss. Eaadss.
om rowl. Tall.f -N -lll-l
CALL 559 IM. -M ASUUa IA mAcun-
f-l--- CM l .. *mtil PTI o
nabW. iesam. amdi Preace em-rS

V CEKM PALATOH)
airATO ATITAKTAK, *I A LqiUA
en Oral. lmli. mtm K& 667Ntfl,
NWM CM6 cURB a --kf lWdbL prUl. No-
La. bail eoredar. dr cuie mas -
elaat. bmio Ue te 66 eoeau
I da bohends y lda m ama o u tond.. PM-
61a Nlie salenrni 7.6 MWaomr Monia a
Talnoe A-aM u-a-c-.

CERRO, PALATMO
A19uilo 2 euujuwvu&TrrntM
1 emruhe aiL commdo bAoa iM>-
p.erw. iai. j y&%c li. l'n.
ro. imuy blip de ca va- ucit -.
dia. Macedonia taa a 8anul AA-
oilmo. Cerro P=lo: M vis. Ver-
I do. I 1 a p. &, I 4a1n-r- .


WN EARMATO- tEFARTOSW
as AsLUcA. SUM. ATIW L6.. BNT-a
is y 34. AmapleiacSa A fMadm: penl.
meu. canmadc 114. bA iaad. lia
d pillde. aur-au. pt. TsU. a-N.
1.4Mll-N-nt
49 ALOUUiA CAJA IALAA. O0Il3L
'=rul, io, M doo l ou
p Ital Csl a dq c M. Tilam
A.IZi. a -un-n-
AXiiroLO CABAS BfD BNOBLAR A- F0.
,amr rt-r'C3.tt "rAW ee
as tgis-s sijea esaaesaus
69 ALQtUIL LWOSA CJUA.110OWN!I
r. a-es taatum aaa S c Ia rwa ei-
to. 1 baa. I arua m alc det. cri-
dou. Ca r a A aura do lira -llr. lt-


SE SOLICITAN, SESOLCTAN


-r




1N AGENOAS COLOCACIONU
0 UD. QUIERE CONSEGUMI
boa n*(netB.- -n aaaoadtf~ Cn-
Ma. crada anacin eM m6 m kh-
"ala8d o = ula- 1 islean. a r-
nasan OgUsl. MI. VAd n. LI
he 1eihal me. 3----sa-tM-a.
IN CRIADAS -. CRIAOS
ma motIos un sVuru ma COMa-
dla. p ar ea-l m je rl i 7
(in Z..~. iK MGL*-US. -
D MotioftA USA CSAZA MLANCA
Mn Uyte r f~xr*>u- dam-a-u



c A1 Iro u h MasldaAlm-i,,tls 011es
Mrmur oJB nulo W. asl~ smaber
Cab. A amtea- n y 9 A-nsa annt
mr-us avte mleslO T 71.
i 133C~~~ M4MDLfJ-SI5
a Or"M cOGcMKA mI mAMA SOLD
mac Hapta ya tin rea-ramglm. Dm-

ma -IIisis ei -aial.a-s
-11 I n."-7l-I4-a
SE SOLICITA
Dan amsca ribera t*ca an eadlencia
barguir daMntr bwii suel". Inforinan on
fa-MIar d I a t e.. hM7 daudla dona a
li. rn Ccaa aMin
IN EANEJADORAS
in *oucrYA maAMJAOKA. a-AiA M-
fis do 1 a- 4 >a a le. ipreeaw dibl reae-
cnar-i clir-.e Tedano. 3-18L
i-airs-Us-U
111uMOo MAXJUADONA- ft" -NINO
ds a- Samad an dr eao do cus. hcaa
mlem IbAdisbemeila -W coaisl-nt. ta-
rB asaat enet I Ba edanLa Ta-


I SE SOUCITA I


hALZs aIA gKAg, s T1 AIUIItUA cj tir e Ill MIt. maI-arlani ta a2b -
Cohumbm 7 uiihnra. im Ca e- i eC a. n paO es riam q o lm
iMu, r imiGua U na b i' S has qie "leal rlela. linmr linrt, pra
.via rd a u. con pmtaL wasail. er, 31 a. I ^ t, ineaodas. andlo nes eq-
In hsbalisets. tbaft 7 a. ea-ac a ea If n -minis. a-etn-M No. cI.
rods hbin. inraa-s : a--ui. i do aul" TMa : U4-M. H ala..
I sA-lu-: M -u ______________LX4131-114-I43
is capr-to pe- ditrlbuir t olur- s do
Vnte 11 eia y fodd l HI-AUro
sl- nw" w t cod aoalnu a Suailma
S E t AIQUILA a-111a f1*li. tm a -l-
SE LUU AGENT D E CONTACT


tn to mtna alBtel i ilCa MRpe- r. ^ M ida ta -
wArt-as. Pam-ammen dS&. natta aSs .
mt k '.i IS imian-. aclctm. Mauab tia. is O t e sp ada
paeemaea ctais
acis- c.Smadala myns
.iw S Si- Stay ts 36m.-"

SScSh tStm11" J ek" T1" r UH-C-07-114-2
... ...u uw tw po d lbl: e -
-o hoMachtapece miAe
CALZADA DIE COLUMBIA .paces 41 rndI

_56, enire Avenidw d ie sAli IIa-a ev. all o o1i I m e sqana
Joe y Amrtilc "FIDELCO. S. A."


II J-DEL OINTEIVOMA A
AMaULA CASA OCDAUA WI LA TI-
ie,--anourpl,.3 rS NATIONALL DE SEGLUROS
7 bervilado e*f~-rta tl. hkiirm Ccn
Uei II cadrinsa S Is a-a do i doe ael en Io-
Ins g ed.o 9 a L -da vi. dean tea-ia V icedalet
iaorman: Th. Trmai Company ofl Cuba., da I i la, enroa gratulto a
M#.lilrd deBnlAllr 1
SAd iMn clb do Sl -. A ,g j aq" '[a que demean ilniia-

SST0os. SUAXMI imDZA -, a smamdproflr6.eiM.ar-
.. .ha sebefla o e etrevista a
cI AqUMILA I ANIMA O SUAAIZ., CA-
S. Mintas 591 a;. a aia IHal. COMPAKIA NACIONAL
I cass tac. plaa- akq, Yn y(.Isaeaamm
an I _a.a...a a-gin-S-. APARTADO 715,
iMcaIrs n s CUirs AOA mnH- IABANA
sdFisa s. ,nla, etal, aaNisclaUda
n M e an. iadat. n-cl M nateteau.
cateatrloa, I cnair-a ca-1s. isaRulb. ac
aullo 3 primal. Ia Vwl I t 7l UHa-C- SI114-2

93 LUTANO OPORTUNIDAD
_ | f~t dWinttor Solicitmos
SE ALQUILA aSmael t isda. ainprlbi y ama
EN LUYANO se mM' "duain a-a-o cri ro-
i~e, Canalliu "carlbe l~lfflo 99
aPr-xilan almdo la s all Coca. Si. N- anSI.
a-,anals.U r ci" t le a-
-Ia aabuandant&fnt


54 LAWTOK ATITA Fab cante

a-acl* as'n Amencan0
IS h u11idai cai"an "cone
todas WI = Irmd =. 1)"*IAn
petat, 1ara. netad. pamte. eftar.d pi
r-ear-tecI hPabo iIAatam pall. La tn.
ai at i ns al' l-unl-st-u

atA.a4P L..a.a" '
A. MARANA)DISTRIDIJIDOREl
LQMneAlCA SA aBBIs. 2A-LIAs-as a
to. IA dm5i. e am- wfLa. MAlqlra 90 C -c-as 4 prec-ics do
Ce-v-an es 16hit L1A. Apel.

S ALQUUJM VAOS LAS VLLAS, CAMAGUEY
as MAauisA xSan yat Cifa nz-sr-masc
aia-a n rbroettbin. aM-31 a
eA Caor lalent CAB Wur.Dm BUETHI
Monts 1.119 rW4 .m JeaMu t.
C-la04-fl (UN NEGOCO

EN LO MEJOR DE PLAYA DE GRAN PORVENIN)
HERMOSA. GIANABO 6diapsabl later-e a' la ciao-
cahatua ss eodsa sainist on5mas-sn vuded ole n-a acnes em ma-
Cts slise.-halm / ec i p iil-tallm
to haft essop ^5"tel. eua ,No evntffru N no "U* doiuet,.
a-a. A3mblas B: a Ne; anin an actS daae aM e
#I ahd mr cun do conf ect M-- nA| a mA. TaM-ost a
do aupl cai larrea s a Ownta n a a 7a
daidc naeemnami iB- aiai *i lH ssa- is Oi maaof awl.f
ecn-anln a 1141aar- Goi rah-e Man.pare aneptasaas-v an
st. Si frd a tra=ts i a m ar l a nn i afla do In aRlaa.
mor m tile aSo Playa ainceac-
O ranab.- a c6 1c, am Cadiad
inIlahm a: nO. C n
10 do Oclubre 3L VENDEO
TeMs1 X-15f pSe& Maeeslts .-- Cpwiaiaa
v diww tlwavi, eam Mw
J=, ral. rwmim. .iP

SE SOLICITAN mader dlmmsdoaI

a- 0U A uciarny alafr-lac do mar-
AcUi sniaammn tuoas.t181 tG cos amfmundiadlwltS ssineela
-aenadnacr-.Casb'habSa: Sa,35?r~ymmye.
cia%-doic-a nabasslowa.M bet- sor araye.
S Nvilt Taia dmcs s-aeIs- 0 S CI
so mmvaaemien, .eat.malum aon. 1M3l -
u Doom ART A A I w-
lee. s -sm d me h esc, cm a
&a ^ ^S on7to wmwind ci" a


if'


a - - -
.-. ~- a-~ at~ - - -- -
- ~a.na~ne-at c-a--..-2 ~. .~ 1-ia- L~-.i--L


at
an ma ~aaZ.a.aiSizaaZ - ~Lr-~ -


tat


D E


---- =;a I


71


re




A
al


io mtim vh au lnr. inumrn sr-as
-,-i i--n

"eil bnM aend m fe n. -
iigo&MnEu-inr L ra- -
Ca aFad n-ar-InS at
a iMTAy-^ Ii AAJA.l,

Bann U?* spadeS*-* !'*"*
Sra. SS^* yllll ss-tmli~s.


P. LnCBBSTeAS
W 9OiMA. =0660W ML&Mll- I4



I sar're sI 4. n mi--coms "
INAM- -1 v ak





rzt~i pena Inle pu-
6w aeW~m pa Ubw=n-U



DM r mamer tm Mt a fd l












p alm eiyder ihnd rni!*
CaMnandads. a= iC LeA M jSMA
bna~nu-r- andari fea a! Laml
In nw. 75--m


He Cea. do I a 4. ma a M-.

BE SMMOA
*esm s's.& wrslawssal









Duta~no 4 < Hi Mumi m-
9= pndM.. mxan i. vmsa MA .R








n Ol~'A, inl rucl~~ospl
Ba ln ac~bhn hnaim-U56
SOIOMRTA
oiper-aaaimtac *wapat dels bums~i





tumvo. do A a IS CJowsPah Caribe.
Zgdl W. de J L 1 -




-ldadrlun Be. eaaMdlaro'
pa milder 0iAl

ldoamaluidi ptmanels o m.e
tmaoiaffa 7isaogry affa
p eearol ae nl aSpolldu-f
ideis deirstma a r- a ea
:-sly pr-aaere-l- Diriej-

u dendedr IneO DE nA
MARUNAk



ma11 soapos
OPOBTUNTOAD
deliao da pWerf "sma pLe
? rbne d am0 7 y 46vad 4 da WS.










a.]6 HIsmnl Sll.ia
do -lalacrn relfo -1s-
























ft.ma pms ci a i onm s r- U I
Lye?:m





1 M-AM RUVAR-L
6 -OLA -N I X AC IPA"

=Spog'Mt An eftebuisas
s DoRTUNA UNA ISLUOUMA OM
ma bdenaln lajS de .m PUli
r Le iii m prrn vm o ainor
fr i.t se-ans U in-03 a11.































M- -M B41ML IT-=
BE SOUCITA
Crmp iMnla iflt aflot rl-
l darAo Implie 6dnKB Blemr *UL
epTaiodi. l" r. ad
alnai. e -e h c..-Ou-rais-iP.
WO NV dM. taba 4.a




VIAJANTE
Se'aam-ica, coa trw p.ah e-
mi& difereBtem a -I-m aims
IUea-aaeaaatauda-aP~Oifd*el






readers Radim GnhbalTm do
g-hMda. saiplia aae man In
son"nIet a vuuim a-am pro-s
dut m ddemaact.aPUOQiWmpe-



Set mcneil. t-calines.




dkrf- e s pmgm a ar n
mm parto propiielnl ik I=
vdes 60 iseoa ppt M I -e~i
Rhqalma ^Udr. r.U" But7-
NAMa. llnNyCIA pa
Diriminre n Ovlme St. k
Co. Sr. Ruaid. Zdlseta 464.
M-3166. Haanan.

H-IJE MBI 17-

SE OFRECEN
II3 CRIADAS CRIADOS
ovrBcua mjoan On cCAM"o ma tA
MalaMa a eastalja. pe- -ft-,e
pmMeaoe ana dd j~tar-diM: fins cit
e aa-m aelda.S anspeeSadas -a
oWn- jmocamH: Inam por Jart M 1Z41
u-7s-us-2
ORMnCMB US CPA." MAMO. JOET
nmascaa:a- a ,i a mbe is eadna. -
raefccclaaa. aPrsnatar: MU lal. 19-1--1.
npAma.. E oU -;;-3 CIAWO~a
pnmmew V an mtaivar. TkomIn.
-a reammnadnana TWL i-flM.

or-cfm MiraC-ZA-a Comil o iZ
amassr mwncw&,amb.man sbalrs
adac. Dilin .l 'Tanili itabl a-
burm. taoems. A-4s.

aan-um-n

M" *-- CLOOAK WXjuMAN1OC
menmsu cado no a asc o ci
ecm: OebtCA-it


6l COQMW St NAN 0 EAt
5M mW eUsaNusA SUCECACD
35 acrid.m a an sa ., asma-



omcainuc 1. ma itinn ai o is mi
t. d a-Sm. u-m6w in6-um







OURECUK DNA -JVEN, DCL


rasCneBa '1CI-.CMBF-ft -H
acmmirUA SmA an-m.snIs
wromado s" rfans-illlts-sr








fama sam..- I- -um
Za-sits-n


In Sr I UREAS UMT a a
n eanc SlA m tiCsACA rAss B-
W n5ib. a Wa paUA.iI. l lan a-
laa-V.is-i 94NS aS-S-U Ma
am macn- boa a. aTim a
IsV.a. m r I & a-
Mi p. ipl ~
p?*. '*''* l* *^ 88"UA.S-

in Caorm
0 OmaaCR cmaS. Ac-.-ICLAR 0
GoeDcail & ai ali. -D -. W .aa
@duo. 34 Mm. I LrtssA.. Al-.
e s'. o slw ".J
cmO frLAJMCO S AJ1non K I-
amciadefad y exrwrotr arm DiMrvtraB
dam ea pme-at eeuLar n .om t w
100d14. N-sKL- -= in-n
s aruc usm corm a-arnoI
beaac -an-act. a~-St U-CCL

Csonm a-nAcnC. soa.aTao. ToAs-
)a pd ea aftnmelal. )ardDLB itS-
tr'& tUnjrtioa 0mi-"- So trabt-t 7 u-='
phIT TDane mdnarnae- a ..cdtatoaener
n-rK Puy. cU ieerDa.
VE1BA COLOCAI cons21 C rav eOm
11 afine wtvaricaa 7 busna reforencia.
JiadL nnart-na s er rhmay rnectnl
iomod mCAjnco re sAROL05ams














i olleos anca eos-o r, lar Ghioe-.
& so. fa ma dl r ratlldar. o eta rc pa-
nmine diaunor n.t Tiena r-derena im
di a-m ta-raihdad- Taidero MUr


Se ofrce- fcesm con e n

ehafer pr omrianmonaerial

o indntralu (tipo Piclk-up,

daTlo grande). lifornc it

23 y F (ba). TeL F-6142.

Pregunntr par Avelino.




M w OMFINl VPSTAS
i> orDucEs*onaR Somus a-an
teabajodeoe Uafcsa.Ca~rtesatuesCan-
taha~itAsi taceaaret-espBor- l. necanpa-
ia. IO1id a trabaeo pacn d. na. Mha-
portiacUW D w~ ascrh aKu Gubarta

















~ljvrTf, &aiN JOVI DHL uu.
a.a no. ll llt-
ssUseu ssneA.iUf IMPOtTADO.-
res. odoaia lieuato. In oaodraa -,
baaul dMIa M y ild plm-smmaaiulmda
il a i hliidS n pani M ar- c d -er
..a caar-er, ao. blanco. an-
.dia tad. o m, dune paramnaladad y a-a
,a O zs nca na hcloanrit beoia-s
S. coa ma-plde s ia rda. amo=e
etnrweilaa e do apartadowas New Taft
y ditm Mt a ica proican., Z. adoeb.
MP~eti s maca- se-L. raducata- r aqul-
bts a dieter a namimM *meorendt
baaoro-esI48-asa40Lgih-acalaL 5-=

j -aEhDrawnls i-uC, umt -utW .
twE Ma- u m. do titaL s a-ea-






















rNWGWmN&j4 M]ro[NA
ii ISK afna. ib I

a a. s1am






























a -Iiflimirta,1a l Inpm. lo es.
S DESE O ASOCARME
s Indilaiat-j c corna-eci en-
tpbleddm, ap rtando trs o
uso nll lpeo rparn par-
aleips del trabajo y ntjlda-
des. Tengo experidula Nmn
auntodia generales de eofi.-
.n eamerdaL
BERTA GONZALEZ

AgniTar 10. TeIL A-2217.



131 OFEKTAS VARIAS
ai caRfsC uMA maTA. CeNs aUa-Sn
des peno "lid" edn-ia lanoi T.lidao
IMTuAALM. IcM JOsCN IDss. tIs-
rtat amaimbaamn Buena renaner-ier
-cit. I-nrc. -ii2-1i2-2
inuucusm m-u~mnmc.o .L rusADc
;'6Ga~aa es ar- natrdc ter -at aii r, a-da
b evaloos. moma. iaaau. sateao-ac
A-420. -r ol-Es- "L-
II GORBIV UN WATRINONO BLANCO
"c el po. ci ah-aN mbo 6 es 61a-al.
gakew tbcaoe- c- ,dana- raaipe. aieadn
ce -ian.e V b r ..n"a-enra T r .2L

PROFESIONALES
I ADOGADOS T NOTAMOS
*L mtW5TVc OONZALa seOusOu&. DM
dItrig 2M.5 DW mborn-r. e an m1o-
ad. Dasmala*taea A-a1L. a] Dr REldji
ORULAW Is ara-glarr rodo In re1eratme
A- a p-a le.

BUFETE REGO
Vaa-09 elcadamie s.alJ. im
N. pansman ho. Caeeimateceat. ben
ancni. r-nna-a m civaisa mreat-
I dani a dn i bl et. ert.
a da cuma. DOh-ct- O Arlaa Eace
Wl 0IM an. roexs tI l M-fa dc
1 a % p mL____-U&- .3 wepunbeat
I uRnT PER=z MEDMINA

wrda i sda elmo da u6adi*la LA.
seel7a a doel a .alqafl Ra. Mcuran
I = GSells CS S31kAS04.
a- -C.AS-14n aoma

Adoubdttrteeot bmnes kUAbwafate

Ill ukla niLa ExpecelBdod aB- Mbitudl 7 rm.
ft do otRU10 do notoetfda Or Peron It
,d Tnld& eas a inn Sain m e-.
eslnaa Siai nr sab b In *Lowdo


nad?-i 'Tat mt U cact Ta.
dsda Ta.-asuI__I c 5 p. aw
t 3 DIES- EN EDIciNA


DR. RAMON DIAZ
ma *wf "Ca cnn LtabsCana,
dlaptdon"0IL m 1 3, Mm a. eaa.
gut b. rnh-a aina-aiSe t. a Tm
ASS M %5-te K-mad-aSE
31 OLa sasADam Lsau -sma.sAa-D
We oem rm SI V-fYaN la 5.1
ll-WCinda Lllne-a Nb'r-asa B~redmI
k onab a foas, es Ceaiaieaws.sc
a It. a-a" s a ABC".eS r. Da.. C
.-H. A-mt e-PU ---aAI
D MESA AO
Peaa ^ tr'ml Tranmatea pcnia
-o ASan e nc~jj _e-mu
r C.Arln d a LI p an Mi~amam a nit

a-VIAl (TJKNARIAS. ZANJA 5dS
ash's Galiasie y Maya- A-3347

ailmac I-'1'i U CUreaw peme-
AS.- C-aaa-s-t c,


&'C~ rWb "" ADMA -C n i'f "vla


dt


DR. LUB B A1BE




tarn cad lLo i al a a Li--
*-,.mar SS" insg_**<


Dr. Aejap rs Mmid
VlA U WASM
T3BATOXNO6 SERUMSU
facrtM. *t, Cl 'Mg'. _fef.



m-ci. c As Al'NA4 -
s-cas ba -f
nian eawwws" ` "as
as a Cam4. t, ,it-wZ







D& ANTONIO PITA



osieao 7 ruarapm* ma.




mA nutercana a in-
alpiee a onteiurt- CdmI-N da 4
DR. A. CABERA
RADIOLOGIA Y CHANCE
ER MIANUE S TaiaTes N-iS ixd-
a-na IalB- a 4tal a .
aac- Mao-macaupls peafiioa Bdaa
C-o-- ipatas

DR. ROSAL 818TEMA NEL-
a 7 p. mn., Lealtad 160, bajoa,
mire Animas y Virtude.
vloso. corazbn, pulmonws, me-
dirma intema, diaternia, l
tmipina. Consultas diana.: da 4
A-4342 F-7909 C-399-3-10 Sep.

14 OCULISTAS


Dr. E Cuilar del Rio
MEDICO OCULISTA
rrli~n p~toCairnr CTa-
=la-iIMftablni.ancrlh. a* Inas.
C i ll M, ,i I...
















I PdMlr. LD H-M ____ Og^t^
6la 3 fI a aI I WoRa- a esE L


DR. MANE CANTON
Or-nM.O K.lxrm(4dd-da llo Caon -
arOGt dmnia U 4 a aU I- ir t Call
W" milli. squiaa ie Vadida. T7WM



amp "-121 C-M-s- .
5 DENISTA
DL WALTEEO BW OR=
nmren1veskst MismjAn coxs



















lea Slo tatoc Ceas.
U&. 7 e d 1I & di 11. i&L11
ran ip11 c A- i.d A-,























tr eon ( odos losk BanDos de liur
dta Earn 013 ns a Miar



















A-9112,S 156
11-41114 7--13Dcna 1 011e
3I J. MEUSAX m CAL-RS m ma. COX-
tatala IS.A-1537t EateceldoS "a

a.. a .a a..
loftdeanpraod

Dr. A. Lioepz Casl
CBIWANO DEmflSTA
C.a 4. is PaterM &@ ,is ame-rm
sola eim Mn acrns maclab..beIa1
a ia. Deas 7a11. L-miure I a-


QUIROPOiMTAS
DL IrAFBL UMOA. LUDI fPtAh
Chikaaa Ta-alsacto nlaetro-clnlir-ib.
emlesida.mnta. tanaTu Es hongea. a.
p E kiniento c fr-iajictrm. A* 2 stati a
tea rn M.igl y Nammii. T AnM/ MU
LrTcl-Qclr-epdlau.i I























|6I ered 101 Alfca r *
93 ri CAM S
EUPASOLi.nisnKZAno usM NAma-

1 1~~Nr~ni pid. Lands a"

COMP- O A PROPIETAR10S
CaseM. hu sMcM HIabana a VdaJ*a.
nr par-a eartasets y chic"nda a= %-
na. .- Calrada Alretarla-t ylada
r=BrVL Talt.onei Al-SM1 Apedar-aB

ROGEIO CRUZ 1-3855
Cocipr a- vand. eacass olari a y flue
btaliut. inrm enan bpdstta. necatter
easm n M Sanl, ,urt. Mendoa a La
Rate. al sm -aidA ama s -1..
COanK O COUm D ALA. SA-4
r-m. caneaar. Jardnu. prtal y, -
-ir no pu t, 1.0X p0 f1 y qua SA
Uin Delgada. Manta Ct Ui. M a Ile -
MalanM. ala-tr.a a Ma carn Uturointa.
0leis ts Be solo ulo coa disaoa Sn-
ar-- r I- 1-,1. -C0U- .

FERNANDEZ Y VDAL
Compramros y vendemia paa
ra clients: casas, solarus, ha-
cat, hipotecas. Actividad, boa-
radez y reserve. Iudorimes nun-
tros en todos los Banco de ii.
ta ciudad. Oficinas: Aguiar 556-
A-9112, M-1506.
1-E-5877-9-13 Sep.
c.oSnwas can nvaroaruse a ma
d,. Sala. Brama. Tinas Mi- da!-
,t* gaU) No ltristIIdisalkog.T^ t
an X -r. inrna.ssa 4r ZT& A-t ar
OUcha. 912 19- 1s a I T
BUC M EAUD
Cbarancta n do fasimain, fsa a
0. Iieaarnnm g fneal Gunxas v
am-. vcalls 211 i--a1 m N


16 SOLARS
a.coumi rAc'P A SCUATaU a a 3.0 a *
5415U apraitmada. LawaiR l^fn,
I aatca 5roS. re-. PalMc. AS-IL

11 FII CAS RUITCAS

CAPITAurrA irl-uaszo S los
mfntri a. nura- Sepia-BaO arn S
pardadci~u this eara--b. Iatrnbata li
peale? Lanada a BIJe mS. *

17 EiUE3LES-.PRENDAS -
M-8S56: COMPRO PIAMO0
KEFIGERADOUXS
Mas'&s. -si~ss
stil. .3cm. china. ariu platacs

COMPUAMOS MUEDLESt
adorno. pdrceIanaa,Ia- -~i~i


ton, candslabras, -ipr ci
t4l pianos, iniqufusa WOMa S*





-L. 14'V- -






a sm.OMPRAS
If' IItfl :MND'


AB-313: COUPE




i A-7795


C" = I?-a 1- w
FSo", V aa MaUrim DM
%s? Iis~aS




-riimi, rwwms N .ames
--.=.i M ObnE l-l?- lp!
A-43 Camp. mumbles, piano
-- w al nw -i wun --







C. mudi. 1 pite

.. -- --5 l d
: sa-sea she





4am m ,aI. m 1-7i pt

DDIS31 COMPRAMOS JO-
-l.de oro, platin brillnte
y atn Objetos de plata.
Tamblen iaB ompeftirnmos. Pa-
gamon bin. Cua Riguera, Be-
4coalin 812, mquina a J. Pere-
int' Teldfono U-1706.
C-4 -1-. a 3- L
Coimpmn. SJoya AntigsJ
Maderm, clan BHrianteu
W~ Vod~ suaces-Ms- fins. s euvs.
ai a Sol a we Psatas Ceomsut pdo-
ualn I emp 1a0ros. Paa
gi slle. Calalni 7Hawe5. amo e.
Moobf y C wo cUb yoG e

c-Mn-17-15m v.
PAGO MAS QURC NADIR

iS. m 512. --quina aGee" eae.
dt e. Csaswa-s. u dm a e.ar-
ows-k es afifii 7 raseisa.wd C&am
a-iaels Uams A-70 Vea vi il .s -


-aa-i ... -ii --
A-3191 Compro A-7140
Hm*. ..- .. 2ZS
s-a.a less- esad Mnarl.. tean-de orapi







_aM_. we -m. afta euas -caa I-
i5a41 RMA rl sekaTad.5. O t a .rt-
wPAd iM tsvi E UA-Aii







-McCOMPBAO AO
Coajiranios vmndoenos
Tanpipoi 507m3 AmdgIm I
pImada ums. ss aCBss.s caama
7 moahab am~d Pima. dao sas-
Te-m -ocm rubtslt &v r@ rkmdmabo. C





taMI -ft MIN la wsis a. saa-
is W Tnwde Cl6m.
Csasss mamma-s a. iaslam. jams.dou




...,, shis, ad.. ea r-
*to- ichl-t %.j uoft J ceuww. ffKrip.c-

am -0011111F_ It .0





4Uil.1 o. vUeA .













do emoraem.
WM- Mon.Pags-a bampofaW ysbls


A-o 7: ECOr ON

asma. sble dass W cwr se-
I. _. _s. i .-ul m rr pel-
madg wf.rwoea-ds. we-
eai pr wta a ao-cs'.l ufr

21 DIMSTRNUMENOS MUSICAL




__ -- ___ KI J Afpt
6IMPOAMOS PIANOS






nik Ito-. Pf~UJaL NoB Cbrtm r-
Fa- Rasatr "s Usl'saa
k L AA-6asa. Wk = -..A

CPIRO PTIANOSA
U-kU,, i a lam eselas r ls aa EgG
m e. salsb rn a sr, Pass yas qus am-
t nap e s- C ei.Twebada fis-m leMAs-I
_b w^i i rt a lfd 'T.ji ntocla ~ LA







B EP ABA CONES
a NQUINAIA

isd. IMM IU m iams dMl*tl


42 NUCRLEI T FRIJDAS
TAPICERIA y DECOKACION
otCndas p odanis- so

mea3
.*.pr~tB (iMW" A^~in





PINTO A P5STOLA
", laM o -M pa d I=aas--
am= ow. I|TI otmaprl* icjto mam



tNulej'f i n Msoarml. 1-it ea
PINTO A PISTOLA
Uin a, Mape. ewe:~ a -s ltsedel aills

as. wba C ao. eftsm-an- I eM. ea-
a am m ama'ps-tsa
b N 0i ft sme h, s-AM
tw.ntt a o-ph* -U s-se-ar

TAIICERIA I DECOBACION
Unaba*lyariiintaii a psasnlar Trasalsa
-. rtUasirea pM PassesA as-f*a
tad pS jeqta.Ei ssenssa X-sm7. Oasis-
MUs 1. jamala.-
Bn-aT*v-a-ms ssfsl


. DIARIO DE LA MARINA.-SAEADO, 2'EAGCOSTO DEi 1948


I




































ic
i
















ff











f
1
41





















I

i
i





























ti




C
m


J

m



dt


\
m


wgtmd* -^ aagam

E SusMIEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIOS, .
is si MsA NS idoi at wun
* a 2ia a. 355 Unsa t Mi -
ToW s Ua-uIU ac





pkhJ& T &e" ~
-^J -** T** --"S
io @aa s-w .me. x5

weve






l?'il ~ 4 v P*
:v=NTAn
Wdo


do IM&r.
174


-VENTAS. VENTAS
S CASAS 58 CAMAS
v'grvW =W41iJ'a VEDADO, MM.0
rMUne si wuv. basi meato n-t ymjj(3 **-l**piaM Cn
ta'stb'taa w~s .. a U-A

so-e s- aaa. am"g Ln r m r-a. Glia
ul-41' LM Martrus Swiss- oil----i*.

Vaols. Nuen, Monoltica -
Jare. p -as. -al maids c MONTE, m ,
W16 bid i =As mausan, i wN Ca ds pataT.- Cs-lad d U Mats an-
CARGOa ommaddle. a aseems. a kMsa. idm, cal,.,a IN et anaus
"a Dowls sows sombres. on s ats is I&am. 1.1a-iat=t lbia ab-a.-Net a"
gsses p l3ads Ms bin-a a. inset'sSM
dufisg s'sm;T~s y"-d Sod Im _?- t**"*wdo*~
"k Ts s,,-. VEDADO, 2 PANTAS
s-9112-4 Cas sneqI. doa is-na. p n usixi-s
-mg st. Caus CdMAt crsaiosss Tore"rss
skns, LO 2J0 LAWiO- X msai a 1 iasrs. i s
as -MUlis t -l- pM a nS,. Ia p exex = e Uts. Cs sa. -
seidor M. IM seio |, s .. p s s-"asdfia-
Seala.uu1- 345i 3-77 i 41-Gu MIRAMAR (VACIA)
s-was-s-n aswdassa. a2 Isn d.. sesa` En-
tin-tra s~its.rwlm torm : C aUM mod S o s-
PLAYA SANTA FE l agsnsada a-beds.anl.sake.
Cisewlan Jazmsnts-a a laSts aw is mfd. 6". 5 OtdssU.
SI. '-" i ndA Ge pa U sMtaima. uI M- --S-
mInu&s peratg alams 1s-sai I s. DSUIOUPADAt (m CO N IMA N I Kt-
ss 0ores. -la. ampU bu'AsdMi. as. jil- psi.M. v"bda eMd.
mate sse, we setresn gasomsnde sapaacw. mostpdaubaQ pa
amIO WOW. Ml -a elaOi~. M smdn ptinii ei a s dMett
pp-mai baa Pir a-a Vl da: aai Ibanna asm Jnul e airn s.
Iiisa. 35 gads ise eMO taps-tain. in- e s aaaJ .a ls n Inap b base, n t
oan n a a pa r s.s-1pe ual as : Is-s aOmadna p us H Siongu saao a
mew W.s alt 5 3. UTAia
IN 7N5 U DNA LOaSAG JAs VIN m.hMalan ___________ f -sj*st a.
r a l l. I^14 as1 terr. m A ,onJI, TA- I N- 3.
aSA! m I b an--In a0 t !li -'a a Vn11a VAImA. -U m1L6.A AM T
we pa si10 Ias as WA a-3. a NIP t IM Coits di pw L, law
me. SB CaaQIa LIS sat. Ata. Ma- g desta. .4. bet ls ssme. e e, l.
lpa ea eta-- vta sad. to 7 beds a. ares. It ia-
of SUL a tS rus-ine ean n bon t tanbes. t id mM
iasaa MCT -- i ML Preio *ITAM. I-ormsass: ausr -te-
sAs OoSDaSaS n-wIca VIAI -Iy. MI eas I o ao t. -aei-
as. manata'll Part-a ls 1 ,-- s i. n &

A. ACOSTA *n- Mn Fsflfird
Cum ionsltestfinesoral. aWeli. 21s. bfe
assieor g randa. itsan wio N ss U M cABA & MONOUTIfl. JAR-
6 m-M4 'a aSs -. a- t.aK.sea1 ,goa caro. m a il. -coa
aM|M aasaa Us Art barns-sat p Madras. B^JMo ani
DON CAIIA AL PSuIFT UN SPARTA- sm- Ave lgn "Ws -SSd
alnto t bsids. rntsai u. Peeds: ________________ __TW
1M10, aat. .oas asl wesO. BE VEMEN
AJAS KOMNCAl PORTAL. sALA. CuIT VD- a N C aL i a.C1 4 I
lIt. bid. m .sde. na stio. bal. rut, p 7 ta. B La Esbean a Cempa-
a x M. Unarm wase, Is-nan a 1 Celia- sxaran as-a Pisae p Ceases. lalsan-B:
Is. 3ncla in dm. lCy a a lna raiC. alrman.san me11. -isf-Oa--n
CAA MAlPOflfUAa POTAJS, ALA. s2 TnXD EN t$MA LA CASA AMF18
mitts .d4 sta is b&as aaasssl-e N lT. dam P leats ds Plas ta a-a a-
duo, e "'sd c Lim a rmid re s bhelan a ctus. nr
a sets o per 4 I "' i, Pa'S a 5 ma',I StI'll, S-0-
68,1an0 t s r asn. _r FaM a. a a an t
rUgss OPwOmuULd nA1A1 CsoAs am NesM M>P nfOAAJ CASA EN
a us-ds. Mran Beri pea 1t atalsa. i c a sad. Citla BtB l-
rAcsta. 2-l40L li-s-ins1-a- m aepl1a. Alas py bsis.goema~pssel
&HLaEto srae c rat am 55dranft a .0
P,000 CASA MAMPOSTEEJA is-Sa" Edl ab SSV
Msan pe.a. e. a s-ide as- A-a S-a i1
bho tarrs-a-ss 13= ebolis- prodalatDindo. 53N VIXBM I0 CAIAJ EN MARIAXAO
a-tl peadea ri"su Span. Latrt.a 01- Una Us Ia Clzeads at (rants aI psrqu
W prIpsa-ina m An am1L Weqdina ask i. 1S vsr-s cuandrrad. Otrn -1
rib.Wi.iLL.rufc 3.1r6=t- 8=ah8-"= r NdAw con m& do 1.011
ia. . Valtn as- TIM = 1










EIACOIN i yii. Luti-as-
I e. Ipai.c at i .s- Vedado, Call e Bailos
ad's. Itapama dSi5. isl"St (Baja.
tad. san slea.3i5'end.seDe _ocuipadsa)
s-p mia r Wads. mass ai a B as sWIue pI a-lan Inds Wrndi L. Clls- isMle.
porKwl uin|la i to. a -e Bi a n o y bs: al, portal ain.
6A A-sif aasietns e sl u A nal sl- kld m.S SaI =M a s-rakao.
c- "- es- sie-i ea... ci r.atsn a m asu n rd aM.
_____- _ 7r- : alum! tf a Ifua
40lm i m ist$211,11110.
aaUE~lra wmias y i dspTat. A-111p3 UISK
:asa Quinta MUOOM. b-"wo "a: 710727341-1
Ibe iseamCaI-laAs s db aswa JIsM3 TEOND h ltaO. DOS CA SAl AL
I X' doat haMienms. teas-lees.Dana












blase, I scs~m es is. 7atrri ,-1t1i1i
a aio m.i rtii dois i1 d sd ess-.l aIe-I














F ask2 tor ome 7 eabuimooidis.. m, z 3s ," .
a le iU t t ss p I s -as. U3 e W e -.ASAI l A 6lML L M T TAIL ONCE NO
-, oaclos Aate UL C4114-1 s .o Uso alsta. TsranvIL. Ountls
rxX- CAS ASAXMUA. DANAlJL KD i= *la absda. MtvLaas-TA a
rai%?t .msmr-i a.
sap. j-ay^ ?sasarnas. SE VENDE APARTAMENTO
aAmpus.. sasabda ads-as. u- -
ire AvWaaiDi mereshT
CHALET: MI 025S _._r_" 1 7.Lwt
L | en W p 17. L.ta
i laaS.sUS wtla batilsS. CEECA COLEGIO BELEN
ms--in-,g.-Ua-.l V. ds. o adilih maquLmi. oansltaea. ecm-
^ ~ ~ ~ psl a s-ni saro a u a t lare tla.n psa-sal. e.
AJG SAA 6 la-s-ais, da mabawearna. bias stpa-



















u lmull ll -* ">di Pr K>l u iTlq-iy.Mr
^*^Mktf Aai ^ w sets psias s. y a- est: 0-q aa

mamisisl sshn~y~r-apie sl. US-i be
'"'S-ida5Lo'.y. moc paPa- ". ,Iriiini 6"*cam





















H~mS~t-Um~rfar'o, u *parlfml-, 77H-M-1
Pie &s,"' A. X~be 1MVACIA Y NUEVA
w^ Go 53lnG. c C UA4c moaoliti*s do t,_
m a u m S al sla..2 aS-IS aSmadee
Is Tim a VASTAb .A I a..t.V-=.-5,.P..,. !iks du-
i l~t:n-7461. ?i !&Un f
_do- 1u 4 nsIsi AT u o":I
L IA CAAVA- SE VNDE EN p9,m0
a--towt earnC Cs Vad-p lB. al rad. p so 4M.a .
an-ion fln.alad e






















a m' Io e g d
M uvs--w lie-n VUs-si msIps-w.
z!Ws s no ^a ols ';s` s
,GANGAP.m9,0 is is'-a:4"s t-s
C, ulsur., ardnssa. m....a- CASITA MONOLITICA
... h.msAn- s. as
dlei W.I. ..ae as Ms b.bUts- SN. IL aa is do I p. a. Tra-imra d st
1as, as inal am pseautrs ma s-716-8.-4 1
s an. ssldtnS2S.iN*L W BATISTA
sa sMitta.iaaL as I a. un-fl A an d* Is As na r ir.
ae aasv ti- a srna. PM U t haisy. i w14. l Swe U.
FAC1I TB11O CASA' 83 FACVa B- un dapoEtnunfl do"'."" "?,*
5 eeaa a. a tt Na baleam Vst-se- lan SI. sasalli11i. ITa 5115. u-
ss sTafat- A-USl.Es-aMdSois n.1660 L0rn. Afat li 41. TOLL M-li
s-ia____nm-a-. ______-TWAd-a
M3WI5 A LA. =LUA NM AUM05. LOUADA5 IS IWO-, I GODRi,
her &no 7itta i e pd -v -a- dom eulianas rama ludo nistsiao
i5as.rnsi..eam ss am ma- voids. fabsisWs atlas
shIN sb a tls blla tiebada. aU 1s& aselo
Ga.l Vtara RWstna 1abinmsm tfl
LNPIZSIOW ALl AS -. Mg Ym- s--i-is-U
di astimb!!!an a.!k t"i MRBAMAR (VACIA)
Ewa. imlU bareness kb hoiadtaad a mpa sl~asa. 5t U~5i
01" clss. e Sas: s-m. n fatwo G plpm ia Is ssdfears"bAd
31sT-mv-s-s :3r-- a. assrsIatkd
SANTOS SUAREZ $1235 la. VACIA $2.00,
PsSf spI diF aCiareSs p. asUa Cn*s isaDraidn, am uspleatsame-.
a-.nsa mue. t" fa, 6 vua-e=o
iJLwS!o Nft l! 14-j = = dvo^* "noltf Da ta. a" ltif twas
on M-ple. I- s a i "' Iji "d- a ompl e te. itMdar t 5ieft. 8A
eSSJ^ mW slad esplw~mM&mneansi- -a-i..
o.an if-S.Biii uM V sls. eAna sbaMrodns

sei SSn. BSl" a S- Am p Plays Hsmosa, Osnae he
ffu Wnsai~~it vamsenas.ma asdeam am"ist a fi. aa
gons Os aftat U dd
Mm- A s Litia-..etmirDi~o -Ji
CLE R SIA SQNA9- Pass 4&
so UdaSlat.CG- -i6is.&ado rais Zsis asLZ9&aassn
sa5 sedpiasFname.oDais -40n
wpis-M rn midBras. Ca-u emans Sisni Ens : rotf Ce.MaTIn iso
ae saael s m prealiI =ta. u n c-
nas-mious.Nobsath p ba~s as inet Ga-lt5Eia1
asrs Isa-ma pa 3-51.6-a Daoeupdia, pm,0 y IS, reds
______ al hw Maiuaslddaa -
AIRAMAR 1II.7IeEM AYE- u eam.da.amjaw..a"-
nida CohlmI? y. Dia y pega- C30S.1 a16 p0s. elads a.ms-
la tn~nvla.4 oasisnoevas to- tea,.**^*y- sem lmSt ,eatpa
-reno. JRonta 210 fwum man~a- taJiS't r~SS""
am. 25,000 p-o DaBda amuL~ .^a:IssrJ~&at. ZgSpaSi
nimfez. E-7S23-4-22 Wieanwai. Mead3a. s.md

EfANWI -1P!
F_.ALaDO CUEC alasO lawMat aneestsdn e ass-sass sateslo,
YeA saS iOS CASAS da as il an- t~. rrcu.
ffnesia*a-#rryiS: 2 PLANTAS INEl., $23^0
ss-s^',51; ss ss rizat Bss^a-s.aasw ade, -

Tjtu ^^ -*"*^r VIA DIANCA. is.m
SE ^VNME .EULAEU3R41 lurnm si-U. vMI an i Sessde
i it s-es ^. -- mameafasm--idala. KImewi u-let.

CftllH rTRT~A IEECOSA CASITAa IONS.
UnW maBIU a!L~. Mts sSear-M-aSSla

S^sassier. I^S asbiaisCIO in

-^_- --^-j-'. asnian a. amte 3s ta u S.* ml-
Sl~~~~e~~~babas 7Uff f 11 Irt-I dsssV-e.5~ wtJf
DIMODK.UMA~l--*1^mmao^


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
-a CAuAm N SOLARIS 51I "TAILECIEaiNOS 3 AUTOMOV T ACCESS.
m vieSa IL &JJON n3 DEL V 2-EA al. iPA T ArsT A AaImTA *I m a T va-ru so upmeo mapenisasr BAR rus a sa0 o a "7-A POE-O LA- I
-d U GM nea- p l eni eac s psneral*aIs- II Itolii U asitra N AsWa a n Pif r loan a -Sn7 t a a atno. se t imts-is-ma rati
a-a a ST-aa ruadn 6 Is Calads. infom Csn- (d Mio 1 LQ ss. s*-ada C. emi S Sa as-aIiB Isisa s- LlIri.-1. R .
_.. _.... n-.----. 1- i Un-i& CJaalnain Meio a l. T*. S o "m- pa an s $Ngta .ns. pa- as m asB W&a in a e T. e --lI
t=_an. a-e. i-Ct-E-iel r llsnaZ.7404 .na. seas assoa"s--ni-a--2
D:p de]ara-mt-nsaus. Il.Aaaa is Matorslodesin. 5UiA5nsiss a 11s
c aV=llsa lnes. vBM APNOVICa AOAAGA. 7DO 70 V-t -rAt Sairn s eM. -, Base a ss- TaU U M UK WICAJIC&
jAt ae-Kr a s a. Laaed s lls t13 su do Asseuns. Csesoas asa-i Asrias- 5 -m-sft-s1,4 1 pabet Cw a55 j rioanan tsams
Ctfrf Ass.* M-tL M p Grass, Buras AnsI. tlesn-ma lam -...--.-- .... ."--- ------- -- 5 a-s-sp. l.-s .t ri
E- rl iU.a A Ntasr i.i -d. 3 ixi iWASARULL mA I A, iL m Ua uSei tt Ai--i C .as"




M 4139& o. r r er. I N 0 peut -g,- LA" ltF0 .mp+
s-s-is duin B- R-s an 1 i g p p-tt s- o. rs- m PL ..-a. "s- ia-m .. ..F- s-0At
PEOPMfADE I-t if74-as-a-s-es -aS 1-311i_ a110-s-es-n-sa




Vrnd a isa 5 mmmd m be l +I i/ -I m 1 1" trl +Pl 01.I~Ci
bs.as. wq rst.e-..s- SE VENDEN 2 SOLARES OPORTUNIDAD UNICA ns-e 08 noe- El-aa-te
in Wlalt. Mass alUB. ntsIM I assi II nas Ca. e Il-iln Vat 1 ass- V'Pi ns CI ia raa ise anitne.atis-. an-s-ass ~ i~u u nj*,
It mans.asui. Ctas el ia.ii- apana usLsi. .sineinl aess-a.a-ns. t K s A M si~ n i-ma as las IT
Sea.11041 at i-. Pendsds.a La ea l asp a-es. a 1tniaaans.sIV. palitco- aV s-n" us-caopatas- bto Ae awa tenhai sso-romnss en-Kiesa- ca -
a1 aaT*1Tmia-- fl-eW= 1o tso a & am s .B Bmnu Catalina "q- &i a-s-ns- -as-ant as Canis- Iae Teta c i- E-a-Z
:51clIaar as-s-ala-as aUta-s* .as *5 Vsatsi-aai.w, as-aas -c. PaEans2s-s Mat
KAN Pea1-5Cr17o, 3Lai. flW b N~aim o a Poaas l s esesa-a ias N spt- o "c M V ab-a-NTCSUTS AA W
i As16co dAaas sts. a r aLins-caaeane as. A,: P e ia -a : AL... u- .-.. ... .. .L .3 .
lwaO-ne 4ss an __i__a-__it_ cell, M asn . I Mn- 1,9 V s-i .e a = is *en -eP ..oIlm-fws .1 H lnr. n
Mf yunXglt! LA cn7DAD ..N IaAT -0. VA* .XA a? 1^ ^SAG^WK? w-ww GcasM 21 o. *I'-. ? 4_ c- 7"-* X *';- M
hle SJ-mam .3has aS.t r ".0. JMi4tiasl Ra- '-L s-Ties MRrVaeen sUes a i ndlasA a taR aa m ur




i i 1-111. m i ll -- --m 41.l Call w a- I -.)Lw vV 'uu I Ca w l
am, ,,^ e arluo' -`6 d. os. as dw ^Le 'Lss I. Hbarm,*S Carrocena de Hierro

r a a asd a2esV iSsmin.o -i. Lai saa a- Emd" we es--smeas .-





A^ IAS& SSL3:S,*5 * "'> L. * *J ,- d.. ""__ t ,i-, trglro22 m-., art .,-
aaias l-u= .t-m-CmS-e t . s v ..o v 4d8 C SCTCr.rta Iir4k
Sitn mwr nt S aT. A .VICADO.5 RSIUTN I 1 a 1 a" OPOT D -R A bier D i-
Mas ses. U-5f a-I sea-. s Hank=tw Te-a. da Ds q--I as.u. DELerta, aseaeictmie--









-,,p ___p,; .p ,-.^ ^ ^ ^''3.S ... .- 5,,^ ,.- ,.,+., ~l ,.-m, ,,., , ~." ,+
Umacsm sn E CAsro. asTA ao iCA ifaotD s. Iv-asIaIeTars e ar .? r f* fi.n In isey M.rtija lu.I



1 41 -776-4i 1. 1 h RUI-.O4I s-? ar a In CD CRt t A c RaMus-o4L tm tc r s- t ,i 1-5hl2M,




TAI VEIED0 1. ......ID... ..M ft Il .001 Bodies P_ 'e- 3 S r S a re : Ir-
t-M .L 5 5 -5941-53-24






1 do CA Ia CA .,^ LK TR CA. 1 TZ AV.. LNVO TM DR I OP : ON Y
Z-380& br" ai at tan. FUStUSE CARa y TU vs-no nar yaps t o e acs r mry ME t1 Y DEL 46
s-an. lP iu: a a4b. Ce Cll.s , I- ., 22 D
I Ss WIN SM 2 BbIA ZZIT-0sB .s-L ps. a51741-4 1 Ing. o ass-sates e s -J as1 Leasa-sa nacv de. eans- as-es-. aii




en ad '-^ sn^S a. '^ ^ DEa-EO 1-uesn-^T ale a- senis-as a--caa-rsmn i
aooid e 2 P- AP CE ena e- ROTAr PO- UN A V114.mp e-ana-1d as J ls a.s -as
t1oA= L oa e nna tilasd. tens nleas asn dn-is cna-ses4.si. QIJT .NCALLA CON TEJ)S +p-S-Cs s i s-b-rIa-es--as
Tale: ti-Mlls. b c eters ats-eda ursa a-nasa es-n aersI "" -do pe' t EN i teis D' sie a COxeP USd eSUb r tMIuc-











i~irmumuS~m R41M-4 22 AW-8O" 5. (: 19n" "2 C e A .B.. .. ... v. d._ ~uoB pu UrM+, .t Kino r.TO. V ro: G-
s-slamI -a- s ? aJ'. an rs-a10 lot aaaedga ay l ased a* s-ela.l ai ar a is. es-a r elC. )s se, -ads,-ea,-' V an.
4|r ______ SOl y LARE S, __asEd omatdo T rut amu a en r S w gn ruoa pt W"M.
ios da es-p. 2s. P ar asasIias- p,.teas aN-I Io s B tsi,. aSE a EA a BE ,55
ALUA S BELE:B -I ; aSM. W W i- e t.i. .-l "A a nis azsrs-ea -7r-1., f e C Lot Ca a t.arei e. 1Pi a s-








quo dol v 13-P-06 YP-4" L
eadS n t 5 Membas a s c f -- abt 5 ti;n es:' ia sa si"-A- i-
Peal, daith d E Gabts- i-an A MIn ICA aCABAliZ- oA VkNG UDARIYA DR LCOtN a s-en si i.mpCs- t6-01 aas-a O ass






e, s pa is.Veia a.N a A~sa 1 4- C a nna. atiasst e UW s-ta mr t amsiUA t .i Cs. .. ..-.. .... .__ ..
Seqj. H. jn bsa Ipide Cealrd 4t1 mu J-, A ames. sperm ialaaea Al Mead Usera ass- anancra. Is we As Gal e Coerlr Aer ara U tm. TI S( y l.
.1., crro. rrookseei liois-Am A]y ApodracLas-cA ANGA St vnens "t UN UOOI






__ __ _______ _do_ rule t mi Ins--rni: atPskc i-vA-it-s r ans ai I ciaL i On ks
a aa y I CamS N I l. V wi x aaNreri n n y 1.
bapisAlesenadses. aso is beats. s-iain-s Y OG UODEOS 5*11*5DR W qua Irntds -sems 3






st ll b ar. em.e a. lit sn vnts ks. r 1 atal ". CBs s R lA t Ad as Si A1 2
hlJ sasbaeiss a-? anteoQU im Q UNTAS DE 2 RECRE nin0. s"u-t.-i t S. K-mt-n- n :Ab- L 8LIA.






ass-alte a." aOts S ate-r: ..t Pis-lo ts- i-.-- s tail. i 1u mioL. ""CnN-i'-f Q T, 5 M K AMAMR.I Is EN_
nsdale" eati-et do aC eB eat n m,.s-wi..US ejorals eadinle dta d osse s .
11,46 pln. unatap .San anstia. e con a t ,frent OBODEG& V4a000EN M 6AYO n/ y ntp etampit-aas. F-amano In-
fasta ~r rrema16n'acon--arlsaia211Vita .00tdiarit eles, deeds.ane as- se dnoi la mentnaseIta1W. Vatn Go-
_____________________ ___ati-d osLOS bs,-i S L'sidntPrasno itBancosV stts.ai U a UsaIC, de.
*1 SOLnu elkctrica, muchos frubales, Ten- Ars- Lash pins-eca.&trAcee:ena te-5CUe
I demos desde 2,0 va en ad-..,1i-t 411S SE REGALA, EN $5W.00
75553*. S@ sisa MAT NUraua. M_ t._ t. Al .ontado y plaWs 715100 U Ia r oa. MULA C en eitadan Vea-reeia I t ennis -n am yM
is-endo tabriquescana. atis- Isinqaniseal Timbl6n hay vairtsCU ~b aea ar:l assces-eranseens-aiss-. Tenants Bar Nc.
IA ltpB. bl, A*ltSaiboa Uea is is- Se. Dim A N l~orral Z. sA Vd d ba fa. baa h ip ul





NafsScA I -Ia tr con 1i toi4. sBeg eArIts.frg,,__,_Ma..,_3a,-1),-aa--a1I-t-na
VPNDLAA "BOCA CIRCAO Mo 5 idest. Informed s: Diez Rams, So m, cofRlt i WR-fl H iAA -e D O Jm.
*tva sm. -ina s a a-i sm- Bsnao CanadA. Denartansonto &W jw. in_3g, i'aa nsdA Saa. MA r i dteat-prv5 e"?3,del.urs.a do314coi natsit
r-a. s AlIs&i a l"A mis "N42. -I 91 f22A-MO7. ID-ll5-50,'26 g issA- P s- a0a ae sistinr ae Wnn. pest a s. Taii -a
a. PaI2% s o sras d mas. ______ ___________ dart&laO-ap-e. -ESr. MesaQa Mal D (Ante s ior, U-oM.





Fa~.riL* T & 453Io I N VJKer. -7 412.i-l I 31 it IL, IS W 4 1 I PLYMOUTh At

Solar M ia y Carman$.50 V. D-sptauoA. iso m M A-rMena pan I Cs-in 44 it. V iade.
MOLEItarin 1 M $RL1 We 11 1 Mf dr del"'''' __ 1M4 KM Is. CUT#&" Cwl!Lw= W aVEND& Fox NA' A UECA am RE









Lasrlald Ian C.tstla o ql______l____l__O______
alasi. celV tieS-ea ras-haer -o e a ,.ri s re-pr iPsan temiss E .a r I& ,as ,a i
140.1 ons psi-ad ,>X at.Teas oe. stains Minn ass- Unir t Sa s .ti-Silties-US AUTOMGVILZ5 7TCA39Nl*l IisS A-S .
cass-s LIDinO atsiO S a ts-te.90 isna- Steasis-Meat asioac eeantsi mm5AE as. a a P a.m. i-7iT l-522 ker. lra ilas92 6, -auantA lcA







vt LA-ia-- 76sei4a l.b. i etal i :i5? mraayo E Pde l 41,o as ims --a toes. i- na-, .ta




















i "***- i-.- g ,s? ^^.cssssss ss"a i-^j' DAg? N g
1anr,3 a vends*i pamPrlcs erellie -i i
infotemesqunra ttis a duef.ia wa ewe- coo.Ia ant-mra. dswe aarte clien ecliae a neua iad o0nOCabal7.1(00 35 a107 aas. m RADIO.W
atcA. ansd daBaA adqs-ir. T a O labi s- ie ain eS a na i a s-s-Sic S3 a s.A Vs a-aa Ua-is.. a p
AiSen a anssmi. as. aet c ass .acsar aawI aA ain ciALf a No ranA A is eaainn trlwaia i. Noie osd. Vidids-, Isvu p. ars- ns-eaLit7Wm










Z_~s ~ w sHrbj..^S .r^ 'Su? I's- s --ialri.Ti"--- ^ nneol-"r"-1
ca nanrefade. leora teturies p miner k-is-isaeanaspesilas.ieliaes ee0s
aNDO saLAS mLOt ii a IiTU tC DELad p atelas- als-. Informs: Alts. s its-1*0-IS 4 a 3vl.i-Si-U PAciAID ON PS XCTOW 5 PRS


















In 7411V. b.
-ra- I rut pe p iqaUe.i-i
Cteies. hel m t Cars-sea Gac attslcois i-sUB.. aPOX p tORneVINOD CON VsB i aali, U nt pGs-atLa
doinda jra!aje1ans. se a-E










OrT._-D- C-se- 7530. FINCA0.0,90. lan 8. t l-- -, -m. isi- l-im-. ai .-K "a bmi
aa a. me. Ubna s-vi4s- l 2 ean Csrratea Gate-I- ir. Asn*a=ses.































-o==o ^ g" ^ ..a % 5 ,._...
ees p A -a e I, a Punta- 'OLD lRU 6 53 710 T UN FORD PA-
tnPA iS s aa*a4 P31A 3 ICTS AL PAIR-Ilna. aI astOa seals t 5tsI q- a niV751115 !AUACIhe 5XISTUNU 7 adnx a- Ma- B & is as alando a rs.-mNNW
'cln Basaaaltlse m dtnotlatsteald. salsda d rats ks-we aBaasasi ealidis Mi- ham stais. adelaeInaa qnG
Pil mes, ant Jakena pMses-ar To dllasptaaPra. aes imsa.o IsitntMiguet l. 3s-nN0i4sM aere PAalaea











"its i-vason- a-s Sg3, = Apart .s I" ----'_ _n '? truimeD "mit ur-va-a"- YEA











CO SA, b sm mer, o MceDo 31038. j 9-7 1 ol, AT RP T
liM."A- reW4 WoSt21 0 AAjIs i=onP s ne 4a nl i -











^] j1+1as-s-ns, d e tias- Ca ash al T aM i. s -- oorls LAAd 41 n M.we C, amm n me-
BUTS 05oUK TIR G oTUB PrA"ASL IL ri uOsAr4s.Tae AsKtcD6 h l --s1N. a p a -











Venu A iU O v. -139000 p'- -7-51 su 4 um-.Ui o5f=W. P aOar M min 2t r.
Laasi a Il-046 f=lst wo hevr oe 3u F JaN -ee e-n-:1. m. Sen, codlb .
imale s v, do a 0s IVst-t l ,CI a.P aatIaa M is ass- u ao























no Va-. 7alla d o d r I m do wJrm y I t s 3 a0 l e huv, vu-
tios .abterad "as ^ ^ i P.-A. R To CS i ,S T P M. B T O AC-. doR Ioy, 2 -,DogenCAd
T ea is- mann g X19 E&OIpass res:A-qW rnd:-
c-ass-s-am bislaseplitfleesc adAModlule sesn a I ---- LaA In s m. i ast 1 4aaVENDS CA3KIN OM T UINquLIaAI INL,
























"- ST .-- =rit... rbn a ps 4'1 s Is-
EN LA QUINA AVIENIDA !Z'? msRin 10 itbilisse oneastomseas- seta144.9s-2a-a a "atIMa. iSl tiss-si. a =g aisls












a n ala a- as *alas-Ms pi t a ed c munme pA sn t ter V ian aCa se Ta. s iN s
rea. sIa s-maesi i s n Is.p rwU L. 2 P e.nana is ,As V e. Prints-at C ass. a es- UmG s-nae pdGuda-on. Wreapkan ids
alathws, an taeIsWis WU7Isp iaxepetaass ronlea -. Lx meaee on M a tiasU-e. i-rss-ii.as .Las-s.6i-3"s-I 1

























Padepsa Ce a^vi. Areago pr vTAwisa.iNRo IL V .. f V W IM T
doidas ael. esisaagpa Era- Autsosa.osnsa s as ta aai T APAA utos lsVilalaL Ma P













a. ass -. A beiewa. f a s -J va.3 sAn tsi ass. sa ssP E-7a h ana-5-sr
var. -nuwor -masesde Crzsagaa mdilee mtaas lS 1vhaes- I aea3. Ford .,GA.sa. eseant ma,&b K ii-
TNDOEN L RPATO his-a-l W i54a-e15 a VENUEDANVA 305351TA DEL 431113-r

Do41 O as a On lt" 'asrgobsgabre n go easse cArs-a Ag ss. aSIANIceK-CALLSa-0011-2!D
Va. trm si moldes V Erb- i l Psi w- LatiaT. a ri npt C LAh--1
= e.aa eltdadpmwwze wla: I^a disaUaesredlPru Cn P 44
Ie = ssa-ua z w leads- ME.Ida ?i1, aliW:" ltUa =laa lta rfol ssimiddle@ alqs-llnr. bumsas enas. PUBds
eII Ta. a La" pa" Una V is-si a. i-a mb fl7TLas-.mr1 Uas ca-a. "A631 Me













do. ga.. ga M,,. ssiHe, u"n "" "2 SA, U se& salawa a e nt. H L 14urdm C V L 11
*qmM_B ~~~ad es-Kem saee l*ir-fl'^SBS San-,3S*' ____________7^n ut.AZ -a-~
a-as-=ie sl.ia e meno. l-u-a.m- se, mt nswa aow s la -as
Is m ajor p Is dI m As l eAlrwaps an- V M UD i seam Ruiam, ura- i a BE a aia seas-















l li5012umlostMla 3llons ,ar a t SIe"
ESQUINA BELASCIAIN Lr=tJW 14 iils.eT=214_IaILJnco
-- asses. e ats. .ta-is eM as t 1m aeai- saJZL, .































a""f" Is." ps-a asa- Vius taw- Ve 735113 n s c oaIa N YorT -
ibn sm ni, REPARTOMULGOBAll i, s-B'. Mesa T sL-vas- ie- lTa de a
AVa s C.-- a a Ud. ae at A *qi ii tn i ar s- leas-
cn-493 4041,m a a a t a e dis q s anonu1, ,,a0oas u_ 1-
















|V N -URAMAn;rai Obein is -1is" eler pP 40sbOl al-aV" mo, F I AT B. Ao -i
same isor ,' s a adw s-asseCa m sa Cae ta-n iC, , q e-nsoil.W mL s JleSs" g -nA- DU 4, a- ais. 41 amoa ge ms pau-
a. BaJ Csa p MAa. nidau Prapie p ea parsea a m iss4ilos. :lee ,-7-A. -- rAlAladsbarLiars n-. st b a Da am
%JA-5d551i aMa. di ipeg iaae-aca. -1as- 9issbliatoalis f~siflra- Perards.Raft;
















as Ar-g.MIp. ..r.A .. .I o. c... Wat O y 9 a 1
,L Dv,- i UN mioc. ,aMaO IfpFA M t s
nes: _____________beN,___ too__ epalanem avarattie p.,M311-hI
PARCLA EDAWpo inlealnn.reans IiCat Peada: FOURasalsAft RI TENDSia *VTOII0M.
Ls W lOO a 'dosm mediaea an *15&-J 19-A740414%,7 Si. R-ti "pedR a-ym ou.sle aM aue,
mlmVeda sdas-ia p a da 5 p_______Jaws._____oIs____________* nio rnns *
Cnmbia. a _yadoas- is2e Bn M T IaitIrMes no u BU mas S UP 18 Pasbi.toBa.
Interface. r" s-n e -a 8.1 VcAJ r RUS.ICAS OVD O Ndo Is a 5 a Avo
















^ s-ma y ^ 3"^!* .i^~^v d' * l "' Crlr Da .4 ba-i ^istsa.V- A aa a I,0 asl Arasli
u ow aaa- 7704 913ANAS D -ALA SNTRASA TO- Tarkd M"s8-sian6tad as I -ndn ai2e
OdaY a a da f bra SAiu is Ts- nbtatMda -As11n141014N.

















Piom i "* 8qta d*100 M ara. &soaw. Vmxns"A po.duM PSU* CA. V*" -42"*" enr V&Utn--T~
aset AT-ahr k-r Us-m Oniu adso g~ct Cae IJMO~ Calls an Marine.o- m rr ro B -79
n Ma Nsaeta pMpMarianmsm9 -1"2494 amU3EN3AR P a V M ia s-. HARLY DAVIDSON Baby U1
aba MIt lminss ~fl~flbA3~aMSirl Muesli 211 ACC dDsbam~s.~ jf


















BB AR O AN 1AX1 CA 59 Cowli6m Cmdrm Law ^^ ^ 'S "--^".SRabe"
wos. e- m man so CAj_^ i^ II A ESTA5LEC UUEATOSu r-lia *rtw ..s u_ Umta Da VL u naa
rnI Vim satires: AipnaesAlMaD- ii$731(13 NgaWocL9VA EATifDA-
dai 95.lt .Aa a- !5s am aii 5w ag.tsideas 74 ItV=d e d o At -a 41.
a-ia- .s elm 11 on5 C A ^i 5 AIJTOUOVILIS i ACC u Irgasi. man i Ula


















35- mpm _______________________________ a e Mi~i i. __________ KmfM-
U aN-ssa-ss ad ia-is aP.A05 aa orrs


















Ixwfc-2--512-41-1 Ml-POSTUINiIS AD~oi* oraoyaa VunIVn* all TWW1DXX FORK IN MU ~ jDX APTA Cnertile, od 94. COSA0
aSsi ?La.eSas we 4s0&0 par aeee Tel.s sal-4 y 1 7u
PLSTALE DeAmae. vNeuBOS aa aE CsABP2E10A "If-. si-arandls a-i ".. incluy d d 4PSase-as y=Z o
eaVAs LaC s.t.isd[Aa rtf rigafid Wos sl icrlads ie-- iaa letas m e estrss a-ste tea t 39, I a'TO
Ai .semY p r a si. Val"iS m a aI-, St paste trSdei- aa.S I y n s0A. beet. Os-ala a-.a-




















*i ^hAvi6nM.'A Hut* A- niiiM-c MM Dro tilt Utse at s-wei~tw Mu m a-s p.s Mnan e res fly atl
aaS em ann. 'we a*- i7ed@ .s -Vul. i1.. is ir rarasaes.. -. S s ease- e. .
IsCaaws o 7*arin aca.on hFed pd W40lada. Fed iel Io p-aria ht s aDeoi, svs--
di anvria-tt- $c20CMCMsb. altasiaw.cnetibeqa Ns ubnhslai. 'et UsanMrin U-.Pad St
,7. am a m __ s a s seapa mesl Is deoi i en f FodI-s Me, a sapa F ordMa. wfti t. e (21 1 19) l a dassa, a Prles
a. S5rUU d1 PU v c-t.eais I tilf e -tUP r oad $W.80 Food latIN-il-N as g pisr Dea di asPr z ~ s -718613-2
blat aC M G.flss Es:ksdd.M u-s )s m3id"-flw massa pnrsToetnscarrs "Auos mn- karasan ml imtJ a ndid& atens. PCes-G Ssm
5isf C=aes 11661 6tsa :29,46m, tUs 6s1,a usaRPmoadpss sess-al, sa. Wants._' O PVuai.tot a rt pa lane. Poow
s-mas-s S taom a tsqslabne07-tatsi-UA- tA Ta sla eape. Ni2L ssasisa easastw
BOvisaoil-n aa vaaraa WhEolS
operads'~ aAi?$2a t!ano-a FLN"as II fIIfam ml ELIUmmDoL,
Lsi dLas ebareasn.OatasadnoanTr bsdilis d, MU PIC~ acin -i sadeeel 4. cernie ..Ns-. cns-ew NOW1
mawa as w uvar 0"mI V A
ms~~3smamalke in7530 oCAPE c Xpoce-ay r adi~ I.Pt J!T oT I-N5at, alas. 2 Csvdc Lffa -la-i6
tam as! V Zsee o nersadea-79612 aLL ono.Cn 8wa
CftaxiOr-i m- puMmc a w r L aos. ASPI an anee IO P ROBTUNI B-D$17250.00
as_ NINP_ 0_o______Pon OE.____________ w.WasWasc. 0sserai pnteicr ans etn p
a-~ TNO = saC d eeA. cma Wosta enial. 38FOt R D V0L PA. CKARDII 41, ianVi laII s5pa.m
3-ss 36 s- m 9,S a Ilusmi. aadiar asNestran Cs-A S esea-acrtmambta. Mopdp 5 el. ti iad i: .Vdd
Vdd A oTAs@des-1Mes-s is-. a rs-s- Vivast n-ir ~ tM ~ ad lm uh 3 800
am nyj = Ar-MsP1qdIa saas-- ivalt si mskm : ea155 Ua 2 5 Siinal0M. 5.fs- d gltnpts-taDo gemsleidr&I sc ales
do 1 n s iga-il. Bob Was l., se asi3e-Fordsw25.28-37 MRS.iawashoqacAgina s t n-t Sa
Val dalmaw.mtan&Fru% = 791.,k e r' on .v paoa-es-ea seVan.esell@a
nan e~owae sL~jP350 aalq-in e i-anpada edAs. asi-a p1.annantis Is-ac me z r oa-mBU5ICKSUPEE 1 .78, 343Pl-2
2553 at V., iMa 'Pt amNt p A P sin E CNt Mis d sa s-sM. a puersad. b iat an efflusis wuA pLasada
Ivaaa .a ompCaaseiC~l e i~aa riaiuer s. ana Sas.Deecans- Vdia s tee-thevm wsAs tses I 1 isa. oETa $00ADraL25m0-0
CWaa Ut Club.I L'~rED.t t oanniot leab's-o--- -toC. Ven.~n 1 dai- b roy, 20 1x 200, sinen Radio
FlIeasts0a. eqia cal a rama.eq-n a 4imapns wses it-ass14-32mtriLeatr aiarsvstar y
Ad 39 FOPLd5aU-ans als51.5pn--sa si n R D YBUICKASPRD 4 _1,_V"I!@-Il,____ I _____


ii-


SI- , La -
'",'..a,-"',. .,S -. ., i ct L .atif ,',sacru n~... .-& ...N t.Ct ',.. '',,L-s- 'Ss-~ .ni ',e+t "t .sites .. 5i l-t. -..~iiti~n.. ... :Ce ...a i- a .. "a-fl .S "S -


PACT-iA VEDwmrE -i

VENTAS q
53 AUTOMOVUJa T ACM.
STU D USA RM Co AJ~rOW I POrft^.4
tBflMAt Sash Sf t5A.Wl05r 5 MyV
a G ea.. .Iee ,-- I
rI. pef .a 2. .
:CI. H-sb-a. iL 5 ite-i-n
G A N G A
llna ato."r6 -a& ans .a--A
.. ae.s..,&wsl. rsl- A* w
a, -r. -.mP -L


b.e P*I. tIatlLet- .s- .. nP
CAm UI iB-ta i-rro ta im Q-
r r..R<,-/ui a, I P Jd rEl Or.i

VOih mlo l vC It L "4-2i U
FORD .M CORRE V4 IJ47 VA"I 1+
I.l/r .. U., L.ax tat.o- I- -
Va.ll b -ailB j2, c 5Z5-T -2
VI MD4O CnJfL0 Cal l snaI aL E.
Imt PrUB LjDj I., poir"iu lhf',


reen O i-rs -i-bm -I I .
Qcul 1~t 9-- X j p f B. fto@ R
Is- sen es.a-n .tas-- d Cease4
Be.-. r L as. ars pa-






i- ade55V, .,-aeeginia
*I IHDI U1 A MTOCiCILt a -L L.
I s gsi. -o s ssas ela n









sode e asimd, e0 rag-a sea,
fte- le w .- aa y D a No ,.
ps aB .be i s.. in la Ma ls
a E sn D Ltlm Ca Ls T C Veda-
'- are wlw p-n Lu le -na 4-a- .-
5:t37 CAMao- Fs-RGO' POE Ci;
rstaorsda^ cat inder as~r.eyss fao
G a ae 4. p aos E M 0e

POn 11, o ,OR I f.aVm UADi ,



























41mil4 1r 2 4kM46-21
n c-nags. Un i sia .-
G"AX OMAGA. 51 BE 05 AZOALAfO?
n Ch7lr As esart e ots: lM
li a lta a -, aahbdst d a f -t -
l. asi, r ras Xir N o14 tr Calsm
-,y , jas. Rr,M LU
PARU HCTSi LZDZNK O DOCS Ca--
tavos cat tzmnrncls pare Ism banr-
r. asts iab pa tmatb.-
] s(g Innoineas es- xC































"Lt*m " AWn-o *l : U
as VaBI CABDILLC 1 UI, Off O 146.
y mmmtre es ales an w; Ud dste*f a.
sta.bkr ah-if~ a& hl. o IM; = Cndd3
*ao ISO: U& BuI&M LIMt y = reed Id".
Puas oawns c ne. sqaina a J, To-
dUl CalnMa pl- .n _4
FIAT 6B, CUATBO -rCTAlAI -.'
Prn loam iparto UM inss a 5. s-

































du o T opo L da,, N aX- W
d latn K L. Veaa".



rto d. r -M. Tl.. KA-M. pAM
S o / 1m tas
is nna Umcm srob 1 01 ati. E-ll-
to amsea bnds i Om-. yvMes^ s



































in tlan is.w madt Pasad ,.-
aland 5o 1-O. ies M Iar .

Alqu 0lmMo9 =1
N~umk PWg@Mm" -san-a-
sa fl.tu waa s .ssP



106 s"VXL W .1
ompoil '"n asTaos =as -a



A -qX.l awn s d


54 EAQUUAMBAS -
II soHD CM~ UNL IrJMBW COWTOW-
sa nfl.eta wa s celIerussoam-
as- is-a nis-si Ie.=- daisa. *-
r;I t~m 40nlii1mw~ff_

MTC. CAUhfJ a.an
asses. aI I miss l-iae7
I a ansassi. Mi I N U. d

epIls HMJ H.P Ibad 1. Ins --ea Mts I
ou dueds: Lueia Inorafit"es COMM JU.I

rTACTOd CAins.isasDL lSam
T s s 2 MY. f -L5. 0-- COO
W. s a "I ^ & id-
AVISO DE INTBES A'
ala s ssttda- m


se":"ialfalm.aSoama-as" ePI
tat = 1=tus.,inWs -as a
be i $aA L barm Dia aba ma-
ascabljaisaWl Cea e"a
iE VENUEOXUnSnIPSDE BEU weiA-
ds1 Cslils* ds i psisdas Ga a- _


MOTO=3 CENTURY
Dasatbluiw LA, Coo C- Is nMs
m sioti Mof Tia-a A4L As- -s
tbamas s dase asmms daiso Is
sta N.. Tia. dad 1 U UP. ._
-= -g eaosee,"
p asedalasa Csidts sesas pasta a-^
s As awem.

GRAY OPOETUNIDAD
so wr-i tumb Ps-e a pvas" ta
-o.w~t~. T"amoso~a-af *
!"us-taam Ifas
*reals-tabs. Teds mad *ma>. a-*as. d
ia~aft
cMCinsteU" As iiaL s l-atw"jj

pa "Jor" at 1 esule I
$$" onni~ do Pr CIE. Flo.t
ftew A Prom r ca Pt
Robans, X-13AL ___ Tg
;GANGA!
is vnnd* rtsnda 4 ma t" Amid1 6ad
(1-alann) ea ms- qualo v ompateaE. D ki l
IM. Pred 1i.i Iat : Taide
-Ala- Art. isMa I U-cit
TEA TO 73NP0 i TO20 MafIAB
afla. lnlseas. calanpa. trssL-W e.6 A-
uowe aiemtra Us ao anaema -s IMPS
as an. a4 L 2m094N4

AMORTIGUADORES
TALLEIES ALVARZ
ILseas ilk Talaoma U-ism Se22i=
do Coda inUsa. assrjat =WIa. Mai
is< a. tpes- Titian Ala-es
Vs-fiG TtACTOU CA5UPULA. 35
don As assa. eabda aM.M M-
annie Pars -s-TinT proartel: Calesia is
Ms-mesa at: Pease a. aesib atULa SI

KASTRO EL NIAGARA
TELEFTONO A-7TSR.
,..ltidaaiin Seaas lads-a s-5 Da-lll
senanftes. resias- pnnaes. caesna- 9t-
re iayua. as trtarn rmines am- as-s. z
ass-s-se aepeeibo. is ranis at a-sr,
aqu s-Su-amisi Paeant Ga Dl- .
IsTaS crass-n 41. Aevas. oait-s
VENDO
Mitinas pasn m pfnd>p* rllJ'
par hde ins aarPes. -Made's a
U-lit .~^ U-gj,!

snauo utrn tiumvaaal urn ion 1M
sUMJI pa-rm PT SlrdilMC i-t ads-
a-: TtadsBO rAriwm pa al-t. J--Jt
U W55 aSd i-S sAsmOusasasasar




-, r '--.; .. .. .


ruff :o- --
--- -


.A .- ea.'., i.Aflflb


PAQNA .VEINTIOCHO WAIZ *D IEIAM A.-WAflj. -i i x w ms --o ...,I.... ,
n I i ... . U : -- -- : " -- t + . ... h [ N -- ] r P J--- q F. I1 d T -


VETAS V E N T A S V"ENTAS VEN TTAS T A S... mT
1 UMUSBARIAS ==U 5 MUE3LUPUrIM M 5I 7 MKHPAS 5 P5a1lS OPEROA N LUMB I -MARATS U
n T SYNC r tN VISION Ie- POO EliDACABL VUID SUD GO D0 N2E seSSAM -MfkBLR _D9 ORCINA ma
Sociaial.li uastaLX.!am fmaalse.. aetai cuarin 7 cmotder. Infortnam Tall.- 3mI%- nemma-ii A Sanemy
l- -doe a doe m m d. Z63---aaeiY- _1 CO 0 Ventag, -pspr-, cambim. mA-uem OPOmTUNAiD
mindai,: m-plndctn Naffam. oea-hm- am 03111, b g' 4A
so Pa.st r. Kiv .abil5. MUEBLERIA ."TINA" Ketm 3ma bletamquen,.y emms deBco- d.s.ol qLym
Tae.mi? ..-lltA5 4.i n -abad amala'm- "' a plss, Ia i n e 041..-iS-- Amy -[,ey .aa i S S
STood; somdroo. Md-7 Antonio. M duebK conuado aayi-is 2 .imcMnu m 9401 C4094M.4 merdo y ouicinas Golgai dia. e l" ed 0 comes !E
DIESE.L 77, 4 2 ,2 jdges-mn -aa WISRAt rKa'. Antonio: A-7743-Compo .. F AF
m D ISEL te patdis do da MI>. I C-ies-em-s"- tale 360, entre Obrmpli y Lamn- "-guii OS. K A
unons in dustia~ls do P."Lon do 10 aa.niri C--664.L$-t Sep.
t~ fl-P.a A.Pacm a Ltin Ani Sea ILG POE mRainSO AL 111- 0 LAQU ,AR ,BU UEBLEK parilt C-GOB-Il- Sep. __
umum n UiJtLml Laeideiaat .llar-ie -in C, w .r or iNEms-, vmuun .
LIQUIDAMOS FABRICA a^ 11 sm c-madePa- ushg t ^ o LA CASA Of S c1.o9'h at
It n.i LaUW Was~uet,.-iba teda arcms europesa m* sine
N________ 2-e2s- am VAQUINASe DRN*, ESQSI3 wmng Nedla79 Bld C o
CONSERVAS .LER 6 1MA n-tr *UM AflS DE EgCOBS riA& Nadia D
b~nO~lHO U|CD| CDA *"DAK" r~~daC11116t. amI cOfjry.X MA yCO melores preclos. nij =a garano.C
Tapadora eminlutomhtica, cal- MUo LL e mA / P2, m !Z sic 011'.. -A 0 a . Miquinu de OIcribfr y m ar t a Beisimo elos y grand-
-++'+ '-W- 2 .....
dera 20 caballos, exhauster, me- uc concede v a votman. ltm- do W mej0re naa bsoi facilidades. Convenzaae viendo
2a y otrom utensilzos. Mas6 sin. _e'JE d iSI lo "I-. ldal -' Oman limp. p Om a "La- Prae 5S
.aIiz-ea= Lrti o. "aasL -- c
Rep"rto La Requena, horas de As-a s arit R ECIEN CASAb rencl". Suhre. 18 y 20i ontr da.a"m Sn R te. t
oficina. horriies: B-1076. C-M.--U bem. m o a siee ieuslmbd ma- ,Monto y CorralL. esqulna Oquendo.
_ E-7713-54-22 CABA ? "TO immals e ?,m am a IIA, S COS SINGER, ___sL C-i--meea S
m W Vf>- Lo-pm to& LD w 3. - ,"A UINAS COSEB SINGpLr I gVanll kUJ0S0 HAMO r11.SMIA - o la,'
sNo u Call r nuaC s PS 1tn- lfl l AbSsm CAMta aaidablip. Yeas ba aI- V.a"-M- io m arson us -
"St imlaeti. le pm S lane par pie aad I.Mia.e cam lls M Gum 2& _Cy. 0 _.central. loeg- t me-00 M_ dA

ki dtei pramit mo- I pransa S li p C- -N-l Ureio. rSA . in Regr lla" Sat- ve dii Qie t Vlt-W s-tin m-em- P *arI
m -iti aSe N. Nl l. d11. A p.- MUEBL S A LAZO CON M S A rez, I8 2, entre Monte y Co- 3o30 mN o. coo0 clEN a.EIO '- "
'a Sa.la T.11.M4aN truidhs S.n mejores made alad miaa Mn N 1ar rralr. c. smi Ana s i o e M B- b ,
m c-isM-Uu tbl-, In' osq ar. Ii cu-isrl "e . L.awmlU. Cot ures i
mus mam. ucml am liseoslio A madernos y eloe a~mo. ...., o., .-
eitsfrem.-P Ice- BaD t n. F~o^ ectilidad--.o. A lie. i pr.ti a sale S.oli ABCHerOSmEa1CANOS: A.RC O: IS S. Ca.ba.. a-.-,
rsid .L Z-74.m-i4-2l muebles camnibo. Vtslteno y 14i m T ... s --at-le,. Temno-cartIa y legal, arme- -1L mmlxmvrt'-maios .LT, _cur-
MaUeBLES A u uOSh ... .... MF -?. m
a ti ar .Wconve Ta y Cha", c s en Aios y t etert s de acero en to- pcln ,maiddiram. IAa ware a.. R riii
Cmaturiganodrsd 1 P .00'" convenceri "Diaz Y doso" tai|rD| y0 A.N 70 f precio "iaRe- 'ft- GwRL I-'Tl- I a=
dl. - Neptuno 709 y_710 entre Bela- UU LL dos .i y preios "Ea A --m-m. o,1 o uas s Tall
eman'teO onem a m a1'n1 grencia" Su.arez, 18 y 20, entree K-INSwm-It b
cma-m- eoain y ,Lucai. C.24-5g-7-sep Grai -urtido muebles de to- Monte y Corrale sm vzrW rmanu. uT oamr a-
M TR T L. n ami nl 'dasciases, dneo poca entrada --im. h rn s prm .... ,Mn.a
MOTOR"^0 iSALAROCARTO y-r~ ^ -MELSOFCINA CAG" even
is KY ma molor eitria iSALUR DELoM AlinKlu, y grande fact]ldades AcepaM- rve..
m tK. se varmS caCtc-ompro oR m r SOFA-CAMA mOl su- muebles como fondo buab, meaw despacho y me-. io palm o taiO5UA ma l
Seoul@AL com-n i0 Cat.StLa SZSW~r"10~dPRI^r^e mf" mS
Vl y DUE A EN SU S A Vistenos y so convencerh. Da- candgrafo. libreros toodEs Lima- b.e.i.. doai e Valt Te ar 11i W as- T-l
tdS a smou." U mne y-- Fodu dno -A E rnmba Salad 53. Rayo y S. Ni.- fios, butacas fija y gitraturi, qa l m An s ao. vi m.ar Re
Sp rie Lsp -ss-5 Dasia s ? Mcolas. C,, .142- 2 Sep. ill y satelites para ratqen. i
mods_"* r___ 7 _ Is e, oireamo Iane usik-e aIMPOSlan 'e-sue, escribir. "La Regencla SuArez A. AFIRADORES
*i OCL TAS mm eml m uhaV. a 18, entire Monte y Corrales ..
55 _ _ se sacS-S &sMis Ma l aeal at amaisla 1 p lalisia AMLES paaa mu6n e m a-a aSSiOLUTA
e'semloa. e-s doapa -OV is rs deiem lete -. qau-
^MIUeCeMTSA P- ponam l- mene meas -llemes. mbal .= e male.ta BAr aijnte MALETAS'- r J.a mnD-- M"Ne a -
mmmsp Cnanr.bdls odmJ oaeal aloa.-& T eiducdoOam 0ies
&RmIM a ist b c o- d e m oum pe-omar t, em M a Womaol,-m al',e a d mpeert m-mier megase y a, .er rmeians. e" y.Co
qea um. -l- mare~mis" ~ Leam 0 e le d. Cntaai .mstpa avop D4W-ia-ars
,~~~~dnd stn andesn~ aa RUG&L Sm glP SNe Aa

aniMaetm dot Sa m a e mre. p a am Us4c1. gurritai ddo pielln yfribrea dia lt pe-
r=o rA, t? ,i- a ro, 3B-iM-17-i70 me m LA"S.r y carters. "La Reieneia", Suia- a aaO ma -
I& sGanvA nm~uo- 0 (M-. CA-maD:L rez, 18 y 20, entire Monte y Co- asm. 2 a Som dm,5 plse cal. u-
an____________ te up oeJied rls MNbmase, cmeats. seal-
SUAve.9 1 1 7a N o act l si- A PESyONA O cim-po ii IIrPralm we. Loe ed amnuvo. nran '-1111.
Z-I7u-Ml "To dol em te pacts e "m an - 11-01.5-32-
me UBanS nADit Ve o, Verse. di 11 a m.a i JO AS DEOCASION DE ORO T
MUE ]RADIOS, l-uncus -p. a.: im Ei. abs. ..VtOCsP e CO= Do
:s- ,,n. esa0, ico s ,man-l-I
EttRUOtm fl~finn Pi- anaiba. remuwoT lI* t R a I am nadan m- iEm-NO_ _i Platino y brnillantesy un gen MATYRIALES DR CONS?. 7%
gerdores, Neveras. A pecio ta3a6 DoIa2VAfAR S Pu
y hfi Lncreles. AmSue- e am sam baMbit s' | N surtido de relojes oro 18k., de T .FECTOS SANITAIOS t
y dlj adoehcrbs an u I i iN. RO sefiora v caballerp. "La Regen- 5 NI.4 Tr
blames 5cc cuss tnLd A patWcrA F DU E cia", Shure; 18 y 2A onlie Man.- ax i d r. u g rumso.t
A S .ueblem uof Como, c oma aionuo, musa;e d t ate lmq"veq o oma ptmet@ do M eanp Ic dSYl p--0 Ie 15L-
^ -Eminlenca.Nep diuno 66 a. 5.O m ammn tdue. li -1i':las e,-m-Si- n te y Corrales. -C-1l15-5T-2Sep. ram me. Cme. .4 C. rm
mtfilca;_N slam re baa aIi VDeeAQWA OR CarWM BEA ZaamgNma 31am stm -Crab________
U--0&27 CA 5&20 ep. uffi t Us Sm .1 .o-.t -,L P LA mt, 117.ff. alea. lbert mafc- a . ..
en^-. y af n. ,..o ": .... ^^." _i _. R ';_ ,, "^1.'--+" '- -- nei .+r -
U-247. p -amu..oto eu.. e -um. a n iwm A. ..-"
aul427- mameat5 do- emla, Jane aGOml. m fd"a* eIeI sa s-w CUBASANITA i a
ea"SLSev m L S e l P UA Lode ans NO. VrS a j a^ SmI a a-pa as-c Azulelo iMosaic", blanco y ;
.Nom^.1-m ,r mmo o I N ei^T ^ Dx Mukk as Ofici. ^ s .^ ^^^^ v. .^+-'.--
,om tap i 1. Verve i ae .Aoa Sd6A. e4. 1io, Pee-1 1C. -min e fl.t a colors, canto v bi elado 41t4, ca- -
dilemt-. m "a0 O ANo R AS T RIFRLIGmEEADORZ5 7w mEm- eam a e Lidad excelente. Azulejos blan-
.t..m -N cd 6xt, ingleses, colors. Pre-
o Sj 5 S ..-p a.1 S a ea asmlmm rlb. e Areialv mSILcl osespeciales pa cantidad.
U" Ian., "-,0 f -amil .uern Ter
sab S^bs s ts I ores raml5, ar a mt Is Archiue -WUr Senld Ago's.sCOse.o Cyfilly 454: A-8914.
M- a.,- m -
am v a" a al A r*-K b m prn a si mAkear p sm. mt A P A R A T O S SANITARIOSW
A31, bau M 4111 q-a 5__.,__ R Mcrar inne w cmlluds BU*a Vmbnrel a pI c I- I-
--Ie- eS.5 en. s Caed Sra-a m. mlv ma colorI sa ei "Staendard", lij'.
e 54im e vimivu ae Pla m. cA ttle P flI adsweI "m- dm t am
*m. ..i5 destip".. d- "Richmond" y otras esecal-

S p.lS i S am. =Mapa N r- J Como dars or. ela .01 "a uto@ c ii Tomm e t a. Be
asn- Va- a urlulra aam cidreao do que vendemos lo
a Ailf. Ven' a aAlUl mojor. Vtlisenae

) a -a IraJ! S ao ma -e a geeno pa. .f-- ta m... s A2t, 45 A-i tz. n -
see. Mut~flto-56C-5 MC-23:
r' AUIQKIS BARATae pamises. Wasatan' Tel y'""ea Vanda1"o. co hia- mmo
Ua,-Ue", 1ainens m mumbles' N pa p a cia deSmnable La miS en- e VS
5A1 A E I~tt~ s-s-iau ~p tiae ria i ieo-prpif i ficinas: cajas caudmles, arohi- dem-as ripiids. Culara eseiqisar auil-d
sauna nimue- f sawed cp*s^ la it *y t re^ is vos, estante afo, mliqOa na M.nSan,-de Cuba.
po att o- a ma eso. mi gas.c Irn m- .saata.mt-_ r-,.-.is-. escribir y s.m ar, a precious ra- oJ. 0 5s VARIOS -
ONme d u Cli t ,SS t i ? an Vesm A eMATICT .l A ao:I zonmbles. Pagamoaus s mueble -
Bodi 10 Jo L.nXe. aa ma -Vm eafmmeW. in i. Sp uS- qde nade: M4226. ... mns .r.e.s Do m o
u-BS.--, ..1.... Ida-oh har '* C.nNZmM-7-He rellemadaree dS lunar. 0 me-
2"- uCr.T tm-mr~s. M Ja les emls.~ e 'ast- ua-.m* flsmua ttm la pmdls -' ealafr i saT em" n'ss r anuma"B'^icS
I~ti~iiaalt ca -m ade tvWN~tamt5 III so e a C ME CA IS m a prnim ramboedes ti nan Maiulda-
Ua- + ll -- Wia' fi 2 asuonma tam*1 d do pan. Ia Cue de Molem. B1-
s-s Prapi DM m ts MInim-rb Iaeas ON ante Bomealemiae p sNsa-

W."518orrld aad uiDCnrOTIS ^^ ^ ^S W.^^S cu32 BANQLTEI de fuiAF'IIL 0"""lls .-i-la3
,RSOW S ME SUAL em a s e.n.f Jpi. *o N NiAA: c i bao AU C-tM-i-
is5.D ma. r iSMpeM.rto ze W: al A pa ma AdaM ermIOAir
Fanml'Debl& A 2Wmdor was, emmteetdemfl a m do ea time-nmet dna=Li Weatsala evLa, unn tSU
f t l B $ i 00. Ee n- aad =av f m To Jon a -. A vU- de averi
to d.. 450 m i'o ..eela. siearieasmoKVMTa.-mint,.--5..'.-.-.--141J eq d'""ne 7 tie p k letie Amma

teaue to... e t Si peaa edle l Smr.. aa. aenar- neu o q a .c.aCa. saea. aa"maaa w..m ,.wa e,.--ad r ,oa AVIONi se-wa
V n"ue c 1 0 C e udy I U. ny To. 3d rn ot t SOLOm pla16.5nm ase s baAr e aor n Ci t C im I .... ....a oaIn .A- li p
a dd ,-mueblerla ]E Ma- 0La de_ Bcaa AiL -_.... .,o"- ar .... -_ .S.. >.. .- .. ..
-- ittfeei-om onlro Men-_ SIIH i0050 ll cGU !hI1Psr..is a pa i 21165m CVlled i -11 C-ll a&- sie.e ielmaetdAp4s. l- iiiI ..a 1-151~ I l s rpt.
qorm i .d-a m, . e-.j.a.r m asm a g M SUALES PO r ,. sie,8 s, ,,m -a U3 i n d

IlrKl r.\ l rl g/IE a 0 ao" mt- a.- .ra'-sa iJiA_ plw< la ol am la .. *o *I. lel" pi c n Il lsa o t llra a. mm
Salam doM Radio pastel Baccarat M A RM~ai Breill BLenta A TR merr 5ii Alat -~r -P = & pnl l an chi iablass Vneas T o~


te cocim UL .00. hz lft t -'ma 7ae eo= 5c grnia d La wee w f G Iea onoa n -xpam ra *inO RO I m. VdiL asua .l Jac.ma
-@4 lat 4 e=lel. ,a) maE rio lisreots




Noptuo rly leSlodd dieno te C8-- 56-27 Ag -nuieauauew0. Au.a .C. ONaS?'..a "- -li
i an -eon .s -- a awa n ctIa ba r pia a e rwt. m erms t C Do!i
marnes. p ar asim, a Cale a p e .edp S I.. e ea -.l amdra Pa Pai- seed em ., ra dita hr a ..m s-n0 e-.Si--n m 1 am e Ej AM lla
(Ilglma den l. PIebaleria "Insre- dlame. mlmeh r PmL- Calls 21. N 11 4 enam.la state ,j p ride Ie am-a A ginmitam L ID- D EU t r tn oU
mao" p sRbiafa el mesto an" NM -14 emaRpLa tal m aaia r asaR


lie huO C IIl-M4 lam V mmma upaioma anaVS LmaNRau. 1 titS tmain UNA K i A
C-I- I.st-Ig y,.pmem op" ,isahe SOO e6 .-A ca;s-' paie. ali es N .e9 MALETAS AVION PUPITo.ES
I-elba. manara, pammatma maaresi psi-




JU EGJO de!t 21meino fn .*LO1T ES DE TRAJ t S 1a mflaial1" i I "cm__- plys iir114.s54 -,UL
a. als. IS ppmitM~rr c Os 15 aasa i mapee. aisde jIam.t it cta m c 1pRace S~m 5.ardin an I read iclaja C orate l &aier & ea rn-




aim Ait el AM isa aS m. & ompaia Semis S a r'-i ssai. u 5 RADIOS T AFARATOS Ate, sl11 e "q Ra-a IS maieen elrq I5 t s
Bdalme. 1. U mat. a I p at r-7las-.n-fl S. d ae aolel. Ia Cae.Mi N C.4 D m u paum'ar aIi oABOi COJ PRCAND 1TICOS ln04I, c . paremnM "e,-m m- n m
a Vkm irtE U ixN110 nl i rvT-n I A R ai a Ido 1 a0. OR1ain Mlnis Sm-ni t pri a luaconmnao pa p m.tai'o C j-i- AS I "
m-~~t ---- -,.6W72 ..... ....--.




stileAiimMaSca m L'is2K Ma ' Elm. "' teal mapsaa pr o Maea. mad, pit. tlcS m enic 1 53- ape a? a -O sAD10. spaOBTena MAE am nunix s susuleAi vNlSIAm cam
A mNe dS lU eOI lo. 1-l r-l- I c4 --2N- N = 1m1nle II P1.H l. -r-r I-NB-n arete quW as Alcal PL opaoi da Ia I TmOepi mete aia P ad.r 0 e O Y 10
AVant m uma. e as: aj m o a sO on ol" ON ll.AJ 1 a., aLimear ia 'oens maau .amta S lmmi.aane AN ,-a p- eeIis. Seem Pit S ACInm-
uAro mBIo l e V e lts. = tLa tepia ta0. S mO e m aedt tav caraale. I Vm-oab e VDM% 1111141- veers leaia Jo deecle 7 Vlnide P14A tim s D-o.eS -C-I
al.i.. S m. se i t .. a. o Is paata p l it l ct li,. U-maee- Qms Mime ja re deid REF-- OPORTUNIDAD------ d
meaI spaens ari.TltEm a coolKai rnh lead'o me (lrmlm"l ca psmp -fmiN



:% -W-" '%o. ..... /. ,';,":.;.. aST', ... Q.+p.-+. RADIs "OUIWIJC" PBEE.! orgaTUNTOA.D
.. .1 115. Il-f seo IMtm Iim -e-I-.ms "d - A T N .Vw rdos del mercado a -eric a aao, MINR S4.s.-i s
%aaaa ML! EAtATO. UN JUIstO Dl PAMIL1A. atrOim tunaX uiTaAdCO ,)! sew aan cai pe-rouuoAa. owrnC. ernorienCba, 8 Tr c-a IS-nranuoM .dnt l
daI aIIre I" y doR buice "lfor". en pal ppofieonlal WI esaro a I u millp m e 1 P r B, wi s Ai. VA- Ia;r ,o.n l-k nr', M C bilJ a il 7 cm Col- Iarm.m o Sno m U plr
sprfits. tnalalo Ban6. lea admods.al e- illirm t1aa. mi 5 aa te cad tan. a-Iss-NR. hniguml,.,o iS,,labls p y aCl C-41oy-i.dan- r .Cm-s- I i p tt
Een. em pSeneu ; ..:A-til- i l sr C rae.. Gmwa V M Y @ HARaTO RE. des $300 de ontrada y $0 M$ -
Boom__a. Omimarae M.. .- -a-,.-. a. Disw 2. -bailar
StJ Ol IOI 10O ICO AT S i- R FOR__ a a Be____ .- UN fgr lo -y comor 6 Cmer on, ohrcom...i a-art. B lan-
Mod. o reO. c ao leti M i lm o I l. Am-I iAEl E L TW R D Anlte nu f cto gaantiea A rmas bleric "La U "a S al y L Viotuei. j bmm. n-ea. e-Iri-C-ln
dao. 8 srme e PMIn M Isil|dl. Lapt r M sao S"tss ua t aSt e. .m p-rte ON A-e aide. pC 5 rBBlTited, aa Im
tar. S...m l .ia a de.a. 1111. sam C'nsid m-s rOtai la mird a m.b e. nn 5e m seann. u o:O..sm .n. r eds-. coS anrai ear Ci-la
Lima iodem care. a-les.-aG-f aa oraacm a. ~eli pa1ro m maih lrem a- em. sat Is n os.a as ilebrs ate pa -a*s P h p mltt} IDnealDK| le



S;,";?'~le ie maim- anl iaaV, meedarat Cell.- IIn"1.;'. NP' P."" 1" p" 5tn* ils- -ldli FA OOlinit pA~r tito E"Urama pa^ alat Dm ^as
3 pa urri ta .o viri aUa L1 E N i 4. -- m- y a nr n est ril a &@I-



p mo-. . -- lo W 1l^^ :': ^ ',; ;1.1; 1 1 n ~ n 1 r 7 IC.3l-0. 0 d6 tU y o .e" a II I X*6m M N n ;I.. ^ C.< Co
;e ecs;7 r iB Lar aara tear.. arLOJuPl mm-Mdoslawls, o ems.-C mn-Ia soet ur" U aEl do batlj aO O rLE 6 ptubes somtmli an eo Bar ee m4a-ls deoir-
l aeds Lan Pi TVaedls iUeN "La "Ie' mi-epa RLAA .cn c pM d GON2AmaEe Pm-re 11-PS).c Al e
Jitma de rle- m re. ao1 . nch md o -lr r.7 4 co aIta.abI BM rl. om9PoH Bernin qu an Yea ip o di
maa. s JIma. mloeatr.o F-la edl e v* a a ii a. an. e mde .imaot am en r p Rem l :, e plyas, y incels Cbmpr6e1 lo ge-p --nst-aas. -
La,, t y uvWiL Ta i nn-IM1 n -. po" o a.. l. ma 0a m -%pr.e w m u. rentizado $7950 D1bud _eammn d rPA ft Fair banks. m cusm

AIGI 1 a11 a T u nSdL o c uN m e DR1- a- me. V S r eep: mu bl o na C ua Bus 5-t at. SrneFnancisco U. Ya ir ei m a-,0
dol~e I siioe r. yd e abuiac metrer" onaPalo- s ra~ f"na J aV S Mcmo3ilPL M~ LVN 1. mauiinmI.A" Vo-AO. R F 1G R D S to5 o. cci & ar ftiseonac m Obsp =a Bale.





o, emsismatam.d wllt~l, cd-ppeosiar. ini, Cm'e ."Oi Pertor Gielems' niatoulree mer era.d~lanl d
ate ras wal. tst aidn ms g mtba td- .- ls M card II' i'..ble1 Ill -" 3dM1 meIats ), ysata aSiLm p115 .-
,. S ;m ~S1 0 n m 1o ,. l ay A r e. -n ao 5 9 i S N tr lr' = n. d e s : am *f 0 0 d e rS Sayn$ 1 00.an
e.... Coats S eraican. Caa .a.5e e-2 aamep ii mete- s,,iee tin re 5 -mm. .SO RADIO "OLI.- Conccer-a cv4m7 LIqrADn lRam A-
mu l. .s.se. 0plo soe. s'tCic vondlndo can4.- ra w -vares e t a e w ai e.em a wer e
8 M V AEN OE JR1Goo DRD CUARtTO AS- 1* 54r ~lwal~.CimdqPr





rej" cta taIer elorc itulire-i de maim. L.elfcm(Cli-,U P1 iliaDB maernJ) a se &me~S.1,O. me $7 "TLE DI O710 A sum lnuebou faatJdades: YI,.n. 5eta aMpmso-.ein. CasG 1n
t Amadao. a ncaeilio and e. .r an a p yaV lls-l Ti. eats -v.d d d entradey $1 00 umia pI e T s
a-aim1 I OI.AM annie. atesre con garareia. lee- (1 gaa s A-4757 ENT T.n Pazma A mrAS cAL-
VKNDO pa tPQUIIA LSVORGV. "LO re.- Mods. .ad-S i arir.e La NrnaL"A g uugn. utB -CommIrre e i Ai o Vtr-- Uit rail cics L a- p -
aIla).-l1i buidro : euoblefa "- U n- f.m.ie e US asadt m 'oma S|
me ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iu d ulavdmoa11.ug C a m wam~armo e o mes Ivo nafo3 Ct-c e na, SMOAqulno EacaIhirKJ 7StAOner cutm. E STal y Q I A M 50n.I o.91 1 ;v. Villouas detPiS. U-lil




SE VENUE Iom sr miI ...w Sie...... a m Vendomos, c pr o tod4a ra7dio- sAp
Juelrdeno dell 11mdo NQe r9.m 2e~l OtrKTA IeA39A A3OOO Pt399oR SclIL or l1 J j






.leh e...... raa topimlot aama...e... -l.. me -Ideatliicr ...... Im elm 511 a olase muoblos otkins, daJU PEIIQU ERO pane.. ia esaa lam .aa
a-1e15-Irll o2.ar" i sl a A t ca u Iy dL o aa rta t C sa
veaI e snO AI u 1 pu1 .saoi nio0 ceMeas Ida. OVaO mate; mOi llquidana0O dos cajas e- yrmm. nue e a tsou m idsed. 5-I soi. 3-clltR-o-mli
uro oanm.Ipnllm1+15 urare m5 N YS, aal e, flj. CONTAD.MORAS NA'JlONAL
g ro om nr ehllanrrlhet. oave Ilit iatm- af .mat Slecia 1vt i oP m "GUL D Oaniea doe do i-c j, ve btve Ade-
W, iter'l. aot L -m It 1. a-= me. If y LA c rma t le,.. era ciDA. raise -te m0 na Oi-u c
F:,de O PanT U N .a Irsp,,al .1 Z oen| o, a i pdop ql
ien.d Jun llo ooo --- t 1 ---~ ..- 1 onrpa "euh.aolalc.m~ ~ inn ~ n-on o .trasol






i____________ r e 0s s. m.is Ogaie P mal vesasrete.-
Ki00, I~ llm i-2 at9MmIt ainsnmmin uOm~tns esqtuna i-.- Iam ea~?Wsseil5 --I e l e t rmans is.mSmvel

i cu/ NW-is t + eat N ircratdeZt irte akp s en-one11 E-676-7-2 SI y o. -sn-.
OP RTN.. D-.isal Hs 1si1 fly. To E.nos ?i40 1 M -US tam'. I- tos us ,inat .

,- m stm p Pe


Ce Cr ae a motor. nom" boat. y be-Vl
Me. N Teldfuno 74UK. Il Iy V.
.u- au-s'


nER-O HPOTECA
a SOLICTUDES cm
VIVA DE SU RENTA
lIpbe- mnwa amer sanatl. hbumei
S mental. ltema. Mar edalanua.
--da disde (IN. ma. pM. mi.eo0. -
MS. 10m. 000.m. Na eNoat dipvla n-
tivo. Ve a Canola. ot.in do Wen-
sMl. oam ll.de 1m o B- l-'S.
sF___ 0-M-sn-sm enbre
rrlO rMlIH8A SiPIOTUA. CAsA e .
planuia. puniLs oet Hbee. MA.i,. U
i. Bum& gamlla. PM-isglm natlea.
InIo ideal No PA" conetla. Limle. P
aoctdoa 01. eltua Ad-NS 2 d


llrle~hrwLE- -11449- i
nraa: m14.n s1POTOA.--.I VABAaa
reren AJluram aJta. metert meteodtadc.
yatdrnpla aranti. apadoe o m-eta EI- d
Iber R. Radriues, MuaralIia.=r -

val. msi de WAom. rumando veMaBl- -
mnome n itoam s6. LLa. Mfrlano. rtac-
mni Otsehn. 88-0113I. Tattetel Na1=
m.raMianeo. I-3e-as
914 OFE. TAS .,-
inno miwaEe& PAXflEAI NAet
MLSr an lepamem a"tMAS aa lp
-dar ea Upow IO IOnI'ri- fd1 eio y1 7
noud Opis-mti i rpieM. Usms 1 I-
m Saldt aip-a. >ml TettBmes I--8Mr.
mSo sAPeBn co* mmiWndinoiALunl0
r eMoo usla beire W eabroir. a ..
truimla mobr ePaca mm. l kIMt rm
6 mal Jonam Cceto MaoA6r Gr-
am ak 301 A1.L S -t e


lobre joys en todas cenida-
s, -cotepr0ain-n. V imo'
ayas y tda clase de objetos de I
'alr.- Antis d e comprar o ven-
dIc;, Viseltenos. "L FaNo a",1
Animals, 166. M-3315.
r C-895-64-27 Agt.
BUFETE RENAUD
reua ilto du aumor m paaa abm pm













co~irn~djf Bantermeiaufi Caorna
adaos M Haca. :vina Peaca n p -













nup.itaBer-ta-dl" Refuo' a-
n ndilu e i- ltrieds F-S.
l-37-04-29


Sibrp luaa reMsSil ted amy tda elots
?raprae vValeor. npdemw rapm cnSo-
ieis La CompraijLar. Grle v y st
Taf A-Si.l l-t -oM. -i-
DOT D114=0 11rOTEC* SONES M1
same de cansm -rim. itsmU a-
eno unm baveds @ n mrmoas ad mir.



















iA tanR d citara Ia ieemate mat-e
mo 4-1UL Ba Pass. t3-41-l-S

LA CASA BERNARDO



















i~ ar oy m q1ii Merlb.r
0iss e lme BW So40180ehe aribi, 7
r|M.i rope o tb p y obaltoe valer Ore
liqntidlsc y y rape ipS prordenta e
oAao M1la me l'a i 3l. ar S s. .
in Cirraka p Amodia A4-4M
rt-Sia-6-11 mpriambrm
DINERO
Tf.c. varkme pni du Para iMpacna
d: 1 I aISf tam. aiIrpo m bajo dSm pUe-
a N Beaece wipdemnmest. L6pze. Agisi
4L Teioaml U-4ln

DINERO HIPOTECAS
Tmeo ataan panidaa pare bimeaa
Sead. mi 4I %. mean am-ast yp camuedd.
runbl a SLaree p lam. gaisda me p
enaaaldlml denm plpel a mnterca lamau
30 alt hmI plhmes rAsa prifs-tBa am
dape aa apctlm. Inlafrsm: Kb.. Mvir,
774!., Aguei 2 -m ihoru aflrieI.
C-si-20-U
FACIUTAMOS DINERO SO-
bre su autnmdvil, reaervemnu
omisi6n intennediario. Comn-
pramos su automdvil: con docu-
mentos mano realizacion'al mi-
nlulo. "Ber-ta-di" Refuglo -2624
entire Industna-Crespo.
E-7768-64-29
5% IIPOTECAS DAMOS RA-
pidarvaste grandes y peque-
Ums cantidades, tarnbirn damos
en fabricacidn, llabuna. Veda-
do, Vibora. Marianao y sm re-
pmflos- Coipramos cas y so-
ares.- MartUineo y PnPt- O'ei-
Uy, 309 A-K1 1-3456!
13-D-9567-422 Ag

CRmSPru 6LESAS-

DIERI
noSe pa pms lamb tm mt n Sabr
man mI-eta floea AWN&t ma
ma fpearA pha IVSM PaOme10e
eamx do al al-r. emiblt MV. Jamaloc
X-US. U-ase,. vn IS p Ny. to- da.

DIJNERO
A tipo do tnteris bancaro sobre
caus en La Habaerius
- ropofloo y sobre obrum.en
eonetrucoiat (perrcidn
clara y ripide.
SANcO RIPOTECARIO
-MENiORZA
lX-S-ASIC es-nAS
a a Laem Us a
VM e is Ceiam a~


*, ._. . . ,,-_ .. -..L..:... , 2 ,A . . A .. . ..L _. i


rrrt rw tam


STAimpn IBBI roiM :- -
SoroD Was talk 0"a MAL M. Mla
t aremJlgo S" l teliadLe (MLo


NO MAS WU LOSSL-

mE- ra eta oma~t Sims.tea
dale lde l veale C.a, -
mis. ms, etm. ft-molsu d s
t' DohaW Um-a -
K4BTB-W-al

VELLOS E





Semst~ adledaom salmi sma.. Ca- a
Ex tirpad- in compta, garan-
Liada de los' vellos de camIL ='
i.as, etc. Ultimos adelatos









ma m oma. a Ahmli palm- te-
del Institut New York. Sr_. me
E;arcicu: B-3296, Padre Varela











ta. daIsvl. de.1 carm.
ema etc ulumos mdalnnts,.-
IN 3, AubraM Bela, Mariaeno. c'm
C-575-70-15 Sep. =
KKPO AK"igCO =Anm on NOVIA

Iaim,. WJOL Bu jaaI EWk. 81.12. Roh
m-jean. Iam. mu. am. maIw.
mo n ll& l. N a -1 m7 n -
metr7 v Amlal-ad 31-WTm l "sa

ENSjflNZAS C
ws-- im i D

paofln iNGLES MA e L0MB R N









tua' w Unla jils.ld ad gae a let"
Snas a 0dat.camoanTs .gadd-
sli1e p aamomiaa is talwam Li-


U-STIfS-O MEERTA-

S c .L ui m-t-a May.
ONEtmi mominnitam meacmomo
y. Ceralsuu Prtesmie a imgn em- a**

OPnCC, Z ..
BIG& Va dl tem-I aflsauei m C


as-, n-u.bs xpita -i1 r|a-
ma Vms a dmia. 4Itw_ Ia-



imormmu .'- advrau m a I
hem, Z00D- G
mon, Ya'a ma laa m EL tM52,, mrle

i S te.- l are am'm d i te lom vaje
e la m. 1 H. y mIew. Cr1i.. -NKL
3E-MI~-754

pa ie tfi ravC leeda SS frtrtiu ti U 1m

















Am-U 0" -empl-l-Ua'
uanao cfl- maUOr
biler Um.rnei. BuckMadrid y lsle.
ma. Clam- 'apeictale a dem ipflloe o re-
ImaLamtta lPawns a ttad 8 m
menduenaa pi Taqnlarl a lr. Pa.
drhs 14No Mt P-Ilt
p Man LA. IL iN. RaM"
omaI reminde p d ama- s iMas
pS nmeo miam, tude rakfic pFtaM Sta
male. alres. Bately., Ml-aln

oMOFESOLA INIIMUUCION A D05F10-
n.o. shas adrbrte Umt lA am m
Ariieitiaa Epaprmer Goftc.ree
miscift eftcaxparesa-ow ea kn. DRMAmpI
I O a14MF-2aL" C. IfCte-a.T siee




JOE 'CAB1TIL %"R XDIAGANTEte
.r11ma mane. dl dma emles a a-
cmiela parLiemlar we Sew@em su ma
I arie. e- Osmhla 1-T5

Islmm. Let...n 0d Grer pr -



ix6tL TroxDtuciws 7 u-i-r
-uan Tr y 9ama, A- -1

APRENDA A IAW
}Da e Cm. ft. Pmatae alc" aem".
imwa a mime a e m meitwtem sflam-





atmir MAqlr ii m -vni e
o a te m. Na ie di m- ituma
ZEari =M I* UfeaU-eS0VLe


a amnounp Soicttf t-7fl-m17no



COMMERCIAL
Goweaac hec~ihndeas Tbu-
Jante Cuaommw l a vance SaI
morwnar Adqulca enTiula Oen
0 la dlii mema Clasem tiaras
nooo xed 23yC.Vedadsda

16 COLIM"O

Coigio "La Empresa'
PAMA PUPILO
PKMW a- adtfet pgM w
enan p deserts.Pit IOLi
Pa US d OOceabre tIMn aer ia-
sa o-Jo dmdal Mtmrsf s T *-I.B


p-- Ediftm ade nrA HOEL ,
Aparede C 0 Talsn-ejkn I5.*gnef Ima letdiMf 5 Sgra-a.
sawn ------- --M&--i va2ru as s 3l i amb Op-i S, .. -


EL .-U DRE L, MA 2? d .& '.- -l."M -..



*^ ___ -- .. *.-. tr~f ..>_ **A. .ie 'S fciA;- -


Am


79
Pilo
M
7-
Ml
A01
Pa
Na
cm
em"
an

a

3M
rrw



Do
ha.
Odom
sao
Ch

hl


.. rsF..
a .













amswagaw TA m UW Sa.i
a UK aI a **'





am PAW N-
em agva leava Asa
9 .,_ -












mamo MAdo Chaos m2A al 2
-am i S bea Cm= do Ca
* n na.&Sa












mmmdis.Peu admi


fam AeaIPmrakmmim pdb.
OB 6 perbM S- a d a








CurnN0EVOS
*lean~ll aquaj Ml- Meail














le wSfema a Camtu Ca~me.
ai an ae m a =fiaeC oa










wure ya*r Das smpb o w&
*mets. P lc lade SI np oaAar
Teemam mere&aWAm4 -,











Sd& eme y 36Ta mcs Mssm.c
a. a a nra.san









M.. dw l a k r ud I P. a d














:oabtlmwcU Sk VLmhIaL. 32=.
no^drm, uum "..
c-em-n-u ma
EMNESON COlLJEGE
Trocudmo le A-4fl3





."I leN OTeM Cam
COMEECIG
mielilited. Tegdwla ml auir s-eq
























am a~l s lm n,
meedwi d r -0a






























De Wuy re m V bns o,.F
te dee $1rd5 eaPretmname a.
INTERIS GENERAL
NODBOTE-



























mSlimirees em10le
do..'Ff1 '^t 2te hfabi*oMmbe- -*
ia n-a.'*'- 5
WNORAnOES
I. telna y rotund. Sermoa olo- '
w deado $15 en rotazom a tlons
or yards. Visitenoa o escrM-
ao. Preadcios d impo.tadar.
Feldmin Rydz. y Compaild",
n-ara,.SU2 y 324, Habona.
C-8S1-IG-27AtlL
MPOETADOE DE ZZTAZ09
Von" so 5 wme ae dStm tm-hd

vbId 7 .f a V.e o maSiam

























ndor lnli +a ltu-~m m '*lttuL-
k a uet. CL o lnaM cem.
'teams,. me snr a B-. M- -
abnAMm -9as-I a



mOnTAfnR T SGNWl c--ADeAs-
a~li~ta. (no > -rtc Mr. A.J
am- rplte at am T~r l i ( naa.
alc 'SaNimmSbmeda ma




7e. eeaoli-N


Em al Cossea As Cuar Lous
MWdss y Galiaa. UmissmU-.l.
y> ap1>- WUltfH a AMS i i*J nt.
ew pw dw Iwo ofttmi ( imi.
HOTEL MAH Tgm
S. Liare y BueawobuV-Wi:
mdufcM tanww U-lOft rllldl% *tn
IIRTEL COLbOIAL



Psdo U9, fsmo oI CsatlU-
WLOinge Call"s.. aldamdm




maum *a-leamwfl cme u -

AdSilt C-ISnUt <*5
HOTEL. -VANHADEMT-
fortsi"e OmB te plie. a -a S -
amamla m is emle Asmret abm--


KIEL CATEDIU
hauctea 3F *M-r e
miNe. deeds aU- m ee nma..
baee pmr m al f ba pei a 1
sreacats ha atat. ns, oea.a
de~a Earies Penm~ htaaaplctj
Ado. timia 2lmd hasbeacines,'b
Obt-i C-4li-l5




SAAmBrIenl "a M if. wiar*w&
Se seamEa7576e7m 18Sp 5




6UVO"HOE 170*tM""ErAN1'
.le.d a a W Ins swam WAS-


SeerS yMamaon. LiN, emmtt wS -
no m a c mt pee~ad
Igno.Pedsmai lueamlma-
mamics. dae USngam USeine.-m
belie mom 1 5T-M g
-fT~ -JUtzr








AM 3 7I


PAGINA VEINTNEVE -


1,A1QUIEH5
7- -:Rf'mLu A

iotJLTOfEGEOSA -


po 'gaod "roum o1- W. wiNw




76+ -30.1 -.3--- II
l- HOTEL PASAJE M
t' Pr0M10 lA oMI 0F M




\ldnu AMU- crtm], d, ve t.
0.473-704 *H -

SCASASD I HUESPEDES
ron Aj AU 21OUTAS COLI. ^

tjoMa vl BervIn m uy& a tier s-
pol Tu9p *a.r*e. TOIL10* 0.
4001 o orn1801 "In.me


EDIEN FREK-MAR
ai 3;W y Cafllo 2, Veda&d
3000r0u0 4 040l0au 46a 4o047- P sMtodl
011600100011 020 40420. 4d.-. a0 0os
djo 1m030 f0d04 40 410-01 0Ie --- yI
d0. I4 W ,10 "o1 40.4. o 404 w 0


to", UJ 1-1- tel S loio. bO-
01d00n con4010 0000 00r.t cantieo4-
6donc. Pl4i0. rTa 0-3e Sa- 'I-U- Sl
RESIDENTIAL TURIS 6s
T73lhd0 lA-Us. n0r4 n 0*l1. 004tr0 "
ot0iun7 64. 5&d. Be06c0a hu0p0 4 d604t-
d. t 0 l pea ,jfainc pot 0tabl0en-n. A














020041'144p00q120 logo. -00. ,0
too y tSenU osw WntemmiddL Absolute
3oo0.l4144 0 uy 0 n1000ul010 n P06 g ril- c
We, auinesn" 6 xnemlM w
2-3013944 qttmbr der
HOTEL IDEAL ROOM" "
P01l4 1 C7l0ltl0. Pond 30, 4.l0b0te0- ca
r dinbhBe Vrivade y toxl, erslnde pare 0U
060 4n 4q o tdoe poBm', Prcodis p raxo-
qUJL~t atia Mral dl. a A

















us4|-10 u.3740i4011404.pl'O, tltl
3.4700401-1-0 0plnbr00

y d.M16d .6er0000to0 70A ep1Vso. tle-o40 -
















|AIA BURAB* GAJAB m~ABD
&W.0*10 80304.u 0. GA
















l dlm' wvde ec eB"l P" BmI~C. IB _
17*0 *03t 377010318 a01U.
CASA A-.n XUA *OT" AL blte0l6n con omlds0a ho0bre solo 0-
0.,t1imo601, p4 Ornolli.. 00Mo7l6d.d. 80
iNool, o 75e 0. os, o. ntr Lucn y
Morguiq O4M17. 1-1301-80-2-13 1
CA1A 7*5 r113. 3* N..A M ALTO-.
Se gIufluns hjbltwcHa can bafio pri-
v.o Ppdo modio:, 1ook 0te 4 com.ld. AA
selct $ s, oado..9l9tricta wra, i I
X-1119-80-20

Para comer bien y viyir fresco -
ESIDENCIAL MAVANCE
Contgado 2K. an al corvaz~ do tindas u.
7tetr4 prdt0. P000 f I00-a4. nfre del s1
intr. g 04 altqil PO r 6 -f-am.-




















EMatnca c.x~o NUV -,
E-8140-1 BbrI. A]
lA3A77100p3D0. *A1410* A3MMA*
y v0t10adw hbittelfOts a *0tr0i0m0o0
a p00* .0 lladr. d Ul r A pe1 c- .
1del aOp:orllfo'=. h"40-. ijlat. oml- o
4i.^ 4040cit 1,014.4 404o. ..l 004 0 r7
quina 17 -4035-30-250-S. t
CA3A Z3 UB700I8OII, AOU *71A 514. N- c
tr 0an 3004 y Boo doo. 50o lqut lbu' 0
bob4taod5 .n00y 48 Btlda. con lav1bo y4 F
NEU. rrielns, con tod* uitencoa.
























0 ]44.7100 O,2 140..04.00
bl0donis con t2do servicio. CA1lda X- j
qui4ft7 4U6 0 Iedt hoda, Ab*olu0. Pe-
,l0ldmd Pios. -bmUmc -8-2 de;
r-1e4940-00-*a

81 CASAS DE COMMPAS s
CA" ANTOIO O L0ALTA 4 0. 3.C- C
t0001 A551- A 0e4 n"brow1a0 dond-
e70, 201. I 1in 0 pu0l o .co, oquet, -
italr d 0M0t40 61td. y406m4dl0. VE
serw~asda; Trota blanco. H"*",.h
K.418641-29 her
LAURA GALBAN a























0100.0004n43- E4443.66-26*0l-
sedse-oa dm o r 1emri, oin "HOInW'. -

Bo-7096. a s it-M0-01-u
CASA FA1OCU.ABI. Ca1.32 10 .@. 0 0
.lto1 entre B Y C. Va0ct o, 0i4t cd nt-
ia 0 domloolo, comid.04 4p1 7 i-.- A,
Th.f.4W I, r-0.4dE-7831-1l-0
O-Om CAR&APART1CCABEL TIS CAN- ci
























te emnra 4 e 010*00011077.0.0. 00371om.00
tin1.; p0o00. l.o 4, d, 3s( 2"; 1,3 2 -
4. $2.30o; S.l .L. Porgman. 0 td00.4 a
41035l OW 0hm. No0. 1,po48010a401,0 ,

32 APARTAMENTOS i
as ALUWMAN AWIO11 ArAITAMM-. d~
too eoaf toda asitencia matrizuomlQ So- No
Pra. o o .0 n.00u0 o. 00 =-...

A*A1TA4* NT1N0 7 0 NT00 I37 43 1 ,
601000 al MI d714 ot4ton.w. (.ers7n- a
.n00 ). Acab* x d4 f0br040 n0 cur, bt. 00
Is. eownlor, bafke linterc1ad- iod. Iu-
jOfeon WrSe, cuarto do criadl( ind pN.
dl000. 0mpllo pt co.0 l00de04, y 7b-






















1000gol.0000 .o140 1.0.71 -~
410 t0. lool lA2t60 D] t.. Pr60o 10 6.noit
un I& ntoan. 19-7244-0-22
EDMICIO NUEVO 4
so slqllons< 0ir t.2mento 02 ed ino s.c- t
40l do 6o000u04, 6o0o0puo do sale. 1 .
0. dim 5l0000 ba14 m6derns. coc4n5, _
i 0 frI eomodbIdI I Alquo.ll 10s
I Iso s oonIteIre, y n a"
ta. um Meudy do Is Xscuels Nor-
New IXthidwtein.r kIrntesnB aft mliant.
C-25042-21 ON

ALQUILO EN REGLA
Dx 0t00 e lto. do a4, 00o00or. e
de, ,&rteg, bl~fo intwrcAlUd, cochul.as--l
140 0000.0.0 ,40o rules 60n4lb0 por 0
W .O Tal.^g XG10.i


B3, ikE 00. IP Apt3.20. .10., S0. -22
L44-054-630a


PRADO, 104 del
Hay apartamentos y habita- ^
clones con todo servicio. Agua
hria y caliente todo el dia. Pre- i
ciog modicos. E-6863-82-24 !
ACIAIODDKBMO APASTA tNTO
W.I0. 1.00. 2 bal80, 0B.ttle Su0K0.
Infor4oun an &I Aplo. 1. E-7727-8a-fl h
*14lO APABTA0*1* TO17, SALA. 170-
w.qdo 4.1Tbi^6.,1010 o4.02010. 0-
sho,.. aft2Z0e3t001052 y 14*10-,5046000.1-1

17130 743*35731.220.707C17*1.0.01
CMDO "A=ATASrT0, MALCON CALLE;
ala-ooM~doo. 9 .Mart0.o0 cink 00. 4b-
40 10000.040 ownplio. hell. renta .b
90.00. cas e.oderoft.. -ooi-t- l p.411tB
X-1145482021
0 y 00. 01,3ADr. 8035NT0A0 *T011
N amLLu p~rtan>nto de ITtan
0. 7 0204E00.. do. m sopllt h4b8t4e10n0,
041.o 7 coc 1 y, 0u0rto do cridoi. P0Mun-0
00r eoiaro do.o*. E-1-022-6-1
56*14111* APMAINlnTO MIDIAN3130
00 000p00 40102 6040400 17. 0007000 1l-o.
00o. oocioo, 44. 000400co~t, 50406. 03517 10-

olinb. 0004440. N3100000 14. p31<>
1-700fl- -M

40106. .) 3.om40o. 0 n 0 c00,4 4000o 1tl
4100,. *4100500. 1007M 100 30 aplo1".. I
1-7730-02-0

Io. 0.11.00.. m)173 00 1M 06 <", 7,



61030 00040 a la 5* 30 360.

^ ^ l u lo ssd- ca ms Ildep nd ien l @*e
Bunt. a ibun53 Av. j

40^a oo400 m 3.Od.400d'so00


.0B oPlofo Mo0140 to* 400m

50K4^-;? .oso*~ 140000200


m


,.o~oo..~30o.0010., 014004~ 040- 4333484.~0 4


W)DELA ALAR -&AP 2DEAGODE\194


I d


+


[An. T~% M ILL %AW W


ALQUILERES

n2 APAiTAMENTOS
UADOl. AIATABINTO ANIIULAtO
Vedmile. Mumblesm Howt o
Vm. Sa. limo.dom|3 o. doom cumso0 4m
m.o gem0. c*i4rt cri0 4gaic. fewh
- 0. eu. -4l06 -1 -0L". 0.'
rua tomg Ido gn- c ; 11 itqs, -lo.



ALzonj nruomo ,rx11in.fom
-*fl. 1-740 .i0. Y l. do rIor.
0.10. S.md040 U 2
p.0.. P1.a 0 V... 9.i1 I P-
SE ALQUILAN
ApOta.....ili m anulo r- s. .-I..
4 0.. -0 4- 01.400 00.frtd-r.
t.4Mof... caso do da, Idu 0c00. mu.y
re-. 0407 y >2. Prr0unu .. Pa-
da, .ditle L y 1,. Ve4 ..

APARTAMKENTO NUEVO
Room N h. Ad, malm Terct v y Qu= = <
.am. onedc. tonr. e . -, M
3ism. erornd0. y0Com m rvi.le do erde-
des. c--ig-as-nip,
* ALOinLA M O AfZ&.l
mBt0a do u t sdplh*4 aMtedciD cCM
oust, .l0o-ooaa 4 4 Ii. coln.o. i-.
ltA ojvlos. Caio U3 Noa. 1ll sotl. 14
y1. plaontos baom.G o uagu Is 7tavnO
adit cuadro. l .n 14 p. s2ia










El-7HIe- 1-5=
3a.rMA0 a *X RaICAX *X AL.-
quile. Ap0mlrn .*. I t-4 Woma .I-
Mie Co:pei im- m1r a trum cur, odmdo
A Cke o do 10 do Get0br .0.40.op .
uIoans 0 b int ..... -ue 2 4-U-lI.
I A4UIILA1 APAITANMNTO, IAI.A-
aa."-o. 1. S. 4 h4a-iono, ld&o i.an
lort, coedrm. l7OI n 7 5. Cl y l1 In
a 1. la.Bo. a. a-Isen rem,.. DooL..

LuIaLO Pm o ara0 ME meo-
denau pquefdo Opartaaoto mubatoo,
onpueto de on-,ompdo,, co, r ba44.
,oi. y 1ervi0io crisdO, I. nto~ Mar va.-
to No L. Aprtameo 211 1. -717t-U-fl.
MXIQ0iaomO *PANrTAWNTO 06t7B-
abldoe (muebl nuc.e .3. 4L d g. Car-
d do iadioc4n4 t y Uohnt rod hd u e.:.
-1437 de 1 -3 ma -8 p. I.

I ALItLA 00 11 T =O I00AbOe
lMrtnn mal0o-asndor. e ota. to
3en.. U otao 85 i $lo. 00 L h r.
Lie Frrmoola. 1 o.nn : F-4140.
Z-Tnl-81-21
0A.*A: APTO. t 023001 0,06 *AZA
matrmounio u hoimbro .olo qua t.b .a4J
i^ called Inf. U-6444. L6p- do 2 I.
de ________L___ E -.73 0-4I-2
3kINOB Il APrTA T 1I :0
0.1.. .,oooo d. 00.1 CoS00. c!
tuY, Ad.nlslra Boidto lo a M-8017.

LQUILO M1 0 UAI KA000NO APAB-
t.ment.: ala-comedor. 0 u00 t. cad..oo
lleto d or |-. bAo co ,pl to. 1o04tT m,
u i abundant San Migueol 457.
E-7401-2-2l1
E ALUl7LA APA0TAMINTO. CALL
0. 372. entre ooi yPYCo,..dlodo1 sa.e
Zia0., comed4r. baf40. "l`t y patlec o1,
04.10. nT.14 ono: 8-2813, par.. m. tio .0 dlo

ALQUILO APARTAMENTO
amueblado: sala, dog cuartos,
aUrdin, refrigerator, teeifono,
opa de cama, limpio, confor-
alie, en la calle 23, vi- de
omunicacion fcil. Infornes:
*-3079. E-7387-82-21

4 HABITACIONES
IVELLA IX. 3I f1IO, AJITACIONM
ventiboda can toda asaitfncla. mBtfdR in-a
ipatnditio a m0a. trimo60000.i0o 8 01 -
itudle00. 0l, yeoquaoin cme do mor-.
ltd. 1-7l0-14-f.
I ALQULA UNA 0 TKO ZIA T 3I1-
lted. hb.. acaballeo Solo. 0can nbl-7t'.

DOAOt0 17 0N7 1NA. *TON.1. 141111 *0
y 12 e" elegauto romidenclS m0 .0qul
urmau y Ihmba habluelin co rtrin
.lOb io loopllftOtll, 0600, aoilolW re-
.un1ici,6n.0 1 ir-701004-M
9SPLRWDIDA RA3TAC1OW ALQBILO
i40o0meBl--0l*. Urn IG.oe0o0-29100R0
.o00... do 2 a..I. 1-77244-21
gig MA=d A TX9t&AA WASMMACIaOK
m5 ai-tha, V o, eal- M c an r0efrano -t
.ma. Gatoio po 311I oo. co-7
LqUILO KAG0nW237A UANITACION. 10
10 maim)o del Voeddo. con lads0 0.40B-
' rea.0 0m0yorm rm. uno n 7 0rilh.
3-776145-U
I AL0qULA UNA .AMTACION A G11-
fonow00 0ol o iti0onto lo Colr i
,at a. Ctdararda n a conq000,
IC-770444-21a
IN ONITA 000 DOB NCIA. AL4UILO CONL
0tod04. 0lt000i. .h0pUIt y 1ebt 4hibl, -
60 pnlm 21 beo. cNo0 fit0 A 0804u, 23
o. 00, *antm Do y Peace.. Vedado.


E-7137-4-40
0001*01Dig32100.7 .407702.0.. 3 'd
0A0mu0a6 rumbldaand4 y0 0o0 pdoo c
m oa, do. bo.0 0u00.3000c00 Qu00
b1l0. 00a. 00 0o-S-00 omaoebe 3 or*
N-ara. Tlki .. :A5-472. -7309-114-21

CUARTO GRANDE Y BARO
Pr oeitrimolnio alo p0rvar ol. *.iqui.lo
.bitAci6. b0no, pilod,. patl10t1 a"
lemp, i, 134.00, 5M 0., 1 o e74. hu 1t
*.""_n Toque a timbre -14-2t
I A1L4OILA TACION A I0A *ON-
bh solo, 1 trt oll dolentoo u1pim00. er-
7r0 p0lo. 1t-I34-gl,
N CASA PA3IRT-R A g 0 A"'QO7lA
am h.biarl0n W" 0atI boao, n0trL-
con o 1a .e-ft4o. -. e0xt. rlto0,-
e1. P) 1nriQU x N I *17 00- M02-r4-
ibtrl,. Sd e lt- uir0D. 1 16 710 P 0 f-
R-7020-64-X12
O ALqUnLA AMIJA V NTILAI.A NA-
nbita4160, 0 4ma rl. Call2a2 11 04el0o
l7 i1to.. Vd4do. 0,tr60 independln-
iO; ;e rqqul Inform 40ico Inqullmo.
1-76u44--22
I ALQIOLA TA U AITA3 CION A W ON-
0an y tomsn r0 r 0eaim. U7o[a InqtIlJaa.
.l.d 00 3 lop. plee P._ -7 4-84-211-,
IAB1?AClOl COX BACON CA.LL
NMptuna o l p"Iprimer P. -.boldo.n a.
koo 00 ltim m rbli,6n ch l-,M u Stl-d
M7. primer p4l. *Mu rolmem A817%.

















101004 1o01. 1-110 .-04-f
Brn"zI SO. E-75-wt-s
DOS HABITACIONES
Amueblld0. luot orond y otra 0p?o-
oP, p r I .1pl de ln0. con0 tod0 6m0-
nCa1m. 18-0- ma 0,4u10 04bl 0 nu0.
0e2leirtem coalda0 prnH per 00utr0m0 -
10, c0 0n nin.o 0.0t0 p0 m 000-m0y1 -
$0. .1a 1 No. u.. b4jo1, 0200 8 7
0. V.d4d0. E.770044-21
4141710.0 *.ABITACION A1011A AtL *A-
nto -itrade ind~epndLeag con tn raue.
b0 4 h0.0, solo Inte1t. M 0 p0m1 p.o.
cm;-1 i-| 7-n).. __ 8,___ w- n
C:IITO CON NAAO SSNA AITOZBLA-
d. ,tre0100 Z.p bm olo Ape .6n7 -
pr. Jitbi aon" mm=ni..l& ma
c1on in mu0bl0 1 3.0r0203. 0t11 (M*-
li 1 p I P. 0 .74-742-N-24
I, AL4012NA 0A A31ACIOW 0 NA 0
d40 p905um6. SE *ol"Um "U0mncl. Tro-
OcLQ79LO UA4bTAClm01 CO 507781-06-

0000IOINC17A VANII.A0. 800000730*1-
4-111. Alan1l. h.M000016n 00,0004104. 06-
16 0204. 0 pwo*o * 3. 020.0d40 0 0006006 00....,,

40AU20.O SAL"A 000"S.1006 1700 VIIA-:


El 0.0.0070.4 *tu.rtAOON.CONl CO.
00040 00 46,000010.1 Agu o.o 0006 41
Log.r tr00 P 76000,0. I0000260 AtoolO
Ml0 30. 0000. 1-704.0-fl
.0000. 00341,00 A04000 4000,04d2 1N.0-
l14p00 0360 400026644 40040. 0200.
04002 dlo d.00162040. 1-700-80.00
*3002310c1A 1AiaUAB 01*1.3430 CE
siq.l UM i01i, ao 00004004. Cd
00i 32 00060230. "10 000" 040300004 p 0
00046tm~.__ 1-7PH4.6-U
00 0.O4UUA 610.4 U*AfTAO0 ft PU
31400000 0 .0o0,30135. l6x. 60 y 000.
6lB p~irn .62.0.100i. Ht.300
AMWOJA I P30604 **0BAC000 000
00 pOxo-d. 61030. 0000 60 4040. 400..
4000 0230 006B0.0: 0.24400.^

0750301**37061-4 00IKI 32 I. Pu.
0040 dod. a y606u.w*"^ ^


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANtSE SOLICITAN SE OFRECEN

SMAOS s IS L0ES SOS. SUAKEZ M- EDOZA 1.4 COC XUS COaMZOS 117 SOUCITUDMSVAAW I llI A014A11. .AM.. *A M A.&. 1131. C47 M UJA tI L 0 0- M aAXA AL- ALQUILOr L A4 1. S040 II 01.1'1" 4 L' I 041JEK0L (O 0II 7 l it0Iir. IXI i .7ITI T K.IXS-O PA-
Ils. lm tllllTok loodm'I + M4U--4dw 0 a 12 '7 4. V &.a ~+ i 7c e~ lmo -I. W- I at.-,+, + I .II-I + tt ,.i{,, /~.,,+v +
,0o m 3.0 .60010 .... 50 oho-++ 01.....0.10040.10 +".10 .. .............. ....0 .1 0.0.. Io ,0. d.IN01 441.. 6 I l,. 01.... 0 .... .... .....
IE a I P m .od o.J i 2 1,.a 60- 0 1 4 1 -7 I Syp.r0.3 6 i a-1,40 m1u l. 0 .4 l o J111 0 14 0 ,0 0 4' 00i.., 0 ,.... 1 0 . . .. .l .. .
106004. d.0 p.01.iTIU -- TH L MS -. Iop~t 1d6.1 0-32.04-47 ~ d 470 1.40 0 070. 0.00. x 40 I 00 0 0140,10100.0r.4 E Ilo.,.0- [$4 t0 >J.____________ W ^ .. ,, ..p,,, 4011041..^.
F4747-44-41 0 919n DM., ".. .WVScN I .0.oo. 0.d0me..-.l________ __-.--a-- CN? 11131 7 >017.04 70470 o6000100
__i___Itdld__-______________ ____ l 0o i Ago41fte ML 4400. 00, 11-40-X-Ma10 *t 080 0 L, '.b- QnlL. G DIIMLJl ..0.0.0 0 .,. ,. .0,7r,.4W i,.irG D

AL UR W M o LItaim a J4.l. kb r .1 &IIklem r. + m k m Mo `_ 1.7= 1,5 t' +O m 1 Z-11
en e xua a, 0 t-.1 .. ,0 on 0 0cam do0 6 0 No 4to00bil10. A4 ..AM G*c- . 1.- 'i-0 Hk u Um C c 4 s ,o .
I1-44-4T140 A L UYANO L bilUo3 o .. e -4 .0
__,- MW_ ___ e m_ __ yn __ __ _ _____ 0, " ... .... ,.bo,,, .... o....o,.-, ,.10- 0 "0r ,






imaimil. ..-.Po 1i1
0000. p00 bho.Xbr molo *a tnoguld O 04- 1-.___ ___ ------.---------e- g -t- --td- 0 --- ----.- --. 170.0-. 00 0.4. '--_ -.-- If t10L1 0110 40. 00.- 6- 0








1..o4"d o10d..o 400 000,-.01 0331... ..0 300..... ..........VA..____.....__________-____
P.l... 0 4 )00 .r105l4< "foo loao.. G.ANo . 0. 4 0 0 A. V 0 o.T C <1. o 4 00- 0 04 .. 1U0 0-0- ^- itowr(IANN 1 ,
y IF. T "oo ... ."- 0 .4. 2 .d o "-- ..... A .. .... .... .. ..

00 c~l ot40. 3*3610p0. *0080011.0 ______l-coln. ___llpdo dl l4xl006to. p0110000 p 00000,000.t000,T 0.110 .0.2.0 410000100 -0000000n 06.0, 6I610000n4 64.. n01, r |Go,1 .4 t4l--- <111 A--(06 6x
6000 404. 00084010. q. a- 000464. 110- 00 l4.30* 11010.0 0.0q.4 <.4 "* cr>.o 6 cn.l4*.- w c J 00.64* 00660.0.0t 20-,2 '"'"""'^>l* 1002.10 06000 ;"'';^ 40000400 0000 1" wr*^'* *'
1< A..74000.A IoO IS 40J.ITAC atO-06 0 4.0 a 0 0 0. 0 .-. 4 6 i y 4-- 0 c01 1,A, 40-0 i.4 I 04 0 0

pS ,,. p. u od.- suu -gn v Lim Hialmomma --- "e t. --6- N . _-w- ,, ,, NM HTIrSJ'TR F..,
F"1^ -------- '^ 1-0 ____ OflC~AS ____M ___________MOS __ -- 00 o C 4 10 0 V 00 0006124 000007 / T M ",';.Tr' "" *^ <



Sit C UI D VARADiXO . NIH ,.,i-'.., ._'N' -- .- , , Ad rob..
p0 ----------. 00 .l0p 6p 0 1 p1 0014 01104 6 i*,. 06 ,00.1114 ALOI'6 C4 ri.00. .11 r.. 8000 100 40000r CT co1a 406011000' I'" 0004400. 00.7104 A - ----






, oAI q VAa< I. an tmpUII elqraim. toI 3="All4 t v"udslfN: -. `V-oe"As -_____o____ t' "*-1' t --,-----,--'-e, *"*
at, itreiL2 Loo nPOA-
0160i. pl -. 14 1 10t-04. -l 0 1-fkor4e6-, V. o l10 0. l- -do0 ] K0 1,1<22 Y4 reail IF ,o Amn tA A





00-- 1 0- 021410 001i10,0 5I 4 ,o-o Vo-d-a 404nVr e1|4e 1014.000 4..0 0. 0=0.Hm i0r 1 01 4 ;,. 077.;... 1,0 H-,-7
Samiormel.l 4.-|0r.pi0 4o. -Hi-sia 11, i 00 1. 070 6-I o b lao t Iva4 A0.Q C&A40LTO S .V, .T A, i ( P S I .LP-k 4 kr iai o r ur- . .7 -






A-Qoo U-7144 ^. E-14 93 -94-32 nwI pN- l ^qier.lei. o a'oI wi I nLA II e+ m r: serto. I i - ^ .-; "' QA (KA I-


.00 00 do. a to.... M, p^lo- .41,0440 -"* 000301400." ; E-. 00.0" L 077S. Os 0 113 tW_)ASo.- ...o o, 070 0 ---- ------.------








___.,, .... m.* ,.-. +*ut. + .+ ........ .... "S ^ g1 ---- VA AD BO --- '*r+"' 1 ""..?.[,' '** "T".'S+ ....l. *" "0 " .. ..< .... '- '^ ..... ,..
_M 4_ 02 1 -4- -,0, ,.0 . . . .., .. 1 -02".,14-- 1







Arwoo d Cm I- 11A Cd l A ,,,m, ,- o pt m od. &2 l, dJ-1- I- O mCA'A 1'E"1 4 0 0 I.", 71, 46- 1 S







004 _______4_____ -I- 05_ oN. G-I iCI- do 4o4 oolo l 4 1a. 4.m- -. 000 .pl. 0 00 0 0 1nn1 a* 40 0- .00I 0 p0.,lm 060 0. *-
So UAT O. N '& 0* 10 0I0A0 CIIA *A-1- "a yT-Tmd iTe a o t1 I tda I4 K X-2.1 s 4. lYl [ passr O. i E- I. III11 00 b .- P Ba I_ 0 A-10
0.. omweai.1 mi6. a d0- VIIStynfo. M u- so~ ' 0.40.600 m,~~. u bo ". 3. 4P016 000L 001060070










teefta to m > ale y r w d to I- I I~n c_ 14_ _______ I.1H c rino co440. 540.0y 0A. cn3l *.~1. oW--------0.40m u co ftr 0tll. 1 40 1 rfiir'fH* ," M AN* UA D.)ft)rO5 w






r|d --^a ad. onciNAS LaiA -y T. __- _ AMPz"A IALA llA]^ J O____-A
^^^^^ ^ ^~CA-m SIS WITUS -W- T -*-. SALONA^^ DR.^^ : ^^








00400o 35, p d4ru.Aprmno @, 06000 lOU. Il+ + mer roa 002 ,.0,130 17m0o 7c.o1C 00- 40460y-4 17r1,044 0110 4 010 0 -0u0*o .. 01 0.01, t.0 .. _o_______,__ ______________ _e_ _,.- ,-- t|
AnM A.r c udrm motept .~r> y n r l" It. >1** f" ", ^ ., ^ ca.AK tmrAA I-ai W Tmmr. 934,04 ___Cuba ________ 9 71tImja,- .u_, )1 M ADA -.,^ CR ,AD0 I r-
A Vde ]u .-UrI do r im em+tri ao tieq -0. ofodn.&.in. _1n14 l v =V aUe io 07 1-7400-404 07047 1 4, (. T 6 04 0 100









u op n- -et e.- ed -i-l* .loa rA ld 0r4 0nd r- 0 (01 00A0 tt0DA r 7 0 .,W0 0 X 01=

174.001 "N E I -50 F .o, c .0. y 1. 1 C M..,. P0 ,->rrt.. m.a0.0i44 1A A. ) --- --I -4h.e0i- -w--.
6 *1 4 AI 00*IL P0NA 1* BAIAC00.A N A lO "*' ______________ S-U -6-- .00>4 rod. lt 640.0A.. p0 o000, 1. 0 007 10 11400 _____________ 70701.4-47 00.0. 101 r .l 0061 0 4 I .>. -1 C O E S
ii AL UlA i delegates Ng, tan a. A m I pV_3. Lm. T114-11 r r.
"M. bG.i14 ilrrA 17C. ANIeS1A. L4"I I It ZI
p00l. 040.01 ut,3y l406 op o 40.02.00 000*0100*5*0.0., 01 3046013 ..t ur "* Goo4. 6000704 0204. *I W -MI ,0 50OUCTTA0 004A fO<14 l.0 00.0 17I0. cl0 0-00 ...0 11140 00 06 I -l0 A 0I ----------------------
pd.s. g boo o, 040000 y ti ;. p al-e xt363,3a4i 0K0 0 d si2.te. Nua- -Stau ss OOtT 0r'a 1<=. 1 4 1 04- 7 aL 002110 0700101r 0 00.1 d 57000 ___u ,0 00 trn r.taP r
00-00r4r~~rdm u 04.3I n 0 .10. 160000"* .01 2.^~' .340 !.0047 510 > >ti ln -), n t n L r 1.4 40100 .00- 00 50 V.0l .. r N.0 ,..0 .4 4, 0 0.0I, 7,00016 inv. 0.LA.[ 04 010< 02773 t~r,^. nn
l rd O l-p .. 40 1 o p0 40 -5 V A D 0 040| H .c.o4 3 V 5004 i0a, I ",1107, 0, 01 710 5_ 26 0 1 a .&I.
4000AIA C T 4 A 00040r i00 A 2 00.004 10 __4" 01 A14k1 310 EL 713*30. A7011.930 6.Eq7Z24o --- oT III 01 11 004. am (LIDAp -PISM ____A__A""P_011__
04. 0 .p. Obo-assal. E. a m- w-e.-.3 lon.. T difrl io l ln. SU c h f ,SO N Z I -10---0,4--1----100.2--.1- assus no 00,mio .0mh. o. I & 0 0B 0226017101-0. 0 7 00 0 3 0 0













......do.130 40l.o... 0.0. pg pl ...... -ooo.47 SEo S OLC ITAN0o~oo + "." ,7 oo p00.,o-o40.0
hn- a.t- 4. 1 ..A.--1. I ~ ll--l-I
0*2. 0 00000.T 1. *10010 30.31-m 001om044 100,0, 0 0040000-------- 0" 20-" 1102 7 4.,4 101.60 A nld..oo.l4.o 41.. y 000 0opol. 4.6 0 1>704 VI ,o1.0A.AH ARI Mf IA 0*" 000 77 31phtr 000024 2610040070 P40 020.04------: -- 1













S S + ...... CdmOi-IL" it^l ^-.- mirAaA^:O co"lT^ Ix
Guoee04. ma14. Virn eNrL [I . I .o 1.0 T ioo ? 40. .01.0.70T 1404.0174i 0 1.02,00 .0. 1400I Or<*0r14 I i144 D04l0 -- p~ 1 4 12 7 72.1
8-0.-O-f OABITACAO AM P IA HOA.A.s to ... ..C.oo.0 0 ".06"' "'un1 *. .I40- o b1,ooo 020C1 0C ootpoool. 0-A6.A *o01d.0 1. 0 .400I010 ToW'. 00 0102 00001606 0? .0 0^2641
2903 VZA hl4071L I7770*U0.327 C10 *013. Do0o 00. 44ea3,lb0lC ed0. 0 7.05oicts410 O trpl ar o, Vs0 Dr. I 4,0760 020.0 706 No.. 120 04-n ..1















W. 0 Iwm4.. io a t 4 0m I l aslo- 4S 1-0]77d140-j01 0 7 AI.o dooo. 1. 77 77. 7 L ____ __U Id n a___ __ '*K**'* 704?0.,i 775I-01r 0i600..1 -414 07-06-
I- a- s l o pme, amec o w tme, Colaus I .7 A, Goicim psNEumd O in Uit.AS 1 e QVM A NA19- PAIA ComII Pi.+-11 NO R -&v IIo dI -I
sismate 57. su E-TAu-n-, -1 : I, SO LIplT A, &.. I" ^ I=,^ .^ ^ Can It^ No' --















D-IMD$4*-U soIm-t rle. 1m, itb _rAlmor ___=3,__ isafc-r a re-5-.l a-. td arM.,yr rm**oQL_ 4A tmlA PMA AuVo AA CtTIIAK 2111

&- d"....,"?' d o..,J ............bl, W r........r .... ,o~q o, .. .. AL .imt +.+ o ^"..p: r,;..^^ .. ..A....... + 'm ,- "t"^ 'S .S-^ ,
9~ SoosoM&o Csei Aj Ptt pir e.tonanto.:Ld. l`I vi m I' I In- AS i S4 t X-7n3.0e inn aM ,

0T b119m-,0- 02 11 8 T.0 N. 14 vD lc aI l. 4103414 -. om d 6p0.! l 0-200--onol ats07--- op- -- 4 b106 06 7 4 0 3 027LI. 02I A00012.C00 d00,064 ILL.L 0. 0in 12 LAYA. E r u A3LUN
_______41 ________Y___________ ____X-'H1-- "GuYpotpdilpd 0 .5. do olrtko. mue- 0000c0n.A. 00CUITO 10 006010. arrumblea-a-1 pra.0. 00606T04 14100 00. 0.0 o, 0206000 0 '41 00.

























A310C; 0 0I16 A; 001 rril00013 0. 04I 4ar.i000 .bl. Wenmi A -m71 a- 0 ,0 4.0. 0 00- NOT- r 04l0000 BU i0. 0,0100 00 1.. 06+ 004100 pi00to 700mdor n +0, IdJ- In J.nlcl
)as do ,edinficile do i x art m en4wito ea.Sp 1411 -area rmpi s8.,qesma cta ed n '














Urande aon l. ven thlysomtr. no. v.-lor, 4-X Aottna N1 PAJ tAD B oItt t-o1n. llbt *Iyn o. M4trl. .UI= J, ttesc t KN aDM B1J *LANa Ar. i.d-l
___________________ ---4-7041115-______0.1 ^ A J ^ % f'"*" ^ ^ O C CA. ~o

btodo ca ieo. 04 o tn 03 uebld 1 m42 t- y _o _ _euD__ O_ rlt_ nr po.7t0 704 2---^ _. -T-7 1 url ti P aJO i mio rO L 4
0 1to7a* 017(I1....04 001. 1 0 4 .. ...0.1.. 420010 OCOl O VI 01I - e hi m .. c an r7t 0 ooi -.06_u,1as-n.1mi.
Ba clot" 33 j CisE -d dm.r as + tifrio Vom I ; -t S urv- |+St.+IV. It Not. 01 n. -E, "2" "




















blade.... .... e^Y .... .. .... re'le ,, 48 o y Ao-o ....... ... 04-t, --. 1 l -, P U B- P.
Ia hembn S.1 u t ... BAt.. i^ j A ^K y D At COKER . A- . +'-- S

A306 12 5.A-4...O 140A D-.1-' 1 11, 0s. I .., 014 200. g-.^v1-700 -fl1004 1040101.i, 0 6 c. 00002I P ..1 141 4 1 0 '04i I 0 7100.100-0.


^^^ ^'iS tu^y --..^^.A .T AA o An la Ia..l de Gll-o-]- n '|III Z--]^.-].n-, ^^^.^ ^-..c ~ r ^r
,0000. .002B A ?010 00720202040057 IpPR71 0t1 qu0 rm 04 00 4- 121 111 1AG4 pr0'En 0 4.4DE O,. 0* p4 0.S01 0
I x c 1 4mm 141n0L06 1. 1 7 2M4s 0. 04 nn 1 1r11 B* 110*0 T tUia la no M-31 0 :. 1-a. 0 1 0 04 5000 0 C0 M0i0. 60..-0 ,1 H7b00n00 4 M0 I.AV N 0 2 P0. M- 40 -110 0", ,0 04I07M0-I0 ------ --- 7




















AQiriC *ATTAClliON lll m G COIN BAROO ------------ -"-" IMBAS ?-., i-lor l o.B tmlnl po "*'um~ tll *I en* Dt*mll i**~ m det 'Wti| <( AC, raOBMArlqt~ le.~ 6I lArmnk COI .i partA COiOCABM o m II 0^
.1 0.110^ 5r 1 .744 I- ..1s .Io- 0 0eet1P0. 44 60710 n CE10A 3005m 00400 dU ooA T ~ .op06 ?70 5446 n- 0 100001000 a. Sla L Ar A, 140 0 1406 704 001,7 o1 .07 0 400 0. -70 0 4701 144 10




















a ClOX a am io, l Unte, l I d1 t an-i Il. et. Noo u 1 ,lbldor m o-f ,1 o4,6 Arin.l0 I y 1a, A-turAu MJrM0 .. 0 1 I, 7700-00442F A0. SAA 'ra I m0 o R MrC,,r .. r* P. ,r b-125 S e n" F*AM rLr.cl T U_
qu0d1 ,4 bdo MbBlotU. .74e0et0,tlSl e-o, a c40rt2, cl PCr04qu<4-I .1.0I.i0l-00 005l00l_171K0'42_71 4mt"0-n ,p(rt Go- L.na1 0 t 0le 4I 0 4 00I U l 0l4arLn drn ii C Q f uEmS




















Gv SO. JL y Va t.-'IIainm ou s:mi- I .. m. I-gM47.-1n i S ANE.IAI S CILO9 ILOUL C ASA I NSOL ' SI ALQUUILA DOI IATTACIONI (M, TINOO C&AIA I14 1| mIG IId~e nL e~~i~ne o IIN 'I I4I MGAaA. |-- --- -------- ; a ^ ^,*^ D^.r- tcc> ,r mpluOII',?O. r>>;txr +l. B t-.u A-0411. ________-I I-mU.
ad0 ; 3.000 o .podo 4. Jds400 4.I lo 0,60g2 Cu 4 .)ln, 6di. dd. 0-41 0 3-I '..N-L *510* 4.. o 44n0, oo. P4664.bll1,... 0- 1








































. 04440M30 03,5 p or.a11i07,. h 00- d.oonln100u0 lit *.. o. "LA MATANCEBp"o A-6410 0 4, 0S 20.00t0400 1-04 0 .54-.00. 41.0 0 "n ** a.07. A-000.4 176 17 A10E41CE 6.
d10 ra.lr ci. AV II1O 1.r710 s.44 I. lood, > U-l*40. l0orPooaolo Tlnl 0 0p.. Bnt .00.4 0000 Nu0lq.um 0 ispbod M A-M05 o_______-__.___ l0-0M1 -tl0-V0 4000 1770.4 4.4.04 01 4 u o 1..o 007000,,0l0 1
p~~~~~~r; -ft, -. I-. --- -- -T,-2-7 -l, CLk ia dOVILIClxl txosVe| III ILA ,A [ARA PAIL-LCAM




___________MBUE______ _____A< ., SALA-.70 -0-100z.ll11r4 074 .0,11- Distr.buido.0 Excl00ivi0c A





















; O1 n.' rr e Vs c P A K A ** U NA boour. gPa, i-7 ..
M__iic_ __bjil. *a__ ___o__ II qtiler. O1.7071 0014, IK4 Vibdrl. BtI- Idooo000.4_C-40-.1-5 oio 0rrIm40o0 y onflturM ".-Lx", ch Itr.AN 'OLO.AI DO JOVI___________________
*Cof.in4 Sltp 0, I6 |t0 0447 6,.I. r1. 00. 1.* AL 1*0*E0011-644. 0-1-0 71. E77-17u1-184...0260000'00*7 023020... 04 -1 8 1..t.,.. t6, 12 AG.T6 EN1O E
AND6117 AolIO0. I ,dooo4 .o o .7470.04 ooo77 1 "1 Pllyo Mr bo la" Gusuo 105,m il MelanEal I~iAS ,m l-ti. ~l) 0104. 000002000 02006d 60 0.11 40-- 1 074-- 0000400 17
40, A.nt ll L 0. M 1r -4 c-10 1.0000 Ai., 000 704A0rN". A. ,1i0l 0 .51.0 p 02.0 l. 00,0 4. 00 A ..- 7 04t 00060 (;4- -EY .44 7- 0






















L _________ -T7U-4H-|1 Inm, ld i oai t n. eor, cocln. d. II m^lraonll .r B y omte4 t.~ cucJnlrnn t"* *llla uleel de* Bi/rrT *IK"1~ Corp. T- --------- a 4 - 7 V~ll' n KrDOI $OVtM, ACrWo, Col
*NO4 : LUOA7 0 C3N0000CO, 50.A00 077 001tlo+' C0-7 1 Un 0versad. A Iqu|er 020' 41m Mman oldo, bon.Mo ll mlo h. 0en8 > 6.0 d .mp 0 0.bl(0.0 o00.. > 3 1 (. H.b6- 0t .r-C-0 > 'N 0 VINTA- D7 -OLO.7 ,-r _ci, y _____ ri__ le_ r
000010 hamb 0 olo o0. 400 iiol 01 iu006 <>00 87 ll HABAN 07fn -Inn M 0 00 1000 i I^ 00100001. 6rjlo ho40004 llrlr60llr iinn~r 464 o 000004. p1040 4.60ipl40 du2-m0. li0 r700-4 l 7700 (|500000.01 0 Arxld 00ru~.300717A
3rc,10 S |l mr- .M. IIy Dt-0 040 00 Sahar. 2 a .4 0,0 J p 0W, Irtr.- ll- 11-4. 1 D.lUtrlbu-2Mdor D0-L004, l A. ._- T00.4ono .-4lpt. l.030-Oll-n .8 .0t. An. 0-5* 60 4odr 4 0.
IL1..ara l-T l AE-n71_ FBOPOMICIONXI rA0A000l O___--o ._ bul _ __, IM-bL 0 071 -..T10 IB-
i. 1.i. -01000. 30.0. 0 P; ^ 9100 lo I o..r4e.4 0 1 0 Tr 2 00 I + Q-lal *~O T* .AInI N-iI 0l 0 Ih3. 00l4.00 ov Pa r .. T V 0004Lim
c 0. pair b es zolo n A-21 2 P1vr n-AR-S- y 5l.:L 0. g a patio..& I -0 .4r 7 1tre.1 7104040r000I04d.04rAl .[i4





















ei IctXi, I3 8k ol n du*i V t mant. Per. tallor. F-48(X el]N P i. 7 Wl. I. Co., U-319orC NN CO tllO uttt, lr itltoo SA NP I .T-
M..r- do R rtl y i, r1l)l del cuerld"d pa at C-41 ..9-41 .1 0-21 At *OLA IOTA N VOKI Lr AK A VK M. cl m i- d Ate. b e lort iA- Ilo ir. 1i re 7irin JOV rN C ing e ep anOl, co-
d3o 300La17100. 40 3 0.a. 17170010. 4N 3 6. -d "; Q.. -4 ..-bt s 1 60.0 11442 2 X-10- 0112-210 0ur ne

Alar id-. 0 m i 0 0 15, o ii.00U6lo 0 re.0020 u 64.2ti20a0 i 6 o 05 2 r 10 504t 000 0 C A A .. d-o6 de. ae- de 0 po IL T V. 3o-
7I i+ par 4 0 12 p04. 02.04410,0 5 1 i l ard. 0,01a0004 01r70 o 9 0 dbeo. i|0,070 .100 w1I40. 0|Hospital00. a tds 005C.-It..4 1104"014 .VL 02 1..01001400 1 0,0. 0,4 10l z20 47
1-7601_22 d o uri m dim e b oo m d e Is abo loom e00 4 0 'o,,I44do irt 7 ,4 0.03016140 2d30103 10a0.0-77]4 3I 5l.l 0 6 0 -e Itl 111,0'0.7 4707001 25y33 do e-0t u n e -
















































" V] I.4 DO STE Al;UI^- 11 CRIDA .^ S -' CR|AD S '1 :^ ;^- + |, osA c.zo> o or .- blemsa bae de po horas da-
HARIT40702.0.0.00 0IOLA *R1MO.A1746 plI. 501 0. 7.-77017,0 71.6 0.461044 0 6 o 00 L112 *44-M-n w100 000 54170.1 70.060016 102 M-720 490.























TaJlidad +O i110, oI"_, | ulI LU .. ..... eI -I.-I~eIl+II ,+






el00 ,0 0I, h 5t, l -llti- -- "b t IOLI _II oul mi nd Aot.0 t -I a IN .2






















rt nto ral- lO m r c tu r to d.I csetdo r, II IO Ue CITA U aN M rAiA AI A T Is d V" r iC n r] e.< lId O pl rl. pRrA t p,o. tn ^ Bi m m ulinl i T u 11 Ttnll 1 r R ^e resu e lv du o -
______r __cl __.________ ____ 010.60 o dflolo .1 rln04. r-taboO o.l r nr 03.y r con 2llr 100*1.04 *n r~y(. t T l 20Ae,3"ADOIA 011 clm60 4 0 7 COOic. 05.-43 l
041 07. 01410, VI4.o SE Al* ,Mvii >ci l Q UI -OfTZ ,dpr m do y rornl00 10 Obl.4p04 3f0, b 0io I 12 000n0r. < 0044 (701 d100310 d04476 s00400100t B.r0h 100. 001 101


















o,01. 000010. 0uol 4 V4 00, 0,.60 20 0 00 R*. |o1M..0.., y 1U. l ..0-l o. 0-00-l 1780 34_ 10 701. 11o 1 4 14l 30ono .l ...o o 3040 0... .... 010o E 726 C-129-
a00'a4 0 I 0 i l o a 0 40 , 1a.-00 Is0 0cals. p._ _I-7M-lol _ort r T A tN lt ..._ _nA1 A P O7MI I A 7 irt PrI CI D A _L A


























^ J^ S E ALQ IUILAN CA.A ,*.-^ y -" rwL(^ ^AI *l-- .;- II,'H :J;* -."'- P erl. Countr^ o MaNor co*m el "--..<--
En.lll de doner HABANA m "mr, AIUI wdOL A C UADA AiblA yAVAI ' aw' "". *en Sm lnlab ,I partal il +RIA ELAM (.^ 1 p1 A T V Rexxramble oAr.S




l-T -Ml on hi<)* oe bI va o ,t moerni, Coctpcrio y p Phr olml noln rvi dal m cono TlOl, p~lrd i y "' .t de ""* r ey____ 77 -l 13 .. ,I 1001, T'l*(o- r M A -lO r vro .... Wme to Inl Aj m VA +U3 _
I__ e_ o d Bo oi, y irr~zl an ]r flale o H m_: _p,0, 0.0.o0 b0n deIr0>. do .om ,b-, o duJ___ do r -rt ----- -
caum dofar1il1or1re-2able [ tnol umblar-te- I"arre-s609:_a







... . ..4. 1- 1 .. 1 0 l, o-.r34 166- 0 06 1 oo o od I 0. 1| -410116 0 1010 11. o""" .0000 17 .4 01..0* .0.. .... 0a&r0103,Al0 *ITA0 .0 M .. 3-13 -1
SZ AQ MAN DITC14 NVN TOIN m6I.P- m .17faic 2-424.ccilm-i *.I-I',NA uOi-'R ," FIH M51JVN AAI































AL QU ---.0 M A94TACI ON NX C A SA -- ---- P L A N T ptu--- situado Punta L UM C~kA CA .tA M A NCmA uK -D .- -wN ___ r, ,-A-+>A us. *m .'"d.,1-. ^ ^ ^
alIl aL on C AM A 0I 0t4-- N. n-Dil. 0 e,-004 'stA7..2:1. t. inl terested..--0.d .) 114 n o1- 7.d i 0 0 0f. .. 0 1 0 6u- mr1 141 lP_ _t 7'. 7 1 3 l dS.i -. 111 0,01- 0 .7 .0 4 40,0t, .- rlbln o A m l m-
rIo. dooCol. VurndIt.-martlnwo








i1.r x0 1 .. i.. Too m io ._oo .5o y d M.- s e,0 I y i 1 n i N 0b o r-1-4 -0 1 P I n a .47 -M.i e- r- Pi t e .+ > Ji 1 .- n bo3A A
47600,,. 034I am. S, 30. or0A. 70000100 0 1 g o- 02 6030.04. 140*0(173. (70.1.- PERD 7 DAd N s 01*0 A8 .I.3 3 s315A. d 9 1O. 500s 53. 11o0. D R YL00 Not 0di 0-400. ____ wn_ _ p_ U__I













































wiaA nII propI o p I 02l U NAL V, A+ PARAd POITAR h _1A 0u r-s o Mra -. 4a
uSNDAR. ALQ.UTKA AS ..ISPA1,LA C SA I.-+,0t,-IF IP]AIOllcirTi, f.-.. z ia N Cis:$1 ." 1.74A10A 119 21 D dtJ~ 4++ .rr.HlllZT |_~i
0402 lpt cumotay Pu10 m04410 o 1o cimild 04l G aro 013706 er.0. 4DEi00t0 1n0d 7_rate..-_IN..__WT.__antra_ _n__.0-ON























p US 12 1 l 4-2" p sloo.- mco d3. . onl 470.-. r 10 mp0 3 r A A I ,o 5l 7 o o y n o 4. 0 -TTI6 ll-30 001 041 56. r 7 2.l 6. 0. 1 00 1 1704003 5 I .A trw. .0
1-m m "urd r.-ble nS Wirmr1v ~ dla<5or.Ios-l -7r-d-o de- --we PSI -1-1 1) -- Guillrermo lI at-Tin --2



































IrM o ixoinoo d .,Jr K yt .B^. S. y mo, y. S m|. t, Is.| m "^ ii. |"" nl o! Ao^..A, ..i. i 1 O FICINI TC A $OK~ X. o,'IC.+ r(' r 000 330-300101444 300 2 -40 100-2 4 V0 5 3 -1 -|-0 7, 91`10- 0.P.0-@d3 *0 00046 11.0. 1 do3.r 4 pr e0 0650d4 0..l
00. *4 1o 0. 0*3ar 0.32 001 *n 3 0>. car- P0i40 1 5Mont e -t 0,00..M.4. 1.o S7021 0, 1 0 ib 20. S A. P 00ici00Un..olo0Cu-40 4 l0004000 0 0. 60.6C M lmpY&- i o.,CII *o'400460, 0 b0 10 000






















61111;W G^>S, $25^ ..*^T Sum Y S^R lifitiira" "turdnnwbe Wrnr' A47Moe roicls umot .Vsl As ^ It a-- 3*' ,-73",.. Il- ^: ^ ^.*
ridaa, I. Maim o 440.d 0 44 00000, 1 n-m. 1 T. V-151 -w--1u u40 1U 4 __ 3 ....0003 01.0.r^ ""m a Gu 1 00. e l -- m -1 .-
000 40.2 00040 1X.0..1* *6 0 47-16012 t. A4 *m iall m 0Jort 0v 05s, 4IpNu 44 1 1 3 4. 3 8 7. &%& 3093 y B O O AA M R A BJ 1 6t38 Al0.0 000. I.,. M 4 A IT W






























Id o A Es a o 1.- 2-01711114A26 -d-PLANTA BAJA 4i." 000 10400A 304 00 A 7 0 0. yr A". A A 40o 00..... A-H017 4 -n 0 2 CR01 1I 0 c**
4 .t 0 ,O looa 7 0 0 0 0 801.3002.z1Ad v r s e .lS E1 1 1 4 AEET3 t6 1 ,-1 1 e.si -o . y CR S I N C O OP E R El k






























00ilel ml d 0.l 1 ^U. 0. I~on ~ 40 ObP 4.. 004. *000 4 04000 40000 ____ t~ ^ U 0,0 000 .0040,rmtn N.D __________________________-- -140.100.0" 0. r4p100 30006 (4rs cu~rto~tl. ch u -,
4.4 0. a4 p00. 0p 4 046 0 d 6 Unt a c an. do .a acalmr 3 d o *ln-r 511 0I(I- Ue d 140 0 1 144lI 73-I3D 4 .A- oI 1 D E -r.A iW ro ONAs O r II O hrw clude
A.0406L l IN9II- q~ TII osno 2,0. P141dr 50021 7lo 0.0 de44o0 014021.imlu Plr it00.1$r 000v- 4*'dl n]-ep11,0 ol.0104 7un pone oold 00 (00 170 400nf04t 000,26112 JlARDI n I eR -







.4>rm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1.20-75 A00*0 UNIC 100011 3.430oBm~, TC ....udn ____________ -n. '1 0 .. 10 6. 1.006010. No4,, o 20.0.40.. 0 10 14-71 1 a^ ------ ^'<-7100 110.21 _______________________
otoOro .to IS o4... 1.ft.44-3 30010. Pin 046 001CON2 70444000 20-0044.






























o0 00l117 y *l 0 7 17O 010 l par 0100 V3n d 100.1 r 0 00n.i0o52 -51, 0 d co-r deI" Io o D Ei0T6 1.. o 40n 0 1 40 00l4 8 0 5 03 0 0 ... 03 17, 3 164 1 y d.00 1 3.DO0 cO-ICn A r JII CO, t ------------------
ciultsou n 40i 100o 04.I. 10 0 oo 500 1w 0 Noi3 100 1mi77. S T V-aILe farsoC k141.3, S1 .0. 4 6l, V4a100. 00, .1 i. nlPo ,i.Z. 4I 1 O1 7, 4702 J 0l. 0 2043 7JA.-2
a-ni1p,- mina doU D SAam "N.4dm. o1-- --- )aten ormIr u a art.4u Qu cn,
grander ron doe ven 0Ois Y befl, i4hu, JOm'= r *II.Nhh. M"IIYI t L-73W I -1 uo rts r ulla F-LIJL4 an is-, 05-ita anI-






































___________r_____ tlI l T U4-tM di' J n l"tl Mij jr _______ r- -0t' nt .y IUnooclo'n timtldo --1o Lmo, d pr t's" ^"P ~tl *OICT T q I rItbAOGlA FAh-] pI rX t t-t4 rG-71r+-cl -. ull>n I. dtft e nir~m e laxm r~n eM t 0 ;
tod mrvi o ". -hl mih/lln o mu doles mrr-uldllN 41 )I U ,m l lV l dr i ooi 6 f 14 prl+3A yJei m clnad r rfu tr pa lH -3 m.r itt `m"r rtk v[ m r e 2 OF |(g i aI N A mI*. eA rm Paa































AI tU0 lUdo. 4040 n o L.aO do MPlo.i.-0.. 0. 1i7.605.0.. m. do. < 1.ir 0l- 0 1,. *00-01,NTTia, *1 A 240.N 10 1-110-0. C 7001 74 5 5 rlTlb U- "___ _________ __-_ -
,q0114 n 0 400 040 4. .6A .0o 0 .06o 4 m .. 0110700 4o,. 44001 4 11- I.i. o I L -1 50U0 .I-fl _______ ____T__R A__ __ __ _______' .u l-- l_ _im h-i
07010 1044100 3 d0. 404 d l 24070 4. 1 r. II 00(110 10000.I001 P.001 014, To I I O4AI-yIT LNCI 1102104 3* *2031117*17* 3000.3o.0M04110040 107I1.704-1C0-It*s 000A016.107310 00.n 0 -0. 0 -130-0







470 jr KS 06 3S 0700 -730000 14010 0-3001 I 0 15 5. ^4 0704702 13 AGNIS^ COOCCIME olood 117 4.0 00CTU E 170. VlAI '0I 0(70.70*410.0.51113*70S0o boo0-; -0gr00g pi; Mn t i*n~* 1.00300 7.0 -
110470 .40 5^ *311 013 3 4 310 1, 1o 4 1,43 3eat 4 A17 32*15n Se 06 1 34 0OFaowoinit r -- '* Oo60 o4.:c o C __







00 p00.6.- 0-l----------- 60*003000,00 00UB n 948.. 00.0405004 53.e* 545.300 001 3*40..036 S* 30 ..0,ooh -. 400 00 114 0000032 00000,100roo. 06V004. 0I0 or.0.0C 4441700O1A7.,,AA-AllAO4-13-2 -
-- Carla CCMO ISS AL OSA A.dRI








t As iar A.A TA..Russ. M T e1.. 0 011 C&. 0. 1 00000 17 3 0 1 4 745.9.- 9 0V 8 101 .0 i0 oi' P1 O -4T2.w l-l 6UA U Ul 1 01-t cc
iAfiG q A nms71,St tliei n d. a ntr SeH4+ ept SL _T Unlmr l coloo+, 1 par im .ohmo. 8e ler rats








Lost Al 'ED ADl O B.14. S-an,- +ORma o. ..l. 3 -6013. 22IRa IO~ OTO .T1M70..11.1-7700ILA-..1. 2 .C.7 OC DC 0 A.. l A40 O .lwCLA:
T tu.a I,-o. fr 6 IN ulet -















400rm 010040. *000.0 104 41-0 diaT6<- oWo. 0300.5. Q4047, "'".,*,|, D '1" ~d.r llro xliv. i- reo. SolplAol. 30061l 00d10d.0 0404n 044.,.NI 4.601 11 544-01-0 ____A_____________
to's 002Suisse, 5171 0.1 .300 .011040 30 00. Eoluoin. 050021.01.30. 609010; 311ar. (00

































d ALQUeLt o GANGAI~~i' A---4, ISu 3400 5*04rI 4*1*01.. 0*4.4. 00, 110 1t~lcrm -0,6160 0000 0.000. 4o.i i00l. Ditrbliol 04n.00, l ooIo 0 r re1o. 00.001 410 50 l 000317 L~m0 r 000333 (743017373..-
mm-... o i40 i.n 0 .0 r.. 00", u. 0-7y- 0 04.O 0. 0. IP,. 1 rT ,,t .. 1 .AL-O PA A FI N CA.. Tl .ltoS d- Ta_ iisa t- -re4.0re7Am7. a l2 cria t e 0
































: --r- --'-....--,---"--------.--- ...... .- -- --"-- -- = U K ... .... ... ... ._ . .. .. .... . .. ...... r T* --,,"_______' '" .. . ... .... DUS .. ... .. .. "K CO C l .. ....... ...... .... ... .. . ... .... ...... .r ....91 *- ...
...... aPim iE AiQLA Int o....... ......... hx ...... m... d n.cmd.p .. d ta ..I.... ............... c2 po Lar luma .. ..








I.Tnr4-11 3 ^ ^ ,s% ^...J*"" E.1 -n10-' ssr j.- ri' 00 is .^ d^ a +"i^^ iM,^ Pr.",,+ ," po+. u trpo~ E-oo-i
19-14300W00 21 Palms. 00 o0 06 010101 do '^i.,, 0lo0 302 n,4 1 74n.'0N0 -I ;7IN A 05-0 00061 4 0UK P op s 11100, 0 d o *el i s SO0 7 0 1944 001.0174000LS03 40017600
an iS0. ..ddart20-10os2. 104. AL A.0P..4m401 2061. 1LA0i0YAr M0 So.b.t...re1c i.p.s o"
17,060.7 317ap.000, i ni ti l.oi o0d l3S- 00 4 0 0 67-mmit. Ell. .1o1M-S.N0 0od&P .A- M. 4 w.01010 4 2 4
bop. 01006403404.206 00600.071.004 ( 6000 4 1740 No.00 011 0 400,710 1 ..0000a5.. u 61- 12 0.do 121 AGENTES -nY








17600 0I. 6*5., 6l4,mr0.1.05-2. 0 1. 09-714101-216f6,&0 6ndt 0b40 0 K0,10IOOIIM1ISI1 A46 IT0n.1 20-0050 4 ____________teats._____ _-131-

















cm ak.mmlauamslLT~ O -. Oi gn V_9 *0 PU R C SA D !. A onII D."e111 l g(I ado 7MAI lomra IC -Ovl' 1 II o .LO.I~K
o to~L. o ea--uv~ exists, WAS IntretIedmm wmiol 99RA A RA CO -" A. Q.VX IN: cr.rulda, m," ..r I on., r. s turns dm a moha, ..- ot. U m '-
do, -acin do1a1y-arvidooir orm.4olor, pae mar y I-nmI ta. o- Te IeretSL tnf An:isM B OPRAE CRrK @ BANCO TA
iI.IY i IPrIALMA M A m I~, Ol, aTO itsO cualtit iiac.. L a I^O4.







1-741044-21 I I I 3,400004.0OIo do 0000 0 .041..( 0 0204004170I6 11 4400.IO7J I 0 0l1100 1 00000l 1713 TO-A -r~ll O I ____________-7 7O, 16 1 1000 4070400. 1700 3.8
hatmitelsi, be" man. base W uNuirm, a o I Av. d A ost q1 m. 1. padr t Una o< orj -d. rlrlLI IT N O T9 P RA tIKI ae P t m -a "
rI4I .0 3 0 *2 6 .0 .i 1- 4 4 4 0 r S o I Im 40 -II l flyr 00I 0 2n 0. 0 4 r1. I 5. 0-1 7 1 0 4 1- 1 D o d o pu n t q u omi d e n1 n Si m O l e. 6 I 0 2 m i e.4 a n i be = r. lo7 0 0 1 1 5 f l 0 1. .ionlo*.7 0.i0
01300 001*3700 30 2-7604442 pati 10010000700005 10.0.0. lM 1 "La Cooo-m1n4 M-0 0-prm4dol4 i. M-4 4 C CHbaRr tOJ,12 O IA- : CI NI. ST 1AS-


















MII I. Infel~mll Ill II I _E-7282-97-21 PI LLF lI-imIi+ IVIRS NldK LA A O S 7 ,de.l Ite o~r rqtlV /. i
"ILL.r20 .t, Ab o. slp r t.u0e400 47.61. 00740o0" t. 0.00-T7.-.| lu ries.pals,0mpl00 1 0a13 40s00Sa030M4n0113Pre0
374, aimt0 U s. 4. 22 p-. 0-|6-a4es7'0o0000ue, 1 40,referenPiO 7ar A. &I. Lit, 104 3 .0 6 40007.". 0606,00. 14. 0 3 .a006g, 0 0 1 7 2. 0 0 4 (0 0 .3 ca0.0
IBM @aid. 4 PIS.oamo000000do1f 5ee-1a*" 0,. 00000,700446o00$Mo.1,Osqllo. 6.y21llue0010000 .00 o 4 0ll b nI U41 04b1, 0, 7 1bute 0 0 -
.,yddo 4l5410 4y 10104100. .1110 0 602.W.$.ooo,4I,. 740,4 4 .,
Ui A RROVO ie.Ba naeAPDOL&JO m 53 a0:PaaVEDAO004051003004., a.lo 2. .I0.o, 70,0P070 000.I1021
1700.Sa n J obs 01y o2Van& 50740I-701-02-1 400 601d10.00 7 041 111 TAB,. L0141111 _________5 __7 __K.__M211--100I15is







































.404 41. p .. ...0 200.60 _---1.-00,0 p_0,.. . .. ..001 00.0000.-.Otl, .I-. 00.0060 01-0 87-.---,7441 "o 0 .0','000130, 0,0.7-4
000 p 01AU_ 192 oopCIA04 O LO A IN S cedI. 00660 (.14 04 0 01. n10* Cuba000 .406 LA w000- 7475,0. 01009. D& 0COLOR L IkCS o U00210 ll eCO fO-furs owmdm am aduc.Tl di0-
35 peous a malznewallonoreemp on I-,dtrodnt"tmirtcon. exce-
40000400000 sO .40 0 t~i. *..vs VEDA O, SE ALQUbAe10,CRRICO,. SaADOSoimel" 170, (7001ls10.001002040 003 11000 t.,b3
01,. 30410004.30 01400 50. 2600. 11-4 =00117,11. 00 0MUL1701-I cp~a.mriubrmlw mp.stDAACLCBRJVMDLCA1 t0
NO QU L0 031 .00. ."!000p10.704004, ...Sell 60000,. borl..oosoo 474,Vill. 1A10...41.00T.100000 1..44 440 2 74.o r-77,o 0 2-61 71.-2 vmos abaerm dopo r horas dia-4
I'l"'04.ol 0dr ,1 1 724It0_170-11-0211
C ils 07J,$0 onhr.a" oem iaso erm lo -73-8- 1 5,-199...403,02ENt oooo Im00 t7 4400o.t 47440110, 0001 14,504u I170 0y0- 00- 004 C00150* J..03 -0* a6
Z-7400 44..4002 330 -840 p0-31 C D A tSE 4 GmL DA,N SA-7 y if. to. ePo.(lo,. 17-11,-0At 0 20000.do ,. 1410Y0dol218lo-S V ND D R

GANGA50012AL MCOTlIO U. 2067007 Y0, Delta, Cae&4.00004.., 1004060 II 0011:1 00011740 5002.1706170y 000,4000 ..ma.0 00a..6, 0701 04 4oo..5 1 0700.0.4n4000 T400. 4.1 070p700t p7Ol I070.70-f
000,0bomb" Sol. 70401.Int0204or.3 5Di500 p 511.mi.40.in 2001r17.n75,mV-IS0m-Cl1i410pi11r.00. 600,1040Iran#. 70771101 .I04oto7-4firms..7711700
= f n I al 2.0 -5141Z773-7214h.4 -U O RAA EA T S 40 6 .0 0 007,06.0.' -W1117C421-1oo702- p ls .rkh et74. 0 P to 2-000dpoj l.0,10 1 111- O at'.4 Santa4 An&1 IL0- Sr. 6.0 0Ono700 10
4033*00. 1..0.0.0140 0 o.lo 1. 0.390002010.AR.0, -00 21514,04. 010010i 4763717.01064170.(703-40*04 031-2017,1..7.0.40
.oipOa. 0060440. e olfido"Sl 020 zuklnSI vien0060- n gra poveni. Tatocan uisAtlata.Iliteman uba._______I_-Jig________-________29___CH STA
1r-4135-04-2,3 0 04Ira 0 000003swimdoIa 40 0. 1-77111111211 ct,I: Pof 0I0,p o 04007 edemas g.0- UD o n7 $1o0.o.3-710 77-00 1 1V710it.02do00090 04"0, SAKS OCN A.. OC.020 O1. 13INERASCAI
102 Molooo.2.140.01 10,0.02. 0.414 30. Cnl.11700001. NSI0 5 a o m115 FCo iNISAS I 0006M2.0. 002.7.0 It-. M.000733 BTAD (7170*10410-3*1777
35 ~ ~ ~ ~ ~ mnls pAEersOoLEnal ...V.0,.3-11 002-10 1 d r. uih. uragn53 4 114om e. 71..otoo oo 114,0,700audit 0or ol*mi 00 (0 0070

oil Y 0fl4070,0. Z_-1217-.05-21 0048. P0176.a P d i. 17
ai32bw imh be MS a w w IRSA Ou- 4 04.01,t*No. oo"a 10XX 48 4 00 1 ..8401R0 40 1010- a0.000 .701,7 .0 .04070.- 0410W'.0*4 00-l1P1 11.-,SIN4 .1 01 14 47 o.o 100.0 0 000 .. .02013-
0A" 0LA0. aisA,408. *1477Yal. 71 U.0 0*84, 0031*1. 3*0. Tod" I" 0om1. 0.1.00.000.6000do0La0doIf 00003 00*04170. 10 .00100(7000403 000 1100711 02-344 -720 -1-2
M4anwo is. 0.00 I00 0 1 Ladw3- c 40.. 14. ww, 0 .. 0000.Ip- .o. oo.0a-421 0 010y0 1.0.cart'3 .1.4 0.00 7 11744It1 1-040-711-fl 6o600PARA 1. mt. nor. .. 1 40107 4. 4'34.-es ah l, c>
11-761-441. go.to1000I E-37196-1so 0a 0.7507laim74-0 oo,,7. aisel to do.rt00011..7m..7..60 -u,.NT.1 .4.. d It de Ot100.
~.. 01.04o3*010. '~o~~'.!i1501 1-gso..u oooLoas 10o38, Vd0l.4,. 20. pop.10l. -A 0201 006. do SSA 1C0.00003*04. gmov74oon 1 .. V Ooi .0l0 71.o o'do 1 oYni(144 024 004. 143o 177710.4
__________..._________________ ___A__, SE____UI___ ___ 00 6,1777 400.30476l. T so licit24 tr05
010.. 110060,&CUR0 El 4al60m. I i wlcsRUS ie .Ai ".I 000, 03 CLhoos 1 1-751-005-fl p0,1P410 001010. 041e 0.06.,0001060 1-404

1C MO. A0 984765 F.001. po11 .01SX atbas1J04010. me40ics T ... .- Iadn i,.ic, 54 Nomidrrim0a.0, n 61407. 5-37
LOCal., ~ a'EU& AO, $U.N 1-71HI61-fl 00., *10112,0 4. 0i4.al~no Aignbdar a Maw04101. 1,4020. 00100-6036. 0100 70041110E-6261-129-26
Se, 0i404 w . a17, 004-75-7 0004 021.0200 00 004 1164 110071178-103-7,46.0.621o116
1-132-Uhi as do 14lonstui. almtoreador,-22 A141 32060 500 0070.0 000 04 07000 SO a. fCIO adPARA INCpar* i .7tri,40.010 0231.04., 3004f.10 0. 4 n70000000 0.700 00 do 0,70410

014000 *000060.USS17.L3080?, 00 0014.. 0.010 7004do, tlls02a00s Call. a .. 06 000 2011, 01000.0601.60304 0, eara en o oma60 ,Oi" W aa.I. 0100 0 40 00 1 2 clasb hoe Auo, 40040 17(11034 10000. 06E-6797.0.20111,20
6.750-00.0 o.00.goO o1.007-1,-61 00don 0,.0106 .1000400. Do,.l 0p020000r0010010000d. 020a71I70St. oin.00 0 770160 00005000NY 007440 140070'001.7470200.050205704.45

ft N lo fiso..Verse .100Ino olo o .4 037330,gol olo, 0004410 0.0000 111544000 Cox410044 1010(7, 044 RIA I.pmta.1rpout r-7005-104-00 1700105130 0 h5*04170. ".04 10 03010207 1--rfm..d -
0rn05 NO 1 .0 6,4 M-97400. 14 w l..0340 410014-39. 050 ct.lo. due 030440744 t0 01306 0040tl0. i ,nt ariaaJunAba a la- p o ooso 4,edormir Ior. %&a Id 0 014.000000640123a1611
S~~~~~~~osO ~ ~ ~ ~ ~ ~ S09 yo ( 01. 910 b~OO4,.~o~704. .4 2.600 ~ 0004,004 3350. Iows lo"He oo5 010008. _an" _feel _Y __________Habana_ 1.7531-IIS-11 1174lo004 04-109.119-.J1Y6Mo..1Ban5Sol,
000500 BA at 10-4 71 "A SL TO T o. A en da J77ols0.1-prf 02-00rn r. S -C 2O-1GI T211-511-- -00t- -
.. ILOt .. a= 0**37313 I DE ONE T IOA 3 CCNE&2.C CNE6 AN.o1o.0010 4,0 GA 7. 410000.. 00 boo. IN [,INA a300.,I-ADRcu. o0,497.010 0yoo. Hoo 40 lojTI


Is____,_____________Z__b_. __.00'71-c0 00 00,CI015TAS400, 47,106. 14 UN4004 0-7107-114-61 00 1044000161 .4.0021 PARA114-1-0

A No smas o n am, .... .. i7 : sO! [0.__73,(7-0- age-CO..I .psI.-.,70p0m.5deolo0.000 4. P -
VEL400-0 -0 d 0o -5 a sar 0.0,v1 0 0. a 000 07 1 3-7775-714-f~ r% A fl it, 00 nap iuo mr 170 T.101.A-62313,5

m a~j usiva m ont1.0 I M-20 imi0,0 ISdo 1 I7 8. 7040-46.2I. 6 0 0 0 .4 0 4 .?2P U41 1 0 6 4 0 .169 o J e 11 a B e i e V d a o W N 110rja S w -1 a C e d.11 00 o.0031. D r r 1 0 n U N 003-00P A R A 7 6 0 -1 3
I S A Q I A O O A I S X 9 f r = 1 5 4 1 l a 1 1 2065- al s 23M 11s q M I I T 7 -1 6 5 O
ad. DIRI D2LAMARNA.deideto __ ).,on.--lt petictor r f- .0









AGOSTO 21 DE 1948


DIARIODE LA MARINA


1EJFMPLARh 5- CENTAVOS -


"El arms de la prensa era sefialar
defeciosy errors, pero ahora posee
un arma m~s poderosa: el silencio"

Dijo el Dr. Felipe R. Donate a] iniciar el acto que ofreci6
el Club de Leones de Ganabacoa en honor de los periocdistas.
Con gran cordialidad se desarrollo Ha velada-buffet
Con In concurrencia de gran par- a lu asociaciones clvic" y agrupa-
t de suam 44 miembros, a quienes clones de mejoramianLo local, lo qua
acompafiaban sue famiiaree celebr6 provoc" una salva de cAlldos aplau-
el Joeves ltizmo una brillante velada sos de Is concurrencla.
buffet el Club de Leones de Gua- Mrn Viit a
baco, lo alone del Consi El seftr Pepe Martn Vifar
ro 'eu!.ti deci6 el actor con amensa palasras a
rio Mteu .
Entre los nrlembros de Ia directive nombre de los perioditso de Guana-
s encontraban el president, senior bacon; el sailor mlUo Domnnguez ha-
ticente Penabad; los seflores Sergio b16 en rereentacld6n del decano del
Prosmanes, doctor Felipe R Donate, Coleo lacitonal de PPrtdLstas w
Joed Castro Artea y Erneito Walk- for LuhIermov Prre, Lavialle, y
IMff, vlepreSiden los vocaelese- ae or Lul Ole
aore doctor Salvador Sole Gume. de los peridicoe habanerms, lend#
E 'rique S. Garcia Martinez, Norberto todo muy aplaudidos.
Gandaria nmtantec6n y Roberto Ori- Nueitro compafero de redacecibn
huela, y el activo asecretario senior Arnmando Maribona, fu Invitado a
-Lula A-Moleadi, qua actu6 de maea- hacer uso-de la spaibra. Dijo entre
tro de ceremonies del acto. otras c ma, aludlendo a fram ver-
Una ves que atodos los presented tidas par oIm sefiores Donate y Me-
can-n a corno el Himno Nactonal, tendi, qua al bien el pertodista es-
el doctr Donate pronuncl6 palabras iribe, Il eImprea del perlhdico le da
de salutac6n a l os periodistas gua- el espacio pars que aparezea su es-
nabacnoens y habaneros. "El armsa crto, y que la asoclaciones civlcas
de la pean-dlo-era sefialar los cornmo los clubes de leone, y las agru-
defetos y arroree de las personae; cpaones de mejoramlento local, ha-
per oah rapoeun arma cos co- bian conquiatado, por eu actuacion,
erna:el jali que ias actua- las almpailas de 'oe pe"iodlstas y de
ci6n del laoniao sea ielmpre tan ls emipresas editors.
dilfana y cositructivsa que no me- El resumnen estuvo a cargo del die-
r=ca Jamtii el Ilencio de losperi6- tin do pedacogo y "le6n" doctor
dico", Y laj6 el tefior Donate Joaquin Feraindez'Soa, quien aflr-
deetacando elt contnist apoyo que m6 qua no obstante er escuchadas
presta el DMAI&D LA MARINA, Il noticlas por las radio, hasta que
-on leidas en laso periodic, no a
sients nadle eatifficho. Compare al
periodiata con el prolesor, y a sla pren-
&.uu *i a .'sa con sla Univenridad, donde son di-
ID. leAua r\^f ulgadan tadee las dilcip'Uns Isle-
lHalecuae. Se radii i a a
mlib T' cantldad de empleo que. prodUce laI
di 9 7 prensa. "deade el lefiador que corta
- -i el irbol para haler el pael y el
M misers qextraeIca los ma riales pa-
H is rs ir contr nir ls miqulna y los tipoi
bas h it el repartldor y el vendedor ca-
IlUelero..."
"*i s *La, encantadora jovencita Maria
Juana Castro y at pianista Lul sran-
ca, intercalsron a toi pmeros de
bali y e. col'erto, en el programs
delay da. at final dai & cusiiud
S\ ervldo personalmente par los "leo.-
n et" lax "damn leonas" un espl1n-

PRORROGAN DE NUEVO EN
8iasom pr sed ds SPAeA E PLAZO PARA
"a oCkh ftsebSm6SSL ACOGERSE A UN 1NDULTO
k--M m-. !M .*-----
kso "ma un atc
do aBUiK a mUed6J MADRID, agOto 20. (AP).-Ha sido
am 3 w m 1a. prolonydoldo pnr sels mesa el plazo
Sd onedlo a s. espafioles realdentesa
Mlya m en al extranjero pars acogee a ]ie
a benefclos del Indulto co.cedldo e
Sde octubre de 1945. El dereto dice
^ ~que "por decretos anterorei se ha
t venido prorrogando dicho plazo, y
J? photosu Bitalasendo las mismas razones qua
""a earon eate indulto, el Gobler-
n concede nueva prdrroga a ee
-- -- ---^^^^^^^^" plaza".


12a/a








Nbpthmo. IlL OW N. ms" I





SOLAMENTI


PUEDI


'unnail


-'in




~ ~Ad.Ltkuns 1


EXPONE EL GENERAL P!REZ DAMERA...
(CemaieaaI6 gaa If t. FrIMnAl
A X de incero debo declarer ue e Hmoo estado- ta eladi. batante
Cubsa wl Mian r mn, 1 tlempo dV sits nuitra quedids Pa-
el tda ml. lrtla hay. En trial; sin ei calor de nuetro fa-mlla-
ingrai lugPr aOentr meror que ires quazidos; sin a e tlmulfo d mo


El zenersal Gesavevev Pres Dimera, Jefe del Estada Mayer del EJcreth
de Cabs. dnte sa vlale per Buts a W reeblde y agasajada efleaimena e
en Lausans. La' lot lo muestra pasanda revista a an destaamente de
hobr eompuesta per reeluota qua reelben Instrumeol m liltar. A la I
Isqulerds, el coronieaml Vodes, comandant del Cuartel de Laiiaa.
en Cuba. Nuestro pals puede blaso.- Inmedlato de nuestros compafleroas,
nar de dem6crata, de progresita y distinguidos y leales; sin el cuidado
de liberaL Estoy muy satifcho de -solcito de allegado. amigos; traba.
regresar a Ia tierra de las libertades, lando muy intensamente, a.veces sin
al Paralso del Mundo". dormir, y sin otro descanso que aquel
"Do aqul voy al Hospital Militar ue pudiera proporcionarnos el tra-
de Columbla a visatar a mi Padre lado de uno a otro lugar en vehicu-
Justo Pesez, qua se encuentra enter- los divermos. Realmenote nosa sentimo,
moen ese lugar. al terminal nuestra jomrnada, profun-
impreell. de leo palis recarridee damente cansados. Pero a camrbo de
El general Perez Ddmera entreg6 ello tenemos la inmi- sa tisfaccit
a la pres, a su legada, las aigulen- de baber cumplido con el debar quae
tes decsraclone: nos venia impuesto, cabalmente, ab-
Scan mils primerae palabrs a il pl- solutamente, totalmente. y elso no


^^ ^^ ^ T l adele la UleavBkda ea..sm omb del *Uredu eaB*L he aq~lal/l'enrel
qm^^ T >uI **raeebl'ei Mad~rid Jefe ebuao.
s air lerra cubans. una asincers relte- enorgullece porque hemos podido \e
#\ racing de mt mls alectuoro y cordial utils, en la medida de nuestru tug-
eludo al Primer Magistrado de la zu y de neujtros mejorea empefiva
8 Nsclin doctor Ram6n Grau San Mar airvlendo a In Pauila como Ia Pa
tin; a ia IlPrimer Dams de Ia Repu.- i-a se merere qua la esarvan: a pie-
losUea arore Paulina Alsin. vluda de nitud
Orau. al preildente electo, doctor Antes de aoandonar el Contunente
Carlp Prfo SocarriLa. al pueblo ci,- americano ya vlumorabamos el
Camo i n.nl Te. I I 4 s- rodo y en particular sl mis i Iextio de nuerU-as gesuones, porque
ta y C ww. M W eas y companeros de. Is Fuerzas Ar- ias palabrais mncerns de un Estnho-
g".dao .er. de un Bradley o de un Hodges,
fueron parsinosotros de confianza y
estlmuU., de aihento v de Ite De ahl
aue cuando esos gafllrdos sqldados
de lgLibertad brindaron las Misid -
.+ Militar'. cubana, que me honro 'an
., presidir, sus experiencias y us con- I
sjon sobre el viejo Contiente, son
E LA PLUMA EST1ERBROOK p atrcuqYenstr c s e?..F e
traditional, Peru obletiavo em expe-
STA ltencias y cargada de historic, nos
S I I AN JUL abri6 de par en par las puertas de
**i "- sus camnpamentoas mUitares, los sut-
luososa p6rticos de sot Museos, In
PARA U TE grandes capitales e inponentes torres
Se is catedrales ylas salas de sus
PARA USTED e e palacio y catios, ara que asi au.
perarnmos de sus progress de aUs
heroiamos, de xu cultura y de au Ie.
FRANCA;: sinptica emotlva, sin-
cera y heroic. SAturad a de Isa vet-
I dadera 'Democracia, como cuna que q
S es de la" dclaraci6n de 'los derecho.
del hombre, nos mostr6 suo cuartee/. d
sus leyendas, su alma misma en-efl]
Paris inigialable, aus fAbricas de or--V1
mamentos y sus avanic- cultursleed'
para qUe en la fuente Inagotable de
su indlicutible heroismo, bebiosemoi t
Si1 agua cristalina y pura de sla au--
dacta y el entuslaemo de sue hijos.
BELGICA: pequefia en territorio n
pero muy grande en ia bravura de a
nsa hombrea: s rtida; tenaz y dece-|p
Wdids hos iev6 a sus ceampos de bata-n
MIA la de todan Ias guerrai pars quep
eteiMa.. ~cuail reza la Isresolucldn presidencia
tie.. .gs que nosbonr6 comnsloniandonos pa-
iu.. wte viaje, recogisramos en el pro-
plo teatro de los hechos mks deter-
inantes de las historisa del mundo, iel
fruto de a sexperlencia de various i-,
*glm y de multiples luchas pors la i.-
ERADRe9read.
ESTILOSNUMEHODOS LANDA: sentimental, bella, Ins'
Austriosa y cult, nos aensen6 sus her. -
VW ^mosw cludades, cuJadsa de canales,
sit Universidades y temples, susul
t sudepartamentos y Eacue-
tares, pars, que de eUo tomr-|.
g oemos cuanto qulsiitramos y nos fue-/
E l p w___ Pr s nira utl, end.. un desborda nlento es-1i
El P w to Pift- Wpontises de cordial asmistad Ycamn-
El PuntoPreciso -s.
ALEMANIA: hertda de muerte,
convulMa, arrasada a impotente gra- t
Par E dotrb6 pars siempre en-. nue -ete
av en nuestros corazone, Is horripi-
P ara. S~u a o de X lante tragedia de la &iltima guerras
Smundlal. De las ruin de aus en un
ln tolp el iundo oinnipm a ocrplums pua& escribir tan bien pars dis hermosa sciddads y de las tris
-atea miradas de los desnudos y ham-
i comia onanasBaftOOr, pcoptldenae el psunt preaso param brientos nifio alemanes, obtuvionm
swadeailod ra. Con mmua,5oo dhace on s~kci~P-J1Omenleaan-as, que no par provenir d4
lodeler Coo aoo haceau zi< /et ,ituacIO lamentables y desgrecia-
33 tdlos de punto* diferants a mtd eliga squeL qua s aousts de, son means provechoeas.
taawmentg a su minsoa d. ecribir *. ycoo Is double mental. d. SUiZA: ea de enca n atur-
lea y deo eterns neutralidad. Oasis ,d
podtlao earoscar pox I mismo an' cafi6n de ot plumsSa sin ipera paz en el desierto- ligubre y sombri,
por'asds aisena AdeLs. pueede renovr asc. punto lndiridal do un contienente de guerreros y cis
conquistadores, en un breve espcoo
gu Plums mrsIOoK e dn todo momenta. Buat qu o pida por de temps nos extendi6 use braszo y
S smec onas iqer rid en amabie y gentile acoglda, nos hio
a nmero n culquier iend ilegar a sus organizaclones civil.
les y mlitares. a sus centros de cuil-
turn y a sus artistican y modernmas
i ciudades, pars que de allfi sumrise-
rnco cuanto de bueon pudieran po-
EL LAPICERO DE PRESION ESTERBROOK seer.
ESPARA: sla grande, la eterna. La
P soporcionm dos pla do creon . qua ha dado tantos hilos preclaros Y
ala volwrsa* a ratio. Oprima Ismra- valerosos, erninantes y buenos. La
n pars maor I crooa en oI propo- EUpafiaD de hidalgos y de nobles. La
cdi cma ... t l como Ud. to nBoc- creadora de uns raza y a conquis-
sIts p.la nt psa s o A inapeums Ins tadora de continental. Moitr6nos lon
"esscmd oa" s "a a" do[cre- reeuerdog de su hermridodes y la.
&I W ods prlaoa c olora0 pars retiquias da sue iarte y y e su ct-
esimlast con Us g ture. N.S llev6 a asm centre de es-
udi es militlres, a sue Mios,a sus
"C'lS \ amaaoo aogedoras Villuasy a sus progresistas
I' e^3 ^^"iludods, colnddonos de honored y
IBs distinclonea qua n o creemos merecer
coma una bniliante apoteolle de nues
Ino vials, que muy a peser nuestro
tuvims. que acortar.
Y eal. en este recorrido a itravis
de Is Europa. hemos logrado dar
iI cOumpl4miento exact a mials6n en-
PxIMER FAIRICANTIE OE PLIMAS EMIN AMERICA -i cenendeda. trayendo para Cuba Is
gloria ineable de ver ondear su ban-
drsaren Jos mistiles de is. ediflclos


)ificultan los comunistas de Italia
las negociaciones entire los obreros
y las empress industriales del pais

a Confederaci6n General del Trabajo, controlada por los
rojoas pretend impedir que los indicators cat6licos tomen
parte en la diwscusi6n de nuevos convenios con los patromos
ROMA, agosto 20. (United).-La violento ataque al movimlento obrero
ugna obrera contra los comunistas., catolico diclendo que secundaba a
|I Ulevan a cabo las organlzactones Ion patronos en ss estueroi par o'-
indicalte antlcomunlstas abri6 uns botear el trabajo orgapnizado, exhor-
de la mis hondas divistones en las t6 a todos los caltolicos a rechazar
ilas del trabaJo y ha causado nue- dicho organrsmo obrero.
'as dfflcultades en las negoclaclones La declaracl6 n de Di Vittoro, pu-
ae nuevos contrato lndustrialeos. blicada en los -diariesl izquierdistas,
La Confederacl6n General del Tra- dice que el movimiento cat61ico es
balje, que eostl domninada por los co- inotrumento del Partido Dem6crata
munistas, interrumpd la sentrevistas Cristlano y apela a todos los obreros
con la Aociaci6n Industrial sobre un cat6licos, diclendo: "Debkis compren-
numeveo contrato de trabajo en la In- der qu e la uni6n de los trabajadores
dtatria de lvidrio, debido a que los no puede ser antag6nica a vtestra
patrons defienden el derecho del conclencis rellgiosa. No son cat licos
uevo Sindicato Catolico a tomar quienes deban dasear dividir a los
Mrte en las deliberaclones y nego. -trabajadore misntr e tratia de
Ian par su afililado[. unir a las cases patronales".
Los comunlrtam pretended que el Vittorio admiti6 Indirectamente qua
lindicato Cat6lico no represents a el movinlento obrero cat6licq egtA
lo verdaderos trabaJadores y que ganando terreno entire los xtrabajado-
eUalquler contrato firmado por los re al declr: "No on apartils de vues.
patk'nos con el grupo antlcomunista trois compa ermo de trabajo en aqua-
I itaale Ios grentos y sindicatas en que lo
El d"irgente obrero comunista Glu- c ishtiioe tengan mayorla. Perma-
eppe diVittorio, se produjo con an need en la organizacldn de vuestr.
1 cate.oris y defended gu lucha par Is
Publcosy do lom Centros Mlttaries; un6n"-.
eauchuando de suas bandas militam.s
el bisns de Bayamo -y recibiendo 7
Ilitinctones y honoree que tradicio- c // U


ms. secirs uinaisanas: ieastnr s"
rida, te tramdsa1 el sludo =a
de los pueblos del viejo Contienite
europeo, que hemos vialtodo. Somos
portadores tambimt del deseo since-
ro d- ews pueblos a de estrechar ca
vex mis los lazos de arlcto y amis-
tad, que esta vista de la Misl6n Ml-
Utiar cubans ha tenido la virtud de
reavsvar con Is mayor cordialdad.
Creemos haberte aservido, comst fi te
merecel '
Parsa el Ejrcito de nuestro palt, no
podr ier mis provechoso este via-
Ie. Treamos para Al notables expe%
riencia, Innovaciones necessanrms,
practinan medidan y fructilferas on-
usisones. O1al5 podamls. dar eabido
a tanse y tontas ideas de mejora-
miento y de alt a superacion -cultu-
ral tenies y theicr EllUo tampoco
Ser pars vanidad nuestra, stuno pa-
ra honor y oria de Cuba. a quIen,
tod o me lo debemoa y por quien tod
estamos dispuestsa a ofrecer.
AI llega de nuevl a esta beandit
titrra, deapih de haber tenido la
oportunid.a de conoer .bastante in-
tenasmeate otro. Continent no po-
demos por menoas que confear nues-
tro orgualo do ar cubwnpa y proca-
mar una vz mas las raiz qua asos-
ts l a faoso navgante genovas
qua laDS a nuestra I, hace cineo
sl Is "Is mis Iaah tiwra qua
oos humanosa haym vsto", porqu
el vardr de nuotr Ia
bellasa dc neeAteS pmewas, Is ter
tilidad de nuestrooelop ei feme
do nsomtas flores ty .i ins
guglabla qua sesm .Son M AWelae-
sw dopes quoa-aturbaleza ha quo-
rido vr cm.o con usa i-- ex-
dualivd -qu has. B propios y ex-
trahos reaenoeer taesta tis ra exl
verdadero paraeso del mundo". -


EL PREMDENT ELECTO
VISTARAVENEZ'EL EL
WA 30 DEL MES-ACTUAL
El doctor Carlos Prio Soarra,
preaidente eleeto de Cuba, Ir" a Ve-
nezuela. atendlndo a amable in i.-
taeon que le ha dde hecha par el
president del pals amigo seaor R6-
mulo Gallegos, el proximo d eo-
to, a og"n lo parti,.ip6 el doctor Pno
Sacari aIen aldo r de Venezuela.
seaor JoesA Nucete Sardi, en reciente
visit que el embajador hiclera al
preldent ela to.
il doctor Prio Socarrs y su comi-
tiva permanecerin en Caracas hbast
el dia 4 de septlembre, dia en que
regresrl a .La Habana. P


Si HOY se hace


suscriptor de



DIARIO DELA MARINA

lo recibird gratis en su do.
micilio todos los dias quo
restan d el present me.

LA SUSCRIPCION SOLO CUESTA

$1.50 at mes

$4.35 al trimestre

$8. I 0 al semestre y

$15.60 al ano

Para suscribirse lame al tel6-
fono de nuestra Administraci6n:


M-5604


de 8 -a. m. a 12 m.
y de 2 a 5V p.m.

y asi podrk disfrutar de ese
beneficio que le ofrece el
peri6dico mejor info. n,-rdo
y mds complete de Cubd.



LAS SSUC O13 EN1 PROVNCAS PUEDEN
SOUITARSE DIRECTAMEiNTE 0 POR MEDIA.
0N- DE NUSTMrOS AGENTS

mu ,owisajuisa "c*mo


BE PONIDKA DE ACBEKOO
Vlstaron anoche al Pradente Grau El Preldknte al Gran oimam ml
el mnus's del Tralbajo spr ran- mas areAguirr pars li s
ei-" Aguirr_. ,, Qre._ et ntet de de acuerdo con Le- ia eo ela
is Compadia T de Ar4e -nptl.Aoldn , Am labor
nab, Str.it.Hedges. tratlasdsdoe iande AU-boa ab-eros
peailles Ac Is.s obreros Ac dichan El minist m A-,,,-,- c a .4
emprs la icuasls s oee ha as- E -nto Agilir ad- si --
do=soo3 dia do trabaJ* alan eansb P readente Gras ha mamitfl qu
debido a las difiultades que afronta el decreto 30 masnteadr mai trash
la empress pars vender sui tejldoe, gobieri.-ne..


.. .. .... | , .w a... .. .,0 1-M


. 1.


























I
ug


f"-rom L t Unknown fmn o
MAY CHRISTIANS" MARUCL JOURNT ART SMITH CAROL YONKE 6un do Howard Koch
iqsd6 in I novel do Stefan Zweig Produced pr JOHN HOUSMAN Dirgido per MAX OPULS UNA PRODUCTION RAMPART
i' ,


k gAIjMNARI. "l m MV:KCJZ-RMU1DOGRI
^ ..^m^ .--.OE


7FI


















VeI a JOSE KTM..I en I a fwn.ivl.li"

proddndelk MGM -


~FESWALEN WMEXICOW
Q" as .bi)be toy ;a ITEAMhO FAUS7












nim u4 b Alm m
mna NMI* ..

mom m. mef tpau dml
111W I m..eft=a. 1 Y.. oung:
,Uh Raw v w -al m ammpso-
qrn 48pag bat im g .1n- -Vf"d -am. e*"- 4k is.m0-
SM1. U &y Intom nnom. ONG.-
m. ~ . ulm ..-, mld
fIU imm ul, Is.. a ebm ----. is aom L aW i ,- -
Wds. Ispm n" immm a y a ar.W, in ide m LAL t-
w Is so mmmidsoadd dob@Uwm =wt emft7S W I.L em in vmmb

Smi. . is e pm w~piukm... i-, iml
..... ,e Al m v b pulfi I.. l
is Is Taiv *mist Y Ad owr.w bdd fs,
S- megmdo % 1& .asdo I.mis. puraw 4
meowI
~w Mmub ift a w iim we a mm

RB bulk. 4.0 b__ a- w as q-a pef q"
ftm pa mliaat Jrowsdfa pa r eul m w ba

isc af ebu m a1Y O -m ,tbm% m u m~s

m34m d UVt d ?..
laldira 4-t.g l me a laltwr mwa
Videcon AesciaICA a mmo as sdr leuls a qa -mIs'ia a Mwamumivam.Pamau

um r. a de as d~mmi -a N' u ffir ishms aeisawm qua
... ....l... aft d wem.Jr al due an ow p Aw & 4 sta amm
moee -esaitmls I.1


DISCOS RCA VICTOR


AN .LtSNUAm. c4
XmvwliS~^^ 0F &4n J-


A bbvm s Br dei -Jusa de Asa:
Qm.ISa Da B ergai ms -
uTow iae-malujte sut quees diend ml6L adla.y e
tulie. Uas alls parm e atbwu deis aRapbibei.M s N l
muebo. pa tarM ruago oato preshmWu geeB Em qua met
darnaisL ie &L Tiew 2B a&L No ma tampotN iMoa. paM O
quite mi Aavi o L stW" qisrsi erwm eommo emmio
riqe s Qu# Eco tur"- de ._-
Halau. cvaba
Qu10111a"is.Allow
vow E mis a cssu.dm pirssuta. a a l bopet
miselmay dm es d -o idm ybe I. grua mis el jm.
so UewI wud pubk u qu-I-,uI -- Sa uuto qu
ub ts p ,m Miwr uut pom 1 hIebo"e am quima iqulu-
Me. pawqe eaumdo r c amton ral Ie MbrI pat Imlo ld m
def a ia ItE in





























H T =de&a- .a" d d r e ma
,a m Io. udiaf t ala coeto" am
,,, dofitetame Dau vv"-on.m





HlgHH^^^ mod. c- m *"Mm,*a ptMa-f Cdftm
ilmarZ Fo- diede ia~ ma. wumd e
can%"* lows "- mon ha rle








de dr r cauaer ehtn
Cbn& Cut- CDank Tin wayo &lc Buhfo tn
aft me aud dmnt da %N owraot w de-
lilwar -rovs nwllj ud* artm anm of I Eoo
Ifw d o boomd. l d e=i bow & q re"ma
lidl f m la Wn dl barM ua T teo laa en



b, Do er Za ma ma-th as aJo- rdi.







tok m h ,A oh a lhMd, hnaF9a sIold I harv
dc B~~Cbms BMW on an*MM~ -* Zt Kowdl




Mdi aMIM p pbows same.r Rn or DUMf fiteft
quo mala meeolk a eiti flod o mimrprokadikesara-m






preudie do Ia udoa per ma eybrmdde oerepdApai

Cod, oI* m a whomso inee. amebaon
t o M m ph mae 3 no mIme.le Ima in iae raIn

"Stnwyk. Claotta ~ewle Gdta Garbo e Tmarrd
edemma"aoiw jwo or g uim mn d
Mnerier ffc*es Demor. e aldon. m= r oo a veoe y,
a vI&,e muol. ha b ameb m erlr a mneo ostrelhs. Y
earum Ia mid JeBma do tedue u o ma aI quo I. hoar
bar caTr mae diudeB leeueetmae* p e edMee,
aiusmdo la eewthu is uae A par tsdas l e ath-a
to Irroietlbtoi dJel uo.
La k.cli di admtUerma' qu toe Dote em amere
p~t ha elate ma eate ecdi. a ma -dS oute rejK
is md, lu ]aulro e epaele netn dne U -urnc
pr16 etdo pmx amwaoueio p qmo ropeud1me s n eo=
mtto of re lne ma legAtoe = y novlidda dispeas
per Atwm a Baxu r.
VIe riul li be vhiIt, a tnta)sr Carume Do-
nnav0 -- .- lowa b uar, *au Oa








qur a Iserid D rmane. cmanidi. to& er- p orta -a
pAro. do tr InAud.


EPUERTMS

fLt &T



I~E--TI


IS iealto T*Ma-
4-t, quo auto<
we 30 D
idm con
m Mr ad -ma-


wool.*mm. em p ma
Dimmed. nuawlea bf


" too& a dm -Iigom-
.map..... e auomado d a-
a, dS m ammal d dSlaorr


3


m*M
m

cm Bo
wk Wall


rums AL
a IMS e
!Wk "Dm












A~w
M eso
CIFESA
P.hUIIH A
4,


fAw^



















Trash cada una de esas portadaa hay una concepcqxon de arte. un gnto
del alma, una vibrant apelacin humana La obra ilterana de Stefan
Zweig ea., azi. a eacala ni4s extenza quc ha tenido el ibro comi vehiculo
de emociones y de ensefanzas.
Pero lo mejor deemu c menwniza y csac emociones, io iaf snbdtio.
1o nis mnpresionante que no ha dado el genial escntor esti en "Carta dc
una muier desconocida", qcue ahora el cine nos brnnda ba)o el titulo, igual-
mente sugestivo, de "Carta de una enamorada". a la que pertenecen Iu-
das las escenas que siguen:


SMAN ZWEIG





0:-2..,


El entla. a la vex. la emoci6n de ejecutar las
grande obras pilmtislea... par ella. Ella, la de ULlegaron los dlas de duiceceguera, de rendti-
ohrlo y mirario al mismo tUempo, con inetable arro- miento al amor, de tributo a la caricia mra Inocente.
bamlento. qu era como un regala in par...


FOUCH


...y loe de la panlon lempestuosa, ava-
, lIadora, nemda a todam las razonem y a
toda a convewnlenclas.


Un da bubo en la reunion de lOS armana
tea mas flro que en todo aquel Invlern.-,
crueL El Uer6 tarde a )a cila. con el soni
brero en la mano y una excusa en- io i.n
bslom


AquLi, today la tragedia del adi6d defhintlvo, por-
que a la ep-alda eat"n el deber Is amenaa
UNIVERSAL-INTERNATIONAL present a


JOAN FONTAINE


LOUI$S JOURIAN
HPiero asir, romntnlice, de la .fifllallI





















o, kimm imwp a o o mo .,-, o dim,"- In-" unam e @% n--.. UM D
twr u... Do lmbe, r icugb ,10 magn taide" p o er In N-o q ae i sm dug" m to
aLrnea as so m o st wD -, mnwiz4fUa... Doaa "nd oRaw, u inmas n m deomo v -A cow
tUv~mimgmYIn, Rod in COWSno fm wnm~d


- n ,!ra


p rhile lit-:/i7l(lt I
















I-N mASY


...


I~ -
umin mm.


1fsdm p hurkift -db poa s-m huins
do umiaaodiom e m kbm mdbl


-Ka no& did pmIi ant iUNAL MM 0 92 ee-
S- amy Mir. No N o ta lw wS a gwaa qw putecn
em eilk. 3mn. da* 8L m ya NIo


Is


___ b 4,> 6 p"Ohom.
peel. I dwd oe-@


-k ~ -AL W
N. ho 'dmaiuk 3 g b "---'ie be le 3 drain
L a o-m0 m we voa 43 'isas" ese.~qaw
b -wI&M noaedl


,Sa m"@
. -., .'_:. -'-'." O- i hliad-








































-dos m ume
emo~ L ds=" OWP~db -


_7 vwv;go.a d.


oLa ebk= of lw.k I sminila |
In d~r*.aom wot hiea bwluoa tm of4


A ema &ada mm- flo"
un valeoma maeur mdeuCs
a. bDbina do "I esconmi-
do". o pari6Uico eiuamo.
-l Ompflo par l aducMado
popular, xu dranitil dek.
ids 4e Er Atd a Los 48m0 .


1~j~ 1t


v1ab. an I Opti I- lmanm.. el cwpa-


O lU ,.r mmda Isk m tag agd d-i A6a
PINKmuu o d ak oftowpo- -I lg. *m tIsemWL