Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text

O-ento di.cisg a al de Il d Ae


--^-d | |jDIARIO MARINA
mnt ,-ess gomeralas y permanentes do to

E^ I 6dicc _uo do b as -R-'10 Jl-j A MARINA
,telianaSL..
tIoco peridico en Am.ica con supl.-
menlo d&ariana en rotogribado. I periodismo es en#lo exterpo una profeti6n, rn lo Interno un sacerdoclo"-PEPIN RIVERO


T-p-,,... dT4O n O s2U p 5. \
34, OBSEIRATO A MAL


ARO CXVI.-NUMERO 163. oBL OaIOOntS LA HABANA. SABADO. 10 DEJULIO DE 1948.-SANTOS JENARO. MARCIAL MARINO. DANIEL. VIDAL. MAURICIO0 Y FELIX ^foA ..TAL PRE 1 5 CE2'AVOS
AN AM-UM 6. AL r-., .IN I .IM"r- rQ A, r


Bernadotte conferencia con


-el Rey de Tinsjordania y


cree que habra nueva tregua


Hoy va a Lake Succes

Numerosas bajas .duranie las
acciones del primer dia de
lucha, vencida ya la tregua
Una bomba irabe mato a dos
niAos en na e scuela. Ahra-
seri decisiva la contienda
EL CAIRO, jfilio 9, iAP Los
arabes informant esta noche que die-
ran muerte a 32 judiaos durante el
primer "dia de reanuiddcion de Ia
guerra eh- Palestina.
El ministry de Defersa piblro un
comunicado esta noche anunciando
que 325 sionistas fuerbi n-ouernos en
bas operaciones militares reainidas
par el Ejtrcltd egipcio, las tropa oce
Saudi Arabia y los volJniarons suda-
neses. No se da en el document Isa
hora en que' se iniciaron esas ope
raciones. La tregua expire a la una
de la madrugada de hboy.
Los ataques se lanzaron, dice el
comunicado sabre puntos ociipados
par los judios durante el period de
regua, en el frente.sur de Palestina
Esos puntos, asade, fueron recnop
rados. Tambidn da cuenta que 3os
aviones cgipcios realizarpn r.aidr
contoa- 1 aeropuerto de Aquir y la
bahia de Aviv. Aquir esta a ungh
15 millas al sudeste de Tel Aviy.
Otros acoMntecimicntos.'del- dia "lue.-
ron:
Los motteros judios lanzaron prel-
yectiles contra la porci6n antigua d,
la .ciudad-de-.JeIusaleh qie se halla
en poder de loi.erabes y la arthlleri
gruesa de la Legi6n Arabe,'que tenia.
ordenes de no duncionar :mientras no
se Ie hostilizara, entr6 en acci6n vo-
mitando proyectiles contra Ia. part"
mnueva de la Ciudad Sahta.
Bernadotte, mediador de. la ONU
hizo una visit por sorpresa al "rey
Abdultsm .de Transjondania, sla que
dur6 una hora y. despuos de la en.
trevista dijo.o.qAue habian "tratado de
muchas cosas, incluso de las pers-
pectivas de otra tregua en Palestina".
Los diplomn ticOs -"jtranjerus en
Amah manifestaron que el rey y el
conde. discutieron "las bases funda-
mentales de una soluci6n permanen-
te pama Palestina" Sup6nese que es-
to significa 'que hablaron sobre elc
plan.original de Bernadotte, que am-
plifa! el reifio de .Trai-sjordanli dAn
dole Lodon los ecldores gabceu de la
Tigerra Santa. ---.
BE RNADOTTE PIDE PRORlOGA
DE DLEZ DLAS PARA LA TREGUA
EL CAIRO, julio 9 tAP.)- El
nmediador de las Naciones Unidas ro I


-- ---------


una ripRdg etoIAulte qta B4 bs ce- mennte tveranistas exiint4ei en dii.
lebr do'enAmmn, Tra-ls ord. S ? -Ton Un udad De eUotl hay. do-en
ei n~y -Abdullah, que "fii PeIllee l0 sban. UnO en el Parque Zay.s
nuevo lmoento a irabes y Jud ls
para qua cease sla lurha durante die. 7 ott0 en In Avenhlda de lam Mislonnes
diu a part de las siete de Ila ma-
nana del sibado
El llnamaiento les fu6 formulado Reetifica errors
con la mayor urgencia
NTanifest a lo representantes de l l
Ia prensa que manana se traslndari probe a emI
por la via area, a Lake Succes a itn o iaci6n Naci
(le- informrar personalmente al Con. A -C0 Nae
ivejo de Segario.d acerca de. la s 31
tuac;on.
En Tel A.' un representante'del Cumpliendoun acuerdo de los d
Gobierno de Israel dtjo. que esta no.
che no se tomaria 'ningun oacuerdo organism, el secretario del in
libido ai cdriienzo del sabado he- Amintra e la Aduana
breo. Indic6 que es poslble que la initrado de a Aduan
Froposici6n se haga tnahana al Go- -- -
emo. se hag maan a Go. El doctor Alejandro Herrera Aran-
MUEREN DOS NIROS EN TEL go, secretarlo de I cAAsocaicl6n Na-
AVIV POR UNA 'BOMBA clonal de Industriales de Cuba*, en
TEL AVIV julio 9. (AP.)- Dos crnipllmlento de un acuerdo adop.
nifios resultaron muertos y *por lo tado por los directors de esa ins-
menos diez personas heridas cuaodo tittuclIn, dirlglo aver al ctfor adm=-
in Spitfire que nO ha sido identifi- nistrador de la Aduana de La Baba-
cado dej6 caer scis pequefias born- nL. un escrito, cuya copla .se nos re-
bao en el norte de esta ciudab, "incn mite .con*el ruego de su'publicacihn,
hqras despuks de qte terrnin6 el aor- qu dice coplo sigue: -
M.1sticio. tSeftor: E0 domit j a
mirlicto. Seaor: El iomlte Ejecutivo de en-
-n comunicado del Goblelu anni- n l O n sl. n sxi = raurId -
cia que lso bajas del raid aua- ria celebrada en esta misma fecha.
ron en una escuela rural que fud tom6 el acuerdo. que curfiplo par es-
bombardeada te medlo, de dirigirse a usted liara
Las doa vicrimas de 14 y 15 afios hacerle present la sorpres,.y apren-
de edad. estaban observando las evo- si6dn con que Iha leido ia carta
cloness del avion dede el lejado d que, con fecha 7 de ios corrientes
la escuela cuando cay6 la bombs Trioh Usted a.lo sefrea directorec
junto a la casa. de "-Pi6dlcogo capilUllnoe relutan-
Se anuncia que ne ha.lnicado 14 do unas declaraeioneg hbechas por ci
'ucha en el frente sur, pero un por- alclide de Bauta, doctor Emilio So-
tavoz Ael Gobierno inform que On rondo, en relacidn con lon problemal
el resto de Palestina hay tranquili. -que confronta la industria" textile-
dlad a lo que parece. ra.
Agreg6 que Ins tropas iraques os agin terciar erO el debate entire us-
strincheradas en Rao El Aim, a unan ted y el doctor Emillo Sorondo, er.
nueve ml millas al este de Tel Aviv, el apecto que ousted cosldera detri-
han bombardeado los alirededores dc e c d cie de-
Petah Tiqvah. a seia millas y media mental a su adminsianrclin, es de-
de Ia capital. her de eata Asoelacifn National dE
Enet frentenur una cuartal Ide Induatriales reclMflcar arto% erroret
qat usated-trlmrre,-lDaq -por nsa.
(Flnais .en I& pg. n TRF' ber sido maniEeEtadoC po wcameiite

ACORDO EL C. DE MINISTERS
QUE SEA SANCIONADA LA LEY
DEL PAGO A LOS VETERANS

El acuerdo se tom6 por unanimidad, a petici6n del propio
Dr. Grau. El Primer Ministro exhort a los liHeradores
a levantar sus camparrientos, que *no tienen raz6n de serm
El sacor Presldente de la BRepubll- pre fueron pagar esta acreenclan. Me
ca. doctor Ram6n Grau San Martin. honr6 el senor Presidente con un vo.
reunl6 ayer al Coniejo de Mifistlros to de conflanza paras icetuar; y puedo
pars etudiRr y probar despu Ia decir ahoran lleno de legltlma satiL-
lay del pagn de lox airadns de log ve- faccln, que el kxIto ;alcahzado, vien-
trnanos de la Independencin y eml. do convertida en ley;'las aspiraciones
altn de bonoi pars dicho pago. de nuestros glorioso Ilbertadores, re-
La setl6n del Constjo dur6 una compe ra con excos todos los ailns i-
hora exactamente. "- bores y disguetos qua he pasado en el
Cuando los mlnistros se retlraban desempeao de ml cargo de Primer
del mlIn de reuniones log periodila- Mlninto, per ataquu. y cenouras de
tan a scertaron a lox mismos parn is opolicltn.
recabar notiricu declnando todol en ..
laI parsons del presdente del Conse- "Ha, ldo dite un nagfnIco triundo
)o, doctor Raul L zp Castllo qua lhi- da nuestro president Grau, de los ve-
to a los reporters Is sigulentes de- ltrmnos y del Coniaeo Y como is
claractones quo furon tomadas c ea te i d e e
tnsla.o"tc,.le sl ntrl*dpe m"
Dio el Primer Mlnltiro; par.-comonzars .W sin q.pua e
"El Presidente de Is Ropibllc.a, doc. da pagarse un solo centavo ante, el
tar (rau. convoc6 il Consejo a se-. Oblerno contia y rueg a los vete-
stlon extrnodinaria, pars conocer del ranms que levanten sns campamcnloo.
proyelto do ley aprobado pot el Con. no l -nn nxmpamenlos nin.
br'm sbre[ pita de dletrminsdat pu n s"-
eniea.N 0 6om eitranoa d .a lde u rInhn d. ic.
pendm. ia y pti fimiliarew Y. a indi- -Par llimo" exhoro a codos loa
ce6ntu del peo;.io schor Presidents,
*I Conscle en pleno. par unanlmi- velerunws pra quo me unan Ellos
dad. seordA qute or anctonora 7 prO- romnilluyrc y dableran conluitu
'u"tgs arada Inrh s)i" e lempre un ejempla hermosn de p-a.
. '^ no, ^ 7" "*B"e ktmr"l *nl" sasirte. h ial lndn Ins deseos y prpi ,- trlolnlono pars @I m to do Is.h. Ja-d
Isu al a M l'nreiwale. quo stem- daaIs .



_...


en an pa lvat D9E a han dad
Wr~i rq eai eracanos edtin Algeners di
en constant conmjti sobro el probl- i El ilutre romp toaOn e
Irm palestnob- L dsmo y Miniatro de a Juti
bedi --d-ec-t---Evelio Alvarez del Real
expuestos sobre Anoche senced ... uns1r
tl de meldcos en el hos
a, tex xtileoo pas dla b .. sNacdon-l done iso
nt ledxs llaperas lia lovienen atendiendo los d
nal de Industri es dro Castllo, Rodolfo Pprez
Dano en 1 scti a yequAlonzo Collar ydPedro
Alvarez, quienes han dadIi
s s que el estado general del
lirectores del mencionado clnte es muy satisfactori
i ,.. .1 La notlcia de u me jarls
aismo ha dirigido un escrito al c tlo d e ataccn 5uania so




bidd qe n mpole e em xbdi e Cubisa on vndici]a Sl
a, exponiendo U se puntos de vista bani donde ds'ut el d
cez del Real de verdaderap
--- -:--Y admiraci6n.
por persona de la posicl6n oq lal qUt I- i---
usted desempefia, pu eden ocasiona r
grandes perjuicios a Cube en sus f. Notable Ceaf c
turas negociaclones arancelarlas, pa-
m no menclonar el descrndilo qti dlul c.tiaadrrc
esMa declaraclones echan sobre la in.0- pla ir U cu
dustria cubans en general. i io. I
FNo es- e xto, como used d c nie San a o 1 s
que la iayopra de aI taLbrlca cuba- n
ena de tejidoi Se crseran como con- e G l l
a Isu noie dle l .. oc Ge ndo la rea- Un l ote dc peb. on
lcodad ue la mayoria de oellas existian Cubr a Soe vendi6 al
mUeho antGi de que se previerai el a B inf u
conllet blcou, .no es tampo co- -on can- punto
rreto ome concept de que today In-r s oinm o, os
dustria tengas que basar totalr y ior- NUEVA YORKi Julia q.
zoSamente en materi'sprimaisa na- oeci dAel azYOcr di prod
cioiudeL La Industria iglesa de -te- cioandlpara centre dputuro
Jidos Importa todan SUs mate e pn- oen la eolrsa de Cat p y r
mas bis.cas, no slendo nAaceriao p pies Iquse no n re cinfdares
tat otroL ejemplos de-ose tipo. EiP 5odais oertais de azsca





lavboSi coca caiiaajle tod nt s p ertaxpeanic d
ca Tmblo e a1 cony one efnalabr 1e n 5.65 por libra, efectuindo
nay daa en la tierra que tangs el de 955 cdntratoo. Las ve
consut.o da. te-Jidos que tiene OUGia azecares de producclo6n
y que nO aengs su propla I ndustrl ascndieron a 110.
con ctapacldad para satlstacei" una Las alzas en los precious
part sustranctal de sus necesidades. cional t ieron de 5 a 11
al menos en los renglones de myo entrega, en ssepeienibre ae
consumo popular. D 'mitsmo pode- 'para Julio, a 94, p i
mos decir de casl todas las lndustriaes untos. Se informal queoI
existenta en Cuba, lo que -e ela que ciantes erLazucar turbinao
el vliejo oncepto de de industrial trea inmediata, piden 5.
naturales y arliticiales en razh n d El Intersoe loo com:
qu_ tengan o no las materlas pri- 1 tribune a Ia meencia qui
a en su propiosuelo, ha despa- ao habri poco azcar d
cido ntotalmenter e a princlpio del aoari el depj
n a rAgriiudturaoredun n en ed
,*Tampoco es exacto que el acuer- 'das aTcuota"para el e''9
do de Othebra sobre Aranceles y Co- Ls recs de azscsp
mercio favorezca notablemente a la Los sHprio er larte dio
Industria americana como usted di do mollan los centrolee
ce. Tal acuerdo concluy6 sobre ba- tdr-propietario r s evelani
se.s mutuamente veilntaJoBas, como re- decoldocar s el produnto.
sultasde su anllsis; en cambio Io a dispoGner de diep6.tos
quo todo el mundo sabe npe pegra- cenar etl aicar, los hace
cias a la firme polltica del Gobler'- banon no esr/n 'baJo gra
no cubano y a los tesoneros, Intell- aunque. todavia tienen al
genteo y honestos esfuero n llevado e u-msilldn de toneladas p
6 cabo por lsu Deleganiliin pgan o obr sAI Aproximnane el ciern
para plamar esa. polticn a lo r cado se inform6que I I








hi emod A tp~ln o nI eos'a id u ansp-oea
tqueno o aumena en2a a la eo-gr Company hb- comnt
le a Irks prodsos com-tonIneladas de azdcar cru
ode andustria extrn oera, il paras entregar en teptiem
oque s hiclers. ninguna relaja en de clo de 5.70 ia libra, ganan
rimento de Ia Industria national. co puntob robre venai sni
Sus comentarum eno renlac aln on ------
pIn clUdad d mos productome a I o in.- p e. I mntrr
dustria cubnans on lamentable y
distantes de la verduL 6u Wirma- los ferrocarrilet d(
cidn esta reilds con una realidad
que puede atestlguarle deade Is Jun- *naime de U pri
ta Naclonalor de ]ooonoms. ha el
mis modest habltante de eate 'pals, WASHINGTON, Julio I
Y no podiar A de otro modo puesto ejlrcito ha dilpuesto qu
rue, en todoe los renglones, Outs nstracl6n de los ferroc
olnrta de todo oos avarices de o puesta nuevamente en nM
tcnks eltU-n16m y cuents con obre- empresas propiettrUs, IP
,r .plalnidOS que lun montra- ilolueionadlo ]e controversy
do iran hb.l=Tad en *I nprendlxhX de hInce un *4 se man
de t os J ecretos de Is lndustrt as. empresB y Jos obrero
moderns, siendo 56lo de lmenti ,ornnles.*"
que su produclivldad no vays pareja El ejkrclto So hizo cargo
con U c .apaldAd. rrocarrdf el 10 de mayo
MLu iannuestactones conteondau er. fl PodeiXecutif',. en
Su caroe estin en biafra pugna con ,menoza de huelga en los
la politics qve vilne ilcuumdo el Oo-
blerno de Is RepdblhiL y son en-ex- cl6n cu"tna y *pr" elhO
tremo desslent.dora para loa el- E)ecuLIVa de eo ta soclci
fuerzoo que realss un nunueroso gru- uL en alto grado qtljAtet
po de hombres empotlado en to- uderadn necerOformula
mentor industrlaS que bnrid mn nm.- Y yA declI ioeru pars d
y-ae oportunld" do l Jo de punlo conce-erne a tu
,Iu&a" r&aae r la &P"a- Won.


I


bajaron du impide reelizar colniprn en mnyos
I aio cuanl- eoca.
en Cuba y Al declr que no considero critical
neceaitado nuestra silttracln en to que al mer.
Pero ahore cado mundlal'f se reflere, es posie
pars alma estlmo que su proximo deseinvo".1-
endados eu mlento depend princlpalmente de it
>n presln, extenaltn en tempo y el I cjaCen
trededor de cuanto Inverslones eff az gar que
lara vender tenga el Plan Marshall: pisdOndo a
re del me-'. esnte renapecto afiadlrsie que. hasta aho-
mperhil Su- ra los ntformes que tenemom coin-
prado 6,.5W chden en que habri demandada de azs
dA cubanas. car cubhno, luera del conAumo de
bre, al pre- los E tados Unidos, par a el EjOrclio
ncia de cin- americano y pare los paises que hen
interlores. de ireclbir los beneflcloan del cltdo
Plan Marshpll. Bi eato se confirms.
6m de como t4do "paree Indlcarlo., nra rr-
Istivamente escasa la cantldad de
EU. *n szcar de' la zafra'illtim que a fin
G de sio nos quedar sinl vender: dc
rOpllarios manera que en 1o qle resecta a
nuestra exiatenclas del fruto pars
P (AP),-EI pal.c fuera de los EBtados Unrdos,
e la sadmi- ia perspective es hoy de que muy
:arri"- ea poO er el sobrantd que nos queda-
anos de a ri al frinallzar el anlo en curso.
por, habernse Para que Cuba pueds mantener la
tla que des- supremscla que tiene en el mereado
tenta entire azoucircro mundial. o silqulera. una
s sobre los parts austanclal de' la miama, ten-
dremos forzosamente que rebajar el
o de los (e- coxto de produccitbn a un nivel qucae
, par ardon no permilta competir con ila regeo-
vita de las ea productor, que tIl propio tiemn-
mismo. Dpo son exportadorae; a menos que
4 e logre mediant un convenlo w-
el Ca te-sclomln. que no sabemos Al poa
,clo liin drA conugulrse., un& equtparactdn en
lfSyveon Ins Jonle. al n euando ftbtw no hn-
_IeacIan cqu
ar tin Irr yan e er preclamente indfntlco.,
sit em en matrtatdi lmpurtoi y
defndr OtrOi .F4 0 a Cubs. tA y.
**(niman e to Is 46

5%


-- - ...at-.u.oa5 a&.. I.


x

F"0NU"F
S Sorpresa en la U

Er Lake Success no esperaban
el r epentino viaje que halorai
ohay el Mediador en Paoletino

Estinase Aam que se Ileg6
U- aalg d& punto importate en
la s negodaiciones pmicifitas
LAKE SUCCESS, julo 9. (APl.-
El Consejo de Seguridad de l1as Na-
ciones Unmas anandono sus plane
r at celebrar otra besi6n urgent a o-
r Paeinnia a f.n de eperr ias le.
0 _gada del Conde Waotle Berladotte.
Pernons. ,i ot m.cida conlsidlnrat qut
Ia repentui.l Oets-ni del Cqr.dc Bet.
ardotte de ,enr.i a Lakte Sdtccess p
poraia via atreai ihduca t4ue se ha tle-
-gadu a algahn punaohl mportaltle de las
El rey Abdutaib ,egostciois enc serrs Santa. Algu-
-__ ra___bdu-- _h on de los miembros del Consejon su-
pnen qu el C onde est convencido
ADANd RAC. qube con bi n aeculta.s quo. sle
DAc A'r dhaen dado qo le es possible acercar a
G UR IN es udios. ..v..ne..solititar la
GRAU S.'MARTIN ayuda Ideogahnsmo international. .
No exist e cn indicaci6nt de si los
LOS V ETE RANOS_- e udios o I iintra ees ceptari la pr6-t
YETERANOS rroga incondicional de diez, dias pe.
a__ dida por Bernadotte, la que, de ser
q aceptada, comenzaria a las siete de In
Visiteron Palacia; ofrecerin manana del sibado.
.ul home ti eE allPresiden ts y El M edi.ador ha, solicitado esta bre.
u np amne Pa dn y ve pausa en la lunch al objeto de
ias- mesa de-ambas C~iqaras mantener]a tranquilidad en Palestl-
na hast qua el Consejo pueda actuar-
Nuer pos et yel L o So de altos founcionarios de la ONU es.i,
Numerosos veteran de loInde- tAn sorprendidos de la reoluci6n de
-denecia- estuviecon anoche en P- Benadtte e venir a sta a horIa. Se
tcio para darle las gracias al presi le espera el doamingo power la maiana
dente de la Repiblica por hber ran- Se cree quoe l president del Con-
cionado la ley que resuelve el pago seJo Dmitri Menulky, de lai Ucrania
alos libertaqores de las pensbiones sovidtica, convocars i nmcdiatamentn
quao se les adeuds. denpu-s al Conejo para que conoz-
-AcompaiabanI a los vslitantes el ge- ca el infarme de *Bernadotte acerca
neral Campos Marquetti y el cor- doe las negociaciones en Paestinas.
net Rosondo Corlazo. LAMENTA MARSHALL OUE SE
En representacitri de los Camps-I REANUDE LA LUCHA
En ~Pa -e mon i WASHINGTON Julo9.lld United.
:mantels de Mal Tiempo iba el sargen- AHNTN ula9 Uie.
mtornie Mafel Toi drg ue aa cn Elt asecretario de en stado Marshall de-
to prii-aeo Rafael oodrigen Car- t a periodistas que oEstados
yd. Unidos, a travas de las Nacionens Uni-
Los veterans le ofrecerin en bre- dos. favorecen que se suspenda la lu-
ne un homenaje al jefe del Estado cha en Padletino para permitir qua
a los miembros de las mesa del Se- las faccionesN en lucha leguen a un
nado y Ge ]a Cmaroa y a los lideres acuerdo.
de los partidos politicos en ambos Al preguntirele ati los Estados Uno -
cuerpos. dos ocusabhn a -Htabe y judlios, Mar.
Organiza el homenaje una comnisln oshalireplie qcsuea egun los despachos
deCignod e al defe to. peri l isticoa. halicha fud romenzada
pur las fuerans krabes sn.Ouuenr,, qas
El coronel Collazo leyt. dutranle la ia determinscu6n formal cwrl cpuntli
.I-tia. ino diocurso de salutacitn y a dlas NN UUt
gr-actsd dirigido at doctor Grins AhadJO que la cae3thth de la renLm-
yunenemanifest6 que el nGn,erno, elnanton del emrnargo l Ge armed al
oneso y 61peraaolmente. hablan Oriente Medio eota aendo, discurid
gap.pydo un deberPct.ori=co foci. a tavA- Gdel.Conseto de Seguridad


-EI moini eaG n4impornanie ri b C S K DllLS T0F
146 Con el ubj~eto--le tomar inedidas uol":D~llq /llklll/IIP :
coin la Inspeccine Saitanrla en lu. REORGA IZACIlO I DELIlCEC
distin'toe eatablecimientos de It cInudad .
y a la tactuaci6n poco escrupulosa de .
lalso inspectores que vienen actuan . -
do deemedldamente centre el cdmerciou Desean participaction en el ejecutivo de ese organismo Y
de la ciudad Iextre-no iate piename"n- e"a"I
te comprobado pr I doctor Fernan: qu n mantengan los aranceles; ayuda official par a rear
dez Auirren. ie localI utili7zando pa-I una Cooperativa. Entregado un memorandum al Dr. Gia
ra ella. en sum nombramrientos falsox
papelen ofi .... del M O steryO
ai e Droinouho deoJehalur l. Lt,0 dirigent" di lAn 'iaclil 'YO NO MEOPONGO", DUG .
-a N noi1ntdO Cisbuleltot do Cuba., NODAL
cal de Spalubridad que desde hacc ICton a l de Caicultoes de Cuba. -NODAL
muchos adi nooe utliza. '1l arcnn ayer -cl-P laCto O ie P r-e-
E t l ten' arog a Isr diosin-.' i enidni tse nn es ano aral 16nit interrogaoo en Patircn el jov
J 6^ de c'0; a-:^ ,; In t^ ra ~- aa,''e f ^
tasc-npreseniaelonen oteusiea de in Ills oiuch' oreS icrdo Inchaustegul minisiro OneAgricult.r b in@I
tits -pesednalstains oicall de In Rfa I Crur- Con Jos citados estuvo tante tRoman Nocalt en ael= .
claiscs'ehaliodairall oidcao. I Rbair Gnu, C s
nonn.r..an eo lanIn Je iraas;tn m tbin el set'or Eugenio Anodiri sue si e omaenlene Ia pronie d



Eje^E ^ ; iu S^ a .nl-i^ Gel c- poler El qa-en ou opn as
p cIsrun"-r, Inn lcloi i d o ll r pniP del Federar -idind C la Argen na. ,
r .i i .ia G e Salcuind..iDd .a.. i ... in..l i>... ,ieai L %a n n r paderer el g-i nao n de dl cho p a-dt
El InOcii o ure n r Fl enri atori n... is i l.. Gai I "n Ei huIu r fG ro"etu Nde dd e


se bla dlatrnres Indilui pcuaes .e. t Ettme",.c. Ge lae pe-n lope' rugaou escape islugade en ad B-fr --
auoe cdades c'lo tlipeeni. e p roi ed.n i. el i" ., ,..I l rmnl .n i]or. a l -los Ge e.ini- r, do. A .n i. a
medIs a .ro ..C rdn d a..... ...... .- .... I rIn .. ,a ,,C ,, t ln a . en en o one a





*i~ce iiadaa ha. tsca nW etlilrit ,,, u, Maine, auii-c i i am tt arltolen Seatuidc~ nnairie*una enje oneins .'-
naun ac ian c reldh sdetal r 1 e .I , ,rarcl sr.t .i.' i o ..is ste Ie sa- Gn de .... .11ft
oroie las labo re da Ofcale es Jai J GIh.. Ft-'uel, lc .raL l- a nOe 0 dO n be c docor N dall r, t C uc,
ra- otal de Salubr.ito r un.J1, G e a C i--r.inl.,. an C.-elLca Esan arcdedr el psobre ema de Is -m -d


li.-, nnctaciom y u p es om nqce nu .-* ciDadore. u dc .ue i usf On CoardI ses de coroc qs pje a col ia bftl4 -' 1,
I e0itrlo Lurln I uelo sde d gerdI io doltci C.Ii"l,, ,, ne.els,,lt Idoco en bundia ia. per q --
en rirmbe dp ju hila ildna a, El m,.. P'C1 -atic G. e iM Republi gnidenrai este dere l n o a a- s -
clones ar dilna de dnltr Ferut o l ae alen.mlnm i.. erie a as prcilopito e erognostao. com hla Iey iapoi=.
Arenlae. das e norinur uSnr eirn dl y de e ri er,,,daI dlchn so 11` Poe loin de r istro mi d e Agricul-. w
iir *dd mciAi uon rimre nis -, ieitudesn -, o ncpoibli ra m1n..et l nmelo'Ii r pesnan
mseIn oda la class deslluhai nr ".raler t en igtor an del de p r 4h. e di las prer, e ae una resima Use-l :
i-cIon estan TWIFla1 LUMU ell ,. i i ranceier 1 ~. i. l mIr,-,riu~ tice- I] que te n uo o de !k
sente t'aso a Urindur tille% ,,, Ayud,. dtl K-'..cf.-, la. = I cre.'lto-i de P lel.ei dolor NnTo ,a l .' "I
v' ........I ............ict r lu ..... de t ta ..... .C- ........ E% alrededor del problems.e l= ._..


h. 1.lUao Y Caon' S..n ago re. condrC ItdCoordlsiez quedare aE breve nA luioN
Sea u ede fed n C,,al.,anado enabundancia per a
C,. ilrno y justicia po-itulados ?, A,,L -pea,,e de In Republa ganaderos no quieren venderla A a* -
clnes coma In del doctor Ferns,. ,'a arena,.',, r,r,-mr, enieit us vuLnall c centavos. coma I& ley dliioamw".
,d ,'J.,,dad l vl tin simbolo ,A, lcitudes r-a, Z %.ca' posble pn tura m nfeffto a lo rapresesitentes
rini- a]asclatis etalisas r nelasen ~iar asdelprim d de Is p~en qua "el eittimis UMA .
'Drn~r= B = cas dtlhta a gosti,rtra n carat=dl rmJOdonflicto quedara en brave realuo


ATENUAI

EL BLOQ

LaO S R U:
LWOS%

Anxinciase q4e dejari
que salgan y entire
aliados de las t

UNA PATRARA DEL

Comprueban los amer
que no se hacen gr
la via f r r c a
BERLIN, julio 10. (S
agencia aovitica ADN y.n
che que los ruses permit
lico de automn6viles eiem
vehiculos evenvn permiso
expedidos poer ltas autorid
ticas. Esto contribuika a
actual bloquep por carrel
mismo tiempo establece
restriccidn a los autom6v
que sadigan de esta capit,
este.
1_, iniormacidn de Ia a
,J,,. liaberla ubtenido en
.1lic no habl'a de la fe
eliuia en vigor esa disp
rece qu se dcdiet6 poco un
Ins potencis osccidentale
la publicidad las otals q
rigidu a Rusts puidendo q
etecto el bloqueo.
El transit de los Aliadi
rretera ha sildo interrump
mrstedt por Ins autouridadei
de el 16de juniu, cuando
ta reforina de la moneda
aleman.
Al trinsito aliado en autc
s"la de Berlin para los s
cidentales de Alemania a
cer antes del bloqueo i
especiales. En este sentid
orden rus a represents un
caci6n de las restricciones
jes.
Segun oe dice en los 4
ciales, Informa la agencia
(in de impedir que artic
bidos sean transportado
lln o salgan de esta cap
taciones sodvibticaf de con
Instrucciones de inspection
tornvil".
La agencia agrega: *"Los
vieticos ponen de relieve
vo sistema dara algunas
esenciales a las autoridad
paci6n de.l oste".
Un funcionario america
ta noche que no hay nad
en la intormaci6n rusa de
tan lhaciendo reparaciones
Oerrea desde Berlin al oe
que segdn las investigacli
cadas todo es un'engafto
no tienen gsiquiera brigad
ros destinadus a tales iu
parociones.
Esia es la primer vezc
canos e ingleses rertan a
toe demuestren qile Su
erlin no es oisa rosa que
bra polltica para uolgaile.
It eaplli germanas.
Ptr o"ra part las f nue
dii. iu. .stados tlnidos ha


IAN Lae cuesti6n C1SMAeEN Conminan al Soviet
UEO d(letveto,' a- TEL.PARTIDO

SOS la Asamblea DEMOCRATA para que suprima el

Rut .a LAKE SUCCESSS, n19.'A HIizo explosion a lucha solr' b O I u e e r in
c auto. ^LA PequctaAsoshic lde A ONU Ia discriminaci6n, Op16nriic
re',_zonas pbe por oali 'aJoedge oonesires Ol a Truman los ldcres dri Su, -
peo.ici6n y acord reconnodir .aa
*SOVIET ^ceiebrac6ii-deunaconferei TEMEN PERDER ss VOTOS e
aOVIET dec-aoede r,. 58 m osie
SO IT cbit On ion Eno .... ro l lr drndTEMEN PERDER SUS VOTOS
N es iones Unidas oiden4ue do *.tu T tc de ls Epotlt
io as o r la Is convenieocia de revisal -i- It' s r;. r,'
iculos de los EstatutI o quO r n t, I idese que se rebaje el costa
regino en here at veto. l e e Eiac en- On .se an aIdia l ""r Francia eylo c
por 19 votos contra siete y 1l 0 n u.
del Oestc tenciones rta, redurod psnleao o d re '.U (1PO oanr u firme prop6sito
Ahorn el iquerdoenoo enilr Al. b..i LP prxtcrsot de Berlin de pe E.ro pU.
ll .rin .a i Aombic genera iquctiII... a lar l r de no abandonar dicha ciudad
Ub a. a ", a i A sae le gner[ ue st ....
nfrntobod o _.- areu .nir, Pal-is. "lul w ADE I Juh. q -A!,.-
trnf or6 trno-EtacIt;Unio. Gra orbre lob der (/hos )l'. i- l
t l n eia rus a alogsp-ta s lUneitos, r. ereiO n- ia O doir nhror n-i.i Los derechos de ocupac io do
Rosin, alao R na iidos (, de O1 Terrnn, pa.i 1on deiod-i
pre que ios Bretafia. Francia y Cnloona O gznde d. ,democraio, de Lno n mnersIra in- c f dma de h vittoriar
s .pecil n prerrogativa del veto en el Cor.le, a no, i un. uando el ern o A u- a l iora
adaes soi- sejo de Seguridad, Rusi ha boicote an-o Wl i1amo dio a llos htP, dt r y no admitaen dcsnlo peaIcl
allanar do ntoalas onsesiones de lIs Peiten P rt O du a no p rdra om it dolin e l











queelflu?:~ ~ ~~ i v' ;ercrle ylmn, de car. Lon ue nd.o, plrdernl6 u.%!. w duo inty s ellMd ^'~m~~ wp~co .c
tara, Perot al Asamoblest y, par tanto, n o \ooenla dlSrprao~ lrem d
Una nueva ses i6n de hay. n del Sup povil por ei-ri,i,,i de WASHINGTON. john 9 (AP).--f
non noido se El ent de h iay o cont pra [ os ea ounh s r o,- i ru d .er Jo9 ac liut O itexto de l nota entreg lda pr
S umbo al t mayoria de las pequeamncancl ond 1i- fi L os ietnibroslrlb16os1 del a I c.eiii- ei ret l-aniu re Etado. general ,GEr-
quein o s el o moment oportun. rI. d""" e ]rnmeat mm l it plai-,',o -to tit]ge, C MarbiiII t l ma tunba dor ivit-
agenria. que i mentarIs n odif cacion der o s 1.. Ile., "Ii einalpci t -1.-, l .two, hee, l 6 di tjo ... Q bre la a tOtuacl6n
centl't- ofi latuios y que omuchas de lasn obieom lent, ool inirti.ins t4 deld Bet ni1t
.0i1 Vr tieinpo nan ocr vn iiap i-i .,III,4 Nurtie pedl ut 94 hi piolikl: .111. o-"E rr h
S iciou Ia auenes pod ri1n ae r vy o cid amb los I e- 1hgng ila prul, ov, d..I P --li. "'El G;otvrveo. de los E stadoz UnA -
utCeis1O na- abtIcncioins y Cot s I a m abos. Jenit l a oi r tdi lv es .,ia n-.i r e.- d,, dept Ilau nri a i On Iton 1 o del Go-
dt de quo Rusia ha usado deO veto 2-1 n iece i i O -I .%di do ra i a Iin etei adcl G-
oS lera ea FralnCi dos.LaiGrallIn Bre (a l .l-,d, liillelitu.lo Paodu ie nllp ..t.i. p blln -l-lO .a rn dmen-
pue dan ri- L Etados Unldus y Cl inacl o d ll tl00h, Uu pi i r i eli d eir, .tt n .. ... t ..o y in e ,,,,w ons- internal tin u onal crec-
l4uei deje b. 00todnln Onde co hrrogaiLel v a Ia d telul ol III I pu In- General G. C. Marshall dto tni i, dpolrren del dGnseroso-t
Pai ul da L d eeru ctOil ndoWi l Vli priol I l, v, ,poie,.n : n cd n, itric-
dos par ca- d td va.,i l i> i. a I ioalloprtes, lan qe qui -
,, e sci- Elevan los precios ednoe ...i P-, A........ t IFI.CA N pi oondbi contrad
s t aruns den- c ion1l, dijo que so, pdllln lilll ...bY-ii tetoS norOO de -ri n oe1cuatt
Bte d ec-l ret tirselo-l co S-t pul arnn- Entadis U dtOl, el R teino tUn .tl
en li ote al psaj e por treniapn lrdrJde entcuiu.elt[',, LAS OBRASLe DE p, -... El Goberno de EatAdos














en el create a D E* < Y LlM (o J r oc a i a l l q e M ac n ol e l " E T 'S % B El d cl ? B r a o
qu I upotellni Oprogtaniai e t T Uniduso unsidera eitos actos de bhi-
lom6vil quc en stados-l ni dos -l l mantle TIPoe lleh.n sill .4 01 n- l'f b ?lt-iW Otb SA .iR uan c. ,o lt., .s a oitacon de te.
ice.Storco s o-rd ^w" S.F ,cuoerdou c xistentelst bre| is adminl-
podia ha d Fl ex gubernador de Alabowla tr iO'n de oBerlin de tas cuatro pi
in permit C haucey,.,declar6 queWi~llhar'- ii ittenIckas copant"3.
In Is nuevaES para afrontar anuMeiitosd resetsan eASe terminarin antes del 10 idereohon de losEatedas Unt-
















rerset aED E O nadte REB nnA EL si nG^,?;lion.T "Lo drechs d os DEatBdos n -
iam ntensifi- slari; parliza una u ue A N opinionescrIn I '," de Octubre.- Terrenos par el tcomnn potencia ocupanteo denJun-
Sa logvas via Ch 1i g arles E. Shepperd. l ccli .r4Pllor ie ta e" Bern se derivande l I derro-
:en Iros oft- varies refineries de petr6-oEsmntaSd doLaFlotslida.dpto a-al, da., Instituto Uno. Nuevos centrosr talo ntal y reodtct6n incondioionaln de
Oinpo ofnf.u- ---"o ---- ---- 1 elacunIto. Alnmaniia ILost ocucrdoa sI nternsco a-
Srus, "a CHInO un querari innird o ina ngerenca isealesconcertados en eonsieuentia de
Meonh proh CHICAGO, Julo 9. (AP.- La cro deiiiin ai deltlNd 0' Unl iyna i nr -ga v r ord eisi cntrevita son- hIn i .m porp tn e l gobie os de lIa
ous a r p m-initraci6n de Oc ferrocarrilen ha dere hoa e lo Estado n l Su N, tuvrone ayecr s reporterso de P lia aF d U ni osn. etl Reitno Unido Fran-
Ito, las en Csbedo devuelta a ii empremas, y e s ctros y Io on ngr 0s nas eointi, O s c ,o piii el m istro de Educaci6n y i Uni, diic c en-lo
IaI es.i vdi ner otas parte L d el pai s ye n Nau- No ueremoso qu la l aMI e- doctor Miguel Angel de n GuardiaO n M, ladU an on i y nls olt _a 4,. .s
n tc iil ien en tor za d o rten do e l n los o a d dr ales n os o pr tn a n In e ga l. nta c" .de r t i i r a n o n as d e . .a n by lox s e, ores ,o
or codel t e ld u ien l r d dri 0 cuado iste ,iego p ars la a ir a seBerlinscupados par estas potenciaus.
los pasajen pars cubrlr los mayor-n El primrn On e noii,, os admia i'iino r reuni ondill d "Gebinete



















J Ino ag ^ ^^^ -Loso inipemore estalece of"cor co"^er nt~reol
e r o rnales concedidos a los obreros de do prectos durante tl I t-,, Mr. Comi de costumbre el ministro de oe "rsint a de la erlin c on r-
ecotror 50 c arr c o. Olinierlto a r 6e br e i s"^ hat
que e nUe- on errocarriles y las minesd r L do a Leon Henderson.i pidl6O to o Eduiacln- tuyo is gentileza de ren wue n orina coperac16nt, ls ct
f tcilidcir e b-n. m6cratas evil en otra n elieviaro : lens podj ad a tlag pregunt qu 1le ram ent l Go bierno der too a-
ds de al ocu. Los obreros ferrovarlos han able- precious y de los cal arios. I endS liniformiitrni o peiodsas. soobe I s ,ttad ,. Uiiic s deae continuor f G
nido 15JA centavos de aumoento pr que se estable a .i l iControl obren os actividodes de cel minportanLe depat t'siui r Eon ueed ip co ican i r -
ano du o s- horse y Ia modificacl n de to iat'-. rpOrec tos, la d. stribitcidn de i artc- t- tmento.t LeiaOn t bre oacIo a Berln. oS




















izucar, ~ ~ ~ ~ ~ ~ E premer molh~ yj Unal .Icnl~ ealela .......... ron~t el prearent dfr la Federabre t. ireco e Etd i >AE
d u r e o Lfee l a IIIl 1(Mu 0it o e ech o lde a l n l d t a H t n o ~ c i n l a a y d f n I a r e G obiern ac e o a B e prli Eteeo
a e certo ticuosrn del reglamento. ados er de pr fe n lesidd,1 Is roa%.t- en primer n -ino dij t ooene nhoi nedet rc tumbre
Sque s ae e n- La conmis6n de comerclo Interes- litas y el cr&diLu. endoili p n ns de adIoto. quodi a2
en In lines tadual autorz6 a los ferrocarrilesqt E gundo, el ex secretaioi, doltn- iauigtirodo i el btabl nl eni u ent .o POR QUE SE RETIRARONLAS
sr Jose Maricit rvenlentemenltre T OPAS AMERICANAS
este. Afiadl6 operan en Il region uritntnlBd aLU- terior, Harold Ickes, tisanldo p lre tandadoel tadu y equipad.t, con una capu "Entreoel p rimer.minstro Stalin 7
ones practil- mentor SuS posoJes en un 17 pot isarn sticu. remniicencli, II I di u 1s It- dhitd o pary 420oii;,Ino Iodoh io n-at ES lr F IJhubrre -rn bioi de S alnr-"
). Los rusos ciento. nchia politca dn ae1930 y iwoos bpostu--, ldlpan- hi i os lleren. ti,n I_- il-uI t l n-a L eat L D i uerdocar
as de nb'e- rlooes, actisS iia u repuiblr au.nom i ntdt -In tl.i-an ,eriet -irinte re. IiI loi a ICob lint. n I.- .sedo en
re- O t ned~iuor dlii,, eirnh~itlieIe di~i i--,- 'i n-i vct-n'hoir,ictiio. tao kotado, tjhi-
La Pittsbtirgh Coal Co..it, amau i^abt-i cedd to]o grahndes riccistr.on .r -u ed diM,, r nh.- I.-' d,,1 n, rj, e ,'. r.orian penetrado
empresna cmercial ent crb r, On p rlelo- "l-tnieliialdoe tn can in Ih[IP h ,.. itchiltil s ,,1 ,ttiIdunieihhe et SJilui, y Turin-
que nmern- tados Unidon, snuunicit tiLn oai entodcln 0r1 ded lus Rockeeller y lul115
los ruinss ~S. rentuvoil por tonelad eu d t Cbl'r Pn-b, rel c los n- r -- i t a i1 psi en1,r [ p .t rooietiCa L ro trt
niuqanau de.bbi ,uminouo sendid ad bidehaile Pro itO 't n io,,r l, e Scain n ,lra epi no'li, h n Alt-n nba. Y tm6 posiioe -
aine manlo.- En Wis snoto n lu9 delegados de ILI aO'pt1nec,1.=e tOn irV t-lart in na Cittt.1e ..,s ne lo iin t en ,i sector en Berlin.
e.s a Sdll, de los minero r de las rm ri oL.' "e oitnlaIn'u ., i s n fir.
de an orpoitau pndiidon. c .,0n,fl~ioi ti n e 1.1 ich-o I.is epd d,. n--eruassMed.aLie ie Cohr ib1,ins acueid. o o ec I s coops-
de lag compahfi ns pruducturu.a :e',~n~o E /~~~tC~|.lt.' a la inr d- ii., r l Io% Cit u$ Erie. t.n e w, -nul, l tlh nu n Berld, in nre a ro n
eran streno aceros conrerent.aroc, ton co Itcil J e sm ,1`1 t i qr c i uhii a t 'l.,I .i i rouh, Ont 1 i l, e Ca lhIre-. atn ci sip l sti Sn Aunts,,,,, hergtin, enterron
i ra nnpur- deal Alan Goldsborotugn alipohel-i she pir tnint_. I|Bhnlai r in .g sJ l )eto d l un, aii el ratltlt. -In n-h n-itoh
I vuelo. do- dose q.e buscon termlnar Ia noenui e c .sinto m,.ruicrnnn se -oihs,, 51' a cghtid tl.,'liha0 n eruch t oe L.a t.0. E-J dos tinods no habrlno re-
Y .' r enitds hiadi p tr'UatLr dies redrtstr lu declaret6t .le -c ;,ilnti IIlabano Corrtrirk cn amplii tai tid nn o. ,drisas de a estenes cons
G .d .p jde Pa -ridsXpaI-a 10do 4W 4 ,1'4n-os d e deport s.. t mo. ..b,,lar o sde horn. .pao ds -a or In Uni6n oo- l th-
.'"...br Isobscroe"vcthn mLs cr"Moo ,
law =o (A5-5 ire oo derecho sI iihreacestona susoc etoir
r 'TgriJa tI ue' d el mnstro duGe -Mdutcacltn en Berlin. El dereh-ah de Zs'tads
rahJq'nlas -Ge pi ndi so8 Ge l |"a 0cm-hues jiG-Id quema" mn r~C ,. "onr nse arinsaugnr d- el Cenirn Unldos a A) lugsr en .,IA .
Pl S ad Off-ll'ae- t la it Tdledb do cirine rrpmssi en rate P.O. color del Cotorro. con Ia usidIlensa iga, precisramente. do Igual
pn | helsde1.0 letro, a~ft. Wil~lam tOean. de [it Ir,'/dv c~s rlh c !
per IsIudga ngedi o d nloeond .Amerilcana del Trae s J.G.e .0 Is c-,d d etelceror Presudent ede Ia RepAin-. -ue el derechobdeIs .Uhntn Bold-in
IsinCA, del ronu-i artea o lsd anuelto mn.ida es a.-Eohr, posible afircoat el segunda
rogaclon dc a le Taf-t.la rtiey. dl- mlnlclro Fincariera Mlanlueltorldades near elpimero. Claramente m
cria.e, los que piden un u enlodecicrrdoa q enI o a pr tic, a ocvil.es, e.colares y militaresl Gelo compromio cotrid
Pn el Irio-17% at spa4o n o pe reaoCd.lscmrm~o otll
on cil perim' 171 cenltivoo pio hors..inn ccrnptchn iocari Finaronenie dior, el doctor de do qc, 'Berlin no an parts de Ia szona
tie__a._ _ _ _ Guardia quecantes del 10 de ocLiibre novieilca 3r s.-una zoa lsnternanloonj
1continna te,:nna @r, qoc ,sar, ndonnrA el Posder Ge o upaci6n".
"...,...TE'NDREMLI~OS Q E REBA'AR EL et ...ine. CGro San Marlin ....h... C", OISSD BEAW
3L,., T j ug r~i s to d l COMPRO WJSO S DE BU'ENA eX
spIirhal de laoaoa~~o
bob i i.. OE RL E ....ccinh.a. "escolars .del pi La C.prompstoso contraides de
-trtenl a- 1O T DELCRUDOA LDE en ,-' nu phovinclae. n.tO0yu efel,? so" nhfe, par losxcomandantes doela
ociors Pe-ec". aANtELn interisifleanlu L turo sle t.,. tonnY subslguientemente confirma-
z de los Re-,bljlcneefn.dst natrddaid e=
o Rodriguez COMPETENCIA.-PORTUONDO b1juis 10.. ene fino or lad .,icas
a eonooer rL, adi om por In c st practi a a .n*
ilust pit- Pronunci6 elocuente discurso ;acioitada o par Ia cstumbnr,egnanti-
tlostr Caa" toen an dentin potenciusi el lhbre aceeso a
nan a Entedos Uridos, en undts do,
a es motion EAtima que nuestros subrantes a fin de aio apetas e delegado patroSl cuba.. in derinf s prop sito ne dar cu-ee
aicreda icu- alcanzarin a 300,000 da 400,000 tonelarias. Acepta qua I Conferencsr de S. Francisco riUient a oua rsnep.onsabllidades CS-
lotor Alvpa; Cbo poiencta oculinte. Los heeh w
as shnpatia Cuba, en Io azucarero, confronta una 5ituaci6n incieria ,t bencilos; su ignifiOcdo 0 eslaro.
_______ BAN PRANCISCO, julia o9. (&pe- t I-qtier otra in-rpretacl6n ofsh-
c'Lal pan- DIARIO DE LA MAI-C den'i lode to reglas de ha cordura
Aun LA U. P'.-La UittedIToI-Elln e1 NA E n conferencLi llicrsLtclo-' iy rusazsn.
iebe i pnoc doar )ORs -utanios oure an.- n e n a no r 'Gel tn-abu pro litt )ic y on "A fill de qoc no bays malerolsro
p.....esss. p.... ..ad ...as O..om iia noe. -c nlosd te,,' l n ndegeaos tp.tront .lCub- ddod posibie sbre ae, Onto, el GO.
rbano t ,a, pos. ine ruevab lpued, m- ed idas contra1loSa. uctuinr FernAndez PhA. blerno de lO Etados Unnido gcategt
cr frest, a } lt a Is "t.rado s n-s'1rato extermamente de Is politics nitmarnente airmna quo ocupa su see-
... sere sabne tal iaun.t, ays neclores ioror Intorce pore be actual sconts-mismo. en ejerelcio de on derecho
-Ir-hurlt y noisunto que he aids obje- que results de Ia derrota y ocupa-
s. de Pin Aicelle PORTUON)O Denunciar~n los detolistan no -de varias resoluciones-, demos- ttn1G de Alnemania. confirmado per
F'.or Aurelaio FORTUONDO P eeler) rin -.F!Lra niIo In necreidad de clever nel.rn- acuerdos formalbs etre lot s princi.
cii. cc iUaPre que actuc, etrevisla dirmuenlan dterbaej Y de evitar te pales alianos. Min atOn, decisr qua
LA HABANA,n.iloe .5 tUnlted.- con el Jefe Local de Sanidad ,olisceOn. sc-re ...t..n. on-a:' n ur-
dr Al No eGrco'quo exista etatn lo qie Pro- coto in Ln, El oir Fernaindes piti celo net'noa
ptomenti pudidraino 11amar one bIn intromiln Ge a poiltica en on dernohos. Sc espers que cieGl-
tAP.)- El ccirtee en el mslecadoa azucarero Ento luardedeGe ar-c ritsdone par i e rlO ssidiratot obrerog IoitnlArno qa blerno& sovdtica ni t eng Godu -al-
rducnio no. muadial en reiscit Cron Cuba; Penn efe local de Salubridad, doctor lum- ren it eonferemcla loternacionsl. ftna sobre ente punts.
a, subi6 hoy oh parcel indudable que confronts- aerto Fcrnindet Agumrec.so reun4
luger, des- moo ya un tsittlsCiOn incierta, pare ron ci president de-"ia Federachimn Con aconlo ho srgumentos rncheIn RESPONSABILIDAD MACIA LOS
adquirieron veneer Ia ocul le factn-a que tote- cionaI de Deta titstl ,,,sorreine Luimo In tntnrarnctdn dci Entad l iie i s ALG MANES h
cqr crudo a gran nuentra Industr1: hacendodos, Foentes, el secretary Oder I ,proP loa c ra priveda p defendit be ern-' "Ete Gioberno shesa comipsele eon
)se Is Venta coIoos p y obreron, han menester e reutidad terseor Antonio Prcrz M onr,- pr-na litre loIs obicrino de Francis el Rclno
entas sobn'e Intehgient[a, Lnplo criteria O y de que, y Ioscrdores Baritasr GrafO a Do- FllIornte deustacOietI la tnetea tdad t hliOsI acpooilidad, mn icl del.
extn-riijenr toLad I. abnegacitn que bas circuna- pico. president del Centro de Deta- d Itforme un bloqueoqca llnoameris-lc-7dedJulioide t1945, de slender aedelen-
extran a t iad l pot tngran;ion uex]ascinic ci blulitus de La n-abana, Benjamni Fe,. iio pernI i defenOnae de to) tOtereosen e btar flsGo de 2.400.000 G t er1onas que
ei fctancic 4 tmpongan; sin excluir el es-1
a del azo car 'uero coopr 16n que q onflaom s to pre sUdents de Itn As o.luei6n de D-- ii iiler- habitan en los sea stores oocidentalsea
puntos. La noc darn cl O oberno. hcindUado usa toaituett ie Viveres de La IlabubtaI de Berlin. L os restricciones raciente-
errt r y27y de iia recurs% y powder. a fin dO Francisco Solo, presidente de In Atso-mente impucotisoInnle' s dadas
ire de once cyltor qoc ue acULea dentoJada dGl ct~uei~ de Indushtriales Panoderos. EXIJA con estas iicivn el MA- -nteis enp Berlin han sOilapltddb
atonmem o u -efor Aiannlo 1,6ptz. president del Sds en formvidtiIa s O erllnImpedi .l
Ios corner srcolomundiab. Gmod CatS., oetcat iruOecunq
Id, paran en- LaypresentedelndnednloPrc-mbarro.tr preseidentenndehianredeIaes-a ILUS
75umuamra prcrndenbe Gy bnedely Iso gobiernos Ge nlirc
0 pradr hes- d s p Ia' panda del ptdnotoben clOn de Cat" sin Alcohol' uo sip itrle. TOGRBADO nFI h en bpigfls ULTy .
0raor f o c nereado mundiab ohictece e a ____________________________________
a fites Sn- noterbo -esass "dGe dhlHaa adcu a el Heyes,- president del (Udto intUl "
risponible, a en Is mayor part de los patesi qsu de Conterciau lyes de V-ivac1,onrerr I u- I EL
rtame;oto Ge tienen necesidad d oazc car, p stiry- pat0 0 det]alCilo. y Judehin Li. p-ne S F &, 1EN-EL
k099 tonelal moneda depne lsda y la sacasex de dentedeOaChinaraide CormercdehIa LiI UL/UIIES rljj)
omo anual rtollbras en cuantla sutficente le- CyLedenrioCano-,..upredidl.,do.. a na--r. n so a nnara r' s no r _-


a
rn





PAGINA DOS DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE JUULIO DE 1948


Informaciones R SUMEN INFORM


pew Awles Gr6 Hacienda Palario

EL ARBENDAMIENTO DE 81NDICATO' DEL VIDRIO
-Se inkie boy e. @1 "ToT-' CAYO LARGO Mjembros del Sindicato del Vidrlo
t ICICW Soy I- La Directcion General. de Consul- estuvieron ayer fronte a Palacio. Lie--
neo del Sober" unaO nue- torla, Apremnloa y Blenes del Esta- vaban" carltlones. En lda mismos a
vI forma pare premier a do, a cargo del doctor Andres R. anunciaban que irain a la huelga de p
lo coc rsmna ti-Icy, ha seftialado pars el 31 dq hambre si persislte la precaria silua-
lo0 concursonte. Ios corricntes la subasta del arren- cid6n que ese sector esti confrorntan- t
-EstO noche, a las 8, en damiento del cayo denominado Lar- do. I "
"C.scabo.sl Candodo", go, silo en Bahia Honda, que tie- Varios de los obreros del vidrio' C
ne una auperflcie de media cabs- fueron recibidos poar el sefnor Crist6-
Rite Moantner y Dick y loeria de tierrs. hal Mufioz, secretarlo de la Presi- si
..iondi, par CMQ. Tendra electo lta subata en Ia ad- dencia, a aulen entregarin un exten- ot
-Dead n m anious am RHC mlnoltracidn del Diltrito Fiscal do si memorandum. PC
fiuanajay, y no ne asrienda el riLa- En oec rcordatorlo sefialan "que
Codene Asul, ""Violas, do cayo pars. lutes forestales nIII agnr- la tires industrial que se dedican A N
del Ensueio", program colas, quedando prohibldo c arran- fabricar impaulas para inyecrciones ta
_po, tico con- Eauoso C.- datarto construir en Is punts ee,Y vacunas atraviosan grave crisis de- ne
--po~ico-on. 6~rdoCa- lamada de Difunts,% mUelle, case- bidd a ]a internsa, competencia que Bl
aodo. ta pars b,0dt, etc., que interlier Is tienen en esos artielos anilogos ir- F
erthe Munfis y Al- luz de Ia ballz oltuada en ea !u ortadSb rde Ue ero y que resultan c
minde Osorio, a la 3 El sccreiarmo de la Presidencla en- i
m. an 'Videg Nave- LA AMPLIACjiON DE LA Ireg6 ayir mismo el memorandum de C
D C. e MQ. N CRECHE DEL VEDADO los vidrieros al saefilor Prtsident e d L
ice", pr CMQ. Republica. M
Isis CompeM, celebra- Be cursO el decreto pre-idencial PEPILLO DEL CUETO a
.M co M meic- quo concdee exencifn del pago de Dijo el Director General de Adua-
S cancMinifte malxice- derechos reales y de trasmiign de na., aefor Jose del Cueto, que ayer y
-no, acturi6 l lunes -po bilenes en la esctura de sdqulsi- visit al )ete del Estado, "qua es fal- y
RHC Csdmne Azul clon d terrenos pars ampllar In no el rumor de que Nl hays renuncia- E
ItC ~dnoAzI. e~ e te-nspr mla ado a But Cargo.' to
creche del Vedado, ti a sa cargo."
-"Radio Progreso" pre- "TONNY" DE VARONA z
senta loIs 0lfims melC- ALIMENTOS PARA PERROS El senador "Tonny" de Varona pre-
Y GATOS sidente del PRC de la provincia de do
diel do Agutin Lura. Y GATOS Camagliey, cambi6 inmpreaiones de ca- J
-Noticias brmves.-Pro- Tambtiln e cura6d el decreto Cque rActer personal y politico con el me- d
-Nmt e die-e le- r concede exeneldn, de pago.de tribu- nor Presoidenle de la Repbblica. de- a
gram. dl die.-Selec- tos a I Ioportact6n de 60,000 libras cuya entrevlsta sali6 altamente corm-
clonesl.--0ndam cortas. de Bllinento pars peros3 y gatos placido. r
conignad al Asilo Canine La Q1i- 0 P I
1 or 9.1,. Municipioo
Se Iniclari esta noche, a las 9, en Y ]i propia exenclon a un trac- MunicipO
el "Torneo del Saber", .interemisante tar pans el distrito de Obras P-- c
programnia cultural que present Gi- blicas de' Bane, Oriente. ABIEBTAS LAS INSCRIPCIONES
.alt y dinrge Luis Arag6n, por RIC, EN-LAS ESCUELAS DE. BALLET d
adtsl Azul. unsa niievA forms par ra Y. p o e VI ARTE D sAMATICOs i n
iue los concursantes se lleven los M4st LA" noels AbPi6n. Nenttuo vplieo ". l AT I
Migua~l l a o en "A bismox de p pinin" Cont Pinua -. abiertas )as J ra rlpclo -
;I80.OO que ts ne la pregunta para s0I La no.,ela de tlo cuarro. Matlhs !le para Is Academia de Arte Dra- d
el plblico. Sl el primer elegidao no Muflliz .y Luls L6pe Fenote en "Aior mAtco y para la Escuela de Ballet, r
contesta correctamente, me UIlamari a Salvajte". mbas iependlenta del Departamen -
otro an asgulda, y mi tampoco con- 4:20 "Poslone Innlvldables". to de Bellas Artes del Municipio de J
testa, e eleIgist un tercero. Forms- 4:40 "'Teres. Maderal"., La Halpna qua dirige el doctor Carlos
ri pare dtI i Mesa, como Invitado, S;t ntsesieaa ICA ( 7,,.rs, M. de CPds. ,
X .1t:30 Fadetactbn Nacional Azucarero.
el S Lr. nrlqu I-. Moreno, presldente 0:40 Noticir NcM s i HsiLk ta ayyr 'hablbn addo reclbldas 0
del Retro PWriodistico. : M: n rep6rtor An. i nas treselentas solitlitude para ia c
~ :45-- t Cuentos do Hades Misicarle, Academia y clen para la Eacuela. Se ,
El Cirailto CMQ presentari .Its 7:00 "Monana on -.l Air," con Minin ha dispuesto que en el termino de
noole. a las ocho. en el entretenldo 8iiones en libretos de Alvarn de Villa., quince disil mOls continent ablertas
programs "Cascablies Candido"' a 7i15' El folletin Halt ds Voca. W Mar la incriplones ya que para ]a Aca-
la Imsuperable intlrprote 4e los %N~o- Valero y Armaindo oorio an "El Hada demia de Arte Dramio tico hay capa- r
cubnos. Rita Montaner. sla Unica, Al"ra".. dci do nt D ami o ay e
on ado d arequestm qur t7:3 La novels Palmolive. cldad pars cincuenta alumnos mIII y
con al rp de00 Caseoables -Candado, Par's la Escuela de Ballet otros cin- c
dirig GonzAlez Manticcli. Se com- :5 Kresto no- el Afre, Marla Valero, cuenta.
pletari is mudlcin con "Dick y Blon- Car.i6 Bodila' y Marthca Casafs en 'El Lax perionau Interesadas deberin
di', Ir "inventores del disparate", deoecho a nacor". concurrlr de lune a viernes en ho- a
l nu "'ianniten m] publIco en cotnt s:o0 Cabolbata Musical, con Chabela rao de Is malana &l dtepartamenlo de
int.hldd- "a'i ,d .olIm duice hou.r Bellas Artes done les erin sumi-
d n, emp'r. a i.tm ?- uoo l. nistradot todoas lo datoa necesa-
Iad &..Lpzr ralimi. A100 NOs is digs. riaos
D0Mde mnnampard I tr i M4 Notlciero CMQ. ros
dtins par RHC-Cadena Azul, n r.uie- 0:30s Ron Pinlls pao ml, cso. PROXIMO VENCIMIENTO DE UN
o programs bao fel tiltulo de "Via- iI sc i, tatoomints PLAZO VOLUNTARITO
lei dol nsuehno en el que acluari r..s Noticlern CMQ, El mircolei do a semana entran-
prinelpalmente el notable recilador c, Buoena Noch0 America. E venerA el plato de diez dlat hi-
cubano Eduardo Casado: ::00 Despedlds Musicsal. it eon.oedildo par Ia Alcaldi as no
"1610 Progreso" me hi snotaidaUn AInto CADnNA SUAaiTo5 contrlbuyentea para pagar con des-
rn1uento del 0 lno por. ciento los rect-ee
nulvorixito tras a s itimao,.meaante IS KILOCdCLOa bot dc conlriblones coirespondlen- E
ral onbs ehoddl tsrl., la m teq ci segundo tri-tImtro por Indus-
eo s de. -A I tLnars, el mu- man .neacones. iris V Comerclo, segundo semestre de
.tOon p. n. "Cri-Ci" y Alpit. Patlentes do Alcoholem, v Segundo tri-
iMartha Muftii y Armando Ossorio, iso- p a, mNiclAh tMoeale, tenor. maitre de PlumIs de Aguc.
laUln"Sstica parc ja de lia radio, ac. :00 p. i, t os d Pedro Vairgas con
taan- iuntos nuevamente en el pro- rla Is Nera Y Avelias landln. P lii
ar-m5 "Vida* Noyelet aO", quo mo aCc.cADNA A-UL Po]cade
irasollet, -dg luhnes a sado, a 1s- 3
n punto pr'CMQ, Actualmentt.e e S KaIxeloal s RIOBARON A DOS OBREROS
stid odando iM .S9 a. w. Guislermo Portabales, Ramiro Nodarse Ramlrez, contra-
C-i.. C"'ipo I 'l "rad'can- ]:2I a. m. ConJlnto Casino, tista de obram vecino de F y Ter-
t-olts Camxos, h ce.ibranda can- n0:5 a. In. La Novels Onuaro. oera, ,parto oey d1i cuenta queo
I-Ixicana, se pre- 11:29 A. i."Mentia pladaoa", novels rtpat o nad
e ur an RHC-Cade Az'l Armando outo. esti constryendo an edfo do t-es
clmo lune.. en "La Revasta de la I 3S a. om. "Lo. Tres Vilisllaobos". plants en 15 y Avenida de los Pre-
oqVl-", a la nueve de la n7che isa P. m. BoUni. iantrmsnionlms. sidentes y personas desconocidasa, e
". NO"TiCIAS 'REVS 12 i1 p.- m. Relsclons dramnticu. jlecaron rope. y oajetoi de dis obre-
TCL v RR7.ii ESl 1n12 45p r" 11 Ccrto N.S;o t05 au',o, los que he cornideiLar per.
-,A Vicente Morin Io vieron corn- i I, In. Lsopoldo. Aso-al. Mimo y s c p -
prarls Una guaracha en u-a caa i do 3uItn. Muotes -"Grain OI ole udicaos en .9t peasO
milailc de La Habana. y a& dia ma- i..i i .-.a.. sa. .A..s.ne.f. *101 R5IAZ- -2 -M
osaxo n- Ir6 alr n el R.no 3 oso ans m. "aL .,- t WRA-Sor. DCs MA de RfJnstro 3, r e-
FrICCo", La d Morin no ml parecla me p. ., r LA meda del dame Acts. ne, a do Rita Iano 35. re-
.*do La I qua campro el- &a an- 20 p. I 'sacsdii en C.,ba'" con p a to JuInPeo ui as lstlda de grs-
gotd. C omo htabla dtaho "Bullils". r iodas Riiaeaata Juan Carlo, Romer. ve intoxtaclitn, quo ;ufrlt al Inge-
3 4a p. m, "La nnovels tnmortaIM'l",sdaP- rIr srmangsnato par star aburri-1
l.jo i Rodriguez Din& genial 8u- t onles ds Lali FX Canada. in d
tor dl.-Rlnefn Criollo. eatW a punio 40 in,. "La hoara dm- l iltrlo",. dit 1a lids,
de flrnr un fabuloso contriato p5r 4 B p. nm."El hombre quo burl6i do CONTRA UN POSTE
os Esalados Unicds Emeribinr un pro- is m,,eioe. En la cisl de socorro de Arroyo
grams do aclualldad mundIal. 4 40 ,. M. "Mercedes" novels. Apolo fud saistldo de groves cantu-
-Puerto Rico e Ilntereos par oes- a IC p; an. Conlunto Beeono, Ioh Blan- siones por el pecho y atbdOmen el
tros promgrsmas. Un representante dt Is Becerra y Zolla Pres. joven Renl Cartaya NaranlJo, de 18
r ora ,,ie aquel p i, me n ". sA25 Notoaeror l Vectnd de Heredia nllnmero `Iis,
Is principal mom41p. M. "Mpctp, Jiba s nNoveal&s as
enouentro en La labana gestionando Nnrma SuoAez Y Rolando L. Iso quo se Pradaho, rbximo a au
is eomepr do ltbretos que Vuedmn oar 000 V. s. Noticierc ds Orientsacin No- dmicillio, @l comp=rnir-o un 6dmni-
titlizaois en la patria de Borlnquen cinnmil bus contra un posted, cuando viaJa-
Una buena oportunidad pars nues. 2a p .. "sUcardO MontoA". at can- ba en' el estrlbo de dlebo vehiculo.
tlro escritores radiatle. ro avest;rod, novels de. Obtlllro Car- CAYO-DE LA ESCALERA
-Un nuevo programs de "locuras"' m'*, Marlo Martinez Fernindei, de 21
ha salldo ml mire en 23 y M. Se espera a it o,. Natilters Internanal. ios d d i no d a
[lu eloynteI( repald co'n ou aten- A GO 57~ "PotOty.lmo y Irtiomeno", oor Leopoldo shiosD n erde edad,. Pueneecin de rndsSan Anto-ru
que el oyente Io rempadoeon [u ston- i " aneo niumero 4. Puentes Grandes, luel
6. n to m. t "Cfrcel de mriuleres", novels aistldo de lesiones graves, que su-
-Las audlcilones a base de 'otcu- Si:4 "Tiburcio gantlmalsi" de Casior Irn en su domiclllo al caerse de Is
rs' e'aWsn stendo ci teea lavorlto do via. ca.so
autorel y anuncislamntefa.o. p. 0 s. "Tamekn;", con Jes. Alva- scal-era.
-Nery Larida,, detublert en el $is
1.o a" B uand o trel *" quo 82 L true pa 0055 on ii undo" 0:45 El Si nrVay popular.
Bt Busers ando Esltrelrlas" que IalG "Ia novel del Aire", da c. BrI- :55 La titana, do color.
"irde MXeno, Iterpreta con Ilual vo Adam., 9:25 Colunbinina y Oarabato.
,raca valentia la piginas de ml- s00.n I 'Tomeo del Saber, con Lulls Ar,- 9:; Kuchillin en el asire.
alca mins carcteristIcas de Cuba y an. atr'nit.o. 516 Tri-, sl noileas.
EPahn. 9. s Notlalito Intensctoanl. 10:10 Marion Inclftn.
RA DIO I o t mi: p. in. "L vrdad desnuda". ONDACOTA
V4 p. n. "Cuquilts y Porico-, ONDA CORTA
0. '. 10100 "En Is mntenala do Palaclo", art- NBC' RADIO CITY, NEOW YORK
0400 KRLOCICLO) nlnae do Carlos Robreho,- P, M.
ma a. m. Dlteca Int-ateaiconal y 10:1s p. Mn. "Jdc*.6n el1 sordo- ri- i :00 NotcN.ir.
Cs"nerali. Cgaal do Gacili Sitrodo. 9:15 Beisb ol en so x M, F nret .
9-0 aort o camaa do ma Cub. I.2 lnoirIntotuons. 0:30 iLa lencsa a, alcance i e tod-o.
lOiNS C Itr'versliea s I balandsla 1 10:40 -p. m. "Carti Suprema del Art" i9:45 Cantls Jo Stafford.
Cl~avs t. 11-:30 Pr grams musical. I I:o Notiila.,
364 Iesssada, olnellL 11:15 Revista del Aire.
11.00 gr n t Dies s UN01N ADIh 11:30 Conlerta Sintinlco, aon orquesla
1:la 9t dallas "sI "s 510 Franit. de Howard Barlow.
1lma dnvm-otSii n d-e,-5ollsn, ConCa- (0to Kl 0=11,01" AM
o. Emillo Mdrareo eulndro CMQ. A. M I"n M,.h1.a at Clrat A. Lun. -
11 55 Notelm nl CMQ. I nO Ell Bnor6ao Mulsical. 1 '1 L|o -s no, |W1-
lois:0) Chan LI Pa. 10:0 Votes de America. "
lo,1 upe'osas, l famdao museultto 1t:O Is m;nulos ion Ceoia Con. CBS. LA CANOENA D LAS' AMERICAN
t1i24 rAtoapes,,lgsate, Janeta terersn- 1 :00 RI hit del momenta, P., M. H
aon yaconlunfs, 1i:10 L1 Ceosdse Airl S: ONotlcla y Comenteric d. Acue-
1:0u Farsridn Farninds, ml maneionero 12:30-ol-ltena ds nlors. t dad.
mcoi.nnrc. on is FIesta Radial Candada. 1:00 PerSidico "Lo Pmlabrm". 0:15 Bandom Populares Norlearericanims
l1:1 La novels radial Casndado con Mit- 1:45 El mundo contrs ml. 9145 Par el Munds del-,teporte. Luis
msin luJones y Armendo Onorio an "Cris- a:0m Una crrt& pars it. A'l.M-var Eturlds. .
tna' :4f Cita cono Pedro Varas. 10 I 00 Notlcia. -
3,10 La novels blanco Marto Valera y C145 "Mr. Trnuco y Arnlquill". 10toI El Conlunto Los Panchoo con
^Alberto G. Rubl en "La eluded vasci". 0:it Marlon Inetlis. Maria del _-. -
P M. 5:10 Radl, Club Intaitll. 10:45 NonoS di los Enados tUnodos. Jos+
1:00 Sortea de Is Lasrla National. S:30 Peri6dlo L.a Pelai-ra. a.ito Qujani tr
X.-Is Voces y Arultarras. t:00 Comenitario de Actualldad. 12:00 NBacras,.
3t1o La ualdtra GuantanSmera. 0:30 El prefesor del sire. 12:13 Estillista ds Ia Canc-lit Popular.






SE. P. D.

LA SERORA


Emelia Basarrate y de la Linde de Estivez
HA FALLECIDO
(Dspu4s do recibir los Auxlllos Eaptrituales y la Bendild6n Papal)
Dlspueslo 3su entipro I-ira hoy sn5odo. 10, n Ins 5 d In tarde, loj que susoibon,
eU vludo, maodie, hermanna, mndr Y hrn''an os politicos y nmiqos, Invtan a sus amista-
des Be sirvcmn acompaftinr el caddver ddoo In ccsca mortuono, Calle. K 362, Vedado, al
Crmenterio do Colon, favor quo acradecardn.
Ln Hanbano, lulib 10 de 1948.
Larenua Eateoves ) Prna. I.mlla de la .Ilnde sluda dd Rasriatrr l MNrls Blsrrai l r iuds di
N6am.. Carmen Peona Armise rtn v ldm do Fsto. -,armen Mats, Ahelards. Coneepel6n
m BarEsm Mves y Peom aucentet: Manuel Carbahllal yabaleiro. Carbollol Hermansi doe-
or Jos Campoa Goa. Moniehoa Ven'ncio Nova
El eMlantnilmos Saeor Cardral "Arnoblipo do esia ATchldi.l,-.- e La labatiia. me ha digiia-
do rone edr 300 dias de indltul nii evIii Is forrn,a scopiumbrada pir aIl ta in por cad sufrogilo qe
Shags par I dteanso eferno del mims de Is finaila
i


AATIVO


C Gaceta Oficial
EDICION DEL VIERNES 9 DE
JULIO DE 194
ESTADO.- Decretos. Nombrando
I doctor Filomeno Rodriguez Acosta,
reasidento del Consejo Superior de
uberculois alI Primer Congreso que
endro electo en la ciudad de Paris.
rancia. Nombrar al doctor Jose R
Cosculluela' Barreras.
JUSTICIA.-Decretos. Concedlendo
cis meses de licencia al-doctor NHs-
ir Mhnchez Cla'vell. Concediendo
ensl6n a GenovtyA HernAndez Nu-
ez, Delua FortdIltIdbs. Nombra.r
'otaro en San Antonio de lam Vuel-
as, Consolacl6n del Norte y Alacra-
en, a los docto'res Juan Josh Valeri
Bustl, Angel Valoeri Bustq, Genaro
ernaindez Centuri6n, DecrToa. Con-
eder a Ia seriorita Leoncil'- SAez
rancisca Matilde Lamaidrid, autor-
sacl6n pars contraer matrimonio.
;onceder autorizaci6n a Marcelina
.ucila -Catalina Peoa, Rosa Maria
flrquez para cambiarse el nombre y
pellido.
Dlrecel6n General de lot Registros
Sdel Notaxlado.,-Canc-lando la hIlan-
.a a Fernando Pefia Rigau, Alfredo
Emilio Castellanos Rodrigue-z, Alber-
o J, Carrillo y Pinto, Leonardo Sor-
ano Jorrin. >
HACIENDA.-- Direccl6n General
del Servioa Central.-Penslones y
aubilalonks.-Decretandio ina Jnvali-
lez del carnett 'de identldad expedido
Luis Ernesto Mor6n Albo.
AGRICULTURA.-Decretos. Decla-
ando lesiva la reposici6n de Rafael
'uerto. Autorizando al ingeniero Ju-
ian Acufia Gale, para que se trasla-
de a los- Enlados Unidos de Ameri-
ca.
Direccli6n de. I ndustrlan.-Secelin
de Industrls Agricolas.-Precio pro-
ne'dio de la libra dc azucar en La
Habana correspondiente a los meses
de febrero a mayo de 1948. Precio
iromedio pars 4a libra duranteI la so-
nana comprendida del 21 al 26 de
union de 1948.
Direcel6n de Monties, Minas y
Aguas.- Aprovechamiento forestal
por el sector Felix Bravo Stfirez, fin-
ca ruistica Cirdenal.
Negoclado de Pesea-Aviso de ve-
la para la Cubera, Cubereta y Ca-
ballerolte.
COMERCIO.-Direccibn de Segu-
ras. Aviso. Fianza por American
Equitable Assurance Co.
TRABAJO.-Resoluciones. Sobre el
'lerre de tiendas de Tejidos durante
os moeso de julio y agosto. Sobre'
ayudante del choler sobre todo pa-
trono qu e utilie camiones,
EDUCACION.-Seei6a de BServi-
cIos de Admlnistraclon y 'ServleloI
Especlales.-Disponer que eso le abo-
ien a. Dolores Terry, dos mensuajl-
hades.
Negoelado de Enseftanza Universi.-
arla y Seoundrlas-Notiflcacion ofi-
ial. Autorizando a Gustavo Ander-
son, TomAis H. Bowen E. Mele6n, pa-
ra que puedan seguir proestando BuS
servicios a la Compafila Cubans de
Electricidad por el tlrmino de aels
mess.
Oposlci6n de Maestros de Ensefian-
za Cuomtn.
COMUNICACIONES. Comisl6n
Naclonal de Traasportes,.-Orden Ge-
neral numero 58. Sabre expedici6n
de chapas. Sabre permiso psara haer
el vuelo de Habana Madrid (Eopa-
fia, par la Compatia Cubana de
Avlaci6n, S. A.
DEFENSE NACIONAL.-Decretos.
Ordenar el retiro del cabo Hugo Car-
los Mario Pares Macias. "Dar de baja
en el Cyerpo de la Polidia Naclonal
al comindante Ladislao Sfinchez P&-
rz. Ascender al grado de segundo
enlenle para la Policla Naeional al
lolor Agiedo Polledo TIbfiez
E rclte.-Requitilorla de FillU R
A. Fern exndc Proa .
Maumos -0 6wo-Avlaa cei
Expedlente de hallazgo de ur, bole
de madera
Inteerveneln de Ia Prppledad Ene-
miga.- Declarando exoneredo del
control y fiscaUlizacl6n a Szmylo
Litszye. -
PODER JUDICIAL.-Citaciones, et-
cetera,
0


Vida Civil
CON LUGAR UN MENOR
CUANTIA
El juea de Primera Instancia del
Bur, doctor Jose Argote Valdes. dlct6
sentencia declarando con lugar la
demanddenad eclarativa de mnnor
cuantia establecida por el letrado
Orlando Castellanos contra Emila
Roger Oarriga., y en su virtud con-
dena este ultimo a que en el acto
de y pague al actor ]a suma de
$163.40 por concept de honorarios
ilevengados en el Julclo a que se oI
liecho referenda.
DECLARATORIAS DE
HEREDEROS
El doctor Hublo Linares, Juez dq
Prinmersa Instanclia del Centro, dic-
to auto ante el secretarlo doctor
FMontagu, declarando Intestado el fa-
flecimlento de Tomns Garcia Gainm-
ba y por sus tinlcros y universaies,
!herederos a su hijas Lilian y ELa
Garcia Rabasass. sin perjuicio de la
cuota, vildual usufructuarla a favor
de su vtda, Rosa Julia Rabaass Tai-
-Ilelfer. -
Por auto del Juez de Almendarei,
doctor Cowley, ant. el secretario
Sainz Silveira, se declara Intestado
el falleclntento de Mavina Cruzat y
tie Arblzu, y par 1u unica heredera
ti siobrino, Jose Zanetti y Cruzat,
IERECHO DE TANTEO. ,
En el Procedimiento Bumario HR-
potecartio seguldo por Francisco Ro-
dTlguez Mendez contira Adollo Pens
G6mer, se dispuso por el Juez dt
Primera I lsiancJa del Centro. doc-
tor Rublo Linares darle t-aslado
aI Estado pars qle si to desea hi-
gan u.so del derechio de wanted que
le coniere el Decreto 102. de 1934,
en la subasta de la p4&'ela de te-
rreno situada en el barilo del Prin-
cipe, tasadzamn $44.000.00, y por la
que ofreclt el sehor ManUel Alon-
so, en el actor del remote, $1,60001.


FIJAN UNA PENSION
El doctor Joi-_ Mana Olspert, Juez
de Primera Instancia del Este -Se-
cretani de Diego Rpdrigue-- dict(t
sentendia dclcarand con luganr laI
demand incidental nestableclda por
Agustuna Bernal y Sanches contra
Ignacio Oulllermo Rubio Boltel, a
qUlen condena a pasarle a Ila arIcto-
ra, como pension allmenticia, por
monuiildade.is adeilantadis, la suma
de aetenta y cinco pesos.
Exhor toi:
DP Sagu.l Ia I Orande en divorcing
por 'reodoro Castelln conltr. Eplge-
Pia Pair6n al dR Almendar";t De
Hnilguln en inclidente pnr Jose Orhoa
Rl Norne or Maranneo on divonrclo
par Morarita r OGarcla ontra Mario
OGarea Oialbdn al Centro.
Exprosltclon tlorzs' .
Elr E tann r,-nrnlrs Marror,,., Ir-r
Ieq del Ju,,'r., .i Nr1--rt
DcilaraltTia do rerrderrR
De RBnito Pos si Zte de Jose
DiRa at oe Ain'-,odrdre.

NOTA DEI.L EJERCTO
No tlilorfiit el capiltan Policarpo
Cna\ iiia.o Ife del Bar0 de Prensa y
Rndio el Eonrcir- que el mrr aor go
rrr.,l'e,,e%-oPirti Darnelis nos-
de N..i 'i-.....- ik .e.iab .a c ..ii.
i.o a ru i ,, ,, t,, Ge-ieci 1-_.,rr, uai
le t'iehw a .1, .t. ri[ el J-1- 1 --e
0e Oul... ,, ,rc din .n4i.,r, ',-c
bw r,,liia -. ,. d,, l o uim0q-,c
,'1 1 eI ,,p-.. lce, Fl, it'rol- i a
.,rt.pa 0r. imle t,:ial orem oG be'
r~c- A.greoa el ap,war. tria,ano qusq
el general Po-z. D.arera ha inlado
,Iti saludoa 5 Idns inl ioto n/rcincley
rcliasei y pnideor del E)}rci-o in' t.n
r'o al pueblo de Cuba en general


hisadto y as~

filca gisiea o duotnal, -nti.,

enB tal caso . tome Ud. Bimidgen pars reco-
brar Ja iormalidad y el blenestar que nece-
alta.' SBlsmaten e magnfflco!; use usted





uSMAGIN is UICO. NO ACET IMACIONS... I KRGAMADAS.
Dolor do Edmago, Digldon" nt&si o dolorosas, Em-
pc gAstrico, Vontm T l quido o de mag, Add*&
10t*gi* Aitdontia, Gas" DiilaUKA&n Mak i-
pd6 M Bnto, 4 ,W mo, gCo,,Us,,, r is-

Us intmstl.ale], Diana o estzerimiento, Dolor de
vientro y -spalda, Inuapetcndm Dsnutricldn .pVmen-
t au enfermedad alamguno do *to =sintomao?.-
Ensaye con un frasco del ,
notable patente Bismdgen y
bendecird la hora en que decidid ,tomarlo.


Defunciones
Graciela B. Cobiella y Vasconeo-
los, 37 aftos, blanca, 21 No 15u, Ve-
dado.
Ricardo Arag6n Jimbnez, 1 sfio,
blanco, H. Inlantil.
Laureana Morales Garcia, 60 aos, i
negra, Aguila 568.
Cindida Mutoz Solano, 78 alfos,
blanca, Habana 561.
Gervasio Fernindez Perez, 40 afios
10 de Octubre 130.
Sara Loe Keays, 47 alios, blanca,
Doe N9 058. 1 1
Tomasa Roncero CCatafio, 55 aios,
blanca, Regal N9 52.'
Francisco Taboss Valdes, 56 atos
blanco, Parque 707.
Manuel Quintsana Villar, 13 anos,
blanco, Finsca La Quemada, Calva-
rio.
Ricardo Mprgan Martiatu, 52 afhos,
mestizo, Virtudes 666.
In&s Benitez Llanes, 74 afios, ne-
gra, Hosp. C. Garcia,
Manuel Domlnguez, 68 ainos, blan-
co, Hosp, C. Garcia.
Caridad Pirez Suarez,. 30 dfas,
blanca, Hosp. C. Garcia.
Blanca Diaz Gelpi, 58 aftos, blan-
ca, J NI. 209.


Agricultura
ra

ESTUDIOB EN TOPES
DE COLLANTE8
A solicitud del claustro de profeso-
res de la Escuela de Selvicultura, el
ministry senior Nodal Jimtnez auto-
riz6 la excursion quellevarkn a cabo
con aJlurnos de ese planiel a Topes
de Coll nts. TO cuyas proslmidades
LOS elacionadoa cop
omms sciveae&
EIPORTACION DE -
AGUACATES
Segun inlormes recilbidos en el de-
partamento, el dia primero del actual
0se bastaron en el Cuerto de New
York 454 medlo huasales de agua-
cates de Cuba precios que oscila-
ron de $1.35 a $2.85.


Obras Piblicas
APROVECHAMWElTO DE AGUAS
Aprobo el Ministro de Obru PUsbl
cas el inform e del ingenlero Vsalde
Roig, jele del Negociado de Aguas
Cloacuf e Ingenleria Municipal, en e
sentldo de devolver al Ooblerno Pro-
vincial el expediente pars el spro-
vechamlento de algua promrovldo poM
Is Atlantic P Ut, Co., a fin de qui
por aquel organiamo se resuelva e
problems, ya que se trat de una so
licltud de carctcer industrial privadi
y no menoe de 100 lltroi de agua poi
segundo-
E.NJIENTE DE RESOLUCION
El mintlatro de obras Publirw, ar-
quitecto San Martin, ha cointetad
al sehor Jose T. Bravo, Interesado er
conocer Is resolucrin recalda en e
recuroa promrovido par Armando Ca
Illeja, sobre aprovechamniento d4
aguas del rio Jatlit6co del Bur cox
destino al regadlo -t Isl nes c Esv
Rosa. que solicit en el afsilo de 1944
mformirndole que el asunto estI pen
diente de resolucibn por la Audlen.
cia de La Habana.
AVANZADOS LOS TRABAJOS
DE REPARACION
La casi totalihdad de camuios, l
cantarillas y obras en recllzacir
por el Ministerio de obrat P iblicas
daflada por las fluerte i Uuvias c
das en la Iregion oriental, ban mid
reparsdi cas today egiln inlormne
del Distrito de O.P. Norte de Oriente
CUlMPIMIENTO 0 RESCiSION
SEl Jefe del Distnto de Obeaf Pt
blcas Epte, dela ,* Vulaa, elevad
BlI, Lro un hinorme relacionad
c*- tltuaci6n qbie se confrontsa
la I lIad de Trinidad, por Is ei
ca de agua debldo a l incumnpll
nto del contrasto por las Compefil
Eibctrlca Industrial. Interest se tc
men las medidas oportunai& El Infor
me ha sido traslcado& al Negciad
de Agua, Cloacas e Ingenieria Mu
nicipal.


REPUBLICA DE CUBA

GOBIERNO MUNICIPAL
DE -
MARIEL
M A R I E L

E D I C T 0

PARA LA TERCERA SUBASTA

MARTIN FERNANDEZ PACHECO, ALCALDE MUNICIPAL DE MARIE
PROVINCIA DE PINAR DEL RIO.
POR MEDTO DEL PRESENT EDICTO IAGO SABER:
Que en el expediente de apremio nfimero UNO de 1948, seguido p
iste Goblerno Municipal en contra de a Compaila Cubana de CemernE
[Portland, el.ca.b.o de CIENTO SIET 5MIL OCHOCIENTOS. PESO
M10 0000 oar d I,,p.'uesto TTerritorial, mAz Ia cantiuada de I
$107/,800.00 poreocp ---
Q cOS C( ESOS ($1,500.00) pata gastos ycostai deo proceo
mint o iipisto osce ar oatinS s"ib pas or tercera varoa 1,-
no de ediem dlos blnes hnuebles embargados de Is s.guiente d
crJipcoi6n:
FI3CA RUSTICA DENOMINADA "MOJICA"i de una capacidad l
pernficial de dos y media csballerato u rra, equilens a 33 hc
reas, 55 Areas y centio reas;.quo linda paor lnorteconsla'finca Paloni
par el Bur con Herederos te Colsa: pari clEste con to linca Nandin
por el deto con ]s playa, ubicada en c Barrio Boa, pertenecicnte al 16
m ino Municipal de Mariel.
FINCA RUSTICA DENOMINADA "CAYO MASON": de una capac
dad superfical de trines caballerias de tierra, equivalentes a 40 hectares
26 Areas y 0 centireas: quie linda par el norte con la minca Tabaquc
parel sur cn s lifnca Monte-Vcn ho de: tnosa.l dte sonla fines Nana
sypor el oeste con eol mar, ublcada en el ar Bo Boca, M.prtn intea
main e Mncipal de Marele
FINCA RUSTICA DENOMINADA NANDIN" dou de una capridad
oerficial de cinao cabalilera ade tierra, equ.valentes, ao 67 htaresa.
sireas y 10 centibreas, que linda pnr el norte con la finca L9a Beds;
el pur con terrenos de Estrada, hoy del Hospital de San Lizro: paor
Rile con Is finca San Joat y par el oese con l I finca Mojica, ubicada
el Barrio Boca, pertenoecienteal trmino Municipal de MarieL
FINCA RUSTICA DENOMINADA "TABAQURAS": de una capac
dad tsuperflcial de una caballeria d t ierra, equIvalente aproximahdame
a 13 hectareas, 42 Areas y 2 cenifireas, que linda p or el note con
Inca Mojica, par el ur con n E sfina Cayo Mas6n: p.r el Este con
locs Nandbn y por elees e con el mar, ubilcada en e arl Bca, p
teneciente al Trmino Municipal de.Mariel,
FItNCA RUSTICA DENOu 4DA "SAN JOSE-: de una capacsr
superficial de cinco cabal er_7, d t tie at equivalente a 67 hectbreoas,
Areas y 10 centlirecs, quc tin or el note con terri-no de los Tori
nor el Burc on Los Estrad t or el Este con el eammin "'real qua va-a
Boca y par el oeste con otros de don Pedro Landin, ubicada en el Bar
Boca, pertenecenle el Tri-mlno Municipal de Maroelo
Los inmuebles embargados han sido taados pericialmente. n Isn la
ma de CIENTO TREINTA MIL PESOS iSl30.000.00i y tenen declanri
ui valor en vents de CINCO MlIL SETECIENTOS PESOS. ($5,700,01: :y
Shace constar que siendo Ista. tercera subasta, Ia miama se celebrarA
u S ioin a ti p y que si la misma uere declarada desierta podrai el
cAnle adjudicar las fincas quo uce rematan a favor del Municipio por
valor del principal ideudado. recargos y gastos del procedimienti. i
h reservai del derecho de retracto ab deudor desptseido a que se iredfi
cl Articulo 51 del Decreto-Ley numcro 773 de 1936. Si por los licitado
; ..trclere n cntiiidad 'ie no rbrierr el impnrie del principal. recarno,
isisto queda aulitoral el funci.-r -rir. que dinija Ia suoaista pat rne
.;,r dicr,, ofrecimlenino er. el misrrio otn haista cubrir las canlidides
Ircridas ) proceder a la adjudicaciOn de laI lincas subastadas en favor
Munroipio. reserando tamnbiftn al propleiario desposeid o el derecho
relract- en los Idarminoa qu te e espectfJcan en el preclJtado Articulo
ael Decreto-Ley numero 73 de 1936
S Asimnimo se advleoe que para powder lomar parne en Is ubasta
Sberan los lilctadore econsignar presiamente en La TesorerLa Munlcipa'
SDIEZ POR CIENTO del salor en a enla declarado de lo ntumueblos
qe E tra, n cuyo lequislto no serin adrInlTMidos y que el xpedie
'drP [iep .e erncaerilra e,, la Tsorerila Municpal ionde podr ser e
n.i d--. en cuaiquier dia ) nora hatao.ll.
Eita shbbsai se efeo'tuira en el 0,1rt.a. o.,-, de Tscorerla de e
-.i_, %ie I,r F.CrI4pl it el. Gensr'l Doigado csmeroi 7 0eid tiaieinle
1.e tile Juliao de mil nt,o.ecieniai cu,'enia ccho s las DIEZ de la'mnat a
YV para publhcar e', el ppriocico DfARIO DE LA MA RINA. libro
Pr.crri l-dicifn 4e Sisisia. en Mariel a los nueie dias del mes de Jul
03 mil rnoecienolot csurenla y oho


.L,



por
ito
3S
UN
dl-
ni-
le-

m-;
CtA-
ar;
ay
I
Wr-
,ci-



lr
eas
iin
ri-
10

ken

rci-
nte
I]a
per-
Id
la

su-
-rio

ado
ce
sin
Al-

lere
ores
r y
'lo-
re-
del
de


de-
de
ote
xa-

e '
anl
,rI I
.1h0


\ MATIN FEKRNANDEZ PACHMECO.
Alelde MunicipaL


cnn acometimieoto al pri-utivo y SAJIADO
redueido alcantarillado. El pretex-
to do carecer de dinero para conot BA AP ASEl
truir 1as fosas Moura e iMARaTa
iai Mra e instalar fern&za 54 esq, a Obtpo .. M-2141
inodoro fua suprimido convirtlen- Mercod esq. a Picota .... M-9047
dose el Comite en banco de prns- Acosta 273 esq. a Cbmpostela A-B330
tamo con urni fondo de $7,000 reu- San Igntcio 402. esq a Mu-
nido con los aportes de los contri- railla ...... ..... M-SI
buyentes voluntaries. El Comite Ban IgnIn 4 4........ M-630
construye las tosas e initala el ser- DESDE PASEO DE MART7 A
vicio sanitario' mediante una m6- PADRE VARELA
dica cantidad de entrada y un pa- Pieo de Mar ni y VirtuUdes M-I4 3
go mensual que dura dos afios, con iLdustria cad esq. a Nep-
un precio. de conjunto sumnamente tno s ...-. M-4257
bajo gracias a la cooperaci6n de los Sve. do aL N, 513 .. -- 9
obreros y a umportar los materia- CreSp 802 . M-45
les que no se produce en el pals Industr1 a 122M-2.. .. 2. M 2-
directamente de la fiabrica y con nuitla 1002 esq. Vies A-79T1
rebajas arancelarias concedldas poi -Sa W tmrsy T-roadero .. A--I
el Gobierno. De este mod-o hah EperanZa y Ban Nicol" .. M-if72
quedado instalados ya miles de ser. Sa Jose y Lealtad ...... A-3U
viciot s ganitarios. Salud y Lesitad ... M-,14g
tionte 654.. .. : :M-Me
Hace meses afirmamos que los Campaario y Conde .... M-7724
politicos estan en contra de lis aso- a Ge'rvaso y Mai *. M-7854
ciacidnes civicas. y hemos podido Ecobar y LMgunaa ... U-a4
corroborarlo en Pinar del Rio. Al Ifndio nimero 71 esq. a Cc-
mismo tiempo que los directivos rrales .... A-775
del Comfit realizan tan enorme Belascoain y Picota .. M-4BA
coma admirable, ejemplar y al- -Be lscoi in Virtudeis ... U-50
truista labor sin percibir un solo N ePtuno y 'rsvceranci. a .. M-320
centavo del Estado, la provincia y Sures 10 .. . .. .A-7P
el municipio y, por el contrario. DESDE PADRE VAREL.A HABTA
perjudicindose en sus intereses AVENIDA MENOCAL
individuals por restarle tiempo y S90_0 Gre631 9 .... .. M-M
energias, a su respective ocupa- San ae yArmburu U-4110
ove. Mer.ocal y Jetisf Pet-
SrnoU-3090
Tribiunales Dqud y Siting .. 0301
B elascosdin 919 .... .. A- 23,44
LICENCIAS CONCEDIDAS rIntfansi tlt .. -245
A FUNCIONAR10IS Hospital y Jovellar .. 6620
San Pi-ncuisco 0 .... 22601
Se han diUgenciado por la secreta- AxiL aGin one '1 57U-2
ria de Vacaciones -del Tribunal Su- Ukmo G6me 11 4 M-5271
premo en funciones de Gobierno. las ,DESBE AVE. MENOCAL HASTA
icencias concedildas ultimamente a EL RIO ALMENDAREB
fundcionariois judiciales por la Espe- Calle N, No 45 .... .. U-184
cial de ese alto organism, y que son 66s-tarn 626 ......... U-1164
las siguientes: anfanta y San Rafael .. .. 0-171
Treinta dias a] doctor Enrique Cas- IUt entree D y E ..... F-072
tellanos, juez de instrucci6n. de Sa-i nes ntiea ero 1aW centre 18
gus Ia Grande: 28 al munljpAl de y - ..2.. F-404
Melena del Sur. doctor Ramiro Fer- 2 No. 470, esq. 21 .. P-6i1l
nindez Marit del Valle: 30. al doctor I N 6o. 103. .. P-622M
Pedro R. Carbon, juez municipal de a I ...
Zulueta; 20. al doctor Aureo Lo-Fy2 .. .. F-8277
renzo Gutiirrez. de Palmira 30 sI VIBORA. JFSUS DEL MONTE
doctor Antonin V. Viera Macbado. Y SANT(S SUAREZ
municipal del Este doe Cnfuegos; 30 Santa Catalina y ios, l -
al doctor Juan G. Melndez sarcia. lUan Delgado L7berid rt 1-313
corroccional del Norte de Camagiey. 10 de Octibre V Estraida
30 al doctor Jos i Mrgl Gaimari Palma 1-3911
municipal de Mrar.iL,, 3f)0 al doctor u a soOcIjore I A:e AcOal I135M
Carlos mienez Blanro. municJpal de I ,an Bruno Zas, y Lciret 1.7=
Santa Clara. 30 al doctor Lui R 10 oe Octubre 38' x-2393
Satz Delgado. municipal de San Juan 10 d Octubre Pyrmnces 1-06
y Marulne. AnAt 7Alvraoo ResaR r
30 al doctor Hector Herrors Bal. Satn Ameli 1-7
na, muucrpal del Norte del Pinar del l-an DelgiVo p Prn An'-.'
Rio: 30 al doctor Jose M. Monz6n drade d oI-loi
Rivera. municipal de Santa sbabe l de C R ""
has Laj' 30 l door Rai Die Mu- Ca a del Ceroi No 19 .. 1-7777
ro Barmos, municipal de Candelaia. Calzada ael e- 2255 11=
29 al doctor Enrique G.ls RodripueL A rr Dule 24 Mu-i0
municipal del Norse de Pinar del Rio PFmenoo esoa a Ira Pmt15O 1-4455
30 al doctor Virenie Perait. Frerre i or--o 6ccr 1-410
municipal de Sar-i-l DornrigoG 3 al LLYA-NO LAWTrrON
ooclor Pedro Liao iro Fern'and- i censoeji't o t' Ban
Herrande mrnicipal de Zulueta 30e 20 Azaro
sl doctor Enrqe Fuerrtes CaimiUo i.r-La Catallna a1
mimicinml de Batabano 18 al decor Li VyMuncipmo .... X 254
Elltio Ginarle Salinas municipal de aserlo de Luyaod 13 "" .19
JAguai: 14 al doctor Juan F MeJ iasFoiorls 723 e a 15 2" -140
Vatdivieso, munseipal de Sanciti pi- Coneha 11 .. .. X-i
rtus. Luyino 221 eq. a -11 x i


2 M CABALLERO dTeF ilon
Vfdado SPUNmAL nOnS F-8833 -8855


Si no tienes apetito,

no comas;

el ayuno es A l uwejor operiti'o".

Pero si la inapetencia es pertinaz y"
proviene de cr'nicos tfratornos del


mm


I


I 1


i


_____A_ AfCXVI



ACTUACION CliVICA
"Dr ABKANDO M ARIBONA
LA LUCHAi ANTIMOD CA ZI LA CIUDAD DiE lPIXA DEL IO
Durante nuestra reciente viits c"in o proexion, el Ayuntamlentta
a ia capital de Is reg6 docci autriza la n uci de as
dente de Cuba, a donde acudimos y conrede su cirtLicaAo de"habl-
cosn *1 Ing. Arq. Honorst Colete table" (o e nace de hI vista gorda
irntados por el Comitk "Todo por si es -habitada sin ens reqVitol,
Pinar del Rio", pars ofrecer sen. casas qu en vet de tfosa Moura
da charlas sobre turismo y urba- tienen pozo negro. Y nla mAs ab-
niamon, y deopuka de dos ahos de surdo del repetido 505c0 es qut
no haber visitado eta simpaiuca y la jeftalura local de Salubridad no
progresihta Ciudad volvi6 a bor- hace cumphr Laz disposiciones vi.
preodarmos lot benseficlo que a la gentes ni clauiiura tales viviandas.
rmnsm le han proporelonado sua La politics demag6gica quae desde
hombres y mujereo d. mayores Is caida de Machado ac viene in-
entuaiasmos y espiritu construct tentificando en nuestro pals. ie-
tivo. jando a cada cuaf que se deafenda
En efecto, y a pes& de que nu eoP upt"y hags Inquae di
thas desuscaration ya perfertamen su gina eosnh maceaa y un bo
te pavimentadas tuvieron qu zu- ectmen chorno del regimen demnocribtico.
frir auturas pars amppar la red de porque[a hibertad personal debe
diutribuci6n del acueducto, sin qua aner cinar pars lot denoao.
todacias is cicatrices hayan des. un perjuicio-per Ins dema.
ipare-ido, t doo sve en allaim- Otro de lot sistamas que utili-
plo y ordetinado,Ifacilitandd el granm za @I Comitd 'Todo par Pinar del
movimiento de vehIcul, de pins. Rio" en su campaha antimnoca,
retios y de loritearro sq! ambulan consists en Is furnlgacin del ma-
can el sIre de satlsiacci6n que pro. tadero, el mercadii publIco, los es-
duce sentirse en una Ciudad Wau- tablecimientot comerciales -cafks
bre y contortable. y fondas incluldos- y lot solares
A la'obras de mucho, kilme yermot, con un modernlimo y efl-
t -os d e modarnscaalizacl6 e cintenparato simportado de Ecta-
tro modern s [a i n dos Unidot quo produce una es-
lo apesAlat lagunatol en quando peciee d derna niebla mnocua per-
lo ttababiente y l muna o en le o e d oni, animaleos, plantain y objetos.
oquinu toban asio plan dy pade pero rpiamente mortlifera para
motultos, y de v to plan de pvi- cucarachas y otros iiuow.
toentacilen| mosra, cucararcha y otrot aos 1
mentiAn y de sperturs de nu- Eate sercio. que igualmente
va caUla, obras ejecutadaa herol- ofroeo y despliega el C6mitd cot-
camente y a n cost Increible poTr tendolo eon lo ondo aportCdos
lo bajo, graciai al esfuerzo y al a. pc a mensualidades voluncariai de
crificio de todas las clauses sociales pr mensualioado s voluntae ia xs
de la Ciudad. ha seguido un em.outuasociadon. no tabeot u oa ueexid-
peo no menos trascendente que I en nign o lgar fuera de
los anteriores, el -ual dealers er L ab
vir de ejemnplo a los demrl cen. Ante tales evidencias, elogiot y
trot urbanot d e nuestr nici6n, in- comentanrios nuelgan con respecto
cluyendo viriot barrios de La Ha al Comiti "Todo por Pinar del Rio-.
bans, Marianao, Regia y Guanaba-
cona. Este empefio es la supresidn
de las mosm. F A R M A C IA
Lot pinareoot sufrieron durante DROGU ERIA DR
muchot aoso de escasez y mala ca. cO |
lidad de agua, de mosquitos. de
f ango, de polvo, de peiima viali- JOHNSON
dad y de epidemlas. Fu o en un DE 1TU NO LOS LUONrV
i gesto unanime impulsado par la OBISPO Y AGUAL R
- desesperacibn y la legitima ira de TELEFS. A-t2ll. A-220, M-l 0
- verse persistentemente abandona-
dps por los sucesivos goblernos de
it lColonia y de Is Republics que
e lon pirffrei'os decidleron trocar el F
" denigrante mote de "La Ceniclen F F ARM ACIA
S ta", por el digno y eufirico de "LA "DRA. MARTA
Hospitalaria" en una gesta que me -. AAi GOS"
rece figurar en las paginas de Ic 9 aDw s
historic de Cuba junto a otrot he- Modemrna, con *I m 9
S chos gloriotso de las c. mpafias irr- .ompleto Surtido.
o dependentistas de los mamblses. 1 l iy S2 2 VEDADO
El proposito iniclal de lot com- W Mi3rcole do Tuno.
ponentes del Comit "Todo p Pi
nar del Rio". treintena de hfbres 5 Serviclo R&pldo do
e y mujeres que merecen cada uno Mo nwaros. w
a' e o o5
;&de silos, much mks que tantos que r PIr r ftT r
sabemos, la condecoraci6n de la
- Orden de Carlos Manuel de Chs- T ILL w .I-3UUUU
- pedes, y tanto com-a otros la de o
Finlay, fud exterminar los mos-
quitos, rellenar los batches y lot la-
gunatos, construir puentes, alcan-
tarillas y canales .ya que carecian RI
de recursos, por muchos que fueR
sen los sarificios que hicieran pa- DR UERIA R U IZ
ra construir un alcantarillado total TURNO WA Y NOCHE
S mediante entubamiento) y pavi- 4 VD
o mentor las calls. Pero una vez lo- 5,N. 25S4 VEDADO
e. grado todo esto, le quedaba. el TELEFS. F-6072 F-5872
problema de las moscas. I Ui a. M ap
Simultineamente come nza'on i
- una eampafia de educaci6n popu-
6 lar, paYat convener inclusive a
0 persona sue se couolderan cltals
n y civilizasas, de que las moscas cs
S crian y se multiplican donde quie-
I- ra que hay a basuras y desperdi- 1AMA O 45EW1l
4- ido, no imports la cantidad de l017*7 6M 0 alo A si
- unas y de otroc. La eostumbre de Tw n." a, c,
o echar las basuras en el patio, en
1- el trasptio, en los colares yermog cm ri
o en la calle, lu1 comnbatida enbr-.
gicamente, a pesar de la escanr o Mots U
ayuda que presto al Corute la po-
licia y la jefatura local de Salu-
bridad. Quedaba el problema de
los pozos negro. Al igual queen FA R M AC IA S
otrot centros poblados de Cuba, ,
s61o en una pequena proporci6n de
casas habia inodoros y loasa Moura rP lM r s n i' v.
y ~ ~ ~ ~ ~ D oia on. unIa te onshn






ARO CXVI


Supreme E. Unidos
las restricciones
a cuotas de harina

El nuevo sistema prohibe -las
reexportaciones. No hubo ayer
matanza. Control de teiidos
En el Ministerio de Comercio se
inform sobre el nuevo sistemna de,
exportacldn de harina de trigo esta-
blecido para Cuba en los Estados
Unidos, que se basa en la suspension
de las restricciones de cuotas para
las cantidades de harinas exportalbles
a nuestro pals, asi como a otros de
la Am6rica.
Mediante este nuevo sistema la ex-
pedici6n de lipencias de exportaci6n
ae regiri principalmente por la ca-
pacidad y preparaci6n probada por
el solicitante para efectuar el em-
barque. Se confla en que los impor-
tadores coloquen ordenes con expor-
tadores de Estados Unidos en los ca-
sos en que se encuentran seriamente
interesados en efectuar las compras.
Ademrs, teniendo en ctenta que el
abastecimiento" de harina de trigo
es misa abundante que el aso pa's-
do, no sera necesario que coloquen
ordenes con excess de los actuales
requerimientos para obtener canti-
dades suficientes que respondan al
mniinimo de las necesldades.
El nuevo sistemna establecido des-
cansa eft el hecho de no existir re-
exportaciones de harina de Estados
Unidos procedentes de los paises re-
ceptores cotho recaptores. Cualquier
caso de reexportacion se afirma-po-
dria dar por-resultado la suspension
de la nueva political, en lo que se
refiere al pals que permitiera la de-
voluci6n.
NO HUBO MATANZA AYER


Segun noticia' recogida en el Mi-
nisterio de Comercio, en el dia de
ayer no se realize sacrificio de reses
en ninguno de los mataderos de esta
capital.
Los encomenderos y expendedores
de carnes mantienen sus prop6sitos
de no adquirir dicho artirulo a ma-
yor precio qtle el regulado.
EL DECRETO SOBRE
LOS TEJIDOS
Aunque oficialmente nada Se. dijo,
ie. daba por seguro que el ministry
de Comernio, doctor- Rolando, Acosta,
levarla al Consejo de Ministros con-
vocado. para el dias: de ayer, el pro-
yecto de decreto por el que se gsta-
blecera un regimen de Licencfas de
Importaci6n sobre los g6nerps, .teji-
dos y- telas de todas clases, con men-
ci6n. de 'los siguientes paMticulare':
nombre, del exportador extraiero;
nombre del importador cubano; re-
Sco a que .ha sido adquirida la mer-
cancla, valor de la misma y todos los
derechos liquidables en la aduana
por partida; fecha de llegada del em-
barque y vapor que lo traj. Por el
p opio. decr, to se controlara la entra-
d4 de retazos pars garantizar la ori-
ginalid.adrdel product.

-VISITA EL GENERAL QUiEREJETA
AL MINISTIO ]E DEFENSE
El ministry de Defehsa Naclonal,
comandjnte Salvador Mendndez Vi-
llroch reqjbi6 la vista, en su despa-
cho, del general Gregorio Querejeta.
uien .ofreci6 sus respetos al titular
Se Detensa, con-mnotivyo ,de. haber pa-
sado *a ocupar el argo. de jefe de
*., Estado Mayor del-Ejrpito, en sustL-
tuci6n del -.mayor, genrl Genovevo
Pdrez DAmeria, ausente'del territorio
S-nacional y en viaje por distintos pai-
of de Europa.
El ministro de Defense y @I )ete
del Ej.rctto estuvleron departiendo
eaxteOmuiaoante, despue de iLons fqou-
lamas- Op r-igor, y> qs/t aigbos jwr-
anUKgtia oils. T ..
Efi eneral Querejeta brindbs 1
cooperac16n al musu-o de Defernsa
e *n todo cuanto se relaclona con el
deaenvolvlmlento del Cuerpo a su
mando. -


IMPRIMA UD. MISMO!!I


"GEM" es un COPIADOR ultramoderno. c6modo, facil
de manejar. Con el, la impresi6n de tarjetas postales cuesta
nenos. se obtiene velocidad y se lo-
1agrn reslultados rApidos. Ousted puede
._,Uii( imprimir su propia propaganda, antun-
S cios, circulares, invitaciones, .etique-
_____ tas, etc.,' en pocos minutes. El "CO-
PIADOR GEMW' tiene
- cientos de usos para cada
. ..... "" ...... ... tipo de organizaci6n so-
: commercial, religiosa,
-,. ' civics, etc. Es muy .
simple y se opera fa-
- .... .... cilmente.
.~. ....A... ANTIZADO PARA
.,.' TODAY LAVIDA
UIADO POR: I.., Cada COPIADOR
o tsL a,.=_ 2 GEM esti garan-
Comerciates. Socieda ..,-r tizado pars dar


di
En
Ia


A
ID

Em
yt
de
es
cy
ew
yu
an:


La Asamblea Mundial de la Salud lucha
para vencer las destructoras epidemias
que diezman a pifeblos (le Europa y Asia

Los delegados, reunidos en Gmebra, afrontan la labor mas
important del present siglo. Nombrada la delegaci6n de
Cuba a la Primera Reuni6n Internacional de Poliumielitis
Segun declaraciones hechas prI h i Cmm on Initerna:; 19480 Prera
monsmos delegados, Ia Asamblea M 'ii amblea "Mundial de la Saliid .en
dial de la Salud, que se cncuent -lGinebra. Suiza. )uno 2".
reunida en Gineora. Sulza. i. .' ". MIIRDI|DI()s PO PERI.OS "
!p labor mas important dc ,,,(,,rmr de is L jefes lb las
de progress, .al realize a scipa-pr. La personas roi-dldabs poit perrua ul
cion internRgial en maternia dc sa iiaunien e su las "iguiens.
lubridad. Cardenas: Onelia Gonzalez. de sei
Al comenzar los trabajos. Ios de ann,, de edad
legados hicieron las siguientcs dccla- Cienfuegos Maria del Carmen Ro
raciones: smerra mnadida porun ogato
"La lucha contra las enfermedadcn Buioidndi JnJof.Ra ia ee, de 2 S
se lleva a cabo ahorty, co era i'.a ,f-os do edad
mente y la constituci6n de la OMS Mataizas Guuiersindo Rodniauez
proyecta un concept avanzado de t,1 Pima Mirnaba Jose Naranjo. Tm'
salud, el que declare ser "un estado r, Cataneo y Joto Gonzaleio
de 0,ofeto bienestar fisico. enLa ---;-- Tr --' -
de compLt b ea flco. ni al Consolaci6n del Str. Carlos Taman
y social y no solo Ia ausencia ud
afecciones o enfermedades". Esto in '51 ONGRESO DE POLIOMIEL1TIS
embargo, no se logr6 hasta que Eu Del 12 al 17 delipresentc mes. Pril
ropa y Amricca hubscron expermenI la diadde New ,surk se celebrarA
tado una senre de destructoras epi a Piuora Conrenca InLrnaonan
deaiads de colora y peste, de u1 P osniehtion, a iaqneouaconuasl
Con los progresonso de la ciencri dal el clunos d a Ia due concurs s paes
medicsa y Ila reaizamc6n de que scoia-nelonnon quo han sudoini
mente con La nolabnracind actu'a en daietecio t
tre los Estados pueden controlarse Por decreto del tefe del Estado. ha
las enfermedades epidimicas, se dsgna'da la delegacd6n cubai
ri C eoroaentoidi cnrando designed adlgaincbn
cL6 el nprogreso en la nlucha contra a dicha lusta iiilentiic la que in
los destructores del hombre. Fts a los doctores Fernando Lopeo
son algunos de ilos principals sure- FesrnasdeocFiloberto Ramirez Conrop
sos histnrcos que han conducido Gabriel G6mez del Rio yv otros Ions
hasta la Primera Asamblea de Ii llevarin, entre olros trabajo
Organizaci6n Mundilal de La Salud. 11 Lsca, cinemaogrinos t sobrr
1831: Junta Egipcia de Cuarenteua. in'Inlpiitis en Isia de Pinoas
1838: Junta Superior de Sanida.d di. pooml
Constantinopla; 1851: Primera Con NUEVO PAGADOR DE
vencion Sanitanria Inlternacional d SALUBRIDAD
Primers Conven16n iSanisar in iiie,- Anie ei oubsonreianin do Salulsi
national formulada f v irm ad parI Ante i g subsecretario de Salubr.
luchar contra 1 cl t ad L dui: i i L Dr. Me uelAingel Gonzdale,
blecimiensto de Ia Ofics a Snitar j Prendes y el efe de despachon -I
Panamerncnana; 1903: Convenc16n S:i a1sono doctor Ram6n Ibanrra. se sus
-crnibseronnainsidsodia de aernLans a
nitaria Internacional de 1903. adopt. a cor resepn dor muka de a v quaci
tada; 1907: Establecnlsento ded La Of-Sa arspodentis, pao asque aoi
fice Inlernationtoias -d'l hygiene Pubhii emor Julio Mulkay. pagador central
queo; 1920: Creaotii6sn de, la Organiza-s de I Direccion del ramo hizo en-
ci6n de o iligne de La Liga d o s 1trega deiesed mportante cargo al se
Naciones; 1941: La UNRRA asurne fior Juan Tnrricella, inspector de Ia
trabalos sanitarios; de ervergenciaDirecci6n General de Contabilidad
19451 Las Naciones Unidas se ornia- del Ministeri de Hacienda.
nizan para las actividades de La Sa- Anterio.ormente, el Sn. Torricella
lubridad en San Francisco: 1946: La habia sido ampliamente informadn
Conferencia Internacional de La Sa- po tel sefaor Mulkay de La aisuaci6n
lud de Las Naclones Unidas en Neou del departamento quedando aqu6l sa
York crea La constituci6n de Ia Ot S tisfechuh de I forma en queh a yen,
firmada por 64 naciones, y organiza do desenvolviendo sus aclividades
-hasta ese momento.


De venta en todos los establecimientos de viveres


a. Tiendas. Ileslas. 5 .. 5 siempre satiacto AL PRESIDENT EL TLra r a decarb, s ri AMENAZAN LOS MUSICOS CON --- I- INICIAN UN MOVIMIENTO DE
mbarcadores. Escue"--n~i ""-A rias reproduccio- VISITO AL PRESIDENTE EL periodisTos q ab2s de
. Academas.e r nes. Libre de repa- CONSEJERO DE RELACIONES inspector de Hacienda y q to ECLARAR HUELGA GENERAL i PROTEST LOS TRANVIARIOS
C", e.Lir d,,p- COSEEO EEAIOE dos los Ministerios habla d,,,,COempe ODE PBL
.t ...... raciones. CULTURALES DE LA UNESCO fado eo cargo de pagador, por ouE N TODOS LOS ESPECTACULOS CON PERUICI DEL PUBC
IDEAL PAnA e cada dependencia del Estado ha 1, I |
DEALEl Consejero d Reaclons ClL- dejado siempre afectos. El secretanrio de la Union Sndlcal 1 I Lo s flor s Lorenzo Percet y Al-
NUNCIOS. LISTAS DE PRECIOS. NOTIFICACIO- cals doe l a UNEr CU, doctor Esmito El senor Mulkay por su part leI de Mislcos de Cuba. seor Jo.o Ro- i-., Gonzklez'Longoria, atcreta.lo
kNUNCIOS. LISTAS DE PREC105. NOTIFICACIO- rales de Is TUNESCU. doctor Emilio r,^^ ^ ^^ ^ ^^ ^^ strech6 to manooY le deseo |xitos mero Adams. form6alo.pero-crto de prna y
IES. ETIQUETAS. AVISOS. CIRCULARES. MENUS Arenalesa que se encuentra en La a so siustitutl y tuvo frases de gra- diatas en el Mini.sterio del Trabajo. ELISEOB IERA GONt.EZ. -..,' .resp e-ivament de l o-
>E RETAURANTS, EPTc. Habana desde hare algun tempo. titud para sus colaboradores por el que tanto el ComitS Ejecutivo de esa al servicio de lo cubanns v lox cirato de Motontas y Conductores
)E RTAU S, n. fu- recibido nor el seflor President concurso que le han prestado duran o rganlzacl6n como el Comlte de Lu- radlcados en Cuba. de La Habana, nos envlan parc lU
Sde l .Reptbia. le el tiempo que desempefi6 la pa- cha Pro-cumplimLento de la Resolu- Para tramitaci6n de documen- publicac6n uin lMantieato at IL Op-
at pfedo M ladu- I de la Repblca gaduqi, de Salubridad. cin 1394 del shor Minlstro drl Tra- to de embarques. compra de .n Publlca.. en el que antiincin l l'
a 6 stendcl., ua lata P CI O us sir pote A la sallda el distingulido visitsan- bajo. estAn laborando acivamente maquinarias de todas clases Ad- Iromienzo de un movimento-dePro--
iate, C'pleilLa p4r ockeqs y redgcbiri a te comunlc6 a log periodstas quo SITUAN LOS FONDOS PARA umplimentar]a lc irms r loado eontre Cuae y -i rnien s hd bnronosunte -
CWioo i.teolr yU diriqboUASR cuprmeia L Rsounou Ln a- mio araIclbondo bentesCbay Sod s Lanies no n el porn o n te derir ez
iblr y dlta r, IlquIdo vlta d cmo crutrl- eitaba muy complacido de la acogi- daiia Usa por el meniro tosefor Franclco siun raci ado ent Cba Intos ptir db la dooe del die
mrectoc, tablill* pa -os oleI mie o *a e-lpmo cte nag- da qu e le habla dispensado el doctor LIQUIDAR SUS PENSIONELL Aguirr, por ls quonse reolno cl dro- u o de arr para i de dopertar la ate dcl6
cribir, dos almohadIas 1 alfco COPADOR. Grau San Martin, que .esta -dijo- A RETIRADOS MIULITARES techo de Los milsco a dilutaen do ine ENta A.. Banc Con uba I d as on n tr ate
n lnbro de intruciodo- r12.0 rfndamentb enterado de las cues- _____ todol e bneficisoa d la leglslacl6n Pnota Americn Bank, en CubMiam a denmprestros goqub erntamos y haerw
sciaL das- nuPtro pala P n American Bank en Miarmi Ls uccrl psaor aus tiemoW *dispu
S eas. ihaceroormks tempo, aidfut r
u tiones de esa organizacion. Se lnform6 en la Dlrecci6n Gee- nAgraeg6 el seor Romero Adam. Plena garantil y soiedad. nersano, hasta que as reauelva el
Distribuidores Exclusivos paro Cuba- El doctor Arenales solicit6 del Pre- ial de Contabllldad del Ministberio que sl log patrons se niegas a cum- Oficina: problema de las demandass que tie-
Ssidente que se constltuya cuanto an- de Hacienda, a cargo del seflor Jos6 plir la citada Resojuc16n 1394, el re- en prenentadas y que eatimdn de
NATIONAL T A T t e La Habana la Comisi6n Na- Manuel Martinez, que ne habia 1si- ferido Comitd de Lucha deciLrar 2230 S W. lil. tl. vital Rmportancia para todos los trn-
doI Miami Vi Fa. US.8A. usarios,..'
NAIONAL TR-VIV clonal de la UNESCU, como han he- tuado la suma de $214,000.00. con una huelga general de mutsicOs en rMiami 35 n. 6.1A. vutrlos.
cho l demis passes, con sus oll- cargo alS sets por ciento del presu- todos los cabarets, academlsa de bal- Telieno: 49-5926. Como se sabe. los trabajadore
A D MA--NIE 00 AII a cms u presupuesto y su personal, puesto del EJdrcito, pars liquidar las Se, radloemisora..-cafes al afre libre. e I taninros viesen r-clamando unm
,N HH III 00 M habilndole ofrecido el doctor Grau enslones del pasado lunio a los re- cines y otros espectaLculos. aumento del 40 por clento en mas
estudiar y resolver ese deseo a la tlrados de lag Fuerza.si Armadas. El alarios y Ila jornada de 6 boras de
sfeve N .33 mayor brevedad poslble. pago posiblemiente se haga en la ma- MARCAS I PATENTES SUSCRIBASE Y' ANUNCIESE EN 'raba)o con pago d, 8. y .nhabena
*16fons-A-aA314 y A-6S01 LA HAA -- ana de hoy a as lardr, en i _____ icultado Inufcl lo prooedl-
" n q! Mn te., y dog d*MemaMo). AD M CAS XZGoT1K&AtDA.* dSe pao ma.. t. I ea. he ps d Comrcl ai. EL EDIARI0 DE Lk ARWILIke nuento met6dcin, -egSuni pdcesn-
us CU gulentes patented de lnversi6n: me- recuiren shora a un procedimtaent
A ic Se han registrado las siguientes renzo Fernandez; San Franclsco de loras en comblnacl6n de extuche y Research Foundation de Estados quo perjudica mayormente al pobli-
i.mport n t Slit -ai --o. ,.. a e e 1da Ia Ropb.fLc m.c.s-. Bel6n, para distinguir ca- A-iA, para vea de colors. por Se- oJas de afeitar, por sla Guillette Sa- Unidos; un limitador d e cachaza so- co habanero. ya que es retardado e
por'tanv Sofidtamo OgenTS on td le pbl fd crudo o. tostado, por la Comps- rafln Gutlrrez, de La Habana;: y fety Razor Co. de Estados Unidos; a, por Manuel Montero. de Florld.i. servicio, y el cual nada tlene que er
S fifa Cafetalera de Detalista; Lu- Ben Hur, para navajas de afeltar, mejoras .en procedimilento para proi- Camaglyy tm s stema de comuni- (-on la demandaa que pianteen loa
1- cumi, para tabacos, por Manuel Lo- por Eugenlo Hoppe, de La Habana, duiclr aicar invertlda, por la Sugal cacldn por rmpultsos elltricos. trabajadores.


LO QUE USTED OBTIENE DE


Firestone


.^-







".k


Hlay un adagio latino quo preside todas las operaciones normal*s do Gomaem FIRESTONE"imprial". Tiono concentrada su robust*z doba.
la vida do reldi6n: "do ut des"; *s docir: "doy para quo des". Por *so, jo dl c*ntredo band do rodamienlo, modiant**l procedimmnto unico
d damos nuestro diro po algo. quo compramos, not nteresa mucho do FIRESTONE quo fusion es*i bands con *1 nylon y *1 rayon do quo
cuando tdam U re diro per alo qua compramos, not nto tuch estn hechas las cuordas. Nuvo franjas o n *I disao exterior, 8 ostr;as a
saber "lo quo hos osthn dando (n cambio&' lo largo do la banda y miles do afilados Aingulos anti-doslizables, hacon do
Y a, qu nrIRESTO Esta gm sabrosa do rodar y sogura do frenar, Ia mas rsiastente, durado.
Y usted, quo paga un proco normal cuando compra gormas IRESTONE TireStone IMPERIAL ra y sorvicial,que Ud. puodo calsar a su carro IY qui hermosa os con su
jqui caudal do compe*sacions e xtraordinarias obtiene do su tondimientol band& blancat
Par& las gestiones do s prof.i6n o nogocio, para "trabijar *el atquilor" ,' -


o para viajes do rcreo,

Ud. compra Io m*jor cuando compra Vrfresftan
,/ -


FIRESTONE INTERAMERICA COMPANY
.CONCORDIA 787. TELs. ,U-1873 U.-5391 HABANA


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 10 DE JULIO DE 1948


PAGINATRES


" AHORRE DINERO.Y OITENGA MAQNIFICOI
RESULTADOS CON E NUEVO
"COPIADOR GEM"





ARO CM_


MAMA rr I A AAD eIA CAC Mio n 050n nolIn M 104m


PACaI' LUAT U UIARIU UDE LA MARiNid SAnAU U LL JULU juu.i.


DIAR1O DE LA MARINA
r 145NDADO CN i 832
Dloctor dead@ 13 Ial: Don Nicolas Rivero y MuAlz.
T desd ljlinIo 1. 1919 asta marao 31 1944- Dr Jos I Rilvero y Alorm
Mdito por 1AR10 DR LA, MARINA, Socieoad Andnima. consutuilaa
en La cludad do La Habana e] 28 de enero de 18357
Domlctlio social: Paseo de Maru NO 55. Apatado do Correoa. luto
PRESIDENT DE LA EMPnRSA:
Silvia Herondes lda dt Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge barroe y Pinar.
DIRECTOR [NTEINO. Joase Ignacdo Rivera l7ernindes.
ADMIN1STRADO:. -L SUBADMINISTRADORI
Elli. Oun. Oscar RIvecr.
SECRETARI0 DEL COMITE EJECUTIVO: 9Franelaio leham.
P R E'.C IOS DE SUSCR1 PCI O N
Eate ancea Extlnjeto
Territorlo r "I
naeJoal eonvenaoe no eomvenio
Me, ...............1... 80
Trmestr 4...... 435 5 's. 6 90n
Sem tr .................... 10 10 40' 1270
ADO1 18 60 19' 60 23 *l0
Ado doomlhcal ............ .. 80 8 10


TELEF
Dlreoeldnc
Decdan ...... A-4787
Jfe d. Redac6n -..... M 0-W
Jefe dc InfornacJ6nO ...' A-8427
Cro6nica Habanera ....... A-7575 .
Sports ............ M-5602
Ratograbado ............. M-3775
Redaced6n M-5601


ONOS:
Admlnintracl6m
Adminmstrador .........
Subadministrador ........
Talleres . ..........
Su pc. y Quejas ...........
, An. Comerciale .........
An. Claslficados ........


M-.1738
M-5607
M 5603
M-5604
M 2793
M.-3902


EDITORIAL


El alto cost de la vid


E L optimismo i n m o r ta J de
anueitro pueblo -formcidable
reserva al chance de ltodo estadis-
ta genuino- recibid con enorine
interns uno dc los acuerdos'del
ltimea Consejo de Ministroa; el
de nombrar una comisiii del pro-
pio seno del Consejo par& que es-
tudic y proponga las medidis efi-.
caces para rebajar el cosito de la
vida. -
La opinion public anoti de in-
mediato el alivio que implica ver
al Gobierno admitir oficialmeit e
d6m-erdades qui a deslecho de su
evidencia. oe lu contundencia, ban
ido reiteadiamente idlayadai o
abiertamente negadas en nuestraw
sfefras oficiales. a saber: que, es
,isoponable econ6inicamentc., so- -
cialmente. nfsicamentc; Ia carga'
.que los precious de los productois'
eseacmahse echan sobre loo hom-
j bras del consumidor; y que hay
posibilidlades de reLduicir esa car-
ga par la vfa gubernativa.
Para todo observador sereno y
entendido'fir fabulosa careatia de
soueira vida .obedece a dos fen6-
meanos "que "na4I tienen de miiste-
.riomo; ni de irremediablen, uno
radicadoi ep Ua economfa y el otto
en la inmoralidad: mala organiza-
cin ecnodmica y bhola negra ram-
Pante. El aubsiana up' defecto y
qb oiro halt .a a a -mio tolers-
ble e$ ato yt tirgentlsimoaeber del
Goierno" cuyo cumplimiento el
pueho ha venido reclamndo eneor-
g Icamenle, si bien de easpalda a
Ioda coacci6on ins o mnos oasten-
sible. La tension de ena creciente
demands popular por in ha logra-
l do un reconocimiento tal alentadlor
coma d acuerdo de emprendcler el
eludip de lam medidas de regremo
a I, normalidad 'compatible con
SJoi imperctioss de la postguerra.
SPero, aconlaece qle cuando, el
. pueblo esperahs que laiscasa se
tomaran par el Gnbierno con la
dihigencia que exigebel tiempo per-
*dido, paah oIns dias sin quenofi--
clalmenle nada se diga sobre Is'
labor de es commisi6n de. minis-
tros. ni iiquiera sepamos s- lI-co-
misain se ha coenstittdo- :
Y sla voL ;fbli'c preguita Ai es
,que eslamos en presencia de un
mero enunciado, o de la formacion
de auna comisi6n mids, de tiai
que nacen muertas, o, de las que se
aplican a especular sabre el pro
y el contra'de los acontecimien-
loas. para avetiglar meramentc su
aignilicacidon. orgen y desarmllo.
-.0 si es, poar ]o contrario, que su
informe Se tomari pronto coma
base pars una elicalx scidn eje-
culiva, para una miediata politi-
c desrnflacionmisla que rebaje el
cost de la vida hasia un nivel
conjugacldo con nuestros imperati-
vos econ6micos. ,
La nacian reclama, Ins meajusites
queesos imperalivos exigen a fin
de que lon costos de paroduccion y
diatribucion den margen pars la
reduccidn rational de sla careatia
de nuestra vida. Son reajustesque'
el DIARIO previ6 con much an-
ticipacimn al impugnar midtiplei
Alzas del sajarios, diveranos subi-
dios y copiosas reclamaciones
obreras demagdgicamcntc pedidas
por los trbraiadores y demagogi-
camente concedidas por el Gobier-
no hasia hacer incoteableis mu-
chos raMnos .i la produccidn o
provocar aliza deimesuradas en
loa precioa. -"
Eafa funesta imprevnisi6n. ele-
vada a calegoria dt sistema, de
polilica, es responsable de que
sectones da la produccion cualilfi-
cados con muy altbo designios in-
tegradlores dentro de la economic
national, como el de los hacenda-
don cubsnos, hayan creido opor-
hiuno pmiar en la defensAs dr su
propios intereses y los de la eco-
nomla general p gnirando cno-
peralivas de onsumon que al re-
durir rierlon clstos lea permit oe-
fuir produciendo a precios acrp-
tables.
El otro factor que el Gohierino
tiene quo retducir a un rnlimna
en el problema l de lr carestla de
Ia vida re Ia hals neqra. Sabido
fa que to irala da un vicio uni-
vernal que floreca con sla escsel
do e(ftlos iadispuasEhla Pero en
quo. Beg", tiadlsgicas oficlals
ao nma G*qia lal *eaN. Cuba.
por ioinph inmpor6 en *I paia.
do men do junin doncientoo millo-
pen do kilos de mercanoia. Le
C110t an que ainguna do ella& u

t t.


ha vetndlido al consumidor a ire-
cios normales, arreglados a los de
lot nercaadol de origen:; sino co-
ma Sa esluviesemos en los dlas mis
adversoa di la guerra.
Nada de esio ticne cohonesta-
ciit possible. En tales circunsian-
cial Ia bolsa negra no a un fend-
meno niatiral, nino una escanda-
)a&a conaecuencia de tolerancias y
complicidades 'insoslayables. La
ficidn pide al Gobicrno quae ejer-
cite la represian y Ja punicidn has-
a. el li'iite de nus recurnom' Una
accidn inequivocamente crn&gica
y ejemplar s tod o lo qu e se re-
dama. Hay viciot y delitos 'que
'no se puedlen extirpar de ra*z,
como la prostitucion, las drogas,
:l robo.; etc. Pero la opinion p-
blica se satisface con ver a lo
gobimrnos mantenerlo dentiro de
loa limited compatibles con la fla-
queza humana. La bolas negra
'es uno de eaos delitos.
Pero, hemos dle empezar par no
inhibirnos en cos primeros. paaos,
en la mera creacidn de instruman-
los de studio y accidn como la
coiidsion de minitros. Si en tales
inicio que delbieran ser diligeante
y dinimicas no& descuidamon, po-
ci podri esperarse coma cbsa
efectiva. El acuerdo dle sarra
en tal caso pasara la historic
coma un pronunciamiento mis delJ
ginero platdnico,, y como un es-
timuto mils a -los que en abierta
pugna con las leye s legaleia y mo-
rale hacen impomible la vida del
pueblo y pone mun esifigma dc co-
viupci6in y abuib a loda una po-



[CALDERON


Par AZORIM.
C' ALDERON vivc ochenta y un
Sions, de 1600 ta 1681. Conoco
Calder6n fresh reinadcos: el de Fell-
pe III; 1el de Felipe IV', el de Carlos
I. Coincide la plenitud de Calde-
r6n con ]a plenL-
tud del siglo. No
era mcil la situns- ^"
cidn-del poeta. al / t \
advenir -plena- ///
mente- al arte. ) ,~/ ,A,
Habia esquilma- \- \
do Lope Ia reall- /
dad como poesia, x \
poesia Imaginabi- N .J
-ve; la habla es- ."-
quilmado Tir.so
como plasticidad, t
como .colr. Nb .tocaba n Calbieron
'alno acendra la realidad, depurar-
Ila, alifiarla, alquitararla. La reali-
dad, en Calder6n, habra de llegar a
lo abstracto, a lo retired, a lo impal-
pable. El poeta se complace en Is
Idea: opera en Is idea porn; venre
en ]a idea abstract: se derramil en
la idea tenue, casn independiente, 6
tindependiente del todn, paro su agu-
da autileza, de la realidad. Y forzo-
Sam- necesariarmente, pesto en
It via' de la realidad' anlquitarada,
Calder6n habia de auparse a la abs-
traccldn mis alta, los autos sacra
Mentales, en que San ideas snn per-
sonificadao. Los nutos sacrnmenta-
lea marcan la culminaci6in del pop-
tn. Noo ha. quedado sobre Calderon
un document curioo: nla "vida del
poeta escrita par don Juan cde Vera
TaBsia y Villarroel. Los calderonis-
taa nos efialan sus Inexactitudes;
no empecen esos descuidos a la- im-
presi6n, honda y placentera.'que ese
testimonio nosi d del poeta. Nos
proporclona, ademnis, odra cosao un
ejemplo vivo dc ilmpregnaciln to-
tal del admirador por la niateria
admirada. Acaso en today la Intstoria
de nucstro barroquismo literario no
haya una piglna mihs tiplca, mas
bonila, mos simpAltica. Encoutramos
en ella trases felilces, definitlvas.; "el
cans tremendo del olvido", ions do
pias. El Oltor no5 dice tamb6io que
"comre velo o Anl pluma porn des-
cribir en un abreviadn sumpireo un
perroanente onilozn". La blografia
del "maestrn, podre 3'allgo'" 'c-
mienn ide este mronon: "Mal se eltre-
charAe nIen r'efero breve de t atIn-
bin quirn generonamentle octipa to-
da In aslengua tid Is Fama".
El vivir de Calder6n es encllln:
sencllno y Rustern. Lope nos da la
aensaclAn .d vitalidad Jocund;
ron Calderon noe xrumimos en is
melancoila Inetable. Melancolia en
el dealustr. en mennod embargante
queen a faulsto: Calder6n nost da
tIn mlelanicollia en el splendor lite-
nmrio. Brllla is genin. en la pura
idea, grandinonante e n una Espa-
na aquo camlina a la disploblact6n:
It von del poeta se levantia como
en 1111 nihiio dennudn Vera Tanis
nos dice-vatia Poe no quo vlfire-
ldup Calderdn Ilorio ire vcce en
SlPenn maferno' lior6 'poar ,,orar
6 en elicondnennnltao .l'bra.ei.
S IritreU" Se Ino conli Ve. in
Shermana del ipo eLs. D.,Ti oi .
asia en Tnledo: In rmsi I.,n
idno repeldamnenle dri p i., r-i'
D Er.ldla Caildern rnon'. .." ,r .,
I JMullai. rxpertos latiniiatl. in.


nal a un precio remunerativo para
la industrial al par' que acceslble a
ia capacldad promedi" de adquisl-
ci6n del public que la demand.
Esto, que parece absurd, no 0.
sino el resultado de mse Ingerencis-
mo constante y cada ve. mas dllsa-
brido con que el capricho esatal
mete el elecfante de su autoritaris-
mo'en la delicada relojeria de un
sistema econdmico liberal, endeble
y bisofto, comoa el nuestro. Par io
comdn, estle slitema, que se hall
tan en boga aqui y en otrWs palse
batidoa ligualmente por ia reaca re-
voluclonaria, co que dicta sus paU-
tas, no en obediencia una plianl-
ficacidon juiclosa, product do ,espe-
clallstan y de tecnlco, sino a un
afln'-Irlvolo e Irreaponsable de com-
placer a los quC gritan, de ganar
lndulgencia en 'a propaganda in-
ternaclona l de las lzquierdas y a
atraerose, pra fines electoreros, una.
cllentela numerous que puede, en
esta o aquella oona, segnnla ilden-
sidad numcrica de los gremlos, oe-
cidir el 'triunfo en las urna..
Asi ha ocurrido con ta leche. Ora-
dualmente ha ido, no autori74ndo-
se, sino mas blen Imponindose, el
alba constant de nu precio, y cl
pdblico, cuando asplra a tomarla
buena, no Ia c6nslgie a menoni de
trelnta n Irelnta y cinrco centivos 1i-
Iro. A estla anormalldad que 0 ob-
aerva en cl orden del consumo no-
mdtlco. hay que afladilr ia otra

buldoreA en Calder6n deAhs clUl-
coo latinps. Don Emillo Cotarelo.
hablandq"de esos clisicos, con're-
ferencia a Calderdn, describe que
"alguno- d lons cuales, corno Ovi-
din, Iogrd extraordinaria influen-
cia en sf pensamliento literanio'.
Edicione escolares del "Libro de
los tristes", de Ovidio, han sido
repetldamente hechns: no podia ser
rnis qtote ese libro triste, ese libro
de cleglas. el que leyera Calderon.
Cuando Menendez y Pelayo ha de
escoger una poesia.'de Calderon pa-
ra un florilegio de poets, escoge
certeramente el soneto consagrado
a unas flares que "fueron pompa y
alegria1' en la aurora y que sc muls-
tiarln a nla tarde. Calder6n concen-
tra su es1ro en los autos sacramen-
tale. Sii el siglo XVIII no ha tole-
rado los autosin e porque el singl
XVIll no itolera lo nque estA sobre
In filica, in metaftsica. La lecturn
de Ios auloS--al men..n para ml-.es
npastnaante. Nluinea unl amadotl e
la purn Idea enconl.rara pasalo mc
*proflruo. Y) acsn 1nnnde Ins tlao
'man bellon es "La crna de Balla-
oar": In en poer a lenuldad. por
an doctrine. par su melancolla. El
peosamIento human nm halla per-
sonlflcad n en la obra. auseto a sni
pensnamlento, obsen con au penan-
mIlentio, BHaltaAar divasa entire lan
idolatrla y la vanildad, Suen aear-
dada mslica. La mesa estil y- disn-
pueati: "Los cAndidos inanteles--
horddos de anzucenas y clavces--
dlbujos tan belloo--qu hace nuevo
valor la nieve en elilos-sonal lac-
thiunve-curloslded, que Ilionjear-
io aabe". Releamos el sonetlo de
Paul Verlaine a Calderdn, fechado
on mayo de I18. moneto de q,,e
Gus. ,,na adicn6n en amplia rtto-
Ulrna. a d IllinS.l, primss de In
tpografta paritaiene. Lot do. pri.
manO vrrsoa' "CO prte itrrible etc
dlvincmenre dnul--plue large 'blue
Cornelle ct plua alit 'ue ShaaeC-
peare E@ie pIca errbl )e dl.
vinOmrn-f' ,lIre- mq laerO qsle
Cenrn.ill y yTie ailo q3ie Shaker-
peale i


IEN LA PELOTA TAMBIEN -


Pr7 7 ACOTAC1ONES
C-.- P FRANCISC0 ICHA --


DE LA DIPLOMACIA COMO MISSION.
pi-aDavPed eia ael-n Gaycia Semit)


I--P R I S M A --I
SPor A. ALFONSO ROSEIO0


LAS IWIDUSTRIAS Y LOS PRECIOS TOPES

CUANDO el IhgerelILsmo n j*lja- a.ornmanolad que a. regutilt ri rel
1.1. elI un paL d e ecoiohina oaturnmo indunlilal ) croerr.ial. D"
ibrer, como el nuestro. inLere-ie hecho. laj fab'raB que en Cna .>e
aiLtemnAticamenite e el el procem ae dediLnj a ia claiboricon e o 1an-
1 a produccin L tequilla y de queuoe estln deatini-
para tjar pre P" des a dejar de operar un giro que
cloa,. imponer sa- Se destlinaba, en buena 16glca, a
lariona y reducir la alunentaci6n popular, para ce-
lax horau de sla- river hacia oto que converted ca-
bor conlemnplan- da unidad qu aiga de ua plants
do, no is reall- en una Soloc:010 ra la Inevera del
dad econdmica, rico, o en una pleza ex6talica para
zino el mejora- una sal de. museo.
miento o'brero, 81 las autoridades cubanaA tuvic-
a a consecuen- e n lIa paclenia y la is(yvid16n de
clai. aunque i examlnar laI estadiatlcal y'ide b'Wn-
inltenclOn e a car datos y pornhenorca en los mer-
nobllkima, no pueden por menox cados extranjeros, sabrin c6mo en
que ser trtgicau. I Is Argentina, al ]gusl que en Norte-
Una core es Ia economic dirtgl- america, el lltro de leche par, -o.n-
da, planificada e impuesta pnor el iaumno industrial se expende, cuan-.
soclalismo de 0'tado, con el con- do mx, a un preco de uto
tralor abseoluto de la produccldn media centavos. En Cuba no ae pue-
en los centron gubeinatlvos, y con de obtener en menoo de alet; y
todo "os resortes del Poder, econ6- hasta hae poco, un decreto del
nicosa y politicos puestoa compulso- Ministerio de Comerco, para favo-
riamente al servicto de .la voluntad recer a lo 1 oroductores, lo habia
que imprime el rumba ique es io fiJ.- oen 9, ol oque impllcaba un
que ocurre en Rusia haoy, y lo que cote de once centavos par itro
ocurria en Alemania e ItalUa ante., puento en I propip librica. Si una
y otra, estos ensayon perturbadores libra de queso exige, com0 minimo,
(por fibridos y poar fragmentarios) cino itros de lechce, e obylo que
que algunas democracisaa vienen ha- .6lo- I matna prima, en Ia va-
ciendo y que consaisten en mante- queria, cuesta 45 centavos y en ia
ner, en form parclal, el sistema'de plants lndustrlaj cincuenta y cinco.
libre comerclo. que se baja e,i Ia s8 a este coaste original de ia nu.3-
ley -estabiiizadora de Ia oferna v la tancla bisicai se le'afiadeei itrans-
demanda, al mino tempo que. ho a porte, )a manlpuliacin, Ia mnerma,
pretexto de abararar ia ,ida air.a etc.,' ai como el process de elabo-
vida que encarece con Ru intrusis- raci6n lndustrlal y todos los gahom
moa ira mano official) o de asegurar ulterlore,, Inclusive la ganancia del
el abazteclmiento y distribuir equl- distribuldor y del comerciante, ya
tativamentelos articulosn mis sen- se podr intfdrir el precioa prohlbi-
clald para el consumo, arrebamian tlvo a queo lega al pibllqo... cian-
s&I productor la direccion de .su ne- do llega.
goci y le oabligan- a jnvertir su Con tales 'cstes, -l1 queso y la
dinero, no en armonifa con nU plan mantequflla, importadon de los Es-
de empresario, con asu Inters, o con tados Unidos, de la Argentina y
au experience, zino segdn laa peag- hasta de Holanda, se detallan en
mitlcasi de un ministry demagogo nueatro pals a un preclo algo niM
o de un ;uncionario teorlzante, que bajo que los de fabricacl6n domsa-
le obliga, por media de un Decre- tica. Y esto results lanto mis gra.
to, de una resBlucldn o de un la- ve ai stlene en cuenta que merced
lio inapelable, a todal estas cosas: a lt polltica arancelarla que puao
a pagar Ia materla prima de orl- en march, con innegabTe previu6n
gen domdatico al precio que el Es- el gobierno que se derrib6 ei 12 de
tado aeflala, para asi aprotegern al agosto.--el cual lncidl6 en muchos
que la produce; a elevar los .iala- errorea politicos, pero acert6, m s
rioa -aunque Ia cosateabilidad die que ningufn otro, en el rumbo eco-
Ia industrial no lo permita-, para ndmico-, ya existen en el pals fA-
complacer Ia demand de un sin- bricks que representan muchos mi-
dicalo obrero quelnni lo exige, ante ones de pesos, en las que se ocu-
Ia creclente caresUtia de ia 'vida, pan miollares de trabaJdores y que
que el proplo E tado, con su reden- han liegado a producer, en 6pocas
torismo deltrante, estlmula; y, 1i- normales, algunpade cliaa, hastla scia
nalmente, a vender ia mercancia i.iiOnec de llbraa de mantequlila
-que par ese prooeso se eaibora-, Kiez mlllones, de llbras de que..so
a un preclo tope que el Coonsejo de anuales, de muy buena calldad, do
Ministrox eatableoe y que, en unos precio batante mcdlco. Estae in-
casos, result ruinoso para el que' dustrias, A la material prima no se
la fabric y en otroa prohibiltivo reduce a los niveles de 1939 y
para elique necesita comprarla. En 1940, no podran subIstir, despla-
amboas cans, por lo comnin, el pro- zadas por ]a Incontrastable compe-
ducto que sale al mercado no puede tencia extranjera. Y si se o ucsiera
'competir con el extranjero. Nues- ampararlas rcpn un arancel protec-
tra leglslacldon social, abuslva y clonista, para mantener el precio
anarquics, no lo permlte. ao es de e.sos derlvados en la eatrt6afeora
preclsamenlc lo que ha venido ocu- -en provecho dot los vaqueroa-, la
rriendo en Cuba con los artiq4ios resistencia del consumoidor a ad-
derlvados de Ia leche. Hay es lins quirlrlos haria iocaosa su produc-
icfll Importar y vender una libra cid6n'en .et mercado. -
de'niantequllla o de queoo, aunque Lo ciemo ea que no exlste un
prdadda die I"1 UMa oa UkLdos..M a -uambo, nBO pianI. S- .ukgiolium qonalr,
inL AcgeaaiftEO dw-Hbi1nda. que Is- 00 conoe iaml en el paiur o.hal-
bricar ambal artlculoa *en Cuba y quleja un conocimiento cabal de il48
diAtrlbuirlo en nel mercado nacio- necesidades y de las postbilldadriea


Sque estA haclendo Conrado
Blanco, el empresario del tea-
tro Lara, de Madrid, es en verdad
morprendente.
En las mafca-
as dte cada do-
moingo, un pf-
blicoa numeroso,
que no paga, si-a
no que ha reci-
bido amvitacio-I
nes parn entrar
y hasta que en-
tiaibin ella mu-
chas veces, our
pa las localida-
des. Uno t rasn
otro, poets y poetlsas designados
de anltemano, aparecen en escena y
recitan sus propios versos. Termi-
nadain lfila sta, Conrado Blanco leo
convida gentilmente a almorzar.
La interviu Cen que se ban reco-
gido las maniestaciones de o este
empresariosmaravilloso es c salpi-

de cad industrial, deI lo que ella,
puedentc prioducir y de o nI que ellai.s
puedten reinstlir.B Se ieleva, puen, el
precio de. Ialeche eno e campo parm
queo ina vaqueres lucren con ella;
pero no se analA si estao elevaci6n
implilcari el cierre o Ia parallzacl6i
de industrias ya arralgadas en ias
que 3e empleano cientoi de obreroa,
EstA nosunto de la mantequilla y
del queso es, ademrs, una prueba
palpable de que en er encareci-
miento de ia vida, p en el oroceao
de Ia inficLOn quo i& exanerba. hay
Lam -gn-- u... he. venali~dad.
b~ ~~bi .nmuhA- grnoran,-
c#t, much iriVOlidad y ynucha In-
"6diahotwencia,


EL PUERTO DE CASTiLLA
Por Franelsec de Cosiloa


EL puerto de Santander tiene, sin
duda, nostalgia de barmos. De-
jando a un lado las condiciones
naturales y las posibilidades t6e-
nicas, hay que reconocer-que, des-
de un punto t4e vista etidtico, su
bahia repreisnta el ms rmaravi-
lloao desc'anso que lons ninojos peden
encontrar cuando vienen del mar.
La ciudad se asoma a ella en un
memicirculo, con los mAs belos
cristales que pueden solar ]as
arribadas, y con todas las nostal-
gian s que pueden tener lans despe-
dida& EstoL, quid, lo vemosn m-jor
,que los que viven dentro, los que
venlmos de fuera,'porque lons hom-
bres de tierra adentro, navegantea
de terra, necesitamos tambidn
puertos de refugio en los que los
auefios eston seguros, htmedos dec
so) marine, sin el temor de-que
las veleidades del mar puedan
romper Ins amarras. Nosotnro ca-
-Iitanes de nosotros mismos, que-
remos tambitn, trash I inavegacii'n,
el deocaons, ei puerto sin riesgos.
La bahia csta hoy inundada de sol,
de un o zul clarn, y con unas are-
nas rubias que surgeon de i fonndo,
limpias y lersas, common s la nntu-
raleza tuviese finons cabelnlos de
mujer, pnra tenderlons a scca al
sol. Al fondo, los month e scalo-
nados subindonse unos snbre otros
par qnie todo s sus perfiles v can-
el mar, en una cradacimn que va
de Ino verde, salpicRdo de rojn; lons
tejadilloi dc los pueblos ribere-
hos,-a lo gris,ile los altos monte
lejanno, quo buscan en' Ia altura
y Ia distancia, con un pudvior de giL-
gantes. cendales en la colina y en
Ins higerBanubes, para cubrin su
imponente desnudezt. ;Adm'rTuble
anfiteatro. en el que desembocan,
coma eio unl hrmedo onsis, Ia nri-
dez y sequedad deI las Ilanupras de
Castilia: Porque esto es el fin de
Castilla hafia las grades rutas de
nla avenltura y de a riqueza.
IPucs bien, Castilla tiene aqul su
puerto, y debe reclanmar parn ese
puerto no privilegios, pero Ai Io
que por naturaleza lIe correspond,
eondiciones pnra que ehtren en el
barcos de gran calado, eomonins
tuvn, en tilem'pos. y diques doinde
elns bars iipuedan reponerse y
reparorse. La Companiia Trasat-
I~tira, en su nueva hne de resnir-
ntmicnlb, no olvidAtdostiHe st oirl-
gen montaods-Santader y Cadiz
fTeol n rnIns dias de prosperdod



ARPEG1OS

Creyendo haber.real7zado
u111 portenlosa hazaha,
Samdad ha declarado
que din muva ien rsultladn
ITncr.cv.,'an.ttspa l.
Ter.e... -r.. ..lc, .r
p,"rea c rete rA
puoeK d,.-n rer Pr, ,.
qu@ l h,' .ff}-,de rip. rr,,inrc
Is. mi cr lr r 1.i rac li a

NSPSO.


"lon dos potlo o de esta Compaiia de
navegancln-ha tenido el gesto, no
clertament "remunerador, par el
mornento, de que nus barcos ha-
6an escala en Santander. Y,. asl; he
presenciado lai llegada del vapor
"Magallanes", con muchos pasate-
ros, tomandn el muelle de Malia-
rio el aspecto de una fiesta. Eotn
me ha hecho recordar dias Iejaltos
en que todos los muelles del puPr-
to de Santader apareclan cuala-
dos de velas, de palos, de cuerdas
y de chimeneas. .La llegada de
este barco no podria soldar la ca-
den& que mantenia vivo el t'a-
rico del puerto de Santander? Es
al menos un ejemplo que la riu-
dad debe recoger para qua sirva
de impulse no a las fantasias, &ino
a las realidades restauradoras.
Parece que existen grande pro-
- yectos con respect a este puerto,
pero muchas veces lo grande pue-
de retarcar la realizacldn de lo
pequoio. As[. pues, sin deterer la
voluntad y il enthusiasm hacia las
grande realizaciones.' Ip cas ur-
genie, a ml modo de vera, es no
qua e l puerto sea Io que debe ser
atendiendo a las necesidades que
la navegacl6dn y el comercio rmanhri-
timo actuales proyectan hacia el
futuro, sino que el puerto dce San-
tander vuelva a ser Ia que fuh,
com o punt de arranque para to-
das' las grandes obrau que en el'
puedan realizarse. EAta inlclardon,
que debiera partir de Ilo fcilmcn-
te realizable par a Ilegar, paulali-
namente, a Io grandiose, seria des-
de 'el primer moment una gran,
tuente de rlqueza no sAlo para
Santader, sino para Castilla.
Por purila imprpid6n de un es-
critor que ha viajado por mar y ha
fondeadoa en muchos. puertns del
mundo, desde Ia cubierta del "in-
gallanes" inundada de luz y'trans--
parencia, me he e ietIrdo. ms qua
nuncs, en'-el puerto de Casklla.
Todos los olvidos que en Caslla
han podido existir los veo ho.yre-
flejados en la inerte befeza de
este puerto. EstaF playas que nur-
gen -en In bahia, enmarcadan en
Srs, finn peril azul, ya no non ca-
beliers de omujer, sin eras. cuands
el trigo trillado espera un burn
aire para separar ol grnon d Ia
pajin, lo itii dc Io initial, In pciado
dic lo inFrAvidn. Son tnodos losin
ormo delc eampo d CFastilla. de lan
flannra, que, habiendo traspasadn
lop montes cantabros, .se asoman al
mar, a las grandpa rutas de In avon-
tura y el ensuefino. Castilla tiecne
su puerto, pero le neccesita vibrain-
teo, sonoroa, en su tension de troba-
jo. con muchas chimeneas que
vienen y van, corriendo regalas el
h.,mo con baa nubes ronomuchon
gruan con mercanclas que ltegait
q.e Pei an. con diques en Io que
Is barred curan Pus heridas y re-
poen sus a chaquees de e)ez.' un
ptitl'rinmle, en p1 pnrPntlr, tra
In n.ipe del4 er., pcrn q,. rn .1
pcrnl. ceon in minima a l lurirz..
puec -volversa oar In qua fuL.


cada de datos curiosilimos Cerca
de trees millones de aolicituides pa-
ra intervenor en "Las Alforjas"
-que es el titulo de tales fiestas
Mricas- ha Pecibido el Conoejillo
que examine y aprueba a rechaza
lao poesias que aapiran a i difu-
si6n desde el tablado. De lons pal-
seos americanos de habit a espafola
llegaron tamrbln muchas; y de Por-
tugal, y hasta de Inglaterra. ;Cer-
ca de trees millones! Las asomlro-
sas circunstanciaj de este original
suceso parecen qurere hacernos
una revelaci6n. Es, en primer lugar,
un empresario que par propia ini-
ciatlva crea estos recitals y sufra-
ga lons gaslos -cinco mil pesetas
por sesi6n- min prop6s-o palguno
de lucro, puesto que la entrada no
se cobra y nadie mas que 61 saca un
solo cdntimo del bolsillo. Cierto que
Conrado Blanco ex. a su ve-, un
peta; pero esta circunristancia no
bastenpara explicar su generasa
conduct&, porque no es frecuente
entontrar un poeta que consagre
su tiemrpo, sun cuartos y su labor
fervorosa a descubrir o a exaltar
otros poetas. Luego, la devoci6n con
que el pdblico lena el teatro Lara
en lan marinnas domingueras. In
emoci6n con quc escucha, In gra-
vedad con que enjuicia -aplau-
diendo o callando- las composieio-
nes que se leen. Par iltimo, el deo-
cubrimiento de que existan en Es-
pafia trees mlllones de personas que
escnriben versos y les quieren dar
notoriedad.
-Sl. sefor. sI, --in6a ti Conrada
la1ancu trash Ia estupeacci6n del" re-
pv,,ero- No olvIde used que en
,adn espafiol hay un poeta tal vez
ueho y un dramaturgo cai silem-
pre malo.-
De todas suerles, puede ralificar-
se de impresionante esa rifra, que
nos descubre una sensibilidad viva
en la intimidad de lantos y tan-
too series en circunstaocias que no
phrecen propicias a scomejantes ma-
nifeslaciones.
No In parecen, pero In son;; ymi
meditamos acerca de ella,. ya as
aceptaremns como n16iran. Otros
muchos gnneros literarinR marcan
una curva descendente en nuestro
liempo. Todo a nuestrn alrededor
se muestra confuso, amelazante.
monstruoso. Cada mainana nos traen
Ions peri6dicos el avis de utn riesgo.
Entre la crueldad y to miedo, la Hu-
manidad se siente oprimida en an-
gustia. La vida es cara; la riqueza,
insegura: el odio. creciente: la sen-
-saci6n de impolencia, ahogadora.
Ante tan empavorecedoras circuns.- -
tancias, in novel y el teatro se
achlcan. Apenas soma en eoa cla-
se de produccioneo el talent, pero
nunca el genio. No hay un nuevo
gran dramaturgo ni un nuevo gran
novelist. Las comedian q1e se es-
criben ahoara tienen en su inmensa
mayoria la pretension mereantii-
zada de hacernon reir. El drama-
lurEn parece decir on ellon: "Voy
o intentar que tistedes olnviden du-
rante dos horks us preocuipacio-
nes; si io consigo.-ustedes me pro-
curarAn utn dinern que me ayudara
a aliviar [as nmias". En cuanto a las
novelasr. las mas representatives del
moment son esas que escriben los
anglosajones, con efectos carculados
para cada capitulo, con tecnica ci-
nemratogrifica y concebidas, en
efecin, para que l cine se apodere
de ellas., con elc eonsiguiente pro-
vecho econ6mico para el author. Son
products para el mercado. que e
anunoian como un especifico o co-
mo una- mares de cigarrillos; pars
no tienen demasiado que vet con
el Arte.
Sin embargo -se puede pensar-,
el mbmento es uno de i on mso in-
teresantes del mundo. S, ea inte-
resante; pero esu-n moment. Quie-
rodecir' que el dramaturgo y el no-
vellsta se sienten cohibidos par ila
ignorancia del final Conocen, co-
mo todos. la fase actual deti un pro-
ceso cuya desdmbocadura es leja-
na e imprevisible. tAdonde vamos?
"Qud ocurrird? El icio de los acon-
tecimienta non oi ha cerrado. Nos
suede al eoparecido a lo que pu-
diera pasarl. a un cpectrldnr a
qtienRse le cxiciese un julcionacer-
ca dte in drama del que no ha
visin mods que el primer aeta.
Falta ensa edlmenltaci6n de iopre-
siones y esa perspective niecesarias
pare que las sugeotionex del am-
biente cuajen en las Paginas de
un librno o en las escen. que han
de llevarse al iteatro Y sla ant#sia-
ent Uasfixiada bajo la brutal acu-
rmulaci6n de los ingratos hechoa
reales de nuestros dies, Una no-
vela, por otra parte, require me-
soe -a veces, afoas- pa a u ela-
boracidn, y los hombres tienen
shara la inquietud de suponer que
no son duehos ni del dia 'guliente
Pero este lnimo esiado animico
favorece. en camnbio. las nTpansio-
nes poeticas A sola s con sus aeon-
gojadon remnres. aquellos que no
ecperan ayuda de nadtle ehaJan aus
queja- on ver-os s IA valvula de
ecrape de adeos 'los peoare dte Ins
de aoer rco a de Ins de ahnra: de
toq plcounrran par ruias do ao',ar
cmo tindale qau pademen I coo-


SE non va'elion Gaftia Serrato.
Uruguay nos habl prestado nau
sJmpatia, sun luces. u llama cor-
diaL Y ahora no lo quit. cuando
end nuntr lo in
entoinohon, cuar.-
do I* velamoa
ambular par la
Habana de jn-
c6gnito, eaoe oun
enamorado tde ]a
dciudad que bu-
ca Ia s ole4ad. e
silencio y Wa ho-
ras propilasa pa-
ra mej)or dialo-
gar con mu fc
piritu.
Hay diplomitieost que a toman de-
maiado al pie de la letrp el con-
cepto de extraterritorialidad y .
fabrlcan mu ildote inmune y. viven
en iet sin meclarse, como l It
temiesen al contagion del paisaje y
aL genies. No comprendemos cl-
mo estos funcionaria ariscos. o.e-
losoa de su extranjerla, pueden
preatar un buen servicio a su na-
cl6n. Para nosotros una diplomna-
cia meramente unilateral en mons-
truona. Una concepci6n cerril del
nactonalismo ha querido cpanvertir
Sel servicio exterior en un chalaneo
de fenicios que scio persigue he-
gemonias y ventajan par a el ais
que io ejerce. El diplominatico im-
buido de ente prop6sito actual co-
mo un pro6naiul zatio o como un
enpeculador oportunista y trampo-
so. Es natural que no intente rn-
tablar otras relaciones que no -ean
las estrictamente indispernsables pa-
ra su chabacana misli6n.
Resultsla penoso que palabra tan
bella como "misi6n" sea tan torpe-
mente interpretada. La religion ha
dado a este vocablo un sentido es-
piritual y generoso que la politica
international debe absorber en -ia-
cia a sus fines mcs altos, que no
pueden ser otros que un cordial
entendimiento y una sincera soli-
daridad entire los pueblos. El ini-
sioncro genuino es un enviado, pe-
ro un enviado con voluntad de
compenetraci6n, de permanencia
inclusive. Ain a sablendas de que
va de paso, ha de conducirse en
la tierra que Io acoge comoa si 'ue-
seaRafincar pa ojiempre en ella.
Ibamor a declr "como s1 fuee a
rorir en ella". Esta es acaso la
idea mrs junta y decide luego la mas
vincuiadora. La patria no es s6io el
suelo en que nos toco nacer. sino
el suelo en que qureremos monrr.
Es este reclamo goloso de la tierra
el que alimental aviva el sienli-
miento de patria. En las grande
crisis el desterrado anhela volver
a sus lares, como si requirlese el
favor de los dioses domsticos. Se
es de In tierra que nos llama mas
que de la tierra que nos engen-
dr6. ,
Par a cumplir una misi6n fuera
de nuestro lugar hay que irse a
morir un poco. Alejerpos. sin em-
bargo, de eata expresi6n todo dejo
de fatlaiumo, todo relente J .gubre.
Con ella 6o10 queremoa siudir a la
,necelad 7 *aI 6eber qua tliene u
do misionero di entnr en comu-
nl6hn alectlva y ai e s possible mist-
ca con la porei6n de hunlanidad a



Elecciones en

Honduras

Par Rafael HRellodar Valle.


HONDtURAS elegird nuevo presi- ma cultural. Abogado. historiador,
dellte de Ia Repuiblica en octu- hnmnanista, nada hay en las letras
bre de este afo. Uno de los candi. qui le sea l-enm. En Cuba ha di-
datos e eli doctor Juan Manuel-.Gal- sertado con igual maestri sobre te-
vez. quien tiene larga experiencia ma juridicos, hist6ricos, sociolo6gi-
en los asuntos publicos. pues ha si- cos literarians. Enamorado del al-
do juez, secretario de Ja Presiden- ma vieja de las ciudades, lo hemoa
cia y minlstro de la Guerra. Marl- vista ponderar al adarme, con pri-
na y Aviaci6n y cuenta con los su- mores de esteta y sutilezas de ar-
fragios del Partido Nacional y de 'queslogo, los encanios de Trinidad,
numerosoe conciudadanos que, s en cuyo Ambitl puede servir de ci-
han adversado el actual regimen, se cerone a muchos cubanos, incluso
han convencido de que el doctor a muchos trinitarios. Esta column
GAilvez podria deasarrollar un pro- nuestra ase prestigi6 una vez con
grams de conciliacl6n y de trabajo, -uma carlta suya sobre Trinidad, re-
A la candidatursa del doctor Gil- veladora de loaaIi inleligente pasi6n
vez se enfrenta la del ex ministro de artist y de erudito con que ha
de Gnbernacl6n, doctor Angel Zn- sabido acercarse a la vetusta vi a.
diga Hiuete, quien fud contrincante Este testimonio de nuestras ent-
del actual mandatario en 1932 y. Tdades de culture al llcenciado Gar-
cree a pie juntillas que Ila historia
e inm6vil coma loibis y los al- cia Serratn no encierra un mero
carabalnes frente al agua que core, formulasmo. Queremos que sepa 1o
Z. H. se siente el depostairio" del much qur apreciamoas su tares en
Arm Santa del liberalism ide Cen- Cuba, la diplomitica p la cultural,
troamidrica. E partido tunv bide-
res como Francisco Morasmn y Tri- tan tlgadas en su concepci6n del
nidad Cabafias. Cleo Arias y Poll- cargo que ejerce. De 1o diplnmacia
caitpo Bonilla-que se jugaron la puede decirse 1o que de la nedci.-
vida en las trincheras--;pero aho- na dieca Letamendi: que i no l
ra estA en decadencia, cmor suce-
de en otros paises de nuestra AmO- mas que diplomacia. po n i A.,
rica, porque no ha superado el ni- quiera eso. Para un jefe de imiaidh
vel tie su vieja ideologia, la qu e le apartado y ceremonionso. el trabaj
sefialsrinn ion hombres que creye- intelectual3r aritilien hene tonca-
ran en que el hombre slo nse all- -
menta coqi el rocio de las palabras rdcter intimo y suplementario Pa-
generosas. ra un diplomntico humanista, como
El ParUido Liberal ha producido Garcia Serrato, tiene lodo el va-
en Centroarnmrica algunos persona- tmor de un complement indispen-
jes que han enlutado y er.angren- sable Aqu o qe d o-
tado sus feudos: Justo Rufino Ba- sabl Aqu ns queda d u -
rrios, Jos6 Santos Zeaya., Terencio tancia fecunda, la presencia per-
Sierra. Manuel Estrada Cabrera y. durable de su obra cubana Y. nos
Jorge Ubico, El primero de ellos queda, soabre todo, el recuerdo del
luo un ddspota, pero un relormador
que Interpret6 las necesldades mds hombre, del americano generoso
urgentes de su tiempo y su gente. que supo ser gran amigo de Cuba.
Comao ellos en su poca, el seinor Z. sin dear de scr un solo moment
H. habla ahora "en nombre de I un servidor leal. apasionado, de
democracia", en un pals que ha pa-
decido lairgas hemorragias y oadios su patria urucuava.
africanos. Up sector del Partido Li-
beral de Honduras eis el que anhe- comparado con Martl. ,in. precisar
la InstIalar a Z. H. en el solio par Ins cxtiremos del parang6n. Para ser
que distribuya vepnganzas yv sie- e, stadista Ie fPlan culture political.
bre la discordia en Cent-oamerica: b Lmpieza intcrmnr. ecuanimidad: y
pues quince anfio de resentimientlo para que i sector que Ie praclama
y de auseneita fisict del pais, no han puoeda obtener I taunfo en ls co.
bastado para moditficar su lenRunaje micions d oclubre. 1' falla unrpro-
ni su enolatria. En eons aains se ha crama cnn cmo-cin. cnel cairde
disutinguido como el graf6mann p,- Ia simpatia humana. eo que dierson
litico mis fecundo y renlcoroso de de ci y tuvioron a su alrededtmor C-
toda la Amenrica espaiola. z. H. es leo Arias y Poilcarpa Bonilla, Luis
el maestro supremo de Ila injuria; Bogran y Manuel Bonilla.-
que' ha ofendido al mayor nlimero Z. H. no es un etldriago: es sim-
de centroamericanos y se desespera plemente un fantasro pero po bom
porque no ha podijdo ain agotar el de esos fantasmas que gozan de sa-
vocabulario de la diatrita. lud mental, como don Quijote, ci-
Si por desgracia Z. 7 llegara al no un ventrilocuo sin sonrmisa.
poder, Honduras seria un terreno Para que legara Z. H. a la pre-
en e %ue florecerian loe x intintas sidenciat de gonduras seria necesa-
mcs despiadados. No ha faltado, rio que crriesen rios de sangre.
quien. ofendiendo a In conciencia Los hondurefinos no se eonoimoan
democralca de Amricae Ie hay-a ya cotr ia! promesas de sicnlor do
quien ya fua alto ftunconario v en-
derpa tortura de moverse e., las ti- dad.5 sin escr'ulod u pderaoala-
niebla-. Dan expres16n 'liviezia "su dad A la 15 ahos de su derrota. ha
niebia.. Doe enpresidn "h,'aaa ssiovuehO-rugiente--a preseotarse en
maienmer porque asl ito aljaomn. an sa pestra pero esta vez prepare
mentoneamenie de iu alma. Sop Ians hnerales de su ambicitn. Nada
poeras para no areFsiPipmo demNpe, nuevo nrece Nada aprendjto en am
raidns. V nrqne .1 me.nd ra I T. derrmNa Ha neltjn a Honduras. an
ti d, dte:tperacnorn apurdn en el nnsedna tras Is bentE.
mind los poIeta. Mem4.- D. F. jumni0 11.


'B


-iY iste sabejugar a la pelota?
-No, pero lo recomiendan como buet tirador...!



MILLONES DE POETAS
Por W. FERNANDEZ FLOREZ


que en confinado. Sl r n o tt dil-
pueito a conlundJrze con nu neu-
les. a conocerles la'entrafis. '-
brar con nui anhelos y a estremre-
cerse con su angujtis, nada po&A
hacer nl po r la na6n .qou In on-
vi. nia pr Is naclrn qiUe is r elO-.
Porque Insstirnlo en que cl er-
vicionexterior es slempre un n),be
aerticlo. "Le'va el qur deja". jde-a
Antonio Machadn en insUpemaulb
ninlesit porlica..E diplomiltico 't."
no.deja honda hueUa de amrtld,
de eooperaclnn, de yunda gener.,-a
ean cl pals donde ha oelercldo nn
puede Ilevarse al suyo fruto vafle-
dero de su mil6in.
Nelson Garcia Serralo pertet-<.
at mit alto linaije de los diplomii-
limoa miolonerot En pocon herls
hallado una conciliaclb6n tan julst.a,
tan equllibrada, entre los Intermea
del nakionalasmo y loe objetivof de
una nincera poliuca lnterameclta-
na Garcia Serrato s ienite a ame-
ricanldad coma impulso del cora-
zdn antes que com o clculo frlo deil
cerebro. La propia historic nmeTl-
cans, tan saturada de una comun
angustia y tan llamada a urites-
tino'iddnlico. invita a que e l sien-
timlento sea un factor decisivo en
lais relaciones entire nuentros pue-
blos. No es o6lo. que nos converge
juntarnos: es que debemos querer-
lo con denuedo cordial.
Garcia Serrato, para tervir ne-
jor a Fu palria, a su coraz6n y a su
conciencia. se hizo cubano entire
nosotros con la carta de ciudadania
que mai valor tiece la de uc npre-
ocupacion constant par nuestros
problemasi y un afAn noble par que
lo hiljos dcoesta lierra encuentren
para ellos l as soluciones moans Ftis-
factoarias. Marti postul6 una ncpe-
cle dc "ciudadania de la conducia"
cuando dijo al espadol Josd M. PP-
rez Pa-cual. en carta desde Vera-
cruz: "Para mi todo hombre junto
y generoso ha nacido en Cuba",
Compatriots y conterrAneo no son
siempre noiones correlativas. Dia-
riamente nos encontramos a genes
Sque han nacido aqui y que tienen
la paitria muy lejos. al vez en nin-
guna part. Pero de tarde en tar-
de nos viene un hombre de lueoe,
tierras y nos d2 una alta leccj6n
de patriotism. A Garcia Serrato
le hemos ofdo hablar de las cosa
de Cuba con lucidez y con pasi6n
de cubano. Inteligencia sagacisLma,
no Ie fue dificil comprendernos
hastn el tudtano. Corazon infatiga-
ble, tod o lo criollo in penctr'atec-
tivamente y hoy puede decir, en
vlsperas de su regremo, lo que de-
cia aquel gran amigo suyo y nues-
tro, el mexwano J&os Angel Ceii-
ceros, tambidn de esta estirpe 4e
embajadores a plenitud, que Cuba
se le ha mnetLdo muy adentro, "co-
m6 Una humedad".'
Ayer asistimos d almuerzo i-
ganizado para despedir aeste nlot-
nistro de laI buena misidn. Inicial-
mente el act tenia oun ,eardetWe
insKltucional y un poco saiemne.
P) Im rande Act"on p lw *#a



a su Uruguhy, entre sun muchbo
recuerdoc de Cuba, el de la canpe-
chana mesa criolla, tan remote lI
agape conspicuo.
Diversas mnistituciones culturales
de Cuba entregaron ai mipistro en
trance de partida un testimonio de
simpatia y. reconocimiento por su
valioa colaboraci6n a nuestrpas ta-
reas del espiritu. Nelson Garcia
Serrato es un gran trabajador de


na.rFLILA rqrAlmf% .





MW %-AYViL rIIADI rw AL MBINASARAIV U10 OF. 1111 10 lsI7AIN IC


- E Air ZO DE AYER VIAJ3OB I
En honor del minjotro de Holan- mar, c xcelelrP cI ordial dyape al A hord 'Id, vapor Po-rtugal sali


CRONICA HABANERA

BODA5 "DE PERLAS-


j



I


es s6lo

calidad:

por su

pureza... por

su

elaboracion...

por su

aRejamiento.


Solo o en

highball




se impone!


Saludos y fellcltaclones. Amnialia Verdeja, las gentll y bonds-
Son en Ila feclha de hoy parsa un doa esposa del selor Felipe Lizama.
grupo de sefloras y seforltas que ce- _gercnte de La Filosofias.
lebran su santo bajo la Iadvocacilon Amalia Simoni de Peiez. la Inte-
de Santa Auialia. resante dama.
Eicabezaremos la relaci6n con una Uss aparte pars Maylta LIlteras,
interesante y gentil dama. muy es- loven y bells esposa del doctor Ma-
timada en la sociedad habanera: sa Jss Meci y Gme
Amalia Hierro. a ,a que deseamos Mr ,i., iii S.arlo, siudai de
utin dia colmado de satisfacclones. Maria lnalla Barbin vluda de
No recibe. Beltriln.
Otra -d.ma. dLstinguida- Amalla Ansalia Mird. isposa del sector Pe-
Martisc Ibor esp'oa d~ gen dro Beniltez Quirch. pertrnecinte- al
MarUt.... Ibor, *esposa. del ge....al MiO~enistez o de rri lulr.....
Carlos Garcia Vtlcz. con a qusae est Mintei de Ag tur
de dias su hija Amalia,. la Jovaen Amalia Cafiedo vi udc-de Barre-
bella esposa del doctor Ricardo Sa- raes. madre smantisima del conocldo
Srhbassa. meddico doctor Frank Barreras.
Amalia Alvarado. rgentil esposa del Un saludo especial parsa Amalla
conocido clubman y amigo muy que- Anglada, gentllisima eaposa del doc-
rido, Rafael Posso. tor Juan de Dios Romero y para su
En sitio especial. Maria Amalia L- Il'ijaMaria Amaha, Ia ssetora de Na-
pez del Campillo, viuda de Mnen- arro, tl ai" onita.
dez, sla bondadosa v I nisti.slma da- Seguidamente la Interesante dama
ma. para ]a que habrA todfi case de Amialla Alvarez de Saralegul, espo-
halagos v felicitaciones. s de ui amirngo estimadisimo de etat
No reclbe assi, Francisco Saralegul, preslden-
Amalia Delgad r Illt esposa .del i del Centro de Dependientes-.
Ia Repbiblca. qe arm de itutaci Cast Perkl n d Mdrat. epa
laectos en ctta sccledad. ic darr trs -ar Morta.t
Amialls Bacardi, tan Interesante. Una iovei y bella i dama: Amala
Amalia Valhonrat de Lores,. Marlia del Vallc. esposa del eistladod ami-
AmaUIa FPenkndez de BonIchi y.Ama- go Paqulto FPerni sde. con la n ue
Ila Roja sluca de Sancliez., iesti4 de. daa la zieixo. de usa dao
Amalia Alonso de blovet y sohlja hljals. Is munsima Maria Amalia.
Maria Ame.ia Llovet de Garcia Pu- Maria Amalla E. Mallen de Osto-
- JJdo. ltza.


Espere a







...Pronto flegar4






























|NUEVA ARtONIA
PARA EL ROSTRO


-' L-sta original creaci6n dentie-
rra de mfanera definitive el
eofecto desagradable qua pue-
dan tener los espeluelos.
Jpuesto qua lon nuevos Rhap-
sody ponen en efecto una no-
ta graciosa en la apariencia
general
Con sus cristales Caloba; na-
{turales o de acuerdo con su
16rmula de correcci6n visual,
dislrutara de una double van-
taja protegiendo sus ojos sin
restarles nada de su belleza.


BELTONE. *I maranllovo ap4atito quo nlimins. I SOROERA
m ditribuido con c.ict*o xclwutivoo pot El AntieJ.Vilo y prui-
bleo Ohlar p *provechur a

Luls Esplnosa de los Mopteras.
Amalla Vlloch de Partas, eaposa
del doctor Jesilds Daniel Farias, que
pesta servlclos en la audlencla de
La Habana.
Entre las seorltas: Mayilt. Jun-
cadella y Amalia Lavedin, dos se-
fioritas muy estlmadas en eata so-
cicsdad.
Maylta Soladn. tan encantadora.
Ama1la Castadeda. Amallta Gutit-
rrez de Caft.i. Maria AmalaP Fer-
rAndez Marlnello y Pdrez. una pre-
riosa seorlta,. qu e l proxlmo dia
veintlnueve contraerk. matrlmonlo
con el oven Virlato Gultirrez Jr.
Y Ia linda nifia Ammy Goinzalez
del Valle y Godoy. hija de lons spo-
sos Gustavo Gontilez del Valle y
Alicia Gdoy.


Memorandum Sociat

BODAS:
-Sirlta Pasalodos y Ralpi
Oovin, a las 8.30 p.m., en el
Sagrado Corazsn, de Reina.
-Mirtha Arenclbia y Alire-
ilo Gonzsalez. a las 7.30 p.m.,
en la Merced.
-Cublta .S9lva. y Reno Prezr.
a la- 1.310 p.m., en San Juan
de LetirAn.
-Ofela Ferninride y Jtft Va--
rela, a I. i 7.30 p.m., en el Car-
men.
-Prances I.amalridl y tonlin-
te csrpnel Rodolfn Vald4, Oon-
7aez,, a la.s 5 p m., en la capi-
lla de SBeldn.
ALMUERZO:
-Eni el Vedado Tennis CIfb, a
la 1 p m., en hIonor del itre-
niero Josed R. San Martin, ni-
nistro de Obras Pdbllcas, olre-
cidb por' la Asociaclon de Pro-
p'letarlosa de Miramar.
COMIDA:
-En Sant Sowui, a las 9 30
p.m., ofreclda por el compahe-
ro Pablo Alvarez de Cadas y ae-
fiora Dulce Maria Loyinaz. en
honor del embaador de Cuba
en Argentina y de la swfora de
Gans.
FIESTA:
--Fen I Cn.lnn Kopainl. '\la-_
10 p.m.. titulada Norhe Cr1t-
ria. ) \
iANTOS:
--FPellao. Rfina, rcundl-
ia y Amalla.


PILDORAS

ORIENTALE
SENOS DES-
A R UDO oLADOSL
m tRE C O NaTUI-
DOS. Hi RMf O-
SEADO8 con Is
"Pildoran Orioai-
too". alad y I"
ios. aloe.ea In-
io:ea a eneff-
A elle a lu xd-
man. Sollelci el fuetle. En.Evi bajs
sbre %ia nmeibran. Dtrca a" *"P
nAMI&g. Apautada EHbeaS.


da, Excmo. setlor Jan I. Noost. y de que asistiernn ademssi L r"remiadsior ron t-n ril-- a. .aani, n...s -, ]
,su gentllislma esposa, Madame Noest. de Chile: Excmo. teior Enmillo Ed-dlas. In e',, i sidro Fernan.de X-
aque rocoimamente parten haia sulawards Belo. el senador Delia Nuezs cede de ni.r. Ageles Strine ,en-
pals, ofrecieron ayrL un nalmueri-na e Mes v seftiora Maria Beattle. Mr.e pea6 A ni eir i-inn .. com panad- .d e.
|ypedlda cliefltor Henry SeisroF y Mrs. tblbert Smith. ia serora Anita loa hunt s-r p'ticast et Pe -4
rtdistingaida espona Eli P-sa Pen nrlnca. Apranionte siuda de Lonra tlJn',1 Carmita rri' casdcsI
yso scaracomliadero Pablo Alvarezen'-,i i-soiId..deCdsapslesGicMtraLt-i.-, lad- 'Ina-
Ens I& ciegaiste t-asdcscsa dc 05 mic iti 10- a largI- tes n
espoas&Setior, en el RepatouMa- aos, r talus
LA BOIA FASALODOS-GOVIN Cu ;-s,,t d" iS 155B dH"i
Todo est dispueto para la I ratsn aIbar qua I noluvia e.star enI la l'- ien M-ialc. Iin allli u a 5 a .-'. er
boda del dlia, eisto a de Ia hill- .is.a i la iurs Iiads ci iliu.eus liars iiw-,ia i -, tto li-t E d tnt
sinma s feoriti Siria Pasalodos y Car- ic, auiirn c Il>,T.i-/ i ..,'
doto esa Iligu rita tan Icelebradta-!a E tr o ns a uiltiples de le.a -.s q ui ;- I saI der iLt K 'i C ial - t-a 5,,, / O I
Ios salones del gra n mundo. con el rAn de e.ta ceriemonia un anir %.tnpAit(o oven Raltae Govint 0 ,ai tetitnto s t acit-re rrn t M P, H h
"Prto ,nc i rto h, "iis a s 5 5 atiorana del temple .algo ma- -FMFLITA A Hi.RRATY I
Coruertada estA Ohio I 's saido x ravill0so, Illidisimo, como oa ra 5a1l IT ii A L
par, -a e edta de Ia tarc. tentoi s- i.CasI Tatr.s, el Jardin de li,, is. grs-,-,W.. -i......, ,-sss sc .is-S-s
11 iglefla an grado Corazon di' ran x .
Jetus et Ia i Calit ade i it Ren t-a i ,asa dri talliesli sitt .i,,iii'dii
C o tso o liciari Su E nninis saci 1 Trio. tantbinhardk el ut- J .. i lc .ic de i ,,s l t t d ii t...
Cardenal danuel ArtSaga y BS ain- oarlari li novra y lIos r amlo e ri je..iii. fi.'e,, ' r, p, l t-n
court. Ia fkmlllares de obons c iontra- iamnas de honor. 1 *L t-diic de atsvs7 i(ds asassiti
renies soplican por eso- mt-duo is Dr e ats hodib drind arpt-t mana |id l id odn dui'sira dc(ii.ici .. r,. -, r-.y/'^T e
puntuaildad de oo Insvitados y hrcin I nn detvillada arerefit. Iij residercia dt ralsa Ipital ruriasis
n Id h "uap ~r -t l r ,t r f.vi eel d
LA SE.0ORA I)E IRIBARREN a lrdai lut nidsi ar p a isata i h oid ats s I e- .S I it0s
.Iinsus unia swis sI-sIa scihiutdi te In A
-n Ia elinica de 21 entire F NO G I doctor Goin z F.A ,ir -t-i ltii..a iit-.. ii.. i .. s d .. i III -
en ei Veaado r haia tido sofnetidnis uti famadoicIrujanotspratties ct- usudsora Fm hA de Ia l.lrde \ I ti e"
cor~nsdlasdasmstdsaioussasn iiiis. ra-ieass Bnasarate yvs-it dststiaiia Misrit
dific,l operacl6n la ceiora Carnen habitual pertria dicha nperac"ini Ba-^ste lma al' f
de Ia Concepci6v de Iribarren, gentile I El estsado de to paciente cc rmiy S. Bo.esi. 1.t-t ".-
lInosieoriote damisde esta sociedad Ii[,factoria. dsIclpii- teIiir.,te "il lt.baIi q-,i
EN LA I.EGACION DE HOLANIDA 11 tsi ti r en e a "sarlisa |
En pr .enci i de un nutrido grupo de Ins nit.ritos de asnboti spceiorc. .na. Dses cans r p [.c. l is
mlenmoiros de la colonial sholand. sa land quc por rasi v -elnte y c in-o >A.noiAt I S'it
de Curaao.oen estH capital, el iAxemo el sefior David Maduro ha v scilio CAITAN ANTl \10RIAS IL OMI MAt RIADO INPFUME ..
Befor JIi. I. Noest. mnillstro dc HO- desr n -pfianido coil grans eiriciiia c l ict- nire S i c t- It, ha a ]i < 1 .
land er. Cuba, representando laI cargo de consul y consul general ri\ tadia Uid-,v ., i ldjr rel..rii,.O.doi
Reins Oulllernilra, lmpuso el ner- La -HaLann. mleintras que el st-0oi els ua inspc.. ieri lil.. el
cole.s luLimo Ias Cruz de Oicil d Salte omon Maduro, durante la prime- rid t am. ig..p. i. Anitoiir i A: ia. cl -
la Orden de Orange Nassau a los t--iat m- sgunda guerrasi mundiales, hu- iardenas.Eli ten da cr a St a Ni -O ,
Dores David y Salomon Mladuro. Con- tx ) de rendir importantes servl0ocn a Y||lk para fin.spi'- egm-iir a S.,ia'o-H
sul Gt,,eral y Consul de Holandrda la iiaclon neerlandesa. princlpalhn. e-H- SprllCg. pa disliutar de una. .
ispettaniente, en La Habana. ;e al frente de Ia OfiClins de Inifor- vIcaci.nIes.t -
Ell it, conceptuoaso discurso, el se- isiacl6i Holaindesa. Fcelicidadei. l HN
l'or Noe't, tuiten se retirari prOxlina- PFellcltamos a ambo. asianilgo tor
mer.te dc nuiestro pao l. li/o rcsailta las sefislada dlstilncl6n.I Conlnis e n sI pioln il -TIl __ ------




ESTE ES EL UNICO CERTIFICADO


DE MARCH DEL OBSERVATORIO OFFICIAL


DEL GOBIERNO DE SUIZA


l DIR. HERRERAARAJYGO
ASESOR DE LA JUNTA DE.
AMILLARAMIENTO
Por "decreto del Alcalde ha sid o de-
sIgnado el doctor Alejandro Heirera
SArango, ex'jefe del Dcpartamento de
Impuestos en e tempo dei gobiernolel
doctor MAnuel Fernmndez Supervie-
lie, para qle Integre en-calidad. de
asucror la Junta Municipal de Amilla-
ramlento.
t doctor Herrera" Arango represen-
tar. en la junta a Ia Asociacidn de
Industrialr de Cuba.





T7J


BV R EAVX


CON TRO1X 10
INST1TUCS DANS U


BIENNE. LACCHAVXDE FON


Ep$--IreN t l meo" IN *m e- Iu.r" MW
SmTleln p"- Tri. kOwWrktk-wmubu






SCI i *
a^ncre t;'1
^^ Moni





30





S >
s )

1 3

I

Al _ _


sa -.,..'^ ^
.OFF1C1ELS-DE

mARClito
l^I/ay^ MONI5


I ^y IK/ LCO VOLL" 09


IDS. LE LOCLE. LE SENTIEk, ST. 1MIER









treat Rolex S. A.
-teone Gdtvc rtu









..... .... . = -


luliosl -I ErprAnms *- hssilti Summa ary
.., ,. 5..,., .. ... 5,.... ..,...... .as ...




.. ........;"- -""" '1 .. ...- ...... r"" - -- = 47 =
.z .s -,lq j""**s.,B
..... ....... ..c. ... a ..s..i
o,,ss0.t..i:at..a, . . . t. : : ..........


..... 13 Nov. 194?


I --- "A.
Iais


VERDADERA PRECISION

CRONOMETRICA

Lns requ aass qi c dtisaguen a in a cron6metro de un renloi
con la- tuahidades de precision observadas bajo Ires dife-
renlcs condictoncg de lenperalura y en ccinco posiciones dis-
tintas idurantc 15 dias y 15 nochcs' Caractcrislicas qu e s6lo
poseen los relo)cs capaces de pasar la rtgurosas pruebtas
olicialcs de obscrvaci6n
Cada cron6metro'ROLEX poscec in tcnvidiablc cerificado
individual de calificaci6n de una ESTACION OFICIAL
SUIZA DE OBSERVACION. prueba de que pos.e todos
i-s requcrimirnlos officials
Por lo tanto todo ROLEX. que adembs I-eve la palbIra
Chronomctre grahada en su esfcra, ticne una dole im-
porlancia el valor de la marca ROLEX como creadorei de
los reloaes de mA acrnciolada tradici6n suiza y la garantia
del certilicado individual extendido por uin Obsertvatoro
Official del Gobierno de Suiza -,


"CRONOMETRO"
Solo puede aplicarse correcta-
mente el termino "Cron6rometro &
un reloj i/ua precision pueda pa.
sar los riyiurosos ixamenes dt
obtser>atsi i, PRIIiBAS OFI.
CIAl.ES cpi 1o acrdliten

(ADA ROMl POSEf SU CERTIFICADO
INDIVIDUAL

Cada crononictro Rolcx lctra
impreno ren Ia esfrra !a palabra


l "'Chlonomctrc". inmdtatnia de qua
poere un crtilicado individual de
nu n Obscriatorlo Oficial del Go-
I bicrno de Suiza. en el cual se se-
stalan los numerous de la cala q de
I l a maquinaria que lo identlifcan
pedire-I que constituye un -crdadero
1 pedigree.


.' 4^ --'


41k. I*aalueOJ1 a& al.. IVso


Una feehs gratisinm-- a Bodas de Perlas--trelnts afioas de Inlnte-
rrumpida feileldad nmtrimonial celebraqn hoy el doctor Juan de Dios Ro-
mero, el distlnguido y prestlgloaso letrado y su espos, Amaillta Anglada.
la geitil dam&, acuyo retrato encabeza esta secion.
Esti de 'dias h6y tamblen lIa Interesante sefiora de Romero Junto
con u hjbU Maria 'Anmalla, Is Juven y bells espos del doctor Sertio Na-
varrao, un convaleciente Ide I operacil6on que scabs de sufrlr a manos del
doctor. FrancLbico Marteli.
Madre e hija no reciblrin.
Felicidades.
SANTA AMALIA


(Cl





'4


















'I,




/


AIRO Owi


-I


PAGINA ONCO


MrtIAOi rF I A MARINA __<_ARAn I3 1 0DE .L I DE 1q48






PAGINA SEIS


DTARI1 DE L A MARINA -SARAIADO.i 10 DE Il 111.0 WDE I


COCINA Y PLACERES DE LA G/

., Por A.- GUMBAU


LA COCINA DELAS ISLAS CANARIAS ItlL I't1)IDLA1TE C'N NII JA|IAIA
e d sitichaluga en oels do harm; las heea le rad...nle ben ....publbcado FORMAN UN CONJUNTO PERFECTO(mejo o.n e arste delo m.u Clara
dFuera de In Peninsula m 0 egnoid aro osheo a netas. olumnasInteregintls imos que par& darse soolu on ayqued
dos cocinas glorious: ambas con fi- me do Seoller, que aparecen cola- estudiosbuel ga lerodissaoq
laciones influencias hispana; amcados, despuds d rio sbre ods- dio o d eb catiat arero den de Indi tel de pasta hoJaldr que parece star vincudo a gentquer
bas maestras del buen comer y del eas anchas de sobreasada y cubiertos aitor del famoro libro "Gua deo ces- du t quien ev6 d ede pals sem-hecho con viento, arroldada en fespi- ais e -que on muy c e a
lob:" 7 u 'or ll m ibr "Gla el 1eg Pbien Ir a darse eta ceose de &ag/-
-buem~u~ssn --ens el-o Medlterr-Ancon uss rcompleada salsa on quoOe en- Buen Comer Epaplol", de donde he-, son-ded "guacahuatie o 'le a ose pat sdemci- I e esrnvoeto ae adsen mpt clones I arandes resaurdnes y no it
neoa atra on l iAtrlnlio. en Is cos- tranon leche y colds do peacado, pare ruas extractado Is mayorlar de ososa do gyueac t ans p'Canos d pro e -|rate. soapilva enaesd unacsposal l-ondnesa o cantnsus.
ta africana yen Amrica Son la co- de arvejas freas y de zanahoras y udharon par ae chocolate, invento mada Palma de Mallorca, y en ella Pro ls ensaimadas de Palms de
ina oinear Iermocineraceria un 1 oorai 1e alte eIs mahonesa, quo En uno de ellos, Dionigio decia que y palabra %tWeos de dlchas tlerraes s preparan unas oersalmadas que MaJiorea --usuchlslms vlnculacl6n
La rooms hbalean imererlsa, nbI- Itirvid en acelto, cobollas.tmto, ata o Ida e sallslvnal aat nc qo se-i-cpllyl
no soogtpoeteo I 1.0=an IsesPahioles levantarle "existe entre aqel=Irlocptlyt
^ E--L PAT--0^ colate, como hicieron los franceses... .4 nimosde relerirnos-alasqueel
Scon 'Is sef-ora Harel, sla granjera de bardo nicaraglens e Ruben Dario de-
Vilmouterns. que invent el queso iW6dY T .y..C bit hacer juticia con uno de sus
SP COSM OPOLI I Camenber. y que no podlan hacer musical onetos, ya que W prob6
Ino porqe no sablan quien fut el In- durante su pernanenea en la Isla,
El RESTAURANT DEL. RON GOURMET i entor del chocolate, asun cuando se son Inigualables. Rellena de crema
1 MAS COMODIDAD! MEJOR SERVICIO! ,,t. supone que fua un soldado, o un batlde, o con ca bello de angel, man-
I I i dr i e rale' o -in cantinero de los quI tecosas. de pasta usuve, no tine se-
Goce delay deliciU gUtrou6micu es Hernan Cortes llev.6 a Isconquista c amejanzasenoelnreodelaUerra.
iUN RESTAURANT SUPERIOR! de Mo x1co. iu, en corded, an ins l ttc.eno ds cm a al..en
~~Bienxmerece, en verdad, un ran- Ml0r & i lldoool y
S PRADO J M4500- VCr V
Y GENIUS M-*\00

naria -de laI que fnos ocuparemos en y ue servido con una salsa de al- ptuno, 118, ant 8, entrs Prado y Conaulado. Tel M-5848.
el pr6x'nlmo numero- una divulga- m-ndras tostadas y molidas, harina. 5 /
cion mis intensa. Ya Teodoro Barsa- %rd ud'Je Il
ji ha recabdo pinena definitiva- azafrn s e s oy u d l--.m aztecas, pues chocolate" viene de I mercen perder treinta dia en un
mente para Mah6nla isinvenci6n de langosta al estilo de Ibiza, orlginli voza chocolatei" que perdura en e ls viaje solamente para comerlas con \
in ornces ;qes I sap op, e- eelnerct opnid o-l] geograffa mexieao, como ategtiguan |chcoate.t
la sales mahonesa, sin Is quela c- sima tambien, y de la, que Bay nna to, gograta mexIcans cams slostiguan chacolale.
cina francesa.-que se la appi6, fue- excelente recent compendiad por -el un cerro'del Estado de Oaxaca y un Tuvimos un anmigo que hizo el via-
ra Is mitad de to quoe. n Tambibn ci Juan Maquet que rancho del de Guanajuato, que con- je desde Barcelona a Munich pars
la coain Catalena tom6. un amplio s ("n "inermtarcur Maseu las caamervan el mismo nombre. sacrarse de cerveza bivara: oLro que
repertory o de I ]a c/ina balear. E n Ins ofrendo at lector curios l g alam a Asae rn m o m re. s e d
renetarios c artolan anti r. en onres ra Iapllorqu ina, con. u n elleno Con el nombre de "thebroma" go- 50 lad a Madrid para star quince
Mdeeaios atr ns d | d. d odeoten tficulos pasas y pifiones, entire dmpuesta de origin greo la ciaendo cocido madrileno he-
moodncos sulibld> do Ignaco Do-"c" dec tez flos, pee os ononesE u o na d o m i sea qaor ciei hhida do las disses cb con ants por Ismenos u n a ss
menech no en los rehechosa tijera o idos y e ntre fritos con un.pocode u-ea sy fic "eb d de -osvo se ah abon uto rmosa a ENun
por varis" editors, s eb cueneran aceitce y an seda do d -vn blano _
numeroasos o a de preparads aun pescado a mallorqUpa.
tenbalearsectua aIl modo de Ibi- ques tMbirn tie suc a y.adido de vi- a -




to biyars Iej a sopas aecly euleo n-o eimd o o ecet en Mbc Lu Qutzal, V~ A Jmiioa eI L gu L A n S e tambinrspr Loer~ erano ren oso de priespea. a
no; el carnero a e meneocuina, que numento grandiose quien I nvent6 let ttian bn repstens do primers cot-
uec e.. n el hp.no. ndeado de rodajas regeis deCpoIladar y del Ruorpo. El goria'que der nuetr..n. uart on.con-
a F E C de obreasad..-Seria proljo ya esa- chocolate puede mezclarse con mu- enares de preparaciones. Hemos pro-
oPrdtl HAT EY .s cd tinar esote iqve etario. chas c sas so Ia prueba Is tnoina b. adoens;ioada d e d .l.tipos,
ji ncsronao soc tdrniro ee coiar ieso si- en Ins 'hoinbanes bechon can coca
oducoue l uiT Y iera gouos o-comesalt para adver- con frutas.-con licores, emtc., pero e nos alceann4a peranfecci6n ue anne-
tAVERSUa originalidad de estos prepara--chocolate, por o menos Para Is ma- Jrimon. En ia preparacin 1n el choco-
S ANTEQUILA Y QpOy B T donT, -T y la do nla en o que le i a, n \ late estamos muy adelantados y hay
MERiADO DR 0 )N e los emnbutidos y del queso ya senne nita ngun agregado. Blast que eq uelase chocolaterlas espafolasa que
(An' maN z uou TeL 'i- e rin a n diChlo s debidosl oores. Eo u oEn dul.una baIcosa meze lase a nelaborado a L n Se- vez po g o dsirven como ien tMadrid, Pero en
*r a hen d l da- l ctsa n e lse on lan hocad sIatt6elnaturalists Linneo,seo-ea r sarsquosofaaMar im om on i
coJa L os malloCquios, menn quinos or fabricates eye png lad eInlncd p soexce- sells aa essaorec to da lamase eaan
Se- ibicencos on tan extremados com e dnradez y prestgi commercial en uramentsaborear su famosa sopa "b ou- aNdato ala nos un rt
los valencianos. En Pascuas h acen es a labor que no es tan ficil ni s enca y exquisitex, pus si el cacaolaibalsse" hasta hartarse hahabido poquaito. N hbr ailgn rpsnera
za o a sa-lbicencla, aareceta tie e tin tortas- origtfiallma realen do collar coins pueode parecerle alga-e s oUnaocansrica udeo pOrps.al ase quien iastiZ el viaje epresamenteno quodrecaja eotehuogaOsoy pr amOr a
rnisic la rn on. cranna can conce, an pszcoch deot el- P's laC do poare coiners lcaabg. Mo 3uianidadbags ena iina das de
un arqliitectura simi r.-a unas so- quesa giresco, omezlado con azcar y nos. elavainila baia d rno o o e at ico cansolet y p ta quien s parean a a inalorqu ina?-
es d alo, l, s sopas de caleso Fuc ol I huevos entiros y perfurmado con ho- Se auenta en Mdxco que Quetzal- cnlate inson onsde ar d o al1- hIda aainrnpletaa naborarn y pise a e io sa rpuna
drdsde ayd ian adns emu sionq en agu o epn eItsIacLondres para saborear en el Pramos ansioos su respuesta. d
terdnes odas a aacarorquina, que j o elerbabuena. Hay un bzcocho he, aIs combinan aces tan ripa que famoso Simpoms an joint of
-deno s.notag tr a do an prepar- i ollor dquin qae e doelioso, seon m CORVINA A LA NORMANDA segur an te los dioses. se chupartcn roals-mut noat aos alile POLLO MARQUESA
,:eo 'elgunqu eeo viajero c ur.os 0' este bicocho, mndo, o p aro los dedos si ton mean por descuido aim ar qu los restarane a do Bue-
hanr bioe e n conocer y ualn en pre-adiion ndolo al cacao, al azicar l en Ia taa nns Aiore son los mejares dote mao- l d tolo pua e
darar en Is cocaine d eni hogar;,loas canel, uan chocolate que f uera in- INGREDIENTES: Un kilo y medio -C6m o debe tomare el chocola- do; per o all hemos sabaoreado bou- Ingred ientes: Polio, par detoma-
Sldeos godos i con sobreasada, el em-,gullr si en Cataluas no se practica- de corvins, una cucharada de moanbte- _ _ Ins, sat, pimeta, malee, cbolla
caniUnataza. de sats .blanca, zumo de Planao arroz, Iarina -
Isind, 210 oramos do catmareone, soPlns
tarro peiuefio de ostras, una copita PANADERIA DULCERIA Preparaci6n: Despu6s domay bloc
limpio un polo, se hace cocinar en el
ORANTO SJ.D LMON de vinorblapuot do......rad und. hpaodel puchero; nineeec.blando.
p~ditan yeextract desp ane, al a ,se destroza.sFringe por otro lado end
SANTOS SUAR Z igonyisedoscucharadas de manteca, dos cu-
PREPARACIOt Limplarlaam ...carpicharadas de cebolla, muy fdnarente
vinos y sazonarla con sal, zumo deoicahaadas parS do tomales y re-
HOM E E S T AUR A N Tr smn y vino blanco. Coloearlas en vulevase con cuchar de madera; as-
Smu ervclelo de eomldas a domleillo en una asadera y llevarlas al horno ca- znese con sal sypimienta y luego in-
corla rese el pollo, tA ye d6jese
MERMOS ESPECIALES a ear0s barrels. isente pars que cocinen durante 10 sob e l pao, nutoso du-
-M &1 O!el lunge lento 2F
HOTEL PALACE minutes. Retirarlas y disponerlas en este t1empo,a lgase hertr2 is
F- 2 1 -"aaaudne o a lnte ato e
2S y G el centre de una fuente do horno, ace of I5NOS kilS o adua abundance, con sal so an c
-6 w modando alrededor loscamarones Los meores "'Bocaditoa& s1 hacen con *I Pan de LA CEIBJ. kilo do arrza.so yAne ye reaids. esca -
bttd-m) a eit t'e eaolsotaagnscapg rrwee g
c,-n :asoe sgi. Al patio so le afladird,
bttlido-ide aroacteri-tico d' 'I enor-nra ya, con un bizcocho semejanle, eb petados, las ostras, aigunos chainig- MONTE, 360 Enre Agruq y R-cItq1u9qdo TotL M-2871 Pars lianlo, una cucharaditat de hari-
me vartedad que aes-h eh Baleares, mismo procod"iaento. noosrcnntedaiiof Is iniadysiose 5a0 disuelta en agua cinco minutos
"is greixerd de macarre Seria obra patr6tica realizer un tiene a man, una trufa cortada en asn-te deornservirloCol6quae seoen la
hcen-anen el -qesoncarse- otdsdoelod ol6rgisii ,ines fines. Cubrir rain Is Qd ms i osscn
naeetdl en-tanonen ed- eses caac- lfimiasfia, ub.rco lalsa te? iQu6 pregunta mis dlllll ] lUabeffas muyo rabor re_.rdamos con graneaao.
... ..' .. __ oesudlldeenoo edeta raualis-blanca bien sazonada y espes. o n- chocolate se puedetordeua-dlee;Feesa nny
-teristicoes uol niael queno insandns:!- nned
de curlosiaimo acomodo; tan lalmadas ma racina baloac. incropordndala sitsotar d cuas- delcito; Flloles a la Migson as
erdis d caen u n teen tsoro culnarlo de Is Peninsula. to de servir poner nuevamente quier manors, cn churr, can pan rguy e ; puc. y Para que el arrozreulte comque-
poerdza sIns teenec cortada on 1me-lTeodara Bacrdat ha senabado Is penr- horno para-quo so dora. non I mssteaca d iecocos so hasi u cl[ a 'q dagnos prno l da sos odicado, habri clue cocinarlo en
1e5 lini- a.,enoadt ,-etlaeno dnu:ielabidsd.an east cootna dot- carac. ,-t rticiaaala. dilu.hea-al, 50 past-as dintvoman so to hey, m-Iusa afcce u algus en. plaen dtrbrad 'mwdstnsusu- al olaal
bIa.. I i fnro rs loaeo6 e aamdaesd ~osee ie-qam lcm nreourdsos
s-an sobrolsdade so atsdnsjpars loader- Ictr .doe laotRs 'tlu.cema es~lsnlnolab dal chimaadtis do estcaotoo do oA-ne en dtr a Sodas tan domls. is Roomh damnmloisst ooas. lbs heenoi entosnt.a.1- In 15510 mlmata doeItar-ea, enhae-
anhsrrer ygai a aalo ona isas do nseo:do mi me oa quo on eapltala. II y esloesrlo em nia bssett" dosotro
_0as pr eni r gdics Isbe noacquise. qun[ mads d qe ahss nsa n.oneadlun pnco do raadsso hacerlo Coot so- quo tsrmt pas-m do Eapafia. y' en gas No bare muhos guetamoin do un Isn-e hon caeeconls looI puerao
qiuioa oas5pordies Inlisi y idar xti a njeremo. orans dlc br e Al gralinadn on faria do notan tes In0ntl Io "ensalmads an sin i is Saunaroti quo no Is ha.en bios-I pars quo atquo.
Vque si aon perdices lrit as Y Ce a ean ero, A lgaiane frsd ea eien6I eslasu


-- ~o5 -- -


ARTE' DE -LA
_____ ,


ral es.cda en i.te do diWiculta- W'H
des, y no podri eritonoces encontrar I KY ES1 C CES
una soluci6n adecuad a su caso. Por
gras solemos entender las de ori- LEGITIMO
gen animal, tal como abundan en bla I
care de cerdo, en la de capones ce- A
bados, en el jam6n.
LAS ESTADISTICAS MA KI LAY
Sin embargo, cuando s B habla de (12 AAOS VIEIO ,
veotricci6n de graas, a prop=sito de
regimenes, o cuando el medico le
prohlbe a usted comer graas, en- a
tilende referire, no s6lo a la propia-
mente dichas, sino tarnbin a los
aceites; porque aitos tiimos, perte-
necon en rigor de verdad, a las deno-
minadas grassas, que junto con las
albimnnas y los hidratos de carbon
forman las tres categories de alh-
mentos vivos. Ahora bien, segin un
estudioso italiano, a una persona nor-
mnal correspondent, par dia de 50 a
100 grams de sustancias grass. De
6stos, cuintos consume usted? Sin
entrar a analizar su propio caso, vea-
mnos loi que dicen las estadlsticas: en
Am6rica del Sud cada habitante con-
sume, omo promedio, 13 grams de
aceite pr dia. Ee Italia, 15 gramos.
En Grecia, 32. En Espafa. 45. Natu-
ralmente, se trata de promedios, "y
muchas de nueitrass lectoras consu-
miriAn cifras muy superiores; pero
eso indica que otras personas Inge-
ren menos de aquella cantidad, y al-
gunos nada, lo cual es deplorable.
IMPORTANCIA DE LAS
ACEITUNAS
No hablemos de la I lmportancia que
el factor social posee a ese respect. A
par salirse ello de nuestra 6rblta. Pe- o| Inj1
ro si dirijAmonos a las que restrin-
gen su consrjo de grasas por su pro- CTE WIISK
pis voluntad, creyendo hacerse un
bi n, cuando quizB se estdn hacienda a '-.n..
un maL En esa categoria de personas OS
se encuentran, principalmente: 1i,' wn-f..5*.,,
aquellas que temen la obesidad; 2V. .-.it -i *ic -
las de cutis graso, acompafiado de al-
gunas de sus eonsecuencias: barritos,
granitos, acnd, caspa, etc.
De las grss de tipo vegetal, el
aceite esl prtolipo; de las de ori-
gen animal, la manteca. Prototipo. Represenntmtsl
esde luego, doesde el punt de vista
de su a cil aslmilacibn por el orga- I ,
nismo, y sus multiples ventajas con V JTll 7
respect a la salud. PIa n Y UUlCL, SA. L.
Ahora, con los aceotes existe la Lonia 225. TeL A-43I.
desventaja de que no siempre es po-" '-5 -
sible procurarsmelos de buena calidad
y much menos saber si son verda- tar su consume, teniendo en cuelta
deramente olivas. Par otra part, al- que en esa form, dichas gras s e
gunos process de elaboracion, cuan- toleran.
do no se ltoman las precauciones, des- Quienes no puedan comer graa
truyeon en ellos muhos eementos in. en canu'Jdad sufctent,, la cove
dlpenzablei. De ahl entonces Las tomar todgt lo dea s r i l aUs-ad-
venta)_ de rymer dtariamente tuna a sde acelte 'le hlgado de bac ala o
buena doss& do acellunas Toda per- cual les proveerA de la M eS dems
sona sometida a un regimen poor suficientes de dirhas vitaminuI hndla-
en grsass de origen animal, deberia pensables, A y D. .


A Z LO M r lan&s



| CHORIZOS HAtCH. LOS MEJORES, pruebelos


EL POLLO A LA LUXEMBOURG
SU HISTORIA tradas misa ricas y desde entonces
Como cast tddsa- los buenos pla- -llwea su sombre.
tons, el "Pollo a.la' Lixembourg" tam. SU RECETA
bidn tienaenu historic. De M l se dice
que hablendo reunido un dla el me- Se require un' polio tierno, un
fiscal de Luxembourg a today las Cor- paquete de 100 gramos de manteca,
te en un festin pantagruilico, fOt lla- zanahorlas, cebolla, sal, pimlenta. pa-
mado de urgencia por el rey y tu- as de uva sin semillas, un vaso de
vo que interrumpir la comida en el vino blanco, champignons, tires hue-
momento en que se lervia un poll vos, aceite, minostaza, lim6n, lechuga
prepfrado con una salsa de huevo. unna remolacha coclda.
El maclocal do Luxembourgecidn Se limplo bien-el polo, se pass
pudEl maregiscal de Luxembourg'revista cover la llama se vuelve a limpiar con
pudo re1guesarde su ehntrevista co un fienzo y se' coloca en una asade
el rey. algunas horas despuesy^^ mnea o aaolscr
1uando ya ni se acordaba del ollo, ra con manteca, dos eanahorias cor-
iano s ni so acotdaba pol laditas, una cebolla. sal, pimiento y
me. Cuanda eomienor a deorar se le
-agregas tt poo- de vins blancay-
Sdeja reducir ) salsa on Is aadera,
al tlempo qua el polio se cocina.
S l uego se sacs oy se pope-a entriar
n Is heoladera, mienttao se prepare
unasmayonesa de tres huevos, acei-
teS, moots-a, lim6n. Cuando la ma-
yoar oestd lists, setleo regan chain-
pignons rtaditos y saltades a Is
A ranteca. Se cubre con la salsaelo po-'
Ilo qu so h abr colocado en la fien- .
te de servir, Pars dicorerlid no uti-
-isa la lechuga y ola remolacha. qu
se cortarr a en f orma de flnrconun
rine de mayoneosa lns el centre.
PERAS RELLENAS
AL CHOCOLATE
S *Ingredientes: gperas, p libra me-
dia do helado de chocolate; aLs nde
chocolate; chocolate, media Uibrp;
mntecar. una itcucharadae; :ecar, una
l aPioA nuc harada; lteche, una taoza; esencia
$a Aode catnillat, i tin e cuarbo de cucharadita.
ONam T I *.& Oa PI:Salsa de chocolate: colocar en n'una
,a.,mi T. pami pu |cacerorlita Ia nleche, el choclate en
NG LS RA"@s4ASan 04~ trocos, saucer y miantoma. Poner a
Stoe suave. Revolvor cantlnuamento
d .. Nl ... Wa.C" |ho stoa que el chocolate oest disuelto
,,:,.tdarl Retirir del fuetgo. Afladir la vainila.
sal " i.\n Procedimioton: sckar ban porI s e
secarnas Poirbicsaz por1.Isnmit.ad aI'
tanro. Ahuecarlas quiltandnles' muy
C -R scnV INO bien is a semiils., Rellenar abundan-
temete co n helado. Cubrir con Is
SO SO salss de chocolate hirviendo
LECHONCITO ADOBADO

INGREDIENTS: Medio lech6n;
sinbtanas de aceite; una curharada de
pirnentdmo; usa cusebaradulta de pm-
snlents en polvo; tree dlentes de aJos;
laurel, tomlanl, norgano; anu cuchara-i
da de aji molido; unat uchoarads de
Rsa.
A PREPARACION: El bechoncito no
debe tener mis de velnte dils, y pso-
raneste plato s61od e suftclestel iti-
Iliar la mltad del ,animal, el qqe nso
deheri partir por el midlo. Luego co-
lMm ioqIe lasparts del eters hens skit
v dinspingaltsanssegnids on Isia-
dci a ems quo dehcocinarsenicA tl-
oncontri a d seoan I& iismes tupelO too.oct, porte lq di elc ai. miha-laq to
qsueos0oaha as rsndo a osa 5 imise rYcOolt sitossYlos restontesoIn.
quo a] cooii m as abla negado a gredltes formoaa el adobo, rotse[tquo
realcarha l nqua Inmdau In Commo -rocisart Ilecarne del lech6n Di)elo
sen halsm tAnta as oUagas e mu amsaai durionte today una noche. pora quo
pars e *. o sbatlo-. so penetre bien de tas condiientoa,
-Itsa r sar salt?-pregSunt. Al dm aisguoento Io haoe cnctnar o4l
ua Lprepar as pU&- haSrno durinte ei tmimpo qus sas
den samo lemm p iPru1bolno foNs neeassnt Al retirarlo, escut nr et Ia-
mareal so myenderc Ia I satont n v d4jolo entriar. Roll plotov tteo
Yeon efecln. deanun a d probarlo sor,,Irst frio AconmpaAadi n- sine
e&dpsd a plato cqmo una do I" lon- ersalada de lechuga y tomatoes


SBUDINDE PESCADO YMACARRONES CONSEJOS A LA COCINERAS
S Ingredientes: Medio kilo de pes- agregan 2 cucharadas de harina pre- Si se desea evitar que salpiquen tar que se quemrne, dsta tendri quat
cado, ya sea corvina. merluza o pes- viamente disuelta en aguanfria, mez- el cite o la -Isa cuando se fre I star calien t o templada, putt el
cadilla; 250 gramos de videos maca- clando con espatula de madera hasta p6ngase en el eisdo de la sailen un agua Iria endurecer la came.
rrones, 3 cucharadas de manteca, 3 que la pasta se desprenda acilmen- poquito de sal t
cucharadas de harina. 6 huevos, 2 te de la cacerola y de la espatula. Los ldeos. pueden cocerse per ae-
A Z tazan de leche, sal, pimienta y nuez Se retira del calor, se agregan 4 La leche tiene una condicion power parado. en agua con sal, antes de
L ,~ :e-1*s moscada. nuevos y un poquito de nuez mnos- cos conocida- la de que lhmpia per 'icharlos en Ia sopa De esta maners
SPreparacin: Se cuecen los maca- (.adas, mrezclando bien. Pectamentw las; cacerolas de alumin., el caldo no perderf sabor r aroma
\ c J rrones, sin cortarlos. en agua y sal, Se hace una salsa crema con 2 cu- y loaesandaui se evita que quede sao acido de-
s e sacan. se escurren, se rocian con haradas de manteca. 2 de harina, 2 b i*ido a la mala calidad de las pasta,
agua fria y se ponen sobre una ser- tazas de leche y 2 yemas de hue No-es possible obtener papas friLas o en case de haberse iniclado en es-
S villeta para que se sequen. vo. Se sazona con sal y pimienta. oien sabrosas, si despues de lava- tas el process de fermentaii6n muy
I Se cocina el pescado, ya seamen el Se unta una budinera lisa con \ das y escurridas no son secadas bhien dilicil de descubrir.
l hornom con un poquito de manteca manteca. se corta un papel blanco con un repasador llmpio antes dc 0
I" E agua y sal. se dcja enfriar y se del tamafio del fondo de Ia budi frcirlas. Antes de utilizar los huevos guar-
corta en pedazos menudos. nera, se coloca adentro y se van po 0 dados en la heladera. conviene de-
Se harc una maca bomb ponien- niendo oIs macarrones. uno per uno. Para hacer desaparecer tIn rai- arlos un rate a la temperature de
do en una carerolina media taza de en forms de spiral. desde el centro troi que dejar los vasos humcdo3s la cocina. Asi aumentara, su rendl-
agua. 1 cucharada de mantecra y un del fondo; se forran Iaosad cosode d i i obre IR superfcie de las mesas u miento si se ton bate. o evitaA que
poquitn dc sat. ruando hierve ?e la budinera hasta toerraria. omp- i Etimen'.adas. bal brotar destas con se agDiete la cascara en caso do qu(
PND F i AO N Pan ---BUDIN VEGETARIANO un poco de v..elina. 0e tenga que servirlos duro o pass-
PAN DE H1GADO FR-ANCEbA Plans 1 011. don per agua.
--- **. Despuds de unao btena comida que satisfaqca por oniero, Ingredientes: medio kilo de papas. Si seo nuema na cacerola temaltt- tonn a mantaca tong saber a
INGREDIENTES: f gros de hi- umese un buen oboco de los que fabrica zanahorias. 12 ataditna de espina- d!. debelenarne con agua saladsa ,y p r Cand
gado de ternera; 50 graioan de alga haeerlasharvir lentsmente Con s te ran c arbone aen deeiapen
___agua y bicarbonsto do aella, tros
de pan;, un vaso de vine seco; 135 gr-a- cas, pan y quest' rallado, 1 coliflor, ncillo procedimiento, se limpiaran a
mos de tocino salad: 135 gramos de E manteca, leche, salsa blanca, condi- zonas quemadar.
tocinq cortado en-tiras. delgadas; 2 mentes.
yemas y una clara; un cebolla; una Fn la play o en el campo, MONTERO es un encanto. SELECCION X Preparacin: Con las papas se pro- Si durante la cocci6n de una car
copita decoac; un ramo de perejilt: Numero 20, Grandiosos y Petit-Cetros. no anada at harno fuono necesaro _ _ _
PREPARACION: Paso-las vetesE M. ca y media tarsdolohe. Con Is as-
set; pieonta; especian maidas. Pld s s nu deatalisla y oh laden las vidrleras. Eara un purd an aun poco demenl- charge un pars de agua para evi-
poar is fquina de picar el higado, Ael .... ONEC. S. A.nahoria se prepara otro purt, des- r ON
ocino, la Icebolla el perejil y la mi- GALIANO 46 EXPOSICION TELEFONO A-9377. pues de cocerlas en agua salad y se CORAZON DE TE1.RA
ga de pan. Ponga todo esto en un = condiments con pimienta; las espi- RELLENO
taz6n, agregando el vino, el coflac y lamenlte, so e unta enclma un poco de nacas se cuecen en agua salad se
oIns eondlmentos. Luego de bien .mez- bo. ba tapando nlo maa- dean escurrir, se s pica menuca- Ingredientes. Un orazn de ter-
HUEVOS ROSINA [ on e m a mente y se saltan en manteca en Ia ingredlentos. Un eorazsn do ter- -
Se-- Soarla en podaos monadea oP que se habn frito cebolla menuda- nera pequefio. 50 grams de salchi-
-LUll TA R d t, Tre --u n.. ho- cota d s acarraon s me nlte picada y se condiment con cha, pereiil. chal.es.. ajo. 60 grams 3
.UR A Ingred entes: Tres huevo, una be rest de ls macarrones, se mezca p nta. La collor debe c cerse en de tocino. dos cebollas, un vaso de
UU K||i renjcnia grande, 50 gramos de atun ron el pescado y con 4 cucharadas agua saladA, pisarse un poco y sal- vino blanco.
do Ia salsa coma quo so ha propasgosld paoun acysl- ic bno
111 en IU I I n olen conserve, 75 gramose de manteca. rd as o e e s h P l tarta come(las espinacas. Se enman- Comprar un corazon de ternera
tin decilitre do u "ese, 4 l nehos raoas e pone esta pre aracion0 e eshd .nc.ahad eneuteeninera.seocubreo crn quitarle la cpiel e intraduase on it.
WTIN RESTAURANT tiecilitro de aceite, 4 anchons, un hueco que quedod n f5 budinera y pan raTladaoy eo coloaan capas suce- interior s care de Ius salfirhase.
F p T N T imiento marr6n en conserva, 25 s cubre con una caps de ld masa Sivas del purd de papas de zanaho- perejil picado, un chayote, un dien-
L 0 I A gramos de hariha. tres remolsachas, bomba. se taps con un papel y e rias. de coaifflior y, por ltimo, de es- te de ajo. Seata blen. Se frie en
ATRACTIVO DI1L.CIOSO Ireo cucharadas d vinagre y Sal hacercocinar enbai Maria.ahore-n pinacas. espolvoreando cada copa con grasa el locino cortado en daditos. X
-da sr d a r le temperature moderada -,durantelueso rallado mezclado con pan ra- doi cebollas y se le agrega el vine
s cPreparcodn: Po lerenjena i5 minutes., Ilado v tamizado. Se cuece en el hr- blanco. Se sazona con sat. p imienta.
lead arisspesa corta en discos de tres centime- Parasservirla or roirs et p 'pet sel no a bsafiomaria y. si s quiere des- un "bouquet garni" y se deja COM-
tareoT :od d eepesr va ndoTn con un enec..ma o ..dauv ta saobre l fuente puns de desmoldadao, sebanaecon sal- nar en.esta alsa el corazdn per es-
3AI ANTA cuharla pra dar' faria do y soe retire el papel de ji.- sa blanca. pacio de tires horas. Se sirve bien
RIO AM~rITA8 cucharit arpars arles formsaed sblna
TA ETA INAUURADO F zLueaelita y so sazonan con W, pa- ---- caliente despua de deocrasar la sales
tFZNTA slndolastperbharina yfIrlndola. .n
Adn.laoadoirEROT\OsiN Preparets toheadus -VI NO RIO JA O NENA CROQUETAS DE POLLO ^ l
TELEFONO UIC-EXTENSI N 4 aelte hata aquto oien col1r.bCrllUiAr _DEPOLL0
Admrlyltrsadrt rWDO T1.0ON PrepArs...Ins hu.vo.,. dur.... yII Y V IN O -- R I Oa *^ f l CREMA
unitvez fries, e certan ligeramentell M
VI SITE N OS tasdo xtricado gosepar DE BODEGAS BILBAINAS, S. A. BILBAO (HARO) INGREDIENTS: La cam.e cncida
on per Is mitad. aIn an cho ctan EL RIOJA I.EGITIMO QUK MA 8 K VENDE EN CLRsA de medio powlo, una taza de salsa
p IERRA do aR yCma rndel interior dejanmidn IMPORTADO FOR J. GALLARETA TCMW blanca espess, dos yemas de huevos.
Rparte las clarps en forms de maI una cueharadita de Perejil Picado, dos
0O por cetilal"huevos. pan rallado. aceite pars a oeir.
MARn / /MachAcase el atun en el mortcro, _____________________________________________ dos ajegs morrones. 50 gramos de I 5 5
mezclAindole la inltad de Isa manteca, manteca, sal. pimienta y nuez mos-
c-s on Io que se o bli ne na pasta tin.a SALSA A LA PORTUGUESA ESPINACAS A LA ANCHOA cda.-
Co n ssta se rellenan ls cazuelita de _____ PREPARACION: Poner en un ta-
berenjenas,. colocAndolas en un z6n a came triturada de polio co- | IN3Upf-Lu
S r fuente pequefia o rabanera. Ingrediente: -3 ajies verdes dulces Ingredientes: Dos paquetes de es- cido incorporare la sasa blan-a. los .-~
Pisanse per un tamiz las yemas una' cebolla, tres tomatoes maduros pinacas, sets filetes de anchoas dos dos huevos esteros, las dos yeas y
S dc lns huevos, el pimiento moron. tres eucharadas de aceite. sal a gus- to inmates, mapteca, sal, pimiento. nuez ronducimentar con sal, pimienta y nue IN HQ 5
lanchoes sin espinas y el resin to. una pidca de pimiento, emoscada. rauaa a ab r-acido
hasta aue forme una pasta untda ue
e a t ec saonand cn sl Procedimento: cortar e finas ti- Preparaci6on: Se hacen hervir las homenea. ma uclaradaspor cadaHtrodo agu
ae ferms una pasts con laaue si.!o eufa oeoe el s- uat fahr ug ~
an rellenando ls macettas de cla ritas el aJl y la cebolla. Colocar en espinacas y luego se deshacen y se Conpequeas porciones de lapas- durante uia hora y luego Istvr
retlonavindorIninctIe 005taeariandc adosa preparer Ias era- ceonagua-
~-- .-- ras~an~e sirvirnndose para que result ouna sartn el aceite. Cuando esti ca pasan por el cedazo despuas se a!- qta. s paclan luego pr pan rala-
mo ~ botttie de nae manas con beo iente, aflade l aji y l cebobls, Co- tan en Ia nartn con manteca y sazo- dao, doris forms ciladrica d, dejarles Antes de asar same 0 ae *nNte-
ClA, pong esta pasta en un mld c huvo as rellendo co- a u to lnt Cuando estd I- nadas con saL pimient y nue mo enlriar. Una vez rias, pasarlas par !as con zumo de.lim6n y luego sl
InmleLos huennsa sl cottenadOs3e Ca- uvo--d Yneamnei
Cuandoofet cocida, retirelo del her- ocan at ad o en ims de Ia c geramente dorado, agregar los tres cads; tambidn se sltan loas tomatles hues batdray nu namente pr pan Pinienta y imanteca qed mis
.;,,no. eisrrlos&qttea proriainoynd6 cso.al lso o cnsim denloneIa fot .rellado. Freirlas en abundanste eioItems so ysabresa
,no, encurra Ia grass sobrann y de- zueltas de berenjenas. rodeandInolos. toIates i I que previamenie 3eyse. ponen en la fuente las es- y servirlas con Ion aajim me roo [
Ijeto entriar completamente antes de para decorar. con discos de remooltsa- le habr quitado Ia piel y las semi- pinscas bien caliente abjo, despues ceortados en fins juliana y fritos eo Si al preparar un lcor casro lo
desmnIldarln.o ste pan de higadn pune- ch alifinda connat scl.aerte v Hina, last. bien picads. o l tnmate y per mltimo en tirillas manteca. Si se prefiere, Ins morro- 'riuedase un pico turbii.' agrdguele
de presentarse enternocortadn en gre...e. stin fambre i mnty spaiitoso y Sznazo r. Agregar "media cucharb n e s nepadrln ser remptzados pr a-nPa is d alcohol y el liosr
rebhanada. scrnmpin'ado de gelatin tle atrayente presentaclon. SirVase de caldn n agua y dejar reductr. Ser- lAs anchoos pasadas per aceite, pero sejas, cocda, el aga ouridrs y so velvnrc impidoe alh e o de algun sals a. frio. vir bien client asn ser gupaaee sin ufr ltse vls luegoveri a t mnt. ompido, tal cual
dealun sls fi ,tro.vir' bien caliente en sIsera aporte. sin freir. Saltas luego, a Is manteca. lo desea.


ASO CXVI


uLpirlj UT, L.M IV UL, JULLJJ JJD I-7-'V


\STRONOMIA




LAS GRASAS, VERDADERO PROBLEMA
Pars muchas personxas la cues6lon comer acertunas trAost lo daas, y an
de lagrs-as reprsenta un verdade-I buena canlidad.
r probl Un abas de grasa no LECHE- Y MANTECL
Sdesd lunga, un benelio pra Is
mujer, Zn numerosaa oportu ,dado, Ahora. c psei. alt orn tlpo do
ya sea para prevenir un perjuicio gras que necr, '.r.ar ',-- man-
contra Ia e& t lica o para contribtir rteca- eo r reu-o,, decilr- qu o to-
a su pronta desparlc 6n, una restric- das las perimnas la toteran blen. "-
el6n en el cosumo de grasas en o clalmente'cuandn se tiems al cuti
aconjable. Pero elna reitrlccin no rat) Sin embargo, la manosca, @
debo Ir mas sli de elertos limltes. utilitma no si6lo par las i di
porque a su vyea I belleza se esiLen- buena calidad qa ido e, sanovorquo
~nqneesa
e por un deficit en las gruas y nen eclerra una buena do=as de vitiami
otraas ustancias en elis contenidas na- A y D, cuyas -relaion st on L
tC6mo resolver el problema, enton- belleza y a salud no er. ditfOcil evi
ces? denciar. Todo eso s erementos 'i en
cuentrans naturalmente, en a lechb
Hagamos, sin embargo, antes de de donde proviene Il mantaca. Di
egulr ma adelante una salvedad: ahi la convenlencla, en l RSpomon.
oqu6 es Io que debemo entender que toleran bien la Iecho, de a men
por gratsa?7 S r s-e no puodo ce- -


I


mI"


ri


y

I-


ie
A

I-

$S






AROO~~~ DIARIA f UlF [AMARIV A S~rLAfln IV ULW IU UA17-TV PCNASJT


CAKES MAS; DEIUCIOSOS.-.. CUBIERTAS AZUCARADAS MAS SUAVES... PURES
MAS CREMOSOS son posibles cuando sc preparan en una mezcladora MIXMASTER.
porque MIXMASTER pone en cada receta ese detalle EXTRA de exquisitez que gaa
admiraci6n y efogios,.. ..Estf segura que la mezcladora que Ud. adqutcra o reciba de re-
galo sea MIXMASTER y asi poseera a unica mezcladora en la que estAn incorpora-
d as multiples caracteristikas excl'usivas qu e garantizan dxito en la reposteria v-hacen que
ksta sea tarea fJacil y agiadable... LUnicamente MIXMASTER tiene el exciusivo MIX-
FINDER que indfica to que puede hacerse en cada una de sus diez velocidades: el Re-
gulador AutorhAitico de Polencia que mantiene inalterableen los batidores la velocidad
qu;e se les haya fijado, no importa lo espeso de lI mezola: el dispositivo que desconecta
los batidores sin necesidad de halarlos o destornillarlos. . Sol6o MlXMASTER"posee
-esa.-y otras6 caracteristicas exclusivas que ]a hacen la mezclaora preferida en todas par-
tes.. Masde- tries 'millones de entusiastas poseedoras de MIXMASTER son su me)or
rmcomendaci6n. Complete con Extractor de Jugos $54.75.


MIXMASTER puede adquirirse en las agencies SUNBEAM
Distribuidor: OSCAR PALMER- 0'Reilly 361- Habana


* WOMENAJE A" GAV AtS -NA
El pr6xlmo marcee tehdrA lugar en | i t i |ot requlere socio M6dico, s6lo pa
el ediftcio del M-natrlo de Agrlcul- LD 1ti tl t t ra toriar endaiegio
- tuse .t homenae de slmpatia que Ie Apcrtamnentb en lugqor cenltrico
oftwert el personal de ese depwrta- .del Vedado, con ol.e6to de poner cntmboas Consu]tas. pa-
. men.o ex uibsecrtlaro Ingeiero 46ndolo de por mitad. Inforinan en el tel6fono B-2113,-de
rrancaco Grau-Alsina, elcto recien- 12--, 2 delan tirdes. ""
vthmente enador de la- Republica,, al 1 -
que harin entrega de un album con-
tentivo de. lIs firms de todoa oce
ls6naric s enpleadoade esaa de- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINADE
pandenea del Etado ".S CNELDODE |


SOLAMENTE LA PLUMA ESTERBROOKA


CRONICA H ABANERAII

B 0 D A S -D E LATA i DE SAN SOLCCI


En el eolmo de Ia dichna arrlban hoy a as Bodad de Late qaue se
traduc e ndiez aias de fellcidad matrimonial, el querldo anemio doctor
Joas M. Mirques, ecretarto del administrador de la Aduana y an e.
pOnaa. tan bella, Graclella Alvarez, cuyo retrato no complaceamo en
publicar.
Halagai y felleltaclonesa multiple Ilegarin en este dia hastai el eil-
mad o matrlmanil, al que envlamo nn cordial saludo.
ANIVEBRARIOS NUPCIALES


S doctWor Vicente oarela Bango y r<
. .. .. . ,


su. belllsima esposa Rogita Dirube, t
festejan hoy el dectmo noveno ani- J
versarto.de su venturoso enlace -Bo- a,
du de Trigo. di
-0--
Un compaflero eatirmdlalunmo, el ae-
lor M&nuel Luis del RiAego, de la ret-
dace16n del DIARIO DE LA MARI-.
NA y su gentll esposa Eulalla Ma-
chado, cumplen en li ech del "d dil
cuatro aflos de casadoa -Bodas de
Flores.
-0-
Tambiin ealudamos en ete dia, en
que celebran aus Bodas de Seda, doce
alies de casados, al sefior Eugenio
Juarrero Erdmann y a au etposa, tan
bella,. Angela Hortengia Silva, ma-
trimonio muy estimado en sociedad.
Y al ingenlero Teodoro de la Cerra
Delgado y a su encantadora esposa
Manuel Barquin Portal, que hoy ca-
lebran el undcielmo aniversario de
casaedoa-Bodaa de Ltat. -

Por tiltimo saludamoR al eapltAn de
la Marina Mercante Eladlo del Va-
lie y a su Joven eaposa Felicia Mou-


MAIANA, DOMINGO, EN EL
BILTMORE
Se celebrari knmlana, domingo, en
iel arisatocrAtico "Habana Biltmore
Yacht and Country Club", la gran
fiesta bailable a que non hemos venidn
refiriendo, en honor de loe remeros
Ram6n Cora, Joaquin Godoy, Manuel
Puig, Ram6n Puig y timonel Ma-
nuel J. ChAvez, que representarin a
Cuba por haberlo conquistado en las
reclentea competenclas eliminatorias
de Cienfuegos en las regatas olimpi-
cas que han de verificarse en Lon-
tdres, de cu magnifico coach Gast6n
Arellano ast come del Comlt6 de Re-
moa del Blltmore y de Ledn de Le6n,
Luis Beruff y Tirso del Junco quo
han sido selecionados para formal
parte, come suplentes, del team oalim
pica cubano de remos.
Durante la fiesta las sefiorita.s Isa-
bel, Hortensla y Beatriz Gutidrrezren
representaci6n de las nadadora sec-
nior,Juniors y juveniles y las seno-
ritas Maria Teresa y Ana Sainchey
"Gracy" Armstrong, representando a
laa menores de 17. 14 y 12 aoia. res-
pectilvamente,. todas doil Biltmore, ha-
rn- entrega -de I letr -insgrr-der
diteho club a InOs stfinoreps Cora. Godoy.
Manuel y Ram6n Puig y Manuel J
ChAvez. inaignias que tienen pi dp-
recho a usar por su exprpcadn frIuni
fo en ta bahia de Clentuegni lDcha
insignia tambiun la recibirA el coach
Areano.
SLa fiesta aerd de 2 y medial de I
tarde a 8 y media de la noche, bai-
lindoae bajo los acordLe del Con-
Junto Casablanca y la orquesta de
los Herrhano Le-Batard.
Gran brillantez y anlmacl6n ha de
revesCtir eia fiesta.


PIANO ANTIGUO

TRANSFORMADOEN

MODERN SPINET


Si su piano estd arruirn-
do por el come6n; ttflqgalo
a nuestros talleres.
No s6lo deslruiernos el
comerr, asino que translor-
mamones el mueble antiguo
an un lindi'Bmo "Spinlet"
para la familla modern.

Vineianca o acrxbanom:

JOHN L. STOWERS
Ed] "Slowew"
kaa BRaeal 257. TEl M-1973
Habana


T, quienes celpebran u s Boda der
Igodon. dos amfioa de enlace y a Io m
i6vene. esposop t JoM Moksen Nor-
iain y Graclella Melo PreL. Ion que
rriban al primer anivera rlo -Bo-
Us de Papel,
A todnos, Ielicidadem.


v - - .. i


REUNION
El midreolea veintliuno. la. niUe-
ve .de la noche'y en la Academia dr
Olencls Midlcan, Plstcaa) y Natura-
lea de La Habana, tendri efecli una
Importante reunion de la Sorledad
Cubuana de Hoasplttleg. en la que r
tratari del Froyecto de E tatuton ela-
borado por la comlsl6n designita a1
efecrto, con el objeto de aprobar enl
dlcrha reunl6n loo eitatutoli delinltl-
roe de Ia &ocieddi.
Desputit habri elecrtn dr ia pri-
mlera Jtunta nde Oobierno ite la -
rciedaid y por titmo, aunton gene-
rales.
Ft doctor Hugn Fernlnie de Cas-
tro. aecretarlo de Il Cotnitin it En-
tatutoa,. ruega a todo la InaAs puln-
tual taistenctiL.
,r,..infix en I nktrini NET~w, v,


.La crla de Ia nolche, de. r ,.,a-.
disUnguidas larmili, es r, ra
SOUCI. rl pintoresco y Liro-,rr,.
"night-club de La Coron. .
lebra su fiesta predilec ia .. 1,,a-
badoe de mioda
Su esplindida terraza al airr( ,brc
se veri In'adida de el-s i parians
tanto a la hora de la conida(irae v
sirve ddead e cas nuredo Ir a -,..hr
com a despuite de latoma
Remainai belit b aie iil uii
bhas a la l madrgdu a l,- -,, ,Ii di,
Ia irquesta que diriger e l perl.e,
Gillermo Pa ptreli d elrm, tjl
Bienvenido Lehn ambonsm- j apiai
didos.
Y habrl un showe nuperable. 'q
ce pr"centara i la4 once y media. d.
Ia noche y a la una y mediA i,,
madrugada, actuando itde rmhat, ai
ceremonilas. el conocido actor -cei,.,,
Roclandoii Ochona
Tpmarn panrt en el mitsmo. 1 an
ne-Clavela- Fa Iarr Iarl par-a de tre
que tantos xlatos han conquistado poi
%us foina y elegantes baill; la gentu
balaria espaiola Rosita Segova Ila
ceiebrada cantante Mercedes Perez
Cayro y la pareja de rumba Olga >
Pepito, tan aplaudidos.
Las me-al pueden reservlcar pal
el teleono: B0-7979, a Melchor, ri
insustituible maitre.
IResfi.arcmos la conancurrencia de es.
ta noche.
MISA DE COMMUNION GENERAL
MaSana, domingo, a las echoa m
se celebrarc usna Mue ade Comunion
General, en a IgIcela parroquil dr
Nuest.ra Sefora de la Carldad.o ,I
cida por ias cuitro Rama.u de Aot .
Catoliro dei eta li.rroqulya pI.r i-
auociliclones establ-cilda P eti ich
iglesia. como homenaje parroquial al
Santo Padre.
Oficairh el Nuncio d i Su S lnti-
dad. mon.ie-lor Antonio Ta.ff.


Dr. Hilario GonZAlze Arrieta
DESLINDES Y RE I V I N D I C A C IO NES
EdificIo AB R E U 03* SOS- AOOt.


Suicribase al DIARIO DE LA MARINA


/ 4



..i "


\


En Cuba, ei AIRE. ACONDICIONADO'


ES.. UNA NECESIDAD

L ~ ; J3~iF~I~$ 3$)$


Fn Cuba la Irate del dia ex: iOu# calor!. Lid. confia
en que si Ilueve refrescari: Ilueve... y el c alor liue
igual. No Imports ya donde se viva. el trajei que e
use o el fresco que uno se eche.
Y esto et de lo que Lid. se dd cuenta. Si Ud. ce pone
a pensar detenidamente en lon efecton que tobre au
organlsmp y aobre su salud ocasionan los agotadorec
y prolongados veranos, se dari cuenta Inmedlata-


,tAA ID ,.


mente de por qui en Cuba el atre acondlclonado o'.
una neceidad.
Sin embargo, por un precio ratonable, Ud. puede
dinfrutar de Is mis dellclosa, comfortable y sana tem-
peratura, durante lodo el afo,. instalantido en su ho-
gar u oflcina un equipo de aire acondiclonad6
CARRIER. LlImenos y el mismo dia quedar Iansit-
lado au aparato.


Recuerde que CARRIER es El, ELEGIDO por su calidad y servicio, y
que ademis, es econdmico en su funcionamiento. -


\\ri


IAiPIN


B 3dkim Minau in. iMUktM^is* i "1-

Refrigeraci6n y Aire Acondicionado, S. A.
Laemparloo 9 TelEIfono M.-5901 La Haban


I


Hoy Sabado.


NO ABRIMOS


El LUNES Temprano y
EN DEFENSE DE SUS INTER ESES

COMPRENOS TODO

CUANTO NECESITE

Para Usted, para los Suyos
y para el Hogar
*

VENGA,

V E A
VEA,

REVUELVA...


HY COMPARE!!


GRADES ALMACENES


"LA OPERA"
ROPA SEDERIA CAMISERIA CONFECCIONES
ROPA DE CAMA MEDIAS PERFUMERIA
GALIANO Y SAN MIGUEL (La Esqulna del AHORRO)


*I osuteniliose~ticos... SU~NBEAMi soni.oii..ijoiresqu e aric


. I


I1


a


j (contintia en is pagma Nutvri I


E CarrierE


A OCXVI


DIARIn OID EA MAR[ACARA_ 10DE 1 1 rLfIn r" IOIW


PAGINA SErE


I


I


-6


I


I


A bd= yIV t/ z Pm


/
m A

0000


000





nIin nA r I A IADMRIA -AAArAi in nr r nl n r19 IQAh


IVONE CLAVELLA d FARRAR'*
i - "S '..-M w l



tCHAVISA BmSd.S!
DICK mad IONDV 4, preddlale S
&lHIR 'NR Oeq=M Mir. 6UZMAN *


Escenario y Pantalla

(AMPOAMOR Y OTROS: ANA KARENINAP

< granado de ]a obra de ficci6n de Le6n Tolstoi. Es una no-
vela de amor amargo y desolado. La protagonista Ileva en
su frenesi er6tico iu propia penitendcia. El cine, que tanto
gusta de estos temas, ha tornado-varias veces para la pan-
talla esta obra. La version que.se exhibe ahora en el Cam-
poampr. el Ttian6n. el Infanta, "el Metropolitan y el Ala-
meda es inglesa y esti avalada por las firmas ilustres. de
Alexander Korda y Julian Duvivier.


UNIDOS Present&



I "- u" lulotrrf"

LAS CAMPANAS
DE SAN FERNANDO
GLORIA WARREN


/.a


~=,~fl JbO~~


s51 fragancia en prelaKiia de las 4d d'1' U 4
imgenes hay paraxiuetJos mdritoi
de 7a exhumaci6n palidezcan un
poco. Es liclto hacer msltlples eer-
siones fflmicas de una obra y n,.
xime de una obra tag difcil d e
agotar como la gran novel de.
Toltnl; pero hg de ser a condi-
ci6n de supetar siempre ,la prece- 'MI PRIFE,
dente. Cuando la pantalla del re- C.AN"TADAS o rEL MARIA(H
cuerdo ise superpone con ventaja a ,_________,_
la pantalla del cinema sla caida es
obvia.
Y es raro, porque el cine ha pro- *
gresado much desde los tiempos
de aquella romfintica parejaisueco-
yanqui y Duvivier es un gran di-
rector. Para ser una pelicula de
cineturgbi tan experimentado y fi V
no. esta "Ana Karenina" carece de
originalldad, de audacia,'hasta de
esos esmeros de montaje que ya son
bastante corrientes, sobre todo-en
el cine europeo. De la combinaci6n
Korda-Duvivier- habia derecho a
esperar much miAs.
En este caso se 'ha utilizado io R t 5
central de la novela-la pasl6n
adultera de Ana por el conde -% it 1(i
Wronsky-para un desarrollo sen-
cillo, de tipo realist y mas tea-
tral que cinematogrAflco. El am-
blente, en tdrmlnos generates, eats
bien dado. Los personages tiene el
atuendo de la dpoca, per o le f'alta
el esplrtlu que Tolstol lea inlundlt6.
Una obra de esta envergadura no
puede aer Ilevada a la pantalla sin
un denuedo lirico capaz de pres-
tarle un aliento nuevo a travys del
nuevo medio de expresi6n. Duvi-
vier se ha limitado a seguir la llnea
puramente anecd6tica del original,
dejandL sin resolver los problems
psicol6gicos que un transplant tan
dificll plantea. De esta suerte el VAn
espectador tiene la impresi6n- de
star asistiendo a uno de los tantos \
dramas de amor fatal que el cine E JOAN
ha vulgarizado, cuando en reall- R A
dad se trata de un hondo studio AVI
de las pasiones humans, suma- W
mente complejo y lleno de implica-
ciones morales y religiosasi, pues en
Tolstoi las angustias del coraz6ns
iban siempre acompafiadas de las
angustias de la conciencia.
Lo que sa logra el "film"-y ate
es su mayor mdrito--es poner de re-
lieve el fondo de amargura que sub-
yace en las mas extremadas mani-
lestaciones de la pasi6n amorosa.
Un violent iinpulso rdtico arroja
a Ana Karenina en brazos del jo-
ven Wronksy. Se trata, sin duda,
de un amor juvenile y coms tal arro-
jado, jimpetuoso y lien o de justifi- S-- B E
caciones El momo Tol.lA i e n en- e*UI C ^
cargo de pintrnos minucwusamen. I- N5g BB g
L e la encaderada idJ de Ld pilta-
gorssa. si ainhtr de piss te psmiEse',O- ITA
iln esperanza luntoa un homore_
ft" rarutiasrlos seaudw n or
at el Conide coma hacla ei, .,'
beracidn; pero es para caer en1
una prlsi6n nueva, pues mientras ls mejores aecuenclas de la
ella ponia todo su amor en sla a&Ven- lUs m pti e ferroand I
tura, 1l Jba gastando s6lo su en- culae pa is humedad neblrrcanji
tusiasmo y su libido, inversi6n muy norhe, consu ucnedad nebi
pobre para' justifiear la ru irn Inoo- traspasada de luces y de ruidon,
pobre pars justlfirar Is ruins ma- record, aquellos pasaits tan
ral y social de una mujer, Esto ex- ruentes del cinoe franeds de la
plies el final trigico de la obra, quac guerra, eom lo de 'La hbest]
Spar cierto sirvi6 a Duvivier para mass'. "Ec muelle de las bui


y trash produccJone inolvidables.
Eatos "Ahota" terminales nos hicie-
ron pensar que, al cabo, despuas
de una larga desorientaciin, el gran
director que es Julian Divivier se
encontr6 a si miosmo.
DOS artists de much cartel se
distinguen en esta pelfcula. Una es
Vivien Leigh, que entr6 ea el estre-
Ilato por las puerta grande de "Lo
que el viento se llevo" y que es,. sin
duda, una actriz muy personal y
expresiva, sobre tod en personaies
arrastradus pur una tormentosa pa-
sl6n. Y el utro es Ralph Richiard-
son, actor del teatro ingls que en
el desempefio del papel de Karenin
pone de manifiesto su pericia his-
,trl6nica.
En camblo, el oven actor Moore


en.
*|K SOL~B


EOUIP*O CONAIRE 9 6D*IOND


, i EL CARTEL DEL DA EN LA PAGINA DTEZ

("IAS EL *CARTEL DEL DIAv EN LA PAGINA DIEZI


Luneta 0.80 Butaca 0.50 at.
Dclantero 0.30. Tertulia 20 t.

RIA... DIVIERTASE.



DECLARANSE EN HUELGA LOS
OBREROS QUE TRABAJABAN
EN LAS OBRAS DE UN PUENTE
Se nan deciaradol en huelga los
tzabajadore.. quedl queabn trabajan-
ou en l.. obras de oii.struicclfn dil
puente Canumtr. de lK Via. Blanc,
en Matanzas, segon non informs
nuestro corresponsal, scfor Alberia
Lovlo.
Coinmunica que dicha huelga tene
un lundamento tan justtlicado co-
mo es el de ia falta de pago.
ANftade que I& fuer7A public. por
lemor a una actitud hostll de Is
trabajadrc. ocup o fl citado puen-
*--. gcdf hauedado p1ara .dmaz
tolalmenle ais obris.
, Informal tambhen nuestro corem.
ponsal que el ingenlero jefe del ODf-
trito de Matanzas. schor Jorge Gi-
ravta se ests interesando por b"a.
car una solution al problema p'an.
teado, cundado por l oxingeneros
Benasvlde e Iduatl.



CINE ESTUDIO


UNION RADIO
Son Ldzaro 68. A dos cuadras
de Prado. TelL M-87-10


B HOY
dded la I'/2
do la twrde

Matinee
pares ean

Nifinos
*

Cartones en colors. Come

dies, Documentales. P31iulas
del Oeste y policiacas, Episo-
dios y el RADIO CLUB IN.
FANTIL. ccn regaqole de iugue-
tes entire los niios.



| Lmeta: 20 ct


PAGM OCHO [AAKjU Uh LA MAKI NA. I U Ut j ULIV Ur.


fiel thrn-Y


pe-
en la
inosa
)s, nos
ifre-
pre-
a hu-
areas"


1---H I I TIN A~,I
.. _..;AM A uma0


4BS3BBn


L


nAf-MIA Ar"A





ANO CXVI .


.Hoy y todos los dias...

.. 8 *


aF


JABON


# 1 nul


0


_,..En "ditaUes inrditos4
-e su midal'

lou qu e used ounce supo de'Libertad
Slomorque lo ird spbiendo d;ta a daio,
S por uno cortesia de TORNILLO, su
job6n preferido.
. Protagonizan: -
VIOLEtA CASAL
ENRIQUE ALZUGARAY
stcribeo y dirIae:
a .ODOLFO PEREZ INALVERt

3ABON'


I f -n L 'X 7 1 j' A


1 1 A


1 E) I IC nA ________ L --a-


lkKUFNiUA nA~ -Sl^ v IF -W -
O N O M k ST I C 011D '711)PICANA"
g."! !-i ta Is de c-HO noltt
I A Il... -..i . .- a c t u r fb r a d o 0. -
....I a comida ,-iashow v." el beI-,. aIbd
-srpesa dt, -,.iellh de whlnrkI' e ` b
"Va\ 69-^ p r^ ,i.tr.,-. ci orl '. trho."-
i laai ttsdel p-.n i-
y n'hn de dre __ _d,_ |
-'... -ct. ,sll botch. 'B Valt i' hbbri A I
-,nildad de dtntrl-i v Is per-n. 1,,, |
^ >* acerf r rle ho n que& max s pr axime i r
-a ob. equad., itn rtadn edre l y-i ,
l ltla .il ta n AXIA |rm ane cerem os
:._lady I.....pfio..........-h, C E R R A DOI
... ..... cantidad do p,,r0l2 y All r dema ht;Lt | I
I-er, mpremits as
LLa feta ade hon en "Trop cana' da
rera cimien. o n a lab nueve hoza e l
.que Seeempa. ra a .IlaerlIr lartoCnadC.!
y derde enIonce remnarl- ba e ha /
Is la. cuatro dre a madrugad a in" C1, a
S acorde, de Ina )rqucota de Armandc I
'Rome. Jr. 1. de Ernto Green l
S En I show- de lIa medanoche py
en l e l dde a d doe la madrugcada in
m p taI Id l ct I n cat iella del t ea
tip cubano Rita Montaner. Ia parTna |
de bales enpantoles Delta y Tarriba
el polil-acetc-iCnarlian Puua, Iii Pa
.... i~~ ....at F o.,. A brim os de "
reja de rumba Raquel y Rolando ell
"" piam~~Clsta y compositor eoBra./|
V .' r tea ya o n l dPep. cot, eiTrio. n si | | ^d
... bail" tipiu N, la income parable Ve ,4
rn.ho It barti.czn de animadra yinalesC a.
Ira dercereinniuwa1
S Lasn rescerariones de mncoas son- j
atendIdas por el 'maitre' Adolfo. en
"-dacda Ra-eeiarem Is ofiesla de eslna -___ ________________ _____
che .eii Trnpicana. _
LA FAMILIA LAGUFRUEI.A
.o Le N hi ns y demnaes famillare- de Iki





ALMERZ-HOENAE or u lrly u lleno y ic cL.-tA-o CumplienNo 3 df etov ucurori( qu soo reua metro
*ehora An onla Ari e 'ruda de .a. I
Ut.a figurcita muy aIraetia de noestra Juventud elegant, A Omalla elai. eun l, nia cAo prloa iud h q rna do Li- la
teres Fob y I.a.a.. oluen .tudiate del Primer Al.o de I. Facultsd ddo uu hap ..n,n a ...i a u o c u"hrn c d Aq D A l l a
D.eec. da Ia nl....,dad de La Haba..... ebr ....a loche d a a, D VER"Atad aipenseonetra% dad N
Derecu dt I.a ieniuad deLaHbn elebCoa l de an hacer I legar post es medii rORN ADn A Di. V La
santo par euyo moti.v nosaaprexuramoa envlarlean utfellcltleidn. iu'mnas profundo a-radecimientn al~sla/
La seflorita, Febles. hija del prestiglaot Ingenlera Manne l F'eblen amiiLades que Ing acompafaaro on cit|
'aldeliofe dt el Departamnto de o Urbanhusmo del Munielo[pa de oa H:- iriste ato de llepela. .Os cnmo a li l, v
banar y de au amable espd4a Matria Teresa Lueng an podri reeibir par psonraiioI remaniei nanoI i p
el reclente luto que guardsa.u laamlla. En-ia impnsibiiidad de harcfir pte ulavIMO$ eaaiac$ Sa iNtIliOP







Endo -In impaibi dd plaer h *l e 11 l P DIO tI T11
donaImenteI s l familiar Lagureitela ns
MULGO A COUNTRY CLUB hare eal aencargo quo cumplimno gua &ISYr .
Muy cerica de la capital en ei Ad- Muigloba ConalitrY Club ciii', cain- loans. ~L
parto Mulgobit, en Santiago de la cio -nui ejemplo de uern gusto- ivrrrE HERNANDEE CON IA |i-O SOAOEZ







DEIT`T H.ASDE CON LAfy A/ P IM4^ ^ 0 TESAE
Vegas, se.enc.entr funcionando ya of rece...n..xce..let o.riclo de .r. "ILARMONICA
eI Mulgoba Country Club, un lilnd- lauranit a todas horensl. a ornmo doeE L A 6u9
slmo restaurant bar", que situado en bar. Un sesialado success artlntiroA p 0l0.en_-.
Ia part mA alia del belliinmo re- Otro ah'actlvo de osle lugar in0 cIal renultart imaiana doinouig "i
part cnstituye un siltlo de encanl- comparable es sit cercanla a La Ha- conclerto aqUe habrA de teneiierCiOrt o
tamiento y de poesia. banal p no magnifico de Ia carretera enel Auiditorium, de Ia Orqunsta -1-_"
Para, Oa-nnrzos, merlendanyc quehhatla conduce. ll a c..ari. nice de La Haban.a, iconIt Ia i ..... . _-_ -_-
Sit dedn nuentra Ycieda in a- osaa actUacl (i-iomoa ollsta de otel Coiclecin de ehoe n rlci- ,F itt tinltla No 3 Eroica. de
nildas, nada nikdsaidicado que el r. muy pronto su favorto, te Hernc.ndez. la.n aetLal hiquilla 'i "ioc-etto Heratdez enanotde Beethenovn. un Ot vexm iu noeradmoeo-
ALMUERZO-HOMENAJE par ou ado ,t .soallittO 3'8ibede"-ia Cooi tierun No. 3 de Beethoveicor mat nque es tadoL in macritno.
en ci ausitio niiirl -c
I., n l mund u cal. inlaOrnuesta ilar'lionica dr ] a Hn- SM d da algunia."esLe conelerto a
En el Club de Profexionales, Ia Wilfredo Alban Joaia Paree Co I Heitte HernAndi e d ou a d a cI i Itr an F" i
prestigiosa sociedad de Misamar, seo billas. Gu.tavo Roig, Manuelo A. Oh flradora s onren)O Cote 1'erteeAa Punb.vl btta dninctrs,-,do dominititineirota irio d o derIncite. sr uitin p I-IIIII
celebr6 a temediodia de ayer, un sim- ver ,.Salvador Bonila Son. Guiller eolbrat o"n secirnt.mente ctlI tr-cIcinvc., idrolca rquitd stIterrpre-l oi- porntci sl-mpretirentoat brindPto i
pitico y animado almuerzo. que un oanode Rojas, Juan F. Navarrete. Yo r'krcibo bln nirtdonclo n ie n .0,pude deethe qut nit uttorp- a nuiitrlot blco. In ntoabreinral-
gaupo de antisuaoo eompafiero del Adolfo Comas, Ovido do di Os., Ab. tiel l uca .i enl a--opoacioten tte l acenot do Botertochr-eti n grnial; It-la, tinieOto.ptilinilocm nOPi
Colego de Beldn les ofreclan como don Tremols. Leandro Casns. Fran brada par e lConlite d o Conric ramento eta eltedrro d crait l n pt lade.AtAnmoIs n.'
egne eon Pnpn~~~~~lace~n[ Entro litsmanifetMlou lna caniinsi t oa inlionotoncietLa nlcniaaoo uboaIa O
homenaje a lot. doc, r.. Cessar Rey y chreo Prez Vlch y Oscar. C. de Mesa Pdl s Jiado noienc t etnIrant Iak n,,uit-,ito'I. peron i grandee.n isSinterpres a Son Miguel .No. 410. toletonot-
Andros R. Triay, con motivo de hat El Cuarielo Floridils amenlz6 ei tea: aTalaitte oxinncdinarnin. aM1, iot omit do Ietie. no mnatoin cc::etI cr- rA-97t0. '
ber sido elect el primero secreeaio E
del. Club Rotario de La Habana y aImierzn.i ,'olided N' t trica minaiRnlhCA. -El In del airecbiar dnctWn H tti7 Unitor' Untntisana en Ia piina ON(
imbarcar hacia el extranjero el at.-
gundo, en "niaje do placer. -
Dentro do IanA rn.omr~o
rna ne llev6 a Cabo dicho acto, del
quo patclicpacoo. adeinds doe1ton leo- -
lejados, estos aefiores"a
DE DIAS -S
I1_JY.//


EXPOSICION GANADERA I se dtilrlbulran mag. de sesenta va- Ac -.;. v -
DE BAYAMO llosoa troteos enre Ilos propietrilos Ac li [ aI V a{[.e
lie lob ejemplares lh.iniadore. aol
El proidente del Paironalo Orca- como ]a cantidad dc $24 40800 en pre-
nizador de la Expoaicin Garadcra nriinS En efec ,o. C t | 1- r ar I e s
de Bayamo. ,Mr. R G Halinei. que se A? propio tiempa Mr. Haire. ex- C u Jl t u- A- a I e s
c-,unlra en eia c ,,a ,-ial part gt- prcax- lamaub, tin u rccrinooimento atl
lionqr la aicon tie credidoc.r do 40 rr .iri;trn cnor Romar, Nodal Jimenez PROXIMOS ACTOS EN "
mjl pesoCnS conceJo- rc,enltmer.er-ic l nor hiOer cedido a olcho Pironnaio EL LYCEUM
P.r el Gabieror, parao e me LmPOrianle ldon a loijn tornas de tal ralza% HnIln- Para lia t sonr a osxi, ma. Fmnairip
e,,cer o que er-dos lacer dcl 4 al 1 de trcin G Guernsey. art Coma ao m- -i Lir cum iaiia. ado..rm_ ri" Aumo in.
agoao prrexirnr, en ea nilri, rtca ,. nlfirter. aaeo otl aeanal par- el ono- lers. El males. ola 13. lendroa ie-.
dod. aatrrm, (,,uC Frc daha car-.-- a- r anlrtenlo dlei gA r-nd ie cca va-a lia-acion dan coe ,icoin actrias -tanitj-
i tetes, ei uno, a.iau 6 de ja trae, en
tina canferenola queoafrece Ia dostarra.
M*aLria Pintado de Rahn, ex dtrectora
*______ -del Departamento de SerVncio Social
-.de. la Universidod de Puerto Rico,
sobre el interceante tema: .La Ca.sa
Cannunal-.
S El otrtO cto es Ia acontumbrada se- .
soln mensual de lc ne que afrece el
oci a IJ/t ^ Lyceum a ius anocladns e lIuvitadms.
a. III~TW (. En e-sta ocasi6n sern exhibidal ILsB
.traIIIJ./Ci, "peliculas sobre aUna excursioin a Cu-
l iforna., tomadas por el doctor Gil-
l^ ,berto Cepero, ex presldente del Club '
V ... F'otggrdflco de Cuba. Esta atractiva
ueslbn, daif comlerazo a ias 9 de la
,_-f oehe, y seri. continuaci6n de ta Que [
*tuvd efecto el pasado dia 6. He aoul) .
los motivoi que e expondrn bajo el I '
litltlo do: .Los Angees0 v ]as cmran-
d -ezes del Oelte: Los Angeles y Ho-



Z~i- dczoa ,..^,.~o r ^ ^ T yg ~:^ ^ T ^
nl de I, U or L a i de Cataltiona. El a t i, d ltabajo d Marlil y l Padim doa.
PE -o t" q 1 At da 4 Ior alto e c rauoa. .a del cura t-1h847-194 0 oe ucilna o CubanC, de su a alumn I
L". .l," Vegas, eiudaed del deso sefiarlta Amalla Lstra|


E -tar ion uciol lovtude a. ltavilla del JnGnnlo ..d Fa lle, hJia d ra E l e fior Jual oa -nc.-


-Li .-5 ^ -3lI' 1* ha lenidobKrilanic denacrrlla., oar Non, Aconoda: 5, Lootum del ,rtn-
_llpiado, 11iy matter! -IPara tEl Oran Ctnfl 6n o ha bajCo t C- n quY tendency osefoara FeiJo.,
., redo., A l itubtlet nu r.t~ratn, no% cam.


S.f i cal.t ACTO DE CLAUSURama mDE uCa f debAe ducarsla rla .r?, pr
CUSlO MARTIANO s

Sn ti l *tcachieo painrs noeetn en el Aecula Mla. Cursia, doSupctor Clemente Incln-d 'lo-
Heiopis1' aqolule di0ch, t a prarainn a aocnn:7 aarn pe
s ecolac aa -gs aatt n de I& Univeridad.-Hmn N aclnal: 2. Aaec- tura de octor onzaldo tl y el Pa' td, Hoim-
S ,, ds I t a 3 6 to de clauo- ra del curi o-1 -1944 cue Revmd Ia nlnlada. CubinOr Derr La&um-
'ajo la autorazads direo dael doc. ML dem CarmenAle&"o






fl.J^X /^,a..v' SABdsdAS D WARANDOL a
^* HB k l^'I ^l Do.cg...nat td.. i.,baa..A r T (n V A
que as suave, l uell y teLr conmpoade dQe a od lv o tmrat pol Ecolementical: du-.
he teodo" brl]ante deaarradolo AZUC r Nena Acevedo 5. Lecturn. del Pru -
PlaII ablte. Ectoie Ia Marca Rn l btradc "AZUCENA" *n l citla.
F~ijes qae Is oia llowit of combinado un program muv s ug.es fin debe educarsp. a Ia mu,ter?-, porI












Do oal on lan mu)oo, tiodono nc v macono. u
tWo qa segurmente ANDOL Y SABANAS oemi dreira, aumna preniada
sell*. atractiuvo pars. nuestro~s inteleetuftles. Curso Superior; Gd",Entrega "do rfl[lo-'
He aqui dicho program: mas , vemlos: 7. Palabras jxir P1'
Pats colore$ dc gavantle L.-Himno Naclonah; 2. Aoertura doctor Gonzalo de-Que.:sacta a. Him-
pid. 10, aI'ticulog j3: 6 del acto. vor el rector_ de ]a Univer- no Universittro,
166 que is Cilreces wn "
Una extcn,, ,ericdad do
,o,,,idd,,. _SABANAS DE WARANDO)L .

.... ,,AZU CE N A"


Los ccampeonas do todos loo tiompos. Econ6micam y dti-l
' -" ~ ~bolcaL Exd]a la Maa R rda "AZUPoCENA,'" on ]a orllla.
MILOSDo) yonla onkm me) estflodas almaeon".
WARAN OL Y SABANAS "'AZUCENA"


*I.In ..ra.i cnJ OSE. AVA EZ --*-J25 N.22 a n -e J ']- 3 Ia


TROPICAL MOTORS

PRODUCtOS GENERAL MOTORS"'

Scn Lt~zzaro y Belczscoain

BUICKSu MEJOR PARQUEO EN VISTA ALEGRE
2. aaa.5L Bailim.o l At-GUI. ---


riARTO DEL IA MARINA-SARA' In 10 rDE MOnD F q948


PAGINA NUtVE


L.#LrUXLW LPF LJ% LYIPiIXLI'qM,----OMDML^J. IV ME, IULAW IJU- I 7-IW






SIRTADf nr. i A MADNA AnAnr "1 rC IIm0 DM IQAs_


El doctor Josd Miguel Morales
Gdmez, conceal del Ayuntamien-
to de La Habana, acaba de pre-
sentar a Ia CAmara Municipal una
--mrci6n -para- a i iolocacidn- de un
monumento Irente al antiguo Se-
minario de San- Carlos y San Am-
brosio que recuerde ]a memonra
de 'mnseflor Juan Josa Diaz de
Espada y Lands, obispo que fuera
de La Habana y quien se diatin-
gulera por'aus obras de beneflcen-
cia y acci6n social.
-La moci6n de Josd -Miguel Mo-
rales G6mez sefiala como sitio pa-
ra la colocacid6n del monument Ia
confluencia de Ins calls Chac6n,
San Ignacio y Ave. del Puerto. El
proyeeto cuenta con la cooperacldn
de varies ediles, esperindose que
sea aprobado sin diftcultad.
Desde au elecc6n come conce-
jal J. Moxales Gomez se ha ve-
nido distinguiendo par Ia defense y
respaldo de 1* cuestiones que ata-
hen a sla defensa de sla Iglesra, Fia-
blendo sido -uno de los firmantes
que present la mocidn-ya apro-
bada y cumplida-de entregar "al
Cardenal Manuel Arteaga la me-
dalla de Ia Ciudad de La Habana.
Y hace Unas aemanas cooper Jun-
to al alcalde Nicolais Castellanos en
el rescate del crucifijo que Be ha-
Ilaba abandonado en los fosoes mu-
nicipales, actualmente ya en poder
del Arzobiapado.

La ciudad de Santa Clara va
a rendir un hominenaje de recuardo a
Ia tigura de monsedor Angel Tu-
durt, it preclara figure de la' Igle-
sia y la Guerra de Indeperndencia
reclentemente fallecido, develando
una- tarja a su memorla en la cale
que lleva -el nombre deotro gran
atcerdote:. ]adeLpadrcCnyodn
La develacidn de la 'tarja seeflec-.
tuard el pr6ximo dia 15, en cuyb
d.a1 -ol Caballeros de.la Is Ciudad
de-Marta afreceran una veladj ne-
crol6gica en recuerdo de, monsefor
Tiudurl, qflien fuera'durante mas de-
-un cuarto de siglo pdrroco detia

JORNADA .
-- SOB11E9-LA CAPTIDAD
Para cerrar Ia carmpaa que so-
bre Isa castiad an vtidd desarro-
ijando en la parroquia, el -Cerro las
Grupos de laI Juventdld Masculina'de
sla Accl6n Cat61jca Cubana "Beato
Padre Antonio Maria Claret" y
"Salvador del Mundo"', se eflectuar
en didha tplrioqula, .los dias 22, 23
y 24 de los.corriente., a las" nueve
de la nocbe, una Jornada Cientifica
soibre los' Problemas exuales -del
Hombr'e, "que estariakj tago- de va-
rios profesionales. ,
- La loania se-a-exclutiavimate pa.
-ra hombres. lerminando la mlima
con uns misa de action de gracias
el-domniteo 25 la I slet ,y tme4a de
I l mafana. con aetsiencla de las cun-
tro ramai de la Acci6nt Cat6ilca.
A.VISO .
ERMITA ARROYO ARENAS
El 'Rvdb. Padre Manuel Rodrl-
guez Rozas, .parroco de Arroyo Are-
nas y Il Cano, sos informa que el do-
mlngor 18 de los corrientes, Isa' mi-.
sa en Ia Ei-mita'-ser a las nueve y
media de Ia mafnana en lugar de a
las diez y media con motlvo de ce-
lebrar ese dia su primer misa el
presbitero Evelio Ramos Diaz, a la
que segulrA solemn Te Deum y
besamaino. -
En cuanto a la Sagrada Comunl6n,
ae podri recibir antes, en y .despus
.Aa minu _deiueve_ ylmedlt.- dvir-
jlendose que no habrk ninguna malsa
despudr de la mencofnada. .
IIIBIEO .
-CARM ELrrANO
Con motive de sla r6xima festA.
vidad de Nuefstra Sefiora del Car-
men, se podnri obtener la gracia del
Jubileo' Carmelitano en la Parroquia
de Nuestra Sefiora del Carmen, des-
de las 12 meridiano del dia 15 de
lons corrilentes hasta lans doce +pasa-
do meridiano de la noche del dia 16.
'Mediante este Jubileo se podrAn
ganar tantas indulgenciaM plenarias,


ciudad, de Ia que era Hijo- Adop-
tivo.
Com o invltado\especial asistird
a esatos actors ionseeor Alfredo Lla-
guno cah6ridgo mnagistral de la Ca-
tedral de La Habana, quien despi-
diera precisamente el duelo durapte
el sepello del Iorado monsefior Ta-
durl

Las Hijas de Maria de Cubs,
quienes celebraron el pasado afio
por vcz primer en nuestra Repu-
blica, Una Vela Mariana de Ora-
ci6n, se disponen ashorn a repetirla
el pr6ximo dia. 19 de Julio, fiesta
de San Vicente de Patill y 'aniver-
sario de las Hijas' de Maria.
La aecretaria del 'Consejo Na-
cional dce dicha Asociacidn, senori.
ta Maria Teresa Huerta nos infor-
ma que la'Vela del dia 19 se harn
en toidas las casas de las Hijas de
la Caridad, durante dos horns, ha-
biendose dslpuesto que en Ia Casa
Central I(colegio de La Jnmagla-
da) se tenga Adoraci6n Noctrna
con misa de comunidon a media- no-
che, reservindose a las cinco de
la mafiana 0el propio dia 19.
El dxito obtenido hasta ahora por
Ias Hijas dce Maria de Cuba- con
'la cclebraci6n de estas -Velas ma-
rianas, lo demuestia el hecho de
que el ato pasado se realizaron Ve-
las en cuarenta y tres sagrarioe de
la Isla, y haber' aprobado, a pe-
ticidn de Cuba, aIs Asamblea Na-,
cional dc Hijas. de Maria d Es-
patia, la celebracidn -de la Vela
Mariana, la que sera .extendida a
Filpinas y la Misi6in de Cuttac
en Ia tIndia Inglesa, a cargo de
MHermanas de laI Carldad de len.
gua espafiola. -
Puede afltrmarste; pues, que cast
-unliverNalmente este sao, lo-sdHijas
de Mariatse arrodillarAn ante mi-
llares de sagrarios, pidiendo por
las necesidades de la Iglesia, se-
gun la mente del Papa y pora ls dos
familiar de San Vicente en. qulen
la Iglesia ha depositado los desti-
nos de la Asociacidn.

REUNION
DE ACCION CATOLICA
Bajo la presidericia de Monseflor
Alfredo Llaguno, consiliario, y de
la presidents doctors Josefina Zara-
gbza, se acaba de reunir la Junta
Diocesana de Is Accl6n Cat6lica Cu-
bana, celebrando un cambio de im-
presiones con las Juntas Parroquia-
lea de laI capital, con el objdto de ac-
tivar varies planes de trabajo, en-
tre ellos los relacionados con. el Dia
oe la Acci6n Cat6lica Cubana que
se efectuard en el men de agosto.
Atstleron a esta reunln -la pri-
mera que efectua la Junta Diocesa-
pa con tIos ParroqulIles. -a mka
de Monsenfor Llaguno y de la doctor
Ca ZTattt. ei secrttasio dofcrter Ju-
lio Andino; Is tesoTere sefliortits Rita
Cahao. el senor tiumberto Echeva-
ri-a. doctor Andrds Valdespino, pre.
sidente de la Rama'B de Accidn Ca-
t6dlica en Ia proVlncia de La Haba-
na, sefior Mario Sust y represent.
closes de las Parroquias de Monse-
rrate, Jesais Maria, el Santo Angel
Custodio, La Caridad, Nuestra Sefio-
ra del Carmen, el Cristo, Vedado, Ce-
rro, Mariana'p y otras.
EL CIRCULAR
Eatf expuesto en la parroqula de
Santa Maria del Rosario, A las cin-
co de la tarde, rosarib, bendicion y
reserve.
FELiCITACION
JUAN GODOFREDO DE LEO1
Se la hacemos llegar hastai el se-
lior JuanGodofredo de Le6n, miem-
brn del Consejo Nacional de Ia Ra-
ma A de Acid6n Cat61ica .y destacado
Side catdlico de Regla, con motive
de haber aid o proclamado camhpe6n
Ile Damas en el torneo municipal
de Ajedrez y Damas realizado en Re-
gla, bajo Ia direccld6n de dicho. Mu-
icipilo:
La' -copa de plata correspondlente
le, seaid ntregada al sefior Le6n en
un aeto pr6xlmo que -se efectrarA
en e6 1 alait teimniciptai


como viattas se nagan en i' parro- ..... ....
quia mencionada o en cualquler tern CELEBIACION DEL CENTENP4RJIO
plo de caromelitas, confesando y co- DE LA IGLESIA SANTA ELENA,
mulgando y rezando en cada vista CASILDA, LAS VILLAS '
meit Padrenuestros, Avemarias y El dia 18 de agosto del pr6ximo
Gloritas, siendo lIs indulgencias apli- afio 1949, cumplirA cien aoos de cdi-
cables por las benditas almas del fitcdad a hermosa iglesiaique en el
Purgatorio y una pars uno mismo. pintoreSco puerto de Casilda erigi6 a
Santa Elena en el ato 1849, la piedad
Esta noche, a ]a echo, continua- de los esposos Don Guillermo 4ynny
ra et Novenario en honor de Nues- Dofia Elena Yuruvi. .
tra Sefiora del Carmen, con rosario, Bajo la presidencia de Ila Selosa
exposici1n, serm6n por el Padre Abe- camarera de *sta Iglesia senorita
lardo de loI SS, CC., ejercicio, ben. Blasa Pujol y con la aprobacind y
dici6n y reserva. direccidn spiritual de los Rvdos.
En horas de la mafiana despufs de Padres Dominios, trabaja con entu-
la iss d nuvg d ta mbi~ tiasmo el comitA "Pro Centenario de
It mitt dc nuve, e dire tambi Ia Iglela Santa Elena de Casilda"
el ejercicio. integrado en la siguiente formna:

COMITE Presidenta: Srta. Blasa Pujol,.vlce:
Sr. TomAs Gil Novoa.
COLEGIO RELIGIOSO Secretario: senior Rafael Montal-
vAin, vice: Sr Arsenio Naranjo.
Las Reverindas Hermanes de Ia Tesorera: Sra. Engracia- Dalmau
Caridad del Cardenal Sancha, se pro- del Cueto, vice: Srta. Angela Pujol.
ponen fundar en Cuba un colegio re- Vocales
iligiosn tue habrdi de eonetruirse en .


I& finca Las Acar.as (repairto (pide-
vtlq), Junto a In iglesila del Sgra.
do Corazdn do Jei radicardo en
Us. Aan ...


4 UATRO ENFERMERAS PANAME-
NAS BECADAS EN EL HOSPITAL
INFANTIL


T1ot t 9 Ii ...cc .... Be ltu entlcen en .La Habana cua-
fcon tal motivo se viene constitu tro enfermernus panameflas ganadorws
yendo un comity de damas y enbia- d Ia becas que, por inlciatlva del
Hleros que laborari a favor de dlcho Club' de Leones auspiclada par el se-
plantel, el que llevara el nombe dc tior NcolaAs CaLstellannos, fueron con-
Nuestra Seflora de Ins Victorins. cedldlas por la Alcaldia pars el Hospl-
LA propla comunldad se hn hecho til de In Inlanela.
cargo del culdado del refcrido tern- Dichas enifermeras, que asisten a
plo, situado en el reparto menclona, iiI curslllo dei auperacl6n de seds me-
do y titulado igual que la Iglesia de stntse nombran Carmen Contrerasi,
Belnas. ErlIa Salgado. Paula Egillia CalabAn
y Elia Maria Navarro.
A ESPARA Por tlltimo, inform el jIefe de la
SanhIsd Municipal, doctor Acosta Bor
LUIS C BELLO ges. que por el Alcalde -han sido con-
El praximo dia 17 de Iop corrien cedidas taotmblel nueve becas para el
tEt mrsim bane 1 rda lo CurCllo de sla Escuela de Verano de
te" embareasri hnn 'r' *'I i :n liriir-iSadsd cuatro para el Ser-
fier Luis C Bell- ex preqi.ele, .e %ictIn Mrdico -:.:itl. trees pars el de
la Asoclari6n de Cabrilleros Cnit.ll Nirlrlrtn I l1ca para el de Odonto-
de Cuba y unt de lIn prlimeran iola LeRsL
tlu da is Irblin airP1cna cu _______ _______

-.,II. odor eo It. ,n.,.u.l.ret Suscribase al DIARIO

is. Nbsat a line. doc sa-
SW,*i fel v"sle DE LA MARINA


LAS 5 DE LA TARDE


-COMPRE ;alcral
i ', i" 1 ,' .


Ca t oI isc o i S

Por JUAN EMILIO FRIGULS

-Jornada en It Parroquia del Cerro.
-Va a Espafia Luis C. Bello.
--Reunidn de Accion Cat6lica Cqbana.
-Comiti pars nuevo colegior religioso.


SNotas del dia


C A R T '-

ACTUALIDADES: La orquid e a COLOSO:,Millones peligrosos y Ca- BM
blanca, La abrasadora y-asuntos pitAn de Castilla.
cortos, DUPILEX: Revistas, cartones, docu-
ALAMEDA: Anna Karenina, Pecado mentalea, viajes, etc. etc. Mj
mortal y asuntos cortos. DORA- Los pulpos y Yoa solo me
ALBA: (eiba, Marianao) La calle basto. WL
del Delfin Verde, 4 cortous y ENCANTO: El sign de Aries y gran
asuntos cortos. show. M
ALKAZAR: Leven anclas y Hoinbre FAUSTO: Putos de oro y gran osuhw
de mundo. FAVORITO: El papd y tI cigutfia,
APOLO: El abrazo de la muerte. Las garras de la intrlga y asun- Mi
ARENAL: Suea amor mio y Lasa tos cortos.
canrparai de S. Fernando. FINLAY: Sangre y arena. La pared
-ISTOR Camm,.' de- Rio, Cuando has Invisible y asunutos cortos. A las Ml
luces se apagan y asuntos cor- 12'- El Treresio de Mnntecristo y
tos. Prisionen aet desfino
ASTRAL: Bedelia, Extorslo6n y aisun. fLi-IENCIA Mi aojorable rTIl
tos cortos. Ccni'nlurio er, Panama atuinlos MC
AVENIDA. (Marianao) Bedelia, La Kijtos.
danza de la muerte y a tsunto'R-G1 CINEMA: Secreto de la unm- I
cortos. y Vuelven los 3 Garcia,
AS AT Sangr y .n, La, GRAN TEATRO (Marianaol) Bede- NE
BELASCOAIN: Sangre y arena, La la, La danma dA It muorto y
pared invisible y asuntos cortos. ia La danza nts coo muer
CAMPOAMOn" Anna Karenina, La s uto c r NI
Ilave sang.lenia y asuntos cor- GRIS: El caltej6n de las amas per-
tos didas, Crimen entire amigos y NC
CUATRO CAMINOS: Historla de asuntos courts.
una mala mujer, Ayidame a vi- GRAN CINE: Me ha besado un hom- NO
vir y asuntos cortos. A las 12: bre y Tania la bella salvajc.
El filo de la navaja y Extrafia INFANTA: Anna Karenin'a, La lla- 01
jornada. ve sangrienta y asuntos cortos.
CINE RESUMEN: Revistas, carto- LAWTON: Yo vendo unos ojos ne-
nes, documentales, episodlos. etc. gros y El diablo andaba en los OS
CINE E, UNION RADIO: Rastro de chocios.
diamantes, cartons, epis. Oestes. LIRA: El tiltimo rodeo y cartons. PA
La gitana de color, El professorr MAJESTIC: Camino ded Rio, El, hiljo
del aire y otros. del sol y auntos cortoes.


C A R T E L D E L E


ACTUALIDADES .
MONSERRATE NUMERO 2I1.
TELEPONO M-4405."
Desde las 3.00: Revlsta; noficero na-
dlonal, LA ORQUIDEA -BLANCA con
Barbara Stanwyrk y :David Niven -v
LA ABRASADORA con Veronlka La-
ke y Joel Mc Crea. Luneta mayoral
40; Niflos y Tertulia 20 cts. Maftana:
el mismo program desde la 1.00.

,ALAMEDA
PABRADA VY SATA CATALINA
1TELEFDOE 1-764M.
A laI 4.4 5 y. 8.30 Revista. noticiero
naclonal, cartn an colors e, treno
ANNA KARENINA con Vivian Leigh y
Ralph Richardson y PECADO MOR-
TAL con Joan Rogers y Richard Tra-
vis. Luneta mayors 50 cts. Niftlos 30
certavos. Maflana: el misto program
desde d i 1.30.

----A h B-A-
HEAL Y SIERRA. CEIBA. MARIANAO
TELEFONO B-21H.
A lIm 4.00 y 8.15: Revlsta. noticlero
national, cuatro asuntos cortos y LA
CALLE DEL DELFIN VERDE con La-
na Turner, Van Hefliln y otros. Mafia-
na: Caie y espirltu, Eltesaoro de Tar-
aan, Furi dce la pradera y episodlo.

ASTOR
n ENTER 1i Y 14, (VEDADO).
TELEFONO XF-302i.
A las 4.30 y 8.30a Revnsta, notlclero
national. CUANDO LAS LUCES SE
APAGAN con Patricia Morrlson y
Preston Foster y CAMINO DE RIO
con Bing Crosby. Bob Hope y Doro-
thy Lamour. Luneta mayors 50B cts.
Niflos 25 cts. Balcony 30 cts. Manana:
el mismo programna desde la 1.30, '

ASTRAL
INFANT Y SAN JOSE
TELEFONO U-6I1.
Dlesde las 3.30: Revlsta, noticiero na-
cional, estrenb BEDELIA con Marga-
ret Lockwood e Ian Hunter y EXTOR-
SION con Jame s Masson. Luneta ma-
vores 60 eta. Nifios y Balcony 40 ct.-
Maflana: el mTismo program
A.VENIDA

TELErONO 1-1020.
A laOS 4.15 y &30: Revlsta, notlclero
naclonal, LA DANZA DB LA MUER;
TE con Douglas Montgomery y estra-
no BEDELIA con Margaret Lockwood
e Ian Hunter. Luneta: mayoreas 50 ct.
Nflos y Balcony 30 cls. Matiana: el
misgo program desde la 1 30.

BELASCOAIN
BELASCOSIN Y PERALVER.
TELEFONO U-4200,
Desde ]as 4.30: Revista. noticlerd-na-
cional. LA PARED INVISIBLE con
Virginia Christine y SANGRE Y ARE-
NA con Tyrone Power, Rita Hayworth
y Linda DarnelL Luneta mayors 40
eta. Tertulia 20 cti. Mafiana: el mis-
m programntsa desde la 1 30.

CAMPOAMOR
INDUSTRIAL Y BAN JOSE.
TELEFONO A-70M54.
Desde Its 3.30: Revista, noticlero na-
clona], estreno ANNA KARENINA con
Vivien Leigh y Ralph Richardson y
LA LLAVE SANGRIENTA con Kent
Taylor. Luneta mayores 85;: nifos 40
eta. Tertulia 30 cts. Maatens: el iralsmo
programs desde Ia 1 30,

CUATRO CAMINOS
BELASCOAIN NUMERO 1107.
TELEFONO M-117t.
Desde las 430: Revista, noticiero na-
cional. HISTORIC DE UNA MALA
MUJER con Dolores del Rio y AYU-
DAME A VIVIR con LIbertad Lamar-
que. Luneta mayores 40; Balcony 2o
eta. A ltsn ,1 deaIs noche: EL FILO DE
LA NAVAJ# y EXTRARA JORNADA.
Luneta 30 cts. Tertulla 20 cts.


DUPLEX
SAN RAFAEL Y AMISTAD
TELEFONO A-0507. -
Desde las 3.30: La icara Naneltte
(musical en coloresl; La vds l airre
libre (deportlva);: Migico mistio Icar-"
t6n Popeye); los ttltimos Noticieros de
Ila Paramount, Warner, Britsnico y
Actualldad Nacional.. AdemAs hasta
las 6.30 un buen programna de carto-
nes. Entrada 40 'y 30 ctsa, .

F.k-V OR I T O
BELASCOAIN Y PEIALVER
TELEFONO U-23O.0
En tanda y noche: Revista. noticle-
ro naclonal. LAS GARRAS DE LA
INTRIGA con George Raft y June
Haver y EL PAPA Y LA CIG ERA
con Gene Roberts y Jackie Cooper
Lunta 0 cits Ninros y Tertulia 23
ciso ,fiatns: el nmsma programs des-
de lI 1 30.

F FINLAY
ZANJA Y OERVASIO
TELEFONO U-S641.
Drsde lap 4 30 Revntal. nnticlero na.-
cional. SANGRE Y ARENA con Ty-
rone Powell, Linda Darncll y R. Hay-
worth y LA PARED INVISIBLE con
Don Castle. Lunata nynores 30 ha ta
las 6 30 y 40 despurs Balcony v20 ct.
A las 12 de la nochr: EL REGRESO
D1r MONTECRISTO y PRISIONERA
DEL DESTINO Luncta 30 cts. Balco-
ny 20 cts.

FLORENCIA
IAAN LA2ARO NUMERO l0M.
TELEFONO U-S1t. \
Desde la,2330 Revsia. notlclero lt-
clonal. MIn ADORABLE RIVAL con
Loretta Young y Joseph Cotten v
CONFLICT EN PANAMA con Pat
O'Brien. Mahana: el mismo program&
desde Ia 1 30.

GRAN TEATRO
'REAL Y SANTA ISABEL. MAtIAWAO
TELEFONO BO-1232.
Desde las 5.00: Revlsta, notlciero na-
clonal, estreno BEDELIA con Marga-
ret Lockwood e Ian Hunter y LA
DANZA DE LA MUERTE con Douglas
Montgomery Luneta smayores 5O cits
nflos 20 ctia. Balcony 40 cds. Msfana:
at -al mrprngrama. Piratas de Ins
yre RetrIcl=in merectds.

G R I S
CALLE 17 Y BACOs (El, VEDADO.
TELEFONO F-41S.
A ias 4.00 y 8.30: CRIMEN ENTRE
AMIGOS con Marjorie Weaber. A las
aS0 y 5.30: Revlsti. varedad. notl-
clero national y EL CALLEJON DE
LAS ALMAS PERDIDAS con Tgrone
Power y Collen Gray. Luneta mayo-
res 40; Nifls y Balcony iS cts. Mana-
ia; el mismo programs., palo n de lo
tuertes y cartdn.


ENZANARV
la mujer,
asuntos co
ARTA: De
cho Trone
ARTI: Exito
bria.
AXIM: De a
Coraz6n d
tog.
ETROPOLIT
Juiventud
-cortos.
ODELO: El
perdidas.
dad y No
Roya New
IODERNO. I
La mortar
iACIONAL:"
Oro y ma
5GRETE: L
tidp y ast
EPTUNO: E
net, 2 coir
)DARSE: La
de y Dob
OVEDADES:
documents
LIMPIC: De
que rechul
cortos.
SCAR: Venga
griegos. erai
LACE: Hist
jer, Se n
asuntos cor


INFANT RI
iMFANTA Y HEPTUNTO 23 NUMER,
TELEFOO "U-3700. TELE
Desde las 3.30: Revlsita. notlclero na- A la 4.15 y
cional, LA LLAVE SANGRIENTA con nacional. DESAi
Kent Taylor y estreno ANNA KARE- y estreno BI
NINA con Vivian Leigh, Ralph RI- Lockwood e It
chardson y otros. Luneta mayors 50 yores 60 eta. B
y 80 cts. Tertulia 30 cts Maflan:: el y 80 y 40 cts
mismo programs desdle It 1 30. mismo program

MAJESTIC RI
CONSULADO UMERO I1L. CALLE 4. Y
TELEFONO M-4"77. TELE
Desde las 3.30: Revlstas, notlciero na- A las 4.15 y
elonal. EL HIJO DEL SOL con Jon nacional, EL
Hall y Evelyn Ankers y CAMINO DE con Bob Hope
RIO con Bing Crosby, Bob Hope y Do- CALIFORNIA
rothy Lamour. Luneta o balcony ma- y Ray Millapd.
yotes 40; nifIos 20 cis. Tertulia mayo- Nliftos 20 cts. I
res 20; niflos 10 cts. Maftana: el mismo grama. un oest
program sdeade la 1 15. R
MANZAN-A R E S -1 LRE
CARLOS II I MUMEO 103. "LA SIEF
TELEFONO U-334. A lIs 4.30 y
En tanda y noche: Revlsta, noticlero nacional, ,EL I
naclonal. LA MUJER DE TODOS con con Humphrey
Maria Felix e HISTORIC DE UNA DE ROBIN HC
MALA MUJER con Dolores del Rio y Olivia de Have
Maria Duval. Luneta 40 ctls. Balcony 40; Niflos 2;
20 cts. MafSans: el mismo programs Ntflos 20 cts.
Miners contrabandisitas. grams desde I:

MARTA SANE
10 DE OCTUBRE Y MARIMON. SANS FRA
(VIBORA PARK). TEL. 1-144, TELE
En tanda y noche: Revista, noticie- En tanda y
ro national. PANCHO TRONERA y DE ro naclional, A
PECADO EN PECADO con Esther For- HOOD con Olv
nAndecz y David Silva. Maftana: el mis- Flyn y EL REC
mo programs, Ley llanera, La diligen- Humphrey BR
cla de la muerte y comedlas. 40; NIros 20;
itna' el miasmo
M A X I M cio episo
AYESTARAN Y BVUZON SANTA
TELEFONO U-6II2. N
En fanda y noche: Revista. noticlero SANTA CATA
nacional. CORAZON DE ROBLE con TELE
John Pavne y DE AMOR TAMBIEN Desde las 4 4
SE MLTrRE tc n Joan Cra.ford ) John elonal. LA MC
Garlield LuneLa rnLa oie 30 haiLa t eitfe Brent
las 6 00 y 40 aepiues Balcon, 20 cts. GHAt con Ri
Mar an el mismo prograrri y oepitso- Wells Luneta
din oasde la 1 30 Nifloi 20 haSLa
pufs Matkans

S-1 L Caiml; Wi
A las 430 y Bo,. iRevs. notflcire SATOSa SA
national. JUVENTUD EN PELIGRO. TEL
ccn Ann Todd y e atreno ANNA KANE-
NINA con Vivian Leight y Ralph RiA- 5.008
chardson. Luneta mayores 80 cts. Bal- melonal. tU
m0 yEanrisisoMaifl:
cony 30 cts. Maflana: el mismo pro- RI U GE t.
grama.- cartones y comedies. BUSCA DE id
Dougla: Lu
NACIONAL program dea
PRADO Y SAN RAFAEL
TELEFOO A-700. S A LO
Desde las 3.30: Revista, notlclero na- NT
cional. gran estreno de TRECE ON- .
ZAS DE ORO con Jose6 SuArez y Leo- TEL!
nor FAbreegas'y ORO Y MARFIL con En tanda y
Nita Mistral." Lunela mayors 80 cta. clero nacioneal
NIfatio 40 eta. Tertulia 25 cta. Maflana: PERDONAN c
el mlsmo programs desde laI 1.30. TERA DE CO
hall y August.
rem 25Stasid In
NEGRETE r 2.D0ta. Ma
PRADO Y TROCADEDO ma y episodic
TELEFONO M-St0L5
Desde las 3.30: Revisit, noticlero na- S T
cional. estreno LAZOS DE FUEGO AN
con Mecha Barba y David Silva y *AN 1SG
EVASION con Esteban Serrador. Lu- TELE
neta mayors 60 cts. NHos 40 cts. Ma- Deade La I
fiana: el mismo programs desde lI national, COR
130 JERO con LI
Crea y LA J
Brent Matilt
NEPTUNO LaBandsmis
NEPTUNO NUMERO 50i7.
TELEFONO M-151. T R
Desde la 1.30: Revista. notlcleroA na-
clonal, ocho cartons, dos comedies y INEA EN
EL HIJO DEL SOL con Jon Hall y (VEDAD
Evelyn Ankers. Luneta mayores 4.cts. A las 4.00 y
Nino 20 cis. BalcoIny mayores 20: ni- PELIGRO con
floi 15 cts. Mafinna' el mismo progra- y 0.45: ANN
ma. El fantasma de lat Ilanos y car. anc LaighjI
tones. t maoreos 60
50 eta. Malta
OLIMPIC desde1&13
LINEA NI. ,, ( .VEDADO).
TELEFONO F-3711. U I
A lais 4 15 y 8.30: Revista. noliclero AVENIDA DE
national. AY. QUE RECHULO ES TELE
PUEBLA con Sara Garcia y Antonio Desde las 3.3
Badi y DE PECADO EN PECADO con ctonal. EL HI
Esther Fernaindez y David Silva. Lu- Hall y Evelyn
neta: mayors 50; .nifios 25 cits. Tertu- SA con Micha
lia 30 cis. Mafitna: el mismo pro- Ty. Luneta:
grama desde la 1 30. v. Tertulla 20

PALACE rs -atdos
BELASCOI fU14ERO 1i U N I 01
TELEFONO i-ll. AN, LA;
De'dc las 3 00 Revistla. noticierno TE:I
clonal. SE NECESITA UNA MUJER Ddei .
con Kay Francis e HISTORIA BE UNA eDcd.e Is 1.n
MALA MUJER con Dolores del Rio y Repiasdi, eat
Maria Du-al. Luneta mayors 40 cta. c RdeI la7,e
NiSos y Tertuilia familiar 20 cts. Ma- Gielam .c
ioan. el rI4smo program dede Ia Gstan El dCo
1 00 llta, El Profei
100RASTRO DE
I30 cts. Matna
PL A Z A 130
PASEO DE MARTI MUM.'I0.
TELEFONO M-2112. VA
Dede las 330' Revlsta. noticiero na-
cicnal. EL VALLE 4E LAS SOMBRAS CALZADA I
con Ida Lupino. Dafa Clark y Wayne TEL.
Mtrris y MARCADA POR LA LEY En tanda y,
coB RonsldiReagan. Matlana:oltmis- unaconal,.LA
mo program desde la 1 00. Mc Crc v Ve
DO UNO oJ.
RENACIMIENTO I" esy2^5U
CATORCE Y 11. (VEDADO) nnana: el n
TELErONO F-illS. Grande en A
A la 44 v 115: Revilsta. notliclero y episodio.
naconal. FILL' Y LEAL con Carole
Landis y SANGRE Y ARENA con Ty-
rone Power, Linda Darncll y Rita Hlay- V
worth Lunelta,mayores 30 cti. Niflot Etta
v Tertulia 20 cts Malana: el rsImn TEL
program. Invltcr6.io al crImen yotras. A a 430
nacional, eptl
RESUME LoSvERDL
bun y EL VAL
SAN RAFAEL Y CONSULADO saberth Taylor
TELEFONO A-75M7. a mayors 30
Desde la 1 00: Revlsta mundlal. N,- cts. Maiansa:
tachez romAntlca. joya del Misstlsippi de I 1 30
(viale en colored); Noticleros naclona-
lea; Polita yankl Idocumentall; La V
liora de Is muerte (eplsodio 2 de L V I C
llavre maestrol: Pillos buenos (come- CONCEPCIOI
dia a yE remacrhador (eart6in en co- TEL
i-ti. Ademns program extra d, carn. Alit.4-
tones. Mayorea 301 clsi. Nio.s 20 cs't acion la 4, SA
,, R.A SAI

REX CINEMA ,6LneaV
SAN RAFAEL Y AMIsTAD ny 0 ets.a Mai
TELEFONO M-t114. T
Desdc lag 12 m.: Curia de libertad W 'A
ameritcana tviajes en coloreti;.Antaa-
let nte son artistas (ameno film) i; Pt- RADIO CBlT
bol nteinacionatl (deportiva) Sin plu- TEL
ma 2 '-careando (cart6n del Pati): Da d las 3-I
los tlilmos notlcteros de I&- Fox, M- clonal. ran
tro. Panamericano y Niotlcias nacio- estrenoa POSE
Males Ademis hasta t las 30 progra- Van Heflln. B
ma de muequitos. Entrada 40 y 10 y gran aho"w l
ntav.o s mismo program


L E R- A

ES: Hittoria de una ma- PATRIA: Maria Rotsa y Nototro lot
La mujer de todot y poblre.. I .
ortot. PLAZA: El valle de lax sombras,
pecado en pecado, Pan- Marcada psr la ley y asuntos
era y asuntos corts. cortos.
Sde la Cla. Pout-Sana- PRINCIPAL Marianao) Entre el
amor y el pecado y La moneda
amor tambin se muere, trigica.S
le roble y atuntos cor- REINA: La Zda. oportunldad y Sa-
grey arena.
TAN: Anna Karei.lna, RECORD: La calle del Delfin Ver-
'en peligro y Bsuttou de.
RENACIMIENTO: Sangre y arena,
callej6n de,las anlmas Flel y leal y asuntos cornos.
La tgunda oportyni- REX CINEMA: Revistas. carton.
otlralarlo Paramoutf 7 documentales, viajet. tic.
WE RITZ: Vuelven Iot 3 Garcia y La _
La drma de Shanghcl y beatla de Parist.
a de aeda. RIVIERA: Bedella, Desailo y asun-A
Trece onzas de or o, tosa cortsot.
rtil y asunto cortoi. RIVOLI: California, El catillo rnal- F
azos de iuego, Eva- dto y asuntos cortos. k
untos corts,. ROXY: Aventuras de Robin Hood,
I hbio del Sol, 8 carto- El regreso del Dr. X y asuntos q
nedits y tauntos cortos. cortos. a
d ll n ROOSEVELT: Entre el amor. y e)
,a calle del Defin peado y Lot aretes de a giUtma. n
le ilusi6n. SANTA CATALINA: La dama de
Ven anza de mujer. Shanghai. La mortaja de eda y r
les, etc. asunto cortos. 8
pecado en pecado, Ay SAN FRANCISCO: Aventuras de
lo es Puebla y asuntot Robin Hood, El regreso del Dr.
X y atuntos cortos.
ganza de mujer y Lot SANTOS SUAREZ: Su mejor alumn- a
an asIl. no, En buara de Ia muerte y g
toria de usa mala mu- asuntos cortes.
necetita una mujer SALON REGIO: Portefta de cora-
rots, adn, Los padres perdonan y asun-t
-----te8 cortos. r
STRAND: Corresponal extranjero, e
La jugadora y asuntos cortot, .
S A- TIaNLON: Anna Karenina. Juvon- a
I A tud en peligro y asuntos corto.. t
TOSCA: Bedela y Extortion.
UNIVERSAL: El hijo del sol La
V I E. R A chsmosa y aunto cortot.
VANIDADES: La abrasadora, Yo d
1O 0, IVEDADO). vendo unos ojos negrot y asun- t
7O1, F-204L.
8.30: Revitsta, noticlero tos corto5s.
LFIO con Luis Frenkel VEDADO: El valor de aassie. Los
EDELIA con Margret verdes aftot y asuntots corto.
an Hunter. Luneta ma- VICTORIA: Reina Santa, Sangre wo-
alcony 30 hasta iLos 6.30t bre el sol y asuntos cortos.
Sdespuas. Matioas: el VERDUN: Las garras de Ia intriga.
na deade Ia 1 30. VYARNER: Poseida, asuntos cortos |
V0 L y gran thow en la etcena.
St., ILA EI); T ,
+oNo143 ,,. Importante visit
8.30:- Rtvista, notlclero
CASTILLO o de los Ferreteros
y Paulette Goddard y S r tT
con Barbara Stanwyck i
Luneta mayores 40 cta.
Malan: e atlamnto pro- Los nmiembros de la directive del
te, cartones, etc. Club de Ferreteros de La Habana vi-
sitaron al alcalde municipal, sefor
SX Y Nicoisa Castellanos, para hacerie en-b
S Y trega del titulo de Socio Vitaliclio
"A" Y R4 de-Club que l1 abond.
MA!'. TEL. -42uS
-30: Revists., tticien Fueron recibiaos por el senior Cas-
REGRESO DEL DR. X tellanos en el Sal6n de lot Eapejos
Bogalrt y AVENTLRAS del Palacio Municipal Formab. i la
OD con Errol Flynn y comisidn del Club los senfiores: Lucas
land Luneta mayor F. Viera, president; doctor Maeio
Balcony mayores 23; Varona, secretario' Leonardo Cotare-
dafiana: el m o p'-- lo, tpesorero; Ram6n Cal ita, ptei-
S3a. dente de la Secci6on de Hacienda; Jo-
rA s6r'C- a Ma. Gonzalez: president de la
RANCISCOAJ Secri6n de Propaganda; Ramiro
XCISCO M. U. Alonso, president de la Asociaci6n
WORO X-1700. de Ferreteros; Santos Bouza, doctor
noche: Revista. noticle- Enrique Guiral, abogado del Sindi-
VENTURAS DE HOBIN cato Patronal de Ferreteros; Luis
via de Havllland y Errol Morrifia, Claudio Benedi, Manuel
3RESO DE. DR. X con Gonzilez, Filem6n Carmona, Eutebio
gart Luneta mayoaes Olvarrieta, Rafael Valdds Muinelo,
Balcony 20 cia. Ma6- Geo 0. Knight, Osvaldo Garcia,
program, San Anto- Francisco Bonome, Rafael Gutirrez
y Manuel Alvarez.
SCATALINA E doctor Maria Varona ecretario
del Club, habl6 para ofrecer al alcal-
ILINA Y J. DELGADO de el pergamino que le acredlta co-
ErONO I-431. mo socio vitalicio del Club, expre-
s5. Revista.t noticiero n. sand la satisfacci6n que experi-
ORTAJA DE SEDA con mentaba la junta directiva de la cual
y LA DAMA DE SHAN formaban parte, de contar en la Ato-
ta IHat-orin y Orson ciaci6n a un lombre que estaba de-
o Preterenca 40 ct. mostrando su valia como el actual at-
las l 00 550 y 30 des- calde.
k: el maimao program n Tambien hablaron logs sefaiores Ra-
vado y ca'rtone --s nroi AlMn.xa~.adgI~unelo,
I Ram6n' Cal, todoa -ealzaindo lasa
C5O JA l Sismpatiasa que los firreteros .ienten
kKZ Y I LAN EMOtOw por contar entire elub como asocia-
rO-O 14L-4. do del Club al actual alcalde de La
SSit5: Bevtita. notilciero Habana. Ram6n Cal se refirid, tam-
MEJOR ALUMNO con bidn, a las actuales perspectives de
i y Angel Magaftla y EN que el alcalde de La Habana puede
A MUERTE con Warren dar solucri6n al angustioso problema
uneta: mayores 40 ct del agua de esta capital, diciendo que
is. Mla na: ci m ls to sferreteros en eso le respaldan, y
c t hacienda resaltar que el hecho de
N que se critique esa obra del alcalde
SN R E J G I no debe extranarle. pues si no se cri-
Y ANTOtI RECIO ticase, seria porque la obra que se
rFONO M-47S4. iba a hacer no era buena. '
noche: Reviata, noti- El alcalde agradeci6 con frases de
i cornedla. LOS PADRES reconocimiento Ia visit y le que all
on Sara Garcia y POR- se habia dicho. Dijo que el contesta-
)RAZON con ini MHar- ria a la critical con las obras. para
C adeeb. Luneti mao que el pueblo juzgase. Y prometid ae-
Ssan.0 y 3 deispuos. guir siempre consider ndose ferrete-
tafna: el mlteo, progna- '" Sae
progr. e p rom. ya que el tenia a orgullo naber
sido herrero. que.-se considers una de
SA N D las ramas de la ferreteria.
R A Ni DL Para todos los oradr. hubo I
IVEL NUMICRO 1(. aplautos fervorosos.
crONO U-t17l.
5.00: Revista, notlciero
IRESPONSAL EXTRAN- Actos inmediatos
iraine Day y Joel Mc
0GADOR.A can Geare ASOCIACION DE ER PLEADOS
n: Iel mnismo programs
eriosa y cartonres. DEL BANATORIO LA BENEFICA:
SMagno festival el domlngo en los
I A N 0 N ardines de La Tropical, amenlsdo
IA NO N par la orquesta Miramar. Belisario
lrRE PAEO Y "A" Lopez, Sonora Matancera, Jdvenes
DO). TEL. F-t4&. del Cayo y Quinteto Totnm.
yS .30: JUVENTUD EN CLUB LLANERA: Traditional re-
iAnn Todd. A t 5.15 union familiar, a base de banquet v
4A.i KARcENi'A con Ln-: matlne bailable, el domingo a 1a
Ralph Richardson. Lune-
y So ctS Balcony 40 k Ip. m., en los sardines Hatuey, ai-
na: el mtntmo progrm-a m as a en Ban rrlcod-Paa-
ALMUERZO HOMENAJE: Serat
S ofrecildo el domingo a la una de la
V E R S A L larde, en el restaurant de Empedra-
S ELGICA MONTE Co y Plaza de It Catedm al, al doctor
Erowo i Mlila. Ramisn C. Anton Alvarez, quien ha
0: Revista, noUcitro nt- oobtenldo, par oposal6n, una citedlra
JO DEL SOL con Jan en la Faticultad de Clencias Comercia-
iAnkert y LA, CHISMO- les de la Unlveraidad de La. Habana.
cl Duane y Gloria Hen- Dichq itgape es organizado par cHl-
mcayora 49 cts H Niat ajos del Ayuntamlento de Capelav, en-
ciea MaIan1 : ci tans tidad de 1 aque es fundador el doc-
Ie it 1 3. tor Ant6n Alvarez.
N. R A D I UNION NATIONAL DE VENDE-
." n A DORES DE CALZADO: Junta de dl-
NAXO MUoCIO t. rectiva el dia 12 y general extra.r-
-EFOSO 8-l. clnarta el dla 14 en el Centro Ga-
.30: Cartons teen colored, Ilego. Cita el secretario, senior Gre-
es. Radio Club Infantil gono Revuelta.
Juguetes. Luneta 20 cts CLUB rINX"IENSE GE iA MA-
: C Lane y dio con LA TINETENSE DE LA HA-
olor. Orquesta Cosmopo- BANA: Junta de directiva el dia S13
s&r del Aire y otroi Y en el Centro Asturiano. Cita el ase-
DIAMANTES. Luneta: creta'., seftor Joasd A2varez Fer-
na: gran matlnae a Ila nandez.
.--CIRCULO OVETENSE: Junta ex-
ST T) A T ItraordInaria de dirteciva el dia 14
ID A UES- en el Centra Asturlano. Cite el re-
DE .ONES MUM. taq. cretarlo, doctor---Enrique Cima Gal-
EFONO Xt-i4 I. da.
noche Revista. notiiceron ADOCIACION DE VIAJANTES
ABRASADORA cin-i tI DEL COMERCIO DE LA REPUBLI-
eronle Lake y YO V '0-
0S NMIROS cn -t CA: Junta doe a ComLilon .de Bene-
astin ult. Lanelj--in- flcencia el dia 12 Y de Ia Directiva
mta. Baltony iS- aO cti. el dia 15 en ma "paltoete de Malt-
-almo proarcama. Rancho con 217.
nirzona. Los buscabulits PUENTEDEUME Y BU PARTIDO
JUDICIAL: Junta de itrectlva el dia
A D. -12 en el Centro Oallego. Cita el ae-
) D retari.. sctqr Jo.s Tabtada Garam
*7 Y t. (VEDADOI. TABOADA, CHANTADA Y PUEt-
EFOWO r-mtS. t OMARIN: Junta de la Seccidn de
1830: Revtsia, notlleere Sanidad y Beneflrencia el dia 12,
odi 3 La mtna secreta. en el Centro Oallego. Cita el aecre-
AROS con Ciarles Cor- tarlo, actor Rolirto Ldpez.
LOR DE LASSIE con Eli- EMIORADOR DE RIOTORTO:
r y Frak MHargan. Luna- Junta de dStredtival da IS en cI
ct NiamoVyrTe Siaitdea Centro Otllego. Cita el secretario,
,l ciaatprotmd selor C. Bouo, Jr.
PARTIDO POPULAR ASTORIA-
T O R I A No: Junta de dlrectiva el dia 14 en
TaO B i A los salones de la Casa de Castlla.
SNUIM. Sit. (VIBORA). Cita el secretarlo, teflou Jost Maria
EFONO x-3l7. Fe'mnsndez.
r c~t.: Revslta. nottciero BENEI7CENCIA ASTURIANA:
OGRE SOBRE EL SOL Junta de la Seccldon .c Arbltrios y
NTAn S tSo -teSthi Free- Propaganda el dia 14 en su edlflcto
: 4ca. Hmitao roamirn- de Coerales 84. Cita el .-iecretario,
tta. el m n priltrai.aeor Manuel Vaile Sanchez.
l D N E D CIRCULO HABAHI DEg LA
B NE B DEVESA: Junta general el dlA 14 en
*O. LV T as. VEDAD6. el Centre Otllegoa Cita il secreta-
EODO F-M-.- rio. nr- N. Blancop. C
10: RBVic-a. noteltro ta- CENTRO GALLECOO: Junta ex-
Axltd. atgunda seeana. traordlnana de la Beccidn de CUl-
IDA con Jan C~rawrd. tutra c dia 14 en SU paltoio de Pri-
ayrmtnd.M2L ef y oh-s do y san Jo15. Cita elaecreario, ae-
an it ecrtce~s. ita: cidel n~e
ma desd .a 1.0, "ior Ramon Mecfal de ]a Fuente.
___ CLUB LUARQUTS: Junto de dldec-


Quiera en nombre de todas mis
compa=eras patentizar el mis pro-
fund6 agradectmiento a nuestras pro-
fesoras; ellas son acreedoras a nues-
ira inmensa gratitud; su esfuerzo isa-
borioso y constant en prepararnot
paraI la vida es cosa que noostras ja-
mas podrnmos olvidar; en nuestro
corazdn habra ternura permanent
para nuestras profesoras; sus enae-
nlanzas y consejos influyen grande y
favorablemente en nuestra personsa-
lidad, y sersn correspondidos con
nuestra firme promesa de conducir-
nos en la vida con esa majestuosa
dignidad de los series que conscien-
temente desean y tratan de ser fitiles
a la patria, que debemos honrar y
respetar en todo tempo, con toda it
grandeza de nuestra alma.
Al dejar a nueatras querida pro-
fesoras vamos a enfrentarmos a Ila
vida con verdadera, decision, con e,.
hasta con alegria, convencidas de que
estamos perfectamente preparadas
pars ejercer a conciencia a pnrte-
si6n que representan es.s titulos
que nos entregan.
Son titulos que itmparte eta maj- g
nfla y bell orgaacladn que
Llama Concepeldn Arenalt. este
de inmenso credit que en nusett
patria es representativo de notasl
esfuerzc colectto. que tants ad
racidn despierta en el ambient so-."
clal, cuya grarndeza pasma de admi-
racidsn a cuantas personalidades de
todos los ambitos de la. tierra nos vi-
sitan, este Centro Gallego de La Ha-
bana, creaci6n genial de nuestra ra-
za, simbolo anmoroso que tiene los
brazos abiertos permanentemente
para impartir a cuantos se cobijan
en su seno los conocimientos que
tanto enorgullecen a Ia humanidad,
la ensefianza en su planteL el aten-
der y cuidar la salud de sus enfer-
mos, el aporte cultural de su biblio-
teca, y ftnalmente la gran obra de
su Beneficencia.
Con 'cuAnto placer observe a l au-
ditorio que nos rodea; segura estoy
de que su mayoria esta compuesta
de famniliares, amigos y compafieros
que en este moment comparten
nuestra ategria y nuestra satifac-
ci6n; para todos, nuestra Inmensa
gratitud; vuestrnt presencia nos con-
orita enaltece en este gran dia. que
marea un punto bien definido en
nuestra vida.
A vosotras. queridas maestros, rel-
nas y madres, que sois un verdadero
orgullo de este nuestro querido plan-
tel "Concepci6n Arenal" que Ileva el
nombre de la inmensa gallega, de
fama universal, penalrsta regia y co-
razon pleno de belleza humans: a
vosotras, maestras queridas, con este
actor, os dames nuestro carinoso adids
per o nuestro deseo no-es precisamen-
o, y el de --- dee hairto em
pre, ya que vuestro recuerdo estart
siempre grabado en nuestra mente.
Nuestro regocijo es grande ante
este maravilloso espectaculo que pre-
senciamos, al vernos rodeados de
nuestro querido profesorado, de la
digna representac6idn del Centre Ga-
llego, de nuestros familiares y ami-
gos: todo nos parece grande y her-
moso. Sirva este bello conjunto do
estimnulo para nueptras quoridas
companeras que nos sucederin, a
quienes deseamos vean coronados
sus esfuerzos en un flturo prdximo.
Finalmente, demos gracias a Dies,
al Supremo Hacedor, par ia grciai
que nos concede; qlue El guie nuet-
'tros pass en esta vida; y elevemos
hacia El preces por nuestra" amada
atri, para que siempre Ie donceda -
Spaz la felicidad y esa fe cristiana
que tanto estimulo nos ha dado du-
rante nuestros i estudalos.
Un saludo pars todos los presen-
tea y pars Ios que en nuestro hogar
sos esperan. con lo, brazor abiertos;
un recuerdo carifoso y un viva pa-
cnuestro enauerdo planted "Concep-
n Atonal ; y un hasta slempre pa-
ra nuestro querido profesorado,t
cuanto en nombre de mis compate-
ras os digo, con todo el corazn".






**a eb1JLCPOYI9te

WcreeLa =A~V

eS~ acm "M


ESTUDIA EDUCAGON LAS
NECESIDADES ESCOLARES
EN EL PUEBLO DE GUANE

El ministry de Lducscln jguel
A. de la Guardia, siguiendo lea ind.-
caclones d:l Presidente de a Re.
blica. doctor Ramn Grau San M=n.
tin. viene estwiando las necesidade
escolares de la poblacii n de Guan.
Gon el obleto de ecbnocer bieo di-
cnh necesidades ha designado al t.
fior Amado Padilla. funceario d4
M.ist-ri. par- que se ruSlade i
ic peblo rinda un info e o.
br Laes esw edKca EkS M
41m -Z


' -DArfITmIA 17


Sociedades Espafiolas

Por CANDIDO POSDk -


-Orullmo el Alcalde de lmber sido eerrero.
-ElocuenUt despedida de Comoetow Vass.
-Vherbea Centr lta. Dos igapes. Us fetfinlt
-Labor intea en el $=W ks CasteDiao.


Por los Centros

"STUEIANO CAsTELLANO
El batallador poliico del Centro Numerotas operaclone fueron
aturiano, miembro detacado del efectuadas por. Lu eminentes ciru-
Partido Popular Amturiano, don An- Janos del Centro Casitellano doctors
tnio Mendez Mknde. arriba hoy, Mariano SAnchez y EugenJo Torrot-
ibadI, a la edad de 8 arios, por-lo la Jr. durante el-mes de junito, ri n-
ue sema mqy congratulado por asus diendo una labor de mnrito. ya qua
urmerosas amistades. muchas 'ie las mirmas han sidc, do
El cronista--que Ie suponia 20 me- gran Imnortancla quirurgica, dando
os--Se complace en feLicitarle, de- oportunldad a lot doctoae Sdnchez
eindole celebre muchos aniversa- y Torroella Jr. de demostrar sus
its mis en compadia de su distin- grandes conocrmilento.
guide esposa. Merecen especial menclin ]a de-
Baldomera Cid, de colpo-perinorra-
La Seccid6n de Propaganda del fia; Ricardo Villaverde, de gastrecto-
Centro A.sturiano, queca a que mia; CarlotaRamfrem. de gangrene
aiende lonrelaclonado -con la admi- de 6a vesiuLs, y mchas nas que
16n de socios, exencionet de pago, harian L flts interminable.
sajas, rectificacionet, etc mantlene AistlIdas por el expert partero
Uma comisi6n permanent integrada doctor Eusebio Soriano y ha enfer-
mer un president, un vice y diez mera Pitar Salvarria,t dieron a luz
'ocales, que se encarga de estudiar y las asociadas Maria Rofafo, Lus
revolver los asuntos concemnientes a Martin y Onelia Monz6a hermotsh
as Delegaciones, lost que tambikn varoncitos.
nerecen cuidadosa atenci6n por par- Todos estos .xitot del Cuerpo fa-
e del president de Propaganda. cultativo del Centro Castelsanjo.on
Ademias de usa comisid6n semanal muestra de atenciones qua reciben
que ha de visitor en la Quints los &n efnores asociados.
ensermos del interior en ella reclui- GALLEGO
los, la Comisltn de Delegacioneas es-
udia los casos particulars de los A] agradecer Yultimamente en nom-
socios que ellos elevan, y los gene- bre de ma compaaeras y en el pro-
rales de la Delegacidn expuestos por plo log honores ronleridos a una se-
el Delegado, siendo todos minuciosa- tie de alumna de Mecanogramia y
mente anahizados antes de ser resuel- Taquigrafia del Centro GOllego do
to. y siempre ls decisions, desto l abana, d I qu alguc gen-
de ta flexiblltdad que per-nite el re-tLAsHabonais Co qa sis ecILopez,
glamento y ios acuerdos existente, til eforit Consuelito V&c bp
son battante generoso y favorables qu obtuvo su ttulo grai at i-
a estos socios. mero con qu hubo do orientaria en
s esioo. ld moment la diatinguida profe-
El Centre Asturlano esta muy inte- so a Mria Vales de Catro:
resado en tender los asuntos de las u d Ctr
Delegaciones, y ha de enfocar, on En este grandioso moment, hay
trecuencia, aspects in.ditos qua no un mundoPde emocidn pars nosotra-,
resultan de tan facil solucid6n; por como natural resultado de nuestra
otro lado la organizacid6n sanatorial ansiedad, reflejada en el period de
de la "Covadonga" no silempre se nuestros exkimenes; hoay e s nuetro
ajusta a la conveniencia de los soclos gran dia, es esta una fase de nuestra
de las Delegaciones, yes menester vida qu jamiza podrernos olvidar,
buscair medios que, sin quebrantar cuyo recuerdo perdurari en nuestra
las normal generals, puedan satLia- vida y confortara nuestra alma en
cer las necesidades especificas de cualquier moment de indecision que
aquCllos. De eso culda con esmero la nos salga al paso en nuestras lutu-
Casa de Asturlas. ras luchas por la existencia.


ANOCvM


-:1u uiL-Uiu tL ~mA-aWMU r LVu.- J


I ----


DEPENDIENTES
El sefior Francisco Andres. secre-
tario de la entidad "Calixto Fajardo"
de Managua, se ha dirigido al seor
Emilio Echave, president p. s. de
la Asociacidn de Dependientts, para
agradecer las atenciones dispensadas.
en la casa de salud "La Purisima
Concepcl6n" a] senior Jose Mendez
Denis. Dice asi el escrito del senior
Andrts:
"La presente-dice-tiene por ob-
jeto poner en su conocimiento el
acuerdo adoptadoq en su sesi6n del
dia 12 de los corrientes., al efecto de
reconocer en cuanto valen las aten-
ciones recibidas durante la enferme-
dad y estancia ,en esa casa de salud
del sefor Jose Mendez Denis, reclui-
do en el pabell6n "Pdrez Perez". Asi-
mismo deseamos hacer extensive
nuestro, agradecimiento a todo el per-
sonal del citado pabell6n.
Y, con nuestro agradecimiento In-
finitivo, nos despedimos de usted, de-
sendole todo gdnero de ventures".

Noticias diversas

Hoy, sibado, tendrTi efecto en todos
lot salones y belllsimos sardines del
Club Deportivo Asturias, sito en Es-
trella Subirana, la gran "Verbena
Centralista", organizada por el Comi-
ti Central Asturiano, de los tocios
de la Panera.
Grandes atractivos y alicientes ro-
dean esa fiesta, que sera, sin du-
da, la mis destacada del afio. Cua-
tro magnificos conjuntos musicales,
como Havana Swing, Belisario Lopez,
Jdvenes del Cayo y Quinteto Tome
tendran a sau cargo la parte bailable
de la verbena. -
Un espldndido cine, con todas las
comodidades modernas, funcionari
durante la noche, exhibiendo intere-
santes pelirulas.
En el floor de basket ball sera
montado un scenario, donde se ofre-
cere a las 12 de la noche un formida-
ble "show", con las principles estre-
Ilas de la radio. Actuara en este show
como maestro acompadante, el cele-
brado compositor Candido Ruiz.
Pero la atracci6n principal de la
"Verbena Centralista" seri at Tipico
Rinc6n Asturiano,. adecuadamente
preparado y artisticamente logrado.
ern una evocaci6n de Asturias, con
todas las alegrias y grandezas de esa
bellisima y querida tierra.
De mas esta decir que los salones
y sardines lucirAn un bell adorno
oral y lantaistica iluminaci6n. A bal-
lar, puet, hoy, sabado, at Deporti-
vo Asturiat, Estrella y Subirana. en
la mejor verbena del ado: la 'Ver-
-be ntra&h"& .-.
Alegria, baile, diversions, torpre-
sas, estos y otros alicieAtes tiene pre-
parados la Asociacidn de Empleados
de la Casa de Salud "La Bendfica"
mafiana Jomingo, en todos los jardi-
nes de La Tropical, a la enorme
concurrencia que asistir ese' dia pa-
ra disfrutar de grandiose estival des-
de las 9 a. m. hasta las 7 p. m.
Hoy. sabado, sera el escrutinio fi-
nal, por el que se sabrn la triunfa-
dora entire las candidates a madrina
y damas de honor, sefioritas Orquidea
Pardor Clara Guerra, Benjamina
Plata. Josefa Ferreiro, Consuelo
Gregorio y Concha Gonzalez. Pode-
mos anticipar que. dada la cantidad
de entradas que dicbhEs seoritas co-
locaron entire la Colonia Gallega. en
la cual gozan de enorme simpatla.
en dicho escrutinio habrk grandes
asiny iesas.
Merecens tambin menci6on especial
nlos senores Antonio Pereira Silva,
Federico Gregprio Duran y Andres
Ferreiro, que estin realizando enor-
me venta de entradas. y por lo cual
estin siendo muy felicitados los
miembros de la directive de la Aso-
ciaci6n

Actos para hoy
BODA NOTARIAL: A las echo p. m.,
en Paseo de Marti No. 583, altos,
enlace de Carmita Parada Landrlkn
y Armando Lorenazo Garcia.
CENTRO CASTELLANO: Baile
homenaje a .Selorilta CastUga 1948*
y sus damnas de honor, a las nueve
p. m. ,en sus salones de Egido y
Monte.
CASINO ESPANOL DE LA HA-
BANA: Tradicional -Noche Critolla
ddeIe las en su balneario de Ma-
rtanao.
PARTIDO OENTRALISTA ASTU-
RIANO: Brilante verbena en los sa-
lones del Deportivo Asturia, same-
nizada por Havana Swing, Belisario
LOpez, J6venes d l'Cayo y Quinteto
romit.
orenA
CLUB DE JARDINEROS DE
CUBA: Gran bale Pro Casa Propla
en 17 y 13, Alturas de Miramar,
amenizado por el Oonjunto Baltlat-
tLo y la orqesta Almendra.

tiva el dis 15- en el Oento "Astu-
riano. Cita el secretary, saeftor Je-
sts CastrGUin Oarcia.
SOCIEDAD CULTURAL sROBA-
LIA DE CASTRO.: Junta del Corai-
tI de Damas el dia 15 en loBg alo-
nes del Centro CAutliano Cita la
secretarla, eforita Celia Ouedo.






AL trvt rsn


onOAPTlr r.r i .% a 4IKIA n C A Dno ra rA r 0n TI nf1 0 r s 1 04A


f55fU .AVI UIUSIL)' LILLA L'a jtRIN o---MB/I.AJ., I U L/. JULUL Jr_ 17)40


Sigue su plan *de bajos
precious y hace saber a
sus clients que



BOY XABABO

ESTARA ABIERTA POB LA
MARANA SOLAMENTE
HASTA LA 1 P. M.






'[A SF((1..,


Guanabacoa al Dia
."A T6MA DE POSESION DEL Jose Alina, Julian del Aino, Ra-
MIEmCOLES' mdn y Josd Diaz Azcue, Humberto
n'lran do ip soh' .del pasd Calzada Ripoll, Luls Angulo, y tan-
-En'wras de Ill inoche-del pasado ton otros mis que nuestra memory d
miercoles, din a Iado par sos ro- no pudo recoger. or
.-tatioe Bguanabacoens hpra el des- Despuis de escuchadas las notaa
v arrollo de. todas sus'-ctividades, se del himno naclonal, se procedid a
tIev6-'.a feto tIs tomi do posesin la aperture del acto, con Is presen-
..de Ia nevtia dhcectiva del club de Ia tacion de log invitados, a cargo deo
Syueda dentada. Benito PIrez Borders, asl camo las
, Loq hermonos -alones de "La Co- autopresentacionesa de los integrantes
-torra'. que at lguas que el resto de del club
Is vista propLedad del nefior Conde A cnntinuaci6n el doctor Reyes. qdTo
ad a Ao bn @ = U so d ao~rti
trascndenal r ceremonla, Is -ias Im- lio quelhT eor, la un enrln-
portanit en la vida social del club 'las donde sa ra-eionaben In ingonl
El omuy reciente drceso del sefnor quo haebl penado sabre el
Enrique Leiguarda, que habla idd club duranti ei pasodo perindo don.
noinnado coma gobernador del dis- do candeni de lon relariones del club
trito rotario, fut motivo suficiente e s naa ose ras de aslau
pare que las rotarios guanabacoen- na oba os y meao ra 1 st de ha blan
ceo,. donpraovyerana do todo ,detalte Ires obran y mejorno quo ae hablan
ste., deproveyeran de todomdetalle doobtenido bajo Ia presidencia del se-
poi ueo, En farmnal Inta, as" r 'de fior Barcel6 aol coma las numerosas
cumpllr eon requlma talo, a ma oe confereneias y toda clase de actos
cumplr co'on n requiitovob tam sociales en que el club habla tom-
de posesi6n ie revereneiaba la me- do participaci6n.
Smorn del ilustre desapareoido. E senior Bare6. de Inmediato
Dentro de In mayor sencltez, procedl6 sa aIs entrega de titulos a
se Uevd a efecto -la toma de pose- p oquellos sus, compaieros que
Jd6n., Abarcando el teatro principal todbian obaquervado un cien por cnt qu
anidot 16ntuced siiuada ha mesa aie hablan oboervado un eien por' eilent
el 16n ed dituada I mesa ce asistencia a las seslones del club,
a presidencia bajo el dosel-emblemnta quienes,.en media del unianime aplau-
rotaro guarlnecdo par banderas so. recogieron sus titulos.
mericana yaluciendo sabre los blan- He aui os favorecidos con los
cos mantels coTbelles de ross.. H l e e C lmoos
Ae repetian en la daos mesas que de o Diaz Azcu
Io xt~o d k.prooidoncias se di. Josb Fans Diaz Azcue. Claudlo
oa oxtremo de ) ipesidenci Cond Humberto Calzada Ripoll,
igia-h habblfa a entrada principal.. Roman" Diaz Azcue, Eidilio Gonza-
A 'se reunieron los rotarios gua- doctor Rafael J. Reyes, Floren-
abicoenses junto a varies repiesen- cio Uriarte y Benito Pdrez Bordera.
clones rotarias de distintog itmi- doctor Artro Otero Dalmau.
phast nuropalon dc to provincla, quo Et doctor Ariuro (tero Datmau.
l ouniolipalea de la provincia que vez hecha su presentaci6n par
er ones caisopdaierozae onstlucin. f el senior president hizo uso de lao
es compaero de nitucin. palabra, agradecieondo a .odos sus
Junto al senior president sefalor mpaeros la gentileza que para con
itars Barcel6, que esa noche eesa- companberas tedo al nominarlo omo
in asiaa tentdlne iotmarnri cm
.e n sUp artribudcones, tomaron president deI -club y se estorzaria
o el preidente elect doctor -diipara cunmplimentar lota fines
Arturo Otero Dalnau, el doctor. Pa- del Rtary y haciendo.aas auena I
tlo Soto, gobernador del distrito 25, c Jai que en hablan deponi-
el doctor Pdrez Cublilas, ec gober- confianca que en dl" hablan depnsl-
ad doctor rez Cubillasi ex gobern dtado, pars lo cual. salcitaba la co-
ador del district cte dr.tico de op0eraci6n de todos,



!r sf-deaSSnd de n -L lnv
lnuestra Univeria -aeah; aqosw ae-ba--r-
--unsi Expt"Sowo0 fl565tlutc-_ibO o-r -
ay. predente del club de Reg, lacioar ingin pr a gur,
.' do or Saturnino Rodriguez, pre- pues no o ta, de do a los esfuer-
d on t d e l c lu b d e r a sn J o s 6 d e L assn o n q uo on c a u z a r i s en t or tr e t
Lags, el doctor Arturo Reclo,'pore- mAximum de beneficios pars el club
idente deo Club de Leones de Gun- y ia localidad donde el olismo resi-
bacoa, Luis Le6n Martinez. presi- dia. sal como luchaola pars ver can-
onto del Leeo Art-silo 0Y" Literorin, ra tecld a ia cudad la industrial,





etero drel ieo Artistco yLife*"Srar caZd e hc tni lduestpoda Guanerun
Vloctor Manuel C. Rublo, prosdente 1coma d enac Guempo a na Guano-
e Casino Espatiol, doctor Rafuel J. can viene laindosee,
0oe, oocretsrlo do4 club gunnobb- Y termln6 sus alabras anttevo
n eBnarlo Pdrez Borders. nao- presidenteao, pidlen 0 todos lon pre-
n&'B-"l'sas. y Mnuel Cuorvo senate un splauon parta I directivao
Sagnt de l DIARI en Cu to que aquella noc he ceasaba. '
agntdi e -P ConsumCl6 a ontinuae6n un tur-
Ia prensa etuvo representada par no e doctor Prez Cubtallas, quioen
U Scoi~tr io d, s m e r a ostum br sda diser-
erto JA A. Viafa, pry idene con m ls a utindii tinaur
loa to A cit6 sa a bre las cualidades personntes deo
isaAo A_ A. can t yB ci quoun x gobernadore desaparecido, seltor
Scribe tLeiguardo, de .cun particular amis-
iEntre los aisteontoes, hremos men- tad gocd y stgnificnnda, explicando
1 on de o aigtuientes Segundo Prs- meijtor ain, el paro qu deo larerter
"pr- Florenco Uriarte iucteoso que e to hablo dado a Ina
Claudio Condet Cid. Josi A. Melendi fieiO.
ond s. Mrano lanco Quin DUo que. se mun coma se entendie-
Losh A. P n n a in mueryte, gad cs ladeologies de
tero.a Orestes dt Cstilla, Franncisa -a I l, d da tenr
Vita mndo Lorenno F Juan uo cda indivlduo, e podia loner Un
Vil L silnificpdo material a oepLritual: el
r meroI dfindole un sentido final de
vida corporal, el segundo, Is eon-
.- iM t ., twcusi6fi de un estaldo de pon. y go-
-- zmc coo enirtpritualao en que el alma del
ndiviuo arriba a In cdma do todas
v;, mlJ I&, sat isflaceiones espirltuales.
4 PenIrand. sobre at amplo aonco-
u riD A' TID Ito de la muerte,hizo un rocorri a
o m, ---*sA -- o0oi las fnlosoflan hlndiles, chinas,
pAra y sun americanns, en
~ mnfl tomdtmiO no ~~ que Is ide .deo In mucrte eolb 'tan
.s% ltoaLq ft qucoao l.na prosento en todo lndivlduo, tan Io-
n" at c %Illlquo aoto to, i eslte en su ponsamiento, que el be.
o p ac1, abOr -- bd s" ,0 cha del nanqLmlento ocaslona lititrimas
vstt oat l-.- daddaa trIstezla el herho de Ia muerte
lomon perl dIS 1,.1tonsao Is auman alegrlas, dodo que 1l indlvi
ass.t. dnuo rompe sBu cadenan de miseries
m m- aaoU- y su!rImoenton y se exalta a Was re
dT'h"aI n.oo. 1is. do t |ion.dodas las comprensiones y
t~o = =" ,, W, f .... elilcidades.
tw aa, a LM iA De una suorta u do otra, dlo te-
-L-M noma. quo actatr Ion imperloa dl Is


IVIAI
Hobllit on Complotaa. M-cn do Sdbanma Fundcm
Toall. otal Ptad Chohl*. Folpa Incustadas a M6
quina y a Mono. Bordadon do Todos Can".
La Cao do lak Hablltdoim do Novla.

Fibria sbanas EVA" '
optao So oI Cbfnp Io Y LlataL ToIw. A-424


FCRONICA HABANERA

Una. merienda ofrect. aer en el Tennis la Sociedad

Amig"s de la Msica con motivo del "D.a del Socio"
go.1


Darsnte Is nmerleida qoe a -e.tinaelin so reseoa usoe tonda eatsa rotlo en Ia que apareren Maria Anto
nia Cbacdn. president& p. a. r. do .lao Amlas de I Musics;Ntaerknlntn t-rnoaauera %i sOda do Santans .
Joatflna.d .Leon 'do Cnahllar. Margarita Alaren de LareS. Clara Diaz de o(ufllr L-.uther He) de Rublers. iNn NA OLVIDADO UD. ALSO?... Los lobio, perfectomente pintodos, Ia ropo
Le Sbciedad AmIgo. d. Is Mtica Cord.vl. aplauddo gu.tarrsta que de Gu lar .I IL.O. odcuodo pd... y Inos royas binc? Y Cabello do coloopcb
e intltuclo6n mnagollca., quo tan ofreoi Inoleresar.les inerpreiiociones i1 Rh.ds,-'. de I.de -.', Muy a menudo mujeres quo de otro aorma tenon oumomonte olrociot,
buena labor desarrolla en pro de y el doctor Gaspar Betancourt, quo Terina Suarez de Esnard, Lilt|so n o eot or e to al oc ,
nuestia cultural musical, ofreci ayer corr6 el acto con una amena y en- Sanchez de AlomA, Mercy Belniitez de olvidon quo el cobollo es el remote glorioso, el toque final do us oparsiami,
una rperienda, on el Vedado Tennl trotenida charla. Lori, l sabel Piedra viuda de Des-
Club, a sus numeromos asociados, pa- ntre 1I concurrencia se wortearon camps, Stenie de Castro de JLiliachs, JPar quo no montiene Ud. so cabello brillonte, lustrosoy lena do
ra conmemorar el Dia del Soclo, don regalos: un alombra, donada Allcia Fernindez viuda de Rojas, Jo- vidvondo ROUX El Shampoo Tints d Aceite ROUX oculto cuolquler
liz iniciativa de dicha institucldn, qu par la safiora Maria Galtiar de Mu- seflna SuiArez e 4oPrieto Ilortensia
anulmente se lleva a eabo. loz, y un frasco de perfutne, donado Santos de Castroverde, Maria Su-. nsinuocl6n grin visible y do un color ol cobello ton plenonamente
De cncoa ocho p m. se des o r Is sefiora Laudelina Osorio de red Sim6n, Marina Varona de Tar-
esta cinco a ob, que tuvo p m. dearmrol A0 o Luero. er ro d Virginia Gonzilez Reobull de bello y do tal nolurolidad quo s el preferido por los damas que culdan
ei esparloso salds de baile dondo- A continuacl6n el resto de I con- Culr, Nensi Herrera de Gallegos oparinclo pron.
quedaron dispuestas las mesa. currencia: Ofela Pedro, la belle senora de
Maria Antonia Duma de Varel a rraga.
En la presidencia, donde una pre- Zequeira, Mariana Fornaguer a viuda Nturstra compafnera Graclclla de O U 1T
ciosa corbeille de claveles rojoas y de Santana Angelita Dumos de Gu- Armas. 1t EL SHAMPOO TINTE DE ACEITE
blacks paona un detalle de buen c lsrrez de la SoTana, Narcisa CoUazo Georgina L6pez Callejas, Julleta y u 111 1 CONCINTRABO)
Yussto, omarrnsaientolaa princl1ali* viuda de Vieta. Floraida Fernandez Raofela Morejln, Milagros Fernandea w uu Atn
fpguras de la r. e diretoi a: la present Rebiull de Torroella. Margarita Villa- Morej6n, Adela Tellez, Soledad Lo-
cnr., i entia Maria Antono, Cha- urrutia de Fernindez Ruenes, Mar- rcnzo-" Ofelia Ramirez,. Mign6n Mo- oA x OtO, ACONDICIONA Y U MIA
cdn, tan gentil Is tesorera, Josefin garita AlaAn de Leret, Carmen So- ran, Vicloriau Rodriguez Dubroc, Ma.
de Le6n de Cubllar; la secretarla, hio de Fabre Cano, Evelia Gonzalez ria de los Angieles Llamazares, Gear.
Esther Rey de Rubiera; Lollta Fear- viudo de Rosende Roca Esperanza gina Agiero Pons, Malvina Gulitrrez
ndndez de Velasco viuda de Mon- Meldndez de Prez,. Orty' Lluch de AmeliazNaranjo, Iscl.. Ovares Mirlar Roux Distributing Co. Inc., 1841 Park Avenue, Now York
talvo, Pilar Rebull viuda de Fernn- iBerA, y la gentilisima Diana Adans Figueras, Betty de Picdra. Clara Lu m
dez, HeIrminla Torroella de Cudilar, dc e ola Marti, Teresilta Robaina, Luisa Clart
Clara Luisa Diaz de Cuellar, Ana Me- -Nena Aranda de Echevarrla. Villegas, Ccslina leirnanden. Soidi
ria Relanio de Rosich y Mirtha Vieta Maria Luisa Lima de Duefias, Car- Abasol. Srta Sainz. Hortensia Mos. Disfribuidares: PIDREIRA Y FUENTES
deCalvo. Tarafa. m l, mca Suarez Llata de Can, Isabel Re- quera, Aida Rodriguez Diaz, Natachi Campanario No 206. Hab~no. Telf. A-4142
Se salrvia6 un exquisite buffet. lafino Josefina Romo de Piedra, Ma- D'Angelo Aleida Nodarne. Ans M omp no
Y se desarrolld6 un interesante pro- ria Teresa Malpica de Vayar, Primi- rio Gutilrrez, Esther Adans, Maria
grama artistic, en el que tomaron tlva Comesafia viuda de Garcia, Ana Teresa Mats.
parte Luisa Maria Morales, IAs conoa- Ledo de Iribarren, Sara Ledo de Ro- El doctor Gaspar Betancourt, Emi.
cida soprano, que cantd acompaflads Jas, Carmela SAnchez viuda de Caos- lio Medrano, Radl Gutidrrez Cordovl, I
par la sefiora Blanquita Sainz de Me- tro, Laudelina Osorio de Grau Agile- Pablo Beola, Miguel Rosich, Arman- Mr d
drano: Maria Luisa Duefias de Gar- ro, Josefina Knight de Mendiola, Be- do Leret. Conrado W. Mannaguer EN EL TENNIS
cia Tudurl-otra--magnliica voz que bits de Cbspedes de Benitez, Luiaa Y de la er6nica social: JoasManuel
fud escuchada con el acompafiamien- Maria Morales de Carbaslido, Blan- Valdds Cruz, Manuel Huete y Por- De fiesta star estai nachsi Ve- ia dace y media de Isa nochs. q i s
to al piano de la compositors Emma quita Sainz de Medrano, Maria Luisa pilto Ramos. dado Tennia Club. I pretgios so- Iar menizda par i clebrada or
Tabara de Gultart-; Reul Guiirrez uefinas de Garcia Tuduri, Emma Ta- Y este cronista. cledad dod los Marqueonu qe preldeo Lu test Cubaney..
el eatimado caballero don Pepe 06-. Loan nron podrn aAattcr en gun-
meo Menlu. ybera. con corbat.
LAS CARERAS DEB HO Y E S U SA-N 70Ber una fist. Informal. de ocho May animada promote rt6ultar.
selento program hsipco. tI Compo~la Latr* ian bodatque yatanon- parsonto reroor a. cii ta ta-
Con Ie motivpr Ioa ,.,.da'fc- -on|' Enr lu oniM aa ypl a u nn-da ec ha i SU- L do, O. u mA. "
ticoa deJ blen Ilamado deported de 1I =li d a llD n 7 Ia 1a.Un- [erlu par till ry a-iJ-oi pnrN. I 41 f dOIISS5^OJa]S '_
reyes. sre reunlrAn en aquellos ber-. dalUimtaseflrita y @l corr" Joven eaposol Jos Cmo Ebel @ mabe R mbl e M ailat 0116 ita
mosos predios, par disfrutar do as. Rafarl Adrover ) OLnari. Antonin Adrover Antonla Otnrt, imda aplis del 001(1 do .
r rou nrn aqlnoNumeraherpreartivosehcenIAfechs del enlace ha. Aido fs-W
tan justas, quo oar n comienio a Nutoet-OOae to


Tambidn se verb concurridislma Is
espacionsa teraza do el exeluivo Jo-.
ckey Club done formarton s s pary
ties nnestiras mi conociddas amilas.
asi coma oelementos de la IC olania
norteamericana.
Mariana, dosmsngo, habib aoa-c pro-
grainn mgrtflco. que constanriol i gual.
menne de a,eho Juntas
Y e ma doe cntolumbre. despus de
as earrersa dse bjb,.. rf en su hermo-
so saln d festsn. a I s dcordes del
-onjunro Graziano.
Serbn dos sardes miy nmadm sd, las
de I-oy y muhona en el Jaoctey Club
EL BRIDGE DE LAS ARTES T
LETRAS CIIBANAS
El vlerneso 23 de actual, de tres a
site p I.o se celeoras er, losso
laones del Vedado Tennis Club ni
bridge party, orgdania do par I en.
tusiasta Socledad do A'tes y Lerra,
Cubsna. quo preside Ia joven y beill
dactrs aleoryta Bertho a Farcer. c-nr.
efln de recaudn fsrondos a pra I. in
obras que reaiza esa nnstoiusian.
r-Utns crupo de -nmanyudornn nofasrir.,Y a. -
,de la nocedad hanaonera ci uoc n .r,
bres daremos a conocer en breve ca q
virA ts merienda
SCoan el lincet de oentrad, i al pr .. d
de I p0. elendrt rderecho a li, s "
rierda y -aiF, rtfa de una figutr, .
ceramics tri, do. eltuchs do ,-.
bones finus y sets botellas de Lo lT I I tas boy. par ruypa mar eoln le ent lamoq un aludo.I. I agr-
da. Ilabrl unnso rass dicminalee c.I A"4 y imlptlra selorlta Ai aliiA Plhardo y Grlimany, filrlLa d Ba
una carters D a piel toegitima ....- jor -aledad de Co maaue) hlja de Ion esposos Gapar Plrhardo y
fresco da, perfumes, costando'la pa- Alslslht Grlanay, In que tamblaen csti de. dlas.
pelets'diez centavos, La arehorlts Pichardo, actunalment en La BHabon, acabs de ra-
ReLins gran animacltn parns as.r r 4tdao _doMaestro on Is.a Eseueta det Boaer.
a estaotarde de ljuegas.. tePer el dobte motlvo In fellcitamo,~
Y M S S 1 do Interpretaclin de su obra dentrn
ub d'1 1 [e estilo requerido.
M.d c a. eEn Fu tercera preseclacio ante el
_o- popublfco de La Habana, Gyorgy San-
GYtORKY SANDior A Ia a anblidad del Dr. Znde ili dor reV imit i su erelenci como pis.
d-"" e del -'n-u ,ast tradn y yomonsniatsy y muss r de superoraes cal-
O recl6 un recital de pianw t" obr t. u smIn i o ns" dod .
mienrcole 30 poar' Is noche. *toR do. . carlr cn cLa, n l En N uva Yrk le escuchamon du-
En a Autaoridum. aad enrar con e (z di ca rnte Is pasada temporads. En Car-
Baja ]a0 aupiclon'deo Ia Asocri:, sa dltngudassespoo sas en compa, a, H denn do sus dias'gir-
te planasta vienes, en e ei Ho. s seHall iuv
Cultural.n el S, ," ribosos. Ail presencarmns tambldn
La, navel y puante nociedad ,e[ bais- Yc Cu) rcoma aquel pdbhiro--ie admira" y aI
preslde el doctor bulllermo de 7,r,-. Sandor os ya uno de o inartistas encantn catsll erte plenistiio de
Oegui. favorIltos del ptibltio hahanern no a6. Gyorgy Sondor
-- -0fann um aimpslias personalen, que n Artistas comaelite Jove pn pJalast
naturalea F devolvt toIsvid In , n c oinquistado con au "savoir fati-vienn deben octuar con frec ncin
nuestco cuempo fuera Infandial, 0'r. do 911no gentateza sino que suien La Habana. .
Y CoMO hab l fallecida el s alrto exqulnlto y depurodo se ha odue- Sandor vo16 recionoemente a Eu.
omarda, qulen today no vida ,. 1do del alma de nuestros d et- ropa donde ofreci6 rmnclertno diver-
16as.normas dl Ia movies equ1 tan tl. del piano que admirano u'trc- nos en Lendreo, en Paris, en A Es-
F e Y amisiad F buenos demons, a nic tmPecsble y su penetrantrt mu condinavia y en Espaita. Derpuas le
todoa tst con nerea, pIdl6 a t\ -, aaIWdd qu t le hacen Interpretor v91vis oarecramar Nortenmbrico y I
una or el n, 01 homenaje dodru, A 4broan de laos grandes "mnstrcsncamarsinon ens IAAmbrici del Sur
cuerdo aat' et ilustre daesnurt IDe Cuba vuelve par unos dins a os.
8610 nos rests felleitar al ] an my notable|aciorta residence o neorynrquina pnra poca
Carlos Barcel6 par Ia acertis. .| Ant fu' anplaudido esteo nvet nYde 7.u11. emprender vdnJe de noru
Irtccidn qa kruaspo losprimir al ltooseponnse ssrctld l nsrosp
bao ank.pro.doncla an"coconn r d nSigor Indadoledel valer do e..
aquellik quo con 6l laborsr, |mldircaoln 30. De Bach a Bela Bar-'emineute polsanntoa
deoaar al nuova pronidente 1 r0tok. cai compositor recbibl adecua-| I. R
Otero Dalman, todo ganerb de
nos des" durantol o mindo.
ouosramoo do los man felixAes i
Mlub Rotar-lo do Oarabacoa.
NIUVAS DIC AMOR W ARANDOLES BELGAiS

roso.- Irv" o,1 DE LINO PURO
Fuomoas loWpraogaonisillao. I
Lsoedatg Lu m F-ornindz' G,. P A X A I A B A N A S
aventalad oalum asdoci-erugisI A
do on estra Univserdad. qsici a- B L A N A CO T COLORES
da dturaosteauoaneica en la (
an 41' OlegioLo"Lal In aculada eo R E CIOS, ES P EIC J A L E S
oven abogado y excelente; ;, -,
doctor YoudlaAesor&o atvc. ALMIRALL 1 SUIAREZ
F62orMua l k on i ptici6n ]os "]] a ,a

"flarodod.,u er -/ XT CUBA T 'AGUIA RR


MARTES, JUIVIS Y DOMINGOS U' -
S 09 LA YARDI
TIEMPO DI VUILOt 4 ha. SO'

#L1NEA AEROPDSTAL VWEZOLANA
"Um' uelabdn d amistad y servicio tntre las Amricas"
Agentes G*neraloet P. A. Rovlros, S. A.
OFICINAS: Pasajes y Aeaipaqoiw HoUtel Seville
TMe"Jo A-*1943 ?Iahao


PAGINA ONCE


ROUX gnik COLOR s trtio pa 1 cBo
IX V. "Xs~nifkik COLOR U#K~apar&


c
e
t
M


r
1I
c























ti





AOomCXV


niADIrtn T IA ADTMA CADAIIA IAn ril DILID nI IOa4


.-25 senadores reeleccionistas y 29 de "Termin6 elc6mputo =
nueva promoci6n integrkrAn la CAmara i de votos la Junta
Alta a partir del pr6ximo septiembre provincial habanera

Relacidn de los que se encuenlran en una y otra situacion, Confirmase el triunfo de los
as- como de los 28 que cesan por causas diversas.; hillnase senadores y represen(antes ya
entire eslos los nucvos Presidente y Vice de la Repblica g-- elad yc I de P. Batista
En su leida pkgina toliica. el com. aas Milan*s. aultnico: Ctar Vilar .n riniail mn de La /.nbar
panero Augusta Manlnez Peteira ha- soclalisua- Andrks Domingo y Morales eroain6 mu labor ecrutadora ha.
ce un medltado estudia de Ia siltua- del Castilll. Juan MiguelI Portuondo iindda el ce6mputo total de la vo-
el6n de Is miembros del Senado co- Domenech. Della Noflez Mesa y aci6n del .trmino nuotlctpl habV-
me consecuencla d los pasados co- Adriano Galano y Sanchez del Cam- n e" / lalro-o al0. nt*r d-n o n iyto
micio -ue-por-efr imarl- a n clde-vivolc- o,-" iblermliesi-. .. .. v i.... ca. -
e nm reproduconos a continuarcn:o- LOS NUEVOS gENADORES De a cuerdo con e\ isputo ra-
L~os veitalcinca senodares reeleccia-isultan elect, oen La Habana, pars
nlsta: son par Pinar del Rio: Octavia Los velntlnueve senadores de nue- Presdente y Vicepresident, de la
River Partagis. Rogello Regalado y va promori6n lue tInlegraran cn oIns Republica los doctors, Carlo. Prio
Francisco Prio Socarris autenttcos, velnticlnco releeclonistu el Senado Socarroa y Guillermo Alonso PuJol,
Simeon Ferro y Manuel jPerez GalAn, de la Republics,. a partir del tercer respeCUvamete.: 1
demdcrata.; y Josa Manuel Casanova. lunes de septlembre. dia velnte, sonL S s r GIs Ai cr,
liberal. Par La Habana: F#Iix La.acts tam stguet....s Fet Lads., JoS Man t1es J,
autintlco; Jos6 Ambrosia Casabuena. Par Pinar del Rio: Lomberto Dias aieslo. Arazoza, NzaaCarbone
-epublicano. y Alfredo Hornedo y Pe- Rodriguez y Germon Alvarez F, u- y Jos AmbrosiaCasibu.na, par LI
1ayo Cuervo. Itberss. FPar Matanasa: tea, autinticos: y Pedro Blanco TO- T m ayadeLAtazza Auttitco,-B-
Diego Vicente Tejera, autintiUco San- r, republican. Por La Habana: publ ca a Y Rd#L t y uss, nclan, Al-
.... ago -Ve~rdej republican: RIcardno HTD r= F.ueoNi
t-sgoVeedeja repubUcano: Ricardo Jose Manuel Alemin. Francisco Gras SI f redo torsoedao Pelayo Cuervo M
Camupaneria. fberad. y JM Miguel Alinay Carloa F. de Arazoza. sutn- vafrrpo pdr
Tarafa Gavin. democrat. For Las Vi- ucas.:Nestor Carbonell, republIcano, L e,\ibraDm6crSa-te
11:w Mliguel A. SuLrez Fernlandez y y Rafael Guas InclAn, liberal: Por Lber;a; a m p
Manuel Capeartany, .autdntlcus; Jose Matanzao: Hector Page* Canton, Str- Ps cOia h Para Gobercador de edta provirn-
R.nAre, Rdreu o' y Posol 0f cia his res.llado allecto el sailoar Fran-
R. Andreu fSanti go C. Rev., repu- Arce, Reubein MPe idiols y 0 r- do- ,- c-sco Eta de La Cosllti Ibe-
blicanro. y Eduardo ulrez ivas. II- oao eato Pied ah. tu r 0 eCa cico Batt, de Ia Coa be-
bel. Par Cameey: Manuel A. de lox Miuel dei El Pow ellucosai ral-Demcrata..
Varona Loredo Manuel, Rogello At- Los Villas: Porflrip Pend Anleeto El Partido Revoluconari Cuba-
varez Bacallao y Alejandro Armen- Cabezas, autintlcow; Antoio Marti- > s n o obtiene ocho acras de Represen-
gol. aulenitcos. Jos6e Enrique Brin- nez Fraga, demdcrata; Fulgenclo Ba- P" antes par factor y una par resilduo, P
tguer liberal. Par. Oriente. Federico toia coallcionista. Por Cmagmey: -ealkndose coma presuntas electoa
Fernandez Casas liberal, y Jose Al- Artliairo.Hernindez-Tellaeche.auten- por su orden a los aiguentes candi-
be-ni, repiblicano. Iwo, Octavio Pardo Machado yAn- a>lO* i.iJutos: Alberto Cruz, Antonio Fer-
Lo0 enicho endre a-tonlo Aguilar Reteia, republicans; i ndez Macho Pablo' GarcEa, Mario
Lo veintiocho enadores qu s Ram6n.Zaydln 010.1r Z1\;aleote, Manuel Romero Padilt,
?An,^^^ lieal* urene l ul 3 '**** 3 V.. dobrlbentea
ren definitivamente en el prdximo d AryaEduarConMSuirotst-,1=en LMaauPt-Redo yP lar,-
mes ti deseptlembre, son los algulentes- 4n, liberatesr.i:,Vbin d eMev rlau or, Manuel Lota p Lou-
Pir Pinar. del Rilao: Carlos Pria Soca- Len, Armando (ain ]I a . -d _. ao P-ebl y-" Noh ru-
rrAis. autntilo. y Emeterio S Santo- sebl o uais. cu- y a -t- ... Ndo Ucl
entas, liberal. Par LaHabana' EUtar. enttcAs:Itmdn Corona Garcia, repu. O El Partd Li beral obtlene trea o-
do R. Chibis, orlodoxo; Joaqtin Mar- ollcannJ Anta- "is Intant o/Iinn Aoto 0 "" tatpar factor, resultando presunta-
tinez Shenz. liberal: Ramdn Vatican- nio Vinett, liaberale.i "".i.eante eletos dil CrermoTa, Pedro P
cetins. dependiente; Salvador Garcia be ectos nuevos electoa senadores. Villalabod y GuillertaoTarafa" El q
Agilero. socialIsta._y Mariat Tres sZa- e] seilor Ruben Mendlolm as actual- Partido 'del PueblotOrtotaxolab- D
yas. republicsno. Par Mata~gas: Gut- mente Alcalde tdi CArdeias: PrisAcilla- tiene dos actas, siendo electos' ,ita-
lermo Alonsona Pujol, republicino;: Mi- no Bealo Piedra, PrflJrto Pendai,. nuet flboi y F lix Martin. i
guel Calvo Tarala, aut nltro; Rogello Eduardo Zaya Bazan y Armando El Partdo Socialists Popular oh- de
Dias Pardo y Josb Manuel Gutloirrez. Codina SubiraUti. oan actualmente re- tiene dos actas una par factor yuni e
liberales yLus del Vsle.. all iancisa. presentantes a Is Cfmara. cuyos man- p or residue, par a los sefiores Anbal
Por Las Villas: Emilio Nfilez Por- dao10 vencen en 19150; y el doctor An- Eacalante y Segundo Quincosa.1
lWonda. liberal. Agusiln Cruz y E6 Fi- tonio Agullar Recota, eM Alcalde de RAMDOS VUELOS ODAIMS- El Partldo Dem6crata alcan.za 6-
lena de Cirdenas. ortodoxos. y Pedro Cumagily. I 1 un acta que seri ocupada par Al-
L6pez Dortlcdos. republican. Por Ca- Do elos. son actualmentaeropresen- A SUS VACACIONES EN EL NORTE.1 fredo Jacomino. 1
magiey: Aurello Alvarez. liberal: tantes a la Camara. cuyo mandatlos Y el Partido RepubUcano no llega s
Santos Manuel Rodriguez, republica- vencen el mercer lunes de septlembre al factor, pero gana un acta parc
no; Isaac Rodrlguez, ortedoxo; Juan priximo, Lomberto DIaz Rodrilguez. subfactor, que seri para Adelaida
MartneUllo, socialist y Juan Cabrera Pedro Blanco Torres. Nitor Car ybo- ha-sIIINENCO lS A IFSD Oliva, todo ello confrirme-r e adelin-
Hernimndez, demdcral Par Oriente; nell, Hector Pag21 Cant6n, Antonio itara par La Prensa.
- Entlo-L. Ochoa. ortodoxo: Luis Cal- Martinez Frags. Arturo Hiernindez Hay comenz6 a deursar el tirmi-
Tellaeche. Octa vio Pardo MachadoN A T 1 no par.s La presentacil de recuracs.
Ruben de'Ledn y RumebMujals._V
dam gobernsdorem, con vencimiento .... raTar el TPR
dos L'ny I,- bto Mu-alQ. Y
A A disRis quince d septte breprdxiemor PRIMER COMIE FI BNiNO PRO
R sa n el ums Ineln, de La H8banap, y. ANTONIO FE, ALCALDE
Ram6n Co rona Garci de Oriente. UATRIMOTORES EN ToloS LOS I TINERARIOS E... n Glorea nlanero 558,.e n cts capi-
qeada i rtenlp a...... .. er ltal, qued6 constituido en ocheq pa-
sadas, el Primer Comit Ftaiimeno
Ci._s. i.ea..pra- Antonio Pari SocaTo rfis, Iscale
la Clismara y el Senado a en 1950. Tambikn fu6 proclanada La
= "....I candidatura para coacejal del sedor
I opartir del 15 de sepliembre FJASU POSICION EL satul el T e eno coJAnXS PR O, ePablo Guti lrrez.
Tde elaelNOS CA o Preside el mencionado organsano
m d pmoms m Mma. A part del 15 de septiembre del n l e NAE, e a sefiorita Elvira Tejeiro, formandoi
Sims amia km.ovelesna prov0ppo detir t udr D o* |peide na cuestien n R n acto celebrado en Pauls 168 parte, tanbi6n, de la directiva: Julia
9LMao o mim elr". o ia s polt camenteas quedaranl- Do o R.eovdee, pa-nt Pen cotatIn uze sgoe erei aMercedes Serrano. Nieves
pI ..doe, gu;eneint rada- *sfora ambas Camaras en laiei- Vanzas.nonTascribe ela efior L s oqued6 ceonstitudo comlt g e ao ra
SnhDoTTgutente form. Snchez ctado politico c dehic hee Castellanos", pars luchar opaaril ,ar.a, Carmela Lpez, Enriqueta s-

.1sf.ia' c. rte* a bahi. l i..- ^ CA5S'" r de Reprameolanles: srnl r partectnsrnte a. qoucua AC,,O* Vdla Eeaaasn.riquo olitSxo o ^ ^ ^ ^^ ^
lasp sejastfotografias elicctn.del scm e -upififa. Susana Toledo, Rosa M. Si-
m o o ft _pi r o v if e 1 w p u cip , a s q u a a ns o o 1 Aa e 6 d l a c u l A lc aid de d e' I l a I- ;
1Muslim.vori-nc lMa-M C doa elpr aiesu qperseo- enbank en los epmlcios de 1950, habLban- rano, Maria Alvarez, Ana Maria Ro-
& emmA aqi als.,m. Us*. DINT *(l>Aunlo- - ailmente . . o en tefensda atie candida- do side destanadia La siguiente ditrec- da-iguecd Amporo Nfier Oliva, Ontit-


As so& eqil "a. Us MDyori Aut ant c nt. . . 2. . u 58ula ,om en laiiez DctuhU Peeia Terden Pdel rad o utBata oeo eusC~:vcJ~ ~M ~
S6 Tll ~ U BNrl uno. . tura presidencirl del doctor Carlos Resolveri si e fian en las tiva: r v n Nifiez, DeJA Pereira Teema Paor
MGM -ranb- i Liberales .n ..P. .o. . a-la P Socar-s JosER.lpirberddln rars -CdentPedro GosziteDelo.g-tenCartaen Acevedo Cuxc, JosefinaZ r
"aaNlI-am a Republicaan. .a.u.... -.. 20 obendorLDegoV,.eieaey dO du;vic C ss:1ionladaiMatselP. Alonso y muchas mni..
.Iaapsj.. IUY asaO- Demdcratas ...... 14 r.e, Ov. ,,o hd .
Arc-ain s- - .n 1 y daolct dor er remle Auereos nvisas s ecio Eno ei bAnselao Sns.,Carlos IM
Aea.representsnte. toda.s los cua- Tavla; director politico, SixteocG6- _______________
asied ndama o asi md Orlodoxns.. . I lam ispArecen presuntamente elects mez; Secretario teiActos,,Antonio
wastonmom w m.adoes m.@I, Tot--- Agreg isefipr SAnchez qua en Inforn6 al reporter ca doctor Artu- Garcia Alvarez: vice. Isabel Morales-
i f iTotal. . . . . .ons ro e Carballo, secretary del sacreltaro e corre ctondenrla, RZ0 7
sowS I rdenU11 CA Ma i a l ci. aluna en n dte m l o-zaml gabsaa n Tribunal Sup e rior Electora l qua eh Cuelsta; vice, Argerica Mor n: te-
no a. e~i6n a) an en el pr6xtmno goblernoa ro
dM Mayor --ln----t------20 --- ui aegu i. coma en Is actual0- r pi orden del dia de la s a muntos a i ra- orero. Jeatfis Castro: vice Jo
alad 0u a eaa. Ca, d e la orle Lcalone poi de I ta e lo qgu m a e- Dtaz O acales: Seaina Deigado, Jua h-oo



de lu flitu aw hbran de ue- ____del con clonUes pbetiton del PRC xi- cptlaf a ltoi oraismbr ade upro an I enl s e Ans LadonP, Juan-^^-*^--
i do unds Aa doctoo r Miguel A. c aboln adeladsa sa lpafdoa msafanason.B Caridamd Cervantes, Juan Al, hc
&An&cenn eta d t prei ldent del B. u e t- lure e ulteldelaianrtin La dA or afpaoen. ,Satur eo- ALKASELTZER
G -- i e p. dlafoenlat de los eliectors en el a parnet co Cuestsa Rosa A Garcia. Pedro RubA
A 1 "pLiberatisn.......1 4rampoedlente.DucecV. Ba
De pubicd a m . -.l 4. in 4 Ido tor '1u M n M R 0 E t po ante do tor A ura sa A lvare e e aereta o 1de M it-ta d--d
4 lif- Ibnia|.aatrui, ha becho ell rocadrnta,estu-
-s. d -o I aod4 ba. o d ia d1 ialarito n ueci lY o e Ena ]barrilo de Arroyo Apolo q ae-
7. .a. OW del PRO e- Total... - -. p, i'doae de m J mg mlivri7Pero. p a I emi:ieral doctor o un ra d16 conatituldo ia D tectorio Central
dl Anlcoyl r. e a nadomdl Pudco euMsl.do unomI d=0u. r or eaidel partfdo del Pue- Pro Nicol s Castellanos, alcalde en e
f"nIL __hlm_______ hmoismo Mayora cosn ocn e n Ceperoa nd- bilo Cubano-Ortod oxs-. ante el re-ici 50. La drectiva itA integrad en Ise
to y con todo.- ll -l -O PI o mero J12 y Florenc=iac n -mero 265. que petido Tribunal at comn a de s am- sia eante aorma: Ita
a ol can lam .-mals et M AlP IA ALA ALCALDIADIR actual a favor do Is candidatura pa. piacin, que han merecido nuestra Presidente. Cnchlt ArdAe: vices
&Ia mayor iUlo. y esplo C N ra conceal en laslecciones de 1910. atenclin, y de Ia quee ha repartid Octavia Angulo, jJca Gonznilez. Eu-
die ln fiestas lprq dalzn doeu ci canddm ooctdo lUder obrero del PRC se- copla a los miembros del Superior eat genio de Armas Leandtrn Ptiera,
bra tpr illedoctbeia Arm ado Maria coma los delegados di dodes los par- Juana Aldma Luis Lizaro; ie-






^ \ Aspra a f*.igurer f W *W f com candidate deo Armandoant Merin elpr-ecrre-e; _______
en esta\spitaL eonmotIvo de Ia to- a alcalde de Catbarl*n. et La Villas%. tldos acreditados ante el. tao de organizacin. Manuel Pen-
ma do pomeswlf do Ia FrsiadenciS de en lax elecclanc que adrin ofec'a ASANDONA ELPPC IORTODOXO)I LOS ACUERDOS QUE SE dns: vice. Maria Cairo; ascretarlo tic LAADENUJCIA CONTRA UN
Is Republic doctor C eni1950, laos siguteates bdirigentes poll- To e N AER actas, Eduardo Col6n; vce,-Alberto ESIDENTE JUNTA
soc IaeIslalidad:Lu Cabrera. par El doctor RTll Medina Macer. El Tribunal dispuso, en et recurso Fernindez; secretary e corrspon-
Al no t o munan as eores el Partido Liberal: Enriqe Garcia. poliico deaado Santiagn e Cu. e elac l estabci Jorgedencda, Francisco Banders; vice, L la dVacciones delTrib-
Aldo L0ano y y gello 1-lenque, ale- Repubhicano: Pedro Dz Mol in ba. donde desarrolla sus acividade Callea Riviera, candidate no presun- Francisco Chaple; secretarlao de'-fi ral Supremo, en funciones dIe lo Cri-
cretarto general y secrelarlo de orga- 6clor Andreu y Carlos Guerra p aselecrorates. ha decdiddo abandor ar el amente eleco al cargo, de Represen- nanzas, Manuel Suirez; vice, Osvaldo minal, design ayer al jue corecci -
nicltaI&eerdaSir-rin J1- elPRC -Aolnlci, y Desirroi C-r- Partldo del Pueblo Cubano -Oriodo. tante par el Partido Republicono con Garcia; vacates: Folix Gtitl-rrezn nal di t uinta Secci6n, doctor Fe-
venli do'a.Democratas xo. egn se n os Informs ira el tito dictado par el Provnial George Ccarriazo, Juan Ortega, Delia derco Justinian, par que o-
ae to Contencioao Electoral de Pinar Henndez, Agueda Medlna.- Elioy atWm espeial tramits e sumarlo de
del Rib, sefialar Is vista parsit el p6- Diaz, doctor Aurellana Rodriguez Ia causa iniciada coma econsecuencia
|xmo lunes, dis 14, a* com eas si- EloYoG6mez, doctor JosfEF. Calera gde Is denunciasdelesaefor Pedro Ro-
*ecr| g afientes: doctor Jos IM. Eattivez, doctor Luis doctor Lincoln E. Brito Mederos, uee





'T V^ \ dr |- Recurso de apelaci6n establecido prJa a Sf-- -
.pr Miguel Hirrera Cabrera, ensi R. Parra, Elia Fe windez, Margot municipal dse La Habana, en suso yun
Cr ON DA | cornctr tie Representante par a pr- Sandoval, Juulin de Armas, Ricardoc:iones de president de la Junta Mu-





^ ~~~ ~O vID~ \i c^ .ter de Representante pnoa pareut- AJU
tido Liberal, contra el auto dilt do GonzAlex, Julia Pine. Carlos Maonte. nicipal Electoral del Norte de esta
3 'a Pia elE, rancisco de la Cuesta, Maria .ilpitaL.
AP1.O I A'iIJC0. el-1-oIDONTribunal Foo pez, Pedro Su/rez, Maria Casti- --
R ' ecurso de apelaci6 o D.etablecido o,. Maria J. Rsell, Enrique Patdrdn,
. .labrera, en mu Rt Vales, Luciino Portas y Guiller-
:}" X Ba A I1" B E -I I /car/tcter de Representante par at oar- oHr/dz

lin] L .1tide Liberal, no presuntamente elect
LE. O111ECE P UDcontrail auto pant :
do Provincial. inli rm aCl,
7 ,Recurlo die apetacila ept --
,.par Juan Miguel Vara MartineznI
su caricter de Representante no pre-i
d__ B -sutntt re-elcIct- por-et mA .rti -
tintlco, contra el auto d ctado par il
SAM = tantas vieas dicho Tribunal
dEl Tribunal di spuso, an el recuro
de apeac1i6n establecido par Juan Ra-
m6n Aguirrechu Pagks, en su caric- G
A Oter de Representante no presunta- A tA
men electo r el pa rtido Dem6i- inyu
crata, contra el auto dictado par.el *i el qu ha | *
*rala central pa r all quo hate He Ido con,. sorpresa nas le
-----,--__n. .. Contencioso Electoralts de lPinar e c o l d I Re cldo a con aldneora Zega i
Rio y en el tricurmo de apelaci6n ea- h L l rate sii atribnyma at senoSegud
tablecldo por Anan Rigores. candida- cifPao rat Iente te las Encomenderos de






*^f B rln ,.u"* de "^ X ^ tao qu ca~rgo de Rpentante par el dayVcpelet otii-alsPi au
Ia at cro dte Repreentonti par c t Habana. Segn esas declaracione
partido Reptiblicanc en Oorienate, can- dreos senlegan at conttinar adqui
l-ea-tra el auto deltado puor. el Tribunal do at no s al precldo oieal, y vp
OTEN SUS ENCIAS Elecloral de dicha region, sefialar la.s e i queRlos ganaderos hemos sido ber
P|r H u rnl Or ei ss mbi e riuasparl it ya a del actual a gm ito cal modify mca e lelebre- I
Sepio lac fo iOs1 al so d la c d slasedo ypar treantaen dela3tarde. actal o g el cual los encomenderos eondaita d t I
at Hti" ~o- Olie og.- i A cnid pngunloar al Jue ae Ina pendedorea recibian la suma de di
ln asdi das in sar P-- Proeger las trucci6n dte lao Secc6n Sexlta de esta e res msacrificada, aponrtados par la







%~ ~ ~~ ~~~~~a .. ta exti<"**- sinlcao aisia aao delairritarioM.Bglo cm o lae Gben e uu
enc,. ls esul sin lah /a capital, a quien fueron ocupados los a lue habianl de pasarC ara los fond







.*5 _j0/ 10 | 1941 M.--. relet, ypeaossna do o Susoberetra o il quAl denl .it do pasara au disson poro
,' \ *. nto Unido de Ia Carne, que
S: carnet electorales ocupadios en la cau- drian, sino una mera p I
r_ ___ V \ i t____ "=_*Odno deb darse la dclnhes carneta puesar.fz d ma itelementos que intervinen a
ilsa, di0 1iarasa. detubiorgadidcelebrarn s hace algunyt

LAS COMPLEMENTARIAS EN El. Gobierno ha hecho muy bie
SCAMAGIE- Entrega cer1tificados ei Decreto anterior; piar aumentai
CONCOTAQuedli enterado del te'legratao dem .da. n los ganaderosa at nubsidio di
COs5os a Provincial de Caaagieiy, portii-I JUts Provlfndaliptnar vet de qtje, ese diner-n flea-a a In:
Panda qua se alvrdd fliDr ci &ia p a-- i c- sen ^1rnue din:
lrai shcm a im~n Ia celebrarlln en ruantn a argons al DIARIO).-La Junta0-PPln ',a-mI 'rco muepr to inere losbgnadeos peadlpiiomtd g~op- IA.DLRO ~rll~fi
do CI-OaS amisia cl~g ww~.*di Rtipriesnlantis de Ia eieccianes Elector-al acordl haven entre-g ii- In aelon' proa po havnerlgun openidop
Prtnsoii~vmplesentiarian en lao naeme coli- rertificados di lelecidn al P Ida-ala-~t nelcaduo. hae- lumoea
igis que dearon, de faunionar el dia y Vicepresdente darto antis, Pr n ,
e c e primer de junto tiimo. acordandonSocarras p Guitlermn Alonso Pijuol. El Presidente. doctor G is-u San
ciui l.a pubtlcaclln de Is vonivocotorialol oCAn a tan senadones te Is ma te sos s1tians ConoiJos Hinist
O \P use toag it dia 12 del actual en Is Goa- ynr-la dontores Octavin Rirersi PrsI- Dieotrainmeclonado, auiointando
vita Oficlat p Boletin Ohivial di cole gin, Rogeluo Regalado y Lvmba-ati, don 1os ganaderos a los aoda. tie
DlgOSUEIRTribunal. ;Disc p a too de I a mnoa-ia Si a-ni: "objeto tie qlue 1.1tos .pean eatable
.coprc m Ia5050m, sktoTambi~n tued6 enterado tie oficlo Fea-na, JosE M. Casanova y Maniuel vicnas di benifniencts entire Ionsi
-di l~a citada cavicar ade Camgey I ~o ad. Toanbila revibid vsu va-v ondicaiOo-sports de lo quad tar
Pr-h a s (cls iiepia ted lam sbl par-sieipandon qu a-d6 expidir- lam tlficado di elecellin it gobia- da- mament............di....en.l.a...
esr-tbfbcadon a fat-r tie Ion siihores Cia-to H. Bugatlo. coma to fila ei Goblerato en mu dl
S- Carla. Pa-ia Socarrmns y .Guillermo La. demasn cert-tflcadosnvascrana DeCnito-.
Alonso Pujol, coma Preslidnte p Vi- entnagadns haste tanto ci Tribunal Za n "adeciaracilin atribuldi at
Nyeaal di.aI nmayorla p mitnorta, del Goherna- los recurans press- tados ante el mis- GOblerno, p toa untendir qus
'"1fd amai ~~don Provincial y di ta Representan- ma p en it que se~nolicitan nuhidaties tide pa alias am alga asl coma,
Ca~its pycrttV ts a quien ito leo adictari it results- die vca.r~asoligios en la provonca-i- contra, to:It., gaad.erts.par- ushe~r
do deas elervlones camplementariaL G. RODRIGUEZ, coa-a-mannal I major dstribucilon -Ii 1La ingreta
ducen. pars fines noacuico p pars
"*"*"" C R S T A Lns parece mup axtrafla Is actito
tato La f ormidable Iegilin de late
mse/ rn u n benetlclan con el neg~ocio denct eeromvctim Iro
Isits it a nadir-n. que ameIi q~uc ca-a y pa-ta

I~~f~a~t(~f~ A CERVEZA NACIONAb


,,.,,,..mo .,,.,1, .s CLARA... LIGERA... SASRO A.. r I \- -


aq m a~g~r. )I~AKIU Ut. LA t AtlSr --.--OAr'uJru,, IU Ur,. JL U... ,


DA.. SiA tuu-t


y casilleros que florecen en La Habana con opu-
lencia magnitca.
Cuando los ganaderos aportaron, en el met de
Mayo, mis de site mil reses al precio official, es
p=blico y notorio que la came se vendi 6 en La
tsaana a 50 y 60 centavos, a pesar der la vigi-
lancia several que estableci6 el Gobierno, pero que
no pudo impedir que en gran part la camne se
vendiera a los mismos precious que las estan yen-
diendo ahora, o mais. Es decir, que la queja di-
mana de que no siguen los anaderos mandando
reses a 11 centavos la libra, para .que ellos la
vendan ganado 25 6 30 pesos par res, en cada
uno de los sectores.-
Bien saben los encomenderos y csllueros, par-
Sque l o han pedido junto con nosotros. qa lo noque
desean los ganaderos aes que se establezca el mis-
mo'sixtema que en los Estados Unido, o sea, el
del preci o bre y la competencia libre. qud im-
pedlria today esta situaci6n que se esta presmen-
nTndo. El juego libre de la cdmpetencia- haria
sublr y baiar la came de un moado natural, y se
S acabarla el negocio de la Bolsa Negra, que no
c.es mas qlue. una especulaci6n que haee el expen-
denor sore la base del riesgo que corre. y con
lo cual Ie justifica al comprador todos los aumen-
tos de precio que tengt por convenient.
En efecto, supongamos que haya ganaderas.que
vrendan su g'Anado en pie a 2 6 3 centavos mia
que el precio oficiaL E.so Tolamente justificaria
que en tugar de 33 centavos la came de primer
se vendjera a 36 centavos, pero munca podria ex-
cpcar que por. haber pagado 3 centavos mis por
e l ganado en pie. la carmne se venda a a0 centavos.
es decir, a 27 centavos mas, en virtud de un au-
mavento que ha sufrido el ganado en pie, de 3 cen-
avo. Am m aondte c todo el juti go, al cual
no se pueden prestar los ganaderos, y pbr- elo
estos reclaman, de una manera consthnte y per-
mnanentl, que el Gobierno establezca el precio li.
abre, en la seguridad de que todo ela amado pro-
blema de tI carnae-ue no es mis que un pro-
blema. de eseu la.cion de bntermediarias-desap.
5qera pnme- atamente. rc-m-a
l La prueba de esto es que, salvo alg que otro
conflicts deupo t local y d e ausas loWlales, en e
rest del pais no exilste praicticmente ninguna di-
ficultad.
iLa abstenci6 de los encomenderqs ia de los ca.
ailleros de comprar ganado Ptra del' ",mblo de La
a c Habana. no tiene par fin ie lWon I .ico. sipnel
ieseo te mantener la especulaci6n que ellon ye-
nian realizapido con anterioridad.

RSMO DELGADO ALVAIEZ.
jecutivo Provincicai de Pinar del Rio de la
a cional de Ganaderos de Cubc,


red-'ciones que
Tellechea. Pre-
la ciudad de La
s, los encomen-
iriendo-el gana-
agregan aderaits
neficiados por el
Decreto 357, se-
irigentes de ex-
iez centavos por
s gana:eros, y
los del llamado
nunca fut una
nsitoria reuni6n
en la came. que
tiempo, con mo-
presentaron.
en. en modficar
ar el apurte que
los obreres, en
s condos de en-
tienen que ver"
o aparte del 6e-
crearse rondos
or medio de un
ci6n con el ga
Martin, en uno
rtos, modific6 el
el .aporte que
A los ob-eros, al
.cer algtinos ser-
niembrtb de sus
re-ponde legiti-
recaudaci6n, tal
timo y acertado
sefior Tellechea.
sta decision del
la actitud adop-
una represalia
6stas propiciado
is que ellos pro-
subsidio de los
ud que ha adopv;'
ermediarios quj
la came y que
ticlatori:v al ga-
duce el ganadn,
e" intermediaraos

Con, ERAS
nte del Comit6 F
Asociocion No


SSolici6 Nuiez
# 9. Carballo obras
( para Camagiiey

a^^ /^u f Vastas zonas productoras 'de
S frutos menorcvse beneficiarin
con ella. Huelga de meaniajeirs
I El ministry de Goblemrnacidn, sefiaor
o Jos A. NJ6uz Carballo, dl6 a Co-
nocer a los report de asu depar-
lament., oque ha solicitado del Pre-
a\idente de la RepdIblca. doctor Grau,
.,la oncesl6n de various credJtos con
dehinrao a la realizaci6t'de importtan-
tea obrais pfblitea en la parovaqrnia de
_- m Camagiyi, proyectos qua -ran dis-
-cutidos en el prxiLmo Cranaeo de Mi-
1 ssor qL4sfir? Coo n isatros.
a-P ot itoiti0 CLas obras ovitada por t el Mlnis-
miiado gAe ltucione, p trao de Gobernaci6n aL Presidente do
amiaar sl a a ort In. Republica son las siguiemea: coan-
omodidad. Freazoom aind el callo trc de lIa carreatera de Lizaro
pra qam piMl se dasp asdides 5 L pez a Jicotea, quo entrouacir con
ligro vi dlo. Use reem ... La carretera central an.Clteo A.t Avi-
ise < :la, y dar- acceao al monument eri-
*A2i -r--- glia cetioo splar iml goe-
Ttransorte de los fruto menowma po-
t 7 7dos en la zona por dondet atra-
veaarl la orreters harts lMo merca-
doe de oonsumo. ,
La otra obra de lmportancl sa-
t-i La coatarucln do La canreters de
-- RHatbey a Sibanlcs, zoca done K
produce gran cantidad de firaos me-
A] smo* f id -k! r jel norm que no pueden ser extraidos
el por I faIlta de adecuada via de eo-
Departaimeto fotogrfieo de muncai6n. LA WETER iON
!HUELCA ENLA WESTER tON
I. Sc. de Amigo^ de1 Pals I administrador de In Wester
I Soc. de Amigos del Pail Union Telegraph Co. comunie a Go-
bernacitn que hace various di -al-
itunats mensslerusy caplnatios a-a
La sefiora Berta Becerra; bibliote- usiten al taajo e gantido s nor m-
aria de sla Biblloteca PFblica de Ia fermos, en tarto que los qua asis-
ocledad Econ6micti de Aaigos del ten no rinden la labor a ellao enco-
Pis nos ruega que demo. a conooer nendada, por lo que stimA que se
est desiarrollanda un sabotage a Is
ue se hall al ser-vlcio del nblico el empresa que le ocasir grande per-
Depertamento Fotogrifico de ams uicion.
nsUttuciln, bajo la direccin ticnics Agcega en su escrito que com
aiuiera cu l mpcesa qiue admit-un
el sefiaor Tosquell., y que ael msm.o ,rae eIsri sp iaviis,
traas aservciospublica. vitales.
tU. dotado de lose mi modernons to inorma a Gobernscin a fin de
ulpo, capacet de hacer coprys ioto tque e dicten Las medidas pertinen-
tlucs y .nicropis de le documfento. Ptepars evitar perjuilos al comer,-
ts yetc.c e e cio y a sla industrial cubana qve uti-
a0-ox, etc., en pliecula de 30 6 16 izan ese ervicio de camunicaeitn.
tlilmetros, ad coma trabaJos cine- Termina manifestando quIe la do-
matogrAilco. y fotogaicofm. anpjL- manda de aumento de un 20 y 40 pr
phones y copIs par- omlacto). cdento en los sueldostd ue han plan-
anes y cophus par cn t teado sus trabajadores ha sido trasla-
Parsra ilustrar conerencia o clawsc dads a la casa matriz de los Eetadom
dtispone de proyectores de vistla fija Unidos.
n criatal o papel, y ealmlmno se CONFLICTO EN JARONUT
puidin lleoa~r a rbobsproliclanes de Los obreros del central "Jaronti",
peden Uevdtr mbo proyeccone provncia di Camagley, le han dado
ctne sonora de 16 nam. en coleglos, un plazo de 72 horas a la empress
club, sociedades culturalea, etc. para quce dE cumplimiento a la dis-
_______________ pXaici n gubernativa que fij6 los na-
.l ario que ahabrin de percibir lon
I d P rT," emons--e... obreros de la industrial azucarera.,
t iUe pasado ese trmnino, s i po. acce-
(Vieede n P~. PRdERA ana sus demandas,&ae deelararim
(Viente La Pig. PEIME nhuelga.
bastante lejos de lois paoies de tipo
:olonial.
A este respecto hay que conslderar c
tamblin la desventaJa de Cuba como
pats exportador trente a la n.ume- *H a h Oeh 0
rosa Aireas azucareros del mundo La blbi \
que gozan de aranceles proteccion.i-
ta y subsdlos i mportantes. Alo mea zda
puede hacerse ara reduclr nuestro
costs de prodtitcl6n en material de m l
mecaniraci1n de la part agricola de I ens
nuestrLa industrial. con mnlira a redu- ..
cir los gaotos de manlpulacln ans
puertos, cultivo y transport de l I&a 7
cafu pe ro en cuanto a asuperar nues-
traa eficiencia industrial no cs mu-
ch3o lo quae puede hacerse, porque en
este T a ,e Cuba se -encuentra ya a
en is vangurdia de Ila principales / B.^ V "?"\
naclones productoras de aztcar, tan-
to de cafes --mo de remolacha.
Los temoraes quea recientemente se
acentuaron acerca de poible mo- -
brant de 1.000,000 o 1.500, tela- b o nt
das-cortas en nuestra zafra azucare- St sufre tvIsed de
ra de 1M48, m han atenuado aitlma- indlge.tln pocr eeO 6. 4.
moente en t rAi-nos que, como ya aiddez, pruebe olDet. -
apuntl arriba, hay motivos para es- Le alivitarAi pronto.
perar que ese sobrante a fin de afo i9SoDOLa sunantiiciddo
apenas exceda a afin alcance a Is de rAtp itda tcid
cantidad normal de azicar sin ven- neu y dl
de 6n esa Epoca, o sea, alrededor de I tra -.iLzdo p el
300.400,000 toneladas cortas. No pa- cado@ mbor a meot.
rece ser lste un calculo optimists de ;0Q ."a4
mi-parte, porque hay quienes asegu-
ran quae si tal cantidad non quedara
en Cuba sin embarcar, no quiere ella
decir que no estari vendida, ninn pot
el contrario lists paro embarcarse do
las primeras semanas 'de 1949; pero -
asn admitiendo que tal sobrante eis--
tHera al finalizar este ano de 1948 rque mientras no conozcamos
no pasaria de ser una cantidad ab- l deseonvolvimiento de hmbo, mer-
solutamente normal oados, el americano y tel mundial. n
I qua restsa e este aiao, serlai muy
Con respect al panorama econ6Lmi premature y hasta aventurado pre.
co del azucar en 1949. prefiero no decir cuanto entonce hayas de ocu-
xpa r opinion alguma, tant p a rrir, sabre todo en un mundo tan
inexpresar opiniesan alguna, tanto pr- ble y expuesto a frecuentes e
que no se me pide en el cuestio- inesperadas sacudidas, coma oiste en
nario a que vengo respondiendo co- que vivimos. I




ones y Rectificaciones



NADERAS






AR0OOIM


CABLES E:
SINTESI

BE"A HUNDIbO EL "NEV
EN EL PACInCO
HONOLULU. Hawaii )Julo 9
,ted).- El acorazado evaden p
prt6lmon-bque que fr al font
mar en un simulacro de
naval *
El acorazado, ctiyo casco h
pintado de color naranja, y a
blanco de dos bombs atomli
Ila prueba rrhlizada- en-Bikini
atacado con proyectiles cobete
go de las piezas pesadas dei
rmada, en el "combate" quo c
zari el dia 25. de julio.
EXPLOSION 'DE UNA GRAND
EN UN BUQUE INGLES
KEY WHET, Florida, julioa 9.
ted.)- La explosiAn de una gi
de mano a bordo del destroyed
tunico "Crossbow" matd a un
official de la Armada Real y
nerldas al comandante de la n
(arios oficlales, segt ansunci
Ia base local de la Armada i
Eatados Unidot.
El accident revel6 que el "C
bow" y el buque gemelo "Batt
llegaron a. este puerto -prce.
de Inglaterra, hare una seman
ra realizar marnobras secrets
unidades de ia Armada de los
dos- Unidos.
Los nombres del muerto y
dos no han sido publicados en
ra de la debilda notftlcacln a an
rientes..
LA NUEVA CAMARA HOLANI
AMSTERDAM, Holanda, )u
(United.)- \Los cuerpos legisl
provindcales legidos en 1946,
cionaron a los miembros de l
mars Alta del Parlamento.
Si comeo ae espera no ocurren
bios en lts Camara, dsta perman
consUitiulda par 17 cat6licts, 14
ristas, 7 antirevolucionarios, 5
tiano "histdricos,. 4., eomunistas
liberaleas.
REVISION DE UN TRATADI
INTERNACIONAL
SAN FRANCISCO, California
lio 9. (United.)- La Oficlna I
naclonal del Trabajo aplaz6
1949 la reviasidon del tratado int
cional quo establece sla abolicil
los cobras de honorarlos -por
de las agencfas de empleos, i"t
deandb" asi temporalmente el i
to de laos repredentantes de los
tronos de mantener dichts lhp
lost las" agencias exlstentas.
-La OT, ademans, pormedio di
etblhlin, autoriz-o la contlnt
e la actual convencln do-que se
ebra aqut. - "
La revisi6n del tratad" hall6
onada- opoaicldn par partly de
y, Houk, delegado del Gob
gncks -
NUEVO AEROPUERTO BITt
NATIONAL
NEW YORK, jullo. 9, (Unite
nueVo aeopuerto ihternacion
ewild, comenzd a .ser. until
)y con un DC-4. '
Savidn peruano lleg6 a Idle
las cuatr do .de l tarde, proved
J.a. Habana, 32 horaa despul
ber partido de Satiago. La
ita reliza nueve tiajes a li
na de s 'Irdlewild
0ens do avionas 'aterrizarmn
Ilewild,pertenecientes a la
'and Western'.Airlines.
CTJVS INGtESES INV
GAN- N COLOMBIA U
MENAZA CONTRA EL CAN,
S ..: DE PANAMK -.
Par A. de Mmre ae(ey
IUEVA -YORK, -js.bu,(EPiS
os -de los mejores detlKuves
Sootland Yard han aido enviad
ae Londros pa Colombia, a soUdc
-Tdel Goblerno de esa republic s
americans. parsa frustrar los pla
ae una organiaciadn seoreta -
uegun se afirma trata de apoder
se del canal de Panami -
Los detectives en cuestin6n, ace
de It cuales se ha guardado p
,ecrclo. son Sir Perry Slllloe. i
de Ia secct6n de nvestliscionoes
Scojand Yard y Sir Njrc
Smith. E primero hJizo escap
lalilnglon enan su viala a Bog
--La raz6n oficlal pars la press
S en la capital colombians
Norman. quo as uno 'de
mis disltnguidos erlmlnalutas I
tonlcos, o Ia invet ilgacidn de
muertsc de nupmtrose miembi
del iervtcio diplbrnitico y consu
britnico durante los disturb
recientes.
Pero extraofticilmente se -0
que la verdadera itz6n de sla i
sencia de pnibos detectives ingle
es la de ayu'idar a la policia
lomblana a descubrir'una organ
ci6n aecreta que tiene coma -
de sus mm IImportantes propta
apoderarse del canal de Pani
en caso de una gueria centre
Estados Unldoas y la Unl6n SoE
tica. Igualmente se propane aps
rarse de los.can bpos petroleros
lombianos, y de muchos aerdro
de importancin .estratogica. pars
protecet6--del-eanal-


SU HOTl EN MIAMI..
HOTEL.

ATLANTIC TOWEI
COLLINS at 4ind. st.
S Miasa Beach.
Un ambient@ excluslvo en i
de los misa modernos Hoelt
la plays miamenase. Nuestras 1
pulias habitacione sn lam a
frescaas par su construcc
especial

Plays privada0 Restaurant0
chef latino Salanes *
CaktaUl lone.

CUANDO VAYA A MA
PARE EN EL HOTEL MA
DISTINGUIDO, EL

ATLANTIC TOWE]
Conultn a as agesla de vi
O escriba a:
L . RANEfU, Director
Depto. LatlnoAmerclano."




UNA




MA]






"A LAS 5


I COMPEL.


N,
S

ADA"
i fUni
dera e
ido de
batalli
a aldi
in sort
ue tue
tcai e!
y fue
la Ar
*omen
,NADA
(Uni-
*anads
er bn.
n sub-
caust
mave y
6 hoy
toe Ins
Cress
le Jos

CtOM
llcntes
B oni.
iExta-
heri-

DEL8A
lio 9.
ativos
selec-
a Ca
cam-
lecera
Eabo-




hasta
terna-
6n de
part
torpe-
inten-
's pa-
nora-
e una
ap1n
acid




e ce-
6- in-




Hen.
erno


O POr NORMAN MONTELLIER,
Scorreaponsal de Is United Press,
ROMA, Jullo 9. (United).--La, sl-
tmacion onrert ditas muchdo de--ha-
berae soluclonado. En Milan, 14,000
-ooreroa de Is Iabrica de maquinarlas
Breda milclaron una huelga de brazos
caldos en Ilos taleres de Seasto San
-iovannl, &. 1 a ltSmetro al nocrte

aNo se arriesgard
Lewis a una nueva

multa del Gobierno

Aseguran que el Ifder de los
miners ordenari el cese de
]a huelgo as asEse lo piden
WASHEINGTON, jtulio 9. (United).
Los experts sindicales del Goblet-
no vaticinaron que John L. Lewis,
ondrdfin a a huelga de lo traba-
adores de las mlnas de carbon "cau-
ivas" (asal ilamadas poi pertenecer
a las compafllas de acero) si asi se e I
ordena antei de arriesgarse a que ma
te imponga otra multa or desacato
a los Tribunalet-s,
El lider minero comparcera onte
el Juez federal T. Alan Goldsborough
el pr6ximo, mitrcolea para que diga
Ina causa pot la cual 40,000 di los tra-
bajadores de u Sindicato no han re-
gresado al trabajo en laos minas de
las companies siderirgicas. )Dichos
obreros han manteoido un paro'duran
tea' los 6ttimos cuatro dias debido a
la dispute sobre Ia clausula que obli-
ga a las ermpresas a contratar sola-
mente personal. aindicado..Fl Gobier-
no alegs que ese paro 'reducirA se-
riamente" Ia "produccidon de acero.
Se espera que Lewis discuta la
constitucionalidad de lans rstricclo-
nes sabre Ia cliusula en cuestion,.es-
tablecidas prr ]a ley faft-IIartley.r
Pero fuentes officials dicen que si
el juez Goldaborough dicta unt fallo
contra 6l, Lewis cedert.
-. Goldsborough e i el Juez Federal
que ha imnpliesto multas a Lewis y
al Sindicato Minero por un total de


de aqt, en protesta contraa ame-
naza, dc despltdo de 2,000 trabajado-
re s,
Lo obreros se atrtnchrreraron' en
todoa Jso aosaosa a Is fAbrica, ha-
iclendo realutencia las tentatcvas do
lI polcla y deLos saoidados pars ha-
cerlos deaalojar del lugar.
tLo lerroviarios de Napolea reali-I
aron ayer un paro de d horngS.
Los obreros petrolermo n iciaron
tina huelga en Ia cual corunsentiran el
abastesihlento lmnltado de gaeollnt
par a el E direlto lo dlplomktlcos.
PAROS DISPUfSTOS POt LOS
COMUNIBTAB
Los turtltas no pueden obtener ga-
aollna salvo que lo hagan en el mer-
cado negro, Odend le-cobran 2350 li-
ras por litro. -
LI Pederaci6n de Empleadoas Pll-
coo auncd que deata un aunmento
do pensones y Asubsldlos por fand-
Loas obrers organizados. no han
unpendldo sas samenaza de huelga
genera, pero no han decretado pa-
rs pasa as proxkna aemana, no cual
sM tomsa com o lIndleo de quo comen-
sran lan nesgoclaconea. .-
Los obrero de, t &a Industria del $8
auspendleron la huelga fialada pa-
ra la semana pr6xima, pero unos
setentas mil trabajadores de la in-
dustria vldrlera y certamncs efectua-
ran un paro de medio dia como. par-
te. de la aere de dUlspensiones de
trabaJo decretada por los lzqulerdis-
tas contra el gobierno. -
. Be tree que la .solucl6nh.de la huelo
ga en la industria' del 'gas tea" un
paso Importafitj pars tallanar el ca-
mbno a. las negociaclones generalea,
que podrian eliminar is amenaza de
hueiga general comunista.
EUROPEOS DESPLAZADOS A "
-. CANADA
BREMERHAVEN, julio 9. (Uni-
ted.)- Cerca de 1,200 personas des.
plazadas de los palses de la E'ropa
Oriental partirin esta semana de Bre-
merhaven para el Canadt, segun
anunciaron las aitoridades portua-
rlas.
El vapor "Marine Shark" zarpart
Iel jueves con 500 reftugiados, de los
cuales 350 son agrlcultores. El va
por "Beever Brayz" partiri el vier-
nes con 700.
Se esoera oue otros 600 salsan el


WJ SIf MASAJIA LAS







SE CELEBRARA EN LA PAZ
EL V CONGRESS DE PRENSA
DE NACONES AMERICANA5
SANTIAGO, Chile jullo S (AP).-
Un vocero del Circulo de Perlodlistas
de Santiago dlJo que se ha conyeni-
do con Ia Afoclacltf de Priodlstas
de Bolivia qu sea La Paz el lugar
de reunion del quinto congress Inter-
americana de prensa.
Agregl que ha causado sorprosa
la propslcl6n de' La Habana en el
sentldo de que osa conference se
reuna en Guayaquil.
"De cornormidad con la peticl6n
express de la Asociaci6n de Periodits-
tas de Bolivia -agrega- existe el
acuerdo de que ese Congreso sec rea-
lice e( La -Paz en el mes de octu-
b-e p;lximo como uno de los actos
o(iclal en celebraclo6n del [V cen-
tenAride.ci a- capital del altiplano".
Santiago de Chile habila de ser laI
sed de deCongreso antes de qua se
aplazara.

Confiere Eisenhowe
Gallegos el titulot
causa de la'Univei

Usted sintetiza en su persona lo6
del pueblo de Venezuela, le
entrega de la alta distin


SIGUEN SIN SOLUTION LAS
HIWELGAS EN ITALIA;, TOMAN
LOS OBREROS LA FCA. BREDA

El cese de amenazas de paro en el sector" de los obreros
organizados 6ce presumir que habrd negociaciones. Ademisn,
los trabajadores del gas suspendieron, el paro anunciado


$2.a o3,00lgnra- --'asd uonsde los 20-de Jio ; ,ara-,Chile- el ",er'. Par James Cganl
Elg aRos per Ignorar las decisoines de os mientras que otros saldrin parsa el (Corresponsal de a United Press) m
Tribunaleas. Brasil pronto. t
ed.Y-- NEW YORK, Julio 9. (United),- di
iat to n-ss onmm- -fsslflls 5n rx I E general Dwight D.iloanbeer, d-
talde D~ll L U~t L fr ft IA tMl. ?reotdente de IA n| ....idtacde Co-tl
Ddi BERNADOTTE CONFERENCE CON...nli..de I&hver d ier
Fumbi, conftr16 el tituto de Doc ir
ewild- Honoris Causs 1al president de las
lente (Viene de Ia Pig. PRIMERA) 4 Las acciones en esta regl6n tfueron Repiblica de Venezuela, R6mtilo Ga- d
is de i-abe, Tel. El Bul, -ut Wiana to- en pequefla aescala, pero los judios llegos, en una sencilla pero Imprealo- H
co'n- canto elE 01 -f, fu6 t d d ualegan haber dado muerte a treinta nante ceremonial celebradA en &a Low t
a o- rante el dia par tas uerzas judias. g egiospci y haber herido a un consal- Memorial Library. r
S- La carretera Haa-Tel Aviv sa' derable ndimero de elos, ademis de El ex Jefe de las fuerza alladaas, r
hocerradf en un lugar situado a 10 mi- to mar gran cantidad de prisioneros al entregar el diploma al primer
e a-as al sur-de Ha fa, mient rasiaSto,-, de guerra y de municiones, mandatario venezolano, ante una nu- N
Sea pas realizan na "acci6n de polcta Entre los prisioneros se encuentn tritda concurrencia de profesores, p
contra tres aldeas iarabes desde las comandante Subines, quien cum- alumnos intelectuales, declare:
cuales lo s musulmanes tiroteanta an plid la orden de atacar los dias 7 y "R6mulo Gallegos, cludadano natal
ES- arretera. El trifico entree Haifa y 8 de Julio, antes de las terminaciln de Caracas, admiradto coma maestro
NA Tel Aviv cantina intrmompido. dela treguaa. til68oto, dramaturge y novelist, iet-
TAL TOMAN LOS JUDIOS LA INICIA- En los documents que se te ocups- petado como estadista y deoensor
TIVA EN GALIL ron-a decir del informe oficial--se constant de la democractay la 11-
EL CAIRO, Julio 9. (United)- comprobs este detalle. Agrega al ser bertad, encomendado con la direcel6n
De Haifa intorman que los Judio* interrogado se comprob6 que hay su- de su pals por medio de su election
hian tornado Ia Iniclatlva en Galllesa, daneses combatiendo en las filas al cargo ms oelevado de Is nacin.
S) al norte, logrando ocupar algunas egipelas. used amntetiza on su persona los idea-
o aldeas irabes. Los asudaneses se quejaron de ha- lea y aspiraciones del pueblo de Ve-
dos Do Jenrusaln comunican que ha co- ber sufrido las mayors bajam del nezuela'.
Itud 'enzado un fuegos intermlente de taoque par no habler cmp1do los "La Unlversldad", continue dicneu-
our- ifulicray- moreros l oe so ponj aI pels pe promesA do d'l apoyo do Elsenhower, "se alente orgullosa
mes donate Ioda I noohe. mientr Asd areo. de podee saludarle cmom apTsmtde a
de dsiahBay To c m t 1 di sdelafl6n Las tuerzaas ribso reforzadas sedel gtan pals amigo y ecn I dare
kae ua ,Tner, en e d-oneltalcade eg a aacpas rn oy ecino
Sai- acb eOnigrncaspa et Acald, slt2 luais a.oInlargo de s fronterar de la b'envenlda como hiJo de Co lum-
S ,ladt areiqutsi. rlloass do larael. Los Ilbatess aperaron Ire- bIaT.
arec lea rcstesSd eaqcados hacaono taos Iarj"lkauikpa" callones y nuevosa "taperamos que al entrar a former
los so t s c t vehas ulos bllnoadeos. part de la familla unlverlstarina,s e
.ran Pn ls o es de la c euadtoreoas. totalta, a ee que hay tres d ll convertIrA used en'un nuevo simbo-
e 'Poco det.i rde la Ionferencia, hombre, Ia part cetrel de Gall- Io do a mayor amistad aque une a las
sJef ua se realz6arn lea i"erra de ndo lo ea, pero a grouessde laei.lerza 0 se de omocratias de las Amielas".
de i El Jefis e uonsi lants han demra. r concentra cernda Id a asvanzada sirIa "pr virtud de Is autorldad deoega-
oan- E ede tabi coinine en Mishtimar Hayardesn. da on mlcondera a utedofc tmt e-
i. ".cuanto lsea possible la taqte con Los slriteos tienetn coma dos mi tol i cloaumet1l
n.:l atolona a Jea uarn, y dljoque a no bombres y u n buen n0mero d ta" e ton Doctor1en Leyas HonorisplvCg ,
.en- aoenzario e a conearloeseetores ques ycafioneas. Coercea de Kfar SoEl contodoos derechos y privileges
de judlos a menos qu ]as Haganah tra-mtomaron una avanzada hebrea. -eprtlentos'.
los te de atacar ss posicones. Se cree qua las uerzas d cl e Sldarental eisenhlower hlzoe an-
hrn- De.Amman dien que las troepasn Abduliah, no xcedan a cuatro no Ctrega del dip oma &c Prsmdente vd -
las trinljordanas esttn descendlendo de hombre nezola o entre lea aplauos de ia
rs a co luinas par re anudAr elnrtaroe Al sUr dos mil egipcion esa -on- oncurrencia.
u a Iso. laro d e la carretr a rel soidano nuevas posiciones deensi- El ato comenz6 Alas 1 d t
Al. viv p erlP alui. vas coma d Isdut ron Ia presentacln do Gallegos port
bios De Haila dieron coenta quo una Carl Acksermasn, deesso do Isdesa-
flata norteamericana, compuesta d el Lea hebreos sa manfieneno en sus ad Pria ds ans do a s U raide
SpinavionesPaa es d es truct- posiciones, con estrictas 6rdenes-d de Periodisme de Universdad
ne. rosta aI ottan sl e liitarae in 'I"defeosia etAtica". o Columbi a,
p" "Mucho alata de haber Ilegado
re-. lar drugada partudejar- as]a marinaIr El primer part judio despu~s tde' uestro dlatinguldo humped", omen-
o. judia atarea custodiar el nopuer Istet monanl6n de la tregua dnjo queositlost"a came-
doa- F pPalauo mpe t su carla, -T quoztner e "dlcoodo Atkectn\n, "su troctlf-
ma--E u p ct acga tesa-Ian desta mniunnerjsoalgdian ro trebaJo en educacl6n y lteratiu-
-puat do toner a bordo atodo e re- que aatacarot la aldea de ,l i's, oca rA aba lo ta mAd a trnve o
sea po medladores, quo saldrit de Pa- 00 Gets, con apopode tolnques, mu- dU-
Ifts letins con deslino a Rodas, donde tieron graodesbaa it oropeo e t
mi Bernadotteo ha establecido sus ofil- Mantras tanto en la reunisr6n del opo -
*los niasa. goblerno provisional de Israel el pri- Conoia proylesor to Ptego t poi Pll-
evl- Bernadotteoqulen recibit-a lam trfs mm rm1lnitroe David Ben Gurion, di- losofin p ticlonsrio plbilco Ga-le-
Jo que at eJdrcito Ismailita "entriirl( masmraca sobrsdamente el titulo
bde- de Is masana un telegrama urgent Jos got i e niae ita nuri ga rcoSu trabaJo en a l tioa
do Lake Suceess, se levant6-.en ola]iksPetento got nuncanentamnie-S Is-slab yan cit on
co- eloto y s i6 orden a s vi6n pe- va fae de Is gecra on Palestiona det a dlfaye pallacA p ls ccintna
mos cal pa nuo uviesed st pars n- que ea ve la lucha ser decsiva poitice, tambitn merecen saf reao-
I a ir -niediatannste ads As man. El conseJo de gobierno escuch6 una nocidos". diJeo Ackerman. -
....asa-use-el avi lott a l-api-~~a de' la stc6n ptoilte ica hecna D lJo G e gt. habit o
Hnst~n-el aift I~%6 aeslcmpn r swro deg
talo *"transJordan seo desconoca el ppr elm rndrelaciones exte- inco aeo n n oeexsllO, on Hpall,
a uo lab t rlHnares Moshe Shertoak. quien diJo deonde su hogar se convirti6 en can-
-==rumba que habia tornado. re c1npalohmbs
Bernadotteho iieB viA c Coaunjin qua iel minietro britnico en Ammanrn irade orntacln par leos hombresn
de Ralph Bunch#, uno dje sus prin- habia influido en la de(isi6n de qua queria or y obero y ete
toRalpa -e -on ,TranoirdanIa contra-el abastecimnlen- atar para ei pueblo venezolann, rul-
cipa s ax n eesaoo n ba:ran enr isde rs o g u a ojor e n
fun aiona dlir t 0lqoetarfaaGen erai to desi os hebr o squ ehiansJerus a- minando en In revoluci6n de 1945".
dtone lEsatos itos. fitn, deterrlinacidn que -el condo Ber- "Como autor, educador y estadista".,
a E Ho endo euise baerec nadot-te calific6 de grave infraccitn dIljo Ackerman, lso Gallegs
as Conde1 n y ulimitso atrci: dcAra- de la tregua nos honra cn su presoenmla"





S ci er/ y se ;1imit a ^,. rct d er "Trtoy Le, docrtorlog-napaed a izd amnn
hlactn' o poe o Pr otra part, e doctor F. Berns- Despos detl acto en Ia iblintoeca
,na qo aog t no aelgotein, menonistro de Industria y Comer- de la Ulversidad. ealt, nhower ofreci6
nada que A regar"5. co, di, I j alm No l n d el Pres
Depu s saI t para Amman, dne io, d i jo a prensa qtt las accilona n0 lnere en honor de Presidon-
ltomm dqe uoto tt de su. ente- de asoc o retinerias e pl eor en Haia t v en asalo, endt l camedotel pro-
Iv on u sn e d io adquiridal s par cel- gobierna d o feseoraddo.
uno Vsta con Abdullah fu em iltair Isre, de',eonformidad con ]as einpre- Aat n oeree' nl
,riroositn. Ismaei, colsepr- Allr, ante unon cnomneurecis en InA
de LAS FUERZAS ARABES IICIA- sas it' o innia e rit. qu iguraban algonom de los prinel-
sm-s liON EL ATAQUE EL, VI eES A EL CAIRO. Julio 9 (API-Anths pales eneritores y profesoros td aest
sm- LAR SEL SDE HLA MAL ANA de reanodars I lucha en Palostinea esGallo ooproosi6.tuntiscorso.
TEL AVIV, Julio 9. (United)-La ss soesoe psianoche,]a LigsAra-
S adio official de El Cairo diJo qut ecm a las Naciones Unlda Z -G-ALL-EGOS
iAbu l Rahman Azzam, noseretariod a d no podra acceder una pr6rero- vNUEVA YOR.Julio 9 (Unlted).
Abdul a de Iastre2tO000r ]a razbnedeaquae- i ntel goarn 1u
Is, Lip Arabselhabit manteatdo quoOIa n-at 0 n g
taLas lax fu rnasA .ras banto- es .no ha tensdo nlnguna ttitd etad start soartida de E tatdos- Uni"
ben t aboham co- p#ctica y adeo no ha S/douA meu ,d~ afiteadiendo Houston.
een menzado a atacar a las 6.00 a. sm: t(hore icndo ao Ito s a m e teaon and To
dp s ismqae "aoea dtn perten en Texas t'lnoavtlals, an Tessnasa s
de Greenwich) y qua fu~erias valise- la I- e],nreiyq!rgr~rtC-
tarlas luenoctoas. lilllas aorgolinas yp M mea so Itintoran- y qua rogrotari a Ca-
narroqules combatenalibasa doe los Hoy se d6 A Is publicOidadt men- l rac or la via de New Orleans al
AIbes Ie de Andel Rahman Azzam Be a, an nlt ero p ar mar s.
l aes ooBrab "d I secretarlo general do eLa Ligna, al quo El artt de Noew Yorkomo tloe -
AM5 nbc pateisolos1Judo dodoso larecibi6lde Tryge Lie, secretarlo ge-.noa paneado a lax dieando Is-nafaca
pobicdald ants oiat a t-fo 111,A Kdiez la-m#in
s nniort quoo e d laa n de las Naciones Unidas, p1-[del dominge p lwlder a Knua illn
f reo, n lfqua lsos egnnaa diendo certaacracln a li neaia menotaal medlod a. ll, nto con stl
Stomado las aleas de ykbay Atrabe. rupo, IrA a Norrs'Da en5 oocli vole
SHulelqua stai menos de dos kil6me- En u nrespust, Azzam BaAi dice del Tennesset, regrsano a de nueve
Rs trestd dedisanimes antroaya odequo Ia tregua, an a formal oen qua a aKnoxville par de tli econtinuar a
slos f mdextedo MJai.'se h aplcadeo, "fu onerosa y rp- rNew OrleansA done l]egar a Ilas
e El parte de guerra lde A grg a j cial u arahe ar ato de la ba ado.
quo en i conmn ls 0 sateli judicial pars Is tanisa irabe ypara costro de Ia srt e~ae
qu" habnia ontrastaqueI sraelrab a t ol objetivo final de Iopaz-en el eor-
elblAn to mado la u adeas.n o Irbes de canO Orientse
BMs Affa, Irapk. Suweac I a bdnlI All pegA el .mensi e quo ml ntrna s P oli as ingleses
cernas entre s. y a cinc ki6- a Inmigracin jd e la ean \ yE -y
. s a t s o r d A O l a c a l a s i n p r e c e d e n t e s d u a .t e I s o-
= Iebrn" nis do 250(M Arabes .dePa-
Hebtron. aeiraa tPs, inveStigiron a
in s vlen a tlgados ro uga iA
e los Estados vec nos. Sua canl s, ial- muerte de Gaitn
e dicmendo el atmen e,d quedaron
abJertas "al maqueo de loo sonnistas".
PIDE ISRAEL DECL4LREN AGRE-. BOGOTA. Julio 9. sUnitedit-Tres
SORES A LOS ARABES e nvostigadora a speatales deo Scotland
LAKE SUCCESS, Julioe SlAP).- Yard sal"eron para itami Y New
TiAElstatdo del aniepldti oSta noche York. an vae de regreso a IGran
L T I Aqu las Naciones Unidas declaiment raldfia, d epi* d o terminal una
agreares an Palastina a los el odenve".tla 6n delsad to dtelitt
1r es. I.nm ier r tin, ocurrido
Aubley S. Ebsn, represestanteado slpnda 3 dshmrillyeIs.=Sb., riasm-
IsrslaanteaaONU soelc!6del1Con- .ta rnselta qua Ise lg
sole cda Sogoridad so tomant de in- Los lnvastgsbarcs ueacon tn-idas
meotlales modidas. o, nI stb0c- 0o lGoaaroclaseblane part
VITA--NM -flA-
rnedlato mset=d l o establoci- *1e ko ~'occlmb
= 9 ,1articulo, W de In.Carta, m inati,U see.a
,r~~bo w In e ]pax en P textina, 3y s- imult lad htri,,lizad p or a
V IT m M Uicala a rospnuesta ovlctal Arabe al autd-idades locales boto I la id-ccin
nomediaoor de Is ONU, copde aolke to Ricardo, JordAn Jfmtsnas,
Bernadotte, sogtOin cos alIsa proton- Se BNorman Smith. comes vcoro del
gait del armistilent obistulizaria trio. robs tndar detalles sabre Is
Of erestbleclmiento deola paxzpy)a.so- tarenqua etattosron, ypexpltc6 a'los
gurti dod assemnbrosa pot so absor- priodhttsasqu lhabtan promotlds a
DE LA TA RD C didad Inhesto y cinmo. Igua autoridades colombianso
lo s at agueto, doqua toab--[u~ta dih scro n.
bruta erroro a Is cual sot propmoen -Lo laviento torque an Is India yd8
arts lea nsuora trAbas an Asia staeb4d bJ& so porlodista, .a
r0 a s "on tuorpanrs-astau.i-aro no poatZe.tsd sc to tmpir nues-
lac 0 0 unrdee". tra proeess"--da7SesmttL

A ld' \ ., ,


r
c


b

a
n

r
c
c

r
ti
ap
d


P
%s
sei
pr
P
n
le
n
Pa
rl






n
d


. *A -_Ill I B


Las ciudades que tienen pucrtos de mar, ciertamiente
disfrutan dt un mejor nivlc econ6mico. Pero tambitn
est.n expuestas a serious desastres. como en.el caso la-
mentabla de la ciudad de Texan, en que la explosion de
un buque surto en bahia ocasion6 ptrdidap cuya as-
cendenciaes earlmente. imprpsionante,
Cuba, par su forTT-,qeograhca, tiene gran parts de su
poblaci6n cerca de Ips puertos. De ahi que resulte una


vigorosa necnsidad la atencisn cuidadosa al problems
del seguro contra in cendlo ras de mar, cicl6n y otros
siriiestroa.

Saolicritea los servicios de un Agente o Corredor de Se-
guros responsible. Dt una consideraci6di especial a sus
nctesiddcds de proteccisn. sabre todo si Ud. tiene sus
propiedades en lugares cercanos a un puerto de mar.


COMPASIA NACIONANDE SEGUROSSA.


Idificleo "Le
Metrspoeitena"
aheana
Hik,


Telefonos
M-9866, 67,66

(- 6


P R S G N A 0, "


DIARLO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE JULIO DE I-46


PACINA TRECE


VUELVE EL (RAL. EISENHOWER
A RECHAZAR SU POSTULACION I *
POR EL PARTIDO DEMOCRAT 4 J "4

Los lideres de ese partido que corbaten a Truman. ya *
anunciaron que ie prestarin apoyo. Los surefios tratan e !u u
de encontrar otro candidate a quien ofrecerle sus votos i B N L
LADELIA, Julio (API.-El Pepper dijo que rumpliri de mkla
general DwLFVgD. Eisenhower rn- por ue rurpiri ron main DE
tfet haoy de una manera "final y seost de Eleshower. d -
otunda" que no ace.ptar I nomin.i- James Roosevelt. qui.n cornvucr6 a PA RAU ''
ido-pridencial per cI partide De- Is encmigos de Truman y amigro MA E I
Ide ehwer Para una reunion u
inecgrot a en ucn6orn, tr- centuard mnsan por Is nrihe0
Lon qbare ning oneontartA
battn ]a candidature de Truman en pr i PImomentD AnA 5raes'de !at aros fu
l Norte, r.pidamente abandonaron
I can a en pro de Eisenhower y s prestigio laha coniirm-
tnunciaron su apoyo las anpiracio inotienaje o I M veI CO do como el lxante nti-
.es del actual jee del Elecutlvo Lo w d d do accidn uave
urelfos, Fr otra parole, celebrarono al bvran m isioner sequ- No d so d rrestiO
cprpa^dt conterencias a fin de l ran m i io n ero s e ur No se argue
etermisar a eul otro candidate da- r con Is miictonel solo
sonve veto1 cuando s1 ret l F. P edro de Gante 1i LECHE DE MAGNE-
onrvoncldn.
Los partidprios de Truman han he- ---. SIA legoina, Ia de
ho circular Ia nOticla de. que Tr- Fu colocada una tara en el PHILLIPS, merece su
nan lograri salir triunfAnte en ta o conila
rimera votaci6n. Todo parece Indi,- antiguo convent ce Gante, de
cr, pue0, que los delegados que se
"eunrtn el lune. en eta ciudad no donde parti6 a Nueva Espasa
endrin msit tralbJo que hacer, que -- "t
tprobar 'a plataforma del partlido y MEXICO, D. F., Julio 9. (Prernma In- /-i.' 7 c neCs
elgnar el candidate a I vicepres- Leramericana.) Fray Pedro de Gante -
noro ---dea l gran miaionero que tanto am6 $ 0 0a1 2 a4 $a u* do*
Eisenhower di un "no" rotundo al Mexc haclindole todo tl blen que oc.s a -. 16-.go
enador Claude A. Pepper de Fiorl- pudo como civlizador-ha recibido ri -. k e. n o un-
a. Fui el euyo el tercero eluerzo al fin en au tierra natal el primer -
Para loara que arcediera a ser pre- homenn= e mexicano, en media del en-
entado candidate a ]a nominacrin tuoisao lodescriptible del pueblo de lT aX.
-residencial. Btlgira, al colocarse Is placa que ie-
"Bajo ninguna condicid6n", dijo El- v a su nombre en lar achada del Pala- /
enhower en un telegrams, "esloy cio de Justlcia. en Gante, que fu e cl a n n
n condiciones de rejpudiar ni siquo- antigun convent franciscano de don-
a desviarme, lo mas minimo de a de sahol hacis laNueva Espaa pe
etra y espiritu de mi anterior pro- La marinlfica rcremnnim. que ha i- -''
unciamliento. No nviolare mis pro- do un triuntofn del ministry de MIxs .i-
ians convicciones ni mi apropiada co en Blticra, don Jo,, de J. Nufi Err er -
1sfera del debar. Cualesq Dera qua y Dominguez. Belefectuo por la larde Fnut ""j '' -<' S5?*m~
wan los tcrminos, n s ondiciones en el greandioso vestibuo de dic rh







atera del d.,n~e~er.Cusalpeoq i~ers qu~ryDouuelr. rr e'Kter'ciAnlPu~.> Ia tNOd uES toLLP ... a iNO n EDEM G EI
as preNn leas quo acompafien a I n, Patarin enonncindose peorenria el.







ropoicin, me? negard al"* aceptlia ug ~bAe l --------------------r----
rposiido. me ngar a aceptar In ministroa de Justicia, el president de
ominaei6n" ia n C mara de Diputados. maestro y(
cerotesores. preaidentes y nmiembros de
asal pa re ide t R el Amitia s Belgon.x icains" de cu- od
rat reslc uay te a R e las y de Amberes, eli gobernadorc de
1.sprovincia, ri bouromseatre. IoN re-,
ie doctor honors ido.rel. ecu .erpodplotacohti Islino la /
americano en su totelidad, los pecto-,
sida daes Col u rm a Brede las nins i erldades doe Lovaina a a o o o
suidad de Columbia yde Gante, los csnsulet ins hbanque-c
ea y los pereodistas y el personal deo
Is Logaci n mexicana,'de Is que son'
ideales y aspiraciones secretaos l uben Montiel y Enrl-
pqcue eq d Llano. Ealtuvieroen tarn O U aC
cijo el general, & hacerle pretentes hacienda viale especial, el
on, en jopresionante ceremooja ~Lcr Isidro FabelAyn sectors, el direct.
6n, n impesionnte cremo ta r del Museo de Chapultepec, doctor I
--7 ___Slvio Zavals, y el delegado de M- Ig
Alli Gallegos se' Justark at progra- xico ante aI UNESCO, professor JosP
ms original, incluyendo un banque- Calvo, seloras hila.
en Ia Cass Internaclonal, pero dc- El primer discuca- estu caa o
oiari esldoNc Olne s oa vo ndlotpalr: -del regidor de InstruccinitPtiblics, el SI NO ES PHILLIPS... NO ES LECHE DE MAGNESIA
dares de New Orleans en vez de Par- segundo fui pronunciado 'par er mn,.- -0
pan Caracas en is mafsana de ese nistro deJustlicia, luego hab1m el am-
,coma oe habit planesdo, calde de I&ciudad, y per ilitmo. cl Real en donde se desarra16 la toeoun- XVI", que tnu aptaudidiaima. Luego
Todo el grupopInk en el avldn In- poeta-ministro senior Nmliez y Do- da parte del programs. que consiolti hablaron en flamenco el prosidenta
dependence, en un carlo viaJe a mingues dio unas palabras para en una sesidn acadtmica tUn iranadeo In Cimars de Diputados; en fran-
Housios, Texas, en el cual tendri agradecera Is ciudad natal de CarlosI re tra de Fray Pedro estaba en Istrca, el diputadoe. poas y critianLords
oien para un recorrido par el tlto- V Is ospldndida ceremony:. Tot des- eacooa. El leatro rebosaba de especta- Plera r- ylots repreosotantis do I a
Ml do la ciudad y para .alnorzar co- cubierta ia plana mlentiras a tuche- dares. Se encucbd iuna cantata y luego universidados de Ganto. de Lovyal-
mo hudsped do honor con los tuncio- dumbreascuchabis devotsmonte I,, el Htmno Naclonal de Mtxico. El se-ona, y al final se escuch6runa nuava
arlos locales. Entonces regrasar- a hmrnhos nacionales do lot dos paises., tir Ntfiez y Domingueo leyd z u con- cantata y los bhitnes de aonos parses.
'ew Orleans y a Is maflanaslguoente Psasda it caremoneis ln concurren- foerencn "Fray Pe-n de Cante y lot, La Municipalidad frecido un te an ]a
artiriL pars Caracas. ca se dirigid al testro de Ia Opers francistanos en Msico en el sislosasle de recepelonea del theatre. ,





PAGINA MTORCE


DIARIO DE LA MARINA


S JtLIO 10 DE 1948


n


'I,


Result6 lucido el Belli'simo acto dedescubrir el busto en bronze del Se emplean tubos de 20 puugadas para -PICADILLO CRIOLLO
agasajoalMinistro general Jose San Martin, donado por la Argentina abastecer de agua las zonas de Arroyo _.. RI "MAL'
deUrug nay venCuba Naranjo y de la barriada de Los Pines CALZADA DE LA, D 1ANTA
-l con tnto. bachos, rlvvriO-ta.
Tu^ o carter de despedida, El ramal partiri del nuevo concducto de Agua4 del Cura a y on uconstoantEA enlgarl t.
pues el Dr. Garcia Serratoe Palatino ; recogerin los 6mnibus n el Parqbe Central a .k de i o en.1=9O.uente- c entra.,
harai p r6ximio vjje a Euroos que visiten las obras de Vento. Hogar Nacional del Ciego ui do p q pr
rillane.a.t.oordes aria al anzo A peolcindIdComtL CentralAde a abandons y lucais a porta.
8rianaj e xaoredmaran znd o enta ue lerCaApelo, L Pinoi, Mantilla, Mralo-Una pobre paree, a quien le gula
el homenaje ofrecido per un rup I a Federaci6n de Vecinos de La He- res, etc., hasta done no Uoga en Ia el lucrd nada rmis, de liro aedenta.
de p sgosasIsjutruc ones cuaurna, ban y co an objetlo de facilltar hsta actualidad -a red diatribuidora del
dea ae icmosentori Nelson Garcu onI ma imo Is a irpiccin direct pea agua. El dervicio inmediato que ren- Aco brega con oln. abeindo
Serrao, Enviado taordeano E nt 't blo de Jaiobras de construe- dirk esta prLmera part n ejecuai6n a u "g va poeo a poeo municipnd O
Sneris.c plpenJcciaErordinarn"i 1 gn d el nuevo conduct de aementa del proyecto general de recoratruc en arteria lportante de La Habana,







fnlnscitrore plcnupasAenrlcar o s dc l azd en ci pluebloF~e^na^ o^ece~oS ~bne V de Isat0 obras de ontrue diMco pre imerse de pynarisent doectir quelac o de voaco de la prmes coeeurtiendole aoc elc
guay ert Cuba. con arlidao de su pr yaeia o ulgadas desde Aguada del c16n y aomppaHil6n el acueducto s .
xima partulda de nuesarm Republica. Curia nPlatini, 1 naido soior Ni ri de uttlidae valiosalima ey ri y presented, sin dud., enasus Asoveloa.
Iras ladado a unanueva mrsi.n eii ''. ot Cas oillanos ha diapunsto que concluldo ern diciembre. que al t guol quo en Broadway, ril raeacieios
Europa y par es prearle la ir tno solamente hoy, ino isarbib n lme ATISIECoAB LASB MU ER S en use orila se alzardi n mahiana.
plals airalcin con quc .ifiena. domingo. no site-en. el Par ALIANcisRAS POR LA INS-
bido a ogatdnpar Idn intelecuales cu.ll q Central los o-nibu que oen lar. pE dCION RyZALZADA Vaysa a vera LAIN, al quiere muebla
bidaen gia el utp da. n eclu en c oul u ag oa caravans Ilan e tado condupona Un r resrenrtaci bn del Fre teo Mu de rim er. con p recios "de tercera.
ral y americanesta, do gratuitamente hasta osa terreios nic pat de Muecco Alanclatas con- En LA CA gA LAEI 0 no pagelujos.
Cansslsd el homenaje en un al en que-las obras seaosthn ejecutani curri6 yer al Palano del 'Ayunta Alquilan allas. Angeles y Ecirella.
uero efectuado en el Miramar do. a cuantos deseen participar de mi entopara testinoniar 1 atlide pi
Yacht Club. cilia ialtais colectivas deinaipeccldn. reaultado etislaetorio do ls vista de Si a cusr Mios le da ENIX MALTEADO
Co rn reru erdoa de l hromenaje tc Como en dins anteriores,.lans m .irbus inpeccl6n qu e 1 grupo y nu- los ver i saludables contentos.
MuE entreado l ilusnreo di plomlic p drtir r a lac cuatro en punts de morass do dicha eracibn habt a FENIX MALTEADO es rico, delicioso
S0ntelectual unn arlst uro erlamino. tar-d e con tecnicos de.lae Admird da realizado a ios terrenos de Ias obras product alimentiio y energdtico.
obra del acuare~llta Diego e Gue
devbnra e acu pil el a g Lcri e B d Municipal encargados de expli del cueducto n ns nnibus si tua-
y-ard.en .1 uc se enpresa qou. o car el sentido de las obras y de rer dos con oe sobjeto en el Parque Cen- Compre un colchdn de muelies blen ampaaa,
pro neasna ci nonnrn eon dWe o isa ponder a- cuantas preg),itas el pu1 trial por Ia Adminitrac. suier decir. quc no resulte un guayo.
tiucarn cone sus ervn-ida cutur a Rco losn hagas areo Ios etall.s d l At pre te la visitantes e - LA CASA LIFE, Tendient ey y Habana
pLnt tucl n o ne p ar mla errs v id e l l tra aj prfexlmodR ya a 0 11 c nctuni og Ueitaron pa p'all r el proyecto Su surursel: San Rafael y Rayo.
Sponraeu liica labor amei, cas AGUAPAA LOS PIdNOS de r y armpllacib n del
de /ad rA InrYOs pu. AXEO ONARANJO ,acued Ito ndoleP ara qua no Loo ue toman MATEEVA en e estio,
bias uruguayo y cubanso. Asc. d", 5"d oakcurcrccia Gaelacil inaugural del buhtoaen brauscel general Jos d doSan Martin. d, El director conic edl W dasbcel dcamaye en au proptato de jievarlo de la co 'acinsionton Ins rigores,
Las nastitucionas adherlcdas IAtho- u led pbr e1t(libl nlcso -argentine. Al Gobtoeua y *It pueblo de Cuba y qua ha sid e emplaam4o oen el Parqe edo nuavo conduto de Aguada a Pala- pa care.o pede-rer fores:
me.ae soan: SedadoCubans.des Fr- ie l aidorad Aamerlcana. A e el :oirc MCcgel A. Capa, preaidenat do Is Seledad Colombslta Pain- tino, ngenierosodor Abet n ,EL PtESIDeDE CLUB DE con AVA calor so turns en po.
t ine s ia rin o E 6o Internacionasa lesE" -d e -. d n oeau-. DaELend s eB Dd, a nadoa usr de ir ealo bra. de U, Js. n.. m d at a a qu roe LE E __II _









?^.<^SS^~l?;n" anqu'u eplll Aemericans, hrclra cienan quse de uis aara. M .SVS -2 % ldet Ie laLEOic KlPoeEM j|IO V SU O d9r Q r S
Sociedad Callomblsta Panamicana, trabajos etin concluLdoes en varor Hi d a yer una viglta al ,eEh u. "
Academia de Ia itistoria de-Cuba En la tarde do dyerr ceIon.me eu-.rendIs cn conrceien de Ia nida rucos 7 ernmnnsa U .miatos do is alcaidia ei doctor Pedro ?sblo ingeniero Manuel Feble, a Ia prdxi Ciego ue sort edificadn en 10cm-










En. ]aSr tarde de ayer, colrn es- rente en ]aeir concepc16nci de )avcaoi lada blo ingcho Maue Feble- a IS *rx ig"v r df ntr
trAcademia Nacional do Acesd.y Le taba antnciado se llev6 aecto el i Bolivar aIn Exuberarc.i San Maniua.lode Ins tubos do hierro fundido dc Liaguno, president del Club de Leo- ma sesi6n-almuerzo del Club dedi& nos deea inca La Rosa", ds pro-.
s octacln N' aclonal doe Funci na lc .. 0 sesenta pulgpdas quo. 1nesde L-a Habana. con so de in coda at Hur Nia dot Cp
as l to". Inauguraldebusto embargo h brone eera. adel penrop quepo on ge- a so bn e Nacont de on do r en a- ,cadaal"HagarNacional del Ciego" piedadmunicipal cdds pr.
narios deo Poder Judicial, Asociacildolt general Jdos de San Martin em- ercepcinalesy excLuuvosi. Cada unoobrc ePuente construdo vita a acatoaeisonr Casteelanos, a .-Al propio tempo se leos invit6 pa Ayuntamiento. te actor m e ectua-











dne Eciofres ritasAeica- n eotioh m nj s~^ cn| l% ^^^^^ iu nR eal ^ ^ B ll l
do .Escritoros y A rtistasiA mericans plazado en In Plaza de In Frniern. Ia inldo ns encen-rio No I aben es n co.n terca de Ventos. unen ei co aducn-presidente del Ayuntamiento doctor ra el acrt de colocacin de la prime. iri el mitrcoles catorce de lns corrien-
raituto ana e Criminologiadad que toe dond at ri, eoo de C. el maciso Quszs hibiora lsd., reiur to de sesennt y se7s pulgadas con el Diaz Garido y al jefe de Urbanismo ra piedra del "Hogar Nacional deletes a tns diez de la o aianL
Unl6s n inaercricana del Curlbe bo par el ernbajador de1i3 Rep,-blci- i no haberse encontrado: 'a.mo comprendido entre Vento y|
Archivo Nacina l doe Cuba. -Consey. Argentina, Exclno Sr Curltb A Stguid despuss en ei uuo de i po- te ensm Quo aap -'taae
Peranente de la Archivose de C.u Riare I baceta. nomire de Go- la"rdel prea.crTdente de ld a Acremirlu i A Prrct ianio uinater-iqa deabier-cs
ha Ateneo de Lm Habana. Oticina bierno de Is Hiuri. del irtitulo S-i i nestddut ldzanno vunat puergadm de di-
del Hstoriador de la taudad deo La n Asistlieron al a cto ailas lautord ]Muisns doctor lNIeo S. de San- fund det eint pulgadas de die-n
mbana. Grupo Guami, Pen Club d el Cuernpo n Dnp omitco aredad trircsta."Aqlaon comenono diacrto de. qr se mtro y a dre o exl a t gu ,
Cuba y Colegio de Abogados. altos funcio nar-s del M inster u de c on Is' auntes pabras dll grasl o
So acordd qu, firrmnado por todas Eauado profesores doe I UnItoversidad tmnne Sarntiento i A dcue ucod e Foerniando VI I, para
ct a in sti ld cineIa enve lana un ca tibros dl Co naeo d e Ia Soc edad a do peeal quc danmom adelantel a I c o re a r lateal qu e p r-
ble a Pre l dente de l I Republie sColombista P.na ..nr. rana y .urero-n"s se Isnneeardad de voh ger iesl ends r de t nue loeduca do s p -
Oriental dei uruguay. senor Luis Ba- so nub co al en no e vs haena ain. pars ns olvidar ei/- lha y ae r pad oe a rat s dee l "d a -
tile. haclndo Be presonte qlue ele Faermas de ]a Marinn de Guerra y punto de pa riPda o para reparar la .a ilam r que este league a Palin o. surti r-
to otrecido asinminctro Garcla Serra. del Elr c. ,con I respea ba an- lhasy o e apd d', e aguea a barrios y reparriosde
a n atit oaetai citri one a Aes m dao t reaasrito. nInos fal n de oas si ban- ones qcn derapie - Nc
to c o e .. .. ... ... ....e d u e e aileca. m eni garon elI act.e I nmarc la a Ifatalidad de los he-" A . rroyo N .a.nloa.. parte e dc Arroys a i S
Reputbla enIa persnad de u PrS. que o inio,6 con a irejel 6nt de as chons delaro en poan". D A ,|" m u
mnr Magins ado. quae.n e p he mnnn Nar- rns de la Repubre e Ruca "Por usa clara y bell rau6ndNaA L I ,.arei aa e el l | ila-\

ao[lela inspanar.m .ina p~mz. publics, Dr" Miguel Angel Campa. quien hizo de Josu de 'San Martin. el desasido -- -. proponer refomu sisaads.














c^ laracldn e es Beente lcltab as di-rgentina.esputo e 1 olhioIrc. dj idotrSnavna-- --- Cornooca d urab ajmubaola pel ..^ & / ^^f
Rei Aiunloamlont a 1 ilabana cc- Snacld Casmbl Piue u easanner-ica. dobaendoatIquesmlnia Isrnetuoar~oier fm 'V x~m^nscmnc nsraTxid aAuayBS^ R^ ^ ^ ^ ^
de nuustra capitalela en omo.e- dh aon de os proezas y heracidactdes Inclito Ilbertador de media Con-. f i, .L- a
Uruguay del "hom dre se ialado par el i estino t en te. En Cubta ha id .crecendo el 01- Han sdo .convocadosda .s.. loic- -re
.LAot .aistyt s adlado fueron P1ar ml- ,para libertad mcedio Conh .ii: e-, me- culto, he..al ftiro que or armpilo al-, .. ','tap r- -
uienates: Sauil duo Crdeou .Evol, c ialnando andcotas inileresantes no-in re e u e iarquo e rarn- legEasioc unitipales que integrano t ar--
ao l Castro Palomino. Manuel lacionadas con el general Jose de San dad. Poo a paco. con a mesurada d iencenin dlelgado a ha Is nnePa
















Moen. ttoiao yplcliad necabde. llaot on estadnt cianlel Sliolco g acque die l. pst a- de Coleglnad^ihlseleireo Naclrando podrgel o penar ero De- es di IiB^re para
Bld, meternio S. Sa tavenla -M. I Martin. qcue. edemas de guerrero In- lentild reursra de In durable. va/,.'d" ssaib lNac6onal qu een conet ti ee satuirsdl I^
I A ngel doctor &t to d b va oamblue e aham alea ce l n
srbe AelCampa. Miguel As BoP %lemidd o ccIs eisad doPinan cl Ri
abne LAndrds a Angulo Prez, n a l refernirse a oencuentro de Sanblindose de algo ans como moderns le y n i eante Ins dlas 20e 2 22 del rio dximo
art M a edo Airratndasa, Bunln d Martin con Boelicvar en p Guayaquil. does penates. El lque hey In-caen re_ _. e de agosto con e l fin deoastudar
Gerardo Castell_ osa nc t Maner ha.- dre el doctor Capa en ea hicbre tenmplo aviva recmeran- y arcobar las bases nPara un aroyecto
tro Juandends alto Clasatues. Vi) Aclaba me admiranya reunl s a se m que hablan d e ncelsas virtudes dst -".' dfey de reoorns general de laen-
.ao FerroneGutaJor a Joast Lci en tmeali del entusiasmo de un Conu 1 mpereedoras rcaclodes". l ". sean za, si
? ra.. crnrou eaoae tr Lucan. M atinente qu hab libertado can fror -Soei. e desput elorador a do.s, E" Dicha roA t to elevarnD at Pre- D J I..I.-
Gonzilolir-odr-guc'Francisco'lce ]tan que aesplnitus .a m encon-|preclaroa cubano que ae detuna V1avlearn JA. a e a Repblic y at Poder
.so, Antonio LaaJ s a squin Llave- traror, miucha veces.n brazados i enla medhar acnerea nri so Pen wa_ Aprol dr .E lativo. tardeio d y uaye yor,

















^ ^ ^ ^ W W~~~~~~tM--- -- -- --inepede--oberta de San bl Marin paEn r ade Pff~K ulc ye udbreta nnermi
a. Jul Marf Castells.Joel gran idealismo de Ii depend ra S li n lA nuest Inde ndec a La convocatoila I ha bechoea pre- i
A u al de Dinel Joint Pa. su l cia amer icana r e y Josi Mati expresanad o que -1 1Jose Mar- ui t a e cu lans e adente del C t Ejeutivo dl Cs-
Ogureg 'JuliaMoral. CesCo.etis. Son, oin eargo. hsibred sife inyra habit6del General que halsJoeI ad d
do lolm Pet. e Ju ,anB Mar' .....c.m r rebie o y die igideao die p a n annorbree ne 'e lo de los esorzado s legio yNacional de Pedagogos, doctor d
0botatlo amerjqana, h6. y de fuenndohic y' icn l b t do Isdeaestimoci .ao L yopez: Isa.
J. Pdrez Cabrera. Fernando Par- Guillermo Zlndegui,. Fermin Peraz. fitamente ronsiderada l Maril hblt y del respeto y de la conmovida ad- Tieoen et prop6_ito lo pdagogd
tuond onian pT Ju[,,a(,ogra c ialen e rz ed d. OSI alS qu ma ,6 a una nu he r ra clo n c to smar a po ust l-l de reco er an su proyecto todas lam -. "
.an J Rois. Julio L.ste y Francisco P parerseIsa Ro-. del Jadr.- y un aut par Ie 1
Rirverand. ML gu Varona GuerreDE I. Portuondo y de Castro yA sirs d deh oe a squ po b r cia c u. a is. u .t- deo prient n Ton asiupraydo.i onalo s as n e




















_________________SANTIAGO____DE__C__BA.__________ 9.___ l hehnc pulos tuot miiue bon ,,e ciar- orleA^ TN ntaciones 61 csnnttttciosale on0 elUi~ Oitee.Sri
L -- di.e...d f que ci Snu Mrth . "Bioscater el lrusto dl generalra msdoe la e sefiana.
-ic psIed Q .l r an M artiusSanbMartin, -agred ruts tar-ste el
u homena e a tor Satovena o Ministro de Estae-- en el grupo de
Fu *ofr d un5 emo o srd colsalaraas:doos ton ..grandes a.er-icanoscongda on Sigue en Regla la
la'memoriade D. GTomdsd Estradae tPalman, cietaaPlaa de Is aratni da : de Bo-
rau n e z Nu t arqu e Itu c n d n t ro d arg e u lo E re d araun se s u st liva r Pe din A Egs V Ju tre 'Li n- k s a d e b a m b r e
..... .. lo J .......r | .aAmorica negen ..n.E. dqu rstes de oy l cin lbeCadores ste pueblos y de .-u-e. l at-de .-am en y
en nui evo anniversary o ud e u u gap anaal r d e leaveaqrl doe s e cu d y d ,ombr equcnlsne celon s r erep ln- to a -ea '
-an~fcrOE ;e -a .d I el rh i is arse uas denr o a ys d. U Cardas Cusanadenta de los textilero
zu enfion.as pails FetnassniarlaIs.del sabnt Uosa qa '--D Bliorja~5i --
d d. ege ptAn que entree grande s r vo de r A -e "c -
E] acre turn ar~ j unto i .A l, eenu mel roa e 16nrc e Cuo, esre orapnqent BIndncaa /a n nguro r" A e tddear -n -"
























g r . ..... a --arced d- '- nuntel-'acldn El de-nl o b d P i har in o umaaan ee c~ar arata ueteS ^n ^ .' ^ ^ ^ ^ ^
^donde se dcongregaronaltaprsonacladeae nutraocieadac e la aidaridad que nos al eva i
Eadond tuv lugrgarojn1, ahIs persoahtu s d iuste anuetai.$c1in. c rOll pCtea~i~do'. ,sO~~ st ... riudi-Is ..... ir ......n a ai no. so l~ega a... ... ... "endc4;1.
y el G ob iern o. H ablaron el D r. B aylleres y e l.In g M G uiraI E L EV M B AJ A DO R DE LA ... did term il aR Ro br l"' 'Ic d,i -ea- "' "' "' "a b "
ARtGoTIv NA cutso el doctor Gcnrn lea Muitoz, di- reunion convocada en Trabajo
la "ue"-- s esp "olut en 1877. i uesto .dieemotivo y viorante el bellociendo" :-
Sc elebri aen Is. tat-de roJ ls do a.r.l er o e -1. Pato die.cur-n del emnbaador tdelaAren "Haced sao ber, senior embaJado a Pascaslo Lineras sretarto gene-
a! -pie de Ia a tttua .de Don O- en lilertad deap sta del P. sto delm tina, Excdmo Sr. arlos, Alberto a- Mi a ced aac in d
deaaaa .aaso par Zanj, Don Tomia Estrada, Plma dcort eAunerml ialabra d'au tnerosserpueloc uat-des-.Induatnia Textin. do la deg;a
aIHa- decide no "aor a Cuba....... . btneoyndealadeberaodrdeCubaas rna r a Gat bdor ialgeriden Nadpanaydo e Sus
imin Etrva dael eramubnltcstoaplo Pra delra solouso-in siniticativo busts del goner-al San Derivados nosainforms quo la situa-
lains me dedieta a& canmemorat- unpclue an ausieditirlOs pilllcos y Ion-.monte quO 1a a enllstenito slbergado Mlld uae~ar'ootona ste c~i~nr on el pueblo dc Rogla contlnrio
a mie-d n oai tm ~1515t0lalersai no ondoc at paboiltin do 1s5 oor- ontepueblo, hasta a Getl LGes i;e a-tt, qoo asnsic
Tninco toa. acrto demando sir ol etell oitna lcb.5 ot- adrGnralJs d a antsInglrans rmks limpias do Ua Epa- en cotado ospeclpisto, pa quo la ins-
=mesassje- no 610a a rpct civil sins bec..en Centrl Valley .donde ], cuya estatuac ex iste ya en cadaecra e l o s t d c. au-s d ta is ento y delearados en huelp a dep-
tamblitifixia ls Reptlblica qua orients ta Unsa escuela, dade sdcl ca 0510mn bano, alsoro otis some vmate: cusi 4 pueblo p ot Gobiorno ste Cu-tlooydearsachugao
prim eman S s Repaao.iy quo ardent, is inarolsalea dc l de l o I gmient, do cuida 1n o n con pentles Is rnden el h nmenasje de su admi- hambre, con grave peligro pata us
ea simn r ar n y qu ealentoosae o nde rlaza na en el r y con racing s eonmovia" vitas. S encuentran algunus d
av1ri. Con nde motinvsO as ngre- 'Cutas Iscorpra ia lam labor tie indelebles e indertructibles en sU Ii- _____________________ e ,las en grave estdado esalud. es-
a to altmo"-mentoevmorsonaias y oanizacs prO ? pgda del Per nSonomia, queda librsd a ta raItodla ...pecissente el obtaRemigis Mn-....-
nutidn '-p"-sentaco ...d. -is Ass- t1o Revolauceonario Cubans aldo dse las generaclones venideras en es- 0D5sl-lUlV SIN I7ENTIL des, al ext-ems do quo so teme us
cin dl. ts edor el, can de 'se i- Inde ,en- Marti, am le dealama Delegado del to P arque 'd e Ia Fr aternidad Amer i- H OY-- N fatal doaen lace pu e00 iega a in-
d denei n te I nslOisc.dos RevoU- menulonado paytitoy al Irento de cons, de La Habana',. HOMENAJE DE CARIN A gent- alimento alguno.
cin.ar, asi com me taclnessI las responsabilldides dlpiomdticA7V Y Y despues de resernfar a g ranaeas DE IGLES aana c heyr celebraran
clonurios. asi com ` r .- -e ra nlar-nad o
oliclales.'entire tam cuaf _._.hAn allae ha mI, Rttsde Is pRm bllca en jars rasgosalaotitnica eaempress -dc Gr-on UNA ...... ..... . .... n6n.....cihatoria en el Mi--
una del aloeidee ator Nieolis Can- --ralaiscesanteinte par el log1`0Llberlaton, till el dlstingultisdiplo- nialor-o del Tralajo baa pre-
to-la"o Rivera. del ideal-doe lidependencla. mitico:
Elcieron usa do Is palabri, el ~cit- Establerida Ua R oftlblcaes eicc- "Excelentlaimo Sr. Miniro de Es- La Srta. Herminla Martlnez, orga- dencdia del doctor Orlando Puente,o
torHca L. arcs a i atyleres. pnel .- to prle ncr presi dent, do ella, cat-gol ads: El Goberno argentho, presi- nizadorat del almuerzo que ofrecern el patron de la ftbrica de tejldos
dents do Ia Asociaciol d lgrs. radP tougee e ci cual m ostrd paiad nm ente ddost por- el ominente clusaano, e- a IaI profesora del Centro Especial do Et Universo". Enrique Balkovichi,
Revoluclonarios. al coual dedlit unaS Ians virtudes que le adornaban. neral Juan Per6n, par mi Intermedlo Inglds tide La Habana, sebiora cn Isd repreoentaeionea del Comit]
emoiv salabrms i ft recordac6n it 1 Coms explic6 el disertante, algu- done en sdominios perpetuo at Gobler- LetiCianVillarnogo ide Domenechns un do FtbriCii y do IadFederscida tie Ia
to ns ia leom o as erb bttaianpaa cnateri- no p pueblo do Cuba esto buntosdel alumnas y exalumnasnos50 continica Induntria Textiltie is Agujs p sus
quo iii ~tt5 P ilelado- Sn Matisque ise homenale t entirt etecto en Derivation.
que" 1r urante .1us.di~as ]pe~n~d We'nos hechos bastarian pard carsicteri- no y pueblo de Cuba esteen busto del
Is e cLiHbertador San Martin". la Asociacd d epo-ters se La a- "De no Ilegarse a ninguna solu-
u eSTO D bana. hay, a la una y media, de Is cl6n en este actor conciliatorio, -di-
ra do IS. eljele ste tWasts ios em!- sMuchas veces, tuve ocas16n de ver- ESTADO t- el seller Linoras-, Rogla sent ie--
grads, cubansa y dolegadadel Par- so cruzar es coche par las galles haec .Eldo.torRafsel.GossAlec Muno Notarde. aaeto i rsrda iudild Muegis, produ -
Nosorucga In sefinregadoadeinP"r- .claraoo "Ciudad aetrtaon ploduMunoz
_.tido-Ivoluclonnarlo--Culsna- -A -c baners.._ Io tra.comPa9h rleter&Ia--cfirmactc-del-embaijador con uli ea-destctimri-elapraa iiuddM erta"prodci-
ctunuaicoosutgraeusme ass eldose clfl-ctn-a osava lo-eaalee--'
tum i~ln, el maseniero Matto G Isur-al i ue Ia d do a sayudantes: ast do la Argentina de quo en -cada c o- ye i
Me ontastoram ceart ins pubmodesto aaque n ger-z cubano rivo la eatatua do aqsiel desscop lrsn1 alumn-ha p cx icientus comerciaieo lo tue ya ha
Marea bat ubl desera deIllanotyamodesto aquel aeober ttn adosu
Morena.mpiaor-a6-vIa d edichn entallec imonto dn- sido acordado par elCentro deDe-
egemplar ejeoutoria. vtcepresidonte nante democrat ..Tuvo, adeo. u grande hombre americano que so aucentlads dic direcliea n d o-Ia AsociallaWintajde.esa locaslidod".
de le Bciedad Cuba sde SLntlib sustancial concepts de Ia dignldal, `aEmt Josti de San Martin. "Desde" - Agreh6ael iret a d l AaciaL..a. .-
Hlst6ricose lontersac naleb, ex pr- fente aeno, n hace much tiempo. --diJol ctdoctor- cirn de Reporters po ahaberles per- A_ seana caro ieneradaen
fiatenco C miasaes.nemigo. al caer rilnero, haemuhumte r en u ena o Pasa acelbasia Lier-s
sidente de Ia Academia National de ,conit salos compiejos prbiemaa do Gonzfilez Mufeoz-, In images y Ia do cebtar en su lord 1rl- Lfli;;. sei1. Vegas. Ion obrorns
Artan y ietras. fundador y dir.ct-or una Replblica sin-experienciaa. POa historia del.guecroro y estadista in.- homeao de la, fibrica de median "Tedeka".
de Ia rev-wts Cuba Contemnpokmes. ore N'rcon el dolor de los problema.s signe esttn en el recuerdo ys en Is cordaron, por unanimidad, realudar
respondlendo a un., invitacitn qua le naclonales "cavads on -ci rfasts se venerad16n de nuqatros conciudads- PIADOSA PEREGRINAC[0N is labored on dichs contra do ins-
io ei Mayor do nuestra capita. tr-add a Santiago do Cuba, dond 00. Usa calle de la capital lde la bajo, a solucionarse satisfactoria-
ocup6t luimprovlada ntribuna par. rIndit6 su vida el aifoi 1908. No cane Repblilca lieva su nombre. En nces- EL LUNES A LA TUMBA DE mentor elproblema".
cerrar ei acro con un magnifico dis-. ,*4or caracterlzacl6nide sU eJecutO- trash escuelas se reverencia la fU ALraEEN MINISTERIO DEL
cursor. 1 a que Is seneillA y prtcies trae a1llard y los herhos inolvidbmeI JUAN GUALBRT0GOMEZ RABAJO
Desputs de na&r, en suinstalo in- con que termuI6 el ingeniero Guiral Wael patrrclo que enrcontr6 en si propio En la tarde de ayeor- y ctados par /
uesto par la lmltacit6n, e tempo, su discurso: sFut, par ecoma te to- logentusiasmos ya energies putaglusPara oet ministry del Trabajo seinor Fran-
el naclulento y los primerosa ste do, un hombre honirado, plro y dig- reharerse ycontinuar .sl obra derln-tEliseftor Antonio Ptrez Olivers, go- ciscoAguirte.. .. 0reuniecon los gtraba-
del quc calificc6 ooro protots po dei nos. 1bertador de pueblos. La pals bira del be rador de Ia provincia de I .-Ha *dares de la fibrica de tes idos "E l
cludadawo inceramente patriotai1, el -bandy P resident del Pata .ua.t-o Patrnivers, de Reggla.. con el propieta- Pmblino y es su deer star ininterrumpida-
ingeriero Ouirall fu6 sefuland~o con Pantedn de Juan Gualberto Gdanez, rio de la mismia seflor Enrique Bai- fbioye udbretriitf m ia
mng eguro uopolote nan1tdeaAnuncian quetquedar-ctsolucionado la invitabr este media al pueblo en kovich, y'despud tde amplies dell-
an vids, degDon inks. N ap vi u arggneral Para que concur a Is Pe- beraciones, fuL. suspendidaaIs re- mente a las 6rdenes de su distinguida clientele.
da en Ia manigua, pleas de sufri- a ximae, fe fi i ti v a m e n regrinaci6tn Ptrl6tlcai.tue ue llefard unis par. continued discutlendo en
m entos y de abnegalones, su oac- semana i a, den e, al ariiettbo el dii 12 del corrlente 1riesa. 01 dua de boy lon distintos problems
-robLe'ema de Ia carti ensSego. deC b .io p ..de de emlPortion del existentes en e.contro de trabaJs. Pero boy -sibado- y todos los s~bados de
tucite divr-sosnt ...i.l p-oedeii51t1 Lab'dr-rJulio5~50 y Agosto, son dias libres para
ptilis. n rma, ast s elcc~n e Sto.Cemen terio de Colon lia-ta la t~lm- PLENARIA TABACALERA
Vcd le-uonagesnoiicua" nertoenivosa- Obreras de Ia provincia de Pinar
Eo equateiona moments, cundian losg"ro de si nataliciu.
elements sde Indisciplina ee snlasuer- Accederin los cebadores a vender el ganado a Ion precios del Rio, perteneciente a Ia C T C D
men; libertadoras p Don Tomlin tut - .. ha dirigido unareisrcular'convoCando Don Julio y sus atentos colaboradores.
Sso poser-tor a c en om of icils.nstruyn de cargosalquestoatnsmur Co todos log Sindicatos a una Plamra
-. Porte datala llorisatTabmcnoletoCequoal ladroietdecpoesioy r
odroner, .aus esfueros con picti. macheiazos pard robarle. Chocan un cami6n y un auto official de Ia nueva directiva do a las cinro ste Ia tat-st ce.. cot-al yt Dfas librespara descansar a plenitud en ei
Exito par haber caido prilsionero ide .6 -________________d a FedoRaciun siausia onaMscoo e4.
Roban. u auto amoche e- (TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALE EN LA ISLA) Aaoc. Nacloal do Contabhos Pinr.nesde Pienariai .. .TTabacaloea e die fin de semana, y regresar el lunes, con renva-
sr-sn- Boo~~~cutrs. e-rgsigurientp FOrdn D o nuism a:trs sri
el vrecin0 pueblo' do Regh SANTIAGO DE CUBA. julio 9. El ,for del romidn turn qom starnn El nellor Oct-at-io 0-Bid!Bez c.ulOrgaiat ny nn~s.I.- oetsam e iiuinter ,rd serDirl
_______ aialdendor itlr anerodenpllr 1 pareectia dl hersccr0ont-n ui-nInescdnoe dlis sondesdisnanisel itnoestnaje i dInsiadodoltalcr.
La Seccitn Radiomnrtoricada de Ia de. entrevistarse can ml Jefc mollitar to que senis hariendoi rig-sot pnr is do Oestearm lic tomunlrso16 tue pa leyIV--Aisrun ties Induerale's.sa oiia et
Po]Jc~a Nacional, se encuentrs prac- dc Ia prnv~niirlahlzo unsastderisrorlo- raireterir eslimanitoso ci siienso ca IK fmoita e Ia Jint do pobeisloerano VAut ~~ao ic da olrod tasiaad
tlcando peaquisas pars iocall .... cc "en .... rel qu. o den ...,p is r.... ous clndoeIsJutadmGols-n.
auoeaandmers 47,515. icatroma a eicann quedrin reosielin e] Sr- VUELCO DEi UN (AMI ON de res en tidait. renientemente mime-
~~~i ~~ttoads .... lcvr an o recto ti s..umuer- Qu~janse obreroa agrecolas de i ~ o pesv o e
quadlot pcoado anaul, del ate 11g31, blema die In anrne en esn is rudoit ens- En In Cal-retero Ceniral brrs dte or ste conn-aelrnsldad el domcinaoeS r oe-bi s bnf
cuii. obd icst aditigosd del land o.. mn cnncourdo decJos ceba- Ia pedt-era.tde Warren... voisdn el .... nide....a la.s doce dci ditic en un no I e nsbnfco delD nJcoiaees o prniacue
p e l te It g a tic ni oc dores-ritie o egursi mesie dIne- -e At l n d bran Pub l ii ec u is, u ko po r ___ntr ____restaurant _______t caeialr o m e tede a ciee sep eer a d asij
p re c isasue d p a e g l aq u . r p rirclnO ap. 6 rd eed a l te vc nt d e r t n ci g an iid o a in s pt-i J e su s Ar be llo y re o sil td le sio n ast id l n rroere s a u r n t o u toyal eo l p r omd oec ceo ni n e s p e r a d a s "-a c ~ n
arrat deaU oupate, Io nfcnero aecnet lsIapataz ste eae departsmenio. Reine-
Con motive do este hecho, elspe-qamesla pobnisdi scarede d~enesor-,ris Mender. die IS aodor Dice ci rho- mcere tm rinses d~st-nllilesg pars Is Visitaron opyen numesIra Redact~on
viont- de Ia Pnlclea Nacional, geneiira ttuin CARerGOa r editor chocar .oii on niaci .. --Maria Quinn-m o, mitre~s- v arienshoreros Odridolas sara mani- oportunidades para la sem ana que conmienza
1~nidsNrsosi NSTRUlI)O DE CRO ,.jeep qiie v'cnis en direccridn ronira.- poisal. fentarnos quo esttin osegurados con-
HenldzNad lpaoqeprins accidennies de tucbao, poen que tunes.
nrsembros do ensa Seccidn 00 Iierii- El Jams do Iqotr-uccidn tic Gnntis- riotsr-a que star un corne yutndose INGRESO EN EL-VIVAC OTRO eloaihb r-lossitrd, puerun quo
ra a cabs us milnuciasa reglaistroen rms., instruyd do car-gas a Mario a is cuinoto donde so volrt.-Garcia, MIEMBRO tDE LA BANDA oilds, a1 haberlonit LeufnUido,dn
todes Ins vebicules quo ontrcan on citMchcI Ptrer do 23 altos, vercno decoarresoponns. DiE CHlIROLI ldsaI lsc ed nbdn
satrndo Ia eludad. al iglual quo o Is finea "El Manguito", del barrio tie PERSEGUIDORAS PAPA COLON, julia 5. DIARIO, Robs- loe haanseoe utineaopaidbdanesg-y
las pocoonaa quo viajaran sen toi-stuio Sen n squetloa cudad, quien ae CAMAGUEY isa.-Eli lItimo miembro quo faltals radoaaa inercp Ia cobpaliaacins ogn
bprdevitar et posible raiod ofs autor dot horrible asesinato CAMAGULY. julio a. DARIO, par detsner ste Ia lands de bora- raorIsecuntro hgspioalgaionhst ecopn-1[ ll .
ar-mu d. fungs tide Teresa Tienda pHer-n~ndez, de 32 Habona.-La supeniritoidd do is Pa- gidos capitaiseada par Basnto Chi- oo cotae hue spninlmrioso atsv .t ps-
ailos., a Ia que matt6 on su doamicle licda National ha enviadp al cuerpo i-sit, togrersd en e1 divac do estsr ciu- tdse'aquo en numortoslest cuanos Is da
I iqTI ~gNDO qI~tUtlIA- a machetarosa, aproverhtsndose tie uc ste cots dludad dos prsguora y doad. Juntarnente con nu usadre, a toartede si n o e~e ad
l~r~l L ]~lt8EGNDAV~g, E aeencntrba ola 'n e prp~ffo n crrocircular, atondienda a las Peilona Caridadt Irnags Cabre$ tie da oreonete ques aetr-ries I. die
VElll~ro I JANDKZ CAktAL de rubar. OCpcurindoseie tis revd1Vt- gectlones nealitoadn par el Jemfe cil 54 sfilO y docnna del Repanto rilntsqu otrniaI
E~ sa im. br. se i noliere qee f~oi ruoti maisnis Cuerpo, comanidoite Bonainoa iinev en CiusnaraoiscsLPAt ola.aad, oa-s
haWTp asdam cim- e i hbo. El saonter tu deteaidi ruandoi Be erpera que los vehlnulo. Ilie El detotideo ~nibobrds Pobo a-i nfra usrsvstne-tnr-.
iii a ciU ci. Hd m p rol' s t Iag cii. mnude1] ....... dii .... 'diii aa.i ..i t Itr d ...oi i tei y~ .. retrrtI d i n-...d ri... Ec l M5.ste .... od. fual .uias curtl t -in a ins.... T dbn.i. tiaA NOer
g-e a Ul Ime.......ds purr!ne*. eh ute ..",t~t...... aa aqei....m lJ.. e .....,na-t o urtANest innda DAODLALENCANc ier todo el dia -
|vs a ap~ldcra uler~larl mio deOC UiNai pAIOi c~io UIa ac-lretink sninsufilenterleirtssecoe do 1oiad.s, Nassmiro Vizuezy ea ARINA Juten pbucsscnssa denprteceiELEo
l| l d lt 'e a C a c i r el s u. .l t s [ A U T O r i .. c I ie n . .to . . .t d e las i s R .P ~ r e n .. p m rt e i ne c le l t e s s i E 5 b- h a m s t u.. s t . u e s. .t r os b o g a ..rb de e- A -
ha~re dinm.. m er n-ic- IEdr Is Carreteim Cew, I vdi M ltrtl. AN A AA R rcuacrdn Dos do Gua~nobaco Liticanse ioustedicarantev Treadlelo i uvAg so
o ismir enoci east citstd.d on cann ,, ,Ie cam tTG R N A AM O La bondsa do Chitroll per-petrt ci Alvares, Rlgoberto Crmpo, Robgrte
[ml a Ia cmllIa San Joest Public... gulado par. ...-.c pradan Numlerosos gtnaderaO camagyea- asalto a is fItca .Rtamonau. en el Guerna, Diego Sesrato, Nemsio Ru- IOseS e uio.~O
isIaset-eecl edicitsn, en lolgenlero iee do coe .I-,-,amirrtn srtis.anna dec no hober eumplido clril~ mm el c prnpoploree de 1ns 5551- In, HermenerildosRomeor, Pedrc Al-
iltiauma pvadd r-eauitsndoe.1accidenieI-,-,,eajebo-ho Secreta qU dbspaon doo~ansr 01 ntl tableR.. spas po Jest 1Barn.
-\, \


I







QA
arCC tetOa


Aai1O ""C 'LA HABANA. SABADO. 10 DL JULIO DE 1948 8mYZOI.'0 aLr A PAGI A QL'INC'L
La LA. w A


UI


a CANARIAS, BARCELONA,
MARSELLA (OPC.) y GENOVA

Vapor "LUGANO"
Salida: sobre fin- do JULiO


Pasarfam Autom6vills.



A. BONA & C.
Oleflly 311. baIol. C La Habana. TeL M-3333





La rapidMotq-Nave 'TRIVIA
saldrd el 20 de Julio.

directt para Houston-Mobile

Sy New Orleans.

Admitiendo carga para dichos puertos.

R. DIAZ & COMPANIA
Lob*. 2Q2-M-7833.
COMPAMl.SWD AME*1CAN^ ;






Para LAS PALMAS, VIGO,

BARCELONA y GENQVA
el maderao e rdpido vapor de pasajeros

"GERUSALEMME"
12,000 toneladas desplazamiento,
saldrd: AGOSTO 17.
Maq nifcos camarotes eftn primer, 2a., y 3a. clase.
Todos EXTERlORES.
S Exqutsita cocina a. la Espafiola, a la criolla
y a la italana.






O'Reimyy311. LA HABANA. TEL M-3333.



(VEASE a Cr6nica d e SOCIE- ,
DADES ESPASOLAS en la p- PASAJES DE ,

&a DIEZ) LLAMADA


lavftla a ubear snaUestePO-
LUTOS R,aoB. %a CSIOM-
crr0 (tee~l>e.) oam CON,.
sa~q. le a as anastm a
p e53 ver S oes. sm a-
y ea Kr TOUB SWEET
ROME
lKEBTAUtfANT
I9 S T A A N T

m o m- doe It Gutrmolm-.
Agulls y ImarelonS.
TeUs1e5I M-53M M-443.


SCUBA
en 1l hermoso buqcue
de pasajeros

"GERUSALEMME"
Desde:
BARCELONA .. tv Julio 29
LAS PALMAS . . Ago. 2
Precios Modlcos



O'ReIlly 311 Tel. M-3333
La Hobana.


VENDO


BARCO
Barco Hlggina 1948, de 2 pie.
lodaJ elae. comodidades, radio-
tramnisor y radlo-teldlono; mu-
chos extras. Motor Gray' 12 H.
P. Par informaes: A-919 dSc
* A. M 1 p. en.


-ril 5 j- ..re... 'a.. ........ . . I lB ldotido a l auna en


inLJUAIi U Al~Il I lAKI<) D [I S I)I'S MI ARC() I.IADO 1'N FR\I l\ elpuerto de ( idiz


Rosalia de Castro
no era melancdlica,

asegura su hija

gE# Aitint9 de Jo que el
Vulgo cree 1 aracter de
6 famosa poetisa gallega
MADRID, Jiallo 9 (APi -La poeti-
sa gallega Rosaflia de Castro "contra-
riamente a la que se cree de ella, no
era una rmujer melanc6hlica". dice la
unica hila aupersvienme de la fa-
mosa galaega. Gala Murg-ia de Cas.-
tro. en unas declaraciones al vesper-
t11o madriieto "IrforomaCJoes".
Gala Muigula esti viuda y no tiene
hiljes. Reside en La Corudfia mode -
tamerte."
Reflere que u madre muri6 slen-
do ella muy nlfia. Nlega la creencia
en la continue nmelancolta de la gran
pOetics y dice que Rosalla od la
sintio "cuando tuvo motives series
para ellao" tales coma la .muerte de
su primogenito y al final de su vida
cuando estaba consumida por la en.
fermedad.
Agrega que su made tocaba la
guitarra muy bien y declamaba igusl;
pero que "casi nunca reclt6d aus pro-
pias pbesias".
"Tenia grades dotes escdnicas y
de oven lleg6 a representar como
aficionada alguna obra teatral".
Refliere como-Rosalla, antes de mo-
rir, reuni6 a todos #us hijos mayo-
res hacidndoles' promoter ante su es-
peso, don Manuel. Murgula, tambiJn
escritor, y poets, que quemarian to-
da- nu-br-manuvrits CCq
"d 6pesd de muerta hicimos una gran
hoglera y el fuego devor6 sus ulti-
mas creaciones segin ella habla or-
denado".
Preguntado acerca del mdvll que
lmipuls6 a pu madre a obrar aal, Ga-
la dice: "Estaria cansada de las mu-
chas ingratitudes que svfri6 en vida".
Niega rotundamente que sus padres
se hicieran mutuamente competencla
lteraria y dice que su padre'ayud6
a Riosalia much en su obra, ai-
mandola continuhmente.
Termin6 diieildo qie .su nadre ga-
n6 poco dinero escrlbiendo.


CUBA GOZA UNA
ERA PROSPERA,
DICE R. BUTLER

La atribuye a que los. cubanos
laboran con energfa; declara
que hay un optmismo general
WASHINGTON, julto 9. (United)-
El embajador de los Estadon Unidos
en Cuba. Robert Butler, express que
Cuba esti ahora disftrutando de un
periods de prosperidad que se pue-
de atribuir a que todons los cubanos
estan laborando con energla.
El Embajadot' habl6 con los perlo-
distas brevemente despusn de rea-
lizar una viuita de cortesia al 're-
sidente, Harry S. Truman.
Di'o que Cexlste un toptimismo e-
nera en torno al futurn econ6mi io
de Cuba aunque las cuestiones del
azucar no han sido afin solucionadas
completamente.
Afiadi1 Butler que Cuba ha mejo-
cado ampliamente en los ultimeos
aios debldo a que todos los cuba-
n'oa laboran por el mejorarnlento ge.
neral, y dijo que el pals "es un jar-
Sin"'
Butler lHeg6 aycr a esta cipltal
para efectuar comsultas en el Depar-
tamento de Estado. y anunci6 que
no abia la sfeha en que regresarla
a. Cuba.-' -
ACCEIRDO COMMERCIAL
IUSO-DANES
COPENHAGUX, JulO 9. tAP).-El
Jueves ae flsrm6 en Mocl uin acuTer-
do comsercial entre Dinamaresac y Ru-
isl, por el cual Ia Unitdn Boatica


En el centro de las oficinas p6blicas, bancos y zona de negoci6s.
Frsa tacoe cn clc ne Simos, bi m lel, a, it. y
..feeon.Saoesd rcb .. ao L tdash 'a


LA MADERA PARA TODOSLOSiJSOS'







(Pladichas de madera laminada do CEtRO y CAOBA)

Ma'derera Antonio P6rez
3'35 A(oS Dt IXPI IINCIA AL SI-VCICO D9 NUISTBOS CLIrTIu


HABANA. TELF8: X-4061 X-3241


....--,-, SE ENTREVISTO


Cuenta horro G.ALLEGOS
CON SPELLMAN

- -- 4 % El Cardenal le obsequi6 un
ejemplar de una ocbra suya
A plazoas flo., conmltpnoa., Cena con Nelson Rockefeller
BANCO UUtRAMAR
NEW YORKJullo9. (Unite'd)-El
DM OUU uL~nlnin~ president R6mulo GaW4,egon hizu una
vidlta de cuarenta minutoi al cardc-s.
Cuen c r Co nllsate. nal Spellman csla tarde y &eglida-
mente, partiS en auto para Tority-
S Opeadonea Bancarcias. town, cerca de New-n-ork. inve'adn
AdknbArac6n d.o fincem, a cenar on Nelson Robkefel i.
Gallegos, su sehrrs y pirt e de In
7,, comiltiva Ilegaroft a la residence dec
Zu, uet a 464. Spelman a an 4.25 y charlaronc ron
Teleionos: M-9856 M-9857. eWcardenal quien obsequi6 a stv-
nttanten con champan.
Spellman entrecgn Gallego-np in
d________________________ e su libro "Plegarias y Poesla' y
Gallegos le dd6 un juego autograiia.
dos de sua novels. El cardenai ha-
IO R VENTA b1i6 en Itallano a Gallegos y esle ha-
'K b16 en castellano, pero parece que
C. OMPRA Vnl Il se aentendleron perfectamente bien.
A Las cinco y quince, Gallegosy
Valorec drtmea anlTrt m e m us ministros se encorsraban camino
invemiO n 9 qo raL, de Terrytown. Se espera que en el
pafg~ i n~ i atrslu s de la comlda. Gallegos y
rL ockefeller discutin/m sobre la obra
Su Ign utada N9 256, altas. qua Ileva a cato en Venezuela la
Teolonoa A-86L. M-3302. corporaci6n fundada por este.
E. HABANALAGO B Eta noche Gallegos regresa.ant
L L F. ELSNEL. Waldorf Aatoria para iniciar de"nue.
k-- vo viaje maisana por la maftina,
________________________ Antes de partir, Gallegos fud aa.uda-
sumilsacra cerealesdo por Waldo Frank.
aUmmnirar-* ceretle. atborno corn- ---- ----
buttible, hierro, madeta y produc- _
tos quilmler s a camblo de mantU- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Ila. tocino, ganado, product Indua- D AIN
tales y una cantidad de buc ique. EL DIARIO DE LA MARINA


Consejo deguerra
por volar un gran
polvorin espaiol

Lo0 encartados en este process
son cornunistas. Igual sucede con
otro por propaganda sediciosa
OCARA, Julio 9. (AP).-Ha come
zado el consejo de guerra en el penal
de esta cludad contra 23 individuos
ucusados de haber sido los autores
de la explosion de un polvorin que
cost la vida a 24 personas en Alcta
de Henares el ecis de septlembre del
parado asio.
Eugenio Parra Rublo, uno de lons
dore encartados para quienes el fis-
cal solicit la pena de muerte, adm,
tan ser comunista militant y ionmeh,
z6 a ldar voices de "VivaI la Repue-
cav. siendo expulisdo del salali,
Ia ti]reels Civil ye veIstiAe iqt',"'.
neqilta a lender a insL'utii.v.ae,
del tae-, ente del C tjicejo I
Ocurm, este incidee'e en'los nll,
moa maoeentos del Consejs qu. i,
inas de crnco horas
tEl fiscal hizo historia de In...",
neones eclebradas en Julio y .,
de 1947 por los encartados en M, ,
y en Alcali de Henares para ..
el polvorin.
Lospencartadon neggron toI cars,'
Se. uzg6 al mismcltiempo a -...
doce. entire lop que figure una miu-
ier de perteneccr a la organizaci6n
clandestiin JuventudS Scihslista Unt
'ticada y de detcarsc la dilstribu
clon de propaganda contra el Go-
Sterno, para nlo mismos se sntliitan
props de 15 a 30 afions de pensi6n
Lop peritos que declararon en vi
Consejo manifentaron oun el polve
rin se hallaba en excelentes rondS
tines y que no podia ocnrrir en el
mnisno ninuna explosint menons de
que e realizara un sabotage.
Loas doce encartados para qulc 's
ce pide la pena de muerte son: Ma-
nuel Vlllalobos Villtamuelas. Sugenio
Parra Rubia. Rogello Garcia del Ba
rrlo. Pedro Martinez Magro, Renlti
Valero Vizquez. Daniel Flola G6mez.
Luciftno Arroya Coblanque. Felix
LIpez Casares, Conrado Calamanca
Barranco. Emilio Alonso Moreno. An-
get Villela Rublo, Marcial L6pcz L6.
pez.
La sentencia no se dara a conocer
haste que haya sido aprobada par et
capitAn general dc la region.
SALON INTERNATIONAL DE
FOTOGRAFIA
ZARAGOZA. Julio 9. AiP) La
Sociedad Fotografica de Zaragnz:
amninia que al viedstmo cuarto Sa
16n Inlternacional de Fotografla que
1d enauugurark en esta riudad a ftn>,, e
de repltiembre, coincldiendo con lIa
Ferla Naclonal te Muestras concu-
nerins In Argentina, Brasil Uruguay.
['hfle y Cuba. palses aue han onun-
rtadn Importantes envtos


ABIEBTO HOY
SABADO

ULIQUIDACION RELOJES
"La Moderna", Sudrez 16:
A 4074. Gran liquidacion 1,i-
totes "suizos", nifion y horn-
bre, $4.95. Sefhora, 3$5.95.
Preclos espdclales a vende-
doreps. Envie giro postal y
recibird libre de gastos.
RELOJES SERORA: SUIZOS
"COED" $16.95.
"Zetol" e "Ivy" enchcae
$11.95. "Cord" enchapaodo
$24.95, "Ultrarnar" 17 ru-
bies enchape $24.95. Suizo
17 joyas enchapado $20.95.
La Modemra", Sudrz 16.
RELOJES SUIZO HOMBRE
CROMADO "BASIS" $4.95.
"Oris" calendario $10.95,
".'Oris'( $7.95, "Cord" 15 ru-
bies $12.95, "Irex" enchapa-
do $9.85, "Ultramar" enchia-
pe $24.95. "'La Modemu ',
Suarez 16.
LIQUIDACION DE IOYAS
Aretes, sortijas Irancasas
y rnmodernltas, arelep con
brillanies y rosetas, donnm-
lonas brillantes. S rtijas
modernas, con aguarnar-
nas, amatislas, aopccios y
brillanles, "La Moderna',
Suarez 16.


I


DIARIO DE LA MARINA


Flota Mercante del Estado
REPUBULICA ARGW"TINA
Vapor "RIO CAR(ARARA"
Se espera on este puerto jpocedente de
BUENOS AIRES ,-alas,
el dia 14 d, JULIO
aceptando carga para TAMPl NEW ORLEA'15,
MONTEVIDEO y BUf AIRES.


Con el present viaje del va RIO CARCARANA" Ia
Flota Argentina deja incorpo rc =omo escala fiJa en el
itineraria de regreso, el _'erto de MONTEVIDEO.


Para mrs informed:
GARCIA & DIAZ. Ltda.
Agents Generales.
LONJA DEL COMERCIO M-6562 LA HABANA


Cuando tenga

algun problema

con su suegra...


'FABRICA 10.


m


Informaci6n

safiola

-25 milloris pa-e obra
an la ponlAsie ..-
tand.
-Actuerdo cometCbil on-
tre Espofia' y- Grecia.
-Eatadistica curio".

lebrit, i cla,s!ura
de L. ', A-, ile
tt, fjajre,-, pre-
r 1deJnCeS 3et go-
reeresne al ,I e 1;s
Wr"npaflo dp I
ft r r t*1d t 2 ,OL
p r.: .r r a p o trc.

:A A' e A ,,r nresi', st"u p "
i dl d dr P trlarcra de i I
1,-, y 0 ,cp' d' 4 /Adrni-Ad La n,'-
,,f F. , G r. r, A yun I, rrn i n', )


rnnedeilfiadroo de ia V:-,Via AIha-
,,er Ia pn.n ac16ri de !a rrn ,
'Conde de San'ta Mara y de Baio.
S-,-,4, U n ur-r pre-aseda la
S 1 -%' cie6r de 1- madnle.fi" al
listre prelade prornetiendre lao ma.
xmlas ayudab del Aynitr.De7nse en
i10 actrO qun' e ccelebrarir ete asa
con ocaslen de sr Bodaa de lata
-on La Di6cess. y ie hilz. entrega de
doa cheques ann de qinierits roil
pavavra el ivmiearie,cy jtr 3de
r, i..r quinlent .s r-1l p.-setas, pa-
ira IE nuburbi's El ,abiS de Ila-
drLid-Alcala varblreerite emociona-
,o agradectt rieleihorneniaje que s e e
I~npne'.oaba t
MADRID -Et la ofitr.,a d& itn .
d' ( ldp iata SL' Mdel rn wer e
AAmtriti. n i arlntrne savelf.,ato0
,o ye!Erita Sr la e lienrs del a ne-rdo
omerciblS de pagos entire E.npafta y
Stueat, queaduI'rcbrictdo rpr los ppe-
.iderelts de la dos deaegnci oesr re




acdoee Eigdtte tebic neapEU oetrinO
ociadora-F La hibta de expourtbran
-spbolia a S;,ie,as epresenta un'
anr aproxalnldo de 6t0 mlalones cde
n2rrin52. 5eea Ia liea dSr importa-
clones ueca ayciende a un valori
aproximado de e rnellones d co ro-
as en Frmaron el aruerdo. par )arta
de Espafta. el mincistLro de Asuntoas
Exteriores. don Albterte Marine Ar-
tato, p par tel de Suecria, el en-
carga n de Negiociosa en Ea pas.anis-
ter Mills de Berengretz
MADRID--El Instatuto Naecionl
de Estadittca e put ica en su Boletle
de este lmes unas cifras de Is pobla
clbn actual dc Espaia. que aseaiend
a 27.502.641 habiltantes. Porn pabt-
clones Ia Sde mayor numero de habil
tatntes es Madrid, con I 258-631, a ia
acul asigue Barcelona, con 1.223=W; y
la manor, Soris. con 15.224 bitan-
tes, Por provncrias a Sde mayor nu-
mero de hablitantes es Barcelona,
con 2.106.849, seguida re Madrid, Va-
leneia y Sevilla.
Hay en Eapafia cas exiactamenete
Ln milln d e mujeres mba que de
hombre: 14.134.577 muajeres,
t13.130.415 homrbresn
B A R C E L 0ONA.-Procedente de
Londres entr6 el vapor singles "Keba
Trort" con 3000 toneladas de cal-
b6ni nglks. una de las prlmeras car-
Sgas de dicha mercancia que liega a
Barcelona cnmon consecruencia del
glaterra.







nuevo on Dn Comreiai .o n
MADRID-- Sal6 el prines tren
Casablanca-Parla a treavs de Eapi-
fia. que prestar kervseicn cada lu-
nes entire Ia aona trancesa y La mt-
trCpoli.
MADRID.- La ADocMcia n de Zoo-
tecnla de los Pataes Bajos ha intia-
do oftcialmente a Eapafia en las con-
ferenctas sabre Ia crla caballar, ae
dSa" prSxlmamente en Utrech y a
Ia que aslstirin 22 naclones. El Ca-
mit6 de organizacltn ha expresad
al Agregado Agroni6mro de nuegr'a
representaclln en La Maya sa lgan
Interas que tiena en que a-pafAaacep.
to Ia lnvltaci6n y cooPere en los ci.
tades trabajoa
PESETAS
G7 0 N Z A LES
I GONZALEZ 9
Bu n ete Dr. Cumarrea ,
Bernaza 58 -Teo1e. M-9721



CAM BIOS
VALLE
MANZANA DE GOMEZ 343
(Por NEPTUNO)
TELEFONO A-8678
RAPIDEZ GARANTIA
CUMPLIMIENTO
Nadleda tatao
"lo? tan Poa


NIEVE EN EUROPA
LONDRES, julio 9. fUnited.) El
almanaque dice que estamos en julio
pern todavia es invierno en muchaa
pates Sd Europa La temperature
ha descendido a 46 grades en Zurich
y ha caldo nieve en todas las regio-
nes cuya altlt-id es superior a 3.000W
ptes Por otrm par-e tres semanas
dr lierten Iluvias y an feio intense
han causado extensos perluicijs y
grades penathdades a la poblacin
dv muchas reglone.
DeSe Franclort se Inlorma que
ban caido dos pies de nieve en la
montaba de Zugspitze, en Alemantn.
La propia cmudad dS Francforl no ha
tenido ni em solo diS de tol dead
mediationSr deani.








-PAGINA DIECISEIS'


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE IULIO DE 1948


Revista Semtnanal I

S Azucarera L,- r, .N N
13-BOLSA IYE LA HABANA

be UL5 MENDOZA Y CA. --c 01w onciAL
La Habana, ullo 10 de mal nove- JULIO 0 DE 148
Scintgs cuarenta y ocho.
DEFENSA DEL AZUCA1L-At fin Camp. Vend
uarece que Va a hacer algo en de. Banns y Obligaclones % %
fe=a del azicar. -- -
i ntraa todo nuestro arucar esta- Republica de Cuba:
ba Vendldo no nos ocupamos del par o 0, .n aI.) . ,1
venir y solo cuando non asuatamon euda .. 1 -
con is baja de psecias que nle deci- 190 90.'09 . 102 -
dimbs a mas midi.T Lan fbrilcas 1o4l 4 (Morgan) . 1.2(4 -
deo'zonsia, deo autotndv-le. etc., duran 1923-1053 (Morgan) 1. (04 -
^,t Jade fr ca -mndo DnopcoduO. O.P. 1930-1 . 15 -
... i.al-a hlco, continUaroo un 1937-1977 . . 112 1i2%l
an.ncios sin interrupcihn con el re! 1941-1955 .. ..... .104 -
Buftado dequa, cuando pudieron ven- ObhLgaciones Oro con 7
deo. no daban abasto con Icas pedi- cuponea . . .. 100 -
dos Obilgacionecs Oro con 4
E3 arucar fuk obieto de una fuerte cupones . . 90 -
campaia do rtesirccin y nosolros na- Centro Astutiano,' 1925-
da hicimos pare defenderlo. Termrin6ia 1966 . . 30 -
la restriecidn en junlo I de mil nove. r[.nco TerritLoral. Series
clenio cuarenta y seide y mnmenLa- B sNO Moratoriada.i.
neamente aumeni6 algae la distribu. 1944-1966 .. 90 -
ciqo. pero a la large, cade din ae con- B.nco Territorial. Seric
sume menou. B. 1944-1966 76. -
Esl dura realldad heo logrado tdes. ,nco Terrllorial. Sere
petar de eru letargo a .. Asaciacion iNo Morinastidma".
de Hacendadosn. In cua leoa los uh i44-,1974.. ... ... 01 -
guilenrtes acuerdoa: ar 1904. M-1904 106 -
"ra Asociaction NIadonal de Hacen. Hind ana Electric Coons-
ditto. de Cuba declare au propsiaelo ligdadoa 1002-1952 . 50 -
de que son ucice srgentemens e una Hu avana El1 nc. |D-
casm a n p d publlcldad en favor del bea uwtre. 1932-191151 2 4
anllnar con preferemnca en Is-- as- Este. ercado. -e Abaute y
dor Unsdoa di Norteasenrsa. y dao Cocaume. lra Hipe-
traslado al ComitL Ejecutlvo de esdc tecal 191m-1 4 231A -
Aeocsaci6n. a fin de que formule un s pelera. Sl 190 ~
-pais aibre-o i manera oa s elica de Camp. Ve 12 n
aVr n Caboesa publicidad con Ia 1ei44o rl60., -ain
oiecidn de Ia Auctal de Co- len.. benr.
ln.o de Cuba y que tan pronte mo 9451965 Fb102 de e
haba completado e studio y formu- Jido s. 1908 Iredlml-
nlado l presupueldo. ce convoque a B s . . . 1 -
un a n general estraordlianra para Cphia. Azuc.tera Ces-
rsolver den d al nitolo que ha d e peades., 1924. 1939 (. -
bacerse". Nolrth American Sugar
"Encomendar ael sellnoer Alejandro Co. 1924-1949 . 8 -
Sue. qua ya ha venido estudandc Ccntrl Santa Qialinea.
esats cuestlonen, que se traslade a leo 1936-1949 -
Estadoa ULIdom. para estudiar eate Canspahfa Azucarera VI-
asunoto. a tin de que rinda un-Infeor. cn iDeb.i 1935-1955 -
me at Comlth Ejecu6vo sabre Il mo- 2
i aprobada y poder entonceas me Comp. Vend.
tualr inmedlatamente". Sa- phr $ por
Na aentlimos verdaderamente ia. Arcionc Pr.n acc16iin
tliaechas de.que nuestra campaea -
en pro de In propaganda del azueia Nueva Fabnrica de Ht-
haya camenzado aurtir efecto y te- Io 360 -
emoa I meguridad de qua el eAdol Nva. Fab de Hleiclo Be-
Suero eobtendri un complete dxltec en neOtclanai '. .. . 92 95
am geitlones y feUcltans n a I Aso- Banco Territlorial t
c-andn de Haendados per eat paso Banco Territorial, (Pre- .
Irame de defense de Ina i ruesotril. Il ferentesi n 9 -
que aug ramos hbi de car plenadente Baoe TeUrritorial (Bene-
repailddo pr a Aloc ian de sColo- lfclarias) 10% 5
nosa. F C. Consolidadon de
n SUBSIeTNCIAS.- La Asocuaeian Cuba. i Preferldas) 23% 26
Naclonal de Departaime loa Comer- Cuba R. .... 28 -
dalea do Contraleo Azucarerea ha o- Havana Electric Utilites
do *a lrta d a gpoyano la cirn aea- Co. p. 6% . 94 95
a cooperratva de lnpo-tarlicO (avana Electric Utmilues
cbnaumno, que disce etar prepilan. Co. P. % . . 204 -
do decade so coautptulen. cmasesdo 1avana Electric RaSlway
e a e Is coopearacn de hacendom- Ce (Prefenidaua) .r -
as, loDM y ebserw, y con la efi- Havana Electric Railway
*t *yula -del Gobleao no lor que O. 'C. samans) . % -
con a luenrtode alario pee resol- Jarc. Unlcas . . 100 114
V e I cridalas econdmica que afron- Natea. Unless . . 47
Ia, ls te aectorna obrae-n d .n. I P ital} 107"
.NWo haydud alguna de que es' relfono. P(., ......107 --
.AZsocoaot 1r obtIene Ii cooperanten relfoo V lC "l. -
ania ~expu an Is la qua ala en me. Prnimera Papelera Cuba-
.I ipotsdd palr!fnyudara laos e i" 2 0" -
c ede lea nras ies a cll imo Ceon. tab l yde-eal Co.-
tarcto con les obrerors que lienen Iag eID rili .. . .0 -
ltendas nldrtas de ingenlos y colonlas anco Ceonlinental Ame-
h. c aoca en poslci6n dea comprendei rincao 100 -
't-elor lenat lo problems N4orth American Sugar
SAhosra blend. preciso vear si eal mp Company -
at en I la-octal orgianiaci16n comner- C? a Ingenios ALucareros
i y que p r lo tanieo la croperati- Matanzs . . . -
'vp vendrian a revolver @I problema Lentral Santa Catalina -
atral el ma es mas. hondds: ai lo que Aceltes Vegetalei "El Co-
CSo an una crl de- honradez y cinero". (De capital 105 -
cemo qulena que amJlue el or- srelles Vegetales "El Co-
d e. imi d oin y ml yo.loe rigen cinero" iComucaes) . 3s -
datano bombree o leas olsipars cir- Central wosnete 217 -
.a-anclaos. el mal ha de s continuer. CIa. Cubana do ribraa-
omr lo que nooltrosa otmo, hoy die y Jarscla I -
(t4 oomecd.antes no viveres no estOn Conitd Prult Compar 50 -
coallsndo garndas extraorlnasria Cila Opernadora de sy ta-
s ji .a.oson en muchoa artlculaots diuma . 45 I
aeach ced que dabani merogen a ln Concraetera Nac. Prerf-
Iea nesra. La barina ha bajado 20 ridaal . . -
Z clenta y ls Importadoares eatan Banco Popular. -. 100 10
.vtbdiend bajo el conto on algrunas
soecaialones 7 eat tiene que hacnr ba- Comp. Vend,
lar a6 pa I mantCca no tene r. pnr $ por
UOn paradsEtaa e par nitcilma bd l acclonea acci6n acci6n
nugrevate 9 voa yun debita Ven- rpeo -
denve a motio. Los cooperatives, al Central "Violetim" Sugar
son Ilevadi escan efdicnda 7 bo0r, C=m any . . 20 -
dem taclllmde" vIvere y ropa a loea N u iUarera Coom-
d prgamn too corercialle, podrin Cxdea, (Preferidas) M 'i -
ba Ia lnfo de le vivera pai Azucaraera Cd-
corn las de n repa qua t d n- pedes (Coma -
rbitlados. DEba nombrUrse onto l Cnmpaefla Atucarer Vear-
cn*0lin que ba de ocuparse de estoe tientes, ICamague de
att .' pues a possible qioe el eo1o Cuba . 14% i4
'hecho de asU existalencia mej.re In su l 'umpailla Azcarera Vi
tuaci6n. paro "a necepnrin acsoinr y can -
o cierto-ft-ques el decretono ha I- Central Emita -
Udo aBIn en la .Gaceta. Compoliia Ciubaia de
CUOTAS-El ICEA ha dltribuido AvIac .. .... 10
nuevamente lsa cuolas, dejndo en Etpre Aice rr -
asuspenso Is distribUcn do 0.000 to- cno .
neladas. a .a.. 35 per clento. qiedan- Nauyu Distilling Compa-
-do en In sigientle formal en nmeroy en- U -
aproximado,. Estiadom Unldna Libre Cp nid lora e
3643 per deno Eatadto ReLaenido Lea r aanaLi derOfi/a de
S91 poran clento: Venrta.a s Cmmodia- La-Habanla, n5 Lr-_fei -
ty 14877"-; Consumo Local 338"':
Iran Poases Reteolde 6.24% Sus_ P
so 1.35O A y Otroa Palit Libre 31.d
que con Ia cisota Suepansn sera en de-
niollvi 3317%. BANCO F
,LOS M CA.DOS -Auque debene e
habmee hecho mAna enlts. sIlo 0 V I I
cens de 10.s000 toneladas de Punto






Rco -a 5 rl60_ Y 25.00. o.r abaque Captah 0O
meeate-septiernbrc a 5 9, 73.000 a 5 67.
eS eerco" s firma he- Cuanasa cozanzst.a( j C
16n dose pagado en Cuba 4 85 LAB en ilnt
In costa str
-El mercade mundil eatA muy en- 9 U0, U a
ealmado. cotizAndosie de 395 a cualRo Airrondiaa, Atergsa. Beambibr. I
Fe han rche opeaciones p as a .l.iera. Le~n. Lairi, Lines
pcea alo y prn orel. LUISMn DO Paloean a do Allend, Polsa
Y COMPArIA --. TIon oraha suadee'

RECAUDAC1ONES' DE LOS
FERROCARRILES UNIDOS
Y LA HAVANA ELECTRIC

Ern la Bolsa dae La Habana me no
entignl p er tlarde una copa del Pa.
tado de as recaudacionea de alo FYe.
rruchrrles Undos .y de Ii Havana .
Electric Railway Company. Esas re.


otal illanaIrm da e
caudmiciones grin c m iu 11 .. M ,..



,golperode dcl^ ills' fc





1947 .d 1 17 .1339.100
DUflerennia de semease


cemnns 12341 135
HAVANA ELECTRIC RY || j^ ^ ^~
bamassa tarml'nmsda ass


sise 4 dcr 1940 $ 109.1,78 I
fgt,] perlodo del annft,3jJ --
luls I47 i47 120.337.91
Difearenrims da mancs.



icsesHman& 17.21343
Talc]'ded rLECereIC aS



Jilia 4 de 1940 2901,058378
Itisu periodo de1 oilo
9t4l7 .. 31451844.10 7 l.per3orIdora da la rIA PI
------ I PI'fTO PADRK BA rn el l
Tolerenil di l enos 4 7 flnc" "Ld EAnoulro' Mani

r 1111 >niportanttrlmo d~nnilel.r, de
PREM ED 10 $' || VIIo nrL roR\F ii
JUlioA YO4K. Julo 98.-(lPar 1||
4l. 4 d5.lcto dc Lula Mandoda y Co- || CIA. PE

edsra os . 1 A4 1 7 Par P andor e. enl. e n.
IInp... orile.m d. de : |c.


rD O F I N N C I E R O J


Compafiia Litografica de
La Habana, (Corns -
Compafila Acueductos de
Cuba . . .. 7 7%
Concretera Naclonal (Co-
munes) 309 -
Orange Crush de Cuba -
*
Comp. Vend
% %
Cidulas Primera Papele-
ra Cubana . . . 100 -
Un6n Oil .... 3 10
Unidos .... . . JA .-

COTIZACION A MES FECRA
JULIO 9 DE 1948
Comp. VerP4.
Bonos y Obllgaclones % %
fliepuiblica de Cuba:
Speyer 4'l% . . 102 -
Morgan 5% . . 103 -
Morgan 5 . 104 -
1977, 44. . 4 . 112 113
19S5. 4,t'- ... 104 -
rliavana Electric Railway
Co, (Bonos) .... . -50 -
Havana Electric Railway
Vo., (Debentures) 2 -
Cuba R. B. 1952. 5% Ex.
Cup. .0, -
Cuba _R B. Certi-cadoa
de Depdto . 32 -
Cuba 1I B. 6% . 60 -
Cuba 1. R. Certifcados'
de Dep6sito .. 32 -
Cuba R. B. I9 7% ,0 -0
Cuba 1R. CertflcadM "
de Dep6sito 33, -
Norte de Cuba. 1942.
5%4% 40 -
idemn. Certlticados de De-
p6sito . . . 37 -
Obligaciones de Unidos 17 -
Cuban Telephone Com-
pany (Debentures). 02 -
Manatl Sugar Co ;' .1 -
,
n Camp. Vend
SS .por $ por
Areione, aen acn ccl6n
Nueva Fibrlca de Hie-
lo .. .' ... . 365 -
Nva. Fib, de Hielo, (Be-
neficLtariu) 92 9
F. C. ConsoUdados' (Pre.
feridui . . . 23% -
Cuba Railroad, (Preferi-
dual ., .. -
Havana Electric Railway
tPretferid) -
Ltcvana Electric Railway
(Comunos) .
Jarcia de Matanas (Uni-
ceal .
Havana Electric Utilitie
SPreferlda). . 94 95
ilavana Electric Utlltlea
SPreeentesl L20 -
Cia Cubana de Eleetri- .
ridad. (Preli) : 75 -
Cuba Telephone Com-
pany. (Preferidas> . 107 -
Cuba Telephone Com-
pany (Comunes) -
Naviera de Cuba, (Uni-
t.as) 47 -
Inl Telephone and Tele-
graph Corp . -'-
Vcrtientes-Camagile 14 14%
Francisco Sugar Com-
pany .. .. 14 -
Manati Sug. Company 9 -
Gr, nntinamo Sug Com-'
pany (Comunes) . 7 -
Punta Alegre Sug Com-
pany . . . 11 -
Cuban Atlantic tPreleri 1
das) . .. ..-
Cuban Atlantic 16 ..... -
Cuban Atlantic (Preferi-
dal 65 -
Cuba Company, (Cornmu-
Pan American Airways -
Compabia Cubans de
Avmiacl6n .. ... 10
Excpreso Adreo Interame- ,
ricano . . .
Litogrifica Prefs) , -
Litogrifica (Corns) . 3% -
Acueductos de Cuba . -

Comp. Vend.
% %
Ferrocarrlles Unldoa . -

LA PLATA
JACctO PEDROSO
COTIZACION DEL BANCO
Al cietre del mercado de ayer,
--la plata national se cotizaba
como sigue: los compradores
a 1164%7 de descuento; los
vendedores a la par, en ope-
radones de cane por el bi-
Blete amcricano.


IERRERO
EDO.
LOW dse Paaeh"
la do Ahorrom con abono
1toweso
8..A L Z- 1 -
lBenavente. BeIl, Cangas de Nar-
, Cudillere., Grade,. steto, La
a, Mieres. Moreda Navs. Navia,
de Lavm6a, Pola de Lena. Pola
desell. Bales. S.ma mdt Langreo.
, Vllavlelasa y Zamorma


BOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFFICIAL
JULIO 9 DE 1948
S A
Allilc Chal ------
Allied Chem ------ 1
Alaska Jun - - -
Asr Reduct ------
Am. Export. L.----
Am. Radiator -- - -
Amer. Cry - - -
Amer. Airl - - - -
Am. Car. Fou.- -- -
Am. F Pow. - - -
Am F. Pow P. ---- -
A ,T F. Corp. - - -
Am. Cyanamid. - - -
Aier. Loco - -
P. L. 5% P. -- --
At P L. 6C P - -
Amer Sugar -- --
Amer. T. and T. - -- -1
Amer. Woolen -- -------
Am. EncasuUe - - -
Amer Smelt --- - -
Amer. Marac. .----
Amer. Dist --- ------
Anaconda C. -- - -
Atant. Ref. - - -
Allied Stor. ------2
Aviat. Corp.--- --
Armour; and Co. -- -
Atchison ----- -
Allan. Coast -------
Aireon MFG - -- --
Atlas Corp. - - -
Atlas Rites - - -
I I B
Baldwin Loc ---- -
Balt. and Ohio - - -
Bait and Ohio Ps. - -
Bendix Avi ----- -
BoeIng Atr-p. -----
BorglWarner -----
Beth Steel - - -
Butter Brass .- - - -
B dg. Bra ----
Butte Copper - - -
Burroughs - - -
Byer A. M.----- -
C
Chicago Corp.-----
Cine Ga El--. ---- -
Childs Co-----
Callahan Z. - -- -
Can Paci -----
Clurt. W.-A" - - -
Corng. Glas --
Columbia Gas ------
Cilties erv. ------
Ches and Ohio - - -
CubaR R. p.----
Curtis Pub,-- - - -
Curtas Wright- --
Chrysler -
C. Violeta -------
C. West Util. -----
Comm and Sout ---
Continental Steel -. .
Continental Can - -
Cons. Edison --
Continental O1---
Colorado F. - - - -
Cont. Motors - - -
Cub, Am. Sug. - - -
Cmm'L Solv. - - -
Cons. R. R. p. - - -
Cruc. Steel - -- -
?ban At Sug.
Canada Dry - - -
Celanese Cor. - - -
Cerro de Pas. - - -
D
Del. Hudson-----
Del. and Lack - - -
Dou. Airc. - - -
Dist. Corp. - - -
Det. Michigan - - -
Dupont. - - -
Diamond Mot. - - -
E
F.a rL. AIr -----
b. Bu t - - -
Ft Poen Lg -----
E ae iR R., ----- -
Elec Boat ------
F
Fairchild E -----
Fox Film C.-----
Follansbee - - -
Farnsworth - - - -
Fajarddo Sug. - - ---
G
Genl Bronze - - -
Guant Sugar - - -
Gen. Elec. ----------
G. Brewing.-- - - -
Gen. Motors - - -
Genl Asphalt -- - -
Gillette ------
Gen. Out Adv. - - -
Gen Ry. Sign.-----
Coodrich R.- ----
Goodyear - - - -
Grahtm Page - -- -
I Gramy Cons. - - -
Great North-----
Gen. Pub. Ut. --- -
Greyhound C. - - -
H
Howe Sound - - -
Hayes Manuf. - - -
Houston Oil - - -
Hulson Mot. - - -
Hupp Motor - - - -
I
11l. Central-----
Int. Paper - - - -
Int. Iron Co. - - -
InL Cement. - - -
Int Nickel ------


Intl. Foreign. -----1
J
Jlones Laug. ----- 36
K
Kaiser Fraz - - - 104
Kennecot ------ 59%
Kobacker S.----- 9-
L
Libby -------- 10
Loews Inc. -------17%
Leh'igh Va.------ 8


'II


SLas oportunidades petroli-

S feras cubanas son tan bue-

nas como las de cualquie-

ra otra part del Mundo,
segu n opinion de eminenles ge6lo-
ugo y qeofisicos que han estudaci-
do nuestro rico subsuelo.
Per lose oludloa geologlens reclenltemente hecheo par
Is COMIO10N DEL PLANO GEOLOGIC lD. CI t,
MInlllsterin do AgreulturaI en una orm general. me
Indlean muchms Iugcres on poslbillLadel petroliferas.
per o in e rrequiri esltodles maa complatos .deta-
I 'ladm, speclalmente ampleando Is GEO-FISI( A. muy
In boga en los paie. mir a delaltados, determlnindose
por emis CIENCIA. caal matemitleloamcnte. qua de tiada
R F.8 posos perforado UNO d. resultados comerelales.
En terraenos no estudlados nl epxplorade. el promedio
mundlal, es de UNO por cada 11 poeso perforados.
Sla embargo en el campo de Puerto Padre. sin ectu-
dios Geofllcasi y aolamente con losa rgeol6lcas, l per-
forar el primer poao. desubrlmoas petrileo a. los 1.515
1 pie uarada msAs de 40 barrlles, por lo qIne ei ya an
ETKOUKAl CAMPO PROBADO Aiidene . ae. dlIrlo mejor.
1 2, d : po- par qa aIs producel6n men mayor y loa riestro mrnores.
bn. Puertla Invlerlia u dinero en PETROLEO Is ndustrhl del
Slwlo Compre Arrlone de I Compa i P etrolersa
riesto Padr SI A,. s cer& qua pronlo has an camp
ilvir a mlles de trahaJadorn 'mpleados. TENGA CAPACtrCn Y


.TROLERA PUERTO PADRE. S.A."
RTO QAIADRENS. calle -ra.po 411. -lise Tel A .A75 La Haabna.
INNE


Laclede Gas - - -
,ouisv. NBs - - - 4
Locikheed Air ----------2
Lehigh Coal - - -

M. Kansas ---
M K. T Pfd.-----
38 Murphy (G. C. - - -4
92% Martin Gle ------
4 Marac Oil ------
24 Manati Sug. --- --
16% Montgomery ------
16' Macy (R. H.L) - - -
21t Murray Corp. ------1
a N
46
3 Hastional Gypum --- -
13 N- .Y. Central -- -
tNaah Kelvi ------
38', 'iutionat Biac - - 2
241 National Blt ------
'i' [Natlonal Dt~t -- ---
f0% National Dairy _-- *3
920 National P. IAght - -
93 Niagara HB -----
[ Nth Am Co.1--
1.i' N A. Aviat. ------
53 Nort. PadiL - - -2
0
e5 Oliver Corp. --
r' OtiE p. -- -. - -3

49%0P
33% 'Pattio Min. -------------
b Penn. Power - -----
13% Pan. Am. Airw - - -
115 Pannandle T'ro. -: - -
60% Parantmount - - -2
w Packard Mot. ---.--
22% Pepticola - - - -
au Penna B. B. --- 1
Pacific Tin-------
Puerto Rlico -------- --4
16 pres. S. Car.- - - --
16% Publd Ser. - - - -- 3
27 Philco Co. ------4
36 Pure Oil ---- -
25% R
65%
37q Radio Corp. -
13% Ladio Keith -
o10 Fexall Drug. --
3%Rep Steel --- --
4% Robert Gair --
27 Rego Motor -
Revere Copp. - 1-
Rep. Aviat. -
13294 Rep.. Pict. -

-% Sinclar Oil --
17% Sharpe Dohme - -.- --
'7% Stone Webs -----
21% Sepga Lock-------
14 Stand S. 8pr.
62 Stand S. Spr. -- ---
VSoc. acuum - - --.
2,1 Mtnen. Di-
,1 South Pac.------
S Simmons Co. - - --
64, South Ry, --. 4
11% South Am. G--.---
9% Stan. N. J. ,
3% Sparks Wit.
1704 Sylvania El.
37%Stan. Ga Pr.--
25 Stan Oil- -
61 Stan. Gas e,. --
19% Studebaker ------
94 T
15% Thorn Starrett ------
2861 Texas Co. -------
24V Technicolor -- - -
26% Tennes. Car. --------1
"19 U "
l1
36% united Cigar - - -
26t Unio6on 0. CaL --------
United Airl. ---------
United Corp. ---------
50 Unif Fruit - -
12-U U. Aircraft --------2
57% U. S. Rubber - - -
17 U.S. Ind. AIc. - -
135( Unii. CCor. pr ---
188% U. ipe - - -
17% U. S. Steel --------8
iV
11% Vanadium Corp. --- ----
AVerCam -
16% While Mcsorr----
4 Broa - - -2
We UiLloni --
.5 Vest Elec. - - -
21 Wolworth - - -
32 'Ar. Overland -- --
10'I West Ind. Sug.-----
28% Y
Young Sheet - - -
0-,
7V ASOCIACION
40% LOHJA DE CUB


COTIZACION PARA VENTAB AL
POR MAYOR Y DE CONTADO
REALIZADA8 ENTREE ALMA-
CENISTAS IMFOiTADO-
RES ASOCIAD08
JULIO 09 DE 1948
Acitta
Soya n latIas de 37 lbs., qq. ,. 46 00
Aloe
A|oS
Chnileans, 2o mancuernas, 15
Chllenos, 30 mancuernai . 115
Chllenoas, 40 mancuernaa . 0 80
Mexicano. caJas do M lbS. (sin
ofertaa) .... .... .
Calilornla, saquitos, (sin ofer-
tel) . .. . . ... -
Argentina, N o. 1, (ain oafer-
tat) .... . . . -
Chilet, granel, 1 lbs. . . 12 75
Atroz
Abram
Granoa corteos, tlode proceden-
cia, (10 % sabre costo) . -
Granos largos today procedencia
Tipo Valenoiea, Perla (10% so-
br coastal . . . . -
Aveaa
Blancs, americans, qq . 7 75
--- A. sear
Refino, primer. qq . 8 30
Centriua, saca 3S sI. ." 17 20
Iealaoe
Noruega, Superior, caJia . . 39 0i
Baealao, UnlversaL ealJ . . 38 00
Calt
Lavado, nievo, qq. . . 35s 00
Corriente, nue-vo, qq. . . 25 0
Csbollha
Amenrcanas Creole, qq . . 11 o00
Egplo. qq . . . 112 0
Chue. q sin ofertas) . . -
PiLb. -,n otertas) . . -
Chlebharos '
Partldos. vene. q. . . 12
Erm, s. msrericanos, nueVOs,
q. ,r, t l . . ... . 11 23
rritloels
NT-r, dSl pals, Isii aoerts) -
Ma.r, Cristal, qq . . 14 50
B .-.. Idaho, qq . 1 0
I Garbanzoo
G-,-.,as-r nuevos, qq .... 8 1
1,rl'an's qq. . . . . 17 5
c.s-,: qq .1.. . . 1 00
l'firrina
s- Ts-mno era pan, saeo ide 200
1.h;,'I-. nobre costas -l -
0- Trisg. geon mare&, saco dSn
20 libr(a 110% sbr costol / -
Dq Mali. Pal, sqq 6...0r' Bite
jam6n "+
F .ra . qreano, qq. ..... 95 M
ia,,ereano, qq . .. 70 00
FPer,. Paq., qq........ 90 O
Pilst rai.. qq. . . 7 00
Nantca.
,-I .- r, ento sobre st) . -.
Mabs
Pi5 sqq' . a2
&aw~o Dam nin, (sin ofertas, -
Papas

Aroericanas. No. 1i, qq. sin oter-
as . . . -
Pialenlo
Pais. I lja . . . 13 25
'Sal
PiLa mold8s. a t. 180 l bs. 4 40
Sardtnab
Lards o*tladas, de C(aliforna 18 DC
Tamio
Todno
B.]'. -.l . 06
B'irrisA, americano, qq. t 49 00O
Tomast 4al iPal .
Natlul 1004 cajla t . . 8 t1.
Pr de 1 4 eaj 7 31
PsrS do 1 niJa l (in oterta) .
Pur. do I kilo u ja . . 7i


Por los Mercados

Repontaje de F. BMTHENCRT


COTIZACIONES DADAS P0
LOS COMISIONISTAS OIL
COMERCIO DEL
EXTERIOR

PRECIOE DR MERCAN(AN DB
IMPORTACION A BASE DE
COTO, FLETE T BEGUI,,.
HABANA
JULIO 9 DE 1948
loUbra

&ie-i U 4* GLrd ared a oeno -
Acite de Says e n tamborix a
A30 Cbillea 1
Aeme .i.e.o..l. a4
Arroxn Ecuador Largo . .
ArrOa Chileao .....
Bsaaleo Norue ." ..... s
Ceballs aurillu . . . 7
Cebollas Creole . . .
Clhkilmrop enters anrtcaimn I
Chictmros paridox aMrtranos. I
rriloas bhiMacm amnereaaa" ,1
rtios bla maes eltienso . 11
'rijotee leS laai"e, amne-
ricaam 1 .1 3
Grban rnecxtesano., 4/Bo . i
Harnla d Tri5 Deuraa do Pri-
lnavea .161
Hata do Trioe Duroe de In-
vtmen ........ 14
Hartmae d Trl Dure do In-
vien i(Clear) . 11
Harnma de Triso Blmano d In.-
TiennO, lra. Patent. 14
Mautwc* 4e Prtfera a gralB
carr s taqu . .
ganteea de PrPmsn en atroe-
roas I . . . . 2
Papas Virgtniat No. 1. . . . 4
Tori o . . . . . .

CAMBIlOS
CIERRE DE AYER EN LOS
BANCOSq DE ESTA
CAPITAL
New York, cable . 1-10
Kew York, vista .... 1.16
Suza, cable .. 24.48
Suiza, vista .... 24.45
Lodnre, cable ..... 4
Londree. vista . . 0.43%4
Toronto, cable ..... %
Torponto, vista ... 4. %
Argentina, cable .... 25.10
Argenptsas. vista . 25.A5
Msxico, cable . 20.80
Mxdco, vista . . 20.67
Madrid, cable . . 11-3 1
Madrid. vista . .. 9%
China, cable . . .. 2525
China, vista . . . 2
0
MANTECA
rERHRE XDE AYER EN LA BOL
DE CHICAGO
Entrega inmediata .... 20.
Julio a............ 21..
Septiembre .......... 22

COLEGIO DE CORREDORES
COTIZACION OFFICIAL DEL Dl
SDE JULIO DER 1948
Tipos
Cambios Moneda Ofic
Estados Unidos de N.
America, Cable . 1/10 Pr.
IoLtados Unidos de N.
Am-rica Vista . 1/10 Pr.
ILondres, Cable .... 4 03.
Londres, Vista .. 4 03
Par* Cable ..... -
.Paris, Vista . .. 0 0oo47 Otc
Brticlas. Cable . -
aBruaelag, Vista 5 5 47
P'Spfia, Cable .
.spap. ViiN1a , 0 81g
SItalia. Vista ... .. 0 01
Zurich, Vista . 25 05
Hong-Kong, Vista 25 00
Amnsterdam, Vista 37 80
Copenhague, Vista 20 go
O2lo. Vista . 20 20
Estocolmo, Vista 27 84
Montreal, Vista 6%%
Berlin, Vista . 40 00 N.
Jap6n, Vista . . 23.60.J.
Argentinao.. Vista . 21.00
Checeslevakia. Vista 2 02
Shanghai, Vista . 5.35 N,
Mexico, Vista . 20.61
Valor adquistilvo del
Dollar . . 009375%.
A Z V C A R
En lon almacenes de esta cidad p3
at "onmi local
Az-icar centrifuga de gust-
po, base 9o. polariza- -
ci6in, por lbs. . 4 03 (
Az6car refine Incluldo el
impuesto de consume,
por lbs ... ... 730 C(
*
GRANOS
CIXRRE DE AYER EN LA BOL
S DE' CHICAGO
T R I G 0
TRIGO
Julio .. .. .. .. .. .. .. .. 22
Septiembre ..n.......... 23
Diciembre .............. 23
CEN T E N 0
Ju o T . .. .." -7 .. .. ..
Septiembre .. .. .... ....
Diciembre ..... ..
5M A I Z
IsAIZ
Juho .-- .. . . . .. W
Septiembre .. .. .. .. .. -- It
Diciem bre .. .. .. .. .. .. .. 16
6 A V Ex A
Julio - -
Septiembre ..........
Diciembre .... . .. .. 8
OVER THE COUNTER

NUEVA YORK. Julia 10l-(Por
ht]o direcUi de Luis Mendoza y Cc
rIanfia):
Abre Cie
ICuba C.o., (Preferidas) 68 7
CusVa Co., (Comunes) 2%
Electric Bond Share .15 -
Expreso Aereo .. 0 25o 0
Taca . . . . I
Helicopter . . . 0 22 0
*
ACCIONES AZUCARERAS
ClERE DBE AYER EN LA BO L
BE. DE NEW YORK .
Comp. Ver
Am Sug. Ret. Pft . -
Central Aguirre .Ass. 17 1'
Hollywood Sugar 2)% 2.
Punta Alegre Sugar 12-7 1:
Francisco Sluar .... 14% 14
Great West Sugar . 21\ 2:
Los demas valares azucareros
encontrari el lector en las coti:
siones de la Balsa de New York
oerm lugar de esta sacslan.

ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA BOLl
DE ALGODON DE
NEW YORK
Julio .. .. .34
Ociubre ............ .. 32
Diciembre .. .. .. ... .. 32.
M arzo .. .. .. .. .. .. 32
M ayo .. .. .. .. .. .. .. 31


CIERRE DE AYER EN LA BOLS
DE CAsE DE NEW YORK
.'itho . .. .. .. .... s 21
Septiembr. ....... 5.. ..
Diclembre .. .. .. ... .. 1B
1asrzo ... .. 19


SA


1.68
221
!.4
.01
.88s


SA

.01
.'35
.62
.i7


. AO CXVI


CORDELES e HILOS
SISAL, "REY. bolas de 5 Ibs. QUINTAL ...... $ J27.20
ENTREFIENO CTE, 2 cabos de 5 bs. QUINTAL .... 5 "
STANDAFIN62cb cabo, bolas 5 lbs. Qu$TTAL $
eTANO, 2 cabos, bolas 3 lbs. QUINTAL ....... S 37.00
SISALINA" (Rey, bolas de l Ubra. QUINTAL ....... $ 47.00
BLANCO PULIDO. (tip. Corona, idemo QUINT.AL ...... S 48.50
HILO ROJO o AZUL, para escobas. QUINTAL ........ 95.00
ALGODON BLANCO 4 palos. Conos. QUINTAL ........ 77.50
ALGODON. roo o azul, 4 pelo QUINTAL ........ $ 80.
A1X10DON BIOO,4pKQLTrNTAL ***** .1 .. .... 0
ALGODON B MUTICOLOR 0 pelos QUINTAL ....."....$ 80.00

INDUSTRIAL PAPELERA, S. A.
MURAILLA No. 109 LA HABANA TELEFPOSO M-179M.


OR ABAC com el also r le
TAACO futur adenmi | de c ,
Men-ndeay Compail vendierori y exste d qu pr6is ene Go-
etaae iI& Cuban L."i and bierwsnkpicaw pudwxa tanS? sin
nLa CTobacc Casomany, 153 tarnciI auetnOtar a Icuota d coQos mass
9de pn.dpale dat del opss-o. adetlae, Las aceee oVerdes-
Zn lox e almacenes e ido ny 0cm- saa-Casati7(VC e ialgua
ziz eativ renis 5co Ins CG-psadn s de s-n prau s .rnez; Crrando a I 74.a
Castaf eda-Monter -Fonsec S A. habien, | esda mU L alime .rii.-
Y cc lode94ssatan. 'Os bd andasd
pa L rgirar ca gs-A 9 scn (u4" do 14% a 1 14%i- ae4loem
Is-toes Itasnple.,pcacedeatec drSanLA SOia
Tderaue nuYvos de ern ouJvi bid and uaked tue de 22%a 33. 23.Cu.
ras ventsdo y ea t rni de -cz s lrat Aes ;U s-ltean Sue 4 iCBU a melera.
- ae L2s t1r ;AeI ro r n ntablemen ssl a. c "rand a ...I"
O sura ninostra lar dmtea tris-,a cL. IGu-rnmo S:gar 'ITS puf otra
A bant. -alugbs-bri --en S n d .7 "que" t bi d rsin 7
Sran Corril al. Waska, y r. p5.5 a m's amuisx e a l Lerra aclsona
flares boy norhay Wercado .k~a ( r'..4 i I. 'al B i d WM
SFa ta vents cnsil enU --td de 7t a 7/. Las
i de re- age! nUsevs de e 0 sslI', de Cuba Company. cofauene, nguegu
do zoos snss&:s s. butri o dea crd A y. datbar soil-
SPartido, 20 tercis d and s B, ", z de 21,i a 32 Lua de Expreu a
Svon de Vlta Abao C" E;Aereo zigutn tfllas. de 0.17 a 0.27.
- Otros manes lotes detr ir,, 1 de .is 4 pronedos teos asbir son. pere
cawbi rn oamr biln a tes,.. a los u eI j se qes s adarcn so o uen Ioa
,r-al df.lzar la i s I anmavas que ,rcarlekn El total de ariclonc
M hay no hay mereado r, y oo parar el ti'n ven edldoms
94 COMPRAS EN VUELTA ABAJOh ,7100o0.
Mensldoz y Coc Opaiin" |Ab r Z CAR
2 en SanLuis odePinar el sta -,, _. A "
ia taes, las vela denw la s -iSni En aef -m-adoe decrsdwo de cem-
SFt, "La Ermita" y "Cas r a i mn -prdu "p
Seacogerl t seIslas a et c I to- arque ce rert. oayes"n V ent,
PamrisPerfeso Garc a and6otWeo t (s0aonfLdazs de Cuba. aLmp20.
00 de Tampar compr6 Emili GonzWla e ai nperal Sugar, d Gal.
et San Ju ana LMarIncz iguete v&On, pa asarribr en 1 Ip-kteaiya
en fmatule. vegas dnom nada qUc den a sc) aepsEinbre. Des"d de
"Manolo Lian y -La nl. a". s reps- rapor., a cents .3xia elf dia In-
STambino onmpr6 GManzlrIZ, p Gas rns pstan d ue e ablan Bhee o octrn
mencionads fabicanmt, en n Luis vent,. a 5.77. CIF. pro eqvaLen-
0 de Pinar delb Ro. en matule ,as e- te part CaU. de 5.25, CIn .
Sgas de Ia sfinca "Buenavls3a". que cul- Segn Ion ultun depacho re-
a tiva Josk P nrez, y Mi vega de Victos culas od por el hblo Slrecto de Lulas
1. ,6per. Sedeeram y empeaLta.. bre A ll-
0an J. Santos campr6 el tabaco de sol tua3i6n de lo s luturos, en lo, del
producido est e afio en la inea "Ra-. mercado lniado mundlal e del con.
marez", de Puerta de Golpe. La parte tsto n anero custro, t -irmdel%
tapdae de esa produccdi6n, on fui en- mismo .produ)o nuevas- .comprase poc
dida, coma tecuivocuLamwnte -se In- perde Ore" ",c Ltm taeap e lag
form6 deade Psarn. 1I tapado qua hu- paicecsen de 194g. E p comlr
bo de tender a primers bora este o-tnn alls de 9 a 10 pumnts. So
as laims Oisma Gayci-Pulido, u6 el toendleran en total 10- totes, y ;a
que cosechi en so finca p La Elena- cyerre to pll siclan de se t.mbre quo-
pEa de la fmca "Ramirez"lo est sles- I a 4.08. contra 4.03-05 el d iMan-
Scogendo el seior Manuel Maria Gar- tero r: marzo de 149 .68-80. conm-
cas-Pulido, en Pt. Sde Golpe. Ira a-5; mayn a .89-71 contra 3.6D;
LAS ENTRADAS DE RAMA uteo a 3.69.71, contra 3.61 pysop-
S' recibiero. en esta cpita, par tlembre 3-71, contra 23.2.
lerrocasril yen carniones, l pat E c antrat amercas o en no
D daa ir aanos de tercios que vamos relaeio- esdn en ue batieron l rec a
D nar: en todalISe 3mpsictones, I. future
De San Juan y Martinez, para Jo- subleron por ctmpras der c5 r 0-
Toraio y CampS am ia3, 222. 3 cenista, e-peciaiment& Oe pof-
Del mismro San Juan, pare to Cu- clone do 194. 'Una cata cubana del
ban Land and Leaf Tobacco Co.. 157. gire o ompria 200 otres d marn ma-
Tambiarn de San Juan y Martney yo y Julio de 1749 en i aa ie;an d
Spara Rivero y Gonrilez,. 2. PE la malUana slenrdo Ia mayos-a
Dr San Luis de Pinar del Rio, parsa do las vents de interees produce
IsD Stsmos Rivers y Gonzalez. 100. tores. Be vendleron en total 955 1o;
De Mendoza, panra Me-ndez y W. v al clerre la eposldan de Julb o
Compafla. 120. suse. a 1e.2 contra .17 ci dla an-
De Puearta de Golpe, par aMasnue eoe ar ept. embnre a 5.21 e. l asCt
Gare ia o, la T Earr steni re a 5-11 -
Garia saids 11i5.10-20-dilcierobre a 5.22-23. contra,
SA D Guanaay, para Junco y Compa- p5.14-16, mssrode 19 a 5.01. :en-'
ita, 74 "s4-a64; mato a 5.01-02 4 ts 4.0-1,
De Ceiba del Agua, pars Ins mis- uao 4- roo-JEy a .0- t t
50 ms snare deJunc 76 y iu] o 5.04 contra 4.33-94.
DL ma ior dePr J o cam-oFl o pee odit en el mercado moin-
pi0 lse .dial 5emanliene s 4.00 LAB, y en
1o '1`mra, meian e af.a
J D ADq uzar, para Hijos de Severia- L merad americ ha tia-
no Jorge y Cmsnpaitea, 50 do a 5-.20 CIP. s-
De San Antonio de los Bafos, Para i Liamborn Riggs and Companyre
doSaFernneno de ivs ,allo, o44 s pi idon es la hoesa final la infor-
4 maciOn quea Sde coma sigue:
1A 0 S AZUCARES CRUDOS: Aunque
VALORES iss mastlar actividrd. ael eercade
de crudon sigul~l dearroltndo un
En el mercado local de vaulormes vol tono fundamental irme., y aunque
cSal vi6 a operarse y a la Ibase del. hos habia fuerte cantida.es, de
bonoa de ias Deuda Exterior de La Cuba v e Puersto Rico ofrecidl a
Republicas, 177 de cuatro y media' la bae Sde 5.75 CIr. no habt in,
par ciento, par $10,000 a 112%. &, 'dicls de sue aceptasen pcAieas rAs
ta informacion qua obtuvimosm Tam.r bajis la dica venta, repotada dfu
bie&-, que hubo algunas operaciones aIS' de i.500 t'neladan de Cuba, pale
ean "las acciones S per sae l roa n 7 e us., e n teio
Utfitidelses Fr cen~ leW ren a.-primer, Quinced ea
de la Utlities, dentro de lo rnivelea s-rptteohbe. a la netinsrla Imoarlol
deI la Belsa de La Htabana. Re conepS t e1 at ILe dp ma.co de 703. CImp,








ra ~ ~ ~ Z can'apecomao de $9 pr cenlaCsta d ca1 secuencia de la demands qua ael h e esuatenLe de 525 pares Cuba.
onsgdtado con moevo del. canje pera Precas spoof Nt evna eYork hey: 30
Ia n reorganLzcsn anunctada. CI?: cammdin 4 00.700.
Se In enarla6 eap-essn d me cade t ZC elss uO e ren as
local d alores la eman dae j lio Ae, es. eetcluea cl o .as-
1. Verienu n.Se -tle er lollI0 hdOLLM"6noo
acc2sOnt unsca-us de la ertlen r SC l rde 4anio s'a-a. e osare
napera en t00 arconesi a4%. en ar 0 e,1 m. a once pdtose etld da
Ts C,_eanedeno li dse d reftoado "
a 14t4. para entregar a un means .f
csa, y an doecientlas a los precos s lan E Todmas auntsrliderun r It-
Rgint s 4 14% .t.Iln de tor et lada) cort-as valor eell-
NEW i rZTOEE rsedo, a I' 1 leciox qUU. treJan en-
De elas acdiones liniceas Ode sVa er-t contra en VI, en juliorrl
tientes-Camargiley se vendieron ayer mers-. -I avnce Imnspntado par le
en New York 2.00 144 y 14 refinadores y remnlachers. "
Tamblin e .oper asli ent3Wc prefed- L0o Precina c tlmente BU- _M
das de los FerrocarnTiles Congoli&da. "ue. rein ns s de .f c.m rlcim.
dos de Cuba a 24 y a 24c 7.75 cts.., en el teitr t lo l efte do
Las directors" dc Ia Guantinamo Chicago (exceptts IndIana" v el ax-
Sugar Co. acordaron aotcitaro afar emo sudoeste de Ohio): de 7.50 a
tas de actonesl acrnulativas pr efe 7.65 0. en el rest del pal, e.x-
ridas, de $5, y Votaron in cd its Lp no a Coft del Pareo: a 7.' 5
da $1050,000 pars ia compra y-amor- tor.. en ddhs Costs-i refinado do
tizaci6n d e las acciones que se le rr,-oacha a 7.55 Ctis.. en el trilto-
c ofresran. Las ofertas no serrln acep s-ri al es&I ne Sde htAro 5 '1.65 CUL.
ra Ladis a prcoeei mayor de s Par an n la Cos Lq del Pazifiso.
c6n. La inovitacion para estas ofer AZICAREB FTTUR lt En la se-
tas se mandara por corrses el desi a son mam acvas registrar dede qua
de julia, a Ios tenedores inscrit6s el s.e regnudaran hace mAs de un ataq
Cts. dia 8 de Jruio, y a ods los que ha-b operacrones en I Balsa de Pu-
> an entrado en posesi6n de es as ac turo, el noitrato americano de se-
ciones antes de las 3 p.m. de Julio plegi gran fortaleza boy, Ilegando A
ts. 0 despus de lo coal no se rcecibr niveles quo representaban un avance
m- s sertas. El City Bank Farmers de oeho a once, puntos en el dia;
Trust Co. ha sido designado agent easepiuando Julioa y s eplembre, o-
SrecibirDE la ofertas. dos lo drinm mesi enaermron l Ito,
,SA pRE DEL MERCADO
BA Per al hdio director de Luis Loss (Continfmas e nla pnt VEINT5 e
Compafiia se recibieron oyer varioe
3 espachos nsabre la actuaci6n de l A L G 0 D 0 N
inercado bursatil de New Yrk d u--
29 rant el dia. Vamos a sintetizal eso NEW YORK, Julio 9. (T&MclI..
0 despachos en nls trminoos siguientees- ("Po aelt ilo director de Luis Mendoz
% Aunque la stuac6n international & Cia.t-Liquidairesprcbalmenta
















std -PgrTove PRI IE Hati C' DA en. A d epJublio, cl,6a- de
no3 ha-aclarado S.A JmAN DiE PiuERT ReCO CURCA enrg d u SoUov-
sendo erase, pues RusLa; no ghsa generalf y ,.
onnoa oet nnbas anvsae es uoian de shay yaJlioso 5nd 1
tas potencsas occidentalen. tes neal-pn m vdo y lasposicionoaes
cies lomlleticae han bsb sieeiipuitos mrnsbsshl s oiiasd
en el marcado da hechons. efecto distantes con baJa de 12 a 20 puntoe.
Seo lores, infltyn Par a s tardie las ofertas eran mas
do grandemente en ta Rmejorla expe-ctiv rvIa
ri mentada en la maya e los ve one A -e y st demands masor alga,
8% les el Conocimiento par parte de o reltdo d qu l pros s
2'~ publics delI s olucidn. do unamarepusieron alo de los nivelte mini.
82 n leoa deia, seola huclnade Inama-mosna tue habian Ilegado, terminan-
nsera dfintiva e s huelga e do el da con 15 punts de baja en
eobreroe fecroeasrilenos. Tambin* Muli r y de sin cambia 7 pualo d4
Sdi6 a conocer la decision i,.de Ia Co- baja Pora Ins paiiones misdiotai-
B4 misl6n de Comercio Interestataui- basj p i
torizando a los felrocarriles det este t
para que aumenten los pasajes en
on 17 par ciento. VIAJERO
Todo msto. comoaes natural cre6
r el un ambiente de optimism en -e!, E1 sefisrRobert B GravIs, manu-
am- mercado 1o cual lUeva6 .a muchas tacturero nsrtenmericrano deI an me-
emisiones a obteners gnancias haste dies Nylon marca Peacck, ha Ile-
s-re da dos punto& pymuchas subieron gsdo recientemente a Cuba v se hos-
deasde fracciones aamis de sn entero peda en el Hotel Naetosal.M Elsop6-
73 Los valores azucareros tambiln par sito de ua vISita es obteer 6rdenea
2% ticiparon 'de la mejoria. "ayudadoS de los principles comsradores Ds-
ademnis, de la mejoria del mrercado ra medics de Nylon de 45-69 gauge
l35 en general par otros factors-. tale- paara el pnr6xtmo ototio.

125


MOTONAVE "EUlKERA"
ICieno de aces-e)l
SeeIdra Sel Muelte de Atarlls at
~17 DC JULIO
7t. P555hc los piles-to sigsientas: .
: -PUERTO PRINCIPE. itasti: ClUDAD TRUJIlLLO. Repiabta--
Dsrninicsns: S.AN JUAN DE PUERTo RICO: CURACAO, AEU-
4% BA. VENEZUYELA; I1evando ear-ga general y posajeros.
1% Sulbdos qlslncanaiea pearls baalasno pssertsa.-
115a- Informas en ins TelllZ'onns: A--7814 y A.948a.


-[jjLn4er"Uomfl-T7 and T. 1w. f


jjm7 I


.-


IT !


-34


-M


,-.




. .. * ; *. -* ; ** +:, : + +, 7 ... f '
.* + '



La Feria del4'Mfsculo


Por ELADtIOSECADES

SMuy tarde pala empezar

Los vicios y kstflos de Paige.'

ZPara qu ilo qicren los Indios?


Ajq1sc1n por lca Indla dof land del pitcher Soichel
Paige es la aron sorpresa dcfporta del ano. .Para que lo

Quier-n?. <,Que liemsp podi&a-pe rmf-an-,l paa..lrpo or.
garnizado .un ailela hecho a lodDo I"S 1 a3Slo y a lodos Ics vicios
del andarieqo Impenilenle? Su meJore dias como larnzador hall
quedado atras. Satcrel Paiqe termnlna y no qs razonable que se
le exijan ensuerios de prncipianle. Lop maqndtes que han puesflo
en sus manos easia opoarunidad absurda, por tlardia y lambien par
Imposlble, no pueden lener otro propdtlto quo el exploiator el gran
nombre que Satchel Paige ha escrito en el baseball negro para
provocar algunas recaudaciones en el baseball blanco. Per& nada
mds. Cuando el ultimo recluladl) de la tribu estuvo hace cosa de
un anso en Puerto Rico, muy poc.- conservaba de su esplendor
pasado. Como un lardo terrible, pesaban soabre sus coslIllas he-
roaicas los afios de edad y de tbbako. SegnA los lbros y segCun
confesldn propla, Padqe Uene cudrena afos. El dato es de exac-
titud muy dudosd si se recuerdancm l']as fechas de sia primeros
triualos en los diamanles Independientes. No hay laumaturgia.
ni 'narvillra de publicidad que sean capoces de ponei el pr6logo
en. el 7sitlo que el deslino reserve para el compendia o balance
final. El'idolo de bronce llega a las Grandes Ligas a la hora de
rse. Debula eri trace de despedida. Lo que fu6 antes y Io que
anlteshizo, no imporla. Las emociones prelerilas en los especftcu-
Jos profeslonales proporcionan el dividendo.romdmntico de la evo-
Scactqn. Ml Cleveland s6lo puedte.esperar de Satchel, Paige alguna
que otra entrada jugosa. Satchel Paige. con canaven la cabeza,
consancio en el espintu e Incopaz del esfuerzo rmds dificil que
- -s.el de empezar otra vez, del Cleveland no puede esperar nil
Iquiera @eo. Porque todaviala -c plotd-.humilde que practican
los hombres dedsu raza gana .m.s Aloero y tiene menoas respn-
&ablldades... -'. ', -

TURANTE cerca de.veinte anos Satchel Paiqe ha sido una ins-
tltucI6on'y, un simboo en lOas circuitlos negros Son conladi-
simeo-los asatros de Ioa Ligalqca.Mayores que han disirutado ds'
ingresoa sermelantes a los suyos. A nadle s6 le han perrnitido los
SIncumnpltlmentos y las excentrictdades en que este pelotero singu-
lar ha Incurrido, sinareprenaiones y sic coastigo. Exigiad'y cobra-
ba; porque llanalaa los liarques. No lenia necesldad de mitar 'a
- lon-'dpnlnas, pporque su belnestar eslaba pendlente de las taquillas,
de las que habia que deducir peri el tn buen tanto por ciento.
Su personallclad andaa slernpre muy par encima del respect
qua merece el manager y.de las disqipllnas inleriores del equlpo.
Para esto era Satchel Paige, ael irlnico, el Insuslltuible, el mimado.
Galante y trioleso conjas muleres,. devote del buen vestir, orqu-
lloso de corner el autom6vll rnds carol y del modelo mn6s reclente.
Hace dos afos deji6 de vicjar en trenes y 'en omnibus con .sus
cormpaeros, parq seguir el Itlierario de los Meornarcas de Kansps
CIty ep un avldn pooplo. sobre cuyas alas resaltaba el nombre
del lanzador popular y iodopoderoso. Son lamoscra, las multas
quea Ie han puesto a Satchel Palge por exceso de velocidad eni
oJns c=releras. Son notorlas las ancdolats de'sus aonorios, de.sus
4 -ergqa y de sus desalfa'ftos. En el oloho de 1942 el Kansas City
y la- gente de 'HoAestIad Grays van'd a discuttr el camnpeonato
Srrundial de la.raza de color.t Para el cuarto desafio de la serie,
que a ]a iaz6n es el decisive, el piloto del-Kansas City anuncia
& Satchel Paoge. Pero llega la hora de salir al terrene y el fen6-
meno ipdavia no ho llegado. Envian un mensajero al hoiel done
se hospeda. Con urgenies lamodas por tel6ono tra0ar on vano
do localizarlo. Satchel Paiqe ha desaparecido. Nadien ena noti
eias de su pracderp:. Despues de Indagar sin resulIados en los
rincopes mad'somilaos de Filadellia, no hay mas remedio qua
defrudar a la concurrenca y porier en riesgo la Serie, abriendo
con otao pitcher. Cuando Satchel Paige se presenIa en el Stadium
c on la hiloria de que se te habia hecho tarde, porque ri6o n lulpes
eron u pblicfa .del tdrnsito, yd el Juego ha comenzado.
: ... .,* ,**. Tr ,

A L'persoriarse'lon el. banc. lobs. contrlrios lenian venlata de
cinco carreras por nada y las bases Ilencas sin outs, en la
primera mltad del mercer Inning. Sin tlempo para calentarse, el
manager Ie enregq6 el guanta y le pIdI6 que so hiciera cargo del
paquete. Satchel Paglqe ponch6 a los dos primeros baeoadores
que so le enfrentaron y 'cerr6 el tercer outia expenses del otro,
queoelev6 un.foul a los jardlnes, Alcabo el Kansas City gan6
con anotocien.de sais por citco y to m6as curioso y 1o m6s sor-
prendente del caso eo que Satchel Paige lleg6 a la metasin haber
permitido ni un solo hit. El recuerdb, expuesto ahora al volor de
Slo mqui lna, aparece rquy relatado en el libro del- periodish-i John
P.;- Cariicjhaehbajo el tifulo de 'My Greatest Day irs.Baseball".
E- una -remilniscencia-que-pinta-de cuerpo-ertero a nuestro per-
sqnai~e:inthenso como jugador, pero ebrio hasta el delirio de su
piopia grandeza. .Hay que-admirsr la memorable hazaoa del
skurn cop los' :ngulos congestionados de bombachos enemigos.
Spero hdy cque condenar, al mismo. tiempo el grado de inconscien
Scia del atleta que con la mayor tranquilidad de la vida llega
tcrde cuando suo novena va a discutir nada menos que un cad-
peonato mundial. La, biografia de. Satchel Paige estc llena de
ocurrenciasc ,cOmo esad. De Cubt tuvo que irse a Id crrfera y a
Cuba no ha podldo volyer, porque flech6-t n coraz6n lierno -y
pcueseto en Ilr disyuntlva! del altar o la fugat opt6 por to segundo.
Li la nroche a la manfana desapareci6, dejando un alma en -pena
y un-boquete irreparable en el cueipp de lanzadores del club
Santa Clara... 0 =- -"-
'0 *

SATCHEL Paiqe sustenta que no hay pan'rirs dificil que aquel
_- que se-qgana en el baseball de ia America de habla espa-
fiola. Los andticos son mds vehementes, las pasiones mds iuer-
tes, las pugnas de banderqs llegan a adquirit proporcione. teme-
rlarIas. Cont6 en una entrlista ,rblicada hace'bpstante Ilempo,
que despuis de haber qdnado velnticlnco -juegos seguldou en
PJterto Rico, los partidarios de su club no querin hablarle- al dia
sigulente de haber perdido unp. Con esta exegeracion muy a to
Satchel Paige, los columnlstas norteamericanos se dieron qustc
con especulaciones peregrinas. En otra oportunildad provoc6 ur
verdadero esc6ndalo al recoadar, a al inventor una extraa histo.
rio relacionada con una excursion a Santo Domingo. Fur en el
verono de 1937. El era miembro del Pittsburgh Crawford y estobc
an uno de los mementos mms pr6digos de'su carrera, cuando reci
b i6 ola visita de un senior llamado Jose Enrlque Aybar. En aquello,
dias el team de Ciudod TruJillo lba a 'discuttr el campeonalto .a
clonal y el president de la Repibllca queria que el conjunto de
al capital ganase de cualquler manera. El dinero era lo de menos
Podfa pedit lo que quislera'. El traslado ae haria en avl6n'y sir
necesiddd de pasaparle. Con los umpires no tendria problems
porque todos conocian la voluniad del Benemerito. Satchel Paige
ocept6 ( al regresar a Estados Unld'os dilJo que unos Instante:
oantes de disponerse a lanzar en la contienda dectisiva, lo llam6 a
.oitor Aybar, para hablarle de este modo: "Minter Paige, oIa metb
que used puede hacer esta tarcde as ganar. Gene, mister Paige
porque le conviene"...- Y afiadi1: "Etemamenle conservar- Is
Impresl6n de que, ademds del cmnrpeonato de Santo Dominnc
me eataba jugando la vida'.,. .


FOR DOS ERRORS GARARON SE COLOCO EL BROOKLYN
LOS CARDENALES: 6 POR 4 MEDIO JUEGO DEL CUART(

ST. LO "oIS 9ulloS. (AP.)-KCTWs tfxw YORKx Julio 9. (AP).-Lc
d. Dasy ULltn0le Tommy Scan- iodgets derroetaron anocheh a losi Gi
cup pnmltliron anotar a los Card- gantes de New York 10 por 3, mo
nales del St. Louass do carerares u- |vindoe al qulnto lugar de ia LIb
elu mi Ila octave entrada qua edie-, a solo medlo jueo dea loi propin
ron la victoria sobra loi Ro]os oes dCl ntes que marchan en el cuarto
Cln innati con-scorea Sd a por 4. 'l toy C a nella y H er ma nsk i o
Stan Muslal bate su 'adrnular y Capanella y He ki c
otamero 20 de ,la cAmpaa con un nectaron cuadrangulare mientras e
ism ron basde ,la Ia6 ,cumt catcher del equlpo Walker Coope
pfiera en bas- een Isurtaeln- c.oectaba in triple con el que enm
GerryiStaley obtu;o su tercara Vie- o;.6 tres carrerns...
toria de la emana en el role de re- Anot-cl6n por enLradas!
l -o B020 200, -4 3 -eBroklyn 020 130 220--10 13
000 21012x- 0 New Iork 000 300 000- 3 4
Ounhrt ( (a M Loasnao: % ne y ( CTrienkte ( I) Kontlkowki (1
SBrkhart 61. Stty y Rc. Cooper.
knr I15.


AQOOCXVIY $SPORT S DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE JULIO DE I4W S P 0 R T S PAGINA DIES .


DERROTADO PATTON EN LAS ELIMINACIONES OLIMPICAS


Circulo de Artesanos vs. Santiago;

Miramar contra Rosario, esta tarde

Este prbgrama corresponcdiente Ial Campeonato de Base Ball de
la Liga Nacional ,de Amateurs aera ofrecido en el Stadium
Caribe. Mafiana jugarin Universidad y Atlitico de Cuba
Con un double juego se contlinuar ros del Miramar, que necestan ga-
rsta arde-Ior sJuegs de base ball nar'este Juego para situarse en mag-
del campeonato de la Iga National nIl ca poselcilon par sosegurar au cla-
de Amateura en el Stadium de Ia aificaclon dentro de Ia segunda di-
Unlveraidad de La Habana, enfreno- visin... Por el Deportlvo Rosario
tLandoa en el primer turn los tama volveri a la llnea de fuego Orlando
del Circulo de Artsano y .Atlco Guerra, que ha sido el lanzador mis
de Santiago de lai Vegas, y coqtar- eectivo de los campepne de 1941
de Mlrmar Yacht Club y DOrtl- eata temporada.
vo fosarlo.
El primer choque promote retultar CARIBE8 VS. ATLETICO
muy scallente dada a enorme r- .
validad que hay entre dmbos dub Malana domingo fe ofreceri un
que todos Ice mos olreoen Jsegos sensclonal program en el Stadium
sBnsaclonales.. Cda vem que estos de la Unlversldad, cuyo segundo Jue-
clubs S enfrentart traen miles d go bastari pare Ilenar laos graderla,
fanticos. y par el juego de hoy y, que los Tigres del Atletico ae
so hanrtorganlado excursiones de Cuba expandran el primer lugar del
fasoticas de 8an Antonio de los Ba- camp6anato frente a los Carlbes.'En
fItos y' Santiago de las Vegas. el primero Jugarin ADC y Loma,
Heriberto Gonzilez.estA en turno buen aperitlvo para los fans.
para ocupar el box por el conjunto Manuel Paula y ROberto OGarnrdo
del -Circulo de Art4anos, que ahor serin los rlvales en este Juego...
eta baljo la direcci6n del veteran Paula tiene buen descanso y ha de
layer Alejandro Gdmez. dlsponlen- realizar au meor esfuerzo por ven-
aose el gran hurler dereahn &pit- cer a su rival, que va trash e su oc-
cheer soumeojr pelo01th'-- 6e, tavo trlunfo del campeonato sin lde-
trlunfo... Su adversario sie -esco- rrotas...- En el primerl Lisn Flu
gido entire Ow..ado Lorena, y Yuyo lanzard contra. Pedrit R uiz Hl l ou-
Rojas, tenlendo el nmero elm coa b"toSalas.
chance de ser selec ionado. Club Tel4fonoa jugard en r-Itar del
.En Wl segundo turn Pelo Codl Rio con la Olnun6njuven lcRafa"l Mo-
nach oc upar el box pr lo., calete- s.es lanzando Cheln Garcla o Ge-
.....___...._______ rasrdlto Prenz contra Rolando Tata-
res on Rend Conoepctdn.


Ileso Roberto -Ortiz
en grave'. accident
MONTERREY, Mxico, julio 9.
(AP).-La policla interroi6 a. trees
jugadores de-baseball, centre ellns al
venezolano Alejandro Carrasruel, en
relacl6n.con'un fatal accident auto-
mtvflUstico... La policia lnfonn6d que
Carrasquel, Roberto Ortiz y Marvin
Williams eran los ocupanies de un
automdvil que choc6 con otro que era
manejado por el empleado de los fe-
rrocariles Alberto VlUaluente Gar-
za, que perecid en el accidente...
Los players no resultaron lesloua-
dos en la fatal collsi6dn y tueron ptues-
tos inmediatamente en lbertad, des-
puds do -ser sometidos a un brove in-
terrogatorio por parte de las autorln-
dades.

LOGRARON LOS TIGRES SU
QUINTO TRIUNFO SEGUIDO
DETROIT, julio 9. (AP),-Los Ti-
gres del Detroit tie anotaron anoche
au cuarta victoria consecutive cuando
vencieron p los White Sox del Chica-
go con sdbcre de 4 por 2, contando
con el pitching de Freddie Hutchin-
son. que limited el ataque de nsu con-
trarios a s6lo seli hits.
Anotacidn por entradas
Chicago . .00 000 002-2 6 1
Detroit -. 301 000 00Ox-4 7 0
Baterias: Pleretti, Papish 18) y Ro-
binson; Hutchinson y Riebe. r


Earney Ewell le
gan6 a Patton en

los cien metros

EVANSTON. IlL. julio 9 (APs-Bar-
ney Ewell, poseedor de seis titulos
naclonales en canrreras .cortazr. logro
esta noche un sorprendenl tarlunfo
cuando land los clen meros Hibres
durante ]as rlimninaclones para bus-
car'el equipo de campo y plsta que
representara a los Estados Unldos en
Londres. Well reallz6 una carrera
maravillosa para superar a un gru-
po de estrellas olimpicas qus icluila
a Mel PattOn, de Southern 'alifor-
nia y a Harrisoni Dillard. de Bald-
will Wallace.
El tiempo registrado por Ewell lui
de 10.2. que iguala el record minsdini
que estk en poder de Jess Owens
Sde Hal Davis. ambos de los Estsa.
dos Unidos. Ewell luvuo una arr-pnea-
da sensacional, situandose al iensic
enI losprimeros veinte metros y.nan
teniendo la ventaja durante Ioda la
ruta... El gran negro devoro la ois-
ta con pass largos para superar a
Patton. que estaba considerado como
la primera esperanza para los XIV
Juegos Olimpicos..
La batalla ppr el segundo lugar
fud cerrada; pdro los jueces despuos
de una breve deliberacid6n, concedio-
ron el segundo lugar a Patton y el
tercero a Dillard. Well, Patton y Dl-
llard, automiaticamente, vinleron a eer
miembros del team Olimpico Estadu-
nidense.

LLEGARON A LONDRES AYER
JouMPHeos DE MEXICO
LONDRES, Julio 9 (United),-
Treinta y cuatro miembros del team
olimpico de co le legan e al- ae-
ropuerto de Londreas ayea. LOs me-
icanos luciin sds tIpicos: sombre-
ros de colores. y partleron inmedla-
tamente hacia el campo olimpico de
Richmond Park, en e cual se alber-
gan ya los jugadores de Argentina,
Australia. Nueva Zelandia e India.

TORNEO DE LA COPA DAVIS
SLONDRES, jullo 9 rUnited).-Er
los semifinales de las ellmlnaciones
de lazona europea por la' Copa Da-
vis, hecoeslovaquia adqusond una
:I ventaja initial -sobre Italia, en In
artidos individuals efectuadbs er
Mil.n.
i Jaroslav Drobny venc6id a Giann
Cscellipor -5-3. 3-6, 6-2y 6-3, y Vla-
Sdimir, Cernik a. Marcello del Bellt
por 8-2. 6-4, 7-9 y 6-3.
En Estocolmo, el sueco Lennart
n Bergelln derrot6 al britdnico Tonnil
Mottram por 6-3. 6-2 y 6-3, y e sue
, co Torsten Johansson vencid al tamc
9 blhn brtilAnico Georffrey Paish po
s 6-2. 2-6. 8-6 y 6-1.
1 EUMINADt)S E. STANKY Y
MARION POR ENFERMEDAD
a NUEVA YORK, Jultio 9. UP)-
, Eddie Setanky, segunda base ee lo
Braves de Boston, y Marty Marioo
de Ios Clrdenales, han xido elLdlna
dos de i novena que representar a
) a Liga Naclonal en el desa ilo
San Luls, el 14 de julio, contra I
0 selecclon de la Liga Americana.
Stanky tiene un toblllo fracturada
y no podri jugar en seia tsemanl
a Marion nufre dolores de espalda.
1. En nu lugar jugaran Bill Rigney
o- Buddy Kerr. degunda base y torpe
an dero., respectivanmente. de los Gigan
a tes de New York. I


EPUJI>ADOE8
er LIGA AMERICANA
n-
DiMagglo, Yankees ....... "74
Wlltams,. Rex Sox ... 72
Stephens, Red 'Sox-. ...... .. 71
2 LIGA NACIONiAL
a- aeur. eds . ....4. ..
91 Mutlal, Cardinals .. . .. 4..
Kiner, Pirates ......... .. 3


JUEGOS NOCTURNOS
Par a el martes y miercoles de Isl
prximna aemana se anunclan dos Irm-
portante programs nocturnos pars
el Nuevo Stadium de La Habana,..
SI martes Jugarin Oubaneleeo y AD
y Regla y Hershey. ElX mitreoles
o harain Univeraidad y olrculo de
Artesanos y mks tarde Vfbora y Ma-
tanzas,
El Juego suspendldo erisre Regla
Unlversldad que habla aldo ijado pa
re el sibado It se efectuar A el a-
bado 24 en los. grounds de Regla,

Nueva de.-rrota de
los Havana Cubant
MIAMI BEACH. Florida,' julio 9
(AP.)-Charles Rotzell conedOt u
ouadranguilar con el que empuJ6 Ire
carreras al home plale en Ia quint
entrada para dar a lus Flamingos una
victoria de 5 por 2 sobre los lidere
de la Liga Internacional de la Flori
da Havana Cubans y obtener de esa
manera su octavo trilnifo conseculi
vo de la campatia.
Los Flamingos que han obtenld
el triunfo en once de los iltlmos
Juegos que han celebrado, anotaror
su primers carrera en la cuartR en
trada por tres hits y un error del cua
dro de los Havana Cubans. '
Vindbladhl emnpuj6 la ultima carre
ra de su team cob un cuadrangula
en la octave entrada sin inadie e
bases. -
Nelson, el lanzador utilizado po
los Flamlngs domino a los cubano
peOrmitiAndoles cinco hits. cuatro d
ello en los dos g ltlmos Innings.
Havana Cubans 000 000 011-2-5---
Mia Beach. 000% 130 Olx-6 11-
Baierlas: Aloma, Cendan 6), P.
rra (8) 0. Suarez; Nelson y Chb
zen.
ESTADO DE LOS CLUES
LIGA AMERICANA
G. P. Ave.
Cleveland 44 27 620
Philadelphia . 42 30 .610
New York 4 3 31 581 21
Boston .... 37 34 .521 7
Delrolt . 37 37 500 8O
Mashingion . 33 41 446 121/
St. Louis .. 27 44 380 17
Chilcaggq 23: 47 329 20-,
LIGA NAC(ONAL
G. P. Ave.
Boston .. .....44 31 587
Pittsburgh .. 39 33 542 3%
St. Louis .... 39 34 534 4
New Yok . 35 26 193 7
Brooklyn . 34 36 486 73
Philadelphia . 36 40 474 83V
Cnincnnatti . . 35 40 467
Chicago 31 43 419 12tj


Lb Por su punch y agresividad, Orega

Go Jyueral luce dificil contrariopara Galvani

j H rxtranjero vicne prccedido de grand record y en el training h6
y FARl I J f lffiV domostrado quc esti en plenitud de facultad. Su punchla
rD L puede oer un fa ctor decisive en Cl dosarrollo do la pelea
N Fit. oa nche aidra Lute t1. (aivalnl at aro HBuker rrirvrLi esta noche d'
S C.L a pelea o ka ddii ll de -u .,rkyla n ( -abalr de p.reba a un pugita
SI $ IIMAS CRIOLLAI ^ante c^arrera l eleiil, m ,,rientalquvuene prAddode grAn tq
peon raalon lbtreufhtU a Noa refer i do d a CheO
peleara hoy cotoro MuI i y Ortega er, s. uttchlqullo de M ranillk .It*
el Palacko sfe s,,o D poiLte y lod u 'e nd -iclorias a bre Gar-ia Ah arrs
lob exprtiAt han co-t adido b aar- y Braltanoe- Kid y que eoor,.ars er, ur,
Juc-e confaculta C ][ d ex eul(ictle o p a a celllrio A.r-mJen ier ot L e le dePt
CO P LET ESE detener ia cadena de vicvrtoA delf'drubo y Che Olivera es sehada "a
criollo. Ortega ha rati cado en el diez rounds y de acuerdo con has n-
COP Ns... enrenarnienio I aama qi trata Su lacionecasu'iusrtsa~doa arrIns
O N record oetS roalz.rdo pu r vctortas o- que hart Voi al orir.ala, rsran diez
____________________ore hombres de clans curnoo I cam- rounfds s-atcnticos t intereountliii-OOB
pe6ra bantam weight ddei oundo, Ma- Dou b eai eps-sc-ale a lein "rounds
__ _ __ _ __ __ sonuel Ortriz sobreW 10tex campne es Y uynprehinr i jc-t W a c:- ut ro al .
plucuas Jackie Callura y Jackie Wil- carkn el compl mnento dei programsr-..
son. sobre los astr1os rnexcasos Loi- Fri na re lerpleai a z ea & a alts, ,.
Castillo y L rnodo Lirpezzu bre P-.. -! pro... pel popular Arnarodi.'.
gle Lapara y oblre o rn lchlnr l I osr. I brrT btatendose contra Antroton
qu e harian Interminsable la .... pi- er,- iat que aeabade re grnar de I,&
Cf nA iNR Mfoaa Iera ya creOdeniri alu P I--.Ia- donde obtuvo tes trinlfo s nn-
tepara mercer el respeto df. i.- .-r, r-' ,- r",? Tambiknr a rst anro nd 5ncPtP-
ies Pero en adicion, Marn', P",'riental Felix o re etadxe--
ha 'npresionaodo grcta.te c "Iel I harceou promera irara.ant Ie "
Se__________ntrrimlento, demostrsqu ta '...-I. ,.,d...- capital '. agrosio
2en pl e oltud de facultade,. y -.-. -. iH..... ..r M.onie,." -.1 ,-rt weigh
t uSlle r loe que pear texraaurdi iuia l-deo furle pegada En cuanob E al o -
Anotaron 21 carreras los Electricos .ma.te'lahora dena .. .......erprel.....stararg d
n ^s,^ inSMar .i loro y yabl, 13x
n r h' "1 s BlI S G alvani no rnarlele ne Ia vric yr a brierun un combat ir --- o-i-a ie
p I r f ,la v en ra lddc i lm ente a ll .A d uan asp s c d. poltaentosa de sul pier na n to el'd priera ezcque de ,ileror r -"
para K ven. e tran sicurvp del bout, perdera sin re_!d-moh mese a e ... .rnn
--__ _u_~_ mn_ medio. y es diaticl que pue-da son ste- ILa grada costara$.25, las preferen-
nEnrique Baibel, Eddy Marcos y Jo26 Acostato cnecaron 12 dlo Ionnor el tren do eroca.ya iue Ortega cas $-:50 y la.. a llst del nang $6 00.



Irnpmo al vei un recrd al lgaw cu anelec e~el. ? er ."m g* -"a n er eo trno p d ea sali el ud ilt r yn la ep i on (c cr p r2
trqe Be EddynMros en ose Adolatarcneta 2 eos n faindor agreoivo,. a esilo deo-00 y $350 No oolvide que el pri-
20 hits del equipo. Jorge Piloto se acredit6 Ia derrra a pe- HcoldDade.yeoeeIor ol ng .to, mr lbout neo onncara a Ian n.e as
d Chi2boao c terodeo do otn punchdieo. primtode Iat0cher
S sar de que s6lo toler6 6 anotaclones. Buena labor de Perezmoledar En el entoe mienin Or-
A.In ieiolc deanoho 10c 'lotega ha demostrado quo, cfaiadcoriF. a" coria
A s y diezl y incuenia de anoche, teurs Y a, )as 47 yec'al -at, e- ncon punch. y on sentido, el a a., ana cVlr oriac d2 e
Sya el juegoi entire Cubaeleco y Adua. Iq. clues t .e.n trcluideo hay to v ta y c ramb up rfactorI
a tenlia valiadea, porque en ese in- oagregar ocho transfer orerici as, eti, o prlao r .n in n o.. I lO raves, 1a 2
rnte se habia llegado at final del gadas par Piloto. Stoc..a y Vega d a ie do.r...... t .e n .dja po acp ..p.al
into inning- FU dun desafto don- Volavtendo it]a for.mao.quespre c ine del-
p- anotaron an caccecas, to patstrutcei-'dos eso factors obhiga a suponer BOSTON. Julio 9. (AP) --Ceti.
e mped ;n dmor detlepo u- otaon ns a rera, .. l .... lue Gahvan se halls ante ons prue- un fuerte ataque de 14 hits ka Bn[
e ante su rmera parte, y aunqclue ter- dicar que o Vdeclstvaio tuvo luge n ao qu DGlcoil. ma, y ria dtonlo rne- tes del Bton,1ere d es hti 1 L-
-mind a la dos horas y 26 miutos medloa del rally de crco quo ,el u lol V & hl e d...c.. .a a d 0 'B.on l.rdoe ia'
impuso tal ve un record at jugaie Cuanelco enel terro ti iing. r qu [ r r1. n o.o mha ionl en a i ad
los tes primeros inning en un ho- do aota haLaenoonce' or lechon no podrA sait a uadrlatero en ladelphi Con fcl a cor de 12par 2.
r, ry dien minutos .lnnnunfa otCu-olrrabo a deifacorable 2x1. calidad degrin avorilto l convirtidndosa el a ltian r u.orcU=
- ban leco 21x3 dependlendo prani- Jorge .ernindeo.. p... P iaulo r"aD S Al SEM I p eo r l Braves Johnny A n al -
almente de su superior fuerza ufes- Ia derrota, perou en r alad pmi. Jlio Per oso, l emo fae dorPrimer pitcher do Ia Liga en ribar
a y del.pitching.delGalla go" olamente menus co d Ia tlcernc San Jode las Laa, que 0 a a oncena v Ictoria...
...P6,._.n anterior pelea hizo tablas con el mo-| n ocr~~td ',l ie
bre Pero undo a estosr n y ue Pacre o io anotacoc del Cubrrne eo l el no concurrencla deb 2M10 ep af--
lcontar e dehiciente fielding del in- loo. Salt6 en el terlcro curcta)a n a..adrs proewci..on el encuntro...
field aduanistan., le habran hechor nes, t o r llevo S -lElorttop de los Braeos Al
Fueron 21 c arr .ras ca. n ml20 ondl-arra qtro pre,-mit6r .tto. y V quo t uer to otro oxer D ar'_k esnid a21norai do. d hit&-
cutibles todo frenten a solo tr"esa o .W el mat atncado, cotn Ia 1 s-o I S o- ecu un hi, ronectanda triple,.
Sadores.y au el Aduar en li 1ier taants- "gallego PIs 11 t 4 : i n Iz n eno ck.-o de poltya b, roinoe de A
cer Inning compreandi6 quae su sp .e, qu podia .pttctar "co,a atsl- '. o A in eo n e onIn te en ugad0. emo--
ranza en contener a li bateria. "el- e- sto del ljueolots olo v o 'tiat -l eisr e -C-orn .
Str lca" era inty toremotae Cu.an..do oe problemus. c.ua. doe At ... STOCKTON, Califotrnia. Julio 9 Del Ennis d los Phillks conocl-
en el moorento de aperturarel Adun- tleocsrl T-rd anosptast riot y 01 a1t tUn -itd -- Joe Berja, pugil deo 27" cuadran .
Sna anodt6 dos veces paor un senc ailo de tosma vez, en el o ctavot bat ltsa Iz a- l ao., dd ti c e Pl rpaallr.- e d ra d n oat li D LP M.
a Lazearito Franco con rDosal o lzngut- aguirne su segund tuber tp et left t iuma fal ec1l6 en Id lprlmeras. ho- V .C. H. A. It
Srre en bases,, se pudleoron prsara a .Dfield con el pitcher Vega e bae rs de boy Ian o vi ms e un a lesrio l 5 '-
7s muchas cosnas sobre ea desenvolv- ere bral, pocas horas deapuds do ,Asbur -, cf. 0 0 3 0 .-^
- miento del juego. Pero ya ell el CUBANELECO: V. (' It. 0. A. E.oter sido puesto uerade comb ateen[Walker, If,.. 0 2 4 0






l, ^ _at~l~ . .... }e ocav s.at de nc ntr e3 "I M^ l dar 'e ^ "*p" 4 0 -
a quinto Inning el panorama era muy a- u"ctavo eulto del onuesslso rle- Rowell .2b. 0 1 1 2 .0
I- dferete y p a situaci6n se encontr1- B. Estv 2b .. 6 3 2 2 0 I00 ,adoe e i e Civic Stadium. .t .S.l 0 4 0 6 61 .
ba 18 e arr ras por dos a favor'eA. do A Lp1z - 1t 0 0 0 S .contrlncante fud el ehaw nia ass, 3b.. 4 0 0 2 1.
o hlens haban comenzado perdlen -I. Mores cf 5 3 4 1 8 0 0 Roy igi cia Ien i oderrlb cu tro Caballero, 2 o 1 0 0 0 1 0-
lU ones sEr Barbel.a. 5 3 I I I 0tcus.- puz de la cunes I bi5- En2. _0. ..... 2 2.2 .0,
' N ., Posetd, d eta . .... 15 0 3 "to us n dl0 t m t S '. w 0 Pa ge :
Enrique BalbelF Eddy Marcos y jo- N. Post .. ... I 4 t It Op d --a--Pde. D1. 41a re 011l 2K m ath
s Acosta uaprovechrcia n mejor que C Durano. t 6 2 3 4 1 i { BorJa hacia sete fios qu e rt le r asr ,H ..2 0s 0 1
a- b run c impailer Ion 5. l s nt ci- .R. oFernAnde I 1 f 3 2 1 0 0 ,uglA n durnte ese tiemp aotuo Ho 1 0 1 0 1
a- lels -.Entre e0ll-s 3 anCUmlasie s 12 r1.M .BM Aeott 2; s 3 -1 4 .1 l umrm en ..... c rtr ..s en a FIl p-- 'Rob Prts t p . 1 0 0 0 0a
e- o los 20 hits del team sobresawoebndo as e p 4 3 23 0 o lra ex dna or di o. .. ..r Hpou i.. n 2 E. . 1 _e 0 30 0
a r Balbel que Iogr6 tr ibey y tubey paa U Ugard 3a 1 0 )Itntez 1 E iin ,. l S on danRdor cdic. Carton, oa' I tcp .. 1 "
impuloar So anotacione n 1 M. Martinet -. PIot no, 0 0 0 I '.a dlon ddo do Sic Jonquin, dito N b 4- 0 2 0
ni pu ar canto apet Ed y Ma o J. P __ . .-.s cof.ci almenteA que I a muerte fud pro-en T -a -- 2- 2 -
ur de los ecemigo Eaddrrims del Adaus Totale' 47 21 30 27 13 VoC dae por rcontutsldn del cerebro te -a BOSToN' 12 O
i nas, impulsando cuatro ADUANA: ,. .. .. I E 6col to no dlgen.B OSN
-e Li interesante es quo ademins de ... l corolaCoindo do c C1I-] -- -- 0 ---
gas v inte anotaciones, el CubarerecoD. 0 Ballester. cf. 2 3 de2(1 Ia C-d .. .. C. -"Holmes r .. 2 2 -
-0 deJ todavn och hombrs eu e. 0. osal, a. 4I 1 1 r() 11 orn, e eutihan preseotes du-Dr. a
'a-t la, Broqua n ub 8er 4 pod3do l2 ri;lan- V. Izagutrre rt... W 4I 2 2 cnt PIa e dlero o q l in Torgeson, l.1 2 234 hoa e B D a 1"
W ta nan nuevo record -para.ama- D. Diivils, Ia 4 0 0 7 2 u do detar en males con- b... 4
_ _ _ n 4 2n nlldn mnoosonto anton 0tloL 3b, 5 1 2 2 L
- Uea o-& a Habana J atnz .--.20 60pesar do haboraildo derrlbdo ts-es R515511,Cf. 4 1a505 +
a-tetrmn hn ~ iar~inu .....rgue. d r ... asc.'_. ... 240 0 003 iIdo aobrevenlr a.1 knock aolt y quo a Heath., 11 2 4J3 .0__.
J, Martinez, oc.. . 3 0u0 u 3o 0 a te ld C. 3 1
GSots.aolo 3 0 0 64 0 0 nerlormente, slempre se le. .
los a s -e Jor'. Pioto, p .... 1 0 0 0 0 'yand y poled con gran ardor. Ryan,4 2d1 2p0.
-A. Serra p. .. ..00 001 En el octavo roundHlga9derrlbBinP ..... 10
NUIEVA YORK Julio 9 (United),-Drools Vega, p. 2 1 I 0 0 1a Berja con una fuerte derecha a -Totales . -. "'7
0E teamdO uetenns esustraednol- BCorn'R. Tablada, ) 1 0 0 0 0 0 Ia cabeza. pero lOs caomslonadas de 313 14 2F7 11.U
petom deen.l a a l do r- .,btexo dicen quo el golpe no fi cmAod Philadelphia -010 ocl000-_
puesto por Quis,,Long, Brown y Bid- R. W. Bron, 3a, ... 2 0 0 0 0 2 luerte que muchOx otros propinados Boston---. "_" 050 206O..t-
well partiri maflana par Ia vla adree .. - -" - "p "a/anterlormente, y gue no podia afir-i pulada _nnis ageL,
ai hc La Habane, donde celebrari Totales:a 32e 3 5 07a ositrequeofura el gno. q nt pa alef rooIel2s 2, Dar 2RTorgesonn3.a nd ,
una aere de matches Interzona. C ubaneleco ...... 015 04 003-21 ma1o qre ....1 3, T Te: m,-
1/2 El team oeg6 a Nueva York el iue- Aduana .1 ....I0 00 -- 3 t 'moto. ruesr.,TworgeitnLs: n Ped A."e
yes pare una corta estaniran ei esta SUMARIO:--Carreroas empcatdaa mo.Dhreebasek it Dark i.1ome rt2sai
cludad, qu asirvcioit de descanso ns L. Franco 2. N. Pasets, EI.,Mas 4 IHOMERtUNS TEnn!.e banes rods : Dark l Te-
el largo viaje. Baibel t.5.. Ferrindez, I J. Ac-'t, I L ",A AMERICANA too Elliot. Heath. SacrifIce: SE-
SJ. Perez 3;,B. 3-BFdvez 2; E. r% a,, 2 Kellnsrr lnss ..dian -'20 keld. Quedadofi en baes. Pnhladl
LOS SEIS DE LA FAMA ,J. IzagrIrre, 1. Three bav hit, E aDfl:: gir. Yankees%- -l. bPh 13, Bo.ton 7. Bnase ptr bolua
J. VB. C l. Aver albel. Two bases hlis: J. l .u-ssa 1ial tta s, Red Sox -.. ".. 2,'bRoberts 3 Nahem 2. Str-I
Moplal, Card. 74 291 65 120 -11" 2; -R Ferindez: E. Baithel. E Mat as,, SWtlthens R Red Sox I B16 n HeltI san I. Neos _
Williams, R. Sox 71 26.2 d6102 380 2: iStruck outs: J. Piloto, 0. A Saoia Guordon. Indsalsr -.- 10 4 HIts: Rnboor 4 on 1-2I-. n .
Boudreau, Ind. 71 26 54 07 36. I; J. Pdrz 5, 0 3. Btse t LIGA NACIONAL N.Heol utzeIman 4 en 3-113 innings;lW-
Vi shburn, Phlillies. 73 294 49 101 344 bblas: J Piloto, 3: VAeSerr 3 J 1 Snsr. Rtded--..........24sherm 6 en 3 Innings. Dead ball: Hei2nt1i
Zarilla, Browns 08 243 35 82 338 rez, 1; 0. Vega. 2. Wilds: J. Piloto 0 lner Piraltes- - 23 elman a Heath. Balk: Nakem. Ptr-i
Us Holmes, Braves 63 275 43 86 332 Vega. Bases robadas: E. Balbel Maisial, Cardinals 20t did: Robert&.







m0
1.949




~17

II,7


o









PAGINA DIEcaIOCHO SPORTS


.UN- PUNTO DE DIFE


T6picos Futbolistidcos L

-- -'-Por PETER -

--Si pierde hoy Puenles Grandes irh al tercer lugar. Sa
-Importancia del primer encuentro de esta noche.
- -S- aul6 la- vicloria- dcelPuteites Grandes sobre Iberia.

Tbaris y Puentes Grandes serin Ahora qua. dircho sea con perd6n de o
los equ1pos contendlentes en el pri- los que dispusteron la alinesmlOn del Car
mar match de aots noche en el Nue- pasdo miercoles, en el Fortuna nay da
vo Stadium del Cerro. Esto qulere mejores extremo'n qua los dos qua pu- tn
dec.-, que en el turn esstelar. e sleron en esas polIlones der
veren rent a trente los cuadros del iC6mo se ban resuelto los eniuein- rice
Fortuna y Juventud Asturiana tros de Fortune y Juventud? ona
-Inportancia de los ncuentros? De los sels encuentros hasita short poN
Puede ascaria el sflcIonado de celebrados. cuatro han sido rtiunfos I
acuerdo con los numeritos que a con- pear los "loros" y dos pars loi "osso". quI
tinumaion se ls ofrece: He aqul los resultados, perteneclen. ar
dodo Is primerl& clfnis los campeo- men
ESTADO DEL, CAMPEONATO nes amateurn: for
Equlpos C. K P. Gf. Col Pta 4x23 4x0 5x3 a F
uvsentud 9 5 4 35 732 2xl Ixa, lax dia
Grandes 7 7 6 39 34 21 El 'Fortuna depends shora de sus e.1
Iberia .... 7 4 8 41 4b 18 extremos. Sarvisa y Manolo Rodn-
Fortune . . 6 2 11 38 45 14 gues. a Io mejor pudleran sarcar de enc
. sapios los blanco y negroa. Por. n
Totals . 29 18 29 190 130 76 que Sico y Lafuente, hay que decir- %
Io. la noche del miereoles perdieron del
La Juventud ha perdido per tres os papeles como "wingers'. is
mess log servicios.de'Tepe blinsal
como jugador y esato. aunque parez.- E cheque del primer umno. sin
a que no. as un handicap muy sou- embargo, nos Imasglnamos losuosu-
aerlor a los puintoa quue hora tienen que habri de aert el mejor toda vyz
de venuja los "astedos". Ademris. y que estus teams podrkn desplazar DI
de acuerdo con lo que ayer uijimos, mu uts equlpIerm, 9te
Enrlque debe rsm baja tambltn, per- La bronco bWomidica de esat Pri
qu de conlinuar Jugandoa en Ins on- dio me entronlz6 entire astures y Ph
dicones quae tiene una de su extre- )uentegrandinos. Luego se refurzaron Zas
midades puede pasar un susto ld no beristas y fortunlstlas para darle mis Ko
I_ la caba de curer. colorido a la Justa. El Fortuna. par Por
El Fortune poco mis o menos se o, (risto, no ha tenido suerte. cuan. Pel
encontrari comao su rival de esta no- do Ie crelamos ya listo para despla- Ssm
che. po-qe los fortunstas no podrhn zar a sus idversarlos se led lian as- Gar
conlar tampoco con ninguno doe su. tropeado las alar y mlentrasl tanto
dos extremo. Porque Ardill no eta o puele volar por el firmameanto
pars jugar todavia Sigue a plelo del balomplI.
con su cositilla stiodas i as costullas E Iberia, en camblo. contlliua
dan gurra), y Buxader's tmpoco amenazador, y cade vea mks peligro-
t ready para malir al cuadrUaterc so. Lleva tres salidas sin perder "Y
ahore viehne nuestra racha", ,indan
a n e diciendo par ahl loa Bolana. Sc
Ed Lopat 1di6 eVe Cue- es el- balance de lo I. egos
entre estom dos teams? El Iberia em- .o
Seeros al W as.inston pato doa goals el primer match Gao
cero al W as i l campeonato contrast el Puenteas Ke
Grande. El segundo cotejo tue uquel Ju-
'- WASHI'NGTOIub lullo 9 (AP.- "lberlcldlo" de 7xo 9ue sun no se He
4 Joe Dimaggiocon cc 6 ai dclnmo no- olvlda: el tercer partido result otro Le]
i.' v ta tidrinr lar de Is temporqda empamle a un goal y en el cuarto. Pee
s tin n eompaners a bordo empu" vencleron nuevamente los febriles Pol
c- Jan m tarde dos care .cnoms 2x1 Y en las utlmas dos solidin. Ke
para aydr su equlpo, Yake en sla penlttma ailleron aWroas ios K
SNfew York, a. chener una fAail 'leones"i 3x2 pare perder gn eL pos- Tu
.'-e.v cm df por0obr Jos Seina.- trer encuenrro con la misma anoia- Gr
e- 1-- W lnto l6n anterior. Quelre declr que JoS
.-'od' L -aWt -- -do i -nzad----o de Is barr-lada de San Jernilnio han
:i ltcampeone e apunt6 una nuieva ganado (res veces; los Iberisins sola- E
io" ,tocit', do n magttralmente no mente una y dos ifueron empates. La C
tritanvdo nmnlm idtusaci6n dC ley de los averages eost ableritaimen-
Z I tranacuc a t del desafio en te favorable a los rules. -Pero hay r
f "'cUa ailt ataque de los Sens- quien acres en eato de I Tey de l os dra
dore, a ao cuatro hits average es? T
'-' --b total de 32.016 fanitlcos pre- Confesamos inceramenie quo poro ner
n la magnllica exhibicidn nos ImportarA a nosotros qu.en gane rur
UJa 'por e. astro de lo cam- el match preliminardel cartel de @a- ger
", R ts nolohe. Iremos, y desde temprano, Ste
('Ifr'. L MEW YORlK pars no perder detalle del match, Pri
,-"' V C. 0. A. t y que nos daremos par bien servi- dra
-----"- "- -- do ml el ala lizqulerda del Iberim jue- no.
-11. . S 1 2 32 2 0 ga per o mnenos. como lo hizo Ja le:t
ar-l ... .5 1 0 2 0 0 noche del miercoles. El buen bregar -
.30''1 1 2 3 0 de Pipe Cordero y del Enano Gar-
gSfb cf 4 1 2 1 1 0 cla blen vale ]o que el aficionado pa-
b.i- o in'n lb 1 0 11 0 0 fue par s entrada. Y sobre aso, al
no. 0 4 1 0 7 0 Tarmn el porter del Deportivo hace
maisS C. a 3 2 1 S I 0 od u porterta un Verddn y al selor
S:. weiss 2b ..- 4 0 2 3 2 0 Francisco Torr le de por isugar
A,_ t P: . 1 0 3 0 con el cuero, como el. sabe nhacerlo,
,-'- .- '--- -- habrs que decir aqueUl do ie set so-
T.ta .. 40 9 12 27 1 0 bre bouelas.. ,
l"; SHI- T ON tun detallue muybnportant .
V. C. .- A. -" La" Ligm del o rtteo%. Protemlonal
3.i ,. 3 " -4 0 0 2 3 1 scab de anular el Juet o que Iberia
itJ .'- "-' 2 0 ^ 2 0 0 v Deportlvo Puentes Grandes cele-
wii ._ -0, . 0l0 u i 2 7 ron el dia 27 y que eud arbltrado
2St.. -0 0 5 1 0 por Federico Guarda.
Cl .W 1M 3 0 2 1 2 0 IN2 ao acuerda el lector? Segu-
'VCerncnlb .3 0 0 i 3 2 ramente que al. Fu6 el que ganaron -
S, no Ib.... 30 1 0 1 0 los fabrfles 3x2 y en el que el bom-
__ Knzar, 2b. ._. 3 0 1 0 j bre del plto orden0 un free-klck a
-Beans c.,.. 2 0 1 2 0 0 bre delpVitordtdc~cekcc
H dvan. p. . 1 0 1 0 0 favor de uno de los contendlentes y
Ca..ndlt. p.- . 0 0 1 0 0 volvlendo sobre lus pass. luego or-
S.an t ,.'r ' o- 0 0 0 de tlrarl en entildo contranoi, lo
.1im' .b). .* i 1 0 0 qua motlv6 un desmarqUe de los u-
j) 1eib e- 0 5 0 0 0 1 gsdorm quo at fin tiraron el 1o0pe
---- -------... " "'-- "-" -- franco, quienes por eso conalgu eron
etal,-, 27 0 5.27 10 4 un goal.
"-' e .' 27 0 42711 Los Solonos del deoprt, despuos
Anatimn por entrades de leer el informe del Arbltro. sos-
New York 102 002 022-9 tuvleron que habit itnfracldn de Re-
Washington 000 ODD 000-0 g. y por emso anlaron el match
l-Carra -mpuj-Jads:. DimaR -- 4----mianera que con ests dlsposl-
SLopt, 2: Henric Mapes Naros. c6n Ugera el Deportlvo Puenlee
', Tobae its:Mapes vans Grands tlene shore. oclatelmente, I1
- Home runs: DimagglD. puiost y no 21 coma aperece maS
S Double pl ,yD: Johnson, Stlmweiss arriba en el eslado quo mis arritba
MQuln. Vernon Chrismai y Ver. publlcamos. 0 1o que es lo minmo.
.hon- MeBrlde a Vernon Niarhos y a un punt del rberla.
S. tiraweaiss. Stirnweiss, Bro n y Me Y ven uatedes comn se han pues.
*' Quinn Yost y Vernon lo Jas costs. El domingo puede aln.
SQuedados en bases: New York 10; recer el equipo de sla barradR In.
Wabshington 8. mnsa en el tercer lugar. iParece iin
S- ases pot bolaslm: Hudson 5; Lopat surefio, verdad? Pues nada extrain
9; HarIst. 1. ho sucedido. El Iberia protest aquel
Strike outb. Lopat 4: Hudson 1; match y la Llga ha tenido que darle
Harrist 1. Hits. a Hudson. I an 5 y t raz6n. No import que Ia mayo-
Un terloa Innings: a Candini. 0 en ria de miembros del tribunal scan
dos terclo de Innings. A Harriet2 enrtidarioi del Deportlvo Puentes
en dos Innings A Ferrick 2 en I In- rendes Estos antes que puente-
ning. .m mn S- g ra rndistla, son deportivlstas.
Grieve y Stevens. Tamblen se ha resuelto el rcso de
Tapla-Mlial.
Gr-"os r m La Liga sc.ba de hacer Una Inves-
us6 el program tllln y en ella me ha demotrdao
et ugedor Pops-Mn
saL de Juventud Asturians. insult6
de luchn y fluerzaclar"me*d"?qie6
al referee. lst lo'declar6 cIvIcamen.
St" el equlpler. Y vino blen su decla-
Formidable exIo0 tuvo el debut do raci6n con ia del Brbitro que asl
Ils Tereersa ChienaJen el Palacio de Lambldn Io declare6 ante un mliembro
oins Depaortes, el iiado Jueves, en de la Lisa el sebor, Pichel: "El Ju-
unln de so u espoao el SupermAin Ben gador me Insut. y, como Is ofensa
.Lewin encabeando Ist maugurseln u v lsa d e ua pEnall-
do Is lenmpora de udo cha lbre po dad de lras m ues l Jugasdo de eu-
falponel en Cuba... a l l ree, U
La formirasble Tarzana Chllena an- ventud Aitturiana, ya quo, no R tu-
tusasmin a ja esprec dores con tu u .in ared,6 sito qulen lInoItd Y
-clt d uarzara. destacsndose en ro rBOepellt.Y demis, lIe ha puesto una
be eropadort ci uatde sc-aer-mult La mltsa. c e rate-, par r i
s nua one table de puss. V queeuai, PI dcetr qo e sasilpsorhaono-
el peso de saes honobres eore oilas cuio r ie dr e oe hs re-
Tembti n el deJsrte golpcar con une suelito en Iusattcla El referee, qua
maT dor lo. qus ti o lsnt im pool, nas aids n pes rnlda por a'
ma ndaros, etremendos wehoru'os entidad 5 qOe perteneco
bra ei eaitomOga B so i una enor Pe p E at pM dri eL uir c-Ama
lmprasion en el ptblico quo so is i- -e--r pid
amene sstliaechl o de l aepcctaro lo par PbrADar P raserno de IAPo Tes-
Todo to qua elsi Ial Tde c-anel-r qtoe dn la 0renes part -harr


la mqiun de o~f conlos dle" qicr dRnor Bsune Vndono r~c lrri
vs en ias espec-ciulios deport d sen dlistb .R
Cuba. IU ue encct~llanente RormflldebO Z..
'I,c-usandn one iwpc-osin masgnllc-a EMPATARON LOS ATLETICOS
en 1 otidblc.o.
El upqrnrn Se Lewis tenbte,,t EN EL PRIMER LUGAR, AYER
deld sethochoi at pflidblo oo s.ts Ion t-
crelb&el Dclos da fuercs, pern qu o pu PHILADELPHIA, 3Juio a. IAPI -
rosloc.nie mace- dc quloln loo elt Cal Scheib bphl O sdc his omo n e oma-
on{lados lUas el c tajtinal do Bl epnr geniee Ia naoenso enraoa prs 8 ha-
le me-qi~ns de roser- can los cien- caer anater a Elmer Vain s acacrere


sea. AIlo roalsento .n6dto. jer pc- qu- dab.a a ('icrla a ls Ah B ltlecroin
ucssmento clorto en ls dentadul del sbre lnm Red Son dlBostonmb can

LAB~ ~ ~ ~ ser dUeA ------------r -
ordal, trootondJti...

raEl how fu ouet o C q0 uope- Anofanf-n Ira enirsda'
Dtohr el pr casma luera pare (00a pus- A,-,t.n LA I 010-C-7 It E
dns senr prec a o parod.' Ie -h l a dss Oi 00PT 2--0 13 0
altoos, a e asi d p *n ea prd dda al p po Raicrioc Kidr. Jlahnoon '0.,
mo la s ot BeCdrs D Utib'an n 0. y Tel, hIs Byarrt, -R. J.
Coleman. Savage e I
LAS LUCHAS
Lait nauguroclSCon do la toinporeda
doltoa, osLtp us htlo. Eos- Fron t6n JaiA lai
110go Oscrcle y Hswm'n Ooere tnIec--
pc-etaron on dueto monumental quo
maictuno aS pstlhloO enoadlonado y do PstOORAMA oPICI'AL PAPA E.STA
p Ic duc.i.. tea l de .....oleb rsullOn. NOCOOK A LAa ocatO V OMdE)AN
l'inalonnta Issnodn Rloaert. doe~s"ci pofMcaw PABTIDO 20 TANTlOS
do aet venoidl en Is pc-sonat cald. P~us v Me-rc-co blancos. cantI'
atr6l Llas doe snaonsW mentelm Selsamendl ES y Guerss rT. uss-
oars acredlteg e0' tritro..O O i.i_ lo- too A oscar rmoes del nosedro S


it h foe be mic f Y ono- v media
ive do Is nohs. i PRIMd .A QUINIELA A 6 TANTOS
u3 Tiegr Ganshl To_1 aqenido par QuIntans. PLtur.. BeIrMenle tl,
iet c tlenflon Tony laris so OtrO rc-lona. Careega u i-oe-a I
p!-ilO inerrsante on el que'bI. dos SOUNDO PARTTDO A 30 TANTOB
ai.e.a rindteron u f esOero Otr- Oacreas v Ouast I. bin em .-c-
,-.rnmiar o HubO nceaidad do dedld" tra Woit~n ? Urtons. cu'- A
cm ia trerrors crld Y en Is prime- &acar mboas del cuadra S i me-
nt ia, do Is toche Ote VaOlM c W e- d~o.
-.lr.d, non agr al"sdd Y 02srI_ MOUNDA QUINMI.A A 5 TANTO,
',ccc, a El BSanta. On n Moatchdno 1 irbfacm, ~111TA.de AX-
men nlortdo. I Y


P nRT& /


.ASOCOVI


DRENCIAA ENTRE LNA.-OS EQUIPOS IBERIA Y E. GRADES

RENUIA ENTIRE LOS EQUIPOS IBERIA 'aY PTE~o GRANDEST


)errotados los

Indios, 5 por 3

ndford los domino infligiin-
doles una derrota que pone en
peligro su posici6n de lider
CLEVELAND, julio 9 i AP.-Lo5
rmeitas de Bt. Louis anotaron tree
creras en la primers enlrtda rman-
lendo despus la is entaja, pars
rrotar a los ideres de sla Liga Ale-
mna con score de cinco por e
el juego celebrado por amchom -
Sanore...
Los Indios baltearon tre lilts mis
e sus rivals pero no pudieron IJt-
le a los lanzadoreas en los niAo-
ntos oportunos y tuveron qie orun-
marse con sla derrota .
Fred Sanford que ful relevado en
siptilmsa entrada euando los In-
m anotaron su ultima carrera, fuo
lanzador yictorsoo... Sanford de
o ayud6 a su propi a causa conic-
do un enormne cuadranjgiLL or
cias de las cercas del IMfUleld
la s gunda entrada...
El esitelar lanzador de los Indin
Cleveland, Bob Lemon. cargo con
derrota....
S ST. LOUIS -
V C. L O. A. AE.
longer. 3b. . 4 0 1 3 3 0
vens, lb. 4 0 2 11 0 0
eddy 2b. 2 1 1 4 4 0
l.1I. 3 1 1 0 0
rilla. cf., rf.'. 4 1 0 1 0 0
ko, rt . .. 0 0 0 10 0
-lee. c. . 4 0 1. 1 2 0
Igrisni, as. .'. 4 0 0 1 >1 0
ford, p .... 2 2 0 3. 0
rver, p .- 1 0 0 0 0 0
Toles ... 31 3 9 27 1 0
CLEVELAND
V. C. H. O. A. E.
ichell,. If .. 0
rsardno. lb 0 0 7 2 0
wards, rf. . 0 1 3 0 0
udeau. s; . 5 0 11 2 0
rdon, 2b. 3 1 3 5 2 0
ltner, 3b. 4 0 1 0 2 0
dnich, cf. 4 1 3 3 0 1
gan. c. ... 4 0 1 .7 1 0
mon. p... 1 0 0 0 0
Pek. (a) (-). L 0 0 0 6 0
mIge p...... 0 0- 0 0 0 0
nnedy. c) 0 0 0 0 0 0
leman. p. , 00 0 0 0 0
rker. Id .... 1 0 0 0 0 0
amex, p. ... 0 0 0 0 0 0
Toasle 8 . 3 12 27 12 1
It. Louis . 310 000 100-5
Cleveland . 100' 001 100-3
Emujadore: Kokosi Partee Bou-
eau, Sanford, Boby, Plait, Keltner.
*o base hits; Hegan, Hudnich, Kelt-
*. Three base hit: Hudnich. Horne
i: Sanford. Bases rabadas,: Dlln-
r. Sacrifices: Priddy, Dillinger,
evens. Double plays; rellagrini,
ddy a Stevens; Gordon a.Bou-
'eau; Gordon, Boudreau a Berardi-
SQuedadosa en bases: St. Louis, oe-
tCleveland, dier :-


Apromechada on ligro ddescanao del Team Cuba. l adposable emua fats duaate as sesln de trahnlag en
el Dependlente" Aparmeen de- Irquterda a derecha "PSll aeotemarnia peas banLa, lost Karia L6pe pea
light Icapilan), tarael Sinche peso welter. Jose- M Al bMassa eo Utght nasvy y el coach alimploe. Trsambr.
Paraaos, qae can I& sola exception de Atiians. am becearn prsoizm nents a Jondras. eon motive de Ia
Juemos Oelmplepi Mandialm.


PREPARE EL BIG FIVE LAS
COMPETENCIAS DE NATACION
El orgnlatno de los Oinco Olubes
prepare po medic de asu oomisiona-
do de natac6n lam competencias Ju-
veniles, Junior y senior Lemenlnas
v mascullnaa que han de eoslebrarse
en Ia piscina del Palacio de los De-
portes deuante el mes de agosto y
oras de noche,
Md- de dosclents atleta repre-
rentando a los clubs afillado& al
Big Five, lucharAin, par los Wittos en
las prueba acuAtlcas anuales del
meximo organlsmo de los grande
clubes. Miracar Yacht Club, Bllt-
more, Vedado Tennis Club, Casino
Espaflol, Habans Yacht Club y Pro-
feslonales sercn los coniendlentes en
la placlna del Pealacio de )os Depor-
tes y dada is calldad de cads uno
de los astetaA que se encuentran prac-
ticando. podemos anticipar que los
programs del Bib Five seran con
today seguridad loe m-s interepantes
de la temporada.
Carlos de Cubes, Arturo Bordo, Be-


PROBABLES PITCHER S PAnA
HOT EN LAS GRANDE
LIGAS
14a -aconaal
Filadelfia en Boston, por la noche:
Leonard. 7-7 contra Volselle, 9-6.
Brooklyn .en New York: Taylor, 1-4,
contra Hartung, 4-5,
Pittsburgh en Chicago: Sewell, 4-2,
contra Schmltz, 7-S9
Cincinnati en St Louls, par las no-
cthe: Vander Meer, -6-7, contrA
Dleakson 6-6. o contra Hearn, 4-3.
S Llg Americans
Chicago ehn Detroit: Haynes, 5-7, o
Piaplsh, 1-2, trente a Trout 8-9.
New-York en Washington: Raschi,
9-3, frente Haefner. 4-7.
Boston en FIladelfla: Galehouse, 2-4,
o 0arris, 1-6. frente a Brfissle. 8-4.
bo Smith, Carnot, Jorge Valde- y
MOta tendran buen culdado de le-
var en las mejor forms a UL sus etas
paramque etos en un eezuerao de u-
am rndan uon comeUdo con
Ibuen exlto en cads event%


MIRAMAR IH. -YACHT CLUB
DECIDE EL CAMPEONAT
Lo equlpds de baseball menoi
de 14 afos del Mlram.mr YachttCli
y Habana Yacht Club quea se encue
tran', empatados en isa juta de
Confederaci6dn de losa Cino Olub
jugarin eats tarde en los tenrern
del Yacht Club el encuentro deciK
vTO de la contends organizads ;
Oscar Slgarroa, comllonado de bI
se ball del Big FPive.
El comblnado ganadoa. obtendri-
derecho de ser procisamado campe
de los Ctno Clubes en Is la catego
de lot 14 Aos quedando comons ru
ner up el equips derrotado en ei
encuentro. El martin y.copenzan
taimbin a las tres y mdia, saldr
al terreno del Casino EspanfilI
teams del Vedado Tennis Club
Casino Espafol para determinar
tacer luger de teta lid.


"uSreneEldct~rico"
ES *MJ A


BARATO~f^^



OUE NINGUN OTR^^

EN SU HOGAR"~ffiS*^


ja~ta co/dt cd6Q ec}>nomlea~mente....

=. la Ca.etta electt/ca! o

Cop una Cafetera El6ctrica en su hogar, ya sea del tipo de cristal
o automatico, puede usted hacer un caf6 de exquisito sabor y aro-
ma, con mayor rendimiento y mas higiene que usando lox saquitos
coladores de antaio" Este metodo electrico modern produce 6 ta-
zas de excelente cafe en 10 minutes a un cost de-j6lo
/

UN CENTAVO




Cid Cubciuade ClecMidad
a4la. Oraenesi & PxUico

I.I-i 0


Compre VEEDOL


y AHORRE DINERO de


A4 nmeras


VEEDOL
IMOTORJ
OIL


%Qa g


Mootin* los Motoc Umples
.Prolohga los Perlodo s antre
Ajuales
Aluslu
Esguarda an Contra dm la
Coraoside
cnasrva Is Moftre
vndonendo Suoemeno


VOsOOL uminim a rais 4 emnomtsu y la famoma "ppeUcula di pr
"tn,'E- t Eits coars capa haoe quo ls vilousa m obran'y deoim
a tlsnpe, Impid* perdida ds potenda on el mibol, ryudta a obems
mindam rendimiento ds 'coda gats do combuafibi. Habletn a pose
silempn VEWDOL
Ropresentantes y Distrfbuidores Exrlusivos p= Cuba.
ASPURU. Y CIA., S. A.
. Fah--'a y Aspuru, Luyan6, 'Haban. Tellkono: X-3377.

VIIE DO L-"ON IA 'AMQA PniCUA R ,.ROTCcION


Una treintena 4e naciones van

,a Londres, -d competir en lucha

Nuestras posiilidades en 4 concerto & la Snac,0f Jf NM.
L6pez. Santamaria c Israel Sanchez entayan bajo i ttde
dd coc Paraas. Iatos interacionale y biografia

Por *Nm.CTUD"AN

Citandoei to9Cl,, enau biriano or ian^ n
to a Jo a EionthiddraUlfr sev ero ___
M IrAn a sd~rol .rnlucha. 'nI 3 'N') nsosjheal.1 epte.
S, vianV r l campt o enta.e- an &a el 1942. md i s a
adel cI- I tet lot eampeonstet d. It Uni =
chIn n atl Cirtro de Dpe editn At*tlc t i a r di Io ba de lt- .
o Club Ntautico di. Coltjar, pero cioA. el "di Ap tiepoea to
causa aajens a m i voltntad me ti- mentreriTe. y gan6 i "vutd
idieron umplr con. mic. grTdf cuaAdb logr6 Iuper l l. eluo= -
dseM. A muy r a e aloear i a Pa YMnaula 16-
d nuestaro sueo vI ngaterra, hi- oroso Pot l e
cimo0 Byer un apart .par a proac- a Israel Baeh d ubl u Nt o
ar una aemln de duro bregars en e CoI:mar. Ten diecinuve afia 7
too aletas. a abiancis deque on lu- aN 148 libraa un iorldo p
cha no Iremos muy mal como Be dl wN r quoe encuaentraa en tso aou
ca siendo el reducido contingents manu fortlezl Tom T 'a= e 6"l
criolo capa, y no deblendo extra- qUt0Oa M. Lpez en
ia ue tng un sitial destaado cam inato. De nm tiro6n obtuv a
tuuido de eos puestos s trata. Tel juve yal y tl junior, fti.ndo quo
fSrc6nc podemos hacerla. debio confaornate co n aegnWd le
a ue alo me UIeve tres viulonko, enel senior del m sInno afo.Cud
Sson preclanment ellax, done mot. is larnada ollmcii ete ta -
for papal se puede hacer en cual- da en buana lid U gin6 eI "Coaosa
ulmr scoiorno de Is tierra. Nos re- do" odriluez, uno de los. mejor
erin a lo pDSo pequefios done hombrts de es4 divisi6. AsaA Ia lt-
Cuba tiene aus probabllidds, l plencia d t Rodrigut, Be s tm
Igual qu -hubikramos levado bo- atleta incenseble, qu,6 af ur vL-
xo a Londres en esos mismos eoos, gor obtuvo Is decision. Zatos
coal que el Cornit O1umpico Cuba- son los trees luchadores qua r
so no qulaso prestar oldo cuando e Londres, partitdo el marta tro
indic, viendo nosotros un o buena de julio via Ntw York p, luo
oportunidad a los pugollstas. La en l trasatlinttico "Queen EUl.tgeh-
it.lm ellmlnacl6n sufroida en el sec- llege t a Londras El mAldito Orobl6-
tar de las leaves, d6i el equipo Cuba ma del espa.co deja fuera did eqo-
en Las personas de Pablo Santama- po national a un atleta sde, lam cul-
ria Jsr Maria Lopez Israel San- tades de Albifian. qua pos n a nI -
crhez. element de cadad excelen- fot o que adorna estas notes, endo
te Para siunltr Con eoti irk fun- muy Iamentado por todos Is au5en-
Slendo de coach deregado Rigardo cla del as. Fu un represwenitante cu-
'Trarnbu Parafios, un verdidero bano cuando Barranquila, obtuvien-
Sacierto pare e Comiti OUmpico en do en equel entones ei tdtlo d so
lodas sou parties, por ser el veteran dlvisi6n en las Oumpl=da C4tro-
Smentor lo meiejor del pals. Ya que americanas L esotio-..
oupa desde hace alos un puesto|
O responmeable en la American Wres- n I R
lung Coach de Los Etado. Unidos, Ralph Ham m er se
r amen dt per Comtsiornido de todos Ra h. -.
los organlmots en nuestra patria t 4a vit ia
ub Ademnis as, preeldente de la Feder. anot6 su 4a. Victoria
n- ct6n de Lucha. slendo insusttulble
it en el cargo. Muy en Is mremori de CHICAGO Jllo 9. (AP).-Bill N1-
e todo ad etat ci xito de ParafiaotI go- cholson copet6 mu : undeiafio home
nado el campeonato Centroamerca- r-n d la temporada par eccma de
ice no en Barranquia, razon para quais t cerces del right field. con u tom-
cl- este nuevo nombranllento tangs lal p-aro Andy Peflk en base, para
aceptacl~n de todos. r nyP anbspt
por a ,epi Xc-CdI. dar a los Cubs de Chicago U t Vlo-
KEINSENI --.! A -'- rel t nnde2 r 1 obre loc Ptrxata d~l
a- Un poco de hitosola no viene mel toris do 2por Iaobrs isP
e- antoao de d I.or...es. lh Pittsburghante d unaconcurresl di
el a los leores, mxime -cuando n spectdores. ....
o material international poco se cono- El batazo deiNlcholaom is di6e
On ce qul debido a la escasa divulga- triunfo aI lansador de eu equipo,.
ci6n que se le bace. Nuestros gran- Hammer, qua estaba orstenaiendoabs-
m. des rivales seren en Londres, en pri- t Osoos mementos un brillante duelo
ae mer t-rmino FVancia, par el gran con Elmer Riddle qu anterlormcrs
do entrenamiento que Ulevark a las ha vencido alo Cub. encuatro 6f-
4n Olimpiadas Mundiales. Los francesesl aones. Hammer permnilU stolamente
lo se bahen eUminado por provinclas, y cinco hits, para obtener u. cuarto
Sludge el ultimo trees de julio tuvle- triunfo d4 la dfmpaf-
o a el gran final en Paris, done esos La nic a camera de los Pirata e
finalistas pa ar par un proce so adebli a uon balk doe Hammer con la
largo de elnlnaclon. La tecnilca l1m- bases ilenas, en ia segunda entrada.
pla de los Efstados Unidos con suo
mentores estudlosoas esotra preocu- PrTSBIEGH
paclon pra los nuestros, Aunque el
cable todavia no ha dicho quienes V. C. H. 0. A. .
serin los atletas de Uncle Sam, as - - -
sabe u y el team ha ideo ecogi- k, ... 0 1 1 0
do efr= universltarios y ex univer- *O ML -4 00 00
sitarlos americanos. Hay uc conalt- G S 3 0 0 .2 1 0
derr ifgeromente detris d rranca KiIner I. f. 4 0 1 2"0 0
a odas lo pales nrdicos. que gus- Wetlake, f.~3 1 1 2 0
an muchob de a Iluch- al a au teven.s. b.. 0 a 8 0
PaquistIs la India. Reaotbca devl n, 2 b. 01 2 2
Libano.y Turqnla. done se cons- FWalker (I) 1" 0: 0- 0 0 00
drc ael deported d la is"colifor" O- Fitzgerald, c 0 -0 1 0I-o
mO Iaduacrias prncipales del pals. West () 0 0
Sin quepor un solo-momento Be old1 Wet (2) . 0 0 0 0o
video, a Suecia ron dos primeros lu. 0 1--0
gers en las ultiLmas Olimpiadas Totale . . 30 1 24 1
Mundales celebradas, y que aegura- "-'"s 1
mente enviari un adiestrado combi- (1) Flied por Murtaugh e Iel no-
nado. De acuerdo con los ultimos veno .
Informed aqui recibldos, Iran a la
lucha 32 naciones, empezando la el- (2) Struck por Fitzgerald en el -
minacln ela d a 31 de julio. Una veno.
ClAusul de la regla internacoinal in- CHICAGO.
dica, que tendrkn qua actual de jue- V. 0. H O. A. .
eef y referee s61o personas, que no
ropresnien a nacionee en Is compe- n 0
ten.a l colch6n que siirve dues- 4 0 0 2 0
scenario cufre pinturas en various lu- Waitkus lb.... 4 0 0 14 1 0
gre, par Indicar clase de pun- Jefftoa,t c 4 0 1- 1 0 0
tuaon que deba drse. Y asl una Pafko 3b ... 4 1 1 2 1
aerie de detalles extraordinarios, que Nicholson,' r 2 1 2 0 0 0
al grgres deJos nuestros. se pOn- Cavarretts I 4 0 1 1 0 0
drim en;practA a en todo el pa. A Walker, c .... 3 0 1 -5 2
NUBSTRO8 HOMBRE Smalley, -s .. 2 0-0 2 5 0
SEn primer trmino es haee nece- Hamner, p .... 3 0 1 0 2 0
gario la menfd6n de Josi Maria L6- - - -
pez que Berk el capitin del team, en Totales ... 20 2 7 27 16 1
premia quo le otorga ei coach Pa-
ra-os par haber obtenido ei tftu16 AnotSd6n per entradas
oficial del major luchador del pre- Pit-0bu0h c 0 0o0"coo1i
senate ao, Se triat de un Joven P d g 0100000'-1
dlecliete aios escasos ealido del Chicago . . . 000 002 0Ox-2
Club Neutico de ColtJar. Lleva la
representae6n cubana de lag 138 I- SBumario
bra, y s61o leva en Ia lueha deede
1946 done gan6 los campeonatos ju- Emnpujadas: Nicholson, 2. Two base
venlg, junior y senior. Eta tempora- hits: Nicholson. aome run:' Nichol-
da gano el derecho a ir a Londres, son. Sacrifices: Murtaugh, Smnalley.
venciendo a Macho" Guerra que Double play: Waitks, Smalley. Que-
p9oas mess atris ganaba en Barran- dados en bases: Pittsburgh,' 7; Chica-
~aa.l c-entroamericar del toon R B.,A pm--hnlm: H mner. 4;
lipg-elitiu iaa s : amne r 5 Ad
peso ligero... Pablo "Pali" anta- Riddle, 3. Strikeouts: Hamner. 5; id-
maria va como peso pluma 123 li- dle. 5. Balk: Hamner. Umpires: Hen-
bras. perteneciendo al Club Atloti- line. Conian y Stewart. Tiempo: una
co de Cuba. El atleta procede.de una hora y 52 minutes. Concurrencia: 14.
aonili& de luchadores, habiendo sido trol 60 espectadoeres. -



S H6ga/o

\ un h 6bito


, I


%a nim a r & n A ru-% i A rr TI le% fte I nALCI





ANOCXVI SORTS


FELITO, AY SING, ROLLICKI

Bob Feller estd restando el fracaso
deporlivo mdsrui oso del ano actual !

Por OSCAR FRALEY, e kI PRENSA UNIDA
NUEVA YORK. uid,- 9 itnttad.1 ain total de 108 hits y 4 bases per' \
Bob Feller juea hloy coro el ,a olas en 131 Innings Corunderemos
grande fraca.,' .*eporio de 194L, 7, ambihn que los grandes cubes que
al coleccior.. .i s r ores el qua eleelnd aebe derrotar son New
luese camp_-,,, de lola v queper- aor Boston-y estos han denrosa-
nbe as diner., ea .randoa.Jo a do a Feller Ires y dos oeces. respectl-
esperanzas Cndrr.jor, tables de los In- vamente, contra ninguna derrota.
dios de Cleelarind I Con el Feller de antano. Cleveland
Bob. cuyo salarj.i es de mas do. 84 tehdria grander pcrspeetias Pero en
mil pesos a a bto Io poe jugar base esios momeni.s. Veter es el. I..o del ----
ball, demosor, cuan crillca es la Ins- Lalf en elecuvldad' desoues de Bob '
facidn cuanao dejo en el aire a la trI. Lemon 12-6, Gene Bearden 6-3; Bob
bu el otro ala uerian-, enle Gracs Muncrief 5-1; Ed Klieman 3-0 y Don
a Bob Lemon,. un a stilJle menorel iBlack 2-1.
ielo beisbolisuco de los Indoia el Feller diJo reclenlemente que pro-
Cleveland logro relener u veradja yeclaba efecluarss las tournees en
en el primer tgar ae la Liga Arien- Is lemporada muerta pars ayuoar a "
cana. algunos de los demans muchachos a
Podlan haber aurnentado a mar- ganar dinero.
gen, pero Feller no cumpU6d/ueva- "No necesito el dinero", dijo, "y el
mente. Tomo-el box con una arrera 6nico placer que me quedari ser-
de ventajad6 id dos bases, 1 z6 una lanzar en la series mundial."
pelota de home run, y esou todo. Al paso que va, ni Feller nl los In-
Estodej6 n record algo ms que te- dios tienen much perspectiva de dis-
rrible con ocho victorias Contra nue- frutar los honores de la aerie mun-
ve derrotas, y 416 nuevas fuerzas a dial.
los nomentarios sobre qu6 esti suce- Y' parece aue ha Ilegado ya el mo-
diendo a los que fueron estrellas. menfar para- que Veeck, como asunto
Alrededor de los dug outs se escu- de justicia aoB lanhtico de loa In- -' "
chan esta dos respuestas:. dios que han esperado 28 ahos par I
1.-Que la- cabeza de Feller ha cre- un trapo, tlame al orden a 0u pit-
cido much para su sombrero. cher estrella e insists en que esos
2.-Que Feller no esta atendiendo a otros intereses scan abandbnados a
su asunto porque tiene muchos in- favor del imnportante asunto a mano.
tereses externos.
Se trata de ara combinacion qua
ha eliminado to vida de su bola ra-
pida, sin ta cual-el "Rapido Bon" aet I
simplemente otro lanzador. Johnny IP DI P
Lindel, de los Yankees, asegurd re- 1 L fC UUnLU t
cientemente que hay treess o cuatro, y "
quizas mAs, con mas velocidad que
Feller," --
Tambisn nay muchos qire aseguran -Estarnmos ya en los finale. -.
aue Feller cortsidera un gran favor -
ar un saludo, aunque sea de mala -Los Canmpeonatos interiores. !
gana. AfiAdase a estod sus muchos -Las firadas para oy.
otros Intereses, y probablemente ten- a tiran p
gamos entonces la respuesta. El ne- .
garA, come lo ha hecho ya, que exir- Estamos, ya, come aquel que dice,
en tales intereses, pera es cierto que en Ia rect o la g d
unpltcher-Io que conotituye su iu- recta na e las temporada
co derecho a la fama-no puede-aten- de tiro.
dcer a su labor de lanzar bolas cuando El Club de Casadores de Cam.-
tiene quo star dando carreras para rgiey, ya celebrh su Campeonato Pro,
autografiar lUbros (a razdn & ciertaC
cantdd aen elfecltivo para Fell vincial de `skeet y este domingo (ju.
firmando contratos conierciales y lo 1I) discutiidn la Justa provincial
abandrohiando en muchas-otras forces Ge platillos. Lo que quiere decir que
"sLa deberes na-eales. v -aellr a ir el tet6n el domingo 18 con
"Ia finica. 4orma Ode, ver" a. ?'e11f es
mediante Una cita", dicen las' mucha- Ia discusi6n del Campeonato de Pl-
cho en el dugout. ch6n. -
Pero sqe trata de una situacl6n que En el Pointer Club de Cuba que-
ha causado duros comentarios entre dn es ingos. es el 25, Dis
ntis compadieras, pues no se 'Puede do e
apretar el nickel hasta arrancarle Ia mediante sBe cerrari Ia atemporada
piel al blfalo mientras los demdi su- en Jamaica. Este domingo eh el tiro
Cren las consequences. delos novicios se discutiri un pre-
Es seguro que "Bob Eellqr, Inc."d
tione uiciente tiemp durante la mio de Francisco Garcia y en sla ea-
temporada muerta para- altender a tegoria abierta el premio eas de Po-
esos-detalles. Y con esto no luce muy pito GiqueL TambieOn en el tiro de
bien pma mecane prpta pich6 abrA un bonito premio. tUnasi
Bill Veeck al permitirlp haceroo c] uc
.ea cuando lo desea y porque lo de- medalla de ore
ea. En el Club de Catadores del Ce-
Es necesario que los lirignte's ac- cro, la recholata durark hasta e l e-
Miedi cuando un indiViduo qUe perci-
be tanto dinero picerd nueve juegos gundo domingo del rMOes de agosto.
contra echo victorias, y concede el Este domingo tocan tirar los premios
-- de la Havana Electric, en skeet; de
'" ~ "-- Adriano Pe6n, en platillos; de Alva-
aD.1 D n a.te eI rou-Gonzlez Gordon, en dobletes y
DO< inte gdf . de la Companiia Riers Toro, & Van
r b Twisrte-s, en pichdn. (Por cierto que
U rO gobierno sobre el nombre de esta flrma se ha-
.c n los mis vivos comentarlos, ya
Sde posesln del qua no se ha podido determine r en- -
16 prxGinae tome Gee psandltA- ntonio Casellas y. R=ona. Aye-
docAor Carios Prio Scarrs coma e
Presdento de In Replblc caha de- llanal, cual de lns do es ael "toro"
vuelto al tapete de actualdad el pro- de esa rubrical
blema de Il Diieccldn General e Comno as natural, ya que estamos
Deportea... LuS campas li Ubradasl
por is prensa para Is consolidacidn en el noveno Inning, hay gso--an -
deo a que debera ser preocuparcIn trs por los campeonatos interlo-
dstte nuestros gobernnteS, res, que es lo que mas murito tie- .
no han. logrado hasta ahomra e. exl- ne. Alia por Jamaica, en el platillo,
to que merecen, .y el organilo que hay un Candidate que no tiene con-
puotedsexm rertos y gala dernuestroa 3 I S
deported, atrvieca uY Ga Ida.gnul.-s trarios: Pablo Cruz, que no tiene PIDALA EN SU Ti
da mientras tiende mnevitablemente parentesco con el otro Cruz que es
a convertirse en" Uma jugOsa poslcini alcalde y que se hizo Cdlebris por
:nIon pao: ...sas.oo' Don Luis Loret de
burocrAtcrecuper6 Serapi
Unlndae alo qu anlai ua- e- En camraban enel Lucero estiff n Lu sLrt dea
epitructuracidn de ]a Direccidn de De: os que erda Sabre todo en et
:ortes, el .Movinlientoo ju....il Re. e-u skMraC erpi
vou.ionario. (MJR) acaba de adop- Trpe e-a u J~o mlsir Maal coue rvo p r a e'a i ,
ta oel acuerdo de dirigirse al doctor .e saa 0 de n o raa a nel Ea
Caron FdaBoccibd i~i~~ol ~ Crux. bUn Ginal Ge ftoirafial En
tCarlos -ero Socarresa piidandole 1s a galeria- de las ocho entaciones Be
interese en la 'real soluci1n de los mantiene de leader Gaston Villalba,.
problems que ,afectan al deaenvol- l mismo que el coronel Cruz en pi- Miguelin Arteaga anuncia una
vimlento' de esa' oiganlzacion,.. Erh6n o Ramon PFrez, en dobletes.
Una circular entregada a nosotros Herrie alde dccl, y mm a ta me-
con el ruego des apubllcacidn pot" s a ohis que o a Antonio E Jueves vimos aparecer mor el HI-
W~oPrzyAn~tnfo Atlas, e, jor as .un Cha IBM' .a Antontioigel ria
Waldo Prez y Antonio Aris. onzilez, del Pointer Club Ie van a pddromoalelo uente MJguelin Artea-
MJR-ice: Eigiamos una nuevaes la medalla del "Ranking- ga que siempre es indice de nue algo
trarturacldn en I& Direccido tic- regular In ma= ,.e, p
structural n en la Dpreccon aeu- sleping". Tambi6n hemos oido de- estA ocurrbendo per Camagtley o estl
neral de Deportee par, que esta pue- ir que a Adrianito Peon le van a re- &I produclrse per el anflteatro ma-
da llenar el fin.para el cual l26 cres- galar un pony. Esto se ha hecho en rianense.
da y dele deo er un instrunento de vista de que fud a tirar al Club de Con la pista llena de tango y un
la politlqueria al uso y de bastardas C1 does del -Cerro el domingo pa- program. mediocre en que era su-
apetenclas personals, y cumpla. o- sa con las polainas y parecia un mamente dificil tener seguiridad en
mo debe cumplir, su 46rdadera ml- autlntico jockey. Y el como n en l cuanto a las facultades de los acto-
s16n de velar por la formacin fls- base ball hubiera en el tiro una dis. re equlnos, suapse mbs bien, que po-
ca de IK juventud cubana&; tincidn para el -mejor recluta, dse dria MIlguelin darme noticias de la
Esperamos que el doctor Prio Ba- no habria quien -se lo discutiera a patrid de Agramonte, tenlendo ade-
carespreate al asunto.eI.nterds nue Ramoncito Sutrez M-. que ha sido nias la tranqullidad que Piquin Ta-
eL doctor Grau San Martin no qulsa aij disclion alguna a ligara no- pla y Jullto Pertierra, que conocen
pre.rle, va-tal mba sensacrlnal, del ano. at artifice por amarga experiencia,
ocpres e. oportunidad le darian para que
i lee metiera an caballo de preclo u]u-
gaea par Is. cabcsa.
En eofecto laOs camagleyanas se a-
tAn moviendo, y habiendo don Latin
Loret de Mole tomadao cartas en el
asunto, todo parece aes glar qua en
el mas de noviembre ab ri, dGo nue-
vo aum puertas el HiM dromo de Ca-
ey, corrindose loe domingi9s
ta rminar On enero, en cuyo Iues
se ramnudarti el interrulnpido Ca-
mgaglley Juvenl qua fuere ganado.por
Naylto art ndtima reprise dfl afo
1946.C
La4," Aocacfridn de Ganaderos tiene
adoas on 1947 y 1948, y en iddntiroe
casa 0e enruentra La aubvencldn del
~Mnlaiterlo Ge Agiflcultura, par toda
1o rust ruentan los promnolores -canl
assyorco poalbildades Ge relative dul-
to eoumdmlco aue en temaoraries an-
tidote&GEBTO HERMOBO
Do todu Isa notbilan Ge Pi'tleulin
i Is queanm nmecinteread fad Is deanue
ei bravo Beraplo ha-rego-esdo a Ia
tierra quo to old macer y esti recl-
hiendo ,g major Ge los caldadas en
P"Is. magfillla fines Ge don Lula y no
yerno Jand Bass, que fud el sutor del
r ralone Canoabie Lake que tan progueos
CU~I~LflflM~DUU~MENTL neultede tlsblodJaod o oM
~Ahore quc estamas eon la brlllan-
La Vill .. como unl tableot de sJ~lld, lim to Ks unayaedelsta hlno de aBon o
temontoe sige clrviele, cnntiolf, labeicillae y Seraplo en ol nena-~
doeydeclslone~s r~pld5s I51r5 revolver Intrtln- r--mlunto Go recria cahallar en Ia
cadoeies YprobleISS... LIOvO Ud. vigor'y ItInfde SII a~t gran triblo.[ tuG Seraislo
su corobro con Fitins. f~efom v egetal Ollental Parko en ha c a so a 000~ ye
casos magnlfl~oo reulttdos hen oldo mitlonOO ret ]ak nfch ney

ts e do ed 01 syind~o. Uitlna no ore, hIbi.

faun ha MUS iOS' UP aefu o~isf 551/
,1 W-U ki A'!


075mmul1,
WSMARCA PEI~ylSi
a i. f fic Cie" i^c^o ^-CO


)IARIO DE LA MARINA.-SABADO, 10 DE JULIO DE 1948-1 S P 0 R T S PAGINA DIECINUEVE


NG, TESORO Y'MISS JOANY EN LA ESTELAR, HOY P


C


-~ toll


p


ENDA FAVORITE


Richie Ashburn, de los Phillies, luce el
rmejornovalo iliuIa presentetemnporada SELECCIONES de SALVATOR
Por STEVE SNIDER, de la PRENSA UNIDA PRIMNERA ( AlIBRRA.-RECtLAMABLE
----- .- .5 y 31t lurlonr .-Para V.)i pla t de 4 A 'os y Ml..-Premto: IZ76
NUEVA YORK, Juho I edr I M poaud', ."'J,er; Irljf el [rifrr1r'. TEAG A I1TA Es Hora
Richle Ashburn, de losI, Pr: sto -i lh Seri Mul,djal r-eroi Br',,,i 'l pi o Io gr p. er bioo ts-alt;
bleak 1 Irente en la rarrI-,. >r cc.. yi.'- a' i in 'p,,o, im '.,1 T..'n .lqunoF .Vplondxl
ttulo de "Rookie del An,, S bae uan ,nii r iu,, dbe N-a oY" 'ilo I y .' g u,,, o meIo a dt B,
ball. nI F .... de. sAiei' a.d e 'I' *F, ........ t. .ii.ar d
Su hitting sigue lend,, a z i 1 ... I. d e in(, ci ,rit ily E r T T , r . .'e E L ra ld
nal, tal Como predljer.. .. .. Illr -,, 'i o pr ,oin y Bobby Ti,' T,, ,(n i I./ ,A isp u ReidueL
cu tanri a dl lleg 6 a su s f ,I .. r i 'tai te. it,d o,,1 jraI er i-P i, l i i 1 11 H.R A -- iF l.,/. AA BLS '
movers. y u. elo dard pa icioi a a a s ts urlones.- -ara I ,p.rnijl d e Ahos y r M rPre a 3o: %
sigue un fly no le ptri.,1-i t r- raKi d.- 0I plat"i Th.,,m MA% lAF i oI nudeo epelir
te Libe d. u~r ,",-1,t 2D cuad, tgulb Vata ,, tlfMrm~g,~; cineh~rte-
Aparentemente Ubre dg .., y el'' a^ -. .'1, 2 r uadr ioe'.ri I Pdn 'a .',evei "en, K r"" ,. teu
il, -mu dda d .nioiip-od-.lnnsntP'ont o' S ia.rGln~ hm
bateando lredcdor nde .o haal atora. y n tuvo calenransis Moduiy 7 7 o l "' h*. r.,t r.-' 'e
bio Richie tiene una lieFr. 'sta do el banco pa r breve iempo debi Madif, ey rge7 i, s-. r, de-uido pude ecr.
obre un pehoi per gr. u- doa queno baaa Ahora esLta de m Ta -r, ,r.r Tr, lo "[,- T,",o o.s GOraiple.
po encabesad a ei sis,' Al- ers
via Dark G o rv,'inca- oriegra -
vnrn Dar:cSuc de eBrav. -. n- Cas el unilco Jugador de egun.- TEI'.PlRA ( ARRYKA --R0CI AMABLE
nero pank Sauera deo Cr .' tl y dos ao que ha mostrado menora 5 y 2 4 Furloanes.-F-ra I jnmplares de 4 Ant.s y MA Premtala 1215 -
un par de lanzadore ri,. aC miento es Yogi Berra, de los Yan W'VIN' 1.t I.N. Debo CIoblmr
Americana -k-eneBeardr. a. C e ro. y el mejoramniento no sob Wter Or, 0 bfbe vercer a eta corpabia.
veland. y Lou BrimSi-, deo '. A .tl- no reord Alguno Ge \ W ln o l c ri
io-lo en toorecords.AIguno5 de os Agraonela .. % iM ine el rr .plihgroo
mucliacnos, incluso lot Dodgers n ^o^ ,ueh ,R.. Riluo l
Dark, luchando eonra la npa Serine Mundial, esltaban corrieodo RoLel rldna 100 Lor" disril ,reo pueda coorar.
fia en oatroa clubs de he s '. idenI bases como heocu cuando Yoi 'taorbti, corrstr ,, ,.. *., ( o -.patr p ( n pOE d olooh
Ligas., conect6 de sale cri :7 .egos estaba catcheando Con un poco rn&. lab 5oi' ,. 0 oDii' A. B r 0nplo
co aecutlvos hasta lullo i u Ave- de coopieracion de parte de su. 'an CL AtTA T AA.RLRA --RE(mLAMABLE
rae era de aproximadarmri, 315 zadores, Berra ahora eat haclendo Selt Furlones.-Para I cnplureic de Ano4 y MiabPremlo. 5
Sauer estab al Irente de ;,, s 11 ailgo mas que buenos tiros a asegu| H, IGHi P.ACKET: (onLinstene
gas en home runs en ea I n',, con da. Ya no le -obari las bases tan ta Higher Bracket ': 'i Tda s ,santienoreas jn buera.4.
24, y estaba al trenne nde la '.. Na- cil como antes Caudillo -.. Su ullima nue excelenrite
clonal con 63 carreras emp,, Predicate ...... ','' e im e pccalrrmensW lan.ero.
Bearden. zurdo, ha sid'r,.,- eado Pete J-r d i' Nnc.sera q len-dar s, aarria.
en suS ultimas cuatrno sahida. paro re te Jr i'i p n ra
retiene un record de 6-3 pa ra S 52 MIMROS OE L Sonny Bny grar... .....
prad. Brissle, pitcher rip ,nnie L 5 HIEl"U"U L E LA Tambienc-o .r os C .i isIayCub Pn '-
ack condecorado con C, prichitoSpsn and W:r.R,c i argo
P'drpura, me situ6 en 7-6 riesT ,.s de QI'A!AK.A-RCAWAL
unupor s enitodo en7as' sGe DELEGATION OL1MPICA QLINTA i AuR.A-RECI.A4ABLE
un corto period de var< en 5 y 4 Furlonei.-Paro Eirniplares de 3 Afios y Mi.-Preml 9$400
junis. I ELITU I Or Mucha Fango
'?onl odlAo e nh oo PARTIRAN EL MARTES ,,o ,o ob o
"novateo del Aso" es un hr ,no sa Felito ..E. ... L 99 ';. mas fangoso mie)or
honor, pero despuds de es s pro- Rollicking ............ 96 PIuica dar una treir.enr.da btaa.
sent el mal de ojo del scgundc aco, Teoro ......... 1 o)ro i n result temible
y eo no es un chiste par 'sova- Cincunta y dos personas que lo: May Sing 105 Lu(e demasiado cornroida.
tos de 1947. Todos los bueni r oo- nman part del personal de la deo. Tambien correra Ibir Ji.,t!
kies del aio pasado. estan ie, endo gacion cubanas quo asistir a la XIV 8EXTA ( AIIRI.RA -RLC'I.AMABLE
sus dolores de cabeza. incluson, .'ackle Olimpniada d Lnndres. partlran ha. 12Furlones.-nPa I 'Imlplares de 3 Aftos y Mts--Premioa: 30
Robinson, de lo s Dodgers qui,,r, fud cia New Ynork, via Miami,. por aole fATHISO Ol'MNt El Indlrads
prctlicamente el candidate d,.l pUe- nsel Pan Amerian World Ai. .. ATH.... O .
lo. ~ wasnyl. c~ipoomamarina 13 cdn is Leaolber Bound ... -.. it5 No Intoienioscivra Panchito.
Robinson, algo ms grUe.o cUoan- correntes, l, a nueve de la mana- quality J ane .. ...... .. 11s, onyI ja ntas
do regrend al norle pars 'I jue "o n. uxper rto .A...a...l.. 1nre m ay d e napoa curve.
iniclal e a temporada,eFn.a i uyI e- Pr este medic se comunica a d.l- Amszon. .SBen n .. mu.onCum v L curv-as.
los de su paso en bases robadas ain- ehn-pesonas que deberan hautarse Tambi "n corr.e .. Arasnle.. ,Cumak i d .vid.
que Bu hiIting es alrededor dei mis- en Rancho Boyeros a las siete y me SEPTIMA f'ARRERA.-RECLAMABLE
mo .295. Jackle esluvo al Ieniee de dia de la mnafiana del citado dia. SBets Furlones.-Para F)enmpllreb de 3 Al-os y MAty-Premio: 03U
ambas hgas con 28 bases robada el martes 13 d e juli a tifn de tender DONAIIA: Just Apretda
afio pasado, pero hasta aHora se ha con tempo todos los requlsitoS exi N -. o .4b de h l e.
apoderado de s61o d os n el ao. glidos para podei embarcar. Donra .. .............. 1 7 No acaba do haplco cued ht a .
He aul a olamiii nl enrino-Ablun -------Ill AIrona oposimido puede hacec.
Emk eiuindMu He aqui ]a relac16n del menclonakt. ...... ... ... a1r1foe02u
.El mA d lonado m ...n d do personal ofcial d'e Idel gacn Scotch Dot .. .. 110 Tene s, aspirac ones aqu.
segundo aino es Frank Sne. ri tan- cbans. La Poiuobo 10 No no no. eaperlalsdad el tkngo.
zador de los Yankees. El record de Bab . Tambn oerern: SenNdor Speed. Who Like, s right Honey. BaLdy
Shea hasta julio 8 era de tres vie. d.--Rafael e a Igleslas Tmb orirn: Sonador SpeedWho Like. rightHoneyBadLady
torian y ocho derrotas. Ha ealado al- 2.-An eI Suarez Rocabruna.
ternando entire el bull pen y la lo- .-pabo LCarol
mita, pero fu6 elimlnado en su ul- A.-Guillermo Barriento.
timas cinco salidas como iniciallsta. ---Julio Femande,.
Termin6 cuatro de trece egsluerzos en 0.-Juli Nas aro
lI lama Y este era e{l'.e cieon- 7.-Rn-ael Fortun.
lnado que gan6 14 3penrdi6 gncoe 61 8-Rafil Mazorra
9.-Federico Lopez.
10.-:Franb LasPnooa.
11 .-Ram6n Wilis
CICLISMO 12-Jos Lianuza
13--Miguel Llaneras.
14.-Maroi Quinteto.
El Club Ciclusta Huracam ha ao- 11.-Pedro M. Otero,
Ilmilado de Is Anesora do CInIsO. 16.-Fabi Ruiz. #_
17.a-Raul tG. Ord-6ez.
a cargo de Aollo Vszqe p Tommy 1.-Casgimiro Garcia. o
Aloear. el crorrospondlene permlio 19-Marlo Aguern.
para ls celebracion de dna comperon- 20,-Joan Castillo
c.a cicllila que se llevarR a Cn8o el 22 .-Abelardoa Ruiz.
tile 29 Ge agonin. 23-Troadio Hernbndez.
La competenncia supervsada v au- 24.-Rafael Lecuona.
lorizasa pOr ]a DOD, poar medlo doE 25.-Fernardo Lecona.
do 20.--Angci Agubar.
Eu szesoria corrlpondlnte. .e do 20.-- antomero Rubiera.
90 kllmetroI y memefectuarer, n 2.S mundoea R ia.
OCarretera Central del IkUdimtro 1 Z.-AeJandro DIey.
al 43, con Ida y vuelta. 30,-Eduard.) Perers. Parm obtener el mejor I
L4 competencis se Llevrd a eabo I,-Orlanda Garido funcooamieto del
para .coimemorar el primer anJver- SI-R Mo l Mollna fs^ SSw
fario de existencia del club que cuen- 33-Rlcardo Parahois. nogor ... CAmbbese a
ta entire sus masolado con diatln.- 34.-Pablo Sanlsmarl, Aato-Lie. Poa nnn 'nga
guides figures del sector de lea r e 2-Jood Lopee iAer o rsd m
Gas. 30.--rael SAncre5 dinero me puede cow
El cllsmo e uri, deport e qu oetl 37.-Nncais- lverico. pear sa Bujia me}or.
tomando grran aUge en nueatro met.- 3l-Tirme dl Juno.
dio y lodae eabas complendlm ter. 039.-Rauno Corar.
den a lev antar el niel deparv 40--Janquin Goday. Comercal do Gom, S. A.
los atletas del sector a Ia & e qUa be 41.-ManuelePuig.
le brinda caor y co e n 42.-R-m6n Puig. .Blmoo No, 75, Habena.
o' 431.-Manuel Ldpez Chvez.
tusiacGo de lo 0 vene s paetlcar, 44.-Le6n Ge Le6n.
tea de ese deporte. d5T...l ff


Mola, guiado por sus sentimientos,

3, que fug campe6n national en 1944

temporada de tres meses invernales en Camagiey cate agjo.

P .r aSALVATOR) de 1945. peruc el caballo estaba r,.
ror ., LY . sentldo de un menudUlo, y lenLir,
- .. tei lnicli au deascenjo hatUa Me r.r
se habia consagrado Wanche que da- tin lleagO a correr dr Coutoder, f
b& batalla con gran asombro de pro- pesos, perdierdo contra udver.-aroa
pies y extrafios a Joe mejores corre- tan poca taila come RIs Ras y R..,
dorcs de milla de Ia localidad, y es- sonsL
tando Cabecllla, tras haber nganado al NUNOA BES TAPD
Derby Cubano en Camagtley, alejado
de la lucha active por un diosulo oue Don Luis Loret de Mola oedlcnar. I
surgi6 entire Ramonclto Crusellas impulso del moment. habila veri
la Asesoria de Carreras que encar- do a Berapio en 194B. slendo e a a
naba Aurelio Rulbal. fto aprente Raul del Monte marin'.,,
El debut de Beraplo fuo desbocaye oJroa soatenlan que en el foddo F-r
par de mUllas, meters en los eatablos tenecai a BMongo. Dimsm iu mi i
y regresar a la gatera pera batir en entrenador, -y he de oonfeuar ,
defintlva a un grupo de la mba In- cuando vela a Beraplo volver ad,
lima caegoria, y asl en 1943 sun rido y cojeando del Intitll riufr-
cuandoTank *l,016.00 y sets carreras, que hacla por ganar aup peioalmu-
nadle sospechaba que aal ao sigulen- chase vecem medtllo en lo dur0 aQue
te habla de conquistar el titulo de bia estado un hombre de Is oe ,,
campedn national en refllda lucha de don Lui desprendldndoe de
contra el inmenso Cabecllla, lo cual animal comn, eue qua ltnit hon..,'
fad festejado por don Luil Loret de Ie habla conquotado
Mola ofreclendo henrmoso actor en el
cabaret Montmartre. o todo ella pars a m a '
FUE UN CAMPEON de honda satlqfaccLtn consig ,
tras haber aide corrido r GIL.LS
El tranocurso de los afios, y lJos vez en se furlones el 11 d m.
grande triunfos reclentes de Myia- m cotiado aet a clc. no olbatante
to, MI ftvorito, Bow to Youy Be- cual fud batil Do er Briar Sh r.,
creto, ban dado lugar a nue se me- puo eU antiguo dueifo a Mongo I
nosprecle a los antiguos campeones que locorri6 eclamable en SM00 .
y los fanhtlcos que fechan ua entra- ]e dba, quinlenao n OS oPar M.,
da en Oriental Paft en 1946, no saue- rarcbn qua acepto sQUdi. noo.-
den concebir que el caballo dos alz- puds f Nd tras.adado Seravlo a ,
da medlanas y color alain cobrizo, magalw, dond a&e e allende con
dotado de un pecho anpllo en Una riero en Ia grand fines cagrmdera de
ca e de cuerpo magnificsa ue nuie Loret de Mola. ,
saf adolorido y hasta coj(fen la ma .
yorie de sus carrerae, pudo haber I- Entre los potrillos de don Ul rF
do en aBU tempo el melor product gura un medlo hermano de er-ai,
cubano que pleisaba el ovalo de Orien- y nada de particular tiene qu e so ,-
tal Park. tenga con respeto ante Ia cluadre gei
La rivalidad grande entire Cibe-i veteran a recibir lam mucbos ro -
S 8ergpio 6lo du'r6T un aflo, a sejos que podri ate darle, alen'.
arir d 194y e cm en dolo pa que continue onas, glee'
1946 1 auperlorldad del dorado ejem- oeda ie tra~ alla etrs in,
plar de Crusella se aimplo, aero hb- malllo de color cobrizo sin f6n't
l.t el dal en que el hljo de King Da- que debut batidndose, co Demet v
vid trat6 de dar un montin de 11- acab6 llevando en sUs de lne Is
brua a Shot.One en la nmillsa, cad. rona de campe6n masclonal tra -t"
cua podia tender su opinion, Dero has- tupenda campafla de 1944.
taJos mAs entualastas admlradorea Todavia los amantes dl nur -a
de Cabecilla adipnitin que en Sera- con todos u am detectors y lI aC
plo tenlan un enemigo oue podia cas que se hacen, siguen aledd
devolver todo lo que reclbila. hablen- tante mas entinentales a lue os
do ganado durante 1944 en buena lid rented de banco aunque ml ar .
el aitulo de supremo product cu- Roberto Aroearena, allclnado 10.
bano. tambldn que es, se niftfa a ac'arp
Con Berapio pensaron hacer una que tan dltlnguldos mortale4 te;
excursl6n a Nueva York en el otofo semejanza possible con asq1


48.-dunrique TeJeds.
47.-Godotredo Baso.
48.-Ralfael Cadalzo.
49-Charles Rodrigue z Feo.
50.-Orlando Santa Maria.
51.-Wilfredo Colto. .
52.-Armando Barrientos.
VAid YAWe rmW


Arista al Stadium Cerveza "tropical". mafiana Domingo a las 8:30 de
la .afiana, abeolutamente gratia, a presenciar las interesantes compe-
tncia de o velocidad y acrobacias entire los aeromodelistas cubanos
quo aspiran a represntar a Cuba en la Segunda. Competencia Inter-
nacional "Plymouth" de Aeromodeliamo quo, auspiciada por la Chrysler
Corporation, labricante de los automdviles "Chrysler" y "Plymouth"
y deo lo camiones 'Targo", se colebrari en Detroit deeded el dia 18 al
23 de Agosto del pr-ente afio.
ler. premio: Viaj. a Detroit y Trofeo.
2o. premio: Medalla de oro.
4o. premio: Medalla de platla.
Los premios, asf como los qastoo de viaje y eatancia an Detroit del re-
prieentante ocubano, son cortiesia de la

CIA. IMPORTADORA de -AUTOS y 'CAMIONES, S. A.
Dlstrbuldoraes Ixxclduslvos para Cuba de
"Chrysler", "Plymouth" y "forgo"





PAGINA VENTE F

Tratardn sobretos En el Puerto
den 6jinsi, obreros de
d.4 vios .breorosrde a s Por FRANCISCO J. PEREZ BARBOSA
los ferrocarriles ______________
ilar~n at a lM. Q]irTr o. ---Nueva Terminal en N.-Y., de Is North Atlantic & Gulf.
cayn. l -a lntrpctores para el Bureau de Investigaciones.
tomar ayer M. Traaj. -Han de navegar a poca velocidad frinte al Morro.
Acusan a lidere comunistas -4oticias generals sobre- buquem y viajeros.
E saieftor Arturo AgUlero Vives. pre-
dent rGe Is Pderaln Nacinal LA NORTH ATLANTIC & GULF en el puerno de Montevideo que que
.e TrabaJado FerrovLarlos. cr"i- ADQUIFRE NUEVA TERMINAl Ga ivn-uldo de manera regular y per
vocam el prootimo moI a uno A.oitm-
blea Nacfonai O irva PerrovIla. ., La Noarth Atlan. mnente en lat vlajes de ecilla hai
punr 1ratar del Decreto 3220 que i.. ic & Gul SS cia Bueno Aires. eiada LIA Haban,
etaLece l emCrOues Ge a 1es r : Co informo ue a jpueroa del Golfo.
par cada puerto nairi. a d~dh Con, ris .ACAPIrANIA
En cag = faeeta Be Getermilnar-A Gcab.d md.s Sr in DE11 PUERTO.
Claranmene Ie pane proporclonal qua el muele N9 14 En nuetrar mBd16n InformatlVO vI
narreaponda a la. sindicatoa de abrIm del Nia del Este aitLomos oper em ma despacho. al cu
ros pormmarloa en lam canon dG dG -, en New York, iindsante de Ia M nlarn de Q0utrt
iom en cada puerto. iltuado al pie de Wall Street. cen- bedor Cal la Le6n Sanl. capi n de
Ademwa. serln -planiadas demain- tro de la, actlividldeo comnerclalc de Puerto de La Hatiana. conm v01
dats en ea msamblea quo lfueron acor- ia gran meti6polt nortelmerlciro debido a au arable y franE acngi
dadna en el iunlmo Congreao Obrero La nueva Terminal de It Nolth da. ivlmoa la. Gportunldad- de cha,
Ferrovaiarlo 'celebrado en la clad Atlantic & Gull SS. Co. Inc. esi l- aI. r un buen rato more la. proyer
oe Camagiley. tuada en el lugar predilecto para clones de Ia Adminlstracidn qua h
'_ aquellas personas que manllencii ln de reallza" al frente de esa -impor
PRETEIDERON TOMAR EL intrcambilo comercial ron Cuba y tante oflcina que tiene a au carpi
AfJNISTERIO DEL TRABAJO que ha brindado dnarnrte muanos todao relatjvo al rnglmen de rve
Unos doselaenlot obreroa del Sindl- anb s la moaresa facnlldades p-a Ila gacl6n. eq el puerto habanero m
camto de Traitaidalornae lGa Indutria exponatacin de mercanciss para Cu- Lambian 1 a mejor observancia de
del Vidrlo, de QUn es-aocreLtarlo ge- ba. Ins leyes vigentes en to eguildad
real ei -aefor- Alberto Heritndez. Dicha Compafija nue as blien rono. del trinfica maritlino internacion.I,
concunrIMc al MBinlhtolJo del Tra. cedra de la rdacialldades come.l-c. El comandante Ledon Sao. hombr
bajO. paM ocupar es depldencia lea de Cuba. mantlene un ser-viclo oven. lleno de lon mqJorea daseo
y declarirse en huelga de Blb=iaa. semanal-entre New York y La He- de triunrfar como mlltar diglo
en vil de aoue el GaOoblerno no ha bana. al Como otro ervtcio qurice- recto. -noa expuso a grande rasgon
dictado un decretao. eaableclendo nal entire New York y Pastetilto ue 0su prop6dltos de lhacer cumnpir es
*aranclesia as pul aln yeilabies. son mouy favorec do por el comer- triclamente las leye que rigen an
SLoB clladoa lambadorsen prtne.- cto importador de Cuba. bre puerto, paa lo crual esti taimi
cen a las 'Abricsa.N.-atonal rital. La nueva Terminal aituada en el naldo de realizar un complete tou
,Crdsei a InclUtlrtatea y .Vitroo mueUe N9 14 ad pie de Wall Street, do de cuantol asuntos lean meneiagLe
IndultrIal.. A pliclfn del minlstro. recibir exclusivamente a caIga pa.- orlentmar a Ia 9fliclna a au cargo, no
senior Aguoire. los trabaJadores de- ra los seerviaos New York-Habana y cia una funci6n qu"u faCil;tLe lo oi
atiUeron de su actiJud. trumaalinudo- New York-PastellUoi viclos al public de una manera itrA-
ae at Palaolo Presldenclal. con el fin INSTRUCTO PA R pida p eiclAenle.
de entlrevlstanse con los dlnlitro a de iT Nil tCT T rPARlA K ]ia a t de B AUBtABl "O. ---
Hacienda y de Comerclo. pars p- BUO D INVESTIGACIONES. En na tirde e ayer hizo mu entra
diine que reruelvan el problems en Hoy eperpdo eJm el vapuh, me- do en el puerto de La Habana.
C pr6lmo Convsejo de IMinitro. ricano -iorIdia uno de loa dds ul- submrino de la Armada N1rt.men
r ciles del Bur6 Federal de Irnestil- ilc.na denominm.ido "USS Couler
LOS MrETALUTg6TC06S gcionea de los bitlvdos Unicdo de vS.3441 el cual u4 atraciado al nute-
sEI aeflor Jos- PrIinllese. acre'tario aNorteanrlca,. q.ue actuorin cbmo ia de Tllaiapledra. La expresadi, ia-
i'u propaganda de Ia Pedergeldn Na- lnstrsctores del personal del ".'d- ve que deaplaza 1.750 toneladds pro-
cional de Trolajadores Azuicreroa; nintoa similar de la PUclic Nahlo"n" cede ae Key WeaL ..
Sexpuos en el Minlaterlo del Traba-. cubaia. denrato de losconvenlob ce- LAS IMPOBTACIONE B
lc a los perdlatula atUcldv que lebrados paia, el intercamblo cle Ian DE GASOLINA.
vlenen lvaveesando ilo trarbajadoracs miejorns y aspaarclt de lno c.hoc- y e n una loar in que I
metalurg:cos y aua famUlares.- call- mlentoa ml lam tcnicas de uno y uPro glasm en e ctor partuarlo las ,rnm-
ficando de tinjusta I tarisanra del dcue s Invet-gatvos, cas don Importaliones de gaeolina
fielor Min stro de'Hacienda en or- DE NAVI GAR A anunclidas para el presence mre ha-.
denara el inmedailo ralitAgio de Isas POCA VELOCIDA. I a el itomento, corresponde a !cm
cantidades en depoalto, Beslig deter- I El comandante Carlon Leon San. Irea mllones de galones que traem
Sminsa el decreto 156. de 147, que at,- de Is Marmne de Guerra ye an comt. el vapor -Brltish Sincerity' y que s
utramelite,- estlmunm. coiurarlia la I din de eervlciosa capithn del Puerto e rpeado el dis 10 dG Ioa corrnentem
Wll a de ,m torabalo 'as duplaa- de La Habana, leI ha transcripl at yoto ecorrespondiente a Ip Compadit
in- F yPrsiceo Mayor de e. Puerto seaflor Monterrey qua me snuncil UIlegar a
-a ^, -" Ibn CalvaT rT L 13 tli olicot dic- Lt Habani el dia 25 ain que me hays
e '. on1OM STAS AaUBAIOS tads paor el eoronel Marcos Pdrez detelrminado a 2n el barc que Ina
7: 1 o RolsiBiy peyo, "lri aente Medina jefe de] Depainamento de transportari a nuestro mercado.
d del -BtndlCeto, e danp!,aoa deC 0a- O elt accidn de nuettra Armada. en aANQUICIAS.
ercJo d Mirianao. Iformod % Jos cuanto a qua se cursen las ordenes CaneJllUrl cubanHseitG dG
jelodlatmie en el MnlsluJo del Tra- Opornunasa. a fin de que mientras du- In Aduana de La Habana la tra'l-
bajo, -qu hai denoneindo en el Jun- renlas obru que me emlAn realizan- quiecia y cortesi, de estilo diplo-
gadp de gitrujcolin de S-risltad, do en el BasU6n conocido por "Lo mAticas par el sefioar Joas M. Por-
apbrtando Ia pruebama-requerldis. a 3oce Apdstoles" en C1 Castllo del tuondo Domenech, miembro de la
los comunlatas Narotaso Saunle, Us- Morro; los prActlcos de eale puprlo Comtion de Relaclonea Exterlorer
nuel Viguez. Jose Mgarla Rocdriguez teogan especial quidado en bacer que del Senado, qua en unl6n de u IA.-
y a-os. por usurpacbon de der.ch IIos 1bar on cau naveguen par las pmp- milla ile1a par ta via amrea. Tanim.
amenaia Gde muerLe Il deunciantie Icdadeo da eG lugar, tanlo bier, a la solicli par& el meor Ditc
y ffalsedad en docunerotoas de I or- ientrada como a Ia saliud del puerto. GOCE Giryldo. nuevo Ministro Ge
BanizscdOn cbrera en quane ae grupn o bagan a I 'mInima velocidado gue Panami e Cuba. que arab- por I.
los-trisbajadores del comerelo de Ma- les permite la buena maniobru de vla area por b ltlimo para- ia aro.
rianao "navegabflUldad de los buques, para no ra -Anhlia Martlnez tbor, madre p.-
L Os "detuncidots fonma part dafiar lom andamlos y muenes lue litica-del seior Ricardo S"ianaan
rtambln del indlicato die Empleados para reallzar dIcha obras e estin Primer Secrecario de Ia Embajad.
del. Comerclo de VIverei al Doeall ontlr -yehda. de Cuba en Wilhingldn, qiue ai ,bu
eontrlatdo an pWr elementoa- deG UN BDACO AIGENTINON. er. avibn.
SPartldo, Bocltlasl 'Popular Comntni- LoS aeforea Garcila y Diaz Ltda. DOCUMENTOS
ta. Agents Generatles en La Habanal de Los documintos relacionados con el
In Flota Mercante del Estado dc Ia process recaudatorlo de lIa Aduana
S D T Repblica Argentlina. han Infomniado Ge la Habana curadoas qI dim 8 de
"1 qun el dia 14 dI las corrlentes arrl- ls corrienetle, tueron coma ilgue: El
bmr. a La .Habana. el vapor "Rio negociado de LJquidacidn liquJdid y
DOCTOR RiG jrmr CAS A v CatucarafiA" que conduce sn Impor- curs6 6.16 declaracionesa. mientras que
"D01TOR RIGOIp TO Ale R re A Y tante cargamento de mercanclas en ci negociado de lmportacldn y Expor-
IrJue de PrLmera hltan. general. tclion reglstr6 de entrada 5M Ie-
eli de Mtrtana. Dicho buque u la vez delars ilau- clarnclones habiendo habltitado 29
HAGO-BADBElR -qua -el Sec.rtarlo gurado un nuewio impornla e ser- anlal y 7 plia -
quedanse ofietale y ^ ^1 de Ia
Judicial cque eanoee deGl funto -,te vfclv manitimo de g.a Habany 7 Ia d -
s e dirs akole diJdo In cadculy ue gin A .hrice del Bur. pit" hors 0Cca cia n -1.
diceK A ,A, DE GANANCA A-._ r___de_______ha______ MANEFIESTO0
LIP aoe eratit6 centre eJ Wemar [VfA- Lag funclnnarim Ge Ia Adumna de
NULLOMBARDPIA Y CAYC1A. Y 1.5.J ~ I Hnbn v-ngltanrson en @I dia Ge
p o m d" o^ r Herido de un tiro a .am
slipim~flS~~s5- G~uot, allaa Elrl~i ~e -U uio asen- Is entrvadn Ge loa migigulette ma-
.Lsrmen Fi-nlidez y Fernind.p .la a vetoa de cargo traldias pvr.los bu-
n h ., aurina a C hale un depehdiente en qus- Manfeto 1170. dl vapor sme-
tea n berencli yasintli CMoto a0- rs-an-o "Seatrain Texas", protedente
eualquJer persona clue IS d'premen- ] ,- m nlh.C de New Orleans. conduciendo cotrJa
te a tanu ga s nrus. drecan ia 1pd., Reforma y FAbrica general atracado muelle d it-
cla an isn~ e d rencta a i- a-rendoads; manifesto I11l, de In mo-
rctedad den anxpradel r Wandoa 'a T t"onave inglesa "Hallgnia",o c oolendo"
spuesto ptar e. fiorL r ansitando por ese lugar de Puerto Crt coduci
mers Iustania do GaMariano. ad pro- A.. maderas y atrtcada al muelle do Ta-
vldencie esjt fu h., ditctad en. au iz6 una bal en un pic; liapiedra: manifleso 1172, del vapor
IoA. a Iqa Gal juicE, .eel.-tivo dI ieora qun haze e d o bondureto "Grand Haven', = doc nis-
a r. el.. bldoe^ ai.. rd 1 qe te den West Palm Beach, condMt.oi
scor ,ua051 manaedG.ea Lund -xgn general y aLsacado ad muaci
fifo M J O3ZY WNDZ ge Agenae
^contra nuel d En t.aao. de socorro de Luyan6 n ae rsena l
y Garcia, y USTEDES, pt medio fa asistdB-Ad una herlda de bala EL -TLORIDA"
deIa to preaenti ca-dutl qua public, en el dedo grueso del pie zou.lerdo, Hoy. a lam talte media dG Ia
c arti por edicto en. to Gacets eOn de carficter. meno grave Alfredo mahana. es eaperado en nuestiro puer-
cial de in Repfblica. perJidco de Diz L6pe e 21 anos de edad. vecl- to ei vapor americano Florida". dG
Idn de mayor circulacin n de- La Inn- no de Reformsa 207. Ia Penrlnsdlar and Occidental S. S,
bang y talMlla de anuncJas del Juz- -En Is aclatciones Ilcrladag por lm CoM any. que Lunuce nrmerinQn
gado. en virtud de ignorarne u w- Onn Estai6n. elpu", tha uai pioi0.r u-i iave a idn-
uil paradero. conrilero traslado a us. a1o1 dGe Ia ferrelerld dI Aspuru.) t, de Miani..
tedes de dicha d.manda y los cllo Compail. siluada er, Fa riUrc Via iHUIRTO
h emplazo a tri de que deniri del Blanca. de donde es dependueille. dl- El v.illaiile iumeru IlJ3 de la Po-
pnoprnbogble trmno de NUIVE rigiendose a un bar pioximu. dunde lica Mar-ilmi, ,umrnoiado Aniel Pla-
D S comparezcan-en los timlt,,i per- to.n 1 ii las cerveius en conipainia de ,is. condu)lu a..t, a eiadivi. ae we
ionindose en form. apercibidos de un amigo ouyo niomorado Atelvno cuerpo polclacu ia] -luioddano E Ro.
q0e si anil. no Io verlflcan, lea pa- Garcia y de l,ulen Ignora su dami. ueri, natuiar, l de In gl.ilerra. blanco
rarin losa p'eruiclos a que hubiere 1il1lo salleio. de 20 ahop e edad y trlpu-
logar er derecho, Mairlnao. Julio Una vez que lermwln6 de lomnr. lanve del vapor ingleoi Laguna". par-
de 1948-Fdo'Arlanze Varamopulo allm del establecimiento y se dirl- quoe al satli de ias muelles done ma
Secre.a-la Judicial. 4g6 por la Via Blanca, pra ir a Bu encuenlra iratrcado el mencionadi
'Y para su publicacidn en ut pe- casa: pero al liegar o a i csqulna de buque le% .aBa un amplllticaor de ra
r(dleo de loa de mayor cIreulacniTdn Reforma Flbrica se singid herldo. dio. cuya prceaenclia no pudo Justl
*de Ia Cludad- de Lt Habatna. expldo Ignora quin tuera Ia parsons que filcar. Perionado ma- tnrde en la pro
ease edictoen Marlonno. a saela de Ju. le diaparara un tiro, pies no oy6 de- pkm eoacion de I., Policia Marlumi
ltD de mll novecienotas cuarenta y tonacibn alguna. el primer oflcal del Launa". nom
oclq.-DH- lUGOBERTO CABRERA Agentas del Burd dG InvetigarCIo- brado T. F. Riaitt. expuso que easi
Y LASTRE.-Ante .jn: ARfANZE nes eastan practicando activalen peaqul- amplificador era de In propledad de
V.ARAMOPULOS Y. PEREDA, Secre- main con el fin de rconocer an qui a roe- aron v que deicoaocnla Io firies cal
t arts Judiclal. rma me lesarrold6 el ouceo., qge Robeil se naiala ndueriado de
wiwmo.
ENTRADAS T SALIDA8
"-" .. El movimientio e buques ocurridl
en ruesmro Puerto hahas Gia doce de
dia dG ayer comprende el arribo d
giHaven '. IR moononve "IHllinggonlan
y el aerenero 'Dominlun Park".
Ia saolid de Ivo vapores "Tivives'
Lnrna. Gramid Haven Livu
ton Roe" ci- remoleador -CoJn", r.
S areneroa "Dorn num Pirk' v "Tan
r "'y Ila vieleros 'Mar ila Mercede'
G"OAmud Gen6' cao "Maria T. Val
circel".
aUlRTOBn N EL PUERTO
Hmnta las nueve de Ga riinano m
encontraban surYoo en nOestro pueo
M las. mllntes barcos Aii.nl,
M.1dova Lag ua. Norii b Norl02 aco
I 'omp/l/ d r'd~por "tir Sapha, Tiolves, Agwioivie Na'
Corn ~a & ,-dn-lcmofI-divels. Aroa~li V,- Grand ||l,,er1.a
-- Jose, Maria Cristina, La Fe Viri,
SalAilggnmna Seatrin Texaoso Bea
tjii'iiiiUS In novm. Peinuco. Araelvr,, MSapoalen
Bayprpmng. Victoria Threec Bn~ys
LAS RF.MOCiONEI
I(SEIEVICIG ESPECIAL DI LUJOS lenns eerilfl-advn an el inter'ior d





BtHAAN~AA SANTA CLSOU A R0A~ Ml~A S AA rA .... |^' u" nt- S 1..... Te ',,
CtA.AYrpuns-no hlavnero en eA dii. Ge n-v
--- ,B / l A ISA.M. :A fueroy Ma ragulenle Seats-mm Try
HABANA roeod fu rm.....o ci wualle Gm H






IAD ANA 'SANTA LAA *. '" SAG ealmell Gone TAlaplo adra el ta
casdado.e: ia molanave Ha|llavela
Grand Haven. ol maclle e ArmeO
A S I A CON C DLAS MPORTACIONES
Lao imporrtacnecs verifiedo. p
RIDA V APIEZEN OS MNIUS ITAICO MA nuestro poerty Guamnoe el d~an
MbDENOSy COFO~ASLS Qu- ATUAMENT c~c~~ los cotinlentem cumnra-n P70,78x6 kil
e noni-anclas en general.
'La Aduans Ge In Malona habill
., Inn correspondlnnente pdllzas smparoa
do los embarquev dq 10,2119 saces
S A L" I D A acolcar parg, ci "Seatralo Texas'
6,0001 oano par a-el vapos- "Sapho".
a 16 NHASANA PASAIASATA Oi SAOUA tA GOtANOb 05 SANTA CtAStA PASA" LOS QIJE 6R ESPE RAN
S CLARA Y sAlGUA PARtA LA, MAgnA LA HASAIdA En fechas prilxlmao son nspen-ad
_______________en nuentro puer-to Ins nlgilenten ha
| o .~. 5.20 hi p2 A. ", Coat Matnn- M. ringler, en~traIn Nre
Jersey, Monte Ambitoo Santa RiI
9 2.20 P. in. It.S0 A. 54. 1.25 P. 5. Taoog: Bue~nveem, Slxloia, JIosepvh
| .20 a. ic. s c0 iet. 7.25 c ii. Parrvitt. Grand Hvvcn. Briliyb Sinec
F lsP 5.. 110 4 5 M roty Fiorudo, V og,,. Qurl~lgin
1.4 .#- I 0P- I Conle~n
El dellco despcOnl' dr solids pci


diente de cumplilrenin a Iaq steie
IHABANA: Hotd Alc ar, Cardeas y Arsenal. Tel. A.6601 media de In nachec Arve, r, ,re
pondla al ,apor amcericinn '.%jrw
STA. CLARA: Lord, entire Parq a Independeucla. Tel--. dale" desoachadvpr N,,o Vor
so 2906L LA RECATIDACIGON
fo 0l- -^ La rectudacibn de In Aduana
AIGUA: HelediM do Part.. T.1elo.o 313. I MHab.ana..l.rr;.p-dleni-.'nlmi dIm p
Myer uceod x mas de 30,5 rl pe


DLAPRIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE JULIO DE 1\48

Exduido de fianza MATANC1RAS

I. injaEuma, porTe-iAR -S
'alintiado '' F ral MONBF.5OR MuLLER LAB REOATA D BNIES
aitolad a F. l Paral ue nuesprd de Matanza, IPl PS- DP re w de Cinuegoear 'I PuI
sado domingo. el ;oven prelAdo cu- do domine. Luve el gusto d recminr-
i i Odead. al qu( arompfniba uns nutrl. I a v lit d e RaJl Pro w \el cmorodoror
Poi'iva la segunda prueba J. da axcur on d. dlif.4guld llg&ru 148del Yacht Cluo. y del doctor RuDn
fa 1.arafina; fuii exculpado el hataners... Otero. el bilante coentlariais do-
1Tuv paonar obje exculpado to e vaJe el e a de DIARIO DE LA MARI-
r.-lidente de la FEU, Aranda pedir de su i mundana. i a e- NAr.
E t e e d ftorita Gloria Trelo. que Loma -101 En sy bari, kitempre anena. na-
bitmm oreta r~lmulregit.
F' WU0c- Riera Uesauina. HM de hiblLcO de hermana de I& Carldgd. y blaInru dore la prelimms regaitl
ln, C3l,. n deI s Becloin Cuarta que w conagra a Dos y a l IS relg on. de asnips en nuetira bahia. enralLadi
vier. conociendo de ta cauas paor Los ecurusmonLa vitarlon I aIte- pars el Venon de o antao. a Ii que
- ia .,eaon a tiros de que rue aooje- dral'de Ban Carlcr y dtspua de olr no pdrt amiltai- apMo, qube sU en-
S10 ,oe nochea el aatgento de In miuM. be dlrt`ieron al Hotel Louvre oooLrar en Londresa Para .laIt a
Poi, u niveraitarsa Oscar Pernan- done a ram C de laI AtcdOn Os- In Olimpiadai. Con ChariLe de CaJ-
net all, dicto en In marianaa ae tol"ca mnaT.nero. aobiequL oaW dera= arn el ,a10)e Rlael Poa6o
ac',- luto de prooeanmlento qratnt Con un sucultnito deayurao. haleno- delte New York. a Lordo del CElten
,4e Jesam Oinjaura excauyen- do W dec Ia ptabra monseftor MU- Mary. uncinase -.11h a IL enomia.
41. e oda ftanna y cxilgionndoue er que teltcll a Olorin Trejo pon cubtanm aea event, qUe Lica el inr,-
ia ma I de c aino mil pelsos T 1 ea me par a era u roporne agUI in Ia teri muadinl
el i,, ,azlar In reaporisamlldO, LiVlI. vIlm. conagrI dOMce al saervito del Aurquea y la direCLuVa del TernnL-,
q, ...u.dlia caberle an Is 0auls. Todopodaroao y y Iu lgledin. ho celeor ie w Ioul Jua r1h dGin pa-
rundamEna e1 cit d.,,auuto e Del LLouvre psrlieron eac cw lattl, r rLara d didtia rltUi, nadi ent
pr... *no t en lS m dcLaracl; ne v-iLanins a m CunL%. de Bedamnr deaInlUva a In ordLa= eperi, -
c pr, ,d pr i tlaimAt lJun Ins. la1 que bajaron, admirando ea JO- dome que cercana ya I fechk Lvf e u
aB r., -''r an atlaol lwdode oquaPe ade is nituralesa, pra aimorza ompetilnciau ae perftile delmlUva-
S r. ent eacibla. limado dqip tRl en Monarirt y conllnutr despue mente el program de ca gran dim
o r o. lende ma in amnl ansai de a M e I p y de Vaidero. LAS ELELCCIONEB DEL LIUCO
g .'' El di del hechm. cooa I M-plums. alenimpra ajient a cuanto tI. r el domingo dleclociho de o W
n ,. I media de I arde estlando a a a ivtn U ta deI la corrientnei.-.,gAn Itjado & Ioan omOCIrE
r, r.iO nd n I puerta d LU iStS v Glla de qKomeflior Allredo Muller para renovad0on de part de In dl-
d IS load a WfaLnts. vL6 alirt de cuyd padre slru dlto en ecn u ciu. recUvi del legendnrlo club nmaance-
i. rI aLutomOYl a Olinjauma. .q efdad agur tempo I y In ruerdia roa. que c a et aio en niu pertoo I
re i.-rA un pii stols ca n i ,lem rs no carlfso, y fellcitt a I gubernauvo
,wi,'l p.i to ois l cs i ueio l Organlzadora de I ez'ursl6n donum- Vacan lw aguitentea ca'ga: Prexi-
,-r.. nlorArs aao, asnriukndl nilcal. del padlo din cuaro.'en ho- dente. ctori Car Oaon, dIrector.
0 J.;. p's.orasqua ooerrtn do i" nor de OGloria sTrejo. qua rentmcan- doctor Miguel A. Breaoa; seretsrmo.
ir-,i;rmnt le haibla disparaf, paro do a nlos placteca mundanon. lom l s doctor. Caloe Averhff-: vic. doctor
nr, SASde aber qu*n aos po-qua no thAbtsa PTra dcesposaae con Juan GOuerraa Igl1ln y cantador n
r,,--,:0, Atribuyendo el at.itado a LA GiRAN FIESTA for EdLnrdo M. Shcfeli con Ioe
qu. Am a ,no de Mario atabarris DE ESTA NOCEE nocales doctor Omer Qunl ana. In-
-,em.M" n venganza por Io Bs- Larorquesta de loo hernanosPa-nclo P rate lO clIg.naio Rodn-
c--I d.elo uep dete Bhrnintez. guez Btrquin y ji o IccRbelo Be-
,.-, dil raeprto BedlngA. lau, caolaruada p or Maximllliano Zln- rucl ertao. c Rbelo B
--:n.:pO el loven OGnlauma aOel- cke. amenlzart In vIelad an el Night Segmn nuestrua notcl. un. nomi-
a,a dei do tor Rilera Medina que Club declas Cueva de BeaLianmar, qua ,lon deliccipas sean S aid At-
e pir IlC unn nueva pruebas ademlks ofricer aitrctlvom y S Alcen- oc Ceeanr Caiin. piddndole quo
or '- a gunnteletas de parafina. s en a tan poderonm como Ia inaugura- Ample insn reelacloni, ignorodose
0 ,.,r-ci ame llevo i electo nendo cion de au bolera automALiiCa que hast el mo oento I& respuesaa que
q14 ue lit primers deslavorable. achbL de reciblr de in a isItdoa Uni- a aeru a eAS meore el e calde ma-
r E 1 parece que (u 0 lo que aIier- dos, para mayor delelt e elos Ai- u Dulr-
|,L'. el p;oceannento. duos concurreanlea al fshihivnanle e ,- parm o don de I, taiGe de dicno
Vi teittlo "elnaldo Aranda. que biteunia.nto ., o d ul e t.
J -. 0 ,.jo iI herido al ceniro a0so- Be Inaugurn hy ,lambln el depar a dclpalr ) iecJo ctho de jul"o me Ion.
*,r,....y que al deculrar ehal6 p9r tamento Gde-eiados del Cabaret, e Is ut pdrarnurvori
.. oatogranfi de Fidel CaItrO. pre- IS Cuevas, complaclendo Ul el la- LO l MoiinB
.rteta I&Ue liF T17. cr muy parecl- fior Zincke la l Influillaimaf ta=- DE LABERINTO
* .,.. uno de l03 nue aLentaron con- USi que claMaba DO or amismo co- c nus r
vr emndz asl dc~frn' qu t~~l~ pee"aao o Elawn us 4tipa p rauvas de vil -e pa.
Ira fer*nder Carol. l Ideclanr mao Me ayor alivIo a hla 5ogaoalS ra lNico, el Ioven ia lmodlo iGus-
,,-r ante atel doctor Rlera. rectlllc6. calories queac pdeonemos tavo VadA reljoaysve y ni RoPsaiin
au-,endo que al conocer. ahina per- ElIadlo Prez RRivera. c m a tom qu .aompfat aI I e.rm-
, r.r. nemte a Castro. puede awelu- trador del night club. nom mostraha n elil spoa d JulTo Oasto
Sro, nue no i In ma ima persona que yer la larga llsata de eaervacionea It getiiS.ls Hortel. Is del sn-
, c, --orraer con una pistols y qur me- de meat pars la fIinta de hy, y no er Paci ni d ea.m
"" de Monan Para In fd?;sta de boy. y no
v0 nl- 1W 1 a ts oeo-s- a la I1 ne111- cilerf a veoturado adetlantar. que )n- painero Ptonol ]en ea .de, Isslem
rlrar freasnandante AragOn Medl- mdi aelatid6 mayor entualnamo Para Preldni en Cuba tna hilne Ge I
a F,, event dguno, qua el qua ns aes horu de Castro. adeenaIdes y de
-onata lado para e6 Wg balle Ga Jan i- iValdh CartuYsL
pa\ "arl Y *Ins^" y 0111yabergs. fti el rits LA rtTitA NOTA
'20 ands piden p _ara= J *i ' m o ,ue, rtncon,. L^ T SOTS< ^0
20eidsxpidan p ar e chluvouyl y legtae de o rincones Par recorderalo rotari- quea.e
e u a ri S EN EL TEATRO SAUTO elebre a gd-p d notaeat LL no se cot-hres-
'cl 4 e agredit'irt a Idienta astp. is. n.
ilto inenrrable tfu el que a nefioriail del prealdente doctor Car-
ca"ne6dIn noche del mierolea el pro- log Iree Jarf m s dstingulda cv-
doclor C. iI. Maruri fegsorado del Ooleglo aL& Luz. enIn poma Rosy Heydr en el quarter
featam de fin de curo de eae planm- veralUeco .
^i he-,ko ocurri6 en cI auto> tnl qlua pu ca-ea]s ii Inolidable En canB efilD. que tendiG pr ma-t
OI e oc 6 en 1ulo Edualdo Melgrsi, dirlgleran despues co los jardinea de \VlLI &an
de la victims; esi asesinato la proftsorem Calderon y Aflorga, despedira Carlosa de su compaflerr
boy ane a.au frente a flgurqade Ing de eiu ifllml. a& entregar in presi-
imperfecto, segin el acusaddr quiis de a Idoctors Delia 1a de daeneal al doctorMLB.tlheu que Iao su-
____ nl s Vlar ce nVe I el targo. Dopar su recaeatl
Dr dellto Imperfectl de as-ecnto Colmaido el acollaeo decade mu veatl- eleccl6o.
cuaiicado par Ia alevaitis y on bulb b itn tI Glilnas iocaadild, mue- -1 Joio JA&QUDO.
.,avante de ouo de anrm ain Ucon- ron muchom log que quedaron en ia-n--w----
Lu calfica atel doctor -millo Maw adeuados acomodo, por Is invaslon
houriguzi, letrdo de In acusacildin humis., qua se refglsir sIll, con Tua Por lo s Mereados
a-.jLcular quae oatenta el doctor Car- lausto moUvo.
i _tnael Maruro Gonulez, el co- Despudas de l primers part, Him- Vimn iaeito di IS pngt Dtea D
,iecido Co el doctor Juan Antonioa no Naclonal, piabrai de preaenia- ki Deci
C'anall Borges, juez de primer Ins- clOn de I& director, entire de prg Pe- pe. Bubo gran LcUvldao en im go-
itncia lnltrucel6n de Pedro Betin- lo, de.fIle de grtduaddo, dlijcurao Aclones de 190.
curt, que iagredl6 a tiroa en 15 de resume el superintendent provin- I voiumen total Ide operAiones
r ovinmbre del pasado alo at expre- clal de .Escuelaa, doctor Eladlo Her- rnmpl6 el record eto el Contrato
.rade door -Ma-urn cuando anmboas nandea. bimnro del -coleglo. hubo No 5. llegando a 47.760 tonelada.
vlajaban A el autommvil particular uno s minutes de uitermedio pars.n en- Be em1aieron 4 mvum de enirelea.
de egi lturnao. por Ia Qusnta Ave- trar en Ia part artatir a encomien- todos de Puerto Rico. ton cuae rue-
nilda, 'entre i caUeas 16 y 18, repar- dadls a Is sefloila Esther Maria tgL- n o nepitadol pooniamente. l e lto-
tgMw Vdr, tilr-mino doe MiarmianlO pez de Villavlcenci. que nosa prewmn- tat de conirautc pendlentes ad cn-
D uar imlo conoee Is Sala Cuartia Impecablemente non 1w BaenJami- rTI aer raa: Julio 32 lokites (ayer 45).
d.e-Critimnall- de la Audiena, adt- nes del coleo ana poles que lie fieptlembse ,2.104. diclemoare 110. mar-
crlpta hoy a Ia SeccJdn Sreniunda de delraintemene aplaudds., por in le- go n mayo 207, juloia (1li94 2, to-
It la de Vtaceltoneas, ante la que liz mterpretacin de nus peqlefoa ltia .1o7g lotea.
tclentementeI el doctor Joas Manuel danrtrneas El Contrto Mundlal tambidn es.
Fuente Carretero, fiscal. present asus inL lantas la aldUra despuDs BIa turo firm e hoy y mLa activo gqe
eancluaiones provusionaleIa Interegan- sada n la dainza china, de. It autte de Comtulmbre. con un total dea ope-
dO Psra el doctor Canal rcho afloat Caemueced de Tchalkowsky. con- raclonea de 5500 tonelada cerran-
d prisi1n. pcr homiedll, y defen- qulgt pLrMa Esther Marla y sun dia- do Con un aoance neto de 4 punjs
Gm mIl enca-tado ci doctor Cdi J clpulos, oLi gran ovacldn, que Be en eptiembre v de ocho a dinez pun-
Andricaln, letrado de Is capital yu- reptlid con Estampau Cuban" y los tL en la poasiclones deAl o eAnrlsan-
a faurina. a qulen corremponle. ahorn, otroa nvmer qu e le ixalguleron. te. Be observe buen Inters ccOmpra-
formul itrl s. ftungi6 como maestro de ceremo- dora en las posictones referidas, que
r Pice el doctor Maza en su eacrto ni a el doctor Oabrlel. Villar Roce, fueron s rata meacUvSG hoy En eit
de conclusionea provllonales pregen- y coma acompaatmientao musical., In rorto quev-bI la poslclon A cie.
F lado yer. deapudes Ge refertse a all- oruest dG Rafael BSomavIlia., rre ayer comaoage: eptimbre40
O aec rente e unto qua P una noche gradlosa cam del lota. marso 21, mayo 55, total 626
l grasprtmeraln horns do Is marianl mldrcble paar adumnae y profenorea totem.
l 1doct en oviembre dci penaodo fa.lel ggrau colegl caL L nuz que ocups CONTRATO NO. 5 -
*ieIdotoCnaGlsGcoorM auni.ciladCa:-el anuguo ediftcio de La Diana. freeI Clerre aria-or t lio 517-N aep-
:micillo del doctor Maruri, caLle Ca- I.^i.n~e. ~S 1ua rerr-- julloo 5111" -N sep-
In toarce numero 44. repsto Miramvar. ,a &l Parque de Is Liberlad, el iugAr lembre 1.19-=g dlciembre 5.14-6
S n la pruximdideles del rual habla mi c*ntiao e Itanna. marto 4.90 mayo 4 ii Julio de 1940
Ilid .11tu detde nora mlemprani. pur SIGUE EL DESFILE 4.M3-94 .
Svarims personal coma en acerho, os- A lma innumerable dempedidea quc Apertura de hov: Jullo 5 M. sep-
tenleii,, tiiu n ste una converaaclin venimus conslltnando Oe-de el Ipri- lemrre 520. dKlernbre 511. 1. icur
en ei portil de la icaa. en el curau mero de Julio, hay que umniar laS In e 4.2. mayo 494. julio de 1949 4 9
de.j oiul. pues hasLi el moment o el nuevas lamisla que aDandonan l MI a alto no) Juio B 5.25. aeptiem-
proce'Ui u dbia ucultado su identi- publilclan. paa.n us veraneos. bre 5.28. diciemore 5.22. mamz 501v
*dad, ali- ser el juez de primer Ins- Son Ios nomb de.i hoy, el ae la mayo 501. Julio de 1949. 5.04.
tanclia re ihiruccrin de Pedro Betan- gentle vludllat de Bnantyne, qua se M os}o hvay- Jullo i.13. aepuiem-
puri sepresndole al doctor Maruri mirge a log c tadoe Inildos, par vl- tire 5.20. dileembre 5 17. manzo 4.92.
el bbGer de au viails. sitar numerosaas cludades del r onte, maro 4.4. Jullo de '1949 496.
Corr-.. ,uiera que el doctor Mar-url. sigulendo despus a Md'cjo. en cu- Clerre de boy- lullo 522-N. sep-
--aigue diclendo el doctor Maza-, le- ya capital permanacera hla lines tiembre 3.27. diclembre 522-223. ma-
o nia qlmie iriladarse en eoms momentos de agostio. so 5.01 Mayo .01-02 Jullo de1 G 4.
at dorririlio de un familiar para talen- Tamuldn Mr. and Mrs. Jac 5.04
darlo :oao factallaivo, oiloJlCI6'de Au Thompson alto empleado de Ia RA- ToM vendldaa- Julio. i 160. vep-
viziti.llr rel proceasdo Canala, no n n yonera., deja fu'cas de Is CalIada titembre 1590. diciembre 3010 mar-
a antes epllcarle al error en que e e d Tliry 39, pars goanr de auls vaca- r.A 12.00. mayo 8350. Jullo de I94
eapcoiF rc- iasupender Isa entrevilata clonea en su pals. 6,2150.
e Par_ ora oportunJdad. aplauando la Y el superintendent provincial de CONTRATO NO 4
eI aoicirin del auniao qua Ia maotaba, E"cuelas, doctor Eladio Hernndeaz y Ciarre anterior: aepemore 403-05
Sa cua.'o efeco el doctor Maruri t10om6 sun familiar tambin embarcinmrumbo a r son-6. mavo p3.6-N. luli o de
.m a.Fcd ,n o. en' cI interior e Isan I lNrete' par told o ]qua as G del 194B. 3 6I-N; aeptlembre de 1941.
an lasp o iwmevolaenvgue rm verm. 23 62-N.
vea= aci e l 'JarnGe mam pnrs No s quedamos solos Apertura de haY- eptilemnbre 4.07
do Usgar AI;. ualie. cIIprochaido Canals Wot'ITA SUARNZ HERQUES ma0 i mao a.JloG 14.
let [a aord de Marun P Pe r d o i en G nea 4 marao 3 63. mayo 3.85. Julho de 1949.
d I peirrnilie Ge 011eip-a.rlviy amindo le M lueveno mon motlvo decruplpil 36-1
a eir p yto dc cu once silos.ofrecIdOils elcao 6M& alto hIt: aeptiembre 407.
nd auto vavuldamre.nte in eupemnrIs infesteclin en lit nevidnlucla Ge moo pat- mro37,aa)U loG19.
n I lcecia el .I~ucto de temarrzo307, many"31111. juilo de 10~0.
MaaUv 1Y seraindose"Va en l azleric de'drglo ene;sposm sNemaslo 27 11)
'Uratezo conlis y n: v p e p d o Alicia Nderudes JCar- M&e bjo hay: eptlemnbre 407.
deo ctor turunprelov. en General Beinocoart 142 mara a363. mayo 3.65. Julia de 1949.
% X14 QUE SE FINDA. LA ALEVOSIA Deapu e de ga ar de d livertidol Jue- 367
i. A ll coas--cormintia exponitendo od. e gItu r de ucuento lunch. Clerre de hov: Septlembre 4.0B-N
l letrado acuador- aimr prnuncr o a grey inrantil. congremgaa en ,li mnro 368-70 maTo 3.60-11. Julio de
..palora alguana en loa Insian, p eer r ecmndad del cronua. rompl6 una 194 3-7l1: septliembre de 1948..
qua escaamenie habtlai. recorridodo ,DI.nda pifiat. conqulisindo, el pre- 3 11-N
Scuidrag y trariilaban por I &Qijnta Imm. el 0dsm pequefo y el m aSil tpA- Toneladea. vendill a- eptlemire
Ae Avenioa enfre las called i y 18 en el ltio de los Dmenudca concurtreiles., 250, mrmn 2.501. mayo 2000. Jullo
= ara rio Miramar. el procesado Ch IorgtGlto aontaes. el 1racIoslsimo aCO- de 1941 750
.ial con el prop6sllo de dar rnuere 1qul. el l lranuelo de lodoa uarito FXTSTENCIAB D E AZEICAR EN
al doclur 1NtMo5 a '31.1ared !dor
n.al dG-or Mrurl sn que dsit i.l. '.l.im a & Iedo LOS M UU0: El Depannamento de
r.a r d'frenIa .gona. y .provechando dG EL DR. MARIO CASTELL4NOS Ag'iCultur en Washington p.blico
0n proay10 Ia' mlocirunotancin en que .i Oll-nt a oa preparmlliao parsa i hov la.s cdinm. morrespondlenles al
a- inAc m rm onrlrabs. de absolura indefe,- grit, e,.lr iOr it si iendo de Lma "ii de mayo Ias cualer ton como al-
iodn rues Ina conduciendo un -evicu. Habana el ala dc[noc clo de aewio. fuir en toneladas de 2000 llbras sa.
,e- i u vo' n Avenida de i ,ucho tral.n- r ecorr dr los Eam Ladoa UnldolG pan ion c-udo:
g o o, rIMAjo tn rev61ver calibre 32, [iegar MeaLcfo. en on erpaclo ae
gui i' licencla portiba y que ha tlempo o ne winitl|rI olal al Irlimoa 1945 1947
eldo ,cupado. v le himo dos disparom preclo de dolen'o5 treli.ta pe,.r ... - -
n.- ca'n c,]oe neidao gina mardaron en Ins bellena.s de New Orleani., baI- Crinor l reflne-
,l miaH reenia dlam. duranle loa cuoler rado por el M.i ltppl. lea violis a nect . 377717 402507
er tUnr- Fercridad Ge amlutancia maddca.| iaUnl'uemldad aIe Tuianie. ni-Semina- flelRetirdo en r "
ia. i r, impe.Ida Ge Gedirare a musJ rl de Notre Dame. COn.L'ltuv'n a fineoirlm .. 2.7.. 337,14 2 94.70
vi.uninve hitna.mial py d ]s cosa- IG a grande.. sr a'esclnnrM cov n qiwI Atolcar Ie remola-
dlet*"" ueua .uOComm conacue nna one prepiri el ilalerno. ar-mn elnirr- 'ha en l. fbrvcan 966022 882141
mu cate- 'on1iam l trartom en Ia fun- dGa em tllerra nateca. Importadorea dI
mil r Dcl iaonb G un lIa n lsyn receomm oravaren direetna*I
A..LU.. A C E C.4, ,,rT.I vuo btleic de paraje panden harer- unnaum ....a. WltIS 16.114
G' e .v .In -,l M a t h e *s de1i e larneniCo 5B. de la cma.a In ven oi s Luwsian
de de'Fi" manario d.. ...os. .. a Agoi.. 363, por el dle'ono A-047"8. i P'ivrlds 15.471 3.4
rev ntorlda ..- .15.7841 1.615.5
OS A: pr-dc"^ lo. dl.p lo.- ude t~re a siege p-*" de (t uneT l, vletr- ^ -^ 7
tOi"roneo parm orpueu atGldoctorm a- fNa exisHn nun.... mayor intelr* ior Totm l . 1.'78'2.484
16 u, n,-ln -ab-d ann lucs a --. ir am- 0 unh Gde cast lndole. quaenque AZUCAREB CRUD0O: (Ulttma
Ge Man FFi11 Gesainno amanacanie qouln h* depertdo s nxcural6n, d.el que- vora). Se. han caoflrnado ventas de
15 Una -e rel5.do.. lo. hehos .enlc- rido contrere doctor Marlo CaiteUa- crodoe a1 pv- de 5.75 CI?. nun-
tiwlos que ne hsn retatado,. s did a s i"n"ns. qua eodsels no e nocen ]1 Ge-
fU/,. ibandonatndo si doctor Mnnuril id dtrla"elf ails.r. .
0o g 'iemcnte. herido, glenda delenido poddo oar .ete.mlnadan Inoform- w DITRBU "IO^ RMAAINA EN
r- aI'dl' *Imulente mpr mnembroa de la ron que en el hospital hahian padldo i Ba R U. I 5 regiastntdG en-.li sews-
e, Policia Nicional en au domlciho de Investigar que el halta lado periec- n gus ternubnden oJuio 3.n toveeas-
,, MartI 416, en Pedro Betancourt, pro- tamente ide tiftcalo por los famolia- da Ge 2000 libra. va or- rado.. -
51 yIncia de Matinaz, momento en que res de lIn vlctima, yto report el Departamento de
neF el doctor Cnarli neg6 rntundameote. La indemnizacin civil lI hame'a.- Agrlcultunra en wsshington:
y que hIbhere tenldo pvrticpacldn en render cl doctor Msza B la I Jmn de -
los hechOn. puen lei etlmba que no don mIt pesos cvno imporme Ge dlvs PFr rmriunn em 126.27
habia aldo idenliflcado. mr'nfefndosd asteoe de curanin de taS Ir'lnner re- lshrlro.- a7lrvar dG re-
n. aulatr. derpuer. nrando alguna. per ilhidad por el doctor Maruel. p sal pladhe 42 StO
y mons de iiu rorfianna. qua no han vp-nn dG lIe nsClar m Imponla'e.r arnirc C.
." A LA 5 DE L TARD E B Inremns Lu.'nnon Flu-
L S E A A K t rii. .. ........ .. ?i1"


ddl T talal . . .. .. .
e C O M PR InE Ip r a con1 4.5agn.relda a en
Igual ean-ans bacit m ato. t total


ANUNCIOS CLASIFICADOS

DE ULTI HORA


PROFESIQNALES COMPRA3S v
1 A GAOS 'nOTAJUOS 12 ESTABLEUMMfTO
0 LEINTERESA
Orgarnizaai6a Nacional se ostomt-. 7 aia4. odmels en" meacL
(Ga lioret (omerei ne .. v ,,a Sm Lai-,. O F ono; VU -m
Is Hibuaa. Pmsp-tM. Cobrdm d Ga &1P111
mUanina giaciscim %m Mm.nicnlso, 0 -n-I--l F
cmmu Itatx =en h~rm
Aauoton legsaio ii-rsv.
L.. ^ F,,ORTIZ 3. 3. OJOSVAMOS

.eins-a, s wilsaaa. J 0! 8PORT DiM \r


uCOnPuioCA 'Dl A t S COC i -Icl.Ua t.-l.. a'cC-s J

a nna iernoynbmiI.aSvi.tci Mew, ti
dal PatadIr.asais V pLe a4- -1
C 0 P A put'"' -" ooriin dv tumiKmnn 5*'*-


C....... .......... UM EPARACIONESOA
do rw~e,-,ter ipol are L""4 e.1 M .-QI
c3Pt OnA CA5An A t l M"iaan, -pU. R-
-- aimd na draiy. tma rJ ..F.. As-
Toa-o CAA gMlt AA Do. las12-1 Pin.tando toda su ecai ,.(ueM -



14 AUTOMOVILF-. l ACCES. frigeaador, muebles, I? ei
m-/inter-oles)lcon col- Padtrl r -a
i Ii libra. F-5296. P -=545-41.;
12 TiTAULEc -t2 "O "







A 'T ,_ .,T,. S
COMPRO CA' . ..
Caana ^sia A eAD N CE 9 .mx-



m REFUGo Tio 262 c.1ii pintando tada'--ot, T a c-.a. (Be- X
14 AUTOIOVILES ACCES. frig bladonr, ue.da, tmchadkr ,
S --- nteriortm. ) eos c lor4t 4t mL.W


ChOMCPRO I,4 CASA -
REFUGIO 262 cero, vaioDnou oIt eni Cos Aa
SErarnoa Alas mula ... 5 t I.i n. eahed, men
U11Th33824l'4 lad Felvimava iaU ianpslm
______________ __--- A-anal. I-m
d a^.Ia -ao Z'. TSQOIUIHA tiAInvi aen CAKI5A
C~aT * ririalco* bniwm. omicalr iskmomi, -balsa
SEC| I If vort la. rl Wo Ma. m r t64uato. rn-
a Av*nBlds Coalumbi Pl : .=nl-
ECONOMICA B- _______ _-
_________________________G jA: vXHIn>0 CI[ALCT COtt' ZJAXMN
mo-pl ada romedol. 5L isra-a.. pat~l
7 tervirto par erbalom y dImm c-
did-diN. Vne.a Bayes 2317 aiyma.coma
a ri 4. -40-!
MESA GIRATORIAS SANTOSSUAEZ
de4K LD.ARLO"WO bU gb* %
K ARIP* Uarra mnowittis. -wto so.nlAt
Juan Delgado 14, t= M
Strad* Pair". I '' D." 411-111'
VARIOUS MODELS pA"R "...Z.a R
= i c&&4 tacho inaottlt: "elo e6.
dedA 524. 00 mdor, do cusrto,-ba15 ints*aut, c.-
a f.cina. cuarto lcHadoa, hall extrior. par.,
101. Poly. trnapai~d. Ver'l Os dsBt UnIs
mnisA. Se deja vl Cus-ta .y Tercera tporte Lotnla.
-- p-4887-41-111

S Vedado, exeilente lnvsen16
SVendo an maggnflo liIfr, ifi
ltn61damenti osattulda. Tuber=aU
cnobre, carptoiteriah, errajls y tod i
materials a -npitlMa. daalrda sbw-
luaran. Buena rent Duele: l
Ba(De co a e11y d1a 2).


Sils-ecana A. RODRIGUEZ

eada7,t Golinfa S"54a T. 1-7710.
nu. ib mAien VENTASECASAS
-F ik U .PTO.MENDOiA .
ate.
Liberal dei--- gino, tn aa Vita 7 -
evRnts a di-'. ri-ne, reaidmnin in estar, Is-
Irlbuldoreo. J bicaldr en prameirav, neaxtas
trimilrem a do mo u omriaso..mm.. PmeamioJ.M
F No a aibrVabicnniTloM F1

cua- Ge P rir, tods cltardn, d. naift
k an0upado7, I eann mano y 4.M a
Spagar en 10 alto capital n Inter&.
Golcuri y oTaini 5.M0^, /d
ba ifto lntereauldo, tra pgtto a tL.
mva u rani, tad lbrlcanilim Is palmada,

Bolsa de Muebles de Oficina Av-Acostan Delgada. .-
Cd ., portal, alII, aedorem, 2/4,b.
O'Boely, 409 frmion l EdUii. no tI ino do, enai. paUo, tbrt
r cat'J~n rnodarnu, mo~oUiosca se Ji-
/ "tresm.,aac' 1,5
Metropoltnoa. : r,. S
A-7743 A-7744 MlIlny T Gcurla Jardvo, portal.
m aln. comedor. l /4, coen y pma-
______i___ try, garAI-s i/e., patio, fabm-y=dit
^* modern. S entrega vicla. Preete:
_______,__f____________ 1m lorman:
EDICTO Goicuria&554. T. 1-7710.
A. R-?DRIGUEZ,
DOCTOR JOSE MACH'ADO Hm A. R, D .IGUEZ
NANDEZ,.-Juez de Primerst Ins-
Lancla del Partido Judiciald de Gull- n "* -. -
nabacoa.
HAGO SABER: Que en lo1 autos OPORTUrAnDA
No 61-48 que cursan en este Juz- ..n ,
gado por ante i la Secretaria del qu gSn MIgul. ,e -eaneoain OA-
refrenda, promovidha por t ElEi l tmos V ndm cam adpl n ,-a 117,7
do Curano, -oobre expropiaci6 a- G o._ a Ior
doa por utilldad p6blicam, para prod- e ,___ t _tl a F n
longaci6n de la calle A del barrio inn coerent.Lt Dritmtnste R-.
obrero, de una parcel ade terreno, -. mv M-10..14
que Be Glcen er propiedad de Inle-.
dora Valentina de Kurv y Bengperel, -
otuada e la manzana formada oot
Sas calls Calzada dl Guanabacoa c ...
Via Blanca; Guarina y calle Prime INCtEIBLEt
ra y Antigno Callejdn de la San-
grila hoy Avenida Primero de Maayo, ICOMPRUEBELO!
con su frente a la.Calzada Gde Gua-
ndbacoa o Via Blanca, linda por Ila En $15.00 casl r>galo ca, a ita-.
oerecha con terren-s de Antonio rn, 250 Mi.. construida trrenno
Farnandez, I2zquierda con linca Las 500 Vs.. So dmaenam $10. resultanrd
7obia y pr eltan~ocon cs-veoon metro dabriEc, ntned $42. div-rimoe
Tabla v po r el tondo con terren idenci; Ac-ra smbra., .-a. Cs-
de donde e segrega, con una exten- lie afaltadn. oMuchn 5tm. Vacin.
clin superficial de 2.425 MZ encon- Acalada pintar. Todo ampnpUoF Jar-
trindoae conitruida en dicha faja in., portal.a vesibula., uaa, hall ce&.
dna nave de madera con tecbos de teal. 5/4, bIso ltet,. coaets.
nnc y psos dde cemento, la qUie tie- mdacmoro.?,ca. tvadeni. va ms-
ne un are ade fabrlcaci6n de 287.6 03,q ort? inmpa.
MU. y tm-n anexa de mampoaterla Gram. Am. 11 y coUl 11. A2mpt Al-
en mil estado con un irea de fabri- mendiaren. VlIitaro a todai bras.
caci6n de 469.80 M2. En ruyos autoa DoeFa: Enriqum Baa.
-e c la dGspuestm goin provuidenoci dn J
ennte Gima barer naber a Ins duefiom UB-Dr-qhS-aL--
ilberemadm o permudicados con di-
cha expropiahion, que Ian sida de- VFtnn n, MT -J
_ignadom comisionados los sefiorem V D.OUU BOY MtSMO
Manuel Pdrez de la Mess y Cairo. Jeaus Maria. Odrl Malojas [
ingenlero y. Vecino Ge Juan Bruno va,-nrr T'a'--. d J._e. c
Zayas 369. Santos Sudrea y Adridn V; .... 00r* ntreco C
Macia -.7 Barnaqud "Ingenlero Civil res. Inveralonia tsa. ,
co.n donrcitio en Manzana de Gome MACIA I
No. 325 en La Habano y como tes- Tl. M-450 | '
care al Eedor Agapito Cabrera Mo- leltt. J14,01. -
hna. Perito Tanedor de tlemru y en- i I
cino de San Nicolas 61. Habanr. 0 []44I8-5b
]lamindose a dichas personas, a tin v
de que puedan comparecer ante Jans ...... -
couisionados el dia de lt tasardir a ll TIl tl P I
veintitrei de juli proximo5 a las I I| I|c \ l
die= de la manj a ser olda y nL,,I UlllI UL
presentarles cualquier prueba antes ---- *f
el. senialado pars pr~esen~tar tu<-infor- _____ o
me, que lo es el veintinueve de di- 1i11)l 11 '
mlon. de uUo a1dedt MIRAMAR
Y para publicar cinco dias conic- -r -,,"1um
cutlvos on un periddico de la iu- c
dad de La Habana, se libr el pre- Sc rnade modemn ean do. F
sent en Guanabacon a veintinueve pIsatlnaL to-ca crt .n d
de junto de mil novecientons.cuareo. ra-o- ale axupla do-.
tiocho. > blnoa aalonea amplio
Dr. tasd Unehadn .HemGdea. Jun_. din, aituada part mo,,, fren-
no Juedieia.,P n secn-tm ena s lturpa, en cnlle 8. an-
Duao 7. s 6 io i. Ire 13 y 15, entre enini de -
== A4mi-lere 7 Polhela, a nan I
ANUNCIESE 1' SUSCRIBASE ruasdr A't.amd Ratd. i
en el DLARIO DE LA MARUA Mendoan Cinica Noevr.


Informed 3
'nae tI Juho as cenide a Tellf. B1141. I
S275M tone da ramparado con -
1.470.61 en gual p Prlodo el a lo pa-
ado. ,[; L.h.lE1i


F .- -

I. -.-----<~in -. - e- 0~







ANO CXVWi

A N U N C


DIAklU bE [LA MAI. NA.--AB ,U. 10 If JULIO bL. I',


10 S C L A S I F I C A D 0 S I)


E


L' I. T I M A


H O R A


I







.9













-9


VENTAS, YENTAS VENTAS
48 CASAS CAS 48 CASAS
LAWTON. A MEDIA CUADRA A lU A UNA COIADIA MONTE. DOS Ir V tFNDE1 Co K DE CITARA T CIT4
VI Calle B acera ombra je ; plae.... tfch ne 1_ .. c 4ru....on r on. ae ,oo. ,.c... .3 ... ..-. .
Portal s.l. comedor. hal. 3 culH .b Ide Il. "do cas e n 1t51; ap -famenh. com pll o Cali 1 er,1re rirl3 [Tel,
F-13 Inlercalado co ina. garage tetrra it O P001 ley aqullerci p.e iec. l ue do e-qr,.a N_: 1 64 -nrre.a
Y cubrt.o alto Se enLreua .t U ol r Me I.I. ormal JoaeIlna'I bajIr. pao. pued re .r 3 a hrm.rl 4-v', -48.1
p Jo1 IL. I |500 d adW.1 PlaRa da ts5. t.a,'b, rNnn j[ iarreld.
I dc At4 '70mandoD 014013CND 07PARTAKENTOS I?- [I
UH-C-38-4 -l gp.WICIOS dVW 0ADO. 5 4aRE1r0 5 CONS- sne do un Ir-Lol le |.'.*V dr 7en.o
I'rn ir i tnuloll I d t t. 11 000. IeR,. -I C-n 1- 1Ib000 rer.l t 1% Ir% -r w rn rrl-.
EDADO..b.-O tr.en d s II, Sfi.(C0 Bear l12I Cr,r. Calle I enLie B C. D-413.- .4
oIultn do primer a 1700W1, 6eal-e-a
Calle F, nuiniero 560, entire C.oaos3 3 plar.3. 931" .F'." "
23 25 ..i....-.. PLAVYA DE TARARA
Calls d. do. pi l i.. Lpo calL 111a. .AbLUtIIILiL. Ml .I ClUA IA! .KA U.LjI Tango eacrgo do vondr montalma
brlcada n l rr. l n. de a Ion- dlnSor't". d, p>-.l. rJ 'd. l a. .,o] l, bl On ol : 1u. a3s d plays Muy
d I tlcl. p lalltsinod"o i45 4AL aag rl ,M,.a.nslt d', .- blIa l d ..l d I c .ld o d h.L pl.
P--L1.1. a~blatel. no5. cass gllll 3..Il o7 ~ I 1 700. ..ad. ~ lc~. -.
Paontr. c-n3cu3 V y uroiaV@& a Joll..la.... o,' I.. tl 4d. V 3r. CL.
Plold 1 03 n rPt tw C6. l 4 'i) ..'40 I w 11 U 2022. cn sq. a ML u. Ts
P OLIl .111 ;Ilnco .hlImto3. D.t _____ x__ 4_________-4_'__ __ 11 s U
bar,..'am ..i. .,I

,,' L. ..a .. VEDADO CASASP OR $8i,600 4*- - _j
Voisa ua 12 dtno 2 Ablat. it"at U,. .33J5 51.4.I .tt1 .-11
NO l r.,,o.dlrl.'o, rLan 381 0 1 t 7 EC .1.I .,lIO d C I. it.C-3
19o ... d~rlm. / I Ine*.rVndo pai.t w, ndc 160'5 Renut 22711
Infornes: M-9')'2312. PrI s I I, 0$1 1O i. real. 84.6o
Ut ,D,2 l IN P, 0r $1 .. i 1. 7.00 r, 1 ..... U-1O3 Ca i osq. A1eslari n. $ 18,500
I D .4 123 40 2.
300_ /l,,111 0 rNNA. MONOITl t LUY*,NO. 2 plants.
VENDO 1f Po.rtal adr 114 baACo .1...rr, l.I1d enc. .
-- ..%, Ftl, Pedro pesns, ca 1 atfreonts, 2 Cocos 415. chalet superlor construe-
lusos ccasa acabada di e rnotrir, trlo-e. 6mo lit0as. 400 is. $14.000. 1 c6n, amplio. lujoso,. 300 0 fabrioc-
... .. .. .. A343 De 441.
Moderni-sts. J or c c s -I A, V -41. cld. altos desocupado, 3 c adrfIo
Mecod, op i. 001 26/4, cdc, .66- 0010-13-32-4717-40- ner lolttbeacet -1
tecldo31,tlO Y r.;0pa 0a01,11- BE VEP7DE LA ACCION DE LA ESQUI -_I___________________rets._F9152
Imuan $6,o t- aalo' coo 6, y Y o do 5.1d CelSan o y Aurole4, roo. T16ngle3,5-4-12
cuited oru a atnont a=a media 0 0ara bodeO II 0tu 0 omerclo. Soe d "a-b
cua a, ComoSan en t Ir32 -48to. Ma oGERVASI Coco SoloO
'-uH-.t.4ia-. o.____ D :'-4'*L ,: GERVASIO
-i--RAMAR ALONSO SUAREZ
J & * A ^& ALiLi 84-A, ESQ.{ 36
Be vende. Moderno chal etsquil. Mo- Corredor de la Propiedad
Inoltico. VRAo. GrMn IBs6n, onedor,. 3 i
hIabitacione1 muy ampi,. baio complete Inmueble
d lujo. Gran cbcln eldctrilca, con me00m
mIrmohr Ia. estonteria acero inoxIdable. Si neco it'casa antlgua para f.brl-
-M IRAM A R Pantr>. Hablitacibn y bafio criados. Gran car o Para reformar, tambiln edi-
Poiaral 1jorh67e. Pollt,, $20.000. lolopices por -11
.'",,*'-.,. .e -ar e. PtKhu ;2(].IKK]. inluraea por B-6HG *ficlo moterno para rents en punto
Avenida Prinnera, esqulti; gran re- D-451-4 -I1 bueno, en La Habana. Infortnes; Fs-
Aden y duo e- -trella 114. entre Angele y Rayo.
o denco proplo 000ara 111116 3s -$ECIA VAl 1.0.LA DO' 004 Toliforo A5-21t1.
dle~o ~7dogsl ol otrenor. fa- Nuse va. NOO.1o11olitica Ja1di,1.77
bricacl n de lujo. VeSitlblo, lindo $.6 Nue o ; .ad l ^r-H -H i
rV Bal. l e hlbran I too. .it bab"l1iotec 7, c6n1dot, 3 curta.. 2
Iat asi, 0 gron ,gfc ,comedorcona,cot-,
rraza cublerta 4 culartos con clo- traspito. a ,rrr 0Sobrante co rl. orulr aparal-U -.32S-4-
sets, 2 bal0g en 'co0 3 goafes, menlo.. 170 1013. labr , orloer.. 424 -
Scuartoe eriados. Todos 1m7 de *I es- e oiro 1rro0 1"1ab 7a c bpriers,42. -
de tuo y af$t ivkm u"treno. closets. 37 muchos detalles. UE N (O O
de1 0Y lconfort. Voris e r onigrorla, --rarto dlroo32 BUEN NEGOCIO
S S.trmpea 6720. Vlbora. 1-6190. D-4132-4t-11
Vendo coso l pitanies. viga y loss,
-42,u 0 Avenida Sta. Catalina : n^ I :
hunnaos P-*41in ex 13 Ml.. Sao M~guel rasi eoql.

4 ,O i ni awa. ald ia s......... ......o...S
e cntodo canort,. entrega vacijf, in- .bajos. Sr. Barreiro o a] Telf, 1-3877.
Julio C. GranndatHijo ;--11.1 boe 2 a. D-41101o.-11
JUI lIlU Ipom.nn 1-3516. fle 3 0 S. D __110 __gXl_________________^
OBRAPIA 257. VBOA; .ESTRENELA UH-D-21i52-48-11
Vendo heriooc. eoquioa,,,portl. ala, o -.
Tamehot 3 cuarto0, 2 coclna de gas,
M .5921--B-1668. mu1ha ardn, fabrlca&r.'to.n d prtmera. LDesea comprar, vender,
w-Vdala y `otr Cle C eJoselIna M 102 as- ht t
quin. Segunds. Duefio X-133g. hptecar
~ .3"2 D-4157-48-11. T tngo propledodea qu Ino a & onuco,
L 08 VENDE, A CAA SA .LA CALLE en.. .u...p0s
o clones. Hlpotecas bajo interns, tIem-
NiCANRDE a i a a.fo-c san 30 nn p. quoquilers..
4L0. .t I _____ a -440--1N9 A M. Carballal. F-2857;.
.LINDA CASA OCCASION U -D = 482
A' : Calle Juan Deiw o. linear por ,-u ire-n
-CAM PO- Ie:., airdln. portal, siala. 3,iuarto., come- |.=
AorM baPto IntercalBdod cuarto criado, mo- MARIANAO P Uf-r2f31 2-TTI
Calle 15, entire 16 jy 18. dra.cla. $U.000. Amplia. F. Vealo ..
gefid0edifiio ,4 apara- moado. no: 1-3065.
Vendo edificio 4' aparta- D3-110-41-11 Casa. Portal, sala, 3/4, co-
meutos. Renta $220. Buena STOS. SUAREZ Y MENDOZ, medor, $2,800, y cocina y
conAitcian. iavec 1a yja Rodriguez, 1qui10,I- bafio. M& informed: Sefior
eomuniaei~n -- Jose Pia a pso errauto,Ilivingroom, 3
=- fCLA 'OJ couarito., baao$ uloso, gara.le, V... 0c7ar- Alfonso. BO-7962.
;9COL\S ROJO lo crlado W$,000. No curio7a7, r. VOe-
. l'~~IS O. Ensinorados 320: 1-3M6. ----- I^.
SFF-5993. D-4 88.-48.-11 l.D-3818-48-11
.. "" STOS. SUAREZ, COQUETONA
Lugar privleiocdos, .In e.trew., 7iiG71A7-
UH-D-2664-4812tbe, closets, bafio olores,, garje. unc uAN-!
----_ dra comunlcacln. gr0an patio. Ora, 1frn- |. ,n
fI Avenida, vaooa, $17;000, modern. F.
_._NXVE, VENFDO vel~c. E, t ....do,; :20.. -3095.
4NAVET,11) m I V, -0$110,000,Rta.$1,-000
-6Len situada.o. '-rna. monoll0ca LO MEJOR SANTOS SUAREZ
T"odaR comodidades. &au l.telifono. Libertad, pe0a00 troni3 i 4* c4-u-.p. g Nue^o. Esquinn Vedado.
'buena capaidao. cab~ada 6b1rqc ra inol hall e0.3n1 l, I. r0u603130 01,mo -Ca.
0a3,7. p135.7c,. L .. SiOsc. 1 01.,,JO. 1.0'0 ti N SOLO RECIBO ,
IW frm-an: X-.It0 Juanrlto Lacref. ,I plants w dppendlenea. t la.r r"
-0000100 231111.Moderoas r. VeIla o. Enirroradow 3S0: rormldaole edtfi o. equlna acaba.
~_ "_1-1 8-000 D-4184-40. do de fa brics',b usoaro placta., ren.
CASA -- P HORROROSA GANGrA A' *arantld3.g Minl lco lugar. In.
C-ASnA -* 07COA A1 N A o former e ionforldncles, lA61o t com-
V'ENDO LOMA CHAPLE 0A3.Led. 3S00 San Malo.... /,r.,ite .r pradores. Vtalom y ofrezca0 ajerJ
qu. 40c0 1rto0. 0lall. 10a3e. 2 ba. o 0 U-31 -
Grann casa esquina, d0os P.. V scol |00 e namorador Le.3202 .lL Haci-3880-4
plantas. Jardin, portal, ,le- 20-5-4n. H.tD-20o -
rraza,'sala, saleta; gabinete, SE VENDE MIRAMAR VENDO
c -J~ajj ;e * -J*a" Confortable y linda residencia moder-
5/4, garaje, servicio Cria- na etlo.amricano, monolca, cit6n. Litoral Playa Cuba, casa
dios, etc.-. . - io ^ 0y diol1bcifcIy6n 7r7a107 en0- mamposterla, propia Oar
d set..rrerto alto, 22 x 28 v., une plants, 1/nda tra op parli
" pepocUva, frocnte Avenida: lardines, por- comercio. Informant Calle
Infbrmes directamente: 01. t1d7a300 cala, cornedor, 3 hbc, H, 556, entree 23 y 25. Ve
clo~elo bo~o otones'do.,00556,llcldo e23 y 25. Ve.
.., -- closets, bafio intercalado, uma hAbitaci6n'
"y 8erv.ci- criado. eipacloma ocina gas, ga- dado.
A5-685 11. 3rle. 0v7deo. l, e tfono., 70a7i1io .1,|-11 7U_
dario, 3 ..lailras Miramar actit Club y rt i' jrl
n ___ -T-. 2 4 u Avenida. Se eno r t ,pda -trog. i,- -Vnupl
o 1 60 e 2 -a 4 a o rentando $120., P io: $2;,1W0. "rr;ilu di- -
i UH-DI40 tU-11- -417U-4-4-l 9 VIBORA. SAN MARIANO
UH-D-4043,48-1.

-KT. -SANTOS SUAREZ DESOCUPADA
SFVENDE,
S locVE 10 Correa (Desocupada) Esquina tdeic fraile. 450 lme-
Preolnosl R Reltde ncla 2 plaai las modenla2, en 455 tros edo. Sala, cornedor, co-
Preoloso chalet estllo caI[!ornlano, Hnkca2p~laiociM n 5 rgC .l lc m d r O
c emetros. SU 5 elegance y contort itadlan,
oompues1to deo jardin, portal, sala, Vda. alegrla, felIctdad: arln ortal, cina de gas. 6/4, lafio C00oi-
comedor. dos am plias habItaciones sara. coI b. 5 lo5bltnac on., 2 bo1, 1. lntIrc- Ito graje, 1/4 y servicio
con clot, bao intecaladode alds, co ed no,d o ran coina, Is- Pe garage, 1/4 y servio
10"170701doo tlerla; hall,.1 7010 y erviC1 1000lo ca,. a6- de criodos, portal y jar11.
Jo, terr al frondo, lujosa cocina. rJe. raptlo $23,00. Die go Pdrez, ca-o, portal y jardi-
-telfono, garage, gran -patio con su lne)6n Espada 8: M-60185, A-2415.. es. -Ofrecen en alquiler
merenoero, sne iclo de criado. Con, 32-4203-4a-lt
titulo dte proptedad. Sltuado cal Santos Suirez, $18,000 Vcia $130.00. Fernndez. Epe-
7, entire 14 y 16. Play de San- 7 0r3 nvia .. i.. t 0ron, concrel o, 55 4 1-drao 306. M-2525.
., Fe. I .. portl-. 0-6.4 .,7al3 1 1 0' 0.
rieac. baio Jnlerc ajdo, l,.leria, come- i
Tnforna en ina nisma aa. 6rid.03107, 1. 14 pt,,,ge..s.- UH-D-3776-48-11
todas horas los du ios. Je,. Locrrt ,1. D.,nodrigueal: I--47,-
D-4213-43-11
III UH-D438- Santosf areo $11,500 -ada CASA DE APARTAMENTOS
---- Lindildma cam, mod0na, rnono07010: 1.. MODERNA
portal sala., saleta, 3 habltacidnes, baoo NUeva. del Pl~ar. pr6xhlma Plazoleta
SE VENDE GRAN 'CASA intercalado. comedor., coin. hll, terra- Cuafro Carilnos. Una sola plant, 2
a patio, criadO, Lacret ,581. D. Rodrl- casas al ftente v 6 interiores. Ren-
guez: 1-S462. D-4214-44-11 ta: $182. Preclo: 125.000.
Monollftca, modernsacom-. JOSE GONZALEZ
puesta de portal, sat, co- MIRAMAR JOSE GONZALEZ). A-t
A AO' RaIl0y J00r alloa., {Oo|l ).in ..ol,
medor, dos cuartoi, cocina, t U-13-D-2/4-4':l
bafi intercalado, un cuarto UU
al fondo de madera. Jardin, 10 NQ 39, ENTRE 3. y 59 '. Via Blanca y Palatino.
patio y traspatio. En ia ca- *agifica regs Casd dre enuna. Do c. y 4
rreter de Racho Boeros.ties. Ablerta: de 2 a 7 P. m. D-oupada. a dequa.Dsesy4
rretera do Rancho Boyeros. vala Inon.: Pedro d Cueta M-61l apartamentm Rents moratorlad,
Frente a MTazorra. A-607. Obrapla NW 308. Habana. -S.00. Precio; 110.800.-
n t f a aor Ao- oBrI. lola,. 70 D-425-48-11
-- ^c~ V^A JOSE GONZALEZ .
PRECIO: $2,000. 2 CASAS VACIAS: $2,850 o07r01y 2, -,oE (os,(1ca. A-oo.
Cod. e 0u : Sala. comedor7.2 4, bafo. o e-
I1nay traspat o, modern. 100x3. Son d eI
Irilornle$ mampoAterix y teJas. Reparto Diemero, 2783-- U-11.
cerca Colzado. Amlstad 454. Tel]t. A-4814. --
Gran Garaje Sierra. p. ____ VENDO.
Coqcha, entre Via Binca y CASA EN VALLE: $5,600 ND
A iv.- rr-dr. 1010.,I. t.10. c oclor. 3114. Loma Unoiersidad esquina
Crelofne y b4a .1M0 6.401. rel $24 dos plantas independientes.
rA0id --- Informes directamente.
TeleJono X.3245. CASA MALOJA: $7,700
", 0M 1 11 e. 2 rc0 I<.l td. Salo. roreador. A 5-6851o
t 43. nobofo roclna; renta 57 0. No sale ________ -_______
UH.D.3464I- $40 tor.... y fbrlcapidn. Aoistad 4d ,___________,____

VEDADO ASIRAECaVVC NL)E
urn4 ptrnmnt ^s ndnA.E M!sA s |dm c r renorde-
o coaeta, 00enen 04 y deosO .e0rclr~o..F
*"0lI meltr7o: $30.050 rebaJa 00.o000 m 7or0lo. bjM. W)
.,1 rIa. A m istad 4M A 4H L~ p ez.
GRAN BA4isA CASA EN IABANA:' 5,6oo M. l do 1 ^5..bil
GRA $560 .oldeoc~l emtllo calllornlalno. co. fa.
Co.>e o en o meJor, 0cera. ombra. M.de So2l. .001e0. s1;4. buen o 3 a chad. .d1e pl dra, 066 c -atornida p.-
vacl, costrce| da rimr& B- /bolcoldion t1ena bursi r0nt0; eale a $.20
var. v tlb,0 aucola, do plcn-ero. Ba- erreno y labrieac bn. Aminltad 4.4. Tele- ra t6r 6bltad0 pot medoS r 77b, o 7al0lIcar' panty 010o.7- .oog A-4014. 1.st 1p-D-.-45-13 u cormpueota d1 ampllo portal. J0-
.... Larttoy baflo criador. Alto : 100l' nnil n 3053 5UA3TOS 00t0,001 e.. on enop. .. .. ro 0006-
otrno'niitai esK:lera de marmol, tf||t||N .IH11 con co~tw. 3 cono il0"*
rorlb,,lor 5 01,rto6, 3 hofino. 2 te-~~
rr70 o.al 0 7003 1 3er o slortU 0r1,tea 1 eallente. pantry, 0o0l0., tr1
rtoo, hbTo,1 avanderia y paUo. Vendo caa acer. ombra. o cre0 t Aco a uarto- para crltdoN. do 0r001,.
Mucha ago a nlda LacTort Santo. 0u1re10. Omnalbr. 55u0 obundolto todo *1 afo y 2.000
tn7 Ao reoglo. plon.. betao, co.inaloo co r n d tereo con *lo rdi
$40,000 __......................or_
e pnads.0 de 70 .530 TrNo-.--- SR. eONZALtZ

lato C. Granda e HIJO BUENA INVERSION por ci Telefono B09, de
OBRAPIA 257. Vondo prope.odd lqIhia 000 0700 4 a 10 de 1a maiana; y de
592n ..rB.. ? ,cca0 inora, O. elq u o y 1 sa 3 a 5 de la tarde.
M-Wl921--- B.1668. a ..... ,~lr. $!4, vaclt, ,Triel. eon, *c
glro. rallente y lrla, San Carob t. eoaulo ,'
03 Zoso.. 50101 Ml.. o, ..Cero. l.olor i ior-co -
-- UH .34 -" 50 10850100. 3o04 M a1s D0 4- 13sd-l


S VENTAS ,
48 CASAS
, ;ESTO SI ES GANGA:
BO-I < I.'lA .A -- .7


l : ,. .1- .- 1 '1 1 'q l r A .B r- T W .....
931C-.1. V4ea 7 ,1 rc
6 2., D.-...4 '10, ;"I. 1 --11.3
Y0NhU7t CLb --1n0 %-k1%K11. p 1. 7A.






coch ina,pnry,. Berv.14io. gaaj.- | A,'oi 1r
FN. D ",1 on N'0- ,- 'g, ,c.'. ,i -o-. .14F.
.0 0, .10... 0,5, .....1 -.j ...
'i 01 .... .- .... "-








NO 26 -4127-4-1 I
&ZV~D HALEBANAE8ENW
Pi, 2,e y 0. 1m
I ., 770.7 7t P r,,.,o 771177.6,. 7110 .7.0 1.'


-iramar.i II caarclaorad-el V.


Yacht C lub. Jardit poralI. o ... s ral e. L
,Jc oca2a, anlt, ry. r.nria, g, .ain. ,rc'.-.
1lar7o.777. Vreo. ct na, Talobro de 0. lar-

de .tact16n7 Rdno",,GarI cr Sonae PSr. 11,
eNP 24 3D-4270-46-I 1

SrTO1. TrcoR. Rp$1,5 o Pl0y, d
Mlrammor, 0 e11i paodro doe Mlreoro2











planaresidnil mono rn iftic ea qurcit rmri.
Yacht Clu7. JJrdlo, portal. ab la. con00o0 .



coIcoa, patare, 21gl7in. p07e6. ato: trera-
hblab c0omeho b in cuvrlo crtado. .04,W0.
11orma0a: Qolota AWema y. "8,o 1l-o4.
324124-00-12





C.' 10 DE, poad .IaI1
S $21,500


Calmanal. 1 a, toe Sana oenrs: a
plenas monob1ca. nnontrucidn 7170mer7l7.





caax, veta, -4- p-rtalnt, baitlo, etter-
Rent S160.,00I.I314 070011c alex r.7711.1,1Ca-
Sr. (abe2s. D--2484.
C. 10 DE OCTUBRE

$22,000


Eno bl. 1o0t orlsa dha Sbtaon S anre






se- oeo.cocina.Aot c ampoic. 3 baftoa GR.a
pa P1201t1 0A0ua0 321. 12 romer71cool y


caso. graio pdeooepiorPlu l te2.da. M-1n.
Reot. SIO$1. b00.Nor p07an0a0e0 5r. Co.
B-170. -4200-OS-Il



ASTOS. SUAREZ $14,500 VACIA







GRAN. O Y IE TUNIADO
Calls r18lidonollc, anodernoa mar, oli-
0a. c. poraln, Oa la, 2 hbldl'orIa blo-
Ita, "comedor. con. aorlabt, cn. ptrr yo
cr7ia. Altos: c.p olo, 4.Pd atudart, 2na-
oana. L olre t 0a32. araodre guz.1 !-lp







pti. ro al e Bl- 916 B-66a
D-4 12-48-11









UIRA.ARA$3NDA e
LA SIERRA-VACIA



LGRAN OPORTUNIDAD
,Col. 2 lid8adno coon mdlrnara, .hlda



c1, ato, lra B tan poresalo, anoa bitoea-
ta, reonibdor.' ceal habtaclno. panitory.-
0710. 1 Altos1:7, 6 0c t, 3 bharto. G2al.a



pesa enooquines, eua laroper dye pa-
atio. Cal o do pJuli niad 5a3000. d -e21



M-12 s.de1a .
MIRAMAR $36,000





PLABONITO Y BEN SITUADO










"LAYAffO DE GUANABO"
Casle IS. demon 70o, mooderoa magnlp.-
ca, 1tuc17c16n. muy fresco Soloe. 31b3a4-




tea., comedor bfeio aulr, oe.in.a., a-
ralt,. Altos r07en174o, 0 ntoto, 2 AB -.
flog en rolore8, 7e77060. Carale y7 prello.o



poalooo iondo. Ju la I nda, 4o d e ilo.





6 R-ein)-4B- 1
VE VENDE S
PLAYA HERMOSA




"LA MEJOR DE GUANABO"
Casa 01oderna, mronollbitc, 131110," p.r-
Se1. dcblo as. enodeior, 2 eulrtoamplia011
I alto. 0007013 en Ins 01101. bodco 001ar70-


1500. oelno, 000sid. Yndepsadlntoes b-n
tuadlo en, t3a y c ar tsiorl el gIos-
t0 Oi.be ls ante sIy a 0p0lera. dea Pldoa,
lya Cuba o Cuolell, ManzanaEo do 11me.. NC
236. do 3 a 6 p. m. diao 17h61ui1 s.

PLAYA DE GUANABO


So vendy e aqola 1 s7 am metrospl e
O oabltacloneo1 310400 y dos altos enn
rin7 Ito3a.f goraloe 7170710tosobre 77 60-
roDe, do msdra y 000p000070i. A1ueb6011
















101o7rmoM re.ifnc11. 04100 o 321,00 070.isn
cln/orrmerau]e~, Manzanlaj de Gadae 238, a
de 3 s 0 p. on. 440. hibilep.
SPLAYA DE GUANABO
o indeo olal r con 70a 0'! 10ros do e3uil-
nr, buen preclo. Intorre Cullell. Macocana
de 6meo N9 256 do2e 3 a 6 p. nmc dias ho-
bileSr
LOS PINOS. HABANA
Se vendecas e3ara00ntics, ala-comedor,
214. 6,balolnteralado, cmina, 400 vara0 de
10re7l7 o chal. c. . .. 010.do lnl -..
1lll0 d.3 a0 a57. 7t1 In.mazanado1Gpe
256. C-346-48.11
VALE $13,000, EN 89,500
Vendo a ca- do. plat-ta1, 7m7)h7..1n A.
mendare7: portal, sai ', l0 coued r, cJu.a,
i,.raJ e p AlIo. A o: 1hl.l, 7re 1737111.[io
iaes, b Y t mbao yter. Se e rntrega ,ach A
bucla: B-6616.
D-4290-411-12

SR. CABEZAS
A-2454


-.--VEDAD --
$25,000

















tnlco cha7. J0d7let, de b7cup1do. 767,br~rI.o
1Ja.. plnta, meaden.al nacu i.f.r, da.
amplS,0010x.t, a d lPalo. opn .1 i54.
lIa x 41, hall centrAl, rlr-rn oetc.,,681,
I. x u: r |le E Am. on

VEDADO
$35,000
MagnifIco chalet, citarcn, tcill nnvei-
t010e 2 plant& %Independirntes. pegado:
Pao'eo y Lbine. 13,o66 x 5:. 01 metro. ;
lun-po partt; .araJ1 2.-mquin7s,L 0 c .c
VEDADO
VEDADO, $35,000
HIerross, resldenc 010mod0erna0 7o71t77.
i16n primer tod. ltlo, pegod. a 023, ps-
$ando 12, rodeoda resideniesa I Oaa-, 707-
1 alt, Jardln, portal, sala, rtbl.lr. 0to-
binetb, hall central. 414 (5 x 41. 7 bano,
color00, 77omed0r, pantry. a 07 77c7na. 324,
faile po at londo 70ati0o,7arje.4 -
ro. m200 10 6abriado7.71 Infore 0per6a4
leo: Sr. Cabeas, A-2454.

ALTURAS-MIRAMAR
$3I,000
Porbcr, 7170100. pegldo ob Pueri7e 071.-
rleroco, propls 17001., 0101317 11 bcriM. 7070-
trucoldo ole~lor. dosocl~podo: 0,4, 3 ho-
fiot eS coloras, "giraieo 3 001100763, 1700-
qpolio, hrbcles. 10nt7e0. 1nmed01,1.
L -SANTOS-SUAREZ
s$11500
1.,200 00705000 0scso de 7140r07. e-
ltente ptans0.. 304 bano, eood1r, ec,
Oron A Cold. 1, 071,0u 7 .4 dr7 C,-
0640, ona do acboa proplcdac. eo 're-

SANTOS-SUAREZ


7000001010 chalet,. doeooupa~do., ,oder71.,
fol 0 n o lore60,71 01640701 cotbl,7310
ptSod00; galtol dt00,1.76pt. 410 75 7~c 47 b
100 70&l P01700 37. 0..11 ,0.

SANTOS-SUAREZ"

$10,500
Up. pbloanf c00011717.. 3 7-0adr3t del
17.:,-Ia. posodo Avenldo lopere, 0770177 p
hr0.a1 1.04r0i, pootl.] l].do--ocrd-.o 17aC
in00000i040, 3{4. 114 deopooho 6 7040070
0030 p.tio .ec-lIno0.


SolareA deodSe 1.000 ,ara
para liquidar en 5 aios, sin
intereses.
t
Compre su parcela ron s6lo
$6.00 mensuales.
S


Medldas desde 14.15x24.76
varao; exactas pars Au casa de
playa. Se dan facilidades de pa-
go. Las caas en clte Reparto
produce nlas mejoreC rental ob.
tenibles en playas.


Informant: MENDOZA y Cia.
NOTARIA Agentei exclusivoo de renta.
DE CASTELLANOS Oltspo 305.' Teldi. 41.6921.
A.3132. IUH US-C 49-11
CALZA"A DE LA- LIsA. ZOZA RESI.
ALBERTO HERRERA 0denc0l. 7o an u. luz 1y te01Ho- Her
mo.o lole de I0 Ametros cu.,V.dos,
F-4214. c ma1nifco para naves tIndustr', Pr .
r 1 ri$10 metro So entree a de i -dla
II 1o Mendoa y Cla Obl0 31 m77 *17 eo.-
IJH 3. noDM4344-.49.11 71 04-5531 UH-C.11 041-1.


UHl-D-3M4-49-10 !'


VENDO

TERRENO
13.20 Mts. x 31.50 Mts.
Valle, entre Infanta y San
Francisco.
Dircrloii-nI r 0on Al duefio.0
B.5938.

[l"l"IHD.37874S5 iiV


VENTAS VEI4TAS 'V'ENTAS
i8. _CA5kS--_ 49 SOLAPE3-- 4' SOLARES 49-
IT.IDO C M t MPM.4.0 It I H BY I S F Irtl l ,1.1. ,0' .rBr 7 . i .h I. [,', nL 8 i ' A
,r ,," ,., E-i .i; at ,, T' L .-. l 1 -*- r..'.__ . L .. . .. ; -F e
r,.. P-,'70r2 e.-rarc.1e i c7, , ., .0
-1-41 11 "1701.11 7.7L
I' ., /I I -I Kt,., P tR. ..I. I I! . .
i2 ,0l0. renta 5250. Monoliliar 1. ,' ' I-
.,a. F. ',,,, *. .' .. .I. ... ', r r , If -,.- ,.1 10, 11, ' 7 P I.' 3 li, IF 1 6 FP ,
..1........ .......... .. ..... ... 7.. r"_"" ^" ^'" '. c1;:

1151,07, 8 ,,10 CA ,TO Y r,, A LA ENrRADA CUp.odV.a. I:.P. T --.c... Ca.
S"'," ... r .... .o l '' I"" Q 7UINA '2x31 METROS"- ', 1 "-----------T.- A IT-
',,,- ,.:,,.,,0 ,.. .. . I. .... .. . Frene a, 717 2,2-.9 7 71,
161. r. IM. .,

Vt10-1 lul t-- -r % l N lICANOR DELI. (AMPO PA'o AS A Dl E)AtRI A N
. usa ruadra ,i.I (p ,unlry L
. 0. l Et ,,tt B-7 3... I1,,., es.... ,E nIa a ...n 1>...... t (7 flh ,- ui a. |17 901 ( .. a lt





"11'aa cA8 a.^A /~~'^. V.l"~u1F "t"''" *lrh 7" H 1 -2 8 -9 1
1..... C-. C ad..O .. dAr- .. rr ,, 777 Tc116 ,. ... 101.... 1. 10 . .. .... $2.0(0. M o" informIl ',: N, fio r ,c




Lntor. CIgu al, r n .u pirrii). Mbcir 1tu T l .iic- lm M5 M eL nr i rr AL: r O LOT ..... ., &I ~ n a
IA.nc 1-7448. I, o I Alfongo. B0 O -7902.

tan 319.00 M nuc,'a' aus abundante I H. D-3819-49-11






000 ^ ^ 010.0 01H^^^:A^^ .1 1000a Urba
VEIsO0 AonD ALCOON MIRAMAR crc. Ayunanucnt dpe M".rialtac~ " .D-Potlt4n"
en I dLyan $,80 N3 PARCELAS DE TERRENO ed _ _ 82__D
cc 0 007r do Lu~y0n0 PereO417 T00 co2e~
In a 31.d Prun e, 7recl3 0105000 7 r en e- n! e. 3 A 1 i
D-4381-4 17 tIo'ra 6 0y r.0, 1do'107 7,.0LA 7 -Ao AyR 5 A AE It
.....A T Obipo 3._ _. M.... _,_SOLAR 5 AVE.
SE VENDE CHALET MODN, reARl- d al ;qe- 770 I.- Frente a] 'al ar 2ENDE
Car11n prunersa, a.'1 ne. cla c o r ore-, Y 7 20 p.9 -- 3 0a r i ramar. 22.97xr
rlbtdord. 70c1a de gas, go0ra. e v dert0 dora7 58.241 r7aa Pre- 9 a0-
Shtona a en ls7al os.e 1, rc ,ao8 .... rO. Farildadee pago. Jo: 9 v
IT. he.... hab3taciones con arpL r, M[RAM rOLAR DEA ESQ.
sets,. baot dco 01d7 0er.0, SOLAR DE ESQ. Gonl.e. ORei liv 208. al.
Ara I& (VA13A 0,007. Se dej. pare en h5pc I Frente a ]a 50 Avenida
p a3a cc d e-a. 1- 0 o rc i> r 20 7"ts1e 7 to.. (Oflcina). A-6006.












I"aonlo'lo ?buo^ri^?c 4l"do P. VEDAD III? TrH IintlS1
ZSPLEND8DA CASA A APAXTA'.7,:'ro7 0 0.1 .o... podr, ...... t. ,,,,, ..... 0 UH.13-D-2785-49-19
on c aon c ona, g0ra7 e 70 r ct. 77ud, d7a 1,10,7,e 7-11072
so rMen ..at PIapoW $75,7 01 ,e. 03 Cl I Q.












Ind. Ig36l in i. Alb-1.^^ 11- 1UH.CM YYYm2-4BP--10T
7.-4 1. ....d. -ri. ... ... 2 .. 7, 0.0 . N. ocom pre su solar
RENTA $490, $48.000 7Obispo.. .. 077 1100 r1 .71 o,305, sin7 antes visitar J
Pr6xi"717171` ta 11G 71 40o 1 .7 1771 4-I 7nhi|111sin ant
propledad de .- o fatru7c07on 7 7ujYu7 t- 1 'P1 710 9O90
to. verdaderaL I oportonudad pr ~ *, :~rD ITBD ~,. Z ~ j
S cL...l. or....a.....".. ... l".. ..... .. .AOR l.r l o na a. s
077do al o31-6002. 7C1.77l0 r or. er a' ,077 70 00 .007 Z ona.Urbanau,
In 1 eneVir 7l una o 7 0.uana0.-- 0He
LI D ND arto de m~s moderns -rbantzaitn pl51
LINDANDO CON MIRAMAR ... M6Sol0 ....plio....... 7de.0.:. El Ponon"
UNA SLA RE $21o,80 .n "xrdtne. canales cane negaelon
UNAC P FLANTA 8.1,800 770o Ara..cot.olo... 71 327110 0.
G7ran cas7 de pqtr a r7. hr.ar 7 7 .50 r- Men 11. pgdo a Ci a Obt2 70E Talr 5;SIT( ArDA EN PLENA
a.7t71 m1 Jerdt110o7 017-0 p dr I. 3ra nl. 8-7a1
rerlbidor, 777e010. 7 dn, 7rmrio 60,b 70 ... 7r1 70 ,11 I HABANA
) are c bsloset, c IA de I gas. terr 2. 24..
crIador 0state. patio. pre E 921, .I F 1rane 0 la 7c uela Normal
$5,400 moratoriad s.1se1 entregai acia.l In- a 1 & i =/"WaA nt C"IA E* re 0 n7an 1 0Be18 l0coa1 n
forme.s y vetla, l anandr FI-60821 M ENDO ALY'JCIJ.\ A' 77cud170 do Carlos IT
VFEDADO, 2 PLANTS Obispo 305. Tel. .6921. SOLARES A PRECIOS
Independientes. Una vacia SLRSA RCO
Modems case.. VENDE: VENTAIOSOS
c s,,. 2 planlai nidependlent 710o1b. .,
eJardi. onpio portal, sa Comedor, 3 dor.
1to1o1. 3b107o 7lore1... 7771n,. 14 770ado7 HABANA FACILIDADES DE PAGO
altos, &catloer!a 1 m1 arroI al, repibldL4
C70m01do0 r 4 d- 431orit boBnaf t. oo. l77- IMarine.,proxiomaal ni y 23. Lots do
no gas. 114 7cr 1do1 terraza. un 7pis7 aci 1.770 MtIs 7 1 0 En [a nue 17.na comerc4;
P-6.7 $38,00,. loclaos0 e in orm -171.60172. Jeslus Poregrtno, a pCu:0 l d ZSEla.
is x 34 1 ts a1 e 1 a07 007 do7 Se par.ela
VEDADO $28,000. (VACIA) C. V,,l*.s1f0.... 01.7.. enFrn. GOMEZ MENcA ,LAN
U N A P L N T A M O D E R N A .. .. .. .. .. .,7 .... 7-7 0 s tra l". .. Cd. ,
70000 177derna.gran, r co trcca b r rub d Dx 0 x 5 COMPANY, S. A.
Cr ombra. Jarqln, portal amp3 pro, asal hc
'4 o"'orlo 2 buvpo terclado, c. EDADO oSan Tao6 (L1.t )17 11.
7 .cdor, cocina, terraza, servilci cru7d7 1. Eaqiso. Mnrqo6a Gna1 .
g 1rale, patio al bondo 7an7 f0tales (13 s1l. Id C l squl I. vo.,.. 1 0 T.el 11 eU-1562.
metro de terreno. Preclo $28l0O y $4 .0N 10.a 2717 l I d [llIl asp.. d- Ofillas do 0,01 , IP.m.
moratartados. (beo deja vaci7 Into7'1 7 Un7 co: con trp nis;0 do.callca. 0 portan-
F1-10182. C-347-48-1 t len Mld71 12 X 3, 741. 0 4o 7 076 A
Est'uin, oang&. Mid. 22 0 13. l u1 I ala
VEDADO 7384717,2 A $371 Veclsmoo. 12.50 x 22.66 me-
Renta 360, en 40,000. RESIDENCIAI. MIRAMAR Iros. Calle 6, entree 13 y 13.
171770o launto, mc G ang:@ d an ine do 22 22. 7, Igual 1,114 Sombrila. Pr-e lQo $48 etro.

















D-ffifor 3c18nun Co 6rn Znas. de S, 23t lo- It p., o Jo^i
blc n I call, toal s rn a.n. b0 x2 A .aioc Farililaidep Ile o J0 o
le gas, b Co do ]uo1, fabr70ac4n1 de Do, c elroledx 1..1 0 17. A 10.02. Gouzlero. O'Reillv 208, al.
pr itardn. monolithic, sttua. 6 0 .
cidn ideal eea7 23. LA RIVIERA too. (Oflelna). A -6006.
Gole*ur 504. 1-7710. rront. Ia i 1v enida dos hPrlps
r os. Cercs 3 0077711 Tell. J -1 17, Imo a11 33..27 4 m
S1 iODIoGUEZ

.. .i vr( eE una angs.
P-40049-10 EPARTO RAMARSE VEN E

Rec49 SOLARESra.a 10.". is 0 121
yb Ir dha cbr en oL ,obo 1 0 p doto o $ i .$1 7s oor lasAL /s



















,, i i C~a M-91. inioni Joe.t y ritn 1.0
41 VARAt cR NA8PARTO, ALTO VA-l a .U, Ny $1 2r 7 L fl ASA *
l ut aaboe 1en L, vr., o cambia P a auto l a T y $10 v To
m en0 o precno $720. Despedidor Martinez,. L D cale 16., orplao, un a opor-unadad,
tr.nvia Vedado. D-4393-4-t a $ 10 vara 3Ul
FRENTE CLUB PR oES1ONALE. gS OLAR Avnida ra.,-omplelos,- Pa1 1 3 Twra.
0ombra, 23 ..r.a. par l ...r.a 7.50 ...-. Call 2 pegodo a 7... .a a .514.30 .r.. S 9 t 73a do e . 4a,1rr7n7.0 pr01opla0 a.
0. Oro en el Vedodo, 13 p7r 31 p araln ti r i. 1 ?M ., 6 .114.520 Is ort.oo 0 o
$,7.0 vara. Alberto Herrera:# '-4214. rye t@o a 1.0.. AvenIdi ..sequins I ma. Solododa uCtonedo Es ta dae Palma
0170..Aab517o arp Apdoco Ague shondonte Pre.
13-D-V343-477-12 nro. at17 ai chra 1o oo 1 plazoas De con T do,
VEDAJIO: SOLAR ESQUINA, 11X2'4. V 0r0ani00o.el~n Pars inform00:
p0r 37, a $30 metro. Toomnlid e p.10. 1ALTURAS DE MIRAMAR
cea tro Centro, dC e 13 po r 5O a $20.00007 is Jose CUit blebao dss" ro. 0. 0.
metro. Alberto Herrepra: F-4214. Frena al rio, preolal p ariop cla 7 a TEL- M-7174
13-D-4341--9- 12 a0 7a.
G GranA Iote r p mplis rooldoncla a $1t I- -
G A N GA ara, Ptda n. rn ~'-1t-9l
A is c071adraIleplnta.t-a elenden o2 501 Sol ara I 0 to1 Mid. 34 x 53: 1 rll a-
1.073 1t.1 1 .1,.7 Lt,1, o o..., .. .,. f '..SE VENDE
Pr. ayes --4P.rta11,1-1 13u-4i, a 10 t0 'P"pr*-i. do2 x O2 7 ar&. 020 vare.
SE daEnDE:TERRE8O1M 10t.,IACiON l)E -IA(;NIFICA E YQt'INA

SE VENDE TERRENO 1 AIIENDARES B y 11,
Con lrenteaP Ia Carreterao Centrjl.V 1177 slna d .ombea, 23 002:7314 ar.s, a VEDADO
,"icno 1. laCrvecet Mode~,{t(',l'aj. 0112-; E j alars osm r,2
it l~ 411, lufturimin:Teti_ V-2616,.
D-00101-4.1-0Ot11 ra do 023x 40: 1,01 ar&,a,, 0 sa. No Al fondo Coleglo La Salle,
II ... 1011rd17. aide 50 x 19.49 nietros. In-
Olra dp 3 por 47, a 11,71 can otnta al
SANTOS SUARFIZ 771r71.0forman 6
Otoad. 3' 21 0:t.890worse $ 0 a.... 11 N 608,
RPTO. MENDOZA 1rr,17 .1,,.
Solar d.. calso. 11. 71.7 0 58.14170 s F- ENTRE BI y C.
Carmen It drgn7L d da rasa11 ;5 yarm. mALONSO
I ",,I I.,. rua Solar do 1=3 x 58: 7411 ~rata, sombrea, car-
dmnnibJ 0gas en Inesquinn,I e lo -a 1e, 01t.r $3 ta $ '.17
JOTor iqucna crue queda in 1fbr00, Ca7. 0re. do lo g1. .call. 12. do.s doloeo 11
ce venden 7p reolax de 100x .71. 5 .. $ 12 0 4 146 0n7. $10 a.UtToD-245-45-
lar 12 x 3A5 $10 vara; 8 1x0 35,
a 0100Vera.0I- VIORA
A. RODRIGUEZ sColl.nS.1, mediaa udra0do Locrel y
,.I a 2 r,,.dra, d, )a %, 1. B 1ann1 t1,d07 o- Por$-su Solar
brmcadr, alredCcnr l.,x3n .rara, $7,.W )
C-41:9 amen y Brue oZxyTs. aI a b a
.rc enn. mbas esquins Val na So100 a.. en
... ..... ... Resto060 Meses a$13
Zone on328Bosco. Call. Gos. 00070Ca.
RESIDENCIAL a'.Ianooo .... to sola..... h... .
mer,. Po rrlll l' PatrOcmlo~n,,Ioare5 7h7-'
cRSDENCAL17o, ayv7yrUrbanizados eca Reparto Martin Perez, jun.
de *. x 39 worst, a $s50 o ,r. to a la Via Bianca, al lado
GUANABACQA 5*1. el Barrio O arero. Vsariue
tin reparto ideal para Ud. MENDOZA Y CIA oenoel Reparto todootlos dIa.
1 u familia.33' y Ave. Principal.
A 15 minutos del entro deOispo 305. Tel. PREGUNTE POR RICO
La Habana, en el camino dle C- 730241 10 4010
toolas nuestras pltaya. .ARINA. PR011oxoA mrOArJT. Em UH-D-3778-49-1 1
.1 d ,e/o:; d, rum, c.. .. Ce......... ..
607 on La Habana Carra do 747ed1i7
li.reu Faile d rm Ag enitres pdo nAu n O En Regla, frente a Ia hahia
"Residencial Gtuanabeoio v 23 otede 1.7010 metro frente a do 10.0 007et 10s7Cuadrad07 terreno1 3G
71700 Ad10.u0do pars cam" e grande" yerm o. -7 opo pars Indud tr0 a o al-
y trahnjar en la Habana. Meandn.o y co Ob,,po 205 7re7rno 0n1070. l mitarlo prIn 1 s scales Sanb be
-6-001 Antoniono. 323 ell v Virgeno77 .00.7 1
,. U -puea.e vivir en el 2u. 0-C-191-49-1i vara To-adr d. 0C o en 017rt.90 A A
"RcsidenciaiI Cuatlae~ooo-an" Verse 6 tlrd3I hn76 r Ipr~oorma TheI|
Truot 0.77uompany 7f1t'1b. Ad11ntnl,-
1r11e a lmafiar a" Tiororgi,. -CLUB NAUTICO .....77 dr077 1t717 0
Guanaho, J'layao Cohn, erl.T 71.1
en ,6]o unoo nminutoo, "- DE MARlANAO 1 20-I .......

o-erdadercs reparto y gocar polnyoroa I-trbobarente residben- PI olA TARARA
do las delolclos del ronspo. clal y pr6xcimo o La Helbana. 0.704 1011de71170 717c10 partt01e77n

tiilga Ideal porn 0i0ir en 1 iodto ei osn be7.'1l. 0 01 7*7 131177.
Un|grpinlloreoro a 1 20 afio. Pnrcelao ehiras. omeollna oo[ l en Consu0.c .dl 00 TrI'Iroo
mnetro s d e a htuoa g ran dle Ironic ai m ar o I I -31 201


, v


VENTAS
*SOLARES V
TIrLA MIR0*AMA R10mom coA..
r7 Lr tltdida L4alA 2n x XB rr II"- .
A ,'a .er-, re 6,00A0 U .mAa "T -4im 7 7
r ._-,.I.c "' ot-ai 12.1A 5-4. 4 -
a-D- 21t-42. 11
SOLAR ALxM VS.









*a --la y~-l rE.'r A u .aj l v or
Dr7." DI 0 c.. 11 7A .3d 454 Tei

SOLAR: 9x19D $1,700E
071 f-,7., 0 7 071. do A777116 7
I re ",t; Is t-odtaoo .par Ari

END( TrYXXX ,c17c'laA 3X, 7s,.
m.e es 111.6p_77, 1 n.

7 A-1- 1-.d' 031
d-4 WITAl'T tit 5UtlA
o .' 7.0 1, 73 T ,l 7 P0 l.

0-41617-4 -3


SOLARES A PLAZAS

Reparto SAN GABRIEL
FrAT a 7I CPlrOam CaeOSTi dO"
La Lima0 T A.oory Azoa& Col0 T
-wi700. Aqem T I=. 26 0tmAUR
DSDE I0mf. 7 "51 AIA
SOLARES DESDE
$840.00
(proecrio total).
36 mes-ses pars pagar, sin












I12l rm, *'ae~ r*1 mim lpo a'e
int, re. ea.
ln--'Vs ,o..1 -." ftp0X1s0
JOSE C;oNZirjM.
O5R.ll 100. sio4. ToLO ASl. I.
^^^^^^^^^^^C-220-4-35.

LOS PINOS
SOLARES
A PLAZOS y CONTADO
*1.5221.

ULH-D.273-419-13


23 esq. 26

VEDADO
VtendatTo en e qlin Coa ju.n
prrflclv de 2 de010 NB O Mra cuJ-.
a~a.. Prop AU Prj Bbmflm nua, -
Prol a1 pra p, 0 frenae a Ian
palis 23 y 56 H1r033 por *aa fftnte
a i. file 26 In5cman Hasuiea
704 Depar pa0riee172 20 y ,4do 10
di.o.m.n d-e I 1 mm 0 hor.


















234 a 6-.343en .4popi
%ll~kYII41
--A in3' r0 IsA.m ,

















O/ic ~ .Bna^ : in 27 nr
'aIPn l l ., 00.7 1100."' I ,HS *
.I 0 T -.1 M 21 m-70
17,e mraPa rS jsr cno
4. 7$S r" ,z w r421m 371on0'I A 105102
UN r-40. 1A I



SOLARES


$05 meom -

En el Reparto


LA PROSPERIDAD
Situado en el mismoio pu.
blo die
SA AN FRANCISCO
DE PAULA
Pareelas a pagar a plazos
$20 ole elntrada y
$ 5 menaosuales.
SIN INTERESES
Tenenon parcels deede
$250.00.
Infoirmes: Srita. Adelina R.
drigume de 2 a 6 mp. 7 Io*
domingos de 8 a 2 m. v tie
2 a 6 p. m. en el propto
Reparto.
Ma informces pt


CARRASCO
Oficilnanm Lais 327, entire.
Arbol Seco y Subiranl.





53.5Wae "de70,,. to a le, 010n00 ao l t-
1. oami ei 017797, 0 31I I.I70 0 00










100 000 71lao rrlots pedl ho. 04-,0
dl1.(gum y t oa.nprte p rcada. M-. 4
5-9752. D-417-5-0-12
77017, 05110411 H8 gKO., COTOSRO. t0
O .Irol olo.,i 00a.lzj fou, ooqoo-A 7000
.7da71 0, 0 spll acn 35 o llo Fcoo1Odn,
-101. obe~ 53.011,. obco.tMl1

LLJOSA RESIDENCIA
1777ab107001770 8117171111 con 16.000
Frc00Ioo en p~rodocilon A dos kilo6-
700t701 de la Habsna. 100000 Coops-
700.1 Contral. A-476 X-I.48.
UN-3-B~7ft-iio-i4




co vndo en 3.1*00.60.00 u1u mffu
(iaflopo de 2.7/0 73316110000. n
700 co010n do 1as 701101 del pue-
bl 67700000er y1 00crroco77l en Ia
ooca teemaiitilolm pceplo..
a tayli elctic con rcgodio.
raa inlood, y 100707l1 Ajrbol,0
Orolalco 'de od 00430i ,1Iota0.0 de
710716. 23,0001 orrobas. ol c71ocho s
1117 7.400 cuarx od. cerroda.
Informant en el T. 1-4436.






PAWNA VLIN i WOS
r.A N U N (


SVENTAS
SO FINCAS RUSTICAS
V0NDO P9BOPIA pFALA O0A3 JA AVICOD-
Is. lnqult a 20 Kni. H PDr., 20.000 rn.
aS"t. lux. tIelfono. c91eter9 frleesi
bunsalow, entire Arroyo Arenus ) PunMe
Br14a. 16000 FKihid9d6a pa9o He9r,9rde4
X -. 43. 14190 D-4DB2.-ki.Ia
090VINDO PMC1A VE00DA N019VA. 1I CA-
1bailerh1 pnimera. mrn ..a *pero9 de in-
br1ui. Ague inoanotRble L-u electrc. 3
-- en c9 4 tera In9or1tt Jtd A Nudl.. Mar.-
U1 21. Verredi Nd9. 2D-41.t--0.24
VENDO ACCION A FQliITA 400EBA.
do de p) mp10o, II. au ,t untr.'r
im enbAJ Una arahI, nWorm=es Cla oees.
l9 entre .nr-udlz y Lfer .eni.ela Cerc de
1a Vfbora. P91mc 1r.i- D-4091 -90 .

OPCION DE GRANIA
Avicola. Repar4o 1 Coronelu. 2 SO rn9 2
01m4l0011 9ua1 .ur. 5u1. talo ono. 200
polonu L.ehon. L m9Epe9do p .roner. p polh-
ta, cnadatas, InLetrardim. cebadorM; me-
'po en m.9 Preio 2.500. Informmn.
.. BO-100. D-4070-50-1 1
A DNA BOA DR LA HABANA. 2 CA-
411991u4 an propledad con un. rlota de
59.914 as. de cafi. Ilene 169l caballerlu
.embrad do car4 4o1aJnnt1 5 do reoho.
'to0d6 9 de6.a9.s an99ueo,0. 70rt un 4p9o-
xma4do a tr nUllon pare el'45. cino C1-
T ,u U a buires. 3 cabellos y 7 tperm de
Ifb$muA e" general. cuartone9 da yerb7
Sbruin9. 6div1o pPrn una Iheria 0 ceb' 'de
-nn ,r o0 em vivlenda. bodega. as pu.-
ms. trabaJadore. nads de alndat1o pe0-
-Fi.- monAl. djlinoO Be e trega enl el momtehti yI
tlamb t4 1t7 cabaJJli9 en a9fetdalie9tla
e*uldo *J minmao late. que mon do potre-
C_, o. T"rato direc"o inforj'n: Armada DLaz.
4NO 3.6 AimP.rtajT.nLo 9, Vedad6.
FTNCAS DE RECREO
S 99 venden A C41sbaza., to las m99l-
d94 que dera. n 1 plazo. Tanblen sola-
zo.9n en Mrl.nm. 2Dr. Barrer&. Edificia IJ-
,0 n 20 de 12-2. A-2243 D-4415-50-12
!2 Q9U1T D9gES $IN CONTADO. 09Es-
,to plaro c6mod. Boyeroa. S7n1lgo lu
Vega9 9e1duc1o Inme.4n44a tru2l0 e loda
-clam. I rut" uPruM. 30 1mlu21U4 -
in M-.422 A3-sinS. D0-41 -|
Finquilta para deseanso
y retiro
Paado Arroyo Arenap, una cuadra
despuea del .m. 18 Carre1d. a Cen-
irat, enlrar derecha canmmo prva-
do, a muadra y media cnalt tejaj
*{ranoezaa. pisoa rmosamw.- nuMdera
dura. portal. ait gra le. 3.4. 'do
S Ona cemplotCt- GarniJ cuerpo
ap1# y 3, 4 Frutlal muc1.l0oi y
do. 1 9064 3' 16..rocI19
i d.dio a .1ae. VA o1 -
0 1111,- ,8 411. TWil. -B&0-




"ARDA*M I0 VARIOUSS
$00 REGALIA"
M"-C4 m et111 hoo o6tra. a, e1. an ba-
emodem*. En 4 uI9.C.
0ne ap.42g4. CWT2 ts-
,- -*i-T -.__-t____ P-4334-.-s 1
: B 3 STA0 00C0M00NTOS
M'46P1a .0094 999I00 Do COK9DA EN
d4 tft cercm Mercaldo. buena eo-
.1 ^& U. Admaio pr-1o00C1nn.
1b910, uet91'de Pllar 19J.
., -- D 0D.441i. 1.11
I *'^ ^^AKA MACIA
Compaill firlrmerulca. S. A .
J 40 y4 9tHabana. haI e.q-.r.n, pI.
i2y tron [BE. cnn c.lsa do %I-.
-9 I: H ,99l0L .nformes: X.6SS No in-
2.34349-1.l-t
,. d SE VEI'DE"
IT vivvecm ItifJm,- pfo 4Ivetre0 e-
% = N ;y tcrrsno Inimjar. I PRio@
9a e.i B",0ON 8 cfputan'oF4.erLa. 14 y
Terrain Almid =medfro. fron.
CA. rOe 4S. @1 tueno
D-43N 01-12
SEVENDE ON GAJRAJE
0.0 99n9r q 9e emb9re91 a4 vende &I 109-
a 91e de Banto Suirez. coo tsrleres
4WC9., 1 a91lu'1e y pintura. 9armo-
L_, meltna. Geonral Lee y Mlyla Ro-
i41-725 0420.3-M- 16
S.'"lA,*. CON AIRE 1113i. BURN LOCAL;
l..ww 91 ne9oc1o. en Guanes. lfonrm A-4042I
i., rn0ne. D.4107- -12
R"WtEAKIO. A 1tOCOB $UMTOS 1A.
a i.,u ve.ndo cmf 'pr6xlma deiocupaoe.
m' B 400. Inlor'man: -99i .
'. _, ______ o-c m1 Bi,,1
-lXJ1iID CB'A DIR EFECTrOS ELEC-
ir4m9 pty radui oa6 lo 'cal -pr camblar
09 0ln 0 tiInorman: Tell. A-MI.01
D..04197 -.1-12
T-...- SU OPORTUNIDAD
-. Vendo eaem' hudde. calle G(11ano. 0IB
ta0bllla9one 9 9mueblada9 tel99ono Po9- In-
,VW.1n y r9tuc' utilldad [nform6 : Li-
9. Teldono: U-152.. de 12 .1 l'2' p. In
S' D.-419.I-1L
S50 PESOS --SE ALQUILA
.iT fondaecon tlodol utIn liloa; me-
=aM, ala, lux y contrlbuclones P9x.s Trnm-
s-bu ti alqutllm unit vidrerl de taboco
y ,lgarro y. quinialla, en 70 P241 .4 cIile
S, dqulin 3n!, Buelqollot. bar Ricardo.
.W-274., D.420-0-1.1
Ut7274CINC LA. j140RTRA. BE IEN .
Sa ucede el local. Son .Rafml No. .i,
D-4144 .M-1.2l
,-. POLLERIA
-n In.Ri.gro l cO9 1.__grtr9cl6n. AlquLler
O Ul9mo9 pret9 ]r604. Informes-duw99-
;Tg-mIj 2.9li1 as 7 a It y I a Si.
B VCNOE UN GISAN faoOCIO: OAILA-
_._1 ._E.o.latvents d9 go1m y oonbuutllo. v
s 9u1ms en i94r9ge Verlo. Agu Du0r11
Mo. 220, Rave1o
0-4. 1 .S0I -14

UQtUO -
MIS PROPItDADES
paor e2mirctr. Ferretorty lore-
ri. el". con edtlt-4o, ..00 CaU
Real. Marno. Ca1a desocup0d6 y


DLAKiO DE LA NiAfNA.-bABADO. 10 DE JUUO DE 194o. AO0 :


81 ear. Ud. penundo organmar un
negoc0o nuovo: comprar o uaocutr-
so un ne oc9 o en march : obve-
ner miS u0116dades de au neojo
a*cual. 0vertir bien. etc. e9c07 a
STANDARD BUSINESS
SERVICE
Aparfdo 14U, Hluaea.


POR EMBARCAR
m code o9,1prm comrn uno ar99 '
do 909 me0 oree puntoo rnme'r r9lale
an IN Hoban.
Informest A-6525. Dial
lahorahles.


SE VENDE NEGOCIO
do Lavanqeti Am0tlcan0 modern
con JO mqulna u0ornatl I. Con
tdo qu uipo complato. M1snt9cn
no P.4 0'ia razonmie Be vende
artr qu ataUnder atroa n9go-
UiJme B-3424.


MODERTWNY LiJOSO
"abl~efatenta'oen vidriero y 3r-
fktam BmBvo. *NJptadd pars
1eluttlsr c~imi qn rIl dd. con vi.
e in a a. te lrad. d*o c 4m
r o C -a. lu itt* In tr.".
lam kL0049014'Ii'^s5 l


1 0S C L A S 1


V'E N T A S
51 ESTABLECIMIENTOS
BE VT0ND0 CANTINA DE REFREOCOB
par enflormedad. con 1lendn Informes
]al mlru 9lni.. Catalla Na IN91 mql-.I
nd Sn An A InOla fn wL.49,
D-.42a 1-11
VENTA : BAR CHICO. BURN IEOGOCIO.
Lo ernd.o por enfermedad. no pa9 g alqul9 .
lI. L1.9 y teono. Vende, 9.0a 9d e99 pe- .
oan Litlhudad mal4 d6 SI15 dtarlo. 0.0antUA.
d6 Lo 6do. eo- 9.t nlll p e] orI4 9 o.
y 9600 a plauo. llom di dmp9e. do a. 2
Teflona 4 A-775_ Pe D.1004_1.1I
BODG0 CANTINEBA. VIVIENDA. BR-.
ld q.nj 01006 dinom 93.5,1. Isen.
treto U'rge .en a Fj9un 0 ganld V64mr
ho> 0, Mema. 13 Be. oeIr,. 9.9, iI-
drierar r.cllo9 dmeno.
D-431"-.5-11
POR INFESMDAD 9 TONERB quz Xw-
bArcarrTe verdo tlends de eclotn lft-
lIrlCn"a y fe-leterta tn Ia meJor de Toi~o.
IConLrLao por iree o&o., 4rlendo 1eJnl9 pe-
4m Hay p9oc mercancla. Bse 9uqida 9.-
tanpe. Eailax.tulas nue"., dos v9dr9rso
sobre lixmds. 7l.ene leisltradorsf Notionl.
y pOdlujo 9e8ur9M. Ex urge9e9 9j VenUs,
veals 1 4in rompromlao. Dipe de. OcLubt4
M1B. Toyo. D-40.-1-11
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
ALU2IO AUTOMOVIL PARA ABUNTO
9rom01t0jt 1.10 91"130 ael I88o9rr
A-7182 A-gustin D-4M.53 -11
VEN10 aCHEyILERs OVAL ,9IM ,MiCA.
nca1 y pIntura e9ptemtoa. Ave. 99 N9 Q14
enre u 1 y 4. Baen. Vista. Puede verse no-
9he en Troptcana l9Nht Club. Pre91unta
por9-o9. D-4046.2-1.2
BE VFrD rFOR DU. DOB ruxaTAS.
veitJduro de plel, gom s n9f01. met9nl-
caenle perf9c9. 9t.JrT de Cepero. 6Hor-
n= 72. Tel. U-7824.
0-42U9,-1-
0OD0E a. PLYMOUTH U. PRItFECTO
e tado general mocanica. goff-le ) Fin.
,u, vestidur cuero. VarTi9 : Lucemna 31.
squbus San RafaeL
D-4224-53-11
MOROCICLeTAI HARLaT 1 4 MODEBiNA
con 1odi n Ia Iexu 14990. Verdadero re-
g9Jo. mec9&1r1 p9rfca. 9pars verla Afrs-
mon199 m 474 cft 4 9esquln a Miruar'. Re-.
p91o Al1nAr0are. ." D -417'5.3-.1
BE V9ND0 CUKRVOLUT FLKIT MASTER
color 9e9 ro 9L10 U9T1 ur particula.
nue 6 d 409 I1. 189999.I96o n de 1 1. 11
1 . do 2 a 3 p. m. TeI. 1-3240.
D-43U2.513. 5
VENDO ALWO AUSTIE 42. 9IN P8TrL-.
nir. S1M. 4m99o que 04m91ta. 4 p,9e9.
to4 color verde, 9 n9. conwvr.1ble. 40 I-.
Uol. 00 K -9l6n. O'nedly 794, opu:M Ga-
l D-4102-3- -.If
BRJIRIK-8M BPftCIAL DO LUXX. RADIO
vetildur., m9c1n0a y pntur6 99 l9g-
.n1lees condllonen. ,nellldadn 18O 9 94-
e En camblo. AAmdoa. Oquando 61. O-.
raj D-43-64-I1
V1NDO PLTYMOUTH 1t4 fCON RADIO.
malnkflcia corl1clnu dde mc nu6 r. In-
formem. Olennao Rodrguez, Zjueui 422.
9t1os D-.421-53. a
RE VENDE FORD NtrkVO 9146. CI'AT'rO
puert9 can t bunrachivo Jr ycces4r.o. .In-
rfoines: rU4s. 44r9Je Moderno. M.- i 101
L)-42-3 15

SE ALQUItAN
Om10bu1 par4 excurnsonoa. Playa de
Guanabo o V'ardetro. Vlialeto. et0
Pars 30 o o puljeror. Inl'on1'
MI. CAIRO. A-47l1.
D-4113-53-11

FORD 1948
Town Country. man de6 300 en e%-
9ra98 Venga 1 verlo Lo doy a muy
buen prtcio. H&al 9u ofert1 Gora.
je Em10.lo. Hornos 77., entr Prin.-
cipe y Vapor
PREGOTII ICPOR EDU .DO-



GARCIA Y HNOS.
GALIANO N" 161,
entire Animal y Virtudes.
Tel. 84368.
ACCESORIOS
PARA AUTOMOBILES
COMPRESORES DE AIRE
"KELLOGS"
BOTAS DE GOMA
PARA AGUA
PLUMEROS DE LANA
GAMUZAS
INGLESAS Y FRANCESAS
.CORCHO EN PLANCHAS
EN VARIOUS GRULESOS
CORTINAS VENECIANAS
PARA CRYSTAL TRASERO
PajiOl emarUloi laglei, para
Hmploae.
1924p9.00.
912. D-4202.-2. -


FORD 1948
4 puertas, Super De Luxe,
gomas 6 rapas, etc. EstA
-nuevo.-- _
Roqu*A-Alhertini
Humboldt, de'/Inantn a P.

UF .C50-53. [


GANGAS CAMIONES


FORDNUEVOS

PRECIOUS ESPECIALES
LiquJdamom lon alffuJentt eamJo-
es99 01149 del14 fto19.0147. a MelO1on
de carro6 de u6o. :or lePera wen9
ta lon ,.0odelo do 1M8
CAMION VOLTEO r-.5 Ca-lta .
rrad. rcaJ de vo0teo hidraullco de
4 aoslo. 00can 90999 6de 34
por 7 7 .000
CAI410 VOLTEC 7-. C aolIa 9.
rr.dd. d~Lerenr14I 999bie fuerz,. 9.-
r19. 1nuelI rerfrsarim barilaol
por 0119991. 9 9909960
709'20"." 920'r" )ii
CAMION D1 10 990DA5 C1.89t9
errad. equ9p1 THORNTON 0.
24 721r 9 O REZCA

CAMION DC 10 RUtDAU da u0o.

dAln. 12,000

AnInnelamos nuestros pre-
elo. porquo tabemos que

gon ganga8.
*


CARVAJAL, S. A.
Agenda Ford. Marranao.

Uum.4-f4f.I


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
ON VEND! DOOoD DEL 47 CON 9.4O K.
y mu0h9o1 99tr4 ItegoI.1r, 92992. In-
1 rm 1.35001 D60 09l.S 12.
UIGI VZND61L FORD st~lyER DR ILti-
JO dtllm6 m~dela.o.l- ropuerta, rne-
e9o _e911G.-,-e- .4. C-'n..o,914L.- ,
. 9ue.. o Lo 8doy pr 8700., er, o i d. I.
qu8 ctw16 99. is- er_- 1 1. 31 Q-9 0, L.
NO 229. .9nL9 SSu!. D-4111 .53.14
A P RIMU0A OPFETA. PL YMOI'TH I0.
pot] 69 1 Ldo L r-11, 9.1 et I rir.. 5
I10.4 ru V-1" 141-A0ur O K Cor...J d.,
1 9P.,r1.o Piquer.. Clap 26.101 9pr9 un.
SD-40-l. Ill.
CAMIONES DE USO CON
CGARANTIA
Dodge 1942 con rocewria
para carga. ,
CHEVROLET 1944 con su
eaja de volteo 3 metros.
CHEVROLET J1940. uso d.
sil, 10 ruedax y rarrocerla.
General Motors 1943, con
carrocerla para reparto de
leche.
MOTORS MART CORP.
Marina 67 eq. a Vapor.
11.2282. 'I
IJH-GC331-53.16
FIAT FRANCES 1946
60 k1. gal6n. Convertible. muy po-
co remmado.
Roqu& Alberlini.
Humboldt, do Iant&1 1 P.
0il 0


OLDSMOBILES 1948

HYDROMATIC
l clindroq 4 puertas. 1e d1 barato,
can 61o 1.00 kto caminedo
Roqu6.Alberlini.
Humboldt, de oInfant P.
UHT-C-315- 310

DE SOTO 1947
Fluid nDrv. ecoma nuevo, preclo da
ocaufl6n
Jorrin.Caballero.
HumboldL. do In1si0 a P.


Dodge 1946-47 De Luze
S.d6n 4 puertas De Luxe Fluid-
Drive, c.mo nuevo, vestJdura Ny-
lon T Vm nuevo de Wono. Amphas
flideE Tomanmo su carro a
camblo Hu.mboldt Motor Co. 23 N9
22. entre Marina y HospitaL Tele-
fono 9U.3003.



VENDO BUICK 1946
Super. 4 puertl.o radio. 91o09al1ue-
vas. pinlura l braca. nueveclto, ex-
tre0n6d0mente culdadn. I solo due-
io. jaumto urgenti0mo, .SI0Mo. Call.
D y Avenida ad sBuenavuft. be-
deg&


$1,600,00
WILLYS JEEP 1947
Cam naevo, e'on 16,000 ktllmetros.
FachldadSt do pago "ALDREY Al-
varox Mons Corp Prado y San LA-
Taro
9 6-C-s6-4..


CHEVROLET
PSICORRE 1942
$1,400. Perfecta condiceio.
nes pintura mecADnica.


ANTIGUA FORD
Bolascoanin 857.

UIt.C-335-53-11

PONTIAC
CONVERTIBLE 1947
EsltA nuevo. Urge venta. In.
formesi M-8134.
UH.D3375-53.14

CHEVROLET 1a4
Sedai Delivery, In rude
FORD 1948
4 ptu. euer. radlo. Super de Lous
CADILLAC 194-
4 poertas.
FORD 1946
4 puertas. Super de Laue.
BUICK SPECIAL 1939
4 poerta.
FORD 1942
4 puaertao. may buena.
BUICK 1947
8 u p e r.
STUDEBAKER 1937
4 puertas.
PONTIAC 1940
Con radio.
BUICK 193M
ROADMASTER
OonumL nueva0.
CAMION PETROLEO
14 Tonelada.
DODGE 193 9 d
Caml6 Ptanel. \
PONTIAC 1937 \
4 puertu. ,
FORDS 1937-38-
BUICK 1938
71 ptaujero .
PLYMOUTH 1935
4 puertau.
CHEVROLET 1935 -
4 puertas.

Autos DUESO
GOMaS "GOODYEAR"
Motors do FORD, nuevos.
Radladores Piezas de
Repueslo en 'General.
Inlcmta y Estrella
U-1875
.U -D-~t-


F I A D O S DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS. VENTAS VENTAS VE.NTAS -
53AUTOMOVILES Y ACCES. 53 ALuIMOVILES Y ACCESS. 54 AQUWNARI PRENDASRS 'I l RG. E
LD !FA U171D. COssrRAR Uh AUTO. 19E 'IDS UPC UNI0CK J9.47COMO DE PA. MOTOR Dz GASOLDINO.12'Irrt ATIO GAXoAI *PO~ MaX CA.REX. VYNBO YN0 CIIZLDRT4 g*1GAwa Wr
6a e N11 rle e l J.'ee. nwauo"? q..te Rega 9d, Calls 24 N 'd r ate par, m .gr o p l. r 2 r
VIul'er,. y le InNofr t, re nto p 19 7 2 pit.r, ]I p 2i D-404-.02.I9 7rZr,~ 6e9 d tro9. 2 4 Pm, o 'I 11 1o to N o. ,1217 '14 i, rrquio 2 II C '4. t Hv..r p
111199 urdm44=11999- -114'-12 r.ooO.s.0-4w-56-11d. Ap tooo nuavio. Pr..'..
4r qU. Uj p.-da y Tprlrosit ~r'- X: X.21, Vdda~. O-.4f !,2 %vd
rs oma hprte gr1.deL MOUTH 147 RADIO GOWAIkBLA_ _t:,4 2 y 25. 11411.'
d ".r4.1., de o19r Atr.d60 4 ,6 de1p,. i p94l1lrn t ct.91 e,, t r r1r JU O o Mx i"OR1PI TE.ZA$ ART 0 .0- I 0 -41*04- N-..
D1 di ,-Ld o . 90 4.w o .,9o. MOTOR DE PETROLEO 6791111. 0 itcibi, rto.".4 i ER OYR c':
_ _ _ _ _ _ do. 61 D.41,4`1-.1 1 ovedorkwd 9961o E*- Nojafll. 44010.04_ --t, 0. j 4t,44- 1o.6. Call. a9 nq. lf410'
VEN9 DO AUTOMOVILU. iCK DRI C i4. is' yI.ICO,, C IOLEtT o, r do 641o, P. s 1 o nul9... V D -^0 A U .0 .- 4
9r.1gr.39Vr5 ant- 0. 111111u9 ff u11111. 1LOLE Il. 691 0 H1 P 04.Propl. e Pn.OO~
I9 3.'Vr.e l1 e ...9 F9, 1 9 -., .I.. Z i 74p* .,,pr,,, rl e1trj. 01 eu ulno. AI." d VEF- 7 10ie JUGOtI CUAITO VO -7West lO
-407T .i. C ll.1 .n C4,rlc. A.ll. > P. w o trabijand1o. Motor petr D ____________lll-an _._n .__ .] HP par*.1 r1tdlo 4.yt. 1471
MERCiiYRa I coMrLDAM9iTE [.9.T --- 1 i1uMBn 9Dlr 1.cU.n1l1M'rr .l. a onu o lu. T.Is. l,.r 1 -4014

Aprenda a maneJar 1.N 11..a.uni' ...........
d 11-1126 lit,19Ban "at,464, Habana. Told- 7
""""^" F-73h3 D -42w 54 MAQUINARLAS __ [ w lb -tu 52-- - &C-12 2^, ^ "' rf" pn *
i =~ ~VENDO 3 PRENSAS I XLECTRIrADE4 ur 1 ---- - n--TO-B-m f' VENDO TODD ---O,. ^r ..
I CO a a an 1 .-4,,-4 91.0 8941V 4 94 .. .P.-9,I 1101990 1 191 4 91170APAKTAME. TO. 4-1-
L00 % 421 4 . 0J 4, 2 re o TORNOS MECANICOSo trm.d 0... rl9ov. bl.trohl, 1o 1 cmn- .,. ... .. 9 ".. r ,-
TOTADOR CAFE E NEVO.4ft1. Op r.. D99NO m y 9.p.. u rd ,;10 I, \ 1 "1 9 4 9. 9,q -
do 0081.1 CONTROL h- ca44ft -0.991114.d1.- V mre=I L"09 mo 1.rel d48 foad r a 91g re1l7. 0rd f0.4 ,4
t,,.. -pm Co 1 t cc o o. s torizados. ,R e trt ss t i W t u pre ; u--D
5091400 AITOMOBILR ICH00L is N im 2 70489.19 -04w. 54-112 010999119 P p~qaago 1011.16 0de0au 1119119; 111909 -
A ... O.goS 199 C.T0 D4 i extrp fuerte. Fresa Cinein- r are It b.,nc-i. I pia. wst V POR$41 f.0(0
"" L! UA,. BARATA nati N' 2. Taladros varfoa doy mlft.tdde z preclo. 1 Jui1o al()s
U WF- RU B ipos y, marcas. Pulidoras maerno., dos co9or,3, -iesIi. In rpfrisgeri ora -
Per Ilq uldacthr. r,9 an d uaslbeo d l ,cr., 00 .1 f original. $191, cote6 I i SPO T"
6.. blr.Ia. .g iao ncd h1a491. .9. en be- -( O LDSo.'
Ide br.l.l, ]r d9 ye nn1 p edesa, l, 1mont0das M bo Timbi tlving-room, damo1- u a s perfectamente.
Por urgent embarque mIgento 1 c, ucro pnricuilarr eLide- ) Motores electrleos 00,muy1 t1ine.R o grand. to su
9am1la vend@s1 aularomovllu. Old2- 30 pie. laIra di 3 4 m er o. r r 1 4na1 Wagner 1/4 LH. P. Co los dlo. 11 1 tube0: o tgr a ,1 ) e- 6NA GAJGA
mobil. 96 del 147. tipo c.dl.ra, p ..y e x0' i preeios ma.s bajos dAel mer- 1qu 0't 0M, t j .rdl -s T --E. MONTE 618
cul. SBcrk super converlble del rado. La Fuente. Obrapfa l od n. etc. So carnal. d y
1941. t0 nu9 Ca compntnd ns: u7m9-4. 457. DeL7ado, L pm -i.a C n.r1 .9,1o9 7 L. ,.. AUrc,. UH-. NR.l
9es x1O de to m1 1urdo quo ruda 457. Delgado, Lamp illa rmr. (Cam form' do bame).e
en aiHabnay bra1almS N' 35._ _ _ _ _
ca n 1- 3 y b.C.Jml. ia af MOTORES .I p araprorutdeSuit....- M D AUTRAN
l. 14 9 404. cam .Q. 1.3co4-r aeins la A 9
HERCU ESi. .......29 999119190 091....
I E CULES MOTORS MARINOS DIE-I r ot. t- Cuba 62.-
HER ULE &z, rlenuvo. t .egalo)"a
A P SEL Y DE GASOLINA 0011 010 BAJlO) Frente al Anflteatro.
CONERTTBLE BUICK D I E S E L Interiore,. y fuera de horWda / GALIANO 210, BAJOS 4
CONVRTTLE iriK: ~xrR,,* ,,FniTA Fuero do oordac Evinrude M-2900. ruLAUL
SUPER 1947 ENTREGA INMEDIATA 1e 2 P. a 33 H.P. .--.--f__ 1__1UREFRIGERIDORES
$300 deoeltram..gominablan. Deo10a400H. InPdriore2 : .gaPo.ina3 nu .
eAs. Para etoda clase de usos. ,n1er1ores: .golina,os" g-
unbolddinanat AEIDA MENOCAL 908 Chrysler 92 H. P. Modelo Particular vende ueg sa westinghous
dIo r n.C .a P I AVENIAG MEOCAL 90 5 E D s buta be
I HABA.NA A.C.E. 11191 V ,1tooricamentel 11.-
ABH-CA313-5-10 Chrysler 141 H. P. Royal. do y taploade 90n9d11 Uo1n1j01o
UH4 de6 drsparho o, llr...... 19,19, 10140/1
H -3 13 -53 -10 ^ -G I8 julio. O nan 10 H P d xo y it p d oen ed e.1aiO,
Particular ~ende Oldmobi. Onan 4 H. P. ard ezu l Una cara today tollada, do-T
le 1941, 6 ciindros, 4 puer- SE VENDE CONCRETERA Continental 165 H. P. do osto.i mueblesrucroan herooso a1
pur 94Nordberg 135 H. P. I 1rden por el 0 1t01 11 Qunco1e0.T
Nter ord berg 155 H. Pi Tambi l se vende un cora y M E N S U A L
las, oeslidura ruero, maogi. KOERING DANDY "DIo l cn, nuevoso 99599n1 lllodao tin.r. .,_r1
fican condlclones. Inlormes, ee nvo rate ao un.tto oriaoia de ETREGA INMEDIATA!
San Jullo 303 esq.in a Za. Con motor LA Rot de 4 cthndrM. Gray 165 H. P. harro forjado etUo ingl, caOn ti- I 0 y
In perfect estado Puede verse 4 de m1rno]. Sets butaca y eua-
yas, Marianao. fun.tonandr, 9n Ave Krnl v m a General Motors 165 H. P. ao alls den bimbl ocon ojtrm 6, 7 y 9 pies.
47, Repa'to Parque Resloeniria]. At. Varlas mare" As s de uso an Is ,e nuevos. Pueden ver-
UH-.346-3- ] turas del Vedado Teitfono F.-5757 e~ ost a. m. en odelante en 0 6 Litos do gaalt".
LHD.3846.53.1 en gasoUna ypetr6leo de ,Ut&,, AvenJd n Omero 15 bairm,
U11-3 Z43 5-10 is[entreamsies.y 5. Reparta mirarnar, 0Gaveterfs, do t~umnflo,
Oamos Jaclidadides &pago y .0 Entepta a rpl ree

Dodge 1940 PERF ORADORA PARA legEtomamoutordeuo Bd crm DE CUART0O .O
4 7 r POZO0 HASTA 2,000 PIES omo parte de pago. UEBO DE CUARTO P ELOEN1950
4 puertas, radio, oma nue- DE PROFUNDIDAD MOTORS MART CORP.EN1950
vas. Perfecta. eondicione. DE POFU D Marina 67 ta. Va apor. Excelente oportunidad. Cos- 0
metdnira. $1,400.00. Bucy.rus W22Wc 1onru lueg6 de boa....2 . tA $2,000. So da en $700. M AUT | NiU
99ts y p19,541 do repueso .MonIada ut .. i NIN I
sbre rueda de som6 pa.. UH.C. Cneto%563, entreSta..Aay M. 6, AU AN
transporte Mo0tor de g911som Bu.0H ___ ___ __ ___ __-- Sta. Felicia. Luyan6. Verlo: 62. A-3993.
A N T I G U A F OR D d que p.ede -a1Ja 7,1n a.oe. CONCRETERA NUEVA lunes, mlircoles y viernes, Frente 1l Anflteatrw.
0e p.91u919 MoJ p 99r01.rtj114 Ve991
Belatcoin 85r7. ." a' en AAe Kohly y cail io .--C*M.C. de 8 a 12 de Ila maians.
lIe 4. Parque Rsldni. Vedado Marte jueves y bado, de
In9orma F.5757. Motor "Le Rol", cargador 'juoves y siauo-,
automatico, tanque de agua 2 a 8 de la oche.1 11*j.
UH-3353- 1 I-D24210regulable, montada sobret r ar

SU CALDERA MOToRS gomas doerrigI4a9re
RADIOSESPECIFICOS ROTEJA e.. SE VENDE rig IE
-e- -. ---- ISU CALDERA MOTORS MART CORP. Juego de euarto, eomedor y 1948,6 PIES
De 8 tubos, automMtlcoa, gi t n .. .. IvIn modermno. Ad I IIe n ,-


pars

PLYMOUTH, CHRYSLER,
DODGE y OE SOTO
Instalados sin demora ai
muy bajos preclos.
AGENCIA AUTOMOVILES

HUMBOLDT, de Infanta a P.

Roqu&-Al6bertini

Jorrin-Caballero



$1,700
NASH 1946


Motor chico, 35 kil6metros
por gal6n, 4 puertLas, bail,
%eslidura Nylon. Como
nun a.

ANTIGUA FORD
Belascoain 857..

UH-C-337.53.1

MERCUrRY 1948
%, mew: sdo uso Tad in awarntlca.
cr twale irrompibles. weguro general
P44t9 febroro de 1949. Venta par-
9l4eulr Olnlcamente N. N 32 Sto-
as@ 123 y 15111
UH -1) =32.53. 1]


GANGAS, GANGAS
Buick 1942, Sedanetc.
Plymouth 1941, convertible
Ford 1941, cupf, 5 Pas.
Buick 1940, cupe, 5 Pas.
Ford 1939, 4 puertais.
TODOS FEN PERFECTAS
CONDICIONESi
Tomo carro en cambio.
Tamblin facilldades de
pago.

GARAJEBANOS
CALZADA Y BANOS
VEDADO
UH-3 1-53.(10


CHEVROLET 1946
Sedanette, radio, dos tons.

PLYMOUTH 1939 1


CONTROL



"JOHNSON"


GCARANTIA
Y SEGURIDAD
Distribuidores i

MORA-ORA COMPANY

S. A.
San Nicolis 105.
HABANA

C-325.54-1-(i


MOTORS

DE

PETROLEO

EN EXISTENCIA:
Mlotores "'CHRYSLER" de
6 cilUindros, 61 H.P., e.ecti-
vos, completos., con clultrh,
radlador, arranque elctri-
co, baterfaa. base, tanque,
uilenciadores. capote. elc.
MOTOR "TANGYE", de
fabricacl6n inglesa. hori-
zonlal, lipo pesado, 24-26 y
4 H.P., efectivos a 350
R.P.M., 4 tiempos, inyec-
ci6n s6olida, complete con
accesorios y soporte exte-
rior. El eje cigiiefial es de
acero niquel.
Motores "WTTTE", de 12
H.P., a 720 R.P.M., hori-
zontal de 4 liempos.
Motres "PALMEJR, -di
9-10 HI.P., a 1,000 R.P.M.,
vertical, a 4 tiempos.;
Bombao de pozo profun-
do "PEERLESS", de 600
G. P. M. 100 pies de co-
lumna de 6" cabezal de
engranaje.
Y de 1,000 G. P. M., 12
pies de calumna de 8" ca-
bezal de oengranaje.
Alambre de gobre desnudo.
Nos. 4, 6 y 8.
Alambre de cobre, forro de
goma N"8.


I


4p u ela, sta de ZALDO Y MARTINEZ
Roqiu&Albertini. S. A.
Jorri-n.Cobatlero. MERCADERES N' 24
Humboldt, dfe Inanta n aP. TELFS.z A-9360, A-7754.

c v 4W O.


marina y Vapor.
LU-2282. I
1U.-C.332-S 616


TRACTORES
International T. D. 6.
International T. D. 9.
Caterpillar D. g.
0* Cletrac D. D. con buldo-
zer hidraiulico.
Con garantta de .nuevos.
Cletrac nuevo A.B.L. con
angledozer.


ARADOS NUEVOS
John Deere, 3 discos.
John Deere, 4 doisco.
Me Cormick Deering, 3
discos.
Oliver, 3 discos.
Minneapolis Molina, 3
discos.

MOTORS MART CORP.
Marina y Vapor.
U.2282.

UH.C-333.5416
55 BICICLETAS'
ENDO MAOGNIICA BICICLETA DE
mujer: 1.-434.
V-4205-35-12

1BICICLETAS, GANGAI!
Llquldamo f gran existencia en bi-
cicleta. de as lmejores mar9.s, con
faclIldades de pago. DeMsde t2.50 -
manales. 9eservel a suya, uego se-
rA tarde.
LA PROTECTORA"
z*1KlafAco N? MC.
(Caso esquina a Salud).
W 04UH- -
56 MUEBLES Y PRENDAS
0E VENg 1) lt0 OUJ0. DE BAL2A MO-
dero., comedor estt1 o Ing]1tI flno., uar-
to Arte Moderno Krande. limoparas. pare-
vAn y 'd0'nos barotmt. Callte 4 N9 25. n-
tre 1 y 32, baos. Reparto Miramar. Do
12 a. m. en de]ante. D-4B32-5-Il
JUoo00 D SAI.A LUJOsO Da BAILIYT.
modem'o, eomo nuev, eol enehapado,
t01iz.do y dos butaclas taplxada,1 epeJ.
decrrado mano.. A todas horas Aparta-
mWns 9 y 19, Vedado. D-4B3.56-1l
URoE VENTA JUEGO LIVINGROKM MO.
derno, (rrado en rylon y rrdI ermador
"Hotpoint" 5 pi"s 104 nuevo. Primera ofer-
t. raonaeble. Ol1eUl y lHabana a lt Ve-
necia. apto. 25. D-4417-35-1I
LTVINGROOM FU919IMO I7GL4S, DA.
j co eflororA~do -n -- mesax t-Uad- .
uego comeddr en blanchf con 91 9 tapl-
zadw en te1nto y lepeado. ,demol aJm-
par. CladpJabros. 9pU9Qu de BaccaratL
ida Allados NO 42 aloIw, 01pa0rto Roh-
ly. B-4029. D-4406-i -
VENDO COMZDOR BAOGUENO, NUg-
ve piezas., trabajo 9no. buen buamz, cue-
ro repuJlado. No compre i an te ve9ro,
Dragones 116. alto,. Gaimano, m.ecargada.
D-4359.50-12
SX VENDE JUEGO 13 LI71O Y '9DSO1 CO-
Znedor, nuev-o. /ana0. a parikllar. Ave-
n9M 8 y alle 11. Anplaclt6on Almend-
res. pufter rpso. dererha, de 0 4 12 d9 I.
mafiana- D-43a0-5-14
$15, MESA GRANDE
Caoba.. antigua. pra 10 persons. M: do
banco, rades,. par prtpxI o jardn, Je-
.a del M ont e 51, L1qu xa I.,, ProSup-
tar: Ceciia, borse,4 49 -9.
D-4099--U


bar-no. Ver do 3.1/2
a --Calla 14 N' 28, Mi.
ramar.
UH.D.33085614


MUEBLES DE CROMO-


NICKEL TAPIZADOS

De la famosa marca
"DURO-CHROME"
Juegos de recibidor
para profesionales:
R e si d e n cias, Peleterias,
TIENDAS, Peluquerias, Ba-
res, Cafeteria., Clubs1 Salo-
nes de espera, etc.
Esecritorios de nifias y mesi-
lag telifono con sillas.
Juegos de mesa de exten-
si6n para comedor y pan-
try.

Mesas y sillas plegables de
metal para juegos de s4t6lp
y otros usos. Sofi-cama'"As.
paaia" con guardarropa. El
de mAs final calidad, cons-
truido en Coba.
FACILIDADES DE PAGO

*

Bolsa de Muebles

de Oficina
O'ReUilly N' 409.
,(Frente a La Metropolitana)

A-7743 HABANA A-7744

D1-44351.56-1
NEVERAS T REFRIGERADORES
9 V10ONDE OEFRIGERADOR D E PIS
U13 er r 4de9 a 1 1 p. 1 1
riueo1a IS. Depto. 9.f en9re .Gra!. Lee
Arvnolda Larret.e 9 S ent utre-
D-4M-NR. -12
S0 VE91DE00 RFIOEIRADOODOXSTI97.
19. Kel71914tor nu1 o3. 1010r1es e1 13
S 1613. Ap.so ;. 2 797mre 8 y 3. ed-
do de 2 a 4 p. m. Predo de oo -l6n.
D-4N-11


FABRICATOR II


$363 CONTADO
A plazos con unos pesm y
ou never o refrierador de
__IoP en parte de pago,
7 pies ... 430.00
9 ., . 470.00
Congeladores de 4 pies
$225.00.

"CASA RIONDA"
INFANT 1059,
entire Desagiie y Benjumeda
a
Confienos el storage 4e na
pieles. Contamos con el
unico refrigerator cientifi-
camente preparado para re-
frigeraci6n de pieles.
$4.00
toda la temporada.
Estamos abiertos los sibar
dos por la tarde.
Tell. U.3960.




REFRIGERADORES
Norge, mood.lo. Standard y.44 .-
xe, 5 afos de igrantri, a iptamol
equipo. de uo como parte do pafo.


LAVADORAS



Radios Zenith
Todo lo m.odelo. g94L
CONTADO Y PIAZOS
Aceptamoi rerlgeriadore



Aire


Acondicionado
Proplo parP oflcina., doarl.
tortwi, t00.


Ventiladores
ETIThCToma
1E:xn',Jc'roirug
R.E rFRI G E.RACIOX
CO29ERCdaJ.
Uadades de 1/3. 1/2 y
1/4 EL P.


FROZEN, HELADOS "
Se vendecompleto de 3 GARCIA Y LINARES
galonpg. Infonne..
GA.LIAJ'O 210,
REFRIGERACION SOMOgA 0 210,
ARF 1.C1 6 666. centre Virtudes y Coneordia.
A4416. M-6666.ifono M53
Te]efono M-5324k


Iy



... -....% \-...


(*- r-


11


II






liAklnl I)1 IA MAhINrA ._cAHA f M lito iL 10,1.i . I,0A.


PAUNAUA -4 I Il I tL


A N I


y VEN


J N C


TAS ,


NVERAST REFRIGERADORES
gyTlA AMERICANA M0RCA "'BOHO
1it0n0' do pO010elana de.l- f11 d.
0r00 pue-ur. como ntes.a Gangs 1 i0o
can Laro N9 UK1 1 b0l02 n0121. ,,) o nI.
r ipads.
D.-4M N NR -11
Frigidaire Leonard 6 pies
perfecto ealado de ..d.i p... 00,'.04
em. se da. 0 0. 0r l0,-00 5, int..
00 ________ D IO O I 010 -4 it, N-H.,1
OjPOKTUNTDAD. POI NO 000N E. l;j'-".AU
,e~d n O t isdrllg.dt e ua~j, .r.i
-o po %1dF 'era. csn siura~e e~..r l
-1en1e nue Pt100 ,.Lmde .er 0e .,o Tj.
mir l. Ca iadaa de Coi.rol5a d.lo0I-.n
\%e0edo., Pla0no 53, C err
D-410- NH.o2

REFRIG. FRIGIDAIRE
Con ,acidadtded do paog. m0d0I.. d-fld
iA plo en delante. Ml6n de ,rnl PiM.
,0 10 0 d, 1'e Annoiax y Trnecad4, Tel
M.11C. I3 C- f3.B .I I


REFRIGERADORES



NORGE

Modeios Standard y de Lu.-
xe, de 6, 8 y 10 pies caps.
cidad.


randes Facilidades

de Pago0

Aceptamnos sou refrjgerador
o never de uab como part
de pago.
Avfsenos para ir a colizarle
su refrlgerador de usao



GARCIA Y

LINARES
GAUANO 210,
entire Concordia y Virtudea.
Tell. M-5324.
2. -
(Cerramos los slbados).


C-345 NR._10

NEC ESIA UNA NEVoERA?


.... po-.a y caigum con e.1-'T...-
1I 1 quo neceoita .I plc0o- 50
ia herons tunado a ctraeblo degle
lraersdorft- E tAnodu arerontrul0 -
"y ra 7 Uzadu par I2 anoe. Bh-
berada" de ouso lala'_ .

CASA RIONDA
[Ina3tia i059, entire
SDesagie y Benjumeda.'


57 UnE$ DE OFCNA.
MAqUIN Jig SUMAm BTLROUGHS'"
en perfecto e tado. (portabl). -CorUna
0, entre Gral. Lce 2. Lacret.. S 0o0 SUa-
re-1 Tel2fono 1-771. 0 D-4085-5-11
VENDO MAQ1UINA D ES1CRBI0 MAR-
01 Ram/ta0 modernso, Iuneio.n.ndo per-
fectamente. Urge venta, precio $88 en
0ualqu0er comerc0 o $125. Neptun9o N 314
04qulna 0Am0i.ltd .1 plso.
_- D-4423-57-11
58 LIBR6OS E IMPRESOS
E 3E4ALA' bACoFTA OF0C0L., COLeC-
cl6n cwmpleta desde 1902 hota l45. 'c.
22i to0a lujosamente encuodernadaosed en-
de Gaceta Ofile] eno $00. Vere en Be0.
nen., Sar0 Joa 00S, entire bquend y So.
ldad. Sr. Company. D-412m--514

59 RADIOS V APARATOS
ELECTRICOS
89 V0NDBN 0 V1CTROLAB A4TOMA7TT-
|a4 de 2n discos en bu.n esad.m.e for-
maon U.00. D-4401-59-12
GANOAO: RADIOS IMPQETADOG AS
bara1to qua ern Aglenl, y otro0 mo de
U0o. Approved. Blamco 213, .be0o, dere-
h.i esq. Vlrtudes. 7" D-4034-5-8Agt-
k V4NK0 LAVADO4 A 0 ILElTRiCA PA-
ra rope, mrc.. 7qNorge" y un rer-ler-
dorel tctrco, e mrst 'lLeonard". Teo1no
B-35S. D-4031-59-1.
GANGA.
S10nd1 5nn magnUIico equip de am-
pOlnlcodor const.62o.de un amplllctador
ttrlombo Caoen 2de 51 watts de Uda2;
un tocadicoo utomdatico cambia 12 do-
00.; un nldcTaono de los melore; una
Plantea Catolng de 1,500 watts y de 1.00
rc0volu0onea nbae);. do2 bocIn' udnseral
S25 ul d2 de db metro; un extractor
air de 1 pulad de d 1etro; un
tryler de 4 gomal nuevas con us earn.
011 y do acum2a2dores nuevo0 de 21 pi6-
0a0 c0dEan. 3t02e equlpo complete ti0n
do. mess de 0ao. Verlo en la cae Sa0.
rez, Valle oequlo a San Francisao. Telo-
fono U-SM4. 44 mp. D-4142-M-1
S ;GANGA! I
1, $2t5 e vende apareto de asire condl-
oonado Weltnghotuae, proplo pa oflicl-
na o habltac16n pequlea. Call 4 N9 4.
0tre 30 y 20, Mirimor. Teltono B-1620.
P D-403-S-I

LAVADORAS BENDIX
Tengo 14 miAquilnas lavadora BEN-
DIX, nueta., qua vndo bhrati o0
doy en socledad par. (nstalar una 4 "
leanderla automitlca modern Te-




Ventiladores



Ventiladores



Ventiladores
Tedo. los tlpos y tamadOS.
G CARCIA Y LINARES
| (,llano 2l0,
I ent- Vrtudee y Concordia.
Teldfono M3324.


C L A S


V&NT AS


M aU M IO MUSIC
03I.E-5l in. ,o. CAmUTIL N.
pruner. I a. t nds do2 uao, o00 -
c.0llarLo. V40 S0 soo lve Prado
y Cosolode. PD-w5.0-(I
_61 M ANIMALS
0313 V30D03 a OLLONAS LEOUONI5
V 0. 5m h Ia m de ...ed,
. ea e pe.at, wra -Loirdew" 0a0pad21o
No venlda do AL0a. Vi1bo.
S -- D-4M1041-I1
CA03 0&TO1M T0 1I32L TOT.
buen pl lo z rauxnable. o1r.
-af bear. lino e0cho070o0 peul-
mxr Jaim Wirehair "n1y baraum.
yaro I 0 pL0. p1o. ,ey., RULa
D-442-61-11
rOL TO B F A OB4MJA 16K IM0.
i .._ 00.. 00-0jm hlr Harrod
R hy he E V40e!o en nueirs
p,0 rde, a ens dme.2 haer mu o-
poaoo m e.oboyrque 14 .y 00 ae
m Lourde.els". 1l.daro 9No I,
000Aven.d1 de Acosta. Vibora: I-240
SD-41195 1-t.11
vzaNo roLo| TOm Da LA RAZAS N1W
Hmvsw.hbvo Plyniouth Rock. Rhode as-
land. Cornish y guanallt.. LIbras do Pi.
,Uorum. Pre0o0 especUlea p0o0 ncatelom
para e0riad0re0. Po0onL0a10 de dil0tnta0 a0-.
des de d1ehat razaa. uevo. iare Ircubar
New Ha1n40phlre1 y L.Ahorn Eipeialldad
en eambarquoes a0 0nrior. 4 ranla ".La M.
laolOa'", K. 13, Cala azar, 14aans
- Dau1MI-u',

DOBERMANS

PINSCHERS
CACOu0rrTOi L. *abri glual.. sm..
farts. no. Padre 2 mad.. iinportadio. En-
Dodage. 1 2=aaw ad con uma
gree. auibiOl. 0an Ia Direod- 6 -a
tl do Deport. y *B ot Amalian a en-
way Club.
PADRE.: Clmuuns Daiasyu vatutr.
"V mat.')e I4 drrotlde pato alBia
penio !c Cur do an mass at do !211atn
otris raw-Le Igonad se a addm istso..
010 amo.iaei do ditadtoa sr p r a to-
do@ lto campoop cub0ox0 do e.od tea
team. Do Teom molar EIomalar d Ex-
toral6n7-an& was a Segudo Mleor
te|nplaw, sttes" 1 pTiaan on vislan-
gjmspFs. *= d.On12p10lo~oll. @0do*15S
1.. *a rscood ea nhUostas earpo.l.oa
tlsnluSoBlbo an.to nstim Bn 6a pero
d* Cubs. ya a ceumpli o. d tr e.
t A K3Zo auIr1To Havana Money. "To-
xyr"i Le n felts puron -or Cam-
6o l.um Isdo0.boao a dorreta-
Monar aeplo s aspo.o "VeVale".
Majoa d34 Oru d rabljo a 1 dimeal
mems. Edad; d aO.
A4U3I.0 PATEP1OS: E0B mea.r Do-
beroma del moade. Chamiplai DItalax
Von 45IoniMaL 3. ter d dotdopexpse-o.
e on Moutamla-rlea so 0I midea msp-
d2.' bCard ean=* padre a I- 3 obmilt .
da.idad as ha a ida taelado pr atnda
o0 .11s do Ma ra oda la 0vIda:
U 4.. Campm. La aboula Chnm-
a CO amaB 3inudePt ar*fk.o .uOata.m a



1 ca~nmpOn "Hallwrra B TBT., ma-
dts d 0 camoaMd. aoa IT m oi.u
*aaue Tontowl~

EStoa caickrlto8 taeaB datrma dV saio.
Ionl. The


Isas a dl41zaponlaP- **InM Cammoolwa


Para luila 1una id oil {tolero) T'
pediT adl%.i .*I n5Iaya 7.
Dazaafim.Su 81-11



4IV0003 D310003 POLLOSa a
A1 am.bre tp0ldo d0 una pulgada sua-
drdea. Tea. bre 14 Meia. 14 "a.. d*
pie Media puefada. 1 C .. pi.
Eaft coemorrfts 17a oeuPs o iaga




Prmeos ap oeatlei a feratelua. seca-
Part Initial. Telaooc s I 603Co10oroo) y
Polito a211alt 15 Raya 7.
t00T-D-40ellA--I0
CRIADORES DE POLLS
AlamO.-. 021120 do 10na0pulgoda cut.-
20.2.. calbr~e 14. espec1ia. 14 Cie..
P..leO j Pulgaia1.2.1 0 CE .pie..
Pre .o01 ipeculeiooa ferreoerlam.,Se-
lud K t. 7.12. -340.


- Il lom.1". i


So vonden aehnorro. Dober.
man Pinahehr de magnfl.
coe pedigrees. Tellf. B-3160.
Calle 18, efitre 5ta. y 7ma.
N' 62, Miramar.
TPH-D.3748-61-11
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARIOS
1 INODORO, I JLAVAMANOO, 1 UMIUA-
rio nuevo, Virtude0 59 Savoy entr e Pra-
do.y Consulado. D-4404-MC-11
VENDO 41i,00F PI01S D 4AD4RA3 o N-
- cofrar con una mia p o utra y ae la doy
muy barata. 1n1orme I al B-.Of.
D-41t74-MC-12



CAPO YLOPEZ
PRECIOUS
SIN COMPETENCIA
Inodoros, bideta de 2 y 3
& leaves.
Lavabog llaves integral, des-
agiie.'automitico.
AVE. MENOCAL N' 551.
U.4450.

U0.4237.MC-2




CABlLIS
COBRRUGADAS
LISAS ESTRUCTURAL
de 1/4", 1/2", 3/4".



CEMENTO


BLANCO




AZULEJOS
BLANCOS
Y EN COLORS
de 4.1/4" x 4.1/4" y de
6" 6".


COMPANIA IMPORTADORA

SOBDRIN, S. A.

PENON Nro.-61

TELEF641NOS: 6
TELEFONOCs 6 116L


VENTAS
MATERIALS DE CONST.
Y EFECTOS SANITARI0S
53 1300039 000 V074044 100003
e 5 m.. 1 de l.iog 4 de *l.o s4
d. q maot0 Informs Stoteyes. o.E,-..
Norn..I. Hab".a
_______________ D- lam .M i 11
101 V 0ND0N 0. tI18 DE TABLA 0D
encodo ode 8 6 pulomda.o 1".)
Lr.ror-nc San LsZarO -r.Lf San M7l4,
no y VIM. Ale.r Ibr1100. D-404.MC, 0
EN EXJSTENEAU


Cement Americano

"ATLAS"
eon esecdlliacdone de A.
S. T. I.
Precio: $1.90 en almaocn.
ZALDO Y MARTINEZ, S. A.
Telf. A.-7754 y A.9360.
120004-06-



Azulejos

4.1/4 x 4.1/4--6 x 6
BLANCOS Y COLORS

EL MOOR SURTIDO

EL MEJOR PRECIO
0

Ferretera HUMBOLDT
Humboldt 151, esq. a P.
A nna unadra de 23.
Telf. U-2501.




INODOROS

ACOPLADOS
con u asaienlo.



$60.00
LA CANTIDAD QUE DESEE

Ferretera HUMBOLDT

Humboldt 151, esquina n P,
centre Infanta y 23.
Telhfono U-2501.
C-349-M 0


I F I C A DO S


I


ICEEMENT T


CRIS AMERICANO
Entrea en el dia.


$1.65


EN LA OBPA
B-6106.
CUALQUIER CANTEDAD
U'H-Bo3404-MC-1

SOSA CAUSTIC
Eseamai. En exlstencia.
A 14.00 quintal.
."U.1795.
UH-D-3786.MC.11
62 OBJETOS VARIOUS
BAULXI T MALITAI. DIE LO T JO.,
deide tres owe. Surtldo completo. 311
2oanato". pritmno., Animau y Crempo
A-Sif. Cal y Hno., D.-432242-12
TAJIIONCILO LOZ vO TI.TE DI
un 2,500 de .It4 y 1X b4 tta 20 ple
1argo, $W.0Om1llar. Lote entero 200, Ca-
li De A uDo 153 mslar, coma nuelo.
D-4107-4-11
I1 VEN2 R1 CAMAZA nlVZER 0. Te-
rr .eSm. con It ptota I 1. L9 y tle.-
Iota i -'. 32.7; 1filre arollo, etc. $140
1.'roytota nel.anod Hownll d. &S m. 4.00
watts, V0= pio .pcaldacd 130.00. Como
nuevo. 10 de Octubre 277 de Ia 1p,. m.
en adelan. D-4T72-02-12
89 VXIPWI A LA SWRM3kA OFEITA
razonable. se vende lentk de refri.
g .racd6n de a'monlao, dod c0mpre1-
rea,. capcldad' para &tu toneladam de hie-
lo; un motor triftio de 10 H.P. "Lin.-
coin Electric" y sun conmdxione axaa;
doe *Ruertas grand" de hiMrro; coja co.
doles. aeJu acontadorm dI 1 National
Ct Rg ftter (eitlctrice); cinco baflos n-
lIvtiamlM, nuev0 (Upo lerotcanotl; puer.
to de n.verb; tres eoana pepr snrb6n
de ptoed; mesa d enter; imu dd .no-
dba p- cu.0100l; amlu, eillones. p"ota-
nix, mampare, mtdetr.. do tblqum y tI-
blpquta ymplto y otro touches rtltq64
m=` de 0ren uttlidd pmg hobatt rlest, -.
rsnat. 0bod0a2. &. A preaelo do tverdadera
tlquldeci6n. V6eloa. hboy mimno. L. a bue-
S sc*aeb pronto,. Intorme.; Sr. Heroin-
deo, Cuba y Amargurc. Tell. .-7tl.
C-243-C3-l2



RETAZOS
DESDE S CENTAVOS
pRmoS ESPECIAELZ Pol u-
ARM Al lA R UVNDORUR
Uzni" as tPeR 1.1-

-'40 0old tgcaulraw. T~m~a ctld*-
dSS. 00o0 deS. e<>nrpoa.Od
rulur lo = rtniun y -(ulnas
1u do I0 swm r don* a
Muebm trat n p telstru MteOid
Pida hnforme a*
MANUEL L. COME
San Rfael NW 406.
HABANA


D E


U L T J M A


H-O R A


VENTAS
62 OBJETOS VAR108
BE $E?--DE CUN.A GRtNVDE CO 0,a."
'."51001 01,0 B.2c0440041 001 m..
C0all uer' 2: X 3"14 D -4 4-92.:''
5 N30O MAB DI 7 LAIOd POPIA
'4 CoOlooa 00 0,a o.-01." mO
__________ 'D 4 064 52 l
Ir 002et0.0 Mo. 04r 0 I.,O .0".O 000 100-..
: lr. 0r.oo.r,. 2 .. *.o-s,,,.. 0,.0 1.00..0

Ft 3d -k ,B S0 .,0
T e lO d oro b0.. .,. .0 I.r,] 42 e
Te~lr,,e Re, D r -. 3 31 M
QUEMADORES DE$ GAS
Lia e 0ntlSm.00 0o ,i,,04.ero* Oo.o,ooolloa
r.ooeo ..ln i... 00,.o~lt..., 00...),d
3w40tn0 Coo.ol,1,', 4.0 ea jiea 0 0.
A4-.77 D4.4 U 17

Magazine. de 8 milimetros
en rolores. 0endoi lis por
no ne aesitarloa; lambirn
Ao0 en blanro negro. Te-
Iffono 11.7829. 1.7997.
UlH-D-4288-62-1. 1


G-AS
Se venden 5 equipos
portdtiles paro

COCINAR CON GAS
en Yachts, Cabafias,
Remolques, etc.
*
Cocine en la Playa durante
sus vacaciones.
*
AGUACATE 51.
centre Obtapo y Obrapia.
Telifono A-9947.
D-4280-2-[)


CAPAS DE AGUA

Barragin Vencedor
(Ventas solamente al p1r0 mayor).
30 afos fabricando con a4 mej.ore0
tel00. american e inaletoo. s
nueetra ir antl0 .
PIDALAS EN TODAS LAS
TIENDAS DE LA
REPUBLICAN
THE MAY TRADING C'
Aprtaodo 47. .La Habana.
C-224-03-tt0

SYATES Y EMBARCACIONES
REGALO .LANCHA AUTOMOVIL DE VK.
locldad,. motor Gray 45 H. 2. 1s pie.
Traid de Miami, doy lfoilidades. Aero-
marina Avlac16n Rio Almendarer. Telf.
B.31I tr. Pepe. -47D-437.YE-12
G0NGA V00EN00O YATE DE 06 PI3S, CA
at nuevoce~n motor marine V do% ".
marotes. Purde verse an el rHo Almen.
dar1.. Intormaen: F. Mndez. T. M-3071.
D-4219-YZ-12
VENDO BARCO }
Barco, Hlt[ INS, da. pei., tods.
clan comodidaesa, tadlo-trasmonor
y radlo-tel.ono; muchos extras.
Motor Gray M12 H P. Para inlor-
me; A46-II de I a. m., 1 p. m.
U Lk-C- 29&y-III

DINERO -. HIPOTECA
63 SOLICITUDES
SOLICIT
.000' t a % 42obre e,.pl2ndlda relden-
a qu vale $15,000., A-4479.
_1_3-D4--43043-11
SOLICIT
$1,500 en h1poteca al %. sobre c a en
Santos Suarez, que vale A.000. A-4479.
~-13-D-4305-63-11
VIVA DE SU RENWA
0mplee h dinero con gnrnt.a, b en In-.
ter(s ononsual, 00n440e0 000 edelantatdo
part dea.de $100, $W00., (500, $1,000
$23.-N. $10,0, 0S0,000. No teni dinero In-.
active. Vea a Canbles. Offena de Invcr-
siones. Rina 316 de 10 a 1 M-650.
D-4242-43-8 e,

TOMO 15,000.
al 6 %o, dos afios.
Garantla de 45,000, residencia en
Santos SuArez, con 7 habltaciones.
4 bafloa, fabricacf6n de eitar6n, me-
nollete, 1g0raje pars, do1 miouluns.
frente a un parque. Trato director.
Golcuria 114. 1-7710.
RODRIGUEZ
3003100-013 -


64 OFERTAS

AL 4%
Boy 2n 2 horaa dinerd n H0ipote. a,
4% sanusl. Portela, O.'Relly 1 Deiparta-.
mento 407; M-0.1072
2D-4300-04-11
D5t33A.. OA.ANT1A: MXUiL51, i03.l-
0eradores, autom.4ale .is. y, 1a. hpofe-
cam, ae 1 t0rreno0 'elquileres. papteones
herencais. ofclna Canaleos, RetHla 318, d2
10 a 12: M-460.
D-424146-4 agosto
-BUFETE DORTA DUQUE
OEPAHTADMZNTO DE IXVERXiO~n Y
ADN111N1TRACIOII DE 313553



Dam,. dtnero n hpoteeoa en mDgnrltcar
eondllooes; 1*05SM plaza.. m6dleo Int1-
r0, auort15odone pero6dtea. dof capital
S ttoeoeos. Compramo2 y v62demo0 e-
MIL olarei 0 14ea C r 1t25a4.
^ UH-C-lM-M4-18


DINERO
Danm dinero pars tabrlics
o sobre o3s33 y7 eoastruidu
en la Habana s s repartos.
Intr-s a tiuo bancado
operae6n rapid y clarm.
Agrmdeeemo au vismltm.
BANCO
Hipotecarlo
0 MENDOZA -
PALACIO ALDAL45
tqm da 33Fa ]tojodada
ora 1 ,oIat0 alite


mvtwb."0


I 1-004 ~,wC fomIt~00-1.03 21m~.mosabo~m


I A.OCXV1


uu'uuv Ur- L-M JvUIXllNM---')MJ5AW, ILI Ut JULIL) Ur. I'MC


DINERO-HIPOTECA ALQUILERES | ALQUILERES ALQUILERES
64 OFERTAS_ 84W CASS DE HUESPEDES M 4 HABLTACIONES i85 NAVES LOCALES
. U t ,?I| A II er L ,L rllle, cuaelrto nli b~ ^ I mu"0. omort 11-o r r.-I ,] Ir0,,T A krt. y ArerM.. dos .unldlrm tl-*
1- NECESITE hm. 1 D-4_____________ _____ -- 1 0 D'- -- lwg __d_
aI0c- y 010to0 AO2ion LaOlla AI r Y.In1ALQOI64L A I .OLILA 'ON I A i ,i0 cr F3 .
h.1,01 po A . L tO A"Z V'A z'a
ren1ime o li ouidacien 00l00'e I 000bL 00e 0000on 0 0- 2 04 IO -. 2 .1 0 ,o-o oadi 2___ q-2-2
L doERO m e SE-Inji la A2 A,.T AM ENTO.11, Jao0--1 ,,2 111%,.-. 02 D V, iL" 1*. l..






galo C brmo m dijico Mo1?,..'".^ ."L' '"1"'b'i. AIN LL A /'[AICO O 11*O. gt o Io A ,i.cmr aqn, ^ >ied rr-
at, n0 7 4'I o 0 4 E 7 0



A DM1 Ii .A.A O ..0 e... .. ... 622.... 1.. . .. 1 0LU5ZA7 P oA'0 300K! .
Lee^ c. U W22r4 171 -42 b4- 1 3,
DE BI ENES. .1...... .'."" ., E l.A
( ENDem1 1 s n u- I ro82servBE Ai l ILA I 1AO t- trorootoo qeg. roAoe .'(e shIloo.o.r 2 o A. 0r 1 -, ba 2
load I0 yV ea a e d I e a M!oIr". -_.a. P 22x .-4I0 -IW I 4 0 A
i.P .00 a O M f2 a. s "m U.e 0) 1001I_....... L" Ir .. ... a N.r 0 : r- ___ Ar y t _
Idae..V. X o Ga.m es a.M d'..ob d-0C1Iem


'.06402,1 0.o rt I.0,'00e0 't oo },000 pootl C 400o O04e- 0. .0,, 404 00 A 2, V AJ.000IL I.00000 020O 0040 P,



eni__ udn e._D-__2_____e Camooo, r>000 000,0 D, Alquil o a


51%1..2o 0 UO. 41 D0*-2 -i 4.0 icio No.LL6 0402100401A n pn- i 1.40 0'ot Ayeo taan, irat
DE Bd ENaESO4 r.la d en UIIITmlTO 5,4, 02 iLA oAoI4 -AL0 1V2P.I1 ONA aA.1
-do irciP!:D,-%e $29 K 1,


RmnDi ne P IEr 6NS 4ien a Vpe 0 .2 l-40 42 I S 00.
ml eelieeoll,.ooV .01 r" OalONe 004, (404etct 0 ra t.l"o mrL~xt m .2x 10 40-.00 re OLA '.440rr 00 StLetY~,e
eseriloe o lleme al Sr. Aha-e. 0.0r, 0700r02m 20 02-4404 0- l2. 2ads0 oeroracI' h o 2- 4 .,4b- V:I- 0 1, 2 e 0 p 000 D l
rez Monooro. 3LA 3_ __ ,____ _ __PAAJtAo__l__ay40.00j.A10X _60oqu0o ,-142-00-0 4 r r ri o.
__can U0 43s d JO UO 00 1."4 I`'71. Ca-4 __ T_ r_ '_ 0__ 1 00.
0,0r0r.00.y s Y0p.0-ta40et.. 20 0. e n0re LI- 30102 207.12 VML, As. 1L(A 0 ADA 0 .0 A U al r0 0 AJ 4 2O04 -12
PESLa OZA .CIA.75 0I0 ... ........aDO... .. 0LN. .TA...c.02b0A.- o M 11107,.-.- .
Re .s '*r4f- 41. CM trhUNA rTAP. e M .-. aqul00.0.*1.1-1 h a ..n-n 0 0 ;
_61da Bi1- 1 abudan.e, n p lmpoa. 4n M i s aln en -
00-223-0.22 00 o0-. o.5 N 00 A V E
Obhtpo 305. Tielc. Mo6921. CALL 0i 0.. 5 A TO34,1700. 0NAT33 0 r 0D091-&0p. .20E70 1201IL40 0 000EX0,00,
0 0. vr . .o 0 oit 0 00 ..o.o... ... 0-...s-0 4.0e Alquilo epl ndido n .e de
oal tt (o0o C m o m6d c o-nA C,. 3 rn04 ata4lo0 a b0t0a0o d00 Chi- EIDO 14r4.A SGlN D de m or AL-. COr aI. 1.- 20 .-





"" V_______wa_,_ 4 P":" CA.A D raPI YftA.&h1,1 I~^ A ..TA d. 11 -asw pulw 4
0 .... 00. ....nf0m pC a40-.... 0t qA.PATUI o aNT1-40 o"1 .6-..._h" p.r. hormig6n, 450 I.00. - 2 l ,








rA~~iA LlAO J~~ruV parsde a rut ni con loiti ln orme o law -o4-4I
,o [lm e &I Sr. Aka. R-- o.I.-046 44. 0 D" d. 20 0. A.. z-0b,. -n, to 5.00dm3.B- puede di dir
DINERO o0~~.,0~0V00S.10 440 .0000041000.010V .S
5% 0.4200.o2 00 00200210e4l. e- 5 22i .1., ndo. yotrefrnt



FaiitDmo P en hipote C 5 EDIFICIO ALKAZAR t AtLQULA U700A rA071(A2. I Cia. Litogrifica. Arqto.
.A pW10 y 20 aroe. T. Fernund1ez C0 on ulado y V rttodes. PIl ...- OOam N 1, d . D A 1 Naranjo.
Inf ~ L... yora- l K, de &Ieq. 14 ab i r..n ...




[Flereno e hijo. Hal ....a . ..... ....... A000oO4 0000 40 .oo....... 2000 00.004.......... 0. 0 .... .... .. .

NnA 12204, C 1. ..E 2 loo lllclo.oooooogo.ooo ___________________-4_I-M-11. L'H> U .L F
mero 301d -.-t.3.O......... E l.. .. .TD. 2............. La e ........ ...0 0. 1.2 0. 0 84 Os. a

P.. A .A . o, o,.a6.l....... .. AM -, A..-. o . a-- q. u I91-o-
A I O oE D Oon p co.-bl, rnforone In -:lgt oon I







5% Int34rior1 ha)uarir No.pel 4.ld )-37 -94-12* 1* enetdlne dos, Ayealrtl. >il.e ao ~Ul 0 A lAI~
10 y 20 Pfaos. T.Fe1.0n0042000s0lao y .V0rttid 0,040. 0 001000000040410 0 00al007370 00-740-44 070 02
Ape 1viq d.. aya. d o nte, 3 h bres- .1- N aranjo-

qut sen a ronrena. se aqu ila1 aen- a A tramOnio t in n .f it-s
65 BONOS Y VALORES 00000o 00 2o, 1.20t 0 h4.020000a0,0.. 4 ..... D ~ T Eo~r^ O Z









mea 301 K t A -0283 K ~ .a _l. -d. dno .me e~~cn el ,im 0I. ld. Bel dwI~t,1dlNuv inlMbi.pot] r ~l~o
d*s~. .. 0 0 i'051 000ic s 40- 0 1 bban.,00,_ ,n. ]nfr .0-!. cad.
boIIC O XONSE 00NAT0E f.. 2020 1 01. W.- I- ,00 an.02 0004012000 01 0--04200610200.
t-toDL T A e ln, gl lh h.fo. M 5 d, rt., con .. bll br6 tel~ fnnn. dernbA ua Lt -.












hall ban. York.~t "al ..... -a.- -09-21. ",terloa. Ko ytlM 13, ll apar llwt Itru- 20 ------------ Man-- 6 ,G-
tu~l~. or1t~M oni-h. --------- ---------,d, rocni.m -rbvwcone co. colt 1 3< PESOS A $0.75 00 0,,0 ... .0a P Pa ... .L ... tro a0r0 p a K t554510 0- 021 9l ..... 4d h-1 4 on
0 '0Re0 iy, 01. D. eaLn u rt pSan. es- I- S ALQUILA40 40 1SATAC 3ION1 74P 2RnA- 1
Deud .....Venda credito hivoteca- co e tr r ,Anina, And W a -ieof ==
1lnd vri moratoro do de 2 1 en0 entl0oat. 0-4014-03-02 on te ereg. n arn,-I.s-y asco e0 420n45d00 R.-












oalw tel.fo rn tl 1-3 olut. eocmb n a c am d eveobiiu j cr ml~l.o rtfo, rl- biaho, Ba B INM- A.l Nl de________DU48 -IIdmd Ca
ctiiui de primTR n~efrbu.tInl oneu Ke a mpt. radio. s v luarope tc cbuda a n de fAtina heet non~ora ke Sqlan MI- *k j - -**-le
al3112 or I ',orai
2X- 1S343 11D-4 to4,0-16-13 000 u. t de 0 1 rr7. Ml, 0, 2o eoM. h.00.0bl oon Vonl I. par

I,.l0.oo^e A%..AUH an MO

PAl A LA Dn AMAS ... l K .......N .......es .n. Edi ......... Se alquila a, co-
San d.zaro 462 bau S. onstru. B r ioon tedrces Jlav fet Rema S comodmdeder. 814.04-0 AK d IL W A 13AW3
al eiTfrio P1-5377. ro .. gas. . d, b u^ ?dI U ,.P 7.tdo h- be, a. X . .... --. C.0" I C I N A S
o" 0n 0e cloetqlns.&gumbol dt ---n-------- m o. n t1i or, de -io a n Mi,

o ysbe ooaprse- APATCTODA9 NT A MU-n ClA FLANILIA. Aclaa NAITA
PARdA LAS DIAMOB Ao S la< 4 1 Id0do.o 4 at ru co de. e d. ainodideD-044 *4 -11 o e
00-4 20001.0- 0De 200spytoiaa 20xclent. con.0-D- -_ t


A a70 INTERES PARA LASu todARAS 11 0 tabae eAn e2Is tnte, .0Vdao.5 12n p 0al, 0 do 1 0.N. prn .al .0 ael TAo . S Pali.
tr eCanl. tu0 20in, p era ln201orpor ,uM .bte 0 I d-eNo.51,V ebaralotte12a 6.CO 11 l ci o s do m Optrd
04000140 IABANA 9INTIKIT3360o.ME0AL. for-"0on.00 01 00t--- df00i.000.0-842001.20 lno u k se

co4i nlnt0on d0 l 0 y0. r0- 0-4014untaxc-00 9 __ _2_ _._ _ _- __ _-40-_-_4 _" _ on_












ro1 TTOn A Vl lHl os.21udrSxesnardero2 nT pa. Te . pre Teh*(ctfono Ved~rbo d~ t~cs5orablel N' SCAI i0' BE''' ______ -M-- AL.lU"LA UNA..~c t~* 5
n0 0lx 11(2 0r.e r I PLANITA 3 AM. aCrRCA3 B-1t. el kat a. prr
D-ec l p -in. 4 vero. t frso de Ciu ad g. 12 1 nablt si~n n tmuoe( les reienO e ons-
00. a lt y d .m-.raoob, oo Its Para APARTA NTO L AENTO DE LAUJO- Cambimatonice00 olo, AIU07 HABt aNA -



500 0a0 23 es. .. 2 00 E .l P.lzan aa inra..o ctieI.do -r4 0678s A. ato. A0T aAN0 NESTr o02aD10 0 0
ALQUILO TAJES E NOIAS.RAI______________ TVPALACID ALDAMA


ALQerenOtTR. N.e DI 00000140. mq.AUn000r020u. 0000C4rlos02,L 0d0oScto 0024000. .
enetrit tlc n.1 t.or 0000.d. .r5 0dad tcdcod'.ento s M 0 *y.r a..ls do. --ALQU LO DOS .A.. tt .ITACN CooN '
otiar. eto0 0Bl ion0, 6 0.uedo2 04 d00eU0 aMnived sddN 10 ADLA0 A'001no dea- 0o rt00od0 0 nor2 pseBo. .V-da.d
00 111, do. hoaraoeso 000 d000 o tope.e T 0 0. D-2. .0400(00, 0 40.0 -82-1]a o 000. .telton o -00t A pie4M-04-24 Retina' N9-1.


iO n. Per 1-5221. Etrde n.16m 32. o o-- dtalVe .. A TOd20 0- V a 1 01.. D b A.TOALQV S ILA UMNA 0.A4
D-42495-70-24 -11 y3.5,..oIte01ms,20 r0240spar, 4e 01 050 0, o 1.004-0 1 4 e oo,,-


vnte lu. D-4.2 -92 11 | mbtarm c nntdo t se vico "m
_n_ _ _ _ _ _ac m at rim o souo.-D -4040 414-S 1 .60-1204 7-1



NATMS reTrD E L Matrimono Solo, ALQUILO 87 HABANA -
N Set. G Aran sin estrenarseaiquilt en lal A o si 0abitact n. b- h T0120 0,1000.0
7. .. .. .S ca. le 23 P .esq. a E. Panta baja, linterestd*, cal.t. peda ..... 25 p oem...A .r.A.AN. i N EST OR SARD.A..









75 PO FESORAS F OFESORE Reernc'x Nuva 60,*~l X^i'^ ."" ^^ "q.," Unvr ta aroIT ediico arat s,
O' FE4 S$125. I .nformes.en.el M SM O d,2 u.sdal. In. f ... .. Id e 0N 4 -E -p ldOe Aas. o... atBa roa ale. I3 c o


D-VM. 0 D-M0tC-7N-1 D-40e8-8 4rd .m-1 .mz i-g, ba b. complete.d. n.xd,. ..mp. eoa.ul- ADr -
(c DrRDP tINGLE$ Y d7.n o n0r en el Te rfono M-7566.3-. -- 0 ., 1210, i4o4o.lolin fora dao. on saa-.
2. 0000a144 r. 0.10.0yd .nntr 0o.(UNo 4 CUADRA A0 DLSOD 06 N Ia .u anD4: ao D 7-11
Curiad t" ,lhnias-uo Io Jemberm, a.t ooia lmos lqui loa m~~tlas bit|6l, re adrs -r s bfoi~ra
d Nuvaaor. koo, L HabOlon Do4e1M- -o1 un D-4079-82t-141. o lon -tHtrt1 DA lto0 0000e0 d L- o tio o ea r
tuact6n. Par 1.1 ford" a0 00000. toiooc.W 1ma0. hbis1ois nco00 0000002.402 6 3 dAt00 DOS04 1.1.0541,70. IIALCOAS
D -4049-4050-275-12 AMUEBLADO per000as. 40000000 000000001. 0par040.0020 000000sal0. cmedos. d0 os 1212.ootacione





w coro Arne r.wnl .oi4e.ioSitc egm n:. rwoJ 9tish '" **'" ds r it5
000064 05 3070 0DACLANKS A0qui~o 020 dobyd m pfre o pr- 00. 4300000 ) 2 400$ a B.0 1 l n 0 140. 00000 0. 0 7


Durse In20es 1d0 r00 t e04. ver 0. n0000N 2.-tI41i- 50 .17 nreao l- 1Famente q o 64r n ancis
m:1" der. e lar a sn t a a to u12 .a00 etcamsdob e, 0 0 4002 e0l00 e. rAe"- AI4L00 0 N5 3 1 A, 30 01-Wl -



---- p---. oue tr cr tl pri I o r e e- . d l a sA tjklprep sr ed Sc c a s e dm, om f a m is, 9ho n o r a b l e a nt 1 -
'L.2843.D0-44016-.731 0C00 014o0 de 2400ala. e.o1 1,recbi- 0000000000 12e1 0 AL.TO rs D- 0.B00-e4
m000ne0d GR Ld feuld e 2dl cuartUEN baA 2A Sc0 l]0 e. pela hat rt. c CmOdot 00.1 : t .fr
d IEMAN NX y B )GAGe .o0e0intc 1r V.-, 1adm.I, 2 -. Untor i< DEFABRICARm -











el C~~~~~~orm0.0,20 00.000 dy 12a1.oIJ U0. to0lO co0ln4 ga agma 00104100 251u.i~, 0000~i .0 1-< ______H
loy e.std y ni o, 70,. p e, r PSo tan -.EISepl ahqluilacasa con sala-co
Ponoja Ie 'nttr l lcu DEL .Ai TO lc o hoeto ]do-


Corm o do l te o. astI.f orporte i m 2 Come ad.on. 0 pColqut a WsH oals a tt. m. medor, 31. cartCo s, bao Omte a-
Cao 0no0 es Iaod0M.ofra yrnol ut UH-0 2-14.lt oim con viso taola i a c o'l, ahom 2 rdhlado cocina iypiatio. eh





cult ntApao del Die eL no rotortmentloe strei.) h,, renrenci nf6.orm0 WFt4o7 C, nd.
qu. oti. latdor caIpv. haorre0 yn _______ ____________, Vlomro. y -04.1moovt 1 httlto.anea 0 B10, patio. poreii
J0l 0r1 AlImn1apa. De o a,.m.Te hor.o T. 41044-p11 NQ 157 entre San Francisc -o y-
deseen examiner aSlg~mttos:an AIIIfA44111L,0 13354 A ISITTACIOOO. 410 Esac



















Irnta n~vk saia). elanena con. ytevdo, een ~ raellefer-Inom- ub heL, Tti onor ne, $14 todo Sito 0 M alquen
b To Co ar a *LU.o -T-AmER0o 0 0 I | T o A l 313. 0 100da0t - .
Og .1.12 2. ~io a Alf pm-s veotb 3ma.00. atoD-4313-87-11
dot 10 -D-03030 = -ata Jo s d, .. ..11 Is-10020. 1114100-84-t4VN




















G E---N-Er A --L ^ !- . ... ... .. " "..... .....
manTe deRES .O...........3 D ........ v I&
deINGM ERNO3A p A31UITECTOJ- BUENAS p U1.tAo00



a5.ye AmE aIdamOs..-Uapr lad-. M D-A O-3- m- Mrr6xaa. am.4 4-nal (

uhyt-.to po inncoorporo. $ 85.00.6.. 000011 1 0 0. o0bafto. a de olco abltaones 7..otra
cSanterrpIlaenede Esy m a- reri oPtn-Houiudstroomis s | i n lZcnftina DU,,arehomnbre oo ~a Pmoderns. ptuda~r, oschorss
cu&r: ola- ves2oten o artba e Aesq.o tP 45 Apt e o. Mtch&a501, 0s e deolo s. 1000n m .ale 42 7:L C. 12 I_ bea, top, e teputs rtm c tac


L.d.I A y MA.0A DEAp-. I.Dom da- Id habOtcones, NO .,V ..2-4 -1G.1 i-v.2. p020-I
7.ano a-12 0 H2OT2 0nn10 0-041451-- en19 NO 51.Ge0.n 32a0, V ade ooJ r- CASAD 0DR 0 1AeKAUILON AM.- f 1t 5A0 140. I0" ca-ne -L2...pr-





















HOI "rlitBLACN H. Er luor dli, e ae aleme lan, u1-| blade1 -8 lln llFtde, *lu ti*rmtl A IOMD I EG*^ gS'LgN
0lItaDU T UnverAL aralo. p b Me em o An lens,.t 0 1. .n epar0t0doyoa p .Ialta I0 11- d.00 1 orVdo.msOO 1,.Bi 1-.
I-ylane s.o VTist lto lo fem o. Ttliooomn 0. nro T11400 tra 000000e S Ser. on
no~~~~~~~~~~~eo~~~A03 veile oe tr~o~ glnl HD43.nl~~h.D-439-ii4-12 p "des o puat'o e tj'allas. a-918. D
1_______AleALOS._____SAN_ azzte S pa. 012nb10 spo55, alto .
bareD.o2m722-72io-dtnl le- -r Aent1Lade h 0.104 1arce C0una. T001 00-2 6Ilh da b o b 1. d p .
reNdo GEdE. i n Bu hzy PnJose, B- oortadum, reotep I e ue0 006 m 12 12 0-
FO _* ~ ^0.0 A .ed 0 u.5 del0 booboo 0420484VED AD O locus D- 18 4



f -UCIAn. TV S r, urAbde, D 410NE. ,-E-D Y00,. -I,4616 Do.4204-10 V0 5DAD 9O2, A0300 O 70 0 ApO ,C;
...0 0.....0DE.0,DIO44 AIETTACIO0O. 000012 .00 Lloom Con00 oo04*.
ceslion freer ripidamenle do l. 2. E o -A.0 Po oo Ptr-Houe 0a N 9 sells y1.ut00 ontinua.0 porn0 h pa mb eUmOr. in4oo oe s. r drc otodlre desoO.2. artm.



millares a an 0 "Ctiba lls nNo. 3 -Pisa tito5 Cse Ot on A )q a



P ARA A CALVDCE K0 __ d. ..... ......... Te .. de_-8 __o_,
r;I] vlatte Iede ap 59ar tamento 1amheIts- at e rim enleo. 1 I bts amilon.Lee na 21.bunos, o op.vjllc
dotrE o tfnao e E iq edo rlev m uy r an 27 o 90 etre[ B ueb]d yb i ll". >d 21-94-1 Cal a A NO $0, ,0u. D-4, Vd ld A a
do Espana",Manximystdti6mexo,04NTp6une' 0 Apt.lte.
Tana AS-4241, atOlnc. n o.,414rer3-10er Na0p. 1. DoM 2I ab m--to -m U. V al a 0 dor, 2 DAR-5O1- EP 1TO_ _.5
os dl0 NOl2le0.. c t.Cor.o lV.o2, 1u 0- N10-0-- ,esq. oC .0BeNdo r1. t A-no ode O "00 vb00f otm-n
D.L INDUSTRIAL 0 COMINXCIAe TP o Al. 01o 02 0eartcame& 1.o 2eom im- blad e ln 0012.. su00 0e0, 00.1.00 4 bun0010.0 50101401 3104,EG L n91 0-
0 0a00r nalpoghb00 0otgu 0og fr0d00 a-0En0monm.'et. Er.oargodo pdU-305L. Martin a1ersonas ale. ta bsion s. Co C- 202.c0e0 o 0 to00100020 do.2 112 IA-




(lumpr to al, d 0 aio, s m iartl,oOs, 0V- I .leI do 911. 0 ,0 A Y D21l qu. pia n ea,.prse1. entre U mdmer, A il. q-
le uo 01r : y i.0on a, t ad a eoerstina o ot la d ne. . . . r.o- 12. 0-429104.14-I r n p. 00 0er. 0a0 ,s loe, aet.t A,






















B~eSIENI GALeN orintr. gr."tos, tne,^s rio $1,00 Ay llr Made90.^ ^ 0^
__r__________r_ _om__88__tonoObesoa o n. p ortal.e,23a, oom halO .Inforltas t





p0ga0 da2 iren otsd paroo C raso 00010 01100 Lcto, o ln e tF8 .O cmN S a lete,4 0oo RooA1002.0r. Iptamo-
,.rua mi e rvimf ne a,l e o n, yie.Feelun 8 tte r~t oet





loua' enlaceBe aleer : e. Dnei deo29 5 S U D-4 01-9t0-tw ,
U0dachao0 o..00 so41a00251. t 4 4,hanao 6 o-81.8 ,-1 043 .0 p.0
odeo l ea6ro 2 A01 Vm erica CP.000112. oC. T PEo.
-. A DOS ADRAS bneI.et M0 0 0014 p
fine. Vibomo, La Ha.b.a .. D. 4154-70-11 ones 2 . OtNL Paquett.e mo A.- o r /,74, 2
06a.. 11-122t1,0D4284445-12 V401D.0400 4151.02. AM1.01E1 O..0.
DET- DIOCENTRO de ur, ..... 0 1..1... Lo, 0re NOo o...... .. e a low dole 000mo20 4 .
020010.e trbeN a y ,Vt AXeo.dn Ln 05-69,1C.a0- ll a II620.00.11 ), 0 42






red a m &antelwenfro solo c nd o a "- Tubs con -S M
PA e A C LYCE Cecoeapartonouento amuebla. Pit" 0e001eSc 1 0I aesctonbona 0
PARA LA do nuevno, muy fresco, tel6. lp 5.0 yo pal 400 y lt 26a,0.n
0eodqutrlen yel te. 1.0cr ]er tao 0c0006H0ydot 414501Ne ALTde19 2"01 t9, e UeAR OS.
Esalderud oe00fut 00e1. l cor ndletmollnt.- mtrse sala, omoodor, drs per en







Dtucee no st are tal agad a : gA.qIADPIIA gT MLO ijEn de l lgri n"e fre sco del aguetos, danis. 2e"art an; an closTets
ammit:rmner .lou oancabeludo boda etm ON cuarton, braflo complex. E n el lgr mi oreco de- 40bi200t 0. t d05 0 1a0000-







Dibrneteh' JIMApto. do N 0 enis pne i a yVn ~o- ier. aro ce 2 ,ver P#|a .lo- ablate 1 NO2,ensute. em14s y 16id d o ons etla'i
el o.m-U-CL to,conagas,aguShun VedMdott, alls 2 .
-ote p*-.v s, 020 asr0002orml: M t-lO Ubi14 e 0
lo mleo yv0010 l~no.0 .00121 dnte, servlelo crladoom. Pre. lo2nl dd i~* l441140 62 3304 O
o Inventor,- CAndlido Ponds. C -y. nes con todo se. le a m-- acaOa a oTLm- -a..Cot .3116n. C-
40200 tleoreti at olo.*b1011, OSlnc mt pClo50 1 ,W2,UJ 00.A qtd.00, @S"0. Ilie PNuos.. y Caada Colmi.OocaOr..edb.0
acore e lrma do oto vOratorla, c00m. Itrlmonilo 0 PCI SO~ ole. inl. portal. sets, c00000624, 2os 0400100. 0.40
ptometto, del 00*ravillmo proo p0 I form~eI F.815. coopltot. cocion. scalanidor. ItloomaotCn-
sue t Isconopa. Is 000.0702 y fI 00. -A67 ..Ile0Trt. e o m B. r. 0001TrentorColeph
"sli"c. 04eoeeeede: .l gabinta L elka.l.34013-90-11,
CALVI-IN BE1hall,00 c ,i oUdDfa A1-A A
del Testroo nk .Dep. 9 Tell.*Detos. U- .
it 0-6346. La Hobon.'. REPARTO ALMENDARES3








as NAVET- OCALSI
0C~z-211-at t1uil. SE ALQU[LA -__ -' -. I0.20 a alquiotcase0.0teiramSl.01.3
e,1UN04 0124034DE AIA041, B200 Al-41, c0000dor. 2/4, 121.00 Ptlarta1ldo.o-
0.O0."0202 do. pSA 0,oso d eno, d de l jut 40- U4n-i-071lao plia. 0pr o 0p00of-0. cine 1a/c.a 2 tyte ono. GoneaU
060 01.2ecaon eOedormanIs call0do0 dep1r00me0 Cube NO 03 1.1.00.Amer
EX R N E O13 NO 503 etoe D y E, Veao.In-tO soo w y osI&. Po' n-ooe,-ooT& W.00oooooo2o. $12204.100b lu







O6 t1 _6int ouebueby amdaetSM .B-1e19d.
-040p0 L Tiail..U-oq 4. ena onp.r$intde rnTa6bl.n0I0on.D
recienteaento tgpdaaob' dubcono Re 22 i-
reotent 00 prlen00 tuty 0 Prlerien- G _x__oreerenet_. n "PORTUNIDAD
ca 0000, So oqans h pmarotfoo e 27 med'00.0 cu adr a de er. t orde mpo, SE ALQUIA








do S1ni M ldtoa lan eler.Va d ado I a or 2ee ,e13,,se
s Iem t l id Amlstu 93Menr
a4lm nonfo s. c-004 83 DEPARTAMENTOS AA entrebD y Ml00 at0. derso 000no e









.rE aDnC IA e G A na nO ~ e t rs n o m rt an lOS losa r s i eni M osc unte 67
.IT lde o s 0..Is'trnjdoa7, ente. 0 0tuadrodon do eupe, icnLorefeneo b &U.s.
dioocdfo 10end 02..0 4.00a4rt4346.0104I0,0 soo 2000 2 p1tma800 6NO 92,Itop~oa lo Mramoar. Tores
00st r2eo,0i000te02on eeofresca s0. T 189,.n0. pp'ALQUiLA nA AnnAXlo p0dONifOAa50oo0dIo lr n 1 t d 2
a mar~mnlaU Of~i 000Crl oo 00CI. -r- htor. o06 to2.e3Iflcl nc hbtaonl0oeosuats o a hos400021.6b











ban4ptaonlo 'Clmtlcdws. M ortlda 41- 2 000 00, e 733te 00h76 yMOSIttL. 5
0~- 00 jO0. 0 H-D-4269ooe] UH.D-pco1b9o


J.


i




AROCOI


DArTnA M VirntnIATDn DIARIO DE I A MARINA.-SBADO. 10 DE IULIOf IJFL194 __________ __ -___ ,


r nu Lrii- .- \j_

Anuncios CLASIFICADOS de I


ALQUILERES SEJSOLICITAN
9 MARL. "AG REPARTOS 108 PROFESORES
aE AtQUniA LCAAi CoPEwr.T no1 OLEGIO OFELLA BORES
a s aires ihabiadna. Mts-romem.l- ro,.
--l.: Bia -oera.efala. oa.i ''.-r, a1..a Linea 1153 entiree 16 y 18)
yTdSan ai Cst.s-ae G Na. ,0 '.5 :' S I edado. Solidla graduado
.) : aj' 5 .. nl Escueli Profesional de Co-
SS AILUILA XNA CASA, EN F,.XO. TIE- mereio, para explicar curso
ne do ouartls, cuorto crindo, camedor, de .Contabilidad.
bafoa. hall, sloa. cocla. portal. igarej. ca-
ll* Tres Remai entire Calzad BReal y A-ut- -
it. "Prt.pa Alturas de BalKn, Mfiri'ao. U 1__ D-44U9D31-08-1 I
lonae aa ., 1aclo.
______. "*-' '-W-13 114 AGENTES VENDEDORES
SE ALOCILA EN lsta..r ME.ESiIACES. S --
Ia cmans i 1ntr Mic . y l.., cnO- BE OLICITAN AOENTITS Y REPE-
puet. do ants. aequefia blblloae, coan- entfasls o dl scxna temLaino y acu-
de,i=rcIm-eaTtriclA y rpos.l -ni. 1uarto Iino. para introduclr entree Ia clientela de
aoisda vi y em d.edmise ko-, Ibaja. Cuba, un nlav artl.- lo. E-tcrlban Rich-
C. i alls: terras. cusatro c-arop. 2 ter' Qually Pr-l.. Milddlebury. I, . D.
b.6. completelos. arale 7 J.rdlnm-mi. In- ., Conncmllcut 1. S. A.1
Jfe m: B+3SM.lL V :ert de 10-12 y a _-__ ___4-lK
D-4230-Mo-ild OLICITAMOS EXPEETO VENDEDO DCE
OhS CASASo 6-. SALA. COMEDOI nia e a acredltds. uBaea to-I-
b abttacnsam. c la bail modernd -oa : si6n. Dldrirse a M N?. 154 entre Linea y
tociln". i^^* ba a 17, Vedodo.l8-4*i
lto bale-n. baJon portal. Locai comercnio: 11, V-dad,. D-4400-I14-1I
4. Edffldn aseJbdi construIlr. Omnibus s. EXluTOS VENDEDOKES ENL' -
Trsnvits putrte. W-2166. D-4062-90-14 ro do vlnoa y licarea de impprtacd6n ais
) -llcit--o con referenclam de Ina cassm don-
ALTURAS DE MIRAMAIl de d nu tratyiado. Inid preentarase tsn
Se alquj casa esquina; nueva. Tres reunir condlclonesi. Coflac "Tres Raposoa"
cuartoo., bafie.,' bliiotecas. coclna ellctrt- Municipio 101, ana cadra Concha.
aa 7 detmst comodldades 225.00. IWorman i D-4181-114-i2
2-6476 I f .D-42-9 s-1i E SOLICITAX VhDkiDOti GON EX.
CASA N IfVA $I1. not HABITACIONEI peSencda n refrilgraclAdn. aoartado 217.
euarto rhisdo, garaaj -Jardln InWonan Hiabasna. Te.lisio U-ll8.
Coaaulado 4 entire 13 y I. Amplaicilt-Al- --243-114-14
Smendwles. Buta ,A. D4=42-0-14 SO SOUCfTAN AGENTS EN.LA-S PBIN-
cipaJes poblaciones de Is TIsla, pra nom-
99 AQIUILA mltNDISIMA CASA AUS- braols repretsalntantes de flirma imports-
blida i n.. Compus-ta jardin. Sran po,- ai o res0tsa da to-sns lmplata-
tn 2 d. g prealerea conerasiitea a'ooblemt-
Stal. dala. emador, doS randaa cardtas 2 a os to sa i.n de noiedadaes y tiendas
bailt.d l.JInl.F.aaa &a.d rd Cas hat Gal i mutlas. Zscrlban con -aTerenciast a Jces
ra'l.inno Ide .lai n-. Maln. apartaad 273, Habana. C
tre Ramosn Mendoia y AltoJraq M raaar P Ma pr 1,42-11- 1
B-46M. D-4163.9-11. D.-4 2-114-l
QUSNTA AVE. Y B. PLAYA HIB5ME.
So Liquian auoi. /.. precla ....al. cn. Solleitamos vendedores con
t an aaartaa d.. b.s.a, ba. y deniAa ac-
modldsde- nfomesla BCale Baaterratche. experienelia en papel car.
Admon. Bnes. Telftionu A-Bill Lf.t b6n y cintas de miiquina.
11-4423"J 90- 15
ALqUILO CALLS I No IM. POSTAL Mare4 de buen reputtelAn.
al.. comedor. S.I Sarana cuaro.. y "a Si no tiene experleneia, no
g o OtC a paortal. "ia. aoida i. 24.
amau Ina y Tallenta Soi0. Aae. >, Ise present.
35Sr. Bsyo B.IMP.__. D-4.38.0.11 CUBA 62,
1 J. DEL MONTE Y VIBORA frenle al Anfiteatro, de 4 a
MONTE---V--O- A 6 de Ia tarde, dias hdbile".
SIT IIN!L A M OOLIIC< JARDIN.
ndos. EmImnj. Saua ralLenle. patio ira de
Ura vdr. Pulilam Iateralft.'tranvij 'm
=Vas / esqUtng. Verls 2 a tarlJdle acorn
a* a 87#.T,1 enoBa Frncsc CONPAN1A AMER9ICANA
rM~llllO. Vlbcr -. D--01-1* Mu" hoo estableclda n Cuba
U STOS. SUAREZ SAIDOZA r"v.;S;rvtnedri pttsonls
Lunamtdo nilmerd do plait". Ne {o-
- -" .. ... -. J clo muy. immunerativo y posiet6n
JALGI&LO 5 tABS MODXtAA: JAl.- permaente. Zrntrentento igritls a
dln. Portal. malm. aoaneda. I cuartlo b. queie rieat lai sigulentes condi-
5.o Intfeaido. a.ltn 'ods tspUo. Lua coines
aiLval I13. oIatr ConcJal V ciod y Ala. -
do OTTlrrill, Vtrboa. Veae pandas JIoru I -1uy bueass raferinc la y am-
D-4030-22-ll pl realaeonej &
.12 &LqUM.A KAGNIFICA REBIDEKCIl 2 Buena educaclin pedagglica o
anuva, t slqulna e doaaleoan )a me a. unrerilrla.
|or de 'Santoa Sluirez. Habltatlones tn~n ...it. ,.>.hlr^l
,"ld d bafil n Saolores. Ha lt(On. Lon 3-Capaildad paras trabalar %6lo,
Moslla i& drlgiue 2 aqulna. MSlajaoa. ornrsando Tu labor Independten-
Mails a 2 e D.4414.a2.12 la.r.a ilae.
LUI/j 04 -Tener buena presenchi y agra-
93 LUTANO d.le personaidiad? Ia-
CMBlIO CASA EN LAWTON, PORTAL. 5 -Ser mayr de 23 aflos
main. 214. comedor." co.. sioenp -
aa. 2.p*n aap.lodsa:a.e- base aoaplan- Presentarse al Sr. Leto, De-
Id. pasta. trsapello. garaxe: affa d~a a o
ei. t da L o-uagtm. y tran0 las. Pera
$301. par aaira similar so Vibo. a laon ptalamento de Ventas, de 9
shaoa X104 . a4I4 i 10 a. m. Ohblpo N' 306,

98 ALQUILERES VARIOS 2do. piso.
PLATA BOCA CIZOL ALQGU O Ca,1
a Soauhlada. b, Melnt A-100 I -- -- U -DA .
SE ALIUILA FI LATA L OdA. 115A- OFICINSTAS
l ie ,C"." e 70 IC. y Ir. aretiboAC r
. S-e p''"laa. a" m-edia at"e S "d a SI :IT' JOVEN MECANOOILAFO COM-
;ts now pB^^;i *T^ ".. I pre-erlblm. Pop& contbUtldd.Dr. f
a amuebhlada, roaica an do oellis. ra-- to leT ble ospa a ld D.
raos.s po 11s ari-ado. o bs rlt a a nrr.Is. O 'allReIy 407. asptfno ptla deS
'rT_ yp '_ m.T _i .+o, ,T-pI '' 1"v i~ n 7 .la5 oin Onaltiertnula. Os lull.II aS as a s al Ji eo-l-oo'sa+eetsn~. +2L'
3d 13S..a f Telf' U-11It8 a'.V0 5. I ,_ D-23-.1-,12
S. --- Jmecandgrafo inglks-espafiol
PLAY.A "TARARA' para ieiportante industrial en
rento Ybrin psra el mte de sep- Matanzas. Envie datos y refe-
tletsre. .elsa dloamsn yp peolelas rencias aloApartado 2876, Ha-
p srt alqulllade un ma. rn daelas.
{ Cnmpletonente amueblada' Jo- bana. D-4073-115-15.
r M AltsarM. Csille 2 No 22 2cl. --e
n. a Marina. Tell. U-0. 117 SOLICITUDES VARIES
iUIIC-C46258-l DOSEAMOS CONECTARNO CO% PiR.
sonls ambas s-xas con ce.fuenclaa V
ambh.-Iones. pars obtener plasaIs lo 'ci
S E SO I c I T A N ,w..ld....e Important -t7m..AI;. IVa-
-. v 1 I 'L...i Ion pueblos interior. ron^-de-
-~~o-.aae~a l,-as. Qltlo-iao-le r-PilTeo- ,a
99 SOLICMIT DE ALQUILERES n...; . Ol. 303. ssacd... o-
2~rafe.O:0. Hnbana
OOLICITO ALQUILAs FINCA CON DOo '-41o-II-li-
ca-, cca5 ie Sans Soucl. -nformea:
i o-el Acsla. pelvterla Michela b.Crro 1C03
-- 3L101-o=49-1- Se ceden euatro lines para
S103 CRIADAS CRIADOS vender products dle ficil
oICerrTO CRIADA CON URaFk ..NC1&S venta riarea "El Mundo".
.sra" cfla rlnllllg o que aepsa cinar
le., Semas. o ei aea de Is aiia 111 Del Cotarro, a San NicolAs de
,%siraoaa. Seldn 33. tnloame' Hntel 7 G7lnea a Jaruco.
i.-,.n.lt. p. I mehansa. San Miguel .24 De Calabasar a BeJuoal. QuIvl-
Arrs-ld. Tel*tfnno M.44 D-4113.103.12 ein, S. Antonio, GlOira y Alultasr.
_-' r N I AO DGuanaaay hasta Los Palaclo
ltIE OLICITA LIN& OaICBSCSI1A PRo
a- n lla. l a e pr Ia Centrala
o oin .i.tnniela Tralfa reft-esols. gueldo- 40 De GuanaJay hasta Bahia Honda.
,iSa "deSoayn..o Baefi 416 ene 251 2 i So ceden ta lUneas con canmlones.
-47 0dado 0D-44s1P31 Si used tiene.camln y Ie interea
aR .OUCITA UNA CdIADA DR eDIA.a u e loas lines o. vame ian-
n>. e odS a"n res.and.arlon atrlicl,- Sato bSirez N9 351, erq. S.
a. r.-er pe sus. 'on P c.re ma r .nr p- ,-r JUl 1)!, a 6 P, m.
T lI od. 0r -l 4 17S . l a., L-
V- R A DE I .A .OS. QDE P-.10..I -- -- -
ia.a acvton %1,g.1.1 -E OF 1FC EN
131.0n Roper. a ra unS -ldi '_ il dl_ de!Tn_______
< trsoba. blbvea I d lm, STa i etd,;
V %El' sc rIden stasnlstlas. a.s.s -7rlTh. 1u9- CRIADAS CRIADOS
Oimiaboni. X-Oll1 -- -- --
fl-D-l--I-t SOLICr0 O LIMPIt.% I COCINAB DE 'l
St 0OLICOTA MUJZR MIDUAUA1A SAD, a 31 $32. t1-212. D-405--11.-12
QuT duerma en colocaelbn, par slander FrO-c. sEF. IHHIETE ElPitct IECO
-anisls;-Tsobfl~trBisiliaBorYt as. co-l- Ilrabra.. 'rI..I nn -i. -,le'-.r P-
uerl. Call. 18 NQ 206 entire l1 y 17, Vedado cornendaclInes de" conocldas -" "iathgaJ
08D-402-l0-- dos fahlias. A-aWin. D. I',. i i
OFREEaCe BUIlN 9IRVIENTE ESi'A.SOL
se soliclta muchaecha im- praicalo todo otrvl.in fino cInatrlnr. lla -
pirma. Medians. cdad. Dor. I'-l. ieaeienclas 0o-io due. 9" A 6
mir eoloeaeidn. Referen- usN EmAOL quR RA OOC. vnot- C
cia. Buen sueldo. Llamar do d. ..e iiea co.-..i.dartk.... T'
'I Wlfno A-14854. D-4266-118-1
da 9 a II nolamente. Tele- l,lo--TA BAIANCA. o. C-NTK. 1- --
BE $iDITSA SLIANCA, SaSCENtIE. .NI
fono 1-3416. trutde, non- l otintir, slirtfrseOi, pia
cxo dom t..Pie.tl -lc i n ocitl. traI.
IUH-D-3981-103-lp a1"" IM-, o-ala. 71 4100a-1
AJ 104 COCINERAS COCINEROS pltra Jardlnero o rlad,, y onc. Ta.ni
r--laeroaco-i. po.eIaalar Dfmlbnao A-tll.
BUENA CQC1StERA Ci6iIiTA A LA- 1-47117-.18-!
Oa I italanrboT Iddlcpaieibla rsescie- . ...__ -
ila '. o -t 3l0. +TeItos s P .11 3. CaIc 1fK AS>OI. a %aTICO. Slas- IENTEI i(
Nll stol ulo^ l eel o -ae t ei. ...ntrel. Ir^lol mcdio,- porter, c r ,.,,,.',.,a
1-D4147-l04 -13 O5TrTO. reernlalsoOl. M1-ISP7 Dll5 -I5-1l6
55 oOlIS'A A CilEA BLN" j1 COCINERAS COCINEROS
paro riaa satileri., traerereretsras, tscaL ..-
ii.I ii te jrniyrean doqo-Ica a 24.roededo
ll.>'^N?'l>lU~..'^.'n-m- tn-is^ Bt,-K COrrsI-Oti caNS. etroaTeoli
______________________ -_____ .._____ -_________" 'lIa.osoad--- a l It r IrIa
iOLIs-aTs UNA IMlt(IIACHA PAOA cO-| ralll. aoorrlcan, e u.aa. ria erear,,r la.
clnar y eo.,eioar o lns qxlll arhrrr do oisa oo plrlol- ilar. M-404. D7'015o1-l91
bat am serps. Iyr2o. Tladedo F--!n e ac(7 MUCUAC sO IJOvaN. AVr
I)D4r to-40-.~ I1| dpolr.nlrb~ne o-a. i~lo-c raeaero-Ila. Lialale
__ ...... _____________ --.-. )._ -l 1.Il.O BD1N -ii-1
1U65A SOCINFRA RLANCA aI"i TAM-! .. .a..........-
si-l- Il-e pao-- t ii-to---I o hE s O- .R '.AA Etl 57Ag1., 1)1: IO
aCs ( lCal tN-eld itA, n 15. a- 1r. At. a a l ni a .. .... Osl1o-ill 3.o l0 5 1
M0 oralje, No- l ilS, Teo-t1 a r o -I. A ISAoJ -a ai II..- __ OL____ iN o S40 a-l u
105 Ia pao l~s-ra 'P llTor-4P-S+lo4 -a2 sltoe pat aceal-&s U lA l Inp s A Plen O.
_so-r.o-a o, .... ,_-o-..s-ss-a 5os,,, 31m. --,a.lltsd; O?" o- S r-brh oa53 y do+-al,
Cel~lll. it 10 nl x II a-aaFy 1 toleasas-- o. ] 1 so Is r . ..oto 1ab la
71-040.04+I1t JI5IeSA COt.OCA/R~s lll.lieN COCINES
IS6 MANEJAOORAS lo,,to..amr.s 7-n, 71430 t
SEl OGLCITA IANSIADOStA. tie a1 A| ,aas adml. oo-ra e amm .oa~x
60 o/il, oat bonseoaa reis-lr~al 15(" lIas o-:s-/lello-l Ia 510 tO -1 1633
ai-rle saaaar~l~ n I .6,..o I~o-o-.o- Osli |I-2 !9
.. ..l t~ tE. e BPASO 5.A r ne olrs a t, lso-J :.t tIf
go cel~rl-iT MANIIaPADOEA p.EI'liltl {rlo- b~~.1asera~tlrbo~als, do-lolen.,rio
So. asset 4, plalso. Ad..is. I.-I' p....., .+ + _-D,,+
e rl ........ o-i can o- dT rio-a .,1 sos- a ll t


SE SOLICIT I.IriIIeO.-- W OO--N- .s-lo as-
Measlasre s..'i n -3 ...., a l" msi o is-l. o- [- a.
,,.ia~lltaela sassa 6o- ,-.,.as'.atoo 1o ~~Io 41- 1o ,,t14
Sa ls pao,, Cal. it, -. -a ... -S a -Or, s-so s Iu Is.. IsIs- TI o-o- ,


SLTNIMA HORA PROFESIONALES COMPRAS VENTAS*' V A VENTAS
- --3 ORES. EN MDICINA 17. MUEBLES fRENPAS j CASAS a --S- CAMS -

SR E M 0 F R B CB DR1 l$SAL S)STEMMA ANEB Miqufinao coser, compro B-5303 COIOSKO 2ss no eAsCTaSin, -AsmCLSFRO5.tQ SOE iPSae S LA nt AAJLE40431.A-s.
S E FR E C E vio corazon, pulmones, me- Aunqul a.. n cmesl l ItM- i ri y pli ara. ois n lon B; a s llli I 3d,1a0 poi c A.a as i- a .V I. S-Ua.2.. e Dal, an
VISO arll oneps.oos alats s-oscE a-II. rToIsdU pata sWt bssas-IsslesA atoea5-12sap. 4
____________________________ ~ m e dernse.. parqe s a. n drla ssrhanel-oodMart1i yboMACRO,3o- o-I.-3Iao. PsiWp Jiero AV -3=49-22 I 721.,044-ti
dicina internal, diatermia, Juz .nerr,a .todo to quaavendan. Pogo mi r. VADO, LA LLAVE E yEND-- VIBORA
i~0 _MAEJAORA s- sala.Iilasi~5 lds aaa 1-- L- r VESDEo- C VYi2. VECASO.LA LLAVE EtlWDR
20 MANoADORAo alpine. Consultas dfarias: ae 4 ...... ,.o-e l-'4i* dIt.: oA-A -
.13-391-17-1j+.1%2 f36ormn ot i ul l do de hine esww- c" wigtn relin colnstrua.z zI-.*-
5 o cr%,(, CON ExPLffItN- a 7 om Lealtad 160, baos.. 7j-I oar Ad rlac"n, So VIeSTe. b^ 'ata l0- a Cnt e ls wlicv assle atWralayI -
,la r-a sS-la.- i. Infam-,s: 17,3347. a ALtRASLealtad 1146a0,1 wavcki, riado. Srait iazineo Dem
y...........t...o Aom as A-.l6677: COMPRO o ALUCSt UE "... s. tail.u acd Z, *ani.I. ^as...m is "ta. 3mceoos, t mo-isr.
4373 COMPRO ALTU, AS BUiENAVISTAr I 55141 s a -e Teo aay Ta11, Vl'ga. gYstas Iie+. flo Ia I
DCOi CaLOSAR3ZE UNA MDUCIACMA A"4342. F-7909. C'339-3-2 jl. PIANO y OBJETOS de ARTE el t, 37 I-aa o- ,. ,E S Air o s .. vi .1 Ye-s3t-1p
J10 -o P lasTi,ejr, dr bo-ena preach- PIAN y________e____ lent.'________paraentos_____I':_PAYADSA_
ca, pmean Teto l DRBO.I ALBERTO VENERO ips. m ebaj ta,4 p 7arltl. 2soa V11.000E CatssaIs mnoitsa. s24.a PL" .VNDO VACIA E MODERNA
.1511la. o-aradbo oelnermead"ell stlpala oist. sas caueo-sn.alo.rfioao si etr5y4,SesvsaMnulH nk. ur ern. rd Y s-p o -vtl
Impotaiels, faritid sexual, sleroldes uIs. a eo naiplsla. Eiplets A-Ni 5 d5L. a-ianD- I-. 49- to12 do arrda cn Y ca nor a y a l A os- os aeo-a bTtot. T.aaaa ma sTto-
!,-- dad. I soI-ru a r t5 a n ye pAM54. ns.rsed r a lsa r~sI
In23 COSTURERAS MODISTAS -6a.is 1 Estr t.ldad etil e. tlatrmiila. C.0-.7-OIsi sc CASA V NAVE, $V.I19,.-2F4I 80-25 4. d I. 5 5 .
...a ieal A-asC-tac-10- 12.t& l ul sgo" -fr l380 ,C ASA r A VE $ a1.. ei 80-Tat6. AIia I p.tTo
SOFrECON DON o MUCOUACIAcA PARA Its-: A_-_ _ C-67_-3__ -22Jut, A-9003: COMPRO MUEBIES, y w .r hipt. 1 .. uv a t VNELA A.9P" .I"LON' 71___a '4
a o...o-..a.... 1 b 729 l- i-13 ..D ANTONIO PITA -modernos de ofjclia, todou ; a dnt. ....ar..s.dib raisr -< a r n- cas l y ap-I.s. a.... ..i. -. CERCA CO.aGa BELEN.
t ,. Tiao- i-M. -I Enfermedades nerviosa, Gadulanalres mz quinas de coser, caj;CJ cats- t Aa ss Si"agaSu r l'.Jta.;on iP" ".U10 InI Isltd,_as). -o-a->-i Vendo psquina modern, im -
a e a l lvlit s a d 1, C -alaui a ill. i a ru- e Vn-
Apteiqsmenri distoillo y vagtompati dales, contadoras, neveraj, oo-t o ix Px, h; -.on. it_ r X 1 i, i vtiH ntiolitic compueatc de: una ca-
12S CHOFERES las.Is, oadualtie e xalymooais Tralamleadlestotdoa5OiVoi1, 0-.a l h Iar3 rr aso i t*lIaSS L 11a1 a~l is S w~il~bOstE Liojl-O iti, ompufltS it'de tCS
........ al.i.......slrsaa.. -mp- jets de arte y muebles corr.in- ...-- ...- L t sa con jardin, portal, sala-come-
DCESA COLOCARSE UN UaNa CiIOFE lomencia Yfrlgldi cl sexual Aa o a-O E S sa a aA Cpmlu- rtalr~a.
cbn reosrencl, lsa d-4I jds 1.10.A, a. Conanrido riluto, dhgnllca y lt.: tes. Pago mas que nadie: A-1e003 lo L M OR .^NTOS, At Z'. dr cuart b o compe-
ues por NAea. D-4"4531o-tl12 iterapal s. C uI-Iltls; 2 a 4 p so- A-Baa. lan C-74-17 -11 Soarrsa. 414 ,u a ,. v wia. I ,M l. H ,irb,.to 7to L ...it...A6 5 o, d o cina y C atr o etc. (entrego
VIC44oK19CCOFES C .E COLOR A CA- L.AarTo33C-it-3-I -Aswoeals4sl sh'. nlas isa.Vas. ditIarlbii ta71 4~ to, COcifla y patio. otc. (ootroeo
o___c___ co>_. nE .oo____ a_ h- -oa r 2-6. Poala -o* bo. -ASA, vo-Laoo C ^AAAPOACZON t- vOcEa.); otr- casa con jardu,
.... r,, i eU......bu;;....... echi........9- OM R0 +rw e .. .... 0...... t=io,
asPsl l~ralsa.o b doe parss U a-asc35-34.fftll l5( .1.sostlIi aso.Avg. go, 311 YCalls 10, r.bb v caot
t p..G. ENFERMEROSG.RADUADpS COmPRn JAI v lld- ---, C portal, sala, comedor, cuarto,
e .. I .......VGTENFEROER0 GR Dae1 piaSt. lDadt.A r mo.r,!.nas ..... coins baio,
UN MATEIMONIO BLANCO JOVEN DE- ENFERMSMES. PaERTA TODA CLAnE DE Moderas a antiua C- I. poant", i. aetpdi a a.n lo ur. o se Ca1rs .6 RPTA. IEliEOt MAGNWI5CA patio-etc. y un Ia-
m lo re.41choler. elta crlada a ca- aervicias a domicillo. Telf.APfl..\olSLn ig a, c r ,, otl ap "ais aeor =410 EI. C-c meco -91
a-r a as.ait rbclsr.pllyo-arldsr- as"'ant" B,,dsaoldls..Tell .0-Ocal
s-les-aa M-4351 d. 2 a 4 a j. s n Pagainos biao~ e oopodaz 111,001o y $-,0o09as a a5 al. On- tTrhipotes-lIa /. C asea1 sIrenle. acon S c -29 -1.
71-. us-c-i brillantes n^srleatbato
D-4428-121-12s sagas- as i a 16. alosi ma5D, --2985-0-11
_____________ OCUI-5TA tes de brillantes, solitarios, sor- .fs:i-es 5--. .13-111224-v-) a Ir-leuanre.rfo*Trat dI --RTA is -
hE llA COLOCAseM 07c5OFci A- 4 OCULISTASn.tijs, opasadores, pulkos -elojes vmoA. Aone. CrcscioA smiDe.NCIA c l-asa 714-4-5 BUENA INVERSION
fiol e.a partcu:: r, tien 3 referenctn. In- 125- moderns, mronoitlm. 2 eusdras traoist, Edlo I nutto Cn-
ilsiaanaoabo-tsa tles -aflCiuaa Is-ar 5_del______o__VARADERO ___
fosrm-a T. 1-41. 45p-3- -7 -,,y joyas de valor: A-4074." 'La pn .ad S A cIAe ta 2r o-sdpa : era E ae io- ". anta. esapa -d rt. a 1-
B FEEMGICOCOF.C N au..i.- iySu t5Jt aod sa~ sao.ama--d i r f sa al. n ia.roaatasa.de ass
SVE"r MAsF. = CSi CASORS Dr. E. CU dari e Rio Moderna", Su4irez 16 ta. a gIs, 24. beho, e. an gasatle iA .AUU a. Soad yasat. ARMIsasi.n
oa~aesaar. ~ne -~ oasa. aeio U~o oa. C! 6 ptics. 31 uiuso -sol IIMarton-se, semedose7 wca.rlca-a. a os ace.
paesepcs.OSergio: IA-4M. C 571-1-19 i-o-s- enam!. c Srasoo-i7y asacts 410 m1 asbalo-sCoilo luass m s~na d
..2..-1- M I EDICO OCULISTA C-571-1- Clio Juo. ife.. _, _SnhT_ Do-
lpeaalses)te ol ra sadJonee Calarsain IVert-' 1,500 iao FENTET TEAIAS: PORTAL; BA- e ara y s oA r dasips.pra- S. as to Se Kc abrl nseL. s alt s r vi
----s--Esoaabls'rrp. Elarall n5deateS" Cn-. )a .U E 3- l baf,. aem -edaS. ais Pollo- m oos- o-as-irdaaa e o -ir tcdl.r21- Als-as e a s 1sl rs l BaG-su. 0-fit.
129 OFICINISTAS ou-a 3 A 6 pt t -Birs 38 ,Ta f ji i j .- j o tl: -e. Amos- sNarsl. po sTma- C.3.1, sal. 12. Est Na. 15. CA-dra do..-3 5 -S
_ _bl-flor -7,16. 00NO-4-= 4t. .Cho-aesaen 3Aa xia m sessasso-a.oPa- _.
--E OPEEC- LOVESECANO-SACO.a N rn pianos Porcelanas, 'Marfileasar I alt taa Decapodaas: I-i4. CAN LAZASO. 71B30A4 55 vlICE CA- CUANDO UD. SE DECIDA A
btage arrto-ErsfllLLie or: FlI., oi1651. MA nfaRNIU og. s pea aca psPa, no-ebbe;fn. y -304AIi As-sa ornoaidor. 214. balt.. rt a tioa.poo -U 0t MJiV
M-50t1. 71-l*i0 D 1 1l0 N ibisla.ScsANale aAdT N .. da P __asi siqu am one v E N r_- 0. Iaan "* I. I I comoprar su casa en W ami,
3 .D-RBLNA 4_I.t_.__ ... sa tUbi as de a s Sand paies ausen VENlD sO $s sVE D0x- 02166-41-lI1 no deje de ver a Figueredo, el
M-0'1^ ^^ ^ 0,^^ ut' ^ ^ *'"t^ ^ -; eA'.&Hr'b""r "a"* caud aes, n piez*o3 T^ueltu'^ VEDoeddrqemjrscsst
A ULAsCA IPIACTICA OFICISA Oaulasta onfermedaads Sd let osoi. Con-s eatoi. Liguldo o astscompleaes A-nil C1 a l grande. 3,t vara.I frutaleo,- agri.
S nisn6m-grlf, Ao-lcils amalso pan asP liadsst diiat a. da 4 ois t S detli* larda, Calls "ACl ll* C-11-OE Ag- IAr le iris, mo +1a p pstls na5 y n-.- V E N B 0 D 0veoddedor que mejorltt .casas tie-
illn tarde. Manlllcast retferenclas. Lianmar "" Nhu 81, esqulnl a 17. Vedado. Telfo-- riad 15 moibula al P uat r CalCentral. Par- C.ana larsle a Pailao. suo oIj plants, ne a los mejores precious, a scia-
a Ra.a. M-fl2.. n-438-1-1,1-1-1 no -l ....... C-t- ulalol. |1 qln a lld" a M7I4ari a L a. X. 11 I.arreera acn- lorm. 2 squIe.. ds d si. .birli.rt.F Pae- ,t o ..o Real Etat
BE 0tC. ,USA MKCARAFA r PA-- -r l, t$,500 contlado.m resto lWl tansa malu c,u razo- able. Galindo, Atuaar M- M-a-di do con F randsen Real -Estate.
4u.rRZ. boNas eicANOG A- S DENTISTAS A 191: 1pr A14 Ibre s s-, Crredor y notrLo. i, i -;SM-- 2960 N. W. 17th Avenue. Teld-
aaaasabslea Sc o-itnata, ato-ideo- ull ____on-___ ____
alorio o pars deSonidleuta. Tain i tn atMueble, jasga res.rto, gals.a. edur, Agair 208- M-1. 3001.
hbe crsoa docob..o. Tni apll, re- DR. WALTER10 ORTIZ ndolaa plaso, rertlear, Init b- 7" .-1481 San Rafael Esquina a Maz6u fono 9-3968. D-2575-48-12
i~rorcola. os ame gsarprilae. Pcesacs iq-cs oor e-o-s n
pas Baatch *1 'Ps-lkfon X- 22s3i ts0- 2 a 5 do ulS. E aaaaiotlssss S.. o. lq~n osr s~ii a-, lcsr .h iaaia.aa
........ ................. at ............ ..... ..........oA $25,00e........s ...... do VEND0-REdE 16
7D-4n 1-12512 yaduriass apso-toso, Sdo tl -ilci n 81. o om I. O -rIa de luto. So sIltos y ITaleo al, lao-i-
y__ ono 1lanc aUhl plot y as urenservada. A-ilyA-V140 hnDn,.$25,000 l iVENDO STA. IRENE 168
___________ dil. Horsa flja olllt.ild Tt Moon A-06Ut O--:142-17-27 E ata rcasldos. desocupad. OIfr-n en rental
131 -OFERTAS VARIAS M-a-- mcxmnoz, a 1-2737 COMPRO MUEBLESr RESIDENCIA VACIA ..00 m.hen...i. c n.o-n.ralo par .a- Hermosa residencia de dos
P -Pinos, VAR1S --__ mi-._ n MB U P pla, r geaao r mquiasoa ri Usa il mmrC c G 2 laa, r- inads, cont ars-nta. nu f;cca y e6t plants, Sala, comedor, 34 hall,
DIEBSSEA COLOCARS aITA. DO MORALS- OL IENANA EZ CA A LA. COs- -adorn vidria., bile. -let"a* paora- tatIsa. recibldor, hermo hiltl. 5 cuar- mmod" Pra r lo-vira, amol-n deai lle Pta,- plants, saa, cotoedo, 34, hall,
dad, domna perfecalmente a lgisn yra- oardis 12 A-157 CaExtrascconea sin dolors|oraisc eompro toldo. Pago blat lneoeci pa- lea. 2 esroa -dios bahsntercaadladiid core- S Ierria d- Na-11 a. oi. y de 2 1 71 r- barno5 c71CIn a, -Ibas i les,
paiol. pea dependlente telefonilsta. Ayu- Y con ga; .arreailo puen-es y plnchao pr.- pido, arservsdo. M-2I37. al.aisas- o sgI' a 2 r uaS ".t o ,lsa.-o Pa 400- Sa l-D-as 2-a-11 bao2s Con garaj. Las dos va-
Sda nte de consultas o damn de compatla. tildes.s lt do dientes, oquedando nu.v ID-34e--17- be lrals. pati.. Esaerdasder T oi. to- ltr _-1-a512-4-il bajcas co T gar aje. Las do sva-
lormeTin Ttlfonio B-539a. D-4027-131-12 y ld odl el a trsbloa d h. l bo cas. Informed Galiano 454,
NovEN, S 0. CON AMPsXAA tY- C-312-a-iul 1PNo. U-4197: Compro muebles, piano PLAY-7-41-t+-L P1AA SANTA YE, P tA R L AT "ooMGO-
.1vrNCsU-4197: CosCNnipro mumbles, pano _________ o o.masmacinCg, 11 S0: conas Habana. Para verla de 51h a
Lcs .a.tr ...ar-csa oyne ltoYcr- Adorno.. prcelaasa. mairftt. iuilas Cri. LA GANGA DE BOT ES UNA IJOTA, muebln, 120.00. Cresaco, Agudor a ,s- A p"m. D-531816
Mletan. liqau. Llamar Tao-ono A--l a nTeX. As .. .alel.. ba.aas. ubl r ... l umpaan e eg p .t.l y a. i rrasae. Ssl.o, oF meD. D-a"imes s llade Ides o r 0 P. 6-5 -1.
da I a 1 p. m. D-4039-131-12 U "" l flil ia pras ne tlcs.perao. brla.e mba ia stqu la Sr 0pan. "eei.lao Xl sS 1 Trto dirscto. I-,m DD-3826-48-A VAC1IA.1-- FR NT
BE OECUSA MUCHAC A CON PA-. Dt.Re IIAlU cow -cribtr. muebles ofscina. Irlldalts. Avnlid Se. aentr i y T BueavUsta. GNA. VACIA. F.ENTE
c DOCtad Nts A rats AC. A CO prsb A-as So sho 'Oe i hI Toipne..p.. psp rop ......r.. bUopreel Va0 mieaor de ,C esquire, seats. brin. Rutih o c e a MrDRaO EC- aoeio 0 eleun, tiEDAO EN- chalet
sleda atsa eoas. d anTunics epicles despude de aampo. U-4 17.- U-S -17-1t-1-ltiio Francisco Herronora6. 0-3-4 a-11) tre e Rls. v Paaciama. sbslt RpaInes a- Coleglo Boeln, tipo chalet,
pid en un cocurs* y das tBsr Con- la p,. ei i In ete, l t-r- I t a rt l e s 1 metos
trsi*. Cgsquloe ecsIampreala a I eoompatils y rnes-set ptu We ntr cs 4sOViila-NAnaIO 5t5 USA PLANCA, CUAThO A Dl- Iacon 1114 de tenod Slsif-reno'p a sbsn ci 140 metros fabricados, sin es-
anode ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ur* llmrs olEo -10.lsosleas 1255p3-5 -MI-ili -qu q -ne*""*, la is-s S hafts., sssran M6t'ni glrTl odl. T ite $I'..Si. Aceios-Po- a ten pari t-. :teaorcn$0d lult
s-stallna qn b. onfoseyssa en to ^tela afst 00p d Aaiolp lo.a n S n trenar, ofrecen $80 de alquiler.
dSan rof -4 anosWl motU- 50yX29t. 2peaos s-srjo,4 4 ar. sicaupoIa. ,-tre.s. na a, Io saonov a utom6vIa.i e Car-nforocr $9,850. Otra con gara-
s-eDa41as-131-12 --p I- a, 4 met 5e tabrltada. ,rensda ds In Maadcma. NRein altos. Ar-ecio $9, 0 O t on si-
eSAO5A EXTRANJERA REFINADA. HA. 7 VETERINARIOS Do bdeas Y equally po- sin", nsmaQAui .LA Copa squirt a 7, repart*o Stprims -D- -48-1 je: $10,800. Marrero. B.2266.
bit la.1,14 y esllla oilet. dmas datsr o-Casa -_or, _scr. n o-at bir y n urnar. Ama nc tn Avenida de Mlrasat.
b ia aale. bi si Oaas., 'Ps-Itau l .-O S t anc -als+A-404 +La Modernsu" SulirexS e1 n-3 -s-a VENCO CASA MAMP5OSTEtR1A aAL M-7774.
d T -a 10 j dI a'4, bTitnl M-" 5 DR. SERAFIN SANTAMARIA aters Teasient S d iMonte .- md.p. l. O7,eoltaoes. 1.
f 5-4121-13.-14 lVetermlola t aatiredadadol Wolters C-509-17-1 9Julio. -VEDAO N VENUECASADOAofitPLAN- olaa Maestri, pasaje B. PorvenFr.aa l, is:-
-I-.Reed. Wasinglt an, stea aaaAso odNta a toN.25e it N a4. 5, S o i dada Ruad Ao 2,a I. ar^ .sl ,,. -Cota E D 1 F I C I O MODERNO, 2
aORA US "AD BLSANCAE s., Oortrat csuns- DINERO' COMPRAMOS JO- ia do. unea. techos moiitco. Con, D-386-t pla-tas 10 apartamentos,
tiE D C' gLASCA. COMpt iI aItrhblrrl aeaslyqinll.-a del Pas Ss-I po
lnter. oareclendo reaerenclas,o-htaceaTl o rn rr o a damlalii Tslo-iaono.a N-laiN yas de oro, platioo, brillaotos tIroccin de Is. Beealt Jardlno porit.alSa- CONTRAMAESTRE, pents 10 a pric a no s.
IS" "d^n'^ os tit'- yV1" '10^^,'ysd ato Juliono brll rese hall, ani. comedor. c^t^ u-a, CONTRAMkESTRE, ,Oriente et 3.farcds49m.
s-aaaM-752 tssaap-48alOa37t-7d-et11a O i. -maa. i ie O rientor tal $300, fabricadol 489 rots.
e5l lr deeinln o l~ -2122L. IS-t1ll-I-lI ails y antiguas. Objotoos do pla~ta an-hat .--eor uar .ata
'., dolcllolo umi ao o antiguas Objetos de plata. cocinat y service derladoSl. Al eveonde ron mas de mapterls, tuado Curva Padre Emilio
pa b d.M- prtslad weo -Tampl aortena 4 S cuarto, abs, ". n- derna, recslo dabrida. portal. isi.Sad Situado 1urva Padre Etilto
oWaretnllu a tr tlo ea leA, ssal.e- QUIROPEDISTAS Tambin as mpeamos. Pa t- o inalas o. cuaAye al- abtas e on bae iata il Alturas Belan: $40,000. Otro, 4
da tera aspari. Lerla, Caololra. FDgamos-- bien. Casa Rigura, Be- co de crliados. aSe entrega dsoculado y bafis do ci aeor p ona A---Aas ao-Rgracsas, 3 apartamentos 4,000.
Olt-30-1 -13 Cl. APAIL h. MORALEN. FOC5ATRA laacoaio 512, esquina a J. F-la ii. ssna il a l 7it lea Oa1gana5-da 95-a4a9-15osol
pU rsda,,,. dee. H.abais Y Mid s laaaer in T12, U 10 J0-S-i c.li -4-i Marrero. B-2266. M-7774.
Un3versldades O..na UN M B.OdO EItr regrino..Te~dfono U-1706. uP~x ,.UNIA RS.PNCIA .N ; 411 "cA. AEMENDARES D-1-59 8-I0.
SE OFrUEE UN MATRIMONIO DEL Clicago, Tratamiento eleeasi-quirs-aicareglea Ustn deNCCENA ers tUt706aLsahi, a'F4 A- AeLMEDARES 40r1e-59o-1Re0u
ampo, ella oclna, maneja y llmpla. 1 callotsidades,. ufta.as verrugas. honas, tm- CC-341-17-12 jL ad c e Plimera. a iitar6n s ortal al.a- rente. 3aar[s sai a M o at 'p. sta Rac da ol SaIs -
pars calnuler trabaijo. prega mten al lte- paobrecsienteln cirulatorio. Amlltad 213. t, coml dor bafi Intercalada. sa t olca Cia Jadi ptal a- 3O t ETE INCUE-
lono A-0411 Bianco. D-4320-131-12 itre Ban Miguel y Neptuno. Turns.: BRILLANTES GRANDES y uno en slim etarle. lardhE. Calls 0 is .34, tcomed'r, pantry, cocasi elsela,. trial y Crmpo trI paa mon scoala. 220
-SE OF-ECF N OMBREESFASIOLPA- i;045 H-B aN-Ouiropedis-tu-21-jul .I No m o unu e e 14 entire 11 ya-at 12. &atdta. ie enarega Freldaaire oivo. Calientador eictrlc. ba"- m-tro-i y rdars Pi a1nom on EalSidat Palm.0
scoaagada e oiso- dssasols- peqsebet Ins oampraetea. aaeqo-a nsva os Ios.ilrompa atIsna mi. s ndatlb- ,jsoe marra to r~aaqcu1a5tdrad W.0.Ees.teroada smojsn
vic~. Inorme en]a m~mA, d ro eldrex lujo. Gaenie con cuarto a to y 151 m~ui.a, a Heredia. faterner o nmejrs-
Tosexton.ta casl ialda e rasot desp-o rtias 's-- -de4.talls sanibotsat sob mo s eeeraldsmra 7133384-11 bafte ps-load. To-Ssi babotaciaone on d-baa a-S aa uh.D-b:Ms
entots n cua7 qter neocto 4e abacasl. Te- rubles Onos. Psasmos biams CaobIaial a ay a. Fa !a $14.00. Tiras bipsieea&G.400 a Se d esoe, e-artale doN. A-0M
fono: -F-4505. ._ D-4747-131-12 'PRHAS Hlet alia 6a I U-744 I AMPLIACION V SNDO CASA al Spr ale. V'to eldafo. 4Trato -A
BE 05 1C S. io.o ArC-Si L7-li laths Vaala. smonolitasl n atrdl. Portal. sale, directo-as entree a C est a D NI 252. entre 1
raaEparzaobhe. tio.- I oi r.'a CAA co2srto CmEOO CE ChS c es a e 2osas. alem. nuo- Fosin. ,1 -3"6al-11. CAMA P5 A TA ASAl MIT CECESA oW
carsagode saparlaor, mrlo .eI' .11. an a' soflIa. acaloh, bs-o s-s. t hs, eisa p2ial 11 2.000. O -s. 414. gele alM- a
^^"."d',il BE^o VZI 9_ --CEA UNA 09"Fd^ ."^ LA ^..S0^O"^""Z' 111 rraza dos Plr dos beftB. cocna t^S^^ 'uar-
,s-r ; ,-, l. d ,. % ;- fe aporale. rersieradaret. re .as. pit.- rino. svlna: b1 Oaa, la.rdl.n .Portl idiai- daAB e lnr o srillu lt .. e ..on a'.s -
isaoa.l r-iea,Io- de raaasblJ,daS ia- aos-r COsiPI!.a CASA iSf asas. SS1r1AlA set e.6 qesaMosSjaC rb.raaaaaeba. 24o. ~ "ldl oi.d~ lZ l 1 0V m Av n adl a le.s edealala" .1. Oeaasiass 11lbba- aaO1e1 eA sriat" s-stats. laa -4oti sO- ie
,.- ad awlones a N o s t, a ns a. nll.L. trr .e Calds iirt ,T s-gna. no i--se, d. IVs. s a. tun q s-tI.B Mo" ea t Vet AD 040 -4 A isa a etU i -a-. ---- era----I.
r eIne o te r Is n -at. s "Is s '. . C AlSA, e, p e ne o S S ,l 3 2----Is -e-as a l DB- lw I -4 B 1 -Ia.sY T|R -___ asleA C du t. AH9 13 3
aps e. eaelo stU- s-VEDADO 55 VENDE UNA CANA EN SAN LA-
l t.lino U-30. V-el-,no_______________ ______ a a nor. Caln. 1 NO ia llc dS d .asiltatie tre Belasetais
.C-,t4-il-12 COMiRO CA04A' nE UNA 0 DOi0 PLAN- PI O GANGA: $12,500 a .- I ns es. it o Infoa t lslradon Gl Oaslo. #.7a rsa (reste. samo"B ras
SE OFRECEP AU LIAR B oyL a L a -ebana S o antqe. ac ta "-. Acnlda MeanRc y Steiltnhart. 4 -udra ',1 r ea It y 3. de I a 3. -375-41-I rondo. Inaform l an Murall 47t Sr. SRe.
aE E y ~ Ii M t. s-~a< a6 sbs oea- ato,,ae p mods-ot n Aisncil Ford. Resld~orl 4A. 2 beic, e o-- Na l.toamadlata.. strso ditoecto
S oldai. Selgf.. Aguoar 154 de D a 1 a. To. Mueblso. Comro anla uos J ma tlsoecrnos- j. St Tarnks modidaui Omnibus. Ta- A 5' VENDO CASA S-A0-4n
en fermeta, po-ra c-apa-rtl -______toe-_ran-
________enfermera, pars caia pas-si- -I ,. 1 .Dol.l o p eodse..so-to vots para ris ri H lasa B-15 o a 1385;1 i D eoquina de 2t plarint, r ent $70:
cular. Buen character. lleif-rc-- co-or t. s MOl M .ODEN%. 0 aNT c'a p..vo lasoaa vdibl. Na srua. $....sssa:Sa ntosSo au. .r. a.0$i .o.Otte.. ... paartsmn o ; i mo lar i V.. ...tNEMOS LINDISIM rr,0A-
iat .- A riso a M arcia. uldfo no' : Sa la, 1t14 .e la o T 31 I 4 tladt .C R A rental $o ;10,Ns. Can rvarl, 2 2 sparts- NIt 2 dplantas ,ao a Plea nsM aar
a e s a*vise a oNf-eao- 'l F i ,aaAsalldaa ta*Ia." y sl05, -M C-bilaq Ras:msa Tia il: sun, aS sL6aONo labro e a1pn issel Bt a
ilwaise -er r,,ldidaae. rna-i V30.lP-210,17-4,a: A. S lITl7. RESIDI'CKCA. MAYIA no_ mantana, rents $1110: $11.00, viame: BA NQ labrn aci n rimen.e.Ceres tinLA Aveni-
M-5004. D-4206-131-11 lranr, 2 Iss ,v 2 -u re al fa lla drI-uez: t .000. O ras . sMarlano $28 3 entre 5 J,0il l, Stueatltai. t-e Manuel da. .Oportu i ad srec-idspr alsa Hi.
$1000 lui,-c, I 381S. F.7180 1 Juan De~lgada. 4At, 3 baftos, delis como*- Hernlndez D-.U-U- 12 lo lax corredores do confhinza: IL-V;.21.
Sti l-ao-t-3800-71.-D-37.310 .l. Al 0 didad : S29.0t00;I 1 proxlma Moyle. S14, ga- 1-H-975-43-11 }jl
Er,____ --fll t ss.Smso--slus~5M 'Cr-s Case $6a500 -Monolittea
.PROFES-ONAL sOVILES ACCESS. .. n---s- porL ma r, aa. FABRIC CASrITAS PARA
PVIROFESONALE 14 AUTOMOVILES .ACCES. ebaoasIp yo VEDABO. SE VENDE CASA ricaesnsod ol erna.a. eeptreobt v apst aan
ABOGADOS Y NOTAdJOS- COMPRAMOS AUTOMOVI- ados p dolantas, Avenida Los Miguel del Padr6n 20,reartoCs iesa ratas, de garantia y con el nue-
+Luy;- Rut.t 12 Par1. Puertoya F,r e- o Mdl ebtg epe
LOSADA E HIJO. ADMINiS les y camiones de todos los Presidentes, 158. Vacia. El si- t. .o modelo de botaguas de pro-
anos, prefiridndolos modernos, de ventanas y puertas.
t-outdo do Caoas 5%. Es 305,pr~ano irisodoua nadrtoa. 19-o~~ LIBRos DIeflSOS -, hio moejot do Cuba. InfottsOa--biso-o- Rotents~a o 0-n sian, do ventanas y puortas.
tracit A badlo tes quoub Tedlf Tam- onOblc .....-.R..e 30,l t7 mrd, D,,o tor Industria 11. Manuel Pais. Ha-
riencia, tecnicismo, garantia y bien chocados y volcados para oura. hilstoria.., y lbroe. uae. .... .-, I-1 D-634-1 i,, Siih ,m., v-1un. s, no a bana. D-3334-48-10.
rentas aumentadas a plena ca- desarmar. Operaciones rapi- i a. a s -a att,. la lgo i. 9 .D-3673-48-1 1 c. o-s'"- lapla o..A lAula 01 1 mao A 0-333 44801. .
r tA-233S 1.Le aco-etasadlIao-oaaI-o-o-ErIaa(-'AaCASA.ISANTOSaSUARNaZ.ala .olO
pacidad es lo que ofrecemos opor -a. l Relmpagoa Concha tsit* 481 ta VENDO CASITA MADERA da, Uro, 7. 7 do psoD-rsalI.o to-. o- porta Ab ... rbSdr. i4 .i-
c 0T "l' l im aoT o caIn hou-as13-713-391-44-10- 6.-t :sok Pmortatl,-a., rrioldhItr, a2 en
,n m dico tanto por ci nto. In- X 3 a lull zl. l N- 112. Cearra. Veals. ta. ai, pla l ao. I(cl. r-lad1. hall. -aodor- ser-
n m ico tantopor cen In 969, X-3333. 1 34.. cuned.r. salela de coma l to and. y Amistad :3 Plantas, S .1100tI .:" ado, garaje. Enamoradots 260.
dustria 462.- 1-4l 13-D-2112-14-4 Agt. 21 INS&TRUMENTOS DE MUSICA ...,-,rit-i. -roS allo-.is Mnstiiornot _______D-3485-0-1
a0-H-t112c1-11c11. illhnetro- do hiente;' o ins~ts aetrus e- 3,1 np nra onoer. l .So-
-ileatamilm o ytmeT de idset m1tras ...o-te- I -a .leas.. -le--lo-r. Prr.a PICOTA $6,500 (VACIA)
A.O .ADO 5 .PECa.ALISTAS .N I15 MAQUINARIAS fSflfPl fl aIAsN .... la.... STa.. l d.. ac.d. 'l. l T....: asselTLa Aio-.:r ... d..o. l.Al$a P50 ( LVa -
vorci lashetencla sdesahuclosy y amentos 1_ e o4 metro- con 664 y media mdilme slestarP a t gusto. Vicente Ojeda, t.a U.- t-1a0io- dp a ntacaresPiro-ssectre
obreams. Anticipeao.s gasltn. Co-tteSfRn- oa-/ LUWI fU b-RsIANn as de k t ls a e l, a dao de 7 a 10 tnde- parade, oa rutas )15. taas I r., LIz Acosta. frlZte Msl iteal Goberna-
dueles, Empedrados 303.tM-263 COMPRO PRESNA MECANICA DEr p C d ran.oC dd- 131 s dtrrN nE.dtanvadtI. TongS
H-M4I-I-2 JuliBo toerlads dais e rt se : o-ttoItlc. plants U-2530. Todas cla-ses: verticale. o, a. en5 al del Cm rrao o 15,--- Is Ili.es. Galgs. OlOzag. B-37512.
Oc U-2272 U-322 Reconstructors Naoional Spinet, catlquler prmo. Paeco a la _________P____oaraD --D-29--49-11
B ft G z e R heriguue A. D-341A-16-l10 nadi ys n el pes cn Taaibilt i afigu porTe- yP NDO CASA PORTAL.n ALA. VESTI- Habana 2 Pltantas, $0,540 Rp ..
Bulfete: Gonzailez Rodrsge tezlaas. 4. sans. limpara crisils y todo o-bjeto arte Iulo, tra cuarto randa. co- edor. co- DarmaI 860. r-at pl.nta: l.Ia. sa at.-ll, l o at oa alGer aH, I-
BUFEpoTEoPEREZ MEDel into.t r tll-. os-le2il.Cas. ao IA O V NOa 1,u0 i -1,Si- 1 .i Ios tl
Pasporte. sp tatlonndo 7l p IC, D.MLMER PREN A Fprcdmtlca, C-lab-al-4 Agl. ric, terraai. dobe oervcIosas. galra'o, pa o so r a rraCd1s dets a cm omad nlds lar. a is l" s a a a n is- ,. -,n
N mol.die Lia .m at A-6183 y Is en- 170MUEBLES isENDASlto ,000.00. Vale M ho n Vern Sal- lando. bratsdstts Ley AJqull, .., 4C. Ir,- s U-os "9. ia1D-.'7-rP.'-il
....a.an toio araglado. pars C-iltfr lu ---- -COMPRAMOS PIANOS .ad-o 1..li. to a IS pa. ru.A.. ". .. .. i...raa.:as, Merced. Ga.ug as-.de. ... "rNB MAGSNICA I ASA .AN LA7.A-
lst sc dseem voloir, Industria 2T. %fl-f fli l P as o buen prectl o Ra pfdo a ne oo. Alegre 562 bIiot. I '-as4-- l- ,1.sI t ipo. Reo no charla.o-s. D.-ifa: 10. ens itsau rls p C o I. I plan-
la -a -ir~ubl. le sdm pim anos ara Ia mlo-I.lao -do- pTrolr UroIso ,so a, s aclitic.la mo -adan S Ttirnio rU trss ir a Ir od tm. s- mion a. fld 32 de
____ -"* -303 COMPH or it. ^ .^ uevoA .~n venal I*" py*'D 1.^ Trid-na" D32-.126
..................... .......rtc Singer. VIBORA $15 00JIM....r..S..........0.,. .............. .....$15.00
Trmlaas apdale*o-paesas.do-S- asdra otinM'. 487 p rot .Sa 4, el' .-... d a J., )1, VENDO MARIANAO CASA ;OPORTUNIDAD UNICA!T
dian t sod oalso dae apla ltet I- c saorrient-es. -psa-. objet -sIly risa,- P ---- C-165-21-s5 Sullo tod o ds a- s, i I aia n o n' s ,1 Oio
daslas yatod. pla ide xpeientes e.ttsHe ants mat I t s- r rara llses, llpa, ssrsta- s elasndJda repideSal. So cac-i,:I.llrdsla Bel aparoan ealo.w fehos de mo dern. DSItaso- sal-r d aelaa).h -ETTele-.e pa bellrSc i-
loci on Ml~o~tle ~ey Cuie a~rululer' -&!.-~r~" e~~esnto a a' "v- C ,lS'.0,r qui~pajt a caia i O JE OS Ap0 ortal. sal. re.cibtdor hall, 3 -rto. -rea s mo Sn 3,500 nourn. hj2-st inn -I-de hil~l.s-. damiti6 y ttee, dthI-
caimi.lir aCube 205. A-48M 1ac msle e Irite c iear i23 OBJETL VA105 -S 'insts. h 11JO a0 'tlatos ,- ps-s n n "ad y rI ind"csrs 3.p r:stan- IT- rletli'ds *Craesado deBe$Wirtl y Camdn
5C-2i-I-30Jlt- prtssc O-.a 5 ___ma__ort lieCal_. deBecal__Carill
p _-2t-_-___ Ju__ hors. Linarespa- B ..p... TieAg FaNTLA VINf K2- ant rrle aoed r ga, a n ot-rs rcro tto-s freN ea Ia calls.t)Ol,1ia erra _'Frente as Ita sQutnta C Lta a.p Arro-
.D-1847-17-. A9g. AMILIA VEND9 LU$JOSO JUEGO CUAL. nra rtrnpatho.P rortela: M-nTl. M. maampoaterLa, a no- de tI ., pslo/ n oa .Plolo. Intformers: 1-5"1. Garctia.
BUFETE REGO to o-. coba. Lind- lutgoeComedor bao. 0-1D-_l.o -.s t ncs o-ar-, sin o cdI a uns dI poaartl. ssla. D-Il!-I-11i
Pasp.rta. Clud.de.nl., Jubi.la.ntie. M-8550: COMPRO PIANOS gueso. atento- di cuera,. sls de tJUila aaE-o-A 0 .... o.. -ras./os i m+ P R 1 S G CA-A VACIA
penslones. DIoarclo.. MatrmnnlMo Heren- Heli nlillalaa, s MCateag iids Avenid a a centre 5y a.? Buena- POR h12.500, CASA VACIA
-0i 0 R ac~r. T Als Alo s saI i eB. MRrEnR GREFRIGEBADORES bait-a. -E4-" 8-2-3 I -ViAlts B-t6s Maonal Heiaaila 7It0. Co- nal.s-., od-ro. moi 2 as.as a1-
l *] l Bi f fs .Sujw Admlnlatrtivos. MueBlef. porcelarns, adornos. rieveArM. D--2-43 -1. t+ldr .5 menCtuales. Vea Sr- Florea. Te-
;-iatm Amar. ri dNrai-.eMpN d tRiene., C a- radiol, battles. maletae, msqutnB cosera. C M O E or N lCOMPRAMOls8 t t C s M i TMUEBLEf.l I 5 7OB3 a. ETOV O Flr. "e-
Ise l. Ca- s-adlrobels, majlcsd l ate. vmiqlalos "rossn, 5- -m susursm rsst-rsde0 I ,a I p. m
em- :- .ens Drirtor Or. AlfonsoC raiblr, iop.. objeto de pito, aidjlsho, ei- asc, neveraa. valltsa, miql.cna. % Csrl- GRAN RESIDENCIA! CASA DE APARTAMENTOS a-s D-1512-:5ii7-8-l0
I2 Re|r, I .l r Te 21 Dplio 13 M-32iL Be biertD yitodo o qu vei.ndft M-850 Ca bir y coset, rirlgerss dores y loda rHlaas Do 1 sl- a-.nc-4. -r1a at
PC-28l-1-30 Enrique, 21-"-BlLoeo.O~~lllsrtlls a tvr- 00 0Rent. $210: M-0.00-. Orlxt, 1120! 1 24.00.
- a 3 p, M. C--- Erl C-2Si-i7-lul. obtains. Opralioleo rips d. La orl- ),0 Otra. renta r7r4 hay done fabricar I 7500 Vendo Naveo Cassa Terre1o
*. ______ ,,~ m.__ PRAMOS_ __ M _- UE la. Dragons esa ulna Rayo: \-ls 'Ka A llt .dt constrc ida.s Mucho IluJo y ro- Viame Avenida S NO 3 entree 5 s- 4 ue- e... C- ae-' y To err-no
- -- dCOMPRAMOS MUEBLES f-oI- orl rnu.r r calleas de Isttra. Fabrcltila oy navi.sta.. B-iN. Manuel HernIndez. Cans soaterano r oelcantr- de Is
3 DRES: EN MEBDICINA adornos, porcelanas, jarrones. S E coIr --A UA JAULA- CEADORA costari nAs d, $100 as3. 0 Insfo.a rs D------4--1I2 raSos ca r flaresd -i in.
Ld a- ss -t s i t ,leo s. A Palela. Oeilly 251, -ep. orta- -o A "--o---a -- -351"--5
DR. MES RAMOS vajillas, cristaloria, plata. nra, T, e ila. lcats-o- n -seas i,-1a' 4017: 'c- CALLE 7, AVENIDA- 1
DR. MESA RAMOS -a r ntre y 13 c fondo. .11o .N, r 7: M-10,2. ,N e.L. odo-. a A 34, ,6A 0 o VENDO EDIFICIO
2 PirI. eiliin. rsttrea a txiiaao-ciii a A ballantes, juegos c- S- O-t s a 6 0. P T Qrs aM Ooss-c t tao S0 ma dra to daresnde. 2 paa.Oi, 4 calas Clan
- 1 vanii ee sto,la ...l.srce,,l t0s1 candelabros, lamparas crid- sEPA RA C IO N ES .f.. t sa n 0o-6: ," -a.Mo rdet-a 1-- a 11 ..... r v ent-S-b I abr i i do-
as n_. ...... .__ es~rica l. ll liA i da 6 Nli 3 tetre 5 y 6,Bc .n. Lt'. 6-"Lb ',. no n -l'1 G =t .
o- bao-,. osoAn. t, "laa.. 'Tl. AS-10M tal, pianOS, maquinas coser, es- H-A-MUABE V-PRNA Manuel ________ _..idre-3__3I_______5__,.-_-4s-1-0
Cat-It 10 o. S r uitllil sato1cii psotds.'- ~42 MUEBLES Y PRENDAS .n~eooa Mssllosoda 12.a -3ss-s
.+P ,.t n -io crb pr. j smaticos.. A tigieda- I IA Dr li I nnr- ALMENDARES, CANA CERC*i CU, VA
de Pial sl-t-o - S- .....I. ts.... ml .......... e. m M. .......l l -a a fni a .c-strici.. o-ne,
VIA-S URINARIAS, YANJII 14es*^" Ropidot. -ranron izrnr'Ip-aIia-.amrmsrnSsa Uiir-|P 1CIC' Ga fllo *^ ""* E tJnnltNI L~UILL usaa~m-si. aslla mo-a asIa, oo-nads, t
VI~ Ulir'A~lSt. -/IJ *yVufire Boroaza y rooipteo Roy Ii lblr a\1t\ mIIEOLL, N\sPisst o- Oslo-o Eaosrado-oCaaaso-lrun- I>o-o. P'casso sea-s-h olln radea. Ila-
denre Galiano y Rayo: A.;-33-7 c76237 2 56+-17-25 va D as-i iM-.-71-no-o-n- l.-i Sitide 200, esq. Camp sairo. M-4436 P r" Predlo: il0-e. Das-.,--n
i, el e......... .... ent........ ....... ....... ____---- __________ ESPINOSA- l .... GA Cn Casas y E7-icios e. AnGA-a-

-^i C ^ -^^ !.- = S t boltspsas-a s-a. mas-ia so-no-.. Tan-^
.ilies norraa, d^treo$ 1tre0r aa y; H ABA dA ;.s12;DIE
iL -rll.1\ -!eielonela danaae lo-lal+ Ane solls Mla asa C o mpro aeshrl: r.Asd, e h ea- su lo -t ad a 0 iSl. i tl a y Pr less Cli paTer 1 3 m laep. a o Sl p t. 2 rnd i l ma m.s 16 pl nts B5 lofaao^e Ia clnolae'-eutna, Te m r
es A- ARO LieaC f EPCA dotisooa Pna' stlol nacptdomonos Is.ralar laqu~er, Ar m aatlr aayiSod Tss~on:-l-e'--1 Bea l. a r t la '1 amo atasrlor. 3 nartr 71322____________ ____,__ c o sll o pl-aj t S r al Icaes~o~llnt laa,hsztldloasols A 71nld a 5-a+
2" DR A -+-t C A R H I n X % ..I rm^S"" .^ I^ +.m+ suble d< ...r .....r 2 c; "........ .. t^,"; a ^Sre t y, eo ?hi ., Mro'!raS "^n z-i P +so"''t "''" r """ iwm ..... """.dn ev unee : d -_rt? io -
....al..-...r..PhI-..O.....e..lo-i.,........a..L....A..i.................Cso-oat t Ills..Ar51a raN -qo-BoNeALss2ts500
C- t a ... Estcm a rats, Jo- l ya s Aindilas 1 e -
its....., H........ 05..i.I.s.......r........toda.oloOhi~ VEDADO $2700 s..- S, M+t. oas~ BBN 1,0


i -.......... .... . .. .. ..... .......... ^ ---- +ooS ^ ,--+.^1^ ^ .. ,a.^ ^ +.+ ^
-ilr A-. U-5692- Macbit- Irs Tsoa ro pseo atl Coi-l7a r r ram-ae l o 17. I 0 plaoto s. ca malnas. 2 0m. f -.5 S'no -Ia- p n-o -- Car, nr-aleraa p---a rnan lcai ps-lain.t

1 RADLIOLOGIA V CAN ER sciaes-. ... ^do s-I d, to-- U Neassa T^"rob-s "Nt, ild oa s ne 7- .1
ss Soan allsel t e 'PtH~t... llae.rili, sirs.. .. S+oa 5 lt- "I H-e___-_a-rl _,._o ee__ o, __ $21,000. HA-BANA -+
Nsda al taah-ssl'd- IAI eE 5 SnCIECEN d rS lala. 1Io-rb-os-l
sol-l~la .o-5ip1 ro.nso~sado- Radials, Comprarnos Joyas Antligtas, laan1-ro, as COLs K...H ..Y $ ,000toss Sc Ed ta-calae aoaaSant... plalao mero. H -B-N- 40)
or~i e+,. I +- Moernascon Brllan osi.denolasma y o-roamsa mebeso delts-s olaa Isrqle ras p lo-ctrrIaxials-sd oaC a-dc~rnpaeto-e, coo-as-do-t~itc, preld flae-s Oareocaaaarsao-sl o $-Ia.aaal
It-t o-o 30 ~l odnns, oe B illnts tlls o- uasm destas. Parluslidad, seratedod yIdar smpiacsa 3ahc.'o- rsemi ha~lcsormt Tnaenc Olo do-sdtI unarla t a adio s ladao -o-c~t ahon. lladaz $250et Urge vesta. memp.,ole-
as -DR --AU A NAT s-alloo.... s-ohd... aC pSlea .. a.. pl Iilaot ;ass.. a..t.......C-alOuliloe 2......don..... so-pi.... I..a... oa..... b.. as.... .. Pja a| aaTas ......slb.............o- /. _t~ e 0 .b-Is ...n.le fla d- .estatla t5




IaoC ^ ^ rJ i r^ '^^^^ aaaaacansals~oh s, raea.a-caaroea~oaa -- > blmsCall letia ?o.No-m- AS S Htl Di-j UK3 3o2n
I ', ..... .... ... o ...... ,- 1', ,.?:=""; .,'.'e. +--- +,.jo.+ .. 46;C......." ...... dul ........ ......... ,-l I -- .....
.......~ Plaon ilis ..a... maa..... -a., o a 15'. lu7' .... 0 ....a.... ms--stI 44 RADI---- OS + 15.000. VEDADO HA-BA-A--A$15 590
0. stata l, enticilan Co...rad esicl Trost-i malas; .-oal.... Paia.c... bmas Vomo-' a ____________ MIRA-MAR $42,000 {~ s Cal 0asa Iala m+ +,,{ t S a /nr.t Ca astaapil-m 'ol.adsI
IS Aoan n mersda sao nta sramn Ineerioe Cse- Belasrtasl p Gearre 7-15 I AT i o-st tall ln rosa oa-so, al 1U-oc15 sa lcl 1.51 Paa4e4srass eS
sa lta' al lsarls 04 A-5141l C-Iso-Il i. IsI flfllo5UJ dnaso uist Aeida. C prsrls trac z,In moo m- la- tsrns$0+ o 25x 4 mtnhy3acsrity1 lat
Sal D-OW4-S-lI liUOI E rd Jdrll.4ir IIUIUna$7-.( rt cs ~t.rsao
eo I boOse.r antic ie s ins-n 43-000 A -NA o- I nands-4 Eamaol .1] N-
DLU WL"am rw sN AfU FAR -IN S los:, ganata trasI'li ral orm/ 3c0. eABAN rams-do, sA- pl i-
... .. .-. A ar~tI as.. a Sm so-o Smn.....ilo-Ire Na 1 Ampliacitin Almenderosi S1 o-0 Edllolo- de 2.. deMp "ss ... nsa.am o cs f~ HA-B.... $.5,800 ..t
f-; CLINIICOr SEXOnLOGO F" .'P288 Empeiaatno-s Joyas A-otigu.as poieto x C eaes- taia Hsnrhl i~l-50- Po~srspo aar-lmas o-loa-fsamfIlrd n ai1ass tIS oI, soalmeo e mso-E-t
12 O~tro tatam e:o-asa rtOhoo-5'Po rmbd~lnt~l ,r~--oasnslr ao R saa pblo rslha A I-a-MOe 47- e -tr Ic~ll e asas 1ns+--lscm -
rillll e~ Tasrle~ #nIT o~ d s-ltsdas odsls ercoe*Cxtzal y 51r-15A- e o_ _rae+ Ir c 713-on -asb lin C -SA CHICAS BUENA
105 ~lllI ISaaceSo -oI--tI Aaaqasedo-. rasa e Io-ro-a.r.
'Oloar..-...............a.so-a.......a ....m .. ......- -...... 46----- --ASA$ ... ..... I n... .ooii............ oym.. ...| ur vl In < il
Sa- a In asthomo nlll y at~lla t lrma- U-E130: Comprno- Llasparco - .. gla. al-a ass/go-a- 01.05 Celt~ I o,LO Gra? al!ti C= lto-" i. IArs-, as2 ran. g p ais ~eL' l~iol." poc
rdslie exm : ,lts t~. Cs od)pltl+rno-l~lo-+,mqras dr poaaa s.mlcldt a anerIto Salaca m-aa bo-,-alll: s, 0+.l s so lsnr y IS la\ e air hr.l eno-am p-aso-seo Sr amerlal V -#r +sol ola en. ,q p5d5m almslands. sm1 SgrYnaa miiejs on o ,' nas-aroaYo 000 AOit6 S a. 1 air sa- "-' a5,_ o-"os eII ,-rroe mnn ssaa. m ta
dads. slit8 \aoans~s h ad ssal.tanon~e,.... he Par lo-sptes-nt toabsaose gaoratlhaalt; tlamaa netanol BE LA P+SkfLNA a' 55 1t005,Sal m-, ateasads Saad 085 bo_
Co-s44-5-lI huils ddmets .0S o-easl 115. P_ ,,- I i -SAsh Op. Shisrtss. 1-7255t. 'P-22014IT l-aaaoos iSn-5l- ses


- S - -


%o^aimd.aE iim -*


.; I


r.r I n AQ







DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE IUULIO DE 1948 -


PACINA VEINTICINCO


S-VENTAS V. 4TAS
.--.CAMS ____ ___ "

v* 3 0I 5 GA*A CON 4 AP947TA4M- 435INDO ILL CA002 *0-
1. call* a 7 y v. driumm y Roa .n-
ome s3 Tam= B01-751 Cosanda rquaa I t2 6 metro cu&-
glfJm* D-2311-464 AJL driad Imioianendrl l e' f1
a gDCANA: VDITAL. ,A&IX1-. CO. ---1 W k--. wl,l--l
o, r.coa133, IP1110.364032 VENDJO OLAR CERCA
cat 443o Parts brcar ,81.30116 Bu3 -
o. s m an..af y 8 No CaUnd.r sne2 y. trees cua-
K-O-r-1tu. l dram Col BriCn y 1 cuadra
30.33 53 33 5111' "ri CaBlzSde &m3i'. 10x40 tits.
L tr en iordltamu .coo a. con. Calle- Gut1irret, entire Prime-
ttm J'mA. C Facumdo ae
; -S i rra23. a t e1ss Uesa y Mqndoza Informes 1-840
-'- No medsadores. D-2715-4B-16
4 1VAB3Z5 PEGADO EMT'pA 6-
..' m,. calls s i'M VENDb : SOLAR ESQUINA
r edor.' bafo ot e,
.,- rfio d fa 6 o rade 33145 vs., cerca Hotel
5"0." 26 o d60*o 53332 Almenares y Campo Aviaci6n
__ -33t-4.-io guagua y tranvfam por frente.
V ra. ";Oanga!, $11.000 Info- a I-6406. No mediado-2
ai 151 3 UL. 3 Ambsa. Soa anden res D-2716-49-16
I2var15 4 *rr2 can tria2 2part43 ma23-
InOa, mdrnoa. Rentln: S$1000 241 .8I0, DIMOE TIRENO. 1 VA
Avglasndr ads No.o 1 IN.A
4 4.5DAvalled*Na No*.12 4323popl3dO para 23d62r2l.
*', D-2395-41-1I aIn l ..nld* da Hoyatro. dnda aonjir8a
aS I'^..OMPmSTA D R ions elaetrldad y tehfono 2n3.
d. 3 ~f01. h d S E1OR 2 20o .Oportunldadi Losad a.6 HUIt
2e4.'ed. 63 carLos, b h l 2 In. m
ado. co2n3 9 paS o. 33 22a 6i D TN Mal
Ca *ll@ D I eariV POey. Rdtz1. A 0 ar" P -
33,t Io 'lu. V2rr 5 a c5Vert r I t30 Vera. rapar523 Pwayjs 5i2i-'x
ndM4 P2, e.m d. o-i.-bS 040 62 dunoa y 2 tra42la. Alfo.g-
_S- --"-----" __ R_ '___ -0"- _ltio 23 523ra 1 r26uadra dal
W8,-500.- RENTAN $70 2~'a e Pomaylvanma Loasada a Hio
a mni 2o2tr 6 3, u 3l demliull- .M411312523 l1-H-971-69-11 1)r.io
WSulf Pm Ttom-rtia. 7 un sports- &' "~ I
1*u .a32505822 723353n"*4* ut. &ra n-20T 2 3 I-TTMA AV4NTDA. AV1235. 3
^*''iJ"?"??cB'tL.??mn'do Contro. mird Atanld. Alitidares
STram B5as4 C. Bodega. Antonio. :4y 022m 2 C 26riado W4V arna a 8900 is 2
394t3.. D-11414-48-10 0242 623. dir6to. Infoms Migu0 l Pals.
.|0. fhM'r AO C.AA. m .SUR E. 4 -Aui31 r2 30L ba02-6. A3453
"8 p3ar 8 a5- o .-Terreno. la o- co* 9H-.43-451-. lunoc
or.114. 2. afl2. coclna. t paaio tapas' VENDO COTO7O, "r70T0 7CARltRTE-
Aunaue 3 no te 1mo0 dl2 e,22 e t Central cervte9ria H42ue. arroca-
m, nos53 3le nios. A4 .r 561. B sti y 4 43. 4Cam esi n 52-24n22 al. ul.1
2, a 1D-204-8-3-10 h 3al dos 2u5rs rand0m58. to2A 0460 2r..
4-rcalado comple4o. agu2 bjndanre V2.
mlm *rio solarem a plazom y contado Dr R -
3y-s. 1-13.0n-M3 4 1- -.1
SOLAR-ES 332,- 80LARES --
02 IN LO MIIJOB DE L COTO5O. Gusnabo illuo2 Venodo s>oJar a S350
i* (8c2n1ri Central. Canl d. Idee- m3etro liforman A-5 I'. D 3207-40.-1
lands No II3, t-rBo qu Famide 31%0 213 --
Solelo3 2 8c2catil 6.2de3*edar y 53 41Y05EV 3EN 80422L. 4V4 0CADRA-
ptlar33. Pa5r If4nnrme. Alberto H- dai. an Ca211ad d4 Arroyo ApOl2 Fa-
d otlrana 82 3 1.d entre Estrella1 y 214a- b5l1ado6 sadas P wjs. g ladn1413 2 22-
u .jV N me tz~a J rl~rodin ma dare y. tojol y tsdrllasy o-
"3 da -3. 34a. 1D3187-4Ht-101 Ja. L1itn ns: en Arrnyo polo No 4252
-DO 0M^A0NICO IOOLAR. PRECIV 5H-1577-4"-1h lU.o,
2t. v 5. M3eda: 3 0 x 7 v4 To- SOLARES
1 2242.., Dol0r0 f carretara CMtial.
an .1 Moti. lu6lr" p2r2v2le33d8o 0. C300M2r498.-ar6i .a254, 2 23 41.3,
gu. t2l1ono. a ca mnio or caa. C2 3 d2 Ouan2bacor. *62or2an A-3227
SDLr to Urgent Campan o ba. 5D,.0-311148-1-.I
A-401. Tam.bl0 0olr.4, Lu3-s Smadil VEDADO. VKNDO 3OLAJ0 DB 68IL3ri.5
i re-paru Cat.ien Sar 2 311t25[. I.250 ibre ) a i l bris. i a ntr 6 17 3t,.
S* 5.0o v. "u dueao 15 N 6. 1M, Vedado. Telf .r-437r
-- D43346-46-Il D0-3211-4B-33
NIDA RANCHO BOYE. BE W 12 6E SOLAR DE CALL! S m
1.15 ei. 16 y IS. V aoldO. Frente' a sa
L. Terrenos' propios para alrela Pasqua del Carmelo Informa:
ustrias, a 5 minutof del Ca- --- n-2-46-34
I lo. Luz. agua, telffono. PLAYA BOCA CIEGA
n ~ ~ ~ ~ ~ B ,er-IP(I S-ide twlaremqutnsfatl alr 1x30 me-
SRemos Jr. F-6774. 'tra i 11.0. O 40o al Ido 2J4x30 m2tm"
H-5655-49:14 JuL il.804 Terrano iato y 13im2. Avenida 20
call 30. X -2i 1E. D .-3 4-4 -11-|
"CAIW OT lCAR lRlA CENTRAL I
viema 4.6o v2an. IdorarMl A03-8o. COJIMAR
D40644-I 1 Vend6do u a2olar 12x10 melroa eer5s do
o- la Balia*. 1,300 perA3. 3L3o3,34m A-A327.
roRO pt 0 235N4-PARICfLA x W D:.40--43-.1
rua Saspno Veda6o. a di met0o2 4
Ctra C3ntral3 A41s. 2u,. tolofono. 6m- COJIMAR
S tIndoman. M-'098 aolamnle de B go ve5ode5 trrr2no5 an lotea. o 2prrela.
32 n9D-359-B-13 ierra del lranv2 a o guagu2a. pora i*-or.
dr -* cas do Raibll. zaila T2 y Caizada
EN COJIMAR o por 61 7.U. 6-51 632. M.
ndo parc3L4 a 8rnts* al Ch3b N* ulley. .D-.3440-10-0
el0:A-311S2-40-ll A tencidOn Alturas de Belen
V1hdo 1i3 maru1nan de lerrano do frant
S VENDE SOLAR VEDADO. la Calada. propla. pa ra una an Indu.
risa. 15 entire E y D. 14.50x .en "2 "* 'I s 323nb4,sB28 0on0
S M. Trato director. Arbol Se- aUg.. -130-4S-bO
7 201. Telsfono U-1794. Ampllaci6n de Almendares
S D.-3674-49-11 Se nde an a. call. 18. entr Avenida
11 y AoWilt I1. mlar do 11 x S Propie-
-.LTUNAS BELEN. PARCE- '"r* L sA O-b. Talk-7F-,0,00
as 15x34. Otra 30x34, frente dO$0. 0 -
alzada Columbia: 15x48, $15 V.cE53DO4$2C2p,0 Lo
Esquina traile, frerite Calza- 3s E ob,. Calls Tl t.
ca: 54x50, $18 v. SituaciOn pi3- La.won. d2 1 a 4p. 2.. dumo. 4T4a3 d*-
segilaa. Marrero; 8 NW 108 2-. D4a50-42-I
-2266. M7774. 10-D-359849-11. "RESIDENCIAL ALMENDA-
i 42o5 9 *WI VARAB c.,ADADAI. res". Vendemo s parcels con
00-2, a i* ioo,- or. 2a3 .uabmndatr trente a la Avenida de Boyeros
Hiiidu Mrannal. ftnem klrrers- 8oto- n l _tJ-.*nn _>
1 55P552nda 3QuIon a Pr24:. 2232?a nu i- $30.00 de entrada y 30.00 men-
I123e23 17 y Arroyo A na"-'. sales. La oportunidad espera-
da y anhelada por usted. Losa-
45 CTS.S METRO da e Hijo. Corredore. tM-8221.
Un 52arcel do clan 4 etro2 da o t s2 .- ,
-.)r 340 de fondo en la c5rroe ra de Cap- -
anqv ucutArroyo Noranla orente es-'-. J iBESIDENC IA AL NEJDA-
taur7nt "Tope .' 4"; 24s2metros .doIe a,.
.I rer do Ranch62o32 go'.. i c2.3o ml- res" el legante nuevo Ra -
44fo4 da J *ftLen.33de" 2a3323211 1-72P~e-
3 2,omp23... .14e'2oalo 2 1por loate..run parto de Avenida Rancho Bo-
3,2en32 5aoe2l2: "a2S te 2 r'a6 a0.- yeros3 Km. 6 mfis cercano que
rn 220., lto1222 T ef7sono .4-2143 ysno
.~ 1D 15-49-it Reparto La Sierra. Parcelas
0AN4As4 A $.4. VARA VENDO TERRE- $20.00 entrada y $20.00 mensua-
no con frente 3l 3 calls, punto alto, 8.30 4
vara de (re-t. por. 2.78 de 1ondo; S0 les. Losada e Hijo. M-8221.
gua tn 33 purtaa Calle _aaltada. Vlborea.
.rian2 N320,Ra te:fSLo0."' med2adores. "ALTURAS DEL ROSARIO"
D-404.4-n oel nuevo Reparto. Compre su
,-ALTURAS'VEDADO. CALLE parcel con Arboles frutales.
* 26 (hoy Gran Avenirdda). Mi- 1$20.00 entrada y $10.00 mensua-
Sde 37x34 v. (mranzanita) $14.50 les. Disfrute su merendero. Ca-
v. Altiura Belen, esquina fra- l les agua y electricidad. Losa-
!q, Ave. Truffin y Ave. Colulm- da e Uijo. M-8221.
4 a 2,6W varas. Marrej 10-H-974-49.26 jullo
J* 2266. M477t_ AVENIDA RANCHO BOYE-
LTURAS HELEN. SOLARES -ros.-'Terrenos propios para
21x43; otrcr 20x48. Otrp, lOx industrias,- a 5 minUttos del Ca-
1 S0 vara. Manzana 3,500 v. pitorlo. Luz, agua, telffono.
-I-": v. Media nanzana, 4,000 Juan Remos Jr. F-6774.
o.oada Curva Padre Emilio ,D-5655-49-19 JuL
r vara. Marrero B-2266. 93 35D03 n. 1 VAA4 D 1 Ti-it1-
no. propios, para una induttria o. 0uin-
4i74 D-l-58-49-10 i do recro; e.rreter. d, SAt, Marts del
"j pisnDE atn. rai n -A AVE- lnar3o, lFiom atro 9, GuanabacoA.
D MNDA-2S, AVE- 2, H-7B-49-1 Julio
'1" Cuarta entre Trace y Catorce, so- -
'6do. parte alta. cor via ler& t mar, r D T
:i ara.& Cart. an el mmo o B-3411. 11 FINCAS RUST1CAS
:~~~ ~~~~ 1~---- -- ----- 1V.V iC CABALLERIA I UTN
.. s M>M I. roBt rtovlEOA. W 'tmo r on a dobl* vim carrots-
S m 320 motion 276248 vara. .. 4t 1. fir- io 50r2deal p33 ... .. y .t -
4-o Medlda Ieal: M-475. P4bl0rr.3o d primera, 5r45 arboIedt ,e0u4
I rt" an- D-19;4B-1b LA mitad al eontodo, al rasto An hiviftcA.L
2 I T-a.' Ii4 f -6naGarra2o,2 er3tt4'i*.te-1-
gID SOLA., ESQjN. RoE^^-SS W ^ an o s
n Lawton o rTrrantlar s mnmt Irn- "-"M ,I HeB-0-" julio
-1,r6' 352o. 410. 642tre DoloresY 3
0D-3794-4.1 0.ll 4AD7lol v81N4i3N 235 OABA-
leriart CaMa03 R. Baty, cOrraesa Cetr-
"' SOLARB, LO MEOB 52 00- 53a r50dot26no, 0. 2arryI2t7, *n". aua-
tm. m. tro. 0fr5n32 25arre4ra da. 4rti3, p3a3to 0naturale2 buenos 4-
,, iontdo 2lln2 Cuban Tel7 4.phone. n02do Tras, treno colorado negro, sat:-
5 i it 5 var. Duoo. P5r6*, 0223n- 2a2. agmll3*no, cape2ldad MR qulnlenti4
"**Ro: bson. raVaa. Intraaa vaca. W.. Trato dlro*-l
SDR377-9-1l .to o. T7l1ono A-M22 C0r*a3a
D 940 1-,-- N . H9b4n080. D-0P-33- I2-1 .
CIENTOS DE SOLARES 1EDo1 $4,,4-o 4AB313o 13MCA. CA-
'1':' rl 46311: *am qtln*2 y .eenro4 a4 21 dos eab*l0]ela,, 22 -kl363.etro Capt-
*1"- MiLtraa, Almrura Mitrara Be-t(olio. lular alto. Buaa einmunieeeon,
702ra32*, A 45n34d 2 Pro 06iloneala, 3*J- 3,e trlcld*d. r52., nut 5le4, e 33af3l, m223-
a 5n2n. L Blrts. N 3anor, Alm422- po5t23i4. 2n8orm63: hotel Kono-v1t1 4351-
123 ^ 3622cln. Country Club, Ay0 la2- tad y 5an 304oL34--
I '*,,-i Tu____ tome del Mat, Law-_______ _______P___ -_0_M
226l Cld a. mlg e3 eoar la 34.0132
57 L.362 1.23 .3a gala. nL 524211 5.8.'a V34.CMO 73230FRECIOSA 5?3Qtll-
*'....dM. ~ ~ ~ I lIi .1"'J"*'^ b|lelrl., earratea 81n Anttnio
.' ""to ",* '^7'*S~lda ioa Bmflot COaa, bufraa vac.^ puer-
636764 8373 9-S49-1073 2 5**3. (3l.2.. borp, 832 ,pus-
E v2342361 1. La. de .d M9-033.
VEflDAO -Ji
IL.UflUU csa13332dr. 223 *,00e 44423na1-2 324ab-
k -or dal Ved.do3, 6ond4 6l niatro 22, 4 04343n% 360 l63l .3d'e*23r3-.
06-53 32o .t- ca.0e aHM ta.
"*** 3.D-0--4u-00 DELO(24J0. 35WT5N 50Nu
3o52230 82ne2 311 ob031e4t. 7343. 3 y33n-
-VEBNDO SOLARES 2. t *12"04b2 33 25343 04dS
-fr s.333s56 212322 4343 Pni3*1 1 432r0 4l r320*.. 4n522o Pesfts, Concep-


1653262 '08, 9656.3 3 > 231"*.3*623' 44 341? 20312.Ap31 a. 6 2 lc a 23 Vm .
5" T--" 2242 5 oI3 1076 y C de 3t "*" -50-11
____... ..__ nar M____________*d" 30__3 y -0.

"* 0*'.3.3 Ia ". 8 933-t0 pa. N DOI VlINeA N l.Os NA-
--131 e0.2 0223 islo Pe26o: 1
13 3 0l.Dl23 TIMw- 0 M2 3 18 aba11 ri7.oo an cL t2ara,
SK; 5--1 ii pi"~ 3 a4n palmer, can rio y l-ltha. Inlor-wl
2 Lt.31 iv^,,V(3 *i .: ^ *3*3.mB.l 0- D-.S-31
IB n i,.o iKttl y Vtd .s dan t.. .,oVfCB'----- st0 uortoBTtJmNI : slt
i ,.* ln Tel-- nnAS. a.4. iI ^. ^ ". ^
*l^yi. .fl~t ^ CtA..D- r- ^ c< ide] *' GrotlM.

53 01 53 m. 5 102 *p83 4.g 20 SE y ,O s A' C6l 4" s* 33A 5343T5a
26, 't .43 *.DO1a 52312.483 624*4 SE- S 0-3l6-2e-3

224337.322 aF20o07 DLUnKS 1 0O RTSS7O2, 3 5rr
8d4203 32 424230.42


VENTAS

0 _INCAS RUSTICAS
PRECIOIA FI1QUITA CARA MAM4POI-
rt1a, 3uav2 28 ua. 3u. t6lafono Tarm-
b0l* lote 8i3 can plazom r iem Vega. Ca-
Us Bol. Arroyo A4er.83 F F174.
S. D-4-4-10-1
riQET17A CEaBOL MEDIA CABALLE-
ru. unmedlat C0lb3 del Anus. 240r-.
Lim pr5pl9 da en2radm e.'a d6 pladra -a.
Io 4ompl2o coetna, 2a2e de tabtao., 30
bLn06 ii23ed6to, ouo a prue.ae d2 cLci-
ne2 quo 65 r%2 pa arole y Afulnern. pO.
l; tgotable. doi bo n b3 rj .ag3a
Preca Cnio k.eWHO foalcas. Ridrtrue
C0ba 112. ODepast al._15, 0D-124-10-bl
51 ESTABLECIMIENTOS
FOR NO PODEB AT'rlNDBB ti.ME
.ander salon 2patent. 33"2 a 318je
arobar o 9. D.rmT0-31-10
so VEND f UN C&PECITO 'FOR No
podrlo a2and20 an2 Caon. Ban CI.L3.
r San Sldvad*o y u2n2 un3 21at4ra 35N
rional y frtladaou. da 1 puerim.
0-111 -3M-13
91 12DO VIV3 0 V FRUTSi 1EE
pali. Lanorfli y Afalte H N.e
12803-51-u0
85 V 0NDI0 UNA BONITA CA 4A 3 1
huaasped. oo2n a6mpl25 nata 2i22on2a2
0bon42d3 ] a oom6edor. Lugar eomaer2al.
ca3 p= 2 pars ualquler o3ro 1iro In-
ortian on Nqno eNo 35. silos Pre-
3eter p.or ia 5 JuL.a
D-.265-&b-3
FO 35IM1A43A4 VISNDO CINB PVF.
clonando Neaotlo 2- 4 5cguad4 ln3rame.
SIn 332 1333 221 Med04dp. Marlr,.a 2Lu.
n522 arntae, 3.4rer2e5 5 y 2erne4 2de* I 2 4
P 6. -. 2 37- .1.|
1'ENDO CAPE LECHEEIA TODO MO-
derno oban3 M0 l li. y 0 2 Lo4a2ot da
cale con su 4o3alg3an3 44e en e22r2-*r24 *l.
tio. ben negocio, bua n pre2in r2aras.L
M41.28D 37104,14. 11
POR EMBA1RCA. VENDO 4NA qLIN.
aly f un Kjoo3t2 52Jor3r.e3 d6 7 a m
2 9 p m 9No 3312e2e25ntes232e esal 3s.
.cobar 4117 esQuln Sort Ralfae
________ %___ D. r-391 -51-1
VE21DO CAFE SIX ALCOHOL 4 AL2A
cuadr5 del Capltolio 3l4ar c2nrico. con
4l2eod2 9 2 contrato, poeo '2qd7her Inlor-
m2n Manu$ l Sa2i3fdre. Tell. 1, 80
046*7-33l-il
BE VENDS0 POR 0 -BARACR 7STABL-
4m3tle0to m0o4erno Todo 3Iv8 Tetidog.
nJrfrociones Buen punio EWlendlda we.
41enda rCoCL0 |aS. teJ s4no Bajo alqul-
ler Troto direeto Monte l.lll
D-r722 .5'-IL.

de Sta cerc4 de Nep2 5 o, buen loca
Ot.3 caaa dobladUlo de o3o. c0rca de [n-
an2a., poc1 irnta. .2bert-o anRlndsL. Ta-
0fono U -9Bi D-370-.5-10
GANGA
V10do2 ome22o 43r,2 iuchaa Con 2mecan-
c:*a2m 7'w*3la 6 s33l2caon2ena3622eN 8aw2CSa-
irs do MMonts n3ormesm e La u 2 iae. El-
.ralts cast eq a AmU4ad D-374-51-11
V7NDO POR KMBARCARME VID3I05 A
y quincalla. Vlllegas 152 -3801.1l.l-6
BAS ALDB 54300. 15235*, 9343302RIO
vents.3 *lo 20b2eno en este re3o.52 4
con-5mlco, 3 pr5eba. de a llquld3o48
rnenrual2a2 trabajondose da plat WE.0E
aeny5. lMonte y lo2omcrualm Cal6
D-3637-31.-I
irNDO CAVE C&NrTNA. EN EDIFICIO
asqulna, 4cn2trat2 3 a3ho. rdeando b.rn
margten. raetea nu@%-Ol. Star Alef,--e. Co-
Tea 115., S4to2 S44ret Duafio 51-35 9
D-3-1 1-10
FO3 NO PODER AT4FNDELA VENDO
Ildrera 4a3342os.3 2ga04. 22perfumes* 2
dentam bulana erta conuato. 6 erica, piedo
rsa Evlpdo 108 bar A4rel2o
D-32-81. 10
IEGALADO. BAR BODEGA MU! BA-
ra4o. diez 6f3ol contra32. 1, pel salq2 -
for. Tel7fono B-2 53 Rafael. D-209i-5l-10
o n 7L90E u5113427 SODA PRENTE' PA-
r4dero tr2nv236, no pod.. iterderl., 2i-
m-ona n Hospital 668 bsjo 5cast esqulSa 2S-
lud enearadoD 0-3448-51-113
FABMACIA A. AMPLIO LOCAL 3l.
qumn 0blen altuada. lugsB catri.2 pro-
Co razonAbJe. 5 ve ande por no powder at eon-
derla. Inlor1 nan Martquta Gon3ale2z 7 bs-
j*M. --D.17 .0-5.1-1
V1NDO BODEOA, CRIOLL.A. $.o00. .VEN-
l dar1ia 5 6 ) Alqjler 10\ Ope43cl0r1 de
coni0do, no mt2arm0s3o2 Vl3l. INl"o. 314

SE VENDE FONDA
A 29 PASOS DE TULIPAN
Cerro 172 Uene 4 puerta* de ofrro ren 3
ualna. Alquiar-iuy I 1o- rn_.. ienta.
E101r1 e1omp3lel2. Pued torar 2 puer-
t pairs quicalla u otr2 cola. Sobra 0ocal
Dlcordla 40a*o9l PlI armlo oa (la. MIgueL
5H-119-1I-11 ) 3Io
OPOTUNIDADI 3 C VIENDE1 PRECIOSO
y bin situ3do Jardl3 n o ae cede el ocal1
para cualquier neloto. Se puede Ver 10
de Octubre 1,48,. In2orman M411.
D.0344-1-10.
S1 VlINDE UNA BODEGA I f *NA CA-
2a de mAdery 3r un koaeo 3y va4fo3 23be5
too 2aa; urge vent2. Cal0xto Garc0a, ea-
Qulnt Ouai0mal. Bu 3ts D-3134-31-10
GRAN OPORTUNIDAD: VENDO UN DO-
tel moderno, una vidriera taba0o4 m4o-
dem6a. Adnito soc0a3 Bueno contratoas;
vendo do0 caa modern4a. Inorm41 Mano-
loi.Econom3 NO 106. D-3224-51-U
VEND1 ARMACIA, COMP0 iKQUINAt
bu2nt0 vmnts. contr*to3 ca3 getlt redu-
csdo4. No charlatanes. Informal: Tel74fono
B-2599. r. FernAm6dez2. D-3243-51-10.
HOTEL ,LLINO 1IEMPR1 DE FORA87T-
roa. Tenemo0 a otrot, rnagn3fico, in t alqut-
2ar. Corre2mos con Lode la e2a3, Deja 11-
quido .41,100. 3PrcIlo: $20.000, 11 dim a
pmeba. CUaenya, Monte y Someruelo4, cato.
D-3SM9-M1-10
81 VlIND 3 FARMACIA, CALZADA REAL
do MarlaonaB-lguller 0.00, con vivien-
do indepadt1 .., gin probl4maa de 6ea-
pledod, dos telfono, vidriera4 pcan al-
quile. rInfornea Tell. 3B0-033 BO-.IM.
D-342-5i-10-
33 VENDI 41A7tO FOR 133A43A4,
local magniafico y blen l 4tuado, pal3
mcalquier nego3lo. Uca 4rents.a. 5ald No,
6B, eqolna Sa Nicol. D- -1-11

OPO2 TUN3 ADo: VENDO 1 OTICA, EN LA
Habana, surtlda. buena venta, baratlEl-
ma. Informnn: Bela3coa3n Carlot 11I, ca-
fa "Celada", de 2 a 4o. So.D3
-D-3493-3-1-30
ALTURAS DE BELEN
'Vtedo bodega cantina con vivienda. Ven-
ta dalarl5 8150 en8ere 0de 13, bien *utsld,
ttUne buen contrato U,04. 0Vendo pot n-
nrmnedd. Inormes B-8i4 onz3 z.
D-S358-S1-10
3E 5V3N3 5 CAP ESAN JUAN Dig DIO0
n 41$300, .por. ambarear I nt*i3r. Otro
an. ragone 2 n $5,000, 3agn*lico ne0octo
cAlle Haban No. 213 o por *1 Telf. A4140.
Sr. Alvarte de 11 a 12 y da 4 a 4 p. m.
D-60-5I-14i
;Cafeteros Polio Pelado!
Garantizo 15 1ibras de cat diarlo, 0he.0
min meaa. E2 un Capit2lo. con Pre53i3
de bohlo. Mafnana r r2 ta44rds. fr. 7aa
(3.3 8). B2a24co12n Me, vidriara.
a-303-s2-MA
Gansgazo Bodega Cantiera
Ena eaqutna. Ca33 moder04. -4vle53d6, 55r-
Ura, etn deudas .con 3,000 o 232G0 pnSot
2n mano a0 Ia la 1ntre3o. Valo $M,054. Rutz.
de 3 a 4, sard "533 Mundo", Al3283 y Vir-
tud26.
Ferreterla La Regalo
Non 2.30, mtrt5d6. 4n a5a2t.a, con t2a-
srawo .00.o p2ra rta4t3rlea, con ou ca-
m2o3, 2Ull, d. 4, carfl "El 13mdo"
Aula y Virtud1t.0-

71357035314, BARRIO SAN 243430
ampl3 3a32 414, 43o4. todo da 5032rta
*4.30,. 43un3o d. Ei.&a1t ob.133n v32t3
p.a.do .rio d0b2n 55,10010. 2ueny Mo13ta
6om3n53lo2. Ca026*. 0 D- 5-1-1
03 1TD CANR N (325334 EQRA 53135
t2 a tmi C 2n23 an 2o meJor d2 22a2tm3
3nYa33na;5 J. 5r4r2and30. 10 da Otubra M9
334, V1bor*. D-349-9t-31
IE VENDE 35A QU3 MCa1L* CON 53
vivlenda, 6ltoud an OqUa20 do 23 Gan0
3a. 0- 1 61-1
(I vtNDC CA t~romtlUA, ctN
Juegot N4 II 2 por' 8mbarcar. hn1orm1
T7622ono A. 0I1O D@4643-41-11
VINDO2 9IAO3SVinA OUINCALLA. 7133
d6 m3y batsaa, an C2l3ad4, po5 n p5-
d6243 t3nd5r; leaa. locaSl en svliatd
ampl2a y1 puar..a m 52 A., oBuasaavtsta. / / D-3616-63-31
AMrtUACION rONOA BN LA UWWIt
*Izada2. 22 73 ond 3 n C36l3602 0 9lul


VENTAS

51 ESTABLECIMIENTO -.
PO7 TE848 OTILO O10 VENDO UPC (A
1" It.2 a 163 5, r2 4. 03253, 0,751.-".
lodeado d20a022 22r23553 3 iu Ven4a 41, pe.
2o2 n3r2* ". 23rr Santa Mar3a42 II2 e2q2a
[Undero D-_ .lIn.8]
3ANGA 0 E 2SEDE VIDISFSA T7BA
.e,-A claera I y qu Iar I] Lgar cer.Ji
s'. Eaqulr. 0V2r-1td2L4 5.6 ts, .1 4Cr3.-
11o relfrearen is ruima D-2W.51-1
CAVE EN 6OOM A I CUA0DA5 Dl I CA.
421d-, 3 d 2220 S 5 d rt1 5.g. 20 22
q3Z3422r3242Do. Is3 2O 7Ten6 2ft531tre 4
455e23ra r2omso8l A11-611 A4rqw.1,-d-I

SE VENDE
Par 22m23242. 3a31o tnteraria n 3,1
a2ra3lada 8e da Lat-a L3r12 .n3 i,
forman en O jendo4 251 .
ir reaen ta Hlraea u 11# -l.
BUENA oPORTUNImAD
643 5o22532. a ncr *75',3.WPs. 403
7ra del Poivor9n. Cal a I rn5u2n2 2 o0
Zulul a dE 9 a 12 m y dE 3 a rr.

SEl TINDs q~incALLA Pon N.E[a E'
dad. Harie I"71 5 oua Lut c.n I
puertM I nt.a C au con vll03d22 2 I.
qu5le3 ma b2* "i22ala33 D. 2D -51. alI
HE VENDE *5STAUSANT T 5u14i7
d4 >aon Im I.l n c2aUlco3. Co0u3i2do
131. equlna a Neptw *nlo,-nan do 10 a
It. pr4tuntar por M1arl M.-704
D-303-312M I A44o
COMKNIGIANTEsl i QIIa 0 ANGAI BA5
eon comldl, bna ru vtliea n.hea rerv
L%63 4323.I qUUG.2I43 V43 352da23 r.L630 F
dian seart o. 64 *qa. 0m43r3A abl3rto2la
y nocne n, pudeto e5e2dnIlo. 2Ic6lKdad
do .ean. 0V623 2s Lolot
H-4547-81. -J3u-r.
SiE VENDE P410TO T roLL7RIA. LO
cal 5wD4p3 5,fl C0ar2 24ria Into_-nM
Oar3l y Com0a253. 62r4 dd 1 11 a mT
D IU-1.1-10
a3 VE4DE Sf1 8M3UEN NFOCIO o0
no pod3r *tenderlo e@ d6r-Larmena 1at
due0 o d@ 10 2 22 d 2320nn2 6en3 C,453
214 2 Hernndet D. 14-.4131--
4142DB 805104 54@AN8B3RNARDINO I
San Jullo. mu23 .rsts y 0oV o 32quller
Infrmn o 'II e IsmunAr. Santa. S,.araLf
SH-O6fc- -lH |ullo
3N LO M341o30 DEL CEILO LA 5MJO0
bodelS oe vende @an i l00 Va l.116 IOO
m4cn3 2mrcanel 1 y much22 ve3ta3 7un
nuLdrue dood re a |brnoamdo u ma 1.
e6.n Terminal dl todoen lo 6mnitnu Ba
pie3 7 2erT4r R-4407-B5.1t Jult2o
51 VERDE ICAIPE LECHEERIA. PFREBIDAI-
re5 c aurt5 C02a*rra N2c8or03. vori y.'
4vl4.Odl 328062. 823 2el25Ai y o01"
1-2111-41-.4
URG0E VENTA ED 7AR3ACLA EN6
Cal2dj del Cer3r. par .tender otro
ne23oclo, ant e U-1 .8 B-.S10. M-4010
0-1B97351-13

OJO: CANTERA
Veodo por atendet' otro nego-
cio, en la carretera de Habana,
Guanabo, K. 12 en plena mo-
lienda y producclOn. Informes:
A-8441. Lucas. D-2183-51-12
V4INDO POR KM0 ARICAM3E MAGNF.
ca eas hue-pedu VodldG Media cus.
dire olmpltl 0C2Lxto 8Geri. PWdA 2ar2.
mes: K 94 1. Aprto. 9 lalto.2 enus 21
23 D-221-31-11-I

LABORATORIO
FABMACEUTICO
Cat 2l 20 de current spodct2F 2d12.
cio eapeclaimento contrufdo Vent enI;o.
dl la Isia y exportardo Ku do 93 000 en
exmstencta.u Min dl l0.100o en maqiinsriI
S2 25end43223533 4r4o do3ientl4 22052 5.n
C.,:,o r ,ty. D fleas - Notarla Dr4
3A 32do C 5teLldnoa. Rein 6 161.
0D-n3i-S 3-12
VENDO TEJAR. CArACIDAD DO g 030
ladrILI.A on a Kara& P'ueae %erlo trell a'
ndi0 E2lt 2 Inlomnerroi del C0pltl31o
0prox34m2d2rr5ent2. Para in7orme3A5-4284
4 6 p. C-.7-51-.10
EGIALO QVINCALLA. CON VIVIENDA
iqdiler 2tl-irf. Sir, Ral2l NO 9,'11. 2r.-
aenflanuY.SanFrs-ne 03.1l
V0N220 N0 0K Lot M3 X. 22 2215
de La H.banc. m2ucha v263, PO5o W l.
q23*3. 522 32252222. 2132332, e..4Ij6.d.
pag. Tambl5n bodegs. end4 e 204 pe2n
So do a prueba Cue. en Cal~adn. ceilan.
vearm.Luen@ tlhiendinFRona so-, reaclo q
2222, 22232w242223322 212502 544 135324141
5i 4u36l2.-Intorm3 n-2 Bli3oa4tn y C0r2
*LI, 11, c2d "Cels.d". do 2 A Sewr
D-31 1-51.10
V EN DO
ruera do La Habana, FAbrica da Pifa,
6rc-a pl3ntdlrsne, 0n "ealder4 de pe2tr6-
leo y a1 fOg6n 4refra4ro. Cinco horn.m-
lUa con quemadorel propio0 induatria e.-
ramelot, dulce232 33 otre on4erv14 9Never
empotrada I 35 var e4bicas. Secadero y
ah0umadeo _para* care. Homo de paneda-
ria,. tanques, affua abundante2 mesa., t-
0hoh. ilas 4obra., cazuelas aluminto, me-I
asa ydml enseres pare une gfran Indui-I
tr3a. 2Case amp5is5 2 con cinco nave2 pa-
tio y dormitorio3 Independlentes, vivlenda
fam13. So dean facilidades. Informan Con-
cord2 7 03., pre5untar por Tito.
D-3230-51-10 .
VENDO 5A4ECITO MODERN. GARAN-
tlzo $2to uttlidad men3u2l. Inform: A.
Fernandez, Sol Q93 304, 1Ca3, Habana.
D-3290-51-10
BE VENDE UNA T1NTOKIRlIA, CEMN.
fueEoa N3 12, por embarcar. Inormel
T7=33ono A-977. D-13-32-10.

52 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVE5DA MARMOL D3DI0 n104.1. PAN.-
tow ra mrmol desda 3,000.00. D* granl-
to torrada orilla calls $50.O6. Otra 300
Otra eonnmieas dead. 5170.00. acillda-I
de6 da pago. Eduardo Plclo 9 NV 205i an.
tra H a V'd.do. r-=30.
B-433-52-15 Jul.
BOVEDA L4ITA PARA ENTE1B-2hRA A
*IBO, otra 23. M.artll4o orill2 d calla,
todo orrado 4$500. J.4l R5335nc62 F-3149.
S H-2285-13-14

53 AUTOMOVILES T ACCESS.

OAN(A $850.00
Studebaser Champion del 40, dot Puer-
ta, en Perlacto e0tado, radio y o0ro1 ex-
4tr.. Caltilllo: B-4W caile 8 No. 253, en-
1re as. y 7a., La 3la.m,
D-3114-53-11
PISICORRE FORD 37
0oma2 nue ve, en prta*cto tado, d6 me-
3nica y. pintura nueva. "Kocal5o", r y L3-
nea. V.0dao (eat3cl6n do gaol3nal.
0_D-39$7-8-fl
Cadilac Convertible 1947
Conipl3t31235 nu2vo. Lo Venda 5 4 23am-
blo por 6M5 m*l3 pequefo, Carlot. I y
Msarqusl nonser, "Gaa2je itan3ti"
D-38S1-03-10
FORD PACKARD
Cuflas convertlbles, club etp4,' A Pata-
e2o3.l Doy fasllldadas de pago. Tomno ca-
0rro 2n emblo, C03Iad1 y A, Ved-do (rI-
tae46n de 523o33n2).2.

Chrysler 30 a Chevrolet 35 y 36
Bitan en pTf aFtaB oodlclonaa da torma,
pbotura y m2e344lc. Tomo 0 4rro en cam-
bla. boy tac0l230da3 p5*o, A y C3106a,
Vedado (Mtecl06 de 3aolna).

Chrysler 7 Psajeros 41
8 0il4ndro2. muy e1onOmlo, en 53r40e-
60 2213300 3632e731. 74234 535534342330242.
Doy fnealldado, C0l3ed4 y A. 20*3dado
(eatae16n d ireaollnal.

42 Buick Super Ford 41
4 24264223 223 032332223330273333348 gne-
ral... To72o earr2 3n 6 amb3o. Doy 3 ac3i3 -
dmda* da paeo, A y Cal0ada 3a.tacl2n da
32.0023).

PICK-UP INTERNATIONAL
lon bu03e5 condlci243 4650.0. 4 c24ln-
droin (42h0co}). 0oy lailld3d da pa3o. C0I-
2" 3da y A, Ved1do .et.el6n da 2222t12al.
: D-382-33-11
: .* VENDO
-Packard aClpper 1-42, I c52n3a2ot con
oa 2SOO Kin. P5nturA. ba0*rn2 y 3om33 nu2-
5- va. 32ad0. 2l.,003 p52o21. Intorn 4.t3o du4-
to* Teltond .1-TO 3-4363 Vhalo (all3 ii
3 2t7. 6itr2 D0 y Baifa, Vadado.
0. 3OD 354; ; C4ATO P313TA75. EN
333. 3 sond3t3on43 s l2mpre s uU23cu-
L ar. buen pracl6, prelarilbi vesta a psr,
-Ucularet. Puada veraa da 1 a 1 p, m.. Pa-
ab 101 sIqw. Cal2ad. 0-2328-1313
F1 ORD FLAMANTE, 1946
3 Cn$02o *uam'2. 3,W k32a3t6oa 20m2-
31 5*63. Doctor 56233; B. nidme* Osnc
a Rtancho Uyara Do s a 3. V6ndo por am-
barest. No tanet-is. 0-UM-l


+ 33


27- Z4 3 ..3Al,-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

53 AUTOMOBILES y ACCESS. 53 AUTOMOVU.ES Y ACCESS. MAQUINARIAS MULES PREAS
2%20OO NASH "JEL &A3 '-ai. Or i Y3n, 21ORM0 mBUICK t 9 ZI PERFECT 9 VIO Z NfOTRACTOR rL2 IT-AC LA 023
"^^l n;-. -"i,-VS''SS?; '^.".J '""^ H.^' ^ H"^ ,^ .^l LA REALWAD
6'452'I2 0. 6. 0D-1&52-3-10 a m4., d 354m222a *16 .... y 5p12522 22. os ..., ,.-Hts' ." 1r ,; I, L
7225442332222"ex",.lu- 15s, 23AA.33an2M4, 2212 1 2.52' 13_____ ZANJA 6, 8, Y710: A-Th87
HE VERDE HflDE5AXfl COMA-- 32M r m-n14 307 9502323-1------ AR -I ZANJA5 sn. 2532. 13
cart Jed a al'6.ado de reparar, voa O O G h~X &NlTFI I rs wss, A;=&
".r ,r .. v. T J GRAN GANGA Vend O rS 2t52553. -J, *os *^^..... 5 R2-2 5 1'
dut V e O s ll.fono M -.1 [- 2 o A -- '. "' "t v2.t21 s. "" '1 4"" V~os Oltm radion.ttmn y 1 u o. 1 da 1,,,] ,.rr. .,r fondu *. !;8- l., ",ro ..,,g ofc Pes rjl.o Tel r
ECONOMICE DINERO COM-"z tt;, rl = oliturn $24t1W 2 v si.n S2 VD .2 5. 212 23B -41&5S, F -fl-,-5l ie
prandr. ac-.esorios de uso,1 0 3.24225.5.. 4- .41, ,5111. ,, .. l. 3513253 22 M" LER1.S1. KRTA)
dan tar buen resultado como o VINDOC"' I otLIT" t SDt: 4 Pt 3tTlt ^ dgat 3 ,A .ta- L : ',.,. 5. .P' 'i *
~ ~~~.4] m aetro, r-din MOWr 4cabado od. Iu.. d, 2n Ixta U ), r .;,. qr Pus". ccznmJ~l
los nuevos y a precious irrso- t bueno de lo.-4 y p3Inlur W57t 1 7 rr a ,.. & r5fM-.a6. rh A.-2t-2-r :I* lr7' ". 5 4" l 't5> It5E,'. Gr r Elet-
rio. Practique el ahorro corn- y 35 2:0.23 o d 341213an 32 52r 2 224 C. .- .p.,- 0 --11 11. "s I '."T'. ." U W
prardo en "El Relnmpago, 1' 112. a312 DDM1431-,53-, 1. .) -2 !. .
Concha WY69 V-3333 CHEVROLET 9413 22 v2NDo FetRLAIN VINDOE 5-03tE 30 5 --- ----
....ncna 03*mo tut- urnie o n p0rtlcar con prt- oa p. tr.- P_ . PIS A-M fC)r A P15TOLA
13-D-2110-21-14-53-4 Agt. 30 mucho. 0 t,- 2,.... 2 5e gus5to1i0 n tr mb, -l r "....... J PINTAMOS A PIrTOLA
At ch-rt02n2 p-5. 2erl43 de 2 k e 0 rr, en A r.nB f.n U N nt WU a2 2; 2-: REPARAMOS MNTUEBLS
rlSLCORIS PLTMjOUTH DiL M4 COMO LU. l etl N1 Me 1nr1 J,52n D0.1 o 0 3 35,1 15 , r. .5., t4,5- 3,2
2r.2.3 116% T2.lo Inform233 T.1yooo oLm Nu3 N5 D24'. -- 4 4 -3' 02 2 .
233.. .,....-.35-23-33 5 03..... EN3EXIS0-N-3A._
SE vxyD. UNA Moc0c2LETA EAGL EN;
AGENCLtA CHEVROLET Y .. ... ........e .. l4 EXISTENCEA. ..
Buick en El Relimpago s 10. vs. ...a. 2 .. r EGAnrn- gem E4.. 23.........
Compre su auto o carn16n nue- -aarnnan men- LlIt 3--5 3-w-42
con las famosas faclidades 'MERCURY 1948 .h....
.,o *=2 0oY W I|MDITA MUEBLES l PLAZOS
Relrnpago" unidades en eats- Color ".'rda-metholu. 4 puertai MErLS PLZO
tenca. entrega inmediat. "El wow. kil6milroa H .mInd c do1 coa INMEDIATA MEL A PA
SRelkrnpsgo uConcdadene6-91.1 ILA CASA HIERRO"
RelHmpagr". Concha 969. 52 2.1-. 3,1 0.. a d 1os3 ,44ts LH.,5, I2.05 1. 414- 2e s 1 .
13-D-2111-53-4 Agt. |R VErDE UN 5NICO, RE PORE DEL 32 *155.3 3 22 35,.01-. 1 3 5,23534 24? 1 53,'0 5222 .4 32.252 p 3255

P. ,.4IF e s,2.I no r 37eport tista tua- -13 2I03 23r2 12 4 35e431 50er ptaC132d..

ias -4rasyyedda a re vn" o111. .1. ez
27 0'______ D-2368-9.23- i-s VtNUO PON-TIAC 3322 CUATRO SUER.- ps4.s.r 4. (.21.335 5.5. 055 ,.2.551323


t-.one Csro l. Oni-rnA o. %e- ` Ver1
%I 2iaNv0 con 43.aSUPER; IVi Ma t t ldnh. 5224e0 $.. Nor_.30 3. Cala.1r 2e.I IAi1 /soin. ;a -re a oL
42 ..p, s.1 P 37;33. .ro431: t33E4E5- 52 2533. l6 s 24t E y B4l. 35.2,-i i335n125,2 o f _. o -252 35y5


po pco dinero, comprddolasT.no Bo-2 2oro .-M-..,S desa coprar rpara
GOMA NUEAS D 31 D S VEroaN TOR 05732.DEL 23No 22%o. 2 212t cit3 5 312125de5obre51525520:2 '55antiguas y oodernas, a piezat
]aOMAicS yNUEViAS D OaS pre- 2,_--7 D _1.814No _12 33~0212 3136 05 53252 1-sueltas do fino crista Baccarat
las ~ ~ ~ VID macMyMeia 1223 44FORD 27, &EDAN. 3 52255 Bohemia, "La Casa Gul"4;ar-
cios 'Reltampago". Equips so motorAc3tmi3512514e2 f A A 1I0a q
sutomdovil con gomas neu mr nors m4icNss 200po.t5e FIUIIU11nn1, ilL5acoa ,Cuariesunt a EapBe-
par pcsco dineco, comprindolas T7212232232 950. Bray.sio 0 224.53-11acan.Carna fp xe
riencia. C-869--56--28 Jul.
en "El Rslampago". X-3333. POR sfMBAaCA.B VEINDO I15 63.0.. HOBART' ---P-T- 0 --O-- A-7-
en El Rinu I k cconvrtrleb color marrrn tarol HiUUAR TECAPARATEt (THIrOl&OBlRS. CA-
Concha 969. n2 blina. I1 Icl 5metroi par al6n Todo nut-7 322 3 5 .p6ort, 3155r2, ) u*m
13-1-2113-53-4 Ag 'u` ` '1 Conualdo 25 Apto 7. 2Revolvedor., dst 2uldo3t. A5t2d0raPt pa- y 5 med 4 corr.or M tl ro4, o
-D-2Si Agt.snin dtnemo. no molente d. uIcerist. lbcorstono2. Ten....0 nu... 5... brcante2 Raldoi, m0 3 cc-
p1D-31-3i.l-l y de u.o. d.tIod.. In. mares Gar ntia (oto pu M Glin, carmen so,
PISI-CORRE FORD 19 47 0--1-- A2-1 22olut3 Pr0clo. mAI bar.to2u2 nad ,, 5 Mnteo.2 T25-3.
Mu. bl0 culd5 ao E l3 I" u ,o 2ampr2pr EVNDl DODO& DEL 37. EN BUEN Import3aore1 dPrect5 3 del fabr0can.te2 3 2-n12 Monte Tes r311 D354,3
rr,2. 3l2m AU3a AlUl ela,2 banda. blet- Saldo. Verlo 3ara)* 2 an5 Leonardo y a" dido Gu3. & Cl Tel7fono A-9331, Lam. ______a__.D-265-5-1
cu2 o radio 2 Prl4o2 c.6OO. Pcind 1 lo324232, ji2st d33 Mont41 e0 D- 22-3-2 l51 22, H2b.n. M25ItLES PRODt 0 3TO CANWBMO2 CUAR-
Alerel5 5.3 543133 ]OH 1e 4 2 0r. se- 73 EsEARCAR VENDO BUICK CONc C- Itr 142y 5-3 132 5,s,54 0 5 12 223200 3312d P2222
0133 2 ~23. Vdado. 2 -13 -241-53-132 .vMr2bl, 1247. 3am radio, t.s' 3ln3nr-1. I 2 "'on'2 30 ro 1o 2tr 144 ^ 2Dag.
-LA REPARACION DE sU mM u-35"213-33S7-.53-10 55 ____ BICICLETAS___ tu,.1t....s2o. 41(2it 24Pr
automdvil results cara? ;Anl -La o 8 of-O 70. 00=41, O7uenC-1_-
meee03 Resultar barat a- v.T l. No 325- BICICLETAS "PHILIPS"
mese! ResultarA baratisima, si __- 0.24-_39_11 3-11i> 1,n-. rn.It3.d Lg .r 32,112 y Oportunidad: Objetos de Arte
compra las piezas nuevas a Aproveche Oportunidnd d!4'n 352213 2,,42 2$4,2 o1.. cSe0.31 a 525233
14222345r4 22 0,.b1c3leta 3Srvm3 s.3rde- 1cr31talet,MAI2 3 0b4eam". I l4T,5p33 .-
precios "Relampago". Haga 2Ve0nda2a35r03l5 31or 31252car3 m353ch- n: interior. 2Ca2 Tam5rg5o. Nptuno750? 0,V. ,p3.,imeble T y 2bleto tr i5a S aet'.-
coMercury del 154t, On titterer, In vcn- U.239 8D-2703-55-21 1plerda Iloa oe ft do montar NULA
economtlas comprcando en "El doSPr no cuberme r n el Itrarm ) .* ml ca----11 n d 1st3ncl6n o h321r 0u r33l4o d3 *S
Relimpago". Concha 969. c3. DAy f3l2ldade3. Rodrigue.z. Banco 2 VtNDE 2ICICLETA WH3I.ZE MO ull2to gusto Aprovche e2a23 12.ttt pou .
Popular, Galiano y ZanJ, Telf. A-VS35 delo 10. O. nics an Cuba de luln Tn- que le orfrce "LA Predtilecl Sin As.
17-D -2114-53-4 A gt. former Av.-t l f .. -....354 M . ai an. fe N o. cas ....i .ulna a o ,um d .
D-32V-I-551 1

ULINCOLN ZEPHYR, 38-39 A nRTI AnnO VENDO .NA ICICLETA. PRECIO. LAMPARAS REBAJADAS-
lBuena mM4nlc y tomar ba nd. bnd s .Dnca, .IK I l K 3 4 l, 243 Vedado D,= 55134 42 -3U-3--_ 1 Pr o 3de01 io 5 2 23tr dmto, a t
4uero radio pLi3r&5 JUco y si5mpr. par- 2132oI G U U UIW6 2 Trian6n. Vermillo. Cocuyer y brto-
d 3 a. 5.Ayi. a 275, t*. G0n. s3.ul. TALLERES ALVAREZ 'gut MUEBLEY PRENDAS y c5l3dd par2o4 uno diir
2,5.12r Pr2.23 S1 EU0 Vero d I02122 _____l__y ca.___ Ven 0205y 23134233g433352525
D-276-3-1-0 E .Lcen2 413 Tldtfono U-70a12. Apar4el6n VENDO I IRUGOS DE CUASTO. CAO- ning2un otro ldo Tambl0n hoetr, r.bxJ.
V~jDOCAMIONFORD 7. REPR d4 O daW I --- -a anrttgsadores. Moc nica be, tras cuarpoe, uno do sta te pax tin do parrelanms. plman" do crigtaei. tfl o
VlJ OCA IO OR $. EARO" m lpacial d arntpoiull~a.Toneo r cntifforrober, e t tro eompleto, Buona cen, esPoeao y ob)ett w Artam Bfea
Kl,, tl dn.cbrrocei a bricl o reci a rlrpido tntet~arnbiode t- oprtUrtldad Gervaso d 11,all ntre Neptuno Aproveehe -oro-tum~d l. Sn &E 43
542l 22dades. 2uo31323 2t. 333uevo.350 62Ion411po. 1Tallere2Alv arez NZ. 5l3 3[13u4l A3L 223u2n2 2
l-C.-1. B -3. c0-3l.-33- 441. a S5 1 -rn-os-- i 223422* 0 1 A0

BE VEND10 CAMION PANEL DS 2R2A1 VIN2O 2MON DEL it, CO3IPLETA- 4* 00127 DTV an
.... ... 4 E5343 .... : 3 o ....o pso 2.. MUEBL ERIKA"PRAT iSALGA DcL CUARTO!
C t BL, e1lrel del 41 an perfectas con- Menlot nuevo, eistelial, plfi~n, *rot. eb-
il.--e ar ll.cmplatrnonta equi- mertlado, ptotado y forrodo, Cam. n...MEBEI PRT"voLADL URO
pad, hImo peaintrabaJar y cuetro Portes. Hm[ato ktl~metros par gal~n. Gsngs. Ver. sMuabl es -tado yaPL- -t.Mo nt is |Compre el mejor SOFA-CAM4A
fillms 02 32n 4 2Part 5rep2r55r pan: I5 o3- 14o 5t3 de 35Ru2l 30. PreEuntar. m 5cb3n- 24 'An Joaquin:13uo-o33 2 53u3r352 i2 co-
E,' n Pnde "L t"1 M o Catnrtdo. D-2942-3I-11 I mn5or llon12 portal, cmns. batlUdort. Y DUERMA EN SU SALA
SA D-13-5.-11... 232-3 # yl 3255020e20do. I&. FRESCAMENTE
2 2 MOCLE7A HAR LEY "FUNERARIOS" 35r334 Pr1 .27S', A-rESC NE
.3d2n rMC-4 ,2ev2 m, uch3o5 2 25tra, .f1o 6Vendo carrot. fanebre, 2t1lo3 Limou-- __- 5 C-M5l-M 0 lullo D522am o5 22o3ns d e udr ab2 lut5 ltt
44......... b-2'2233203.330...2mu0h- n...2l3 .......7322.22351124522 REAA BARNI2AR 59% 0203223 d43 33355 el 234423324323626
la. l, l n11- 31 53 1B5za. g 125 ( 21 muy be- ine si on y 3 n el 8.3n 4IntarTn3 a y 3 f J I R NI l- Cubhna0 No compare extrtnerot.l, oM de-
rL^. Per nrmc ir vendorls. Verlm: Santac16n Como nulavs, a] contado y con t- trUy el tome n Fl"e" quo a m"* 5Fran2cis3 No 3 b un eud6 &3qulnl To- 2lld2del d6 pago. No h0n rodado en Cu- IlLr D HIIIIL i de fl orer y r3d4o5I0 la h0on2 13a CA3 iaqu
]as D-3W11 -l)l- b1 Ine orman en Bin Joed No. 335, tqul- 33 3530o242 aders cubans ., Como 4 l5tee3 2 140.
.BE V.ND B..1CK PUNA. SCONS. --0.- ,o a.y o 0 LAQUEAR SUS MUEBLES 23o,1con n3t3,42 sof-c.3 ;Im p355ort&
c22on23 Usn Bola2. *0. s2luft. X-asa. 0C-0-53-4 o 3to u 522313 "."a Case S.lo 0522" Gr 21M4 2 olament3 2el2 a rr0els. p 23 e 14o ns
Luz 3 C. Vibor.. Bi VtINDI CAMION FORD VOLTEO tler dod barn013r, lI2Que3r. fecorar y rUno- mer 233o a 15ut3r2,ent. 4v512 a tt61 1
--1 24D-~-~4- 622 it" do 1 tonel2d n Motor V-4. 100 H.P p5rr muel3e3 ngen ertn2alr pel2llddI en y A,, 1Mod.rao 5Htemo5 mueble3 d6 B-
":.i do, MOvaTl dL A uO r mt. etrrMer/ devolteprdeiuctro metrosu. i Mueb parc nlft0' y e'"r.tt n ^Vtrtud an vetl G ar
bF.2o, 5635s 224422313 P54354155en1,2 23323- 42 2.61313.1 H-101-2-56-14 ILno,353E53351 3235 0. 3232-
-132, trs A rs2 5 :p 23432 Ant- v 5 o. vatOr. Omar Torres,0 Of1 buru y Soledad. Tld7or132U-1422
2 12~5 5,2 35A4mbu3 !y s t,- 4Ma2 452, isatbn. 233T5d.on M-2f30 MUEBLERIA "TINA" 3233 J 10 c-t--LJ. 73o
D-340-63-10 D-215BX2-1-0 Mumbles contd y PISro?- Monte 90 -
SE VESe IB N r123 loAm'1 nCWE OR. ] &t6 a lu33.. cu43 ia2, 1abl. 5 t32e46r, atlon par-. LIQUIDACION DB TIfAJl. JACKETS
r 13burM cond223 5nl.M, 70,n2- OMNIBUS LIMOUSINE etl, c2m3T b mdorpt A2prov5ch0 1 gM- pn4cpiapes i ,u2" utp 2 m Bulnea radlto b6-
I2 le e barb2rl. PONTIAC 1942 Us y 1cllldd d0 3. Muebll. "Tin." 22. ml2en1e, m 3a52r22,nes e 3rJ pub53 a.3 ta
12 0u-334-33-It 1 2 P 12 -71B7. C-$00--1353-ullo slut .1", 5 0 pro0ed25te2 2mp 6Los it.
'____ __-7-13-1 i p3ajes,. Motor nuevo, transmislhn m3umS. 5 uArI y MtlKn.
53s. P.I.O..RK "IIN7 NATIONAL",. y d(ltrn3 23.l nu22o G0m2 2-Mo nu53 2 [J|o A S R1r n 0 I_ H-615-0496 -1b6
blen2 c n.7se5d5 5 on lo4 3 nte4o3 de qu52t2 c(5>en2 2 pp., qulla 0. Eacr31ib: 2 0 lPl R II OR EMBARCARME VENDO 1 N LM3 Qro
fl y pon. propio pars paeo y psep4rto; 2- 0 Arbucke. Hollywood eahc iotel, Ho- room on apiar? lnUa.M Lbma M?.
t0 2 ,n re7 Er V2l4oy 6 conv3 ncer2 ,In- plywood, 3 lorlda. C-80-.S.13 "L.' Modemrns", 5usre I 36: A-40 74ntr. 4"' Y"X'. Ftrme.ci&. Pu. vri
n,5n.5 Tr7c5a ro20 n Te|ldf ono 4M 4 -r- ltldeln *uo" i d p m D-1-M-1.
Gsd 2an l332tl023262 3013 '2322.El 12 5146I
Medina. D-219-5Ss-11. IFO I1D ll 162 164 021119 E1 IO- 34 ; homre. $4.54, 5032 $9t 8 U Pr- 350atU-0P. 0 -37 -0-110
E VENM 1 0 CHE.VROLET B0 lt 1037. 1941; Plymouth i1 142 o. .pec les a vn4ador3. nEvl. gi VEN D CUATO V ,
E d 0del 4 42, 40o C bueno," 3I Os3a: Mercury 19-46 Plslcorre For 2933;8 Cm- o p 3ost1 y r*ib0r0 b 6. 3353 stin2 o 2pleto. 522forme233 Esobar No. 90,
SD- 5T2251- 10 miOn rpslrto Ford IM1 y volteo; Ca- -. 02JOI, D-1430-4-7
ml6n 5chas0 9I3 "Auto Chance". Po- 1 70315 L 63502 5iBUILDS "00C1"
VKNDO DODOS 47. RADIO, 32LO1, 0- elto 45 5cal eT2qu1 ts I2n1A1nt, &I a o;tdo $24;.83, "Z ato'l" "Ivy" nshap $1 03.W$
t3 ague, tlmbre., Epe1o. 3it2r2l2 Pc- Ferreteri Rodr1ilue2 Jin3 inez. Doc0 m6 ".ord" mi 5p6dn $14,3t "UltramoS r" 17
ca5 1rill onaminad. Stlempre particular. "a par. pager. Tor5Amo5 carro 4n cr- rubl40 2nchap2 f4 295iulo7 17 Joy3, t23- ULLES BARAI
Se33ur32 c33t2 4do rie4 512 mbrt, o 1230i5 b2o342 OWa H-1433-M3-ll Jul 2hp25do 80.9,l. 1L. Modern. Su3ra22 11 -
M3ngo5 di0 1i. para verlo:.1 du4tr2 NQ 5430L, ____FE ]X"
preguntr3 5pr Te7er2. -0-283--53-11. ULTIMO CRA41C1 :BUICK605ESPECIAL3
p'rVg'u ONI4U -1-.1 31- del 41. 1.100. Dod. 34 ui 3rve. 0de1 42. 3 2LO140 SULZO NMEBPTB COMADO NEPTUNO 901 Y SOIEDAD
SE VE OM 5 GENERAL M $,5001 2.2tudebake2 0 .. e 42 $ .. 07529 3condradi o'0." ,I 40232363 5 5.36*2 563 62109
to3., 46 .Plao.. $2.0 432con cJ13d4d03. $7870.0; Interru252on22 dei 2I. 350d0 -4 O.r 7.52. '045r 135 21rui $11.3. -.1 322nehape2
5roPlo pa2S colegSo, et2. Informn5 U-1513 $1.600: Internation3 l v3lt2o32. 42. K K-6 1.700- 4ncnp3 do4 d= $20 1.1"45tr 23or 202252 3435 31223u22 53r52 9323383.
U-117. -a2 Ll14 Ford. 10 ruedsa, patrol"o Diesel, 11.000; i $24-95- LaModems** Suite& Is. pramsny, mbllo~a into tebkg mod
-or. U..rr -' 2242.500, ,443J322.Me-o 5 e22mbLa pot2 u, 22t2t62088,
GRAN OPORTUNIDAD Hann. Te502. ]T5-1. 4-14 342 LIQUIDACION D- JO4A2r 03533 5033a335321335235o 0.58-3
Buick Sed0n3 4 puWr*t 2f2o 10947, con 5 S6- H 143-. t 4 3I3 1 3 32. . . -5--4-8-aU S .l
to 8,300 K. re0orrldo, 2n4 --- e n 2brI2Int s y r3m35s,22 2art 2br- 2ASA ALBERTO2 5 COM2 LA 3-SfA=IA M M
3 La424.I alar. ork 2moder2nLa 3con24am7r...,
con .radlo. Verlo' tn La nor dt T _fe,-A--ualam os n",emla t .a top"cio" Y brilllnt"a.-"IA. 1esesprt Jue0oa tomd or. li USla,.
San Rosa y Diego V1U1iue,8 AIOdeco4, qModa th". PSu0re8 1n met bil*313; 12 29 22 4 51 23
______Ci___-" m be 11 X9 "* G y ____________IL ?P__________32ss10.41ALa
03441. 0 *n3-5- A utom Oviles ,, c ,A 'o. 123 5; 1,,. 235252 422 23 uo 2 04 5
BE 113401 UN CADILLAC 99N90, 340e3FL50223232223222 0.,42. 81.8: 5314235oM.. 55,9.MA31NA 0 00111 ORSA 514
Mon te 310 21 0,3 524432a32 F leetwoo d.0 Moderatepa r ma m2 a me1lnt .l 2d 23mnt 3 028.6 22 48rM periky "1S4C. 126I S Ufd
_rn t mo de_ o D-eroCea t a b l to,1 No. Venga -orsonalmente I nulet ro 0 gar do y a ia k-y cua r It. ntr md o


201, BKTO AMO 4,ERO 54 ,&, "MEIAQUN TRIAVEL_ "rog deed S30 Putma Ma c lo', or 18 *a __________ -UMU
Tom3o 2irr hl eo bdadmbo. I.o. O. 33 W0 Oj2 "AMERICAN TAEL 6 OO 10dentlcA On,8I K, 163 340 Sn o- 535 quete,32 2 c1 31 do 0d t 7
17, equ2nN 1 508e o D-03.d-|' 00"Ido, Co npo.1 0* 231d1. 7tt 74nr i 0a3 8a laMode ", 0oda s 5 I 523 1oquo s -a: 1
0-3484- 11 5l 3ris o a d. 359 C M O M 0-3-0- Ca* I .Tn. Mi-93-*-n fW I e
FrDant 2332,0r3t1 NoRA. 7, ar co 102 vt GO DR OCUA-TO, COMPL1TAMEN- VENDO J SOUEO C UAShO SI. 0
Ny (I 5V2dado,.02242,C-0-oII J7 tto205moder005 p,39 21rto3, $ 5;3 saltnuetA 23 o mplte 5. 4 3. tIo DioE CUAT81, Act3 -
9-5-1 aegnt* cuarto eaoba, maderio. Juego dos haram. niZ que $1, entire am Miud
N eN4o 9d or.Vao.______Pa______ fr.g fosot .S313 52313,3534253.3f3t.o2r03 ab.l cua r010j634 5
1 I53 BARATO CAx.30 0C 130- V 54 MAQUINARLAS fine 74, e4t3 332 .'o. y Sa, n 1-23. .. 52. 38.00. -.
let 2e1 30. chotla yp 4 e n. $o5460. Ca- 0.-C-46-56-25 Jul4o3
Ie1. 3O, entire 21 y 19, V0od2o. y Tl. Am-135. 6,CAjP1 050i, R Ei o 5 2. V E IINI, JULE O DE CUARTO MODRNO 15CA0 00 U
pl.13-2336-14 Caladora,. 7Toro, Lijdra. 35motorize- 3 b claro.B d o erlo 82 0 a 0M2 52 3 I R
dapTrnsformador de s oldaduraR. ame- -_533 Calle 1 315 2394, Aim r ydA2 .
rOPORTUNIDAD 4250no, corr4ent0 110-220 volts Todo D2-3780-5-11 POR SOLO $10 MENSUAL
V2ndo 3Ford 7 3 0 63 Lots, 4 p2. 43315142 623242235132. T VNDO 7,02,4223 34 4 3 JAEUEGO D231 CUARYB 20. 7 23i JE-




d^iW puej, 333,n'n'p" Isn?il*^:on VXNDO JUKOO DR CUARTO SIC. ICPI. UyCapnrO
23., rs a. como nuevo. InformfnIArta-33(do3I0a13 y4 46 Jy 2 m5. 1EGO DE CUAR.TO, 31c.
la in IF-562 .5. D -33t 56-53 -10 13-18 4-oaM. odern try to sopamen .e coo par.
3 _22. btn3 -3094 n 10 3osn2.ulare3 Rms3no 11. 21at0s, 2artAmen2lo 2 Formidable comredor, $&M0.
24d0 UNrSTUDEBAKER SEDAN.5A 113500TRACTOR CATERPILLAR, 44 (A-422 234- 533p4rque Ma2(2,
puertasl 1941. Puede 2erie: cal1m 01o. 2t o 43, r 30par do totlm45 e4 1. I y .c.. D-37-46--14 Sala, $8.00. Radio2 $5.00. Es1tsI
71e. partamento 19. entre 5a y 6t.. Am- -ortr 4; arado 4 ll 3Mos John Deere 04. VaEND U JUEO O DE CUARTO M te coina, $5.00. Pieza.s suelta.
pllsc2On de Al1 endars. Pu 85de vers25. pr1raJe 34 dez, ArevJra. In- 52303 33.2 2u223 D. V ro 242 Agai N
-373D43-31 453 CV BI 1 norm cmo 33312 o c31.223 D-3717-528-130 Vea nuestro surtido. Calidad y





80 kn pr xa~n Do 3753-voBr3DM11 lootB. *an l1 Jutioa DtplrforM. -------------- 110 It-it rDclldde*.o5 R.fb
13DO5 301K CRY 1 de O IERgTLE 2 3y-100. d-1,t15-54-20 VINDO CAPA I2AE (CA 04CA92- fctflidades, mueblera "El Mo-.
Con rado1 1 c2 b 0do do p2nt2, ou t do- C0T3ATIeTA Y MESTR1 O DO DEOt AN m r m 7r.0 S v.lo: 1 8 a.1 2 m n ta g- t 03deo" San ael 409, Manri-.
do 2nu vo con garta,. 1 .mo nuev-o, lu-' Conceteras nuev2 d4 t 312tem3Dl5 Eca- )s -3Ved- 1 Tdo n8 R-e 40
cp l.,tied&& 6 unld31 3 81W13 d nebl6l0. 2dlen03. c13on2 motor de 2ol2n. m 02 0 DE CAY 0 M CO 9 {i |3I V.
Perfett, msbic i~t0(.Vrn cr- mnba,;se mN I su=naVENDO JUEGO D9 CUAY6 liG.. CAn-qeyC 'pnro





Partl do mechic d f in lo as IncrmM CoBalucclsn X lulnor N9318.0 1 jbn toe dt cuM.d Coa rm 9,0 mJLW n wUL JW
pra1ro. Glora. 20Jo .llono Al-l1l Al. a Anto n Reclo. -87-34-37 b2I 42.... 31p522 903 32d2 3.. .. C-39 fls -0 s9 "I -
3D1320S_-318-5-11 n cu dros dellot .t h3 an e A n a -1n Cm -8.162 d tn Pon-__UR_
~~~D.l0 M OiT ORPT LODRBI O LC.to y San Ramm~n. Informan: Oman Us. 11
BI SUPE 1 40-41. 00AT4 O P 0blos. 23-2tro 3m13 324 N .P d3 a. 5m,7I 3 J0 da m. Snp 3. 7 d 338 5 35. 3 3M. 2olan
to t cu-dado n general,-re-ei-te--nt-- b> tnyumln dbld, Tomblin Moan- D-366-6.-6.1,
mn nr___dov___0stdurSlombrey rIS C-Centry 3-Mon3fs. 6 od%. y 03 52 e 12MUEBLES BARATOS
r nuo vRdio; 1 B I 3 3 ., Pl s b3E2 22 R535311 3R h -4 7-- Ju1 Tl oND5 -42420-24 i JUl00 "5 COME OR 3033.v
93-r11. ;ni r pi a torrers parte deo su v1 Jr. A K "ltO'e1 e d@ l uartn ?^
5 Y1 C1ad. 37.-11 TOSTAD ROBECAPE RAP 2 04 1 23235m n d. I a 3 74334 el noF-7 0tod2 42e.s.. 0d243omed23.3 al. e 4stat. -
DNDOFAT-50 MUDO. 24o CONVIERT L r2ortrd. 4458dlr 0.m 2uo, 2pl2d 22- Dom 0o7 3 -35.3c-- 513 35, 24423133neveras, 1es an2s. 2 s. 2m .
go krn1 55r 5il3n04 Arn2 nuvoSr. 23a01 2p3 4ole . 0 a4. 12 cr, Iet2 3 blot 03D5pd do2 53 pl 2 d suelta2l 2 2 2 4 0 1 ,2 P 1 rStb
0'RT3ly 1 i3 r A p m pent 21,3 doI a 3 y lc5vdur1 5 neu2 3t2 3c 3 2 5 I 22 3ron motor V2NDO MAQUINA CORn ER2 ySLICTRICA. dm5 s2t mu5 202 Como2P7art5 do 2 20. .
6de 7.1353 o12235302 lp 2l 3 An; Pc) it.2Ideal,022 d .3La 2m- 3ares Wilcox. p B3253 taller41 ts un rega- "3La Princes2 33 H3 R 3T307-3T7 75
D 037.27n-3-33 r* por l 2-460-54-11 CJuloI 1o.130 p 2o22. Celle 2 N9 703 y 3 p52 ls2 ue- U-9 1 -26. ,-7r7-5-0 r Jl1o
.....sta.5 TRAJES E100










lib 335do 2 33delpr 53n. 5334 der loy3221423. Vi 2-1 -------------- 21453234.--------- 4331253 3323142 CltT T5 13 221 VNDRDE BE $
pito en nuevo M pO r n o neeesit~l~a o,. *t VhiDEN VAIAtr otor aqolMaH I'AK PARE T1CCLA VENDER MAGNIFO ri ll" .*U" **E'-," J- '
5o3 o 43 2y% In o d2 02 24521 2 n. 5232 5 i tr52 03 44 v 3t. 0n1 0123000. L sbo n B o c b 7 p eze. 32. 20 do s- 34 S232,r E 5n1n 32 4340.03' E
* 23 2. 23. 32353325 y 1 d0. ar 3.' 352. 20ir il 3. -4 10 2o2. ol n 2. 0237 -413s3o335. 54 g 5 s u soldo
C-08-13-"-33 SE VINDE T23A3 CALDERA BE VAPOR. t _eB0-3e1o332- 5045326131, 11323 52132dS 5A P2O332C O
0. I9257 35 2233 153133322 dg 5)85034oo33. O'rsh. 72n431e332, 4335222, g12372432
ion n. ii5n, 3o 303 3375sAn. lT N A t. 73AMIL2i? SEP40! p UJ030 30200 422. 3314 yR2at1e 710 y el221n e 5a51 52
-o .dy4.,u2D-0 o-24-11 4 4o SC. 53330. .1420R3 11e3 "23150,407, 23215 031on122 7312 U-143 O
bas'gseo~. 3315424o2 0442-3 33213 22l d 2r- 2.-434-432-10












2220368n~ 0. 7 p D2s 3323223333332,'y331302 Ct. 41 8d 34 p3IE.o s224s45In2. d, 563133 02332 0--3204U 52.7-- 342252 s -a bo V ist nos
do. br~, f ; TINTOREROS. GANGA 12. ,312.B. 2353 .. .. .3318,. 3332. D; yE IKRAJS
P02306045221ntr 7215433222 A-4432 0t-15u344-53 11 2crt3re2 2s.25-452323 253522os.2.73.2.3-14 3a-t

D-38 2.0-1 200 32??'T 0.4 A1A24(* sDl5 Preeo eco1"m _a________4_____ de t_ _d pro_-
3O5M35250. 3U13353344 5-lIEL0s e23442, 2 34231323 h 2213252532,22- 3- 5241130 A-443152. O DERNO .5 22 33nier *e 3ernpe a 2e d 3333 N3256 Ag
Tra34. 0,3n.ade 5252 532-522.4414Nu
D-3 2-313-11 0. 4323 24214424. 13232s,35l 1424. en4tre 3343-325tr1333 5527. 123553ras 43rol0, 0r,2t2] y5 "c -
044204: ,"I... SAAT. Do DG .ooo 9 133344 4, .. 303323 241 523.. 7243.33 4.*3,3 32....~. M ,so ...... 35 .........4.325 .3 Mubei SA T A E I
camloen l l 2042erfct 3033d21- 7-2V4-0 r 23rdbn Verse 3 9 .12,de2. a 3425-.3.]
028, 43311 535 243 ...41. ii yt., Ve, Salud 115, ManJ'ique, S. Nicolis
nar O,5"2r)2 3333, aro 22333 ene 423551 D IB TOR DOESEL 42230411. D-3 32-ISI 03 25322e 21233 322222 53451.3, 3 5e.24532
Oquendoy Marqus Gort~iez. "D 3the.4h-Wers3 335547 2450534PM,
D-4152-33-20 9 41Osei n 4rs c4,sdir 3t3ant 22052343 3423- 33120 00202 P23020 20 233, radio2, 0245er32, 322433 22or16dor5 2433a 323-.
44do3 "5oge" 2.324 4o143. $3 414222. 73 00loe 5034 225-2444533 123122. dan~sc.s [lore aflsJsOs port24223333532 3.3343373232
-V11530 703 ErM2AR CARtME, COR IY- 7032b34n 12422r2*35 034ner,3 21145trk 4 do. 5c2233 3523E 7.213 all3, r3d5o ads,- 2 522332 c odS eont03d2 5,3324 321332235333
135 Windwr, 2*21 43. plot34o 63e 3222313 kllm 13333 5.5.3, 2352 35313s 40 3322131 322. 123553733, 4336e120533 y 25-h204,es 742T 4304.n 34 337T3
0224143343 p1e.1 132322 22an432.432 54CO S 1520. 3-24o30: P33343 116541*se3. 12s2er31d2LBca. 335452 40213 3,21323 43. a.2n2 35. 57.77-.0245 31233
204r22. eO~p uv. 2452, 3143530 505 242. 23 020m2g336. C-915-84-14 525433 352015- 0-4234 0-7.2%.. 44, 351 5"ElS 02332'330 7'558T TB ICErl-
.6032*3 3 042 552e3nt. 23242*2024 1oy4 Var-
22. 524a22 Mar4232o. 42 0.523 35425433 81r 521720135 4*308I4II AQUINAa 14A*0 PARTIOCULA2. lINDE 32010 (' 022233 1 -, 33. $2,- "ra5323 S4323 Jo.
032522re y .2 100In41252o, 44 3 3 3 p y.; 22051434332138. 222*323 2405353 425023 222- 423302. 7 452422. 522o 334313 T T,r .... 2. 7S 2sr.5 5,23,5.3 213531 22 042346
3 2s 55423043 22*35432tt 3D-3,55 523 44-i.337.sadl. 942.ae 242538. 33A4st. 42 s4 -113-W-17.
0-3372-53-31 V4E3(DO T AC7O5 MAR04 A2213 ORAL- 0 --1313 2I iMLEBLES A PLAZOS, CONS.' -
S 042205 22.3333. HUDSION 3923, 2 PUnS-= 35r42, 323H.P5 3432213 9-D 34 4332 222 UROENTEMNT12E 252230 201240 5,5.2 truidos Oon mejoces tadram
333. ra612. 33234d4322 cuero,. 33m 12524402.8le 1 53553304 0372 ro2et3. 2 .ose0t, 527135, 24 3323 2202423533; 12035 4dma
o. Verto- 443 4 23, 244222ret 40a 72kd .2 33re 23nfu2e2. 52262 o3423I 031 04rd2- 05213542o33 535p332*2 ;-ero t25-03 4p y 95on- estbos modernos y slegantes
Solda ySaud D-0-34322-13 n~#~Il. OJALATEROS"a 7-- -421.o.. x.e e .o~otn .-532-3t* Faoilldfldes pago. Admitimos
OL0*3205333. 5347 423 7492271, yEN- Sts63 231 33323 .~ 332312.42.2 6. 050 -A -GEDA-- E-S muebles carmbio. Visitenas y se
do b.r323. 23323d303a; 3534 40 232m-31. 42132342. 232 22 63233143031 44 23 5333.- ie 52223322 34u3435a3 5-220432 3522201., conVen5-eri. "Dinz y Chan",
*3 33t343, 03r333, 03r223 ;ii y 34322832I321d~s 52d24323ta. 1000233533342a 0*2 sesedOctano. p124t3, 1313.. 24 si~r3. y 4112- Neptuno 70 1 sienteB l
Go43 e4.23, "Oeat~o Idanl". 2. 0de 30 O 4t2*244*2et ./a 33323. slatot; tO 1.'*,,3e- 0 y 710VBelao.
2 -424-4-440 0-33323-34-11 0. 5 a 4. 23s3. 1-31-19 coSn y' Lu~na& C-330--56-8 A~gt




. .. '. I 'I (. . i
pA.. I VEINPAS-B _-_ MDIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 10 DE JULI0 DE 1948 T -
-. __
.I. VENTAS V E N T A S VENTAS VENTAS I DINERO HIPOTECA ENSERANZAS ALQUInLRES ALLQUILERES
I ..... 9 r" I -2 AIM7 MO
"y muuBLs T PRE'NAS 57 DUTIES DE OFCINA 60 INSTRUMENTS MUSICA 62 OBJETOS w s-- 63 SOuIC DES 7S-PROFE RAS ROFESORES -
K AJ@ O M PICIDoq l e SU E40 0 a C O r I % E. #k/ f / T I | G N/ r I ,'D O PIA N O M O D ERIN O C UR K D A S IaKM A C IL E L 'PEG A K E PCT ,.-X i o o 3 5 0 l 6mo o ~~ eL4 t& D R K A A H O T EL. T q R R G R JO S A sa m w d.e n _10m~ o A.map On U ,
r dv t 'AS5S? .i, 65. V E N D O CO P L ET A E NT E t .^. .".da E mp leuslnte nuevao. lindams I as ego Ldo matens d ;s 4 70. a m blS arl at "JI i, llan o nal .- L .S ^ -,
.flo .. o. eva rmbqi.mna Royal porti- .-., p,.PIo Pari esludine ,.eores. to. Rome. crisis] rad^ron c^ .w Gaintl aboluta Par camo1ar P oapi- .atc ;n. dffr pa r.-.,b, Pa s y a 4*0.*Sal. .,% =- G. EN 4612
1 POW C111 ,-It I Al 'l|Lonadl 6 Bu-., 5 ". 'a Goa ins.v NO 469 er, tir Cancan dladores. efeloSo siitrlrles, etc B livia. dad an #7.290, mituada Heredis 571, onlre A.@2 IS D. 31-5 -1.2 I hablUI< .i COR tor. samocl`les "ems I -44. ...8
o o, .... A..~.... .o .. ...o-,*" ... ""*-.... "H T L BA R
nwl; .l~m A49M. til, model de Luxe, Ultimo i1-",.'-. '.'3.n ri.cisca~. L.. ..201 A r.1 Wo. .gmulfi an .1 ciraunosr. Compama re. A,%enula Acqat y urarrrill E-ti ^.t..__. p aE RAPInmQITE at01 o mmidne T Clmtpool 2N. G N RA A UB& *A
'yor A32 M 1 po, con Tabulador v Mirgenes __ ______ ers"- IS'c ': ^ abslet crereensi=e N page coS^iolsl^n- Vicente*"*t* Ojeds BO ds udru aza
M o n banci doC^obs a;n amomitticos $1200(0 Verla en 1- -es 0lwnn. bmized. Ufa. T^fno XL3152 ___ D. .7______>D^ mma r^ rin ~eg Infer DI-DD33 callsn, aqula pa
.... ; k A 44 .L. . Cuba NQ 6'2 entire Pena Pobre .a '"........... n ln .O n r A - F-- TA -'------ - L meniof lurose 2ob; -y ri V
8.do H Ur, A md D-B.sg.,! y Cuarteles (frenLe aanfltearo) de.................. D..... ,6 bArAO UL AbUA TRACOAE, moAX, adA .c., M1A, Prd S frente all Capit~lio calle, de sala, comedor, dos h-
GANGA. UrVING imING II.OREADO. C-243-67-11 FAMILLA %ENDI PIANO BE AtRFDI- Toda ION upon monlar % mudad &Bea- Allim "tin JgiiftdS l e Par profS"" pa ExlP T a> striim mUMl' wta .bi tainS Com -balld'. codi-
'Ra~tcuJ -e~o= 7 I~s~ S .' '.".VA 7
^ n te ,-, ," ^ ;" ea rc s F C O 3 E R C I A N TE S co a.n *erA 0io, na y garaje. Unnca enten a Per-
JOG _____ dl JMo as 0 par.ERO P. Inc- oN o 'M fun ia." rmbr"c.n my," a pm :";at a ,u iam ,la I. y. cle^ Comilo do ,oaioa: MTor.e ^ .'^ ^ n^ *' o lsd eln a"
18;MD n.T)%M- .I 10 ^ y..- 'aw A OSNoCOne.E. ,,t7 _2 .p_ ... p.:r. : ^ Ir, Ai-ie 10 -Doan4ti",d- .1--?-- ^o.C --lgS H-8 -75-16 l*^ = boutRm. .-1ILar sn mraia
P -O "A B A L A I.t n m on C O. ,.d r ) VtEg a ll 1 4 a d s C o l o AP1AN O y pC 1uT 4 1 e. 1 1 4 ", 1. Pual p^l S O 'R e ll"y 2 5 1 d e p tr D A I L I ES MO D K X O : T K A S IN"0 ; t neX O A a ht jCe nAb ,,d A t JLd a- s -d e .. . Lt
I N O Ml A J&B K&ne COABTT CnO- sin ,i .L NACrNA I ad U .30S.AI ALin usJaurto 40'/: M-1072, "tr cd bllar -pr/L Cicamemr, PrI K ', -. i i. pli.p. I v con re Verenc uas Uav en Ia
Mew efier ada1r.^ nialul. ocault. ; I do .olet,.". r. Ci. ruta b,,a d.ro A^ '"^ '~'u V.u AS^ f W op ~crl "-d reach. .vre Tima B0r7e1ats gilyG lal .B~nBta ,i^.cm lryc~u
=oX. Nomar "arquier a- Jd I u so . or ,M .1 d "" --d., Purl.e m,.. y1 ,.-. ,",in.c ..- auBreaS .1 -. M-.t. l 1-1i....rt -j U 1" "-
....... ^ ^ ^^ ^ .............. pies. .. ............. F ...... J .' ... 3*. ':.... AL, 5'" DAM0 BFR API o. o ..... -"* *.- n'orJL C0g- dj w -- 0-" ^ *]^^r
n. f S56.11) ,& m n A mQ.r.ls L- ~ n .lrrderr.i ,.fIXI6dor 1ur 1, wodvlo 400. Getnral CairIic 10 de OrIJ m In n. Sn, r- &n m .1 ... .


,It..~~~~ C. _4 pln 8100 Jr n f clue 411lll %io 11. a Fr -, Dl 1..ilc' b~r os n m D.~nu 149 l-62-i n ln .ua a ~ u,[ ,. -0-s .[ s l~.. .II
;QUE GAGA! gar-c _^*o '^ ^0 "^-^0^ _Su1800" ,.16^^,4 Ament .rne Mago 43.-11 pM ueARD )cDM A KL ,^oA^lg2 DEb>MU*TTHOELCOO IA D _:-'


aMArUNAS DE ESCRiBIR -, vo end" VEND s.A, BE S 1- N J.-. F.Lc.B .. .. i. 'Y %! P ". 'o.^ En el. Centro de tU. IA C.iud L San
& ~ rla l qu me ud. ril. _~ .1 dedo arKr mI__ PI N .L M A C .H I .U .11 r, r- d rs a. ,h in a is .. . ... mo i jo en q LMS0 1br n i ud ue IW p ee

ra renaas,.en maderas durao d-m.00, o ,Sd . -M- \ .^. CONTAo O^.. ,L ^,o- .t,. Compramo e aas y s, lares.I n> -- no n ,.^.t^ t a n' ende. PreB S IA
cubanas, bufacas tapi.-adas., .U- ?^.;;;, dL,?_., ) ,^.. o: ,.. .o tePINET STEIN'WAY ^i.. o .Lo .0^o,- ,.",- '-Iarxnz y Prieto,, O Redylly AOA O..^.B ^ ^ '" 0*."4- Pg,t^*. 7..O ' >" 4T-' "".^-m=-
40,: A-, y A-7744. I A PW h fi I A o,.\ o.... ..... c ..... '"= I nMM rnn UIM TrofC ~ ^ r., -,,-... ,_, -,.,,. .. ... ... =* C ^ ^ ^^ ^ ^ .I,- "
Ste. un UY aOn ofrcrri o,'. 0r.1'*1r [" IP ,S^T D3 iLAC6 Xr .ie y Nab j" v- r O 'Re0 CEDE A LOS.
O;UNcm.. n' de "as -9J64= 00: C alGO ga raetil se olla ,o b arnu yr io P_.! ] :' or .11'- I&'. BeE e COrdines. Pensione complete, DEPRA
SnItle No ban r d y Gol. cftrie vezas indo Lallma inu do gOangs a Bass o de n.. orrase._ ced.., orL -an-- R/t C, l e ". uo, Vdao. y o- Miguel. y 2l i tano. ... ne c e.. dr c n y er,. t so ,
Var T Mgt. . Banes .oane pGeoe Sanda, 191100 f 5759P pA IaO S -PeL-ale.-. no Ete rca la do; Ira mie q,2&SO. -16i Sa-tiag de I. r l S e.
^ sureto s a0I s E SINGE R Pa tae.- Noi .0 ,! um5 V mat"e". Ar,,n aroS^ 42,4r' 0,roo S- lonrea 0. omm- "IciO. ^ avc lak* Li

No'ros.= J==o ,.yd..a ncvl< ._"a>l PvA UN i ... [ randes f C -ld 60e 4 n a eoon- Rfi lf .TitcS0.n~ Too .. .... jo,.- n td c-an-ti-a 3| .. ...... .......S.. et~. lma rebaro en 10 l aog ja r ivae ^Gn_ .. ,u x ^' ^ ^-*"Sir
.rdod. a Mdp 0o !o Oern l.). oenM N I a. i enterio L) y ,enre -- ...... .-w- d. 0- /r V V ,r O eg o ydm -M U 199L9-7.l ,1 ..b. .p. ... !r b,. Sir "o,.
--ber D, p"'3177-A1 prSXQAao I)-.17.cAdnic Sald '^ .r-Sm, "^ C^^ D. ^ .". d 343740 Ias^ a~ LOTDRBNTOA UO O B-SIS-41 LIGUGRKTCLXTD "^-----i -' -------- 7667 18gifc comao =^ *4 Pi . Dx, 11gm. 1





oS .^ *'tr M*nez y8 ym 20,o-D- ,n,,o Mont y Co venas v;. en c^ nue s 0o ;a" ..l.a y Careas Cocdrla o der,~ visie --. "La ] DT .qr'M I"4 |avria" --------------- W l Anam baon oa-i ==. =n m ,. .
Stmts =mL' ,.oz ;|.o r. altos La 2 S P. InIA n 166. M P lrillft. c aAD -no Inao1 A.9316 conerio r 59 ....t.. Ar 'r'"
RTICULAR. c. . AR H1 O A ME I NOS HUGEND O PAAt. UINM. eolOLdrmW msmiaeda i. aI N yOE N isochue.^ "^."OCM 4096064-2 ;KTAENT SMU M A 1 A ^ ^a a ".1^ ^ ^ ^ n 'rS^ ^ n^ ^ %
ROCIACIALI~~ .- coobre yoy Rn"A __ eanoqemmtraobacoa = rt.d 230-7-12 e9611ado ~ o~c m be c;d ; pie a....


in lU Simmons Co. V ~Z i ctriO y~ s' KaeoSdeak. r 1" e n t- ncA m VihiI go Sunkist Dlablneao Labua~es wou--s 1e iotItri ro in *IXico. do*.Ueimi e 6nt'- ____ .^ -t-el ( ~UL PIAET
bW ^ * r 4 l Y COO W06 s y o r m % e p q a e rn n m o r a l oi ks m a O n- i Nm ie n i D 1 m a .n 2 A ffc e c a mi D. all e s c rm a ndam i l an t R e o ri ri l o P a r a. H ~ ~ o B i ro. m e t rNoe p ne r rou e d naS CTm i uir rit. Csa ir zf lA D nR o t os a 4._ S a la. > o n8u T at C rl l I r in y . a a a aaa r


yi f.K_ OW 7.d, ca ades corn r amos y en u a 7686 Beau do uho
D 41 -5 I a f e e L e ea .- W: u I m ." R mE n G LO d M I ~ n P L N A e rLC e- d o o mna m u b l s d o w a r y m a uoa d oz .e d toJ-M 30 d laalu l m "870 A h IS eaq 1 A l,





Ba lervtnu, Deal-uEB. A c o Ad la-o.ic? - maban, moderno to',?e n- PMA w:, a"r a d hp H o, A d io r r
.... D IN E R O .... . 8 ,e M y i Reeseo. )d ....... n S onLA.. awr*Ai.. Bo usas o HCrofter tod. der visenos "a ao "O E R S




m ,uudfi e, aonio Ra.f.! J lO... rrlaes.ysteie par maq in l~---mu NIMAIC --'r o. j-~,. ,-,~a Arma 166^.^ ^ M-331 itlruih^lJ P^D 106 ,dn Lo n o A.93161, i v. e .1' =. "" "_>. "_",," *._.
I L A t ano car. a .y lege al, Sumar ->o,. aE .. ... .. ... Ed etal to. 'a m RIAo --DE DA.... PAV.: sA&IJNo DE wCI- 57*"*o U1. D-221ML-75 22.- r D-2054-19




-' -- -- y3^ BA L S MA E A et.m. |- -- --- .r. lrs, Lawlo d^-c^ 3B01 *n^ ... ^ '* *" r0, ^ v-4 rw --- o. "ue^e.no "-^ ,o ,---e ne .oe~o ,x t a v- UII/ I "1 i N :,I0. e^. L." =L..d-: -^t; ..' .'"
NCLontraGE AD RE Bar'e americanos bo eg con dos^'Bo*S'.* a'^-g,. lowm cla car;iL c H .aaim ,' "6' Vibor A8Mara a y r pa to p ora..R.,d zs ,, 'yem d V0111W1 r^ ^unlGRS me BE AenIL offn V Z;ANT KIET 09
^' RE R1 ER DO ES deDil on doir Daet ep Ma Compramos A<^," no*; ma'*a. des" cuar'so"'1'',''^ T To/f nm Yoeo Paamarys ------- cUO FKAMNO IN E


-I tie"tO. eun t mad eras oura dremo sr 00. "La a" dedleniA S A d.




-, ^r^ m"z, s18 u c20, ot e nt C rr es.^ot y F ACNoRS ].. larl ...rt .lu i.Dma AfO O m LI- .Lm ..7, ,24 ^ ^ ^ ^ ... __,,___t^--5 ,^ ^ ^ .... .. ..... |bE A/UI )? UP^^ -
a UIB - C4 T-I rlS." ." "AHOK-O BIL-E I &- P E. O-lt 'Ral y i Comuoili C-I.-I i mepr teS, yiSobre me braSc l enzm feDIe- Pn m ll e.o ... 5B e asn .Srau.. mcnlrtorearm, ae o |Btt es alui N. Ml
.,_ ,. b ......t........... -- SU 16Lc O BOr 330.T p..A- --TA_. EL ,O .via. O.. asa y ,. . l If rUm lALl Re 1-bE- U.,nor conMimio, Pee: rebatw.rns en Bagatmlle !stcodrd dco






des.'oeli -otlo Un-u ocln ,.rid de IeojSOT 8k fo no DM- VACA DtE BAoA. VNnta. I;,o, rt,=r^or y deA l, S 'o' ;;& -. ED Z DecA, a y su] C, Cao. r-TaOs. de J'eSllt ^ y 3 Cu-" mu reCo ld, $3.6, au pbdMte.oy e-
=-=d= ,- '.nS%- o.1: I ns buta casalr f Las Rgeratr a AP -A,-- ~,r o'" A-S8 Oi..., ........... .o.Acd nero, sor .tPoI^gO ^D aM ..., _. a ,0 . llU/rL ,1*..1/4 L"I,b? o, d ... ..........-S ,'S
-Li-- a. -3071 . e .. . b t er^as r ^ ACADEMIA P N =-. _" " en pn comrI.P- 1 % p "
^5^ ^ ^ .A1-^'1- Pogrso 09.Moner me.. T ^ do^' Pago.- 0;- Nos^ vorrip SS; PARAOG LASMLUA DAMA CLS^ .^B 1.6^ ^ DCainCNPar U M~ 111707-1 D-ZIXX-42-JO^&








muSS o. r n" d1,^ ar 1 I "" s odalasysa eltsp r mue qus paa .. .......n.C.O~ ~ tiA /-8 --R IT "F"S"" V A FTS- 'Be7a PE U UEROS ~ a E aqugrt J PitCm an rcglo. arlt Opemt- Funniredtdo nu u d r* P t au denw a cuxdr a va ]P*wml y u"* -Sw lte-
c! ^ 'S.^o7 -- ,^ i^ o c s ... ................ ac I- co;^ US^ ANMALE5 / an~ls PrNio ................. AO w ^ O lO....= 0 rg=, i^..JCoM'- ,d9 t, ,.t ^ ^ Kh =' ,S o % n* ^ -. .^^ ^ ^-S
Astral Ila Infanrs 5r era p u cI C- A r c". Jo G. dP pIreci Superica s. = =_ran .a 1 -







.... I _--. _,_-. __--. a.--N--1 a esO~ e-bir V S ar, a DelO re-s_ ", """",H^",* D V, ,".'IH ~l i" Vi\\, i .:' Uo"" .", .,nc Tne.. Ry i ct. emoo gDrnNWOo nflu mPOX i-A -: D-2at-T!-5 Alt : .: w -d. arm- .5,i San.- o% ,: yecn*VT'el"" t
oing.o orel Mi le- n- Ia' ado r I" o r Dm n MA y Peri rdeto, OReque tf l y I..oie-reL v u oE Aon r a partame J n y rone-
MaiTB "Pacillo ~ ~ ~ mi. .UlO TeII&, M-290. hoal do aliin an al llar nuI Lesuo. La (.%.:AJTF Go ----k--- ------- P Hin ^uni IngresoA Eacuea A~t-------rM ~ ~ f ~ h _________ _____ a*
b les d e 'fc n O e i l N Ome l~ -l ~ aod d1 S m. M l b e.1 [ M o '"os BeA- e i 0 4. R e 1 C otr e o Be. n a.ms- L ',-__ Ij_ ,U jua n~ a, $3.60.lo ctutetox dy dostjo d;za K A LoA pr33- 104;o n~ I








". 4 A. y A-774 ma \ 1* DE 4 Y -- d"e Pin 7.1 PA1A LASca DAMAS IQUE Vt.AS meta bRa ds SE Pl arm u.... J oe Ci n. am ,R -
. ..EIN ti. R I A .. D-A23 -7 Y MACA A ETAS ,t. o P p Ca por Jo Cne., 70 lt a A Aunmlalos. qulel Rde _ajrucia vamr o- So 5a W 11c le SO00% "Imial- r,,,-,. V,-,,entIo,. maI --npr-, -,4e







G EVERAS Cltrc RERG RA O E pai... aK.cno pb.le.a ron ------ -- ...... --. E-~ n inU J rnoo i GGA BE Vntr1DE ON nM GO DE I-DV Ia f r e Ponl able tons u E p aesu ~ pars Tens l~o- o 6 M _ores clDn 7S a, ridela de toteS- or, S iEPT L eHR en Wub] _o $0 0 .r t.do]o .mew IAC r








Sala me i iao: le is or i T yn ,alle m-il /dmmim- --o P- is -9Mira l 1 D-.73Sl
SIlc a 1 .',.o (RtlM *IW te8 varies portodas Para coelca aoprn B nar D 1 C B A B VENDO P 408 P .4N
ubuara r. utt ..... V= v, CO s E m acriesvl de ., ,tadas0m deurop -, ... e EmIo A 0 le So Ga owate L U_ l led d esxlto a~ughura C6 lemnass a o u- I0 HUAL DE HUEPEE -, .... .... ... AP Z








. j_. r s ,q av r r lc oc oe R I a r ...os l .... ..... o., A L-
L~~epro0 2554.56etierdoo "o-13 ,v a A.eltricon a ..ie odeof-I I C.U. Tabf a laga L sst" 'y AO 7- C,~o 402 C er 17, MVedod "po feoe h -:-nSMo lst, adsm~,e








VEND.-.'." __._r, 3. d ^reras. da lgejo ar y ba- cer BlUemerr Frnisuna ,i m e meen on d aidnavao 3r nx e basis etc.0 aft.os a-.Ls;..- s 9o1 "; *ti ". 2 rT u bita e G?.RO .


.... . .. ,'. ..." platino v sean ies y Joaquin 363n A.IUIN ... ... .. . d- ,., A` IO - o--- de -ar dnn diasa Giranei -n co '" r__ P lt a n ,e.o,. .- DeNor. int1J c









om= = s s =0. -- s l"M'n *"'di .... k ll "lt.= =lon t .r .. dorC 0R il 45. Columbt i, Ono.r cart ;... n mbs. cel.p..-.LLJ A4. Hs ... ..... -H0a--IGai .. ......... ... c .... dero. O"ro or.?vl. medl..... S -
n o. todas n. I B aB..... Co! ""a raa J-163 cortina Inr. r n I ,m
ant,.. MoteyGie n,,5W2 ,,.,o -cl u e 18 y 20 . .. ... ... en re H-810.... ......o. Su C--9-1. 6 Colg U1MA RIA rOR~hHNA mar s $110 .. .... ..... .. ..










URGE VOIDER yc. onte1Corra des r n",".3 de iaendo b este o p gra yc; ", L rN9M &I "n u L A LZ,,, 3









........c A U ... .. ^........ .............. iuo abe tnmsa-^ ^ L ? A0 lU &J.^ b z do Stnc ao eat xityo Sr. e todas-= .. cl.ses sevio roe ....S *SS^ON TO*DO .. ..
....ds 0,=o TOG . ... o.-,o. "La .. .... vrekl ---- INTER ... .. . Reat Batista.. A -- ..... 2 ..
Vino M. Cut U rtO nom odr. rel ton rs wsllllqll KI ll.ILLIOS JIM ,aIS an do.~nles Famle.Du~o tecb nl~ull oeemm t7'l ias 2. haiai s b a- I I-attesn. Con ----- n -- --~"' a I-n











-irr.l.-a y Dtllgas ve e o, p rOa -I< -, ..... deI II Ill. Aa yra a", 4muLi A a -"
an e perecto, Al9to "". oAifrnas; eass E caCuaasites arcei- ,454. "LA CA -. yIo 01lo P 9o s har- ami. JtiBU E- Y-M&,,' ENT -i Der c Ia r>Eci c o "oro- "' o-U.m- conneoo do lis, tai, cn-A-f.
LO.--- I i trc,a Vetenairiao Nrfiformles aulrt a intrelelad. hermona 7aladn jeykng Su8.m
RacUl51.ZcbrGr~pq ~lo cnrl o e o e do. ( -Ylvls C -172- 0-4 1-I. 41994 10: N Utoncr" "lTe o rdo mu 'Sbr jo- enCO E tPLU dasK DE tia "LOIN"'Aim Mecano1a Isge Renlumsibna Jp`de .' A ci-on bleo Esmrvado, Seirmo saen e, dem 3 a a 0arpaint ln, o-rm The/ 7m I-








'Y ^ ^.1^ D" A 1^ . -GNG vrsAq tcoy rpe aros a d aci.on. no t; arrutua d. S 0 n l d u.Ao s to-A L. don. y 1 portedr."FedO a Ryz Vs *^ ^ \ EN R 1V2,V
-g r nta m tc nc Mel VE D PL MA T PtAreCU1 6 92a cnms prnepr yoo 2.m Vedtfdo des, co pranos de tuera W =.h eop.. Alegrle baenaijr i es - of C. o-.A utr o der VA] b -











*nA" ilS .'' er, tAe Tentenle Rle C. M do o 675-1.^ 2^1. M -E1A ceCeJJn fatalnc do. Norm U, p-
Plum s"uelis. nevrs. luergdo de I* cGALIO -SMi viSa --- Uni"e---- E w .me )E A TE "eirCASA DE A-am R ,Dyde-e 1d
to. B l mme .. ^ibi mos ,ad *, qarue media. AT I ES D;A v ON l b ..l .. Paor fntmromd de lcomW a v .... prim" :is I B ,.o interior. coaln. e ia tanlry S L I N.
$230.gerador~ngiilanre Fir :, sC01n ., Ref.rg, 77 CDE,.A 70 INTERES PAPA LAS DAMAa
lie p I CN-2 p c. ,,:r.e sr' o bra-ian. n.a a5-ra. Tambl e cde pormas Or6t6. M-3315. Tnueble_ Paefetbdea,- hombe do









gd .= do ^. A ^ ^ .^ p,.u o Y EFE_ TO S SNPS..ARIOS p,__ ....... f^l"5 e ..... .........r^ a asB n N ^ ^ "- ^ -".. .. mentos**dl.^ ; ." ^ sala. c om do, os
ARCH1VO A E I A-OS A .RCH ^^IiV 'Q A ""r ,^ M.' EA RICANOS VE DEP"N MO D";ER iNM. .. *v obS" -^ RAD 1067703 c,-'- A R a G L A -91 an Vroseold"lmd APAui SION
tarnaho ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ rtua Noaltzcta Radyl Priger, yr a rpoetdc aoarcio ujw reil u ee.vn -6 -42 Be a l~os. a aS Um:s habitation -Iy uai r tos cocui na, bflr an o The T- aje
C blb~~~s. .pa n~~~~ m~ n tp a m-. ` Jd "uo r , o o o M ~ u P N H S D I C p Do m ,ay o r y d escu e nto N oCas g e otas 9obre[Lm es T ra o ur .ta A C AD En Mh nz .InA r m = DA i rec or y f u a d ir s r d i m s










c. e .-e yo yaa dejteo deas acern en IL-0 condirlarves. b". ... I.. an, lr;1 n'" d;; A *.*"-05Mm Onuleffly? yS-, 1"^ ^ Ca5paitel %LU L E E t nvono .. apatam nto, ls riade cnt-Aua NO. 3,01 ,d0"111 ^CB-V 1
.e ,rdne oa nmds,ar e pqe,s rrr a lvem zd$ eeoranbeLO S Ele 1 [42W NBrauno 45L Gondos .11--47 14, 3I4g -uy-











te ----- Dun. 3479-5. l- do A t am ..DO EC N C S 11., ^ idiom= Mean gafs To-^"? n.lc-- ---L " 31 P""57-1 BES ^ .,"-"*.: ,* APARTAXENTOc ^ EN^ ; 1".r.l~ .b^ np^ :1^*" ^ 6
ai.las y teCLOS "La Rer denf D. ante led.s -Conceh ADol. Z[ iapolVs SanTES Yocodlo ,-I-. Vbans -- V EaDE ,. Nont e ma t-d u-1 Taquicrfll a pn- ,u1t
111-1 grain Surte- .... "D-ncic .....e. 18 y 20 .ntr. lore.- a. -ono O., .' ............................ .......... .......... ..... .. Guerra, IRTSEsSi" G N R deargahze 3po i- 82 caaeN 83 VedTa o
nDO d e Veu .A. LOU quo o R Olt pa r 10 q ua Tolb'r Ih nl, -3 SAE 8 VEND a POA Mean ..A e renfcci -r0 ION y proveemo do "- a nu pti qo, A c do ;r*.r ,--
two .S Iopb COMO Mn A Cbrma'e. A .. AF "..RES de 16 pi e e bela,. 6mem dead HOTEL 'LOS medor, tr85 111) habltHctoANGEES sals-^aroi I UGAMBT
^ ^**^**n.b*c ^ HA -.O p ntco- nO lc-, . R s Vnnt al par mayor y td onsrudd details "Cons Emil H-t03.77n-2 oar dos modJSSo c uxa, Apeiti-Asirwro Air -
1.~aa. ^ S ^ SabreMo^ P AutRA~ i E atcL ars O aR Co- Hlay4 anne S -os sn a 'tog coslut dM o Sa. coedr,60
I o eJ .. .e Nn N 511... m~ ~ . .... Von TL L A SO U -O bitil y...... .. er la te Sabre, m er&|rnciuas. P 0 Ras J0 Y Aron fael n te oer vll. des W s e $11,0 T dmen-P r tm caas bo d~ ~ e f.t e .. ... ll o y












". D.**31. crnmgdafo, r'.eo s todid s i terr N uevo telas. Tele. Dr ago man 51 78, t4m on ripe r. Hl.Pc.n. con mea, 7ompo.- *r es. D-n tod718r^^ %a.-
ig lf "N O YIe '. 5 I ndian m ed f, mo der xo 16ror. U -3 11 rimo upon.g Versionen en e y V e d pail os m orist a y' n deeils 'n st t ut CIN Tew Y o rk S r a. d e G0 f n e z 2 I r C 17 -4 i a a" ~ ot o R116E C A [ A ALQ UILO A N PAR TAK EK T O S M O UJ I












min*** n ^ -^^ -~^ T L _,patS .O SE .YuTyL fresco CANAMA Eaigum? abnm?
van.em o lo.aa fiL., but-cas .... .. y,.o g- ir -a ori S U X", l H0 enS pftco y u ]G r c o in er. B- ob6 P a rDa e caa R Es;uDlAB E TCo S .-.1- do Cu-m t o~ o o == = ,h r s" L t C
R O quen pudcoo a a ad p u 3 A t rs B l n a iana T aqiMEN a ita "D E orig inal. rMos e heediticaons y-oid e l t g|]. nuvi u m .... "ad]a ta a m e&yRl e .... I"-70--]
___~~~~. . . -d sd ochaflt uiihnne Para em ale a an lfa l2 5 4 1 r r ft a : rr s o u j .- J~ a i











CASA IOn ZAh E1 PE=Q"O C. .... e cu I-ano. I- juYin 13K pa r epartointo d e t'1. a- n a D-32to4 V

l w u b es o iu c .i .t .T.___ DIM"**- F rI fr Po lic e d. cr d m elect rsi cal;in breis O Venia Par' '.' m m(ar 75 detailsR A .'~ P O E O lle f l e da e l In04M --- ----- elem e Jdibef eini na C o c am Al a n riq fe w ^" ^ *-T
'-z ;-c !l-. ydl f.e lad...... ... d o 8 T . .. dI. A$ 7 0 CA E R Ia maletas00uero. con.....................' Ko_- ... ................. baSA mne spartam o d comeo
C O M E R C I A N T E S ~ ~ ~ ~~BO DL E S .Y B A U ETI Z S .t a M AfCI I T A A VoolO N P U PIai E 0c- omia. "~= d = t l ,o'P = =
UI~a=novdaesen nvt ~.on n t r- dte.O'RIn edilamyi Ino bieoreas nebe, c e rus, Elan A-e51. quanm "uea I- aa-ie IL e luIa hcl~incn onaam .. buahu y trania co eI-a udrec3ena-











.op ....... AJl ,....lv Dd1169 ......... Al63. C-... .. 1. fMamilORTADO ill n o... .r dod.. .. .....roin S ...P
O1p"1 maertoa piao to *o.l;do. oran T0 Ac. S'^'.'";. D- M50-3 -%1 Agt. cL- -I *n t ac o tr e rcia l vad o via a *3 "r Sian '. e a .
l zl O ~d p i e 3 6 U ~ r~ l I x t ron a dy oib r rm oe g o d e g o caf o P e ~ l sr noa s T w r c l on p r e s y m j n j .~ai t a o % a -s T r a a m i n t o d oa n i p i e T = A # R E A O r a o m c l n s l o c An- ,S E 1 3 3 18 5 U 1
t~q- ad r m ol o. T el p ra vo jno s m l-3813. D -3 3 2-0- di uo s N a mir, k nda 0 r t e nm o ,ws "L1 FrO m A M [A- 3 O el y J| C ai V Foatel. h as ,R et c comrd dod, hprotplto del todar Be- e~ l Ay LU OSO APARTAM ENto O puS t SI Me .
ont .a. .0 r im n e fci e.brer s L a R g p il l Suto- -Vo ul a a _uta T e ro: rC q ib aa-on d r o ~M
dICI AMI .S. och Cp i m tu arcia. EoL L, dND u- res.b ll "C baA MA" O Reilpo d in e bs bny o a re p rlrY5o erilM-n y r fe-es Cln s o-Coet.ba o -s en e 0ca
o..i-reo-w18 y 20, entre M ono y, EL C R Co g', .p d eI a s Aca emi Pit an. frdas. Visite- CAS RUESP DE N.R" TCIA E 9 Ct ON . l = ~ a ." m u n
laeiln 0 nreSldRJasPaer.- 89 4 PainM.1.r sx~ E .. ANO UNE GA Y 4,etaa Ved do garon se-6572. cia
elJoo TJ. 11. D-311-92 ll1 Bal d .. enm cgi ~ oti ad enrego Pare- c-20-7-1 Jen nos Haaa susians Pr ios deia-. bafu.o sp balc~.cd[a Y dettcrissmt i&Aqil $500nes ameb- ALLE ,ham NIn-1
RC U.85 -br-4" -5 raes aid o I. Came E... A M A H R IO, U L-E RTE D E &w. tur,art preclocia m rld el" Nfo ma:Te Trut Cm ayO_ ,A
AS SND UN NElelA D POtCEA. GA NG ASr ,b xq iteetoyr p troso. W ed .ni, vlenla C-8e6-0v~o, Fany, a rUDMO:tos, y s bre AS $1.4a e otaor "e D ill Ry- b a nx lbfo'o oaait~t.E-ty eD
easia., F. .rriir a 11~ Cel~rdr VIsn 50t' 5sq4,n Salu i t osr d e uo Sten A omedor,N 3g
en la Ro r sb = ~ l ur P r- e es ta in ro p rt cu Ind min o li e obrne~s, c- achm or~ o e = s ro wn Par otrII, dL EuS ~t Ao d c Soy stuel u.$0. O peraio n inhl .$ .0 P o p ~ a m a l 2 24 e m o i a S l J e h t l a~
V NE NIVERAS I NAO -et nuevo, ,l ur.Vl$3: ofto y .onr yed psi iw yn AL, r'ar ue ElC-i alnAiaf -45
o pl m er o f t va~ e t e r ~ t d el 7,,, E :i s Cl a r bl m~ a n irt ,'.n38 5 8 p o e $ .7 ai, T M N ept unAo R ig a" dentJ C -6 7 5 i -C --2 A p L v e o id e n c io M A N Ron o. D 630
i ~ ~ ~ i s S i e r a D --338]-] A I O ~ E T A T R K J O ~ ii e r u a u 3 4-8 -1 Pur e rv- ma o ehic n n de tr es h o n l ma o pr elb l.md a n B A N C O tetasCR I .y re'o na mituno= o ~ a n ,A
la onf poin tro a tu e d ple- t L se. nBora e y NW 1.1 de1.11 P1i6r Te.l A -0b Co rpleo c on eourl o S ae A e o. M ont do6M N O A- a 2 y C ~ a o M c P I S e t b ac ii n e r t mtr m P a e C ls~ d d m a i
po Via ammtad~ So d'oot Ocorlltbdrd Tr.frn-oatamiene 8y10 e teC .H9676-2 u t o uldd Pgs srsnls cqi~anla aetfc fan =P- u^;. TO es dr desO Pupr Ia
ooderoln s C -4 0 S-NR-i0sD O I G L Y i' li P ONA M U N- 6 2 O B J TS VU~ A RL D I LO N : - . v ia"9-, a do ir a Z s Ir r ate a n -, Ar c r K n ] x p r r a n s y r ~ l m d o m to D -n -,s t o e- b a d o m o da eu a l fresco an o ua m
dd ol vtl y t n d t n r d o r'M et e -ll t a n pnr teil l o o rt ern tl Simi l e .s h t mhs lo S i l t e ner R e i n 7~~d s M o n t e A C A D E M I A P AR O -~- q u e a ] e ~dq 3") e : 1
elrfama alumo mps L ~ltv e merpad colll y r note ISt n e~n $30 t, ,0 33~t 'road_ WteModLo8ETA mAgnlca Iodcins -OO -19 a~niao Coprc~ ou, 1. !.. 96-all. 13 I 854-2
no ~ ~ ~ ~ E IN S S unL BI O RJ P n J ,te l s 55 'ao e 3 0 u rr n es Put o- Omp fleto Plays be a tte. rn ueo e tras I o VI K L U L ~ T g O N "r . e a t r e L cn et dF tr~e, ] o, beler o mp let nalenuo m yr e lina
HIS megoe nsqi Rave Av & -rg eso 209 M nserrt mahsyhmr am ene 0A o~ aVst "nI- Cooil m dra cont' o-r -n~l.G~lel.mt-- do .pIm N or . ...
n.-l .on -8TE2 NOD-5 _alar,-.Pie&-Ie--4 a 8 -de-fir -ch Rafael73deesa.'prii-iliff P A R AdL SDA U M Aguactt 5o.medor, ires h" m qubnta Figue&. bfmma o r, ,I S o..
&0 T 1 1 -1 V l g s V in~ d- emI a s- ,N ( I com p.. .. r- - _ -D ,g d x S I M T 1 f n -0 340 25 1 Jul. L 'e a Io a I U et | d e on o r d n o .e~ R E I EN xquA r to A V C s r .- . .. t a . .. prim y er pl d D-3t .9J aI4 2
EernUInC. ,, N A TdN A ..... . p r 9 ZN E UN T ad D SOL$ V67D UN t~l en perRa, con ecio ad porLL X A
bornbri].tn n7.nt .. ..mo er o fun. Ce~ Off -E -- . . . -- 's u l de d en rt c In tiut s piesns esloraad 6 d emdr pa n @en b u I nf or m an p-58r5 aU /& r U l U L I I IY D E S N A E adcxx xr a" Ban- Li
nn4mls muebesel, l umpara y cablatesr de vl~ t Mr.o d d|" O KZ &PA. rtd mu vs PA O eXE=QZL deBEt et "L O RNo 1 igeu
. .. rd .. ..n.. ... .. ol',c=dl o op ae tas In germ a s B4561. lua, r- 6 gua re acha d bae en c obrae "I ~ kA idea pars el .and egem ehea a oCm r.. .....Lelt. M- 2913 pecaeg a iie e nteio. E d per a efirco cie.r Clost e= bel. abd.,
D-3o,-II1 (o. ie ,mro ppl ten ri %et n u maro a mu preto. ] ~ rmne- te Lva a on tm e ne a cmtornalil leo s .1e3bronce Mo etor GRey "o Casa cpardo garntido dela Thcn. D-289-7 -5 __L -on- . .. "ren vea sets Caa ejsai nsyCain els if 34
ACON ICINADO zon bles Pa~ mossusmuebes I. ,*M y- o x Am r.rm A-ay1 aparta5-62- I hstamlagabito -17-71AgsoCD568 -1' -f 6L"d Ia
mu u n r n~ t* R y I Cdsd "E N R IQ U e nR A S ad el ante "a o n oso d e 5ghrraeu s p u d
NASA GON ZAts. L"M GEZ DOB -253557-1 mel s 0321i. -24-1y -2 U-102 .D-2AN8A-A3T15
Ge quner l F et,Ic.F Ic: anpr fei mmr v t n. - YEFECTOS .",TARIOS Cur.'llo.,Cluesode ec" rAULES BOrate- sinR .....le Prfr-be ......... .. (In .. ..... .. m edo" dos
III e o s Io! | r ... C AA -l .: ,- -,, ; ,, a o g a d s m a e a p Ie A. d~on o .. .. . ... . .. .. . .. . ..A I- -r. a m enlo o
ea ione de us e. R c l ,',n 2% I ,- Vd Ei r AR T LEG L R led an -, I-. -niia ye qu Ia cearame, Sae asRer AorN FUND- PAR MD-RFIY, -ER ria D o N U E O d" OELa Hit rl e Ia L ~e- M fr 20 &Jin a--me dor5 'no,prg ne"r bl . .. P L* C ee e m r t co p a.. . '
m os~ ~ I~ud n d Redn. , .. .[ . .. ... . .......0 ... 'l- e s a e~ n s c ... .. . . e a I -A p . . . . p , .o a. a a . . ..r. a-1 Se-. helao e~~c~n e q ~e c sa [ d snbnprs . . .. .. .. . . I- d '~ '=,"';. = ' '']? 'P '- " == i L ': -


mAm6 varlos lipo-ms n iA .i. I 1 '^ *"," SuArez 16. v6-- SLCTDS vn.r~i __ "4t-t" adoy ieieono, viajer'o~stine- -- P R A E T S45 -- 4 tu___ HA AClON&.
-62-1 PIANO, GOLro. ouirTARRA. vioLN, rior Un dia gratis presentando "-ART AMnT O' S --"-----"-------
fioe Cdmponstelik 2(15. cs,, [.... __--.,- '_ C-570-6-9 Juluho S "L IC adoltn $5. P-ofesrd. v.p-rt ...C&au co e~s as u e == .t'"' = z L'"b"t. r-. ALQUI.Ot~, B rAMPP._A _.'o.
%% e~n. M-. eno>.,-.V~,,-CicrMAAnT ^O^O L^ S0 -I- ^-^.,0^."-- nuncio. Precios mas jque m6oj- BN 2s2^,^ S lt,^.\^F
O Relly. . {V--- I.,.Lav~d~ra Chia MB&J|TA GRADtUADA RN EL ffl-sltem ropidm M~CU. P1ez t~ mnem,;*
S ''*n n -; l7-ll C ... {I. - n , \U






I A CV ___DLAR10 DE LA MARINk -SA.-5,TD'D. in !L 1110 DE I')4 _- PAtM VEMITbii ,
- A-N0,O CXV IA -O ,AI S -F - -
, ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE 0FEECEN.' SE OFRECEN'
| 64 AMNTACI0NESk 94 HAMTACOE 87 CABANA M o r SOCT D D ALOUM-IERS" IDS MANEJADORA- 117 SOLICITUDES VARWA --9 -OIU -O1EO 12 .- -- -aO
; ^ADOj*ARO1 ODINQIA A T. Atl, HAn.TACIPH ,^XlBLADA. FRE.CA RE ALQUWLA4 FIL9COS 'I Hrososoe nor "*. II"-;. I' Il, I^ ,^ I"" W1'. %..*1 "P(T'", I01 --ca -,,d- de"^ salr.
n"S .m WH P' parM 1, nad ipnr. o l co n bddl. Jr i ip h o dble ..I. .c o u d. lo. olfe rme t e, tog rrlruccl Don Animte O l r ttrr .n- a, ec nr r- . l-I, .-it -* _. , ..; n;: T L 1 1 ,u l ,r. .. ... I v. l r- -.,- H- --" '--
ED adia oigunc c on be.-.; N) 1 0 29 .,V-. ^ .^ n l.,Is 1,"; ^ .-,.",,,. I 11**; .,*** 1" I I_..*- 31- -d;. ,*.-' -1 I A- TP- i.iItD 9-bc j:. -. : ; __j.---, __t -, - -. : i'- 'X w bierae,
.1 'ero pi,,. pw T cmer.r.-ascr%'yswd P ruf u 1a d tan 1. 1 .I I.' t,1 11o. -- .,e- P a.p a biis
nw -mhl cifhore l ciaa nft i a dome D-2as,0ll0- on8t411 Lon. t del C0- I erc. o g l Trn elr. o do I ,,,o, I.e-.r, ae Joe L.i. 1 ,1 *. . f 1. . -, i i. ,ri, ,it, -n3 11 12 .... --- - --_ .__.-- ,- -p.i ni, cm r inrw,
I Z 6 V% A J ERi 0 D F L IN T E R IO 0 A L Ru rnlcentrO Ml ebia clbn xr ajnde. 1 rews 1 I. Ij | .1,- F. i forfabla. ~ ~ ~ ~ ~ m Ill( M IMIlJ r M SV T OY rs M-611.el pan# i "G ,ir L~nj del C, ,mer'i.v A eJ i.f,a a. .'.n iJrvrm .OI.. I-, ,-"s,- .- ... :,, 1. 1.-..1-.-..- - 1--- U,-. --1
.. .. -~u~lA 11-L U ... ... Prud 'tL ... 11a aj .. ................ ............... s E crF 1E1.1E N Wix ....
m.1 - O 1T CIBBre.W A 0I '~oo" =to-u a ,lu I ..l~r .01 G. ..Inl, ~ -I.C do 6*^ .'^ J"''' ---------- ,'*' I. ,_------- -- ^ ^" .' "'r O-RC E --~^ -- - -.I. -- -- --- -E-1- -.1- I'- 7L.,w'P ,'^f 's ; 'Tt 'S-lw
1 *-JU_ .i4.u l_ IQI.A I!N* MABITAI. IU'.
ve 'l "' .' ' r"D'.3Oij.M.1 aq Af.ntm*'t i U~I nctr ION (.ON BA.. u,+,t *"* a ".'... I 1 lr',, At ''^ "- 'i"'i t '. **-*"<* ....... *~ ... .. -|ig" CRL1AD .S CRIADOS ut i-A" (oi-.i AKIt tifAtMolA YAI _-- _n^4lA_
qur dos r o dsit a T erl e, IrF-7167 D 140-1 3 -s ..." .e ,mll 13 - Ihfl Ii Ilfl: ... ,7 ,, r e ', 1. 43 1-2wii m -Il -

.. ....... ..... E. D P ...M... . M a rd am u VEDAb-O "...... D O B U EN A .-,.E.I -. '' - I -- --- 1, -, -%,," """. "**,; .*." : .- SE- O F,, -E-C F- PAR- A
lI l,. 'o .c;m d b h e l J 7~eJl RaeuJtOl r o.e. B liatn. clu Xr, kr I ,.1r. 1I1IIL -' I IM' II- IA ,,,b il+ll 1r,4lr k,1 3 bll. 2 42 .Il 1 el l1+ 1.,lO I I I it t ..


C3 '" 'rg II a q.,L IEP-------- --' -- F L O &'M-lO- D, -ZLT a Dn4 .] i,,+ue,,'if all'i ii,ip . ...JJJ+jd .........l 10n AGNf CI C0LOCACIN E57- -'M- F-S,' "-&> "" 11 "- ** I" '- ... .* "' l u | luo ...... ...... r,' .. ...... ... . ...... r-+ ...... 1--1 +l5'. ..... Dc-..4 -12. -0
A. It' .... .... -R !++ I l! A'a" "If mJ I I 1 1 % I, --,- I kII - 1 0 (........ ...." `


.. . on ^ ..... No.,, Aa ; ... kn cl-,,,. P.. ,..-... . ., . D -,i4 --- In
qCiJma LC.Ard LMe4lL Olcle'P ii.eU '1 ."` ; h lhl d r .. I i.i.I I III '., Iv- ,, N c P N f tk l N DIi ,+ ....
d; Jel a o In ..a. Ea&.u.a ..Jmp e .. I 1-4, I-DI g -n l -] bl -o -J~ I~~k L -D N !-1A 1(A ,... .. . ..1 I OftEL.( V+ 17'1101rKI -MIET.A TRa A R.P
f e o n s 11 h o35 an e n re e e ~ l &, s rib 11 1 ,1 Dd14 44 1 Fei r l o m i r lT o l m 1 Clll .~l ~ n lq o e i tiu 64' 0. N 1 L.'l Rl ..m c ltl4h kS M e I l. & !+ ..& .. t+ l, f I ~ I, r~ t v .. D-Il t .4.2oP r n d + o I, h.. ..u i i c 5 f+ 1 I . r - - ,- "I - -I - 1 1 -

---,. "n N e ... P1 crf" Al;e" Pll"l "" "or norit8 ;.rE l -11U; i 'I I ,Wa ,,. .ti. '. '* -". ," Ic-oh, --t- OI t I~. t t an.
,F A jaUl Ue N A HABI. -~eo an -~ ....&A .. Pelu .tar %Je ,. ',: -'.... IIII..g ;.-I ." a.. -. ..... a ^ t f..... ..-- .I A-m -J Ia it + +. .. .. ':- .. ', :,;,+'. ?q ,,-+ (,+-. l .,, .; e


d-1 Deii^ '^e." o]3 D.J,01 m= T 'mlm; .' ' au nmIl, Fi 3'.. lr-11 D I I S E 0 F R E C E N '!. ,, .---,*** o-,2
j. Lui mlqbLc a It -.er i ,i. I. -E. fol mO1"oT II~ t I %ACINA EAR TAL LA DN CA3, M A D 0 K ii-, ''] '13 .... .



,T vw"m-U1 N A"*I"AS. VENTILAOD Jlnran- y N _____ D*MM^- -....n. .^Ato0o.. MATRIMONIO PARA PLAYA r I ** ^.^J" I. TIe^ ^- 'I.31.". blear tla/'^ u p,^ ''* '.,n,""t^ -- ........ . ... .. 1 (""YP. .Tor,,-H-oyF1DKL AMr-
p.rlU+ mcloiie V adl- "H con e I Cuire y E< mw rL blO o imueJOdK DEL is-DO A r IA IO^~ m d A~l ir CO pU'n irt~dlgeOIPIO Unldo roc lneo co<-l.eld l "'. -- . . . 11 1 Surk4 M D U- ...IJ .l.t J' E O r" t I.r a B" r s' J +. <- .r J-s, r- i+ H ,a.+ r t ,Tnu,
E .L~ti^l- FBifCA HI>..TAC10N MA. nom IPI.3 1" I"..,4_q I~ I*d K nS ^ red/r o. .47 oe n I'~ S " 3 p* 0. )1.? > VK.do D, 1 M,0, PROFEGOigE5 M.li^ reter;:nrtl u nael .*; "*Te;t . ... .. -**'*_ __ -_: ----- D3^ -
IrmaniJo t pen-onas esmerido i-^ A___________ -4- -' U-95M 1 v o u Km iI r ---------------- s [^ D MM li It ]. I A mir~tE>7\ P&RA o r. net| ('OLO(IR 'BoriKI C:ON NAl
nc.. mt..a. .7 N. me e"*^e +y~ ~ sz --------O--- ----- __-RIuJ)O SE NECESITA PROIFESOR iloAl Iu coOit, ,.. NAI. .^ '; ~., ", r'.. ,^* r tmnt....{"0"''+^' 'e...+ ,. m ,^^ h t.b+;.^ -4I
-n oo mI. A nc IA .nl hiP. ,. .ao s. K -. M AR1ANAO REPARTOS I@3- CR1ADA3 C de ingles y comercio para iidaai ed; c s- p.- --,-i -
or^erlno amnte. n refren .e SE A^ HRMOA HlAalTAClON; A O CIIALT. CON 0ETALE. B -" ^ S"'OU' E I R- ses en academa ri Esri- y d-,.., ^ t. 303 ......1-.5 t -Ar .o ; ?I I. H I CO I. .... !. Aa
--- ^ ^ as.^ VEDADO .In%-S ^ 0-." 11.. L.1?^sx- 4. ..It:;^ 5.- 287-- 10 Ls.. Ja ^ : ^ ^ ,: Ila.- .-.- *^ .^ CRAO a- ER ___ yr- 11-1
^ ""ii."'. -" .M" ".^ i1, a.o p.al~li~l,.b, l "t".1 ****.air w ea i'c. -aoT a.? ...: ... P, -r. ____ u SE N ECESITA PR FE O D E I...^ I-" 1.111- .:; ". ":> ...t .....Mi~. uA"- 1 1o^ H. SE 0 R c o AR


_____It 3QU11. FS P LA % DID A M A; Io .1 Il- a" c a or 0 I.,* 'i ,"A ... .Id e a. A toeci t- usr. 1..... Ia 10 "r P # T.u" r.n, .' r ,' -' ; . .
DO;nder hombre de ba en in llean o Aeale deraetu a In. ,t ---u- 4, 01 4- I "



ldd p .!bl ho br D- m 410, H. . sql nal Ar.,n tad. primer r ule-o- vl o n bd io l tr ckldos Ca UAos DE MA- ~ D'00LCTO 109Sec n cl ino C S U E A l MO artado .J" *-'-.,** i Tril s H-^ p., ,,.,n,,,,,,,,u :11" | r^.,^ >.z g . .,.nl.<.i on Ip.,,LUK.-
n~ Tjua OndiOl JOEXI eesn, A L 'Ua' .,-I Lino D--OS4 -~s r:,_,:,ra Ioia ,,hn y aae- -- , pa



Ifon, O' r n a I emu :L"%-6,\-,]m t P"C"'tfto A' l P o cliar ,02-a -.1ud nle 1,; _________ 1-1. U-ja1-1-.0 -l ...l pIr ."mi _lccln cutrt den j.-., --~ '..- I ___ -_ li.ltKA __ _, ( U__xc3AR I m a, AIu.l r 1,t~fc i;o,301 r- :. 2a .
-6-a ,.0 - . .. 1..S T ...a- . "'SAICI. ... .......a.... ..... "" CO- JuNrt* ....LlI ,- 'I ..,.. a 0 ...1.. ... .. I -.-1.. I,~ -.. . B .... 1 t
CA,ia FAKe U eeecAs.Q(L IRS CA.. LroN ALulICarMAbl~jlr;. erao %MhkcA, A enclle l-adi O-.L i-1 BE NEL.CEI TA PAN&JA ESOR1 1-1 -- .... D,~ ...... t .... 0 .... .. I I. "t-, 171*,,- P.L[i .,
.nlSezfeo .2%o e Mayoi -~ nd C 0 p- t D-48rL-








A ,lo l C'A AL IR BOLO.a DIB 1N(l~lan 0 1 HA ITACo N O, (7.M~l pla lt M KN SUA-, i roL m ';^ 1 ^ ^ der^ l'0 '^ iSyf ilq"n Ayesar"n "u., '~t tr yDS~ l-u -l rp^ p"l',H \Lt rc,"-rr:,1^ ..''.,"' H"" Ho^"nb^'." "!.lc"?'^':,.lrI <|,"'", l t',^,' r-6' "" re-' WJ R
a. l-lTn-1 Nl moles r 1> o. 1. de -an-r y-cd. 111,j, lMa. U A re, VL T nI.de Iy com er--o D.l D 1 1 D-M2n 1 1L -_-----,---r-..---r- A-----4 --
_lN -__ i 5 V ___ a .DO L4-. O"M- -_ A 285,h11. -OE- Il.l lt.'lr Utte te .1a -r PL. ... '' ' " -ml- l',lGl A I CN ..IJ --" A-- ---- -- -- -- 1 -- ,T '- -1r--
r r pml a ,at-rnor tt 1. oR EE NU ESl. < .w ol -.A O-O "%.I1'..A y. ,UM. dF**' i A*y. ."' or pIm. 01unesRA mild"r.co. Vie
.n; y S I '200- ^ ^ quiAvA. _^j D^ ^ ^ ^ ^ MI 94-11T L.b.. CONl 0 S. n .. -] I1 A10S1 04 I ,, C, I .. ."'^tI ."V ^ .,"": ^."' .'- "^ D- t ^ 0-l br:0
:- on -e". ,a M K S Lbdda. C A N A NAEI AAO 31A4TT 5 1k ., et,- ut P .r r ..VI- .0 ... e n 1. A p a r L I, I S., . ;I, A ^,,. h,^ ^e. .^t1-Ag2- i
t^ld is m al.ni ro ,.., primer n., tes .r D-o--I -I ,". .^ ? ,or, 1t :. x, -1 3 N 2.eI.. - IMt.; I,, 1-412 119 .11 -- re l -- -0 -





e D -: 33 -a4 -1 0 t I~ d -- o n-- f -- rt. -- at, ---~ MT*- r im-- e r b o cmpuesta d h e mo z.lco n n d o c o c l e W I U _------------- ^ ^ i n l re)rn r ~ tl e oU 5 -I t I n l r m B 7 D 3 2 1 t1 IH I -- -- '-----
c l or . n u" 'ei -w t" C r ea d hUbt n Ic p .- ____-a- 1o-1 S. L A I f o r p y ar. rt 1 4 1 1 . -.l ; c t ll" .1 1 L I ` A % IUs s s p a r a I O ( A s - - - - - - -- - l t p P R Y te r i e l b0, 1 (n A B .Pret -
eom~~~~~~~~~~~~~da ~ ~ ~ ~ ~ t .lul .rf to ..e..ol .1 battl ,-IOS AIr cO:JO Lod. &II, ocra o xis MeSza 7." ca id 10et v.3r.psFtqin Cu





bi w= g- *: P In I of Aar a au rtm o .l an A Mpe d .llA l CN Ah men DIPar e. ,r"n- D -d* I- i -I 3- -- uad. .r zran j t~. 14 iae r &I II, A L t (a Isv"t. a t I 1-1 1 Ira 1-1-11 .I r - ;" t I o -
Dtu 2SMIl8l to '. Ir ![-i-' C.2M 10 I ,ete i, I --30






le f o n o "a. -aB eItu'n. 6 Or ,C Um" Iw fero- jo' % -.-Sor tn .ud n e c-- --ioOOs fel p a r - c-l c u a r t u d - I -, ^. T-^ l't- 9 S2%
de '-~~~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ 8. 12 ,.a N om a h~ay ta enl No a. rougteo ")-A. A .. .. ...r-, ,, ' I.. NIt r A1C D?4 r 1





s <; D- 3T B A- LA A D A E A, .1t.T r"eefa.le l.er. .I..r" SOn^ BtIA COCl. MARTA D 1- I -l ^-- '
BE ILLQUILIN VAMPLI^ --^^- MTtONOPR PLAYA:;: --Mon,'"tej":" "13 isinesPI li-I I- --- ---- - --- --Curr.DE rx
hc1jloe.ji Calld ^ ^ 'amIJI1Rn( Ell LOMJRDLVD. Ay ~ A 9 ADr GRA&1."" 1. . 171,417BO PKI OUC2A LetHCB :ACA 2^,,A rCCOA. 0.H ^ V ^ eT du"'"u ,, "^ nE.^'^ S^ '. ",cr p na "',ctr cna
Pe mAveros.-T iadjda AD Debade Cas: 3V4, barto, nivbvi- t-u Mua e-y dam63 vmrnuev.. y-t -.a d- a. modern cru a d srel^fi.* ,t Inr .r, t i rnkl"lra"o ^"S podnd n-rti c-







pa/k q ( PArAL J[ o -2 pOL DIlalor t, enO It HA I AIO-lON LU .. D-M 2-MU-,I room Q I. MOBr BNA, PORTAL.e por al enarto 7 y l ~ ~ D-3liM -i-1 lB-10 110. D "' II I lit. 1;x l ^ li do I, _________r_________0 :''"n'-"-n-1 Lu______________D-.aatllellepgrienci- 7 e 12cnJARDCNER0$
-O ll le e r '~I I *~ u la t D -34 81M M --------------------------- y S a Im ni e : a d s i o g' r~ e |ld iAS In f o r ". rAnA-t A F H L A S 0 C I A b "~ o l c n c r o D -3 1 491,H0 6- 1 e A 25 -44, 1.c0 enarnes: r'moo tiido"le "P !' UP....NK.. -- ., BL NC CO ". 1: ^-- n , IB -I ,-I. 6
ene~~~~~~~~~~ ~ ~~~~ Jte1 -abl Juvo I. ra.o .1. 94,l Moa 1 9,0, eaoMTllnoSLCTO MUIAH E.NlLJ





Arl l r -Ctlu lhA :I:O^ml n lro n 0.8.n4 caba l oena b u' To ere a nd ,o F 1 -d .1 -3 8 - 3 o5ar ra t id o ra te o f " ;" -.:-- " O j D, C A M E O
- m-,enrdo tod. o O r.1 Ic2,'1 1 Par. 1E do $ a .- tarnn ,. ul. cla I.oe Abrt it -` -j" p " 'u b il BI- -- AN A 1ed4do1 .C '
BE D -3w SC I, 1) 0m .14-t1 C tm ni froI. VU54 .ot CAET D g ^r4o* Kepi IDS oE o nEr .. b. fld -(- septi D... 'es ao. 1 -o a- _ _____- -or. t CMo r a c-
1I., .ao.115 Al.D Vadi0-sdoo..- 3D-3H 193 10 t'ai A 4'1 D 3l- ,-1alo..T lt A -gl- l I






bye p s Roo. e ono. X as 0 s ta l on Iom1)-. 3905 98 .Z ia, I BE U TA 1. t INA xet o | t a ,7 r P *NA Ir.()A 8r.A Si- A*aEA (+O1-Af sle A CEIOE AI-
LVU'a, Mer..pio. D1 7 Ndoa fe clo5e eobre el a rCIS A A-. -lo hIieco ,1-eci per jtende -1!11-r, -4do-I d, 1 1 - 11 1 I- a
IS 'AQ[1. N I A T~ G_ A Ug D-64-8- Ie d. D-1944-1 biael~b waves. .1razs eerea en eas lim4tx V-~d es-n 1. SE NE ES T . . SO meg iU Pit CL OR.e d E MA L IN u ,,, ,,,I, A'24 --' Ac,2 1) U19.1 -d 1. -O q-I hel iEIajCdl 3441 AN







a*tr A161.IA 1 ABITACION A, I IN 10 P r----- v.t" *VN 4 lo P rL F ""10 NA * -0;'"" REPAR S 5 103 C IA A -C LA' der. inglisr y co eri ParaDO DEa D 11"Oy eHa p~ici l d1.ANCO ,;: I;l ----- -A rATl m - -- "- 010 A D -3MA L2M I s C
bhde hocbren !tl:Ost a.t.rnlza 3 0egun- 'I".., M r 110, (de, tebalo- 1 3--371.-64.-0 _iAN .. ,Ae). TU[tNd.. V S InF10,h.0n r ot I1 -t-l I
do Con .. ," ",.^ "L^r' cruro Dox ALsUL 0n V AD. NS ARAo A. r a r .est ena c hademia ,rela on cd i c Pon O .,nCp d- i VIYNT [ a-.- "O,' O IN-^ ,O, I ep p"rt "-m r-b, -A,. PAR T IC ULR, Ts
mrcac S01met -E ,'-,,,, hnr ble,- A 2 m Imu hbtAIT clONe A-l -0-10 COALIETO CONIIIT 'O nEcissN pacen~ Ittenrol a Inounbrne ~ do~a ro+ prb.I x -",U A5d rvlc )n,r~ po Tie-' (?' -f-r--tro esp 54iol, ho br Ioo I-- hrr,, .- 5 P- f-.vir.1 -t















UL-R BIA IN F ^RA'D' CA-[ untes o,^ CA.A.s b~ Ieo; au e.EMA CALrL, -ar queoere ol;; p4}que- ^ 'PS r" do I. I""* en Pr- n~s o rr fee*lt "?? O AtltronA Infortla 7U dd. El H..A .lp Ant________onio M-4104 "**Te~l ]^
motogi nho, I ,0, nt ie d C an tdre assteilo nu a hooable,. A a Fall e.o r Ismp. vetiuar.e bII N9t1entr 10d, 1 he- ,t to I'-40+Drel :Gle rt 0. nre-57-I- _O.mcn rlo eo eao.LDl _+








-iir -tri al d ii;.m Anrm ZA Ptats ENo. Wolf Tsun AH s. P rimer PA- ews ven baS f t or Unte. W unti 1xu .I.- edad ,va a M,it c~l l Ne o 211, 3172. 11 t_____ to"- <- I, -I-t-. -om --id. r. -,- ~ACO O A I C C l E O ---t~ o_____D M 1 -1






tubre y D _lore_ Te!. U-4 08. encr "Txrelnecone p-30tri d D--oc 2l-84-_ moso y ventiljdo 29 p ,;0. Solo, ' bi3a A MirtnMalr. E Dpader, IIb-or SLIT. | pAN m. menoi remrror. y~t U,~e OFEU.IE AvtniEdT C n i t Cu ~lEitO Eip l -, "Tl len" U l ultN DUKA I D KA A1A TAfl --
+D-:-38-4-] D-=M 103-10 B.us~lI~- c-ncmets a p ra oL I:--7 -









M- rT MOd" O J E N.^ '' ^ ., na^ c A~fL IN UI A DNAV Visa IN.3M 3 1 s ts, re aat seria, m lo s~tn oal e, c e-______p a c. t 6nj rb pr d c _c~ H..~ c N_ _ ---_ _~ ~, i___ .L Oteit I tEJ ADO R OA I' x 1 L' '-ft COA" N oc5 A FE,
".i511.-+ ItE CALSAAlI ('RLIDAA VIST ALAR MARer Cry Clubo Io -.1%, ~it ,,,Ge, to N






eine 1o co33leten tr.o, cSomed 2or, Aoalfna Pier tiset. oren C>'n. cr. N.. IL 9.l Infordoln --d .0_ P. ------+-. ....... I.-
305Ca. Tami.na. M- aidad Ga Gul rbi c o Dice 11s 1 l Gu er lot, 3 dt e lt a yoe, Avend Zo pe r e. 1S10- SE N C,, A .rtOFE.Om DE AeBOS SE rl 1-1-1- I- 1. f&L. .1A.` 1 n I -r.A C O ULR MA.. .. ... ...O PI.TAXIO OA- rigo v (ONTA OO1 CO.
rfA oULA+*b! gA noeI _5U p.Vedo, Maunle ro11r2, e tlto2, al t os. do trman vlas a .15 7 11 De----------------- go. #4 I0 O O... .C.....A .. 0122 ('liN y c PO-- I h.1-a l -l 9nc-
i m u e blad.TO-2 93 h o m b r eo m ato e u I n a jr euo-, D -3 w71 9 0 _1 0 4 .1 a C E pA S " " *, U N A- oA.^L i rr egl'" ,y c o m e,', L N-4ol1,1, o ,nAK "' ( 1 l vatc- N o 1- 1- 0 1A N O A B E E S e- Ap t" h 'ta s
EN~~~~~~ ~ ~~ Ln Ina 'IT DI, IA V/B-I.A -bl D~tlod -nit;- 9eirtz IL~ra 4 horn-r 12d5-11e d o,25,eii0K .... .. im ~rl ..... .m _
refrnla yr-'+ Soaqidui lla-be -k6-41 emn~ edcrr son darln, vor a"g -'- l ic a diro s p y. lu e frmiigerso res y irn s .tgl -.o C O n.O(A~ ., ('Avai l O .. ug -1e~ a.n -MI 4-










S o r o l . O tra E ,u l g r a l 'nd l oa. 4 d .o s IEA L L S > r n r S E Z Q U I OA D d ------------------ : it' ^ S I I ~ i l t t i s Nfo E --a a -T -n i e O ~ ~ ~ O N E 1 A O N
-tn r. h.e..,io. l0A c. de um-lube N9 L L O B,,,e'nFITE SaoMtrloaeo 51, I- "'&. -- V,4, OPRrt tei.tu ^ J'o! A G LFIC A .N P. l B E JO, k N (-.M iAOV OIU Ela.Z-1










qu a L,. ., ,,r, . D. 34 D d. 11 8E AlotA llA'__ IT___I__ A MC A t l, m l rI ll d r ha l L A 4 C baf.8 A M A lRI y la A T DrI lln B a- e l0. D t11 -1. 1B ----------------- i u, tt d, |, t.lwr ,XT >. L Ua .i A -75 Id o. *d *" ~ l ' > a r l c i n ii ta ~ i c~ rl T t m u r d o Id
cnl ,her ad, c alleCb d m n2 al o ,ee d D -npy C -1 0 -- ,. .--- I- d,34, m .4in .i > rr.(. r.I,En.. t A, i Ml I e o t,.. n Y_ 1.1- e- 1 -W 1 t-4-l l .
Sabmlre con. todai m la efa amp ift.f es ca; Hcapt ll m o ln- ay preUoscu. priml y mib er p lanSn boar. dem14 pove r ver, .,,. h-enorlOs P V' "I. .... t.e ot ~.










-Prlmn~. lr~fo cc D. '"i0, 0 '', 05" portal,5 Sala --_________ D --- -W .. 1. B11H g *LCIA &I 5245TA _________ ,-'* e;,Illunuk U,.,Nul CroS* ----------------
303oaif-, uon toddo cointort.ll Inreist ba0ti, en-_ trader-,-t campuistu do hepm qrb~ r Iluet tad, 1b7a--.% 1 a drt -i ,D314 51


















,r ,b~ Ved"0 do""'"-57 A QULO GANG P^ ^ A E^^SOA.T~. CAL "r ,OeUreC.TO + Te..A CO o de. UO M ont 613 Hemao s Ils- " P- .o ......... ...........*A~.^ ; 0-...e *. .... ot .* C1 --OMP E RTEN TARU1PA -
t - D 34 41. anfla hlbtreone en Kobly y .-duet, espacitu asta conflcs ba, o- d-ell' si, D-3-1.11,._-t--34- f p blc ,ig -ep o,
CAA E BISE ALQUILA MASI.A ..---T --DA -.na.r .." lu ,Salua y em re, gnse m pdar O1 cua to.bai covpleto, aervul d trl a baA parAD DEagcf SOaOta FINA ca 164a DI9710-1 Julio COO-- O tEO ]E cre s. ra u~r o



















' 1a"cti ndel ? on 28T 8 SA EZ .ME D ZA S -^ T ^ d ; ^ .d r. , R I r.c O T +B nl.A : ^ ^^
palr~.Prco 0l~o..nora~e a -03LD-3682-84-10 :i A---'LA -OERA -ORA- -A entr 1- y -t Vedado+R D-E(-ltIC-1 tl'lno rfrba IItrald [' li, rA pe en ayex eesP CeON-









ta~ja r ei i t von a car. tun 3a sin terra" p$M, ------------------- --- meu-3 r TA-1UIrlUb-.S-M O O.l C' OChB U Ne r V. a. P ..S l- X,,.'j ,.er 0c n .' U nA c.,. d r I'- de ..... eor %.,. c-dta S Baen .
', a a f 1 Esq 1713 -11, ,e d o ---* olCCn deL A 03 ,11 Buenla t. Informes A-99' denet B ena sa lud y reterener s r rclara... d- -- P .-.. to.cnd. cK... d. b e' Ieyp<. )btDatui da, ro- T- A.n c t..nlol t n










\i C ,J O re c A-.a h .blA 1.O, r,,r C EDEMO LOCAA C-pK-o- sP.^do ,sA^oo ^I.^yr1^ ^ ^ ^ d," 1 ; .. ** --- rI Co mpafi Rerec Ameicna ,;o ai' .*^ r,!^ eno. ... .. vor ,o~ '"- .-" -^ ^
e le i d ablbo mbings ro w. is enre- H ospic t am~ lc y exr a tenbur ena matri via prr~ o13, entr E. PTeldimal dy 6t19 Ibu dr. TIp n .nI 1 -irA yn r -i i --,--i. n-01 -A .. .. c... auE U-_ A I JA .o n, .. I ..
cial*cl^d. Dl,, I nl 0 -"-ai !iS^A!: DE------ 2" ^ MANOC NR O CI S"A og COSTURERA MODISTA "'"' 0L^ -"M 1 -; 4-,,,CH -A^ x-n^0 ^ ic ^.. --n-LI
Hiede on b 11o "... -P cr .In estnitcrsa hay mo.rador, C--on.. -------- ------- d,,. do -err o --r y-mTd06 yer-111
S.r,- t--e D-37-84-1A AMoRICA, e P 21 tnre Toc r- re ferenlcA. Bueln $CA. Roper Sr.- 116 -14-1 SOC10S coC. lX 2.R D-rEo -1p- CftturOu Ron14, yr nl ChA.|.t rel enelC C.CILE14 C T,
Inl-- y vd Alt l elo s l T c osanol t p an l e, livnl g- toe Mi u.edel 1, Calls 21 N 9 77 4, T e ntr "P ae y was buti A~- ttn P1. I1. cillal -t l iB D-37211IT0 11 I. 1,, 111- 1 d-- --Ie'_









A AB LE., O SOL O. 1 ItH4BITACIO N G CAONON.V $7.6 MO roaom e a lterate, coined portal d, ia = 2L- ier. .. D 1 a I n.rA IVEN ED OR. D e o - ,." .,t- ., .. 11-AN 1in PA IA 111.1. Qit III- ..el A AaOI.O_ U or c IA.A
d e..6 O-cesa e dll. Chard e n -88 tin r r vari i ta 3 adio III el T r 11 NY CA0 A ALTad Tel0 A-f-r 1 0LIC 1T A M.CTLCI A PEN INSUL R d- -tn:- .x- p l-lta ptc- M *Ao, ,n E.'U.


(*~~ ~ relrB PK0.EE f i~nA I- e. p rie yotma, habiituccl a budul, todllou F14231 VdEfd y -l d I 1yd 1* .-2:le1 -61M --*- ----- P S 1-0i---------- viircrk KRA. DE COLOR. .. PA E UEE A-f
Lig i y e cl o.i.o W omn dirceirtit F- i BC- D^g e e il I .P l CO A d tt OtT _ov l j5-u 0- 1 aid. o n tu(cts~g PO I Eara Miles B quebrcenr do lcri redoIT UNA J O nrio 13.,rN A OUR -- ----.- -- i(7------------- pirtculS par 40l e I.~ 1. I 1. nDE C M O.
I ... ... ...... . 1. . .nr. 2J .. ... -M., Vidano ol .. ...e. a 10cAmll l O N.A ...... 1 1 .O.OR [DN Oman.. .. .. I ......... ....... ....... ..... ................. ... .. TO- y.. . 'I -itseM1 U .


I W? -E M n fI. l" -a D -361 -1 1. _11 AO NUEV O -CH A LET A RD N a-Wem J ts 3 17 -19 Va lu nic AS nirnd7 r. tr i Ct D -3&4 _Ii i~ r p ,e n.,rr r. 1_4611. D -32. 9 ,l n~r 10 d- ,I .,ax dA lA32 d y-51% l n h d ( I So 10 Ia Tell, A NO M. r ~ D .. .61
O J 1 AI TN. 0 N I a ltC l m E N l. B d d R o s i MnrN e C-o n a ,om u m -a_ P r-l "as* O0 1 7' _D -1 t --|icl u --A .I-A L A V A R Y y " ...
.:, --- -^e lrb, -----un 'o- -a 3 S S I -&--13 *LQU1ILO CA1A 1I A- 4A. Catonal coi Hroe auIn scal..o al r Mtorcrlo on n'. TecOdlll o It, dOUCI A B B tN I' 1 OaU OC B K E A-4. OPA BA 1 l-1 Alam M d no. BLANCA CON l a 1E-
,m,,p- .-flt 381aim~al Z Ar.pATA DNTo II en ad4.te closet sAa br el, terrs j. Al tos 3 h-a balo~l b- joreavngParal re en de,!50 pr x eA r za r do f ........ ar-e.....I-bi.;. ..y1 c-.1 in rc ;...












69 inLUM UNlo l l 0.law ri e- D-3643S-8B-11.nrd ,cln a y color -tra rm, M lci en l era G.10 19 4 o. 411.d sunor a *y1I, Vr-e OffR~i Hom dooHra 9u a~poX bSnirfp~c D rrT. F-325. D-x%5- IBa tr 19B DO YOU KfrnCnV TIRE. M-35 -21ypru arla ctsor A d o bessls- Cub Mrm rEfqie 10 deo tll-.p-431310cranrUID D P IA Q IAa -I411-0---- XgihSals ar pneriWl l
.. hlV R e l i. a ,M VlODM T eE(. C A-S AIH calla -1 o plr, enc onrnet lrec n a r lm o an y douo B U R N B 4 D .] 9 DDl O &-S4 1 accept p a rt tim, o r -U W -1 h C
1 IT : I "' D'3 40 h ..re .no),eml laya Mi r Bdo locales y I] crl Ad L nS O.UC M A ; O W.. b v M, re r. D -tT C O SE S O LIC ITAU DE E S VA R 1ASA A B LNdCoO P au i.. entre A en dr Eo+ sr en Solf o m tl e-
I[ ..ro'. '| The Tr*t. Fomp- r- oCA- A -ml^M .l CAA separatLng. COaftDO aEER agu e rv ea&tclar ple ba&eueherra, Cansa Dariul w-s..-nni-l otlc .. c--c--------------------yr- --------d- d,-Sale-I t-.P0. A------- --- 1,teklo ]r4P
Pahl rI, ime a hm r so t (Tiny-O u a n, ArbOU ire0 des Belees Solo- A LQa r.SS, mayor deO DE o. Domilr ree-entea1n.1_0 piezas u$lto T4et ilt: l bt . IfueO- aO i r 1-749 LO, abl' I"1P1- A[-3 -
lS ,,r ,, e=00, 8liS. Dim i ch in- 1-40. M-O- T lbln n1. b, ni.r d.d.. dnr- .ft D-E37-1t, r1 -O .- -o repSri --, 1 A A. 1ESEX T r a o l MVC fACS &
do dJJfnlamIM.Pel ru onc.t C a-S personae U oNoA bl RoA amE re Ca po Ci s altos: 11N 1,enreaa 10l, 12oher- D-oJrI-10 I- a5pin oa atisyjcf- - - -OFRCS XlceZCCNTO S -".1"CaiicdsDA I EL -
ture y' Ngor. I',.bols enreB 4 1M e terenla _Tlor, mrl a F-3016cl.,', D-=2ori1n .aor y hatitada2 ioed.Sal, 2close ts, Ave Sa n I MO iOgue l O y IIad i TAro V ib e R-or C Bzo hera Cam 1428-t, 8+ SA, COL-VAR3O. V ID- OL (UI -D-:1118-111- 1. _fol clnspr~ o peo o edD38 i31 -Ilo -inIlk-t e- RI .Ime r i io clnesi -,









d -, .l A C: lida de o'e Jn ,1o far, .. d. t35 Pa 3751, -11 - n -
CasacER FamiADO DEalda ,.';.O 785 -A A "IgE -O9O56t -11JD~t TIA- DO DEotmat LM aO la O CONs















S'a- '.;ILA- p^'h.''.'t" HA"Te"N *F"iQ** *' Worn7t.1-1 ; VmM g y 115~r. 19r~n.ITA506.^ SOLICITO ______BLANCAP-ON 3t1M.1 PERONCIAS DEK AMBOS I cIfXO t -,11 O- D' F^~i ^ '1 35M 1^ ^ 0
I d hmr Solo. p B l eA K27-.-,10 .enci.te. -bur.0-85-1,n .bo ,d r uer--. eer e .ntia l, 1 On e Y5.0-,--alla -rer--T-mbi-----teh-- --l-- qu. t- r 1 solo b f ,et 4 t----ei
22lu 3l hFbta Pfiaot, -n P7lOO Abar. honleteZ oey a m1 a rbe s.nte o- dra tranviaso Sets Puaa0.ra lerthbnkZ2r atiertth oc-b INnTIT TRICE buov ns, M e fAN fertAnco POlied. fle-









4-. $110. *- do, muy l. Hay stemere, Fernandez. a, -- inI.Dt-; 57ec. en '"'itna. Aspecn. Kom.. 1.. >- 4. ano, M1 I, .n - F4 -1
I. A ~ ULA U N A A A S AL A P A A i" A Pi A ONr .LM pv . .d . 1 ^ t r ie p ln ca rz a d e vrH .et-en d e i d e 1tt f S 'Lofi U E W D 8 4 -1 9 '. .b e Ans u r- l a r Lm. A-
IN[ LO A T i.LA..l dorKa, L: Vetri, aaSala, wiertrr, 1. uL. hrmI- in6dla .. tlN Ir,-y-pl-4 ,n ..as. Avaulat So.,- 254. ai 9. ylM+ Y- -1115,111l -mr^ IerSrs .o 7e TpUn-
u *Kt .. a, t. -.l o al s Cuba. C e lor 11-3362-941-1r 9 ti r volnl o d den la m oae, co.p r- c l yESEA UNA pttr. Calls 1L LeNtr R i y- .efltg eradory r-rl Itfeir -- H COLtOrlbMOS DIP CA ARIOJune, U-Y04t-. D 4-128-11.
rd an:; parn barr..mdeia, on^plo Corl[ 1SE9. -753.0 BE 10, COCI- bFIRKII 4. Te J--44. D 1-11G-1A

















sf raer e, 2]1'- ba, ocine, $*1. <'i -"* '*"- de *t o "*" pom rclo, lna .mer u MG- ALi* CAI gN U1O N* '0 Inge. tn, p-ai -o-i para blanner lucinr yn- R-IEry ^^ K F Ol"^ C MI CR AC<^A D <.!L~ ,taB U E,?" 1 AT l^B II 0 ER A V R
ra.- 10rna ^t0.u p D-hoo -- in NiCtT a hall, 314,KT at Inter- : r Lee AM L U L BA IeI N X L A A m4 re 0 arllod r y Aee deat. ^o147l18a, .d.'.' C0"--- ""Uf "g-
-1 q iaa . D-3-8tS4-1I Caloric connector atnt fonara ci. rad.o D-13 -11-I~l p ieat, Ben a V(t cl~eb e o larion TA pMr.Ilant d. - IAtcr w An 1~ Ay "m~ D .-3ga- I IS-11 d tcn iebgr nls l m
caballero. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ efrnea co cl sitncraHpta In ,te 3on~l yeo ymlit inn If es, ngeoodu de polrvea r Verp a la se, o CI,,D ar-OLI CL AE -
Ma ue Reig Lie~l841 2.TI.eL aprtl 6le deedr Is~ tar- aft hd- foeffio. ju. canarl burnr rererncej, dEim. )otbldd htnrr trabauo do 30 aena 35
reom ndean asabenlot In.JAn 104 eonfoJ -n MO-IT 13-LTA9-1 rOanTURA ylh seA- traitar Ag anni 10,rl i be- n ~ ,
I W 51~ o I. D-392-21 A Q I OG N A pot~tT AL EN AR S FrA,lL;o pronlo" ca em tb a oeo. C a n ohall y] A le- FudigBesqun-aslecn al, a D-31111-104-11 siAaO. D-137-14A15 PAI D-. MP IA 1-1 De&+4511%-123 t0 Y EC S pf Oblic in JgJPs es abOIA .
r,'~~~~~~~~~OIIO EUEN OPORTUIOA MANA-Cb corelk. mendn=L~ conmlt,, agu Stempe, .ignad mrer- 2cuartat, baf- compete, nun frn A DECOLOR IlA. 15 AT40 DbF.,V9o, praCA-t tlOo E|O. Imhr
con ~ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ Orvd $ I. Inlom a] AS IOIIA M A BLACA "a vnqeeeaa t~ada tnm colocacirs Teiafoo M -41.d~ IIC. 3 tlrco ap~,rralwalu
Ind.pencien, C+veoa pir d e' Ish + Valid u22 $3. Tava y0FIllNAS . ,laadr lt cred&m duro den'o, ree enig clomi.... T P R U IA .....INA PAW .... .. pr-ra~a coresodal parar D- -o-! n-+ t-t
--- --'--i -oala 4l ~ ~o oyse -C LIg E 'l~ p ,E II20C- de I .tac lya connect ra o ud ,patio yIO, ot trm- PRAn COS 3-eTA rFAlroMIrI E O IC T artro cal u v ex e nctl di Dt I l me cne I. O. e. DL RI M N A CH NO Me v a o t z E oo W pei cr diutn n ara m o n mloo ptruts Wrlar o cn crcll it._r c'A i al es o iit .ta.s a b s
MARINA d-e6-iS1 Bunlvsa Inforrman AD9953. Ira n iseoion: Y 11-186 D 751-1 wit lie. fardt -i pl .,s t.1lg t n er er ,paafst n ta d
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u 'Cng tresO 151 Esq. 13,to quaa'1 D-310-0-1 do Buel~na" saladyrtnias ca. ;,"DE37 .D239191

9 .-. ... .
I 'll frrite, conomc rofl flres a 19 23 mn esatrt.t _ox..ores D-onc-al-d ldota Almemdorow a~taba. do-cona no medi- dee iFrE' RtOLA('CA C A A OE OtADIACOE C l orA tbano daes h o niatel a o fralue. io, -
ln r dr 84. I.. .,* La Cop& Pott, na TAlis eleg ntes D9~a MA4 CON ON~b -epcio 1.4810A do Aooln ame~ 12 yeos I-3'I .AI SM~i~A I. i a vO- r ont a fi n&, D-ione=-I roIOMBit. 00 yZ~ :li .'.Pt'.[ d"ac.. ArRAr o. o ale nll -5
,a ll -Iod d ud l ru [atl ad e b -341 Io t a -m .e 7rs n s 2el2 U -ldf or4. -o i G D o~ez 9p r~ d ai2a4.r a s l co n c o d c -D 22 3 1 -1 ,1 1 8all e 2 .I II e- 7 3 1 cattle y3 n oted .... D -fLr-tc1-
'11 -3 Ders. erprsa c me iates too nd'f btf Condltoer :eald e d. hot.. o = -,. ren et"d ciam Suld $25 yei dea X a-A2121 do 4.IDUS ,i
or~~~S~~~T AIUL 18TOININ1 )"' CtS1:, iaa.V N E ORD A TEJIA DO S CRI ADO BLANCO.IPARAS CACNRSA l ANDER :O f 1,111A CIOLOILCAR U-O MUI A CRAAD
I Mal -wter La Hlabe n a d .(sll I, CA SIO BE este ed INo LO~C~o ALdON v-ersbro+. a yPra l r. Dpa1tec9it.11 ccgt.as oIJ'rS O Ig DO -2754-143.-11 Sala"iereao eeaddor .l -On,tao pea n-. -- i . *.pw. I. 1.. '-. .... FiRET BU S .CNK CONlcla paeealue td ray
a I-,&-.o ldd. I aiigEKucl7a u Pergunda1 1 InLCT ifciplgnfn.." .Ror-.I -83-14 noria -27
1 .* .D.-',1, -4-,iix st &L 'zL NAME 8611 "NELO DIK NA- J -329- TIrblb Yl~a solo. doira Pali $4vi. fnlortruar h-ries I ... medr co-reym Tn.16ab.rslo. M--" Lar
i 'INB ,T& ION ABITI'LA VEN L .-q DE- ra par 1O4.iT won miOrroErA, conl over SOtst frutIZ, CASA pultdorD AVE.o --- pistol,n re/eren O I a el.M 9 3 -2141410 M tArlMaA K OV N '% A .831I -1 4 3 -112-2
AD riIc i4t~l~l 4. r iabe uiK eirdet CEDE EnrqAe 363IN niOs doPO Colmbi Pinel 9200 I'-et D-61-131 BEr BOen pVRAN M CAVIN raro cmdr.Te. oacus e~~K OTT&A a AV .N VN 'KAORrILIO--
I, -T -4- LuDpto. Ifotl. Santam Toai 2,6r. C. ~ catl B4vil en& 2 1.11 SLu rT. -CRalh A PAR LNo. 411.s Parae veny do. pr- $e301~ U-76Is1 sunn~lga conwla Durallp no ; lbla xieinca Hbe nw
1 -IIrc.nide e electorl lro.am 9I:, roo llMia eo Telemo pageT $,ds, Surld ycom~nlrlen %r~lzetr: t Sr Pin o,0 --L.5 D-3r-f-Jto, d=" D-ra4-]4-
; t ...."a ,ft i .a h B~t~l n X ...... Rontsl -- JB D- 32-- LQU ILCA A.SERNA. V A LA.RIOS dio u bc ero s DomINR, Ca11 ocEa t AIlr can o 'k.ll Ienedd t+ .
,.,.P I __om n L. au, -.l nal. Eli-dll 17.~DA do EalRt aA lAlA-t A-37 D-40611. --rn 4111.. Teldfble rF!r= .ae 0T*2K noNh_. -54-16
I D 3131 04Hbln 1,M1 To "ve~lrr, teon potal crlo co0 y -,.hl. = s 'ee.S tC0Tifro R3M alls 2oedg No. It,~LA eAMAII IOf.E de o I1-car Como nooca -oele P,..,, OCISA D-4 0Wl39-,
V Y rlc ,bios Pue to& re ld c oiat l % ae y o cra- Bone Ulr nlnv do 3 & nIIU.1& b VYdad.Miamr D-371S-.O10- 11 8LICI TUDES VNHAA AR INA R I Ran d ior Pianis1, trol Aveid C. tn a as wlua,"ac ie VLET D ESN TILR ,a Z UI,,
r L1.JO|gS 41A UABITrACION hroles.1 le n ror man, Thea ITrus1lrt4 Compa i~ny at DO-MR[94-11 delA aO~loRA ditrloudas p... urt.. ml uiaitt ~otno el- uo" rfrnig etooF21. me," rfcnutbfU asni
| t' .u 1d. mean l ai o [ ran1 p t ods CuI|l bi a Adniisret:6 d -o 4-7 OBOeneUs.^ AALQul.Aar .At doLs, T Cnl r IAe Can MMen 141 SbERVES Pa ra u vter flns bre hrn l aenm ar a pro815-1D37-151dIefu gailtaojs xrbl -wd s
|~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~I r mayo do111 2.1591141 '&lion, conqI llli .)0 ofril mubaa ellI mriD3/1141 to+e no f pesonaa deateribslr M- tnoncer-3 -jZ
tarteci entreeeel: Apartcldo Belit i.N931.M497cnaisi +ES U StL Y E EG N rntincooidr. olfnaB.94. o si 40paz.
deans tel, eomemelor. cuaig-s are ObARCo MUCHAdo PARAa LconIt -- ,meslENIEIT U~AR AA O ~ b~ne e rnlli ldd
r ,11 d ,a1a sms. aPlTrec o 'l r.itn tlo niic pomieis FMerpro aga Po~ ydco 1e Fran aiMatNnEJnrAaPDqu IfRtA,
doI el~n. a~da oGagbcn 1 l tmok'gT drra, 3 abtaqulneen i, clst s, 2eprd clnta y ludri llmplear 7 oiaen ilo a part lamen- 9,nteradr. D-395-&.17-11 DER .OOAS 'A ZAD PIA 4~iahreto rDewa 0j lr.g.Re;"
I ... 1 n......... ... les, boea .. ..0-151 b ea.o Voina gas+ -, ba nt ......o b|mi fue.....ls ... Suete do:i OFRCER ....D DO pAN .. ....... .. CA A ........rs Buen lareL y oraga an
..qn~41 --A *LANuO" LNal InIIC OPA/ONIS, r A t A rrr T-ambi- pt-cut. co.ina. q-uo1-04] lige Ten I~m -10 ,.IA. ".."mlnt de" b'i jE"' 3 Y3 ete36y O.Reot-
allln ban Vlj Cantbv solo. Puse D-ei 41- In mmsIW da~lolh ule all d .. Io D-184-113-I1-1 coLCTn intu eln ro0VgNEInt yM OI Wa c-!;-110141181
0, Ibab Lt 4 c l~ r motea en. 0 0; H abana T enlen A R oy E 10 pr I esu e p dl. t ortn ias,/. dos 0- R uts 30. tOLdo.T RUuv dOI E A P R l enwpeneni resterfunel unelu ver Or- .I NO CLAIM IZ ....R C S lo n io T '_rjcaba
'r.. :2.,m y jvrf argue slr p tr 4ten 4,a -o D-3ent5-1 $O.C mrn.F A AIA T r tq IOC S A A ot a la omrtea e en c orninto lrat tl gin dvle~ en rf a rtritioar O.., 11KenI VILIA .L- .I.A .-'..
IA. pivi o A ul.-4 catc laordar ... Ina, a et O O d l l G 1 L a n Te5l Ap-aiil. an as ru nt d, 2o 42 . .. .. .33 Al ,atel . . .. tarode o A m io obica . .. . enb e ru v n i a u a c by4+I d m u l e at r
DAl ..bltll~ 1,rh nlrlli3 .1.S enr iOnslYA&V 9 I~ DEL MONT Y D-4I -NA EI~t IoIJ T Ar COCINIERA [EIjTA N AE cll D.10-1-1 L I- I'll
1 IJTA IO E Iti -%1 % JI Ji -1 LOCPJ) A AMti L ,| N 3 PU R A a PtIO r.e _II lL _l __--E SR~ i "..dl It~ JuejceI, P -01-% r.1et. IIer'en-n
k"u. lAlO ~btcol, e 9n la ilye lips l Poe y~ l P~r i- cg 0 1111 Tnrnbr Douedr coaef.a- a--ni IncleflaaIa& arc ote
Iut cals te tdrc ca11 CbIa. Cl CaoOmeac ,1m tro-~ fronts. A nu A-o IntIa doICT InA totemsA Un AI 4 -- ---lt~. 1114 o D
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~me. apartments, I''/I0 ^|rafo ocis W m- ol~eowa~ roae Plonc Vernmp ra -2,I. fla te p ar .. ocinar y limlar Callado 3 D............ ,rrib refvet-. Fwk 4- M io. 04.D35612.11
I .. lan Ienl ella, 'Gil4nefrul Mo- ya 1l.lApt.. NY 4. TrItIln B41 4. SR SO.|i0T TA UG AF X UR A .le u ukero31- -t
IRAreprld, ern. m .16 ep~j a co ereo. o: LQ IL0 CAS E FI URR A Nt ill -3M 10 -19 IrIe Juo. Pra ou e lger va p oFrtEM. HA HA 2 C LOiIA,.. .D- D-476-104- VA IA
. I t I.- D-38iiO-84-11 dice, 4a4; ile r l, Santa Elarae:2 -.187851 ernl t ren 07fdrrl. Y Ave.o Tl dno Acosta Inforde SL ICT O BUo- E NA y O IN R eumptidora. H111 an vaacotu boonn Taaro Two pae lipli a iiarmno wd;y- tu1
-- mnenI misma Idoea 4lll atel 7~rl n ,p D- !-La aliqpi, trs ofailsydo/t"ena, inrto alaurutiee oamneL- er..arrald:X Mpso!M-34.IFyCM5hbuSEI M YR
AN IT .lAF $.A I k w-lipt.l PH A, 'E "- .o i)-3xianlt.1 anrino 0~ltt C I
.. 14 hib, 6ftnam ueba, nr 1.4 0 ro O ,ne- o -e Ctul irm r epG:S1tco- deRe3 f N er o e nci a cl m 0poccrla y III s 0 alnrraSl ari catv.M 8,Aa-.- _1 esns ie.qioI s
M r+ i t at lo cal don esqi-a an or 92 STbtOSne SUAREdZ ME DZbavr f1MjN 1 edd. Cd,189 -35151 JPN5MDAA D O
.. ..... ..... .. ..- .ops ... It ... in., much tlemp do exelrl VE 017 I"t,-1 1 )OVEN DEr 10rmo i AXON n-
r I, Com -mralla lo E SL T N Oe .BR D o ooilntsere ee.pry niaeet-cnIDBACL~A


llllao omno -;I-71! R .qD NCIA PLAYA- AZI
II I Jl-,. "J~l, tP~~arAnlS r/ .k "lit 4mm 2 c.Araw, tolffona. er-ada, pr" fift pm la tomporr~d;, mmuebib",
-to Ilf- plit*. ,kn, do a 4bM e ,V m e+ Sri. de Quesada-
m ~ ~ ~ mmn A43" por Ww4. AM=. -31t-lDZtb-1 er- D 907-104-10
1,, .M -w" l D




-, -I -
- flu 1db in nE-bOO


UIARIO DE ILA MARINA


aF- I& V 7.X1 UFli -t U..J II W A-f lu "isJ l ......


EJEMPI.AR: 5 CENTAVOS


Entregan, en un sencillo acto,--a-123 empleados-
de la--Compania Cubana de Aviaci6n, acciones de, dicha
empresa en premig de su laboriosidad y constaacia

Gesto coma Mste-dijo el Presdente de la Ci mara de Comerci0 de Cub--deberia ser
imitido, y ojali que otras Compaiias sigan la sends que acaba de iniciar la Cia. Cubans
de Aviacion, pues ell o siembra en sus em pleados el estimulo de laborar con mayor interivs
*K';-eaf.".- >^vW' ~ r ."* *- 'A -^'W i i


-Du rchiultao s olldma Doloee s En Is fote, doe Izlerda a deresha: efior Juan Bahat. prouidoete dea Cia de Cemreel de CO-
--Puss dchlqulto lmara DoCaflaspirinoe prquea; AJenie Tar.ts, p.eeldente do Is CCA; y auFa Pereu Dapley Le rem. del P eFiU, alU. emudaulo.
Pussdobla lamarfCaflasplrlna porquastd de oIiJltad empressarea.
quo a l ranlma a unao I Loe empleados pedleron adquirir disahu swclone.medlante an Vlan especlil de desecuento per trelnia
________ __________________ meeee euyo plao venoi6 el dis 30 de.j uldo ppdo.
S. o .a Tuvo efecto erla tarde de ayer, que taaa empleado vtlene laborando
Solicit6 permiso un idividuo para ten e Csa6no de lua s reInrl i qauor en cesdae odese" actr n Abonaran la deuda
a -- deComerc~ode-Cur, a. el acto pot que consutuye uno de los faczorerI-. -
vera una mujer que cumplia condena el cua t el Presidente d la CompAna que an llevado haa e xlto os o a ra del
lr~iI ~aflI~~lUj a ~llv, ULIIJ S. uvuLuu Cuban. de Avlacibn, sailor Antonio epesa Cubanas por ls o htns u.
*7. .. Tarala] hhzo entrega a 123 emplea "eate aporte econ6mlco-declar6- --
en el Vivac y la golpe6 brutalmente doe tide mpr e.ss.de'los certfli eous proUgado por un valor acueducto villareho
Y g Pos ...... podentes que los pone....... ruralme....... pued ....ee .....
--"--.-en posesl6n dedeeterminhdo numero dido par su cuantla ni puede ser tam-
Detenidoa dos menores que se habfan rilgado del Reformatorio de acciones de I propa Conmpahisl. oac consdra o r. e dipu, el Dr. Grau panra
Dere dos.oopeerrsc16nse amfa g .l Son. senior's 12Lo3 susoelDr. ra
.. Prosidj6 Ia ceremonia el s rTs oerc~ e rc , 12 .. ..-3 ...-,pr--
de Torrens. Recbio graves quemaduras un niia o de trees ansal rata. quien ltena a su derecha al se. empleados cubanos qua e conviertenel que se reanuden las laborers;
i ti i * j r' or Juan Sabaltt. presidente de Is ct. automfiticamente desde hoy. en 2=co- ^ ,,
estaJlar un reverbero. Abandon una mujer a sus dos hios uda C bmaa y a su ipzquierda an l e- ntas de laIs propia empress donde consignaran crdito mensual
,- i~r Jade C aostrs. y paeo lduenrdaea slat es a t ie t Iam prope de, rsac do nden ..
fier Ran6n Perez Daple. besorero trabajan Vienen a eer una erpecie
MARIANAO 9, DIARIO MABTNA. talor de ochentas pesos. entresi.ndole dee Is Compahla Cubans de AviaciOn. de fequecos procetarios quoe I no Unutrida reresncn lo-
TblANA. 9 Den brldNA %an'.f tea 1Ion Un _prriewa16deCo
Hablna.- ar geo Miguel Angel Ot. un cheque: poro aal resentarlo Tambin ocuparon auleonoe en Is pre- hubperan brinda a0 e ideoLuchaT-odoepor- SantaeCla-
Vaid, Jefe del Vlvac Municipal. tl eobro. lelormaron que a irma sidencia los .seore.s Lorenzo G del le labored y uec usfuendzoie"e net ra- com pr Im uer-as vivas
condujo l cento de toeca-rO. a Hor- 00 tenia cuentia on el banro ni en Porullop y Fernando Ldpez Poru al- 5tios respoeideldo presentela-dedCda vmt anoche .1 )e
:I@ ia Arano Lpesi do 20 asue .no vec- res. y qu a Lpoer do la d In gestlones ,tos n ho uerihs te Is referidarem-0a vez quae bron ttmadoaa .... .eponerls ice pgJ-
Mdt.e An e 211. 1.quo ,f 0 l- no a npodldo cobrar Ia deuda, npr press de dvaci6n. tendsr-tn by que heterlo' c i enorme p quer ooesna
-dda-paor dln h do guardla.,deIsle- In-qu seo rconaloers estalfpdo on oichs Con unas breves palabras hz, lae lnterim que ounce. Pero. es nece-.. co e aaym o a
a nnes ..nce graves. Hortela mee cantidad. aperture del acts e senior JsuanbSaba. arto declarer y lo hago justiclerae- idax inrbra del acueducto r, que

a 3ba cenu l nld t atine eonad LOCO PELR OS o maare diar Ite e blenven-tooar a dlie e- monte y en manito dreradmand Macao y

- : -31...n o pre t.I .aH a. REVO.L7E qurir .. ... Ione por .a c la, deI Fmalmente decoar6 el eirior Trar cal Vldaurret.1,pr el Con egio de Pe-
qcoiuec c i ,.., VMet. candoon Ien- Carlto Goniz Puensones. doa, 3,e 3 us rey.c opl uesdos de Is Compazo ue ol me lIa de laCrompa sia no esta-rlodetSO de La VUJa; Danlo Gar
libo luge asuntorealC. ar ia zd anod vecdo armen 31. crnduJo aeel- eCub trenta mesais due veni juls- bala en qspanu Asptramplos. anet a ca Rodrl milguez, predenl doctor Mau.

.deela.. que e.eaba apae a oes'edo pr el viglqante B011, t, sienna merits el did.3, de. u, rdo ppdo,..Gesto, expansioDar-nuestros servtclos aereos ventidl RepubUcana de Santa Clara;
nsce Uempo de Ca~rl06 y...sle cons'. |Sachei,, per portm-" un revo1ver oa,- corms esie-dljo---e~erta B.er units- pars cuonr con nuestras ares ol'ras sefirora Billnl Garcia Marina, per
Banta .ole l22e .agegue Elno deoaev-deno 3 e curando vaaba en el cma- o yoe a qu a trasp omptnc anldae sgdn runeces par otros cdelos y demostrar del aa-roesora t de la Escuelab Norme
niPesoA en ,2 vlanc, va no prla ar mlno, u. anrecon el vido.vac, Dre nr la Ca a ub acanba de Avislir a om- qund icat capaterial y.ecnrc. com|elld ulcoC el cinttalta de
S rTauza de e pesos. berWa. s- pbeatr ftoanza. e ansptme .nia Cubanle de opIAvsla6n ya ecue mica de la Coopanna Cuban delrsa s dor doctor os.acueductr, er el-m-


PPROIFUGOB DE- TOHRREN8 ABANDONO A SBD DOS HUO8 aanadolea, patJ.cipsclr~n, a sus emple: Aviacion para. operaclonos aereas aelttv del Portal.
.B,,A, virint M. ^,tolanoSanheez1 Alberto Perz Igleialat de 42 sties, as Beniora el estlmutr, y axinca el gran envergaaur'a",, /El doctor Grau di6 rorden al ml-
se eoisoto en Irans aron Ismad enra vecino de lalro.d calle 12 r ntero, de d eao de Oars que conv mayor nler Dmnte elcs ons empleadoa acconis nsr de HacIienda, present en lado-
a] VIWeV Yan7a rIn&glera. me- nunl- a lHs PiItal c ea t do Meorra. e- aci n lte Propcar ndole uno muplan, at przenoes Lradueron amachas res- Jnarevn Ast, de agar Inmedtlaamenroeo-
pore-nt.il agolpeacontra -rvigt-str Gor- Zaez Camo, abandon J elainte el saeor araa pron a- basendo eadcta iclo personal. pater pro-e Aran de 6o mU deso. y Antprome-
ct acdam, so~pec~os~ uor-udomlcTllo deJando do menre h qnu n crsces peris cuantla- e Finalmeenor tderacta el seore coneTariena i6.acordar, epr l Coleglo de lse-s.
qus c end .1.o.. d-PodI.lt.lo r- Car. s M anuel AloneovJ ae. do 4n o, u rdoeeat3acan to ec enusm con Pz o el certlLcad o de I oe aUS rs pecva i odLsti 6n d e Las Vcijenm ril o menar-
iiendo leas tors Iaes. H.rten. a-ameso, cauandotle un ri 24, rdul- accntre.tamsen n1Jutta- be oan EspaaeAepr-mos. mans ea o lgae pridontotal eIJu
decl? quoaest b .' operada d doe r- doS.pr el viglante BRaidomero Oela Mo1tera de 26 a zocp Anl dausurare loma eremo ba el ae- tirnacae
t-acleo do Carla., ote de- a porter on redleer sa- Se M Como ste-djo-tcla ser inita- par-a ueriarcononuestras alsasOtResto sefoNiustri Garde aMnane, .pr
*aelnet -I rseela -dObre 38. cuasudo viaIsba en ] ] ao- do y o alt quo ots COmpOafdlas sigas rumaa pr otros le o drIonydeost3ara Lm o, de to ESors ula sid


61reon 0vacalnenl r' rLr,7 an .ue 04. Ing es en el Vvac. l our [ crigna mr Cdti eT ar Euo aaIda yesremaqe] .e[uarot- eraa' O- d P rlt laia de E

rulance teclong pesL .no onros arucoor de .me. actedente d lo e uCnansr- na eaprea. .. Ci lya vcoea de mil .ontlasn p te e-
PROUGO TALO9 RTORJBB0 ABANDONOeced A BUS DOS d nos dndr en ll Vsvac. Hpart c16DO Aa CHO mR D0 cl poreIopaCdnars a doctor .rau lrnea q
n el Hospital I'anOl62 fuo s lBtldoi b VARie- OIg LEsi.1e42 NADO s mbra VEHTCULOy AUMENTA EL PvEaIO DE raOMAon s e dater en otra oas6n Orde na
deor cuieoal.-as e rita dah en .un d ceL a soco1o, c ueron .asirtddes la.c bteoolab, rfe .aado de eaoInes grveasE, ldoc.tr---- .eud.doirn de H cid done .n.I
- hrroya Arens& corprondladosme ns tiesa olci qmo- ww fnuaulouialdrt da Isn Pm. al pesn~saur olamco yso cviodagrniesitariPt
moarseequo trareban do borlar Ia. viol- tra Oonzizlez Camplos. ebandond -pe 0 el es i as-tentie a asefo arnhno sl reetatocu lmtisyrn ePrelea oar6Inm olestes rment
h~ricia, h~etdowles. sasechosSvoralommcsite delnsecdor mTaresahpro-nub1onds brads cuel tieuomania: delndro-d01 uadeudoados mel ero.] ydpromO-



e. y3 a~__~s posev o eee de _n s i sAeor.Tarn sbre conoinc.nA>.- ti&leordar, en Consej d e Mni public se
Ibiqandodid r. 00 deleaudldnm~a- do 5 y 3 sfles r-easectavaasenle. sin mu cures delstarendo 01tentutisemo ticano0el corthibeaditie asurerspoctivas lesohluarl~nde doen mil desoesmen-
nifestindchiesIce- missnesC[quo1s-a he- omparo, cacusndole on sr-an perlul- saacehoness.mieen ot e
blianifuajdotiel refarmatworode To- CiiaIceLnlostnifc. Baldoinero Garcia Motorsde 26a. ic20aos. Al cilausurarso Is reremionla e ei ronyesbte I erie atta e


rrocarrisidn uchs ersauo Oeoeo s m, }br n POR COBRAR eTOSarcin de Ban- ..o del n.-cu1ucto vu v areco al san heor Td oas fa a nombre deIsa Comsal, prte s 1 a6 de
,lare a o menorto Valdcva Triopae d P11 onviils s ese caA de un.Ia ,anresl y a sea. la iba en del ca- cbsne i de gA.-scid o. -sofrec1du n DIy tICIO PARt.A EL CO,4EGIO DE
efice Y Adalberto Mederns Sowae idet15Eavigiantes5866. Dao.vicoodo4LMe ncuentst e doIa aur-calsndad delcamildn eocbtall party en el cual qoi ~PROiTSNELSVILLAS
-alims. boron reisitearsdesat. SlR- caos eei ioigor-- s0572qoacnducts- Tonis Hr-eatestized c uanez enmAe 0A amplio ee- Nuestro comropAorm asnudo PMe-
owatte,-In tineolo coents, 01 Juolaa dsLots ocho contavois Iceho Vag, te 4 ainineveainodewd.Ban 9olaltado ussa Ydo y tie aen-serte qua chedo. docaodlClgpPoica
V pence. rte-rtrlias e On edn ldeo -.CU ILel Inento rititodo e% personal dtie rndo Peiiodlsaton te ILeeVILILee, provel-
L~rrdieMT LOn M P VRBR el.alcso ad.Ireser-Unx t Iss o C. O5accdlr-lesl. banlalana emiproso. cbS Is vhsiLa e s d ocsomsleinripass re-
LnlofTHospitalISEVER, fd slR iecele. csrsdeno V e. losMo 3AL CHOCAR 1DOS cocidar at doctor Grau Lto romoesat quo
Xis.1Hop~alInenll Iadsastdo VARIOO LEBIONADOS VERTCULOS AIUhENTA EL PlIEC11 DE (jotiAS le Ihidersaen otre odasi dn de dossar
doe graves quoms-durass dilsotantmas PoT los ntritilcos doe is-idle en el En01el Hospiual Miatar- decCilurn- DE AUTOKOVILES EN LOs LIU. 25 mu pesoe con doetino a Is cons-
poe 3 &coorno. L dsoHLionedeilsFie-r-scncro tie aocorro. fueron aslatitisa la",hbs-. f(A axtie tiee besiones oraes.e,-tucd e dlih e oeiiiC
deeao ~to o~clarT Isna r soguirntEw- personnas: Raod] RomesPogello:PIile Ts-r-s. d 5taieti caltsm- A]KRON. Ohio. julio 8. IAPI. _101. lgo od sRpbisl
w Giitr-.Oonr-lez, de 31 alco. vclo o an llado del Acufducto sV voolno doien Ds-n -doetoos ma"ImposIr-teanw abril-El president aR~l~I
tiedodrIss mnral Cabo DIPico ePeroliy30. nesocaildota ntr-s Llis- tls-lbae 0 C- asts ieorie, ooyars ne -cnlst aeoronrc I s-ie ei
~S03DOD8IOCal I 0 CIDI mtae toie aniociflos: utio Awl-mi y 7i4e4. doPcJidOeillamen el ca-r-.eodr-tm
wr-t.Anonlaon-1. -_eum._oeeAce i If-h


,u 0niB cuano bada ct en su acam- I de m;on'cl]:loci; Ouiavo Acre- mina 71474, del-cjiado deDanamen
llio, Ie est, 6= r 1ro iu -an Mendoza de o20 afosa, veoindo que cow.duci Joaquin Torres Qui
do r ems= *' menor hIo, f- Or. LeIe nmemro 10. ame montaba temro. .veclo de Ndflez 12v I iler
jiA do muia l wudente. ura biclclets choc6 con el autolOU Ia calle 12 Gy D, Ineaperadamente chi
OBCqUE 8SN FO DOR 30285, que conduCIa DJuan BonUlla, e. e-A.0 al automevu que conduct
Lula Martli LorentO, do 38 fanls, cnao do Marti 207, caurtndtee Ilog. Pablo plirpt 06mn do H ahoo, v
veeio deoa9l nca 1MffltmW Wajlneas ynograves. Mar.a an. Noa.. e tdo o 66o UmaPOB 11, L.uy..n. IL
denuncli a Isa PoLins luaervl6 leflM 27 aos. vectua de Linea in niimero. coiiductores de ambos vehlcula
alapanadnrlr Ans tlsio Prieto. de leslones graves e sul ri6 -l re- acularon mutuamente.
tIuaIadEOD l y Tau ls-Quilano. poro bal"r y caer en Io aomle lo. y Juan A. Marinee. oorreasoonsal


No "tant* 1 superiori.-- In E .todos los es-
dad, el oceife Oliveite as @I
rnds acon6mico. Rind. mos tablecimie ntos
y cuesta menos. Pru6belo en de viveres
le ensold a o en sus espe-
bielldadei do cocino y se oscuchaor6 en la misa
,el YO populpr murmullo de 6probaci;n: El aceite
Ovoiet es un dele;te...l

I'A* d


D MODEL 75X11

La RCA Victor tambiin ha inclulido formidable
S- radios pequefos para celebrar su


DURANTE EL CUAL SE PROPANE VENDER EN CUBA

10o,oo00o RADIOS

El 75X11.- es una verdodera joya, tonto par su bellao apariencla,
coma par su caolidad dc reproducci6n. liene 5 tubas ultraomodernos.
Vistoso cuodronte con agua luminico, qua permit sintonizar las
estaciones en la osctOrdad. Gran bV'na de 5", quoe proporcloriq
una extraordinaria sonoridad. No necesita antena. Estd6 dotado
del sistema tonal "Garganta M6gica"
_ _____ t _____________


in. prectos, que serin del cniio per cden N acional. delgue se. sport
r a o en lao gommas pPae ramlones, del]sb ,rio t e doe29 I .!.i ea e co n e _sr s g.-
o. e- "en aqulls para los auton- naeidad. dectel-ad que h con- | i ,,.i pr f
ica vsles y del 74 poroclento.en log U-trialdo el.comrom c-lso con lo peril_-
ve. pas I asn doils. EKur1pI HUMIARA y LASTRA, S. en C. M
re. po grandea utillzados en ai iis ap .- dist. vtaros ea cumnprl'
Wit eultura, debidame,'te con e os.M
sa Murallo 405 y 407 TaIIL M-5650 V M-5659
CONMIINAN AL SOVIET-PARA QUE... ____
SiContinuslon de Isapg. PiUME.RAI Seflsa q ue Inglaterra shempre esti________ ___________________
Unio y["riica cmp~n eos e-desosae d Ivclser-Ins controveressam
Undo y n ra cfr a cumplan ees tie- con espiritu de equitativa considers-
her-e..en la d...iuda, cudo t hac- a Ionpunis de, .i Detenido un rnpo-H M EN 'AJE A J. Comprmido contra-
*La reip.r,'s.aoidad pue tene erle do leo mintere.ados". pero preclsa- -
Ios..gu.r.. ra.ae s bi..ct.i..I. menlo par.ell norti.tw.tae .o. de dependieutes de DE SAN MARTIN un pose por un
Ia riae0riaa s e aenobl o-n e" melerse a "presiones".
esrc o.. sueto sen ri s tablc eG i rar Bretoanaras no bodegas por agitar EN W ASHINGTON omnibus en marcha,
sic.......Gaendole humani...... Esa dilc6n prev~a pC........ dar la...- ue a p ra;t
poblacion incluye varies cientalos de gocladiones sobre t admnistraeiin
miles de mujeres y nihos, cuya salud cuaatrpartta tde Berlin que Rusil Je-
y seguridaci dependen del usa con- vante t bloqueo. Portaban carlelones pidiendo WASHINGTON, Juli9. Unlie ). Sufri6 graves lesions; el
.inuaOo tie meotos adecuados para el La nora bcrtinica contiene estbm o e Los argenan eoreeldsmiaes en estAe CAe-
iransporie de alimenose medicines y che emen o de alarios, frene ita ldern ho enae a Is hecfo ocurni en I esquina
nir-es arncuns tindipe ruables sI man- 1.--Liama s atenci6n de t IsUnin H io do oed LTM;arl.cDe detenda e chor
tenmyiento de Isvlda humansaen0 los Sovidtla hsacia ]a extremadamens a peri6dico comunt.HOY-ovo de conmemrr elD de Toyo; en A ch
erLorls uccidentales de Berlin. Los seria altuacd6nnohternecionsl" cau. se- Isandepndenri tie IsArgentina -
mis elementales- derethos hum lOes, da par el bloqueo sovifteo. Afirma El Mtnlente Salsu v lo vigilantes en 1e] curse de rLbreve ceremonls alsvador Dtaz Tejera de 22 m3e,
que nuesros gobiernos solemneieno- qua a accid6n oveleira cs "violato- de servicho en ]a perueguldora nu- que conasti ien colocar" uns ca'on s vccno de SBante Izaoel 24. en el ro-
te se han c0mprometido a proteger. ri"tde Ios asuerdss sobre In ocupa- mere 52. pronedleron a detener. fr-n- de flos, con Ioe colored argentlies
se ten asio aectad par sas ric- ci se l peo o sHays. pr- on'r- a] pie de is estatua de Ban Marn. parto is-ga. ue astido anoc
cjones. E inolerableque cualquhera SEAFIRMACNON _E DEECHOS s rebounds portendo careloanes en Wshungmton. en _I case de socorroas de Arroyg
de las potencies ocupanles Irat-de d Reafinma rsu erechois como BO- log que solilLaban iejor e gun a-- La orona ileva--ba un-a ci-ia e-n Ia Apolo. de gra-es henrdais y contu,-.
Importer restricciones al pueblo de tencia ocupane en Berlin y declare .alaros., a los dependlensas de Lien- que se lela ia aigulenl, jPscrpc1in- por lodo el cuespo, de cartne
BerliUn esl ansiosa de contlinoar Ia adminis. dos de viveres al detalle nOmbrados La AeItentina, L Padre de la Ps- ~n r u, .e.>r
NECESIDADES IMPERIOSAS traclnd cuaLrlparlla de Berlin -,o- Manuel Vazquez Mejuto. de 12 y Ave- trla.. grave, silendo ingsado mis tarde en
"El gobierr.,o de los EsLadosa Uniidoas. bre Ia bnaedo a Una cooperacitn amis- ruda Corhsulado Marienas-: ws-ete da _eM baojdo Si. R. orl no -el eo- el Hospita ollcdt OOnnarcla -
por Ic tanto, esti obhgado a insitir Loas" SArchs Osorlo in4atente en r- Ginnral von Der Bece V el brigsdeI La polcla de la Oncena Estecre
uae en camiimiepinto de lo acuer- 3. C ata los acuerdos eriLre Stalin, ria 211. Juan Ri.odriguez Calderon de ArlLibulo Reyer. colocarons la her- "hizo coaster en las mcmacacies n-
dirs ,,gentets e reslicen arnelo pa- Truman Y Churchill y seolala que no Capanparcio 1067: 07: irI Arenccibi morse ofrends floral &.1 pie del md vI as al JIezx de guardian nocturno,-
r restablerer totalmente el movi- habrifan sido retiradas las tropas bri- TeJdor. rectno de-Luz 363; Alfredo cuienio a 8an Martn. a preencla que cuando Dlae vlajata en es eor-i
menio de carga y pasjaeros entre las tinlcas de zones actualmente ocupa- Ptrez Csrtero. de o abriel ii. en el de nutrlds concurrencla. en Isa que ho Irsero del somnhus ntdero 16s
tones occidentses y BerUln. No pue- das par loss ovieticos si hublese "ha- Repartso RosaUala; Marino 0. GOnZA- iguraban los ftunonarias y emples- de ia ruta 2. que manelaba Antcrn.o.
de haber cueslln respect a demo. bido la menor dudsa" sobres la obser- lea, de itas n lero 113;- Joaqui dos de Ia Embajada Arpentina y .o Maris Pmeda RIvera, vecindd de San-
rar el restablecuaiento de estos.icr.- aci6nu del derecho de libre acceso Mentndex Vega, do Sitics 113; Gil- mleelaraos-de s- delegaoui argentne ti n e 1 en s I Ilegac eI .e.
tit e^an p oe s IsoaT ~ ^ c bs- quanne So die l Jont ^ nice cr~ aE ~ eSo ',.
closesenciles. puelsto an n- a britlinica enBerlin. berto Hern ezS to, de 15 nme-a untaInteerlcana e loc-uieL al7a E.squia do TosI -10 te%.
periosas lao necesidadte d is pohbU- 4., ubcrya que Berlin es zone in- ro 1; Jos6 Manuel RodruesM de teensa, ZOctubre y Sen Lednaedo-- en Jo.,de
dun civil en ia zone di Berlin. tercional de ocupacl6n y no spar- Maeo 90, Regis; Msar en ,o e a h e y o ne, o do-onri n."
CAub i c13; y De n Von Sue r Beke hailed del Monte.lli mprido ontis on.
Mantiesindo estoa us-genies _pn Ie Co Ia zone sovittica en Alemanba. Garcia. do Cua 11;Lui5, dlbr~~nned.od: un.(
los de vista respecto a sue derechos m, Gn rma f "ateg6ricamente" qu Repareto La ASierraon y atl a e b ev monde lo B, 1a pneda del alomictado io on.-J.
obligeriones n el sector de EstAdos o paparte de Berlin ipot derecho Los deeoilosexepuaero d qu a ca cs a uIseoca tie I a pins-e arrierI- o orXISenme lugler. mof roiels d .e -
Unides en BerLin. p0ro ,sempre Cde- adquidocon la Iderrosa y rendicidn baban de nsals del local tie_su nijl- recha qcsedsla on nuevoeasier- I&for. lealnes qu e
seoso de resolve Lao controversial tde ,Abmania",- y confirmado par onto odespuoa de h ber tenido una sasiso ude asidependencsdcie t detuh- Elvigtlj s6051. L. V~le. i, dae
coo emp~ritutie eqoitativa co nsidera- acuerdos fonmales ente Tons-prlinc- reunion, parsacordare lais iciusdvs .pars scmnderielmIn ksralond a aeclmon tie aJrcacid do e.a Psi ca
c66n bhcra aot puntos de vista te to- Wes allados". Sigue didendo quo ticmejarao en su salarlosY oe- ndos omeneje de gsalccud a.Ia N--mJprocedldaal -restodsj dID-
tins ol iineroeseios. elgoblerno 14 Gran Bretafhi no i "IndiUcida a gulidaezente se dlrlgleron &'dcho lpe- expresi6inkiim tc-a de la Lrgnntnil- fe Fploeds ydelconduectora dos.J.
los Esatdosm tlnidos d [ala quo is abandoner ess de'echos par amena.e r co, a fin de quoe e "n n d taGad-.
presi6n no deibe ser Itvocada coma preslones u otras acciones". f otoeratla. Lno de Santa Clra nuer 1,
r. deTom desacuerdds que puedan Impide a -lea tres potencias occiden, dosgcuenta -con] ]oacuardo I&I Ines HrowO e].Ar.'Gr
Sede a deeruorias uo iteeda linpioi eoa aoviettoo do Berlin Totios qnledaran en liber-tet. dans- rromepf V l r a Tla La Erperanza. '-
eniinir ontrie c-Igobiemasa aavhitlca ytales. cmplir atiecuadalnente asue.do-Corr-etilons)altiIa. Secidn Tercer HIERIDIO GKAVE
el goberno de Estadc Unidos on re. beres par con lo 2'400,00 alemanes be fi u par a elegondCnro d orrr
cn con cu-er aspeetoteIaiq- ven sil SOLO CIERTOS GRADUADOS ;uaa W6altido anoche de gai --,--
tuac16n con cBluer aact deA. i-yF.. INOLEA] p ok.nAN 0 nes poa" el rostra 7 otru iarLet ,1o
...cicic en Be,, cA A. Y 0FICl0S PODRAN ciudad de del Rio racaba. smnla
Exam desacuerdos, si lom hay' de- SOVJLMCA' id dd e a* en sa.MatozmdA
ben olulonrsepar egoiacone, a 7. 1&1 bienester y Iasme uldd de,
ba e i o, toi etbesten ]aezone bt ddn e ESTODL4R ARQUITECJURA -- d 40 aLias.vedno do eIscal1.2
hen scourloner-se por negociactonses, o' Ion alematnes en Is zone brit nii en s L RUTCUA 1"":" ': ;:" -. mm 60 o n ol Vdate le clu re- '
pa ...calquerties oa otres no 0 Bei e notabl.n.te u sos enr-eJ memorandum e mere -08, en el Vedado. aqun
pecficos eablecio l t bldadehumanitearia"a -Cient de l ConseJlo Universitnha s he100 one no rCs-tN caundopaet-a e1la -
lercero de na Carta. segiin nuestra ile te mujers y nfiot-denden bado el acuerdo adoplado por ta 7a-. ma do pr o
dMiJes de- end, pojdo pt Joinar-
^ ne u r e n leSr o^es y ii e ade e ac ed o idop ^ par 14 In 1-0-- Il d1R1 jart&5. a eii o J w t s
obligeclener muloar tome coasociatios bj CMie Todo prPnrdl nsas ne innes2
nelam Nacuoneis sunitieso C e lo bnit.ncon pare obtener al- cutad de Arquitectura te s n- i Riot. Una vi sta al. DLARDe tica Rlta, te San tAsar h .
er lc Nnrrnezonesdelt oblenin dementos, medicines y otros articuls, .versidad detic .Habana que 56do -`cipaR e ontr ac r OW.y
Esod r.Idn rsol diepue. gornom eA firrna que ese bienestar y seguoidad concede a Ios graduatdon de Ia 5sec- lc in o 00r-eeoptredo (ram eac rr
,";dnOr dppomo n afectas r ]amrstrcciones c6n de ContructoreoCivsles de Iea El prisidenteideIatRepicblocn dct s crunC vdofrendq,,
primer r-. r. parttipar en egocia- iovdtleas al transit y trefico. -. Escuela de Art *y OficiOs de La tt i Ramomn Grau San Martin. prore- al. mercpnado driver.
clones en Berlin entire lad autbrida- (titolerable qute cualquiera de las po- Habana la derecho a tngresar en la 16 tender las mejorai pars la ca.
tes dte las cutro potencias ocupantes, lencias ocupantes trate de imponei Escuela de Arqultectura. pita] de Ia provciaa pinaeha sob morndunm entregado al Ejecu,, .-
para la soluc6n de cualquier cueis- un bloqueo sobre el pueblo de Ber- he ese modo. los grsduados de ls citadas a el Conit6 "Todo por Pti -.nmos en que e ordene la e-n .
116n, en dispute que surJa de Ia admi- I,.,iaas e o
tI is on dlspula que saris- 00Ia Sflidm>- lun...' Escuela Superior deoArtm y OlfJce nar del0o", serfin nosaos-mn, una paragon quo rect e=ecorov .
nistcraci6n deI la ciudad de Berlin. No & Iinste Gran Bretafla que Rusia de Lea sa-ana quee O gradnen e cosinisn. de dirigentes del citado nor. sentido .Igualmu nte r C r ra.l .
obstante, es requlsito previo que las ritablezca el trinsiito de personas y otras ras a, no podr0n ngreS- a anoch a rdac iado se ampe rvS
Lnn;do e rsomniccois-n yprooelo m de ots ni-a5e~ u s-a 5-dar o AI.~ls a oi
lneu de comuniaclooes y lo o- products entire las zonas occidenta- hacer estudoi e la e e de AT- d e eca de calls. m defclet
vimlentos de personas y product eg de Alemania y Berlin. quitectura en I lveradd. Nog cmrn o nuestros vsan- l actalidad.
entre los aectores en BerlIn del Ro- FRANCIA S MUESTRA MENOS tea que moments antes se habian F'aalmente, Ia comaldO de re
no Unid,. Estados Unidos y Francis CATEGORICA conflrmadoM p acuerdo fat-males entrevietado con el Primer Magis- rencia nos inlorm6 que ab ln S."
y lf zones oecidentales hayan sido PARIS, julio (AP).-En la note entire Ions prindcipales aeliados". trado, a quien hiceron entrega de deado sumamente coaldo di 1
lotalmente restableclidas. envlada por Francia a la IUni6n So- DESCARTAN EL USO DR LA un memorandua" en que se plantean vitiea a& doctor Grau, Y-eel nr
"Acepte Su Excelencia renovadas vidtiea, cuyo texto ha sido publica.s F tB.A 1as necesitides ms perentornas e sde dente le express uee tiab.
seguridades de ml ms alsta consilde- do esta noche, se maniflesta que "en Insincan los francees que podrians ia udad de Pind r del Rio, y Iam cue tiniones-deeoemeno Jasta k ..
racidtn." modo alguno se halla dispuest a someter la cuestl6n de Berlii a 1as tea son primordialnute de dole sae- Is mimas Serian conssierdat, as
ENERGICAJREDACCION/DE LA Ahaa donar" sus derechos en Berln 7 Naciones Unidas ii lossovidticos per- nitaria. ronsecuensa. ontera .
NOTA INGLESA que "no ceder-A en forma algatna tren- siseen en mantenet el bloqueo. cal cual Ehospital de la ciudad. por ejem. inlegraban is comniin lS Ie.r-.
LONDRES, julio 9. (API Gran Bre- te a la amenaza o ]a presidn"'. califcan como violatorio de los acuer- plo ---nos dijeron- no presta losi ser- E.aim Martlnez Andreu. pr-est.
tabia, e endrgica nota, exige a Rusia Los franceses sugieren la reanuda- dos intaeinacionales, el coal ha pro- tcitos requeridos debido Ia la i su del .Comn "Todo pe Pieardel -
el restablecimiento inmediato de las ciln del examen de las cuestiones en avocado "seria satuaci6dn Internacio- -ici ncia de suts recursos y al ma] en. dngel Gonzalez.. dr.a Brsw -,,.S
comunlcaeones por carretera y te- Berlin por lao custro potenciar. siem- na]". tado de aigunas de. sus ma. Igual- Quinteana y Dr. Juan F. SBhcho Ta. e
rrocarril entr e 0 oeste de Alemania pre que se limited a las cuestiones aExige el levantamiento del bloqueo mente, resuita Sinalihto que a Ua Je-t so en anste ah ic .R Ta-ll.
y Berlin. especlficando en ocho pun- relatives a Berlin. antes de que se efectcten uevas dis- fatars de Saibridad de Pinar del "come entlaole 'dentye -
tos por qu insisted se proceda aho- La nota declare qup sus derechds cuslon%, p"r .el.. que ho es cues-k ro no se le d la mr-ma osts- oria s oma el oseador eloc n
ra mimo a reanuar lo esendales en orn B e "basanen la derrpta y t6n d empIla uter pra solu- que a las deI las deims capital e de ar d o doctor G m-. .
ravlcio d e trandsportes. ] tend eciee Aeanda" y ru c ionar las dUlerenciase en cln. provnia. De aqul, que en el me- re FPuenltes. "
]in- PrxvvcioladeDeransporteD, en dlt-mn-dee.\ ,eror
S* :l .V. .


--:.-