Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text





Clento- tdlciail ada. al -aviel de ina
tnUrem aeaauralas y permaneAes de La
nail6n.
El perdidico mis antlguu de habl cau--
t.lana t
Unico perl6dicq en Am#,ica con suple-
menlo diao-- eh rotogabado


I ANO CXVL-NUMERO 70.


DIARIO DE LA MARINA
"El periodismno es en lo externo una profesi6n, en lo inferno un sacerdocio".-PEPIN RIVERO


Ovom Ug LO"G, coO00 LA.HABANA. DOMINGO. 18 DE JULIO DE 1948.-SANTOS FFDERICO. CAMILO. EMILIAN. r'f L .Pr G. P. I LOU[S


ii i>n .Tir.MCiI.^.I '.,''" Ii.. ii'', > A
r ~ ~ U iH .h r'..T.r ..i -,** CCKIO
i~n'.loi~i9iilo .


A'_U' Ih is d% L%
ra-,4. i i i%1ru~r L


IpL I0: 10 IOCENTAVOS


CREEN LOS DEMOCRATS LA FIESTA%

--DEL SUR QUE LOGRARAN NA CIONAI-

DERROTAR A MR. TRUMAN DE ESPANA

'a. designaron sus candidates a la Presidencia y a la -
\f r iir TI i r l ill L. MEapahaaceeoaiaai Io Cs jlsa a
Vice. Son J. 3qm Thurmond y F.- L Wnght. Ninuno i crelaena nso iesla na-
Ntsuo cional. esel anateroarla Acl Ia ac
dijo en su"aceptaci6n que espera lograr el irliunfo ra nad lelier a Ia no
ble ene ba dei yaga roman.st y I a
reinntalil en el lagac be primacia
OPUESTO EL SUR A LA LEY DE DERECHOS CIVILES I___ denLro Ade I c.. a"a a
_tnia derecho por tn Imp,o hlslne
.. . rial de manlenia y generos"a de-
Alegan que lons votos de quince Estados surenos van rensa del Espiritu dc la JuA.'im
a ser para ambos candidates. -Estiman que qwLas tenga Ey IE a onFemaco e e
el Congress que nombrar en definitive al Presidente ie de uo dmle 936 eno eal lue'"e
BIRMINGHAM jujlo 17. 'AP.i- dor Eastland. de Mlt,1sriopi. afrm conmprenden que E.cpaiia no pago
Lots dem6crataL del sur han desig- que Truman 'no obiendra ua .-.I el alio preceo de la sangre de u.
n----nan-nu-and4daoli a lav-prn en- vota elecLoral' m'illtor de su,. i.s- >olo por ,"i.
--cn yla- vieepresldeonciu e la-d pu-ilb marne a s miima porqcue con sun-
&'a para derrotar a Truman en el HEROE''E Ldi GUERRLA MUNDIAL lancal al legilmo, empenfo de u
Lido sur'. reducto del partdo. Sillers presenLo pmrrcro Ila canal redencion. en la msma esencia dc
-J. StIrom Thirmond. gobernador dle datura de Wright para la vicerem la gesla guerrera que cori cdujoi na-
SCairolina del Sur: de 45 aosa de edad, dbncia. siendo nprobada p.) areami Li la victoriaa el General..im,-I
ha sidonominndocandidaloa n ple. on Luega rp de Thuar. Franco. e 1o d.Ade el prunler
Sidencia, y Fielding L. Wright de mond sefallano que herne 14 cncde. momenio el leal de un.%eraalhdad
53 aios die edad. gobernador de Mis. coraciones par su valor er. I Se'un que caraciLerizn nemprei, Ia acciOn
lismJp!l e su candidalo a I& vic. da Guerra. undiail Tamoien .e eipanola Y ai el i.ueo Laiaaro
preide cla approb6 par aclmaci16n espanop l dc. .1 u,ido eli IN nor.
Irriatdos por In que ambos candr "-S6lo hemosa comendo luchar paecina. hi prolecia ae .u Ian
datos ealicaaron de "pulnaada por nla declat Thurmnond al aeepl,. Sl e. enfrentandcose "mn crcurloquio.l ,
e cpald en Ia convenclin de Flda Ie alo el sur voia po Tr,'na.n eia sin componainda. colt lat nal,>a
de.lia, en la vumultunsa reurtin 5a remos pidiendq al Gobiernn pacionani da iuerza- del eomunluim inier-
aftLrm que el sur no aeeptari de' que noq imponga un estaladlo coin n,,ional pu.-n de mani'iezlo qute
poner sus dereenns a leglslar local nial. El sur es el que ha niianienicldo ia unica lormuhi -al.adora Par eli
mente en lo quae concierne a cues vivo al p'irlido y ahnra ht. do apu mundo. cereaon atemorniado por
innes raciales. naleado por la espalda poe .I pre.i el aonez mcr.alasmo, conaitia en
NLnguno dc ion dos candidalos dilG dense cerrarle el pa!o f.iaainene. coil
co a cin. deemanmaOn oncromleca
que pueden tIrlunfar. pero prometle "EIlos dicen que esma e- udia cue- para haier i.imueino lo olmida-
ron demostrar al parldo naclonta tlion del sur Pero nay millones de or ilieale< del cr, ianimo ,I obre
que "el verdaderon partLdo deem6cra norteamerlcano5 que esian ron nos in tierro a libie ce tenenos
|a ad en el sur' o'roa. Somos democranat. En Fila Porque el mnuep del Eamado es-
Se realizaran campaetas poltica- delflta votamos como veraderoa de pahol v de u d,1ninimo Caudlln
en 15 Estado&. inclusn Missouri, don mocr&Iaa. Se nol repudio v se mo- r'e.m e el trlun/o Cuerre-
de nacli Truman faron, de nosotiro. .A d rnide man ro en ei prenalecer de lasq arms
La eapacldad del Trciaro Municipal a Ir ahara? nos pregunLaron Se ha I del decorri sobrc el crime i la
u ins in.uficiente paes la multtud iquce an -olvidado de un documenlo. del nim erla que se dierorn cita en Ia pe-
dena enLrar aunuque liene ae cual se han lvildado anle- con mu nirula paia iehir la oaialla pna.
lanientaa. a ha frecuencia La Consinuci6n de Rusia Una mez ganada la guerra
Al aecundar la moctbn proponlen los Es ado_ Unldos Anora amos a el general Francisco Frarco supo
do a los eandidalos del sur el send er los verdoderos amos del panili fan Ia p,. Puma somie as di
--de craia' aIoroa,.&--e nei.a.; del comtalte el hal-
IC-a ALueog. reinrendoce a I a cudeliobI amo de I dutliitra a6blOiia o0'
NIEGA P. R L racial dio Et el nur lui. reI,'ro han m %.idam .iildadi. por Ia nega..
_hecho 'epanda % rapids progresoa a ci6n m Ia aposlasa de la ulnimn.-
_IlE ELCI l IfDlO .connhimrian haciendolos _Sern quie ceniur. Y a.... Eapa. .Upo Oare
l-- L -LL -ro-dec-frts que no fal basiaries e e Juitlicia So.al. del Evangelio v-o
r. en I"t codigos de la nation nr i apLicao coMo .salaagtmarda i"
SEA MUY CARO IAIa's haOr.que auedar. quebra la ie rema ae .gualdad. I laieil tad .
gregacelon n el sur '. la dignodad iel hombre. V E-apana
--- Ia emlasL compromeitdos a vol3ta, va.en i- reclo cannot ell el Cariu
Dudley Smilh dice que olros conira Trupian los deleiadoa am co i.empi. de una decada. puede
legio electoral de Missouri, K naioc dai ho al mundu Ia sorpref-a
colors se han elevado y que Ik.. Mississipil. Tennesaee. Georgiai de A u polie.'ia mameital dce ;i rer-
Alabama. FlOrida Toexr' Aikansa La organZacion. de mu puldrnZd d-
el de azUcar ha bajado much North Carolina South Crolin. Vir veilF que e 1raduce en ifild
einia, Louisiana. Oklahorra y Mery de obras v realizaciones que pue-
WASHINGTON. lullo 17 iUnited> land. Sus votlo electoriles tilmam' den empareiar.ne con lad mrpreni-
-Duoley Smilh. diluectordc l Ia Aso- 171 y en toda la nacion 'on elec- denes Iloradas en lai melorea epu-
lcal6n de Hacendados de F'uerto Ri- tos 331. a c de so hlsloria
CO 1Weg0 qua los precinas de IOS sMue- I La ci, iihaciOn cri timar, aebe -in
rec crudlos Fuerin demaslado silos RE. UDL4N LOS Dp. iOCR.TAOR i di'pmta algutna a esa fidelided de
]egoardo quc los prectoa del &zt-. DEL SUR EL PLAN SO- RE DE AFpafia cu actual supeillveocia )
ban hajado mit-imas oiams costs se RECHOS CIVILES DE TRUMAN Ia piepondeciria fuluci a la que hoy
han tiovado. BIRMINGHAM Alabama. iulo Ii ei facil a p`r2 r pan- eli mundr,
Ia declasicalon esati encamlnada t lAP 1- Los dem6cratas me quinc'ic Epaia .upo "'t- clarniiniamenie
relutlr Ils dcargas formnulado a se- EsLados del sur dcieroo hoy .rnma, c qua una solaa cooce-'6n al enmemi-
m nax panda en el senlido de qoc le su repudio haca los condudamos del go-que tanos Ile -uplicaban como
los preewso eran exceslJvos debido a partido. president Truman ) sena vicltora LacLIca--aequalma al des-
que el Deplilmenlo de Agnrcultura dor Barkley. con mouvo Ade la "in moroniamienio complelu y abaolim-
oanba trnal -de crear uno Bncasae tegrcldad racial de eada fi;." v cn to del nuevo Estado derrumB4 que
artiincl. ta e4uit]ones relauvant dAc.echoa Ileva-a iparejada ha InstantDea
bhtio Smith que en un perlodo dA ivlles en el suT. vaicUzln a-dJlanlnl; y conl
./. - sov1ietlix'.onodet1
onea meea terminado en ayo de La decmanocdn j/ .P..rlrcin-. unai .PcpLnI.tL Nlt a.Io ilizada
il4igfel aBIo general] delan d e o elad d-e5 n la #a ln a i 4 I ndt sgnaimi'qiel poIbilif.ad
Iln% mmcratis Id~en~l "I" Adl AmL t tarml caldil
eyln AA 8,5 pr cienlo nlentn micas Bien llB 'a rea zaro los plane?
i arx. ilear ciniddail ,J ,An I A l ,5 1*rtP3lt 410 f ri.y it-aior a aP aado '
*aa..csaiu& .ugg ,1l. Iad sa i1 aim delw9cld!t* h dneat.ad'a.


... .. ,, am-- p. :W-oi--; .. ch.l. I ioh atln. qo can-=
EllJA n.g ta edid&M d dcr -i le I.aaafiaa m an Smis'NnW lba
S nEo a or poo le Pacr Ac to teno nosa
n n ROOosRABADO n a aqu par Ipobe unt unl aanimalG eoars, guqaono
I L -n At, qu. no ha muerlo et Gooleros dana' Ae pas.ar su Eecien nacIda domes-
U,. e IMu QlUITan c l Iswaelis en I piflina. 14) licidad detria de los Uralec.
.~ .. Pasadais aquellas perlpecias today
----PROTEST A .. ...."me.-e~l-- n oaiaa.accul-- d-mad aqe- -
PRO ESTAN' LOS COLONOSPOKR In Ruala ammlosa X mimada. to-
dos advieren el recio brazo comu-
LA CAMPAN-A PARA REDUCIR EL n....m.gando c.o.u guadalni
EL asesina supre el inocerte mundo
in'in'ao'1'aa-s D L A~f~i' D EN C'E' lI~r demomdiuca. tadoAcocmpreaden, en
PRECIO DEL AZUCAR EN EE. UU. um. pa.abra. I azon que a... ;lr a
'_____z_______d____ Fpnaani\eL punmen-m- omnno-
._ v. __ y que Ia sigue asiotiendo para Ilas
En cablegrama al Secretarno de Agncullura de Washington mar a todos loh pueblos de la ihe-
rri a cerrar lilas contra Ioa ene.
exponen la injusticia de ese propo6tlto y aducen que Cuba rr,,eo del-npnr, i'u. de a .'eread
se sacrifice cuando Norteamerica necesilaba Cse product cl ha Jonijela
.__________ _ El DIARIO DE LA MARINA
La AoCIAl6isn Ia Coons. deA Cu- e hoa products ae is agri.lcu .. que edeade el nrlmer dla nizo suna
aIn banalls dA Empacia y que la aco'm-
., r media de su presldente % Ia indust ra amnerhcaiL. Una j en am am pa d 1 ein e a A
dA an s .cretac k.1dtrntr1o mnVer un cis Is prclos del A -ucar reduila el dpe cfo An ce ano 'a. quare arer
nale n l o ecreetlaio de Agn i alor que percibireman por lnuetras itde a t daa r A ibaceo
sl _lepMJ & -elo S- do ... d..-e pa .. .. legac-en-esta, fecha de gozosia ce-
h--- l-BIftf 'Eptados 'nidOS. en ca. gi-aman',do- I-y mi Y-dilfl iebraoc6n su cordial parasen a to-
rehlielri con Is campilsa que se. rea.- ltuaclon de Ios agrcul'orea de ca- dos lha espanoles que entire anos-
lil en la gru'n republtca s lendlent na que e u erlan erblilgadon a redu- oteoa convien y am digna Jefe del
a lI reduccl n del preclo del lzu. rr un ma ri eil nbaljo en iao cam Eiado Espapol. Su Eacelenci I
car. p0.. con il reasutlndo Ae enorme em- General Francico Franco Bahda-
pobhrcalmieni tlo en ha inmenla. parie monde v formula .vono tervlenies
tlt*nn del cabegrama a que i dl pueblo cubano que gna oa O par que la raan de Eaana sae
retorimas. del qua se nos reinIl uca letio en lam bo-es a 1k del pr onto comprendida y conaagrada
copia con eI ruego de Anu pubuco Lieonpa maerco. Contianor rn eI en pnr lodo loi pueblos ypcor que lo
ch6n. e1 cl aiguienw': piritu de jualrcin de ha iamcnins- udeales v ma docinnas a e acendra-
alonaorable scono Segcarha Ac ella del ga-sgin pueblo amerlcano do crmtianiasmo en loe cuiIca la no-
Aaricultiua. . Co"n ladsa .eraci.n. bPl naci6r. n red un preening
Wasliington. D.C. AaeoiaelBo OWf CotOu de Cabs. -e felicidad y de intLicla aengarn.
am i icuilticare de calf caubano- CO"tt F.JeciUtvo Hlct oaa. Amando lamolen recia aaljdeI. ya Inde-
----n c-"valor Ac aue aa do ArAoe.ga, prcaidonte: Teo e 7 a.- tructible. en foda Ian naclones ale
-kksobrn el valo ... su ic.ula doLn ikes llsams enmbi- Inl tierra"-
acuenda con Ias precl.. qc htyani
regldo T pa l I azdcar desde eArao
Ia ocmubre 31. eciacntrinmdoe Wala r ES'c *T N 0sia mi
madoa m... i b d,,r CHEESE QUE CUB TENDRA UN
rentliai It Amermcan Balcena Ann&@& U B' r
Cll,. ^p .In-a e.riae que na PUESr0 EN FEL CONSEJO DE LAS
giads-i en sus producn-. en.cmium-
Aim a que bien )os precloa de ure NACIONES UNIDAS EST'E OTONO
car. Olvidan ema nfiores que, co-
mco conaoeuencia de LI iuerra dea- ".____
de el Lfa 1942 a] 1P47. pudleron r-, Todo indica que sushtita a Colombia en el cilado
ner mis-lisa abundantela de azeeina
port maonee l un ra.egoncim y a pre- organismo. Otras naciones estan haciendo ya gestiones
elam extraordlnrilarnaente baJos, en
emanpraclon con oas precolas que Le- par& conseguir que se les ileve tambiein a ese.org'anismo
= p am 1o0 ]os demaM articuloa pro-
dUaldo en Etadoa Unldos. debldo &I LAKE SUCCESS. N..Y, Jullo 17 ci6n en el Conselo cuando ne-reuna
aaao'lrio que hicimas acos produc- IAP'--Cuba. Iran y Noru sni aon la a Asamblea en Paris
la de cAis a y azdcar y mus ran- naciones que Uenen poalblldedet de La Gran Breeaa pide un puac-n
pectlvos obreroa, mak como el pu.- Inngremar en el Coluaejo do Se nirldad par in milembro de ha omunidad
hIO ullmbano n general., de onUsgwa de lan Naclones Unlmdas. La Aamblen. britanica y con kce fun fue eletid'i
"uatlan p arodrln.oiem de ax.car con en.-,u reunion de Paria durante el Canada en i nueiuci6n d Australia
un elevaado eaplritu dc OpsrialblO. otLoo pr6xlmo.gdebern eaeoger trei El bloqur latinoamenicann asplira a
pan rI pueblo aanericano durante I nuaevos mlembros. dos puesitos .y hamLa ahora Ion ha ie-
guerla. 'uhlemiuros podldo anviar Bsl'lca. Colonmbia y Sirla romple- aido La Argentina fue dAclgnada por
nuinoetro alenren, Z alos paim; s tarenan u c irlode Ac dos afidi ton el Ado- ofad par. reempanar ani Brazil.
naglta pagaban a ptracist sag Conelo el 1 io enero do lI9. Pero denmro del bloque hiinoamerl-
n. ol los Lon deleadoa-dicen qua es.. I e lodavin caecsnpe In tendiencila de conaide-
mayor que el qua non pagabarn kh _o...oieot -oicen qqb en toracia tr en Ams'rica la seplentrional y Ia
tMBricanos. poro preferimos er- muy prontp dprs'llegar a concLit" n- meridionnal ve de cuerdo con eas cri-
l nuaUios mintereses. cogmo ha mila ns cerca aton palm qua debenm iero Cuba iena que reempiacar a
gin-nde pruea de mnslald al grin oeupar lam Ires vaecanen. pero i1 Colhmbia
pilpblo amertcano La elagertad euo- atmlomno tlempo me habla do'en pol o. nabe amb quiern
bAqosefl aa lcnuc rtllld~ade Los poises brobet, tambien quierrn
mit qUo Me fl|0 poia el onaummo dr bllaadm reprenentaci6n en el Conpelo pars el
IEados Unidam, deprImio grande- Par acuerdo entire lam naclones ..e Orienie Medic Eglpio sirvid un Da .
wiale I n precmlo. alfecando el pro han reervado Ion puesatoas n el Con riodn y fuh nuaimu1id pnor Sira. Un
sWdlo par el que cblolnireaoOs Il3 selo a dillInton grupoa de confnmi.- delegado Informadn d o qie pnr e-I
oBaim elk valor de nduetrala caUlu dad con lerttas earaelorlltlcas Reo- moment no se ha pensoado cual sea
V euJndno una iUlaa media de uted grAlmcal y pollllcia. el oucesor de Sirla. Iraq ha moisfrado
prlneipla a reaUlblecer en alao I HPlay cinco mlembre M anitnlete de deo de relevar a Sirl v al parccr
prldsto del mallcar. pratende un a ue ion Ruslak l. -oncia.m'na Ea.- lu sets nacloanen arablga no uicnen
at-tlp do indutolinr egolaam dn- a o Unida, y Gran V3c' A." y salt ainguna tajnci6n qun hacer a eta
tWmf as altuacldn Conoce en go- miembros no penranta qu ac- asp rPc|ion.
Mritarl que haia Jdullo la Is- l tuanlmme on 0 ]Blzll. Uris, Colom B!icda Wun elegids cumo miembro
tcioade anilcar enUliadri UnM- bla. Argentina. UcMraa Y. Canadh de In Europa occidental uedlendo a
iastrocegn I. 17--10n :"n egt on Hiaanda En laetuallda d existe dcer-
1 laelrt de 1 p1inid1 Al Oaelaot InO orineiblmn rw u1 de lon Ll tendenela entire lon dhelgaduA a
q:ET', diltrtbactln del posadO eAo an no Pal.nentaks *&be darsr corkaderar convenlente qui s I-
alsaifoeba. Raa a n -d many blaq.ua do 1_tnlo.ao OUk mi otr-en. non eandLnacon ,enga repa-enoan-
ia~n-aeldmm~nte on a trdnglhnan mat,-.,_, # jes y bansmi a b. Uto.aimhe- Le en el Consejo. DInamanrr y Suecia
s uinq d2 ols tIi, c ia aAl s _. ChoePe Uu.drjd Micnu.c ha deolarado que no apitran. y poa
iSB to** S p'eolis no in0gue a fd e-lee id n o sea ha ep ando en Noruesa.
ftM qi im re 1on B Mo chi* le Mi MTu I"h Aummbll islie eLl tCmaouib
11111011ps did "!q dt Tift *alflrt- chik iM OL! toioi- i trint= *ir iow a 'td >igeel-C.--'--,.par


MD inuh'y& 'S -1' dc 10a detlmrajM preonmon. Canada
Li ladle INMmj Kltald i Uceairia ea-nrin ete Cnueans. bagam


-Ia nan' --.0l a ~


CU1 C 9I" ERA CHEQUEADO Eiviara, los IUSIA ACERCA LA NUEVA
!' 1 C N-S'C MPANA
JNTENSAMENTE POR LOS Aliados nueva (LRI CONS CAMPANA

QUE LE DIERON MUIERTE inola a Moscu I P ()V()CViAT1VA EN BERLIN

De otro modo no Be explica. tegun la Poli Ia rTixL cIa.i. .I.- rn rI *.a.ii . .. i i ",' i..I, d. Ih i .-.-d d i" iiura dcino-lracio6n de fucr/a
sorprendieran en el Con.ulado a la %cicnima ,.l., .r ii ., i ,ii .ii In |I..ii] . i.,a ..vi.r I .. iirt realmrnn dreca. Acon.sejasc enviar un
esposa el Cinsul sabian Que ilia a leali.ar'e In ,lia Ire la 'ilua,i_,n di Irihii ,. n' .. r.rnim do por la cadri tera ('rrada .por loi Sovielz
ESTAN INVESTIGANDO MINUCIOSAMENTE EL CRIME '" ",....' ,, ,, "NOS QUIEREN EXPULSAR DE EUROPA), DICE'DONOVAN
[ 4 - I '.l*. j. I.i. .
Al producirse el alentado. Hernindcez Vega acaba[La de dar I r, .. .. . ... j.. I. .unl,,. i, la (uni',ninnuiad ,I' 3 oquear a Rusia nr
a su esposa su pequeIio hijo. que habian id a ncri, I' ..... .. .. .1..... . ,i[ lu rr' .' rrand l i- el pai u Irn Panamarn Su'7. Kail y
Uno de los proyectiles alcanzu a un ecn, ba'ualm-nl ... .. ..... ,, 1 ,,. I li ,iJan .-.. L'n i d,'ni pu,'d prnipitar cl conflict
O~cgggil.lg.nia.,,,.... ig.-,

La.Pe.l.cia me'iic.na queinvesi. ...I. .1...1. .... ... ., ........
[_u Pnh clac c m ex rciina qu a mnies.i .* . .. r 1. i (" ... .a. .I,. -1 ... '.1 ' i *. ... .. . .. ... .' i . .. ,> ,.' .' ", '" <.
m in r,e,.amenie el crimen de que I. .1,,., l. l,,-I.' *Ier ,, 1 1, I 1I ''. ."I'. ,. ,, r IllN r) PRl)VOCACION
itin'.., el ex iellundo jee de la P ,, I..' .. " .i',' n ' S I,. "" .. P;I' A ; 'ER RA
Ii.a Secrl ea de Cuba. de C] I I '" r ' I i R1I, . .. l '. . ... p,, a ''- n ,ef- s al -
hernahde. Vega Cucu. ,e ,un ,,i ,P. u .... . I'..... t ll '" ,'l , ..e-: .,p l 'p
aro.. ,h infori ,ac 6n pubbd-ada h,, Con '.,al ,.Co ,, ,, .. .- .... ... ... I "'' 1 .... I .I '' .lh c I .. p |., ..;. ,d mno tr 'l'

Nkc r f-ac de o Ci,, io I ... II. Ie a.h ,,a', r n h aa ,-









E L O, p ~ m c e l o EdTI B R Ih .. ^ r ,,I .1 .|,,,," ;,1 ,I ,d. . i ,,,* ... : .. ..* .1 ,. "" I u I, A ,O N E K N I ,,,, ,, l , d e t s vuen an con
le ,r,, a,' / ,eorqi lerI. nIa neil ma ., I ..... P.- 1,. ... . .i c 1 "" L rbui real.



ILI!- C, ,ReSpN | ou e l lor o ... I, I,, , ... ... ...L -,. .. if.o D E I . 1 C I 'rS' u
o t e lI..' r e ,ira l l la ,i tonda il i- I..P ..' .I I ', ,l .. .. ,1' ',,' .. i U I ..... ., .. i, ,I, ', j ,'i ,s"Ird h.Lile del "s-
d e l. ae %cdiod o nb e dlq e los ; i' i . .. ..-.. Id;. e u o x '. n
i ee r a d.. 5a oe la f ura im a I I ..': ...i ... ... gui -ra Si IE
IiCir-e quc -e pnr~ellialnr ine III!'I -.-, L '-II U.'' 'I. .,'Ilcladd !a Union Sia-

bim n, c -c' a cr aldu el Co ntoeaulC, . ..... l-. I .. '.I..qi'el t I - d , -" r..ae..r pans c e
,C b. i'i. rp c o m c ubi.eni .a tie t .... .. ,a I.. .... .. .-1,, I I ..d... I.i.i al-,-.. t iu .. ' .e lengan dt r
j 'L.;m ail 'edni i ernanno, 'V II .... I i'i' i,, -,rusoe real-

n eor o n. I" d, I' U n o r I "R i t n ln uer,
poC , , .o . .. i, ., d t | r u.. f a l.I .a le ,d lAn iron i s i-o Dt I.e ntc.d ,' e al on Oc a l a -











hem, ep quelog,da <-nfermed d..< AI pr u3., ,,c, l, u...... ... L p I .,, ir.pl,, H,,L &., i.,. n .... e ,oel.., -. .. f ,,.- q i~ir .sr r i orado oo un "-l'".dlzdr ll**15o- n Lta [o d00 1 O erl-
or ,. en 1 o d a ce l deim l .. .. d ,, ; ... .. i .* ... i", .'.I I ,- N.' i 1ii d "'o' d l itrld- e 'I c ,q-I .. . a. rll,1 de1i. or p ye
aaa, all E I 5ul d ocior t Ran! Ij ,I.I-n',.' i ai'cnirii'anal; ir
., ee l a Co ta 111 a it I 1 11P r K I, I!I. I;I t I J ,I ,b.t. I cue e, sa m i "
.pr, Pogmras i d. la .u e 'e.i r" ru . pp... i..l .. ,..,i .. Po ,ij. I i S.. i i i'ai Ia. I 'un Ul i ci ill Ut resl".' . I,I, e.st lul iil ".' U itir a medi -











DlenlLu reid Ta esirc lleg Noted L,, ,,a~ l ," ru' o ..... i .1 i h ,i i. ....* ,d .if 4 ,,'1 ,h i. ,.I pmi l,, ,i ** !..ir ii d n it epub kJ io e itl w I vl ('"<;{' del rot s p c oarle s Alg o que si
,ema cIc qa ol adconroCli del do i -d 1..- - I I' L ,l, ii r, -ii 1 d it'. l Y -, ,' l. a d, Il-le-l "''. la l ai i de uer-
,oda I.-. elair ic e rno ndse -iOH ... -. l'a b',.. L ''' f ..iil, ii ,, ... ii ..i I 1 p. ia ,iii .ili,i, l~l i',Iu~ |oi ', ii inid p ca. aI al ru eao p aro arreient
sc. c er lin decho clones la 'ared i l ..'.c mllM eLr, pI ii l..>3 ,,i,. ,,.. ,, a i..hlhi" rh p c, idt' i liJl pn" It p U' HBli""lla p1 lena egnin we .. .
'l-de eli i c-lpla c e nde onde Me H l .. .. l lii ,Ila Ii a.. ,, i i b u''' 117'' ... .. i.. i r I, .,J ili'i i i \, l iii,% I U-' pal u Io' iu. o han'- ir oa elleno usl
r ian cl pa r eo na1's e Ici e. o Iii' iii'IiOrd
iIlr. n pa n iand o put~ d no | d e e., .ormaln',c i, i- '. .c'nvoI y I ' Ta o tril. cend ral dilsll urlda pcnc t
oliorg nd ec poIuili ia a o d e '...- ,11.... r..,1 ..... ,1.... .1 ie I l ., ,l uii iU i ( ir h ,e di'z oi d PIon cor e-
g oei ..,neI '. ,, LI .. .. ..U.nn ,1 I.. EL ...... i .P :1 . ........ .. 1 "-_ _"__'_._f de_ _r. i ll on pa io l anoteamees -
lie, ,- ruo. f'-0I1t i,,,II. .1.. ,. .1. . "lrPa. -.t ll id, er Vialae m oan















S AER TIA ~11~~ SOIIMOD A ^ ^ P0'. IA AS LAN [FRICS UNV
E L ENTI ERRO V ii!..2 S??o.:'i;;:,''? .;.,:;''}.".,o;' ,';, .. ', <, I ..LA CONFER E~NLIAl i ly;rbi7, i-,, i r m."u"cnias coi
no pll~ i l"" e" be r.. ii .... t ''.ll L J lo 1,i i~l ,I.. ~.. .IJ Il J J I ltd o h(( ii' | llir lole nmer ira-n a a
aar ''- e aconhejar de p ueblo i-3 ill mnel"ai r B I . erlinop cii" el B ri
cIt .,.o el cln In. [ AIn.. '' t,,eI. ... J .' .. ... .... ,.r d .N lta I Cu, po Nt de l a..l l p lon .,u s h dl l i .omun ado la
d e W a n r i hca r d esp a l m u nola p oriez Lai j., I utgin duie la s i c adi, Al d i n erla d a s

de Capi lolio Homenan dij h e de leoan '- c.. .i ..lid 'ij ,l..... ...i a . ...... i' d I I Ci'ilU R 'r l an p Ly ,M h 4i a: q e-erm n R a in s
ana.,l.in .lh,., I., lk I~ t.i ,,, ,' I ... ,,, ,..... t,[,' I U gdn /dio, nn I lllI iH', '6 vurieo
seleranos a e l a guerra mtndial e'i 1r ,.l,,tI .i, Ml ,,,. c .o.i ,. .... ...1 .' "... i ........ ii," unlt mario di efectivo de ..c ".. i.,i., E,,P,,, N, O D,















en ladHIG lnte~o ilal iali w~,AP-. i., l-ie i.'n In' iri i n,. 'T},m i'" n .o',,~e ?. rm .l.Iiii ibKi W i n~h o~ A ulla i declii"J Eh ll'lliricls Dalliln itlcadi a la bie:t
L- -lilb labc n ha na e i -.L '.at e tn i ,''i ....i. 'I.. h .... .'' i. -la O'miiall de A ucit' S I Il|. aidl t-.| l inx ulO' Sav ieh c i.d i
.. ......... , ,ti1, -it URo PA"o os ls c r e





lain panaii GT Ni Buonen. .. ..ip L .... i d. i -.... l iU,, e a ,. ,, ,i. ....... ,.-'.... "''l., 01id,, WAk iIlia iiNi'iiid our'l 1a/ eUnn e'l,.hi la henedrca harni,' lcla i io t ia.. ii.:
alrge cljer a r Wi de toa l adrnno 1he I l a ir p i I m- c14 palat ,' dia ea n hnniaol tdid I ui cli i'on le euroealign to















pana, podr. o wbe i e nea l -mJo in, d- K....p d,.u h :, ,d "'. ,,. ;. ...........a~jnr l itrm ,,d, ^r.,^u. .t, n u rc "aiumcn .. d, 'hrq ha rn d erix uocon el plan
do;,,- ect a. , paneol.. e. t ...... ei '.,r p. dod Mc D b,- ... i'." ''I" ....brlt......... ; ue tal. ,|u Pc n lie c, o ui e.ii un o. p d J i r a' nl onfe "piauediuelie no hdn marque trd
S E A N-,..NAN ii d e O.io ',i, rli,,r l., I I I I, .II,3, [I... .'Ii, ii t i- en i C n i inlo dll- l' la ...c.Iain" eind
can," en', In a;piiln .dc, ho.plni Wa! i al,. a,... n...ne ec f..... ...., ..... ; '' .... .... '' ....... .........' ldi'..... i,,oiilei'inall dc Nuiriciden e on de e' {e p-n li de i,, lianer. expulsanna
nu ll eo e Le e U -rbre iuup: euiadeealagae





ci Reed d',nde ioiiccio ci J n. in la Sin allila n,, el n'n nr T I. I h, ,ii C "n 'l U-,',l ..l odr" ]'d i .' r l lni "ilI don "lngo en onuitelde. d E| ipa" "Sif un denca moin
por I-l n anagada i eno -:i' "- e "i" 'i' i' nai a' L nra. en nejar dehteriinarnl ahoraco
La pil n.. ingadn nfermedd de p r.. e I .tI. S ,LO, R' 1, Lee a o ,d 1 in .:- . ,
H^e ', .n . p..I.J,',,. dI. hG 0 ~ i I. li, n 1ib d' b iai i do aqua me tar. f or itra'pa-
hue qe a aue r ic ra earn ,deiei r e id en el
DiEPER HI G dl Li p.,c d 1,D iiillitdE N nT R I C10 No 'cncaiinnnuanlra-
;. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d I I ., -K.. .L.. o I.. ... "..... -..... d pc~ e tt~ln- e tra it( 24e ut a' et1 " -" l





acin Persh la in. a inn ae eftel a Ie indi .^ pe ii, ,, I d., ii .i. 'I.. iil: a e -Fra l-ia. ni nlll-ar' lans a0on rdgihnea ni- sel deheo ona d mn iorie O-
me nd e I ,, lo I- ),1) 1.4 1 eo n arlo s
bim nc en. in estr-eiia.s stbre guiAbi lau irajo i,, ., a i.., il -die ij 1ii i ii,,- .111 ',- ''',, lenl ,.,, n.=,riepiublhcu,'aa'merieamiaa, na .iaieuuii ..i-unne
"11,1 1 "" I.." ", ." I'..-..0'. Ioa Intud tie e os in crm es. o d n




Sombell ie n pa!,,nlado odcoe de7I
ell I...il- s i sti i p -I .. .. '1 ii n ca1 aieo e pa a Io- ,..,Ra l nl ha e ia pd dego.ellpae mo
deu mae lclon en t udf L..hosn la i rMea I pi. a d i. i i e l 'j.l niIe I Itea i ti-n24i l inapedida 6ia unn
Ac Sen niclay Dji aio n guldn Ini Mut C i Nra aiii l a c ion do; n ae x is ti p 1) I l leidaok vui l ap eifnc.s.
da .n.d.....io Dist,.guidoo Via INA uIR N MANANA NUEVA ..... .... di in.....ninn..' .i L.... ., nli,,,nn alI. A=.t,.,[a anllii'ldiimnsnrm d
%e el uni lornc, de Ia Prinn l al .... _I.R..a..,. (d.. n iu la n n l lk- h I a n r






















vi a ln la m dd o'e y < p ij d o" h^DE*, 1.TE' i Z E. Eri """k' y.io d-1G .., iir ,1' *,,,,,i.l,.j^.i,,''' .... ,'; .. ,' i'i edo po ''-m"?Teb '
Veterann ao mdeiu la nci ilno do nfif a* :'--prL KL O UL T D ^iE B RA A d c laCinian in ilr i ni c i n nindje ir .' *i ''\i 1 ,1 II. ,iriinnscn, l ,i de,1-, tmia -.,.e 1 *11 as, de Ia molem d
rr mtuna l om aolUic1e ob, IAti d. l l.e ,I .. ,. c1llanaJa T e r"t-lU e .r mel *i "L"LD-_
MAnIaLE eN J dlia 1 0jcA *iADRID. din I : AP!- n. Ml iPe'r ,ci. qe i,-,di .. ,-,, .; c,;' nal 3 ia. e.. .ea. on "1 ,"'" an e D adiae nlar mal
Lc.;a iatcalne e ferne lno m [0 4..c del OiS anunlia que t aUal 4a. )O aferLiEa' l0 ac1 Se ... ...E M .. L I i S-- .. en d .,.ja .i.e r,..
.lnar ,a g'i ee I j i LI lac t!..I.I aOer le nlune It lmedal y l -i d la.n" dta da1 d lo l e I i, 'lldd d l a aL .l lair qu i ah el a I pla
lr l a t l ndeoto una ien nu ei ra c alt t d.)l g bua... n[n he.l,, yii i irii-i.n iae onard p n I,,a,,en ane 10 euran"ea de fr




























prri d n iro ilan id riiil. de Caia Peah im nc atac p- faima gna giln an mae..if... i dertileh .,,r a ,. pe *'an enelid e11 Mer. a i l ac n a. atthia- coate ebatta en. 'tocit 01 ia.ll~iid
dell do caa en en c erop rio de Baai. lac neil J anI R*ian goa d lg u> r r pilac I fr.noPI O DAiO l le'nd: oPI NO. D ALO I.
meoneo l e ludadau dsa arid trro ine hiace ci ilrmcc ciacna de inn qie p1 cl abmdanao de los p..nel'.ah i -l iael o BO SiZOn DoRT A TRlg C TN'OiS- .
analreim n n r ie cln! a oriental y el ccli.r dy ArcLa.nttmrn Boilmie. Bcc',r I! arijn Rc |Q n oi iA n di a l ls n
IB.o a -lacing e Uardof u'larn 'l l via lit Ecr. ia iui nb ieopt an d 0)e mi aiai a noD .
Lae anied n"i. "'en p.I ini.e tie. k,,,", / ond D rin a rino . .- ean . , coai'," i
ilin,'na lanes mc daraepuiwna a rue de l -nnind call al aitchur. ln et o G.- a a /a a __ r______ __ u_ ___ a Jen__ -l_
Lui Reeoclonen eice menle ri el Inna T o eirn a de N .arne Ilne na t / ..le..por..l g ue-
d r- A rliagati in -,r nilid i ,d I ES STITI. EL J E eiR elnaUi ua lc' Veine dela uroa e o

SOLO- LOS PA-ISES B4AS;,DOS EN DE LAl LEGION ARABE N[UEVAIEN'I'E I'IDE SCHUMAN A
LA JUSTICIA SOCIAL I"ODR ANA...-."".,.,,,p L.dal atl 'irlclk ..inLi el, an denpunia
SOBRIEVIVIR, i)ECLAR-IA FIRNC().'o~g;l, ...... ",ni li..e i,,lel, DE CONFI ANZA PARA SU GOBIERNO
a b h "i IL- .u ii arde h Tc ,lr radalild d u11.1 -_ _a1 0.__. ..
-- a- e-I.-userbcrs derl l o- deoeg., LLran Jr... Itie tde.ls de uiiiel ...... ..... .e aq. m .," e ararap









Adems rl e aconsee ar al pueblo que -.- . {~'Ohinhndani t' bi hl', ena~ uc in llg(I ....~
con _gpi: mIsmt on dice que condtitud c una loeuara aar r'-r-w. M Inuiro de Is Guerra por paeni de Ia Comisi6n de Asuntos
- cec clo eraa _r i--








de untlicar al mundo por medio de un ama o argo an,1Wdg a~i-; i par iarls.dlr G" Mililaces Reducilrn Ilo ga .lon de las Fuoezal Armadas
It&, e" I -N ICA lt* de 1. l a l.e-g d r"..prI .ii d' Tralinjar
MADRIDJule o i 1 API- El je ,se Idea di ia ningittid de i Care. fnl i uc an tenalamrii P iI{IS hil il lAP, El prlimer li',ro Teigni. ai c pue r lrenema a!
r. 1 de A N A N .,NU E V A ]'";" q ew at l t- u (>iL-- I ,I iu 1, I : '' l ) ic o e l h --I~ i i t ro i u ntt alere nla, d









neenilsima ]rneoo dejo hay qan a -ue n"g,-5aada'" dun nurla VuAe lI, Ofieln dili Eileril, i |rIlltlo .riilhrrl Snhuinnl pidod hay "Mianlcela Popnlar Repubhiano.
mente paelace con .Gobiernas banadna Interrog'ada a'l iicee neccnacl In '.'.. i,,,. dcl iaitsoii modo. i, 1ohll)hIi Ja ihnhrLa unua(o di oniflnaci., I ero. radirnien hati crtlcado a Teli.
arre, undla DE AT RRIW Egab1, .minAqudlin d]:,,Ldlld 1









en in Iuotiein,.son~ai tale~s eer',,'. E- me aile, ii I linl ii, ( c in r ili-,i a.,-ilr.'.nm~aa i lane t-. Ipa iiIn In oblle.i nio ci,'uiitii.|il alll a dieldJ dim ro ..bllda
pallolam niedal-I .,ubrevlvicrientci-acml,,, a-








d et uni .__ c apal ,' le line Ui ptiid'I n A i enilmlto- s a rllPUn.m ill .ini i, tc I l zl a ,i Pa dic mrl o n n ta d an Ministarcn cone -
uuiilim a lai '.'cnoare taoo 'tle;r Lnte a 4s a-. te ou IAN' r y Ki l-e ns ar a u









p.. .ia coin ,hierln y en nuocepilclliTi A R'nrd,,ii,, him lila en a h, i,.I dr' ,il) 1EML1 r aiii ci u ioder ilend, de-mauiada hlbrtad a an nil-
Sl menace, m ine rera puo AcaalII periee nic n es y dc ins recl iitcatl ' ioii '1 mmn l' dericilt i { l t ie li. t t I, it s ilmlt) upilmDa lnoe par aat
levnaauminmlen nU acin~nalm lao dersad/larat ulnion diii I e IIa'm1 . e .... na... e rJ,, tI ..... er ...n f1 .. ' . ir.i' di ,l crnii .. nrir, El . dri ii i eln de a Unnair .
"'Nuentro iiilema, aunique .. ...i Sli ..i.. go I-'l el golden greer Igrl, cl ial'ii.'H ,1,n', ul rl] li,),'...tr.... .lte ,I i ree dal nhhlli.'.. i. .I ... 0,,E P a ''l ...t. .. p heaplc m iii-ad
m Ierfero en -'I hram de coalnfila6' de ih niar '. i Ih -, l .a ..id,,at ,.e
o. rmn i me. l ie bniiih ..-li..I~lt I -u l'l io e ii i'r.ll 'i .... io- ile',b. .tt..l l,.li ltl.. Llclr % i.' . I,,r. i" i '..." ll.l diu ii.I.ii I- 'J i ..ile t ij Ia m' u nmr. Cai~nd
niread ei'aa 'in o" nal i tL ue,, .., ; a e Bttinll- .qI". ai .. I -itl'l l.l hi,.n mos [r
ce i".ireido In iii jeiin ln e ,.i.i. ii.., I-1 ., I.. I' ,ai.aii nl.. ' .lt1 l'in'. ~ a n'li'h t1 ,1iei ii .. I "'.l "' 141.] fl.o '.l a.i'a mne mne c a.re
r on unda- d el Ca plan i oeil.. or dcl' Id ar ... n. i i e' .i ...L i ,, ,1r,1. In P I c er.haft inen
L6imade cnard, .i-rdlad,,.,I~. ''l"'liit-... .. 1'.'''''',."" -~,j ..... .. ,edo! ,,h..... d'i'.i~,i,il;en ,Lm a mu
ciain~i. amicaareff. a-mi'l' de pariliInsa media j;sla', On il iolatin mend,-aial











tIo o quen a c... d ui t n el ia alIi I I ''- i-'l I .rain" f ,,,' e ill'. I c { II",, ,'o,..ll eas ba n iT. l i.&
pueblo a! q e. ei ,.proei, em. ,,' a c ei. '. to-i. e naiioci Fi,,, ,La, , ,.
ulnttecuamo e aeii ToOI IO.N 'DE .ALdO S Fc que am











Ache mrera nr eni I r,, an' H l, aiI r,. ,'.,,, ellt.,l I.C ni I , . . . . . .. ,
niphm.i.n.n i' ..iaile,..-.. Plain,,fie-ti qua i~.-is 11 ar Ir., ti r ~ .., .ii p...,'.._... .I ,',i, . ..r CciaJIII-ir
Bit ni lie liac.. piiiI Boliivia.- .Hri'.i l s t hehaHa










,al d e n .... 3cu.,. i u r..uic.L- da- n e."n .I., J .. EIniNdehI... L.d.n nl'A tenho di n
P e r.ado l .ne t f d r eultr,. a.... 1 o"" ,,e 1rigiln,.. onp, .- ~ .,e h'e r i ub r oniire K u.












ciimn.... n... iine r. 1,0......, .. .. .. .. ... cne-i q, i a a .. .... I{ I' I S N ; )( I ( I N E D E .. .. ., ,. ,. ..-. ......... ..n.. eleti.one.'p ci...t-
Inie d L......... ... ... p.. ....a +It i'p cii..e. .ai... .. ..j I I. lih()BRER()a I I{ \N1 IA KIOJ I.. a-... ... -'.erni D. Gaulle
Acamlos it-el c i...la'''.a'- 0'' lid' .i ,n ,.i,. "' Pr . .. p-'tl i cos cenceda n
tin nenr. las nacitco ,ehru'b(, aD-n. irn~i,. am' I ii O BI N.. ..AI. E E cpibbldnc i
sn c'rrlinon no m ien. c i.Eal Ieei.nelllP.U V. d i- .J em'g ', I l i-n fa bbi hd amametr,-n
niaqu c an n o leac i.'oma aiii,.ci ie ia. neii"ia Ic I-, ..,,.....e. .i.. .ia n ainn pel
medannie 1n aundad ci mba1"' i, , cuI 1a c-pct, ip al' ii i- lie-i .I. e... .. .. i B ua ,,-. ,'Jr.. ,I ,i P0" ara lei aca"
n n Sana la En gereradI I n e l l V ci Il7 u e ''), repre eI .,.i,,,, i .. nl ho aralc do ma-
ur dn ace u mer mu deAbnd I, pan rieiond Ion aaid re e ero nea ,ideati ad o-
pucrlea:~ an el arden pali ...... a pa.mom E'nlm, ci'" mae on'l br.mi' ac ''ig a aceplar resp n-a hh d n, a mn od a aea,, p'"1..... pa"p a- Re a icnn
arias ennontra-ang ma~nren cnfad. E, I amen aae "m~ 'Jar I. oi1 '- IJ e.e i l unel "elp- It a .i. .. .....rh' /[1 U~
deoeIl. Buri/d; reput6qe -Id h












.........i..t....i ii iim .. ...di'.i na.[.l I, a lm
mie ha demoaacrad(, unamezn,- qisanE_ .d....[ a a r
p ,cc eoo cot e ne a dsci ar Call p e l o eCni .m ~ tno n m ir e e ,.l f u u,., u adiM i ca~lt e i I tA n ..- d L ei- I i i t o c e ] u r a p r p a t e ] o i i n c e A u t s
con arrasMo3 0>.den ice cu osi c- Una E rn tra" --be-
teuIn n tima- mal mbno'o ie di o bli nA MO, 0 ait~di'tgo1111 ~g amairidtipr ,ond lit'iliaa''ilitares .-,I,. 1. R uii osg'tsd a rap's Ara d~a s









MAla DRID Julio 17 (AlP.u-"l atit ii-.e ir..a .i .ia1nPLnRIS, i .l ai ...... .-El'prime il .li' r cii i, i .. riJ. ... e rere ai.tlar
leao .llll-nl! I~u le.ld. lilae M n. a ci ncarin -O ii II.. .. .. ..n. ,~. n. ,.-A
L ...nti ~ta ins ise Ia r endl.., i ni.. a de.l l J ,. Gan le i. '* / l -n r .:. '..i..... r I 'i .. I o .. i... .. .. ,
din eralonal m eodiaoche a n r p "li -bc,.hm i l "i Vt ida-is m a/eli r,,-lr i a .'ret.,.i..e 1Sin n, IPo i pul ar I i'. c iim' hr
benrea slnn don m i,' n tg o en loder.'. dalerrar 'Nl cra i nat-i o, c ,_ .,, cIII, del m ise ai,.. m. n i, "' ,In ",,,i .,. ,, .e. . J ,, conra
en pa rt t ei ta nem a id x.traRet- c i .i.'.C i..lE, t-. G lI.. I Ciaiiipb1mi le, nil lr 'e l r)1 '1_ ,. .,.i .,ArI a a .' ,i ''... .....,ra rit,- ar o A Teit
Fh ra na ta einb ane he A in. Aij c ..-hul d a lie 'i in lit-i denj a a Ii ri,4t p1 I ri. -J iP -, ;.. .Ie i. n i 'i' .. .. ..... C--I', r I.... ,c ; in A "bci,
PI)II'%r ON81L no l s ins eri e onc'a
eutdeoqactnualah.c'. miita~i i. -U' a" '-mi .'Laiaa-rSnii-a. .p anira t~ia l eis.. ;` ta.I ue Ii n I); ,. r i lll''l "'re









qleara menc aen ion Ymna An c n b ,drp ib ia i Orm a 'la.. ant-,. -- el,, ,.h .,u .... ... ,1.rri n ...a i enrIng,
Si l pe ideo declea i no paedn 0- d e n e 1' y r d.-. sr ect iia c. I .alindlp 'all, dh iir l lldi r '. I ll, e '' ., I
t . .e .d f i. ... ... .. .ni. .i. .. mia i Ii"I ....' l a n......r ..1......... ... ... ... . .. ",ti a .Io ep e Lau., '
..TA.an LOS ....io Di COS lad.l i 1 d ..... 4o a ,i"eli,'...s yd.e si" .I'ii all. il o ra I '.&., ii a
levantammcitlt li-i-a-ia a. ill ill1a1 %iecaiidel pue lodi ii 'c a n" in'... 'I. --den la rni-c-,'. de ud e lu a s.
"I'lpsto lstma auqu niP Satee im. la.n e l 1,-am c-I cr. i gti:- el _____ -- In 'a # I tee d l oia ,llnoler ; l'Palai neuar nomeIla p s tr an da








p Er Ret o eLACI.oNE CON PJe R lot i d eI l '..i. i -c ,lam I. ia ll, .. SA. MA NA DE CARDIS'linhla....i,,,.i' a "" '..I "" ip...a....:'
e-m I n L nnr .1 q I,, L, I n ,le rld.. at" h ,I,,~ l ,MLSIM O '" "... I.d I, , '" L, ', ,h ,, U 1a.l~ a d











DES TAi c N LOI lE IODI COS1-4naa,-e ...na.., .. d.. N U O E"... ....' ..,-........".........,..n..-,l.erad.ilecontra
A ala 7. P. a pien Pief d t -''a." ,,rl'ie'.i PARA ,l .i a''A 1'- I-.. I 'I'e .i ,a, prneel -a Ai
brpcl i nadeae en prmAtA.P.- ce.. i puncsia Ih r .Ja '.,rdal Ic di '. . 'i'... .. ,L.. id ,i r Ii L onii J 0
Pa.,n I a~, r-nP da-'-Vn dedec1laciane. tralI
th ol ncc)antw II-m n.n "i"a ililiiii. c' i ,ni .AI E 1U'... I.i i I'' Ii'. ' -pa.a -n.. o m








p Eom at c I an a c Ona n ie PEnn. lo, t...... niiC m F- -i., . .. l.a. nb;i PbalN-a D C..l -n'. .. ... ci.a ...i mo
Ac Agu..a.cat or enni an e. -' A -ae.I .Cit1... 1,- a. i, UN BUQUE CO I . .a.'.ri. ..... m ..i...a pi li-ues


diado i e ._i a Madrid At- mlr o, o n ten, i. .il~er % I,,.i i,.i.i,, ,, ,,.r..a.1 -palarea
b ninc an o- a ,hen I a ari.i,,,,',,i.a.....t,, ,
..... spe. 0 n- pidinai qainIit -ecr p-
nulna creane!die om na in ae l a ..onMi d G bbier ln i p an e i)rSncaS.La t ndian h L Ed;ipa,'al ai ,i,'." .. d a ,-,i p l e c
"gaP*rasa o i enani"o lg acan, i- ahrce a! in t I- diac G aaiii l.,a iec5' ..0t- i ie a 'eeati d~mi .1701iilird-len A c aan.
peraondej, a2aa Ienia eni iamit A .a na em a cie hiilati, Ic mt a,,-i- dIp1 'hla'i' .i.nln IarItd illiiic Ia.hl-i i.igne e








o opralr e la n leado deatbrlca CM iatne Ona una ttn l. ",t ,ap d.ia le 'I., .I n. ... ...I.'l i i t- ,,,-" ii,[i . c.I.. d ige err o








If. I-y -H L... i '
inn qu a a o ,ega W- 1-ll
_ ate ar.ca.. 41-1`11 3ddr 17% e -lar 0, [o ma


)














i










r




;dslw-


PAGINA DOS DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. ;89 DE JULUO DE 1948 A,,O CXVI


ROpa D Of si OS


RESUME INFORMATIVE VUM

ViajerosPalacio Vue* W Ia C^ B
La di.'FtlIgulda dama nehora Fe-' Termlnaa la; ]abors ( 1. mI. de I 19
)a Malvido, enpoaa del doctor Klur.- ana- del enori Preecderilc ce R-
quI iRotg, medico de la Oegaeoate- popublca, doctor Grau San Plo/i.
din e Ayoda a I ....R ..giad .... ct, a .. a.e. s o t.ee.. li. ..
barc a bordo de uno d loa lkz- etn docde almorl-o Muy erca a- l
rF3 dleI aired de Ia Compefila Cuoi-I prj" l.m a d w< e eiUidl EjF na de Avia ion, runitrt ) a nuda xf l vu er. eo npatD~ a dc t ,J ayud.,l t I
dr MiamI. d~cdr donde aeguira vila-;el jefe di la Ca.a MiLlar aooi|'el
je a Berlin, Alemalia. para rerurier Aciaal de I1a Fei.e aflio rliol1b 3
ron Mi ep Ioa qua c. ccilM tra o*. ir let para torar el -Mxmoi, i
Lardco ffo 'wrvuci. profral-ioialc -, ic barcmi d Gu ..o de i I- IA.
qul la l iii l rll ola e Guc-il qi,- al/iAim-,d'c
_40 tI larci ruinbo a V radtro., en IT,( -
Deregrer:.o di-a r ip I dad ide Miali~de ioy, enrhoal, de La rnaaio ii .-
ilonic cc' ii'''roleolo '^ a ta ci~iI.ri.dc a' iiic'baacac* Jar atca'"l e-gaiiie "I r
dococo hond e dC ia n' ate lrecdo a rt leb elara lal nua Ie fegai i I
aunjtiloside crict.-I profenbo i arr.-,""oalt deirt"^ ^ ,_ ^ ^'~ y'
dert Fan American World AirWay. ,Azo a'oe-parironi l dx'lor r;i-,
o.r prel tiga C o i letrad de ..ci n -'a- ,, Primera Liaia dec U6 Rep- l ic.A
harin tor JoM de d-Cipe cutl. dirpi.or-jHp.^Cbf~~ /dit Iw~ K" Ahwa.. vuelos aieaac 1,, es`nMLK
1i.aldotori s : Gullleermoi C-arl' (i csrier Pauolia AlKia voud de.
Sndgol. (l a'la o A, 'in aedi ia Ace-ia Vajdia yi
R ice pa de Pi aez D d-, a Rcnji, el
Rjno t a Trilt dad el obarro a b iar- "j 1 d-l E1, c Q c e el ger c-l I mo
(I da Gregorlo er ea grm-,.. _, -'
1)o dp u ie los ac kzarre, del ai re l l d e I e ui e ree.fp de eri e 'P -1 r
CIp"a C-Om ahIcIn ad iare de Avi lc5o 1 dlcn d lrigad a y )acN de lI-a "'ii
En Ia Cocopacaje Cuola irriba o A r u -latia r ii y e n hccal Hrmoacide Na o, i ce i A
ei ar/i Jod, 1 d Cote drc r Ire ,alf pcci, b daiir i Ahra ...vuel biraiamanal.es ona One lDCA
Agenccal rcAduatdouer perp.- .... "..car.dare Li -T ,uIil de Ia KLM a Miami. Conexioea inmediatag
ne dslrio dtar de doa Gia. dc de scan- Iee d.ec l .yo dai ccl ceaor -





SO en squella ciudad ayludnlt fir Tvd g-76I
Sen adel aiuad e.al ... G.enovevo Per"z Dar.ea ,lI a Nueva York, Chicago y otras ciudades en
D" regreso & l d ,r..Iii..id ...ic. (otot. Lop-z Maca c ] E.J.A. y GiJsh.
d egedio a n ite Clara esrl Sa el c apiL an Quintan eet '
dc halbrite ateddo di ti-o cu v.o 1-honoreacurie e a aer a id 3d.odii (4de"a)fHal-lAam $30
oe aro cLer particular y polrticora 'i Pi cor 1 esden deI n a R-p-
nuesatraca pital. cmbarc6 a IordI 1l ,, a compaoantes el i nmo-
no de C los alkizares del anre A m ldica d r I ;o Aru- a l zda.c jef t de Idt
Comprafiia Cubanoa d.ec Avlaeion l 6 Po Mayor de iil Marona node G --
nador de Ia Republica doctoroMnue _I___ __________e__r__a_ _E C
Capestany. E l d 'or R rlcoc, (;a, 1]ar IA
-0 it;i, pc' ral i '-no 0, l ia d c c c, c .
Eracnaje de player coiborin edlr- Iaeicnd y-r riotadi medic ai | d I
to a Madrid, E.opaiea, par aia a ii t il 0 ut i rie ; P oIar ccn Palar,. j- ) N
E CLados UnidoL oa 1rdoo del 'CIlpc i C dril srgi r P irl dl a n [ u fl:arnaj,,n
Archer de Ia Pan American Warlrodai o 'm
Alrway s el aefaor Lu S C Belle e l 1
priesdentic de Ia Aisoclao ne deCa Pniro&e 751 aa Trocadero ,
balleroa Caolilcos de Cubap y0 la('ta- Tribunales Te M-7669
meno admiitstraidurd el cItCoal .
A.i.i.aio, d.e Madea I Jll UIOS IJLE b EHAN FLIA.DO (spoeco pora cargoegife:i, dtipoonileoan
Acompana oa ac hoklr lrSo aau ia. .i mPARA MAIOANA
occll estudlante a Mario laoabel Bel.o c, Olrl Cat I lltei .e at l ee-s*d o sJo s oc ae
qulen acaba de gradui-d. Ilarc e d ac ;-li c-lada pal a nilo ia, e i I2 Soal deli
IleraLo eniaeLa capital., Vtocica it e dc Audiei,-
-0--_' Lot c di pcl d etc fclHciii Acoi yA
Para disorutarc de una t -rporadadi Coii/aeH-te l nandez. par 1-2 r-,-
de %ac,1a loioca cie la seculaeloudad del te de craticcc Porto. ell i.e ... 2m
p'r Charmer de Ian Pai Americarilio dc ia piprueba teistifirc lonta el I-uv- nRtigrcd -o dt
World Airways ic Jos'cr)enr.% Nora i fn.al parc GotameL ricntr aco' d 1 ,
Miguel Urna R.. hijas del c.ien.. clj ... deedePl..elrereraor mix GENERAL ELECTRIC
Quirimr Uril.. del esadlo mayor de .liani t"iValr d tBusli que procna qudii rei.. do ix..EERL.LCT
S I EJtlrcit O ci clulienoe lctu eor legitima defenia
r Acomp/uli ana ckiabi del o- dtbier d cc adrsoelLo eal aplicoecci el N aric
nc Uric la dns cenenCIa. A Mara Yia .acercial dec pecproasuiar dade port C a-eelsdac
Lois Carrajal, qaicer l gualmis ca etoto d c siiiiiicocio..: isadirepiadlensir...c
dielcabactii de %us cacacioier erse 0A1_C)Lrel dec Ia LclaConotrasceNorma!
cc cn aquella ciudad de Ia YorldaCabrera,s 0 0 o si r "c h -rier sc zalee rEl coca iefrcc-
tce y a lin Raaela p or la muere deilrador M .it, i ( or 8
aecies aatidi ihijo de Nc o nrma. enuna( ple i ,bla ic
finvac del barrio Jibcca. ermineo deloGENLRAL
Salubridad Sata Cru del N .r. P ide ce, I Fiscal ElECTRIC
oSalub_ a m p para Noria. du, e e le r eclua ell
( I refornalori, paro e eccr meno de di,- ;- doe puerac
El pagador de aa Dire-".-r.o c l c ori ele Implica c -cIMe lolirnn xe ,l i e
lbidad, -an1! ..... "rTic. c-e i,-ll .n.. cha ser c s t il-c c,,nm i d-L. Iaai c . d,
flormd aIs peidistas que cubren rl ta de E1 c l a i uertei doel ncdc d I l,
rsecto .rsa itocic. d ..I.. laI pi .....cr.c- i a. Rafaelia pa i| i-c .i F apicioadu n.
Ehora d e a rmahiaia dc ayer hbidnIgal Soli del'norec I0 doctl ra- E. ,, I ira r ca -
recibido ou.o haberes correspondien- cento V Olo J. R.uR z y ., ...i
le. a doe meses, ioi empleadoc delIiRabeIlr.cor,.u puertz
hoplitaL de Erdileccrmedadest irecclio- Y unor na' en el pEc ro r iso r rOOer . V
sas tLa As nmas" La,reairano Sen t o r el hc',ci ., rl''- '- E od I
El propic,- Sr Torrlcella nformoa Luis Perez Gallia. erc M otiie e ,Tr. i I- r s
,que ichd empleadosd r cbran co I d .r a. a llcl1adD c ci Ical de l ' r
cargo al Decreli 149. cuyo d --.- ie cr n c ochc Riho a sir ccre ..,'.I i uno-


























se pi r.--Alulll
a tM lc re a e dac Draciecda ,..-. aprer-odic In a'a agraa n o ls d "ec a o en e-0 c
A,-mise-. Oljo ci i-char pagodor ccii re cidPenca Icusc de a.a "f h-compa "i m en lr, cd
eha comerm zado a pagar Ia p.- ,i a renc.ia -un recolver-- fi d r,.
u .ric na del .e a do el perS .ol. 1 a. 00000 Ia cmd e ci...a p. l er, '- , i, e..
e Departamento de L lpie-pica deheredeio d I d navictimase e1e cr, r. ..' e
Calle q.ty iReogda de Bsco .a. d icido el d. .r .J M -i- . e"iie .i..1-n- c i
REHI ABILI'TAC ION DEL IA lA DO 1l, antigen F or!clusl c on s dde ab .. "i asen- c -
Her a... a .g.a c ,a ,iod de lLOSJ',O1 E EN .EURGE L EN-CIA a aeau p



























nream eci80ocopar| cchoblilacn*qriDseMnys EAn'An rracicc dame^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Mexrico Ila Primer a Caonreciiio i- Ticia Aic NAeo i ee ci"t n i d
lpramericana par la rehaI a aoc Tiene sefialados el Tribunal de Ur ,c_ ,a --
de lilaa deo organizoada par-The gencla oar c maosana e juriea Is -1 GENERAL
AC eiepialiiSociety'o te i Wcifarc of iii-dcm ls ecd ole Coau Ir h a rn', U reC
Ci 'pe o sea "Sociedad Interna- I lias lotro acusados m s. en disaa-
rcnal parc el Bienestc r de lao il .ltos hechos. pr coaccion par mot- i fril erad r d ,
s lado" c r. p l etL7ar y y desorden public. rcomo ) a r t e de
Losideleiado d ue caerecn Ademac ios. ,iic dee caomcenr.a Vago
cr1a Convcic lao c tpordead b opr- camerciainles srics acusodo de in-
blerpaSn resuildos de s.enrert Ie coifrigir las dilposMicneslca de .Ia dec -al iabcneeoacelos deade. 6 -aia 1 ]I I:, .. ee
: GripalestraiLndoseo eal d onees dec Econorni aen Polar deskil del ae- r
cedar Is formesa d cbc c de ab jon Ia ado aiian m qori 3d cage m a aracsb W thc Kv
ayuida p cl feao de puebloengeia e- re dCONTILOVES.IA pi eNplS,- HOWO y nRiG.DARE
ral para lograr ooa mayor ayuada c CIONALIDAD POE DR LAA-
loslI s)ados. TORADEIA MPOS-,E,=
Dlosa P doo. TO. LIA EPTOSIBL FAC=LIDADES DE PAGOS
El Dr.nJoerIgnacicnTacafa.rdieMLa
irotrienrito deIa PlaFtiro, ,',,i C- . ce c-nITcibanalSopreme ache,.
a rifflesa hlsiadod "'..i.o nll,, lid' iacea ,_ un recuro de a ncoasrl- AUl21
fioceceli. aec'a el iecclac i---o-icO.joucotaseolderecciapre- CBU23,-atmOREL
Cuobaecc ec, seco de ., ai OI r. mero 2017 de 28 de Mayo ILAIJ GOU ZALEL CUB A21.ede O'R7ILLY
cubierc ndel s de eeclaodhe -'y E
iic "r iOca .-'- .- Ylihmino Ia scrInsentencia _
(ONGREO DE PlOMIFI IT P enerodelco
La delegacioc i-C ba,- ei- i ,r, a I de...l coa de Ca-j
c Ilcltoi-aciai qor sei'l- cceI SI~ l rl
e,, al'tiud:ad de Newacya % decLey"e Epealedlco dcimisdo Scin
y 1 nInqu e adorpn lo Secto res Profesionales
F-et en Ia ses i6ncl ent fcica ,1 er man .irma veepac Racgel.nefic
Ia pelicolo ceelicoat:2par 10I 1cr II.pr. 5 irctrdlL boao id
"ieie Cori avBacod. tabi i. sco L i For J.R. Lpez Goldaris
pcciicmi eilo cl Im]adec PIflsan i P,ii .da.alrg iio dc b ri elorla lares cae-
do may comeoboa pciiaaptIsdel r i' i iiiicidcGo -Je
d.ipIns otror paiirei 'SIotiene el doctor Carlos Carrel y -ot Ojoes de I Infancia. no de investigocialses
Cuba esta el1 1,111 a1hora pa' -' SaI ar leti'ado del recurrcne, doei ]-Uno Escuela d eMacs- biormntricos.
cicdir su difo rue aIte Ia aeslo, lie- P e aidcnte de Ia Republi-"rso tie- / . .. .. .. .. ..- .........
'iaria de Ia Confecencia. estandadi-If ci deerltader p eceaiear de impo- tro poco Cigou. -Los centres del curtilo
irh former a carga de, l Di iie;- r chle-epIrento Ia amencionada -El Instituto de Educa- ofioial.
ruci~la dLapez e Ecirn~drc di-e.'1 uae icabiccoda idoi cccr- p tne
-lospibtolLast sArccm-, in'y-r . ,d, Paidloagia.potp ci6 Fisicatendr6un --La cnseiainzo. de los
deIa nDelegaucn Cubana U'naI ,enoI d podii el Ejecutrvo fuindai laboratoriay una of ci- idiomoa nmodernoa.
PROFILAXIS DE LA RABIA diefla ioaluicc6n ec lIa nicrcuamsicca [__
El Dr SRafael Calon6 aFoceca. dl- de haber sido suprimido el citado de-
ani i -Micirc ed Edo- Sclicc ic jtr de Is ictarcia y. In Elc i-icailo oc linal d ce oeieell"c
c flle ca panlga d ,Sacisa p-,,cc. .a.., ,r o i0 o 0dc iedpa ce r sc eaoela c OMaeslice Npia" )egia i-e_- peLagogira ,c ccl lare ci m
r-6e a Iprfcepoanrte lrceac ra hbinlprdc sdwaraic cab ltimaamredidalairceiienccacces liabajf i-e coaceca ideag caen la tc tronipro tacise.
o-rceldccldinectrc-ialic el1 1endicdecceioirdocs eaebadepcaicreceidclareiu1-a F1nionara arntell nlagn
Ie I A a i 42 de Opimi, eIUr angaor 'a ,clii Eciaaer rc -c lgul czlec-
ice In cpeoo d rip io- it.rat n 203 y205 d ie-]a -' -CoiciiOplaoicli-il0 Nani-orial lcc ircsicd cc Pinar delRi L
6cc nlpo p-cilecir dec In rcliac cclitinn el to done ocatamleale a lal %Si Habaca. Milan rc!on, CaSania Cli-
iuh ll-ode ac iitecisidad elcairiecc da csponciccidajcdcciali qeor-cI Jome-rIf Oclaces cliirenc icdrci na, Cicnfrfcczcc Cie-acuer- Santiago
cadades del lnaerio"niadeIa qcalaaendriciiaaddeci bec Ili-" ,"plc- anc di- liihai ciric i H guic Ba-
ccciricdsIe c iciceii .d-ca qol d' cIita vision Y-mi
Aiirmc aomunic el Dr. aha laicrle imSo dc idieludilble cumph- cc e a d ci ciga irh .. .. Un e
i q es e te b. c o ha dc c i c Ia. n primero-at. o e Ia die 0 v c- h d i I c r cc"
geosres ie n i e bs cia ic ta l e t iR Mahs S aja brcrda I a hermosa Ia e -i cc o' ... msc
1, gran labnr en lot, barrio-l c1 po.I c6nn -cer 4n Ps litecci a dc d 4 oe er I rc r a rn u i, msmos
nHfibana. ale.. .. ep rt P ....I Insltitucion P rrki't ens IA .... .. .. PS
co. aLos Pieos. barrcos ArroyoPa-c I-'urlaeCni Pcui-e ,a pricira cn- PROFESORES DE INGLES
a2- caoyaArroyo Apoa. a Obras blicas c e
ULA3SL'RA DE UN MATAIAFRO iincl e adem' cicelaeenp i-aa El pr d-c,-c 'ci u a' I 3d p nc.,
El Ije dec Vetermiar1a Naiconal NOTICIAS DIVErSrSAS e.slicoracionesSob"IrcIIc ci e -nccr c-- o'edra ch:oo cnia,- en el anhitea-
V 1 La Jefaturi de 0 P de r axdj t-oa
,cccmendcrdasIndirecccicn deSalubci- L dea P .c inemtnh grAficogunc .im o rcl- a"icaso" de r, EBr,4,-ic .-ric Vain-c de In
ldad la clausura del rmd ci- I"'-- 1iiiifcciadl due o Sac ccc-etrahlsmo vyotrl-a terna' carnador Un1ccrridad de La olacan ergarico-
i cc, ci p, Ipueblo de Mayoari r, ,r ,iconreai lacIa i o I 0 "do -por c1 Ccco de Profiore v
carlccrc de ill"pecci6ri al 'ltnI i s ., II c la s obrcs deI a Ecuc Ia Pri-, PROFEKORES DE EDY ('A.5'io% Maeinctr de Ioelai de La Habana.
cr~~~ac 1.1 'ccipcritr dec Sclciriis. huh l idsUAEldcan M rt- t-oec. c
dose declarado pcr cal moll- ...... doctor Mairorr Fnrseman. de to
Vida (iiit -ir..,la ElI IcFtl c .... N. re' d.cPd- uric. lice redad de Tecas.. Califoria.
Sc hin r cohri didc Itenil dlioc. d e FLaica dispondra c ic a crin c-a i tjcici- l ftacierd a cin ursn ennurI,-
I cencccla. potcsucnticpropcalas aIa -e-idcInceNdeaunclio actcindie i-;lEcr cdcVnc-chacidern-
I N I)ESAHI'CIO cnera Olga Delgudo jele del Decpa caccoaesa Binetrecar, a ado par., d arrccllar ucoaironfere,-
F.1 JUez deb Nnrle dee aro sr hI-I ho dei Nc gccadc deAccaai Cle. CIO-~ LaC i on cetil .c E ro nohrr Ia lae'earza df los diromis
1 ar alemanda c de ciahucIO u IeI- a ia.M n el 11, :. t n m l iLo N a u Ep ra moderns
alm cod .c d .aui ia cc- rac c n ic crri M ccc-l cc tic n ti/ Picia leparlic ca it aperbaticm
ciblcic i el doccir Manuel ad rAc a I cc tci, drc Obrci Pu licas. Ial provecto del docro.;Adalbr-' Saac Cnn sa c cci- ; rntuinca Isae-
Frelri-eontra Mercedes ,ArloalCar- Ca -Se ra dicpueni pe rIa Scuperioil-I cit %di-ar e n ent'on. el cc cal ya get -e cc acLos culuraila e quc niece det-
t ~aobr602. d dd d c uM n nte rmd e del Peth
a catcr F-ee la. .-de I c oa.iIdd .l ct -- s c ineca Ia adrqi cinii... dc i' a..... c aroc ol-o aclar d e iL C egoi dec Pi-rosera
ca- 02 rv. ,an a c rad. dec ad icliiemc del ice necccariie- nc r o s~odoc C'iion t Moestece dc loic' d~c La l-labaca.
Al ;'roelobeccetre api-ecidic a~nn r ei dci it- c ..... "geniccc Vaidc .. ...g. darde s. .... ec "c ...ar. oeea c i-c... lo, con ci propoato dc mejaorl- ei dcciv
11e 1cr cijucao dc Pil0e-l Idaaieai de i-cl;a~eiUUeacehd'cuIs Ctacaoa'doe pi-co esPcc"ioli 'ai c ens el~ansiietg~aonelc dc ...... asidad pciec .. t c ...ll-
dc Sa dat oc lar -eai V d ca ii cetncc .idil ol ,s A "P Ile lao unirecsidadcc doc Cnuol a .bi iaee car las mai- dflcigucde- pnccle-
i,i declora coo lagac p crc~caiiddoc el acicocc m~icc iccc r itlaaci/n deilos "I~oe W -mtnyV d oe gee m cn
[alit apelodac coadeca a Ia uetlcacda-eq c iir dnc bcme-bc nc ,uetcoa ciAod.e aamc dtic- _c ,2 tm occ scice a. c ,
d- a die- denaioci dicha eaca. ca 0ld Ciii~e- in prexi~lela dec L Ha mecicacao de E-da cacic Ft Psca P- El er~enr Puhoiiii Perce Sialo pro-
couda E~.a iEnccbar, opicrcicida de~h ca H recepcc ud.ctd~nlcdd~chbc ie" 'osaicief
.l[iz.mcca-ieoi, poc habee tliotdic ci p- I ei ci llnicicicci dec Edcacciec ri madc ric e ir lilt ci pie-cn cole-gsa
at drc me-ciiiahidodcoccnccdaor et le Cametso Naeiorai dc Edluaeaena da u scoaccrlstwicaactlecacsoeren
liiar10 5" ablcl par-id. | ...;". Fica hear ii Eie ba outccli-dad Ia cleibraecc g ado us ibro sobrce bibicegrnado dc
icc diocula cii cste cise ci el scior, Gou}/'i tOI d~ceacurilll portlicairee dec Edaca- lacreneiainca dcl beIntt,, danade ien-
[icdio haben iarueeniidc ci aidilici c- - -- - i eain Firm~a 'hetenrl n =, .,-=n
-c cct dec par ciccio am e-ap" dci DEAMIlENTEN USA DENt. SCM ..i....c. p"" U .....ad s.. c... ora
caner, gad" pc Jacz rcencr icon &aeDede Meinei-s. Enrtqcc Francee di-
-' coiInc,, a 'ti jiccioio eandii.' dicia lilac adeomuiccel tde icgr tfico el Mi-
.i* deic'rklllo g21idec9cdccaaro aictualcui~mdel .lcxtdcior. aiianacdncqoe1
ci .i Icticia derechcb a ziiuocctlac cl eI. Eariccac Ernecec no a 6pccducidc1
cr~mc,, cc 1 Ia qoce c-ala dc ccpedrc eom ,o adr~lotclomv d cmr'cqu { q ad, tnic a diancc Suo tda-dt cscuna ali
-- ,n ,rci ccr nuaetic velac eere i-a(,i Cebriaccmric dccccciaiidoc qoc cc Ya- *I
TIURNla lE AVER lubldo en diciinta' formac. ignoran- ,
P"lol. 'i-ic dii ci ialro hcchnc cc ejecu ian ed am-- R. I. P.
Pie B-,encs Airc'c. Angentica paez (coo pcbhlcccaicc. citeida ta denoocca
liziaeaiodicuiccionoaFrnecict h~eci laa praoulcdaoiaoreaieodlunidaiidu L A SERORA -'
c-icctle cceccllliiciii dc Sicileic'tclc,,de lalto deccciVLa que halreie-do sal
Oe.Dr Cenieciorsa el oeidcntc -_-. St q.LIZC'a GESTIONES
Miociel Nina ii[ Siir de Biiiiai .. Ei. -.. Rabeec" Cancie. orecreti ID A IL ATe
pccdcll'll ~rJoe Soreicrcinra Aci pclrniuolat delsenadare~eL~iace Riv-
-..i.a n alrticcc i Naor, -ePcaa.c ciiiad aoia {Q{ jalle'6 en La Hohosan el 16 do Ju~lio di 1946).
Dcclac~icinriadcbcccdcracl~ 1Mtic dad.VlO icc hMlscccrnirdc Gober-
.,-i Caicdra C'rrciie al dc Aimecda- cacidin ct gcleitoe fc afiiles c len e-' Debierde co~ohrcurra hecacos "'.lcar'e C'-lie 0 die-mo
,i ci r'lcet dec U peroi cci picacris,il dcrca~npr dooclrtice! ic-nrt s r0cc~abiasnT . edok
Teal acci-tadia dec Lica Daa "vAi- P4oacompabiado dei cedaor Eacstoe Ide- --tEpcic oe~aic ~co c lo
Pm, sl Nacr, H "ero de-ctacadi lider iutentice yi ilelesi e stiuSno, u:,:*csa v id
Pnrcvcrtiao caclnesiace De f'cdrt-caindidoao a is saldia dm c Aremaica c hiios, rmegan a rus aericlatdea cc ccp',cl-'r arc',parc-ales en
Are-ia Iacilncez ai Centra ONOMAIOTICO en tIan ecadese eriOe .
Detsaili- r Cenrianc P'ardcicas cion-! Er diat pasadas ceilebco ca or-
ia Maciiel Viliamia ol CeicDr macitciio is recidra Csirmc Crnelsi "La i-a a.a Lulio 18 de 1948.
Mciapr- nuantia ccbri cuenicrca" Ao- d Cacriga. ice-mpeicnte ce-pleado dce!c OS TORIE.
ccii Dicre Linaetc rrrtrc MccnaccernlNegociadr dc nfcfsrsaci6,, y Prenesa
Vane .brehn dciecociraln dc alciicti-ic dcl Minrsircir de Goebernreccec pore ______________________________
dec Jeee Grcclnz Esez ad~ac s..Rate. euyo mourve foe mop congraitulada ,







PAGINA TREES


rsAPTs D F nI iA rARINA r n fMi\Tr>i i- o ri n ILl rD 1EI4P


ANO CXVI ulJ ruI ut LA ,,0-,- ,,-- ... .. .. ... .. ,..-.... -..-. .--


-Z4camisa ideal para
vestir bien en el verano.

Son frescas, no encojen ni destifien
y lucen mejor despues de cada lavada.







.WAS 1AS I9OAOCO/
PRMI R yls uyaeasS TRN 6-








GRAN OPORTUNIDAD

Vendo magnifica embarcacion tipo ba-
landro de 28 pies de largo con motor
nuevo de 65 HP. marca "LATHROP". Lo
mism sirve para pesca que para recreo. -
Informes: M-9921 Extension 89- Cojimar.







J*gIpulli~lo
picazdn.desodorantedIS de
wp Quita el sal ullido en
dossdia5. Parabebosiynaijores,
^^ff *| __35centivos. AVs^y *

NO HAN COR RADO MAYO Y JU-
10 LOS CONCESIONARIOS
PE SANTIAGO DE CUBA
Segurn nos inorma el senior Jess
Prieto Garcia, president de ia Aso- U H 1
ciacidn de Auxiliares y Mensajeros
de Teldgrafos de Cuba, hasta el dia
de ayer no nabian cobrado sus ha-
beres-correspondientes aRlos mess
de mayo y-Ju nio iltimo. los conoe-
smnarios de Ia correspondence a del
Ministerio de Coisunicantones. en
, SantJago de Cuba y otras- poblaeo-
nes de esa region.
Termin6i informando el senior Pie-
to en el sentido de que elo ele del
NegoRiado de Transportes seor W41-
terio Scott, le inform que se en
conireban ya ursandoso Ion cheques CON EIL JUGO tr4Ccaal/
de mayo y que Ia prdonma sem-aa
serian situados ios tondos para pa-
ar ojunt, seguin In habia 'ordensdo
H ae sunde.


IPase sus vacaciones -en MIAMI y gaSte menos


A MIAMI


A ESPARA


La WORLD TRAVEL SER-
VICE pone a su disposicion
60 tips diferentes de excur-
siones a la cludad de Miami.
Todas a! l.cance de cual-
-quier presupueslo ide que iis-.
ted disponga.
Vialando con WORLD
TRAVEL SERVICE. u.ied ob-
liene el m6xlmun do bonefi-
cios por su dminero.
Las excursiones so pec-
tian diariamente, po aviaon.
Tamblen pueden hace,-se por
vapor.
Viale por avion n spoana
y qaste la milad lo que
habria de qastar vaioaondo
por otros medics, niosotioal e
decimos por queb. -
No cobramos sobrpreci'o,.
So'mos miembros autcrita-
dos de IATA y ATA.
Inf6rmese en WORLD
TRAVEL SERVICE, Prado
No. 257, o par nuestro te!6-
lono, el A-6123.


.IAIN NOi IA (OBRA)DO PARTE
Explica el Observatorio la diferenca ',, & ,.A. ,, ,.
entre depresi6n, perturbaci6n y ciel6 n 0 ARI"II ^
yv otrosdetalles sobre estos fenomenos .. .,-.---. .

[a depresion es una simple baja baromctrica., sin nminguna . .. ,.. ,, .', ,
importancia; :el cicl6n o huracan es el quo causa peores __ I -,..-. i;' .
estragos. Advertencia sobre ]a lectura de Ins brinrol e . .. .
Comno e ano anteriores. el Obser- determinad c u as, m-,,i ,_ '" .. ...
Veatorilo Neaiona recuerda a publihrc o rdes a razudo. Si - ,
que esta inststuciln classic a ios ores quo nterpi i p, 'sI--- --,-- -o -,, ... _,--,
organisms. inost ri i mis ptr o-,-cale -."etI asa . . ... .., '.
que surgeon durante la te oo r ar and| o de ,, ci ,-s i ,
ciiae. el res grandes calest. que inluyend, par l anto.ien ut i.,di fildrriia
en orden deLo tmpaneia sone. arha deir l -iclun t, .- -, -_ -, .. ..
la Depresilones. Lp-aai a rp e ii o I a ,i , -0. i,-,, .-, ... ,
2' Perturbaconei s cict6nimcas efi rcu sd doi u- i idi lsr iirda











Ilbe e t e'im o Si 'o 'ie l cifr reicd de I .. I(, ni'
3 Ccloanes d huracaneos un punto por el cual paso., i i es so" -
La depresidn es pna simple baja ove forzosamente -laino iO-dv s-u i -I til-'lI 1 .,
batrometrica. Sus vientos no son fuel- gro para un urigr cuaiiquirel.I lia i, s. h,. i -
tes y no tneon circulacidn cicooica poc debe rcofIundse con el- .1i, t, (I -- L i ",
definida. Vae acompbeafiada de cioio dei vienin a rusibo opueti-- qx, ionlrs triiti-d -. it-
nublados; sueie dar aigunas iluvlas y olempre se veorica ctrandorcii /,da rl (1i-iJi C i il-u ---
pueden desfogar tuirboniads en su vratioe del cicln puor una i ocrahta Ihai;vdd ii ,.
seno. Este oga sissiased Recureaeu eS el amblo quasuaeir-,le m, ,,. u,,,hd,, "





















marcasel sm in run sep de as ^^^^^^9 ^^^^r^^^^^T^S
arrolela no tiene importancia. i trayeyctia delscilois eu la-n- (,t i -t- h- f-- I, , -
La petrbacion clenida posee una la cual el meteoro v saria rgiadul -rii -,-, ,
ceirculcidn e los vienlos bien deli- mente. pero de modo notable la (Ii,-I 1-, -I .,U, r ,,
nida eon sentido opuestio a movim es region del movimiento Por ejmpii .4. d11d 1-,7.- --,1',
to'de los manecillas deo reii. El ba. elciclon se muee fial uoe-ir1
rmeiro baja pmao y la duera doe ios puede ilegar un momenn iinqu. Fdo 1.1oe 'aiArl MilsA
reer i" ] d diria ai norte. y despue la] ,crie, r reo,,,,,,
vioentosesmuchomayor quelas de- t. pasanprsdireoi i N
presiones. pudiendo liegar atiordeni .... ..... . .. ... .. -
de uanos 20 moetros por segundo. apro-
ximadamente unas 45 millas par ho-
ra. Es o un pqueso temporal que i
no aumenta de intensidad, no es de
temer. El peligro s.lo exstei. 0 e 1
en el desirrollo quetomines o ecr
en la posibilidad e que paseo a la s
guiente fase. A eces da mueha iu-
via, conveortda enitonces eli tepos
rai de agua: pero por regla general
sus luvsias so benediciosuas.
E cielo6n es el iorganismo meJoi
desarrollado, de mayor baja barome
Irica. Sus fortistmos y arrachados
ijentos girai iei sentido opuesto a
las agujias de un reloi. airededor de o
un esapaeio de calma r o vienitos muv
flojos en su nusmo centro. que es oI
ilamado v rtie. en donde meor a V
notablemente el Hiempo. Si los ven-c
tos pasan doe 34 metros por segundo,
aproximadamente unas 5 milas poar
hora. entonces se llama ail ma stiem-
po huracan. oEst a paUiebria. HuracA.
reperesta, pues, la mayor fuerzsa p -
sible en los temporales tropnaiecas Los
ventoms pueden ilegar a 100, 125. 150
y auan aelc anzar velocidades mayors
En el huracain de octubre de 1944 se
registraroan vienos de 163 mlas pore
bara en este Obncsr..atorior Por Ins
efectos prcducidos, se calcula qtuIe
y huraande los Cayos de la Flo- J
erlds de septlembre de 1935, di6 %,lell-
tos en erxceso de 200 mills pot hora
El Observatorio Nacionalua minor-
mar apublico soabre la exlstencla
de una depresi6n. por ejemplo, i o



























qesino.bienspcom corresepoiarlmoie-
quiere deeor con ello que eolsie ua
ctel6n. Siempre expresa claramente
[a rinse de mai iiempn quo exstic
y es 6gico que no se haga responai-
sable de las interpretacionesn mexac-
tas que seo den a las notas oaaficlalesn.
En casos de riclones, cuyoos centeros
puedansersituados con bastante
aproximaci6n ein distintos momenitos.
el Observantorio Nacionial -traa aus
trayectorias en maepas preparados
converentementes. y que ilevan el
nombre de la instituci6n. Estas son
las uonicas travectorias. cuya respon
sabilidad puede ser asumida por ite
Centro. ,.
Seo recomienada pars a debida In-
terpretaeion geogrfilca de las nota
sobre perturbacion. s ciclicas y c-n
clones. las situaciones de 6stos y ,ut
marchas, el uso de uoan mapa de lo
Antillaas. St no se haee asi, los oletil-
nes no se comprenderimi bren.
Deb diferenciarse siempre ]a ve-
locidd de traslacidn d el meteoro de
la venlocidad de los vlentos ddl mN
ma. Son dos cosas distintas. Para ew-
tar confusion expresamos siempre a
velocidad de traslacidon a oi mada
en mills por die, y a d on entos
en miias por hora.
Recudrdese que los ciclones fn re.
corren trayeytorias iguales o 7arale-
las; en otras palbras. que no mae-
chae de modo forzoso po una vian

Un corresponsal
de "El TeMIgraAfo" ...Ilegan a diarioh
visit el "Diario"

El Dr. Armijos Abad lleva una
important misidn del antiguo
y valioso diarao de Guayaquil
Vlsib spyec nuontra redacc16n el
Dr. Jorge Armijos Abad, colaborador
cientioiic del perlidico .En Telegra-
ion, de Guayaquii. en la hermana re- I
psiblica. deli-Ecuador, quten recorre
distintos paises de Amerca, dirigien-
dose a New York, en ealidad do eo-
rresponsal vlajero del Importante dia-
rio ecuatoriano.
El doctor Jorge Armljos, es tam-
bldn quimlco lermaieutaco y vicepre-
sidente de is. Asociacion de Farma-
duticol doGeiGuayaquil y ha sido de-
signado por ia Universidad de Gua-
yaquil par& que la. represent en el
proximo aCongrezo Panamerlcano de
Farmacia que se celebrari en La Ha-
bans del dia primero ai dia ocho de
diclembre del presente ano.
El principal obJeto de su recorrido
m asislir a ia Convencian Interns-
clonal Leonistica, en New York, en
quo participarin reprosentaciones de
los clubs de leones de todo el orbe,
ya donde lievs, ademba de Is repre-
sentaclrn del distinguido colega -
Telgrafoig I. le misin periodistica en-
comendada por el propio 0Club 0
Leones do GuayaqIl que tres 00de
hacer realidad la. pubilicacidri'deo I
revilsta Leon GuaYaquilefio., pare
que tarnbidn comedcorrespornsal via-
tero report las Imprqsiones de Is ni-
ra que estiA realizando los leones r
informeon dea actividades do cada
miembro dei Club de Guayaqull, ian-
to en el aspect social, como en el
leonistico. -
Es tanmlis ie doctor Armiijio Abad
let organizador del Partido de Onni-
dad Nacional Ecuatoriana oen Gua- Prov~ase anora ue cuanbo ne
yaquil, partido "que apoy6 a] Morl-
mle .~i~alO,.0o mor., 1.ay multiples t ia
quo scabs do triunfar en Ecuador, .a mOr -n e
etevanido coma eandida'to a is pee-
sidoncis. si nsefr Gals Plans. Lasso.' di ntos clepartamentos. Los
president ye eiecto, que se encauin-
tea sactuasmento en Nucev. York y to- ,'-
bee prosimo ante ci Congoeao Na-
alnal Ternga temprano y compr~sra
El mlartes a as pranl ltrAs ran,
ha a Ios Entados Undo,. lan ropre-
seataeco0e00leonist cos do Ecoadod.
Peru. Mdxico. Costs. Rlca. Colombia
vCubs. que acordarona mbarcar, 5e0o
dLaH~tana. an da.n en et Fiorida.
Mueh ao l0 de.eamos at ontima-
do poriadlata, politico y profoninnad
ecuotor ano, doctor Acmlosio Abod en
la milston que o lea en.s Now Yorrk.







p.. .. / ,-
Ci. $1. .1"d. .p i

LAI4ARDLVILLA
LA S tULF/WLAMWA


Lo Casa Ouintanq


GALIANO 358


JUiGO o f POMOs fNO CRITAi
_____CINCO PIAS PRECIO SENSACIONAL. $ 22.00
LaC.s ]un.6 C *D % EA*O,


. tN^ --








SPAGINA CUATRO


ANO CXVI


DIARID DE LA MARINA.-DOMINCO. 18 DE JULIO DE 1948


CRONICA- HABANERA

DE DIAS


- Lleg6 un G Man quc
ofrecerai un curso
a policies eubaios
En el vapor Florida llegd ayer a
esta capital procedente de to., Es-
tados Unldos Mr. Joe R. C i ii ,
perteneciente al Bur6 Federal il' i,
vestigaclones, de esa nacion -...
quien viene como instructor del cur-
0o de investigacloiis criminal cienli-
fica. que sera pr6ximamenta inru;iiu-
rado en el Bur6 de lnvestigacio::.!
de ]a Poltlea Naclonal.
En ese curso tomarAn part mirn-
bros de la' pollcla cubana perteor
cientes a la Divisio6n Central y lnso
ue seran convententemente mstrue-
os acerca de los ponocimientos que
debe poster un agent invesitigador
para el descubrlmiento y reconstruc-
cion de los hechoso delictuoos.
De conformldad con los descas del
general HernAndez Nardo, supervisor
de la Policla y del comandante
Francisco H. De Beche. Jelfe del Bu-
r6 de Investigaciones, otos los
agentes que pertenezcan a csa ofici-
rma policiara, haa sido aceptadmo en
rigurosas oposlciones y deben adie.-
trarse en las Investlgaciones crimi-
raae. rientiica.n modernas.


9 t -- '-'-mp
(araceristX-s del extraordinario acondicionador de aire "Fedders'"







REFRESCA: DESHUMEDECE: FILTRA: (IRCULA: VENTILA:
Eon..ci~uiI s1-1 del Ri ')-i -
-nir el l"n Ii, I - II l lM .... .'lln i 1 "

do ,rl ),hoo ,t'",i ],i- 1 Ii i. .- --.. :1- .
de~~~~~ r I, I,, I,, 'A'' '5 C, ,, Th'u


r Lo p, 1 n ,, 7'' A I~ ', "' I I '. d in
] -a I it i1 I i i(


lar y "rilu I ,n .' '*'),' ,*" *"" i ' 'l,'' 1
ill.1,11 f! 1! m v c (-)n
S y m a nie. i c l;-n ','r.i I l- I -I e .,i .* ', o : -
se6lo firar c-I tocil I,,1 ,, iii /pi,' ,,'li i oia


EQUIPOS MODERNOS S. A.

Su6rez 116, Habana. Tel. A-9360


Una de las fIextividadeq rellgoiaas de hoy es la de Santa Marina.
bajo cuya advocaci6ir estS de dias la sefiorlta Marina Tamareo y Mar-
tinez, de blonda y delleada belleza.
ER hija de la eahora Julia Martinez viuda de Tamargo.
'renga un dia feliz.

VITAJ EROS y
Enhlinras de la maFiana de rver CaCiforeiiai dinde paearco una tem-
lherr har(lWimi. hiiitoin. Nuecvas ]prada.
York y Canada el doctor Fidcneo A -
Sanchez Escolon, suI bella espoa Lo- A bordo del "Fiorida" saldrAn ho
lina Feblesi y se sobrinos el nioe hacia Mimmi. d iild r estaren unao so-
Freddie Sanchez Feblcs. maina. el seinnr L.adislan Lnuro v si
Tambi6n fuceran coi to. esposn atrachiva iesp ia Hoirnosia Bernai
Steiche zE.Ncriiioelncidnr Adsorts Tembnob se vaiii pai' Miaincla a-
Saavedra, salentiso medics, que in-. iini.Minii Misu hliii doP Piirzo Id
nrsli i111 ciCrnn de medicinaiellIDis OiiyiMiiia dosu liils bijee Liidos
rospitale, de Nueva York. y su en- Maria Lui.sa
eaiintad ra esposai Nena Febles. I w M i. In , -i -- i ,--
B cI l i(iili-e 1i,, ",i. iPA.r iJT n1
Lig d,tlmguildis ief'i-ritas Ofirlia el -T.lor lD-:,, 1o ) v l Li ,]:
Tiii.io p-PelIri y Mercedes Olivelar esliii.i ctlpiii I"-i, iii0 iiei ,o do -
lan slido haiiae VMiami. para seeuir hija i D .l ,,,., .ii,,i I, eli e. -n ,)i
viaje par carretera a New Orleans y quea bi+Jll tiii ii i "i iin,,ir edad
BRIDGE PARTY


VESTIDOS de nifia, de Piel de Guante, con
preciosos bordados, en tallas de 7 a 14 aftos,
que cotaban $14.00, ahora . . . .6.95


De 1 a 6 afios, que costaban
$10.00 y $12.00, ahora. . 4.95


PANTALON de River Breeze y Frescola-


na, en tallas de 6 a 10 afios, que costaban
$3.75, ahora .... . . .


1.50


GUAYABERAS de Shantug, tallas de 4 a
16 afis. cre,, cosaban $5.50. ahora .e 3m95


La entusiasta Sociedad de Artes y irrrp. o l ir:i.- pie pi- i :ir -, n ,%c r I. "- I U a nusO -.W v ,-M .-
Letras Cubanas, que preside la gen- vin ,' l n i rii. r en I- i ,,inrp t
til yculta sefinorita doctor Bertha Fe- de Vr i.i en T ienis Ch 'li. tn "ridce
.p. ,,p, ii que \ist rlre i ta,; di-
,,i,) ~~(.,,O ,,,q1-. nl,, r I-l num ern-r,',- ,- _
-. iJ'- dc' [.i ]I- lU IH
\iiihit, F 'l i uc jiicLos iv de la me-
11-ilhl I '' i ', st'i r%f a, h ;abra In r'fa
t l ,iia( i i LHri. (li s estuches
SIrsi-i eis botiilesi de be-
,i n I i,, i iiciri de i la papolela
r. Iiii hby iiis paIi eletasi.a dieL
rent %'n, l-ile dollt dieiviho a In rfa r
oipedcidlil de iif rs' de perfume y MONTE Y FACTORIAJA AN i
"ra rrIn Inspw
Ilemu rcoipls( siO~ii seisiiia per leo
epCantader si..rula, Totnari del
Juncr. C el l a.i Ci nell.n C.iidad V -l.
Ida en ade'an HP' cu. M,,.in', A lo,,, l....... Mta, C.^. x.,1 A <& <;nr --1 -
3dda en radelarliiirAi waiinin de Eo special Afencion a los Pedidos del Interior
io del~i 0, itlierriiohu
ll M t td..Jo)sefinai de .S,)o
bles del c' Midmi, hni Peadon y Peg,.z
pago LA FIESTA NA(CIONAL DE ________________
ESPANA
:onsumc -e LAVE 4. E O I u-
T -,9, esfiolb .In Fd IbaJada do Es-
itizodo ra....leri.t.. y !d Derecho Argentino a n LAVE EN SECO (DRAY CLEAN)
itizirpa, iu lenbneio T Deumdo i oner do ls D
iclepia. de Nuerstra SoNora del nna E deecL& la caa U r-e .

S le pn r tl i _crtco ,lcAj + r a I)(frl a arge__ nt
a lm n oie einortciesinfliute iifeiCiiieigcine NZTqauea .;~. e5
ron.lry Club do I.a Hahana. tiU '- ind i, Elfi, Juhli Pa lacio. c Ie V etl -.
:t. ... ta que oreP ii cn l nmini.tro .encarla- LnUctvrc idid tic Buomns Airs. en i t c:la El Oao BIaco" U. S.
SP gdii. dr NRgOciom de E1spafa. .--ior LUnin. sidaid dre I ab.n;iai -e L c E.I .l Blanco .
,s -ahuPl Oalain v Parhern de Padi La pitiner d ri.e c.-nC repici;, '- Grocery; Fwm acia La Nueva; Farmadla
Ia R m.-U1 Inu)sa, la genIti dama Ida t iiidi(i hi-it ,i Aidts MaNic "i La Verbena.
i dsmrirLVrn
Ilofirdermos one lta 'i utii., '
i n t 'ap isL (]ahls de Li larde, it piri'ir do rn-i cbneit, "i c- istirnanidudel J0
C ''. ^ nlln.-ma en 1, payina CL\NCOI i^a H (h1 li'- Ll 'art' *' ';'" '' (a ,ho I. < ,, .c- ,, ~ \ ,.nmp.,,,ada de' docr-r Jos M
SSe dotr i.ln lli] ei clcis d ilc Dere Conti,, C! lirrez director de sa Escjela de

i n--- ') del p I ceI rch Ailri hn c 1,,i, 'ii- i r FOn ii Ca i s,, ,,o at rector doctor
N r.in "i ldt'ie las) c- a 1vic Ar- el Mmi1.s i de Is Fe-c ua de-
V4_I.e (',-dili lniwml Ho- rI Jutl,
C ONA 0 iE" JI/t d 'In dMi il a, ec 'eden d i no s
Il>" i 0M ci iroAr- barely
7se" -g i tlpr ri|> t iid ie l ev E llr- C H C G di N E "I'd
-i dii------- iel Der1Thi 3 p-
I .........o,..... ", .... >+" "" .. .. EX U I N
d :.-.. URSION NATIONAL DE MAESTROS,
i alruhi de l",~dla..
tic-i .... (',ir d' Il PROFESORES Y ESTUDIANTES
I ,s u '\,Oficialmente auspiciada por el M ini ste roa de Educaci6 ZL
CON EL JUGO __.4iC s-! i, i n(est\I % urli VI N.icIIM S ir",nio aCISCO flel
6- o p'il~ii~51 ,i-i ie ii 11 151+(15II l5iR. PR4N 5'I,CO IP-LESOA.S
6 pcr c1C.ii'd-lNUM" :-e oF i(iiL5 iifeii otcn~icalfiae H~ItOl-
S .i- el' M'oii ded l utiieopiioe ".n' d te a E.s-uela Nor tal para
l s Mt'cMiros Habana.
7"--I,.. iiprinci eliis cNu tio cr' CHICAGO NEW YORK
SALIii X ii.(. iTo 3 i Ili t RAIs 20 N it2IA PROCI: $245-0


.. EQUIPOS MODERNOS-S. A.
Su6rez 116, Habona. -Tel. A-9860

Nomlbre-
I "
/ Direcio6n: /. .
Cudad
Soaline ina-rso- y Sir e meiar ebselsta-
menlWe qrahs in iecfiae iluisradn de los tamoso%
acondiisonsdores dr a,re FEDDERS


_, ,* '* i),,: : ;ia Aali, r A L 'k1.]^rl.l!. A tlanta,
ch, i'ti, . i-.u., il cl ,, p. ; ,- Ciacad,,. Detroa ,
Rcfflio. :-' -Las dci' N5 girao. N;rce Yu: .Filadeltia. Baltimore
y W.ieha I
i,. i c Ampri i On Onisus GREYHOUND y
tren~ ~ ,.x i . o<
MEXICO
S %1IlU)X: AD O.IT(I 8 II)i. EACIN:lgiN 20 hI'S PRECIO: S255O00
VisllandI, ihn Slii]i. i SI-. jil .ie Peonsa-
cola. Neo,0 (i--.i.ii ..i.- .%. 'lie Cal-
dad .licei. h Ch dh Piebla..X\.chritjci. Cue-navi ca, San Juan
de Tori,, ac;-, (...
Viaeel cl i el:pI0,r Floriida" v nnDoihu.i DGREYHOUND".
NEW YORK NIAGARA FALLS
SAL.IDA: A,.,lTO IDtRACION: 24 DIASI PRECIOS 522000O
Vlilt;lldiM- 1, I. ,. i i.-l, Chnrti 'i- Raleigh Washington-
N e\ Y 1 i, 1 ",,, i, f '; , ", I N ;z r;,
No ,ii i-C ,i 1' r -oRII)A 0:1os 'l(li FL- i '.'- i
tri Ctein HANtI N
EXCURSIONES QUINCENALES A LA FLORIDA
SAI.IDASJ: Ji.1i10 .O 0. A(GOT() 11 27 DURA.(C-ION:- 1 DIAS
PRL.(Os- 0s12(;6.00 y io 00.
(on. e idos- loti ateal ,. inrlanindn tla tOSITD.A
OkVi' .,d-re : v1 , W P e* .P l -i Lagos.
DM r.tcit ci i -. : Pi..c -' ,+ j T- mpa. San Pe-
telO lri -) .,', ari-c.r Si- -f lat .5 o na d y- Jadk-
sonN silf
' r "I"L-ORl .V :, ',. er)\r-ti"ias y O _
Vbu .- e It Gitti -ia-S s Q y ini-
iibus t i '
EXCURSIONES SEMANALES A MIAMI
Sf.I1AS:. TODOS I .-.; ItFRNI..
RItST.- FI, lo. I)E SEPTIE.MBR ISN-LI('SnT
DUA'CION: 8 DIAS. PRE(t10,379-0.
c I tn nl~, tI~ iaincI.iuvn do r ('CIID S -v diaf Jtando
de disianins ceona c s-lIiei~nnr.-
Gabdes ," aoJaed %eonri oli He -' M. M i.. i B ch Coral
yas, i .elBfrente a Pl Playa.
lInformes e -cr eaeionar:
SUPER TOUR' TRAVEL SERVICE
Piado y Sa if1Lot resqauina dot Teair,,-Naieinai"i.
Tr'cf, n- n .1 A-finfin v-.-N-9594.
GASTON LARRONDO:' MCr'7.-
RAMON RIVERON: E curs:-.es.


iiSORPRENDENTE!!


La Monumental Venta que viene ofreciendo



"EL BABY"

MONTE 463, cas; esquina a ANGELES


Gran variedad en ropa fina para nifios, zapaficos,
ropita de canastilla y cientqs de articulos mis,
con los precious extraordinariamente rebajados.


Y que s6lo le oFrece



"EL BABY"

MONTE 463, casi esq. a Angeles


I SUAREZ 15 ENTRE MONTE Y CORRALES
Al costado del TEN CENT de Monte.,


SE VENDE ESTE CHALET

en la Playa de Santa Fe


Se vencde este ehaleL 6on frente al tna yI a Y Ia,c arreer. des-
oiii)don.eeabadi de phtnier,eiolotiihie. fabricadosen 3 solares 13400
melr-,si Saln. bibliniec;. cioiiedr. borincolor, panill*, cocitioii uarto
y eereicriadosi En lan alos tires amphas habil -wiivsb ba;oi
c-,inr y N erraza. Apaete garaje 2. maquinas y cuarto eholer. fc ltula-
ci6n perfect. I
Informes: DRA. E. AMBRIOSO. Telefono: B-6205.









PAGINA CINCO -


AIO-GjVI DIARIO DE LA MAKRINA.--LUMINlU, .EJU ULiL'iJDr9to I -I


CRONICA HABANERA

ina porpoa cs'rmoi a de sa e 1
oue no admiten repete i cic oo _selt lucidi
Una Poanoscneremoid ei!Result& lucidsm 'a la hoda de Coco'
ca bo anoche, pataaal 1, letih da d C C
media, ante el majestuoao altar ma- l r A
r Or ae I gsadoNetra Sea. de a
rMearrod.la d Nu.tr s de on 'le, Fueyo con Jose Abislatman
Boda de un lucimlento grande, .
Incomparable, que deid unidos con
los Indsolubleslazo del matrimonlo,
i.a',lico o a d-.,rli. l o d oe dlo jOnvens
m rn I ,i,,.' Ccr.' Oonzalo Fueyo.
trr.:j in elra I EA.uleSlLa belle.Za,-
hlira de-i r-.iria. o ansi,. FranclAco
Gorl.,_: mermuro is labria a de
CI2arlr. Parlts ". Le a nsarrble y
bonah.i...a c.Ap4o.a a.-uri.tleJi Fueyo y
Pl arpur i.-. jotei, J're AbLlalman y
L-, ar c '(ane ; I, a(tredliada aO-
lria aRitea r] t)io a su 0ei del Re-
nor t Juii. AbLai-,imsn propiotarto de
d'c'l'l +,',, -ia t or ',1 c}loilt eapo~a
Enih la I a~,ra
FaIC. dfd a, s u p ro.cto- result6 ia-
Cilemr,:,Pan a,no'e~lmle-nto
LAo. %fjO muron noe la Mered. aus
rc.,-p iitan de la. parede. y elt
lfecn ,jucoatar, raizadc.s de mane-
rai ad ar p2,r u.-a iumln6Cldn
nara.-i,:a Dor un ador'ic aelias-
mo unro a e. iaorr-, florales
'pleo 0 .l aor.,aldaa de boen ua-
.. AuTrA l: ,ra ic.mD radtl an
,ado ia I .i arl 1.-, lae i1 Cia eJ.". e
-- cdT-.d ,00 ede,-, 4t 7 ,rnai,:, al que
Otuj, f'.r.Iro,
l altiar yor, t,.casro' flto-
4!a r.rc -i. itOtO por 1as
ro ir i'I, On i i t d u ..- o bit lo sau
'4, D:.lt, 1. ar17.,'1. ra r% %F[ i'' erdor,
Vaplza .d. `_ d I_.t eide: del presb--
ierc, tamSi,, CO paiRtba aretea Y
gr1p, P ok.cn ari aIaro. de ur. metro
cle aii,
La p: .11,, ma Oa iA aleinclOn par
IaqiXnio: 01( n,-:,,aod,
La ot',lle alconAbi tmrcoe no El
CIa i-. oIT1[ruo:, .Ia nla,,,Ca alfom-
t. o"I r ,p Irc -, e tIetaba a
arrclo l ad,:, dlar mlrto en
rorm h ir l. il f lt ana., con ouo0
ca 1,1',rc r o d e, ernbriaob ,y gia.
da ot i :. --tn
A in a st -r (rc ,rnrno: rna._rp?.:,s de 7 ..-..
arec&. ,, nic. at ila genlilii Am Iua non- la
A tra,, ,l.q e se rcp,:L,!, , l s ..- a Ins
uOral cr, d i trate 0e yIpE0oOas ae
eota a la ham"e. ,
La y 'iorlla Gonzictdl z Fuegoa a In
S..tt..... Be.ria.e co... o...uen gus-
t4D &. radryti' Ci.,ar. a& daCI enLr .
ko aelle de p U: IcIa i ontempla- .
,bana. Del bramn done par prece-O





coun etl rneaabse de "l-* ,r~hnai nrr'i]nvod-MraSae eAvrzAp
clna poar !i oroI aes main a r, cnta-
dora efiortn r Olaia Ants aman. ner-
mana del noin
-Un acrt oi rnk c de Ber, a0etu -,elt
....a. ,.no .do lm u m. tiindo


mati, da mrilltnles c a a r ate
un mode Or Laon., a ne esurma e e
Vbricla o iluatxr. do olam'a auelad
con apfica Sones de lame do oata y La feli pareja o ndo abandonaba Ia igiesia.
deliec 6rdados de perla. y bri-
llantet ra novia, ]a gentilistma Asuncidn Fue- hija Lourdes, Ia jovon y encantado-
Este traJe uo de los mis lindos yo de Gonzitlez, ataviada elegante- ra seoiora de Quirch.
qoue has 0 lido 1 tmament del ate-1 mente con traje negro y somabrero Maria Torafto dde Menddez. Mer
lier de Bernabeu. se caracterizaba de roas en tuna ilia, con tules, cedes Lamelas de Fernr.ndez, Car-
par su espldndida linera modern, e- Tambldn del rupo familiar de Ia men Paez de Pedan, Juaita Diaz de
grin los tultimos dictadon de Paris. r iancde, ss tiM Fernandina Fue- Delflin. Mainsa Rubiera deo Marcos,
A Ia belleza de ]a toilette 0e Rso- vo de Torroella. Nora SuArez de Fug- Mtna Alonso de Perez, Sylvia Domin-
ciaba lIa del adorno de cabezan una yo y Carolina SuArez deFueyo, gez de Pug, Gloria Ubeda de Pan
corona estilo princesa, a base de ito- StDe o .tu P do P ,ria Udar Aloo
recites, espigas y botnanes de azahar, Rodeaban a Ia madre del nov do. Maria Sutnez de Aarez Ales
Scoptbtn con ea e art tnico 010 Ia adempre Interesante Emilia Lai-f: Ofelia Santoiro de Bared, Edith
beu. Eva Hidalgo ra ds Ablaian, taabn con oe ae i n- Mulkay de Tolt. Arcadia Zarate viu.
l velo corto de tul itlusdn era muy brio traje negro y somoarero en tono a de Valds Bnto, Isabel P. viuda
vaporo oorno oquidea, sus hlmas Clara. Ila seflora Id Montoto.






re v liaur olrr os plo d ulo DaaAas eB a Ce Julia Loprez lac de A bua din Ruh o
Llevaba par joyas un rico pendan- de Sellek; Alcian, Ila senora de Her- Julia L ipez Bnanr o de Abadin.
tiff de brillantes y utnos areles. tam- nbsndez y Maria, Ia seftora de Blan- Ultra Galllnart do Cabeilo, Pan
bidn de brillantes, que peortenecieron o. las ires. Jdvenes v hellt as r hits Alonso de Masquet. Clara G n.
a su abuela matlerna, a inolvidable Luia Maria Decalt de lua In- zalez de Toum., Macria del Carmen
dama Maria Suarezc de Fueyo. con eln, esposa del gobernador de La Gonz6lez de Torres vtuda de Sin-
los cualesse hatn casado todas las Habana, ched, Elisa doao Riva de FerniAnde,
novi de la flamilia. Seguimos Ia relacidn con Nena Inds Arias de Mfndez, Esther Per.
El ramo -un primor- obra del Sdenz de Calahorra viuda de S&enz nitidez de BeltrnAn. Clara Garcia d
acreditado jardin' E E Cavel, era o Calatorra. Teres onzalz de Quintana. tta rim d
de lirios del valle, pequefio y rinuy Rodriguez. Luisa Vizcaya viada de tana. Dulce Maria Casumajou de Ba.
ndo. Baduell, Concepcin Torrues veda de hamonde, Gloria Gorostola de Diaz
La sefiorita Abislaiman lam la Garcia, Ampnaro Govin de Morn, Se- Buergo, Carmen Pando de Alet nso
atencin d Ia conloirrencia con su rafina Mentnrdez de Maseda. J efina Margarita Menndez de Marina
lindisimo traje ,tambldn de Berna- oBuergq de Maruri, Florangel lsaro- Josefina Mennde d Cingego,.
beu. en fall rosa salmon con apli- te de 'Sivero. Carm en de r a Cnrra de Fernrnde,
caciones de lame de plata y on ar- Rosita Claveria de Blanco Merrera. VilCasmo tan g r de nt ernl.
ginalisino. adorno 'de cabeza de Mio- Maria del Pilar Codina viuda de Aleandorna Gome de Colorad
res miniatura color rosa polvo,. de MurnZ, Diana Adams deo Beolsa, Ce- Rildad Torrena d Aguteiar, Rth Polad
li cotecidn deo Eva Midlgo. d lisa Diaz de Cano, Gloria GorostO- de Cano, Matutiona Soto de Palmer
Su bouquet, avalorado con Is fir- I de Diaz Buergo, Paquita Csrbelo Mlena Cihomat de ChomB t, Julia No
a do .El Clavel. era de colocr rosa- de Olavarriet, Amparo Diaz de o- voa de Salmon, Celia Hevia de Gua
do onfecclonado con claveles. magosa, Teresa Godoy de Sois, Sa- CaXnmita Campo de Garcia, Angelt
Mou novioco. que fueron apadrina.- rah Abealslnd.e Viflas; Martanl Mata ta Incera de Aranalde, Luisa East
oa por et aeflor Francisco Ge rto de n TOriellt Conehtt Pedrelra d d o "de Feriallnde Norma Collt dt
lez, padre do ella y por Ia aelora Torooetla, Moralaa Podretra do Me FernAndez Josef na Artime de Cam
J-lida Enu tia Laura del Abdsleauan e ao Flora lirmorano de Diaz Buergi
mad doe di, firaron el acta, ten- Bib- Eplepts de G6mez. lla Garcila Pedroso de Fernnoder
nada Ia ceremonia. Bertha Militn de Perkins. Leida Damas de Cifuentes, Esthe
A icontfniuacidn to hicieron los tea- Estrella Torroella de Ortube. Ke. M. de Mendndez.
--tlgoa. na Ponce de Martinez, Mercedes Ld. Nena Mir do Porera.
Por ella. Ion aestoros Ramdn So- pez de Valda, Carolina D. de Kabz, Nena Erdmann de Gutldrrez, An
drigoez, Juan SAnchez Rodrigues, Marina Loge de Rosado, Maria Ele- Maria Otiz de Estape, Hermnin
Joud Garcia, Jorge Torroella y Ma,- na Nodarse de Canella, Martha Za- Cristobal de Alonso, Maria de Ia Ca
nuel Fuevo y por dl, Ins sefiores Phi- mora de Prohlpos, Gldria Roasinz de ridad de Laura, Esther Fernandez de
lippe Grbusset. ministry de FrancIa; Chediak, Graciela Alvarez de Ro- Garcia, Amparo Llanusa viuda df
Luts Mir, Federico Romillo 'doctor Lran asa-,rb Beio oe uabror
J- n l arato _.uS, doctor GVtdoy de Someillfn. Sarah Palm6n Bertha HernAndez de Cossio. Elen
Anlnnio Sellek v Rafael Siborio. de Novoa. Eulalla Gapert de Ruiz. Mendez de Cuervo, Rosario Cifuen
Muy numerous Ia coneurrencia. Nena Siernz de Calahorra de Ro- os de Rodriguez.
Al azar anotamos, centre el selecto driguez Toymil, muy elegant, como Yuya Carballo de Labastida, ta
concurSo de damas, a ta madre de *Jmprimdoa en blanco y Illa: Y Su interesante.
Elena Maza, la gentil seoiora df


FINAS VAIILLAS DE PORCELANA
WEDGWOOD MINTONS LIMOGES
SERVICIOS DESDE $49.00
'JOERA f OD%



La Casa de los Reqalos Aitastjcos.



Aceite Puro de Olivckds. Refino, Espaficol



-SABATER

S Casa Fundada en 1820



128 Afios Exportando

Sa todo el Mundo el
". Mejor Aceite del
Mundo.







SABATER

Aceite Puro d Olivas, Reflno, Esafiol



IS,


h
a


n



z,



y
i-5
e
t.

a
ey
ro.










e
n--



a
0,p
na
de


Martha Grabiel de Alvarez Ro
maoach. Ofeha Viamonte de Alva-
rez. Violeta Vasallo de Armentero.'
Conchita Anmenteros de Hernindez
de la Cova. Eulalia Reyes de Sukrez
Maria Teresa Cano de Garcia All.
cia Alvarez de Rubiera, Jazmin Ba-
red de Barquet, Maria viuda de Ba-
red.
Dolores Arjona de Framil.
Carmen Carballo de Mufioz. Rosa
Hernindez de Paz. Etoisa Gomez de
Blanco, Juana Maria MlllAn de Gay-
bar, Bosita FernAndez de Abella,
Georgina Machado de SuArez.
Ada Armand de Ramirez Rosell,
tan encantadora.
Tre s j6venes y bellas damask: Car-
men Maria Vallejo Alicia Navia de
Jimdnez y Lold Diaz Candela de
Rodriguez Faura.
Y cerrando esta part de la rela-
eidon, la siempre elegant Lydia Grt-
many de Bravo.
Entre las scorltas: ..
Tetd Gomdnez Daplessts, JulHit y
Conchita Abadin. Martha Ledo, Te-
reAlta Macuri, Teresita Abella,. Bea-
triz y Elena Galvis,. Maria Elena Na-
arrte Tete Portela, Lydia Goroi-
Liza, V Maria-Mpnuela Maseda. com-
pletando un grupo encantador.
Carmna Sanchez Cifuentes, Lydia
y Lourdes Fernandez Criado, Lina
Alvaroz, Trina Ingelmo. Elena-Fer-
nain.dez, 7?Tha Novoa,. Ami Iglesias.
Carmen Rosado, Gladvs Arrechaga.
Lourdesa Amkzaga. Mercedes y Eloina
ClIfuenteo, Maria Antonia Su rez, Gl-
sel:tMufAoz. Mirtha Santa Cruz. Mi-
ni a del Rio. Katherine. Barcelona.
Irm Gonzalez Regalado.
Martha Fernandez Lopez.
HUda y Concepcldn GIt. Rosfta Pd-
rep, AmaiIla y Emllita Gonz.lez Bra-
vo. Cary Pardo, Graciela Olavarneta.
Tetd Rodrguez, Margo^. Torrlcella.
Tete GUts, Lydia Gil. Lollta Framil.
Anita Etapd. Pflar MTendiola. Yola
Llanaua. MargariLa Ma.que, Carnl-
na SAnchez, Matildita Peretra, Jua-
nita Cuervo.
LUy Too.
Lady" Menepe..
Aurora JSuarez, Cherhd Hernkn-
dez. Aurora Laura. Lourdes Am#zaga,
Maria Jullana Aranalde Ca-mlta
Martlnez. Teresita y Carmen BustAo,
Bertica Coolo.
Y Margot Perklns.
Doapuda de Ia boda parte de la
roncurrencia se traladd a la reil-


"Studio Srta. Blanco"
Enneflanza complete del
IDIOMA SINGLES
', *
Conviwac-in Geramtflca.
Cuno para lon Inatitutoi.
*
Director: Srita.
Concha Bilanco USt&lz
Calle B No. 155 entire 11 y -4,,
Almendares.
TELEIONO: B-29. -
*z ____ ---


dencia de la nov ia donde so irvio El Jardmn. enmarcado por alias mu- 'io dn 1 pomponpra bui.a
un exquisite buffet. Iralla.s de pnrve,. vc la :nvadldln us n 'l n __ ^ .anr.a
bus nolriog eelaiiso aldr~nir
Tambidn hicleron alll desphlieguE Jde met 'up, "qu romo a gran mp'a, ria e. CararA en vape de bo l l
de su art l1on florL.tas de *El Cla- "nds mra p1 bufle Iuron nor- Fe. itrlcad
el. n rpretando oin adorno -bell-od e oe f uo r- !iS.
imo tod oen blarco.. nd. por El Ci.Rvl ron por.... a. _,"tntl .n.a en ,, ,Pgsa S.


ECEMA:D.Mhhh 1A bitr an


Vea los manteles que necesita y adquieralos ahora,



a ventajosisimnos precious, durante la
















En ninguin otro momenuto tendria used a su disposicinn un -ur-

tido tan amplio y variado de vistosa y duradera Manteleria para

elegir. Y en ninguna otra oportunidad podria rninmar o ampjliar

el surtido domnstico'en tan ventajosas cordiciones de prechi.

S iVea, pues, lo que necesita, y sirtase ahliora!


n mantel dr gran Iii.miente )
duraro6n. De shantung bianro dibujo de Ia
derechs con aderno d, frilaAt en colors
%prednmisando ei rojo.


Afantfllia: Terer ntpo,


Recuerde que abora,'durante la Jornada de Veranoi6lo CERRAMOS los Sabados todo el dia


--~~ .. | "i hh , i ln n . .. n ll ... .. .... --' 2m -lila i "


.. .. .....-, I.. .. It T_ k tl n n1 0 ML T1 if M nV |IOAR







PAGINA SEIS DTARTO DE (A MARINA-DOMINGO. 18 DE JULIO DE 1948


Los doctors omprueban 1 "Un N.C. do imr, nc e se
quo el Plan Palmolive proporclona Fom ".
a 2 d coda 3 --eIr..- uncuf, Qu_ el ,iiempo urge?,...,.Q. a6n
doa3M ioes. uncuhnconse i ente especial"' me impide
ma< lindo en idlo 14 clias. hmar mi baiio diarin?.. Pusi n v
1 ~~ue Psoine', qoecsie
e n i l. / susiituyo con un "Bafio dce Em er-
Li'ete In care con l iab6n PalmolieC gcencia Palmolive", que consisce en "
duranie 14 dia).I friccionar el cuerp po, pr paries, con /o "
I s toallita eniabonada de Palmolive. //
Dse- s mi asa je circular de 60 segundos aseuo ia at.. .i bi ne.. d.r ,
2 con il es puma de Palmove. la belleza de.mi cils.
A la h~sra del baslo, ddseio con una, tnaliiya. __1 /
Haga esto ires veces at dh, si su cums es
-rasiento-y dotecessi ex seco 6 nnrmal -
3 Fste.. .saje limpiador prnporci a iuc- is
el inaimo de acci6n embeliccedora del
jabdn Palmolive,
SP-1-109

CONSERVE ESE LINDO CIMTIS I[E COLEGIALA

Suscribase y anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


CRON--CA HA BANERA

EL COMPROMISE DE AYER


'un simpitico compromBi Ue mso quedi formalizado ayer tarde
%'s rerferimos al de Is bells eorilta Marina 'ernDdex y C'udorniu run el caballeroao Jaeen Fauslio
Fernandez Jr,
En I& residencia de is novia, en eV Vedado, se liev6 a cabo el requlslto de Is petiviin que formula-
ron "los padres del fell eleglid el eslimado amigo Fxustino Fernindez y au gedtil espaLa B ablna Fer-
nindez a los ladre de I linda' moviea, los esposo Angel Fernindei Perez y Marina Codrliu.
En Il& foetapareeen las novia, roeLdada d su srespeetivs padres.
Felicidades..


LA DESPEDIDA DE
En la tarde de ayer se celebr6 en
pi Lceuim y Lawn Tennis Club una
merienda para despedfr de la vida de
noltera a ]a encantadora seiorita Mar-
lato Viamonte y Morales, cuyo enlace
con el joven ingeniero Jose Rovira y
Bertran se encuentra setialado para
el jueves 22 del actual, a las siele
de .a noche, en Ia iglesia de San Juan
de Letran.
Muy animado y alegre result este
actor. que fud organizado por las se-
hnoritas Carmen Rovira, Mercedes
Andrade. Teresita Garganta. Sara
Manduley, Elma SAnchez y Yolanda
Matamoros, y por la sefiora Gloria
Viamonte de Garcla.
Y participaron del mimo. ademis,
ias sehoras Mercedes Viamonte de
Pausa; Daniela Viamonte de Rodri-
guez.' Lydia Viamrnonte de Meiidez.
Margot Bertrin de Ballester. Luisa
Bertrin. Fidelia Pedraza de Fermo-
selle. Maria Caridad Dujarrio de Va-
lihente, Alicia Suarez de Vidaurreta,
Margot Maza de Ferrer. Fina Sin-
chez de Cepero, Isabel Garganta de
Aruas, Beba Lerma de Masmontet, Ai-


Cuando no hay came... usted


Suede


El Congelador General
Loctric vione a resol-
yet, en unos moments
ficultadeq y prblemas
del abastecimiento en
el hogar.
- --Adq u .* otr -- -
que pueda cantidades
do care, huevos, poes
codo y otros alimentais,
almacenandolos en a.
S. congelodor General
Electric. Conseguir6
etsa articulos a precios-
mocho mas bajos y
fra.cias al congelador,
ppdr6 disponer de ellos
soguni los voya necesi-
tsnd'. ,
SNlngin hogar modern
et'-ci omplet o sin un
convgelador General
Electric. Ba|jo costa deo
funcionamrneot, capa-
cidad de 4 y de o pies
y unidad hermetica.

5 ANOS DE 'GARANTIA
SGratis. Regalamos con coda
congelador, un juego deo
*envates de material poaroa-
finodo impemeable a .la
humedoad.

Grandes facilidadesde paso


$2700

MENSUALES Edit


pablisaded PAuLO


tenerla en abundancia


', S,ernpre
./ ~boio "

f. 18



GENERAL ELECTRIC

CUBA. S. An
L. "La Metropolitaw" '? 2102 sltrada P.lmm S54
Habana, Cub 'iio Samtiago do Cuba
.- '.''^J t _ ______


MARTA VIAMONTE lis, Elena Rodriguez. Hilda Matamo-
da Zayss de Corona y Yolanda Ca- Aurora Mannala.
macho de Lopez. Nena Lopez, Mimi Lerma. Rona
v las "noritas Mercy y Nuria Rn Valdis, Maria Antonio Muftioz. Beba
s i a Sionanrad Lotyy iese -Garcia. lga de la Llama. Maria Ma-
vira, Silvia Andrade, Loly Bienes. nuela Maseda, Magall Acosta. Mayia
Final Suirez. Gertrudis Mestre, Isabel Martfnez, Lill Viv6, Raquel del a-
Garcia, Maria Teresa Rosell, Olga y Ite, Alicia Fuentes. Fii Alonso, Fda
~ a M Garrido. FetiLa Ramos, Margarita
Nena Hernandez. Margot Pernas. Valls. Martha Lopez. Felicia Gargan-
Martha Vazquez, Maria del Carmen ia. Elena Lois. Teresa Stinchez e isa-
Garcia, Maria Morales, Loltna Ca- bel Martin
MARIA DE LOURDES IRVERO Y MEDEROS
Mafiana. 'lunes. cumplird dos aiso joven y bella esposa Mariita Mede-
de edad la tindisima nifta Maria de ros.
Lourdes Rivero y Mederos. hija ado- Para Maria de Lourdes. hasLta la"
.... *oe hacemos llegar una carinosa f Ie-
rada de nuestro queri'do director Jose licitaci6n. seran con tal motive-los
Ignacio Rivero y Hernondez y de su nimmos y halagos de todos los suyos.
DEL PATRONATO DEIL TEATRO


AL PREPAY






RECE


Conf ie
.00. aen la


Calidad



"HACIENDA" ,


Con Queso Crema HACIENDA Bus r.cetas
quedarina mis sabrosas, porque eg el queso
crema mis puro y fresco que ousted puede ad-
quirir. Ezxija siempre Hacienda al hacer But
compras. Ast cualqu.er receta le quedara me-
jor porque la marc Hacienda es garantia de
calidad.










MUY RONTO UD. COMPROBARA
POR QUE


Present a sus asociados el Pa- ie la'apevrcia de las grande aven-e
tronalo del Teatro el prdximo miter- turas. V descubre que las grandes
coles 28, a ]as nueve y ,iedia de la aventuras siempre son intertaies. im-
placable e impasible, se lanna en pos
noche, en el Auditorium, el estreno de la estela del Evangelio. sacri-fi
de una obra de mnritos artisticos ex- cando mundo y gloria, honor y Cama
cepcionales y que actuaimente trun- Sacrifcando, Incluso, a su propia hi *
aenel Steatro henedePahiJa. que mas tarde. pasar
fa en ei toIre Aiienee dv Potins. pt-c a ia posteridad con el nombre de la
sentada por Louis Jouvet. Santa de Avila.
Tratase de "El Maestroe de Santia. Nena Acevedo. Esperanza Mazas.
go" del famoso dramaturge Henry Julia Martinez Aparicio, Roberto Ga-
de Montherlant que con ella obtiene rriga. Gerardo Santos y Pero Mar-
un serio y sefialado triunto. Obra de tin Planas interpretarin tA princi ELICIOSAMENTE DIERENTE
noaAt-ner mistics, sensibiey de by- pales papeles de esta obra conmove-
lieza sin part. 'El Maestre de Santia dora y tierna insnpitrada en la vtida
go' ser-a presentada, prodigiosamen goriosa de Santa Ttresn de Jesus.
le bajo la direcci6n devFrancisco Pa-
rds, el distinguido y-culto escritort Enquisito seta nu montoje. lielnee-
y periodista. produccidn de la ciudad de Avila en _Cu
El author se ha insptlrado en ina i- 1519. Los traces serian una maravila ; ,
gurt espahiola que ilodria slgnittivan de propiedad y color y sus decoracio-
vel a d eat odles nestendnelprestigidvtaoOttma do protagonista. dejando dv lado | -at-e mnico imPrv"sn"tA r
de lat Recnnquista. Del raballero quie' de Luis Mairquez. la'antsdota. es Dies. "El Maestre de una belleza inigualable
habiendo llegado a la madurez. siep'- En laobra de Mathtrlant. el verdae- Santiago" es;pues. una obra de ca- I(Conttnfl en 1 a pisina S 'Tgl


*I.IIn ..I.. I.I.IS *..i.LL J OSE M .A R e.., l | 22 a na U


-"


PAGINA SEIS .


C .... t,-odor do Beltran y Iscoto J. M, Marquer Mojq-,G y C- Col. AA-ucl F(,,..ndez to"Cl y U"--
Ooho- 114 MoMe 770 Son Rtfurl 613 0 R-11, 519 11 T- b,) A, i-, I S-, ; u 4 S,, N

P-d. .a Flefrica Nept- B-010 y Al.-- AA.,,,,! P,- S-o- C--,ol- S A j?" I
Neptuno 670 A-10- 59 510 dI H,tl P-ju o m
G-110 V C a L p, I G a I n f 1, h- A
Secundmo Fo,.os Avelino N,, to P, oI y Sto kob,-I CO'I'h- y l'ornew,,
2077 Mont, 1157 10 de Ofubru 369 Marionat, t"ya-


DIARIO DE (A MARINA.-DOMINGO. 18 DE .WULIO DE 1948






PAGINA SITE


. IiADin r I I A MARINAA ._-DOMINGi: ;.. ID- ll'l I l. 1948


EFREN CRONICA


Cuando sus hibos len-
gan una tiesta.avise us-
ted al "Mago Kreito"
pars que los divierta con
sum asombrsoso juegoi
malabares y suertes do
prstidigitacion.

El "Mago Krepto" acu-
diri a su casa. sin costa
alguno para used, y co-
ano cortesia especial de


WCIBESTO
EL ALIMINTO
INTEGRAL
1k PERFECTIO


E1151V2 elu furn co uno do onlacipecli, llinjde on r
Sdies y erdor.a lkrabls> a eo *
Eol~eldfne
.8-6396 -39:7 *-0S"8


LOS ESPOSOS AIZCORBE DIEZ
El dia 23 del corriente saldrAn del
puerto del- Havre hacia New York,
Ipar regresar inmediatamente a Cu-
ba, c1 qucrido amigo Luis E. Aizcor-
be y su interesante esposa Ana Diez,
con su hija, sla lindisima sefiorita Ani-
tica AIzcorbe. quienes desde el mes
de enero se hallan recorrlendo Espa-
fia, Francias. Italia y otprs pales del
V.elo Conflnente. r
-invenldos.


Memorandum Social
DE ROY, DOMINGO
TE DEUi):
-En aIs iglesla de La Merced,
a las 11 a.m., ofrecido por
Is Embajada de Espafia,


BODA:
-Mary Rubio Bar6 y Carlos
Gonzalez Angueira, a las
6.30 p.m. en la parroquia
del Vedado.

-Federico. Camilo, Emiliano
y Marina.

DE MANANA, LUNES
MERIENDA:
-En el Habana Yacht Club,
a las' 5 p.m., para despedir
-de oniteir-a-wla-sefiorita--de
SCardenas.
-En el Vedado Tennis Club,
a las 5 30 p.m., para despe-
dir de soltera 4 Ia sefiorita
Sylvia Diaz Candela.
RECEPCION:.
-En el Country Crub de La
Habana. de 6 a 9 p.m., ofre-
cida p-or, el ministry encar
gado de Negocios -de Espa-
na y Ia sefiora de Galan.
SANTOS;
-Vicente de Paul' Justa y
Rufina. .
x

Los CIent s Jdel In-_
rior pu*den hacor sue
Comrnprs *a 6s s1-
Oug ntes Locelidade-s

Sj,.. J Caha. A.is,.e y Mi.E
C.mos.esp. &stream P-*,-a 4#
H09.1n ....... Moe. lie


C. do A-l0- l.5i0" c.. a.
Pisar J.I a;l .. .. a Cl
S. 3lltol . laopsofai ii
6.n... P. A. P#tr S.o IS
Bay-. .... G,.l Grc-. 4a
Vlit. do lot T..oa F. V.'-. 319
C*ik~rlt .. .. Jl,^
*.1ie ..... S .. J.1eA. 6
.*t ...... 0>.- 1
Moo i4ioss ...... M1"" ao

Lo #mn8a MerconCa a
JlO mnfirm rrecie on
*oJas nu*actsa Timndas

A&~o el


HABANERA


Ayer celebraron so campleafios dos llndasu Jimarnuu, lUs efoirlta
Martha Gloria .Gutirrez y Pricto. asiduas al Habana Yacht Club, donde
gooau de enorme popularldad y de muchas simpatiaa.
L Asefiorlta Gutierrez aparecen en esta fotografia en union de au
amantialna madre la genill dama Blanca Prieto de Gutterr.eL
Reclban noestro saludo.
SANTOS DEL DIA


Las Marinas, las Camilas y los Fe gain de Granja y su graclosa hiia
dericos estan hay de dias. Marinita.
Entre las damas que celebran su Marina Silva, distinguida esposa
santo ctimplenos saludar a las ti. del doctor-Eugenio L Crabb, el nota-
guientes: ble odont6logo.
En primer termino una dama muy Marina Soto de L6pez Bucelo.
gentil y distinguida de la sociedad Marina Alonso viuda de Ara, ma-
habanera, Marina Dolz. esposa del dre amantlsima del doctor Guller-
conocid6 clubman Sammy Tolhp. mo ATa, representante a la Cianala.
La sefiora de Tolon, miembro Ide Marina Ampudia. bella esposa del
varias institucioncs d canridad. es doctor Manuel Garcia Curbelo y su
element siempre solicitado para to- hia Marina, linda nifia de cortos
da obra bene&ica por su actividad, aos.
celo y competencia. Sigue laI relaci6n con un grupo de
Tambidn en primer termino la dis efioritas:
t ida aefiora Marina G6mez. Cs Marina Diaz Blart, tan bella. "
posa del doctor Carlos Obregdn. el
orestigioso letrado, y su hija Beb t Marina G6mez Boada, Marina Li.
Obreg bella figurila dr Is acit'- pez. Marina ChaoBeletrnn. Marina
dbren, bella figurita de la soce-oedordo y Marina Martinez Reyes.
dad habanera a amls
Siguen los saludos. Entre las Camilas:
Marina Rivero de Rodriatuez, Ma- Camila Gonzalez Chavez vluda de
rina L6pez de Lopez y Marina A- Lombillo Clark. distinguida dama s


VwVV del 12 al 24. )

Estampado. Dos piezas. Le
favorecer6 grandemente. En
Luana. Adorno de tire bordado
en la bluso. Flores y arobescos.
Gris, azul, verde o prusio. 35-69


aitamente estimada en la socicdad itapeclattitijid pt a' iaia ita i a f I --nte to iel dran tdtit dor Fecler
habanera. dos. uh .. i..., ilan
Camila Mejer de Galtaa..J goal Itabil'li itt, ti ti n ,ciE1- b- a j)iieo d a ar--
sefoora yo5u lija Caaila Glau -ae.deeot,(t.i nt en -l jrr di i dr pr., -, io d, V
Llanio fleson r' r,ftlm n lel' -
Y ('amila Mayan de t izla ez El d tor Fid or Cii itt, i,.t 'iP- til. y Alart,-. ii ,
Los Federicus dritueg n oat a h i clit,. ,delI I l OI 1)i DE LA Mti "
E! doctor Federtco G a tde v l'edeirii 1 Beinal piv ,mauleo ettpt d,
mas El doctors Fetderico Coa .-d,, M l ." ' 1an
Los conocidoa caballerots i'dj li'L aii l. iaitip profe.r11 ,t. ,e, ,IOary aia. Fi.dtrtt ii oe0 eq 't O
ix !as ' e n
del C lub "Rotario de ,Il- lbaiina,ll-i't ditr.Ct V t It h i-i ,t. U to,
Macia, Fict Meer ytnde (Cah s, r i t. .[iSii. t o- dar' a. h,60 i t
diur de o a Republica, Federici Fabri-6 El d'6ctti Feitri, d- (,tt.. l u
.. Federico Meiei y sh ita)tI-,. .-.71_j..deil 1iibia]ttia tatoit. '. de cl' t- I -
Mejer y Aguirre.o 'I,, ri dialor F edeirio dc (Ci-itt hh -, do Jv, i".i .
El doctor Fedeita tais Jastittiatot tFederico A|vaiio7 de la (itt I'. ril int,', rt
Santos. Federico harot y Milai ,ru ,- i, dii ,lt, tt .r h ii -
El Umad.aaballero Fecricn l-6 do.toie Fe-Lcrm.u Odadi
Ruiz. brigadier dcl udt.iueltdi-i.dircooCaid-a-i u ,, I .
re Nacional ELl- "patio i i,, i-q
Federirs Gi.pert. Fedeitco Cado -Freddie (titdictt x dc, Mit ,-rd, ( I-. -,, .. ...
oas, Federlco ,ii lban Federwoa l.o Federticoi Peretl Saez v Pic Villalba ,d,
Pea -Fettiritse diciintllt di dtlbitn.....i. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL J)IARIO DE LA MARINAYP
El doetor Fedeiten itiste, c~i(,('ido 9edorlici) Ciaetiliti oat.ntnu rn is. l 'all I I SI-t -


*. e~~*C


. Aproveche


ousted estas


no1


S Aliora con nuevos disefos

* ...con mejores precious


iTODO EN SU BENEFICIO''

* 0

ad0 A a lt ocbo la' II,
lb."ltM**> ^ <


P':nvnido akora el sencillo,
fresco y econ6mico traoje de sport
de Shantung. M%y atractivo di-
%eno. En rosa, ozu), acquo, mail,
natural o beige. 30"-157.


$16 del 12 aol 24.

Un *Kcelent .,material que
reune lo deliciosoa frescuro del
Shantung y buen vestir de lo aLua-
no. Con colados y pespuntes. Ro-
sa, ocqua, beige, mail. 39-14 1.


$10 d el 12 ol 24.

El Crash-Shantung sigue sien"
do escencrio de sonados triunfo-.
He aqul uno. Tela a 6volos acen-
tua su elegancia. Natural, blpn-
co, ocquo, mciz. 37-191.


Refrescanie adorno de Piore-
citas de guipour of aire y bcrda-
dos combinados. En magnifico
Crash-Shantung. Blanco, natural,
rosa, ocqua, chortreusse. 37-195


1, toes e Jiicf iuinesa.ieo abrindo los Sabados.


-I


AA M rvI


oqa i 363 . . . . . .. Ma . ................ Re. i,. .55 ..... .. ....... ..... a 256


-A14U k-.AVI UIAKL kJt' Ul. 1 .-11 ., . .. . ,. .. .


A dJi cusJrm do lahanto.


. Entra Anglon y Aouila


Entr* S. Miguel y Nepfuno


Entro S. Mhjuel y Neptune




AW LXV>


laRin 1i I A ARIINA __A MMIN(lO .P .l- lIt nI )FlI 1DE q48


PAGINA OCHO


Scenario y Pantalla'
N 0 -T A S
Lopez Lagar y Delia Garces en eEl hombre que amen al NEGRETE
L ., 1 lei j ra 0el ,re ,,j e r tn u: pin a,l a ; I ci ,e, baj" I1a
,'I. .I- f,, ',A i, rci, ao ej,.-e jpr'ni l de o u p-.:,d er e ilat o
1 ,.. -.1 -,, l s .'N Ptcli, L pap La.a~ r fefal a en
101a r.. .i n... d.r i t a t.?nr,,e ,ue anr. a r ca e celma in
trr,.. .. '-- t... ror d e p cid.n d. .P, c arnardo dq ac ..
n ... c-a lei-' ,.rr.,pletala .r, e ,-pueapir oq .Jp
. ,.... q. i c, J.,r r, r) r,p ,.jr-. *a.i, la ea
so o 'S.I taw .ccoDelia G..'c v Para cinctt
M ARI A Ae f.r C or r , ,.
ore O e de 1 ',eire,,r 1-eIo,.' se esrte *a
r C., 1 .- J de dea l pro-
El ...,. 5 e q,, ,-+ + I,.:_. irr,._,juJPe J_
,,e. l. o pOt E & I. I a la t edrA,a de Innh.-
5,aa',ene i .. ,. -.he'ra llllC.a .n nall n r.
I a pecrxn iJdad irf ellat'no dend l e hjrnltre qna e amC
r,,r.e- c- dllia rr aI" daplaciOr. de Ca olea1R ra'.n'oA d ume

HOY NEGRETE
DELICIOSO PROGRAM









V' LA HILARANTE PRODUCTION
CARITA DE CIELO
MARIA E. MARQUEZ Y ANTONIO BADU


DOS POR LA UNIVER-
AL PARA BRINOAR.EL
;ILM MAS ERR|LLANTE
IE TODOS LOS TIEMPOS.


-""-' -- I -L I r iI







EDDIE ", ,, JOAN .---
CANTORFAV
FXAO


CIRCUITO CARRERA AXA2L .L
TRIANON INFANT METROPOLITAN
S CAMPOAMOR ALAMEDA
. f/0 lILECCIONES DE AMOR EN PARISH l '
ma:

-' c cr.,M IRI CR (V.1 I aIIE R
I icct -FA COISF -1. Na E. .E 0111111i11,


7F&O-TO
FAUSO
AIRE acondicionado

iNOvj5
itSTPEDrSAJA
rL~pMSS -t


K!!


HOY


O0BOBBY WINTERS
,C' LSI ULAQU M ONAL D MLAEARI SU 0 LRECTA.
1 T ETUA DE NRTEAE PORAMOUNE NO.O

.N TEC7 N CLRTANGLROS.
'CAGUILLERMO PORTVABAES t uftOS
PACtIORIL AcoM isbo K UiiTsai Y I OU.
FELO BERGAZA Y Su OROLEuT.
JUEVES JUEVES
LA 12 PELICULA QUE MAS DINERO PRUOUJO A LAS
\ TAOUILLAS DE NORTE AMERICA EN GLORIOSO
n\4 1TECNICOLOR TAN GLORIOSA COMO
-CANCION INOLVIDABLE
\Ot\iMiA etTouci a.aaoota


DR. FRANCISCO LLACA ARGUDIN
MAGISTMADO DEL TRIBUNAL SUPBMO T PMlIDENT
DEL TRIBUNAL SUPERIOR ELECTORAL D I C E,:

"YO CREO EN TI" una pelicula muy interesante
e inztructiva.
Pone de relieve en various aspectos, la tenacidad ad-
mirable del periodista. que logra demostrar la ino-
cencia del tenido como culpable.
Ha de er qgustada por todos los pilblicos. porque
es veraz.


Pesonalidad-u del mi, alto Tribunal do ustictra. midico tolonses. acrutoridades. abo-
qados y periodistas. posn despues do haber asistido a la .xhlbkt6on privada de la
policula "YO CREO EN TI".


"YO CREO EN TI"
(CALL NORTHSfDE 777).
con JAMES STEWART y HELEN WALKER
So estrena al mares en lox teltros
RIVIERA-INFANTA-ALAMEDA

CAMPOAMOR-IIETROPOLITAN
UN NUEVO TRIUNFO DE REALISMO DE 20th CENTURY FOX


(Rao& ARBARA *4e PURANUAN REYt

Dzreo:,sicioiz: NU4eA 4TH3ntin O/sAec/rAOo (-'.fs U,./w Hi



CONVOCA LA FUNDACION oANA M. BORRERO* PARA SE REINTEGRO AYER AL
UNA BECA EN E. UNIDOS M. DE COMUNICACIONES
IA P':rdar cn -Ana Marta Bo- sentarse antes del 15 de eigto i EL DR. ALBERTO C CRUZ
rrero,. que preside la sefiora Eli- 194i8 en el Leumn Calzad v n_____
carda Sampedro de Gomez Mena, ca.zi V-dgda
otorgar cte ano unao beronnsis- I r V d. ., Se aart Al )mndodA de ayrr. d cr.pu_ dec 1
tented en un curso de e-tudio de Cor- d Ii Fundacion Ana. Maria Borre- Iicencia electoral que disfrutlaba. e
te v Castura. en in centro ePpeciali- ro.. incluyendo un" Cerhifcodo d e hzo.care" nuevamente como enini-
a deI.EtadoUnido on to-h nctmieo o troudl tde Comuniccione.0 el doctor Al-
de on ins e.Oox p5ag&.a Ia aspirtante Mt et rz
nad de m E ya o r pU n td u ac ion te-n a m e to o e -
que resulted con mayor puntuacion en da a rcrtas a-tclitalivas de buena Mientras dur6 la l icencia electoral
el ConcursoOposicioon que con ta] conducLa, suscritas por instltucione ,de,l doctor Cruz-.lo tsntuyd el doc-
objeto .e celcbrara en fecha pro- o entidRades cooerciles. y daos caror : aJe, Ramon Guticrrez, que des-
xtma. ta. que acedttetn u trbajo ie mo empenabha interinamente el cargo de
Los expedicntec de folictud para iudLti., co.turera i oficlala durante subsecretarco.
opto-r r por dich c bie. deberin prp- un period no menor de dd t afinos A a d ctrastico fn
Seionaro i dc Comunicilriones v numr-
Suiscribase al DIARIO. DE LA MARINA I --' d-slde del "pran....
Ilel doctor Cru7_


HOY DUPI' X HOY
A.05B07 D A.007
Funclon continue dende Ia I prt
Taaln -tiaonoAtda o deLAd a.. 3:30 at.-
CI E N CI A PI) P LLAR
^H EHf COI.OLIES
Lo6 10mo N t ra a e I a as saitea odaelo; ilmlj&cLa I del ver-
t"Noon IN a I AetaclIA N cIbv a atta: i oaqt aca i JtrdIa tia
modern ntrO sonaasO do Ister ea.Pa~raaool. ,J7O0
K LJ MA .T UOBO, saOa .nAstadors aivltL a Cetdt a t ,IUIo.
an aoapicto ColpatI y modaadau. Lataresanaa ttAI. ARA-.
DENO.tanaruW16mtnadoINaiamporead doat-r0o. JL-
HOOMKX- D- OE iVE. divertido cat6.. IrO OT 1O*CIA
DE DE TEAICN iDENTAL NTZXJZ aa 1o oNlOuLrl Pt- .
r "tonat. Wa-ecr tanAnltoo tcmadid Nat toani. tN. tilt
Ia aootaclai mLa djole.i y Jnontalei a Ltita i >a i atEZ). I
Ia-all it .at t. an. ;-a t 7!T, d.r ..l -,
1P.1T F O A n 4: P: t



,HOY
MM REQUIJTOSs
* / EN COLORS
con' ELPATO TRIBILIN
PDPEYEr'LUL9'- EL
SUPER RATON..ec.' No
TE ESPERAMOS

,RE-X "
HOY .R'-E H^ OY
M-22 14 ." ,, M.22 14
** ~ at' "' x T~j pjaO.
SAN RAFAEL Y AMISTAD
Funstaio continue dead. 1&a 12oli din
EL ORGULLO DE PENANG
. EN TECKi.COLOK ,
Usn x6tico rasJo A la Lla da Ponaag No el ArChlpi6larr
Mala]y. Paao sa ectriaka*. .1 Cnito fto 10s sItpasf&ado, .aPar-
.* plant. "rradsl It.rafsat fi.m Mttro. AOIAS i i"
TAB., tI asncgis htaoolactrtcs parta oltOiox5005do
todo llagaiflCo documental, Tropical. ANUMAL QoUA
SON AX ISTTA 1a. part*)l. Do.onoen.tl Wiaral. UAM-1
.PE0.o DE BASKET. *1 ltit2eo aetreno de Walt tDIasY.
LA 5.TItA fIN70MACION GXAWICA MbnKDI. AL aa ton
S nttl olsrto Fox0 y Metro. ACTUALIDAD ESPAJROLA
(Ohtf)ta NOTICIAS NMACIONALES. (TaoOs iLa sAoIStcL
Adeoi-a: 1Htala. tt.6,. l arostumhrado program de mftva
quita (totatmt et.a ditl.ta 1 1 d1 O"D tple").
ENTRADA: I40 y 30 CTS.


Ljl/itIV L)r. J./A !2jjjrj[lM.-LAJlVlj'NkjV, 10 LIE JULAM UL. 17 !m







Ai O tvl


CRONICA HABANERA

B E B A 0 B REG C 0 N


Bebs Obroedn y Gdmet, la lindiimas efiorita. que muchso e des,
is en nuestros salones elegante. celebra en esta fecha as onomutlico,
ecaslid que sproveeharin sus numerosas sstuludea pars eangretularliL
Ex Is hias del destacado abogada doctor Carlos Ohrenon y de s
genallilris esposi Marinas Gdme. quien ltambiin est de dias.
Pirs ambas, va nuesitro saludo de fellcltaelon,
MARINA FARIAS VDA. DE NORONA
Una dams. de alias bondades y de d il la seora viuda de Norotifta en
excels virtude, ia sefiora Marina el .hogar rodeada de sus hijos, hijos
Paria.s viuda de Norofia, cumple hay polocosnicio'.. blzeto,, "qe Ia
adoran. entre .elld s nh la I& notsari-
ochenta anos, a cuya edad arrlba ta Marina Norofia, que estie de dlas
tros una vida ejemplar, consagrada en esta fechia junto ron la respeta-.
opar enter. a los deberes de su re- ble dams.
iigidn y de su famJiia. Muchas feliciaciones If deseamo.
Sin fiesta, nt recibo, pasara el an Lan memorable lecha.
EN LA FECHA DE MARANA
Uha felicitaci6n enviamos par an- Ademis tenemos i:nra" felicitacion
ticipado con motivo de celebrar ma- para la encantadora snoritla Isela
fana su santo, a la sefiora MarcelaGodmez y Ldpez Rossi. hia del ex
Alonso, distinguida esposa del esti- secretario de Comunicaciones le,-or
mado caballero Leopoldo Casas. Francisco Gdmez y de sti eposa OHm-
Otro saludo. pia L6pez Rossi, qur celebrarA su
Ea pars una dama bella que mu- onomAstico.
chn se destaca en Ia snciedad haba- Finimente saledamn. at Iim
nera. Arsenia Bernal. esposa del doc-
t Erneeto Fonlts, medico muy pres- do amigo. Vicenle Grar Impcratori
rtigoso, especialissa en cancer, tque estara de dias maulina.
S CORRIDAS DE TOROS
Entre ]as incontables atracciones de ,os museos de antropologin, de bellas
Ciudad Mexico cuentase su gran arites,. de historia natural, de pintura
Plaza de Toros pars 25,000 spectado- y escultura, que unidos a los mag-
res, en Ia que se dan semanalmente niTficos cabarets y restaurants Iran-
corrida. tan importanhtes como las de ceses y de otroa palses europeos com-
Espaia. Esta, sla de los toros, ha place lodon los gusts y todas las
uido siempre en Mdxico fiesta de I exigencias.. ... _
gran resonancia desde que el dia 13 Atracciones todas dstas que.podran
de agosta de 1529 en que se di6 la disfrutar los que participen en la
primers corrida y se ordend6 "que magnifica excursion que el prxunmo
continuaran celebrfindose todos los dia 18 de agosto. saldra con rumba a
aos par honra de la fiesna'del Sr Sa. Ciudad M6xico despues'de recorrer
Hloltro, en rcuyc dia ie gano ecta todo el pintoresco Sur de los Estadps
cudad"i Unidos dircigda par nua-iro que.ido
Aparte de eslas fiestas bravlas. compaflero Marilo J. Caste.lanoa ran
uepnta Ciudad Mexco con enquii- iuna duraci6nlo de 23 dias y un preios
-- de doscientos treinta pesos por per-
e~sona.
Las personas que piensen ir en esta
excursion deben antes que nada re-
solver su problems de Pasaporte y
obtener el visado en el Consulado de
M,4xaco y sabre tod, el permino de
U, trinsito pra regresar de MWxico a
Cubs atcaveaando los Estados Uni-
dos que toma muchos dins pam ocr
obtenido y y uehay necesidaddeanp-


Lienad ..es os tramites los pasa.
portes tienen que estar en poder de
Casielianos el d a primero de agosI
to
reservaciones de la excursi ri
partamenia 508.hata el dia 2 ddel
correntesi ant nn se h legado
a la totalidad de las personas qne
.rn admitidas en la excursion.


.. .. .. ... . . I.
TAPICERIA FINA,
DECORADORES DE INTERIORES

J.Jistribulores "$IMMON5"
San Miguel 263
(enta Goallano y San Nicol6s)
TELEFONO M-89173'

r 1 mppr ---. jwwr -- -- -- --

Publlcidad: SUIAREZ


Adquiera up genuino "FRIGIDAIRE"
tfabrlcudo por 'I Geperml Motors, a trav*s de una firm dt confianza
LOIS PiG s sa.,n d. vo..e: PRADO 260 y.,..


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


ANIVERSARIOS NUPCIALES cumpliran ann. dr sa.adon IoF ..di I.ana-- arribardn Pi dwnr. Er,-
~ ~gUienltes I-, ,t PraderaLs notable -e l .,1:11'
Numerosos matrimonjos celebran en de dichas matrimonial. Il dri o, -Un di-slin dn merntrin i -.n,,I y iu posi r'- '.
esta fech aniversanros nupciales: Nestor G. Mendoza y su cesps i r7i d gerandes ;ierl,,. en enia i .dB,, '.Ihlia GUIcrIT/
-El-sefor Niceto del Valle r i bonisa. Lucy Whitehouser cidad ei chor Pepm inlFrh dv.i,. -ri,,he-i,. salidumid wo .- I .,
gentil esposa Emtrita Senjudo. cum., -E] eesimado amieo EdiualBdoMol. cada fLg..ra dc la casa B.ardi y n.; n- A.n,,d,,r n do aanoF dr r. ,,-d ..
plen, con toda felicidad. treinta 'v' at vnnsu encantadora esotan'" ,ir ., i ta i n leresm ttr iriqu( a',Fpns-n Alfried,, Pnm,.
ocho aros de union conyugal los qute Sanche.s Agramenie eisiej., ":, ,'. -r impliean en mumis e ,e,., .-t r (I:'a ine ,
elebrare.n, en In intumidad. can tataI nanitersario de casados--Bet ., ,fi enlace -Bodas de Sandal. Yo-,tihm- a ]rn l mp.'
mlsa de acciln de gracas, en .la pa lnerro"e-El igeniero Ftrcsco /Asm ;' ia"- .. Pardes ie,,
soqala de Jenue dl Monte, a daeL -Antminnsnmi mplcn mrc ahnr Btr Bc ldea Guardia y su bella enpusa -(.n 'J1, 1,, 1 0 1a ii .'T,
r,,eve de Ia m ana t-lace -Bodas de Madti, - n ahes Villccdc. stlaverde, s ja .ar F ,a ,T... h1, bw l- oo.i-.
-Tmb -s nBnds Venes esposos Leonardo. Tariche vIydans de Bronce stere afohn t'd" d-h-',
Tan bti6n celebrad n ensus t e B d, Xenia Figuerna invrtigale ,- .., p-..I- s f, '.
_on ee _q n _es__radu een en nchn n s Y en Ia fercha Be nlarh,.nl ] ,s 1~ At ep rn. s- vr- , ,ntnuA srl 1A p a i. ()N( .v


GRAN


VENTA


DR. ALBERTO -BORGES RECIO
CIRUGIA PLASTnCA
F F.\ (IRLJANO Rf SIIFS11E Tf lDF.,
"IIiHSPITAl FOlt SPr f lAl. I R(,T.RV 6 -F NEW YORK"
HA B.\NsA ( oasultu dilaria dS 5 a I -,l '3 -K-0 1Z -. eoq a 16. Vedadl
rATAN7ZA8 C(onaultas I,. sbai rat isa 2 p Mn 221 Calle R No. Z2
5SsrTA iCA tA ( stn ull i, oatZaht, i .A 9 M71 Z8 7OCallD C1B M AS4

Suscribase al DIARIO DE LA MARINA,


ANIVERSARIO


eu m p 1 e


os


16..


...Y siguen las esplendidas ofertas en todos


nuestros departamentos. Vea los ejemplos


ilustrados y aprovechese cuanto antes


, de estos precious rebajados.


.- Sayuelas de jersey en los colo-
rc, solrn Yn v bla-co, con odorno de


encoje. Talloas S, M, I.
De $1.99 reboiaodos a


$1.25


)
Ploysuil en telo "Denim", en dis-
tintos estllos.
De $9.95, 7.95 y 6.95 reboiado a
$5.95


r" 'A" ,. ..* .- \
:.. ; - ..^,-. ,. ..'! ** ^ *

Faia pontol6n en lostex color Refoio ciustoldor en mull'la-.
solm6n. Tollos S, M, I. menlo en los colored rosa, salmon,
De $1.75 rebaiada a $0.95 il.nco y negro, con eloTico d u-
perior colidad.
De $5.95 reboaiados a $2.99


,.- Soya de pique esloapodo,
Doe $9.95 rebojado a $4.95
Bluso de poplin con odornos de pi-
lui estampado.
De S7.95 rebaiada a $3.95


.- Playsu,' dd poq, cestanpado
De 14.50 reboodo a $11.95


;,.w-r 1-9

.- Bluso de muselina moleada con
.. Plusao de museonn moleodo mongas rdcnodos de goalones
adornada con lira bocdada Tol;pi de 7 a 14 a os
T"s o, 0 6 o Os. 1 ,---i'l s-eo-,dn S2.45----
De S 95 reboidota 0 $ ooy de Sersucker n rayo s roias
Soya de Spun ray6n estompado y prm.ua sobe fondo blanco,
con ,r(nlei. Tollas-de 3 a 6 a-o cl.mI de 7 0 14 os.
De $'45 rebaiodosa $2.45 C 19 5 bondas o .9

Fz z..$.9


.- P,1oma de luo l.
DC S8.95 rebaicda a $4.95


I. Buso de fno poplin con el6stico
on PI borde del escote para uir
,nd is naiomente por arriba o par de-
hoa1 de los hombrosi, con fira bar-
dcda al frente. aollas de 10 a 16
nnos.


De S4.45 rebaiodas a $2.95
Soya de 8 piezos do "Tegra", e.
S" .'cc-or'es rosa, natural, ozul y ac-
Sqi.n. Tolacs de 10 a 16 onas.
S* De $8.75 rebojadas a $5.25


ESTAMOS ABIERTOS MANANA Y TARDE DE LUNES A ,VIERNES CFRRANDO EL SABADO TODO EL DIA...


tiAn,- en a' Conrulado noricampri 1 'r, y 1.11 !: - -


f


$


i


murww^. mwCnw






PA CIN A I I A il: / /


IIARin ID I A AARINA -_.nni' V 1:n 8 [ II llI i- l 194h


'N' -~IVIERA MOM- ASTRAII?

MORAL -
0 DORAiLs" GRAN TEATRO
Dist. Continental



FIN


C a r t e l e r a

ACTUALIDAIDES C.miio dct Rio I MAXIM: Aventuras de Rdbirn I
;I Y t.,piiltu y -lntos col'-1 El regreso del Di X y asu,!:,o
to., corton-.
ALAMEDA l re runealar. MI j do- METRCPOLIITAN Ovemrc eautai
laBA i "t/lilitl, nclo il Ely'a.1tuiv'orloPtho y carloones
ALB., 4 t ,,. tli i;, i ittiIto I i" silss csrls
d, S ic-diii enila '1ata.
A, o- I'MO DELOOSa 1gre y ;areni a. o
y,"* i rd inisible y N ticiarilo~s`Pa-
Irh llii'il- iiamount y Ro)aI. News.
ALK-Z.+R '' ihti:-tiuiii-d.,. La.
ALKAZAR-.Elhel ai 0 "L vendid IMODERNO loses anclas y Li,,
si n o-o. del Nibo
APOI. El U prIo'li la' I., pue' a NACIONAI.: Trece ,.n/hia de io
AIJENAI.t II lan ,iclis y loinibe-, Altar IInii-or y asuntos cortos
/ll" Eli-ti,, Is INE;IIETE El gendarme disconecl
EL. oi La bolsI -Itdeldo. C o" l Seiot y asulnts c-.r
ASTIk It lisi q1i al sl. cai-oln'-' ) NEP'iUNO Ia loire del terrorti El
sepichl o snih.. .suntos6 i-rios y itr-c
AV'ENIDA i-Marianaowl I nx, II ll- oesl-'
ipoi lei-"', li iI lit'i-hl 1. ",N'OI)ARSE. "CairIr de inuoeres y Ma-
d i ll t il'll nh I l -i l
Bi k ', El i-tlo iia.i 'i O IMPIC: Ilistolla Ide una mala ru-
l,. uiulso 6ii'lo liL f ljer, Lagrinias de uai'ie y doii-iI
S i uibiiu rilrie Si cortas
CAMI'UAMOiR O(iili cai.la,1 El OSCAR: Canci6n del Sti- y El -et',
ieaoillon asuilus CUn ts. do Dick Tracy
L .I n- CAMINOS De pecado i 11 PALACE: De pecado en pecuido
.-In. Evasion y asuni i ",Ii-I Evasidn y asuntas cortola
i-i la, 12 Cupiido condI a Andy1 PATRIA: La sintonia del amor y En
Ihumra y ialor do Laassie la ruta de lo tcorsarioi .
CINE RESUI.MEN: Revsta. c nls, IPLAZA: Ml -osa rilvestre, Dmero
dgcumientales, episodio, etc. robado y asuntost carton. o '
CINE STUDIO UNION RADIO PRINCIPAL 'Cerro.La .bomba hu-
['i i ,risos S eDick Tracy,c ac- manna y La cancloni deo Sura
toDesi uestoe Ei PEntroeser Ta-
qni -.iiu E ei-uld. PaP. r.. Ti PRINCIPAL 'Mar onaoi Zde nobM
ii- iaz sutro. I Tania tla bella salvaje.
COIOSO Noiot os los pubre N Ti- REINA La second tenebrosa y El rui-
I la bella salvage soio- pelea
DUPLEX: Revistas, cartbnes. ducu- I RECORD: Un gran tipo. El ab.-azo I
nielitales. vaiJes, etc etn, de la muerte y asuntos cartos.
DORA Yi veindo unos ojos necrosI RENACIMIENTO: Yo vcndo inns I
y Ijn muijer disputada ojo, negr'os Yo soy tu padre.
ENCANTI'O: Las chicas Harvey y IL(y a tros. Hay que ser vivos y
Am" hnt asutltos cortoa.
r Punlus de oro i s ran shos w I
IFAVORITO Jua Ch-riasquei-dn ,REX CINEMA: RevIstas, cart.iu
El lul lns iecucntro y asuntos documentales, cvajes, etc etc
El RITZ: Cita en el cielo y El hombre I
FINLAY .a seiida lenebrosa. El de is amores.
ru-efior peleaI y ari,-itos cuilts I RIVIERA: Duelo al sol, Detras de la
A Ins 12: Tirar a i iatar y La re-i miscara y asuitlas cortos.
,,ce-ada,
FLOrENCIA: Juan harraqu do RIVOI.: Los areles de la gitana,
F ,-OReNCIA: .tI, Ch a q I do. Qtipns onmal anda. stmal acaba. oas-
ERAN CINEMA-:RntitoySoutli y'"C'a. 1 ^ ; /ur. I
I-;yenspiriti ReIa Santa y Car. ROXY: Hilstoria de una mala mt ier.
(RAN TEATRO 'Maiianao, ti)rlo| Yo an"y ll padre y asuntns cor-
itito. Ct...i.do, da .....ha. nao'.s oiVI.T-
t'a,in. Iey tlanrra La sombra ROOSEVELT: Calitorni-i y Sinrlonia
stolenrive y pisodin y aunts tccr- del pasado. "
GI"a ralle del DeloV SANTA CATALINA- Leven anclan.
GRISL n Verde, El Es compafiia peligrosa. La mun-
Svalor de Lassie, El poderoso Mc dacidn, cartones y asuntos cortos.
Gurk y asuintos cortos.
GRAN CINE Y usor iome basi n y 'SAN FRANCISCO: El callej6n de
yo vendCn unos" mjos egrosn y is alas perdidas. La Have
INFANTA: Oyeme cantar, El moda- sangrienta, La fiesta de Ios car-
Ilan y asuntos iortost tones, episodio y asuntos iort-s.
LAWTON: Tania la bella salvage y SANTOS SUAREZ: Historia de roa
Nosotlros los pobres mala mujer. La care manda m
LIRA* El valle del crime y carto- asuntos cortos.
'es. SALON REGIO: Crimen en la al-
LUYANO: Sangre y arena y Tor- coba, Ya tengo a mi hijo, epi-
menta 0n e alma. rdio y asuntos cortos.
MAJESTIC: La tori-re del terror. El STRAND: Camino de oRio, El corsa-
sospechoso y asuntos cortos.in is duntasma y asuntos i-i-ls.
MANZANARES: De pecado en pe. oansmayasu or
cado. El inspector Victor contra TRIANON: Oyeme cantar, La tuga-
Arsenio Lupin. Mineros contra- daia y asuntos cortos.
bandistas y asuntos cortos. TOSCA: Leven anclas y a. cortos.
MARTA: El capitAn de Castilla. El UNIVERSAL: Juan Charrasqueado,
ultimo asesinato. Torero, cartones La vida es un tango y asuntos
y asuntos cortos. cortos
MARTI: Exito de las Cia. Pous Sana- VANIDADES E hombre de mis
bria.-ANLOADES:El hombre do cin
samores, Carita de cielo, El hom-
~____ ____ bre murci-lago, seriese complete)
y asuntos cortos.
u rm w VEDADO: Misidn secret. Ni san-
te~tra6 A I g InIrill io o arena, episodio y asuntos
TEAT O VIA K I ccrtos
I m Ia I tb II | || VICTORIA: El traje de luces, Kon-
Mi R T I ga roja. Caminos tortuosos. La
ley de todos y asuntos cortos.
Y a la s 930 HOY VERDUN: L. send tenebrosa.
HOY a as 9.30 HOY WARNER: Siempre juntos, asuntos
-. cortos y gran show, Rapsodia
COMPANIA CUBANA Espafola.

PflhTS SAN 1RRTt Queianse de queno


Huev* Vigor y Vitalidad 2e sensacnes


Para Hombr es Debil es NOMEENGARES
rioy vs. no hay motive nlguno paralvn, c" oU -jo adguee --a: -U.. l*MWOl
scgiiir sufriendo dol perdlda del viffor ill, ftdx *etelo ?i e Tld6
y a vitalldad. de mnals memory y de juventud. do uersa y vigor. Comedia musical de ,
dabllidad flilca, de nerviosildad. di- E st nuevo sorprendentae vlaorl-.
-rcolOn .n.o. Inamplt. i-ee su dor oue ne llana Varko *a vend. aj. Pepin Rodriquez
ma~d C, am.ric r ha Os desenbhni-ianna i-southta I' muido probado or mail i
m onera ri-Iplda y 1Actl de combatlr So hombres y ahori sa vende aqul ea
essmle.tdao Ins bath-as Weai Is, caoantla do Y~
Este t-aromlento en forma de to- dar complete satlefacclo, o *e laI ds- ts ,
blntns. SAc*i-tb de tocar y ubsolumt- iullno el dinec0. Varko hark qua ot., eA7TT1A MRA
inente InofosIvas, eslt dando a miles re lentmo do vikor y anssodsdlyey 7 astUKAAn
de persons na n Juventud y vigor. anoa ma Joven, o de o Contrairlo, a n
Obra direetainente, ayudandro a'lle- bssta qua presents el frasco Uoi. i o Revista do Sanbria y Pous
hnor aus renan des rtra v ah1,und nt i.,I ] devnlverA udnr o--V w.. ..,,I" -
aangre. rnrrla Eln foco tierno, P oco, y ndemAN Ud. eta proteldo par t o T
'd. nuede notar y sentir que ye "rm- nrantlO. Lunis 0.80 Tertuluo 20 cta.


-AdI Il SSW I & m &A I


NACILONA L ,f, 4 r v"'(A OPOI'NTW/DADee
P& P Mt/C/L 4 M &7T/O 'roof lot1 RECOA>f


HOYr"19 k/a! A 0.4 MO4 dlTEPO

o0A

S, -


Ol~- vo.fi P 7V
'^ or Nori~pi(RfA
"? ,ZA UI/rlMA V//ON
l POEMA d* ASrTU1/-AJ\ -
7 9PA ^rAUA ,4NACO/IA."

ddemu- A$SUNTOS CORTOI ESPANOLE-S It


I


HOY
?n union conulCIS CO r-:
de lo UNA v '"FIA
do la tr,-ie

MATINEE p ara

sus NINOS
* Cartones en colors, do
Donald, Plulo, Pooeye,
MLkilto y el Roiep Aero-
dirdmico.
* Uno qran p-ei u':'I de
cowboys.
Un emoclonanfe sp'-iO-
dio.
La meoor pq:,,ilu de
las aventuras dcl ia:oio-
so detective

Dick Traiy
y el

Radio Club Infantil
con regalo de )uq:'Ies
centre los nu:os.
Entrando a cuaIquier ho-
ra, desde la 1- hactua lus
5' do e la tarde, se puede
ver el program com.cplelo.
Luneta: nfios y mayoree
20 centavos.

CINE ESTUDI0


los incluyeran en UNION RADIO

el C. del AcUeducto SAN LAZARO 68 A dos
S| cuadras de Prado.
Debi6 haberse contado con los Te1liono'M-8710.
obreros. alega la Federaci6n;
vigilarin el manejo de fondos
LaFederacl 6n de Trabajadores de
a Provincia de La Habana, hizo a VELADA EN MEMORIA DEL
los perlodistas que tienen a su cargoLI UDER OBRERO DE ARTES
las Inlormaclones del Ministerlo del LFD LP
Trabajo, algunas declaraclones rela- GRAFICASALFREDO LOPEZ
fLj~das-_ons _bade P~B- a i55 snt~ elr r
miento del Acueducto de Albear, en l ias y sus Anexos" celebrara el pr6-
las que se invertirin $26.0000000.00. ximo dia 20 de julio, a las nueve de
He aqul dichas declaraciones: la n oche, una velada conmemorativa,
,n recordaci6n del 22 anivsriurio de
-Es lamentable lo que ha ocurrido la muerte del compaficru y dirgente
en el Consejo de Admlnistracldn que Alfredo L6pez Arencibia. orientador
Sa io ITa o-reazllaclcn de las CF_ mvimieoobierio cub no. meUr-
to tragicamente en tiempos de Ma-
obras del Acueducto de Albear, res-: rhdo
pecto al movimiento obrero organi- El actor se Ilevarh a efecto en los
?.ado de nuestro pals, pups no obs- salones del Sindicato de Plantas Elec-
tante la Importancia e Influencia sie ticas,. Gas y Agua. situados en Pra-
esta olase. v pese a que se pretend do numero 615. altos.
que los trabijadores contrlbuyan ial
logro del montante eeondmieo-' de Como trabajadores. los componen-
esas obras, con sws eajas de retro a teg de las cajas de retro. deben te-
base de prdstamos, sin olvldar tam- ner en cuenira esta exclusl6n y en su
poco que la clause trabajadora cons- oportunldad tomar las medidws con-
iltuye el grueso de los consumldores venlentes a fin de powder tiscallzar o
o contribuyentes: no obstante to- vigilar, el rumbo de esos condos des-
do eso, lo] obreros han sldo descono- tinados al Acueducto de Albrar. que
ridos totalmente al integrarsea dicho habrhn de ser soltcltados a la riase
Co nsrjo de Admlnistrcion. obrera cubana.




AHORRE DINERO!



iREBAiAS SENSACIONALES!


Pantalones de Hershey de $0.60 a $0.45

Sayuelas de Hersey . de $1.75 a $0.99

Blusas Amerieanas . de $2.50 a $1.29

Sayas Americanas .. de $2.98 a $1.95

Vestidos Americanos de $7.50 a $4.96





HERMANAS SIMO


MODAS

Neptuno 509, al lado del cine NeDptuno



VENGA EL LUNES TEMPRANO



~~lJ


CARTEL


ACTUALIDADES
DIONSERRATE NUMERO 2&L
TELEFONO M-4495.
D-sade la 1 00I Revista. noticlero na-
csonal, CAMINO DE RIO con Blng
Crosbv. Bob Hope y Dorothy Lamour
y CARNE Y ESPIRITU con John Gar-
field y Lily Palmer Luneta mnayore
50 i-s Ninary Tertulia 25 m-ta
ALAMEDA
P .RRAGA Y SANTA CATALINA
TEL-EFONO 1-754"
A la 1 30. 445 y 8.30 Revlsta. Not
r.-urlnal, rarto, l-streno OYEME CAN
'AR con Eddio Cai r sy yJoan Das,.
'.%IT ADORABLE RIVAL enn Lorell
y,.rng v JocnphC oiten Luelal.ma
\ores 50: Ninos 30 1 Manana: ln.o
,res rae cahi-irr Elconvoy de la muor-

ALBA
REAL Y ;IERRA. CEIBA. MARIANA
TELEFONO B-2699
A sa I Oi DGian matin.-e, iartones,
episOdlo etc. A las 4,00 y 8.15 Revm-
ts. epsodilo, Los misterloi del di-
mansc azul. SUCEDIO EN LA Sa.
AVENIDA con Victor Moore y PO-
TEtA DE CORAZON con Nini Mars-
hall. Maanaa. Nobleza Baturra y Mo-
i-na Clara

ASTOR
23 ENTIRE 13 Y 14. iVEDADO)..
TELEFONO F-a3020.
A la 1.30 Revista. nolriero, na.
clonal. EXTORSION con James Ma
sson y LA BOLSA NEGRA con James
Cagney A las 4-30 y 8.30: Revlsta
notclero naclonali. EXTORSION y BE-
DELIA con Margaret Loclwood. Lu
nela 50 cts Ni1os 25 cto Balconu 3

ASTRAL
INFANT Y SAN JOSE
TELEFONO U-6651.
A la 1.10. .3.35, 620 y 955: Revnita
not. national. asuntos cortos y DUE-
,1.0 AL SOL con Gregory Peck, Jen
nier Jones y Joseph Cotten Luneta
nayores 60 y 70 cts. Nifio y Balconr
40 cts Maftana: estlreno La prddiga.

AVENIDA
AVE. COLUMBIA ENTIRE PRIMELLES
Y MENDOZA. (ALMENDARES.,
TLEFONO B-1020.
Desde la 1.30: Revista. notclerc
naclonal, LA MUERTE POR TEST
GO con Joan Perry y LA TEMPES
TUOSA con Betoe Davl,. Gorge ren
y Henry Fonda. L nela mayoreS 0 0t
Nlfl-o yBaIcony 30 ct. Maifsan: es
treno nda prdiga.
BELASCOAIN
BELAOCOAIN Y PERALVER-
TELEFONO U-5200.
Desde la-1.30: Revista, notjciero na
ctonal. DEL LODO BROTO UN.
FLOR con Robert Montgomery y E
SECRET TRAS LA PUERTA con Mi
chael Redg-rave y Joan Bennett. Li
neta .maores 40 ita Tertulia 20 ct

CAMPOAMOI
INDUSTRIAL Y SAN JOSE.
TELEFONO A-7054.
Dode/ la 1.30. Revtsta, noticiero na
rional, estreno de OYEME CANTA
con Eddie Cantor y Joan Davis y E
MEDALLON ion Lorraine Day. Lune
la: mayors 65 i cts. Tertulia 30 cis
Nifios 40 ctts Tertulia 30 ets. -

CUATRO CAMINOc
BELASCOAIN NUMERO 1107.
TELEFONO M-3676
Desde la 130 Revinta. notlclero na
iclonal, de PECADO EN PECADO co
EstherFe rnandezo EVASION 'con Es
tban Sen--a5or. Luneta mayire- 30 ci-
hasta las 6-30 v 40 deopuls. Balcon
20 .ta. A tas 12 de la noche: Cupid
contra Andy Hardy y El valor de La
sie Lunael .30 cL.t Balcony 20 i-.

DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTAD
TELEFONO A-0507.
Dedie la 1.00: CIENCIA POPULAR
(documental en colore;i M xlco Ma
je5tuoso (viajesl. Varadero (documeo
tal); i Ei hombre de nieve (cart6n colt
root): y los ,ltinm snoticieros deI
'Paramount, Warner y Brltinico y At
tualldad Nacional. Ademos hasta I.
6.3 buSon program ddccart...on. Er
rd.a 40 i- 3 i-is

F A V O.-RI T 0
BELASCOAIN Y pIPEIALVER.
TELEFONO U-2650.
Desde la I1.30- Revista, notliciero n
rional, estreno JUAN CHARRA
QUEADO con Pedro Almendai-,n y M
roslava y EL ULTIMO ENCUENTR
con Floren Delbene v A Ledesm
Luneta mayors 50 cts Naino v Tert
hIa 25 cts. Mafiana Las camipanas
S. Fernando y at Norte de la oroi
tera _

F I N LAY
ZANJA Y GERVASIO.
TELEFONO U-6649
Desde l1a 130: Revista. noticiero n
clonal. LA SENDA TENEIBROSA ci
Humphrey Bogart y Lauren Becall
EL RUIS I3OR PELEA con John Pa
ne. Luneta mayors 30 hasta Las 6.
y 4011 deipues. Balcony 20 ct. A lasn
de la nociee -ri-rar a matar y LA i-n
gada. Luneta 30 cts. Balcony 2 0 cts.

FL-O-RE NCIA
SAN LAZARO NUNMERO 1054
TELEFONO U-3555.
De.de la 1.30" Revtsta. noticiero n
cional, estreno JUAN CHARRASQUEO
DO con -Pedro Alirendari-tzi Mitsla
y SENDEROS DE FE con Amanda I
desma v Forn i- Delbene. MaSana;
cale del Delfin s erde

GRAN TEATR(
REAL Y SANTA ISABEL. MARIANA'
TELEFONO BO-.9
A 1a 130 Rilsita. notietero nacc
nal carton. comedian. eptsodio 12
It de Hierrn. LEY LLANERA v
SONMBRA VUELVE Luneta mayor
.10. NSia 1i5 ein Dsded las 500. R
v-lla. DUEL.O AL SOL con Jenmil
Jones y Gregory Peck y CUAND
DOS EXTRAROS SE CASAN con R
bertl Mitchui-m sLneta masiorn.
Balctnnv 40, Nfi.on 20 ls-. Mafiina: r
F- program.
G R I S
CAi.i.E 17 Y BASOS l El VEDADO
TELEFONO F-4-2512
A' 1. 1 00. 5-.0 y 9 30 LA CALL
DEL DEL-FIN VERDE con Lana Tu
ner y Van Heflyn v EL PODEROS
MC GURK con W Berry ique va s
lamenre en matlneel. A las 4.OOi'8.3
RevIst. sntaciero ca-isnal. ia-stn
EL VALOR DE LASSIE ,on Elh1
berth Taylor. LuneLta 40: Ni v Ba
cony 25 cts. Mafiana La legion de I
ceniauros lsri-eil


DEL


D I A


I INFANT I RIVIERA
INFANT Y NETI'UNO Z3 NUMERO 507, IVEDAD ,
S TELEFONO U-700 TELEFOiO F-2O, nt
Dede la 1 00 Revistac nolrero na- Dorde la 1.30. Revsta. notlciers
r-tnal. carton W Disney. EL MLDA r.acional. DETRAS DE LA MASCARA
I.LON con Loraioe Day v B Aheine icon Kane Richmiond y DUELO AL
v estreno OYEME CANTAR con Eddie SOL con Gregory Peck, Jenricer Joas
antor y Joan Davis Luneta nayura v Josph Cotrlen Lurtta rnayoren i-
So5 y So Tt-n luli 30 r'v _____ I BO cts Balcony MT v 40 cts ___
MAJESTIC RIVOLI
CONSULADO NUMERO 210 CALLE 4' Y 5at... I IA SIERRAt.
TELEFONO M-4477 TELEFONO B-145l.
Des-.p Ia 130 Rv osta. no.i-lr.. na- A la 1 30 Revilia. carton, rom-'-
rionl. ar-dad LA TORRE DEL rE- don- eester Mayoets il cts NirA
RROR r-on Wllrcd. Lawson v EL SOS- 15S rl, En anda y nrm-hS Rivil.a.
PECIIOSO [ in Pailrla PoiP v 0David ilot -fro n--ierinl. .QUIEN MAL AN-
Farrar I-unPct n Balcny rmaores a0 DA MAL ACABA ron Cnster Mori--
i-ir Ntln- 20 -s Tertulua mayores 20 y LOS ARTErSq DE LA GITANA -nn
r, Nfino- 101 rls M na Dia de la Ray Mfll.and v M Dietirlh I.an-'-
rlus I iarlnon.scadio y riep-i- mar-ti, an 0it Nus 20 -rt
d i
MANZANARES ROXY PA.
1 5 ENTIRE "A" Y PRIMESA.
CARLOS III NoTMiRO 303 -LA SIERRAt TEL B-4255
TELEFONO U-3354 A la 1.30 44.30 30 Revista. r-ol-
En n alnte Revlsta. nollclern na- cieru naclonal. YO SOY TU PADRE
c lonal. Mineros contrabahndistas loersle oun L Sandrlni e HI6TORIA DE U-NA
que va en matmin-e). EL INSPECTOR MAI A MUJER con Dolocen del Rio
VICTOR con Ramon Pereda y DE PE- y Mari Duval Lunmta mayores 40 rls.
CADO EN PECADO ron Esthier Fer- Ninos 25 ito. Bal on y mayor, 25 ct. s;
nindez y David Silva LunieL masyorn nr i os 55 2 Lm Mafiana. magnidico pro-
40 its. Balcony 20 .i toMariana reginog,.-
SAN FRANCISCOO
M A A T A. SAN FRANCLSCO NUM 26.
10 DE OCTUBRE Y MARIMON. TELEFONO X-1700
VIBORA PARK. TEL 1-6144. t En matinee: Revlts., notrclero na-
A la 1.00: Revlstaa. notl., 8 rartones. clonal. eptodlo S6 de T. de la Sierra.
S documental. EL ULTIMO ASESINATO La Fiesta de los Cartones y LA LLAVE
con K Taylor TOREROS con Laurel SANGRIENTA con Paul Kelly F.n
y Hardy Mayores 15 cts Nifioast 10 tanda y noche Revislta.EL CALL-
- ts. En tanda y noche- Sevista, noti- JON DE LAS ALMAS PERDIDAS con
I ilero. EL ULTIMO ASESINATO y Tyrone Power y LA LLAVE SIaD-F-
- EL CAPITAN DE CASTILLA con Tv- TRA. Luneta mayor 20: ntos 10 en
rone Power. Luneta 30 hasta los, 6.00 matinee y mayors 40, nis y balcony
y 40o despues Balcony familiar 20 rt. 20 clr en tanda y norbe.
S M A X I M SANTA CATALINA
S AVESTARAN Y BRUZON SANTA CATALINA Y J. DELGADO
TELEFONO 1-7438.
D ELEFONO U-69il. A Ian It a c Sidta. i-4a5Ole-
Desde)a 1.30: Revmta. 9 A s 10 a o evsta. cuatro ca.
ci ins Is o A n ntiiero r.a- to comedia y noerte y LA I1FN5
EL odSO A nAsgro y i-hpda. DACION. Mayores "30 ct. Ni, fs0 in0 .
EL 0 0- E DEL DOCTOR X con Dede lo 33- Resviia, natle-rn na-
H. Bogart y Wayne Morrns y AVENR- ciela2 0: COMPA hiA PELIrOBSA
TURAS DE ROBIN HOOD con Errol cior L panCMPA y T P ANEn-sAS
Flynn y Olivia de HavillancL Lunets. i-rLa Pandlala yLi-EN ANCLAS
S msayorasi-A30bha"W 6.00 v 40despu icon Frank Sinatra y Kathery-n Graynsn
Balcony SO nra. Ma~acia: ttcakallo in-iylotris 30 Sntataaso lare 16 y 3 0 dna-;
nfmo 26ohasta- Ins 6.O0 y 50 Y 3)ds
S fernal seriet.oompleta. uo. Maflana Daela at isol.

METROPOLITAN SANTOS SUAREZ
t CALI.J 12, (AMP. ALMENDARES). SANTOS SUAREZ Y SAN BENR IGNO.
TFL-EFONO B-1715. TELTONO 1-4600.
A la 1.30: Bevitas; cuatro eartone A Ila 1.45. 4.45S y 8JO: Revista. niot.
Sdot comedlas y PMIOCHO de Walt nacionatl. HISTOOBIA DE UNA MALA.
Disney. A lax 4.36 y 8_O: Revlsts. no- MUJER con Dolores del Ria Marl*
tilte., EL OUGOITIVO. con Henry Duval y LA CANE MADA eon
raia y Dolnore ,del Rio,y estreno there Feande y Rta Fon. -
O1EE CMTARd con Eddie Cantor y nets mayors 40 v balcony cl .
Jtmn Davs Luneta mayors 60 cta.
a- NIfi y alncony 30 cts Maflana: SALON REGIO
gA ln program.
L MONTE Y ANTON RCIO
NI AC-IO NA L TEHTON'O M-4794
u- NACIONA L Desde la 1.30. Revita, noticlero na-
. PRADO Y SAN RAFAEL. crional. varledad, canrton. epiodio El
TELEFONO A-67TO misterio del diamante, CRlM[ EN
S Desde la 130: Revlsta. noticlero na- LA ALCOBA con Carmen MonteJo y
itonal, exnto estreno TRECE ONZAS YA TENGO A MI HIO cin Isabela
DE ORO con Jose SuAirez y Leonor Fa Corona y Blanca de Cantejon. Luneta
bregas y ALTAR MAYOR con Maru- mayores 25 cls. hasta las 630 y 30 des-
a- cl Fresno y Jos SuArez Lunetal ma- pues. Nifios 20 cts. Mlan is: La pri-
o ore"o60 ctsNiflos 40lerr Tertutia 25 cea do is selva i-isrtones.
I NEGRETE STRAND.
PRADO YTRCAD ". R _ SAN >l.r.IT --IMES O- -
TELEFONO M-509 6 TELEFONO U-1T71
Desde la 1 30: Revista, noticilero na- Desde] la 130: Revists, noUlero na-
c-onal, EL GENDARME DESCONOCI- cilonal. CAMINO DE RIO c n Biag
DO con Cantinfla'y Gloria Marin y Crosby. Bob Hope y Dorothy Lamour
CARITA DE CIELO con Maria E. Mar- y EL CORSARIO FANTASMA. con
a- quez y Antoniou ado Luneta mavcres Henry Wilcoxons-i Carole Landis.
an 60 cts. N fios 40 cis Manana: el r 0 as
is- program... ..T tJNO
cris.- a. T-RIANO Nt -
'y NE PT N LINEA ENTIRE PASEO Y "A"
do 1EP 1U 1O IVEDADO1 TELEF F-403.
NEPTUNO NUMERO 507, A ia 1.. 4 00 4 .30 o Revsta. notl-
TELEFORNO M-1515 c.-ero national. LA JUGADORA con
Desde la 1 0 Revsta. 2 cartones. 1 Prisclla Lane y George Brent.) A l
comedian v 3 otes. En tanda v no- 2.30 5.45 y 10 00 estreno OYEMZ
che: Revista, LA TORRE DEL TERROR CANTAR con Eddie Cantor y Joan
con Wilfred Lawson y EL SOSPECHO- Davis Luneta mayors o y 80 cits.
SO con -Patria Roc. Luneta mayors Balcony 40 y 50 cts MaAna: region
i.R 40 cts. Ntaios 20 ts. Balcony mayors progra-ma
a- 20: nifios 15 cl. Mafiana EIl Capiitan
:n- America "(serie complete) y El vig. de
diCity ipl .. i- UNIO N RADIO
la SAN LAZARO NUMERO 60L
S O L I Mn P Cr ." DdTELEFONO M-8710
as LIIVirI Desde la 1.30 Cartones en colored,
n- LINEA NITM o03, IEDADOI comedias. deportlivos. onestes, episodic,
TELEFONO F-3711 Dirk Traiy y Radio Club Infantil
Desde la 1 30 Revlsta. notiilero A las 7.30 Cine y radio con el Profe-.
nadional. LAGRIMAS DE SANGRE sor Tranquilmtno. Esmeralda Pastor.
con Sofia Alvarer e HISTORIA DE Trio Hnos Diaz y otros y LOS RE-
UNA ALA MUJER con Dolores del CURSOS DE DICK TRACY Lunera
Rio 'Maria Duval Luneta mayors 30 cts
i- 50 cts Ninow 25 ils Terlulia 30 cts
PA ACE UNIVERSAL
to PA C L A AVENIDAI DE BELGI.CA Y MONTE
a- BELASCOA1I NUMIERO 123 TELEFONO M-1155 .
u- TELEFONO U-166O. Desde la 1.30: Bevista. noticlero na-
de Desde lIs 1.00 Revislta. inot. national. clonal, etren'oa JUAN CHARRASQUEA.
)n- un cartn,. EVASION con Esteban Se- DO con Pedro AlmendAriz y Mires-
rrador y DE PECADO EN PECADO lava y LA VIDA ES UN TANGO' COs
con Esther Fernansden yDavid Silva. Hugo del Carrll Luneta mayoresi
Luanta mar-i.-40 atsn NuiOsy Ter- 40 il-n NfiOs v Tertulta 25 i-t
tulia fam iliar 2 0clsMaAana Mama
.si..i,.. VEDA DO

,- P L A Z A "B" EN-TE 27 29 iVEDADO).
on TELEFONO F-D134O
y PASEO DE MIIARTI NUMI 210 Desde Ia 130 Revisita. notielero na-
S TELEFONO M-282 O clonal, episodio 3 de La mna seccqta.
30 Detde la 1.00. Revs-ta. notsiero n a- MISION SECRETA con Pat O'Bnem-
12 elonal. MI ROSA SILVESTRE (en tech- y NI SANGRE NI ARENA con Cantin-
colorl con Dennis Morgan y DINERO flas. Luneta mayotes,30 cIs Nfios y
ROBADO con Ronald Reagan Manfa- Terlulla 20 cts. Mafana magnificm
n- el misso program progra-s.

RENACIMIENTO VANIDADES
CATORCE Y 15. iVEDADOl. CALZADA DE GOTNES NUM. 4.05
a- TELEFONO F-61_S TELEFONO X-1415
:A- A Is 1230 nRevsta. notilciero a- Desdt las 12.30. Resl)a. epibodis y
cuonal. Lev a Firos toestel. HAY QUE Ia seNe acompleta EL 'HOMBRE MUR*
SER VIVO y comedia Aqui foe Troya CIEL-AGO Lunela 15. Nfin v Raleo-
LO Maaores 20 c5 s Nins- y Tertulia 15 ni100 cs. En randa v noce i Revista-
ci. A las 4 30 830 Revistan noticera noticiero naclonal EL HOMBRE DE
naclonal. YO SOY TU PADRE con MIS AMOREFS con Gleen Ford v CA-
n Luls Sandrl /o- VENDO UNOS RITA DE CIELO on Maria "Elena
S OJOS NEGROS con Evilta Muoz Lu- Marqlue y A Badu. Luneta mayoren
AD nets an-ore- 70 nosiastertulstoa20 30 0Is40tt nain-s15Nost.-Balcon:y:15
10 ----- -- ----- ------- 1 20 ,,' 'Mandan2 Nosotros y Peca-
'to RESUM EN- ....--
A SAN RAFAEL Y CONSULADO
VITOR-IA
-ie TELEFONO A-7907 V I C T 0 R Ft
Ie- DesdeI l 1.00: RevIsta mundial. Gue- CONCEPCION NUM 311. (VIBORA).
'er rreros de la India i/documental, Notk- TELEFONO X-2379
DO cleras Nacsonale. Madriguera y su or- En matinee. Reista. carton e-is
ii-- quests Imuslcalj. Camino del de.asatre iE- Jiete Escariata. vartedai. Wrioe-
60; episodlo 3 de La lsia maestras duia. CAMINOS TORTUOSOS-, LA
re- Vuelta al revps icarton en colorest I-EY DE TODOS Masores 20 ct'Nrn'Sos
y programa octra de iartones Mayo- RBalcony10n to- A tn 4.45)y LIS:tRn-
0 s 1 h' N .oi 20 tis vista. KONGA ROJA con Maria A.
Pons, episodic y EL TRAJE DE LU-
REX CINE A .... c- cJi- NIe Maior"o 40 cs.
0 REX U N A uNinos R Balconi -20 cts- Mafana: co-
SAN R.-FAEL Y AMISTAD. local p vogram
L.E TELEFONO M-22t14. I
or- Desde la 2mEl orgulln de P" X A. M P*
SO sangiana.......... W A RN E R
.0 hang ivlajes en c~oloresl, Aguas vivas % i1 ji
cocential'. Animales que son sr RADIO CENrTRO. "L- Y i2. VEDADO
3 tistas tUegunda partel- Cam peon de TELEFONO F-.933.
y asket carto6n W Disnev yInlos ultl Dede I 1.00 Revsia, nnotiemrtmas,
0A 0 mos noicieroF Pox. Metro. Actualidad clonaI es.lreno SIEMpoR JUNTOS vn
Esfola y Notirctas nacionales. Ade- Robert sutton v Jos'e re-vnolLd y en
lo mas, shasta las 630 program de mu- la escsna el gran show RapIodiEa .-
l equitos- Enitrada 40 y 30 ecs. panota lManar. el mismo iproigrain.


h - ~1


rlUIINA


11, -


1









_iOI_ __DI___ IAR'O DE LA MARINA -DOMINGO. 18 DE ILI I0 l)r In.1


[CRONI A HA BAN ERA]'

BODAS DEL M'ES H.O ESPoRoA M]dD .DA
~HERNANDEZ-
FIl a Rado proximo prxr fr.,IrwC
BOei de Flrro nniPvp On.-
ellh mairimarnio, bnndarknuii i
I,..ui& n hor"d.a I& nofhe el ril.m
rj, di oMiranera, icon.cii doonr
,,I. vII' nci ntii dnire ap"W..&V.
He It iindee.
:4-d C u ii fia L amtie io i g lllr i '
Lis de tone r efn c Lo en I lindla r e
Airirr i LL& iuepnueeaI inner-o"n.MI
raiOmlHernindrz. nr Ia purntor.r
N-P6,o e Tarr. I, piriir de la. iiiII,
Lie erdinen rOIIgUnORinreici
I'l il'i., ICJ13 ll ihminiclon prerlk
ilih eutark el ring d belie loionet
-e iniialarb I I&orqueI C- Cuban i5-
r ,,a dern.
Uri gligti.'neler o de l rnigrir ,
,lmpMLiCn maLrimontIl hi. Mdw in -
lion c chLi iaeta qua reefiirtr.flru
hlP11KFl. ALMA DEL DR. RAMrA%.
MONTAINO
F noroxini moiar die e 'rn..
IRtr, rl tie I m&edulicas. % r r'bra-
in o,%,mi, nde requiem en ia dir-
parroqulel del Vedido, en iulra-
iv, d el vime del doctor Ramon Moo
Ilal-, y MOralv, du:%tinguldo cebal.-
ic a-i stsociededi habnrern,e iiiu-
)(- Ir ls lielJeciMIii LIU -r i i( iO.r ,
.rli nr ino.
K. I: i nut ha ,1go riri. i i n,
h.,,I Idiln i[senorna Ltula Frrr ig
of.,r Velann v pir Ill h11A r-hb
e'a hora rn iudR de Vein.
Ti-urto piedno, n n amor A der
ie inr ci desaparecida
I s BArCriZO AYYER
< iE. I. iedeuutui cl i ,deliahnin Nug'li-
S.., pleride'ic t lait ctrrr-eit,
P ,,deii, .drImigui,d~i
i -. [1 ~'ul,,lez n 'tih r "
1, in, d r rt i ar i l
I Allaiie i inuenie t
u n l"kilpl Imo.l Ill at -
iegi-,,n"yn adomnadoon, Cal upo, dn
.I.O,. inn bibla-tcln lurd, de palhnia.
cc.. recib16m ianI ern-ii do-ia,
i.",-,elnolnlr tllc-uoin iiiSn A ihlin Alii
Sicir er. huin del docidm AlberoI Air
.de atu reponna. utnenuaeuin dmle
G-lid. i e idnA d
.*) .1,,,, ,+upo , ..... ... ........
++ l) lof lr,r, I R do padre .Alheio 1.1A.-
'J '" "* ] llri,u. pair inir, ~e Plriiia, i iiiiii-lldn di-
El nbad. velntlhuetroe del actual, a e erIrho de Ia ncehe y en te pedriiin hL Oe ii .ill Ci lhrhi-. r.
lileela de Bern VIeje. en la eluded de antae (tare. s ecelebrari Inlboda ide.- Liimu dI oln.# v rl ,r-nir .inreVA
de Is aeenorlte KIn. RebuU y tigrte. tan bonita y antrtlvLni.hrenltAe iiiaiiiin A. qiiieni por- uhal.-e almierli
del heeendade p gecedeo nefior Redollro Rebull y de ugenitil expoe, f ihe reprnentrididoip i el I "gr irn i
Angela lgrte. propietartion del eCentral Parque. con el Joven doctored i-ertor l.ignmasinn
ear Aguhtl y Pardo, primer teniente needieo de tan fucrzzn iarecam drIl Despurs del bahIoi ,r itr
ERirelto, hljoeI u nvez de ter espoene Osear Agusll y Ada Par-et. Niornidfro nnin pli. i I. hdd SrI
Innumerables prepartivo ne hecen p ra er-c mprntenlriat.itr recerri- ,,i p-I n rl.si.pnl 1,n ,-
nil, que.ajusgar pertIeanteelclone de mnstad detImrnonvien y rn lm fata-In
taree. prometle resuller muy lucid&.i t(rrlterre .n tirerine !ifi I


-Lct.'a r~a am-a. .d J~aanLfeiart & *
to A I sl ti del dcietpachr rniorie.c ennnifnademas rile d ,i er a t-er nan
PratP. I it irigerte fir- ios garaderod n irnirrirn quie espermn el aia del .cr i O n de A n
rinz a Inc pealg rind in dcl .dnc,, n- la noche eenra a, 4i i ,* ii- n i..irr.i S rin M l e de, renielno. #:,la(-
a ,menrer in P elgrrieer dr 'l.*i .c. lD n, rir.itia i e madera. tliebr;ler, ti annini.
"Hn leidoec mIT ernbieainIr inrhi.[ tIibrircs. d i bnteluiLe v i'iirirn. ict-'
do en Buienins ArOes ry pubicral'., it, r F a i'ur iniclier.: gudereiiJUradn' .cerronl,
esloi, dis por la'prrrnra d, .c.. a ..ai. '1e, Air,, 180.. i o + penn raaM n.
pital. que el-Goblei'ioide IJ ,;O r a n M" 0 ,,,ial.
ru 2 r~jcm, tiIilentem iren irson p caplalnes 2I0 ipe
m a alt, Ilevarla, caho -o"Qk. I ntl-,111
de cares cone nuesiro pals. hire- :l dodrto reerlia e h-f aim9
ractmerree hcclinr, awnirerr it,. unc, lf~ A and l rtd ,I
millonen de peso .. Me pa recu a, .*i n reprcnet f r ef n p trorn alc d& tdun
fite vinta, que noin cc ldl'ut d lit Ien guectore d .ll que p;rer m ,cr%jllo
m ere especula .ti6n ya qte eoino l ns inardnluraft o. parn m afiara %,ei
de seiria cOniOeidg. por noid Ino s nes. a ia do te del dini con r( fIll
se intet ien -ericni nrlllo rj;ldn de Imponerlo ofin al riirncedlle -P-
Argentina tien, co,itrllada ina ran er nerederreu n hi mu Io r
prdrtemecion de caine de primrl snnuo
Iha etra t coil seguridad iir

nendria de toa territories
contaminadon con to }I
A este respeeto dec
go el coronet DeA
igentinst tiene di C
flanatlerm, !er Ia'
y terri.tcrilapt. AGA
no Un."iderbo mec.i
,ciud pnd -eriptorio

dle Ii1grell el 7 ce

petig
hmlerirer de for


pta etciu enii "n mnna ei
Me dlrn-lateblo in-
d" 10 .61.-drd

nrel li ctMedcpercdr

hone.l ccc auiir in ~rchdnr n, ciiiiiinniiie piera.
Wia roi ern,,er ni, diriJiigii nrod
h$110. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n "'111111 O II]1ch 1)S elllll!Al -


rvn *iec. ttan l A, lea
niniederen, de lade in r1a1. t it n,, itnaler., Sit nn dimrlnrcr
her uce man~pt'dn delan 'adorieiin. Marii.ne r- fie
c pi el g e du,, te POieu". 'ulicNi.
cid, rlerri a1a dar drtnl plr o
dm1o tNensteip re-1tr de I iexe bin digcnirinn dei
hinea peio ln nl ] m -r ..r. !eeT eionradii Sit pln .
alarrderes. dre I 1Aianr4 I loll C trdenaj. An ndrienrtgr.d-
plneeicidao ~ cr~ dcrioic herhiaii
ditei~ 1A pI*,e6 del~ it asd

hendrhcn ac iie dip 'nefentesqnc la Medilla dc
elelie ci. I einmeidltidpecct Ko
ctervi o. dr a"r I'd n iDiplomta recll dnc0 In ex
nnlnil.V1 h11-..r S" a sau~r coocieratdo en
ee Sriicr d !ic r Pe p oi be a a obra i n
quennorrobd 1-.e Tic, 1.1 9e~nte r I II. I San-dad ru,-
re d e qi,.n;mibc teiidisminiir la tan tpmjdn en-
TSCAI.IZARAN L
CARNE* PO )d'MI

reo r h ll ,I ilde Co .m e n e LA AnRAn A P .
Insl ldorle..( el elo -llo 3-0rl
x leirl tie cnlrsl;I r11.test ,,'a-
e, de titl mulchn tvrnlernoA le I tIod a LC1 oin nl etae aI a lt
braen e r mi rnhrclreilr. lIIk c e e un cone oite on, l i .a ocum reporlarn ayer n-me nan
cireen n eOl'iltdrtm tamoe i l erp ariie.n dei. mierei irn eenter., termrnado eas tabores de Is pirnene
dt, c t ptori, Jurcdie delp Ejarr tao Lt. urtinnuando cun arimdade.c
men. tle qul remildld el caroe I IndI ,,discuiso por el doctor Gin- sei, in ieniol en f prptvrncia de Pi.
"oudo a cecererr elddleretd d, c ten Iertay Lnrct de Mcit. preside0|e ci6A I labor rea.ide poee Vloran, na-r de Kin. echo en tda Ieabana.
tmerela Geierct "del Mir. CIm del Coermr NiariciniI: entrega ife ins rin VAkld n ue pce a teier A Ii11- iutiniee en Mailnran..11 en [.A Villas.
Peoi mi rernn, in crumpri P-rnr en Pil'--. VEINTIOl lire de eits lee enferm. dcmetcun- t, c mirrtec rv er c,1,-w,,


Vai ndistrnitar cnn rru famllnma dr
n rF melr'eidas 'ijeaceoner,'
FP lcidade.q.





GIRATIS


--una semana on Miami
comprando an La Filosofih

La Filoaofia contrn6a obso-
quiando cus Cliorntoi, to-
dus lee erminal durante *I
me do i julio, custro visit
a Miami, sti f r d oi de Ho.-
podlai y $50.00 en elec.
tivo pare 9gasko.


IMPORTANT
En *1 transcurso del program.
me "El Proforo del A4ri,
que to radiari mean. lu-
nos, a 6% 8 y 25 p. m., por
UNION RADIO -.910 Ie...
so adiudicarin lot cualro
viaies do ida y vuelta Mi-. .
mi correlpondionke a Is /
pasjda somana, clndlose a
conocer lou nombres do loi
personas agraciadacs.

Manana lunes, a
]as 8 y 25 p. i., desde
el Ciae- Eistudio UNI0N
RADIO, San Lazaro 68, ados
*cuadras de Prado.

Ve ieaminreoe inune. tioe
anuncio$ del mates, 1 ies
ucted un. do loa p*roons I
fanvoecidas.


LA FiLO/OFIA
PtUron- $A N NIcolAS ,$a er-.un


. S Para



.O. ,\S








e\\\\os



') eofe 's










I.C ,
i- c,- ,^' -3 ';%


inl e ebm
iy, V%. S


eC0i- -
Ste I, 9%lfa tletlls&'[ I


I' I 'IIN (o LAP' An',4 Di, -,IAI)} PAPA
I)LINiArAt iO S IABI '; A l IN Ei rt Il UL;D Ii'L-t



Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


NEPTUNO .. SAN NICOLAS .- SAN MIGUEL


- PxGINA-ONCE


.2







PAGINA OSE J3ARIO D LA MA!NA-DAINC;A.IV rw. TITIAV F.19RAR Oa


rnivnd~a/


Elk CONSEJO DEL MOVi'.lI.'f-'. i
D EL Muv n I Dr. JUAN J. CASTILLO

El sedor Roberla Orti. E,:.,,,. ESPECIAL1sTA EN VIAS RESPIRATORIAS
g e n e ra l d e l M o vinm ie ln t .i act, I .1,' r. r,c- r, r.r. r c im ie -,I.-. .I ,:,- iv r.ir% arr' -,.'. ,,e 1a c .
la C. T ', nos inform;, a, l,,d 'n ie, Je ,, ,,'_ ; I r, Trar, ,ar'i.,h r S oI' ,rm
sdbado, inicio sus labor I -..,j. ,' s h,,5-ra e I R'rL.,5D 619 5 1. L IONO. I 5310.
Nacional de esa organi: ,. :t-n ,...-
continu~irae duranic el dma ',- ..- _,_,
mimmgo Eln dheh Cpnsenjo_
tide el temario siguiente: .1 ,%( L''CIESE Y SLUSCF1, IBASF ,n ,.I DIARIO DE LA MARINA
1i, Informe del sncl.inriado: 2,. ________ _......
Plan d trabano a reflizar por l MeNo-
vimiento Juvenil, 3, DOscuana'n v lMlenin Juvenil Obrern: 5i, Informe Amaerica que se celebrara en Ia ciu-
sohrea I Confermanci a Preparinnria denlu dad aHabana;7,Asu deisnel
aprobac1dn del reglamento porea i Conrejol de Juventudes de America:"-nie
eual se regira, Ia organzzacion: 4. San- ,6). Tareas a reaizar por el r lovi-: Asslirn delegados de today la Re-
lieitar adel conmi -v)eeuivo-de d'[lta C. mient aJuveml Obreo ecn relaeeon public a este importance event ju-
T C. In b a tafenc16n'al mo:- nro i el Cengres 1deruvenludes de vnenl


I CRONICA-HABANERA


EN SU


SANTO


l.s tade dias en Ia neeha de hoy y con tail molio publleam so lu to-
loeratia la eieor DratI. Le Marius .Diaz. encantadora eepoem del docLor
Joaquin Loper Mones e% director del perlodirco "Accion",
Flores hatlgos In acompnaru'n en sn dua.


JULi O mes de las Ninas en



iiEXTRAORDINARIA VENTA! NEPTUNOesqn AMISTAD


A BASE DE

BAJOS PRECIOUS Para Ia3aios
de 3.50
rebajado a

PRECIOSOS MODELITOS $298
DE SHANTUNG LAVABLE,/
COMB1NADOS CON PIQUE
BORDADO Y ENCAJES. Para 4 a 6 a0os
de 3.95
rebajado a


LOS GRT)tl. AIO tE l.A .NI'VER-
SIDAD DE PENNO8LANIA
El pa-aode l'u s cEglar seiblanme
anunciadO. se llenc, a .:aw el p-r
mer aimuer:o or nat _raaua'ioo de
ma Urnacranabd ceP Pc.-.rmIlsar.im. ac-
10 que px:,r ctiha.a inlrprevl as, tuI'.-
efcco C r, El rciLatrari .9 PLIO. er,
luger t ir, el Arriitar. Clubi
Un rri ,:, rurri- r.:u c r-,' sntra e' c.q-:.
alum r..,% a m.Ln,_.:,rLar, rIu.F ~ r.l
daa o r, o enn-ericr.:Ban re.iha rit en
CuDa L.:I l '--ilil aCap; nlor.
de qu I.--:, l.:rn-r r:i.' Il Clu. a di
cha tLirni(a -33 0 A '. *n a-i"-;i pri'
mera direl'i'i
Mr. Warren Pine, fu electo pre-
sidente; vice president Walter Fer-
nindez: Raul Arnoldon, secretanroa
GuUilermo Soils, terorero y la se-
hora Elena Pujals de Fcrnandez
Centuri6n, vocal director.
Asistieron a este almuerzo ade-
mas los siguientes antiguos alumnos.
Prancisca Hernandez Sol. Sylvia 0-
Bourke, Mario de Giovani. Elizabeth
Nicholson. Alberto V. Malaret, Ed-
ward S. Landresth, Rall del Valle,
Howard C. Mattox, Antonio Santeero
Jr., Alfredo E. Domilnguez Jr.. An
tonlo Godlnez, Theodore Heilman,
Guillermo L. Carranza, Julio del Va-
lle, Ral Nufifiez Murray, Carlos Ar-
noldson v Jorge Prats, esre flttmo
organizador del almuerzo con el se-
ftior Pine.
tu6 un acto cordial y Elmplklco.


I I.lr.ai-e Arril '
it- I.-.r, .!l- j
r,- :,n o Al or.-.:r
4- I-.1.:.r r Ai!.,t,-
5--l-.m.r'-e Arn-:.].
b -I A cr,: ..rr,.,m:i I

B i-- .' z .-3 [ 4,'J J



4-1 .1-.n r 1-. 'n .3.
rai 'Ilcm Bu i1:


l r -- :,

"_- -t.l.: f.


1].. 3

In-i'

(.1,
Ifl~ i 3-.
Mui :r, 7-;,'-n


I' : :
_;' I '.,r, 1' :d r .--
-9 --I.' rT ,'.rr,i .
:,:,- |.i r.' l.j.a.u,,-
. *-- I.',r i-." l.r^tn..

-4- Mnirle ',r.ia
*-I.--rt3:.r, 31,"
:..-- 1.':.ntE- 'l j;- r,;-..
'-l.l,.ri, ".:. .e
:-M- :,ni? T -Ea
:'9- I ir i Lrs.-i
1--.l.-..nie 1.mt-e


Vicrale y haga sus embarquea por los 'Monies", la linen do aqurldacL
buen trato y garanua.
pj.] n-dCl~rr,: o l _--e C
TOUS V ASTORQ1UI, S. A.
Eddicio Lonla 209. La Habana. TeL A-6560.


PATRONATO PRO HOSPITAL
INFANTIL
El Patronato Pro Hospital Muni-
cipal de Inlancia, que preside la hbe-
lla dama Ofelia Cortina de Aran-
go,. celebrar junta general de Di-
rectava el miercoles proximo. dia 21.
a las diez de la maiana. en el sa-
lon de actos del Hotpital Infantil.
Avenida de los Presidenten y 27. en
el Vedado.
En la orden del dia igumran en
primer termino la presentacidn de
la candidatura para la nueva direc-
tiva asi como el inrorme de la te-
sorer 7
Cualquier persona que se Interest
por la obra de amor y caridad que
realize el Patronato en flavor de los


SSISTEMA


INTERNATIONAL


HARVESTER


SDR. EMILIO YERO BOU
CMtL'JANO PABTOS GINECOI.OGO
Ofrece &us servlciosa su Olentelt.
Consult: Todos los di s, except l tos sibdoe.
Hora: de 4 a 6 p. Lm. Turn os especlales, previo aseerda.
SEdiflcli MlACA- CaUle 12 N' 51Z, entire 21 y 2 Veduds.
Tel6foane: F-ZU Hab n-.


Inlortunados nifos de dicho hospi- hospital, en el Palaci o del Aytunla-
tal, podrLn asistir a esta Junta eel mliento, fu exito economic, ya que
miercoles. se reaudaron 8,925.46, de cuyae can-
A W.o., .4d el Panato 7"7o tidad, decontando loo ognto que
SA propsito del Ptnat Pro 'nteron a t414-0 uf q un to-
:Ere-pital Municipal dr In! enma talccndlrode Sa,54140.5& eb n o
remoe que isflatclebrad e ei lui A
mes dge mayo a benelilio Ac diro (Conubnma en a.s ifina TRECK)


Huesos fuertes, dientes sanos ... esa salud radiant
que es tan vital para sus hijos, depend casi exclusiya-
mente de su alimentaci6n. Proteja esa salud de la que
usted es guardian, mediante el Sistema International
Harvester de Conservaci6n de Alimentos.
La Congelaci6n es el sistema mAs higiinico de guar-
dar los comestibles. Conservados en su propio ho-
gar en un Congelador Internationa)l Harvester, los
alimentos que sus fijos consume, quedan bien pru-
tegidos en frio polar.
Al guardar sus comestibles durante meses y meses
en frio intense, el Congelador y el Sistema Interna-
tional Harvester te permiten a ousted dar a-sus hijos
cualquier alimento en cualquier epoca 4el afio,
proporcionando, ademas, una considerable variedad
a los mends. Para mayor informaci6n, envie su nom-
bre y. direcci6n y se le remitirA gratuitamente la
publicaci6n "El Sistema International Harvester de
Conservaci6n de Alimentos."
INTERNATIONAL HARVESTER EXPORT COMPANY
Ha-vntlr Bradio Cngm I, E.UA.
Distrzbuidores: MIRALDA S. A.
Galia-.o 213. Habana.-'Telfs.: M-1087 A-8337

.--'-- "


Para
7 a 10 aios
de 4.50
rebajado a

$383


Para
10 a 14 anos
de 4.95
rebajado a

$425


,, iVEA NUESTRAS VIDRIf R AS ( i-


, -a'- .- -
,..V .'. ., :. -.r .,:. ,
,,-- go A' A' -- "-%.

iNTERNATIONAL L. HARVESTER
El Sistoma Inteenatonoal Hamrestr do ConeCnwcid 5 d Aime.nfo
*std repoldAdo poe 116 ,eoose e perfectiom .iet.o rcnico,


En los dias de. fiesta y todos los
dim los ninos deben tqner buena
alimentaci6n. Proporci6nesela con
el Sistema International Harvester
de Conservaci6n do Alimenfos.


, I


DIARIO DE I.A MARINA.--OMINGO, 18 DF ULInO DE 1948


. PAGINA DOfE


ASO CXVI


-Z1a a


LA NAIIERA AZNAR, S. A.
y usll Aqeniea Geoerales an Cuba-.

TOS & ASTORIIQ[I, JS. A.



Una important rebaja en los precious del pasaje.

r 5 3 4 3 .0 5 j L r- r J S 6 8 .7 r ,. . -. ,' , r : i r. 1 .. .
i . : ,--r :, : ',. Al I -' Lloydt i.,J!.. .r /.pl.r
,-,. J -.r J ,' l' ,- I ,:-.! -'i. .. .' ,-,: -i-: r.,jq 'i "M onies .
L i y : j-.: i .; .ii r . r,'- ,.3 -i e ': i. l'-- l i.j aO 1
"MONTE AMBOTO"
.' j i i- i, ,S Li- -,rc'7r 3 -' 3- .: ai- i r ,-: -
I r.J.7. r. rc- .n ~, er, j er, -jr-,jr'r IF I." IF.r-.l
HABANA BARCELONA GENOVA
-. @ : 1,' -. f : -..r r, "in-r:; _r ra. *,, _" '. ;:i Z
q e r f _,:i u1r . l :, .,L -,r @ i -

"MONTE ALBERTIA"
iiii::' -r ,-J '... :" .'-r n-.. .'3 .. a- ".' 3.a' ":- '-
FLOTA DE LOS "MONTES" AL SERVICIO DEL COMERCIO [NTERNACIONAL
I-------------- iCuarenta bucrues).







DIARIO DE [A N[ARINA -DOMINGO. IS DE JLLIO DF l~4S PAGINA TRECE


CROTfCA -HABANERA
E N bIA C AP IL L A D E S A N T A -R ITVA o ...... .......... .. ca...b%-
Ir,.:m ,o al rc at ,. catar
I AlI (riac,arr MaMt-a ( ijaa
71-1, a"IA" Cli-a : mpa'on ma-
u " ..,.~a Mata C~o',
t, ,. ; a q a aatla 'a aaapi:;a
dr l r t w 0l
L-a a' aaha: OU :a Y
i \v.H~L.,t- dv 1: ic,,, ,l )r
.t x~l..i a a ta- la Ca!,r, a- a
c"alj ll ala /l aa a lai' a

LI a n-ias cl- h a l a,, a -a-r
'sIlaaI i a aIII,
A f -1 7i ala l ja ai paa a laa
P4 4 8 /OS Til s" i' [ 'a'aj;r.l. II ;a 111 11h, 111, (o
-S ~c) )s .1 ( .1 I t'( till 1e 11, 1j: )3 !I
Oor' O-l Idl(ao pr ul-a i l a a a a :,aaaada-a
Ia, -O-iaaa ar -aa
a. .. .I... ..n1.i...... .... ...........
hclaa y gilula. Hornd iLsra.alh drra rtaoi
.i.aJa. H i:.,nrapydeOa iell-i-a, "I.-
ado del c n ailc a. ) Tell. N1n "a,:a C :. t. (a aaa df M a-t "a
; : t. ,., lm "'a dl, h,1- A ',h
BO AENM AM v OQl slvtada. oIo: I C-l' +H.%
Or L Oi -iaa )aa~ani cl 'Ia"" ,!", . ,
En dha rara-rannua, iiia' I-..- air ia aa, ii( a* l rt a-G*'
R eca en teni lentei ontrat l .er ,li m a trl- l i l ; .anaa t la L a. i n-a ia, .
mOnioia n.aar iudada oe. a mia Iar N ai a"" ",- lw aa ,-i i i-
Getl. y ge tl senlorita G cr~t,:lir,(Gar-.aJ--- a ari. a M. rf iur aa ,a M.a"-
ira .H e rrera y el s r i e.r R a i, a m ,CS S AdAA Al o a l ba r 'a- t
cla Gonzalez, c.Audla:-.',t," ,l rl tt- Lll~ :HI~l Ilt '+
car a n o d e d e re c h o d e la d1,. air ,i a .a 14aa ia j- aa a a a a a a a c a ala. c O l
re a La Habana.a'aa I tlaaaaar al :-aaaa a
En dr chna ceremoniia-ahr i,,." dai i'a saanrl a-laaAlIaa a-a ali, a-cc;,aaaa-afla laaa
"earacter I,.a O aaaity a ai laaa aaaa Ir aaaa al 5atlw] r, I .pacirr, O (- , .
Ili d i ( e nov|inIn, h.- N,.h -.1'R! -i + u., lL d ,r J al + ,,,a ,
aIP Herrer, dela Ptiente. tanl aina- ,+pt .tstM gle T r:L M -
{ ~ ~~MERCEDE.S SOSA AIIAV'A Marl+' tl i M5 pe r T( o-,.tl lit e
........ de... e..N. ev. Yor, a,.o,, e ml purt+ 1 L It' d u :10t'0, : '7-+, I t a Ipa ivih taM a ip r o.
yR vn li e('entrain en La Hetbana, don- cp1, de, t Rta .,pv oa o Aun a tC
d e "re~s Ied ERI OI .1 :casf rt v.)o i ~ncivilli adn "


AMARILLO


5 IN


que 1.192,817 mujeres lo prefieren
La. 7 P pneajas


a cualquier otro jabo'n en Cuba.


Cuando usted ve en una tendedera una sibana, una guaya-


J /. bera o una toalla reluciente de blancura, inmediatamente used
piensa en el iab6n Candado Amarillo, -rqu stla que
ningsn jab6n en Cuba deja la ropa tan blanca y tan limpia como
+ K 3H Candado Amarillo.
Y, 'abe used por qu6 Candado Amarillo deja la ropa tan
1 banca y limpia? He aqui el porqu6:


-I
SCAVA MAS
Y-NEJOR




3 PROLONG LA
< DURACIONDtri,.OPA '.




NO OAMA
LAS MANOS



L%
DIJA OLOR
3 A LIMPIO




6. is ic60momco




CAIA CON
7 LOs MIC*OBIOS

E n. ._


PRIMEROt Candado dejaI la ropa BLANCA Y LIMPIA
porque las materias primas que se emplean en su
elaboracidn son las meiores y mis puras que la
naturaleza produce.


Candado deja la ropa BLANCA Y LIMPIA
porque esti hecho con materials primas PURAS
en su estado v color natural para que puedan
limpjar mas.
Candado deja la ropa BLANCA Y- LMPIA
porque es puro, y su color natural es el- resultado
de la mnezcla desus ingredients puros.


CUARTO: Candado dejh la ropa BILANCA Y, LIMPIA -
porque esta 'cientifiamente elaborado y .su pu- -
reza esti contrblada por uimicos especializados-
en la fabricaci6n de jabones de lavar.





Candado Amarillo, el pb6n de lai siprr-madviima calidad, es
el jab6n mis puro que 'se fabrica Sus natcras limpiantes estin
mis vtvas... mas actvas... il.is listas para lavar y fregar bien,
en cuanto se poncien oaitaico cuIn el agua. iPor eso rinde mis!
;Por eso es mis econ6mnico! iPior eso es bueno para todo! Pa.ra
fregar vasos, platos y c.ia/uCiaS; piara lavar r(pa interior, vestidos,
)m.edias, guayaberas, toillas, s.iban.as y en general cualquier ropa
por muy "empercudida" que este. Nnmgun abdn limpia Ja ropa
dura de trabajo, ni quita el "churre" como Candado Amarillo.
Y tamb,4n recuerde que Ibuen lavtado y buen fregado, con
menos gasto, se obtieian s6lo con Canrado. ,


UN TRAJE LIGERO


QUE NO DA CALOR...

Ejecutado en ligera muselina ingleta, en un
tejido muy fresco, ideal para nuestro clime.
El corte con la h lgura necesaria a su comodidad,
pero con las lines del traje actual. Concebido
pare proporcionarle frescura incomparable
y absolute correcci6n en el vestir.

AMU PREC10 00
EXCEPCIONAL 4

ESTILOS: natural de dos y trees botones y
cruzado de un s6lo bot6n.
COLORES. azul clato, verde, beige claro,
beige oscuro y crema.



ALMR ft

WUCtPStAL IEPT'JO A06 cai,, .ia aSAN NICOLA.
CASA CENTP.AL iPElI 10A I09 -. a GALIANO






iOportunidad Unica!


ZAPATOS para CABALLEROS,
quo normalmente valen
de $8.00 a $12.00,



AHORA a5.95


Mds d(e 150 pares de sport y
de vestir, en colors enteros y on
combinaciones a dos tons.




qA5A CENTRAL REINA 109 frltl. GALIJANO
SUCURSAL NEPTUNO 406 coai q. a SAN NICOLAi


_4AS B Y & 9 C CANIA .A A .I A


I


CAN DADO



DEJA LA- ROPA TAI


La 7 ventaias
de Candado

'I^


SEGUNDO:


TERKCERO:


PAGINA TRECE


DIARIO DE LA MLARINA -DOMINGO. 18 DE ILLIO DE INS48


. I t







"LNCT CDI I [rLAIII-o r MrLiA Vf


"NOVEDADES. S.A.", San Nnculdi 218
La Habana.


Or. FCO Borges Hernandez
gESPECIALISTA EN NINOS
Aparalo Digestivo y Dielelica Infantil.
Ccnsiltas: Lunes; Miercoles y Viernes de 2 a 5 p. m.
Calle "E Na 352 Vcdado:
Teldfono B-1211.


*v^ .' ;
p.


Preciosas casas en ls ?ono Residencial (colle 8, /
correlera Habano y los colles 5, 7 y 10) comn-
puelo de scal-comedor, habilacian, closet, bo.
io complelo, cocina, portal y ardin, que sern /,
donadas entre lots ocios fundadores y los de
nimero, "familiares y personales.


C R ON I C A-HA. B AN E R A
-N.SANTA RITA LA COMIDA DE BEATRIZ PAVON ACTO D Z'INAUGUBACION
Nusuam snte abri us puertas ann-" I".la..a- El ingentero Carloi Hevia. ex
atlr,, ""et media. a ca- En l 1 arisltocratic) Havana Biltl Elena Ferran, B Ytty y .osefhina rEldene eioa ca yos.o
rll del tto Rita, paran dar paso more Yacht and'Country Club as ce Conde, Virginia Morales Arsalia prdente de Ia Empress doli prnue
. I gentlt parejila qu forman alebr o anoche, iina simpatica comida s a den de I Empra d nuea
c. t t ... bella Julila Sudrez Ber- tfrecida por IL, encantadora nia GozAez del Valle. Ana Maria Gro. Cerveceria Modelo B.A.. non enis
-I y -el joven Lui Barandlarin y Beatri z P'avon y Gros. hija de Its Carnei Antua Alicia Salazar. Li amable Invitacion parsa el act de Is
1 t I ine. que reiloi, la bendlcl6Q ctlmado. eipsposos Carlos Pav6n y Ilian Alvarez, Marylin Terry, Jose lnaueuracin de la fiabrica doe c-
. is amores, en brillante eeremo- .yvia Gros,. con motivo de, cum final Herrera, Maria del Carmen Amne s've intd6s, a 'asdiedez de s m-
u. ^ ^^ ^ L ~ ~ ao -"hod'um ^ era, Maria del Carmn eAnme y 'Ve^^
a. efectuada ante un concurso nu- plir nueve anos. zaga, Celia Maria Garcia Mintesianas.I
hn. so de amiliares y amigos de loI Una aromda alegre y animada Virinia Gu.n Arora Lre Diaa haatuada .
..... I,.,)em~le la que ha linda Beatriz reinl6 'a un V . Ir G~ th ltre s ai taxe
a d B .a r i verdea, aboel Maria Garcia D u el veno pueblo dol Cotorro.
;ei.. Is. elogma e.reci6 el ador- gruin de 'gun amnigitiias. quesne, Maria Edltia Gonzelez eI -
floral del altar, obra tl-- L~ .L"u 'a ,,
Srel ad cdn national d La mesa n fnrma de U. aparecia roaA,- Anra Marik. Maentri, Benra DEL CAPITULO NUPCLAL
l co sus giant paltlas deorada con lores d primavera, n alaco Rt ena Sre Po.
2;'.i; ,' sin ie loKni; y u eI 't.rgas corbeillis, por lto artistas i d Ala y Marlt,. Zayas Bazan. ou" En la parroquta del Ceooa ser. -e
i.. Is ladiols .rli sticamenteo b quiitn de la I'sa -Trrias", el gra n des Silva. Horlennia Tol6n. Teresita inara et matltes 31 del crriente, la
e jardin del Vedado. Menindez, Maria del Carmen Miyt boda de la graciona sehorlta Raquel
I -. o'i Sr. Berto h ..e d .. a,' res,' Maria Elena Fraga, Vivian Ga. de ta Cruz y Mende con el joven
..... a Sliret Berto hizo na Duranle Iasmida soe rlaron ins cla Ord6iez, Sonia Casals. Pilar llas Rogelio Barrios Martinez.
y '.. M nera ntit. ega os. Marla Rosa Garcitil. Estelita y Cilaa Para )lasn ete y medi- p. m, oet
m i, porba ui.ttmri. do- oiS P Y dri'Ues se exhibleron Interesar, Luz JFernandez Lastra Sylvia Flo- .vialads ont .eromonia: y el adorno
I al 'bouqtr de pomposo 8 clavin e i ii riie Maria Li, a Lpo-/. Amparito A flofal de ta iglesia se ha confiado al
'bmuquet" doepampososclaveles tm ol r ,a. ysard, Vilma Camacho. Berenice ,Lail jardjin -Goyanes". del Vedado.
,m ...dosesnine doPetr ca'ga gr- Rod.aro. a Beatri z las sigulen es cit Elvita Rodriguez Cairo, Llan, Tambidn lileovar la etiquela del
i.,.. "Be)m ont. oen fo cadas e as: Florer y' Marcia Astorga. elegant eden de 12 y 23, el ramo dc
,,. ma f,, enfoma de cas;- ,- h oh.
oma flres c toma o rd-DEL HOTEL. TRITON toasiovia.
Obra a in de El Clavel DEL T TON La madre de dl,. sefora Bazilia Mar-
Obra tadamhsidn de "El Ciavel". linez de Barrio,-, y 1teln io de o a, s
La seiora Julia Bertot viuda de Continda en el apogeo de si ani- por alII han pasado, cuintanse el inor Jon MWndez Rego, fungirn dc
Suarez, madre de ella: y el senior macl6n el Hotel Triton, el elegant refnor Carlos Perkins y nu distin- padrinos.
Mateo BarandiPardn y Cuadra, tn- hotel de Ocean Drive y calle 28sen glda eposa Mirta Jtl cn
gieron-de padrMO.. -e -, gul" espos. Mirtha Jtilz con s OPERADA
Y en cai.dA ae iestigos firmaron, la llndlisinma Playa de Miami, qu hbljo Carlltos; Roberto Perkins y su
par ella: ion ,ienore( doctor Leopol- tiene como manager latino a un esposa Oella Saans con on hijito Ro- Ha aido sometida a una operacioi
do .Alvari. doctor Emilio Morales, querido amigo, el sector August Pi- e ia ssa Mnay to aaMario.)ovnobe
Pedro Figueras, Gerardo Caso Jose Pi- berto; Maria Teresa Molna .y su hi- ora a Marfo. lven y be-
Baraniarim Apstn lot. Us.espoisa del efior Pranecico" Sar
Barandiarn Austin Andraca Frank ots Ja Mercedes Ruiz, Jos ,Esplnosa y Juan.
Martinez. Marlin Quifiones. y Mario NO info rma .-cl seior Piloto que la o ehora, doctor Manuel Cano Marti Operacion delicada que practice
Monterjo; y par it: lon sedores don temparada se desenvuelve bajo el con su nleto Rene Antonio Cano y con el menjor de los exiltos el ala-
Benigno Rodriguez, Manolo Caso, mejor xito. con alicientes magniti- Cort&-, Raman R. Garcia, Asunci6n mado cirujano ginec6logo doctor Do.
Rend Suarez, Enrique Bascuas. Ra- Caos para los huspedes como ties- Zaldlvar y su hijo Carlos Toca, se- vid Ora Mecindez.
man de Ia Cruz, Eduardo Sunrez. ltas, cines, competencias de natacidn floritas Joefina v Diana Piez. Dai- Un pronto restablecimiento le de-
Marin Montejo.. Marino Mendietl y y de bale, etc., o sea, -que no hay sy Borroto y Amelia Garcia, Gloria -eamos.
Marlin Quifiones. que sallr del hotel pars pasarlo bien. Montero vluda de Menacho con su.-
;Felicida,1A' Entre la dltimas personas que hbi.tos Gloria y Antonio y otros miLs. (ContintLa en la picini QUINCE)


Debido a las innumerable solicitudes que hemos recibido de personas
interesadas en pertenecea a nuestro exclutivo y modern Club, asi como participar
de las casas qua regalaremos a nueatros asociados, hemos, amplado la admisikdn
de socios fundadores, entire los cuales donaremos 8 casas, una entree cada cien.
Tambi&n entire los s cios do numero, cuya cuota es menor, y que ingresen
antes del 31 de Agosto, obsequiaremos otra de estas preciosas casas.
El balneario; situado en la major playa natural de la Provincia de La Habana
(Marbell&-Litoral de Guanabo, trente al Lanch6n), esti dotado de todas las ventaias
y comodidades de los mejores del mundo.
En nuestro servicio adicional de Bar, Restaurant y Cafeteria, rigen
precious populates: -Ademis, contamos c6n una flotilla doe mnibus pars transpoctar
exclusivamente a los socios.

Goce de laS delicias del mar... de nuestr a fin y blanca arena.., de la pesca...
natacin ... ciclismo y. de-'bailes amenizados par afamadas 'orquestas, solicitando
cuanto antes mu inscripcidn de asociado.
Le-invitamos'cordialmente a visitar nuestra hermosa Gass-Club y el pintoresco
Reparto Residencial. "Asi podx compfobar personalmente las inniumerables venta as
que Ie o recemos y aprociara ademas, nuestro solecto.-y distinguido
congloinerado social.

CUO TAS
Socios fundodores: no pagonCrodo, Tsno 12pio monsuos do $10.o00
que cojprondef lo aoh do 1948y 1949.
So.os do numoro FAMLIARES: cuol do .ntr d- $15.00 y $ 6.00 monsuales,
Socios do nmsero PERSONALNS: mmsculinos, ontcad $ 10.00, monsu/l $ 3.00
y fomrnninol nfrvad $ 3.00 y monsual $ 2.00.

Siguiendo la costumbre establecida en Europa y Estados Unidos,
S Marbella Yacht Club estari abierto todo el ao, otreciando
Snuevos incentivos en la temporada invernal.


LLEVE A SU PIANO

1afmeztsls.die-*^

-~~~~ I^ * f y w /*


STE maravilloso accesorio para e piano
hace possible que ousted pueda introducir en
la ejecuci6n de su, piezas favorites, vocea
similares a las de los instrumentos de una
orquesta. Lleve la melodia con el SOLOVOX
y acompafiebe con el piano, dulces y armo-
niosas vocesglarin un nuevo colorido asu
interpretaciones musicales.


Solovox ;e adapta a cualquier clase de piano sin
alterar isu funcionamiento. El gabinete, elegant
y compact, ise coloca calsi despercibido.
Nuevas innoVaciones han convertido a! Solovox
de Ia post.guerra, en el instrument musical per.
fecto. Escuchelo y deseari poseerlo.

Pidalo en- las bue..as casas de's,,;sica o en la




LOS' MANIFIESTOS
Los .funcionarios de loa Aduana de N EL U l
La Habana registraron en el dia de
ayer la entrada de los siguientes ma.
niliestos de carga traldas por los
buques: Manifiesto 1213. Motonave
nicaraguiense "Annette" procedente
de Charleston conduciendo carga ge-
neral. Atraosl a muelle de Arsenal
Manifesto 1214. Vapor cubano "Ha-
bana" procedente de Tampa, eondu-
,'iendo arga general. Atraci alel ue-
lie de Santa Clara. Manifiesto 1215
Motonave hondurefia "Euzkera" pro.
vedente ed Curazao, en lastre. Quedo
en bahia. Maniifesto t 1216. Vapoi
'imericano "Florida" procedente de CON EL JUGO' t Col/
Miahi.i conduciendo carga general y
pasajeros. Atran6 al muelle de Arse-
nal.


S^- CCS /X usa CL "atk


All


El exceso de grasa del cutis meszclado
con los residues del palvoy elmrhaquillaje
produce burritos y espinillas. Para evn.-
tarlos, -Idvese la cara diariamente ron
Jabdn Hiel de Vaca de Crusellas. Estd
hecho con la hiel de la vaca., sustancia
embellecedora, que limpia profundamen-
te los pros, elimina Ins impurezays ycon-
servo eo cutis finoy adorable.


El perfume cosIOS e-
crIt,,o ."Jabo s' e d
I cadeCrusella hecho
non los ftpnncia. "sa
sessualef. delt mrpiro.
co-nerta su cuerpo e1,"
-' _.- .m a 0


qursilamenle Per-u-S
d rante lhoral.


Diatribuldores Exclusivos:


Sul_ s PD Ad.,dD '.L M A RI.Z

Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


V .'


-1


PAGINA CATORCE


Ag' rM


* DIARIO DE LA M RIN- -DOMINCO .1 Dr nit in OD I w







.P1 IUJ LV UI'atlUV ULD L1 iv.LI',rFttNA ---L-J l1.'UU. .I, 1U. I-LI.1 _-,1"


LOSUPEABL
INSUPERABLES'


Ajistadores
y rB ra-s sieres



NYLON 0 POPLIN
..*


1 IAH ANSIOSAMENTE
LI- tE :It H ESPERABA
Cuolqauaro de lo e:lo 5-tie loa varodo coleco'"n
de esros lornodos 1austadores qua ocabornos de
recibir le proporc.onora una Irneo modern a Y suao.e

ADAGIO 2____ 200 ALLO-ETTI __$3 50
ALLEGRO ____ 2.60 INTIMO _____ 2 60
COUNTERPOINT 300. ARIETTE 2_____ 260
INTERLUDE .- $2 60


\ ,uont aII iEIllO
Vt5 ELAr69S




Belle:za de jurentud- --
corn tines aCLA IIOL
0 -preamo d lo tinale. LEGITIMO di /
ACIrI y d coloa.e natural. pm at.
Il caallo cancso. reaneo o veteado i
Pida CLAIROL T Is darin hal. quo cubra
lam masscon on u Bla aplbcac[dn, -
- y MuisT di bnlUo natural al palo ma
mashal, 5, utl-.
MoT yUal do aphlcafr. 22 lindo colors..
*ixr CL-O. 1o PASTnA114S
@f 01WO5rUOh. 1KND 5 0 PlmAACla IUENAS \
MSrlvldm', INVINIDO DSNAND1Z\
ImAAM& 11 ii.HAaiA.PnDai InOiRMS. l.A M1226
Laboralorol. QAIR Inc., Now York-Parl.


SIVUCANDO ROLUCION A LIN a cr.nsecdancia de la ,cdual ,cI ez
PR OB LE MA de aotares
UODLEMA Seafiadi cr, dchl,, circul,'-,. quo 'e
~- -a ieOsti.anaoo lo mtir, u., i forn'ulhi
.UtENOS'AITUS. Julio 1 'Unlied' de po.'ble colabac,ion. de I, Arpen-
En ctrcLlos allegadas a nla Cancflle-. unE, por necli. de .Ld p,..-iJCI..s .,i
ria. rewlamrn que funcionarios ar- dcMrrollo del P.n Ml,.r'n..nil Se rhieo
ntin y norteamericafob han aes-. qua eesta eseraandose a la proxima
tlb-dlealo contacto. tratlando de encon- semana. en cue se cree que podra lo-
trai Folucl n a dlficultades que se grarse un enterdilmicnta baicr. que
hm prearnLcdo para la imrnpornacio permla in.clar neiOicOjO onc riorrda.
nex mrgentinas de toF Eltados Urldos /le parn un acuerdn do ,r,,.'.


SI USED QUIERE UN BUEN RETRATO, VEA A


MONSERRATE, .473, free u L Crz RojaI.


-SUSatRBASE-Y-AHUNIESE-EN-EL-DIARJ-O E LA MARiNA-


-PLATA..9


Las .ra' Fl y dcolcada coIeccior, dc oeos
d.7 plain 1,l7,1l',..7 le fjin7a, reicilida drca e i


IptA AA.Iq.Ar
' Stici ,na".'.
90.00


Porla-vasos.
crital y plata
"Sterling". 8
pla .00
15$.00


/Baored
IRgalo sInelvIdablos


CRONICA HABANERA,

EN SAN JUAN DE -LETRAN


cml f ell : r 1 0 e -_'. ... .
".\' MFl.| u Rtt C.\l,r.R. n \ Fe



~ a r .p P I. '. . .. -..' ,.nr . i. a e h'. .) . .- m r '.L. i ,'."a, ,



rr C..rcY
II _h',,!r Iln, 1 a. r l ., g e l



L., ,.,',n p ,.:, n L X I



I .- l... "'A car.. .5. D1D on r
I 1 It T, .1 ,pn -, ., aI., lo ,.I ,, .J ,I
no l ,c.-. ,, dir-. rin brrs I,, I ,1 '.i I, ,h .,.

c, ".;,. . ... ,, c-.- i.... .,. ,. ._ _t. . . .- . ., .
I. S: C ,, t. It i r c' ,, r .

E-- , d t L-, r, ,-, Li.' ,'tor'.D 1


cear. ,-mo.m..,.ru.-, a: .. ,,- ;r-h
e,, ItaL grad',_ l .1d a ,1
L. _tE .,rll F RII ; rc,. iro.n s -.



d~"'o elo?] o.,o de l I i eri'..tr- ro.


Go"^o,-a 51111' Ilt."i Ct 10 r-'t..rmo''.rt
laetqs s ret heartt IHI aba nd
II ml r 1.1 ' -11?u 1a 'a
Ct. 5100. d,,,u: ,2at,.uIT,.tl .~ I .'.
aC edi", a Crmrt. t Me, o F Ott-









(VEASE mi~CRONICA HABA.
NERA en las paginas 35, 37,
38, 39,40 y 41; en a TER-
GLCERA SECC1RO0eN)J brrl;
re .quL.. (10fa LIJ I
Firw-11 mj .-~'ll r.,I Prm ..c,'.
Coil esp lcai d. P1iiCiI C. ~ ~ lI iI C
cr,-to..o elo de JI]J I o ."r.

Peeia a Carmelina, en su ca-
mann al, altar, tna gracinsa rpare4j L,']q
Mils y Tulifrn Caballero Garcia.
El -amito (le 1Ia prime ra. de ros-.
tas I'sxeet heart" (rall tambi~n de
La Diamela.
(VEASE mis CRONICA HABA-
NERA en las pigina-s3-5,37,
38, 39, 40 y 41; en la TER-
(CERA SECCION)


Luchan por derogar
la Resoluci6n 530
sob-re. los textiles
Los importadores actlian para
'es" fin,'afirmn'an los obrSfos;
Tstos se opondrin firmemente
Lo a scores 'ascasio Lin0ras y An-
dc-s HernAnddz Palto,. secretario
general y sacrtarito organtizador, res-
pectivamenteli. de la Federaci6on Na-
cinnaql de Trabajadorsc de Il -fflhdus-
tria Texttil. de Ia Aguja y AtMs Dc-
rovadtos, dicen que timport.doren. ha-
bituales. almacenislas o importado-
res esporaidicos del sector del lejidn.
se proponen gestionar Ia derogacilnt
o tnodtftcacJn de la Retioluctdn 530.
dlctada por o Ministerio de Comer-
cI" plra regular tas ImportaclOtnes de
eIcIns
AgroarI' l dachco ,t,,1. 'a, '
auinque e"N31 "'ali'('111f., ,, ['."'.
hiwiont no ow 1 aiti cinterlirnic, radi
cal para e itar' la.t import.,: i,,,r dr
trjrl,)os similarcs a it los de t.abrcacitor,
ctian;,a fto ._i t., l ,'r"'. d'lfrt derli
con el .,'..' ai. Idc i.- -,Ir. .I.' trabaja-
dares de ese s.0etor indtttrital. ya que
'roI las t r11't .1i,.'.' establecida oe
frenat lat lf.l t1r.. ie de letlas extran-
jerros en cl mercado national.
Dijeron los citados lderes obreros
t tos periodistasrqttle e'airost, a
tantienfnl aifdnoemiparahliada Ias
fabricas de. tejidos. ptues 1s. lactorce
de los o mportadaoreo qte .'j-ncir,,l
Ill pa rttV t o oti '. 'al In o .r'l.ot
rftc7da, pudierain inicer que la rmis-
ma ua derogada. /
-No lanzarariamos de rnuevo,-dijo
pr ufltimo ael seor Linares-. a una
ucha mag energtca' quie la que e
acaba de library, para salvar la Reoo-
lucidn 530 y para qae se ponga en
funcionamlento total I industrial lex-
il. arnp Ja' ra'pidez que require la
dnlorrr.i ctrcdrnstancia qtte at'avie-
laon Pus tr.,arjdoref desplauados


run i JU I'


I


FACIL INSTALACION en cual-
quier lugc( de la ccso, porque
ocupo poco espacio y no tiene vi.
braciones molestas.


Galiano 406


* Lava la ropo sin DANARLA
* La enjuaga TRiS VECIS
* La teoa SIN EXPRIMIRLA
* Es r.y ECONOMIC


Telf.' M-7911


Adquiraolo en los Agen-
cias Autorizadas con
SELL DE GARANTIA'
Westinghouse. Hay una
en au locaaldad.
Ba


Habana


AGE C A AUORZAAS N OD LAREUBIC


Una gran Lavadora automatica...








respaldada por una gran marca...




Westinghouse


y. con


La (amosa unidad sellada" con que estan equipadas ties
av.acdoras LAUNDROMAT, esth garantizada por CINCO
ANOS contra cualquier desperfecto o interrupci6n.



LIMPIEZA PERFECT de la ropo COMODIDAD MAXIMA porque I"
medianle Io c;entf';ca 6c:;6n]avo- ello msma se-rimpia cuando ter- /''
dora de Laundromot. mina dc trobajiar, se seca y para,
autom6ticamente. I '


Cia. Electric


de Cuba
Distribuidorcs Wcstinghouse
"-I- ?a A arca de ratnlia" .. .


I .


I


I I I


-. ,t

&oni~.i- l


I --


i, '1 ',j ,' i .1 / .. ..- t & t, ;
In #/ ,. ." ,- ao ,:r)' Ot*.



i..





"a'r.
gaoa c,. ..

., ., ... !, ; r.- z,->


d:, F ,c,, .Nu












Wll. r.' ',.. t~ i-a er.b,,ox. In
la brar .. .
N, NU laS-mclll cu









n I', a. ,, .. .


O air ,cn m rnH a. ..renlra Santa Matia.S emort
dran a r ,-,cn i, b pf 'l'pre -
a,,o ,r ,n 'p' 0't "~~ ,111n dee nipo tO del' ta -
loopIcc' aoe15C r' t'L.I to' '.1 ,,,,..d, usar c ..rifa
,-ncia In,1Il e t, aidl 1 d,,i1.,r aprTlr -111d, i ch nLa Hao m-






Comrgu o Io. c l (tI',.. l....... 1 m alabrlg gaape Olcl aaaid ,4 orr .S1atorlanam. 10 errLoin Vills..
I';n : s1,p e tn a1.a






Cnrrarrin, rchllsoIt.-.'r a drasusdion enfrmm dornanstrani ftr'.Cxa',rutynnrrrCen 0-;onte
tl~ir .-.I,,, I i '-,%' I i victim$
















-RAO.bRDINhARIA.eel


MISENO! POR SU CALIDAD! TPOR :SU GARANTIA!


PA.G%;A OLNTE


Ai ADrin rli Ar uAf a il t.m A ri rM',-n IQ nrn. II n h r. r IQO,


1


/ f m






S PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


JULIO 18 DE 1948


Dispono el Juez de Primera instancia
"del Sur suspension de ,procedimiento
*hipotecario contra la Havana Electric
S. ta parahlizacion sn debe a la Causa &imtnal nioada
por falsedoad de los tituld que han sersido de base a I?
ejecuci6n. Se. ha promovido una demand de terceria
.== ======..======== IEl Jiez de Priinera Inatancta del
Sur. doctor Josi Argote Valdeas, dict6
ayer un tmportante auto 'ar el cual
se decreta la suspensl6n del\procedi-
-. i miento sumarlo htpotecariol seauldo
por The Central Hannover B1nk rain-
Proa rarLacS tra la Havana Electric Raiway Co.,
b en el estado en que se encuenlra,
hasta que se termine la cause, (riml-
hnal iniclada por falsedad de !os ti-
pam usteI tuins ue han ervido de base a la
ejecucion -despachada.
Dictd el provefdo, al presenter el
reior Josd Francisco Raventda v Gar-
cda Tuero un bono con slete cupons
BOY: "ESTA SEMANA EN y una certflcacldn del JuzRado de
Instruccl6n de la Secclon Segwida.
EL MUNDO", anailisis de acredltativa de que se adnulno a
. querella criminal, sollcltando la aus-
Is aituaci6n international pensdln del vrocedimlento. Alega el
senior Ravent6s la circunstancia ce
por el Dr. FRANCISCO encontrarse tramitando la causa por
PARS. falsedad en document piblico, en
PARES.- document mercantil y estafa.
m | i. *El doctor Argote, cita en los Consi-
9.4 5a p. m. derandos de su resolucid6n el artculo
5 513 afi la Ley de Enjulciamlento Civil,
UNION RADIO, nfl 91Q KC v el artfculo 175 del Reglamento de la
Ley Hipotecaria, los cuales tratan de
Ia paralizacidn del Procedtmlento, y
*~ dice que se ha acreditado que se es-
S- tablecio Isa querella criminal, fundin-
MANANA: "'NU ESTRA dose en que los 5O,230 bonos acomra-
1- fiados son alsoo; que las firmas .no
HABANA ", Notas de EL son legitmads y que laa clAusulas ce
4 Ia escritura d0 la ,emisl6n de bonos
ENLCANTO, dirigida por es tamblen falsa, nor haberse ariado
AMT ONIO Q UE.V EDO en cuanto a la parte de vencaiienwO
ANTONIO QU V de I obligacl6n, .aOi como que tam-
bidn es falsa la firman del notarlo de
Charlas con el Dr..DIEGO Nueva York, considerando cue no ca-
3 be duda que se pult6 dellto tipico de
GONZALEZ. Profesor do' falsedad material de los tltulos que
GONiZALoEo Z dia d ai ham servidO de base, por to que, al
Ja'Fflosoffa de'la EducaciOn acrditar .el peticlonarlo su Interns y
do la Univridad de la Ha- condlci6ff de acreedor, procede alsl-
de la Universldad de la Ha- can etrdsarcls .upn
ar los referidlos artl~ulos. suspen-
bana y Sperintendentei- diendo el procedimlento:
linAf ptoplo tempo, el seflor Ismael
CGeneral de Escuelas, sobre cjas zuierdo promov6 emanda
de terceria de dominio contra las Par-
problcmas de educaci6n tes en este juieio, y ael Jua doctor
,Argote, Fla admitI, dlsponiendo sue
nacional - se emplace por el trmnino de oeinte
,-" das a las portes, susapndlendo al pro-
Y1 con RUBEN YIGON, cedirnlento de apremo asolamente en
o RVuanto a los bienes que son objeto
escen6grato cubano, miem. do Ia trero sea,-a 1.a de te-
cocn~gatocuano mim-rreno de 30,800 metros cuadradss
:bro de Is Facultad de la comIprendidos dede el cruce o Dunto
de intercepcl6n dae Ia calzada del Ve-
Universidad de Yale, sobre dado con Ils paralelas de la Havana
Electric en la calle Linea hasta el
problems do ccenoj-atia puente sobre el rio de Almendares.
cubana MARANA SE RENDIRA UN
Do 10.30 a II a. m. GRAN TRIBUTO A MARITZA
UNION RADIO, on 910 kc. POR SUS MUCHOS EXITOS
Un hermoso homenaje se rendiri
Smsfiana-.lunes, a las sei-de Ia tarde,
~ . LI ** Vi. .r r : VI7T DA; M .itza Alor.so. la exquhista reci-
DE LNES A VIENES VIDA tadora cua que ocupa la lefaiu-
NOVELESCAS, NOVELEC.AS, "Miari Minliberio de Education con moono
Waleka, el secreto amor de haber mwrecldo la condecoracion
Slde I- Ordew-de Carlos Manuel de CGa-
dc N a p o le 6 n ", por pedes la& ms preciada que concede
c n el Goblerno cublno, pot %u intensa
RAFAEL MARQUINA: labor de dlvulgagn de nuebtra poe-
gta y por su boUante aetuacion a'
]nterpretaci6n por el Cuia. tren te de la ctiaa seccior,. propi-
Sriando la eelelrban de grande ac-
dro de Comedias de la ii culiurales, y adcemi pars darle
C irna cilida despedlda ya que el mar-
C. M.Q. L.e, eprd6imo embt-rcark para auropa
E'l cto tendrh por marco los na-
Do 3 a 3.15 p.m. lones de la prestiglosa socitedd le-
/ menina -Lyceum*, en el Vedado.
Circuit CMQ, en 640 K. Se verk concurridlaimo.
CONCEDO10 EL M1INISTERIO
Dr d h.ITIe" $IAOS: "Ma.M DE EDUCACiON MAS BECAS
DE WA1TEIS i AMOBS: ^
azine Musical d El En- PARA LA ESC. DE VERANO
canit",dirii por Por resoluqoqp del ministro de Edu-
cloji, por sefoor MlguelA. de la Guar-
ANTONIO QUEVEDO. dia. se -concedleron ayer mis becas
pa1r la Escuela de Verano de Ia Uni-
Do 10.30 o II oa. m. versidad de La Habana.
He aqu Ia relaci6n de las nuevas
becas otorrgadas:
LNION RADIO, on 640 KC ba tEducac1i6n: Oloria Soto Mo-
rin y Paula J. Sotolongo.


I--B33


Antonla Lopez Villaverde. Concepcion
Rublo Odmez y Mercedes Guerra.
Y para estudlos de musica: Julia
C. Jordon.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINA)I


Tres preciosos creyones

. en un solo estuche

por s6olo 2.00
Su procio regular ei de 2.75

Se tralta de lfoa tre nueos creyones do
Dorothy Gray,-three to get readya- urina
comLinaci6n q'ue l ]mantienc provista de cre-
yones par. todmas Isa ocasione del dila.
En Rosa Portrait, Rijo Portrait y Carmeis
Portrait, treat tonalidades opulentas, denerosia,
i6venes, en maravillosa armonia con loo
colored dc las nuevas tela,.
,En Tninimo y precioso estuche.
Plant Baja.


I -



5' a,- -
taSAs S


SMagnas Ofertaas de


JULIO: el mes de EL ENCANTO


La Venta Anual que es por sus grandes

rebajas de precious un verdadero Servicio Piblico.



Las mas lindas te le cuestan en EL ENCANTO much menos.



_p=u ePercal de Algodon Estampado Magnifico. Rebajado 45c
En amplio y seJecto surtido de nuevo. dibujos y color. de 55c. a


Percal de Algod6n Estampado Superior.
Una variadisima selecei6n de dibujos y colors para eacoger.

Pique de Algod6n Estampado Finisimo.
En amplia colecci6n de elegantet disefos y colors.

Piques de Algod6n Estampados muy nuevos
Una seiecta colecci6n rebajada de 1.23 a 1.00. Otra:


/ = ,. Guingham Escoces de Algod6n.
S. Rebajados d 1.11) a 89c. Otra colecci6n:

( [ ( / Dimity yr Batista Estampados.
0 En bellisimo surtido de disefios y colored.

r ~ Triple Sheer y Georgette Estampados.
SLos L s mis lindo& disefios y colored de moda. '

{ > 3 Crepes Estampados de Gran Novedad.
'Una colecci6n positivameqte incomparable.
--ia--


Crepes Estampados de Ultima Moda.
Rebajados de 4.00 y 4.50 a 2.85. Otros:


I--- _


z/ K (y17


So w.3, t, U- i.mOLvLaJ.lKXii a qLzlUaLt a a dIOLa-OA
Rcbajados de 1.30 a 1.15. Otra colecci6n:

Crepe de Fantasia de Superior-Calidad.
Los mias lindos colors de muda.

Crepe Antilope de Exquisita Elegancia.
Otra colecci6n dc Crepe Cant6n, Rebajado de 1.75 a 1.50.


Crepe Antflope de Bellfsimo Tejido.
In tejidi) de superior calidad y elegancia.

Crepe de Fantasia en ,finos colors.
I n tejido de superior calidad y elegancia.

Crash Butcher linen en colors.
Un -urtido de los mis lindos tonos de m'oda.

Crash Bingo en cuarenta finos colors.
La colecci6n miAs rica en que usted puede pensar.


Crash Salyna garantizado lavable.
Incomparable para prenda y vestido-i de spurt.

Luanas para prenda'de sport.
Un surtido dc incomparable riqueza.

Iguales oportunidades en telas blancas y negras.

PLANT BAJA.


Rebajado 68
de 88c. a c

Rebajado 0
de 1.00 a 85C

de 1.50Rebajada .h 05
0oe.S~ 1.25


Rebajada
de 1.25 a 1.00

Rebajado 1 i O
de 1.25 a 1-000

Rebajados
de 2.25 a 1.79

Rebajados 1( -
de 2.75a la98



Rebajados
de 3.00a a 22

Rebajada a -
de 2.50 a

Rebajado "5
de 1.65 a 1.0-

Rebajado 18
de 2.10 a 1.85


Rebajado 95
de 2.25 a 1.675


Rebajado de
2.75y 3.00a 2*45

Rebajado, 1.3
del1.65 a 1.30
Rebajada 191
de 2.25a l.o7


Al precio dc
D. Julio de


2.25


Rebajado
de 1.50 a 1.35


EL ENCANTO esti abierto maiana y tarde de lunes a viernes' inclusive. Cerrado los sibados de' Julio y Agosto.


A -0


rr--


1--











1 DIARIO0DE LA MARIN 1
ASOMXV-- m*-t l 3'3 :-- LA HABANA, DOMINGO, 18'DE JULIO DE 1948 'Z
I va.c- i lIra de embaiadlor IDARA 'ITITULOS


iCUIDESE! "'
de las Falsificaciones ...
LosRelojes "COBtk'" y "JUVENIA" t ienen


b DPRECI SION
CON ELEGANCIA
DESDE 1860



dUVE LA


L\ EL RELOJ DE CALCULO


la marc en la Mdquina


, ~Belicidd Ua Z


Publicidad: SUAREZ


ISUAKRZNO- IS Y 2bv
TILIfONO A-6&62
LOS MEJORES PRECIOUS
JOYERIA EN GENERAL
GRAN SURTIDO EN RELOJES
LAMPARAS, EQUIPAJES,
MAQUINAS l Of ESCRIIR
:=MENm aaLjasssmslasmn


I INIf ID0i IN
obre Joyau en todas cntldad ON ADM
MODICO INTERES
"LA CASA MUXEILA"
NEPTtJNO 15, eoqulna a Con- L C T RL
sulado TELEIONO A-Oc I| I ,II

Vetd a TINTORERIA


III ao 310-14


A CUALQUIER PARTE DE
EUROPA
haeemos entree de-
AZUCAR, 201 libas . $ 9.75
.f_ Mlilbr.. 10 . . 1 00
StreptomleinA $3.60 poer
grins,
Timblena oro vtveres y rops
usda, todn. Ios pqaqLele. Ion
ASEGURADOR
Agencia Globe
Telf. AS-09B1 Blerna. ,No. 112.


a


I
. a
! I


nt rialea !


COMPRA- VENTA
Valores., divlsas extranleras,
inversIlones en qeneraL
refacclsn IndustriaL
San Ignacio N0 256, altpi.
Telelonos A-8684. M-3302.
HABANA
E. LAGO. C. F. ELSNER.

(VEASE I Cr6nica de SOCir.-
DADES ESPAROLAS en la pi-
gina VEINTICUATRO)


Para LAS PALMAS, VIGO,
BARCELOhA y GENOVA
e) l modern y rapido vapor de pasa;eros
"GERUSALEMME"
P.,000 toneladas ,desplazamlenlo;
saldcird: AGOST6 17.
Magnilicos camdroltsa en primer, 2a., 2a ,.ri:, .
S Todos EXITERIOHES.
Exquisita cocina a la Espaiola., a la crioq'a
y a la italiana.




ORelliy311. LA HABANA. TEL M-3333


.-EQUIPAiES-
*P r-.Ga Ropa; Oh~eto- A.
E'iteelaa. voce lts
C d. 7rctsaa. Etc U
i "CASA VEREZ" 5
TF FRNA7.A T 1 A-8232


-iMadrid el Gral. A 4 VIDi)AS EL " --. Excelent
peruano Revoredlo {RAL. FRANCO Lu Restauranti
7" -~ r I^ L^''''^^-" Lugar ideal
ene ahla significaci6n cld Hari igual con algunos jc e
omrbramiento, pues Revoreclo que participaron en la lucha evenli
ocupa la Cartera de Estado, contra cl Gbno. republican ATIlT
_____ 5a3Hitsla(Ca; SANTIAGO
MADRID, ulio 17. (Uhited)- El! MADRID, illo 17 Unilted' -
iincio de que cl ministro do Re lFuentea lidedlgtMa dljeron cue -1 _- g
ones Exterlores del Peru. ge ,l I.. n rancic o, ranco, nor m- -- -
d .dea.viln Arman dono d livoraolllmo frairtsa Franca oar ntt-
asido nomorado para desempefia, mera vez desde nue subio a )Oder en u ito tian i-eanajorvdodni aualrt Mn ai m ra it.,..,
tiuo e oia iudas CenI &S recmon'tta ca n 1 afta I r i ien a- .r,
puesto de embajador en Madrid E.spatia. olorgara tltulos da nodlee la reosCRIn ootao -ia lridna l e 1, ,i ei,'to ',,r,, -,
motivo de granesa sfaeeion en lon sLna i tuiltoser-, dado-L n r .olce nadr dic airota a .0 ntat n ,atnaii ne i- tin a in:, ;
-cul diplomaticos espaa ole5. ... ... I V i.. ...id, on.',a rqulro) awsl pado, a :a al ,, .ta b,,t',l r ',;bnr n tul, 'nf .'i .'
cub diplomatieos epaneo e ,duronteI I celebraclon del doudli- dar ei tituil de Dauuenra a:i ela- ( a- trd, -,ra:. Qu(ait ,'l. a
a decision del Peru de m aniversarlo de la uerra civil rs- crltor Ramlro de Marztu. *amDteir !tr del a irrn d.! *r --i tr .0
s relaciones con Espaa es eoi afola. que lev6 a Franco al Bo- as.tado y R la drl tII n-cr- !R a Gua nd La I
eradra coo muy nmportate y r, blerno. Hast ahora oon hanora e n o- rada.rvado r V orade ranorur ,ran nm 'Sa u i rifl dc, ir '', 1 ..
terpreta corno que aonira c! .rno-- m )r,(- 110-:1-ti3ra n rrAh,6P. a a. .r -- ,t-:1tiioF-de\i oR-aoara c e a:r, -
no para oqu otras naciones -E.-' tin 1- i e-r L,., r H,,,. : ire "rilrd ar ir, I ,;r
ejemplo. y 3 reg lartcen aSUS n r r. Io -cnat, .i ti-, 1.. - .-ii t l, ', ,. A A ro` a fllk: rtl' rA A
:n6micns y dtplomlcos cona ra -- ., ,, u,__ ,n
is,
La acci6n peruana es clcadil
no un logico aconnecimienlo basr
en el sagrado principio de no i
vencion.' ya que la Espafna i d
anco no constitute una amcnaz.,
la paz mundial.
Destacados personajes politicos P-
doles han comentado privadamer
que Peru "'al nombrar un embaj;c
r en Espaia, ha rotoa el hielo yai
itara el que oraas naciones reajuH
m sus respetivas posiciones dipln
iticas respect al Estado e.panfiol
En opinion de dichns poliico
isten hoy mayors problems mui,
ales que el llamado "caso esp,
l". y recuerdan las SitUactones Or
.erlin v Paleslina. asi como el at-}
tdo a Togliati .
Ademas, alegan que cl "cas. e-.
dol" quedo cerrado el pasado .ak
o. cuando el Consein de Segur,
d do las Naciones Unidas decildo
e no constituia un peligro Para 01
iantenimiento de la paz mundial
De fuentes dignas do crddlto a,-
.ne entendido que. recientemoni,A
encargdado e Negocios de los E,- o rc
idos Unidos, Paul Culbertson, visit le of
al ministro de Relaciones Externo
! de Espala. Alberto Marlin A
o, para notificarle que 0 el *canI
spaol" era presentado a nt I e ,.al "' elCU RT N I O
,amblea General de las Na,:,,-.,.I
uidas, d...nte la p.6x"ma re vV N A d!-
1ari. fupa .pr "ssaamosa VENTA de los arbculos
Partl u aoi"iap~aat
rambitin se tiene entendida que el
ibajador francs en WAshingtaarr
andeseida et depurtamevin do Esaltka
obtuvo similar impresi6n espec- C
al caso espadaol" Ya -0
LfanRvorable acci6n del Peru tarnm 40000
'n es considerada como el prime w 5 a
unto personal del embajador e.,
aol en la capital peruana, Jose
iria Castiella.- recienlemente nom.
rado por el Gobierno de Madrid.
--- ---- Y ESTE ARO A **


IHUjAiA


70e ; & 3'.a 0.75

" s" 6.95 "s" 10


HILO PURO \" 9.95




MEDIA MANGA
Packard de 6oy o) a 1.95
PREMIER" "2.95
MANGA LARGA


Packard r


deA5a 2.95


PackardyPremier 6.06 3.95





Packard y Premier de, 5Vb a 3.4-5


Trusas ^


Short de Playa "
Short SATURNO .

PULL OVERS


de.Oa 1.00


1.95
2.95


SATURNOTejidode> 51.75

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


SATURNO de 0 a" 0.45
>" e6" 0.60





'Holan Clarn de o hra 0.25
en rolladoamano j," 0.145
CON INICIALES:
Caia de docena de4zo a 2.45




de>50 a 0.75



Sport de Q- a 0.25
Pie Francis ->25 0 0.45



8e.a a 3.45


ILAAi A EiFINa ]D
^^^^^^^^^^NEP^TUNO 413-415-417 ^^^^^^


_____________________ a *.a-" '- i. .' -I- -*


9I-%-


vsOII


SNUAL


) dD 0

Ide la


kC


0 0 0 v w w w vs. -


... ... .__.. 1- -- X T, ", <^3










i PACINA DIEFCIOC4I-0


s p R T S


i .Por ELADIOSECADESI VENNCIOBENBUK-E
S--- -Lectura d e domi ngo

Unar cubanito! d

Una bolsa de $3500.


A LGUIEN me ha dicho: Ahora que- tci usted p'2rylcaid;
a onecdolas, por que no reproduce, ddndole foirna ieali-
dod, el bellisimo episodic que ear el debut de Kid Choc.lnile ni
New York?'. De la preciosa y etemplar novelon de osu 'vida, n.o
hay un instanteo rmds crtihcc, ni tin paanci nals tiOrno. 'Qnoi 1.0
lo hayu do supcricr importanrcio n la boqqrmfia de ninqur r( tro
del ring. En )uihn del oafio 1929, espiritu ebrio de niriquieraipes. Luis
Felipe Gutierroz ilevaba trees mess en New York sin tlaber podldo
oncontrar una pelea parael puqilista 'quo un afio despu6o era
]o m6d grande otracci6n de tqquilla y el anhelo supremo de todd
los empresas. Una tarde lleqo6 al qimnasio donde estabo Kid
Chocolate golpeando un saco, un prorniolor que e ofreci6 trpinta
y cinco 661ares por peter en Mitchell Field con Eddie Enos. El
manager comprendi6 lo terrible de' haber dado un.vitaje ton lorqo.
creydndose on ponesi6n de un pugqilisia de facultades excepcio-
nales, para recibir ]a bofetada de oina. oferta tan miserable. Pero
oacepil6. Tuvo que aceptar.. Hay circunstancias en que io necesi'
d se opone al orgullo 'Chocolate, por otra parte, totira otue
emtIezar la company o en Estados Unidos de alguna "ornmo y era
"auella"la iunica que -se prenentaba, despues do nov-Illn'r di'Js
construyendo castill.cs en el cre .. y lenierindo que poner a in-rnesa
lodos los ciis. ..


EL enrito quo dospu6s qan6 redio milln de pesos con los
guantes pueotes, la noche del seis de agosto de 1928 part16
er el subway rumbo a- Mitchell Field, con su "manager y sus
seconds... Si los organizadores del program no hacianr la liqui-
daci6n ol terminar, no. ,tendrian. ni los .cuatro nickelss para los
Spasajesnde regresq. Pincho., scabia"que en bquel stadium y contra
aquel adversario, no habio nada: ni publicidad, ni gloiia, ni di-
Snero.. Pero mientras le ponia las vendas a Kid Chocolate. le decia
Sa modo de estimulo: 'Lo. important es que hagas un buen
Sdebut".. Como Fiaci6ndole ver que de su debut estaba orndienie
-n-rrnedio mtuindo. Y vi6. en el rostra del formidable boxendor la
: mismnia expresi6n yen suit otosel mismo brillo que luego lo acorn-
: pafidron a la conquista del campeondlo del mundo. En Mitchell
.'Field'Ge ofrecian peleas de boxeo para soldados y "Pinchc" no
tard6 er nolar en el ambience cosas exiradas. La m6s pqligrosa
S detodas que. al ir al camorino del contrario de Kid Chocolate,
'se encpntro con la sorpresa de que el saldn estaba (leno do :rili-
tui'es. Discutian mientras uno de los seconds del am-ricrcdno Ie
tv-i.bna d -:,:rr.llridc, --:.bre las vendas'uq, carrete de teipe negro.
t:l i n.lhla, *,.- I- htAiesen ,nelido en los quantes unas mona-
plas. "Pincho" protest, rlegando que 1el uso del teipe esti limi-
tado en las reglamentaciones de la Comisi6n Atl6tica, pero le'
respondieron tranquilamente que en Mitchell Field 91 vendiaje
era asi... ,Que batalla podia dar para hacer respetar sus dere-
chos? El ambience le era hostile, su boxeador era extranjeito, n-4ro
- y desconocido... Cuando lleg6 al cuarlo donde Kid Chccolatle
estaba acostado en ]a mesa de los masajes, esperarndo que le
tocara su turno, peg6 un portazo. En aquel instance hubiera rte-
nunciado a todas las posibilidades futuras, con tl! de verse en
Cuba, aunque fuera al terrible precio de regresar derroiado...


WI &7- A rAJA 11


y tles ,os It W, en aIn audicines de lose, lill de It
C.O.C.O. C C.M.C.K. (EL PERIODIC DEL AIRE) esti
A lInte do tlodes le t eonlecimientes deortives del monde
SIraveis de RADIOGRMAS FARGO, Ntticigs do SWts
rocibidis direitomentoe y Irasmilidis eo nI vetz del dolsieod
nosfder CUCO CONDE, per uem sortlii do lei I mess q
CAMIONES "FAROO"
j^-^^'wQS. ^I, P


OUtNTERO.PACHCGO


Ben Buker, el campeon de Espana,
..... ., -n ^'I--^- R^ DAL.. ^.-.1ll' L^


nIARIDn n ILA IAI-&-.-DOMINGO. 18 DE bIUUO DE 1948


SPORTS


ASO


CXXI I


R A BABY COULLIMBER EN 10 ROUNDS


EL match-maker del Mitchell Field era, a In saz6n, manager de p l U I UpLaIIEilt U lUUl .UUllllUl Ip
% Eddie Enos y ts habia traido a Kid Chocolate de un gimnasio --- t6
cualquiera, a modo de contrario f6cil. Un negrito mds, que podria E! visitante gan6 seis rounds y egopat6 uno, hacienda gala de va
durar tres o cuatro rounds... Es rigurosamente cierto que Enors una alta escuela boxistica, evitando con ella los ramalazcs del m
aquella noche llev6 a su novia al stadium y al subir ul ring le oponente. Raul Perez fut el tnico que gan6 por knock-out Id'
pidio que Io esperase un moment, "quae en seguida acabaria _re
con el tipo"... Las localidades del ringside las ocupaban oftcia- Por PETER ct
les del ei6rcito y en las gradas todos los espectadores cran sol- lar
dados... Soldados que habian exaltado a Eddie Enos a la cale- Ben Biuker, el campeon welter ces'se quitaba de encima ril enemigo de
aa de Espaho, 0o tiene punch sino do a base de ciciscia pugilistrca. de es- ru
goria de hroe. Por primera vez en su vida, Pincho no Iu6 a la lihweIg ht, topero en cambo pose cuela. Porque hay quo decir que es, de
esquina del contrario de Kid Chocolate a examinarle lo1 guantes piernas de boailarina y sabe cantidad campedn sabe mas que la bibija- ta
Iwrque el incident de.las vendas le habia convencido en el senpi- d eso que llaman esgrima boxistict. gua... de
Sn r d Negarlo Seri a qiuerer tapar e Sl sol on Hubo momentoris en que el Baby ro
do de que s6lo habia una manera de ganar: noqueando. Cuando un dedo. Por" eo fueo a pelea nstc- hal-ba el gatillo y amenazaba con ct
cal sonar la campana Enos salt de su angulo y salit ot rtncucniro lr de anocbeeen el ring del Pa- disparar, como succdi6n enr el pos- Q
roon t (acio de Convenciotis y Deprrtes. trer asalto. El piicibvc se pusu ole en
d9 Kid Chocolate, tirando golpes locos con a izquierda y'cn la lgo s mo os d uelos q sen Fpie par r meor el desenlace. Pc- o
derecha, la conclurfencia rugid, coma esperando quo de un n.o- drsc etn el riiedo entire olastado y rnio eIresulltado ful eItnismo de cast ch
enlo a otro el debutante rodse por el tapiz.. Los qritos on l dieirn. Quere decir qu ts po- siempre: cl arma del cubano se que- -
a edbuane udo do u tormenta. cLs r \r' tern-s cirue el campe6n crbano drn sin disparar. ya que el "linch"
singles Ilegaban al ring como el ruido de una tormenta. Pinco Baby Coilmber fu para arrib, se Io impedia. Coullirber cs el ry
Stpnirr fe ciega en Kid Chocolate, pero se le habia subido el -'I,- ; I -oro so queda, hay qul. rcco- del "flinch".
.L', .,rtt pedacitos y echarlo nitl I La pelea result interesante pr.c
c la garganto al pensar nla cantidad homicide de teipo ntigro'- I.. ,, roijn o que Hlramanr "alrh ciabor- nrn prut it dirpardrd qu
Enos se habia puesto en las manos. Chocolate, con esa Iacilidicli ntz" y iie ha lucid el moro pur haibia entire los combatientlcs. ai
que Os instintiva en todo atleta grande, habia inetido drI, ,..-rr at I-tbrnrt Pero es ol caso quo r i e rue'rprosentaba ]a fuerza, y el "rtt
n o nose quedaba, at veces hullla. que Pra l; ll~a.G l 6t -
e t| pufo diestro en o a cara del arneracono, que sinlto la cit d :ia r.hiHa r1.i, rtidc In mayor dr oas \e- mno q -iinilrl, y debrmns alcrair-
tp rurr. .t ... o . tlont slopr in r\- nlolal rn Si. d"-t
r- TWO C c a (lenitt in O ttrrio el riatet doll-
UANDO al nnsyar Chocolato un nrvo taquo e.l.n in ".lsow en er i nl ore s6rt saidrirn
n0 NOORD LJK, Holat in, 1.01., -, 171 Ig nias bruis y t no lo-
Tron en un insante los enloquecidos partidarios de E-C,, de tUi tprdd.-- EnriQute Morea v B.,s,,- it sn. ,. ,,tnte,
cldtrds de la esquina del Kid sall6 una voz en espoIl: kenburg dot rolaron a Ton Mai'.,-,,i .' .,..r ,r parte di, las veces to,
---^-ATe bntd-cnala, ctouhaniloL.d ]a an Brelana. v Ja,.'...,:,'v, ,, Coulniber I b dabaon Pt!.
Ambbnibn I-- C - -Ar-riiti- ,.r 6-4. 4-C i 6-4 sri uponenle. y sp no ain.
"Pincho" y Chocolate, que se sentian' solos an aqutp : ,0r O : d,'-bir. I, I ,,, i ntcuTilie. o- t t. c ti i iuarda r Buker. M y po-
S-triformes, escucliharo Ia voz con tonta emocion y con Inn El trintirlfo .,c dirbio particularmon- coas fucron los ocasiones en que ol
ou I .n .n IIIn br itla i megr del argentina. C110pd ae in.ypr -
oue en uno de los descansos se voltecron ansiosos paroa vcr q*.iiei Morea v Alelo Ruir.relll. derrio'traron er diana y oiar e o.
Ios estaba onlmando. Rodeadqce un qiupo de opcialt -rieri a Eric StLurgr.s,. de Africa del Sour, y uno mas bit en opbasando linreao
,rins, habia un- milittar pequefio de estalura y de eZ .reni.. Pat _1,,tfittc de Grans Bretafia. or, Nosotro.s creemos sinceramenit quo
r n depiea 3 -6. 6-2,, 2. Baby Coullhmber no gana m ait que
hora poniendose de pie, habia vuello a gnlar; Rob van MI.rrorern e Ivo Rinkel. ires rouids-segundr. suptimno v o-
Arriba,. r-cubanito. gnal, cubaniro!r de Holtrdte. trrnoron a Alcio Ris- tato--. Ed eri setundo ped6 d ri' r-
"-~~~ ~~~~~~~~~~~~ W 11oott obrnni de Imce roatls ('lo lL Or lnqx : .. { n -, a. etu his "'ctirpo a ctivrpn-,-'y' V -
Chocalte en PI erce round noquo n dd En, y lr... -nr -2 i '6-2 que imito, fallarnrnn de'rchno y t
t v-c iabhab .a 'e-atlol, no pudiendo contlnor -1 'nu ic,;' E 1 quinto din dnl Tnrnn lur- final el morm lliciO mny brn, nn
U o N J" I~rn 1' _.n~r r[ w ~ nl l o ,ln puidn peF~ir siquiern oa D l'ciualar 1.
n; rn.Cq Y Ie dio uri largo abrazo .. Ni el boxr rvior ni , 1 ir ri- lo tOK Inw ol tris i ta
es co, tniMR rrr riir s hbai o, erhid Rn nlup
Iuvictcn oportunidad da prer'unrhrle quie'n Prn, porqu I I c n li- Gri nrlaa . .r t 11 nt i "r' nhtono rounds. Co. llrnisberp
uesalo la tar:n:a y tuvieron que regresar en scgu;d,: a! c: Amerit ..... C ronln respnndriendo al "oachmg" d>c
r "" oltn-'rrrla.t ,. . Rumbititri l %i -rtin aiticotnado. que
tnirtror. . - Hirt .. 6 to grit n qcin enitI)i pcridierndo v q r
.' B hl --.. ... rr3 nccesitaba nnquciar, sr dispusni a pe-
iA O tr iri sigit tnio, cuando "P "'ri o' y i '.i"co' i, tn-..n ra y n-t ell rsl,s rrnrslantes eli morn It
S -' .. ", I iANARON LOS PHILLIES EN dnt pin la \-Ota del gusto. porque
praronlos -f,:,dli,--- poarn ver IO, CO.nrulnrios ei nci r n nr ..... fa fajn". qop ps un error.
i.nciona!. rcon'tron rm in rincon doe Irr ultima -i i- r JUEGO DE MUCHAS CARRERAS ,lahtI re ",, quo ns tirn pr,
t ncin ........ r en. rin ncn d "n nitt F c- ...I p,I r rl ", '"I n . .l sa. .te para
Sales, rnn ns !iti!nr a lgras casi inv : ibler. otl, in. nltn": Irr 171 Al Ft' niiPo i i o e rom -s Mafli
.1-\ ST 1.O1'I. Julio 17 tAPi -- I;-.1 o inorlo antns Y con I~ cusles sahic-
Ut tcr'n dor de-Cuba, Kid Cho-olaoje, rnoqupe n. rrirr r t f-.,,,r al.UI- dtI Ilta me- dn6-a i ), rrn airtsrer hn, Ins parroqtanoi s q"tu.
to~er, no- td. n I nrn ~C Enos rndWlc-ihortir'.d n-r u- t"a n-' o T i5OP- Ii'' i ,nittootri g n-i to neo iieri 1' Ii, l toNi 'mm tgaron oi el
0 om riot rb ;I Ins Cai-~-rnf~
ido .o.ncrntrdn o dim' rounds. .i.ici ol de St Lo.u.s cnn n.oacon do El resting del bul irol una e.iihibi-
Pcro e ,in el r" trm o diario, a tod "i n ,.;, C l ; : it rr I rirnn dr' armr. de r ienrcia boxilicA.
-i"on llanr oc iri ntirino on escte ic ta t In qloel p toro lot maternal-
Ott .. ..r........rrta16,6sc ld ion Phillies. "tI erni mn-ite co n -0 t rverUrvaon .
"CCnTlnrrn:.i glonrioso avicidor iixiLano, quin .> .,, i bnrro (,I pnrsonalnente no .pudno EL SEMIFINAL
.... tria 1cortando ... ...... e do Hi... o h,'i V011 0 C' :-, ..... aotar ingun,,ac carrera' | r.eo .. h
atrnino rerlando t" in n~osat do; Imm non tolti ladi. Slor lltrt'ltitlial pin-tti t nn -trv Frin pF n ppentlitilr ia'h -ll n nlro
tre I.n ,trrogrtrlararrera
,~41 Wil it.' 1 '1 11 .' - 1
.. .. I-n r t-n-- -in- rr, .-..I,,- - -
a. r,- l r rI d[H rl. 1, o I. -u 3 ,, ,,, h'" ," I i .. -.I H -f I. --, ,'m i n, .. .. '.'r,,rr
,-I, -i,-Q- --, ,rrr r,, ," ' t. - r' h I ,",, l o ..... r. ,rr- .i .
,r. I . 1- it nrr ', in ,,, rr ,, r, -,t ,' .
o' ,,- ,,-t ,- i ,-r, - .... t ,-' EN ,"... ..'-In,,'.....;, I.1', .

r ki-i,.'.-r t. ,- iA .-sri.
l-IK 1).J V.i. oiI.-.,%I~lt h, e... l,rlhtn 's.n.
1.. .1 ... .. t
14 '.0:1 '1, %. E I '. 1-, "4, 1 Is gd. e 1.

S. .... .. ., o,, t L.,.- t, 0.. .
,a Y. ,, rA I,: ,, ..... n -
=-, = tO t r. ...... hi
,-., .,,-eug.. n--re- 50 ,. 0,
ac s t.. rV. ro. ,- T e--t

LA MEJOR ATENCION EN: ,r r...... vo,, F-. 00

/ l F' I-,,\- p.'-, ',.,-,,
r'I ,-er Pr, rrrt j,f n -n. .



it.--- L ici lilt -, . ...V ...ti-'... a
17-., sit, I r1 ..... .e i.


in s I .iPrl 1. d r
N et he.~ c 1 ,r C,,, o r.71l -.-jo -




rfl6o Y,.e ,alL0tel re cnt.
e l "n u ',C C C - 1 dt , i -



D 1 ;. n .i n. ,- r,. re.e-.-t . i.
.-,SA-Y..R..A.... LS.,.O........MR. ..S..a...
CAMISAS Y CORBATAS.DE LAS MEJORES MARCAS AMERICANAS .,,,, ,o,,


P

a

El





L
ci .
Qur
did6
aho
int*
de
didm
I Fuv
lcn,

bob
Mal.
u ra
La
Ora
rb6r.
,a
riO:
de

les
Car
lon
mom
E
aye
rar
de
dec
con
Mu
dad
dro
tam
rat
bot
con
gel
gui
cri
via

de
y
go
se
col
bit
el
na
a e
de
nit
na
ell
p CO
cal

tie


i r/ -- ..
UNICA DE PILO "SUPER-ASENTADO" Y ACERO SUECO.

^ 1 \ Por primer vez sale al mnercado...


I It-ig no siesta
do 1.-t0oal-'-
C 0rop '0de





o%-n'ado t
1., 0o1 m., C e
p n r -,: I.,.


-\ ..


I ii.t ho i %I. el. i t. ,,I!rt I- i 1n1.. . .
gun d, iill
I tilt IIrni ti. ii- 0ene0 trIo ipor .ht ,r I,
cr id nredl.ale' tin C lillrs n pr -...e .- ti I Ihr.
cinn
0 Ile-h.i rh imnenle. tOn el mr; r,.i,1V a.r r-, o
* F mfaquelad.a arnlIsepli'ajmenie 1rot ntrirr ..n
1o, in allits n Imola ano del hnmbre doop -ei
tic h.thci tido someids a Itn% raiot.n tr ,na. r-
* Tte nie Pn prnceo de la. hoja1 l1lP.TOP pro
ps-cicons m.ainr nlmero de ateilad ,superiors
y m6s igllenicas.


Pidalas en toda la Republica.


pnmera y otro tubey de Carton im-
puls6 la anatacion. Las dos restan-
tes fueron toleradas en el aeptimo
cuando0 Vinblah conect6 un soberblo
batazo sobre It vallas del letft field
mas cercana ala lineca de foul con
Rotzplt ec po. Sion anotadnra Zar-
don persiguo an buen trecho el ba-
tazo,. pero la bola no logro ponerse
a su alcance aunque pas6 en situa-
ciooi bren critic la cerca.
Con el balance que regist, sayer.
Lorenzo poser actualmeote un record
de 204 ponchados, 18 victorias y cua-
tro derrotas que le permit sector
srendo lider del cirrrtn en ambos
dopartamentro
Par o tlHasana Cubans iel deroafio
nn se mrnstro htostd dde el prinn-
pio. ya que pn pI primer moment
en que concurrirron a batear bates-
ron retiamenle para obtener un ra-
llv de tre.s. Lanzaba Yucovich en con-
tra ruando Zard6n fuo el primer
out par struck outi Hiram le ucedio6
con excelente line a de dos bhes por
el left. Gilberto lo llev6 a home con
tube par el mismo territorio, y a Fu
vez el "Jibarito" anota cuando Qui-
rutis roloeco la bola entire center y
left par un tribe. estando Charles
Perez al. bate. Yucnrrtn-h que no ho-
oirosido relevado. cometit un wind
picrh para permitir la tercera anoLta-
'Clon
Vnlx0iero5 P 'pisar" lot crioloUs nm
nercero &ta \ez fueron dos y Pu-
tores de ella, Gilberto con un en-
c10o. Quicutis Io adelant6 hasta ter-
cera al embasarse poar error del short
oto ten Difi. Charie Porez Io nlev6 a "
r,oin en n. n -p.-.t,indr n al center Mo-
---.. <,-u,:, la itrda- con mdiscuti-
- ar I1 rigr., enrianrlo a Chito a ta
"ptqunt ardent, Dero en el tiro
Ie relevo a esa r..c.rMi E-rps so hde-
i'rito y lanro a :e"nra para tratar
cJe sc.rpretnde Mioreno y ahi fuN
r'-orile 0prorecno QuiCruiL parn se-
a, di eIaje a h3-T,: a done Lleg6 por
el suelo e nuna lutada mne precma.
U -a vn *uliir.s. rarrers del Ha-
oa.-a Cular r.c.- leur en el quinto
c'-.r ho de Tinro al Otr coo Quicu-
,:er, terec ,' ,
.], W BEACH
'C H O.A P
'! ,l ". ? 0 1 3 1
F -r,- i n 0 I 0
_... p .. s i o in o o
, i.-.tI art I i s 0 0
l '.'' (-.f( ,- n n 1 0 0
Z, a, 1,o,' % II I 1 2 2
c.Ch i n n 0 0 0
,'-ii,r,r.; r 4 n 0 7 2 n
P,'lrjp".," ,' : o n e 0 0
rrl p l 0 0 l 1 0
T. >1 .1 ;, 9' A 3
I k l\ NiB 15.
*C H 0. A -A
Z..-ao.. if 3 0 n 1 0 0
I'~', L ;i.- ;p -l a 1 1 2 0 0
T.-, 2 ? 2 0 l 1 0
Qioj!,, . 4 3 1 7 0 0
I-rez. 1 i D 0 0 a
......f ... . . 3 B
,. io.._u_122




..a- c . ~0 0 0; 1 0
13a 1f7 n
p a0 h 10


I r-.T.-, p St t .2 0e o 3-
Y, 6 9 A 7S 0
L' Curar, 30n 010 fOx--
RES'LTADOS DE LA L L' F.
Havana Cubali. 6. Miami Beach, 3.
SLakeland. 3. Miami 2.
Tamps 7 Fort- Ltaera]le. &
Sa Peterbir. 2, W P Beac0h, 1.


La Feria del M6scuto.


I4


md


I


ist6n y Muguerza rindieron ayer il

Careaga y Quintana en el estelar WW

ultimo empate se registry en el tanto 19 y de ahi en adetlante .
fui absoluto el dominio del rmotriquefio y el super-aldeano, i "
que jug6 hasta -ganarse el aplauso de today la concurrencia .

Por ELADJO SECADES
Jespue. ae ia iguaiada a direinue- peidabri rmhrr crarrrirMugrrertra cue'
Piston y Mueguerza les garonaunrs revel6 derecbrota 9 'rnumado_
*elelar d- anoche a Careaga y aceplp de bote-corrido 'con ei rna-
nLtr1a Fi tlurno aristocratic,, que noy rexporde con Una cruzada que
reopaldo a la velada de gala que Careaga io puede rescaLtar de la pa-
ra reneio, era ot homeraje -de la red lateral Hay comcidencits tam-
nrrdencra a Careaga, un premio bikn en tnueve y en diet-. -
recunretmiento ai juegooextraor- Muguerza con. una pelas que
arjio que esta desarrollando. Man- vuelan. no puede aguantar la menD]
o Bu forma, hubo momentor en y produce un paredon que bale como
se excedid, pero no pudo gauar. un terr6it de azcicar a los ctuadro% ,
program reuni6 en la nave una delantermo. desde donde Careaga. re- !
t.Ucrre ro muy numerosa., porque boteando con el rev6-r gana para su /-
a Centenares de aficionados que tndendcia el tanto I11. Cuando e 0e.
aOar, eaperando ver a Careaga en volteia para ir a sacar, ls lanatico5
prueba maxima frente a Pist6n. lo aplaud=ni. porque el pelotazo que,
racha que atravieaa el muchaeho ,orprdt ; istor en la contracan-
eC ros,. de broma. Pegbaamedio cha. at botar se lev6 en cLaro a Mu-
s a caso distancia del cintu- guerzap Udna 'colsocadao de Careaga i

roio, de la pizarra y la pelota concede a este y a Quintana la yen- e d del d C -
Como 'd balo a pared chica- Coti taja de 12 par 10. Pist6n y Muguer- -_ _
Cerech. desata una ofenslva tan za ae acercan. Iero par otro pare- -/--Z
lerrt coma tan-bien trasteada y ddn de Muguerza y otro reboLazo
el pueae decirse, ademas, que esc de Careaga el marcador indica cl i
loas pc.cos pelotaris que "soportan sign de 14 por 12... Muguerza cruza
randela mis fuerte sin dar sefia- con la derecha un proyectil que paso
de agotlamiento. Los pelotazcro de a Careaga y que desciende a los pies
reaga llevan identico respeto en de Quintana y ya tenemos el empa- .
tantos iniciales que en los ultu- te a catorce cuando Piston, que atra-
s ... pa de botecorrido. termina car on mnsi, -
Ern to que se refiere a2 partido de costado a pared chiea.
er en particular, hay que a resu- Siguen los empates a 15. 16 y 17.. @'I
rse a reconocer que en la derrota Una pifia de Quintana y otra de .... ff. ^ ^
Careaga influyeron dos factors Careaga propician un nuevo derni- 1
cidivos: que en tla zaga del color vet. favorable at motriquefho y a bu
ntrario el menor de los hermanos compahero, que esta jugando un par-
uguerza se presento6 en plan do ver- tido digno de todoa s'los elogios. -
lero fenomeno y que en lor cua- tando el estelar en esas condticiones.
to graves de su propio color Quin- a Quintana le salt una pelota en-
la no estuvo a la altura consid.- cestada con el reves... Tanto le -alto. -:a,,r 1^.t6.O T l L-"
ble de otras veces. Devolvi6 re- que la casi tolalidad de lo es pecta- P TA
tei imposaibles, sostuvoelpeloteo drecs pudo ver -to canica complea-
on el revds, pero en tdrmiaos !rouy mente fuera de la cesta. Basurco, queSS
lerales y con lao excepctn de at- oficiaba de juez coen el rebate. Lenia
no que otro cnastnazoa uelto, el la humanidad en la silla, pero la
otto hizo poco dafio y acab6 con mentloen el limbo y no vi6 o ada...
sibles sintormas de fatiga. At proseauir e teta nto, que ya ata A
Pist6n, que no hizo otra cosa que ba deciddo rpor Pistdn y Mugnrzra.A
tenderse a tranca y barranca en to ganaron Los otros, poar chulta de
primera decena y en buena pare Careaga desapu a de Ilevarse una bois 15--- -4
ta ycgunda en el res to de o a fantoltica de bote roanto con la -
er et trameo floar ltea n bogl a recha... Y a niveiac6n a 19 no e





enet r ra d finali leat la hlateeeral. Lad ecetsqearn Quedar xj tereetaorict u~pn rcod es pa. r ba dh
ron a to concto-rencia con un jue- hace nperar. Laconquiota Quintnrra
Srico. variado, espectacular. A ba- con uon metrallazo de Hruleso. con o >
de costaldos frecucentea, de rebotes la derecha y de rebote a rebaote...
locados at medio y de jugadas muy Asistlimos entonces a dos rebates
endirigidasat Angulo .. omo ue se guirdos de Pist6, a otr co loeada L i
lance mist plnturero, e ttprsio- de Muguerza con la dereeha y 4lega- o
rote del partricdto hay q.ueo tarselo mo at aspect del estear en que ta Lorenzo canz6 anoche su victoria
It. en ta oportunidad en qu e ac pt6 aficion qu re pleta t ave hasta Ia t em r
Sbote-pronto .car l revds y ,e- arfixsi aplaude a Mouguerz a p ao n e o de i o e
endo a Careaga atuera y a Quirta- juego extraordinarily. to hay fo nn e e vico de la t
centre Ins cuadros once y doce, de reducirlo. No hay donde meterle
levo oa mnmbre, a ]a altura de la el tanto. TtriTndose en elouela de-
beza y bord6 ma sque coloeroc6 tUr vuelvd pelotas que lanzadas por Ca- (on Ioi quince ponchados que le propin6 al Mimi Beach pare
stado aue hzo botar la drabltao en reaa a penas satan del rebate. -PotIicc chd q- pin l tr Ra v ra
erra de nadire la lateral rnde encetes que arran- ganar 6 x 3, present ahora un record de 204. Vinbladh en
El drterr, corso cabia esperar, ra- can largos murrmuUos de asaombro* en e s o e onect6 un
por Pistdn y Muguerza, puest el LHasta ecuiond. Muguerza m emao en el E Hpmol e oNG cuadrangilar.
rtido les lucia a toS experts ]a au- termona la pelea de etle anto aacu-
ntica, la deliciosa invitaci6n M l drendo un rebotazo por dentro. que UnaC formidable ovaci6n racibi6 To- mi Beach le conect6 fuertemente oen
als .' Tantean azules y biancos y ceuela a Carearaoy que no puede cer ny Lorenzo cuando en el sdptimo re- !do ocasiones. La anotaci6n fue 6e3.
registrarse la gualada en eln( detenido port uitanals.Ca meaga. que nrng dOpacho a Carton par to via Et idoo de Cayo t Ro trabojo
cro cuatran elrctrna a too elos mura- mo ae nts antes se Ueo -ao po r u de t os tresa strikes. Con se habia nuevamente a base deo mucha veto-
re con d potno meros ue fra remae at acnas- arribado a los 200 propinados en to cidad anotindose quince sc truck outs
rcontenible: bate-pronto con la de- Inn. quiere oorprondcc a 00 enemiga que va de la temporada. Y finaliz6 que reoultaron l a parte maos influyen-
rcha y serpent azo salv e a pared cont la msma metcdina Atrapa con er el juega a o nuevo V ctoria a o u teo en la dominacidn de o hitters vi-
rca. En segurdan maduroaaugue ay to lo. frente at cadre tres. -iralcan favor. oi 18 a pesar de que el Mia- sitantes. E el seundo Y en el octavo
arga daminando a Muguerza y to cm~to y ohi va eson El proyc- 140- tiqidotoo tr S POu T Is pr oVia ri-
suelve con un remote deo are- ii fueo tener, doe aire, a Ia red ae no Guara en eoa opos icirn la prda-





^ ,R ^R os pv --'--. p]roeror El ealla habiaare entad elecin Guarao ent ooid,
es. otal, que si que Pst6n el ctra. El elar habianrado FUNCION D HOY. DOMINGO Los criollos lucieron muoho a h ba-
er-adano p.edar dsprder-ie ya en cr d eagana. Todo to quo PRIMER PARTIDO a 30 tantos.- te y at camp. rponatdiendo muy
lpeIdano cuarto. Caraega y Quin- pudieron nacer Careaga y Quintana Irigoyen y Aspiri. blancos, contra efectivo Chito Quic'tns en los engar-
. .van derecharoe.teat ocho. don- en to que r.staba de iti-nerarn o foe Gabriel y Mendi.v. azules. A sa- ces de la iniciaL Y Orlando Moreno
se estancar EsPisltn quresnascenoder on pocrospars IegaLr car ambos del cuadro 8 con a pe- t e CO una not emocionaronte el
pe la racha con tin ostadoarte ecan lotas fingo. encuentlrot a traparle ompletamen-
tula. Sucede a eso una pifia de En el primero Saloamendi oSgundo SEGTUNDO PARTIDO a 30 tantos. te viralo el guante n roletazo por
glintana, una pelota que el rmi moo Y Guartla i ci anaron por sels tanlos Salsamendi y Baiureo, btancos, tl antelaig de Ohtlinger 9u0 ib dle,
mvia ;, colchon. rPboteand- rouy Prader y o.garte, eontre Andrd y Guara I. azuler. tinodo a abrir en direction al toerrn-
orzado y de mufieca con la dere- Ersta noche Saltamnendi y 73aures A sarar tos rimero 'del ruadro trio foul con intenctonee de oble.
ha y se iluminajat nhiseleirn on ellen uno de los eolorei y Andred y er 0 y r tdin v segundros del 8I Pero el arlemisehrseo movi6 vetoz y
el guante detuvon el hit, pars brindar-
le a su poderoso braz tla oportuni-
dad do sacar espectarttlarmcot~e at
1 "film isgo"
Durante las cuatr prim e-ras entra-
dos. los hitters del Miami Beach se
comportaron como nifaos de eocuela.
pero s. at loternarse .en l quinto de-
cdrer-on hacers-ovi~los ,r ahi fue
cuando empezaron- o fabricar parole
do Pas ires carceras que realizaron. Un
dobtete de Rotzell por el left comen-
_t tart hostilldades. Vinbladh tur.o









ARO CXVI 5S P 0 R T h .. DIARIO DE L.\ M4ARlN& DOMINCO. Is CF JULIO DE 10-18 SPO R T S PAGINA DIECNUEVE-
'. EN EL.....I


TELEFONOS- UNIVERSIDAD; MIRAMAR- CUBANELECO, EN EL STADIUM CARIBE


S T6picos,_Futbol'sticos Aseguro suclasificacion el Santiago
--OFPor-PETER- -- CnDA f CDsTA EVegas l veneer al Loma 73
j-Los equipos rivals en el primer turno, boy. (-LF L IM I ~ ~ L ~ M ~ n raII de 5 iarrrriai (-ri li i1tuniri ii rada. -~r, ci rfetint'ro
E -El choquede Ia emoci6n:.Lobos contra Toros. _ESP__M n D i Para los ,.u-g .. ,,t, d,.r, a la S....dad claria,
1---A1gunos comentarios sin malicia del sector. e n el 4rimarf furwo. BurnI Iturn, dc dMend.A d icoa
Par < NELSON R. VARELA
Tendri lugar esta tarde un pro- a la Olimpiada de Londres, envi6 l R
Ieri Ia vilasima aeguunba de ia tem- ci6n. Y 1o mils probable e-s que P ERs-
grama mis de la Lira Prolesaooal. tambF1o aa equlpo de hilbol asoCia- p A A Aiu de r, Sr Hsii porada y la drclma segunda oe se pues de .la vista de los aztecas a In.- U* JE$ M ED D i Vta. otr Joo a''rir- laid,. S*** ',' 'Ph' .. C. i''J-
- ofrece-en boras le] dia glaterr, a su regreso, oasen ir..il lai ia-r .lr (11 |. i .
Lb mis important del mirenf-, el patfa, donde le han hecho uroovii- ; 6: l a ii r sio a o u ,- Li ,.-
Splato de .toroas, y lobos,. o o que es clones, nque adit no se han dad nopr Oa Of fAiiL litOri .. ir r.nipir.o '-.. ,TIAG
lo mismo: Deportivo Puentc Gran. termlnadaa. l lur a tlt ie tie l r rla iriial:,r aI H 0 A
.~ea y-'Judentud Asturiana, COa "doa P Ne a I.anr r dtr- la air ai I ,r,-
equlpos que desde abri 11 se vienen En reali-dad de todos los trabajos .....n I lne pri aan dl hao r l Co i ....l..... 5q tj .. . ... a a {o 4 4
diuartiendo las primicias del primerr arbitrales one rs hals erhq, r- arue I ale ,.- Ir an do -wita ,
lagar. sar .,onrrr tinkicas aue Ia ban mls veces ha triunfado ha side el uI".a ra- re l,..nc uida ci ii
OSiruarioa. Ni ci lore. or ei Poetn i- rgenrtlno Eugensio Cela. Valsuos a vex uace w i~r. ,_ ,
bn eaa coss ,arinpisirlata pmar Nsrm pr-b: a 1)
na, saben de esas csa ... l ahora esto de Cela, va a trier Iliin a vartau s a i at,>. a Li, .ai .. -... .;, : : 11
Puentes OGrandes-y JuiventEd-As- ceelo, cuando Io onued bdeberdeser- ELn lAegtimaS muselinas e 1s mas variados ,,,os depl ....iques del Laura cut, i. I. .... P 2 2
t el pririana ae, verin frente a frente-en es el de de d mitarlo. Porque ron. to- e- 7 p 3
iprime r de d... .. 26or l une t alos dom l oqa de-an y elegantes tonos... Seleccio ne, si lo prefi ere. ,ii 1. N, I .a.. l id ....... , it I --
asturea de lideres con 26 onnoc y a la, a quien no conocemoa, oue corrs- y1 reir dir a 2 0
lo, puentegrandinos ein ei segundo te, es ouien mejores actuaciones no.s i" Timente- dhs entraoliai, ia do ,.,,a l I
llir con cuatro 'maerios' (22); Porque ha brindado. Y mejores actua:lones orii daraiaal lN pi a Iantaln es ara co.in1ar.., 3 r. ,r t o ,, i ,n;.. ... .. -
ha. que decir que un.triirfo de este denominamos nosotros. Dorque casi uno de I1s pantalones para min ... ngU R lenartr (It a,! la, 6i;iA
equlpo, sabre el Iberia, en, un match todas han sido cortadas par el mis- re MAlnir"do ILri rWr iS NIA
celebrado en lun1o 27, Wut -analado mo patlron. Que nada hav miAs nue x ]s^o ^ n .ildadesn , V (. () A E
por Ia Liga. Par este detalle es'm ue arbitfar un dfi a Ia conservadar y r'm iarzarlr nei l ,-xris .,,a- V_ I A
en el estado del Carnpeonato se ad- otro'a Io liberal. En cl falbol Ir e[e lier *ti, aL ,-,'do i- r" iiia r,' '4 i s o
.enir. aque e. a dos leams tienen ce- puede andar lon altaWs y baia.. i ra labi r i . . ..ir. .Ir r2
lebrado un ueo a lo rios: pre lo mismo.. El Reglaniento no es. 00 Inc n .a i lo ; ,, ,/ ;a p ;o 2; 1
Este cnoqr e aor y sa er n el otavo mis que unon. 00 rr I rrr.%. \1 s Itr lii ~ S E
de a aeriee partlicvlar entre aos de I-as ln r i l ero.r n Sr a ,o un I - dl i i i i
Marcelo y -Pepe. . Roberto Campos no im- ,i nombre $ iii.f f Ia;, 1 !f '1 (
zCatll de las dos t eqiuios ea melor? desconocido panaS Ios ririra atoiCO- I e a tercera ,:raci (1 21 0 1
IsIrirrsar dearibachxiis siriihI~ I r~r olatii
lPuentes G rande ha o*recido tar- nados del balom p,e c ubaiv Se trav s Irs sm.
Pan risrlarin Ia iruill Mi-ni /.l a-jj ,,, Ii ,i 0 0 1
desrav nochesr magrlficas. Spbre todo. de uno de-loa extremes clre mis cfi- 7 5i t 'a ik ii:, ... IV/ 1) 1) 2 1 0
"quel.dla,'funio, 0), del empatb a tedro poiiso aqul corriendo Ia lna intring
c co go als, laos de I& barriada n-abril y crntrancdo Ia pelota romo los cTiro- ra...r d leadrs. a sr i ndei at e e......... .. ano ;sar,-,,,e; ,ae ee te r n p n r
pusieron cldteais. de bue n f hbtlaol. Pe- Cabes I i or nsenan. Y eso era, hay irue e hit Coto tOC -a ir. ,Ial b., xr ai-7
~~~Qnd~~~~~r dilereocl cxit- criticila Ra d,1 thr.11.aal'teldilao O
ro com de a Juventud etlin h o- gnfarlo, en ls semp die Polla Ier, ne ann S losoone s lo ,ea mcaoae b lt tdie 1 a 0i0 r0 0
ra. dii leaders,, sun prescindiendo AsL e que equivale at decir Ia iocca ena cue onr kaloI oalo:a
quiere del.dleta~lle del'jueg~o anulado, habia enl Cuba los m~jore~s -wingers-. I --ol olLa aeprb

h que aceptar en ue sts son os Y ee Roberoto eCampos d ,n b e.a Vetr- a droI e lriL a AuIis vMlu nla, ai i 1e12. Tlue 40 ii 19 -1



















*upldpPetr iadaa hanh ela r Co en os d c ayo ntmre no m eraes ac (Sir irrri rivea i-s Scy.yainpa..i iii lMrirrirurni o]u. ii~iil- A uaa yr fK.iriii.1Plccrdrrlao Uaca Trmo
enores. Pero vamo. a e p rlics co: en), q ue e s dc e losn coai. ,, del a Sr Ida ioA lilrs rIld a i Tiall des
: U daferenciar ex lste e.e1 dos t herel que -v al fra tbol del lado dea drlto Ruiz train nr d dornlara El 11 5 -ateo pr Gu irer i n e dl
euadilm? ack, nos h-bilabs, de Mel6n, y. nos de- It pit l(loblT V ell l P.tlulfte;/A)l] Ol~de r..ol#'Y| -Anaitaelon "mr entrada,;























l___ eron_ l *ao iara reran4 l ao hay l lu derr In Ar enlinas. liii'- ^ / yp d d u anl-., t ~ is i,^ a i u u n r lie l..,*" Ila "ir arbl-il) di .rii ,,lnr .sI n r -----~ irp r
Vam7 ve a l ]a enconrao en ca: -Yo tengr ]a segur o da dre c ilue a -ll ue ir ue hi





















Taro 1f 2 Loba ______ll EO r s o d f tr ; S ~ C 0 ,- \ ^ S ^ J n li i s o n usstcy marl .- M P libtrmfl c iilnI- 111111. i ai ui tile I~s llBai nrm-
-Io ero que son lo Que ti a e le muchacho sa es arr e objeto de una re ,i rora Mender In prnlivlr (s^> /,eoOXii P Gi"I, 02:, Wi-7 .i -
Senia s atenc en espcal ade un buel entre- Ia del drlri 1h Aa l ilit i tuIa oii. .) .Lim 0, 2 W)1 001- l.-
J n ud V Puentes trandes e an ador, en has are u dar m ia e d .nes se aitr iez se de.st-a o.il -un, It i 1 i 2.
Senfenao iete ece os score a a pconvierte, p e l una estrella del Tra' de ll par I rrleft lield c h- ia (ral Sumar i l f
on -ih aueentes. el Fo rtuIa apArgent ina,. IsraIII rrlil l Sr Sarihll o o t Scarpi 2. De.


T r x L b R oberto Campln s r abe Io cue d*ica zar err .rr o 1da Gutierr ez it sa l (l club- Ill'hie bile h :| Scarp.
a dT rns c xa es mie p L e t on eetm alM ou ana ti a ,n vi- p n-r M ie srr l a ei ll e' 11r.lbl l I- ; t > n lsi esrl y rsst-
Ia,\ 0 ha t d n ldo lospo a i lOs a tllega r ae e a rll or o Iall ul t 't h a bcla r n]Itr l t'vi YpoB -.- ,C, a- Pi es ierrea-
0x0liersseisaio alarliadelClb Ies-ail rI itarint rlilrlsc Iuni l it IIa4 ira1ir ... .... b. S eiall a drr, ~o




















1\\ / 0 1 "n a f ... ..... .... Ha y e ta o d el ree **~t; (* * c: .q eg n ~a~li~ioiu i., ^ ^ ^ .,n l-.- .* *" y' p ; l''t" 1' *;, ,,,.iird n u rg
3x\ ,vo Hs, py o America so bre ".e- loldeo c c tI C<. > .1d.r V r .... li 14 -''11 h "l t Milt[/ u "G x a.r

5x5 al que ha calado, muy bien,- El S an lag o n rue o Eir ,'K a no I aol- Ruiz. 2:;
lxl se Ia aplica a nuevo atleta q ue Ill p ;.,, cth - .aloo.. I,,t Dead b,14 E
W ahor& en elFortuna a^tere e "tn e '1roo CtLIosueo San---.p al . ,. i a,, .,," r W, Id, E.
centre de .alies de ataque. -CamDi- Inning, be de.l.nto coi l.aa .. ..... S la. Balk, Y. Garci
Ia diferencia es bien poca. ,Ls de tos- estima que Bastarn tiene t6dos pero eje.1tiad po el lipt., eldl. ;I- :ihti,,a I- wkll-. ftu 41.5ya
























^ ~~~~~~~~~~ ~~d tiste Ia bol S^I^H^^do NH 18^.4. N^ y^.~..T....n ')Ia y^ -,o1 *%i,,rs^ ater bal Rihe ga- bs.
ocasilones, matentras que Ia% cervece- menos, un Errazi~uln, a un Travia-io. ell yl gUarite y per~tltentou Ill, o? a( 1,l;ad( ;,ti, P~tt~re dec-,,tad,,
rme, solamente en ursa, ro qoe 3vlere rNo necesita mils olue dgI. burtb, nos rll bailetiaro Ilir Mar carro i .ai]\o a h r ;(iris rif -rii 2 hi1i 'r ipied ,.
decir oue cuatr o m atches resultaron dIJo. Y ahora agregam as rostrros, el i2guirda a lmohailla. Barr oi i i'- D u ral ) S llM A otsiads- :
empates. jueves par Ia. noche" le did Vida Ol bl6 iranrferencla de.sptl, clue rrt [.Itr,
Goals para Ia Juventud, lin& dcce- quinteto de ataque, y esta es Ia melor couir rmp rit Scarn habla onuenlo eni AII ANA
nai f Para el Puentes Crandes. 9. apolngia que puede hacerse tie sur la I -airsa pralorma a n a .gu inrda ba, r ,
Desde luego que es ventaja, pero bor, porque el mitrcoles per Ia noche r -.DnrrL ls sdeita ni reletaila riil V. (. Iro. O, E.

























*Eln~ta As1 d.ed sin bl-r. fo7r. r^**el^'a Pot V. If, If. 0. A.
no para. sa. r ventaja tie nuatro el quiteto tortunlsta, so iied6 si1 h1- ri short f ln....... r- giria b.i-
puntos. laci6n par el ala derecha. 'rios.. Cuando Ia segundi .ow :e D Balle.Vt ,f 4
Ademis, que esto lio s hba terni- mirler pat prnersr bilisando -l nih- 0G Soto i, 4 11 3 6 0
nado. Esta es una fiesta muy larga, -Estamos floi.o de porter v de de- b plays mete lit bola conita it t- 'IS. Rodrnguei Ie f 4 0 1 0 0 0
yaqtut pudria, decirac nonello tie .no tens...., nos dlja rerlenteosense tin Ia racttliria tic to. starrds rinorclia~ri J Ira garrn Ilb 5 0 I 1 10 D 05
canteen victoria auaque en el estribo Viejo amigo. Pero cuando le dicJm(s Santana ei I. ra .1
eatisx... nosotroa: .Pues chica mi rurinidn e-s necta una opetana, coil desantio b R 3
Srn noA aolo match pactie tiesapa- qac Tarran. el guandamela dcl De- arertaann .erlnn roll Sce store Dell- ARodrigues. 3 1 1 2 0.
recer tods ea ventaja-que ahora Tie- portivo Puentes Grandes, a mi me re- n ns... ,Ll.c wigustias de .1os bol'he- . c. 4 1 ,
hen los de Ia Juventud sobre los del cuenda aos tiempos de Amadton. v de Virtruer Ir-r...s nar ..... oarca Clan-i ,. Plao. p. 2 1 1 1
Puentes Grandes. Y es eguramente Cue~st, a, y de Guillermo Perez (Kil6- o. i el lefiend.. TOTALES .32 1 2 12 a
Is que eaperarisn obtener todas lIs metro) que fueron entire otras los me- 1 /'f ....
atletas que adoran a nan Jer6nirrio. Jores.. oo sar.il aiuerti volvieroni a Ia car-
Esta, tarde se verb'lo que hay tie Y el hombre, a rajn tabia. nos rl- %an e n tr I a lrgrrlrcn unirad v I ei P. at AaA
cierto. P orque al decir y al Densar Sce ao rta : I"do a err ntr a rac il ai r am e te d ec u -r. '. .O .
Jos Came poned Amateurs.. o n i el -ralcoll.iu r... [es ptla.i r u arel r l. -I
En aegundo trmino Jidgarin Ibe- Cons, el back derecho del Fortuna, bra s out elr tolling I Gan I c '2
rlia p Fortuna. Eaton caio en tdeuds. tiene loa poqultan todos que oe ad- meri base, Ro.drituez rreclI1 a i- ,. IairTSai 2b. 4 1 1 4 t 1
eon on prtr ieroa. Y ii el ae.e.. "nor r lert.a en n 'grande del filtbol. Lo / pe botas.. Castro rarerta dr rut C ukhier if. 4 a a 4 0 0
Ia noclhe enpaltarron con el Puen.. principal en tin atleta del babompit .POTr el tighttneid y Santa le mia ino F. RomP n. c 4 1 1 1 0 1
Cirrandw Io mda natural ag oaue is a- esa Is caicceantn p ci domino. tie ha- ).~-i topra10mcilar o ir~ .Pril --
oca tic 'da al rberla Pce-o Pdngaa 16o. De anba con" WOdill ektedaa el f~r. .e a-Cotro p hr Ia randa coutLra era con e qut P. Ferraol, ss. 2
o r a on fa, m a oas tr a na nu- mnirr p r Ia Y en ante-ol o e o R odriguIz hn h.no score... carp e o I P. V iers 3b.
tal e s d e l I tl tb o l v a Ia m e o r i le na r io r e s E a lid a is t ie m a s t r t t a m b l n Ie cr:k y es t rel e ft en P o ue V S a n t a n a 1. . 3 1
pot apoatar, araba, vendiendo billetr., .re punch. .....ose mt . ..le pan s-a. itr clue V tacra p b... 3 0 1 1 0 0
.... .....ta ,.o+ 1ri 3.. ....w.. Gloi,,....
p ,veterano como se decia. BaS as .....tntrue r a Pear isrto rr ei I lOTA LES . 3 4 ai 2 tI 2
Atico. cnda hare Ian co. La at.-.. al o 3 n8r71
c U r e h a c e r lo ] 0 m e J o r p o s i b le P o r nso a m i go y e o m pam l e r o P a c o Ir o bta S c b o lax a B a rr i o s are In slr ir prIr- ir ln"aar- I p a m r a a
,Y nos luc6 come un atleta de le do-spbs he lObi Ia acdulir'a E1 Aullrrs . ... 002 102 000--5
______ y_ De__005.M UMI batea _,_ )III_ our -ls Marianna . 001 201 000-Sc4
ELIntaY a losn cuareslta,-2 omoa dirian Car- nXight y Barfield atl otsa Ia SQr l... s t-s Surriauri 2
EL MEJOR los Dian (Muerto Vivo)r..s uj S Rodriguez
norotre conocemows Y no oueremos Pa- is- a d a pri me I I N Jar In Irun u r V Santana.r rl. Viera
'SU TID O n. decutero..e ued Jt .... ]' a prsrr ......-I .... r.. - 'i p'aa S'arin
ISURTIDO DE' ocr al tbcub.erta. se puede jagar JIM In mitara iurieiuii to- Piloto. 2. Remlrn. HoPse ruasn Ra-
le enef oimn lnsilr;Il eVtcodo fly ItJ let field
era n r-c rrit 1 Thi ee base ]a Ls V Santana.
El Willal e lut6 .. t -n l8 a` ..- (Ill'' "' ", Tw*o bas e hwts" lza-
De los defersas nuestros Dudrira- ,ed ala err lb alumna rill ..i. i. 1 3,. obadls Purrido, J.
moa citar al oCura,. Y ya toda ia Universidad y Telefonos jugaran a primera hora en el Parqun Ca- put rsar par' ,I ten-er. lint [it I-. I M, i,-.. loubrle plays. R. Rlod.i-
ahore, one st l be d-ceI a de anasy Ir dbe, cerrando Miramar y ( ubaneleco e program. En Rrgla atn :ermoa. guru- mm C. Sata Ulacra Guznmir, Vie-
por Is tonrura que se advierte eul "l juegan isoy nan Antonio dc us Biapo o los anriflersus lTItNF"O pio'ro is Qu endaris @-i base,- Adusla, 8;
r 5 e I ron lo . ." Marlalrlir. 2.oSlruck outls: Ulacla.
,florero. al esttlo de uno que res.ia cl a It Ii a Sr i rt .. -Purl. 4 S, ft, r-cr bolas tlisr
el For tnsa y cuyo nom bre no m e 1,Y Univeo rt ad. Hd ers hey y .L- .- I eriidt a gn el rival dr-i Cipli.. 11 l"d dnel a ,Inurnsa P1.111 u i-- ru-.- : P(Iritcher Puntado:e ga ra PTl toa
iene a Ia mente. Que cuando decla en. lair In iltcs te is Lit.. r. I u l pi s A suns i t sPs-ce dens-ntndn. tlacia TlcrraI
sa. jugar ffitbol, sie Is c.. ,. Pr ..-. Per o al de A.rr.......s que se.e.n.. e... ts.a. lueg,rbrrut d- a tti Ia i ledad dm Mras uuri s-soil .I..V12 .nar-rn tUnipe..s J. DomA gure z y J.
moa uar rn~empaitrerlarnrdigu h rruarraileiu.sarol.insIi-s-pi uemsbpr. i iiluennors IuiArniirm nnrr
m p se p u sie ra tfa r ru co s ,-n o d a b a Io Ia.- s _ _ _ _ _.... .. .._ _ _ l_, c_,_c_ I lls ct_ _,. d o_ __u_ ri t- p r 4 e g a l ..... {
p oue ae dice pie con bola, /. t.....mul. rpr el.... iui ex,, clef a, ...."rI .."aull ..... ",pr ,',' ,, lu ,I0 lu...
all pellgrbi- -usrus-uni qiur be sulr-s i ", erl l elr s-h
.1 toldes los Jugsdores oue fuerorsn -irs-dc r un derne-i ia ma. urse ps i ri,,. Tire; (l ilt- I s..... r -I I mrs xcelente progran'a
a Haiti y Jamaica non del temple de - ell Ia t ne rie psis. erusdo l lt "I (.. "I'll,, e m..il... oI livl. I illrd .e.
Bantam. hap one .danle Ia razda a] let nu-r~en a drus-lne Is-dinte iitin sur- i r ,lus -iu dc AricsanoxI ncl ar1.ri4 '11 Fl g Irc ulal bu Ials itaiagrr empaiu ldrui s a o
l oe. aquel-tue diJena queen III L.- eorrari at) Dts ti I Iata a h( Lt re s_,i chac, a las ., b,.I n m.-eu_
,cero habla. conjunto pare onar y hrsalr' en C'|a de rr~de u d-r r n r uuarx I ; i n el rsl-ue Mro hhII euOl s-lrrS h" m ti ll' i de i lll _,-
perder con los del Nuevo EstadioL 0mb e .I h r ibln rrs-u naur i. lan Bin an I I ra din eriruelar urrrs-rridir I DO oftlii ,rt %irimi cn
biridara a los faiur tiros e lr ci r .- ,I pmchn- d( l si c i i-erl Jo 'i ro l P l h I -rro crVI urt Desp mus L 4. ri urlarui/io irlontsm a Sn louen anra-
"Asi habl6 Zaratalna "-. Srde los carmbes, mientras Jos a/l cari i /uI doi dun He la (oirilz e 'ries s-ll h-n b iu mr ensu t ie itus -lu.. i t t ell Ir (Pl iliro "ir.clmde I ta -
-Pero luego res-nd "otro: Si -a- rils jugI rar rn e ius lenrel s. ,da al uri a t i b a lt n I.." I a eri toa a ts-rgi d u "e al. 'i IiurniRim hurls- Zauil a I Chaimnez. v eutre"ls l ue
sio el J ab ao 0 -F ar rill p u d ie ra co- Pe,-"7l7 P e ro e l l o sri, ... s-S i ,, u-I nu ea ienterr l a e s -n i tn,- i i rum nil armrun a r -tan a.m m o -
dearse con el ya conocido centro tie- .-, i
{ -/'lantera, y hasta. Ilevirselo tie Lalte ... des-r u ta egira el tmii rr nuirr t lii trinlr ire dl Ia Ia lair-u ea as ruiii i s i, ii i: u
at r o I a "h o r a d e p o n e r s e e n I a b a l a r i z a ? 4 ...: : w / I-t.) . f e l l i asu s t e r ] e n Ot s,h~ d . d e f e n d" e del ( 1 R . ..StI ( ( I "I ,u n i L o e z a s L i 1 P l l ti l e l a t l' d ar l hb[ ti e s a a r e
pero el beato... el Testarrh te itdo wou -innS to Ai ela srifIi 'Id.,r gi11 S' r nsisnrareeu rrr irrn I-VunI ~pi 5 ~S iiir pna I I. m rim~~ luBeb~ri des u-sn~or i
- ~ ~ ~ ~ '~~~ 1-rmun~c ulrI Jsnu liderma y l Ha., B Iomnu hI u a- il rrri -l i iir I aov 11-ll,l 1.0 rills pt-rru~hr I"l.r detlu il I Iiil uille 1 -ilrnuIn-rilsI ne
Paco Dobli~s. Ignamia Masiltaino Ca- -Well~- n sit dierehrr ar ruo ins-ir cit1-- .,. -aI duiii als-. ellr 1 1. c-it go Mat l i neldanu s r ,ris,- illi lbrit s1,-rind lirnaberisCastetijuani
sasc Elio Oonstantin 'y Josdi Mamma -.v, s6n ante el rtS un-r. o I t C m, I C el tarircui t, (aFa, m lrtz auusuus In n,,a ill .slpa MIIli Jalr- Bsama- la-a o uri trala Is
GonzAlez Barros, san Ian localsto I e-11- v rnristrr nriae dellclub Tr'iefonnu 1runriursiuS nd.-. 1 ii Set elpl )r rals ruin del- prslao I'llma
Lqoe en In. actualtdad estin tranuini- 3'er derro ado el Ronitarulm y gatrarle ebsu c e -h l ,ii i gwr dla1t, ,,er t ii episod-ici Pr presor pa-
tiendo los juegos de balompli par las nolestas, usondo el u d isi hI ares"ei T vc-rd, err Ia tIa suda,, i- ialtumina epurs runtie.! l e I a cndo nij apr-udcu-mr ri
onnd.a herWtana. Havy olro. en je a- t! --ire eas las el .... ,, v iirl en Irla n n ue -nre-
so. p tie los buenos. onue ra Marnlo 5 -'n irnerai d rlrml~ deci m)(t inn. J .mrhdumle se r-umupclrt, run" ie Itc pim pano a Ia rauiattd S lr e -.,m' al:) ':grdUe'PzitQe)orim
99 FernAndeZ tic ia Camlpa. y na dad~a- moilo" ...-an aPa aI fco Io.D p re altchnuudo H crrsar Oi nuria s-ru , ... ps... p a no.trutrs-e an. irunli"" u'r~glb,/, itnn O~ld,'111 r-a:,uori a Aii mu sinra-
Imao our e hm aya tamblin qace se p r tod'o traboto, poe fierte quo soa. De material pldstco. -LOS JUEGOOS .is 0 ry Ic BsiMsius- yADIC ... r urrurI' rr d I n,,orz i~a r is- i dis ai-l rn ii r a ul ri-als f a rmtuPsn d-
rcreen oac canotie shertolanuar, trene Ir- liei an ~ -dr-I cas-serrin, plusa Sarsrtanme IllsD I ti I- t itePo ~~b~ ~ H
ue per alga can ml central-azica-. c omohadillon lexbles, sontoros. No obsrehu edod, c id rumaer pede bil. yc tic is lil ... ail- clue ie
[nero.er- d, d rio ae ial1a aIir I I Fi l n-
_____.________"___.__ iss-runros unarrugra ii uraernior ed, d ne aa u,, SlnaS~v' den los eic lor mon igent-
,blatribuldor Exculuvio p~r. Cuba: liii uin oers-trnu otrraa eruln u-i eleno.- I LI I renand cutrnsos-i r inns-ubs ciins-hais- sadrisins dr( Inrcutr s- no cotrmuerht-

SP O55.5O5te el"Iiifo ls uese ncenl e caua sagas a L~a I ro atIm C~l aonta-
I n u sa ma n aam ea- ral a. a Ilm rc a c iau. t N ro/ n 4 5 1. S n tre M e n riq a y C u m p .,,u rie l il fOe n e M 4 1 1 5 p ir a5 ,l o s -Sac nsles an u ,rr Hi.er S C Go ynim r r lo Sc ll r15 r1s U N I ~ V te ra y la .c g ua nd b an e (A su rusri C hlii r-en du- O s sr isq e ie in a n g a ~ra s-i
I~ ~bMlCalnarald. ant I~o 'lu Pu l-praur a nrle uhslrs-rsr cIDA INFOR M P HO MISMO BUPOSitE'S entcntle rues de agorto, Icr-brs

wlul '~maorla botreabe mi.ner. S S RB S . MA IS Mura nr c -ru Coldiru.ey.thrns-li dP{t( .r a parMunaunaater dess hi oyr inse- urcnte IsPuniiloriue tetapd ~ll t -
E1 Adci. os mooresuera i.ObrdaE








PAGINA VEINTE S P 0 R T S DIARIODELA MARINA.-DOMNGO. 18 DEJULIODE 1948 T S A0 CVI


ENTIJSTASIMO FEN VARADERO PARA--TAS RECATAS NACIONALES DE REMOS


Noveno triunfo del Triunfo Durocher
zroEdeLoh En las Grandes Ligas Gign ...
zurdo -Eddie L6l b Cor nls Gigantes .

NEW YORK, lalio 18. (AP- .El ,ur- RESULTADO DE LOS JUEG65 PITTSBURGH. Jals 17 -Unted I
do Ed Lopat lanzo s sexta .victoria CELEBRADOS AER UCn sencillo 4e Bob Thomson tasean.
dts-erst~atss cis'-s tells-niS LIGA NACNL do de emergesle-con dss ausia d-ots !i*
ar ercroia do d Ia- Catineltila de Brooklyn:8. Cincinnati: 4 tier en bases en Is ostava enirada. 410 el
St. Louis con score de 4 par 0, -co- uegol". primer tritinfo a Len Idsa Do-
losando a los Yankees a sdIo dos jue- Broaklyi: 1. Cincinnati: 4u todo rochtsr csamo manager se
gas de tos Indies del Cleveland s-e, jue-tt J tes, al )earer ve ats.e Inn Plsatas sels -
marchan a la baheza de Ios-lakes enu C oiracs-Botn.--l, .. p eirIco.s-n.
Ia Liga. New York: 6. Pittsburg: 5 Ralph Kisser emp,sn a., ,ge:asin-
El propio lanzador de los canipeo- Philadelphia: II. St. Louis. 10. quinto home run en nanptma en-
ne empuo don ds- las cars-es-as do LIGA AMERICANA ad-a -con dos en bases y puss a Ins
su equipo. Pirates al frente.
Bill Johnnson slev6 a trece (os jue- P1thiadelphi-: 5. Cleveland: 0. En la primers erir.-ea. Io, Gigan-
gos en que ha bateado consecutiva- New York: 4. St. Louis: 0. len aas-a ru- esces Tres cs-
menlo do Ih-it. Chica~o: 9, Washington: 7. s-era, 00 debioron a s- Sorsre run
ST. LOUIS Dots-al: 3 Boston: I. de Johnny Mize sar, dns a b-srdo
V. C. H. O. A. E. ESTADO DE LOS CLUBS NEW YORK
Difiner, b. 50 3 3 0 LIGA AMERICANAVC..0.AE
Stevens, Ib. 4 0 0 ,0 -.. P. Ave. DIt.
Priddy 2b. 4 0 1 0 4 0 610 Lockman,..f 5 1 5 5 2 0
Plait if 4- 0 1 3 0 0 CLEVELAND. 47 30 t -Lo k ansfII55
Zartlla cf ". "' 43 0 3 3 0 o Filadelf!a ... 503 4 595 IA Gordon. I3 ......
Konko! rf 4 0 13 l 1NewYor-k .. .. 4643359823 2 Mize, b -.......51 35 00
Siou a 0 1 4 0 Boston 42 36 538 514 Cooper. c ...... 3 0( 0 30
A t Facs it is ) "t i ci a D e- r,:.tl I 4I 40 500 6i, IA -La te n 0 1 0 0 0
P oellag rtn a " 31 .' I i i 0 -,.u ,, ,.s- .. 35 44 3 .51 J 's L i. , sion c . I I 0 0 0 0
B- Lanod- s r N is t 0 0 Sri,,LtL, ..28 47 382 17i, Marshall, rf. 3 I I 3 0 0
Btsca F. ; 3 0 0 0 I 0 Chicats 25 50 333 21 sKerr.-ss .... .. 4 n 2 3 3 0
C- .ndec. .... 1 0 0 0.0 0 LIGA NACIONAL Lohrke, 3b 1 0 s- 0 2 0
. .. Ave. DI -. B-l-,Carthy . I o tt. 0 )
.__ales: 36011 24 9. 1 Conway, 3In..... ( 0 0 00
)A Corrida por Mosstsn el novesno. Boston 48 - Jones p .J.o.. 0 0 )0 I
A))Cai6P'8 2 02 Trinkl.Is-. p q 0 0 0 0
Hi Bated par Pollag r-ini i el 0 no- Pitt.burgh 40 37 519 6i' Tb . 1 0 1 91 0001 0 0 "
vesno- p e San Luis- 40 38 513 7 CKonikowskn, p.. 0 0 0 a
C) Out par Bias-as- sn-it naiileo As-nokIlyn. 39 37 531 1 -lt-ai-w-ki- p
NEW YORK New York... 38- 38 500 8 TOTALES 3A 1l4 27 00
V. C. H. 0. A. E. Filoidel-i .... 38 43 469 10] A-Carris psr Cooper ea el c-is.o
- - Cincinnati 37 44 469 11, B-Out par Lohrke en el oclaso
Stirs- s s.- 2b. .5 0 1 1 .3 0 Chicago .... 34 45 4.30 131 C-Hit par Trinkle en el octasao
Hensirr, tIf 5 5 0 2 2 0 01 PROBAI9.ES PITCtHERS -PARA PMSBR.H Un trio de a C a hachas, los ,stades Unidos "pe-
Berra s i f I F 4 1 0 HOY RN LAS GRANDFO LIGAS U. .e on a
Diagglo, cf. 3 0 0 0 0 0 LA NV C. H. o. A. E. sran conquistars altos hetesc s en los eventou olimpleos do natacl6n. Nancy
Johnson 3b. 4 2 2 0 20 Meski Lees. Ann Crtisa . Betty Laesok rslunfaderas en las prsebas
Baoshr-k lb 0 375 ).-u 0 Brooklyn s-n Ban Lub (t. BRo t R us-. nes. 5 1 2 1 4 2 ellminaterlts de 49 metrso, deben repetlr sus hasafsas en Londres pars
Nio cs 4 1 jt 3 -0- y Bt-n a 12-It vs-, ticskn 6- i atine. 3b.. 5 0 1 0 5 8 sIldlfilar ia representaelin sitadunidense. Miss Curtis% rompli el re-
"'izua sa 0.. .2 0, y B rosn t,.2-'1 a Poblot 0t-41 105. .. .- I 0
RLzzuto, ss. 3 0 0 0 2 0 F todi... o P.. agt Rs- 4-. Hinopp. cf. 5 2 3 1 a 0 eord olimp/co en d-5eha distaneia ao lograr reclenteosente n tilempo de
Lor^t, p. 1 0 0 0 5 0| .tl/aelfIta en Chicago (2) R~owe t4- Kiner. if.
5) v Roberts 43-3) vs. SsBhmltz (t-I) WestIake, rsf ", 4 0 1 2 1 0 S i mninutas 05.9 negundos.
Totales: -2 -4 _11. 2-7 13 -6 Ms-ncr (9-601 .CWts-nt lb. 3 0 0 8 2 0
St. Loui 000 Boston en Pittsoitirgt Q2 B lckford Stevens, lb. 1 0 0 4 0 0
St. Louis. 000 000 00-l 15-21 v Pottsr 10-01 vs. Riddle 49-5t Alurtauagh, 2b. 3 1 1 4 8 0
-.-New York 0 012 -000 -4 V Buntam O351. 1-In s- 3. 0 0. 2.
V' "B "Io 6 o nha 3-5). Klutz, c .. ... 3 0 0 5 2 0
Empujadas: Lopat ,. Zohn.ti. Two. New York eos Cincinnatl (2) Koala Fitzgerald, 1 0 0 0 ) 0
base .its: Henrich. Dillingesl, Bers-a. (4-4t 1y Hartung (4-6) vs. Vander Os-ermueller, p. 0 0 0 0 0 C
Priddy. Ni-arhosn lGoibls- plays: Be- mseesr (7-81 y Raffensberger 16-31. Gssgg. p. 1 0 1 1 1 0
rssa. Sti1"nweic Y Souchock; Souchork LIGA AMERICANA B 1Walker .... 1 0 1 0 0
,S AN wQ.rd,,do o.n bases-: St Loulas Detroit ens New York (21 Newhou- Singleton, p 0 0 0 1 1 a
--Bsscan 4. Lonpt 1. Strikeouts: Biscan eSr. t 3- y Hutchinson ( -1I) ro. B-Beckman 1 0 0 0 0 0
2 Lopat 4 Limpires: Stevens, Sum- Celdi 3c-s-l y Byrn. s 1-31. I- b- -Is . 0 0 0 0 00
toes- Jose p 1:42. Cons-a- Waa 00in.sn PELOTA DE TENNIS
s-sens-Is 15418 Ti(o ~ s 9-itt y Bear-desn -31 vs WynnsaOP O T
(7-9) y Haefsier (4-8). TOTALES . 38 5 11 27 22 0
San Luis en Boston 12) Stephens t-Hit par Gregg en el quinto.
VENCIDOS LOS SENADORES Q-4) y Shore (1-1i o Kennedy 11-2) E-Bated par Singleton en el adpti-
vs FerrLs.s 45-21 Y JohnlSon 4-21, lto.
POR LOS WHITE SOX: 9xi Clf cogo s-si ,iliA-delfia 21 Papii 1-2) F-Out par Hlgbe en el novena.
y GIll-sfsi- (0-2) Vs. Sctislb (7-4) y New York 400 000 020--
WASHINGTON jullo 17 (AP) Ms-Cahssi iO-3t. Pittsburgh* 000 011 300-5
,Los Senadores del Wfishington file- EMiPUJADORES Emk pad- s: Gortdon, Mize 3. Wal-
ke- Westlake, Kiner-3, Thomsons
s-on ders-tado par Ins While Box gel LIGA AMERICANA Two base hit: Gordon, Murtaugh.
Chicago con score de 9 par 7:.. Stphes, Red Bax 77 Iltpp._Lan. Tree base hits: Mi-
A~noalid par entradast I s-so- -7-4 ze. 1-Home runs: Mize, Kiner. Base ro-
Chirago . 300 100 401--91 12 Williams, Red Sox
WAshington . 041 101 000-7 8 Il m 7 bad-a: Lockman. Sacrifice: Labhe.s
Baterlas: Gettel, Pearson (41. Cald- LIGA. NACIONAL Double plays: Greg Klutzz y Wont;
wl ,Rojek, Murtauch y West; Rojek, Mur-
welt 191 y Robinson: Hudson, Candi- MuHasi, Cardinals lo8 1 ghy West; Westlake y Rojek: Bo-
ni (3) T-.ompson (7) y Early, Evans Kiner, Pirates ...67 jek. as-taugh y Stevens. Quedados
1. Mizs-, Giants s-....,n bases: New York 0. Pittsburgh 7.
Bases par bolas: Gregg 2, Jones I, ,
Hicbe 2. Strike outs: Gregg 3, Sin-
gleton 1. Jones 2. Hits: a Osltermue-
1ler 5 en 1:3 innings; a Gregg, 4 en f
s. 4.2 3: a Singleton 2 en 2 a Higbe 3 en
20: Jons-s 9 en 6.213; a Trinkle I en
12; a Kaonikowski t en 2. Gan6 Ko-a
nikowski. Perdl6 Higbe. Umpires: Pi-
II 4701WI s-nelli, Robb y Gore, Tiempo: 2.46.
d N Concurrencia: 16,071.

FASAPO~tTESLAND tKSHANNON Iliii,'A
kINGLEWOOD, Calif., Julln 17 (Unt-
/ ted).-El caballo auatrallano -Shan-
non It' sos-prend-i a lOs atioinnadoas
nIfipios-s Ileglands-irlinero por un cues--
po y media en Ia carre-a en que se
disputaba Ia Copa de Orosde Holly-
wood, y pro.tlOs por valor de $100,000. La. favorite de 1IS Campeones.
El caballo Chlteno sOI-Haverrya
Ilegd -is beror lagar, a -n cue'so Ac Oicial an los prinpales us h s d eE p.
dblstncla Ac nOn Trs-toat, cue 11e"6 en
Segundo togas-,
IA CLasa-ca, do 2.000 metsos. Pad s-- La ]rsmora reD Tsa de pelolas
/ srids par -Shannon It. en 2 minittos DUNL OP-FORT, recibidla despu~s do la
-- s- -1-,15, os-annlm, El record norteame-
s-is-oso oes-d dom minutes tuntecs. guerra, con to inistra superior calidad
Vencieon losquo ha Isecko famosa a Ia peltob
Venciero.. -o CubLs DUNLOP on of mundo entero..
a losBraves 4 xl D1 VINTA CON_____________
CHICAGO, julio 17. (United).-El
lista,, As-deresho Ralph Ilasner.
il ... el It "aputleado esi un inu l 1t l_
ili=; 1,45aduapo, ,os Bue e % g 7 R TG0 SPORT
full vs-- sassoda pard lo bras-es bonr
bqlatsssi U utlsd at- s -tielntll e
ttsrieid.. qis on Cabs de Chicago FR] LTO5- -PDIDO)S v i-rl-, .
empusieran riuntro pur uno.
La tnisca sarrera contra Hamner 2-
,0 1`ic el resiltado de eulatro bases pol.
4 olas eot el sexto inning. Esta fuie I
Itluinto vielorill de Hlamner, mien- .

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l 1.1~zaecnin eho r la teiporndla, aunqvie solo-perm,-
"j" U6vCcon los heChos -ulo trnIa flits elittn- eco litl-gps.er
Los Cubs co~eutalrOU tces hlls elli
iForme used mismor su propsa aitbou .. t i t Is-t n hil
rcrras-.s sustattug. aiolado As-en
opini6n!. Pox eso Dos limitamos a s-c-.o Cot dt' Vuss fluss 1`1 Litti hoa
ste r-uts dc Aitilt tlktt.
a invitarle a problar los nuevos HO BSTYON AF
-V. C. 11. 0.A.E
Cigarros Piedra, -Ovaladoso Hak .s.s. s-I 5 0 2 2 0 0
-Super~inps, el tipo de sol prele- -Torgetso, lt, 3 0 0 1200
Elliot, 3b. 2 1 1 1 2 0

renciopa- con Bdquilla de Cor- B yat, If ..... 3- 0 0ul0rS
Cossaslc, s-I. 1 0 0 -I ""
cho natural... Despus's sl pro- SRausnoll,,s-I. 0 0 0 0_0
___--Masio,s-. . .4 00 too
pio paladar le diri lo superior Ryan, 2b. -s-n 0 pPA 40
Spaho. p. 2 0110 2 0E
qua es 8U Calidad, sabor y F. HcCns-misk tAt 1( 0_ 0 0 80 -
elaboracidn... y sus labios ,S9.'un`. p . .- 881 1 ()P
--Salhcld. (B1._ 0 0 8 0
agradecergn la suave 1\ Sturgeon C) .'. 0 0 0 :5 g -
Toalelc: 20 1 4 24 12,0
caricia de su fina Bo- CHICAGO A. 2j d
qu.l d1-h C H .I V. Cr. H. 0..A8
quills de Corcl," Sc 17us 2b0... 4 '1 2 1 0 ..

natural! L. Lro, II 3I0 1 0 e a eor0ercial .soiat..._
r Cav. re..tta. It. 2- 0 8 2 0 0egU ado
'j P~alko, 3b . 31 1 -1 30 esttt me/o0ra~gf~
lJeffcoat, cfs. 3 1 0 3 0 8
OS-hos-no. scf.. 3 8 1 5 0 0
Smalley. ss 2 0 0 4
H-tiOnnr. p 3 0 0 I UseBRILLANTINA PALMOLIVE heChA CDceite d 01W..
Tosty. .3 4 6 2710, 0
0 V A L A D Ii ~~~~BOSTON -. .aBiloliaPlmlsaI0mnae e psd
CHICAGO 000 300 O1x--4 arianiaPmoveI atn bepiad
Lo--sanrre paseujodos. Paths. Sche. t. odn ei din y cons erno sa polo sanot~t furf y hibr
frng 2, Wailkun. Bysn. Dobtes: Sche-" "s'~ de rospn, porque en Ia Avis-a qua s-onflens acei
Ihng, Scheon. Home runs: Palko. .,
Doub1 tle plan: liamnoss: a Wnmtku.s: ltV sAc 0e1o00, Ia meebor qua" produce In nalur-aoneo pora
Iftnra Smalley y Wssltkus. Quce /'o- ewbelle ceo a1 palo.
daBo n ~e:Botn9 n-ca~se PO i bolos. Hsennes- 0. Spahn Apliquene Brillontlio Poiwollee, dandose an a go-
~l~sA s-.I. Lynns 2. Strutck outs: Hamnes- 5.
~~~Sp aba 2, 1.ytons I Ni. y s-as-seras en /.,/.__ rcans inooie. Asl ostiwulo In circabacionido acaeIod a songre,
S UP RF IpitS .. ks,-c.r s-skit 4 s- 3 ev 5 s- .tiar ei:oino in ....pn 5 do ..sasi.... abll
SUPER.NOS.r Lt-.,. l ]er. 2.l "1nntrg Ig
Iir~ll 7' .i e'l 7h is-ernns, Puchor -: -= Coo Bnrllonssna Pnleno ae. instantonesssenle 555
/ -". ctnsu e.CA5Copnutusoladn o
DERROTO VIRGIL TRUCKS A oerndecdmee euod,
LOS RED SOX DEL BOSTON .-


Ss-ens-rIO es-. cs-sn Istina a3er dotro. i
IA.t,, o .-mts s-nn anectaridn do 1 prs-n OiGA n
s-srwtisr, uoaIssd enlainente 4 h,tn ,
mine'uta- .ot e. tnisr. Ins T~gten dlet De. "MONmNA EN EL AIRS "
.... In..v.c.........r. os .........o CMQ 7 P.M. 20.30.t"J ..C. ,,
qne Iea don tnrogisnle.
Etoe ela-c- tinsm si'rts-nls de tris. as
,g7, 1acks contra s-tons ren-eses mms l/F
lDatroil till Intl pt--3-1S 0 a
Ba Is-v 08100 1f 1 00-.-I 4
Bstes-Iss Trunck~os- So'ts Kind-es-
Hugiuosn s9,i Bats.o Tebbeta 9-l


I J V m.&-I LJL T"N jI I JL LI J L L kJ,N LJL AA. L 1 ,,.'t-0 ,. ,l A,


Favoritoel Habana Yac ub paraColeman di6,, w
ceros a los Indios

ganar las regatas de hoy en Varadero

Los Lobos ban formado su canoa con cTiti, Longa como stroke, =, i sAt"c de TIt -,.
Polula Fanhas en el trees. R. Macia en el dos. A. Macia en el 5pin l0 uar A' s C1116
oniEgtin ugadrs- de i~ns dan -e.
uno y como timonel Alfredo Latour. Puede haber sorpresa sarla primersa se.
r ta de, ayer ,e, I nav.enHa v.ctor,1
OTER_____t__ _d_ te Isa temporsid ." t Joe Colema. c.s.
Por el doctor RUBEN OTERO s s t.
Coleman a6to tuvo ditacultadtes c .
VARADERO plio l.-Con una hello rincon y &on tart _l n Iot i-l dos bateadorp de lox Isdirs. Da!
grar, anuncltnr, l igual que en los cot que presenUan coaches n rte Mitchel, que 1*oS etdtr. shitt
ahos anieriore vs se enCuentran re- smericanos Ken Keldner, qlue bate6 dot
undas er, Varsdero Las eis tripuls- El Biltmore..campedn de novyciosn eLou Boudreal conectd el orto r.:,
cones, que cornpettrkn en el cuiro y caponlncon ,nueva,.ele-. .su equip..VEA
events anls de catro r emos en op- mfentot co eados par Deo hsCEVELA
con s Cops Cuba, que ha de ce-no habc a probado ann el recOrrLoV VC. C H o. A E
lebrarse hoe de Is regatae enior hazta el media- -
Lom Marqe..s del Vedado Ten- dia del vlernes Los BermeJs han Mitchell I 4 0 4 32 0
s-s Iy-s rrs uchachcs del Biltmore tue- anunciado unsia nueva tripulacldn. for- Baby, R-. .......4.. 2
eon Ins altn-aos en as-ribar a eate mad-a par veteranots do antes-tores s-e- Edward-a, sI. 4 0 0 51
__ gatax y uno de lasnque rem6 en laEBoudrea u ... .0 107
t nemporada de 1947 Gordon. 2b.. 4 0 0 2 140
S Lis a verdiblancos del Clenfuegos Keltner. 3b. 4 0 2 0 4 0
ESUL IA/ O DE It o l cnsoiderados como alosn icg sRobinson,-lb. .. 0 0 10 ri
.RESULTADOD rvale del Hab&La Yacht Club. que He an, c, 0 2 0 0
I 0es el favorite para merger faunfa- Z,0d.k. p ..... 1o 0 0 2 I0_
COMPETENCIAS DE. dor tosmantien.enelm Ls.. gocua Judnih( ) . 1 0 0 oo
teto que rema en la junior. es decur, Kleiman, p ... 0 D O 0 0 0
AT AI PeA R fa en elstrok. Ortega en el tr e, - - -
ATACON DE AYER oberto Laer en el dosy Tony Her- Totales 31 0 6 24 14 1
S nindez en el utno con itiriti G-on- (1) Out por Zoldak en el 8
zalez de timonel FILADELFA
VARADERO julio 17.-El Circulo Los lobos del Habana Yacht Club V. C. H .0k. E
ilit y NaaJ ganlas compe que marcaron un tempo o :34 en - -
Man oar n. Nal deVaradea ctripnfan- la meta Qur hicieron au-er par Is ms- o H -. .4 0 1 8 4 0
do sabre el Club Cubdaqleco par ela- ana, lucen como ganadores del Tro.-McCosky 1l.. 31 .1 1t, I 00
trecho margen de cmnco puntos eaf ra en el tt y Alberto a Ma- White, Ib-. 4 2 8 1 0
Ca~etann Garcia ro piolants. s-cia en el dos y Alberta M~acii en el Fafl, lb ... 4 1 2 8 1 I
aen los t10mesr rompio. el re ord un", con el novato Alfredo Latour Ma eki.. 3b 3 1 1 1 2 0
en oin d00 menro libres al hacer el sma umonel Valo s-I- 301200
recorrndo en un minuto y oeho dici- como tirnionelM.a7orf .. 3 0 1 2 0 0
mansupr Is anterior m arra El Nautico de Varadero entrenan- Rosar. c .. 4 0 0 2 0 0
mH upenior a ndlaimpanterieord marca do su bole, ha realizado lunos cam-. Suder. 2b. 3 0 1 2 7 0
bhen en los 200 metro bs de pehohaIasdeosicion pasando Jose Castro j. Coleman, p.. 3 0 0 0 1 0
bindls en n 200 metiempo de 2 mipechon h- al puesto de stroke, con Carlos Reey- ......
indolo en un tempo de 2 au- nades en el numero trend. Duefia en Totales 31 5 1 27 15
tos 59 segundos y.don quints. el dos y Jose Arguelles de noo Anotaei6n por eats-s -s
El tercero de las nuevos records euees t n eada par S rin..
timp t eamderevodel La canoa sere titnoneada por LSinso Cleveland 00000 000 000-0
impuesto 0 r el teamq de ub relevoa diel sa-riano Echevarria. Filadellia 104 000 0Ox-5
c ia de 400 metros en cuabrio la distan- Gran cantidad de fanaticos y ex- Sumarlo
qin se00 edo. s en ouro dimnquto, cursionistas han invadido la playVa Emaujadas: Majeski. 1; Valo. 2
quince segunrdos y ocbio d cimoru que present un aspect de gran ale- Two bae hits- Majeski. Fain Double
nejora anterior, amb del Circu- i. habindose realizado anoche, lays: Suder, Joast yv Fain. 2 Sacs'-
e, de 4:16.7.d.
Lo resultados officials de las com- a festas tradicionales del dia ante- ice- McCky Quedado en bases-
rs eto par de lasl c-or a las pruebas. Cleveland 6- Fladeltia, 5. Bases Or-
pete nias., event por evenpca, a En ausencia del comandante Carlos bols: J. Coleman, 2; Zoldak. 1; te-
mo la puntuaidhs logrsada por sada Hernandez, este aso hariA el disparo ma 1 Strikeouts: J Coleman, 1:
0aMETROSno IBREne Ganador Ide arrancada Luis Alberto Morales, Zaldak 2 Hits: Zoldak, 8 en 7 n-
100 METROS LIBRES:-.. Ganadar: ex smreero del-Habana Yacht Clubj nings ktieman, 0 en 1. Perd-6: Zol-
Cayetano Gas-Ia Torme Cirrulo Mi- que fud designado poar unanmida da. tUmpires: Kiny. urly. .
lit' tempo: miouto oho dsmas r los deegados para trabaJar coma rr y Grieve. MTiempo. hor y B38
2.-Jorge Suirez, Cubaneleco y Jess starter rminutos Concurrencia: 11h432
Gutirrezdel Circulo Milita-e, mp!- Las probables tripulaciones son las "
tados. 4.-Ratil Balais, de la Universi- sigulentes:
dad
200 METROS DE PECHO:-Gana- HABANA YACHT CLUTB
dor. Herman Granda, Cubaneleco.,
liempo: 259.4. 2.-Manolo Sangduily Sirnke: Tili tLongs.
Vedado Tennis. 4.-Masforol. Cuba- Tres: Polula Farifias.
dad Uhlo: Alberto Macli. , f h A
1500 METROS LIBRES:-Ganador: Timonel: Alfredo Latour 14s
J'rge SuArez, Cubaneleco, tiempo:
22 15.1. 2.-Justo Suarez,. Vedado Ten- HABANA BILTMORE p
rn. B.--Cayetano Garcia Torme; h
Csrculo Militar. 4.-Roberto Dovo Stroke: Baby Henmindez.
Circulo Militar Tres: Carlos Acevedo.
100 METROS DE ESPALDA: Ga- Dos: Fernando Iznaga.
nador:-Arturo Sordo, Circulo Mill- Uno: Alberto Villar. CONTRA
tar, tiempo: 1.14.6. 2.-Mario Dovo. Timonel: MariW L6pez Blanco.
Uiniversidad. 3.-Benjamin Nodal, Cu- EL MAL OLOR DEL SUDOIL
baneleco. 4.-Alberto Martinez, Cu- VEDADO TENNIS CLUB 0 EL SALPULULIDO.
baneleeo. Stroke:EugenioVolta. 0 LAS AFECCIONES DE LA Pft
400 METROS LIBRES: Ganador- Sr -e u ro VU.
Jorge Susrez. Cubadeleco. tiempo: Tres: Ramn Lorido. 0 LAS GRIETAS EN LOS PL..
5 16. 2.-Cayetano Garcia Torme. 3.- DoC Pknchto Muarez.
Justo Sudsrez. Vedado Tennis. 4.-Je- Uno Chursi Garcia Orddfsez.
sts Gutlirrez. Circulo Militar. Timonet: Julio Carrilq.
DIVING DESDE TRAMPOLIN DE NUC ARAE
TRES METROS:-Ganador:- Mario NAUTICO DE VARADERO
Sardifias, Miramar, 103.2 puntos. 2.- Stroke: Jose E. Castro.
Aloerto Gonzilez. Circulo Miltr, Tres: Carlos Reynaldos.
7"2.4. 4.-Luis Ps6rez, Unmvermidad, Dos: Josa Duefsa.
60)98.
RELEVODE. cuATRo OR Uno: Jorge Diaz Argles.
RELEVO DE CUATRO PO 100 Timonel: Sinloriano EchevarrLa.. -
METROS:-Team ganador:-Circul ,.
Militay-integradnopar Julio Topp;aRo- CIENFUEGOS YACHT CLUB
berto Rovo, Jestis Gutidrrez y Caye-
Lano Garcia. Tiempo: 4.15.8. Nuevo Stroke: Josd Joaquin Pena.
record. 2.-Team del Cuboneleco, in- Tres: Buby Ortega.
tegrado par Arrabal. Pedroso, Nodal Dos: Roberto Nasser.
T Jorge Suirez. 3.-Vedado Tennis. Uno: Tony Herninndez.
ormao por Justo Suarez Comellas, Timonel: Titiriti Gonzalez. SO
Amaya y Portelam
PUNTUACION FINAL CIRCULO MILrTAR Y NAVAL, T-Sl-W
Circulo Militar ...... 32.5 puntos ,1
Club Cubaneleco ... 27.5 Stroke: Luis Caslaheda. DESOD RANT E
Vedado Tennis ....... 11.0 -" Tre: BRoberto Pelaez. NI
Unlversidad ..6... 0 Do: M. de la Puente. V T SEPTCO
Miramar Y. Club 5.0 Uno: Luis Gastdn. -F YAN .. PTIC
Timonel: Alberto Montalvo.
Pasaron a l tercer
lugar lo
CINCINNATI, julio t7- 0ni14 ----
-Los Dodgers pasaron a ocupas-
stercers Br- n lia ls-is s- I Cam a 1 f
-J n,ri. il, C- r e, -,b.r ,tblube a Is i to
jrA- E.. aott rn,., ptr _ulru y
4-ez -%,-i t -
Con e-t, ,. ,,bl, ,,-l., .., Dod. a P
geys han ganado doce de s-us ul-imos P0
114 juegos, y tres onsocunt os-i sin A,
ninguna derrota, baouo su nuevo, ma"
nager, Barney Shotton.
E cada una de Inos 7dos juegos de
hay, Ins Dogers 53rompi sron el empa-
to a rusts-a s-ras-ea cot homes -ns.
Jackie Robinson conect6 un cua- -
ih angular con dos en base en elnoc-
tavo intning del tslies trsa, os
nl s-i-icient, ppara que Ralph ran- .-
ca se anotara su duodesima victoria ,4@
en el muntisulo.it t
Otto cuadrangular par el novato
George Shuba en el quinto inning ,C/
del segundo Jueg.g,. rpi6 el empate a
euatro, .
Roy Campaneltl-sconectd otrn ho- '
me, run con uno a bordo en eo oc-
tavo para deJar asegurada la victo-
Paul Mtminers. quien substituy6a a
Harry Taylor en el cuarto inning,
maniava en jaqtie a Ion Rojo-. 3 s-e
csbi6 credito por la victoria. r m
ANOTACION FOR ENTRADAS:
BROOKLYN t00 020 041,--8 12 1 nm7 r
CINCINNATI 010 003 000-4 12 4
BATERIAS: Branca, Palica y Carn-
paneI-a: Fox, Cress, Cumbert y
Lanianno.
BROOKLYN 130 010 041-10 16 0
CINCINNATI 121 00N 00-- 4 14 3
BATERIAS: Taylor. Manner 14) y
Campanella: Wehmeir. Hughes 181
Peterson (9) y Williams, Laman- '
no (2t..
LOS, sE1 DE LA FAMA -P,
ii, wT- c. Are, r- -A.
Wiltunso Bed Box 71 26 66 102 .29
Boudr-eati Indians 77 287 57 15.366
Parka. Cabs 73274 4096 .350
Aohbtiroa Philhies 7?8 313 49 196 .329 -
Kelt Tigers 58 230 32 76" .330s- I




A I Vara Ptaya a /



o&"













MENU HIPICO DE OCHO INTERESANTES COMPETENCIAS EN PISTA FANGOSA


El formidable historiador Enrique Hern'Andez

catedra ayer, hablando de las vidas paralelas

El notable Griego florecia en epoca de Augusto y dificilmin te pu do tener conocimiento del trkite fir
La mayoria de sus oyentes salieron convencidos ue CI nieto de don Pancho 0rab
S tarde tenemos en accion various juveniles prepa andose para el clasico final. Otros comer
Enrtque Hernandez Miyares es uno P- Par aSALVATOR
de nuestros lilpicos mas caracterizao
dos que cuando menos lo pensamo.s o e 1
suele aparecerv en Saratoga co- y para congraciarse con el dueio Orlente que radicaba 1en Ciiin.ihl-
brando mnagnilics apuestas en corn- y senor del mundo cIvlllzado de en- nopla, ull oran numero oe noil
pahla de Rodolfo Mendez Pefiate y tonces, public un libro tilulado Vi. En una tarde liuviosa er, I q9i-e
Gustavlto Lopez Muloz 11 y ione- dos Paralelas en que ccqnpara a griec los favoritos brillaron por su ausen-
mns a este con tal unmeracldn ro- gos como Temlstocles. Pericles. Aris- cla. today vez que Kentin Bar ell ei
b' mafnigsal uq Blenheim i artes ei .1uto Felipe de Mceduan a. sexso turno fud el uni:o que re r-1,
istingilo de au iodabl padre A:eiaroro Magno con 10 rom,nt-r d10 a la conitflazR-en l l depei.ijda
que'fuera hipico enrage y conMain- 311 L-*.p-,-n Pomptio Cesar l refsuliaba aquello un rocio para los
te propagandistsa de las ventajas del el celebro Luculo, el de lo. banque- ,spiritus inqmuetos que no Ilega-ban
Hotel Russell. tea opiparos que sentaba slemprc en a comprender lo que viene suceiea.i-
Hernandez Mlyares ademas de for- su mesa una iocena de convidador,. do en-el Hipodromo de unas semaniLs
mrdable abo doa prlenit, i. t o v" que habiendole Xallado las vLsitas a esta parte, y que no iprndra rem-:ii.:,
- cefOr prolunao c a ri,,,ri; a pa- Pe n dia y querer su mayordomo reba- hasta que result fucrienrinie .i.,-
tra,' admirador de Manuel Sarnguily, jsr..la raciorr. se resists a que tal tigada la empresa en el lugar que
v comO huen descendiente de Pancl: Coa so e hiclera lanzando su cele- m-s -le duele.
Marty y nacido en Santiago, sabe to- bre flise: #Hoy Luculo come ell casa'
dq lo que acurre en Cuba de de el de Luculoa. NO VALE LA PENA
Cwi de San Antonio a la Punta de Como es natural, trias oir una di-
MaX. -S .S ANTICIFO l sertaciOn tan hermosa en que el vi-
Sin embargo, ng sablamos que la Prutarco-solo conoci5 al Imi'erio brante verbo del popular santiaguie-
cultura del buen arlIgo fuera- tan .Romano floreciente, habiendo pasado ro paso revsta a las principles fi-
universal, habendonos dado ayer una -a mojor vida mucho. antes de que guras de la antiguedad, result pun-
con ferencijea'soore Plutarco poco des- hiciera su aparxicion Valenltinisalilo, el to mens que sacrilego dar cuhri'j 'in
pus ec ver como Tesoro inmitaba a iltimo Cesar en cLyo mando cayo eita cronica q )e a tarle o:,in'r .-,
Boy Soldier en el quinto turpo, par- para siempte el Impero de Occidei- Rpwistandose Osage Flash I1 ju-I.
tiendo On punta para dominar al iis te bajo las ferreas botas dc los go- inicial corrida ell una Dista scca y
tante a Coronela que tiene lama de dos de Odeacro. termmn0 cobrniirio Mpdj la de 1il-
velocidad y seguirle de cerca a Sti- Mucho insistic. el soctar Miyarei Ia y 60 yar-als eiai.ao el 'ai.1 con-
gie Gleam hasta que a- la yvegua en que no era Piuiarcr r libro que vertido eln eil ,ma r.1iil1
de Villlalobo se le fut la pata do- le estaban leyendo a clertos cabs-
blanco la cuiva baja, lo'que aprove-, 0los. puls de habcr alcainzado el his- Para hoy en 'que se reantidan Ias
chO al Instanme el. hijo de J3arlc torsador griego a Valentimano luera
Tyrant para. asumir una lacil -delan- muv posldie que seria un iapitu- I AE Y ANUNCIESE EN
Stera. Io muy Iavorecido el que tratara d SUSCRIBASE AUNCI N
Segun Hern~ndez Miyares. fud Plu- la heroica muerte del fltimo empe-
tarco Un seflor oriundo de la GrecTa rador de la series, que se anticipo a EL eDIARIO DE LA MARINA))
que florecil en lit epoca de Augusto. su colega Paleologo del Impero de


MAS -DE /4DE


h


GOMAS FABRICADI


Goodrich


fMiyares sentI

de "Plutarco

quo speraba a Valentmiian6.
d3elo que hablaba. Para esta
ntarios hipicos muy interesantes
activiriades cuon ocaio, citliiretnclr-i
a dlstancias diver-aa, tnilaemos un Ps- I
tear en qug complten Fflto, E.-cu
Blade, Silvia A., Cacahual Star, MI,.s
Joany y Baronet, cargando el prIn-
mero la plumita de 96 llbpras y yendo
el Iltimo de los citados con I15.
Mucho depend de comno se err-
i-uaire-en -los- iomntos de Is ca4
rrera pues de caer un nuevo agiare-
ro podria resultar muy dtifcil dar a,.
canice I F1ltoo suponiendo que Pe-
drlto Hulz pueda alcanzar rla .rcr-
vicios' del vallo..o aprendiz Heribe-toi
Ali-arci que hace 98 ihbra., per-o co-
no slc.er descargo bastanite l al- I
naCsera, a' io mcjeor la pista se po:ine
a aecar rapldanmente y en ,al mi-
puesto varia cl panorama, habilendo
much que temer de los formidablcea
inales de s Esco Blade y Barcoer.
JUSTA PREPARATORIA
~I


^, CEMADEuFE'AI /rn fjnc /gA
CCOLGATE COLGATE Meoa
o ar o 1:0Sosa .Gtsasasomay
ado ai mot dec.r 1-1 an a Is ~Des en
la coarosoudelC 10so eacrian dolesf
cuay biansela o paqa aue c asa AeMecotal-

CREMA OE AF 'EITAR


Mentolacta A ,. ;L


Hace dcscargos iloy Garcia

sobie'C c aso del Marianao

1 Eponnr l jropictarno dcl il: l,' diir l !a,,,nI' inc',re'atc' dri prn/,e-
so brJba olrni Anun isita u lli d- lim!r', i-,- i, nIri!r', "- con los
crtonis dc ,,rlI Iw. u o, i n ,hir,i r d,1 ili, r.5. Inn, t[I -,


L .,, ('ul,i,, h- -, -
Ili[ ,fui n u-'i dS-in I, ,- I' ,, +
ii, u .:- I ii ,
ii ihlrili-l lunor Shi. I I Il t ,,
iii.i,,c! -
A r-.r, dc r ,



d a, aI, :q ,.
i1;t ide p ,rt I , d ,b :.

-5 d ,-is r, ,lbc ..el

li.spid e 5 o, ,


Faltando don temanals para qu-" .- ___----- -- -- .iuruto qcuc __.n .,,, . _._ - i i
corr depi iL.eFrna[erdlese;n C I SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA. ,' ^l, :,:.,, :, ;
or, err clinitls re.i.lillo.sisr.. .. ,a ,i.-:r
Ii: cor final do los juveniles, ien . ... piclao d-el r,, '.L ... -....... .,. ,d :, ;-, a
1:1 1ii cl:1- (_- -- I i
i n.-,rL crt.it miteres el tercr r rpiso- C -, y-. .,, 11,1 la-c-ali (tiih +., , .. . ,, -: (_ .. ,a d
dio d lioy a cinco y medlo fuirinones. '*o Inc V Ilt 'i .lhltllI t -
parn risrbebes, ya que cona eie0l Dig So yCiro M__a__n cu,. ira- ..oo ,".. .--
eepcoisde Mi Preirido, Periso 5 I h,, CONTINUA MAfANA EL
"rorpedero sa e a IapaleAtrala .. [ ecre .mi P ; ,+I I A .. .,,nS,,.....,.:,, ,
rde roI& ovslo. "". ael taI i cri star bout el p ximo' sdbado 24-., ;.;' i'i,' -,:,... VOLLEY BALL JUVENIL
De laber e.sLado seca sa pista ______ .._____ d $l 1 l ip ,, 1-''
lavorcerlamos al Ingles. pero el aanua! d \ i e $'.e 0t ,,.l i ,, : l- i- a
calda Ie resLa probabllldad a]l nme_ En vista d c ser conceptuados los l6gicos aspirants al fajin quo os- -rdiar a n "'S Oh i ... 1 -' an '' -. I~, E
dis isermano del Rubio. v tormiriamo- I Iv''I Coass o ft-aibi I i Ki. a.li
arqui parnsno interrumpir isdigesutio tenta Miguel Acevedo, esta pelea ha cobrado un s nicres for *a-a.rm ^ ::n':elii h ,i"I -I. -- ...o : in
oe lts piezr oratdrica del grand Eii- midable. Wilfredo Mayet rent e a Menivil en cl semifinal In .. .... -r r -aa ......... -. ,,,: .s,; r', L as'.
luit~o.-ye c imii-, a !, -- 7-
i io r Ssa*y. Clio Moracei,- i-s dos 5q u ya estaba n mitimi d. i il iiiClb C.ba % e.b
s h ch ,qu or "s. U n 1, so 'l t 5 g,~e l e, '"y d,,,,, I elLIU'bJ,U cO r an :.D -
ii cios "uo iiii us - de iadi do li s en i- 'Ci ii ",]", L di ti l r r n a i
Inclusive Uiot (harcia- lsgiaran el Iiai iniilieils.,dc e laschilb.i n, III. ,Ii liia s usd o iiif l pm i:isa
honored d eor ..ru.... e ad osI I s irT.is lIi, l ib oi i.sd,qId d -ii,, I,, .i..i.- ( I I!-air-e:i i"i" cil-
11~~~~~~~ 11 jr el i|jii[ ^I ^i
o ul, v n ("1 RIn retilarme tn i, a l i ( enn g'' I., Int 1.,drilir} l,r a e Co -
cos aspirintes aHla curoiii en poccc ri-marie ,u i r iCle
IOlldaoDrmie"dl r Olidaic I0 N O aaii- rio Mr i erant
de M ruel Ace edo. discu ira ci pro r ii. od__Ir.irItIi I q ir i cir) -,;otio ., .
xlmo Fsatadonsu derecnli a ner tconi nua&, p ei (Ii en i cii, sso o Ii i-rh i, F iat I'dI cuii c V l liqx r i e Club
^ ^ ^clo mepiedol aos iisniics osivi l ui u i i riCore cot riuici Iiiruc Ej-miil r: 4 p it iii ii eciir nIir $275.
^ceptuaao,^ d d celsi cin l ecl a lairs i ii. l uirs- 5ly n i-ei iiFiiiCirii nii. i ii ).iaiili . ..- ili riii MPa a
R u e] ..... ..cli.. .I .ill o .I.ui i p e . il r("Wilii... i II I, iiri i d Y o i.i.. .... :, a .....ria n ik EL I ( .ic ab Sa n
le a c o n e l t lu li r trd e a1 d i\ i i on Eso yte qLIV 111. e (1 1.1 0 s % III t Ae"II F '.1 A1-,?, & t I s e 1. .!1c "r t lft n a I }! h "
en^^ ^ ^^. . ..cdent. i yldl e l n int re jr1, a ha pll "10 l I I'. ..P ant 1 JuS re +lane v
enn fin r So; lelnaad l cu s c a I -b- iII-aop-rI I rndI,,-I n r--rIi i, 3I, A irtIii. L y iiriadtA. el
pn lh aseso rina de Boxl ..te n l I Ppet inol/e n h T B m
iar s.... .. lev i. ui al i d.. '. S E LC'IE `o, I- L Eh A d ad

M.......... -en" cld- ci,1 dp l er ....... ..pir1ido diA T 111OR- p. iIi (jr )i p a. h ineip ao
lririoqu tr io )1elIt'lia hoehurol ___It_____
IS EN CUBA pglpo a"eolLpBxo1 n
oi ie recolasiesiecoial sc lpri -sip-
crams roispleoiridel prixtuino sabads
en el PalaiO dE osA 1oteportes. Junto ECCI ONLST
a ese enociilinanii e. eiircueiiro ,enire S L C
Ciro Morsacevinrn X r D oi c I- --------1go___1IIsa lendIllt.------e_____
moin illi nianifghfreiisu helnlal, el lel
que Wilfredo Mayelpelcara s iotnut PRIMERA (ARRERA -RECI.AMABIE.
clprornetedor Miguel pndlucL. usna 5 y 3 Cuarts Furlon s.-I'ara Ejremplaresi de 4 Afis y 3 as.-Premio: $27"5.
deI los pv ros i nuevos quc mar s-sn ae BRAii M1R. i: la Vesoiidad.
destaeadn ultimamenle. ondiVli ha l Mr Bo 107- Irin r il eli c:laba i(-Iin.
logrado i mpreslonantes irrunfios ,iuP Tirp wr Sai.y.r Ill. ( I Si3an riauh mi rmuv farl
le siian como tint)r do nrieslios nIn Moc.'i llll 1 I07 01iro qe ea de l (puIerII
jores pesoi, ligeros Ensus neoiniru Tainhuor eorrorao. Micruog-, ri-,r ,parier Gnsa Viesrisoa
con Wilfredo Mays-el. el nmiarhaihro p- sreGNDA CARREtA.--RF(OLAMA-I5E.
dra demonstrar r odro In qioe vale Co, Furlone.d-P ara EJomp lare. do i A las y MAi.-Premio: 300.
de anarle quedarc a siuado admiera- S E s d 3 l rn
blemente para pedir tin bout eon el SCOTCHI DOT: por su litima. '
ganador de Zulueta y Kid Bururc. S eole Dot ..i ..-.. 1. '.. 110-- Li piuta ino diebe afectarla .
Emilio Figuo roa. otco magnifieo Akhna- ..- .. -... 105- En exeleote forima la fia o
rospecto di interior do la Repu- Pairen . .. . liii N rs andara inuy distance at final
irsca figura en un tsirno especial a Soldior's tCail 115- Vcure r re rjiando paulatinamente-
oeho asaltoss contra el fuerte Carlos Tarobiun c-rreran'BaN Liady, Sesador %peced Who Like
Carrillo. Compleiando los 36 rounds TERCERA CARRERA.-RECILAMABLE.
dS pelea,uo rti urno a cuatro asaltos 5 y Media Furlones.-Para 2 Alo Nucidsos en Cuba.--Premier 5400.
seedA cubierto prc Antnino Espiro y y'AFETAI.: ,uen fatisuer.
Occidental Kidpy el oi ro entre Oscar CaelalI-- - li. Su iahrlir irfua excellent
Suarez y Armiando Diaz. EC gln .112-- re Ali c,mlrario dpr-o
Com e observarsA el lector, en ndas h1In 6 .. .. .. r -2 .eco i rr el ,anador
If1s cea-telerasFie van pre.spnhmndo Promeoe i 6 I AI(P' iii ,b('r pcrdudo su loi-rua.
buenos atlelas del Ialeirir quei Tn- onhan rrori inL Srcia. Errliii Prulsud Bey. Rsiliea.
teo no recibian I) atencl~n de os bC TA Rra.-RULABLe,
promotores. Que los muehachnosme. CUARTA CABRERA.-RECLAMABLE.
recen lox chances que le estAd brin- Cels Furlones.--Pr5 EJomploreo de 3 Afios y .t.--PFremlor 5300.
dando la asesoria de Boxen no hay TUREEN: Buen Finalista.
que buscarlo leJos: con las pleas Turren . . 115-l Sc defended tambibin en farr no.
que estA escenificando anto elcbene- arhaong .....115-- Me lucee elcontrarcotemible
El- o un de Iogfan ,ticon. esdtA dicho lo Selhita ........ IM --- Si entrii e soei fa btr fuerte
ehrefiicosor de la medida. Spur King 1i7- N-, Ic gusia precisarsmentl PIlango
Tambiincorreran Chr nIoLiy. ialia R Cana-idcega. Loopolduna, "
EL NAUTICO DE MARIANAO Fietunate SoI LJustud5......
Y SU SEASON DE VERANO u QUINTA (ARREIRA.-REIIAMABLE.
SAO Dy3Cuarto .Furlones,--Iar itt.Jcmplare 3do3Aflos y Mas.-Premai: $500
V i" cinla l inpor adat ic ++ v eran o :+; ,- ':.T ) llelo
lcbd i tico ipoeurda do r aoc ino de l Fehh o ..l..i.. .. ('uandi .as Ifang hmu,'h mejor.
Club NHlullt'i Sc Mscr irras. myire- i, Blade - ll I ,d\vt-,t: i- e ii S c Jiiir la.
luslania Sdre-etivi, presadida por i ,.ii,r ,, .I .. . ,, A] i i cr, dra iy flurJ c
seChor Carlos A. Fernirndez Campu-s IlSs .iiaily liii1011 P ur. p ihbiri do m ieor:a
Irabaja acuivamente para poder br i n 'irnbien crireran Smvhi A. b--,ILIiii Slu
a dar los mayores aliclentels a sus nIto CFXTA (ARRERA--Rrl'I.AMABILE-
ederosons - Col-aHKrs Furlones.-Para r .sjemplares de 3 Anars y Xtstn-Premio: $1300.
H oemon gvsto lis inmejorables Librac j IIBLAZE: en la Raehia .
c oue alli sr c iesen reahizand-. -, I,
pya term pnada8 y poderoos ..... d. '107 1iSr' ha popsri, lrans table
e...b y en bmreve, el Cluib ii iie, ", id .1.1- P i aii- iu... d.inu... paruazo.
nosMar ianao sI la soelad prpe- a 10: (' i l-pile pe o pidiera Suiber
ferida d & nueslia j.uventud eleianle ,iir FlaglIFlllmdv. narcar u, paso raido.
de is quo iiiii ,scbsrta reeso 4aserd: Toiiiicienroirr'eran uii I plrurii Sia Muoi:g Sisa: Bosers
acirde diariamenie s diofrutarr de iir SEPTMA ('AItRi RA.-B REAIclAMABI.E.
dWinhoirs deprrlos que ac sille paehr CoihSelFurlones.-Para Ejemplares de 3 Aois y y Ma.s--Preo+in. 1150.
cano de los hobafic de marcenime- BRIAR CIIARP: o sU lji,iancia.
por playa do issecereaniaso r ica i de1]A1c5-il ,cr.a 0 -E 4je-u tajibiipj_ 1 aigrada
aT, a n-a Di- a.,ur"bI. I II e di h, inc I" oIan
Para hs y domiigni. dia 10, el Nhu-r M cceIt F r I.,--- e, -ri
lirico anuincia In c-elbracl6nhde c ire Tanih&r reoearn'P CaiySi- 1 ( III, P, I,, I
c urbalable. de ocho aIr dSoe Sd hla OCTA VAA 'AItRI'RA R- R.1-('1.,AXA111,1
inche. quo sere amenoiadoo pin ht111 llsa 60 TardaA.--Para E |lemolareo do 4 ris., Mao .--Prem io:$ 350. -
re.quesi Casino Sdr IA Playas Npot CI('ES ,IIRSI cr, l
" ''--il..r.ilS Ni....i-..-' rl ::: Sr
el onuni Csabana S CC SS TO Y rre Niuif11o
La resea err aanIllainare j11L,-P iji( P.Ps Yohry . ;I 1' 1 ,,r ri hen
frente a Ia playa.yeser'l r de ni.,re-,- -H,,-ald M .I,- --"' -i w,,d .
a e la fie sta d tr O nir eal ,.pa ii o,-uI -ii i lldad
se advirte extrc ordo naribr i o o ient us aS-1 etaitleM ] i j. i:io enmr i la
moonle re is soar ciados 1Tao ii en n eorrerhii Nernhei ii P -I. n \Ii .
.ia au~d~ 0 i~s~c


HE AQUI LAS RAZONES POR QUE EL PUSLICO CUBANO PREFIERE LAS GOMAS GOODRICH


1-Goodrich fu6 la Primera'compafia en establecer una fbrica mrnoderna de
gomas en territorio nac nal, en el afti 1942.

2-Goodrich ha prodacido mia de Y de milldn de gomas en esta fabrica.
3-Goodrich es la dnica fabrica que produce gomas hechas, 1.00% con caucho
natural y cuerdas do ray6n.
4-Las gomas Goodrich duran mrs que cualquier otra marca. /
5-La Cia. Goodrich Cubana disruta de la tdcnica y los dcescubrimientos produ-
cidos por elnlaboratorio cientfico de caucho mndAs grande del] mundo, el de
The B. F. Goodrich Company, en Akron, Ohio, E. U. de A.



Al adquirlr su gonames, recuorde que l experlendcla *s el mejor m6estro. Equipe mu autom6vll,
6mnilbus o caml6n con Gomams Goodrich y obtondr6 mayor seguridad,., y mayor kllometrale I




Cia. Goodrich Cubana, S. A.
Puentcs Grandes, Marianao Telefono B-6491

UNA INDUSTRIAL NATIONAL

9 --r----. )


irM DAY S0t. d.dl iis i. 1109 7 ..19 LARU T50 sk GOOsD
l A OVANAo. 5al rNTAJ -PAR -tKP, $Ip, in5
FI RST RACE- u aS5n |-i 5 r- -. SYr---.Upa "aa so
+ +-H. ll w P!'St 'g a*E ok
imseani'i-,_. ct, iu ~I Okwau' -a0a_
1,2InS, a g.dvi i-. r 0 s -.-s6~i.
I M ttt l 11, '. I I I 2"11 J 1P1- ldl + 6
00 i .. .1.s.:. li- s - - a s.. as e
l ,..ishOr1 "H A.1- -u.1 h 7 a' .
pilaos i I s s d dy I 0 1 M Son Snedo.. i ai
-I .,a,. r a- oc. Sins .
11llor I M 010-. ii O, uIa elu. ii ppy M'. T b Clos
P002 g 1114.N4 Gnn-APo'uAIu nd IGieUAL uus 11o
ki.h p., rf.-rld, My ll trIivn,,, .-I di r ....fil.l1
f~ll .. l Gl, 2M 249 {gMy L.tt.Et., 2 0 220 T pnts 2 60
1082 ...A.....A... i-- --........... .
AW4OND A F safI I uk l 'nsl Iy) 1p l't l-
l~ ei-r 0a. r 's o a as aolJ a.-. bo
9i i,-hl iia I -. oi.si s 1t
I 5.. im#1' r 2., u asa- 1 i- Ml 1 1a
air asc Inn. i ro d orcu1 r 5a3 :0 Sn Iiu n-n 0.-ussr.~f sy i-.
.r'-~x7,- A .-.7 -.,,
--.11 1 ll; p ~. u '-ii.- .~... -l--.i 'Isis
-sb + i i r. I- CL .i- sir, ii .. -
T- am LLUVIOSiU Tr..k SLOPPY
HAI IAVANAI. 0,(IrNTAi. PARK ruP.- $Il
1083 F Yml-NA. -l ,
I Oc i-a- 0-1,. Se I IonIi. i pfIrsur.j1 i. '.o
ia7rrsiiaiaa .c r liii' Or ci i .- +i
iMP,2 y, M..fLnS .r I """ R M I. 1
rif a 2is U.7p i 5A 5. u I -
iFirr"as* t if :. 500 5-a-~.- -i i .s | t0 .-sas
u:/allua nna~ Al iao 0'rp Pl St+ irs .-oal sh..l b Mr.o
I,1 m. r"' I Ql 7'A Gir so r. I ,, I 'I ii p. a
i~ullri 9 I iol "111-Y h, Ma, a a a
-A o ..... r.na -, P. O- h u1,c a
A ...Ih 1 t ?I j A "G.. .+ FAI IL'-l" A I hI RI* 111 C P.34
_'i5 .nr.-i---n ,,a,.i ala-iZ- i-ia... inaJ art. -c2
M4ii J" ... -.. . ,l' Ma, Ma6 i' J i P ar ..... a as
(..5 haadsPt-t I l- 1 i P o.Al-
aig l-,.i 1 i 14. 3 ,i. a : h2s s i a V I
1.61'Wbo L/k .-1!.9@ 2 .6 17 7 t H Al-..lB- *S
791 a as, 71. It 5 6:-- K5Ma- sr
O"N -F'. I '++ m' 7l, a 1 7 G..t.. -
505 Sa- 0 Snians la-o 2a &4 nS 1-ac s_ b so e
-iailua ai. 0-ma a'I auG,"~

As Ar.es BUENAa Gra APUaAW o-i s i Ca lAs at.00
" SeIcaa kau5 i-al.W ".. '"i &,o G.a d r'.ra o is s
aUINSELLA DUPLA-DONARa-JACK WIiMaNo i1ra4


LRESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER

10815 AVANNil ORIENTi A sK nasa. 00
ll~ rjvrlli fA' E V rA gl Io&' ~ imn
-i Ho I-w st snr cla ns.,.
aog& S..," S i 'l I 6 1 1 1 1. i I J A a11 2 --
.00 A..,,,(;r 'uIa 5 i , i-sa ,n e ea 7-,5
u055I,--. *-ur :. ,i
insriS- ni,(; a.ixm lfi S i Iii, A Ai-n--a 1- h

Val-r 12 V V -rlt Ili-It I, Drk TTy-+' ,, :aM.,d by Grin
A n.....ll IIe s-a. O'1- a- 'J O ca. 5 05-
S~osonscada Ohurila en..,.r-s ,I: r coosu- s ,s ne-i(+oll IIP4
nfa an ay rosind=r- -te e Ir s. -ar d .srcs- ma ishca mu rin ds
I. sacs... -s # { n .Onu rsieOI,
T1 ro8 ,b 60 2Nuc f4,



is++.-u.-r .,. s'-r--i.+, aSars. 0
i-si..-.2aii ..
1. A Al- o


vAZeryr.e5-ylby.,I O 5 -Ket 5Am
h .ito nat 1fi -i -s Acac. 1, P
<4 1L t. A-Dt t'L.,t k .+LN LN A R EnETONE $117 6
nn It N 4 r ro. %1 Oar ip- t@
1ai087 i .... ........ 5 e'" 5 Os -r oi-c a. -...
5.rV,,,s ri L' |: s [ Mlisl& nsoso l? ih L4y O a, Cllarl


I,-, 0S v.... ... a d s
51i51 iaiaiis sliun t 2111t;ET 5 -hi
- i~~ 1 :0 asua-s F Se lu5ur 5
cnn-aF-a.tn ru-s,: s 5'd inns:, ii. C Osso.. 5


t si-nan i-+S=a ins:. r a-nunSC~mm us:,,e I3al i,
ecdooJ: SP~nr au, Gr an~ iler a2u24s O +Su.holn0.y


-- RERTLAMOS --
cmiit Ja. 1annara a h LITT- drTAR
(m Or .05. Di... J tS WILSON


...... .. .. .-..
- - - i I :. % ii(




, ,I + -,, -' + + -+ + -


S P 0 R T S PAGINA VEINTILO


DIARIO DE LA MARINA -DOM'NGO. ;8 PE IUIIO DE 1948


ASO CXVI


DESPUB DF tfITSl


n D R D T c








PAGINA VEINW 'DOS DIARIO DE LA MA,%.-IA.--DOMINGO. I9 DI JULIO DE 1948 A________
Anundihn recur.os contra DESESTIMO EL TSD DOS IG I PRIEL TIDER R,
l elections candidate le RECUcMS DE APELACION AET EL SE R.








de~^V'^'^ la*^ ^ ^ ^" 1*"81!11"1 provincia habanera dea TR1UIiF(A I.A AO i N LlIAEL I K L *II R^
de] rni aaeaCNR A LECCIONES, RODRIGUEZ, DE CAMAGUEY
c ,h Z l trii,: Ia lr, I',, ...3..." "e ~ nca ale el T ,. IF, r t a~ a e earf" ,
vwr.,- -, F'IC Lkrr- o,- rh ort.,. ,'mue r Electoral desaeutimando Ins .,dr r. at.; p [,,Jd Antel d-I F-'tl e
aaillacltaies e tlblecldu contra rloen en e-ll-Ht Cr I ,
r. qu,', I it lc I r.n r ;,r.q 1.4, o .- I.CrEEnelR de jnts Pro' e hFinNcial que de e. bajo l d c erego t sLant ., ,B y
11r n-- ,,,wre Cparlo-, 1 P". / clararr, n Ia inedimslalo idad 0, de. P tie-,= ,,rie, n que 11111A.
Cos o, ca il d lat a senrom ,,, iti.- { .n n andA/ ^ comballe Sdo el reautillido deI r r, ir l con grhn arra,,dy
soulltaln lte ejeeto por ,., r," dIa, nr d J |e. P ; ida N-elec e,on r. Una ue-
l*ber-, d oo ree-vet LSSonardo An Uya MLr I llso.
a;m c)n 4e --r|e xpr. a,.F, s :L. _Z, J f r ln ~ a representlanur par Las E, 1witr I,'' angJ-r ,,I.
el cum pliniento eie l ,o ,L M ,, i ne inlonb nulldad de co- i ft. ,ar, ,,,t, ,,.r-laxs r^o.l r El ardcuto ocatvo de In ai ,C sell C r',. In Ic rolegia del terlno ran de -F l-, .td,.,dadea dolitic , D
p r f s cntai i tc m a r wo prse i i, c n' e e l t o o t ru .. y v oer a d e l rom i tv A re F C '. '.,m ,, ,l ,e. .1..
clA Priloa, derpaVldo Dc- Cie "s- 3: re Ia an qu', .cbandoiar el Fl;,, r,,,









Ct S de ^ .' H 'lcp Sttt~ul r 'c",-t r t^-* iTr" E 'Ma *d l "nc1nd u tn bl6 Mayer la iuiequ me relmracln nu-I lncn t o b y mue s d m .Peo iegrrr u i ol o Miue BrlanUI.c,,. ,-u ^ ^ ^ ^ ~ e-ldiario-ElL'.
....1pz-#c sglid r Paon crein d-dad de s,..., hidades, do numer.lioill coilesilro. Qpuedal ....r ~ r uet f,., Ad llrlca rp :"









,',Lrmda Hnuein Irn hetrhg al r^. pt~irii dn~j S.rrnrO I '(iTr ictrl n Iu r s a reoo'* conrtsnean ne uh ro o uea IIabj rn a feon prDa a.M n elS l-,,-blCc-. r*-i.-< e yqul .w
336 dell Cocgo E~lectorai is '., clone elId lf-lB ml- fr a .. p e. I ic o p r e ,. -t 1--a 4ii aPii
141 e.te, -dice- qoe le 1,e Ap'. ''i,,...le lId sl~ l n OPIRACIONIS 11ANC&RIIA vifro d ,,r-4= ,' w).rd, rer o l vlore n voi tr
M er d el c h J u n ta P roi '. l J i ,I r al re c e o mri p h o y c o o d o 4 N O IN IR A L % vEin f e rio r o a r ll J l a,* l u
acuerdo de fecha 9 del cioull r,, %.r-.c de n r d VIPrTAr QY .pF 11' DP'ELI.BRC(AI)N ,. trit-. ,.r. el Partido Rwiu Irjr.in.
a]acern, n- dn rn ,,-, ha- cst, de Cheiues (to . eCn ...eli ATER rr,,, e pare luther et-,pi, at
d- datos preisunta y no r .n., ,,.n oneu on s.o n teob ps n r',. C a r,,o- D i r "L, &Yc l l d. T ld ar '. r on. leorq 1
te elect ios p ar esta tc iaclo ~n ..-i. -,-[-- -.olq -j-pr p orte, d el m on d e. lit--,-- ---. F T ra ,iind l c el< or O i ay er lax v L lsd con ,a bpR .vh fl Aica d (- vp rd qd er.










-cs ao d a c r g i a n r m de la ee o uc dno re e tu o se or q e, p o u on u to Vd .lo o ra u g nc o T r l re po od dFa n u c nndolz. N a ceaP a o.b|y g l C nnnio iu l l.n !
t c- -to nqe-s e- a le a d e ~ ia .. r ,r V ,, e n o is --o p -d no ,afo r _ 1, e urna dr eo t a p elulntrj e s tgarb'elr iai d oe ~
'Cc iiutao ytimo, no inclu.e.,aolc p ,, ....... vita pan s .\ I IOelr-y So enenLIeonesar, e n
are dlo prnmeros, o seat. to. -,.,. a :neesto$ ofcno$ Gusto- l elr Juan Raul Sobleron Perez.c .1 ,M,-1 pe, Ci,, dal .
iar ontr electos, no ob.ta,'p i, -o orrenle le ovende,e', os, oda ,ain preun ion eleto al cargo de witodl i yr oco
Gcbien rovlnda par elcccio y_ ^b1r nador Dor el gitrldo Auten- eP ,, "d d urantrar en ee arlinr d*I
t:accn oi da pe iaer provincra de Mat.'rlos .so,-." n = n o a El erHa.ne rrs
La Junta se did par fr, trr. l r ice _d, la rde omtnen ta. .










dich srNiCPA N, Aiiiii B ellI : o n e con% "* a en Ins e u ro peaonaleit e a ocm squ .M chngrca rern C rd n gu a"o- Epi,- .orraeleD ARO
p r l L A IO N I M A Y O Rm e r o d e j u n to e n P a r a c o n e nra tu la a I l e p le id a n d e Ia C o f- T .enqu > lea E le ta l ml qd e r olob o r a r a n a s o L r lu.. P I D ( z' r l. l e ig o s o r. r e a 7 o d o
noeta de pI al eyd n ,' r ,o e it, c N 0 del barri de Yu- Prei* Soarrisi ofrt16 us alueselra reelen sente. E Ia loteerafla )onto a[ Prtldrnst, eicto oparecen de r.'r '" rn malentend-doy- __ _^
INDUSner Reraun c L a A-i izqulerda a dereeha lam ieres; Dr. Fernandez Bilbao. Juafn Lu'ltflonb Antonio Hlernsandez in .(-,, el PRC ,-,m soldado do I dl.-

















do lete pa nnll. r1yEA.EAURD f l.'rl E^1 l.mo.url c ood 01cnm -Dr. BPl'" S"oc;r0is, Dr.J~fS FY O F T"F 'F Airh Ire Sa Daam In gal rInO
O Ia ul t Ci. d e ,.. A p e la c i6 n d e l rlp e t i d o S he r in P & P inP R D r E dgHA A Ne B t t DroD J s L u is P e l le y i Y G o n z a tl o V ad e s. t a a r e s a o n n mn
cu o le a incons ot ur-cionalla cs rr,,, o b rer olicitando st, convalaiden lag ele- oante ersfuerzos; y sacraLicir U OMnqu s-D
el pa.... o' segundo d -11"...... ... ....... 4.c, ......... ... clerd rears ticoegi Ca- EL D)R. CARLOS galo EXPRES() PERSONALMENTE__ ,e l ,o .l ..-
- el Conddatgo eldetrl N:o,.-,- ., ,I,<,,: ...,,,-o n'.,, Nte e munieipio de Aread a
or c nest, -Q T A B A R N *P R
El doctor M .... Dor ,,, R- ..i.. de app.lac16n etableido SU GRATITUD A LOS DUE TLA F1OSO A


















un ch at io arr.: senador, rrrir; lcad icr ctc eca no" tqiT otrt al R S U a?*;lprepodstit Icie a orcaq e ereia elo ng cisdep e dw5ino d on nI"ab r
...... e I .nD perI. .irta DK... Lho )a .....i, cargo do en pot. el. pato" T R IU N F O E N L A O F IC IN A T E C N IC A E L E C T O R A L .en ,d ls o
1Lm- rn persona nt e el rCuc d" ,r do Liberal en ]a provineia de L-as
,a Hi n ao "d Ger ncnn6anip nn ruel Sdee hra oVillas, contra lag eleciones en dis.



















Fart iso dc lo]a qunt Provi ci l Eictor ie:Inn ifiS n R -n lc i nl~ u i op lu c s ln am lu i, t. ol cl n e p ob e a.lo ga aj l ca no de do Lelvrd e p eia o.pu l e o L za a i e u a.Dn R c rd A a S a
L'tno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ E EL BAR 0ut DEvcaI et-"lno clgsd aistrio: A este efecto, concurri6 a] cordial i;gape ofreci do 'a] personal de ere organismro,, el cual
roal de. La Habana, nwtiicandos.,- v LA ( .ANDID)ATURA PARA REPRE- PROC IAMAN A ANTON' O PRIO i



















*lclad emlzd ^Spara que'us ac:::,,' PETAT DE--- 'AC-I' *I Ifa F- warr lnarpr;qeia let^ ^ Fn S 5 iA^ S S S -^ ^s era
-del are u- ..,ARE. DIAZc,. tod, VIES 1 funcionti bale Ia O direcciRn de los Dres. Edga rdo Buttar y jos LuIs Pelley. Roe] el =o n&
1 ,s tu de irec lho ante el PI eno dc T b I ,A E -n. L 0S PR O FESi 01A LES D EL I .:, 6 tc s 01
nial Supremec de Justicia:en rehl'lc'a Eo Alambique ,,,,m-orn 61 Ins arn]- Presidente lec~to sentidas muestras de afecto. Palabras del Dr. erie y de una empleadia
coni el anu nc0 jo soreel recuria du Elennt .i.. utsniticins de Pina de MauliJcin. .. costituye Pi dRC DESEAN UNA FUERTE I
Inco *sE,91W0f12InrlAd;d quc- actaba do Rio h. an m~iciado 119r i nr a mo mien- ro1l tinl cOrnrt que luchara enl In ba-
haor ante la rerida. Junta' '0011- 1 ,'1 n.o o ... I.. de favor de Ia cand.datura P ... "n ida de Vivs 3.B favor de )a ...di. E rSTRUCTORA, fNClIONAL p. Plcresdaente epecto de la Ha-- =naon a que fue.. ..aJidaJa mis ui.... Pelleva, Aureho Po.... Gs ......
E r, articu ,' dcl c Eire, | c p .....tzinte e nl 1950 del ...... ado datti -a Pa,'a alcalde de )a Habana del -uet a. doctor Cadrlos Pn oe Sosa-. t un R R. a Presid .. .i.. L a to Valdes. AAnt opo He....andez T o ; V ISIT 0 LA R ED ACC iO N DEL
..ra l batal tador y lider del Partido Revop* t Irio n" Antro nio Pri Socarrs- rra con urro ll almuerzo celebr nt Republ la. M ach los fu eron los e r3L),, Al fredo R quelme. Juan Luis Bu rh r II ll i
toa.E"dotr aae ont.(V Z~-luqionario Cubann (Aut6iticop eln di.- Forman porte do dicho otrgani.smo: La Seccci6n NationaI de Profe-sto-,do dias pa~sadom par Ins jefea v era- que rncointrie en mi Pago hacia Ia Horatio Andino, doctor Manuel Fee- ADUIARIO)) UN~ DiIS INGI DOSltP
cha region. Francisc Suares Diaz, "lt-eresa Garcia. Sara. Franco. Laurie- nsslf~s del F'arti do Ftevzolttoionarioa Cu- pleiades de Ia Ofielna. Tecruca EleCte- Pr)knera Magnu-Lat, ura de Ia N-,v'on naniciz-'Bilbao. Lure L R:verand. Ci. II'/(rq AI ['Yk'[|
m or n, d n'r ctc r r;d e T ra bllpf ^n del m i. "ia region Francisco Suarez . ..
tque oin forma fail destacada lucho ; hil Vera. Sara Garcia. Fernando KS- bane (Aut,nt;jcoi de Ia Wue cis Pre- ral de aPl campaiha presldencis]. que y es par e~so que aprecio touche ma. ,a tie Mo 0.' O'wall,, F P drtn: n,i -- I T DE-. GU YA UI
nlocia-dcl ramo y caliiddato ;l re- fill do logrr el triuinfo de Ia Aliani"za I pelcta. "osus Garcia, .JUIIa Sedano. I els I-r3nae rec t de rlots ra onn" qu m" mg p l' rd ,,rnan. t
P ieteP1iitreroM sVa-Jncoo bjo I ircin tie eng Is co 'nf o r onqre ello a migo C evai Arid .,Hernn dez To ro.u Copeda n a nced yrn h
-pre.rtant- no rmsulni ainente cldpcto MA.|;ntcrepubpicana eul las pasadas Analia Fralnco v Ot/'os, dis v ,secretario de ptiri, Rande Luis Peyelka, Para expresar pet.HonaR- es pelaleln, SloU yue lorar], El I ncstlrdn de erdnoq uel IAnsnu-
r l turnd RevuIoar b----- te,,---- doctor Juan Guizrrez Vila, augers- mento su agradeclimiento y tempe- e=o al, I ,4 c n eu de laborar o '.,a "o.al, 'Ml-ueo B on Pa 0 l d i r rio r disita po r el anistiPrcz
L- ,thim,.ia" nl p Er- .. barrior-,:,: dlcr ,i Enl ol acto quedalr coasttuldo po n b16 ayer Ia slguiente ex.osrtacifn netraei6n con los hombres y muce- A O.cmna. -uedo asegura.e! qenu. Gil C. Josae M ig uel Blr, E|Cas t do prsuretor" dla d ar E na-
La o.-n Ale n eJunta rt di 5 ,ur n troml( ro en Io. drectorlo que lendri a su cargo ode tea que tan te-soneramente lucharon ]o que all) ,rabajarun y tan denoda- par Diana, M nuel .SOI, I der- ,ral. yc --o del ,,- e "El Un,-
J tP ovn inli- J,1 br ..i nt edioclt tie h ay uti O hio -. to relacionado con ]a constitucioi de DE L ,A SECCION NACIONAL DIE Para lograr su t1iunfo en los pa ,ados damente luch; a rone, sos; sera,, Ia,, ca nto Jose MA.. Olvera. Jose de-la versa". edltado e Guuil, Ec a-r
r Sl deoLa Habana. doctor RrU1 Railr .i -rloil, que nfreerpr Pdrd'hln --,,j .eomls Pro Sam "cz Diaz represen- PROFESlONALES DEL PRIC (Al comielog. primers e. . ns .....d ......... y Pre, te,. Luis Sanchez, Anto ni Iz-t on vact'tiv crIembTo delqClU a e




























s i F HH ,.n'n^ ?,, medi d:e^^ ^ ^ la-P mayor aacni~,nnma.c, t d fo s, quero Mari O|| _ia. Sanhe. r- -'"
Herre ie . .. "1 r' ... .... '.npo de amnig.n. iy irrei ..... Pte enl 9.50, In JOS dislintos tdrml .ein Prof~lod h L6 0e0 cordIa lor aninl ga, .o. Uu it. do, Moa ..... Doria Tole r S nchezn.ra, Ae's e i oh ciad, yi nt.
li ral I t [re ~ l hti v a e c r o I au h .lc l n G e n r a , o i ue ll S u r o 'ri e n t r ic o n s r n s r y h ur r i es d e I a r p g i an p i n a r e -,a, n a e c c i n N c o a d e/ P R A r g n ~ o o f ie s l a s e d e n c la d o e lc o r d a A gas r e sp le, q tu e - U n u e z d r a ut~e s q ua r r im pean an d M o 0li na.e D o r i T oed o. e n o r ena d el P a s e ll te s; m (rr tna c a ple




























n K ^^.{ relaive *a JR ,^^>cIUGeer. 1"L^-.^ --_ -- YY'. "oo,~ar~~y~o~l. co .....II aT^ .^ .......... "^r
Fin't' a IniA ) or an sm oficial Sflr't J tllnrio con una brevesmPla- q e J qu du m )a c n ex- de VaTl len H u m "Pibert So a dl Ri o. cap de^i-f toc Ia A sr ic n ti n q
lt ~,ad 3 a tI permanpente y functional del partidon bras del doctor Buttxan. DiJ. el ora- pose ome mi program dne gob, roo. Vp-| |rio Crspo. Alcnandro Alrinigro, dirgen a Neew" York done tpnd.Mk
asl come de hab(r ..guradn come de Ia revoluci6n, cree *p nr Elmo y de clor que, par su conduct, tLodoi lo no era un gancho. Tratare. par R ot. FrrncIsco Gozalez. Narcsa Pazo., lugar la Convenc1o6nr Actual Interna-
pr~es1ntR y no pres~untarrientue ericclx) Importaincia vital par& PI tuturo del que laborer~on en Ia oificina Tecnica, Jos medics de cumpht, to promeudo. Hilda Puig, Frtanc.ssco Sague. Auirnhoconld Cubs eLoe.
marlnd~ par rp reaenisntad nt~ oelala at= alne:r~lnd afecto at pre- de hacer Un grbierno pleno de ho- Ma~s. Mirta Ordofiez, R~obert~o AgVin- El senior P~rez Castro deparl.16 ry--
....~ ~~~~~~~~~~~ ....,od=,.. RE? IT .oganizaci6ni funeional del Partido, sdente Pni ooatrrts yde .... d ......... ,daid y1 pulcnitud y, sabre todo, ]era; Julio Toledo. Aldo E. Diaz, Pe-t ..yod1......I..
nerat, del preY met p-on doe juncton u, in. "R ouioal ltno e seguits colaboritndo enl su obtra de util para )a R~epublica. Para Iogri.r dme Rodriguez, NemnesiO R. Valde's. duranto, Ia conversaci6n exphic6 -1l
nre e l a' pm ero eccunll c'_itEPe. El doctorCarlos P110o Socarrls, pre- goblerno. el fin propuesto le~s pido A' todeos Humberto Gonzalez. Eloy Ramrcs, Mis culto visitante el auge y el desenvnl-
5ldente electo de lIa Repulblica. en res- Expr-~6 el doctor Butitart su gra- tU-tedeg, estlma~dox ci'p.mpahfr~os, Ia hue| Ramo;, Emilio Rodriguez. Emi.- vimionto del bfi7 um e u a
REORGANIZADO EL E3E UTIVO ci~cente visits, que )a Secci6n *de Pro-- Utitd personal R todes log que cc,- ma~s decidida colaboracion. La~na Milian, Jose M Garcia.M-teinoablnrsseogoa -
M U VNJIC AL OTDE XA ECO fesionaler le hieiera, expuso su Pro- operaron at i xitt de Jas oficina~s quo --.Muchas gracia~s-. no .Cardemlrs. Carlos Evans., Ranone ra este DIARIO.
AllNI RTD X LA ZONA DE MAYOR PORVENIR ionsito de V~aloirizar a andes log orga- tuntionaron enl 1-aclle Compoa- ,He aqui Ia relacion de los cuncui- Hernandez, Antonio Alvis. Juan A!- Deseamos, at sefior Plirez Castro
'l nncedlpsd virnismo.m fuuctonaleus del PRC (A). tR- te:a. irreten varez Hernandez. Juan Francisco Fe- una grata estancia enl su corta per.
reranz .cvel Femeniil nac s' de Crmesiona- u a gn ifico de S~lS to. aPanercia e. acptl
Ia Secci6rl Juvenil del Part~d icapdevl' -sitide prosimn a Ins firri-rios doude So cons~trui,:i Juei.Fmnn.yd laein-U anfco dsusaI e rt
,Pueblo Cubano (Ortndoxos). quedian- lo Is, estimonder que `r.1 Ia finica ma. Ar'mlnda Hernandez Toro I e; Set.)
do inittgradni dicho organismo on la ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS inero de hacer robusto v -trande RI terronirt con Ins siguientes trare-s del
siguiente forma: 1 verdadero instrumento politico de is doctor Prioi Soearrilst
Secretarin gene~ral. ,lost' del Cam-. A 9 MINUTES DE[., CAPITOLIO revoluclon eubana. --,Antes que hade, mi agraae,:t
c o; sccretario, do organizac16n, Dagn- 1PUTAS vi,. 51 y .3r, -- Pit'~ 5 eros lprsdnPcP~oP~e t lento a to.% homnbreA % mujere,% que
erori Paola; vice, F6[ix Laza; sectcr- 'a Jo 5ola asfa.atads. aEln preuznt elt eell-fnnoam de~sde lags of ieina orpaxaa~ e
b!in one consideraba. per~judicial pa- Jos doctors But~tarl y Pelle~sa cola-
tarin de. fmnanzas, ,Jessis Diaz Reyes ;i ;,lcq asatds neillz3 e~moa obra coristructiva. de lialremolu-
Aldo Pied : vlice ... Aretarnodo d IarisR 0 t cirmnv del autenticismio, ]at existeneti b0orar-on decisvuet .... t r ..... o oe
^,,o sec~rrt n: doe r .. dop a da, Gt a COM P R P 0 $2.50 LA V A R A 1.0 G U E li de it-upo title. s6lo responders R Ill- mi e*,ndidaturs. No ha pa ti ......d-
Ho; scrtri o ep'pgantdaviui- terrses do tlpoi personal, per to que vert, do Para mi el hecho de qu_" io.-
of'at.n~ .gnOd dspna. Bilbat~os : s .M... o-P O T O TA A $ 00 in.....ba a Ia militancIlt autint~icsa sa U. ofictrna. fUt otrganizada con........
roles: vice, ,Javier, Plasen'cia;' secrete- hi aa~o ssaeilaesdnr
ds; I ......udro .. .ficialea del Partldo. + b
tindc elaions eternre, dcto "5 AthOS PARA PAGAR SIN 1NTERESi nora hacer milis sera. y efia la- Esr Sos eun ar
Octavio" Bustamante; vice, Arimando teta Ia ob1t le omnndado
Perez Puelles; secretaria tde a!,ia I dea roelt en eJna
femeoctinn, Zoila SONa;, secrelario do De ariuerdo con estaq responsoblea de pro e n e
enr 'odcni 'cu ace ix Intormiery- --st.rectoraA palabraa del doctor Car-
mc o.c dro Pedr o*nd z se r ta r i c ei/ n Prio Socarrils. Ia Sec ei6n Naclo s e c to r d e te n e r ia s
saeeiandpr ,.Pdo er vie OFICINA REPARTO OFTCINA HABAN.A Ihal At, F';ofesioinalex del PRIC WA
accn n stiao drci da h Aceaindncluso D--n,i;,,.,,,i 'CON5ULADO ehorta. F todo~s lax organslamolb lun-
Jua iciedi se crud tanti, an l dato nrlvice,. AV .e'P I ,6ionales del Pprtido a fin deActirrar Los obreros ini~sten eni que
TuleTujll;vie ar"ie C.,a TL ." -. a TE .A2 In que. ,iem'pre. hil conatfuido un'p"-
Tui rjil;vce a I 1 .7T L A21 'as racift leiritima. de Ia matlttaneta tie "repongas a 87 cesanteados.. - ':-
l- l.... k_, r cliur CalsG ab -i" _J at tresto es. 4-1 fx-talec.imentco Se-inica6 el Conseoe JuvenI r -,
/' ,,.- \nirn F] rf .. .. . .... .del Fitrtido a trav .eual o gnl
vqrtr la leuria n, permis nu estr pr-/ El secretario general pi. Buie, Na.
t..;. "',,- MAS CoMITEs A FAVOR DE FIiuI ejresiinn prar' ....r ro
......an. los p IUE ELAoARs ,rim pos.es on pi ...... ,idc .... del prog .... del Auten-| ..... de Pieies de 12 C. T. C.. SeniorFU Hi "''EO N...
MIU LA O A G A DA tI f,rismo, finicri mode de silcanrar 1og la-sllin Calder6n, informer a log pe-
su iitaoe tt I lo roeio u npiao .Isrodistsel .... iin. sotro del Tea- FU E M S X O ENTE DE AMISTAD Y CARINO
a su jnllralors }PAR ALCLDEHABNER la-'xlolelt'a fe t'll :'toundslO?,ior; uenironaI/baje. que el problema.surgido enlla Is
ter.... a 'La Naclonal ea .a E (M N O ECA T SD
Iels prisionesl Fn Pt .....n d-s 'SllLoplon,d .... sandicatn obrero F1 doctor, Prio Socarrile ha expre- mo....tea. y1e vez derive e.......NA ELAU IN EC MECA TE E
--- I %as num ern 69g. qtjed,*) v 'onlttT'ui Isi de que go tervi ari con get partldo v m ovi mniento genera la de protesta e nl
... Oioo aliaco n..... cottbuyer..... ,odes la... teeas, ya 9ue elI people-N P U e A IE R SD N ED L IOO I
..... I'll 111"I'I ll Par., alcaide do I~ ,J NEP UN AL IE R SD N ED ,AFL S F
Correspondcni al mru s de nmayo. linban;-. ryi.-til A de ]ia (;,, rchi, Los ocuiiantes denuncian que x I.ti e -;i circeion, v 'ante egat firme tario de "'La Nacional'. seoftr Rene
Pr Pr I's migo do Mal~l JmnQ, 'ndlvr iacl6n, PI PRC nece~sits. pre- Prieto. no ha concurridn at Mip'iste-
rotestaron por el clcircre e a .r ani ,,o ., 8ce~ e dir ctie, hen e~r unit nrganizaei6n perfecta- ran del Trablijo Para discutir el plie- Mi;s de 250 corn~ saleos-.se reunieron en el Club de Profesionales. para agasajar al softer
unca lno Fnm.,, cehneoa tt. '~re dene, ]evdo ineo yperenecia meto esirurturadis desde el punto go de peticiones presentado pot Ins
6e am~ GrnsSpn Marinde t'IstR fu~llconal, Que ofrezea o,os trabajadores 3, Ia reposici6n de Ins Felipe Lir.C a Noriega, que se retira de los negocios dlesputis de 50 aries de constant labor.
d~~~Carlo....r: amn S rn Snarea ..... o,'2ininurs td6nmo. impreaicindibles 87/ ttabaladores que ha separado in-Le u nrgao nTtuod Soi de o or elaI ttci ." uy etds o dsuso
Iinfnrm6 a Ins periodistas el Direr. IC-lsPi oar syJos Ma'm~vel E l ,ez de Instrueccif"n de lai Svc- 'ol Le reltac6 deread la Tibra de Soo- deidmet Hono due alabores. uySntds o dsu
ior do Pct'sqnal Barnes y Cuentag del Alecmall-os arnialnd aor eg.dbdmned aslbr
dllstrio de obe t Pr dete I cl c6n Prlniera, ha ordenado a los disr b~erno que se ha prometldo a Ia na- "SI durante Ia entrante semana--
Alnseitd oenac16n, doec-tor srmdnt: Manue arcia Villa.r 1. 1. lU dice el lidetr Catder6n--no ha hobido Bello exponent el msa l o o ce y eficientes servicic.s, president d'el Club de Pro~fesiona!es
Francisco Totlo. quo por el "-;l'lOr VICES: Frtancisco) 'anr R. S clie ]z. R" 1liteS t uelpos poillcacos unnI ump~lilia "clueion del problema, lo4 trabajdeIa-nsad ya o m co
ag,.ador del nlinisterlo Pedr, V., -b- n Ra fael Or Irl lnemig,," .1 ell rclalcit6n con ares de- 1 Per e'os Ia Secci6n Nacionali de Pro- b a' t.,=i n~ h .. el caritin fue el acre celebrado el, prestados per el softer Lizama a di de Cuba. DN Ricar~do Adam Silva v
A g il r a % e*, lia in .._Iv a t a . aes,~ der t n r a t m r n d r s t v ie r n e .. I r Ia U n i on d e C o m r n I.. . i ri . . . .t tc i n .I p r e id e ot6 d e l C o m ite d e C a s a .. s e -
"gos" Ins ,uultaole de ', i,... :,::,,,,, de :,,,-I.:a,., i -",?'', "eia q(u.. .... "udat ':ici -ormilla p ditn .. ,ic'ria~alle' del .R Ai oml~la ust" ari .l.... .a u... "...ga ten de Nept.... par .....dr ho.....E l eir i"rn hrjz"-r her Manolo Alv....... el magistrado
res -I las prisiones cortrespondieoti exhirBwco \ c.",,., I .. s a.r( t vr~nc a i d en tic oar Iue mell s-.ennO ee tp oi --oor Alarz v ic..
46 r .". .. .. s...... . .. . enor Felipe Li ~ ... Or....ga. -cutl' I........ u" emotiva e... .. pe r P.. ri~ert rrui Carlos Zinmmerm-ann,'Je"
so ii mes do mayo .ya qt e today so doz. i'.'SLIl .Identro de los organismos funcions- rt"
el ....t moie de riras e los eo csci6n en Ia que haze patente el Ie -- a a { .p
,e.ta recimno hs cenas or cs- .-r. tario do correspormdeica.-- j2.---[ Enl Ia prineia do elias, formulndn lei. del partido, de acuerdo. con eis LA. "HERA UN16N- de5puds de 50 arnes de feeud es /pete carifie y consideracion aue slen IdoVra ~ mzvsnr.Js
-a r Lobate Gomez, ".'ee: M ri -Va QUMI- en la P,)hcth. .kidivial. Carloes Tapiat ,uco d rb nde aacu .pes La Comis16n "be'- .a'onal del tieidad comerciaL ten "duefioi y empleados d L~a File ,Daz y L~fiornv "l tesotero de .Ia
,D~p ld I e d-our Toe. q. , -"" i, ; de Firaia .I c, -l de Sat Caaln 358 de ,~t ,.er .'re o ... ...ta 13P ,CdeI rv de Iast Ha anel podrelor facina tarl itur vi R.fi Co el amI %r ncprir a Uno seo HazGaca i
-,-,o r l d-: H'acierd, I~ ..,I ...... Vell 's, vice; EIC, .- I~ [ elcucion del png, area de 1n,Kte bana,'has organixado unit tariosto 'l e te D a.CalsDcaa reic,
11., :,e',e~ selo'"r it ... ... %(w _ales: M anuel Al,i, u ,, -... lite Al igual que Do-1 colt. atile(nt, lea y respaldar, a partir radal; lodes los dominos, a lag doce cepresidente dcl 'La Filosofa". S. A | ipe" Lizrama ,d" Ia Uno de C s 'Re it ILo-
Carolc q e ar acnra te .- ... .... ... ....... ..... 1.- ... U:,boller.G..... de Sari An-. (cle diez de octuhre pr6xi .. .. coco a de.l dip. ppir Radio Conient]. ...bal, bno U .e el ri e pesd ne u u n'a Cone ..... _entre........ d por Ia enmo e ax~l' 41.1 e~r.;I. .
pit ihpne e a a tu I 'lc dotra t rn .- ra ,' .....l. C:,,, .....I..1..1 : .!.i...... I:,,,. 420, ell (Gianabacoa. y, Cosine, Iur de 1111 p~rfecta v rob~u~stao r- Ia .dire~ct6n de R~afael Peirez Cabs-era union de C~omercantes de rNeptunn io .... ....... ......... ....... ii, fra. S A 5r Naz'i Alvare
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cad seicdei fa ndararl fin el*li'-, ..."ace e eoCenld orae 1, ;i7 I g2 f ,h ms alabras do agradvemm o v.. Seor ... .... ..iz asua
It* -"" -i '_e so.n t i ,. / .. ', ci Yia dGelbie ro / I deeO ra v drvrnar s dlI ued Rrut zad epe ods omre-a .unnde ls rsep ad redmarea eprl oee oap "ocne926 .Y'fir Lsim soora
,it"~~~~~~~~H priars q-t -,.,. le clue fuo ....da -n ,.a Inlets -,,,,r~ri dol Ia Union Dr. H-V\.&,, .. ulal n n-Lo irsot am.
sideul al- n st Ir Ni t M Antoc i, G .lvz hal st 'lelai o s pr vn el fon oarl Cu- arldos Pi Re\ocullars-oR Intlbauot PA b a madnre.p~ d~rpniin e a
de f~ulo 3.II t 1,, l 2[ . :I 'l( ... .1(. i t Re o u io a i l as
..ter~~~~~s dc didies murokerte ,, M, de- -- rode. por Ia decana de las A~socl.-J La brillanitis,rna p14771 nta d -lm ;r~r llr l
-cia .ind el ,eu e de .co s.ru
rceiliih 'rcdel dc n ih mArtemis v sus Similarc yse I e- "Enl el brillanle aclo. celebrado ec, pida frecuentennente por los a p a- o r ti1 n pO licla all
i pl tat dil rI ) v i tl, gres,oen- s. y s" "o en-
]a .,, ... J,]a ro s d enia le (to lonI" oI l Rnmn I all C it J vf..L,, .ose Antonio Rueda, se- r .s amp os salones del Club dePr o delsa sIne p so fe aea 1I
Pri...."ldn !,r nm.ros...... .. Cal I',' PI W;,' "S0V-d'h N '/ Jove. r 'Ico de ...m. Po rote/a sus o/os contra el dagn.o fei .....lesode Cuba se. "eunieroo jisnaslh er- osa iesta con. la{ .... I a Urn6i.. .. l,- = n
o, d Purca rip Iope ln Pill.... "'' Alv ....... " .-. .';- de 250 co nerciantes ,V amigos del de Comerciantes do eptnnso se ano ique quis ....n
R n ri-laclonaao coil Sri potef Misdm j"O ,xt 1 t s tatrue 61 acuis-o F ieoaIaevno,-/ senor Lizarna para rendirle. en un'ta un xito mas a su larga cadeia
.... , del ,.rin ..... c ...... t a la 4,e: : . ,: _c.. ua ...... ": deslum bram iento ...* x aa .. eI... . r~c . ...f... E ....P'r oa o ;nae
Vr_ .i/ ( i er., I.'b ,lle nk' nid G. "inl .... frnc ,- ,eda er catla t doca nelf Iao trP d o o a o an
diia rel senor Lazaro Martinez (h ..Fh ch ;nae.z.i ',- .. .,.... ge"Isd c earto gepeeneraln el ir..._ s......., .pr e. m rde, e ,duo de a mecncE l i ..pr ade e Ip d .. odd.. -imr ,e n m ro 47
1 v cai. a u e hi c-e sl
El ap a ,t;vi nrr Re d 'll" 1101,, utcu, .....' de]ro deltals 0 p artencnc ms r rel c- '-1 % t, "d/or siuene peroo li .:_: 0 aisd ie n nsa }. ... : ii:,,:, P l ~ ln e Vempafi. qi aaa e le s p a r Isro m, p r tur-,,..
eil lbhl Fl".1 I ri it cac Iv at hae tin in erv~ de zr dinai drga tua onlR'dsPz rci bca u aulae e ~


....... ,- . .. .. .. ..'.-. W ILLSON PRODUCTS .d: .'F', "n-'", N ."- fl"' e -a'P'
:" f., Q. ^*' *l. ,*
... .... ......* .. . . ...... . ....: . .... .... . ..-: . ^ ^ - ^. . . *.
cc.. Ia e .1r,, ,-[ ,',, ',, ,, ' 'I II G A : U A e h . . ,' .. ; n IrAe- t p ,, p r j e t t
u 0 riid 2 Elld I& Pr e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~f cr, -,,1 ,,,d- ,P it,', Foio S, aCl,-r ra s, exite, Ir Lc { 8nll d, I& or le a eir mr er I ,-mm 3 [, ;n t- ,. 1 j a ~
e. 1, 11,- I" I '" '' r 1 t.. ....I jg .-ri 1 ..' :, 1 P,.., Le to Irt ,i~ll~s ,e:,; pallJ~ -i11 IN~~n l ra.~e PAR c ljs 'oalr d q-frmtir de |F. Mf.l. F. l lr~ pra M.i.r,.I lr. a~r.r puR ddo.l Is 13 qb
'I IlI Ij I "d-~ Sq dd agmnla I'hltrx M. "r ,i i, Ir I&,- iiir ir Ch-h' n," 1,:, ,:,-.,ria pai ,?r,,-:del

pm .sisn .al rewde PramI61111s irut dI- i, r -.- c,-I,-r4OrfAkw aru! P
F 2 -'-i: M. .:. _, ... ,. __ L .. .. "-:. .. . I ... .. 1c -- .. . .. . .. .. -. .. .. _- ,, n, Io I,,)







PAGINA VEINTITRES


r. eo -A-ser P ,noras c--10rrna r0I-r a. M:nb af-a UI-l'I I A '. SN5-I %P J5%JAr))i5i'.'Ui I kU1W1i1a If)FIT-I 0. R


CABLES EN
SINTESIS

JEFE DEL SiRVICIO SELECTIVO
I AMERICANO
WASHINGTON jula u 17. aUnlled"
El preildemle Truman design ai ma-
yor general Lewis Hershey, jefe del
__eryvicio obligatorio durante Ia gue-
rr.a, para que dirigiera en el nuevo
plan pars los conscripts. La Casa
Blanca anuncia tambidn quea ifecha
tija para la proclamaci6n de la Ic-
cha de registro de todos los j6venes
de 18 a los 25 afios sera anunciada
pronto.
TERMINARON SU VUELO SEIS
"VAMPIRE"
MONTREAL, julio 17. (Unitedd).-
Seis aviones de propulsion a chorro,
"Vampire" terminaron su primer vue-
lo.lrasatlintico. llegando al aeropuer-
to de Saint.Hubert despuis de haber-
se retrasado en Goose Bay, Labrador.
Sdonde si enconlraron con los 16 ca-
mas americanos, tambien de propul-
Osin a c orro que iban en rula a Ale-
mania.
Los "Vampires"' irAo mis tarde a
New Yora4.
HUELGA EN EL SALVADOR
GUATEMALA. julio 17.. (United).
Los peri6dicos publican la noticia-de
una huelga general en los departa-
mentos occidentales salvadoreios de
Santa Ana, Ahuachapan y Sonsonate.
en demanda del levantamienta del
etlo de sitib, q'ue se encuentra im-
-lanTado en El Salvador desde 1946.
Las infortnaciones dicen ique se pre-
sume que los departamentos del res-
to de" la Repuiblica, apoyapin Ia huel-
ga.
Olros Informe- aseguran que-.Ios
periodrtas Jose Quetglas. director de
'La Tribunal" Miguel Pinto, editor
dpil "Dario Laltino", se encuentran de-
tenidos en. la Capital de El Salvador.
REGRESO HENDERSON A
LONDRES -
LONDRES, juli6 -I' 17. '(United.--
Lord Henderson, subsecretarno parla-"
- mentario de Asuntos Extranjerbos re-
1gres6 hoy de un recorrido de diez
0las por la region del Ruhr y dijq
que la reforma monetaria sirve y que
la situaciin alimenticia hi mejora-
.db "'
- .0 .d -
Henderson dijo que-la rdforma mo-
netaria ha aumentado ra cantidad'de
allmeritos -en las tiendas, alentando
much a los alemanes, pero afiadi)
-'que los' suministros ain son inade-
ef.adqs. -

"'NO HA SIDO HALLADO EL AVION
DESAPARECIDO
-HONG KONG, julio 17. (United).-
Funcionarios de la compaiiia de avia.
ci6n Hong Kong-Cathay anunciaron
que'despuds de un dia de busqueda
no habian podido hallar al hidgoavi6n
Catalina que'cay6 en el estuairlo del
rio las Perlas anoche con 26 personas
a bordo. Unicamente un chino logro
aalvarse, con su chaleco salvavidas.
SEl supervivente di.4r que el avi6n hi-
jo explosion y se hundid despues de
caer al estuario. El avi6n iba en ru-
ta de Macao a Honk Kong.
ACLARADO LO DEL MOTIN EN EL
"WILULIAM CARSON"-
.LONDRES, julio 17. (UnitedL-La
Armada de los Estados Unidos aclaro
el mislertin el motionn a bordo" del
Sapor "Wilhara Carson" a jorincipios
de esta semana,'ceon la explicacton de
que el operator de. radio que envi6
el S. 0. S. estaba perturbado de sus
facaltades mentales.
El operator, cuya identidad no ha
-ldo e stablecida por el informed de la
Armada, salt por la borda del "Wil-
liam Carson" despues que-habia tras-
mltldo lAa serial de "motin" el 12 de
julio, pidlendo ayuda para el barco
que se-encontraba entonces a la altu-
ra de la- Azores
El desaructor de la Marina norte-
ilcenz6o al "William Carson" ayer, a
j00 millas al oeste de las Azores y
!os marin6os'qud abordaron el vapor
de cargo se encontraron co6n que to-
do 0e.ba en orden.


F P
EL DC

ARMANDO DI^L B
HA FAL
Dispuesto su en tisro para I
m los que suscribenrsu viuda
bre y en el de los deAns family
su amistad se sirvan-concurrir
tamento 0D", en 23 y M, Vedad
cadaver hasta el Cementerio de
LA HABANA, 18 de juli
Bosina Gonzilez Vda. de del BRa
lee; Maria, Aurello, Caridad,
del Barrio; Dres. Ram6on
mero MAvares.




23 v M
Vedado CABAl

FVNEB3l


b
c
q
Li
c
cd

L




p



c
s

p



F
n
ti
C!
91
Si
ei
q
p
c
-C
tj
n
c
d
a
p


1-1:





E. P. D.

LA SENORA



ANGELITA GODINEZ Y


LEDON DE FELIPE

HA FALLECIDO

Y dispuesto su entierro para hoy domingo, a las 4 de
la tarde, los que suscriben, su viudo, hijos.y hermanos, invi-
tan a acompafiar su cadaver desde 23 y M, Funeraria Caba-
llero, hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradecerdn.
La Hgbana, 18 de Julio de 1948.

Alfredo Felipe y Diaz. Angel y Mario Felipe y Godinez; Aveli-
na.Godinfz de Felipe: Gabriel y Alberto Godinez y Le-
d6n; Aida Martinez de Godinez, Susana Rodriguez de
Godinez. Alfredo Felipe y G6mez;-Rafael Gcaliz; Dr. An-
tonio V6zquez Pausa; Dr. Enrique Ucanio; Rvdo. Vicen-
te JovaniL .
,I I + '/ .r


Vigila la Policia las salidas de la
capital de Mexico en-busca de los
agresores de CucuI" Hernandez Vega

Sfgun las auloridades, el personal del Consulado cubano
no iuministra much iinformaci6n por telior a represalia':
confl'an en que podrin descubrir la verdad del homla:dlo
MEXICO, J ulio J7. 'AP )- La po- amigo del sea-or Hernoinaer Ve',
licia mexicana inform ho1y que cree Luego Hernandez le entire u il ri Ih
hallarse en situacian de descebrir l a li tseiora, pars que le cainbi-oe In.
realidad. detrks del asesinato come- paiales y en union del c.n .
tido ayer en el Consulado de Cuba, ran d un extreme 1e la habhiacahi.
peso a que Las informacione) obte- DOS HICIERON FU'EGO
nidas no son totalmente satisfacto- Entonces, continue la pohila pc.
rias. El asesinatno de Rugelio Her netraron tries ;j6venes en I lioficma
nandez Vega, -x segundo jefe de la y por lo -menos aos abrieron r.jeIedo
Policla Secrets de. Cuba. cometido con pistolas automaticas allbre S38
en la oficini del e6nsul de Cuba, se Se han hallado 14 casqullois Tret
nor Haul Vianello, aun no ha sido balas atravesaron ria duil pared
debidamente explicado, dicen las an- hiriendo unaa dle eli, a un joveo que
torldades policlales mexicanas. se hallaba en uLna iabrTdco2n1 al -Jro
La viuda, efiora Xijomara O'Ha- lado de la calle. Diez balas hicieron
llorins dc Hernandez Vega. ayer ma- blanco en el cuerpo de. Ioernioaez
nitesto a la policia oue su esposn ha Vega ...
bia renunciado a u- cargo en la Po- NI1 la viuda ni el consul ban au.
licia Secreta cubana porque desea ministrado una buena descripcion de
ba "tranquilidad". El embajador de los asesinos; la viuda afirma que. no
Cuba, senor Gonzalo Gidell,' estima los vi6 porque Raul Vianello se parn
que el asesinato, obedeci6 a un mo- frente -a ella, para protegerla
tivo de venganza personal. El auxiliar del Consulado mexlC.-
En. las ropas de Hernandez Vega, no. dice que trees jovenes ahbiamn e.
cuyo. cuerpo -presenta diez herida tado antes en el Consuladj soLe:
de bala, fue hallada una credential tando informes de carrcter comer-
como-comandante de la policla". de cial, pero no esta seguro qu e fuern
San Jose. -Con.ta Rica. expedida el los asesinos. La viuda alirrda r.-- 'a-
8 de enero de 1948. y firmada por ber que su esposo tuviese cnerr.jr.s
L6pez Roig. director general de poa politicos.
licia. La policia dice no poseer una deo
La viuda. el consul y el hijo de cripcion adecuada de los tire,.- alacan-
Hernandez Vega estaban en la 'ofic- es, pero ha establecido vigalancla ia
na cuando ocurri6 el tiroteo. Seggua bre todos los-medios de lraaspore
la policia, Herniandez Vega tenia al que salen de la capital e inlerro a
irifo en brazos mientras 6l y su es- a los hoteleros, apart de eo.a,-nior
posa hablaban con el consul, antiguro listas de los cubanos que ultariame.'-
te llegaron a esta.
Hov la policia reanud6 el aierro,
ConlinuarA vigenle ga.r..o de Ia .iudd el consul .. lus
I" slrvaentes. Segun ia palaci. los
elcon ol m d ianlmbse del C.ns.lado ..n..a.inis-
el control mundial tran much lformacr, poar tmor
--a represalias. No obstante, dicen las
sobre- -los cerealeS autoridades, no les agrada qu e los
asuntos de otros poses sean solucio-
nados violentamente aqul y estin re-
Pese alas buenas cosecha en sueltas a Ilegar al fondoa del asunto.
SE DICE EN MEXICO QUE HER-
varios paises, la produccion NANDEZ VEGA DESARROLLABA
no cubre atn todo el consumno CIUDADME IO.uio .Uni-
ted).-En fuentes qu e se supone bien
WASHINGTON, julio 17. (UP).- informadas se dljo esta noche que
Funcionarios del Comitd Internacio- Rogelio Vega. ex segundo jefte de la
nal de Alimentos dijeron, que el con- Policia Secreta de Cuba, asesinado
trol sobre los granos,'probablement ayer en esta cludad. estaba relacio-
continuara en vigor durante un con- nado con el trifico de narc6ticos y
siderable perilodo en el future, a pe- otros negoclos ilicitos. En dichas
sar de las buenas cosechas logradas fuentes se cree que su asesinato pue-
en muchas parte del mundo este alto. de deberse a esas actividades ilega-
Dijeron los cilados luncionarios los y no a razones politicaos.
que no existe movimiento alguno por brOpinan qude otro gruapos quein deseaba par-
parte de ningain miembro de Ia no bras do otro grupo que desoaba pa-
n para sapen der esta m anip ula- ticipaci6n en sus negocios o por al-
con bra cupeer atia. la gun "traidor'" centre sus mismos aso-
ci6n en form eooperativa, dtnla dis- iados.
ricociados.
tribucio6n de los granios en todo el El peri6dico "El Universal" recibi6
mundo. hoy por correo una nota nitidamen-
El ComitL es la agencia de las Na- te impresa, que se supone fud en-
ciones Unidas que decide sobre Ia viada poar los asesinos. La nota no
distribuci6n de los cereals, grasas4y Ileva fecha y dice: "Sefiores: pueden
aceites. fertilizantes, arjroz y otros decir que matamos a ese hombre, por-
productos. que dl mat6 a nuestro padre en Cuba
El Coildt es oel sucesor e la Jun y bajo 6rdenes suyas el cadaver fuil
to Combinada de Alimentos. que fb'n- conducido al Morro y lanzado a los.
cion6 durante la guerra. tiburones. Regresaremos a la Isla tan
Los funcionarios referidos dijeron pronto sea poslble. Roque, Sebastian
que las perspectives de las cosechas y Pio Solinge".
en Europa y los Estados Unidos son No se sabe quiancs son los herma-
muy buenas y cluc el total, probable-i os Solinge. Los directores del pe-
mente excedera de mantra notable ri6dico seo nclinan a considerar la no-
a ls 'a las nitimo a. Ia como obra de un bromista. Sin
a las los bltimos ainos a embargo, dijeron que seri entregada
Dijeron tambin los funcionarios, a Ia policia para que esta decida oIn
que no obstante. Ia cosecha de cerea- pertinente.`'
les do "uropa continuarai siendbo to- La policia no ha podido capturar
davia interior al promedio manteni- a los trees asaltantes que desaparecie-
do durante el quinquenio anterior a ron despuas del asesinato.
la guerra. Se ha practicado la autopoa del
Conjuntamente con el aumento de cuerpo acribillado de Hernihdez Ve-
poblacio6n y la carencia casi comple- ga, pero no se hara ningun anuncio
ta de sobrantes que normalmente for- sobre la autopsia hasta maiana. Tes-
man las reserves, habra todavia un tigos presenciales dijeron que poar lo
deficit entire las necesidades .de los menos 11 de los 16 disparos atravesa-
paises consumidores y los productores roan el cuerpo de la victima.
y exportadores. La viuda de Hernundez Vega, Xio-
mar O'Halloran, fu6 interrogada
hoy par la policia y los afunconaraos
de las Fisalia. Se tiene entendido
;re repitO sul version de los hechos.
No se revelaron sus declaraciones,
pero ne dice hizo una relaci6n de los
companeros y. enemlgos conocldos de
su esposo.,
Anteriormente la policia dilo qua
los easquillos de balas hallados en
. el lugar del ataque indican que los
ICTOR asesinos son extranjeros,. ya que no
NA DN son de fabricaci6n mexicana.
ARRIO Y NNIN RECIBIO TRECE HERIDAS UNA
'f O YU D DII MORTAL DE NECESIDAD, EL EX
LL EDO JEFE DE LA POLICIA SECRET
HECIDO ERNANDEZ VEGA
hoy domingo, dia 18. a las 4 p. CIUDAD MEXICO, Julio 27. (AP)
, hija, y hermanos, en su nom- En la oficina de los medicos forenses!
liares, ruegan a las personas de se inform esta noche que doce de
a la Funeraria Caballero, Apar- las trece heridas de bala que pre-
o, para desde alli acompafiar el senta el cadaver de HernAndez Vega.
e Col6n, favor que agradeceriAn. se hallanoen el lado derecho, La po-
licia, antes de conocerse el informed
o de 1948. de la autopsia. habia manifestc.do
irrio; Alfa del Barrio y Gonia- que los disparos se le hicieron al ex
Emelina, Hortenila y Mercedes segundo jefe de la'Policia Secreta
lWalA, FIdel Larraondo. Baldo- de Cuba desde la puerta, sobre .elli
lado izquierdo de Hernandez Vega.
Smientras eharlaba. aentado, con e
consul cubano, Raou Vianelo.
Aunque se dijo que nose revelarla
el resultado de la autopsla hasta ma-.
fiana, esta nocle se a-elantaroo no-
lirlas del miismo.
Firman el dora-inc.ta los m6dlros
l7- cefonos Alberto Lozano Garcia y Manuel Mo-
i u,,. Alcntara. Una de las heridas.
I F -8 3 qu e le atraves6 la arteria iliaca, era
Mortal de necesidad. Las demais, que,
' r' aparecen en dos grupos, uno en Ia
S*HOU y T 885 part superior y otro en la isnferior
d del cuerpo. no ofrecen gravedad.
SEl cadaver tiene s61o una herlida
oenel lado lzquierdo, en el codo.


tt








A4m


G. Bretaha gestiona!
de Canadl una granj
cantidad de viveres

Comenzari a negociar muy en
breve los contratos; posilcle
i rl Dominio'haga un' pristamo
WASIIINGTON. Juhlio 17 aUilaed'
---Ui -ai l luiicionaa ra de la Cacrpa'-
ra lJo a d li -rcul.-rac6 t lu Earupea dr- '
calajir--, l inaiPl6aba que Inglater .i
c(m en zi, rnuj r m all U -ills'llfm u 4
nguaclaciolie aii la Coruiaorarcl iP-
ra colocaririe n(ariada cmiirat'-i- qui
a ia' per aiaal..i' gt a t E i ide i ti
dades'de ahamenuia ca-latlieyl 'ana(11 C0 i
lereerl railoere de 194:
l)la arque no alo'praba dcfwlia adl',
ell 'staa iistlioi yai ui loa [Ian ec vc,
nadoraiei suaon na biaios que lort id
meciadln undea n la la a.tualhdad
Taynb~j-tri inalni "tO 6 que debido .il!
InejofLr nio d~c la s g-_Iius2m Pcuolw4
mlca ell Canada. e.% p Aible que est',
iaeiPiu pueda proirto p restar dirwo


a Inglaterra y a a ral, naa one a e .. -......
plan lMtarshall] P L .,..o rito,-rarlo, e tine e aharrfan
aijo aue ha.ta aiora .-u oftcloa ,on zuempa), conlet cjnados par. Ta-
ha merecido n -lnguna p ll"i on de do- A1 0TU 000Aliit.G O
larcs paran comprar alhmentosen] cd' .''l,.-. a 'onne nenw
Argentina -- y s cree que a-sto .de debe A-o
aque oIns pasi.t curoapeo l rencentran 7,1 A .. 7 6', Sil a t-notc dc p. saic l e in ,,r-
altos 1om precio' argentinosi y corn- C.ARILUN TEAM % T, mara ampliament r sobre cl
prenden que ia es pahca d, eEta- .'C. si, *si tn GREYHOUND.
doa Unidos ga-taul dineuri en Argeru- A.i. a
I ITier < OILLO'5 TRAVEL AGL14 1 A 1
TRcnbciu enr Ne diu ho- qbuei- .-,-dv 3" 3
mlceaorlca de dh'ciqu dl. -biuear .6-A. ,ESTAS TARIFAS LE
..eehaha po este afjo hasta iharmtan B. Bt BB B. 7 .: %
expaortar alguna rarludad de ahmen- a CU&N AMtIICA1irOUasINGCO AHORRARAN DINERO!








__________^~a"vl^"ln^iS .Seaund r r evis paa lel .Imni.m
A BT IN 0
-MINA- AGICIA OfiPASAJtI.
Logran enlazar e(on, 0 ................. MiaM s3-30 $-
a 7at 7 la Ein Atlanta 14.05 10.7S
Ia O u arnim .Iin Ad7 00 d00e Si.Auga ouae 810 s 4.7S
M -1- c. .1U 1 1 Nra. New Orlean. 17.70 14.44
.uan en a C.23.05.19.75
a vii, e0hn i0.161- e0 2,I- W-hini t C 21.5 183S
SUPER TOUR TRAVEL tVIl Phlaldelphi 222.5 18.95
Desmienten los primeros partes ,,.aa-.o.c,.,-, New'i. .k 23.75 20.45
f BC.Ii027.004 23 70
comunistas que se acreditaban ,..,.. OoaB7a
una victoria en esa pruvinria ." i.o.l. .a,.,... io, d, ia. a.ia.
NANKING. julio 17 APi -La G_ E O. N D
agencla Central News dice hoy que
0e ejcrcito de cholue del Gobierno",
arnparado por la aviation, ha esta-
blecido contact conI ta guarca n dir _-
Tmiyuan, a unas 20 millas al sur dea
Ia capital de la prova.c.a. de h..a... Sers un tluro rev lara el comunismc
sI~to contrasta con la aplarstantr
,ictorla ..an.n.i..... Iraduii .....italiano la inminante retir-ada de ut
aia,ta. Diiorstaitiir oas dediradivi- tlal) fl li Itur
aisoces del Gobacriao huiaulauo.-1(1, ani-
a.aaiadaeni ... alia,, ca-........, dei., mitlon de o r(,r o l ie la Confederaci6or
provancia de Shansi el 14 de rste me,. m
asres de ellas el v oernes, a 20 mill -


Royllo Hcr"andci Vena. I s --!. de hsber uido por ~dlite de Talyepetatine...uDezdtlaes..s de.-cmzraas r"1ao d ...... ro anizacidto r
noslrmic e tsco tamenr, unaIfal L sdencrtscrc'mnispdn rcreun r
de 200p m hoambreCsno au t6noma. Restablecida la normaldad; c ausaron dafios por
dLa radio dmunmta ista, chada a
Sa, I Fralncbsra pnr The Asnsoa Inled 124 mi illones de d6lares, los disturbclo.. Golpe al turinmo
Press. asegurr qua Taiyuanresta i..-
deadoa v -ae a "lor" lia guerra Por NORMAN' MONTEI.LIER (- : ir o.a ci: ltan ruini di la eonin
1Yen, as. hall -olarnrntrIr quedan lorrespounaal de I Uniteod Pres., roa -* pljdil l(r' l crui lr.i (liiui vrno
0dos davsiones y uina bi igada para IROMA. julan 17 'United F1I L", iTi mpro' pat: uhacia la e ,i
SsU defense m*in ismQ itahiano ema a lo n Iunt( d ini e ui Confederariaon ue ron das
La informac6 ni de Ia Cenlral News u ria- un segundIr'cev6sg raic ec i '. do ,ri crn e 5eml ros ideiocrata,
--- ianno da detalles sobre Ia l ucha cdr 6timos cuatru di"aF. ur alI fraca a. risianos (a mi C mta r EjEcu a ctvo dI-
eShansi. pron ros en oro cntriss guberd- e a-u ha ea g nerali a pra hi Ia men. Ulunn aa-rdtne -u
namentals sc vostleneo que la situa- I par el atentado contra la v da de se cree la "Organizaadoin emocrat caa
..ica d Tai Yuan no es tali cv ritaca j d r. PaImiro Togliatti. n' agrea'aAut6noma" hibre de today politca.
Como-eo etema ahora ta posibilidad grande, d TaI organizaca-6n setrvir acome n-
L .as otras notirlas importantr del Isr- en di a la Conltederacanu s Nacinanl ica para a gr upar aotr ose l em irnt .
S. .a..gueqrra proceden del ruartel general de Trabajo dola m ada por l o qu. se .epararan do ia Cn onfealera-
cie Gab herna do Pepg.' In grmanid munarlas, ca-on moaivo de Ia retiradarViao Ncaeuaonal del Trabalo. Ess dicet.,
del . ..iern do Pipin g. informa n-, p .e ldemocratas Rogollo Slornindno Vega. Instanins dcspsrisdo haber side aballdopr-i q~- auoeal-iuoeedie-eito ocaacapitall so coca de par lo mona-ia-n maia-aado cic llia j racata 'saa aaaaao
o b q I o l soistenJeindo auna batalla con 2.000 ca. dos. no comunastasodirigentsi ohreroas comuna stas. e haa-
lo -"manastas. El Goblerno aflurmo asue sle ha rc her ol -adoa aa normlas s indicales. al
of "nas del Cnlula.do bano y ant la os del r nsl nral do Cuba ableldo Ia n arma Idard e tlodeIder' tar t a huelga general ay utt-
oen M xIc Ral 'pniad. El vuopo d d costadosabe elsaf n pn an uesparues de tos d lsturbios. qucnara Ia Conlederac1on con fines po-
s es s s n iaba s ntado,. abajon Iabstoan Xos ara O allraans Estaobl ecen r -o l-su a a ao.aran Ia ma ert.e de 17 pe.rsanas.y I... ...u
boa vnuioda do llernindez. sposa deil ex Jef e pol c a l as. .de sCba a a ns la her l das R unas 1000 Ptdieron los diez dem6cratas cris-
nadonl e nata nan c rc o rodo adan d d msterlo La seftra.eita pr1son- e e s Tamb rn el Gob erno alcula pr')- 'tiaunos d-a sde'ntes, queo rl anlln dce
clal de ua muorte de on-1paIso, d r de iap ric n g dser Francsco aa dedoi a Ia- econorma del pais por laltes a la Cona ederaci6n. nelebren una
or an ei R u.lde lnc sdel L.ab rate ro hla,,esgdo de glcalos lurbit s la ...c.. ..n m.l... s o l tra ... ia d o . .qu-
Pquocuradseria de o Juticia de lo la-into Federal Wiud do i-a-er, ie uns banpcosru 80. qo m ii-lg 0 en dsdironbes -.de atrlc;.0as el. Iv anlna ml miembros daAe aAsocia-
....tos. Noved cads o a equ lvalente de 124 miallones de dola-u I i a do Obreros, Ctulu cora i "con e
_"___"__'r_ a,-es. So a-adc6 que los doftls aate p-opua ltod ae tomar nuevac medidaas-.
Vnstiran uniformes y sarn drlales a fAbricas. edificos e c. pa- o t raormenle se re so'i6a que a
Soalc saa aseca rsg i los7 que o ins-ignias ora ndistingui a el- a sart de varnlosn lea deo mJilloa l e oa-nencidl sc li eve a cab-h a- sma-
/ o .as"enk r severero asp r lras .na prduxma I
b a' r a tir os a l ex '- de l a s -H.- Vega I cargo que estin desempefiaodo Er'-circuaios alegad os al Go b IVrn ,, Enruantraia sa tuaca6n del sofl,
'Ise deaooaue unrn aueo o a-a 1o r aosaa-peca-a dccI mavaelmi a tro d Interiotar. Maria Scelba.
-MOSCU. Jsllo 17 n Unit tl El I a -vida nacloi ala- a(u sufraP grande renforni6 al Gabinete qua "la reanau-
Ua year Oas. ac en nra- sr ldonmnvda y ria n a lG -bern dere 6r l -e r tabecim entot dafias, fu i el "turismo. con el c .al daa-n del tyrabdjo es aompleta. aun
;I rausa dar eatraojvracisprrniaiciiiaa que. acirnlraadodas-ra- ell a-erain ario cdo cangas a insigniaas paca llaosbas taianstb at sesfr" L n qelscnrsdneae uc
alyar rena oic r|7Ias n rga;a ;raO oa parRC1n d e dah. aadra-ressen catar la ordenes do la
a -ic..ndgca-nedeom16aic cana ad V lca donee. i..-c acarr i e dd na ona l dl Trabajo.
























quean con proe sasdo j bf e l copf) r tani en |on es," de rigo doato fin nciras .. 0uip sera fficil",,
tera qo soe-vilat-cana Vasnaeiia i -anarmi y e idal param ar SN e ha dado descripld alga El estad del jYo nias t Psta a de reanudar ]as labores Por tanto.
atsor.a.ciu..ddanosfq. ..d...burnia- se hunlaa-ogina- tauobir Ineq usado m robnogiial ti....ase-ietA...uadd..... ..queIn satuaei n
tra t.adic onu l hoat ida d r l ters I s .o.ng O abld eld i rr aca lo ia uetiso na-c u-a ,clab a ovua ct a]ord. ..ai q pleto y a la
Snde el de ConseJero eneral inel Es-criad^ e h'c d -rante Ian b' rl. ii a' d v p
cada.El asirnao en plnol('(ld n dv Ca--o a-een, a- Ge dl a d paaxadauIs qar ha ca-rcbad etr-ai-a, laauiuiiadad 1 *" o
E ai-apc..a.iaarServhuFi.aaca-rdairqua-seini adipaco c-iPcol Fi....a...00 onza'ne e c rU P....p.sr d rat .....malizarl6n,
cianarao deiCubacer pea-aba ar ac- cs hai la ia apgar i a o's dln s-oi- la -aatlapiacad.i. n sdministrador hasta d e a r todava que d .dan algu.no.. a -r a "rebel-
alejado de ei m igos vrn gad ...... aiblicgaa a ...... l a-na. i. ur dc e ca C... .a Auxllar del Sen ir. En oetano ldr-s En a-, q u elao a a y a-i
el e q c as. e Ru1 de 2r 4.Cafe del Mun- pntre'nt Jospchoso, da Nigurn j des Es tqult; so y -rpi
asu Poliian e ..a-i nvestiai c.u pui da y r amplisima que d& a ii. i ...lhi- icio ,Financr oO.e rangaotercero.aar que ntrando a] aG,, berno s .... ia i rata cibdda.. o al a..t.... rIesmir-
chare y tn iuuia-..allyi ra-mpar. iara 7iicc ii'a-aai aa- p-luir a- apila a a-s astoia-co~ pgoda-cceniaraodo l Gibiorn- 7 an av cdii armda--iilia sr a-raonitano0
chores y les aplit ueI una l d e a g a")Oejemplar, pues ya ea-taempoqadedlporter-Is-edall anal-a-rac1 Amuutag icIastrlpublieao en su organo "unita ,h. s ....... del .... 4, al
un hastan aoqui'a l aenrad, dei mai-antes l nuestri paTis, que lugohacn Y je c enedodlbs se dicc quo a helga l ]os dlstur-alaenR-
pliino sodeiahopiah d. uenosepemia a reciacnro ut L El dec-reota gaigue a usa doris init bass, taaecov 's~lo on avuin p y -.rva-cE l iisej'dRaa Interir aa- nr aa-ia


























!.vliii ,- liu Qu c na-_______________ Pcca peroaliar, yin uni Elad pa. Hlva SOalerus e (O
ci'asr-onu-as uen sjro d lu no ta le --a lo-ace trees moesis, en el Sen habla cona retienccia de sa gucrrau ,. orIercuia-nhabia cenzad
:ras f ronlcra c luensa-clle u.. .. le al-a' tao en nta-gao era i sc d ..... lcid o d eo dar au n ttorm es y o stable r c cavil".u
on do ha.... Y a-la-i' . a- l ri. 'cate ia movi...te ci laeml a t..... a r'ualu ..... ....... tii.'P a- entc is fuer. a. La, ".. di- Trab d o Ia .. ..d....de In Cenbefedrrar- ldci.h fuey rn quo-lvY coeiqa-c ba r scni
persona cuya "vida esti- ma-arhada con la eulpa d e al'un dilito' V rca-ia e slo. .uoas aan lofa-m ad iv N loia- di l ca Tra h isha sol eorad ,O,in b'd enia fue I anaJcs r Ia abadia o
S61o dejAnd-da-se ali r...mp.,ier..a.. poad.emos ca-sta n- ga. n'.. d aquna lo- Ia-srbaad.... de .......ocrrill.s. sa.r: ada r In ds ...ri nenits d,.m,,crat n.ra Sar, c Seavadns, d, e n aI c 'ae-..l.a.dra de
nO 5mamo a c-onet'i'ri a iiiroi pain cnn i un ni c'; icti e buiuahlaliidn as-e uria acrenos -y de navegaade l iti ia- lanos. qalne har t lan expresado s v re "lon pa1iaoa a' nn. "d, Jo "uale.a
duiimana asuntisa-aqulitinsonitl iiu os.i venganzo s .a-i'voasiluen ii ltn'i;ii vilA y lA] 0 laa biiob tilra-rm,. i.t. sn it.... a, l, .
odcios y rreiiorcisI tiV pirTlciecii a- otna laitudes 'Nnta-t (III,' fiaura i ,eE- l Ml nilte'i al ddar rrlsalde la
Ia primera pagina de' In egunitrln as-erin di" "Navedades", de a. ai r ayc. a- I | I rsecaca6r n deirs,.:, elcninto.ni dcir
..t.ef.. .. .ser ien Iaall l en uOspItal.s sac i' are- aue-- s hart refigiado cr
4T U"ERAnaaE\ULADO... los en'ermos di poliomielitis sill -lie,pannvc... ,ni..

ai- .r. ,lito lag Pi.IMEt A p cligro para los dc.mias pacicrites "-:Ta-nin,,ira a .uela rulrani isterni,
v al 16 i. ,u mra refrndrl, En E in El cnunsul flurm6a ur noa priala p I... .... -e a ur lo s "'reid rtura-rn de
Ime'lnci k Xonma "in tbri;I aU a-.) 'ulJ C.ar Ia didtiilad de loIns ngresore. eps A m nd o n a e qrr e principal cable telef6nio,
pero i iego vnlv i fe la l inda .,c !e recreta, inn-luelgas declro que rs-, Afirma un doctor norteamericano que partsI6 atenclo6n del te unc al ni rte con el aentro -&
s soo Iepar-ga-a- n a, r' i ii he a- tan ahvtrualdv en siatctabajo ar--s I tialia Triupar ytaduunuan audadat paor
p.4 i poomlehtic no se deben guardar mayors precauclone- inabinaros.l rpetanv ovlrtenddaia-do un cer-
a-u esposah-inna.t l Itab tna hsA 'ddoilnmletrabaIC
rido, cra-vintailtsdi e r(I i- -i c i% an-tio v!o pa;" a italog pistolera s. Agreg,
do. en un aon del c(,y; r. ii, m,ti uc al oir hls detona- iones se levac r que las usadas en otros tiposdoe enfermedades contagaonaa ...a n un' ac r Ii,"rebed.ir esbn Gros-
a 61. ya llern,ndez cey.,, ] l~d pja. Itsl) do su asierto y euando daba vue-I- 'tto. (ot, se encuentra soibre la In-
do de exlistirnIi d t c 'S rla i paadar a ta-cj . . drruii iiroeste del montr Amiata. El
;oido ctl-a i-t ri a. -i 6pavar sa tis.on, NI'NU VA YO ,tlE julna0 ( 1 t7 e ,d-.-di ra. farmacaautic s y aaltorlrdad,a list ini- mt,rne curnlal a redactadoi entri -
Intercogada pa-c hi. ainteodndad -ti, r aa-ir j mp.t xicin ao-alq uaja La a-nLa mer-a CCnvflrenev a ta-Internacii blicas de alubrildad, de [d a Arn,"aca rn mesurnado, paro no oculta que o a
continue expn-a- a n', r i at-1 h.,lgte, ti -r ea 'l ei .a a e nal d Poaiomnlhtusi se clau-aur6 hoyu latina. Europa y el ILt ani Orrnolte.r ltuac-on alli.v tat duvia grave.
"Na-soda-darn' I- a c. ei, u d' Ih-r iu.'iino pa r da.. alr.. r d s aqua. despues de una semana dae is- ; stieras a laosase as u, a-scafIe C -n referruci a a los ataques al Go-
n.dVra.cra''n,, -tc ad -sevorirOl a- i aca-c. u-ac dcn 'srj n e oe asici soi isn ulcdi ne jr, o u
nart-eenVe- tlsla onsa-'-aaac haaienira ta laosufri6luna t'"Imiaones que pt.ernn o 'ubhcad rs en e dae uia-ruaa-
otart oca q roalitvco-d ( I v ud vera atnendc aquer atea i- r dmintos que los pientcfi acs ten ], En I ses6n de lausur,,hoy ts
,d nit -IIIaaq ia--. ,i).n ,o 'p "d.-.lv" . .. rasperantav de quoipuedan eventual-'de Ins experts en salubradad dcna-.flrmado pi r Lpir gu Longo u nnrdecm-
fu6 otobr a ia-eua ae-acI- II. .vr m.. ,..a u.aUe le Imonte' ivara-as IIa erradicaci6n dr 1! raron qua nos hay craz6nd centafirca al-a Cara lunariienira di' rlmaicdia hr de
oiets o cw C 1. j lar n s trru ala erbI ner~ i gn pa-orta c u los; honpataira orhu .Ia l ivlriclaar I nmaunit~aF dic ii. e
fuP nogundsi nn jQdi'r sI.I, .-w ll asogunda Ida ierselliIncolrrinedaci guria. ii, doea I
plcd quo antoca- cc Itg..r i I -.ccl'ruaaa-vc'de dot- B- IEl pino cla r imas tc- de acIar-ornve an am I-ad in un rimia r vI.ri'aa'coicerv n u' Iaangutariav iirin7S
[am~ oh t rr rnl -a .strnaicidn a-hrva-Pca repe nnayor ac ia- o sn reprp vlnnielltlr. diiiap, Ia-v jefe-obrero orai unistasi
ano iba-n ja-gal oa p a 'lt i uia-s ra ada- s..eal t e cInauvi dad ae Jahvt El dora Joeph C'Ma-tars u-n apb yad. poir If, mnns-i r el nov re.
g d p a-1 -scit Hopkinsyidc-m-qu HsartIdpraic"i a-ntnu-dad de M;- -mia-onada-do Salabriad d eOr Pita parniduari.iaarmada- i nua-
a-v ai- toutdoupoilomotitir'.plaoden I-a _ra ;enia I paun ut iainoi uc d maiano".
q o notara IIIra-I n 0at IIcc nO !pa- ala-cSa- coda-ala c l ca-a-do. ndogran Ito. que reatlzar-n co dn a'-Lesdeposon o ita "a nno iv,.:l eitornal rt.ne vumerosas ce-
peraonasnsonpecorhas-.. Auni rauaauno i. ci-iransa-curay uaa riuaain, do ha-na. oa-ay ppradurtsa- qalanlcoa-, quodea io n hsiae -Is .icrI trilcnin u eo e
S q cnon na ,rovutadao in -munizariem taa-macmas "tan medadar d rgar Ifererliras a la r'uqrra ciatl' y dice
ab upslehnutadaaagvsa n lanairaea-vIEra etaduduaricbideupr an tei-red'a 'de manos y ratos vantra ci mat ridra usual en inIa ana v ruatca-iI ajar,,i uelga g ralvJsia- i os.
dare ri- .sA"-. ,,l-c ds-s-
so at ca-a-a-a-lads agir liar' lad'Its id0% pastaia calibre2Ho15 nanpa-dnn A a t estAsiade eaic edoial del "UniCa- qu"
fuero docilia msrrs d yel apcidva dosepcc r i acrapoind aa en-l evte d'educadan a teatar duncAmenterun carb poltico en
,,a-ar "9-Joy treccoidad -daen- deredii- iGobterl). podp all aliviar la "litu'aca-e
Van o a aana-r dotsvra praa- adalit tap-.ua ata-add-rc a avtales. taat amni a los;media-o. er- die rantez v oda i crca-ia pot su po-
propdslto de ur a-la C~arricilVI1a'r c-cu vr. mcdinu~tcIll iuail a-a- ~rtrmlna-rani I La ra-afrresa-acr.' pcln-ora-dcm a-an- pci poto at hecha de qa-e In pa-lionmul- li- luaa
bona. 1 arias dcitallems alu aura Ialtana pr asen. lua auspaa iaada por to Fundacadan tis puede ser attend c t eia Is hosa-u"-1a
bo an clarar NaciasI de Parjiliaisl Infa nrat Ma i tale' ll durante las fa-sa .agudaa del Predd e el editorial de '"Unita'. que
___ _-_- -n-a] tant o o nInfastrasa dellaucon-Ia cuaent-aina- ostIdurila rza de pop lia par:a
I el vales caa san rl noa- al i.;u .. er canIa-. mo I hzo el fascmo--
arrestao e -da ntedatc' evanalpals a la catastrofe v a la
ia-i dema~s paclete oolca- ir ,unararucioan aizuerra v ailLa ulga gnea
G -Dtjo I atdol tar Motner quta la aP- c'rra aci I La hua aene ra fud
segundojefe de l]a a a...ni.llt..s e fnos t i n ... ueb Ge . .p. d
N a ha- i nfernedadvpa aha-ael- pue- oDeGasperipitSceltfa. no lo
Policia"~~~~~d "d Vealu d ebe...d0 omnpr,..der.... ..... ........
Policia (ic 'iena noava-. nacma- a-cnipara hospit,,li li-
S E..... E gunn. motuor nedtda clur ptifr-!
VIENA.Juinlo 17. u iad FI par-aawIncl -u aaqcr a-ira crifiicr d
te del mmirstferio cdel "Inhcrito" aiu ., i) conag(,a IeAM
que _l segundo left-_ __.'_lapoh__.__I_ El doetor Claude W Murii er di -
fUs arrestado el viernles poir ],i.;I- I ro ir del has-a ltal da "Sani Lucas -na d0cina uesasa la'-adia
ba-P~~~~ amsIad Ialoi1 plI aa i dlsqe1 ny Aaopidamara- e y
toridades soia- icas. Dace que Fri ntz de Nueva Y asp i reausta a aNI qua d sotooda- e en aeorna. de mblit.s,
Kiridlus, fiucirteendi poe Io ao u,a.- Establecim ierito dmodern0 de consaru-c- d ..a.a...o.aedidas-aempreca...6n .....ar dt.r.b.,cia-...uio.. ...te a
dis saoviatitc me a n ailin ea fie de- blecidas durante las epide ias.v Aron-. con bati.ri lato,. los a hauab-oas, y
marcac.i6n de Ia ..a-o.a. "ua py bra ci6n f ;leqante con vidrieras novisimas, las ,ep; squr [a ala-au..dades de .salbri. a-....la-a r en Is raoci,. o-naa a....ao"
niea, cuando regreaaba a Vioina pdlaasdadFe smantuv aeranAal 1ta,,d otie a-1s ,'Pr.1Aaa-ya t r iis .ar.uMo-dans.
asuntos-arclationardos con Fucaa....goo n -all *an auW a dI-u i-rcs.a-
airiduu ldeteidolporliara soriginales de La Habana, queellde h....iri g a-cla. r n aini......mala- ...or... Ia-.,.m....I..mi.i.s Ioo ba-n-
rid alpiL di que uhan add dr prv (oa loasu-- dunde irabaja de 7 maonara
so., hijeron r. Dpoa u ac uinorqb rTe n -dr i oi vq ac tuaeai c e apta an -iint'ss '*D ra ay-dar e, le la-a--la -
Loba enr1a tohs( dIe las p rnnasqaa bu.s. OlaiQUod d seflorCas, con ,extensa ciete-l,'anaquevabctamena.. a-rar.ca-.as. dapa
cadaa-. -El ga-ba reaa- itci lscuproducersa tanta anincada e ini lila-raas how-s.Z. Ahvia r dam-te aO itn.
moado.. Eli -r,,',r"i.. .. a...- .. Ci'O O ,.'Z rd.. 't ...n...... S a-va-a-a- ele .....I ,ao. a Dor a-Or.. pa.a..
mando jlilitar tsovaiiticoi a- drm-an-id a;- el a es~ap table'a otras neojocios, uddad, que sus buenospefectosaqui-i l..40 .eaL.ra at e y eac..c
de los ofialef .. .....v datadiaa chbla.emo. ..ados. ...... 3.re pt ..... und
- a-in in aaa,-mrsoLr ies a' distrutaurdotIa ajia.
tad. situacdo en I ptuno, cosi esquina Ga- .Prdpugn6 eld doctor Munger a In 'doa a-a-airrn Ld. enrt s.
Oscar Helmer. mmlc aatroatlo Jat -d d uia e.a- fuerza s, enera la y vrttlidad.
riqr. dijo qur Kirldiua trabaJabi. Vb'eraude 's' "c hamdisllhospitalizaei6n do todas o . ..Obtengs -daoe n"f ='eay
el Insisina departamento quael- ci hang. Inform Ruiz" de 2'a 4,caf6 "El Wm-i pai'ents.so.ptecha..i. de padro-en- ...a caln s: tizartiox quapid..
el ispetorAnto Maek.qultl xlr I d, "prionnio elitiiLsigfeado quo es ira-. mente quedazii comp/ehtioente satia-
....stapctpor Aaatni Mach....i.e o" Aoeil'y c Virtudes. po inble el deci .caal esel cars qa-cu
.ado.s aa usadr pa-n l a-' j usa-c a ig,-aaa 'udearonvertirse en un ietada- par.. A hera '- i "
.e.5pionaje en perjuicao ad-tRubia. i a liar caon graves compliaciones


A An rvi


rA.Nu .LwAVI IAA IU DL LA i,-%I

DISFRUTE DE SU VIA^^^^^^^^^^^^^^jJUE^-


AiL/




14i


A


WASHINGTON-


GREYHOUND ofrece lo meijor en
transport@ pr coarrtltr a l trees
de lodos los Estados Unidos.
(C, .n,!,) [ ", I ". j;.: F,r 1,,% !:'t,d,so
n.iui,. bsiitr.a air tu (, 1RI Y-
110.1 N ) I le surir .e l r II
f.mno.) s,(cma. (1,R1:YHOI Ni)
w liinnd. rcrnta en principii, de'
gran ctonomia, comaJu'lfua( ".
axtraordlnaria v frtievantcs


&A |OVIAS '0 I A I




















MARANA. lunes, se cumplen 15B
auos delay Is nauguraci6n de Ia igle-
sia de Nuestra Sefiora de- Is Mer-
-red, de los pasre, paulf., unr, de
Ins temples mas suntuososa de Cuba.
actual catedral, provisional, de sla
Habana.
EL DOMINGO, dia IQ de agosio,.
Fe efectuari en today la isla el Dia
de la Acci6n Cat6ica Cubans, ce-
lebrado por vez primer el pasado
aio, aunque la conmemoracl6n se
hizo en el .mes de julio. Una comi-
si6n de propaganda, presidida por
]_in senior'a Salom Santamarina d"
Machin, viene organizando el pro-
. gramaa del dia.
LA'JUVENTUD Femenina de-la
SAeci6n Cat61ica Cubana acaba de
editor el primer numero de su "Bo-
letin de sla Dirigente", dirigido por
la sefiorita Luisa G6omez y deatina-
do a la mejdr formactfn" de tas. Ii-
deres de la Rama C de It Accion
Cat6lica Cubana.
UN DLA.RIO vespertino, qtiq-has-
Ael presente.-no ha tenido crinica
S-a laca, inaugurari prdximamente
Suna secci6on de noficias, cattlicas.
Estari al frente-de tella uno de los
iltfimos diplomados del. Colegio- de
Pcin rioom'ta
SLA ASOCIACION de Cat6licas
Cubanas organiza una misa de co-
muni6n para el prtximo 29 de los
corrientes, a intenci6n de la Reve-
renda tHbrmana Sor Serafina" Fe-
rrds. administradora der saniatorio
"La Milagrosa",.que. en dicho dia
celebra -s bnomum igtico. Sors-Srafi-'
na fue objeto, hacesemanas,,dc'uno
emotivo hdmenaje can motivo de
haber recibido dos condecqraciones
del Gobierno cuaono, s.
CON MOTIVO de las'fiestas de
S- Sntiago Ap6stol, se radiara una
transmisi6n especial desde Santiago
de Compostela--dond e ie iene ce-
lebrando el AMo Simnto Compostela-
no--en honor die los pueblos de His-


panoamerica que llevan el nombre'
de Santiago... Et Cuba, la trana-
rn i.rr serai dedicada a Santiagon dec
Cubs Santago de Ias Vega y m trar
16canidades
EL GRUPO San Vicente 4e Pa!1,
de la Juventud Cat6ica, e 1stlecldo
.en la Casa de Beneien ncint y Ma-
ternidad, ha organizado para eta
tarde, a las tres, una fiesta artiati-
coliterrla, que contari con Ia co-
operaci6n de varlos artlstas de Ila
radio. El'acto servirli para festejar
la festividad de San Vicente, pt-
tr6n del Grupo, que Iglesia con:-
mernora el lunes. ,
NOTICIAS procedentes de CCen.
fuegos Informan que laos fiestas r-n
ligiosas en honor de Nuestra Sefiora
de Fitima estAn quedando esplin-
didas. mostrando el pueblo gran
.fervor marlano. El nuncio apost6-
lico, monsefior Antonio Taffi, y el
prelado de.la Di6cetis, monsefinor
Ed'uard6 Marttnez Dalmau, ian
prettdido todos ilos actos.
LA CONFEDERACION de Cole-
gios Cat6blicos anncia que el nun-
cio papal. monaefior Antonio Taffi,
asistiri al Congreso que dibcha or-
ganizapi6n celebrari en Camagtiey
a fines de mms, ofictiando en la misa
de comuni6on que clausurari el re-
Sferldo event. -
EL PROGRAMA "Actualidad Ca-
t6lica" ofreceri hoy. domingo, a
las once .i media de I mahana, por
la Cadena Roja. una inuea audi-
ci6n baj'i im direccion del refior
Jos A. Cabarga
* ESTA TARDE, a la ainco, par-
tirk ja procesi6n del Santo Cristo
de Limplas y Nuestra Sefiora de
los Dolores desde la iglesia del Es-
piritu Santo, desfilando por varias
callEs habaneras, entire ellas Cuba,
Merced, Misi6n, Cirdenas, Prado,
Teniente Rey, Compostela y Acosta.
La organize el padre Rafael Fra-
ga y la sefiora .ncarnaci6n Canut
Lauder.


PRIMERA MIRA ACTORS CIVICORRELIGIOSOS
:Ermita Arroyo Arenas Parroqula de Can Blansc
A snueve y meda de la mafia- Con motivo de la festividad de
na de hoy cantard icA primera missa,; Nuestra Sefiora del Carmen, Patro-
'enIs parroquia Ermita de Arroyo na de la localidad, cuya festividad
Arenas, el reverendo 'Padrr. -Evelio celebr6I la Igleia el vicrnes iltimo,
Ramos Diaz, joven sacerdote cubano se eftectuarin hoy domingo en Casa
-que fuera consagrado el pasado do- Blanca varios actos civicosrreligiosos,
,mingo en la iglesia de La Merced. entire ellosI la traditional procesi6n
Por talt motive, la misa de diez y con la imiAgen de Nuestra Seiora del
- media de la manana que dominical- Carmen, que recorreri lns callesa de
mente se dice en dicha Ermita. ha la pobiacion ultramarina., llevada en
sido suprimidia, segin nos Inform a I andas por miermbros de la Marina
presbiterio Manuel Rodriguez Ro- de Guerra. pescadores y rtpreaenla-
zas. encargado de dicho temple. ticvos deI los asociacione" recligiosas,.
Como padrinos deI la nmisadel tnuc- y que saldri de Ia iglesia parroquial
vno misacantano actuarin la sefiora en horas dei toarde.
Pilar Bozas viuda de Rodriguez, se-
forita Gilda Alonso Rodrlguez. doc- Por la noche,. en el parque "Jullo
tor Gabriel G0 Regalado y senior Vir- Cicrdenas" se celebrar unia verbena,
gutin Sucrcz Carreflo.
De padrino de altar, fungiri el re- inaugurindose el busto del doctor
verendo Padre Manuel Rodriguez Julio de Cirdenaa que fuera alcal-
Roars, estando Isa 1r tedra cagraoa a de de La Habana y quien se preo
cargodel. Padre Anians- Escanciano
s. .trprofesor del Seminario. cup6 extraordinariamente por el pro
Seran piadrinos de honor, Su Emi- greso de Casa Blanca.
nenciao el Cardenal M. Arteaga, el
Padre Rail Martinez y- los esposos Ayer hizo una visits a la parro-
Lorenza Diaz y Justinlano Ramos, quia, con motive de lons festecjos, el
padres del nuevo sacerdote. Cardenal Arzobinpo de La Habana,
TE DEUM Monsefior Manuel Arteaga, quien fud
Igilesla La Merced cumplimentado por las autoridades y
Para Ins once de Ila maonan de Padres Iranciscanoa, a cuyo culidado
hoy domingo esti sefialado *i la esti dicha feligresla.
igliesin de Nuestra Sefiora de La Mer-
ced cathedrall provisional de La Ha- SANTORAL
banai el solrne Tc Deumn organi-.
.ado por tI Embaiada de EspafiaI p)a- San Camilo dc Lelis,' confesors
ra conmemorar ]a Fiesta Nacional fundador, patrono de lon hoapltales.
del Trabajo. i Santa Sinforosa y sus aiete hijos,
-"- Firmaloas invitaciones para este
pcto religioso el encargado de Negn- mArtlres; Federico. oblspo; Crescen-
cins Su Seliiona Manuel Galn y Pa- te, Juliano, Nemeslo, Primitivo, Jus-
checo de Padilla. tino, Emilliano y Marina, mrrtires.
Ei. CIRCULAR Materno, Bruno y Rufilo, confe-
EntA expuesto te I aI c apilla del)sores.
Convento de t sia Madres Ursulinas. Mafiana. lunes, San Vicente de
A las cinco de Ila tarde Rosario, Ben- Pauil, conflesor y fundador, Paltrono
dicior, s Reservan. de ts casa de caridad; santos Jus-
A paortir de mafiana lunes estarA n l o J-
expuesto el Circular en Iar Iglesia toa. Rufino Martin y Pedro, marti-
de La Mllagrosa. res: Macrita, virgen.


ENCUENTRAN LA ESTRELLA "PERDIDA"

QUE SE' CREEESCAPODELA VIA LACTEA

P aeor THOMAS R. HENRY


:1 WASHINGTON. Julio. (EPS)- Se e estl magnitude. Sin embargo, in-
4stAn escapando lan estrellas tic i de anocindose et total dt ies ranas in-
,-Via tartea. El prttmers tic color no- frarroios goe emilen to posiblc ofrc-c
son acaba tie ser-presentado anteo]a
Sciciedad Norteamericana de Astro. cer un cAlculo aproximadq de la dis-
.0omia porel doctor Jacob Nassnu del lanc'ia gir Ins separa de Ia tierra.
ncbserstorici Warner-Swasey iet Cle-t Una n e Ins dos decubi'etlas por el
vetonnd. doctor Nassau estl a tin poco menos
El dctoriNasNspau y el doctor G. Bc de 20,006 anios de luzo de dnstancia.
Van Albada. del proplo observato-
rim. information de Ian oboervaciones Lmc n tra noobstante. e ti mu eho mas
hechas por ellos entire el'. sot py ei tcjos; posiblemente a 4%000 fios tie
extreme tde este conjunto ccislado de luz tie distancia tie la tierra. Este es
moil millones tie estreflas, del cuaol oco mAsn omenos etIllmite tie at
Inc-ma portc-'ecI nintema color, eon to-a
futia ptde -uevas places fotogrifican chance tel d eleesopto del observatorio
extremadamente sensible a los ra. de Cleveland. Dijo el doctor Nasonoi
yosi cfrarronjo invisibles. La distan- que esto parecert diear que s etra-
c g que nors-bepara del c a~pop te ob- ta posiblemnteotdA u u"es.orellantoli-
servacidn estudiado s e 0,0tara
odc- c o, udotu taes ti r20,0%5- ands- laa sell el epacin que ell-"aiguna
tie liii o. to guc cs Is minmo, (a! danq- -og
tancia recorrida pam an coyo tie to. oroa deoeoria tocru encopar tde
ovanzando a 186,000 millas por horn In Via Lacteao ce In cual ina vez to(r-
emn el cursor de 20.000.ahos. m6 port.
Concentraron sustobservaciones so.
brc unos tre grotios cuadradoss del El miller cit incllones de estrellan
ctilo. Emntoda la bfveda Celeste bhy ---o mAs. poslblemeonte. inclusive el
un n -445.000 grades cuadrados. El sol- uc mantienc estrecharnmeite um'
bhallatoro mAs notable fu t el de 700
etellctas de magnitude "M" ---etl 95
linr c-i'nto de las euales jamAs habia cadonas de gravetad _supuestainente
sido obNsrvado-- que tienden a con- irrompibtles'Todas ttnen movininen.
connrarsc den',ro del limited de onl ins -
n1,000 ais cite lux Son estrellas ro In proPln independltes tentro ci
ja, y grnndres, relntivatnente frien lop limited del espnmi con cit pru-
CuAlquierac d tielas ilenaro -Is r- o.medit de unas 30 miltso por segun-
biltadei planets Mercurio alrcdedirn do, ounque se han registrado en el
del snl. La temperoitura en sU a m-
perfcicle s aproximadament ia ml- rcan ie algunas estrillas velocidades
lad dtIc t l o ldc.at anta ct 0Q_'. indan par scgonto.
C~asdo cotn, colts crtrgt~at scnrluciSosenicceteltioctor Nassaoti goc si a- Cn rrieo 1dutraos
solo ligernmeonte luminosas con lm guns estrella Iogra desarrollar 'veinato aI[d
visible Sui emiolan principal de luz icidaciso mayoress le ser tacit "esca
...rn.. tn.nia de rcyt s Inf... inror s qno par' detl -stea e qe ...ae'- -
n pnoidai raptiarc ton Isn plart.m delrtcma cit gut tormiapateA
ftotngractirar giqe aboba basa enton Fcipa itrella que se "escacprrt"oti de Is
ten. ti t '-ta dt.iria ci
............ ...........r.i.. l; [i'FiatI-ao la.otLac I
lernt a rolo ',lr ,,,Jc,,i"nli,t rJdin ,,' ilCnt' n,06 F-i el P I. c --m -',-le os gQuo
horde t.t..-.m...."e Ia r I ...I........ s c.....-.cr cc ......c... ,,sic ico....,[L
ti Ien ir,,,,r i.air Pepaicm.- ,oc I de.' an-c. n c ,,t a..etl. sra nincra paccarec 1 [ '
tie on milhri,- ,..n.n cie hb 1,-. lr e-
Itarn.nl. trtell-c,, h,, Ia Vra- n ,,,o.. a,,at rea. da 1-1dlatraaca ns c-tmi ti
rnrndror, r- ir,.- ,',,,0 ShRNLL-10n .
istie' c-boco'. i- ct" ~i.~~ in iacntSdefti p..ita .egat.ineAias52tsq-LDST SP1
r ... .. brccni...... M l-it .1 ci. On'. -. . pr,r A.-OS,
Sil 111 V- i lernlciad n p..Ptip q,le. Pene,
nuis eitranrdilia..... t,ne eltie rin. -, i '
IcetllicpcdnI,-aS-5-- r. C,, 1o .aoc romtca oemarsi
tta s d ,aItld.r,. m ct c"'.lr .r -'. "cm rtatrO c c tt .
anormemsnot a' ode' c-nr-pc- 'inc I AB'ANiloD1 'i" I.1-1(.6-10i1 r%1 1 0c 1 rc ac)V nFTFarlFoa-.POR moatr-lR
as err Istr ,ll.'.1cc r o 1 "?IGi I.IJ'' I. -rio iO a-' EN Z LCO
puaelel total de I- ,- .namoitkcifra ., , ,.c.-c ,-.,eI Ni'.., ..'Va'itr,' " .. -inI ,' ,' i I,.irflactr.
uo emniten PA dley mil %ec" ioa .. .. "- -,,, c L = ,.; n [-; ,,-'( E Te o e
que los delmr o ccl tiuedes o il g i c' i ih.n r- tc ,rirpcccl '.t 181 - o' 1- tii.c-h ... .- .i c
A 1e o lmuc dt lc. n .e '" n mar-n' a-cnc e .ir-Cc-1:.i.. .. c-i-. .. .... --.-c -a-. i.i ..- / n.. toru p
nDrI* leoasl.In a lt-a c'rt Ion,.ipe- -ti-,aoor..n.- ,cnc %Ai.ta ,. .5-.i--,i ,?P .O.. . .. n.- --cnc .r La c
FI~ i delI -o i. -lcc-..- - -I'-.'. ci PI.a I. IC. riiir-. Ec-,n Altmu-
del Unl a HItionia ,,ints rai mma i cdP cridiadc, enode 0tincNI ,-ii'rr-r,- -, .-.r- th, 'I,, n.'n t,. b-,p.torro .I. T-u-rno r .emou-
UtM mn rac r rI ciic ScmIhr.. IltI'ciA ierhm ,a" p rcrl ,-,ri --, F,, '.-... ,L ,1I ,,1-.l',, ,'J..- -. .'. 'a u c-'- c..;ahdcr,',I- ,rc.m,,eii fain umaomti
aIds IJaCigladtitauns alone esitret ,,tmespaittpn" ito bcUnma1n. [d l, ,r.cr, ., n ,


DIARIO DE i A MARINAA -_D_ MMINf.l IA F II IO DF I -'?49


PAGCINA VEiRMCUATRO


ROSA ARREBATO CHIRINO decirc que Truman p Dewey deben
y Ha fallecido en.la tarde del lunes, obtener cnicamente 94 para que 0u
a respectable sefiora Vda. de Morej6n, adversario sea electo, y pueda supo-
hija dte Los Palaclos. y patriot que nerse ue cualquiera de e11os obten-
mucho se distinguiera en los campost dri una cifra superior a 94 votan.
asolados de la Vuelta Abajo, cuando Par to tanto. la elecCin pasaria al
junto a su esposo, soportaba los pell- Con.greso, repititindoe o aucedido en
gros, la s penalidades y la nrudai lubha 1876. ecuando Hayes fut desanado
de la guerra de 1895. preldente. ,. .
Madre buena de un grupp crecidi-
sio de nmujeres y hombres, con t:u- C '
chas nietos y una ocena. de biznie- Comienza el sdbado
ios, deja un vacio que los desconsue-
la y.atribulan poar la prdida que su- e e d t i
fren..seri e tennis
Llorindola quedan Justa. Amalia --
Estefnia. Maria y Adclatda Moren, Entraos en la fl a enta de
esposa esta i ltma del sefior Raman P reparaci6n de la gra serie intera-
Palaios,, sans nietas Ana Lunsa Y conrl de tennis en opc16n a la cops


admirabe^ ^cio'que ~ riomata mit Iconin,1 to D"espnin 1 a a op
Amelia y sus hermanans.Genovva a oDavis Etfialado pars efectuara eIr
Matea Arrebato, asi Como iofinitos dia 2ci25 n- 20 ie ton norrtces cn
parent es is225126dlo oreta n
Troncot de una digna fnamilla ento o5tto I sndel Club Cubaneleco bcn
Consolanmn del Sur, en oLos Palaclos a organiain A i de It .Federatln
y en La Habana, pertenecen a una Amateur Cubana de iLawn Tennoos. y
admiranblen ntiucigon que ins estiman Is cooperacuio deI a DirenCin Ie-
y distinguen mtucho neral de Deportee,
Desaparece a tdamat pinarefi a noso El proximo viernes- se e ectutra ci
ochenta aries tde una c-ida generosa y sorteo pars log singles, ndicancdoi a-
ejemplar, dejando con su adorado re- da capitlkn -Adrirn Qulst per ton
cuerdo unarestela de hechos que la australianos y Rend Ruizo or toe ma-
honran en beneotio de la ciudadania. banb-- que jtitadtres defenderlt Jcc
Por eso al llegar el numeroso corte- singles por cada pals. Entonces el re-
jo de automcviles al Cementerio y ser feree Lorenzo Nodarse Drocederi ax
depositado el sarc6fago en la tierra sortear Its partidos. parsia vcr aule-
que amo con idealcs de patriot con- nes juegan el primer .single y cuie-
vencida, el- sector Pastor Rodriguez, nes el segundo. Acto seguidose sor-
con palabras sentidisimas expresti su tearin el primero y segundo ti-rno
condolenciaa a los deudos y deplore la del lunes entire nos mismon jugadores
sensible perdida que a todos prime Las pareJas se entrega on al referee
de pena. a l comenzar ons matches .de singlee'
Rogando a Dios por el eterno des- del sibado.
canso de Rosa Arrebato Chbrco viuda Ya el referee dc la competencia y
ide Morej6n. Ins m iembro s de la PFACLT ctin
BODA PARA EL 31. confecclonando Ia lists, de oflcia.le..
En la Nolaria del doctor Enarso tselccionanda i entre nuelto olue ban
Lamnar.contrateran matrimoon el ul- venido conperandoe con el tennis en
ltimo dia de ulio. la atractlva y gra- canmpeonlas de menor co impoltancis
ciosa seaiorta Delia Acosta Nuaez en Ins cuales no se cobrb ]a en-
fragante rosa del t ardin de Jovella- rad Y el nooes se efectuar Iuna-
nos, gue ahora reside en Condesa 161, re mortonos l se ctuari coo
domnicho de fe matrimonio, muy reuntin tn lo coal at altlzslrtn dia-
tioonicilco det 1dliz m trioonio, moptintoa detalles relscionadoas con eota
estimado en nuestro mundo social, te- imaportanlte serie, Ya oque el ador
niente Juan Villal6n y su distinguida is-Iaon sfale tila zoo ador-
esposa Cira Maria Ofia y Casanova. ra a ls inale e ameri-
muy estimados amigos nupotro cana a tse con los tennistas mt-
El prometido de la senfio, 'a Delia canoi en una seri ya sefialada ns-
es el afortunado oven Angel Cada- ra Ia Cudad dc Mixico en la mri-
val de distminguda familiar del arnsto- mera ouincena de agosto Drnximo.
crtitco Vedado. Ens mndLcutible que pocas veea se
Se me ha notificado con fina ocnti- ha pre-sentado en Cuba uns series de
leza. que he b ido designado para ser tennis de la importancia de data cue
testago de la novia, envuelve a australlanos v cubanos. Y
OTRA BODA PARA FIN DE MIES paoca vec-s. oar no decr nunmc, ha
Son los contrayentes. la sefionrita venido a La Habana un equipo con
Amelia Despaigne Ramok y el senior tanto chance de ganar la cona Ds- "
Miguel A Zayas Blandmno, que ten- vs r omoo st oue nos vista actuai-
dra efecto en la iglesia de Nuestra mente qutre intern AdriAn Quist.
Sra. de la Caridad. a las sen s y media Billy Sidwel1. Geoffrey Browh v Co-
de. la tarde. llin Long. Por eso. estamom "isemiyrc
EL TRADICIONAL BAILE BLANCO que todoi los faniticos -no slo I o
En la Union Fraternal en la noche de tennis sino loi de todos Io de-
del 7 de agosto. portes-- se darn cita el siadd,. do-
MATINEE BAILABLE. M mmgo lune.s a la s dos de Ia tarde
Lo tiene hay, y bailey por la noche, en el Club Cubaneleco, done se le-
la prestigiosa sociedad "Club Ocdan- cvantart, a partcr de maflana, uraI
co", de Paseo y Mar, Vedadn. c6moda graderla py mAis de veintlcus-
lA EN LOS JABDINES DE to paAo,. aDnin de otras lcomodids-
PUENTES GRANDES. des, parn que el piblico nueda nrc-
Y tendoralugar hoyporpla tarde, or- senciar oIns encuentros de esta inte-
ganizado por el "Club Antla" de la resante s eine ue envuelve, "or par-
caile de Luz te ide Cuba. a fus cuatro mejores ten
Alherto Coftriny ORTIZ nsta. del momrento actual.


R I p
EL 0Ft o R


JOSE VILLARRUEL Y CORTES
Que fallerin el disa 19 de jInnio de M4 despues de reciblr le
Santo Sarrameltm s la Beodiclon Papal.
Dre.e-,'er.'iceoeor arte mr-Ar funeb,'_ pcn.r el er-erns desrcan-
a, de ;. a'm n n-,acnanac unatn If a Ia. 'cn deI la maniar ten
a Pa-rTqa" o"elCerTr, 'Pen,-rPi, y S urTo, .t ui r uda queno
auSCTIDe. e, c, 11 s.omre en el de h.ijo< y dtmos famnbares.
ruea a ia.. 'r ,'rSt a reF UtnLoaa ,cc ,rsan acomnpaoarles en
tar patio-n.r ch.
La HtcaIna 18 de Julc oe I48
AmParse Maza aVdi. de VillarIel


Cato_1icciis m o 0

Par JUAN EMILIO FRIGULS

Noticiario dominical


AROOMCXV


RUSIA ACERCA LA NUEVA GUERRA...

IViene de iL Pa PI.MERA) cuentata Centro de Seguncdad A'rro
de Beri q, u a e r dran avi ,e%-,t
rJ-si de Berlin phligros.aerl W una lard, ,ddede.nie' aenlromnr --r,
upr' snos A 16s "cofredores y que er.ag u e
La posibilidad d, ur.,ao o n in pus aijonet harn eifftlios spara"
ciarntes graves en el corredor anrec de tranportt volandr a cilet r.
le Berlin &e admit aclualmenite ad es ,' an y biplar.on de oOsrnra.,,.
de que ut I runrr anunciarorn que se tmbjin cnn aparal, l par "color
propnen realizar vuelos de entrena- ciegas". .
niento a travel de las rutlas aereas iientras anto. el c itdicci So.
pr doride circulan nlos avitne que glieche Rundochau", diarmi dei ifjr.
ilevara cargamentoi de viverest a la eito ruso, en ca pginaI r
capital alemana. n viiticos han pur lcadg gran par-, d
Una alia autoridad Inoorm que su propaganda durante la crinin nd
Inos ru oa parecen haber interpretado Berlin. ridiculizt to que ltam/A"h -
mal Ia de&erminact6n de laI polen- bladurias de una nueva guerra
cias occidentales dt permanecer n dijon que.actualmente "no exlsteit
Berlin. Si etoe anrlici re..ultara cier- form a alguna el grive peligro d.
to, signitfica el oompleto racaso de una ontiendo-
In Eatados Unidon, Gran Bretanai y Circulos atiemranes inftormaron q.,
Francia. potencias que no hban podido el general Georgi Alexandrov. )r'
levar at onimo de Rusta que eaton de its operocrones a rea savietnc.t
resueltao a -eguir en Berlin, pase' lu en Berlin. conferenci6 con u estate,
que pane. El twiuep de Berlin con- m oyor respect a la bases y frm;
tmua. de ellminar dos deilos corredore aet
-De de la terminacton de la jiJt Mn re al ete.
uerra mundial, el departamento de Tambin se Informn que os ocrci
mtado y los experts militarets han dentales agregarin aparltoa "La.n'.a
sostenido que un nuevo confllcto con ter" briUinicos y bomnbarideros "Li.
Rusia. solo pudiera 6er resultado de coin" a Ia not con qu e abastcer-. a
un error par part de una u otra Berlin.
part de la "guerra tria". Un funcionario britlnico blen in.-
Berlin ha sido considerada slempre formado dijo que dentro de pocm
como uno de oIns puntos peligrosos; dil avionea de bombardeo, pesadri
otros han incluido a Viena y Trieste. y mediansE, comenzaran a preze-r
Hace casi dos aios hubo un anuncio servicio de abastecirmento comn avin-
de possible guerra cuando lon aviones nes de transport de carga.
vugoslavos derribaron a dos trans-. La Real Fuerza Airea anunci6 -i; -
potes areos americanon. tarde que a partir del lunez sua
Una de las cosas que preocupa aho- "Dakotas" comenzarin a condurp'
ra al departamento de Estado es que carbon a Fasburg, nueva base que
no ve d6nde hay alguna influencia acaba de se r inaugurada en la zona
que pueda evitar el agravaniuento de brntinica de Berlin.
la crisis. Creen que Inos clementos ex- Los oficialen aliados calculan qut
tremistas del PoLitbur6 estin dom- cargando mis pesadamente lotcua
nando la situacidon y caliLican de casi trimotores "York" y aumentando moW
directamente provocativas algunasi de vuelos diarios, etons aviones pueden
las acciones de Rusia. rnantener el suinnisutro de vivcres.
Un ejempto es el acuerdo de des- Los britinicos oan mantenido en
tinar un gran nUmero de aerbplanos secret lon cilculos sobre las tonela-
para que realice vuelon de entrena- das de carbon que espe.ran.
miento en las areas par done tienen En tas ltimas dos g emanac. 1;:
que pasar los transported aireos nor- Fuerza Aerea de lo Estados Uncldo
teamericanos y britanicos. ha estado cargando 300 tonelada dec
Segun umna teoria muy discutida carbon diarias.
paroin guetienen a su cargo dar
forma a Ia political del Gobierno. los
rusos. estn actuando forzados par el Cr lee
dlesesperado temor de perder trrreno een OS democ at as..
en el este de Europa y para recuperar
su prestigio necesitan algun triunto Viene de la Pig. PRIMERA1
espetacu ar.
nucha importancia se concede a la titucional en esta nacri6n, pese a I.
rebellion cde Tito contra los dictados ocurrido en FiladeLfia".
de Mosci, y a la derrota comunista La-declarac1in de principios dice
en las elecciones de Finlandia. 'Nos oponemos a todos los esfuerzor,
DES MOINESB.Iowa., julio 17. (Uni- para invadir o destruir Ions derech,
ted. ) Los Estados Unidos y la Gran indiiduaes; apoyamos 1a negrega
Bretafia han decidido tlegar a un des- c'i6n cde as razas y a interidad ra-
lindce de posiciones final con Rusisa cal de cada raza; el derecoa consti-
aun a riesgo de guerra, informna el ticonal de escoger a nuestras ano
editor Gardner Cowles, en un des- ciados; nos oponemos y condenamc,
acho envnado hoy a su diario, deaie un plan e derechos civiles par a
,o ncrto. eliminacibn de la segregaci6n, Ia
Cowles, president de la revista gualdad social por mandate federal
'Look'" y del darino Des Moines Re- e instamos a todos -los der4cratas
gster Tribune" dice en U menae otros norteamericanos lealets a
ginlcr Tribune". dice en ru moncsaje uicorac ;ara cicrrntar igcnamtnionarnen
que "conlian en que si convencen al unrc a arr Srta T nomm osamnn
Kremlin de que estamos dispuestos a te a Harry S. Truman y Thomas y
luchar, Rusia decidira que hao lega- Dewey". D
deoel momentoade efectuar-unojus- Frank Dixon. ex gobernador d,
do I oometoie fcrcao anacois- Alabama, ofirm6 ue gu nto Fitacictfi
te general de paz. Dentro de los pro- Alabat m aIirm que en "Fici delt r
ximos noventa dJas. pueden muy bien se tomI la decsin de incorporar
echarse las bases dce la paz perma Ia platform a democrat el plan de
nente o del cstallido de la guerra." derechos civilets", unicarmente para
BERLIN. julio 17. (United).-Las obtener los votos de los electore d&
BERLIN jutin 17. ttlnttedi--Las rotor en ton Entdosin del nosrt "To-
autoridlades sovidticas anunciaron ha- o en Estados del nort o
ber aumentado la actividad area ru- dos sabemos que en la actualidad nn
sa a lo largo de Ins "corredcores" par se producen inchamnientos en el aur
done los aviorIes de las potencia auaultos raciua hdan echa ltamor ;
aliadas aba.tecen al bloqueado Ber- a alu no cudades del norte, pert
lin. qul no ocurren".
tin.N t
Dando mas acttvidad a su guerra N. de l i
de nervio& o a sus amenazas real nLa decision de los electore pre-
contra las comunicaciones anglo- sidenciales de los quince Ettados del
norteamericanas. los soviticos dieron sur, i se confirmsa, puede signlfica
( -:IONICA SOCIAL la derrota dc e Truman y Dewey. El
CR N C SOCIA colegio electoral .e compone de B31
y Si se deducen el17dst"ue-


;L! gllftl -412Q!l 1 - I- -1-0- L- I


I ---


laanvim. kara triunlar riacen falta
266 otos en el colegio electoraL al.


1




-w -


DIARIO DE LA MARINA -DOMINGO. 18 DE U.LIO DE IlQ48


S. PAGINA VENTICINCO


Sociedades Espafiolas

Por CANDIDO POSADA

-Glorias deportivardel Dependientesi.
-Intensa actividad en la Quinta Covadonga. '
-Labor previsora en el Centre Castellano.
-Un institute cubanoespanfial de .cultura.

Por log Centres )
ASTIELLANO A ASTURIANO _
Al tener noloclas. nosotros de que La afluencia de consuillantes quc
e ostaba lormapdo un partido en diariamente hay en la "Covadonga'
!I Centre Castellano hublmos de -au- es resultado- de una double realidad,
7oner que habla oposiclon en puer- facil de iehetrarsi se analizan so-
La; oposicldn a Ia actual Directiva meramente lo! hechos. El Centre
y a sus 'correligionarinos. desde lue- Asturiano cuenta en la actualidad
go. con mas de sesenta y. dos miT Foc-
No ha side a.s, ya que dlcho orga- dos, siendo natural que acudan al
'W no..a^ ido asil, y Sanatorio varies centenares todoa lIs
denounado Superacln So dias, para ser consultados y atendi
cial-, "e de tendencies ecuinime.T y dos; y ahora con mayor razdn, ya
constructivas; incluso estA orienIa- que aumentado el cuerpo medico
do por figures tradlclonales de Ja con quince facultativos, el nulmero de
Cmsa de CastulJa. turnos se ha elevado y con elloas la
IAL asamblea inlclal; muy nutrida posibilidad de ser vistos por los rom-
por clerto, en la que su did posesidn dicos mayor numero de pacientes so-
a Ia primers directive, tuvo defecto cios; si a ella afadimos la poblqcion
en los salones del Centro Montafids. pebo:;nente de entfermos, qua oscila
El sealor Nicoals Gomez, president sobre los 700, calcule el lector el
p a. r de la mAxima-sociedad- caste- enorme poder absorhente quae tiene
Jl4a, desputs de expresar que se ha- a Quinta Covadonga como entfidad
]laB& en el actor de modo circunitan- hospitalaria al serviclo de los socics
Scil, di-posesion a la Directiva elec- del Centro Asturiano y. por conse-
as del partido., para cuya presidencla cuencia, de .a sanidad nacional, por
tuf desiguado el se0or Ella' Rada cuota tan modica. .
Viafna. Una vez que llend ese eometi- Si-a ello se afiade la astisfaccidn
do, el seflor Gomez expresiad que de ser bien atendidos, qur ha sido
el pasliao -Sup-racion Sociasl cons- norma en dicho Sinatorio desde su
tltuye. una necesldad, desde hace fundacidn hace cincuenta y un afins,
tempo; que lo Integran personas lie- no es de extrafiar que ese nucleo que
nas de buena fet, inspiradaspor elde- dia a dia se desborde par los am-
sea de engrandecer s ad- vez a e: liens terreln', ore ]a "Covadonga".
&l Central Castellano. En esa Insti- buscando curaCsor, a sus males en el
&onsultorio de. sus numersosso md-
tueldn nuestra, -a- adi--- Is labor dicos..
que se r.allza por'Aus dirigentes que
es a veces agotad6ra, y solo'puede DEPENDIENTES
soportarse a virtud del entusiasmo
que.e pone en )a obra, a fin de La Asociaclin lIe Depcndientes del
que al cesar en ella .por determina- Comercio de La Habana experimen-
tivos del -reglainehto,..pueda sentir- ta Ia baja de un antiguo y meriti-
se. la satlsfacclon del deber cumpli- simo asociado, el sefoor Fidel Gon-
do. Cuanlo se ha realizado en estos zalez Bengochea, president. de la
ultimos cinco afios eleva nwistra ins- delegaci6n de San Luis (Pinar del
tituci6a a Ia categoria a. que tiene Rio), fallecido en Espafia reciente-
derecho a ocuaar entire las de su cla- mente.
-' s E. Basta .visitar su sanatorlopara El sefor Bengochea ostentaba ia
apreclar- los adelantos alcanzados por honrosa antiguedad de cuarenta y
' .el mismo. Pero se require hacer mu- cinco aios, pues su inscripcin da-
cro mas, perseverando en el plausi- taba de marzo de 1903, habiendo
Wle empeno Ya Io eXOpresd uando desirrollado una labor fructifera' en
inauguroramos el Departamento de la delegaci6n nombrada, en la que
Rayos X que dotamos de aparatos del gozaba de justas y merecidas aim.
Utpo modern, al asegurar que esti- patias,
batsos llevando a cabo la. revolucion Reciban la Asociaci6n de Depen-
ocnstructlvs, que es precLsa. que es dientes y los deudos del senior Gon
indispensable que sea continuada por zalez Bengochea, nuestro mas elln-
los que nos sucedan en el gobierno tido pdsame.
social. En cada moment debemos es- -
Star vigilantes por todo cuanto con- En la direcci6n general de la Aso-
ranga a la socledad, para que su ciacidn de Dependientes se encuen-
marcha sea cada vez,. mas satlsfacto- tran, a disposici6n de los interesa-
ria. Les felicito por contar una Direc- dos, los certificados oficiales denoc-
tlva formada por verdaderos valore. tavo grado correspondientes al pa-
de ia institucidn, que ha de hacer sada cursor escolar. Pueden rccoger-
labor provechosa tenlendo a su fren- se, peroinalmente, en horas con-.
te al sefor Ellas Rada Viafav. prendidas de ocho de Ia mariana a
Por su part el president de "Supe- una de Ia tarde.
racidon SociaJl, seloar Elids Rada Via-
fia, agradecis la seflalada distincidn El "team" de gimnAstica que. re-
que para el representaba haberle Ite- presentando a Cuba participarA en
vado al primnter cargo de la Directi- las XIV Olimpiadas de Londres, es.
va. -Me day cuenta de Isl respon- ta integrado en su totalidad por at-
asabllldad que asumo, en uni6n de letas pertenecientes al gimnasio de
los demas companieros En su opor- la Asociaci6n de Dependientes. In-
tunldad serA presentada la candlda- tegran el equipo los jovenes Raimun-
tura que respaldaremos, en la que do Rey, Baldomero Rubiera,. Angel
han de ligurar los nis caopacltades Agular, Alejandro Diaz y los herma-
par dirigr nuestro- Centro. Los que nos Fernando y Rafael Lecuona.
la instegren, deberAn cumplir la Tambin cuenta con representacin
mlsl6n de continuar la obra, bajo el e l "leam" olid pio n de luchas, en
lema de mAs soclos y mis serviclos n rSan ria l.ta
a e antamarfa.



el de ontribuir al engrandeclmlento tirse satiaecha de haber contribuido
del Oentro Castellanos . a Iala formaci6n de estos magnticos
Consideio el senor Jacinto Cristbal atletas que, itas haber tgiunda e
quoe aentla )a nece"dad de un diversos events de carolcter- nacl-m
_gran par-Udo, parL queoespalde al nal y acontinental, concurren-iahosi-aia
goblerno social y pars que cooper Laondres a partiocipar, con grades po.-
e Ilevar adelante l a obra de constan- sibilidadeha de xito, en estas impor-
to Superacin que se realiza en pro tantes competencias internacionales.
del Centro Castellano. "No vamas ----------
contr-a nadie, sino en favor de toda
labor constru-tva. Actos paran hoy -
Agradecid el sefor Jose Cabo al
president del Centro Montafns, se- TABOADA. CHANTADA Y PUER-
snOr Anastasio Collado Nieto v a su TOMARIN: Excursidn al poblado de
Direetiva, Ia cesl6n de los nalcnes. Jamaica, para festejar a la Resna So-
fte meostro congratulado por lo nnime- cial -y sUS damas de honor. La cara-
Sroso de la concurrencia Tiene fe en vana partird a las diez de la masana
el empeno a realizar por la agrupa- del Centro GaUlego.
ci6n polltica que nace. Termina di- CEREMONA NUPCIAL: En nla
Slendo que hay much que hacker lgesia de Santa Maria del Rosaro.
y que pama las elecciones del mes de boda de la sedorita Georgia Uribarn
novfembre en er Centro Castellano Hidalgo Gato y el joven Roberto Prla
Sprecisa lformar, eft su oportunlidad, rs, ... . .. .
unaw candidatura de triunfo o PROGRESO DE LANZOS: Tradi-
cinal bqua doe contraterna-sad a
Record el snoisr Madrano Lozana lal p mn en los ja-dies dol doctor
queo desde m'ay Joven laborsaen el Sierra*
Centro Castellano. y dice que esta ASOCIACION VASCOrNAVARRA
s.tlsecho de ello, al comoe dlspues DE BENEFICENCIA: Junta generate
a seguir realizando cuanto le sea ordinary y de elecciones a laos 2 y
dable. media de la tarde en" su local de
.' o esrr'6 el acto el tpresldente, snor Agular 109, altos. Cjta el secretary.
E.als Rada Viafia, agradeclendo la senor Pascual Martinez
S -asiZLenia si mLtmo s exhortando a ASOCIACION DQE ANTIGUOS
la Lsociadas presenrp: en e lacto pa- ALUMNOS DE CElTRBO DE DE-
rs que Jo antes poslble constitus'an el PENDIENTES: Gran velada en do-
Comltd Pemenino del partldo cSu- mingo en Prado 206. altos, con moti-
peracldn Sociats ya que el concurso' vo de su primer aniversario.
de Ia rnuJer es indispensable en el
empefio que se acomete. M Martin: vJcetesorero, Rambn Domln-
Y se obsequlo a la concurrencia con gUez 8eiBdedos;' secretarlo; doctor An-
pastas y vino. tonid R. Rodrigueze vlcesecretarin.
PresilI6 el seftor Nicolas Gdome Joaquin GonzAlez Alvarez Vocales:
Elias Radi' Vlafia. Pablo Romlllo Juan Fernindez Rodriguez, Ces-reo
2ainz, Jos6 Alonso Franc6 y Lorenzo Holguln Alvarez, J. Ramon Alvarrz
de Toro, con el secretaria, doctor An- Suarez, Jacinto Crist6bal Prieto Sal-
lonio Rodriguez. vador Milares Reyes. Bertlp-dino
r, Quedo constltuilda de 'la sigulen- Andrsno, 'Tamis Espuelas. -Juan, Ro-
te manera sla Directita 'del partido milo Concha, Mariai:no Lozano Lo-
-Renovacibn Social del Centr5 Cas- pez-y Fausto Fortes Mena. Suplen-
tellanoa. President. Ellas Rada'-Via- tes: Pedro Canal Garcia. Prudencio
ra: vicepresidente, Indalecio Cimade- GonzAlez Gdmez. Juan Rodrise- z
lila, qulen no concurri6o por halar- Garcia. Juan Dominguez y Norssr-
se enfermoa; tesorero, Nicolas Mer'no to Rodriguez Bulnes. -


CAJA DE AHORROS Y BANCO GALLEO, S.A.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL
Par orden del Sr. Director y es vs-rtud de no haber habido
qudrum en la primera convocatoria; ctto en segunda convocatoria
a los nenores Acclonl(as de eots Sociedad pars la Junta General
Ordinarta que habra'de celebrate en el domicillo social-Btatll, an-
tes Teniente Roy, N' 405 modernos en eita eiudad, dividida en dos
seilones: Il primers, etl tune 20 del actual a 1" nueve de la no-
che" y to segunda el miedrcolts 28 del propio men, tambin a iau
nuevie de Is noche.,
En l primers asi6n el Conuejo darA cuenoa a Mom
corraspondiente al ado social vencldo" el dia treinta de junio ultimo,
la coal se 'epartlir Impresa a lto Acctonsitas, donde so insertarsa
un Eslado del Movlmientn de CaJs y Bahance General do ta So-
cledad en dicha echa; y doepudo sefdorts Accionlotas quo, reunlendo Ios roquloitos ex gidos, hay-n
de suptltuir la mitad del ConseJo quo ha de cesar, o sea: el Vice-
dlrector, 1 Sscr-tarlo, ol Vicetesorero, cl Viceinterventer, stelo
Consejero= y tris Suplentsi. .. . .
En is segunda de dlchan sesionn se dars posesion a los elctos
para former part del ConstJo; deopuf so leere s- Informse de Ia
Comla16n Econdmica Fiscallzadora, procedinaodse acro continue a
is dicusln del mismo y de la Memoria preoontada por el Consejo,
pare tomer los acuerdon quo corrnropondan.
La Orden dol Dia por acuerdo del propio Consetjo, hails en
Sceretaria a disposlcln de los solores Ac-lonsltas para que pue-
dan entsras-s de. olla ln qua lodeneen. en dial y horsa hibiles.
En dumplimlento do Io expresado en ei Articulo 22, del So-
glamnlo Social se tendrs par cositiulda Is Junta y podri l mis-
ma deUbsrar -y tomar couordoe vdlldsmente, cualquiqie quo sa
/l nsumero do A 1100 tops-esenO. //"- J
/ Pars loser access at local on quo se ceebre Ia Junta y eer-
slItarlo.. drechos que tea coreopondano ltoen scores Accionltas 'que
coneurran la mlima deberAn preoentsr a la entrada el Cerd-
fidudo quo acredltle ls Acclones que poaan, y Ins quo vapan en
arser-nlaci6n doe oero u otros deosrin echiibr ti poder o pod.-
re sorgsdog ante m 1 Soettarlo de la Sociedad o Notsrlo Ptbl~co.
La Habanas. l/ do julia d. 1948 -
m B Secrtsario -"
Dr. RAFAEL MARTINEZ F lP rBTO


Noticiasdiversas ANLNC--O S C L A S I FI C A DOS D E U L T I MA I O RA
A la ruaitro de la larde de h"ov.
dnmngo. en Is igleooa de San Nice
nia Marla^ Atonia,hijs de o,... PROFESIONALES PROFESIONAIES REPARACIONES V E N T A S VENTAS
posos Marina Ribao-Jose Bahamon-
dR. Actuara ren dich cLarremonia e- 11 ABOGADOS T NOTARIOS 4- OCULISTAS 42 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS ______ CASAS -
S P. JosE .FranciscoLao, ________ _________ ___arrea,______________ .. ....___________ -__ ... ... ... .._____
Invitan al actor dlos padrinos, sen or s da- MAa uosIs oL*A sMARTELETA" G A, s Ir. ro .i. i. S. min.s-Ia.i. i TS'ro E1 S GANG.'(
Jose Puentes Duran y s eora Maria M ss -i st ., l ,1 i f. .
Bahamonde de Puentes. vicepresiden- Bufete 1AA-MfI AIJmN. H a 112 '' ,
te de la Comisi6n de Propaganda de oR. s fc n i. ,s,., 'ala - - - ',.,a 'os -..
Hijas de Galicia. DR. GASTON 5SOTOLONGO EM m IclS, s to j e des do . Cl l r n Cood. as. . . ... -- .... .opi O i 05i, d'fns-
-,sDaad l r sH. 4. d is ado. l a. idir-llor Aa 4 a P de LCrdNocissesl2a t a s 1
do" Inversione nni-nN
El sanor Francisco olgueira Vis- O lss mash. C.'I4VWIOceeu y 5 556r o- V -dada P c intirpl- af u ina.. rd. 5 i,!i s-so s ja tro U>o. n srO hs.I.... a s
palacometnte C ead5 gueia ms i-siO iS s5C osg'.1, si-.
paUla, com pet ntep ro e r-d as cla- A ,aalnl a cla As Bl~e ms. Hsc- moa t-n' ro -a ps do.i ,, e.s o ,, ,., -, . , .i i '. tA ; P A
aes *com'rosaiea el plantel 0 0 M- D P A. S i "r '" c I4. Ic,- 7' 5s- lt -o'-, b .'-" ,2PLN
sedanza 'Concepdidn Arenal". del compratenta de c-at. ialsres. ns- -0 0 U P V A S I p-. P I hr.- 1,), r.
Centro Gatlego. so encuontra aectul- aonasbaiaats ars6 ____asoa-
do en el pabelldn 10e c a d 1i Cosad A ociouensata bletmientoy liqill Damoby re- CA SAS- ___......-._ __ n. r,:.._-'" .
satud LaBen pic ", p ar. tender a c bos3 disa ll entsD on h pyr- 0RGE GONZALEZ ocs- )..
ta curacidn de Is grave dolencia quse o lToaE Ao.sts i.let... .. O A U.ITindrd do nci entK5on hip&e ,Ve 0tee. s-hly %IODE"-'ll
tes rsao, fnn iami isto s ARAdo osIETSs11a M7.RXAsa iDs -Os-Ilaand od -ssas at_
aeseamoo soas-norFolguoss-so NSuenas ar. s lasC. A SU 5555AR 2
ronto y total reo table ilm ie nto qn e v erslones. Virtudes ss. D pto. p Itl, T elLo ne s '- ---35 l 0.D- 7 $- dor. m us blt s.. chds s nlidors s -, r, t .. pr . *,-,
0o reinterea-suis habiluales ocupa- TolL.A-O0l ...... . COMfO CAASADASA. VIDADO, J. rona rnloras d mad. p o pAoii s l
clones. del 1Monte, A. "_ur_ Vbor_. La Bot . "'_,". ." ._ h frad e.- A E-r. I-
Um-ndo55-y-t msoen. ilers ss|avnnde en s an preetsn de Sw libitsr-5269s, ss-sos s. s-.irs-
Se hall recluido n el pabell6n 20 HerTe- t - -r.a Cruz s-31 -ims, 4 SA1 Tn i ks- ll '" Y -a,u -r, A. --i' ',-, -
de la casa de salud "La Ben feica". D-7tM -41- ... ..- .. ,.,...... ,., -. .
el s en or A n ton io M aria F raguio PA 3 D R E S E N M E D IC IN A D -7 40- 2-I 's- --- . . . .. . ., -. .
rez, vocal de la Seccl6n de Orden URGE COMPRAR CASA 1' '7
del Centrs Gallego. quien viene sien- VIAS URINARIAS, ZANJA 54, R44 RADIOS-I "a-. ,.-
no aedd pe eldoctor Helenmo In,_Vdd, nesd a rs te 2 1 o Pn (Fe 11 !i,. .
Ferrer de la repentiria e doctor len entire Galiano y Rayo: A-3347 en *I V odadoa sa de & .s.,-2..aC"' 'a sr AI%]IIIt111,
to aqueja i bleno.. .s-a .. e-md es uir.. ...c pr os.s a ,o U j Do RI .
Deseamosaal senior Fraguio rapido u st-s, tratesrnso stxuales, l uo o. Dr.
re ust a 6l eimie nt m .......... I r1" c,. rcion es. ... l.m...... ,ur ntore. .. .... onls| 9a Mrm ,. .... R O1 cl. *|e !*r | .... ...... '* ... ... ... -' "' '* ": *s1. T -, -
teiso asia ciitroa. CsonsuastmItP a P'.M ;SU RADIO a."I" no. P m s pou
Grs-la.tios. nicioss s. Cusec-s alm Aoiis......s
"Cur-o ES-i- nccon uaine.Aarr ____._______________________ ROT 0!k it^** CAI-t ai \\llq I I _\___t____*'. '..t wr'-a* l
El- dia 7 de agosto se celebrari en A-334. c-F~so---s
la acogedora entidad "Curros Enrl- = ~' DA'" 1'-9--1 *9 I % '-
quez" un hom enaje 0a uno sde os us d -i- i -sr. s, -' -I '" .. . . ...c .R L A 2
recotivos, el dinAmico Antonio Tondsa, PSOIASIS 10 SOLARES No paa.. mpazacioa IsesU i s i .s.lRA RTA-
que a su vez es director del CuadrO Teras iutlces moderns. sencillata e e1109ss--.A"%? I %,M
Decamacidn; cn ese motive se inocus. rperiencia de euraconeosc COMs.' R5N R NA 0OAR. AM 0. n t. ps p SO ,,.ci';ss- is- ;a 'e s s-a' a "t
realizarai magna. fnci6n en lae que rallzad noas-s tro s stas similar ael. si-ents ra r Al erso Aem. a e. ea o- -ira;.;., C. "C'' ' B"" ;?
se llevarAn a escena una joya del ar- rso. El resultad del traamtent o AipitacIe. dulas i o Sansa Onu-aoAl m a anso A% .' t .r0 '*A
s erik obervado ri pidamnent Can- Qn ce at6 an Prate~t, Pas- :ovi=i6r. Tel.- --Peld I u as.|, .
te ltirico espafol, "Los Claveles y el sus-A prv Aot1rn 4.Ais M dillo .1CA-t301.5 D-7o,17-10-2 0 Is pass Os AsMo, To s s S, i .---st I a. s. -
estreno en premiere de una zarsue- sir. evBioMa uZ sSe l le P onet. 1 Aalt lo q bomb -osl nno ,,, . ( S 3 PARTAM N OS
quel de qmusicali es author el homenajeadOa y pu T FINCAS RUSTICAS silt. los et ahlecido Aon 1.i .is b is,, st. :s.-. s \ a P *.R T. \ ; O S ,
qu uactid el msanilico narita- Sieleo ado, estalles-ido son0 Isa i. --., --5 sOr .455~55 IS4 ii's-'"
no Augusto OrsOdez -on Pablo Ruiz ULrH-D-?7318-3- L agte n CO oMr AMO eIsNCAS DR sECa KO. GA- nufesltr a mayor garants- s". Is- $ J,' "* - *."-.' ." p'"'
Castellanos, y quo leaa par litulo inadoras Y o lonies de s-Od Ah s -s -sons 11e-i V ,a a- - --. s . ,
"Alma Gatleg t. I-isa r"n ue la vis c o. r:i o Lc. csaiqiilsg ar iu doi Is is (Usics Casa el Colas. R i:VA Hrss nsi
da de allende el mar,. que interpretan V arios acuerdos LdeP- M. '- s s ...11a"ool ltalSine A-72 A i 'isMP s s Mi,, 1i ia-to ......... .....
qv so jD.oasiis COOPERATIVA ,-...is-. s-s--.. .... .. .. ...
con gran acierto los mtegrantes e o---- E iN s '*' . 1 a R PARTO B Edo-70-1s-AV1ITs-A
este cuadro. *E so... a srsoai lI-PARTO BUENAVISTA
Anguramos u n Exito rotundo tanto a entidad eu m esa 12 ESTAB-LEClIMIENTOS ....-...... i-. As- -- 1 -....-.. .... ,, --,. s....si'
en t uuas-lsi conm o en In econamio ,ne RADIO.ELECTRICAS41 h s-s-s- -i . ...... s- "'s-- -.os-so .os-a
dadUI ATE 475 1 -- -: .. ..en .... $P Arin .%.-.VO - A c, ....
sodado e ambience que reina en dicha En el Centro Ga llego de La Haba- MX intere omprar AGUACATE 475 -' "" 6 ps. "-In I IoS M"" -"
sociedad "Curros Enriquez". nase reunleronla n Integra nte deaIs-s do Is s Tnleat. Roy y Mura. 11A1 AN 5 s-hi R yM--r-lis t-__ 726 ,-2
Junta de Gobierno de "Puentedeu- Industrla medians, cem rlori. r. Alull ( s-s1 1 (.. a a . o s. .-s. ,
S e c t o r d e b i s q u e d a s d e l m e y u P a rt i d o J u d ic iala b a o Ia l a a n d o x c lus i v a m. n t co n .s u d ue iao 1 .., dC ......A5ils s .. -u ..S. .d.i. . o 2--a .
presidencia del asociadoa fndaddor, Reserva absolutLa arib sdasdo----,s" Os--is oaas-$0eo a s-p n---s
Consulado Espafinol senorp-Ram6n Anca Alvarez, stiendo detalles y preelosa t Ipartado N9 13, A ,, R 1f n
auxiliado por el secretario efior Jo- Clasfles a del Dl tARIO DE L.A __----- _ _d__ _ _,_,_._,_ _,5s.0 s,, I.s-, 7 s ", i, s.it c"a- a s-i .esla ....a -,
s4 Taboada Garza. MARINA. a4.ad- 0,NET0S VARIOS , r s-- s-s''"" 2' 1 . ..... .Di
Con sum o guslo brindam os I srela. Despu6s de leidos el cts, anterior 47 OBJETOS VARIOS D-a7'''a d ra s-I21 ai 5 is 0-n7F .0-5
ci6n de personas cuyo paradero inte- y los informes mensuales de Conta- UH-D-7T 1--1 r e i a c E AS parn.1 2 pIs-,oas ,a.'nsirsi'f r s 0 -Oss.i d. M an-la un. rsa mono .,
resa conocer el C onsulado G general duria. y ta m bik n los balances m en- C- O C I.1N A S D E G A S U t. 5 0a (onol1li ra P, '. s.:, 0o i. san a .r r ,p r),., p or, al c.- d r ,, ro onm or,
de Espaia en Cuba. siito en Acosta e sales del movimelnto de los rondos 14 AUTOMOVILES ACCES 5omd. a., .. .. ca s-i s .. dots.s .. s. isa s ..s.i.. ls. sl ..e,"s i"sr-.s- ..-d- i-
Inquisidor, La Habana, y c l cualt sociales. se pas6 a dar lecture al in- ---------- --" tr "r-mnVEDA ....... ,.. v FI) ) ..1..(.. .. o .
fsabei, soda s o- s .-s1is -SI sl 1.,, ..., s 17-3 s. s-7277--1.2n
agradecera Ia amable colaboracion norme contenlendo lao acuerdos to- COMPRO AUTO berl.. eirt Nos hcrnna I rS,s. d, i a2is- S .i s- .... .. -- .
de los lectures del DIARIO: mados por el Comlte de Damas y la I s 0 s adolsni. Plym....h, s-ri I .i...n.. conh.l... i... as o isdo Ta -. .. -. s--2 .. p, OI I f k f ft
Clemente Madrigal Macete. de Seccl6n de Propaganda el cual eti C ,s-I.. I. ,luck eec ...-. si a.s.. o Ala-1 A Is-...2....... T.ea...MIR RLAZ R$H2 0U U UUU
Jaen; Jos Marlin Perez, de Bena- reapaldado par su prtildentas, la se- b u,.n usdO. oPras .n rApida, a on- no A s a MIAM R SN L $ ,
rraba; Malaga. de 54 aros de edad: dora Esther G. Robs, y au secretaria, vin.so. Informs. -om.. A4; ,. ,, 27 (2 Planta s- Cera Manrique)
Emilio Martinez Argielles y sus her- sefiorita Antonia Alemany. En dicho on-o-at a -l crs e pis... pi --, 5- a .. s- a. atas er pn. s- sasrs. .
manos Josd y Rosalino, de Carrio, informe, se eleva a Is conslderacion e tsrrnn r e. p rrb , .... ,,2l:-1 1 ~ ,b. la.on's. .o edn, aeit.
Oviedo; Francisco Nieto Hernandez de la Junta de Gobierno celebrar 17 MUEBLE5 PRENDAS V E N T A S i to.in- .... .b.s---...c ..- --.I-,
de Guijuelo, Salamanca; Juan Olive uni funci6n de cine, con carActer _'-I _I'll; ('O1 NTRY .1 l R ,-i un s- b.. ssic. .n l.
Frasquet (de Cataluda); M iguel Pon- ben fHlco en t-la prliners quincena det ol T s-,,ina S N G Es 17.-SA S n, s '' '. . I T'o *Ss 0 ,-S|S
ce Escamilla, de Ceula, Cadiz. de 59 men de octubre, siendo aprobado este Compro maquinas SINGERo489en-CA -SA S caoO, le- sss-i as'2 smn irs. i i-s a, 'as a s-D-73A051
ados de edad: Maria y Teresa SArn- primer punto por los presentes en la n1Aoilss: PsY ere na d a l, rtsvmlo sos vin nir S ariaTsssRiA 1N rvi !l, lil r r il4" VIrs-a s-', -s-a- 30 -
chez Lemaur, de Santander; Juan reuni6n. El senior Ram6n Ano en 00 a esPa nm" s ru, m -oin D-l71man s aIE0! dLe por 10,- 5 esis rns -A s s. o ,at s -oslnplg 3 s o. ,con,.d.. |i r-T, /,n ,in
Pedro Sesma Caoo, de Santofia, San- su caracter de president sOcial, Race lads -o-r" Li no.3-11M- D-732 7-2t-O da... d wde tis50.45 n i7 r. ,Isii ) n c I rbuss i Ur ll U 11.111 i
tender, de 45 ados de edad; Vicente uso de la palabra, y exhorts a todos A 6 7 si-2-u I-is-ser-sa,- gaisso Iie A1N F NTA' (E IFIC,
Solesr lbosez, de Valencia; Juliana su compam eros s cooperar con Is $43,000 Esquina 4 Comercios --
Tebar Gareia y Antonia y Rosarlo Seccl6n de Propasganda y Is F..meol I.. AU //. m ri oc.. . l.. i... ....a.. CERRI. ( Platas, coc asa)
Am dr easaaan sy sYm1i iil.rta' i l.11 4assoral( ls-dusI s--- ss, on6rau-s d oans)
Amador Tbar. na para que dicho festival benifico P N isa ross s-a .dn rraterntdada 2 plan i aa 55s- si' 1 s, s s-a i 5 Arbis I r. c-s-i is.sc isi- a ni sa
Antonio Valero Zurita, que rasidi6 reoulte.lucido; al mismo tiempo es- PIANOS y OBJ ETOS de ARTE t_. s-oasso. p.ri ,s ni tn .. .115. al s-ug- ,," P,' ...p,,i ,,I, nod ", s--, rn,' o btio, on t -idoI.
en Cuba: Jose Varona Santos. de per uque todoe lors asociado impar- n. e ,"soco 34 sv-i 2saens 4,s 540 sas s- i Pi 1n ano n I d ro so
Amusco, Palericia; Clemente Vetras tan su apoyo mAs decidido a laba obra to s -e. .oma .d so Aa d ir s- .... t- i-7 n4 -l s .ArnaIs-is-, ds-3s. -s-s- s. -os -ni 3o i p5t00 pecoe-
Arias v su esposa, Amelia Martinez, que estA realizando dicho ComitE, el s E, s s i-7-.2o Nas -DO/ZA V (A ss- i-o s- srrno ndo a ce I d_ Agniuas-r
de Cea, Orense: AndrEs Maceirasa cual e presidido por entus iaa il. cse coaptlet5 5Rapide 5A-O77AE D Z YCo"-o A i"2 so 51'' __y -d -7a -5-8
Caamafio, de Cay6n, La Corufia; de seflorita Esther G. Robes. y secunda- ,, )... .i.. p a .ii .... r. ai-. I Oiap 305 iTlf. M 169
46 aos; Ulpian.-. Marco. Sastre, do da par un grupo de distinguidua da- BRILLANTES GRANDES pis. h.,.si-omn. c oi. .|.Ss. b -, s V An FllllNA
El Paramo, Le6n,. hiJo de Santiago_ mas y damita de la instituc16n. Otro V pquefl, lo& ompramoa. ,n_ .n*,metdoEr. rocina-pantry, pnrt.., l err... -C5AA__________S.] RIUVEDADOU LESQUINA
y Maria; Manuel Martin Betancourt de los ac-ierdos tomato es el que d s. 1.tais. n t a.nola. n t|. smo esme..1da 2a ad,.a parque-im mn tl sIt. fr. ..... .
de Canarias, zapatero; residia n se reriere a celebrar el banquet so- rubl e filno. Parmoio bian. Carbhs-ll ) dovsta. p t,." a s .ais- or.ss. s- ,- .- (Se Entrega Desocupada)
Cientuegos; Palatino Martiret Diz. cial el dia 26 de aeptiembre en Io IHos., ,an R .f.al si 1: V-i5744 Ciliam 1Psopimisn s-i-i- N E./ K1 FAMP-3 227.0 | s-(eL sn-as- ass.o sdia
el., ie _" .16 D -7369-48 0 N lt~~. D L CA P.i 927 500 F .oUt nc JP12 -w. ... un plants. Lrdmes
de Toy, Pontevedra. que 'residi en ardinesn de San Francisco de Paula, __________" .-_-_------------- ..... _rdrdnr s otia. rsasbidsr. s ompslis
Masasa Camili Martinez Fernn habie aid annbd Is as d an laota modernsbJardsn- pnro-hn sssas-in h s ho-bao s- mp-eto.
Meazri .... ; Cmlno dMmrtinezarn/- h obiesndoid ....bradst Ihomisir6n Compramo. Joyas Antigu,,, I\\\W~fl ^WlA .' ..... i | .* ....
dez, de Ginszo d Limia, Orerse, Pa- que corresponde para quo Ileve a M o aR4e.1 o n tBi g.autha L n ii la.isso os-do s-isoe la l ea s-r. roasin. sat- sai l sa.i7 baeo lc uy s-cars-los-
e~aa o ri~ te A. gri eo. hhs-s miss-itsken 5 bpas
nadcros nofre MIs Ferrer, de Cam- via de hecho la orsganizac6n delay d oel p, con Brills atea LUlrl] LOUUls sr n od-'icndrossmal un's I-.ie- ti $4ds-0ass-ers-nds
pos del Puerto, Baleares; Jose Mejias mismo. Tambldn ha aIds nombrada Wlres y eeamraidas .o. ofsr pl.io. I RENTAsANUAL $10.000 a.srI r..... ,y on a.. s | i s v ,d n M s 50 > ^i A .5 .. ..
Barrero y'sus hijos Francisco Jose una comisl6n pars que en nombre pl-t. i-ohat hs te o d. obtn ens ietos P sIPs V. En .AI tii A .0 P I is R"lio B 2S | Vd f9 A-V- D s12 -l-a.
Aurora yn.-aria' ptrns-aci6n Mejtax. Co bos ,c oitc s asic Ang es lW j t s, egas to iia. YIVenda s ma snmis edsn Vedadoconn B296.1
isGumbau,Ia aoicronitale Scedade sr An rtculoeniois.CoS orltera. YP e.ate, r.. Ssianre ei 555 Ted osDA 2 P At"S I
t I lS e Avan e", en el ddia di ....... arisai ..11. .. .....Pen ", 0" ""n" ucc6 op esl1 y. 61... ... ................. -1-7566-48UU,
palola d "A sn~',On t sts is. ae ins. Caso eatisa y assoMe scosa mo A.O-iiIni. ps-inesa Robi r. lts s n- 015D
Cai e c. ..telf 55. s- ab11 osIn__________2______________
U n insti tu t o de o ,AL .tlcmpo. etom&, el C-n aur mimai Y ,4-4. ... ..
ol dLOU e eose asatomaol s .. . I.-s-.. CHALET, F MENTAL RIO KOHLY I PTA, 33,500 (N PISO DESOCUPADO)
ubanos y espafioles n ocldo paras que envienlo I tmsAs 2- E VAR--------o-.nd ,.,ib s. is-, al, s nlas s- a s Cas,- prim s.oJsplan-s-isdepen-
___b a. p=s osl o ,. ..f.tagraf nl VaoIa .....23 ati.-. Vad d.... 55 ad...miss-s...-. a ma.. ... ....a ine.. sass1 sass. 1
Es -o as- la social pars posies- ro-s 2 0.JETOS VARIOS . .os.-..los ma d ss-c bn u o.. s s-a r, 2 .os s-coeds se.ns.
Es to. salson de l 5'Autonadvil y vls do heeho I asorgasiz lean idc T c s- s-osi eSa. biAs4mislu s-s i- -a- ,-siorsze rbiados
Ad o Club de Cuba", tauvo eecto, "TarJetero de ildentifilcai6n de C O M s E c, ".-d ras. Oas-n s-cs-ins m-- ,p1 r, drh.14h"ar s india su h s ,,ss. ,- a a6s-c mied-is.
en media de grand animaci6n, elaetot dro.dai M aranst o1 altos aoiisg-sls-1sj, f rlir a ptI s-i s-s-ls- S-25 so,i Po nt,,,as -nc s so ic -o ir td 'i-
b Sntiimo de constituci6n del-- M "so'ts aesd JUA nt DELGADO e ;idas -s is-sit ,ios-rs ; ssor .s- sso gs-
"Istituto osultural eubns....paf'oi", Intent6_suieidaiaiplantsih.... ... l........ isl-is-....as-s-tots-is-as- ,d n, i,da s-i
organism que tendrdA como motivo I C I Psu c arse I O E s... .-s.it s-....d hr-.i..i..i-.i. prs.D. *. I 71. 7 5 .. I s' "
sustancial de so existlncia el estre- a -rAsA-I .i.te oifia.p.ra i .s.m i ... i' - - 1 B n s
chomiento de la.os.. l aturales entre el joven que abiri6Ro Sabers's'tosonlodo TmIto'sU--1ilo
Espafa y Cuba, el afianzamiento, e 37 FNCAS RUSTECAS-URBANAS DO O I R A 5 A R S. Migul de los Balos
travI s de Ia cultural, de la Arelacio- n i a s ti M dr, r ....... s -s -...............0 . ES'M g
nes'oentre ambos palsesla, y el inter- a 37 Fi CAS. US IC -RA. B. d c b a r' n ir bA sA t D O( P-I)A- (Con Muebles y Vajalla)
cambia reclproco de los ma desPtRca- L' "r" oetio esAriC cA Pl nu .vo modelo Herns d am 9s-(a> sara.risI i' s, a ms-nC nnAss- e blsa vac j iaa.Bas
dos valores culturalea. ~~~mampstoparia. rimantelouovn ossoodIitaoHeridsc TeidfonosiU-419 illon II~rd m alw
Ados valores culturalces, c . . de botaguas de pr l6n, d ral t rlrs e to- sdi-a -7n-Is S -i ,.- ...... I is n- s-s s s T bo a dJ a
Presidi6 el doctor Jose Agustin Se hizo varias incisiones con dsis di l. do .l5..l. n i - d pal.i t- ia.. .. .....o .. Ta n s-sno i-50
_ __delR ._P R Otrim o1R E HabCnaEManuelEPalm. M .12 4S A NCIE[[]I/ I$240 d.A piU [ / e 5. ,-I "i, 4,, l A 2 hlss- os come-
Martihnez, acoinpdadodtR s iC_ unas ti~ac esI asa ssm ss -50MI to;si oa ass said
rl Jos 6 Rubinos, S. J.;delos un- tijer, e i ha fiado dois.=o, *si-ad ROBERTO SANdoCHEZ ....- a i.. .. is s-s.
is-reis JosP Mo, Chacs p Calvo, P6- Una iansa de tres coil pesos HABANA b i,s 'as-issisa Ass- s-. o -ma -sv MI V 1 s- s- i sa s smLn-
es Pic, Enrique CGancedo y su hijo .b. Traadmii pa s-dms bato2 y 'nm 74 snnipusis- rsds ,a a ms-sb,, Is ., i s 5 ', l Vl A.IIIi i.D.734na 10
Jisas, doctor FiElax, Chedish, Aes osd, ljusdoIiucinES o Hmo As BANss 'ussAoct .50", s'si --e i-I~ siiiis
a Rodriguezd FFuentes,h ingenieron .ner rdeIIIJuezsde instruc 6 Unicam ne VALD a.......D
Gast6n Baquero, JefeddeIsRedaeel6nd e a I s = Sa eudin .. a _oIcacam_ 1te VALDES v-nba S-oliss i. s-m1n. ie,, A0 s Q-os -s 'U U I- I IUUU
del DIARIO; doctor Jos6e I. Lasaga tres nM. 0 pssdeioanz- at jov-sn s I iao i.,n m. s.s is .
Seratin Sergio Barberia Cama ....'rco- banD O n.!.... .....v ..... ... ..In,,to V .... OLOR A ES $9,d000
y do rsa Estrella Torrens. me outergi n desla n -VEhADO d
Se aprob6 el reglam to pp mauord que .aundento dohoidio fabrsca i n t n a s-s-s c s, i's. Ir "loso-s ; !ia C n ). Avenida Ddlores
se regirsA Isaentidad, aeord.ndase en eimperteto, seg n s-cause sn ae o 555 8ma 10ao oi-s ,rs-. -- a I li s alle is ,n a en ban, -
lar Io al Gobiern Provincial, u- de este o. *c ca -w 0 can.s- t o s- s-Js-s- i-s c In r. i- ,;.s. -u5 Cuh. 4 p i r h n n
dando Icitados los preentesy Tiem COMO .s recordarA, B.rberiW, en- $60.00 mero .....a... IO--- ". .-s. .. -i.-.. a.s..-, "v
bros en general del organismo par ontrar se has e unt noches con -su $ 0.0 MrAmMetro. A- s s iss n0.7l-35-is
el praximo Jueve. dis 22 a as ne- tiOcar Barbera na eqina de MIRAMAR I- qo--- .
v-de o nto che a fn e elir i pCh toan y Compo strla. y -ootener am- -cra n, i l bitdd rse idsni i ndin s sd. - a-1 s rEGADO IRI-
junta directiva un do bos un dlsgusto relacionado con l 1 Hoy asi en Rodriquat: on- a' .a .. da s-rrs-n, .br ,''n ..... 4 "p V.N E s "- Ia n '--i'' s su,,. so" e -
unapr dr tielos presents se caniibiaron imi- ItiroteoDr e~regiatradNeonaen el deimnasin prtede rapt-Pno ,En not rod.....en........ do con.... ...... .. i .... .. ctS. 4F,1 tn,to.
p s-ebon osen losnsa I. 'aD irece 16n.. ..o. si Dep.tes.e Foments Y Enaroda p--ars i..s.-s-s-- -ria s- s ec NAo
pso caaps-ribaron Im -unoOpouactauaucano ln~i4dades
ila Institucld6ns, explicando el doctor- esitu o e p e uni poniendo ldrilns. JES S DEL MONTE 1 'y 17E -
[I-as-lines, el Padre Rabino, deins. ejecytilvo de Is Sos-d~n Jueis-nl Au-. pnuId JESUS DEL MONTE isuos h s17 aa
nera amplta Y brillante iostr Ins. tntica celebraba una asamblea, lo Call. Mans- proximo a is Isls- an h s, .e'c iLaHaians.. M,ia. 2 spl-niaia 'in ye -
fines do "Is rilt l Cubant y spat cs A l 6con una pistols calibre 3.12 que M iaana enlablando pars Ph( s sla t s- ,- Y -- i tot-, aims-ste al sranls' sisi. s-on 12 i-r-2 -ta s i ra 1 iss-- $s"*Se.8Y0.
|neol"tn p e fu ocupada, hirisndolo de un a- sis r b.0so t 0, mass-t r-nr z st a. s oar.. bi larion0 "tnleror.' r -. an o r.M rced
-zo-en l Ia regl6n c oxog emorsal iz- Lberia so A.D- 3 o,-= 10 1s asa l ne e nualo 120. o ,rre, 1 c ,o 1 Al Fe. -
quierda. o s-os-amnd1's.asa 34A 5..rre--. i S- s i -s Ii -sa
Actos inm eodiatos Enviado a la Circsel pr el juez. Is ua- a I, A 1ale n u a I'i s- r a s- o t-
Act0qnmediatos qu acta en ecihoab 0, i- VAYA Y VEA .umru i sale nqoa ii. n '5
SLUNESJuntadel d zandounas ,ijes- quo s e uhp- MAHIL rNi/ ,,, ,. Prsriso 13.500. lit 1ESQI INA SAN LAZARO
UPropaga nd a de C asa Scce6 did*nsaberonaac6molasaeadquiri6, intentoh sAss E as ss s. f nisan habiltaeir n I. d o.' ,,s'. Sb-s-
d P arr n op nda de C angaa d Gie n, subcl das is t r nd s s heridaw A V E D A D O i o Daireg N 12 1. o r n 0i ;i 1a -.s s .. ...
lParede p A bs ; necci es genesra en Iao flexurna-de ambos brazo s, se- --il/o Chael snoI-s. c,tarnn. c..n ss B a-n1so s i.nd...Ri s a s-m-s So s-s ai-
ls-a des Hilen del Ayuntamieqto de sn comunas6t 4y-er el befe de esa nasC.sc15 s i s sas s-c 5 s 4
Cerdido" -eunaadn de las Soetionea-de as-islns al-juez do Instruceco do to a a. 'a no, s-oir da r2. s- I.niI ns-1. Snir .,,
Propaganda"'e Intereses Materiasles Sjlunda. _u--de-Intrucc_6 _delaa4. "ac._m_,_r. _p'n_ _fr._ & ..
del Ceitmo As'turi..no. pyjunta de dis-" D 7 .s-a.s-s-6...... .........ci1 '.4
~tuL~' "^^ ~n" ___ 1 b-^-^.r *;?nterrllldo t'r^zb T:;;dn ^;" oT>9-a*-- D & A
rectiva de.Uni6n de Baleira e His e jaa_ r -------------..to ,: _r_._ 3 rr. i. to ..nbl oJ D -76o c9 4Sl- A I It A
de. GalSc.Cizocaro con eds oso... 545 Sal Es' 5s-5. 07629 LiSo RENTA $400
GEL NIARTES: Conlinuacin de ]a r a Peuior 42 MUELES PRENDAS bas i-s-ls 50. es Tad s-s ____nr 4- -- ,pf,_ plan-'
_______________________rtrrlo.___ ,c.psrl s-.si sn^sa 00 5L E D R S ass-^ ^ E^
"junta general de "Curros Enriquez", y a] registiarlos le s ocupa ron5 s tO s-s-I .. .as -t
ryunidn delatdirectiva deoSanL.- ed PINTO "aPISTOLAsVE;ADO nRF l 1 s-...its -s-s.......
manadCubna ns S's VEMdiaId~aD2.p-.r.I ~O d LVLMENARES1JIa-Is' sio-i-msa-
s-onzo do Ar-bnEi sa Comarca p Nec- ale soh y balsag anm~aocpg PINT...A.PISTOL d,.m 911, .. 1'E EV.VR.[ : .... ; .... -s's is-s-s ns-a s.,ls-sao
mandad Cnbana..sin. i-al, als. s -eda, r-QnER V CASs-ss s s r .,, ens l
EL MIERCOLES: Mip t la gle- s-i e dn a o l.doi . ss i -rim-o.. .... o. o . ... .. T 1- ........... ... 'd-. .. ..s.as- IuW.
sla de San Nbcidlos eon sufragoin se En I & oe ao uina de Malecdn v Ass-- i-cs. n b i r Laa.seo p le.ns s.. 4. 0 iin. "4 .4 o... \.abs I Tim a ... ...... n.... ....- .i.. .. . t. o a
]a senrita Ade G'area Rodri ue. od* de '"a MIloe chob.cA ayer tar-- l -d.st M do malc.bs, O .inet n, Doo ...........'s .do .as-sin.s-s.s-. sirol's, pn r r n. f r.. A.......lra................................. l..
junta do tao Secciones des sanldad de et &utam6vt 3 24, donder vls abao n do, O a s,\ns so3 ia linina r* sis n on sD-s '-sc -
y uroen de CentreG'alego ieu- arosCae ukez rcie ^ P-^-u- A:-" -- A aidep 1. .32 ,.,r 22..-0. ^ ^ ^-l
pO-o de Ccl- Gaoo:se-meca'ent-re 10Sy 11, ropsirto Alm d- _-__....____,,________________.___.
tlln extraosdlnalba y urgente doel s-a F Js L;atac A d Ren;AMPL. ALMENDARES jardan. portal, sala. hall. s-, a ;a :,,.:so ..... . t

nsfbo do Ie Colonia EspoUola al RE RAl0:K ............. ..... .3/4 l~aO inlrrcala| .. ...... ^-.
nista Danbel Mosques-a, con mtivo e -'^:" .^^J- Contns uare
de su onom~stion; asambles genes-sI ocusrorsro -daesgolsl pe-oansleos e n, il E f~ ~ osi 4 s- s-irvis -ssnsc, ass-ica ni-li.-oiags _________
do Nsiurateu de Ia Peos-Ja y junta Lo eta do sos-tulo on ol s-au-an ss-bdo.ios Svs fros-is 50 s-Is-sri. I-rld a o |l
do direcbira de Uni's Orensana P0 |erftgu|dorf pr-oeedlerco a practice pasa shrmpis is-si-- ..rt nn :.^: PrIrio 13.s- O. I.a entrelri )
Vatte dA Os-. Chantda, CarbIoedo us rogltoto In e1 automdvit, ocupan- "- sa ,-i a r, Po n ,sta S tsdez acfra .-
y snu 'e na-omara. Mess-s y' usa Co does- lar~e&pseio n r-.a5[r a 'iua tr s- s--s-s-4C 0 dc 0i-'s:o sr J1,0 .
marsca5e Hijon del Concejo ds Gran- n'a catlbni 40 con alent balsa lubo- rU. COUNTRY-CLUB M'as inform :-
dos do Salime. nis-sa sin tenet iloencla pats ella. 7stu moImpr eea ., n in ar rsde q rt s-a 4i u s--res-m $i'sic
EL JUEVES: Junta si Directlys aino y Llanos fes-na detenodns y demaKtaanln. i pe os eas^ e- .- esme rlas a't, i i-s-'l 1 n I -J<')i s-s-s- -s
de J...venlaud Aotunana y Juventud remltldos at vc ...,a dispopslcldn del ldbono 1-415 y un S mpleado la vI. i-i t o.ts-s-a as iop... . uss,-'aato is-i e-I>Nt.A J P C.
sic Baleira p su Cacosrca. Trh'bunal sie Us-goenis attarl pus-a dart. preo.i Carantla A-ass- Msn'mmi pst~nl I-- d-ea s-As-ms-us $13.000"
EL VIERNES: Junta de directlyia y riledad. -- j D.7530.I-l a s s-sAsc O nos-oas-n
general de to Benebicencia Andalu- FUp detenido un LAMPARAS, TRIANON Ec. .. iaD I -----A-T----- '^ brdor 3s-s S-as
EL SABADO: TradiclAn al baile d i. sided itooe Is1ti s-dl-usu. aIls to s- I.I JOSA RES[DiEN(1IA s- s- o i..i ds-rpaiss ms-s esasdo CO
del Club Atltllo p Cents-e do Ins- individuo cuand o t.... is f sbrl sa i.'V s-ain o.Wa .acS. ss...s--s-s-i....
bros-rids y Recineo do Santiafto de I~a li"ns bsbset. itels-ano a FI)i DO. A ,LIAs. $8.-u.0ii0

EL DOMINGOe Almuerzo-homoes- trataba de robar SAN RAFAEL 472 pus 204 deps.r....e. 5 5 a es- on, is-ass.. s--, zi s.. s-ni.s- ii, ..ss- TnS... as s- a.s-
president e don C era rdo onzAteau C l16n. ulsla 17.- H si~lng reaad en T elfa. M -7092. 14916 A M PL A LM ENDAR Ft 1 ses d sc rrs n l q ulsa di- ;'a^ s- 4 its- 1 P' s- i rs ,toasi. i
docor -i s-ui sers-s- Primes-a Amel~ ,o is 5 iud 1n] mao --sis its-* s-s ______
os-Il nerds ln s~ s-sJrinm dol io a a edsrcel Vleesle Rituera nrapa, do/ uaa.soo-oitlics. 4 s-sassl m-oisolls m. ncds- 5.1s- r audisi --sla Isr. s1-a s-a ii f[isil s-mot IA tiGnO 5 A OAs.%
SIoss-:boqcl t lb hsAs ^aj^blno oln o oon CIA. JNTERAMER^tAA ^:^~1s-s;5 so-s slot' as as ____
ys-i .Particlo en Ins jas-dlnes do La asnsrondisdo euanzbo =,aslisba y s-aba- _tr___.reto_ 1 re.Is. drIcatob~ xxhr at an a o
inropial, con motuve de 0u5 Bodag do ho sil Is lines ole" an Joaa d~e sos DE CUADRO$a OManumt Pitol. Osisrsas-a s4 eags- enn Also, is-s'iaa sass-ia
lapar0o n,3 arcs our Issiraae '2 ma- mc snr os-is eRisa cG- os A AnGs-
Plata p bebie del Club AtllElb R O. Kr Orlllo. Clr-eSponsat. 505. A-S-i ______ A-055 -quinas,- cularls- p.r rn Sup'rs n- ilr-c i,,o psania monosslsca de l* =5-
Centre do Jots-scoldn p Reereon de dea slheo hs8rl bal 1 e fihs aoa-.smiti sisiisie ssdnsr'-05'-5 s
Santiago ed eIsa esr. ts. 1 .16rt.-lee D-ms-sols AMP. ALMENpARES ,r s-n itas- i-mitait as- i -s- is pu. lao O S -
Pa'eta Sormino, Julia 17.-DesIle a I- is~ssli M taud ciidrs is. Ssbo chas-s irsass-a's s. - -
SUSCR1BA5E Y ANUNCE5SE EN n o Ide la tsrol de ayer, ha taltodo me en Als pusdo. IA pob;.c..n pes-tl. to, .reoc.c... s-mis. assD r-
el bu~n l~ta-echals aasauno proo~s s~o~oeneo pa aa ro-'Olo. Aluso 44. San' in-tersi-aldo, rnnns- FEIRRER, F-5694 5 ssi terreos--- 1na plasia deoS. C. 4'4Os
el lIu a ele huts Im nueve protesta eneruleamente por est u gnc-" i ) u s, nress sel. a is-ins-ulnl* Cabser o Gys-na p sdC. 414 s-.
EL eDIARIO DE LA MARINAS te Ia oehe. Lite lua eb eslaml ro Tls lou s sastlnuds do Is tomps- bosipi lOSl A-4D-7.D.. a.. .. S
;&o r a btendo socedido Io ,'thi- ia oa.] iT"At. .C occ l/api-uL D-'ssa 55-4 t-I lDs3-7617-ti: in-D-7t0.-4as-t


AIQO CXVI







'- PAGINA VEINTISEIS


DIfRi DF I A MARINA DOMINOO I. DF III' IO DE 1948


A N N C I O S C L A S I F I C A O S D E U L T I M A H 0 R A
.1.


VENTAS

48, CASAS


MENDEZ PENATE
-- Calle 2T NV 753 Vedado F-3141

6 CASAS $35,000

REGION: RENTA $480
abana, edi fiflo 3 planunt, estructtur
0qhcreto; $15,000 fectivo y $12.50U fa
0ildade1, Distribucllo j rreprwhoolbl, pr,
ihrno a %ran Avenida.-Construijo ro a.
qulteeto de .blvencia y orextOlia. 86 ca.
--- .., cad-.ani 1i sula2, omed20 -"t. ---
bitaio6nes, a0o, conea 0 erido,. terro-
,za. Oro edilicio. $33.000. enu S300o,' r6-
%ino Aystarn. 2 plants, I 1 srmosa ti.
., 3. nabUaciones 2 bafos, .arai.e y 3 apsr.
0tamen7os de 2 nabitacioneL Otro odflI]o.
3201511. -rf. 12DO -as, a 3 r.ll2
..-.. del. y 4 aKartaner.lok" F ;,141


$72,000 RENTA $588
VEDADO ESQUINA 8 CASAS
00410101, 4 pO*. 00e0tru0tur7 concrete.
ads cams)ta, coaomedor. ball. 2 habit..
04 .4o 3 plants. 9 apartsmentot 578,000
ditu $640, Otro edliclo a ipartamentot
50,000 Redi0a $430 Otro ediflijIo 3 cases
41.500. Reditut $310.- Oto $34.000 Redl-.
'a $300. eatablelmlento y 3 cas0s O.tro
1dficio regia 0abricacln 1 rmagnfie.s ca-
.. btaj,. ppdpia profetonal $70.00 Ren-
'2 $470 l(entrego desocutads baJosl F-5141

S $45,000. RENTA $470
SNlcsnor del Canipo. edflcio 0qui0ta. @s-
t-acwrla 72h7re0o, 9 ppartamentox, 2 go-
S ejs. O.ro $36.o00, rents $30M.-edlflolo 2
'ams a2.,e. 4 apartmentt. Otr2. I0 ca.
f2a. $42 "%00 rents S0:24 F-141
$37.000. KENTA $546.
N 02aor cel Camp,. editicla nueo7 re. -
--cra roncreto, 3 plantas. 9 mans Oftro
.2' p0ta1l2. 3 cases, 2 garaje0 8,2506.,,
rent $230. Otto ediflclo., 4 plan1m., I
*partamento- 8786.000 .'rnta 0'. F-1414

iOFERTA ESPECIAL!

$27,000, RENTA $300
Nicanor del Campo. Deja 10%
lclO do plan2to,2 4 causes 127.000
'c~n$,.Ufacilldades, monolitieo,,
proectado ) ejer.tado por ingenler1 de
r0n0_0d. IOl ctad, en el rpato orobs so-
S cltado y rodeado de relidenclas,-nuevo.
CadC cama)l: Jard2n. portal, m.la, hall. 2
-hab21ttlone0 comidor. c02ina. -a griadom.
patio y mu0ho foorend 0ar0 fa00rtrar 4
2partamento2 mai M 4ndez Pefrife: F-3141
$25,500 REDITUA $230
2La Sierra. edificio equi0na. monolitlco.
'oltaleon, bar y 3 apartamento0 Otro 2 Plan-
tat .r dorp.diniler $15.300. ren0i $125 Otto
n01.-1;l 2 Plantam, 4 casts. 5 apartam2 n-
f. 032 000 Rnt, $330. Otro ediflclo nue-
2 pl0nla. e1,-uetura con0rete. 8 cas0
IN8 M0 Redtlua 3.00. Otro II ca2a2 $37,500.
RemalUS 1300 y m0cho0 ma7. Mendez Pe0a-
te F-5141


$24,000, RENTA $260
Arlt.olliacln Alme,7ndareg. edtlolo nuevo.
itL,. ,,ari t ia irm.aon excelentes vials
.. lIr O t. at.. edftlll.o 2 plantaI es.
i. ,.2 crr...l.- 0 rd-a- nuevo. $36 ,500.
_-entn ,360. Ofro edilcio cltarodn. mono-
itltc, $33,500. Rental M330. Otro edlflclo es-
quina estru0tura 0oncreto, 3 plants, ba-
j.ui _,blcthlniento. Altos 4 cas.e $42,500.
Re.. $410 y muchos mas. Mdndez Pefiate
F. Wt.
SVEDAD) CHALET $17,000
Nu-.o mono2tlel. dlpnly Ccall. 12.
Si17O oreetlvo y 15.500 factlldadtl. *om-
bo, I7rnn Potrtal. alt. flre-pine, Co0m.
10Jor. 1uarto. criados: altos: biblloteca,.
a han.1.c onea O.ro 010-.0i7.. maqi2nna, oha-
7l, ,abrleado pot 2 dur2il 'o:t l'din al-
r7-0e8d., herm-ksl-2 tI-s-2, W&02 bll.tl-
Steas 0oe7dor. DPALr7. 0.arto. S. oriado.,
gara 7 0 8 01 .e0ll b,,Io 4 habtis0lies.,
cloula. 2 bal.o. 0Trra0 F U141.
VEDADO, $4l0.(100
I PLANT MAGNIFICA
F".' } ,r on-10 prorations., esqain. I
dIn-le rode 23 callie le0r. monolim, ct1 .
tar,,n lardln. poLal A .a. 0leta2 hall. 4
0 20. tula co7 .r0 r ,. pantry. co-
,ir .,n a criau~ p ati ral Otro
cra.lel 53C-.1 n- lPot luoolltic: lardfIn,
il"' l, "in, C-omeGor Pontry, I habitnelo-
r,-. Call taarlelim .1 ta Ihbl#avtorem
cio2et1. b8o terrams. Utatf Peiiate,
rzB141.

,REPTO. KOHLY $25,000
; Roueva. 2monol0tica. citar0n. $25.l00 en
elf ,l.o y $5,000 faillidades. regia tabrl-
z.acl.cn, jard2n0 Ima. comedy, I habits-
'clon, y afo familla, coclna. pantry. gars.
Ie. I habltaclon.s criado; altos: 2 .terra-
Q ri4. 2 habltaclonm. baflo: r-5141.
Q 1., Plana "La Sierra"' $16,000
k Reparto tl. Slerrai eaqulns. Iitldando
.2on 1. Mtumar, $16,000 e0ectivo y $4,300 (a-
cilmaoe$ pa2o, construlda 02con raterum-
1 les, de I meJor caltdad.-con una dit.rl-
4 bucd6nh I-eprochdble, monolUtlca cItaron
'- pisOt. de terraxo2 plant: lardln. portal
v,'aublerto cristoea, alia. hlabloteca. come-
17 do4. 3 habitacione,. cloeta, b0'0o. pantry.
jcin 0a20 c 0uarto, a. criado1 garaJe-
.3F-4l. '1 .

I 'PLANT-A, $14,1500
-Reparto Nicanor del Campo
ouevo, esqulna. 0lt70r6n, m0no0200c00 nag-
f 001ca. comnluncaclones $14,500 eoecth'o v
14,0on. 1acilidades: lardln alrld0tor postal.
77es,11bunlo, raIa,-, eamedor. pantry. eeelon,
q9 r-...vbne lcerw bafho, cu.Arto. eris-
.-- a 10 ral8'2tra, 122,000. regia 1
2030~ .0, l1.i"',oes, ba70os 200710 Molt.
F_ a e.: .eale F Iz,1 I4 .2b ll .a.. M u

SReparto Almendares '$21,500
4 pl tla lla. n, monr' olitlea. Esqlna1
\al $21.5O efc8t1vo y 0 ree1onocer $00000 0
iputeeam morator1ada. CoOnstruitd por 2ol-
tonle arq ujte0 t.' Jard n. portal. ve.%tibulo,
G ;s herl70tno hablitalones, comrade. pantry
C-*z~a urtns . rriado- tcernt.razpa
$,12..500, 71ito 00040.10000. 3








-" r '' i i ,":. '2 o i . . .
S r arJe F-5141.


I: 1 PLANTA $6,000
REPARTO ALMENDARES
U %I nlftelva fabrnleal' n, citar"n, monoll.
.0S6.000 Ivctvo y $3.500 0noltllldndr
1. ,,4ad ra tranv0as y 6mnTlbusl Portal.
h. ;S hl. 2 h'i1bttciones. 0, 00o00cor.
.g',elt' ptim Otra $12.500 jardha, portal.
48010 In01. I I hab0 t trhme. 2 b.e,,,. 01r021
$3.1f 7l.5. 3 halnttoi ne hr0 e,01. 0 I
1 4. l,, ioerooo 02t11. 010- 1082. trent,
22loot1%2,. 3.Jmbltaclo.e02. 2tbiol17 823.1100
SiOFERTA ESPECIAL!


1PLATA$10,500
712l.l AmDIlnr.ln Ainlo.-t1reo .2 0 re lodotesl
;loar 11n, $10 l100 222.t y $550 r0c11
ha1.t17117110. I20,ondor, )1110,.

m 4jUNA OFERTA


S EXCEPCIONAL'

1= BELEN: $11,000
UCentre 000r70..... L.r~, 1,0 70 ,'
7000... .. 22 . .,

d622202022l0n.,, ,0,2l... 7,
UEt7, 070020 07 .. .... .

*2i71meali 072 -'- ',
aJo MEl t t 7,. ...


VENTAS VENTAS
48 CASAS 4 8 CASAS __
ANIPL. ALMENDARES $18.700 %.& 0 DO 2Jp'oB VISTA: 246270R DO .-
r. Iloaf O l. O ci r -Jrtl ...r | ', __."1 t .D -.: 2Ma .46 a.m
i pri-,, i ILaFon ,otoDIIca lard,2 W. Slbl ."a-..$ 01d..dr ai Y 6 Ponaip ln.-r
a..l~ I. c l,-dcr. n atI. 4 r lt'~r'I.' er.Ia 3260 Fools Son /r. 107
0lr4iO.t l2 7122io O070ii00 14, t 0 0.lla......,270 1, 72 272.0.
a f 2l n 1202j7 20 02.2t0 0.2 20 07 2 t.1013-2119-411127
r... 4 r.ct"or. ........ I ., 2272. ... VENDO
0 0 2 i o r ..tl2 0 1 4 0 .7 5 2 2 ,4 7 0 .0 V i 0 2r a P a r k.0 d o%00 .4-0 i n l j .r -
--,- s..,_ din, 0.d portal; Ila, 21 4, co07 do c,oma, ba-
Habana 2 Plantas, Sll. 00 'I ott, 14,)gar tro,, 01
0D0ma SM. 0p.egad03 tranviash 0er0 d t. 0d,, 14 E0stl2, ,medoa 00uadra C 4|za0a,40
d. *pnlt0 7 10 2 la0 do. 110 3.1ct '.ar lo"lo Ave1l4da MarmI y 4 Madams. l nori< na"l I
muy ampllo, deml co odld22 e, ren .Catfif0n. Arroyo nApolo 716 .l lt I* 17'
do realadamiente $40. D ilerb il, r r- 0 13r-7404.20
Sol anente t erreno -I, I el ncro. ,1-n- C-1 t
te Ojcf: Urs.lill 70. tond. 00trxlel | |I
_5 .. *o7 ..... GUILLE MO LANCIS
17 10. 1042t 30000
ASA
.L.IJNDO-BUNGALOW .. ASAS
-Mirapiar, s$3,0wo- precoiitr a ,'a Iflof,.
Tipo. amnericano con Fire- da. en In mas exciusivo del rapA0to: jai.
place, con 4,320 varas, 36 ao, ,SIl, comedor,4. 4bltec. 2,4. ro.
wl, afi., c. y ;c.,, garaje. Dewou$,Atla:
de frente Carrera Central, A 8917, B-307.
precioso, cerca kilometro KOHILY: 70.'oo0. (CHALET '.C.LIFORNIA.
14, frente fundicidn Vul- no: jardln, Ilying room, living porh, cano antes de llegar al dor. I.rraz0 314. 2 btins, pantr0 1
dn 1 0 cloe.ts; 24 y 2c. araJ. Des.
Cotorro. El dueipo en el lu- oc.up.da: A-8917, B-5307.
gat todo el domingo o Hla- MIRAMAI: s117.41. RwECIO5O CHAL.,E1.
me --88, Cotorro, Sr. Zele- prx0 irp. L. Cop., 0pi1o7 ,e 70 ..
ln.trucin d r oed. -o.,74,
S D.:41448-18 cis: ^A-9M17 -5307. -
ba o--ALTURAS Dr O MI AMAR: 742.,00. I-IM.
GANGA e ..a de0 o.. ino gusto.en ,,7 1 *....
clusivo: Jardin. living"rin "'Ing porch.:
oSe v.nden 2 cas20t2 nev7 08 desocn- 44. 2 bah0.47 0 4d000, oOmodida1l. 3-72-
pads, nionolticas, ruta 28 en 'a' ocupada: A-8917, B-5;07.
.puerta,. con solar, pugde fabric ar 7 I
Ap0os. Calle 8 Nos, 806 y O8O-A
Amp. Almendares, puede dejar MIRAMAR: $4C.000, LUJOO 6(H7IfT
S $50.00 hipoteca 6 88Ios. todo l$6.500. s61ida constlccil6n. Baldo: a11 le .o.-.-
Informa el duefto Montea de Oca |dor. terraza, !4 con ba0o. c.. ,, a. to
cleo.o .t38 1Je, prteclo w jnrdlon, A0 4.4 y 2 ba0o0i:0
U8_____________________ A-89137. B-5307.
U H. D.0- 2.B. a---
--D0 MIRAMAR: t.00.7, ItEDiENCIA .N 0I-
"Vedalo, Precioso Edificio d1n. 54. 3 2ba0o, 8ara2e d8b20 1 0 710.0
Vendo 0e2mag0if0ico lugo,. edifl- oodidades. 2,130 at27 10te0r002: AA-717.
oio s2lidamente ensrd. To- B-5307.
berlaos cobre, 0arpinte17 herraje,;
y todos materialea empleados ofr-.- NICANOR DEL CAMPO SI20.M0. VASA DE.
en absolute, garantla. Buena0ran-0 0 1n plants. en cst0lo modern y connm-
Ia. mufaF63 ejor-bles emutcc aoes iil, omedor.
Duno r-i412$ 314. 0ao1. .. 0scc. y garaje. Se desocupa:
I B-5i07.
., Ul-D-70974l-n


Modern Casa



Miramar

3 cuartos, amplios jardines,
en Alturas Miramar, una
cuadra Clinica nueva.


ArAr IAmrRIU
$19,000, Nicanor dl ICampo, 07 6 q)sr na
0. c8a1a do 3'4. baho y garage. encla; 3 5
apartamento7 do 2 peza.2, bafn .yrocinea,
0rea1 $150.00: A-8917, B-5307. "
MIRAMAR: t0 0.0. DOS PL.ANTAS IN-
iep-ndilentes, 01100001n0tr5gan de40cupa-
das. Cad 0 una: "IQa, c1 0edo0 .3,4 7 00,.
S!e. ., sr.. garage. S611da ronzl'-0c,06n:
A-8917, B-5307.
VEDADO: $471.00, EDIFICIO I2ECtEN7 a
termnado, 6 casas 0 n I'20 ax 3 a. 0R0nt,
total: $360.00. Otro, en Calzada,. 4 lLo-n
tax. rental 415.00, 51,000. Lani- : A-4917,
B-5307.
VEDADO: $0,000,I LUIJOSO Y MODELt.


VENTAS
43 CASAS

LORENZO WORFFI
29 N9 110, VEDADO: I1-2322
CIENFUEGOS, S 16.100
P r l n la,, ,, oeb k T ero0 i0 1 i, J p l nort a i .
vl. 3 pr17 Metoll,, Jca",de[
0072 J.7000 7017.h..02047 40
VEDA, 0702do.,00.007o, 2 i0.2 t-.totn,
0701,, $10 07t122 c0g0 7. Mo07u,:
F1.23"2.

Chloet. Junto 23, de4pu0 10, 7ood4n0
1onltrIc,7n 3 0uar07s, biblio.02, 1 ba0e
complete, otro auxilar,l uarto cr0g03a. 8-.
rate. Orn,. calle F, 0 cuarto0, ib.loileca,
$3.,00. Mr0fi: F-1W.2.
SVEDADO, $27,00-1
Call e 12. pr6xlmo 17, do planting. 5a.
J-boo. ooacol" 2 e,.rto0 y 8 h sbit. Ootes
rondo:0,.alo tos, con 3 cuart00071,7 0r0o cia-
dos. Entrego allow voa.os. Marfi0 : 1-.4322.
VEDADO, 5.14,500
Vailo $4.,000. d, plants. hl 0d ndlin
e0,. nool lea. itarton. CaIre 0let0 boLn-
io n3. Terreono. 450 ,etrOs, %00 Obr..'a:;on..
aJoe: 4 ruarlos. 2 babe.os. Ato0 : aru0r-
toi. 2 .r.je1. Morlfi: F-2322.
KOHLY, $30.001 "
Ctlaleti rooderna cony~ruction, .3 ruartos
Co clot., 024002 7ato., 2 0n0t0s. ter,.-.
'00bib f01c270. P1105042 in022 .77001 0,0,018
0o". 1 plant, 4 00ar0os2. 2 ba1i00 oo-
,102 bibblotooa, p147 00200 terra00,7ah 70-]
rraza, patio, garage, $35,000. Moril F1.2.1223
ALTURAS MIRAMAR. $45,000
r'ro 0,na Arenal,. junto Calzada Colum-
bia 0un,1707.151lanta. muy l70o1- y con-
tora bie 3 herrn0sa0 habitaciones, ampliol
01.-et", bar, biblteota 02te2a 01grande. cu-
bierta. gar0je 2 autos. Mor70l: i -2'".
MIRAMAR, $27,000 /
Magnifico chalet, ea.lo mode1o,4 en 0s-
qilna, junto Quinta 0Avenida, c.rca La
C0. pas.. 7020lerra0, 3 cuarlos0020 ampllo.
0close2.2.. ,..... 2 raje. tra 4 car-.
los. $38.000. Morf2s: FI-232.
LA SIERRA, $28.000
Clialet monolitico, c.tar6n, e04a4a, 0x-
colonies comunicaciones. 4 .uarto,. 0 -a2o
complete caolres, I auxillar, Pacalera rnar-
line, raJe. Otr0, 2 0020artos, mode0a7m, 0u-
one patio, sn garage., $17,0'0. M,:ifl:
F1l2322.
AMP. ALMENDARES, S13,500
I planta, monolittcn, eitarrin. Cam,7
Avlacl6n. 3 cuartoa, Saraje. Otra. 2 cialr
'os, $10.000. Otra. cale 12. pr1x.na 00ne
Metro1l0itan, 3 cuarto0 bibliotelo, gara-
Je, patio. $22,500O. Morfll: FI-2322.
$180 RENTA $25,000
Almnds1re".40, 1Junto cum0 4ontal.,. 2a-
Il fr0nt0.20 4 aratos, garage, patio y 2
apar127002002, 2 0000102a.0102, e0047iI)7.3
n 20plantsomereio y 4 apartamentos, 0720
rental. $40,000. Morffi: Fl-2322.
$225 RENTA $28,001)
Nicanor .e l Campo. excellent lnanl340in
Jun10 C8l0ad0 804 C,0m 3 pl. -t1. 340


*VENTAS IVENTAS
48 CASAS 1 CA5AS -_


APROVECHE OCCASION
Vend0, 2as 702.7,n707177na 2 pu2n,7
t-. S. tllMIJ el a b, addu de &1 ,-
quia. oe jiai4a 2t 70comrpor e de
mi12, 02m20or, 3 habitacion"2. cl-
0na Y ba0io complcto i7n0oroe0 7San
0I.$aro 462, bajo.0
_____ ly ll-B-OT.-48- lg

Gunga Alnendares $18.750)
S611ido edifleo .10 y 0, 02mn1bu y
I tranvls puerta. 1 lcaa con 3 cuar-
00 4 garaJe y 5 apartamento, Sa-
Il-vomedor, 01uarto y balo. Con
rental baj0 pr.-u rp 7%0, nmuy bue-
ina ln~eram .r-hFrer F-5694, ..
13-D-788462

;,Desea comprar, vender,
hipotecar?
Tengo propledades que no anuncin.
I.. e yedo e seguida par 7u1 0ond-.
oloneo Hipotecas baIo 0inter0. 0tem-
que qua ters.
S M. Carballal. F-2857.
^IOH-D- 033-40-31

Vedado 2 plahtas S50,000
Vacia. Monolltilea. muy c lntrica
solarcmpleto. ,ombra. Portal, Sa-
la. !loe. 004omedor. 6 cuarto, 3
baos., pantry y demA s cada. plan-
ta garaje aparte. Cisterna grande,
agua abundant. Ferrert F-5694.

13-D-76W4-40-18

SE VENDE UNA CASA
[etlto Miami region construtda. con
jardln,. portal, sala, comedor. dos
0cuarto,. bafio de prImera. ,oina.
despen2a. hall, servicio criados, la
Ivadero. patio, tudo grande, de pi
mera. Calle Carmen 629 entire Ma-
y la Rodriguez y Gos,. Vibora.
UH-D-6841-48-18

VIBORA, $18,.o00
Vendo linda casa, Heredia
N' 265, a 20 metro de la
Ave. de Santa Catalina.
Teldfono 14375.
UH-D-5522-5541-4&18

Por urgent necesidad
Vendo m casa. ,monolitiea. Jardin.
portal, sala, 2 liabitdclones ampllas,
bafio intercalado de lujo, romedor,
icocina. terram gale[ria. Venga a


I ,


i "-: 'I e "It.=eomptdor, 2 y"114, clo'sets. coc!,,. de me 0 ....gnif ...... t .... ln, o.'nI s Vas ............... .
gas, renta $600.00. La,2n1 cls:A-917., B-307. c0s0 do 2 3 uarts1 yIde4 2 uars'027 vela: Sr.'PerraIm n. albe Delgado
CALLE 8, ENTRE 13 v 1 r: Morfh F1 -2322. esq. a Mara. Lu,. a 2 cuadras pa- 45,000 RENTA S470
VEDADO, P'OXIMO DOTEL. 0ACINAr -- -- 0240 Ruta 4 Mantilla. Le doy f- | 40100o 7sq14a. Nicaor del C-,,o, I. ,
Informed: $115.000 prcoso edifilo, 4 p s t0- $460 RENTA -. $6,00 cid.dade que Vd. neceste si no tie-0 ,. 0 ra
vador, 6 apartamentos y pent hmle. COn0 Habana, esqulna, pr6xlma 0Rema y Be- ne todo el dinero. ., 3 007,me2or .0 pbauoo n aoo gar0J e.0 -
tru o pe reonocds, irm artuttetomy 3 aparta enirtos peqlucho'. monolficts. s,_(
10111000 000 reconoeida2 810rms 2rquite 2 1coa1n,, 3 plantas, tarbnr. maoogoics qt1000ctura con07 cto0 pr6100 m o ,.n'ias y 6,.
U-6065 v B-1141. rents $800.00. Lanls: A-8917. 1.B-:107. camse de 2 cuartos. 00rs. 3 0 lantas,6 ca- nibus. CCmpaeria. Aguta r'Vo.2060. -'074 5
-- a de 2 carto. 3 aprtamentos. 1 car- UH-D-599-4-24_____
__________ ,1 HAnANA: mr_,0e00,INMELAO IL NEP.0, to, $000 rent.a $60,000. Morff: FlI-. CERCA DE 23 Y DE PASEO
0... ......o.......di.l.i ..do.4.l U RGEJ5, 007NT A2 31 Y D E Pt SEO
UtH .D .674 4 -1 tt t ra d4 .07 ..0 . t lo c IIDroPea. .l Y0 $405 R EN TA $50.001p s' .
,-= apartameto ..Rentm total: $5OOJI .ti: tcis: 'no' Placa an pot,, ~ .tli a
............. ............. .. ......n ...307 Miramar. calle 3 Junto enl- fE |C 2 P L A NT A ... I c do.. al. -Ia.0. ....
OPORTUNIDAD 13-D-7=1-411-19 Cie. 2 plantas, construction rfinter-. 2 cs-cad, -1~ 10
OPORTUNIDAD 3-7 ,a- ,.o.a:. a.. c dor, 3 2cumtosni0,2. 700c- U RGE27,00. C000 1 amaneria: 0-7"7
$3,WAPARTAMEN'rTtOS nde ...........2 cuartos. Mor~fh :Fl-2o=.e'rtoars2ESU
$36,000 APABTAMENIOS, 0174 o 0 CALLE 17 ESQUINA
San Miguel, de Belascoain a Ga-. CERCA DEL HOTEL RENTA 53 000 2 PAan.,Ad2.dt.,o-
1lin0. vend0 cae, de dos p2 x, NACIONAL $480 RENTA $53,000 tUiitllU j ardi.a portal.ala.tl.5 4. nI.
11.75 de frente total, 40 0 m.2. Sltua- EAC 2ONFn 3o mjor de U63S.erra, 2 p2hatap. ";o rcom $3o. 59,000. C80a lntos la Agn Ir
da en zona co erclal.,Duefio: Rei- Terminfindose de Iabrlcar met0o. moder70 buena con0tru0ci06n, 4 ca- 006: M-7785.
no 02 M ata frente de 2 etartios ~rlera a
S20 -542. ovendo do. cases de apartamnen- ar tno d 00rlore.000, Q to7 nr CC.||A FoTxti:
Ul-D-6430-48-1a8 to. Cuat*o plant. y pent hou- -0 UL LUn ENA AVENIDA CENTRAL
1e; elevador, Dore apartamen. 580 cRENTA Columb ia. Ech'al 000 ........ ........... ..
PLAYA DEMARIA AOria $580 RENTA d, p,..27 0 nesPr atalesti le. ',a
MARIAN toocad "Una.Ca npi6nter 02017 1es0 20aeG. l $n22.plan-oo glmnas.34, e. bare I -
S una casa riec i,'n fabrd cadao h c ui y ced ro T u re a gue La-. structu r. a oncreto 8 00om rr ,$reeEb2' or ,5 2 b a jl. .0 a rtz s. 470 O.
A,Ia, a Atenld adel Golfo. entire Capaebd r,5.2Ia Au.r O M- IGn a A775
e ndo" cobre. Rents eutimativa: 7 008002000002apartamento2 1 y 2 0cua0to, or,)nto Cam17017 .j6L L U00.
S8t Avenjo7 a oneI0 MAlrao..2 onR. e eti iva. 0,Calzada Ayestarin, 2 plants. 3 caas,. 4 10 .5 -NALC-
a o 0. o 0 0aapar. amentoio, $29.0 rents, $21,M.. 20 0 .. Morl0 :*0 0 ^ AVENIDA MIRAMAR
Bol277a de 6n A, 02Cent20 0ro de l og um A c asi.-Pa $120 0/
Balnearlns. cuatro cuartos, garaiev 8l." r21.
dema contort. Casa de gu0to resi- mil por edificio. ----- FabrlAIacI-n monollti a y riary n Vaca. 8 squa sombr0 1 nrnda. fr0n-
dencial; sepuede ver despu s de la~s arrcn oolia Y rarn V -q n.snb .aI- td. c-
2 a pde la tr de. spu d $ 0 RENTA $67,011l) con dos comerclos en Jos bea20 s h 7 K.e..alla-. 1 plot-s. Jard1nes. por.0-.;r.
2a6Precio: l $15,000. M ENDOZA y CISTA v.Ped b.j1o 12 dos bonito cams en Los alias. ter- 4 .. comedor. 14. c. ra.1. 1,0
i...al.L~r~k~r1 / 0. I VddJ to 2.cr 1.eniua Ttado de construir en seers so- $30.000 Can monr*m pi.- 111--185
y concrete, luJo7a construcef6n. 4 plal t 2, 8 bra Aceptoneogoclo. Entrerusta s28.
Informed A-6128 Obispo 305 Telf. M-6921 cas con. frntie la call., 4 garaJ e-n 6- v I. Trato con la duefa. .efiora
S t )tr,6p0 305 Trell. M l 0 0 0 a21) ents, $510,000. Morl T Suque BO-7523. ALTURAS .MIRAMAR
Informed A6128 U C.540-48-18 n-2.2 Pr0x.mn Ur. na, moderno... .. 1.,rdin.
N ep tu n o 16 3. Vendo Santa Catalina, pr6x tm o a M a- $650 R E N -NT A $80,000 -1 -0 2 5 120.4 -10 d 10 .210 ...7 aI1 ,00 0 .1 4 000 0 .i m-
y1a Rodriguez, jardin, portal, 0solo.2t1es,0Wn070r10-7nRA7-e,0e11D 12 atn8,
l l o r as c o m e r c a l e s c u a r t o s h a l l b a t l o c o m 2ed o r c o c n a H 5 a- a0r.0 4 1 7 2 7 2 0 1 e nt aua .-4 A 0 0r 0 2 $ 0 M 0 03 0 .
ratje.....r y ervicodecria o ............................ .y.. : 4 a c t r c nc. rt $ 2200 2 R A 06 -- 5,
Sdesahoo. Patio y traspatio con lr2 2baJo2; 89 partament2s, 2 c2uartos, 00n07 0 -
024D-6422-48- tales c oansuperficle 250 metros. Tota- con"eI a 1call. 0000. 9 7partmentos. $065 5RENTA S580 5,,0)0
idad del terreno5 0 metros. rents, 170.000. Mor0al: FI-2323. Crca Calzada Columbia. oll n Blten.
lM-1467Irni y omnibu, if-lb- d o rfwi 71- .. 2

sCHALETKOHLY! 7 $1,020 RENTA -.-$120.000 $25 000. ..0'4 7... 10. ....... 77-
i CHALET KOHLY Inomn UH-D-71074-4$ r.o 1,- 3.0720t010 4 00000 ... ..........0.028 Cam~po.... ia
SVedado, Junto L y 23. cons~rtmmin e%- er% fbiain Gnx Cm -i.

Grand .ardin, 2 terrazas, cublertas PREVISORA LATINO 1ra..4 plantno8,02 70n12 07e0as do7sParttn7 toS, NICANOR DEL CAMPO Aguar206 -85.
2 dole b u ras. pisos terrazzo, 3I ta7rnll2 Pent-h07ous., olead or uonooo o. o.
Sdescubl rtaoes, pl5as t. prrazory d AMERICANA, S. A. 0fro, $1,530 rents, $180,000. Morfil: FI-23122 En o major del Reparlo, dos pre- RENTA 330 3.50
74, t con /ys5 i y o,.cs do, O-REILLY 524 n e 100-D-7310-48-20 0clos1,2ed7 cloomp0 3ue0 tos de 4 ca0- "Ayetar & 3odrno 5d3llo d00- eT n.
?x4,gradeci. ntfa, 2/4 y O.cradoa.OREL- 54sas eada une. RentAn d-0 o ei
L E EATr- V ga e d eoc u- N 3 E s c o b a r E s q u i n a C o n d e s a ?fi e o. P y lo s o s $ 4 8 500 0 . f r t on G rn 0 t uc, 0 n C a 0 -
61D 222. .. Vn zaas: I Plants, c" IV tres entire Ia1Ia, y 18.lnro^ r I iU
VEN 040.2020 120 72000, 010ria. Agliar 206 M-7785.
003Ene -Eo 1' s T a n acesor Mi de 3.30 0 x1. pnta $173500, NICOLAS ROai I 71-0.-702-.0-00
portal, garage. Iooog-07rom. 0c070d0r.400. n0 .ITot .4 2,013.70002212 404. .1 -6
Vendo Residencia 2 plant. 1 f arcdad, otra habta0c6nMA oN don 000 n t;2...-D '-400"2E N EJORGESDE COMUNi-r lt
Altu.ao o00B0e0 rln o.Al 70. t oo i portch 0o7cna. terraza de7- SATO uA z OADO ESTRADA J RESERVA ABSOLNITA
Allue" el Bsqu Maranan AI ctthlerta, cuarts y sereieta criados. Des- Pam:pr l.M ,roa r, os ur- tH .7 _4.
]ado Colegio Candell College. jar- 0,0d.7 0.a l omp2,leo,00 rcine, 0 2rtame0. 00 17 EN ESTRO2NEGOCIOS
d,. por13_, 4 Stttos$ 2 00 7n. 30 2 40,000.00 l8o'0der.dern Nondo.EGangs:$5r T. E STROS NEGOrIOS
teraads, e luaro y 0o0 00i0207, "- t00 dlreetoo r io 4 220duefio. ManuelPa. z A
-2 00t 00... . 0 a0000 a 0 ... . A m. li i h n de Ao lm endo. ..o .. U _a U 7 .0-7 36 -48- 0 V a le 5 3 0 ,0 O, Ia d . .. lM A M Aun f
ato direct t 4 an1 l0 fio. Verla ce re4s de Cinel. 77mag2r02i0 comund itcacnVa 3 a. F 1
today hora. Tel4. 01 830 0 dos pl.ntas i 7os. 2m0portal. t "". S Amistad 3 Plantas, $11,000 $17,500 m o M iR MAR, $1 ,009
-I 07 din, gara7 e, rec0b2 0or. 0 0, s0e,0om2 ,oV, ba
olea xl fa ....l.t......try. cua .... cur .. pa S rebaj .....slo Vet.. .rda.. r naa ca1 a eonead .. s 2r ." loiprr'tlo 'a. -. .^,l
D-70008-41 10 chauffeury..i.d con0 .. 01 0 os. Al 5 27120....... .. 42. ...... me. ...La ey o B575 $15.0 congeldo- 4
to3/.t.s_ 00 4 h.bbctacon2 ; bao c0mp 0et., hal!, res0.c0 $0. Terreno solamente, P.le el dI- nproltPrt eraoJlardin.a1 e t1.0o.aa Y nS, 3 'h 7 L




Et. nto.* u -- ^;hnrtl.F 4 habitacai e one.40. s.~o d monltios (a cerla n s42 DesoSan da. 01ra 3 .biaU ., 2 n *H AV-ir
nt N t n y na.dos tp>eolrraa4 7m0n0l0c 0 0a, 00eonstruc 0 de nero7 Viente bOda 0Urula 70. 2ondo p- ] A.- a.S 2002lu, mbaMra 32. Nego ofldens lre G-
Enre Nepruno ym nim prim e01 1. Descupada0 o. )o02 $.0.00 1 radern rue 15, 0 odas hore. Telo do lm 1 a0 0-0507 Due io. na. s A- 85

S. a. OOo2 1,0007 TRES PLANTAS .....5... ..,
or ar, Casa dte 3 plants, trn- fabrt7aci6n de c pie.. 5 VE '0070 pn potm0
tilra rouncroto. 2',7nteria, 00 121.1.01.5027 22.0011d0
Ohablta c lnoes a lmipt c d dos ba2o2 l2 to- S o .Entrega Una lanta Vacia Liquido. ;Compru"elo! 0 d0..A. 11bi ...1l... 01e 0ra4 .-Ie
mnonolitica, rcal una: re- o0te 2clad .com-Retos.,n. cuart0 costila:. v1 Renta 4210. Construcci6n s6lida o-n.o, rroo cre. 5OOOO 00 07 .-, .
central, cocina, 'pantr-,. te r d., at t1nd-, l s ca m, prep~l.1 t.bat. .. s5 .lspreecooa- st. se.%0 t'rge
rihidor,. ala, romeao or, 0Lavadle. 4re.4 ehets. 2 ic7700 y r co Vend. 1pr0los01 Y0'cam _e replantt, con%- G a.- -t l B-5875 y A8460.
3/4, bnfio intercala(lo, 1/4. cr4- 01a00 .tio, 2a43,v2.27 abriciboIn 2 700. Ortceionl-de primer situ7d.1 02 2o 7n 1 E7- Zno 61o $15.400 7end lo 0sea 0r7t-
SOr7icio criato, rocina'de "0 42e $ 40042. 0 07 centre lD.ocup0ad enat.S dorf e at. Pret$ 10 0 er t a bricare a 8070. e 250000-
perN icio ria7S4, .0i0.f de %dencial. 71F00ll, 200020 70770 0en0200008107 0 00000500 v00
a. 'i n- p a. 7 0z7n0 de 0 1.000.00 77. 42r0I. 40 piso, r0a0, on de.o ncl vara $10.00. resultando
Eas y p a ti o s n P la ya H e r m os a G u an a b o, C a ll ae .m- N0 y2 6 ed 40 4m e tr o f ab r tc a c in $4 2 D e s o c u p ad a T L I d S E R V A
una. 70magn01fi07 0 1e a "aWe tl l on. lal. 1o 9 a 10 y I II Acaboda pintar. Acera sombr,. bri- EN NUESTROS NEGOCIOS
I rmes:.B-3175 plant" mndependients.mjaJos, dos grandest do amp.ll : Jardn, portat bu- 5 AVENIDA, $0,000
(De 2 a 3 pan.) t 5' AV....ENIDA, $50,0W.... ..
terraza. Altos 3 habitat 0one, 0" In. ,W 0ito.7212,h 10h cento .5/4, obao, in- 0 Moderns0 sa 0000 ,4 0 0 r0d4
o 2 3 .om plet3, hall, c om edor. 0 7 7. r7c2in e,1pan tr0'v. eo m etdo r 3 uar.o s crTa do. s. 1lt:1 h 0b .





I_____________________________ 007127100. 00,10,.rlco rad. P.00I.0 020022;. t c pRn. ,t Pordcro, _____________OAOID A2202041 2 1/,0/
.02.. gr2n terraza garaJeWe0, 025 auxliar slur- U l V a ro, garage con cuarto albC, or0edor
UH .D.13-71244-. I8 0r. $7 e71007 4de 0ocupad0a. Se Entrega Una Planta V ac2a Tra0nv0as Playa: IcuagraRol0 230003ac0ones v 4,bal os. $W.0700 07 oar. 3 -r
Paclot $4.,0,0.6 -1 Renta $120. Constrgucci6n dlida 2 ,01. 1cuadrw0 Av -14- y Cal8e7 1, t 4 o.$ .J -..
i EAmplnc16n AlmendOare Vil2tarPa y A-1460.
002 br do1ir7. 1 m0002 ,nbt1,o. VOn' ^ ld7men g.rg un plants 0 va0ia0 Pr7 e 1i. 1 en 5an0- 7508-


r lr*o 4ba 301 r 0h 00, Ii M.onoali.(tlb .00. completamente amuebladao va- nfant. Buen Retiro, 0a 0 0 on o -c. 0000 e 0
P-.lait, 7I0fantaO Bu,,e010 betioroo7,oebeijo, o0.. .00. 'vUIEEL 5 20' 00070 90200700 n0080.3 0
i2til, ub0er0 t 0ta. etc 0 0. 0a70,07A Y C S S serro7 a Iges. $63.000
t1r0. ar6 o rta 1 .4 y0 raleosiP, ear11- 13010t 5 ,2 5.00 2 L LY 4 Reparto residential. $15,000. Reso- nantes: .R5875.
a. .rdIn port, V tle. ,omdo denela dePrimers,o o mo iiUca, jar-
...b.ll 0..,1A ... lude10... 70.. t E P... Hermes*.. ,. ... ..int .ENTAS $268 dto. 0010.... 0.. 0000.400 2A A 00
12 .13 AbnA.la loo Alit0enidre0 0r0n 4de0 a plays. 1Jadin. portal. 0ga20doelle t$268dionpe dora 3 pl.g loo0o. Ta2,.o 02re-
7Trat i07 e TIeon. U--4363.. Va- sale.b ell.0 omedoor pantry, corms, %'rod, 0I. deVi a bt toti, T oo re pI.1 ra.T .r
Sdt 4 a 6. habltaeione on.,Itime.lo |ntrca.ido"I plan.moL n. las-Dde.1dn 2l *nto Tel ono B- Bs T.7
crimpleo~ocuarto y ierviclo eriadlos, Patio.tI~ con euatroe"..s d.: Saol.smiet.. 34. T V .y $ 5 0
n ,vntio0. ents Wal l, P 0100o MORATORIADO AL$21/2.0/0

0-870-42-2 133207 .~.002 007.01 0 2 rem___ U_____ D_ 7208____8 741 4 i-_, call 27Ti'20
0.7 48 1 77 272 02 4ptao71o0 I21I~.O.O te 30l.M rz., .G m= aCarU ..2S4 $01 .00 j 10r2 rl7,'- r,00 0o".',''2. 707='
ll,. .1 S. io llEl
c........ .... crado... .... .... .. LA M EJOR ESQUINA .... .... ....:::;
EwiFICIO MODERNO 4202 0247. 010,0. 72Ptas Independientes ........ "
EJIrF Ce,-iMODERNado, h l erra 1. t
.........1....1.........00II Cl T.. . ..DEN 10 DE OCTlUBRE
U*,p~inaj 7 ,h22 huh. II c1a- P1a3oxo1 101 s1.moo Construcci6n S61ida. Esquina.
AnIt 01'7la'l2cin2int7. 2a .702Qur1.P et 0077 00282 n ,RENTA 120 PESOS 2 plantap.. eslablecimoien- MIRAMAR, $125,000
m1 nt' lr ,h 422, 02227I2 2ali a0e71 20.0 t0e. d1 e a r .l.2 1. e 0. . 0r2. ae de2 a. Plants-00en l oS on oos hajos 0 ae0soriar 0
momlle. I'erren o I165 Me- E7e'pl,_'I,' 27 .n. ,.,0'.,,,o firmnao .p ,or
titlei r. liu o cim.' J ~dtr. gaiojr rr i.d"|It, ir ,.a p..dd t.le..
r~o., fahrircatia 91)11662 2240- 2 ,1 0 7 20. 7 p 02L oe.,.77 .. 7 t., ..... 22'.. 2 m enloo Renta s 310. Pre-
M22 000I072 Se.2ee ," ... b0ta1," . .. ... 0000, 272 204 .O 7 n0 e po r G . . .
Ir)I .... Rewntl a ini $6.104|O) ........... ... .... V 6 0
t....i . 0 .... ........ .......t2..a 77,0,aa"` se,. ""r. .rr.r 2
......... ........0 CE0OAMI7TAD1.54.1i-
D .d0 .D d r l .C E R RO,4Im a A Y E.,t$ 6 0 ,0 0 0
.lRojI~o 0. 7AL|'/. inred, TO07 tI 0 4010010717, 2 0 Teoi|ono A48181* .,0..IA
O 'H0ril h 2 0 8 ,/ ,f 'i7aI r" ,, .a .a , .. i...t ..0r I .... .. .. 7 .4 E 7
1.r".).uIIr., `I NJM I 1r".- r ..m. ."- isl- -rent.,.5341.

D1) -73 5 348I8C 71. JPIa 7004.41.0120440 1.-I D6116419


VENTAS -VENTAS

48 CASAS -CASAS
.... - RENTA 24S EN $28,00
S~l Cku< 1 1010i Mjl .l l00."
PACA 67" Qnn ~ j io^v^".:^
kvLOr paor guoM VLo.70te )~dx: -. 0,o
72 s0,740 pra.dooo 00 11'y a 1 -.-
CASA $2,800 __ __ __ -
I . M OJ AXT=b ...- M
LUiANO O. rm. Ttle.4M-0i Ma ; S., 9. C,
A I CUADRA C. GUINES P.4 "TrDw I o "Inv ?.
Mide 9x24 vs.: 216 vs. ca- A M IAVIA
lie Ulacia casi esq. a Pie- UL M II1
dra. A 1 cuadra de las ru- F.5783 Inversionea F-5783
tas 8, 11, 12, 9 y 7 Sala, dos
cuartos, bano y.-cocina, es-, HABANA&, $175,000
pacio para entrada de mi- ,wa *1. Aneni2,6 mre,
quina, de nmadera, tejas y "i,. comdo. ,iwi-. .....bh ,
x .W metroi ( tl 0de prmrk Me-
pisos mosaicos. Se entre- disvut: r-sc ". -
ga vacia a base de $300 mas VEDADO, 70,000
para el in ,quilino. Duefio: DA DO. 0 W t 7 ,
SR. PRADO tro fabrtd 0ot. 0 d rtnet, ua-
Sl. RADO tro ynt-. dom toeo., l. c Sdormltorlce, bbt. cS, .ocna y r-vtcin 4.
O'Reilly 315 por Habana _r, o. Ren s i 7teidL-il); P-57a.
A-3501 VEDADO, $175,000
.1- 1 I 1 _C-. de 23. t-~ dlifw-w. 2 *p.M-
dell a 1 p.m. nmtot. 2 y .- habto-oi n. tod. co, t-
D-0704. 7U vnl;nto rencarg5o,.
rents 0.o02 fo-brlO' nd. poiroo.oo. M,-
D.-7473-4.2-0 diqjo.a: V-5732.


San Rafael Esquina S37.00
C:1,r2 2-...0 O.J 101

"",'. 70, 0 0.42 ;7 .


$23,000, RENTA $260
Ve,0o rge;llt-. A n 4'lr l -'- do / |l.-
td--;a. 000004 1 1-- A 07.A 000rt 111l j 0




__POADO VM B 0lNC1A
Cinn, c.n 1OW--urm r-- -o, rn ArL
1em frut11t. r boda rered 7 1Gu2g0 ,.0,]a
02er00. $10.000-; X 4-3478 Por.-r.
11-74110-6-l..
VACIA SE VENDE
O,40drrnaro- ,8. .,n0e1trrnar0 tjo-i,. 7,.-
I00. 7_10. o-.rd-r. 2 7r.10017 -. .,
r0ine. ba0o, .ran pat0o. Aver, .. .. ,
vla, y d.,001 ,oh.pl,, de .M )d,,l "I Co.
l.ob 0I00 -.., 0, 1 0oldri 0-j 001717
0.3940 y A-784.
11t-D-7 3[|-4S-.m
Solamente para Ganyiuerweo
Habon. 0 ar170 rop-,adade2. :o ., 0.or
In mitad de su valo-r a V!uaj. 1,3 "-'-wents-
la,. VIcene Ojd 1 UrsuLa, "I0o. toodo Pa.
ridero ruta 15. tonda. hors... ,-de $13.0O
en adelante. D-7704-143-li
SANTOS SUAREZ. ,1.SU,5f
F1nome0,3 gangazo. I0gado0,30.vins.1 )0
saije inderno, s9j .abe t'ornpr-r. I,- trtcre-
04 VIento OtJd. UCrsla It.0,1'nd .FL-
radroe 10m 17,4Sodas hora.1


JOSE CAMPANERIA
AGUIAR 206 M-77s5
GERVASIO 110 VACIA
Edjflllo. pla nio ro, onolico. 4'n
ir '-de obra. C,.C.. .0 M ,2l !I r ldor..24.
Ib -- 'omedor, S. criados, ga0., S25030. Ca,n-
paneria, Agular 206: M-7785.
CALLE ESPADA 255
Cerra San L-,z4ro0. 2 2pl107. 1t100n, 7rr,-
parade "0re a102 000e, ornodor. 34. 1--
.n., $14.100. Midc: 7 18 Instrb". 00a0g.-
neria. Agular 206: M-7785.
VAPOR 78, 80 y ,2
Entre Marina y Arn.b.ur, I p0t. 8'n-0.
t11tta. 14 0 30 0etro0. 2 1...00.000.
Inne,1 rent.0$110. Preo: $ $450 rL0O. Ca;n-
naneri3 Ag0jar 206..%M-77M5
PARA RENTYAS -
70,010,, 73rn, 40,0,.M4-810,0t. a .7
tan $400. 2 S0,00. Ceres Zan 0a ree. -07.
tan $460. $47.01'. Carlo, 111. t0 t11 nl. 0. -
t7n O. $75,000. C. paneria. Al-llar .26
m 7M-18.5.


1- -- I


ARO CXV


B. T. Silva
INVERSIONES
B.2149.
Calle 7 N" 79, entire 9' y 10'
Buena Vista.

-;CHALETr EN $6,000!!
Lo vendo con grades facll0dades
de Pago. sin estrenar. propbo pars
matrnnon-oI ,ltuado en AvenidaW 9
entre 7 y 8. 1,Amp|lactn Arlmenda-
res IVerdadera preelo7dad). ""E.tl-
lo Miajni". D. T. Silva B-2149.
0
; CIIALET EN $10,000!!
Preooso rhialet 00tuado en I0 cal,1
Site N0 79. entire Avenidas 97 y
10a Amnpliaci6p Almcendares Com-
7uesto de grades Jard4nes,,,Ma p l.
107a. 4omedor. 3 dormritorbo, 1-
so bafo con baftadera..soberbla co-
cina. terraa8 y patio de .tierra. tSu
esttlo es "Cal;Worniano"l Lo viva
su propietario y se entreg0a vac8o.
Se dan grand4s 0aolidades de pa-
go D T Silva. B-2149. Informan
en mtsmo. el
;;CASA EN $12,500!!
r'ams an tiga para nuneroafn-
01 12 canterlay tar6n .rIs habits-
IyOn e g, 2taafi0 grande Doble ser-
Obcioyf7ar2Ie ,Et g.nga. D. T
Silva. B-2149.

;;3 APARTAMENTOS!!
$9,500. RENTAN $95
TrPs modernisjmom apartamento~s
junto a la Ruts 28 0 tranvia Pla-
yo D, T Silva. B-2149.
7 0
;;CASA EN $15,500!!
Renta en un solo reclbo t200. div%-
dida en 15 apartaen7tos, rent. go-
rantzada,. cerca Cludad Militar. D.
T. Silva. B-2149.
0
;; 5 'APARTAMENTOS!!
$17,000. Rentan $185
Tipo modern. "Er'Itio Miami", nue-
v0s, sin estrenar, tUna cuadra Ruta
28 Y tr7nvia Playa D.'T. Sirva.
D-7473-48-18


GERARDO MAURIZ
MetropoEtama, 538. M-758$

EDIFI10S

Rta. $110 $11,500

Rta. $224 $26,000

Rta. $326 $32,000

Rta. $510 $55,000

Rta. $610 $15,000

Rta. $950 $120,000

Rta. $1,200 $128,5J0

Rta. $1,000 $135,000

Pta. $1,300 $148,000

Rta. $1,530 $190,000

Rta. $1,850$250,00

Rta.$2,750$350,000

GERARDO MAURIZ
Meropofitaa, 538. M-75SI
D-7505-48-1



ESQUINA




$9,500

STA. ROSA Y G, NUNEZ
A 2 CU.lDRAS HOSPITAL
MILITARY
C0O% $4,500 COaNT D4O

Br uh~ c, ega oe rn.nw. que
,a0i n 14! o0 i,.tl ler M.lIde t9loiQ
22 ,g 204,3" a0er 0 1or, 22 o
1i7 mt TA 7. ur7 0r0ar- % 2 a.2m

,e r1ta 7 Puede pa02r 454. de
..u.il.K l a-,aria U rOOO a pasai en
2 Ar.-C r8u t ee
SR. PR DO 0
Q'Reill. 315
P ,r Hab-.. al i d. l1 I-72
Sd. 11 a I p.. A-141
^^^^^0- 222,47-22


VEDADO. 1125,000.
Vedado, calle do eilr00. 03.6M2 0T0tr
13 y 15. 2 plan00. 12 apartamento* d4 4 y
3 habltaclonn. ec 0i0lerai 7 mrmol. r0ta
$870. bario, compleo1. fabrkc0c6l0 de prl-
0ra00. Medtavlla. F-5783.
JOVELLAR, $60,000
Renta $440. 3 018mm a] 00e0te:0. &I. tore7-
dor. 2 cuartos y 10 apartamento. a10. co-
m0d0r. 0u02t, 00.8r0t b1am. 7 x .3. 3
plant. Mediavillta: F-573.
HABANA. $42,000
Cor-2 San Lazaro y Unjvild4d. a 72par-
3amen,02. 2 pl20t0. 00ta-0om20or. .20h.
tac0one0. 4cine y bao,. fabrcato6n prt.
0m ra. re, nts 83 7. ed0 avilla: F -5783.

GANGA, KOHLY
W40,000 VACIA
A media 0cudra d. la Cal-ada y vim*
r0on0iacJn, eltar0n. 4 cuar037 y 2 ba-
f010. 2 0u.lt-'ca 0 o1.4,. bbllootee. 20-10.,
abrLcaci0n primera. Medilavllla: F-5783.
HABANA: Iii..00 PARA FABRICAK.
o 44. t puede r-llllart. r0_ dc l Pa--
lac0o, ofieln-L y b0.ct Otr.. San MSt
guel. $16.000. d40 plant, rent1 0. MX-
dia villa F-5783.
HABANA: MAN LA7AKO EN LA PARTIZ
Univerldad. 7 x 30. 3 plpatlo. monnlift-
eas. comerclo. un solo rec1bo. $235. t2.0OO
Otra. Consulado. 13.x 2a. comerclo y vi-
vienda, .080700. Medlv4 a: F-5783.
HABANA SAN MIGUEL
RENTA $500
Nuevo. monnlitco. 4 ln 010ocal0co.
metrio, estru0tura con0reto. 2 2par2a3210.
t00 de 2 hablt0cl0nc0 4 do 1, -0n lx y
comreor. odd do primers. Medlavllla:
F-5783.
HABANA: M.04M. RENTA. S^W. .KTX1-
Ili. cerca Bela-eoain. e~quina. dos cmase,
Politic..o. Lrad-s c""aLded-hbs
net. Medlavilla: F-5793.
HABANA, RENTA $200
123.000. a media cuiadr1 de Belalco4n. an
Is na comereta]. 3 plsntamamniollijew
6 apartamentos: sala--comedor. habitaewin
coema y bft modeo. Medl val0 : F-0783

GANGA: $34,000 VEDADO
ReP.nta $0. cere 23 y 12. 2.112 pla4t0
baoR. comercio: altos: 3 habltacione$. as-
Is, comedor. 3'habitaclones. bafho y coMel
na. todo cllar0n, mono0UUo. Mediarilla

VEDADO, 00-,000" *
Chalet. calle C 23rca 23. 12 x 1i. da
plant: portal, terraza- -.Ja. biblloteca.,
imedor, bahio auxihtar. carake dox autos, eqr
co habtaclnnes. dos balmo fam0lia. Media-
vl. la: r-783
BUENAVISTA, $14,000
Ca". a] rente: portal, salad. comedor, h.T
d, Iabtt'ciones, bafio y eoina &Irondo.
do2 apat r.Ienns de dos pl .eoa col.na y
bao,. rents $ioo. Medavilla: F-5723.
ALMENDARES : ENTR1 o0MN1'rT T
viNAm, rent A,225. 140fre:
Is 1.0eoedor, do,2hab0tacio12s, b000. y.1-
iguale2. Mediavilla: F-5783. I 0
A. ALMENDARES: 1111,00. U'NA CUADK
Ruta 28, tranvfa aI la puerta: jardfrl,
portal, sala. comedor, 3 habitaciones bafin
y 2et0n0. Se entrega vada. Fabriac.l0n d0
primer. Medlavilla: F-5793.
13-D-7582-4U-1S
JORGE GONZALEZ

AGUIAR 206 M-7785
Quinta Avenida Esquina
L. ,oeajor M-ramr: irdin. Drsal~j
mla. toredor. paI0 cn.o ra al 4, bafio In-
t.realado, dPntry. racine.h 0rotno 0 rtd0.
garage. 1I0ow -.ran terrerno,6nnjj;"t, ,l
tar0n. Entr14o de0o01up $00002.20.1 Jor7,g
GonzraLez Auiar 206. M--A785.

PROXIMA 5' AVENIDA
Chalet desoUpado: Jardin. 00nr'al. r7l.
.Let.0 2omedor.,gara0 eg, 2ran2-1t1.io1, .0.
414. dop bafios,1 erra0a7 0mon00.*,icbt i 42
r6n. $38.000 Jore Goge lez. A'ur 2no.

QUINTA AVENIDA
Pr6ximo Mlramar Yacht Club: lardln.
Portal. sail comeclor, garage; altos: 314.
hall. -]~or.,I erraz.- ntreglo detmu ada.
S23.000. Jor1e GoneAle. Agu7ar 1724X
M-7795. 2
MIRAMAR. 1' AVENIDAro
2ar8n. POral,. sale02 d- do-- t... bflon
Ilntercalado2 eom-, dor. g taraj, 0 t.2 e ia-
dot. monolt. 0 Po.t-A d0do.n .pa0a. GJmyf:
SI .500. Jarge Gonsl-e .Aguiar 2M :
M-77l.A
MIRAMAR, PRECIOSO
Edificjo aparta-ento-, 0 an. de o, -
din. portal, la0s, 2'4 bafm color, 0me2dor.
laraJe. cuarto cr0ado, monolitlco nb'u-
tur cont6cr3t0. 130010 0.tt tAlcaa24n.
orent& SM3. Oportunidad adq0irlo $35.0
efectivo. reconocer SU.0-0 a pagw- e- X
a0t0. 20.00 men2ueale.2 capital e inte-
re0-. MA1 tnfor.0 es: Jorge C4;o. lezM
Aguiar oo: M-T77S.
MIRAMAR1, AE5,0W
Ura planta deso-upnda: larftn. rtal.
-a. 214. comedor, uar-to r-ado. rncli-
tl3c. citaror. Otri. esquin, vacta=. ON.2,
aJor2 Gonale22 A0u1ar 2oW -1,.-TM 2,
PLAYA MIRAMAR, VACA
Una plants frente Club. n onlitiam: jrr-
,dim, portal, la2 3'4. bafio. edo eo-
ctna 0 0gar00e. cuart.o sriao. I e.T.-'.
Pattio. Gang,. $12.50 0 .ectjo 0y $.02 .
paar 245.00 .0 n7ua27, capital e .ntrr00
m.1oe Go202le2- .l Car NoN. I:
MA 27 .
MIRAMAR YACHT CLUB
Pro rno ou.Wla At".da jMrdL-,l. 0rtaiL
-22 24 7edor o oa aj 1 oa 4 Pp ,
2or 012504a. Deaoupl d C. l1.7,j0 Jorge
Gc0-zae2. .0r M0. -0 7

ALTUR-46S ALMOND RES
71. 2 472t.2 007l re 2oIl,lc ,07 bar.

72P2. 37a0 laondea. 3 4 P.1 82. 2)-
Gi-'. 14. do- baf; I ~e ~ 13a -- Dn.'"p~ia.
Gang2 5 072 Jorge Go.4.ul k. .glr
MTId M.7
Vedado. Calle 17. Sombra
SM a-, u- I ,o i. .,.... o-
0Is 700.107, 2 77 M r 7
1.A A 2 A M 2 7- :
4070002 t227'd02 $-1l.0 02-.72t.-


I









ANOCXV1 M DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 18 DE JbLIO DE 194A PACTNA V'TNTSWTE

A N U N C I.-,O S C L A S I F I C AD O S D E U L T I 1 A H 4) R A


V-aNTAS I VENTAS
48 CASAS '49 CASAS ~
SANTOS SUAREZ B ANToN som..,; c;o ..ACA.A..
V .C J. 0nglr0 J.r dl.r p d in fp 0ai .j00,80e0.
,,, 0000.. 1 0) .....do. 000.. .1'" .... : 4.. .. n..oo...do.000000. y ...m.o. .
1. ; ...)... 34. b. .,c r 0. 0000 P .... "5 o0 ........ Golcuri.
5., v.. $13.500. otra, MAyial 3:4, d. n 3s B | | oi lt o Sure0 t ".
cnmoddadO. $13,3000.. $3.S0 o rloa. .7 "D-72130t-1
P.ra verlm: Johnon. 1W: 1.-355. I


PROXIMAS MA2IA RODRI'lGVKZ. 3I4 gorojo, d010,a. tnod'dades. .)0.W.0
00.. *000001 000r 104 L4,0. I0,. 214,
00.0.* 0000.. 0000fll~d 10i 008 H).'0 Verhoo:
In-o IS S. Ye "1
71-D-7,:136-44-19

V. FAJER

_Ofic.Edificio Solimar,_Aplo_. 207
San Lazaro y Soledad: U-I310

EDIFICIOS
$ll.0ll0. RENTI% $3.000
Elevador 55 Apariamentos
Junto a Radiocentro
FormidablloP edifice. constru0i6n l-..od-.
no, pe0tr1tttra 00nc0,to. Compuest0 00 mA31-
niffeo. apaotmentol. Situado.0 as0 f.en-
Ie at' 0100 1000 det Vedado, r0n00
0 j20 Vels. Fajer: U-S310.

$250,000, RTA $2,000
UN SOLO RECIBO _
HABANA: 10%
Magnifico0 edificlo eqiiina, siele' pi0o0.
rental 2.0000 menuales. Un olo inqiltlno.
Garantlo: ,10.000. Contralto 1000 rios ftua-
cld6n InmejorablI. Nn 0l)en g-t0 Villo
y olrezo. Fajer: 1-.10.
S$140,00.0 .-RENTA $1,300
SCuatPisos 16 Apartameeto
SCERCA LA UNIVERSIDAD
.Malgaiocn edlflclo. cuatro plantlu. Con-
puestn 1I ,parta0iento1 am0pils. Fabrica


CALLE SAN MIGUEI |
Pro6xima a Gervasio I


Vendo casa 2 plantas, 7.6.1
x27 con 206m2. Bajo* ves-
tiHbulo. Pala, recihidor,
4/4, halo, eorina. patio.
- Loaaltosicon-igooal diltri.
huji6n. un ruar to azomlea.
Renta 186. Produce neto
1 ,932. Precio 28.000. De-
- ja el 7 0/0.
S Informed : -
M. DE J. ACEVEDO
S A.7403
M.)7529-4&-18


ESQUINA

Una Planta
Tipo California
Portal, sala 2/1. come-
dor, hanfio. ocina, garaje,
1/4 rripdoo, I-uen jardin.
$9,000.
B.5494


Il~n mnodertle. Otro. saftox oi~rer.z stm0,flo j
fents $1.300 mensuaoeo. C orn _pe. __l 30 14
ia rarheto. V 'alo y oW0e. ... .F... 7 394I 8
$1-310. $1750'8 r

$130,000, RTA.$1,000 CALLE ZANJA cerca
Comrnercio v 6 Casas Indep.
ESQALTADA VEDADO
P, ecIo-n d flrin r-quina. snmbra. Cmn-, L L TI
pl--ne~, omejr-n eis magnificas camsa.
ConslIr.,or. p.n.ria. SItuacln no0ora- Vendo rasa 2 planlaV. mi-
b e. Otro, compuetin 10 lujM- .sports- .d -.g o 2 rpla
me'nt.t, $t135.000.. rents o.. Vision y d1e 13x24 ron 329 m. Ba-
etrezc.. FaJer: U-5310. jo omercio. Alton fami.
$100,000-'- IENTA $900 lias ambas de sRla, rome-
HABANA dor, 4 y 5 habitaciones, co-
Magnifico edificlo, cuatrn pl.so Coo.. rina. loga por tahla. Preeio
pue1to 12 apartamento0. Sitdlid .n In.r
dlwtris. Otro. San Lizro. comrt..e1r.1 4 28.500. Oigo *u oferta. Maf
apartamentm. $102.3 10. ren0 a 30 00 men.
iles. Vialo y or-ca. r.jr: U.-5310. |n orme
M. DE 1. ACEVEDO
IlGANGA!u.. A-7405

$110,000, RTA. $1,000 D.753348-1
Nuevo Esquina Vedado
UN SOLO RECIBO CASA
normidabie edtficlo. esquina. scx0 dn0
do f~biall I_ "iro plants, rents glaran-
UIda Maoltlocn lugar. Inforn00 con00-
..ooIo. .01000misrado0000 V01ioo Yo 111
o.....1. 1....." v I. $5,000
$80,000, RENTA $620 SAN MANUEL, EN MA
Seis Casas y 5 Apartamentos SAN ,M E E 3-
VEDADO: 9% RIANAO, A 3 CUAI)RAS
Mogoniro. odirl, -.olp,.oto -1.0 -00- CALZADA REAL
fieas rasa. de 44. code fine y 5 0parts-
melinterlores. Terreno: 700 metroo. 2ma-
bericatin: 1,0r10. Vdalo Y ore o. jer: Mitad de rontado
U-.3310.
Portal, sala, eomedor, 3
$75,000, RENIA $600 er..;.-
r'aje'.y atie, Mampooteria.
Ocho Preciosas Casas y Garaje lerhom %igas de eaoro y lo.,
ESQUINA. VEDADO ian ronerelo, pilao finox
MaJelstuls editolo, o qor, ralle. m i enod olre a a
)itar1n. Compuesto m.ho 1aprtamentoo de de momnoron. Sc entrega-va-
tree habltaclones. 0a1. o.medor 'y oclon. 6i4. A 3 cuadras de Iran-
000 0 01r 0 t.z0, F 0J .0r: U-5310. V0a Vi v y guaguias. Calle San
$72,000. RENTA $640 Manuel eai esquina a Plu-
VEDADO Una, en Marianao. Duefio:
Ma.nifico edtfilo n.evn. romplto 12 d 11 1 m
0r-t0amenl00. Otr0 prec0o)o. labriaealon de del1 a I m.
loi.s coP'Puo.00 ,ete ]uoso lo.oo -rr.
0"I. 7.0'5 ..DO.rent ... $l52PnnI-"',Cal S R. P R A D 0
de 0etr0. Via 1. y 0fre10 .. Fajer u..lA31
A.3501

$60,000, RENTA $600 o por Haban
Edificio nuevd, 12 apartamentos D.7477-48-18
o ALMENDARES
......if...n edficlo. compe 12 c6`-
d- 0 a0a01amento. Bien a Of ro,
S45.000. rents $400 OO"men le. Viion
ofrewcs, Faier: U-53110: -
$, $50,00. RENTA $400
3.Lindas Casas y 1 Pent-House
VEDADO
...... ... ..n e r n )
F.- --,. .... o.o. do .-. .g., 'po
r'"' F -1'e 1 .,. En sia beltislma y distingilda pla-
$43,000. REiNTA $4011 y 0. finisimr., Sre, vendo dop ele-
.giintes y eof o a bles residencies.
A LM EN D A R ES *oit born p e m oiti a
Minoflilo edlfiodn. 00n1p0e1 n P2 ~ 000 0 0 10i0a-
mnt. Brien 'l ,l Otrn.0 0. S4.000, 0o rradil. Vida. ld erla. feittldmd. Jar-
P'le0 n 0 q 0omerci0 N, 4 -44s0. lentn- dln. living, bar. 2 grandee habita-
do S14 men40e0'r V000 y ooofrez. Fj0er: clones. closets, precloo o bl fo 0ilter-
U"loalado, cocia, d0nnet 0americans.
3og ducbl. aro0n. 0ervlcip crl).do0 .
L ~ i garJe, car-porc~h. pa~ede q 0.30ome-
VEDAO $35,000 go. e -dro, ls "indir.ta.
Tres Plantas lndependiente.f( inS 00.,Rxc ..*, r.6 P.r
RENTA S240
000o edifi1rio). n 0a d .I- -,d -311,.00 v .0s0 10 .
Plieto tree va. Indepehdion.r% FO'(..
eml0 010primers0 todn caooo r_ 110 "
00 31il.71i6n1. VWolo y ofre1cA. UI'.0 31 00
$25.000. RENTA $230 DIEGO PEREZ
Comercio y Tres Apartamentos DIG P
ALMENDARES .
,dlflcn o quin ...... ...ruccln mode. M-6785 -- A-24'15.
C om m ) -ton: Iocml pora com erclo y trY
0000 010000o 11 000
moonfico. ap-tart enton. b0)n iltoodo. I st-
V y1oo y ofrezca. Fojer: U- 310. D.__.4_..IIIIII
OQUENDO $18,001 H
Dos Casas Independientes .
Una Plants Desocupada
0d1ftcln romp0et0o do0 pIlaontr tnd- n
01100)001 min 1 jex. oolo l ifr 100 ,4 20 000 ; 'W I
Y 1u0r00 triads. Ploloa Ilt. a1'ol Teo.
no: 140 metr0 VtAla y ofrexea. aler"
U-Mi0l. 1i a al c

RESIOENCIAS DE LUJOIy <
MIRAMAR,.$60.000 A 2 "uad"ra Ruin 4
CON PISCINA $2,500 oMnlo
Y-' I-o.o oh.lA de 44. con pllno.. r. $ 5
0oloo-n de Iuo. ren.l v air. 01o0d0 -
oInn"do. 11.lo y 001rr0. Fj.r: U.3110. Reaso $4,000 jorilidodlo
MIRAMAR $50,000 Midl 36xo1.20-l.82h.2o
T1-rls, hotel, ronrttweldn loeler"a,
de ohI.'ll"0., 0 t,1 000 4. qoltol A^,ned.,: vi. Jardin, portal 8x3 mi.
siuen oe.3 do Q11
VI.,. r.Jr: U **s sala, 3x4, recibidor 3x4,
PRECIOSA, $42,000 romedor 3.5Ox4.20 mir.,
10 AVENIDA MIRAMAR j.uatro habitanlone gran.
0.londO rela)0ci do oqllln. .c.do t.- dei de 5x4 y 3ox4 .i-dina
bolor. rnmpmols 4 4 0 M lJ0FMde%. do, bly 4
0000 ht.0,)bar. 0 .'. .bl l'b 00 o lre 3x3, hafio y palio.
FrJet: U-MI). o o a
MIRAMAR, $27.000 dc 11 a 1 p. m.
rr .,,..,.. .,10- e 0 '-0 00 0 ...... 0 ,,1 0 R, P R A I) O
0 (0,000t rle .-00to p,100000 V00.
nis 000000 7 e.0 "ll.0 s A-3.15 I
MIRAMAR: $M.0 j. ^^
Pooo.tor00 000000 00000**000 .010. 10,rn 7 r
M o \ s e l l Cor i b l l i .: D 7 47* 8
0000 M,...r o .too o., 0o ... re.I D-7470 010

0I0. U11.00. .0.7-- ,I.


I1


VENTS

9 "SOLARES

R' CANO PADRON
BRLJ-E'fTr DORTA DLQI I.
TKJA[IL.LO N" I i I
fels. M.Sfi2X. A.:l;93 6 3 -I :
M.irarmar Solar F-tlIi)


NICANOR DEL. C\MI'P '


.VENTAS
49 -SOLARES
AI.TURAS de BUENAVISTA
0, 00 1., 000 11, M,0-010
.. .. ... -o .e 1. 010180 .00

." "o 7" ,'..'* .o ''o ,-'o r A.'0)94




D ;V04,0-00 a


V- ENTAS
48 CASAS
0E L0 M0JO D E SANTOS1 I000A0EZ:
Serrrano 414. Portal, ol), 3;4, 0bA0, 0o.
n0dr0. hill. co0.,cirnt : v0 ei: 9$.00, dl-
r00cto comprador, pre1)mt01 1P.6pz Anlino.
10-D-H71f/-4 I
VENDO $13,00004L
Cao -Vlboa: J.ardin, portal, o7. ,-
hall0 c ) do,0000.codo o.;.o.t i 0) na y 0 aoo
00i010 Prl00do, o.' 0atio 00 BooP0Iy .4..I-
formn": FTie) TNI.I N9 17 enilr S"n IA-.
0aro y Son Anulomo. r-710_-3-" '

VEADADO 4 PLANTS
51.000 RENTA $4)1
j g'._0 0_00sit ..... ......
30010 hil000 | 00.0.000 ,00,0 0 e.0 00'
00. .801.010 pC G,.00 1d.! 014002
5 1040

MIRAMAR LINDA CASA
Avenida Primera 'Esquina
Pre0i0bobm. Vsta, eonitnicri)n Ioo.0, t0lt-
buots, 0i00 ooa,-dor. 0b0r. .0a0 0r.0ni. e.-
goaza terrari. 4 cuarton, insets, 2 bafios
00o)0em, 2 gjroi.o. 2 eujarto..l ,,do. 0..Am
.I., Prt~lo: 942.630o. Juayorze.:-
]to C. Grand& e Hllo: M-5921. B-IIHS.

HABANA, ESQUINA
$19,000 VACIA
- 1rantoo ooproxlt Carlo.. III
frllit, I plant-. Local d (u ..or.,n 3
00.-.. S .nI0'e0 00,e).. JofhC. (1;.,An-
dx e HiJo 0M-.21. B-16".


R. CANO PADRON
BUFETE DORTA DUQUE
TEJADILLO N9 11 I
Telfs. M-928, A-3693 y B-445.'
AMP. ALMENDARES. Sl2.000
Precio0- te., on en 0 0. )lle 1), 0 00-
,uadra de ruto 30 y tr)0 0 ..00 n)lill0a,
citar6n y 550 v02. de terreno. Se cum -
Sde aordlIn. poral. al., ooeo.lo:. 3 ho.
bitaelones con 0000s0 cosets, 0ha.0n In0e00a
iodo. cocinao. portal .1l ondo y10 t0 ian
pati), todo cercado." prep.oodos 0P"1 o
brior,puo. I tlen0e; lid..I-1 1 .. 001nd0-
py4ndiente, y araJe.. PIda Infoo;ne.
LA SIERNRA- $13,500
Casa dde una plants, mono~ltica, tilarein
Cru Pol. r 0 1. p0ierAMA, $1.s-, .. 10..n-
bro. Compue.t0 de1 Jrdln, postal. ..l.
hall 314, b304 0.0inorealdo ..0n0d0,. 0-
1n 14 crldoy aprvlcxio a 1re. S
oye o0erta. Pida informed.
NICANOR DEL CAMPO
Preoi it.. 0de una plants, M-7,va.6
1 LA 33, S. ediE ooodrA $d 12, 0.n.o000 lt
fabroelcllnde prloiero, ,O:S.OOB dO
J1rdln, pMor al. Alo, ..let.. ore.dor. 1,4
con closets y de0le0hoW, b $o 2 8,0tr000ldo
ocan), rein0y0) err0 0 1 bond. no $1,3, .
Veo 0000 s b100o )0 e 0J y 241 41 evi
e par. crlados; I alloll: partatiens tdo
e" o. 1t, )ca y ba 0. Mide: 0 100 c00 4O




















00600)0. Ooolo b4o.0o. ldldo It .000. 00ar
y 240 m2 de fM.brcmcltn. Pitts nfornto
AMP. ALMENDARES $12,004
Co.. de tins plants, en.r al io 1. a.
otodr de 12. 6i0tmibt0 tran0. 0 a. I tv-
dr, 1mo0n.0it0ca, citar6n.rMiede:1 a] 1%
0.. Compueta de oordln, porta-l. 0l.. ro-
medo. 314. bois intr)loado. cooloo'.ar-
t0 y zervclo criodo. patio 0 fondo. ro*le
y bltante ted. p0r r i d900
Informs. r'n r t. M-7M i

PLAYA MIRAMAR $51,30110
S. vndo m.9rnifi0)a0crs. p"tilo t0,0e-
ricano, i mnnbuo y otranel atrf n -
nolitic, ciar6n., 'o000orn7. Co00p1000t0 00
)ardlt, p.ortal., o. 00med01r. 3 hIbhbo-
oeio.ne ron 10o01t, a0.ts ointearl.do. oci-
no, crto. yserveolo doe ,t-rdo.. M- at).
y patio .ondo. Sepud 400r1 %03 00,n
hPo0tecm 00pa90ar 00 Is-o4., .lno dO
!&pi0t0 1ntere00.0Vida P1d r no1rme0.
Reparto Miramar Chalet
En.oa Oalle a3.. prtt6to a14. 0er0 tie
t I0bn00ra. onolic ro.,'n" Coipotio.0e-
t. de baJox, ja~rdin, portlai 1i rMe-
lor. bdblloleca. baf.00n G r0r. .in0 .0-
0do y goroa). All.: 3 h0bl0.0' 00
000et0 0 00ah.0 colonies. It s000regat des-
-.rpati.Pi donr .

GERARDO MAURIZ
Metropolitana 538. 0 M.7586
LA SIERRA $19,000
Chalet al.co, 00n00or. 31 h0btlcionei
gor., 0tl00to0 ba00 toriadod. m e 7ntre0 a dMe
soupsdo. Otro 0 pro.0)0 R 1oil $35.000. 1t0)
plA.nIa 4 00)0b0t0)0.,. 2 00011 0)3.00(I
04tr). 4-3.0 Mtropol.nit 0A538.
Alturas Almendares, $28,000
Sin extrertar emplendid.' cas. 4 habit-
oesne0. 2 bhobos -. old Ce)i... .,-
0l) y All001. )0e0pl1ndd oh.)let d0mo1,-
0ad 0 p1n.0.01. 0 00iis* ) lo .ndrorld e-.
M4200. MWttroa. M U.0. Metropo
sI.
Casa .Nu'ewa, $13,500
Porl.,. .0l0. l.002-0. d hb.030000101.
ha", 00r0 00 0.00e. Otis.2 planto. 000ie-
p0nd0ent000, 0000)0. ol oino n 0r0.0$2 312
0'r. con ,arm. )1.500 o Gerardo Mo.,.lo.
M-7546. Mtr0polit0n0 .538.
Vedado Gran Resodencia
Modern 100 00.0eri0 0lrren0 tInds ,co-
mod)dad0s. poIo. 0j)rdine0. 5 habbltalot .
3 bai0n0. 2 Waale)0y y 00t ionodidode,
$0.*.00. 0)tt 042.000. Or. 0353.00. G0.0a-
do Mairt04, M-.230 0,0M0etropolit)n0 MR.

Lines Esq. 700 Metros: 1310,000
2 plants, Ondepoodlent0.. prooonoo S 1.i-
... y Pa." 22."..4x10 nietrok'. Or.'n.
S'. 0 pis ni0. 00$55..500, 0000tr0 .or0. 00,n.
Gerar.o 10ttr I, M-07., U ,Metr0opolitan.b

Alturas ot AlmendareA $29,000
Moderns ohalot. 0sin0e0tren0r0.4)00h0la-
..-. 20hall..A00j0,01.. 00r00.00. .Otr0 000t.
do oeotqtln.. 010.00l= cooterls, p0lln0 0c0-
tr)l. [ er'rdp, M. *ir, 0M-1560. Met0 ,,o1l.-

0 Miramar, 545,000
Re .ntr0,l de.n00ipadat,0 0lr. 3- 701-
AVeoflds. 1,253 -arms. 4 hbbit)otinn., 2 0.-
00.. br0 Otro S 3Avenld.)0. *3.100. 0fro
regis poalm M$olz, M-70.
Edificio o-Rento $405, S39,000
Protooteo 0C.0p0n0rlo) y 1na2. I ..j
pl0 0 010010o00erno, r.nt obo.003,000 Y
00000p00 Oerll'oOO 040rL.M.50000001lr
Ip llte.00 300
MIRAMAR ESQ.$40,0O0
Cloa(oi 4 hobItoolooooo, 0 0.000 00t)
.oentrol. 20n00))o)0. Oarso 0. 40000010 44
ba00000. 010.06, 0000 p0000001 310.00I. 000.0-
1.7000 Moetrpoolotas 08.
CASA NUEVA, $12,001
Portal. 0.00. eo01e01o0, 2 hab.0000.0 ,00. ho
00 ,0,Omplot 00 00000, 000000. eo,0tr000oiO
dno 10 joroo sooooiotoo.a Oooborio do 0010r0

CASA NUEVA, $10,001


VENTAS VENTAS VEENTAS ,

41 CASAS 49 CASAS_ 4_ 4______SOLARES 49
NUEVA $24,000 COThRRO. YZNDO CASA MOdONOLITI I0000.00Y 1 1113' T. 10,44F0" R.400010
iColor a S A -0 0 $25S. -1 VenrS2:0, 5 t rl" *,l,"Olo. 0 41.; 4....0 ,1 ... ....... ...1... ... .


y eoooooobloo.O |oo o)00. 0000 l l0000A0ir] .o. A A|| 0>00~l, i Ylrl'-l" dTCO1 101Dlrrd l 00000 MoAYAl l D
y a0o oo3 do Int 0 '. v. 1. asI. 4Iti ____ LIt_________|___l___ TO I.- 010 i D00
closet. 0 v oIrsy -aoo 0.3000 )'- A-3021750. l'r. ) 600 M Ii i7:7
lot Alls pb bsA io d l ntad or I a M p or c---- 7d25. 1.26
onll ~i in rll, iI l t o 00o.A 1.0l ,ji 10010 00 oo o doo., 0 a ih000 d oo 1 ).00 M10. .ft001001rl


Dii .iii" ~ "DO-7 44- t Ml^ den 1t H ~ i Ci m dl~ ( di r. --- ____"_ ----- ;--;--='". .... ..

HS ^^ ^^^It told Is, "o Tor rbn
Vibora enta $25 en 523.5010i'f .12 1 " '0-C0 -<-l....0 .. "
F ooSEo00 lO A i, I. P0 1 PLAYASIA
rp ip oe .gd od r . .. .or. ,. 00 .. 1.. 1.. Sd 1 V IM-.. .. y 1 V.,I,, .... ..1 1 1 T I S T A .D 0 \ 0





p1pedd mdett, 41 ne H 'le~ ,,o ]).e, ( miz d d ,Itll. ,T~m ltn p ;>. Qta a-- o I u W tlvl e l W ln *

CARCA~~.11a stnt .."cnlilid. "I.,-,."-" ^ -! 1. gI I> _1
00ls0. 1Uo o000f looodo d 000001'-0.1 ,00100 10. 1sd PeLAoloo ,o,, I. .. 'o' etar) 00 dor Iaf, n l y i o i .









U'71-rt. M.OO I)nl. 0-M l t'.'I SP T1M AV NI A ,, ,
rd.1. 0h 7. )1P,,1. he,.-,.. 0 0)1- o 001 d odern1%0 u b7n 0ld011 0 C o I I.
AIR V S A N T U NA '." I A 1 50Na 0 ol0-. 7) 1.)P h oto rpa t n. r 10 -. .
A A TN I A coredor, b ato i0ntenc lado, c0 ot0 v.b0. . 4 S O L A R ES Cn, .l. e o
pI eI-I o A to itlz ". I1. 51 SO r
-.-i ,,000010d 0 b li Made s M. p OOr 4.01 lioto Mendo. a CY a 0000000 305 Teall
.s 0l,0.0l,,so 0 t Io L 1.0. fic uo oltln. MAJUflNA. fl"OlOO A NrFA-TA. 0-m401
del 0,IIo 0.1, o GllrO l. er r.l1d e l ls. ctio r do -coisti-oL0C. 0o 1 iii 0A. -T A .ll 0 11 0 0
D o de D 7544.401-12 0 dernV len La ll[bs0I CioA d1 .Co d d ,
laoll l io evol0 pair. Agleecla do AL0o1o1ol'
ALTURAS de BUENAVISTA ,ties'dy d eras-- d 0AHotrt e po In0anp)
Vendo .3..p.................llo........... 23 ..' ..do1.700 0 .........."r'ndot
h...... 0.....00..0tr ... ,0 t... .Ado.o. o p a o. ca 0000100.. o on
t0r00 d )tal0 0 Av do 0 70 3. entre 0 Meodoo y Cla. 0bipo 301 Taloo
1. lsonit. 0.0 0160. .Seol. .. I_ ode 4M-6i2 L Zona U rbana ,
D.7204-4911 lUH-C-4 I-49-18S
'10000. POrao A tAUS Ars,07%sts
JOSE VIVERO 1.. .,00 go.... ..... 0... p"ELWAr PCONTON" 00
000)0 q e 00000.0000 1a0 00 r01 b eleoto l eo 0o W O
^is a, =.l1. a ra.do. boaq ... II, ;-
1.0 6,o,.o ..o 1.21 V2.. 501 V1 V2 otndo-
1-4716 l0 Dop.-,, rden.1O. o"E. TLmblO 000Pp 0I
Voo$do p ) os opej d 0 0a Ch.. h-I0 10,. Pro0pl rAo: r-s31 2. F-rilS
00 00 r04.xa SM 0 0 o 0. 1t.n 1 0010. 1 .L .-Mon,.

.... .. ....... ....... ......... ll .on- .04. .. 0 n0le n b
2,. 4"',. Jo-A V,-o1:'-4 1 MIRAMAR, ONPISNA CONP T.E i p a lan 1
dI-D-1442-44o -111 nd. O' y PrnSr. rl ondo a] 7 7 r. Si .n -
CARCA DE n :g.uid.. 1...5W ...... ..0o.1r," W F0-0. 7.
GALIANO Y SAN RAFAEL ban o =.. i. oieo. ... 0. 000 0 .4 :O: 0 Froteo aI s lh cuela Normal.
Didfici-o 3 plant ,r .o ovl1ttco. c)t1ron
0000-0.1-... de ..... 000on ..... 1 Vo. ra PLAYA MIRAMAR 0 Ao i re Infant& y Bl.s loin.
50 ..goo: $0.000. Poetelo. O'Re0lly 2.). SEPTIMA AVENIDA
0)000000000000 407. M.04102.
0En 4 07. M0 D-7591-4d -20-0l Pr .,...... r a. On nlb., p c ...t- o 0 A 7 cuadra de Carlos Ill.
501142.40. Tot 5 o 54 9 1V .2.. I, 1 ,
REPARTO KOHLY r ,34.000 0rded.,.,Id e1lpar Ro.ed p r po l ) e. ,
I e.s o .. 00llant- 4-00 0 . it ll 01. M .795. 00o.p A A C r I n i 1
eg Stros do etlablo y olSAR 00 aOS
.: I rtn 2 portal 33xbu5o. ..I.. lvA ing- I
roo n. h Jd. 1.4 2 0 1o. bo. )lO, ..- V V 0DADO. CALLE 25. blcso, ]o que 0 A t rduce> ll ninB
,nedor. pon tr y. coc -i.a. c llr4oi crodo ,. 00o r- PO 1 -o o 11 i 1, l. n pob ro . n
rale. L iasptionl. 00 ovarao de terreno, 00 s0 I- ,de ( d "L e Cd o to dlde.l g r n0 p ri |Iqulhtno aro *I&
verd .der oportl1.000nd P ortela. O'Re0lly 0 0 1 rn. Otlo 1 5o .00n nloo O' l Ove 0inl20 4.
250, depaltmnlo 4037. M-1013. J 0. Gono ol, ^iloll 0 0-7700,
D-7594-48, 0 o
PLAYA SANTA FE AVENIDA 5ta. Eno i Ve 0t l Va.Ja oi rdonano Je o
0 d r)0 00 000. o o 0. dot 0 ...dd1C ola obli Ch. l t consrucciOn permalrn lA brcar
.-n,... a... er1., d414. i..1, c o l, Balr -Qut. e aa rint'.. 5S.,53 Tn! to
n ... Pooterl 4$14. l 0 .0.0 .. d o .0 H. 0 p I *0 9 p 3.N N IN G U A S E PA R A C IO N
p b 1o0ortal. jardind at bun da1yi. 1 o 00r 01r ) 0n00 Conl0 de [Is t'asa.contigu& y.APRO.
ltr.m iss@ Jordo ) 0 0 y hobo. a 200. M-.715. i.-D-700444Pll. 16 0-do,-, 00t0
,r de.u&, o 0e d0 Wal1. ,.s 000 ... .o. 41' T- I ECIIAR H ASTA 1 185 00
























...................... r ........ SOLAR ESd~ 1. r,
fo A-0494.D-72448-21. D--000 01 de1 0lif0e del te oI eno par& I&
$10,500, ESTRENELA AcoR ruccln,
Aloendarel. tidn Plantas. .0od1 l 01n.n_- Vododo. Fno p- Rte) Ila0 0 1l'60 ). *1,
didadoo, 0000o r. 0W&., 2i4. lool t o, ledo 230 ,58 -, de fro n .e x45 de ond". 000 10. NIJNs t
.00i0r0 Otr' ohalo t. 24. oono b Ito s e- i lre. )) Vei0 5 30 .. tr0c1.. ) p d -8 I7 Z o ) b a r 1 ,n I. 0n Ia
R. ot 3r Pol0 ri.. O o in pooo 6 ... 0.O 7 G o Zo D Urban L PONION I
leglo f0oroon. deao d. $l0.0' 0. eonA 1 oo _TOO-
A5-9= In orma0:0 Vold~o. 40AM0 t 0CA i.LK 04 S4 .INM IDIATO conprutibelo elson)l0 menle.
Dl-7t317-4.19 Qointl nc.old:2 I0 o.... .t0.0. 9.50
dor.__ I 0 00tr{ p 0longc0 i p opp on A4 A- lods. u ar
PasIje Grnde, en $ 14.41 .. : .00 .. L . Todavia quedan shares a
I 37,13-D-7,UI -49- 1q
Mido 16x75 Mts. Rental 5250 V1 PAR 001
Puede rent r $350. Cd ntrieo. Rodeadr 3 A *RKJ, NEAllCUN lM K*AI.
,c o.L.,30oo .. 30' or..ib l Preciosoventaios 1
l)0d.0ai AoOeplo en Pago cuilqler 0 0 ) A0 Il r. 1l.0 0 0.000r l Irz
S1pa001jiaochlqlto 000 0.000 0000a)00. 0. y )-
_mbtndeJohpotec_4_ =_:Or d,_ oodeOctbre y Mr_6on.-,e 7,nr.r n o u e
000 .. U a I. .40 -4 20 Ca do 6-l. ol 00e l odeI I hl
vuia.. -2 D o ,,F S m. I0 e 0 ,or 01
de I 3- I.7.7..4 > do solman ic el 40 0 0 y el
rest. en 7- pla-s men.,le0
VE AO LOMA DEL MAZO: $10 V. elio, e n 4 pI ... . I.
20xor b "3 00000, nnevooo do 0 0a Oet n 1200!
...... oos ...00....00... 0r. 0...... G OMEZ MENA LAN
GRAN RESIDENCIA! 1.1.0Ia 70P~tr00tn0), fientol ofpr.-
c~lo. Union solar. Jorgle Gnvantet. 11-3475 G0 E M N A
$70,001 Voodod........ ..V..o... 007.PA N
0 ip%.., ddo o... tr .ld. .o hotloi n 0 13-D-7331-4.I t CN S
I fort. ntre '-alle de te tra. labri arim hn$
, Pr-. Am, do r$100000. In0o. re, con-fl. ALTURAS BUENAVISTA o 5 N, St ) 5.
. r.o...hl. i. Poo .ol 0 0 ). Re i 0 01 o.'Od'r N o*0oro e.. .74x7.17 .. 4. O. Santo T mi (loi lj) 152
00 0 0 6. 4 0. A ..0 0.,, oPqI Mor.aS Ga mP (iex
mento 407: M-1072. t.o0r d
0-7502.4Sl 0 1-0 000r 00, $.0.40 0 -0 12.0).00 ,01. A .. i-
D-v14-I ~~ areas, $5.25 vlr:media CLu&dro Ca.- s.aM rusl~nie
11 12 0. VWarne A Avenida 6 Not3,ro etor 0 U.3213
OPORTUNIDAD PARA UD. 0..o...... 5.. a0. M S....oI Ooo-o.k.
Rn %4.700.00 v0nde0 0 00de0000000da010 p .-7779-49-21 Hors. de Oficina:






























lt at&,do ff h abir cln m.o, b ow< befoct. iHirn- de O ici
0.) i.'oolo 0100 -ltl. 112. bor o P. rl K0)0,l.b.
Ica Are, T Tn,,) t n. 0lrego0. 0q0l0 d 0.0n-a
$50.00. 1nf0r00e0 A-4.6004. LAW |BATISTA 8I a.on
0.700.4-t!l (Solar Calle 10 a $3.75 Vara)
KOHLY Cal.s10ei r.. e N o. v C.di., 0t. Con-v.
U'-pl ant. Po rtal0000 .I~., Oecilbol... 4A, 1. Sto 50nt0 Clara. 10,In0). S000r r td 13.61.

































list%-. REN TA $520 i o- ISA inet~ r ;oot is 99 poolo
boa aon g M dorP100Wm en.,pant-, t r cfernni e p l )1 4 .-11
in..Ia, 001l00. ar., na c..ll d r M-3' D r-12D. -19 S ARES A PLAZ S
o ad. 33.000. Otr Emedia- .Sd- nd.
Mo.edor, pantrs, cocin, "oa 2, eryol 1r-
Jo13 000,9400)1.0-1 LS-NA33x52 Repaut SAN ARIEL
L A S I E R R A = -Z" S O M -A~ t A( Z O N A C O M E R C I A L ) r l L r tu s y c o.o. C l .o f
Una Pont& j ardiro. Parts].,molls, core- Doe L a Infantea stqi colsnt inklmle. t le yArt ar. e Arenas. Ca11 ellto.
do0 34. boho. 000 0o0100000r. 1t4 01d0a. n0 tr0 pr- r0) 101r olfflod por 10t1001-
6000.le, 0gro toochdo $21.000. B-5494. clon ts 0oma re0. T.mbia par.s par0001 0 DEIDE 02.50 sp.1 7S T A
D-740.-40-0 boI 00 000 1tt .a. o $85 olorto. Feornnde
abanVaa a.00.7236-40.0, SOLARES I)ESDE

'Habana buenas rentals VVEDADO, SOLAR 18x36 (pr$ io total).
Gloria cerca de Agulls dros plant.., ,,s
s105.00... ,.$d1 6.1101. 0 oo.lbo (CALLE "E" o BAROS) 36 noi.es pira pagar, sin
$103.00. Preco $16.oo0. 00.)). 0 o 0000. 00r.)Cal.0 00. 01 0 0000- inlere5 ..
--.A-- 0i 0)0AMid 11030 1$ poxonlado. oon iR130I
C00RCA DR (O.AI.IOAO Y 00100 0 0r.0. CnmpeIo mno'l0 I.p0o0 paat0 o i abr l-I
7)000.. 00 1000000 d0 000en 0000 nd 000.101 0.0 040 000)r0..V.rdlder0 400,001. F-. Infoormal i1 *) a0000m1 0000006. 0
$447.0.. Pr00)0 $48.000. ,.ade. y Vidal.,4 A-13 y M-.506. JOSt GONZALEZ,
10-D-73135-459 .Ii Oo'lly 25,0,allo. Tot01. AA 004.
AC.130A 2PI.ANT0.8 800 1.010000 OR -IBORA I
oITT..d. 0.Wo1$2ao ,10 .0 1 10a, ....0 LO MEJOR VIBORA
0tru de 00te0ra 0. 03300025.Z) 2ooPirro$, 000el' VIsl A)Altir$0ylA C-574-01) IA
Morooo~o. ) 0x5Q metro1 130 Cal.l0 Cilia,
CIlRCA 3100 0Al.1000N 00004 100005. fl (ld G .e00.00 I0)litull, M10 l0,.4J0 .
0 plantsno. entmobl t)c0o S 1 0 0400.0) 0b.- sooo. Dueho : Libeltad. 407 0D77332-41-0
1., 1ornoreao $0.000. 0S. 0C0lo... Coro0
.). Not 81 b)o. -entreRei en. v Polo,. PLAYA BOCA CIEGA
13-D-771 00.04-10 A 2, 0-d-) 0 ra0 d)l 0r0r 0v000d)01 2 0 Co I
0 t0 S 5) 0001. ,dlo rl e 104 us0 0000
11.890. X,7047. hMiftrs ,all.l ,iio
BELEN $10,000 500.300t7o0) ,0 0 .00 010 Al
Pegado Calzada ColumbiaPA 2 NDO OL
12 on..0 0,t0. f0.X I)I.3 0. .on1do. 316 V2 I V EN ID A
PRECIOSA CASITA 0 .oMb,ao. 1do. ooldrsl S5. Ave, a[
Voodoo lid o 00nd. 0c0, .pi.st o. loson l)l- Isdo qcamo e tqu.t mle. 94 cq. a10)P d
bad. 0000a01 broear. coo,0P ai.am 0 4.500 Vi 1. 00ror00 -.04%4. Ropor P oyo do 10 r 0 00 .,
h.:, o dor, da, 00 0f trtr,0000 rotoIremi.. U 0D-7717-49)00 0 n dot in 0. 0 0r, ,, I
do. ac0.0 patiov.)l. .y. 001 e0 Fioer.1-11c. 73As620 10.2. 6000. LO o ooile, $4 o e v 7 PoAo 00
; Telefonto U-5310. D- 1241-11 1 de IL.0 v 341-. co i~ lr2bte -SplOT1:' e 12 ltp~ltl~~
loooo 1.20 00- 00.)0 J 19 do NsO I rol, can000 01000bit Irn, Grti. 3e31171 00 00 01-i~m
.....nto Ideal______I__ _renci 0d o .. ...T 04x4 .71 100010,.. M Sl..o. 1....
11114o00110p o. poOO o 00 00 11). 0~
VIBORA $15,000 ______- ...I
X.pi0ndid.. A . o- d), PLAYA MARIANAO C-375-4180
SPortal00 0 .0. recPbodoor, hall 3 ooi0r) 0, r)o- P ro t. a os No N oool, 00) r0 -
mt. 'njo n bi t 'ce, do1r, )i0ia can 41 votea., 6fr 0 0e a i0 Ahe.d
Pantry .... .... .... ccn.cat r c. al. x-- Central............ ir....... c........odA T
ro)., t 000pa.. Port0a.0-10700000p000 oo.var. hrormlan: R rno 1 .) Goo,,I
.-701-4.1401 ,Iiso. 0C00l S6n Hf, 00n. an doG-oR EP0. Ao..R T 0
00pn SOLAR EN AYESTARAN
.10000 0 0 00Av01.00 l 1ark. par 1-401 d ,.-,-L a
Call. n24 le d. e 'D- n 3410 -4 r. r -o r a ).00 v r. r 8far.,-M :o o dol-
door ma~lsf ol.1oodoo 0.p1001)0 otp 0) a Cl 316 ,, d
Io........o..., ,_o ) .o~ 01 ...........00.7000 00..... ... .. 00. 0 n e p c
0 0000 ca ho, 00.00,. bilo-o oto00 0 Lacl d"DI-754t4-49-1d
do AmL do0 100it..0de-obrlc- ton,0erP-
.... k .$8..... ..... h.. S Pe s
T. C o il. d0)S. 0 rd 00,)ar) 00 0
CA.LLA DIE" 111]1lriOI VERUN 'DR nana/l
chalet 40n0o4 ll1P d. d 0 J. P. C, o, li s I h (rr ir C orai.
Pa$. C al ,a i cl n'e cta Cy retrr Central
AIn.e1 B46. 1. Pr0eln 25.rill 0.Cabrera,03.1 1 a rao Nioa n h Ejast Parc Ias props p ro fin-
I . 1Sarado Corw n. Estqe qoitas do Recreo.
VEDADO, ,$. f,000 gross .(Tvleglo eIII ronnltri.
Mooob.. ...ldoo1...... 0....... ..... ei-ndo 0000.noio.o. '. .oifioio R esi encia
p.. eelbdor.I., a/l, 00. 0 0o
e.tn ojldp.. 00000l, lrJ. 0 1404 01 oo.ooo i-aol (omontnry Chloo.
) 0.0..... ...P10.................../ Desde $ 3
JESUS-,DEL MONTE oFabriquoo ousted isoi-n an 0a130v
P ...... oll... ,oo)00n0 01... ,,0,, 0-00.... p40oo, metros del (:ole-gioo. 5% cusos de introdo.
r..01 0.00100.nra. 00 0.00$ 104 h 00000e. N~oogro, O hlhnesoH loo ii-
do 01,001000.0, 0) I. vo. 00 c010000 0090000! NostlO
0.1800.. 70.03.0032.-4-00 rrnone pars 000*0-01 y oioo PI;
OCASION: $7,500 amogne en laohllraolel In 64) ME. oES PARA ltR,
PIpo-noo 000. 000 1r00re),'po00I0 1)l0. 01-. FLORAl. PARK (&oenholn SIN INTER[ESS

0. 00)0000 d I..-.... r0200y90,7 ? .... d l .o.ohtry q:oho, enlro 0n0r0e iI 000 0000ri0:
______- 07-4.0.,0 I' Au-nida y Aoeniola de- .SrinLnociann Rodrigsoro. oIs
"' _lrda. .2 s p. on. y doomongoo ote
S ALMENDARES 517,000 0Etd).-.8 a 12 on. y ole 2 a 6 p. no.

Oio d010o, 00l00)O00000 cono o-boolOnloO l- Pre-io. A~tORdo. D~oi pi-. 000, 1,00o...*
O% qootll|oo. 0)oz-Mt-d1no: 0-3302 --.00 '.0.10

IVEDADO, R NT $5201 Mais -Iie.eleeosllrdl n rrasc
EdOO f .000100N .0.nf/ormaoo 00., 00. 00 *1* "*
dodo 00 0 005. 00d00. 0000.. 0 01 mo e v, ./ .vN" 1.51, F~oq. /9 I .oo, 00 h 0,.
0.20.o .0000. 01 0010.ll i 700plnler ,1&. bOe
dil.. pfote1o 2 004..rl 5 t* nt .00000 00.o F,12q.1 Tell. 1.-8951.
0l 000 r0000! Oh ~dOO. 00ii0 jlrirlll2l-
006100. ,.,,-2 02 ...0 V ,01,, ,0 3 ,0 oil .729 -.9.18 C-,,;,,,,10


Re.sidenicial Miramar Sl,,o r 'o ;.' v ..' 0 C
0000 0, 00 0 ,, -, .. 4 0+ ,,,1 ,,.. 0 .. 0 ,, ,... . 0 1 oo..00. 0- 0 .' 0,- 0.I
'4 .....0r... D0,.-o- loO .000 . . 0..1.,110PL

40 00 h !o00000 .1. 2 0 11). 0 D1 o 0 0 0 o..I)i. 01



1.i,*,O 1 .... 0.1.0.0.MIRAMAR00
10,6 a 00 'c ~do Sob., I;,..,* I| 1 /1




JORGE GOVANTES MIRAMAR
Vedado Solare" lImq'-in ;No Ili-one cota oporiuni-
Maleci n Cerca (; ;(; .a' lad:l (allr 96 0eq. a 7'
Ft, 0, 01 9 1?, ll.n Ia
;0,, ...;r .... ...... .. \ .d., P lar 30.68x29.48
S.,, ,.,..0 00,0.,,.,, :, R ", ( 0 t. vara0. Pr-eeo
A'-'b NI I ara. Por 7' Aoenida
PASNEO Y 2:1 de tomolra 29.480x30.68
0.0.......0.. Oo,"" Vd ,) ." ,.0con 904.W N, ara. Prerlo
d.0 ..,... .... 1...., 0,p0'n .0 .p... 0.0 110.50l Nara. \i-alo 0lon
,,.0.1 ... ... ,, 0 ,, ideal 0pars 0re0 iolenria. In-
0 $- 1000.0 ......00.000 ." .... .. 0 A ..... fornoi... con
A.-464 No. IDE J. ACEVEI)DO
VDI)ADOI SO. 1 '0 A-7405
,, ,,0, n ,0, ,,,0. .....1..... 0. 0 ., n I^ 752949-
re-, 0 27 24 50k 0 .313 ,, 0,0 ,.0
A 00)10 Pl~odO~OO 07 o 117 0100
0A 0089 PLAYA MIRAMAR

QUINTA AVENID A ;.Q1, IERE FARRICAR?
000, 011000 04$ 31.0..ba 01 00Ooonod.5",
r},r ..,,, t ... ea t oil ortainitlarl. 5
0 00100, ... 2 02501), l700 Ai,.e tia centre 52-54
g,'G0... C0 -, ,.... ) .00 A ,... Vendt gran.0 olar 19.64
a-4.30, _frenle. 70(1.72 fond", con
QUINTA AVENIDA 1 ,390.h1 oOora. Precio
Ceroa 54 (;anga: .101.50 I 1. ,l. eferliko, reronorer
1.-b,,,h..... d, 10.15 4 71 To1,. I- .LO.).0o noratl.ria. liquida-
,. 1;. 0' 00 .00100 .N .." -. ,Isa 30 de junto,
I t 1 1, Ill H1 -. ow hltXorr .n.in
,a: p Gii, I(,,,.0., Char., 0 ,',,. inierdrn 3,460 ile mora-
-- ---aP-"- lociat.
5$ Ave. Esquins-.Ganua %I I I nl formem:
p,.4 d").... ... p'ra.' n:'" .. M. DIE J. ACEVEDO
000,1. 00 00 4A,)J1da. 49 ,000
3 4m ..r0. 000ante0 .Chm. n lrir 000 'A <'.OLON 330
y A-4, A.7405
PLAYA MIRAM-AR
50 Ave. Cerc '16 D.753149-
F ooeo, 0 1d00d 0)1"HIJ00 folo. ," 0100ll
200 5. A. 01 Oe. 0 e10 l. -ott 10 4*100 I -- E
.W 0 01A .. O11. 01.-..1 o., | VKNDO A $3 VARA
ca 5. Ao.11d. 270. 1t o 00. 000m0 V L A
G-w-. Chioco. 1117'3 4.000 Lo (. E VALE A $4
SEPTIMA AVEN'DlA (r Io. in i o mjon oe
A01~00 000000 1Q e 1q..1-Io. ~-0 "'0 I .0 L e Riiea. oerea a trolne
p, m0 ae.) 20 ,. 3 )0.O .o0r. l..o,,. In0 nlubrh v ['nivnersidad
A-w ltdotCentral, C. "a ]32
03 :'. 1% .0111 40 00.b14 .1..,A,- oti Vila nova. Oportunidad-
,,id .... 42.W ,30 .'0. I ,, iv 0 o magfnifca para ii$vertir en
Jorffe G- an'... Ch-.. 1-17i A FI
yo-3012. D-1 364-49- rparto. E trictamente T.
iiylenrial.
Injormoos:
MENDOZA y CIA. -04
Obi.po 305. T-if., M-6921.
1.7357.49-18
VENDE:
HABANA PLAYA MIRAMAR
M rla., p0OXm a Infanl. y It. Lots do
l;70 Mu .Fn i. h00v 0 ,on, co,,80 ;C(.njn bella oportuinidnd!
}lui Pe~rlB..ml 1 CiaJlT d* Ian|. ,
1 x 34 Mt.l Lot lad u:do Se pr1'e] 30' Aoenila enlre 74-76,
Coll. 0iiJ o, 0nt, ls"niao 7 sri Snrancis-
00 En lo m01 .no0 do) Cno. AoslA. 0l0d oa i fri- ,wiram aar Ya l.t
pa, ceJrd. 0 d Mo. x e Jlo oI17.68x58.96
VEDADO (,on 1.042.90 %ara,. Preclo
C.al. o. rloing. o m. ir io. l. .. t10.004) rfecri io v rPcono.
1000. 0 027 0)p.rtlOidod
Unioo con lf.n0* S 0d call.. Imo ran- A er 3.383 moraloria. Se I-.
too M 11) 02 o 00. g1il.) 0 400 10
103 00 I 0 )!|lidla a 30 junio 1948
midbo .00.6 0 s1.00 830. 0f.-),0 00 o i o ioo gom 000l00font,.
334 'o 2 A 9.4"

RESIDENTIAL MIIRAMNIR M. 1I). J. A(CEEDO7
G.ng.: ..uln 0 d. 010 0 17. IUl. 1.114 %.74+05
'= 1="." 5 =IIn
)D-7527-49-18
LA RIVIERA "- -9.
rr.mn lo AeAnldm .Enr. -do bonl0l.
Co..d 0 d. -1 1o. 1"b 0
pl1.,, Pnotols t e312 r ,,48 0.a,A A" P\R\% SMI.ON DE AUTO-;
2. 90 var u.notongs M(L IK.S. CAFETERIA.
REPARTOMIRAM R (,RO<:R ETC. Q1 IN-.
Ent,. S0.. y 0$,. 13.31 o 0006.: 1.251 1.E.NCbA NY
r.,, ,$1050 T'A AVENIDA A N
Call*i 1,00ntr0 ba. p It.a. 10)000010or
pi..l to y0 o $o B1 rRRILITO
cal I&11. cemmpl~ll. port-1d~d,
aI0 car ro A11.1.e
A.onld. Ir.. ompo.loo. 111 3 r1 ar ntjtr slllll e .
,Callh. is, j. .doa7-- i.$514A6 I~ k% enida.
a 910.01f500l
AOOOe SilL- 0000L. 1|.| 10 0000. e1.1 0,01)0 noo l-o osoooeo
reiho. ala 01 7.t.. 0 014d.6 ouaoa. ooa ooooooio. 00 no
tro.,oo* I. 1 a Aooo *squo 0 00 ron 17 n0elro0 dc frente a

AI.TtRAS DE MIRAMAtR ll"iola k ronida y 29 me-
rr2 n .l r1ia, p p ooa ulo p.a02I).0 0 17 fro, dpe fronr a la plazo-l .
No's
GCa laot1 po a ampi s tooldincl. 100 |ieta. II |perfice t o t a It
var. Pid. t-or-,oo
'0,0 m Mi d,0.0) 01.. 4 S l ..1 .)1.- 1.346.8.3 v. en $17.000.
pa.Cla d.o l x 1 ..o.s. i .o. 2o. oSale a mnnoo de $11 lI va-
AMPI.IACION DE ra. M-7985 de 10 a 12 im.
ALMENDARES I
E..l. d. .o .r. O-O 704 .0... lH-D-7418-4948
000~a. Joodbob **
Of~ do d 3 0 4.4 6: 10 830 -a..0

01..... -.a. PIAYA
Oir. d. 11 p 4: T. IM "r... ....... ".i
5.ol.r dd Cntro d 11.71 x 1id: 7001 --
0oro do I 2oOS 700I'll 0 --bra.0 cro
-Co dor f.0l a 3 d MIRAMAR
13C04C. 0 0 1. call. 11. 0000 r.. d
12 x 4 %~...w -:, I ; c~av3
1 ..5' enida y 58
VIBORA .
Colt. Solo... .. od). 0.0..00 doC 00
I 2 0)_.d0;. d, o 01. ia0U10114 o, 0. OooOcoo oo o
)0ado alrededo rIlxO .-r 7.3000 tran 0. 1 29 x7072
... ...... q,"l. r.,.... Orr.. 0 00n 2.085.96 varas. Preio
.....h d. n0000o0 r0 q ..... 0 dr. Co' 1 4 n .ar. Ti-no eomo 5.000
Zona Do. Baoo. Call* Co-. oiroo c10.0 moraloria deducir preio0
1000, O'Fotot~l y P1.tro0.n.0. 0o1000r 000'
0 0',5 .. 83 Ur bn10z00d0 4 't Vials. 'Oigo juota ofertin.:


IMENDO"ZA Y CIA. 'r .D R" J VE4 )
ritojr 305. Tell. 1-6921. I
0.3,,,01.50 ,, D;7526-49-I8







AO CXVI


IIATAR" 9-r I A UADIN.A IVnUii'i A In rA II 1 I If rF 1IQAR


IPA00j % 0E-I IULI l-UA .LJI,9 ..U) IUr- 2 ZItL0Il -4 Ul lll. 10U r,. J)l.i i. 1 ,


A N L N C


1 C S C L A S I F C D


S D E


U L T I M A


H ,O K A


VENTAS
0, SOLARES
CALZADA DE LA LISA. ZONA RESI-
dencal, con agoU. lux y teitlono Her
eono lot d e 11.0000 metros cuadrados
magnitrico par a naves e lindustrias Pre.
1o: 1.00 metro. Se entrega de Inmedisa
to MIndoa y Cia Obispo 305 Taelefo
no 11-41121.
UH-C-411-49-1"
AMPLIACION DE
-ALMENDARES
Lole de esquina le brisa, 47
x46 varas, 2,162 varas. Sin con-
dicional de jardin; solamente
portal. Propio para'falbricar ca-
sas ron buenas rental. Precio:
SGONZALO FORCADE
Obispo'305 Telf. M-6921
UH.C.538-49.-18
VIBORA
JUAN BRUI)NO ZAYAS Y
CARMEN
Terreno Bsarato -s.
Tnvias y 6mnibhs a dos cua-
dras. Cerca del Inatituto. y de
Ina Colegios Maristags, Salesi.a-
no y Loutfdes. Precios: esqui-
nas a $6 lar; ceentros, a -5
vara.
Informa:

MENDOZA v CIA.
Agentes.Exclulivus de Venta
SObispo 305 Telf. M.6921I
UH.C.539.49.18

2. SOLAR A TRES CALLS
Propio industrial, 19x l varns, Re-'
paro M0rtin Pdreo. junto Via Blan-
co. lado Brrilo Obrero. Agu., luz,
buena vii de comunleact6n, ca-
Ule 3 y Princlpl, pregunile pnr
Rico, Doy facolidadeo de pogo
1. D .r0.7212.49 14 1

Roberto SALMON
ofrece los siguientes
Lotes Econ6micos

Country Club Park
desde $1.50 v.



Playa Miramar
(Querejeta)
Lotes pequefios
desde $5.00 v.


Reparto Bellavista
(San Francisco de Paula)
Lotes pequenos
desde $1.00 v.


-- Finquitas.,
desde 0.50 c. v.


PIDA INFORMES SOBRE

Fabricacion de

Casas
on estos Lotes con facilida-
des hasta diez afios, cosi
como alquileres, sti cuenta
con algtin ebectivo.


Roberto

SALON
Manzana de 'Gomez 553.
&.1989 A5-5311
12--UH-D-7052-49-10


r RESIDENTIAL

GUANABACOA
Un reparto ideal para Ud.
y *u familiar.
A 15 minuloe del centro de
La Habana, en el camino de
laodas nueltras plavaI.
0
... Ud. 'puede vivir en el
"Residencial Guanabacoa"
y trahajar en La Habana.
... Ud. puede vivir en el
"Residenclal Guanabacoa"
Ie lre a bafar a Tar'ar,
Guanabo, Playa Cuba, etc.,
en s6Io uno0 minutoa.
... Ud. puede vivir en .un
verdadero reparto y gozar
de lam delicia. del rampo.
aI


VENTAS
49 50LARES
PARC LACION "LA MARGARITA" A 90
rn Z, |IsCurve de Cantarranas (Arroyo
Arenas'. Flnqulas con frentea Is CarCeo
tor- de San Pedro. dode 3,000t vara. a
$".S0. $0.9q y 1.25. con a.rndes lacilid.-
deo de pago. 1l3o1 panoraon., bt un. 00-
monlerldn. _'nr_. de 100 play .. U-3181- y
A-4501. .D-744-49-09
NICANOR DEL CAMPO, Er& oTLLE
17, una cuadra La Tropical. 20x10 me-
tros, valuado a 834 Yarnsro $15.99 yar
.Solar de centre. caIle 15 de 12440 me-
tros, valuadn 667 varas a 112.50 vara.
Bueoa co nunelacl6n T7ng01 Varosm ink.
A5-6322.
D1-7018-49-19
CLUB NAUTICO
DE MARIANAO
El mis modern Reparlo
player estrictamente resident.
.2a y pr6ximo a La Habana.
Ideal para vivir aMn 1 todo el
ano. Parcelas chlcas. medianaa
y grande, frente, al mar e In.
teriores en el Reparto.
MiedWda desde 14.15x24.76
varag -exactas para su ca. de
playa. Se dan facilidade, de pa.
go. Las casas en este Reparto
produce las mejores renta ob-.
teniblela en played.

-MENDOZA y Ca.
Agentes exclusivos de venta.
Obispo 305. TelfI. M-6921.
UH'.C -03-41. 1

STERRENO IDEAL
pararlamentos. muy solrcitado
or ,star cerc00 de tla Normales.
Se vende en Buen Retiro. 17 vs. de
irente x 51 29 rondo. Intormed
45-2002, o M-2138. Preguntar por la
vlJud de Mu01oz.
UH-.D,58-49-1a
SOLAR 50 AVENIDA
S Frente al Miramar
Vendo con 22.97x58.24
varam. Facilidades de pago.
Precio 59.00 vara
JOSE GONZALEZ .
O'Reilly 208 (Oficina)
A-6006
D.10-7354.49.18


80.00 BUEN SOLAR
Resto 513.00 mensual
Calle 3', Rplo. Martin Pe&
rez, Junto a Via Blanca,
lado del Barrio Obrero.
Todos los dika en el Solar,
SR. RICO
UH.R.721349-19

PLAYA TARARA
En lo mejor de l reparto. calzada
de Tarark. orente al mar y c0rca
de la plays y del club. 00 vende
solar de 17.0x35.37 vaas. Propletas-
rio: Lorenzen, Telf. A-0373. exclusil-
vamente l unes a vernes de I a 3.
p. m .)-I
UHN-D-0902--1

MIRAMAR
Parcela de esquna, en Isa AVenida
Tercera y Calle 44. Mide 21.80 vs.
x 31.50 ve., reopectlvamente. Pre-
clo. $12.00 vara. Parcel de Centro.
con frente 0 Ia Tercer Aovonida.
de 19.00 v0. x 30.00 vs. A $10.5o v.
Arq Otelza. Tell. F-4421.
UH-D-11038-4-0-1.
OPORTUNIDAD UNICA
En Indanta, la Avenlda mis Impor-
tante, centrica y de ars porvenlr
de La Habana,s e vende solar 6,000
metro, con frentes artreo calle oy
Eataci6n policla. 71 metro por In-
Car.. 1-. c.
ran* M te~ r .


noUAg~ par.clo
Is. AcerA sombrC crente Ecue-
-sNormal. Cerca Carlos, III cone-
xl6n direct, Belascotn. inmeojorar
ble par. gran lndustrla, cases0par-
tmen0tos. hotel, gran testro prnd
parcetar*. Puede ocuparseo n el ct.
InmeJoroble [onvroid. asri cud,.
pronto. Inlormeo: U-3959. Apartaodo

UHN-O-007-49-30

1,BURn DE INGENIERIA
"RodrigOz y Romagosa"
Plano#., Provectos m
EstrfrtttrniA, Urhaloixacfo-
nes." Regoodioa
Medidao
Fines,, poloreos, nioelaoio-
n1leo, doelinde., replanteoo.
peritajes, talxacionesl," cote-'
jo tle planom, etc.
Oficinas
A(;'IAR 368
SDpto.,.' 1 y 2. Telf. A-3227
l.a Habana
UHRD 6898-49 18

VEDADO
12.0O x 22.66 i,1blrot0


Un lugar pintloresro a 120 entire 13 v 15, arera som-
metrosi de allura t%4)o1r bra. Preci l: $48.00 moetro.
el nnol Idel mnr j.4:I- CONZ .FIZ
o $1.|. sr 'Rohill 208 ( Solar ,loic S1.010 mro I 4-606
para llqular en1 .9 Rf ia. olin
D. 10-7355.49-1
Comprem mu aInt "I 70000,'..
6.mpr O nl "1. 0sn1 5o0 FINCAS RUSTICAS_
5 .0 n .i M ION It oimSQlITr ,M
*nforiiinii*' ., ,,"' ,. i. ,1,-,, i'," '. c
NOTAI,1X o,,,1.oo,.1 La', ..o..
DELDR.CAS'II II % 1 1 0 13 512
A-31.32. Fill%. 0,,1 00 110F 0, ILR0,1. Tk
A IDERTO H lllll II ..... . ..:..It o .. '.......
F4214. r-, .. ... .. ," Oe I
T"oo, 1.p. R% ,.
'P 6ot.'..


VENTAS VENTAS VENTAS
50 FINCAS 5USTICAS S9 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 51
GAN.A:-...t;ABAE ............. AiMin GON7L7 CAFETEROS, APROVECHEN R
red. Nueva, una hors capital .mlq hK- 1 r d 4 ooortaa. Clolor. Na-
na. buena t1(rrr .IO. g.llinuo..14 roaR.., r isoo. Cal. Coot4dora tConal 9 terom ,
too gallin.",."; R^ ^ AMIRO GONZALEZ com. Ca.le ona.r* ro Katorn*%*Ic;"^
13 corhlno ypuero, r&p o ern O.d branos, 0 0ar0mat0te eq ltroit, vld or... 0 antra
r,4a. po. tnq 'i,, lruotae.,. rd ..o-ps Solicito Socio con $7,000 hasta doe. op o uinY uhca". 'k.. $1.00 V
..:: .,aonte, plat~n.l, cara., milo. uca$000 MasipotnCu ~ 1 .ntre Dolarus Y conce- hasti
.Jani0ni0" Se entrgaon.II rao..Ar $10000,jara mportante CasaCaet 10 NO 4 C has
M-IIM -0,-09 Vesta de objetos de arte s731-51.0ueOe.73-- incI
JOSE VIVEROn 1. .1.. .. .. fez,1" I tra,
cold9.16nHa Montanlas G e. o ,- PRECIOSO BAR
JOSE"R VIVteu Reaurant y Cfetlria. Cill. Rnri.. gOC
V onta. dlar1. ontado, $12,3 camt lod 0n-
Vendo .fine.. 12 ballerl, .arrl Solicito socio par$ Hotel con su i ti- ca0teria.t impu lop rs. r...urat env
propls p.orae1 p1i y a yrulo0mene, 30.N ki- edificio y terrenos propios quo e Hrl. 9.00.e. Svnd.*9100. 000Informe00pa0g
I16metr0 s dit la ri.0t0,ar. 7 aboiterl'a. 0.eTelilooM-5252, 9 a 2 p. to. D-7392-51-M f
entre vciac, carte delo 4;(iro. hlers. miden 1.700 m. todo fabricado -Io ,- ,,.---- -
.emp....d. 2 rballerl., one 2. c.l. Par.. a.o. prt, 2..o.rno., re... JYEl.- RIA
1-4716. Jood Vlt'o. oeole a.mumblad ro: canti., bar. p0d,
11 7441,a1.,30 en.rar con $0 2,000 haOa 40,00. Au valor
as NO _$A0,00. R"muo 0l,: tiler, n V E N D 0OMa
091-9VCNDO 10 CACALLIaAS OI- G albn 0-0l VENDO
re llena, Carioters, Ilerra Sran. o- n HIa Calle Neptuno, con vJvlenda en botl
ItU 4 caballetrti, 3;4-c' ballarl. Vendo- sifnfl 10 011o0. 12, 0 n0 y Ia m0rcascia, a pro- 1 -
Mo flMnoe r.lticas.. urbana,. nmoilo AIoU iUILALL/ rio do I tlura.
.in C .li6n, ndia. categories. M. G6- R M O GO Z L A-CANTINA. CR-CA D rRADO,
me0 404 1-7487-50-10 CCAFE TI C
-Ventas de Hoteles Habana. Jai- 1,000e, nt. meni. ,.00A.
Quintas 1,000 Varas $200.00 manitas, Guanabo. Tengo en BODEGA coK VIVIENDA. GRAN NEGO.
Opotiunld0 d 9 X. Cap5tallo, ru's14 !0 ol o, $11.000. ocollidaedo doo pao o. 0Inor.
i.- 1000. ave o m0. var... 900. 929 y venta Hotelos con propiedad '(: F."Barredo. Tlidklono M-4215.
0320, late. * ll.o. Gutlhrr B y oenitet. Amelrgura 112. L15.060. hasta 9S9,00. J.lmanitaa, deds. ..- l
Tell. A-540. $25.000 bha. $50,000. aba".. dedt 10,000 3 CHANCES 9.0
hutl $45,00. Conalgo n igand facUldde Firme anUllgua ryoratrta etn viver cc- 00 500
G RA N O PORTUN tD A D 4 0 .g..0 ...0 Rnilla. .g.mo. .l. 00 .a...t d o r goo o en h, .l dom c0adi0 1on0 d $
Ramiro ranz~lez Me~n.- Gdmez. cafil___2.__
9 KlI. Capltollo 20,.0O0 10ara trreno. Sal6n H. D-7614-5-1l9 O.JO DI R ARINA F U9818 DELIVA- 1-47
vivl.ndas monolitlclats. Plants el ctrJ040o. r m a o.ro nve. poco alquler.
garJe. cron frutal. valor fabrieacl6n II Ill ffU ~ ~ ---
g^raJ ry .....G ll 925.000. g ang s $20.601, 0.entr Guti L. -U 'C OEPO STERIA VIVE Or O 7900 ALGO r
0rre1, Amargura 112. Tell. A-0540. RA O G Za i N9 1. EAcrlba a E. Colle.n S911.0
D-7040-00-20 Vendo Hotel con Restaurante NO 79, 011o.. D-72-1-tI
OP l 000 00 p rtamerit0 000n bao y to- BE VENDE CAFE LECERIA. riIDA0 -
d.o .I conort nece.arlo. .0mplo contrato. re 5 puerta. Calotera Naclonal. Vivien-l
TlUUIT DE R P Uo Pr al o3.5 00aN mioro Gonileo, M0nzm0 do. grand.. Por no poderlo tender. Glori ad
pri .kl .~mr Go0lz Mazn l r \0"" " (Proxima a S. deo las Vegas) dG6 ... Salco6 nH 0S.a oN l..7200.1-1 g a
E.IA desocupada. con muteble y 3 ca- Vendo en lo ms centrico de la OPORTUNIDAD ,.
badll:ol. N porlAro r l. ls .3b h 0abitn .0 Co,'." 0l, 1p l 4 hotel o rldo nte r .Bodesaood l rtl ora. Solo 00a esquir, MariO -
dod o e n 0le.rlso1 rd1o, onl 0blfle :lOn:i Il l dda0ho0 0n0ad-no prooia trabalJr do. .soiom. promedio -
b.0lo Interalodo, ooednr, o l ri e n to cont cantina r e or de l od
000o Intorcalado. 0comedn, co 0olg3 ar p ond-- 01ri0ve del tor iean. 9000,0. Uta ro tI m 0 .diario. Al iutlloer r6dico, cno e
near o bio aooillar. 0090 gIntt 1 testis 01ho. 0 polno valos m01. laotlro 0000 o~otrato. No a tratark o an charlat*.
01r0 00a. Sl a0 04.r..200.A1.,qulpo vllo m in.. R airo l.Aopl- R
do Is lines, cabadlero,tloas 0 er4 on e. etz M1 n oau uGdmeo. ctr Sl6no n H. cln ldemesaareDF240 dad. .D72.51. -
de esquina, eame conotrulcc16n primers: I
$22000 FerIndez y Vdl A. gui ar Cafecito con cantina vende $ 0O ;ANGDER O ASUNTO. VZN- SU0
A-011. 10-0-729-5.19. diarios. Tiene vivienda t.a propla y 10crro0 dereparto, pore0a. mide
Alqutlor todo $05. Tiene Frigldaire 5informe:a 11 N Q 54, entre19 1 y 2. Amplmi- deg
uertI0&0. 1 R uo o. Ca era N tonal. clt d Amendares. D-7211-51-25.
R. CANO r, PADRON p1040e eto0nc d A, Ulted diroo 100 el un FOREMBAWCAU. ci_
regale an $6,0110,consign liguria baitsterr~socd oa nNpue .
BUFETE DORTA DUQUE y an8 3.5oo 00 rmno. RmroGanxi o lrlo a ,00aodI ,e1 a 0.Neptune i-ca de,
Tejadillo N9 114 4 Sa1 0e_. 046mea. lidades pogo. Inltormes Peiuqlueri ""i l
Telfs. M-9628. A-3693 y B-4453 Bar para 2 con 8 afios contrato 10 de Octubre 317. C-57-51-1 SM.
---Qu-ad a aufavor. n alquller $65 y CEDO LOCAL $0t. REGALIJ AIOUI-
SE VENDE FINCA DE 70 CA- lol.Vendo $230 diarioo, preparado par.lerP OS.C00. Propi aonre peluetio.
15-E0A 1 m0much00 o2a 00c9ia34.000. Roeu nitG.Pupo2. Monte 1151iTo jas). 12 a 1 pn. .
BALLERIAS, EN $45,000.00 Gonozle, Ci Saa6n H. Mnzan. G6me G. Pp. Monte3 4TJMa.,
A una horn y 45 minutoo de La nHabona____________
en la proovinca de Plnar del Rio,. aevend, Casa Moderna Preparada LAS MEJOnS CAgAS D1g S 9UEI7SD9
finest dedicada a 1. cria de goanado con p.r. a.baret. lociedad de ballet. club o a0 do La llabana y Vedado con y in ro-
pataO natural, .guadas. tod0 cercad0. muy r0 rvodo. con ]a teolr c.ntlo d. Cuba mid.. ao muebladea y sin muoble., derde
blen .ltu.da. Aprovoche oportunldd. Pd. Zone Prado, venga. a vorlo, 1) mimo c 0ep- $4.000 hasle $30.000 Sr. Cabrera. Gervrio
inorm. C-5m-50-19 0 9tmo ocqo 0qu *s de me slro. Ramiro No 619 bajos. D-7672-51-19
------ynoo. C Gonile-. caflS l16n H. Mnizns Gjoz. n Vn DEt rn I.
VENDOR FINCA o o .O Z.0 NTA DE FANMACIA 30007.
V ealleriNuee de JovNA -aem B do en Calzada d4l Cerro. lnaoromed
232 oabdllort, yrc doe Joxllnosl e0r-. Bar en 0sa misma U-292, B-5010, M-4010.
brad de 0ri0e y frutoI noronar. le crul zone que ve0de sin mea, ,$900 dlorio. D-1645-51-27
Sdcm rlo. de o .500 2.0ne0 paen-bod, on. mpo llo n vivlnda. iloquillor tod M, 90.V 0
0uarteria, chucho y roman tractor o on oa.ll1 mi ro 00t0 ltl9e24,000.13 i VnE 2, I
dosarloolo. oboohorootwarm, 0b00y-,01 Ib el.., Renlo looir rzlex Cold Soldo H,1,quo doJa llbro 9400 oonoo~l"on,00
deo arodo.. W ebalIorm ri, buoo rlManzana nG6mez.olp plo. No. Mrodta in-
e 0erco0. MAos 10nform. Sr. Gonilez. _____ rme: teldf. X-1544 de 8 a 10 a. m.y
Toll, A-S3I. C.C-(04-50-21 Brquo dop u.m 4 a 9 p. .regunt0r par el Con-
EN- LA CA-RETERA-ASA2CHO 0o- Bar quo ocupa el lugar serje.
EM LA CARETER A nd ANCHO BOn- ni5 eltrattgico do Cuba. mtrada y sallda D-75TI-751-19
yeroos, finquita de rtreo deode 35 cruce y lgar industrial. lre llbro. Vende
....... var. con laclldade. Intor- $30 dlario, c.p.acidad p.rqur.. 1.500 ami- MAGRIFICA OPORTUNMIDAD BE VE-
mes: por 1I iobtana aolamente, en quirln, preoprada par trabalJr 20 *0ion. de tahbleclmlento Bor Lunch o xclu.
Agular No 210, Habana. amplio contrato. m6dico alquiler. prtcio sivamrionte. Vent minimn dos m ill pesos
D-7593-50-20 puede compror con $30,000. Rmiro G on- menosuales. Gran utlldld. Poco alquiler
ozllez. Cafl al6n H. Monanox G6mez. Cas ovivoat .con contrato. Llamseteli-
FoooA-0467. ..nrana dodmo 304, Sr.
FCO. LOPEZMEAVE Bar con lunch y comidas Benltez.__A-742-1-19
~~~Pont, alquiler amplico eontrato. Venda -6 -11
Creditos Inversiones W diariess, se garentizeIas]vents. anpue- CEDO LOCAL
9,do compre con 40.000. Ramiro Gonxilez,
San Rafael, 107, altos. A-3729. C ol Sa.6n Man.mo. Gm=. G Edilnlo proico part ofinaP giants. ba-
-_ D-1-7830-51-1S Ia. liquller 910, precio 0S0. Inoroona ls -
H--- 10cble"_i"_ira peo, Reino y Campanriaro, cart Unl6n. de
Habmne. 10 caba:ltoelu. uin. Tlorr pri- CXDO ABA HABANA VIHlA OKANDE 2 a 9 p. to. D-754651-51
ter. egadlo" Motors Turblne. Core. vl- halo propia bufete. notria, of.ina, Is- )-
vlend.. Carrelra rrufto. menor00. Lape. borrloio. 00logCa. 02a 2huipcd0e0c. onsul- BE VSNDE QUINCALLA AL CONTADO
M94.v. Sn R.tl, 107, alto. A-37. torio, modstea. pluqurl, etc.A. Ago to- Pa ener 4.ad, con 3 puert 0 1 oren-
da10 horse. nueve Dl.ae grande y patio to. Habana 753, .equioa Luz, con cas0 vi.
IABANAN. CAAALLEIA9. CASA .LU- alqoull;eri00.00. egall. $1.500. Contrato a v1end4 ampli., alquuer muy ballto. V*i.a
IO.. mampoterla. La meior de oa Pro- suP nomb c0os 1 fo0. Manolo Arribh.. D-740-01.24
vlOnOl. Tod. iatuebleda Volrie.asa.ma.l cie ais M CA. 9 AOHOL EL -7420 MAO
9175.000. L6aprpez Meave. han Rafael 107. &1- A-60-H. 0 0bIna 114.
Los. A-3729. _D-7674-51-12_Cr____n_'Al[_OllOLgL_ _MAR
--- Acomercill dt *ta capital. contrato ideal
BANANA. ---- 1CA I XUKULOSIA CHICA. *U- par p0.0400. ooo 00001n00 96.M. y0aaWe
HANANA. 0 CABALL.IA5. TIERA NE- tld. mruc oo ventsW O iqullor.2 b11n0c0 og9o. Cueny. Monte y 0 n .me-
gra. Propia ria, R o. Poo. Moldno. C- oltud. llo rto In dftcul- 100. l., D-7383-5l-20
In vrvlendo. Troologo. Palms.. Careotoralo. Tatotoldoloo al. opllozod
Tnod cereod.. Entre lmnnodlalt: $20.000 cause familiar. Ecobar 256. Neptuno, A
Ldpez Meave. San 4at.el 107. A-372. Serglo. 0. D-7i-1-2 A N G A
ARAWA. ACCION4 CifAILENIAP. BODEGA CANTINERA, S5,000 Bodegs con cantin0 y avlenda., en
Tlorra colorado. Yrb C i. dla. *. 00 I- .Enr meno. Du.no se retire. ;Ure yen- Guarlna N9 11. Reparto Martin PA-
,Lop. Moaro. CS.ansRfe 107,vdalto.k. o EmbarcaExpoflf! G., Pupo. Monte 111 0ez, cerea de Ia Via Btanca. Ven-
p ____ e. s. 7 Te 0, la 0 3 p. mt delarie clncuentI pesoo. En I1
HABANA. ACCION 3CABALLIaLEKA. D-7735-51-19 toa i m lm n torarn. sout.a 3, 5 y 6.
Vaquerlo. V ocm. buoyes, arroo. Cum:o3
97.000. Lp.. Meoo. ak Rafatoel 107. a- CAFETIN EN MONTE, $650
todo. A-37a. -- Veno caletin. itudo Cole Moni. .tl- U-D-g-51-
HA AN -OO -DRC NA- 2 A dot. leche crude, refrleor,cm.dulees, etc.5
HABANA1101. 004 DE CARA. IS CA- A]nll]r odlo $19.50. G. Pupa_2Monte 115
ballorla. Cuot. 1570.00 .rrob.. Moll6 TJl.. 12a 3 'o m
.00.00. R dlo natural de rio. Trator D-77J4--
Brodea. Cargo Habana. L.pe .Meave. San
Roelo 107 A-372_. BODEGA CRIOLLA, S2,500
HABANA, 4 CARALLERIAN. ACCION Buona bodeS criollo con pequela ,I-|
v~querta. Caa con cuote. Vacna. cerdon. vienda y local hbrantel pare amplir. FS
bueyes. Prnduciendo 200 Burns. Cads, em- iVerla. -m comprarlal G. Pitpo. Monte r
ablao. Lopez Meve, San o eetol 107. altos. 1101 Tooe.!. 12 0 0 p m. Llquidamoe 29 goan nego-
A-3729. 111 (Te)asl 1 3 p. n. D-77334.511 Liquidamos un gran nego.
HABANA. ACABALEA.COLONa B T BAR00 cio a muy bajo orecio por 21
dde c Arla. 3Mot 0.000 strobes. Rants BONITO BAR, N.500 cimubaopeopr
S.ABANA.. n CABAI. A. COLONIA embarcarse Jo duefios. a
9 ol o. Motooreo. Turbins.. Tractor, Stuado proxino S.Lro a .c embarare lo dueo. Co-
r17lo, alt".a-. 7 p.p Me.yo San RolIl d.de4 pagoi. Tine rererdor caters. Ia oportunidad increi-
107. alto. A-3729. D-4-7304-50-19 banquet, mesl bmaJagua, etc. iTdo nute- non r
vn:. Peque- avivienda. ribrgoc. rir, ble do In vents. informs: -
IEntremaa in ernp ledOli. Informes: G. 4'u-g
0010M00t.10 0151 eam,120 a .
PROVINCIA DE LA ......-...0..6. .
RR VKND9 NIOOCIO DiB Ergcos Kliac- I
IDI ,ricot. trabajandob pon n poderlo .t.n- ..D-664&5118
.HABANA d.e. .v...o ...... "o i o eo enci.... F R C
y retrillerdores, en calli comerclal c.n-
a 25 kll6metros capitolio trick. Inarome: exiclusivabese de d a 10
Con frenite rarretera San a. m. CaoompRanro 1N 0 C-394-51.-20
Antonio. Gran fin.alc fi AC O LI
32 caballeriam. Tierra au. AMIR U ALE F
perior calidad, casi todo IO AL Vendo frmacia modlerna,
cercada piedra. Varios ba. Bar $10,000. No hay alqufler stock completo, por em
tleyes, de ficil arreglo con Habana Vieja esplindido stk o
rPgoo. Bor Cantinajo 0s.olo, sin0M barear duefio.
Sarrendatariog. P r 'c I'o vendor $140.00 diario, ampllo contract.
85,000. Oalga u oferta. -no pa8le, itrba conb empl Telfjono B.6076
un ganfnc d fet, Wgareo o Gmlnzie.Caft S*16n H
ona grain finca do' eleer y Manzana 036mez.
cuhl0"h | Cantina Club. Vende $160.00
Informed: deirio. CAntina de -0ocledad. 1r0. do Para inveione m en
M-- DE, J,. ACEVED OI~ ,Ira.. prEcio 27S.c00. lha oexiotenar*ronesmo-
M]. D. J, ACEVEDX de tmportacl6n: Inoorrms: Ramtro Gon- tajosn V ecogildal en
COLON 330 le.. Cift. Saln H, Mann Gdn HOTELS, CASAS DE
A-45 I- HOTELS, CASAS DE
A-740 |- Cantina Con Viveres HUESPEDES DE ESTU-
BarrIo Coldn. $10.500. garantinmoso en- DIANTES Y DE MATRI.
1 _-7525-50-18 lo $130 dlrior; .alqUller 7 peos. Su ven- NT Y A R-
to ea de 9.0n0na. Rarmiro GonnAlez. Co- MONIOS, EN LA HABA-
-- ffc 00 Sal4n H. 340n0n. Gdmeo. NA Y VEDADO, GROCE-
PROVINCIA Cantina con algo de Viveres RY, BAR-RESTAURANT
oeto~n. 21014.100421 orgn- BOTICAS Y OTROS NE.
etrsbarriada, tlene cdoble refrigera- OIA TO E
MATANZAS ' .......o~
oldoj. ooorvad wrbre1odo. $6.5M0 oxitetnca.
venodo $1 dlorlos. Precioo $14.000. Pue0- 1GOIOS Co0uheo a
MATANZAS, de 10compr0r con0 $7.0amio00.,mr. af4 ROBERTO HERNANDEZ
Municipio del Perico Sal6n H,,Manza G6_. me4.. CoNredorGColegiado.
Vendo buena finc& tlene Cantina en la mejor Calzadq SAN MiGUEL 456, alto.
o-lraao ioa es~quln,roon lvlel dO. 0de $179 d4- TelU19
tierr olorada primer Prerlo $1.00. Ra lro Galle1 iel. '.6119 -
con 7 1/2 raballerbas, cer- co(d S.14n H. Manzana G6mt0. D-1o.7254-91-1
da, alo las, p000s, como Bar 3 empleados, 2 socios
200,000 @ cafia C00pa. lo tr1b.J.n llbro de .lquiler. contrato
6Mu 7 @ churho 1 km. .., .4. ende 4 dl0ro., 0n CalodO. VENDO TEJAR
MuelP7@ huo1ks Preto:b 927.500. Proporado par trobeler apcdod 20 ,000 lodrillar n.R
La en14ego vciC y. con aparido ad ero n
primera m0an0 guatara. 0619. CafE S.aln Sln H M.0 h1. 1s.2 ktlmetode Celoitrolloo.pro-
Prerio 4.{.000, puedo nir Bar parados, 7 empleados idoto. PAr. ftoeo:
mu oferla. Informr- dire. vrnde $300 tlrrio.. Cafe Contina A,4284 de.4 a 6 p.m.

Lunh. mplo cntrto. recauda on aI-
toOP 00n qotlereos precio: pueode co0prar 000
M I)E J. *C E %E D O | i,0I0 R omltro Goon klea Ca fd Saldo C-094. -1-I

<:OLON 330 | H, 940.000 cGj i *o .
A-7 405 Cantina lunch comidas, viveres Se vende l vidriera de ta-
$4 20 reno. d 0lria.. n Calz od*. much a0 baco del
D-7532-50-1~o~ canr'lto 0 anriaspreclo, p".e.de ~omprar "LU'CERn BAR"

51 ESTABLECIMIENTOS eon $10o H. .aooo Gaon Cof. S.-
---- --- ---- -- Cantina Viveres Finos Trato direrto
It( i~ll 11 m'. On~l.end Oq Ol. ouredeg9420d~aiorl ooistenla $12,000.
011 atu. ,toork co m moderodn l de bo.preio :5.00S 1D7453-51-1
--Rairo Gonoolez. $.ft* S16n H. Man. D.7453.51.18
UN REG.Al9t oan.. Gbmezo.
q"" O1 0 ""* 0 -'-- 52 BOVEDAS Y PANTEONES
0qile ..ecre 0 ne 1* 0,r40d4 Ar.,o0 f euHo "n rto.ton ,.ilnidO 0 olridtn,. motrond0ro, rOlldenria, klqull r 31 petso.. vendo 9299 22.00. 9200. 0. ottol dd4 0009.09
iI. IIhPito rorro,9 /..K 0e. 0 o..o.ndre. dlrlDo. <14.000 oloexltncia; retolo:. M .000. Taoltbdo pabonoon., caplla. r0.llid0 de.
Inlormto A.0 1 .1V0d Ramiho Gonokleo. S016n r. M. 72m,0.. oog. ,duardo P.90clo. 9 NO 300 tntro H
.52 I D10 t40 I g Dl-7021-1l-1l o I, Ved.do. r-1.20. \ D-73lI-5 l-0aa.


. VENTAS
ESTABLECIM 3TOS

AMIRO GONZALEZ
endo Bares desde $10,000
ta $75,000. Cabaret, Club,
usive hast a 115,000, puedo
ltar con ousted cualquier ne-
io que le interest, los'tengo
venta con amplias facultades
ra tratar. Manzana G6mez,
'niro Gonzalez, Cafe Salon H
D-7603-51-19
FARMACIA
.gnifIcA oportuntdad porn comr00er un
ca, por 2 o 2 amil pea.., menoa 6 i10
4.1t. Intlormoe: I-104.
D-7712-71-i1

JOSE VIVERO
PANADERIAS
.ado varot.. pnaderla. u.a L&4a -n
1usa. ton duecerl,'i .n om0pe4t6na.
M0. cont0do M.SOO5. Otr, 2.0. con
00 contldo. Otr1. its1.5, v.nde mk
$200 diarion. Ten.go v0r01 t n-. 0n-
09n: Monte 52. ca, 0 Interncu.onI:
16. Jlat ViZero.
D-7443-51 20

IAMIRO GONZALEZ
VENDO PANADERIA
.. laborsodo 015 cos. Vende de mo-
.or mil libra.. Preclo. pued comnprlr
$15.0o00. Ramniro Gonziez, .ait Saldn
Manzan G6mez. 41-

RAMIRO GONZALEZ
Me hago cargo de venderle
negocio, Hoteles, Bares, caso
viveres finos. panaderias, bo-
gas. Corridor y miembro aso-
ido del Ceptro y Asociaci6n
" Detallistas. Mis informed
amiro Gonzalez, cai6 Sal6n 1-
anzana de G6mez;
D-1-7597-51-19

Inversionea

CARBALLO
Bar, Cafe-restaurant, dul-
ceria y panaderia, lo me-
jor de la capital, sin-lugar
a dudas. Venta diara 700
pesos. Precio razonable.
Bar-lunch, pueblo m is im.
ortante provincia La Hal
ana, venta diaria 5250.
Ideal para do. socios que
deseen ganar 51,000 men-'
suales, $16,000; panade-
ria y dulceria, la mia anti.
gua y acreditada capital,
venta diaria $400, 30 mil
pesos. Otra barrio Galia-
no $16,000. Deja libre
mensual $1,000. Bodega
cantinera, mejor eaquina
Reina, $9,500. Venta dia-
ria $100. Hoteles, cataa de
huespedes, edificios, aola-
re,, eriditos comercialeo e
hipotecarios al alcance de
today Ian fortunac. Serie-
.dad y cumplimiento.
CARBALLO
Cafe Independencia, Rei.
na y Belascoain
D-7563-51.18
53 AUTOMOVILES T ACCESS.
0UC0 2941 90UPEB VEaOIDRURA 0in
Ion. radio. perfecto eatado general.
om0 nuevas. Figueroa No. 012 exqui
re0re Andrade, Vibora. Chalet. OrtuC"
D-7010-03-
1KNDO DODG1 0 0, LUXE. GANGA. 0
raJe "Moderno". preguntAr por Luc
o. Marina 121. Hors 3 a 4 p. 0m
D-7294-03-20
E VEInDE FORD DEL 40, CUATl
poorta., en buenas condiciones. Vet
n' Santo Sure No. 420 el dominot
1 P4 del dis y dias aborable en Sit
blr~n. D-750-53.
0 VENDE UN CAK0O BUIC-X D
1940 en buent etd. Veal.o en 23 y
Vedado. ondo& al caR Chalet y pregui
m Pokoo. D-7413-53
Urge venta, par embarcar.
Cadillac 1947. model 60,
Fleetwood, hidromitico,
complelamente nuevo. Ca.
milo, 17 N' 207, esq. a J,
Vedado.
UH.D-7179-53-18
CHEVROLET 1948
SedAn deliver'i. ln rodar
FORD 1948
4 p. cuero, radio. Super de Luxe
SCHEVROLET 1948
Fleet line. Nuevo
CHEVROLET 1948
Fleot master. Nuevo
CADILLAC 46
4 puerta.
FORD 1946
4 uertas. Super de LWy
BUICK SPECIAL 139
4 puertas
FORD 1942
4 puerta4. Muy bueno
BUICK SPECIAL 47
STUDEBAKER 40 y 39
PONTIAC 40
can radio
CHRYSLER 40
4 puertas
DODGE 39
4 00u004a9
BUICK 1939
Roadmaster
CAMION PETROLEO
1 1 2 toneLado
DODGE 1938 -
Ca~mlbn Panel
PONTIAC 37
4 puert...
FORDS 1938-37
BUICK 1936
7 paiajeros
PLYMOUTH 35
4 puer00.0
CHEVROLET 1935
4 puerta.
Autos DUESO
Motore. deo FORD nuevo.
Radiadore, pieoaa de re-
puelto en general
INFANT Y ESTRELLA
y U.1875
UH.D.7145.-3l


VENTAS
53 ATOMOVPL8 T ACCES.



HUMBODLTV1



MOTOR



COMPANY

AGENCIA


"PONTIAC"


*

SALON

DE

EXHIBITION

(en construcci6n)


HUMBOLDT


NUM. 7

OFICINA

PROVISIONAL


CALLE 25


NUM. 22

TELEFONO


U-3003




"PONTIAC"

1(194811



AHORA

CON


SHYDRAMATIC

S (Si asi lo premiere)

*
do
(0 EXISTENCIA
19
AMPLIA


*

ENTREGA

INMEDIATA

*

6 y 8 CILINDROS

*

MODELSS

DESDE


$2.625

FACILIDADE!

*

ADMINISTRACIOI

Y

VENTS

a cargo de


JOSE M.


ALVAREZ


t2R-0-501.f


.1


3


a


Puede verse en trocadero
163, de 3 a 7 p.m.
$2,200.00
UH-6D7113-53-18


$1,800

HUDSON 1947
& .- lA1 I


lomodoro, 4 pas., buaw ,
vestidura cuero, radio,
Overdrive. Como nuevo.
ANTIGUA FORD
Belascoain 857
UHC-542.-53-18
GANGA: $4,100
Cura convertible Cadillac 1947,
4.000 .milla camlnadaa. Muchos ex-
tra. Fuelle de repuesto, 100 mia.
Paran verla, calle 9 NO 1, entree 44
y 54 Amplilacio de Almenaroeat.
UH--D-9402-0-19


iMAGNIFICA

OPORTUNIDAD!
Se venden do autoan6viles Fori.
.u.tro p.ert... Roper deollojou 0-
oolor creme y otr0ocolor vrde
claro. Ambos model 1947, con muy
Lpoo uw y. muy bien cuidado.
lsuales que cuando nuevos. Informa
SR. ORTEGA
T 11. 9-6i
DuOulea horm larabhls
UN-D-7039-02-


GARCIA Y HNOS.
GALIANO N' 161,
entire Animas v Virtudes.
Telf. A-8368.
ACCESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS, DE GOMA
PARA AGUA
PLUMEROS DE LANA
GAMUZAS
INGLESAS Y FRANCESAS
CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRUESOS
CORTINAS VENECIANAS
PARA CRYSTAL TRA$ERO
aft.e. sarill Inglieal p an
lompisa.

rUH.D-7164-53-18

SE VENDE
un "Pick-Up Will"v'" de una tone-
lad.. con traccion en las cuatro
rued" y doboe fuera... lItloo mo-
delo. Informan Telfono X-240,.
La Habana. y tel1lono 244, Ma-
tanxaz.
HUH-D-B96-5-?

GANGA
SE VENDE
Dodge 1947, Fluid Drive,
completamente nuevo. ra-
dio, faroles neblina, busca-
chivos, botaaguas, banda
blanca y muchos extra. tn-.
forman: vidriera tabacos
cafU La Granada, Cuba y
Obispo, preguntar por Cor.
tin, de 9 a 12 a. m. -

UH-D-5756-53&19'
PONTIAC CONVERTIBLE
1946
Muy bien cuidado, como
nuevo. Vease ParqUeador
American Club, Prado y
Virtudes.
UH-.D-5650.53-20



$1,600
CADILLAC 62
1941, 4 puertas, vestidura
Nylon, muny poco uso.
ANTIUGUA "FORD
Belacoain 857

lJURC.541.4&18


VE-NTAS
53 AMTOOVnS Y ACCESS.
Lujoo Desoto 4 Puertas
Rl~alo. goon!. ooooaa y aroou~ao~uxt-,a
,.o11. de l2.brlr*. Trrono rd.. 0 0 ru.
0t.Ofrl a. N10 0 X-t170. Il 217
VEXDO 7ORD. 07., aUZ"Aa COnDI-
c01ws.. g0om n00v0. I doy M. I1
y Oolea. La"ftIn. Vwdrirea PPrgunto
Crho. oTeL,-7 0'- '2
STUDEBAKER: $780
C-"i....y '7 0, 1 P,;
Suev ma ol2. po 1 00. r ,rr
4 roooooo. 9 rIlodro. tooo y a*~.l-o
artivllIr. V lto; Indumtrl 324. S' 10 a
% S,. Sturr. Tel/dono; p 'I>*2
-". ,t D-7W1 %;7-:3

Aprenda amanejari
LArtD0 T Igoi. 1
Par B oW1o. 1 0100 n4t.odo U
4. OOBL0 CONTROL
BAVAMA AUTOMOBUa- SCUOL l
geo a.. a .5a
--UHV- 1-33-1 JUL

MODELO DE LUJO
35 KiLometro* por gal6n
Nash Ambassador, cop
Overdrive, vettidura de
cuero, radio y otros extras.
Aseg.rado. hapa nueva.


k


I


*I II 1** I I" I" \\ I '1 - 1,p._-" S--. ^ -i iAt aI "1 I a-* t s -tA I -


I I : i II I i Ill" i I -- : i I:'I. i


n ArPJIIA l mimnrwn r







r"


ANO CXMs DIARIO DE LA M',ARINA.-DOMINGO. 18 DE ILI I0 DE ',5 PAGINA VEIhNL'EVE. "

A N U N C 1,0 S C L A S I F I C AD O S D E U L T I ,1 A H -0 R A


VENTAS...
M3 AUTOMOVILES Y ACCESS. "
SE VrirDE FORD 1941 E8TA ,UNDIS1-
12. moucho .extru Pla Ms.-t., 21938. olem-
rr. e 9,920020-.. 1 e, .m-.';, ./ i 0 o.
s5 ant Clara Sarn nac2t. araje.
D-7508-53-2o
Se VtNDE U CHEVROLET 40. EN PER-
ec01. condlciones, pala verse e, en Con-
des 111., alto.1. l-abana.
D-7521-53-20
SENDO CAMION VOLTEO, 4MS, DOD-
ge 42,en 42.000, 6 gomas ,1luevas: _U-7081.
Suao-el D-7729-53-19
SE VENBE ON BUICK, 8, PARTICU-
lar, verlo a today hora en -Rosa En-
rique No. 309, Luyan6.
S B D-7725.53-20
r FOLD, 141, If HP.. 2 PUERTAS,'PIN-
tura Duoo negro0 0omas. acumula-
dbr, casi paquete. Positivamente menos
50,000 kll. ca0inados. Precio razonable.
A-W47
A~- D-7721-53-10
VENDO BUICK 1941i CUATRO PUERTAS.
c2lor azul. on radio. Moo buenasoocn-
didlones de mecnica y gomas, $01 500.90
inorm : Diaria 444. Tel. M-i091. Sedor
" R aiv. .. D-7557-33-20
CHEVROLET
Fleelline 48
Coniplelamonte nueio
SOLEDAD 256
Todo el dia-
D.7572-,53.18

MERCURY 46-
Negro, 4 puertas, vestidu-
ra Nylon,; rad6id. intorman
A-4014, Lune de 8 1/2 a
12 1/2 y de2 1/2 a 5.
"D.7685.531-8

Crosmobile 1947
Nuevo, de paquete, sin chapa.
E s un regalo $1,100.00

SDe Solo 1937
kn buen estado. Buenas gonmas
$500.00.

Buick Special 37
En perfectas condiciones.
$050.00.

La Salle 1938
En buen estado.
$525.00.
*


Camiones de Guerra
S de- 2 y 3 diferenciales
CHEVROLET
GENERAL MOTORS
STUDEBAKER
*
Omnibus Fargo
sin terminnar, propio para
Colegio.
ES UN REGALO

D, C. CIVIL y Cia.
S. en C.
0 MARINA 131 y 133
2 x, D-7652-53-1


YA

LLEGARON
LOS NUEVOS
OLD S M 0 B I LE
VEALOS
CALZADA y F
FACILIDADES DE PAGO
0 TOMO CARRO DE USO
VEALOS:
1947 CADILLAC 60 S.
Sedan, hydramatic
$5,500

1947 BUICK
Super. Sedan, radio.
$2,800

1917 PONTIAC
Convertible. ,
-$2;950 -

1947 PONTIAC 122"
Sedan.
$2,450 "

1947 PONTIAC 119"
Sedan, radio
$2,350

1948 CHEVROLET
Convertible, radio
$2,850

1948 MORRIS 8 HP.
Sedan, cuero
1941 BUICK
Sedan., cuero, radio
$1,300

AGENCIA
CADILLAC
CALZADA y F. VEDADO
D d -7695- 531I



VENDEII0S
.Dhreco de nuestra fbhrica


I


al cllente. UOmnibu
Blue Bird Body Co.
Mr. Pain, P. Q. Box 35,
Havna, Fort Valley, G.A.



V" .% ., ... ..


VENTAS VENTA.S \ VENTAS -! VENTAS VENTA'S
53 AUTOIOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILLS Y ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y-ACCES. 54 .rIAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS___
URGE VENDER PREriO IN'CREInLE. O.M- 'VINDO PLYMOL'TH 19:2. 4 I'l ERTAS, :TOho GCA\C. MARC.e('0F tl lOi L. O GArA, POt NO .N0s r( lrApltiO '.r -.
t eeoro o o o. o res-"' Dtodg "m.indalo m-, buen estad A Acepto prlim- A 12 : 42 or,. 22i7oq- 2; 0r, '7l* 0 ' I" .' 2
2000 neto a leo0,o~ perfeo- A9,n11 10able 2-4704 0 -73 -20 ,.
,-id. C.-,A4a-00-1 S D S.H KER C. 21. 0".M- -,0 1 '., ,1- .I . -; .....
n tl~t ft ft I --. 1111 2 00, -"1 ,I .I 1 n ATIL111


IjlBJiU$,)


Hacendados

PARA TIRO DECANA
Y MADERA

YA EMPEZARON
US
L4S LLUVIAS
Los camiones civiles
de un solo diferen-
cial ban tenido que
suspender el-trabajo.
Los camiones de gue-
rra de 2 y 3 diferen-
ciales siguen Iraba-
jando-a pesar de las
aguas.

ADQUIERA
1 A

TIEMPO
SU
CAMION





G.M.C..

10 RUEDAS
3 DIFERENCIALES
CON WINCH

Todavia tenemos 70
camiones de 6stos en
existencia y 40 mas
de otros tipos y mar-
cas.

CHEVROLET

de 2 diferenciales

INTERNATIONAL

de 2 diferenciales

DODGE

de 2 y 3 diferenciales

TODOS
EN
PERFECTAS
CONDICIONES

La Wnica casa con

Ssurtido complete de

piezas de repuestos

para estos camiones.

U Con mas de


60 MILPESOS
de piezas en --

existencia.



HAGANOS
UNA
VISIT
Y
SE
CONVENCERA


CAAMANO Y


CIA. S. LTDA.

VELAZQUEZ 616,
esquina a Concha,
Luyon6
Tell. X363.6

1 ^\.'l\ ^-53-i


118,


VEeDOr BUICK.47 .F, CONVL or1 d |
000E NIBO '29....... oj........... .... PLANTAS ELECTRICAS2
us7respe-cial, l. 0 ,0o0o .07061 Sua- ,6 BtAd : 1 '" Q. LANW O E L M10W
VBZ. B- 134509. :
____D-77;-53-l90 VENDO MOTO HARLLY DAVID00 %'. ,44- Ian.2 *41- o b --';,,' 2Y-
(M 0 .IM MO-ILE .'0 o,. bodra, L>2 an. 602... '''". '''''. ''2 I' .. ', '
O,',2*": '.'"t,-hr : 4 I . d, l..I APROVEC9HE S'BtIAN rFORD 1 X .' .' .. 2 .
A: ffP 4 puellas, ellada N: ole". r ." At,r,l .-;' L,-rF
0020 r~ D 0192'. n202201220 1025. 001020002022 2.22.. 22 7 h,
'o . ...,I r ..... .,-..fa .,-m-, n i, .,, ,,--,~'~
OUmrRo D00O BLICK Dt 11 PFiEf. l % 'I
Imon ds doeo. 9. 20r22ull 9.22 M I[OloLS MARINOS DIE-
.-. 71-h3 !1 9- ....-. tr C0vla Columbia y 21, 0 SEI. Y IDE GASOLINA
MERC U Y 1 .948 to-- 0 412
a SE N10DE FOR EMBA0CAR IN 00 etorr a de bordn: Foinrude
4 puertas. 2,200 Knims.. 3 dei 42. an in.gnrif eond-da l--. %'- de 2 1II. P. a 33 H. P.
4" p-u-erto io: uendebad: vnrd
me nes usa. radio, ruero, to. d 9. 2 1pa-m.9en A.nld 3O. 6 ittfriores: gaso[ina. nue-
muchos extras. S500 me- ri9 %0 D-IO- 0' 09 )S
nos=qu Agrncia. Vea par- CHEVROLET PLEETMASTrR 0I -. DO(- hr' ler 92 11. P. Modrlo
queador Club Americano, uertnp c*ad20..-0 20000 t o.t'".... .
ilnados Erebarco par. Estudos Lr:o :kt]
Prado y Virtudeto. Lune. Llsiar. 2d0nm0i B-2442: h2ne,' CWO ( Chro(or 141 H. P. Roval.
adelante. D-730a- I '.
__________________ _' (I Onan t10 I1. P.
D-7351-53-18 SALUD f1 GARAJE, ENTRE T EN,- ()Onan 4 l. P.
do y Soledad. admito carros en estO
CA.MIONKS DE USO CON rage V ea Encargado o 11amar Conlinental ].5 IH. P.
U-2613
GARANTIA 0D-762-33-22 Nordlherg 135 It. P.
Dodge 1942 con carroceria AUSTIN 47, CASI NUEVO. SE VENDE Diesl. nuovos:
de oportunldad S ledAn. de cuat ,
para carga. puertas vestlduras de cuero. f'amarp! \ (riH 10511 P.
CHEVROLET 1944 con su WaI.e. snu t 611 entre Oqundo 2 (,nral Motors 165 H. P.
Soledad.
caja de volleo 3 metro.. D 2693 '5 \ Naria. miarras iis dle ugo
CHEVROLET 1940. uso ci.- SE VEND DE SOTO. -942. ,PINTUA' eon glaolina yv petru6reo de
vil, 10 ruedas y carroceria. esd ur 0"" 'a. 00n, r an0 2 B .lititto t.b tiioob,,.
prel 10 190 !rin calle B
General Motors 1943. con No00. entre 16 y 18, Alrne1ndae D1mnoas Irilidades deo ,go V
D-768-1-5:1-1 P ro aiia e ep g
carroceria para reparlo de t b-hI le tr /onoos si motor de uso
lecbe. GANGA. Poll TEXER OE EMBARC R i
leche, vendo Hut-lsn 194F5 000ooKin, canlna. ('01`110 pore fie pago.
do.bandas bC a nr,:- e-t-r an ~ Garn-
MO0TORS 3MART CORP. Je .Os...car 3a' Aysta.r, n
~D-lMOTORS MART CORP. 223o1Aoao.a-20 MOTORS MART CORP.
Marina 67 esq. a Vapor. -BEAO- O Marina 67 es. a N apor.
U.2282. BUENA OCCASION 100
Un 6mnibus de colgils. ven.l t'-2282.
C-562-53-18 Buenas n0nd5c6ones, Marra6Cheroli6t. Pte
*-----------------------Trpl~on. F-3684. D-7,343-53-24 C 50^ 1
VENDO PONTIAC 1947 .nnTup||-nnnr0 --
.% idlo.Vel ala 0.10, edd
4 puertao, 2 tonos,. erde AMORTIGIIUADORES | .
clara, cas i nuevo. Verlo en TALLERES ALVAREZ \ || Jf ')
Refugio 163. hajos. Pre- Lucena u1 Telefon U-70M82. Rrp.-r.rl
guntar por Rovira. ad, tad dadero n Vendo material soirante
especiliahzgua Grrantia losatlva Tonemo
e- K ternca para rApido ]ntercatr, o dc oi ie guerra, clialanaA, Jeep&.
UIH-D-6426-53-23 dos loJ t.E TanIre Al .lrAl -5- carionos. refr geradores
-VENDO FORD 1931- lip{) ponerrial 60 pies cu-
SE VENDEN P.rt cul ... re... .4 m, ... ... 6', hbicos el (l aIa I Jamai-
-udur ra uea-,mec/ OK 6 s4--. ca. Para infnrme ro a a
Omnnibus para colRegiales en | 6Cpa0 mu6--o0 extrs. lux,. llacdl t r- K al o r. K h lo
buenas condiciones. Pueden | xf-,7-7-a 20 doioilgogn y hitie eo ill'
verse en 13 N" 608, Vedado. Hotel 'arional.
De 9 a 12 a. Ea. 1 9 4 1 l _otiNarional.
PACKARD 110, 6 cilindros D-7574-54-19
UH-C-511-53-19 en inmejorables condicio. -
GAN nes. Por embarcar Io quie-
GANGA ro vender ripido en 1,200
Se vende un Buick en muy pesos. Puede verse: Villa
1buenas condiciones. P6nga- "La Palma". kll6melro 14, Correia- CHUCH S DE
1e pre2u.ed- Control,fr oa ndic6n Vsl-
le precio usted misi1o. Ga- c.ar o le.H-me 1-1 Cotorro, p. a
raje Cuatro Cumas. to per el duefieo, arit Zeod6n.
BO9394 ED-7413-53.1 LECTRODOS
tH-D.-5994-53.19 PAR--A BOMBAS
Se vende tn Buick 1946 loJO SIN FLOTANTES
I s.,.., ...1948 SIN FLOTANTES
4 puertasI
En perleto to 0tadn Se da a t-11 SIN VARILLA
Erueba Vorlo piqur frente 1I 1
DIARO DE LA MARINA, pregIr..
tar orCHRYSLERSSIN'IWERRUPCION-
--- S A G-U-A i
uH-0-80-5-,^8 YA LLEGARON...
L ---------- ( EGARONVEALOS EN
OPORTUNIDAD Tenemos 8 en e1:isiercia.
Se vend. Ch.rol....... prado de Modelos WINDSOR. M nr. )..
paquete endcembre 1947 o sea s6-Irs. Mora-OaCompany
7o 7meses. 14 mil ktl6rmtr 4 PU4rtaS.
puerta2 Verlo cxcluslvamo nte de 3 Fluid Drive.
a 6 p. m Ag.enci. Frti.aire de Ga.
ll ann o212, entire Conorda y Virtu Vestidura do pil e-. S A.
2L ui C-502 2.a-l PASE Y ESCOJA EL QU' San Nicols No. 105.
I UD. AGUARDABA. Diutibuidores.

$1,500-570 51-1
C ASSIS iV .948 ConcreterasC I
1916, con caseta de fuhri- |l48 ConcreteraS


ca. bacalao, gomas 8.253
x 20, 10 capas. Tamhibn
arceptamos $800 contado y
12 leras de $75.
ANTIGUA FORD
Belascoain 857
tIH-*'BC-543-53"!1B

B RICa-I531
BUICK
19 417
Veslidura de cucen. radio.,
cortina, ventilacion, .otros
extras. color verde. 83.130
Edi/icin WESTERN UNION
tept'L 304
P e 9 a 12 m.
UlIID 7043-5S3-l

GANGA CA3MION
Vendo, cambio o doy faci-
lidaden. Cami6n FORD del
47 como nuevo. Verlo en
Manrique 611, Telefono
A-6388 Mirquez.
D-7424-53-18
GANGA BUICK 42
S Super
$1,580. En perfeetas con-
dicionets de mecanica, pin-
tura, etc. De 9 a 12, U. 5413
Preguntar par Alfredo
D-7507-53-18

Pisicorre
PLYMOUTH
1948
De lujo, casi de paquete,
trees meoes dk muy poco
usa, con radio 8 tuboas, au-
tomatico,.valor de ageecia
83,800. Por no necesitarlo
vendolo en 83,100. Telfs.
F1-2061 y A-3598.
D. 50.553-.18


PLYMOUTH'S
SPECIAL DE LUXE
4 puerts, vestilduza
de piel, P?70.
I IAPRESURESE! I



1948


FARGO
CAMIONES
*
TENIMOS TODAY LA .
LINEA COMPLETE.

0 *
Y MUCHOS AL0'V.O'/!
LES DE USO, PARA QJUE
UD. PUEDA ESCOGER.
,i

Agents autorizoo'i-H:

Jorrin Caballero

Roque Alberlini

HUMBOLDT,
do INFANT a P.

___________UI-CJ5 53..lt(
54 MAQUINARIAS
VAQUEROS I
Veodo un. Picaors 0par. forraen de4
Cu0hl0ll. "'Ohio" i 11, otra 2 1 0Q0.N a in
eatrer.= ; preco fObrlca. gStn AnA" 4S7
Luyano I 0D-7298-54-16,
MAQUINARIA D.-ARCO
59 vende apoopOdo npass niquolar o "r-!\
1 Acunmusdor Rci1l cador e carrion- [
4 12 Volts. ntitne 200 nnmpb 0 Volr:. ;
ont n iret Nunvo. 10 d & 'bato Ga-
Ua l s B s D-7341-620.
L


Bombas Centrifugas





REX
Toilo Ion amafios
En Almacen La Hahana
Distribhuidnres pam Cuba
MOTORS MART CORP.
M4RI'A4 67 Esq.
a IVapor
M-112282

C-559-4*18

TRACTORES
International T. D. 6.
International T. D. 9.
Caterpillar D. 2. f
Cletrac D. D. con buldo-
zer hidriulico.
Con gnranlir de nuevno.
Clelrac nooevo A.B.L. con
angledozer.


ARADOS NUEVOS
John Deere, 3 discos.
John Decre, 4 discos.
Me Cormnick Deering, 3
discos.
Oliver, 3 discos.
Minneapolis Molins,' 3
discos.

MOTORS MART CORP.
Marina y.Vapor.
U-2282. 0
C- 1I 1 -18


R 0 0 -- PI T? _P P A I 0 14

TINTORERKDS
Se vrnJe crntrifuga lNaol[o-
ra. Precio do ganga.
Snforman: M-8151.
UH.)-6770-5.1t-18

OFERTA

ESPECIAL
Bomihao reoidrnciales .P-
CO'" tamafios. 1/3. 3/4. 1.
1 1/2. 2 H. P.. para rapa-
cidades desde 6 a 35 G.P.
M., 60-70 pies dle altura.


Bomhag Turbinas. ')JOIN-
STON. tipo Jet. Tamna-
fios: 1/3. 1/2. 1 1/2 y .1
SH. P. con y Nin tanquet lr
pregi6n.
Motort s Elktricos. marra
"B" Line. Tatmfins.: 1/2.
3/-4 v 1 H. P.. mnonouiti-
ro. y'dle 5 y 15 H. P., trifa-i.
sico. Tenemon tambion do
-40 H. P.. 'ertiral para tur-
binas. fahricados par I S.
Motors.
Cajas de Arranque para
220440 Volts. Filtro, Pu-
rolator para usao Automo-
tivo.
Plantas Eletriras ",!IEFP-
PARD DIESFl.". lde 2. 5 v
10 K. W. para 110-220,
Volts.
Plantas Elr!'ira i V111T.h
die 2 1/2 K. MI.
Motor de Ptrileo SHIIE-
PPARD Diresl ler 8 v 28
H.P.
CUMMINS Dier:l. 100 lIP
ugO Autonmoliio. dee 55
v 85 1. P. p.ara 1io eslta-
vinnario.
Motor Marino SHEPPARQ
28 H.P., 1.400 R. P. lI.
Bombaa "AURORA" para
Regadio. Desde 2" hasta
8". con base y coupling
flexible y motor electriro
o con plea para molorern
petr6leo.
Turhinan JOIIHNSTON pa-
ra pozo profundo, dle 3
1/2 y 8" column para
120y 1,001 G. P. M.
Liquidamoo Refrigeraldo-
rem de acero inoxidable. ti-
po comerrial de 16, 24 y
30 pies c ibicom.

FRANK J. CABRERA

y CIA. S. L. -
CALZ.4DA IUYA'NO 909
Tel ofoin X-.1469
'l. Ilalana
U11.'-532-51-22



BOMBS


TURBINES



"DEMING"
para pozo profundo.
Con
Motor El 6c o:o
Motor Gasohlna
Motor Petr6leo
Eficicntes.,
Poco con'umo.


FACILIDADES

DE PAGO
Distribuidores:
MORA-ORA COMPANY S. A.
SAN NICOLAS No. 10D
Habana

P-.72.5- ,..
MOTORS ELECTRICOS
CENTURY
de 1/6 r 1 H. P.
TRANSFORMADORES
220 a 110'%olls, de 100 a
500 watn .
CHLUCBOS
Y PLACES LEVITON
Efecto. Eldctricos en
General
BELASCOAIN 510
La Habana
5""1 i i


FRANCISCO
.MESTRE Jr.
VIA BLANCA Y FABRIC
LUYANO
X-1661

UH-C-544.54-19I


VENTAS
V B N T A S
54 MAQUiNARIAS
;ARPItTEFO5 VEfDO E'Nr[0!i 0 -




MOTORES

HERCULES
DIESEL
ENT1REGA INMFIIIATA
Dr 10 a 400 It. P.
Para tloda rlaoe do usoo .
ALM-(.GRO MOTOR C'
ANENIDA MENIf'AL 908
1HABANA
SI H- ( I8-5I --18 j u I i.


TORNOS


MECANICOS








GARAGES., TALLERES.


SPINTORESOR. etcS



Venlas, a Agor.lfB- y


DR AYO Nt 1


Comprereore- de aired "Bru-
nner" de 1/2, 1, 1.1/2, 2
y 3 11. 1'.
Plantas dr o ngrase "Glo-
be". de 8, 10 20 mil li-
bra.
DIFERE'NC(:IAL ELECTRIC
"Y ALE" "
DE 2 TONELADAS
Desraosrrandorag de arroz
"Engelherg".
Segadoras "M. & Harr-is"
de 3 1/2 y 5 pie" de carte.
Comlinanda de arroz "Ma-
okse)-llarrih", de 12 pie'de
rorte.
i Btnilia droe pizttin v cenlrf-
fitgas "Flint and Walling",
para caqas.
Bomhlap cenlrifuga
'.Gouhldi" y "Gardner Den-
ier", 6 pulgadas.
Bonilhno "VWetrco" de 10 G.
P. M.. aropladas a motor
dc 1/2 1I. 'P.
pitonadotlraA. rompedoraal
de roca v laladros "WAR.
SOP"' (intglesv), auto-equl-
Idal on o mt.0notore de gaso-
ina indl Idi'oales.
Correas dle Iona y goma des-
lde 2 p blgalam hata 10 pul-
gadlas de anrlho. I
IIERRAMIENT41S ELECT'RI-
C:AS PORTATILES
"HI.ACK & DECKER"
Ilioiril.as nIt' alpor "Came-
ron'" hd 4 putlcadan 0ucci6n
v 3 litlfadnll diesrarga. para
in'rciiin a craldera uT o
general.
ihtlniro dvr rclre desnudo,
Not. I, 6 v S.
lamlbre de colire, forro de
goOtnta, N" 8.

ZALDO"Y MARTINEZ S.A.
MEI(":\DEHIES 24.
Tel4fonos A-775-4. A-9360.

56 MUEBLES Y PRENDAS
1A11 I I,1 1[0< 11" TAPIZIDO. r l- I
'.0 ,2, a as0 to-
10 .2. 0 r 2- (ifa. 2 bua-
D- 7501-56-IC
1E 201 1 2.I 02 11-,1 I SALA RENACI.
~ ~ P r .0 002 0009.
0. v0rir pot g21.00 .
u : '0.00 0 D-734i-m-
b- 1- X-1A bC li- f 2
l- 0: .- 2 ,' 0"-, 1:a Ita C_ ue- "
.; ", D-7305.5-112., -
;';,F!.U UT ^o DE CUARTO DE TRES
- -, 107o~o c:aro. Urge
A, -,A -1o -;' ,reio- 1
D '49 1-50-20

MIUEBLERIA "PRATS"
.- 0 .0, 0 2 e10a0'-sl 0*1 .
-0. la2as 1222r -3


VENI)O FODO
co, 0 d22,o..<4ttr0m.en cen-
tro, ,n a r ,', a c. ombi-
2 ,2 0aa '0 01 ede s.7:, 00.0a-
p--. -efo 11 rf 1.$ lprec~o. juego
tua o h;an,-0 9 plez c-s1 S980.
d022,2-,2a0de00-pre02 J-go9-aMA
mnuprn., do colores. 3 mesltai
-4v I ~ l olglkal. $:95 c'ist,6
$220 Taoboin l2'00eg room. .da'ma-
c0 muy f02o ERadio grand' toca 11
d2,200 tuoso.tr.o it-1 ma20 pe- 0
que0io, 2350. mesita jardtn a o I
Lad6s. ,ajmparas. etc Sofa cuma. doy
S05 Calle 70. entire 3ra y ta AveAs.
0100ramr.0 Coa forms de hbaro)
C C-11 -et


I La Hibana I
o ver a ULLOA.
C----' "

Se venden los slguieni-
motores electricos :
10 H.P ...... $232
5 II.P.. .1... 30
15 H.P ...... 250
20 H.P ...... 300
25 .P ....... 31-
40 II.P. .. ...... 550
50 H.P ..... 630
Informed.
SFtibria de Sar-o do Papel.
Caflanedo .V" 102, Ginnn-
baoan. TelfJonos X0.1572,
XNO-1349.
(A ouno ruadrn del nparttdro
dp In Ruin 5).
ITJ.D-61195.1.-20

SOLDADORES
ELECTRICOS

HOBART
de 1c0,200y 300
.Amperes..
NUEVOS DE FABRIC.
Venla. a Aqenles y
Diroctamente al Puibllco.
Escrir.r a'
RAYO I 11f
La Habana
o ver a ULLOA.
5 19 i4I



Tractores
Garantia Servicio
CATERPILLAR D.2 D-t
D-7 con bulldozer.
INTERNATIONAL TD6,
TD9 TD14 TD18 con
angled ozer. .,



Arados


JOIN DE&RE 605 20-;
Mf' CORMICK DEERING
34 98 99.
MOT TONIVELADORAS
( ILINDROS
(.OMPRESORES v
MAQLINARIA EN
GENERAL.
2 5


*'VEMNTAS
54 _MV.1UINARIAS to^>
F V E N Ti I A rA S ,







Nucvos Distribuidores

MO.IQTORES '"CENTURY"":


P1 ( 1 XMIit F.s EN
; -kS 1. ARI'.S



11)1.IMN)P I'.AXRA CARE



En existencia
STORES 'ELECTRICOS
IDE 3/1 \ 1 I H.P.. MONO.
I -'l(l I t N TRIFASICOS
"I-nii.ma i onmpitadorat Pl.e-
tr.a |)p.ra t-o,hlina. ERIE.
(ooop irrorr'o .imples con
p,9lea,a rioa tumafion.
(:luor'h nautlmviatirog para
cowl presrores.
l'i'tlo, "Hrunner" y. filtros
pars pinlur.
Copillas "Arm" para auto-
m6%oile'. carniones y trac-
tores
Irirlnrtr "",larfev-Ilarris"
model.), 4-K y .55-K.
D,- rvmnl,,ri q ie I f-c b e
"'.11so-ot -illrrs'.
SrntlbrnI.ra* de grannom, 4
ls rtoo. -.-llrrio".
Pehi'lora-ti e papa4 "Recco"
run motor elfctrico, de I
SH. P.


I.


wapp.


I






PAGINA TREINTA DIARIO DF. LA MARINA -DOMINGO. 18 DF. JULIO DF. \I U LAyI

A N [I N C 1*-0 S C LA S F C A-DO S D E U L T 1 M A H 0 R-A


.. V-- EN-TAS -.
56 .UEBLES Y PRENDAS
V4400n 0 IQlIi .k DI t'fOFR 8MI <11


*Jt 8GO DE ,L- Z PIE I. % .pi
- --- . 7. 1 7., 6-- 7. ,,- et --i ,.,i ,


R,'1-% 'W.. . a L"
202n6171..-8 ,,,




,TENDO A PARTICU LAR

iJ911l1 7 e.I I. ....- %.l. .i
.por. u1 l, . n.... Qt' ... ........
,-cl .-,,,-a... c ,,,' ,_ i ^a ..

l a N o ll. ii ll "an n.. '* S 'lr, ..
4D'3.7aA ,A
SMUEN BLERIA "TILA


rlerla'*' N* *l ''r l ]l l. ''ll '- i."1 " 1[ '^" "
7 ., 1 611111 ""',7,, 8.... 11 ..
15' 167a1 "1 1 ,.,2611161 101 M a

ftrd6l9 0 : ."' 1
Oii etai o, s.il. comednr. ,,, ,
t1 a has0'. 40 dores7 Aprovee0 .
o YaL. n deod1 ]a m 2b0r r .T
.V -7 1 11 F R A P5 C 1 1 11 1 6 197- - -
4A.[6rO DE 6I71NGR110111 i1161 6 7




S 0p.rtu nid1ad. 7Haban 11 C'61 1 0 7,7 1 .8 1 61 .
SOAEDL E ..



6VENDO6 1 N16(l08. off I. o 11
Aor cobacon u ,,- .- ,.


111 No. 6117. ha los. 1.n .. 17
n eb6 er os. 1 6''5. ....









ESrest. ta uira ecor,- h. ap.,m ,.. ., .
q- u e" y'8-6,1e 61or1.:r, 1: 1 77111,.





vubci ders
S $111080 17D-7726-56-2
"t118 MERA7 1FERTA. PRECIO1MO Ct'AR-


to c aob.,. r la Q toenc -
padO omedore liv1nro n la nQiti- rarn l1
o8l1h6n personal '1S, mons". re7t77 dor
mes8ta2 Venga4 1ronto 1 Gerva, pn 6 C -.
orc a.Sergio. -.
11. . 68 11 r ,:'4 .
.-APROVECHE ESTA GANGAJ
rem-in rc1 1nl l,01610 . $210 01) aw-do,
en.,min, ot re .complMen 9 pelta
111616 S5.0 1. 1n8a8 1C 4 1le116 tClarao. 1.)
pie, s ipio, rn Veai,, Pln nel.Coain 4611
bajo. er., re r, i ,'S. deud.
UF0MI8l14 QIF.I I$dII












STORAGE DEL MUEBPAG
c 6 61 112111 1101611It 0I 1 Ii'1111 ... . r ,
r101116 ab 66111i08.-'. 116 ...
rrpola talnd11 4 -11601 1111258118 114


to 7 .-15.00.]u ir -1
S40.00. r uldo Ph8llip.i, mAqulna. ,,,
porw tl Underwood nueeva 120.f,-'a.



Camera e e25.00. abaa 114 entree Ci
Cuarteles.
D-76S7-56.1fl



STORAGE DEL MUEBLEO
Por heuella rom s |nue-le vendo sus iie-















De leosch ..sios. oChp
e ons guardo. de omncualoqulr
111t6o o pr1nd1. Abyluta reoerva y na-




ranti. odrig A-690. Habana a4
D-77 62 -56-1 19













'De livinD r~oomg e~i in-
talleres de E0anistera
EL SIGLO0

LES, ofrece inis mejores y mAt
be~los muebles '-en todos
I.s -stilos.
LES restaura, decors, tapiza, Ia-


quea y dllra. de ind uoles










trabacilg n25op, iB
nuevos y modersVnos sus
mniueb., de uso
LES otrece uegos de comedor,
cuarto. sa ta y bibliote1a




de iparo standard a 0ns
mejores precious.
LEn ofrece cumplimuentod yel
S3 mejor prec. dentro de ]a





S all eua idad de nuestro










11.7626.56-18
.. .. rtabajo- -- -- -- --
Nueves Sistentan de Vent"; -






FACADA VDES DE PAGO
LAS QUE DElEE EL CLIENT
VISITENOS
Manrique 853. Tell A-6135



















glntia comp uesto Sd5.0 sofi.
V8sitnd aperl6dne25mente nues-






tros Talleres enontra buen
oporC5eidades.







D-57(-2R-56-18
611 1LE VENDE UN JUEGO

7 en 250 1 e1o1. Puede ve71 rse
I'de 3a 5 p.m. en C N" 552,
e8quina a 23,Vedado,







D-7626-56-18











NVRSYREFRIGERADORES
'GSEA VENDE UN JUEGO
De liing room e1tilo in-




















roadOr d6 pies Coldsot IC0 I p19'
igla "com nuesto de l .of aril-
una DElla tin herge Cua.
" Itro mre sitais en 2510'iceso:.
A Puede Pver 3
|C N' 552 eq, a 23, Vedadol.







.s-6762.. M 156.-18




m lloazul, rojo 1nueVo. egai).
U8H1-0D-058031-156. 6 18.
NEV RAER Y REFRI'GERADORES
GANG VI ENDO REralGERAnO t GE






1 n- lletrcd, pe7 pl,, -0a1 o nCI ..,
m A hudr E oCall 11 No. 9 2 v 4 Si aIP.

Ra dI ir- 320-NPHILIPS"-
GANC-A. VENDO REF-RfG-!F








raldor 6 pies Coldspot con ga-

$55rantia, como nuevo 225.00. Ani-









06 PACOS
Casamas 263 T. M-1743.I
L1OAI I.D-7570-NR ENT AL









Y J. POsEQRINO
I 1KLEFONO U-Ills
o ehJ OY A


' VE-NTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES


Ahora!jAho a!

COMPARE SU
REFRIGERATOR
DE
LAS MARCAS
DE MAS
GARANTIA

EN 24 MESES


FRIGIDAIRE
lcb 6. 7, 9y 11 pier ulebicos.
|>agos de.
$15.42
mensual.


HOTPOINT
De 6, 8 y 10 pies cl6icos, ,
pagos de
$16.50
mensual.

KELVINATOR
De 6. 7 y 8 pies cubicos,
pagos de
S$14.73
mernsual.


GENERAL

ELECTRIC
De.6 8y 8 pies cabicos.
STANDARD y DE LUXE
5 afios de garantia.

Tomamos ,u refrigerator
o never de uso coino part
de pago.
*



ELEOTRIGAS
Varions models de gabinrto Ge-
neral Electric y Hotpoint en
Standard y De Lx,. de 4 1her1
mllas, olla 11eeon6miea. h1 n,
calentador de comida y pl.tts,.
gavetas para ute,,sijos, etc. ,.,M-.
9in peq uefias de 3 horniltay 67n
liorno, propias para apaita7me11-
tos. -

CALENTADORES

DE AGUA
eldctricos, de 15 30 y 40 galor7es,
marca Genleral Electric redowidos
y tipo de mesa.

COCINAS

DE GAS
VIa7r1os7 117o10el1 de g 7abine0e en


SVEUTA.S VENAS VNTAS I VENTAS, VENTAS VEE-NTAS E-NTAS
NEVERASYREFRiCERADORES 57 UTILESDEOFICINA DE ANIMALS MATERIALS Y EFFECTS SANITARIS 62 OBJETOS VARJOS
-NEVERA "BOHN" .V.....DO MAQI...NA L rsciBI .O----L -Y EFECTOS SANITARIOS MATERIALS O i. COLUMPIO
lAo1 el y I n 4 li. Redi). toI1 dl uIiLuxe. M1 dlo N ,;, 6 L 5 p IN 6 E : B;1.ELLiI.MO Y L-M EGITIMOS .. ..... ... -NDO OHO Ml a IlP IEs DiE MADIKn A . 6 de a.8td, d. polr. P 1 m do
0. cr1' 1.'D-257-57-196.ido Oen .11 -.... . ... .de' 0 EN"E-MIlL PIES BE lAP-LA"DE E". pa-.,nci ffra.o24., 0. o I Il.
toy^ ; I. -. ';;ri-a, p61111 -ao r-7294,6i-20- ^ "l*1"do 5 5 8 e.0.-, 10o,-n 1 n S130 I dl- V-!:- ,,*t *' a. 414.ft1 ri l-
, 1 1. ..-. Io, .j.7. D AGNIFICAM AOU A _____________ __- a- c SnM-r.n yV08 A-iv, Cto..i ySta. ot.
.%'I de all t 1)o 8 0luljzada t, o -d A 1 $ 5c1rUn1derv ood' W 00; a fch v.O I LIT O A (IN O ENO I. OL0 i 8A 6Fbr.w n-7 4&-M C "l D -M C Il 1
1360, L i e. a' e Habana propla'clubc Io ;I s .. :,,t. o d. I yI- paraA BASS Ad IgranAU tal t ,J lIeEMIL PDE
d4 6r . 2. ,n 8 7. 1 NH1 -20 dia .. .t _y ..... . __ 1 .1-476e ....... .. ......... .. ... .... a . .__,'1 _ _ _pe
2D-l 8 7717 57- 19do r I-I K illl t't.Pmc- o little K ii deU aUL nlas v ad s X o '. 1a'i -P
4 -.------- ,n,. U L16l11d110 0m i V 6.y1. 08. 51tO C a t 2 - j Ja d G b a n a A 2 11
R EFR IG E R A D O R DE F 7-t- Cu b, e- m- -..a... l. A B AR A D E RA S C U A D R A D A S rT 1T 41121.. . .74Z. 74C .-MC 1 II U l U ,
S "",I II Illl ". . No. "Kohler" model "Times Ilr eL 6820 T^V oEA NEV ,R I s I H J0 W
i!. l l .l,. 1 8 "b L - cos,111. c1 5(111.01 116 il -1,62811611 611 I ,L )r

i` -^^ ^ T ," ,u*"* -- ", -T .-'" 1.z" p or.-. .aats $116,1A inmens dt LOW_
........ .......fl .d,.- II. M IiIN M / ,.. 9. A 11. -7,-c.u.d e -4- e". Inodoros "One Pie- Pi.' --ors.,-.oE, .-.- an0to .ACABADA DEr PLCIER
nriI 21a. 5115 .oncfr ga ronlia. M A66 51r, 4-1i 11d11a.6 11.y 06 rncr at cUY 130160 6E1I C.
r .T a .. ',... I~ .. "Io.. . . l "," t-a ..,.. "5,," .:g r ,C I.-ce' para residencias dol gran p P c ,p lod ) 1, moto r l. o ..e 2 V Ji IJU t DL .
:R3611. r. roi.. Za i .Il ...1. . lujo. Vealos en "Pujol". La ca--<. N .. l 1. Ve', LA FABR-ICA.
1 68.7, I -I.. d da1E I S RI R A HORRIT A .T TE . I saa de las novedades- X-3535-, "a6"" -11 .e-1o-1 .
-D.l I S RIlilBII85o pI In-.pre:;;a-r l,'"t : Lu..anj ..
U d. N_ 0 11 1,1.... 1y ".ruts-1.viaDED i 1 Almacene.s,
"C or ntodo tlo prial. D FARMS "UGO DE BOS, BLAN-
OPORTUNIDAD mngtRn" y *'Royal"TombSn por'- ....... .
I ta 18esen lsta xa .. ..vaB N 1CACHCRTO BE OL- cos, con bafiadera completos, UAPO / LOPEZ
t11i1a1 condlClon111, d 7 6 piea p an me nt del E- ia78 "c ........ en "odo --'ol-- lj-44l0. D V
S a1tasi1 lelo fci ,Iay. Iel 12raas n- M iqunas de sumar. D-7i-61 de todo Preclios marcados en PRECIOSl 1A I1
aparato.andeqwp slSIN 1o Interior, I -Comercios,
et. $190a ge1 ciag F niid reGotlta- NuevasC.. .. ... .lMctricasy Cd e V- MOS CAC O SBO cadaTON 1E.c parato. Equip s comple- JA
n1c212. entreConcordia y V rue mannentodas ras..... dh d P .............. ,- .ll .
-Taxnilie. , enl e-recgertedor de l Ichorron "Wirehair. ,,nt" rate. -in I:".' ... . ... ~ odoroo, bidets de -W2Ie.1 v 3 r .. IJ. arnl bslia uo" ode tc
on.p tode o7t0 a mares y se 9 a 1quin de alcular te arl ,i p ,r. r Praob soeuto. yrjdeo .o La,,.-c-7 6 d 9(a7. r 2 Vent asa A et.y
H-C s'- 50I-NR I ac dades. POLLITOS SERVICIOS PARA CRIADOS La, a s ll aves i integral, des. Diect ene l Pblco.
P m a n r Ca jas I .. auda4es NEW HiAMPSHIRES con lavabos chicos, a precios .agie automiat. o. V
for mge arcarme verti.o rc En* 60411tma ^111 y p, DE HUBBARD FARMS muy baratos. Botiqunes con AE IENOCALN ,"1. 5
frine 6e m (Ii U ta o 12 nr1,2 ,nt6 de i Edel0do d 6de 018 Ham- espejo. Apliques en todos colo-AU4 5AY

.... r. ur""...BNEOS__ ________ _JO- Per v ULLOA.
rc t "rSae 011 o 51-11 BASS"E COO eS LUcke 0ATEReAL
I0coIM s tpVaia Recentina 9 Litres sisimos. Con Ilaxies
-D-7013,.r 9 ie. ,e 11 ... rt0l 6:11 c'omo. Ve r des, rosados, azles 6 c REFRA(- TARIOS 51Haba
DeN n rr,raco"ne d ao aa-" riolla. Tel uyan, beiges Surtido (Fonic P- tr A in aln U DDE 3 7-AV
10, as U cala811 d2808118 r pars Extsein5m.
.6,na1de1 1 0srle n-,612-W",-1W enCba"Pu12 X-3535, Lu- EN GENERAL




Ioeo lnadyd 01.8 .16286118161-- A y 60.18 C81 07i1r6- = n C C U0PfC1t.cn3,d^^ a "SS
rEFRIGERADORES La Nacional 66ETA6ZOS3x3 BANOEN AVCRLA e larril r. a 0L
-, _. R | A ,T..so s o.,LS AS 4oR c-ll5 dean0 ni.l





'Janus- NaCIIeira ;V III~ant,'%.g.sc ATLAS 11881d N'8 11151811 inor e a11011 61116 16 112
Con t c yroiler.o G araha con gfi co. de l A at ril-lodo ui pA.a.Es Lv c utaR s

I con PuA-s;h deCi ma. Arh.s Fas u v a1117ln T e ll.. 5uy6-6bnC-182 |t Sa L Oe -1






Ta, rel s 1.imn Ebnet. 116.p 1101611111116.E C"IndIan Rivr" ded Galicia). prcis enf~\ P n1a 4mint en pssmcxos H~ECABANA 011
e u re e7o S. E5 -O-D6e nM PIEa stibei e .( a l 0.- 1.11 1U11 61 P1 ld--
NORGE111111 CACGOR11TS, pde1ec ea63 litS DOME




0 xe Bo de 6t8n e10 C- 0 e r, 6808 Terr41 r, 1 a11hd J. de los A l 64, 1adanoE NBarIST.2 parNs(N 4 S. Ala ORe88ET em-1180
dPd.. NAel rICO S y n. hO A m an, FO T eTrre Ar. GuAa r Vr, p erurelo. Am ia to 8a1111e10D c.L LE 6TAVO
EROeglERA.DOt E1 Ule uroyNBroilpar. udr Luyan6, Habana. X-353115.081(Fon-





1pa6. rg. A. V(1(1t 1r T' S2S.. O s tcon o anGaNE nACIld M reA l D I n. M do H jas de Galicia).- n Pl ane a 4 4mi0 o 02 0. 111 111 811111
Gu randes racnuad e to8, cl o yn16 80 Con Pollito der- C-id A" v- R
A- ----- CACHORRnT8,IT PA1KINES "


*-R -ILA-6 R Dh AP 4rao y B 87ques Pida ino e a




11 0-71177-k511-lO 111211116 6111111811 6 60110116671111- Te .1-617. -71 5-1-1 9 o ce ficceiorlos; A..gu auo atc. MAlaEL L GOM
Mo deo aTr P ARA aSuONeArd* BEoUtOonTerENOL1 DE CUA T rrO CA1S1 DOSN- u.M. 41/4 41/4t6x Sly troa ra;aTeman a ae 3 l n A06
xeeg a 35,6,8cast1pie"capan-a d lete carzase n saer > dan p a- ar a Hab X- 3535.ratus. Amianto a can\

N O R G E TortF1616118l6 6d ROT.CAVi611 lo16118 11811- re.El 6lr8n1Ga.1e 7lae6 IaAm11161en671110111- C117 p 6-222 L1
08da. 1167 AIi01111l Ii 6 APARATO 6 -0.rsanoAnima1sor61. Le P-24 1631. t don P Ei ES TeNG a licia).
ILD-7IN11-61A20 C-565-MC-20. PES~o yuBnoo los prmeAoE PARA yVE ireM



e ta aso efge drment Ame106, 17 .1.. ,rueird;.6do62. 710 a ..11 1 8 e n ar AB N
h.e ti. VEGTO- C M.SM.O- VE-1 AN SEVENDENCA C O MA CH IVEAO$6 O.AP.A1 40dme to1netpro1eci. laAl-




ande rctirledad 10 06.1.111111 161...... 1 1 1 o111120 de Ca 1-d Te lls. ATLASl V A96 ir R 0 -l2 -i
d.5324. --RADIOSanta Teresa 9 5e5oe, P e ...... | u PORT ORANGE" RAYa rtd 7Poidai i Tntorme a :fl..



dra de o6 C 117116 6 Todod 1 "No B 160. Callean" 18 1a1n
59RADIOSY"PAiLIPS"1948 ab eeMrC 1"ndn Precio:0$1.80 en lmc ABAEAN



1c e21amo1 21- refriger.0ado16 01 b.11n 6 2ha,6 1non r11. 7t11. 61|5n z do d 1r1 lo, r 5me'nTw1
8 120 0 E46.7.1117617116. 61 61 2-147D-7613-61-191116e11l18.01180 211115i61La s1 Ien Lsm jre!ie
.bre ,~o $ .. N. Ga van izado. Be1 ..... in 0 B rier". elf ai elesrnem e Redirag ..... n SRES. ARQUITE(TO



I ro er-9 A-. NT Re086O1,,18 -- a B.A I6S.1 1a6" -11 A LDa 1 E, S.. a P OPI ET AR O F t -Bo sica
ARCIAA TeI O A40 y 6A -9 d3oo. Ane,
y pag .V N. G O 1718O 1 01 6,OT11 1113868 a D O616011ACo11. 062111no ,11161111 116e 11011 efe1t ....








vcnoadio... l 'llGU .....s .. .. ..... ... ... .... ... ... I LIM PIE250 SUp H, ~ tr i O ARt
Av s :ens pFar i ld arue r TTa n $25..0aradTNQ5 ,m, s .... nae- O rTOR A .2nGE","B an- YU"H -C 554=MC8 iR d a: M O S D


d6er i U l 25.d I.. C ia6 tta le onP 81 8 go 1' u m 11aa1. L aroy"ALn poig O LARE COL'"8A S



01D- 7453-592 BLANOSr INODOROS y aM
enre oRrigeradory dSLeOsU.Ltrio regn a e s1 .1 1-n Ton gatr. 0-711t,1-.11.o M A p f ,a nd o A 0111 1 C
%de ... .................NA .DAU T riiddre ulqur .. r ' S. T.OM.imp dos d ....S..........Npor66.






811118 186811148.. PE INE o



DC lodaa niara. y tartia- r adi~ o BC-n t o. tr1 P, an- Wile te nla formdal u n ,i pe ~LA U r-Inl U** UI


,~~~..... ..... ,,, lotmolia.uuo. Thi A V ... &ii1i e B A^Tii^' &*kDE<-
Telftie5.24ro,1111 i111161 ol1d 1 Ernaco IdoanRier-.miaInfor m- 88 er 186 10CJO HSABA06NAetos
o-bRADIOS DE" BALEIAS me9ere Pelyrcsit-infer. adl ..7768 -.....4...NoTown10......n
ruegarin cater. e mode0o0, del d $5.n Pa T arieria" Colsa". neptu n o Non $11 de 5 pQLJ1Kes. baCALLEROS !














r08612 1uanl 62,t dete -~a I Fortr *lff~l ___________________________ manlsnch~lan38 trus.Nol
o 1adeao. h aeoar t entri. 0ca.r bio2 eaar Ma -B a Ry, Ps t e donaaa.1.7 losATN Z S.u-
,rge 6a 12 m etGs dHOYbeaegra. 67de1O N 1Ah4 b n 13 01 5 1f lor et11 do1en ac11aba
i~ ~ ~ ~ ~~~~~ED REOTADRN................ L MJO PRCI-I3ODRO







PO..7r 4OLO 16.51121 1111o820 MEN UA D -6 7 C-6 n-"8 \o pll0aN D"S
N 2eCar.'' 125.00, dcHuabo t15a1m osgoa yNueva ,eCero. r erRerirua.-Cose.oAca



nref rig oeraeArdfet ( Pra OEENLLATOOS ALn eara-e13 3 bj0A V AD3B FO S
Ta O O 5O J. etregs nlo 62J0 lpe r1er1 6 ron r d den I5x18"o prerar or ml
CO M L 612. |^ *RADIOSI"PHIIPS"A1 948m a1 0 | g rerre76111 660117e U 2501 Ae yp
(Cera osin sllll ) !v ~r~e~erm =, de p y liens d B-3160.a P aj~o e ecl orer.8 O S @" No contRina




t ar ond plre mode p el -,6pa s ee1$55.010a1101.. "L a Rolex". No.1.11 A lec p esi.s -
ma1 dr1a11621118%,);00112616 la Te ta MErop ac .-T.el 1U- 67 110-655361 -11c-18 DE G A S MORA 08A n OMParian su r A.
11 11coaln 502 entire naySadDyJ.76p19..D11 4-M UHSA.D-656761- entCOLA N 10
68ruio jet"18do Aa8b111 g'621 101 d e pch bm116 110lr n ec. o01enscbs
4:.esdo q.I.1611116.ric o
refrgerfrin TnADIqO POLrri LaTO~S"1 ep BA .... uadOLrae23. UVASl~n,




LradE de pI:l R A S Ltort. N-.f6. U11-.2501.a69417. 1ittr2id
CO5RCOLO $16 .50 Nhz s e st 1 .8.. pqadados OASA
Cno2refrLgeradorea demesdieopa, Von r A0 onIfsuerzo d. -a sania en ha-
top a areas leah- DoinetaoInmyen ea uco DesarroeSEr 0. 1118 gradoR ACE* MO U-O CAaCOMP ,S.ac A
gearanta htcor d ey i uterto.0U o iU5 a-C-554-Ms-A8
cnaln ......... 5, .. .A (les 8100LAtR.... 1 016102......"16u..275par,,-
ire~aria ailos. inaresManr-aEcrPbir h0er 7115t6p 1 ar4 I2E Raves.62620,nde pn 6.26 1118d0s-
Yos..r6........obe............e..EOTANDO PE1d L OTA78 U1 4Nha -
1Ca 6e1a2, meeA A Rein a.I RAp O1 N0 11Lp862 1811i101 211 01111 621188ntIoLAS tlo U08
3 KEEN rorEEEee811pa118071 V nte, r0mr. l s 6It1111
UH.D.752.NR-19 -La HbnuraVll ala e as 111111111UHUMB LDT H18018110ci8 141anel 81111p


....118 p................... CANODOD QL D "SE TANacDARd 106111
I ~~~ ~ 462anensaro Z9, etry Oqendo







CASAomlto DIAZ ,lts106 ICS SLE
Re~igraorl omst~D-7623l nUt H...d-6d6.U ACOPELADOSt&Le



D oa E Cua 9 9 -1 D erm a8 KA MPHumboedt esaqHMBOLT.* .o4o1U-5131.s
7 626 17.0c 11 116 Aeon ouaomnvia les cuan I UeU3EBom "anhs Prineritai 206s
qu 1,cM erc en.RCA I0 NoL14 ,-.., o rti. l pIi... l.. .. .. .. ,
%'nd rfrgraorce o pera. O A D SC S Fi 5 e ihos estf t .... [ai]'2 Gallfne-25de. Ds art bu i ....da r e ls u
o"pratelnadsuemVendemIssicunja on ha
Uro t-D-7512-NR-19.leLheHia.foAda.uSte r a. c estar leciar en s elog afio l.E ASMO A- RAvCMPA NYSu.eA-
iz SABE 0D, CO J Inao, da ,,s,20, 22"2 2 .5.. 10aaiad2, 1...7, ~
CASAeDIAZI.OCASAS"STANDAR
ReI'igI"adorFerreteracoHUSaOLDTar" .69..nto.naeuondo


......... r ................ dislimnllitl- .._ ,,j !
7o1s fab'ric-ite y precos. p1 Qf1 e los outom6viles hon Humboldt 151, equina a P,
471e60a7. 7de0l6 p.75 o11as21 de subido un 15 0'0e --'.
,,1ar, ......tostie4 ,h,4 n,-,.... 16 0 nga Sod d r en 1re Infanta y 23.
IP ^ ^ i. 0 .,, Obtenga Soldaduras I U | i : **"* 3
nil. .aSador v pinto 1)17dc Pues In subido de los refri- V Ild
$9500, en adel7teni Tamb61 n gerodores' estd Fr6ximo. Pre Telefopio U-2501.
alu .- 1 01110.s ide . 112hoL.. No espere m7s. Fe ct a. h
h Ps, tipo "de UTILIZANDO Grtan1oriM f80 ? 0
FEMME, Growing Mash 11.0
6'-T -R LE nnR D 1948 RIGI0 Pe. dcIELuo EL ALAMBRE SOLIA.DURA AL..Iy.MashPA P .... BI DA I
U~LL111i1J"~Lj" $43000- 6- Laying Mash. .40I'
DAL S 'ADORS ,$430.00 G Bano 611 7 60 RI CA LLAS
9 PrES l I 0 F C. RATION VITA-FIER
EF GAS .... $470.00 ALIMNTOS PARA PALOMAS. CORRUGADAS Y LISA:S
.6 PIES, DE TRIPLE NUCLEC CONEJOS. GALLONS DE PELEA STRUCTURAL .
$363.00 PRECIOUS ESPECIALES PARA ,
M~i~~i ~l.it.r' T~r.rf..io iir *- *? *''*" ^ COMERCIANTES Dbe :4 a 2 -a"/
cm, ri .i, pr 6',, i c. .'!,1 A .logor en 2 a0io1 to- EI.. SENSACIONAL DESCU- 7 C 7 Y
c1, 19 67 ,,,,. ib:6n7 mdndole en porte pogo su BRIMIENTO DE LA CIENCIA TEBEMOS POLLITOS DE RAZA
Ss,,i. 1 e 0 1 8 .o- never o refrigerodor de INUSTRIAL BRITANICA. -HEREDEROS DE
u,'. . niial 1
uso como entrodo Inicol. LA UNICA SOLDADURA EN ALBERTO R. LA.NGWITH
S Lavadoras EL MUNDO CON TRES CANA- Obhitspo 410. Ap.rtado 24"
LAVAnDRA I LES DE PEZ-RUPIA PER-
ICn focilidades dep ACTIVO MEDIANTE l PO- ,. "Ux I0TiNl'l"n
Cn facilidEepogo SO QUIMICO SECIETO. HAAA -5NI OD RO
ELEVATRIAS ade ,, & ,og C, MO ON,
.LECTRICS ELIMINA COMPLETAMENTE C-569-61-18
EE RA"CASA RIONDA" I LOS FALLOS. LAS JUNTAS (MOATPA-TNI
"CASA RIONDA" SOLDADAS NO SE OXADAN. MATERIALES DE CONjT.
V~u o n, els (,' ,,dl'l(cI PROPORCIONA AL OPERA-
7,1no ,.Q, c\ INFANT 1059, DOR ABSOLUTE UNIFORAl- Y EFECTOS SANITEfOS
Eay w m,,,,l,,l rnilfuo -,s Entre Desagiie y DAD, EN SU TRABAJO. -
BenMedDistrib,>dores Eoxclusivos 7iT7T
Adi. d cs d n Cefienos el storage de en Cuba: V N O
Adm, loda clase de ulen- sus pleles. Contomoscon el AZULEJOS
silos o]ictricos parn el ho- mico refrigerodor cientifi- Bunbury y Jimenez T. 6 01BLCOS' ..... EN COLO ..
gar como planchas. tosta- comente preporodo para tI .do 1 ..1 nu-i, 11 pc.'-, 1 i,- BLAN 4 y
dorea do pan, caleleras, ba- refrligeroct6n de pieces. Td xCADERO No 306 i r De 7 .7. Lus s. 7 4 x 4, y
,$4.00 entiree Blaneoy Aguila de x 6.
tidoras, exprimidoreo do iu- todo Ia temporoda I LaHabana. 7D-71-MC-1
gos reloles electrlcos. ollas Estamos abiertos-los
do preosli6n, ventiladores, etc. sobados por la torde D-7475-C2-18 A TA
Tell. U-3960 INSTRUMENTS C CABILLAS COMPARIA
4 1JSICA CORRUGADAS
P.760C.11-7.Nnl SiC-VENTE MCY BARATO )ANO MAR- 1IMPORTADOA
CASA GONZALEZ UTLES DE OFAINA ...1. P .1....... 177R 71 61B La eanlidad mclta q" c IOT
UTENSILIOS ELECTRICOS I UT____LE-___ D117.78IN 1ler d SB.I., S. A.
PARA EL HOGAR. i S.'EDEN Piano odrno sin CEm ii PRECIO B tJ PEON NMU
C U B A 2 13 . ..iil. .i, .. .iu, ,c eo ,,li- ii ,6,<6:1y ..':. ": r* ": I <.--EMENTO AMERIC.NO PEL 1
cina eirlieii eltailo-4an Mi- 1"17 .1f' 1 "", 111 1 -.. .. 1 -. ,
enTo OReilly Empedrado g |eN n' .i0 re. .606,5. I... %..... e.o 2 Duv ec1noAico. FL-NL C
Telef. A-7513. HOR I. LaBOR ABLE r. F...-_l4, PI'*i Telelfon o i M-385& o.
7 jl 00"mm ..... ... ...... ...1T111"'a..1 ,ono Mm6- i 1'6116
8. 11 b 1 C N l,,71D 21
.l.NR-l818 27,.1 UM.D-510-3 .M -


Los Mejor s Precios At ESV MA 6ccNE3
_YATES Y EMBARCAiONIES
del Mercado. SE VENDE
/Balandrn pesquero. muy gohdo y n pPr-
~ferto ewado Vela y -otor 25 p~es. con su
*cahch 1ha Informan por Tel6fono M-415ll.
D-7211-Yyy-22

(Precidos especiales Cruceros OWENS 1948
Entrega inrnediata. 27. 33,42hi88,
comprando en 1177.21611111666 0116161842iez,
comprndo a I v 2 motre Demost aciones en
cantidad). Acrom a, Puente Poe.
j Catsa 'ASALLO
SLA CABAL DE LQs DEPORTED
Telf. M-1228 M-1215
C. FALCON & CIA: TUM____ __S&L
CONSULADO No. 306 DINERO HIPOTECA
63 SOLICMUDES
At lado del cine Alkaiar --~ -------
A! ladadel 0111Alk Cliente Toma $4,500 al 12%
M 7 1 0 G 1r8mia de $112.1 ilame1 8 p.- are0
80a fio 1, 271d c6ontr6t81 pri-ado. Te81.
11todas horas: r.ula 70, 10dl0 rir181ero0
C-601-MB.C.-l TOMO $6,000 AL 8%
0S661 66617-, ,I deI, -1 ,,11 18 81. 80
62 OBJETOS VARIOS d 1eV88,d ...11.10, i8 kdet; 4-
.d,.O 71T6bi, 1-88eJdo a 8
VENDO R AI L-ESCAPARAT IE HA T 1"-750 00 11nor1me1 1 D .l-7 00--1
mann", n 66l6am1n6 e ney Lo 71y 11 D-70011-17
Ibat En"o 76.4d 4'.,TonLoLP71Se 1" AP La Mejor Inversinn Asegurada.
7et 881 176. 76101111 F10 4. 161.La M j
D-7054-6-19 L'nico nego87o que minv-tiendo s11111 .
le producen 310.000 d ie. 0. 1. a 1 ll?-
PSFRAZADASDE e PIS0 .. I. P.. fo. bufet0,
rKA/IIA 11" r~llDr Ledn Gen-BIO <16. -n-tre (tviia y
I 611,7.. EtIrella. T7eleono: A-0335. de. 2 P. m. .
Ch1 c 01260 20 m edla 0n 8321 2 1- .-and 5 p D-1-S3-0
0.41 .. Casa Voile. San IgnaclO 20f. casi OmCnJh '
eSguln a Obrapia. 611 TOMO S30,00 AL 12%
D-7417-62-2,1 Edific0 o en Com ontruicci6n pau6 ve1ite e -
S0- s a rentari $1.400 men1uae1. calik Sal-
AVISO IMPORTANTE 1,ad...0 n1ed1t1 Via Blanc0. .8au0a8 .b-
Se vende =na grande y niagnfica -c [Il. V-i.nte d1: Ur" 7 0, 0ondo
na de carbon de piedra. buena p-ra hote- paaer rut 15. tod-a oIa
-lI y ho0pltale1, en perc1tas0 condci tone001 7 D-110-O-9-2-
1- - .11 1,81 T-i2.
SCa.- 12.'l06 -- F.11194 .13734-i.2 SOLICITO
LECH1ER'O.S002. 1 I ,. a6 1...1...0., f,, 1.-
Te7n b"1017 1 .2 r 617.,ii eI 81 14O6 A-44.'9
S.. .. 88.1 1e -. 1i. ,7 1 11 OV!R a
r1c, .a6 fl n.v .78 64 OFERTAS
VrENDO FI T4 1 J81 t OTas I 0 laIA D m m 18m -- -----------
M4qln.l 21 11-.b,1 1..-1etnood % r'11 ITS 11218 In v 8IPOTX8 A
Lyna UrnSl"i.'-, esa id, coined- 314 n,' ie'. .m ,r-,. & awlsbmum T.T--
No comr.prado,-e. dl 6"rde uo8 5,llAd 8. leo11, A-4.1 ca,11- 1,e8 1 1 r 888
q6,n 8a8 Po0I6 o. D.T4L61.32(DI D7388.6.2


~16 -0'


I





r1.


__DINEBO-HIP0-TECA_ _INTERES-GENERAL -ALQUILERES |AL'IQUILERES. ALQUILERES ALQUILERES 1SE SOLICITAN SE.S LICI TAN
4 OFERTAS --" ;AT-NCI- -82 APARTAMENTOS IS NAVES LOCALES- 87 -HABANA -- VE-ADO 104 COCIoNERAS COCINEOS 115 OF-ICINISTAS
. . -7 .I. .. . .. ..... .. C ...... A " .. . .. ... ... - , + .. __-
DINEMI O EN HIPOTECA .._- .. i. ...7 ... .. .. l ...., % .i i :. PORTIl ii 11 %i %I a. I. i I 1 s. 'IllI O II Illi i % ALOUILO NEPTUNO 570, ESQUIXA A VEDADO. APAISITAMNQ.TI' AL. oSALA CO: .4 IItro i I r.%. i %1 ,.t I I i'% I: ,
+ .. .. .. ... .... i ++ r + . :. .... . ii, ,I. '. ... ,, . .. .. .....i.. ... . ... I, I ..1. .. ...- ...... 1 .. : P 2... . .. ..1. . ... . .. . .
SiIl islall t lill b irlerp l .tI ,- .a ..,, .-'- if r,, . :+ I ,' ,. i o .." .1. ... ., ,...,. U, I ,"...I,, ...r I J _,> I. .. -I ' "'I "... ... I ':i ', ,1, ", ... .. , '", ,, + '. ..
............ .... ........ ilI-- .- . ..1 ,:_ ... J I.... ... . ,, > - ^ ". 1,,,U ,:1.. .. '"I -- III,_R I.., N.....,", . : *... .... ........ II G R AN T ES-- -
i- *o.' -."m .i" *, -- *' ** P !y" '. J;.... .. ....... ...i. . l- 1*t-,-..i.. . 'I ..1 ;, I M"' > I I,", ;. ...I v ur. : I I I 'lU -- I i i "i
x .. .7 FI.4. _II_1_I_-_:_, : i A ,
M ,F ; F^ . .,," I^'"Z ., "ii, " ' .,I 1 . 1 l. l t'. .,IT ..". - - 1 )a; -I I ;. .tI ,0 1 ,^-_, +-. I-I , , .. -A N D E S
.il:l T- __ .II'I .. --II "I 4 _____' _________ __ ---- ". '' II I 1 IT 0 I -Dl l .
-- '-- < 1>":(Hd 1. ""' I ,,, -- I. ; ., ); lI > )W... I If. .: .4X 1111- I 0 "l 1,: U n Dl. IADES" ".
,,_"_ _".___.-- I,,- .._- '_ ...r. "ll ; "A0I... I .. 88 2 .- 9AD. "I (,k IF'': .
.L. ~.R-O NECE fSITE , .. H .'.. . ..'- . . " I. 4, ", - '0.9.. . '. I '. I. ,Ii.a ia L ui e
A p.IIyI124 o de.14- e- pin.. li-1. *Elt-'.' .''-, o O, Su ,. A;. II el, l..L... .....A... ....86...I -,. 11. . 11II .....'..IIto- .. .. l l I7
d. ., io.m -. .. I... ... ... .......I++'. l;d"i ; i 1 E +z ,-).. y I: .. . .. ,I .. .. i im r r -
ao l Pr t e la.lAo ) e i ll 25 OMI D ow "_'- ,_ r;.I_'I 1' ", '; .l,-l I Id
I .-I0d2 r. -1-1--- 85l-d 6" - ---- .. |- ,,' I '. .. \ ALOUILA t L VED O, DE ... ....... .. C . . I I. I
-D WIS. T R A I O "i "KLg.d' 'C ".l 1 ,I 4 1 L C 40l N II D I 1.. ,3 ," V I DA D O -1 0 II N l l I,; i. 1 1 dL.. I +lf. l | i., .4 B, 2,K, 1. .. ,4 *i-r- l ml l 't -
llm 11. le'Il sI. d m~elos. R.11,.d 1n- 4 4 .1.2.2. .....) 1 ____ 4 .i 044 1 I4 t 144144 441d4 144, 414 4. i 109 14411144 t 1"il li il oI r olni"r i a.+"
I dDElGrIi. o lr i i 51 on 1r4n1 16 d2 r,& I& I, I. 4l2 i.1.r25i.'.d. i,, lMlf h. ."1 Hu, t Ii't.7o__ _::: _t. f_ _ __" _" Ii ).2 i : 1 C S U E --N DI A
DI ER E S G -C A Q-&.I-42 14,."41i 11111. ydtl 0i 41 111 141 $. 0411 1 -4'1)(I .23 N-115 umIi )114 14 2 A -i). fIO IA A O I '.. ,% i" O1*il 1

li E To d S R D L rII d np., ,.I r J1 . ... 4 ... .... In.', do 40 14.. . ,.,<, 10420. T ri +V.. ... ... .. ......d l". 4' ... M A IA A R -ItOS- 4 O ST U R ERIl 'ODSTA* 1_ I .
dh cmi n e tom 0 r oil- l l dn h CA IIdI F I f. o (<,djp ll 11 f o1 z14 .'. 1 41I1 l "p t a-r. Fll.4. 141 1hi ,lI '41.24 I,|.. 444... 44i44fl.
i c"-- a-TF E NT E D ERi' cR -C d r 1 1 ....... .... 4,,1 1 ,. 4 4.0 <' ,. ... ... .. N ........ ... ...... . .,- 3,- ,";,,' I, ..... i ." .... ....I,. j1 .. >..A.. .. .. .... . ..
D44..-IOa 4n41mo, Pe711 2..... J .. _. ,,, _I_ I_'N_1 BAR._T ............ V-101.. K ..............- I ).... :.... 1. l l --F T ,.< .-, P, "IA P C
D- Ci8 G autlt ame1 t e N 4l ,.;,e,.l.4r 4,4.. .' AKAAUI ', t:NTI 1415 JOVELLAe ft VA-;c.. 'E GR EGG
"a G ElNrE R A S ERdV IC ..... .... ......1...11.1 4..I ..-.1.1.. 0I. If"i"rsIF -- a E N R Iv..L. S V .2- I






t:it < inete| S Al _ttll en ePRTl h T E i Niit d El Infi m l -:o. .M -;lil ih 3.in elr n r D .7a> -e .i J re l' n al i'i l~ i~ MIKr M AHt A nn. b jut |mll ', -,. H H l...... _" t .. ... iu'
I l a o A D O n, A o ....... h. i i .. ... .... .... . ..- --------------.-------.'_'__;.----- e r. - r. . m, ... S21 I| . .... ,, - I - ..,,
0.11.., 01o a ............. ...... ,,I, .1- .-I . .. ....... 1A2B DA R D ENC24 4 .I---.LI.,I..LII .....-- 1 <" "........... ..
'1121 1-O~rIN74F4 14%I% f.INE, 14 2 .r.414124 1 %11 1-4. ... E L UL N1L V D D A -- -- --0- -- D.11-4-1'. 12 ;1 2 bio .Il 114 14(1E __- ..NTES 11VEX.DLEDi. -Iy 2 p ra tqugr f ii


C lIV 1 4aa II I'. 14..:......c":, 4.-2. y 1 A n ) Ergs ora. Inf1orn lu CO Al i .1 iii .I ^..... .."," -';,,; I I.. I. Io .
Ir~iodlllner d9 1 IpS. en. m a nfe a Bi--: 11 -I.-1 hIi 17-112-12-20 ,,(III 60 a i1ni 0liO. t TdiI. 11- 3 .. ..2 ___
- 1 ond 111n01s largos 02 114401101 41~ 1 1h024sm2dIco41teo0 7 510 -12-t M aeIi 1 1 e .I- 1,I4'1 1 111*1I40.K ... -' I ... : J: 'rlz' i :ij [+J' 'f l ,+-
........,,b.re ... c ';s2a 4124 ya f S TTtrr'PrL E APS A..CTA 1- N-7.o PEOUETo CENTI D .7519-86- 8 SE ..L .. LAN AI.1UE-LAD S .. .....11.. .. .. 1 1-: .- o I I I -T t' i. ,,.,l ..;;" .," I';", """"*" ;<^,:, ,.,,
e1, la dn y I. . r w 0. -.- al l. J P' r h-- .' $'0J1 , ,,, ,, - ... 0 1 ,,,d,,2ii, -14 ,l'- 4,4 4 4,. I w t d. | --*4. 4 4' .I 1.4-
- -- -- - ."to ..... 1),, O F ..I.N A S .....I... .. .:..' 0,; '- ..1..4 1. .b.4r4. |' O-2I T 1 O.. S... ....
t 1 c 1.1a A4O 5 8 0 C A S A S D E, I.. 4- U E S P E D ES- 1- a a, ... .. .. .l. 1 B..*. A pTl,.. ..p4 4 I23 44 .... l | 1 1 4Op 1..1 4 0",, I+ .d" t I n,,t..
3 0 DO AMILIICION DLICL.EI TVES CA I- pI,4lu par4 i4N4ii)444 'n 14-C.44-64-314Ju.1d"lI0,'I51. Q. -


. .. . -a- 2, -- o .... .. ^ la . . ....... .. I .E.., . . ..C.C .. ... ..... ,. ,... ... ... .. j .. . . . 0 ....
IA1;NCSTt .O N .' DE 'L SA T FE d t: '^ ^ ^ 1 T ^ ...*" A:.; b .......... If A INN ... .., %... ......, ..I ...... "
. .. .......... ........ L. .. o i dp ar OW..\ 'u ., 6. .. .. .. ....-4- -.1.... ... .. .. .. ..... ..













^ " S~l _______6.__D -___-_-20_________________________-______l___I .A IA___________ I ________________________--__---------_--__...__,1.__r,_____________________o A p;/
:',I+,..bE,, DE I.IErfti- IS y quie ala amue- I--- .1 ;KAS, I 4 l.. I I. ;,, iii t J ,, d ---------i,--------- , ,I..i .. :, r. I"a" .b.rl
A M N 5 RAI O . E BIENES 21! .. m..... .... .. ., .. ........ ",, 11 ICIN cl,kS B R tod S ..... ... __ 1,% 0........... I "1.... ...... . : ... -' -... ... Ia o r I .. .... blnr i~.E IR M R .>I t r".14 ...... 'i .... ...... "A'



Direct r:a paut 4 ,a ..i.411. 2 -N 1 4 -09.-20 Aol T00ce01 N'4 H AB ,IT 10N4E AE4lulATV -I..0-d i- 434 4 4 1 l4 1 I 4 i i,4_. i." 75 .
Iiftfr a einaita. ; ,a. IT.I. ..... so -.bltI.IlcaaU_-_ II -1 I 1I7 I .17. (..l n I"" .l _a. BA. 1 I -. r. ."tl` lh , '-r,_-. h --
d elU. mIIt i i d e .r. a l ------d-- r -7 B.l 7 --... ..... :9.. _,,, t I I,,I' : ', ,,,I..... I, | l |--------------------
f roce on" 20"nui o8 s 'de sexo e- 11HA P55I82- "841 IEIU IRIA ': I t y'l i _- 726t -4 0 tl cr.. iti Tr le ....... N 4Q11(ll l .*nl ri 5 14,loli d 0 nirn *









20itoJ sd.ent ein* 7 MA NSIO v =,unr C4.4..lM N AMdU4 AI>A441. CO' O. 444 ""1*41 ,r'"' .T.; A.nO V4d:, o r-(7;S 44 4a44 5.40 Inone I ~ Allllb H ,I ] 4 1' ] .p. 4ud~ i,.,,1,4 ^. I 4444444, 44|'d .05443n^~r!
^ri eC4nci4a plhaeo, ." 90 2. ES1 .. n. L.... ,,.. 44,,t,:1. 044244425. t,, d ... -, N. pmp hl. l n.1 l, r... .... ...... >o,,,, ... .. d ... d ..... .. I.






T e o t l o 3 9 1 T lg -96 2 1 yu nt 'Am l a e i n i ^ l. s ol a n I 'o '-n ___ U -73 4 d e r e 2 0 4) ,a me/ .S |mo r i l - - - -- -\ __n~ onl n r a A. . > ,,]l. ali Ii ilnc t 1 1m dI 'd 1 1 -1I I. k z % i I l.N c om r l a v



Ih 18u m etc. M ue.es i crlulo ,lio A".A Oi A O MrB :;SL O "M A *( J l1 1 ;*; tiT | I ...l" \. 2 ll!- "..*.. "r**I' ? 2 S T O, S U R, M N D-Z A C S T1 M O MI G U- llfli'a Pea^ d o. v .
Rendimons qlid in men- LINE 92 .S 1 1426 4...4.04... ,. 4.* , ... ArM CE. Nii s.a| ...... o,.t a.. 4I4,,4114 '.4." .... 4. do 1 '. 4.ii .. .....AI .A. 04 I







II *iBJ *I q I y""N"0.mri y : _________ __" .__ EL "MAYOB7. YyA AmTGU argurn...; Inoia en^t A &- B.d DARDEN r -_ , ,,EC ,111 I'%.,., .%t." ,."At" !.!,,, ~ ln.
,I daciun AnVn I 4b l 4y4. 1K 4i4.r 141 2.221AB I.S cCONlu4 dO pli-m r | pr ra ,,4.4 1 .... 4l d 2 l.. , 2 1 I, 44 1" 8 i4.41 ,444, 4 ('444 444 1 H.1' Ii 1*11* II II"" '111011
1pahtlon oini tod e nhll pota en a t'IToCo C1il a44D.-7307-2-22 tIe1ih..Io11-6t-1 en.4111a141 y1140-41 4.I4,A4_'t,44 don"2 b4444" ""4144 ,.I, (144144Ii l ,
ga* to L Coiram s r1 o m6i c ,ao 4 ,4 , 4 1581 pro IC 12 ..d,.....l. m-.o. 1 1-4 4.4... 0 i 4 c 43 .2 44 4 4 4 .. I -" 1 h" 41 4 1, 1 1.1, .l- I I, 4 -1.
m zion. Pars mmdi cnformes 0i,1cp 4t) 0,44411, ..R+0 -4.5I ENTRE 21 y 231, VEDADO 1424. 4 144.488.E 1 0.4204.4'"N A144 ..... U4l0I",k%4C-I4,` 4AA lk do su UI4 7.114L.1.- I t.. Ap.A B, URO O.; u
.................... J ......... PALA-O ALDAMA ,, p I I .- .-_..... .... ....... T .i .... ."-. .p-.. "11 Jp- . -- 114-2* ACADEM IA GREGG
i it u eser o m. n a l s t. aln. ca cu. : Ur.... r*unab.. . .. .. . .. ...r r...;. ... ..... ....... ,, t.il. ..... . ." ... 0 ....... ... -
r s Monloese r oia s ril S ri(Fa. ____t_ -_-____ _baso ahde 241i40144 t4o, 4 .411 a04414. v1a hlLl -o-I A lAM 2t-04.I2. 0442,_11. r1411441 til 'lri I nu:"--:-- 1D.DI4It CIT-2 U GI
Vld:d,. ft424.1,l 02411. 24444400441414.l"1404 0,24 Il,1114,441" t41411014-141,4,22. 0.424,-12'.2 VSgk0()It 11. 11.1.11 1d e I -.1m1 1 4 ,. 1



00 1E 1 1A4.4U APARTA FNI1TO l'2 EL 41o14on4.1040r 41ic 414 1r0ado 4. 14401u 414a 0oIRlnl l ll .` 41414mu ilt.1442 4 I1180MAR1 44,,44 444444 4 .. 41...... ....... 40n' 'Lo =2o .01.43.4do C"obot
M E D Z y CIA n te0 foo, .10 4 212. 4410 4 0.,l. Apartament6s Sin Estrenair MIAM^R ll151 1114 ta114 e r 44i li. I 4 144.4444.:4 4,,,4 AS44a44n4 4 ..4.. ii44. 12d^na. de 21 7.-Il0.
44 a'41 -- *---Im--n-.-- 1 'V (I it I. ,, 1,
Obupo 305. TplalJ. M-6921. ,,. .....1... -79 _I M_ 1aoi .4 ... 0r1 T140002 1 Ul44 Uiac li .... t 041. r 2 142 Iivd.,, 4.44414 ----_ 4_ .. r f ..... Tell. A-0523
ElSToREN PRECIOSO APA1 TAMA11- n.aa,4 44411 4 .do, d -hbiaci, -.4-18 110211 ______t__r 9' r24T N. pBATS. f.rl*t, 1il, ,11'' .4t4 I 4,; ]* i"*"h |+ i i.
ull C 1-.1044244.14ASI4.DE 14UESPED S ,,, ,,,, 1; I 44 4 144 4441F'.4I
-__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _3__ _ _ _ _ _ _ _- __ 0_0 1-4-41 411 I T)0a l1a1 d op l 41 1 a ,4i t4I14 4 4 4 4 4 4 1 1 4 4 4 : I-4 4 1 A N. o l











~ ~ ~ `t D I ";ll AMPLACION DECO AlMEl.I.E. 1\IN lI I~ W I I?!" "AELE ------ -- ----- $I.,|||.rr llT- -- ---------_ ---
14tl ..A.4. .M'. .N.1 . ..0 T.O y -e fr I'4' o u1ord ad.4 D -7 597 -8 4-20 4 4 14B AN A .).( -2.,2 I d. 2. ., 2 2 4 0242 1 4 1 4 -------------,-4-4-441 44.".0 4 041-0'4,4 *... . .". 4 . .... .....
AeDMpues e AaIO2 V I nforMALI L jo -447__0. el1;iI V. Si '-j ll," "-i" I I,-a alj yn' t 1Pw N Nr- "IP I, W f,( (qs ,




'venid la., ''4o+ 227 1, ; 0am l' +A p arta m en tos A M U E B L A DS, ,, r T. ". ..0 ...... ,, ..... ... ( 1....."lt. ...! -'." 7 0 -1,, -If ... ." .
...W 01......-.I. I. c ;- 'I u ,,i 1 !l I lj td ft I I. - _ A ,,





I -11in 41 04. 1 ll. E 4 2O, N t"".10 4.N ltr l l rad2 DpEr AIb L b A4 4II Ei hi .';t-Ii4ln t dl.. 4lld |T ,. 4, |. 4 1 , P 4 ...
......... .. ........p. 4o II,,; .. p ,..........., ... ....i .... ...7 OL*U; V R S ,I -Wl.,a F i 1









*7 0 1 N t E R E S _P A R A L A S D A M A S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..~. 1- D 7 2 1,Avenl N rc02 N A L U H -.^ V .n; ^ ^ Il u c T IT I* * W. .. A1 \qu 1, i ; -
la-U M n \ du-F. hbIt ox t l & ic It TAT %0r I .- V .11+11 ,oI t- ) C .
*I I .'rO NU-.-O. ST, -lRELO tl -te ,, n$10 .da tI, -oent I*, r i ,,I ,1| -, !,,I 1 ., It I I -l1 t1,TIAVe ,.,`HF |lr nsa r I_____________rl,7, ia
at-n a 1,' . 4.d,.1tbri,. 4('..."Ill",Kill91 J- DELMONTE Y VIBORA ..... .4.........1" ..... ,", 44A", 1 .:'
y ,,,, I. I a2 4E.,IroSt'u. 444411h4 12 l ly 2 inirit.1n4-2, Enlpe4dllld2 I 04 4'. _, .' Ii,
dias c jon 'Um' le:i ff*o -exp ,, rt".A tL, I '.g i t- Ili, ..... R N LOS *, .. ;,, + .., .. ..... l" "p ^,n, $,,A, ,",>pI ; ,, A V E I.IN I -EC O RT "
Diama Pa l os N ia y24024odeA 2ta u. n ca42, 114241l SE4 _l__uttL A "=.- --, ', 14 314, 142.4' CA'Z .. .. .Al 1, 41 44.. .r o














Di ram s, diertc. r U t abrs; c ar .;-n os So eueo 5--------;,38 P/ez rr ..... i A m rl i ..... ... i, ,' ,.",'l .....i , s.,,,. CA I[, ,Z Nr0 (ori.M ......
S T li n n N w *111 r p ra c t i Dtn -n 9- 1 dC te]ad a lHA r1AC0N M*T1MON1 c, I Ntle Nia. i. HCbDO C l d d.Iq A 'A L Cu..l d bUl dl .... .... b l udl. '_______________ MI".% 111 ;. I) F(S' )ir()r ................... '" ..... i"P~ ...r....t ..
o sobrctam.. B... i. ,'.."Id..a --- r O Umilio, accra, ApA iRTAiobr T,, 2/4 a3n i^. po rtor a 21t B-2 4 13 736-2 .2 er, en u ne t . C Y C Uh PreII % w ra l ___'___...b D -,54 1 i rn ,ol ,ll ri~n rn, v ." .......
en Ia Habana y sus reparit os. 0e11,ri41enta 1nor1y.s 41i4 Nu boll e nre2 C-7 -87--14 i 5n, pportll e A 1N18 If! ,. 1 ; 7-l7t 1
o it s -," _i, t - D a tS 7 97 .2-i 21 ,'lp, ,,l7,) | F i,, ,,lT 0,. 1 I ,, .. i t,, *-1 ,,ll ti lb _I 1.4411
aperaci6n rt pida y cda* a. u-21114 11 Tintor0era 114111 aI4'j1,;.oLn AiQrOLO O PARfin, DOMI4_,0_,ilY 115h..11114 ,-a.,..... -d1oIlet j0114 0n.V. 1-
rord nov-a pe "no lo-, ........ -Ao--,. r',s +M5 -a o- .E'--. 1 ,L7. I' ...... ..........,,,..', .. .. y. .. .i ', .
-in de 440 4444, A0,4412 NQ451241 .., I44.f.4j:, %1.... .4I
Aga radeCeoltra u vis itac udrhi deia Drc s e-769.2-7 o. ,.,dd arcr Sl.hbtltn tonleu +r ct e elid (,+ld O II. T (I uI. -,,t- I ........ , l ,. ,.-,L aini.'al n
















In e lit. P at rna n m a -(>7 -1.r, C .- n4 .4.. 41 444 .544,- 144421. 4201.o 14.4.4. 444, 441 0.4.4404 y ...... .2 .....44..1.1d,4.4 .... ...44 I .d su.... ,7", ','7'.'....... .....'' 1 ....... 1.,1 1.
-------- ---- ~ *t, ll.lfO _3I01Iiw MlM. K(uaa tixina. no, dia, ban )s l<. nrD Ih at r [rIla)(n \, eR-
pacribieas rlaniti .1 Sr Alva. o'J $."_ ne1 I0m. -tlulrhr eldl.de pi~r




BANMOAPI.AYA DE SANTA" FE 11410e RQ1I,44y ndl Toll. -'-&-1.....-. U
re-Sdl41 41 2 ot 11. 0 a.232 I ______________1. DI.AA_6117l_________ 441044444.4118441




He -2 6 .' A PA R T A M ENu3ao < e i a do, r c h .- -n tA. "51 1 I ,0 -. [ -ACSA ni 4 442 ,l I '.1, 1.':e: I _ 0 2R E 1 . r <,rl o y i.
d 1 44444440441444 0' 1 9 __ _ 4420 A. 27 *l6 |72 4. 144444444 404i '4,440 .I. -Ito~_.___ ___-__3- A CAD EMIA GREGG
In D KE A U X E T o | . o. M nl Too -I t. rr .l Stiff. . .. l > .... 1: J r Ann. n r-




















H ip o te u ari -, o a onull ... y V.r... .. .... ^ ^ _ _ .! .. . oN ...1o m i i t ... .... I[ ", ^ "* m -- 1A AB... .. .... .. .... .~+, a ... ..
I Md.,A A'Apo -ri N" irrH ...1-.ot. l" ,'. 111 I,, kNIA ..... EO FC 0 ......... 3+,,,! ... .T. ,.L :as. d ,'... d u. Co,")
Veoado. pa. '-M E N D O Z A ..... . ._ ... .. ... .. ......... y II- s", 2 .... ...
g rd t itf n s it do la i 13e-211121441Sn1 4 4 14_ _4l. I ia s, 1 1g tl .- 52 0I "




I4E..."'7.0S09.A ,u ATO1, "'-- .402.20.A ,i,. 1 K AaA 4, ,.T,- BOl"Nr"1 -D I- .' --l, i .1,014. 440,444444 1,44., 4.4 1 MI. de iTA 1.
i .i 'J 3AC O A LD A +M.-B2369 . 5 A -r U05J 66 V ED ADO. 410o 01 1 4 "4. ALT OS ,, y 1,,,.u. =. ." o h.. .,- ,, ; ,t.;, , l t: 2 W f .. .I,
















LIHS^ C 41iiri S .. 3a jefn 87o., H,,ABaA,.n ,-,-I. de.d,, patio.0 gar.. .. IH Pi~ 2^ ^ N^ 14U O I I Is i.T -.L A O i ** G a .... U A I I- ,' I ,,- 9 ---.1--. .... .....
Iet.r"*^:T ': eradw PilHc 64rse III. d radD p,0" 21. ^l^'" .t O ,-o'BO L EnDO^OI, 'I... = ......, ,A-052
dPl MAi2 de hI Fr attei Brnidia7d MIR MAR 4lna- ,t ,., r. 4 44., L,, AI .....m-1 2-.
CdB A h o rar. -a1a e.t; U s t ,sr, 2 "ai+lo tColsner li n t g rtnl n e p at io y la l op v ( l2lt r a 122;t.+ -------- yl 'd J l, '. ..h i/t, .,i a f r h t ,l 1 hTDllOHr DEn
,-04 41Ad. 14-1122-.4 IH.P '.61oS.14.. 141' ll4,4..44400244404420242, 444114 41d41. 1A4 14424. 2"4.. I444 CO 1N44 CO.44 ,4 44. 4 4.4404Ser i 4 4 -444;4;
4- 0101. plant.4 all, ,1 Us4. 40'. 4141)4.n 0,lim nur 202444.1., u. ft I.44l f [.,a414'OO.'S-50.4. 44V44 4114 144144444 4 44.% 90 4Ill 14141114' 4 4 41.4"I 44 D2,412-0 al,10No 3144,44, 4 11,,. D1111 InRA IG E 54C(" a~g ,ldi. Ii jI1.-11 I I .111 0,. I 1. ;I




T IEIL E Pg__ON O A M I0. m -D -5_ N5 -1 2.-2 0 D -7244 0 -324 4 ad 4 o. Ilnol0 b r ln y C od(- l p a 4 o u l n i IN 4.1 ll1-o-. n r: ---l r --- t __... ___"r; "I )''l.i. : 1 1 7 n nCITS A 3A
AmJialnd fill. entre Iellan 7 Mont. UA11ITA(1ON AN114 .IIEH AI)A ('ON10- 11.o 04n,00o440tru 1, 11114 11141Tmls. 750. 17.20.. 0-7A 41 1444444 14 44440 1 4.44d d.4-44. 4, .4~lle~ liAla44ltI .44444440 404Jtdtl[l 144414,h~a ('44 4 4442 'dt44',.1-4o4. m* 1n110l4,"
I I O oPen-a HO. use am ue ila o 4b -.01 u d"V' Vi,,on. I- o t n. ha. -. Si,,llr 4'2 4 0I11110- 1 F1C'4 2IN, .ISTA 0. .Dl 2d"






















taCP ~ h S P B AM M O X U B .A FL pl -nico l ltl~ i P n V d e h or mtla ii ~ ; o''^ ~ ~ ~ ^ "U'.' l AD.'V^ ^ o p'r'. 'r' I,,r ^ ^ < ____t~l lt I +X rlt+ I T ~ l t LI \/il {)131 OF E tl iAd pAR IASp e-e
UciN 404" 4"I8 PrecioJ VI A pO M bto en modteJrdno en P .r tI-nn do.lur. ~lr hLa olrt porutao 25 lo-- de, .Su Po0e i tI C. l~lpf Ta 0gtct "' --on"t't-- --
1A BA4A'" '4 1 .0 ,r2 N.isL- ,;--..._I_...._____________it,_MIRAMAR!..44...44444.44.... ..... 2 T S A E O. ... .. ..
l I ...etletM.e'byes do uuyo. V'- i^"ltCON A IO b i`-E SOLO o 415baM& III. lst.-Wd- It.i. -- ". I- 91 D L M NTE Yra ORa-n""' """'y" fa7l .





I..... .....n ..... 2 c .' _ C OC, " I I)" .."... ....
1!!lja P at rA3411 Hv 1110 ud n derties i-M2I..4prtalrrle. L 1114, 44r.2p, 4 d4012 lu i. d4e4la rinD l-. %. .-, -1t.1. hVuOTLEn
75141111111 r R411141414AS 41124 1444 414 2 4 140 f1444 .,I. 1 2. 0 242 OU 4 |U | | '..I 4 -10 .' Toll. 4 4 40 2 0 4 u 4 4 4 -m p r '. | a 40p44 412040114 01111104-
D m t i e e p ia a rc r obs barto Vwi ri lo se 3 N. Pit a cDz. us ) .C XJ O S i "" I' ; otr .... u, I l.-) C, d TZ NQ I 05 __ ___ ....1- 'll" .l ,_ o. ........ I-




1441y11 114. 1111C0A111 4o. ". ,I tro' 41111. V o44 AA A .IA-Ao IT ,..0 A ,.5 SO LO 0 .. ...42 ...441422,', I I,4:40,4 0 14;,1,', ^ . -.
D 7599-92411 -b. Ea Ite to II.... i +n., 11 A9 T ^ J. I Onfut.. Oa, F5t u s e es, 6 h bj ac u 6 j in Il ol i ri, o ga -U11.2 V A .I ". l~ l..'i d I % fI ". , '. I , 1 F III A DIFI F O O ,, -..I .1 ha- 11unI. t anI o I d Or lON .




440r44c00 1111 tretid 144414-0o-n4 0 441444 1 24 0 24 1 914 2 1 ;.'4111 4 4d 4o4 $ M07 6!. per ado. '" ,-"' p2 ST S. SUAREZ M ENDi- - -M., -,. A ..... -4', -, O I- -
e n Wla5H a-na y su sn r rtI H I 4 4414-11n n 4'l 1u111.e 3 1e .d e P ri por tll-5M IO N lC O 02 1.I1T r,r; T o rI, t 111 1r ll ii- .1 4144I~411 2 4 A04 T.A..i 4 444e e d "i-1 0 .
in,01re ,em .;i""u neeevtc pner O D A M HA D-7or4-e4-10 .728 9 19 C _% I7 ,)7,43:3-1 21 I d o uii -r . UAM A "Tng (-R+ pcdroA, L- MS1bl*.
4 1 A VRT T .. .. .. .. I N ... 274, 07'2 4. 4 4,,. .
A n tnr seril v Q tlnto F re ne -,," d I I l d, ,, t g l -



IE Uipr u a-en L eEi ,o bU-2160SanCablos3 __e__ _O_ a l ..0o [l.04441(' a b o, et c rd I,.,OL 44424 ll 44 ll4.41 h.l d i ",4' ""ii b I 4,4:,'i4 00 .
... .... .................. ...nt1.............1.11....Ia ;AF r 1an Is o 6 .T.I ............. .. .......... ............. .... ..... T -_ --
.ero R142...4cn, e de0 o u s et 1mueblado, sa22 44 nea1 ', A e 1r184y II"O074- IT i0 l -44I4......4 1 )4-.4:4 ,4' L .,4 14 1 4 1I
a4e.4I.,,4,0tom e r. da0D-.61 eR-- 1 -744 4- 7 t.] c lca eh f,, o I ,, 4 <,- ,, 4,44444414144
.. . .. . ... . .. .. .jl .. ... aI, .'a . ..... .. .. .... II.. Ii S a -jdn . ......... LO ... .1 ....... .." ....,-......'.. ....... .... Y..
c. .32l-0 i4l, 4214-., S 21,14 7114- N______ITOJESUSDELMONTE._COIOS 1124 .CA A'ANTADO 252YOCH~t





do4nd1entem4s04.ltamenle "1udtendo dto. o1142to L. a01, B-65 -- itia,.l-, ,"". -,.111(.2I--l. 11-1I-l-,,,
_a _ando 50e 111n 41124 No Ooa- de.,I ne 2 d oJ y. c .l 1i ,,l h b ,"",l P-. I2 -ll.-0- 4'0-6 1tI-._ __I_ _-
441 ~1 1.1114 11. I I UpEar.Int ri deA 9-t1 o S5.Mote10.11114 070 ~ 11 11 022 0012 .10124.I lOl4L4 IAI 11145 120.1 I




,a411 d4, 1 In4ne 114, W WI 4. : 4 4 ifr1:,:: 4411 4l21 r .440. -l i +++i
S61. de15 a4 1 4 1411 0014414144444 ... .. ......... .. .. .
irte c6" ara t p optdSe fl a LT URAi PLAYtAn 1Ri AMAR -mA '.-_ q" -_ r-d ,- ,'fn,, tl - ...._



00,42 ; . . "e'.......9R11.1. ,arrn 0712i If 149.i02412441..... 4: MMA (41412 3,T I 4.[ IT 4444444,9...in-4 44.244- 44,I.m 4L.I, ,ISTi441 y
11442arla men1l ot-4 4114104242 dre 44410- 1112tA r4, 04440101141. oIOS F041.024Otr4a.4 4 lt .44 131040. M R 4` 4 2,A17.
de 414 2'4itas a Santa Fe. for4us A1e-0374.418..4.27 'C I ,4o I. S, 11, 44414.4.0D 75A71 -17.St2OF R E C E N
18 22114 041 011401,124 1. 84- I L Ii.N 10 ABITACIO 1014_41 (;O.", 1 1 1105 114 414o h isk' T ------ -- 440o , . 01 .St, 13 .10 M II1421 14.Q( li' 14 141 RG
4, N O Z 44'111,82411A112 1,1112.N,4w 1 a D-1171.417 ,1:9 -r---- - I1"





PI 1ONT 04441CHE. 004144- r ia, ... 1.1.1.......... uc.... .. I IWIRIU jNo. 3 V rS I 44,jt-i1 4....... 2 n 0404440, 414.4444, 1 444442 44442444 "I 'lur 11Pa ra
.d-D-154-''14b41414ntrlaad s co edor,1i1aelad- a1.01aSL U..sIorIit or, deri l 11.-I .., ce .lqu cu-n.f'a ... .......,,,/d,,,. ,I, ,.IIi-I ihE d, lu n I-
T9f .. 11a11201 4114 111 1 dos hc o e c.dcas- p i t etar__ __ __ __ _n_.atrhaflgas 4 4ura ida 0 4i414 44 4a-, a4 fre rt4 de pat ioI2 y la-I diIln,- 2 ill y1,-., ,,'41de-,id -IhTilt1b1 11211,14 041.01r.N. P...A .
UI .. 1**** .4041 D-72G2-84-24 -derri. Inform.-11111 1o.- Cla0.1.4IT4,. 21,







1A MA41........21n ara4e Infrm ~ 41.4.... 1. ... .... .. 4.,... .. ....4 14.... .......... ... 04.. 4 ............. .. 4. 41.. 4" .... 441.........44 .. .. 14.... ..... .. 4 0........ .... 1114111 l. ............. l....... ... .......
'710 1NTRE-P2 2 A D A LTAS 7 a LAYeia NIRMA ]02. 01 042.04D411143o.n, 44424444-411 _____
Arnin ig$411.41erre 2n2c01ydorta31014 N A IITO .... CON 01.0I I, A,011"M. L-6735. Cnnb- ,-N LSIyr4 0 4I404ri 40ia-
D-75015-8.7-20L 9LA U A HAIotr o5. r4 rl~~f.fi e,. I i ,,Al .... ,,a I,. s, I lJIIIII.- lu d hil h,,.[,I"".3,



tillableTelo. ostrenar. I444 .4..... 0414 0 1 0.1Sor t -.U A I1511214 0di,-- 4" ...
|U1C4 I- P n o s m e l d u- I n ao ..I.. u t, 13.o- i' soo on. a n reaiU n l~lai1 tolo+iiltlEBLADA In ... 11.1" ;IIl-. D-74on-ml. 8-I2s



.O SpaCeE214414. 04144411. 0 24 d 04. 4 4 1 1 .j i o I., 4,r 4044.4111,-. ,f440 241 444. I'' A iL N 1,,1,.,,- .
12411111 LAESZ4e-.. Dp.. 411 11 10 71449-1411114. 412 4014 1 ,ln onDI l.ol dT0-4.- I44444014 0, 4401114444 (HAB1"II Pa- rI 1... 444444j4r. b444,44 n4.4 h4. Vedod.l o 4' |.4* l, 4|I34I.4.h' r l, 11 I jrt ..... ,,, _e._r__.F 721
I--.sU_.__ IA_-116 MEtl.,.. 7i. '-" ( I2r 041214 + 4 I 4 -6 -, 4,.42,....._'4....4r- d'.-11.a,,442 ____________________-
i- I043414444tc 11111 esdo lj~od~ 44411414. T 404..A1224 I 1 411 1105111. .1112-

E ir pa i .om l pran- er,. pase sit -Io.n-a,,, de.. ...e Osro AGUSTIN M.,". DOMINGUEZ d, ... V.,.. v .n.. ..t,, ,f ol_



.0.do.en 1 4444 pat 4 4 m.a4., ..14.d4 144 AL rL 0111 0 11 8 I 1 0 pA 1 10 011. 0 ,t1,54114OINER1$- 1 1O4INER -
.z-br V0N4o275 ..71iU3t42 A 4442' 2N A O 140020U-..4,r "l:,au I too a

tizda e7ls, 7loW.90,car, E ALQULAN n y-a.. _ E.. O'R YWS Niy 315 r-meri anI~.... ... DA ,D A'AIA.A-oy.o., I




pie na etc. UltimTT4__',,, Itos n 4 1 IUU V0 4 ... .. '.......0............ 44....
014.4 L NA -,,t-'.441 1".":. ,,,",444 .. _. T2 '4 oy
'70ale IN E ES P RA L S A AS* 144.01 .157e "', o. S I~ULA 0114-A'1410140 ,10'-'-"I-,,410101 1) I1- 1, A l~,1. '-0I11;i -Isiu.' 41 114424444n41
_4104111 201 -0241214 04144441,44,,,'II1212 I,'aPl11.11r0141144441aI"...' -

''n'u" ,. val nqula q .(tJ a P roclO rlde endh-~ yu td hr.rc l ru'61 -OI2 utr i~lm n e na) unil.e 011"o, Ia .,' -I _r_73n3.. PA TA O
G_- Ia ar.cinf: uoB- cesit,, p~d are, a; dr- i- oa_ era._ o _br /4_ar,-$% I'.--r-726484a,0.$2-54-87-9lsa, l iall. iG. fldl poc Iiquxhan ,, 7 AN NT RIRI N 'L lfC-8 14V)1 L,. Hi alo1o Is 2



-T-"_ -................. ,., ..... ..... B., .., -"..OIT .N.... . .. .
__I_______________________ 1204111 11114 01141442, 141404204 1114 eIo !410ALQUILO(4A IT uON ..u.I ... .. ..1.0... 4,dnr

1142412..14+ ...... ..... 012.. .14. 141451-... .,Io A LQ U ILA N0...4... ........ .......... .....
~terp nlaHb romlla p .a4na- c 1301 on1 1 14 1ls-8140 .. o. de14 on e-.Inn I 'll

4.,u. . .i ... ... ,.. l4 o 44 l,, nld re~ l... .. ..4... ..4
eo xdre d enoia l tnosfo I!en ald. 'SamEn amAlQ UI la.por 93, 8 10c..._-_ro 2list_,,_',_grand", - I)
Plona 0(.U1 Il 'I'.'4Its ma4n, 44I
Plmoqu t cnenga ds.4144tl 10mdo, ,1 444112s Cri ,eo r 2 01010 D-714111 4 9041 44-20a0r n i co $ 0 14,-.llorFrl. fda i __- R (AI 11 Al f. '







norsta t ut4d N ea .Y'244:.1Saral Ao. ruarti ado414101 1 (,4',4 t. HAi TA('a 1L4 a t'11. A T 1111 ,141. 4 14 _____ ra il, I$150A50l9b., .*p4U4t' I ol ito4 444 ... .. 1 1S E404F R ... 002 44C4E1.
G a ,cinf: B-52116.. 'Va~&l~ 01i n 411110 ,B- / . i r .--r01,.0" 2...- $2 0...01. . .. .. . ...T, '.13444.1.,.p1 ,0 1_ _ _ _ _ _ _
I t-.-tI.WtLOR,!dlncim .?d,+,ida Jar-d.r2185 0,44. 0221.14 2 'C ban meriLIP__le ,,__ _"a__ _n'_-_7_1 RUM
N on" 15, pen nturios ('2 4 a44i oo9- '.. 1- 11....... f1: In-, 4020 1 I -1 -"4-1 .....B..n ..e... ........... lI...il..1..l....l. .. .1.1121 2 1 01 ..4...4IfI-_ 4AS I-3C. 11S
t ... "far ,,, nd, 1, ,vln.,N p atr'y f , ,,, .'- .2- ;- e n tr E S DAn ) J o s e'. e1 ...$ ''!2.. +.I' 'l :oif l.... Ior ... : AD8 O L O




ube l i,.M4 TO 65114 -110-al 1 0 11 M4041114420 1a --,0141-1.4flaill)s__oc A _', ," ..".rA'I0CU 1 ll i rlilI'rfil Ie[i rllI fl l ilni 1.4f44144 u0I
D- .'e A --_ __ _________250_I____________,1__1._.__,_'II_________rot)4Title;1N0J10 2I0'1n.F. ir0121, '4,444







-144 + L iSOLICIT^ DoALQONLVEN E E e.N' A ab Iasaeltn rl- I, 4 1_1 I.... .0. a I I I I... .
-ol -_neeox A --- llla.,r & -31 i ....- . -eld ddo ll~nel Zlli~ ~la itt, ..Il e'f+lt lf l tI Pl" ,r,.I (,j% i till pa aa I [ ifino D 7 im g- 1,
nros pa -riy1,-- __ F II, I- r ) II...+1 y V leIArDine. p r~tal. 4I,a-. y -f -1. 2t -- A-+, ,, ,I." 1




l.....14.4 1d11,441144I i' .lll u -- il lO' 1W 12r opa n .1 14412 1.414AANDE AS-A AN O
I p oa m l ho11 res G 41o4. 2guaALTURA0PLAYA1..ReNtmtra, -toa bI"".Interalado 0 4M,,4I-i1)Ot7j;, AM_ .1AAIA8 4 11 .III41, 121 iif "

Ve taolspols p~~ *21or o .. ... ..... ....111......40. ............... .... ...
D~ -770 -84 .14 9 1 1 1 1 I ret114541 3.4 .14.5 14140...2-4,.0A ".4.4.







ramIr, enaislpaire 13 N" 50a, CAo A PAil tr tiCAeS TI.i4UoU- II y 11144 4444444 $1 Ia0ui. ladO. I 54244 4. (444i44f1414LA WTOrNao44,e41iI t 1e1
mentos in estrnar. -U las eGIII Iericir d2zu .. D 739 114-2




_onfigu"e "C_____-__ u_ nu__iI N RE GALIA I SIN Mo I4I. 4 (2. 44411444,, t 4441rt .44-- r-4'l4, )(a- r l fF.44 4 51."410105 21141 I" I 10.

en001yE1V. o I~ f 41414. 044144411iooi.lcol~ lilf011 tc 110 2 0 44444l~ 1ta4rdol 444444n4 ,2+'IION1 T ACT i(,' o, ....I II, -,mi-
Y S N C E ti = m 1 lo,, ,, , d+ ,,,., .d,I, a l ",I ,'l& h wr", N J1'f- ,llr :, I N '.'z126. (:()I|I.()R ,%I .1flat r , 111......V (, .,. E.A,,,- If. .




Se. Inforniea F 671 1v841214 41114420112. 1324411. h-- b -oaIn 0 0111210 0S ill 4 1 I .,ll, 5111t. 1144440.., 4 4,114444 14111I4444",: T .4".. "
EUil+-C-478-j +- CEDOfr ITLOCi N MOT.A.U L . .. ...... .... ....... .... r I I4 D 7595,119-23



S I '4I18 con'ra 180y9,2 b"I .... I I I ld s. 1424tC 1t.....98,4'2..,ER.
RAZn1OSm sDEmpE2O ]. 25 L.E- co I 44,4. c p5.. 44141e,4 r l. tt lef,,m, cl+. .4 UII- --,-- C Ini St OfrILVE EnPA-
nAZI = DTd. MO O N14141 711 4 . ....4..... .... ............ R... pol-- i ... 5I"I........(Io ...".l. ... ....... ...
-___ _.__I__ __ aE !os, 4 .o 4I4I .4" 14414 1n-('4, d.... _,
11 .13-1525414:L 8_ on ul d '.V rt d e Ilel 3 p .. 43. 00. g D TPI-sit, ..p, r. di clo t:drn ,. t+ t n B I T. u ia cu (ta. n la.. .., 98 A103 "C R[AD S < A I AARIO S-(11W -6 70-1 ].....t t -: ........ D -:+ -;-+
,+,.. .. ............... ...... ..... R CR" .. .. .. "I 2 DIFIflOS CONE3P!, ..... ........... . . .






RoTAZS D l ETER 010 t~dll oli1o11 a- "Trer d~op~s+lns 0 n i''" "+t E+atdr rsdncl'lp. 011141114,'44u114..*4.el,4, ., 4t'244t *. eIIIa~l0.(40011013118 M44-1441 DOlr. C'ONLOR
pa i c n Ifsn g... . ....... or, d A-... 912 ... R)... .. trrn > ... ..... l ... Pi HTAcin s, Y 12 Ct-l A SA S ........ .b.la in 2 o..... ...... . .... .... .. ... : ..... .I I ..... .. .- I. I. ""..... ....... .. ....


PARA8OLA N0+. I2. p.o.. 2 lbit4,94Piro4El,, ..t1,0dos aa[ 00o8y14244- y tio .|. I -2SIA-- 40-4Ih, I, i -r,,I ,4,.4: d4 l4 V10',g1,,I,,, Iei-
11111111111111111 01 Metr1p1l1ta11S 5 14-234. T 4,- tio a $700,4y1 a fo22441 4,44421, 4 41 4. 4 4444 .I 4,., 4 414' 4 l.fl I ,f,:' ",l".,24 lAVA. .E -i l -t-A 'AA nDEROS
44144144040444414441442~ .um, erosi vindo .SO ICIT 444-' is111%, I,;t, ". .1 do r,..."u


MA ZOS DE E A laLOJlA ei e crad 1 37.r o B E i l. U A NA IR C ntats or 4 ,ui 6,ea ,1 I. ..teI t.h I OI'.. 1 IStcA- 4IA -A llj.I. j~



1.It.1 I asa d l rlrrr I "lv 1b1a12 o. II Ii 1 I- "It Ili4. 4 41.*.1
......T A A D.. 2 .50_ -..---- into 11! nd sin Nreg la. I b ll-. ..yI% , hd 1 l l l lrO # l i N r + +'l t T4 , 1 6 C O




-1tre 890, 11111--a0-75 4-20 4 1.,:,-11' A7451 2174 1
LIB R AS_-_ .- ___ F41L DCENE-A4LU40P dn. 4 I 0".I, ri.lit,-hd4 5ii- a,uE A l.4,1 I%.Ia% 4N !) 'id a (Iino ch maeH'6 I 4444" 4,11I4I1 -H4A11 HA1114 P20

l E ~ "R S N O E : .tit .r .+. A,-I 1 =-673 = _1 I. d .. .. .1 = .... I I. I.... ."r. . i




U"+"I _________ _-n $600 ......4 ..........................444...
Ex i l e4 04115214ran- L CAL' E N MO N hA E IA te-rAO', Boll,,n* o o rnl2 l 4 8 41I44i4.nl ieN'33. TI I "I-Fi.2
ROTAZOS 044' 1117470 c IANo 2mp4141.,r- I i. 4 I,41 140I11- I.....)-I IiNS -h(, I,,140,00 1.42.41,14442r.15 Cr O IFR IllE n
fi nidimd l ros. velo~s, d-h, ra. Comeri I ,R N EpEaToAe.imrn ii-RLO ,,+ + A FN... 5 ,+.; .. ,,,; h . .. P- 30 I. ...) li- 1.'1, .. .. ....... .. ..d... r.....- _" ...
011.LEO,4 4404SIEDIIC AL KAZL A R 1410no 10441.3 4.8914,01.P104 A f 3lf *f 4 1. 0421.b 1 1. 1404..A ',4h11!'.1191140 -141114 elo- rI ole Mont s







11EeTAZO11 01E Mt40 .20T4 .01 11 I 51.11,10d. 1 i, IAollt (;F. l-.... I -, .8 ... '11 111114iI 411414.-ll 114 ('-0-11T 1
l MElN TOONew, h la rol.. 0 (o.,ulda e Va n Viq rtuale .n- mi. de t. m pIo a A1-,..SI-NAO. l Srl og,4IJu '2011 lA,. jlflrl 'C R1 t AD TAS CRAD S I4I
iia.cast nun i. ...1-4Irolpendi3n41 ... 11.1],.,.,. onad&I arl103l






lI lbo. t re A i ficclul d oph 4 ,4 tr1.0 0 4114 1042 p.,eiO ii LA-O Lo 20 real .,S.A.IU A n 671C20 44 10 14 oA a-,if 220 1 4Aui4. 11 b0 4 5r, ja ..... 0. m .rt...IT-,, 4, d t o
an .' ~mcorcocna. ente AmoIA Esera, -ra r~itI ,. T IOI Ull-Dl"54 90 18 I ra Cd......h*readrite"ed cineg edac ., Irrila'In -.pia. iii; in
NQ3 1FTAZ ,4 DO PeTEn Mr ia" odn 8,041.`ia 04182ati 20o00112 024 f. s.1T1,410 411. 44 D-1404440101 1 0JS 1011421 114114 444 041100A4415114 1.I144-I 1 i~- __-rto -w%,o E

ast I laboriab, lres. B-100. -o ..l Jrlill tJ--- lff T A ',i""s.IS E S 6 Lv t,, i, ,,it rialfP of-miciip., ,, ";Ix `': ll .r% MAR ,'NA, -2',"'
C U B A......._ _. .... .. ... ..
MOBIDAI OSL EN CE lllRtAn Ulfl D |5521)42-de t9., hal. dreltvtaiaEs, IITAorm, o SeI.Urite [ Rodr .* t.4 --- -, .------l ----ra -- .--.r-n _ __ spa



V 1474 V D-'aP00.174 0-4 124,04414041 i s4e10n dioo.n, IDfio -u9 *n. .o .... P ar Ki. 4. A[ ,, 11. 21444I, ...... ... 04(i. | 0 1.1 41de4 O N A -1 I-lR04,4.....

-_-04'.1' 44101+ 1.ut.i.lrI'e am`plprandedlaen_ sta-,- $600-
r 11114e no'ra.p moioP 14b. ExC~ 2 f PRTC; 4D A BM I EN'I1 E 1 I LAN JOupV 411 04,11 ,. 12.4 10 1 ,2 1411,11 -.21404 241 424.41 11040114 440414'I 0( II 44t'% 0. 4441),il 42% O iIl(O
-67841,1ft1 401 fit211 t, I CEDO t'4I.LE 2010 0012214112 144140a4per- 0l11A4A 444014, ,I, o rl,2 44I 44 2440 2 404440 4l._________02. 4", ,






l" ; -s .o r."n, FiSAfJe' 3(of:,ulN N''.... .. 4....... 1 I... ..... .... ..... 0101 .......444 44 01 4..... ....1 44 4 .e_. .. ....._,,
PIT. I Ce-pd-",Iy--c' v E DaiiANo I y 3. .. ...1n . ...... ..... .........III, ..... .......lto ... -1 P iiv a tvd)sif o t _D7 1I,





D-7121-84-914 8154141411 pl'l .O 114 lIJIl04 ,( 0_( Fi- II 111e,1.. .. t402. t4n11 ... 1 .4.44T1114, 101 51'0 5051021 0 4a...... LA CA DI ....44.DE CO4
SI5ALoL IIABToON LVT NyA a ta IC O a orici =r y .co e l,- I g.". n t l irt-f. dd.. .. ::' .... Ire!.. .. ..b ...!_ 2. D-, -"i-,,I -'- L I IT '- '131 OFrT P R -IAS z





Enjains'ES4100 Li 11001" 41 Cdd'lO r 54, "::n445.. ,,r110m.41, g 4,,.0I ill r4 44I44dmI T OCIa A 4442110410 (I(. -_2765013 1 9-201 1
Viat. I.AILI ,1 AI ....d 4dl 2 4 1 0o. 04ri.1, I.2 fi b. nie 02044, de 4 r414 r141410144i4111 t44441141 .... P I ...... te4 of4.... II rA .. .. 4..
LID4'tzIII. I"14214.004I42n1114241.0 gon. 4140 A p'e11r2 11414n01. 111 1 r b . pt ,.E.Iie..o. p44,er-,D-74PA41 4.44I4 e 00__ 41 1414311yp74.. 0111441ea. I
I -T. ha30te I'1 1 P 4ale. a ond, odvl1472 y10141011111 d,1 r,__,,,' "72'.4"I2I 04,. 124142,4 AVCNTDORO TE AVNIO N OEL S1






nrihindtdoiopart.. toAuH D. o .- 89" A4-1 mogas PerfTri o hIC dirvien 04144 4411 40, 444.. ti44,,.4 I-. 022.4n e -"4 n
lu o gn.rrn r c n e C-I~ s' 'ur "o. e II I_ st.man-4en isle o n ueni uer ldo 31ns ,d, -7 -j1-



MAoN. RI --7.70-,i e haIta Ie:1.
...... ......'..1..2.103........ ..I. -... ...... ........dl.hoU- 14,- 1 l Ii ... .I .. 1 4.. 4 l .A 4-,124444'l0.I.,4-4,4, 240*,,,- ,-"L 2-0114
me n e i m l.- IIIIIIIIIII LDl DOl C-. N.g.. 4gO tg ilO d au P, I OAND -d p m lINtE$ p m. .__ ___ __. b r __P~
,lls14 oA. 21141411-o414, ,1 P22 141. il410,l ". 04441420444,04211 104g COC uiNERAS OiNE. l~ rOS ,4 NEA r





-4 .....per, It iy 81.... i" i4o,. '4 1I'-2110. .1C"0.t1.21D11.014)('1444'11,-114 4-71114-4 44 4441440-.-4l," UI-D-5311124--1
A IO 1 C4 76-82-uLAbf Ld E 1,4.,itIl 46.I,4OI 3,it0 2 0-0f1 .-- _n -: 111 "l6l" I0_' -1'b" 4I.I11 .. __' 24 41,
1I*0441A16,ildl :u'fuI V 34atio 2 b 1.1.1l1I 1140'4 1 11I.::,o4I24I114422 111411 II


-. '.. .C .2!. 4..S.2,22140.h,,4028l42&54I4'1b~22.~0.0o 44, 4144,0 *41044l4~ .4.o'oj'. 4 -. -,


ANO.CMXVIPIARIO DF IA MARINA -DOMIINGO. 18 DF JL1.IO DE lR)48 PAGTNA TR P TI''7A L Y uO

A N U N C I, 0 S C L A S IF C AD 0 S D E LU L T I M A HO R A


// /








PAGi.NA'TREINTA Y DOS


SDIARI0 DLA MARINA


JULIO- 18 DE 1918


DIRECTOR a ESPANA

EMPRESA NAVEGACAO MERCANTE,
S. A. R. L. Oporto, Portugal, )


cfs nrtlultAsnosiCeflr ercin-a
Geneve, Sutza.

El rptido vapor correo

"PORTUGAL"
...... --- ... .SaldrB-de La-Habana
SAGOSTO 17

DIMECTAMENIE PARA -

SNTACRIZ DE TENERIFE, LISBOA,
SVIGO, GIJON YBURDEOS
Admitiendo paasojeros de Primera Clase, Cabin Class, y
Class TuiJiaz asl coma Automoviles y.Carga General.

R. y E. PHONES
Agentes Genercles.
SObrapfar 108 altos., entre Oficios y Mwcadere&
Teleionoa: A:4384 y A-9558. *'Habana.

-.- ----- --- .--
SBALANCE DEL BANCO DE FLOJEDAD EN LAS BOLSAS
CCAtii nrrtDBC ftlnilTF [MADRID, julio 17. (AP1 -EI mis-
SESPANA .UKar rUHtND I TE mo sign de loedad de la semana
A I PASADf MES DE JUN0[ anterior domind a las Bolsas espa-
-. AL rAADO MS, DE JU.NI -]0^olas en I a actuaL. Hubo pocas ope.
..-----" raciones y escasos tanteos. Las die-
MADRID. Julio'17. (API.-El ba- rencias en los valores han sidomi-.
lance Oel Banco de Espana corres- nimas. Aunque a estlo ccntrlbuye in
pondilel.e at pasado Jar..-. .rb,'fc p1. dJdablemenie la eslacsin .eraniega
cas novedades respeclo a lo, ancir..i piuede ser lambir n que los cambia;
res meaes Untcamente romn ;iu'rli prien en Inea con la resiltenci' qnir
el semanarlo "El Economisia *c .io. -,fricen al endurecimiento casi todos
serva "el mantenInuernto de en,i pla- I :. alores.
cda y suave fendeneia laIn dcla ONDECORADO EL IN1.TBO.
c6n" C ODE E8TADO DEL PERUO
La nola mas desltacada del balance DE ESTADO DEL PERU
Ses la nueva baja de la circulacidn fi- MADRID, Julio 17. (AP).-El Ge-
ducarla. con reducci6n er el mres de neralisimo Franco ha concedido la
junior de 181 millones de pesetas con Gran Cruz de Isabel la Catdlica al
referendia a mayo. La circulacion el ministry de Asuntos Exteriores del
31 de mayo era de 24.825 millones Peru, senior Armando !evoredo, se-
de pesetas contra 24,643 millones el 9un decreto que publicara mafiana el
31 de junlon. Boletin Oficial.





SOSTENEDORES

Y


BRASSIERES






8IKt !, A .S -S I K! 5I E 5 ^
C I K^ a L I S. "o 1N C f -O0 V a k V*

fo am~o o s InodJelo s

INTIMO

INTERLUDE ALLOETE

ARIETTE ALLEGRO
A&

tan solicitados por su conFort y

ca.lidca, los encontrarh usted *en

e1l DEPARTAMENTO DE

FAJAS Y SOSTENEDORES


Segsundo Piso de -



1IINA11 AUIIA LTIItILLA



HURTO saro Tuuan Velltz, de Puertia Cerran
El vigilante 2351 arrest a Marcos 402, de haberle hurtado un reloj
Argilelles Blanco. mayor dc edad, ve- Iptlisera y una pluma fuente, todo p
cino de La Cueva del Humo, poer acu- valornde 2,5 pesos.


Ofensiva de

Sos egipcios

cn Palestina

La internacionalizaci6n de
Jerusalen seria un- c de
muerte para-la causa hebrea
EL CAIRO, julio 17 -API, Uin co-.
municado del ministerio de Defensa
-dce esta noche -que-- lo-aeroplanoc
egipcios realzaron dos raids a Tel
Aviv durantt cl dia de hboy y unne
en la noche de ayer Ocaoi.-.narer
tiuchon Incendioa y runa de la. brm
has hizo blanco en un buque' de
5,000 toneladas anclado en el puer-
to. Tambitn cayeron bombas'en el
district industrial,-en ]a estacrin fe-
rroviaria y en los centros de entre-
namiento,
Los aviones egipclos bombardea-
ron. igualmente Kmar Am, Beer Tou-
vya, Kfar Warburg y la colonia Sa-
demot, ametrallando a las tropas ihe-
breas en Jammama, Belt Dares. Ba.
raka, Yavne y El Safi.
El formunicado da. cuenta tambien
que las fuerzas egipcias tienen no.
licia'de que nlos israelitas se movian
en grandes contingentes y se concen-
traban para un ataque nocturne a las
posiciones avanzadas egipcias.
Nuestras fuerzas -agrega- pre-
pararon una emboscada al enemigo
en las dunes de'arena, abriendo so-
bre ella un gran barrage de tuego
El enemigo se retired dejando en el
campo de batalla gran numero de
muerto y grande cantidadez de ar-
mas. municione i provisiones".
Atribuye el ciomanicado a las fuer-
zas de Saudi Arabia el haber reali-
zado una important operation noc-
lurna para preparar la emboscada"
Los oficiales dce la legion irabe de
Jerusaldn dicen que centenares de.
udios perdieron anoche la vida en
/a Ciudad Santa antes de que se sus-
pendieran las hostilidadcs a las cua-
tro de Ia madrugada.
En Damasco dos aviones judios
dejaron caer hoy bombs. El comu-
nicado official no da cuenta deI las
Sbajas ni de las pdrdidas ocasionadas
LA POBLAC-ION ARABE DE
NAZARETH EN TREGO BUS
ARMAS A LOS JUDIOS
NAZARETH, julio 17 (AP) Las
.:.,nparas de la antigua iglesia cons-
iruida sobre la vieja sinagoga dondc
Jesus es adorado, invitaron a todos
los arabes a entregar sus armas a:
ejercito de Israel.
Jdvenes y viejos, mujeres y homn-
bres, entregaron suS armas y viejos
vehfculos. ,
En la ciudad reina la mcs complete
tranokuilidad y no hay sefiales 4e des-
Iruccion por ninguna part. Los ara-
bes concentraron su resistencia en
Ins montes prdximos a la ciudad.
Los hebreos recomendaron a atl-
calde muslim Ibrahim Gafun quc
continuara en sus funciones.
LA INTERNACIONALIZACION
LDE JERUSALEN
JERUSALEN, julio 16 (Demorado)
Un lider del Irgun Zval Leumt de-
clard hoy due si Jerusalen llega a
3er una ciudad international como
resultado del plan- de tregua de Ila
ONU, signiflicar que "lons judios han
ganado la" lucha, pero perdieron la
guerra".
El Irgum opera actualmente como
una fuerza military sotlamente en Je-
rusalen. El lider dijo: "No cable la
menor dud a de que las Naciones Uni-
das tratan de internacionalizar a
Jerusalen. Ete deseo es compartido
per el g6bierno de Israel. Per esta
rzof6n nos hallamos abocados a una
lucha internal, porque el Irgun Zvai
Leumi jams accederi a que sea 0n-
ternacionalizada la capital traditional
Sde los judios.
"Volveremos las tnperacionps clan-

Raid contra lost
anticomunistas en
Checosloyaquia

Detenidas 79 personas, entire
las que se halla el matador
del lider comunistaA. Sram
PRAGA. julio 17, ( United).-Se
anuncid olicialmente la detenciun de
79 personas acusadas de organizer
grupos de espionage y terrorism *en
Checoslovaqula.
El amplio part oflcial expedldo
del Interior y Defensa Naclonal dice
que se detuvo a l asesino del Jefe co-
munista. Augustin Sram, y que habia
confesado tambidn cl asesinato dc
Milan Choc on Olomouc. cuatro ditas
despues del anterior.
Este aspsinatn spenas fu6 adver-
tido duranteP la festividad de Sokol.
pero sirvi6 come pista. al decir de
Inso Ministerlns citados, para descu-
brir al grUpo subversive.
El detenldo Misolav Barak dijo quc
era un deserter del ElJrcitoechecos-
lovaco y "vle]o espia del CIC".
El part agrega que la Ilqtonc6idn
se efectud en Ins moments en quc
Barak se preparaba para atacar al
ministrno de Defensa Nacional Lud-
vik Sooboda y a un alto oficlal det
ejtrcitn euyb nombre nosto menclona
Ls. nota oficial dice clue Ins refu-"
glados checoslovaeos on Alemania
han ofanizado grupos terroristat
cot la cooperacitn del CIC y do Ins
exd-ules de los parlidos Nacional So-
da ciallsta y Catolicti Popular y que
de ca't
)or, dirigen y sufragan los gastos desde
el exilio.


destinas si lucre necesario al obijetrc
de lograr-lIa judeificacidn de Jeru-
salen.-t ---- j
"Nuestro objeto ---sigui6 diciendiq--
s la inclusuin de Jerusalen en el Es-
tido Judio, Del mjsmo debon f ormi
part toda la Palestina y la Trans-
lordania y Jerusaldn no puede que-
dar fuera".
Agregt ue los irgunistla s crcen
rue el Haganah csta dispucsto a ut i-
hzar medidas arbitrarias y de rigao
a fIn de,.iminar el Irgun comi .rii
.d.A--p r eparado en Jerusaler, ci,'
I objeto de internacionalizar itq cii
dad.
"Ya se ha estado tralando de im-
pedir'que nuestros soldados se infil
tren en Jerusa1n eComo'refuerzos con-
tra Insc .rabes'.


AVISAMOS
A nuestros clients y amigos que
tenemos ablertb de lu eT vier-
nexy que too cerramo el -
bade, duran l tode el 'dia.

A. EQUIDAD
oiyeria y Prctslees.
NEPTUNO 156, .
coal esqulna a Conulido.


DESCARnILAMIENTO EN
INGLATEKRA
LONDRES. Julio 17. -Unoed -Una
persona peidio la vida y irei La reisj-
taron heridas cuando La IacornonUr.
y once de Inos primeros crcner del ex.
preso Londres-Edinburgo se salieron
de la via en New Sougigate. subur-
bin iondinense
El accidents ocurri6 al salir el trend
de un tunel.
El fogonero perdi6 la vida a l morir
comprimido entire Ilos restoa del pri-
mer vag6n, al rual habia ialtado ali
notar que el tren habia deaarrilado.
El acciderile bloqued la principal
line, y detuvo el trcfico de miles de
hprsonai que iban a sut trabajos.


LEONARD


* Mds espacio paro los
alimentos que requie-
ren much frio.

* MaraYtllosa belleza de
Ifneas.

* Todas 4as caracterislti-
cas que Ud. ha desea-
do que tenga su refri-
gerador.
Asombrosa economic
de funcionamiento.
La famosa Unidad Gla-
cial LEONARD.


DISPOWIBLES EN
CANTIDADES
LIMITADAS.


REFRIGERADORES


1948


NUEVO DISENO...


iTotalmente distinto!


11%

dt (yi1i1
do moellasi


asthhltadL.


'4


Los ref rigeradkw Leonur 1948 as~n-
tins ete Io50, ao Ad p The Irn







Names F dta al cvmpllr Leonard
m do 50 aTis end issmerd.
f^ wasAwarolo dke lei
[* GOLDEN *
ANNIVERSARYY .1
\^CERTIFICATE .




Los rofrigerafore Leonard 1948 osten-
tan *ste Wffo, oforaarfa por *The Brand
Nam" Foundation at cumplir Leonard
mais do 50 arios *n *1 nwrtado.'


67 afios de experiencia garantizan su calidad.
Distribiuldores exelusives para Cuba:

HUMARA & LASTRA, S. en C.
Muralla 405 y 407. Tells. M-9093 y M-1640


HAYUN GETE EOARD E. OA. -3: ACO M RTN


---: ---- **--~ES VSIEBAD, BfOT, EM LA
DfA~t>Ae-a CORUlM"AUJIEGADEfL
Paquetes a CoRm .a" A m
O!KARQUES DE COMKLLAS*
Pftna~iX MADRID, jullo 17, tUnited).-at
EspaiIII c.pera maunana I& llegda a LA Co-
rufia del tratlnyoo Ma.quts de
Vivere Ropa, ReggloB, Comillaa, prCcedente de L& HxabB".
.' i Entre" lot pau*jem tira el en-
Mediinas. idor ciObo Samantmgo Rey.
El barco trade de Cuba un cargs-
Expreso mnento do eusuo emlllonet de ibzea,
r ceih, toor~elsads de amer y quLj,,e
Bilbao- Barcelona au"., e,
Amarguq 66 Tel, A-9221 SUKCRIBASE Y ANU?.CIZEE EE
EL DIARIO DE LA MAK.INA




je. .. /
./ .. '-. '. .4i /
.^ TLrONaeise 5156
J a* d, RNtieei.we '-ill I
'--- --; [ Jefe de IntonI uA-l A'tl r'r .l-Z"
3 AinulnlrnT~ee M-
AL saas:mao M

ANG CV


La Historia en Marcha

LA ENSEIRANZA EN NUESTRO-TIEMPO.-La ngceai-
dad fundamental de sla ensefianza y de sla educacidn ha sido
sla misma para el hombre decade los tiempos mis remotlo. La


DIARIO DE LA MARINA


Tt, tVOVOS: ,-i A.60
P.T1 lte . M.; 1
SS*CC70
P-.l J 'z ). U .J; -
l P L~.lerLr Ui .I:r i- 1


I L~J


LA HABANA DOfMINAO I r8 11I11 In 1 in Am


diferencia de los niveles de eivilizacidn no ha estableci6o di-
ferencias en cuanto a la vital exigencia-ae prepararse el in-
dividuo y la comunidad para aIs vida, en las condiciones en
que vista se desarrolla en todas las latitudes y en todos los
pauses. En nuestro tiempo, la .preparascion docente dirigida
a que el indiriduoiid-asimile-la tecnica de su epoca en el grado-
Smis alto que pueda corresponderle, y reciba una educaci6on
que lo prepare para la convivencia y la cooperacion en la
comunidad a que pertenece, se hacen m s indispensables,
-_amplias y profundas, ya que tod-a comunidad ha pasado a ser
-panrLe de un'mimdo vastisimo,.con el cualse mrantiene en
constant relaci6n; prestando y recibiendo servicios de la
efectividad de los cuales depend el bienestar de todos. 6
En las nuevas condiciones de existencia de hoy, los cani-
bios se produce con extraordinary .rapidez, y provocan
tthnsformaciones a las cuales hay que acomodarse o adap-
tarse en el mis corto tiempo, para poder mantener un nivel
de vida decoroso. La aceleraci6n de todos los process que
afectan a individuos y comunidades, "es el signo de nuestro
tiempo, ft signo que exige mentes agiles, inteligencias des-
piertas, preparacion Iflexible y 6lida, y hibitos firmementes
arraigados de discipline en lo moral y en lo fisico, a fin de
facilitar la realizaci6n, al menor cost de esfuerzos y con
el mis corto empleo de tempo, de las actividades esenciales
para el bienestar propio y el colectivo. La demand que las
condiciones de'vida'apuntadas plantean,-son contradictorias,
en el sentido de .que exignri la mis-completa preparacidon ge-
Sneral possible, y a la vez unigrado particular de especializa-
ci6n en alguna o. algunas 'actividades particulares de cada
individuo aisladamernte considerado, rueda pequefiisima de
.- la inmensa maqumnaria de organization social y political de
trabajo, y de prbduccion y distribuci6n de nuestra epoca.
Preparaci6n- general y especializaci6n, son polos opuestos en
Sla apariencia y en cierta-medida en la realidad. No lo son,
sin. embargo en lo profundo, porque a mayor amplitud y
sohdez en la preparacion general bisica, mayores facilida-
des para levaniar sobre tal cimiento la especializaci6n que
demanden una vocaci6n claramente pronunciada o las cir-
cunstancias del moment en que desarrolle su actividad el
individuo dentro de sla comunidad de que es part integrante.
Por las razones expuestas, al author de estas lineas le fu6
muy satisfactorio corresponder la pasada semana a dos in-
vitaciones referentes a cuestionies educativas. Le fueron he-
chas personalmente, en orden de fechas, por el P. Arias, del
Colegio de Belen (Mariahao) y por el president de la Re-
puiblica, doctor Ramon Griu San Martin. La invitaci6n del'
P. Arias era para visitar la Universidad Belen y Escuela Tec-
nica Obrera, en construcci6n al fondo del gran Colegio de
Belin. La del sefilor Presidente, para asistir al- acto de dar
por inaugurado un nuevo plantel educative, el Centro Es-
colar del barrio y poblado del Cotorro, uno de los tantos
co-nistruidos por el actual Gobierno, ademis de las numerosas
escuelas primarias de aula inica situada en los campos,, en
su mayoria a Io largo de las carreteras.
LA UNIVERSIDAD BELEN Y LA ESCUELA TECNI,
CA OBRERA.-Estbs dos centres de ensefianza, pudiera de-
cirse uino, en la realidad de las cosas, dada la intima cone-
xi6n entire ambos, serin instituciones de preparaci6n esen-
cialmente tecnica. aun cuando la atencidn.principalisima que
se prestara en los mismos a la educaci6n moral y religioso,
a la formacion de h-bitos de discipline, y'a todos los demis
faciores que concurmAC&., Ia formaci6n y elevacidn del carac-
ter, Tiara de ellos, en varios aspectos fundamentales, inititu-
ciones de altisimo valor educativo general.
La Universidad Belen y la Escuela Tecnlca Obrera, son
lodavia un proyecto, pero un pr0yecto vastisimo, la realiza-
tionr del cual esti. muy adplantada en various aspects funda-
_mentales. Disp6nese del terreno necesario (400,000 ms.), al
fondo del Cqlegio Belin, separado de 6ste solamente por la
faja de Is Carretera.. Central. En el mafiana, un tuinel, obra -
de ficil construcci6n, pondri en comunicaci6n el Colegio de
Belen con la Universidad Belen y la Escuela Ticnica Obrera,
-donde -secursaran: Ingenieria Mecinica, Ingenieria A.ires,
'Ihgenieria Mairitimna, Refrlgeracioiny Aire-Acondicionadb, y
Electr6nica en sus modernas' aplicaciones. En su conjunto,
la instituci6n constari de un edificio central a la entrada,
con dos .grandes pabellones a derecha e izquierda, para exhi-
-biciones de tarieter permanent. A continuacidn de este edi-
ficio, destinado a Direccion y Administraci6n y dficinas, ha-
*bra un gran patio central rodeado de diez grandes pabello-
nes. Corresponden a Electricidad, Mecinica, Refrigeraci6n,
Carpinteria, Artes Grfificas, Lawratorios, Fundici6n y He-
rreria,'Motores'Tirmicosh Miquinas de Vapor, y Almacin.
-Cada pabell6n es una gran nave de acero, mamposteria y ce-
mento con las condiciones requaridas para el uso especial
a que"'e,le destina, algunoa de dos plants. La construcci6n
de seis de estos grande pabeUlones esti muy adelantada, e
iniciadas Ias obras de los restantes. El Colegio de Belin Jia
cedido el terreno para la iUniversidad y la Escuela Tecnica
Obrera, y seguifn terigo ntendido, el president de la Rep6-
blica, doctor Rarnm6n Grau San Martin, ha concedido hasta
ahora para sla ejecuci6n del proyecto dos sorteos'-de sla Lo-
teria Nacipiial-,' cob los ingresos de los csales se han efectua-
do las obras' ya ejecutadas y se continua- trabajando ern. las
mismas. El P. Arias, quien posee una grani preparaci6n tic-
'nica adquirelda en los mejores centros de Espafia, naci6n qlle
como' nadie ignore pagee una tradici6n y na recoriocida au-
toridad en cuestiones de artesania, esti dedicado con alma y
vida a sla realizaci6n del proyecto. Con gran dominion de sla
materla, no s6lo en sus aspects tecnipos fundamentals, sino'
en sus relaciones con los mis urgentts problems de la eco-
nomia y la produdci6n cubanas, me explico amrnablemente los
objetivos fundamentals de este gran centro ticnico .4n
construcci6n y tuvo la amabilidad de& mostrarme los notabili-
simos trabajos que en dibuj" mecinico realizan alumnos del
Colegio de Belen, ilamados a serlo maina' de l&- Escuela
Tecnica Obrera con una s6lida preparaci6n basica.
Entre los grandes prablemas de la'economia national en
el moment present, y en lo adelante, cuintanse los de pro-
mover el desarrollo de' la mayor industrializacion como fuen-
te de bienestar para Cuba, y el asegurar el mis amplio-em-
pleo de ticnicos y trabajadores cubanos especializados, con
capacidad bastante para realizar.una labor similar compara-
ble a ]a que puedan efectuar en las mismas especialidades,
los de otros pailses. La Facultad de Ingenieria de la Universi-
dad de La Habana, los Institutos Tecnol6gicos fundados por
el gobierno de Batista y las Escyelas Politienicas estableci-
das por el gobierno actual (la oganlzaci6n .de las cuales no
conozco)', y las escuelas de Artes y Oficios de diversos tipos,
iegtablecidas en la Isla, muchas de ellas mal instaladas en
edificalos inaproplados y sin los &luipos necesarios, son ins-
tituciones de ensefianza que cooperan al indicado fin de ayu-
der a industrializar el pafs. Dentro de ese conjunto, de cen-
tros de preparaci6in especial, la Universidad Belen y Ecuela
Tecnica Obrera estarin llamadas a prestar una contribu-
cion de extraordinarla importancia:para el desarrollo y di-
versificaci6n de huestras industriss, inclusive el, ie la ma-,
rina cubana. y, / .
La industrial azucarera, aen primer tkrmino y todas Jas
restantes industries nacionales, estaran llamadas a benefi-
ciarse en el manana con la superior labor de preparacidn que
realizarafi la Universidad Belen y Is Escucia Tecnica Obre-
ra. Por interls propio y por un 'superior interis national, de-
IC--Iim -rn is- plg. U)


le brincda, con el m0 xim.um Jde. adaptabilidad a los re- HOTPOINT-de inveslitar sus cualidadles. La sobri,


querimientos todos del hogar moderno' el cxtraordl-
naria privilegio de st, famtsa UNIDAD HERMETICA,
de una perfecc'i6n evidenciada por tin funcionamiento
que no puede superarse!
Vale la pena de ver los nuevos refrigcrado'es


clegaiicia le sue lujosos interiores, el diseio distuil.
trj io .de sis esplicicdos gainectes, ]a opini6,n de aque.
loB que ya los )oseen, IedirAn por que HOTPOINT
es Jiferente-por qui6 stU clccci6n no-puee dar mo.
tivo a futuras lamcntacioncs...


EL HOTPOINT PUEDE ADQU'IRIRSE AHORA CON LAS MAXlMAS I-ACILIDADESS QUE OFRECE NUIESTRO PL.N DE \'ENTAS A PLAZO.


GIRALT
/ I *


O'Reilly 457, Telifono M-9944 S. Roafael 155, Telifono A-6511


-\ \\
'a


_ -- ........ ........ 1 .... j ... U,., r-L ,7"+O ."AGIN % lTRhEN A IRES


RO-19i


I


I


cREFRIGERADORES





PAGINA TREINTA Y CUATRO


ASRO CXI


DIARIO DE I A MARINA-OMINc.O i 8DE' 11D.i0 F. DE948


PEN SANDO0


tonozca mentalmente a su hijo


.1OS tests mentales. para &l fu-
tura de naestros ho)is, es algo
"euna importancia extraoridinania
puesto que tienen la virtud de-in-
farmarc a tan pa-
dres debi damen-
te c6mo anda el
.desarr-ollo men-
,ta de ous criatu-
Fs desade que na-
cen hasta que
cumplen sus doco
Aons. Por lo ge-
neral estos tents

se gnoran y n
;huy pocos nlos
p padres qua nsaben
,den exactitud ni in edad cronol6-
gjia qtie tienn sus retafios ccn:
icuerda con su edad mental. Dicho
in otrasm palabros eto quiere decir
q1ue sa Ia mentalidad del nido esta
desarrollades en concodancia con
Sedad que tiene cumplida. -
Seto trastornos de la inteligen.
cia y s meIntalidad, generalmente
se nos consultaen a tos mddicos
.A ndo In, estAn muy avanzadas y
n uchas ocasiones un nifiito, por
.Ojemplt, de un aid. qiae se nos trae
torque no se sienta. porque ho ha-
-bla -y porque no camina, Ia cuat
algnifieca ur retraso merital grave.
in embargo, decade much antes.
Sasi dede que naci6. esa infeliz
griatura estn dando la voz de alar-
-Ja dc que l se trastorno mental
existed mediante sefiales quehoy es-
tdn perdectamente estudiadas y co-
'hocidas; esos rnatodos quae ions pa-
d lres- tienen que coarcer y fAmilia-
'iamrse-cob elos" son los test men-
tlaes, las cuales van ilustrando de
zoanera hermosa y britllant a tra-
-.s dbe infanceia de nuestrosa hi-.
Jos si todo. march, cdrrectamente
"n ellos on eae sentido y si sigue
-bien Ia rutae normal a sus funcioa-
nen cerebrales. -
Mis-lector.s tienen que saber y
quiero tenerlos'n lustrados, de que
acoxisten unas- pruebas de Ia men-
tuIdad los uales se rllaman tests
mental y coan esos tests ellos pue-
den sabernt de inamediato si I cap-
cidad mental de nsus hijos est des-
arrtleda de aecuerdo coan asu edad.
Jbos texts eloshechos de acuerdo
con tqdan Is" edades y es muy i til
quat dos ellrn so tengarr a Rmano
pares e nsegtn vaya creciendo el
pequeho se vayan comprobando pe-
riddicamente 'sua desarrollo mental.
SEn Ia Fundcidn "Marfdn", clini-
es, quo me honro en dirigir, y cuya
esencial mizi6n es prevenir nas en-
fermedades antes qie curarlas, en-
viamos, todos os. mesns a lox pa-
dres de nueatros nanciados. lIs
prueban mental quo deben resol.
ver sus hIjos, de acuerdo con In


eduad que Cienen. De ese modo,"
cualquier retraso que haya en ese
sentcdoi. llos Ia advierten de ionie-
diati y en consecuencea nos traen

oportunidad. -
Vamos a poner un ejempl pare
que usiedes observen el v or de
cuantoadecimos.
,.Quo. pruebas o testamnntales
debe de rreo, ier t annifio, normal
por ejemplo. de 4 moess de edad?
Un niho- de 4 moses de edad que
este normal debe coordminar ya los
movimintns de lons Ojoins. se debe
reir mediante causa justiflcada, es
decir, con una carlcia o algo por
el estiln y no como el beb de moe-
nos mess que se rie sin ton ni
son. Debe mantener ya la cabeza
levantada cuando esta acostado
boca abajo o sentado Debe volver
su cabecita hacia el lado que oye
un ruido no muy fuerte. Estando
acostado boca arriba (poslcidn dor-
sal;'se debe virar y acostarse boca
abaji-(posibi6n abdominal). Exis-
ten algunis pruebas mis con res-
pecto a esta edad pero a61o he que-
rido dar algunas para que ustedes
comprendan la importancia de es-
tas cuesationes. Asi hay puet, las
pruebas correspondientes a los 5
messs. 6 meses y asi sucesivamen-
t'e, mes a mes, hasta los dos afios;
despues. de trees meses en tres me-
ses, hasta los 5 afnos y rebasada
esa edad es anualmente que se de-
ben realizar sus comprobaciones
mentales medianfe las pruebas de
cada aio,. que existen, hasta que
cudhple el nifio sus 12 afinos de edad.
Este artictllo de hoy amables lec-
tores, tlene una importancia muy
grande para el future correct de
sus hijos. No se olviden que ya no
se deben crinr las criaturas a ciegas
sino a tono con Ials hermosas con-
quistas de lan Medlcina Preventiva.


DEFICIENIAS en el



OIDO
Ia. dericlenci san *I oldoid, y 16q rul-
don a In abena causados por condl-
clones citarnleas, no dsben preocupar
a lan personas quq tI" pade on, desdo
el descubrlinlento de un conocldo qui-
eaco norteamerlciano. Ahori as poail
blm veneer &On sluans d- losa aI
obsintlnado camo n d dfllenelena i el
oldo ctaindoa por condlclones -
tarrle, iraclan e a a& nueva f6rmnulan
cientlifica, Spantx. ats trtnmlento
ha, obtenido much xaitoas en lon din-
tinton pasioe del mundo. Ha tenaido
tanto a itn o aJlvli.ndo defltfencian del
dold cansAd* par condleloatoaa natj.-
rruas, oqu avends bajo una ns. rasti
lnquebranntabl di'evolverl sou diners
- e no qund, atlhfqeho. Comrnpr pan-
tax on an fanela o hoy' mlsmo.


EN


La admiraci6m quo inspir Ia contem laci6 d* ma mni sa-e, s el
mejor homenaj t qua se Ie puede tribitar a ans bueta nadre. Par&
ayudalae conquutar tee ideal, ee quo publicamos cade dominge
esta pigina de Puericultura, bajo la direcci6D del Dr. Fidel N6iex
Carrio6n y la colaboracio6n de lodeo lo especialista quo perteme.
cen al iddeo cuerp" facaltative do ala lhutcuc quo 1 dirit*,


LOS VALCtRES-MORALES
Per el Dr. Carlos Mau ]Pires


Aflrma Lin Yi Tang en uno de
sua incomparables llbros con asutil
fllOwOteln queInsu matemiticas no
slrven pra m ledir ninguns de lat
cosan fundanncntales do la vida.
En efecto: el amor, la dignldad,
el1 ecoro, la vergilenza, el orgullo,
M amistad y la simpatlia no po-
dnan jamas ser somettdas a I a
inflexibies leyes matemnaticas. Por
otra part y mucho anteA Abraham
Lincoln, ai no recuerdo matl, al
pedirle una sefiora conasejo parm
comenzar la educaclbn de u hlijo
de don afto de edad, hubs de con-
t.estarle. -DOS afnosa-.. pare co-
menzar es' demasiado tarde. En .S u
opinion puea, la ionrmacion intelec-
tal tie un imft hay qu e comenzar-
La en Ia cuna y eit regira todo nsu
comportamiento futuro.
Pero... en log paLse llsamados
clvilizado.u /No rigen la matemna-
tica-, es decL el dinero o su equl-
valente, los blenes materials como
dloaes unicos? No0 es acaso el de-
ber de un padre educar a su hijo
a la manera de loa trlunfaiores,
equipAndolo con las miasm s armas
qu e e emplean en el terreno donde
el ha de comIatIr? iY para alcan-
zar ese tnunfo, como kia de actuar?
Sera aervil conc el poderoso, dd-spo-
ta con el humilde, esaplndldo en
Ila socltdad, tacafo en el hogar, pa-
ra el1 no tendri valor la palabra
empefiada, nlngtn escrupulo lo dr-
tend r en el logro de saus mbiclo-
nes, traiclonarA a sus amigos y
hasta aus hermanos, nadie lIe ama-
ra. pero le temeran muchos y mu-
chos otro Ile adularan y vivirA ro-
deado de lujoas y comodidades.
Pero, erk fellz?
nSer bueno es la dnict manera
de ser dichosoa, ha dicho nuestro
Martl.
Por ml parte a rnis hiJoa los
quiero triunfadores... sobre ns mits-
mos. Estolcoa ante el dolor, fuertes
en la adverxadad, amigos del hu-
milde, del dobil, del enfermo. Con
pocos bienes materials y con mu-
chos anigos verdaderoa. No temi-
dos por nadle, pero al amados por
- muchos y respetadon por todoa y
que cada noche al cerrar las ojos
no haya para ello vislones que los


dice e ft i


K-LISTO KILOWATT
"Su-Sirvifrnte El6ctrico" )


atormenten, porque conmo djlera
otro Itlbsoo rhino r tI asueflo tra-
quilo en cl privileglo del hombre
honracto., Luchando recta, limps-
ment* por el logro de su n empefioe
apreclaran en lo que vale todo lI
que alcancen y psaran por Ja vYl-
da con -la rentee tan aliat que Ja-
mia ha de mancharlos el fango del
camino.
PALABRAS DE SALUTACION
Aunque nuestroas lectoren no han
extrafado la auaenac de nuestro
director, el doctor PFIdel Niftez Ca-
m6n, que decade bace quince dias
anda por tierran de Norteamerica
tomandose una breves vacaclone
porque antes de embarcsr deja re-
dacitaoia los artlculos que hban apa,-
recldo en las dos precedentea dl-
clones de este prestlgloso vocero
cubano quae ea el DIARIO DE LA
MARINA; aprovechamos hoy, que
regresa a su patria para ponerse de
nuevo al frente de ean acredltada
mistltuticidn que l dirige con tanto
acierto y desvelo, pare darle en
nombre de mis compafieros y de
todos los que colaboramoa Junto a
el, nuestro mas cordial saludo de
Olenvenida.
Este motlvo de satisfaccidn y nle-
gria que represents toner de nuevo
entire nosotros al querido. Jefe y
compaftero to hago extensive a sus
multiples lectores porque se cuan-
to valoran las padres de Cuba la
incansable y beneflciona cnmpafta
que en pro de anu hiJO realiza des-
de estas column el doctor Ftdel
Nutflez Carrion.


itrasfomros Bucales!
So k ufs 6&u hI dhtN I
.0l0u icrant D, olor en a Boca.
Pddlda doe1. Diante, puedan er
no hdimlcaclta do qua usted tufre de
alorrea, 6 -igs lnfeci6a biucaJ qnu
rdos 6 tanprano pudei hlac que nur
,alentse s calgan y qus puede adernt
nusnrl tr-atornos renitl.o o ear
'lacona. Amon mneJor la enclau
anravmta rnpldiennte, eombata.
iolor ns 4 boa. y ayudaia aflanxa
on dientL Be n aofrce bsio nuetrn
,minatrn lnaqubrantabtl da qu. msjo-
s q baa, 6 Is devolveremos nu adl-
-sen .a antregar el p uoto vano." Pida
%moan sen :ualutder farmaa hobay
'eaia Nu rc n rantre lnfa o pnrotaf.


/t taP tettiacin econmic...


lan e/dcttJcan!


*


Con el Refrigerador Ele6ctrico usted puede conservar
sus alimentos libres de bacteria, comprarlos en canti-
dad a bajos precious, fabricar cuanto hielo necesite para
bebidas, hacer exquisitos postres, economizando tiempo
y dinero en la adminisfraci6n de su hogar... Todo esto
y much mas por solo


TRES PESOS AL MES




SCia. Cubata e, lCct*idd ad

ie4lz Ordenes del Publico


a *ai -i 30TRIn


J


Por JAIME CALDEVILLA G. VILLAS

.5,. .f,-


v !


DEL RECIEN NACIDO


Cuando nace un nino. un. dde la Muy vn-lados son- Los mintomrna
primerua preguntas que ion padres que pueden presenter eston recidn
forpulan invariablemente es a In nacidos y a6lo trataremos de llus
referente al sexr del nuevo ner. trar los mia elementaleas que sue-
;Una hembraL Un var6n! es La Ien presentarne.
exclamaci6n que en uno u otro ca- En primer lugar, eatrs nilfo pre
so acostumbramos esceuchar. diclad par par de-
P t, entan dificultad pas ra espirar ds
Pero Inmediataimente dftpu d deel mma state de au nacn-
haberse satinlecho sla curioidad meenta So renpiraci6n as super
natural a este respect. Una duda ficial y a veces se detlen por e-
Asalta el espirltu de .e padre, gundr.Y
que di a trash dia han estado espe
rando la Ilegada del fruto de #us En ocailones pIresentan convul-
amores, clones lgeras o generallzadat que
/En normal su nfto? ceden. volviendo a presentarse ho-
Naceria con algun defect pars raj o dia despu&
ellos ignorado? Pueden mantenere en una sonm-
iRealiza nus funclones vitales ein nolencia que lot lsleva s coma, es
trastorno alguno? decir a un verdadero estado de
SEs entonces cuando el especlal/s- inconsciencla. pero otras vecen pre-
to de nihos es Uamado para que sentan un Ianto continue y tenaz
expreae su opinion y aclare mu- que' recibe el nombre de l/anto a
chas dueta. grito menlngeo.
Muchas sorpresas encontramnos en Si se ponen al becho so e les da
ertos casos. Cuando deapuas de un biber6n no atinan a reaLizar la
reallzar nuestro examen compro succi6n, es decar no rnamman, sien-
baimo que estamos en presencia de do este data o de un valor precioso
un verdadero ejemplar de nifo par Ia los que uelen observer estos
eutrfico o normal una senn action cano. Su expreoibn es de ansie- I
de alivlo experimentamos en nues- dad y s! lo vermos semanas despues
tro interior y contagiado por el jl- de su nacimuento, observamos un
bilo ambiental. evidencianios nues- movimiento normal de su 'ojoi
tra feliz opinion y de su lengua. como s i sta no pu-
Pero desdichadamente en. mu diera mantenerse en el interior de
chose casos, todo no acontece en su boca.
esa formal. iPenoso, en grado ex. Finalmente dire. que la tempe-
tiemo, nos result comprobar en ratura de estos nifios es ineatable
tn recien nacido la existencia de Unas veces presentan baja tempe-
un padecimiento que comprometa ratura y en otrae ocaslones una fie
seriamente su vida actual o fu- bre irregular y a se quiere capri-
tura! chosa, hace su frecuente aparicidn.
Pero en fin, esa es laI vida del En estos cason, arnables lectures,
medico: disfrutar unas veces de lon no siempre la .vida del recien na-
deleites y otran, saborear ion alcl- cid6 pehligra. De acuerdo con la
bares que la profesidn a diario nos Intensidad y localizacidn de la he
ofrece. morragia, muchos de ellos asobrevi-
Entre los padecimlentos que pue- yen y no mueren da su lesion ad-
de presenter un recidn nacido, quirida.
uno de iLos mas importantes es el Abora bien, una inc6gnita se
reference a la hemorragia intra- abre ante el m6edico y ios lamilia-
craneana o cerebral. res. Sera normal ese niao en su
Muchos ninos nacidos en parts desenvolvimieanto future?
laboriaoso o demorados, otros a los urir su mentalidad a tal
cualet hubo necesidad de aplicar- Su rir nonu ta t
les force y otra legion de recirdn punto quer o convierta en un ser
nacidos que no tuvieron traumatis- ncapaz de valerse por i solno en
mo alguno en el moment de su a dura ucha par n exioisena
nacimiehfito, es decir, no sufrieron LC6moseroA su desenvoyimiea-
absolutamente nada al nacer, pue- to en soedad en quae ha de
den todos el/os presentar estas he- convivir?
morragias cerebrales que de acuer- iPodra la pedagogia modern
do con su intensidad y su .locali- tratarlos convenientemente?
zacidn osi seran de disamiles tam- Eatas y otras muchas preguntas
bidn los sintomas que presented a casi siempre quedan sin contesta-
su reconocimiento, cioneanvincente cuando elias son
En ios primeros casos, la hemo- formuladas.
rragia se explica sencillamente por ;V lgilese a a n mujer embarazada
el agent traumatico que lesion6 desde su primer mes de gestacin'
las arterial o las venan del nifio Examinese y obsrvese adecuada-
a travel de su crineo. En el fil mente a todo recipe nacidoa y ro-
timo grupo, la hemorragia se pro- gubmosle finalmente al Todopo-
duce par padecimientos quo ya el deroso porque nuestros hijos naz-
nuevo ser tenia tales coma fragi- can sands, saludables y normales
IMafd de nus vasos, nifiles cong- par. felicidad de elos y felicidad
nits, etc. nuestra.



La Historia en Marcha

(Contlnacton de Ia pirina 33)
ben aportar su concurso. pronto y efectivo, a ]a complete
realizacion del proyecto de Escuela Obrera a que me vengo
refiriendo.
Otros de los'grandes problems nacionales que tenemos
planteado con gran urgencia, son el de la mecanizacidn de
nuestra agriculture, el del uso en grande escala del riego, y
el de la multiplicacidn de los mas seguros econ6micos y ri-
pidos medios de transportaci6n de los products agricolas.
De manera que si la industrial azucarera y las demis indus-
trias en general deben tener un interns de primer orden en
que se complete en las mejores condiciones el proyecto de
Escuela T6cnica Obrera, los agricultores tienen, asimismo,
una necesidad que no va en zaga a los de los industrials en
la pronta creacion de un proyecto como este a que se con-
sagra por entero el ilustrado P. Arias.

EL CENTRO ESCOLAR DEL COTORRO.-En su aspec-
to exterior, el Centro Escolar Primaro del Cotorro. como
puede ver todo el flue cruce frentq al mismo por la Carre-
tera Central, reine las condiciones de amplitud, elegancia y
solidez indispensables en toda escuela public modern, cons-
truida de acuerdo con los requisitos de la higiene escolar, la
pedago'gia y una buena y bella arquitectura. Vistos al deta-
lle cada una de las dependencias y de las aulas. conjunta-
mente coB- el moblaje y demas equipo necesario de los mis-
mos y el decorado y el material escolar de que han sido pro-
vistas, puede afirmarse con satisfacci6n que se trata de un
centro escolar modelo. El kindergarten responded en todos
sus detalles al espiritu con que fud creado, inspirandose en
un profundo y tierno amor a la nifiez por Federico Froebel.
Este tipo admirable de institucidn, responded a nlos profundos
sentimientos de amor a los hijos, de la familiar cubana, de
modo que encontr6, desde el primer moment en que fue esta-
blecido en Cuba, gran acogida centre nosotros. y ha alcanzado
un desarrollo comparable al de los paises que prestan la ma-
yor atenci6n a esta clase de instituciones minfantiles, los Esta-
dos Unidos, inclusive.
El Centre Escolar del Cotorro. es similar a otros cons-
truidos por el actual gobierno en Calabazar, Guara. Melena.
Gtiines, Catalina de GUines. Madruga y algunos otros luga-
res miLas, asi como a la escuela primaria en construccion fren-
te al nuevo institute de la Vibora.
En lo qua toca a la ensefianza primaria, el gobierno del
president Grau San Martin ha construido escuelas de tios
tips. Uno, las escuelas primaries de una sola aula, situadas
en los campos, a lo largo de las carreteras, seguin queda di-
cho, y los centros escolares urbanos y semiurbanos, como el
del Cotorro. Estos son todos espaciosos, con numerosas aulas
y otras dependencias, terrehos para el jueg de los nifos, in-
clusive para el baseball en _unos, como ocurre en el del Co-
torro. Otro, la escuela rurfl de un aula, construida por este
Gobierno, en nimero de setecientas o mas. Estas escuelas de
un aula, representan. grande y positive adelanto sobre los
casuchos pequefios, miserable. antihigienicos y faltos de to-
das las condiciones exigidas para una escuela, con que, salvo
rxccpciones, contabamos hasta ahora en los campos. puesto
que las ochenta o noventa escuelas rurales de mamposteria
construidas en'el primer period prenidencial del general
Menocal, durante los aios en que fue secrelario de Instruc-
cion Publica v Bellas Artes, el doctor Ezequiel Garcia Ense-
'fiat, por abanliono, mas que por abandon, por incuria. se de-
jaron cestruir casti totalmente. -
Respecto de los centros escolares. el gobierno del pre-
sidente doctor Grau San Martin merece ios mayors aplau-
sos, pudiendose lamentar solamente quesno bayan sido fa-
bricados en mayor numero.,Sobre las escuelas rurales de un
aula, el. autor de estas, lines, sin desconocer ni dejar de
aplaudir el inmensa adelanto quo representan sobre los, des-
tartalados bohios. hay algunas reserves que hacker, las cuales,
desde luego, no caben en este demasiado extenso trabajo.
RAMIRO GUERRA





A


ildad espainola, conatituyene a
esencia y tuese su mas viva en-
trafia.
Loa hombres que entonces habl-
taban la Peninrula en el moren-
to de la invaih6n brabe, a sentan
unos por la unidad mi firm
que dare puede: la unidad de la
creencia.
Y FUERON OCHOCIENTOR
AROSE DE COMBAT
La ReconquiEta era el taner
dovne con fuego de sangre se fa-
bricaban las cosas. que hacian a
Espafia. Ali se forj6 la patria.
Ninguna nac16n europea naotuvn
durante ocho siglos la lucha con-
tra un invasar, enemige de au Pc
y dp FUS In.tltucione-patrias F-
to cupn. en el deutino hittrico.
que Dios da a cada pueblo, a la
nac6n espafiola.
Fijhdnonos ahora en la importa.-
cia que tiene un acontecumiento
como este: ochocientos aioa. ocho
siglos. peleando Inos cristianos, cs
decir. ls espanfioles. contra .,5
moros, contra los mahometaroa
Lucha religiosa. que da carbctrr a
nlos pueblos que la realizan: que
lee hace sentir, penetrarse mas
cada dia del espiritu de sues reiigi-.
nea Penetracibn que cala. afin
trash at.o, sniglo ras siglo. haota !a
rn-dula ma, -i.a icial del set -
aional hispanico.
Cuanito isea el influjo que ,,rio
sil,, de lucha religioEa ineurden
en la f,-mac16n national de 'i
purr], hPmos de meditarlo y ppn-
deka, en tn loda u nmensa tra'-
e- a. Es algo irresisttible ,
de hc-h. se convierte en prop a
na'uraleza.'se hace indivnsible con
la misma alma popular.
Sno hubiera nido el caricte-
relsEoso de la octosecular conien-
dA Io Arabe hubiirase mezclado
con espafiol hanta confundirae,
en ansutuciones. costumbres,' for-
Tnas de vida y tambicn en un eclec-
ticismo religious. Bien conozcod Is
eitudios, que al dia ase han publi-
cado acerca de las muruas. inne-
gablesiinfluencsa-entre o l rabe'y
Ites cpafiol; prcisamente esos
studian ha dernostrado qua e!a
Fe cat6ica era 1l riaz6n supreme
de aqauella cuerra OD atro mcdo
la historia hubieria rtord is oc-
mtaop arti i-ns uy distintos do-
rroteros.
Este cfmulao de snacrifiions, estas
gucrras qu eras elmsnentemente,
populares contra el infiel. uncdo a
la acti idad socalsi der igleosla.
dann ms quiiuna docpna delrazo-
nes. pars formular srIsiguiente Jul-
riclhistorieo Iro spafbol es ionca-
10heM ]a isencas dr lo espaola en
in-, cai6])c la aubstanria national
de Espafia cs la iesigi-n de Cristo.
Lo qua ahera sometemos a o umcio,
a examen crrcii icera para nuestros
antepasads lan rsa int natural.
Haste aquilhemon dado dos razo-
nes. en fundamento de nuestro jui-
coin la formation ncional de Es-
pafia por Ia Ilesia. en el period
romanaaVisigidiico p la lucha de
ocha siglos en defetasa de la Fe


dos y Abades. de Ins Presoileros. qiie crlstisna I Vamos a entrar en Is con-
ora en lasnmagnas asambleasicon. sideracioadenotro hecho de la ma-
ciliares, ora como conseteros dcle s yor magnitud quen sos ofrece otra
Reyes y con su personal influencia.s razcn, proporcnonada a nuestra te-
hacian Ilevar Ins negocios pabhSconsM.
conforme a las normal de in Mo-
ral y de acuerdo con Ins dogmas UN P'UE.LO OFRECE SU GRAN-
de la Cat6lica Religion. DEZA EN OBSEQ0IO DE LA
UNIDAD DE LA FE. EN
ABOLENGO Y DEFINICION EUROPA
CRISTIANA DE LO ESPA14OL Espafia lidio. en todas los campo
Fu esto a durante el peod de batalia europeos, contra la re-
Fue eta a durante ci pend forma Peotestante. Sostuvo sobre
isantio en aI n s lia imea peera sus hombres fornidos una guerra
tranda en today Ian capas de t; contra Ias que trajeron a& mundo
sociedad hipainca Abohd lIa icy ci peeor ral deI ls maies: el haber
de Roasn por el Fuers fngeo se perdidto a unidad de la creencia.
mezclaron Ilos nhspanorromanpo con Por mantenerla. por defenderla. los
Ins godos: pern el nombre carac- muchachos espaioles iban con re-
terkstico del nu vn pueblo as i for-
mad. In di6 un hechn de la ma- I ligioso ardor a morir pare que se
yor trascendencia para cnpafia iypidise cnn na aacrficio. queic
pr ropa I"a iatid anb |extendiera la herejia iOr el mun-
par Europa. la inva.i6n arabe do tas guerras dan a EnSanafia una
Cuando se produce la invasion categona espiritual migualada y
irabe In espafioles ya no se i- pens grande es el pernsar cmo ai-
man hispanorromanns, ni hispano- unas personas, incluso Ia gue mas
godoe, su caifteativ esenriat a-lr oblihacon tienen de valor_' io en-
Ins morons. es el de crisanns. pir tual. lo heroico y I cristianO,1
Era o religios oIn que defini a u no han sabido darles categoria
esencia y unos a otros se santlan que merecen. No import.a; ls co-
unidos por el vinculo de la combin sas valen p r sl tussmas, a pesar
creencia. Hispanico fud entor.nces del enteco juicia de hbmbres ain
sin6mmo( de risutiano. preparacidn y con un baitiz muy
La predicaci6n de io? dos Apis- igero de cultural y, ninguna cien-
toles Santiago y San Pablo y de cia en el meollo.
Ins Siete Varones Apost6licos.In El ser hereje era ser enemigo de
sangre de Ins primeros mbrtirest Espafia., era io mismo que se r ene-
de la Iglesia espafiola y la de los migo del Estado Y es que oe juz-
que murieron. victims del Anmia- gaba. con abrumadora carga de ran-
nimsrno; el trabajo de oIns Concilios zones, que el'hereje era In negacidon
7 la perfect orgamnizaci6n -civil de la sustartividad patrn-i. El here-
qua dieron los Padres Toledanos a e perturbaba la paz ptblica. por-
la sociedad hispanorromana y g6- cue en tiempos en que el destLno
tics d16 coma fruto sazonado quae eterno era i maxima preocupacid6n
el esplritu del mas recino cristianis- de Ins hoimbres. el hereje. el Pro-
mo fuese Ila mdula de la naciona- (Centn a en Ia pitna 3)






\ .


:. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ir~k -U... ..... ..-....I U... . .. .... .L,... .,. JV... ... .."


UI S 14 1 1 O ENSAYO CRITlncb 6IsTOR SOBRE
0 AL J O^J EL MOVIMIENTO NACIONAL ESPANOL

Y EL REGIMEN DEL GENERAL FRANCO
-IWMMFRPAGiA.SrFRFRRA IFS -...-


El GenermaJlsma Fraelse Frene.


Es la primer vez que la cele-
bracin del Movinrmento Nacional
de Espafia me encuentra fuera de
m patria y, a Ila verdad, un moltOn
de recuerdos gravitan sobre el al-
ma, que vivi6 aquellas horns, apre-
tadas de emociones.
Es muy important para sl aes-
paholes, que regiden fuera de En-
pafha y para cuantoy se interesen
par lans coias de alia. el saber ebta
verdad: el Movnmiento Naciunal
espaiool en un hecho histdnico de
process secular; por ]o tanto. cuan-
in se diga.de su genes1 de sU des-
arrollo y de su future ha de ser,
habida cuenta del character pIEa-
mente histnricn. que I n ratican
No ha respondido a una circuna-
tancia momentanea oameramer te
rpis6dica, provoadd sen ins afi,,s
de la Segunda Repuhblca Estaos
la eomfin creenia, sins embargo
esan es tan solo una panle de an
verdid. Los acontecimientos de Ia
Segunda Repblica fueron a. eso si.
la ultima etapa de un procerb his-
t6rico. El Movimiento Nacional
tiene una gestacion de oiglos. Par
esta razdn no se le pueden aplicar
ion juicios que mereciera untru-
ceso, a, estilo de un pronuncia-
rmento molitari de un goivae de
Estado o de usa Dictadura.
En este estudio crnt-hd vaamo a
investiga5 sobre el ,undamento me-
taico it'este hecho. que produjo
el regimen actual de Espana y que
ha de cuajar en una formula po-
litica estable. la mI ns acomodada a
la idiosincrasia espanola, de acuer-
do con su tradicion y con lans ne-
cesidades y exigenciaas de la iora
presented del mundo. Sera este es-
tudino un element de juicio. para
hablar luego de la continuidad o
acabamiento del regimen de Fran-
co.
He alirmado que el Movlmientn
Nacional espafiol. que hoy se pro-
dujo. tiene un definido caracitor
histrico .y un process secular .y
estas don cualidades fjan asu pre-
sente y su porvenir y pueden dar-
nos la dimension exacta y el con-
tenido de su esencia. Para ello es
neceaarao una meditaribn y recuer-
do a Ia historia y a la vida pro-
funda de "lo espafiol".
FORMACION DE LA NACIO-
NALIDAD ESPAROLA
La naciona'lidad espafiola fue
creada por la Iglesia Cathlica. El
hiapa.norromano se hizo catblico y
catilico lo hallaron las salvajes
tribus y pueblos birbaros. que
dieron al traste con el grand:Oan,
colosal, aunque podrido Imperm
romano. La provaecia hispapoicudel
fenecido Imperno hubira quedadr'
iumida en' lI mayor barkarie, st ia
Iglesia no hubiese acudid( i-sOictA
a acunar la nue a nacdnaitdad
hispanica. al arrullo de Ios Conci-
lios de Tgledn Estos Concilns fue-
ron lA forja del espinrtu espafol:
la organizacin politica. la sForal.
la cultural y la misma vida fa-
miliar, municipal p mcmarcana, se
ide6 y se llev6 a cabs mercedi a
Ins esfuerzos de los Obispos. Preia-


S-






IAIA I'IFUL IA MARJIIA iL'sA~hCAMINU M 01UW UIii 1Ur-11-140AwN~sA IKLINmI1A I (UMXI


No tema que el sudor

malogre su "romance"


Protdjase, acudiendo a un medio
eficaz modern, inoffensive y
muy pricEico de evitar el sudor
y sus consecuencias desagrada-
bles en la vida social. Use ODo-
10-NO quc conriene "Halgenc,"
excelente substancia piara quitar
el olor sfdoroso. -
ODO-.RO-NO es una crema de-


sodorante fina, perfumada, que
con cada aplicacidon a Is axilas
evita el sudor hasta Ire dias se-
-guidos. No hace dafie a la salud.
No irrita la piel. No mancha ni
daha la ropa. ODO-RO-NO no se
agriera ni sc eadurece, aunque
used se olvide de cerrar la raps.
ODO-RO-NO cuesra poco, y part
el mejor diirto de su vida social
vale much.
Pua Las que lo prefieren 000-
o10 NO se ended tambidn en U.
uido Iguaminenie efcaz.L Cuan-
o pase hoy por Is farmaci
sdquiera 000-RO-NO. Sera Lsited
mas adorable 1 us


B' ODO-RO-NO



LA LLUVIA Nueva. Ceiba ael Agua, General Pe-
-- raze, C. Merceditas Arroyo Naranjo,
Segiun informal el senior Octavio Melena del Sur, Managua, San Anto-
Mart. 4ele del Centro de Telkgrafos nio de las Vegas, Los Pinos, Calaba-
de esta ciudad. durante las iltimas zar, Santiago de las Vegas, Jaruco,
veinticuatro horas Uovi6 en los si- Bejucal, Rinc6n San Felipe y Quivi-
gmuentes lugares del territorio nacio- can, provincia de La Habana. Llo-
nal: La Fe, San Luis, Remates, Puer- vi6 en today la provincia de Matai-
to Esperanza. Santa Lucia. Piloto, Las zas. L1ovi6 en todsa la provincial
Palacios, Pinar del Rio. Cayo Mazdn, de Las Villas. Llovi6 en today las
Central Merceditas, Orozco, Bahia provincia de CamagUey. Llovi6 en
Honda y Mariel, provincia de Pinar toda sla provincia de Oriente. No
del Rio. Casa Blanca, Guanabacoa, Uovid en el resto del territorio na-
San Antonio de los Bafios, Vereda cional.


INUEVA ERA QUIMIEA EN LA


r El Encanto IrresiLtible de la xCurvas^I-


CUMPLEAR OS ) 'z(_" IYIUUL !UNA
Modeladas con l1as 1jas CHI ,AGO ,t 4 1A ..... r ada 40
iEl esapiva drib L)'[, tf-' ,:gi jer. ,st a r~. ,ki.e hAs'
,guerra a rpastsr-ret : r.k r, it40 ors d~o tr ruanta to
y Fajaspantalm n del ..... )P ara ... ...i........el d....... .e+ ], +
zYSp fs~lf drl 24 +D pat+ e- rt's-,-r- 5 5.sP .~.';f -,- os'lr.'fsrnvrTtoft ei do-
la. rral,. 'erbt --,d Internantll- ;, :. ii .0 r lisj -e' enet pre-
W NE S "S a tl-To 1) 'n tal arves+,terC ma ny -, r; ............ .......'.j
W kRNrS ySt -1 )e~t+. 1 Tr+.,ra t,. le r, t" I- b''!ut" + ,r ~mell a W
Pdra la moda de ho', n tgutta ."' it...orcu del 'e-rp' e.. lt---. e .5'-
otrs fajo le d.rra rnra. tan ,,,t asun -,, i. 'ez1. 4 1 ,
( u ,o MFJiiR F MPAQI'F DE
es-ulturales .... :on la ais Oa E, o lotto'l dRlM' d ,, X 'fIrA( IO'N
.nmodidad!MAulos ...as- Agl.. .. l,-s, v' "
d.1 lineadoe ...! ni sra 61),Itael / rwd ,,., d ta- .
kspecto jut i .end irrees u e ,A 'at dId .,i,.r,'.... .. ..o....- ...... .. iCS r 5
u sando la adislrable I aJjaEs xrebtide .. -'. ; : ,
m a.-Lp-'op I),- %vn en r ,anin' r ,, i d, ,,- rtd,,r A r n r. do I
.. .. i.. g.. .. ,.n t.. t... ... o, . ,
Yl T portrt.-f t oy,, d, s.qe to-
N o ntrriswi W -- fur wub, ,(|,, i
Ir Sills er ) p..d r,-rtq. ...s ,,.,. -e. d, e. "'I "" d"vr"'i-
H.1o Tp-fa, dr, sI ) )T ef1 lalr,'' io u"'15
rolaandlstHaslr s' f lrt sJ p + ,t e~t '.0 +e i~t S ' I 'f~o
AlphabetR N E k S VdaIdS lebt-- p alta gi. ( s a ... ..; ..r'.t'- al

l m / a la (o rp].,e ro t. ,l, ,t' ,<, ",+ o. d, d/,, rarad" q p a-r
,al. (:'. +ide lo3 l~n'aiaosy daP y pa rse [+gf ds r r at tsr is t r It r 1 15 i f l' s o'+ r In rdus tzia-
AfBC' Ts- I Yelo a, tp' c a ,'' .~f o- ua
4 esn as dyB a c pa qe Ma Fyo o As-rw p s-lu 0''t y 'o ceaesen
Ol 4Esaa aI .- que ri de'lt a pf tt,, vP.rde-v
l ased leenltrraelaprerrgoa dlHaoprol tdoell)-l" a"T -,us .e ,-r .. ;tI''a s- resda oe


'S "C" A N EaW meisrada somb... t....rasd .... ........t rtetfv' ,tsprdd o.......ug
itear al emai z pd dL r re-r, 1tr at1 ,u gd.,,,d, resen -
,ale I s-td-rr i x-t t 'r f re ,lrn. _r
dulce, Pars dar at tsats r. b - - ar, Iatt Cndubri-
WNPEA R OTcurreden el tao ,esttla'--d des1. .- l e ri
'soja E 19 r 1,q e ra
"Ltas Fajas y Brassieres Mds Finos de AriricaYi,,. 5 r empvaqe c -
'En 1r o que resP cosntdracr osueltgormoJ dettaiptdo sele' "Ap'rerad r irdopd, a neceadad d4
Represenionle" Florentino Suirez GorcgtiB-o ha deC atlor ad ctobnanolurttdeltI:asrtriaperd-s o as e n ur ai
H -overy Distributors Corp. Bernozo 264 Hobono D.-H-C ha ahe cah o p os+brtut~m ,- e a 11- pr mi -cz acrin de un mpr


Ds D'r a eh Los porst'bt' ,d.t-d l'll#r 'af.,,r,: por sotoqda sel pide sa~t.
lB .dr de .le', !u rrat ita prd tton de sit. ,lstt r Ir f'. -s ttentar 'ad o de f o rmu sxr
alfalfa y rebol eit-e n-, re -,terr ye, y spror y. hari. r oult
rn que antes nor,. e- ,ltdu, ajl +'b; '" a jur i~a Lec'nja central
Dada la e(,rctosiari d oi 0, 15 hs i ,jt. .ezt ios ecf rge i de nacor
('L'MPLEA1%OS DD u P" 1
I cl~r,. ri,, P-14 fecha Su rumple- y r, h!;r tie JoF rorinrwilo, s p xios a g gr n rrt a ', :,, ;o, PL- ', 5de-lempsaque re-
r,, ,-,-1 .r- r.,.--ela Rosa Tou70 Nt ) --%o Malloi, de la Cruz 1Lnin Sue- animilies. cM11111,11 ,,a ,-A --` 1-11 ,, t, r ,o.d n d s o
Ctb.; ...1 y encanta o or,.1aipd N hn.cumpie etP ans dc impfr.osa el Inma. (,Pr. I.prt(.,u me,( ., do! mundo
,,r v-te d,, si.-.-.-lal mnt v railgc n- rdad clones rs s e loPrara a lt '5'q rat-r temitvr, pit, a, -r,v se proelfasm der se-
i rs n t-pelrgrldso -- s .tte hat desrrtrada, interest en &I
ii-nIe ,h.. ., ln s que reciblia. Y pa 'r ,utra,(, n rbi;r-, queridj "Los aparat ... ......ad-,r-sIt1 ,, 1-1 ow '"+'r ,r bter po,,t)1. que el plaD
uj-,rn_. 1, ,-ue.'tra. m, d l ronisia .lose A nltt. e l da de- tie ]P.ar cnmn a ~ r t,,,: ,rl~ ,>[- lr~ 'a o d
Colmads de hisalgos de eongrrtulaciones se va'rk bay ita tractivs T ben nia o h el~tC(hy de Pnsnda hir, del sehor Raul Be- rhan vpndo a hare: em,newritkewrlP, r,,' ,r op" tiepo dr iarapnyarlo. n')[re
navldes y dp su "a i'mrra de, practico el usi, del 2-4-1) ParsLoa 1,01 L1 ,11, obail, la, pr,rnas de In% s& -
sefiorita Ne~lli Pliheiro, hla de 1om espaos esnesilgtis Mfetro r Natlvidad TPosada. e| suna1q~lle rumeple malana cua-de la& m alaA yerbas de noja~s an ha. t, 1g r..F relar-nados con los envins e
Cab~ezas. -n este dia al simpatirn e lntell en-i eo asings de edlad.a muehfl dd In rutln os Y rnm, lq,,e el PmparpirPe a prP(muamente *1
C2elebra sol eutetlelihos Ila eftorita Pifielro a I& que saludamos. re nifiroCarini Manuel de la Cruz1 Felicicldaes e~te mo~locin rquiplre tan Pn en Pntre .iprnpl~iadn


CASINO DEPORTIVO DE LA
HABANA
Seri el de hoy, como siempre los
domlngos, un dia animadisimo, de
numerosa concurrencla, en el balnea-
rio del Casino Deportivo en Plaia
Blanqulta.
Dias encantadores, de movimiento
y alegria, en aquellos maravilloos udo-
minlos de nuestro primer centro de
diversiones.
Al morir la tarde, tras un oerfecto
dia de playa y de deported, dark co-
mienzo el te bailable de moda. las
siaempre brillante fiesta aemanal, que
se prolongar, en grande Y complete
animnacion desde las slete hasta las
doce de la noche.
Tocarin la orquesta de Ilos her-
manos Palau y el conjunt& Balaiaka
y habri un gran *show* -ma3gnli-
co desfile de estrellas- presentado
por la dlreccl6n artistic& del club a
cargo de nuestro querido compafiero
Ramon Becali Jr.
Uno de los rincones mis animnados
del balneario durante todo el dia se-
ra el de las boleras, donde s3e cele-
brarin partldos Interesantislmos.
Para cualquler informed sobre este
club tellfonos B-2122 y B-2471.
CONSERVATOR10 LEVY
Este modern planted de ensenanza
musical que dirige el notable lants-
ta Alfredo Levy inauguro ayer, una
interesante exposici6n de los trabajos
electuados por los alumnos y el ma-
Sterial didsctlco de la institucl6n.
En los disintos departamentos del
Conservatorio se exhiben los traba-
jos del kindergarten musical, teoria,
sglfeo, armonia, pedagogia e historic,
asi como el Laboratorio de Acuistica.
el Laminario, Instrumeritos Antiguos
y el Museo Musical.
La exposici6n permanecera abierta
hasta el dia 30 de julio de 5 a 8 p, nm
En este dia de ayer fueron tambibn
entregados los premios a los aluannos
declarados mejores expedientes en el
curso. Son'ellos: Gloria Padr6n Nu-
fiez,. Emilia Biosca Martinez, Hdctor
Pedroso Rodriguez. Olga de Landalu-
ce Gutidrrez, Maria Luisa Pdrez Ve-
lasco. Duice Maria De Caturla, Ma-
ria Antonia Mayans y Dolores Mar-
torell.
RECITAL DE ANDRE'S SEGOVIA
Escuchar un recital de guitarra por
Andads Segovia puede estimarse jus-
tamente como un privilegio artistic
de la Ims alta jerarqulia, por el rel-
nado delete estltico que encierra.
Este artist sin par sera presentado
al public habanero en la noche del
viernes 30 de los corrientes, a las
9.30 de la noche, en el Auditorium,
gracias a sla "Asociaci6n Cultural",
que de eata manera desea una vez
mas dar field cumplimiento a su le-
ma de "iel arte al servicio de todos"
Desde hace muchas decadas el nom-
bre de Andres Segovia ilumlna la
historia del arte musical de nuestro
siglo, ya que este intlrprete supremo
ha logrado alcanzar la mis alta cl-
ma del perfecionamiento artistic
Segovia no es un gran guitarrista moAs,
sino la encarnaci6n viva de ]a gul-
tarra mmsma. Grarias a c1 este ins-
trumento ha adquiredo renombre uni-
versal, habiendo conquistado un ltio
de honor en los salons de concier-
tos.
Por una acertada disposici6n, la
"Asociaci6n Cultu"l"' no cobra cuo-
ta de entrada durante los meses de
julio y agosto,l Io cual es una opor.
tunidad excelente para todos los
amantes de las buena mfsics que de-
seen escuchar a Segovia y que aun
no pertey.zcan a ]a instituci6n. La
"Asociac16n Cultural" tiene sus ofl.
cinas en Infanta y San Lizaro (Lim.
paras Quesada), ielffono: U-8975.
(Contins en Is pictna 31)


NO IMPORTA QUE TIPO DE RADIO DESEE






used siempreobtiene mas




por s dilneroal. comlprar


PH


LCO


FACILIDAOES OE PAGO


Usted obtiene m6s per su dinero... porque coda model
PHILCO es "lider" en precio y diseno.

Usted obtiene m6s por su.-diero... porque PHILCO repre.
sent el1 md6ximumde colido y rendimiento, mas I ao otis.
facci6n de disfrutar de ao me|or en el future.

Usted obtiene m~s por su dinero... porque PHILCO et el
mayor fabricante de radios del mundo ha alconzado yo
20 millones de radio receptors en su producci6n :-y ii
su calidad no fuese mejor,, no seria la selecci6n de milla-
res de persons que en los 6ultimos 17 aoios al comprar
su radio7 siempfe han seleccionado un PHILCO.

Al comprar su radio, no acepte noda que no see un
PHILCO, y serd uno m6 a comprobar que USTED SIEMPRE
OBTIENE MAS POR SU DINERO AL COMPRAR PHILCOI

Agencias PHILCO en toda la Repub/ica

Distribuidores Exclusivos pora Cuba:

Cia. Cubana Radio Philco,S.A.


San Rafael 111


T16lf: M-8348


So II so
113


- 0
~ 0


' 0
0


0
01 -


0

0


PHILCO TROPIC O05 0I oL TRP
71e no I# PHILCO TROPIC 809

Sin gualen su ptciO1 1 0 Io incomparable >onaidodl
Too.as. 10,, 1 I par l dd'ortC
Gabne"e de material pl6stico en 0 3 Bondc%, 2 doe Onda Coa.
Nogal 6 6 racto -- Gabinete do material pldstsco de
e o a t y mdso-iso 1 35 0
*' aIogol 6 oM I $ -- | gbney modernoe m iteno. 111.0
" 6 : Q elegant@


Exhibici6n y venta en la Habana:


Linea ElErtrlca
Monte 502 esq. a India
Tel6fono M-7539


1El scorlal aMuebleris "La Idea"
Belascoaoin 356 Refia 63 esq. a Angeles
Telifono U-5456 Tel6ono M- 19 "


"La Sara" Demetrlo Fuertei
Neptuno 619 10 do Octubre 1315
Teldfono U-5103 Poradero do Ia Viboro
TelIfono 1-6037


Casea Nogrin
General Lee y Reino
Marioroo Tel. B0-9048


0
0


0 PHILCO TROPIC 828
0 Maroavlloao irecepci6nO1
0 6 Tubos A Bandos, 3 de Onda
Corfa Ensonchados Con'rol de
0 tono de 2 pos,,ones" Gabinete de
0 colo coaoba 1171.0110
o En Nogal Veieodo $S160.00
0


I I-


lxposicl6n Central, S. A. Instltuto de Contratoclones, S. A.
Infaonta 511 10 de Octubre 516 518
Tolifooo U-2665 Telifon. 1-7100

Cuba Sanita Cia. Cubona Radio Philco, S. A.
O'Reilly 454 Son Rofael 111 10 d.e OctubreA 433
Telefono A-8914 Telefono M-8348 Telfonao 1-5357


Lujosos Accesorios para Damas
MANUABLE MALETA PARA COSMLTICOS hocha do cuero blanco lavable
$10.95, Impueto extra.
SMALETA ESTILO "PULLMAN" 26" *n color. arena y oro
^$16,95, Impuesto extra.


k


6IlARIFO IDEL A MARINA _W-)Mlcn Ia nr 18 i I(n 1949r IQA


DACNMA TTDCT^A V fY T


* ft o PII TI 'r[ I PA






PAGINA TREINTA Y SEIS


DIARI() DE LA MARINA
FUN DADO EN 1 8132
Director desde 1895 a 1919: Don -Nicola Rivero y Muftl.-
Y desde junior 18. 1919 hasta marzo 31. 1944: Dr Joe I River.- y Alonso.
Ediltado por DIAR10 DE LA MARINA" Sociedad An6nima, constltutida
en la cludad e La Habana el 28 de enero de 1857
Domicliao aocal: Paseo de Marti Na 55, Apartado do Correos, 1010.
-PRESIDEN'IA DL LA EMPRESA:
SUkt- Bernindev, -luda de Rivero,
VICEPRESIt)ENTE ODE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroso-y PltAr.
DIRECTOR INTERINO: Jose Ignacio RlverV y HernAndeo.
ADfMInSTRADOR: ,SUBADMINISTRADORi
Ellzes GOm-1i. O9 sear Riverm.
SECRETARY DEL COITE EJECUTIVO- Franeisol ch .
PREC1OS DE SUSCRIPCION
Extra iera Exira/ ero
Terrtorlo "A" ",B"
maclonal convent no convenlo
Mes ...... ............... $ 1 50
Trimestre .................... 4 35 5 7 6 90
Semestre ................ 10 . 10 40 12 70
A o ............ 15 0 9 60 23 i0
At domi nca ....... 5 80 8 10


TELE
Direcel6n:
Dreecisn .... A-4787
Jef de Redacci6n .... M -Mq00
Jetfe de Infonrmaci6n .... A 8427
Cr6nica Habanera ........ A-7575
Sports .......... M-5802
Rotograbado ............ M 3775
Redacci6.n ......... M-5601


FONOS:
Adminlstracl6n:
Admlnlstrador ........ ,I 1'738
Subadministrador ........ M 5607
Taleres ......... M.5603
Susc y Quejas ......... M 5604
An- Comercialel ........ M 2793
An. Clasitficados ...... M-3902


EDITORIAL


Ifpestigaci6n y defensa del


patrimonio municipal

ENTRF'la, inicoativas del ac-
tuaj alcalde de La Habana,
senior Nicolis Castellanos. quien
en verdad viene dando repetidas
muestras de poser excepcionales
condiciones para el cargo. y ahi
esti demostrkndolo noa cuanto ha
hecho en su primer saio al lrenie
de Is administraci6n local, ha te-
nido Ia de nombrar una Comisi6n-
Fiscalizadora de las Propiedades
-Municipales.
Como ficilmente se compren-
de, esta Comisi6n ha sido creada
-para invcstigar la situaci6n de los
bienes inmuebles que constituyen
el patrimonio del Municipio, cosa
desatendida por las anteriores ad-
ministraciones municipals, y lo
cual ha dado lugar a qu e algunos
terrenos pertenecientes a ese pa-
trimonio hayan sido usurpad&s y
sea necesario realizar las acciones
legalese procedentes pars el res-
gcate de los mismos.
Basta decir eoto. para hacer re-
saltar la importancja de la inicia-
tiva que cement a _. cuyos resul-
tados han de ser indudablemente
beneficiosos para el Municipio.
Par de pronto y segan se ha publi-
cado, Ia expresada Comisi6n, que
por lo vista viene actuando con
celo y diligencia, ha hallado ocu-
pada ilegalmente, de lo cual di6
ya cuenta al secretario de la Ad-
ministraci6n Municipal, suna faja
de terreno de unos tres mil me-
troa cuadrados en la calle C en-
tre 14 y 15 del Reparto Batista,
donde se hban construido varlos
casas de madera,. y en igual for-
ma illegal parece haber hallado
ocupados otros, qua ban sido tam-
bien objelo de investigacidn.
En los primeros tiemnpos de Is
Repdblica se mantuvo la buena
costumbre. establecida durante la
ipoca colonial, de redaciar y pu-
blicar anualmente unio msnoria o
informe acerca del iestado y ade-
lantos del Ayuuta-miento, con laI
solar diferencii-de que antes Is di-
tigia el Alcalde al Gobernador de
la region accidental y provincial
de La Hahtna. y despui lao ho -
clan el Contador Municipal y sl-
timamente el Secretario de la Ad-
ministraci6n Municipal, al Ayunta-
miento. Por esas memories o in-
formes conocemos al detalle los
bienes que constituian jntonces el
patirimonio municipal y el avaldo
de lo s mismos; pero hoy 1o igno-
ramos y el nombramiento de las
c6lnisi6n'de referencia es indicio
..de que exactamenle no lo saben
ni los functibnaros eo'cargados de
su vigiltncs y delensa.
Por si es 40l, cosa muy possible,
les recomendamos \er, pues supo-
nemos se conserari n en las ofh-
cinas munocipales. el muy iltcre-
sante informe. corrrspondienite al
ejercicio econ6imco de 1901-1902.
presentado al Ayuntamiento por el
coronel Orencio Nodarse, a sla
saz6n contsador municipal, en el
"hue aparecen relacionadosi y va-
lorados en $8.162,222,;6, aunque
su)etos al resltado de insestiga-"
clones qua es realizaban, las pro-
piedades del Municipio. entrte las
cuales iguraban con oInsm s altos
precios el Acueductio de Albear. ta-
sado en $4.701,366.67: la Casa
Consistorial. en $1.080.000. el
Mercado 5de Col6n o Plaza del
Polvorin,. en $689,630. y li Circel
en $464.000 (Ios parques y pa-
seos de enlonces aparecian, en
otfa relaio6n, con un valor tolal
de $3 244.527, cantidad de la qiuc
correspondia, como precro. $1.220.
520 al Parque de Coln o Martie.
$421,840 al Parque Cenrnl. v
$382,350 s1 Paste deli Prad), I
Is mesoonsrsa del etr cio mo )O 1-
1910, prrsrntada tasimhiin al \Ansi
tamoento pc el L5(do Pahlo (tu -
mez de oI Maza en uSa el-loss
cretarlno de lI Adminmislraosn Mu-
hscipal. quo contienl unque.nte-
nos ampia,alaiso sooon y n
de Ins- benes que sonstItuian el
patlnmon ole 1i cud.adl.
Patrmmonio que pod raz6n natii-
rsl y 16gica eirne quir haber anu-
mrnlado notablomentr c o n la
concestones de terrrnn para par-.
ques y nproxnus aso, hs. lhis sl Msi
nicipio por Ions duefins de los di
verins- .Repartoa s. ouurbanizacio
nets de incas r i liras en Ins an
trriores limites pobladsn de La
HAbAna. cuyb perimetro. dichi
sea de paso. se fua y sigue ensan
chdndoe si n orden 'ni concerto Y
exceivoamentr, desde que. con f


oes especulativos, empez6 a des-
arrollarse esa case de negocios.
Pero ralta por saber, y tiene de-
recho a saberlo todo municipio,
los bienes que le han usurpado
al Municipio. para investigar Io
cual ha sido nombrada sla mencio-
nada Comisi6n. Poa cierto que su
labor mquiridora deberia hacerla
extensive --esto. es insito-, a los
numerosos capitals a censo que
habia, y es dc suponer siga ia-
biendo, consliluidos a favor del
Ayuntlamiento de L# Habana; ca-
pitales que representaban en los
primeoros tiempos de la Reptblica
una respectable cantidad de pesos
y dc los que nada se habla, pu-
diendo ser eloI seal de su des-
aparici6n, cosa muy possible. Y a
prop6sito dc esto, en una de las
memorial a que nos hemos referi-
do, contentivas de muy interesan-
tes datos, aparece la relaei6n de
doscienlos de esos capitals. con
expresi6n de las tincas alectadas
paor censos a favor del Ayunta-
miento, como entonces se denomi-
naban los organisms Ilamados
ahora Municipios.
Es muy plausible la referida ini-
ciativa del alcalde. senior Castella-
nos, encaminada a reivindicar el
dominion del Municipio sabre bie-
nes qu e formando parole del pa-


- .ASOFOM


DIARIO DfE LA MARINA.-DOMINGO 18 DE IUL1O DE 1948


-yENTRELINEAS, {iENLACALLE Por Roseadd

Por E FERNANDf2 ARRONDO

ESTE OTRO DON MIGUEL...


.iCOMO: ,Tu tambien por aqul,
I"' Fotuto?-hubimos de dirigir-
nos a un senior alto, fuerte, vestido
de clen. del paseo, a quien de moo-
do Inconfundible
rerunocimo o-c
mo uno de Ins
multiplen perso-
naees que extral- I .
dos-y ansmados
con s usa Impul-
sos--del carActer
national, nos ha ''
h e c h o recover
Miguel de Mar-
cos de las pagi-
nas de sus ulti-
ro- libros. No hay duda; otro de
lu tantos Papiiito Mayari y de los
tant,,s Fotutu que dndan por cual-
qulier prte, era este Fotuto que
acababamos de descubrir en la mu-
chedumbre dominguera de la pla-
ya del Rosario, divertido balneario
surefio que no obstante ser sus con-
tornos el sitio inaugural de Is pri-
mitiva -capital de la isla. aparece
ahora su fangosa margin coma are-
nan soin etrenar, conooa nillo pa-
radisiaco caido del cielo, solo por
haber llegado la carretera auten-
tica a las mismas agosas
Fotuto se separ6o un poco de ta
incesante corrsente de baimstas y
curiosos y confcs- con amable sen-
cilliez crinolla: ";Qud pena, hasta el
mismo fin del mundo ha llegado
noticia de mi aparcis6n iQue le
vanmos a hacer!" Y luego, con obje-
to de responder al "tt par aqui"
de la pregunta inilcial, agreg6 par
su cuenta: "Com o expresi6n de
pueblo que samos, en miltima ins-
tanesa, recordaremos que en oes
sentidom tenemos much de Vicenkt
y vimos donde va la genre".
II

"La gene par lo que se ve-es
domingo. Fotuto-se ha volcado so-

trimonio del mismo le han sido
usurpados a ciencia y paciencia
de quienes debieron haberlo evi-
tado; pero a la vez qu e muestra
con esto el noble inters con que
vela por la conservaci6n de ese
patrmonio, evidenltemente conven-
dria que hiciese todo lo possible
por lograr del Ayuntamienlo el
crodito necesario para salvar de
la ruina en que ya se hallan, pro-
piedades valiosas pertenecientes a
la ciudad, coma las ubicadas en
la psrte exlerior, frente a l Icalle
de Reina, del antiguo Mercado de
Tacdn o Plaza del Vapor, cuyo
criminal abandon conslituye una
acusaci6n de incuria contra las an-
teriores administraciones munici-
pales.


Necesidad de una cruzada contra los

accidents del trdnsito


SA estadistica siempre alta de
los accidents del trinsito
Sha sido particularmente alarmante
cduranle Il semana que hoy termi-
na. Hubo un dia especialmente
siniestro en que se regislraron tres
colisiones de trigicons resultados.
En dos de ellas hubo muertos. En
la tercera hubo heridos graves.
Uam6 la atenci6n de un modo im-
presionante el caso de ese auto-
mdvil que choc6. con dos 6omni-
bus en la carretera central, junto
al pueblo de los Arabos- quedan-
do convertido en una informed ma-
sa de metales retorcidos, dcntro
de la cual perecieron, horrible-
mente mutilados. cuatro muieres
y dos hombres que viajaban en el
vehiculo.
Segin las investligaciones lleva-
das a rabo por la policia, estle au-
t6ovil iba a una velocidad de
ciento sescnta kil6mnetros tpnr hora.
.Se ha pensado en lo que esto
significa? Nurstra carretera cen-
tral no es una via ptligrosa por
sus sinuosidades. No o0rece tam-
poco los riesgos de eos caminos
quebrados que sube,, montafias e
botdean prescisp1 o. Pero todos Ins
que transitan pIr ella I]erernnncen
el drfeecto dr ser dormamado an-
gosla. Hay Iramos en que Ires ve-
hirculos alineados no cahen en su
delgada cinta:
Transilar a 'irenlo srsenla' kilo-.
metros por ctialquier t arretrta, asi
sean las espac'issas de los FEstados
Unidos. consoltule una emnprruden-
cia temerarIa. Tal nsoidad s i61
se concube enouna pio, de carre-
ias. prepatada de on me odo espe-
cial para la compelorno s el -re-
cord-., lacerlo por nueniiancaine-
tera central. done cada nehiculo
disponc de un espacilo -rrducdo,
es una locura.
La rstldistica nos ncoenia que
"el noens a sporlnl oo de isC s ac-
dmtrs del Iiisilo se dchre A ltr-
ingo de is l reidaud. Cuando se
conduce sun inlls, con mdes-rada
maicha, cucultul'r ,oloslaculo nm-
1101 551 s s5,oc-lut., s fitcimenteii .,,
cualquori defitsrn(5 a in Imesa-
mOi o el ilainsdi de tin noumIi -
[icc),,clue et pi,'hart( c {re( urnlr, ca-
: :e r dr rr Il c. l IO U' cnolimi de[ I
1,,h 1r , e i r d r I,g ,}, w, ,,, Ide Ia
I -Ii "lii iism NoIIm(mit 1i isr I rniss-n i a
Ii T0 IV111 o1111 oSO.h i nl nlas do
Cl,,, ,- I& npr VXne a un \ 111A u o
,,,I'la kih.m ehl s el ,w tol es
;'', d,r \ a Inas de( i rrleo puede
I n ur 'r %a a Mted del
S "'IA [ m II ,lcanoninio coil delre-
ps puedo o eshte cash oc nsmsnar
Iunasalntsi.-
- 5m clio,4,[ I1,,,ls conducloies de
- ,io s il-a n,, esc imie t ian, Par-
I- ,ilirmrnse Is,,o do ",ehiculoe con
,& r'h i'a official crki~an po1 nueslras
o .allr% como b6liodoos.- dando cortes
I lanl,elicos, con exposuci6n de las
Y vils de o .iocuparnes v de Ins
:I vehulnos y pealones qur.encuen-


tran en su camino. Lo mis grave
de estas imprudencias os qu e re-
percuten de un modo automati-
, co sobre quienes manejan con la
diligencia y el esmeroc debidos.
Los -drivers, prudelotes estIn asi
someltidos par necesidad a la te-
meridad ajena, qua muchasy vees
afecta hasta a aehiculos que .se
iallan estacionados en is lugares
-de parqueo. El vrhtigo de la velo-
cidad es un pelhgro difuso, del
cual no estl hbre ni elo trnsednte
mas cauteloso.
El Conseio Nacional para Ia
Prevencir6n de Accidentes public
peri6dicamente datos que dcbic-
ran servir de advertencoa saluda-
ble a los quo conducen autom6vi-
les. Ellot revelan que la morllal-
dad po r choques sulcos y otros
pelcances aulmoviiislsicos arrona
una cifra lan aha como el de las
mss trmibles enlermedads. Fetsla-
mons, pucs, en presencia de. una
verdadera calansldad p6blica, que
iodos drsemos contrmbuir a con-
jurar. La recsponsahilidad prim'ca
inrumbe a los iauloridades ponlicia-
cas y judiciilcs. La policia dobe
ser en00ran ccn los choteres im-
prudentes. I oexceso de ,,elocidad
tlcne que set perseguido sin con-
lemplaciones, bien ernlendido que
el lbevar chiapa official no le da
a ningin conductor de autos el
derecho a infringir las disposciio-
nes sobre el Irensito. Las inmuhti-
dades y.privilegiosoieen que des-
apareccr. Los-cupanltes de autlo-
'm6viles del Eslado estln en la
nbligaci6n de dar el ejentplqo
En cuanto a la acci6n judicial.
esCi demostrado que la simple
multa e una sanci6n inoperante.
Esas muitas no lIs pagan nunca
!os choferos infractores, sino las
sociedades- c0 ooopcrativas a que
prrlenecen. El chofeir. a quien ha
imprudencas le aile gratis, nosten-
Jri gran emperfio rn rechificar su
(onduca y erguir mianelando su
chiculo coon tmocndad, sin impor-
tnrle un ipc I an segunridad del pr6-
jinio.
hn or trA paite,, se lis logoado,
1 tepiesi n c alal C e Id s vio lacn-
nes eoo n etrins-ln parcel procedi-
mionto dc orrisrarlesit a os mofrac-
IorrA In il icncia para conducir
sehicuios, ctiroada que puedc ser
aefintliva en ceros I-ason graves
o de reincidencia. Es horse ya de
qu e sce ipo de sanco6n se apii-
que centre nosolros. Despus- de
codo no sc trata en puridad de
un casligo, sino de una precau-
cn6n. Anularic la carlera dactilar
a un chafer suicida u homicide
es una media de defensa social.
Los hablitantes de una riudad no
purden esltar a merccd de los
-drivers- mncontiolables.
Tambien ls autorndad guberns-
tiva puede preslar su coopenci6n
a una cruzada en formal contra
las imprudencias en el sector del


bAl la playa". le hmons dicho par
apuntar algo. mas bien par buscarle
las cosquillta de la conversaci6n
qui. p0r Ios sintomas extersores.
esta lejos de querer establecerla
par el moment. Con pretensi6n
tas a las cl areas, si embargo, op-
lamosp051bsbarFossursnlcusYtla
uoan reso nante eXt, eh?
Com los ltbro cIs aitersores Fotu-
ito no respondA. Qsuedo d o trees
aoinutos cuals S estiviese prendtido
por an hito oculto con la letania,
y lutsgo dejo caer las palabras;:
"Por qu6 usted, en vez do desdih-
c rrse patsaber cossa quo ostaban
descontadcs, cuoiai e del is-ito del
hsbrs, no va mis a fosido y pre-
gunta r(uj me palace el humorismo
comb elemnento"o ico, edificante y
hataloterasputico en la vida, y pqau
puedo decirle del humorismo de
Miguel de Marcus. este buen sbisor
quo los saca a bailar a Papaito
Mayari y a mil?"
S "Tiene raz6n. El humorismo--di-
jimos una vez, y lo libros y las
paginas que a diario describe Mi-
guel de Marcos ratiftican el aserto-
es el unico modo que tiene el hom-
bire para olvidar con amor sue do-
lores mds lntimos algo de la son-
rsa sobr e la propia queja; el n-
gulo ltumonado de las osas. Perso
ouadado quoe se habr sentenciado
copinsamente sabre el humorismo
desde los griegos a nuestr os diasI
El humorismo. oste que surge co-
ma un leave color a tierrsa criolla de
la pluma de Mguel de oMarcos, eo,
coma g6nero, uno de l Ios paraLsos
de la literaturar.
IIn

IYa ls aslos--es queo vaeos a ser
perinanentemnete j6vcoenes asmpre
a prematu-ramsente viejoes?-nos em-
pujan m pils y ms a la Icompren-
sion Ila sonrisa acogedor a, bend-
vola. menos traviesa y divertida
queo franca y cordial. Los tipos y elt
lexico-Zno present privilegios de
lenguaje propio ]a constante orea-
ci6n de vocablos, comno a qua rea-
lira Miguel de Marcus apenas "ins-
tala"s-palabra suya iqud cerca e os-
taba para sair al encueantro!-una
hoja de papal on el rodiluo de la
maquinilla de ooescribir? De ahi qua
los "tipos" par dl presentados aqua
y all as lo largo de notas cuentos
y novelas, perteneceno a la sbs
drecta caraeterologla cubana, son
compsa" de cualqusor moment,
individuos con quienes hemos ha-
blado e conocemos a maravlla y
queo podeimos en el act oo identlicar
Ssefialar s-n ecesidad de fotos,
fichas y dactilograftas. Par eso no
resaulta exagerado pensar que to-
dos tenemos aun poco-el sautor-
Lpor qua nto?-.-el que habla ahora
tambien-de Papaito Mayort o de
Fotuto, quo todo el munodo es un
poc0 personajes y autures.
Mas In que sl ds6o es Miguel de
Marcns. lo qusol ndodo es el. es la
divertidoa graci de sus currencies,
su sentido del humorosin acibar ni
resquemor, que tanto haba de suan
sentsinentop y de souvesicula.

Iv

Rtabelain, queraendo hacer relr,
entraba sa dtstro y siniestro en lo
grotesco y Io groaero, comansi'na-
da-que tnos perdonen Ila herejia
critical el clnsirismo francs. y Ra-
belais-yp mao tarde Grscaisn--que
debsera ser rolo eido y par quo
no hasta imitads, por los que aspi-
ren a seotar plaza de escriltores en
Ias iitlevas promnciones'i-mostr6
que siisrnecerldad de tales predios
"se poadan consegtir las mas perdu-
rables obras del msgenio y de la
graria. del perfume del burn hu-
mor dirianos.
EnrioUalito a la risa-a Ia sonri-
a---comnooerapeutica. no hay que
decir. Un articulo de prensa de
Mogust de Marcus no estarla rmal
cosoi coosphsiento de la diet.
corno el "pius" trash los mejores
platos. No dno Mara0ion-cs0 no ci-
tanl(os errilleaniente--qie )a tradi-
ci0n0 era ln.iS eficazu 0001 ee birarbo-
nato?
Acadsmico, letou de lauros perio-
-diclies. siempre la manluillla an-
dando para hacer un poco mois fe-
lz la existenciia, para hacer litera-
tura "se is mo ipara hacer reirt.. aun
cuado ien el rondo de poirrafos y
calitulos se nos cierre de vez-en.
esiando el pecho de emoc16n y sin-
ltmos qte iasnoinan las sagrimas. sa-
ludamos a Mtguel de Marcos. maes-
tro p amido

lroinsilo. Para gcar autom6vdies
hay que adqusrir, prcvie examen
de compo-tencia, la .samada- oar-
tera, .chIar-. Fi. P tra .....o ke


ser pusela en manos de personas
incompelentes o irresponsables.
rdngase on cuenta que el corduc-
for de un srhiculo iehe en sus
manos las midas de todos los que
'iajau en l. Por lo tanto es ne-
cesario que se licnen cieTtos re-
quisilos para oblertr Ia licencia
de manejar. Hla liegado hasta nos-
otros el iumor de que se estl pro-
cedimndo con mucia ligrresa en
[a expedic n6n de carteras daclila-
res y de po misos provlsionales
para conducir auntom6vile. Eslo
constitiuyve un rlesgo social Iry
sero. .li Minitlro delramo dlCe
itcrvcnir lPara que 'uri minimo de
precaucio6n y dc sior pirealcoca
'n rl dersarlamenlo donode ests
docuonenlos se despach.an. El Es-
tado on puede concicdor cirtla, aU-
toru/acionr% .in cerrcrarsc antes
do que ellacs no compottan un pe-
higro para la in-ciedai.
Fn ]a dehicada sons del Irs iou
la culpa y el d dolo son nocinese
quo se cnnfunden. Un choler t e-
merario es ]io mans parecldo qua
hay a un delsi ncuent. La ocidado
esli eno su driechob a acsgualardae
conetra i pot medio de los olga-
enismos ihori cs exisltentes al eec-
to. Pero stdsts son trmmsos o ne-
gligentes, laos garantias que estdn
obhigados a ofrecer son nulas-Re-
duci /los- cedentese automoshisel-
cos es un mipdo relahivamne-nce
foirmi: Iooo consuslo en que Ins au-
toridades gubernativas, policiacas
S judiciales actioen coordinada-
mente Yaphtquen sin contempias.
ciones- loss m idas- do previsi6n- y
represido vigentes.


-Yo toy de Ia Covadouga. Y usted, lde qne Quinh es?
-De Quinta y A... I


-ESTO Y AQUELLO
Por MANUEL LUIS DEL RIEGO


VIGENCIA Y PRESENCIA DEL 18 DE JULIO


pARA cumpllr el deber Inexcu-
s-able de escrbiir sobre Espa-
a bhoy 18 de julio, dia de su flies-
ta national, no creemos que sea
ni c on venlentae
01t obtigailo el
hablar en pretSe-
rt n1 ohel dor-
mlrse con el
arrullo delo ro-
cuerao. Clerto
que tuo en esta l
rfecha, does afics
astr1sa, cuanaobr
Epasia volv'.oa
dueftarseo de su
rango hlsi trieo
y produjo, jaunto0 al mlDgro de
su propst salvacan,I ha heroecidad
de senalarle s- mundo las uoca
orma de reionstalar en la convm-
oencla humana, con fl rme base per-
durable, los valoresn esprituales que
estaban rencddos y ante el brutal
empuje et ado del vi lento de.o la
estepa.
CierLo, quoa e ul hate dace arias.
Pere cierto, tamixtrn, quo Espahia
no clausurd su gesto, no redulo 0u
ge ta, en el peimentro de oo d-
matco. La oque el 18 de Julio tuvo
de previslon y hasta deo profecz
no Leron6nd con la reconqutsta del
ser national. En el subsuelo del
Movalmunntole tiabia abonos de univer-
sa-lad que estan ahI, pres-etes,
todavIa, pars hacer Ilorecer uabre
el yermo de nuestra tierrera desola-
dO has rosas de Is- cvilizact6nscrus-
tiana.
No se puede, pues, celebrar 1 e18
de julto en un ambience de museo.
La sangre del mllsin de muertos
que regalo PEspana no o ens-ga on
una anecdota domostlca sino qut
esta aun tibia y generosa, ecun-


banido el pre&ente y el future del
hombre y de Es pueblob.
y por eso ni el preterito nl el
recuer0o convienen a la exaltla-
ci6o delta Mov'-lento espafiol, quc
prorroga su vigencta y su eftcacia
a los doce anos de tmciado. Y por
eo la.I mejor celeObracl6on de esta
efemertderi, el Justo regocijo de es-
ta fecha, dlebe ser una sencilla
petlcj6on AltLsitno para que con-
Linue mantemendo el amparo de su
dlestra Sobre los montes espanoles
y para que proslga alihmentando en
el corasion de los hombres que en
toda-s lans latitudes escuchalon Ia
recia voZ ne ES-pafI. la llama del
tervor.
En una palabra, es el de'hoy dIa
de recuento de lo6 luchadores; bre-
ve alo, enI la bLalla psr- que el
Anlmo se temple con el solar del
mucno terreno domoiado y para
que la vista abarque el horazonte
adonde hay que llegar.
Qu e los muchos que hoy cele-
bran con Justo y santo jubdlo el
18 de Julio tongan present que
E.sparla no inmcio, un dia como
noy, tan solo su btalla, sino la .
batalla por un mundo sobre el cual
todavla.i los malvados manutieienn tu
Oomlnlo.
Que en la alegna legiltma de
hoy haya clara conciencia de que
a espasla, negada slempre a tar-
pes egoismos, no te satilsace el
haber encontrado asu destino mien-
tras sepsa que el rest do ls Tie-
rra es un hondlo dolor sin oespasn-.
la. Expas-a. quare y p c 000conti-
nOt en la pruners lines ain en-
vatnar el armna, que el mundo goce
con la risa de Ia primavera que
haoy resuena ya sobre asu ser re-
nacido.


EL HI LO MAGIC
____________ Por W. FERNANDEZ FLOREZ


C IENTO oho mil telfunois fun-
cionan, s-gosn los datos mau re-
cientes, on Madrid. p vsora mucho
mayor %u numero su no lo impidle-
sen dificultades
dein material que s A
afectan al mun- e
do enter. Pue-











p I do Epor n al.Uaci
del deocirse a que
p r Ai cticamente,
todos Ins habi-
tantes de Ia ca-
pital de EspafiaE
utilizan el-lel& 6- 11
fono; quienes no
o tienen en u
casa, usan el del
veeono, el de su oicinra, el de a
tinda donsde hate sues compras o
Ins aparatos oasequotibnles al public
medilante una pqueoi retrlibuci6n.
Ft teilfonse estA incrustado sia en
lasa costuambres. Es un deon do pocns
servicios son tatton, constante, fips-
do. iflit no demasiado taro.
A mi jauiclo.t6o se lIepuede opo-
ner una tacha. Instalar un tc lofnon
on nuestro domlcilio en Como s5 otns
avioni6semos a quo ste fueseno ar a-
vesado por una calei. Una calle
ideal par aIs que amigos y descono-
cidos, personas gratas y pers onas
molebstas pueden pasar y detenerse
a hablar con nosotros. Cualsquiera,
un desocupadoa o un pedigtfio, ha-
ri sontar, si asi se to antoja, un tim-
bre en el interior de nueotra mora-
da y os reqauerirg. Estamos a mer-
cpd de los inopoartunos on medid
que nunca conocieron los hombres
Y nun aquellos comunicantes cuya
ltiamada aociblmos con agrado pue-
de infligirnos el supcio de oIa mo-
rosidadde dsu charla, excesivamente
prolijq. No todo el mundo sabe ha-
blar par teldfona, y debieran difun-
dirsoa parn aelld normal de eoducA
ci6n. Cuanto se dice por telofono
debe letter Ia maixima brevedad; pe-
ro hay gene qus crec quea s des-
nilrles hablar poco lufgo de haber
Ilanaido. p mnos abruma-con reitera-
c o,ne ,, naderias. No SC ]e ocumrro
perisar qo auisaA hayamos .imle-
rrsmr d,, para atenderta, a. h na
ocupoici6np.svoexcltaronuesros ner-
N-,0S. nutroblemonte No hay ma-
n",'e entitenerla como no sea ex-
0110,d dosnos sa parecrc agriose p ese
s -.apresuradanmente repe-
tI dotdl que qusere indicar qome y
I 10 puede concede mAos minutes.
.osueole server. A qumensoosidetiene
en Ia calle. le truncamos- Iascua-
cidad con el gesto u ofrecidndole Ia
mnnnen despedida, moentras le re-
galamos Ia mAs aduladora de las
sonr~as En los rniss de olta Iplefo-
inci, etos y otros recursos ans-ogos
no existen o y el sufrimiento os
grande.
Pero represent muy poeo al lado
de los inmensao ventaJas El teldfo-
no es principalmente una ms quica
de conndensci6n de tiempo. Reduce
al rmnimoaos enojosasavisitas qua
antes noaeos-Istaban Ia pdrdsda de
muchoashorns,nos evita Wdas y re-
nidas para adquirir una informa-
c16n, pars- Hacer una simple pre-
sunta. Fasmillarizados con ai no nos
damos cuenta de o IsmAgica ampli-
tud de s-as ser-vic-es.


El telefono puede ser. asimismo,
un realizador de fantasias. Ig-
noro si algulen habri escrito to no-
vela del tel6fono, per o creo que po-
dria alcanzarcierto interos. E ls-
ton personasaoquo ancarros -us-o s-Is-
moento con ese aparato. Verdadera-
mentl, cuando el esti al alcance de
nuestrn masno, ya no hay soledad.
El disco rotatormo puede convertir-
se en una especie de rueda de la
fortuna, que. si nos es proppcia, ac-
cedera a depararmos curiosos en-
croeptros espirituales. Algunas mu-
chachas se libran del tedio de la re-
clusi6n apelando a la caoa de inter-
locutores. Conozco varnos casos, y
no se trata precisamente de j6venest
audaces, sino mao bien timidas. Pe-
ro el rnusterlo las presta sAnmo
Un nobmero marcado at azar les
atrae una voz por el hlo Si en eon
vnz hay matsecs de brusquedad o do
urgenca o de ve)ez. o sl es femeon-
na. la cazadora de charlas da una
disculpa oeintenta otra vez Si me
tono le parce propacno. suele o-
meinzsar poreguntando:.
--Tien usted i e harder"
YV si eol desconocido lntlerltocutor
no se molesta, le explica
-Etny osola se oe aburrcn Seial
mn numero al albur en ml te6fnnon
pars hablar consaguieon. ;.Quieren
uned prestarme unoinis miuto de
dialogo?
Me ho an anscurado que en iOn cOin-
cuentaapor ciento delos casos se
ograno resultados iteresantes. La
ausencia fi ocab el secretoo que rodea-
la personalidad de cada coal. faci-
itan lia ardeza p una sinceridad
que no conste estriclamente en
decir no que se pensa, s ino to que
se qtiere. Coda uno puede fingr.
sin riesgo possible, y presentarone o-
mo to que no es y dar suelta a opi-
nioncs quo no exterjorozaria de ot0o
modo l Y sa sile monstrase uonca-
ricter 0que en0 ercncstonnias norma-
les permanece soterrado en to cono-
vencionol Un dh el teoldfono deja
de ser-vLr a aquella voz que ya va
stendo amigos. p ytodo no hunde en
un misterlos- dulce.
Se de un hombre que debe so
blenestarmaun incidente telef6cco.
Un opulenon banquer-s smio inmo.
at init000tar una comunicacicn. sor
prendio. por uni ruce de bhil., na
charla No qumso eoscuchar. pero el
patotiomo de quien hablaba le re-
tuvo Tratabanoe de aguien que se
quemaba del fracaso de todos los es-
fuerzos realozados para eneontrar
una ocupaci6n. contaba a nn amigo
-que apenas respondia con vulga-
res frases de consuelo-su tremen-
da angustpa y la infelicidsd de su
hogar El banquero tenia el corad6n
acorasado contra loi ntimeros pe-
digulefins que le t saltaban: peru
aquel horlbre desconocido que ver-
t1a sus penas riob hablaba para dl.
Era el lamento puro y sin rostro de
una msersa important. El banque-
ro intervino:
5-Uste, el quo estl hablan~do. pre-
sdntese mafiana al director dot
Bahco Equis Derse s-u nombre
Y el desdichado nunca supo s
quid-n debe el haber conseguido el


A veces convene acogeroe a la
evaben cindtda---en el cain
moo nali ats exhumAci6n de d ue-
us pretrenitos--que representla. a
estas altura, el
coloquo y in
cone v v eoca Is
teraris No s
c6mo edl a
1a tenl t 6n do
complace a Ln


grupo de aml-
go--amngo del a
"enpritu de d

cuya a rntado a s
preisiente aun-
qua eLiA dertnca
no haya permitid el contalto fi-
ct-que InviLtaron,0 p0 r inter-
medi de unaa auler de ona senal- -
blidad y do cd idin arreoti ansni-
madores a compacrr cs- enoi d l
alosl en la 'Priso Lte-raria" ma-
tanera, una. oraC de gba" liin-
timedad cultural, a las que rmi v-
eita irv6 eelsta vesz de coyutincia
o de pretextolo.
Cuando laI isaugurqucisai del be-
tn palacio de Radiocentro, estre-
cha en uno de ls estudige de la
C Ma Q la mona cordial de Deha
Carreras. seretarina de as Peia. V
apenan discurr1b el dulogo ya me
vi envuelto. casY sin advertirlo, en
la roalia suti de su entus-asmo,
de su poder de captaclon ro de su
suaveo pero inmapetlable rnsostencla
de conterrainea
Escrltora, conferencaunte y pea-
dagoga lustre no taaiclonsa en s
castidad o condici6ne de matancera.
aquel deber de consersar y en Io
possible robusti ecer en la ben tla-
mada "Atenas de Cuba, Ii tras-
dci6n nobilisma de e osn valores-
espirtualeap y culturale s que altli
qamis debltitaron su vlgencoi, a
despecho de la tenuodad o la ex-
tsncobn que ello acusan en o tas
zonaz
El aso fui ta queo at despedirnos
aquella tarde. su- exogr,"-ordLal
de que as-stiera a una de las vela-
dan de la "Pefia". en caidad de
interlprete y no de espectadr, -co-
mo hubiese sido mi gusto-halI6
una suerte de ruboroso a ents-
milento. Y no pude advertir, eon rea-
lidads. la magnltud del compromi-
so, sino cuando, al stIguient e din,
me hatllo emancipado del influto de
sus palabtas y de la dulceserws-
dumnbre de suo ruego.
lba a Matanzas, ml ciudad na-
tI. despu deo muchos luastore dosde
ausenciera, nada means queo a decr
ver0o00 1a ometer versos, saegun la
travesura de Queiroz extrayendo,
de una rosa comu en la quoae ya-
cen poems de in adolescencia atur-
dida, de la mocedad ambiciosa y
de la made escnptica, squellos
restosn deo emociones difuntas que
alguna vez me cefnmovieron.
Creia, sin embargo. que se tra-
taba apenas de participar,/de dis-
frultar doe unsa velada ntima ce-
nacular, mtnoriltarla, cass subrepti-
cta y s-creta. Y hatld, con espanto.
que en la svasta sala del Centro de
Veteraftos de la Independencia
-donde la "Pefaa" s eos-ne-. me
aguardaba coma en el sateneo ma-
tritense osa clientele numerosa.
Elsacto lahIa sido anunciado con
reiteracidn oen la animOi premsa
matanera y, para aceapuar sun
rst Wsi iquioetud, sll e9a-an, con
repkqestaone I onatsituc -losale y
clakidtas, ---otedratitos, leones, ro-
taries, escritares y artistas-muchos
rostros amigos.
El poeta que hubo eri mi despla-
.6, par algunos instantes, a eo lotso
antipiftico y censurador personaje
en que lo desdobl6 la sida, y que
gan6 Iama de combatiente. Para
muchos el periodilsta--sobre todo
cuandooelerceoen la profes16n el
menester critico--,no es misC quo
eso: un adalid de pelo ep pecho.
at quo se lee y admora en0 gual
proporcibn a como el arriesgue su
piel, pero a quien se compadece y
olvida tan prqnto como un desca-
labroo o dela mudo. Y yo miomo,
despubs de veinte ahsos de sllencio
llrico, no sabia como comparecer
ante mi pubhico, de pie, junto at
esLrado. delando evoapar de mis
labios. alejandroos empenachados
y endecasslabos sonoorns.
Pero Io hice V to hoce esetnuI-
lado par aquel clima de entraunable
cordiatldad, en el que lo benuvolo
prim6 con Oenerosa largueza sc-
bre In riguroso y exu~ente
El comentarino, dee luego no
he de cefirlo a mi peropecia y de-
clamadora diserteidn 5 500un si-
qusera a la velada en que otras
voces de noble acento me prece-
dieron. sino Isa Pefia en si en Ir


que ella implica do pTocupacibin
y de logro en las zonaa de Ia et.
pintualidad y d t LI cultural Sl de
algo e-timo5 escaOVa y neoceitadt
en.Cuba es dt eluerzoW qua urin.-
quen. para alg orna que el modr-
o la ambicion material. a lAt er.
Ltendirnaient ilisnei Hernse d'.
perdiendo caei ain advetorlo eL
habito y el guAtri del cotoequuo &
vvf con a ua prlo -. t -l mar
chtsaeS csiernproe 7coo0 a2 oeltuylft*
rns en lfugag no s aludaoms doe-.-
le)ot con sUeas agrma impttclebno
qut Uende a blimoiro al & tito er
el camnlo. el etrechdn do nas-.od
veooeiente,ota paJin-da confinzc.
da ep el hornbro
Los amigos, suni liA miz dent
fricadouns y ainceO, paiar orrnaoa.
y enM cas~nes csrne-O in queo;
azar tos reona, como no sea n ia
romparecencia a urt entlerrrs Ca
da eual Leenac erra en simrr/t,' -"
oumia our ideas, nun pa51one5 +s-~
lacasoo, Eusl tedot, in stallgerar.n
con una onffesi6n la carga orr.-
no-a La Habana, partocularr.eoe,
tom6 tan en sero su cosmoprol. .o-
moo O6rdido, quo ya no hay terr.-
pn para que doo igTs-s es bu
quen, vean y enltablen un di-
logo
Los escritores, los artistas, los
poetas. en general. Io hombrefoj_
sensibilidad y de gursto no se pr-
curan, ni cbocan us ideas., no s_
estumulan loss unst a Is notros ton
esa asiduidad y .es-a dehberac.,r.
que da al chma cultural europe-,
su dimension creadors- En el bre-
ve lapsn en que se articul6 se cnia-
)6 y desenvolvo 6su vida fecunda
la "Minorls sabbtica", La'Habana
tuvo, si no o tro rendiminento m.o
ostensible, el de presentar al honm-
bre de letras extranlero, que por
aqul pasaba, un nbcleto de esplntus
afines que conocian su firms es-
tabano familiarzadAos con su obra y
daban, en suma, una media unr
poco superficial, pero en muchos
ordenes represenltativa, del calad'
cultural del pails. De esa etapa fue.
sin duda, la producci6n hbrescas
mt intensa. arnt sistemiica y. a
propio tiempo de mayor resonao.-
cia critica y de mayor nddice de
ventas que ha alcanzado el mer-
cado dom6stico No diri quo e'.
"grupo minorlsta" tradulese en
creation trascendentle la noole ac-
tividad que le cupo desarrollar er.
su vtdaoefimera. Pero sl que fo-
ment.Onitre hnoestoo ese- e-pir:tu
de asociaco6n, de convover.ca de
alegreohinco para vent!l-o I s ro-
sas del entendimiento y del espril
to. que ahora nos0 alta: y que con-
tribuyu, en buena medda a ba-
rrer el lugar coming, la fosliza-
clion de toida- lsls fornmas y mane-
ras estet-cas, el amaneramrento y
la culileria a a la vez oqu alent6
eseimpul.o de inesante renova-
con que a veces puede desembo-
car en la extravaganrcsa y en la
anarquia. pere sin el cual. s ite-
ratura cmo la politca, se emtra-
toiran, pierdln toda orgnialhdad,
toda elac.icidad y today fr scurar, y
acaban por no ser ostrumentos
dncos pa raalimentar y e ducar
el gousto ni para conduct y perfec-
c Ionar la socedado
Pero me doesvi del putAto de
partida y a &I regreso La "Peda"
hoteraria matanrrera 0c0nfirma, usa
vez mao, que la voda provciana-
coria la cual suelerto diongcrlu-
crloiro,xaJs I nes crtoraes cos-
turrl pr' ie sirmpre demno s m pro-
funda d mission ideal y doe mas
coo ensm-,;l, rodeoo egtdtico quea
la siii., iplaljna En Santiago de
Cubc e Mqnanfilo, en e sagua la
Grro t practicaomeontoe,en cas
tods, lblaclones deoo interior
do-de ( hlhay una sociabiLidad mns
ale-iaoliuna 'oluntad mis pujinte
de ii Ioo qauo en esta a rue ah-
p .f,r de apetiltos, deconecupis-lo
S aoaoins de des'manes y de dorados
I0o l 0en el que la cuhtura es un
luo1 particular de algunos espln-
tus para andar p0r casa.
Pero he de hablar sobret la "Pe-
fia" y sun tlro animadore. Asi
como tamboen sobre laos divers-s
rnstituciones. tanto of1cials co00no
privadas, que ali operanoel mila-
gro de trabajar-con metodo, con
discoplhna. con devocion y con or-
den Ya se agot6 el espacio Aguar-
den. pues. mis conterraneos los
matanceros y e!.part:cular not ro-
lega de ofici Juan Manuel Ro-
driguez Carlaon deunna del Cole-
gio Provincial do Periodistas y
president de !a "'Pefoa" las Oe'as
cos-s que se han o oeodado oe na
maquoilla de escrloo:rporque no
ser1a lc;to1 derlor oe] tLntero"


E L C 0 L 0 R

Por Gerardo Diego e De la Real Arademia ELpafinla
COLOR o dibulo" Todo el pero ,lat,os del cuadro. sucede como
to de las sensibilidad se re- cnsecuen inevitable Isa mnven-
nume en ess preounta Y, no m c ir, del Ni.nien mentroso, del
alreveria a defimr las mia Res eraino a loi ijns y a las mainos.
ponderia comoa e c mh del cuc C iNcnic n ddel Prudelado continue.
-sopas" Es nas, cua!quieia cree- br,cioroe iartopar el opoc era-
rina quea m ai cion acrcd;tad a Ia plot deo las duacnro e sutiles y de
exactitud del corn'.ro, m i cMnti- l -. -lm,,a',oes del color ism-
miento naluralmente classic, me0 I pl r-,r -, e.o m!agrc ultimo, con
llearia a militar entire loa part- el cual comoieia enorealidad Is
darios plaisticos del dibujo Em h ,isi-,a de oa piniura nse logs en
coerta ccas6n. recent Is publics- Is Veneca qpo-i nrsta
ci6n de untibrillomso. de aparien- Es eaono Is entoada de un ele-
cia uli anto ars :dao me presenta- oment nuevo quagota la hasta enao-
ron bajo los soportles de Una nnces rigid superficie de Is te-
plaza Mac 0r a un pocla de Ca, Ia olcnreaa PF oenrcosa do ella,
till Ina. la incayo de uno de el aie y quizas el agua:i un alum
tos mayores deo Ep.fia Me dij Morol leoaqusr i oonvcisible
eunas frases amables sbre mis -ver- El color y su d e rmone rapacidad
sos. y aadi6 Yo .l mboienoy-, poe- de exoreion pcomlrlta perraite en
t. pero no coso used Yo soy un segu dia libetar al dcbujo de la
poetas clAsio" "'c- il q usira I 5exacts propnr'r tnturahtsta, y te-
sin enbacg ol squo uno i us en "aEl Greco un etemplo
sIe e dearo elts pdiaedo siem- sublhre de icomo a desproporcon,
Is sxacion de huesosv Is-dstem-
pre color y cla' c,-. La plrtu- ;,oo do lgaoeotos so agraca y
oa al menus ds teEedeilifca p.r ei don el ienozo coo sventia se
color. No hallt, serdaders 0pr1t1i- "cenoel5- tog oon uitados to-
'a uta qu oU Irr n cg-c -c' 'esylega ess ltados in-
t e belleza e y de 1e.altacon
del coioi soi ie e: i i buj. n F frci do ,,I Ld t c
to. hay un moment,, EMnIs ea',h'InmIco y de to corpdreo, de
de Is pintura en quo el co0nr t, i- 1 c N y de lo ose dnsui.o-dco-
se conforma con ser u~a iulurua- i ,rea i- ldw '11o redimiendole
so oolsoacooocug larica- do iii 'cri .di'ibr La deformacidn
cian plans de as figuras trazadas. Id,' I oco eAsibcidad o rmagsoa
c ada pr el dlujo so qu ee elastclades milagrosas.
proclama so dorchbo al]a plenitud I Mauchas ceces he peonsado o-n el
prncama u devchna IsPlentud para~elo entire el rnlorido pict6rico
turidica, al mando absoluto en Ia paa nlr00enlconouido cTa-c
conslruccloo. dicstc. Oncion yll o YIsa otulc colaciocomusicat. Tamn-
gisns de ndes -dtrcaninos ent1re0 los bOon en el arle hermana las des-
10 pooporconos. las disosriaciassy ess
distiotos predlos que se repartee trid
el area total. A [a perslpectj%-a op- tridencias de Ia armonta abstract
tia,.recaentemeoA e inventada, a 'de"npacen cono por virtud mi-
empleo del6ooque tan sensuala I clao uando sehan'sentido lnsela-
nueva eahidad descubre parns I n srable, de ]a veslodura fisica dot
plactesovisualet iacI:eisnoy hast r- I- ,Istrumenital. Pero o este
t 105n-l nulacro del atle no se logra
enpleo que le t'e-dlir6 de i hbasls tres siglb. man tar'de. conols
ous c- I oqestacon .simbotista de un De-
busny, un Ravel o un Strawinskg.
Sin duda, so podria escribir un anto s r meoor quo por Ins propies
atrayento libro de cuentos del teol4- musicos- comprensdda y senOda.
fono con abundantes matices del ar- elar esA. par su-s colegas tos pin-
co iris- humans. stores de 1900.


171-P IR. I S M A -
Par A- ALFONSO RO1EI0O

EVASION A MATAPNZAS






AR O DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 18 DE JULIO DE 1948


PA


CINA TREIN1TA.Y SILTE


I *

*

*


cada fria como el hielo.

Su tanque leno produce 1,000

refrescos de

*. DRINK-O-MAT, puede someterse a cualquier
comprobacion sanitaria.
Distriblidor Exclusivo para Cuba:
VICENTE SANCHEZ MORALES
TELEFONO: F-9096.


FLORIDA DRINK-O-MAT CORP.
1470 N. W. 36th. St. MIAMI, Fg. -|

MORT SIMON and JOHN MOBLEY
Distribuidores para la Florida y Suramerica.

Se invita especicalmente a los sefiores propiftarios de
caf6s, bares, tiendas y establecimientos en general.




Bogoljubow ha inventado un nuevo juego al que llama Ajedrez-Vals


TRIBEIRG. Alemania, Julio. (EPSI.
Aguiioneado par Ia nalta de interdf
de las femmas hacia su pasatilempo
fvorilto, Ewfrim Bngollubow -Uno
de los grandes maestrossanedreristas
mis conocldoas internacionalmente-
ha invenlado el "ajecdrcz-vals" para
squellos qua deseans in juego para
dos personas quo sea mAss ficll dc
sprender que cl ajedrecz.
-Durante muihos afios tuve in
Idea dc hincrer el ajedrez mas fA-
cll y especialmenite mas atractivo pa-
ra Ia mujer y para los otros a qUie-
nea lea fasiidia nla prolongada rutlna
de aprender a J)ugar el )uego conven-
cional, -me "dio el viejo maestro.
lovantando la vnlal del tablero que
tenia aonte s.- -He logrado finalmen-
te, un Juego que aeswks interesante
que el ajedrez y qii puede aprender
cisaiquiera en messs dc una semana.
S-El ajedrez es especialmente en-
cpolerianle para las espoa cuando el
esponso se pasa larga hgras,. peneati-
vo y callado' ante el tablero de cue-
droa blanco y negros. Mi inuevo
luego jamas tardari d*s boras, cuan-
do m"n, para jugar Una partida.
Sin embargp lae muJer que en


Per Gault MaeGowan
aquellos moments estaban mAs cer-
ca de Bogoljubow no se Interesaban
por el nuevo juego. La sefiaora del
maestro estaba regando asu lardin y
sus dos unicas hija acaban de re-
gresar dfe un paeco al sol con sus
vestidos rmA relucientes.
-El "ajdrez-vals" --continu6 di-
clindome imperturbable el maestro,-
se juega con 11asmismas pMiezas con
que se juega et ajedrez corriente eh
un tablero corriente, pero las piezae
tienen nuevos valores y nuevas po-
siciones. Loa tallistas alemanes estsn
en etois mAnentoa produciendo ple-
zob de ajedrez con figures capricho-
sas; la est ess d arnLltaclrizando" ya
que con frecuencia se ha dicho que
los ajedrecistas son eatrategas ml-
litares empedernldos de coral6n; es-
capistae del campo de batalla
-Pue blen, ml nuevo Juego es el
ajedrez tanto desmilitarizado como
desnazificeado. En 4l no hay Sugestidn
de Juego de guerra de ninguna expe-
cle. S e evita el trabajo excesivo del
cerebro. No existen enemigos y no
te puede coptirar ni "Comer" nada.


-El juego io gana quien logre
'alinear primero sus piezai al otro
lado del tablero, en lae caillae quoe
originalmente ocupaban las plezas
del jugador contrario. La plezas del
contrar c se uian como, puentes tl
como st usan los peohes del contra-
rio en ilns "dams chinas" o en el
halmaa". El efecto de vals e produce
porque. al moverse una pieza de un2
casllla a a otra, adquiere movimientos
con el vigor correspondiente al va-
lor de las piezas contrarlai que utili-.
za coma puente.
-El Rey, en lugar de cer la pieza
mis dubll de tablero como en el aje-
drez, la IsmA fsuerte y el pilot de
lodas ls debris plezas de o u color.
Inteligentemente utiliUzado. puedc eo-
menzar a moverse.con el moviinfento
del caballo y despuie con el de los
alfiles. les torres o cualquiera otras
piezas. Perrmtame que le ensefie..
Despuhe de una bora de estudio
con el viejo maestro, estaba on muy
lejois de cer un expelrto del nuevo
Juego pLro me halag6 oir de labios
de Bogoljubow que "con "dos dias
mnAsiera uated un bue. Jugador del
"Oedrz-vals-".


CRONICA4IABANERA

DE REGRESO


Recelentemente lleg6 de log Estadlom Unldo, despus de graduarse con
laS meJores notas en el Ogonitz College dc Flladeldaf, I&.a encantadora se-
sorita Martha LUpez Etcharry, cuyo retreat publicamos a manera de
blenvenida.
La aenforita Lopez Etcharry, hija adarada del roncldo letrad o Dr.
Josa A. L6pez Serrato, es ati slendo muy felicitada per suc amistades.
ENLACE


Los 6nicos polvos
MIKRONIZADOS de AVE-NA
ITpolpobles. ir. ibles
lo m6s delicado
p a ro el c i.,v s


NATURAL
B LANCO
RACHEL ,,
R A C 0 E H-EIL
0 a E t sb, in
J BO N 0 /
l c,
/ O CION | *. *-lt '[.-. ; ,


El doningon 8 del entrance mes de mactnosa dep oeyanet.e v tambin A C 1-- A C l J U Q J U
agoato contraerdn matrimonio en la con la etiqueta del edln de 12 y 23. -
Iglesia de San Juai de LetrAn, ]a en el Vedado, llegarA a mans de Ia "
atractiva sefiorita Ma-ria Sdniez Ro- novia el -bouquet. nupcial
Jas y el correct oven Jos6d Miguel La sefiora Teresa GonzAle-z Car-
Vllar y GonzAlez Carvajal. vaJal viuda de Vlllar, madre del no-
Iam igleia de lo domnim cos ihiirra vio; y el doctor Enrique Shnchez Ro-
en...l ...a.i .....n.r ....ir de..is dpadrs emoned anvafns
en etL.oca.16n un artistiro d .de hcor- rMno del a noia, ungrn Suscribase y anuinciese en el DIARIO DE LA M ARIN A
drofloral, que estaxiR a cargo de lasi Cantlnua en I* pi&larm 38)


1 --^^( CANOS DE

CIA.-^~ C A DE REFRIGEACIGARANTIA


AGINCIAS EN LA HAIANAs
DAVILA T CIA.
Gealano 212 Te0if.e M.1117
ILICTIICAL COMFORT, 1. A.
Ammlood NwI. 17-45I T.el,. A.43-5-M-8731
LUIS PUIb
Pred 240 Te*feone M.-112
ROBEI lieTO A. NOGALIS
l9lecooln ]3| Telbfono U-2552
LAMPARAS QU1SADA
Inflnts y Sen Lters Ttl7efons U-I97S
UNIVERSAL MOTORS SERVICE, S. A.
Ilnfents 669 Tilfeono U-4730
NNOS. IGLISIAS
Mont y Figurs Tlifene M-.7054
LUIS CANDALIS
San J*le 212 l'6foe* M49123
FIAx A. OUTRAN
Nepirmve *o60 Tlfe M-.1011
LA VAJILLA
Ge6sne y Zonis Tel6fon.t M-1130
CIA. CUOANA 0 RIP. SACT., S. A.
Ofllei 0 el filentn M.650*


11


* FUNCIONA con monedas de 5, 10 y 25 cts. devol-
viendo el cambio automdticamente.


PREPARA el trago en 6 segundos.

Cada 60 sale perfect.

Su entriador AUTOMATICO exclusive proporciona


IIIm


ESTA USTED INVITIDO!.0

a- presenciar-la exhibici6n de la maravilla meccrnica


DRINK-O-MAT

el aparato que estd causand4 sensaci6n en el
mundo entero.

VEALO, TRABAJELO, ADMIRELO.
Durante los dias 21, 22 y 23 en el Restauran' del
"HOTEL INGLATERRA", Prado y San Rafael.


p,


U-


0







PACINA TREINTA Y OCHO -


MARID TW I A MARINA.-_INOMN ISn I tr TI I 1r I Q.3


YA ESTA A LA VENTA EL

"ANUARIO JACKSON" 1948
El mejor libro escrito como complement de una OBRA
tan iitil a j6venes y adults, como "EL TESORO DE LA
JUVENTUD".
Y ahora... CON UN 20% DISCUENTO ESPECIAL,--
exclusivamente, a todos los que hayan adquirido

"EL TESORO DE LA JUVENTUD"
Solicite su TARJETA DE SUSCRIPCION si quiere apro-
vechar los beneficios de esta OFERTA ESPECIAL y re-
cibir cuanto antes, el "ANUARIO JACKSON" 1948.-
Solicftelo par tel6fono, o escriba a:




-A eDITORG5

Belascoaih No. 401, esquina a San Jose Apartado 2069
STel6fono U-4640. -Habana, Cuba.



DEFUNCIONES "Studio Sra. Blanco"
.n d..conocido. 40 afis, negro. H. .s.. blanco, Calzada del Cerro. 1316. Su Blac
Calixto Garcli. Caridad Caballero Mufhoz, 46 aos.. Epecialhzado en la
Manuel Alonso Garcia, 8S sft.s blanca., Hospital de Caridad. Naranji- enseftanza de la
blanco, Cerro, 151. to.. TAQUIGRAFIA "GREGG"
Dieg6 Airondo Martlnez, 4 afios. Sera-ina Herrera Valdlis, 14 ano, en inglks y espaiol
mestizo, Lindero, 58. negra., M. de Is Torre. 60. y
Elda Isora Maria Carrasco. 22 aimos, Dolores Orlega y Ros, 77 anos, blan- MECANOGRAFIA.
blanca, Pasaje Munguix. 18. ca. Linea 656. CURSOS TECNICOS PARA
Estela Lor Mu ioz. 48 afios. blanca. Angela Costello Mederns. 60 inos. POST GRADUADOS.
San Lizaro, 910. mestizo. San Francisco, 259. Profesoras:
Julio Kanchuk. k,3 aios. blanco, H. Matilde Sardifa HernAndn. S me- Concha Blauco Urn'tia.
Calixto Garcia. ems y median, blanca, Hospital de Ia Horaonsia ituwmrra
Cecilia Calams 102 naibs, negro, Ma- POicla.d
loja, 781. Phyllis Grey, 56 ahos mestiZa. Acos- de Nov oa .
Juan Cuega Cort, aro, blanco, 158. Calle B No. 155 entire 12 y 14,
-,- Juan Cuesta Cortis, allos, blanco, a .9 Almendlares,
Hospital Intanlil. Saturnino Poo T Rivero. 50 afinos. TELEFONOd B-295.
Raimundo Gonzilez Abreu. 15 me-' blanco, Neptuno, 962. LFN .


CRONICA HA BANERA


ANTE EL


ARA


DESPEDIDA' DE SOLTERA
En el sal6n principal del Vetdo
Tennis Club, la Ipretlgltoa i- ocedad
de lot marquese-, ne ceebred I ls-
ado juvcun ep IC iltanu horu de
Is tardc, lIn despedida de aotera ae
Is efncntulaora oeftorita Martha Va-t
qtwis y Gomtan. que t11e Anunci1ds
Am bodin, con el )oven Manolo Grl-
m6n y Gomeu. uran cl domingo vein-
i;lnaco del actual, aK iu atlete o Ia
noche, en l- utleaia porroe ula. d
Nueatra Befmra dcel Carnen.
Muy anlmado y alegre rotauIa ste
Cordial. .La x la Ia eftorta Vaizquiz
menaza, Laue coisiLA6 en Una maerien-
da y que organrmaron la seftorit .
Rlica Prez Silva. Merced-A Pico, LiA
Yillar, MercediLat Revea. Maria Mo-
rlAe VAzauez. Tereelt. Garcila Orl-
m6n, Martgotl Pernan wVuzm y Adte-
lat Rodrigue% y la se1ora Margot
OGrcia de Rodrlguez.
Aderrusi de lu organltzador v de
Is featejada, prtlcipron doe Ia me-
riendas e ata efioritstS: ylvla Un.n-
zilez Portas, Marths Vlmonnee, Te-
realta Agromayor. Olga Lamarid.
Gladys Porea. Madalln2 CIbrern Vir-
ginia Alvarez, Alejandrlna Entebon,
Yola.nda del Calvo, Perla y CL-mIla
Vjzquez, Glorle Ojeda, Ana Loin
Alarnilla, CarrnmiLta. I1geia, Violets Ba-
labarria, Martha y Anita Rodrigue.,
Carldad Yanio, Martha Gnomee Dau-
den, Rubl Lipez, Maria del Carmen
Garcia, Nancy Guelts, Haydde P,.r-
nindez Suirez. Ana Victoria Lhoez.
Lill Touts, Olga Abislainon LAujra.
Either Brick, Rosa Olember, Yola.n-
da Herninboz. y Alda Cano.
Y la. wfiora. Edith Mulkay de
Tous, Rosita Alfonso de Lorgadcda,
Violeta Pico de Hernmnde. Bertha
Cano. Margot Lorlgadoa de Palmenr.
Elenita Va7Auez de L6pez. Gladya
Aron.nena. Maruja Currals de Jacha-
dora. Chicha Agramnsyor de D-inla y
,Elena : obel de Reves.


JULITA 8UAREZ BEBTOT
En Isa capllla de Santa Rita, laf tecionado en raso de tonno Ivoire coo NACIMIENTO
hermosa capilla de la calle Veintisils, un valioso encaje adornando la par-
en el Reparto Miranmar, se celebr6 en te superior del eorpifin. En IR clinical de 21 entree 4 v n
horas de ]a tarde de ayer una sim- Una linda tiara, en forma de corn- el Vedado. din a luz dim nanadon n
pitica ceremonia nupcial. na, sostenia sobre el pelo Inlos velos dc hrrmo oiar6n, primunognlto. Ia e-
AIl, ante au altar mayor, jurarot tul ilusidn. aoa Roslia Pircz Puelle. loven e-
para alempre Ia fe de Sut amorcs, El ramo, finisimo, era de rosa. posa d el efior Enrique Pumarelo,
a encantadora aeforita Julita Su&- White Kilarny. El doctor Guillermo Vautrin, el Va-
rez Bertot y el senior Luli Barandia- Apadrlnaron a ]a rnarnrorada na lloso toclogo, assl.tId a Isa asefiora de
ran y Martinez, perteneclentes am- reJa el senior Mateo Barandiaran Cua- Pumarejo, cuyo eatado e astLsfac-
bos a conocldas famlilas. dra y la sefiora Julia Bertot viuaa trio
La selorlta Suarez Bertot lucl6 en de Suarez. Enhorabuena.
la ceremonial un traje precioso, con- Reciban nuestra felicitacion. (Contilna en aI pbgina 3)








AWI.


por el mismo dinero/


P 0 0oy0 e -- 0


.. 4 . -E.. -.
... .' ;Lf "' "-*







CI4ANELL



ENSA0 CRITIC HISTORICO...
ICon.tlnuaeln de Ia p~ilni MU( de cien edificlon entire con.pr'.
.... .- iglegias y casaj dedjcpda? ai r -n
cido para irc a a eternidoad de Dopna. S perur k I a
Y Epatia coon u oacrificin de in- P coo aais y or lr a
numerablca vidae, que le hubleran par la o called. La Republirc r'',
aervido para mantener y hacer mi una violentiima persecucor. r...
firmeseu grandeza matlerialaari- g oa. ateal1 ra,, upri0-y
ticd cot I y vogrd oalear In que mia .erdadera deau desapariror..
valor tiene en este mundo. Ia uni- EIpfIan. Si a os huba ra ps-r.o. 0'a
dad de Ia fe catslica. Y no fud es- Iglesnan seguradarn entre no rs r.
te ril, no. au aacrific lo, au aa n gre caid o, enl an gada entr t r ,s r
derramada. Que al ia fe catolica bri- menes y robos eacriler-.
Sboy en tudn el Continente hiasp- Llega el eets de octubre de : 914:
Ila boy en odo el Cntn nte hicpi-o en Asturia. setalla ]..a r-.-, uon
nico y Ia herelia no le inficiond, yn Asua talaau:ra r ,0 0
la guerras de Eapalia en Europa comunislta y sangrici tas'. cUaIi a,
contra oa hereje protetanteafue- fuero lavctmas, no br-
ron el valladar que contuvo la ola quer ha, no Ion capitalintas Do' ,-
de destruccidn religioga. td inuhraa lud',zi nec ro acs erd-
lea. ioo Iraiies, its ncmir..,rsitaf.c
Tres razones hemos analizado ya. novicios. Se incendia v destruye el
Segun todol In expueto y por i1 Seminario cona uianos. Ba i.biote-
Heque adelnte dirmos foruao e destruyen gle.sa5y ronp.-
que delate dremo, fomulaos; tos y, eso si, se rob-r Ilos Banr"'.
tambidn este aero juicio: I qoe va
directamente en favor del catolicia- Dode entonces no hay tregua para
oo, en Ia misma media va en fa- cuonto sea religos o e d In mRapblc
vor de Fpaa y, par el contrarione o
In que peroigg..a la Religin o Ia perseguidora e irrehgogsa ey n~ra-
nc d o moo en In otra. en ]a Ria, en In
exha., en el smo grado, da.is 0 Sovibtca. cuya destruccion dC nn
persigue a In espahol. S ab cuyd oracin Or no
EL CEIXEN DE LA DESCATOLI- haber orurrido todavia "cria hny
EL Cl-IM[EN DE LA DE8CATOLI- ^ ^ p ^
ZACION Ilanto y dolor pars el mundo en-
Entra Zo ahora n I aegunda tero. Catorce obispos y diecispis mid
pntramot dec hor en Isrc. egund acerdote. de ambos clcro s fuernno
parte de erte enayo critico. Peno- asoinados. Todo n lo sagrado de Es-
am tares y tried tester quconter- se s c
plar un period tan digraclado de ao. Si eas crimena no comrnetiero-
la historic de Espafi. Pero no bay fui porque no pudieron mis.'
rn rmedio, at queremos haterM n un- nm r
juicio eompleto mscerea del Movi- Ionsue--reinamions pahnric
ssskarsneduo alsqveresnoanlascortlast
.nieto Nacieonal eopahooL Vamos a p arqabao de ragain itnen .
eatudiar el proctso de deocatoUia- lo carbios de regimen inno u
.c6n do-EFapala. que logras la crea- primera y su principal manfesta-
I cion de un eotra.otlpo antlcleri- cid6n en el hecho religioso, Send-
cid y prepare el rnalente para lag niente, porque cuando se trata
matanzan organinadas del Comu- de algo que, sustantlivamer.tcse re-
nlamo. fiere a Eapanfia se tropieLa ur,o ron
Vanmo a coniemplar cdmo un Ia Religidn, con lon catolico, como
grupo de espaholea indignos de ha- u "tantlvo naclonal.
ber nacldo aobre el solar augusto Como todo auceso h isrnco. lste
de l.a Patri., tratd ddet deruir. con- de la persecuciones religiosas. en
ducido por extranjeros, a su pro- Espaha tiene su ger-men y su des-
pia nac6ibn, su mima historna. Y arrollo, en hombres de la minteligen-
al miamo tiempo c6mo el pueblo, cia, en grupos ideologicos, porque
segin puede y sabe, se va organi- no hay hecho historic, que no sea
zando para defender su fIe En eto fruto de un proceso intelectuaL
lucha, reuistenci a vres,. ofensva Laos ideas antirrelglosa.-s del Enci-
otras. ae inicia el proreo del Mo.- clopedismo Ifrances e encastillaron
vlmienin quc celebra hey s finsnta, en In cabe,, de ins impios minis-
La lucha organizada contra eles- tros de Carlos Ill que fucron po-
pirntu nacionol, conlra Ia Religion niundolas en prct aia. A-pesar de
Catdlica. en Espafia. omienza enr a protest conntavei de! catirco
el reinado de Carlos ID. En 1.813. pueblo espaol. El moimo Papa Pio
el Cardenal Inguano e -cribia: "En VI hubo de devr que Ins miniEtros
tempos de Carlos III se plant el de Carlos III cran hombre' gin re-
arbol; en el de Carlos IV echo ra- higiin.
masyfrutosynoSoLtro loscogmos; LA REVOLICIOv FRANCESA
no hay un solo espafuol que no pue- Y advin lucrtuoso suceso de 1>
da decir, si son dulces o amargos". evonucion francesa. Por mantener
Al soplo de Ila Enciclopedia e ex- el principin de la hiberad humans,
pulsa a los jeouitas por el inicuo deI libre albedrio, de la justifica-
Decreto de Carlos III, dado en 27 c'n por ]as obras, de ]a igualndad
de Febrero de 1,767; aigue o esle ex- de indos Ins honibres y de lodas lais
trafismiento una artera propagan- razas Inurleiun a iacimas, los mo.
da, secretas unas ve ers oficital otas, 7tiu epanule "la ,guerras econtra
peroununca national, contra las tir- lo- praiote,,t-tei N. 1ue..1, la Re-
denes Religiosas, que da como fru- vulucin fiaiiiaouire inientd
to ia horrenda matanza de frailes ]as sublimer ddean hdvibertad e
Igualdad. -1-11.am~ne y cienti-
en 1,834 A esta verguenza. nunca ildad -, ,moede ritn t-
bien liorada, sigu d el decrewa deot lirmeote no P'is-osa enerseota
desamoriazaccin de Mendizidal, in- aberracrin L.as ideas de libertad
mensn lairocinio. phnto capital pa- Ins enserc iel m)soia Crislo r )as
rR destrur in ben'fsIa Infiinrera nspar in doq- 1ca In IirStAa Caulh-
de l Iglerio: rnbo que por notra R c" 7 cs pri rirpins los drfendie-
parte nada di&i l stado, n, favo- cla lor trenlnn e spanolrs sn Tren-
Ileci a la nacnuo: r6lo oirviu para IY P" Salamanca. en Alcala y en
unos cuanto s aprovechados. una Am -riIa. E la ensvcrnza de Ins
casta de espaioles. que. por dinern. tisioneron y de Ina profesores uni.-
hablan de aparentar siempre des.- versitarios y de colegput esta Is
creimiento. anticlericalismano, irreli- verdader ru z de lo legitimo
giosidad. Este ud el origen del principon de libertad. qu ean li
partildo liberal espalol: el diners Am erica hisinica se esparcieron.
robado a Is Iglesia. Lo mn egranado y lo rnm s limplo
Obispos Ys aaecerdotes sufriernn del espirlu frajtyds no qulere sa-
constantes persecuciones, qu e de- ber nada de aquella Revoluelon.
crectian a veces, parg harcere mis q.ue aneg6 en s angre a today la ni-
violentas luego. Y ali llega la Se- con gala.
mana Tiagica de Barcelona. donde iota Rrvoliiucidn aceler6 el pro-
lIs hordas asalltan convenlos. vio- ceso de deCrislirinii.acidn de Espa-
Ian novicias y matan doquuera sa- ha. misrido ya par la secta, secret
cerdotes y religioaps. Cuando se ima- t. traidas de Inglaterra y. de la
pone el orden laI Revolucion pre- misma Fruicia. El clima y favor
para nuevos asaltos. pura toda v,,ia Iadi6 ]a dinastia
Con e1t0s gentes criminoaza. atea, Borbonica. que implant. ademau,
entronca la Segunda Repfiblis en en I' PF'ra nuestrI, siltemas poli-
Enpafia. Ya la etapa ufiltima la he- ticos. ajenos por completo a Ila idio-
mobs vivido, la hemos sentidu. en sincrasia naciunal Desde el Poder
nuestra propia carne: y Ia angusiia e s hace la propaganda antirrcligo-
nubla nuesotiraima cuando recor- sa Y cuando no se amenazaral Po-
damon fatidicos diax y fechau im- der para que drej hacerla.
borrablc.-
El catoire de abrll de 1.931 se Advirtati err n inlereonntp 0r-
prnclam en s t anFIa 1 Repiblica. ; erL oci6n histncro qu tantn IAq
el onee de manyo rigriente. no ha- ideas. como Ir. primers mini.trm,
bia pado un me%. e queman mn Csntt* en a pbafnm S1



SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA
En gtldoda Noryvtom y Mentmls
Kokolft La P-116 abans. Teotfammaga 1-5297; 1-SOM
DULCE HOGAt SWEET HOME
Oegaatsaa'm olaaflh aftaM oata Indepiedle "ae cad tedn la
dental eg do me i0 para el deocas a trataUleint a epkparelialin 4d
la peeS aslePritm ,aa. aeurgla. an et urmes ha i it0 me ntl
La asitae"gla IOS plcenteo puede ser dirteda par an mdlewc
Berviele de wesllgsjj. a carna dc l-a Blina Minlama
: de Marisa liiiiutads.
Nueva arjanltlJ pama pentles d median epaldad ecoanohua.


Suscribas al DIARIO DE LA MARINA



ia-


A90 XOM


IJLMXlu LYU LAM U. 10 UL JULIM Ur. 1-y-ra MM==mmn=mr


I





nalmente famosas medics NYLON marco PFACOCK A I AGENDAS AUUOIZADAS FN LA HAIANA
corrientemente visitan q Cuba. CASA RAMOS ANCA Y CO.
Ahora aceptcndo 6rdenes de ns princlp1]ea n-Monte 656, 658 1 670 Neptrno No. 625
pradores para medics Nylon de 45-46 gaucie iprr
el olofio. p "M CIA. IMPORTADORA RADIO CITY, S. A.
Liome: O'Reilly No. 460
SR. I. B. GRAVIS
Holel Nacional. CAO Y VARELA BARED F. /qGUELEZ Y HNOS. RADIO ELECTRONIC CO. DELTA, S. A.
UU. 4m A. (Deade Julio 19 hasta Agosto 2). Neptvno No. 667 Radio Centrom 23 y' Vedodo Neptuno No. 513 Son Ntcol6s No. 360 Consulodo No.'19
- m-- - .A d' C*1n1 SK flabM. Cub .


I-



E



re
C
vi
I1,

A
6

C(
d
b


w CXVI DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 18 DE JULIO DE 1948 PAGINA TREINTA Y NUEVE


CRONICAATIABANERA

La parroquia del Vedado fue marco .

el ueves de un simpdtico enlace




L.a distji~ci6)n "f-












44




-Por eso uso-ACEITE R-EFINO BALCELLS,

puro die olives, que me rinde mas, es ms
sabroso y digestivo y me ayuda a hacer
mejores comidas.-


.. TE a.3 57 Creadores deora pit'ra para rooizar

lEANT 1914



CERTIFICIADOS DE APAIDAl'tc l ACITERDOS i)F LA COMIttIO.N de s inforone que Is causa unic-a del
30 A OS N E MECAD CU ANONACIONAL DE? TRANSPORITES accident tu6 que Ins frenos no obe-
3 Palis use A ELIMERCADNO CUBA NES Ro, i e Jdi cJ dri-ctIActpilotodado cueeli
depCoendieicannousmedindems.esm ridsGnr aleio oposibie pot oaioar Is aeronave.
Gutierrezllncifiifto .d I.1 clue oe t iim na dii por Ia C ia"n Expresa que resu 10 iieso el copiliao
Ideal para ensaladas cad s de caipiiididiiio.'.',, scii. nspories a Venezuela pa ina Jog 0o eid lplt a
sabrosoydigestivelmeayudaahaactcernp-idc) etnveuigareciilocurricuv oreh i
er-deodiousoesa Jo bseoiii.res J0 j ieropuerto Moituocla. de La Glimo tim Armando Santa Cruz y el copi-
e~~uSOpracoinrAnte el altar mayor dc ha igirsia doctor Jono6 Pirez de losReryes v pt- Fernandr, Air~mon. Eirique Fern~.rtiia. a Un avids de cargodla dr i In ito bJuan B. Hernandez. ioo que es-
De iio o p ra c cip arroqmuiatdel Vedado, quo se veia quito del Vaile Fernbodez y p~i dr. tJIosm R odritguezi (Li- pahla robana Expieso At-ceo trite tan reciuidosen l hi hospital San Jose,
b'liamenie7decorsdo con plants y ie del nob, Ins sores Jul rf-r.. IB odoVidalynenot romericonacobide rertsorde di-rdpa; Guaira.e ran r
flre, .-,. oa ab ancae u TeMf.r-841 aab na Pedro Poontei,






Evon, Ia boda do Ia encanuadAoAa sooE E RubdoAMoniiero. doctor hRicardo i eid i etridofuoici __ onejoria.alendiie quenmay bicnspo n la
Urito Mireilic Campos y Riovenacon el Torre, doictor Josd Vivanco y elI ~nge ,aris, ei iioistrii dicior Gutierrez hormanita, oniein Cir~dadquienes
Se garantiza que lrdssm d6o i ~~-~ oianIsneo epssoel Irpisca ciurtioocacIi-sd upoicsid Caril alo iogit Lubis Goiuhec JuSiPl-deaci on estoeasioaidos -
correctoloveo Raimiro PinayTous. piie.o Eomiiio del Junco..rA Ito certilc s (is An cop anidd o Rr bin'or zLeec uso y o n Palsemaido o u hatags y cons-
Sdmalt cortiene o crlet.racid Ia nuptial. ce- te.ititacids. tldo _Vega Garcia.nSegundooPyrezI Alteig Wpu nh
arrhr d ,iu u ad p l ,n nEsa u e l i oe Chumer
su peso neno exact d familiars y am igos do 1 a!; 6. ta.e..iso 19... ....ta.,.i PAGES CANCIO
~ ,- ~ contrayesles.
Lucirndoauan elegant toilette nup-
posRiovera, del eddopar uIa so end a qiedl ac ernne; -o




Dblenta an todos los ostableclmlentos tre las cee ones deoaocon plant
Hay un envase para cacia Como complements de sus gulas
aprisionaba eoire sus mansoun us o-
presupuesto:a Latas de 23, nit.P Pe d z d an.rdee ren.
Ensu camino al aitar, Ia pcntlinon-
4 yI conenio via fuboprocedidepor lasen orita Ac-
9 42, 2 1,lbs. tud rgelia Valmallo que iba common dooi
NETO. de honuor",y prIns gcacioooosnifi-.
AmparitaoFcaniadeziy lose Asntoiii
Fere odnia que hociaon de rosos
contgirl" y "ring boy"tes. poVTV e
Fucess padrind o s n agpadresgdelenu-
ao Inespospso Roif]Pino a erndnaden
MERANTL BLCLLS S.A.y Elisondo Tasu.
Y coros lesbigons dimarso cl acta.
5par pae de Ia noivi.Insosefiores doc
on unc e 1 o cGRANT 2103 tsr Jo Maria Vill... todoci .. An-
dras Alvarifisoa doctor Julio San Mar-
tin AballpeEmilioadDelgads Cgtddeeaes
s productores de leee on destinoOAT ara
a, 4f, 2ay 11b. contenidod v. fus ..da 'ABrDICAI ....f -orUUU taa Ar- D





a panadecnensrIegarnau a fae U~e n roatasoticia para los asocia- IERA O E ARIB AABAJO
---- s~n de inisdos dosd ro Arte Musical. Don Jacinto
ctBenvenote, gloria de la dramaturgia
NETO. dc ... alto distinci.n.. .,sa gras
:n'la' entrevista de ayer, en Comercia. se consideraron a Capi a d Ia ladeOR. atna. que es Hortensia Orl~iberl. di-
recitor del Cuadro do Oei Jomacioi
diveUaos internees y oe Scord6 eComendaCun lor de de Pro Arn e Musical.n19 4 8 '
9.50 centavos pses el kilo de leche para osa industrial Consisle en el esviadue de hanhe-
~ rho ci Ilustre aulor, do so ullima ohioa
LdEliendaTous






Durante mY de dos oras canto- duce16n nacianal a us precia no su. BRasi.7'Abdicoci61i. tsigho f proniicadoct.
e Sciaran ayer con el mioistra de prior a T de 20 cenoaoss Ia Iota, e.Tr q1I.. mi orcrirlos cigiusa de Ia cril ica man-
aomercia, Dr. Rolando Acosa oha. toop00 quo olt ijar el Gobiorns e .en o s ees.ass drilefia. La sefiona Gelaibect. ya ho co-
is t b~aE. mszdo~ larfo.a yortor puino quo Mor-






,oducposes d e lech e do has cuoncas piclconvosido en esto cambia do rtuPt.. rd escodaTen EsTiEiARn coclu sie-
o Boyamo y Sancti Spiritus. inter- imprianes se estimule a r on aprodurn aExIast isarata oc r,......pa-
riniendo oderAs en darha rouniso tar Awqiaro, pormitiondo asi mcccr- C-Irtalls. losis. ra socios I sias A on aii cm torIda.
acuoresberto Aolaq peoi-mentorIhoduccin de ltroe cnn- assIaWblo.B en el mesdoeoctubreo. El priscipa cargl
lenti doeIa Compea yelo Nacionaldoe densad eon$olterritoria national, y sorb e corsa. do poreesa h i alinguida-
.Iim ernos y Canrado Milae hs, en e .c evitondo quo shea nec ios dei seguir primer actric alue.ai propis liesi
r .0sentacid do Ins obrerosp de mrt alch partsciaha, ustra doop onsse e nerg nvira o que leh a d r e-
urantas do condeonsr ye caporar de e arohs araln a un prelo o soh pbli- a shro icn quo ie ha iiopado que
e nas oroa n da taras o ltadas.r on pago al as pr2cin d 28- cn tavos a It toota.m s i s p r iesdeti i rii a crns a
Ia Io ta. l fa e Go roesodetoc1i6. ad suirai Ge na ogo ah ilo-
A t dinalonar Ia 'eunins intormarnt eico elomplarc, e
' '_ poriodists Squopso habiai intErI' Ehemr cnlresistulaon ldoi r l esenenda cn Auct excolu pa-
a.do a dan aruerds cquo reusia n no Acostoa queroscontempltdos lancre- tos il rrras o Pro deam porada-.1
....nfic s lcreodo ton Ia no prurrota .. re.sas do produIns achsres queh is heaen La Hobaa o u. E p ...aAcirin'cc
t relagimn Coficiao Nacprocios esta terviensaen a t rioducrio nion echo ye o porvezprimera e sa dIaA nuric daF.
ileb ids yonI rao roisno6ds 3 e d 148. condoenada. p a conectotsa osegres riomiera' e dare t a l prt' opntcoocs tfen-
Ia ual adtrioa qun soeno s tinover o n d sed hIam ttjacindo delh prteiulo, bde.053pins a lag planlas do sndcnsae tralo ds en tar empd la r cnoip dedr
iendos 1a le co ndens adap- d e pro centavos aplarohkilnde no s-q p atelpa p o bsernmA haiaguep tn r
as znes!5 'ducora citdas co agaa u prom d 28 cnt avos trnto presntadeln corr, ]a repro


In t.Jilisoencurso. peccisquo deer ntcc- ADEu r NT o
--- pairps tiomps indetinido. hasta qiae A R DCME
Nias circuiastancias aconscien el pro- Con motivondel tollecimicolo de l
Acder a fu revia 6n. Igualynente es- seioora CosceptidnoBontoocidoeecc-
Iba i(a sEa e ecidntsegiano los inforoantesdotndo'scuc.idadims pasadis. sovi---
aoa i s -ur eu rquoeIesAobreros--de hauroSotmdodslisor ClaudiosthrhernrA ndn u Ic ,
ed e1 a econoensat y yvaporar con-mgua hijos Concptid. Claudiosyto-
eenmenn peceibieeda cpla aumentdnao 'con- drac s der ta Ietrdonf os puc. '. i-
cedidadpar Iaiaoplantas en que traba-l eoliticasd serioras Elsaag No- c
ijt a raideen douhro prem gaciue den!Abie rnr ndez,-AidaDJ Eoacide
r ai n p rt3iSebastien Alcnyde.fAcnooha
Eas lrprosentacid do ha n producho h vlegar0BSianamo istado s pe p all edc Ar,.t a
-erosdo uech Ido b doByamo y Sans--d speofundo agcadenrnaiontii pin iis
b yricuas de itcronesa oh dvao rct o n- F mll hiileos mensiplon. Cado rooli -
tusnthen oanrcbe:o eLo amn, do tor Rcod-Ireciidsplo ser etindez B lionfn c. c IiJ
AeioprL~lanos old eM n uel thaiaba- potado efoas a Elscan. -oed dca
oar, acorai ado deapr uleinh doeo JaoA enneAd Ja elenn
R.Enz~e rer Santiatnee. o pou to- le ara Oamst ade p s pagrs 401 ndl,


M eci R d iae. slo Fenmd, Y1ipe Lesae 0 e oNd5olendcg rana



anelRa irzLendoto ca non r ib dos iasofrn d f a leo e0 ......
















































equipa sus aulas. de meoanosrafia con

iRemington



E! Colegio Baildor, siempre esforzindose en mejorar su plantel con la
adquisici6n de los mis eficientes instrumentos para la egefianzai-
munieniendo asi su bien ganado prestigio-, ha insoalado en sus aulas
de rmecanografia el .6itimo modelo de mtquina de escribir REMINGTON,
con ef exclusivo'KMC (control marginal desde el teclado).
El KMC, junto con otras caracteIfstitas exclusivas REMINGTON, hace
a Ia REMINGTON una miquina nueva en construcci6n y en los exce-
leates resultados que produce.


L m I6qutn do escriblr Ideal parn
to *onseffnzea porque resist@ ol
uso y *I abuso.


Rf WA10"


Remington Rand de Cuba, S. A.


Avonida Jo iatela 208,


,.obano


T.lone M -5971


MUCHOS MENSAJES DE Ide 9s bnrlque y de Nufistra Se9fa iecho funclonarlo aiadI6A que
FELICITACION del Carmn, fuereso curaddoa muetoaee extraordlnario aervlcto que
El "efe dol Cenitr. do Toldgraduf. mite do telegrams do felcttarcMn, q
5esor Octavio Marti, intform6 que con balndose aodoe los rJ ords do Cnn- dobre el Tlegrafo so despachb
mottvo de las festividades religiosas saJeg cursado en eoas oportunidade. a edficiencia acostumbrada.


ILtklAin rj i A UAPOiAA -filtliifh I A nIR IiI it i'-C I9AA


Celebraam ul e*Am oA ftae ycon 7 oe al it It 1mvi o me-
tre altdo* Ia ulora Drt. Marina I[A lmAyneri de Prtl i, m o.elda be-
aday ompett/ e prelera deJa U EteaLa deo edagelrla de Is Faeultad
e E e* En hea doe I slard It deter LiApex aynorl do FParlsl reetlbidri
a aI amltade quoe deseen uludartl.
LA NODA DE AYER
En It Csapilla del Coleido deo L alfombra blanca y verde. tenia a ca-
SalIe. e celebrd diWa aadou Is bo- da lado muro de da de la gentll aeflorlta Comsuelo tlco s bounch de gladlolos de rtecho
Gonzalez Donis con el caballeroso jo- en trecho.
yen Josd H. Combo, perteneclenteo La senflorlta Gonzalez Don.s hi.cifa
ambos a oatimadaf lamllias. muy bonita con sus galas nupciales,
On grupo electo de oamikasde e que se completaban con el bouquet.
ambos contrayentes, 0e d16 clts en el teJido a base de glamellaa por Lois
temple, fue luci6d para este acto un artlstaa de *LA Dalla-.
magnifico decorado floral, obra de Fueron- padrlnon, la seftora Enmilia
Ion artistat de aLa Dalla. el cono- Combo, madre del novlo y el sntior
cido edcn del Vedado, siemopre saeer; OGindldo Oonzlez, padre de la novia.
tado en sue trabajos. Y como tetilo., tirmaron, or iea,
Eh el altar mayor, se comblnaban lo setfores Franciaco Diaz, Franciin-
gladioloo blanco. dispuestox ecalo- co Marnez v Ramiro Lpoez y par
nadamente, y teniendo como fondo 6l, lot e feorea Roberto Mlllar. En-
un frondoso boscaje de paJmas araca-s. rique Martinez y Marcelino Alvarez.
Y la send, trazada por la I oble Felicldades.
SIMPATICO ENLACE
Continian los preparativos para la novlt y el hermano de ota. doctor
boda de Sylvia Diaz Candela. la en- Rolando Diaz Candela.
cantadora sefiorita, hija de la bon- En calildad de testigoo suscriblr.n
dadosa seiora Lola Candela viuda de el acta matrimonial, por parte de
DMaz Garaigorta, con el correct jo- ella los aefores doctor Romano Pl-
ven A. Luke, Brown, hijo a su vez de rez Cabral, doctor Oregorio Guaa Inr.-
la sefioro M. S. Brown, de la socie- clan, doctor Zoteban Ferrer. doctor
S dad de Louisville, Kentucky. Bernardo Carames v Pablo Lp.ez
Este enlace, quo promote resultlar Moraleso y por part de l lo naron a
mu lucido. se encuentra concerado su vez ios aeftiores doctor Javier Pi-
todo ara el domingo vetntltcinco del ac- chiardo. Joa6 Nadal, Juliln Santan-
1o ual a 1 slett de la noche. en la der y nueatro compaflero Enrinue Po-
pesi6 iglesla parroqulal del Vedado. drlguez faura y la aeflora doctor
Oficlard en la nupcial ceeremona el America Candela de SAnchez Alfonno.
con parroco de MArlanao, monseoor Be- En la boda civil actuard como no-
larmino Garcla Feito. tlario el doctor Bernardo Cacamos
Y srAh padrlnos. la rnadr de la Camacho, y serAn tetigoa, por li no-
via, los eftoreo doctor Manuel lil-
vestre, Rogello Andrew. Rafael Mu-
Jica y Eduardo Casas: y por el novio.
^ 1los sefores doctor Hilarlo Candela.
iFrancico Dtaz Garalgorta, Anibal
Rosette y Enriqcue Beltrn.
La oeflorita Diaz Candela sera des-
pedida de l& vida de aoltera mariana,
f \tiuner, a lao cinco y media de 1a tar-
de, 0o10 una merletritda ue celebta-
r 1 en el Vedado Tennia Club v rue
Sle ban orantzado las aeflorasm Joefl-
na Garrig6 de Rosette, Maria A.
SMartineo de Garcia Plasencla v Lo0-
16 Diaa Candela de Rodrfguez Faura
y las stforitas Martha Santander,
Clia Lopez Capestanv y Sylvia SquA-
re Portocatrrero.
(ContilsAs e0n Is pAIlna 41)


AMCXVI


DE VENTA FAMILIAR
Corno medo do propogonda lo o C. STRIKE-
LIMON sirve a domiclilia cuolquier pedido
que se hogo a sus ofitinos.


PRONTO ESTARA A LA
VENTA EN LA HABANA


Suscribase y andinciese en el DIARIO DE LA MARINA


.t.a~.ra~mo .da ali A er a o_ ,,,
ta A Ia alida del dropacho mtn-,i'. e ieConsigna adernas que hatin so en ma a4, .tayer a
riai. el d 'lgntle doe t ,- j -s,. Arn *..., 11,0 operain el atardecerit 1oal ld A A ocetari de a En, ar lmateri lis de fabrics.'
hiza A lns pertodI4olos Me IcP,''I' it a It 011 a" ]a or n c omlol.alario Mr Clan, iabricir.s do' ernef-nto. ammoe-
nrififn an sgmen" Ir- c. ( ) elA Il1-sdoien#% do-' 0100010 001ct e d'goniaA.
menlo 1~ ss Ionitlrn Ic I C, . ,, C or~e, o i ooprs io do' e ii u~ ~ tirlarrsd o
"He leido en1 n tin h cotno Occr. nrh "O- Cool abrin dte suirtfao lanir a mt i0
do en ti O, Allen y pubhtr',l tv te morbl tuord5 urtdO lrenoO a
eSgO dlis po r I pr0 -0 i c ta O d Ila. mo O 100 iron tr'na- o. rabro
pitasi qnc ei Gtcnbi o doi Ia tirpul i,- n10s110 '5 Scr' to IPo A peosmi to-
ca~rja rn jnrrcRI1a ; ell cq 0,a PP..ior1# nliltrtesni9lpe o cyraptlOct VIOPe
m g 1 m-aCabo 0Onoiotl ro 00ax2 a?'
de carries con nue00 ro pA- 1. ci, ,a 'a6El doctor Aratutte ha ctAdo0 agsC
raioones 0e ha ce1 aocentder.irotI reprertg~rn paLrora)e de U W
milioe. de pepoo. Me potrce,! torrn t "r es ell 1 lue preato doer lclo-
mle vista, y ttle ]orto I-a dc ti0l0o guardijursdas. pars malara ,lto t
,ne,'. apeculvlpr n, ,A roe Comno 3 a ] dote d ia con It: fln
de sobia conlor'do pat od osein,.Ar tinr0Pr
se interrian ( In lo' n lntO0. 111 -t owantirredrrte. obrar eon 'U po
Argenti i mon cont attdo a
p nodi cti n de cm ne0 do ptnlcrlri Q resp r to e R e ,te probiema
toglstorro, Y coll Oegurdad qu
h nira Aranae sobiall.
venldrim dd. oa terrilor I s Z O rGOi
contamlnados con atoflR A
"A stlresople d oide
go eI coronel 0di
I senia tiesO dI
Illnado.ra n. tt5,4GA
y terrtorio 1 1.-
sale .a oP v. illad
no Unklidorobo me- 'of
|tF' o roscriptorio a
ni.Ah porque era
*~ian ,a
o talbij ''*drlpile-
S no. lalo ntie a6r- adt
e t'lapoebtslolcu-otar

pein.dootrra-Boii Slernne
teza .. en i it N to te
pendet rdea 0,0Mo di lto dale
jilimenliel n. 'rn delaeto c urelna ron
"N o .solopscirir1doi t brm n
....I n a r ...... ..leConestra el E"bl ....
a n O $1n n c o h eli I nR Oraro ni cn n rad b S n p r -
r( Q uo u r 2 aell e l c an a a f e l t s al Ad s to mau d a r: -
M iaciaern.' dr Ind- 1;, 31-c,,laca Ins daetA
ha bi orleodon odnl l quo PBartolome S eda
6. 1. manplact,aron del Cbera.%m~r Ale--
.esdrianta dqkordirl.despl I nes. F,' ,-mred,"l%.,
tsbR.o y gin .tjlhnidiosY ntno Naarrele St -
antrp cm Ii embros directityot del
ti on'Docsrior de Tuerando0t0
onoma d oeiendel .o$-Inrrage rt rrociznaIa Su Emi -
Ianader o,.IZ -i LueAN L.o m e ardenal Artea ua agra0de-
C oan iea den Jo qu dtun om |nedndeo ue oobia ido
I 010iendo unt relOi rr' 00 ifestn que I&0Med6lla0 ae
td'rotto, do r od a c o soccDiploma mareci a. li esa0t-
exltecis.Y r utO. sa eguir colovraindo em


oixo Ia clatt.-l4OR non sb to'ptE '5 lI, oscsd s obo o a0t-w acocm rporo~earen a bbe quo ti
que venogan ba,rse n" o O dttr Iri boe d a I ra joo ueo
ecnoro tielad R't e4 eoaf a nteo realiza d1sS tmodadcu-
FISCALIZAR.AN' tL aA0 s is elminuirhloonatemido en-
CARNE POR CONI_.0 %.00
Con vista d~e queo diariamn '
recpben en el M ai cl ioid o I del oo od N 4in d eP-000 t o s 15 .r As tlI

Cornrrbntsoes His loto Honr
qluoas doe onsatmldorcsn7 en, tag aet o.s
db de que murhns carnirerns I'(. It o ,=de ?a F cac te;.oentrales .Santa Maria, Stewart
bran Ia rainp con sobrepreim, falz s om re,,de Ins mTembro cnI rYCccrin rd o rls taror Ae r qd i ar ene
de Ppe n cobranddnles corna de pI.- rpo Jult'idico de E er n ceC1 to Lisola abrsdel*reei
m'er,111 )ftqu, en realidad es car"h e ie rl disruiso por el doctorGa--"tfro contmuandn &us actividad
Pegudi terern eldirtc,-r d 141%6 Gody Lret e M la.lsretd~ll elt Infenlos en bv provincialde Pt*
e und= a n Gerneraldel dMrni,itrdei. oo brtd ol.!rdentec 6n 1,.labor* fealizads. W lfotflt- nov e r io ho en L I-Habana.
C1cln "h6nGeereHumder tic tet 91e4o6 Colegin Nacinnal: entreratsd O1 l Vdi .,s e aee ter "ifir A14 .11- uinceeen Matenzar. in ent. Ls Villas.
Cn-.ln s ,ten i. rig. VErIm'T I R a.demostran- 1 nCmiuyyoe no*,n
Mirandn. ha c-m -,rm,~ do in ,, r, ;ll)'. r 1ten ra de y nceenO.m nt


- Dlr4'tlLA t r t4A'TA


La 6ptnca "' IPriim:si'. de Rail I.. Yanes
v Cla., prinsrra riendi. dc e le giro que
ha inslalado tn equipo de Aire Acondi-
cionado pars el conortie tc su clicenlea,
seleccionando CHRYSLER AIRTEMP,
por su economia, eficiencia y servicio.


CHR ISLERE AIRTEMP tiene equipos adecuados para instalaciones
en teatros. tiendas en general, restaurants) hospitals, clinics. oficirias
y casas particulares. Envie su solicitud a nuestro Departamento
de Ingenierla y sin costo algunole haremos sn estudio
Ssohrc el equipo que usted necesita.

CHRYSLER AIRTEMP ofrece por mediaci6n de sus distribuidores-al contado o
a plazos-equipos de Aire Acondicionado pars usoadomastico, fficiles de instalar y a
mddlcos precious.
DISTRIBUIDORES I EXCLUSIVOS:


L 2 0ae .., a __a n


I


CRONICOM4IABANERA
0 A 0 OM A T I CO0





i.l~:'-! F- I.- '


1. i *. - 1


El Maoi Diltingulda
y Moderno on Miami

.HOTELALH R


RENDEZVOUS DE LAS AN3ERfCAS
14 plog de conort ultramodprno. 250 amlrai y Jujo-
2!a. habltacione, toda con ba. o privado. abitacioncj
con sire acondiclonado si lo desea. Restaurant y Cock-
tail Lounge con sire acondiciondo, menus en esoa-
hoL. Person"1 de habia espafolais. Criollsimo Saln Cu-
bans con noeas de dominb Cerca de loas playas, tien-
das, teatros, distrlto cbmercial, flota excursionista, y
otrom centros de atraccldn. Informed: A. Villegas, Div.
S Latlna. -
BENCILLO $4.04. DOBLE $5.00 A $3.0
_- I11 BISCAYNE BOULEVARD Y 5tn STREET ,' -S '


Socialks de Provincias


-Indice nupcinl.
-Capitulo de viajeros.
-Sontidas defunciones.
-Nuemos cludadano.
m.-Fiesta n San Juan.
GUANAJAY
De trees bodas nos ocuparemos,
principalmente, en estas lines pa-
ra el DIAPiO.
De la que, al publicarse aIs presen-
le, habrije ya celebrado en la igle-
sis parroquli. de Artemisa, de la
sehorita Berta Armenteros y Llo-
remn y Patrlcio, SAnchez Carnot.
Y de las que \han de efectuarse:
El 25 de los corrientes dias de ju-
lloien nuestra iglesia de,.San- Hila-
rib6n, siendo los contrayentes,'la se-
fiorita Maria Antonia Perez Mazpu-
le, pratesora de ensefianza primaria
y el oven galena doctor Jos# V.
Moreno y GOnzilez; y el 31. en Ia
Iglesis del Cerro, de la prolesora
hoganista ehorita Maria de los An-
geles Marrero y Fernandez y nues-
tro estimado amigo Jose Rambn V.
Yabez. perteneciente a la directive
de los 0. Aliados.
La Federacidn Naclonal de Maes-
tras de uba y sla Asociacidn de
Maestras Catdlicas de Guanajay.
nos invitan. a Ia piar, a la IX Asam-
blea del Magitaerlo Catrlico que
me celebrari. entire nogotroa, del vu-
nO 2, al mtereoles 4 de agosto pr6-
Sximo. con un extenso e interesan-
tisiao programs, cuya Inaerci-n
-plazamog para fecha oportuna.
Noep, corresponsal
HAlAPA
W MELENA DEL SUR
Se he visto alegrado el hogqr de




En!_

Pliiyuf.../ d|


los esposos Tulio M. Gutibrrez y
Elena Rodriguez, con el nacimiento
de su primer viastago.
La niba Clarucha Pardo ha trlun-
fado en sus studios, habiendo reci-
bido su titulo de bachiller. La leli-
citamos asl como a us padres lon
esposos Gustavo Pardo Garcia y
Clara Pardifas, prolesora- de lns-
truccidn Publica.,
Ortelito Tejeiro FernAbndez cabsa
de graduarse de doctor en Cirugia
Dental en lai Universidad Nacional.
Arnaldo Tejeiro FernAndez, se ha
graduado de doctor en Medicina, y
en breve partirAi pars el extranie-
ro para ampliar sus conocimientos.
Munoz, corresponsal
ILAS VILLAS
SAN JUAN DE LOS YERA
El dia 24 de junio-San juan Bau-
Uista-es el Patrono de nuestro pue-
blo desde su 'undacib6n. Aano tras
aro se ha celebrado el dia, con ma-
yor o menor entusiasmo sein la
ocaslib6n y circunstancias nacionales
y locales. pero nunca nuestras ao-
ciedades dejaron pasar el dia sin sus
bailes. ni lan Iglesia Catblica olvid6
sus rituales.
HNce unos cuantos Ia os, par di-
versas Iniciativas cil Municlpo acor-
d6 declarar tambidn el dia coma
"Dia del Sanjuanero" -. y desde en-
tonces cads aao se efectua una do-
ble fiesta fraternal a sla que nuestra
Iglesia coopera con su mejor progra-
ma pars mayor lucimiento del dia.
La fiesta civicorreligloa eat yaI
tan arraigada en el alma del pueblo,
3ue este anio se ha superado sla trs-
icin par diversas causes hasta elI
limited del apasalonamiento, y en pu-


,..Sque buen partdo

do codas xposicl6n



Us. Kodak Verichrome

-i.k pdl quo mPam"l


yogila of

K"Ak


KODAK CUBANA LTD.
fNelptunmo 1064 Habemoa,.


Ma" na lumes celebraris el aniversarlo de su fell e
Manuel Ferniades Paradela y mu bells y javen esposa 0
Al publlear el retinato de Is se6ora de Fernindez P
anm place felleitar al Islmpotle matrlmonis.
FIESTA EN EL CLUB NAUTICO
Los amrllos dominion del flore- res comodidades y Ic
ciente Club Nautico de Marianao se alicientes a sus nume
verin colmados de families hoy do-
mingo, con motive del te bailable qcue
ha dispue ato la entuaiasta y dinimica
directiva que preside con todo acier-
to el estimado caballero Carlos A
Fernindez Campos. A
En la terraza norte, frente al mar.
se desarrooUar* esLa fiesta dominical.
que comenzark a lam ocho de la no-
che para terminar a lam doce. cuya k ,^R
part musical ha nido confiadaa la
orquesta Casino de la Playa y el con-
junto Casablanca.
Un grupo numeroso de muchach Ps
y jdvenes se ha dado cita mai.ana en
el Nbutico, pars disfrutar en horas
de la manana de los distintos depor-
tea que all se practican. del bafo de
mar y tinalmepta del bale.
Aun continual s oueltndoge pla-
nillas de inscripclin en las'oficinas i
del club y por su telefono, el BO-7515; olam4
continuando tanmbtien lao inmejora- Wlm
bles obras de ampliaci6n -y embelle-
cimlento dispuestas par los directi- ga rani
vos, que no descansan un s0olo ins-
tante pars powder ofrecer lan mayo- eStmin I
---------- de hilo
gilato local, pan tratar cads erntidad brosa i
de supetar a todas lam dem.s
El senor Carlos Sanfudo, organiza-
dor y director de Ia Uni6n 83 de loI
Caballeros Catoltcos de este pueblo.
ame encuentra en Espafia en uni6n de
sau diatkngulda esposa Y pars ayudar
major aI pueblo y a sla Iglesmai, ha
tdo Ida .entileza de enviar una fi-
nbsima imagen tallada en maders, del
santo patron San Juan Bautlsta, de
sla ae careciamo. y quelha sido muy
aprVcitda.
.n la iglesia Be celebr6 miss so-
lemne con la bendicid6n de la imagen.
ejerciendo como padrinos de Ia cere-
monia. el oven Raul Bermfidet, des-
tacado Caballero Cat6olico y quien
wats lines suscribe, a peticin del
sefpr Safiudo y su esMpo; en repre-
sentaclb6n que much nos ha honrado
y por 0lo que dams la gracelas ml
prino Haul y yo.
El coro de Is Iglesia eetuvo muy
bien entonado y cant6Ocon gran en-
tuslasmo. la iglesia llena de fieles y
se repartieron recordatorioa del emo-
tivo acto reUlgioo.
Fue preciao tener todo el dis la
igleia ablert al pueblo y lucien-
o au mejores gaia, pars admirar
la imagen y rpogar ante su altar.


En horts de la tarde se inlc1d a vue.
lo do campanas la pIrocein de la ci-
tada imagen qua por vez primer re-
corria nuettraa bien pavlmentadas
calls. A pesar de la lluvia el pueblo.
llevando al frente la banda munici-
pal dirlglda por el professor sefior Per-
fecto Olva. todas las congregacione.s,
con banderines, gllardetes y cninos,
los sacerdotes y los nihos en gran
mayoria, paaearon la bendita lmmgen
sin salir de las filas un solo momen-
to.-
Un espectaculo de fe ,naravllohso
a pesar de todas las intrigas y de to-
das las contrariedades sufridas en el
dias paras lievar a cabo IS citada pro-
cesin. "Bajo el agua y nadie se en-
term6 ni nadie alt6 a Bu deber
de catdliao ferviente".
En el temple. pridica por el sa-
cerdote. canton yL legria pr )a. a-
tisftaccin del debr cumpUdo;
Gracla a tbdos en general, a leo
espa Saludo Niebla a los milicos
de nuestra banda municipal, als. elor
alcalde y su ,esposa qlue lambien a
pie non acompa-6 todo el recorrido y
a muchos ms que noa prstaron lu
valiosa cooperac6n,
IM aio, proximo asra doble-la pro-
cesi6n. 7
Ainpuro Bermfideo







AK


MAS
I1NAS;

Ut Ise1 en 0 O e 66ls:


4^a Conde~ja

l.^ y 6 l,.,,0., ..
." 10e "1sn 11Owe l
r.Josa y bieclLssem as safenirsl y
sagessaiss*


C R O N I C

A N I V E R SARIO0
*9 7 -. -. --


A -H A B A N E R A

LOS DOM.NGOS EN SANS SOUCI
Coma todOs ion domungon abri" a pri"able y la tempvr -tura ""y agra
esta noche sus puertlaS. Sans Souc. .dble
el favorite restaurant campestre dev e ta.lia rida a riche ri
L a C o ro ni l a. a la s g lete. p a ra a err vr i la S e> t d e i l a r or erir Giua i eri n J, P r
rexquisuiLtarauida, y conr se rno ut i t y o e t
re lormaran alli minflndad de parties Y . .
de nuentros mejores elementos Y bh it a tw Y iSiprii 0 ,6i, i
SLihao smpuestolas comxdas de los sprersetara d-rii J..,uad ii.
I domgoas en estl fa'orilo iCentro de rjslrdr" dei- cer- a e ,,
recreo, dondt el ambient es msu atoir i.,d.il Riilando 0(ihoa
S .OTRA BODA
Er :a l& leoa parrio firs dV i,-g.,irl- i I. grarwno, Mro r Mrra i.-
di Monte. se relbrark haoy drorlreri'r GinAlvez
dia 18. alassisete de la nacri la ,- iU8 1 iiuquet. 1j i WIi R uri 0 elp
rda dev Is encarotaioraosilorlta (-,p- -Ii ovia lrva'rkrl5 1ih l ictn. de j
Iat Padin y Padir con el raballero-IDismels. tmbro .
liner Ignacri Lees ViueL. BerTkn adriinao Ia fer.-r-a FTrayn-
El adarne floral del temoo i-rc re Vi2,QlwziViel p v ir Al|ilo GnAo -
F r-1 ,zlajero
rik por cuenta de .iL Diameli.,. el v rn ivati f1rprin ir .I1
conocido jardin del Veiado. .Y a ote BerIb6 Padin Tra n lr
Preceillendo a i noaitas. entrarin Emilk Rodriguez Artil- v Rolvindi,
romo Marila Antonla. Capote v .Anita v Pa- radio Mallalirhe. Alberto Ari- a
quits Diez Curnow y comeno flower Ariutede.' Elliv.
EN LA PAXJU)QUIA DEL VEDADO
A las sets de Is tardede e m aran del Vedado, ha slo ervr'omendadn r
domingo, s eceebrari en I& iglcsia adorno floral de ,Is giriiay jarT,
parroquial del Vedado, Ia boda de bino llevarl ia etiquets de este ecdr
encantadora sefionts Mary Raubo i el ramo de i&nno de Is noi.a
Barb con el oven Carlos Gonzalez La sefora Amelia Angueira vlud,
v Angueira. de 'Gonzi-lez Mea y el es &or E Fr
SA "La Dal&" el acredltado iardin driguez Bar6. sran los pa-rlnon
GRADUADOB
Ei la Unlversidad de La Habona agiraciada s, &rir.- Ma ria Luisa Pr-
se ha lgraduado de Doctor m3 Me- fielro y Cre.po,. hill del doctor Cir-
dlcima, el )oven Gabriel Caasuo v los PIvtrNo Cueto. aboado ti,,n-
Ulacia. hibo del protebor univorsita- s 1ltor del MinLstr-no de Salubridad \
rio doctor Oabrnl Casufo y Diaz Al-I de U rspora Jxseflrfa C'l.sto.
berlin y de si erpoas Marias Tereoa
Ulacia. En r Ie exnimene verillc'ado i r'.
El nurvc galeno ha partildo Dara la-u ''leo LA Salle. doride estudia. rrb-
Etados Uo ndee. con el Drooxllo de 00" rvrlanimviemen notl de v ibr-
vilstar cllnicrat v hoepitalen. oaliilr ni-ion vpiri miImediaL5 v ipin--
m mpa. el nifou Marcein Alora \ Tir.
-nteligente v Irariro hiim dv lost av-
Araba de hocer su i greao al b- paoso JoS AbalceO Aicri Tur.
chillert.o, con mAgnillicas notas.. l a piFcldade&.
SI.N EL JOKEY CLUB
IDia de extraordinaria concurreocia. tal Park. qe prvsidc vi ronnriIdi
-laee i daoct serial e de hay. domingo. en el Jockts ) lubman doctor Indalecrn Periierra
S tr Club, la arlstocriUica socledad de representanite a Is Camara
Ila Led6n. Oriental Park. donde se reunlriAn Despu, de Las carrera.. o bailara
nuestras mAis conncidas famililal, al err el Igran saln. a lo] acordes del
aradc, much como elemenlos de la colonial norte- aplaudide coniunto Gratiano, idolos
americana. sdel Jockey.
A las dos y media de la Istarde. co- Tambien estari muy concurrldo, el
menzar el interesante programs hi- gran stand.
pico, que consLa de ocho carreras y Reseharemol l concurrencisa de es-
io mAs variados que ha sido sabiamente combinado tis tarde en el Jockey Club.
erosos asociados. por la Compabia Operadora de Orlen- Loi de POADA.


S UNICAS GARANTIZADAS




OR MAS DE 360 LAVADASI




onto ANTEX puodo brindar esta
iaee. porque solo las toallas ANTEX
reforzadas con hilos "Com-Plier",, '
zas mads largas queo ofreeen asem- H.
duracidn.


I I I I 3 m5,aso~s


ANCXVI


-^ -- --*- --- -- -~~~~i~l UK____ 1_ l/l v J J I~r .~ni n -- ^ iu .\^ -* / j ti< .,) I. ._*, /--. L .. A^ ; '. J


S PARA LAS


CANAS








H.^ 3U /"&~te
.yPINDORRIIMA













^ op ,-a i

,o n-1 .Ibo, .... p ti- de
- r e0, p ol.,p,- ,
D'asLero
Ha onh~n O .1p, n o de
Piesa No voC I- 1 ir 1 p. ,
,ropo p o ,O l- ,I 1.
lO('6 p,oq,-,-a delt.odo-
-i.r!-1. odo q.i. hot d
ogrodobil. vo
P~dolo@ er Perlrmero' ormo-

D o. -GNAE I.-RIA33-T!F -72-HBN


rt7i


* j ,





rMiApina I r I A iiAn.IMA rs-taSlM"n IQA rr 1111T1 [it C IUIA


[A"INA WUAIEIN I I A Y lJDSIAKU LUL tL A 1 tIN.-LI'5fnAI55JJU, IO6 tL JULI5ULi. "


4w


Ajqsie, aiato o Palaqs .ci. Pa4a aocioa a Fa ,,,ace .a .

Di.ifuidoda por C.ba
LC.mp-oo No 206 I15 W 4 Y..Ow If T.
T.lf A-4142


SOMBREROS DE LA TEMPORADA
La moda nos .nmbia en cada estac'i n. formando un eirculo que nos
recuerda las creaciones de -pasadas temporadas, donde se vieron los
mismos models, y los colors de hace veinte ahos. Esta, como ninguna.
se present dentro de los products de las que se Ilevaron por el ado
veintiseis. en las que se aunaban eni combinaciones recargadas los tules,
cintas y flares.
Para darnos una idea exacta de ]o que se -lleva hoy en los sombre-
ros de calle. taide'y de rAs vestir. hagase un,- visit a Igs renombrados
almacenes de baranda y Toar," situados en Neptuno numero 211, 'don-
de acaban de recibir los mas bellows sombreros de 'la temporada, que
complaceran el gusto exquisite de nuestras mujeres elegantes.

EL MAS BELLO MARCO
A MI SOBRINA-NIETA, SRA. MARIA LUI8A
ALONSO CANTERO DE NEILA.
Le paso Dios al sol de marco el ci eleo,
Sel mismo que Ie puso a las estrellaa;
y las flores de marco a tantas bells
que sol y estrells son en nuestro suelo.
Las montafia lua puso como broche
de caiadas. de valleys y de prades:
y ls sombras .con velos enlutoados
de laszo triste a I callada noehe.
Didle al rig. de marco la ribera,
come a la mar enbravcida y loca
Ie pusoe de cont6n Isa dora roca
a Ia que a voces la tranaforma en cera.
Pero no hay marcos ni amorosos lazos
que auperen, en emoci6dn y en vida,
al quoe formal una madre enterneclda
al etrechar al hijo entire sus brazos.


La Habana, aio 1948.


ISAAC ALONSO FERNANDEZ.


PARA LA MUJER Y EL HOGAR


Por MARIA RADELAT DE FONTANILLS

LA VIDA ESTIVAL DE PARIS
THAJES DE COMUjNON-Y TKAJES NL'PCIALES
Pur Silmone Deambrosis-Martls


Ellel Parso 6S-ial si sIr J1 s -is t-, -.e r roadS.(arl e ailgusos detalles
do iaprnmavcrs. En la iglestas e paracponer~e al dopas6n, a lamo-
mezc-liatlperfume del sincenso el da del dIa
de la flaores --del Sagx do Cqra. Alga dre s-sto m-o.tidos ,nlle-
ZO ec6 cortadas, e adon d-e nlguna oespe o .
dises nrillan Ia appteoss e las co- Solo d la ,manos hai lts de laosa -
rolias muliicol,-s-, y en la. call-lao -ta iriboja la Iela en pliegues-
el revuelo de vel,s blancos -las tos enudos Linnosserabes, mien-
comulgantes ieiagidas- Las muse- -stra.-,otros estan guarnecedos con
ln aihbas, Io- rules c as impalpa- bordados coqe s repten en el n bus-
bles noa hablan id nowoas peque- to. en las sangas y en Ia falda..
fitas, de novias mlisca --azuce- El clnturan se hc stsiempre de lIa
nas vivas-- de noas ala carsrieosmna tela eso generalmente eotre-
de magnolia quc dejan a s paso cho. discreo tic y en el que se repite.
un aroma de naranjo, un perfume In mismo que en el limosnerb y en
de amor, ecl gorrito que espi de moda lie-
veor-gorritoa gue suele ser una
dnespecp e de diadema-, el motive
ornamental de pheguesa a bordado
que lleva el vestido.
El velo en orgadl ---cuando el
cosnjunto esn de esta tela-, los guan-
tes blancons y los zapatos igual, y
el paiuelo bordado, con el ci bro de
oracines y el r osario, completan
y terminan el vestldo de ese solem-
ne dia.
Los trajes de casamiento ovarian
con lasituoaci6n social y de fortu-
na de los aontrayentes.
Ieoy en dia en Paris se sen mu-
chasnceremoass en que La novia
sleva un traje de car e, elaro de
preferancia y, s n laromitiva y el
ramoa de azaharnadieBte creeria
Loe pasa una boda
Pero Ia mayo ia de las novdas se
rehusan a sacrnficar el traje blan-
Sa co, Ia cola ymensa, el nelo art-
a todo Is que encierra una es-
pe de ideal, que puede parece?
antncuado en estos tiempos pro-
saieos en que vivimnos y renuncian
a las conveniencias actuales no
Traje de Ovia que respondeato an aeptando para casarse ese si no
estllo elosico, adornado con piezas del tiempo; el trajecito de calle,
bordadais a mano. que seguiri sirviendo despues, pa-
GRETAca c p manael paseot.. dominical.
Yo, sin caer en el romanticism
Las peueisas eomlgantes, o me- de nuestras abuelas e udab
jor dicho, las mamas, que se ocu- sobre Ia tonsola de so do ba-
pan del traje de La nina para ese jo globo de cristas La coronita o el
grandiso dia han abandolado las ramo de azahab del dia memorable
muselinas de seda y hamt hecho de Ia boda, soy partidaria del ves-
confeccionar ele clasico vestido de tido blanto, aparatoso, con velos
organdi, apcuya implscidad es mas y flores: del verdadero vestido nup-
apropiada y Be adapta mejor que cial.
las telas suntuosas o ricas a La gra- Es mas poetico. ma bello, mis
ca nifantil, a La pureza y senci- adecuado, mAs en armonia con Ia
llez del alma de las nifias. I ceremonia del casamiento: con ea
Loa vestidos de primera comu- ceremonia que marc y cambia el
nidn, aunque obedeciendo a una ritmo de una vida; ademd de ser
norma impacota desde hace un simbolo, y el adorno precioso
qsudn sabe cu~nta tiempo, siguen de un cuerpo puro, estuche de una
La influencla de Ia moda en gene- alma pura,
ral y ado guardando su caracteris- En los diversos paises del mundo

PARA LUCIR BELLA CABELLERA
Para que Ia grasa penetre en el cuero cabelludo y fortalezca el
bulbo piloso, es neccoarso el uso de aceites vegetales. Esto motiva que
retomtende a mis amnables lectoras, el uso del Shampoo y la Brillantina
GRETA, ambos de romero, manzanilla, azul y 'natural, los cuales estin
confectionados de manera que vayan a un mlsmo fin, elc ae estimular
Las ghindulas capilares y dar al cabello el esplendor y beiieza que toda
lmujer ansla,


__________________________ ~ra crecer las pestafias. que se llama grasa GRETA.


Dra. NEREIDA LEONBLANLO PELUQUERIA MARTINEZ
PARTOS ENFEMEDADES DE SERORAS Los culdadoa de belleza representan para la mujer modern una ne-
"T -cesidad que practice como las obllgaciones diaries. Pero esos cuidados
Conaulh diarka., preio tuo ., do 5 a 8 p. m. deben realizarse de acuerdo con las indicaciones de afamados salones de
IOVEIU.AR 359, entire M y L, Habana. Tel. U-2296. blleza que, como el de la Peluqueria Martines, mantiene en su cuerpo
de empeador os moas especializados en cada uno de los distintos c-
paras-entos ile poses en sr estudia de la calie Neptuno x numero 42,
entre San Nl ohs y Manrique.


LA COCINA QUE VD. ESPERASA


Lo mas practice, LUmpio y econ6mico en

cocinas de gas,

solidamente construidas.


PRECIO AZRACTIVO AL AL-
CANCE PE TODO EL MUND0.


REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORES EXCLUS! Vtn&- ACUA







CONCE$IONARIOSI Pmnturas Marietta, Neptuno 520, Mosaicos El Modelo Cubano, CaU. A y 27, Vedado'y
O'Reilly 204 Habana; Lu Puig Prado 260-


Elegante vestido de boda de soda blanca, sin ma adorro..que dos
"clips" de perlas.
el casamiento comports ritos dis- exigid vuestro vestido blanco, en
tintos, costumnbres y trajes diferen- raso, taletin o encaje, y el velo que
tea a los nuestrosmas esto sera mi realce vuestra belleza, como las nu
material para alguna cr6nica ulte- becillas aureolan la venida del nue-
rior. vo dia:; para vosotras el despuntar
Y sl quereis seguir mi consejo, de una nueva y luminosa existen-
j6venes amigag, para ese dia que cia .
os deseo a todas brillante y feliz. PARIS, fin de junio de 1948

MADAME TAMAHRA .
Madame Tamahra invite a las sefioras que deseen mantener o me-
jorar su cuerpo dentro de las lines modernas. le hagan una visits para
indicarles lo que deben hacer para conservar la line. Sus Bafos de
Cera y Cristal, junto con los products de su nombre, podran realiar
cualquier camblo en el cuerpo. Siguen los 6xitos de us famrnosos pro-
ductos entire los que se encuentra el magnifico Renovsdor, que tanto
dxito ha alcanzado, y la MAscara Egipcia -Fria, especial para los senor
flaccidos. Pida intormes por el tel6fono F-8771, o directamente en el EA-
tudio de A y Tercera. en el Vedado. "

CUIDADOS DE BELLEZA
En el coinercia se ttpenden preparados muy buenos, aunque hay
m6-caras de preparacion casera recomendables por sus rvsultados. La
comuinacion del huevo y el aceite beneficia a las pieles secas con pro-
ppnoi6n a las arrugas. Mrzclese la yema de un huevo con una cantlidad
igua de aceite dit alnendr-as y arpliquese al rostro con ayuda de un cepi-
llito de cerdas saave,. El cepillo evita el riesgo de que esIre %la piel,
r, s.Au puede o ucrrir si se ernm.ean los dedno,
Al cabo de quince minutes retires la maYscara con un algod6n hume-
de<-iao en acetLe ae almendras tibio. El rostro puede quedar asi, ligera-
ms-tt aceitado, Un Irlo coo on t6nico aino.
Para ap.-dsrml raosona, se recomienda sla clara de huevo neclads
con miel y harmna di avena. Batase ligeramente la lara, agreguese la rdel
que quepa en una cuchara de posture, y harina de avena en canudad su-
ficlnte para ilormar una pasta do regular consistencia. Aplquese en sla
rma descriptLd aiteryormrntc y retlrese con agua tibia.
Leche calien'l.e harina de avena mezcladas-hasta former una pata
cons'stente pueden utlizars-e con frecuencia aun'en un cutis delicado
Suavizan y blanquean l3 pinl, si'udo. ademas, un tanto astringentes. Lim-
piesE despuds Id pial con leche caliente.
Un tratamienso que ja !a ver limpia y lubrica es el preparado a base
de aceite de almendrar y harina de avena, especialmente util para suprin-
mir lo, diminutos punts neLros que tan a menudo se encuentran en las
pieces secas. Los dos ingrcdienites se mezclan hasta formal una pasta
algo blanda co.s la cual se frotari el rostro y cuello mediante suaves
gslpecito .desde el centre do la cara hacia afuera. Una vez limpios en
s formna, se extEndera sobre la piel una capa fresca de la misma pre-
pasacin, mas consaiente. Se deja L10 minutes o masb, y se retire con acei-
te cliente. Por supuesto 9ue estas mascaras no exciuyen los tratamnien-
tos hecho. coon proluctos 'ad hoc' de calidad.

KMIRTA Y SUS FAMOSOS PERMANENTES

Sefior, cuando quiera locir nna hermosa ca-
Sbetlerns visite el ntrc y eleg'ante Sal6n de Be-
lleza MIRTA", done hacen loi mais llndos y sua-
em permanentes. 81 ti ene hosted so pelo maltra-
tado, MIRTA, persona de amplis facultad en la
material, Ie diri consetentemente lo que realmente
neeotla parn la restauracAin de so cabelio. Con-
siltela en el Salo6n calle 27 No. M2, esquilna a L,
Vedado. Turno por el F-933.


EL PUESTO ABANDONADO . .
POR LA DRA. ZORAIDA PEREZ GUTIERREZ DE BELLO
Hey al ver el puestao, solo, abandonado,
done nos amamos Ilenos de pasoi6n.
revive en ml alma tan dulce paado
como una quimerna, como uana visdn.
Hoy es an cadiver el lugar vacio.
y hasta me imagino que nos dice osi: ,
-;Muero solltario de'pena y de hatio
y ya no recuerdan que calor let dl!
-;No te olvidaremos, sitio Inansimado,
greclada rellqauia de Ia Juventud, "
rme en nnextros pechos vivlris grabado
parn demostrairte nuestra gratitud!

LOS REGALOS


Hay 4pocas en que en el circulo
al cual pertenetemos parecen suce-
derse las bodas; &pocas en que se
casan nuestros parientes j6venes,
los hijos de nuestros mejores ami-
gos, los j6venes y muchachas a
quienes conoccmos de afios atryas v
a los que apreciamos y queremos
sinceramente. Cuando asi ocurre elt
problema del regalo de bodas .e
convierte en una verdadera preo-
cupaciion,,-, na porque lamentemos
el castigo impuesto a nue.stro bonsi-
lIn. sino psrque lememos el. fali-
goso o molisto vagar de comecein
en comercio tratando de enconlrar
algo que pueda agradar a'la nue-
va pareja. de descubn r el obiMc
original y a la vez url destinad a
enorgullecernos cuando In vramss
sx-nst- entire IIn dremal sbsosn.n


Nos horrorlza la idea de cargar a
dos j6venes inocentes con un ob-
jeto similar a lo s que pasarsn afios
tratando de librarse de ellos.
Porcque demasiado bien recorda-
mos las exhibiciones veldadera-
mente trigicas de regalos de boda.
mediante las cuales nos fu6 posi-
ble comprobar que la pareja aga-
sajada comenzaria su vida matri-
monial abrumada con el pesado
lastre de relojes, veladores, jar-o-
nespy fIoreros .como para abarrotar
una casa. y una variedad de obi--
tox vistosos perot totalmente inuLi-
le para qugenes quiza dispondrian
tan solo de un red cido espacio en
su hogar.
Para evitar esto. lo mejor es
obsequiar por medio de un cheque
para que lo empleen los novios en
In nuea m s deseen,


MENU DEL DIA RECETA DE COCINA
Almuerzo Cake de chocolate
Huevos florentina.
Filetes de pargo. Se bate bien media taza de
Arcroc can menudos.
Heado de chocolate. mantequilj con una y media de
azucar basta que dsta no se sienta,
Comida se le aiaden entonces cuatro ye-
Crema de moai. mas de huevos sin dear de batir,
Ensalada de vegetables. uno a uno, luego se derne taza y
Pierna de msnero. Purd. media de harina de Castila, un
Brazo gitano. cuarto de cucharadita de sal, dos
de levadura. alternandose con una
taza sy media de leche. Antes de
V E L O termilnar se Ie agrega tres tazas
de chocolate disuelto al bafio-ma-
S E L L 0 ria, una cucharadita de valnilla
xilrpacl6o radleal grantluada.' una taza de nueces y las claras a
L.upey y Tratamlento F., W punt de merengue. D spuds de
echar in harina no se bate sino ;
SEORA SANCHEZ en.usueleS. coloa"n ..n. oide
n geA 1asad con mantequilla y se
SAN NICOLAS Nl. Ilk ALTOS cas en el horo moderado uta
hora 'y cuarto.


DRA. MARIA JULIA DE LARA

ENFERMEDADES DE LA MUJER Y CIRUGIA PLASTIC
CLINIC PRIVADA
Consutas dasr i de 3 a 5 p. m.
Cahada 710. entire Pcaseo A. Vedado. Teltfono F-SM

REGLAS SOCIALES
Cuando un saludo excesivamnen- Muchas actitudes que pueden
te familiar molest, jo que corres- disculparse en el seno del hogar y
ponde es devolverlo con toda cere- que hasta encuentran justlficativo
monlosidad, dc modo que sea os- en' lugares pibllcos. Ea precise
sensible el desagrado que produjao penar que en un caf4 o restauran-
el abuso de conhfanza evidenciado. te no se esta solo y que a nadie
A una persona a la que hayamoas interesan estlas demostraciones
sido presentados circunstancial- afectivas.
mente cabe saludarla solo en caso Hay personas que tienen eipe-
de que ella de muestras de reco- cialsima inclinaci6n a exagerarln
nocernos, porque de l o contranro y adulterarlo todo. de manera que
equivaldria a tomarse una liber- una minima parse es verdad. E Ysn,.
tad que podria perfectamente epi- que en sucesos sin unportancla no
logar en desaire. perjudica, si lo hace con referen-
Un caballero puede escribir a cia a cosas intirna de amsltad o
una seorita. siempre que estu- relaciones y hasta puede Ilegar a
viere autorizado a hacerlo. sin que gravitar en forl a" asaz desfavors-
esto suponga que ella debe con- ble en determinadas circuznalasciaa.
testar dichas cartas. De modo que bien vale tender pre-
Empero eo prudent que no pro- senate el daao que este hAbito cen-
diguen las j6venes estas autoriza- durable inriere, para no incurrir
clones que s61o las concedan cuan- en l., no exponerse a disgutos y no
do exist un principal de inter6s crearse una poca grata aureola de
en esas relaciones, para que no re- mentiroso, exponiendose a que ni
dunden en desprestigio. la misma verdad sea crelda.

PENSAMrENTOS SALON DE BELLEZA
La rara alegria de vivir no guar- HarMp er wd
da relacidn con la edad,. ni con La
clase, ni con el credo religioso, ni E s-.. me]
con la yalia moral, ni con el ta- ( I M
lento; es un don accidental, como l J Ti.
el de los ojos azules o el del pul- Teo e noB
gar de double articulacidn; imposi- M-_I__ y M-_ M
ble de adqmcr y casi impossible, n
gracias a Dios. de perder. El ca- E^- IAR
recer totalmente de ella constitute _________
el peor de los delectos.-Ja n Stru-____________
thee.

El hombre no puede conocer ben CO r dial e
dici6n mas grande que una buena s ol nte
esposa, ni p,-or maldicion que una
mala.- Sim6nldes.
le Invitamos
Una de las alegrias mas puras _________
y mas prolundas de la naturaleza
umana consiste en la concieneciaI
de una perfecciy n aumentada y de
sentirse a hoay mejor que aycer.- Pa-
yot.

LA EDUCATION DE
LOS NIROS
QuizA la msa grande tragedia
provocada paor la lfalta de u p-
dre, en lo que soe rehiere a la edS-
cacila, conistle en que si la ma-
die es una mu)er poco ibrligente
de character d6bil desitrue a I
hiJos al pretender ednucar s sol.
mientras el padre debe pesr-manecer
con los brazos cruzaoos impotente
para libraries de caer en el abismo
al cual ls empuja la ignorancia
materna. Nadi e que enfrenta con
sinceridad el problema de la de-
imcuencia juvenil ignore que 6 s-
ta tiene sus races en La educaciIn
deficiente, y la educari6n defcien-
te es en muchos casos el resultado
de la falta de participaci6n del pa- vii nuesos n
dre en la ensenanza moral impartiP-< n
da a los hiJnos. Porque llega un an- de exhsibicin p ar o v.
mento en la cida de todo adoles- n e
cente n e noia a mano fuer- est- oxiensa aelecci6r
te de us n ombre nabredlipara os- de pseles deo lameiorT -i-
tenerle y guiarle. Par maos quc
amen a la madre, no sem pre re- dad, estiladas a Ia perij -
petan sus opinsones: pi qsaan ud
por ser muter no sabe nada dei 66n par nuestros disefirdo;
mundo, y en cambia escuchan al res expertos.
padre porque creen que 0c conoce
de mesnorsa el camiso que se dis-
posen a recorrer I. GREENM ERG, INC-
Cuando la madre apart. al pa-
dre del circulo familiar porque Pelotarc Fabricm4a
quiere serlo todo para los hijos.est27th
compete us error fatal. Hace fa 210 rot,
el trabojo en colaboraci6n de dos Nuevc York 1, N. Y.
personas para cumptir satisfactoria-
mente con el deber sagrado de Tel. Algonquin 5-2232.
educar a las hijos. De no ser ast
Diom no se habrsa preocupado .de
darnos un padre y una madre.

ARTE Y DECORACION


Los comedores en ia pie d e con n aim detaes se conece el gus-
to de las persoas qde o. vive. Beg.n los mouebles, el cooler de hlas
telas, la colocacion de las mlsu y Ia armania en los estles, puede
former opinlones mais o mene s vetajsas de sus meradores. Par
eso, Indieamos como usa fti colaeboracisn en tos propit dese- de
los propietarios que con les. experts decoradores de Ia gran mne-'
blesa LA MODA. de Gallana y Neptnoe, pueden realizer,. le mi
belsllo oonjntes que eombinen y sse cmpleten elerantemente. T y pa-
ra demostrarls ofrecemo n ejemplo de enomedor de estile "CBifppen-
dale" que result may oenillo y diattngido pora eualqaier
tviienda modern.


ARO CXV


DAVY-WA rHADVMTA V rinC








ASO CXO


rFC.I"-., CUARENTA Y T-IE5 -


Daniel Siatop y Sonora Matancera,
diariamente a las 7 y 30 de la
n O-che- por Radio Progreso

I_______________________________


Radio Ptogreso, cuyos grandes ixi-
to no nibs sorprenden, pesto que
ya nos tienen acostumbrados a sus
indiscutlbles sensacionales triuntos,
no6a"nuneia para el pr6ximo martes,
dim 20,' el debut en sui alegres on-
da del. mtis popular de los cantan-
tei que eultivan eltgenero de la gua-
racha: Daniel Santos. Y como si esto
ftiera poceo, nos encontramos con que
at ereador de tantos dxios musiQcles,
Uevari comb respaldo musical el
conjunto dentro del que l encaja
por excelenoia y que fuera vehiculo
d us triunfos en Cuba: La Sonora
Mlatancera. Daniel Santos y la Sono-
ra, se presentarin todas las nochesa
Ias site y media, en su frecuencia de
'740 kilociclos. Cuantas personas to
deseen, pueden concurrinr a estas au-
diciones a los estudios de Radio Pro-
greso.
A continuaci6n de Daniel Santos


y la Sonora otro program que cuen-
ta con las mayors simpatlas: La
Fonda del Chino Wong. mtxima crea-
ei6n, humoristica en la que intervie-
nen el chino Wong, Candita Quinta-
na. Francisco Marrero y otros. Pro-
ductor de rste program l o es quien
ya tiene asegurado un destacado
puesto en la radiofonla: Tony Fargo,.
autor de tantas y tan bellas melodias-
Y para cerrar con broche de oro tan
brillante desfile de espectaculos, trash
iun breve intermedio de 15 minutos
queccubre Carnoca con sus inimita-
Ibles parodias, se present iDefienda-
Sse usedd. libretto del consagrado es-
oiritor Acvaro Sutrez, y en cuya in-
terpiretlaci6n se destacan Blanquita
Becerra, Candita Quintlana,.Enrique
Codina. Luis Avila, Francisco Ma-
rrero, el Chino Wong, Panchito Be-
tancourt. Alvarito SuArez y otros.


HOY: aCARTAS DE UN AMOR INCREDIBLE ) EN EL
SEGUNDO EXPERIMENTO RADIAL*
IEl pasado domingo, a las siete y que viven lalentes en el rmcuerdo de
media de la noche, la Cadena Azul todos los radioyentes. Como un pe-
brindd a la curiosidad y el internds qucio advance de su labor de hoy,
de los oyentes una acabada demos- podcmos decir que Pilar Bermudez
tracl6n de radio modern, de inte- impersonal a una famous mujer a
rnanite y bella interpretaci6n. Esate quiet el Destino le d16 la agridulee
",,xveinmenn radial" fued del agrado gloria de compartir la vida de un e-
'de Scdos. habidndose recibido infini- lebre compositor musical, cuyas glo-
daa de mensajes congratulatorios por riosas obras el mundo ha aplaudido
a.tal mot sn con fervorosa pasion. Pablo Medina,
Hoy. a la misma hors. Ia Prime ademrs de narrador, serA un impor-
' C atNacina tbrnsd.ar mer tante personaje en Is obra. Tambien
Canfosna Hacisota brindari el segton- loo e~-n ISsssost
do "expe eno. radar, eon ,un Alfonso BeltrAn, el detacado galn,
forniidable .adaptai6n qu ` el bri. actuary en "Cartas de un amor Jnn-
Dante libretista Manuel I1%pez de Oza crelble". ib
ha hecho de la obra famoss de Arch Joe Pregz, el inteligente y valloso
Obeler, "Cartas de un amor increl- productor y director del "experpmen-
ble.to radial', ha pueio alma y corn
Para el "experipciento radial" de
hoy. to aetriz cvitadadseri Pilar Ber- en ste programs dominical, que los
Smuidez. ta admirada y admirable in- oyentes sabrin disfrutar en todo lo
tmrprete de tantos tnriunfos escdnicos, que de bello e interesante tiene.
MARTA PEREZ, ARTIST EXCLUSIVA DE CMQ, FUE A LOS
E. UNIDOS PARA ACTUAR EN PROGRAMS ESPECIALES
Marla Perez. la vallota soprano cu- cluidos aplautos y lop mas ainceron
bana. que es legitimo orgullo de la elngioc.
CMQ para las que act6a con character Ahora, al embarcar rumbo a tie-
exclusivo se tratlad6 a Ina Eatados rras del Norte. para actuar en Ins
Unidos. para preentarlse en progra- programs especiales a que nos he-
mas especaltso de IjaCBA& mon referido. Marta Pdrez hn logrado
Considerada por Ia alta critics co- un triunfo mias. Triunfpo personal y
mo unsode las mejores sopranos de colectivo, ya que tode Cuba se siente
Cuba. n todos los tiempos. Marta orgullosa de que una artita nuestra
Perez ha tdiunfado plenamente en sous se destaque tanto, en tierrao norte-
presentdiones radlalo. y .ehn tern-' americanas.
poradas'de teatro que hanl madurs- Un buen repertorio, una voz dell-
do y perfeccionado au arte magni- closa. un arte tuperbo, un buen gus-
fico. to 4terpretativo singular, y una gra-
En "S'renata Tres Flores", I e- cia exquisite, amn de s. belleza.
telarlsma audiclon de los miercoles
a lan 9,00 de la noche. por CMQ. Mar- hacen de Marta Perez la estTella ra-
ti Perez conqupsta niempre los mAs dial del moment.
cANGELfLLOi, el mejor interprete del canto flamenco, y el
'Sexteto tJAI ALAI), contratados exclusivalmente por SUARITOS
Suaritos igue sadoreando el picas- che. Y como Ai es* serii de nombres
dillo .. Hay que repetir la frase. a quc hemos mencionado no fuese su-
eda smomeoto, cuando se conulce el ficieite para jusitifcar I& enorme ra-
triunfal desenvolvmilento 'de su for- dioaudiencia eon que cuenta Suari-
midable. oreganizaeci6n radial, que Ini- tons; nos anunciia ahore que acabs de
ci6 el adn 1948 lanzando estruendosos firmar contrato de exclusividad con
raconazos.., es decir, presentando tas "Angelilto". el mejor interprete del
rMayoreas atracciones artlstlcas conti- carnto flamenco, tan admiradi y
nentales. Suaritos ha batido todos los aplaudido en este pals.. Ademris Sua-
"records", sin escatimar dinero nl ritos ha contratado el formidable sex-
eosfuerzos. para presentar por su emi- teto "Jai Alai"' magaistral Intsrsre-
tora las mis rutilant es trellas del tea dS a mstulcl fotklrics espainola.
moment. Tras contratar a Pedru' que llegari a Cuba en el pr6ximo
Vargaa por tires afoe conseeutlvoa. .barco procedonte de Fapala. para
mmenazd l dedfile con Bobby Capo, debutar en ezulda, Predonxlna en
Daniel Santots, Aveltin Ladiln. l erste grupo. que traie 1 alma e Fs-
Trio Tamauutipeco, Los Bocherob To- paa, la juventud y Ia alegrita,
fiA las Negra, Gabllondo Soler. 'Cri- Que mis podernos decir por hoy
Cr"'. con su ayudante Alpiste,. que e las Radio Cadena nSuarito? Pues
se present diariamente, a las 7.00 p. que slgue saboreando el picadilio;..
m.. y el gran tenor Nicolis Urcelay. monopolizando la atenei6n del.publi-
cuyo contrato ha sAdo prorrogado. y co,. absorviensdo el inters de ltodos
aclutan en gericiona a las 8 de In no- con gratilimas renlidade.
HOY: EDUARDO CASADO EN DOS BELLOWS PROGRAMS
La Cadena Azul tiene los domin- cantador programs, tlitulado "Vlajes
gos ddl bellos y exqulaltos progra- del Ensue.o".
man para los amantes de la poesla en "En VsaJes del Ensuefloa" e gozl
mu mis depurada expresldi6n.. Y en de lindos y romaintlcos dramas., in-
ambos actla, cron Ia exquisite emotil- terpretados por el cuadro de come-
vidad que abe hacerlo,. nueostro gran dlas de la Cadena Azul. y en Ion mo-
reclladnr y actor Eduardo Casado, mentors culmlnantea, Eduardo recita
prstlgniomo interprete del verso. escojidos pomas, 'iluslvos a In tra-
A lap trees de la tarde ce encuentra ma que so deaarrolla.
"Eduardo Casado y pus versos" y Tanto "Eduardo CamAdn y sun ver-
'nqu# el Lituln Ino dice indn. debe- eo" comno "Vijajei del Ensueflo". son
mns agregar que ademAs del encan- exquiisitas audiclones que la radio-
tn que tiene ia poesla en la voz de audiencla acogeri complacida, ya que
Eduardo, cc ocundado por IloUnan en ellas ae satlafac ell bell ltrismo
Carrillo con piano y stolovox, ilu- que todos levamos dentro. y que
trando musicclmente loe poemas quo aunque oculto, aresasios grmtamen-
te, sobre tndo si I poseoia es inter.
reeta. pretada con el sentlmlento y la pro
A lan onhb de la nocha, vuelv a pledad con que sabe haeerlo nEuaru
a cuar Fdluardo Casead a enif otro en- do Canado.
RAQUEL REVUELTA y ENRIQUE SANTIESTEBAN en MUJEREF
QUE TRABAJAN, per I CMQ, decide RADIOCENTRO
Raquel: Revnelta. la exquliita a- Iluntad y 1i Ayuda eaplrltual de un
trella del teastro y In radlo, y Ensi- amor subUimn* qua La eevao moral
o"ie Ssantloteban. el vronil pIrimer mente, haeclndola m a digna.
actor. amcbo pwrtenecielt al staff Y Enrlque Santlstaban y Raque
de CMQ. protagongian sla cubanlsima Revuelta hIcen una aoberbia crea
novels" "MuJeres qce trabajan". que cl6n de suas.papele riapectlvos. al
me trasmlte dec lun"a viernes, a as canzando en Muierea que trabaJan'
einco de In tarde. por todan las fre- el mAs alto galairdn para nuo bri
citiencias de I printer organizaciaoin Ilantes carreras artitleas.
radisl de Cuba. Escrlbe: Diaz d la Nez. Produce
"Mujeren que irnbaJan" prolnta sa Iy dirige. Antoios Pa iloe. Narra
Incha da Is mujer, en un ambinte Carlos Paulin. Joe A. pero Brit
Ilenn As prc jalerii, poarra a en 1 lo olutoi '\ \
cndopendnao IeonTmies y t..r u Dlacida a dl dro C<
'do prepta1 queri.eldo tr UlgnO. I olaborarcorilld l lltuelta yp
Amcontrandn\en Il camino de S as- rintu. SuatlerlcI paa haer d
trircione irtfnlmdld de obt Oculon. "Muljrer- que trabajan" un proC
quA ha da vinim en o < ttirra vo- i inolvidabli.


INFORMACIONE8RADIALES
Por ALBERTO GIRO
L A TELEVISION La RCA Victor Anuncia

EN CUBA Goar Mestre, primer figura tle la j EO "'
radio continental, al ser electo Pdte. ... ... '( ' '
l.ui preparaLivus par Insd lar urU io |I' 1 J.- ', ., ,
c..,. os equ.ps iri.ni,. 5- Asoicin 1. dle ldediodil'isiond e .. .......
i,, d s pu o I dec tU y dinani s- Itit a i n
pi..:J Aod Tareinidad lo~sc.p
i....e d Hlt-Cad... ul. ui.. ELdirector general de CMQ y Radlixentro ser ditinguo i,:,wl. ,.i..,i u . f , .en 1 .. e . ,.
ni t e dr iRlLtC ko.'deiaAtul.quilCMQ yIIR..d.d
'..... lUi ieti ara Ii. .ts.oi ... e la defensa de los principios demrnocraticos,. rn la Reunin 'i n u,!'' ,', .',
P~l,pu e eevs, p ol a de pos- ..... .,' '...
.01, dl P r.dent eletcio Dr P'., dc Buenos Aires. Radicaran en Cuba las oficinas di r la AIR '" o '.. .... -
.S-. r..rr Parac* gar a... tre.,dd o".F c.).. .,. J ,"I n,'',
- lo n" ha dicho Mr. RobertC ci.- ... .. .. ..........cc cbl .ec Cop.. .. . .. . .. ........
feee de la est ac 6 te levisora WPIX alu1 d.ln i". ! qc 1ir t i. lcd irt .. tc cr n n.
del Ntew York- hayciuececrdi" ceuftcred.cc dincoeic r
mucbos factors y r sfuerzos. La Inc- de ti h um dAnd Ap..pra cc ,
version que requlere ste experimen-. tr t ', cr50
, e m uiy superior a cualqu r avert- n ruasn ,a rll 4! -Yl
cura radial roexectc a cndo. ic.,crurr....cre SEGUIfl EMIOS ITOBMANDO
Il equipo tr ylml or quoe en' rees- cllerra i rnnin -li not, I 4 pal t 'i,- in R M N
a c a Cadena Azul. consarm de n daries h ait ls A xi iegd 1 a
.. .rre de .ma.de 215 pies de al- ... dp -.. y ......... R a n p HU ADA 1 L S A A
tra y aInPalencia emnsrapermiti- trlirbuldas r i .hn te AHUM A A Y LA STRA, en C.
ra enviar la sefialest no s61o a la ciu- nqe ucruato qudh m a ii
, ra d d e L a H a b a n a s im o a e an i t da n da i n aq u eF c l a q u Bted d Ab a p e r u r n r A A 1 rO R C-O y M -IOE N R
la provmcia. levano o daos Isdaba d quelion q raqo ubiac r ldieron- dp as rdTlod. M-wq5 y pM&0
og res los events d mayor a ctua- sproio dos 1 ados la r, Acel ,
hoad: deportes, actos moficales, pro- cuOacdon rred A oier































dcoraitasI macm podron rescibir coca Ic!LSt~ic tracclne Sc Ir Cuoac icainr i
dramnas 'Musi1 cables. etc. t-laon- de ntio deo eh ronEd o' elI
Loi, receptores de television deia (oWronu t o deo lo p heu o es cat- ,, .
dr,ta y marcas podran recibir estus m py.. rl ila ...a de .... .'. ,,ARION INCLAN PROTAGONIZA, ESCRIBE, DIRIGE Y ANIMA
P roeramas, inhluyenido Los de ta mar-' ...... cane ci r a ...d ...ituon sSU ROIO RORMAE UNO R 0I
ca Melvin" cuya empresa tiene a s oirttecintie, ntdermdor bo-a oo SUS PROPIOS PROGRAMA EN oNION R.ADIO
crg to la instalacidr. de Los equcpos dc eirpraca ,t, ..sin
trasrulsores DUMONT en tsulao. tlc,2 ^m C-^do da citict,'s do asi ,,, d.co;:..
Azu:o nticlao y niubicaictUllit eX
































coo orignada S *'is 'nc^i~ ~ ^o ~n"""" diroc plcitc 1Sr"" V -r^ ^ 'Jd^ RTFCACIO Yc DSEIn A cccgarel t~orCANO VA
C -den A fI in* " .a la nvu,, 1 K -.nl, .n,^ ~ ,..f,. IIx,, ,, ol ma,11 puu- lt,7 dy S u. H roa~ a I .+Plr ,-', | t +^ | oei + ,, 30 j ,, ,C en R DI CEN RO
;:t~ b ma u u aj ,d '-p ol !j ,l,.r. ,, e le nt, a, p-gra-au bajo '+;i a2r-oluta
EL ('ONCIERTO DE HOY, DESDE o"o odo enimndy que rO !rd I odcldndcndc 'd ,d1 ilan ,. ciso dad Scfn d, o] ( rr prac
EL ANFITEATRO NACIONAL SERA 1einit de iac laleni+ rc ilr rIrr ile ,l I , P lr .... r,:v',c, ralc ccgao ranA
TRASMITIDO POE CMZeide nda crtic.de..00.G tie perona' a nleo lI
,, h 0... -,,f) -s de !,,( -1P-o~ a
La radioemosora del M nlster-to de sid o i. tarcc i, dc .. .. r c-ri s... i .... *t l r", "-e, ..... ..rr ..a.. .. ..
t.ra.Ami ri eola noche. a pr 1 s elia.H a .atea yls te c, rn n i NA i ri. i," ,o n r. m. n.ccii
































E d ca id .C Z. enp u r y r n q ? g r p n a i ] rn po ri ne llricopotlc d edic t o coLalo r~ccl d c i, pcrsos cc .. cc c ' P o a r si ou L. c eO O i dor on cc
concerto que eecutari en- ei Anti- .ma ,. dos eisrclocc cc .e l iu ell Cfnla Ic cc,-,A r c tillr
eaLro Naeional. In Banda de MlRica u o en Scheecritd c AN tco eri, --c ',c sa c ir .. c p' '- iim;teca. F- ]a sI
del EAtado Mayor del EJ rcirito, baJo de Aa ta tenca iep re'hcent cct,- Hoeri'rola (oo de CB."!rn v. h P 1 , U ri- F '.
ay tMvlo fm +, I,, 1.'; r ;,,tn C rn,- Mot-r 3jR
la d ireccl del caPitin Luis CaT s M palbra eom o media de coPm1l- r i e del ear yir 1. rtdio, co" A l 0<- po
Romer. e primer teoniente oDeiderino n eicain intel.rorr ac i c,.':Ic .,r -l 1rc qu dI, rl r ) c r r r, oc Erlo
Bottill. con a reglo a siguicenoe pro- Los once cmisores tcccr-l de cc r, crcide iInrcrr dns In,| ar'e
grams: o icas e mundovy castumo r lcaci- Lol l, c p I e I dn
que me ha oi radiibama el ,,,,n-.to -. la'p- l"dalva -Honor al 'i,,, a ,s. prornj t p i
l-Ga.rcia Trejod, pLaodoble J. e n electroni dc v h eon v -ic oi c ucn.lc pc d t *e t- .,c-.,oise sic ; 'c ios r
Texidor. 2lJac, est*n resdaldcd, .o t lexpe p r l s", e S ge ,p o An tr e tlx rc,Ito n,
A2.-ISi yo fuera rey., obertura. A. d a neccnra ursil* t5 or tsel l" e n, cs.c ei clain c cint ars
damri.cc c de&Gen ra lama r al la r "i Ivn e l ,ciIrgc c*ncdi nIO r "reoc -
A l TOdam. raonstruc tor dc odoe cccJc -pccr ns de 1-cc k deino a ,r a7 d in na n i n r M c ic rcnh m l i o h
3--La Czorllen mazurka rusc. till0 Ku' c q eucxlsten soi ca s ados lauca ciccitIit I"r q P- Ne ,circ e lacirelaemeecrcnpocrsoalucc n a
L. Ganne. Unidos. cc r CSc A e c S n d N in ie In osi p docirs S S
4--La iV enda del beo, seleccidn AIgunasc c ai ace ite ictac d Se etoo Y kc Rcc Sr1 e n vc t, co'd ic re. t-grcma. que conspcluyen r. i
ce I zarzuela. SoLullo-Vert. isngulares emr coren toci i(',mc phrta ic a iran ci c,cldi r ccc, r, Icc-,c. c r' rccIco
5.--Espafiac, sands a de vSaLies. Et acucsibidd Se ccci', cn ccc p-
Waldteuel. cLac camblea Lcitmericana de pol qccc ...cc.. o bc ci ,,i, ohpo d. iEL MONARCA DEL CHISTE!
(-sEcoti del lerendartoc-, mooaico RadiotraslmisoreA concluy6 et dia 15 ituacionea.
cuba o.A d. Alvarez.cio e Jul1o, en la ciudad Sd Buenos Al- Cuar, do se 1ay0 de oSutituir unit Inspecirc6n y sercrcco. protccclcr cma.
ub-oDe. cc.. ni un sto soI rest tr ails ua intetiss labor en La ue frecuencri por otra, ci r traso lsor o xmis, del pet(ccs pccr dcc lccc dn- ct- F.,,c-11c c-,ca Sr cid h ir'
dan en p. n.H rts o as se di.scutieron loo problems vi e.aco trs"Amlsores alfectalous ecidiin dere- lavamio tus ecos yc c p leritriclios denrSc tcccu c s cci c-, .... c,-t, oca
que afecta-lI sradiodifui6nnel cLt11 I a isLaseonieitns control de ccpervisicii c riciccdo l. e a y it cun icca c ,ctc cc.... I q- c .r ccI
Hemi.iferio, dando In oportunicdad al de ficeuer cia oe hark co po r perpodr rtio (qiltc pclcn rter deelm- i ,c r de 5 icO o- ne le ccci cch i tm cct i s c incic c i-
Destacada escritora y actriz aulegado de Cuba, el sefitor Goar Mes- cco dellildos. pudiendo iolo oar s am- io ojeada el.ladc) dS ct+,dt,` his (" c ,- .ociectZ" Y s L ccccacciu del chi-
tre, e piantear p defender, duranet pendida per unia maUI utilzacloni del cci rccuct c c c cnch' nc"- .. ce 1,1c t' n qor ie ic ,,.ccc ri s i. c so,ciccc
en Ios progranma ide laj dIehbineracionesi. los puntos auota*an- coccceuonarlo contra el inrcerlic pu- rceLda unil'ocice s i ol ,c- I cr.iOcoa ci poc cvrlccd Sd e tic y r... a c idoicc
cLalt s.- obr,c los cuales debe desen- biicro. a pecto del conjunto N',c e Ihc 5 ai c -ent in, ccubir s El p:f ,l) tc ccccnquclc .
cCRUSELLAS y CIA. oiacciSe l0 radlodifusu6n continental, Terminaremos coLa inrormaclonit- r.c...oii y o...... oat1... 1 ... lactcnc a no u: ccc, l .. i. c.)r ...c.. ....,hcc tj'a...
conio vehiculo diftisor que ejerce ex- lhiitando'cidlhidamenti la 1 ericrr Goar El furlcccnancertUi pticno c- ae e- quce ,ricall,/ it (t ,.{(ahre 9 I tc i-
traordinarls Influencla en toe pun'- Me.ne' por el grad triulnfo quc aca-r- uc ado ppr lax xsiguiecI i- car criec S- JUeci., c .of el 1-1 v hI, hc
blos, y comn tal servicito pdblico de ba de obtener eni ]a ArgentAina, Oricn- ticas, regiDcc 0ccF auhacrcatl a Sel d ol. cc c- e ce'-ric-hncd In o
~~~~~~~~prim~er" orde-n que reelamna Inls .gu- it, del %up. tan icgltimainent parti- laire0.r filamento, ximiernia ]ummnoi I pso t~~ ',~~lm d u ia
ridad"s de exprest6n L ibrey v demo- rIpe C bc cu a R cuaut(i integran I sde escpervision, c ccrqt lag Ioie atatmcn oi)iti'I rio cs icccc cr ccc cc
orAtica. y las regullaciones que garan- poderosa organizaorir CMQ Radt o- Is polncia de en iada reengaccrhe El Prnfoers Tc cccc cc,1 -c... c. a
ticen Ia n oldez de su estruceturs rcntro, cme rompncrtelni regorio tie acctomaticro del circucccc di el is Stcd dc, dScreclcc ieocn ct o cenco.n A ce'me
Goar Mestre, hombre de vua.tcias coit cnucvo honor qce recoi n ccel] plocs, dnespur Sc las snbrecorgas, y vircc proncandi o cc ccc rc
proyecciones en la nrdio continental. simixlmo propuiiucr de osa Irrncibra ncraF rcrnce 55dm los csrhrc a lao P '0
lu0hador ccansable por el mejora-. pre hI, h 910 kl. Sd UNION RADIO,
miento de, Ins condiciones de Is ra-(.,- cnnmn estirlla idisrutiblir rip eae pro. .
diesdtfuodin, ft edooretees din IAsam.- cRAFAGAS DEL PASADOn, version de M. Munne, desde mananan A ..cc .is.tIcola c rqueem "AtSe cc.....i
dis aasdtt u padn. l idtegtdo per a o a As nie rnalca tooinfs'Y o o e l. cAduracicc
b oinsplarsoupr I ste preleeiate Sin Io- a las 7'.15 P M. en el aFOLLETIN HIEL DE VACAO por la CMQ ci .....c .... cc ..i p .-. .I aP .. .Trio oLos o
.....inc .....n.e .......sn....e ....t -1 '.b.c.icrcroa le Sc I seccero e r cnpadmyu- i ato T] c o no-c
difU~si ban aorgann rip rn singulro"Per
titde, torganismo totegrado pe td Mary Munne. I cdlinguida V ci"- Tfel dc Vaes due parconae is pres- l rcclo om co musical. Is map hermo- Diaz lao mei or e i ctguitarras cnd.la
~ol parno~r e pier ~enIat Is ma- I ceoa cnccr"l anr acba dlo eS re icir igisa firca condusiclr ti p CrcicIsellas a sdeas c ancinnerai argentlnas. Es- y I e maestro Carlom Barnet.e e
Sin continental. cc .m.. tic.. .. dapdoir ..... cd lo l... y Compahia GRATAS ATRACCIONES EN sMARTES DE GALA -
La figura del joven Y" dinomirnieo cicsante ooui I .Sip a-a 'Ralngas del Paad n"presets. ca
creator de Badiocentro. director ge- Ido. que mpccart a riadarse, desde icacioneF emotivadoss entmenoale,
nferst del Cireuito CMQ. sin agiganta mnanaoo, curls. c ici y t5 Sc cI no- arin Lkrac. "la oinobra UnenSta de "caloadte de Gala". el ameno y p in. Por primers vez en Cubas. i mu-
aIen mien cuando sen elles ell cuena bche, desde la CMQ. en* el "Foiletico cvi etcicble ser c er, se cci nia shobie In plco program que la c-'doa AccA 710 olc.arccrc Sr lo obrac sera eocri-
qea .sus preposielonesac sle itilei asm-_ Ielicidad de dos sees enacdom para trtin.omoit ere din a alos 9 deti noche- i ea peocalsmene. p c)eccuoada par
Idna encontc aroo etc gucids el totia-c at nc e alacoiadaiecnln Ella. qiue-. bnoarn oadoa sc .ruLc .r para6 s t,- r un I grand (,rqu Ipeta. dcrigida per et
rec sdo doe lao ESintai Untidon. Ca-! cria "n'aber'! El. guardaba tina tlen- dar a lotl oyentetsgratSa stracticdones, macchin Roberts o dica
sadoaiMGxuco Costa Ricai elnst /- reiao histcl y abrairnaM81 cceioh''antpy abrumador uche141- "Martlde Gal pelr usa Pad mana. Martes de Gals"
cadger Panams Guatemata, Vec- -ce 'mahina esta grand version epe- abra drami0ltca en treiccs ao, erpe- ofrect-ri l sexquoicsa obra "La Anun-
ueta, Bra~s. Uruguay. Puerto Rico aciat Se Marc ulntuti. protagonizada cialmente adaptads pi a cc radio per acac6u '. de Toma aBor-As.
v el Ecuador Peru ademtin de haber por Maria talera y Armando Osso- ccci N. Mantle,, Cosado La In'e- tecceente, quescentec devocidso
obten~do el alto honor de picoidir ln rio.ic l aric et ar g do cocoinpecc L sond enhc ni i cic tn
,a..Boraudii tntcrameiiricna Se Ha- Mulcy punoctc en ".a Nccuits Po o- gidc rte cc otcs i cc8ra m i(c-rg od c 1n11c. por las gi'andes obras del teatro uni-
Asw c1ri In~ra ercitildeRa tuy huno e x 'lrisrlic('l, rnraihl'7d0 ) Vl~lesan de plarpre5e aqu l
dasdltas iadi, o ia quc c c o L 0., clive', que c radio a lan 7 vy 35 pur Macta McimtInez ( ctd,, Ecici cct.. .cA, c f cc-ai,,- utan crecdas en otle
MAYMUN i. resntarik Crusellas '"Marta L014Gallnd e,n Frell pra Afr. ingraa, qe rorl r- itentr
MARY MUNNE, valor cbslu, tadas io ladcuemi~sorna. Sc Ia Amodri- MQ. ceclcp rctn a lnDleocnCrir gcr .Alcc pc cgcc.c 14c cic occ pre..ents
E b nsvlr a ca(oSoar Mestresm anot otro itrunc- de Pdolor' n v } o n Fea A n el v s ('el .
Oe In radisd ifusl6n Naelonal. es Ia [o formidable a& lograr que c-a Cuba del Sci t'ic o e'nc e 'lt"r ] rlnr dlc so BeltranrPia Ac coin Cocl
feMolaletode de log libretrltdel Fueladla .rin prr a-,enu rarn.nulntados
fetis asters de lao tIbretan din t F- -ede de Is podnrosa organlzaroon rnn- hMu ales Sn' de Ateci t I aIn-nrctccec a qin mAdams.ot c-recnSudreci.,Jun o lCar r r C cn ,,n c
Iletln MPeC do Vaea, donde aoges t inenlat. Poe ,eco Cribs rierbe iensi ho- tem nlnn ,Snde ci em a Inc picerta n d mr ]Barral. rch e
una do lots ia brillantex coxltss de nor qte aIssilta ron el primer lIgnIRr femI niberlod ac ohccoo rac C rise I inn'-
a a ea .tre Is c ncen enuclHerohberldce-brian palsGriel, pp-
Mau y Macnr c d. -desdes iri- r Iinlonccrt-rolla preferia el martirlo Era..i LALITA SALAZAR en cLA PAUSA QUE REFRESCAn, HOY,
to 'derM in ia, anna .rc iartdinterminenle earipl-crO mujer deedet)sda per su macrcdS
beria deprlCorsinta desCatdde bo- e ..n.. ots brece lclcrsinsriorW c.. um.in.. ainembargo,eho he.Ab u ....n quci.a A LA I POR CMQ DESDE RADIOCENTRO
medhA de Cruse.la p Cia, 51os0 debatesn eo qu' tomno psrt- prin- heri. Era por amrc' Er r pre dc,-
ipa Iiutmo. el sefiOr (oar adMestre. echnh' Qu e Vi c se ncendSi a drlrac cd oh't1In Sa idir Is A Icorcdc lao rci,-v ',t m niclro oc ccc '0. aco mpafa-
Rastarmi decir qun' la saimbies cm- aq elrla surnisln' Ccecnzra Ia n s- Iantoe mubans Sc d rns cc' ernnarcoes.I r a La ita Salazaro n c lt s rendicao-
menz6 el 30 SeJuno 0 Pfinali el puccciOa aic es ixtrafio enigma sentc-' se presentara rata larde slat If e r sn- v I a nlnrar ci e clprngra a, ya de
OSuOGReOS ...timol....... i .....handn...frow..."Ma i CMQ ....... dn....elpr-gr.... "IA per.......ly b ....
El dla 10 de Julio is oax mblea adop sial di dolor t oo odir prscagoec Pius, qce lcenra' qcn tods lea Preduce "La Pbusa que Retre'm cs".
6 un ama e 15 punto, o cada po MacinsRodrIguez y Alber- domingnl.a, ens mlemo hora ,sale at Larry de Ia VeaIun alor posattvo
ncuses se cncuye ciprinc. pio de qe.... Goe..olec Rubin. bato... ...le ssine c sin-ca Irav~ Sc d es mi... r.c. s Sm Sn'. Is radiodlfusidc ...rtls. y cuyo
toaos too partidoa politicos deben te- Armando Ossarlo, dc Serrgio Dorn in pimira ocoanocrs c I oadcicl Sd ocmbre es garnSlra de alidad para
ner Igual aceeneo a l s trasmisloneo cCubsc c( ucclier audition
crdiale. Tambi .. .moba uo c5- Ganaron $180 con una respuesta en el aTORNEO DEL SABER)) So.... Snacarno uric-li ir I u Mo \'aqcLe, ... prcielsd
dido para re ponsabllizar a todo, t c..1( Sirumiic clpcilar ,v .acl r c-c, u n cliln
tad .s ....cicse.. . .dn.ds.l.c.h...... ........... ( ... c i ...,1 c i S modos Ins
tn ci sn ifiunucci," aAiui~Ii- apregoccia l 10 dc st n ua e s cccacid1 a nIs l ccc re itde. c io drcin- I.,ii icices '1.1. cl lo-
l a cad io de Irl- c uie r aal ne rar f ir cic h acilnowd clac de i 100 Ic A oscar u lt a p. a $10 de l dca p cc,,., a :t c- c ct,, ., ,., s
p 0bli c o .iUn a c li ououla f ili a l ( ic e i ,ET o.r c c a m c i c u an S c c l m o c e uc c i n c p n a I.a i o n 'I-aila
Im. radio ofici., . .. iat da. w.. .. :1, ,it Lt ",a u I.J -ia oitWi ,a ,, b sc aut. a", I n' y .I .... .. ;t, P.-- ,, e R
4ob O ". | lemob n.. ..debe compei... t rcn R ....d. .il i ia" ar l.. ib n na t e i tre
/ rsdi osrnknamnso pris dacI L 4 1 ,. ar oi 0sh icc att i cii c ac- .... ... . . ... a a quc I I .... . ciccl" ........ .. .. rc.. .. . n
I ru BnB' | Be sacordS que n-i obi ou teni drilcfi c l del vbin l",c i it fi entg,, i. du ...."'c.I.. .. I.. ,,r.
-rasr irsm siones pl its to rrPcm cU crrrca, me cddiccic I Al niorc no del Sahe n i dearnse su un h iss, aatercdcserAcunclee drsos fccc-ccc~ccc-
i6b10c.cccccl rell lSg ch arStra sioinnndesepl''vd ; do s
0 In ) ai sLclnti ociRu de lUti ,,o dcor--dr .... c .......d. ......cr......cbond............c c dei ,RATIFIF-CACION Y DESPEDIDn),o tena del senador CASANOVA,
C ,m c1 1 t v n n a e l r o l A L l A g tid, J u r ia f 11o ,) r w .l0 4 5 7 y S .- I Vf a
'anten lrentoadelo orsonoac .a 'sie loc -cdc o- oa c c g.icac Iifiel 0' estaltarde, a las 5% y 30 desdie C]Q en RADIOCENTRO,
Aidad y a In@ l'ntpubhnnnl sin yrrcesa ciceos Slm I o rc r ,flo tic c d cs t sin sin o s
Sr adyotrai n.smiao or escordca re1IfdcdriElrrscdorcc Ieoi
] "- p a rc / que ]A llbertad de ]I ...... en A ,e ,n. 1 alAn A ox......... l Io1 -or, raa ;nr
p~T c' rioeltlinrsttirn I~sI~ccifinc-Arawrioc rc-pclmc )a pcrgunl ie tlerydeI-oInca ion cr.'... ooid c. are d- c i'~oirioc cl qr c~ oc
/ as incm itmilco calumn doIe s e vi e hobro lonrmulaindo nlero'ocmrnir quoc ssbe dn. ba pregocils j- 1 c idencuc 4ir Ciruccu oCMV ccP,1 lcr.edcinchfi-c Sc ,'iceci ccc~isme 50c--
Selt pats en qtue se halla erstab seetda cuci era reapsond pT d cr feb S cr c inucI qa1,cm acrcccrrncas pan-aII
t:7 olaradloemlsor e roo il prn 1poplintfirm- Enlucrccd a e d'citalnisa Sc no dlo s quo cc formulof an a c ir lccls "ll caiticlacioe p Dnnpedidn vonuodaeucneos fiend et pn-opdcito Sn
Ef-ctrldrrOWe, lst se pn rnnar ]s de rn encentra en-'
po subrayb ron qUei 101 RA rcpon.sabili- r oojcco Ic irinopodliran dorhrn 10d Lo clercide sr o persocs na cFe crendma 140 urre cccii cde ]Ac-i ndscccc-cademias argeetinos
dadeo tlenen qite crfeffiarlds per a Rlghodas. Brolarno ton pto hare alasariylambien&atsar so Sc- nituoriu cuma Sc Iao rc- mrc c i.c- 0010 quc l,'s cicr oidadcs por
ice tribuosier do" Jutilcia v no per dt a term nnt IsA pr-eunto quo. ae rmu fccc bans tfrenteca Ins icperc:a . ...n-si- Buern Ac-e sc-st en hon es con los
P T T M 1A r cne Ijecuttvoa. El' goblerin'o 1 crPos.,. PereIz Duios hic .n. -tlad Sd ..r. reajlore c..e.-c. lc c..os -i ....i .. en . ec-ds muridial."La
PLO um. TRANSMISOHAS pisi t podti establecer I n rcnsura enlctr Sn tip$180 en cnmbre delcradio .-iijc oi propuo preside dte ric Is pinjn c Ajiea comortando los Jui-
I N I I IIEII I0$ S 0fso doue a ...i.... nnLuci6tn interns h, ..........Naci...ldeHa...dado........ pr....d .... .....ngon r
inn cuvo as i s .epcc internAetcnalcsio Pccp ,c. ...-.- scs ullcmas d 'rtarlor -cc nr l "I EmboaS--,r- -rica'cn enta CuoTs:
I ADI 0 MWECAAch0mS.." in on nue0o '.nlins" i n ....... n.. Is ..........con din .o t "La Via Sel Ao'er ..to rrfrnte a Ica
--c ,o' n.cj desoediries l hI r n cl.. .. .,_,l cnd lots g te,,noes que ha
vNANA*, DE FALLA, ESTA NOCHE, POR CARMELINA ROSELL a d@us .........- ,........a.cro. ..... : ..a......l.. coficlal que
V'" EN EL GRAN CONCIERTO ((GENERAL ELECTRICo POR LA CMQ ,,rten-. a .... ..... ...Fc ac,-' . cc" d.. ..a In .i,, d,- Sor aimentos:
F .r I ctlde so lcc ccc r c,, .... e, c 'Pcchlicmdad dei, A c ar".c sobre In
o....Icc--c ctiric Ia' dic'.c i tc d cec,,rccc 'a ci I liedar una campa-
El gran Cbreiderro que ia General. 2 -Dnza No. 5, Braotio" popa Is cad l. ..cic pcsicdijties- S d l tc-. isa nuc oo ct udica acicidic 'L a Coces-
Eleet-Ic ofrce'todoc Io, dcii dn a, Occicqicea dircgida por P, Cmo iLka. de qu i es cal tidoa L c Pimuhh Tabors-'
a Iso Sde Ia noche, a travts de laso 3 -02cc Tadnliatio. de Mi~rdezcrsip-dema roc.a c i nsec-c, mp
ondas eontlnentales del ChicUilo C.tiada pur C Rosell c-Ic,,d_-ca 1 1r cc pus-c ccc.o lc-c cu r suan citnro general
M Q., deside- Radlocentrno, n Lia tde 4 --"INaic"' de Falla, por C Ro-
lax audiciones mls anhelacndas pouret l.i s e aI STANDARD OIL COMPANY preparI us interea.nte program
pobtira nelecto. Y se expi~ca, porqsae 5 --Ccctcnptemplicn. Sc Turicn, pomri ~ -
esepragenma que lo 'produce h/tbit- in (,,c-quostis J 'geIhrificacian a is music cubans, el pr6ximoa v'ernes
merute Jolts Mactell. eo concleccluqa- I 'toc bodas Sm oro'" Sr Unable.
So para is gran radiooadudecsca que pccr (" RuoniI El prcsgrarcna E.uso Pcccctt }uh... a. Si: acidmrd ru,I n us acc o Pcs ma.co
gusto Sc to musln ninecrtn I Ac-liars culo ]Oi l r tccmtsarc cuuic auraci M.-,mlo" ciri dccci c.,'' i n 0 Sicin -acrI ciroc-.cdrc c-cm,, i, "'- 'nr.asl,
Cnmn artis.tta eoculodo ortiJord triy croccincro Sc ci D~eeral Elmrlrnr, o- O Gil Cornpacy -rio ,~ c ,, 'c ,m .c' Ic-sr 1 mmcnc cc-c ca ccihcinc. Olp",n
itscmeeec opseecuncoCo-o- dslc Vcitcrc mocotrarnt lodon cisc cod Scscef nc- .cocceercl dssssccca cnrooer Is. Sc-
-. ~~~~IlnssRonetl.renomne rpoldo moucca Sinclnceir.Sd"e pov3p.i ri. Sl occeurn, a frorn .d 5am iond. c nocc maccc, Sc Ic aibc-c
n S e Is magnifico Itccnquesfa "Genoera Ccccruc Ic CMV v enrucuic o Con- tino-nrscec del Circuutr CMV ccc.
Etectrur" qicc dlrlge ci fasmoqn maca- cccrcn Denecrot Elcclr-cc duranle et tic., w codts jemoro, n c eo Sn' 'as
e, fro~ic p composuitor Psut C~ocka. -,isi podmaroeirenn c ciccnte antes Sc- vnrcm o'rmemnmecs ma in 'aS cad j<_1[
Plc squil ton Sotoilcin: cohen ccip rlaciocado, ronel ot onrcurno o'itae's"aA -eicscre .l5 ~
I--Amarltllt. de Cadetem, rantada s cca.S en nbhosermoidel pob tro ado- ~ is5" eca onudntri 000, rcccidccc- ou'=
poc- Carmielina Rnsetl. I c-snle.n.no o.A....a nceef~tr smsfnds oh!a -seicsc
MOD~tO164. LEOPLDO TRNANDEZ Y ANIBAL DE MAR EN UGRAN HOTEL L, ofcas datidnlons oeq selJ sac- p~r?.... pa~i ucci... ...do.
opens ra u.. ,obso capon ins-... TRINIDAD Y HNO.t. TRIUNFAN ROTUNDAMENTE astatnj-ot coo sirmeosgacisc' Sc.eomtcncm
3" ied c otnun ecnlir 05. 05,,55,,,.t Hoy Yocr~enia Sn' Castrcnnecde. MacthunP
ctidicaosd3",slendo Tpoenda Entre toocapeectlcutos radiates del 'Sestro y Ia radio, coma Adolfo Ole- sognala h is o'tciulascuclicact cno a y Viola'Pamiceo. oti romo l~A ,, come' itrpo?
asslesadon .JlO ol Sn 110 . desianiiJ=.a Sttlsia giln tugar a d- no,. rI iotmtablecngallcso.: MSLd Cal. d+do (at~i scnsusda Fm~nja 5 5 ..o.. '.....orqu..... qoe dincgine cei .m rio
ana sespoecto Sc ircsensca ale dSal. ci tosmJdabsle progn-moa -nlrlco Icihlo Disc p Ju~llsa Mitfiac#. tie to- {foowit u~tk'~t erd asr ~p trGn
n. 5 o 100,0(0 oirt'ac pat negondo, n~rse Hotel lnanldad p Mno.s, clu iala e media hram dc alegrta, S de rl- m arz tbado ma. est~nro pora erccio Dcc- -
acisssgacuctrless s ire. Sc ta p H1y30 a traysc 'as, e buen human-, Mn.o oss- ia telosdts ernucqde Ina san y iticoe~ csirrd ire Ia e
5. a15 salts. Caidera Acul. c I tn a los reergldoa sclo~re en,- ohm" cnpa~i. vando tocofirlm b ns roontal Ipersoisa o entadades ic ian- snn (mlt. d.
I- el mtreo ~~~~en cI Oust saperen totisos 7 Se hinogheI sPototo yPloeo, ,
t, I taiirdo Parsl mantener a Is n-aSio- un pisreJa Qu riv lao mbic ilori- to s slo t. at abc-anscc benefrco ae lI hum cia- a aat
i-PIDA NUESTRO CATALOGO oc sadiancran wnsortant~ saos isrcoaa rantM adastuit, Ic ims~et icrlrlf O cinida Is 'Medar ona soe~uu on e- ho ,;. l Ier
MN -los dos estsrncsdos adorea odmircO Y todo. los dotsltngoa, 5 15c 7 50 non-. escenulceondb la viSo o ton be.
a"otardos por el tpsblico donde 05u ace en Ismoda dcetb ScI Cadensa Am.z P.an tobsin In rnollcoinzaSe c adromdra

So c~reatnoen Snoletdinabtioal cun con Llatsi Mpf, rls, La India Se Oflea- A .tics Se Is CMQ, enc e que sobrecolnd
nsiao'Jega Se "insealtines y loss jlPac, c lonrI Anr aa bells y nct~abtr preii rcsacmerz Ma-
macto, O.o Leopesdn PodIedzs y 5c-emsa, some ue otnacquic ins So isa Bc-ens y el destueaslo atorm Ate- o qg~,f'
alot Ohrs tietra relieve en ai Il 's Paso ol proximo .rncu prepoaa '


*


DIARI DE L A MARINA.-DOMTNC. IR I8 DE I D1r iq48


- ------------







PAG. JARENTA Y CIJATRO


DIARIO DE L A MARINA _-1MINr. 1 fDE TI iA DE i1A


Uso obligatorio
de la letra en
la compra venta

Los documents y demis actors
no afectatI la tributaci6n de-
vengada. Un informne legal
La CAimara de Comercfo de la Re-
piblica de Cuba, a virtud de consul-
ta formulada por una entidad mer.
rantil asoclaca, en relacicn conel usa
obhligatorio de la letra de cambio-enr
la compraventa mer-cantil, ha Infor-
macdi, c conformIdad con dictamen
emilido por su Departamentos Legal.
to quc sen lntesis, expresamos segui-
damente
El Letrado Informante, aseala la
obligatoriedad, dci acuerio con las
prccepiose que igen la materia, de
miltir lItra de cambio en lis opera-
clones de compraventa mercantile, por
Seci so superior a cincuenta pesos, ce.
biernd crrIlrse y sellarae la letra co-
rresrpndirelele par el preci o pactado,
aunque en deflnltiva se conceda un
descuento a1 comprador que rebaja el
pago del mismo por debajo de l a re-
erida cuanlla de cincuenta pesos.
Eato es asni -aftade el Letrado in-
formante- porque la obligacid6n de
emitir y sellar la letra de camablo sur-
ge al concertarse Ia compraventa a]
crddito de mis de cincuenta pesos.
obligaci6ri sta que no puede ser mo-
dificada por un actor posterior a la
reaeridai compraventa come is es la
concesidn de un descuento
El Tribunal Supremo -dice final-
mente- resolviendo un caso similar
en material de impuesto sobre la ven-
ti bruta, declare de manera terni-
nante, que losa descuentos y los de-
mAs actos posteriores al actor gravado.
no pueden afectar la tributaci6n de-
vengada por razin de dicho actor.


POR LdS-MERCADOS

Reportaje de F. BETHENCOURT
TAACO 'VALORES '
Como en los anteriores sabados Cerrados ayer los bancos, a Bolsa
del present verano, lot almacene de La Habana y tlo dem s centros de
de tabaco en rama no abrieron6, contrataclones de esta capital, ningu-
permanecieron cerrados. Los corn n actividad tenemos que reporter
pradores, pues, tandran que reanu- en el present dia. Solamente resumi-
dar su accion desde manana lines remos las operaciones que, segn hu-
srs ciocrores en tarceras ma b cimomde confirmar, se concertaron
.&Z ~ ra dores en terceras ma ^ ln r, c~es e
el mercado local de ta en el mercado local de valoran dearie
ale laca r i enal S shta el viernes, amnbos di
baco en rams, reglstraron y carga inclusives.
ron durante las semana que ha final La aoy aclvldad s decarrolld
lizado, en diistntos almacene y se n. el bns a Duda s Exterior di
glionlodte u hubimos de co en
ran lo dasie .ua hsbrnosa de o lan R epublica, 197. ,del cuatro y me-
tirmar, s"lamen Ia l.O50tercin, cie Is p ^ ^
ma 664ciaVe1.089taAhadeo cidlo par ciento. Por el orden que va-
ue eran: 664 de Vuelta AbaJo 28 aapuntar e.concertaron opera-
Ide Particis y 138 ciaRemeadios. rasa lslra s rocaron aa
e Partdo y 138 de Remed clones: por $4,000 a 112.118; por 038,000
En los tercios de Vuelta Abajo que a 112; por $5,000 a 111.7',8; por $25.000
registraron y cargaron Ion compra- a 111.314; por $15,000 a 111.38; par
does, entraron: 387 de capas nue.- otras cantidades, que no pudimoa pre-
vas, 142 de tripaB viejas y 136 de ca. cisar, a 111.112 y a 11.14, el jueves;
torcenas de banco del aho pasado y y el viernes por $42,000 a 111.114.
de Ia nueva cosecha. Durante la semana se estuvo ope-
rando tambidn, en el mlmao merca-
Losa terciosa de Partldo eran todos do local de valores, en algunos lo-
de capas alias y de rezagos varies tea del otro bona del cuatro y me-
die Is nueva cosacha que estA lIe dio, que ha Ide veneer en 1955, dentro
gando a esta plaza, de los niveles de la BolM dei La Ha-
Y de capas viejas, comorns de trlpas bana.
planchadas de cosechas anteriores a 'Igualnente, o dentro de esos nrve-
leas, se oper6 durante Issemnas a In
is del presence afio, eran los 138 ter-. base de las acciones del seis por cien-
cios de Remedies to deI la Utilities.
Durnt misma No logramos obtener detalles acer-
Durante la misma semana paa d a las cantidades que se vendie-
y segun nuestra recopilaciln, se re cor oe esas dos emisiones.
cibieron en esla plaza 3,931 terci03, Al fimnlizar la semana quedaron en
de los qua procedian: 2,836 de Vuel. poslcid6n fire, que esI la caracteris-
ta Abajo; 900 de esta provincia de tica de esas emrnsiones, lns acciones
La Habana y. 195 de Las Villas. dnicas de Ia Jarcia de Matanzas; las
So ecibieron, dems, 109 pacas do fundadoras y beneficiarias de la Nue-
Se recibieron ademas 109 paca de va Fibrlca de Hielo; las preferidas y
rama despalillada en San Juan y comunes del Telefono, y otras pocas
Martinel. I que tienen sus interests al dia.


iyamed# V -- -- -----------
D LAOVIADEL ACIERTO Miscelnead
A ti A. g ^KCu1I podria ser el mejor sistema
V LDI F R E l R pars que Is rebaja en l precio a Por ROGELIO FRAN
los allmentos Ilegue pronto al poe-
blo, de acuerdo corn l decreto qu,
-. d5 ei W t cre6 Is coaisidn official obligadaas --Sitfia Hadenda criditos pa
VI Sestudla ..s. problems? Si Be deja ---C eso Intenacional de
que cada comerclanta aplique Ia oa-
VIVERES, FINOS FCO. MARTIN, S.A e lm^^n ua^ m cteo emanld
ViVERES HnUJ r MA I dida aisladamente, asco tardemos --400 parusitados sin tratami
demaslado en ver los resultados. Por
O'RLLY 363 HAVAIMA aeo, ha de buscarse un medio de al- -Auterizan importer 500,00
cane colectlvo que permits ponei
""prissa en el procedinntento.
El enador Casanova no Ulene pre- El Mnnliserlo de Hacienda, egfin
Ierencnas peor s tae aquella formula, expresitn de funclonarios dei lu-
puasto que al lanzar to Idea de ese bridad, asttsa arddltos concedidos per
aervilcls al pueblo cubano 0b s reclanlas Consejon c 39ia intros. y
plraba a que se abaraten lag iubris- sin embargo, no sitOa log crtdltoe
t tenclas del campeino, el obrero y a preaupuestos por los quea funcionan
OPORTUNi DAD SE VENDEN clase edla, cuyos presup s ya importantes servclos de prmerne-
no resiatch In tremenda cargo quc cesidad, si puditramos denominarlos

TRES (3) LANCHAS DE MOTOR echan sosbreellosalas ganancias a..- AI, urgentes paras nantener relat-c
slvas de log prov, eedores, vamente bien el standard de Is hi-
Apreiosespciamene rducdospra u Vntainmchaa. in embargo, parece muy afardal- gene pulblica.
A precious especialmente reducidos parn au venta inmediata. ble el alegato de Is Asociacln Na- Entre los crddltos aprobadoS pal
Las ]pnchas han sido cuidadosamente atendidas desde su clonal de Departamentos Comercia- dichos reclentes Consejos de Minis-
botadcura, y pueden ser adquiridas juntas o separodas. les de o lIngenlos azucareros. Por tros figuran o lg lentnes: c
dos rszones: prImera, qua ese orga- Pars la adquisicnbci de un camicn
niss- eats lgado al azticar, y no es de recoglda de basuras pars Santla-
de esperar que conspire contra la go ide las Vegas, $4,000.00.
(A-i) Eslors 40 pies Manga 8 ples S0 nudoa. doctrines que planted la industrin Para un auto-clave pars el Banco
Chrysler Crowns. I de que vive:; segunda, que sU campoc de Sangre de la cludad de Santat
30 personas .......................... $S,000 de accidn cubre nada menos que a Clara, $8,000.00.
dos millones de cubanos, sumadas las Pars equipar la sala de matorni-
(A-7) Eslora 40 ie Mango I0pie 12 nudes.. amm ds ^^ ^ ^ ^ ^ ^
Chrysler Crowns. families de los quinlentos roll hom- dad del hospital civil de Bayarmo,
45 personas--...............---$7,500. bres que cobran Jornal o sueldo en $30.000.00-
....................colonlas Ingenios. Un crcdito de 1500,00 mensuales,
0 (A-9) Eslora 40 pies Mang 8 pies 20 nudos. Las tiendas miLxtas que se abren pars gastos diverso del hospital Li-
Chrysler Crowns. allariamente en la extensisima Area la Hidalgo de Rancho Boyeros.
30 personas .......................... $5,000 del colonato y en los centros con- Para un automdvil-ambulancia pa-
sumldores que representan los cen- ra la Jefatura local de Salubridad de
tales de Cuba, pueden dsar gran Holguin. $4.000.00.
Todas las lanchas estan equilpodas con salvavldas, oapara- Impulse) a Isnprofrogable batalla Pars un automr6yl-ambulancia i-
contra la careatia de Is vida. y una ra el hospital de Dnmentes de Cuba,
toa para oxtlncin do Incondios, reflectores, etc., encontran- aez qua en ese sector se haya im- $4.000.00.
dose actuolmente en las Bermudas puesto la nueva political de baratir., Pqra equlpos del sanatorno antltu-
,no ser difici imponerla en lo- es- b~rculoso de Gusnito, Pinar del Ric,
Dirijonse a: BRITISH OVERSEAS AIIWAYS CORP. tablecimnlentos aislados de pueblos $I15,000.00.
y cludaodes. lags ordenes de adelanto dea eWon-
630 fl Avenue. Now York. N. Y U. s. Aparte de que, segun les aconseJa crdditos esperan Ins altos uncoiiea-
el enador OCasanova. las corporaclo- rloa del departamento s e los omunl-
S1nes mercantile e indcustriales deben ue Hacienda la Iinsrman entrant t l
,onmar cartas en el asunto, a fin de Pagador de Aasistenca Social. el que
que se desarrollIe Ia meanor cantIldad extender los cheques respecuvos y
Side reslstendcia paslva en el empeflo de entregart al ministry, doctor De la
LOS EXPENDEDORES PIDEN CONTROL OFICIAL DE LA derrotar el Inflaclonismo. Riva, par su dlstribucl6n entire loe
DISTRIUCION DE CARNE Pes si el azlcar se va reajustan- interesados.
IST IB ION DE CANE oo a lag nuevas condlciones de los CONGRESS DE CANCER
mercados extranjeros, dentro do ca- n el MiHnisterio y per conducts cde
Unas comisi6n de expendedores de cia carniceroa s clandestinos, que las sa nadle puede seguir de espaldas a Ia anclleria, se ha reclbido uns.n co-
eamre se entrevist6 layer con el mil- venderian en Bolsa Negra. aso hecho. Entre otros motives, anor- municaccin del Secrretaro general dt
nistro de Comercio, doctor Rolandoi Al propio tiempo solicitaron del ue ln aicar no hap pals. La Unia international centra ed
Acosta, cadn el fi de recomendarle Ministro que se establezcan anancio- a ( s hoa hrs sin azcar no hay CAncer, on sedei en Paris, rancia,
que inmedlatamente que log ganade- tnes contra los aencomenderos y expen- pals ca loa hScendcacosl anunncer, con sede en Pares, crancia,
ros empiecen a remitir reses a esta dedores que no cumplan los preciosi acenao) anuncando ue el ongreso ue de-
capital, se disponga el control de las ofliciales. bana has reses prometidas por los ga- bi6 celebrarse en la ciudad de St.
mismas por la Secci6n de Carne y Otra c imisidn de encomenderos vl- naderos, y las medidas que aserAin Louis, Estados Untldos de Norteamd-
Ganado del Departamento, paras evi- sit6 al doctor Acosta para conocer adoptadas a fin de evitar su vents a rica, el pasado afto, tendra lugar del
tar en esa forms qua se desvien ha- cuando empezarin a llegar a La Ha- sobreprecio. 18 al 23 de octubre pr6xlrno, no se-


EM EXIJTENCIA


MOTO


ALLIS-CHALMERS

Disefiada especialmente para la construcci6n y
nivelaci6on de czarreteras y caminos vecinales.
Motor DIESEL- General Motors de 2 tinempos
uhilla 4 H. 12P. e por 24 pulgadas
CuehIla de, 12 pies por 24 pulgadas


e Salubridad

NCHI DE ALFARO


A

F


E




rj
ci
d
A
cri
A

Sc
Si
p
oS



ci



Fi
r.

p
de

ci
rol
d

un
gei

PI
de
h
ti
r-
d
ci
no


or $150,000. a
Cancer en octubre pr6ximo. f
liento medico. d
O0 kilos de came.

fialindose lugar, aunque se sopont F
que sea en la capital de Francsla. C
Nada se ha dicho entire log altosa
funcionarlos del Minliterio .i Cuba
enviara representacldn a esta Impor- r
tante junta cientica.
LABOR DEL NUEVO PAGADOR t
El senior Juan Torricella, vlejoa fun-
clonarlo, delegado del department
de Contabilldad de Hacienda en la
Pagaduria de Ia Dlrecci6n de Salubri-
dad, viene desenvolvlendo sus asell-
vidades con el beneplacito de fun- -
clonarlos y empleados.
Normalmente verifies loa pagos de
acuerdo con los credltos qua titua
Hacienda. Ayer, tan pronto esta ulti-
ma dependencla le entreg6 cl mon-
tante de la sprimers quincena eorres-
pondiente de los jornaleros del Ne-
goclado de Limpieza de Callas y Re-
coglda de Basuras, Inlaid los pagor'
LOS OBREROS DEL DECEETO 3,000
El director de Salubridad, doctor
Luin Esplnosa, camblart Impreaio-
nes, pelIblemente mnaftana lunes con
el nmnlstro doctor Ramlro de l& Ri-
va, en relacidn con la situaclon dl-
ficl que confrontan varies Jelatuo
ras locales del interior de sla Repil-
blica, cuyos obreros bhan ldo decla-
rados cesantes por agotamiento del
credito 3,000.
El doctor Esplnosa ospera que el
Jelfe de la Sanidad solucione esite
-roblem. quae puede provocar fat&-
s consecuencias, ya qua son necS-
sarios deihns obroros para sel man-
Senimiento de la ligiene publIca en
muchos municlplos deI la Isls.-
400 ENFERMOS SIN TRATAMIEN
TO
Del 17 de julio del pasado aotO
al 30 de Junio del.presente, ael a-
boratorio de Ia Campafia Antlparsal-
taria en el munlclpio de Bataband
practice 1,658 analisis de heces Ie-
calea comprobando que el 81.16 poi
clento aestaban parasitados, per Io
que lueron atendidos P71 personas;
peio, al quedar parallzddo ese servi-
cio -al Igual que en el aresto de la
Republican por cesantla de los labora-
orisla- se han quedado sin trata-
mniento mas de 400 peraona-&
Begun nuestroa mnformes,a el tIns-
tituto Nacional de Higiene ha la
bricado, y lo tiene depoaltado en
garralones el VermlfugOn, pra el
tratamiento de los parltoa, pero
per no haber podldo obtenaer un
solo frasco vaclo, n quien ase o
Io facillte no ea puede remltir dicho
inportante medlcamente, a ningun
lugarX de Isa Repuiblica no obstante las
solccitudes que hacen a diaris los Je-
lea locales de Salubridad.
NOTICIAS DE ASISTENCIA SO-
CIAL
Be ha devuelto al Juez de Instruc-
ci6n de Marianao, per no aer de Is
competencla de Asistencia Social, el
auto, ordenando la reclustin, en el
hospital .malixto OarcIa, del alco-
holiUta llamado Antonio, cuyaa Lde-
mOs ageneralesa Son Ignorada.s.
-Se ha reclbido escrito deI la se
fIora Mercedes Oviedo, Interesando
el oease de su comlsidn en el hospi-
tal de Isla de Pinos y reLntegrLr-
se en su antiguo cargo del hospital
de Dementa de Cuba.
-Se ha elevado al MlnLstro el ex-
pediente sobre la denuncia hecha
de herencia vacant de Juana Evan-
gelina Medina Brito.
RECLAMACIONES
El Secrttario de la Oomisld6n del
Servicio Civil ha solicltado del Je-
Ife de PersoTal, Blenes y Cuentas
de ambas direcciones antecedentes y
certificados de las personas que aocu-
paron los cargo oue reclaman los
:iguilentes ex empleados del departa-
mento: Emilio Llerena, de Arteminsa.
Maria Soler, del hospital aSaturni
no Lora-. de Santiago de Cuba; Re-
migio Gonzalez Barcenas, Juan A.
Blanco Epifanio HernAnom Herman-
dez, Carlos Martinez Pledra, Fran-
cisco Martinez, Pedro Berdeal Do-
minguez y Piedad Avila GonzAlez,
todos de oficinas o Negoclados de
estc capital.
EXENCION DE DESCUTENTOS
El Mninstro de Hacienda en es-
crito al doctor Ramiro de la Riva,
Se informs haber aprobado la exen-
cl6dn de descuentos pars.a el Bndo
de Necesitados a cuenta de d1 Ex-
preso s de Cuba B.A., aicendentes a
cerca de $40,000.0.
Sogun e nos informs. el doctor de
Is Riva no aprob6 tales exenclones
de descuento de Pse impuesto, con
el que se nutre el Centreo de Orien-
tacdn Infantil, que tiene a su car
go la atenc6idn, no s6olo de los me-
nores de amboa sexos recluldos por
los Jueces Correcconales de Ila Re-
ptblica, sins tambldn el pago de
clentos de becas de nifosa pobres en
distintos coleglos privados.
PIDEN AUMENTO DE SUELDO
La Secretaria de aIs Presidencla
ha trasisladados telegram remitldo al
President de la Repulblca por Io
emplepdos y obreros de los talleres
y garaJes de Salubiridad, sollcltando
un aumentoa en sus haberes, alegan-
do, la carestla de Ia vida y o re-
ducldo/ de asquillos.
500,900 KILOS DE CARE DE RES
El Ministro de Comrercio ha, remi-
tldo copla de la Resolucion nsme-
ro 531 autorizando al senior loy
LWpMI, pars que puedsa mportar
500,000 kilos de care cde res proce-
dentes de la Reptbllca de Hondu-
ras. iempre qua se ajuste a la& dis-
poalcloae* ais argaa .e1t0 ...


kcuerdos adoptados
por la Asociaci6n
Nc. de Industriales

studiarin la forma de actual
en defena de a industrial
connervera cubana.' Acuercdoks
La aeie6n correspondiente a ta Ise-
iana que ha finalizado, que hubo dc
elebrar Ia Junta Directlva de Is
Asociacld6n Naciornal de Induitlrialei
e Cuba", Uo prexidLda por el doctor
A GonzAlez MuAoz. actuando' dea se.
retario l doctor Alejandro Herrers
Arango
Se Inform a -a yunta que in all-
encia de los fabricantes de alimen-
os para el ganado, con el objeto de
uamnbiar impreslones y legar a un
cuerdo, habit a xido aplazada pare
tro dia, o hasta que estuvleran reco-
lilados todo los datos y anteceden-
es necesarios para Inlclar una dell-
eraci6n.s
Tambidn Informs a is junta el se-
or secretaries, qua los fiores Jorge
. Mac Donald y Adolfo R. Arellano.
esputs de haber tenido un cambio de
nprelones salrededor del proyecto
obre la reduccl6n del costo de Ia vi-
a, acordaron invitar al president y
I vicepresidente de a iAsociaci6n pa-
Sque asistiesen a una pr6xima re-
ni6n con objeta de aprobar un plan
general sobre el problema.
Despuas de haber rendido 'una am-
lia information sobre las gestionre
ealizadazi por la Asociacidn acerca
el problema textilero (dea lax que
ubimos de dar .cuenta a nuestros lec-
ores oportunamentel el doctor He-
rera Arango di6 lectura a un escrito
irigido a sla Asociaci6n por el se-
or Evelio Ldpez, Director de la Es-
upla Profesional de Comercio dce La
labana. con el fin de que designate
un miembro deI la Asociaci6n pars
ormar parte del Tribunal que, rme-
diante concurso, ha de proveer una
ilaza dce Profesor Auxihar para la
ateaira del Grupo "A", que compren.
Ie la material de Contabilidad Inter.
media y Sistemas y elements de In-
ervenci6n y Fiscalizacid6n de dicha
Escuela. La Junta, per unanimidad.
lesign6 al Sr. Carlos Quirch, miem-
bro de la Directiva de la Asociaci6n,
para que forme parts de dicho Tribu-
nal.
El Secretario did lectura a una car-
a recibida del sefor Guillermo Pa-
dilla, de Empacadora Mayabeque, S
A., acompafiando un trabajo publics-
do en ls revista "Republica", donde
se refiere a Ia crisis que sure Ia In-


EDIFICIO
L "A MITROPOLITANA'
HABANA


ZALDO Y MARTINEZ; S. -,A.
OFIECE A SOS CLIENTS
-Aboaom Quinamos.
-Seibroras, de ppapas "IRON AGE".
-Sac.doraru de papas "MASSEY-HARRIS".
-Tractores y Arado. "MASSEY-HARRI".
--Cechadoras de anoz "MASSEY-HARRIS".
-Decacarraru y pulidoras de anoz "ENGELBERG".
-Maquinana pars cafe "ENGEi[ERG".
-Molinos de viento "ESTRELLA".
-Bombas centrifugaa "GOULDS".
-Bornb6s i de pisti6n "FLINT & WALLING".
-Bombas de pozo profundo "PEERLESS".
-Motores Diesel "PALMER". "CHRYSLER".
y "TANGYE".
-Winches, Montacargas y arrutrsaorres l carrot de4a.
rrocarril de 6 "CLYDE IRON WORKS".
-Herramienta portitiles eletrica
"BLACK & DECKER".
-Carros de lines para Ingenios y Col"i
"KALAMAZOO".
-Tuberias de Hieno Forjado "A. M. BYERS CO."
-Equipos para garage "ARO", "BRUNNER", "ERIE"
y "GLOBE".
-Bombillos incandrecentes y de autonm6vil
"GExERAL ELECTRIC".
--Cocinas "PERFECTION" d Luz Brillante de u ma
cinco hornillas, con o sin horno.
-Calentadores de agua par bafis, deI Luz 'Brilante,
"PERFECTION".
-Acero pars herramientat "ATLANTIC STEEL".
-Alambre desnudo y forrado de gomra.
Cabillas corrugadas, Tuberia negra y galvanizda.
Alamnbre de puas, Alamnbre lio, GrapMa, Cable de
scero, Puntillat, Alamnbre pars gallineros y puercot,
Planchas de acero, etc.

MERCADERES N9 24.. TELEFONOS A-7754 A-43
HABANA
H A B A -N A



dustria conservera cubana. La Junta Tambidn di6 lecture a la solicitud
Directiva se di6 por enterada y acor- de ingreso de la National Type-Foun-
d6 dirigirae al aeior Padila para qua idry de San Ignacio 454, Habana, lI
a de cual fue aprobada despu s de habel
indique la mejor formal de actuar en sido adminltda per la Comrilon corrm-
defensa de dicho sector industrial, pondlente.


ELL
M-9866. M-9867,
SM-9.86. M-9(69


'8 '8 '8 S GU OS EG RO OD YIi


S. - -
I ,, .'I


ARO CXVI


GOD OY- SAY.AN

OFICINA ASEGURADORA DE CUBA, S.A,



SEGUROS DE TODAS CLASSES *


Indispensable paza:

MUNICIPIOS

INGENIOS

CONTRATISTAS


UU U--LW UU, Lr% IVUUWU%.-L^JITUIIUV. 10 Ur. j UL.IJ LAK;, I 7-YU






SDIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 18 DE JULIO0 DE 1948


PAGLNA GU'ARENTA Y CINCO


S COMPENSAIONES DEL
Rebanador& "OLIVER" -special para HABANA CLEARING HOUSE
pan y fdbricas especiales en preparaci6n L.as cmpesaoanes etectuadas en- .
de pifia: 50 rebanadas por minute. ,ir e ".. -,,aso"j'dr a 'ba
P-'iror,, H1., ,J0 *, aro it, se hnai .
jE-r1T.,rj;. (n~ r pt.e dnerr.[v a Id '
ir u -o- ,rV.W j..'- i. .,-' trap a i679 P
cor,33 cei i vq.,, t r .r laSefeC
a ad'as dJuralie is emarna que fimali.
z el I de esle rlrerH. &Te a.nr, sdon
sernars no& e irclu)e el ahbld, cdlai
10 y 17

EN ESPANA SUBEt

LAS FALDAS Y

BAJAN LOS PRECIOS

Por JUAN DE DIEGO
bMADRD, j ui ,:1. PUc Ltira
Cuand, er, cl-cm lua mr, .,dli erles
del murato s a e aefura e i p1ria
e acia d la I ula a.rlga oure a c rt
-. la n.jer cl.ri.,L adopto Ia sre
'a rood, mtar lrr,"el IA .l a cortrrier,
a r, que de e fl iers Kba. que aj
proptu.nren'relvmeriloE r really dIar
sol.) laquellas Irnujrrm e uepretendamr,
Precio: $140.00-se lnu....... ... da. fl
`aro s v otrlra. ld d41ue ,f l p lan ljci
| on un pequefi ocosto adicional r ,ue-Se .ie.a se .a ..i.a.rir.ua. be.rea.
chos e ca 'raar n oannu r, u raa.:.,
de 5la9l: optan praron por auar.
"bcoplarse de motor el6ctrico de 14 H. 1D. mar naroa ) op ...,.. cpairsgm'.
poner nueAtmenie Ila ra [do caria &
i aaoc l.)n crba d deliegar crrnrcder,
rlo cn ila p, dpes., de lr, caeoiei
CAND DO u .~u & ui. doacar iray, SC-a r- I i.a comrcaric
^ C'^ A N If D O G U S 0 & C i^a. i.ks. ^r., inaeresi.o. no a'pr-:..;dct La-
iTaujC ..l porqne erT preter eo el ca













qe del din, erovce a vaerrid unar fil
Llanpanlla 366, La Hiabana. ...... .. i-,.......d,..... fut,
argument se adivna un poderoa
razon economic: que un traje acon
________el __________de _de __4.00.aide _____ _____ ldarga e resualta much mias caru
que otro coa falda corla,. Al cabo de
runos afios de verdadero desenfreno













eTiaolonaEtao Uio T r vandoingunt C i aos de ompr-e ndle 'frelva l ..... I dld ....1
Sri econ6mico. el espafaol ha Ilegado a
comprender el valor real del dinero
Se vivia una sfituaci6n falsa, creada
pr los "estraperlistas", muchoz de
Ios uales procedian del campo de ton
Tolon Trading Co., co' ue
rojos, que al ser expulsados de Ion
-1 " li U npuesto que ocuparont durante aIs Re-













f* 'yi TMS r^^ wIA m Hcn o p~hia tuverd log "h bedoer~e a oest
I uedo |leito de vida; ami aucedi6 que
S oNZN A N Jos pre3ios de loa articulos m.6is ne-
S 1 cesariaos alcanzaron una altura de
vertigo. Es cierto que mientras otros
palses de Europa languideclan por e-
caez .de viveres, en Espafa se velan
los encaparates abarrotlados; perod a
tales precious que s1lo para una mli
naria de dineradoz eran asequibles.
SEn estos 0t limos dis ]as eosas han
cambiado en forma radical. Si lao
faldas suben porque las mujerem pre-
tenden hacer economies, lo pretnrr
-esthn bajando a pasos de gigante de-
bido a la escasezt de compradores. Los
artiulos de primer necesidad. Vclue
-Ilegarona constiuir un autdntico lu.
jo pare las mCaa trabaJadoras, ap
ofrecen hoy de estraperloa l mismu
precioc de tasa. Tal suredi6 con las
.patatas y el aceite, de Ion que ae
anuncia que muy prontolserAn artlcu-
DESELGUEBERSON 150 H. P. $3,500.00Ilos de venta libre, no racionados. Co
MOTORE DE PETROLEO DESDE 6 H. P. HASTA 500 H. P. mo detalle curioso de a enorme baje
de precioa que se ha produrido, pue-
EXPERTOS MECANIOCOS REPUESTOS de eltarse el letrero colocado por un
Industrial en el escaparate, que dice
Zanla574- U-6857. asl: vendemos tan barato, porque ne-
cesJiamos dinero".
El dinero-esa y no otra--- Ia
cuesti6n. Todo el mundo quiere dine-
ro. porque se han dado cuenta de
que el dinero vuelve a valer una vez
8 AZUCAR PARA LA RECAUDACION transcurridos los ovatares de In Iti.
STADOS 1N1008 aL recaudaci6n de is Aduanader I ma postgierra.
El vapor panamefio "Moldova" Habana ascendi6 en el dia de ayer a La capacidad adquieliva den Ianra-
bidn de la consignacion de los mos de $45.000.00. neda espafiola (je Yenia siendo can.
flores F. Caunso y Compafila arrib6 oiderablemente baja en los p ltimot
puerto de Jicaro, para recoger un Finalmentq, el vapor "AtlAntico" thao ha samentido sin cesa en el
raamento de sets mril. acos de azu-|sali6 de Chrdenas rumbo a Baltimore hreve espario de tiempo transcurrido
a d n l tda i entre ]a firm del Proticolo Franco.
destinadoa los Eatadas Unidoa ievando rincuenta mit nacos de a- Per6n y las horaa presentes. El moti-
Amedrica.oar refine. vo fundamental de esta alza de 12
peseta, alza que ae manifiesta no srIo
n ls 1 rias, tzaL..-me, oflcralejs shno en
LA:1 COMPANJA7 dpo.qmr d egoepao
MC I eritciractobre'de Is vecina cu-
"- clad de "Jinser. es el lhnico que en
U O ADITALIZfADOA NA'IONAL S.A. ...o aeriparadoees y agiolistas haepro-
UNION CUFIUITfLILADORU NA LS.)A daucido elmenciwado cohvenio comer-
cial. El ocultariento de mereancias
MA1ZANA DE GOMEZ 344 MEL. A-640 por parte de los "hambreadores" obe-
deela a que istaa 1a ser retiradas del
mercsdo alcanzaban un mayor pre.
Invita por este media a todos Bus suscriptores y a] cio, pero hay, el mercado estli satl-
pitblico en general, para que concurran el din 25 de julio rado de today clane de gineros y pot
otra porte se eapera la Ilegada in-
de 1948, a las"!0 a.m., a presenciar la entrega de unct CASA, minente de los artlculos alimenticios
contruida bajo su PLAN DE CAPITALIZACION, la cual ae y derain qoe ano% habren de venir pot
encuentra en la caUd Gral Blas Maz6, esq. a Gral. Su&rez, el puert de Cidiz y procedentes de
Ia gran Republica del Plata. Estos
en el Reparto Ayeqsar6n, en esta ciudad. A la vez se coa- produrtoa argentinos, superiores en
,place en informar las designaciones de tltulos correspon- ealidad tlos espefioleicMan originado,
ya antes dle au /legadi, el desplome
dientes al mes de julio de 1948. 'ulminante de los precios en el me"
SERM B No. 685 cado negro y Ia inevitable desapari-
ci6n del "estraperto' que initilmen
SERE A No. 759 te intent sobrevivir auna nsitua1i6n
cde normalldad como I &queose avecl-
na en Eapafia.




MUD. tambi;n pueide COMPRAR un Autom6vil I


I.-Mejor precio de su nuevo auto, caml6n,
tractor, etc., por p-go c1 cotdIo.,
2.-Mejor tassci6n de su autom6vil vielo.
3.-18 metes para pager.
4..Interks minimo (tipo bancarlo)
5.-Seguro en Coamp*nla de gurantl.
6.-Crtdito utililsbl, en el futuro.
7.-Gurentli y Re.erva AbaolutA.


EL AUTO-PLAN fucion aol1:
Medaant un trdonite* m cillo y ripido, AUTO-
PLAN, S A. I* extended a Ud un chequ port valor
de li dmo terceru parts dtel prcio del AUTO-
MOVIL, CAMION, TRACTOR, etc qua Ud hays
elegqido on Ia agencia qua do.s. Ud. compra aI
contado l ehiculo quae quiera, con t cheqiue,
daambolando a ilo ln oectiro I& tarcera parts do
ou valor o ontrtegando a camnbio u cerro vjo Ud.
Is rembola a AUTO-PLAN. S A. dichnero, an
plazonmoddro.


Pars mia Informes diruJ : r &:

_______ AUTO-PLAN, S. A.- *
IDIFIfO mal 10#6
Alm M 305,akla. *,mka Obbee oy 0'tilly. thbaa. TaM. A.906. 4,M ^


Ic IiTplenamerte sus efectao de inrire
ESTUDIARAN CO W TAMENTE LOS ... r-car ije ,eel furm
ES7VAeA LVYae acJLrS de grave crisis or!
FABRICANTES Y ALMACENISTAS EL rrne r.; 1e,.... 1|
REGIMEN PARA IMPORTAR TEJIDOS' :,,'.1; ;.,-;',' l,, I I|
Sc raoponen suecrir al Goblerno medidas aclaratornas, a (in de Mal.-.. i .-irii,," iAIlEB' ,.t. A
.. r J s*:' i _,***f-i nr rr r I; .1 TA1.1ZBKM Al VAK.
que no se perjudiquen interests legitimos. Comisi6n dresignada ,r,,-t ..p .f,".- r a-r Bear-ci ,
por los rabricantes de teldos a es efecro. La junta celebrada '''' -. '. r,, I.... I,. ,mCAt d
i p- -, a aT it, r-e rsfo satii
En l a . de CCm r ddeC erc i de I m "rla i de lejdr- il, a .. ra 'Ia t i- P .',,1- -a' rv'', ''' -.-r-.----
,epuhblicade Cuba, sereuni6 cop nu niece enr e Resr-u `.6nnu r ke, j(" Olr-'i. ia ar,,-, -ri, i' .
tria corn i .rfencl habjo I 'preiden iS30 r dit lada por el Mmi.sri die- a. rai,d a 'a ar 1r 1r alTrha le i )rn ,l m.,l a' ,F' r Y '
ia-...desf mpehiada p r- ,us titu iii yere i srne r rn la q1 e p e p ri6n de r1- j r f c ,f air -t c ,e nv '-- r. pper ,r, l' -i .r 2.-
glamrentaria. del sfinr-William Hr rn fr-idiCr abri( antp 9 iest n b ea pr,, in i .. .'ij .i.-C- ir- 1-r' r'.. .1r
in ion. vicepreridenre dejIa Secrc i re-rids art. se-nir raiue a A -,e,.-I ',-, ,, a r iii. ,' H.- '
de Fa r-cantes de Ta dos, actuandIsfarl '1, ,, i ,a .,,
do Secretario"el subaecretarao de II,, En el acto se trat s bret]l.r -r-r, ,,n'Ir s ,r se -, -t m&a r '.H ,



HAY UN EQUIPO COMMERCIAL







Product de la General Motors


Tales tallerem Indus-
It HqK etc. con cinco
arlos de garanrta y




] genuine FRIGIDAIRE, product de la Genreral L
Motors, march a la yanguardia en refrigeraci6n industrial
y commercial. Cada uno de sus equipos, est6 estudiado
y disenado especicrlmente para Ilenar los requisitos
esenciales de coda tipo de negaecio.

Por eso, desde una gran industrial hasta un modesto
comercio, encontrar6 el equipo de refrigeraci6n
adecuado a su necesidad, con la garantia FRIGIDAIRE,
que significa LO MEJOR EN REFRIGERACION
con un maximum de eficiencia, durabilidad y ECONOMIA.

ANTES DE DECIDIR, LE CONVIENE INVESTIGAR par qu6e
los equipos FRIGIDAIRE son preferido en today Ia Rep6blico.

Recuerde que s61o es legitimo FRIGIDAIRE el
fobricodo por la General Motors.

Tambin podemos servir nuestros equipos en lugares
on que so corezca de corriente el6ctrica, instolodos
o basoe de motores do gasoline.

lnstalociaones especiales de cdmaras de refrigeraci6n
paro conservaci6n do alimentos en hospitalesr ,
clinics, o industries en general. '/

Existencias para entrega inmediata.


AGENTS DE VENTA 'Y SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN
<|


A1O CXVI


EZ. LL(I.'.NA tail TE1.I L-7-
de Soda rlMa de amortlr-,ortca
lAI.JAnA GAA."ANTIA P01ITIVA
rapid rArrarinaarrmO l ,r da II Ua,


S- ,. ,r 4 Te-


------------------**...**** MM MM M ~ a M I~lM M M MIM M~ll iB M




A.90OM I


PAGINA CUARENIA X SEIS DIARO .DE LA-MARINA.---OuWINGs, Ir iorD JULIU i-sr. i-O e -a1


Entre los partldos Judiciales de
Baracoa y Guantanamo, 'rodeadas
por altos montanas, existen laA
2,000 caballerias oe tierra fkrtil
que forman la nacienda Caujert,
propiedad del Estado, habltada pot
precaiat :nstalado alal desde
-.aeciiuc iia deradas, de cuya pro-
pleda'd se han segiegado 200 parce
Ias y entregado lob titulo y aun-
,lue se ofrecireron' extender 325
mas, que tampoco eran io sufi-
coenie para iesoiver el problems
del asentamiento definilivo de to
des las familiax que alli viven y
trabajan, o n cuinpll6 dicha ofter.-
ta, como no ase rumplieron tam-
polo las prnmesas realhzadaks. do
ayudar a las cooperativas de pro-
duccl6n y roro umo orga izadas
por delegados dcl MlnisteXlo de
Agriculture, en los brrios de,
Guaibano, el Corinjo, Puriales, el
Chote, Sao del Jndio, Caridad de
los Indios, Los Letrerot, Lajas.
Centeno, etc., pi oporclonkndoles
casinos, miaquinaria agrieola,
obras de regadio y otrax mejonas,
para elevar el nivel de vida de mi-
lares de families que podrlan ade-
mis sostener un centro de produc-
ci6n de gran impartancla para el
abastecimientr national.
Esa inmensa superficie de tierra
cubana, cuenta actualmente, con
un pesimo camino clue va al em-
barcadero de San Antonio del Sur.
lugar a donde arriban las goletas
procedentes de Santiago de Cuba.
que le pagan al agricultor precios
increlbles poti sus fIrutos, que lue-
go el c tonsumidor abona a diez ve-
ces el valor de lo que recibe el
campesino. Otrc via, es el camino
que une a Caujeri con San Antonio
Redor, camino de 37 ldl6metros,
muy accidentado, porque, hay que
atravesar verdaderos precipicios,
para llegar al paradero del fe-
rrocarril dec Guantanamo, pero que
es tan costoao y arriesgado, que los
agricultores prefieren la ruta de
la costa que s61o tiene 15 kil6me-
tros, y auque tienen que aceptar
los ruinosoa precious que pagan los
mercaderes, realizan suas operaclo-
nes, en menor tiempo, que por la
otra via.
La producci6n de Caujeri, se e.
tima, en 30,000 barriles de 180 li-
bras de maiz; 2,000 de malanga;
10,000 de name; 8,000 quintales do
cafe; 500 de cacao. 5,000 de frijol;
5,000 racimos menauales de plita-
nos macho; y entire 15,000 y 60,000
racimos mensuales de giiineon, e-
gun sea. poca de seca, o en la
temporadA de las lluvlas.
En ganado, poaeen loa campesl-
nos de Caujeri, aproximadamente,
1,500 bovinos, 2,300 cerdos, gran
cantidad de cabras y aves, pero
empleando medios arbitrarios para


MOTORS MART CORP. se complace en brmndar
- un uerdadero servicio publico
a los senores industriales, deportistas, colonos
yi hombres de negocios en general,
al ofrecerles en disponibilidad los distintos products
que se honra en distribuir.
representados en sus lines respectiuas,
por las mds acreditadas marcas
que compiten en el mercado.


DISTRIBUIDORESI

* r p


Por MIGUEL ,PEIABAD FRAGA
sla cria y el engorde, a tal extreme
que, Caujeri, da sla sensaci6na sl
visitantm, de no pvrtenecer por su
estado -de asilamiento y atrasoo, a
nuestra iRepublica. y mAs bien, ser,
un territorio de una de la islilas
de las Antillas Minorea, o un va-
lie deli ljimalaya. La malanga qui
paga el consunldor habanerp a 4
6 a 7 centavos la libra, se la pa
San altprodaucor de aquella zona
lons mercsderes, a 0.40 el quintal;
el name, que se detailla en La Ha
bans, a 10 6 a'12 centavo isI&li
bra, alli se le compra sl agrucul-
tor a 50 centavos el quintal; por
1000 plitanot vianda de I& mejor
clase y buen tamafo, s pages ali
cooechero, entire uno y don peaos.
Lo cual quiere decir, que el cam-
pesino de esa extend a zona sure
miseria, inientras clenlos de per-
sonas ae enrlquecen con ou traba-
Sjo. Contrlbuye al bienestar general
de In naci6n, y vive olvidado de
todos lots planes de caminos y de
resapdo agricols.
La, hacienda CauJeri cuenta con
los rios: Sabanalamar, con un re-
corrido dec 40 kil6metros; Maya,
que desagua en el anterior y tie.
ne un curso de unon 12 kil6me-
tros; el Lajas y el Corojo, todos Los
cuales, podrian se I la base para es-
tablecer un sistema de riego, pa-
recido en su organizaci6n, a la Co-
munidad de Regentes de Guiines,
pues ha habido tecnicos que cro-
nometraron los caudale, registran-
do el Sabanalamar, 2,40& galones
de agua por minute, el Maya, 1.125
el Lajas 625 y el Corojo 187, todos
en tiempos de seca Un sistema de
canales distribuidores de agua, se-
ria Io ideal, ya que serial empiri-
co sugerir que el Gobierno, realiza.-
ra alll, lo que ase ha hecho en Es-
tados Unidos o en Mkxico, porque.
seria ademis much pedir en Cu-
ba, donde no se le da importan-
cia a esos planes, como tampoco
se tienen en cuenta las zonas de
gran producci6n, a la hora de tra-
zrn cmbnos.
Pretender, que se realicen obras
de carreteras. seria pedir un impo-
sible tamblin, pero muy poco cos-
taria, entregarle a la cooperative
de producci6n, un buen equipo de
Bulldozers, motoniveladoras, apla-
nadoras perfloradoras de pozos y
tractores, para que los propios
campesinos, realicen por au cuen-
ta, lo que parece que ningun Go-
blerno de la Republica se dispon-
dra a reallzar, no obstante cons-
tituir lqa precaristas que alli vi-
yen y trabajan, los mas sacrifi-
cados de today la Republica y los
que, contribuyen a incrementar 3o
lidas fortunes, con oIn que dejan
de percibir en el precio de los
products que cosoc-han.
La diferencia en la negociacio-
nes es tan important, que, esta-
mos asegurois, de que, disponiendo
esa gene de inltrumentos mecb-
nico para construir sus caminon,
cada productor puede destinar a
un londo en sus -cooperativas, el
50 por ciento de la dilerencia en
exceso que reciba) al manipular
su departamento dc ventas las co-
rchaa y mejorar aun atl y todo,
su standard de vida. Daremos al-
gunas cifras, pars demostrar que
estamos en lo clerto. Cada uao de
los 54,000 quintales de maiz cone-

PUBLICIDAV DEL

AZUCAR


En Is. miana Junta cue ratified par
unlnimidad al aenador Casanova co-
ma president de los hacendados, is-
tos acordaron clue me Inicle urgente-
mente uns cmpatm de publlcldad en
favor del azucar en los Estados Uni-
dos y encaxgar a su Comltk Ejecuti-
vo que formule un plan eficaz, con
ls cooperacl6n de loa colonos. Agre-
gLndo que tan pronto se hays hecho
el e tudlb y ilJado el cost, se con-
voque a asamblea general extraordl-
naria en orden a resolver el problemaL
deflnltivamente.
Un terms. tan Importante pars. las
primers Industria naclonal, cuyo au-
ge a decadencia repercute en segul-
da en tod Ia vidas cubans., tents. que
ser conslderado con much mlramjlen-
to. Y en efecto lo fut. Tanto, clue el
senador Casanova, con su habitual
penetraci6n en Isl materla, expuso
Spuintot de vist muy certeroa daobre el
modo prActico de ejecutar esa nu-
bllcldad.
Pero ya no cable duda de aue nues-
tra Industtri azucarerLa. junto con los
reatantes abaatecedorea del pueblo
americano, cooperari a difundir aW
vents.alas del anicar como alimento
energetico grato a todos lo' nalada-
res. Un lcrme paso 'de avance ne los
hacendados en aservicio de Cuba v su"
pueblo, que con today aeguridad ae-
cundar" el colonato.
Como suele decir el Senador Ca-
sanova, lcos tliempos camblan y bay
que acomodarse a los tiempos. Y asl
el azucar cubano lucohar cerca oel
ima de cas americana con las mis-
ms amrmas que emplean lbs abaste-
cedorea domdstlcos del Buen Veci-
no, en las legltlma conquilsta4 de ma-
yor clientela.
Vilstas los mtodos eflicace aue fue-
ron debatldos por los seflores ha-
cendados, es saeguro que el dinero clue
se invletrta en esta labor expanaio-
nl sta ser* blen Invertlido. No otr.
cosa permilte career la seAtisatex con
que enfocd el problema el benador
Casanova.
La noticia es muy buena Parsa Cc-
ba. Porque demnuestra con hechos evi-
dentes qte asigue en pie sla defenSa de
nuestro akdcar. Eafluerao de veral na-
clonallsta, .ya que ain aeiar nO hay


MARCAS Y PATENTS
En Comerelo se han soliritado pa-
ntntes de inscripel6n para los siguien-
tes inventor: protector higidnico pa-
ro ]a boca, por Gonzalo Blasco y Dio-
niia Fernemndez. de La Habana; me-
jeras en carretas, par Julio Sinchez
,on ilez. de Matanzas; meloras en
sobre, poar Dionisio FernAndez; nue-
vo deposlto de cristal transparent,
par Ricardo Niez. Garcia; y mejo-
ras en articulos de vestir. por Jorge
Cdtar Mirquez. de La Habana.
MALKCA5 5.GIST3ADAS
Han sido regiatradas las siguientes
marcas: Sem, para asujas de gramd-
tono, alflieres, etc, por Spejene .Oc-
larny Podkik, de Checolovaqui;
Jata, para alimentos e ingradleptef
de allmentos, por Jos Martlnez Or-
tline. de? Jagiey Grande; Omega y
Automega, pra aparatos fotorai-
cos y ampliadoresi por Simmon Bro-
thers, In;. de .Etados Unidos; Max
Linder, paras vestidoq; blusas y refa-
Jos, por Rabione Mkndex, de Santiago
d.Cuba; y Nsctaryruta, pars extrac-
tos, jugp y refracos de fruta, por
la Comp. ia iBnboteUllador a de Jo-
vellanoe, S. A. ,


Fabricacion Nacional "MIRETE" CONCC CIA AG

. F r UN EMPORIO DE RIQUEZA (


RICOLA


DLVIDADO


dhaaco en Caujeri, debe de ven-
denre a tun minimo de $5.00 y el
agricultor vient .a reclbir por tL
aproximadamente 1.00 neto; J se
apllcara la regla que proponemos,
por este concept be podrlan des-
tinar anualmente pars caminof
$106,000, quedando uns entrada ex
tr a pa I os agricultores de una
cantldad IguiV En cda uno, de lot
18,000 quintaltsi de hame. que e)
agrlcultor as6in, eibe 50 centavot
podria Is Cooperativa de Produc.
ci6n, obtenei put Io menos ,tre
pesos mi* y e ingresarlan en el
londo de caminos 124,000, mientras
para 1 cornchero, ae destinsa-
$1.0 mAn por cada 100 libras
Aplicando esi nornmi. al plktanm.
el frilol, el cacao y el calf., se le-
vintarlan anuaimente, clentos de
miles de petos, para coslear un
plan de caminos y trangportes pro-
pios, para flegar dJrectamente a
los mercados consumidorec
Caujeri, ets alilado. El ciuda-
dann de esas tierra vive aleado
de toda oportunldad y de todo pro-
greso. Tal parece, que se lea tiene
en el piano de condenados a la
mniseria, y que no figuran comoa
habitantes de Cuba. Ni aiquiera 6e
les ha otorgado el titulo de pro-
piedad, de unas tierras, que ex-
plotan desde epocas colaniales
muchas famnilas, y se no% ha di-
cho por persona, que nos meiece
el mrns amplio crkdto, que en
Caujeri. hay todavia descendientes
de. tiboneyes."
.Hari algo en favor de aqucllos
millares de familas cubanas, el
pr6ximo Gobierno?
zRecibirin los titulos de propie-
dad lons precaristas y e les dark
ayuda a los que, a pesar de vivir
tan- alejados, hIan conotituido coo-
perativas de producci6n, en zonas
inaccesibles. que constituyen un
predio pars losn mercaderes que
las visiltan con sts goletas?
El prdximo Presidente de is
Republican, es un hombre oven, un
luchador. que ha conocido de cer-
ca la miseria del campesinado y
es muy possible, que si no se deja
aislar por las cortinas de incoidi-
cionales, puedan llegar a su depii-
cho, las voces de lon campeinos
de Caujerla a quienes no dudanuos
harik justicia.


LA PRIMERA EN FABRICAE ALIMENTOS PARA
ANIMALS EN EL PAIS. CON FORMULAS
ADAPTADAS AL:CLIM4A Y BUELO DE CUBA.


25 AFOS DE EXPERIENCIA CADA DIA MEJOR

"LA CENTRAL MOLINERA"
CALZADA REAL 146, Frente al Mercado.
Telcionos B0-7393 y BO-7365S
MAR I A N A-0
Ud. pod&c comprar alimentos mas cwos, Pero mnorM INOI




ANILNAS.'- TINTES COLORANTES Y AUXIUIARES

CIA, QUIMICO COMMERCIAL ODE CUBA, S. A.
Distribuildor exclupivo do la


Aquella legion de montunos. GENEIAL DYWSTUrF CORPOrATION
form part de la nacionalidad
contribute largamente, a nutrir la EN ESTrEN A
bolsa de mercaderes, que mas que TELEFONO: M-8245. Y DE IMPORTAaON
comerciantes, parecen agents bien
pagadon por RuAsias. Rescate del
pauperismo y por ende de la in-
fluencia roja, a esa legion de cu-
banos, el prdximo Presidente y
completari la brillante-obra in- Suscribase al DIABIO DE LA MARINA
ciada al frente del Miniaterio del
Trabajo, para bien de su patria.

rL---------


OBTIENGA MAS HUJEVOS

POR MENOS COSTO

DANDO A BUS AVES ALIMTOS M





LA CENTRAL

-POLINERA


HOLLAND AMERICA LINE

Servid. regular *ensual de vapores de carga entire IA HABANA
y les puertos de ROTTERDAM y AMBERES
Me admire cgapars pual ciquler puerto del Contlneua europeo, r) Mediterrkneo y
Gercano Orlente, con tr-bordo en Rotterdam.

Vapor "ABBEDYK"
Saldrd sobre Julio 21
PABA INFORMED

DUSSAQ Y TORAL, S. A.
LONJA DEiL. COMEKC(O DEPARTAMENTOS DEL 521 AL 27'
TELEFON08 M-618 A-SSS HABANA.


1


DOS SERVICIOS EN I














LA NUEVA
CONTADORA

YSUMADORA "
R. C. ALLEN





























LA NUEVA CAJA CONTADORA COMBINA:

Teclado de registro hasta $9,999.99.
7 letras para empleados o Deptos.
Teclas de q6difo, cobros, pagos, etc.
Totales de ventas-impresas en la cminta.
Cminta de detalle visible.
Registro permanent de operaciones.
5 AROS DE GARANTIA

AGENTE EN CUBA


ABELARDTO Tous
ic.Asa etiunana Es. aun)

PKSlIDENT E ZAYAS 9M. TELEFONO PM-550
H A A N A


MARINA Y VAPOR o. TELEFONO U-2282 % HABANA


L--


*


I I

k


I v :


11


...... ... ........ ^ o-- n, ^ n 't 11I/rt T%17 1 AA


r I I 0






nMA11n nr I A MARIINA _nMINO.n 1R 8IF II'II ]in 1948


PAGINA CLARENTA.Y S1IE


-TEMPERATURA IDEAL





-~ W4f / 11 t ^.


w -c o-, iL ^A L INU ULU


Ahor a gracias a lo modernos equipos portitiles dde Aire Acondicionado
REMINGTON, o* posible pasar los veranos agradablemente. Lo mismo
onel hogar, quo on Is oficina, Ud. gozarg del confort que proporciona
REMINGTON.
El enfriamiento por aires facility su instalaci6n sin necesidad de tubos
o coonexiones do agua. No hay qua hacer cambios en la estructura ni ne-
eeoita servicio elictrico e*pecial.
Donarmitorios, oficinas, laboratories, consultai de los sefores medicos
clinics, etc.


.. Dhistribuidores exclusivos:


Cia. Electric de Cuba

"Distr'buidores de Marcas de Garanri'a"


Galiano 408


Habana


SE NECESITARAN SEIS MESES PARA ESTABILIZAR
LA NUEVA MONEDA ALEIANA

HEIDELBERG, jiflio. (EPS)I-Aun- Por Gault MacGoowan qu hasta ahora apenas e .veian, un
que son numerosos los Ignlormes acer- nos de frutas. legumbres, articulos studio de la situacilon en Blizonia In-
ca de establecimientos alemanes lie- de cuero y centenares de products d Ca que no se haaredutido en nav
la domanda por paquotes de vivere6
y otros obsequsos norteamericanoas.
Las m&s encantadoras Los consumidores temen que lio
vacaclone.. suformes sobre la prosperidad alema
na. tras de la introducci6n del nuevo
38 diso do XCurni6ln "deuthschmark". ocasionarAn un
reducci6n en los regalos.,oe se reciO
IO SANTOS- SAO PAULO ben del extranjero, y dan un nfme
MONTEVIDEO ro de razones por laspuales tales pa
UENQS AIRES TRINIDAD quotes son todavfa necesitados.
La gene mayor ha perdido grand
parte de sus economias con muotil
^de la desvalorizaci6n monetaria, per,
S'tienen que pager los jnismos aiqui
S- Acres par sus casas. Los que podial
bacerlo ins pagaban de su capital
Todo I que used anhela que vivian de sus pensions. compleitada
.el estimulo de visitor nuevs os e n el extranjero Cuando no0
Sy fascinadores lugar con nian corn que pagar su reota, nvendian
Ia omodidades placere partse de los obsequios a los precis
de un viaje de lu por ar. elevadns del mercado negro y co
Todas lao actividades de un sto hiquidaban su deuda con el c
sero.
viaje de oecreo complete Piro Jos precios han bajado hast
programas de entreisinien-. o en el mereado negro y las gentm
1", tos, "10tienen que vender cuatrc.o cinro va
ceso mis cosas pars recibsr las ml.
mao sumas que antes percibian po
"Stesus articulos.
V- paquet ..ort.a...ircano queo
compra en diez" dlares contiene una
S U A E R C f bra de cafe y varies atrso arct1
os. Silo el cafi podia venderse
tregcientos 0 arcos. Io quo algal!.
un Moo de 'enta. Ahora Ia mism
A-.cantidad de rard ts6o produce de cir


os luiosos barcos do
0 toneladas do la Flib-
>l Buen Vecino.

Vapor URUGUAY
Sale Juno ........ 30
STambikn salt-
Vapor ARGENTINA das trecuen-
el Aqooto-. 13 tes en BABCOS
...... DE CARGA mo-
Vapor BRAZIL demos con aco-
modo para 12 e a-
Sale Aqoto ..... 27 sajeroLs f -
,sc rib Sta oll cttan-
do inn f ormacrsn
aliids s-da dos 5em- dsetallada.
sds. udAs Nueva York.


nuros age-MOOE ORMACK
sea autoritedol s qU E
dea .st.,id.: 60
de v Ijo o a 6Bradway s New York 4,.Ta


AIPORA RIPHESENTANDO A
MOOIMEMcCOtMACK LINES
Ameraica epubllcs Lhi .- Pseffla 5tpvbllc Line
AssAmerlefl Santt LLne.
EH TODA CUBA
TOE, W. HAUtY SMITH AGENCIES. INC.
Loa. 1e1 CBmeertlO l,. La Habas. Teldoaee A-4M6 y A-M&i.


co R q~unce marcos:
Aqul en Heidelberg es done
encuentran los precios mfi.obajod
mercado negro. En el norte son m
elevados. En Schleswig Holstein-
registran los mis altos de toda B


En eF-Puerto

Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA
-No-vienen barcos conduciendo gasolina. Viaje cancelado.
f--Importante cargamento de" tacos para envasar azficar. FA R MA LL e u b
-Hacia Varadero en la fragata Maximo Gomez el Dr. Grau. IA R M A TIfteU A6
-Otras noticias sobre buques y viajeroa. INTERN ATIO N A L

ARKIBO PROCEDENTE DE M1A- tII L.'ru y p8000 iuu Puss o'l OII
MI, EL VAPOR *.fLOKIDAA r-Il New OrliIai. r ol I
de El I & loar.na fFRANQUICIAS H R r \ R E S T E
do ay0 r y pr5ce- l a Cani rerlii cubanam wilt,0 iIlI
dotule do Mlusd Aduansa ie La lba.sli, a.,
.1 ,l, ss Lpor.sii q ul, I y curIuLu do sil(a i p d
rida- doa a Poelis r, do ,tor J os t e r l o I r J l p a u "
m L, uar an, d n- o Sem,, r p-o t Ii t i e Sr I pIf ., /
Ss 'isloos l al lii Cisn ishau o se a Forlsi. sllwtal 1, p r a i '.
ra 3. quo tre o aj a in c norl que R c(lebrn l r, Alia I '..
para yote puerto carga osta .. I re (trTambin .las d nhro. 21 A a
un total do 302 paarnarl entl prex0 o U 0 35 Josea. asandsa le-ega
Que figuraban 94 cubaino Icolorns of i]el unobivin aolIaTrusoocslnoP-
moano. I venezolan, 1i sueo y ei res- oers I srliO t de [a orlerenocela i *t -.- ?
to gnetamerlrnjo& oramelan.a deoTrba)o re -7l 0 b j 1bra-e- 7 -
El sapor .Florlda `entr en fuell- da rocirnteontee e rCaliforn a Am.
to pueorto enarbolando su bandera 5W6a rribaron on el vapor Fuorida -
to media asta, en rfal do d cle Po HAIA VARADCRO
Ia muerta del genelal Pershtingr S a A AADR C {.-. b
rue cldeIa pmora gueorra mussl rLa d cin asua ubara-M ein Go- CdT
Entreo os cubanosa que arrlbaron e r.v moe dp a arina d Gurra ne.
l expor odol buque iguran el repri- I cla. o q ue ldsta pars partir d
sntante' a ja Cmar a sor Al yfrdo puerto de La H iabana rumbo a Va l
Izaguirreo Hornodo. que Ueg6 en co r, radero llevando a bordo d& primer
pailia do espu sia p lamitharems )magulsrado fie Ia nacio, doctor Rua-I
... datu Ru mus. Gras San artin... amlssa-I
que fIt recibido pdr el doctor R0dur an alia nud deeopa0'
feoeo l sn Inc l n enador elect d d o d El enGmr. alias utorsdade y d
ls Repiblira, ypar ei t.amis. i elc ile dc a Marina de Guerra, como-
to represent a l a mara doct doro sJ l A.ula Ruo, acon el objessa



















Fto epesn anea v a Guillermor T Tapia, pouil cosu amigos I d[ i iamh lu" m
familsares I
Otro de lous pasajercsJo lufu el dc-A ( G qAM E N TO DE PETROLEO
tor Carlos Gumez Gonszalez y u eno E slel .esotur rarltiuno s nfor
rs, que regreIas despue.; de hubsi sno, uso ussmaunassogeur el buquvs
asistlfo a aun Congrsen de Cerdsolu- us s- .LuB al iurore ; que (.,m-
gla colobradao reclontel enp te en Ch6lu i u 1.0 00 b ars so.o 11 5100 o00 .UI-.
cagu y lque ue rSecbido pr ueI du,- du pro'lodelltl.s de Corpus ChrdT..
tor Cr stobal Munoz, uecretarlo do Ila s q ol sda 25 tal.II Ileogarai
presdencYa s d a IA Habana procedente o d Aruba
El abogado cubano Josue Esnrqu v tsel Oainall p ieana. e uslery, r-
Ramon Pderosar quo asisiu ru domo uriledo 71,000 barrgles n do petra) !rl
de e godo cubano a Ia Sorb or. n "0hmirSin .s e bargo noR s o
tri Isterneorl de Atl anatic Ci s ,r arrbo de nouuna boron
eI dpiomstrao cubano Jn o se 1- "c t .rr anla. u u al oRI o
d o a l: l juc d I n st rul c i n de la otr a n o s i nf o r m o s e xsi i mt n dnte s a l d e r a l c a u n u p rr -
S ccionl osts. do I Habana dec- quo un barrio c iyo s ombre no 00 e h0a0 da- O ol n a r




















Se ona 0.x~ oe A Lu,a "eut A bes 68d ca' aiuB4hjsrpeia.t il et letd dee 'nm dpr, nla il a tbr at "e hale O qu riero nn ca P~o r p ara zo o v
taTer Am ydo Crvantes, quo loa 'en mblado lrmunado y que e speraba lie ra a n rara
ompra siado pe ,auts ue lie e 1e ar0 nuestro Puerto el dia 25 ancae una aballra culva-
. .. Bso qdue urer n pnre edent de 092,63 kl o m nn* 1no tab.n o m e
abogLdo Alduaho poLarHando Lano Y asoo onducsnsn ...
























^ ~ ~ ~ ~ 0 a- d'o ^~~o'octo^ .. .....id d. ocsd eo ance-> ~b~ d
sefiora 1 el ta mbion abogdo doo lr lado su sla gaoiis h taanloss r au arsisn par a [snoas m r o -
Jorge E. Acoslta y U esposa ; el em-lta re Cnn uan sn complta de
presaslo teateol MFrnando Luis. SACOS PARA ENVASAR AZUCAR preCnm nos iu como -a ee
Entre iuo extranjeros anotamosn l Conducriendao 8 62,o seCes para n arad
milt rameicaio awrnceMMetrvase azu~car les -perado el proximo Mlreto;Cm ras.e-
s sistaor y umericano I. aw rece M M ao- sas r azucso on p . b b.du r . .ac . 62.m6ns ac _spia-
wisk ay sefitra, el industrial Loren lunes precedent do lo a oIndia viae dos a traCor p0 md d Ar n do n a Unursl y simpcls
Allen; a III medicos norteamercs Nuevitas, el vapor Ingl al J lad. do aussar acol snb a o nu r lsa Pal anca doe Cuion trol Pros e, l [ asimall Cub
nos doctors Salomon Perbreth y se- EL .CEFALUa
hor.A Wllian H. Brlunlin, su esposa Elsporhdurc oC lie reahya todae lal labores de o [Innca a un CoO o L opera( mon u. conomrnco
e hoJa y Aurelio Reyez: al aboga- E o lie
o r mosia Ar eiso R ooO dp ab o g arb a na pr aoe d ont o do No V. .a ...bo .say s.sos .t Co1 t oesaavol d. s pro.. . .sr pas. am doas sora ni0 .
do doctor Theobod H Engelhardt grlasolia conduea rdo cen total doe 4. n
Jr. y SA esposa; al comerciante co pas eros c ursl onts oa tas. a pars La e 0 62 .6 2
lombiano Luis A. P. Casaz y al tam- Clba Hno d ..urs s 1 p ara La Hobo (0tPAcY
dln Eios.r .lan o .enal no. puerto este uitul a..l que tam- INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CUBA
do Espnosa. bn conduce 741 toneladas de c ar
A iab aets de Ia tarde do hy zar-go general que nociuyen 94 tonla- Ave. de Espodo 251 Hobano
parn el vapor .Florida- con dest- dos de trgo. 27 de sal 17 de acet-
no a Miami. conduciendo cargo go- to lubricant. 89 de prope porn to-
neral y pnsaJeros, parestar de recho.43devarillas de asere, 217 rC0NCES 0INAR S
greso en La Habana el pr6xlmo R-ca carbonatada. 35 do frinoles. 27
martes dis 20 en la. primers ho do tierra Influsoria. 142 do rebollas PINAR OIL 1lOs1iIro lorrm-nus Cia Aptdo 20 *CA AO@IY, Luaoe, Hoss y Csa S in C. C Con-
ros de Is ma rsfa r onduclendo car- 27 do alimentopo rnro anes y 23 do C Coitral Ac C.lada Tciel 386 seal COse No 52 Apsdn 195 Tl 2910
go general y pa.saJeros. miscellneao. "C -ATN&a$o S6'rr pas D icinande3 A15idn CGtrO S AV|INo5 C Censral ur Nnrs2s Lstsc
EN ESTA SEMANA DARA TEES PAPEL DIRECTOR DEL CANADA,"C t rnbrooTrle! 0;21 9`pidn 2A10 Tef 747
VIAJES EL .FLORIDAs LuLosores pFedericn Cauno y CornC INuSan
Con motivo de tso distinta oxcur- pabia. recibseron a su connignacin eCARDINALs Ca!sada No 26 (F I Ap,do 2A5' SANrIAOO DICUIAs Lua(,o Hno, v Cia S ,
s0o0es orgasslzadas par el Club de ao vapor supern "Danahnlm", ue rin. Tol 7t7 C Iaguos No 7 Apido 721 Telol 11
Leones, pars asistlr a Ia Convenocin di6 min vsaje dlrecto desdo s CansaI
Anual qu sre celebrari rII afso en da hbienrdn traldo cou dnclstinol ] 50I SANTACLANIAtSAnt.iClarka Motor Lo Aptdn3 4q a 4OL.11Ns C Central li de Ontubre Aptdo 185.
Ia riudod do New Yurk, el vapor morcar, udncinn sin osogamoulo do I 57Conrislr' o rIsdepcndososn Tielr 20611 Toip 28(1
americano. Forida. dark, treo sva- psel, htrbo do .roia3orgca r gene
Jo, n La Habana, enIs Inprosnctotrdl
somans, el prisaoro do olloI Imr-eln50 iobo buorsaosldois do Lu isbon
teos, arribando por I ma asna sV 0RPara Veracrso. el dis 22 do loon coN-A
lsends pop Ia tarde. el segundo el rriente, lleonndo ...sga de prod..o.sI O N CO R D E L E S e H I L OS
ueveseen aniloga foroso y el ulti- oubanos El artior Embauador de los Estadsos
ma, el sibado pars salir a l s 0s1s DOS DE LA FLOTA BIANCA In ds. roster Robert Bullr h tI- SISAl.," RE" bolos do I ibs QUINTAL $27.21
do Ia tarde dcl slonisngu, 011 Vlr La grand Flota Bimnc.,. srsribirI mu mis5dori Lis au-encuso para (uIlma a. ENTREFINO 6TR. 2 eabus do 5 lbs QUINTAd0.a.. $2A
de roelroo a Miami.sImm on estrsi perio i d dos dei su oImliae h sltam que arabsO ds ha,- STANDARD 2 cabis, bhulas 5 IbO QUINTAL ........ 234 HO
ENTRADAS SALIDAS..... R- buqua ,sbu.sr lim, dos un mid, fsu ppls...... osuMI .. d, In i........ EXTRAFIN6. 2 abub.. bola, 5 its QUINTAL ...... 137 H
ENTRADAi A Amm" lmo' prou'sods do Nuiruu dl Parltd. )irnst,Ili V sim . "SISAIhNA" (Reys, bstas de I mbra QUINTAL 47H00
El movi i'no de quhs ocirrl- Gor hq uue seno de Io explIo'adlisos 5Ioil. ..... BLANCO IPUIDOt sip Cots m-idemo QUINTAL ....5.. 40.50
do on nuntroPuerto d sta ias odarewour York. amboscosndsureo passJe_ mucho mas de agradever sei n seo, HILO ROJO o A.1UL, para oscobas QUIrNTAL ...... 95D $02
de0di de nspoo rpuertode h la dce ros v .irga iatu Paras eta capital en c0enta que apenas svvri unass s- ALGODON BLANCO 4 pelos ConsiQINTAL -. 7750
hoI dis do saer Homenae e1 r0- r si a i m s I A uussaa coltr noslros dosde que pro- ALGODON. roo a aruR1 4,peis QUI.TAL $ 1050l
booemae toav Bimari, l aalinio lAra aIa A r rca manas entre e e...
d m, centralSetous raringesredpncoales. i- ALGODON BICOLOR. 4 pelos QUINTAL .......... $ 80
par Florida, ol sirenror -Dominlum rS"r EI 15 su or est rat patrr n aestd da s-nALGODON MULTICO LOR 21 pelos QUINTAL $ 11, 00
Park P ol vapor Sailnt Mere Eglis- EL "AJIFI.I... irmdn1do ,nus priud do prospe.-
Re. Y lIs saldas de lasi goletas A- Hoy psr ita mnmis Os sansrades imen dad debido a qm rodol;o us rublms INDU TI AL PAPELERAS S A.
cia y Mario, Rsa: Ia motonave Vic- slte puoriu procoroenl do Europa *ia olaboran con encrgia. Juiolo muy ha- A
c- tools,01 osnoro Jasmes ntherr Ios el canal de Panama. el vapor "App- lagador, aunrsue qusds sn porn hi IMURALLA Na, 10 LA HABANA TELEFONO M-179&
arteer vTarar yr J ominiumes pahrpIt bi" que conduce carga general y pa- perbohco, que )usttfIca Ia polilica de I
SarnRTOS EN EL PUERTO caJeros sincere amlstad con el Buen Vrctor
A JURosENuEL"PUe R eTO n.DOCUMENTOS proedicada d conoinus por e] sena dni .
A Ias uoese do la masaraono lon. _Lus du.cum-e on reaiosadorn can ovav idna par complete los pareroefl del dsscoepanroI con el cr1tero0 que el
conoLrabo .....s sn e... puert os 10, 05 b cable~d:i~ifl~f: p: m~! ~ !~ : ~ii::'le:nb:!d'' i ::Znp i~ Ie slosbi!upoin :~ !
guientes bar H. Rio Carsar.ft, Do: i proceorrassispo Icta do I Adals Pero mner H"iutlerlannbs drola E"nbladres o ands a.ir..cable ........
snulm abn. omud. LurradoLa Habanaims ii ldos ol dia I6 do 00 a log periudlasts do ails qisr x;FclureaCuba "esmiss jardin' Purol; Msra gansIIo Eo aud
nahohn, Haba.... N .... do, Lti.....s urhs leO er seiorErnbjaor
cn del Alba,sBucaneer,SannJoos LE sigue toc Cuba an optimism general ops prss segisqc IA naluralioa oi'sgsmy. do arsorda con a dorinns.
n- do iba, oAnne HneLEl Negociado de oiqriuldac6n, liqui- pects al fuluro economico de nluesi a nIns ,ubasos drdosslesuns tirraI rIsl del serdo Caaona OVsepa ao-
n- Mthi.... Annette, Florida, SRos d6 y r.urs. 506 desrss.o.ns... mien-pals Y o.so. runtodo el respeto u I rnemop pvernodo ....rida. result i.. led quo los Pstados Unido ....0000.
da Francisco do Paula, La Fe. Pastarues" quo le elNois-aidodr Impisoslomroec el opinante, ncesat I a hlos dicutiblo nvooad geografisca Cuba un _pueblo verdaderamoente ans.
es Clara, Tropical. Isla dol Teroro, Ta- y Exportaioon registro aI entrada dc rada aclaruc6nb do que no represr i De lodasi modss. Cuba queda resn-go Eso a asoem nre decilddsn a deoes.
boga, G. W Althur, Peguot, Asbes- 586 declarasisnes. 4 hosas de extrac- ts fielmeste el estado de ntmo de los rosida uiisa ipalsbraa de sifecto qu doer Fu azuraro sr Ia razus convin-
ols, Magdalen. .Sayspring, Victoria. rcj6do e depsilto mercafia para ell ubanos hoy din Y Ya caus oresaido enrtsster Butler le dedica Y sils dda i '- r5.- sIsosina sosicar no hay Ap&Mi
Lac Thee Bays y Hpllenic Sky. P Constreom haibsndo hahilltado 276lIa oseurndad del horlzonte azucil ,siguna dispuesta a pagarsela en Is a (Do Ia horo oradlada par Ia Asacla.
dVn, LAS IMPORTACIONEo oluedans osiles y 47 phlszas de ex oto masmo roneda No Imposrtaqjua on Io o s.... na- i..nai de Hasndado de Cu-
no Las. Importaclones vorlficsdas pur portac1u R En donde sl pueden 0ser compartus m oosilr dobean bormularse algussaFb a
.i... ..tro puoro durste 0ltdise186dcle
actual, ascendleron R 2092,6M kild
e-de mercanclas on general.
AZUCAR i.Tnfinrntat Aitirirauu
an La Aduana do La Habansa habllltd-
eo cn el dia de ayer Ias orrespondien-
ro toe pd lizc anmparando lon S le' (C-o. {ntl-do dacuardo con as Loy&% do Ia Ioob-kaodo.Cual
on Les embarques de azocar: 2"20W s.
ui- con para el vapor Hellenic ky;B
an 117.720 rsoms pars el vapor Sainte BALANCE GENERAL -30 DE JUN10 DE 948
Y Mere Eglissre ,764 oaron para el Seua-
as train Texas; 5.11156 arnn pairs ,l G
nu- W. Arthurr: 17.493 1 oomn para.ol Jcs-
re- A C T IV 0 P AS[IVO0
an pocos medins qe p sopon pars srur
SIa gono pu da r ur r a Efectivs en cat y bancos ............ $ 10.91 95 1 DopA tn s .............................. 18.312 303 89
on eone merrado
ca- Aunque hnra habvus' ,smrdancia de Prbstamos y descuentos.. .... . ...7.139,311 50 Cro-dstos comerciales cartas de garantia y
frutas y legumbros a procins balns, aoeptaciones pendoentes................. 624.665 28
sla 0 trata de una x tinoCiu temporal Valores proptos, a tipos de comprador segon
Ito debida a In cosecha El moveranone
ve- muy hsismedo y hay malsis. perspec- cotlzaci6n oficala de ]a Bolsa de ]I Habana 944 071 50 (Oros pasos..........................29
ils; tlwLx Para lan cosechas futures. n [e o le io 5o 76
Pes Pel o epl temor mayorso eselsdesIa Mobiliario y enseres, %I cost menos depre- .roos dfrido4..5........ .4763
falti de.trabaio. Los salarsss para riaci6ft............................... 129 104107 Capstal- - - - I 000,100.00
soa tog rabajadores libres han balados
ina considerablemente. Iss.r dr las uno-I Efectos enviados a] cobro .................. 54.651 1g Superavo t -......... ...- .... . 9 201.75
u- nes ohreras estan siendin revisados y
en se creek que tambsondesorenderdin mu- Obligaciones de cliestes por cridldts comer-
ira cho. Los cesanses. onspecalmelte Is ciareis, carts de garantda y aceptaciones. 624.665.2)
ma que toenen que ayudar a sus padres
-in. asclinso, engrpsarAn pronto el #Ier- Otros artivos -.................-.-"4.......... I ,A457 AI
citcode log qae so]icisan ayudta del
se exterior. 1Cargoss d ferlOs. ........... I ....... 62.A32 06
del Los economlstao oslrilan que o
asb soceriltarbn es,s mosos si) mils para 20 124.516 114 20.124 616.84
-.0 I quo la nluoso monedu sr entabiliceo
Il- I ro551recione posib/ilidade doe soateni- .. L- .... 55~ O..o... rOfso t5s s,5.o5e 5..el.5od. ., i~.' I. P-)sr-couros ,n iuvdo


zona. miento a lIB masas TpndriA que ha-
Las reforms monetarias no han he- ber una redistribucion del trabajo y
cho desaparecer el mercado negro. una leglslaci6n adeuada para iguo-
S61o han logrado reducir los precious. lar y faciltar la; cargas que shora
El mercado negro desaparecerb sola- pAsan sobr el psuebin Mientras tan-
'mente cuando sean suprimidos los to, la puert gjigqe ahierta para que
controls de precious oficiales. Loa Is generotlidad extanjirra soeorra al
regalo del extranjero Pon uss de log pueblo.


Io dtvdendoe oacimulatlvos quo sltar pndlent e.


MARCEULNO GARCIe.-B rRAN LEOPrI DT IASAS .
Prealdente del Cons)o do a dero,'cng Vicepresidente Admimstraor Genercal

Al Conselo df Dirrtnrenr del Banro C'srnsn'al AmMnoo
Habana. Cubs.


EDUARP/F DURRUTHYn
Aj,!,o- C, ner al


Hecsm xnadasndncrl r ..c.d. sbalic generalodl BanconContin",taAm-canoTrieucO ocarsisss'm hbrts dr su c naueentra' alrcrerm
de oporacimors en 30 de Juninde 1q48 ". rads cralO do dsitUSclOan ,V4 rsaales 0e nesa fecha

Heam os examnsdo lo contsabildad de I oflcna centralall cloerre de opreraocloes en 30 de lnso ds i1948 la de doce de n sucursal, lna-
clduyeMoldo las de mayor Imporandia, en eIhs cercanas a 30 de )unlo de 1948. En relac6na coit) nuestros examen contamon cl efecnvo e0 caja. codlia.-
mo lam slda de tad cutonts do lo beacoba rcodicdoo en Cuba co Ion o aldo que eso bancos nos notilicarmon directamente los ald Ia de lan cuentas do
"s banco radlcado e el extranero con lot saldcos qu e m bancos no* notiicaron directamente o con los aaldos eOgin los ulh mos etados de cents red-
bidas. examinanmos Ios titulo y documenloo que amparaban prestamoa. descuoento. valorea proplot y valores deposltado en custodia. v solcitano s contr-
macIO dhirecta de i cuenta de clientes, ttasnto de deudore como de depositastesl, que seleccsonamo por su Importancia. En rclacIo con nuestroas exAmenes.
oslnzaosno today lam comprobsooiones qu* estiamm aectsarfts. obteniendo ]a InformsaciOn y la exphicacionrs que solicismcsde oIns f-scionarlos y empleadco
dOel Bamo
Coaaiderado el resultado do m tautr eoxmaome. e srueastra opinion el precedente balance general pressena con equidad la situaci financlers
del Banco Continentl Al ericano a& cldere, d o e saie en 30 de (mioa dt 1948.


NOVO E YZAGUIRRE
CootadorceA PfblicoG


Habna. 12 d Jlio de 1948. \


I


S I


an I
33,00
to de


Si


\

i


" LIU LLA1 uJLi L


I


.- -1 -


I





PAGINA CTIARENTA Y,. OCHO


DIARIO DE LA MARINA


JUL0 18 DE 194.&


Sl Lv.


iq0
tl
Yflh^


Desdk .,que el .hombre comenz6 a labrar
P 4 ".., ulab: e ae. znueasto dafq, las Malas..
hierbas han eido n problena s sol. -,
cian para el agricultor. El mrgico exter-
zriinador de malas hierbas Weed.No-More
Agricola de S1erwin-Williams, ha venido
a solucionar 'elroblema en uria forma
definifiva a la vdz que econ6mica. .:


,I ...I


ACCION RAPIDA. Mientras los demas
procuctds a base de 2, 4.D requieren ho-
ras para penetrar en la plant, Weed-No-
More Agricola lo hace en s6lo 5 minutes
o menoi. Esta acci6n ripida del Weed-
No-More Agricola garantiza au efectivi-
dad en un 100%, aun en el caso de qua
lluev4 a los pocos miputos de aplicado.


WEED-TO-MORE Agricol llega hasta ]a raiz de las
malas hierbas, exterminindolas total y definitivamente


rnLTIVO
^ ^^"- DERROTANDO A UN

ENEMIGO IMPLACABLE

El MARABU y el AROMA, quo han sido
verdaderas pesadiUas para el1 agricultor. son
exterminados I&cilmente con Weed-No-Moro-
Agricola. Grandis eztensiones de terreno to-
talmente inservibls e aimproductivas, estin
siondo recuperadas por los efectos extermina-
dores de Weed-No-More Agricola.
: uf algusnaedo lag mal,. hierbas quo utoed
kueo4e exterminar con el Weed-No-More
Ago:' MARABU
AROMA Clavo de Canela
Canutillo Romerillo
Escoba xAmarga Bejucos
Verbena u Oro Azul Bledo o Yerba de Cochino
Yerba Lechera Guanina
Guao Guizazo de Baracoa o do
Malvas Caballo di
SVerdolaga Jacinto de Agua
Grano de Oro Coralillo
-.y muchas.


ERWIN-WILLIAMS ofrece los
esoos indispensable par& Ia
cacion eficiente y econ6mica del
ed-No-More Agnrcola:


ATOMIZADORES DE
MOCHILA. Capacidad
pear 4 5 qgaleonets,
sufficient pare atomi-
zar 10 cordeles cuadra-
dot en 45 miAutos.


-9


S OTROS LUGARES EN QUE DEBE EMPLEARSE AL WEED-NO-MORE AGRICOLA
e Lineas de Ferrocarr;l *- e Bordes de Carreteras
SCampos Deportivos CamposdeAterrizaje
o Solares Yermos
o Parques Jardines
6 ...y en cualqu;er lugar donde las indeseables malas hierbas se produzc


UN PRODUCT 236










TPLGUU S.


s. '' i"
'.* "' 1"
'*" .' *
If, 1;'


an.


BOQUILLAS. El elementao
prinipaloindispensablean
]as actornizacioonesconcentra-
dee o de bajo galonaje, es Ia
boquilla Tornando en couns-
deracidn eile factor tan- im. 1EQUIPOS MEt
portante, Sherwin-.Willims. Standard No. 2
a disefnado trees tipos de bo- 18 p pe d aDnce
quillas de precii6dn, pare con corespandi
1ela. lograr atominzar dreas n po puede adap
*extensas, utilihnabdo una pe- deard. Pueden
queae cantidad do Weed-Nao con an solo h
SMore 'Agricola y poca agua. mentf ocandm
I \ cadaver ale, PC


WEED-NO-MORE LE OFRECE ESTO:
Eliminar radicalmente las hierbast nocivs, extermi-
nindotas de raiz.
Aumentar el rendimiento de los campos de Cana,
Arrox, etc.
Aumentar la capacidad productive de los potreros.
Reducir considerablemente los gastos de limpieza.
Aufientar Iel valor del terreno.
Hacer utiles areas de terreno hasta ahora comple-
tomente i nservibles.


CANICOS DE BAJO GALONAIE, E model
20 ben an&a tuberia de dttnbucidn quo cubre
ho con 12 boquilla de precision. Se ofraec* con
enter bomba, mangueras y soporl. EIa qin.
ilarm a un "Jeep" o tractore, de niodelo staan.
atomiare 3 caalllerlas o mia n un solo dia y
ombr mAnejando el equipo. Extraordmnana.
ico paea campos deo gran extenidn, como
treroa, etc.


iCAMPOS LIMPIOS de malas hierbas...

el sueno del Agricultor convertido en realidad





.> WEEDiNG ORE /


I i


u^


SHI
aplic
Wee


71 IIAIA


v__









A4
iUcolOX


*TKLZVONO~s
Dlc~eaet~ .. A-fTu
Jife d Redaccl6B U-MCt
Jefo doI. iormacla* A-4X11
Ad olmlitrsdeo- . SA-17a
Am. Coserealt .U-379
Am Cs ultka .i5 .0-1CI


TYLEFOUNO:
P..Oce- ta' . M a <
Vpner ." . M. ,l
R~o~o'cnad


LA HABANA, DOMINGO, 18 DE JULIO DE 1948


PAGINA CLAREN7A Y NUEVE


UNA REVELACION DESDE LA CARCEL


Y un dia inquiri6 Giralt:
--Quidn seor Alfonso Camin?
Me esta mandando versos con ire-
cuenci, dedee hace ya unas sema-
nua, pero yo no me atrevo a publi-
carlos, me temo que no sean suyos.
Giralt tenia tambiden esta msi6in.
El recogia, y lela, y analizaba, y
juzgaba, con amorosidad y con pa-
ciencia, toda la literatura que lle-
gaba de ]a calle. Los versos de Ca-
min eran magnificos; tenian vena,
tletian nervio,-y tenian resonancias
de tumulto. Eran versos que Iu-
chaban por salir de la pluma en
borbot6n. Faltaba en ellos, no obs-
tante, la verdadera madurez de ea-
piritu y el toque exacto de gusto,
que los hicieran cuajarse con pie-
no dominio tbcnico en-una amplia
armonia sustancial. Versos vivos.,


versos luertea, versos de intndacidn
y de opulencia, pero tamb n cast
ciegos de acometivldad y ju'entud
Giralt indic6 una vez. /
-Parecen de un Chocano que
empezara ,
Y no; tertian otro tono: estaban
saturados de otro jugo. Chocano ha-
cia s6lo meses que habia pasado
por Cuba, dejando un buen recuer-
do de -u verso, y un mal aabor de
su vida. Por cada admiraci6n que
cosechaba,-y esto fue asi en todas
partes-por cada admiracion que
cosechaba, cosechaba cien rencores,
y Ie agradaba caminar entire elUos,
,con su verso como cota. En Cuba,
entonces, no obstante, cuando ini-
ci6 Camin su poesia,--l era el des-
lumbramiento. y 61 implicaba, asn.


Ia actualidad. Alguien ndich otra
vez:
-Tambidn se parece a Rueda
Y no; tenia menos luz. Rueda, en
aquellos momenlos se encontraba
en LaI Habana oscurecldo, falto de
todo coraje, y hubsped de un bode-
guero de la proximidad de la Ma-
china. Se habla rendldo, sin lucha.
a I&a sorpres, alevosa que traitor-
nara 'inesperadamente su vida de
ensofiaci6n. El, oscurecldo entonces,
pero su poespa ya hacia tempo que
desparramara en Cuba todas sus
piedras preciosas. Canin tenia me-
nos luz. Y Giralt recelaba. sin em-
bargo, que recogiera en sus versos
uns luz y un vigor que no eran Eu-
yos y que "acomodaba" dl
-Aqul es mocrano Aqul es
Ruede Yo Ie encuentro en gran


nuo-de eslrotas que se parece
-aTos dos
V diuo Don Nicolas,
No. no. vo pjenso que rn Dt
listed es a es'troias at pet odico si
escrupulo ningutio, porqcue a queen
se parecet t es a Asturias
A Auturtas' Pero y en qud 7
En la rtqueld de stvaasn en la re-
velac16r de exaltctottesen Ilsopu-
lencla de mnus.ca, en el etalalido dc
impetus Aun en sus mtsmos co-
mtenzos, ya in esttc cerso de Iran-
genes habila altn de cantll y carba-
yera, de praderoa y orbayu A
muy poco. y en La Habana. ya de.o
cia el mismo Rueda de Camin"
-Ticineel secrete. no hay duda.
es ] lfucrza de Asturtas hecha
%er t r
Perm v Camin quien era' Don-


! lnATISFACCI1tt


-. .S
._ _ .. _4. .: ,-


IAIM I INSRM AIDAI.
sei., humscN lis l .Iviitsnr
Ies sods Isf'moo.ctclsocs.






000d 0000 esbes.i



t'-C, e nml n l -Cu-
. H (pomftll smh) N
_ d


(UIAMMOMl
Iqade CIs mO
.* dbl*e fCorcs, aslisse
0 l|Mlm o> 0 00 110 i It , .
* hOeseoo e see lye55 Ce


C e ces~a


MOp(AtlIIOO
ldet Ioces -rtntldin MM t
Prue"dei hcMeded y amesi
its tefo950t50


En e(ecto.. el odelo Bulldog ZENITH, de creaci6n
Sexclusiva, positivamente le ofrece las relevantecs

caracteristicas de un potente receptor de gran precio en

un radio de pequefio tamafino! No hay otro igual ni

siquiera parecido a] Bulldog ZENITH! Usted

puede adquirirlo con la arantia de la devoluci6n de

fu imported si no responde a las alias cualidacles de

alcance international en onda larga y corta, debido
a su gran*ensibilidad y mAxima selectividad...


WADIOLANUIA
oll.... 157 on*os Amrl y Sladl Cin.
Telfoeno A-4343
(It CAIONAZO
*. tRfel2159 Telf. M.1117
LA POTCTOIA
seelosecll *O0
To. U-3145


- oeasAsLIM


de estaba' C6mowao ehabta ormado'
A46ndd tba' Llegabaiq 6u cuart-
llas al per6dlco, y el no liegeba
)amis. Nadie habia hablado con elt
nadir le tropezarn en su atoncno
nadle podia indlcar su directi6n
En sus cuartil-li. sax versos, que
eran todas nsum glories en el mundo
y nt uoeaecotactisrlstt uncsnotiitct
n0Lila suplicas tqutera
Todo lieg6 a un tempo, al (in
i'nx vez con nu "versoso tigo pro-
so de conhidencac cahiente
-Escribo desde Is carcel
Y si, sc desbordabaiFutcancton
nn querta rauce nl limite Se sc -
mejabe a sueVtde. que aun cast en
la etf, ez ya andaba local de horizon-
le en horizonte, con ansits que re-
novaba en cada clartdad de ama-
necer Tenia energies violenioa.
arrancaba la lumbre a manoa-zos
por done quiera que fuese, y pa-
ra Ilevar, muy honda, como una
lumbre rmbs dentro del alma, una
canct6n de lirtsmos exclusivamente
suyos. no habia necesitado buscar
oro por los caminos de nadte, Ie
bastara nacer en un rernanso de
pomaradas espl[ndidas, que tiene
viales de musgo, y que se despa-
rrama unto R un monte doIe aNera
de Gij6n
Se parecia a Asturias. era aso,
neo-vio de Astutas. floractint de
Asturtas, y sunluosldad de Astu-
rias Era-en frase inconfundlble
de un gran necio de talento-era
"un pastor de belocza", Y nactera
en rincon de pomaradas, y de se-
bes, y de rosas. y entregeronle en
la casa para que lo lolevara monte
arrtba el ganado' de los suyos. Era
un pastor de belleza que comenzo6
su vida de aventura como pastor
de ganado. culdandole sin osotego
para que no s efueran de la-"len.
de" La vaca Ronxa. y la Noble.
y ta Lucerar Ia Pinta Y el ter-
nerllo juguet6n y dulce Y elI
canto de flecha de nrn, que sube
en ia lootananza po r entire Ii ti.
biezaa del creptisculno. i clavrsce
en cl azul. Y repentinamente, una
emoc6in En el esplrllu. alas; en
PI coraz6n, tristeza sobre los la-
bios palabras de musicahidad des-
conocida ..
Y luego, en la casa, asl:
-Ay, padre, yo me march por
el mundoo
A quod?
Y quitdn sabla a qud?
Pues a nada, a marcharse. a na-
da mis. A lo que quislera Dios'
Cam3 se fud por el mundo a lo
que quisiera Dios como emigran-
te de tercera clause, que iba R ape
center, belleza en campi'as de sol
y de inquietud El rumbo no Ie
importaba: Cuba. n Chile, o Coinm-
bitt. n i) A rxenttno
Auns snoerae mo qtt un roapa
LIPod e Cuba. enlrh en La Habens.
me met6 en uai ccase de comer-
tin
Y luebo, contabe al DIAR3Oi
-EAcribo deode I RcArcel -
C. CABAL.


PICADILLO

CRIOLLO
Po I5RGIO ACEBAL

La Playa de Varadero.
5ue hasta ahora estuvo liena
e moscae y de mosquitos
y de basura. infects.
coin oiendo en esto1 diae
obJeto de una lImpieza,
a, mejor, de un o aneamsento
tan eficaz que hark epbca.


Desde La Habana han msndado
varias cuadrllla experts
que no dejarin con vida
nO un solo inoecton lqu'era,
ni un inolor deagradable
ue herlr lae narlcec pueda
e lao mucho- veraneantes
que a diche Playa me acercan
para distrutar de todas
ous naturales bellezas.
SY Be dice que, envldiosoa,
Ion vecinoa de La Sierra
pedirin I Palsidente
que de vez en cuando venga
tambiLn-a dicho reparto
a descansar de la brega
en lox line de semans
como In hace en Ila bella
flaya que hay estan dejando
n mlwn. que une patens.
,',Est united deesoperado
rorque se encuentra muy bruja?
eno. queccene au pens.
su deaconsuelo. mu angustia,
pues LA IDEAL puede darle
el dinero que usted busca.
En la joyeria y prdstamos
de Neptuno eoqulna a Industila.
Parc tomar el CINZANO
frio al sentarse a Ia mesa
-digo. i come en lu cama-,
tenga un ltro en ha never.
Pero pedtr CINZANITO
deber, ci come tuera.
La trusa para Ia play&
que bahore ua ted necesita,
como en LA ISLA DE CUBA
no es ficil que la conmiga.
En la "Venta Anlversario",
de rebajae posltlvas,
todn lo estio regalandn.
Monte esquina a Factoria.
De ions cognac importados,
el minor q e e conoce
es el FELIPE I,
por innumeras razoneos.
anzarbeitia y Compaiia,
nJicn ten importadores.
Ls ofumadorec senoatos;
lin qt.c si aben tumar
pretieren. naturalmente,
lon cgarros PARTAGAS.
Que not le propongan otrom,
que no in aceptarain.
EL RETI.O DE LOS BARBEROS
Se Inform que lot barberos, pe-
luqueros y aimilares eatan gestlonan-
do cercea de loo ministerio de Ha-
cienda y Trabajo, la prodmulgaci6n
del reglamento de lai ley que leo
concede el retire, a fin de que pue-
da apltcarne a la mayor brevedad po-
ilble, por cuanto e casu i nula la de-
mandi de ion stllos del tribulo es-
tablecido sobre laI navajItaW de afel-
tar con que a' engrosan los rondos
de tol retro. Ew sellon han sido
puestos a I vents en la administra-
ciones fiscalec, pero no hay demand
de ellos en espera de sal rqglamen-
telsn.


SOLO NORGE LO TIENE


Pagan a retirados


de la ,n i.ftna is mteread,n .t
d l atod,r e ,tt-vrett, a Oder C,
]lb l tI l -, )- e ot 1, I- 1t


TRANSPORT )E CARGA A ISLIo
D)E PINOS


ju(iciales mahana .-', Ati;,c iFa i i;-; : oo c t,,,', o eA,.grooiltura ha.o.n
i r- d& tr nomo, de! -e~relartet t,- tt,'tto, la o orablettente la pete0o,
do tJ bot t.tnrolas v, dec-,, i. "'" --Id, -a ConmLtltn Nac'rr ti
e l h a b e r d e jtln iO -`A l no-`F ,' te burtoes I 1 -a""' "1- I ra Co pa a de
Ang, ; BrL(i! ]\ p11-r. dr IsI a de Pinos S A para
... ,r , r tn servl,. de carga y r,-
Ha sido siltuada al rfrcto la Los PAGOS DE. A('Tit At. J.LI' ...j --Ire puerlto! de la costa su
da oficualmcnte se ha docho do v a i':- det Tesre ultitandone ta
suma de 62,0X00 pesos. Inmiatn do que e prcmatulo al respect dl aemodarcacones Pinon Cotlon y Ba'-
de| MCS inimcdel pago de las ateocoones dellRe con as que cS enrrementara tam
del lu.s, 26losp, p2 del me n... actual jfien peor exIt i]a ompresto, bit ci troanspr de fdorutos y pro-
-- -- [de Rue 5ers 0l lones 26 etnuas pce td otr, aartoenas
El seioerJose Manuel Fernandez soonse airt\ercranos de ]a indeper,
Martlnez. director general lie Cnntia drene y el pri0onal del Conges I VENCIMIENTO f. TRIBl'TO8
btildad del Minieerice dc Hactend,, hoquodandn se o scervalene a irt rAInsre
sltu aoyer ta sama do sot)ONt parattcrdoiucotic, o eP29 y3Oa y o t0 aofun n ct totes OT1 9 tlnrelr e p'a
qutda as pestones d el psd, ju ctnntarm erpladto puboen tl pdor d 'rto d 2 pr.
n "l a lo s tre ttra d os rd e ii., A d m nv s j P a ta c sr t,, ao c cAet ep al s 1 ,-' to o o Zbr r fio l lrt it-trn d e ld t v or r
ten ctl0u de tdo tca qc o ,n pet c ber n do ,lr s rom p on s t Esl;d, ton d Cl e qo la ,a vewn a
e n u h t i ot o d a d e .c e n ,tse v o J ,co t er ei r a l F e r n a n d e M o r t o t t *.. . . .. t 1- . . t. t i nr' c a u r n il
d la Cimn n de Peso' ,,tes o oero d "oont sbtldad. -'L -' or- o -er el 21 domtng yen
htlacon set de l Podes odod at qoe otdat'. ai ol e t 'I quoe pitBa 1 tUns i t tIl k tpla i, oa r el pagot olunta
p ro.Jd ean mdJ tr dt.ad o tdou n t A, o st t ioo lre de iao ca aoo e c't e. O tlo irnt o stro del .275 p or rie no
cla Jan ECsaru Is yafrs lMits alos 'pdsp, e vt ela ~~tscnnfc,rme a lost de-
A parttr de nia otiatt trio s,. o(tho penderfas de ta 'Admontstraotor t .1.", 64.1 221 de 1946




AQUI ESTA




el sucesor del ventilador!


EL NUEVO CWRULADOR DE AIRE4









B EASADO WEN UN PRINCiA
PNO ENTERAMENTE NUE-
Vol


DISENO EXCLUSIVOIY
PATENTA DO!


No es un simp ventfllador... s frota
do un eircplodor do air. pore baler le


Ien
Este
tori


npeoruWra y roreoscar i amblonTe.
o Ud. pud comprobarlo con un
mn6metrof ,




La accidn de FRESMND A(RE refresca notable-.
mente e1 o ro, hadindolo circular de modo quo -. -
Sen la habitocidn o' local donde esti instala-- J
do se disfrute de una flnporatura dstifnta, tu- t /
moment" graO y cofortoble. ,


:, b 6PIe, m. m M 0Pds-
to M IM I l t 14. 17.
- t1I,26 V pi"dt o di -


S C gIXMIlICION Y VINTA IN LA MAIANAi

C FLlCM Y 0A CS RAD IAIMKANIN
I tooled 3 l *Io C1S0fled %oif" 6I To.i os..h 11d 117 Y t 4ri ly ji

NsaA Vl u sMAIS L IXPOSp CcOe s1t C AONAlO sACtcsscO I. U aMeIM
* ~ In 2 To m 9041 aN.pw. 5l tiff. U-asi L an i lsst .29 TV". RIM" 2 3 iy 11 Vgded s TO4. 5 4 A


wT

A.


DIARIO DE LA MARINA


ASO CXVI


A
w-ccaom
fr^CCZI


C. PAtLCON T CI. .
Canoeeds i *I Iw 1 a lne Alkbo
Tl6fetie M-7106
oASc M T UNAStP
^*--2 110 o e. 5-29OO

MAIImONs V ALONiO
23 I Ved. Teal. .5-o


$XPOSICION T VINTA IN AI* AANJ
CASA *RADA
Soloi 1*2 T.ll. A-4

IA uposIIooN .
pftnoi2 l2 fllt. U-*5*

SOLUIIA T OUIZA
tO'ot. *-532
Telf. M- 1929


- I


AGENCIES EN TODA LA REPUBL)CA







PAGINA CINCUEN.


rdi


Estamos a sus 6rdenes y eo1r m os

lue Ud. nos permit hacr1: .li6

grato possible su dia de tiend-.'



" '-"'.* .k "i"


En la Planta Baja ., El Centro sI
Pan-Americano oe proporciond
int6rpretes que lo acompanar6n
por toda la tienda.






En el Segundo Piso . Nuestro
"Tropical Tea Room', sirve delici-
Sosos almuerzos diariamente desde
las 11 a. m. hasta las 3 p. m.


Em elf Tercer Pfso ... El Salo6n de
Belleza de Burdine's cuenta con
experts para.hacer realzar su
belleza al m6ximo.






En el Cuarto Piso ... Hallar6 una
extensa coleccion de models
juveniles "Sunshine Fashion", el
mejor surtido de ropa para ninos
en el Sur de la Florida.






En el Quinto Piso ... El Departa-
mento de Viveres Finos de Iourdine's
esta Ileno de exquisitas golosinas
para su despensa.






En el Sexto Piso . Muebles de
gusto refinado le inspirar6n para
red-ecorar inmediatamente su
hogar. Y, desde luego, el Estudio
de Decoraci6n Interior de Burdine's
le ofrece, sin cost alguno, el
consejo de los m6' experts
decoradores en Miami.


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 18 DE JULIO DE 1948


EL DOLAR TURISTICO--VA A DONDE ENCUENTRE

MEJORES "ACOMODACIONES" Y PRECIOUS MAS BAJOI

SEL TURISMS ES QUESTION DE OFERTAi Y DEMAND. LOS NUMEROS HABLAN
Per ARMANDO MARIBONA


F, -N


D URANTE ja meses comprendil-
dox entire mayo de 1946 y mayo
de 1947 oThe New York Times* reci-
bi6 de las industriess turistlcaas ex-
tranjeras numerosas consults aserca
de c6mo atraer a] turista estadounl-
dense, concentradas en estoa tres
puntos:
1. Cuail seri la future direceltin del
tuarlamo estadounidenset IL LD1nde
se encuentra el mayor potenclal tde
vlajeroa estadounldenses? II. Cuamo
pueden anunclare nejer en E. U. las
reglones (uristlcas extranjera? Aae-
miAs querlan saber a' ZPor cuales ra,
zones los estadounldenses desean IT
al extranjero?, y b) iQau esperan de
su anfllrdi6n extranjeroa
-The N. Y. Times- organzI un. de-
partamento de investlgaci6n que en
1947 reunl6 sus conclu iones en un
folleto titulado C6mo obtener el d6-
lar viajeroe, resultado de un minu-
closo survey. He aqul algunoa cilfrar
El 31.8 por clento de estadounldenses
capacest de vlajar querian pasar sus
vacaclones de 1948 en el extranjero,
y el 68.2 par ciento en territorlo na-
cional.
LIs motilvos de sallr al extranjero
son: negoclos, 8.1 por clento, educa-
clon 15.2; vlsita a familiares, 8.1; sa-
lud, 5.8; placer (reereo) 61.6 y rel-
glon 1.3 por ciento.
En cuanto a las atracclones, el 18 5
por ciento declare nu deseo de vtl-
tar slitlose hilstdrlcos; el 12.7 los mu-
seaos; el 7.4, festovale lincluyendo
carnavaleit; bellows lugares naurales
lamaoso, el 24; paras comprar articu-
lo, rroae y souvenirs, el 8.7; pars
aprender o mejorar un Idloma ex-
tranjero, el 9.7, y pars aumentar re(
laclones de amnlstad con personas de
otros pales, el 19.8 par clento. -The
N. Y. Times* aflrma que a cerea del
40 par elento de los turiata.a e&ta-
dounidenses les Interesa Io cultural.
S HOTELES
El 27 par ciento preflere en los he-
teles -plan amerlcano (coato global
de dormltorio-y comldas)l, y el 72.6
,plan europeo costo del dormiltorlo.
y opcionalmente comer en el mismon
hotel o en otra parte.
La ubicaci6n del hotel prefere el
8.8 par ciento que estd en las monta-
flas o cerca; junto al mar o a un la-
go el 14.3.
El 31 par clento quiere primordial-
mente que Ia comlda sea muy bucna.
El 6.2, que haya entretenlmlentos en
el hotel. El 38.7 por ciento que el cer-
Mino sea eflclente y cortes.
PRECIOUS
El 44.7 por cilento teme que veca-
cionar en el extranjero resulted mis
costova. El 47.9 por ciento pretend
que sea menos costoso que en E. U.,
excluyendo los pasales (transporta-
Ulon).
EXTENSION DIE PERMANENCIA
El 38.2 por ciento de lea vacacio-
nlitas espera esLar tres semanas o
mis; en 19.8, un mea o mais, y el 42
par ciento l861o puede estar menos de
3 aemanas. El turlsta prellere visi-
tar el mayor ntumero poslble de pal-
sex extranjeros.
CUANTO PRETENDEN GASTAR
El 55.4 de las person s. que fueroc
interrogadai Raestarlan de $500 a $5,00C
o mna s en vlaJe de vacaciones; el 2i
por ciento. de $1,000 a .M000 o imks
No hay dudas. especlalmente en la ul-
tima categoria. que @esta personas
podriran Ir a rcasl tods las parties de
mundo en su visje de vacaclones.


King Edward I
po -pern C rn .


En el present griilco The N. Y. Times ofrece sla proporcl6n esta-
distica del namero total de Ioe tusristau estadunidenses que auadlrins a las
raises extranjeros que orezeas mejor " omodcln" y min bajos pre-
alos. El poreenta)e de ese total es el sefialado en eada reg16n del mmd"s.
Para hacerlo mis clara en la mente del lector, llamameo su atenelkn de
que el 16.7 par c4ento de dicho total de turistas se dirigiri a I& Amsirea
del Sar, y de estos ofreeensos en el texto el tante poar eient eorreapon-
diente quake corresponderi al BraslL Igualmente, al irea del Caribe le
correspoanderi el 3.9 del total de los turistas, de loa culales Cuba obten-
dri on 20 power eiento, en contra del 30.3 por eiento que Ie Iasina actual-
mente la estadjistica de The N. Y. Times. Se trata, punes, de una disuinom-
cl6n que haI de perjdicarnos,. "debilda a l competencla de preclos, de
eonfort y de servlcio anmable y experto.
EXPORTACION DE DOLARES POIaL nivel de prosperitdad en eu casa y
LOS TURISTAS patria.


CuAn important e s ej gsto de los
turistas para ]a economla de muchni
nacioneg, ae lUttra con el hecho de
que durante el peslodo de 1920 a 1930
el dinero expedldo por los turlstas en-
tadouniden.s. aacendil6 a ocho mil
millones de ddlares, segen el Depar-
tamenlo de Comerclo de loe Estados
Unldot.
Este Departamento de Comercio
aflade otra Importante aseveracion:
Como el viaje a un pats extranjero
ea un lueo, el purmero de personas
que lo hace esti Intlmamente llgado


Suponlendo que el Ingreso national
de E. U., que fue de 1856 ml mlnnees
de d6lares en 1946., be mantlene en I
nivel de 150 a 200 mil millones cuan-
do las reat-lccloneo a los viaje s ean
todas elbminadas y Europa y el Me-
diterrineo eatdn en condlcilones nor-
males de recJlbir visltantes, el gstoe
de los viajes LI extranjero de !o As-
tedounidenses seguramente alcanzari
por lo meno a mnil cualroclentos ml-
Uones. de dares anoales Que bene-
Ilciari la economla de otres naclo-
nes.


LOS TURISTAS DE E. U. DESEAN
IN A:
Canada, Quebec, el 34.6 por ciento.
America Central, Mexico, el i5.9 pc
clento, y sin menclonar pals, el 14.1
por ciento. Area del Caribe, Indlas
Occldentales, 52.0; Cuba, 30.3. Europa,
Inglaterra. 23.0; Francnl. 14.7. Ame-
rica del Sur, Brasll, el 15.8; tin men-
conar pais determinudo, el 942 por
ciento.
LAS SELECCIONE8 DEL TURISTA
DE E. U. CUANDO VARIAS NA-
CIONES OFREZCAN MEJOR CON-
FORT Y HAS BAJOS PRECIOS
En el entrant ario, sin embargo, en
que muchas naciones ofrecerin me-
Jores comnodldades y bajos precimos, el
panorama de vlaje cambiari com-
pletamente. Cuendo ae lea pid6 que
tdeclarasen sU lugar de preference
pra viaJar, sin tomar en cuenta el
dinero, fueron dadas lazs siguientes
respuestf.:;
En el Canadi: Alberta, 34.1 pot
ciento; Quebec, 4.8; Columbia BritA-
naa, 3.6; Ontario, 1.2, y sin men.leo-
noar provlncia, 6-3 por ciento. En I&
AmErica Central: Mexico, 81.4 y en
el resto, 18.8 por cuento. n Europa:
Francia, 23.1 par ciento; Suizxa, 22.0
por ciento; Islaz Britanlcas. 17.8; It-.
lia. 4.8; Noruega, 2.5; Eapafa 1.9;
Area del MedlterrTneo, 1.1; log Pal-
ses Bajos, 0.8 y el rest de Europa,
el 25.9 par ciento. En el Area del Ca-
ribe: Indilas Occldentalea, el 61.7 por
ciento; Cuba, el 20 por clento, y Hai-
ti, Repuiblica Domlnicarna. Puerto Ri-
co, Jamaica, Curao, etc., el 12.3 por
ciento. En IL America del Bar, Bra-
sil, 326.1 por ciento, y en el reato, el
73.9 per ciento.
Aquelloe turistas estadounidenaes
que no toman en cuenta leos precl,
dectden Ir a otros Iugares no Judi-
cadoa. y muchog plenaan que son po-
cad los palss may erotasog en el proe-
sente.
El hecho mis important -safade
-The New-York Tlmec- ea que Eu-
ropa pstA tommando la delantera, dees-
(IContinia en la pagilna 51)


I


Los mejores zapatos que Ud. puede

comprar son larmejor compra!


Al Final del dia Ud. se Sentiri, Fellz!
El cdmodo modelo "opera pump" de
Delman hecho en tela de hilo es el
calzado ideal, puede usarlo en su nlm-
pecable color blanco o tefildo en =unl-
quier tono que usted desee, pues estq
tejido toma el color como el lienzo do
un artist.













S Abierto todo el Anfo.
el


CUBIERTOS
Que la DrDn Placer al Comwer Durante los Ahos
......................A Un Prido Muy Rcazonabile
Servlcio para s $28.95
personas
36 piezas .... (con e tuche
Plezas extras pueden ser compra-
liN Miscm= Ass tids en cualquier cantdad.
|l TRAIGA USTED ESTE ANUNCIO
SY RECIBIRA GRATIS L'NA
S. CUCHARA PLATEADA
PARA BOMBONRS8
Uns a eada peronasi.
II5 145 North Miami Avenue
MIAMI. FLORIDA


II


EXPORTACION DE CUEROS
En la Direcci6n de Exportaci6n e
Importaci6n del Ministerio de CCe-
mercio han sido presentadas dos so-
licitudes de permisos de exportacifn
de cueros con destiny a los Estados
Unldos, por un total de 25 mil li-
bras, con un preclo de $181.000. La
primer solicited es 450 mil libra5
y un valor de 94,500 pesos, presen-
lada por la firm Garcia Rodriguez
y Compafia, de la finca "Recuerdo'.
San Miguel del Padr6n; y Ia ssegun-
da por 375 mil libras y un valor de
86,.250. pesos, por la Curtidora Pom-
bo,. S. A., de Beneficencia sin nume-
ro, Glines. Se ha concedido un pla-
zo de diez dias parar que los industria-
lee y comerciantes cubanos que ten-
gan interds en estos embarq lB, ecer-
citen el derecho de priorlead que
les concede la Ley.


ALQUILE

un AUTOMOVIL
Manijelo Ud. mlamo. SS.0M por
dis. 5.6 por sems-nsa kilome-
traje extra
0
Autom6vilas Nueva.
Le-envlamos sou anto y lo
pa.amos a recoger.
NORTON POLLOT TIRE &
U-DRIVE-IT COMPANY
GOMAS DE AUTOMOBILES
SUNTED STATES
MaMI. FLODA"-
B" West Flaxirr etetc
Tel. 3-491
MIAMI BEACH. FLORIDA
184 Altmo R uL
Tel. I-11UL


MUS1CA ESCRITA


DE LAS MONTA

, -


nstrumentos
para banda de
KING y HOLTOU,



DISCOS
VICTOR 'DECCA
COLUMBIA *e CAPITOL
Y OTROS
POPULAR A CLABIGA
MATERIAL PAtA ENSENANZA

LA CASA PRINCIPAL
DE MUSIC
RADIOS. DISCOS.
INSTRUMENTOS PARA
BANDA I PIANOB
3 N. MIAMI AVENUE
MIAMI FLORIDA


* .. :,


. ..


71, TN


BLOWING ROCK, N. C.
* EL MAGNIFICO MAYVIEW MANOR OFRECE INNUMERIAtLS
OPORTUNIDADES PARA PASAR UNAS VACACIONES DELICIOSAS
S0 PARA TEMPERAR TODO EL VERANO Alojiamentos a pruebo.a d
,endcc n ... exquisite ocina y r-c a o emeradod rtfeian la
incomparoble r.putoc6;n d. qu. goeo .1 M.yiw.. Monr n
North Ca, licos Bo c d Cano 2I .. m ,t ltcias hotel Pro. d,o
do tempoaturao tc Varsna 670 .eodo, hay 10l-cc66,on
b.. ia joaoimrt. y p-' engorr c. V-eroa
doolment.e cmo.ado Mer,,1. quee,
.O. .i.c. esh N ... e o itiy e -5.
|[1- ng Rack, N C T.16f-n 2076


i maI


U A LA

ORILLA DEL MA
EL SHELBONE UNO DE LOS'HOTrElES JUNTO Al MA
MAS SOSERBIOS DEL MUNDO CUARIOS CON AiE "
ACONDICIONADO El HoeIl Sk.lbo-e 1 o WC.'6
n.e pic prieta -0 P--- D,. .eee-,e es ei .,
Ceboke iClin -- I i., sli e --, d.4,.6.c nao ci1el
c ol oidoo, sino ,,,",-I '.cI c ost'-,,
ascee...dieetce.iay tA. sis i as o'
acbklicli c diraoO -.e o ccipti,
Seo.., ctebiwgaoi, '.le... sl kelb-,e -.
Hoel,. O10 Onche, at ,
M,eic oe c. Cie. Te4 ,-li rol


MIAMI BEACH, FLA.
AIERO70 TODO EL *AO


,1 s ...oos1 d sl Ca.., -
To- .1 mael -, 1Sholbor-a@ os@ J ltw s, e
bo.1 ls d,,cp,, ,- eoco l dltSy MIca. 0 Ckasmcc. -
ISCISANO Pmaa UINVISLEL INIOMaCION ILUSTR&DA


LA CASA DE MUSICA mma antiqua y completa do MLmnJ





LACASA DE LOS JUGUETES

en Florida

Gran Surtido en Jugueteas
Trene-s ULionel Biclcleas Rolins *
Patines Aeulom6vlUea Velocipe
dos Gran Variedad en Mufieccaa
Effalonbee Juegos de today classes
Trenes Meadnlcos Carros Mecd "
nicos importados Trajes de v'-
queros Pistolas.
Vwaistno y Convencw&.

"WINTZ TOY SHOPS"
4 TIENDAS EXCLUSIVAS
150 N. E. 1st Street 2229 CollIns Avenue.
Miami Theater Building. At The Roney Plan.
Mimi. Miami Beach.
7933 N .K 2nd Avenue .
Rosetta Theater Building. 1410 N. K 3rd Avenue.
Little River Almacon.
REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LOS TRENDS LIONEL


-~1

I.


I


:_:m


MAS


!








. ..

.--..- j

7R *


. .-


AL&'_ 'li - . - m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h,' .


Su Casa de Mgsica


en MIAMI


Wurlitzer Krancmich
&Bach



Hammond Solovox



1^^^ 'IQA~iIDIC
RKA VICTOR 0 ZETITh
STROMBERG CAPRLS0N


MZ.






ALA f'YVI -irI LAl.A MARnAA,-L'V1n~l I 10 IV 1W. lQ4RIPAGINA CI TA


NMI


I ILGRI!


Venta Especial

TRAJES DE COMIDA Y
DE NOCHE
de
Crep6, Chiff6n, Encaje
en
Blanco, Negro, tonos pasteles.


K


Ante a $110.00.
AH.ORA $35.00


Antes a S165.00.
A H 0 R A $55.00

Tallas 10 a 40.


LGRIN 738 Lincoln Road Miami Beac


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA




ASOMBROSA .!
ha side I& reacclon del pfblico &I ver
-- -ert--- @,
JUEGO DE 3 PIEZAS
A elegir en Tres Disenos
Azufl Miami Color Vino Beige con Rayas.
SOLAMVENTE




18" para pernoctar
21" para fin de eemena.
26" model "Pullnan".

Refueos de Plel Forro de Rayon.
Estamlpma sse niWelaleis en dorado gratis.

GULF LUGGAGE DIST. INC.
VENTAS AL POR MAYOR Y AL DETALLE
327 N. W. Ist Ave. Miami. Florida.
Opuesto a Ila Estaeli6n F. E. C.
BSE ACEPTAN ORDENES POR COEREO


Williaunburg:..Yorkrown....Jamc


EL DIAGNOSTIC OPORTUNO, ELEMENTO INDISPENSABLE
PARA COMBATIR CON EXITO LA POLIOMIELITIS


ch.


0


1261 Waahinqion Av.
Miami B*ach. Florida


NUEVA YORK. julio. EPSI Jft- Pbr Elizabeth Kennedy
. iaos se Ie prestara dmnasiada aten- N. A. N. A. i
cibn a los slitcmas intciale s y en- '
gaftosos de'la pollornieltis: un cor- muscular v la austtnera de moil-
to periodo de flebre y malest.il ge- mlento. NuestLros afioo de expe-
neral en el nino, que con frecllen- riencia y nuestras observacion s
cia se confunde con lIs catarros clinical nos han ensehado a oe-
corrientes o Ilas indispoelcicnes. in- cubrir la polomlielits en sus Iaz es
testinales. Inlaltes,. dlagnosUticando las pertlr-
Sobre este punto gir0- .genera- bacloa en la piel y en los te
lldad de Ins duicusiones entrr- ---o00 aubcutaneo.j
1.800 especiallstad, medico., e higie-____________
nistas, que se produJeron en la se-
gunda seslon del rimer Congreso -
Internacional sobre Parblilis In- A acondicioiudo
lantll.
Tres espetialitas automzadts ad-
virtieron del pellg o de pa.ar pot
inadvertilos los lrlmerOa sdlclod e
oacuros del'peltgro Es preclso. se- us
guraron, diagnostlcar la pollomniell-
tmIE en smus primers lases; en el mo-
menlo mrs temprano poslble. Importadores.
En una en'trevita colectlva con 714 Lincoln Rond.
los representantes de la prensa lo-
cal, el doctor Hart Van Ripper, di-
rector de la Fundaclon Naci onal A A
Norteamerlcana para la Prevenciln IB -
de la parallsLs Infantil, hablo de la
epidemla del Estado de Carolln.i del EN TO D O
Norte que hasta ahora ha llegado
al numero de 400 victlmas. El doc- ABR1GOS, TRAJES DE SASTRE
tor Van Ripper consider este bro- VESTIDOS. SI.USAS. SAYAS.
te el peor desde la epldemla de SWEATERS DE LANA
Minnesota, en 1946. Advirtio del