Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text



D IA R IOD D_ = 'm~op-,i ......... h- .........
ts~~~~~~'n~~~~~~~ils disV50 a LoS~ ~~u~ O~ t v fiia om a tOe-cs, i-aiblc, rie- I A

S El priico oda antiguo do al d!xT- R I D E L A M A R Oider.t, Temperaturde yer: sxlra:;IP M s.l-


ento / ial a~n. otro .**, E1"m perlodlsmo as en lo externo una profesi6n, en lo interno un sacerdocio".-PEPIN RIVRO "
ACOntDO A LA
Apo i-o0 13. lAi i Oft 9UIO0 L HABANA, VIERNEI DE JUN0 DE, 1948.-SANTOS BERNABE. FELIX, FORTUNATE, GREGORIO Y ADELAIDA.ANQIA PRECIO: 5 CENAVO
ARO+ CX I .-U O 138 L .. . ,u, uan


NO SE NOTA MUCHO OPTIMISMO ACERCA

DEIA TREGUA QIJEHABRA DE EMPEZAR

HOY EN EL TERRITORIO DE PALESTINA


Dicese que -las b ,L Trimiw refuta.a Pide lie que se cree
.... eg ostta9 una fuerza d +I

suman de ~ 1 u Inc~rssa n urade la ONU

Screen los iraIbia ae - I.Congreso Esa S ardia voltitaria, se&
tregua es una a-dagaa que dominan los republicans dce, podna ser de illsombrem
Israel para ganar tienpo S y prestaria grandes servicios
..-.-.. A-I'rL, Ra,.eds al Wish no,. -

Revlm qne l, lshreo n an delard hoy que duda.de Qle Insisiri ean l
-. mex made amd Los erectore del r tdo de W ish ing. a s b e G n r lqu~ e h
.. tonr e cnr ml bsanensane gnuos pars I Asanshica Gearai qua~g asa
pVru ombar a sag atacantes c-eeo oA lideres repub cano, cuan- de clebrar pronto e Pri
odatos les- digan que "Ia nae6n
EL CAIRal),judo 10. (/oP)- Rp-greseede so bistoria". Si jefe del Io M3IIDE assachel10t12u
tod o-cta noche, en viepe-a dea cutlvo cqpitid so a ci6n antero 10. (AP).-Tr ~gve Lie peopuso hey
tn-ogua aela i Macooes Inldas. en So quo sa nsanats- a deben actual a so- Ia crahs de una peque.a guardia
trgi doitai de ls Naciones I" as- ;
S Isnia, que 300 g iecren-os Jo- bcele aiste preces y el problem litetaria dois MacbonesUi
aisl on muertoa per las troops do Ions alojamientos, antes de supe- encargada de imponer por la One-s.
en W1 en el ,llnode ders a es. Los legisladores se- as docsiones del Consejo de Segis-
Ve t a n ndel AWia, 1i5.- ein "oa. dXgraia nactonal", 1 nc ridad Pasta que Is organizacion pue-
tlm esti-entreaMaJdal e ladud. haconi algo pen-el hombrequetra- di-di5poner-e--lun elircito. ....
,Un, comnunicdo del Ministerio de baja, agregd. Hizo la proposiclin el secretario
Dfena publicado varies oras so- RI Stadium de Seattle, donde babli general dle is ONU en Is reun6n
tea de I sefialada pare que cese el el pre-ldente Truman despuis de un anuas de Is Asociaci6n de Atumnos
Milego entire Anabes y judlos en Pa- viaje en autom6vil dead Bremerton, de Ia Universidad de Harvard.
tia, tasobdin da cmenta quo ian estaba leno a media. Tiene capac En una reunin anbilga que se
Jones egipeis han causado daio dlad- para-doce mil personas. Lo asia, elebr6 el sio pasado, el secretario- -
a incendio en ons raids que evaron tentes aplaudieron con frecuencia a) de Estado Marshall habi6 de Is cn-
a eabo sobre Tel Aviv y otras colod efe del Rstado. Previamente miles de venie cia de cue ls naclones euro-
nies hebreas, prsonas le -hablan aclamado at des pels puieran en comic sus reemrsos
No dice el -seomunicado esumdo filar par las calls cdntrica de Sea- a objeto de rehabilitar Is eonoman
ocurrieron etos raids adreos nli Is te. del continente y que los Estados Uni-
aei6n de Nitsanhin. Peno otro anun- En el dlscurso preparado que leyd dos nos ayudarian entone s al logro
do Sc esta noche Informs nue el en Seattle Truman acus6 a un grupo de tl objeto. Las naciones ea Ina
minstro de Defense Mohamned Hal. de congreslstas de dar oldos a cier- rpipdamente ae hlcron edo a la
dar Baja darA Is arden suspendien Ian elclos C privados, intIresados ni
do laa hostlldades a las tropes egip- ci center d ld eldetio. Ade m pat a de ee a
cla pOcq antes de las ses de Is me- mda, slo, on 0aioo sentido de Is eco- ameiesana M d ah sorgi ie dts-
Ilanit hora do Greenwich, ( sea Isanomla imperanto en cI Conereso, mado plan Marshall, cenvertde des-
una 'de la madrugada, Pens do a causl isn psad. que 0 deoe a puds en un program contra Is ex-
Habans). qua e Is quo ha fijado el -un lado el -ioyecto pars contener paninrgv eoeu nota us es
medlador pars que combene la re- 1a corriente Ei rio Columbia, ahora Try e ie de qulo nds acuecn
ga. desbordado. ,f! entro las cince gress osclnes
Ri Goblorno liband ha autorizado Rn otro discuraso en Bremerton, e) ban Impedido Ia organlzaci6n de 1I
Ie conlhscacli6n do tedes los an a. Presialenta arnTestde firm conta fuerza pollcbaca intdrnacional de quei
rentos -destinados a tos israelita el Cosgroso, odlCindole a su mayo- ban le Etatutos. Altdi quo
qua se encuentren a bordo de ian cia re--psbtCa- Is censures mist uer- una pequefia fuerza en el moment
uq uhae an er .ssihu o dlos pecullares. Cuan- opeetune habria podido detener
Israel, sl acogtsr b a irega, ha ale- do Truman .".nicaba ia conduct de cualquier problems ales eeque s
uhem intonto p ea congresttee, y especialmente su han panteado basis ahe a ante la
elarad .ue o al-para-contcar-e inaisqcideonn problemas de ls pre- ONU, con inehusltn del do Palestine,
detener cargaoonios se e conlsdrarls y Io ojm.ientos, atguen del Agreg6 Lie que as grands Po-
cemo "un aeto e pguerro". 6 rbt iSactidelos duro, Ha- tencds deben tratar de solucionai
St gun Zvai Lemi. que, ha a rey, o coal dud contestodo per Ten-lsus diferencas y ponerse de acuerdo
naza dc g i u man: "can ar hacerio, voy a hacer- sobre a fuerza de. Ia ONU. perch
euslnenie a, l aldioe--d. .07 F.- ---aber siiidicundn .liILOKU pa-o
dice u Is en- 6wnoZ'I ag i nque bis ciomento 00 se dna comenzar con una fuerza mete-
ale que la soptaeld par arctdel ha anundado nada oficialmente. es[ vamente pequefia. En los centros
poblirno dee.e Israelnt deiu "= o0.-
clones del amaisticio constitu- poible quo ol Presidenie sodlique "inoomadoss dice que Lie pianse
clnge rror". s Al a de cona eltay l Itinrarib en el recorrido de Is en el reclutamiento de unos rail
ternendo- error", Anoe quo e costs occilental, debido a Is muerte hombres en varios pauses. Tales hom-
scuos-o I tan mas coins eI llbro yunerlkrel secretario del Traba- bres pudieran ser emplealos Como
lnsiigraesi j 1du.a )o, LaWis Sihwellenbach. tuncionarios de Ia Secretaria, pagAn-
El soorciari general do In, _P.g UERTZ ELACCION EN LOS E.U. doseles sus sueldos con cargo a tea
Aras stRais ge rsas e gla FRENTZ A' LA AFIRMACION DE rondos de la Organizacl6n.
Arb.Abdel Rahman Azzam Baja' TRUMAN SOBREEL CONGRESS
dectard que Is tregua no signifies S E possible comenzar anora---do
qua I& Juerra no eq reanude en et .'WASHINGTON, -iso 10 (AP)-- -con el estableeftmiento dli una fuer-
easode quo In- judies "Inaialn en Lo epublIcanos, qlenes controlan s ,relativamente pequefisa con el ca.
a cacia6nde un RtadoSlonista,. 61 Congreso dera. contestarn hy ricter ae guardia ms been que do
Dospachos d Amoman, capital d CAustICmet a p iden Trum element d choque. Tal fuerza
is o itoar' as qu iwnsedecln-6 nrueo oel actua tmnod hq
'afr jrdsni, foeman que e e ae I -dria reclutarse par In Secretarla
14 Tuostt' r I :- 2,g-1 peor Is iastoria-
Sski 6afa t ti i- p o neral clocindola a ia diposici6n c
l ao d e'is ic oan d tret. o e ~O. ISl(oii do Seguridad. Semejan-
seajefei, par onsdnftea una esntra. En.uns d rso pronnclado hay a*n I adonsejoian Pu iado gin I
tagena do los -sedlos pars gonar o C o W Cepresentante reei v ardia nos hubiera sido de gran
tiemp e .lnutlbiza- I& maquinar ano 1111" vear par .o io. acu io alr en lo pssado e indudablemente






x .sufull
-r -- ~.il do soW In




rreMr P014" M e 46
brnvoeld 'ogeiso'bsuefiaa altsif
San t .i yp ." n ste -o e- W o 4ba eueh 0 Can ei an po So e uia pequi lia Uesa",
eenafrmnsana pantem~oaoa lasana p a ma a t n e is R1 soererto general A Is
La fe eln i e p aeetaol pareeu otal lk n I n. m niese6 daupos que geaels a la
La d el ueasift d el rruvo onose HunaroldStaserl, aspheoante a Is can- erganiaci n oternacibeo se ha o-
hedicar qua ci froente eels leepenton- dIalaturs presidicfl reulcngaoifreguot do cuat-c sosoasas en
to do I guocra eati enesimado, alft mnideatoante Al CasitAd ae Ce-Adites trosetn y1 gci8u l asn

duret KIM. y ge6 u le es
queAe Itogara on el mismo a nin del Snads, quo Ian censurna que cin vis pars qu e usente I. conian-
gobs ;e-estltodo dOehnivo. Rste frolti lode dci Ejocuttec hio idel Congress, us en is capacidad ale is ONi Pare
as Latnilsi Sende is batahia per Is ca- itnan on mat ecto sabre ia sclds enteser ts Pan-,
s-roordo Jen-usadn, se tia~estadn Ii qua- uno y lite--deten realizer co- Rtumeri Ian dilvegcnces cot-c
,Can pequefias interrupdinos, juntamento. ass bIen do Ian bntereses Rusba y las patenebls eccidenisles an-
due-slie ices _eesnes. dci, pals. Y qua era inns deciamacie ne e Bpriscipies que haol do gular
Pn despacho de la Associated Pros Iniustifitible, e indigna de un esta- a Is Organizaci6n de las fuerzas de
eciado el nlircoles pen la no dist.. las Nacio... Unidasynpld16 aeam-
en el lado :judio de la lino*% dice El tid r republics ne a Cmara bas partes que abn n a-
ue par o menos 6,000 Afabes y ju, cipres a so vez que hay mucas ga" la soluc6n de sus dlfereneias-
eos ban estado combatlendo, pefc genies en lea .staos Unidos que
que la tregua vi a poner fin a In screen que Mr. Truman es el Presi-
ales sin una declsS6n, a I m anere d~nte menose capacitadts que ha teni- El actual riodo
qu i a _ampa a en l __ l ch .._ df do la naci6n". E l tu a l p .
boxeo Otros dos bAplrantes a Is .andidatu- s
Esa es Is %)nica jnformaei6n de Is ra rsidencial del republicaniso electoral termina
tucha dada per in testigo presencial md criticalon a Truman par sus
.d.ice qee una trigadsf sea . paiabras. Unc de ello., ei goernador
o0ebmes; dIa legin irabo, so do Nueva Yor, Tm .ewey. e u el dia de hoy
,";T;' a;s'G %'Tasr+ ~l, acus; al Goblefi actual de falta i. _
.ali. a Is deonsive en Is posici- co s tin, actald as Sc ___,, __
i__ --t... 1.e-_ mpens16n, at dem as cosas9p r% ne A


nes montahosas al norte "de la car ---n- --tldeuen 7d P
thra, Uns fuerza igual de soldades eli o__ en....de qu no det
la gargant- de Warren, do 0ornia, opin6 e ei
aby ne expead ta, Presidente estuv incorrecto a pre-
Bah El Wad. sentar &I Congress como el or que
Las cinco msllas de carretera qie ha tenido ]a naeidn en su ig o y me-
(senaisu en I ji gisa 25) dio largo de ex steencia.


NUEVAS RESTRICCIONES RUSAS e

AL TRAFICO, ENTRE LAS ZONAS

ANGLOAMERICANAS Y BERLIN

E-ti'mase c pretende foriar-a los Aliados a abandonar los
sectores que ocupan en Ia capital; detenidos cinco trenes"
de carbon. Criese quedari incomunicada Ia zosa sovi nica
,ERLII, juno'10. (INS).-Los r- eitpafdpr desslojam a las peo.
sen imptsicron nuevas restricciones eia oceldeniis de Berlin en julie).
boy &I tnrico entce las zonas ecupa- Los rinse tienen detenido a feiten
d an-oglese nereamericaoss rriede. un periodista alemo;in, como
oerin,-en Is ul#=oa eocaramuza de puesto agents do .apionaje de los
B e, ls an-a forzar a ins Estados Unides e IxIaerra. pero mas
a In-ns Ion.
alls,4---ddeitales a abandoner In acusaoiones hlan si1o dutnenidas.
ailcopada per ls cuaten pa- Al comentvr el aresin d Friede,
hondas el cornal Fbnk-llwler, mhesoro
Cinco tross do carbon brktAricot Uori la Is Xoqsjandatu-
F- norteastiIknS ueron detenidoes ra Alisota do.Berln; doa*6: "Por
por dae -Holmated1-o proisiosactoa a vj d So.oa pro-c
punb o Vf.d '4146n do Ila fronton-s clamnado apto of mqndb- vOitero, so
aton I's,' lei trifisicamAn In- dospreclo -brutal ains 4dreels Indi-
tesss scamsnentc ;e paralli sudusies y so cinidlca jostaoecla an-e
o itaido de ina siblta regla W Is vedad" "
mcntsoidoi d01 ico. In-eLos ross, a detenor tss teen de
Lad 'soevas, restricclones soviitl- carbon norteameroano y catro I)k r
casn asado impuestos tres dias des- thiicos en Helmstedt dijeroo quc dl
pods qo f s poteneiax ctlden- chosr trends nos estaba- eib' o&tna
tales anoschaon su plan phra asa- propl:oente. 'o encuen-
blecer el goblerno ocidental aizt, i a one bthidlcs, crest de ia
o In que s opone ci Soviet. y alguhe- f ters, a iento cussesi y net
,an a Ia deman&da britinle de quo kildsers al oeste do Berlin.
los rusos bandonen el edificio ae El. poerdico "lurfee, que se pu-
ts redin de Ban-lin quo se ccuen- bile. enla sons de ocupsel6n fran-
ha ad e sector brntnino de Is do- ces, dlce qu ios rmusoe Inon in
dad. ha ru estaban reorzand us punts
Los rUno baen ,rechazmdo In ptil. 'decontrol en In fronter parn,tmpe.I
rids toglesa y Pan amenasdo con dir un, afluencls de alemanes de oe-
reapn"Itasil cidente a su zns do ocopecidn. Los
Laps dad de que las 059v55 r1o expresaron que temen que lo
dh sisones sobre'el trifico conl- slomans eomenzaran a penetrer en
t en in respuesta rosa a 13actu- Inss r pars coospear salors sin- I
d ndo cid se, so reorz6 a) ad- tcidpindose a Is 4eada etormaI
S el ilgt~icot infiter snviateo/ moitearla an hIs zntW ocdidents-1
#u ,ch e U I que tos u- e ,.
son po'dshan coto 1W' actvidades Un voeero t dio djo e Isa
do usas puests band do asphsa oc- medidas rs a = 0 Is
cd osl.en Berlin. Come am 0- IssnsMoiicchdai dIs~ 609utica
a d onaje so loan estado El trif mn l I a y pow
pars~ p m5s do it m se ecretaca cwmwasz6 alaslsontossq*rse-a
#W o .he niado .,r ==, ~t.
Pae ad.s do Mo atit. easto la.
aOshorn. p estlma quo los ru- vs do *nV*rsd Y ssasXOPa4
sa sntenallscando so caepalnt cotn raeltado de Is nOt tia TaM
I asa alIados occldenL.lI. a acsptam ins P! do trnarto en
asn n e CeI taisea.l',.
( L i -Itsstnrasi .l E t'Utico fapis e qn Is soos
E*Itnt~ftosopsrusbacn-aaa sdstl no =46ult afe
vssn6 en g-aa Los~scsc qua srmfm u
Pr 4 100 cs. c5 9 1t w."h lo -ue *usedocs qtisaa "U1.
scptci In aaens rislo~


/-Pueden desde mariana hacerse
cesantiaa de empleados.oegin
lo que dispone el C~digo
Por imperativo mandate del ar-
ti M 207 deColdigaode, baMateria,
terminariL hoy viernes 11, el perlodo
electoral, ya que el expresado pre.
cepto dice que "a today eheipci6n pre-
cederi Iacorrespondiente convocato-
ria, y que tal period se entenderb
abierto diez das despus de la fe-
cha de ]a convocatoria y concluir
al decimo dis iguiente a las elec-
ciones'.
Per lo tanto no regird a patie de
naians la prohbitclin de decreta
libremente cesantlas en las dependen.
cias del Ehado, Is Provincia y el Mu.
nieipio. per lo que los uncionarios
y empleads public podrin ser re-
movidos sin el expresado impedi-
menlo, ui bien, coso slempre ocurre,
podrin recurtir ante la Comisin del
Scrvicio, Civils eatmman que la ce
santia es injusta, pr thaberse decre-
tado sin previo expedient.
Y es conveniente advertir. sadems,
que los funcionarhos y empleadoi pc-
blcos que disfrutan cde-ienel. pOs
ser candldato, no esti obligados a
reintegrarse l cargo hasta Is pro-
clamacid6n provisional de los electos
y que el repetido periodo lectoril
volveria abrirse en squellos lugares
An que bayslde celebrarse comitieos
bien complementarios, blen per na
haber luncionadoe cprimero de Ju.
nlo pasado.
hayn aido Irmados personalmente
por oficiales rusos con graduacldn
auperior a coroneL Lasamihmas res-
trleceiones imestas at tritco pro-
cedente de Helmstedt y del punto
decontrol en a ana sovitica, Ma-
reenborn, a aplicaron & Itr IOle en
el punto fronterizo con la eona nor-
htsnmerana en Hof. Ademis de exi-
gir los poses flrmados personalmen-
te, los rusos pidiaron dacumentos que
Indiquen elpropisito del vlaje y Is
"urgencia" del miamo. H-asat ahora
Istos infomesorn requeridos Por
ins duncosris del goblerno mill-
taw; i llea bla de la roatera
dobtei do Helmstedt
y Marenborn soeongeston6 a ulti.
ma har do hay cuando cqintesnar
do alemans atemorizoados qodsnoi
va-dr. neie So os isIn pen-
anatop a caused Se iaa nue-
14s suinoldades cibetlnicasIinfor-
.msn que mIn ruos estaban dete
nlendoa a im6mnibuay eutmneolie
ni Ia carrete d Se Berlina Helmsted
QOta ai Josthifiac6ht sit- Ae-
gais-sn Q eduanIte los o
kw rusesoha i ad.b n aseep
tandi pases4As dciamile As ve-cdeas
pos-s -Cinmnsa oresiales qua aos
on 6XIgooL.


EN UNA CEREMONIA 1NTIMA

SE CASARON EL EX REY DE

RUMANIA Y ANA DE BORBON

Contrajeron matrimonio por el rito ortodoxo griego
para que el ex monarca no pierda 'sus derechos &I trono.
La Iglesii Cat6lica sparta e su seno a la contrayente


ATENAS, Grecia, junio 10, (AP)-q
Miguel II de Rumania se cas6 hoy In
con la princess Anado Borb6n-Par- p
ma, en una cecemonta brillante, aun-
que muy intima. 9Io auitleron a bl
- ear-eqiuo-upo-e-ole-mur If
de la resieza europea. Vistlend .in- en
dos los atavos del pstriareado orto- ii
doo griego, c. arzoblipo Damaskuos g
ofici6 en el acto, con el ritual de suci
Iglesta, par. declarar unidos al ex ci
monarca rumano y a Is princesa, en- d
tazando al mismo tlempo las Casas
reales de Rumania y Dinamarca. ce
Ana, que tiene 24 atoas y es cat6-ic
lica,e n pudo fograr s Idispens es- d
ecil de Roma pars connraer ma- E
?rlmono con Mi let qulen no esti q
bajo Is jurisdicci n de Is Igiesib o-
mans. y el que st6en ae todo eliu
ceremonial luose orindoxoariego, F
que los hiJos que haya o sla ,unidnH
scan criados en esta e, pUes _de Ia b
contraro no podria mantener o eW-"
dlamacin altirono eIu lb







El presidergte -Is empress
dice que aistes se lfegari a Li
un acuerds. Grau a Varader I,
A
Viit6 anoche Paladio con el obje- I
to de entrevistar at Prealdente de Is na
Repfublica, el seflor Frank Steinhar,
presIdente do I sHavana Electric m.
Railway Company, lo que no pudo c
lograr. Al retirarse expres6 a leo pe- d
riodietas que a su juicio Is Interven- S
cl6n official de esa eopresa tranvia- i
ria no se Ilevarnd a efecto, pues is p
misma Ilegari a acuerdo con sus tra- p
bojadores. .n
LA COMISION DE BONOS DEL r
ACUEDUCTO
El saior Nicols Castellanos, alcal. r
de Pabanero, di6 cuenta al Presiden-
te de Is Repiblica del proyeco alI
emisl6n de bonos por 26 mllnoso do
peso quai har el Municipio pars
oreconstruccin del Acueducto. I
EL DR. GRAU Y SU FAMILIA A R
VARADERO
EL odeLEstado-doctor Gra San
Martin partirk hoy bacia Ia play de
Varader, con su "asmilla, pars pasar
el fin de semana.C1

HOY REGRESA A LA HABANA EL gI
ACTOR C UBANO CESAR r
CASANOiVA d
CIUDAD MEXICO, Junlo 10. (AP.) I
-El actor cubano- CAsar Coeaoova
anunci6 que el vierne; uhoyi, regre-
sa a La habana, por ]a via-area, I
Casanova habia sido designado para
participate en, ua Importante peil-
cula en preparacli6n.


Entrevisto de nuestro redac- 1
tor Juan Emilio Friguls con
la Primero Damo, seiora e
Poulino Alsino viudo de
Grou, con motivo de lo impo-
sici6n a Ia misma de [a con-
decoroci6n Medogio Bene- -
merenti que le fuera otorgo-
do par S. S. Pio Xi. P6g. 3.


AMENAZARON LOG

ITALIA OTRA VE

CON PROVOCAR L

La' Cimara'de Diptados oy6 silI
atacan e plan tie reorganizaci6n
abienta con Is guerra civil. Se

ROMA, .runid 10. iAP).-Palmtlre
Togliatti-, lde" esomunista, esgrim,
nuevamente Is amenaza de Ia guerru
civil en Is Cimars de Diputados al
atacar el plan prsentado pnr el pri-
mer minister, seflor Aicide de Gaspe,
ri pars ta reorgatilzactun del ias; el
plan MarshaL y. I i'lglelsa Iat6ic.
- Ratados Unldos, dijo, y especial-
mante so rdgimes actual, se "ad-
tieren la politico de dividlr a Eu
AL Cirmsral o escucaba en ailen-
do, peen hubo voices de protesta
ci'nde hbl6 sobr s arms ocul-
qua vene o pan o ) a oliscla
Itallana desde sntes Sc las elebo-
'o. "Cuando lax armas fueron ne-e
saris pa quebr-ar ta domInacIn
del fOscismo y las aleanes, tuvlmos
arms.S Vomenspe habri armas".
Acu6 a.e'lg esla Ct6lica y a ha
Accdni Catca d habsbfr I ntervdndo
en is politics; qU a scants y cuatra
il silloe do 1na. ob doIsI'


Ii


Piden cautela

para ayudar a

Latinoa'm'rica


Temen que sufra una

congestion econ6mica

En 1947 Ia exportaci6n de
miquinas y equipos excedi6
8 veces a I& del aho 1948

Sealaa n tienico Tario
de los obsticulos que se
obserau en alunos passes

WASHINGTON, junto 10. lAPs-
Los eutuerzos precipitados pare des-
arroliar Industrialmetne a Ias nucia-
nes americanas pueden producer 'r:-
diestil6n econ6mica" a esos pauses,
afirs6 Chester A. McLain. conseie-
ro del Banco Muodial en la reunion
mual del Iuliltlo de Maquinaria y
Preductos Afines, agregando que la
inversionese xranjeran e induons ,.my
Iainoamerinis deben ,eahz.a, n
por medio de acclonce, en ail unayu
parne, mas bien que parnmediu du
prdstamos, in cal aervir pain g-
rantizar a los inversionista yn un-
tlmulo par el espiritu de empress de
los iatinoamericanuos.
El Banco Internacional pero la
Reconstruccl6n y Foinento, di otc-
,Lain. no tiene recuros parn hamer
irente a todas las exigencias finan-
cierm de as xnacones amercanru,
aunque los tuviese, estimaria "econ -
micamente inconveneinte el tratar de
financlar con emprstitns toatoos l
proyectos que lo ameriten".
Ls exportaciones de saquinarss y
.squipo'induetiIles a ladosodemrn re-
publbeasdurante el afio pasado fue-
ron ocho veces mayores que en 1938,
y comprenden una terero part dc
todo in exortado ear Eslado Uni.


AIP1OBADO 1UI EL SEAUU

DE LOS ESTADOS UNIDOS

EL SERVICIO OBLIGATORlO

a

Se sugiere libre Afectar6 a j6venes

trifico de dinero entre 18 y 25 afios

Se aplicaria entre Amirica y L eas Foe-as Armadas podrn
Europa: propostci6n francesa aumentar sue efectivos hadta
1.795,000 hombres en 1948-49
SANTIAGO, Chile, juno 10. (AP)
En ]a rein6n de I& ComIs6ni o qsco-
a Arnorica latin., el delegadu ren- r
Ces Pierre DenIs recomendo l Ia lbre asi habri quo rerlotar a mo
.r.u.acirn de dine-rn tre lasua.i 200,000; alistados vohtarios
cnones amecanas y Europa. y la h
bre conversion de las monedas euro-
peas en es pale unreneanos P ara WASHINGTON, junt I10. (United).
tue asiC sM obengan mayouen bene. -T Senado sprob par 78 vots con-
io del inrlcauh-itra 10 el proyecto de servicio militas
Shioruni poina j6venes de 19 a 25
Si ios panins uropeoo beolefir"- enos de edad El proyecto pass als-
runs del Pan Marshallican.anJ is In a la Cmara de Representsntes
objetivus que se tan finjdo--dlo---e. donde otno similar ha estado bajo
poco tiempupodr n mantene-, P" ldiscusi6r, en el comite de Reglamen-
sos ptupios rc.ursos, in ayid. ex- Inn durante un noes.
ri 1orelIll=0 de aus cournipras Los lideres republiranos de Is C-
uestrio meurcados. mara diceu, que e"e orgamon dis-
'Ca pites europees para sei Il- pondra del proyecto antes que so de-
er1 dos li nexteriu I.despue declare el rceso.
l tieosuciiin iuitciedeli eapire- Segun II Iey aprobada hy per et
cer ulOO pontuo de n que n adin 00-Senado. las fuerxan armadas do los
ponie, Estados Unidos reciben autorizasiti


Desputlx de s"iialmr qoe algKUn2 a are smentar sum efectvos de
nacionex amercanas hanabitore 1466.000 hombres a $I.795,000 duln-
dios a Ins pames ecuropeos pars as te 1948-49. Tambidn autoriza i re-
disponer de su products, Dnis d lutaniento voluntario de 161,000 J6-
Jo: "Todo squello que se haga prn vnels durante un aroia. laeirndo
etimular Ia cou-riente del inteercon- as fuerzan armadas un total do
bin. sea esa corrente espontines o 1.956,000 hombres.
estmuiadi, por loe gobiernos It or-
ganismos inernu cionales, sera in, ser- MACEN ALTA 9031000 BECLUT/o
victo prestado a nuestra prosperidad E coonu1tide las fuerss armada
eomn. Si Amnrica latina desea tit"- del Senado djo qu el e rcito. I
lizar amplamente lon soedis de pa- marina y la snacin seces'tar-n 505
go que podni ohbeer en ol inter, iail hombres durante el prxtmo sia
oambio con Europa, ea esseucial que pens aicancar ci total autoricado y
esos medis de pago no se eterilice'al can los buceos prod ldc peoe lao
en ina nri que emposrlenoe olicenciamentos. Esperan obteor It
tengo en uud empiesrins. mayor pare de oshombres median-


_.__ dos a eos parses. "Es necesario, de una parte, n le alistanmientols voluntarlos pero
lns dinerou de los palses eu ,peos probiblemente habrfi que reclutar
migisal l aldo asniaa INESTABILIDAD POLITICA seas utilizados indefinidamsenc enounus 2 00,000 l0venes durante a pri-
Msjelest enLre terceras partft, sto c,. fier a.o.
ue me vi6 obllgado a abdicar, bi)o Serld6 que en muchos paises hay qua deben ser convertibes,Npr El pruyecto aprobada par l Sna-
preei6n comunsa. a fines del ann nnscasez de d6iares y CIO utron itotra parte. el desarrollo de Jlttercan- do dilsa mucho de ser o aolicitado
asnado. pecos dqe deben cr roniderad"o' bins reip'oieos entre los pals"n sine- pur el Presidente Harry S. Truman
0d ricanos permitird comparicJ los aol- l 17 demarzo, cuando pidid a Con-
La novia vestis un traJe de s.atln cuando as irate de financier lproyec-
lanco, lucoendo al cuello un gran co- ins Industriales. Entre elias Jodie dos de esamoneda, acumuladaqput greso que aprobafa un proyecto de
ar A" briinantes Loevaba azharea lnelabilidad politcL. efle ads en J6 aigunos de elias." L servlcio military obligatorio general y
n el vets, y preciosos encajes an- recientes tumultos ocurridos en .B-. La sesi6n se levan6 a Tas Ix 30 a. tispu tcren ituevaenteas -teunek --
guos adornaban ci vestido. cuya ler- gotld; transported y medics de tomu- so. hasta las 10 a. ni. de mafanaD, mie ane"do cinas de reclutan ton.
a cola sostenian tres nifos:e iprin- nicaciones inadecuados; case de cuando hablarin los delegadoq de De cauerd 8con ai Senad tdi
ipe heredero Constantino de Gre- obreros hblies y educado: esoase Argentina, Cuba. Bolivia y Ecuadira
qie esribirse tan pronto a ets.-
on, ei prinelpe Carlos da Hesse, y ci local de capital, y las tendencies in- becan oticinas pars e. Lea do
qcue de Aosta. flaclonisias de varies peises. COSTA RICA NO ESTABLFCERA 19 a 25 estaroin sujetos a ace recluta.
S61o treinta personas tuvieron ac- "No soy pesimlsa respecto a Am- IELACIONES CON NUSIA dos en cualquier moment.
ese a Is gran sala del palacio real, rice latina, subray, Hay alli grandcs SOVIETICA Las anteridades militates ealeulas
uando Ia princess Ana hizo su entra- oprtunldades para Invertir y des- qiielast inecripciones podrin comen-
is, del brazo de su tio, i srnipc arrolle, pero s mportante que no WASHINGTON,ao.(AP- aeses desp6s qua
rik de Dlnamarca. Frente a altar comtamo loe errors en qee inu-0. president promulgus I ly. Los
jued6 junto a Miguel, quien veslia rrimo n1en 920,y ... acir|deemos La Emsbajada o costa fRica en eamidicos y denistas haste de 44 afls
niforme de mariscal rumano. Loslos proyectos desde ci punto de vista se Capital informs que ha recibisle e inscrlbirin per separado y pueden
vitadas, que eran leg reyco Pablo y de sl valor productive, pis del decreto del Goblerno de San set lamados aegun samennecesitadon.
ederico de Grecia, Is reins madre "Joss, -echa 0 do juno, dlspenlenda
elena de Rumania, y various noem- Es gualmente importante que no qoc NO se catablezean relaceones di. INSCRIPCION DE MEDICOS Y
ros de las families relies ortega, sai- catsemos as indigestllbn eon6mic' dc plositcsa can i tJnlie Svlutls-s. DENTIST/AS -
El'nnun aintrataudh do fomnen,| I decreto lo 6ls lurs
oasia y danesa, se sgroparon a aso- ninfosna nacidn trt5dhd omn ldart i -i"eAFturs
i A ledale Una mess w uberta coil tarla con demiada vei otidad". p 'la dIv t oo




ar~ pa- -ala- 8 a M sdralaeri -&a Leol neit Btatisiesro,
reooi agfend e.0ta o 6 sloea Imayor s k israd s
lesjuds on almuerzo; &I quo aitie- eno bsfianres de I lllm s rrai
ogla mayorla delos Jnvitadoas, y me- Segri' el proyecto del Sr. Castellanos, las obra serfan
di iehrs. despus Miguel y An par-
Leron hacia ei palace de Tatol, real: ejecutadai en tries etapas. La Cimara Municipal se resine ENTRARON 8 MINISTROS
enoos veranleg;a.dc)es onoarcas ti- oy pra tratar sobre la construcci6n del Acueducto MODERADOS EN EL NUEVO
coos, a Ii soil is al nerie de Atea ....________ GOBIERNO DE TURQUIA
All f permanecerAn hasta el mirco-
t", din en quepartirin harts Sul. En relaclin con su declarado pro- Cimara en relael6n con las nb-a
pisito de ilevar a Cabo ci plan ge- del Acueduele de Albear. inlormdn ANKARA. Turqula. JultiIn. AP).
En los circulos palatinos ac Infor. neral de obrs pars I reconstrur- doe quelos-trabajos de conatruc- El primer inistro Haman Sake anun.
ma, quc Miguel y Ana recibieron un ci6n y rehabilitaclin total del isie- aid laositalacin deL eonducto del im6eh r unroaan Saksnues.
mensaje de elicitacli6n de los adres ma de abaslccisolcsi dc agna a La sena y seIi d-I entre Sta, l by ls l ar, cintrada en el- -
de Ia ultima, ci principe Reni le Habana hizo ayer intereaites de- rr y ins d pIils o Piualnire 00 Gibiernc e l do a entos
Borb6n-Parma y ]a princess Ma.oie- clones el alclde municipal I, rjuenl ejecuteldo coil toe aclv- nberu de Ia odianoina emcntos
itsa de Dinamaree. realdentes en Co. r Nicolis Casitelanos Rivero. Di- dad. metecend los sobs xpresivos es JineYni y soder ene ieron
penhague, S habl .r.orado oIL, Cho plan, aegin explicit, se divide o elogio in silo de lI prens y de ] 11 oin.e neiiateri peruse mtin
por sootivos de arden religious, .ta ties pares, la primers de los cualru opniu poblica. aitambiho ole oo- i iElu Iea siers elmin stro do
no tenia i] autorizacin paterna pa- te encuentra en plenarealizaciiiN.,ciaciune y entildades civis y ti&- ioy.. 'lncil e nu
ra Is boda. estau conclulda a fines del iouei cun ascoyos conpupolete lii m o lslaa- Es"idoNiesedd -- Sadk. Las ne-
dod anr s I vs titulares son todoshrbedl
Miguel Ii Ana se conocleron du- curso. ESl primer pare compreii do de nnineca personal y durecla e s s a es e
Miguelsf occi,=vin ,diu er centrista del partd do -
rante las.hiestas que snguieron a os de el nuevo canal que levoia a Pa% b naleafoc .que vienc ,reall,hi-
esp n.ales de la priuues. Isabel de iatinn direct.sente iasag s.cap a do el actual goblerns municipal par blo,n ue ha censurddo ceon msucha
Inglaterra y ci principe Fellpe, en da en os manantiales de Aguada del ern adeiante esL obra asi u-o no S energaia tpoiica Interior ie iSad "
Londrem. Cure y )A substituain lempori! del ulihelos de resolver de mantra uin- F Ial Ahnmed Brutc...i.u s.nd
vieleo Canal de Albear por' e inevo pleia y definitive cl serio probtiuna riceprimer .initro, Shenket Ads-
LA PRINCESA ANA QUEDA FUE- conoucto de modo q ieaquil puedn dela2.X de ague. a cola capital. Ian uo trasauadeo eis eaerlera do
RA DE LA IGLESIA CATOLICA er reparado y aondicionado, y precJsamente a este ultimo a -Adua yMone olis salsinlse -
CIUDAD VATICANA. jule 10. La segunds parte del provecloto de Ia cuestln es que quneo iefe- .mtne tro de Obras Polica ufuI de.
(AP)-En el Vaticano se anunci6 hny sbrca raptInm t it ndeco no- ,sigrme en el [clsensaic. poicsin do mlbnros -ubil. o o.
qutO a prIihesa Ana de BorbiYFn-a- te cn Isa zone de Managua pr oru- bien sabe ese Consistorio que el sue-
Mis ha quedado flera de Ia Iglesia mentar citcaudal del Adueducto en vo conduct, que venlmos consilru-
Catiticace incurrdo en "grave p- torms ta qu baste para satiotarc yendo con los propios reeotrss diel EXIJA con esa edici6n el So-
cade" al contraer mairimonio, deniro isa necesidades de La Habana en ios Munleipin. con uon empello y ons vo-
de ia e ortodoxa, con ei ex rey Mi- pr6ximoscincuenta ahos, conuindionee ijc lpsaascaigULTIMA) plemento en ROTOGRABADO
guel de Romania. Agregan que ]a ce- conne natural crecimiento ae ia po-
remoniaeetccluadaen Atena. eicildn- blacion durante odo e e tiar n.
In earobispo Damaskmosn ie" ,Ois. La tercera parte comprenuie re-KLO
tituye matirmonio,-a los ojoa de )a novaci6n de la actual red lie tl, 2 .D
gienia, e hastsn,61tita to- tnin del & suemide uiinda eo la
moeit .i. elVai.non uc oe ni our tondad. piiondole ..... iiii. DE MERCANCIAS SE IMPORTARON
no conltrayentes aceptasen a conidi- brlide ne'vicino ins bareus s--i,
ei6n1 de Ia igleia para autorizir I. mns y repartosuevos a iito cA que a-A
uni6,q: queJlos hijos habldu cii sti n. liega huy en dll. POP LA HABANA EL PASADO MES
luesen croa ln la religion Cal- El co nitotal de elte plan e Col
nica. culan unos veiniseis miloneo de
La lglesa Ortodoxa Griega, de la pesos, pero es posible qu a egir Elo representa un auniento de ms de 69 millones de
tual es mlembro Miguel, no reconode tna rduccli6n at baan los prc,,e oe
Is primacia de Roma. Por otra pare, materiales y mano de obra ya ,iie ul pesos comparado con el mes de abril. Los renglones ,
Is Conrltcui6n rumana exige que os total de In obra no scr conliatalo
herederos de ]a corona nean credo sino pr unidades de trabao que xc- que ms aumento alcanzaron fueron viveres y gasoline
en Is rellgi6n del Estado. Desde qcu bsrin pagodas a medida quose vaya,
Miguel desautorz6 su abdicaci6n dcl realizando. En el oes de mayo del corriente los; tubs y eiructuras. .442,330 kIr
trono declarando que le ofu impues- DEFINITIVA SOLUCION A LAS ahiolos impertaiones veriftcadAs Ins; mafuinaria y estrueturas a iso-
to, data fud una de Ins prispspales NECESIDADES DEL PUEBLO por el puerto de La Habana alcanau, plementos agricnias, 1.828,736 kilo;
conaideraciones al Pacer sos planes "'Si aigulen me opone a r-,e pIlnron inimportante citra de 241.8N4.151 otras menconcias. 40.813,831 kilols
matrlmoniales. En omarzo iltimo0 S. S. de bras sin exresar raezones valede. kilos, que comprenden mercancias en No se relimaron en mayo tepee-
el Papa Pin rebus una dispensa es- res-dijo el alcslde-ce may ssibie genera /A ln ve dicha oss om r. cirnes de carhin, saderan y tierra-
pets pret quo Ana e casase con qu a east, oponlendo a Ia delinitivlpresentson auientOcnde 6924.438 ki. aceos para crnvaaraazicar, 20 ml-
Pigou, y la coalI udpedida pe o uin6 la n~eaidadesodel piie- lc rl [Jpo ones 973 soil 288 kilos* gasolins2!
ligs sae toca o de sd pcontrayene boion clones reaistradan, tambun por nies. millones 472 mil 429 kilos; petriteo
,as 12r d n o onrynebn.r tro puerto durante eatrues de abril ,rudo1.9,0 io:pt6 o
I. Im elonlens de Rumania v Y a a idi: iepe nrnecdosdeanucuio i5.798,600 kiuns: peirilco coin
preiness Margaria de Dmnarca Cuu ais cpe e del aho en 'curso. 'an uasohameutebustible, 44.934,695 kilos; nafta y ke-
PrHnce a argarita de Dlnamnarca. "Cori )a cooperacJbn de ti-',co"c deo a1235.2 Iim
bc estodlado muy.bien todu ,I p,.- arcecdieron a 172.27 kllo, cosine. 936 kilos; carburo, 12.892,271
NA- .,.g~le13Qer &Q.u_ s yectP, qne ahora dep-uode ta ..u.o. De nuerdcon c .. s datos tue h- luion y gan lie .9,0 kil.
3 COMUI'nITAS DE -e f snideor i Cmar Munirupi firvs .. .. oib ido para esta lnoruioc. ii so,i
pecto el misnuo puedo deci tie a Y que aparecen en iii detnlien toe oi Dbservando el balance de lao tee-
A.L G O( B I E R NO) emin i c bu..... per ,reli aioiriespencloha rendido la Mesa de Cn o-. po....inss. .verifiendas durante c
Z rNam sa sta, ue i tro deBtlto i de ldiportneon ede rants de mayo d segun los datos que an.
hipuiecado el AclediJcou yn iun d Aduianu de L ]laban paldiii alrea unsdoi tel oeducirse dalnve que -
GUERRA CIVIL than boos ...6uaoectura ..Iu...... Iie-istradr de.......etro ficall.e lo iuuI p.utaiusiiles de me.senalan
brul I x du Irecurdar~tde 0 nw-Si~clie. Afons. s 1111,ws iwlporlacwiles se verificaron
perudencun Y ic11ni i leuilrneAaIdeuns ol o e outrdoLi,- en, ayur parte durailteI s primers .
enciosamente al ider comunista isecisa eu, ioriu escluieda. ., o"ur permiteu elatalecerla*uporl-i iii~Ona-
queries piurtdao delinadas a pontr'uas compuraclones:
del pas, amenazando en (orma lax obrs a medidC qCue Ae va)ai lea- -tberu.o 29049.015 llos. m,,ubiu,, R O
lizando", qib..... yo D,ilos.ni]n .ll T RUNTINURONA A S iA
escucharon voces de protesta Y conclny6 axl: quen mayn dootinreeglin de men LA REUNION PARA ESTUDIA
"La puertas de ml desapachn )ur- nancias se hizo aumenta a inasoma
I tenis de products s.u.ienistradm . necrAn ableras . san Or- de 54.04 ,921 to qo.....pr ent . ni- ,atLOS JORNALES AZUCAREROS
por a .i R, fueron utilizadss de pars quienes deseen sugerlrme do favorable a este iltima ues de
en los elecclones de AbrIl pars de- ideas provechosas. El ialo )rop(i- 24 99, 7316 kilos. La re-unin iniciada ct maues. pa.
rrotsr si Frene Popular, ouyos ol- nto que alientn es dar siu a La Ia- Respecin de las importocian s d- osr traor snore los jornales auilatno-
liado son doble numero al de an- bana en el menor tlempo pohible y gasolna parcel qoe cn s h e no n otros prohieman relacimnade
tes d'e in guerra, tenimdo en c s aF- dei modo que resulte menoO graon- cibieron 15.837,086 kilos y e mao con la industry laqua debin crstinuar-
i 0ue par a comunidad". 2.4A72.420 kilos,a i que tambidn re- se ayer, segun informamos en sues-
tualro de d2.158,181;oposfffmden brtqu gn- LAsESiON EXTRORDINARIA. resents on asumento de 9.635,361 ki- tra edicin del miroles, hubou de
bs a 2. 50.000, cifra reeomd; qoc l1 DE HOY los a favor de mayo. in apazada par hy, a ls diez de
Igltdia Catdhica intervro en os d ec- sPar conocer odicialmenie el men. sotabiecidas las comparacIones en. Ia mariana, a peticin de los repre-
cloes. Caoneaando on xon lo sie nocqu ie EjecutiVo Municioal ha tre abril y may e tn.an oe refi Coentantes-de i .....ciacio.es de co-
ciones amenazando con excomun'0 o- ando al Ayuntamento recomen- a los renglones mis especiales. pass- loos y hacendades. que tuvieron qua
ns y negase a apllar los aceramen- dsndu el plan de obras a que nos ren ahora a referirnos a a importa concumir a unasesi6n del ICE-A en
os a squellos catcos qu......ote-ih...os venido refirlendo .asereln irloeines n.respondientes al ..e d Ia que iba a trat .e.ceca del pro
sen pr t sPartid- Crisliamo Pem.- hey a )as cunco de a starde u o Aesibn maya en Ino distinins renglones de inema de Isn mels.
crate. extroordinarla Is CAmaro Mnniipal, ercanclas y quoe son como sigue:
En au oplnidn al Goblerno 'no ic- convorada al eecto por ci ductoir Vivreesuma total 54.045.821coem- os,colon y qnhacenddosestuiabdo
ne ningun plan pare Is reform agra- Jose Diaz Griddo. d
El texto del senje queoeri leldo. ones 913 rail' 118 kilos: friJole y loosutoe l anipertanCia unaeercada
ris o social, y 'nunca podr quebrac etcoal fu. dade s onocer ,yec a gorbanzos, 1.714090; harina de trigt
el mqnotio lde lds capitalistas"; eJ el quue continuaci6n ac transcribe 4.014.748; mantieca, 1.572,720; otros vi- a n la reunie dci marte.
ci pl~Ma hi lllt Ste a ItAlin a la pe- negmameete. verco, 12.692.638 kilos. Existe le inpresidn de que dempsslp
ttca ddo leaE r Ao Unido; y. cons- MENSAJE DEL ALCALDE Arroz, 29.038,509 kilos. de lag deiberaelenes qua de pro-
lUttyo "grave peligess do isocs-veo- CASTELLANOS Tclidns, 1315091 kil rm amsais y doimeneltprcsente din. sec Usga.
su1n extranjera, do dominacidn ex- AL AYUNTAMIENTO: pertuineria, 1.701.301 kilos; ferrefe- rA a una enelolsidn satisdactoe'ai pars
tran i rnsobri- nuegs#o" Una vez mas ed ma dle a es dignaria y eacto eldtnico 7.196,00 ki ambas pa-ea. '-


V-% A N-% OfN'l A Y'k"


r


it





o


k









lormaones






-La m Honor of
6 rJtq sar ontregodo
Ahy sAn-JMQ al marina-
"Ji"' G,*il6s1 Son-

-WLi Demo del AntilfJ",

adoptci6n -do Iuis M.
Martines Casdo, a Ids
3 y 40 p.n. pot RHC-
Cadono ASul.
-LJg6 ayer of gran tenor
Colombians Carlos Ra-
mires. Debutor6 Ai die
14 on CMQ.
-Hoy, a la 9.p.m. ei Show
do Al~rifie y Echegoyan
con Tofil I. Negro, on -
RHC.
-Geormin Pinell tr-unfa
on las .entrovistas por
iMQ.
-rogramas Je da. Se-
loccionea. Ondos Cortas.

Coa a oas viernee, Ia Stan-
BdrdOi of sntari es nocahe a s
9, desde CMQ, en Radiocentro, au
Interosante programs producido par
Gaspar Arias, baJo el titulo de "Esso
Rinde Honor &I Mirito".
Hay le serk entregada la nedalla
Honor at Mrito, instituida por la
Standard pars premlar a los heroes
vivlentis, al marinero Jos6 GonzAlez
Santana. quien con mativo de las
grande inundaciones que azotaron a
Cienfuegos el pasado aio. salv6 Is
vida a veinticuatra personas.
El cuadro dramhtico "Eao", en el
clue figuran Maria Brennes, Alejan-
dro Lugo, Amparo PNre, Antonio
Hernindez. Angel Espasande y atros.
eseenificarA ia heroic actuaci6n del
mariners GonzAlez Santana. Adeonis,
en Ia parts musical, aiempre dedica-
da a glorificar Ia mejor melica cu-
bans. tomarin parte las sopranos
Hortansla de Castroverde, Martha Pi-
nods, --1 Dlo Inolvidable, al Coro
Fao y Is magnific Orquesta que dl-
rige el notable maestro y composi-
tor Gonzalo Roig.

Bajo -ol t o ade ''L novels In-
soort", IC:-Cadena Azul esti trae-
mittendo uno deI se nuevos progra-
mas a i s euatro mefno veints de Ia
tarda 1on. adaptaciones realizadas
par Lils Manuel Marfinez Casado,
quien ha Wiciado so labor con *La
dams del antC.z", una preclosa obra
de Charles Mere. Figuran. coma pro-
tagonistaa Marta Martinez Casado ;,


-.TADI O N oAD M AA-/TRNFS.IL DE',1 r HM" EI 1 948


rnioto ialindo, ea admiraus pare-
Ja do Ia radio qua clenta con tantos
admiradores.

Procedente de Nueva York lleg6
myer a east capital el celebradsimo
tenor colombiano Carlos Ramlrez,
quien debutari el pr6ximo dla 14
en el Circulto CMQ. desde Radlocen.
Ira.
EL pAblica radioyante. que sabe 4
cuanto vale Carlos Ramirei, espera
ans oamens sU actuac16n, pues as-
guramente drA a conoce nuevos y
nil.imeroonoe









rta Toach a Negro, I emotiv can-

clonista jarocha.

Gornin Pinelli. dinimico, culto 7
alempre dispuesto a realizar la mnAs
arduas laboras de Is radio, esti de
nuevo hacendo sus oportuns entre-
vistaa a destacadae person, todas
U tar des, a Is 6:25, par el Circul-
to CMQ,
RADIO CINTRtO
C. M. Q.
(414 KILOCICLONI
6:0 I m. NotlaU 7 MIaca.
3:X8 La Dlsoteea Intemaclnoal.
3:40 ontroversisn del Direlo Cantando.
9:00 76t Jos canpoe do m Cuba.
1.0:00 Colendaro del Oysnte. Matil-
da Mufoi animanda.
10:16 Buseando Eatollu. Usa brtllante
enortulidod pars lea quo piresn a ser
-r t t rvndo Dm. -
11:101 dMtino oti ena r aa se.
11:06 Rlnc6a Crillo de Resallax El Cu-
fo, tmllIo Medrano y cuadra CM.
11:5* Nostiereo CMQ 'Camoy".
Gao C0Q. Ubrete, do Antonl lchoae.
10:00 Sandokon. Carlos Badfl y cuadra
CMQ.
1::1 13 reader z o. El primero an
too %tlma Mattl",
.1:10 Superman. e1 of(amoso mufioqulto
del e~ni 7 loo pert6dios.
1:45 Kotmpm Calsate, Joselto FernAn-
dez 7 SoU qolajunto,
1:00 Chithbarli Y Sopelra, Garrido 7
'fare an librstos do A. Costlls,
1:15 La novels radial Candado con Ml-
sin BuJonos y Arrmando Ooro en "Abne-
1:30 1A novels blaney, Maria Valer, y
Alberta Gonzalez Rublo an "Soopeaha do
Amor".
1:45 El alma do "lao omm. Focribe Juan
lerbolle.
2:00 Novelo famass. preentando
:1. LA radio novels Derme, Carla
Badl4 y Martha Csaoas en "rlor de
TentI'.


-,.RESU MEN INFORMATIVE'. ]


Gaceta. Oficial
EDICION DEL JUEVS, 10
DE UNIO DE 19
JUBTSCIA. Decretos. Ninmbra
Notarios a los Dc. Sllvis M.Diaz
Arms, Rigoberto B. Agulla Marrea.,
SpIvalor (jarcia y de Aglapr y Jost
Ram6n Snchen Garcia. -'"I
Drecclon General do los 4gearo
y del Nitaiado Conavoes, a spi-
rentes a Nolan. en Ban Lis.
HACIENDA. Seccidn del Servi-
cio Central. -,Resolucidn. Sobre des-
cuentoa del 50 per clento al perso-
nal quo inpese Servicto Civil.
Direccl6n General de Aduanos. -
Resqlucloneso nomero o20,738 a 20,760.
Protstag establecldas par F. Tama-
mes. S. en C. y otres; Pge. 12162 a
12172.
Aduana de La Habana. Edotos.
Substas de mercanclaz.
COMUNICACIONES. Resolu-
cln. Retiro de Carlo. 0. Valdds.
sSCprTARJ:A DS LA PB-SIDEN-
CIA. Receraos de tasis Inter-
puestoa par Antonio Costa; Manuel
LbaresE -Car-Jos-G isa; Maia -del
C. Gsrcia: Samuel Dehar'; Carlos Ta-
pu; Guntavo Garela. y otros.
PODER JUDICIAL.,- Citacinen,
.etctera.

DENUNCIA DE 30O
Pedro R. Padr zPornais, de 42
ois, vecino de Cspedes17, en el
pueblo de Auocte, denunc16 en ia
ndao Est& eo i on do lle 11a 0ao


persons desconocidas le-hablan sul-l
traido dcl interior de sol auto, cuan-
do 1o dej6 astaclonado por breves mo-
mentoe en Bernazae ntre Obrapta p
Lamparilia. un paquete conteniendo
tejidos por valor de 200 pesoe, que
debbhlentregaR Tl seflor Valentin Oria,
en el puebloo de Aguacate.

l:s. a. m. "Lao Tree Vlla.o",con
Galindo, Alvoroto Y L yvA.
12:2 P .m. NoUiteo lointe'raennal.
12:31 p. m. aSlleone drarnltia, e-
or "r n Juan Herbello,
11:4 p, m. ,"1 Coroarlo Negro", origl-
nal do Pito Rodn igm.
1:1I p. m. Loopoldn. Anlbal. Mimly
Julta Mios on "'El GranmHotel".
1:17 p. in. "o ajun l h Obits rias".
original l do Fras-a Paeos.
1:10 "Mlteda Ineorable", con ra V e-
qua y Paul Dim.
1:46 p, m, "Ctsyverin", oianal do
Carle sRobrafin.
2:00 p. "rbelavm del doolno", do
Loandro Ilanco.
2:16 p. m. Noticlare,
2:30 p. of. Habanors da "51 Znerajti",
por gaie, de Ia Pots.
2:43 p. m. IA aNoiia del Memento, par
al reporter Yanln PuJe0.
3:00 p, m. "10 oonda dodolorr con So-
dia Rlevog.
3:20 p.-in. "Sured]6 a Cuba". don
Eldlo di veay Juan Carlos Romero.
3:40 p m."LA Novla Inmtal". adap-
isaos do Lis 00 Caaado.
4:06 0 ,m. "A hora del mstel". ,con
Tolia Armallovls p Pal DaLU
4:10 p. ism "El hombr queme burle do
Is muorte", novels do 1.pz doasOz.
4:40 p. pm "Moeredes" ,enowds d6 Ols
Rtull6p
0:00 p. m. Conmuote saeonsa, con Sloe-
os Series y zo Paroe.
7:22 p. iv_~. emomS _5.


a:32 V. m. Los oeens os e "rbaco.J
5:40 p. m. "Monte Jlharo", novels nter-'t
pretada par Norma Sudran p Rolndo
6:00 p. m. Notileieo do Oroentai6n No--
olonal.
0:28 p. i. "lRcard Maotero", el cantor
avnturaro, novels do Oballeho Car oJol.
0:50 p. i. aNoticlero Intarnasional.
6157 p. en Potato y Saloman, par Lo-
paldo, AnIyl p limL
7:3 p. m. Notlt o Intsaiosndanl.., /
7:V p. m. "Crrel dos mlars", novels
do Rdriguasento.I b
7:44 "lburcse nantamarla", gs Can-
te V.ops...
7:.7 Ntillero leternoa4loal.
1:0e p. so. "namai", sen "e as Ais-

W.. C"I. am,
yen, cona seat...Sain.
tm p."s. otla
nod:1 p. vat
do deCastor~qvjoa,.
0:40 P. in. 'cuqulle 5VPr oo'pia-
g E omero Y GAL
ip o. 'mEo. o Aat 'da esPala-
ts", original do ComsIsablia,
10:15 p. M. "Jaroe6ny al ords" original
do Garci 6ltredo.
1li2 Mtitero ,nteoatioosL
10:40 p. m. "Cart Sub ema del Ars".
arlmada par Tranblo y Artlolo.
11:30Programs musica
13':00@. m. Notlce, Nslanl,
1215 a. )m. M~slica balale.
13:U0 Resm da N'ootis,
UM8014 5ADnPAO
(010 KILOCMOLOI)
A. OX
C~oo m Horscope Musa.
10:00 Cascarlta n Ibampo do Ritmo.
10:0 Magazna Mutald."
11:15 Randezvous MUsICAl.
11:16 Ztrolas Compatideras.
P. hL
12:10 El Crselt dos Airs.
il:30 Cenlearta Compltora.
1:00 Prl6dic "La Palabra".
1:30 El repirtr Pellalaco.
1:4 ElaTetro d I VIda.
1:00 Un cart Para I.
3:00 LA Subsidie el Hagar.
3:l 'ClIt-coo Pdr- Varaa.
4:45 Catea y Don Jlme.
0:19 El Abelo Cuentalotds.
5:30 Radio Club nantl.
0:00 MuJerc.
0:00oKuchilIona ] Atrl.
a :3 A olo p o y nomarevillas.
0:21 El proaoa del aire.
a :5 Conlerta Campoltdora.
3:0 Tra Is Nolla.
0:45 Gardenia y Cequita.
RADIO MM1ADO UA TOs
a(M anotai)
10:0 46 a. m. L 0Umwa .anlore s,
Pedro Vrgos grbadoaespaecialmeniasP.
ra, Sunanto
1:00 Daniel Santosy lea Cumbaneho-
raon. Caneionesem.laracabs. rumbas.
12:30 Tofia o oNegsr con Juan Bruno
Tarrazsa y Orq, Suaritto.
2:00 p. ni. Bobby Caop, Tofix in NeSg
y lo (iltimo de Pedro Varas.
6,0 p. nu Trio Torsaulipeco.
7:00 p. so. Avelino Landin, en la an-
ones favorite dei pbllao.
1.0 rp s. Daniel Santos.o 0n rtd ipa-
Opulsam.
9:30 p. mn. Grsbdanss do Teft Na-
gra.
o ONnIA COSTA
CO CAnOSNA Do lAO A5MICAO
0 v: m. Noia. y Coontarios de
Actuaidad,
9:1.) p.am. Car"r:l do lao ltrells.
0:42 p. m. Hollywood par dentro. Joad
10:0 p b. Nyliso.
a 0:1 lsP i. 'iv tan Pasria
r 10:-8 p. m. ra a .y:n mejor.
13:00 a. M. Notice.
o 12:1 a. m, Rltmo modrnva.


Viajero -
LLGARON DE DIM i
Procedentes de Miamiorb &
borda do un "Alkizar' de asCoon
ofila Cubans de Avlac16n. el presi
ante del Senado, Mlguel Sudrez
Fernindez.
Tambidn arrlbaron procedentes de
Mlam, a bordo odeun "Bucanero"
d Is National Airlines, los siguen-
tl pasajers: los estudiantes Gra-
cia, Mag.al Eliza. Olga y Yoianda
Sierra; Jos Sierra -y aefiora; Juan
Delgado pyJames Ducan.
PARTIERONPARA PUAM
Rumba a Miami partieron a bordo
de "AlkA.zares" de la Compafila Cu-
bane de Aviaelin, los siguentes pa-
sajeros: el periodieta Julio Csar
GonzAlez Rebul drector de "El Cri-
sol"' el funoionarlo de la Comis6n
d Traneporte, Francisco Arce y so-
fdra; Josd Hernindez Pirez; Fran-
deco Tamames, Julio Ayala, Lilia
Dia, Consuelo Moilno, Teresa Diaz,
Margot CatA. Rubin Dae. Hlcardo
Figueredo. Rolando Touzt. Rebeca
Planee Violets Abad. Adoina 4e-a
Torre, Emma Rentd, Carmen Dana,
Aurora Garcia y Vicente Vllaverde.
Tamblin partieron rumbo a MIR-
no.abordo de 'Clipes el a
!A =Ees d &Pan
sajeros: Marcelino Ferra. Humberto
Escobar. Orlando Castelanos y Pe
dr Gutimne CoyA.
PARTIESON WABA MEXICO
A bordo de un "Douglas" de Ia


slguionteo r aberam An& Haname-
p aer, Harold p EstelMarx, Angel
a. Josefa. San itoman, Francisco
P6ro, Eva Valdis, Manuel Aguado,
Dolores Uiza, Eutimio Gonzilez y
Vina Moss.


Obraa Pfiblicas
ATENDIDA UNA SOLICrIUD
El Ministro do Obras Piibllcrs,
atendiendna uni soleltud de Pro.
sodente electo, doctor Carlos Prino So-
emirris, ha dado instruecionie at Di-
trito correspondlente de Las Vills,
pare quo se comlence a regair I ca-
r de cut-back, en I scarretero de
ruces aLs& activin~a oe los tra-
bajos de Ia misma.
DOS MEL DOSCIENTON DIZE
MILLONES DR GALONE8
DR AGUA
Ha Jnformado el jee dil Disrito
de 0. P., Sur de Oriente, qus acon-
secuencia de las fuertes Iunion cal-
da, el2 del actual, se encontraba
desbordada I Prep do Charco Mo-
no,. quedando a- balsadoe. n Is mu-
-ms,-para el abasto de agua a la iu-
dd, dos roil doscientos dlez milones
de glen de agu.
ZECEPCIONES DR OBRIA
Por el director general de Ingenie-
riao ha sido dasignado el Ingeniero
Scrafin Sol pare Ia reTepc n do
las obrae dot puente "'atil", re-
oonstruocl6n del camino de San Luis
a Tejor, en Pinar del-Rio, la repa-
raei6n de calles an 'San Crist balI
on 1 ,m.imi nrnsinriaW.a oalmw.1


Ias obran do repsarc1n do Ia canto-
ltegs de SantaCruz de lo Rinoa x Ia
Rangel. n


Del undone.
Josd P. Rodrlgu,, 72 lefio, blan- L
:o. Asilo Santovenia.
Lutes Hictor Benitez, 53 alas,
blanco, Hosp. Municipal.
Marta 0-Farrill, 72 adas, negra,
cale 17 No. 1170.
Roberto Barrios Areas, 19 aa, I
blanco HL C. Garcia.
'Rartolo Negrin Hamos, A

), 0 soa

Gn.lejuno, 56'"am,I
nco, C..0a No._ 0.
JosE 4' Ne, 60 afls, amarill,'J
Hasp. C. Garcia. "
Manuel Angel y Montilla, 52 aios,
blanco, 10 de Octubre 130.
Anselmo Matco Gorostiza, 70 als.,
blanco, 10 de Octubre 130.
Antonio Miranda Fermindez, 48
aios, blanco, Cerra No. 102.

:'icudtura

R!ERVAS PETROLPRAS
El director do Monten Mino p
Aguu, inginero Antonio Calvache
did a croor quo len breve elevari
un informed ad1 Min tto sabre lo r-
servas petrolerna existenten a favor
del Estado a partir de mayo de 1938,
ae encuentran Incluldes en el
Trno de dez alos que aeials IL
legialacdln vlgente sabre ,Is materis.
8IMBAB DE MAIZ
El Negociode Cosochas ha cur-
sado us circular a los inspectores
onunlopajes dcAgricultura en Is que
h a consir que el p6xime di
15 vencerL el plazo conoedido para
solcl.n aemille.e pars slembras de
ma de rio.
-IgAo&Lments Adetcclnlaen dbchma
circtllares que los interemaio debe-
rAn aolcitiar semilila para Islsem-
bra de calabazu antes del dia pri-
mero de Julia prixJmo.
0

Muniipio
INAUGURADA LA TEiPORADA
EN EL BALNEARIO INFANTIL
Con asiatencla del.alcalde sefor
Nicolt s Castellsno tuvo efecto ayer
a las cinco de Is tarde Is Inaugura-
d16n de Is temporada de baflos en
el Balneario Infantl Municipal del
Vedado. El Aicalde, personalmente,
asistido par el Jets de A31stencla y
Prevision SocIal doctor Antonio Men-
diets, hizo entreg alos nills de
regalon y proosd a Isrife de dos
bloleletan. TanablEn difrutaron los
sirlos de unsa merlenda. La Bands
Municipal ameniz6 el ato.
El balneario ha lido rehabllitado.
aumentAndose su capacidad seal pa-
ra un double ntlmero de nltos: e le
han onstuido nuevma aquias y
se Is ha. mejorado en otroa tapectos.
LA asistencia a eate balnearto on
gratrlta pars Iqc nifioa. lnscriptp& al
coma para se sacompaflantes.


ro CMQ on
Proientando
"al Diia
Ukt Da.A. OPINION PUBLIC



GermAn P1-
d. I Itf
.... AUTORIDADES y


rntando CLASE BILLETERA


-o I CLASE

.... Valor.- Al tccTnlnrnos In Benta de Loteria nuast as pequefo'ii
.,^ oa 'ri aslgnaclonve y pas-iga a manos de las casas acalra-
doras -quo lee Niion precios nastron6micos- nos vemo ohl-
qado a suspender toda operacidn do compra do billetes
*e, d Jo- a partir del primer sortoo do Julio on adelante.
.o. Imposibleosequir tmabalando hasta quo nos devuelvan
Squoe nos perlenace. A todos los compifiaroo del Interior
Lu:. O.re .qua lea inlerese este movimiento diriJOnso a Galano No.
575, La Habana.
'Sociedades Unidas de


dn Ar'.. Vidreras de Bidletes
leosa". d ov. -
40Wi.,i ] k -


BANCOI


OPE,





ASURAM 456


%ACIONIES

EN GEV


Tribunales

TOMARA POSESION MASANA EL
MAGISTEADO DEMESTRE
'Se inform6 en is Serretarla de Go-
aterno 00 Ia Audierncla Itdbners quo
mad;ian dla 12. sbado, prestard u-
amonta unto of Pleno do ese Trbou-
lal. y iomand paoolin e[ doctor Joe-
_u.n Demootre Izquiendo came ma-
gistrado de e a Audiencis. Cl-

ente el doctor Deoestre on preei-
deatc de la Audionria pinreomaed

LA ARSOLUCION DE LA CAlMYE-
8INA .VICENTA SANTOS
Ha aide notflcada Ia sentencia dtc-
ads por Ia Sae Cuarle do in ml
sna de is Audiencia habneraq
an ponenc a del magt rado ugeoa
Iduardo Gonz~llez Pidrez Aleso, y
icordo can los pronuncisrnientos sus-]
entados par e1 dociom Carlos R. Hen-
a r ve lacampe-
dna'Vi~quA$51 ltas voeclas 'del
load odrtglrl Oa, dce"~~t
sete alo de.IAdie voinsr e
LA ASOLUyONvE LA CAME B-





fucal. '.;
LOS SENALAMIENTOS PARA
BIOY
KM EL TRIBUrNAL SUPREMO:
Sate rIea Civil; expropasdeIn, Ci-
niserio fiscal. Josd Gnrzalezy An-
tonio do Arlegul; infnrciin de lep
p do doctrine logal, mayor cuantia,
Goullerma MartIonez p Edtlbernta
Matinot; mayor cuantls. Menicip-a
de L a andy hovista hipoteca-
rio dl Iwaana Vona p Albenar
minister flocaL aperciimlente; te-
lls 214-40, infraccidn, sudioncba ver-
bal. aperd .c ie.
SALA DE LO CRIMINAL: estafa.
Angel Ca l; rapio, Raoi6n Rivera;
uourpaifin do lemreono, Felix HidAl-
goa; roha. Roborto Regina; images.
tonio Oeda; lelionos. Juan Hayos;
rybo, Seocuina Victorl a drgas,
Acaclo Msolp; Juan Rodrigdz; hu:r
to, Eateban C rsheros.
SALA DE LO CONTENCIOSO-ad-
miniotrativo y do Loee Especialsn ie
ustedad do demndans,epasir6ii dr
Menoel Aloo y Fel~pe Col~is; Camo-
poa Aucarera Progreso. s. a aforo
d calao de cartid; Cipriano Gavn
le afaro de sidna; Lovn, Hermnoo
,yCompal, canris alcalde de La Ha-
bana; Pereda, Fernindoz y Coa.. ama-
ao do cebvlls; Alvanor, Camp p Cor-
tola, ocebi n 'de mo as am
ala Cubhoy abre oalrios: Mania Rn-
maguena y s mnores hio, ndem-
nizacin.
SN LA AUDIENCIA: Salad Prilrera
de I'rCivil; cor cuantie; Guillermno
Forn d con contra Ja Fernndte
SALA SEGUNDA: Compait Elc-
trca de Cuba as. a ErCela Sa-
ri, Nicanar Manduley, Ferrocarrile
tooduo. y Benjomin Lien. 1dmos con-
tra resolueviones presidvnriaes; Ba,:'
no Teriorioral de Cubay Aoinio
Subrn, contra ionister dv Hlie-
d" Aspuru p Campvitia, Cipriana
GonzAlez p Alvarez CampyC ompsa-
tlia vontre Dineccibo General dr
Aduanas; Ulacla, a a contra Fonda
FspecI de Obras Pblicas.
6 AcLcAl PRIMERA DE LO CRIMI-
NAL: Eliseo GAlvez y otro, falsedad;
Eloy Mujia. amenazas
SALA SEGUNDA: Ram6n Cri.
lesions; Jesis Rivero, falsedad, Ge-
rardo Laguardfa. rbo.
SALA TERCERA: Leopoldn Alve-
re. lesiones; Mario P re.robn.
SALA CUARTA: Mipicl Silveirs.
contralto libertad individual: Ignacio
Diaz, usurpacidn; Cleofd el Rey,
hurto.
SALA QUINTA: C. Martinez y
Itro., lesiones; Urgencia: Jos6 E. Va-
0r. Federica Abarretegui, Miguel
Nimiez, Carlos Perez, Segundo Real y
atros, tenencia de pertrechos de cue-
rra; easos contra acuaedos de infrin-
:it Ia Leyi de Economia Popular.
IUSPEN611DOS LOS JUICIOS Pa R
URGENCIA
La indisposicibn qu ejaque al Dr.
J00d R. Chrza Clavelo, president
del Tribunal do .tlrgenlpi y la falta
de magistrados. oblig6 a Ia vuspen-
o16n de ls juicios oralms de Ins tasos
sefialadao pare ayer on ese entro,
entre ellom idnqs cRt:do o. Carlos
Duque E.trada, panr aloado s trro-
ristas, proediendo. hora. pse ha-
gao Ian oucns oefialamentos.

Hacienda
LOS HABERES DE 5.08 I PEC-
TORES EN DESTILERIAS
Comn consecuencia de lao nute.
rosas quejas que han producido los
inspectores de Rentas e Impuestos
adoeriptos i destilerias en el interior
de Io Repfiblica, del remarso con que
perclbennsui haberes abndos par
esas industrias. la Direcciin General
de Contabilidad ne ha Oirigido a los
administradore de zonos p distritos
fliscales para que adopted medidas i
fin de quo ias destilerlas etlvien o a
Tesoreria General de Ia Repribtice
aportunamente el importe de tales
hAberes, De tat maner lenrminari el
eonstaote perjulen que se causea
los referidos inspectores.


. ... Pal4eta

BOY. coNsEIo Dz MD4ISTUOR
El Conuejo de Ministro quo debis
habere ceebrado aer, ud paepuen
t 1. aatard. deoy "
1 aecretlo delao residencia, s-
or Cristbal Mufio, ie comunic6 en
horoo de Is manana con todos los
rniecbros' del Gabinete dindoles
cuenta de esta deilsi6n del joe del
Eatado.
COFISO CON EL DR. GI.AU
Una breve entrevista souv0aoer
el sear Angel Cofice con el actor
Presidente de Is Reptiblica.
Termlneda 1. entrevista con el Dr.
Grau San Martin. el secretario gone-
ra de a Confederacin de Trabaja-
dares de Cuba inform6 a los repr-
ters que "habla dado n gracle al
E A T oJefe del Eatdo par haber ampilado
en dos mienbroo voni1-cinc0 en vez
GEL TS de tres--is Delegac6n u Cuba en
viani a I& Conferencle tracna
del Trabajo guatandri efecto el d_
17 del actua men en Is eluded de
San Francisco, Fatado de Califor-
BANCARIAS --"nW E c'oS S
PAA EL COLEOIO SALESIANO
Una breve conferencia.tostuvieron
NERAL ayer con el doctor Orau San .Martin
a sefiora Maria Dolores Macbin doe
Upmann, presidents de Is Corpora-
.in de Asiencia Ptblics Islgentil
A y batalladora politics. sefiarita Zenai-
s aMarrero.
ste iltima dii cuenta a los perio-
r dista oueelsfior Presldente de Is
ltepiiblca oczonfn coup interessilo
..ena.cu sodeosocantidad de trelota
cilpesos pare que Be realicen obra
on el Coleglo Salesiano, ubicado to
Is villa de Guanabacoa.
Tambln 0B atnderi, dijo Ia sefio-
tita -M rroo. a i- consrucci6n de
una creche en est eoalided.
0
Vida Civil

DESAIUCIO
Georgina Sardifiaa Malins contra
Guillermo Ortiz Artis, planla alto do
Patria I15, Cerro.
Baldomero Herrera Melgares con-
tra Pedro Pablo Melgares Carrillo,
Inuisidor 362.
Asuncidn Gonzalez Rodiguez con-
tra Juan Valido Dominguez, Prez
612, nuevo adquirente.
Estela Plasencla Piedra conlra Die-
ode I Cruz- desalojo cas calle 13
452 equina a F, dice que Is ho
subarrendado, el alquiler es de 145
pesos al mes.
DECLAS.ATORIA
Blanca de Is Mrced Menindez
Bomballer pide Ia de nu esposo An-
tonio Alono leos, muri6 el 4 de no-
viembre 946 Victoria Luiesa Arocha
Hernndez lo de Floreal Rodriguez
Prez.
CAMBIO
Hilda Emiliana Martinez Nieto ve-
cina de E NQ 607, Vedado, quiere lla-
mare Gilds.
ACCIDENT
Eduardo Fermindez Trelles Nico-
lau contra lo Compafoia General de
Bogutros Segus 10, Grande, indeonni'
zaon; el 28 de febrero trabajaba
SA B A N A S come conductor Havana Electric, se
IT .ron Ioa troles, ya] tratar do b-
jarlos cay6 y sr6 grave lesidn.
MAYOR CUANTIA
VI Luis Pita Prieto contra Joseph S.
Barlow y sus herederos, pare que se
C O M F L E T A S declare que adquJr6 per prescrpci6n
adquisitiva de mn a de tretnta aris
el solar de terreno N9 3-de Ia man.
zana 20 del reparto Aldecoa, donde
hizo varias edificaciones quahan Bi-
Poiciado expropiadas.
PolicaMENOR CUANTA
Victor Blanco conocido par Ricar-
UN DESAPARECIDO do Montes natural de Is Argentina,
A policla de la Oncena .F.taid6n, contra Irma Angela Vigil 'conocida
irate de localzar el paradero de An- por Yolanda Vigil, natural de Perl.
tonio Vfizquez L6p Z, ie 42 aFm r0,e- vecina del Hotel Plaza paro tener
cino de on Bernordino y San Ju- rescindido contrato sobre prestacl6n
lio, en Santos Suibrez, par haber de- de aervicios artisctio-teatrales y le
nunciado sus familiarea quo desde indemnice perjuicio par incumpli-
anteayr ofataha de u domiclAllio Y miento. Los dailos las estima en
tenla 'que le pued haber ocurrido $1,450. Ella romenz6 a trabjar en
sgracla Honduras y despun Guatemala, Sal-
ADA Aa-A oarolv -La -
'allW eI ,er a sefloroCarmen Per- Alioneo Soon,.de Quesada contra
nindez Jorge, de 34 ains de edad Evangelina Alvarez Carillo Car-
vecin qae era de Pfla 14. a canse- men Lazo, p ama qg 10 rointogren la
poses1in del solar 1 de la n0anzans
cuencia do lns bntensasqqoronedurasa22. en calle Republics y Avenida de
que presentaba par todo el cuerpo, Mantiliaqr coinr6 en 1936.
lS que se produJo el die anterior. TURNO AYER
al roiarse con alcohol y darse ue- EXHORTOS
go, par aestr aburrida-de la vide. De'S. i Gronde on mayor coanli,
AL TANZARSE DR UN por Anastasia Abreu contra el Esta-
TRANVIA FUE RROLLADO do. al Centro.
Guillermn Sotolongo, oe 5 ains dc De Guanabacoa, par Maria Iglesias
edad, 'vecino de Figuras namern 502, contra Enrique G6mez, l Norte.
fu6 sistido de leaIones nenns gra- INTESTADO DE OFICIO
ves que sufri6 en Vines y Figuras De Maria Gonzalez Martinez al
a lanzare de un tranvla y ser arro- Note.
liado por el auto que conducia MA- DECLARATORIA
ximo Pozo. de Pefialver nirmero 164. DE HER.EDERO8
De Manuel Tamargo de la Lobes-
LE ILEVARON EL VENTILADOR tilla, al de Almenres;ade Juana
A ia Policia denunci6 Roberto de Mrndez, al Oeste.
la Tnrre Campuzano,vecino de San iNTERDICTO
Lizaro ntmero 1001, que ]e robaroa Alfonso Sosa de Quesada vontra
de su casa un ventilador que apre- Evangelino Alvarez, al.te,
cia en 110 pesos. DESAHUCIO
ARREGLANDO UN AUTOMOVIL Estela Plasencia Piedra contrs
Cuando arreglaba un autom6vil. Diego de lia Cruz. aSur.
en la esquina de Infants y Jesus Pe- MAYOR CUANTIA
regno, se caus6 leslones menas gra- DOoINso
ves Evelio Rodriguez Rodriguez, de Luis Pita y Piedra contra Joseph
Zanja numero 718. E. Barlow, al Oeste.


Puede el hombre
demorar ,u decaLdenc [0?


vailficarH as hue deatrad qu at a-
qMISua y-visizu da a ido d m O d ell sa
I r* foefimsautiva a asa h mem 1ad6w
...Y Contra 11 v ps17tura, gotamits atsradem l n* arwi-
1s y Wes tmtf fund nUlomrtslens do cl 0sex1Y
ina nIflenis sitoas qua a mphn Oolta s sAtN.
...Hombes a prW temporadas ,180 Opovitem, pefleo is
products monlanduar masculino poquc no ca i sa citantes
t~cos. Es un buen t~nlce sioce, an tieabias tidies do Htomr,
InolnsiVO y Mom tolrade, quoIadmis do smmcib osim
ia siesqu i etxua ousbealices dstos a tod 81 4oganis-
mo camniiudl VIGOR, anioR lncymaw gusts parslade.
Oi w oC-t-r 1 -v d.. I- Fo-rarlo Dragerio., rot:
....eior v'it515 pr to ili..Cuba doa.B. 0nl:k-.%N- Ylrk-"
TONIFICARE L SISTEMA GLANDULAR 'E STAREA
PROVECHOSA DE LA QUE NADIE DOME XIMIRSE

ioto" los hombres


ASCENSOS SN LA POLIC
El jefe del depart1mento poicia.la Siptima Division de la Polici
ro, del Ministero do Defensa Na-Nacional, l tenlonte doe I prop.
monal, informal quo par resoluci6namrtegoria y divit6n Wilfredo O. li
del Minlistro comandante Salvador Ikn Miguez y a tenienteo de cuarta
Men6ndez Villoeh, se sclende s& gra- categoria al sargento de tercers ea
do de capitan'de cuarta categorna de tegoria Salvador Higino Pirez.




1"


E. F. D.
LA 5E$ORA


ANASTASIA ALVAREZ VDA. DE LODOS
(Que oflleeld on La Habama al 3 Gade mamy e 1948)
Y deblendo celebrarsa Solemnes Honrs dnebres par el
e terno descanso d su alms maflana sibado do 12. a i s de-
Is maans. en l Iglesid del Sagrado Coraz6n (Rein Bolas.
vo&in) los famllares que suseriben invitan a sol am ues pars
tan plodoso aeto.
La Habana. junlo 11 deI 194.
Dr. Jadoopeeta. Eugenia y Celestsia Lodes Alvamr-.e Rma,
Fernfindem; Antonio osdrgse; Jo, e. Ma 6 .;3.1 a
Rodrfguez Leds.


==


4-Lomoania-,ai"tCiLn&--C*-PenaCtOn.--tost-


s4-


9I


.' .10
-I


ASO COV


ACTUACION __Vic,

PAW.QUE-BOSQUZ X LA CIUDAD D9 MT rA$-'


_l _C p ,-. PW : -TU


-J


LL


El Patronsto "Pro Cos" de
Matanzas har unos rostra also. so
ronutjtuy6 en dicha ciudad pars
luchar y obtener r grandeza ma-
terial y moral.
Asir6i tnicialmente lo a Ispa-
vmentaxl6n de las l.es y reons-
truct6n de la aceros de teds In
eluded, que, par ester completa-
monte deterioradas, daban a l po-
blacitn un sperto d absolute em-
sera. ,sood do tenon.samida en
el ns lamentable atdo snitario.
Y aabiendo quo par Is incuria ofi-
clal. entonce, imperante, no s Beo-
garis del Gohiono la coopara-
ci6n econdmlca que donndaba
tan magno.empeio, lol:ti el con-
curo de loo habitantes de Is ciu-
dad, pare que se nocribtaran en La
institucidn y aportaen una cuote
mensual.
La ceoperacl6n riudsdRnl 5 ul
epl.ndidL Se pkns6 que no mi.
de mil personas contribdLrian al
propdsito. De ahi que a cads 0-
cri con tribuyente s e Ilamose
"0011" y se le proveyesc de 01
rmtulo contentivo de esa palabra,
ppra colocorlo en a lfrente do ou
casa. Lo cierto es que el ntmerv
de socios boy asjende a ms de
2,000.
Con Una honradez ejemplar, con
teon y eflciencia difcilco de gua-
lan e impossible de superar, on
Una claridad aeril/ana en sue c-
tos. los integrantes del Comld i je-
cutivo del Patronato, que prestan
sun serviis gretitaitmonte. y con
ayuda del pueblo, han logrado
transformar a Ia ciudad. Muy peas
cuadras faltin par pavimentar, y
boy los matanceros poseen calls
en c6ndiciones que igualan als
de rualquier ciudad progresta del
.xtranjera. Ademris, el estado sai:-
aio general de la iudad es exce-
lente.
Esa ilnente labor del Patronato,
sabre todo. 'is servido de magnl-
flea leccl6n a los gobernanteo in-
diferente, y ha hecho doomparecer
en el matancero I prafunda me-
lancola quo lo a recterizaba, is
falio de fe en Ia superaci6n de Ia
comunidad. Matanzas, quo durante
largo tlempo y hats hate uno
treinta ados fU A un emporia de ri-
queza. que par sus grandezas en to-
dos los 6rdenes, y esnecialmenta
el cultural adquiri6 merecldamen-
te el tlitulo de "Atenas de Cuba",
00 bay, al mono. par sus hellezas
naturales y par las obras que ha
realJzado tan benemrito Patrons-
to, Una de laos ciudades m s atVc-
tivas de Cuba.
Pr6xima R torinar Is primers
fase de Ia labor del Patronato, pro-
yecta ste extender sU actuac6n a
otros fines. En efecto, dado el nil-
mere de habitante de Ia ciudad,
intents crear lo que e una noe-
sidod cada dia mAz sentida: Ia cres-
ci6n de un bosque e parque, a se-
mejanza de 160s que existen en eiu-
dades extranieras ain de menos
importancia que Matenzae. ls cus-
Ios sirven de "pulmones" de la po-
blaci6n. Pero sxte proycto, me-
recedor de encomio, es tanto nmA
loable cuanto que aspira a crest
el basque en quells part baja y
.malana de Ia ciudad, que par sU
proximidad al rio Yucurt consti-
tup us oerio y grave problems so-
nitarlo .g"ral.7X -T ei han hocho
estudlos, plano. y esbozo del par-
que-boasque.
Sn a zona en quO e Intents
establecer el boque existe una
porci6n de terreno perteneciente a
Ia farllla Watkim que vlvi6 en
Matanzas y reside actualmente en
Inglaterra, cuyos intereses en Cu-
ba represents el doctor Aristides
Russinyol, a quien vsit6 Una co-
misi6n del Patronato, que preside
el recto jues y eminnte eiudada-
no doctor Cnar Slvetre, y l ro-
g6 que hiiers presented a Wat-
kim so elevado propisito, y quo
o Riendo hijo de la Gran Bretalia,
a quien tanto admiren los cuba-
n nos, cuyo noble padre de6 huellas
en Matanzas d su laborioidad, to-
sin, honradez e inteligencia, pre-
I cisamente en parole de esos terre-
nos, en Ia Iundicibn que en elis
existid, leg suplicaban quo, en rasgo
h de genorsidad y altruismo, tan
frecuent en los hijos de Albi6n
- ruando ne trata de una obra de in.
terds y necesidad pdblies, y a Ia
vez pare perpetuar Is memorial de
Thomas Roger Watkim, donsen al
Patronato laporcidn de terrenn
romprendida par las solares 178,
179, 180, 181, 182 y tres sin nIme-
ro, con Ia obligacdn de dar sou
nombre al pa-que que en esa par-
te se rearia, y situando en dl vuna
htpida o tarja expresiva del des-
prendimiento de sus hijos.
En Ia ciudad de Matantas no po-
cas families descienden ya de in-
gleses, ya de lrlandeses, y onientan
con orgullo su apellidoa. Citard
algunos: Byrne a le que perteneee
el poeta de nuestra guerra de In-


Gobernaci6n
Un individuo que oculta su identi
dad denunci6 a Gobernaci6o que
Pasado dia 4 vi6 en Ia puerta do I
vficin. dol col. n lnna pCra e 1
o! &dlern'siontsta Costa y Corn
paila S A a eLmco individus cuan
do maniataban a on aJove. que intro
du)eron a viva fuerza en un auto
movil cuya chaps de metriculo teh
el natmero 38,333. Que fui al telifon
a dar parte a ia Poicla, pero quo a
observer qua no arudJa nadie, a di
- siguiente se person en Ia Estaci6
de Pollela de aquells dernarcac6
dando cuent4 de lo ocurrido s& a
Pilu, sin que hata Ia fecha hay
a podido conocer l0 rresultedo. de I
Ia actuaciin polciaca.
Agrega quo oJermA dei hecho
SGobernain par i oe tratare do u
-adto deliative, p quaenocaode qu
-so manfinmr al,"51o tendria tocac
venionte on reveler su identldad.
OIGUEN SUSPENDIDOS LOS
EXAMENES DX CHOFERE8
LaO lectureo del DIAR/IO DE L
MARINA babran vole 40 quo lady
I.osh-hbdos. a ps '~ do rierto iesm
pa a is f'cha, eI sotamivil del ea
minsdor do la Car a Dattilar n
pude Iuncionan parque so .e scab

Aoaresulis quo el rltado auto
eavls adsompuesto.par lo qu
nomarosca apiranten a chefoee
has vimt lxnpeiido do examlorme
diespud do one large apere de co
sos pare abtaner torn.
JOStNADA DX VERAO
L. empeadas del Mialstetia d
ce oma ocurme en a
rltd ue~inse ptlics, rndea
nalabor sho-madera qluo las pert

que, lgua quo so bra co l Ayunts
esoat de La Staan y el Gohioro
Proviscil., do lonem a'-vonseg s s
'aore bpsta Soa una do Ia tarde. vs
uando los albeinos e1 ghhado


dependencia, Drake. Cuxslngbn,
Dalle p Yatr.
El'docior Jos6 Rusanyol. profe-
sor de Iftoris*y L te'atun, ho u-
perintendenoa general de ,Efian-
za, htce tiempa, prounai on el
Instituto de Matanzas Una confo-
resra &titulada 'Inluecia de In-
glaterra on aIs .Hatoa"d ed Cuba",
quo ho sido recogida onton folieto,
done destaca numeroo ahecho. y
Ia trascendencia quo tuvicron para
Cuba.
Buena parte de los t erenos de
ls Watkim a que s erefiereei
Patronato, son cenagosoy en par-
to del resto de lolelno se ha-
la una huerta quo rindealgdl
provecho, y no estiri mprendidns
on el mencionado proyeto qua, de
Ilevarse a abo, aumentafia de va-
lor.
A este estiones contest Mr
Ralph Watkim con una tiera car-
ta fechada on "Avil", Spur Hl
Avenue, Parkoton Dorset el 2 de
DJcembre de 1940, d.ciendo:
"He lefdoon-gran inters el muy
admirable trabao del "Patronata
Pro Calles de Matanzas" aerca do
Ia pavimentaci6n y limpieza de La
ciudad; tambio, el muyf Sable y
magnifico proye 4oc-1 -96ique
de Matanzas" en i orlla dei rfo
Yuauri1 0o quo spero reiba l
ayuda de todo. los matanceros y
todos los arnantes de Matanzas y
sun bellots..
"Yo dard al Patronato de muy
buena gans lo soared on cuesti6
sendo numeros 178, 179, 180, 18,
182 Y lo tre sin nimeros), y Il
ruego a unted avisar al Patronato
de esita procoesa.
"Mi padre, quo morA on Matar.
sos de lt51 hosts 180 p despum,
de vez en rcando Ia visit. la ama.
ba muchismo p nunc. futc ans.-
do de hablar de so belleza y do los
aio. pasados allf, quo plenso fue.
ron lao cms dlchoso. do ou vid;
as estoy seguro do quo dl se &Ia.
grarla much de yudar cog pro-
yecto".
Todo esto quo relatamos en an
hermoso qua no necesita comen-
tarss.


w W Mr I


S FAREA A CLA
D ROG V RaiA on

jOHNSONI
7E TU0 LOS LVNE I
OBSPO V AGUIA
TELFI. A- i. A-2bM K U J


I? armaaa
oGUEI





M."'-U767
V ,EPNES -i"7e1 1















F ARM A CIASI

De turno hoy
VIIUNSB
DESDE BAIA A PASNO DRARTI
Calls y Nfmter Tm/seno
Loz 302, esquina Habana A-1944
Monte 5L. castesq. Prado .1. -9400
NO1buo y Ave. do Blgis ., 1-2
10 .. ...... M-7974
Habana y Obrapla 11-42 A0
'amrma 0 esq. Via. U-6018
orro 114.... . A-ElBA
Pola M11.... -2118
Habana 907......... M-10
DSSDE PASEO Di) MARTI A
FADRE VARE."
Saloja y n Nlcoli., . .M-7712
Leoltad Y Anlmu. . . M-4490
P Virua y Corrales . A-MIS
Escobar y Prialver . . M-900
Neputnno y Escobar. U-4218
S. Rafael y Campanarlo . M-408
P. Varels y J. Peregrimo M-9W'
S. NicolAs y Gloria . . M-244
Anisa e Industrla. .M-4040
Revillagl do yCorralee . 1-1 3
Agufla y Colds ...U.-. M
GLlano 105...... .i50
Sim6n Bolivar .10. 42163
Suixerl,25a......... A-do"3
Campanaro y Figures .... M-7473
DESDE PADRE VARELA BTA
AVE. MENOCAL
Arbol Seco 120 eSq. 8toa ,, U-ow'
S. Miguel qU-ndo. U-40M
oy anCMls U-42
Neptumo 1010..... U-118
San Iaso 1008. .U-474
Infants 1153 ..... -070
Pornandina s21... .. -118
DESDE AVE MENOCAL BASTA EL
RIO ALMENDARES
Infants 4686....... U-5774
AMontor y Bruzsn ..... "U-G
Avel Unlversdsd 48 P-68 P-011
17 eoquina a 4 .... F-2= P.006
23 entre j e I ......P-6100
17 enD. P y G...... 1-8222
Zapata entre 2 y 4 ..... p-Sod
L 19 entre 14 y .".-31
Clladaentre E y F. ... P-6190
25 No. 192 entire 17 y 19 . P-5100
17 No. Il4entre L M -4=
V'BORA 1, JESUS DXL MON S Y
SANTOS SUAREZ
8t. Catalina p j Delpdo 1-7/3t
10 fe Octubre 11.2 %.. M-e62
8to 8UAM y Serrano .. 1-7209
-stra Palms 153. .1-701
10 de Octftbr 12M -- ... 172
10 da Oct'bre Rodri em. X-R47
CERRO
Calusdel Cerro 1773. .
CaslLda del Cera 1221 JI1
1 gera429. 3U
Primdllca 216 . -. -1
LZ.YANO-LAW2 O
San PrancicoM. . 12
Pocito y Reycs... X-21I
-ibrIc ytroo... 1r-1
Herrer X-28
Caflo deI.sy ..... X-15
Po.'venir p D- --.. .. M-


I,


r-


Fh


-L


I TiT


LWNWL J .1 6 . LNIV LI ,Ld I t


a
s


.
















a







DL&RIO DE LA MARINA.-VIERNS. I i DE IUNIO DE- 1948


EN ,HERMOSA CEREIVONIA SE LE IMPUSO A LA HOMENAJEARAN EL DOMINGO SIMPATICO BAUTIZO EN
AMA DE LA REPUBLICAN UNA ALTA A MONSENOR ANTONIO TAFFI!LA IGLESIA PARROQUIAL
PRI IERA AEN LA HORA aG. GARIBALDI* DE SAN A. DE CABEZAS

CONDECORACION: LA "IMEDALLA BENEMERENTI" ElAaocio dmnorAcadia 13, la Fl dia 6-d0actl; recb a

Con ella ha querido honrar, S. S. el Papa a la sefiora Paulina Alsina viuda de Grau, "Giuseppe Garibaldi", dedicujku rrosiual deSan Anonio de Cabezaa
ea1Belo orgedes s edadin vi
por la hrgueza con que ha hecho obras de caridad y ayudado a la iglisia. Excede de traamiui6n radial a homenaiar aSu B.,o a nueatroamlsa. l
-Excelencia Moniehior Antonio Taffi, epsm ne eiaPrz Eo
$12.000,000 la ouma invertida en estas obras por la bondadosa dama copdecorada Nuncio Apoat61ico de Su Santidad AaMBelloBr enuo Fan
el Papa, con motivo de celebrar tanAlea erez
TssOIi I" & V1" essa pelassan.s..... ... Lutre prelada au iesta anom"Uca, Larga vida y mucha fehcidad de
y en reconocimiento de au labor di- seamos al lindo "baby" y aSus pa-
plomitica y su l Aceannte aplstola- dress.
paiane Ara de rica. cualtro de Ia tarde, se hablak obre
aa personalidad de Monseftir Talf.
Meta trasmisi6n quc tendrAi lu- Ifaran usao de Ia palabra en ate
gur por Radio Circuito Caribe. con acto distinguidas personalidades in-
.racuencia de 1.230 klloclclos, a laj telectuales


La Primera Dam de Ia epfblica sefiomPaunas Alsina, viuda d Gras, departs eon nuestr eoampaero
E.Frig'ulI


Todos los mess podr6 Ud. deposi-
tor las economies que una cocina
NA el6ctrica le brinda Q tendr6 rn6s di-

I 1 nero-par ss necesidades de muier-
L cita eleganfe.





.. id rs icv~v s pa C b





tmm
ELETRCA S.eA.


tidad Pio XII, como sefial de reco-
nocimiento de la Santa Sede a los
servicios prestados por Ia Primera
Dama a numerosa 'instiltucionea re-
ligiosan.
El Excmo. y Rvdmo. monsefior An-
tonio Taffi, arzobiapo titular de Ser-
giopolis, uncio apostdlico y decano
del cuerpo diplomitico, impuso la
condecoracidn a la Primera Dama,
-~sp~ld eatacarE ll discurso
la sobresaliente obra realizada por
a Primera Dama. y que la ha co-
locado comio ejemplo de mujer de
grandes caridades, de cat6lica ejem-
plar.
* Una vez impuesta por monsefior
Taffi la condecoraci6n a la Primera
Dama, en medio de una ovaci6n ce-
rrada. la sefiora viuda de Grau pro-
nunci6 unas emocionadas palabras de
vratitud, hacienda saber au profun-
do agradecimiento al Santo Padre por
haberse fijado en Ia que ralific6 de
pequefia obra de aci6n al servicia
del bien y de la Igleaia, como hija
sumisa.
Hizo de maestro de ceremonies el
conceal sefior Manalo Serrano.
LA CN W ,1
La medaala bnemeita&MsWeab
de ser otorgada por Su Santidad a
Is seftora Paulina Alsins viuda de
Grau, primers dams do la Repdlbllta,
fu6 creada en Is primers guerrs
mundial par el Papa Benedilcto XV,
a fin de premiar los relevantes ser-
vicios que muchas alias personalida-
des habian prestado a Ia Iglesia.;
Era elc riterio del Sumo Pontifice
ue no habia ninguna Orden adecua-
d para recompenar a caos grandes
benefactores que en todos lo momen-
togs upieror responder a iniciativas
de laSanta Sede pars. mtgar el do-
lor de los hu6rfanos, de Jos deavall-
dos, de los pobren, en fin. que Is gue-
rra habla dejado sin hogar y sin bie-
nes de fortuna.
En la rlmeraeonflagrae16n mun-
dial elVaticano concedl6 o Orden
Benemrita a muy escogidas perso-
nas, aobre todo a mujeres que ha-
bian demostrado au celo, su devo-
ci6n por Ia obra del pontificado; y,
antes que nada, por su esplritu Ca-
ritativo.
Ef sucesor de Benedicto XV, Pin
XI, continu6 otorgando eaa distinci6n
a Ios grandes benefactores de Ia Igle-
sin, y su sucesor, el actual Papa Pin
(Finaliza en l pioin 22)

SARIANAS


VITI I
GRANK I lA ("














iHoy!




Cascabeles Candado
CON

FERNANDO FERNANDEZ
Lo voz amorosa do M6xice

DICK Y BOND|
Los Inventore del disparate

Le.Orquesta Candad.
Dirigide par *t maestro

GONZALEZ MANTJCCI


8 pm.


CMQ


LUNES I

Debut del gran baritono

CARLOS RAMIREZ

Libretos do
ALVARO DE VILLA


a (a Guintana .


GAIIANO 358


RELOJ DE ORO 18, PLA RO, RIANTES Y RUNIES

Lo 5S Cunt** I AA 4 1,l5e4,AL)


Necesser Je viaie Je piel It.-
ditima, conl as pizs si Jrme- Neceoer Je v;ait: 6.30
tal Ilanco: 17.00 Otrrssiesae 4.00 Last#
Otro. jessie 4.00 ihts 35.00
35.00











la epoca



Neptuna-San Nicolis-Galiano-



LA TIANDA MEJOR SURTIDA.Y QUE MAS BARATO VND



A !:


PAGINA TRES


Salyil1


-----------


r I






Om a')cATRO


DII DJA I1 DE LA MAR INA

I"I Ill A'II *tsDan Coma arm us
T doo t 1* ilebasts Mar e 1. 1944 Dr Jo L Riveors Aot
ltlaim 0 IAI DE Id, t~IiA SWoiddA~i do
i a ciudad do Ld oSkaa .1 268de do1857.
Dmei.a6a Pompa do, Mact) Nv 551. A riado do Comoq, 1011
PROUDENTA DZ LA A:
SlIsl f/ eradem. ulnds do Iver..
VICEPRESrDENTS DE LA EPi.SA-
Dr. Jorge Samoas y fiar.
D1ltOVR DiVE...... J.6 knad. W., Efacdaa "

ADRiS l SU&4I. D "e'MWMrA"~t


RECIOS DE S.USCRIPC1ON ,
T, "rs .-W
m a ..................... ....... 8 1 50 ..
Trimoo ................... 4 as 3 75 l 0
Small o........................... 6 10 140 1 70
................. .... 80 2 0

*" TELEPONOS:
Dbuoedm A"~h~ai
Diecf A.472
i do -m4606 W dItnimadW ........... W1738
-.ef do- .,,orcie A_ A kminiatrado, .... M-307
C d por .a...... ....-o5 jsory....... ......IL yOm04

RedY r.. -2-5601 An, Clasiflcadno...... M-02

EDITORIAL


El estado de la Hacienda _municipa-y n


77 proyecto sobre emisidnde bonos

H ANSE publicado en'eston fl- en a sesi6n qn
tlmos dias dos noticias que. boy, segin se
aunque de inter& exclusivamenite Cimar Municipa
local. merecen comentarse, y va- es proyecto y
7i-nu-lurerloh os la-mayor -bre- -par Io- tant, d
vedd pbsible. acerca del misn
Refirese Is frimera de ells a conocerlo. Sin
la',kquidacidn del presupuesto mu- quc en principio
mail del praximo pasado tier- do con que se pco
ccli econ6mico, efectliada con- operaci6n de cri
forioe a ]a dispuesto on el Ant. 204 presado. coma de
ide' Ley Orginica de los Munici- igualmente tod,
14. pga;que i1 no recordamos mal La Habana. que
ve!! tenipndose pot letra muerto agus y qodare te
'_ deai bace tiempo. ]a mayor 'abuoda
Y sogunda trata" de us pco- foruna, pronto I
yecto -del que conoceri el Ayun- Gobiceno y el f
tarse a. saii6n di hoy. de la Repliblics,
poi' A ciil P. autoriza -una emi- contriboy6 el FI
S si6n eI'a o os muicipales plar, de I& Alianza.
mdiei~~lb-ac~nde l&s mit. Alcald'e y lot conc
I --mosa lsir: :;loa fondonnecea.s _'orfa, ha prometc
rion a fi Ci pder roalizar total- ito publicado,
meate y con Is ur eicia que Te- cuando.ecienter
qanios,-las ya-comonzadas y-ha-- psnaheitstkrh, pa
rants' adelantadas obras de ampfai- oral, ayda oen,
cidandel' Acueducto de Albear y proyectos y aspia
consiuente.mejoramiesto dcl set- que par rizai I
vico de, biste'.de agua. ., I nerla, de d-y de
F6ento que a is primer de eisas 'ble empefiode r i
notitiks-corraponde la preeimien, lit empress de amp
cia par habers publicado primeio to de Albear y a
quiih Otra, empcaremos per ella, di6s del mismo,
diciesido, de, entradis quee n Is Pio Socarris fi
-2 liquidacti6 4. prcsupuesto Ae La ae-lo creemos, ei
Habana ses rd0N itr4,n asibranteti de- Plcos,4qno e
$%~9,794, 7, lo cubW7,es todo UV-' 0
Io tineat lbs 4a -6c e -a














































_ ro.* y euei~ -rmr ha vo,
magnstrads Ac is ciuda'aumenta es Wuos do


0 de .n ono my m..Lamente, bra do IRamico G
ntinamnyno quo on cano t
En ci sopresdejr cct eras-


nINico ba isgcenos aIunscipaves
petisieren, debido no dlo a Is

elevaci6n del presupueto, sino al
celo del personal de,|as oficinas
recasd,dors y especialmente de 6
los direciores dcel departamento de
Impanestos y dd Acueducto de
Albear, cubrir, nn agobios como
ocurrfa'en otro tempos, atencio-
tiea ascendentea.:- un tot de
$*6739797. contindose en Csa so metamorfosis,I
catntidad I& de $2760,024.56, in- transformados, de
porte Ac suminietron; gastos toas nitiva. y eso me
quac AIcalde pone pan interis rebuscando en mi

en; svtar ataSos pars poder exi- ttpa yaqUen desrii
v- a 1ot proveedors el etritti dor ensueho quo
cuiiphisiento de-sub cootratos, es- ginsa de su libr
pemllmente' tratindose de abaste- gumia a ml tamhi
do, quo tantos pt
c riiento, cle-hos _y a r ene con- el-de
cenjpi -d asiitoncia social. do poi nuestro o
P rsc ceultatse pago $1.636, ns do reps hal
3082 en s maywrop e al is- el 1do materno,
p -_ __ lados- -
sepierbWsenor Gonzilez del Valle, Hace ya algi
contratota ce ls olbras en cons- tura de un bellisi
trucci6n, quo vienen ejecutindose. tra paisans. Mar
de sun sistema d conductos y de- de Ferrara, publ
titutado "Saudad
pasito reguladoren. proyectado todo un psluefio
par el ingeniero sefodr Abel Fer- ma en prosa, lh
nindez. si n estaine eqaivoc- sabre este vocait
dos, pars adinentar el aprovecha- rriente. Mis tar,
articuo de Vascon
miento de las fuentes de Aguada bro de Mara L
del 'Cura -y de Is cuenca del A]- afiorunado titulo,
mendar -y poder dar al vecn- asertaci6n, quc al
dao' e a Habana agua mn libro y. a
abuodanciapara su consumo. Pe- en r memos-it
to cl d&sarollo de esa magna obra ntra part bien
ahiiiaosasenie emprendids ma o el apellido de D
ejijiplar tcometividad par el Al- tamente portugu
c c ne co chiquito" yo
"de. mliante I& correspondiente go de.Portugal y
atorizac46, del Ayuntamiento, el comn com o I
c pal sarim 'haber querido com- drlIguezo a ps-n
pertir Coo la gloria dc dotar de tels, me -permit
cson respetuosa,
sificott agus potable a suesica rencia, a Vascoat
caundad-, exige una many crecida, muy espafiol, em
inversi6n de dinero. y como de ella todos los Discior
,no 'cliaspone i -Municipio y, par ciiu dom expre.i
otra parto, el Ministro de Gober- mota poa tde
n aci6n dict6 recientrmente, par que. de oCcuro,
no antar todavia el rigimn mu- no comn el pori
c .ai kOl. ajustodo a las disposicio- t omar del idiom
.'e cobastituionales que conceden de hI Peninsula
T g an amplia autonomia 'a recida sabre su ,
ot eros municipalcs, una re- nitivo aucatild
sole o'8trovertible encamina- decir "Aroma ir
significado tal v
d I a t el muy ablee acuerdo creto atractivo,
do' "lir determinada part de. win "an at ham
Is$ rtIcudaciones par concepto e olfto 0btA nots
t in dne trab joa recorder vl vam
T"Uh a inica s Ir' NJ Iinigenes, lo sul
W' Acu*4a C:T, e evsdentemente olvidados".
1"itilt, y %c hallj plenamente Yen fin, en
justifia I s cslad de sratar de "Les Nouvel
b reo ilraordin a- tan primoo a
sobre Pottugal,
-tra ahora eI
gij so pede.o giatsalmenie, atralda tambiba
1r~' s COM c ama'tscqno
1I~~j~ 4ospc~ta. nosdic, do ats
to- 1tt4khl~ M soloac eo. si- micte- general d
*A dub4 % somi o t bra nov o .na
:6 :. .,,-+A0 114"M &I" ,la,..


oe deri celebrar
ha snunciado, Is
al. No conocemos
Ilos abstenemos,
le emitir opinion
no, en eipera de
embargo, diremos
estamos dea cuer-
ocure realzar una
rdito pars lo ex-
seguro Ia estari
el vecinclario de
e ama por mis.
tenea pronto, en
,ncia pasible. Por
habr cambio de
futuro Presidente
a cuya clecci6n
Frente Municipal
formado poc: ce
,cejales deJa'smi' -
ida segarsh.is
a usa!LIot- s,
uno : y ,j i
scate le viit;,on
-r tl..f sAl..C


sus planes. eos";js'
aciones,, y sobre
E6gica diben" te-
todos, en el no-
realat I&. inicia-,
iliar el Acueduc-
nejorar los ervi-..
ne c lo4qotios
fgurs. -It2es
etre loaliiobne
echats af Mii&o t
Rn aplro


DJARO'DE LAMARINA'-VERNES. It Dt JUN10 ur9 ;-q


--ARM 0 NIS.

LPot GUSTAVO E. URR JIIA

HEBIDAS. DEL CORAZON -


EL TerrCongreso Interamert-
cano de Cardlologia quo den-
tir de setenta 'y-dos horias mac,
tnaugdsadoen Chlcagoea W idado'
en Cubcon su--
mn toters-bay -
pectacl6n.. L"s
informaciohes y,-
en tre visas A
preonsa ai han

oucedido roapon-
diesnda a .i avi-'
de publics por
conocerI i re-
presentacln cu-
bana y cuil se-
rA su contribu-
ci6n a un acontecimieoto centlfico
qua tendri intensa resonancia as-
bra i tmundo todo.
La-tendris ourwque i particips-
ct6n estuviese restringid, qua no
In est, a ins cardl6logoa de Amd-
rica. Los males del corazdn estin
productendo un enormo-porentaa-
de muertos. Los esfuerzos de In car-
diologi amerilcana pr reducir tan
altas clfrs y por superar esa dill-
cil rama de Is Medicina -tiene, pues,
_que-serntotivo de ,st r ,ha-obser-
vaci6n por los cardi6loga, de todas
partes. %
Pero es que, por fortune, no as-
tin excluidus de etan conresos los
especialistas del rest dql mundo,
a despecho de i) aspecitItacl6nin-
teramerichna..Los' horreres de I
guerr haelan dudosa Ia ncolabora-
ci6n de los no americanos. En In
primers y segunda reunion se scor-
6 con atinado criteria Is acogida
para todo cardi6logo o today repre-
sentacin que sin ser americana
pudiese cooperar. Y asi el segundo
de eos congress celebrado en
Ciadad Mbxico el afio.46, pudo hon-
rarse con Is presencia de sabios co-
ma el professor franc s Charles Lau-
bry, eminencia de Is Facultad de
Medicina de Paris y president do
Is Sociedad Francesa de Cardlolo-
gia.

En el cuerpo de representantes
de ]a cardiologia cubans ante eo
Tercer Congreso Interamericano
qua ya esn en Chicago, figure"
uno de lIs ms j6ienes y 611dos
prestiglos entre puestros especia-
listas del caraz6n:+el doctor. Frank
Canosa; do cuya pericla clinics ten-
g' o muy gsata expriencia irsonal:
7rsnr CanoR. "diViiolpo predilecto
del citado profexoitubry, as mi
cardi6logo.


j.ace poc.5- u um ~x-0-
,FW6P pulmonar me hizo saber qu
se meiniclaba "upsa pequefia dils-
tandii. 4a6rtlca", como suelen pa-
liar los spdicos as mais noticiss.
Se enter ci doctor "July'. Sanguily
siendo extelente director del Hos-
pital de 5merg-encias. "El hombre
opars unted intengo yo: el doctor
,.Canoxa". Y personalmente me con-
tulo al departamento del sonriente
l~rdi6ogo en -quel hospital.
i ame estate arde en ml consult
icui~c,,
u..lemupbeh n que se hacira
en aiinc ubana era


- Pr onpso6O~E


sido s ml mente
la lecture del Ii.
Werra, eslo tirml-
I, mis quae not.
no, adjetiva sus
"Mudit Testi-
Ogos"? Curioo es
segui desde so
Origen Ions oscu-
ro antecedentes
_d cualquier
Idea, de cual-
"qater julclo, de
lalqutln pala-
-bia hasta lle-
gar, atravesando
coma los insectos
por las'etapas de
hasts revestirse,
l su forms defi-
ha pasado a ml,
I vocabularlo un
iblera, que antici-
ondo el dilvaga-
al voIlver itt p1-
o encantador, me
tidn, en ese pans-
untos de contacto
Guerra, empezan-
rigen, los' dos so-
abansca, yo por
61, par log dos

in tempo In lec-
mo libro de nues-
ia Luisa SAnchez
iado en Fpafia,
es", libra que es
y delicioso poe-
am6 mi atenci6n
bo, no nuy co-
de, un fervoroso
ncelos sobre el Ii-
Luisa y sobre so
, aotic asabia di-
Icorrer de Is plu-
esta palabra, de-
o. y que filaran
el tirmin, par
conocido, pus s
on Ram6n eS ne-
as Y signifies "vas-
tambibn proven-
, alhl Souzas e tan
es er Cuba Ho-
Y, entre par6n-
o rectificar aqui,
c- timida reve-
iclos. audades es
hasta castizo; en
rnaris se domi-
s6n castellana an-
nda en Ia sre-
lot Berceos. y
lanto el castella-
uguis, la debieron
ma gailego, lengua
todias ls neoltinan
, Is primers, apa-
uelo: vlene del go-
em ilt que qulere
maginario" y ese
vex explicssosue-
ya que seOn Dar-
be el sentido del
blemente ujeto a
enter Is Ideas, Isa
ucesos y los sitlos

el ftltimon mero
ies Literalres", cn
artlculo de Mairois
deides s eneuen-
brilainte eacritor,
coma Maria Lul-
celo par saidades.
i ,vocablo: "El ca-
de i padcin so en-
o figaU a a t pals-
ta exprosa una dul-
sin anr nto, quo


debe tal vez su origin a -It nos-
talgia de lo marines portugueses
en sus largos viajes".
Phndome vueltas todo esto en el
magin, me tie: ya es Alsto el
t1tulo que nos vs en sintesis a de-
cir, en este articulo, encerrado en
auS tres silabas, In que es el libro
de Don Ramiro, unas veces suave
aroma, otras, poderoso efluvio trai-
do hasta nosotros por Ins penetran-
tes olores de In floresta campesino
de Bataban6, por las perfumes, en
las aerenas madt-ugadas, del gua-
rapa cocinado al sire ilbre en sun
cachimbos dela costanera, llevad6
par is brisa matinal a larga dis-
tancia, hasit desperitar al sofiolien-
to Jinete, diatraido caminante yr
trier a Su memoria Ii vision de
lo trapiches de sun pintoresos ba-
teyes, de sus lozanasn-1oyadas, a
Romps Gala, 'a Pear Fins, it pu-
doroso mohln de Ia Ingenua guajiri-
ta, con quien bailsha en aquels
noh, el chirrido de laisal en-
grasadas masas de Ias- carretas, Y
mentorcarretas "es In mismo que
-eciter is estrofas lapidarias del
poems de "La Zafra", er de nue-
vo la cetrina faz de Agustin Acos-
to, nuestro poeta nacinnaL admirar
,. pompa de-oohmrenn qu han
resistldo el embate de los atos, oir
el lastimero Ay, In lejana dcima
brotando del pecho do algin gaa-
Jira, a golpe do a march 'de au
caballo, errabundo pa alnono tri-
in, de aqui nuesira anti 0 gua-
tiro, desaparecldo hay, devorado
par ia bolita, por el commit de ba-
rrio, falsificdo por a politica-par-
ttdarista, y tan anacrnico hap co-
mo Iaoseria'el indio Hatue a co-
mo I fueran 'las legions mambi-
soas de a Invasi6n, Ilevando sabre
el bomblo eandilejas, en Is mani-
festacl6n del camajin de sU pue-
blecito. -
En su lilro ondulan, se animan,
nos hablan los personaJes quo de
un iolo p .eertado trazo nos pre-
senta Ramiro Guerra, con el eXac-
to perftll, cdnha preclal6n que han
dado aiu estlloa su seriosestudios
pesitivos .sabre' Economia, sabre
Historic ajenos a is inntill hol-
rses.
Stendlal decfa qie antes de es-
cribir ran capitulo de etualquiera do
sirs obrs, hoy resucitadas, ie lela
dos pdginas del C6digo Civil, pa-
rna entrenarse con so pri.clsi6n, y
es tal vezese una de lod-motivoS
por qu6 antoinos enaanin las p1i-
gidos de "Muds Tatigos". La exac-
to mensura de sus encillos peso-
nJes,a los qire mueve por el
fondo. del cuadro, a Ins que recor-
ia como ni anlosineribiera dentro
de unssobria medalla, Malilde Sin-
chez, iu sheranano, aldo del glo-
riopo "Calixto Gartia', JuliAn Mar-
tines... elbs nos Ilevan de I mea-
no pat's Juntos reorder y mostrar-
me lag" amenas arboledas dl SlIto
"Jessa Nazareno" donde ti ara
pledras 5 los pansies de avispas,
de seguro. el autor.
Carlos Garcia, el romlntico ban-
dolero, el Juan Rivero de aquellos
tiempos, descrito meJor quo Ia ms
aeuiosa de Ian blograflas, na is
presents de cuerpo entero en ei re-
lola que nos hace soabre is ejecu-
cin, perpetrada per Carlos, de
aquel vemino de Bataban6 que en-
tregara al malaventurado Arrodo-
do
De Julls Martinez Guerra, iciK-
to habtari a1 "tuvlera esgiiol, del
eacto parecin. quo I&s4 ao m


-al homenaje-de-grslltud-y-dint-
rai6n pars el doctor Canosa por
sau contribuci6n personal al pres-
t1gio de Is cardiloagia cubans den-
tro de ]a brillante representacl6n
en que figure, qulere consistir ma
bienen dar una Ides a nuestras
mass populares siquiera do uno
entre lons seis caos de herdas del
coraz6n que presenter. Sea el del
javen a qulen conoc y escuchM en
Emergencias:
InicialM, M, B.. L., de 22 adios,
blanco. At defender a un compa-
6f4411do" bVON'i6.on rranop
en elc ceraz6a 'onh' hlida pwiife'is-
contahto. A pesar de /tosoetlolor
en W1 pecho camina xels cuadrats en
busca do un auton6vil que lo lie-
ve a Ia casa de socorro adonde lie-
ga media horse desputs, p perdido
el conocimiento quo recupera par-
cialmente en Emergencias. Tras
quince dlas de lucha can Is muer-
te, el doctor Canons logra salvarlo
sin operaci6n quirfargica, merced a
un tratamiento de extraer sa suDgre
acumulada en el pericardin e in-
yectar aire. Me expltcan qucas[
se pudo contener Is hemorragla
dentro di eoa membrana usando el
aire coma tapn. Canosa probable-
mente reproduclr su informe en
los arshivos de a Sociedad de Es-
tudIos Clinicos de La Habana, pe-
rola mayoria de nosotros tampoco
lo comprenderl unque est blen
dicho.
Lo rierto co que despu6s de se-
mejante evasi6n de In tumba pro-
eedlauna vida reposala,.Aquella.
msfiana M, B L, le dea asu_
doctor" qua, per no haber encon-
tredo is case de trbacjoque le
labia prscrlto vo.vi6 a trobajar en
A ha canters done le dieron la pu-
fialada. Pero que "m's despuss" se
habla hecho boxador. Y que lo ve-
naa visiar aliora para ver s lo
syudaba a iefal-ar ek ei Ej~rcito
Americana.
Con un mkdico a quienI la cien-
cia y la suerte le asisten a tal ex-
'tremo, bien puedo esperar que ml
"pequefla dilataci6n a6rtics" no
se desmande demasiado pronto. El
fu&quien me recet6 el viajecito del
afto pasado. Dospuis de este terce-
Congreso y do asistir aotros even-
tos cintifics de Chicago, recorrerA
e1 Canadl en comparlia de su espo-
sa, Elinita Monloro, de sus dos hl-
jitas y su mamA. Buen viaje.

libro Ramiro Guerra. Me parece es-
laria viendo en QuivieAn, tipo de
criollo fino, atildado, de sedoso bi-
grte, poeta ,y par tanto, gran aal-
go de ani padre, adminstrador de
"Mi Rosa", aficisntado a "veaor"
tambidn. a quien en sus mocedades
spodaban "el vnte".
Par cierto, qe hace ya dias re-
ibi unw carifiosa carta del hij de
Julibn, a ncual no he contestado
con ja efuofit que rmerecii per-
que esta es a-hora que no he pc-
dido averiguar au direcci6n.
Y en -nnclusid e todsalas fi-
guras y psaJess quo irul y aliA
al travis de sus sapitulos,anor a el
autor, de-Ia lmpresifa6q ucesivs que
todan elias superpue. tas produced
en, nuestro bnimo, nutede, Coms paL-
sa en el Kinelasopio, que todas
elis vlenen a parar en Io imngen
sol, anitia, de un hogar patriarcal,
a Ia antligua, venturoso, feliz, tal
como ]a fueron ]os de aquel tiem-
pa, tat como it1 nos rerasa Jesds
Naareno y qe par desRgracl, co-
m tn Indeaoladorn sentenera de
Cuervo de Edgar Poe, no iValvere-
man a ver nunca mis, par 10 nenos'
on CNba. .
(l).-oque Barra, porqour sc In
antoja deriva el trmino d Salud,
a toda lueen sa abowd.,


ruyo gabinete compoart. Yo Con-
cio "lana" y sus aparatos; el fa-
man clinico en atro tiompo ie-ha-
bia atendido. Ahorsasu hjo polti-
con m sacaba do In canaulia del
hospital pars erharse encima un
client piatnico, mu obediente al
rigimen teraputtco y mUy pobre
de slenniddad.
-.
Dsde ontonces ml otampatta de
amigo, ml inters de' cubano y ml
emocl6n de enfermo me han .tonl-
do al tanto do las obras y milkgos
clinacosc deFrank Canosa. De char-
Is en Emergencisa pude conocor'a
un, osoceio lnerts; udabley
c to qrn litab. a"su doctor"
pare e .flr ease que itaba "ca-
Cn;- diub~a-t&-'pecho porn
m tramss +, puoftaisceatrlz:
'A 1oni'n pWrtir ,el coraz6an y
ete hombr,:me It 1coi6",
-" -"- wba per-
que, si el coraz6n mmo nunca estu-
vo rota ni retsendido, era-seguro
que Canosa me curarla con mayor
faeilidad.Indgando para procurar.-
me :ian.__negura seguro". dencub__
que no era In primers nt is na nte
herida del cotazdn que" ml cardi6&
logo cursba par procddimiepto
excluslvamente clinicos en.iuestio-
Hospital nationalal") de mergen-
clas. Tenla varl"s xito3 nismu, y
eloglado. par la Medlcina Cuba.
Con I pregentacl6n de es ca-
sos clilncon de beridas del coraz6n
concurre ahors al Tercer Congre-
so de Chicago este oven orgullo de
Cuba. lgunos de esos cason-par
falta de tiempo no pudo presentar-
los en Is segunda reunion del con-
greso celebrado el afo 46 en Md-
xc, adonde concurri6 coma dele-
gado oficiqI y honorifico de i So-
ciedad de Estudins Clinicos do La
Habana y en representacln de los
Servicios Municipales del Ayunta-
miento de La Habana. Ahora est
en Chicago Coma delegado do Is
misma Socledad de Estudios ClIni-
cot de La Habana y de 14 Sociedad
do Cardlologla Cubana. Me estoy
temlendo haber equvocado as de-
nomlnciones; pero 1o prefiero an-
tea quo Irustrar t Ingenuidad de
este comentaries consultanda "no-
tarialmente" lo detalles.


ENln blbliorafla de estas ti-
mm afa ,. fesol y espeoa-
litt Isuna contrtbuido an propar-
6itl "t ble, at enrlquecimiento
do io. resnglanas
quo .reggtran
tratedosy.. mo- .
nograflas -gira-
maUIcales. Na -
poe habric de
snorar on sus I
Imprea dn-
dibles anuarzon
bilbllogrlflcos, el
paclente y labao-
Mioo !ibli6filo.
doctor Fe-min
Peraza, cuyo jemplar esfuerzo vie-
ne rindiendo hace ais una util-
dad Ninnegable, s ofrecer, con i
compilacl6n de aus fchas, el pano-
rams ms complon ode is produe-
-ei6n-doi libro cubano. No se con-
sagra esta columna a la ts-anl hi-
bllogriflca, .y pr so no nos ha
sdo posible opinar sobre cods uno
de los muchos ejemplares' recibidon
y autortzados par distlngodos com-
paieros, que en los diversos cen-
tros docentes de la Repdblica, pro-
fesan ]a ennefanza de nueatro ijdo-
ma; pero a Io qua no se' opone la
indole de esta seeci6n (glosadora
de Is actualidad) as a. recoger is
stgnificaci6n del fen6meno biblio-
gr'fica, cuando dote constituye, co-
ma an el caso quo nos ocupa, un
slntoam digno de atetci6p.
Na senos oculta quae la mayor.
dI" b kbrs -pub lIcas -7k quo ha--

a a i b slide clrcanntancta-
leg, axbjditnd- lostct6s ai cai -
endoid de Tos"ptograsnas afllaleo,
Io cual, bIn' dinda, ls rsta Is ssa-
plitud, los'vuelos y la Inbpenden-
cia de criteria de que podrla gozar
una, obra libre de tod suec6n -
mitadora. Sierqpre hembs bldi par-
tidarios de quo los profesores de-
muentren su capacidad, entre otas
actividade, 'edactande' y publi-
candoa el producto de sus studios
y de su experiencli, ya sean istos
simple monograflas, o ya alcancen
Ia ambiciosa aspiri6n del irabado;
sin embargo, nunca virnos con bue-
nos alas la restricci6n de te a los
Ilmttes del programs aiofti on
primer tirmino, p rquo I prbgra-
ma oficlal ha de atenerse al.nime-
ro"de clases que seaposlble en un
curso acadimico; ademis, porque
tiende a alejar al alumni do ha
bsisqueda en ei libro (to cual os d.
una eficiencia insospechada en Is
dormaci6n de los .conocimientos) ya
que se le presentastodo, como sue-
le decirse, "masticado y digerido';
y finalmeat., _iorqe deja de brin-
darle Ia vlsi6n de conJunto queun
curso de por si no puede propliclar,
y qu debe se, a nustro modesto
jiti-lo, usa de los objetivos prin-
cipales de una obra de texto.
No obstante, a fuer de justos, be-
otos de reconocer que mulibs de
estos libros publicados de acuerdo
cn los programas oficialen, entra-
ian innegable mirito ea el mito-
do y origlnalidad en los ejemplos
propuestos;as icoma quo hay otros
que bastarian de por sl pars sejar
cesante al auto. Hay centre los teax-
tos de GramItic que hemos ojea-
do, alguno quo merece Uh conen-
tario especial, pr sus bondades
evhdentes: ta el del profesor Psi-
mundo Law, Eiementeo de Lengua
Espaoila, cuys quint& edici6n aa-
ba de entror on circulaci6n. F un
libra que saiafac el program ofi-
clal; pero que stisfaria simismo
cualquier program. Acusa ota
abra una orientaci6n moderns de i
cdensia graminstcal; y sin rebasar
los confines de Ia ensefianzas ecun-
dart i(pars Is qua est planeado y
desarroBladoa ltratado) ahrca
cuantos conocimientom son Indis-
pensables pare lograr una noci6n
clara y preclta de los p-robemax
concernitntca, Scsdae un ngulo





Con optimismo, quc alegra
al ser mba inidlferente,
dijo ci Sefdor Presidente
que on Cuba no hay "bolsa negra"

Y tas.quea- esto pado- ai,
afi-6sca, n ltasos airado,
que eso 1a podr decir
aquei.,queno haiet andados".

Xn en ita-vids lasil*
nadi grave i osllos "
.ieo ees'ogb~n loqu'isoogno ,
ems, quo -0 erbre.-_ blsmo. -

'-MSO-


elemental, a Is gtramitica, que yo
preferiria castaliana no ospalfio-
-o, por razonos quo euptis en otra
oportunidad. Al texto aconpafila, al
final, una exceleate antoljga es-
colar y uns acertada acleccin de
exponentes de Ia poesi popular y
de i cults, que constituyen para
el prolesor un terredo Zortllslamo,
para proyectar su propia'inlciatlva,
con e comentarlo oportuno. Desde
los textos de Rodriguez Grcia y
de Miguel Garmendia,.no recorda.
ms otro de porbe mAs personal.
Lo avalora adeoAs, un estil cia-
ro, nitido, castizo, de pedag6giea
concis6n y de conceptos precise.
No es raro, at cabo, en quien eolo
el autor ha dado reiterduas prue-
bas de su dominic del idisma, de
su .saber y de su pericia -en la en-
sefianza, recorrida con ixIto feli p
sin andadores anos-co, de la Is c.-
bedra del Instituto hasta la uni-
versitaria. Es esto Io que permit
que el ensayista de vuelos, el criti-
co de penetracl6n a travd de mag-
nificos estudios de literatura hispa-
noamoricana, se ajuste tan admira-
blemente a Ias exigencias del tox-
to de ensefiana media.
Pero el fen6meno que registra-
mos no se reduce a tratados ele-
mentales de ensefianza gramatical:
cobra singular importania con la
publicaci6n de estudios especlales
y de monografaas magiltriles. El
libra model doctor Epteban Rodriguez
Herrera, titulado Observaoleao
aeersc del Ger ., las bmbra..
'on-don volumlnoa'iWmtbi p, .bro
' el cual ha escrito -,;; giql
'un lumfnoso comentarq, nuestro
flustre p querida" int'sor', eI'-
doctor Jos Marl Chac Y yCalvo,
constitute uno de los mAs serios
empefios que en este sentido se-han
hecho en Ambrlca. A excepri6n de
las monograflas de Rodrlguez-Gsr-
cia no sabemos que en Cuba se
haya abordadoe con tanto aliento
ete tipe de obra. Sin exageracio-
nes de ninguna especie, estimamos
que este examen realizado por el
profesor Rodriguez Herrera, sobre
el gnero de los nombres, es digno
de hombrearse con las msis aignifi-
cadas manogralas graminticales pu-
blicadas en Espada y en nuostra
America, por los mks reputados ira-
tadistans. Tiene este .libro jerarquia
de obra maestra; Y Is tiene, porque
a ]amanitud de la empress va
unida la transpiraci6n de una sa-
bidurla vasta p profunda y et re-
sultado de un agudo y persiatente
esplritu observador, que fia permi-
tido a tautor afirmacioes tan nut-
vas como persuasivas, renpabdas
con irrebatibles testimonios arrn-
cados de la m{is pulcra y fecunda
experiencia. Despubs del ponderado
p cabalLuicin realicadopor eldoi-
tar Chac6n, no vanon a insistir en
los valores de Ia obra, sobre la cual
hay detalles especificos, coUe reve-
Ian su importancia y aingularidad.
Otr tipo de libro, que es -
bin una nota peculiar en el fen6-
man quo apreciamos s el del pro-
fesor Alredo F. Padr6n, dado a Is
estampa con* el titulo de Cuestiones
Lingiiistias y Gramatiesles, y qua
estA integrado par una recopilacl6n
de articulos en los que se plantean
y resuelven interesantisimos temas
coneetnientes al hbla castelina.
Palabras de dudosaacepci6n, cons-
trucciones de vocablos plurals en
discusi6n. giros Impugnables, bar-
barismos impuestos, etc, lodo, en
sinesi, mataria de polimics, tales
son los motivos, alrededor de los
cuales ha teJido susmrazone corte-
res este blen nterado e Infatiga-
ble trabajador, a quien tamblin se
deben interesantes monogsaftas an-
leriores, scereca de problema fo-
nktico-ortolgicps y de as-aismos
espaaoles usados en Ambrica..
Los estudios gramaticalcn, pus,
de, pocas ais a ban abundado
en estimabls exponentes qusvsn
desde et articulo ,hasta el traado:
y ei fen6meno es figno de-aten-
derse, porque en Is btblndgrAfla cu-
bana nuncase. dal6, en- tonbreve
lapso, tan creida nimero de bras
de esta lndole; .y agunas 'de tan
positives mrito.-Puede atfismaram
que Is tradiri6n do alta ealidad la
hablan rtupdo Rodrlgl Grla
y 'Garmendi. Es," pro-tanto, dote,
un abntoraa qua habl may favors-
blamene del citrit de laborioal-
dad y de-o0mpeteselia de una sldas
que no- go de los l ivilegeoi de
la propagand. pero que rde on-
estsers cnstruit que.bl me-
reco tiaplusod& so u qua
ve Invotur m lna C +From-
lenin jdo anna in dsabaroctacia
que psio eanul due ov r en
sm proveeb^


[


ROW~4~


- G L 0SAj

Por JORGE MARACI

MAS SOBE EL HOB RF, DE ESTADO


FLEL W7t-OLI -7:or Rooad do



































-,.qu, ralaaudo eutre Las ,s y Dayton.

E S Ll N D E S:--]


Por JUAN J. REMOS

ESTUDIOS G RAMATICALES


-q z ."U osaea a o hombre do Es-
tado?.
He a )a tontadoravTerguaci6n
quo tnileitsustoia nos p tlansb el
aior ..R.R.
can I. o sls do
quoa ca Cp6
glaaa, ptoero.
'y yo
Ime atvola
averiguarlo
emtaca
oadli. a un ilbro"
Interesan-
tlama on que
ham aficsreun.16
Lucien Febvre,
tans un fine pretacio uyO,-varios
esayos o o rizado s sobre
grande -ttodiaa : Luis XL Loren-
so i Mpfgo Te ts Catali-
na I, Metorjich, Cavour, Diarae-
-.,- da o&.- undo ahorn
'la hdel'"de st Oppa vieJa ec-
tura en e.ewopiar que me rega-
16, n- di de 'personal avenVuFa
poulca =,.- on na _..svlydJ_.. io
oriental. Labrg epacio an unt*-
ticuin pars incaumir 5qtiA loti-
presiones?
. Febyro -ys Is nms-' apnta
ana idea sutil que retomend at
sofas- 3, It. iaca-que 1ueob-c'a-W
asaossu dudo.o lhombre de
Estado no es slo url ider -quo.
"condud- .a aus segsaidores tam-
biss oan politico a qoten'li soe.
dad "reduce", oposaisidoe.'resis-.
tencis, qu mmoderan onimpulsa,
que lr f erzan a ajufailo a 4 na-
tucalei 1-y las posibiltdade*,de -la
realidad seial quo ltrotslt "da-
da. Es un.pooa ingcenuo pensar-que,
una vezn el Poder, nadie e poe-
do iar ok n el santo y Is limo~a,
"desbocams', erigir en norma e1
Oisparate Nda frena tanto coma.
el Poder mismo. os L -CaIgulhs.
Neroes se dieron en lao tiempoe
en que el Podter no er ganado,
ino heredado. Ennn mecaninmo
democritlco, el loco pir nunca lo- .
gra contogler su locurs l, extreme
de lograr un consentimlonto mayo-
ritario, y t lo airanza, seral es d6
quc no, etaba tan locgiHay mis
cuerdo Instinto en Una inwa so-
cial de lo que a muchos epovirne
reconocer. a,
Sigo repanando los aubrayados en
oste librp, que no as de especula-
ci6n doctrinariia, aino dbuena y
riguross blstoria. Calmet hablan-
do de 'Luis XI, advierto quo "n61o
es durable una obr polltira si
so oriental en el ntido dqla co-
riente hist6rlca Sin embSrgo, el
lust- ,Altamii no ,drja de notary
c6mo Felipe II se puso frente a Is
orrients-celoi de tlpo que cam-
naba baia i diol! ci6n de la uti-
dad spiritual europea; y Andr6
Robert, en un studio magnifica-
mente objetivo sabre Metternich,
quo tan "asal prensa" susle tender,
roconoce que el cancilier austria-
co luch6 durante cuarenta afios
coatra el liberalisino-derivado de
I& Revoluci6n Franeesa, y, sin em-
bargo, fud un gran hombre de Es-
tado: "ha tenido ixito ---dice-- -o
An Politico y eoco 'dlploinulcoen
la.snedid en quoa luchado ar
la 'reallbac6n de un Ideal. y es
-tgualsnoml2 cal b andldsnqsl 'se-,



Jerus'Ien'

Far P P.YO UGrcia
A Cristtandad toda, herida en
.lrecuerdo, amanece cada dia
can uns renovada angustia por io
que eold aconteciendo en Palesti-
a, y mbs coneretamente en ssa
Jerusalbn de nuestros dolores, en-
simismada eternamente en is nos-
talgia de Cristo. Lao que fu6 ciu-
dad de- promesas, Jerusaln, la de-
seada, que retiene, en cada piedra
Alta ciudad de Dios, cludad gloria.
de qulen tan alts coos fuerao dichas,
por tantozs acrament milagro.a,
te6mo ,a po qu6 tuvieron fin tus
(ditihas?

un misterto y en cada calle la pr-
sistencia de miradas imborrabls,
et cereadasde tribulaciones, que
nos hacen repetir con Lope de
Vega:
Las oa de Jeric caen heridas
por i sicks contumaz de blas si-
nistras, y el monte Carmelo, aso-
mado aI mar azul, lepanta su asom-
-bro-y-u-lumw ar ain rn-ias -
y el vsho de sangre que le lle-
gan de todos io casinos, que fue-
ran un dis huinildes y gozoss sen-
ders de pax .Qu6 ser, Dios minor,
_hrL~la ga de Tiberades, con sus
aguaBs dormidas; y de los huerfos
de Nazaret, recostados al sol co-
mo blancos recentales del Lbano;
y de Betanla. la eontemplativa,, ab-
sorta, coma 'Maria.-en el recuerdo
del Maestro; y de Beldn, idilico,
con el manojito de pajas glorious
con que abrig6 lo frios de su Dios
La reverberaci6n del Tabor se tras--
nuda en sombra y le aprieta ia
angustia de ver ae'la humanidad
regress a los dias del Sinai, de
-las fiidelidades y de lo casinos
dspers, porque de nuevo se pos-
tran ante el tscerro de oro los obs-
ilnados de corz6n y lo duros de
cervix del Antigua Testamento.
La Cristlandad deplore ta gue-
rra Inexplicable, atizada para dios,
de Pilestina. A quin aprovecia
esta negociacifn y este crimen?
IQuln vende a Jerusaln, comao
ella vendi& al Seior, par unas mo-
nedin saerllegas? dC so no to-
man las piedras d* tolos Is sa-
minos. y tcan amuerto todas las
campanas de i Cristiandad y. se
visten de Wo y penitencla todoa
Ios que viven de tus.misma fe p
do oin mama Bautsmo?"- -
La riudd sats dc Jerunabr,
piedra ansnfr sic is histaria del
ronndo, pass do snaev oss a aprue-
ba del fanego y do la sangre iQnb
qunedal d ella? jNo sea-I +tarde
maflana pars rosratar Io qne colds
dosrsyendoelc olo., la ronfsian
p it ghi lid pasividd do Ian anci-
HIla? Jersln ab-i6 ann sits Is
hgs del cobiado do Criato. iPero
quit cautoris y eupitrionos lot quo
ira asriiendo a lo itrgo do los in-
slm!. El atm-saermentado dd Je-
rusaldl col i iudo do asaibr des-
d it maneic sic Cropta. La ciudod
qlue eecerre lam antVc. adiosaien
sterlos y-landescenarie del dos-
lar p d las ooagnlieeneis dis-
natA. dsie atdo paari Sodairs,

noe-i. y ae Ia. divide come Is, a-
oiea d. Oroe por quo so salv .
tulancim eoispecns o impongin
mis maniebrl oscanra los Anda y


re sec te" par verdadr m-
tadlata". Ef decir nib lrort& col
sew el ideal, in qua i Polla pars
ser hombrede Estado, as qua cm
Ideal exists y qua a tlngosbul
en la realzaci6n de I. uen d-
cididamente no es un homabe do
Esado en elmero "empirico".
Georges Boosgin, babinado do
Cavour, sugiere Ila mismo, porn aub-
raypodo el factor puramente vo-
lunCuoio mis quo el de concep-
c*i Ideal- n qsisadisis cisopinoba
en so habilLdxd pare "oncamnar
los acontecimiontos en cl sentido
de su doseo y de si voluntd".
Pero sabemos qua det.is do me
deseo de Cavour estaba, infitmin.
dolo, solicitidol hacia persper<
tivn hlstricas ideals, c, elnsuofa
de la unidad Italiana. El ostadists
-habia observado tamblin Robert,
- trabaja ioempre pars i ponti-
dad, a menudo desadiand, en el
servicio de ella, el juicin contem.
porineo. Par eo ininann las bi-
c-asmde_ Disraeli en este libro quo
el gran judfo de Ia violin imperial
inglesnasuper6 sun a su noble ri-
val Gladstone. porque as "mhs ac-
tual'.
De Lorenzo el Magnlfico, sin.
embargo, describe Renaudet coss
que sugieren esta aprecisci6n: quo
el estadista no e aide, despua de
todo, par su aptitud pars cons-
truir en firme, sino io para sus-
tentar en vida Io que quino cons-
truir. Asi en el caso del florentino:
"el 6xito aparente de su obra era
tan s61o el triunfo provisional de
su talento de entadata ingenioso y
atrevido", y afiade-mi. abaio: n
manos de un sucesor mediocre,
brutal, sin delicadeza, los mtodoi
de goblerno qUe l habia Ilevado
a nu mks alto nivel de perfeccida
revelaronse' ineficaces". Per clear
que a un estadista! no se le pus-
de culpar de los yerros de sus su-
cesores. Bantante fu6 quo Loren-
zo los preriera: "no panscdn cin-
cuenta aios-anunci6--sin qua
sesinos expulsados de Floreneis".
Eata capacidad de prever ---en qua
tanto inistali Mari- parece sec
una de ]as dimensiones esenciales
del estadista. Par Io quo leo, i
torn en enorme dosi Catalina it
rga.
LQu6 se saca de todo esto en
limpio? Lo primero que. parec
claro es que no se debe confundir
la definici6n del estadista con il
ealidad de 61. Hay estaditas a so-
cs, cuya condici6n de tales pare.
ce estribar en la aptitud para crear
y defender el Estado que quleren
bueno a malo; y hay, par otro la.
do, "grandes" esta-ilas, que san
los que, sabre es& aptitud, tienan
la sensibilidad hist6rics para crear
o defender un Entado que result
durable porque, coma dice Cal-
mette, "'se orients on el sentido do
la -rorriente hist6rica". En otra
palabras; se dan hist6ricamente
dos niveles en la configuracdn del
hombr do Etado: el nivel prima-
rio, ronatituldopar clerta aplitu-
41.psmI. gicas ron mune, tro
s fi nrial n n. ordon o+o-t

]a sakagidad, Is habilidad pars eor-
tear peligros y resolver problema
lismediatos de gobernaci6n; y un
Sliver superior el de creaci6n hist6-
rica. qua estriba en concebir ,n
programa de conservacidn a de su-
peraci6n pars la propia colectivl-
dad y en saber poner aquells ap-
titudes a ou servicio.
Par desgraria, I moral de tipo
dombstico parece tener poco qua
ver con uno u atro niveL As sa
explica que Ortega y Gasset hirlo- .
ra de Mirabeau -tan deficient. on
su 6tica personal- el arquetipo del
politico. En esoosuelen apoyarse
no pcas politicastros pars desen-
tenderse de las incuopaciones a so
venalidad. Pero olvidan quo a MI-
rabeau aquello se Te pudo perdo-
nar porque fu6 un gran construc-
tor de historia, un gran viabili.
zador de la "corriente hist6rlca'
de su tiempo. Los politicastrs qui.
sieran quedarse con su inmoral-
dad, pero eximibndose a i vez de
su fecundidad.
Quizrs valiera Ia poMa tratar de
aplicar todos estos criterios rl cago
cubano. Demoslo pars otls -oca-


derrota, que cada dis quiere per.
derse mfs.
La sombra de Godofredo as pa.
ra los cristianos de hoay un esti-
mulo y un reprohe. La conquista
de Jerusaln fu el santo y sef
de usa bpoca iluminada por hi& e.
Lope de Vega quiso hacer de nu
Jersalss canqustad nuestra epo-
peys national. Importaba poco
la exactitud histarica: io qua ur-
gia era reivindicar pars9aaft
la gloria supreme de usa Cruzada.
;Qu decioso ese Libra edptloa
en qu el. Fdnix describe -"m O
hasta Ios nifions de aledo na oar-
man 7 cruzan on los alrdodorog -e
San Servando, a imitac16n de dn
padres, para ir a Jerusalin; finger
la ciudad santa y i batalla a ari-
flas del Tajo, y
-Coma uele venir xas-gada eoigmbra
de robar as verde prlmavera.
para formal aaclue nueva esnpbrm.
con ssurro solidlto a.-t eos,'
"si icnWerrao y liins de aloham '
saLlnlton anudes, y lay do iqsollos
quo los ncan a sa bus-las dclia1l
Vs so han aleadao msclr-
inne reclasando una naseva"Cesi-
zada universal pasro icatar-Oamz'
santuara o nocsr-mo,-qo_ e
tiemblan on icrnslinme -$ja- l
a-on memosados. ?Ocrsisloortla-
pa y soe6.n..Ali ,anos frnnmai --
-non spaloe, rodoodas de *
to univeral, liena iida~ it -:ig-
stem bianca-ae i Pat y tlos
abiectossuml c-lasastro ,par. acip

Aruae .+,-
zUna .shueva-_Cruzad?- Lequ
mento1 un +Cs-uzaa do a id
udo ariciis dobnlacmdIa
ondoaa clai., ai.ainvir



for, y to obsoinaat! i N' maiaae
cm s bombs- los ralssam


.. ... ...... .. ... .. .. .. ..


-f


I


-V


I


-I-







A ~ O ~ DIARI .E ..A......... ... ... .... DE ..... ..1 4...iN CNC


En delicioso

fitropisilk"


por s.lo









$39



Modelos rectal
y cruzado


















S61o
agra
que
eleg[
mov
qua
Una

. ,nad
blat
de d


D probhindose uno... experimentando ]a
adabilifsima sensaci6n de ligereza y frescura
con 0l se siente... advirtiendo el aplomo
ante de sus lIneas... la holgada comodidad de
'hmlentos que permite... Ia perfecci6t
hay en todos sue detalles, os possible formarse
t Idea cabal-de 1que esto Trajes de $39 son
imente. En eu p re o, Ifneayacabad0,

a hay que los aupere. Pueden pleglrse en
nco, arena, beige, grip o verde, modelos rectos
Jos botones y cruzados de uno. Todas las tallas.


A a medida, em 'tropisilk'" d leo miamo
tomes, per la.*5O en eaalquier

model qne usted prefiera.





J.VALLES

san rafael e industrial, m9227




Solicite Credito en la Ojicina si lo desea
..... . .. r.. .. .


LOS ESPOSOS TABERNILLA-PEREZ RICAXT
Acaban de Ilegar de Colombia el El doctor Tabernlia, quien viene
ministry de Cuba en dicho pals, doc- sumamente delicado de salud, sa en-
Ior Carlos Tabernilla, y su interean- cuentra recluido, par prescripci6n Ia-
c "eon Yna ccendo vollas, 10 que
ncoocilmiento de SU
amistade&
Volo hac os o par ont ripldq y to-
tal restsbleciitento. /

-OU DES- MORALES COLLAZO
.i# Eln Ia tlinlca de 29 y D. eanel Ve-
0 ivr dado, fu omeida en Ia mafiana de
Li'.' nByer a la aiteracibn de apendiciti,
Ia nemantadora Loueds Morales Co-
laza, hita-adorsda.de los vj!ne y
dotingutdoemposo Carlos orales y
Maria Teresa Collazo.
PASTA O.TIUIICA El doctor Jos Laxtr el bien repu-
tado cirujasso-peactiefa slob. opera-
c16n cn el mejor de o a lito, sien-
do el estado de Ia paciente apmamen-
te atisfactorlo.
A Ya etA.recbendo vsitaL.
jg s M' A LAS ODAS D rgIML&
w El oasdo dfa veinticuatro celebra-
tonCN 00 aus Bodas de Prla, tralnta alhos
de Ininterrum ida felcidad conyupl,
el efidr-nRam~ Pblet-yiau amable
etpa Mercedes Mchelena.
oCon motivo de hallarmo enfermo
an m fecha etoor Poblet, cuyo
etado ya e muy satisfactorio, no
pudlecon f Jar' lee doleo uceso.
Nue=ra onhsoabuena para ello.


ANIVERSARIOS NUPCUALE5
Celebran on eta fecha el qunto
aniversario de su feliz enlace-Bodao
de Madera-elo uerido amigo Jorge
/C-aares-ysu bels eposs-a Jl M- N
for, y cumplen cuatro atos de dichas
conyuple=--Bodas de Fiores-los 6-
ven" esposos doctor Jose A. Leyte
Vidal y Mercy Pablot.
El doctor Raul Roigy su Intere-
sante eposa Marietta RuiN, cum plen
ltambiin en esto di. dle. alias de ca-
,ados -Bodas de Lata-.
'-Asimismo saludamo, en esltedi,
en que reJebran us Bodes de Seda,
doce afros de camados, at doctor Mi-
guel Suirez det Colbado y a iu gentil
esposa GeorgIa Navarro.
A todo, feliidades.
LA SEMORA Di SARDISA
En la Asociacidn Cubans de Bene-
ficencia, Ia prestglosa lnstltueldn de
Is Caluada del Cerro, fu operada
de apeadicits el paado lunn., I se-
fhors Fifina Fernindez Salazar. an-
cantadora epoa de Joven Eduardo
Srdita AzcAratc .
El doctor Josh Latis, el Iutre cl-
rujano, practc6 dicha operacdn de
Is que se haits Ia sehora de Sardila
on vis de franco restableclmlento.
Lo celebramos,
lCa.usoia a"Is Pkiu. 51Ei9


du Hilo pM2ar"



rl Ura w au .Is~ .. ....... .... v
GU Ara ABEASBO

Versadeo ii lulg ....../ ...t4. t e
5*2 Nk iim i ...... ....... L.it1 V m ed .



W&t l m.. ...............1120
,a 4 .e Rm. ...........


Antes de I &s tlesei6n posaron para 1 fto o el Honorable eaor Pr
Ram6n Gran San Martin; I Primers Da s se oara Paulina Asina ciads
de I eopdblica, doctor Carlos Prioa oearris y meora Mary Tarrero y
Antonio Taffi.
Un aeto de alto saignificaci6n se Ile- medalla o Ia Primera Dana, haciendo'4
vd a caba ayer tarde, poco ddspu ausp do Ia palabra seguidamente el ti
de Ins oels, en Ia bella mansion pre- nuncio de Su Santldad, para explicar
stdenciat. el significado de to preciada medala. q,
Ante loo mki caracterizados ele- A continuacin IaI Sra. viuda de Grnu,
mentos del mundo oficial, diploma- jon palabras emocionadas y llenas die i
tico y social. recibi6 Ia primers dams geatilud, did las gracias. Como mae s- si
de to Reptlblica, to ulempre dulce y tro de ceremonial actu6 el concejal
bondadosa seflora Paulina Alsina viu- Manolo Serrano. R
da de Grau, Ia la"Medaglia Benemeren- Minutos despuds me dirigieron todos G
U", una de ts mA attas distinciones los invitados al coonedor, donde 0e r
de ol Iglesia Catlic., one reciente- sirvid un exquisito buffet rociado coil c,
mente le otorgara Su Santidad Pio champagne.
XII, en premlo a lo grandes bone- La mesa, cubierta con fins mantel
ficios hechos a nuestras instituciones de encaje, lucia centros de gladiolos
etolicas y ben4ifcas por In seiora rosados y delphiniums, tambin de
viuda de Grau. "La Dalia'.
Revestida eatuvo ta ceremonia de La concurrencia:
urn turimiento rogilico. En primer tirmino. el president
Y tuvo tugar en el 'gran Sal6n de elect de Ia Republica, doctor Car-
ons E.pejos. dondo deode tos cinco y los Prio SocarrAs. y mu bellisimo s--
media de Ia tarde me habian ido con- posa, Mary Tarrero, "habillte" en
gregando los invitados, los ue eran azul, con pamela de paja negra.
recbidos a to entrada de dicho sa6n El premier del Gobierno, doctor
por el Honorable =etor president de Rout Ldp0z Cnltto, y on intereson-
Ia Repoblica, doctor Ram6n Grau Sin to oEpnia Sofia do to Hoya.
Martin; par su hermana politico, at
serlora viuda de Grau, que vestta a- El ministro de Estado, doctor Ra-
bria toilette negra, adornada con vao- fael P. GonzAlez Mufioz. yzsu bell.
ooas-noyas, y--par das fguras del sima esposn Lolita Vidat Loge.
Gabinete, el premier doctor Ral L6- El ministro de Hacienda, Ingeniero
pez Castillo, y el ministro de Estado, sauro Vald Ioreno, y seiora Ma-
doctor Rafael P. Gonzfilez Mufio7. ria Aurora Rey, con traje "impri-
Los salonem de la mansi6n presi- mde", muy elegant.
dhncial fueron decorados exquisita- El ministro de Satubridod. doctor
mente para esta ocasi6n por los Io- Ramiro de to Riva. y ou oven y bells
ristas d "La Daia", e modern y esposa Margarita de Armas, ataviada
eteganle jardin del Veado cuyos en negro.
triunfos en este sector del dificil arte El ministro de Comercio. senior Ro-
se iuceden a dlarJo. lando Acosta, y aeflora Estela Mazn
Los artistas de "La Dolls" lograron tan gentil.
un conjunto maravilloso. que merec6d El ministro de Agricultura. Roman
Ios mejores elogios de la concurren- Nodal, y su encantadora esposa Ole.
cia. rombinando por los salones do lia Tarafa, con trate azul.
megndo y tercer tiso, gran,cantidad
de gladiolo aro o. bla El emnttro de Corognicacione=.
rt%,os y delphinuMs mnu .,b1 door" Joo Ramdn' Guttrreo, y do
cos, con su acotumbira4 mustoiL bella ,espona Conchita Mendleta.
En Un estrado, /ituado en I Porto EL minliro de Justloia, doctor Eve,
central del sal6n, lim tado con or- lio Alvarez del Real.
done rojos, me situaron el doctor El ministro de Defenoa, comandon'
Grau y Ii seflora Paulina A ina, .un- te Salvador Mendndez Villoch, y su
to con l nuncio de Su Snantidad, sefora Elvira VInent, de negro.
monesor Antonio Taffl; Su Eminen- El mintstro do Educacdn, doctor
ria, eJ cardinal Arteaga; el ministry Miguel de to Guardia.
de Estado, doctor Gonzklez Muftoz, y Y el secretario do to Presidencia,
el President elect, doctor Carlos sen orCristabal Muitoz, y oefhora Ann
Prio Socarris, y su bella esposa Mry Gonzilez Palou.
Tarrero, para el acto de a imposi-
ciln, que me efectu6 deapuds de olrse El Jefe deltEArcito, mLyor general
las notas del Himno Nacional.oJecu- Genovevo Prez Dmera. y su Inte
orm pr Ia nda doe dico e do to resante esposa Asela Valdbt Man-
Casad Beneficencin. resna.
El- ministro de Estado Impuso tn El jefe de to Marina. comodoro Jo-


OFERTAS PARA
"LIERNES, SABADO Y DOMINGO



MANTECA PURA Lb. 38 cts.

Huevos frescos, Doc...".... 69 c.
Toc'ineta Y .br 57 c.



Mantequilla Pura, libra ......... 1.30

APIO, manojo .................23 c.
ZANAHORIAS, libra .......... 19 c.
MANZANAS A 9 CTS. CADA UNA


CARNES AMERICANAS


Fileto con Rifonada..........
Roastbeef, libra ...............
Costlias do Ternera, libra.


2.20
1.65
95 c.


CIGARROS AMERICANOS, Cartdn $2.89
CONAC FUNAOR $3.09
RON MATUSALEM $1.19


TEL. F-6106


*pre i*:a: u.in ro k 50 3v U iirrhorn t-
rodn oIeRpp. .r de loe: ;NION (filh l;IAL )E CUBA. & A.
caldentc de lia Rtptbliea, doctor Picdene ZaTu 1163. Habana
a de Grau; el Preuldentel clts _
el Nuno Apostollco Monoenior
Ariega y Betanourt %el ,ipo i,- dr is E-tadns Unido. de AMnirica,
do iAeAre.,mndi ,Aliedo Mu- Fuimo doe orRobert Butler, y sefiorit
Aguila Ruiz, y seora Mariita GI. er M"tP'o"rtr
in bells. Dlt ernepodiplomhi. e rii tuonno El -nistro de Ponnia. Excmo. -
El lbels. dlociepo doSpSno d, aronehrnor : r Roman Dabicki. y aeftora de De-
El ee de I a Policia, coronet nr le. lckr cl m istro del Uruguay. Ex-
ile Herndndez Nardo. y sehor u Antonio Talfi; el ombajsnor de Chile, _uetosmo cior Nelson GacEa S.-
El presidente del oSenado, doctor Excnmo sehor Emilio Edwads Bell, ito, y os hermona Albo Garcia Se-
[iguel Sudrez FernAndez. y su belli- rl embajaidor de Mexico, Emicrno e yt ei nibtr G de Francia. .xce-
ma enpona Nina Martinez Artnd. dor Benito Coquet, y senra Julia Ra Ienotismo saior Philippe Grousset; e-
El president de ta Camara. doctor mow el embandor de Venezuela. Ox- mlnistro de los Pases Bajos, Exce
Rubdn Le6n. y Pu epoa Haydee celentsimo seor Jose Nucete Sardi. tontisimo senior Jean 1. Noest. y so-"
.rabau, quo se alaviabacon un traje y tefiora Julia Salas; el embauidor hora de Nest, el ministro de St-
luy bonito, a cuadros negros y blan- de Ia Ar gentina, Excmo. sahor Cerlo
os. Alberto Fit rte lbazela, y seor' lM- ESTA NOTA CONTINUA EN LA
Su Eminencia el cardinal Manuel ila Angcio Pedezert el embiodir PAGINA NUEVE.


-4


Ei. Traje ideal.., fresco,



elegante y holgado, para estos



meses de intenso calor


AIOCXV


PAGlNA CfO "


DIARIO DE (A MARNA.-VIERNES. 11 DE TUNI0 DE 1948




.A- I ,.


PA NA iO~FT~ -' -flfAMtldn M ~AMIMANArJV%~W, 41 M URIKbM 1-1'


CAB.LES. EN
'SIN TESI S

LLUVIA ARTIFICIAL EN LOS
BORQUS DE ONTARIO
OTTAWA, Canada, Junio I0., (Uni-
ted), 5e stin eectuando prepn-
rativac pama tratar de producer uuvia
sobre laos bosques incendiados en el
irea de Ontario.
En efecer, Harold Scott, mlnistro
de Terran y Boslies, declar6 en To-
rento qua se e.an realizando dichos
preparativos pars producir Iluvia ar-
tiiiclalmente por medio del "hielo
seco" (Anhidrido carbdniro congela-
do) bajo la cooperaci6n del Servicio
Meteorol6gico del Domino y Ia Di-
visi6n de Inveatigaciones del Depar-
tamento Forestal de Ontario.
ASCENDIDO TREINTA JEFES
MIITIARES AMERICANOS
WASHINGTON, junlo1 0. lUnited)
El Senado de los Estados Unidos
coniirmt Io .censos de treinta al.
ton jees del Ejdrcito a grades- per-
manentes en el escalated military. Las
promOCiones incluyen come maynres
generate permanentes, a Lewis Bre.
reton, Julius W.Jones, Harold INL
McClaelland, Eugene Eubank, Frede-
rick a. Hopk1-- Jr., Orvi A.q1Atdg -
ton, Earl LPartridge Lyman P Whi-
tte. Bob EX NewLnd. R.. Cook,
Cherm T. Myers.John de Frt
S-ke Aettnur WLWanainnsn
Fuerna "orirmadon come briga-
dieren generalen permanentes: Edwin
W. Bawlings. Clayton L. Bisase, Pa-
trick W. Tmberlake, John M. Wi-
ker, Glenn 0. S.arcusi-ada W. John-
san, Laurence S. KuternWJonsephHt
A-- djon, Paidbo7ger .. uey, iat, el
Z. Anderson, Truman H. Landon,
Francis H. Griswold-Wlliam E. Far-
thing, Richard C. Coupland, James
N. Spry, Joseph Smith y William L.
lichardson.


-Es'posible que se

teorganice en EU.

el Depto. de Estado

La salida de Armour seria el
inicio; puede se. restableza
un secretario parn A.-latina
WASHINGTON. junio I.tAPt.-
Los ufuninaioal Cedaralan declaran
que la dimii6n de Norman Armour,
secretario auXillar de'Estado, puede
retultar en una nueva reorganizacidn
del Departamento. Una de lns con-
secuencis del cambfo puede ser que
se restableca el cargo de aecretorio
auxiliar para Anunton Latinoarerica-
no, creado en 1"45 per elapatecidente
Roosevel.--Armour, coma, aecretarlo
auxliar de' Asuntos Politicos, tiene
responsabilidades mundiales, pues sus
debereo abarcan todus las regnanes de
Ia Tierra. Sus asocindos aflrman que
tiene una capacidad especial par el
puesto par su larga experience in-
ternalInai y su preparacidn diplo-
mitita. Algunos dicen qua su caso es
el del hombre pars el cargo.
Err algunos centros autorizados se
opina que el taabajo e muchn part
un solo hombre, y que la division de
las funconeen -esa secci6a enspe ital
del Depaftaraent de Estado, es un
heeho factible. Sc eapecula sobre 1%
Poibiidd Ae-ue.uee"dan-acganiznr.
se secrata-ias auxiliarea pare la Ama-
rica latina, Europa y Asia.

Respetard Paraguay

las obligaciones de

tipo international


LA ADMISION DE ITALIA A ese fin el nuevo Gobierno oI
EN LA ONU notffir6 al Cuerpo DIplomtiico
LONDi ESJt. jinoI 10. (Unltedl..- "-ie nasionas pronies
Clreulos diplombticos dij-eron que Io recil5no m s
Estadon Unidos y In Gran BretafSa __--
tomarin en breve litainiciativa para ASUNCION, Paraguay, juni 10.
intentar de nuevo que Italia sea ad- IAP).-EI Gobternn Provisional del
mitida en lan Nacone Unidos PreasidenteFruton promne6b hy ren-
Los informants dicen que 0] ma-petar ]as bligaciones internacionaleo
vlmlento tender pnr base cireclentadel Paraguay, concertadas par aus
derial6n del Tribunal Internacionalanteceorea en el Poder. El cuerpo
de Justice en La Hays. Idlplomdtico Cud notificado oirini-
'a decis6n fu contra v. 1 todomente del cambia de mando. El nue-
que la Uni6n Sovitica utilizd al opo-vo r gimen tambidn nnunci que
nerse ala admsiln de Italia en inscontroa todo el terrtortio nacmonal,
Naciones Unidts. dende la dimisl6n del general Higinno
Morinigo, el 3 del corriente. Varias
LA CAUSA DE CIERTAS nancones extranleras ya hn comuni-
ALERGIAS .cda que continuar n mantenlendo
relacones amistosas con el Para-
PALO ALTO, California, Junino1 ,.guay.
-(United). Los hombres de clenca Los nilajarlores, mint.n y na-
de i Untversidad de Stanford anun-suies acreditadosnser-an reibidosel
ciaron baber aecublerto una s sta 'a;ibado 12 pot el nuevo ministro de
cia qulrlena que tiene Ia proper aEstado Victor Morinigo. (Este no es
de destruir Ian edlulas del .uerpo hu- familiar dl cc Pra ident).
ma en In tuber-culoant. "... ............
Una n os hrcos dotor E l nuevo comandante en jefe de
Uno deean bombsn, eldocra fuerzas armada$, eneral Mut-
Sidney Ral. .del Deportama deshuto Vllasboa diri g una circular
Bacteriologi de Ie Escuela de Me- astopn pididadolan qua damuds-
dicina de in Univenidad dc Stanfard, tren que son desde abor nuna yea-
duo qu Ia nueva aust nci .qumi, dera garantia de la paz, en comuni-
Ramaa"Villtin' utene el asperto ff dad do. pensamiento y acc16n con to-
sir deIsraeaben enp- dos locdadanosrespetuoos de ]a
to de una combinacine almaidones Ieye nqclonle
yi-mtdos' gra-nsosn neontrdndos-pre -_... .....
sente en ci bacilo de It tuberculosis.
"La cera bacllar", dijo Raffel, no
causa directamente lesiones tubercu-, A .A t A 8S
loses, sino que aettia come in catn-
Dfijopermitieda ataa losU V cI
Iea del organsmo humane.
En un articulo escrito pars la pu-
blicaci6n' The Journal o Infections
Diseases", el doctorRaffel dice que LAS MAS GRAND919%
el "Villain" es osible sea la causa
de cert.. alergi irritalcionee de
I& piel.


ROSTROS INTERNACIONALES


El general Dwight D. Elsehower, en se nuevo cargo de presldente de
Ia Unlvereldad de Columbia, marchaba a am despacho par& Inlelar el
primer di nde trabajo al trento del centre decente, enande tawe que d o
tenerse en Is escalinata del Low Memorial Library pars ee tstar a lma
Palotaclonen de los alumnox. A I lJqulerda Ia estates del Alma Miter


LOS JUDIOS HAN VIOLADO LAS INSTI

TUCIONES CRISTIANAS DE -PALES TINA


JERUSALEN, Junior, (NC).-Re-
preseantes de varlas comunidades
cristianas en la Ciudad Santa, que
componen la Uni6n Cristiana, han
lanzado an manifiesto acunaodo a
ias fuerzas judla que "Iniciaron el

Acuerda el Senado

fa com peusaci6n a

ingenios de azucar

eneim'a a-tres productores -
de Pto. Rico y uno de Hawaii;
dividendo de Guantinamo Co'.

WASHINGTON, Junto 10. tAP).-
El Senado aprob6 y remit6 a la Casa
Blanca la ly que autoriza pagas de


t. i,,iCAN NATIO IF LoinO Coc.- g.ir Lompany l114nltplteclo ei-pago
peep. op.Iio lea cempettlA s q,.I .... do un videnreo do d, par aeuio,
A c to o del ore do -o,'-YSW IY do Comn lgadern el prf nera de lla,
cepelIGOMid y eloa.oavOe Oc ieso- a aquells accionistas que n Inscri-
ai$ tod" I leopdbow p vo iOd paeseq ban hasta el 22 de junio.
reeploleis y ec p ice esa e quo I re- En julio del afio pasado se reaol-
peeesoe e ditlelfeIe ,PHtd ides del lW9,00e v16el pagade un dividends, provi-
e leg oldd do LeleNma.ne .onal oet025 pr acci6n.
Ilo ousted aov0ood r del sleleen do Cpt0. HE LES 'INVITA A PELEAR AL
neoldet .e Abi~e' detrai heoceem doect!aoepr-
voldeoVdMobie l eIoiqe oce e cew"LADO DE LOS AILABES
ea lde edilde. s.5no.o b seseteos y VIENA, Junio 10. (United). El
one pmsictlolt ilids, p4"Oftesto m bs peridin "Osterreichische "Zeivng",
icc~fec. patrocinadoa par los soviticos dice
ilso.lodeeece ea.11oc dotee a "- ue antiguos ofciale de Ia 1iuerza
goArea Nazi han recibido carta and-
gresaren Ian nluerzaa irabes qu acom-
S N T Nbatn en Palestina.
Par otra parte, un vecern del Mi-
nistero de Interior dijo que el Go-
bierno no tenia conocimiento de quo
sec.tuviera efectundo reclutamien-
to alguno en Viena.


ataque", de lisar dez instltucones
ctiStiana en Jerusaln coma bases
militares. Entre In edificios oeu-
padoa est i el de la Delegaci6n
Apost6lica, .a pesar de estar pro-
tegido con la bandera de Ia Santa
Sede.
El manifesto, dirigido a las au-
toridades political y religiosas dl
mundo enter, declara que "ante
los horribles hechos consumados",
ios dirigentes de Ins comunidades
criatianas consideran su "deber an-
gsado' protestar "contra Ia viola-
cibn de nuetren iglesias, conventos
y atInasitutjonc algim e mn
cuales han ldo destrUida'y otras
prqss de tan llamas".
El, documents absuelve a los bra-
ben de toda responsabilidad, di-
ciendo que "hasta el presented" han
cumplido su promesa de respetar
los lugares nantoa, mtsiglesie, lo
conventos y Ias instituciones de In
Cruz Roae.
Entre los que firmaron el mant-

trlarca latino, del Custodio de Tie-
c Santa, det-Patriarco Srio-Ar-
t5lo y de Ia iglesla Griega Ort.
gt (Cismtitca. be icuefdco can
'kiocumento, 14 hstiltuciones cris-
.tOil s en Ia Ciudad Santa fueron
deatruidas a dafiadas par lan bom-
baqq, ties sacerdotes muerelon(dos
latino y une griego-ortodoxo), dos
* 'heridos, y t00 personas entre no
combatientes, mujeren y nifos, re-
sultaron heridas durante os corm-
bates de Jerusaln.
El manIfiesto lambin aeagura
(1) la mayoria de Ins bombas qua
caen en la iglesla del Santo Se-
pulcro y en Ians instituciones crin-
tisahas, son de origen judio. (21
judio armados ocuparon el Con-
vento de Notre Dame de Francia
en la matana del 15 de mayo, Jun-
to ron el Hospital Francbey el edi-
Bemo de las Hermanas de la Repa-
rrici6n, losc ualea fotificaron y
deade ios que abren fuego :-.bre la
Ciudad Santa, y (3) algunos com.
batientes inraelitas lanzaron bom-
bas desde Ia Universidad Hebrea y
el Hospital Hadassah contra el
Monte Scopus, y desde dos sinago-
gee en In ciudad antigua que luego
.fueron destruldee par Ins fuerzas
irahex.
1,s combalientes Israelitas ocupa-
ron 'el Hospital llaliano dode,a
pexar de Ins potestas, arriaron la
bendera de la.Cru Rojaea Izaron Is
de Israel; el monesierin de It& Pa-
dres Senedictinn alemanes: la IsDe-
legacidn Apnst6lica; I Escuela In-
glsst sabre el Monte Si6n: el con-
vntn griego-ortodoxo de San Jor-
ge: parole del conventoa rmenia-or-
Tadoxo; y el aonvento griego' orto-
dnxo de San Juan.
Entre Ian 14 institucionescristia-
nas que el documento declara des-
truidas pr lais bomban esta el in
ens Monasterio Franciscano, car
ca de I& iglesia de Santo Sepulcro
El monasterio un hombardeado e
19. el 23 y el 24 de mayo. Fuero
daiados el orfelinato, el convent


HOY do 8 a 12 m.

solamenta


HUEVOS FRESCOS


Tea, en-WrighI Fiold.,.ObJ.,'/ tat Iac.Prn.
La volodid del anoo ldo4.76203 8-D C n n Imhme tprielpar an-
olils par hrpcn ut oanditlonco nor- f!4W6DOC.' e'l tpainu-aee-
melee e une atmpe at de 9 5 gre/e tvemea a V.Qute ..ver ..o .
Fna fahreqheit abr el nlvel do "ras. En ,abril oltl-il7caUizd un via-
n y eO: volocI4aI dhaminuye ai e a t ',.ltatc.n ol regresar a
A enda'Ia temperature: a 97 baejo .a c Yprrebli rrluhiae en ur
I Oai vlocldtd e d 622 milla par -Y ADEMAS, clitp par una ferlcbn a las vi .
harAeA.ArespIratr E. EKi Juild aestuvo en el
YSJ .n '. uel iai N ave[odo .goy M AtAN A =, tlthe da. M a ry-
doit~pe alabicr. vul a muea eltura don- lad' ciru drlones sobre n
do I te~~erttira a misb&ae; pr_ "p'; .. osibe crbucle.1=:
-la-velocidad del sonlds a be ,, .". Lp lay a mu -
xblo 662.=111" p pahora, I &uan h ace dispu d --par cngr en el
idoeakanz nr un Douglas D-5 SnteqIt amearcana "iarbroekgI. 1,3$ a.r to dajarnra ecido a fun-
ede I, a arina de
gr ag _areo" de me. one l tnfsdiearn ne cidoafn-a
vuelo- 1nBd a tern- Jugo do Peras 'uLbby'." .1.0-.... ...a, 12 or. 0.21 proasiti dai inhamporn qua ci D-
ratmser qlaeda. 0 sea cuando Ia partamento uveeje. su prominenria
Yeloeldoad del saido era superior a
M d odlle s rpar ore. Aliment para nio "Gerber's"------------'.2par 0.25 nteriar
1l X 1- .4=ple. 31 do largo y 11
do alto Su% Vacip 0 s de 4.892.1- &, + o,., a .o __ Estdn- en pugua ta
,oenlirio ,ar edco. ., : ,3po l esaC t1c
Lida 000 lbs. de combustible. Puri de Tomaoe .2 i" .. 4, 3 par 0.19

0 ParausacaporUnamediiaIg le sia Catuicav
/ Meiacoltr..s. "D0 1,Mnt' I-a. los rojos li ngaros
hral 1p i n al a 00 mills p r .Iota 2 20.3
h wks4,0t0 Pies d*.'olovac16n. .Z /rO1
Symington mianiet- qua Ia era- Jigo de'ratmao "j9ibera" ..2.P.r.-.- -. iq r ao0.19 -
militar ha ordenado varis -ato quieren acabar con ]n
ca e 1 Ae a n Niigara
Fells, pa no aspetflco In Aceihmonsanll Naralc.*Grdin" 4a. 2 pat 0.36 ensefianza religioso. Firms la
rae a Islc icadad.I
Dclid lreveler Ia veincidad el- c -_' resitenca de los cat6licos
cazade pe r ci X -I avin ueno
depegca1n; oltuado dentro de una UDAIET, tungrin. mi Id. iA
Sup*ealeza, Be lane al epacio*P -R T.da-na r Jeph MindSen1ty,
probable-erte cuapdo nal o a ci-S u-
en tills de altura. prim"a de ungria, expuzo htet lia
OTRO DO PILTOSHANcondticioneg. en laa cualea astin dir-
OTliOS DOS PILOTOS HAN Jpasses a.."dinrtn )fr-dilerennins en-
ALCANZADO VELOCIDADiSf Ire ia.'ila y il "obAeno. Ru ian-
SUPERIORES AL SOfDOntre lirdyenabre t eUlotali
WASHINGTON, jun10 10. (AP).- [' 'gamee a nnmbre'd set
Dos avianes norteamericano han de- cl eh pemga mi6s a n n vt4orla iana. F
arrollado velocidade superiores a Ia U ntent qur inn nelctone e
del sonido, segIn IRo autoridades a 'lfest 'quo IeRnl=irone Aehin
aerontuticas Deapus que el secreta.Igle.t W:
rioi Symington anunc16 que el capI M Qp a n0 desLstiri der. nctn
tll Yeager Iohabia realilado, le C-" r
misi6n Consulive Nacional de Aeroe. i an es3.-
nulca roavel que dos de .ss pilen- S connera- a tdcita anciedia
tlo, han superada can marra en n1--o I.an obio als el deracho a continue
elan oportunidades. Ells rcmn Herbert L S a3i es el denol idanei n inn
H. Hoover y Howard Lilly; este n i- "[tprop iedade oqua l ieon eonlica-
ma perec6i mlatras probaba otro "qd n.
tipo de avi6. c ed a t i t
En eos vueloa fud empleado otro -epermlrirIs. publlai do u
aparato, XS-l, do lotmales. cai hay Instte Rusia en enviar observadores periddi ari cam ir. ,
dos. yI sseR sae~ n iro sr a o e Un trbunalt inilitar declav~r6 ho~
Ia Marina de Guerra tambiin b a un tcuarsiparoular a
..... i+ qua ha ord d. ...carasdeamilitaresa.iPalegtinajunto conit11s-.... a1 iar de a pr'roqui iadet '
000 czes a retroipsibn, a n anab u
mauny udandssd ac tnltpaaurete una patinaan VocapetA,.
mayorie cepaen e decarroi '.elo- de Estados Unidos, Francia y B lgica mi3 de junto. -
cidaden superioren a O00 ailsa par Iln- a El nirmam ne tannelartyldpcantenut
ra. En total Ia marina'adquirira 1,1651 ve a an nama iclonlo s-mn
nviones-con lAo $60000 quotaer c que tm
ban nut detinadan, Cuando e[ lunen Gromyko planted ese problema ante el Consejo dascue ocu arn as armetyte
nanr gs do d stagin r o a -os.eJ 1, dardn a escaper al sacerdote. I
atre eao aparalos figuran dan ra- de Ian Naciones Unidas, la reun6n no discuti6i el asunto, por nenerendo Janrin Oston' fd
zan s6lo dcaigsnados par naisanros: ei
F cS, eontru0Io par Dougla, y t entimar que ya todo .estaba iesueto. Gromyko no lo cree asi sndo de incite at aunlIar -
par ChanceVought; 33ranKrelyselvi a darmuerte I
de lr ncught;_a_-. "aprovechando tiue quinjeiton.:
PiBae F6U, do lo cublec nada ne -LAKE SUCCESS, junto I, (AP).- rect y qua toc al Consejo de '8-' pa ints habian atacado em cnt
abe;: 42 evione de et-aque en nsu Rusin realiz6b y nuevos nsfuerzoo guridad eliinar esta confsi6n", local, en proaests par' hbe "
mayoria Douglas y 37 hbi iclptersc. con el fin de que ean admitido'r en Se renerv6 Gromyko el derecis cautado el Gobierno de Jim'
Paletina observadore ainilitares to- somete. e.n propositcion r.ma ecle.ict.s. emnts isa "7,F 7
CONCoERTO DE TOSCANIN41 vitiros. Andrei Gromyko dijo al luc6nf ormalanla pr6ximo renib"
ConseJo de Seguridad qua enpera que del Consejo en l case de los de anis
ENILA SCALA. PAGAN POR In osbme.vadorea rusa puedan parti- talembros del miamo entdendan qt p LOS GUARDIAS D UN&'cAix k
cipar cnn .ns observadore de Jos debe car formalizada.L INGLESA VIVHN EN LAS VELDAS,
D 0 US ens paiec ... Ia compohai6n El general ... A.. G. L MeiNautor' "
haPale, de Canad. astuvo'-*de cu.rd 60 LONflS( mana0 ,-41P*-.
be ceada c Luca en .Jecupp qua '-Beranado e ha actitfbo olnalviasd'4n na
a l ii~rp Ia oecn-nee 'ZEi lunes '0"lyo' fre elitaa, a d a-as mite&d a ec a nmar obse an nI ti,.Uadde .lcs
ta del Vettr'd6tLa. a N Ur- Nt qua Rusia a u da.-r a lisndhnem oea'.,;ru1Jcicntes 'apartlen-
mera dede 'lie blid ddu rl res a la Tierra Santa, pmsel Cona- tregats. .. Is pata qu
Ia Ion da de Mussolini. nab n md 'ntninnacuailon Farm El nhoury, de Sira, prWa- Id guardlanes ae I ircaaee etfIv-;
El naestro rendlrk un homenaje El a e n -- "t.-dente ette men del Connejo dije que iendo en lan celdan deIa prild6n. -
a su compositor favorite, Arrigo Roi- dam .deinn nionna teni da' RIna d nscus nne susp ende a ra dque oeto se ievel6 por uno d onlnor-'
to n l tigsio aivrsaiode a orde Ins rNacione U-,lid;;s ole... .. Rusin someta, formalmente su propo- dares fine hab6 en In Conlerernc&"
in en atlntigdsimo aniverearin do ann manic ha invftada naq aboas a on amd .-inldn lcae inptna
muerte. ,mneha"vtdob t sonRlo c .nacionat de oficiales de prisines.
Desdebare dint 00so gotaronalaIn0- Eetados Unidon, Francia y Birlgica a
calidaden y los ee ua 4orea piden qu aenvien observadores Este asnn-
hata 50000 liran t un an-eno de to, dijo hay Gromyko, estia lejos de
ohqenla. baber quedado arreglado. Afiadin nlae1..0 a1z,,?,.tn'big
lnt-cuesti6n debe ser dircutida por
enana snte lguna coiisill
El delegado de los Estados Unnidos.
MILITAR DE E U. 2,201 PhiliJesup, dijo quaeel asunmo de
21 lox observadoreane cosa clue asta en
CAZAS Y BOMBARDEROS manon del Mediador. Agrei6 qua nit
-___ tiene la menor duda de qua la reso-
WASHINGTON. jnio I. ( luci6n de Itregua de 2J de mayo
La aviarid n miliar cmp ar A .2 da tal onde Bernadotte y a log tree
avianes coma primer pso par 2coat c6nsules qu componen Iancorrisi6n
una fuerza do 70 grp utilizando de inItregua amplas lacuitadan porn
Ion $1,300.000.000 do d~lca-es quo eatlegir observadoren. aJeup tamsn
Departamento do Defense he destna- dija quoeliCnnaeJn pa madifi-
do a ese fin, tomindolo do crlditos car eu reoluci6na en case de que io
recientemente conedidos, dsee.
El plancomprende243 avioneasde Vassily T.a.nko, de Uc. a.nap a
ombardeo, d los cualos 162 serin anilft6 que las mantfetaciones de
del t-po pado do gran radio de ac- Jensup le habian Ilenado de asun- t 1
cl6n y 1,406 cpzas a retropropuisi m. 1o. Sigui6 diciendo qua nb hay ha- /
Jos aviones de bombardeo B-50 ten- Ra en In resoluci6n del Conseio qIe
drn motors usuales, pate pe acam- Limite lo obtervadores a Ias de It-,
orarin tambiln 81 avianes de bom- resde Unidoe, Francis y ldiia '
arde- a chete, 0 do laq cuales se- agreg6 qua nte en eu an unt ampar- toLacontid L Ud. close c"et1plaz uoe
raI del tipl--denominado-alas vole- tante qua no puede decidir el Media- ld. acnlo.
doran", dea ethiaelocldad, dor.
El delegado ucraniao i iat-6 en La con' y n difrut Ud. msa.
y el secretariado general. renultan- que toes resolvorlo at Conejo de S- I1 pae" iosemsee.
. do muchag n. ifiomuertos, y otros Seguridad.
heridna. Habl6 depus Gromyko .or ne- Con cegtr do rids.
gunvez. Sxpre6 qua la dee rai6n
El edificio del.Patriarcado latinn qua habia hehe c delegado imer-
tambidn fu6 alcaznado pr las bom- cant s6lo puede stgnliicar qua "log
bas ci 23.K3 27 y 2 de mayo; Eatados Unados doan tenor susepra-
igualmncte aasaada. quodaman ci pins observedanan y quo as quieren3
eanvealo do Notre Dame: el ran- qua ayan thsaevadort'a ssanzt-t-cai". ":-
veala de le Herrayvnas de Ia Re- Manifestd quotnquiaiore saber qud .
paracida, quo e dice destruido pr calficacionen poseen los -gstados Uni-
lo- Iaidian; el man asleriaBenedic- dos,aFrancia y Bdlgica quo no ten '
n alamint, el emntrie oeSantea a Rusia y anegur6 quae s problema
7- AnaIslenedosemanarCo santoy et aiendo resuelto do modeo inco-
Ann, It igleie do tqan Constantine y
B. Santa Elena, el eaonvento y I igle- EN ITALIA
el sineatri do Sonta Mari, e con- E I NI COWUNiSMO NI
n ventsndo lo Coptoortodoxo y ci CAPITALISMO, DICE EL PADRE
o Patriacado gt iego-catlico. LOMISARDI


'54


Relaci6n do los


TITULOS AGRACIADOS

on *I $orteoc orrespondionto 6l mos do
Mayo, colebrad. Wt de 20'd- Mi mo mos
on e1 Teatr9 "Prinellms" do, Stgo. do Cuba

SBi lIE IUMIRO

A -371k
B8 _____ 134.7

5B- B 556
C _1047
c-C 507
D 214
D D 1167
E _667
E-E 7.84
F ______1227


AMERIAN NATIONAL tub jn.ura-e C s ,
Egide y Aped.- (Idmaw. Pip LeIA5611


ROMA. nimo. (NCi-Italia no
qnuie e 'eguirla omenttra comu-
nictoa del .e". pern tampaco pue-
de neguir las teoriae eapiltaits-A del
Oete, dijo I RP Ricardo Lombzds.
SJ en un ern6n dirigido a In soul-
titud quo aniti6 a In epnsagrael6n
dl pueblo do Rome a' Corz6n In-
maeulado do Maria. HabI6 mis do
una hoa dende el atrio dIe Ia ige.
aim del Ara Coell.
"Italia o quiere @1 comunimao",
dijo, "peas tampao puede se air a
los rico. Nootr somoa pobreo y
debemos dar a mundo nna nuv
coneepci6n de la vida, based en
Is banded y Is ae. en lcomprensi6n
de lam necetidade de los pueb'n.
y oninslibertad do l personaa.
MA de.20000 ffalsa quo lieneban
lan cellos adyacentes asi some lan
ventaneS y I$e aateas do ha edtfi-
rita puo miran'hacie Ia iglcia. ants-
tiron a la ceremonies dol cto de
consagmacii quo fu Icido paor el
stealde d9nma, oihor Rebeechini.
La imaglsV tde Is Madown. coeinada
abre uons ntandS&' i-i' levpdo en
hombre eir ion f'e.nkcitmeos en
una prop wha do dothw. en In
quo pallofAari. gCpodbea. grupes
de Agadi.'Cad~ie:nasnohrios dc
Ia ciuda '.yF-VcAodte t-peladco
eneabezopd ar peaen manepdel0
Card" 0ei OMael."0cep. ,
A UaIP'tu sog" s lee alabas
triusio 4tiles r e a ou an soi
Ciudad Strna.acatuiflrada o-
me et a amaniowtacim eltgio-
ea do indescriptjble grandiosidad".


Fabr'que

Tongo diO-fropio, ento eq eo pge

T Vifcn t bins Coena roe s do a*Ie, c e
peom p pe e an fonmli.
t Dtore of 4% o inter& on l.c

pool. oeeo AMAN NAlO.,TIOmL pe q moe- .
Tacos sn.elnloc quoge ncneem so bwn .-

MA DE UNMUILlOND OS

IMASD4II1J.0NiK3PEW
i. v~hlfl nmul. ..


MA VI 16 MLLOR -- ..I-


F-teraq di do lepea oe "
diarst do sartoos mn"ajo.



AMERICAN-:N IO! AL

i~e pk~&Inwm-0


A~r7 ~w


Supera Ia velocidad
del son ido un, avi6n

del ejercltode E.U.

El avi6n pea unas 5 silbIiKO
y leva 8 i d combustible.Fo


M u ri6de u n ataque

Al coraz6n el See.

del Trabajo de E.U.

HacFa- vario mesca" que est&ab
enfermo. Latuvo. yarM meats
Ie Ya4ciones sin re- uI t a d o

W ASHINGTON mni 1.(APi)-
L.a Cat Blam"a amn ealeci-
miento de Mr. I-wis13 B. hwellen-
bach, ecrelirna de 'lro~ojoocms-rid
a l l40 a. m. esIl Welteip Wller
".'colap.o desepsa
dnlCplseradow+e-nfP0 Yi urante va-
/~r ~ear~losbadjl6 senandar par
,ei Raado d VAhshiaa y mien do
1IC Carte ,deL Dwia-to 7ederl..reen-


I


1. I


,DfARfO'.IW, LAIWARINX. ftjl;ifo-bk:'i W ,


!






fLIAMOA DE LA MARINA-XIFRNF- I I DFl1 MA IlZ1948


ho
ri
4


V

ci

I
til




A
I
la





I




d
ti4




dt





nu


va

rl
Y


lHONRAS FUNEBRE "
El prximo lunes, dia 14, las ocho y de Cardonsa, en et aniversario den
y medisde La mdhfaha, se celebrarin murte.
PI- n Ia eaplla de lOS xR R P.resioni- Tnido athasodspeo
pr sus tis, los esposa Lcdo. Martin
tas. de Ia Vibora. solemnes honrac Nrovels y Maria do Cardoa, los quo
8.i0" fnebres por el eterio dseisa del invitai pas el mimo a ;us amista-1
a. alma del sedor Francisco J. Daniel des,d
VIAJERO8
Hoy partirin por la via area ha- ds que lea deseamnos auy feli I
cia Miami el disthlguido compaiiero[
lerl- enel periodismo Josje M. Muzaurie. Procedente del colegio donde se
ta. redactor do "El Mundo" y d Is educ en el Norte ha llegado a nues-
revista "Bohemia". con su encants- Ira capital la stractiva seflorita Mar-
dora hij Joaefita Muzaurieta y Pra- tha Toln y Garcia Meltin, para dim
do y de la bells efinorita Nboelv Sin- frutar ia vacaciones al lada de us
O chez Parra..-Van por corla tempor- padres. 7
SOLEMNE ENDICION h
anti- Con herons; anunciado. pasads ma- sulado. en PI reparto Miramar.
leads hiana. domingo, a Las doe meridiano, En dich arto oficiara Su Eminen-
rvicio s vcrificar-i e acts do La solemno tcia el cardinal Manuel Areaga y Na- b
bendici6n do La primer piedra dot tancourt, arzobispo de la Habana.
I me Santuario Nacional de San Antonio. Despuds de la golemno ceremonta d
gito en Qunta Avenida y calle Con- y en la residenia de La gentil me- e
fora Nena RodrLguez deSanteiro, Fe r
ceebrari un cocktail party. al quo
asistirin destacadas iguras de Lair
Iglesia y soroa y seniores que ban d
prestadosucooperacifn a la obra Li
magnifica del Sasltuario A San Ant- z
Muy lucialos prioten re:ultar am-
box acto. a s



-Memoriindum Social

BODAS
-Gladys Ojeds Caramaraza
y Rambnd ogsoira Lpe7 a
las 7 p.m. en L iglesia de
San Juan Bosco.
)u -MrgaritA Gil Castillo y
Cubs.Rafael Baliard PuJol. a las
7 p.m. en ]a iglesia de San
Juan de Letrin.

-- CEBCEPCION
AA -En jel Country Club de
La Habana, a las 9 p.m. pa-
ra proentar al nuevo em-
baJador do lAs Estados Uni-
dos, Excmo. aefior Robert
Butler y aefhora Margaret
TEN 0-SIXPotr

Deja la piel higinicamente SESION D CINK
limpia a[ mismo tiempo que -n e PmMiramar YachtdClub
noi tempoquo A Ins 9 pm. on honor de boa
normalize la secreci6n natural vorim y familiares.
de a piel. CANTOR
Rernab Fortusato Y Ad-
DE VENTA EN ld.
La Filosojia, La Epa Cd,.a.abo
La Nuema hul, Fin d Siglo,.
Loj Precios Fijos .E O

BONNE BILL 11)13

PRODUCTOS DE BELLEZA 111 "



de ,BNB M,'"


Raoana a ta festejada, seolorlta Pledra a aforas Cecil Zatya do Maysslt
los cefirtta Yolanda Laredo p Peggy Pesant


En su resdencia del repaot Mi
rumar to ayer una ierienda an
madisima la encantadora Srta, Ylan-
ds Loredo y Areces, pars testejar y
despedir de la vida de soltera a su
s.ima amiga, la bells Srta. Alicis
Piedra y Acosta. cuyo enlace con el
inven Chepe Barraque y de lis Cue-
sas eatii concertado para el dominRo
prdxim, a lasa sein de latarde, on
Ia iglesla de Santo Torms.
Un grupo a.lecto de sehoras y se
dorilas se di6 cils en esta merienda


SANTOS DE HOY


Celebran su santo en la fecha de
ov las Aleidas y los Bernabe.
PlAcesoa felicitar en. primer tr-
nino a a sehora Aleida Averhoft,
ioven y bellisima esoas del conoci-
o lettads doctor ernando de la
Rive.
La joven efora Alelda Ferindez
Villamil de Fibirega.
Entre laxeiocrites, primeramenle.
a lindisima Aleid Andinopertene-
iente a nuestros salones cleganles.
Aleida L6pez Miranda y Garcia,
ompendio de gracia y belleza.
Una "Jeune fille" adorable, quo em-
kzaR a slir a aociedad. Aleide SAn-
Chez Alvarez. hija del conaido ima-
rimonio Pedro Sanchez y Matilda
lvarez.
Otra gracioaa sefiorita. Alcida Cor-
s, que ademis ceebra su cumple-

Tambidn felicitarnmos alaxa eflri-
as Aleida Latour y Alcida Gonralez
rmengol, y a la linda nifia Aleida
e los Santos y Fernbndez de Vo-

Asimismo celebra su natlicioloy
una oven y beta dama de Is aO-
dad habanera: Y.lnda Lima, espo
del querido amigo Banidn.de tedn.
Enstre los Bernaba:
El dietinguido hacendado Bernabh
liihez Batista y s hino el seior
Bernabd Siochez Culmoll, conocldo
lubman, ambos muy queridos en
uestra aciedad.
Tambidns "el santo de sk nieto o
impitico joven Bernabi' Sanrckz
acii, graduada de ]a Academia Na.
al de Annapolis.
Bernabi de Is Torre. caballero do
] mejorsociedad de Camsglley. que
eaide entre nosotroa habitualmene.
au hIjo, el jovep Cuco de la Torre.
El doctor Bernabs Diaz Guillot, co-
ocido procurador public, qUe se en-
sentra muy bien relacionado.
Finalmenteun saludo especial pa-
a el senior Bernabo Oteiza y Setin,
jee de propaganda de la fIbrica de
igarros "RegalIa.x El Cuioi, 1e01 del
tepaitamento de Pasajerus y Equipa-
es de la Adu'ana de la lIabaati, y
director de Relacions Publicas de
a RfiC-Cadeiia Azil.


FIESTA DE SAN ANTONIO D~g
PADUA
Pasnado maoiona doningii, a 1,kR
45 a m..'on la iglesis del Sagradn
:orazd do bal. id- Reiva, 4-
uerfanita del asiln "San Vironte dr
Pait" celebraran I1 fiesta de Sun An-
oni de Padiua, para rogar por sus
eneteactores.
Oficiari in padre o is Camahis
de Jesus, y Ia parte musical estarA a
cargo del corn del asilo, batn to di-
reccin del maestro Julio Guisaola.
Y con este moivo las huerfanitax
nvitan tambii sa ver lacxposicin
de laboe, qile-tiene Iigar cn el asi.
o "San Viceite dc Pal", V11 Is Cal-
.ada del Ceiru, nim 1u 9t3l de.dr
ayer hasta pasaduna ia diimiiiu
de ohs de la imalia a sleir de la
sise


-siLi


jCRONICA HABA


Una merienda ofreci6 ayer la sefiorita


Loredo en honor de la sen-or'ita


--una semana en Miami

comprando en JUNIO MES

DEL CLIENTE.


Como un aliciente mis de JUNIO MES
'DEL CLIENTE, La Filosofia obsequs
cad& omana a %us clhintes con cuatro
viaieg do ida y vuelta a Miami, ses dias
do hospedaje y $50.00 on .ect;vo par&
gastos. Informese en La Filosofia.



Compruebe que en ;gualdad

de calidad nadie vende mas

barato que La Filosofa.


Todos los articulos, sin olvi-

dar ninguno, dra'sticamenti

rebajaclos de precdo.


en Ia que la novta recibi6 nfiniltas Estdvez. Lillian Russ, Matia ,T l
deniotraciones de aoleos. Pereira de Aht.ii NII O, il do
Fiioaervido tn buffet exquisito en Gimez, Georgiina Gairca FeiradAdd
el coisedor, donde estaba Ia mesa Cabsiiocas. rlais 7aas de UriiiLe
decorada con una corbeille de flo Cecil Zav s de MayMnir y OIRa Pie
rea naturales. I dra de Nucho.
Entre lsaaiseioraaseencontraban Y rntre la sefrita Rmtila Ra
Nancy Fonts de POrex, Beatriz Gon rraque. Blanchie Piedra, Peggy Pea-
zslaz de Brilo, Alici Pirez de T aunt. Pepita Gonzailez, Ofeli Antla
pia, Rosita Blanco Herrera de Alva da, Loiidem Pesoani, Rita Ma i ta-
rez. Clarita Carrers do Rodriglez, larims. Sylvia Sanchop". Peggy' Smith
Carmita Beguiristain de Poada. Hit Louaisina ,ipe Miranda. BaIsors
da Gnncilez de Bengochea, AliceMarithia Rodrigue y Caridad Voldol
Peloez de Mona. Celila G6mez do Cri.i


ARO vT


DAMN 'A cerT


PAR) VENTA EN
MIAMI, -FVLO6RIDA
I-a o.. graq dA .I s .
C.l g irie, .eadSe .
abisl-la... Eeelent Kona
rrI $2I3,990., p..pats S M1 ,
4 F% iFIIAl. Tbiase e-.a d p
lletld.-6 y a F-staeoto.
elhr,-... r1 Gab..
HlOT ELES EN MIAMI iIKACKi
r. Prte r-lb. t
3THEL E. KING
53 oral W.y. Coral G.blo.. fl
do. Ii.. Miami 4-40917.


BOY COMIENZA EL PAG(
DE LA ANTIGUEDAD
Hoy aerin Inalcladoo tr pge
gratillcaciones por rescepto de
gifaedd que disrutan los empi
con diez, mis a oas de ser
prestados a I Administraci6n.
EAtos Pa1os cosrrepond-n al
do nayo filtimo.











puede pos


Libre de espinillas, p
negros, peCas o mhan
tnto afean su delicado


LAF LOfOFIA .NPTUNO ..SAN NICOLAS- .. SAN MIGUEL


-U UL ". L. vmM lm ,E3 11uj ilu u,111 r UN tl


NACUMNTO
Msy roant eloa s llan Isa a )6,e'
N E rA nee y EdaRoa. con r otFernande z .
Qirrh Y. Elena Rattan. con rnotlUE
Yld hdy hrrroaso ii, qse rho VITI
[ ~~deoiaarimieotlsde ,pric er b0.u
"oan'a lbc.......~t vfi -j.... b
Y o an a en I ,-aClnica de N ( D n ,l V. d ",.,d notable orologo dnror Her E N F; A B A N A A

alA] armr RstarnWra
Alicia Piedrai ." ... Orh,............
pa pa, m en in hare1, a1-o Rpm:gm Fernandez Blanro y Weinn'

er- 1, Rnllan v -r-..t I('antlnPain l t pagis Ng UEVEl
















1,,.GRATIS


l-rT






DIARIO DE LA MARA.-V I DE JU NO_.E 9,.


Escenario y Pantalla 1HOYDUOY,
HOtsA-0507 DUPLEX .


Matinee para n io, maima, en CINEISTUDIO UNION RADIO
Ya los papis tien.n el regalo el p rro Plut6n, el marinero Pope- -SENDA VERANIEGAS-.
Ideal -que es el que ms agradecao ye ;su novia Rosario. l Itraviesa o1s TBON30COBON
sus .hjaos- para los niftus que son Lulu pY" el apatcular Super-Rat.n;" assa aiea iolvlaMae on Is u.a s I u&otapl o sV
buenos, portindoae blen p obtenien- dos graces m uas comedian els opi. O on N soao il esC= s et i 1p
sodoNo. .10 de la emonoXan e ak- ,e AsO3".eeas03, 21 S o, Gds
D E buen el r o tlegio. Trio a se 'Calaverso del Terror"; una 1c o pecral a. Us 41mea looh o lan..
ene regali co- foifdable pelicule d ra w ba;. Is StOSAR V IZANA9O &Z"" asos
an y5" ..11.1 dIT OF VWNc419()-is ne en. evart bo n oll ta ircia '"El Hal n eni A 0 ....to Rl.o aL
lDa-s-maseotinees oywod coohosaventuras de eso 2 3 ;
par.ps iagre personale suds. p valiente. Raffles IM' N02K M gTMAN dart" o lo v .mnalL
S4 e"grey menaquo moderno, que es el H plc-n y, en O So 02 ORNAo UAZeI3F 50e
REAPARICJON DEL FAMOSO CONJUNTO ESPAO peofrace, ron rego jiorsona, el buel6n en los ospecticu- a44="s*zsasee onurO We7 Xaotaioen OTAXAMAM

AECRS TRUNALEL ONIO4O4E rcogrvn-oP10'U-puests., roncuron pregslo doeiti-
van en dIne Etu- guetes pare los nnfios.
din Urin Bad!o, y todo esto, desde Is I y media
LOS'BOCH EROioen 0013de Ia tarde, maiana saibado en f-
Lizro No a ra ..continua. T Yaos prea pop- HOY HOY
GU87AvO VLGLUM da os.dras de larisimos de: 20 reo. ]a luneta,. nioX,
8A/ANt1 u&YOMA Prado. p y mayors. ".22 14
Afi 1 f N-Para mahans s i- N to olvide: ol sus nio m a hatn .
bado, desde la I portado bie, han eldo buenos y ea- S" IWAikAy. V AMITAD
-ha.. o y media de la tarde, el Cine Estudo iud: s prio ielo "tlevindao es a Is e iln de 5.. 11 del 1l
LO. P EEZZOFF.anuncla una extrsordinaria matiade r ria matinie pars nfis,
a nillos que aonsta de los siguien- de mafiana sAbado, desde 1s 1_y me- ..1I ECAP P L AR-
atrartivan rartonan on colures din de Is tarde.... e n. ,-,POPULAR-
del-Pato--PascuaI_-e1L- R to jki Uo.n1n.Radio.
Los titilmos silAstos togrole.po0 IN, elseol.s as beola
&o Lz kuaniaC ad. is ot..is lsUness: el casoco esias-
UAY IWU5JLId&UW OANeNS, erestumL mA 3 It
...... -oa =. .-gA- ga at sl D ea t da i dOp s a .-
NQw- T, N-,di.. a
BRAN W COLNT0NI WT.AENUAI
iF1 qLAaEUArsESAD 352*7A OLA l). NOT=" AS NR-
U XMAZNS. (Roas1sslao atatao smundales p aseloa35530010-
WA7R DEBOA
nirnrnv. VVR'D


77-7


K Joe THE WHIRLAWAYS4
ZO- APOTT Soprano CA R T.E L D E'L D I A
SG" N" KERR INIAROMAN Bailas
M.N STAR OF HUCKSTERS FAE PFLO SERGA T ACTUALIDADES I N F A N T A R I V I E R A
98H AIDI ~U.OVOFARRAV ilglliFtORBSON EA'iTUALiIiDADES INFANTA, Ro,. :_ .. .,fIVIERA,.,--" l
MOSERTEXVM 2L "N~AY NEPTUIRO. Is NlflRO sr?. (VEDADO).
laA6D.DAVID fARRAntic er o ed. l.a 3.00: Selaa. noticero no. laW 45 y80: Rvaa.ntiir.
IN TE HN -C LO t e lona. DEBIL ES LA CARNEZ con cioIt, cart6n colored y LO B47-TOR nacional, NACrDO PARA ATAR c o
N EC I O ORn MAF RCH M auren OHar Har AonY DENULSTHA V A con F. March. Lawrence Terney Cl T..re ..y
IN TECHNICOLORxHarisn t
IS mi-90M IELMW tOS. ~Lunes .AAVgrO co ety.rs MNJ Lo, Do=lAndrews y otrlm. CANCION DEL JSUBcon Lucille rWa-
flml m.Fltu mm~~~uml~i m ARCH (/.. b#yere Lnt aoe 0cS.ei- exhlb A ax 3.00, 8.10 y 9.2a0). Lu- son y Ruth Warrick. Lurtetmay ...
fim y:Taertula aI aris. l.no; l a- n :mayor 0 eta. Trtulls 30 eta. 50Oy S eti. Balcony 30 y 40 rcu. Ma-
A UNVERSAL .INTERNATIONAL RELEASE.mo programs, .fila mI imo programs.
-CAPTURA EN ALAMEDA MAJESTIC RIVOLI
CONSULADO NMIO 21L0
L PANMAGAY SANTACATALIA TELETONO M-4477. CALLS Y Sta., (LA SIERRA).
TELU :O Desde las 3.30 Revita, not eierno na- "r LEr ON O -14 1.
A lag 3.00 Y MO: Revista. noticro lonal, LA CALLE DR LOS SURSR AIlan 4.13 y 8.30: Aevilta, notclero
Con JOAN BENNETT naclonal, documental, dovo, car- con Marret o DoreUOMUr- Brconal, CAMINO SiaU Tlton
7;R[t A, .Disne yLO OR D yyCAE Y o Jh BrendaEMarshall cn 'oyNMUNCA n TE E_~nrL+
BLANCAoBECERRAron Miras Loy, Fro- arield y Lily Palmer. Linet ma-0aor
drMchRMarhy DanaSAndrw. (QUO ore 30 y 40 eta. Nlneso l3ySoCtL Parker. Luneta msyores40 0a.Nl 9oo
i 1 MRIA ERVAES Va ala 1.40 Y 9.10). Lunetama0.10C....eo lon0 y 30: TarrU: ma oral10 t Mnaa el mo program.
-CIC y 50; nilog e30 eta. Makana: moo 1~y 20 y0; os Dta. aiaa:mso
.S SIrosm,, program, R 0 X Y
J6 A L BA MANZANARES 3 NR A IIEA
A BRA ZO,,,LS CzMEDIA Ho Jo eoAnaA ,B
0 LA COME Hoy,, EL SCEMJoACibriRAna.MariaLampoy. COO 3.-FALOSIII,,NUM.00. A lo4.15 Y .30: Ravlataositlero
LpeC Mo N 3-ATELEFONO -35 national, ARISMOS con Herbert Mar-
DEla .30: RevIsta, nocilero n En tnda y nche: Revlsta, n.ti.e- hall y PIATAS DR MONTERREYcon
dEHoy a las nueve y treinta de la tro pablico debido a tener oue salir eanal. PE~rUME DE ORIENTE con o naconal, LA CASA COLORADA Rod Cameron. Lneta mayorna 40 eta.
CO oche cia ao de esta a mpromasoad- Lwzrd Arnold y -CUANDO PASAN con Pedro Almendariz y YO VENDO Niloa 2 co. Balcony mayor 53; ni-
noEhe inirian 0 u1 te mcd a os de a a u s LA .S MUSESr de An Van Hefin y Jun e U NOS OJOS NEGROS con EviLt Mu- Som 15 cia. Mauna: rngapar y V i.-
DOUBLE ... -I I. ISC:NIprecios populare de ochenta ent.-q io cnatroria. uer e-AiJonan: Camino al pat4muloz ogyag tIrusts. Lunaeta rmayorgtwAn de muja.
A OU LE "ET EL CflJlT0 lEEs AIRES os luneta namerada, osenta y cun- rir tie .. tempera ma de o n S. U
ce A ITIre a cetvo t. ambio a diario do programsy2 ea afn:I
r.('I4)VA-l =;- butacas numera- en tin aliciente ms, dentro e leo __0_RBAN______ _UMMI
SE'EHSO,, USimAM ginao 011- om- I ioque regirn-en -sobas4 A T-denad-- mtsSvat.ntiir
HAS90 vO4ARORQUESTA 'MERICAS rart4 gran Com- =Ochltrentavos laneta numeratla, 213 ENTa isYt,. vEDA~o M R A E.ONO -1700.
Rrn la de Come.- neenta y cuarenta centavos butcas TELEFONO F-lo.M
co eno Ao._o.430 y 8.30: Rev,_ts, n..... ...10.DR.O_ + BoE Y KARIMON.
ANDACTORS MAS NIOSyTERTULIA30iy si se Une a esto sau magnit en- A ls 4.30 y 8: tt. notlro 1. nacl. EL HIO DEL SOL con John
ael qu encabe- coel 6 niti asegurado. Pars ma- national. CORAZONES DE ROBLE VISORA PANE. TEL.1-61". tall y Michael O-Shea y ESTA NO-
eo 01eiuitdlon John Payne y G. Dickon y AVEN Deode las 4.30: Reviota. notirieronos CHE Y TODAS LAS NOCHES con RI-
ci no mexicno, -fiana sibado "E1 gene alegre" uns TURAS DR ROBIN H00con Olivia cional. TU VOLVXRAS eon Olivia doeta Hayworth. Laneta mayores 40 cts
J o a A Cibriin. de lao obras ms gracionas de los her- do Havilland y Errol Flyn. Luneta na Havillandy NIJmACAN NEGRO con Rues y Balcony 20 ct. Malian&: el
Con la diverti- manos Alvarez Quintero. Le desea- vores t eta.ibs I .et Balcony ared Me Murrny. Mafana: ontoo ae mismo programs.
HOY EXTRAORDINARIO EXITO ldisimsod a ~ mos mucho suete. 1eta. SMaana: oI minno Program!. Vrdoaa y Volooria.SNACTLN
n+tea ip vdevil"B. SANTA CATALINA
bellisimo un episodio. glorioso. til sem en a .O AIST A L A TA X IJN
Uen'~,ma bell"c-pod uc n. nevo es'InAS T RA LMAX I M SANTA CTALINA Y. DEALGADO
obra que asepre- 9 xm mne NAT A JS AETRN fBUO.TLEFONO 1-7431.

reapareceri la belima etrella delDead* l 330: Revst, notieiero n- Deode lo S:: Revta. oticiero nacloozl, Ecn
'vine e foAnaMraCmOY Ra ,E IMNDLOIL s alnl A TE AA n a aaClark y LA 1INFIELcon Anna
de cieenes O LRE Ue A SmANTvez reguestatotalme te .=.o NA SNTA con Maruchl a o s y Amelia Bence y ROSA DE Sheridan. Law ex y Zachary .cott.
d-t4oe ass tb. IFreso. 4LosPeo& yAatonlo Vllar. A=EICA eon Dla Garcio. Loun-te Ats o PVIocol.mom4-
e Jo .. o e1n ab st. o Sl- to ayare 30 eta. Baja 30 eta. MA- Roe 20 CU. h st lag e.00 y y
LA --VIDA, 61,aa54asta01 oe- tian9La Adatliro. pU1frf cislo b&36 t~ olna atm psma~
,ci6mn"a :"_ q-C1AL V E N I D A' METROPOLITAN
aw-rrafi~Clkzo' POZ Slva, 7,,k4;1 461
-.3odMora, Carmen Crjo iayCL.DR COLUMBIA V NENDOZA CALLE 11, (AMP. ALMENDARES). SANTOS SUAREZ Y SAN SENIGNO.
d z Silva, Gerardo L6Mz a del(JIANAOl TELEFONO 3-1715. TELEFONO t-40.
S 1 Fernando Morales darciso Busn A ls4.13 A yE I, ev Lta, notclero A laga 4.30 y 9.30: Revista, notlciero A las 5.00 y 8.15: Revtta. noticiero
quets Florita Nfifiez, Victor Aros- naconal 4AQU EL V ui.O MOLINO con neconal carto n 4 W.3 any, documen- naconal. PORTERA DE CORAZON
MengaridelaCm pe FyN v tros-Adriano Rmoldi y ostreno REtNA tal. dportivb y LO MrJO DE NUES- con Ninl Marshall y Augusto Codeca
ec.Radam do I Camps y o'os SANTA con Maruchl Fresno, Antonio ypA VIDA con Fredrich March, Mir- y LOS PADRES PEhDONAN con Sara
destacados artists. Ya estin a la Vilur Lois Peflea Loneta mvor a 3e no Loy. Dana Andrews otros. Lu- GarciA y Joequin Pardave. Luneta ma-
venta lao localidades n Ia taquilla It. N Ro p Balcony 30 eta. ta5.ana n t mayors 60 ctx.; Be cony 3 t o 0 v 4 t. Balcony 20 v 25
M RUCI M 1 FP UI O ANTONIO VIA11 del Teatro de I& Comed_ y p rla el mo prora_ _._ _Ma_ _....el mismo programs.
y n. I NirAB .-gran demand do e.s.ace ae BENASCOAIN N A C ION AL SALON REGIO
gurar un gran 6xito, Por el teldfon., MONTE Y AMON REcO.
SOLa Comedia A-6737 meLpueden-E.FONO47
TZL OMOU11.701. En tanda y nocha: Revtta. nolicle r
heer La areaereacones. Ded, hog 4.30: Revilsts, notilero Deod tao 3.30: Revlsta, notieero n- national, variedad. SOY CHAR OO DE
host Ceri es&Ivaiocnelycional, LUCHA FRATBCIDA con Ro- cional. etreno A.EIA SANTA eon RANCHO GRANDE con Pedro fltan-
Jods r n hay a bert Stack VNGANZA DR ~UJER Maruphi Fresno, Antonio Vilar y Luis te y Soia Alvarez y DIOS SE LO PA-
teporada poucon Charles Royer. Lunets mayors 40 peta y LECCIONES DE BURN AMOR GUE con Arturo de Cdrdova y Zully
t se d pide pula on La ed la, es-eta. Tsrtuila s0 eta. Maiana: nAlommo eon Mercedea Vecitro. Luneta mayo- Moreno. Lneta mayors 0 y 30 cis.
se denplde deflitlvamante do noes- program. reo 50 It. RiN ot 3 c. Tactatia 20 c ia. Rios 20 ct. Marlan*: Viuda sabia
m~amopro~am.. + yE d.err~d.
CAMPOAMOR ....a.:el'
T r L miINDUSTIAYSANJOSE NEGRETE S T RA N D
TEFONO A-7654. PRADO Y TROCADERO. BAN MIGUEL NUM1RO 120.
Deade lag 3.30: Ravista. noticleco na- TELEFONO M-3019. TELEFONO U-1771.
Presentaci6n de is Gran Cia. cional, -asuntos cortas y LO I eOR Desde lae 3.00: Reitia. noticiero o- Dede las 3.0k Revsts, noticero no-
DK R UESTRA VIDA on Fredtr eionsl, estreno de SU MJOR ALUM- cional. y la. sensaional aerie mpe-
March. Miens Loy 7 otroe. Lneta na- NO con Enrique Muilfo y Angel Mn- to en 13 epioodiosLA CIUDAD INFER.
Ji Cibritn .ore 65 ta. N I s 44 c. Terlulla 30 gallay ANGEL 0 DEMONIO con Ms. NAL con WII isam Boyd. Mauna: La
eta. Matana: al mimo program. Anionieta Pans. Lunate mayores c0 orquldea blanccy 1A abrasadora.
connI& res1 arle n do .c N fioSa 40 ct. Maflane: el mismo
nraparlci-n d -CUATRO CAMINOS prngrams T R.1 A N N
Ana Maria Campoy A o im.LIN N E P T U N LNA ENTRE PASVO Y A"
TZ=rN L071IL N P U O(VEDADO). TrCLEF. r-U,4O.
Dearie1&$ 4.30: Bevta, ntlierna- NEPTUNO NUM1CO SM07. Deeds las 4.00: Revista. noticiero no.
H A A g315.'4 esv eional, TAIA LA BELLA BALVAJi TELEFONO M-111. cional. cart6n en colored W. Disney y
con Rasa Carminey SOLEDAD en Desde la 1.30: Revista, notlctero na- LO MEJOR DE NUESTRA VIDA con
cols dlvertid comedasl41 Libertad Lamarque. Lunets mar'o .. ona.o LA CALLE DE LOS SIjEBOS Mrna Lay. F. March, Dan* Andrewe
30 hast 6l .310 40 de:4.6. lo cnMrgrtO'rl y A.r Y y nares+ (Se exl'ibe a Las 4.40 y 9.01
o nat. A h 1ids oIa noehe: E L L S con Lily Palmer y John, Loneta mayoes 0 y 65 ea. ldaiconv
CoE -DvL--P0s0DU p LA LU5Garfisd. Ld. M na. IoC orf p ,l40 p 50 talla lt n t pro pe
DEL VALOR. Luntae20. Teciaclig1 30.eta.Balcony mceCgams
S"Tdeftu Ahmr "BESEME UtD."itn_ _nlos_1cnMaa__1rei oreo
ohn Garnteldsy Lilysaaer..I In'gr.me.UIONlADtraIrO
A trdy0c80 DUPLEX.arnSAN LAZAROtNUMEROS
H#EWJLU ET A L.90 S O ASAN RAFAEL V TARISTAD A laLo y Cis, M UNIN R .A
BUlteD snum. 0.60 /13. 0.40 Teatro -*ELONo A-6647. LINEA NUM. US, IVEDADOI 1Jd an4001.: Cartons. eploodlotI
TLRE = na~im od la)Bogar pyt Abalas .5y830 eitnoticioro Caentalntodo y Radio Club Inlooti
_____ TE_____MrO_____L_______n_ PRECIOS POPLAdSeAta vard Seann vera Cega TOLEONO N-31 o Aol Dtres 90.l
-MARTI (deorti loo: a ombre titan IrartiI ROS connMargaret OBrien vDeorse tRadia connManolita Arrli. El Prof.


AK-N-Idacunete)- elonsrt dy AIa O e rthacia. LgAn CAv OK PLtoS yUE LYeO I ~.Dsd a .0dn
asIantimao: notirlarns do I, Paramount, asp y CARE Y ESPIRITUI ran del Aire. Calmspous y otros y LA
Warner. Mritl,eoI pyA ualidadn act-rl JohnGrfieldo y Lily Palmer. Lueta 4 ArQUESONA chn Pastor a Iy4peric
JF~ iROoal. Entrado 30 y 20 ct- mayoros 5H: nillas 25; Tortulia 30 eta. Luneae200eca. Maflana;mmtineeo deodo
W A R N EROY___'__L O___ .._ n:Maiia .el mismo program.. Is 30 -
HECAAESIL~RFCS AVO0R ITO0 PALACE UNIVERSAL.
.U aL +l ASCOAN ,V PALV PELACOAIn NX4ERO 12 AVENDA DR SELGICA VTE S
BIS.111341bl"".. TELEFONOU-101.,TLEFONO1.1153.
Deode Ola a natiia r eno- D flode lan 4.45: Rivists. noatciern cn- Duade go 330: vista. notic lero no.
ETTElN.A"clonal. YO SOLO ME RANTO eonBurt ional COMO TU LO-SORASTE eon rional. TO SOLO ME STO onS Bue
Lsim oru 0 labs y Mirth& Laand GgF. Petrone yYO Lancaster y Lloobert Scott yORO DE
LAMFORPU-eK AS L SE APA ro een VEN OS 3OSaEGOScon LEY connCharles RugglesyMen
Drew. Mauina: aIonvo prgams. 5yvUs a ten. Lunate eaeynreo30 y' 40 Drew. Lonota mavorns3 y 40 cia.
DE SU TWPO ri Ritn p tltos y ota. Maia. AlsypTertullaO cta. Mauanls

"i O LM .OUIF rFINLAY- Maltan : el nitmo rnrama. Atsrogra
TSI.SF T 114645.
,. .,Dead.hol m30. RovlPR N Tstio alere no- PAs5 Dy 8.]5: N oti l "AIAD D WR
"PL Bional. GZEL A BIMEYTEELLC1821 e 45.1 . L
111111111JI1IC19MTGR L 'CADO cogi Jean Crewtord p Henry Dead. hons3.30: Reotts,nticiern En tajidly pnocha; Reviota. ioiie-

AUCAO. Ford&Ty DTUi L Es LA CA ILooun- anaac inl, otrono DUELO AL SOL en n ronacita LA OROA DEL OLVI
te m a em 30 atealag 30 y 4 de saJeno.f uJnea Gregory PckY JN DO con Van JohnsOnV LAON D 1
DU MAO JOVio117 AO$D a.a.Ba. AD AILSAM AN eloorlp leadpd Clieve deoI nulO iaoprogran. Mu a- ArrodeC6dovaLunetamayors;


C-0 64-i7 ",C-4L AIkeUA.LAMafii F n a:ye do -1rem 0t e ll o progrla t.Mai
i i n ITA do CAD1I o-oELSA SELAUNOL UAL-MRDR IRENACIMIENTO lmaoporea
ANfhL SALAS ROAD OCHOA AMOR PROVOCADA FLO0R EN C IA CATOCE YRS.(YEDADOI. VEDIDO
5111 a S ea~la Me en teses *POR LA NOSTALGIA SAN LAZAIRO NUMERO A111 Tlas 44 IS0r4.119 lsi 3 OOR 7 0
OR*Q4 Ja V, AOLFO GZMAN004DR UNA MUJFR U EEFN -31133. nrea AUT ATRAVIESA' TLFN -l33.
ONDYL ESTE A de a& ncoboo AQrALATLFOOI
ci~ oslsloel ate. ont~lAr'I I n ler o t cn Jo s ale l: itlEV r- A lax 4.30 y 8.307 RevIta. noticiero
caYELional.e LArQU DeA BLANCAeon DoUX c ran Caun hp l y Mria -acional. FMa L CON
PRO TO SAN t) UN TANOBarbaJra it yRays. Lune mpro 0cA. Rn y QOISTADOR a- RATON IDvLR o


.- '---LA BRA- .... Je lc- + -
APUIESTO JOVIN 0 17 AROyp Vorniks Lae.sMatkina: a1 mi.to Tetulia 20 eta! Mat na r 5 o n. P c l rTido-Nlmet n eore L 0 macor:
pog rasmn. rn. Siri. Nif la nyTertalj tde ll Corra. oe



D______________________ Eopla hAi eLns4 nre
I(docASNAtal. e ) C 0 I.
GRAN TEATI O RESUMEN
a"AIR AFYI VCONSUL-ADO T "
VELEFONG'O 30155. Dead. s 1.00: Noticeronocional. CONCEPCION NUM. 311. IVIBORAI.
0 I7- Deade ho .00: Reviste.nollicir ,- o usiani snna y muj I rea ( oudnoumentall: TELEFONO E-10 .
:eAVIDIELKARNional,. AQULLA MUJER INGRATA foticieesn e M ate or- A ho" 4.45 y il5: :Nvist. noticier
co Eddie aicken p CALImoRNIA late trionfa I iea fNnal 4.DIa so- nacinnn. -ANTASMAS DEL"cARIB
_. rLao ann Ray 3011N1.y4 Barbr a N Stay k. re); ta io o y eiad La cansa oar Garrildo-P ieenyl An pibaldo -Mar

CLLeta17 V 310 ~ VaD Ni. (atESEFon o 30514. Maor
d~r~d~ff30 eta.MzlooY e o %W yoa 0 . Det ho 13 eCtsapooa ADO" TOr. L V 5 34ys3 VEDAD
C o 4.0 y *0: nas v TAON deunna.aa lbtora- y VELets. aO F- o mWL


Lil F ocalsyS~eflue -oin et epd ie tnsa Far m o re. ts opular D IONee T R nO w d- Y o13. Q AD
Aa64681a:I~vAO (documentaLA MARINAs____________Pre,-____________-0e
271m________ 30*isa. Id a tlana: 1 n 7nprg a.. tos 3 pf ea n ad oad IinLefV0*L X PSU&


. ..: .0


Cart ele r-a
ACTIUALIDADES: Dibil s la car-
no. Y l axaos pasaron p asn-
'= M mejor,.de soostra i-
o. carton pysunto corto:
ALBA (Cdelba, M irana) Perfume
de Oriented, Cuando pasen las
pubae pnsntos rorts.
ALkAZAR: La calle del Delfin Yer-
d p cartones.
APOWO: 'M aooable rival
ABToeAvent= d ta 'A& Hoek
CCorazono de roble Y asunto
'vaneo. Esna l roo
ASTRAL: Rein t 4Elze
del aiglo Y asuntm ortom
AVENIDA: IMariasol Reins Ran-
t1& Aquel viejo malin asua-
tot cotton.
BELASCOAIN: Ven gaza de moJer,
Lrba ratrilcda y asuntos cor-
to.
CAMPOAMOR: La mejor de nuestra
vida. rartOn y suntos corto.
CUATRO9 IAMINOS: Tania I& belle
nvabe, Soledad p ya -crto. A
ls 12: En ia noche del psado
y aluz del vaor. -.:\+
CIN R RSUMErN Revlseartonex,
episodia documentale etc.
'CINf E.UION RADIO: Cartones,.
etoo, L marqueson., Mano-
Ifa rol arlos Pnus y otros.
COLOSO." MIoga de arrhal7 p La
cuonparita. ,
DUPLEX:* Crtoneg, revisau, docu-
moteli. viJe, etc. etc.
-DORA;-o--trna~ losobr+y p La
fuerza'bruta.
ENCANTO: Capture en el Orients y
Inran how+
FALFSTO:Invierno en el alma p gran
siow
FAVflRINO .Yo -olo me basts. Cu-
do le luces o apagan y arun-
Sto mortos.


ALKAZAR ROY"

, . .

























LAJUGADeRA,
GEoiiifn "r

FINLAT: Enitr aa c I ea-
do, Dthil a I*-cpapc~tt
cart -
FLOBENCIA: La a:eqdee a
La abrasadora p a ntos cortoe.
GRAl CINEMA: an Fransca7 p
La orquldea blanc....
GRAN "DATRO (Marlanes. Cali.
fomnJa, AqueUlL. mujer igrata y
ao.Jntpo certon."
GRIS: La Iuz es paro todas, Inva-
ci6n aa crime p a runio carton
GRAN CINE: donflcto en Panarnl
y TarzAn y (a cazadora.
INFANTA: Lo mejor de nuetra vi-
da. carton p asuntos cortos.
LAWTON: La isla encantada y Car-
ney piritu.
LIRA: La fecha negra p El tonor
cuto.
MA]'STIC: Came p enplrita. La ca-
11. de los atiehos y asuntos eor-
to.
MANZANARES: La cas colorado.
Yd vendo no ajos negroa y
asuntos cortos.
MARTA: Tu volvero. Huracin ne-
goy asuntos cortos.
.AX Las tree rates, Rosa rdo
Amirica y asuntas corts.
METROPOLITAN: Lo mejor do
nueotra vida, eart~n p y.sunts
corto.
MODELO: -Justicia yVenganza 4e
muJer p Nlttliarlon Paramount p
Royal News.
MODERNO: La infel y El Pibr*
ri-cach6n.
RACIONAL: Reina Santa. Leocionos
de buen amor p asunton rartos.
NEGRETE: Su mejor alumna. An-
gel a demonlo y asuntos cort.
NEPTUNO: Carne y espiritu, La ca-
tIe de lao auciapioslamrontr-
toe.
NODARSE: Nuestra Natacha p La
dema duende. -
OLIMPIC: La calle de Ins guefio ,
Came y espiritu y h tp or-
tos.
OSCAR: La hija del payaso y 1 so-
creto del oacerdote.
PALACE: Yo vendo urns ojos ne-
gros, Como fIo osofiaste'y asun-
(os cortSa.
PATRIA: Violencla j9 Lo quo de-
sea tode mujer.
PLAZA: Duelo s Iol, -ctOn ysuos-
tos cortos.
P. DE LA COMEDIA: La C.," de
Jos Cibriin. -
PRINCIPAL (Cerro) Mo Ver-
douxALaoa


y Clive de I o .
RECORD: El "capitn de .astUIla
Extrafia omado.
RENACIMIENTO: Monsieur Vey-
doux, Paquita la travia y
asuntos cortos.
REX CINEMA: Revista, carton,
documentales. viajes, etc. te.
RITZ: Mar de hierba y El Casa Ar-
nelo.
RIVIERA:'Canci6n del ur, Naeido
para matary asuntos cortOL
RIVOLI: Nunca te alejea do Mi. CA-
mino sinjestro y asuntos cortos.
BOXY: Abismos, Piratas de Monte-
rrey p asuntos cartO.
ROOSEVELT: La rules de Ia muer-
te y Cuando pasan lao nubes.
SANTA CATALINA: La infiel. El
-pobre ricach6n y asunto car-
tos.
SAN FRANCISCO: El hijo del sol,
Esta noche y oda hs noches y
asuntos cortos. 0
SANTOS SUAREZ: Portefia de no-
rachn, Lo padres perdonan Y
asunto cortos.
STRAND: La ciudad infernal (soia
complete) y asuntos carto.
TRIANON: Lo mejor de nueslra vI-
da, carton y asuntos cortos.
TOSCA: Venganza de muJer y Pc-
nas al viento.
UNIVERSAL: Yo solo me basto. Oro
de lepy asuntos cnrtos.
VANIDADES: L. dio. arrodiflada,
La hora del olvido y asuntno
coaaos.
VEDADO: El conqulstador,_Ran
do veloriny asuntos rptos.
k isORA: aptoamps delcarib#.
Yo soy el heroe y asuntis cortse.
WARNER: La tempeotuna, asuntos
cortos y gran show en la dice-
no.
0


A
HOTEL


MIAMI, FLORIDA.
*10(anmpliayconfor,
rt tabesb abitacions
eon hahno privada.
a Radio y tol Jon en
i cede hab~itareile.
afB-ar p nuoan Caoe.
sdoe eo aime scoadi:
cionsdo.
Sitaado Scents a Is
esotarsiln se lea'm"-'
bus "Greyhondn. a
unspaesde lia
S priancpaleo tiessis,
tOesiproo eno do .-
dbneensia.
1 a Especial alencade S r
hnospedom ebbansy
pn nnsarssonabMN-




1t
U u




oI






I DAR10 DE LA MARINA.-V ES1. .DE JUN10 DE 1948


]POUPER LATOUI
Una boda elegant, selects y distin- beu y sombrero de fals verde ador-
gudda. nado de flores.
uT en-i noche de ayer In de un Seguidamente Is madre del novio,
fif urita de gran relieve en los salo- Fiorinda Jardines, tambin de negro
ac habaneros., oupee Latour y gentilisima.
Sinchez, Ia hija adoreda del doctor Del grupo familiar de Ia novia,
Antonio Latour, midico y hacendado ademis, sus tias, las distinguidas do-
]k de s ,Z eposa, tan interesante, Lau- mas Chicha Sinchez viuda de Sin-
ra Sinehe.. chez, Mercy I6pez de Sinchez, Alelda
La seflorita 'Latour, en ]a que se Latour de Macia, Virginia Steinhoffer
f aunin maravillosamente Is gracia y de Latour y Cuchita Lluria de Sin.
ks belleza. con ins stractvos de una chez babilles en negro; su hermans,
emnerada educacidn, un1i. su suerte Is encantadora jeune fille Viviin La-
a ]a dl. elegdo de su corazdn, el tour y Sinchez y su hermaua politi-
j eI teniente del EJi rcito Ubaldo ca Is joven sefiora Martha Elizade de
otes y Ja dines, miembro tam- Latour.
ndotis nt farnils bibs. Y del novo, su a. Blanquita Fer-
bnexpes descxelin vios, isb nindez de Castro de Jrdines, con
Par express deseo de los nursos, Is sobrio traje negro y sus hermanas
" eremnnia revisti6 caricter intimo, Leonor Vamontes de Dia Pardo, Yi-
elebrindose no obstante en un mar- yiea Viamonts de Bustillo y Flo-
to do elegancia y de buen plsato en rina Vismontes.
Is linda capIta Santa Emlia del Continuamos In relacin con Sylvia
Asilo y Creche del Vedado. Hernindesz viuda' de Rivero, Teti Ri-
Sencillo el adorn floral. exquisite, vero viuda de Ferrin, Conchita Mo-
bellisimo. rains do Glrcta Montes Sara Vianelin
Obra fu6 do Is "Casa Triais, el de Calvo Tarafa, Tulta Bosque de
afamado edin del Vedado, qulenes Baguer Ela Aguiar de Delgado, Syl-
seampre feles a las normal de btlen via Vietes de Maxwell, Titita Mufioz
ton--lograron el iuts hello conjunto viuda de Gttmez de Molins, Raquel
en el interior de la capilla, Vianello de Bacallao y Nina Cowley
Toda Is parte posterior del altar, de Rodriguez Morini.
velas tapizada p na alt o muralia Loreto Dorrbecker de Molina, tan
d~ oy sabre Ia nmna ma c- interesante.
do Udo. se adverta un hermoso Hortensia Arroyo de Castellanos,
"bounch" de callas, las aristocriticans Araceli.Giberge de Izquierdo, Leticia
Callas, de tan alto valor decorativo. Pesquera, Americana Alvarez viuda
Y la send, se trazaba por Is va- de Domingtez, Ofelia Alvarez de Eli-
liosa alfombra blanco de Trias y la zalde. Otilia Falcdn de Aurtales, Lily
dpble alfombra de lana verde. del Portillo de Hurtdo de Mendo-
Ataviada con un refinamiento mag- za, Hortensla TIrarfa de Rodriguez
affico Ileg6 hasi el sra santa de sus Luis Sinchez viuda de Cubs y ZoUa
amores In seorita Latnur. In quo pie- FernAndez de Velasco, Ja bells arco-
a& do beleza, conqust lons mit ci- ra de Carrares.
ldos siges de Is select. conci- Hlda Houghton de Bacard, ,nuy
, rrenca. ante.
Gran sencillez, sums elegancia, eran Mria Antonia FreLre de Castro,
as caractristloss del traje nupcial Herrina 96mez Colbn, Carmen Via-
aug Bernabeu. con el carlilo de mu- deco, Rosa Viadero de Cuartaa, Cle-
,ho a ios a ia familla Latour-Sin- mentina Nsvas de Fernindem, Mano-
oek ejecut6 Para Is encintadora, Ut Argilelles ..de. Ynes, Beba Ar-
-.loupte iamo, tmbtin in bizs Pars gelles do Codinch, Ptedacita Sa.
''n d d Train, Hayde Vizquz doLuis, Ga.

'm.ipo'~u ma TtAlOY0O~ AVd4ss~ tx~ n
aon lilsona or im b ac; eea"ood bs
0-tamo Rtio sdet'doReclo.
Utntcorona do oabare. fo pdo un grupo de gieloras Jivenes que
own, guinalda alrededor del eabello presidlan dos bells hermanas: Lols
etenha a as sienes el simlilco velo Maria Sinchez do Argilelles, con pro-
di tul ilisdn. coss vestido negro, model de Dior
Par joys lievab unsa valiosa crux de Bhrnabeu y Mimi Sinchez de Ins
de.brillantes de. su propiedad. Reyes, con traje timprimie.
El rano, creado especialmente pars. Maria Teresa Mendoza de Deacha-
ella en In Casa Trias de scuerdo con jles, Micala Frey-e de Axgileaes,
l. estilo veraniego de ia toilette, era Nins Gdmez de olins de Garca,
de rosas blancas "Queen Elizabeth", Sylvia de los Reoyes de Weaver, Marl
c mn rervnous, de Ib Reyes de Albarrin, Consuelto
Oticid en I& ceremorda el reveren- Diaz Pardo de Sardifi, Gloria Gu-
do padre I4orenzo Spirall escuchin- tirrez de Oyarztin, Lourdes 'enton
doe durante Is misma un delicado de Larrea, Florali Sinchez do Ta-
programs de musica a cargo de ia so- marge, Hilda Guas de Bustillo Elena
praino Maria Teresa MorAn de Fonts, de Cirdenas de Coroalles, Beatriz
qulen canto acompafiada &I .irgano Mufioz de Valdis Pagis, Clara Fonse-
Is gentil Blanquita Fernindez de ca de Villagellu, Eneida Lombard de
stro de Jardines, tia del novio. Pafdo, Ivonne M eneses de Tsmayo,
Fueron padrinos, Is setesra Florin- Virginia Ferrin de Gsicoeches, Cusa
do Jardines, madre del novio y el Martinez Castells de GonxAlez, Gra-
doctor Antonio Latour, padre do la ciela Garcia Monies de Arellano y
novis. Lourdes Anaya Muriflo de Bravo.
Como testigos par ells, firmaron ls Entre las seio'itos: Josefina y RI-
whores Rafael E. Sinchez y SAnchez, uel Belsneourt, Sylvia Em, Mar-
doctor Alberto Jsrdines, Rafael L. tie an uti ylia Bra. Mar.
Sinchez. dcor Asterio Latour, Jor- de urrtatalviaSeMt, y lens
osSinchez y Carlos Manuel Sn- Suer, y Otitta
9ez.4izrioies, todas encantedoras.
I V -par it, los sefhores doctor Ber- Sylvia Rodriguez Morini, con trje
nardo Latour, coronel Fernandez imPrimie.
Rey. coronal Gonzalo Garcia Pedroso, Margarita Tamargo, Adita Muftoz,
Miguel Bacailao, capitin Valdes Ji- Olga y Clara Vizquez, Yolanda Foe-
mine y capitin Bonjamin Camino. sees, Olga Crrra, Raquel Martinez
Fanrn res e intims de Is feliz pa- Castells, Georgia Lpez Caliejas,
reja, en nutrido grupo, se congrega- Ola Arango Tarifa y lo linda Ma_
ron an ha-bod de ayer. rilu Baguer.
Tenemas que mencionar con prefe- Los nuevos esposeos por cuya felei-
roncia a In made de Is nova, Laura dad hacemo votes partieron Anoche
Sinchez de Latour, que estaba muy mismo pars In Plays de Varadero y
elegants, con un model de Paris, el dia 16 embarcarin hacia Miizico
on nepo, do In colecci6n de Berns- en viaJe de bodas.

EN LUCIDO ACTO LE FUE. -- (Coniiuuaad6)
gica. Exemo. senior Antoine deClereq, doctor Reinaldo Fernindez Rebutl, y
y scora de Clerq; el minis ro o seifora Maria Luisa Mendoza. -
Colombia, Exemo. sefior Fulgencio El encargado de Negocios de Cuba
'LJequerica; el minister de China, Ex- ante Is Santa Sode, Alfonso Forcade.
elentaismo seilar King Chau Mut, y selhors Chan Tejera.
.eilora do Mui; el ministro de Ba- La Condesn viuda del Rivero.
ho. Exono. seiicr Guillermo Cu- El Conde y la'Condess del Castillo.
tirres Vea Murgui, y sefiora N6- El Marques y In Marquesa de Tie-
alcs de Gutitrrez Voa Murguis; el drs.
ministry del Ecuador, Exemo. sefior El jefe de Ie Aviscin Militar, co-
Er noajidChiri egoi. eu roel Camilo GOnzilez.Chaves, y so-
m nesnado de Negocias do Sue- Siora Raqulel Artas.
eta. seior zic Wisen, y sonora Ale- Carlos Ac isteua de Longs. Nsno
xindra do Wison; el encargoado doe Ardoldatul do Bolivar, Rita Longs do
Negocios do Portgal, sfior Alvaro Alvare Tabtg, Disdtica Cairo viuda
7irqum, 7iara Maria Cristiaas- de do Aglero, Emolina Alaro de Pen,
MArntez; el encagado o N eoclo Bolin Sinohez de Ronusau, Mario
cost& Ltca, iieor Vitor Za i Antonia Alonso do A Pilar
do Ia, Guardia; 0 :; gdode Martin d Blanck, Marmilaro Ma-
goctos do PanamA, sfilor ivonal C-s chin viud4 do Upmann. Rosalina
Irild,.vgofara Marths BarrelS; el Gonzilex del Cueto,_Lydia do Rivera,
a" crdo d Neagocos del Peru, se- Camil GonzAlez b-Avez viudo de
sar Gstavo Barreda, y sefiora Con- Lombillo, Lourdes Penichet de For-
salo' Maurer: -d' 'cargado de Ne- nindez i ionda. Lucrecla Cubss viu-
cls do IFl4ta, softor Marquis de da do Coltado, Julia Rodriguez de
error, y aior Marquesa de Fe- Collado, Eltira Dominguez Audi do
rrpri; el enearodo de Negocios de Is RIV. Bertha Arocena de Martinez
Canad, senior Guy C Smith* el en- Mirquez, Mara. de los Santos viuda
cargado do Nogoclos del Brasfl, sehio de Cruz. Conchs Cartaya de Cabrera,
Antonio Azorado do $ilveira, y sedo- Hilda Rodriguez de Carames.
ra May P. Azerdo do Silvetra; el en-
eargad e Neolsd dI efr Entre lns matrimoniom:
Nicolas AngatIs jl ts, o An- o Segundo Casteleiro y Lais Coime-
Nc Ao nares, (ersn Alvarez Fuentes _v
contiriv. t I Celsa Campos. Julio Ortiz Pirez y
A o n prsonIld- Andrea- Suire Clarena Beaman y
de ctaeuid"a on At car*.onia: Fabiola do A='iba.
ador e Cuba en Mxico,
ottsibo d r Aifenso FPa-t Ullism Gmes
4aofdehaitoll. Cbs, Mona, Fermin d o oicoechea y An*
S0.1 ao)"de su che Tony Freyre y Nina
tAt lor o ~ r Gns, G Aritide Hernndez y Ola
ro11 Cobihsr '7 se- Po. Alberto Guttrrez Cuervo y 01-
Sislao~~~oU. IO~p Cr.giles ota Sinchez y SacS
7 NIL oe s uwo ,3b Ardrgo yCrisyn n.


Colda an. te 4 P pe4 y p Gl ria Mar ioa-
oars cosnandanto jussncisco J LI; court.
A~r y s 5oiaMsargotAndreu. co- Salvsti V Lhiss So-
cr moino Jolla L y orCchlta Cs
505400 Inodo. Antelinat &Ilado, p Josofi-
b tkr gIs As den Fobles. Angel, Gari y Noemi RI-
a- aio oc Eduardo SAnchez vera. Victoriano Gonzilez y Basalino

s~Az...on=4r- c$ o o ss Yr, 'A83 91 FIXAL VI WA NOTA
on do MLt .. Yor E A FARINA ONCE)


A 74
;ii :amta cifro.C ........if4












Aasuilygrs. Thum 3k aZ 1


Is f


'N


PAGINA NUEVE






OA GINA' DI7 DLARIO DE LA MERN


C Alicismo -. is---

Per JUAN EMIUO FRIGULS


-Citeurie de la Adoraci6s Nodurma.
-E9cciones en of Elpfritu Santo.
-images do Nestra Suiora de Fitima.
-El homenaje a Sor Serafma Ferris.

IAGEN DEL JOOMENAJE
VtRGEN DE FATIMA A SOR SERAFINAFERRES
En el "Marquis de Comillas', cuyo Todo est preparado para el gran
arribo a La Habana esti anunciado homenaje que mafhana aibado ran-
par& fines del presented mes, Ilegark dira In sociedad cubana a Sor Sera-
a nuestra capital Ia hermosa talla de fine Ferra, administradora del Be-
Nuetra Sefiora del Rosario de Fll- natorio "La.Mllegrosa", de la Asocea-
me. destinada a In Iglesia del Sa- cibn de Catflicas Cubanas, con mo-
grado Corazdn de Jess, que ha *1- tivo de haber aido condecorade per
-do donadia a dicho-plantel por el se- el Gobierno de Cuba con las preca-
tior Juan Gsmez, a travds del Reve- ds Ordenes de "Carlos Manuel de
rendo Padre Antonio Arias S. J.. C6spedes", y "Carlos J. Finla3'.
La images. mide ses pies de altu- El ato, que en un principio ae ae-
re y fud bendecidA en FAtima por e] fiald para el Casino Espafiol, tendril
Obispo de Leira, el pasado 13 de ma- eecto en Ia Anociaci6n de Cat6licas
yo, durante las ceremonies celebra- Cubanns, 'Cerro 2002, habiendo pro-
dns en In Cove de Iris en conmemo- metido au asistencia destacadas flgu-
racidn del aniversario de la primer ras de nuestro mundo ofirial, cien-
aparicidn de Nuestra Sefiora a tres tified y religloso.
pastores portuguese., Sor Serafina Ferrds crpliti pr6-
3 :Trijr-eseutas-estain organic' Ximament sus Bodes de Plata con
oando una procesi6n que vaya dede In Asociacidn de Catdliras Cubanas,
e] muelle de San Francisco haste in en ]a que ha ocupado el cargo de ad-
Iglesia de Reins, el dia que arribe el sministradora del Sanatorio con gran
mencion o espanol, o ccen- -y eni q ncia. espufa de haberse
dosele a lh milagrosa imagen un emo- graduado de enfermera y actuado en
tivo recibim nto mariano. Ponce, Puerto Rico y en Is famoan
clinics de Jos HermanosMaoen
VIGILIA Joe Estados U1nidos. ea-R err-eei Ii-patlly eminent. 1
PARROQUIA DEL CERRT SODAS DE PLATA colomblane a I llegadaa Cuba pare actual en el program
En Is nochs -del doce al trace del
actual, en In iglesia parroqual de Padre Vicente bovyas eabele Canstada
El Salvador de El Mundo, Cerro, se El domingo 27 de los rorrlentes,
olgetuari una Vigilla General de Is arribart a sus Bodes de Plata sacer- M I," S I C" A Y N TT M U S (
geccl6n Adoradora Nocturne de Is doIales el reverendo padre Vicente jy k. a i
tfabana. Jovanl Mat, celoso pfirroco de San-
Se iniciari lns 10 de la noche, ltiago de Ias Vegas,-en Ia ArquidI6- RAMON VINAY siga ligada auavemente:
con ]a Junta Reglamentaria, expo- cesis de La Habana.
.16n de Su Divina Majestad, Guar- Para relebrar el fausto aniversa- A Roman Viny le" os en el nienos Importnne ca lotr
dias hast las doce y media de Ia rioserdn bcndecldan on die por Su Metropolitan an "Julieo" exceicot e gradamido adesuada del "if
nche en que e celebrard Ia Miss Eminencia el Cardenal Arzobispo, In Louise" de Dorothy Kirsten, aviever, ant omo prec
de Comunidn general armonieada, Monsellor Manuel Arteaga, las lmi en In 6pera exquisite de Gustav tar murha atenc1n a In
proceri6n, bendicidn eucaristica. re- genes del Sagrado Coraz6a de Jesus Charpeotler, quc fd estrennda ha- rucin musical cando se hi
serve y retirada de Ias guardian. y Santa Bernardeta, rec n adquiri- cc sho- en o. s Estad s i.dos per duecione aI ca.telleno.
Esta vigilia ti par las intenciones da., as| como Ios dos salones desti- Is gran Mary Gardei. En Is aegnd y utimance
de Monselor Alfredo MOller San nados a la Accin Cat61ica Cubana. La actuscidn del tenor chileno "Coro Doiniram Francs;
MrtLn, consagrado recientemenle En Ia misn solemne, naunriada pa- Vinay en Pro Arte Musical en dos anot6 franco exto con Is. n
Obispo Titular de Anea y Auxiliar ira Iam nueve, pr(dicri el obispo recital, el 27 y 28 de mayo, no tac1n de diversas cancion
de, la Arqultdlcsis de La Habaent de Pinar del Ro, MonsefOr Evello ts lfuA favorable a sus magnifica kl6ricas de Catalufla. Casti
Diez Cia., Impartiendo el EInnenti- condiciones voca]es. Sin embargo, I y M xiro, lerlinanda
old ~ ~ ~ ~ cnicoe la enccin al Sinrt embunapregoo,
t7KN WABIO sirn Cardenal Ia bendintin papal a pudo opreriarse ia belleza de su clerto con u e .reciosa C
........ A tinls l ieles, par un privilegio especial voz y su buena escuela de canto, Sindo Garay, qua fue repetl
ADORACION O ceTerara del-Santo Padre. particularmente en sus arias eAl relizados los arreglos ca
La Adorain Noeturne ] re a "Otello" de Verdi y de "I Paglian- Ion cantos folkl6ricos por
el prstxno de m d aclembre ei primer ASAM LEA cl", asi coma en can c Io n en c HernAndez. A ella me debe
a ean Francis soil 1848. JUVE14TUD CATOLICA Strauss Schumann, Cimaos, Pirio. que obtuvieron eon tarde I
Con tal motlvo Is Adoracln Noc- La Federaclin de Ia Juventud Fe- delli, Faur y Nm. Ba von media es -as qu sorman elmore del
turns Cubans, fundada en La Ha- menina de Is Aeci n Cat lica Cuba- gradable y caste eon gusto. Post- Dominicas Frecesas,
bart hare curesta aos, a. dispo- na viene realizando ya los primeros blemente Vinay, cuyn yoz la utIra- NENITA ESCANDO
ne a celebrar con aetos extraordina- Itrabajos de organizaelin de au Agam- ade Incialmnte en Ia cuerda ba- Para el di 11 se anunc
ros la aolemne conmemoraei6n, as- bleak Narional. Is que tendri par se- ritonal, Ilegue con el tempo y as- cltl de piano de 'enina E
tando' estudidndose ya el program de a )a capital de Is Repdblica en In tudio a ser In que ya-spunta: un patrocinado par Pro Arte
que hebri de realizarse entrccuyos primer s emana de noviembre el gran tenor dramitico. En el 'Auditorium", a los
RctOS figurari una Vigilia Extraordi- presente aio. EN EL LYCEUM LAWN TENNIS media de In tarde
rura y posiblemenIte Is fundactdn Ae La Asamblee ser dedirada a 7a CLUB Olmos a Nenita, hace di
nuevos Turnos. Virgen Maria, presentdndose varlos E In "Co..servatoio mico vns "
-t-'E unes 31 d/e ma--o ocu-p a-...... .nenco
Priximaente ofreceremos-una de- t e doel Lyceum LawnTennisClub cobras de Bch-Saint Saeen
tallada informacln sabre el historical rante su desarrollo se elegird al sue- d.. ycu .Lw T C oba.oBchSitSe
de Is Adorset6ri Nocturne, introdu- vo Consejo Naclonal pare el bien|o I "Coro de las Dominican Fran- t Scott, La Forge, Lisz
tita en Cuba par los hermnis Ga- 1905-50, nombrando I Jerarquio cesan, que tiene Gisela Hernandez vanes.
hr.l y Lorenzo Blanco Doval. cr0- Eciestdstica a In nueva president bajo su dtrecctin, Una primer par- Es indudable que esta
nist. cat6licos q ftueran de iste te dedicada a Palestrtn, Martini, de once afon poee co
DIARIO. s DOCUMENTO Glutick, Bach y Mendelssohn di6 muy notables para el inst
buena oportunidsd de aprectar ]a a quo se dedica, y no duda
SANTORAL DI Cardenal Pisaardo meitoria labor que de poco item. bajo la direccibn de "Erne
Su Eminencia el Cardehal Pizzar- Po al presents realinaI lo inver men", cuya becs scabs de
Santos Bexnab6 apistol Felix F do, Prefecto de l Sacra Congregain compositors cubans al frent. de eae ha de progresr haste la c
Fortunate, mirtirrs: Partalo y Gre- de Seminaris y de E tudioa Univer- conjunto coral de i6vene alumni su arte. Nenita Eacandin
gorio, confesores, y Santa Adelaide, sitarios do la Santa Sode ha enviado 'del colegio de Dominicas Frnceanals, talents, merene el "Audi
virgin. oun caoa documents al rector de Ia I I Ileno.
~~ ~ Univncaldad C**tUCA do-Santo Tom No se ha logrado In .perfecctdq les
Is~e AaB~ks a 4 m~atlzialP do utake DR ILA wmiLumoml
EtiAl expuesto en Is Parr ala d'e quo. pquo ia ntdbla" s.. '- tad 1 aestrs ait o Par
Iluosira, Sefiora dol Carmmot'tatuda ante Ii notis' do Ia' -Inauguracitdo-fs Inas auqu aucpiid t ada por cl Pairbnelo Pro
an Infentis equina a N ptunmo Por de us centre univeraitarJo cetdilco 'Joramiento. Mucho euidedo hay qua Sinfinica par& dirigir don
ia trade, a s cinco, oseno Be-rn Cuba. ...acando cuis vivmen tener, partlicularnente, con obran tan de verano en at 'Asdi
di..n eserve. deaca el Romano Pontiic, clue n del lips de 'En alas del canto", de los dins 14 y 28 deuniJ
cead n~tcin *exista par Is menos una Me........., de qua I* melodic no zado ya ins ensayos con I
Unieratdad Cat6lica ta Filarm6nica, pare si pri
Autorizan nuevas El texto integro del documenio se- Valioso erto del din 14 del actI
rA ledo indlana sibado por In s ervicios magnifico program see
I ineas areas de fiorit. Marta d In Ponitto. e... i ra I per el maestro Unger. i
primer actor de clausura de curso de del lqiJ rail do foealidades enornme,
Ia' r y c-rga ls UnIverscdad. l demos que el maestro Un
pasajeros a de OU ras Publicas ivarkanuestrn p6bliol
-- _-- ELE ,CINE$ | erpretacldn magnifies yI

Tomb& se ha dado licencia PARROQUIA ESPIRr U SANTO Permiti6 seguir ei curso de reci p..
P Ta esaLec ....a Ilnea La Archieofradia del Santisimo Sa- BI . E programa pare el din
ra ealecer nueva I ramento, estableda an Is Parro- las recientes inundaciones; siguiente:
de transported por carreteras qula dec Espiritu Santo, situada en i m labor en In comicios 'Carneval Romano", or
Cuba y Acosta, scabs de ceeobrar su Berlioz "Sisfonia N ",
La Comiali6n de Transportes se dil Junta extraordinaria de elecciones, e/ Cuando el Mi e Obras Pbli- i thove; IMoldaul "El
lir enterada de que el Presidente de resultando electa Ie sgulente direc- ma dipuso la minstalclio de On osei- Smelano, y "Aventuras dI
.0 Repfblia aprob6 los acuerdos do tiva: "cas diales en lans las Joialuc d Stna, -de
In min. quo concedes Putoriasldn a Directord: R r tends Pds Jeaaturas de Straus
li empresa Aerovien "ucprear Director- B.....do Padre Raael Distritos provincieles, incluso Las leonadae no e u
Ilatce r ss linens stress do tras F raga B rea 0n las obras de gran envergadura, in- L . .. .
tie dse pasajero, rang v carsn- Rector; 'ihor Juan Pomoza; sere- formamos del beneficio que st- a I& venta en las oticina
ndeni, usa cotre LafsHabna y taio. Ainge Mslad; tesoero: Jos6 Oi-ba, faciitandso nI rapidez de Baaseo t o Pro MOrica Sin
Veracruz, co parade optional on vae, y myordamo, eflor Jose Ro e icaclones ]a trasmisln deorde- San Miguel numero 410
Mirtda, y ora o.tre La Habana y San sell, quienen se disponen a laborer nar c .. v.ita ls do o.na.os. A-8700.
Petesburgo, Tampa, Estados Unidos" intensamente pare elevar el unmee6 nrl s s guenes
Ei ergenisoso, an in propia scot~n, Ac miembras dolnArhiofads, Aesa udd.imnrd i DB p OI~
odopt6 Je sigusaietes scuerdos: ann ale l In- s u c "lg. o Ac aI.- or d .i... San d artin t i
Conrea lendo lenci aoes S .clerto del minisi San Martin, al
live do Pequefios Portoadores, 5, A.,hans. adoptar ese progreso, pus par 01 puIi
wer estableeer una rule de eamio. [do segulrse el curso de 1as inunda-[ IT i
see, de servicin ptiblico, ent'e Man- T/-sell-j clones en las regiones oriental y ca-
ranillo, Campechuea, Media Luna I-L J niagioyana ccuennia do las to
r Niquers. S ||rrenciales lhuvias qua descargaron 0n
Autorizando a la Cooperativa Nor- elas. Tanto el mintetro come el sub- A B A N A 8
te do Pinar del Rio, S. A., pare u DOCTOR JOSE A, PEREZ GORRIN, secretaryo ingeniero Pedro Suirez
--amplia hasta--e poblad -doe La MU Juez do Prlm.eran Instanci del wr Heranitdez-y el-director general de
late el recorrido de su ruts 2, an- tido Judicial Ae Guanaacoa.
talta "uoizd ,nr Gu -a HAG ..... .... "u nrt I [ngeuieria, ingeniero Sergio Berrien-[
tulmente sutanizada cntre Guano- HAGO arEn: Que en r dte Ia| han ets n ate o an coastante comuni- EMPLAZAMIENTO DEL
lay, Rain Honda y Las Pa d a at a e c1in con Ios Disriton y l areas ANTE EL TRIBUNAL S
Autorizando al porteador Alvaro que refrenda curse ei expedlenle (- perJudicadas. Al finte de ese mo-
Gonzalez pare ampliar hasta Las Po- nil nuimero 128 del ao .n c 0rso, derno sistemn de comunimaciones, se PINAR DEL RIO, junio
tam. pasando por La Mulata, el re- pronovdo por el Sr. Fiscal de Par- enuetra el sedor Frank Suarez, que In Civil de Ia Audiencia,
vorri de su rat Pinar del Rio, Vi- ido en representaci '..dioe de tin nacleo expArpo de aple-dispuso el emplazamiento
fials y Consolaci6n del Su'. Cubao, pare expropier par n, invOo loberas 0oi '- dao ci Tina rem
Otorgando licenia al sehor Sal'a- de lilidad pitblmci elaIstachie 4deaine qu co co ante el Tribunal Supneme
Or Garncia pe ria ine de 6mni- In siguiente descripri6: nrmca 13s,a. INFORME DEL T1MlNO cia, ci t v sUd del Recurus
bus entre Ran Jun y Martinee y na, case y terreno Rttlatd, en In GIBARA [hos, moire i n sisa en
lan Luis utllizando los camino co- Calzada de Glines nmeros 157 y 159. t | t . .
.oidos par El Marat6n y Sabana qe forman parle de la is o n El fitlimto ino .. rembidn dl in-no haber luger a deciretar
d las Cruces, pasando por 1ev re- triagar coostiulida par Calzida genero Lora, iee del Diatrito de 0. suminto Ac l "an i e lupr ic,
rio dn Loma Americana. Los Cruceo A, Gde lie, San Miguel dl Padr6i P. Nore de Oriente ratificando Ins mIe&is .. Maconoi6 e
Cuatro Caminos y El Corojo. F. Cae. Pr, qan .. .'ran n interior y transcrbiendo an men-orgaa ocnre.n.ci
Autorizando a n i press le determminaodas en el planon cnmafo- sale det oleldo de Gibare, soleor Se- per dinponer quo a u l
-',ius Jghey-Amerilan, S A pars do, aendo s__ acne A r len,1 a cx-r ano, en el que daba _uenta se que. pral dnitiardvnandn l'
trasldar'u~paaderode ta raff~ar: rlca~~n mo l e s-~e / olas,-iuvias torrencmse al bta elado.I m a i~c'
a Ia esqumsa Ac Economla y Miiab~n .. .--n cnoo 2 .i ntransltable el tramo dc caam.o, n-sI iener In tpremitntian
Otorganda llmenclo pare us aerviclcote~ndo construldas Ac aoes-n y i,-] tra Ia deombocadtuca dcl rito "Cea [dit lepeo otaIG
stde tracnsports moritlmo, puics non- nan Ac remento.. en docr de moa-atu. yG ars, tinunlcadeac Cmr in-u ortlndGai
Unudo d crg a)aCballin Cu- COO, yF ue aparccn con ale in pro- idlssh cabeccera non tod~l is zone t de rag_nrrep-n '
ain d nrao y Trnantspents Ia- pidd c Manuel GonzAlez IGarcie. Sante '2,uea. Frey Benitn, Potrerilio y
r'tlmos B., on Is rutn Hanac cotado arcendada Ia monsa ao htfor s dema;rcecidn, con ei consiguientls
Nuevtas, Bas'es, Gmbara, Puerto Pa" Luts Sen5L perluirlo general, tamtndose mnet
dc,. Sagus ste Ttnniamo, Moa y Barn- Que por provmsdenciealde salte Ala sedaaiet n nei pare proceder
can, Y denegendoa olinitud dc Is be dtepuesto 11amaor mi cta~ns por a su repearin, non enaos a raldi-
,'propia emipnesa paarn otro aservilaoete iadlo" so verlfica, al dusat y ton reacionados ron Is reparecin de
siian en la rut aiabana, Mendc, arrendelarto as| al ra s rusnia, mAo puentes,
;- ,Cabs Sen Antono v Le Fe. personas oe eatlmen perliulcoadas n
con dereho a be quo en abaeto ste En los tenraplenes do In carreterae
li'! m'l -' a exprepiscilsn para quness- i.... a.. Ac Gihe.... ms-bindm etliangeniern elt-
nob;!; Od ie i:a este Jazgodeoalso en caee Mal- do, quo los luvins fausaron daleas, La
No caameIiceo n~mero 5s a Ia Isis a pore s as-eaalhadde Actuvia registrada en Ia no-
iiii [ T D R O TZ deolcoselds ste Comiulossald a....ic. dsA Holguin Laue Ac cola pulgadas
DEN ADU A U~ILE procedanool vo dela Ach, b aia. noa tres hamas 'y media,
apercihidanohm is mismaso
qua mn deaprend.i esloteolco ni as-tn. hshitndoen FRAa-
I otdnss- i t liado pare s asma ol die SElS ale Tsasbialn parreoAro nihos oi upo
9etarg,rolbnssaonednlaso~amntclcss Ana en Ia ats-hens-n s-e e's-c Jarcmbanaein s-os be Dlreectin de Es- n' T
i ) ari p5,or cc 5 d~dn a-g pr patails-ar- aitao ltias enoun duangte lan comilim, trssnitlenda par -
I' temrt ~an~t a peridiro ste La Hleabna s-c libre el entenarnes los pactes do avanceo quoe QalllcAa
'~.aaaia sa .ana~cnadsls me. p rresents 00 Galanabanna .a vntc y envlabao Ins i Is t de l dntes lec- (1oJlec6o
~~as usa ns.ascteAs*nule. le ale Maya e Ac141., its-ales, en las loilidaden Ae provin-
No qosd a. I boae olsag..es- Be. Jest A. Pac.Ore taorn cdes. Fatus unserelcia undnimemente Y debiendo
i Oangaflis.a FIXODINTO tm ca.' Juez. As-ic ml: elaglada, que aunn~itorz lmnintro poran
Jest Pncertas V Martin y superviad al ubecetet, ]oreeenod
1. Secreteria JSudicl ingenieco Pedro Sudren 2, a las 9 do ]c
a-9-10-11-12. Dessde Baracoa a Gusne mantv-sI UOC- Soenora
non los opnradonec largos hors usa Nesa
agotadoa isar, cribes Invilan a


I U O OV *tFISZAC .. ..,..J,... 'Leonardo Palidh Torre,.vetsno de muon Boreafro Cs]
AUT I4 VIIU C~s~sds..ne~~sfi. sMalota'nilmero 318. dId eueola a ia ...


qeestano Ac v1il enir rca iica
04 &OUINAIAJ fCI3Il ilad T frasa Mloja 311, un individu. co-
,000 ___________"______________ _ocdo for Pedro le oustraj d l l-
-t11o de[ pantal~n ha sum& de 4 pesos.


4A \'inirQNvs~q inv w Pei vi q41A


11 U JUsiu Ur- 1---r


Ttrnite ti ld e m6 mtas astures'.

E Partido Bn- nue a aF. Raf n Blanno Alonso.
ltto "tr oAngel P; r DiesUrbao Fez-
snor Manuel Garin GodVile, clanndz Maido Fernando Pregs y
invite paa Is toms de poscaiSn del Goczilez, Josd Aoaai=esL t)J
EJecutivoque ha de pcesidlr el an- a6 Gozilecz, Antonio FSrnnndeRay
f.oe Manuel' ernindez Cas yaY e l' pMareeltne F erindez.
Com Ao Dames, quc ternd a a
fr-nte a In eflor Joseln 'Arias de
enndez Cana;ena do pa- Notic s dierPsa
re el sibado di12, a ln nuave deA i saerss
In noche, en Prido 568, altos.u r
He aMo iolIs relain do valtaosxetc. Debido a quo Ayer namplila 1iss0n
austos que tL.egran dichos organs d 1 pad, aniAe v16 uy am*tL sIl
=leI;' gracloasansfaaits ara G -
lComl% do Damns: Presidents. Jo- cia, We. adorda de los aesptaow ce-
elna "Art de Fernndez a;pa: il Garcia y Riardo Blois, acin
as rm PzDie& AcLao a; yAMiSiadsa Ia sez e n oa ntslsonls
M Wer nuea c aqL~ui es A Coan dixttsiguelci roole-
ria. Maria Teas la: covedoua Gard a d i
-+PgL Ar Eearas'da Png Casd 7a
.mn=,dez icEnarns- en m~yL retaldencla a an lebesipar tel
SmOtivo eouna nesA magnulina.
d.Voee Dolores Gu r viudad RelteranoI a Msartice nun trI la-
de Gonxl. FaeIdin Gutildsre, Ma- lctain mAsacordial, extessati elsa
ria Suiriez e Tuentes, Rosa Carnefi. !asollarn.
doe Piftaso, Emella Blana vuda
de Gnz I e, Mcdesta Baranda Sia- En San Claudia Galcia falteci el
ca" MarlI Cobos, Plar Paradse. siour Antonio iar Lnez Cargos, pa-
CarmenMHospldo, Pura Vizquez do dre del selor Juan Martina Viv ra,
Palacis. Virginia Gonzi do Pic. perteneciente a Milsj sde Galicia"
Marcedesa Martinez do -Rinads, Re- Naturale de Ottgueirs, quien est
;Pon& Alvarz, Juanita Gonzilez. IJU- recibiendo testimonlos de pdame.
na M arif.-e Joglar, Avelina Dego El cronlata comparte In pens del
Alvaod epr de Miguel, Cal- qucida amg.
AlvraaadLrella Co- eioalo
da Diz' Giol, MrsFtrlsGn
do B oss Barron e R El president. de Hja de Gallic
dr gueLydia arcia, Marn Fiol de shor Antonio Bouso, quien vi)a e
Gareaninde, Plar C ino, Am- el "Magaliqraea", combo a Eepafta, en
paro Gacia Fiol, psperanza Par'on- unl6n de sh esposa. efora Manuela
A_ de Jorge,., Carldad Moral Garcia, Alonso envi6 aerogrmasatdandoe
FloresMoraide-'ViZquez--Cone ap- su esmpfiefros de Is Junta de Go-
c6n Vk uex de Moral, Nieves Acos- bierno, miembros de In Asmnblea dc
ta deMr Adn.las Luego Pins, Dey
Edelmra MoreJin, Mai Lutea Val- sensy
dAe, Sra. de Blanco y Marianeta Al-
varezad ches..nEl prealdente de Nat f. r
e renso eaga Gan'
iifarie Comnit& Ejecutivo: I~esidente, Ma- z=lecbarecai Para Espefla prixi-
a "Cas- nuel Feindez Camps; primer vien Ianmante. Con tatlmotivo,. Inljunt
Aptoao Rodlguez Garcia; egund' directive, eeciones cozntl fement
vice, Joat A. Ruldiaz Sampedro; Ie- no, le tributarn cordial -desped|da
sorero, Manuel Pico Garcia; vicete- ho'y, viernes, a ls. suave ie Is ns
aorero, Valentin Snchez Alvarez; mshe, en su local de Gervaslo nmer
D S~ecretarlo, Mantlel L6pez Mesa; vice- 115, altos,
rseeetarlo, Manuel Naredo RoaRig..oz. oInvitesIon-searecLaueano Do.
Vacales natos, Mnuel Garcia Me- vale, secretario general; Jost R. Ca
y no en n4ndes Franctso Castro Cusnda, banas, tit.llar de propaganda; Mari
grar uns Manuel Alvarez Ferdndez, Juan Ma- Saavedra, president del ComIt di
ral p.1" diedo Lavander. Arturo Gutlrrez Damaso David-PrTeto, president da
isa pres- PArez. Rafael Prstamo SAnchez, Ma- In comisidn de fiestas, y Manuel Ca
ai uuel Garcia Gonzilez. noura titular dc la secci6n de cul
sen tus- .Vocates par deeho proplo, Unha- tune.
icesra- so n PFernidsen ladido daoc Eladi ttyaagradecidos a be amable in
Consilez; Rodriguez, Canlos Ferints- v itscidn cucae osoenvta.
porte, et dez Mtndez, Jos Martinez Moreno, Elex ---sid-
sas" 00 Rubtn Ferstndon Alonso. E l e r sete del Casts- s Ats
Vocales electors, L l oFuente Co- clany y deNourelen del Ca A
lnterpre- rripio, JasT Loirda Loi hardero San Boat quien fu tesorero de la Ben
nes fol tosgSouza Medlante, Daniel aredo ficenmie Asluriano. aonn bose Mart1
bin, AUs- del Riesgo, Jeims Calvo Miguel, Ce- .lez Alvarez, mejora de Ia fractur.
o el con- ledalo Miguel Surez Jesi s Fernn- de un brazo, que s ioraen un sac
riola de dez Garrandes, Francisco Palacio, cidente .autmoviistilc, par s gt
ida. Bien Laureano Per Vallina, Jos. Joiar tuet rasladad Ac d InasociaiindA
3rl' deCrrpo Gabriel Mindez Pirez =o Dama de ]a. ovaoonga a su morn.
Cari ed a en el vedaaao
Sie Rodrlguez L6pez, Antonio Escalalte An, e d
. se MeJido, Lucis Miranda Rodriguez,
dlts Benilgo L6 ez, ost Garcia Surez. Crelent. entustasmo ce advierto
as alum- Gralano Alvarez Mentndez, Alfredo pare.co .ra.i &I.festivaldel prxi.
1 colegio Camino Gutildre, Severino Sinchez o domin o, dia 14, en codes lnjan
GonzAlez, Jost Gon7lez L6pez, Ama- dines de La Trnot.ca quc gocee
dor T. Corujedo Bodrlguez, Argedo In Uson Ac venaeores ae Tei1ios
ON Martinez, Angel FernAndez Pato. Al- Sederisa Quinealla_ deCuba, qUa
in el re- bano Sure Gonzilez, Antonio Fer- preside ei seor Isidro Gonzdlcz
sncanstin, stdenunc nns ex1a Oa~~Dr secietrls p. n~aeno
r cnd nimndez- Rig, Alonso-Blanco Alonso, de isqu acetr .a, n
Musical. JosLL Gon7Ale7, Jos6 Garcia Gonzfilez Carlos Diaz.-
Musial Josd Mearia FernAndez SArez, Ra- Be ha combinado un programs ple
s cinco y min Moral Garcia, Sabina Moral y no de alicientes, cuya parole bailabl
Garcia, Jost Blanno Velzqs..c. Ma- esta cargo delos meJoren consur
las en el tog musicales, El CoMIt e ADama
e- presidido par Is seorita Consuel
nal', en Actos pain hoy Pech, organiza be gran t6mbola, qI
, de Cy- constara de millares de regains or
I y Cor- PARTIDO POPULAR ASTURIA- cido pn rcomerciantes e industrial
NO: Junta dle Atreclmva a ln co~ eg.o
NO:Juna d dreciva'as ocho y N t2 Faliente de Ia fiesta lo sri l]
Pianists media p. m. en los salones de a Casa Note enlies. Ac a fiesta boci
psnis.nprocleeni o.be..........o...
indiciones de Castill, a.Cita el secretario, sedor sun dams de hno..a...l celebrai
trumento Jost ra Fernande, iltimo escrutinlo.
amos que SOCIEDAD ASTURIANA DE BE- M n atbadsF en los smpli
esto Bru- NEFICENCIA: Junta de In Secci6n Manana, Ria .7 ,,] nu,
i obtener de Arbitrios y Propagandn a Ins hax slonco ste "C"urros F nriq.e",ils.
astAide de y media p. m. a su edicis de Co- A. .enatesBu. c ..
rrales 64. Cita el. secretario, sefior sn udel Monte, celebraiingranvel
.s~s Manuel-0;-a.lle S tnchen.J


ditorium"-
UNION lIE TEVERGA, PROAZA
, Y QUIROS Junta do directiva a as
bso y medtiai i s a e Ceito As-
a e -ata- tuasia, CIte alascnetario, sefsor Ma-t
ro Mfisina nuel Fernindes. .
A concler- CLUB TIETENSE: Jqnts de di-
dtorlun", retiv a aa ocho y media p. m. en
ha comen- el Centro Asturiano. Cita el secrets-
a Orques- rio, nedor Joni Alvarez Fernindez.
ier can- NATURALES DEL CONCEL0 DE
al Por el NAVIA: Junta de d enl'va a las cho
eccionado y media p. m. en el. Centro Asturia.
demands no. Cit el secretario, sedor Juan
y no du- Fontria.
gere- HIJOS DE CORCUBION: lunta de
p ir su i- directive a las ocho y media p. m
habil di- en ci Centro Gallego. Cita el secre-
teia, seior Te6dilo Garcia Muifio.
a 14 es el CLUB LLANERA: Junta genera
de elecciones a las ocho y media p
erura de m. en el Centro Asturiano. Citael
de Bee- secretanto, doctor Fernando Prado.
Rio", de CLUB GRANDALES: Junta de di
e Till", le rectiva a las ocho y media p. in. en
el Centro Asturlano. Cita el secre
c tario, sehor Jer6rkimo Ron Mesa
asdel Pa- ASOCIACIOlN DE VIAJANTE-
fdnica, en DEL COMERCIO: Junta de ]cos mi
0, telfono siones de Benelicencia y Propagan
da a las ocho y media p. n. en a
palcete de Malecin 217. Cite el se
_ 'cretario general, sefior Juan Manue
3 a J1 Ruiz.
C5lAS~ I -HIJOS DEL DISTRITO DE SA
3 3| RIA Junta de. directive a las nch
1 sedia p. m. en el Centro Gallego
tA elc secretnrlo, cellar Julia L. Bal-

8 I NATURALS DE ORTIGU IRA
Bulet de despedida al repidente so
cial, seor Lrefzo Vetga Gonzilez
y a la espasa de al, a las nueve d
L FISCAL|is noche en asu ediflcio de Gervasi
SUPREMO 615, entre Reina y Estrella. Invita
el secretario general, el Comilt.d
i10-La Sn-Damas, y las secciones de Fiestas
admiW y Propaganda y Cultura.
idel Fiscal, VVNCI?.JiNTO DEL TRIBUTi's
a de Jui--SUI'ITUARIO
al e BSOD'- Matlona, shbado 12, vonerA el pha
I E.ado c-t|Z para el pego voluntario del tribu
qle decit awsuntuario, respect de las opera
r Ia suspen-]ciones del pasado mayo. debien do is
model Avtn-|retentores liquidarlo en lwsconas
I que dichOdistritos fisaes hastf antes de W
-mpcte.Ite,once de l Ismhana.
lizado tem-
el Impuento QUEMADURAS
alcale que Carmen Ferindez Jorge, vecn
dcl xPe- Ac Pila nimero 14, ud asistids d
a compeai| quemaduras graves eue se caus6 a
llerme As- incendiarse, coi svetlados i r este
aburrida de. Ia sidt.
I


R. I. P.
IA SE IORA


CISCA LOPEZ,

DE BARREIRO
La Habona ol dia 10 do Mayo da 1948)

g'elebrarse Solomnes Hon-s Fiinohres
canso.de su alinta, maliana s6bado, dia
a mariana, en la Iglesia Poi-oqul do
de Monserraie, los hamillares que sus-
sus amistades para tan .pladoso ato.
La Habana, Junlo I I, 1948.-
lvo Ancl6n Garcia la oeaalTo" I-
a. Andra larlero area ra,


dicia do A issP'.
Comenzando Ia lusaci6n a las ocht
a e noche. a pendri en eoens h
obra ignoro cubano ittuleast "Zaps
tam a los sapats", original, del com-
posltor Antonio Tond, /
Segunda parole: Zerzuela 'espabaoh
- en un ato y tires cuadros, oil1g2al d
n L6pez Silva Y Fernindez f.hCw, "I,
- Revoltosa".
T'rcera parte: Entrega de premia
a las trees primeras damas que ma
E yor nmnero de entradas hayan vesu
o dido. El presidente social isterven
- dri en dicho trimite.
* Cuerta pare: Prexentacin de mag
nillco show, a cargo de las mis des
tacadas estrellas de In sradi y el tes
n tr. Com Obdulia Breijo, Bertha
CouJil, Lucerito de Espana, el barm
tona Enrique Gonilec. Pepe .Vidar
he. Tomds Curn y un gran numer
imis de destacados artistas.-
Pi Nuestro buen amugs don Angel A1
"arez, tesorero de sAcomisidn orga
nizadora del homenae al doctor Car
|los de Valle, el valioso cirujano de
la casa de salud Covadonga, nos pi-
- de reiteremos a todos los que tenga
en su poder talonarios debonos qu
hegan el avor de pasar por asu-e
5 tablecimiento, Galano y Dragones
- vidriera, para ipadarlos. Dant
- las horAnb-IlAhi co 'ecibir dichas l'
u [quidciones.N>Pue n envarse tar
e- gin per correas4 '
el Aftideque I olecta e va a ds
pr terminada estos dies al reunil
se Is comnsi6n paorsaa la fech
- en quo habrA ae efetuarse la gra
o velidn en el de fiestas del Ce
n. trn, durant. I ual le nseri entrega
- do el Album conteniends In bon
susnritos, y tambi cin el obsequis qu
an scordar edqui 'ir.
: Extraofiialmente sabemoa que l
o- cantidades reonudndas, obrepann 3
IZ is. ciura de ro nml pesos, pen Ingu
le se puede spreciar el ixito obtenid
in. par I comosi6n en I finalidad pra
n puesta.
ie Se ruega pus. a bales las soet
s, ddes, clubes o partiulares que tel
ran en su poder bonos, pasen a I
quIdarlos o envien su liquidaci6n
tesoceru de l camisisn.

De tods los atos que organiza
Comis6n de FesteJos de a "Socied
a- del Pilar" pare conmemorar brilla
leneots el primer ccstesorio de
Y fundacin se destaca nuy sefialad
as mnte ln velada artistica a celebna
A ei di 24. jueves, fecha en que -e con
memora precisamente el mencionas
anversario.
c Dicha velada, conoid or tedo
ai los admiraores de la Scslad d
sr Pilarcoan In velada de San Jua
corsi sn sa revistamusical qu
baja e tiloc ste -"Cnltenaro Musi
e", vine cesribiendo el destacea
isinetero cooedi6gralq cubanose
or A od B idguezS quo tend
adaptacones musicales de esa ior
de amsiea cubas, quo es el mouse
Ira Gonzalo Rota.
L mis guetade piginas comprel
dides entree las eehs qua e cono
moran vienen slendo soleconaid
nuidndoamente, ai como las eslm
Ilas cubanses que ha de interpn
tarlas.
Pot Ia maiana del propi dia 2
San Juan. sec eltbbrara en la prm
qu de Nuestra Sefionra del PiJar.
ins nueve una solernne miss rantad
de ministrao, en Is que oficiari
t roco. M. 1. Pbtro. doctor Isma
est Ptrez. que difnta de grand
consideracionen en Ja sociedad cuba

En requisito indispensable Oa
esistir a Is vetad,'presentar Is
rrespondtonte nvitain.
En medlo de un gran entuslass
e coelebr6 reurldn conjunta de
Seccin doe Propaganda del Comi
Central Asturlano y su entusts
Comltd Ae Dams precidido etel
Uimopor In batalladora saeora Aqu
lUa Garcia deTarap-lls.
Las distintesComssocnesIform
con sobre 'In labor realizada has
el moment; Is Comisido encargeL
del Show de medianoche inform qo
deslecaetos artists d In radio y
ttatro han prometido artuar en es
show. que resultanirasndioao. La C
ms6n de Miscasinfor o quo
asmadn aeorquestan Behsario Lie


9

u







,n

n
La
AL









La
e-

12

e-












n-

e
e-
ta-
a



a-


Prw CA DO POSADA,


-La Caa do Galcia y A paets mi&e.
-11w. do4kgAles. dc Lte At.w
- --Date. .a ui. uCMW,.m,. -
--Usa fiietu del Partide Cat .ua


Por los C

GALLXG60 am.. =
jnacua 'L9=e% A xo6_ I
ba drbrarelC a edo
A poro mn, tunsn aprobados ionmc
nrm de h & = O~e:.dvsJ
Becelries. etc. r
Al mer tratado el psto relent. con i
il Col o 1Mi co a'aatonal--- ueal-m
tulde rvielo Problem n dtelY n,
I 'ContrasRenglonales con analo-
rio--e produaen aniadee delibre-a
clones, aprobindose par unanmldda
ls boes o tes tigr'e resporsable"s m
Ia ins tu6n &eIignaian al ese-r,
Io.
En eonsonancia con es pact, Isan
Cass de Galicia danA ingreso en su
cuempo facultatve a alete nuevos nt-
aicos: tres del alt o. y tcus-o de I
ire esgnea.en e1 tirmino dAcbe
sesenta ais, a contar de I fecha en c
que ae lirm6 el pact. .F
En m tones an trastad6 a In co- d
im6n el ejcutivn, par au studio, A
una de a minoria recabando quea
lo-ameociadoa de nou de cincue a
as coma tales que falezean, ae ledA
envie unsa corona tppbllque ann

'!sa~attamest. Ia, junrta ubrid lIs G
vacant del cargo de btinterventowr4
con el aor Manuel F. DominguesIC
1, provhsionomente, el de vicetesore-|I
o con el edor Manuel Carril Canl :
y el de presidente de propaganda Y
con el ofior )sanuel G ornez Blech.c
La junta guard un instante de
ailencio pun el padre del apoderado 1
sanion alae Fcoiro. Iallecido en r
Espada, y tras as rltuales fraes de
gracas par Ion apoderdos, autori-
ade y preas, ha presidencla di I1
pur terminada bI junta.
Para el dis primero de julia AestiA
sefialada be partidde Ia excrsi6n
a Eatado deLa Florida, baJo ls sau-
icios del Centro Gallego de La Ha-
tansy en Is que a pod-A di,-a
frutar de once dis do vacaione, p
en qua e podrilncOnocer Is m n be- r
Ilos rincones de In penina i lioni-
danael
Par cibo 115 pesos par persons i c,
podrl dislIstar de esta excursion,|
quo, no obstante toner ee precio ti-|
mamente econ6mico, orecerA a lat
excursionista todases cosodIdeaese
y lujos coma las de mis alto precio.1
Todas la cuestione relacionadast
con su documentaci6n, pasapurte, et-l
citera. me le resolvern en las oficinast
organlzadaras, Prado 40, o Ilamando
par el telifono M-7555, donde oerA
atendido todo re .eimients pun ele
director del svias, aesnor iquac
Gonfilez.
No deje de Aprovechar esta oca-
st6n ncasi p.aresa..vaaones. c
ASTURIANO
Brind mos, gustoso.i el horario de
Ion nuevos mdmco 'de Ia "Covador-n
ga" que ya comen ason a ofrecer
-onnulta & ian soci: "
I|Dr. Bogelia Berate, niruiane, Iuncn.
J 1.rcole p vierne,. a Ias 2 p. M.;d
doctor Manuel Fernandez Mul.iz, Me-r
dicine Interna, lunes, mlrcoles y
. vienna, a las 9 de a maitsna; doctor
.[Armando Ruiz Leiro, Medicina In-c
.terne, Bnes, mitroles y viernes, R
- la 4 de la tarde; doctor OrteHo Mar-'
inez Fortln, Medicina Interns, mar-t
tea, Jueves y sibados, a las 3 p. m.:I
doctor Modesto Arturo MsMfa, Vias
-esptnatorlas, mar ,uev.lses ba-
[d -aUs, g2 s act; doro GutavoI
Ataniila, aculleta, lanes, mitrcoles
Sy vlern'es, asa 'de Ia maiane' doc-
l ter Cindido Durci auxiliar del cu-!
'A lista, lunes, misrcoles y vieres a )as
8 de Ia maann; doctor Gabriel Van-
Sdamna, Vias urinarias, martes u-I
- ves y sdbados, a las ocho de la ma-
. fiana.
El doctorr Rafael Larragoti, de
nserviasas y mentales, aunque pas
visits en el pabellin correspondien-
eIn, no 'tiebe ijados eon horario de
3- consults.
a A eausa de estr de vacaciones el
f_ doctor Celestino R Argtlies. de gar-
r gante, nariz p oides. Is sustituye el
5Aocor Orlando Raumy Amt, quiei
consult de tunes a viernes, a ]ao 12
del di,
Con el mismo entuiasmo de tods
r-susacets, el domngoprximo, a Is
una de Ia tarde, areunirin en el
4- af-taberna del Centro Asturiano
n fs vocales de ISenin de Recreo
c y Adorno,-ar el gran almuerzo de
s conraternlad, at que no faltar nitu-
guno y en el que se repartirAn mac
. carnets que acreditan com miembros
de dicha Seccisn a' sus integrantes
a, Ser un actor cordial, alegre, mag-
nifico, nome tds lo de ens juve-
ar nil y pujante seccidn.
r- El dia tI Sde te mes, en el alue
de ets del Centro'Asturanose pre.
n- sentariI]a exposti6n de trabajosde
a tlunno y alumnas del plantel "Jo-
velianos", de In auls do Dibujo.
te Corte y Costuia p Bordados.
E l l A de Ia inauguerci6n pues
as estard abierta hasta el 18 -, lan yes-
a idos me preentarin en msniules
e 'viventes per alannag dl -lan-
Ia tel, en el escenario del Saln de Fies-
. gs.

e- Actos inmediaton
n-:
F-L SABADO: Beds de Josefina
Gutierrez Gallart y Francsan Alonso
Alvarez en i iglesia del Carmen;
a releda benfica de 'Ia entldad Parti-
ad do Judicial de Arz"a en loa alone
n de "Curros Enrrquez"; toma de po-
sialsAn det nuevo ejecutivo y camilt
de dams del Parlido Demicrata As-
-turisno; verbena del Club Hatuey en
or sus salaries de Cerro 1.305; verbena
c ideI nSoniedad de Empleados de Ia
Tropical en sue salaries y jardines de
08 Palatino 35 Cerro; junta general ex-
le traordinaria de I Asociacasn de Enm-
M.piedos de Sobrera y Almacn;
y belle de Ia Ascaci6n de Antigus
le' Alumnos del Centro de Dpendien-
$'_ tee, en los nalonas de Is Asociaclin
doCanar'ia.
0- EL DOMINGO: Almuenso de con-
Ie fraternidd de Ia Secti6n de Recreo
T Adorno del Centro Astoiano, on
a Taberna de In Panera; bonquete
Sde Unl6n de Villamea y Vilaodrid
,-en Ia finca "Mulgoba", situoda en ]ag
Lagproximidades de Santiago de Ial Ve-
e-i"ss a festival de Is Uni~n de Ven-
ledor' de T3eiftJ Sederia y Quin-
"e" calla, enla j dineded La Tro-
pical,
EL DIA l- -unta de dtrectiva de
,o -I Asociacian de Viajantes y de Na-
a turales de Ortiguaoirm.
ao.
eHavana Swing JA'noese del Ceyo a
ms Quintete Tome, hant siA mntratadas
apars ete slonunientel verbena."
Siq duda et inlormc dhabsu haings-
s-s don fist 01 sumlnistredo pon In'-prsi.
s- donS- dcl Comit Ac Damas, cello-
Gre do Ta Jpefla. quinn inlandr
qedihCoidhe nolcado ye mae
so do10 e ntradas pare ests grendse
En pndximaes nots inlormeremos

i1it- quo no tonsl reunion a todos
Is ontrite n alo atodso* p'ixbl-
e- ma hailadna Ac La abana ,


Zeiitros




Aetneon recasstoo~titsld l
k djs ocls

;naeuna d tssmiloIT.-as
parede ahora dotldo do eaveatMA-
as do billa ry do6oiD .Y. an ga-
oral, do nevd mob*aja
La Seecidn do Sports, goe"sd
n ausultutiSn con el m ao ants-
isar el so Vlen h
eanudar boy Ina attvldedsan af
p na~e ons, la ipodi
~n rde lo aZos&
En Is tards de yet np5reh6 a Fe-
Tar s f ralafar-
oea-rpa, e gpresAoent h ki
iac6n se dependientes, efion
'rancisco Sarategls. Vs aaoma
de su distinguid aepos, In s:flra
malls Alvarez.
En ssl6n extraordinrlsac clera-
da por a junta eva de .Da'pn-
dlente en In nohe Al c itfsi -
imo, el sefor SeraegIi so dn atI
de aus compafte no do 1 Junta do
bierno. En esa propiae- aut-
It. In' directiva IIIenciaaina
por viaje:tambito aiurop ,aice-
a'esi..db*e segundo. aefior, J.
PlanioL, que en xini6n de u em"aa
y de us hiax so alusena a ra'a-
dos se men.
Para ocupar el cargo de vieepre-
sidente segundo, austituyendos al a-
fior PaniolI ijunta directive d g-.,
ni, por unanimidad a uno de a si
distisguidos vacaen: el aefior Jos C.
Fernidez.. .
Durante Is susencia del seior Sa-
ralegul auperi In presidencisa de a
AsociaceV e psIsmer vicepnesidente,
telor Emillio Echave.

En el banquet qu'le hen orecl-
do ss companies Adce Spectn do
Propaganda, el 'saor Lorenzo M-ij-
s-es Rulob duo Igo qun iue;
'Aunque estoy acoslushrads a eon-
currir a acts como el presents, a s-
eeramente deoaro que me encuen-
Iro un.tanto emoclonado, pues nun-
ca penal ser areedor-a eas demos-
tracdn de afecto y slmpatia, y qua
exictieran personas que meditaran Ia
labor desinteresada que realizamos
todos on pro de nuestra muy $ra da
y querida Asociaci6n de Devendiemn-
tean dcl Comercio de La Habane.
Los que iniciaronI Ia eelebrAl do
ecte acted son personas quo laboran
constantemente en e &Sercien de Pro-
paganda; que en eualquier momeita
quae de ella he solclnfdo coopera-
din paraemprender Ia vtta a An.
legacones, hnn contestadopesasalo.
Que concurren a lan junta, d, erxtra-
mo de queen alguns canoe pM-
tar presidiendo una junta gialeral,
no una Seccin; esto ,demuestra,a
amor a In Asociacin; y slfuere a
reseftar cuAnto laboran en nuestra
Casa de Salud visitando a enlermos
de delegaciones y a los quo do ellaA
no son, reportando a quiers entres-
ponde cuantoa au paso cnei quo a
su juici nmerita remedinlo, I1 ha-
cen sigilasamente, Prue cotinian
que ast sirven meJor a la eause.
La Seccl6n de Propaganda ta oe-
tenido muchos dxitosenn desenvol-
viniento, pero junto es declaar, qua
6too an eeon eluslve o p L p a
labor- as por el oe sonsf. olj.
,rsba orasua no 6n
irabar o. r q e irli
cntnue per siempro ep tms Jua
le corresponde. Yo no h o 50450' otra
cos que aeguir be norms ye'trsada
par mi antecesor, el scIo Harrelo p
es precso dejar constancia de que
Inn que han venido desempiaand el
scrs do presidente general, weforem
Francisco Saralegl y Jos6 Maria Pd-
rez has dado todas las fartlidWdes
pas el desenvolvinmlento efettuadn.
Es cuento conierne a In sSeccin, aet
Sanidad y Beneficencia, exactamen-
tI en igunI grado Io ban bcho Ios a-
fiores Echave y Plniol, y reconazco
tombid que tanto la Junta Directiva
corn inSecci6n de Sandd a "rBene-
fincencia han calorisada nuestrA
obra. par Io quo en sombre de la
Senci6n de Propaganda y en el Oio
propio, los doy las miLs expresivas
gracias. (Aplausos).
En cuanto a esta Secclin de Pro-
paganda, no puedo haer neeci6n
de persona determinada; today abso-
lutamente todas, ha contribudo do
manera eficiente a que nuestra Aso
ciacin de Dependiontes del Corner-
cio de La Habana cuenteo con Ios me-
los-es asrina, que presta a Jos 'aso-
ciado, tanto ste lea dcleg ones co-
ma In le I capital, par io queI
reitero minis mayorasloaecto persons-
les y les reconozco que &man a In
inalituci6n.
No puedo dejar dc mencionar a
nuestro director de I Ceaa d Sa-
lud. al Cuerpo Faeultative, at I ean-
sable p atento administrador d oI
Casa AcSalud, aefior Lino Piresy
a sUs ubalternas, sin exeepcico
Des"s hacer justiee aloo rape.
aentantes de Is pre s capitllns. que
I mcaeoamcleInn Hamnms "
de la Prensa" y a quienesI& I Asote-
ci6n les debe tanglsima gratitude por-
que ban sido los divulgidoreg do Is
gran obra que realizamo, quaI as
mismas redundant en benefleco pars
sus aaocados. Hacemos mennSo w-
penal porn ediminuto saior Adoid-
to GarcIa, que por a radio die te-
ens qaV son 'Idas con inter&s.
A Ins personanidades adminisfrat-
vas, at efior director general, sub-
director general, jefe de Contabili.
;ad. delegado de Is Seccin de Pro-
paganda. aetor Meana, pytd t dr n -
ln s a as 6rdses de ta olabajan
Siospre has demostrads verdeds
mnters en prestar atencifn a nues a
labor de une maners espogtineM rM-
pe tuoso. carios, produtdo doais
identificacitn que tenemoay prpt-
cipalment. que son empIeado pro-
bon y amasLes deA incsst tued
Decco hacer constr e r no auto
Jue lag cubendares es m idemes-
aon con esla Secd6n y em s sip
son; hemos convivido con ma1 s".1=
teodenci d A evitar bales do aed&.
dos antiguons y es he prosaedew -
cial atenci6n, habiendo obtenid oe.
nos txito, reconoci6ndolcs =bo.
nos des".










ALKA-



SELTZER

.Suesdba-a m uaamma
DIAr O : A MAR..


A LAS 5 DE LA TARDE


tcakrtl


L-A


V.






D)AI titLAMARNAVIE~NS ti DEJUNO DE 1W948NA-OC


DOMINGO~~ I C i~ is~ A H zr AR' RAE E E! E E
RP ElroDiauuad z
e a ta Abuin de Lamela Neoeita
-M uy a imaaa rMO l a despeiaa de de Raoaez Queral. Fea Martoinez
de May Martha 'asado de Perez iU I LA .. M ha *
-EvaVigi, c ebra d"1" 13 11 E A S .. M ucha m.L
SAN ANTONIO1' rta. Eva Vigil, celebrd ayer en el Vedado. Tennis : Te:P I=Etmaa

SarittgulMan. lacdxFraezr
goeoz on Telas Estampalas

leja Cur Lapa. bbel lustlilanL-
Cao Gonzkez ?ueyo, Martha Tolo.!
7 R= -- Carldad Granel Lola VA.'
__ .|quV Vila, Julits Ctiodirado, Irene, "
IusIa, Fortin, Ealtr Qulntan,! En s6o Cuatro Precios,
Aur Aeatk.'Angellta B ea-
ther Alvarez, Ie Su. MNart L U R o e
Led, Telva Matiez RFa Ala-
Itit'-- 'Il L- e ,m, ~- LA DE ULTRA" ofrece m6s
IIMIm-~ y ,ai M -1660a S n .eak Pl -- -"- ,c: -;Iorbe, Yolaida Vlkaue7 . Dora/
IIT qul-' ce"--. "I"= ... II: -" -_ Guevara. Elena Carmen




AE LOSID PECIO LE...
Gn sea ra Perer-pan,
A LO/RCOI19del Curio, Enrique ,Per'ez Fneros Y i


quo a" "- h.bO-IoMOa nodes yVeraWilsen Pedro Sdichez'
SClarka Jorge erna
y ai ln artiz Re A Mo av r
Dr Armando Corn y lint do
0 -l-edario acarPr Sogerr.s_ _"
ocpoaa Rosario Paezi "U11-m
IIa.. .Ell E dents del Club Rotaro. se-
IneoIren A nm *ari.- Shantung, Seersucker, Piqu"
II, ,r .oIIRobertsy EnekaSmy,11-
Ral Pa adizibal y Llse.te Dediot, I 's.ra.tdoI, imitv y Linolai,
I 'L A I - lManuel bless y Esther Luengo, iA-
.n- Arrochabaleta y Margot Calun.
k E R A for Marnial lDlaal, y Ann,, ValnaLs i--
Joad Maria Eslrnuit. Ciargnhu-*8
.11" (La IG--Lub del AHORRO . ..... ran. Maloo Sales y DUlce Marta Cht-Aa- A -- l vara
A dii. Curina Marilniu y Rosa Rkqu
Eugenio Torroella y Florao. r-
I "' ":"" llnndez Reboil,. Antonio He r,',a y, i
"I sefieelto Vgill spreee en I fot reads ds e eorganiedoras del cecktai Zenaida Espinosa. Armando Mna- U
reg y Bbie Viliega ,. guel (li-i -
Fn Joe elegantes salonem del Veda. par el celebrado conjunto de Gra Las sehoras Martha Figueroa de Tarafa y Sara Vianelln. Mi u'i Ba.
do Tennis Club tuvo efecs^a-or o lea Cuervo. Martha Pascual de Berute callan y RaQuel Vianelln. Jul". v.ipi mltci'er-lineii, Piqj, Cet bray,
h A' b_ ,d... .. .vo.'r, a. a" e e d6 u howe" ta lensa Aibaire de Iern ndez Car Portela iTeresita Agramonl, ". ,e
IItC cdmm oartor Magwia" lax uitlmas harms de Ia tarde, un La p-d anhwrei mela Rdriguen de Cahrae. (canal refs y pmuhe Conura. Luun R- d uh
AVIS 0 A L K S CIA animadisimo cocktail. lt il a de a c. ... Esteva de Campanlon, Olga Fernit b.er y Enperanza Casriego, Jeu Surnmer .pun, (a gham Y'
II X v, S.^ IA, Era el acto de desedida de aole. Al ur cuenl o ,a encn., dea de Rivern, Domingo J. de Rodri. Mier Osielia de Vearen. .una de Mar,
ha rSinF reras celebrari sdbads 12 re de Zvi Vigil yisteva Is lindi eamos Ia rea n adem de In ue. Carmen Jarro e Utrilla Nola El diecter de Culfture deI Mtos
IC ~ ~ ~ $ e- I nc AIWAT0RIO LA MILAGROSA. -dma y oncanladora sefiarita, quo lie lolgd o a anizadnras del rlonarze do Aguilar, Elsa Odin doe lern de Educacihe, prnltesnr iconis
' .... ne anunceadn sun bodia, coa el co l ael or assi Le nin 0 z Vsnente la Pelez de Tuero M. Casagrin y Raque I Lza
IA I.E.. ... ;rreto )ven Rafael A Menk.dez Coaro Tesi L o Dapo a Li&a Trueba de Duarte. Edlh Mul Y nuearo, r.mpahero P,.hin Al. V
LA lularE VA oulu A uilar d Soltolngo y Olga kay de Tous, Esther .steva de Va. varex de CAia y Dulce Maa Loy-
it~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,.s J, --o1r .i,,...1 ..,eS .,ro ne G.onzaez.y sen~ritas Che- ronam Amparo Esters de Milranda. naz y Enrique Rodriguez Faura y ':
.a..s -. pm en Ia igl.. a de San .-, Cuervo, Graciua Figueroa, Car Lo ndelA 2I1 C .
'Juan d Letran.. mina Orufia Nataia Medio. Lily Ri Rosalinda Companion de Azoran. ........ .
El grupo tinnerno' de amigss dc voren, Gracielia y 01ga Hernandez dis. Adolina de lends de LInda, Dul. Entre los acerdot ademin, Ins
]Su riba" e 1 DIIIIO DE LA MARINA Isehorits Vigil se reuni6 en estr Louis Purita Lossds, Hort.nia Ruiz re Ventayol de Wnhner. Martha Air- Ri-do Padres. Alredo l uo, ii-
Acrdial Agape. qne eotuvo amenizadn del Vizn y Cura Menendez. many de Mennde. Chleha Pont de arto Caiurronao. Danie lBado. Fre
Uie lisurriea, Roberi Fernandez,
liqulino SAnrhez. ll d Pi l Seda Fria, Acetate, Jersel a,
Ceferino Ruiz, Robrie Carabal. Ar-
radio Marina e Ismael Teitr v i p, Lamb-skin y,
Rvdo, Hermno Manuel del Colega antun
de Ia Salle. Pfqud Wafle,
Ademia ae enconiraban represents- i in
-iones del Asilo y Creche dl Veda- -
do, del Asilo San Vironie do l ittil. t
de a Caca deoenia. dl S.-r
-- -natorio lap; Catblicas Cub~nw, del
Aslo Santa Susana de Bejucal. del
Colegio de La Inmaculade, del Cole-
glo Tereslano. del Apilo San Vie .,
to do Matanzas. del Colegto Swaitadn
Coraz6n de Gilira de Melona. -
Sosuimns Is r lmrion can Marl TODAS ostal TWlas Estampadas,
Larrea de Suero, Sofia Roit'icruz 'a
Arango de Monteverde. Loltia de Ia
Vega, Leopoldina Solo de Heroin- en una Amplia Variedad do
doL 'Dolores del Castillo de C,'uz. i
losefina M6ndea de Cruz Mrs. He- Diseoos y Color...
len Standish. coronel Eloy Go.pnez
y aehora Aurora Tuertes. comaidan.
It HiplIto Anguona y chti a Rose
M odelosl 19 9. i.oo, ....lSiinhz t
m. commandant Pdrez Dominguez.Graoiona DIo, roe Ssnc LI- -
coronel Uria. y cormandante Pascual
y Raquel Inter n.
~~Un onapo do cedoiortas quo ane.- ,-
l'' bezarmes con Ia bnndad sa HerU lo
nia Surea. aedre Ia Pruners '
Carmen Maria Zorrills, Maria 1)t
[ores Sincher Pesoino. Aurora n owan cesaoaa n o. Ins on.. a O'
Lourdes de Ayala, Perlta del Cillu-
do Mariha t a.lrn Monejo. Ntit, OU c A -.K ,,fNaC 40 an a .......
del Collado.. Conhilta Gallardn, Mn- 1111
ria Rousseau, Matilde Men6nidez, y
[ a preoo pianists Icotto Herndndon.t-s
Flinalmente estoe caballeros: ,iac-
niero Sergio Clark, ministro sin Car-
~ ~~~~~~t; Emilio del Real, vir,,io Sin- 0 M "
hez OcC, Ismael Bernabeu, .road
Manuel Lars. Virgillo Pdrez. Jo.d L. _
Garcia Bayiteren. darter Ariiitidn tienmanes Pope Aglicro y Po-lito
Fernindo... Julin de Ayala, Lots rGna.. cieso Gnu Al.i, v oa T A M P A L
Cruz, doctor Leonardn A. Inito tic Castro y Rarnn Grau AlRenm,.
dooa Armando Anosta. Giordano cGa le Tonics poderaca. sestiene leas
Herostndez, Horlirio Bustainnte PIEITA ARTISTICA Vitarmlae del Acelte do Bi*le
Carlos G. Mendoza. de SUasim. Contra el requth-
V de cronista tocal: Jor Sties Pacado maflmna, domingo, a la ein- me, Preveie v sara ci o ras, s.
do Ia Pefia, Joaquin de Posada, dor- co de Ia terde, "e celebrari una fiea Iace engerdar rildamente.
ir Augustn Cabrera Macias. Ao.- rlistica on Ia fundaei6n "Conserve- Lu boiytloe" ZI N S-.rA-
or Maria CastellSaanta Amelia". de a Soedad
uz u Faura. Josk Manuel Vald6% Economics de Amigos del Pals (Te-
run. Tomds D. Febles, Lul Dosid niinte Roy n0mere Go altos) omo
Rodriguez y Pompilho Ramnos. tribute a Ia memoria ael doctor An-
raae cronies n. Gonzalez Curquejo. benem#rito director del Cons.rv.tori. su.rbe
Hacian los honre de Ia fie-tn. !ofundador do 0.-a fundri l6n. l. invltacle.. para dicho ao.
Le invitamos cordialmente'a admirar los con IA gntil Tras Grn Aleina. ue El ordnr r~G q-ir Agttero Barrerse WCariniea en In pliina TRECE)


nuevos autom6viles Lincoln, Lincoln



Cosmopolitan y Mercury 1949, cuya


exhibici6n se efectuarl en los salones


Ford instalados en Radiocentro, 23 y -7


M Vedado. "












D. ibt O fl .u._ -

--- ,



., it d




"-'. L .... '~ .... o- a


UAUII FIB..-. L








\p~eN~r~rI~DIARGDEAMARN'AVIERES. 1 D JUNOD~1948 m0-


OPORTUNIDAD: L6mpara para mesa do cristal con
pantala doe papel march6 finamente docorada, con 20
pulqadsa d alto y pantalla do 14 pulqadas do dimotro.
$5.50

Otros modelos muy robaados.

ESTAREMOS ABIERTO EL SABADO TODO EL DIA.
SERVIMOS PEDIDOB AL INTERIOR.














SUSCRIBASE Y ANUIESE EN EL KDIAIO DE IA MARINA


PARAILAMUJER .Y. HOG?AR
P A R A "....................


de aDOINTGO 13



DAde las ANTONIAS


CUIDADOS DE -ELEZA
Hay quo vig~lia dot pUnos vles en .I sluet: I&.espsjd "eJvion-
Ure. Ambo r ohoidon notablemente y aveJentan cuando no revelan una
linearects y armonlosa. La gimnasia abdominal-es excellent pora recti-
ficer y curer estas zonas.
Puede aciararse quo con su prictlca cotidlana se. c ci uso qulltbrar.
Is rei6n d la leaders muy esenclal, ya que s osten as, mltlbn
de in ismosaeVenus de ifilo probablemente no entusiume,-salLvo g VA
muy partlculares.
For es lon movimlentos _ginuVli on ofrecomos hoy ihenen por
finaidad I do asegurar-i- salud flas. e binestar del orgxnisnny i
mismo tiempo ejercer unascc6n paiv-y-roehca pra' Mna-
mlento de Is linea, Ihi tordficaci6n d-e losm tm os abdoni s melw-
ttcldad, grain y rectitad de I columrna vertebral. ,. I
El punO de partida del primer ejercico ap p t 4 do p-ldso cno
los brazos y as please rectas y junta. Luoieg se lne .mvimiento por
rotacln que l plernas y un brazo se inciatn a un "0ottdo, p'ar ,prose-
guir en sentido inverso y poIlevarios sobm' ido opuetoPor o u dandao
siempre lograr In verticaed enInotrayectrlt oi unoy o sentido, 1n quo
se cumple sin esfuerzo.y sin violhncia. -
El segundo ejerclclo s hare r n in ospald apoyada en el suelo.
Stendldn. Ins brazo anlo'largo del cuerpo,-con la' pal sdol-.aomans
hacia baji colocar is piernas dobladas y luego hacer que se, aproximen
in ms posble 'al ment6n..pero sin alterar Is posirin de I& eabeza 'ni
arquearI Aespalda. De esta manera trlaajan Ins m(iarulos abdominales
y del,16ray.
. FA.tercer ejercicio se ejecuta puest de eapaldas en el suelo tenlendo
los pifs 'debain del horde de un mueble. A continuaci6n. reallzando un
esfuerzo se procurar incorporarse sin-ayuda-do as manosha aIlegar
a Is poc1i6n i-gunda' pocurando quli lns rodillas toquen ia frente, para
dejiacwr lentamente el cuerpo y volver A- I&postura inicial.
E quinttimo o io so ej a -en,posture horizontal eon
s ex hseta atrs rlls omp-. iniesos-Tn---i
Is maxima recltiud do brazos y plernas. A ontinuaci6n, por impulao, se
erguiri el busto, procurando quea01mismo tiempo so eleven ins piernas.
io que se consigue con el tempo, tratndo do toer ls puntas de los de-
dos de Ion pies con -los dedos deinn manna, una vez vencidas ias difcul-
iades. Se repite oentre" quince y veinte veco 'por sesi6n comd los anterio-
-rea-Jrrcino---. -


LOCION. PARA- EL C.ABELLO
Pare realizar In aplicacn de Is Loel6n Mandy que tan buenos re-
sultados estn dando devlviendo a) eabeo su color natural, es nee-
sarlo frolkrselo al princlpio diariamente, luego trek vee por semana
y despuis cada eUatro dfao, empopando bien la raiz del polo, para que
tdo so roloree blen. El precio de es lrc16 5es de dos pesos por fresco.
pudiendo adquirirse en cualquier tienda o drogueria.


REGLAS SOCIALES
Cuando ]a duefia de In se tie- modos entree Inque no proceden
no lnvltdos debe ingenlirselas pa- coma ellos.
No hay que volverse jamis en Is
rs decir une faese amshle a reds calle a mirar Is persona que pes
uno, no rehuyendo nlngin motivo al ado,,para lnspeccionar blen co-
de conversac16n, mostrindose con- mo va vestida o parn observer
descendlente, salvo que poderosa cualquler detalle que excite mis
razones In muevan a adopter otra de In euenta su eurlosidad. No es
actitud. Ser rumplidos y correctos de buen tona y pondri do relieve
no es ser zalameros o hip6crltas, un deseo eril de no prder deta-
coma muchos creen err6nesmento. e& quo sftala ue man educanlin.
Apena es manrfeatarse atentos, so- Los collars de perles pueden
clables y demostrar Is educacl6n usarse con lasprendeas de luto all-
recibida. Los que hacon darde de viado y tambin durable el media
no ser eorenonlsos y de no gus- luto. La perlas bacuras han caldo
tarls los cump ldos, generalmente lgeramenie en desuso, por igual
careen de ito y se sienten in6- .lo pafluelos de flilo negro.

R EGALOS DE BUEN GUSTO
Las flares constituyen en todo moment el regnlo distinguido que
corrosponde a Is orasl6n y que represents el presente de buen gusto.
Las flares do TRIA srmn siempre mensajers de elcidad ofrecien-
do en una orma de belleza Inigualable el obsequio que mis soeagradece.
-Piidar-po ltel-e iler nn-P-4M8...


Pita e ttxtfnimwgtto ecoiwmico...






Con un Radio en su hogar Ud. ytola lafamilia pueden

escuchar c6modamente su miisica predilecta, programas

selectos, noticias del dia y deportivas.. en fin, el radio

coloca el mundo entero a su aleance, proporcionindo-

le solaz y entretenimiento a un costo por hora de s6lo.


UN CENTAVO



Cla. Cubaua deCkctdad

e4 I= Orenes d~Pbc


D EF f ON"TANILLS"

LA MODA ACTUAL


NOTAS DE LA AMODA
La estructura de las telas desempef iun pspel de importnei en Ion
motivos estampados, no prestindoso todos elos, sin excepc16n, pars inI
misma close de gineros. Para ins belis telis de seda nature se fprfenoe
ceal invariablemente los tems mks simples, siempre de mucba adi cini,
emple~dose log otros de mayor, fantasia Zara los trajectos de andar, en
occasions tamblin pars la trde, pero ded'cados por lo commin par smo-
delos de ciert etiqueta,para traces de mucao vestur y de nocne en gnerai.
Las comblnaciones de telas estampadas con otras en tonos umos os-
inn viindose mucho en Ia actualidad, constltuyendo una verdadere no-
vedad en models de bailey. Uno de Ion mis elegantes conjuntos de eta
ndole se componia de una falda sumamente ampia y larga, toda plegada
alrededor del tale, realizada en una belslima tela de sed natural de
fondo zul marine con un delicado disefio de ranazones blaneas entretji-
da con hilos de plain. siendo el corsage de chiffon de seda banco igual-
ment otretejido. con hilos plateados que formaban idntco disefio de
ramazonea. Eite .ltimo material componia tambin un ancno orde en-
a old y uasimismwo ei estrecho cintur6n, sign drapeado, y q2ue terminaba
con largas caidas a un costado de is delantera. El corsage, de escote alar-
gad sobre los hombros, se sujetaba con estrechos tirantes entretejidos
con hilos de plain. De mi estA decir que este conjunto era en verdad
de eotctn feriro" ompletndoe sun con Una ancha y larga echarpe
d I msma muselina banca que se emple6 pars el corsage, ycon pre-
iosas sanda"p plateadas que lerminaban de dar iun singular 'cachet' al
conjunto.
Con tales combinaciones se obtendrlin siempra preclosos y madernos
eecto. de contrast.


ALTA COSTURA
Vet-vocaVo68'obletna siln co 'tsi~o -do,
son necesarles pa camai-do osticm. s ten-
dassoyven v das de un eleante pflhltno u vs en busea dole a telau
alegres do eniampados brillantes. Y cmo '. De do intoc6sremend-
mo a In gran modist" Cenaele Cru osnablecida en Ia calle 19, cas ies-
quina e D. en el Vedado, donde en of apartamento 50 del Ed4ftcio Arcos
ofrore sus croquis y puede realizar rualquier modelo de Is estaclin que
se le pida, separando turno por el telifono F-5301.


EL BUEN GOSTO
Una mujer bacendose ha de pro-
curar, en tode Iformas, haer ama-
ble el interior de Ia habitaciones
donde la familia pass una bue-
na parte de su vida, Para lograr
est fin es necesarlo que sea dis-
creta en I elecci6n de las telas,
*vitando el recargo que fauga la
mirada y los nervlos.
Los nis del hombre, que pese a
ruanto se diga en contra de 6l de-
sea yp gust del reposo de l video
hogareina, no piden ver maravi-
Has,. ino un amblente en el que
todo hable de bun gusto, de pul-
critud y de aior. Y eso lo brinda-
ri a los auyos la mujer que se-
pa proporcionar a s buogar cosas


EN EL HOGAR
agradables, blen epcogidas y como
e xpresamente buscadas para el des-
canso de la mirada y el piacer del
esatsolamente un toque de ori-
ginalidad pars redimir a un con-
junto decorativo del standard que
pmpone Is moda o In repetic6n que
la industria imprime a inoque ne
vende. La novedad. sobre todo tra-
tindose de muebles u objetos que
no son de gran valor, no est 01
alcance de toios, par lo que es pre-
Cnoo ei Ingenlo, elcuidado sin pre-
eipitcnin p ina fina orientc6n
femenina pars Is seleccimn de los
colors como, asimismo, aplicar
cierto criterio ailstico en 1o que
se reflere a los contrastes.


DRA. MARIA JULIA DE LARA

ENFERMEDADES DE LA MUJER Y CIRUGIA PLASTICA
CLIN.ICA PRIVADA
Comultas diariu de 3 a 5 p. m.
Cals t 710, entro Paste y A. Vedado. Telefono F-509

POEMAS AZULES
SEPULTADA EN EL ALMA
jHoy toemiro~perdlda con mis sueos de glorial
Con mis sueton degloria t contemplo pordids
puos pudlendo haber sido de ml vide ia Isoria,
INI squera una pigina yo ser s en ml vida!
To condeno al silencio... To condeno al olvldo..
A lo apire tan.s6lo ml supreme amargura.
Iuo no sepan. 01 menos. io que yo to no querido!
ique so ignore por siempro. quo t am con locural

Yo no qulero que el mundo se estromezca de espanto
al saber que hubo un hombre que to em6 itanto, tntol
qua s ha vueltoI I tumba de su propia adorada;
pues abriendo Is herde de si po eho halsts el ondo,
toenterr tan protundo -te sepuim6 tan hpndo-
iQue nadle sabri nunca donide ests enterradal...
Aiber,4 LOVIO


"Sinchez y CIa. S.on C.


FABRICA: Cna604, tL tuz y t st.. sTitc iA-911
SUCURSAL: .mnts. 359,mtm Ap. y tvspd A-49
Servimos pedlidos a Interior,,


RECETAS DE COCINA
Dulce do hieacos
Se lavan los hicacos, se cotan en
formal de cruz r eninn p in-
chindolos hasut i semill. def.n-
dolos en remojo una nonhe, se lea
cambia el aguE y se ponen a san-
cochar pbni ndples un pafio por en-
nima bnen tapsdos, Se dean hasta
que estin biandos teniendo cuda-
dode no iocarlos y ponindoles al
fuego lento durante ina hora.
Aparte se hae el ainikar a median
punto, 50 escurren Ios hicacos,
ehindoos-en el allibar fria am-
bas cosas, ponindolos en el fuego
has a que el almibar tome buen
punto. A ista se le pone una ra-
Jlls de canels o s m6n, al gusto.
Higos rellenss de queso
En un almibar muy clara se o-
ninan higos frescos, echindoles une
goit de vainllla, sin que cja punto.
Cuando estn frltos, se abren p


PILDORAS

ORIENTALES.

-t,.Dos; gig u
33 OLLaamb,
.M E ItC ONSTITUI-

Wl!5 Mud y-

lons. sias WSW1&
Iome s Ia.
Mena Osilef 01tfoeto. IC v eje
sabre udn Emmbret&. Dtiea a P.
Orlentalo. Apmeta. U41 .LRbmlmq

se rellenan de queso er on eehiM-
doles por encimc el almihar qnqI-e
s ban hervldo y que se hahn de-.
jado tomar fts pun."-


ARTICULOS DE CALIDAD
Ptod pora del aio debemos ofrecer obsquios a nuestros fami- AN-ELES 'II yI -
liares y amigs en afial de afecto. En La Cam reti hay prciosn es-
tuchom do bombones Y g eltlca rdamosas marcas, i coma os restsn
de fruts. xonservas yeliciosos vine. Vase el extenso surtido de eon- 5 1 5 0 HA A
fIturue finns que reclben semanalmente en O'Rellly entire Habana y
Compostela. _ _- __ ..._.____ -_ "

MENU DEL DIA
Almoner" -
MartinA cocktail.
RevoltiUo. de menudo.
Milnutas de pargo,
Ensalada de legumbros.
Crma do lone. _v DURANTE DiNICION
Cra. Sara" Calma onto

dope rstion'i.
Came -a an su jugn. !' '
Ensalada do frutas. I
Panetels con cram de chocohae. U


PAAIRELA. ASUAfAtL

A ..IA-OS -.COCS


DEVTR M WA
s,4 N'A8 TA ENFO&HC


-1


PowrMA R IA R A DEL A T


&q.. ..CM--: .


PAINK DO,


IAAA





..~yeniVENTA.EP~iL


Un gran acontecimiento artlistico-social constituy6

Ia funcin de ayer a beneficio deUHospital dePa


do plays, do piqUe blanco, con IS-
4n ffotivq. ii*utico aen log' bolaillos,
.,-,Tmalam 12 al 20. $395

-: - SEniVIIOSiPEfDo



z Par+ a San-Nicol


EDOMINGO I& SAN ANTON0I
iUn Genuino F R I G I D A I R E 1948
U, "",ao prictico, de garantla. Un producto de la General Motors.
DE0TROcADERO y ANIMALS
J_ s I I UU"OU Telirono M-1125
LPRADO2 e6 OC e

-Te-df, a















'as -.


S A L INTERIOR

o 410, ..tr.

lis y Manrlqu. Tehono A-3210


LAS FIESTAS DE GALA DEL
JOCKEY CLUB
Muy lucid. animadisima, reault6 la
grAn fiesta de gala celebrada anoche
e el aristocritico Jockey Club de
Oriental Park, con Ia cual qued6 inau
gurada Is aerie de fiestas de los jue-
yes.
Un grupo muy selecto de nuetra
socedad, que tahto gusta de la a-
gres noches del Jockey, foradu
parties en au hermoso saldn. para -
rtatlr de todos suaelicientes.
Hubo un show magnifico, tomanda
p art. c celebr disima Marion Irlcin,
ia pr bobade acant16n. atista ex-
chieiv-de a aional IBroadeastint
rumba )f a an dMaur.,proce en-
tee de I-"Oin!a" y 'The iriew ys",
aplaudidos patindor e del show do
"Sinfonia en ruede"
Actu6 de maestro de ceremonies, el
oven actor Josd M. Funfitevilla.
Y toda Is noche rein el bails a
los acgdes de Is orqueasta de los Her-
mans Castro, nuestro primer con-
junto y el ConJunto Graziano.
Maiana sAbado, abriri sus puertas
de nuevo el exclusive Jockey Club,
pars su fiesta acostumbrada de fin
d semana, y seci de nuevo el "ron-
dez yous" de nuastras famlies.
Se aerviri un dellcioso "special din-
ner de luxe" al preclo de dos pesos
cincuenta centavos y habr todos los
aliclentes que dejamos *puntados.
Tamblin continuan con gran entu-
siasmo los prepartivos pars el "fas-
hion show" del jueve prdximno, die
17 en el cual )Ia ena "Hartley's" de
Miami ofreceri los sn lindoes mode-
los de plays, tarde, romida y noche,
presentadosper dice de lee mas be-
,l 'uthil~u orteainertcanas, es-
coglja .especialmente per Miss Jean-
ne Davis, cordinadora de modas de
La mencionada a I "Hartley's".
La Directiva del Jockey Club ha
alordedo que eta flla seaper es-
tricta invitio6n,-les cuales pueden
ccc adquiridas del caballeroso social
manager del Jockey,saceor Mario
Garcia Herrera. quiln atenderi a to-
dos en la oficinas de Aec6Wn HWN9
-de- 5 pm-dlciamente,-excepto
ls das de carreras, quesea darin en
el Jockey Club.
Y pare cualquler trnoriacl6n o re-
servr mesas, per los teJfono
BO-7006 y A-633X
Seri un aconteclmlento.


Saconn asteIds


C i s1". enesa Udo nllt, Yleo5 loMerles y se uaragotghurr. npruncipales srganszasers e I s nlon,
cemrela Amelia MXcoe viuda de Goueles, Geselella Heydrich de Madan, Mercedes Dorts
Duque y Berts. Cabela
Con el meJr de los #xitos se llevd Hortenois Moeller de Sot, Adolfina is Diaz Maya de Ptirez Stable Con-
a Ceabo ayer tarde, en el Auditorium, Fernkndez de Grave de Peralta. Hilde chits Urrutibeascoa de Lasa. hebita
Is tuncidn extraordinarla, orgatnizada Castell6 de Nadal, Tanny Garcla Lon- Subirdts de Peli, Hortensia DiazAl-
par un distinguido grope de damsg p de Annoni, Luis Laborde de F- bertini' de Abascal. Nelly Ord6fiez
desla socledad habanera con el pro- trada. Carmita Ortiz de Gald6s, Dul- de Dussacq. Mimi Orddflez Des-
psilto de recaudar fondo pare Is ce Maria Moeller de Gorrin, Virginia champs, Elena Montero de Ord6fiez.
rehabilitaeln del hospital de San Quesoada de McNenney, Mercedes Nenita Cortada de Aiid, Mercedes Do-
Francisco de Paula, el mis antiguo Llans6 de Vald6s Cartaya. ra Mestre de Hannaberg, Celia Ro-
de los hspitales de Cuba, que po Ans Maria Sbnchee Cruselas de a Morales de Pirez Stable, Elisa
lni iativa de lo Consejos Naciona y Gdmez. Mencla de Rosell, Marieta Ruiz de
Diocesano de Accin Catdlica Cubans Nena'Machado de Grau, Roig, Maria Elena Men6ndez de Gal-
ser convertido en un gran hospital Curs Puente de Clark. bis. Macta iRoces de Garcia Alvarado.
catdlico. Lizzie Morales de Batet, Chichita Maria Teresa Sardifina de Carillo y
"La Enemiga", interesntlsima co- Morales de Ldpez Oisa. Carmela Or- Fina Contreras de Quada.
media en tres actos, original de Da- tlz de Dorta Duque, iortensia Gr- Entre Uas sefiorlias:
rio Nicodemi, fu6 Ia obm llevada a cia do Lopez Maria Mauuel Descha- Primerameote las quo lovirona
scena poi el Cuadro de Declamaci6n penes de Zaldo Gtla Rodriguez Cru-r
de Pro-Arte Musical bajo Is experts sellas de la Sierra, Mararita Al- so cago la vent de program": BRo
4ireci6 de la notable actriz Horten- cam de Leret, Chcha'Ortiz de Prats aby opez, Lily Fernandezt. Cistina
eii Gelabert, a cuya generosa y des- Nena Palmer de Pego Pita, Cusurs Sandovaj, Tereslta Busto. Xstela L6-
interesada cooperacio se debe Ia ce- Giberga de Rodriguez Ctceres, Can- pez O a, Marla Criatino Maya. Maria
lebracidn de esta flista de arte. chita Giberge de O'ia. Tetl-Polo de Julia de Cirdenas Maria Luisa Mo-
rales, Rita MarlabiaMri us
com habiamos a~gurado, lo mis se- Angela C. Viuda de Vilela. Marietao Dominguez, Rosa Inks 6enturibn Ju-
lecto y distinguido del mundo haba- Ruiz de Roig, Carmen Cosculluela de Ia erninder. Mercedes Puig lens
nero, de eata socibdad tan humanita- Kohly. Zaldo, Olga, Fonts Lila Portes Tetl
ria que siempre respond a today obra Rosa Sardifis viuda de Mazorra. Lpez On. Maria Sardifia. 6loria
de caridad. Engracia Heydrich de Lliteras. Por'els, Grcela Madan y Carmen
En el eseenarlo, adornado bella- Dulce Maria'Garcia de Cardo- Puig.
mente per la "Cea Tric, .el o hSa, fios- Menindez-e- -Maseds, Sylvia 'ucotc, Loly Villaln, Fini.
cido jardin del Vedado, que tambln Herminia Gsmez Coln, IAt. MarJa taodriguez BanduJo, Martica Guas-
brind6 au valioso concurso desintere- Gmet C6n de Coli, Leopldina tellr Maria Luisa Ortiz, Nenetls
sado, se veian un letrero hecho on Diaz de Hasterrechea, Leopoldio Al- Garci, Longa, Aurora Montoulleu,
fores quo decfa: "A beneficio del varez de Diaz, Maria Dolores Mendo- Maria Eugenia Sardifia, Leonor Al-
Hospita do Polst",za de Gronlier Maria Felicia P6rez barren, Cusa Carrillo, Mirtha Trin-
Hos i nude a l hove"is.Stable de Moneagudo, Leonila Finn chet, kna Luisa L6pez Lay, Renie
Aplausos innumerable tuvo Is con- de Fernindez Mederos, Maria Kinde- Cabrera.
currencla para Hortensia Gelabert,nln de Cueto Adela Alonso de Trin- Julia Morales Zaldo.
aal coma pars los demis int6rpreteschet. Margot Blanco de Contreras. Ana Maria Gamba.
de In obra: Ludy Gonzlez, Maria|Maria Deschapelles de Zaldo, Ange- Ofelilta Angulo, Maria de los Ange-
Gastbn, Aracell F. Monz6n, IrenelIa Herminia Armifin de Pedroso, lee Cosculluela, Cosuelito Araogo.
Acosta, Bertha Nova, Lourdes Ya- Maria Velizquez viuda de-Parrelo, Maria Antonia Cardona, Maria M-
bar, Paul Diaz, Olga Ruiz "Llsne Panchita Martinez de Subirks Patria nuela Maseda Ofelia Hernindez Co-
Juan Carb6, Luin Monterrey Pedro Martinez de Eisner Maria Antonia rui. Maria Teresa Salo, Beb Mon.
Martinez Plans,. Maria Fer nndez 7 Madrazo de Ferninez Valle. teri Consuelo y Malula Kohly, Dul-
Luis Munegudo..a
ar rnar, e r TresiteMSpencerd Garcia Lon-ccMai GonoAlez Lanuza Maria
P ote o.ut del Tsole daes to irls-Elena Suirez Real, Angelita charte,
Piin ars emnar, y fields s nuestragoria.
nsoaiio Carmels, Ortiz de Darts Duque, T- Mercedes Drs Duque, Conchita
coIcuoedca'naA s da Vautrln, Hersinin R- Bandula, Milagros Scasso, y Marga-
gran pm c e s, tine r ue Ti.... d Almagro, Antonle- rita Cos,
alte 'oleso isdosado t Ide coeches d Du Queoe, Neni- Luio -
r-I,,, tat-,,d..POS .A.

C'irdn' idlgdo CMoral,es iay o
Julia Arenal dceGoirigolcarri. U
Maria Jain viuda de Rapas-
La marquess de Casa Nfez do Vi-
Ilavicencio.
La condes de Case Romero.
Papa Echarte do France, Amelia
MWerro viuda d Gonzil, Analia
Hierro, Orin Varela viuda do Alba-
rrin, Alicia Nadal de Menoccl, M.
cael Mendoza viude de Carrillo Ele-
na Azirate de Sardilfla, Rosa Bian-
ca de Cirdenas de Castro, Lily Lon-
de Arellano, Carmen Ciruo de
Nernindez Cartaya, Marilta Machin
de Luttich, Isabel Ribot viuda de
Ois, Julia Jorrbn viuda de Culmieli,
Clara Rivera de Suirez. Lola Colme.
nares de Casteleiro Isolina Colme-
nares de Vizoaso.
Mina Pirez Chaumont' viuds d
Wash.
Maria Romero de Vleites.
Ada Espinosa de Garcia Bango, La-
lis Fernndez do Veleaco de Mntal-
vo, Elvira Bertini viuda de Panera,
Josefina de Vega viud de Poada,
Alilia Pirraga de Mendoza, Sofia
Arenal de Cirdenas, Fins Calbo de
Satelroe eba May de Diaz, Rta
Maria Ieroando de Gstdn, Genera-
a Santamarina de Rores, Martha
Meydrich de Guastella y Margot Hey-
drichs,
Delia Madal de Ferrer.
lolita de la Serra de Jorge, Gra-
eleil--Heydrich de Madan, Panchita
Delgado de Fernikndeg Teresa Fer-
nindec de Rodriguez, aersy Toaque-
chel de Vifal,, Elena Real de Suiren.
Fllit Perea de .Rsell, Margarita Rey
de Madan, Rita Agostini de Sanson
Lolita Macli de Paglieri, Maria del
Pilar Codina viuda de MuSiz, Fe de
Varona de Logo, Zenaida Gulikrcez
de Mensia, Bertha Plc de Morin, Car-
men Lima Viuda- de Rcha. Carmila
Sampedro, Father Herrera de Gonzii,-
Ie del-Valk.
Moralma Nazibal de Suro.
Pura NVAzbal de Lopez Otis. Marla
Antoni Batista de Fernindez Me-
xielI Evangalina Figueredo do C.
baa, Mercy del Catadfo de Maruri,


Pa t &daSZ


QUE PAPA RECOR-

,DARA CADA MI.

NUTO DE SU VIDA
IttLOJiS
LONGING




. MAXIMA PREJION IKNOMETRIOA


EL ATRASO EN EL PAGO DE ideni s, del Estado g etionan achvy-
mente an is Diaccdonacc da
AL.Q IUILEUZ$S )Contabided el pago d a amtr sM,
Loc oet l. l aban, cce B dAe- ma-
rotros- ina ladpr eib clO F *


PAGINA TRCE-..


MWA ODE IA MARNA.-VMBNFXI IJNflDElF1948


I I






t'AGINA, CATORCE '


Las Juntas Municipales. Electorales de

Matanzas deben determinar las boletas

dqelaadas nules por la C. ES'crutadora

Lo ha dispuesto asi el Tribunal Superior Electoral a
vjrtud de la solicitud hecha por el candidaito de ]a
Coalici6n y Ortodoxos al cargo de Gobernador de aill


Acerdos adoptadoc por el Trlbu-
naleuperior JElectoral en eulsin,de
ayer:
--Qued6 enterado de qua termina-
ron el escruttnio Ila Muncipales die
San Antonio de los Bafis, Juan G,.
OGie, Mantua, Camarones, Came-
Jut9nf, Llmonar, Caney, CabAiguis.
Abreus, Bancho Velos, Fomento y
Qj.mado de Olitnes.
-A cosotaa de i Provincial de
Plnar del Rio. sobre ci ei domingo

MNatih ,e Ia votadLu
de Is ortodoxes em luck-
por Jos ada8 habaneras
Cad noche ofrecen las oficinas po-
liticas del representante Manuel Bis-
be uA resmen de. sus tareas de es-
crutinio de la votaci6n alcanzada por
los eqndidatos a representatives por el
,-P. P. C. (Ortodoxos en la Habana.


radn e voesobtenidos 'en 627
-eoiegis--esrtados et-las juntas de
la ciudad, basta ayer. Los diez prime-
ros candldatee por la votaci6n suma-
da, son los sefiores:
aue I sse I iaon -, in I


dla 13 del presented mes que se en-
cuentra fuera del period electoral
debe continue ete organlsmo lao
laborers del escrutinlo provincial, se
le dijo per telgrafo, que no hay pre-
cepto legal que Impida continue ese
organlsmo las labores del escrutinlo
provincilal, sun cuando e et fue--
ra del peiodo electoral, ya que el
inters s ibllco lo eaige asl y Io dia-
pone a este efecto el artlculo 138 del
c6digo de la materla.
EL CA e DEL CANDIDATE
PABLO VEGA
Se did ncenta con el escrito-denun-
cla que tformul6 el doctor Fablo Ve-
ga Gdmez, en zu carcter de candi-
date a gobernader provincial por Ia
Colcldn Liberal Demcrata en Ia
provincla de Matanzas,'relerente a
que- eA Tribunal, por cSULscuerdo de
siete de los corrientes estim6 yhlidas
boletas en Is column de ins orto-
doXOs cuando este partido no hu-
blese poatulado deterratnado cargo
"e! l -:c-4os _ub- ..... ad- _en
ia rolumna de otro parifdo, e aaten-
cin -ademnis. a -sus--acuerdee m,
160, 162 y 1662, todos del afto 1944.
Be djo por 'tanto, telegrfllcalnen-
be, a IbddaslIns munlcipales de Ia pr-
incis de Meanzes nue ococede aub-


'Manuel BUM eirl WVl
Fisanao-r los cerres paded pr las
Filix Martin.-.-.. 1,96 comlslones crotadors que huble-
Orlando Castro Llanes . 1,877 ren astimado nulas boletas en tales
Jos Chelala Aguilera 1,197 condiclones, procediende, en su con-
Rbin Acosta Carracco. 59 ecuencls, a abrir el paquete de be-
leta nulas a fin de dictaminar ci ta-
Evaristo Uloa. 738 les boletas se encuentran en las con-
Heriberto del Porto . 734 dlclones apuntadas, y decir, asimis-
Matlas Mili Solsona 462 Me, porI Ia propia via a Ia Junta Pro-
Francisco Vald- Mason 238 vincal Electoral de Matanzas, que
...... nMati"z I al no hubiese fijadola relacl6n ge-
Diego Machin Martinez 201 neral de boletas prooda a devolver
Cnopta.os los voles obtenldos par a las municipaleo la documentacidn
Ios loncoprimeros candidates en la remitida,.a fin de que comprueben
log inc prmers cniao e en Imsboetas nuls s. a ebamen-
mayor partesde los restantes trmlnos en la a 1 i ame-
municipals, Ia votacin es coma si- han side declaadas.cono tales algs-
gue: Wnas 4 las quea l Tribunal, por s
Manuel Bisb... 3554 acuerdo de stete de junio del oo-
Filix Martin. . 1316 rrlente aflo estim6 v~lidas, todo ello
6 usubordinado a que en las act& no
Orlando Castro. ....... 930 conste debidamente acreditada Ia
Jost Cheala .. 318 causal de nulidad, y, para I& afec-
Ruben Acosta. . 524 tvidad de cte acuerdo Ia Provin-
cial Mectoral sl6o evoveri 61 pa-
Es sbido que los aspirantes del P. quete de boletas nulas y deias docu-
P. C. luchan per dos acts de repre- mentacid, reservando en aU poder el
sentantes en esta provica.. resti sle la emis boletas.


Destacan los 20 alcaldes aut6nticos

de La Habana la ayuda que les brindd

Jc M. Alemfin en !a campafia electoral

Ratifican las recientes cdaracioncs del Presidente deIa
Asamblea Prov. Autntica de La Habana. Se labor6 por el
triunfo dejo' eanlidatns sin favoritismos. ni pesnaisnos


MATANZAS. junlo 10.-Hastla
.arde de hoy el cmputo de a vota-
cidn total pars ael cargo de goberna-
dot dela provinca, en once tiri-
nomniciph conloe a"da,
ofrecidos porla Junta Electoral, es
como slgue:

Tato'Vega . ... 17,470
J. B. Sober6n . .'. .3,796
0_ ;j P.dAn 1C730


Fi1 lLozano.........1,765
El factor par representante, segtin
dates obtenido$s en a oficina de Luis
de Len, del Partido Autntico, es de
31,526 votos.
El candidato a representante, cx
ministro Chcar Casas, es el que ha
obtenido mayor votacidn:; le jsigue
en ese aspecto Sergio.Megla, actual
alcalde de este thrmino.
El colegio Norte I de Canasi, ha
sido anulado porIa dunta Provincial
Electoral-Lovic, corresponsal.

Votos akaniade pr los
candidate, a Sadres y
Represenutates en Oriente

Graclas al periodilta Gustavo La-
chataignerais, podemos ofrecer los ci-
gulentes Informies sobre los escruti-
nos en Ia provncla de Oriente:
Las oficlnas de control de Is Comi-
sin Obrera Nacional bajo la direc-
cidn de Eusebid Mujai Barniol, dicen:
Ya ha terminado Ia Junta Munlci-
pual Electoral de Guantinamo con lo
ual han finallzado-ya 18 t~rminos.
Ademts de eas 18 Juntas, los datos
nuestros registran escrutados yp off-
clalmente en Santiago de Cuba 17
colegios de 201; en Bayarai 100, de
126;.Holguln 193, de 210; y Baracoa
54, 4e 75, lo cual da un total general
de 1,754 colegios, faltando solamente


lo ual ueqivale-a -que- *alte solo
un dez per c~ento per escrutar.
Lbs veinte alcaldes del Partido Re-]tier Jos Manuel Alemin an los pa- on de p
volucionarlo Cubano (Autintico) de sados comicios, querimos dear cons- La minoria senatorial sc debate en
Ia provincla de La Habana, ban he- tanca de nuestra ms frame y plena fuerte lucha entre Tontin Vinent y
cho unas declaraciones en la quo adhesion a la potica desarrollada Delio Nunez Mesa. Los resultados son:
destacan Ia ayuda'total que ls brn. par nuestro partio aol come una s-
d6 e senior Jos Manuel Alemin, pecdal y sincera eglclitacimn al seflor Infante Maldonado ...... 53.545
preidente de Ia Asinblea Provin- Alemn .par el giganteac, esfuerzo Fico FernAndez ...... 45.277
dal Autintica de La Habana F Mi-que realnzi en esta provincia pars Delo Nfifie Mesa. 37.
nistro sin Cartera, enla campaflaldar &I autentictmo el rotundo triun-
electoral qu culn6i en Ia victoria o qua cosech6 en las elections Fe- Vinent Grina........2..
del primero d Juno dc los doctors neraleas celebradas hace unos dim'. Ciro Le6n .......... 33,690
Carlos Prio Socaris y Guillermo Firman ls anterior*a dectaracio. Adrano Galan ........ "21.334
Alongso-JPuol. En.ec declarcones, nes16s. luientes alcaldes: doctor Mi-
aso siaerea provbincales ratfican in guel Ruano, sc Reg* Tata" Guerra, Al final In ventala que lograr a VI-
todia u.pates aUqua h1ctera tace deSanto a a del Roario* ingcnle- nent sobre Dellia ufiecano sceoi mis
.As or mdbse. o sisa ro Dunto, s:de San J 6_doi Was*,a qua de 1.000 voto, afectados total-
talcabl4an pa Ato:c cocIa istec AIo Pawccl.Seuapl Qflaa qa Mca ewta
Peque rtnan r dn~ cc -uAeelebrar omp asmetarsla-.
Pde6lY ezl'is Ia aenro
adhealin plena a filca desaor.[1Miguel Capi, de Ma ruga:, rl unce arl se metio
lad& par .1 Partldo Ab c l Pirez, de San Nlols; .?aiseo n La mayorsi senatorial ce mantiene
crqafelicitan sImcitosailor 'a" teCvns oco
Ilada~ ~ ~ ~ iiv pu~~c~a qleflctna q r em'tero de Giines; doctor Betancourt[ a' icon pEquefnIa. ElarlionMu que
A/emn por iactiva y deciva psr de Nueva Paz* esds Artigas, degLa oen mpoRtnecleso a tlos ue,
tic6n qua tuvo enel trtunfoa de IsSalud; doctor Juan F. Esnard,'de Me-[COdmy Ro bn ste Ls, n an bc toeu
Allanza Au nt olRepublcn ena Ael SurPedro Rodriguez, deprimeros lugares, y despuisN Corona,
chas decliracones dicen ma: Gtiira sde Helene;doctor Emilio So-Alberni y Bairea epiz.
"Depus de haberse celebrado los rondo, de Bauta; 'Mino" Rodriguez, 86 colegos y per In tanto agulmos
comicios mis eJemplares de Ia his de Santiago de las Vegas; doctor
tora poltca do Cuba p aared IUsh Emsilio Mirmol, de San Antonio de asegurando qut los candidatos a Re-
nuevo y rotundo trunfo al Partido lag Vegas; Natividad Cruz, de Aloal- presenisaubintiros y republics.
Revoludenaria Cubano (Autinttcal ar; doctor Hugo Hernidez, de Be- nos, se desenvuelven en el iguiente
queremos ratficar en tosas Aus rJucal;Josi H Ebra, de San Antpnio order:
queremode rasca enBahrOSpa AUTENTICOS
d oafios; doctor Escribano de
tea las recentes declracionesde Islade ns.lla doctor Eino te A lclcSulada'
Oir o's Manuel Alemin, president e o Y doctor Victor M i-
de Ia Asamblia Provinial-Autintica iMario Ping.......... 15,741
de La Habana y minstro sin Car B o
tera. en lao qua flm Lsuproyeccldn CANDIDATOS COALICTONISTAS Alberto SAnchez 14,922
en Ia gran victoria qua dl16 Ia 'prdai- A SENADORES Luis Cafias.... 13,932
dencia de Ia Republic& al doctor ,Car- Ram6n Grau... 12,089
los Pro Socarris. En mscsdecipra- La oficina liberal ofrecid el -t- Angilica Rojas... .... 11.08
cones et selor-Aemtn dlJo qua Ia guiente estado de escrutinio de los R. Lominchar... 10.803
hor sin reserve ni favoritimos po candidates liberales a senadores:
o! triunfo de nuesos candldatos; E, C. Henriquez ...... 9,433
qua no calorizi su propaganda per. Guas Incln-... 68.448 Esteva Lora- -7,474
sonal de senador; qua traba 6 sal
mente por el triunfo global el a Alfredo Hornedo .... 6.609 Suplentes
tide; qua el peso polltfco-en Ia pro- Carlos Pelez..... 47.283 Lora Infante... 1.276
vincial de La Habana recay6 funds- Pelayo Cuervo.... ...N.104 Fipo Jay... .. 7,064
mentalmente sobre i y qua di6 to-. L Dorta Duque. 32.029 Chart. Gonzilez ... 5971
da clasesde ayuda y coperacidn. Esas .Martine..Si
declaraciones fueron ratificadas por J Martinez Senz .. 23.023
el doctor Alfredo "Pequelo, repre- Republicanos
sentante- a a- ara -y qutzis e REUNION 1E DItRIGENIS 19
principal ejecutor de las instrucclo- TODOXOS MATANCEROS CON EL Ths Ciza ...
nes del ex mloistro de Educaci6n. SENADOR CHIRAS M. Tamayo .. .,41 7.653
afirmando qu Ia "ordeni prestar R. Msferrcr 5.452 5.732
ayuda a los'candidates, al como $ Marlans sAbado, dim doce, a ls
-todlo- to"ca;desncele d oc ae A nomna, se reuor n en el
tirmninos, lieres del lRrtido y de Liceo del Pueblo, con al senador doc-
grupo. etcetera, sin ignorar enids, tor Eduardo R. Chbi, los elemen-
conocer a ninguno Ina, ta actlvistas de Ia Ortodoxia de Ia
Tenemos el deber, coma alcaldes provincla de Matanzas a fin de -
sutinticos deI a provincla de La Ha- tar interesantes cuestiones del Par-
bans, de declarar que, efectivamente, tido del Pueblo cn squells region.
el seflor, Alemfin no angr6 sacrifi- Con ese objeto ban sido convocado.s
cans ni esfuerzos Pare obtener Ia vic- todos los integrantes de Ia Secci~n
toria del pasado primero de Junioy y Juvenil V otras secclonas funeiona-
que. efectlvamente. por conduct del les del Purtido, asi como Jefes de ba- LA SALUD DEL PUEBLO
doctor Pequeflo, reciblmos todaI arrios y de trminos, delegados a las
ayuda y cooperarin, que el preslden- asambleas munlclpalas, provinciales y
te deIna AsambleaProvincial de La national, y todo los qua lucharow La alarma dada por ests
Ilabana nos prest6 pars lograr el cla- decidldamnte per Is candidatura del Ta Asockaci6n- Naclonal de C
obmoso triunfo que arrojaron las ur- Partido del Pueblo, en las dtimas
110 elecciones. pars analisar las cuestiG- con el peligro que entraia Ic
I cumpliar el debr civico de nes postelectorales dc a regli6n ma- han sido'manlpuladas con To
cotTfirmar Ia gran actuac6n del se- lancers. Ta apelac16n hecha por el Jef


EN ~ rrvsnns-de _j"_4 I19s
GRAN..DELLIBRALM SE ESTIMA QUE PAM "LA.,I it out uco- ,9o8
NOT-AS Y NOTICIAS POLITICASGANARADE PROXIMA 'SEMNA-TERUINE MI o~;Eii
SB egu'n states finales ofrecidos pr LP I L
... . v ; ue os emdr a n I f I~naco...trol electoral de Sa U LABOR 1A PROVINCIAL l. ocia, .P vu
El Wlbmo cdmputo cobre Ias ota- rio, yeualos democrat apnar: oia acntrlletoalt n I6 F5 Ye OIjas,usiili
,q mm cmptosorese u- nr u acsy q ea lopgsg- oll1n ib -Dembcrata de Law ap nT -d Habma se
ci6n alcanzada par los candidatos.c- nari un actLa, espran los, auties CibnLiberal-nIsdat r4 Las h.n 4a proyoi ic Lo Ra o
natoriales de Ia L. D. en Las Vilo ulas ..as.ma. sc -u vptac16n es per- Villas Is votaci6n aicazads par los La Junta Provincial Electoral de ...taIo L12-Acoleaisa do
e 1 vnl tan oa ac candidates a gobernador enapro- La Iabana, que prede el magiatra- 0' esesitar, 1,225: enLs Mie.l
arroja cl renultadocguente: rec.due ,et da, e corn dgu, do Angel Ad. C rn s los l .lgisautdo. A sdendo'
..r...n..i.....Rorig..ue.. Coirinista: termlncque hemos mencionado en a 1.21; fAltando 164;J ep Orte.te.
ulgl atisa. 76358 ...sncoae desi anteroorm, ha escrutado sl(tima- faltan par eacrutar Sl.' Ablh voce
Fulencie Bat... 76.56 Las incs, de represenamtes se di- 93,32 votes. mete id ddNueva 'Paz Alqulzar, escruados hasta el dia doayr 156
X.SuMRiv____5R280 dlaubu rnrLa Habana al pare- s 7 .afga nJotels cegs
A. Martz Fraa. 41.169 car, de etMe moUa utenJacys a- j.s.y.Be.ucal.-
-N ._.berales; 2 ortodoxos, 2 cosnuistas, 1 VOtoc.
L lez Poruond ,,,.0 demdcrata, y queda ora actsparselHoy, segin cos Inform6 el Ae- -- .
.u.tasante 29.566qua alcance mayor reidun. Manuel Guilot, Autintico: 76.70 bane doctoraten Ria.z.e e Orgalia-
S. Garcia aeos . 13640 ovto s m ococcinuarus stable escrutadora, TIMe MAYOR VOTACION EN






.. . .... : .'___soiaentepas6de rll vtes ico er- lbero C.Ort ...... 1.171[ To rre, enlos olegos esrutdos n as
_____Termlnadoo 1lee tIMnles en 3a Comeonude aprectarsa el candida- ai len n nJuts ARM,'5AM
La- candtdatura deI. Coalicsi n1- mutm uic ,al elcrra Eantoricb abtend c os197c rnosoAtogFness.
graM t e acossenatoriales per Iautue (Oriente) el rsultado sc bInRoTdrbcuez supers en 16,401 vensal I En ea masc 2 olegig osno
minorta. vo.c1, n a Comeo cgue: epbllcansuArtlec en 16,673 L Stu- Como henos dicho en ocastones an-tox rme 1eot eu.
Cane, lPrlo, 3,662 voles; Nooifez Por- tinaco Manuel GuilloL ier... es Ladocumnent*icnde sic... tastes por a Juntalectoral 44Ma-
La voaci sn d en.s candidates a re- ruondo2510 mEduardo R ,bis, egim eberordmsr a coneduida a Iadex rianso -seg n11nforms Isn n-.
orentantaesaubifnicos por La Hit.1,69; ..adnele, 677. presada. Provincial, debidamenle -na politics del doctor Roberto L6-
bana, segfin el escmu iplo -muy La votaci6n pars, gobernider fu6 OTRO ESCRUTINIO lDE L08 9 lostlada par Is *uerza pfibllcaca =n- ezG.~Iais -ocupan lee tres prt-
avcdo- de Iosloficinas politics. de este nodo: PRESENTANTES AUTENTICOS lo-e a acuer do del Tibunal Supe. meros lugares en Iavotac6n a c a-
del reprsntante Guillermo Ara,es: j..Maceo, 4,620; Emilio Ochna,.- i r Elecor l se1, oert domes por el PeC (Autkft o)-con
Cnmua.oa27doesIao ln e l candate a nsede riaced mun ticale. .misste ..uatro il .vote,.cadsno-,
cn algae:s atn naonMsaenas ro-P d von e los anuelAlemin. rsilente de-
Alberto Co-u.. 17262 tacisn ofrece elciguliente eultado: sentantes del PRC en La Habana, ce- Ar.rde con el ritmo trazado pereIola AaambleaProviscia de La- s-
Pabloe arcia.....9 ub n ste Ln, 1,836- amn Ceo gtln ecrutinlo realized pr I o[ici- aludio Centro provincialc eart bana: Francisco Gu Ala o6pa






PabouarcDi ... .4859 yotr a1,7n. Matan ~dnzsa Co l lb- EuxoFDmi 7[e 1nd Ie Los yArando s t.o pmi uJ' a .
rea. maa in e na deA .s y Lpez Lridoao- nio en el .. mo tarminarin. Poo. Lands r-.
FernindesnMacho. 1,944 .usebtoMu 1 320- Jos Aben.. bran 54 colegion de leg trmin, y1 oblemene. a fines de L dprctrma&e- Amiamo no. Ip% dicha of .
Bomero Padilla. 15.058 1,.5;ai.M 91. 1 maca y entonces ofreceremoca lu- c .na.qua.lossets.repr.nateqo
Mario tlaleota.. 14.214 Do log candidate icIn Cealicldn ire, lectormeb e recfultado de I. voIS- mix votes han obtesldo hsata aho.
.olmente p coas il rvoteslaice cer- Alberto C. Cruz.e. ..g..18.171 i cion, cren los 3rlegie scrutadoe n Ma-
Mnela erao. 2,928 nide, qua logr 1.371. Antonio F. Mach.eo...s.. 17.577 ar rianae, on Antoso Fernandez Msa
M. Lapez Lourldo .a...12.930 Dcano qeQuince mU electoes 'v'L PabloD Garcia Pares 1102 LIDER AUTENTICO OR-nNTAL cho. ManelBomero Padilla. Alber.

em ;1-41 io a luviaunsolo colegtoalec--Manuel"RomeroPadilla 16.308 EN LA HABANA Me Cosra yinque Rrou e M-
Flrecl Nbe 1.49teral. Menelao Hera seoraeu 15-50. Be encuentra en La Mabans, y hoy En el barrio dec Bednc6n, en log
Esrescon eIn aspirants qua,sic lEl drepunresentArtlr ocuza MarioGaleote Galard ... .15,261sentrevotari con e l reicen ,, leg em ecru, d





logCa Ua r eye -n abn. o- In P 1 rsto29 er adi l ego rraa .d
acuerdo con sao -cifras, ofrecen I m a doe lne, con- lc doctor p s xitentsI que etnen
pnclia eneede cord sLincoln Bes6n,c420eManuel tinoe 14,6unta M d-It-' Calos- -- ---" o-ts merns castro lugae catmpa
Si de dente e otad speferenciale s n Vicente Logo Parcda..1.460 el setior-Miguel A. Gonziles de Ia stesersonRomner Padilla, epez
,.. ,benlodmoie ren aero PriG1.442 Rosa. funcionri del rsntiaterie qu deLauris deias era aeyern ndez
Florenclo Nibotrtuondo 3.44 Hacienda, quien actud alticamen- Mache
E ... n.e B.ave.anase.c a en Los republicans han alcnzato Francisco Enriqu Ravens. 11216 te an Ie previncia Ge Orientea, 35 oo e ls nbo crut gora.
EniuzRv 000des aras aenaterialas en ls s rnVin- _sEm dexlea candidates preoldendialba-
T.Vega Zamora....9.977 c'aog de Oriente, Cammtioy, Las Vi- Rafael T. Vega Zamresa 11.050 vrd o addtspeiecae rrio de..olumnbia, escrutades per Is
EnrqucRousea 9.Db llsy Mban; ua e Piar el io nrlua ouseau10.00de Ia Altanza, defendiendo aLclun Junta Electoral de Msriasnanocupan
EnoriqedoDusseau .320 ta en abansas ya Pa el ioe Edure R lous.9,710 epo las canldaLuras aenatorba- leg 1mm promeron lu coal s
Eduaro Duois '= yotraen Mtanzs, yaque l lie- 'duaro P.Dulao .ste .Ru.37eneade Len d L y y Arando Rodo, aRoero dird AlbertlbS
Jua Fcso. 7.20 ra r decitino Pledmao udearJuan Fresno Gonzilez *. 9.081 Codina Subirata. la del doctor Js =yFr~dzMco
AlcisCoaoi- -6.19 Seda etcaso artiular e queAleis Coose dcl5.t~ 6.916 Maceo, pars aeobernador provincialros.FnndzMc,
AeColt ..a..an.do..6.4228 aneado elclgiosptcade reprolCenclltCsde iano L.p y al doctor Enrique C. Benriques, En leg 23 primeros aeleglos del ba.
Armndo Dla-Laanca .. .228 anna oen pronisenstoe g rPvbld onc s atnd pz 4,160pars. repentante. rion de Quemade, escrutadonpoar Is
Franciscocaennlen 2593inciael odeloata lselrGesle eIaBos JFunta Electoral de Marianna fiurs
aFgunciscou Beenitez en en.e5loscinospromereg lugo-resvtum
alw erelsresentante. Asi our Francisco Benitez B 3.89U el primamo e preclamrn el tarmal- seas, Lopariac Macho, Ravens y Ro-
Ese esltdoccbae n egdaesenCamagiley y en La Habana. don no oriental de El Cobre Ia candids- memo Padi a.
ste ~ ~ d 1,2 ii n~ Is. L candidatura del PR no llega al RESLTAD08 EN FOMENTO tura. prealdenctal del dotor Pri0 So- Fatten par escrutarac 172 colegios
La-172 3iabaegin e- ovientcip-er ctor-de-representaciin. carrdo, pars Io qua constttuy6 nut- A4e MHchn
iLirbena.estdcmpto62solaeie,. ElF1reoultede finaldIsteJunta Mu- memosos comlt6.s.Actuatnoente Is Junis Electoral
______n ecmpt 67coelo.Deade yr cc encuentra en La Ho- niripal .de Fomnento fu6 al iguiente: estd escrutando usa promodie do 30
El factor de representacisis en Is bana e1 gobernaccor elected ste Orien- pars president, Carlos Prio 5944. Ri-I Guillot 3910. El epresenlante qua colegies diaries, sic acuerdo c~ lI
proinra d L Haacasecalulaente por 1. Alianza Autkntico-Republi- cardo Nifiez Pertuno 3687. Para mayor votartin alcaszi bud el alcalde cual en seic dias hahn do termtinar-
F-.i- e a5,aban a se .. a na.dotr Jost Hareshio del re- Golbernodor: Dr. Arliles 3123, Manual del lirreiss Luis Harti, 2186 votes se Is labor esrrutsdora,


Teniendo en cuenta que los repu-
blicanos no suman el factor necesa-
COMO MARCHA LA VOTACION
DE LOS SENADOERS
COALICIONISTA _
La oficina de control electoral del
esdliftt a a nador da IsOeallcldcn
Lllserkt-lea6crats,,, Aa-V'-
Cuervo Navarro, ofracld my cta ift
etumbrado part sobre al eatado n
que se encuentran los candidates me-
natoriales coalicionistas en esta pro-
vincia, que es el sigulente:

Gu s Inclan ... 48,555
Pelayo Cuervo ...37,632
Alfredo Hornedo. 37,625
Carlos PeAes... 35,303
Dorta Duque. 27 01
Martinez Senz......23,208
Colefio escrutads en I&
ciudad de La Habana .. 664
En ltWebrmtnoc del inte-
rior de Ia provincia .. .. 431
Total de oolegios eacruta-
tado ............ 1,115
Faltan per escrutar .. .. 1,236

LOS ESCRUTINIOS DR CRUCES
Al terminar las Comisiones Escru-
tadoras de la Junta Municipal de
Cruces, el resultado fu el iguiente:
Doctor Carlos Prilo, 4137. Dr. Niffiez
Portuondo, 3038. Eduardo R. Chibbs,
593 y doctor Juan Mprinello 547.
El senador-que mayor votacln al-
canzd fu4 el doctor Subrez Fernin-
dez, con 1925 votos stguidndole Fut
gencio Batista con 1787.





IS RAZON!

TIENE QUE SER DEFENDIDA...

e Comit6 Ejecutlvo Naclonal de
3,anaderos de Cuba on relaci6n
a Importaci6n de carnes quo no
a debida higiene, coincidi6 con
e de Salubridad de La Hab na,


doctor Humberto Fernanidez Aguirre, a la Junta Nacional do
Salubridad, para quo por ese Organismo se establezcan las
medidas necesartas a los efectos do evitar ]a tntroducci6n do
cames de res y ayes quo no revnan las condiciones adecua-
das para el consumo. El reerido Organisnio acord6 quo una
comisi6n de su seno, integrada por distinguidos tuncionarios
do la sanidad cubana, se persone on el Aeropuerto y observe
la formaoen quo Ilegan las cames refrigeradas a los efectos
de quo intorme a ]a Junta, quo habr6 de adoptar Ins medidas
del coso.
La natural preocupaci6n del leie de Salubridqd de La
Habna tlene como origen el echo, ya denunciodo par
nosbtros, de que distintos carniceros cubanos hri adqurido
inlecciones on sus manos simplemente por manipular ls
carnes importadas y an Io circunstancia bien conocida y de
l6cil comprobac1dn, de quo Ins carnes estan viniendo sin qua
se las rodee do las mas elementales precoucones sanita
rins, montonadas y sucias, sabiendose clue proc-den de re-
ses sacriticadas en motaderos quo carecen c rnipieza y de
ls condiciones exigidas en Cuba pora los proplos estable
cimienlos. 4

Nos telicitamos de quo Ins autordades sanarcjr cuba
0as intervengan en al negocio de la imporlacian do cares
y protelan al pueblo cubano, comes su deber, contra la
posbilidad de adqulrir graves inlecciones y enfermedades
gqstrlcas por comer carnes inadecuadas para el consume
humano
La salud del pueblo btane quo estar por encma de los
intereses particulatres y do los atanes de lucro de los quc
comerctan con esas onrnes.
COMM D! EJECUTIVO NATIONAL
ASOCIACION NACIONAL DE GANADEROS DE CUBA,


:erdlado caudle. 'lriono d Maceo
ha superado cuanto podia estimarsae.
Ya suma mis de 46,000 voles de ma-
yoria.
Bastari decir ete: en Is columns
e blanco pars gobemnador, aparecie-
on en la provinda sic Camatey cs -
tents votes para Jesi Mces.

E n EncmiJada, el tirmino Iniclal
Gdel je roblicano Josk Ratmundo
Anrl meloan sos -votael~ns ex-
eeidhI ei 1 us!-:'t*fnio' de" 8,800
electo~ex e doctor Andreu alcanzo
2 772 vote, en Ia columns de au par-
tid. El candidate presidencial. t'o
Socarris, tuvo 2,777.
En la dmiks columnas Ios candl-
dates tuvieron: Nifiez, 1,426 (Libe-
ral) y 555 (Demi cafg); Prin, 1,083
(Autintico); Socialists, 791; Ortodo-
xo 912. o
Los candidatesal Qebicreb Pro-
vincial tuvieron I& votaci6n siguien-
te. en Ia column de cads partido:
Liberal, 1.218; Dem6crata, 590 (Oren-
rio Rodrigues); Juan Artlles, 3,3W
(Republicano); Manuel Guillot, 938
(Autntieo); el Soclalista. 756 y el
Ortodoxo 115.
Entre los aspects curiosos que
ofrece la elecc16n recin celebrada,
estin los siguientes, dignos de ob-
seryc6n:
En Ia Cimara de Representantes ce
producen -cuatro vacantes, por haber
alcanzado la elecci6n como senado-
res los representantes cuyo mnandato
no termina hasta 1950. senores Porfi-
rio Pendis, Armando Codina Eduar-
do Zayas Baz~n y Prisciliano Piedra.
Fueron candidates y segoin todos
los informs no han alcanzado el
triunfo senatorial, Ios representan-
tes Manuel Dirta Duque, J. Muffiz
Pefalver Diego C.sar Rodriguez
Miguel A. de Lain y Angel-Pardo
Jimenez.
Por otra parte lograron su elec-
cibn como senadores ostambin mre-
fresentantes (y cone, cunan 13 los
o), RUn n, Pedro Blanco TO-
re, Octavio Pardo Machado, Hc-
tor Pagis Cant6n, Eusebio Muial,
Arturo HernindezTeltaheche, Anto-
nio Martinez Fraga, Lomberto Diaz.
Hictor Carbonel.

COMO TUE LA VOTACION 11
-- CORA-LILLO
En Corralililo, tirmiho villareflo, vo-
taron por el candidate de La Coalditin
646 liberals y 241 dem6cratas: por
et candidadato de la Alianza. 1265 re-
aublicanos y 1594 autntico-; 674 Io
hicleron per el ortodoxo y 121 por el
socialista.
En la vetacin a gobernador,
1373 votaron par el republicano Ar-
tiles; 1351 por el autntico Guillot, y
par el dem6crata Orencio Rodriguez,
508 demnrta3s y 251 liberals
RECIBOS DR VIRGII-O PEREZ
El representante y lider authintico
habanero, Virgillo Prez Lopez, rec-
bir a cuantos quieran verlo en au
residencia particular, prevfa audien-
cia concedida
Rolando Padr6n, su secretario par-
ticular, atenderk todos squellos asun-
los que guarden relacibn con las ac-
tivldade del Ilder au intico, en Ins
oficinas de Quinta y A, los lunes,
mircoles y viernes, do 3 a 6 de Ia
trde
Ayer se inform al repIrter que en
el gobierno del doctor lo Socarris,
ocupar un alto cargo Is sefiora Are-
pare Godoy, presidentsde Is alfrupa-
cibn "Amlgos die Virgillo Pirex que
tante se destac6 en Ia pasada camps-
ha electoral.

ALMUERZiO EL DOMINGO AL ING.
MANUEL FEBLES VALDES
En el poblado de Boca de Jaruco
seri ofrecldo el domingo un agaajo,
que consitiri en un banqu te tiplco,
ul-presidentesdela organizai6 n "Vie-
Jos amige soe Carlos Plro". ingenic-
ro Manuel Febles Valads. que tanto
abor6 por el triuno de Ia candidatu-
ra presidencial de a Alianza





VI I


Enfriad.ores de Agua


De eleante apariencls y f&cil
instalaci6n. Enfrian ripidamen-
te mayor cantidad de agua. Ser-
vicio eficiente libre de interrup-.
ciones. Equipados con la famosa
UNIDAD SELLADA Westing-
house.


Cia. Electric de Cuba

Distribuidores -Westinghouse
"La Maria do Garantia"

Gallano 408 Unbma


I"


I I


I-




~,~0


r-,Afl j, ... ~ D,,'.D L ... .. ... ... -V .... 11 .E -U I D.1.. ... N Q IN E


Wx amipliae serwlde emaobrecamas do.
-pique, eaa4,onat adasfdo maim, do tie)

*1q4 a pdie exxcepcionalmem ni afra ctiv.


Sobrcamas do cretons, cameras, grand
eurd o oor----------...... --...2...........29
Sobrecamas do Chenille, camera, mis do
30 s*e o diferutes, dead ............. 4.80


" -eridahle liquidacion do eolchones, col-
i~tau, ai ohmJ~adaropa do cama, man-

teloria Oi@1i arficuiog.



LA CASA SANCHEZ
DE. = N A Y CA.

Reina.frente a Galan, M-133
Monte fr mte a Aemtad, M-79
ibeoaz i 10 de Octuye y Tamaslnde, X.1S4


'Trat6 un Ilo co d e "ETI U'CA I

matarse cua'ndo lof VITII

Ilevaban Mazorra8Ai A' N A..

Zn c ed spHjq tsl Civil do Guanabs-
ea ~~sayer en deave oatda l
jnver Manuel Moa Csricarte, do 22 debajo de tn as:enw 'y rompidndol"
atia do edad, residents en Carcen con .is ragmento se di6 varlos
ltibalta n mora 195, an Sagua l cortes n e abdomen. plecho p am-
Grands, bas mufiecas.
Began o actlado par la PoUtca de Con el prop6sito de lograr despe-
Guanabscoa, el vigilante Clemente jar de los :ragmentos a Mora,- i vi-
Pined Espinosa conducia desde Sa- giant Pineda fud auxilado per el
gua la Grande p a ingresarlo en sargento de dicha polieia, Roberto
Sazorr, a dos domnts, entre ellos Dotoca Caballero. quien tambhin
Mora Carricarte. Al ligar el tren conduca a los dementes. El otro
on que vijaban entre Campo Flo- orate nombrado Concepcein Rodri-
vido y Guanabacos, Mora se apode- guez Martinez, al darse cuenta del
r6 de unsa botela vacla quc estaba echo, fud victim de Vn fuerte ata-


Trat6 una cria)da

de matar"a su ama

dfndole un veneno

La sirvienta le ech6 pasta
elctrica en ls leche, aunque
ella niega que tal hiciera
El cabo 9, Rubin Alvarez, de is
Quints Satcion. condujo ayer ii Se-
do Centre do Socarro a In -3
aMarms Trobsslo Aiday. de 5
afios de edid, vecina de Rena 317,
apartamento 301, quien fu astlida
por el doctor Montalvo, de nintoms
de intoxicaci6n por Isl ingesll6n de
oslasas deseonocidas.
Dicha esaiora declarO ante la po-
Ucla quo momentos antes sucriada
Margarita OrI Abreu, de 24 ones,
vecina de Subirana 64. le habia ddo
a beber en vaso de leche, slntindo-
se acto seguldo tndisp ests, pudidn-
do averiguar mis tarda qu% le habis
echado un poco d pasta el ctrics en
Is leche, con cl objets de hiseslnarla,
Detenida ha scusada, despuis de
ser asiztila tambidn de sintoas de
intoxicaci6n, neg6 los cargo formu-
lados contra ella por la seora Tro-
slo, expiicando qua en In Icaa tam-
bier trabaja ir-a sirvienta p qua
ella. al ial que su area, se sinti
indlspoesta despuda de haber Inge-
rid a iache, estimando quo estel-
menlo ae encontrara en mals, condi-
Presentada Margarita ante el juez
do Instrucci6n de la Tercera, dicha
autoridad orden6 su libertad, dspo-
niendo quo per In policia sc practi-
quen investigaciones para aclarar Is
verdad de lo sucedido.
TERMINO LA ZAFRA EL CEIN-
TRAL "MERCEDITAS"
CENTRAL MERCEDITAS, junio
10.-Ha tensinado In zafra este Cen-
tral, despuds de una molienda con-
tinuada por espacio de cinco mese,
normalmente, Imperando Is ms com-
pleta armonia entre patronoa p obre-
ros.-Musioz, corresponsal.

Cinco lesionados

al chocar un auto

con dos tranvias

El accident, ocurrido en Reina
y Aguila se debi6 al salirse
uno de los carros do a linea

En Is esquina de Reni p Aguula
se registr6 ayer tarde un triple cho-
qua entree el tranvia nmero I de I
lines Principe-Avenlda del Puerto
eu conducia el motorists Aurelio
!Guevara Herrera, de 37 afios, vecino
de Reina 67 el tranvia nfimero 84,
de Is lines antos Suirez-Muelle de
Luz y el uto chaps ndmero 3,114, a
consecuencia de cuya colisi6n resul-
itaron heridas circa -personas.
De Ia actuado por la Pollers, apaoe-
ce que al salirse de las paralclas el
tranvia qua manejaba Guevara, se
precipit6 contra el de la lines Santos
Suarez-Muele de Luz, lanzando a os-
-te- vehcul contra el -auto que-
hallaba estacionado en ese lugar, mu-
friendo los ires vehicuos aver-as de
consideracidn en sus respectivas ca-
rrocerlas.
En la casa de socorro del Prinyer
Distrito, fueron asistidos per los doc-
tores Grave de Peralta y Larrono,
el motorists Guevara y ls paajeros
Gregorio Aguiar Miranda, de 25 aias,
alistsdo de la Marina, vecino de Ca-
Majabos;Regla Ramos. de 52 alhos y
aney Lianes, de 6 arios, vecinos do
Jovellar 103 y Maria de Jesois Mar.
tinez, de 53 ais, vecna de Escobi
751, quieneo presentaban distinta. le-
stones per- el rac .. La Policia de
ba Segonda ld cin redacti las ac-
tcbi esde lo ou. d Fo.
ADO I E I UEGOEL
-l : rZ~~AT REGUZtJA
E DiazPairdn, director del
Labor-sor-ia de Quimica Legal, in-
form6 ayer tarde atez de Instsu-
ci6n de la Seccl6n Sgunda, qua el
resultado de ]a prueba de ls parafi-
na efectuada en las manos del estu-
diante del Inotituto de La Habana,
Juan Reouelra Herrera, de 18 aias,
era pONfo de quo haba disparado
en arma de fuego recientemente.
Dicho estudiante fu detenido
Pl efa de la Tercera Estacli6n, C-
Jo Is acusac6n de haber aido el au-
- tor de Is muerte de fogonero Santia-
gae Martinez Larrea, hecho ocurrido
, el pasdo vernes, on I calle Mone-
rrate entire Lamparilla y Obrapa, a1
rondo del Inalluto de La Habana. Ei
acusadodebldo q sou minorla de edad,
se encuentra bajo la vigilancia de au
padre.
qua de nervioa quo fu neccair-o
I qua los escoltas dei tren intervinie-
- ran para evitar un grave aocidente.


ESCRIBE SIN ESFUERZO


















Ninguo plma do Clidod


Womons Taporer-Io&4uw
VW on f.eza.. so adopt

porfncmewt a s mono.

Superioron funconamionto ...
uscrbe al itante qu tco

We popel. Taperite as la 6nico
plsma do "colidad quo le permits

esaoger 6 s gusto una plums visle

de o o do 14 qulates asentado a mono.
Val hay, y verd It plum m6s

s~obosReete del momnenta actal-





A a I TK.


CiA: C= 5 0 ONOGWAFOU8. A


HA CONZEDIDO AUMENTO DE
SAIARIOS A SUS EMPLEADOS
LA *GENERAL ELECTRIC CO.,
En uns reunion concillatoria ce-
lobrada bajo Is presidencia del sub-
necretarlo del Trabajo, docAlr Oian-
do Puente, Ctre ]Ia representacio-
no de Ia General Electric de Cub,
S. A. Poa is 010asiti0 'el setior Mac
Govin y el dindicato de is Traba-
Jadore' de e'n e spec.. quo repre-
rentl *Manuel ZorrIa.
En esta reunl6n, depu de am-
plas delbersciones, no acordd au-
mentar los alarios a rabon del 30
por clento pars la obreros que ga-
nen hints 100.00 mensuales: 24 por
cdento pars Io qu ganenhaztos
$150.00; 18 pr center pars los que
ganen tasts, $200.00 y 12 por ciento
pars lo que devenguon sueldo ma-
yar de 0200.00.

Interesantes curses

de la Esc. de Verano

en la Universidad

Brindarin uno de Anatomia paia
Artistas y otro de Medicina de
Aviaci6n Eximeneo de ingreso
qed6 abierla ayer, segn anuncia-
moo jsmaiccula parkinXso l mees
de ingres a los cursoo de Ingls,
Educaci6n Fiica y Dietitca de la
Escuala de Verona de la Universidad
de La Habana.
El plaza sar cerrado el dia 25 y los
exiumena se efectuardn durante lo
dlas 25 y 26 de junto y primero y dos
de Julio.
Hay comerozaran los eximens de
ingreso en la escuela de ,ingeieria
Agronmica v Azucarera.
UN CURSO DE ANATOMIA PARA
ARTISTAS
Entre laos novedades qu ofrecer
easte oo la Escuela de Verano de Is
Universidad de La Habana figure un
curso especial de Anatomis pars A-
tistas, dedicado especialmenle a Ins
pintores y escultores y a la aliim-
nsa de eas especialidades de In Eo-
cu4a Nacinal de Bellas Artes San
Alejandro.41
Ns ido confiado al professor Fran-
cisco "Padr6n, radi6ogo dilstinguido,
que se encuentra famfllirizado con
la problems tienicos d In pinto-
Se train de un cursor prfctico, qooe
comprende el estudio estLtico p din-
mico del cuerpo humano.
MEDICINE DE AVIACION
Otra de las especiplidades quo brin-
dard oste afto la Escuels de Verano
de Is lUniveroidad de La Habana seri
Is de Medicina de Aviacidn.
-El curso estari a cargo, coma en
fins anferiores, del doctor Roberto
Covas Cor, ilustre clinico cubano,
jefe del Cuerpo Mddico de nuestra
Aviacidn Mlitar y graduado en ea
esoecialidad en Randolph Field.
anotard un nuevo triunfo can
dIcho curso, que oilo se brinda en La-
tinoamrica en IP Universidad de I.a
Habana.
LA NOVELA HISPANOAMERICA-
NA CONTEMPORANEA
-Kdem-is--T-ci f r a unoi .
grofesor de Is escuela de Filosofia.
rindar0 un curso sobre Is Noo ea
Hispanoamericana Contemporaies,
en I ua oar un esquema histdrico
p anhara el desarrollo de la mismns
dde el siglo XIX hosts nuestros
dias.

CrearAn una Ese.

de Potgraduados

en la Universidad

La Facultad de Medidna ye
estudie su establecinento.
Designan a Junco, Emiritus
Se estudia Is creci6n de Is Escue-
is de Post-Graduados de Is Escuela
de Modicin.
La Junta de Goblerno de diehr fa-
cultad do I Universidad de La Ha-
bans, cumplimentando un acuerdo del
claustro. scord6 designar nsa comi-
tidn integrada par los doctores Angel
Pdrez Andr., Flx Hurtado, Vicente
Pardo Casteli6 y Angel Reauds y Ra-
mos Izquerdo par quc se ocupsn do
todo lo relacionsdo con dlcha crea-
v16n.
DESIGNA PROFESOR EMERITUS
A ALBERTO DEL JUNCO
El Consnjo Univrsitario, en su oil-
tima seai6n extraordinaria, decidi6
designar Profesor Emritus de ]a Es-
cuela denDerho al doctor Alberto
del Junco y Andri, el eminence pro-
cesliata.
DOS PROFESORES HONORIS
CAUSA
Deslgn6, ademds, profeaores Hona-
rio Causa aldoctor Charles H. Twood,
de Is Escula de Odontologia, y al r-
qltecto Federico Mariscl, de In s-
cuela de Arquitecturs.
SI primsero em norteamericanop ci
se guao meiyn.
Annbos distrotan de ens re po.taclin
reconacida.
UN INFORME SOBRE LAS CONS-
TRUCCIONES ESCOLARES
MODERIAS -
El Jete del departamento de Pro-
yectos y Obres de Is Universidad, or-
quitecto Aquiles Capablanca, rendirA
al rector doctor Clemente nctan, un
amplio Inform-e sabre loslatemona


Preteqden los carniceros del-pueblo de

Peico, en Matanzas, detallar [a care

a 50 centavos la libra en vez de 40

Hace tiempo que cobra i 'el timo precio por lo que el nuevo
aumento ha provocado protestas. Aaltada Ia residencia do un
rico colono en el central Tinguaro por una banda de forajidos

TELEGRAMSS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA) 4
PERICO. Junlo i0 ,os carni- Reyes, acompafado de larepresent-
c.o. locales hace tempo qua de- cdn del alcalde municipal, conel. in 0 SCRIPT -L. Pl1,
claificacidn a cuarenta centavos Ia las urgentes media quenecetant A
Ubra. y esltn tratando de elevar di- Ion campesinos dagnraficadoo Exyole pluMs
cho preclo a cincuenta centavos, con una piaga de mosquito. Los recuose I IN TA n .r1.
evidence perJuiclo de las clases po- anitarios no han Ilegado aon---Cle-1 f .....
breM pues ese aumento constituye lo mante Arls. corresponsal afA S 1,F ofon METH05 de
bdisico de uns dieta. El pueblo de- ______c_____u_____nn_______dd
manda una actuacidn enrgica de las .. .... ce-dAd
autoridades en e t.escondaloso abo-- Denunca an htombre
0. 1e ( iI. a nr-u brr
ASALTARON LA RESIDENCIA DE
UN RICO COLONO que una amiga traM d
PERICO Junio 10-Anoche dosa 5sNI')fi, ), 1,,11 %f Ld h,
de.conocidos armada .salta.on ...I'." matarlo a hros
Intent de robar, Ia residencia del de o.,ad
rico colono Guillermo Morera, ubi- --
cads eon is fines "Neda., en lam cer- ,j(OIITO -LAPir1a 0"-'F
cad enla in "eda, n la cr-Ella estk armada con un punzdnvAIlr 4IEO[, ho
canlas del central "Tinguaro", din-E
dome a la lugs, temiendo verse desci-i y un rev6lver. Le fui extraida su PErfcrTOo4Lq.%'crcE.uoonmur,
biertoas, mataron de doo balazos al rood- a 1 ,dAdd.r'
trabajador de dicha finca nombrdo la bala al chofer R. Hernindez f "ro,s-TO NT o0 r-......
Angel Espinosa. La Guardia Rural ___....
cold realizando activas pesquisas. sos- MARIANAO, juno 10. DARIO,
pecbdbaue oe tran d uca ba.ia dHabana. -En la Jef tr do Poll- 0S.4.' rF4 i-Tf I O Rrrr r)'V"rzf-
uopera an esa zona-D cia denuncic Armando B8ez San-
Julio AcoSta. corresponsal. bria, de 35 sos, empleado de los 6m-
ASALTO A LA FINCA "FLOR nlbue dc I Ruts 20 y vcino de No-
DE CUBA' gueras 8, en Is OCeiba, qu SI aep-ar-
COLON, junlo 10.-Dos descnccl- se de asu amiga Maria Herrors, veci- Itarc ot ,00 ro
dos, presantironse en Is finca "Flor na del barrio de Atars, est pecrat- brulon. radisnts
d Cuba", con el propduito de roar, tiendo oontinuar las rlaciones, 5e dchoonei. si crps-
matando do trees disparos de rev61- persond en su donucilio y le hurt yi be1lhno aria
ver, al encargado Angel Herrera, de varos documents y lotografisas, ame-
30 aias de edad, de la raza negra, es- caizndole de muerte con un revoc- r
capando mfLagrosamente el propieta- ver y un punrdn qua portitba, par loLne
rio Guillermo Maters. La Guarcdc quo tme le de muere. A tNYA. GA U A
Rural, persigue a los asaltantes.-Is- OCUPAN UN PLOMO
rel Grillo. corresponsal. La Novena EotLacl6n de Polici re- Dtribwd MgMUEL DOMINGUIL Apor.1o 2452 La lobo.-. C.bd
FALLECIO UNA DISTINGUIDA id al Juzgado de Intruccldn de
DAMA MNarianao, un porno correpondir-V
SANTA tRUZ DEL SUR, Junic 10. iA bla quo le f116 Pxtraida en el
-Ayer de madrugada failicio doaa Hospilal Cuxtn Oaria, i choer Dispones por Salubridad Ia vacunaeian
Narcis Carbonel. viuda del ex ad- quoe en dias. pasadno lu aUaltadn. ro-
ministrador de IaAdua. JosA Anto- bado y berido por dos de..nclds obligatoria contra Ia tifoidea en los
nio Mrasada Pilona. representnte de en Arroyo Arena.vo nombradocRide-
is Cmara de Ia Republica en Armas berto H rnkndes Prieto. El piomo no-
y deportldo poliUco durate I s n rre-pondo al calibre 38. Seii t.- lugares afectados por las inundaciones
ra emancipadora. La extinta Iud ma- forms, dicho proyectil no lesoonO
dre political dJl ex representante a aI anngdn 6rgano importante,
Cdmara, ex subsecretarin de Agricul- INTIENTO MATARLO Segun los reports Ilegados al Departamento se le di6
tura doctor.Ricardo Garcia Birbo, El vigilante M. Delgado, de Is Pri-
cuya esposa pereci6 en Ia hecatombo mers Eatacion do Policrs. detuvo en ingreso en el Hospital de Las Animas a un sospechoso de
de 1932. Expuesta en Is capilla ar- Is clle Real de Ia Ceib. a Eduardo poliomyelitis procedente de San Antonio de Jos Baos
diente ante su caddver dedl6tode Rodriguez GOutirrez, de 22 sfrec, ve-
el vecndario. d .o dLagunas 15, porque con un
Su entierro hit constituldo enorme inillo o en Is mono itlaba de ae Arte de embarcar para Oriente, de Salubridsd sguientes, de ln per-
manifestac16nde duelo concurrondo dir a Antonio Val Oimen, de 32 sT;,c ayer ---como antilcipano en nuesra sons lesionadas per perre, duan.
ep.c. .acioneae. todas illa class r mercianta y vecino de M n' stl l soanterior edicn- el doctor Luis Es- te las Ultl mao 24 horas:
ocisles oficiando el curs prroco, 57 en el Cerro. El detenido declare pnosa director do Salubridad dtoe Zoila Gurrz de A-u-cata:
Rvdo. P. Ignacio Hualde, aais ierdo a Ia Palcis que hae tiempo nsUna esolucion disponienda va- Al-onso, de Ar-coo .dCanasi; Alber-
la .autoridades y ditingridas e cao- no ens rtiscon VL, quien con o unac6n obliatoria contra Is fiebre to Lopez de Marti," Andrea Ganz6-
nalidades peliticas. A sus familares cabilla le cu6 lesions graves. A told l en todalam zonass afectadas iez y Calixto Rodriguez de Consola-
reiiramoa nu s ra.condoncoa, -ophryotemienda quo Ibamper las recientes Inundaciones ci6n del Sur, y Gregola Rodriguez,
Cemte a Arias, correspansal. agredir nu O ,emaeno uacd cuchi Tambiin nos in.orma ci doctor Eo- do Cidra.
U CI M O .e r A.......ponA. olnoaHnqucolmintro, dctor le Is SOSPECHOSO-DE POLIOMIELrn8S
UN CAMPESIO AHOGADO con prpito ddedera iva, eperaba obtener del CenseJo El jofe local de Sanidad de San
SANTA CRUZ DEL SU, junio 10. Ingro en el vivac do Minostros qua ha cel~brarad Antonio de Ioas ha.Jngreaado
-Anotonto a otrs victma de aos ioun- R LAMD DrENIDO-e: hoy, un crdIlto eapecial pars aac- e in el Hospital Las Animas al menor
dacione, en la fines Hato del Este- El vigilante Zoilo L Rua, detuvo der'las neceidades mins urgentes de Orlando de Ia Nuez Hernindez, de
ro, del barrio Junco, al pasat el arrom-. Agapito Rabmun Martinez, de 26 Camagiley y Oriente nornbrondo al Maximo Gomez in nomero. aspa-
o Bobaoo ac ahog l ccampealno ania5, cecino de Carmen 3., pr car efecto 6breros, mdicoas vacunado- chosoc de padecer de poliomclitis an-
Vlc.nteJlpaellAteJ iercclamado par el Correccional do ia ,.,r tes tero, tror aguds.
PALOMA MENSAJERA Segunda, en .juicio 08449 par daife. Noobstacle y do ocuerdo con lot.
En is barriada de "Llega y Pen", pngreso enlel vicar a ol. cidn oe recursos del Ministerio se cntinuon RATIFICADA LA PEISION DE 4
apareci6 unsa paloma menssjera, con dicha auteridad remitiendo a lo municipios alcta- INDIVIDUOS-PO- EL ASESINATO
Ia siguiente Inacripcidn: Htahana-47. ANCIANO LEBnONADO dos, grandee cantidades devacuns. DEL COMERCIANTE DAVID
SC. 1507 entregada par el varino Pce- En e Contro do Socorros, NO asia- suerxo, desinfectanteoa otros mate- PELAZ
dro Montero, a laosautoridades do es- tdo de lesiae -gravea sBraullo Her- riles de urgente necesidad. CIENFUEGOS jun0 E J do
In niudad.I n/mez Hrerndndea dc 70. 50s, .e- RENUNCIAN VARIOS MEDICOS Instrucctcn doctor Josd Pilotos, ratifi-
CORRESPONDE A OBRAS ino de Ban Decal am odmero. De- Bajo Is presdencia de doctor de c6 hay la prisidn ordenada ca el so-
PUBLICAS card a Ia Poce q_ue, tranitando Is Cruz Mufdoz, el ComitA Ejecutivomario dictado en Is causs 6Z o
La intitucidn "Accidn Civics", de pOr 0 ucalejdn enI a Li a, on tai del Coleglo Mddico Nclonal celebr6 asesinato y amenazas condictonalco
eas localidad, reclbi6 Is contestac16n nacdnn alm cause jutificada ,o t ncambl do impresones con elide muerte perpetrada en el comer-
de los Ferrocarriles Consolidados, o- agdre. .con. Irs paros y plea. cau- nueo cuerpo mdio de Ia csea deciente y agricultor David Peliez, do
bre el problems de las alcantrillas, andole)elaes iones quae presenta..La salud La Covadonge del Centro As-|Gilberto Leyva Hernidez Alfredo
pars evitar laos inundaciones, mnites-Polilciainveatia I. Idsnload de Cha- turiano, al qua cxpltc6 Ins condicio- Castell n Lozano, Orlando iodriguez
tando que s el ministerio de Obras cinnparsdetenoclo. nes del pacto firmads .rleanttelas El toco", Julio Calleriro. Ra.
Pdblicia at quo corrasponde slender-I .0 ..O HRI y, especlalmecte, pars trotar del sa-I mdc Martinez, alias "Turt", cuyo pro-
o. Las autoridades debsn tomar las n el Centro doSeoroa, fucron mad "'puatO leo"i ni. zcments o as di d a eonocsr en dias
omcdids ertinentes, pues noche laoass id0so z ol. m e.dio do guardti.. Terminada t reunidn so snunc16 paasdo R He it mental el tnieo
aguas del rio N jasa, ya estaban lie- "T. OA, a.t o stis,.vacno Oe quo hiblan ranunciado aeopar ear- no apt.hendldd'l e Gilberto Leyva
11aoaa batey do la finc 'Santa Mar iAn numero, queen i) c s e n La Covaaonla de aoonres e coilh aide cireulado en bos
Cl "propdad de Segundo Ruiz hs tur6 el ldmur dereho, CandCad airlines orts Larragotila, Durn. las estaclnes .le police. El hotel
IAcosta, diltante doscientos metros do Cerrales Raojas, de 3 stie, vecin d e Rodriguez Teo, oson, Gabriel Van- doonde aCostumbraban reuniroe ilo
colta pebiacin. Con pca agua que Real 1i, de lasines graves qu au- dams yatrras.i proceados oest vigilado par Is po-
contina cayendo, den d a 4 hors, r-6I a eserae en su caa. MORDWO PaR PERROS lics..
valver Ia corriente a destruir las A. Marines, corresponnat. l nforroarsn aye los jees localesnOb ullaGareia corresponasl
calls decesta poblaci6n, con el es-
taicarniento de as oaguols.
En Ia fines LoCiega, estuva el Ins-
pector do Agriculture, msodor Jerge

MUN GRAVE UNA JOVEN QUE
AL SUFRIR UN VAHIDO CAYO
DE UN FALCON A LA CALLE

Ewn icnico do Ii Policia ingresil
mocha isjoven Doris Batsta Ma-
teu. natural de La Habana. do 17
aflos do edad, vecino de Animas n6-
mero 7rl, pairscontinuer su uasten- .-"
cis. Dicha oven fu6 asistida on l1
primer central de sacorro do gra. O..
vas esniusionas diseminadas pur el
egdn I actuado per I& police de
I& cuarta estac6n, Doris se hallaba
parade en *I baleen de su caso y
debido a un vahido quc le di6, cay-
a In calle, ocasionindose las lesiees -
qua presents.
es- InetDrse ladel vigi.
lante Vco Batista, perteneciente a
in Sexta e oLsn. "- -41
La polioia etma que Doris tratlh
de outcidarse y a esefin a. ieIz6 del
baleen pars is ille.

modernos de eonstrucclones cocolarea
quo prevelecen en Francis, Holands t
o Inglaterra, despus, de la visit qua
caba de haer a diehos paises


ble los ardores que
.producen los trutoraos
de IsaveJioa, deben ser
conibatidosen sus co-
miensos- Wits Parm lee Eps.. y Is
Prls vejiga l0.5san I' Vejig ejoocaaCen c sos calcon-
ms desecoq qo Jso riooneS ts y spofcso n as a rilaes,
oan s osado e Imnreg la vjaya today to cooducto
Csado ate delcado 6rgas esti r-OaHso.
iofLsamdo msfre pee el contact
am es"vwnso icrits. EmPlee 0con556350 am l.
-kwylflwmzj aods ment 9anolla queso

4" coo, I" =m Do Wit xeim e aft adm de izite
PambeMam ,7isV* w o o tm awuln


~''ca.PILON e a
en latas -


ENVkSADO AL VACIO.
Procedim ionto "Continental Can Co."
Para sus farniliares o amigos en el extranjero...
Para su finca o yate, ya pRede adquirir nueva-
mente el delicioso.., elunico.., el inconfundible
Caf-PILON, envasado al vacio, en latas que lo
conservan fresco y aromfitico, como acabado de
envasar, por tiempo indefinido,


Do vnts eon fOdes
los estsblodndentes.


C04 FE PILON
SABROSO HASTA EL ULTIMO BUCHIITO


Ser,-Tos -adules 31 infew, Dima su pedid.-) P Noliep y cla,
Ap3ri3do 807 Hab3ns


La Flor de Tibes. So Ao

Sanla Rosa y Diego Velazquez Aldecoa Cerro La Habana.


/ PAGiINA QUINCE- -


"I


DIARZIO DE LA MARINA.-VIERNES I DE JUNIO DE 1948







PAGINA DIECISEIS


DIARIO. DE- LA MARINA


JUNIO 11 DE 1948 -.


Desestiman recurso NO PODRA DESALOJ AREL NUEVO Con una simple pomada se cur6 uno de C" uW=aoa act aAi
.ICADI- '.CRIOLrO cedleai.el Cman.
.1CADIL ACR L de casaci6n de ]a PROPIETARIO AL INQUILINO QUE los 84 expendedores. ue se encuentran de a hS i, p
La btena cuaidad tengo en l abono alcaldia habanera PAGUE EL ALQUILER DE LA CASA enfermos manipulando carne importada De todo lo-acto quer Ail
de que jarmds un triunfo me envanece. __ Comis6n de Feateos de o
Soy us hombre'modesto. Me parcel del Pilaf pars conmemorw extm r-
queoscosa de to Matus darsetoo. Declara sin lugar el Supremo Este decreto del doctor Grau s6lo ampara a los inquilinos Salubridad esti invetigando las verdaderas causas de eta dinariamente el primer certena i do
Si esta virtud bien alto Ia pregono, el recurso del Alcalde contra que fueren arrendatarios o subarrendatarios y no a los infecci6n. Dice Ia Asociacj6n de Ganaderos que es dliana na lundacidn o deaeartl may a et-
es solo porque s6 que me ennoslece, ]a demanda del Dr. L. Cabrera terceros que no hubesen celebrado tales contratos, dice Ia actuaci6n del M. de Comercio en el problema dc la came lebrar el dia 24, )ueva.echA em
no porque me imagine etue merece que se conmenora preclsamentla]
el que ateonra la mudestia, un is-mo. mencionado aniversario. Dlcha vela-
Sin lugar ha declarado la Salade El senior president de la Rep bli- PUh TANTO: En uso de las facul- Con motivo del anUnelo pubLisa- Ien ts meomo de abril y mayo. Sh da. onoctda oar tadno a sdmra n-
Pero ahora me aiento alborozado i Contencioso-administrativo y de ca, doctor Ramdn Grau San Martin, tades que me eastin conferidas por do en Is prensa dia-a por el Co- ibe producers ta vkolenci que el e de Ia Snocieda d del Pogr awin sa
y he de dear esa modestia a un lado. Leyes Especales del Tribunal Supre-firm6 a yer uo importante deexeto el Acuerdo-Ley No. 5, de 2 de mt EJecutivo de is. Aaoci.cldn Gobierno de B'tieta emple6 centre selada de San Juan insist" en
sin dar a mis palabras un menis, mo, en sentencia dictada con ponen- que se refiere a Ia escasez de sloja- enero de 1942, a propuesta del mi- Naclokal do rnadero de Cubs, lIla- los gansderoa y quo tuvleron amis- una rcvista musical que bajo el ltuaDm
cin del magistrado Gustavo Ramirez miento y a sus problems, nistro de Justicla y asiatido del Con- mwdo Ia atencln a Ia autorldade clin durante scup6 el miniaterin de de Centenario Muical" viene e-
Pr .oo.versus que escribo diariamente Olivella, el c.uso d casac16n ota- A continuacibn publi..mos su par- se. l de Miniotros. -salniota.ra do is Reptiblicas y &I pue- Come n.ci el e Crast M. Caing. ribiendo el destacado ainetecoa-
vins a felicitarme expresamente blecido poe el alcalde de La Habana te dispositiva y Su resoluci6n: d UelNo Que el dereto PresI blo en general en relacl6n Con -a EsLa lIaon lIs bol poblaclinde fior iAgutin Rodriguez y que tendrd
el culto "Caballero de Paris". en Ia demand que contra resoluci6n UAcd e o. 4 e pisnero dc e- cn Importads quea cta inlectan- Ia Isla que oufre cta. ecaseo de car- adaptaciones snusicales de esa gls-is
de ate Wtimo estableciera el doctor P0 CUANTO: Han surgido di- brero de 1945, se ticda adiciona- dos la mainos a os carnlcerosa, eli ne y elo, C debldo, a queen el In- deIla m isica cubana que es el masms-
Ahora en I] jornada de verano Leocadlo Cabrera Sulrez, letrado de verses dudas obre el alcance de s do en Iasigulente form: director de Siaubridad, doctor Luis trior se 1&ga IguI y anvecen a Me- iro Gonzals Roig.
tenga en su casa un litro de CINZANO esta capital y propietario de Ia far- diaposiclones dictadas al amparo de "CUARTO: Igualmente se procede- Esiosl antea do embarcar pars oc prncjo qu en Ia capital, Lao mAs gustadas pglnas must-
macia establecida en Avenida Menu- las facultades extraordinarias origi- r sun cuando el demandado no fu ojente, d1ct6 una esolucitn or.- .Qud razOn loan pars ianza rs- caie courprendidas entire las fechas
En Neptuno e Industria LA IDEAL cal 82 pur su propio derecho y el nadas del estado de emergencia y que re un arrendatario o subarrendataio nando iquaqlog cLncoos.itero que bre el doctor Aucosia ls. resporabll- que se conmemoraouvienen iendo s-
pars prdsnamos tiene un capital cual obtuvo fall favorable en ia ins- tienen fuerca de Ley a virtud de su del nuevo adqulrente; peo r iem re
tancia y en Ia casacidn establecido ratificacidn por el Cungrso; y di- sue el condenado al desahucEo abo-a een enfrn yq Be dice, Rdad de un estan nto de ratsin
En "Venta Aniversario" esth boy en dia por el alcalde de La Habana en Ia dos los numerosos problems surgi- ne, en cual uier momento anterior I neerncas. de manlipuearn ite- doi uando e r el Conselo doMinis-so las estrellas cubanas qu han do
LA ISLA DE CUBA. Monte y Factnria. demand que contra resoluci6n de doiscantmotio dean esasen de ado dciel laneamentp, Iatotalidudel o do rmencmtortdaluecan enr Ied a less c otaamar ue d i otspretalasp
alu aeterdlo e lHsia Caltecotsa-o odtfn Per Isonaesqnae, a lax 2, del proplo
etc ultimo estableciera ei doctor amienin, debidsaausents de po- Ia ronia qued a i ta tl ad e l Hsa Am-e- d 2 noe
El FEEIPE I1 tan famoso Leocadio Cabrera Suirez, letrado e eblaci6n, es necesaro que tao disposi- Y estuviOc pendiente de pago. naerddes nle clca I lo on6t roles quo dete-miono a 0s000- Ia prm unra s ra l
es el cognac m/s sano y risn sabroso. esta capital y propietario de Ia far- clones aplicables se complementen a EQUINTO: ste decreto slob ampa- a, donde lci prattcarbo todon Io ts crisis? a, iads n Rot oratl u-
macia estableclda en Avenida Me- fin de dejar comprendidoa en sus ter. ra a los inquilinos que oueses asen- aniaIncoilgaciones noscaris hrlemne miss entada u dl iatros
Y tambidn el cigarro PARTAGAS, n6eal 52, por su propio derecho y el minos, y dentso de un principis de datarios osubarrendatarios; y no a Dicho cas-nicecog enfermos son.aq n e micar elrr
sin discusin, es el que gusta ms. cual obtuvo fellow favorable en ta is- equidad, todos los casos en que se Los terceros que no hubiesen celebra- L" Fernnndez armenT. doe ... bs-I 0de ne asuotd de Is a .h docs-ac- eT Ii qu
lancia y en Is oacidn. cnnfrontao identicas dificultades do tales contratos", c y Nre Luyano: Plcido Sowo or a Is cludad do La Habara. ho Phico doctor tumid TcoiPes, quo
LaSalaaDado en el Patao de Ia Pi-eide- el Mercado Lno- Matlai Fernn- encontrado slempre al doctor Acoi- dcfruta de grandos consideraciones
a La Sala Segunda de Io Civil do Ia .aeta, en La Habana. dez dc marquis Gonirs y 511; isen on piano manif iso pars dar enoIs soertOcubana
E sta noehe a las 9 ser~n entregados Audiencia .....od la ...slucion ainal- Han .ido abie rto I Dr. Ramdn Grau San Martin, pre- nti Caco d... .tad..e lucl6n prctica y deflnltiv a cu e Es requin ... duspenable par
dicca de 29 de eptiembre de I942,R a dnt Dr. Rai L pez dcl Castila Ale i yCmder yCoCona s-- y"ates-n a-n con una limpis p usasitia )avoelaia presentarI&o-
udispdco29 dconsei e 1942Pra r llL~ evel C Alnrc tns loectyAusnte I,,025- que no me ulen pccndaa on erespundionts-onoitacl~n a In comi-
en el sal (n de aetos del Colegio deddoctorsoaa n erslsn de -i-enodomomenrmnistro;eDr.cEvelonA... Alrez, do LLm- -,raiOen mom e l n r e dpnrta
eustria de farmaca del doctor ca- nuevos puertos al del Real, ministro delJanticuav- clarcroeno o
brera de sin aparats, con que apa- Dictada I anterior resoluclfn, el
Belen los diplomas de fin de curso rce Inscipta, o can aparatos, yen
........... .... qu..... de trdfico comercial pi A0 L lefe local de La abaona, doctor Fee- eUnrministro silo no puede lear c..bes dotantaala Inss d-I-mache,
$?.00 pas6 a $15.00 or tal resolu-DEN DESDE SEIBABO AL nicioezAguirrc, co s ao det: a r -en ucad lainesque peein
El acto de boy seri para los alurnnos de bachillerato yen el ci onR GOBIERNO, MWORAS PARA pectoresmcdiCoa par. Clue ocallm-cendencia' y yo cumplOconun de-elabaztecurlent de came a I&,ca-
canagnscas-cdceros ces-emos y losgSos- doconlencis ihacenda mta dc- pitlia
de mariana. a ]a misma horn, entregarin los correspondientes a El fundamento que ha tenlds el El Ministerio de Estado da LAS ESCUELAS PUBLICAS trlern a lao oficInas de Salubrldad clarscin pdblica, en defense de un Coronet Erasio Delgado,
mas alto Tribunal de Justicia ara cuentadcllo a los jefes para ser examlnadon funcionarIo a quien no conocna y con Presidents de Is Asociaciso
los de grados. Detalles de los dos programas confeccionados desestimar Is casac16n del alcalde y uen dAmedod se person en Is re- el que Ilevo trat~ndo dianament, a Nacional de Ganadero de CubL
confirmaroI hecho por In Audencia de oficinas del S. Exterior Ninesao vecinos del poblado dc Al. ..ed la sepronl eL&.n.
E n c n r S e ib a b o p u m a l r e d e d o r e s, p e c e n e e d s J of t u r a o c a l d e L a a b n s
En el Saldn de Actos del Colegia Tercera parte: a) Por qut limpia el s el siguiente: ciento al Ts rmino Municipal de San- el sehor Antonio Camacho, del Ma-
de Beles, tendra lugar esta noche a jabdn: b) Los nuevos detergente. "Considerando: que Ia Audiencia Pur el Ministerio de Estado se ha ta Clara, h n dirigido una carts at tadero Alonso Leader y Compafit, a -C-lss assui l asi oa a suslsl l s.aiWoilF
las nueve y mafana a IS misma horn susoentajas y aplicaciones, c) Si para clasificar la farmacia de que e dirigido unacormunicacibn circular a seflor Presidiente de ta Repciblica, per el que InfOrm6 que, electivamente
la solemn distribucidn de premos el pato Is hubiera sabido... trata por el eplgrafe Cuatro de12 ltodos log )efes de oficinas del Servi- conducto delsehior ministro de Edu- habiasurido una ligera lesion en
de fin de curso, para Ins alumnus de Actuarn los scores Pedro Misner Clase Dcimotercera de Is Taril cim Exterior de Ia Republica, infor- cacin, pidiendo Is construccibn de la manon, despus de msnipular Ia
grados, ingreso y bachillerato, res- Marcrs Julio Bordas Alonso Ber Primers de Ia Ley de Impuostos Mu- omndoles de Ino puertos de primer un casa pars alojar las tres oulas caXne, per con unIa simple pomade
pectivamenteR quienes se leo hard nardo Utset Arcs, Antonio s'rexes nicipales, estlms, apreclando los ex- orden, abiertos a todo comercio dc deensefianma primaria-que funcionsn que le recet6 el enfermero de IoI em-
entrega de Ins premins obtenidos por Sinz, Roberto Fonseca Alonso pedientes administrativos, que en di- imprtacibn; y de lo subpuertos, y en dieho poblado en localesi nadecca- press, deaaparec16 aquolla. Termtn6
conducts,asitesria, sprnvechamien- 5-Peersiso de oprsscchanilentn p rha Firmicia nosse scm den log Os-- cmbss-nades-sohabiliiodos paca efes-- dos p ademAs Ia eseacibn de una os- dirlendo babes-ic sorpreiolnunn-
toy c discs de adocnon Antigided~id de Cusrtn Aho de 131- irulas relaclonados con celc p grate tuas- operaciocs de importacite. cuela de kindergarten. cio pubicado pos- Is Asocaciton Ga-
ieguidaopT aaeropsecereulp= cooillc-ato. dsce de ItCse Odia, de ina pro- Los En dicha carta alegaban, que Set- nadera.L as r ia s ira s
mis nohbinados pairn ambas n Lost Mlda d nee",Cr ops~sisas-gnoqc ooos~ pucrts-uscon aduana, son: Ha- hobo es uno de ioa barrios nurs-scs lassdemh~a cas-nes-na quo so dice
As obinadsc rs a nc 10.-'Melodis de Angeles", Coro de PTac conciusln "el ue n o Sa o -I bans Matanzas, Crdenas, General de mayor importancia del Tdrmioo estfin enfermos, ban sido citados pa-
babopleuic d oosbarrosnrrI e ue see chrnyarhe-u bansce
Aep~blledeQaimic yrho... psch... u. ilgenci ....e..- P a .....bas de Saguat; Barseo, de anta Clara yqu ..peraban Vue r loy, a la .nu.. de Is marina,
Distribuetin de Premos en el Programs pars oasa te de los requisitos legales, que se Guantlnamo, Santiago de Cuba. Man- por In justo de su pettcdn se hi- pars ser reoonocidos.
Bachillerto. expendian otros productos ajenos a zanillo, Cabariidn, Santa Cruz del ieraeco el semor Presidente de la co rtin as d e a
1-.-imno Nasinnal.a 1-Himno Naclonal. los ue especcfican tas mentadas ta- Sur, Nuevitas, Jidcaro, Puerto Padre, Republica. Una copla de la mencio- DEFIENDIEN LA A3TUACION
2.-Preino de Conducts, Asisten-a.t -Presos de Conducts, Aslstencia rfas'. "Ycomoen ei unico motivo del Trinidad, Gibara, Ctenfuegs, Banes nada carts, la enviaron al Sr. loge- DEL DOCTOR ACOSTA
Gimnasia, y cloes de Adorno. recurso del alcalde, deducido al am- Nueva Gerona, Antill p Mariel niero jefe del Distrito Este de Obras En vsita .que lzo ayer l SalOn
Gimnasia y Clase dd Ados-no. 3-La bendic6n de Is Bandeca de ar-odel ordinal primer del articu- Los puertos con aduana ubaIlter- Puiblcas de Las Villas encargido de de Prons del Ministerio de Comer-
3.-Los Detergentes. IarnI
Ps-meaa artc: Pelicuta sabs-c Ia leo- Yiar lila e l8~eLpd nuciintn oan: Satabsob, quc pcsteocce aIa rIc~uc~ ccs aan co c lcprscndente de Is Asoclsclbo
r l-e cula obr Dramatleac-iscmCivil ...... bate aquella aprecia- adua de La Habana; Bahia Hondacuea..... provlncia. Naional de Ganadeo de Cuba. co- EL ENCANTO tiene a su
sia in s neanarct osseno- re o stsaos. cidn del Tribunal de instancia, afir- sl Marlel; Puerto Tarafa, a Nuevi- ronel Erasmo Delgado, hizo a lo e-
sde Pdsuz AMisner Marcn Carlos Cuadro primero, mlindose en delinitiva que la senten- as Manati a Puerto Padre; Saguan ariso odistas lam sigulentea cipontaneas
dPelabs dAs-co 4t n.-Premios de a .ovechamiento en cia no acept6 t .comprobaci6n reali- de Tnamoa Antilla;y pTunas de Usa r ee decl.rscionc ..disposici6f un extenso surttdo
OpPema derorvehesora n
-Psm m r Aoenh a i Ia Sexta DivisiOn. zada por un vigilante de Ia Poltcia Zaza, a Trinidad. eCreemo oportuno significar que
Lea.Ingres p Ps-ines- Abs do Bachi- 5.,-Mis cinco hijo, tadisnaostaleocmtoespeva de queen cl~i-ci ad upetshbiiao aaa- e idsa a t c -onr os-gos d op~nion, rencdmt insyd coai
Dean.5-Ms6eohjo.Ncinl xra adeqeene c-Wsat al- p rida azteca riets rmos eoptn slnifcsme qude las m~s finas y decorativas
5-"La Tarde en el campo'", Coro d e 6.-La bendicidn de I Bandera de lados yetablccmies tsendiacu s uen os ubpuena m brta itiss pna u-un error al considerar al doctor Ro-
t-taare e irmo'Cro Yarn dues P los demrnsarticutus que cc- guafimpostacisuci, son: onaLu- ansto Assts, ininltro de Comnes-dIn
Segunds cuadro. lacios dicho motis .results nad- cla, distrito aduspero de Bahia Hon- visita el "Diario" a cortinas de ba o, disef da
- L S D etergentes.D a i o ti a e b i o, d s f a a
Segunda parte: a) Los 3 estados de 7.- Premios de aprovechamlento en misible de origen y en el caado ac-ida Marlel; Vita, distrito aduanero como culpable de Ia grave situacin
1a Qulnta DivsiOn. tual debe ser declarado improceden- de -Gibara; Carahatas, distrito adua- desue ofrece actualmente el problems
mates-ia. bi La tenson oupe-fi s.-La Larde en el campo Coro se Ie, puesto que al amparo de Is men nero del uerto General PerazaLe Vino en compaia una arne. Graclag a su abiiad, par cons
iat Os-igen y conns-csu s, ci Lss ile cionada causal de casacibn no es It- gua de PSaara, distrito aduanero depae su eomprensln de log problems
emuobtilprclcdnse o.....s qno dnciodistinguiida doea T a ss sirneatdnX . s. poid .erapro iuraege oa
emutsos sarl9.--ta bendiciOn de Ia Bander de cito combatIr la aprec"acdn que de Antilla; Naquero, district aduneroa 551negatioass- osedldas contra oe buen gusto.
Actuas-n logscfiores Jos6 Gas-ts Fec- Yarn. los elementos de prueba obrantes en de ManzanillIo Santa Maria, distrito sia s a In cyies ipor ]o o iuo oee
nAndez DntAazV i alra ie Caprmcaumenrl .e el expedlente adminilsttlva Sihays aduanero de hJcaro. 'na blls embajada cultural a a dol, a b lUOn cae LaHabhoym smorne
maso, Antonio Visiola Abelenda, l.-Premios de aprovechamiento en -Ibi ls rtaoisor-
Alberto Manzor Alen, Jos6 Arenci. Ia Cuarta Divisi6n. de todo esto con las alegacsloneo del Los embareaderos habilitados pa- Acompafiada de Ia distinguida poe- llos modelos de los distlots vestldos
dotr C b.. . ulrez, q .. .....d.... r na importaclo......... Punta isa puert rrique ia C armen y. . ...t .dc~Alicia real ales de M' iapotd r ia ef rt D tr dde$ 13 # t" t ll l
his Rocksuo Bus onerechea 7's- l1-Melodlans de Angeles, Coro dec dmctoc Cabrcera Susseqes t.saa 4nipraissan ut ts urs-tufaGsmnAcac ose cMsc
biera RarnnBofillt ranieta, G- ltiples, fendi6 a sImismo, a combatir Ia c San u. strito aduanec de Cat- Codilfavisit6 opeh nuestra redaccin ptadoralaseforita Durand dees e 9 has 9
car Monteagudo de la Vega, Adria- Personajes c inti!rpretes del cuadro sacidn establecida par el alcalde barin; Preston, district aduanero de Is profsosra Cut Maria Durandr onmensaje ste un grupo de intclec-
no Alcoz Candamo, IgnaCio Mar- escnico "La bendic6n de Ia Ban- Antiltal Rio Caonao, distrIto aduane- doctors de 'El Universal" de Muxi- tuales artiotan pyprofcolonalcste
quots Lands. des-a dc YacR", VERBENA BENE~ICA ito aduanero dc Joicaro; Media Lu- ste e epuo ... ..c... s osse lbi ont inental ..en el qu.... segu docas-
s-nssdeeCienfuegos;Sos-a Grandedim-co, miembro.activo del 'Pen Club" Montevideo dirigido a Ia opinion p0-
7-Prentoste Apreovechamlento eD no dinstrto aduanero de Manza5ll; "Asocci6n Internacional de Prensa"
Segundo y Te...... de BacbileJato Don Pancho-Jass SimOn Novn PARA RECONSTRUIR Carehas, "distrito aduan o de Man- co .de en Montevideo gg a ste Ias u
8.-Los Detergentes. Julio ............. Sim RodriuezLErEnsenadateeMosadistri solIa, a fin de que
Aedroeds PeEL sIori DE EEGLAsaduanero de Manzanillo; Belic, dis- La sefiorita Durand esti recorrien- ets nacibn hermana tenga access al
Gulleros........Eugenio Morales. ___sts aduaners sdc Mansanllo. Ceo- do Is Amtrics en sisidn cultural p y ckano Pacifico, e "fOrmula de
Roblero .........EgeDionis o rs. tioaun eMnail-Cn
Piden q e sea firme l Luis Macno, Huabeto Aio tral San Ramn, distrito aduaero de de acercamient y tne el prop6ito justicia y para la mejor armonay
aCarlos MnueloC s edeHs Braulo del hstrio Lceo ArtstcoLcoit Manzanllo; Bahia de Catimaya, ju- de constttuir en La Habana una fi- solidaridad en el hemiserio.
ooa ae l Cp B rarlo del s eciso p aebto de Roas e r isdiccl6n aduanal de-Antilla, lial le Ia mnencionada asociac1in pe- La aefiora Cadlla y la sefiorita Du-
cadio delgo*eJ.aso osuobla do Regia _________n__________________ s-I ic del .Urutoay. A ese efecto rand eatuvinero desartlendo con
Pads-c Diego Baptists Mess nel sido orgamisada snas grona .~ a~r- ~, ', i enI4vtgoi .con los dirigentes de nuestro jefe de redaccin Gastbn Ba-
Guerra .'ons qu tendri lug as- aci Centro eatando Ia parte musical a cargo ade nustro-pelodltm.. I quero y con nuest s ecretari0 del
Jos viajes a.E813"" Pedro Fgueredo Otavio Capetillo. spalol mailana sibado di 12d se laI orquestas Besarin LOpezasino Be roone [arabidn Ia distngul- comitiejeeutivoFrancisco Ichaso.
Juan Hall ........... Ismael P~irez. de Ia noche a 4 a.mn. de la Playa y el sextet o venes de1 da ,visiante dar amgunas Ionaerencias Damos Ia bienvenida a Iprofeso-
d Caitn Emilio Tamayo (abandera- Entre los alicientes que diuan Cayo, gran animacidn reins entrelo en La Habana, entre ellasuna sobre ra Luz Maria Dlwand y Ie deseamos
Los pasajeros del Estrela de 11o) ............. Francisco Bur~n. en esta iesta se cuen n s g- reglanos p r asistir R esta verbena el folklore! y log traces tiptcos de u el mayor xito en a gesti~n que le l l l a s | le l l l lo l l ll l e l l

Cubaz se dirigieron a Gbno. Soldados, aclitns, pueblo, ratorlas, t6mbolas y otras diversionesN denominada "Noche Tropical". -pale a cual seri ilustrada con be- trae RCuba. tum
en tal sentido. 36 firmantes w,
Los 36 pasajernos que realizaron el
cuarto de lo cuatro viajes que tan
felizmente leva rendldos e lvi6n
"Estrella de Cuba", propiedad de In
Comp.i'Oa Cubans de A viacitn han
dirigido sa Gobierno de nuestro .pals,
or c onducto del DIARIO, el slguien-
t mensaie cablegrfico:
Madrid Espafia, Jun1o 9
Scfor Director del DIARIO DE LA
MARINA.
La Habana, Cuba.
Los trcinta y seis panajcos a del
"Estrelsa de Cuba", en el b 1iaj 10u6-
mero 4 de este magnifico avi6n, gra-
tamente complacidos de su ieguridad, i i
asi como de nas atenciones recibidas
durante la travesia de La Haijana "
a Madrid, ruegan al Goblerno fie Cu-
ha. por conducto de ese importate
rotativo, que conceda is autorizacion
definitiva a Ia Campahia Cubana de
Aviacibn pars el establecimiento de
esta ruts con cariecter permanent
iFdos. Joaquln Corcales, Miguel$ Y
Amengual, Aurora Arias Mercedesg
de ta Tore Dag el Madrazm, Pedro
Gonzalez, a ebieArias, Jos 6M.
Arias, Antonio Arrente, Manuel Fer-
nandez Gbmez, Juan LOpez, Agustin
Rodriguez 91Sredo Mean, Antonia
Arrente Manuel J. Bouza, Petra Ma-
drazo, Maria L. Stein, Marls Arias.
Estrella GonzAlez, Marta Alvarez, He-
riberto RomAn, Aurelia Fernandez
Carlos FernAndez, Joso Sancho oJs6
FernAndez. Maria G. Arias, Manuel
Ferbimdez, Jos6 A. Madrazo, GastOn
Anuarde Romualdo Lalueza. Jos6 M
Castro. Agustin Villares. Juan Sa6n.
Albcrtn Martinez, Jacobo Pereira y
Maria Bsuch.


Inauguran una Esc.
de Jardineria en Ia

Rep. del Uruguay

Prepara en las especialidades '
de paisajista y viversta, asi
como floicultor y patOloge s~ ~ i

El Miiler-I die Entado ho Is-asla-
dadsoia Mininteris ste Educaciln ei


esnrito dirigids pour el minintro Or
Cubs s-t Miintevideo. sefor Franicias
Arcs- n e ase rofieresalistsi
gurani i Or is l E n iicia N sn ionoi Oe
lard os-ia. nie-a ni Juardtn Botfin,- ' _
s-nO r a q iis- a nlu d ist ,
Rota niiev s ivninli d O ens efi n ]" "' .. .
ai ens- pot oitelo is preparacibns
y en sos ospecilidisade'i doe .oardineroc.|
snaisaltsian. niovrsia. flrisuo rss
botrnIcn y patd1ogom lardinerns.
Pmdrlin matrilcr en anln|
donat pl o os ste 15~ n uo 1 nso l n / ( ) G u a y a b e ra E n ca n o n b ram asste d e h lo b la n co co n tc lo oes 1 8 .5 0 (2 )C lh s q u e ta d e S p r c en c as h soss, n a tra l,
sto ha s s-us-na a is 60 ganors-
ban c4"acueas prmarse o Ude'] t aronetta, 17.50 (3) Chsaqueta de felpa biasesa 12.00.PantsIde de baori de La, ans, 11.50. (4) Camisa despr
Despu...lo strl-e ... Oc /tds D.omingo 13, San Anlt nlioa d, bra saste de halo blanch, 12.50.'Pantaldn de qaberdina en besge y natural 15.00. (5) Chaqueta desapart
todrcos sdtCs et ultuio que ouS
t yg n e pr sstc tar ssir or s D o m in gc o 2 0 D ia d e lo s P a d re s en tropical lg ro. 'Az l, qerde, b ea ge 22 50. (6) Pullover to' te ido de cable. beige, scsst amarillo, 3.25.
,, y lrydr~ adnsplarloss Short$ de lana to' verde y beip 1&.00.
s e fo-m amoca y ublcar en c-
esparis s-aquaside la c oenr. PLANTA BAJA.
tan: toipao esundobbr consgenes-ans
goi dcn seId aa. pan .... g....d..... Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de El Encanto.

sr trcsnoediilents slenlfisto die
Tsobass 00 a'r rae on on la
fes'medids' "






m

one On

auonou


D I.ARTO DE LA MARINA


ANO CXVI LA HABANA. VIERNES, 1 I DE JUN[O DE 1948 ,MsO


NAVIERA AZNAR, S. A.


Servicio HABANA-ESPANA

B/M "MONTE ALTUBE"

Saldr6 de La Habana sobre Junie 15 para
SANTANDE r RIL Ao
adnitiendo pasajeros, carga general y autom6viles.


Sevicio ESPANA- HABAhA
.. .B/M "MONTE AMBOTO"

Saldri de Billrd sobre tunio 8 con escalas en
GIJON. VIdO. SEVILLA Y CADtZ


S Par3 nsinormes dirijase a:


LONJA. 209.


LA HABANA. TEL A-6560


TABLON iE CEDRO
Tenemos anexistnca el ete d obl6n de CEDRO
de 2" y 3" mo bonito quo ha entrado on La- Haboa en
mucho tiempa. Tambi6n ofrecemos plywood MEDVAL
de /" para tableros do puertas a llima palabra.

Maderera Antonio Perez
3 almost it Zn, A mc .1. vmsO icio s 0Um5o c* Zmm
FA1 RICA 10. HABANA- TrLFI x.4061 X-3241


ENCUENTO DE SALTEADORES I biosa hubo un encuentro entreS In
CON LA GUARDIA CIVIL Gunrdin Civil y un grupo de saltea-
LA CORUSA, junio 10. (AP).-Se dore, resulando muerto uno de ks-
anuneia que cerca del pueblo de bi-Itos





CEMENT


Existencia en nuestras Almacenes pars entrega en el aeto.
PRECIOS ESPECIALES


z oztr Hermanos, A. z
Estableeidos desde 1914.
Luyano 802,. X-2143 X-1535. Z
LaaHabana.'


Otro estlo


IMPORTANTE LA

VI EXPOSICION

DE BARCELONA


Es simb lo de 'Ins relaciones
comerciales restablecidas c o n
Espafia, dic cl M. de Comercio
BARCELONA, junio 10. (AP).-A]
inaugurr la Sexta Feria Industrial
Anual de Barcelona. el ministro de
Industria y Comercio,sefior Juan
Antonio Suances, deciarS que esa ex-
posici6n en un simbolo de las rela-
clones comerciales que Esqafia man-
tieae nuevarente con Europa occl-
dental y ottos paises.
Doespalses han presenLado exhibl-
cloner Industriales privadas: Franeis,
8"lgie, Dinamarca. Estados Unidos,
Holand, Ingiaterrsa. Italia. Luxem-
buro, Suiza, Suecih, Chile y Ca-
nad L
El eior Suances. quien represen-
taba &I general Franco, se reflri6 a
la reapertura de la frontera ranco-
espafiola y al pacto Franco-Per6,
y -s lao nacianes hispano-
a me e...s.o no ie-tinlaca Esa
.8a y mejaran sos relaeiones con In
madre patrin. Sefial6 tambon quo en
breve, etablecida la producing ale-
mans, Espafia pedra recibir las mer-
canclas que necesita.
Asirismo asedgur ue eras el pro-
ocals Franco-Peron, Espana tene ga-
rantizadas sus necesidades allmenti-


G. Bretafia gestiona

modificar el pacto

sobre el P. Marshall

Con esa finalidad, iniciaxii
hey o maiiana negociaciones
en la capital de E. Unidos
LONDRES, junilo 10. (United)-
Fuentes bien tadormadas declararon
que In Gran Bretafia iniiar son-
versaclones en Wdshington mahina
orpamado con objeto de modiflcar In
rec ai6n dr pacto-anglo-americano
sobre In ayuda del Plan Marshall.
Instrucciones detallando la pusici6n
britnica fueron enviadas al Enba-
tador en Wishington, Sir Oliver
Franks, por la Cannilleria de Lon-
dses -
Se entiende qu ]a Gran Brotaha
esti preocupada par las estplacio-
nes del pacto que se refieren al con-
trol de caabios y al comercio. Apa-
rentemente tome que la redacc16n
actual del pacto d poder a los Es-
tados -Unidot para "variar el cambio
de la.libra esterlina sin ensultar de
antemano a la Gran Bretafia, o al
Fondo Monetario Internaclonal.
Iguahnnte tosm-b-tnieo,.
que el texto actual puede afectar
las preferencias imparciales sbre
derechos aduanales y los tratados
commercials en vigor
Un vocero britnico do isque el
aGobierno de Londres estima que hay
s-uostiones clue denen negocianse y
requierenconversaciones entree am-
bos passes. Como el pacto esta aho-
ra parece que los Estados Unidos
tienen el derecho de tomar ua de-
ctsi6n arbitraria y unilateral.
Ni britnicos no nrteamerlcanos
creen que existan obsiculos que no
puedn salvarse paraatisface 6n de
ambas.a

RENURCIO EL EMBAJADOR DE
MEXICO" ENW LOS E. UNIDOS
tPOR RAZONES PERSONALESs

CIUDAD MEXICO, junior 10. (AP).
La Secretaria de Reaciones Exte-
s-ases anuned6 hay In dimislOn, "par
razones peronales", del embajado
do Misico en los Estados nidos
Antonio Enpinasa de lo Monters.
La renuncia fu6 aceptada poer el pre-
sldente Alemdn, quien al rism0
tiempo elogi6 al ditinguido dipo-
robtisq, por "su competencia y su pa-
triotismo".
El embaJador regresari inmediata-
mente a esta captal. Rafael de In
Colina. Ministro Plenipotenciaro. so-
i ensargado de Negocios ad lntsrhin
en Waahngton, hastn que se nombre
el sustituto de Eapinosa de los Mon-
teros.

DICEN LOS INDONESIOS QUE
LA ONU AYUDA A HOLANDA
A ESTRANGULAR LA REP.
-LAKE SUCCESS New York junlo
10. tUnited). -- El vocera Indontg,
L. N. Palar, decard que el pellgroso
y lento procedimlento, de Ion Nacio-
non Unidas, etaba permltiendo a Ha-
lands aesrangulan a Ia Hcpblica
Indonesia.
Palar ascud a los holandeses de
violar el A'cuerdo de Renville, me-
diante el cual las Naclones Unidca
lograron detener la guerrsa en Ia In-
donesia durante un aflo.
Paar proteta contra una sere de
acciones realizeda pIr los honiLnde-
e lIncluyendo'el estabieclslento de
on g fbienoas-deral prOvisional en
i Indonein y el aparente proyecto
& esalblecer un Estado en el oete
In Isis de Java.


.SER-VICIO


REGULAR


DIRECTO a ESPANA

EMPRESS NAVEGACAO MERCANTE,

S. A. B. L. Oporto, Portugal,
y

Consortum de Transports Commercix,
c neve. Sul=
El ripldo vapor corfoo

"PORTUGAL"
Saldr6 Mamntoe do La Habana en

IULIO 5
DIRECTAMENTE PAMR

SANTA CRUZ DE TENERIFE, VIGO,

GiJON- BURDEOS

Las salidas siquientes del propla Vapor-correo
"PORTUGAL" serim:

Agosto 10 Septiembre 20


Adsitierde pasajeros de Primers
Turistas ani coma Autorm6

SERVICIO NORTE DE ESPA?

R. y E. J!
Agente.Ga
Obrapia 101, altos, entr(
Telionom: A-4384 yA




B -F

VE GA_ P E
arecadere No. I Tel

FUE RECIBIDO EL ENVIADO
DE ESPANA EN EL, CENTRO

IBEROAMERICANO DE PARIS
k PARIS, lunio10 (AP.-El Emba-
jador Manuel Aguirre de Circer, de-
leado del Gobierno espafioi del ge-
nerallr9 Franc0, fu recibido hy
en al Centro de studios lberoarneri-
cans del Institute Catl6ice de Paris.
ehet, y e director delCents-aIboro-
amesicano, cadnigo Pacobit, dieron
la bienvenida al representante de Ma-
drid, shludando en dl "al pals ereador
de una elvilizacln y oua culture".
Hieloron votos por que se Intenslfique
el intercambio de estudlantes fran-
coespaoles "a fin de ue desaparez-
can las barreras de nsomprensi6n
entre pauses hermanos unidos poer los
mismos ideales y Inamisma reigirbs.

PREPARADO EL TRAL4k0O A
NUESTRA CAPITAL. M LI
JRESTOS DE LA AVELLANEDA
MADRD. Junlo 10. (United).-
Han quedado ultimadas ion t rimite
ara el trulads, desde Sevilla a La
abana (Cuba) de losr este de Is
poetic, cubana COertrudis G6mez de
Avellaneda.
La& autoridadea dieron tods esa
de facllldades para que l -reo
de aToia* pudiesen ner envidon a
su natal.
Sosdu embarcados en Cidls



Z-IRKUK


En COLLS p n T.
ii ai. al d. Insii lUl
Va.dla. awstsela.5. e
Tsarn Tdan U am e

y. 6taelspr i-.
Is .. & as.
DPas O inin e 1Udea.
Debt.d da 11.40a s-
BK.. .S. .....-.

RA d ,oU AM OIEPAROL-

VOLCADO POR LAS OLAS UN
HIDROAVION DE LA MARINA
DE CHILE, EN TALCAHUANO

CONCEPCION, Chile jun1o 10.
(AP)- Cuando amarizaba en In ba-
hi, de Talcahuano, las olas volca,
ron un hidroavi6n Catalina, de la
Marina de Guerra ahogindose uso
de los tripulantes; os otroi trace pu-
dieron er rescatados.
El hidroav6n procedia de I& base
navall en Quintero.


Informaci6n

___Qo_ E.pafola

L -Z ~ ~ -i.ordt..cnqrsod
lngenlseoz ltsdtrfilez-
505 cAMLU&AP10t rim -C-rca de doU rollIcomo-
Jr.- ,P I. ii ana aaa PAGINA DIECISIETE stor=o n mas- h.,
Excepcignacl homencie al
iUN TELEFONO Insigne B a nt.
PORCELANAS -NeqoW,"hombre olzpor
YA PARA CADA 10YAS, OBIEJOS 0 ARt au hpan = Aan o.

54 ESPANOLES EL ALCAZARVan"a reunirse en

ENsayanneformsquohaADO, 2s, ESQUINA A ingeniera indus-
de mayarua r e eos ua h VIRTUDE TEt.JF. -W& L Uales. ce Fx .h
do mors-ar 'I sr-vlco. n / cuyaorganizaclon
banco asaltado en Barcelona cspa a iy d o
M D 1 1ntdos I A9a s -rnbiez corpletLsl-
MADRID. u oso i0 At .': IN D U S T R IA L .r c .os .o...code I e ....
m a iere d elf uono ex lsent ra, 1:- tarinterconexiones de Las centrales
undsa a inos del panado aorfl era-fctrica pare una convenient,. sr-
ca National, superior',d los :,0.3.200, aica no ESPAeNOL metprcducca p6ronxo -
lo que supone en rcLra dlobales un qu soaba de llegar a ne pass- ldssinduttalei s y tmeos de
aparata pas-cada 54 habtantrs, desca relaciooarsecrepersona control: frmulas eztmuante del
De ess telfoos, 139700 aprtol product: copls m-
son de funcionamiento manualY. Cl pars sexplo rr negocs-i Iucratse dernesoss 0n laor-gunlzo.cOn y dreo-
-eats automhtico. y qua este dispuestn a colaborar ion sde empress; Sabre ttcmca qui-
Las planes de Is Conpairlia rIrlef- drectlamente con alguns-aptal ica. et. Be s5peran grandnscresul-
nica consten en Ilegar a las 850 s-I ados riAendentane-s d en s-or-
telefonos instalador en los ires aries Intormoa: Saior Ordufia n de Inlenleri IndtrialC ue
proximo, dcel0 Sa 12 odu nabr de cIarse en ia prunclra de.
Parsa ello estudia ]a insLalrion de Hotel Nueva sla c12nal de un o n.
un able par el que puedan celebrai-
ne hast seiscientas conferencsas si- Departamento ,No 516 IMADRID -- El di 3 de junto fUd
multbneas par un solo hio. Telifono A-1130 inauglrado oficialmentR el Palaro
Tambin se habla de enaayos parsa os- do-de s -
el estadlecidiTento de coraubacacio-Ilo. dondo que-
enoes -ni dAsenro rsaso- san rla AS.S la tnesnon enn
nos tel nrcas mvier arnsco VE Cr6nicCde.SOCIE- rdsJuaco el Tribunal Central
CINCO PISTOLEROS ASLTAitDN(E S lao Magstraturas del Trabajo. Es
UN BANCO DAD .S ESPAROLAS en Is pi .r. s-Sils .o.stuo..
BARCELONA, junio 10. (A).-La D
pailcIa anunsi6 haey que cinco indi- gins IJILL) MADRID. Rule AyuntaraiOeto
viduor a mad s de p slollis i s-Ir -I iaon-cargad o a Inglaterr la con-
viduos rmadas e pitrucc pcn de0,una flota de cuarenta Y
ran en la sucursal del Baos do Bsl- stc u.slln de Htd cont mt
-4,r asstonI -n o.s e r. s rsis utobusiu do 125 HP. soncnto-
ban de st ciJa. levnclsedU 0 r Q 1) W s--es151L.a-. f.Acoll


Clase Cabin Class, y Clas pesetas. Los pien atomeros Ieacron Is.Ca,a Leyland.
f eles y Carga General.afanPuenauomdl, que smbn avet6 un credit de 40 mLones la e
rosao .....eeta enEspaT onl p .... riago,ue se hari
SIN INTERMEDIARIO par balance de Libras que resultarl-
Avudardelnerd... o...Ingl-t .... par ... .
NA CANARIAS-HABANA"Ayudarin a la nuera Dr. GoZr1ez M-7277 vlr ....on rol toneladas de .aran

HONES deigran compositor .Ja r a
MADRID Con azilstencia del
TMnLstro de EducaclOn as-oona
OloyMtrccsrb *T. Bret6no directors genersales de Indus-
__aca SUS trIs y Comerco3 e verific la entre
A-9338.. abmia. P aj oltc e[srrdr a Una S S ..aqueta de Is l .... ot=
La h paliticadel de00 contrulda en lo Italleres de la
La Alhambra y 4 Verbena de_ 5iR.E.NF.E de Madrid p quehea ldo
Poseieedonada poIn dirrcasinn deAIniA
I aNOMnA, Vive err n a nines Vi a jea la Eacuela de Ingenieran Indus
Lriales. Tambldn fueron lnaugurados
E T E MADRID, junto 10. (AP).-Parece A cuolquior lucar qli magnifleao laboratorls de elecrt-
que Ia Sonedad General de Autore,; desee, tenrroplazcts cos doiados d -u ffnlbngtl-d rnT--
N U HET paiol s.a a poner r media Inisponbles rlal modernit....onacl n de D.
triste existencia de Carmen Avello, Fancisco Bno De lo
hija politics del prestigioso composi- Dirjase a] ablaron el dir-ctor de Ia R.N.
7. USUG HAANA or flleido on TmesBretn a.o E, que desal:c6 Ias sgnificasclon del
de numerosas abras musicales, entre E X P R E S 0 ecto. y seguldameote D.Francisco
rique figuran cirmo lms famoras La Benito Delgado y D. Manuel Sol
Alhkmbra y La Verbena de Ia Palo- Bilbao-Barcelona e r anuelsor
me Mnkstro de Fducacl~n Nacional.
Carmen Avello. viuda de Mari Acnctrguro 66 Tel. A902 M
Breton, hijo mayor del Maestro. vv MADRID Ha oldo-nambrado vi-
dede bace once ais en una pobse apreAldent de la Federano Inter-
a[coba Aluolaonero de 190fog peadnone sF
acoo el unrinor a u iedo n ue p rcibe s s- national de Prensa T cnica. can aede
te comn recadecrloed-n Pal a D. Teodoro Colorolna. En
troeec e n Un etrv Se reunira'n en el .crl to diclaldo a PLdich sor parIs.
Segun ha dlch e la FederacrldO.no dice: -El Comt Eje-
a qLue public "Informaciones" al mo- a s-slo cnsldera ris la roandaeloa
s..es poo vend6 en 12,000 pesets mes de ulioI a s do aetllvdadesder&do IPeeracdn In-
la parse que le correspondla en los" _dsteriaclvnal ioplae l ascitana d
-beallc q'e pdiesa .eporttsa i s a a leclOn e spa -o W de a d.
iobra del maestro muerto a fin de po--- IInes-- prosidnae d~despavolae, de IaI& lue ea
I der subsIstir. _presdente decade hascveLnteoafalcei
Aunque en el convenlo se conign6 MADRID, junto 10. (AP-A Io- Clc a.
el derecho de rescale de lo vendido, nes de Julio ins CortesAionaroi, MADRID. El Mira do Edu-
Carmen no ha podido bhacerlo hasta antes de comenzar el receso de ve- cacIn Naclonal. con motilvo del Con-
el moments par carecer de ondon. La eao, para ratiicar el acurdo CO- teria o de Balmes ha aordado rear
obra de Breton ea popularlsima en Es- merclal concertado entre Js genera- en Vich, patria del Llutree flilnalo,
pafia y produce benefiolos cuantlosos les Franco y Pern. El seior Este Una Escuela de TrabaJo, de acuerdo
con los ruales Carmen podrla vvir ban Bilbao, presldente de laa Cortes, con lam riquenas y especiales cIrcuna-
con relatIva comodldad. ha declarado que pobablemente I tancias de In region. El senior Minis-
Parece qu ela Socledad de Astores sesln se efectuari antes del 18 de ro ha prometldo que laS abras so-
LA CONDESA DE REVILLA DE Espafoles tratari de hacer quo Ca- lullo prdximo. menzarkn en entro de 1949.
CAMAROO EN MADRID men recupere io perdrdo Se egpera s Cortesnaprueben BILBAO. A medlados de Irto
-1 vario dcrtos del 8oblerno, y tam. ae n er*nIasx' n a ,ea ol
ADRID.ajuntotr0.lnUnited). Be nerl cn arl o l Gle a n aise-do I o e Ia Monte oiciao
...... oan-,oseaa captal, p mdo SUSCRIBASE ANUNCIESE Ii_ Win utmrdstito doberna ana a. la
Una tempo-adala oldea e d lares entre o eapa6ao que re entmer-tpueta en *rvidlo Ia
115 doCamaRe-E. EL eDIARiO DE L IAARIN lenen blene one n l exterior. tonues-vo bu rue se icorpomarA Ia i
Marina Nacional a fines del mea do
~~ nunls. __
VALENCIA. En el tentro Rams-
no. do Sagunlo, y comes final de loo
actr conmemorasllo del Centena-
rio de Oervante, organlzada par el
Aula del Medlterrineo so dark usa
0, ropresentacifd e x t r a o rdlnara de
cNumanela..
MADRID. Hra salido de ete se-
ropuerto de Barajas el eminente aler-
gdlogo Dr. Carlos Jinhnez Diaz que
e drlge a Nueva York pars proun-
clar aegunas conferencla centlti-
cas.

OVIEDO. La Obra Sdlcal del
Hogas rnunc a I) a ubLata de Ias
obras parI sa.construcclOn en Orie-
cr' do de 152 vlvlendas protegIdu. El
preaupueuto Importa once millonea de
Pesetas.
MADRID. Poe unanlmldad ba
%ido nomnbrado proidente de Is So-
DOW coeddde o OIsn J tlw en~ l-
pular maestro D. Jaclnto Guerrero,
-cargo qua asra shora ocupaba el
lambin laureado maeatro D. Pran-
cico Aonms.

MADRID. Organlzado parel
personal del teaLsro Lara y con el
concurso de Ia empresa, ae h ecele-
brado un clildo homenaJe& a Ilugqe
A4 D. Jacul.o Benavente, que ne himn
extensive a In gran antriz Dfia. Con-
chi Catalk. E gran dramaturge as-
Ito a saludac a Iproscenlo esonlca
recamado Jnastentoronte par el
nasdecldo Isiblco y rctores y acti-
ce espnfstles qulenes, puestos en pie,
trilbutron at Insigne comeddgrafo y
Ineminenteacts-la una intermin-
ble ovac16n, mient as el scenario
llenaba de ramos y cetax de floren
CORDOBA. Se ha eelebrado e
ieto de descubrir el monuments0er1-
,,do en in plaza de La Lagunlla, a
a memors de Manolete. El buts .es
lab cublerto con un capote de pa-
eo. qua otentaba ]a Imagen de l
Virgen de los Dolores par I sque el
dlestro sentla especial devocion.
Aslatleo el prealdente de in Dl-
otafo de Madrid. marquds de Val-
diva, ge.tor de Is misma; eor Ca-
as-os. todaA lag autoridades locales
una extsaordlrarin coneurrencsl..
I&ad de todas localidades de
Espalta. El alcalde de Crdona pro-
ounci palabras de evocadora elo-
cuencla. El monumento e obra del
scultor Juan Abatn.

MADRID. E CirCulo de Bellas
O-Aries he en-Lregado, en iests. de
gran gala. los psrotio par resaltar
tooO( ,I's ia labor de los artistas teatrales y
a I 5, .n am.togTkftcog. Los premia de
oltentsro lueron otorgadas a Mary Ca-
crillo. Josd Aliaete y Maciano As-
querinoc; y del e a Ann Marseal,
C) k V /Rafael Durin y Juan Espantaleos.
VIELLA t.,6riden. Ran strav-
O" i e ".Rado los lrt.es-os cohes l tiurt par
lc el que is naugura ]a omunlcacdn
del Valle de Arn. soa de dite mo-
iroO% Ls prenda cubansada queda comunlcao con el resto
doe Eupnfa.
elfilizoca por PlOfi'nc.R MADRID. Hn Ilegad o st a-
pitl el popular actor de i -cre -
so ofrece on tres eotilost togsafa mexicans JorgeNovels,
quien al entrar en Madrid oxeinrod
"CRIOLLA" ,Qw Dios bend asts tierr,. A
preglinta de un perodista dijo: tVvo
feliz con ml sangre hispanoamerica-
SCARIBE" na.
M A BWCARTAOENA. Del aes-rod-mo
Comerclal El Camoll rban ,alido des
svlones naclonsle tips sBristol. con
dntina a EiarBse s. t-anspostando
ocao toneiadan de aIbarlcoques res-
co. La cas exporacdora me propane
continuar los o4cp potaire a BIt-
Vc gin yBlta.


VUELE
SiPOR


a MIAMI

$30-00. ap, vuelos$diaries
Ida y vuelto Vuele por la linea 6rea
con experlencla ex r.I
PARA VIAJAO.'ACUALOUt112 Of 31 i aWL a eAtSU 0 I n RIOVlAJiHOri







Prudo 252 A-7241 M-6371
ms 211


I







PAMNP~A nwFlrtd. mn


fIAIA MDE IA, AI NA -/-F-: 'F_ !1 IIDETUNIA rD E148


Por los P

REPORTAJE DE I


.TABACO mti6 recuperar parte del terrec
erdido anteriormente, cerrando car
Cutroclentos quince tercios s el una baJa nets de 1 a 4 puntos; Ii
total que, en lob iiltimos dias, ha micionea de 1948 fueron las m-t
comprado en est plaza Ia firm Art- castigadas. El volumen total de opi
hu A. Schwarz. Todos son de capas raciones fu moderado: 8,700 tone
de Ia nueva cosecha que se sta es- adas. Se cambid un ulo par see
cogiendo en ocalidades de esta pro- tiembre, a 5 puntos de prima par
vincia de La Habana y en dos de Is septiembre. El total de contratos pr
pinarefla: Remates y San Luts. dientes al cierre, ayer: Julio, 04.
Egos terclos han sida comprado septiembre. 2,417; diciembre,.96; mari
par Schwarz a Torafio y Compafiia. zo, 270; mayo, 28. Total: 3,655 lote
a H. Du's and Company y a Junco y El contrato Mundial actu6 bastard
Compaili. Se destinan a Is fabric te flojo. Hasta Ia horn final de I
de habano puro que tiene establecida sesiln no se hablan efectuado apr
en Tampa Ia Integridad Cigar Com- racionos pero en ese momento [ie
any, propietaria de to marca "La garon a! mercado 6rdenes de vent
Primsdora-. que s6lo pudieron ser colocadaa a lc
En los mencianados almacenes y tipos baJos.cerrando el mercddo co
an otros que timbin estoin recibiendo una p6rdida de 4 a 5 puntos en Is
lercios procedentes de las escogtdas posiclones de 1948 y do 3 punts e
abiertasf iltimamente, estin miranda as de 1949. E volumen total fu6 pe
cap as nuevas los sefiorgo Emilio Gon- quefio: 2,450 toneladas. El, total
cale., para Perfecto Garcia and Brat- contratos pendientes al cierre, aye:
hers, y Josd Ram6n Junquera, para julio, 204; septieinbre, 249; marz
Corral, Wodska y Compailia; ambas 17; mayo, 44. Total: 584 lotes.
firmas con fabricas en Tampa.
.-Rotschild-Samuel D u ig noan, CONTRATO NO 5:
--odi-raip entregaron ayer a log fa Cierre anterior: jtlia, 4.80-N; set
bricantes louales Calixto L6pez y tiembre, 4.04-85; dciembre, 4.81-'
Compafiia, 322 tercios de manchados marzo, 4.55-N: mayo, 4.58-N.
de Las Villas, de Is cosecha del aio Apertur de hoy: Julio, 4.78; sel
psado. tiembre, 4.&3; marzo. 4.52; mayo 4.f
-En algunos centros productores Mds alto hay: julia, 4.78; septier
de Vuelta Abajo siguen actuando en bre, 4.83; marzo, 4.52; mayo, 4.54,
-tdrcios y en matules los comgradore Mis bajo bay: judo, 4.75; septlere
de varias fima-de esta capital. Taps- bee, 4.80; marzo, 4.49; mayo, 4.54.
bidn siguen actuando en matules, par Cierre de hay: julio, 4.71; septien
Manicaragua. y las Lomas, los cam- bre, 4.81-82; diciembre, 4.77-N-. mat
--pradre--d---Triidad---Herman .. ..
Manuel Gutidrrez y atros. Paces mar- e oneiadaso vendidas: Julio, 2,450
caderes actian par Cabaigun hasta geptiembre, 5.550; marzo, 550; mayi
--Se recibieron ayer en esta ca .
tol, par ferrocarril y en carniones.Fa CONTRATO NO 4:
partidas de tercios que vamos a rela- Cierre anterior: julia, 4.15-V; sepe
canar: tiembre, 4.14-V; mazo, 3.55-N; may,
De San Luis de Pinar del Rio, pars 3.58-N: Julio (1949), 3.59-N,
Menendez.y Compaiiia, 441. Apertura de boy: Julio, 4.10; oeo
De Trancas, para los mismos sefio- tembre, 4.10; marzo, 3.52.
rem de Menindez, 370. Mis alto bay: julio, 4.10; septiert
De San Juan y Martinez, pars bre, 4.10; marzo, 3.52.
Constantino Gonzdiez y Compahila, Mds bajo hoy: julio, 4.10; oeptiemr
287. bre 4.10; marzo, 3.52.
Del aismo San Juan, para Rivera dierre de hoy: julio, 4.10-11; set
y GonzAlez, 98. tiembre, 4.10-11; marzo, 3.52; may
De San Luis doe Pinar del Rio, pars 3.55-N; Julio, 3.56-N.
Torafio y Compafila. 43. Toneladas vendidas: julio, 2,250
De Guanajay, para Junco y Coos- septiembre, 150; marzo, 50.
peial, 83. p nos de Antero EXISTENCIAS DE AZUCAR EN
DenBte, pare Sobrno e A ESTADOS UNIDOS; El departamec
Gaonzalez. 98. to de AgrJcultura, en su iilttma bole
De Ceiba del Agua, para Junco y tin de fecha 4 de los corrientes, pc
Can alla, 64. y blia las cifras de lag exitencias d
Duel..Gabrie, para Ve, Mro yaz tr en ese pals, con fechia abr
Cia,, 4. 80. las cualea eran las siguientes, e
De Calmito del Guayabal, pars Cue- tofeladas de 2,004 libras, valor crudi
to y Compant, 30. 1948 1947
Crudos en refine-
rias .... 336,752 255,82
A dItima horse de ayer se reort6, Refinado en reft-
en el mercado de crudos de ueva erlas ..... 330,214 253,51
York, una vents, conaistente en 50,000 Azficar de remola-
sacos de Puerto Rico, para arribar cho en lan firi-
el 27 -del actual res de junio, al pre- cas ....... 1.085,201 736,51
cio de 5.30, derechos pagados, a is Impartadores d e
refineria Syrups. No on reportaron azuicares directo
atras ventas. al consume 69,947 106,91
Se reanudaron las actividadeo en Ingenlos Louisiana
Ia reflneria que en Baltimore tiene y Florida . 20,772 73,43
Ia American Sugar Refining Compa-
ny, despuds de Is huelga qu, dees Total . ,. 1.842,886 1.486,109
el 28 de marzo, tenia paralizada esa -
planta de refiner.
Esa noticias, coma las referentes :1 VALORES
merecado de futures, Is recibieron
Luis Mendoza y Ca n -1.ms., rantoresrioede
ra final, quienes tambidn informaron sernana quo esti par finalizax, du
que el preeio "spot" pars el contrato rante el de ayer volvid a productri
mundial es de 4.13, y quc ei precio In demand par los bonos de la Re
"spot" para el contrato americana es pnblca en el mercado local de valt
de 4.75. Libre a bordo, el primero, res, como tambidn par la acciono
o sea el del mundial; y CIF el ame- de varias empresas que pagan divi
escana. dendos regularmente. Solamente hr
ESTDIMDO DE LA ZAFRA bits de confirmar que 0e habit
Segfin un informe extraofictal, el operado a Is base del bono de I
estimado de Is zafra de Cuba, hasts Deuda lExterior, 1977, del cuatro
yer, es de 5.021,04 toneladas argas, media por Ciento, por un total d
slvo TquedAs detail s dilln 1es $50000, al precio, de cantado, d
un n.omc qua tambidn 'u, tras- d1l3{8.
zitido a la Bolan de Caff y Accar. EnNew York se oper6 en 600 pr
de Nueva, York. Ese cilimado equt- erida de las Ferrcarrtles Cqiso1
vldria a 6.700,000 toneldas cortas. dados de Crba, a 25-12 yo 28.Tic
valor dn crudos. La zafra de 1947 bien e oper6 sll en 1,400 ancion
alcanzd In citra record de 9.448,000 dnicas, de Ia Compaia Vertiente
toneladas cortai. Hasta ayer habian Camagfley a 13-118. Y de las prefer
terbinado de moer 140 Ingenlos en das de ]a Cubs Ralroad se vendier,
ouestra Repribllca. Quedan mollendo 140 preferidas a 29-112 y a 20-5;8. E
21, s;gu, csos reports, un reported recibido par el hilo di
REBIhEN DE LAMBOiN rectal de F. Scott Y Compafia, de es
Los seflores Lamborn, M ggo and capi6l.
Company reclbieron en In tora fi- Tambl.n n report ayer, que
nal de ayer, por ou hilo director pri. Guantinamo Sugar Company decl
vado Ia, lanormacl6n igulonte: r6 un diVidendo, de un peso, pa
A2UCA.RES CRUDOS: El merca- los tenedores de las acciones cam'
do abr6 hoy nor limitadas ofertas de nes el 1 de Julio.
Puerto Rico, para despacho a fines CiERE DE HOY
de junio o principals de lulls- de Fl- Los seflores Luts Losa y CompafL
lipinu. p Uegar a los tado Uni- recibieron, despuds del cerre de
dos a mediados de julio, todo ai pre- Bolsa do New York, una inform
ela-dc 5.30 CIF. Un late mks poqueo cin que dice como igue:
de Puerto Rico, pars dospacho en Aunque no con In misma acti,
Julia 8, dud tamblin ofreeido al pre- dad de dia anterior, pues el vol
atlo. de 5.25 CIF. Por Ia tarde se ro- men fu6 ms bajo, el mercado d
orto la vents de 50,044 sacos de una buena demostracibn de firune,
*uerto Rico, para despacho en julio sabre tado durante Ia mailana y li
17, al precio de 5.30 CIF, a Is re- vando los proinedios de los industri
fineria Refined- Syrups. leo basta 10245 a las dos de ia to
Preclos spots Nueva York, bay. de. Despuds de una apertura floi
4.75 CIF; mundial, 4.13 FOB. los precios subieron beenfcians
AZUCARES REFINADOS: Al abrir mAt que nada a los ferrocarriles, at
iny nuevamente Pus puertas In re- ros y algunan emisiones de aviacit
finerin de American Sugar, en Bal- pero pnco antes del cterre, se pr
timore, desafiando a los obreros en senlaron ventas Para tmar uti
huelga que Ia tentan cerrada desde dades y al clerre fud, en general, iv
en arzo us-nuseso limttalds bajn, can prdida de cast todoid T
de empleads logrs; crgar is loa nado durknte Ia esli6n. En los o
de huelguista ituadod frente a Is lores cubanos que se cotizan ep
refineria. Se espera que poco a poco Bolsa de New York, no hubo nada
aumente el numero de log que retor- especial inters, y solamente en 1
nan al trabajo. El gremlo ha convo.- acciones de los Ferrocarriles Con
cado a una reunion para el lunes lidados sdihot6 un cambio favorab
pr6xlmo, que tal tenga que ver a abrir a 25-318, y llegaron' pc
con el deseo de l obreros de dar dspud s hss 25-112; pero sI cm
por terminada Is huelga. perdiern 12 punts. Las de Cu
Una nueva fbrica de azilcar de Railroad, con aperaclones a 29-112
rermolacha, Ia Holly Sugar, oe ha Ian- 29-510, y en las de Vertlentes oe h
undo a cmpetlir en los estads del cieron operaciones .en inns de r
tate (Nueva York, Pennsylvania y acciones, al precio de 13-118, a cu
West Virginia), al prpcio de 7.70 cen, tipo rraran. En las accions
ii' ltbra para los envases de 5 11 se cotizan Over the Counter, las
6r y 7.00 Pars los de 10 libras. Expreso Aerco mejoraron estiie
als arte, Ia refineria Sucrest cotizadas durante todo el din de
the ueva York, ha informado que n a 0.40, con bastante demand. I
d bonos de Cuba de 1977, tambido
orI toed mat peddas pam mbarque demanda en New York, habiendg, m,
to n ediato. trd ut ilp enfo
;n UCARES FUTUROS: El contra- jorado 12 punto el tipo de cofnp
In nmercano abriY flajo, eon pc s vendedores siguen
l ben, yol lotau actu, ando (sea dlenda 114-34, mt intere-ss Lou
m y Cuba Co., n cambi a. El total
dA ildad toda In ssi6n, haste toea accionen quc e vendieron a-ycr f%
Snveles que representaban una baja se d nr ay
de 4 a 0 puntos en relaci6n a los ti-camblaron de mann t 1.7000 000.
poi finales de ayer. Al aproximarse DE LA UNITEL PRESS
.ohare del cierre, amn embargo, lle- NEW YORK. Junin 10. (United;
naron al mercado pequefilas rdenes Los valres reanudaron su Interr:
4ecompra que evldentemente hala-
ran huero 81 mercado, y 6ate le per- (Finalla en ts pigina 1.


no
!on
IRS
ie-
.P.

!n-
44;
ir-

in-

la

as



Lr:
zo,


BOLSA DE LA HABANA.
COTIZACION OFICIAL
JUNIO 10 DE 1948

Camp. Vend
Bnnns y Obligarlones __ %
Republics da Cuba:
190 (Deud Int.0 420 -
,109-1949 b 1 -
1014-1949 (Morgan)) 103 -
1923-1953 (Morgan) . 105 -
O. P. 1930-1840 ... 178 -
1937-1077 . ... 11l 1171h
1941-1955 .. 109 -
Obligaciones Oro con 7
cupones .... 100 -
Obligicit.ens Oro con 4
cuponds ....... 98 -
Centro Asturiano. 1925-
1905. . .. ... 33 -
Banco Territorial, Seris
B., (No moratoriadas),
,1944-19064.... 0.. 90 -
Banco Territorial, Serle
B., 1944-68-.-.4 76 -
Banco Territorial, Serie
C, (No moratoriadas),
1944-1974 ... 91 -
Gs, 1904-1954...... 108 -
Havana Electric IConso-
lJdados), 1902-1212 . 48 -
Havana Electric (Deben-
tures.) 1926-1951 . 2 -
Mercado de Abasto y
1919-1948 ..... 23 -
Papelera, Serie B, 1922-
1944 .... ... .. 50 -
Telifonos. (Debentures),
1945-1965 ..... 0. 1 2 -
Unidos, 1908, (Irredemi-
bils) .. . 18
Cia. Azucarera Cspedas,
1924-1939 ... -
North American Sugar',
Co., 1923-1943 . -
Central Santa Catalina,
193-1949 .. ......
Cia. Azuc. Vicana, (De-
bentures), 1935-1955. .

Camp. Vend
$ par $ par
Arrisioacc6n aeci6n
Nueva FAbrica de Hie-
io ...... .. 370 -
Nva. Fib. de Heio (Be-
nelicsaril-) .... 95% 98
Banco Territorial ... .10 -
Banco Territorial (Pre-
ferentes) ... .. 95 -
Banco Teritorial (Bene-
ficiarias)...... 1% 5
F. C. Consoldados de
Cuba, (Preferidas) .. 54 2 5%
Cubs, (R.R ....... 27 -
Havana Electric Utilities
Co, P. 6% ..... 96% -
Havana Electric "Utillities
Co. P. 5% .... 22 -
Havana Electric Railway
Co. (PI... -
Havana Electric Railway
Co.(C)...) -
Jarcia Unicas ... 11 2
Navicra, Unicas ....47 -
Telifono, (P) ......10
Teldfono. (C).-....90 100
Primera Papelera Cuba-
na .. .. 20 -
Cuba _Industrial-y-Comer-.
cial I. . 60 -
Banco Continental Ame-
ricano ...100 -
North American Sugar
Company.... ,- -
Cia. Ingenls Azucareros
Matanzas ... -....
Central Santa Catalina -
Aceltes Vegetales "El Co-
cinero,. (De capital -- -
Aceites Vegetales "El Co-
Central Romele . 27 -
Cia, Cubans de Fibras
y 'Jarcla- -.... -
TWlltd Frult. ,.ompany ,53 -
.COOOpradra de' Sta-
diums.. ..45 -
Concretcra Nac. (Pefe-
ridas) . . . .
Banco Popular ... 100 105

r-omp. Vend
$ poe S por
i00 arclnnes acli6lenIle
Central "Violeta Sugar
Company ...... -
CIa. Azucarera Cdspedes,
(Preferidas) 2% -
Cia. Azucarera Cspedes,
(Comuna.l .... ... -
Ca. Azucarera Vertien.
tes, (Camagiiey do.
Cuba ...... 12% -
Compafila Azucarera Vi-
cana eEr....... -
Central rmia ....


D O F I N A N C I


Mercados U N

F. BETHENCOURT U


ar- ASOCIACION GESTORA DE LA ORGANIZACION
do, PATRONAL
ce-
6n,
re- PATRONOS DE CUBA
Ili-
tas
a- Cigan el domingo, dia 1, l I 1 p.m,, por R.H.C.
In-h Cadena Azul, la "tiRA PATRONAL".
de
I d Hard uob do la palabra @I Consoiero do osta Asoclacion,
.., DR. ANGEL VIETA. BARAHONA

rre
.ba

hi-
il
yo
cue
de CUBAN TELEPHONE COMPANY
ndo
.30 En li Sesl6n Ordinaria celebrada por la Junta Directlva en
Los el dia de ayer, se ha declarado el dividendo regular de l ys%
c.n para las Acclones Prefertdas y un dividend de 11% pars as
Se- Aciones Comunes de Is Compafila, a los accionistas que I sean
rs- al cierre de los hegocios el dis 14 del presence res de junto.
pi- F-,Eos dividendoa se pagarin par media de cheques que se
de enviarni po correo, segun coslumbre, el dia 30 de unto de
1940, y a ese efecto, los Libras de transferencias estar n erra-
f110 doo de de el dis 15 de dicho mes, hasta el dis del pago de los
lues referidos dividend.., ambos inclusive.
La Habana, 11 de junto de 1148.
Oscar A. Montero.
r .Secretario.


Gen. Motors.- -
Gei. Asphalt---
Gillette--------
Gen. Out. Adv.--- ..
Gen Ry. Sign.--.-.
Goodrich R- - - -
Godyear----
Graham Page---
Gramby Cons.---
Great North----
GenPub, Ut---
Greyhound C.---

Howe Sound----
Hayes Mnuf---
Houston Oil-- --
Hudson Mot----
Hupp. Motor---
I
ill. Central----
lnt. Paper----
Int. Iron Co.---
lnt Cement. - -
Int. Nickel-- --
International T. and T. -
Inter. Foreign---
SJ
Jones Laug. ----
K
Kaiser Frz----
Kennersi----
Kobacker S----
L
Libby-----
Lnews Inc----
Lehigh Val----
Laclede Gas----
Louisv. Nas----
Lockheed Air---
Lehigh Coal-M
M
Mis. Kansas----
M. K. T. Pfd---
Murphy (G. C.)---
Martin fGle----
Marac Oil- -
Manatli Sug.-- --
Montgomer ---- --
Macy (R. H.) -- --
Murray Corp.---
N
Naioal Gypsum -- -
N.Y. Central-- -
Nash Kelvi -- -
National Bisc ---
National Dist---- -
National Dairy ---
National P. Light - -
NifgaraH -. . .
Nth. Am. Co. -- -- -
N. A. Avia---- --
Nore. acif-.--- -
0
Oliver Corp.-- - -
Omnibus Corp.-.-.-
Otis Elev.-- -
P -
Patino Min.--------
Penn. Power---
Pan Am. Atew ---


370%
1714
27
611/
45%
40
7i,
47
13
124



221

23'
40

391

14
67'
32
15'
151

37

10%
57.
91


19

47,
23'


23%
41Fr

7


15t

204

29
31 l.

16'


34:
34'
34i,


12'
IOTA


Pepglcola
Penn I.
Pacific Ti
Puerto I
Pegs. S.
Public Se
Philco C
Pre Oil


4 J ConcienciaAgr'cola
E -R LA JUNTA MUNICIPAL "HABANERA

-ot -- -r M e r,wlesad Frip


B.---21%
Tin- - - ,
Rico -..- - 43
Car. ---- 10t
,er. -- -- -M35
-o. 38%
ii --1 39%


Cia. Cubana do Avia- Litogrfica(Coma) .., %3 % P
c6n ..... 8 10 Acueductos de Cuba . 7 8% 9
Expreso Adreo Interame-
rcano ....... V 1 Camp. Vend
Nauyt Distilling Comps- r"- %
Cia, .i.ogr .ade La Ferrocarriles Unldos . 14. 2

HabanaIPrefsl 20s 0
Cia. Litogrfica de La BOLSA DE NEW YORK
Habana, (Come) 3% 3%
Compafila Acueductti de COTIZACION OFICIAL
Cuba .....7 '.i814
Concretera Nacional (Co- JtrNIO 10 DE 1948
mnes) ...... 3g12 -
Orange Crush de Cuba A
Allis Chal----- 211
Camp. Vend Allied Chem---- 184
Aliska Jun----3
Cidulas Primera Papele- Rir Reduct---- 725
ra Cubana...... 100 AmtiExport L --- .17
Unidas ....... 1- Am. Rdiator--- -14--
Union Oil.......3 10 Amer. Crys--- 214
Amer. Airl----- 8%
COTIZACION A MES FECHA Am. Car Fou ---- 48.
Am. F.Pow---- 3
JUNIO 10 DE IM Am. F. Pow. P.- --- 12(%
A. T. F. Corp.-.-.--- 18Y
Camp. Vend Am Cyanmld ---- 39ts
Banosy Ubllgaclonev % % Amer. Loc---- 26%
-- -- Am. P. Light---- 101/
Republica de Cuba: Am. P. L. 5%---- 82 %
Speyer414% ....... 102 Am. P. L. 0%.P. --- --- 921
Morgan 5,",-..... 102 Amer Sugar---- 3914
Morgan 1/% ...-. 105 Amer, T. and T.-.-- .58!
1977,445%..... 117% 110 Amer.Woolen----52%
1955, 4%% .....l109 Am. Encaustie---- 7
Havana Electric Railway Amer. Smelt----- 6%
o. TB -- .-4 larac -. ........ -.5%
Havana Electric Railway Amer. Dist.---- 40:4
(Debentures) .... 2 3% Anaconda C.---- 39%
Cuba R. R. 1952,5% -Atlant.Ref-. ---- 48
Cuba R. Certificados Allied Star----- 354
de Depisito ... 34% Aviat. Corp.---- 6%
Cuba R. R 1946, 6% '. 460 Armour and Co.-- -- -14%
Cuba R. R. Certificados Atchison----- 11445
de Depisito . 3' Arian. Coast---- 59
Cuba R. R. 1946, 71% 6045- Aireon MFG-.---
Cuba R. R. Certificados Atlas Corp.---- 22%
de Dep6sito . 3341 Atlas Rites---- 8
Norte de Cuba 1942, B
514% ...-...49 Baldwin Loc---- 17
Idem. Crtlificados de De- Bait and Ohio-15%
p i"nl..BaltandO.oPfd -- -- ----24
Obligaciones de Unidos 17 Bendix Avi-. -28
Cuban Telephone Com- Bendix Avi - -
pany 'Debentures) . 102 Bendix A-i- --5 ,
Msnatl Sugar Co... 84 Borg-Warner ---- -64
Beth Steel---- 37%
Camp. Vend Butter Bro ---- 1441
$ par $ por Brdg. Brass---- lb
Acdones acc16n acci6n Butte Copper---- 3%
-Burroughs----- 17t
Nueva Fbrica de Hie- Byers A.M..2.545
1o . . 370 -C
Nva. Fib. de Hielo IBe- C
neficiarlas) ...,..95 Chicago Corp---- 14
F. C. Cooaolidados (Pre- Circ. Gas El--- 27
feridas)... 24% ChildsoCo----- 4
das).... 28 CalahanZ.---- 245
Havana Electric Railway Can Pacif. 18
(Preferidas) 14 Curt. W. "A -23
Havana Electric Railway Corng Glass---- 23
(Comunes) ... : 4 Columbia Gas---- 1414
Jarcia de Matanzas (Uni- Cities Sery.-- -- 8%
cas) ... .112 Ches and Ohio---- 38
Havana Electric Utilities Cuba R. Rp.--- 29
(Preferidas) .. ..94 Curtis Pub.-----0
Havana Electric Utilities Chrysler---- 05
iPreferentes) I. .. 20 C. Violeta 1210
Cia. Cubans de Electri- C. West Util.----
cidad, IPreferidas) . 70 Comm. and Sout. - 34
Cuban Telephone Cam- Continental Steel---.8"S
pany (Preferidasl Continental Can--- 38%
Cuban Telephone Com- Continental Oil---- 65%
--panyfC mnmes : 90 Colorado P.- - 10 - Ill
Navlera de Cuba, (UnI- Cont. Motors --- -- 9
cas). ... Cub.Am. Sug,---- 14
tnt Telephonc and Tele- Ceml. Solo,-- - 28
gra:Ph Corp .....14 Con. R..R.p.- --2
Vertientes-eamagiiey 125 1-3% Cruc. Steel---- -2

Francisco Sugar Compa- Cuban At. Sug.-- 18
ny........13 Canada Dry-- 1445
Manatl Sugar Co..-...8 Celanese Car,-- 37%
Guantnamo Sug. Com- Cerro de Pas---- 271'
pany (Coms) .. .. 5% D
Punta Alegre Sug. Com- Del Hudson-464
pany......- DelHdnk---- 1-45
Cuban Atlantic (Prefer- Del. and Lack-104
das). .00 Doi. Airc. 57%
de) . . 9 Dist. Corp. -. - 17
Cuban Atlantic . 17 Dst.-Corp.- - 17
Cuba Company (Preferl- Det.'Mgan---- 13%
da)Dupont - -186%
das)i... ..-- Diamnd-- --1o4
Cuba Company (Comu- Diamond Mot---- s
ne) ....... E
Pan American Airways 10 -1 Eas. Air L--18%
Cia Cabana de Acts- Exch Buffet---- 6%
cin 10 ElPowLig.---- 22%
Expreso Areo Interame- Erie (R. R.) -15
ricano ..... 4 Elec Boat----- 15
- LttgrAfics (Prefs) 2084 -F
Fairchild E - - --5%
Pax Film C. ---23 k.
ORO Follansbee- -- 30%
Farnaworh -- -
Monedas de tods clams Faarda Sag. --7
compramos ypvenemoaII G
"CSAcs "//Gen. Bronze----
"CASA CASAS GuantSugar"--- 6
Obispo 259 Tell. M-5224 Gen Elec ---- 41%4
G. Brewing---- 5
1- 1- -i-tarRA-I-


MANTECA
CrERRE DE AYER EN l.A BOLSA
DE CHICAGO
Entrega inmediata...20 37
Julio ...... 23 15
Septiembre .. 23 40

OVER THE COUNTER
NUEVA YORK- Tunio 10. (Poel-
hilo directo de Luis Mendoza y Cam.,
paflia): Abre Clerre

Cuba Co., (Prefs .. 73 78
Cuba Co.. (Coms) .... 1% 2
Electric Bond Share ,14% -
Expreso Areo ... 030 0 40
Tac a .. 4 l
Helicopter . .".. 0 22 0 25

PROMEDIOS
34UEVA YORK. Junto 10. (Por el
htlo director de Lua Mendra y Con-
&M ptt): I
I idustr1leg. . 192 50 Baja 06
Ferrocarriles .,. Ot 685 A za 0
Serv. PMblicos . 35 5 1. 1,
Acciones ... 71 14 23

ALGODON

CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE ALGODON DE
NEW YORK

Julio ...... 35
Octubre ..... 3 5
Dtciembre- -32 55
Martzo.. 3226
Mayo .....32 05

CAMBIOS
CIERRE DE AYER EN LOS BAN-
COS DE ESTA CAPITAL
' New York. cable .... 1-16 P.
New York. vista .. .. 1-18 P.
Suiza, cable-. .... 2448
Suiza, vista .. . 24.45
0 Londres. cable .. -. 4.03%
Londres. vista . . 4.031,
Toronto, cable- 95% D
4 Toronto. vista 9; % D.
o Argentina, cable . . 25.10
Argentina, vista .. . 25.05
Mdxics, cable ..... 2049
Milico, vista -..... 20.67
1 Madrid. cable... 9-318
Madrid, vista9... 9%
% China, cable...... 25.25
China, vista.... 2520
GRA NOS
CIERRE DE AYER EN LA BALSA
DE CHICAGO
TRIGO
0 Julio ...... 2291,
Septiembre.229%
Diciembre . 229
CENTENO
Julio I........... .. -
Diciernbre......
Septiembre .. --
MAIZ
Tulin . .. 218Vi
Septiembre.... 19 %
Diciembre .. 1893t
S AVENA
2Julio... ..33%
Septiembre.. -
Dicirmbre .....

ACCIONES AZUCARERA$
' CIERRE DE AYER' E LA BOLSA
DR NEW YORK
oComp. Vend

Am. Sug. Ref. Pfd... 125 123
Central Aguirre Ass... 1651 17
% Great West Sugar . 21% 22
Hollywood Sugar2 .. 26 36
Punta Alegre Sugar 12t4 124
' Francisco Sugar 13% 14
o Los demis valores azueareras los
% encontrarh el lector en las cotiza,
rlones de Ia Bolse de New York.en
otro lugar de ets secci6n.

o CAFE

CIERBE DE AYER kN t1A BOLSA
A DE CAFE DE NEW 'YORK

Julin-- ---0 4
O Septlembre ....19 56
Diciembre. .... 13
SMazo..... 18.34

ANUNCIESE Y SUSCRIBASE
A en el DIARIO DE LA MARINA


Radio Corp.1----3
Radio Keith---- 10
Rexall Drug----
Rep. Steel 31%
Robert Gar---- 9%
Rea Motor---- 26%
Revere Copp----20
Rep. Avit---- 12%
Rep. Piet.-4%

Sinclair- ------ 2 %
Stone Webs---- 15%
.Segal Lark -- -- -2
Stand. S. Spr.----15
Sac. Vacuum---- 21
Schien. Dis.---- 31%
South. Pa----- 59
Simmons Co.---- 34's
South Ry---- 49
South Am. G.--- 4%
Stan N. J. ---- 87M
Stan Brands---- 28%
Stan Gas Pr.---- 26%
Stan Oil----- 33%
Stan Gas c.---- A
Studebaker-28
T
ThomStarrett---- 3%
Texas Co.---- 64%
Technicolor---- 13%
Tennis. Car.---- 183
U
United Cigar --- 414
United Airl- --- 1
Union Oil Co.--- -
United Carp. -3 3L
Unit Fruit---- 54
U. S. Rubber---- 44
U. Aircraft---- 28%
U. S. Ind. Ale--- 40
Unit. Cor. pr---- 46%
U. S, Steel---- 81',
U. S. Pipe----- 51
V
Vanadium Cor-- 224
Vert. Cam.- - 13%
W
White Motor---- 23'A
Woolworth---- 4775
West. Elec---- 33
West Union---- 24%
W1 Overland---- 11%
Warner Bros------12
West Ind. Sug.--- 214

Young Sheet 85


A LAS 5 DE LA TARDE


COMPRI


~eMrteI


FA
1I
Pa
dg
di

cl
to



ci
1A
p
u







ZI
n,
d,

pl

cc

rl
C,
11

t(
rJ

p


c

c
d
c


En el aho 1932 el Congresi de is
eptlblics apro6 la ley que cre Is
s Campos de Dmostracl6n Agro c
ecuarlos y lax Juntas Municpals u
Agrlcfltura, por tI cual, 'que-
ron obligads los muniipios a 1
onaignar en as presupuestos I is
ianldad necesaria para ostener di- a
hos centros de estimulo y enae- 0
Saiz para el campesinado.
La Constttucin del sao I84O ios-
ijo la mismaobligacipn y a pe-
ia de que la mayoria de loI tr-
nlnos dependen de Is agriculturak
o se camplen tales preceptos, slen-
o la -carsa principal de tal incum-
limiento, que la ley no flts san-
oines, ni dispone que sean suspen-
idos todos los presupuesto que no
ontenga el capitulo bien dotado pa-
a tales fines.
Un maestro agricola luchador In-
ansable, vieone laborando deasde ha-
afios en pro del cumplinuiento de
a ley y de la Conatitucin, a tra-
do de su Hora Agro.Forestal y en
ado acto civic, econ6mico o agre-
io y tocado a todas las puertas.
is hecho desfilar par sus tresnu-
tones a persaonalidades de todos los
artidos politicos, de todas la acti- I
fdsdes piViekf, -d --irsies, tren6-
mcas y cientlficas. Ha geotionado
ean ins Presidentes de Is Reptibli-
a y con los rectores Agricolas y
de Gobernaci6n efectiva coopers-
ci6n a su causa, pero muy poco ha
ogrado en benefico de obre tan
rascendentaL
Pedro Calradilla Cabrales es un
pistol que tucha tenazmente y no
l preocupa aindiferencia de los
lamados a cooperar con su la-
bor. Coda sAbad0, aemana tra se-
mana, afio tras aio, desde el mi-
cr6fono o desde la prensa lucha con
fe par su causa y par el campesi-
nado,
La terrible paradoja de este esun-
to en, que si los Ayuntamients or-
ganizaran las Juntas Municipale
de Agricultura y sostuvieran los
campos de demostraci6n, oe aumen-
(aria considerablemente lat econo-
mia municipal, incrementAndoe los
ingresos del erario municipal, par
el mayor poder adquisaitvo del
agricultor, que inyectaria al co-
mercio p serial motivo de Isaobten-
c16n de nuevos contribuyentes, pe-
ro la ignorancia, la pereza y loo
complejos que crea el caciqusmo
politico en las zonas rurales, ha-
cen dormir i Ley, que repetimos
no fija sanciones p que por un error
grave, no obliga l Mirdgtro de Go-
bernaci6n" que suspenda todo pre-
oupuesto municipal que 1.a incum-
pla. V
Hay en la Republica 25 munici-
pies que no incluyen en sus pre-
supuestos cantidad alguna pare agri
cultura. 31 que consignan al afi,
entre.5 p 75 pesos; 25 que snto in.
cuyen de aM a200 peso; 10 que
osclan, entree 218 y 350 pesos; y 11
comprendidos entre las cantidades
de 354 a 500 pesgs anuales para tal


SA SANA S

VITI


D R A N 10LO J.


COLA SUPERFINE '



EN PERLITAS




"HERCULES"

SACO DE 100 lbs.



SIN OLOR

SIN SABOR

CASI INCOLORO



ADHEs/VO SUPERIOR

FORTISIMO


IMPORTPIDORES







CiA Thomas F. Turul,SP

( IPURALLAH60' TEL:M-8201 '


HABANAN







CORDELES e HILOS
do a b s, QUn'AL ..... li
EiTRE24Cid Z 7cab de 5 tbs UINTAL....
STANDA6 56ma5Bbs QIAL 24.00
CXTRAFIN. cabos. solas 5 lbs. QUINTAL....... 27.0
"SISALINA" trey)bolas de I tibra- QUMNTAL ........ 47.00
BLANCO PtL O Up Loromai ld,,e QUN TAL ........ 41LSo
HILO ROJO o AZtIL pars oobas QUIN4TAL ......... 95.0)
ALGODON -M&.ANCO 4 pelcjo Conos QUINTAL ........ 773
ALGODUJN 0o0 asul. 4 .,els QUINTAL 80.00
ALGODON V2CLORL4lOs lUINTAt 9....... 00

INDUSTRIAL PAPELERA S. A.
MURALLA No. 930 LA A MNA TLVFONO M-170








CEHENTO BLANCO

$2,-90 M-8444
CALZADA DE


BUENOS AIRES 100


ASO (X


o BANCO GODOY-SAYAN


DE AHORRO Y CAPITALIZACION, S. A.




A V IS0

A LOS SEIF4RES SUSCRIPTORES


Be hac. contar par ont. o mdlo. parts 91 conoclnslento do Ion sofices Suasrfiptorns do Ion Titulo do Ahor ro
y Capitallzaclbn xpedidos por soto Banco, quo on el Sorteo Reglamentarlo corrospondlonto a! moo do Mayo, cqw-
br1do *I dia 9 del corrileno moo do Junto, rsui6 oagracladoO.1 noimoro 217 do le ad ;t. correspondodolo a
Thtuo do Aloorco y Capllallzacl6ss do on. mismo ic imero y Srt. Ion bonollcloa eatublecidom en Ict cl&uula D~clsno-
I tero d a Cooteato do Capitdaliact6n
Lao Habaou. Jumio I1Ido 1948.

JORGt S. CASTELEIBO.
Socro",ro.,


rIUANA IPULIM.ULMV 1j. L MMIlNA-Vtm~rL3. t unjum ur


L
L


uialidad. Z4s 102 municipal vio-
Ian Is Ley y la Conattturln, colo-
cindo adem.s en el plaon de ene-
migos comuas del campesinado
que los inyecta econ6micarnente y
s nominal con ous uraglsa
Entre lot tdrmnos municipal
igriolasa que no consignan n un
centavo pare is agrlcultura, estIn
1os sguientes: Candelaris, Mantus.
San L as, &m Antonio de is Ve-
gas, Alacranes, Guamacara, Jove-
tans, Juan Gualberto G nez, Los
Arabo, Marti, Matanzas. Pedro Be-
tancourt, Perico, Cabeza, Cidr.
Corralillo, Enerudcjada, Quenados
de Gilnes, Remedis, San Juan
de ls Yeraa, Santa Crux del Sur,
Victoria de ls Tunas, Santiago de
Cuba, Manzanillo, Guantinamo, etc.
Segim datos recopiados par Pedro
Calzadilh, Aguacate dedica a agri-
cultura $3.00 mensusaleE Alquizar,
Regla Santa Cruz del Norte 3- Ja-
ruco $4.11; Madruga $6.25; La Sa-
lud $3.00', Col6n $2.50; Manguito y
Carlos Rajas $1.80; Cazasi, Agra-
monte y Miximo G6mes $3.33; Ja-
giey Grande $5.00; Zulueta y San
Diego del Valle $2.08; Santo Domin-
go $2.50; Santa Isabel de is La-
ias py!Rod-a $416, ;Abreus S3UR-
Santa Cruz del Sur $0.41 (cuarenta
y un centavos a meso; Rayamo, $2
con 8 centavos; Yateras y Holguin
$4.16.
En el estudio nacional realizado
par Calzadilta Cabrales, el prome-
die de aportacli6n de los 128 mum-
cipios para agricultura, sciende a
$25 mensuales que vlenen a ser 15
dias de iornal de ain gal-n en el
canpo. Todo ella result inaudito,
pero cierta.
El pear enemigo del -agricultor,
son los municipios en zonas agrico-
las que viven de 4l y se nutren
de sus sufragios.
Todo to expuesto viene a Is Ima-
ginaci6n, al conocer que el Alcal-
de de La Habana, qua no le hi-
zo promesas al etectorado campesi-
no. cuando le pidi6 los saragios
pars su aspieaci6n s conceal y
que ascendi6 a Ia Alcaldia en suo-
tituci6n del fenecido doctor Super-
vielle y que ha demotrado 00 dl
cargo, capacidad, buena voluntad y
un ansi de servir, nada comunes
a sus antecesores, adenA de th in-
tensa labor administrative realiza-
da y de su dinamismo eemplar,
acaba de crearI i Junta Municipal
de Agricultura, coma dispone Ia icy
de marzo de 1932, no obstantl re-
gir a un tirmino que no es agri-
cola, ni ganadero; y se propane
doter ampliameite en ion pr6ximos
presupuestos al capitulo ---que du-
rante muchos sahoe, 6io cont6 con
1.50 pesos anuale-- para realizer
las recomendaciones del citado or-
ganismo legal.
La Junta Municipal de Agricul-
tura de La Habana, esti integrada
por representatives de los organio-
mos mas responsables de la capital
y al constltuirse en un actor Sen-
cillo, el dia 25 de mayo, un gm-
po de delegados, ofrecieron a nom-
bre de sus representados la no
amplia cooperaci6n al alcalde efior
Castellanos Ese hecho haba muy
alto en honor del Mayorc itadino y
sobre todo de ls Escuelas Provin-
ciales de Agricultura, forjadoras do
clidadanos de tu calibre y del de
(Fails.m so pig s 5L). .







DIARIO DE L.AMARINA-VIERNE.S 11 II I 1DNIO DF'1Q48


DAPIA rCnc-ITNl C V


Miscehinea de Salubridad

Por ROGEUO FR"(M DE ALFARO


-$399,000 en credits pars varies hospitals.
-Criis por Is aita de came, en el 4Calixto Garcia*.
-Por falta de gasolina se suspeude la desiunfecci6n.
-Noticias condensadas del sector sanitario.

Durante los ffitimos Consejos de Hasti ayer no habla nolcias de
Minlstros celebrados bajo Ia presl- haberae resuelto Is peticl6n hecha.
dencia del jefe del Estado, han sido PROPUESTAS
aprobados distintos crdditos, ascen- La jefa del negociado de Enferme-
dentes a l suma de trescientrs no- ras ha-propuoto a Marina Manduley
venta y nueve mil pesos, que se pare el cargo de enfermera del Asi-
deatinarin, seguin el Ministro de to Nacional de Ancianos, encvacan-
Hacienda comunica al doctor Rami- te par abaandono de seivicio de Am-
ro de Ia Riva, a tos siguientes aten- paro Diaz Robaina.
clones: Igualmente propone a Gloria Guar-
$30,000 con destiny a obras y ad- dado en la plaza dejada par Adelfa
quisici61 de equipos en el hospital Machado, en el hospital civil "San
civil de Bayamo; $115,000 para ter-. Juan de Dios', de Matanzas.
minar y equlpar el nuevo Sanatorio RECORDATORIOS
Antitubercbiloso construldo en Gua- COD ORO
Antuninrelso csRido; 10000 a El director del Instituto Finlay ha
ni, Pinu r del Rio; $10000pars oa recordado al Ministro que el pr6xi-
adquisici6n de estreptomicina Colldn 8i~i u aoee a
destiny a enfermos bajola atenci6t ma dia 18 inicia sun tabores, en Pa-
del Consejo Nacional de Tubercu- rio, Francla, el Primer Congreso In-
losis. ternacional de Ia Vacuna B. C. G.;
$80,000 para ta adqusici6n y adap- del 13 al 17 de septiembre, en Lon-
tacidn de Ia Unidad Sanitaria de Ba- dred Inglaterra, el Noveno Congre-
yamo y dispensario en I Jetatura so trternacional. de Medicina Indus.
Local respectiva, trial; y, el 8 de diciembre. el Primer
$4,000 paro Ia recogida de basura Congreso Panamericano de Farina-
del municipio de Santiago de las Ve- cla.m macido podemos anti.
gas. (Los trabajos en tal nentido fue m e inoobsa n h oe s abi-
ron ya realizados par los je es de q e no sa n eoiperr ue n
jens, con cuadrillas de obreros dey do ingotresS -edn
limpieza de calles de esta capital) y Pedro Domingo, hasta ayer ,nado
$100,000 con destiny a grandes re- se habta resuelto en firme.
formas en el Hospital Civil de Guals- HONROSA DISTINCION AL
tnamo; y $1,500 para el hospital ci- DR. PIREIRO
vil de Banes. El Ministro de Estado, nuestro
Dos crdditos de $4000 y $4,500, res- compafiero Rafael GonzAlez Mufioz,
pectivamente, para atenciones del en telegram al doctor Carlos M. Pi-
Hospital Civil de Holguin. fieiro del Cueto. letrado, jefe de Sa-
Y, finalmente, $50,000 con destiny lubridad, le informa que el Consejo
a las obras de drenaje y aleanta- Nacional de to Orden de Mdrito
rillado en los terrenos del Hospital "Carlos Manuel de Cespedes", I ha
de Dementes de Cuba. (Sobre este conferido la condecoracidn de dicha
particular, segun anticipainos hace orden. Termina diciendo que el doc
dias, ya el doctor Norberto Martinez. tor Pifielro seri condecorado par el
director de dicho centre bendfico, ha Presidente de la Republica el prixi-
iniciado las obras, de acuerdo con ma dia 12. a tas doce del dia, en el
instrucciones del Presidente de Ia Sal6n de Actos del Palacio Pre-
Republica. sidencial.
RECURSO CONTRA EL 321 INSISTEN LOS AGRONOMOS
El sefior Francisco G. Quir6s, a El Colegio Nacional de Ingenieros
nombre de to Cuban Telephone Co., Agronomos y Azucareros, en nuevn
ha elevado recurso ante el Presiden- cpmunicaciin at Ministro Is recuer-
te de ia Republica contra ta Resolu- da nu escrito de 17 del pasado ma-
c6n de Salubridad ordendndole el yo, sobre ampliacidn de Ia Junta Na-
cumplimiento del articul 321 de las cional de Sanidad con un miembro
Ordenanzas vigentes en !as oficinas de dicho Colegio.
de dicha empress en Ia proVincia pi- Nada se ha resuelto aCinsobre- es
narefia, te particular.
POR FALTA DE GASOLINA NOTICIAS CONDENSADAS
El doctor Galvez Gdmec. jefe de -El jefe local de Santiago de Ci-
Desinfeccidn, ha informado al di- ba, informashaber fallecido de 16-
rector de Salubridad tner pendien- tanos el senior Donato Leal del Sol
tes muchos trabajos de desinfecjin --Se ha ordenado par la jefatura
los que no puede realizar par o fai- local de La Ilabana se investiguen
ta de gasoline para los camiones y muchas denuncias formuladas par
ambulancias. vecinos de )a capital y'sus barrios,
SUSPENDIDA UNA contra to cria de cerdos. chivos. etc.,
FARMACEUTICA en casas particulares, constituyendo
La Asociaci6n Farmacdutica Na- fecs de infecei6n.
cional en comunicacini at Inspector -El jefed Vetrrinaria'Nacional
general de Farmacia, comunica ha- elefe d Ministro escrito del
ber ratificado su reciente acuerdo de hca etevadoaaM nrend-ito ci
suspender, provisionalmente, en0 us das aloa cn veri s ccii
derechos de colegiado active, aofla cutldcsAc Ins velerinalins re*
doctors Martha Estupifin Estdvez. ferente a to crne de res. Este hecn
CRISISDE-ALNIIENTOS-EN- se relaciona con Placetas, Santa
CALIXTO GARCIA
La junta de gobierno del hospital EI jefe local de San Juan y Mar-
nacional "Colixto Garcia', ha inte- tinez ha elevado informs en rela-
resado del doctor Ramiro de a Ri- ci6n con la muerte del senior Anto-
va, gestione del Ministro de Comer- nio Maria Escobar hecho ocurrida
cio trate de resolver, to antes posi- hace semanas.- a cinsecuencla Ac
ble, el grave problema que se con- tin ataque de rabia.
fronta par to falta total de care -La sefiorn Dolores Mufioz Mario
de res.- -eclama dos moses de haberes, co-
Dicha Junta de gobierno ha fraca- mosupervivencia, que corresondia
sado, segiin se desprende de su co- at doctor Julio Jover Trisltr, falleci-
municeci6n, en las gestiones reoliza- do hace poca.
das para resolver ella este grave -Tambiin ha ordenodo el tefe lo-
asunto, ya que le es imprescindible cal-de La Habana que par Ins ins-
adquirirecarne de re, no sola pars pectores de Zonas o Distritos. se exi-
lo enfermos, aino para loas cientos a el cumplimlento de las leyesv i-
de empleados, medicos y enfermeras gentescen relaci6n con las chimeneas
que par mandato de los reglamentos en industries, con peruici9 de los
interlores, tienen que comer en el intereses y Ia salud de l0veinos
referids hospital colindantec


,CONCIENCIA A GRICOLA
lCantinuacldn ideIs pigina 16).


Pedro Calzaditla, que pasaron par
sus aulas, donde formaron el sen-
tide econ6mico y la vision agra-
ria.
Ahora, a trabajar y" a darle un
sano ejemplo a todos los munici-
pios, que estAn obligados a velar
per el blenestar de sus habitant".
El municipio de La Hibana, no es
agricola, pero puede hacer, desde
el punto de vista horticola, fores-
tal, en jardineria y en ornamenta-
cift, much por sus vecinos y par
el engrandecimiento de Ia ciudad.
Hay que rear, como dijo el doc-
tor Ponce de Le6n, un Jardfn Bo-
tOnico, que re6na las especles pre-
ciosas de la flora cubana; mostrar
_at forastern nuestras riquezas sa-
turales, en un ambiente de cultura
y de ciudad civilizada. Hay que
premiar Ios mds hellos jardines cub-
tirados en los repartos; lograr que
Ic vecinos de avenidas importan-
ten cuiden el orbotado. Organizar
actos en todos los parques de la
riudad ci Dia cdl Arbol y poner
al cuidado de rotarios, leones. boys
Scouts, y alumnos de ls escuelas
pfiblicas y privadas, el arbolado de
porques, plazas y paseos.
Precisa fomentar mchas ihertas
en el Vedado y otros repal-tos y
establecer curss de horticultnra,
de jardineria y de arboricultura.
Utilizor los terrenos"yermos para
cultivo de hortalizas y crear coope-
rativas de epcolares dirigidas per
t6cnicos de Agricultura. premiando
a los mejores huertos. Debe de
propender la Junta, a la creaci6n
de una instituci6n de Amigos del
Arbol, que siembren y cuiden ejem-
plares de especies valiosas. para
decorar a esta Habana. que parece
nn grand acorazado anclado en tin
inmenso 1ago.
No es precise crear 'ii La Haba-
na el Campo de Demostracidn Agro
Pecuario, porque esa funci6n co-
rresponde a los tdrminos agrlcolas.
La Habana tiene muchas repot-
los. muches parques abandonados,
muchas avenidad con el arbolado
destrozado. Carecemos de un gran
jardin botAnico. Hay much terre-
no yero. oue debe movilizarse e
inslalir jardines. Mucho rinc6n pe-
]ado de vgetaci6n, donde licirian
muy bian frutiles y plantas orna-
mentalee La Junto Municipal de
Agricultura de L.a llabana. debe de
cunplur una fiinci n eduCatiVa Y
uliturl y elovir P range de la
cinldad v Ia civilidAd de su nei-
nong Labrar par el benestar de
to pnblacin, por el orntnl Y belle-
ra de Ia capital Crear pira In fa-
milla inflntl peluefirios bosques y
parquds sombreados.
El trmino que sea v'aquero o
agricol, debe de clever la culture
zootkcnica a agron6rnica de sus pro-
ductores. El que depend de In'
mineria o de ld bosques, estable-
cer eseuelas de c pataces de min"
y de selvicultores. pete La Habana
no es minera, ni agricola, n1 to-
retal, nt ganadcra, ni pueden ve-
nir a ella los vecinos de otros tL'n.
minos a, superarse en un Campo
&0 Demostrac16n Agropecuario
Much puede hacoir la Junta Mu-
nicipal de Agricultursa, para elevar
el rango de is ciudad. la economia


y el confort de sus habitantes. No
puede ,convertirse el habaneronen
agricultor, ni en ganadero, pero s'
en tin excelente jardinero, en hor-
ticultor expert: en selvicultores;
amigos del bosque y del irlol. En
salvaguardia del ornate capitalino,
on defensor de sitnifiez 3 en vlr9a
de Ia juventud y del hogar.
Vaya porAce pronto el aplauso
sincera para ec Mayr q.i-.Ite xii ilii-
berle prometido a Ia ciudad nada,
est haciendo Is qtueiadir inten-
t6.

RECAUDACIONES DE LOS
FERROCARRILES UNIDOS
Y LA HAVANA ELECTRIC

En Ia Bolsa de La Habana se n,s
entreg ayer tarde nopia del estado
de Ins recaudacions de Ins Ferroca-
rriles Unidos y de a Hvana Elec-
tric Railway Company. Son comn
signe:
FERROCARRILNS UNIDOS
Semana termineda en
Junio 5 de 1948 $ 300,425.93
Igual periodo del ado
1947.. ..... 345,48942
Diferencla de nenos
esta semana 45,063.49
Total desde el I de .u-
li ,, 18 177,31407
Igual periodo del afdo
1947 .. . . . .. 16.542830.64
Diferencia de mAS es-
te afio .... $ I&34.403.43
HAVANA ELECTRIC RY.
Semana terminada en
Junin de 1948 $ 96,712.50
Igual periodo del afin
1947 . . . ... 124.560.66
Diferencia de menos
esta semana .. .. 27,848.16
Total desde Enero I a
Jun 6 de 1940 2.468.802.63
Igual period del ado
1947 ... 2659,80920
Diferencia de menos
este ao $ 191,006M

Pot los Mercados
tContlinualOn de a p gIna 1).
pid als & en los ulti'mos minentos
de Ia sesidn de hay en ]a Bola, al
producirse demand de accioneo'fe-
rroviariae, de fobricis de avone
petroleras.
La demanda fie aLraida. .l par-
er, cuando In oferta find abeorsida
rl damente as kiedodl,
El grupo 4ea ncclones r ?los Morl-
can de acroplans. Iue objeto de pe
quefas 6rdenes de compra. cuando
se anunci6 en Whehlngton el prosca-
ma del Goblerno pare Ia aduuisici6n
die materleles aeroniutlmcos porn lot
aleas fueron, en general, pequeias,
con excepcA6n de lan de ruman. que
subteron tres puntos.
Len ferovlarian subieron un punt,
o mAs. Las operacionen. Ugeramente
menos activas que ayer; poro elo-
lumen volvi6 a superar el nlvel de
un mill6n de acciones.
Los obligacionec stuvieron en al-
za irregular, y los ltalos extranjeros
brasilehos at 8 par clento. de 1941,
subleron ,lve enters. Los cereales y
ei algodn, irreulares.
So- sperA en I.70000 dacclones y
en $7.311,000 bones. 6,


LA.PLATA
COTlACION DEL BANCO
JACNTO rEDROSO.
Al cierre del mercado de ayer,
la plata national se cotizaba
como slgue: los compradores
a 1164% de descuento; los
'endedores a la par, en ope-
raciones do cane par el bi-
Ilete americano.

GRANOS

CHICAGO,' juntn O. (CJC). tPor
el hilo director de Luis Mendoza y
Cia).-Tarde en la sei6n de oyei
hubo actividad en las compras de fu-
turos de maiz, atarentemente debi-
do a -noticias menons optimlatas no.
bre la cosecha de Iowa p Nebraska,
asi como par estar mis firme el mer.
cado para malz de condo to que
hizo cubir las precios violentamente
afectando de paso al trigo y la
avena.
El trigo estuvo IntLctivo siendo el
mayor interns de fuentesromerciales.


ULTIMAS NOTICIAS FINANCIERAS BONOS DE CUBA
NW YOK, Jupto 10 IAP, ---C~e
DE E. IINIDOS Y DE OTROS PAISES Jre d s hoy: 0
I :Abre Cilirre
El valor de las ventas pnr co-reccfones preferidau El ag seeter Cuba Nc r y. 51 .
en E. U. de las tiendas d cadena.turd el prmniero de jutoin 142 55 5
durante el mes de abrC9, se eistimA ICax. Nir Rv Pl "i',
en $2,272.000,000, segdin inarmen de S I. Mat'y gatn $V39 par -acIo6l it' OhrR ',5 4
a secretaria de Comercio. FNto re en Ia 26 semans qlc leti ('" bRItoO 'd 192 h4 14
present un aumento del 11 por cienc ePnerico del ano achal 1-, t.a R a 0.ad 5'192
to, comparado, con el mes de abrili parad ion $I 7i en igual pertodo del BIT 3 32
del ado paso d ano pasado iib, R" IrI,

Laos rdenes de maquiaiasY ha eRepbilStilegimsen Repull b lihca de ('iba 4 ',
rramientas espacales c lara eqUipis ganara mas de $.00 pr .i (1' 1949 I H(, 0j Ii
standard han aumehitadd drane ci' .040. bcsia 4 d Or ii
pasado mee de mayoL 1977 I 114
d mI L a s utildides de Stokel\' a Vii ltsi dI C dr I 5"
Cammonw.lth & Soatihern ia i- pPa ara el afnn io....l qcup te I-l9.....l102"
do autorizada par la SEC pica pa freo e may, ibnbti.O...i.. RcIibl. i Oc I>
i,ur infe_.orea a Ion .6 p r a( 1951
gar onadividendo de $.50snobre515s is nilosehoianti itS,
On icacoresqueeisit drscetisc, en I :i . . .. ..
Al principio hubo compra psir parteltilidadei se extende-a' histi.a 1949'r) .ie iit sni-. 111.1 $2i Os 2 ii
de Fos molinos que refte inii Peo el divideoldo de 2.5 c,la-,o i ....... P
de harina de trigo a 1agciicla de nestrales rat'lbhrhiiy leloy ,iidi
exportac6n, y posleriormentehubo '- i '', aI, St I, iM1l..1.apxis On
compras que se presume eran del ti- Los teedres de acriones de Wt',. iaha O.iidsaiirI.l prilnerris tuatl-
po de ex prtaci6n, milentrasiiienmi. son Oil and Sr, owdrif i li It nese del 1 a( t a btu.ui a pci
chas de las ventas er0n jeydes Los reunird.n el 26 de lumo pala a1trdaliida twl t de $1 3816 .t5b("" alad.,
arribos de trigo siguen slendo 'ran-[un aumento deero elO autorl/i.adoc 1$467,759 ein'il pcioerio 'I ti"
des en los mercados del suroeste de acciones communes i 2 5 millonci naad F' SCO1 -o.


A LA OPINION PUBLJCA




~ l.PROBLEMA DE LA CARNE


Vofvemos nuevamente a dirigtrnos a la opinl6n
pstblica poara inlormarle sobre punter fundamentales


vienen en la manipulacl6n de la came, Io miamo do
caterter agropecuario que de carcter industrial coin-


del problema do abartecrnlmento do came de La Ha- cdieron con nosotros en que la tnica solucl6n era el
bana y del resto do to Roplbltca. pr to libre, pars da fin a esta cra sque agobia a
Durante el me do mayo pasado, sta Asocla 'n ciudad do La Hab.an cotanta frecuncia, y la
hizo un estuorzo extraordlnarto on bion del pueb c-tal la Asoclaci6n Nactonal de Ganaderos desea que
do cooperacl6n con .* Goblerno. por mostener. hasta e evito.


donde Iue possible, ion provialo it consume do carno"
do la cludad do La Habana. No tniamos quo bacer
nada respecto del resto do la Reptlica, porque la
coresta de sate articulo no existla nada mug quo on La
Habana.
Para prestor esla cooperacin, la Asociac6n, no
obstante no etar entre us lunctaneo ni obllgaciones
la do provoor do ganado a los mataderos n iintervenlr
on osas'operaciones, quo son do a-excusiva compo-
tencta do cada qanadero. so comprometi6 -y to con-
sigui6-- a obtener do las cebadores do la Repablica
qu onvb'an ganodo a La Habasno. unque estuviesn
eacaso de peso y pordieran dinero en cada res, a]
procto estrictamente official f iado por al Gobierno.
Hemos cumplido este compromise, a quo nos lle-
vaban nuestros sentlentos patriticos y nuestro de-
ber de cooperar. on la medlda do nuestras uerzasa,
a la soluclon de cualquier conflicto eventual quo so
presento en relac6n con los necosdades del pueblo.
Pasado el mos do mayo y cumplido oste coin-
promise, vio'lve a planteafse nuovamente la necesi-
dad urgento do dar soluc6n delinitiva at slstea do
abastecimlonto do corno de la cludad de La Haba.
no. nica localidad do la Repiblica que so encuentro
on dilicultades y carestia.
Terminada la qurra, el mercado oscla constan
temente, por virtud del comercio libre quo exists en
todos Ios dems articulos de prtmera necesldad y del
alza constanste do tomaol. Es necesario encontac una
t6rmula por la cual la cudad do La Habana case do
suirIr has pert6dica. carestia. do crne quo esti Otu-
frendo, no obstante nor morcado quo est6 on me-
)ores condtciones ocondmicas para oblenerla y pa-
qarla on a precio Justo.
A ste respect, volvemos a planteaAe al Go-
bterno, como'f6rntula siudca quo d6 soluc6n a ests
pert6dicas careation, EL QUE SE DEROGUEN LOS
PRECIOS OFFICIALS DEL GANADO EN PIE, delando
quo otsa 00 produzcan por la ibre competencia, y
cuidando el Goblerno. en todo casa, do evitar cual-
quier conabulact6n delctuosa que tiends a elevar
artificialmente el precto del ganado, par to cnu len-
dri on todo temple oaenbrgca'ooperact6n deo eso
Asoctactdn.
En tos Estados Unldos hubo problems mdi gra.
ves, rspecto do la care, quo los quo ha confronlado
Cuba, y el Gobierno do om Estados Unidos ensay
todos hos sistemoas do requlac16n do precios y fracaso
on ello, no obstante Ia gran educact6n civic de 5s
grand naci6n. El Gobieno dolos Eatados Unidos esta.
bleci6 al fin la libro compotencia on el precio de la
came, y dede quo lo hzo -hoco ya mdi de un afio-
HAN CESADO LOS CONFLICTOS QUE HABIA. EN
LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE EL ABASTECIMIEN-
TO DE ESTE ESENItIAL ALIMENTO.
Nuoctro pas esl in condlciones, por el libre ue-
go de la oferta y la demand, de mantener una buona
provil6n do carne para todo el pueblo, a precios ra.
zonables, flJados par la mayor a menr ofiecta, quo
son ton mocanismo. mdi perfectos quo exhsten, on
circunstanclai normal.s, parn que ol precio no so lave
nunca indebtdamenteno bate fuera do toIogico, poer
precio officials arttftcialmente puestos y contrarlos a
.'as eyes economicas.
La prueba do quo no quoremos quo el precto del
ganado on pe sea obleto do ninguna valortzaciin In.
debida, is quo pbdimos la libre competencia, quo, a.
guramento, duronte loo periodoe do las aquas --quo
vienon ahora-, hr b b r bastante o precto del
ganado sobr*oh Aquo rigso ctuament, porque la abun-
dancta do ganodo qordo Uovard& nncesariamento a
todos too mo;cados a os vendedoria, on proporc6n
quo, per la cantidad, hord tmposible toda conlabula.
cin y today elovacln Indebida do eote ndispensable
ariculo do la alimentactdn popular.
Coma mayor p euba do io quo suertmot, as pui-
do teniton cuenta que la poblacton cubansa i arelnta
vices monor quo la poblac6n d ton EEstados Unidos
Sin embargo. to dexitencta do qanado vacunoo n pie
on lor Estados Unidos roporctonalmente minor.
con relacl6n a la pobantcin. quo la quo ione Cuba an
relaci6n a la poblactin del pa s, o decir, quo extslen
on Cuba loo MEMENTOS MATERIALS Y ESTADIS.
TICOS NEC9SARIOS PAtA QUE LA OFERTA Y DF-
MANDA LBRE del mercado determine proc vs raze.
nableo pra la cornw.
LPor qui 1 *IGob-erno no hoco i onsay, dolan-
do por varlos" moes quo r la sobre ta cano ol precio
quo determine pot tr lo I ompotoocla?
Haco vortos M080 5.s SoI onsoctoros quo inter-


En iloInterior de la Repiiblica, do echo eatd ri-
giendo to libre competence hace muchos mesa, an
qui so haya producido un solo conlicto. El confliclo
on La Habana consist on quo, siondo una cludad
quo reqUiere el ganado do mor clasi y qui so on-
cuentra a larga distancia de tafuentes do produccidn,
so ho mantione suleta a los rigidas norman do un pro.
clo oftclal completamente artificial, y rol, on define
tiva, provoca la Bola Negra, porque an el Interior de
la Repablica el ganado os pagado a melores preclos,
con la ventala do star el consumtdor mds cerca de loa
centros do producci6n.
Si la libre competencia uera inconvenlenle y ele-
N ara demalado el preco de la care, ecto ya0 ehu.
blera producido en todos Io pueblos del interior de
la Republca; y se do el caso de quo mientras n Lo
Habana, par virtud de la manlpulaciones denomina-
das de la Bols Negra, so paga la carne cars o no in
hay, en ton pueblos del interior de la Republica exite
caco en abundancha y se estd pagando un precio
normal par el ibre luego de la oorla y la demanda,
quo tione la vrltud do Impedir la confabulach6n y la
elevaci6n Indebida del predo. dNo 00 ssta una prueba
evidente de nuestra tets?
Como antecedente importance do quo on Cuba el
precto de la cane as bajo y razohable, aun con las
fluctuacionec do centavoe quo algunas vees thne,
est6 lo s gutenle: El Gobierno. on cu aidn de tenor
provtsta do cmte la cludad, est permittendo quo centre
on Cuba camme de distntom poise. de Amrca, muchas
vices on matas condiciones sanitarians mpropias pa-
ra ot conoumo. A est cmn. extranora so I ltbera
do tod4O los derechos y no se Is carga nlngn m rava.,'
men para ol subsldio de os obreros, qui en camblo
nosotros os ganaderos cubanos estamos pagando,
con muy buena voluntad. Es decir, quo al productor
extanero s e tostavorece y apoya con loda classes d
exenciones, perjudicando ademdi al obriro cubano.
Sin embargo, esta came, pueta en La Habana, CON
TODAS LAS EXENCIONES DE IMPUESTOS Y DERE
CHOS ADUANALES, tiene que venderse a precios mu.
cho d altos que al quo tene la camne que so esl
vendiendo actualmentea en todo el resto do la Repo-
blca.
So eatd proteqIendo la producci6n extrantera on
perlulcio de la ganaderia cubana, a la quo estas me.
didas rtropellan, deprimen y desaltentan. La carne
qui so estd importando libre de derechos, "y par to
anto con subaidio indirecto. no so vend. on La Ha
ban A MENOS DE 60 CENTAVOS LA LIBRA; s di
cir, qui a pesar do todas sas eonctones, so demurs
Ira quo la ganadera cubana, nun con discrete au
mento, est proveyendo gt pat de carn, a precio mu-
cho mds baraob quo cualquier carne quo se tralga del
extranjero, aunque sea do Interior calldad y poisman
condiciones sanltaras eogem henos comprobado.
Con .el stema actual so esta retranando el pro-
greso de la gahadera, que ha sido la base de la
alimentacin 4el pueblo do Cuba on In pasada quo-
cra, y quo puede volverlo a sor s, par desgracia, nue.
vamente estalla la guerra universal, qui todoc lei
eotadistas preven com muy possible.
Le hemo pedido al Gobierno de la Repuibllca,
repetidas vces, que baqa un ensayo porn qui pueda
comprobar quo tan pronto so declare la libre compe-
tincta en la camne quo viene a La Habana -como es
hocho exist ya on el resn de la Republica-. habra
terminado definitivamento ot confllcto do la carn en
La Habana, quo so ha provocado y se provoca arti
fictalmente, par el adn ecroneo de mantener el control
Indobdo del preclo, quo estd tuoca del tibro jueo
natural do la economic nactonal y del sislteia de can.
tratactdn quo, despu6s de la guerra, se ha establecido
on todos torn paise, y muy especalmente enton Esa-
do Unidom.
Si adem6s do eotablecer la libre compotencia on
al preco de la care,, s construyen por it Gobierno
trigorificos capaces do alnacenar duranto @I vorano
la came do no menos do cincuenta mfi novillos, des-
aparecerd talented a crisis do abatecLnlento de
camne, quo vone fllgiendo muy especialmenle a Jo
cludad do La Habana.
Par media do isle mensajo a la Opinion Pabtlra.
to podimos a 4sla quo reflexione sobre nuestras razo-
nos y cooper con nosotros, Junto con los domdimseclo-
res moMCsntlos do la cane, n quo la solucl6n qui
proponomos seo adoptada sin domora par el Gobtoc-
no, como la inlca I6rmula para dar tirmino toliz a los
perlcidicas crisis do abastechieno quo vtene stion-
do La Habana.


II CO MTE EJECUTIVO NACIONkL
ASSOCIATION NACON AL DE GANADEROS DE CUBA.
'llit


En elI

Pr FRANCISCO J.

-Son esperodos varis but
-Subastar is Aduana much
-Franquicias, Rccaudaci6n.
--Noticiaz generales sobre e


Puerto

-PEREZ BARBOSA

ques cooduciendo petr6hlo.
has mercancias. -
Importaciones. Docnmentos.
el movimiento de buques.


AwO am


"Lu&jW IIV.j li r --or UN ILN+r


FL "SIXAOI.A" es- .,e .Nipe. Coastal Archer.
ii y \' y. T. kRdOend, Norindies. J
514 ~1-do1.) No,r- o i. Sixnola, Agoilda.
a. i t',I a .a iahini Elena (C
i. da, n-o., Saota Marta La
Ie Vi ,lo Tropical. Dolly Maditon.
HoOdiryoxssus-go.1tAsbotna Sar
ii ic Victor-.r Magdalena, y Fan'.
"lxii, Slatind
Flr la aca w- ;-,!d L:; ,"" IAS I.MPORTA('IONES

',Io Ii ooo., ir, dL.a labna el dia 9 de
HI brtoi en1 Lad ,,- lr s ,ic. aro, nla cant,dor
SM, P-d'e' 1 A 87't de rr rrancas er

Ot ix il-iiiPi h1 1IDO(TOR BENIGNO
'-erlal ,(. ; 0cn-1.aa l, FE-RNAND)EZ
El. "CIIIRIQI I ',. ,c s nosh d
1.1 iapol A l rn. i I. :/,tIse I iba b ii en crn j l-
iqu de ( i n I ,.... r'de .alid oneAro
hoi, -el d I, lt,-. ,".. w i, go el doctor Beng o
de i ine rioh t'.,'i, ,, I n ,, crnfre -,ptenle Ier-
"aid i pasJernotis rga g,,.r. i l ,o, o Qicrc, ice dA .a Di-
nA('OS IiE AZt.O'AR O' e( r .d cas qci
oi r o eii a tde .,.I i' ..... .,-,, i c,- i r-ndo
torlzando cl embharq n I r,! i""r, (.r I so Por ,1 pro to o
nacoS de ,aizuiarenrc.t, : .J,-,ii lP I den pecito
Parrott lin-iii' -rrar ez inf 'nl.
SUBAISTAS FIRANQUItCIA.
El din 15 il- loslAl 1, (1,-b .a ai't n ai, hi ihicla-
o de In lix lii.i....... miie estio N franqui-
tar disl, ll- ..lgaii li'. ... il.. i ii-i1, .itl ,o, para los
iqas qkuc I,. rimt sido 1Xl, 16-' .....g H .. le, v1aJer,0
t' buln" ol 1 '-ilir Altr's,) l osiPx cnc noiil d !
de l Tvi in id d I ie iii-- d o el, l lu! I r 'te:i quien aer
tadis en los dO i iti' r,s.de a i d, il-n ,: tro puertinel dia HM
los c pi.. e d .... .., li I. . . i idei juiho a bords del
tat ,p,r ~ l c
PARA ARGA4R ( ARZI iRlerLde Martinez, esp.a
ElRA ('ARI. ,AR en' t '," , h, ( I' -imil ill A leinln ro M artinez, consul
ti ocullll i I' ll 1(endo4, I I i t I, d ,, '(,ba qulen es espe-
lit senl; ... .. ii... i il i e ,,l il i ,p, l e a
l"a o lese te zalpala I'+nta ll,<, h' ],/n ,A ( lvo v Selhora, con.
A ( r d eo i, 1p t s I Ji 1 1 1 [ , ,i) a L e g a t n d O c l P a r a g u a ,
Itoch ei d 3 2 (ion)0.105 ii,' doce de los co-
titnado a Ballim(oic -l- pr olIiia de Miami
EI \po, opel ..ta ... A -1 IDO( 'MENTOS
rchec' sildatlarnbrindr, 1., i,, Liiittdocuneion s relacionados con
li oti piot'I de Ia ls ola lrdei', el piocso recaudatorlode la Adula
*bi l.. il- ir i i i... llrat.. -i... Or.......L.Haban . r idos el dia 9de
azucar derstinado aialot 'ti.Id,..t l,-.s corrientos fueron comeAigue: El
dos de Amit iia NeRgoiado de Liqudacitnl. iquid6 y
El d..in o itoI t( ii nia c u 'i, i s .532 decl ara ione..mentras Ue
po funtrciM ihig tit%iiiir irr cii d eImportacidn pn
or fran1ces Ic 'hgan ,it e er I lNegociado de m rtc n y -
p ra lccoger un car n toldini i ,dc .portaciontirgistr6 la entrada de M7
car qie conducir;a a ttlrolfl Oce'tnnciones, habiendo habilitado
DE SIECIU A NORitEGA 21ilU quedan o. iciales y 46 poiza de
C ondti'iendo tm cia gilttn~l{dcie expel tatl61l
cal io, pili de papel 1 r,, lOl.IZAS tEi AZL'('AR
t';1loiisellgen l us i i' I.. d nn deL .a |latIana habLit
poiu e, 'Slagcholm i i .i---....... l d d Or. i lasioc..pondien-
i n'' i ileNoigli lo spohza ,a palando loi siguientes
RAR(eOS (CON PETROI,|xO ei ,iiquc de' .uia, 23000 sacos pa-
tl Unade h, ,ois npallii -i il-ll.ii., ,ci ..pol'Plhl gal el" y6,000 Sa-
l as de pelti61o. gits ll- iilldi, 'i. i i l. i A danle
In in ... a pl,; l iinfit ...... .li oi 'L 1(1. MANIFI STOS
p ,eeenle we e a a l -1, 1- -1 1.- l intii,,i l ti deIn Aduana de
tcoa is ciai a ideJos goi ol il t. i l tnii gtc9 l-arit en l dia de
del lar ti COA le d t i r lp os siguientes manifiestos oe
e lo, I. is tton loll- o .s,, I a l u tirld+l r lo tos buques Mani-
Or Ai ibrob iodorcildo Pr lil tc111, oiifirst" .)99 Vapoir Itodorefio "Dolly
RIto el dii i.10, apnliIH M F.,le Iliaisiuoioiprocdt deNew York,
e bindra paln fanc i l qotc tlegt i tnel ib n Mian t 11so 10 Vapor f-an-
din ocdeste rT tltidid i i(esPiiliarnet' procedente de Isa-
petrotro. i.';,,Ir Parz. dc tandit clnor tbeat dc Sagna. roodooleodo OCziel- y
ezoni,. que pruocdrtec de BiIoI Itniirc ett I .. ..to..Qedo en babto.
Rnugelleg i eld o28o ndu, Iino ieo 1001. Vapor hondureno
petr leo .. ..d. Tell-n', proccdentte deTampico
Tod o .a .i I ll il batl esc la. conduciendo cargj genera
Al puerto de Nuevitas l.g, it1 iQ ecl i 6c nbahia.
din 23de los rcorientes el tapor San- I.AS REMOCIONES
II RIt,11a.Ie yrocede or Alunba 'I L reon'io ne de buques extran-
e leu. Finalmentv o -0q l) t vicficadlas cn el interior del
in que tanqie Benoil,iNah0i de Fioito- tiittoi h'nl i- tiufan te tl dia de
ltll. dede dej tA l sll n no un caia0ly.i-, r fl f tilln ias sguieites: el vapor

UNe) DE BUENOS AIRES I teic Or eRa;t lmotonave Teresa. que
Pliicedenle de Buenos Aries y oo-I,1-ilr naracada t o.wtado Este del mue-
toida. lhgaA pr6ximaeniciteI' t.illh Ode Machina. el buque de motor
Jlboni, cl napoc Mtlstt Gorihon. ir Odyseeur;1 Ilque lue atracado a uno
sondoce cnigo general parsiieir de los varadeis det interior del
meccdo. "poerta. paaer reparado.
PAIRA ADASTECERSE LOS QUE RE ESPERAN
Pa abasicerse de petrdlo parl-il i fechaso primas son esperadoa
cnsun ropo Ilegala i aI I 'll floil-trl t ueroln i guienlee bar-
na de airbad i forzosa el buque oCc-i iNtis Gorlhon. Grand Haven, Her-
nminndil Mr KItrit s Hills noM FI ler Insseph S PR.-I. Sea-
SE CAVO AL MAR ItMa Ne .reveSleatrsin New Or-
El \ligitlante Anti doV 5 7I r a ins y SealraiTexas, Atomena, Da.
Pohiti Msti lima. extrajo d c, I it, 110
proximo al muctlc de Luz, ltll r11ESPACIIADOS
dc caltorce aiose Oe dad S.'lt, to i.t Ctir iiana del Puern olorg6 Ins
Aparicio, vecinod A San l9llcil i-desp.ichos de sahda para el vaor
rnero 7, elqieroiducldoi1cei~~. alam-ieitri Esso Condord para Cor-
de socorro del Muelle i..e Li. iifu Chilieclaga para Mo-
asistido de clesiones leies col CC.- y
da e atrtn ia m db, L Ila.
dad Ae asiolLnctirn quc 't- IN BARCO DE GUERRA
bi6 atricaea slat AMERI('ANO
EXC SOIS a)E ('ARCA lly ei ereriado en nuesiro oue tIo
h l'nu l Stie 1:1 1t'i+M ~ tl + It1(ic de )]a l.l.rrlna de Giierra tde
I,1 'flml u Ill id (o k lol l h, t t,o U!~ ,l- tie Nurteam ,,Ic
liii's l ll' S dl t ll oit t,(l m i r l i ll Ii 0 ili l ielo 1 43 1 .
t'iel que e] i*hI NIiAJI ROS A MIAMI
d "" tlll is I ti B ltillii to u M i'tti pailirron ayer pnr
Sohut'l11(l ile dil~e el (il vt I( ,+,+ I,,I"ht ti:de a hjorde del %apor america-
diie Fordoiti Enirio (Ii Ic tlion ibiil, i ,-Fio, "I tde aPenninsular and
pi, l-o5si ti Irll il Iirlil;l " Occiden. i SS Company entire otra
clinlr s :1iilligiA odri s .'iges. (W 1nli. Igun s ,sateco. u Edward
thinih in ch irl 0.51 A li I til lI u iior 0 cia mencionada com-
ldli o li-titi del l...ioil, ._ l i ,- 0i +ti c 1 0 'c qilen Va comnps-
Mil: tliosc0"Ac Q ll't t udo de su asistlnte senior David
i -rliItO cln(i., It, li I t .1- i mt Ie- Sir-ard Backer y
ti d i (,i rilpo,,ll l t.. )ige, Ida y Clarence
I-s~r~ J. .0tiii r Oc itlillil I
I piH6711. "". .-e a l krt adn Domi nguez Violela
Ip n a 8P3. in r i Ji Orc de Dotllicguez, Jos Ambro-
ElliFiIA"11070.sii. aklena Miranda. Graclela Col
El "FLORIDA" I" .
E I iipni ltiiti io'Pl' iiiilt l "1l-ill A crlurnrin Est fainoy Ge.
l oPeninfil around lrtidentni'S lil-lel lIsrbe lSanchez Piedra. Jork
o m p a y %s i tran d e io dbo n 15, . V ll A lt Nti es A lfred o H ud so n y "
mi conduciend ocrrggrl'-i] Iinort, AntonioRosado Edefmirad .
njel os enlre los que Iit' no-lt I D i t,-,et o Jad I f
rso% oxcusionstrt ut.o (;,t' T I eldoctor Josk M
crn s crisinls ials nih.,'lllo., s-- dina+ t / o .- a c rye o i
IrENTRADAS Y SAIOIIcar""rSreyre, el.
F BARCOS i 1O oii cE ric. Rolandto Llsa-
E nvirnri ln de bUIlt, O".; ; $. 'i~i lo
hx:aJa Its doce dli c lia i ii. <, 1,,
loo, holtiU('
rribal onelvprdo, CVFSTAINL0MISMu
iii,'iittr de,,-iitir I, (I'CTAN LO M110011
Slure lI.'ii'os I. in n olol Ij(-
veleru Paliiti. y el arene ,
illalk ysv ion ,:,i t 'll-b). t;:17 ,,. V IT
Raque], l),toiiiwilan Pall i V
Irez,It I)nlmn. AlhAil T
sI''rTI .'N l. PUEIi I (IN M E J 0 R E
tkos bar .1 sortos ell I fit el ,. .
cli cia __na er_..... ,o_ _.....





~AVISO




Mahiana Sabado permanecere-

mos cerrados en cumplimiento

de la Jornada de Verano.


ORARIO[E VERANO:

De 2.40 a.m. a 1, .00 m.
Lun s a ViernesnlD 2.C p.m. a 6.00 p.m.


Sibadus"

PfllMNEERIEMOS tE AA8O3

iJ quo iu#0rmams pars guiats feonolmienho




SL.O ME=JOR EN LETdIA







LaF raeM suo -PAGINA VEINTE 9-PORATS3 DAIODEIA MAmNA.,-VWMRN I I DE JUNIO DE-19 S POT 0 'r9&Oo
... Pieria- delMfisculo r W ,.S, so~


Por ELADIO SECADES ANUNCIAIN -LA POSIBLE.PELEA DE TONY ZALE V CERDAN

SPeriodsi modern. Cumpliendo su predicci6n, To e Tony Lorenzo sac6 trece ponces
Vr Lo unportante es el record,.d
Unzaport fantestica. noque6 a Graziano en el 3er. round contra los del "Fort Lauderdal"
Dios antes de is poles. Z.ale habia declarado a .los periodistas y come si estas visitantes hubieran boche 4og mal Pero el
U rque noquearia al campe6n en ese round. Un poderoso hook juego cde eta noche esti seiiaoo Coarado Marrero. Tan-

de izquierda fui el golpe'decisivo. La pelea round por round go Suirez bate6 de 4-4. Locos, tirando a las bases. Score
M UCHAS personas creen qua periodista moderno os aquel clue
a. paso la vida a caza do sucesos exfraordinario& Lo malo JNEWARK, junlo 10. (UP.- Tony Rocky eais. Habia side volteado ya Pot sPEThR
es que muchas pertodistas modemos creon lo mlsmo.-Y cuando peo a adjudtc6 esta noche ate cam- una ve-z en t terror round y ra
8el suceso extraordinario no so ha producido entrance lotnventan, peocatopeso Graiano Pot gnchod gente del 'Tort LauderdAle, rrro, or ci "Dale-Dale', ohn As-
enocs netn at campe6n Rocky Grazino er o anchor; do izquierdA a.t g e ntdl 'tuLuderae orcon- ar a Dl-aeJ nc~ua mnt -b~ofema s
ante lr necesidad de hacer diarismo nuovo. Este .0ioncpto pro- knock ., a! minute eho rroun- bets fUeron" at factor principal de deniM de constituir wna do li con- mer.
dos d e ter rr round e i oP le s in victoria de La to, po rn del cir qulto de F L A U D CRD A L E
enional esd mucho md desorrollado on los Estadosndoa. De ialad a 15 rounds, elebrad en e En c primer round, un poderoso L, tinen pace uerte, pque C. H.O. A L
ah,i ol aldn del record. Do ohi tambtn quo 1 a osa informatva n turno a Los de me- -ocky
Una coneurrencia do 25,000 parse- gancho da izquierds atcanz6 a Rocky e ice elsHvn uas akI,",;B1140
encrrnt do, 20.000, dels pra pitchers do ioo Havana Cubans C'larke, If. 3.- 1 1 4 0 0
ost6 liena de estos conceptos categ6ricos, deinttivos, rajantes: "pr nos presencili peles en encu *I en punt c mentn, voltekndolo ar mcturconti ilos. Tony Lo- Garrion so. ... 4 0 1 2 3 0
rnmrner ielus loto'eres. ICI campen
primer s vez en la historic", "par primer vez on largos ai s, In cx nnrtneto Zai reonquistd ei earn uor c ntn d oe, qu o -a tc eil sm rhe ys e Tanner,lt d f.. 0 .1 0 0 0
ent.tr# le;oc Corado Marr.5U7utenur 3 0 0
mns gronde quo so rocuorda". Se llega al superlatibro par ladce peonato, qoed6 eeni0 de lpe, pero vol- quca i-g5un. y .l 0 1 '0 1
La victoria do Zale an asecudo 41i t vai Peloal, Sa..... 4 0 0 2 3 0
les qanales de Ia vulgcridad, Y ft qua par un procoso parod6flco, ve en 81 ioe h de I& histoor:1a 9U Ion uncis 25 imeguidos des 1 o1samente catro hbits pudirron Schaffner, .. 3 1 1 8 0 0
la asombroso es vulgar. La del periodismo es-'na liheraturo can pcm imanos qua n ex campe6 sm. c peso mo batearle a Lorenzo. Tony ponch6 a Madjeskl, c.. 3 0 0 0 1
tandencia a la ospectacularidad. A una espectacularidad quo re quet di round.- tue1n o aores cagieotdmoMilu11 r Hitiok, 2a. 3 9 0 1 2 1
homibre quo in hizo So i atern En do seosd players WnI do Una Coino as Miller, p..... .2300 01 0
apenas dura veinticuatro hbrns, poro quo curnple una doble mi- Stanley Ketchel. En egud round. Rocky entrr .nstura.lYeI que pear ma fut l Bruemig (1). 100 00
-os~n: la do- Anforinor y la do arumor. En Norteam~rica la publici- Tony volvid por mu fueros an U~na @ peea @01 foia y cw Un s--- deoenor detLaoercera basea quien Quinn. (, ) . 1 0 0 0t 0 0
d ad Wn .largos ded an a derdh od rtans cfaitico dieron an Ilamar "P-
de 1g pelae m"tiemconte ... 1. de unaiue
dad espont.lea, dicho m clarqmenve, la publicdad aratuita, oi124 poser de su brave ac ar", torque n tres veces abaidc6 Total.s 31 2 4 24 9 3
canquistan aquellos quo ioclaman parn mi la gatisfacci6m de ha- tuact6n. ale. Tony contest con Ua ueis br. AV. CLANS
ber estoblecido un record. No Importa qu sea el record posttivo OsGraziano ie hallaba tenddo de a- dreche a ment6n qua hizo vaoilbr La primers carrera ne la hicieron 'V. C. KO. A. .
=Iu cuando a reereePaulCa- al campe~t, Rocky ,sin embargo, Val- a Lorengo en la cuarta entiada por'
ri-ann l'ioznnn. ootrocord-negativ-de- unaminldda-d,--un- cantor le ti In tidio at. vid6 la rga rsigui6 a s con-
-le Cl Mdepu~sde darle Is base per Zarddn. If 5 0 ,
rate. 0 el record bnlndi do una honioria. Lo linpartonhe es quo goados. trinranic pars elocrfnjrcan deps d. Clarke tir as pors Zsrdne. 1 .. 5013 10 0
Zac opieloqo eisis sliuvia do golpes arbz.- &Oantrntprien5onde L,
recorda e cumpli6 o que declare a de a a Icabeza, tratando de sorprenderlo, y meti6 Torres. as.. 1 1 0 0 0.
conaituy a n record. 0 quo parezcn an record. Una sefiora 00 prens disos padomadu, cuando afirm6: Al finalitar el round Zalea pare- un chucho, par lo qua el corredor Qulcuts. is, .. 301
gura sus pantorrfllas on media mill6n de d6lares. Una campesino "Lo noquear6 en oi horcer round", ca ester agotsdo. y evidentemente l6 al antsah de donde pas6 Moreno, 3a. 4 0 0 1 2 o
Parece que Zalo estaba iny sneu- habia redibido fuerte golpes del cam- a ome con el primer hit quo be- Gallordo, 2a 3 1 0 0 1 0
hunildo quo tuvo veintO hlo, todon vorones. Un empreado d U r de su victoria a petr de qua las pe6n. leaba' I Fort Lauderdale en Is per. Perez cf .2
aflcina qua haco cincuenta aies quo fumn en ]a misma pipa. spuestas, momenios antes de subir al El tercer round fud hestglo del re- sn se Tanner, c] center field Y "ir 1 4 14 00
Ahora leao n una publicaci6n consograda integro y lelizmi cudriltero ln dos ceiondlentos, surginiento de Zaic, quien me aduef66 Imairs fu anotada l tenen a Lore, p 4 I 0 0 2 1
do b q Mister r estaban dace a chico a favor de del c 'adrilttero, Par dos veces lie- entrada, cuando Schoffener bate6 Lorenzo, P.
ctsnto debsbl u itrTo akrag rg X c, -urg- -e-to
sunts par v6 a ampe6n contra I cuerdas triple par entre Charles Perez e Hi-
por su historia la gloria de haber sido el Plco hob Zai sub16 ai ring pesando 158 Il. cerca de s e'squina neutral. Los pier- ran nie para enoer des 37 1 27 1
bras y tires cuartos o 15 y media des Oe Rock. me afiojaron, porn el con pis y carte, eras una lines de l1 Bated pai Mitler en ci to.
ha robado la primers baseelno camn.. adtert c lo Bate6 per Miller a. el Ba.
seen baseball es un disparate. Pero precisamente par Bo un dis- El golpe decisive del encuentro Zud Za ray Gbo Torres, con y Fort: LaudZrdcle. 100 u01-r2
palate sn quo la coach tione resonancia a inter6s. En moo de un an hook de izuiterda a Ia'cab Is cabina y en seguida cruz6 con u n do entre center y right s anoi un -
I ecera y ilma vez que formidable gancho de triple en el primer acto, y a conti- Cameras empuladan Tannr 0
ai;la do continua evoluc6n beisbolera, ja qui6n so In ha ocurridao a a! zqueidonde qu .in nuaci6, ad tratar de h..o. "e a- it, orez irl -
"mend6 at suelo at compe6n, deride Tree e QuiuTrre, Lore A sL
la zamse al rob e de la primer? Yo no dispongo, Io conflieso con Three base hits: Tores e t-.aee ,
hum ildad, do una docum entacl6n com plet n do los desafioa col aPELEE IN CO N SCIENTE ie bea s a. d e asbaotnh, ci o -o n .
lee. Penosamente se levant6 Rocky An she no repli6 ests e ensa en t RSppert Stadium, d i Is cluddd uilde e attire d o short-bound, y co- S;hot. r,
.0 ~lopon rciir om gopedo ra deNeark..Sid, ate ismuetr mRoky raian, oalIn meeifp, ilert. Trre sgub arueaos Tobses FL. ; .gC 9
brados on los manlcomioa y par eso no me aventuro a una ofir- DESDE QUE ME PEGO sio pars recibir golpe di 5ra de Neunrk Ets fotograsa' mcshi a Rock (Iranians. eat ns- home par& anitare Io que n l Struck outs: Lorenzo, B. Miller .
ELu n E quierda lene, eschando e onte final del irbrto Ruby Godsten de titmpos del "Hoyo" e l1araga 'ion- Base par bols: Lorenzo Mi
mac16n terminante. Entre peloteros qua tengan clcn'oa los senti. EL HOOK IZUiERDOP a'mn~ u oth6d sed o de ser knock out por Tony Zeae .. Anoche, Zeae repitl6 on vie eria r6n sucio'. Ie
dos, el robo de la primera oa. tan imposible como e robo al dos- Wild: Miller.
cud del relo do una cndrl. Por er Walker h lenado -D Graa) ra podido center bastante mis de an ree rods idl del Bn par reqsar faji Lo c s a on juego
ion diez segandon reglamentarios. mundal de la pesos medims qua habta perdido hase aproximads- en In cuarta entrad' en la que las Pitcher ganador: Lorenzo.
Ic plantilla do ingreso en el tempo de los inmorales. Y 00s 4a NEWARKt junio 10 (AP.).--Con mi- Los aficionados tributaron una gran ments sao 9. del Fort Lauderdale ae volvieron lo-
rada extraviada dd hombre lesiona- ovacln a Zale per su triunfo sabre cnlerrra primes. on ombTas
-I a do erlaente.8 atolondredoy n I iinquieto Graziano. cuya corubicte 3 IlL bated yit aprlert, mcondo a Sti to
"bK l dai imsoine, Rocky Graziano, en Is vids privad motv6o ci.eXp,- nan era t a Entoncs Larenzo bate6 fly ai right y LOv _, DICE.........
~ r6, est och ... cro de v- si1o 1dleao rings del Kstado de N~ue- Muue rz,..au,di unae~ serte, nav,|ta, d.,e, l Charles Pkrez me lanr.& a forcers des-"
tir de Ruppert Stadium despues de vs York, Wc hizo pace popular an On
STE: Walker fu6 president de los Indios do la Mounta n knock out a mans le Tony XtraEotajas" ".e J L pods d is cogido. Gittens ia bardi- condeoa
... .. ae en ei terserround, -urieno D b match Ee s nero dererho renlid on tir intn m Notca -
Stsae League. Hace olgunos aons era lugaaor active, Pus 1o qua el Dr. Vincent Nardiello de- Debido a ests expuslin, .c y Pifias en e , jugad anoen c que nadie pudo cager y Charles P#- __
utde er, necaa El mbsmo lo confos. Flldedba paco, termin6 come una fuerte conmoti6n' -teer do Is I ierle .tres--tuvo lu- rez liegi basin home. entontes Tan-
an,n en.aoees eran escasas. r de .. sabre erorers MADRID, junto 0. (United--E
bateaba menas y tenia gravilsimos falle en los tiros a las bases deirne campin middle ~ l Cbicago o -Ysrk l Aldenno envio 1- pelota.. a I conracancha, meti6 2 cngan- diode no habia nodhe en media de di Real club. 'uents A eflercq s2 jn
Alquna veces Is pesaba tgunlmente sI alma gus el uniform, ondet6 eas et-ata mess de-5n E tee rentajas qnhsl .. y cu ndo i catcher gd un partido de pol_ na.-
Y malfa al compa con ganas ds quo a ueflo teirniinase lo mrs cirn de me a incoherente ras. asea 'urt di li .ods e- n- inal. su elote d "5 ea u "i hi r a is necrlois do _!' ,4 i
"Yo no podia levantarme"..,yo lviano ue an Is raer u- particlo desastroso -- I palate me f6I si de Yu-.,Argentina, iieencnena rapait nUIV ,
pronto possible. Iay proleslonces de Ion deported para los cua: no podia levantarnA',_. ",unca me 1ue-1 r, etos. Gratanoacu o-a- ot tmbin Tango. N uuvgo tansto per at. 50,. in..
cuinno log reporters mvaslieron fE S acenin, deput de l pe Muguer a reingres6 anorhe en ci cristalizemse por ltibalas sorpron- ratedrihicoa no tuvra npabe tuvo *1 nter.n do ion a.icionadot to-
la vlda, ofrece las mismam dificultodes do un trabcdo lorzado y cuarto desuds qua Rocky habla "ai- lea Zala dcclxvi: "Nunca mis poles- templin de los grades cacharreros dens, at pclar rrpslonto qua t Et. noche, ci sndo jui o. Ya do ci tampo.
cargada do ltaigas. Mister Troy Walker aguel dia sal16 a batoae do atendido per ioss seconds y at- rd con Grzia.no. Ya I* he hecno tra dl deorts, El zgus v qu .*g. a a a o sturlbu mmo a que patchoima pi.nr.aon.ds- -..
n.1. ..gundo inning, a quo -- so d a a Ia ,a s ba en estado presentable. El Dr. Nar- veces., -Pars qui otra Poa?' Irlolios a jugar de parts hoy y do BIRMINGHAM. unin l.- (Uni.
sinelSegundoining, ual quosfsealrl d era, adioa, qu e examn6nietalment, Gractnno, r p s e mani:ta p.r.........o siro_ afisn, roliz en Is v ds C b d - Ing.dterra coloe a! fres-
-ThnljtLorra del suelo, frot6 el mango del baton y se lnstal6 sn el declare quo voiverb ae r 'oo pode re n i Cr". Ryltt llel SU e rd tm, mm yencieron lOS C.UDfr do i alrdos dos par c S .1
platoi Con resirnnacran y con so IS on 111 p primer dierdiac de vIoso la del
plna.Ca ieagncln cn niteo o arolra Isnlk analaci de sum55~55 deo' oe era ctisti ideal pars- des-.o 4 e intoecKoa de .ol P. I-
lStrike dosl ... El coach de au novena, quo oficaba en la line mnara ipartancne de rasnocoto- iEST0 DlSPUESTO A raCna a S ...eacos ....a y haste p ....er io..a a los gantes, ox, c
na. Nardila ordeni o Grazine any Matmas Venci a Hans von
de tercera, levant6 una polvareda de c6ler. Se fue derecho al so casters io mis pronto possible y a apootsdares. Tonis atuaclanes en Tony ACtt.am [-"cis a Rm va
umpire de home y frente a 6l estuvo monotecmdo largo rato y quca diantovise balsam do hiian en PELEAr NUEVAMENTE FILADELFIA, Junio 10,. tUnited) que podia ..t.anto ci IA quo ms y Swol or 6-3 04 -11 6-3, Gab-
....to todo Is noch -. -Au.il.adn pr 12 baaes par bas cantiondan en iso qu. lucia menos eel A0IJunto 10. (AFe.-Lo afrey nso vonc a A .
dlcisndole frases fuertes. El rbitro se quit6 la care, sacudlo Los ojos del cx campoin estuvieron CON R. GRAZIANO) ios Atletiros pusieron Sin a is cade: que el mAs lnofensivo de las princi- Cubs del Chicago vn ieron gr on, par, -3, 6. 6-3, y
derds do Ia guat del pto protector 7" can anados durante diez minutes ] tu. mii i na de cinco derrotas consetivos; piantes. No habia, To podia metier io ir do is Liga ina 1- 6 #'[ -
puds del knock out y Graziano no venclendo i lo Tigre de Detroit cicolo a So base s a, porque isa- gSts D LA c o o od
el indlco be indc6 alO coach el camno que conduce a la coasaclu, rila recorder el nombre del Dr NEWARK_ jto S... . diez par cuatro, y anotindose Joe die era capaz de ade ntar una idea per a a... L, S VSD LA A '
Al *or expulsado el coach, salt6 como un cohete elmanager y dell cuando le interrog6 d.n- cape6n middle weight Tony Coleman el aiputmo irtUO dl alto|niquiera aprxmada do lo que d 'Wilerminms R. rsflos.na4-6" 5 ... .
teeat examen ... "Ye ahoya sear "ujri ide e-c cotn dIs aev ong uln6 awloa
o la praoso del patron no unioron todon ln lugadors del ,qupn, ic e e te Dr-o penetr6 sonrientoyfei n e m eses barb o deas do barer an cat- mos a contra lrantosican e de e[ Wlllian So. 45 168 45 68
Tadan, m o r dicta, meno- o Troy Walker, quoa n. eq I pero na d, qua b abandosnsad. media D .State de la bases par bois y sie. cbs, Pqrtfn Muguera e 16e enl c- Minitanue so ataclue a admo -tsi Card. 45 177 40 cf .
.. .. ,, iaD e tabo di las carriers de ios Ai'ticos me toti s Holmes, rvess -1,e
maela.Pea e rotomite Wlkrolven 1Perono ~ n s 0-oe '.,si ertatho asmdiiP5rdda55 oa1 aon ntao -s min cebiag pist 1stiisrcosce qu en In l~t oleDa. Hi 5
plahninrm& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ es hoaftt i hrs~c.asoscil n a p o k maH cl anals -a "lang dea unrtt~ h itleoef S l eoo bits pnbn O a hp sro~ lrea rs, ro oulft :. ais a
Dr' ... Na,, nusndo avIcatravs de.una sum- innnoI li abri e y ps c oo son qspefrs qu a s a -Lou -reau. nd am .
rdo por Ias polimicas y por los amagos do rifia tumultuarict, us me tranquiifin.ra dicindiol:" -- bids. do keporta F lot-grsfos quc Isencilo y on IS segundt -ver bate lospetad rs y asl-stimos a IA pino- char, l.. tgun! con
ted isti bien Rocky. Si etiob n eon- a e V r i T a d M qu r d 1 eoo a n ta -y
tuvo una idea. Tube una Idea nca, genial... Despu6s do car- dido. Prcure tranquilurs quo i "Ye sedlaba d.u di p i semans haste ms en 'v e B s
... o,. a q et "Yo able qut e cereto de la p-Tre e atliticos desfiaron par ei sbae senaa Is s"ptin &en ... a Derrot6 el Boston
clorarse do quo nadie Io estaba mirando,, solt6 1 te on ol si elo teso". t' plate n I cuarta entrada, quS cost6 moisp cotn ran y d d rreel
v e~~manemd annuntllias fu o l r~imer hm Dea-, |]{],t-uando finatmente sa, repyso, Gra |bin Me di V~ents' qua liable eon-[a Virgil Trucksl tereea derrota trahI~ igua4 o mu parecao,... [Ed Waitkus comenz6 *I rally de -| f, At]anst'"
caimada on puntlllhas e fu6 a Ia primera base. Deasdo all! CunoSolnat r-la ahah en st on rmino pr m-. p lea n sceta etaa a a c Voitai _aegrl Fy ae5ri.fd uns doscarras roon alrllsd
ziano volvio a explica q nunca _- rn r Este carreraje puso is victoria Sue- Si Squella edici6n primitive do Is victoria de su oauipo con mns 11- 1 i -.deU ales
re hizo sonas al bateador qua debla ocupar n1 tuno siquiente. lhable podldo reponern_ del hook Is- edtido deari Zala r von l de ls Tigros, que ae Muguerza ma e6 a lam fanatico,.vi-na do hit par is cabvi-
Este tom6 la estaca y apresuradamonhe so coloc6 on el plato. LOS quierdo con el cual Zale le derribi y gruis..- "Yo istaba sn condi- hiban situado a silo Una carter do timts doe idintica indecialin Suimno de S segundo base, adelani a ne- ST. LOUIS, jn i 10. (AP."-Los
empires on... one m... nta ,hac_-_ sLu s d..s.. npsrad... a par ..... p. ir primers es en at round nicial... conesde elear quince rounds" c distancia de lo locales, per e home Ios crr4icos del passtiempo, cue tan g unda rar un sacrifice y de pu6s Cdn. del Lot din'_n sans
umie an eRetomenarheca,'e..erNode.eNorapo eoren- Meaedequlamomnta, lnien l yoprtemeramep...-N...oNotoetenen rnode at Mulin enIs- queerApnr- rontoae recibquaelIg.rlb Rte- qu AndyPafaorexhibiclesdelsS. Lous nteeon Un
tar quo lo managers ao Ibsen a golpos. El hombre del peto, a t, io.'- bo F lto N.. p o td.uo en Is id prottomo. qumo cpar enarsuo po quo Asst Pen-acibI la base i- pobrl exhiichin, semelante a I&
~~inl ~ er no po~edsquOs.ia so-N to del cusi'to epidadla. do entusienma, coma condenar sum balas anoti par unf single -do Bill Ij- anterior frcnio a lag Brnves del Box-
cansado, sac6 el reloJ y present la dlsyuntiva: 'me cabal cuent d 10 Qua pa__b_",_me' ndo todavia me siento fuer- os Tigres anotaron dos veces mas deSatinn terrines y continuos. Trai- cholson. tn y afueron vencido pr 6fftes cos
-0 no panen do acuerdo, a .pelo al reglamento. nep en Is sexea entrada, per dos senc- tgo el triste recuerdo a ]a rneia de Bobs Newman el segundo ae s an- score de 10 Sor 2
El nuevo monarcae de ]as pesoi lis, dog bases y un fly a lon jar- oy, pars afadir quo desde aquellas zadores utilizados p r ag Gigantes Jhnn Si,
--L--A -- I nni n m edlanos. qu. retorna so tr .o des- d ... d ,noches lam entables de M lugitera. no carg6 con Is derrota, f ue en is roar- utiiz l dnn arpo n a no
las Ligas dursoic is Surt1a U IdiIU adups de ins breve asensia, dio quo/ DETROIT" [bla voelto a comeiin la cantedade | ta consecutive que ten en esta tem- probemas da ninuOa cear oa en
-- onunce se habin sentido stitado V. C. H. 0. A. E. infinite de torpezas que cometi6 en porada, contra ninguna victoria. cer a lea Cardenales y obtener do Pa-
NO- dec los mdurante la furRTAa batall y clue ]aesiioni st u o 1 0 0 el turno mls importanLe de la fun- NEW..... so-su sexes victoria-de Is tmpo-
NO do los managers escupo, so met Ia gorna hst Inn --........CELERADOS AER cobinaein de sue golps" remeta- La ke 5 0 3 2" i cin de ayer en el viejo caser6n eb .. A.ed. Sip.
.narices y be do al otro manager qluo el aunto no . quei Liga Americana: ron t bra qu u..mend nun elKell lb 3 5 0 3 2 0Concr doa. El solo en pod.... batead[cr t
El, aa ....n......r no ,' ....do modo ti," so.. opbo Boston- 15: Cleieland' 7. knok izuierdo del primer round" Wakefield, 1, 5 1 2 4 0 ique tormin6 par piovocar las ----de lo Cardenale. conect6 su drimo '
"ia asi El rdO manager e r16 de mo1o saDico4 se aptphh 1- oi 4 "Yo sab a que te hais isinado pe-- ers. cf. 3 2 0 1 0 0 do los pobres diletanes oue haban Rigney, 2b 5 0 0 1 4 0 tercer cuadrangular de 1S temporada
os s i: L 4 r nona me descuidt', n un cuan- Mullin rfnn-H1iio0r0.0 apostado a sus manos. perdi 1 5an- Lockman If. 4 0 0 3 0 0 (ionic a -ain quien ponch6-a echo
panmtalones y se aleJo haci6ndose el hombre serene, mient' as|Washington.f 5, 9t. Louis: 4. [o .. .'nnun...3 20 0 .. ....t' csa...[ .. fet an.~e oe aeh
dand palmadas le ordenaba a sun muchachos quo volviesen a LiNew York y Chicago (Iluvi.). do Ic evii contr la cuerd e n el V-n, lb. '' 4 0 1 1 0 iaccon trece rboteo dev-iados a Thomson, cf. 3 2 0 3 0 I batoades d ia F kjarob Roes.
ocprsepscaeE leocnbu nu nt en ca-i ~a~s~ Ne w ork: teccer, round pricticanente vendi- Swift, c . . . 1 i 0 0 4 0i 0 Is cotrsrsncha. dos onganchadas y Mizc, lb 2. 1 3 11 I 0 Bob Elliot, Is tircera bass do tos
ocuP(3n SUS posiciones. El juego continue en un ambiente decal-8.1cag0: 6.dNew York: 4. do, ... ibe c.. . . j 0 0III a 0 un part do zinbombazos; quo por pr--a- Marosr,.. 4 0 0 3 0 0 Bravesmfud6 distinguldo al ata-
ma. El hombre quo estaba ol bate rechaz6 el laomionto l- Piftsburgh:' 4: Brooklyn: i. Ztae decri taibirin quo i esti Trucks, p .'. i 0 0 0 0 0cova an elcoi dalto..... Es,,sin Gordon. b 2 1 2 0 que con cuatro hits en igunl rme -
cn ami-nt Bost on.10 St. Louis: 2. dispuesto a pelear nuevamente contra H While, p.. 0 0 0 0 0 0 cantor las pilas a Is boca y las pelo- Kerr, s 4 0 I 1 2 0 ro de veces quo comparec16,ante il-
quilte, conectBndo una heneaq de hit pmr el center. Y miter We-n taADe R L09 CLUBES Graziano on -cuaquier mom., Pierce p. . 0 5 0 6 o taigue no pudo devaver per c0 o. Westrn, r ...... 3 0 0 1 1 0 lanzamlentas do lei pichers cen
-kor, centontislma do hater hecho una traveaura, lleg6 a tercerci. TIODSO CUE No obstante, exishe in posibilidad do Pirc, p -.....00 0 0 0. 0 11c dto coe ati cins- W55 tflum 1 0 S 1 1 0 ios.m~t5d pthr ota
LIGA AMERICANA una p len entre Zae y el francs a 2 0 0 nte de arrancar resbaoa y que- B-Lohrke.- 0 0 0 0 0 0 BOSTON
El desar de sola almohadilla se be quo miranda, coma (.F. Ave. |Marcel Cr, de acuerdo o Ac Hutcmson ( t 1 0 1 0 2 0 dsna d aerav su numaoaa n-ee. p ....... 1 0 0 0 0 0
Par fin duo: - ~aruciel b parar ins puromatarel Campbell, 100B) 0 (5~~0 0 ab ala deiv enhmHddd.Lo -----10t0i 0. A.~
t -ndo de recorder, or fin eado: h a-t anunnqo msceo pWr Cla promote s nec he-..-- mis de doscientas libra de peso. Newsom, p 21 1 01 0 Stanky, 2b . 5 1 1 2 0
.t' ,,*tsA h 1 1 1,, x~r L. ICleveland ... 13 .68 ,aa tea de qua Is lea doe sta nocneI oa " -5 4I 4 ]E atd lcmez fei e-Jns .0 0 0 0 0 0~ le f5 1 1 I 0 f
t 6ano o sed ha ea h., ta aqUl mister ,,c..rl... New York 27 18 600 3 omenzars te encuentro con Tales -4- 35.4 .t 24 7 1 0 0 0 0 0 0 Holmes, rf 1 1 1 1 0 ii
Nowncetr o sarido do dominie false pues An- C-McCarthy- 1 0 0 0 0 0 Torgeson, lb
Mister Walker no le respond16. Tratando de disimulr, baj6 Philadelphia . 2 i .596 3 Cerdan esteri pendiente del reoult- PHILADELPHIA dr6s y Muguerza, quo al cabo per- - -.-- Elliott 3b . 4 3 4 2 3 0
caveza emp-6 a nocudiree con ba doe ..an..a b e--ci do Washington 24 24 .500 7% do do la revancha contra el.belga V. C. H. 0.A. E. dieron par once tantos de diferen- Totales: 34 4 7 24 11 0|Heath if . 3 5 0 1 0
la ........ y empez6 a sacud con dos la d Detrolt 22 25 468 9 Cyrlle Dellancit anunciada pars Joah, as 3 2 1 5 3 0 ea, comearn srllando 0 o- A Single par Westrum en i .n-RasellI cS..... 8 1 0
lon bombachos... Bston ... 215 2 .457 91A Bruselas et pr6ximo mic. R. Coleman, S. . 3 2 1 1 0 0ad 'Oa lines bast ve.tae de vno. ISleld. c. 1 1 80
-Mister Walker -insisti6 el otro- -c6mo usted ha legado St. Louis IS 21 .409 11I McCosky, If. 4 2 1 2 0 0 cuatio nimeros" 7 par 3. If-sta esa|B corri6 per Layton en el noveno sisti s4 0 1 0 0
Chicago ... 12 30 .28e 15% LA PULEA ROUND POR ROUND Fi, lb. 3 1 1 S 2 0 aliura luguema jug6 con brit C bated pars double play por Jooes .ain. .. .1..
eg l?. o_ en el3n, 1 4 -1 1 -
,LIGA NACIONAL i ... --...o-leD" White, 3b. ..3 0 1 0 2 0[y con cuidado. Fa'vorecido per el do-e ele no0n 10 17 27..
El pitcher hacia a cabisienla previa y ya Ibo a lanzar, cuan- G. P. Ave. Primer round:- XI referee tan l mae- r 30 cf02. 5 1 3 6 0 0 minio qua el" od .. ci do-de 0c CHICAGO
LG NACONA vsn&I centre del ring astda uera ci- 4 0 1 1 5 0 I icais quo~ ci6 na plcer en ledo HOAOST. [LUIS
-do la tercera tose lormul6 una protesia ruidosa .... ,w Yorla- manes. Zalo com. a | si.. Guerra 2b 2 1 0 3 1 0 omitrs. Andr os cecogi 6 a p cnre losC .o E.. 4 0101 7 1.
-Nrew York D v .0 25 19 .6 o n zued scr.C ni ............... 0 0 1 i caars ineoai ers y c ~on -" -- Duak cf
--oAlto, seors! ... Un momento, cuando l bronco no ha- Boston ..-.. 24 19 558 % nensquierdaas sad o ...r pb 2 1 0 30 I 0madrs donanscrs y .....i .... b de re-...
-At,-rm.Co n-coe~,p 31001Iv s a r lnngbeha De crs cvo do ro-- - - -Du0o3u, cSchoendien i 2"
bia nadieenbase.,Ccmoha llegado aqui mister Walker?. St. Louis 25 20 n556 un suero 6 cnas lierda _ii- - ---- visa pared riuca De"prmnionu.Sccnz. .b4 0 0 3 7 .. Shondieni 2b 4 0 0 4 3
re 1 ePittsburgh 25 20 a556 t uerpo y a tan cars, il'vanda Totales .. 10 827 0 0 guerza se descompuo, ac6 los do anusW 1 2 11 1 I Musial, I 4 1 i f 1 0
Crenaci el desordon con M6s luerza y con m6s violonca Rocky contra las cuerdas. Zaie co D troit 000 202 000- 4 pies de in g estribos y, na dcia Jffcoat cf. 4 1 1 1 0 I Siaughter, rg
,, Philadelphia 2 2 51 2 'c ... Y .... izqurerda a c Dirpo o 02 1 1 0 1 1 Lang. 3b
antes. Los umpires, Indecisos, so reunieron para doliberar. Brooklyn . 20 24 455 5 se c yn .... is a Is laIoa par el hiadelphia 00i3mn 2 M cx- c de atra envi6 cuntro anlas a la con. 2 I I Jon. lb 4 1 10 3
Pa mite Wake Iuv -tr iday"ninoepoud eCnint .. .. 26 2rac .43 6 nt o enaa p Empujadores: I. Coleman 2, M tracanclia" l y at Lnierno. Mar- Nicnoison, rf .. 4 1 2 2 0 0 Jones. lb 4 1 10 0
Pera mister W olkor tuva a a idea y lingindoso prolanda n tnie Otine sti ....- 2 2 43 Ccicag 1e trs. Rocky se levania y Cosky 2, Fain 2, J. Coleman. White, a cuarto cambi Is costa y coon- Lowrey if 4 1 2 1 0 0 Marion.as. ..4. "
afectado por el nuevo incident, les coloc6 esto mitin plaftdero Chicao -B 1 7 3 "Zet a da .za alrededot de l aled re Chapman 2 Mullin 2, Vico. Riebe. do volvid at s .alta, o .e traia en Schef c . 4 1 2 5 0 I aragola. .- 0 0 0 0
S piresRO'ALES ITCERS PARA lionte butosmndo una o d ortunida e Two bae hits Chapman 2. Three Is sfiera no era ta crhistcra, '-mo Mauch, ss 0 1 4 6 0 Dickson, p . . o 0 0 a
rHO EN LAS GRANDS LGAS conetan un ip dec give. Zea i base hits: R.. Coleman, McCosky. at bast6n pavoroso delci ao"l Alcalde Meyer, p 4 0 1 0 0 1 Wilks. p- -. 0 (X 0- -0 -0
--A dnde vamos a Ilegor?... Esto no parece un ueo de LIA AM C.A.tA 5Wnza contra Ucuerdan con un po- Home run: Mullin. Base robada d s pb. La o c ---orty 1 0 0
hombres, sino un desafio do nifios. lPor DiDs, emWnolnl.., d -t tier- oeoo gancho e izqueraa uer- Chapman. Sacrific. Guerra J. CO- un o fiol deall r iaes yco- Ty o Toes 34 0 12 27 15 3Burkhort. p . 0 0 0 0 0
tros, sinande d n PaDi, oe Todo so Ove.mire (1-o vs. ta (s Anoraos boxean en e coan- leman. Double plays: Kell, Lake v r g o a Niw York 1 i 120 I--4 Pot. p -....0.
discute, todo s motivo de pelea. No parecmos profesionales do San Lob en Iindelf .l ._ del ring. Zale muve con gran Vico: Suder, Jooat yFain. Quedados n ode sesga len o la r- Chioo 022 000 Plx-- et p .... 0 0 0 0 0
un deported, sino mataperros deo os placeres. Carver (I-3) a 9hore (-)s vs. Mar- ligross y ronecti dos irga iz- n bases: Detroit 9 Phildeipbia i 10, zr -d epr..ba qu -n E aladat. Gordon, Marshall. Mi- Italey, p . 0 a 0 1
-. c th don ( -4). a. i trd a cuerpo del cm pein. g.ses par bolas : Coleman 5 Trucks o r 2, Seh ffing 2, Meyer. Pa ko. Ni- . . .
Mister Tray Walker se quedon torcern y el -ueg continue. Cleveland on New Y York tnoch), aJOCky canecta su primer goipe, on White 1, Pierce 2, Gray 4, Rot- poc 5 n" i alone pa to cnatson. Lovrey. Two base nits: Mi Totales 33 2 7 27 12 A
Alor, posndos algunos atos, revein quo os eriunco hombre Lemon ia-si -e. Rahi (7-I,. honk do iquierda a i cabe de r-,-Zson 2. 'Struck uts: Cole ma Ceisys y Aaie rcir nods z cordon. Low.-y, Parko, Nichoi-[Boston 4.. 11 011 10---10
uo tiene cii record partentoso do hoberee rotodo In ninmroase Chicago en Boston mac0he) Fapials ]Zale, qoien respande con una Soer- Trucks I, Gray 2, Hutebinsan 2. Hits: tenian quen rem a par liriort -- son. Three base bit. Much itacrifi|It Lotus I ...0 010 000-2
Yvo da.. ,---" (0-0) vs. I 'timer (3-St. toe derecna, ilevantdo a RrtOky contra Trucks 5en 3.1-3 innings: White 0 "' samb ...rins baca"- is m'. :r-:= ce: JeSxcoal Double plays: Sclienz Esr~puadas:......T.orAgAesLalnur 2dne, Elliorttn0"Pec 0e ;GayIe .23 uyat, ~oqh, "='Wiks, cez Muh WiksDsaSlel ,Ms



qi t man .13-1l vs. Wehmneter 14-0). gerament Parudb se Ishn ....... pao qu... ant o O 55 ( en 2.23 unng: .Newon S en 1.23"|Jones 2 Jones e, a.} Mulal, Lang-
'% k~r,, Ne Yrk n hicago: Hanrson Sreist.. re ona,- con So.. deh ...ma Inh- Jones 0 en 122 D~ead hail Lee a y Schoondienot; SitSak or-
_' ,-- " /a (1-01 vo. Hamner 10--2), R egunds mond:- Zale ovenna rmi 'l M| [i Ti mis h.sce i[unos_ snos, ruorasenonm-j Schenz Wild. pitch- Jones. Perdli[ ean. Queddon emaz F~ T .
7 ui.,i :." _. Boston en San Lots barbo) 'False- pidamenie sebro so adversaro 0o n o io na asegurado y can sa do m-H1ewson. Umpires: Goetz. Cation yjSL Louis 0 Bases par has Dickso
ileu 14-11 vs. Brasie 13-21. I nectindole sns izquierda a is. cana. n pelotea enarmente. Ispotietroble ReardOn. Toempo" 2:21. ounesorrenmia'rl Samn 2 Pallet I Stroke-.silts., slo
I' ., iLe ..oete des mis ml mo.o lugar. Cesysyas ts doode fum ne...sart ,s.804. i ole .Pd Dco
N&"., : den dotsuna izquierda y 000 demrka 00... Iu anoche era bien poroi Y n&h-I PloiI e-dd hn
/ ttiA El T]iD ......... .......n ....aroa ceta .... dec...ha si ..u.rpa y cc. ||itsSsdo. No adept. .imitaclo- tics. Ansra y Mulueros lie ion pe-+
# /// "[ ICh /lbillr e5L ssoasasisIosiR cibe ds golpes sitidos at cuerpo tam nosn| atolucuonen paredldasl qae nosamenle dl tenta it, donae ozno
./ ~a '/\ 1' 'J/' J P'--- Ibun. Rocky narprende a Zali coo Ic venden demom ase~ Ossf vr a s bandera di parlsmnonto,.. I A A
| [ / d%( r-/ WASHuNOTON. onto i0. tAs)- una demecha a In coa y rec he en dceo Mercunocconso. En ei primoro taminbid o uoel-I I U N I 0' 24 0J
I -~.%.LjA.L El pitcher meieoa de los Oarmeitaa esmblo uo hank de icqu rds al ist redonda y temprans. Valleio y!
dcl 8,. Liola, Frank Bisan, dii unat coerpa. RockY coeia a inaic coo Ugarte. qoc tuvierarn ventaa do f- . .
[-, i l, base par holes on In novena estrada uns llnds inquierda s Ia rohqna eo- co tants 114 oer 01 perdieron tfrente[ Di A D E I- fl n D A m m
'-': -" ] I con las basesS tes, llevsndo al ho- neitaendo adoe neguido dos mis a is a Ponders y Marodte, quedandose e , = = V I r
m .."" /. l 'Iil/f[ II me pnto Ia, Carretsra tifc rita caheca. Combiando solp~es en ei 22 ..
i -.,"'-. Pl Yt' I[Lg X',, .' i :rirtorie pars Ion Senaarms- ci ish- cenira dci rcouadrititecs, itchy ,des- Da -.,- -;A
I par .."' con uns serie die dererho, e izquier. D-- "-u rllronlllm sItl..marmu I. .
Lou .. par dan a In cebela votca an golpes LO OGR AIMNE ye eIl"'- of ueir
)u cara m erece lo m m m or.o0 pandiord. ; 17 -ln ..[ oped ___ ..11 LSDDESFi E L d .. oo ,,t'
Wi -V v Shi Ionu -01 11000012 112tsgle8eep 0 5 e o ear dea n
,,n Inhl l?.-si~ ~ n slonhnenqm Htrs:Soe ale, bac ~dond lurc e enmales con pIZ"1'BURGH. luno It. APi. fbaat
q eanef ..a. is arl- -n {o b5o Laat ,cs Bis.n' O-t y Moo.s, Pa rt ..9): e Ters'er round:- Ambos saien "de E , si'ea Bohaa leani aah losg- -nl7 VKEU
dlded p m... a.. s i-as, d ... ..~ots 'a ,tts biar booka do toquterdo ostreme- ibe a ~i os s las h a so equip Pirstas dci Pittoborslls
,[ .Ro: mm m ck trs I cuke" iuerds a la SosseIe.ma es rl e,. Dodgers so debid a u00 home run die GaIno 37 T.1.nsM-SSS
- Uc ec quo lo col a rIsesloon,,oHoc
,' '' : n es ouen ok l do ena. N.- a. "Msereoseos ""Carl Isurihlo. u .
-i H Ia recibiruona eerie degoips5 ell Caonia-es.m Broln"5 0011 2 0 "Is pt. r5quconis' 1d
:!; i ldim ._',- '- 8oe M O NDX II .lv e !~v : dn .. ... ,'-' "-_ "2 ... -_''._-/_ ':_ 's ,
do its! conies'On podis'ano d Sestcheos I~uI Pihbb" rgba010 100 01.-4


~

is .:.-.K -, -







MTADI Or 17I A tADTlsA'- IFDRN-qS I I rE IiUIO E 11948


SPORTS


PAGINA VEINWIUNO


V U A DE 5 arCAR RR-3AS usICMo rNs-s-,a IL JUIERN A T ABBrL ER



CON UN, RALLY.;DEC.,8.CARRERAS HICIERON SALTAR A BOB FELLER DEL BOX


Luchan de nuevo esta noche los

'basletbolistas.en ia Universidad

Buscan los rojos el empate con los blancos. Los novatos Casimiro
Garcia y Angel Alvarez amenazan seriamente. Ligerc' fa-
vorito el .team de Livio Morale. pensando en el alza de
Fico y Franz esta noche. Datos muy' interesantes

Par MANIN* GUZMAN


al ha sdo el comentario favora-
ble slido de los coneurentes a Is
inasguracid de Ia eliminaci6n del
baelball limpid -,nacionalt sobre
algmmos de les tetac particlpantes
,que no entraban en lee cilculos pa-
ra la defleltiva lasificaci6n final,
que varios dq los basketbolistas quo
-m_ corideraban seguras de ic a Ln-
ies tendrin que mejorar considera-
biemonto so juego para. lograr b-
rrar -el desedvolvimiento de los pla-
yers brllantee Iel primer dta. En
-tnenci6n especial estn Casimiro
-asrcl-Y AngelAvarez honbres re-
lativimente nuevos en el floor. Pe-
r r iue en la arrancada han sobresa-
ldo en el grupo de osaspirantes al
via)e a lea Olimpiadas, Iesiqnando
nriamente-Ins aspiraciones de mu-
chos. Lb que puedan hacer ambs en
-Ael-esto de aerie--so- ignore -hora-
naturalmonte, pero el survey de Ia
fanaticada baskebolistica, indudable-
mente, le viene concediendo una vo-
taci6n mayoritaria. A lo major ha-
jan de juego, aunque es de dudar
parqueo vIsbenen hacienda blen ha-
ce .ias, pero esa rran da de Casi-
mIre y Angel, e oy poalasegurar lee
ha retado"ue. o aos cuantos de
los aspirtlg...,"
Per segu dM1ez vuelven esta no-
ehe Is selec ones e medirse en el
plsa de los udiantes La ventaja
obtenlda por 'El Gordo" Livio Mora-
oa Imando del Team Blancoe s
present bastante dificil pars el Team-
le quecomanda Johny Jad, en
una serie tan coatls que no se puede


biestafiear. Los albs t/lnenii Inspi-
ract6n de Castmiro Garca y Angel
Alvarez en el memento.al eatolac
Ram6n Wiltz jugando horrores, is
quo se espera cc cuanto a Ficoe z
y Franz Lavernia, quo no as otra
cosa quo tenlende una noche floja,
par so juego s do esperarno quo ia-
gin' de las suyas cuando maeo sn
Is esperen. Son dosaletas de mu-
cha bri lantez ambos para _ue por
dos noei pu- in ser contfeodos-
Eso factor tendrma en contra los
Roj6s de Johny Jain, quo aunque no
se dar-n per perdidos, esa arrina-
da en fa -1o ice -ha cle parjuecar de
lo que no cabe remedio posible. En
ci die inaugural de la serie lucieron
muy bien "Pepe" Lanusa, Risita
Quintero, Raul Garcia Ord6fiez, Be-
bo Fa 'eChurri" Garcia Ord6-
-AadoIndolnns
se les dedique mayor- aencii6n, ya
quo de lo contrario puede ponerse la
seri punt de mate. Claroies que
Maria Agero al igual quo Lavernia
y FicO,ha de sobresalir a partir- de
cts nor-ebon el piso de onslecal-
be", pamr hy la cars de triunto
serin la os tros.
El alic lnte qua se presentari es-
ta noche ene tambidn a Fablo Rui.
Juanito Garca, ChichI Qtero. Igna-
cio Castafleda y Enriqe Agulr, ases
desacados, efitlados muchos de elos
pars el viaje que actuar-Sn de ma-
nera deidida hoy... El juego so-
gundo de ia corta eerie seri a las 9
y media ..


T6picosFutbolisticos


I Por PETER

I-En Haiti gust6 mucho el juego de 0-Farrill.
-Miguel Clerch, Ardilla, se encuentra mejorado.
'El domiigo habri dos buenos juegos de balompii.


Ya eslsn lo futbolistas amateurs
eubanos en Jamaica.
Perdieron su nerie en Port Au Prin-
ce, desquitlmdose sal toe haitiauds
de Is derrota que lo del patio lea
infligleron en otra ocas6n con moti-
vo de la ellinaclones de ls Copa
del Mundo.
El resultdo de Is serie de cineo
jueos termin6 as:
Gan6 Haiti dos juegos y perdi6
lena, Dos fueron empatos.
Despuis de i iltima derrota de
las combinados de Hispano y Espa-
isa. rcibimos-una-srieta-Pwtta do
Angel Alvarez Arce en Ca que nos do
Oclsllea hasts de I allneacien, que
tui eha:
a Cajote primero y despuic Hidalgo,
en I puerta; Alvarez. Rico y Patillas
(a Mne o stituy6 Chipli); Torres
(que permut6 mis tarde con Arce),
Cristbal. Bastan, Aeamonde y Pu-
PRO.
Esa segunda dereots de los de Ca
FederarIds de Fcltbol de La Habana
fud contra Is Selecdein Nacional de
Haiti. "El primer goal-no dicen-,
l d do penalty in el segundo en
off-sde"
Peroa To mejor vieron fantasma.
25,000 personal vberon el juega. Ein
sans dice Ar-e.- ,
Pancho estaba lesionado de un to-
billo Y Aces Pupilto, tambidn os-
taban "tecados .
Pere tdos salieron ansentados del
rate recibido.
Los cubanos se despidieron con ti
triunfo de 3xi. Hasto entoncee no
habian podido meter am goal. Y el
primero fud de penalty.
En ete match final el referee ex-
puli6 del juega a Erasmo Carmoma,
mis conocido entre nosotros par "'Pa-
bill", por juego sucio.
Despuds Torres marc6 el goal n-
mero dos de lo cubanos. Y el filtimo
dud anotado par Crist6bal de la Gar-
7'aLas .cubanos se quejan del clor,
cosa que ya le habiamos advertido.
Una de las figures mds destacadas
de lan juegos en el "Parc Laconoc"
fuj el goalkeeper del Club Deportivo
Espafia, Esteban Cajote. Y coma isa-
blamos advertido tambien, e1 iuego
del "Jabao" Oarrill fu I sensa-
c16n.
- Vamor a ve sit-en Jamaica les-va
mejor, en el segundo juego.

El Campeonato de ]a Argentina se
ha puesto dificillsimo. Hay cuaro
equipos empatados -n el lugar de ho-
nor con once puntos: Tigres, Hura-
cln, Riven Plate y Platense.
El resultado 4e este itimi equipo
eo 1o traijo el eble. Si gand se fu
par el tope, per ai perdi6 el empa-
no es miLs que triple.

En Fpaf, pr Is Cops del Cone-
Iralisimo el Celto y el E~spaniol pa-
taron a un goal
Un resultado que favorece a Ins
dueflos de Balafdos. en cuyo lerrero
abri que Jufar el domingo y es ai
seguro que lee gaegos sacrin Ca
ventaja en so campo parg ir a la f-
A lo denostiarras leg fud muy mal
an .1 Nervion. -e meteon stet
goals, Y a em eifra ngemente _ue
no Degin ins do asI soIs ieVel
en -Atocha". en el match de vuelta.
De manera que nos parece estar
viendo ya a Celta y Sevilla en la fi-
nal.

Mgcel Clerch, tArditta), que a]
iincipi se crey quo tenia lesong-
"; ama costllla, no encuentra baitan-
te meJor, -y todo hac .cree- que no
seri Va en lo p roxmao.eneuen-
troa dei Fortuna Nos a.rada pone
-dar esta noUla, 7 aunque no es ofI"
Scial. esperamos que n confrme. Ar-
dilla o un do las atietas que sn
colorido aI deposit del balde, 0"
much falta le baes al equipo to.
de.C efe gdtira.

Un simpiteo acuerdo. que hs de
ser visto con agrado per todos to Sc-
njticos, es el quo ae d adoptar is
Ligs Profesional Cubana derutbo
instaurando el Dis del Colegial. qua
se verificari cada primer domingo Oe
mm. ,xyh ya el Dia de ]as Dama
coda iilimo domingo de me y aho
ra s lee bren de par op par Ia
guer n lad colegialea pare que pue
an asiatIr a is juegos de fisbel soc
er profeslonal. La iniclativa tien
gran signifari6n al me tiene en cuen
ta qos Ins deportese chin mis hen
da ralces I 'm logra interest er
c lts a s nfies, aobre todo en un de
ports Come el Stbol soccer que ta
ceulta una InteViW dlvulgacidn enl,
los hmbr7 d.lmaftna. Adems, IJ
diecd in& dc dOPrte, leg nyuda en e
coltaa.

SB A 8 A 14 A 6


VIT
c 0 ,1 JA


Habana-Madrid,
PROORAIA OPICIAL PARA OBTA
TARDE A LAS TRES EN PUSNTO
PRINTER PARTIDO, a 25 Tantos:
Viar Ossndia,. blanos. contra
Frank y MIranda. azulea. A a-
car los i rimeroe del 13 y Ile so-
PR= dos del 14 y medio.
PR QUINELAs.. s8antas:
Villar, Onandia. Frank, Miran-
da. Manolin p Josefto.
SEGUNDO PARTIDO, a 30 Tantos:
Aguinaga p Sotolongo. blancos,
contra Iturrino y Castro. aoles.
A sacar Ins primems del 15 y los
aegundos del 14 y modl.
BEGUNDA QUINIELA. a 6 Tantos:
Aguinaga, Iturrno. Anibal, Vl-
tia, Aguiar menor y Artla.
TERCER PARTIDO, a 30 Tantos:
Aguiar menor y Anlbal, blancos,
contra VeitLa v Artia, azules. A
sacar amboi del 14 y media.
]OR LA NOCHE A LAS
OCHO Y MEDIA
PRIMER pARTIDO, a 25 Tantos:
Manolip yi A- .
contra Tejero y Buendla, aule.
A sacrar- ros praiuic it .
medio p los asepdos del 13
medic.
PRIMMEA QUINELA. a 6 Tantos
Manolln, Anibal II, TeJero, Buen-
dl, Joselto yFrank.
SEGUNDO PARTIDO, a 30 Tantoa:
Montes y Hurgues, blancos, con-
tra Agular mayor, Azpeltla y
Torres, azules. -A aecar ambos
del 14 y medc.
SEGUNDA QUINIELA. a 6 Tantos:
Agular mayor Azpeltia, All, Or-
tz, Abando y Conslante.
TERCER PARTIDO, a 30 Tantos:
All y Abando, blancos, contra
Coneante p Ortiz, azules. A as-
car t o pr-meros del 5 1olse-
gundos del 14 y media.


Esta formidabl Instantineu caues
Dinsmore, de Osborn, durante I carr
dad de Allis, en Wisoeein. Arriba s
pared que border Is pista. Abajo se
completes, vihndose tambihkn al dri
par el Impato eontra is pared p as
que tuvo que desviarse par no plsa
carre de Rex Mays, que aunquE tim
tinuar en Is arrers. Dinsmore sufr


VARIES PAGOS DE PROPORCIONES I

EN EL TRANSCURSO DEL PROGR


La fdrmua Marcos Dbaz pars Jua-
nito Posada Cud suficientE pars ase-
gurar el xito ayer tarde en el Hi-
pdromo, puesto que cuando no ga-
naba el uno se aparecia el veteiano
en lia otra pars que el doctor Pus-
ilo Camache y otros afortunados
cobraran.a mAs y mjor con gran
envidla de tos que no lograron pasar
nt usa solltari vez par Is taquilla.
Los pages todos fueron "robustia-
nos', pue hbiendo pomenzado con
ei Dilly Double de Grumete pars
Valdivia Bishop que fu6 de $52.40,
continue elevindose el diapasbn de
un salt0 para otro, siendo Ia primera
quiniela de $71.60, al par que Ia se-
gunds, en que se combinaron MIbla-
ze y Maebeau, fud nada menos que
de $335.60. al quedar hermosamonte
Nera del dinero Town Boy y Spar-
tan wpe lucian los ejemplares "Ga-
ves" de I careers.
Y ahora que hablo de haber que-
dado fuera del dinero, inauguramos
hoy i secc16n de consejos a los Ji-
netes, siendo el primer que damos
pars "Tranquita. Alanso, qua debe
procurar no ganar 1is siguiente con
Manicero, evitando sun mis que se
le juegue. toda vez que tras lo suce-


Miguci Cisi,~O. (Ai~a3~ eztsgias
deccebs del FecleSa.


Pare poder erltrsr en el Gran Sta-
dlus der Lq Habana cada voz que n
celebre el Dia del Colegial, seri re-
quita indispensable qoe lo mucha-
chas vayses sompafiedos de profeso-
r-ores esonsble y vista el unfor-
me de sus respectivs planteles.

Iberia y Puentes Grandemsern lo
teams que romper-in las hostlida-
des n el primer match de programs
anunciado.pars el prximo domingo
en oipci6n al camponto professional
de Sutbol soccer. Es suficiente par-
comprender I importancia de este
encuentro, tener en cuenta que .el
Iberia ests actualmenae en una de
sus mds inspiradas rachas y que con
los refuerzos de Enrique Strat, Par-
d6n, Pips Cordero y Enano" Gar-
cia se ha convertido en un favorite.
El Puentes Grandes, por su parte, no
pherde de vista su posici6n en Ia ta-
bla csificadora. donde eti ituado
pareJamente con su ms formidable
r-vala I Juventud Asturians; y todo
egg basra para que los ehicoas de l
barriada fabr-line dispongan a jugar
a toda mAquina con el in de no per-
der los dos puntos de la victoria el
domingo.
Fortuna y Juventud Asturianaase
batir-in en e, segundo turn. Lea for-
tunistas ban hecho proezas en u
1ltimos matches 7 vencierqn el 30 de
mayo rtltimo a los aitures con score
de tres par um. El domingo ratarkin
do repetir Is hazafia. En su toana de-
butard el extreme i quierds David
Her-indez. un mir-acho qua e una
pasitiva promema de l tbol.


Mesppcitd b 9 a& Ratsasirc.
ft DAY iradapy Je. 59 loo k lamss CLASO T ks PAiT
gRAVANJ ORTALs T.PA K a ramIr
mSiase W P iS i Ia tc s is i 0 C
eIi tr...me *la 5 s irS & is hs a
assma~~s -is/e s .isir JOrsas 5 s
90111Sa y 1ur tsue a aa4SOv v 4 J olse e a is
ee l my st eal7 4565 10. .4 Na m. 6s Ba a
71Wal Signa l i0 6 T 5 5 55 1O11 1 6 L 5 a
-M1ss 1 .I51e 5I I sIst eG 7 Hass-ms I
P tile 1s9 see0 ms isI:55It5C"
Vetle .-ss.aid Mu ms bI ts" S his51tOil, by 1-
.1. Aeossmde 3uePsA s caCIL dGUAL Grsu-t

eeos AIS a i s I'ms ami, M a sOSm u si sI t Is
dS" VN, aseemla. a11 m I 05 alaS ISIa c s IM
QSEune ON I3 ar-m -l 6 S, 5" 51% O C
aIISMFM 115 a CaDs SOPenss I


EE1m~a .&1 11 1 | a .2S A Abve 191
x *It"Area s s #p US asi Is sUp ia is
semssV .al p 6s4, 4" 41,5 C.I is L Psdes6i.8
141 a5*ds aits& 4 i7 i10 55 1 5a toVold" e 4 Ias

I aru os -sec ls is 5-. as.. 1 7., O
/ SU 9rXAMlOM twomGur.)G- fACIL A*-
VatAec S3-Se ig"eParOp weris do sm as I--.Ams-L byam-
44 flowe ag55lo.. Otoal a AL sesr. eA -
6 as, pdsIcS 4dtoim rssIm- aaes 2oE
r"b., 155 aV"UMBT-AIAlsdsiaS05Oso*2cue
DAILY tiouL*M-G3Uut"-A~~ iucp
as3 SAVANA. -ualeTAl PARK PmSe
aln=sstsAn *--r5 a 5Ip &oup Closiog
-kf-p -. K .,,p.4 1 v, -, ,2. 1 es ," I
"1 ass aI o., s I S s, ,. 1 5 .
15~ 1. 9 s sseSa I M 0 tAlses, 4
-na7 mOOM0 5aP Ie,4 a6 C6a AManes tois t
ainssncssa* -sib 9 _3 3' "1ja '61 65J5Msc e -57-4


Hiblaze y Macbeau se combinaro
cifras en el sexto tumo del
Posada fueron cartas de tri
tos afortunados que no ncre

Por"SA I

dido de partly ral, aguantar parm
sacar par fuera, recoger para vaerl
de nuevo por dentro y arrear sola-
mente en Ia recta cuando no habia
ya posibilidades de ganar, en segul-
da Mancore muy jugado pudiera re-
pejirse la hisaoria de Pairco.
VENCIO MUY FACIL
La carrera de mayor relieve de la
tarde correspondi6 a la veterans
Coronla que tuvo la suerte de fal-
tarle par complete regateo en los
tramosiniciales, per todo lo cual Le-
vante, que fu6 jugado con much en-
tusiasmo, en vez de finalizar fuerte
como acostumbra e colg6 decidida-
mente en la recta de las angustias.
El argentino hijo de Pantale6n,
progenitor nada menos que Tal6n,
vencedor en el riao Handicap de San-


CRISTAL.

LA CERVEZA NACIONAL .



CLARA... UGERA... SABROSA..


IRESULTADO DE LAS CARRERAS, AYER

W5 HAVANA, OWiu5TAL PASS P.-so4se
.l ,r- 6 5erelals5 $1 OAf s P Giclei

ON L-om.e 8- asec s' cause salss s
on u els as a 0 5 a 56 P 55, A Alaa !4SIfC






P(rf 00 res Ibs es -a a1s a} iib t Cii -s f
Shesei-lcss Oa be sc Is s 7, ,i Dis t h t srt a
Scisd aug6 am. is snu. S Sat assd. 1t ae ni.ocis
V-1-isa ee in Di.e or, laseste e Li.I. y e..1 I.*

*W-i4. BUR M SU APADSP IG a M- 1




tk l~tW l i &IM iI is B w. Ue 4
m oaVAt als a P-ais ia rss aC
Fet.1- 55570, 5s7,ra5 ,oaue l 5n
Sl iNes le ss a. 5p 5i.5i5i [ i i., -- ---
Co Soe" w Id d Isis o es et s a a I a r a 15.
14 a Illso a 1 s 1 a sa S 4k a 2 Vi j P s a -
m5 | as de o 1 Par-IL 5 Jt vm isis
M3 M.'. 1 71 s79$- 9 ie. 6 24

S I = Clta log I 1 i s 51C1 5 u7 1 s DtA S


e s 8 h AS C S D- st Is
intSS apslas i ,a U1 1w: TI T- sG l N
Wh. isaai 5. sa Ti s .s a jPausis

aik u $ttp" umIas o eas 5Mi3i aI ts Oho. Al e






Vsoisa- .! seisAbbe a 5 MmisOa Sis a air 37.u C-
WNZES .A arrdUPA-H sIsus LAZEMA NdP si



6 a7 .laAlas AlS l .- 1. 1.
teed.)* 61-amasso is fso a 1 8. P.d.o 5
c'us b- I -.* 7l 6-ass. a pessIIIsomage
mo C5IN.5I : amsi7 7 of i.
to to Dssv e acmmto
es abisoau soleu V 710 'It


Atlftico de Cuba y Universidad tendrAn

manana juegos Ile positiva importancia

Maiana tendremos una lnftaregante Atitlo par- este encuentro con inn
car-iler- dci campeonato de Ia Liicaleteros.
Naional do Amateurs en el parque JUEGOS DEL DOMINGO
de los Caribes. Atl/ttco de Cuba y Tambin mafrana tendremos un
U'niversidad, que luchan ardoronsa- desaflo sencillo en Ie troerrenr.de
mente par el primer lugar,a medo San Antonio de I Bafos, done os
Juego del l1der de los Carlbes p a S6- muchacho locats se medirln ii
Io unas mrdlMimas de diferencia laos Aduana, rnJunto quo per el nombre
Tigres, se enfrentan a dna equipos de esu atlesta iempre debe conalde-
muy peligrosoe come el Mramar Y raise peligroso. Y el domingo contl-
Vibora Tennis. nuark Ia competencia con un extra-
VItico Mutns dependeri de Goytto ordinaro doble Juego en el perque
Raul en el segundo encuentro de Is de ls Car-be-s, quo expone su nvic-
tarde contra el Vibora Tennis, sittua- to el Cubaneleco frente al Matan-
do en el quinto lugar de I oloncive. zas, en el primer turno del progra-
Un team alegre en el ataque come 01 ma. Lo que estA rindlendo ml Jiqui
viboreflo tene quo cosiderarse eiem-Buirez en el box de o lamalsnceros
pe en extremo pligrosa. Vizquez. lone quo considerarse como Ca gran
Dcez, Guerrero y dems players vi- esperanza de los Yimnurinos Con mrs
boreftos emtfn bateando con oportu- exper-encla y-control quo el ann p-
nidad y Suerza, conactando con Ire- ado, el uorte brazo del Jqiul ea&
cuencisa de extra bans., haclendo estr-agto entre lo i hitters
Pero Is Ltlversldad, que pse a su det clrcultO. Es verdad quoa sis om-
magniflco infield no-ocupa en Ia de- palloros cetin batoando poco, pore
fensa ms quo el modato noveno lu- sin embargo I testAn fildieano con
gar. ea sin embargo el aegunda team astante habitdad. Cubaneleco Clone
a Is ofensiva en el canpeonato, con en verdadero pelgro su primer iu-
Alberto Morales. Sltrsdita y Afre- gar, a un extreme quo el Hershey.
do Dominguez bateande sobre 414, Oaribes, Tigres y Roarioeapernn
entire ios slo mejores hitters delci r- con impaciencia ete Juego pensan-
cuit. Per su ofensiva, los Caribea do Intalarse en el primer lugar. El
deben ser favor-ios en el cheque, aegundo turn de cste programs itO
per-s sindiscutible quo @I VlIora preswent ansacampeones def "Ros-
dete seflalarse como rival pelige- rio contrael ADC.
so. En el Interior tendremos a Is So-
Despus de ia ssenecional actua- riedad de Marlanan visitando a San
edin rendida par Codinsch frente al Antonio de Jos Matis; Telfonee Ju-
Matanzas ia ssada semana. ei Mi- gar ontra el Santiago de SOa Ve-
rmar, team potente a Ia ofenslva y gas y Regla contrra el Pnar del Rio.
yon un fielding que ia lt0a en el
aexto lugar del compeonato, hay que
creer que frentea los caleteros nl- Gran oO le juego
rnlider Cene extraordinary vents- o ju g
Ia. 81 Codinach acasante el At1- ,rl uen Ile, bo ,
tico en Ia isma forms qe 1o him- d ejuvenls,--,yua
frente al Matansa le o iteu de d a--
late Gbmez paaar muchos proble- Todo parece lndicar qua et tarde
mas enaupor-arlo: Tener e eqoipa quedari rotes antodos losrecords d.
quo htS ers 1m resel p0so a Ca concurrencia regitrados hast el pre-
defemsv y e s hiusolugir en e1 sects en el baseball juvenile El sho-
ateque e uote deCoSfl=nza ar quo anuncdado entre Iee muchachos
led slmp&tlzadofes del Atldtico cuan- delclub deportivo Villanueva y los
do I snOvena va a i Juego dlIieil co- J6venes atletas del club Orbsto, qut
MO Oste de. GMLM.Gu-rido. quo con tanto dxito dirige Portellta, for-
Be enruenta inTcto Cole 5 vkcori zosamente tiene que resultar emcio-
rin derrotas. ,on si magnlilco con- ntIe.
trol y deos dea spsrcie, sers Ia Villanueva y Orbets no a ouar-
seruma eleecdl" des flmwSuLg del dan usa rivslidad extraordinarla qua


VLUUL



y AHORRE


DINERO de



4 maneras


1 Mon o* Mateis

OIL


2 P~en" Im Per!cdas

sub luse UoAesest



Es ulobreden s 6pima celidod brind elas 4 Aconamias y is
Peicula de protO ci6n" mpa qu ntaos biOl
petelelde las piaes sbma;et, see cualorla eelacidasd y 5sc
fseae 1. t omf ae Hobttaess a pedir sempr VEEDOL.
Repreaentcmtes y Disiribuidores Exclusivos par-a Cuba:

ASPURU Y CIA., S. A.
Fabrict y Asopuru, Luyan, Habana. Teletonol X-3377.


VI IDOL CON LA AOSA PEtICULA DE POTECCION

debe traducirses en el campo de ba-tarde en el stadium de Is HafbaA.
tall en us encuentro emotive de A primera hera jur Ins me oes-
prnacipie a fin, aia que. ademis de ichos de Deportiv = Taren ci con-
ella, ambos nm encuentrac invictos, Junto del Centro deOrientacid In-
guarda do" el liderato dentro del e-u- fantiL
po "A. del torneo Juvenil. Quiere El pror-ama complete deohoy. vift-
est adecir que al ir-a buscarlsvic- |nesen eIlstadium de la a~i e
tose luehar-in enormemente rindien- come sigue:
do su mixlimo asfuero. para queda- A I unspr-mctusle. e Tai
se en el s6o difrrte de a aniads /vs. Centre de Orcentcst Inflghil Y
psicibn. en el segundo urne, Orbato vs. Vi-
lIM dos clubes antes tados cerra- llanueva. Actuarin come umpires Is
sin *I festival basebolero d eta sehores Sardifia y Marlftt


c n XYl)


e~ii

apidas Amateurs Qbinta derrota


de BobFeller

Por RENE M OLINA El maravillono lanzador exploit6
en la tercera entrada baio un
rally de 8 carrera. El score

la organizacion en el BOSTON icoo i AP, Anotr- ,
del mayor numero de carrerasqu
sector olimpico cubano. ici er yn uec rdee trad, e
campa-echo sobre lo lanzair en-
---Conieturas y ,[culos,,de RBeb Feller- los Red Sox del
Boston vencieron a Ins Indios del
-- Civeland con fici[ score de 15 poer
La campatas preparatoria olimpi i a s segundadecisin
ca ext liegando fehexmente a su ter blien los Red S dx sabre is u-
mine. Hoy continuar Ia eerie co Sin desviaciones. sin pauas y al dos en echo veces que re ba en-
pecial de basket ball que fu ini ropn tlempo sin apresuramtern*fltortade
ciadae fmircoles en c floor decl estiriles, el Coirie Olimpicr CubaIUn total de 17.810 fanaticos y 2,758
Cubanelceo; anoche a liquid In no ha levado adeli.teel plan de darnes p
eliminatoria de Sucha libre en ci Itrabajo trazado o portunamente y a Paboi eq u: pos
desldTrdar lir-tegeattesddel enuiupo
gimnasic del Centre i Dependien an rmes de Is lecha mar-eada par-. ne lox Red Sire cerpta ei. snarC
tee y para el domingo estikn sefiale i)aIldahaciaLdre itodo estaiop Vernon Stehcni controuye-
dos lexfinales eliminatoros de cam prevsto. dtspuen-to y rescue iio Istonavcloria de equrponcoec-
po y pista en ei stadium Univer -. actuncln de Is drgetriee d,-i C da. rirunio n mas ,ie siendo ciba-
tarlo Con I i superman de eta mite merece bajo ese pont de 'Ltazo ma. poderoso del encueitr el
etapa, Is delegactn errilis cobra is elegies que nadie sera c ,paz delneaer conectado par el defenor de
perfiles firmes y queda garantiza- regatear y es justo qu- se cxaltr a segunia almoidrila Bobby Doer-.
da Ia efectividad de su organzaci6n an hecho qua result ins6ito eliue brtr la p rlota por encina de a5
Scuestro ambiente dande impera Ic ceiasdelleft field cor ds compa-
abulia el deconcierto y derdee au nr--a en Sae .
leos ra icenditan cri n el r .I Doe Doa c --ambree "errcc6
eniadrangoaar soiprimer-ade Is
dos per- Ia inoaetaeer Can carnpana Drmaggioi mpusu con
arribo a Ins toques finales. ea tlaus batazos crnco cerieras
surgiendo Ias conjeturas sbre [a Con la derrota el record de Bob
decision del C.OC respr a o- Feller esta temporada es el siuen-
entrenadores y a Ia piobabie m te cinco ganados y crco perdide.
pia1c6n de igunors equtpo Has CLEVELAND
to C hera nada ofcrial5ehartfin V CH. OAE.
0 radc per- eo ia betoa deeInsrr Michetl If ,4 i1 0 00
mores ha cobrado fuerz iid anit EdwRardarf 4 1-ia 00
Sestsciltimen digscIsisieohidAcd!c Fiadrealiso s. 2 1 1 0 2 0
qua se amplie a doce mlembrc ilerdaordn 2 1 1 2 1 0
squad baniicib lisir-i. sRrate clionoclb. 4 21 72 0
equlpo deiluchador yoimomt i idnich, cf.. 40020
incluya en is .crsi.o ac n;ti-iee, 2b. 4 0 2 3 2 0
coaches Losdeporte quaernrinKeltcnr.'3b. 401131
necesitados ecrib de tina firacdriice -4 01230 0
reetriz son etibasket ball.PelItrack .el nedr p 0000
w ....t. edp. 011000
isremos, auiichaibre y la nata Muncref, p. 000000
ci6n La presenria-de LiraMOa A-Peck 1 0 0 000
raese cindispensable entire ca e ...ernb. p ..... 0 0 0 1 0 0
nasteros El popular clagi- tu B-Doby 1.I I1 0 0
vo slempre as.urado so ticket. cc Keman, p. -0 0 0 1 0 0
mc indispensable ier- ilevar cn C-Clark .. 1 0 0 0 0 0
coach para los remeros que end
el veje Est de Totales 36 7 24 1 2
A-Struck outs per Muncrief en el
signacin, no obstante, etara sule qu-to
tal a resultado de las elmnacn"- B-Drble per Gromek en el 7.
ns fjadas para el dia trees de julio C-Out per Klieman en cl 9o.
pr6xim en ia bahia de Cienfue
go, ya que 16gicamente sera elegi BOSTON
do ei coach que gute asus muchs .CH.A. K
Chans &I triunfo an Revi .... Corde
ena h n S c lee d Dimaggire l cf, eL... 2 2 5 0,0
leas n laeha libre elider-er-beenPesky. 3b .. 4 1 1010
trash doe speetes del eapetaisulr aeidente sairide per el driver Duke rreponde a "Trambus" Paracis. ru Williams, it 4 2 2 1 0 0
rera de en mllias ceiebrada en Is plata del "State Far Park" en Is elu- ya laboriosidad sin limites le ha i re Sipene. rf 21 2 0 0
ye ve el moments en qa el'carce de Dinsmore se entrellaba cetra Ia ser-ado un puesto preferenm en el Stephen. is 3 0 0 2 2 0
e sprecis el care en media dc Ia pista, despuka de da trees vueltas libre de orn del renace te nectr Doerr. 2b 5 2 2 2 2 5 0
ver inonseiente en media do Is pista. Dinmmore fa sEads del earea y en cuanto P1 track. exite una Goodman. lb.. 4 3 1 9 1 1
arel6 Is vida ilagresmente Tripulando el carro N9 I va Ted 'Horn, deuda de honor eontraido con el Tebbelts. c ..... 4 2 1 8 0 0
arle per encim, y Junto .aI pared donds choe6 Dinmore, me ve el voluntaroo Julio Navarre, otroa Dobson. p. .3 2 2 0 1 1
one6 isrgamente, no pudo evitar un cheque ligero que ie impidi6 eon- quien es neceeario hocer justicia
Hl6 is fracture de ambos brao y piernas p tambide poesble fracture con el premio que signifrla el vaJceCleveland .... 000 402 100- -7
-dcicior ne a Inglaterra .. Come una caper Boston . 108 303 00x-15
ehosa interrogactin se abre c fpro- EmpU]adls: Rabltaon 2. rdon 2-
blem de la n cln .. Sr lee mu- .Judnich, Keltner. Edwards, Doerr 3,
ROBUSTIANAS SE PRO DUJERON chache, responded a Ia lamada r-fSpeoce, Dimaggio 5. WilibUs 2, Teb-
na y entran en lee tempos fiados belts 3. Two base hits: Spence. Doby,
A ApYT PARK 1 clasificaci6n., e hombre que Tebbetts. Home rune : Dimaggto,
AMA DE AYE E O IEN AL PAR slete n Lendncree sock TiteDoer-r. 'Doable plays: Stephenss, Doer-c
Silverlo, veteran y eficiente Coach p Goodmn;P esky, Derr G ood
imdo e g aryeriemonaciab ..eabrc s eman, Quedadaosen ases:Clevehixd
on par& un dividend e cinc de Jos Carib de t Unversidad BostonB Bases por bolas: Feller
Wnar y el propio "Panchit" airm6 Verhcer citleulo sobre el sector fl. Kennedy 2, Gromek 1. Dobson 2.
menci. Marcos Diaz y Juanito a entents mucha to en I hi a de acutice es internarse en el labe- strike outs; Feller 3, Dobson 6. 1-it
uut Bound, ejemplar qua core San rinote de to tal yea,. &case PYFeller 4 en 2212. Kennedy 2 en 2-3;
iunfo clue aprovecharon log pun- La Habana Uevando losesdas de O.0nr Ie .Goe n2
L. Faster, ins punas e dieron el a- pudiersermer OrncrielICen 23. Gromek 3 on 2;
een -en cemnos de caaifno. quinazo preirlendo a Sissy BonemX X, Klleman 1 cn 2. Wild pitch: Dobson.
uc habia gauado do macera my El equips do bakei qu nilcial- Passed bal: Tipton. Perddi Feller.
unl eua dos anter-ores. monte me ij6 en dlez hombres, ser Umpires: Berry, Jones, McKinley y
T *BOamHureyTlempo: 2:38. Concurrenel:
.VATRa v Tanto Leather ound echmo Sissy ampliado e doce de acirerdo con ver- 17,810.
Bones carecieron de excuses, pues stones extraofirtales que merecen
ta Anitaest osloc.a s un ejemplar partieron blen iguiendo el pao lnl- rdtit y cc ei cenjuntc de ache
Scostumbrado a cerror sign atrasado fial marcado par El Valle y Mexlne libre s Incltir-n uatrn firms, lie
besla spas rni l d p as. ha- Bullard y Is yegua de Aixa s e ....e dosa laxsuperivictt enian ll FRNANDEZ
b pendo part'do con rep de zayer Y plist6 hacienda el ms rotundo de Ins assoxia
no aur-iendo nlegdin opeltr pars papelazos al par que Sissy Bones no eliminatorlas de lax divielones ban
C or-..i, ,"Chico" A.n...so ni truvo el vior final quo car-acteriz6 tam, feather, light p middle weight
obligade a arr-es demaelado lempra- sue do, citeriam anterbose. Esas conceeloes pareres probablec OTA UCA
no a isu mana, el que qued6 muy Argello Prez Palaclo ebia io que ya que en nataclyd n p en campeo y
fallo de sus u usuclcreserves, no Ia- hacia cuando reclam6 a Hiblaze par piata me ha reducido el nCicleo inl
grando adelantar ni ilquiera unaidoscientos pesos el domingo 30 do cialmente supuesto, dejando breche Juiio Fernindez Corujedo, queri-
pulgada sobre Ia antigua estroella de may y e ha venido mejorando en abirtasalos sectores dee ha do cempaltersdo la crinies dopor-
Ramoncto Crusellas i en furlong a ucesiva salida hast elograr que eaberaacon mks firmee donde v a queo lara en I e ia cdli deor
finaL ayer el hilo de Blazes, quo nacl6 lab do re o d lucoeen lais*, oon d.
El gran Pancehlto Aixalt quo e e ali pcr 1935, corrieracomo ins posiltivamente, Cuba tilene mejoec arde del colga sEl Paisa, coatragr
habia ausentado del predlo hipico rado. vencendoaausuo dverarioa oportunldades de lucimiento Ls nupciu esta tarde a ILai cuatty
desde que inici6 au correrias per el como or cinco tamafins en puro g o ltima palabra corresponder ahora media con ia bella selloritl. Entrei
territori nacional Como secretar-lo ape. legando en plac. Maebeu de a los membros del Comilt Olimpi OonAlez, figure deltaado del track
particular del Dr. Nfihez Portuondo, ",loco- ar asee dvdnd e o.Sulbo a t # e llprsetehanaclonal en I& notarl del doctor Li
par-c dlDecpar-sdar-secidiidendodeocc Su labor-basselpreete ha de J. Mufli, siltuada en a calle Cu-
respareci6 ayer con grand slegr-i de cinco cifras que heroes menclonado. sido plausible en todos Ins 6rdenes be 486.
cue amigos, que hest se conter-anro
con ii derrota sufrida par el candid. BUEN RECLAMO sucqac personalmente larecic que Al consgnar Is grata noticia. unt-
date liberal con talde seglir tenten. Li cur-lng eccnics ery6 si venter Ins esfuerzos por ilevor represent mo nuestra feliciltacln incer a
do a- "Panchito" come figure popu- Nepolee en Ia del cierre tomende In- tocl6n en et boxeo hayan fracaondc IS multiples reclbidas par IS im-
tar en Oriental Park, pues serie ci meditamente Is vanguardia, sin que por Is sflt de cooperactbn d qua pAtica pareJa, haciendo votoo par
colmo de Ia desgracia verlo nica me le acercara Caballo alguno en todo estaban urgidos lre eternal lun de mil.
mente en Palci con much etique @I recorrdo de Is mills y resent
ta-y tree pedl.e numerous verce nardan.
audience publics. La parlenle de Mowsxon eorrib re
.ASMO DE NUEVO clamabie par- .200 en maya 30, ein
Don Francieco came. e hubiera dole rer-amada a don Carlos de Is a
conocido de haberse Invertidn ]a Cer-da, y dede entoncesI s han subi-
lact6n aleanzada, tenfa inserits a Is do al grupo de $400 pars derrotar a
vogue, LeAiher h4oordendccinuarla cabailos qaeCcome Milkymeec y
turn e q .ue sa1d cotlzada prohibi. Grain Dealer- hsn.. tad .crriendo om pre
tivamente de die pars ganar siete. seguidamente hasti pcr $600. resul
pues venla de correr con Luciano R., tando pe roda ello una adquisictdn
Expert y Ner6n en grups .o.ch nvaliosa Is triguefia yeguas Ir i s e I


!


2 T Q







DIA1AIh DE1A MAilNA.--VWRN , tl DE RNO DE "t


. La'Repdblica -MATANCERAS A

al Dia ,,E HOMENAJE DEL DOMINGO vivi6 enre osntrs on piano y po-
sicl6n elevadisimos.
* GUANAJAY -aMa tancas oda se dispose a nmIar Rep legada en su dolor desole Ia
Funded posr uetror Pfs-mom of pagadSmafiana las localbdades dl .lrdadoa de su esposo viVla Dona Fe-
n -oP. Garcia del Valle, i dcvo- etea Souls. p0aar rendir homenale lipa on Bilbao, recordando soempro a
ds de lor 21 dnmingns, a nuestr a las senores do Hedges, propietarus Cuba y a esta Matanzas, cuya vids
Panono Son Hilr"6i., nn vig6simo de )i Rayoners, con motive de en- seguin a strav6s de mis "Matanceras"
snigvaam hubn t ie estesroo ci p regirsees ese da 13 del corriente, de DIARIO DE LA MARINA, que
del panads anayno con enlnsiaono y a eos poicrosos industriales, Ins per- lea con lters y slmpatia qse tan-
del rdado mao.c gaminos que les concede e1 AYonta- to me honraban
vrdabdero fsuto. a m en, a dcoinarlos n"Hios predi Para cuntos aqoi loatarno a aqu-
Misa de Ca.... 6n gen..... I nilt- ~~n~el ? enaa". .. a ..no q rt ...q..
in de vars roisiales ole Ia Atoal". lios distinguids espoass Echevarria-
de' o San Hilari6n misa cantoa- Las instituciones locales a] unin- Cirarruista Ia nubiva de zu decem 5"
del grupo san Hrein de slsi- no se han sumado a esa elucoente ha de inspirarles una orac16n al A]-
d o a t nii nocn d s iMol- prueba dec aimpatla a Ins Feedoreo Olino, porelc deocanmo Lteroi do so
geneo e aiooyd p s Mia: Daytons y James Hedges, arcts Pars almna.
11.asl Coio expWamln palemos eteIo1 I
xatlo, por la tarde, fueron os eci,, m l oberndor. P. s Llenen estas lineas nuetro pesame
riooisles aos del pogramo com- E s i eou Ramrez Bello a' alse- aquI on Matanzas a Angel Lucas
cinado on que actuo en iorma espe- sr -cotn liddin, ottaso Echevarria y ali en Es paia a Pe- s
cialis ms.. Como l viene hacienda en La lnd l atiti)e actual prosperidad drito Bea Cirarruinta. famltars de i
todas nuestras" ceremonies catloilcas, matancera se abei as diaputa alga- extlnLa gran dama.
oh Rvdo. P. Juan do fins Mona, au- ma a Is instolacbso aqlul do esa gras EL GRAN SAlLE DR MAIOANA po
niliar efimarinlono del J. Jmbl. entro- ininaslois, en Ia quo come beos i-
gadn oah o en e.tos dis, por me- o repettdas oes, Be an lnvertldo Coniratada ha siad Pars Ia fiesta
oendon suocqeansmo pont nilionc abe mblsnes abando to-abals balable do mofosos. afbado. so PI
Sem noss,Gan aiap lu in Par lou s at r1o-l'alado, propiciandsc Is en- cabaiel do lam Cuevas do Bellannan,
xmd ifrotor do alua ndi pla- do xl y aiae baecisen nuontro ha magnlflca o-quests de Jacobite
eradeodnsz. y larni lbrun nons de puerto y der.amndo semanabnemte Solar. quo iempre que ha, tocado en
as socenlo m Y i.a..e l Pan ue en Ia pobisol6n el caudal de su c" Matanzas me he anotado Is onil rui -
Una exclente msca aen t a qu piopa n6mina. Iioses ;itos,
'Pars las fleve do Ia malana citan Innialain p4 en age solist club, do
nicipal hobanems qua dimige el dis- hag invitootones-pars. into gesn ho- quo as adinistradno P C sen Rivera,
linguido maestro comasdante Albe o- menaJe on Saute, oh domIngo 13. a ci servicoi telefnico, al 402 pueden
to Romaguera. quten aesea df'uecor los sehiores de Hedges. llamar cuantos demean que ne les l P
con log seoetna piofessoes do clue aparten mesas para anto fiesta del
dispone, esos moementus de ehparci- ELSA CAMPANERIA DE di 12 quo prometo traducorse "n
-netanguanajayens"o. Qinier *MEIDA sensaclonal. --
asf. a Ia V4 coplacer, a Frouan ... .I decidido favor de nuestros mis
Morera, director organizidor de Rsta do di i. [.ma.n on rgueele- encumbradas famlllae. pr aqLel de-
alumnos componentes de ata, bora is natallcio In unigenitae do ho ieia linbo, quo dbeinos a Maxi- U
El decean de Ia senorita Rafaela matrimanlo tom querioto an cola do milleno Zlcke of inca ale -hera- Fr|
Alvrez. antigua y ejemplar educa- a. coins carao .ampane i......... A-dn.o-
nt.ne arce ida on 1a,.Amii Cornlla P-orro. trar-'maansin s von is en qu_ se-
Voldis tooos, et tambikn extinto Arrlb a esa nueva eoa n f mnclene" Puu oshnnes Pars
Vind- efrne naa ... ... neC de r a rulleuban dus daoe ite. fori
edu.ado de lam en toda Ia prnv la a nra do ..aclos sill Sn doa isoc ella
cia. a quo ya nos hemos referdo par Almeida, aureotada par to dicha y
telbraf. o oslio mup nentido' o Ia ventura que resplanieo en s
quo" v ci n-m- sortejo nutri. hogar con lo preonca en 6ste, del
lsevo qe a. mpaf i i n lortoles tlies-no aer one s trotr do s f t e l 4eCt' a .leande doIa.clud, P0-
resins a nues-ra necrfpnlJs, unlon, I den H. uo-a, qua nsitutsuyo &l doctor
poa en Isnocedad eacajayensse tanas, porque embare ayer para tanto a I.0nfan, ha Inlelado u o Aiu
rn- .. In -*-'--a g .-'aLa Habana are annrl Juno s iso alalleO qua nerO. de dos smm, .
e aeceso del ingeniersello r Ma- La Habana pars p lo Junto a sguamo o
riano Galainen y Quesada natural padres, que despum de rendida Ia lbioeresindne per e1 hermoaeamlento
dbe its p qu renladia dese" hnce a)- Iornoada electoral del primero do Ju- de nuestros penlqs y despi qa
nino alos, on La Habana, os su nio, en que tan rotundamente triun- to hsga con el del cuerpo de bombe-
anmi lin..o en a suo booanna to- fara nuevamente ci aenado Cam pa- r. pasari a Pueblo Noevo pars ha- 16
as. nuetm es erb disfutan e s cnsesptlns Icer ll Is ino en e1 do Ia gl_-
Noa p, orresponsal t idel escanso qu I era tan necesa- a&, Pero se no ocu e Ina nuar qu e "
ria. fronterzo al puque de boamros, .| b
MATANZAS Horas de Intena alegrfa sein Ianmsli t de Sauto, of quo compl ,, co 54
de mafoana are lsa Campaneris y anlruo Palaclo del Arte, quo deber cs, L.
CAPITAL. Amaury 'AIeyda,. porque doble. con -varse eoma monumento naelo-
Todo el mundo esperaba en Matan- mente festeJa ofl doe. de juno. cal, y quo actualmente as un beear-
zas quo con el cose de Ia lucha co- Paor *t anto de la gentle LofictrtO 7 nlo Para, iUestra eluded. Con pocc
mletl, toominaran los ruds. Pero psor t vitorla e ectoral de su pro- o o i fina, squelom mastorrales quo
no ha. ocurrida a, desgraciadamen- gentor. -cironoan tan. valiosa verJs, pUdiran
te. Los amplflcadores (lon torturan- [ADINO8 Y -ESTIGO sembrse de efspd y con unoeculn- EN H
amplficadores Quo atentancon- .. .. .too banlog, los quo tranalten par Is
tra ha salud personal. dislocando .t Damps contitlnuacl6n lo nombzes Via Blaonca, tendran todo., no Io du-
.aisten, nrrvioso) contlntian en soil- de lI distingi-doas caballeros qua do Uri, tn hpiauso y una elic/ta- 1o.0010
vo, sin- quo las autorbisio reson- rubrecarin lam bodas de GOullermo clan pars au or. XII, ha ge
sables hogan &Igo per salver a usa Rodriguez y Silvia Carball t do- iAbl, y no olvide Lorla que on Is cuanto au
poblac16n cults, do cos mingo 13 on In Sante lgleia Cate- Calzadat de General Setancourt haf La Medl
En e1 Parque de Is Libertad soe dral deSan Carlo.. un opaque quo eatente ol bust del nicament
bace Imposible Ia existence. y son Suscribirin a pliego relg toso, per gtorloso mambi de quo tom6 nombre tribuido a
numecoss los vecons que emi ranl Silvia: Salombn Obregdn na, o e. a .", y qua profarindose In me- obra de
bsoll In playas u otmas siting leja- doctor Antonio J. Font W~. eoh tor ma, ad. ., qe dl -. Ist eat& enbr doq
| Benito Carballon Escalonal y "Teodoo ado de todo eqcal vendariaY 0 01ns hosp
Distttas eorporacones intance-|RodrLguez Lacalle y at ronista YKor eof nientiento de lo nerlo hios activdades
mes L ham pronunciado contra Ins Guillermo: Maximillano Ztncke eu lF qaentint -e is -rnp re-" amnarai
rufdos, entre ellas los clubs Rotarin bine Juan Pirex, Miguel Divila, Ar: dentque an jlea Ia- roeolucla n o- a sipa s I
y do Leones. pero nodo continia en mani Gonilaoz iaada Molta do n..to os o iv o..... ra eo.a
ei msmo eston sin nue eome Alberto DkvilaOs t Ura r bsen em- rau elat
eccr6n sobre estao hecoos, Testificardn el matrimonid civfl, pIez comp Mayor yumurno Y oon ta Sedes
ILa 'ciudad dormida" de ontano r Ia novia Laura Uiquiza viuda de primer nMaglstrado de Ia cluded. 1a redsI
am no puede conciliar et sueio: enteria, Josh Manuel Martnez el anteriorle
doctor MIguel A. Beat 3 eltconfrere TEMAS FINALES dre, con l
A lsa rulcos, hay que agregar aho- del Republicano, Bernardo Rodrlguez XII' Pontiff
ra los accidentes automoliSticma ypor al nov1o: el doctor DoIlnT- Para lna prm-t o o s wII Pon-ei
----qua -. ....-sit-Mnlis'ilot son en, ciicdble amill -n Is aa de nemeranti ,
nuestra ciudad. So ha hablado mu- Rond orminguet y Juan Josh Albrt, no aecib_ a m..... la asa dida del a
ciso do organizer oh to-idles p de cs- el crbnIsta del ."Impasrcil"* Is sna e od doener algu nonrt hanCa- czlia de
tiger duramobte a sun Infractoe, 'ungirin Como padrino. de lIa da cua a d Genea flco t u,ad -Pt-- con e Cond
pasa eviaor los ucso. sangrientom religioso In dlatlngulda dams Evan- gusa e ha-ni fio oda Cam- El dipl o
Pero tampco se ha hecho nada on gelihng iD.vila de Rodriguez, eposa gin el ngeneo qm do.. tin el perg
este a n 0o, y comn lam cellos de el admInistrador de Ia .-rnour, qu pa R s oonea, Mr. Luaces. cue yie- guiente tex
itMatanza se prosentan hoy coma as ha novio y el vice pre- Se L resadrt a aenzao ots rae nv- tro Sefior
tna tentadora plata, los autos co- sidonte del Liceo C~sar Carballo Es- monte ameninoso a s gras nado onf
Sp .n a d beltobma dyano. Ionia americana con que hoy cuenta n e
rren an alas de In veloc'dad, Y. son ]ana, padrde I&bt l .-- -- i a ia se
en a yaporin tos autos parthoulares Se ve ar denuds ha gallards pa- vituda de G
la nonsutnam oliciales, los que Ais re a;'..apdlmindolos a. In iea de ambln_ adelantarsmos en often en la form
n dastscaos eon Is vetisglntoasa ca-sve adtnohali I nf 111W ito l~Ura 3:113. si~reo ngt aisddd
.srora. ..bde de Carboallo y s elso- aten n UnseaPao'a ,,pL'u5 'Odonza Lao ve
drilguez Medina. qu qon su hljo into" voeve Jun- lar que f
Rap" tombido otro males qunb Pa- Pra esta bods deLan aito ranger to a su selora Madre" Ofells Carnot Nacional,
Hay ~ ~ ~ ~ v tamboa oerd maelese yu Pa- Aermancl e)aCs
dece Matanzas: quo sus rios se tn-' social eatn ya clrculano In Invi- e-inda douHeq 000 -orm^n deeIs Can
teten 005 01 meoto do lo naiob- toctonon. y per lo m1 oetalie qua Nemess Su ez Alic a Pies .on- nidad de
fetn c e mo e log uemb "J e eroeraprla rne e y B Iregt earn(
quesy deacohos de nielas, qa 'i- ban do odearia, p .r tas s-anda cnr
nan acabarldo con ous peces. flotan- lactores de tl families. tarballo y Llenos diaries se vicnen anotando de cuyn,
domuertos sobre sun aguas'millares Rodriguez, y par lansimpatis in- en e parque de Ia playa In "Ferasocial, nu
de e1m0s con, grave pefigro para Ia manses quo gozan SIlvay ,ulllerrn Mexicana" quo he sentado sus reales sada.
talud "publicsi. entire nuestra .uventUd, prameten en terretnog ae In Blue-Gas, cnn tl Duranto
Aber Lo cso~posaL. rabar una de In pliuins ms brl- colmulo de atractlies quc entrar all]ia Reptibi
Albert, 'Ilantes del ibro nupotl yumartrno. as para nUnca saltc. nal arzob
SANTA CLARA 0 Con una Ilumiacin fastuosa, con ier 1ftn
CAPI ULO DI ..,, ,,o all meendero, carrousell, estrella vo.]Apost61f,
En Cabalguibn bce deisldo Fra- I lanten columpro-s Corro locos etc champagri
claco Gao-cia Gao-cta, acuaao de for. Dessubs da Ussa gnats temo npr~a lat atompl.caca Inas. h tey champgo
moo 'parhe do una, bands, do ewU- on Man s-ioto os nueoa ontro nos- etc.. Inn"FotMxcnoemSye o
riata-qus so dodlean a sato a ""-ph- otro Arlea de Xlimeno de Qulco a.n'sL maencer quo strae a cncosl S
h ~le conglomerado an sna fiesta qo. sonoa, a sum bemmalos eo 91 y Mandes. a n uno d
pontfea que celebr6 Iauel pueblo. gemnlero Agullera y Marim Antonia do Malign. aibsabo. as --.-O o d
Conpostqiorldad m obiadennm Xmeno. an su viaJe a li Florida. resildencia de lo. J6venes esposo Car- nuestro
iado- per distlna prsonas Ie ha- Tambifn regresaron de )a fashlo- los Iduate y Yolanda Recto, 01 gentil Friguls, a
bian sustaldaa us carte ras eonte- nable pIa Is soiaora Gloria SiAnchez matrtonlo, por un grupo de ma- Rep,'lic,
nionda-usna $511.otros$131--p otrn M Iranda do PIazaola y su hts, Ia gen- lo-monlos p Jivenes y sefiritas de scabdo
do interlore catlidade. tllisima "Bobs" que pasaron todo el nuestra major sociedad. IO eli p'
moo do mayo en aquel arislncritico Flesta quo organtIan Ogulta Ca- cuerpo di
sm o.resort. s y Elena Benavides, para Ia que driguez C
glil bud aalstido el monor ae 13 V pa. ira lunes prdximo tiene anon- se me hace Ia mks galante invitaci6n. Pregun
stos de edad Eduardo Lorenno Pine, ola tnoon a Coba enlocto" Co. Aquelia lrmosa. Cas de ha Cala- ha Iipre
cecin, dei bugar cosoeldo par Smb a Casaned sl n nten tilcn. couy as doe General Betancourt 93, propie- Ia cerer
"olants se groves lesnones que se bodas celebrodas nec.ente.ne 1o_ dad de nuestro adminlatrador, Eliseo condeor
ponrito al quemarse en so domnlolio e in110 ea ell as Matnn- Guzmin, quc fuera reodlficda re- "Ha sid
en doria casual. -n -clera ententee Cotn buen gusto, vi- isdr ef
n u.. Adeantaremos asi -nisme que hace viri horaf anssllisims en Ia noche Excmo.
La profesora de Instrucci6u P6- sus preparalivos de v i p)e par Me- de anslana, aibado. rnndecr
blica de Ia Escuela Florldanos del xico en Ia excursion dc doctor "A- querido
Termino de Zulueta denunci6 stue rin Castellano. el queridn compofiepn Manola JARQUIN. paternal
peranas. desnconocidas me introdue- em In or6nica, Ram6n Solis Etrada, Isis por
mon en el interior del aula. rnhan- administrator propietario dt "Re- eSRJBE SUS MEMRA e l iros La
moo liorns p denehs iaterial escolar publicano". I, E SUS M r I L rent qu
propeida de ae. ia DR. RAU LOPEZ CASTILLO de guard
propiedad del Etdo. DONA FELIPA CIRARRUISTA DR U ,s alor"
Eliso Lozaio Laher. .eccins de Noticias que ns Ilegan de Espaoil ACTUAL PRIMER MINISTRO -I.QuC'
Foinesto denunci6 que viajando en nos traen Is infausta nueva, idel Ia- fnsra pa
un trn ae vajeros cn ramn com- Ilecimient de Ia vluda de Don Juan El doctor Radl Lopez Castills, izadioa,
prendido ntoo Foments p Agabama, Domingo Echearia, que ligur6 0n primer minlatro del Goblerno, hizo de crild
me 1a ext-avId uno carters c ,ntenlen- Ia gran soisedaa matancera en range a Ins perloollas palotioos Iam nigulco. cat6licos
do a cantdad de doscientos l y principalisimo. hl
una fotografa que Iaevaba en a mis- Precisamente ci dia quo cumplia te manifestaciones: -en'I
ma. los setenta y trees afios de edad. baj6 "Estoy escrlblendo un libro sobre inst tucic
I In tumba aquella mujer de tan no- ms memorias de Primer Ministro en Repiblic
Amparo Mora Herrera y Adetaita DLes senlonoientos que tue compendio
Izquierdo Mora, acusaron a Ma'miioo y dechado ie todas las virtudes. que- algunos bribones roumades, Progroolo
Pbrez Casaovoa. verno do clicha Tbor La nnriedad mat anmero no -'Isoede acostosmirados a lamer lam mac do ce pr s
mino d, sberias amesazado de o aber ollisabo, on es" erono ;a os dadlvotos y quo me han atacado cosa que
muerte. lacete de Is calle de Milans, dondef i... .... "- me van a oir par* de teriat e
Machado, correoponsal. estl hoy el hotel "El Louvre" a Dorinbusa n, a o ps ae lra p
Juan Domingo Echevarria y a Doita leite de mis lectures cubsnos tic a- l %in
JARAHUECA Feilpo Cirarrulsta. matrimonio nue tino America y del hable capaioilad --En
En Ia Oficina Provincial dcl Tra- 0n general. dcirn .j
bjo d6 comionozo el actn de conci- el ocosoadn li sanci6n do sesent n "En el cargo de Primer Minlsr he to contic
liaci6n para resolver difenencias aur- ias do arrest. tiidn qua Xurdar relative silent Ins alin'
gidas ontre Ia Patronal Petrolera Js- So hare norossaim p dools't ha-. le7ds quos aurbn sea ienrx
rahueco p 'Ins nlooeros. tic ho roima. tida do In Poliola contra esins dn enl nbednoencon a Is normal politics del La Ps-I
que piden entre otras Cona el Cum- oanes que molestan constantem-n-/ President Goau. do no ojercer Ia dad. hoc'
plim ento del articulo 62 de ta Cons te a las damas. mix msinima friociin contra Ia libre humld<
trli6nt quo ....ablece quo 'a 1raba-[ Elt ..s-.ospo....ai. mltsidn abel p ancto". carar to
Jo iguoal en Idictbcas condiclnoe, ___.............._____-___ uerTon a
' "corespoder/ slempre Igausi nalaron, MANICR AGe~ UA l d0N, h lArCIONE_. q..
'eualosquierm quo Loan is pes-sonss EL TABACO [ '"' --
quo ho reallcen", sl como quo Le Con las agu. -.
asl.hon ..n Ins. li.s-...p sni....s 0000 guacers-n que han aldo] ParS ei dibs do hep oathn aefialads dbe los do
sudnn .. resportio-s losbo- on a seoo nons a dsnaonoicoe-| oe e Minbterls oi Te-rabsao Ina cin- lavoreceu
o-eopodieotesL+f ,+ o"[oalos amarres del labaroen cu-|cllaaelonsesalguientes' gins1 aeil
mes" p a iiulii'iar~'' +be las masonl po.. Ante e1 3etc do Ia Oficlsa tie Am- ....difscaC"
es qu ros i ls ohs-ros rsr "[o- Rte abio ins 0os ha proneo eon~ 00tos Azucacecos, ia reprseostsnionies lists pa.s.
tea i h 'u sctoiin stanan.res.eltm soo d I onres morbcan qooe ha patosnales p ino-rasabde Ia Coantinno- -Aol,
ikm dei aehior Viotor 0', Alegr-im te nodinhv e srargua. deaies boose obs min Rugar Ca., Campbia Aosece a Istslo
Too-re, jote do dichhl Olorioa Praoo oe e Int o-arois in [non50 ebol Oriental Cabana S. A0 Campafila del -Na
clal, 1laDr. neo A. Ran r ri on in Hu n l o a azoeu eftla-Cents-si "Esana" "Compatnla del alento is
Leba'i Coooolln|,r il5 Io Fode 6'o o p000 es sp aper i-auopcentral 'Lon Cantos". det central 0o- pl do. Y
Obrrao Or ,In oi Cid s 0a Haior huoelss 000 dcls paoo esta cosorios Ys hedad'... Isabel", Joni A. Mestre dod boormep
cr"si Sr "u nonIem oh irf dc ? so ion ronpoodeo cosmbr'or no'nin. L,|Copanyp poplars sdc i panadie- pooosnodoo
di do P"-roonaotods Sr Fonocsme Gati O-.. ....... ..... e Olno 0,, d, |in RI Nosa" e Sind cain 4'. nidsab ii
loris. Negn p poo IaCnp .l In saros ann on Isloccoosnlo cisis que|Obrorns Pannaderosy ontre In Com.o y o is II
forso Tlesoo Mos p r Foooim ms padeocon osli oo ens do Cuobs S. A, p c tedna to
tepres. r..Mss. 9r r ... y~,+ As&tols Fsrontes itaehanlo |Stoabicstn Pooinot do Tinabaadnoren En Is
Phae dlel Cabnal: Danel Porns p Ise- ,vs-tom.
noel Ma..[ts, serrospn nsai do Is oansoes-is. obrn
gl acto sreteo-idn food nosporoidod sa. Pr lr
.sa.....n coo orn"e. Ins t o"-e presider
anta do Ia enhiitountnaronal pi U N',t, I nistra dn
los1 obaco-os, p sea reposo en cocos-- I L Il pane, p
gearetrom general deol Slodiro- L "$ neva c
Fa'soHerlbert P~res, que du[ thtud abe
t40OADO OFENSAM A mm m in mm mm ervi
AMORAL I e" m m mu uu Poesid
l~k oeCafisorI ae Is Taos-, I e ade speo-
Ca-rocool do cots cludad san- I m n mIsm m m o euI'
A onisomt dmsmte aress, M .artsn
pzPdroz. quo orendl6i subtspe
us soborlt do otsnuel A]
c do t tnrasmtaba poer[" .. i
I V4ITA MINA I


Sociales. d

.Provincias
DAMAS CATOLICAS DR- SA
CLARA
El Tunes fueron recibldai por
mera dama sefiora Paulma
-ormando viudde Grou. las dlstuguid
ma sefioran Esther Rutresa de
SCndida Hegiay de Sinchez.
sentando i Comlti de Dames
11 0tIa s a In que le fui entrega
cheL. per cuarento p cino mil
C b .o-nmcoo dosltino a ins obras de Is
Aompaft his referidas dda
U d.vica io de R 1 'C ac .psi ,
nuel Vega de Ia Orden de is, Ps
b n Armando A. Macha
slonto bion ATIAGQ DR CUBA
CAPITAL
Ante un grupo selecto de Ia
or Ia mafia dad sanbitaguera, tuvo m ecto
IglIomia de Santa Lucia, la bod
encantadoray p bels sfiorlta
porqu e s Gloria Baserva Boler gala de
trns alones,y el cabailerosoJo
-ier Carlos GIl Y CatIl.
of llcor Lucia el temple un i!5imoroso
no floral, quo merec6 los me
elogios, y hasta allf, hleg6I a snov
s. peert otaylada. oficlando
noemne coremonia et reveren
dre Enrique de Arteto, prro
OpFO nuestro aquel temple. e
Foern padrinos el "eerI
Hebrto Baserva Soler, herma
di-a, Ia Ovia, y Ia gontilisima sefic
lombla SAnchez PArez, firmar
mo testigos, )o 'nlsmo en oa
Saue en Is Notarial. efectuada
r s1 PF ERE A, lctorLErneto suuc o p, un
.. .. e-amis~cadee-de-les -ontrayentA
Y mientras hIa misma se eel
m, C. IIII I ojeto un selects programs
uesta Filarm6nica de Santia
ubs e acompafl6 tambin
mo ] prano gais Zambrano, al inter
rmr sl el Ave Maria de Gounod.
-Despus fuA festejado el ac
miento alegremente on Ia res
de Ia familia de Ia novia, do
MEJ AMEN snbirvb un .qulsito butfelt, en
Se hizo gala de esplendldez y
E XK I J A gusto.,
Los nuevos eposesempre
un viae de novo, visitndo
Unicmonto bans. bltadoo Unidos y Mkixlc
Cu regreno filaran u hogar
ludad. donide han de resldjr
Panals, ot nleicibakci~n no
dial.
(ACA7?bI a.r+" + r

n nHe embarcado hacia Europa
oils niiom de pasai una temporda de
,. lsi qu h mesnan distingudo saior
.Bergnes. Yuy estimade en nu
rincipales erculs sociles
ER OSe s....entrnu--evoSenteen
q pi c gar vstalegrin, Ia encantad
smael6ndldoIsis ios 3). gentle semrta AnaA ther Rod,
aquo I a I poleglean Quevedo. quien se hlls tomt
Pu na Alce a o .. u d restablecida de Ia op rac 6n a
alls ine6mua cuheondquo tor a qua fuiisometida rec
te a Is damns que han con- ac o e a aba r
a IS diversa y m ltples n" di ann e Saboer,e
beneficenclaen el mundo ANTA UCIA
que ayudan con recursos a E VSALUDOS
Is e Jnstim"ucones catdlicas,L seman psada tuvimoslo
ipitales Y a otras mniftiples to de saludar at estimado ami
esqu la e I a protege y ieor Germn Guidrrez, coo p
L a t secretariode Ia Adm6n deli
ra Paulin cAlsin, viuda de cl entral Tacaj6, acompaiado de
primers mu l uhana pop.a a, euiora Felicrsimat abe
sta alta distinci6n de a San- qu acudieron a ver a dfia Ee
... guns, viuda de EMperador, -qi
ella tis rtdonda, En su pare astris dias no he estuaiie en"i
neva a efigle de o Santo Pa-" olud. -- u p
slguiente inacripci6n: "Pi- f elcinVaInS v onGfON
ifice Maiximn". En et rever- I jgVA s~ cqsr~~

-a I da person .. c o esontaecent
L. edata ,ela suspen- htmada famii
escuao ponunfcib, qu a R u psse hells hi gricfl+damnto s
.a de un elegante triengulo 05duviges Alonso Cruz, maestri
lores de Ia ander. papal. alis hque est dl btrente de
,oia qu a ]a creaita es tun curia de squat easerfo.
.mine aut6ntio con el at- Poraina s mrn tica duvio tuot
exto: "La Sontidad de Nues- nuatra afectuoso-saludo- n
e00 PanPi XTI s ha dig- etlcitaci6n a Ionsvecinos a
ernioe la pr1Benemen- ranzau a cuentan con una
.io'a dofia Paulina pAlsna- hr celoa odnsus d obereso
Grau, autorizindola a usarl -- s ... r Pa -_ ....o
dma d osurnre".o "uft sn at ren del laborato
seab CIon Ii c,-Il do -estmadoeno
tierminado a] acot rotvg Pfio Slr6 rh uiz u
fuera iniiadd con eisdo P0 in- niero agr6nomo HuaNA11
interretado Poa bandit dHot aio dlaborando mnestat
sa d Senecencia y1Mter-iianCVino.en com atia de su
Iap abanaabse airv ennel nposa oeor Pamira Ramos
nedor d P2aaCJ0 un buffet, |xu heredero. Para ellos nuestr(
aeto dna, la n rmonica pdo atento a
istro Iracerno Luis de Po In q n E HABANA
CSe encuenrann esta tc
le el buffet, ei-Pr~sidente de {huis~pedes del estimado matrix
)ties. Su Eminencia el carde-|PIrtootmia lro aodesf
biapo de In Habana, Thonse- nas sefioritag Carolina y A
uel.Arteaga, y a[ Nuncio|Camps, personas arables y cu
do hcieron un brindia ron Inse que nos une vieja y sincere
tne por Cubit y por Ia Santa| tad.
REVE /Grata estancia entre nosotr
tEVE ENTREVISTA seamos a las hernanas Camps
z quo termin6 Ia recepei6n, Saltista, FerninadeC
los salones del tercer pis. RIO CAUTO
redactor senior Juan Emilio CUMPLEA-OS
obtuvo a gracia de una on- En fechas pasadas celebr6
con Ia primesra dams de Ia tividad de su nataticio, Ia ni
a, en relac6n con el aactIria GarcDs G6mez, hija de Ins
de celebrar, ha que se efec- Alberto Garc.s y Maria G6
resencia del introductor del Garces. Unuda a has jiummera
fjolomiatico, doctor Pedro Ru- licitaciones quo on su diae
.spote. a simpuitica nia va la'deI
tada Ia Primersa Dams sabre muy afectuosamente con el d
sl6n quo he hhaba causado quo Sean muchos los altos q
lona de imposei6n de ibre tan grata causa.
aci6n pontilicla, declare: LAS HERMANAS LISSAB
Io para mi un motive de ver- Procedentes de Preston se
emociintribir deminoesmdel t-ran de vacachonesen este o
seior Nuncio Apost6lico In don tienen familtares, Ins
acl6n quo Su Santlidad los guidas y muy afables nefirl
ofrecerme come seal de su sanrs, Dania y Migalin Pupc
aprecio hacia ]a ayuda pre- beh I a ]as que haremos lie
ani a los insttuciones cat6- este median nuestra cort6s sa
preciada Medaglia nename. de bienvenida+
he recibidno esla tade he Ray Foster, eronLista.
darla comeouna joys de grand ANTELLA
BODA EN WASHINGT
0% nputsn I mnvieron, se- So etectu6 0n W shingon
ara aberse preocupado de civil de In airosa y simpatico
tan sefialada coma In ha rea- ta Dions Fernfindez Pena y
favor de 1as or anizacinnes Dick Morin de aquplla ciud
lad y enseoanza diigidaas po na prtence a una distinlgu-
? timada familia de eoa villa.
]a obra de caridad, educacidn del seflor Armando Ferniind
icencia desarrollada per las empleado de Ins Ferrocarriles
[ones religiosas, tiene nuestra lidados de Cuba, cuyo cargo
ca uno de Ins factors de su mucossi alos on esta villa y
Al ayudar a esas institucio- lbe y agraciada esposa Nen
a que pudieran desarrollar Ftd-trssliado a Camaguey,
u misi6n, no he realizado atra de flj6 su residencia con su
Scoadyuvar a progreso ma- Digna se encontraba de p
espiritual de nueatra patria, Is aluda de Wbshington. d
abor de aei6n Social leooa a -destine Ic tenia reservada s
ra de car~icter politico. dad. Con gran alggrIa consi
n~imeos redondos, podria noticia p hago fervientes vi
Seqnra, a q osuma nsclende Ia felicilad do Ionovios.
lad dnd por el Gobierno a O
vs creches. coniesin. el., gr- VIAJEROS
us genernsas gcestinnes DeSde bace varies doss so
mer Dame muje rebdo hon- Ira entre nosotros el seiori
e una brave pause come si Is a lartinez Morales, director d
id- quisiera obligarla no d -cn Oriente de esta villa Yc
idn 01 len- q1e ha o-Aslzndo lambo do buques. lr sefior IU
tbreove paus05 n ucotr o- ri"clo ompsltado do 00 gentii
srilo perioilatio. quse a ven'es Is selsara Isaobel Tellado, Is
Indlscrectbn, no rasponabe: greb6 0 Isogsr en La Mob
cantidatico entregocdas paOn "- on-a sdn
ore soil/ones. Con elian ne San Desptld es psoniodm
So creche,, instltuho, cole- villa taint pasale pa Hobgu
o, poodienoso chos ie elln lellgesnte estudiantbe Nsrita Ye
man edotlcoss prcons y cuy J del Dr. Diego H. Yebray
a abl esennr. It Isesposs Jusnilta Cards.,
Isl labor rquliiada, ase sben- ve s aua
enha' Tuv el gslti adr
say remis o deciorarhe que0 rilla' s Is elegnnh oefiors
satntare i0oo del debor came- oiis tie Brote, la cual vireoa
dpoyrcan a D ospor ha- ladeosusdos ni00as,l]sue
odoid osfaillar onrdianlo ml son aI otro dia a su hagar en
tic Primera Duoh o n.s portuos oI
ebabos rbd Oofoi a ono palo-os Seoenoren ran oe n~
ilesiL rnomom sI Sober qus nor Saniogo Fornaendez Morl
neons, maioamepooa Chumhti Rodr
Lanceslo, pinlcosg espern puods do poser 00 Sansiago .
Iamas pars o-ongraoulsra 0 a t 5ho o primerao dies abe
rando a In 5iud de Gros e1 -. n_ m^a
to abe Ia Ropiblbrs onnes ci- e S encuef do tepere
o Rutaon. La denpeIida so Ion- Is villa la gracibma sefiora'M
ml hnoorln, exnresmo a is re5a P~res do Mallo p au In'
ondccorada' pootificla Ia" grn hi~s Noesy.
el DIARIO for Is esocluaiva i Denpuis do pasar do. dina
toaobtenaa do mu oo losb datlmado
PERSONA.LILIADES Ros n-Piren. ha Rregesatis a
boeon /Ia onlemocne ce gar en Santiago Is bondodos
.en Palacia, el presidento'ae'onaria Pelts de Rosin..
sllca. doctors Remiss Grau San 'Victoria Ca'-eaaad5 Pees.
Su Rantnmnia- e1 cardenal ar--oAfr
do Is Habana. mionsesor Mo- tieo en oleno: imoosefor Al1
roesorno: e.l nunerio apoinlst6io -d. obl-pe auxlliar do I
or Anosnis Talti; tode ci Ga- el minisnlro do Cuba en e "1
meon elpimor ministry aS y nbna saocrelfosts do plo.
los Soles abel Esiroito, is Mta- ties. eupo noenbs-ae detabla is
o Psohii; tI euerpo diploil- Habanera del DIARdO.


PAMNisA IISrnl'O'l


Sr. Ricardo L iuacM oos-Herrera. cOLcWUo sc el nlmero de muertos versis Omat iio probibe a fan~-
dntregao depremlos: Dr. Jui fi"di en26 las doeserra entire Iseldisde armamo .
0" LObredo, M. D. Srt.. S tIvia "o p dez a- -o-oa onona entre ,ioso y Shertokdjo tesmbio que habfa ea-
-,do Mik- Ofia, Moms-is. + L .ado Justficado-sobre la base de am
Habana; Entrega de l notas : Su mlseon- E0te lculo Iuh conaiderado .ob- eonversaeionen. con Bernadotte en
aticano,. ia, Manuel Cardenal Arteiga. arab Iemdo en int-se con lnscoem i- Hael. ci 3-do .lonios al dar p" -
inala- bbspo de L Habsnso A las seth donados de Ombeas band evidenteren- rb que no ab rfa I-.iti-n aguna
Cr6nica atarde, buffet en los saloneos ode I t exagoradc Los o obses-adoea di- l numero de uds admitidas en P-
Unlverasdad OnA tambn qu .Ios dafos mate- estina durante I- l reg "


e IMPUSi)" MONSENI)R TAFFI A LA Impreseindible 1a'
PRIMERA DAIA LA MEDALLA CON eo izaci6n obrera

NA QUE EL PAPA PREMIO SU BONDA'f a la CI'C cubana

~,n-El Nuwtci A poat6liko en Cuba pronunci6 un bell discurso en Hace la C. T. C un ll1arnanw-rn
a i que deotac6 obra humanitarian reabzada por [a Primera para que todos los dirigenro,

Iojas Dana. 'FI Papa a sabido apreciar y premiaT su obra de bien le e n v f e n las contribucoio,,
re re-
ado u- Con ocasi.de Impon.er a Is Pri- gusto Sobrano, qur desde su bea El nefior I. Samuel Powell, R,.,
m n.r a Dan.dcI e. -uRepiblica Ia pre-ol.tcoJ Xrono de oin ha dignadr, ponsable de Propaganda de Ia C, -
A pes. clad& M e .ag . ..Benenerent conce- fijarse en Is modesta obra de su ono. slan Obre. a del PRC, hIb a lo r,-
I adida por SS. ec Papa 'Moos. Ta,1. hum-lde h.il, nPara eoulteccrla co05riodistas que tle50e A. 9u cargo.
.... el Nuncio AposOllco en Cuba, pronun- una de las diotinclores mas alas qC Inforiacnes del Min %s,,t-, del -
=--a ci el siguent .di.curso:. puede otorgar su noble benivolerii.bo. lguo.na .de.la.a- .soe Tel*' .
onilln. "E5C5eltntlgItmA Seftora Primer's Da* Grmcsaa oootrro. Excclencial. lagon con el Problemsa co-asdo po'o
ado =as de Ia Repiblica: autoridadosy mgos todOC. quO me Pcdeiaclonen y Sindleanton quo Tno
Cibems cel honor de haceros en- asistis en enton momeno conl I8 gan a Is. Confedei,.elon de Trao;L
breg S d Ia Medalla eesdrita que cordlaidad y el enthusiasm de nues dores de Cuba ss ootlzmconen
a ocie I Padre Santo so ia dignado conte- ra preencia. Gracias mu sentids Dice el seor Powell qe en is
n .Is alas autoridades de )a Iglesia, des- cha sbrera enitra el comunlmor..
deI, El gesto del Soberano Pontiflee de Ia inis alto lerarquia a la de n- iaa.obreras cubLna y coda, o -
Al-a qulere sere na distincl6n y una ex--humilde servidumbre. pr el apoyodiciel contrajo Is reaponaboIJ.&S
cues: preston de aratltud. |devotesy Ia cooperacbnl entuf l as l e pelear por darle un ootenido a-
e nu-t oe distincin hisre resiltar el ge hn bnindado iliemnpre a m scionallsta, a Is. hibe, obrerv, culbasi
ve ben, el gran blen, el bien multiple 7.erzo empeohados en procurer coro e S rambargo -dice el selor P-
w ador- que had, e nsabtoderromara vues-]uelo y ayuda a ao quiopadeen. well- muchol id ere indicatedd_
es itrop n n de Pmera Da- Gracias -a m amad pueblo rbao, rgent del proletarlado han voeio,
viore reni de Ia Repdblice: blen, que ha lle-|a todos mia compatrlotay., sin oitn oubetrando Is cotilzacionrs a tu
o. Ae-n Iadoa todsootsin olvidar e nadle; go aiguno, que me ban orecido a orgaanizaclones y or Pnde a notrr
0do -[uooequler-a" naabldo una necesl-osportunfdad de trabajar con ifervor glorlosa y querl'C.T .C. cUban.
P'-s d-dad que .proveer, un dolor que all-y entusiasmo, en cads dia y en caa a nuestra Pederaci6ri Nacona O
viar, un enfermo que sacar., ahiLe horadurante estos ultimon anon, po, "rmaljLdores Azcareros a G,-
C a_ l han dllrgldo vuestros cibenhe- e bienestar de mils heer ea o.aniae iones de ln utrl "r
in Carl" chores, Re an tenddo vuefftras a-( Desde el primer instante con')en "as -e -elos defnu--i "
ass denos gnerosas: y In Iglesia,. y os a L ved quo ml n ....isdo era. a dn ;r .. stamossefialando a
on riadas tnattucnes. -no han sido, nointensificar y empir, en cuanto amasa norerns cubans las -- lguio-
ao cOd podian& r olvidadas en esa vuestra/cirrunstanclas me Io permitia, o estlones n a ... la 10-
a not cleruzada de bien. De aht el gosto deltoarea de asistenciah y de avudas al chiober.a-
anteer cileeoscne
te Papa, sue Iee enalceros con el desvalido que me impusinron mon sEntenemos quo ningun dirogenis
n uio de nemrZta. pclamandbn ber mis padr.on su ejen sldcloq eha desdo dp ootlzar.n
e.I etr generoid a Islafail del PG, V que aprendol mas tarde. en la tu respectvs ed-.zc1na nut~r,
lebraba mundo eat01ico, poniendo sohre vues-lenselanza, a Itravns de los amoroso C.T.C. cuona, tiele derecho a re-.
In Or- tro Mho esta eilgIe augusta "an-con-.. ,de as moniltas. presenter a Ia *lase Obre a el Inn
go de tora- .... ecer
ig destoraiue parecerepetir rompiarda: Orientar Is asistencla social pre events lnternaonaeque ba o,
I e r s esta una- daIe partcusarmentetender que fuesen encaun.ados pnr el ce~lbrarse en Cl eXtranjero; ba.., ya
rprt [benemrita para Ia Iglesia y as is-'camino de l virtud y del bien los de nombrar delegados a dirigentes
ante titucones.forgndo que Is Ley proveia para -isas que no coitzan as C.T.C. cabna;,
idenCia Cosm earesl6n de gratitud, elinecesidades ptblicas lu in: preoci quecarecen de condiclones PartI de-
ode soc6getso de l somano Pontifice os dice pacibn mayor, austenida con tan ot ender a IRA masa en Ions congre-
el quencmo el Vicario de Cristo ha segul-celo y fervor cono hui.o.liad., in, y queen Cuba, en Is propl
y buen do paso a paso vuestra obra de bienti6ndome feliz de que la Poovidei rchn obrera no colizan a i C.T,C.
nmo ha sabido apreclarla y, oportu- cia echamj sobr i iuna tar-c qUe IIi a SU nindicato bame.
onderbnnamente, c6mo quiere hacer ilegar si is responsabilidad haca grave .aTermina el aefoc Powell pln-
La Haiel testornio ni e g oreconocimiento. Y satipfaccidn de su 0mplimoirnto con- teando los sigulentes concjuIioeo:
ico, y el eprozn del Papa que hoy se abrevertla en grata romplaceocla 1-Que el Financiero de Ia C T.C.
n eot.spara recibiros: por tanto bile hecho Qiiero dar las graca si pnr 1oim cubana y Jos de ca .ftederonion de
asla Igiesa: mucha gracins. desde to sob ltiono y conmovido d Industri acredton cukles son l s
r col| Puesta, ahl, en lugar Ia dtsttnei6nTmi coraz6n a este hombre generous, slndicatas que contribuyen a u or-
come benemdrita, becha de tal ma- bueno ocu ha sabodo ejercer si ganismos de bae y pOr tanlo"a"i
ner, obieto do is gratitud del Pa- allato Ooridad" con tanto ,mor coon C.T.C. cubana.
is, .-pa, recibd Exocelentisima Sefiora, p trtica consecuencia. y cu' nhon r,2-qc oI -dirigonlx n ...idisalol do
vari esotras eticitoclo.es: mientras on sda preocupac16n ine el dolnr boona- ederc one- que no pagun a )a C T"
Calixto asegurarnos que coma corna de todono me ha permitldn 1 sevar a c c o C.. -cubanoa no deben-n 1uprden ro-
westros yy Ya mayor satisfacci6n de vuestro es- nta labor. Sin su norrns no }presentaraII la oae obrera ennon
pItu cat6lico en este moment "'reoerosa. sin su bondod in to-co. 0 n congre.o t.+n.....a.. 27 o.-
'' i aoauul dl?~e l'Tre asn gfi" aogreso ItlAruicial, 11.91ro-
#1evanto Is mans auguta del Paflre~su exquisite senibilidad ritian .mo que se tena -en m-eno 0rp. -
^ ho-|Santo y os imparte Is apost6lica ben- niempre abiert a Is niedsd v s!d y a do ab s aoI a"
ora y- dlcion. bien, ys no hublera podiloeprese0 Irente a 11 Politica antiloUbna y sn-
rLgue Pri ,Prlmerapas contest6 en Ios brme ante vosotroe, conmo In .on [tiobrera de Jos comuonista.,los parn-
ImentelsIgulentes tirmminos: ahora. para expresar a todos mu pro, nos reacclonario y el suindicadodo
opni. E a xcelentigims Monsclor. luodo recnnrcimnonmiliao
lent- De ml coraz6n conmovido enosus No puedo sin repel es t---al-bra:
fibres mis sensible par vuestras ge igracias! que eo en mliobaios ro
roniaLa nerosas frases, s6lo aflora a los lam Ton hosannas de alegria. n ngrit LA TESORERIA GENERAL DE LA
bios una palatra que resume todos salido de to moi hodo de mu almaiREPUBUCA Y LOS CERTIFICA-
los sentimientoa que se confunden Y que aspire a fun dlrie en ln sen DOS PLATA DE $1.0
en mi alma: ;gracins! Imlento unaniooe be1oended y fie
el gus- Graclas, con Is man Intenss y samor .per todos Ios que sulen en el Ea Informe elevado L ministro In-
[0o Ie- lida expres6n que pudier atomar Ilamundo. geniero Vatdis Moreno, el te..reo-
petente palibra. at Santo P idre, Vuestro Au Muchas gracias. general de. la Repdublla. en funco-
vecind nes, ingeniero Reyes P6rez. se re-
e su es-.tiere a Ia actual circularioo de Ins
erador NO SE NO TA M O Oi I'I-l PTIM IS M r) eoreifcados plata de $l.00 del i.,
ena~_| J .,,L ,,.y- .. .+.,. ... .... national.
gue. ga Co.tlnued~m deIs f. PRIMERAi Dice el Ingenlero ReYes que hay eG
de sa-] -________________________________________, ircuhacion s61n $17.287,443.00. de Ins
se extiodennat esle del monaaterio r que 106 iTrbesF judn. ho lcum- $34.741,400.00 emllidos dr nd exis-
de Latruac son a Tierra de. Nadie plido con Fo deb r v ora c0r0-ltecias de Ia moneda cubana. y qu-
-La Ers-baorride por-a-metratla d ambospoofie a Inn mlmbr" do 1s0. No"m- lnisten fnsore-s SlP.0,04,I.4....
trs, pindon. El Heganah hare uso do ]a nes Uonidas cunplir con el suyo. Pide cancelado v empaquetados per haber
li Cor-]artilleria y apela a Ins osaltos nor-]que ninkIin oto pals reconozRo al sido retiraos dla circularion por
efioritaturnos a fin de asegurar el reato delotdo de Israel lurnteI la tregua. deterorn, habiendose incinrado
ra nor-|camino. Pero su ibnico medio de co- porque dice que elao consolidaria 1 s$4.404.908DO.. -,
l! es- nunicaci6n con Jerusal6n es un ata-|poslci6n de Inn oudiois Tambln expone el tesorers acne- "
In que pasa par detris d elag mon-[ Infornmolonee dl Amman. ropi-[ral quc do Is ritadon "17.257441.n
enemos tasas, onde con frecuencia caen los al de Transjorlania, dcen que Br-]en circuladeido hay onoor ceno cn-
'sucrn royeectles de la artilleria p queso- naslotte acompain a la Ipequeia nco-siderable en Tral estado, esperindone
La Es-|anoente puede ser cruzado con jeepniltva que piortlr en avi6n mahanIIa llegada, en este mes, de ]as pri-
educa-|a lmosd e una mula o a pie, pars'Riodas coo el proposto .de or-mers remesas de Ins de nueva &to-
LA PRENSA ARABE, MY ganlzaor Ia eoiferencia de paz irabe-afici6n pr $10.000,000.00 parT rell-
_i de RESERVADA judla. Agregan que Bernadotte d -rarlos, continuando de tal manera
ins de arl Ia flacolizacrin de In tregua &Ia limpieza de ia moneda naionaL,
g, e- 1.(n-car d tr epreitanteciide z
,mico e EL CAIRO. Egipto, Junlo rtd 130 r dotis rpre
leva va.]ted.,- El secretarl general de 1, --"ON d raleooe levon a ca ilones e
cona- Liga Arabe, Rahmnoan bdu l A Jnam| Enpeo, existen dudas en gu oosedolare a
afataie Saja, anuncid que cualqulr viola. clrculos sde que I ordoen pael elrsei Aunque e roporaba quo lo bro-
)s y decin del rese del fuego en pslestinL dueco en'lieon"vigor muna. ben como .luorse lcalerat Lue"lr
To naoo- "csunard i Is ancolacl de In ire Voernes y se ba dudado aun nA del b-, orerA ataue ins uodoiin
re sau/cua~ acnea~nd ate|, tres veceesmks beas zque ) dI,
gul xito de Ia proycctada coiorencia sr Itharelado que Ion ba be obor,
Azzam "hi is[ nuncio a Ins pp de pa. En ruanto a IaluhRel i Poson menores en proporo6b. Lowo-b-
rcalis] rdiodistas despubs que el mediador d 'leate"otrasoinormorloorerlh- arrvadorn sostlrncn que .c-, boob
ronmlnirolIns Naciones Unidas. Conde Berna ion[dT Amman deciran quo en JP 'te debe a I n,1I0La do rm'nentol
herma-dottip, leoinform sobre ei procedi rusaolnIa hrtlleria dr In Login del ejbrci I jud.lo.
Angelesloeto qoe seguirb pars controloc el Arabe bonbarde d a l d n o IarIn
ollas. /cumplimients de Intregua. Agre6Agencia.Judl, mntr in. o glipclos E Elaterial mis pedo e tillzadn
ra amis- Azzam que los EstadosA drbes ests canoneaban a T alp i oh, Caousandopor .o Judie&erao -orters de trte"
litomando todas Ins medidas neces- grande daos. pulgadas, ce spado con In rtuIle-
ro de-rias relacionadas con el sistemo de A nan manltest6 tmbio que Iana yhonbams do gra...calibre u -
s control y que "1cualo-uler vioaet6n orden de Cesar elifuego no sign~tif zaas poer s o-abes.
Corelll, deo Ins trmin de Ya tregua hari lue laI guerra no puedc er reanuds- Las baJa r- atbcs fueron mens d
que sea cancelada, daduranten despus de Ia treguaaol coon par di con excepc16n del pe-
Per ntra parte., leg6 el regent del Jos Arabes se convencen de lIa saIrfodo en q se combati en Ia lu-
La fes- Iraq, Abdull Ilab, con motivo de lOE dlpsplclo6n de los ionlas enI Ia apil- dad yied de Jeruoltoin. Se cree que
ifia Ma- arreglos pare poer en vigor hI ire- raC6n de l Itregun y a icapacidad Is pobIaclin civil judia ha sufrido
epososoo gua. En cuanto a ]a repercusli6n que de Ilegar a O:s solulon undada en muchlaimo ms que los clviles ilabelo,
mez de a tregua ha tenido en Ia prensa ira I nrncipios oemozrklo-m de conlor- epecialmente log oll 'Judlos cer-
ables de- be, puede decorse que los diaries han midad con I voluntaI de Ia mayoria do en Jcrusalan, que fueron bom-
eciboera recibido Is notcia con tria reserve Y Io preervaCion de !a union Ia bardeado noche y di, mientraz ae
croista sin manifestar aprobacin u oposi- obel'an-i de Plectinao. los cortb los aumlnlatros de agua y
deseo de ci6/ alguona. El conde Bernadotte informed des- comida. -
ue celc- El 6rgano oficiallsta .Alaosuas dl- pue de med a hra de conlerencla Los Judios en compafils sIsalsS
I ce que los hrabe aceptaron Ia tregu con el primer mnLstr Nokrashi B- soportaron condiciones aimlars., Con
BITHI pars poder ganar Is batalla political sJ. que habla pospbesto su vlaJe I excepcl6n de algunou retriccnoe,
encuen- er Lake Success: Amman. Jerusalpn y Rodhas duran- boI arabes continuaron I vida dia-
poblado, El dario nopsltor Aln r Isidecla- I 24 hnrns. Pro l da la razones ria usual y los negocios funclonsron
Ios hn- del apiamnln. tninrrumpldamente. Los ohrva-
t s- SERA CLS UrA EL ,CU Azzam diJoue el conde Bernadot- doresc reen que Is guerra ha, destro-
pi Lissa- SERA -LAUSUIR~AD O E L.URUthabia nombrado al doctor Pablo zdo Ia economic judia.
gar r ESCOLAR DE LA UNIVERSIDA Acllrate agent, de enlace entre Ia
alutaclon ---0-1" _=9 -.A ........... Comisi6n de Tregua Y Ia Liga Arabe. DISGUSTA A LOS HEBREOS LA
CATO LCA, MANANA, A LAS 4 INSISTEN L06 ARABES EN QUE TREGUA
1-iqParc Lhinsv rof LA TREGUA ES UNA ARAGAZA TEL AVIV, Palegtina, Junin In.
'ON Laos lir, o Ago+titm v .or.r DE LOS I.ISRAELITAS lUnitedi-Los judios hair oritiadon
Ia V alIumn de In Unlversidad Col6- con encono el plan sobre Is treguo
u odeorl- a SndetSnO Tom& de Vilsurva. AMMAN. Tranajordanla, june Il0. en Palestina y puesto en duda t Is 0-
eol jove invlRan a Inios n do olnuouro de'APi. -) .-Muchos irabes parecen es- parcialidad del medlador de las No-
ad. Dig- rso colAr IP47-48 que tendrl, nlu- tr convencido de que aunque sus clones Unidas, conde Folke Bernado-
da y es- gar ma'ana a lao 4 de Ia larde, en el Gobiernonaceptaron Ia tregu.de tte Por los omentarioi seuchad
Es hja nl6n de acts oci a Universidsd Ca- Palestina, s tral de uns artimsfia en las calico aecFpido obsolvar que el
o t'at6lica en pi Reprto Biltmore, el do- judia pra gssar tempo. hombre combo Isa recbido eon dis-
deO ltoo- mlgo 13 a Is, 11 de aimafiana, en Lon uss e ian ruenta do quo gnsto e inquietud es ptposici6n.
I ocupo I estaci6n RHC Csdena Azul v el esJm0 nl oseln de upnta.rlo s aI nnos oliflearo' et 'plan do to
s m-18 del Pr'esente alI" cuatr-o y media et "en itdeapasalo-,.......alfcaon e plnne's
on seis de ip aatalrde a d o un Jefe d sa -LegItn noe. trega de documento britlnco, Otro
n ado Lstonde. -rusalni. epo- 1lMentd dlojern que el Gobierno de Isael ha-
amil Lo, dicLo actos soncnsubdu s a"o doIa -go.s. doronto I olal. es- bilalinmetido tin.arlrn o -
aicnn, imlio solos son 00Peran powder Ipontor loomlres yocoaoobn'atceplsrl n r
oanea eoo DIA DE LOS HOMENAJs, material de gnr del e xlralJeros._ ela organzacltn extremi "'Irtgun
dnd ei- ".Zvi LOtSLi" '*aa Lerae s dt plan de
gnode~ta A tI D. JthaT oftoaiegipeio dot B .n Ma- dotoer -a- los innigraste-Judlos en-
fetM- Aperra. Dr C M Huirley, O .nlhest6 que la tr egua de coaro ac- edad milltar en los xmeamntos du-
gno osts A.. rector. Preoentacon de oeln-a mana as .una mantobra desespers- rante .la tregus:
otoo pnc Jado, Dr. Jo M Prz Cebrera ids do Ils here pran zafarse de
MRI. P.t-orenT mm Porlh. ci P A nonoitra tnevbtable ocupacidn do Je- N operplsDldo oo
R. P. Dr. Dsominlo Olerrn. 0 5 A (ri.sai~s p do las tree punhi.s de Ian- nor a Ions onmgrantes. Nem ocuparo-
oore-Dr. Antonio Alowrrz Podronon. Do Mo na quo avongan nobre Tel Avlno. ioside quo no eobtLnoclesh tsempn
Anincn rono Pdrcs Dormn. Si P Viotir DO-~ Eb hombre do Is estle so encuen- nooto do ReacionesExeiorea, Man-
de ban- lDon, 0. 5. A.: Dr. Jomb Sodoolle it- Irs on pac contuno sobre las eep- sShe-o onls bovaoa'
Mias-oin .om,u Monag_.; An,_,,o TOI, Nuo,- n rati, pars plelssa QUe Se dobid Is tregua acusi indlreelamente a
ilesoo, cm..Apostdtco,_ A i Su do a trot. a Ia opresidn del hl01sr sseibcazos Bern. dotto 4e apartarWa do Is gos"
cuol re- buflel en los sLuonese de Ia unovorm- apbicsdo lnod1_s'Oot5I por media- eldaas dados at lastado Jadbo.
'inns, diii )coon de Ins brlf/ilcos. ulenes tiecen La Iampteaudn general on quo 6a
DOINfoe 13 lays bonancleros con "'ardasola. tregus ento-ari e vigor a dora pa
es esta !Esupto Iraq. hs madiana sIn que so hapan eClaro--
in Ia In Sr. Jo.b Antonio Cabaiga. dIrector] Un moves sngonto erse qie ala do los pelnelpales punloo an dispnto.
eba ho- dol-progroma oAetualIIOId Ciollias. tegua s6lo sb-ye pam, nt da In los jo qnse el plan entero puede fracasan
y H, e a.t. Dr. Jamesi H. Harley, 0. 5. A. dies uo respLro', es qulere dem., isnperadoanent. Eon pools en
mrtr. agoga is bu arA, do morIc asa gen- dispuate non Ia lnmlgoarap at esap
e'n onto moanta Domeino. Vienate D-Inldy: b e. El obslOtivs BF bosudlos as re- in Jerusalin par los iurabes.
EnaZa-cor de Mele[Acdem. D. cr~o ciirrehuercon par oen 10 de Is Is- Exst el eanveanclmlonla cad Yes
omaha- Dr, Josi LM. Chacn y carvo. An-c igrarldn y levicntor Ia moral deosn mis cro.-iensa do quo Isa betllnissa
regrona- Mario, Nlcola Montoni; corn del He- hobreo de JeruosalL~n. ban envladon go-ans a lda.e do
Curo cl Academy .Discus, Dr. Laul de tin huncbonarlo del Gobhlsmo m1ai- aranameniss do .Haifa a ]gp0. e Isa
Cut.Cirdenoa Poalse ye tho Father, Don- nulentd 0000 ,eOn-'v -a moollioanco utmsia.S ae ~ ohb
mu0 e nod: corn deb Morioy Academy. Din- nasta BaLJ on Tel Aa b-- enu n5. nti oydis. Senire Sastos elhb
....e0 ~-yu 000-30. Sn Enslnnta Mnuo Canre- tnabaienonn nn isom'reo noarado r.madante en leO e brotnlao 12. IL
ron. den- nal Artosga. de os nnntrnose.. -Mae Mtisoin.
o Goon- Domingo 13 do joonlo. a 1a 5 do. l So reospeto 0 so rmps is to-eros. Se cs-ce que Shea-took mosoL. iso-
su buna lardo, en lao ai1a doe1 ~lo nesasi is irshos pororen rouels 5 man- dlcectamento a cos aspues nvica
Ogtblica. Repasrto Bitmoo. mLss en toner-se en Ion ponsloiones que len doae mamnlo. ruandson 51 "-oh-
srchdn. do gr cbs.. ... ...oapado .y tonerln Iseo preporsio pa- srvacionas' abJets Is redaecldn d
a en en- Celeb~rmnto Ro. P. w~lrier bnI- ma cuscnoo n ranuden las loosblida- plan dbe toojui on Is poo refeenst
tarIa To- n, O.5. A,, eoallin do Ia Ulnieorn- des," a los mote-ales b~uoa.
teligenle dad. Predboador, Sn Exomo. y Reodmo
Dr. A1Lredo M-uller. oblapo do Anos. DE CONCO A DIEZ 'iL BAJAS So .soslene quo 0 elsr raeto
on cose Vleres 1 do Jun10 5 as 4.30 p. 55: RdLA GUERRA ARABE-JUDIA del plan d trogsa hubiese filP do
aposos Pr-ograoss: Rodeo. Dr. Doasini Be- los. mates-isles do goocora qua as
s su -ma, 0, 5. A.. seeretaslo; bi. S. Dr. MASAN Traoalordainl. luclo 10. dbesr pa denfro dci t~rritr-io d los
n oehiooa James 1. Hurley, 0. 5. A. stor; (um r, ed). Observnoad m il~tates palses Interceads, en 1500. quo Is







"AIROC~V) ,DIARIO DE LA MARINA.-VIERNESI, 11 DE JUNIOR DE 190,4 PATNA W1NTITR.IM



ANUN C IO'S CL A SIF I C A D OS D E U L T I M A H OR A


COMPRAS

9 -.. CASAS

COMP". CAS1A DR SAL50 A, TES CUAR-
to' cmoedr., cng, cerc !n-as I ran-
Anj do Santos Suhre, Cerr-, .1plis del
Mont, Mrleosao. Trail dlreot,. Mrl. Man-
rane do Wines 31, Hbna.

COMPRO CASA
Doe a0 rll p ,os,. SM.. u un
g9upo d't 0o o caggi. IntoAres A -o
0d. Y Dragotso, v'ldddra del oslO JO a 12:
M-4500 Ansel Atoooes.
I -44- 12




AVISO

Compro o alqullo mensiin
en 01 Vedado, con capacidad
par lbboficlanh eapillas y

etok de la* grn funeraria
"Alfredo Fernandez". In.
forman en

SAN MIGUEL 313.




14 AUTOMOVILES ACCFS.

Tome en alquilr un auto-
mdvil del sio 47 par 8 dias[
pago bien y soy persona de
garantila. Informer: THifo-
no M-3215. Sr. Miguel Ba-
rrelro.

11445814-11

17 MUEBLES PRENDAS

M-8550: COMPRO -PIANOS
REFRIGERADORES
Mueble.. poroelIan,, Adorno-, nele.ra-
radtoa, bauleo. sidetas, m.tinivi coser oe-
cr.bir, ropaz, objetos do plato, vaJlll, rt-
b1ertos 7 todo lo qua vend&. M-R550. Cs
Fjuritque I C-28-tO-t-101 .

23 OJETOS VARIOS


SE COMPRAN
]CAmaras, proyectores de ci.
me,- snorer y ailentes. -Lla-
Sme t a:

SR. RIESER
Telefono. A-8297 o A-8320.

UH.H--f70:23-13

REPARACIONES

42 MUEDLES Y PRENDAS

MODERNICE SUS MUEBLES
Y SU REFRIGERADOR
Con piiturmf Indelebles 'a plstola y ho-
rsul hogtr mls atraLctvo. Tabsis do-
micil. Tel. F-52H.
H-Z33-42-13

VENTAS

48 CASAS
SIC VENDE UNA -NAVE PARA INDU1S-
trig. Do mamposterla y pise de ceinen-
to, ... un apartment. pare 0i end. tiI-
U, U25 m. on caps y San Antonio n
3sllanao. sTeabl ori soedo nlnaoutnoloar
do Taller de Carplnteral, "- -

;ASOUF.50t 2 PLANTAK MOD F0AS.
SIlle 23, rerts do G: #39.000. 7-2957
(Osoborm nl. t3-H -4190-43- 13

GANGAZO
Reast $7.00. on 117,30. pr0x3lm A Pe-
In, I cogs y 2 apartamentos, 1 13 ineos
fsbrlos.ldn, 3g. entire 1 y 2 No. 622, lue-
svista. ru dueflo: siquoators. calla 23
No, 355, uensvvta, entre 7.. Y 10.
11-4480-49-13
vooNDo CUATRO CASA DO00 AL F00010
to y do. lnteriore, models, monoliti-
0a, busie rents, frente a ta Qulnte De-i
gad %dteoot y do cuadras dt Puente Aus
ntDls; o termediari s, valor $18,300. Pe-
odsa Prdo dos plants. moderns, se en-
0000 vocia $21,500. Walorm"o Suires N
M0. H-4443-49-12

VACIA, $9,000 r
Omoptsl. 10000e 0 xO 310 -et,5. to'.
dlh. portal, osla. saleta, 4 impllj. Pahl-
ton, r o' s ilnterealdo. Patio an 'I-
Oloestrads d autos, A erid 9s. No.
o: -59 Gnz~lz. M-4318,48-12



MIRAMAR, $45,000
2 Plants lndepe dicntes
Constuoet6n moderns, n-lotitiea1:
4$.. portal, min., hll, eomedor, 3 habl-
itom Itclootl, bah. Lnllo ,0-
auxllla, eoolnA fetctrlea a gaso. rug,-
IS P. estdos ctloet). 2 gara1. boflo
7 ctlorts doshoxo. traoatl. Alto :P. u l-
o-leo omaollddes. Santlago Martin e 0110:
X-t1O. H-4441-44-12
*OpAETO POET A UNA CITADRA DEL
Cnto Rgeo1sr Clle A entre 4 y 1 0e
Iod. un- 0se monltix on- Prt.] Y'
gol., do. 0001Y0 y. woido en ,0 ct-
It& vssodoro. oads y eraslati.. Mded 10
m e5r00 :or 40 on 4.311 Peg00. Inormo on
If Jma ms.tro d%.bt&.
k H-4.541-41-13


0 VEN-TAS

48 CASAS

VACIA, EN MONTE
Cro ple nl, doe o ld3. ,,na plan3ts
X 45 270 yarn cudrodos. DuoMo: A. 1:1
16.o 5 43.40-10


$21,000, RENTA $210
Ampliacin Almendare"
Magnifico editflon, mode'nno, onosll-
10. Compacato doca y elsolasta"en,-
i.. Carplnterla prmer..tn.tali..ne so-
bro Muchos detale, muy I'll 115, 0 a
do comuniclones. OsttsI tItn n Hi-
10s: E-1120. 1r4440-40-1


HABANA $11,P500
-lnant. srca de Tea, 2 pitlsa, visa
y loUs. al. 314 .... lo bljos. altos 2,4
ts"os & frente. Fernnde M-252,ra
_pedrado 300. 1,45-411-13

La mejor y mlas onito can
de Almendares
1 ulatao itsfralleardin dos caries,
tra.vla y 6mnibus ports puerto,
potol, solo. 3 curt0 grande con
-[clo ets, baf1o de lujo en colorMo
bonito corn'dor decorado. ocins,
comedor de versno servtcio .0
ariatdn. lato. ssl.Je 0ur1otalto.
Se 0ntr00L ooo."gulda. Aorta e
Hito. B- 0 .
U16- 0.T-10.-48- I

Su mejor oportunidad


Una cas& It frente y 2 apartamen-
to lonterlores, acabado de term-
nr. monolltlco. carplnterle de pr- I
mere. Rents $120. Puede dear $7.500
en hipoteca. Alcorta e Hjo. B-=. (

UHH.4055-. 411 d

Saque produeto a0l dinero ,

Por 69111dos 0000. salos V bsjoo.
00010 0d:934000, 100000100 1110515. I
eas de $18,000 por 4 1Aos at 6 0/0. t
Ateort s e HIjO. B-5227, I
~UH-RH405"-Il


Vo an prrosl 5 con so
POR SOLO $20,000 C
O sasat1Osoenty 0 spsolsmooitoo
lnterlores, nuevo. monoltlcs, oar- U







6350~,10 1,105g5rn Ye Oero.s 00-
pstor o dop es. conrtads hd
b b adtoe0, 00r01 coer, ae,0no-V











hay e, adea ms oiorad, a. e tha-n
Ins repsosAtortoe Hijo.533
Ulf- H-4 ; 6-48-11


SE VENDE

Residnca nv.so ens. o nlo lto 9011
d e EAplsollodo AlO GN Goo.Av.
S 1 p3 y 14 Livin g. o smor dosr,
I r00 pci"er t obiblitmo, dos tereri
0010d a ba. P11 010i No vientryd
c rate ydondalosy ro I-n|1'-F













raa JUna in ein de $165,000 o
boles frutol,,. 31100tri f le ir.















rsc16npi,104etailra etRmodrIn.e
/do'ueB, s6274.a 4e rs n7d0. 0d
] 1 0n. Vo0r r, obanos y domIngo. I

U.73-504M5.4-13

PFL-AVA SANTA FE

Vendo c hlet .slo portal dosro-
btoslaoes, gr ncorlnous a bosco-


















rr erl, carapoe, playsa.eterray o,9n -
|11enac1s.0closet.2 .40 in7001 te -
Il redgo osVor.d.Vda .doCla
pie.A00 ER






















uiH419-48-13
VEDADO, GANGA
Catl. Poaxo. 2 pssoosa.. foslsdo 4200
prisarn. do pimern an reglo
ooq3ao $ 0. Vflers,1 0005
54 "M n o5411M. PN. l1ons to-
ro)o. hayrdeoide Iab.Oss,5o Inf.,-
6m0n1 F1-291. Solamooolos I I, 10.




Una tnversiiou do $165,000 (
quo to produciri $18,500
anualo.setos. Si to intere-

sa pida dctatteosa Rodriguez
y Suorez. Malecoin N' 69.



LA, SIERRA
Nueva, roquina a I bols, londodo
co Mirrslo. danibu y trO'.loO I
a 000 071da. COonstrucciO Ooodn-
rial do primers. Portal oerrado
rrisIleI,, sotlnss 00700boos.3 dor-
001000100 y.demold, oo000dadea,
0110010 y service elo orlodos. torso.
dols. garoJo. psoss de terrazo, oo
eina de go. So doooupa. No Inter-
000diarI50. Var10 par tos lordos.

Colle 8 eaqoina a C.

LA SIERRA


VENTAS

48CASAS

L1Q4'IDACiON VENDO CANA Do rLA'-
tan, so Neptuno, otra Sublrar Otro.
eal. Arroyo NarmnJo. Con mil 01er0 0-
rreno. Dr. Miranda. Ca. SosorroCor-
Is. de a 3. H-4173-4-1l
PARA 0 3NT,.031OKOROSA GANGA:1.
Alomendar. per $24.0, el m.r dif ll-
oto 2 planuss, todo citar6n, luJso osqui-
no. rentando me,3 ual-0e0ooos td tabri-
r0 00,0t. 1.47A. Otr 0000 lo 00 .-
100. del reartocar.11 00000. 00 615.a0-00-
meds 1r8n3. el bio .61o st6 $1.500
B-4798. Juoilto. 13-H-4170-4-12
AEOALO:UNA7HERMO3A C00AP00000MA.
0 de 10 0 con portal, sale. comedor. 34
mucho terreno cn rbwiole frut1e.. -
o.en $2.30. Ferndo N9 S. Reparto l -
rao., Hula 2. o- cuadr. 00 100.
H-4108.-13
SAN ANASTA100 1. .. CONCEPcION
y Dolors., vendo ca rsasopoterla:S-
I, salet.. 4,4. cuarto desahogo. do. patIo.
ael t empree. o entree val,. Oportun-
dad: 9.000. H-4189-4-15
i0UC 0 PAN P0l MeDIO VENDO CA-
As niest1a0. Avenida ColIooblo 1.004.
entire Mramnar y Prlme ompuesto pr-
tWo, sale. smeto bao oeandor y ocri0;
3 -arto. mi.5; I.lnaono)s en la mno. Ca.
P.: 0.000, 7.04100-49 13
VACIA, $6,500 -
Monoatics, modern&: jardin. ori.0, s-
13. I hbtaoe. bbhso lnterolods.
-,do. rsol. Pol 010coi tfrt .oldo
VA. No. 20: B-97. Goozil.
M-437-4 -12
Vx04500".1000ESOS0K050010,0DE 733,0-
le. bt y 0Sntso Irene. u 3cuadr cz-
do j o, 01Mot., osoootJ_ ats], _HL-
I. 314. comodor,, bio, osnre. pato, ser-
viclo de crlods. Desocupado de 2 a tarde.
H-4408-484 3
VKDADO. POOLE 21 N9 20, ENTE034
3 tuns cuaden de 21vedeml ase:
fabrlcaclon prmers de Juot: Jardn, pr-
101. osoplio hall, smla. cuatro habltmionls.
baho Intercalado, Coedor. pantry, co301
de gas de hjo, cuar3 ervico de crado.
Jardn I 1]fondo. Gar01 on ervlo. Pre-
ci; 724.0. Trato drect.:1 D ,Pelo. Ver-
ta despu4 de is 3. H-4153-00-13

COMPRE CASA VACIA
Almendares, Miramar. 1u100311a, 5 cu-1
to. sn. slatron". $15,500. 01ra. 3 curto.
estre00 01vac 1a0,0.o00. Pasa0e1 0aartanen-
tom. W$.OW: $20.0130: $25.00. Renl- n mk del
12. $0u2. Sr. Do 0d0 IlH-41114-0-1.


GANGA
Citar6n y Plhca Monotitica
Va!e 18 y da 8y en $26,700. entre o v.
CA. Flors 456. cas tma. a Sta. Zoita Es-
plodlda cose do Jardn. tle. slett, 4 her-
mo-scogrts do 3.70. g50ban hall, come-
dor, ocls do gu. boo moderno. patleci-
00 y 0sn,. crd. 0con entrada lateralu,1e-
lb 13_so te soo. 1-7514. 13-50-4I3-40-13
KDIUICIO MODERN DAPTOSEN. IE
Ia Hlabona, Vedado; 4 pllntas. 9 P.s-
not, 3'4 y 3, 114. Rent. osngelada $450; p-
c1o 6905.00. r-251. Carbao.il.
lid-1-4198-4.,ia-

8J V 0ND0 UNA AN 01A0. AP..aTAME. -
to., ciie 01Or0 7 y v "E5'.mll) IssNo.
9 Ver: do 311 I 2 ,l F-40,1
)1 -4494-48-13
COLL.9 N0 000 5.g50107 Y 03. LA 0000000
2 plnto. V la>.ore,.c C.blla
F-2857 o Disk, 55 0 181, Carn|erl,.

10000 00K-1 COSATN 60NAVOSA Poi
embarcarne, $4.00;I s entrego seoul-
do. 0S due.; Dog. Cru. Toleono
B-2743. H-43048-13

Se vede ue buen 0 0nve con ml metros
d upericle el Marianso. Se entrega des-
eetupads,.. m -tmB- e-----
10-44674-13


VEDADO: $22,500
(2 plant lndependlentes). Call. 25 cer-
00 de Psea, bats: 11di,. potl. .ts. 3
tIblLt.lones, balo Interalado, cuinedor y
0encina: alt~op: toraa y 4 habltaol3nesl 0
ta #129.0. oernandot y VW102. A-9112.
10-11-4272-48.129

GANGA
..ndo 2 r.... n~tcs, An na
ros. Otr- n Amnil06.l "Os .11o 0-d 11
010d0d0de.Icl atone, 0_131h, 00-
n... eo. n lcacj6.. aareje, j.,'di., ,
"O 7 n y cuarto de -rdne. lSltIA 0, de 1.
mejor. Preo: $141400 y 1. 0 Parmm ros
in0ormes: Rees y Ro y: 0P91. Las
entree losIs'. H-444-4-13

GANGA, $WOO0
Casoscimo. FaclldodesP 00: s'lo,re3'-
edor.2 14, bOo, 0Win ocn y 1errenu 01 Ion-
do. Todo osooel fl. Inimes: F0hev-
r0a1 A-212,t de 4 exclusl;orooW'.
5 -49-14

6E VENDE ELEGANT 0MD0RNA.
fabricada ars vivirla el l ueot 3 habi-
1acones. 2 baie. p0e1s olor, cuarto Y
sericlo crl dos, garaje, deoio OsmodI
dades., Flgurom 514, entre Patrocilo y
071arr1ll. Mendowa. oala y g10.me su
oferta. Urge vender.
I[4402-4S-13

URGE VENTA, S9,600
M0no111i. Osoaas 30)pue,.to-ra,3
a11rt01e01os: portal, set. 0oua1dor130. 00-
tu, bOfio a11g0n0fico A0M-. l.alI. Re-
tan S9600, A~entd, 9.. N.. 20: B-5,917.
Iso 000. .011e1 0. 431 10--117

AP.AMaUKU IENTER J.OVILLAW Y VA.'
p.r 000r s5n1r0, ir) Ctlldra de OSn
L60. 0 aiq,01ll. .. streolnr. ntide-
noR apartamentnm demai comedor. hall.
do ampllos hobitacione., biln colors, -
clon y serictli de crildo. Closets en hll.
habilatios 0 0Ycocna. Listr del 1,0- l 52
de 1.Rio actual. Verloa Intnr-moroe de
0ra 54-40 t.'l10


Vendo en R. Boyeros
2 r- sgyv.,I- -1-~ae. 1. is |~
mize.da m ban ea.ar, ganrm 3 no a~i
drdet. dnoIo.Habana.n 0000 i f job s11 -
u.0, 7 pAro nos,. ees 0 11 olso,-
ro los, te0. 0 n Nioano del Cop.
varies camaii. A lp Ullo, Col 0 Nevada,
Aoll 365 M-520 de8 0 A I0 7i.
00.4441O-0414-4a-17
PLATO 0ANTA PE. VENDO CASA.. 100
din. portal.e, sAl, toedor, 34, bafo.n-
tIroaoldo, srael, dos 1u0r00scradon., 0r-
vlon. titulaci6n clara ln.cpta regsrn
propsedod. In loro, Salinas. Malec6n
N 2. frenle Laguns. Tell. F-2677.
B-432548- 13


SANTOS SUAREZ
c as oe n a doun T oloomorerexedn-
Vs. o 000 b0 ie lmoldo Olo pl.



2l.mnltce A mplbcd.. de Aen-r
at, .olo, blbllo, reelbldor.c umr, u4
t.btdloeo,2 bo,-os int02. 0 dorrzo






r-4dr...i Aare ..y Ii r.
ALMooDd-oos. : 050010..
do. poro n yservliplo oge.I 3ague pblbn
dntor anosr. n portin 01A bra. $4.t5e.
rlo L_.. N0. oxuna a LierOtd.








Inpordodo. 3,1id de000 Con Oolao. tore, -
Dni ruedres.el are Ls1Sol&. Irformne:
Amp. Almendares: $19,000.00
Ve00 000 oaolfl rsemod dom s.l-
fo ioltsoa, rnt Aplildo drode Ale.-
dor m atrm del Teatro Metropolia, tond
de sltoo6o. IB e torpoo do rd bn, p.rt.
o arlod er soslos bt 0ter010. v.-
O vS 1rAtoSn ba lto deuloo. d 0 n-0









Mo tsdvtool Aodo o~do Conolad, 00-
too C p 13. Tloo-4. loroo -0


RNA $350AXA


t obls ool's. ooso edo oro. 0.001tr

rtlo do l-tt1oo o 000' bos 000

0.arlsctsss. "Tolbso )i-0.170 Orloosueol


,osol ,oolos 08001. .60


1 emrf1hy7IdedTrcrnmpmlet






(SIRVICIO ESM-1IAL 0W LUJOS


RADANA SANTA CLARA* SAGA


M UF-84MT ESTAS CIUDADES CON COMAOIDAD, SE@4J-
'i D TRPD ENLOS ONBSMETALICOG MAS

ILAN EN CUIA. IMPORTADOS DI LOS ESTADOS UNIDOS





Of NAANA PAA SANTA DI SAGUA tA GRA~ tOSAWTA OAPAA
*CLARA 'I t10U A PAA LA KAANA LA NASANA

6.20 A 0 3.30 A. MW 7.23 A. A
1.30 P 7. M10O A. 1.2S P. MW
5.0r.A .20 r. 7A.7.23 P. o.
11.30 P. M. 123A. M.

-ESTACIONES

HAMANA: Hotel AlczArf, Cardsmao7 Arseial. Tl. A-OWl
STA, CLARA Lord& ontre Pa squoe a Jdopodecla. Telblo-


SAGUA: Holadoo do Pai. Tel~fouo 313.


VENTAS

48 CASAS
000. c710____70000400
VEDADO. VFVDO CASA MOnERN/A IA^-
I 3040- 0ra00 tio. g....1. 110.0. t1 -
10rm00 1 2 1 APo. 4.
H-4.117-48-17


PLAYA DE TAR-ARA
Temgo encarlo d. vendor mOntaim.
1o: 1A Xcintsfo a plays. Mop
.l. ...4..d a suodas 8.0. pl.-
js 6* vonde complotamenle emus-
a10, V' ;". sJa 6 W 6 0r0.0-
Ub 15 3. scla .q.aMrlfas. To-
Wa.lnou -0M2. '
[ 730-C:-24-0 77


-'SU MEJOR INVERSION
Por $15,000
1 cosm&Il frente y 3oapartanientom
complete Interferes. pr6ximo a
te narse. fabrlcacbn v carplnte-
ra de I con rent de 11W. puoed
deter $7,000 en hpoteca qua 0hte
r ton.on Alcort............. o.




Bonita y bien torminada r.s
deso upad ,o r S7.500 5.Jardin, :r ,


12 1.1aa hll -xo 0Nh.-04
07e0aldo. Soredor lfordo,23 o,,nn.
p ato y qptj o rod oointica 1


UH-H-4054 -48-11

AYESTARAN
$18,000
reconoeer Ires oil moratorado.,
1uj0 reidenca. 290 'oelO.0abri-
cac6n. prep&rada para te7c00a
plost., sperior con0true03l, ltos
desoctlpalos. ampliu,I L1JUS, el)lis
150.1. 11l F-9152.



LA MEJOR INVERSION
eoc rlentro del Vodado.
Psr 1110.000. ro,. rent. $1.10. F-
dts artae8tos de lujoyo y tard a
-e, e construccl6n magniflca, re-
e bnocer hipoteca 0oratnrida de
$70.u.. Abeorta o HlJo. B-&37

UH-3{-d000-4-11

SOLIDA INVERSION

Produce $2,800 anual.


$28,000.
Entre rutas 28, 9 y tranvias
Edifwio do esquita do'2 plant..
con dos locales comereiales en los
balo y 2 caso 11ltsconstruoc n
6l1dy v de acertodo dlstrlbuc6n,
pr0yect.d y ojeuloda po ing -
nier.rrecnn,1~dA -v-nl,I.tM. nri-
Arfin %ymornlo,Io. Pdon omar
iftad in hlpotea al 1 07 0. lnforoa;
PABLO DE LA 5Y10
B-4713.

7130H.393049-12


$12,500, VACIA
Jardin. portal, sal, .comedor,2
.artos bajos, baoolontercalad en
colore0R,1enr. patio. otra habta-
c6n Alta., garaj Moonolla. nueva.
Vola. Goss 2210 ,eq. a Mlagr0.
Duefio: 1-360.

U17-10-1I-314-48-2



MIRAMAR, YVACIA
1 Ilaont, clt. 20, evlre
70 y 90

Solar'v media: 1.876 raras
a $14, $26,278.

Fobricldn: 440 metros, a
$70 mteo, $30,800.

4 habitaciones, dos baioea
iujo, dos terrazas, vestibu.
lo, iblisoteca, sat1n estudio,
dos garajes, cocina eloetri-
ca dos uarlos criadoo y
un6 de ltanuffeur, 0onS 0u
hafios. 1. frttales en pro-
dutci6n.
B-3752.


IUH1H-3888-48-12



SE VENDE


HABANA

deorenr1,vi a re,10 tra1 0ro-l. 0a 00
I0 polo odbo gr, iolto 03110 rJ-
eotr 1r. n 05oren l n 1 0Tn,11t,
NO 1. tr0 ,p0ad a Mn0, 00r0
Belac.) 1F-09M, Innntes.
replla Ilnarrind mAs orde.




$13,500, VACIA

CA& 2 plaot % MonoiicnA. 0 -
des citan, 4 habbtaclones 4 x 5
3 MtS. Garage. 2 boot% y dea, .-
modlddesXs un regaCo ocp-
c6n 95. entire 19 y 2f70 Lato 0
Rave en el N0924. Informant;
t-317 A-0207.
'1T0.0 --03 -40-12




SANTOS



SUAREZ

RPTO. MENDOZA
RENTA $800.
PRECIO: $100,000.
O'Fairlli, entre Juan Deolga-
Sdo y Gotruriao

Cusotro cooss de 2 plantos
independbentes ole jardin.
portal, gala, comedor, 3/4
de 4x4, 2 hofios de hnojo, co-
flhin y pantry, patio y fras-
pall., falorle-se{n ole prime-
ra, teds eilar6s moonoliti-
ra,. rarpistoris do primers,
otub~erlae si obhre, piso ole
grafnito, pintura ole neeitoe,
Ssuperficic del tcrr70no 2,036
Vara, metros fabjj.aeisn
1,137. Ven esta negerio ros
i an arquiteeto, no oo fahrleoa

ni a $100 ML InformaR:
au-ura 554.

." A. RODRIGUEZ

i Telijoow I2'710. X-280.


VENTAS VENTAS VENT.AS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 510INASRLIT-A

,, s -. l C A R A S A N I C O M F Nl AI I I B 5 1 .. n- o f- sLQ R, 1 i
rn,. hlW110 0, y 3 10n ,PLAY 0o"C BA". F N 0,Olllnl00 03 3.0 l 0o.-or,.--r.., '1 -aENATRY ,1 I 00.... ll-o 1 v.an 0 001 0 .ou 0Mr
1 4311-4A 0 13; 4 'er'enn b1% 10;4 o100.133dI 4 . . . .-4239-M .13
,, 7 AI 1414 11 ,Dart l,,l 1111111 ......0, (5043330012 x4; A IA t h g
O FR OO PA M A IO N IV I( O 0550tlr I.1 1 0 { . .1I ,r l 0. .- l 10 n, k t ... .i ..... : o . ."R A,- s 1 1 A l. 0 7 2 1 0 3 -A00 .-Q 7
,loooo, oO o o 1100 500005 b tier-11001 lta ll l.010111 10 0 1 ,0's ro0(~ldo: 010r0 sput.000 ~
0 0 0 3 .0 0r Blt s o o s OF 7%11 0 0 1 o ~o-IA td7A 2 3 F N T V ~ o l F10 1 P l o .i

0l,'.000 MONOLITOCA 0500E PiA 01 ro 100t( 101, 11.0 r 5ora 0.. oI.. 10 00,1r, 0-r0f11 *0 0 1011.0 4 0' 2 *N A E A ZF~'
0100n PorlasIa0ollet001, 3 00 'u,1t o0 ball''00 11, {1 O .'I ,1o -- 01.. '-- ,10 3 .00110 p500a 0077003n enAs.1
Ine c ld Cnmed frM Oe.if" ', ,lrn',-
d n e ~ l d GX -Atst e ln'-qo I t li e : / A 7 2, O H 4- ll


01-000103. 0000,30 ooboo. Uoools. IIcr 6 m~o a, 1,31 05e-I')r, ,1,t .I e ,C 2 .. = 00-'3U 10000 'TE f 0. 0T00000000.
J ac ta n udr arlr eta 1 '' 1 1 B N A i 2 r, -.775.... .. .'.': "R .



H-4 ~o.0 010 d s 1000 -.4N120'1, ar.sO 30 x 1m ,n f(d iA; L I$ a o oN S l
la-enen., cars4at, I 7m1r. 0 b1.e"s s .0,4 .0,I I 0, 7- F 0 x1 ,0. . 0 3100;7 15rlA 5.r304 00in 10

, -Patr : portal, i '-et- 3 --h "b. n~w 4o ata-o r rs :~ ag- ., Pe .,,e,. ,,, J r 4..

Ot0aeoAestnA. nd enteO, re5,6006d751A 011I00L,000.1000 .....011 p Qo0l 0, 10 v.5.. 00ool.
an"~d 81 r nfoms"IdU20a Ml--- ~r
c -- 0 0 1 1 0 .0 0 1 I o 0 0 0 l 0 o l 1 0 1 1 0 03 0 010 .h 7 0 1 1 3 MOO O 4 ~11 .

nto~ entreda. 0 Osl. , 0A.02.1 2110-H-4304-50-1

p ,y0 00 010.300000 C E.so-t 21 C . a010$17.1 00N .. 0 PIAB RCL'A 7 01 '0 ..........01 00 ..-..... 0lCo- ,
nairo Ao Kae Y .IformNo 01 d n1 22 .1, 1000.100 _n130,I.OI....1"n0-At 71

fono. _,441 0- ii.5 1 2 o"d Far% 930 h o or do 1 lo0.ld o 70a1 103 5r0 Y 13

7! a 0K, ER1 .da 5, a ll2 -, 3, r Q, m.ta Hi T. 1"2I'- .
E N To A N i 4, E N -. 0, 00E N A $01051 .-0 10all, 2. 055 7-la.B.10 ,i .. . 1 ,0 ...




in. rr Iitl une, mua lm ~la
.ar -, ao "4 -Mocl ao dI 0o l73c 00. 4 1 h 30 r30 4 A0 13
00~~~~HA A A 13.00-11000 0St000 24n, 10






Aldo ; l a ,V er mide"Ba ar rlo, B e -- . .- T A zo cro T m~n to '
P t. Ar 0 e n -, 1 -V N O L E D E D O S


I~~riiciIH-411311-48-12 ,Ot I AilIITno-
1130N A LTA1FK NDO CA KA EOM-U t 4 101t11e7, t c0ov a-11, 1C.
d-d e n c q t n e.y p oa o.l ..7. 7.. A- . . . l O, A L A. 1 , I 1 A. 4 1 1 1 1 I3 -







101000 0000 OA. 00M0 d11. I 100011 50. 1010[,A 31 0'l ) ','l DEl ,'lNo 0 -0 0l -. 3 0 0010 Lrx~a ,,,n A~et
l ".a 2... ., I t o 0 7. . b n . . P . . .4 6 4 0 ... t e 0 ,n Ja l l n t 1 .. . o7 . .
rEeTANn$34, 10DO 11 3 030 Y 1 .131- o --






,h, ( a , onS r nd , ,a n A ilA,
5 .o.I f rm S ll 1 0 1, l If- 5 0 0. E SN oE L 81 1 60 -Ro l D E L-0 0 1C1 01 0 01 10 0 1

00,0M,,00 1 55_______












lop: .a00r0. 17rand 0. rtols lolr', os 49 SOLAR-S lr-o lo-b44. 9 /' 1110'3, 0000. 01.1e~ 00000"" r ,n 0000I O
03 4n 0 d eg, 15. 0 4 70-4 V E ND-LO T E SE % M lsnd e D S 1a 0s 1 11, oo, T ol,,,0-11 I 0-




-- .------" ........... .. ..... ... ..00. 10.41.0 0'. 10313110. .... ". t l. .. .it c n I a1000 .in oIna T e o,alo, ,,- 110 300,,,. IaI 7 aI p A -.n "1002 ....0 "
A Sart a en t.s 001 cad,,0n( -r, 0 .Ala o llo a ... ,9 o, rT,, s e in o m 0 1r. e r a 0 ,r ,Pau 3
0n. An10000.13IR AM0.A R101A R C Ulr n 1 u e n l 1 rI 0 rl 1 | Lv .
t "a ,-0 . l Io r e0 N a n r d 0 9 1 1(.a1,n 1 .., I .. .24 4.1 .r. 2 2

p-traAMtENDA muES: got 6UMAee L eirde A ~An--h Ain,'er. paeapmpr emeca, !Calet ireadr' yt Ai r.nc--d
Prmeio s yca1,oooo -447n. 0., ,cAn-,0 40 on r e na300n1e1113g1633 0d0 0]U 01 ,010 0 j ln.dle-1 d- P,2 ..... ..en cn.
q. I ra l n 11111r11H-4431.48-1 -e) 1_-bndno 12M-...... $on .... ,, pot' 11l . 110b0o r |


t~~~~~~btdo, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d] Ag oeaote apfshbis il 'k i/P II A ar 33nd -912l Ob.s5o 0 Tll I erg ep re S/4y doe -




t"l b~o trd clradS. 3LNOO A I0)4 0 l.la l try 1310 0 nr .rr 1-rtt hr/0|1 .3 1.0 | 1 ,,1 10.1 1111110 tl ~.O 1, .
dol.ad 1011 cul-|o y1 sorsco id 010 P.'.| 0 ll.03 if iV k 01) (010 0 o h rs 30C11d 01.Ul 001-4 .1 [ 1. (11 011 0.0l [..1
SE 1, ...E .... 1 ...I .o,,- 11 '" ., ,. .. 1, _








roloo 300.,033 000., .. o ....... I "t~: 10.3030 d. ;'d, ..... 01111)03, 03LU B 1 N AU Tl0C0, --10---033
. arts 01" P00122.. .... 1ll 49r DOS'eI'aM'1 0l00 0l 10-120 A 41 2.1 1.0..
do. 3 3. a. 'ld.lr ,,1 "0"Ni"o"." .01011 D E 0. Reilly0 p11t0 r 4 11-
0 I t b L 1 1 ).3 U U .0 . ..10 0 1 0.No. Vlonc.rNdAtra, do t Es- .. I









(2010 010an 010as Cer 1,01 0p t 31t10 00 looln v bb 0r)0i.... Il anl e ..0... T sl~O 03.soostt 0.i
r- bo0do.r, 4_ tae2taooone00 01ne1o c.ctna
Apa %t ntE ,V a ael n to En O I d ) 0 01 M 6 Sr nande. n --1000- = 2
pad o o M~o nt:, 010 p[ t3l0I00N000I00000100-)l.240 Ir,






too $117 t0001s, 014.100. 17-0o o S 51 7- Il 4 12ek"-11nt aI
dad. 10-01d. o00000 100 A 51 FNTABLE:3-."PMIENT0I-Aas-
y ..... 4..7..- .... 12 P a N ironor d L a. ii ln 0 r, 1, 01 ) l.a61 -- --Q -- --A-----5 -
Proodo Co-41111-448 10. 01117c0, I .l ol om oodoooo boL oln po Dopol do Arso .00 Z.4.30
0 0O, L I E D I A I U A R N 1 , o 11 0 o 0 0 0 1 4 7 0 65 0 1 0 0 0 a S lor s p l s l O o O 1 0 1 1 3 b l l m d r e a 0 0 0






A LM. N AR E $ 2 18 0 0i v-n -. , . .., .
S 0 l ll. l l o. No1 45 S 0 l d S d 000z-
quloo.u 0.1 .....olno dLs .1 I ,t ,0,.. t p ,lay e n elp.n 1.s deood e 07. bot.. r~s.o dv 4. d bo st. 0 -



(Snts u~ez :rr,, .lo % Is. pltl. Martin P ,eRe p nnato--' -






Cllla sono. Emklto, 10000001001 ua0 7 De,1- e ern DC a DA PC IT A oayan l| nr odce s y mel.ore enta o1-03 To en 10307 070000 Ga 0 3e 4 y do bo-
11110.o 3 o pants) poralsanrecbdor, Asi b n ane P r nor neu [l r ,LL"I, 1 /0ie00 osy A Butalol a.o (to lsl a r
n 3 V d c700s y3 3 er-X00o crlad4 1, 11 1 0-- - -

ra.. Fe.rnhnde $1 .50:3 34.dI yoCr 55N M-15T6 "aSViV ND. t VA .. la- lq~t i. i -
-40 W-11 100n q---tta.......o1010 .1411r a .40 1,3I 1m,. I '. 0"
b,.AN- 0,V C033 .t"'500l. 14 F ern.a .nd... to A 12.A, I

SAN ia- nlZ R.$.22,000. S.P-)1e.34









led .... c .IeX. ~ t~l..... Oiii] t~l, l,, .rOs o ljb n f7 r-le ln-.1 M .601. 11,1, 7000 H p,. o ltla .00. tli,
(2Palamentosra an I q e o l-h r, l o j 5 elo .pr roa n e nr n










Polreo, 000tra 0s m l sl o.~nana bomell. flu | s reso r fir 7f cIn lrd-so n d ot NI Z LA 16 n6
.... 30s .. .. .. . 0 . ..0II005o I1 0 . . .. d. . I ...50..10.. .. -.. 2... ...
-- -- l-1ilr lnoliciiinb M- .d1 TIul ,, ., ,',,le&,r us dO tra r2 d
,,0 dos V~dl, AO3Io. ..6.A fn 1rmdTeer.orco IniBR e7oMt
00-1300 ll 13.











alen r t a den o l. t r ue ro L a P19 y500l|0 H .4171 -40 12 D E P ArYA IS A n F.. .. .. ... .... . .











ea~ tent re l, eUeMrISeu Mo,|edldao do.ode"% 141,c2,7 f' |EDOB ,ESTAEIAINT gOS
1 5. y pr 14 0 A t t i | T Lra r a n st o.a. .u.s.pa r s n uI a g r ln Pa A O E ,D Z V
2r r B 9 1 7 ,4U !nR o 0 t4o S e d i ne l i 'e enand o 1 0 o d d o r esl r Z led-
4 -a Tll.d a. 1.. LoA N ti Pos VOr a.s M t e o O
V EDA O uCA $22,0 F r Is odNd r a r d g o La Icases e n c empat o Ule. 0 _do
a .. N.t a .$ 2 ,80l0a : 01V0 A B A C O A4 e. C a r ta n e roD MrAo UP.S
portca asa oeq r, 3 rtS o 18-he ft ~ re. nl ro d adJul etclesc |[L 01 t idal. Vead.o.x e im btcoe,
qu .Po r .0 .t l e odo o -. W e.o ~ ra M e do0Y IoOb sp730 P ) ue po mp r e 3 40 d s0a











ildl. t 0 010010 tpoesol oslo habi t&- 0-,Wl26I0,Ac..,A
lry, vlo blha I, atioC 0 rI')1 B H A B AN0I d04r03t1 d 1 e
-.w erre t a -511 ,Y erneR wl.r rleranca, el on U-r-










osl OoI.0... ... .. . ..0.0toM 03
N M S 22 10 0 L R E S 1PE O v. .. .... ...1...... .... I 01... .. ..
c Ut .olit.0.nru.I ....ln1*.A ~. ll, .,, '':: ... : {,,jo 1,2,v:da, .r.











HABAcNAcr$,B0 |VACItAe $n15,500ad ]l].o s i|. oi o AJ ote P exneyt-ltioi dolt oelo i______t______ttn_______ uyn le
C 00.00.1001 .0001 p OOO. tlB-0147. 0111-3422f
01033300..010013osolo Plos Ao _OAl- YOb% ItsI I:A0D M .6921. Obso d- 010 01103










sa|11, 1a4.t..I~ -adrtaa, bl Ave-t ni-r, ",li
'41V2. H3.n414234 ""[rip~,Il,4k
00100 1100 $229000 0o 8H '~ti~aniet.25t5.4945 O l 5,b-10 Gana0. 12 o











etlel i r, y tisi,, y i.r, iierit 1[1",in o r
(2 -4anta -CASA sin ant vi itar Ia S/ cr o 10 y tidf o 5q00 rl 0,JAo OO 0e 1 ,0 6 0
ron o a bitololod 3 ls en0 Ist0y. 0 Vo d ado. bo lne y nsallma i n10 -
cera pl4.nts: 00000 1104. flcririe1iMroo Po Obopo00 TlOs1700 Met~ I 3,1100 ool p









Feran" yG i Ag UEAr 556. A-012 y "r. .iores en elA $15 a-rio.... n 1 E ST b.... ..L EIM I ern~n.TOS
M- 150 ll- -4271-8-12 ediI-H-4ead 14.1,%24.7

S a n 051,h0 oltaln f $ 2n 0r dId al-a s l-.'L 3 31-0d









AI rndoooo 731)stinollbp odolo,',dsd.o01,0,1 10.430-51-.
dtier, p20,500, ENTA, $13 M END-ZAArro oY CIA 61E000 BO RA NT OKOGA ,
(S an.01- 0 tos0000b01155 b00l,0 0 F,. iTlId l E N PLeN,1 0,0 A -0011 0n 0 rolo 2Gnz. .70000000 ..A
rroo e Sa t ,7-x m u n e r s d 054. 9 i v ra r d c n a e o e Oreann3 5 ol M 69 1 510. 101. 01 0030i l". Ps ,. 1 r10










C O AP A NY A .... .. .......... .. ...... ....sd..sd..,90
Ed pant: o aC.Ia $22-l,500 14Frotois 10000 Nrml en DE rNplayas.A AS UE713











p ,ols t , r o,.03 0 0 ,,0.3 m0,10 0 1 0 0 r, .r ,, b o Vto A O ,,,d sI N A, lt







7000.0- 0.7610. t A~ (0LlO0$O0 HABANA~r ,,ad s. Mde i, a L, .I I t br lo Ibrr .pdrs. Trtdso U e-Ott
"IAS e N $2, 0 0000001.olr,,, 51.nd.,, s r 1 Ioo ..,
4c S.iV4450 M-1













Vpa.1.0lIIbo.En, a en1111 .io o4 l o ~ ~ .("tl l 1 ,' j I O UU U t 1000 0000. 0,0 1 2 030er 0)rvad 1011303 o o ollo3 Pslond 3r [ 11 iu~ e-11
rte. Fe ~rand en i d Am l .r r TELEFON+ pAr MME N D O Z A Y arson





l 0 1 0 3 3 t l1o2l1.. 01. rH 3 3 1 0 0 0 1 3. .. . . ..0t0
r0 a -ia roeI.,sI I' it I 101. d-0-f0n1"
HABANA, ,,CaAr$500"412ol.metros0fi0rOSndet o e1 ro. plI0,%1 0011 II..DIE RE VEN l1 6140
CF.1.X .la nts.P33)0.)ar.0.01101,edpyr pee 05, ;/.I691. dl 000001100 ElI mer ptro urs t ude l8
0000007i 300 L ND.o)l.c roY Raidl or1".0 v"rlt loll., rou0n10 1
70.300 N o olclorlodo.solar 30 0010 703t0LAUIILI. 610.i0013000PARA.N1100 oCo1 DEIcomic;








ien ialc0l let. Hedrne d Mb cnlor.n.n $1d n rI, ron -rcon" "
I Pfl D VA 00I4I 1 lo 100fur11010110.03d0 i nlr do in-10













71)10000000. Doo rob, ) 0 Isbo 3,..3 0.i r Mio d r o vo r t o .d i p n1 b oarooter. o-
$t yer tC o sr o r 0r ra 1 3 1 ,3 -7 Iry Parve l p7 0 1 0,t A0, M ol p r I ng 'r,0 0 I n ald 0 Cu
A P A M 4 00 10 06....lIn e 000. 0,' on ,0 1 irill,. 0 30. 3l0 0oopo.i-- -
, U .. .aU D I. I t. a $21.Pi. . .rfo ,M -9 4 9 l. 0 M e0d oza 1Y0Cis 0d-4% d-10 0 0 7 0 7 l 00 .t
d90 .....Obispo, ,30......d.f.. in 6...A [.,.IN('-AL li Aars



coollM I 0 -teo err00,0r a ntaM -,6r1 .lo0r031.1-17
$22 ,500, RENTA $19660,,1 Toll..0 1Id i e26d A,105 ltlO 000 00 a 030000 0 0n n 00
Venearon loo moraOO lo d in lI o oE l00on t' lard.0 h0 I. 0 ..Ia a o-
apatlado,),itorr.,,,L& lay. I oME DO A, pr Yl CeI. A~n r



ll, al Vrrr o npa05700 Poleo O-2. 17,t-a0call 23.naa2,- ___emto
Sarjo.el, Y ft~rt~rn mtw intrloes.le IS TU A A E PL N A b io 1003o d 305 700100 -691.00 n070-I 0111 0000~n . c e. =1E














PROX.IMO. RETA IO6ENT30 00n021 .030nfer.-A- 7srIo o. o l k
0)010000 10,1600007 Y E ANAI u UtriHA I 19.EI$ RE


















BU ILT I M IA $2 ,000 Par.0 3 & F .05 3 0 00-6780. bormaE:0506 oll, 101t0. 001117. 10to-
pl ant.&0. 0 .... ...0.. o ireollo o | 00 .0000 01001031Call ALTURAS E Mrrdo )31n0100 s23 01
re~11 total do, etrtn c7adrabnir rro-eue







1ra 00or003 l urlt-. los ul, loo oPn-lAoo11 do)dlop)ls o d 3
t r y cp.r ipa .e n 0 o,2ro u 0e 4 I sr J P 0 1 Qln o i l .A o oBA N d o A 1n e ..a 0 0 0 0 0 5 0 0 eo 1 I o. Co o
r eo mrernF-5694 .f" ., a d.0.0d o..1 0 0 0 0 001 7 0 0 1 0 ,3 0 11, 107. 1033013 00)11-0I N .















0.A0 ANA. K--iL n 00001.7 --5 ,S22000ED CAO .1 oo 0 A, "7 10t0
o~po~ 7-757. fb-11. felt-.III
Y I-rconucer $4.800Iai-t-ai -1.t-adA. .00 j01. .o1 12 o "Ill. 2 00 05 N M200 00100 UjT011-11- t TF17
AMP.ALM NDA ES N1A200Os CON) 10000 1ToooDE







Fie- eF I r-56 Md ? M as







do-os, 1r0310. d01ondoI'Mod,.74yble-
RE o. 00 .000.R 1DUCE r% P Lm- A 9194Aa'., l-....A - E UI O STA
GA, NGA EN BUENA. VISTAo 3101 00110001' o par. .d .12,S4.)34 5o0000,10I~ 0300 d














ILiso t1 afs0in moa1er10.1 re15 a0e0 te.150010A 0 __-
I s d h b i a r o n -e O E Z M E NoLN D 'l,, , 40 1-1 1 1 P a l s 5 0 b a es I














brr. M y 31trl ui:nA a it. f, 0.. llTas.,o If-Os '.ri00 .denoqt Al Ch:-
a.. .A t HU..............o.. tnoornoM -A V":A $27 :;'A -EN DOZA 0 1 I.111
0150 P" Jar A d. .. .t .. .21, 1 d. Pa.ld. Mi.. to,, M Int.....7. i o, aoo30.,. l T el?.IM -.92 1.s








R -ADIO ENTR O l 29,,l.___ a_.___-,_k4,,
-"PLsOIdTA,2VAAA1vinf C-- ,A T-H-A-- 3.011C N
Y 2 2U 00,VE S I AD $ 1, 00 0 Call.3r 11 67 1 O I O A a c r- n a P I . p An d A 9"1 W -














lo. p~ l 0 000 270 .7000-0)3030 0300 t- 01 11 Pa 12 3,1)2 m e tr C o o m rnZ it.-., 0 10 ra 0,Elea rl.
sa n.re l ri, A l i k .. = 1. ..... o, M. d r 'n 50 M et 4303-Te l12,






v0 An7 p .l -E Ind-S -A...di 0105 24 7,r 2,'. ,,luAe
-os, n c l F 99..ro 'e 7 l a. 3 .id o ,Is. ea M on. O o d o 31o 0 re5 0 e ja r 3ann n a u a
1000 . dalts 1 406, .. a. ... .. o e t ara d ra- 00,,0 y00b o t..... nd rr e n.do n nt i do
r- b0018-1-. 00ied5 d 0liWA1cdo.1P0aColudo mbna, vx0enia0do-IS
H A B ANrea R EG EO1, E00mDa fri0 Jo-in -d 0 o 1


qEN T A $ 0 P O D U C E 7 o L A A h 2 TA ipf renAea a 1 .5odH a o ,tr rlo-in.Ms t

bO.70ru11"550 e1,rolln0reba.llcriar 11o.i,'4.endOt*sqollooo. o 0h0 e,000 do-ll
enodJaor )r o Poy oo Io rms p :l t .. t n 0 n - s' T .odf 8 I .... J RA 0 ,e a_ e Te
BIlLTdMO. bR E DE,0 LURSDPMRMA rr I A













Iten0s do00,.02 pool ao enito2s5. To

.Riovlrle s od lo. p 11.Via IIlA,0I27M.00.00 00 000,1,aprI-- .. tr de. oad b t.
.,1 . ., r oall 1ln, Palle-ts 4f1"3 ... ... .. to re s r sa- as 14 U H -H-35 0W 16 9-rmes -Cub





0I, IIt',d.0 .070-oT- 1ri.,
010 111cotr, 1-6110 2 4. P 14n100l17. 03. ";,d- $t ro, IS .
-,l, -624006r0040 110 .ro- MARI A Ptil a, A- 15 "A'. E
VEcldaDOF $1,5 06 RENTA %42'l -Z .0 -Y I- i,,Al i.o3.500101 1IF-as o -I rve ro


ol r dso. b o r ,s3olo, b cool- -10I1I 0!0 p000 Aoosellld...01501
d .]_.oL..o 7er1,o. s a" .Irn3. grl. n ..0 t a. I s- ar-I11, 1do.1. slP 0 70 1 00000 it' T ul-adorro Tofon o rla-
1141111 n j ,)oor dMinto, ro. 71 61 52 0 27 to ), doIa701 0H1abana.1 0 3s

1. rP.paQUloNTANA. 0E ToPIoo
,~6ximo 'Curva do Monialvouinaa 2.378.9l.IP.30-o 4-1 elT.sio oyr.
Y RIET A 30 S$6,000 F-5663____1__-6784. 03
847.1 po Aofurslodod d o grqoo t O OrA 2oo. II fi
sparltmds. J. 2 e 7'. I0.1010 .0*311 r-P. i V noo oQeAo s7- M.". fll." A 00E. 51.m0ed 5110ram yf ns m to e ec

fase 0, .o0oositsao o po q c 'elo 1 nre 2 y r xAod n.d20. ls pls u & oo l ioos ,
0000550000000.005 20Htnfrmos tot- 1 do_.l. ...~ob-b NEo. As.3







' Iusd7 A tO 'T1o'0 Ar1205


roIAbn Pori Pt .AnorMA 072155075 11 PoT17mn105507 160.3


A330M


rtA.IUNo 0tVs[IOLJ31 M.U J -LLURY 17 r LANe L A1t VJ.-.Lt I I Ut.JUNLU iLt. 3 94


'AN U NC O


I C-,FIO


DE .ULT IMA


1.0 RA.


VENTAS

St ESTABLECIMIENTOS
F ]OR II NAaeA VENDO EOTABLOCI.
mleto completamente nuevo y moderno.
TeJido p confeccionesl. Buen punto. Es-
totdda vvends, coina gos, teltfono.
Trato dlecto. Monte 1,118. H-42-t-5I-13
EN LO MKJO DEL CERRO LA M0JOR
bodss. Se esdo en 1N50. Vales$0,000
uh8merera y muchs vents a unas
cua do.de .s ta fsbrsando 1. Ebtat.-
ejdn 0oemlnal do todos los 6mnlbus. Me-
rile Fetrr H-4407-51-13
VENDOO UN4A -CSOA DR IMQUOL51ATO.
ti1ne 12 habiteolones 7 deJa 0500 men-
suale. dosouol de6po todn. Josgas
0d014Bdlibsito .ntat oost pop 4 afobs
Pars mN Intormse Rn6n Diaz T. XO-1347
VEDADO. 00 VENOMO BODOACON02 VI-
venda 8.000 peoso. Alquiler Se.0 todo
modern y muhos nronos mAN. INorms
Sot. de 2 a 6. Cat Cede, Belso, kin y
Carlos Tercero. H-4I-51-13
99 VONDE UN2 CAFECIO POX NO PO.
derlo Mender son Sn Carlts San Salva-
dor. Cerro. Tiene.una castera Nealonal Y.
Ffigldalre do 2 puertos.
-- .... -440-51-20
BARTY LUNCH, $12,500
3 cuadre paoue Fraterndod. Tiene cn-
trrto. Algoller $60.00. :'ede "4,S00. Puede
e oodoo $ I000 former. Amistd y Drgo-
.Jso sU Ans-t Alvar.
- 2-4431-51-13
-VZWDBO BAEB0I0A. POX XMUAaCAR,
cos todos-los mueblds y popereo l dta.
Zoon lootO, IW1OtlIloeo ot o
lsa defosino. s sdo an re

SE VENDE MUY URGENT
Un magnifico negods do quinalerls.
siatuado on ]ugar edntricoi qua haee-
sltodo*0logs ooolso d00 oo.e, m
qu.na, con contra puertol I doa 1
0lls locsl, so broa cpea dod ppe sogocdos
I pr meyer, 30 es.. alqulero Confue-
gos y Apodaca (120 por Apodaca). Estoy
dipuesto a error negocto. Admto pro-
poslslosns diretamnts, no puedo. perder
tempo. H-4483-41-13
Vidriera Tabcos, Cigarros
La regalo en $1lT70 altuda on Lugar do
moucho trlnslto. Ruiz do 3 a 4 Cd ,l
Mundo", Aguila y Virtudm.
Corral Apirese, en $650.00
Quinclla. tssarros, caf, -eofrescos a on
w.je0o local, uns5 eodr del Pasco dol
Rutzdo, Rut do 2 4. Cod ,E Mundo",
Assoll y Virtude. H-4322-51-12.
(OANGA): LIVJJ6A NAR EIA. DOka 81-
1onss Kfe.R Ave. 6 y Call. 6, Buena
Viotd. t Ruts 9 poa spor IS puarta." $10
alqule. preguoot. pos DalfJff. H-4=0-1-13
99 VNNDE EL BAR *O9ULAIJA-*, ONf 0R
sostods do Noens Vista, fostonos IoM-
gidairo.4 puet5, nuev 2 batidoras, I ex-
primdo.. Noms vents cantina cobet-
-pajo bi1sdal -Bohsos dsitras, mostre-
dor F lunch. Caa mmposterfo ;;dva, a-
-qotso otdsso, t. ovs'lWolnda, muy tojo
controto; drve paro viveros at io qulere y
omtdas. tots, al dueflto, I Rut 9 Io de-
So In misma; me ure vender vronto $3,700.
H,-4121-31-lS.


o VEN-TAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
ITUDEBAKER A-O 4, SUEN OTADO.
Gen nuev. ASuacat 478.
01-4201-53-13.
PISI-4ORRE FORD 1947
agnffilas ondoloso. sloempr# paoticu-
ler mismo duldo, ce lo o u splsbildo,
bands. blancs., euero. Radi1 Motorola:
$3.5. Vialo: Ofisio 104, Depto. 00.
--------- -0.17 -W 1 L.
0s VENDIS TUDEBAKI CHAMPION
1040, se no-fpcW conddldons de mecA-
ics, pntura som0., Precto muy ra-
zeable. Puede er*0r a tode horsn el
tome de 1totrptO 1, sntreonrtIsna-
io y Meraere. H-41-3-4
CAMION INTERNATIONALU" PICK.UP
de 3r come nuevo.. Verlo en Tlgurse 303
Te o-s54L 0 -H-430-53-12
VONDO JEEgP 44 NARCA 1LLY, PO$O
21. de 8- cobaltt, oletero, custro puer-
too, Pllorro tolsy 4. .tsretll N 7,
orae Esriqos. H-410-03-I3

GANGA, $995
OLDSMOBILE SEDAN
o r embarar, regalo-ml uto qua
m0 copt6 hae. pocp $1400, SieSro
particular. MtIslea perfects, to-
mante yonueWa veotidura, pinturo y
VMs. Bodio. Verlo es comprarto.
lmelarauto de uo o on t Hobo-
no. Sr. A. Fernnde. Soliamsnte do
-6 a 8 p.m. HOto t P eldonte. Cal.
sada Vedodo.
0-443-13

-NAStCHCO-1942 .
Sadis 4 Ptm. Asasbaddo ploe y
revriso. Nb soper seetn6mico. Russo
d. goimas, vo due, etc. Nuon pro-
teo Humboldt Motor CI0 Celo3M Ne
IL sadt oqiso a Masa. .

UH-C-Ull-23-13



SE VENDEN

DOS CAMIONES FORD I1
Afto 47-40, cfts lindrom, do maqe
dle uo, completatentoaequipa0,
p6liza do seguro 0btra tods r ego,
dcrato, plancha y costaneor do
ce1..,enseredo. osga. herramlesTo
y-reoradt olam oa do multles.
Visto hae e., os scambla pr MdI
lSon0.00 pueden ver todo el dla.
.tle14 entre Ave. 10 y Ave. 11.
Ampltats6n do Almendares. A. NI-
Sol, sn Iaoha do ,h cas.


s




f.






(
N9








t I


59 VENDE UN RESTAURANT RESORVA- CON, 5 50 4100000 11
do y cabaroot alquiler, vlnte, seac, tem- GRAN OPORTUNIDAD E
bits ondo un local vaeo y una barrtita
Chios. Inform. Toms. Luz I1. Un betell- 23,000 KLMS.
1. con flbroIs de sars n 3,500 peos, de- 2
ede outliddf4lpoos. M-4201-511 J GARAJE MORRO 61. E
S3 AUTOMOVILS Y ACCESS UH-38853-13
iE sENDE CNEVHOLET DEL as VET el
durs nylon. 4 puerto, omnueval, me-
ei. Perfectoa. l 14, Sri 47o sr. PONTIAC 1942 I
Aood sosploto y Is InormsosO.
H-4338-83-13 aedin do 4 puersln, flamatle, buos
---- 2 -n d teor g e s ldnur
VENDO DODGE CON P4 s [50 Vswtal

san)sstdurs no co, o..$- &ad Nuo prst V OolzdedOs.
soos beose.redio y defdor especial. In- Humboldt Mos 0$ Coil 13 NY 12,
formal an La Competdora Gdts, Be- oq a
toasisn No.- No. 3-43-12
ou~IsUs COLtGW O roo Use, CBS.
vr1let 37. Aabodo Olls" taller, vestiduram ______"_______
luevs. amplo. En pe-dect condleno.
Joaquin, San Rafael 448. Fibrc Lmp- S
S-4158-53-12. SE VENDE C
SO vENDE DR-SOTO DS I PASAJEXOS PACKARD CLIPPER 1942 3
del lOen $350, oempleto de mecAie 8 cilindros, color verde, d
vdttl2ura -om 2 Sampo Vdo in s 8e an In-
ostta 09 so. s. lIet.. Telttno U-2271. Usado @61o por particular. cc
H-4002-53-15. o

0 t D A R E C O U 0 A N D R L 1 4 1 V N E s u o 6 6 ( n
do pSor tto ere 000vo. Lo .d bar- s-
to sod rodlo todo an perfecto extedo, Ve- _
In -piqumra Aua entre Monte l Corra UH-G252-0--12


Veda diborenoil sompleto mre "Roo"
del 47. models III y mom uo uss 20 son-
todo. sarantla, verlo Rules 21 y 22. La iA-
0s depsrtamento pleza Incomplete.
H1.441-15 J E E P S
VENDS CUEVSOLET 147, CON ra00 DE GUERRA
us oa s major erts, stn vestditoro y
otros extras. Inormo X-1I1. Avis y Pas. Y
ad a deo otrar 7 faclidedee. VILES
H0-4460-3-13SCV.E
DODGE 236. DR LUO .X .bAESATo
otdo generel a posma ofe. fil-
dodo. Vorlo Carlos so Ndo 12Oouo04 GARAJE STA.FE
Y' Marrud Oonilex. Garae "Manti".
0-44W3-1 PLAYA SANTA FE

Chevrolet Sedanette 1947
Complmet.mentnuevo, radio, muhos ex- BAUTA HABANA
Os-u. Facilldade. acepto eatablo. "Garaje
banatli" Carlo; INI y Marquis Go-slm I
00.441-15-1 UH.H3260-53413
- BUICK 1946 DISFRAZADO
d0. gooquet, rdo, ..bl.. ns, bat BUICK.CONVERTIBLE
strums. Noadsa bands blancas. Haeemos
r,,sbio, letlidades. Cellos M y Marquts Tipo 56, modelo 1947, cin.
,R -4461-53-12 co pasajero, color aul,
"NO' CUXITA tN0. CO VERTIDIE. completamente nuevo, se
radio, etojost Isterale y otrox, chiquiti- vende. Informal Justo Gar-
sr. coe nueva, grnas blanies.. $450.00.0
rLefOsad 0g A-373. bfoidal. cia. Telfonc" B.3601.

36 Studeb or Chevrolet 35 -875 -
En busnas eondicsones de ode. Tome.
e:trV on carabia, Day fecllldodes de pe-
seoo iye A lest. do too-n. CAMION tHEVROLET

,.38 Ford Nash 3 Mercury 40 ESPECIAL
Cofios convertibles, club sopd. 3 posa-
1ero Doy aoslldades do 50So. T. -- De 10 ruedas, gomas 825-
oso so sesoblo, Vedado looaitod doE- agms85
ololnar. 20, carroceria de trasporte,

36 CHEVROLET.- FORD 41 en perfectos condiciones pa-
'En lesetas ionaiiones d todo. Tono ra 10 o mn Lncladas. So
00a0 50 sontio. 120 loollidodo d po, puede ver en Marina y Va-
Cosen cabi ood fcilsdof do ago-
soll.de .. _dodo t.aiiin do da- por. Telf. U.2282. Pregunte
por
1941 CHRYSLER JAIME R. PRATS /
I psJeros., 6 cillndro. en buensos on-I
dicdoe. Dy baooldeds. de paeo. T-oso
0ro en eatsblo, Calzada y A, Vedado
(awt,. d. gotlinal, l-518-53-13 CAMION CHEVROLET
STUIt7EAXO 30. PARTICULAR, MECA-
nltosmnt perfecto. aroz p acumulador DE VOLTEO 194-2
nuevso. oms y ,eimyrm .o k. 6 cilindroo:
Calls noo 751 oqulna a Arena-
dl.60 AinpliclOn Almendar. De 12 a t3 En perfecto estado, eon do-
H-4501- t1 ble diferencial, goma. 750-
DODGE 1937-38 EN $800.00 20, todo garantizado. V&.
Vtod @ate Dodse propio pdare a In en Marine y Vapor. Toll.
fitttra aul osuro econ radio y Moinsl e aia aor ef
coma nuoos. Itlosres Dr. Ssrdlta. .r- U-2282. Pregunte por
seltos NQ M-044.
,I-44-M-1 JAIME R. PRATS
ANEL, CHEVROLET, 112 TO-
nelada, afio 1941, en magnifi-
CO estado. Informan: Hotel Bia- CAMION CHEVROLET
Sfritz, Prado 519.
H-4530-53-13 1942
F SORD. 00 PUESaTAN. A1) m9, PROroo
inrea laJnte. mator -ln .J-ltsdo. Csrrocerin melrllet, gomas
Loans, Vorls: garlo Oq-end. ent01 Aol nueva fie fan 750-20,
into y Son LAzar. Tell. U-3429. n 0
H -.5-5. t-1 dole diferennia mecnicA-
PANEL, CHEVROLET, TO- monOe ComOe nueoo. Vdolo
nelada, aio 1947. Igual que en Marin y Vapor. Tell.
nuevo. Informan: hotel Bia- U-2282. Pirgunte por '
rritz, P.rado 519. J4ME R. PRATS
H-4531-53-13
NASH 1948
TIpO (tO) completamente nut", ves- CAMION DODGE 1941
9sssqdo cuem, Saoa bands banco. Day
60' sd do 1"ao. Tama cerM en eCrn-
o' y Lnes. Vedo (retwA6n Do trasporte, con estacas,
-. -.mtt~l ~especial para cerretera, go-.
STIJDEiiiaKE 1942 I mas "novas. VWalo en Marl.
id~ issso Do afssilldoo. not By Vapor. Teif. U-2282.
Dsa00P.'No" r Lleo. Prgunte por

",I doernatbon.al a-1 JAIME R. PRATS
fs'lIdad n d 7rome
ag A 0 y -l2-.. V.
ao- UH00I-i~..- _-


VENTAS

3 AUTOoMvES Y ACCES.
GALO FORD 1144. 4 PUORTA, ,DO
ulo 13000 O raorsrldo, oo nueo,
Scllndros. A-872l, on boollidadet. No-
- H-4038-53-12
LA GANGA DEL DIA
So vende un camtneuo nsto gooes
-esu, ao dot /acildids dopgo, voo:
cito .fanta. Teldfono U-7478
0-4 M-11 .
0NDO 0n $ PACKARD CONVEETI-
l9 tdl 0 4 uor9 o Chico. Vorlo an 12
111. eno 10 yto10, Voaddo.
d22-4 tS-lt.

Aprenda amanejar
I aAPIDO Y|OLE
PsO nuestro nico y eoclolvo mtodo
4e DOBLE CONTROL.
HAVANA AUTOMORILS SCHOOL
Morro 00, Kabash W.

UH-C-412W

Admimos Cho leres 4.
Alquiler .
co experenta. trabOalndo to
%riquera ti R.
VIqOAPE ONALgNTs
araje American Travel Inc.
MORRO a.



SE VENDEN
algunos Jeeps, nuevo. y de
Una. Rosell6 y Co. Zulueta
N' 464, altos. Tell. A-3905.

U11-C-251-5-13




Ambulancias


Cadillac



Nuevas
Manufacturada por Eure-
ka, hiltimo modelo, actual-
mente una en Cuba. Dispo
nible a precio de lista de
E.U.
$6,700.00.
Esta es la ambulancia mit
ujosa en Norteamrica. Se
entrega con varlo extras y
con color opcional. Pida
uta demostracl6n sI

SR. W. FILPSE
al B.3829.


UH.H.3969.53-11

adillac convertible 194647
todelo N9 62. Urge vent& sts mooe
de jun1. Todo qutornitico, radio
color verde, Ideal par este elim.
Verlo todot hotes 11 N9M so. as-
S ,. Vododf t ,
, UH-2-731-13-13

PLYMOUTH 4 PUERTAS
DEL 1947,

Como de paquete. Verlo en
Calzada esquina a 2. Ve-
dado.
H.4472.53.11



CON EL 50%
BUICK-CHEVROLET. .48
LINCOLN, sin rdiar . 48
BUICK SPL, radio... 47
CHEVROLET, Converts 47
DODGE, 4 Ptas, radio. 42
PLYMOUTH, 4 Ptas... 46
PONTIAC 6, .Torpedo..42
LA SALLE, G. blanca. .39

Infanta 105. Garage.




Valos en


HUMBOLDT
de Infants a P.

PLYMOUTH 4?
4 Ptasi,-vestidura plel.
$2,350.00.
STUDEBAKER
COMMANDER 1947
4 Ptaa. Radio.
$2,650.00.
PISICORRE
WILLYS 47
Carroceria toda do acero.
$2,150.00.
CHEVROLET 46
4 Ptas., muy bueno.
$1,900.00.
FIAT FRANCES 46
Un regalo
5925.00.
7 PASAJEROS
CHRYSLER 38
Excelente estado general
5950.00.

Roqu6,Albrtini


Jorrfn-Caballero

IHumboldl, dae lnusne a P


VENTAS

53 AUTOMOVIL S Y ACCES.






H[MBOLDT




MOTOR




COMl-PANY


NUEVA

AGENCIA




"PONTIAC"



SALON

DR

EXHIBICION

(En construcei6n)




HUMBOLDT



No. 7



OFICINA

PROVISIONAL



CALLE 25



No. 22


TELF9


U- 3003







p TIACr

"1948"





AHORA


CON



*HYDRAMATIC

(Si asi lo prefiere)





EXISTENCIA
AMPLIA





ENTREGA
INMEDIA-TA






6 y 8 CILINDROS





MODELOS

DESDE



$2,6V5

FACILIDADES




Admlnlstraci6n y,

Venta5

a cargo de


III L1~ U~rAI


lIMo lvarez
Sedtn 4 puertas, radio Motorola.
reflector, S somas Y cAmaras nue-Al a e
vas, or6o blancoBuen po ture y
buen funeonamieto motor. Preio:

U*-C-=74W34


VENTAS
53 ATOMOVILES Y ACES.
gE V1NDEtCs*A OBUICK DEL S N0;
5300 s&oala Concordia s Hospttal
(Bosborlol. 01-4110-3-11
OPORTUNIDAD. rMA COMWRC/AL,
vesde Buick Sedaote 042, Colr roJo
slictlt on muy booooodleones., TA-
bils Mlasios, Zpat7 Cutlo. Vsdodo.
0H-41W1--1.
30215ON 01; a CGINtDE6O$. PEZPEClAS
condlones de tod, urge oot; preto:
$Lti0. Vrl0: Gsl0ano 114 (Belto /s No-
to). Tel&tooo M-131. Robrts. H-41it-5t-1t
VeNDO CUA .CONVERTIRLE BUICK
)W,0, ttalmtrapers". souOomo Due-
o-o Vrla 0doe4la. Wats0710.


CAMION TIPO PANEL
a entroges, Ilgero, an exeetn-
Seoondllones de motor y earro-
certs, s* vde pr haber cmpro-
do oto de mayor oopacdad Trto
direto son tI comprador. Telto-
no B-210t.
UH-H-40-3t

-BUICK 42, ESPECIAL
l meis rctodado de sBu aio, vendo
promar aroar,s esmete "a tods
pruoba. Valo sin comoso. Gs-
raja Manat. Carlo MO00 tn.
gossador. Aboteners. poluheros.


8 MARAVILLAS

CHEVROLET De luxe 1947
CHAMPION ...... 1947
PLYMOUTH . . 1946
Acepto' carro en cambio.
Doy facilidades de' pago.
"CUETARA"

San Ldiaro 259, entre Blan-
co y Gallano.
M-6511.

H-457.53. 11





GANGI




IERDAD

Pick-up Cody International
del aio 40, en magnificaa
condiciones
#1,300.

'Nash "600" del 48, nuevo,
o p IIdI n b a .uzm ioa
con radio y muchos extras.
Precios $2,200.
Verlos en


"GRAN GARAJE
IERRA" ...

CONCHA,

entre Via Blanco y Cristina

X-3245.


4 uertos, 6 clindrus, stempre par-
ticular. este carro del Doctor no
se ha usado nadasmks qua los do-
mngos. Salud 215, entre Campos-
rio y lealtad. Telifono M-2737.

51H-H1-518-53-12

VENDO CHRYSLER
Cuia convertlble 143, en perfec-
tax oondiciones meeAnica. Muy be-
rots. Be ton carrooneaobiabl.
a as Mo ooerrata N9 207. ile.



54 MAQUINARIAS
E VINDS AIRADO D $ V 4 DISCOS
more. Oliver. nuevo. Verl 75FinesM 2is
de to Cespo. KIt.. 17. Carter MASa
Tltfn 1132. H-4190-54-17
B VNDE EQUIPO D OMA GOULDI
do sui6n. Aoplada a ; motor Centur
do 14 YP.. d use, con su tanque de agu
do core galvanlzado de 100 GIs., As tom
I control de alrs, I chucho utomtimo y
Wi. Orang.-Csth de Cuba.. S. A. Oquen
do 906 -421-54-12
CARTONEROS:
Raynodora rolla co on escuchills: tm
mes. con mquina forrar; una prens t-r
tar equine uchilla cizalla. Todo i n n o
gaper otorbar, eon $10.00. ComPttl
Cootinental American&. S. A., Central
Qunts. rparto Martn Pre9 -1
BE VENDE BOMOA rLATT ACOPLADJ
0 motor General Electri do 14 LP
...ev. Oranse-Crush do Cubas, S.A
Oquend9 80. H-09754-13
ZAPATEOS, GANGA!
Un osuillar do sapatera, monasds en C
do ls. buenos mod ones. Verlo
nto 861l, etre1MaloJ yEstrell.
H-UNS-4-13.



EMPAQUETADURAS




BELMONT

Par Vapor.
Para Bomba
Para Junta.
Especial para
Bombas Caldera.
Bombes Ceutrifug a.


MORA-ONA

COMPANY


San Niolda N' 10k
Distribuldores.


,VENTAS VENTAS

54 MAQUIMARLwS U IM -TL y PR NDAS
AVISO. POX CIZEAX TAILOR CONFEC- 5I VNOS 011MOO PAIA POIO- -
sloes.. s viden 2 meum galsows do -so", r]. mi.ibroao, Jauot. bolb Y
Corte, I miqunsJdo Car teO00o5n. N ~p- lompora, estio Rmacmieno spa-oL an-
mts i, s, n 1.Is a ot s- o s looaNpartcular.Oct- 0r Pl
Santa rT. acuslquis.r e. 1-413-6-12
*II7AOONE0 ?AA3.NA Sot; CONE-
do loquasio. goand.32StON P0-o %
nocsuw t ao Otgabbooine o-e.$10%; os-
TORNOS MECANICOS 5.N.osqoloo .0he Atoing..C.11
.1ta0. 5. Otonmots boott. 0.01r5oceslo
I No. 30, emuina W t.AvendA. Miramar.
CamnbiO a ri do svalos tanste 7 H-4346'_1-W
mar0. tlauo do "4 24". dobt bor- vzo -oCUNA CO Co ON. iso ;
as. mores elictriod 00 1/4 3 o1. e "hayr. soCn lchb.., 530.00: rwr-
YL P. 110/=20 volta, puldores ds p. o- frFo0j, .O- e o 1014 1 0p0az
dowtl .Silvr .': d0_3. .tr. ~ooPax
dst -j 0asos do bolas. rosodoro Io, olhy, o .11 ..
n io. 2. Cloinattti, complt.
asVD YL U t D0 JUO sALO cOO NU-
DELGADO Y LAFUENE vot, color soba, $00: ;nJuego srto
nifb., solor strfll modern 015: vri-
Lamparilla 356. models,. Pa. lor .
O brapia 457. ya-OoA r xT c LA COMA OR a -
awirn~ienee Can ws aparadgr, suxlta
y vitrins. Tmbidoi pr poos. Living re-
-Jia. Cla 5259 751 sequins 0 Avenida .
Am=ll slds Almendares. Rut 00 y tra-
vs Plays p yooiramar 4416104-
FOl 1AZNAR UsO.ENONTE 00
M OTORES d 1den: Ju-1g. de livinroom td1d.
Ivnueg v'" rfgerador an marl-
"I" -donicmoes y uese t--. ara no

HERCULES U
Vend. Juego cus-a. 0 l aidd: ;3 cuor-
p .sin etrenar, 8 pteza. Butacbn y si-
D IES L o ,....... Ray"....... ..6..
DIESEL D- 611a 6P a 7. H-4=1-56
ENTREGA INMEDIATA sI VENDES UN JUZOO DE $ALA, LO-
ving-rormnuovar, muy barato. Calla 6
DE TODOS LOS TAMAROS NY 2D5, baJos so.. L4I.
ALM~tO MOTR ,'H-4=t-56-13
ALMAGRO MOTOR Vajillas de Porcelana Espafiola
Avenida Menoral 908 LA goan ldustrI oQ so.. lts ,a Vigo.
Hosps. ofrece.0 plt d do modolo do
HABANA oss do posoelos slolmo, .o 000.0 -
_ra__ t un coto que es mi.b baeo snl
H-4541-54-11 marodo. ValIa en el Pae.o do Crtl,
Neptte y Campanaro. Parperstonas de
gust. Mjor calldd quas loIngtooe.
"LA CASA, p. t-s-
YVgNDO JUROO COMEDORt. RTIM-O I -
DE LOS MOTORES" a. on dio le.Iool yendo t is.-..
ta cn -pej. Verlo Obptim 101. Apto. 3.
MotorsCentury d.todOs to- ent- K y L, Vddo. Prec"l .
matoto Bomba Neptune o me.
Jos. EidoLt TOIL M-2. LAMPARA. CRISTAL

1. -4-W Jun in.0 assearat, do osho bo ,oo.con bombas de
emlsado, Muy bote l Alte.o11 Cor. u-
Isodo 200, mq. a Vtodos.

FRANCISCO d" do ....C.......N...
medor, Arsta sodosso. Inorms~n: p000-
js,.Afiud ~vrzo 15. entre OqUen-I
d7 MrqksGonxiles, de IS .m


MESTRE iir. lMKQUINA SINGER
OFUECE A USTD L MO Ovillo Central, mo des .omopletamente
SURTIDO DE TRACTORES 0 Muy boate. E Alc -tr. Cotaulado
USO, RECONSTRUIDOS Y GA 22 os e oquna Vlrtuden
RAN4TZADOS, A LOS PRECIOS C- 21-5-12
5A ATRACTIVOS DEL
MERCADO PO EXBACAR VENDOO LO M30R00N
madera: 2 ..met 314; 2 mesitas de no-
TRA CTORES, do. VallIM, primer pio-, quisan
Francisco. M-4294-54-13
CATERPILLAR D-7, ca nbuldozet
do cable.
CATERPILLAR 1D-8, son boldozos
de cable.
INTERNATIONAL TD-id. 00000- VENDO TODO
INTERNATIONAL TD-14, ca n-
NT hidrAulT-o. Comodsr propto Apiso n blanch so-
ATIONAL.TD-19, Cori. an- ogi"csM50Da525
gledozer hldriulTco o pie do "Voge" sost6 045. Dop 3360.
Otro grande. Living-room, $175, on h-
A D rI~, ..o. .anbeige .oad, U-..But
ARADOS, go 00 5480. soft cam& beige a rl,
Marcos INTERNATIONAL y 00 I. Oinstogle,s 5$. nfrigerado Io-L
DENRE.oted., 350, 7 pe. 1 J03 I cuafto on
tostl i ntop 010. sos c, 300. Day 550.
NAVES DE ACERO dosre. Iu, ss.ss ,,op.ados.oo-
Motore elctrtcos dede 1/4 a 150 lam MS. Radio gabtnots grlde, to-
ILP., con aja de arron so 1 dlseos, onds Cortey lorge. s
LADRIIJ.LJS RrTRACTAN.IOS. TU- ooso 1200. Doy 310. Oo poqoeio
BOO FLUSES. nuevos y de ue. 7;. Cllo 70. 30r. 7 t
.s at! aeo o lt-tospos- w a 2452ri. (Ca i do bos).
eo"S. uosttrso"qolpss. C-4-W0-11
VIA BLANCA, ) NEVERAS Y REFRIGERADORES

entre Justicia -y Luc., Luyan6 I9 .Do ode nAv 1050.a dO VEsose" 01a05-
0do d '", con ssu c sosrlos completos,
X.1661. onuev. Oranse-Csszh de CibaS 0. A.
Oquendo 0N. i-4800NR--13
CONGELADOR D. 110PIE0, INTERNA-
---- tional. ompletmo nto nuevo, verdaders
I 00ng le miad de su valor, pr& verlo.
ud GosAlez N 272 entre Son BRfael
o15oo 1od baoso.-_ 1-4042 -NE-I
REFRIGERADOR 1948
Carobio m sefrilerdor0 G-el Elo-
tois. o8upo luo. 8apies., n0 0inr 0se.
5 zies rla. aor uno de uso, ehdqutto,
o 10 ondo. Preflero camblari: M-2802.
"t-4505-NR-12
E s c a V..DO R...A.O PoOIDA O
d IPies. ., d los. dorp. o.1" toyrlor
y sxtertormente. Carlox II No 1013, par-
t000m1en H-MI-NR-14
PARc REFRIG. FRIGIDAIRE

ftabricodox ,,r Is General Motel,11 ti

d Entrega Inmediata Matle........ .. ....
Entrga Ime'data entre Animaw y Trocadare. C -277-MR-12
8s VENDR UN COMPRRSOR PARLA RE.
0 Camlone Mack. tslgemeibo "Mills". si. estrenardob1A
H.P. de 110 6 220 V., completed. Informsa:
j Carretas pare tira oafilaTVsV opl o .0,sie1brt, Aorro-ooAss-
Eerti-ic Wheel" eo n o. H-42.0-N-10
ie e ge W heel o VZRDADiO A GANGA, eZ0R0 GK1 ADORE
ruedamt do goma. Tstotsiildreps sso. s8spr embararme,
Industria 64 bolos. Col6n y Refugio.
Bombas centrifugas do H-4511-NR-14
todos tamafio.

7 con ruedas de gora. A A I'
is 0 Cortadora de hierba.
l Camlonos de 10 REFRIGERADORES NORGE
para ti-ar calIa. s4e, oto-h, -dver pie&
n- Radios pat. I- C. A. a 0 Descongelaci6n
$29.50. automhtica,
n Motores estacionarios / Limpara bactericida.
r- Diesel y gasolina.19 Parrillas ajustables.
0 Motores marina Diesel CINCO AROS
y gasoline. i CoeinODE GARANTIA
Plants eletras Dieel ---- elcetw.lee.e
A., de gpsolina.,...
A- d CIRCULADORES
0 0 Tractores Diesel de es- FRESH'ND AIRE
tra. InsustituIbls ps el hogar y
s- 0 Winches con motor. RADIOS ZENITH
an 0 Conereteras nueva do

,-.3~ MARIBONA y ALONE

Agentes 'NORGEL
DAMes FACILIDADES DE ve, ut- .n
PAGO PN'1152,.sq.16 Vedado
0 GRANES

MOTORS MART DE PLIDA GO


bUIM.
MARINA 67,
aquina, ayapor.

U-.2282.



55 3IOICLETAS
GASoA: n VE"Z UN KEEN NE -
dotle so 40 btoteta de v m tams-
&a. muiT Ibos osreudod6m. "Co sa-
to". Av s." Atosta X am m.
$41 ir1$y/pRENDAS

56ma, N omool 'MmuA
1*2030 'UYiNGO00E INGXoUS. CAA
an amo Lmts XV. oopsttm eda et a II.e-
ms. heetoad-reb ssombr Opoc
=),, Aevodojr y ld
=roda Nobl -45 4t t3-
..wto KOW, v ll-I I


REFRIGERABORES
desde 0.0Q.
Distntas marcs.
Variao tamrao.'
Frocionamiento perfecto.

MARIBONA Y ALONSO
Agentea NORGE
1U 11. seq. Is. V dad.


-, 4-N~-

157 UTILIS K OIItdN
MUMNOTOGl POITATMtu x a CON
eaa. cooudetalto nu as; 0 me
do.=memo ses d. d $1
zwk.-oreaLA m ual=~ b..


VENTAS




MUEBLES OFICINA
COM]POETU.At NY 400

COMPRAS, VENTAS,
CAMBIOS
Tenae8o todo to soosstts moo
oeto.&E En mut ymiu
precedent. do rsate.
GANGAS DIARIES
Wen"sBut"solo dem 0s.ps
Telkfosno A-7743.
ANTONIO



SiAQUINAS DE EScRMM
NUEVAS Y DE USO

1A CASA GONZALEZ
rebaja In miquna do oe-
cribir, sumar y -caleular, ar.
mariao do acio, archlvo y
cajaz de caudale, mAs do un
20 %/o. Complete atock de
muelbles do eafiina.
VISTNOS
Y SE CONVENCERA
Composte t 205,
esquina a O'ReMiy.
Teliijonos M-8638 y M-8081



59 LIBROS IMPRESOS
li VE5-DE UNA ENCICLOPEDIA 1EPA.
a o-PlIt. 52 etoo- cos ,o.msnts
nu Nept 567, precido d oasi. .T-
Io&. U-74. H-446-59-14
Coleccionistas Bibli6filos
Gangs: an oohociento e00. esin reboat,
a -sd. una yolosibn op5letedo 5 1 r
ista "Cat ,e" o Is a m Quo exste -
Cuba; no Inthay an 1lmpos queIsdi-
to. Cehenty sets vOlf-ns eurunudersl
dos Ic s history irrifes do todoe Jai
aeono'imiento oudoCban Cubs so lc
altlmos treote sfioz. Todo los sucesa del
oshodate y de 1s revoluen, Ito Ilbr
valiono de consults. Infornoe: Y-1917.
Eap-H-4012-5.6-1!2_
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS

SE VENDE,
do use, cocina elctrlra, 4
hornillaso Puede verse ex.
clusivamente de 10 a 12 y
do 2 a 4 en 2 N' 315, Ve-
dado.
UH.H-3321-59.11i

60 INSTRUMENTOS MUSICA
PIANO OGIALT g UHO NUEVO D
eaob y cdro en $450. Ottoestudios
$225 s todes horts, en Chsc6n No 210 esqu-
as a Aguaate. H-4307-00-12
Vendo Piano Alemin Moderno
SIn comejn, Bon Boys, tecado htblato
ehiquito, enchapado, elrite. 5 mese u,
par esorbar, $250 -on banquets; ure v-
to. Moisoen 25, balo. M13-F0-12
PIANO STEINWAY, CUARTO IOLA
complete. po rres pItlore .ll ,-
do pr enborer. oso .. oporlunldod. P,-
ro gaanti. Verlo. Ian Anastaslo 51 1
Concepcin Dolores Lawton.

61 DE ANIMALS


DOBERMANS

PINSCHERS
CACHORRITOE: 0Lo habr I alos, me-
lores. no. Padre made*0ospollados. IZn-
to gann s.msoms .d sos s -
green, inanrsbibl o so ft Do
sot do De0portee 7 on al AmerticanZen-
PADRE,'Chamtpion 005=075Ventuore.
'Vens"OI--o dreadssooop0 lg
poo db Cuba do sos r. msot4 dnog
sokoa oaos. 1L. he soosod. o .0.ste apo-
can cssoatssos d edl to-
ros.. Dos vms Major Es.mpht do 0-o
pos1oL 000na ,0 z eundo Mslo
Im. p d, .1 Ods.t soso e ldla
to. a.u .cold n annuest0 Oqsond t-o
tosoTnsialasno 1.0... 0n 0 Par
do Cua. Va a cuslit al le.
MADRE: Hantwy"s IaHaana cy. "r-
oy". 1.. fal~ss so puoo para sor Cos
peo. Et1g dob'.==a toh d=Os
do on Cubsa. soxspto su ospoo "V.a".
IMjor de01 Gsopo do Tra4j3a.Ion dims
mem. Acaba do omplit dos Sfie.
ASUELOS PATERNOS: Et mIoarDo-
bsrman del mundo. Champion Dictalo
Von Gts nh l, Su jp 4oL i oots.
wsen mNofotamrioe8o so h siddo pera-
do. Sorecord come padre alos sets s.
do edad no ka aide igu slado poT
.05o paro tt tw rom tdo to d
!osaMassof eanos Pad0.e1sphm
ofto rat.,
41 it jos Capeoqes La u Ch m-

usot D It poo sp C

D o m oe a "Th enVo .
eA an ATERb51 $05030

L as wPr~p~rim deed!!do eDo
Ios. To. ttolwye 2HiCb-,padre 00
3 sampsooss7' ltWyos HI There" me
005 do 23sampooss. Coo17 sospeoas.
on an snceetro.,
M"d 0 40 smpsonesemeo aots-,
sooso. Prosco: maos, 8235. Homb
3130. iarodsom: Francisot Alv Atam n
LA CASA DEL PERRO
(1 3ros at srolto del as6o).
Neptuneo i6t. ata.
UH-H-4413-61-13

PUTEHUCOS DUROCJERSKYh
Pareoao grodeos hlc dweo-
dient Male d "Mo- Bob Premoa
slot de I&okxpogalcsto Presto8
rons.bles Veroa oestr b Mt-
nuel Pkre Fine& "CsrmtoisV. t.
mNoe Jibarlto. Guayabal.



1.4 oeoo osotosot~ tol freos
Avlsuttor-. stablooldo e5 el ohe
1034. rsosslendo los ostoots po-
so sos. lVpooodos.


Vit lietypa





Go o ... 57"0

8O
Loytog Moash 8o N
Grono gllns ...... 7 60
F. C. NATION VITA-IN
ALlI TS PANA PAL.,ILAS,
cON'E3S. GA.LLOB DX Z.O



JIEREDEROS DE"
ALEERTO R. LAN;wrry
00.400. A&pos.od 30o4.

I os. i 500


I I


I






1IMRU1 1WI MRIA..V1FRLNFr i 1 IIIUr, 1W113MV tAC.A IRTIINC


N U N C 1 0 s


CLA SIFIC A DOS


D E


ULTIMA


H0RA


VENTAS VtNTAS

-1 DE ANIMALS MATERIALS DE CONST.
VZNDO" CED...OIAO....EY .. MoNoT"Y EFECTOS SANITARIOS
wto: $40 eada Una. Fin a "El osarin",
Cuatro Camino. de BEJUCL. N-426.-61.13
COMPKtO CEBA DORA, DIE?, LOTADO T
barats, Arellano 364, entre Luz, Ete EMENTO-
SPasaj, Vlbor..
]1-434 1 -13
VIINDO GAL'LIINA!O 0DRNAZA,PO I NOwi
do oaooo. Bornal y 1St. Fl. Hodega. Gris y blanco.
tp0 o ".El Moro". Mantle. H-425s61-13

POLLITOS CABILLAS
nos os centavos que se "ign Ciirrugadas y iias.
in"l par Jos pollttos oe NIcMoL
p 0 r ottopollo. es Is inversion
m9, aegural que Vd ...a..dot TIl
pede haeer. e una recenteom-
'rage d e Hai~pshre.Joso .- UBERIAS
s de 1/2ibOI mA P teteronlun ave. Elictrica acharolada.
tes 14 p*Maloa 1 sta e .acaracte-
t lec a T eal de este polio e or los
x .oseo1]r nl o, PRECIOS
rfa 10, .5 17, 22, 24, 2 9d
CASA DIA mnompetencia.
Sa Li.a. o t1111. .0, Oquadoy MATERIALS AGRICOLAS
Toldlodo U-3831.
latibubdo. s. t' ealiseos Y DE CONSTRUCCION,
,, 5Q-M3S.A


MATERIALES DE CONST. CALZADA DE CONCHA 760,
Y EFECTOS SANITARIOS eaqnina a Municipio.

dPROPIO PARA UNA NAVE Tell, X-1483.
So oooden les ol urnloe de hie0 a-
ela., de mis de 3 y ; dmetros de lto,
a 6 puoladl. enI a base Pudenv -er- UH-H-2731-M l
se en Clooloooa 1.-entruc la o a-10 Soo.1MC11
'sTeresa. do 11 a .
H-443-.AIC-13


CEMENTO En existence
Tejas corrugadas de alu-
BLA.NCO o:6 lpe
hgo por 26 plgadas de an-
T R IN ITY cho. Vigas de hierro elan-


Ferretera
HUMBOLDT
-Humboldt 151, esq. a P.
U-2501.

H4514-MC11


CABILLAS
Corrugadan
y lisas estrnctural
1/2" y 5/8".


MEMENTO


BLANCO


AZULEJOS
oS v Cenoolores de.
114' y 41/4"
y de 6' x 6".
TUBERIA
ohre, rigida y flexibi,
/89 1/2' 3/4"9.
erro negto de 5".
pars caldera, de
2", 3" y 4".
rica gahani.ada I,-
S1/2" y 3/4".

,ABLES DE ACERO
3/8", 1/2", 5/8",,
3/4", 7/8".
CUADRADOS
de 1/2", 5/8", 7/8".
CHAPAS
DE HIERRO NEGRO
Numero 14 x 4' x 8'.
1/8" x 3' x 6'.
1/8" x 4' x 8'.
3/16" x 3' x 6'.
-37-167 ix4-x 8
3/16" x 4' x 10'.
3/16" x 5' x 10'.
1/4" x 3'x 6'.
1/4" x 5' x 12'.
1/4" x 5' x 10'.
1/4" x 5' x 12'.
5/16" x 6' x 10'.
5/16" x 6' x 12.
13/8" x 5' x 10'.
1/2" x 5' x 10'.

ALAMBRE
LISO GALVANIZADO
6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16,
18, 20, 22, 24
CORCHIO EN PLANCHAS
de 1" x 12" x 36",
de 2" x 12" X-36".
GRAPAS
GALVANIZADAS


METAL DESPLEGABLE
4' x 8'
de 1/2", 3/4" y 1.1/2".
LLANTAS PARA CARRETA
6" x 5/8" x 22'.
PAPEL DE TECIIO
Negro y pizarra.
TfEJUJOS
Pars gallinero y coahlnoe.

COMPANIA IMPORTADORA
SR% S. A.

PEUON 61
I6416

T 0LEFONOS: 616' 1


dard de 5" con in peso de
10 librax por pie v 40 pies
de largo. Papel de teho,
negro y pizarra.
Chapas de hierro de 1",
3/16" vy J".
Cables de aeero Plow Ste4
de 6x19, de ", 1,Jl,

Alambre de cora oloent$-
do, numeros 4, 6 y 8.
Alambre de core, forro
de goma N' 8.
Tubera de cobre flexible
de 1," y .Y".
Cabillas lios de 3/4", le?",
y n".
Cemenlo anterirano gri
"Atlas".

ZALOO Y "MARTINEZ
S.,A.
Mercadere. N" 24.
Telfonos: A-9360 A-7754



62 ODJETOS VARIES
0AINT DENTAL, 1NIAD LICTLl.
o'. oilbo, 0e0erobzdora, Lptlna, m.Uobl.
intneto, nsame, 8g ln, edo
Is caets pa. nua y vilenda y tlo n-0
no. Urg. 2r 0e11n0ar.ar, LramL as-=3.
1-411--13

"LA CASA EMILIO"
Regalos Pricticos. Todog
Por st, dur1c06n en artlculo00d de to 0. a-
ds clraseo;o precio pars oS I bOlsillos.
Vents t 0r mayor y detahlle,. Cm Emi-
lio". A-00. O'Reilly y ComPostelI.
Bolsas y Carteras Cocodrilo
boits. y fOtimo tlloeolixor n0..
roa, oerde. elu, brown, n0ro. Tmbbon
bri0amoa 0lqu1er estlocue d00811, van-
tas per mayor Y detalle. "'CasaEml"
A-01. O'ReillyY P Compootel.
Zapatos, Sandalias Cocodrilo
color natural roJ, erd,1,rown, ne ro.
Tombl~ l0s 10s0rlati1mo01 aoedido. Moor-
der,. ira.rr correr relo, Albur. Vim-
0s. &I p0r mayor y detal. "Ceam Emilio".
A-0593. O'Reilly y Compotela.
Carteras Para Colegio
Portafolipg tod e 0lase; carters 0documen-
t" con zller; earterm pars pwa~portvs ra-
ring tipos. Venta por mayor y detalle"'Ca-
m Emillio". A-0383. O'Rellyly Compotela.
Sandaias aPrs. Nifios
Cintu-nnes pars caballero, pantulas to-
d m, e00si.,opotllla., andall 0 pars hom-
bEn. Venw0 porm mayy dealID Coo
E nilio". A-0583. O'Reilly y Compotela. t
Valetas Especiales Para
,n~dieoe y 0l0r0tnris, v6n 0 rAi, me-it
lettnest -d- claim s,71pe-i-l- Prs---
madr.n.., poorlarretrato y ilbm de ol
de coeodrila. Vrioe mayor, dt1llo. "Co-
m Emlio". A-0093. ORrelly y Compootela.
Billetera Finisimas
pars realo en todo la 0olor,. pars1n0
regain de sto. "Cae Emilo". A-05831,
'fellry rCo0np -E, -C-12-10 Joa. r

LIQUIDACION
Vendo 140 eocinta de 3 hornll'es
2010 luz briliate, $7.0 cadsu un.
10.o clones combustible pars an
0 0smas. 2 0centavo gal6n. Jose
Ferrondeo. d IEAolo La.rreL Aqular
y 00mpedrado. Telfono A-436.
01H-H-2770-02-1

ROPA BLANCA
FARA 2tOThL.= TI0OSPOFALES
DE LA MEJBLCAL D '
PBECCS X11PECtAI.ES
LA AMERICANA
DRAIDICO314 I/L
A-II-AlOI9.



COCINASDE GAS
TMiNW. d 1. 171 ha'illas.
3bmli oibss.
v ecii
Go :ao 002000.d0. ..I
is, ome.0new".00.06204402,bemiaw..
quemadeoooOle00. 000.
Toaonibido fova"o s0igado0a

GIBSON


PRECIOS ESPECIALES Y
FACILIDADES DE PAGO
154010 o de 000

"La Electric-Gas"
SWAINJM o OIL
on". G0lee0.V Apoam.


Antinciese .1 sv.cribao en el
DIAJUDO DE. LA MAUNA


VENTAS
62 OJETOS VARIES
pol CAUISAU DS VIAJX9 0 VENEN
do coaches nioo traldo. de otodo Ul-
do, Informes Hotel Inglaterra. Hab. 0
PLANTA VDELCOO 000.A TEONNO-0
Eor strella, Ford 30. Maget, c -
dro-, propio lanci o moo lrtr-o -
bh ll o.. m0APuln et0otlt dobldillo ol. ,
ref.rfToo dor loolll.a, Zo. rd- 3.59.
10-4434-62-1

CEBOLLA BERMUDA
E. U. GRADO N' 1
Saoeo 50 libras, C.I.F.. Hs.
hana, $4.02. Para embarcar
18 actual.
Houston Export. Import. Trading
Co. Agente en Cuba, Luis Lpez del
C:stlllO. Infant NO 10. Apartamlen-
1o N 14.
Telqfono 11-3465.

UH--l0-31-0-2


Resuelto el Problema

de ia Luz Brillante
COCINAS
de 2 y 3 hornillas; de nesa
y con patas, niodelos de
hornillas redondas.
A LOS MEJORES PRECIOS
Se slrven pedidotal interior
Descuento especial a co-
inerciantes.

CASA GONZALEZ
Cuba 213,
entre O'Reilly y Enpedrado
A-7513.

G293-62.11


CAPAS DE AGUA

Barragin Vencedor
30 .000 osfbicando con l lo 100100

PIDALAS EN TODAS LAS
TIENDAS DE LA
REPUBLICA
THE MAY TRADING C'
Aparlado 547. La Habana.

C-276-62-

" AGANGA
Vendon tndfora electrirA National
de 3 gavea. ontaclor, cmltA Y
ticket Precio: *356. "LAl Regencia".i







RETAZOS
DESDE" 3 CENTAVOS
PRECIOUS ESPECIALES POR LI-
BRAS PARA REVENDEDORES
Ntiwh. r. [ l 0 ti de ltrniA nadle
ha podido iguatarno. Tangs ulda-
do. No se deje sorprender.
Fuiolox rmroeoseu-o
woenoooplllo r oresda
Nuextra experiencla y eried. d es
ba00ent0 de nes? r lo. o.
Pida infornies at
MANUEL L GOMEZ
San Rafael N' 406.
HABANA
11-C47-02-12

YATES Y EMBARCACIONES
VNtNDO CILUCERO 4 PtIE R lLORA
lltea. 0r0ca. B-3359. H-4242-YyZ-l3

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
EN PRIMERA HI0OTECA ToO $,110.0m
0h- propedOO o o, ... Iod. l,,
- nt, ty rolo ooronll.. No inter-.dt.-
ins. S.ire. 310 de 3 a p. m.
M-4444-KI- 12
SOLICIT
$28.000 a 0... .0br cdflelo ql ren
1. $525. Y S.0 w .1 "-, olOr eplondld.
reoido-ono :A-4479.
H- 4428-6.1-12
64 OFERTAS
irorl"Ag UD 3% N AD A1,T9 *. aNA-
pid-,,P 0-0 t00018. F-l57. Man"le Car-
b~t tat 13-tl -,VIt7-4- 13

AL 4%
Dov en 24 bor,. diner-o hlpotee. 1
4' an l ol. 0O llly 21. dep L.-
.10 407: M-1072. 1447-4-12

LA CASA BERNARDO
Dtnern sabre Joyax. miquinas arbir T
coer. -opa bob, y ob4 a.valor. Grn
liqld a6 mo yaa y rorpa predonteo em-
poo. Mleta avlon a $2,40. Suarez 0f, en-
tr. Corre y Apodaa A-MM.
H-0110-64-10 J1.

DINERO

Damoo dinero par. tabricar
o sobre casan ya conatruidas
en In Htabana y siul rapartos.
looter~s a tip. hanearlo;
operaci6n r~pida y clara.
Agradecemo. au viaits.
BANCO
Hipotecarlo
MENDO1A
?ALACIO. A&LDMA
laade hI Poateratidad
TEB LZONG A-WOlO
Amhalad 501. eat,. at.4,. p Manta
~- -il -414-13
PARA LAS. DAMAS

76 INTERES FARA LA DAMAS
3OBOIlABoC: MC aAOO CkSeOO tE Tro.
do 0,000 do b,,rdodj. ooqukoa, 000-400
1-4222.. H -43a.


PARALASDAMAS ALQUILERES ALQUILERES T ALQUILERES IALQUILERES
70 INTERES-PARA LAS DAMAS 82 A-ARTAMENTOS 85 NAVES-LOCALES 90 MARANA0S-REPART0S 9 ALQUILERES VARIOUS
SIP AoAO.l.,IIA I'll'.A0k7ENTOd ..I 00 AEt l oI': EO sl AiM U E B 1, AD A 'MENB.A. 00,L 1AA 610%NA 0. 00EALQ ILA CAA
VELLLUS.............................l-..................... 2 -1fi .........de 40 .... a Petit A............................

E x tlr-p ac io r n d e fin itiv a d e loI.n .....H o41. 12115. I ...... .. I l....... 1 1. .. .. l' B o u le'.a rd P a p s: to .... E as t-y I . . .. .. ... o-o T el)l, o-
veltos de.a0Cara,0mu1TU pier-oPl. 01, 059A0I 1 01 I IV t. .ti- denci l. ..raniar.a .s w a_ H42009-13
n o e Tratar enutos, pier-l ~..... ............... .. '" 0 o...... 1........ ......d.. ra s del Club do Pe 1,fi .',,i esal CASA EN VARADERO
n . Tra i t g "PENTHOUSE AMUEBLADO ..... ,; l ,,, 0. asi"a de dos plants on 00"r .000". 00 0 I 0 .,
zados quince anios exito. Sra. Co. 1H01m l oo 0010 1Ap o lolll. ., I' 0 0 , r d 1 ro0,n, ".-1. h, ., 1 -1 r I 2It
01100 1pe.C lh t1n ,.roto~e ,' " 0. -II rz l( I ll I(r ...., ,.01 .1 10,a n r
Alexander, Tercera 405 enI/e co. ltlrl.ll001dO1r0 0 .52 .1. 1- o I r de co- 3W, OTOJono M 7"S
y % ve an ele on I-, r rllli ial lA,, l, 61R .. ...1 1- 'll- I-
y 4 Vedado. Te fi/ono Fl1 ,- 1 ;,0 0dold l 0 0 }ll-., -ItO MEIA T R lAA74 ALLt.b0 c1 0 t )011110ar 1 r', v 0h 1 .1- 1-' M i -
11 1.do11i1111000 100110 V111:: dEPIn0 0 01- G". I211 10011 101110- Ol /0)01 .100 I 1 00 01110. I 0001001.
C-290-70-10 Jul -P-1 Ih-': ,, er 0, 00 de 01a 1 1.01,
IOf. pt0od.I2 50p. dtl(.l l,0 1I ,0 ,,1. ,. ,11,., -om edor,0ra0 d: . , 00n01 o
ENSEANZAS 0 P"'n00'0 ii,0R00......... ... ..,, 0 1 o 11101 B3.- .... ........ ... 11110t" 10 ..0
-l" "'l t"~'~ AX 1 0ALQt0IL. .I 0 PR ONOlOdoooo r .M l . ... ... 0 II T ..... ...... I.. . ..1 001 ...... T.
to.. I 0o.. 0epslto Al n 1,[. 11. -1l.l it ,To 0 to.
75 PROFESORASr PROFESORES I........ d,o. 0-4 J ....--A, Pe.
11-H-417"1-A2 2 l a 2 ..... r n I~, ''''td'i'~ O'a , 7 ; 1 or e
.. ..AGOGO NO ..STA sTAN. FRENTE AL TRAN VIAI J.fl IE A T II 1 o........ ........ .. .-....... 1 ...10l....1. ......... .
Aort a ecagodein M on.. 0 W I1:1 41.0 21.1
P 0ra r eooo lpiro o P erdldo. p -'l l- Alqlllo, Al. e d ils oodoxd. ., i l 11 0 1- -
dad 0i11 pl lo.ria. Ptd1 l l olo e t' R' 000100, 0P No. 2S E rt0010e .1 ,, .L U-LL0
veneers. F-01. 0-404-7510 Jul. 01.bdo 1brh r., ., d o bbllclono ", US ALQLILA -
1. -o c er0n L.l, oen ololo N,, Ave. Aluras N 9 entre Ave i 111.,1 1,0a 100101 0 l .e-O 0001-
IDIOMAB: AFROVEC LOEN .0 0S0000 40 0. de. rente. Ou. lo: -408t12 A h0 O 1 ..... 00 r 0-
do.o P-9 ..e.. I. llO.U..on.... 00 00 1........Central, Ave. Paz.PRep.Koh-i%,- A p.
true% rodernas y elksiax, da cls a to- ...
mlc a ...... ....... A .............. P1TAIR TAM TO ..... enA $]4 1 e 1 A Sraje. -, ',,.4d 1 0 ,e.o-
merclL Tradumo. nt,;1 Oto b -6llna ban.rn-I n.oodo, I hobrlolsr,, b6.00. Ooloo 0. gool l120 ruorlto s a" bib do 1i1 a0 a. ..1r.En,,. 1
000, A-4010. 0-044-7- d,0100110. 1000 0001pltaIr0. y t' rdl."I 0 I IoN 1 olr sala
S~lad e Clle IIy IVedd. Pa~h Pr pio ara bar y resLta l I -o, 2~ r'a t o c riad,, -... . .
100 .lo~o 11-r -1 74lI.Po brcrmedior 0121110, 1.1111iI 1,
INTERES GENERAL H-4090013_ .0..., mrcios nd ..... t
A P~NTAENTO.00OIELAOO 0000portal Inforroso B 1)/1/ XVerla SE SOL IC I TAN
S APAaTAMENTO .AWIERLADO VXDADO. y o mocenR~e: Pexibir,5 i'S e ,e91 e2 }-1,-{2:. . . ..
Potal, lving. t 011010. b...de.912 v de 2-5 -41.59 103 CRIADAS-CRADOS
M aaaje rejuvenece or 0- 1., t.16 y c l or .moqu ,aa etc.-
Comprobada plenamen. file - -10 MIRA MAR t0 A01,117ITA (IRl6 ,A 0 10I0PI0-
cia del 10 a0ms0 produo CAL- CEDO ,1,,0A000 X2.AL1. .-.. H A Y........ .. 1, ,. 0 a.dip e- 00o.
VIFIN en efortleecinmenton 1 l. ne'lo 0n1e Vado HdA Y Sed .1 fel g* l.,.r0, 10f. 0 0006r100.
re pe raool n del pe ,,. su in v e n tor A U d ito r um..dllooloo,. T eO l. 0re0 01 o0 0 1 A C Ia lq i l a lsi / i00 bo .0 1 0 b0.1. 0 1 r C h h Tn 0 T01 -
hlla n oinndl 0ones de splcer dot, blo oe01ri d gOO. 01 I0r1o y 0 1t- ioonhira, entre Kanala v 7_ 1 020.100 12
...p......l....l.. bo-... ... .. d 7..y. lovdo.. ....... I APATTO o
rio--ncluso a donliollo--comno o1- balo, s la olle D N 52 lo Il 11 0 a a A T A ODeportio. 100 pesoti, 00S.IM ITO 0(0RIADA 0 COMEDOR BLAX.
plementol indilpens2le n 0Wes, 3 Vedodo. 0143232 .1, 01 locf-n _140 Cile C, 000.ntre 17
cas 1,lform es* nstituto C A L V I- - A _A naOoioou 1 10 .0 10o nor1 1B-6 0 0 9 .219 1 2-1 -
F I dlllAorel, ,0,. IEll' ARA CONSULTO jolo Con lodooontort; gas y10 T (00 20000 UN
FIN, edificio del Tealro Arnel c.iDRa AI~tlO( I~qYCCN R U
Tel 534 Llm daso, 0 0 11 eOl 0n 0I i 0 0 0t 1 l edoda 0101-
tie 1.Mahn& yden a in n i .... ap .rtue b.,n ,o,,. ... aqua abundanie. UH ll--o'.'--l6 .. ..b-,... .ld,,,..... v'n'1*-
rl Ie.lln p... 1ho1le, y p-lter, n JArdlneo mu-
S por lo Larde. lde 1001110.,ports l harI La oiAle. y 1.0,. Udi. A-1 an
loolo .... .. ... .. ....... b o pet y 001111010 1 0 t01VE1L0 1.110,1111. 110 ,o,,1e ,. T AerRell nca.
ha-ic 10. d,,03 ... ollllboO. lnlo o l.... Acahaod ole ronniltr ir 1-442S-103-I
de2 f eI&lad. 1437-2131 1 ',bao.y 0I 110h. 10- de l.00IO O IOOA 10100101
]H-43nT-a t3 t'uhlnbl i. hA- TI- f o. a clf-luo gueldo 23 p-~.
PARA SL ANEMIA, rOME A. '-_- T CaIlzado0doad Ayeostara y I -,.O.,nb .... Ah ,,,. 0. 1,,,, , 1, h e- d 2
nli .piK00 l", A7.AOAI 0 0010-, om- doil. 00,ad 111-4528.10-120001 10 010
1.1e,11110 P011...0y0 ..... ioio o . .... General 6uarez,front*1a.. o, 1 1 1, 1 1 k, .. 4. 100.2
q~lo pralel cnhirW.. o,, ed., h P d OICITO CKIAD ftL CANO X
TaRA N FoSA NI b Ina. 1000dro1. 1.0110': Ermila do log otoalono i n 0 t',,0lplo 1'. do00 .1_'LACA 0 T 0 10 anl
tin 11101 100001110 oet l e c, 0111o0 ....01 010 110 11,t111 iii 111 bun o 0110
Una.0t.]nnormugii-in en calla $ S7 ISO 'e.- a t~d.. In-a , n "I oder-turcn ee-nt
'na tranf on en eaota 11-0400112a 7 .1-20.4.0 l 0 r01 01,508Cll, 12 N- 31n10 0Rt .Mrmar111 $. Tratar

traeo. P odido4s: Tel. M20 0 HABITACIONES 110'-t_ 71 -00 TO-,RIAOA .OIFIA COCNAR.
-1- 1-r 'l~cin D'Stramlpe NO 417.
U0.e A t lAO O ARRENDAM[FNTOS DE 93 LUYANO-. Cl ...... T..ol.157001
UH.H.3812-(0G. 12 00Y0O.QUILA OOOOTACION CON COCIl- 11-1 10112
00 beAo y pall.. Call, 23 -N O16 0,1ni, LOCALES 1c2o (CONT0ATO 01 120.00. 0 0 00 TPA0-- --0O Tl PA
LIUnLylS oo... .. o. ...... ., Vl o...1.1, ..1. d...11.. 1. I d.... .CIA.. do 110....... O... ..
A Uni. sal. u h b r ,r sol. H-4158.4-12 'I" t h- d n p &KA Trmro og
..ooooo~lob . .010...1. Frente a la Ave. del Poerto. o, 1in n1 oodn" y0.0 00n0 ,0110an 10 r 11100010 n 0000r,r n 1. oloaclc_
_ _ _ _ _i 1OCALI.1SA N 1.1.1NTREJ4 .l d'0'81" d o.o0d_ 0I"enpeyote. inuiler 3'p U, ,nSMd 3C00tte22 N9 312 ntre IS L.
80 CASAS DE HUESPEDES iVedled. .lqollo a. os h. San Ignacio N' 6, eoquin. a_________________-_3_Voded.________i3-n
...... .......... bit1 on0.........bld ndependielol. ,a Chaei n. A5-101 1 o R-I 172.', ..... 00 bol,, o .,110 do-l-
.. .1. r o o r&ebor lo, hay telfono. p-Hlo -444010 13
CANA DR l 1ESrIDE b GAIANO 4R3..I $l0.ll -4117- 84 14.PARA TRABAJAR
1,, ... .... ~ ,............ .. ...OrHT7 .9 .
b.110, rod 1 ,101e".Ils. MooIIad so h1 ...A ACOO 1h10CC 1 __- 95 A. APOLO CALABAZAR
0-01 73-80-1. e00d0 h00rn0A.0NARANJO,2o o.ocl. o moy ,ove,.
11.001 00.10 10111 dllo2 ni'los.eE0u0 0utonn.e d LOCAL OE E= i A.A .0, ,d de 00 1 1en-0a blo
0011k1000o0011000 II.- i LUAflhiI 10 010111200, 022NY64. entre 54
to, Mornt 57 eaIqlla Ul a b ibll. /-,fe e-041- 13' LO C AL0D EL O0.00AI. I'II.OU.f-, lT% 1f7o%-Al C al- AI1110 t Mtram 0. o
.---0r ..W.id in*,11. C 0 1139 B,,, bail0 0, 1 0 1h- -.
bah br soo 0 1-40na 01 .10 0AMILIA a 0N 00ISLK ALQUILA 8III"A111i ..1u0 .., 00 0N Il-
o n1e ,altoy-- .oodeIsVl08'0Y Callr 7.,. M 7 e 002.. 000015..2
GALIANO 41104 ALTOS, 12200 LA- 000.1I. 6,.,., e i oloo a lo Oreo de Voo1H -
& quit.1 oplOnd hloabiti66l,-11 1 00o i li, 0e10 lren.re 0. 84.ro F y 0 Euolre Rtilao 28, 9 y Irano in
00am1d, ..q.lO.la.:,010o 00100008. A tA 1,10 10,0001 00.4.10
habil~cd _c ecd", -A_ -8-ALProplo paceomerio, per- ALQUILERESVARIOS
,;l.. 0.410.0 V0NTIIR.AO IA II, Oo 0059, iajoa, ntre
00.500. Cambia0 1.20 l1 01.0 0 d, o, ii). It mOeri ,q nhOI a :o oa 0 in. 00 AoLg1100A TN L0 .0 02O l n ,N04-9,Iojaon
11-4259-80-17 -11-. a Una n do" Pefioraq "aao sen vetno lc iqqln al Io || i Iq I Nio M JRD A T
_____________no_ 1 .0. 00do narion. o rm01101100 I,00n11110).- I,
12100 so, ICOI o de 0 nform 0 1 nr10 ~ ne; tiene plierta dle crisis. 2" 0 10 ,2, ,..a Aplo. II ,, 0,. 00 2 do
F,.",.As" 00 00 560, 'it23,oVe.if.do
81 CASAS DE COMIDAS r H46894." leg. Sin regalia,_ _onralo __-_T ,,nis. ra
C A A A P A R T IC U L A R C A L L E It 0" 0211A M I GLI L 0 0 L o 0 O N 0 0- la rg o ti e mn p o .. L ig a r m u y e i n n b o 1 0 '11. 1nn 01- h 1 t 01 e- elte n d e r a p r l d e u n a me -
V od adn s o$ irve0 rom1d0 0 a domi ili I 1 I1lm relneld lo roodoodd dp i dlo n o n. Joi ,n~0 d. 00 I 5.S. p ,oi Nom b 0nr 0. 0,ur ar a lo I lim pera. g uo -
on 1. mi.... Proclao m6diaos. VisitenO, rhnl o d e, 0o lqUll habitclhon0 0 td pr6opero. Informant Cntorn. 040.00-II do $d3 'r.oldfnno 02007
colilo La Slle 1l n l .o Tell. F-4400 ert.C o p000n00 honoWi0 1 X-249
3444-120 1-4277-4.13 BO-7523. VARADERO ___-_-4__ -_ _
At ALOUILA 1NA IABITACION A VINA
82 APARTAMENTOS a do. peo.... 00ninn.. Troc.do 415, Se alquila o .te vende ch- 104 COCINERAS COCINER0$
b.. .. b0010 L-4210-4-13 UH-0C.358- 5110 let muelado; lin eatrenar. | ....... ..
LINDOX APARTAMENTOB. TERMINA- ALQUILARRg E N A &A, DIFIltO ]'R IIO-ICIT A COC INTRA]BLANCAO UR
do de 0o1tr p popio pr a ir ..U- modern.. 27 )N. Ved d,hMucham eomodilades. I in cn0 r boen; re0er0i oelaA B lars ;
nl .....nlad . rt: $eo 3. CV~ .. ..=. con I_. .r...... T .I- 846 OFICINAS PTttA ( reeo ( r om~ ooaln. $30; 28'N9 L2 Adirl
21- n.. ra rncl.., .00-0. 1,01s-. C.-.MU.- -, 110. -454-104-12
010lar 0e000 M 00r001 010ar $0 1010o0001. .tfl{tna ao-.0,oo 001. .0. ___ __ __ __ __ __ __ IA fnrnoaos. reeodoo r olooo o(lNlo 100121001 e---o-M .
Part. ad u. M A -k. Ila 01 l K.449.o.14-11 1. A UIQ PlO$A NA MAI.A.F1A.
id. 0i..'"'02 ,10o- NU MNA oC__- -, -01.0- 00R00AD,
RN CABA _______ D1,. ,t.*61,jc--rt00 1 re0e01n0,00 larOasB-551 d9 I 1010
uZ ALI eUILA 01 APAoTA0 i 'n10 0 0.o tb 0 002000 01t rl0 d.1H 00 LI- 00002 0ol3-or ,100.,,-442-104-13
Sd1274.H- 4291-84-12A OLOi'OTO M0OCOACDO 0001.00000.0 PA.
pi0.... I.eta t y dlop. 01.. 00.1b000n100 0 0.1r0y0l4mp ar.cart.00
to. Cll 20rb1 0-o NI 004., 0 .te a. gmcAsA AXTICULAR ALqUILOL80 iAo- LnJOSA on or .5al.l dI.35.00,00 0 I,-
War y 1.t. a rt...,Aisp 0 10d od e6. a [ ooo b o. Caono omld lolo U I I -A VER A .1..5, N. ,.A .. qo... 00. Sol .
e0u0l0 Normal. I rm lst, 00 ene. prtmen- soorolola, aOO 00c 0bIcon 00 0 1matrmonlo n per- U. IH-381.104001 0
to Interior do p oell 60, onono.ania. Toll. Refer .nla. nduairll 510 -0FFC I0N4A
13 2 PI.. 24 -44..... r, iOt. rlTA UNA COCINFKA PARA
1-0 0.1-I- 00 ole.. 11-4470-04-Il 20 mlnulos Halhana. cl _d. d. Co ,Inntll. *quo I. -,lis
RE LQ Ilt,.A oPAETAMOTA 0 A MA- ALQILO ON OI A AOOILIA 0 0A- -,q
1,1001. 0011010 00101.Volo0 En cm edficlo. todoa D looo.poo, ~~o 001 00 ou. o- i iooo 10 $5 Ifo(
!rm no cnrfrn fs aa .da bri larlnne 11 m .....fr .ea. Inorm. LtUI. Dosl t-rr... portal. Irving, 3 4 .-n I an par rltte10fon. RI'll V.4,r.I _|
car: pal.' om or, 2 0as 1no 0, Moadn 007.01, primer pla, Valle y *- exterior", 0r2oi 0 (boo., TInsets, r10110 y n-
x. arlr d lntore 14 y 1 (1111-er do 1A la lo. H-42218-84-13
Play.. 0Inf0or n B-6476 A.tlorY $50000. i os hlJa implisima, b ar il .. 4, di.lnrrfenc o rMtr e loCA1id.
1-40.82-0 VEDADO, PItANTA BAJA op. 1i y bho 0r1de, 14.0W0- I d0. 10000 001000001. 0.,0,11 0lo l.
Ill.___ _$200., r og n rrU. od"Nn ,242 entre ano
V'ENT DLAD o20 .A A. '?14. A0O 1o o 0a o famall. 01010vCl .spill o11lreoo-a1h.. N mar a rnMolaorV r, Rui o 14. Tra&
or, -0 ir00 p a n try. 1 ... h l no a l a. b1i n 000 h0lr 1e .0 d, ..'I 1n10 0i a l0 .. S u Vibt H 14 O o.1
fie. Filor fi1 0.10nt. Sn0re1, Rule e- 4 08. IM a Os t l .. ne 000. entr. R0 C coo arciaioz s d pri rrera .100 r. tr. T~ol.I ntol. y111080dln H-4214-104-12
10 mo a 000. 1440 $2-l3 Ag 1 010 0 oy llent 0100pri. o.COICN1E A 0 00SEPA0 P 0l OBLIGAC101.
___ _.__a slea- 1. 0 o forenca,.o tenon 308 oficlna n on abundntillma. Dos mee, $0000; $30.00. unforr., 1nrmtr oloraci6n.l-.
OCAION: ALQUILOA ATAMENT3, 0 --449A-40 CL t e odfico. tr0, $71000. p00 .0Kohl l.eonl d t, t ent
p i= b a fi a & p e b. 1 6 y~ r- c- 16 o H 49 4 H 34,_10 4 14
. omoobldo. tl.aCI l nla, 1 lmpr.o.. I. CStALQUILOA COMEXCIANTE, 00110-M.1100,-3381.
d o g rd l a o ol 1 ,,de a l .H a y t o y t ,0 0 1 i -0 e e o loprUn a tda 1 0al .l. lo a ato a 1oS y
ra m merc4o;4A-2585. Nept210 00l. 42.1 04oPALAC. 4.98 1 ) OLICITO COCINERA
1-4479-a2 1 6,'17". H-51-84-13
I ISAItlA h^UNA $ALA A IOMFIRER Roina N9 1. E 1 1,ip-.....potente.. nbu ......
AMUEBLADO 0.. .. I.. .2 01 r ,oi.0nrRan .1lEN LO MEJOR DE PLAYAp
Al01Uo. 0n.Undo 70M00 JIM$.0eIsparta- Plo.. JU.. Dal. A211NA -0,S oldo 100 Avenlia
amnHlo 00an, lu oy Coeneo o 420.4-Il ERMOSA-4GI-ANABOPrimer o 044 0sq0 36. Mirm (
Menlo d*. soq~t I 2i(1-5-13 C-11-16086-13 CabeAlla l oadod o tlice., d ae. va )
00eOO. 20, pp0. 001e.0.000 .0OpO
do co 0000l dobt 7 Come01000 0Ills ALQI1ILANN0 DOS HABIT CIONIISUN, A 0140ll Sot ooe C i perl tomopblaasC
reofrgit odo, radio. lltl o 00p& 01. bt)io depn dlooto c..0,eo 0.aSeel l 01
Compuepao 000000. _______a0_____bd__,_Otr___dol____na
C.M~e.e o Serran00o "La. OoOOOO~dli-chilooob. 000.. dos coo. eacpar ALrOS VEDADO, 75.0) Coonpurt do ,ala ...... do,. bhbl-
I oourto ] .alo Int0rc.alado, comd r, grande. coquot. Hay tltoiono, calentador,4 tal6n, baho compl.n, co In y te. C-2-0 1 4 -11
catarto y T ifto o d crtado Were)*. Er. 0 ga, refriparador, |nforunes 121 a 2. r-5325, p ios oficina, aead ui, rror.&, Amul.ldaq y equlpAdk. rcnn -' ..
Major 1to deVeddo. Co 14. Calla 25 N9100. 200. 0. Apt o~ 10. r3,i eXnaOPa r inl rel11.0 iAxaoobld contorto Roded
IF Pl 10c0,011Maoy IoalaI Roood6
G ulf* l o ,y A. P o Cuy ra0ona- .1 I-4157.84-3I ]ahoratorio, el. B, N 66 4, de strpl .to 0no pnn RcASpedP
b Uo.N UN PIAMTCII AoIA -i,. olltmololepgooideson,lo flIJ
161. U.I1j-10371-0- 11IALQUILAS1 UIA A oA0 4001 entre 27 y 29, Liaoe en ioh col ene ted 0 p000 00 eotr1
________________,lu o,, u opllomlo 011,. -3 1 111 do Pflud l oy Heoar e t JI.Jor
ram..I...... do R.I.. ....J b jo ... or oo d Pay .. .
Conni 1 0o 1194 loomGuan.b.-0:0I0on0un5dra0de
ALQUILO Co..dV o 0-4A, o .via o..A-d,--.010800 0 M.0Paao
N, nmero 5 1. entr d V01dodn, 1-4-1 ;pi2t arm(61o -.'l3oohTn-. Call
spar ento m nuy .laofres. d" Y 8N7llo:IDENClAePARTICLARaARAl.-o 0 1 No0. 0],.0 I1q0 r0so010H-
rentlado. a 00 0cundra del mar .0,11.1 0o it 16.lon1Ido bnol Dr. Oseo all IaoRu ss.OIAuoOI ooo .,. -U1 0 I
Parquo MiT., terminkndoo fb elo. 23. 010, aquin A. Vodado. lnot 87 HABANA 10 de Octubre 32. 01
car: Main. omedor. 2 habitarlonex, Mo.; 6 P.M., a a I P. ,n. 'rel- fono X.1596,i
ba ., n0 do as, len tad00r, H -433714-73 reo no X.1596. Ap o.l alT To 00,A 0 .
agu abundlne, .hall. cloet, bl- A-.QtT0.A 0T012.00RA00i-ANTA. a 0,I.
coneg. patio. servclo crldo. I 00 OLQ LA A5 0ITACION EN SOI R 0ALUD 0Y 000. 1, 0 8. M o dldcro o C10. 1 --2 0 0
preoplndlbl el SlO 0 00000 17. Primer 0 01.001.1,. ooo 1IOO o. 010 10 lob.. ____________n__________
Tbfereblla0CIomerclo. i o 4, MCnrq.oM 010 T.o 1100.,hC r ., II 01,0 0, 0
prescidlbl*habtaclhn an Ialtld 214, alto., cast .q bodes.. 1 19 ...
--------I---------v~7TT r n1-bdg.MIo.oo .010 000000........0
.0....-...-..-l HA A VARAI)ERO ~
Vrue.Mils informas A-931, B. . .RA FR

PENT-HtOUSE AI4UILAC aERMOSA SALA,5 5AON Guarda muebe CASA EN KAWAMA
Scall.,lavobo, 0omb o.. t.. s aS ,lio d.r.to g0,1 ly p-E SOLICITA
nMaili 'hopio tl rl iio. a., Hirm tl/lb['e 4 hlbitavclnes 3 Wino,
So 1lq0110 en Is olle NO 359.10on: 101.10100doalII0..o --UU, n.ol,,dol. ooi 00-I
[ ~ ~ ~ ~ ~ i aeaqlae acla N 5,a-[ oil, dor ol.N ~t,, ,l, Portal ronedo :f. 1, l nti 3 -l'o, fiimiiA, una eociner
lro L y K, Vedodo o o0 .1 Ii- | AVI 1t S il1, JAMACENS AFIAUIZADOS uato-1 Id 2bIAAX. Is-a0deA10 00is. qu cl u e 0c-
ling-ro001. 3 1001-log 2 baho te 84o-1 EL MAYOR VY WAS A0I0DO Ic 0 r0,0ldo 193. 2 .I' 00, ool oo Po-
rra 0errd 0nn i-il.e. uarlo -- [_____,001._ _t-_,_i ii_,,_n_ _ren__a_.
y orvc1 de cried pa 1tryyco- INAQULA-tIL ---- 00U WEpT OIISOISO 1,rISA00. Buen
cins 0i. lav ofv 0dur n I not e le a Intorcladtca 0ll0 ble0,01b1e Uil. de a 4 d.
tarn& ,4dos12p d o. A Wall 351, .,111.11.52 00p00, ha los. 006,0
9_fW I7Il 12ALS AiIAMk EL LUGAR Iui.coo-o
.....000 !'. Al I. QUl.APLANTA BJ IDEAL L
Se alqncila oonraparta oento -0 0c1r1-.- 000 00800001o 0 y o 1aa- I nS 105MANEJAORAS
d quil0nn pn.. 2 1 .0000reP,.d,,v ;n,,.. PARA SS VACACIONEMA
I -".;1004. .... .........pop ... 0IR M A R 000. 0011 .............. ....
d.dW.-mod 0. b00y l ae c,.00par1.
do o' 0 081110Co Lo OQUIO4O AWTAC(N 1'EF000ILAO po M IRAM A R CLUB -I0n 1-1n-N1 .2 --0 -114,012
coc-inim do gaii. on ediftirn Correa motrmanin a persons e ars No ne-ir. oa vro nxes aPra mi.,3n n- o n 0 r1,1, mS ]-41t4,
e1,4. A o Oo en00 no, bon. 0 No.3s. n o 0TA00100er-. V : I 08 e 1 .0100 n dopropaand. repro ACAADO DA O g CONST0 UIV .0,1n,. o, eq .ll. I .frfrio rol.oar.
No id se, 4 ., Romg-' Snton ionor1410 1 is;A-377 sntaci'one r~n-10tfa. elr Informs Co. mpll 7...nfiled&. habit..318- 1
u 0r7rn $400. 00rm0n: Apto. L141440 1080.F dl 440 01-0t0 10r C..-r:0 CN.oouos. Mo934oam}o elad.Oaloo 00001t. C4 fr -200 A D I0.10AA
NO 10 S oexen referencnlo. ALQUIIO 11A 50A0IA R0A200 000110 3.0.o sompI.oto. nomemaoa 0.rT0- 00 i0101,r0 1011 0r eI limpiou. 10-
0-a- I s 01 eallO. CorrO 513. 000VA1..a .0 oon ora i L 1fr1I0... .iarS0 3000. A N"W414 squilou
PASO CIORA 0 XOUCMO0NO 1__ ALLI.EC, ESO LINA Sta. 0i, 01100d Il,1 -4011
ARA l'oKA 0 MATRaMONlO--SIN--I S88 VEDADO PLAYA HERMOSA / *0i10.0l00102A0JADO5A PA0A NISO
hos: lqlla 01 y fr.c hbhabisI 1 ao oa.,i- a -000J0 110. big., 0n00
Moderno apar amfnlo (n-Ie bJo con0entrd Ind.veridlen:,l1, 0 0.n-0 (;I ANABO ,I l0 .0o, e 010 t ot. o. 1100trnn
lhollolz!1 t12.et oilln ll [ A O (ll I.I.000 dool,,. 000/ 0-0. CI- lo ,,r ol008a dom0n0o. Proa 0,
co 801 VOdIo y . ....b,0 dr 00et1... 0C0.. C.. ..0.0,0100,, . 0e~f n M-7958. ,.,_ .. -41l0-1
C 1 1 0l Itol10tltl0 t10lnII 11-440.1 101,0-10
noero 12 ) aolnuellao. 0l .Oal..lbl... do pld.l rIe ,:O.O1l l.-i ,00 0:.I lo I 16 00 000 .0.00. OOttA$AR 0100 00.
ll~llllllTelt - II dl 1 -401 04~d. 1" hl h t11 i I 1121 00 II IItld l ,e ln d d Ilr tl
Vodo udor. 14 ol o 000111010 0, --Ai t 10 .100, ,e -11,1111 $0 61 n0e11

00r0101o 1r1080. t,,0r10000 1,0o001.. Inmes y 4.. Altoos y ioojus 'n I o Iu o. lanto Ita oleoeado I _____ ______
11200 ooooooad Co 001 [00 ~ C ...t 001, 4. Cob.00, 108 PROFESORES
teldlfooo V/ elo,.o 104ua 01.1 6010. Olpeoo-eoC
1n0formn 10-3740. M- 000 SE .UILMII r49ohaone. dle reajo, ,--* ~ o1. SE NECESITA PROFESOK
___________ 5 lABITAClONFSPR tc he rtoortoo,,,e. r.t t ,,-t m.evto
-1,-I HoMI~BRES 51)109 EN LA 111:tIIH3624-14g-] ____ __ 0 0100 bo ena ncs dondo detalles de
I $ 60. > _'a l0r tepor01.d0ta 'SUS conocimlentos al Apartado
Soelo -ooodoro 2 h.011101 10.0.. 0I -" AZOTE-A 89 CERRO PALATIN0 11ot., 1657. C-287-108-10 JUl
0000e geo, loo 00010.1 obudooln_ _. _..... *0ReItaurgn
v600-. I |r =.n DI.rITC'' a0001 0000.0......0...........OE 9 Bor 114 AGENTES -VENDEDORES
"Cot1o 0 3I#'707. ont.. 21 Zopot. 'ElF C EU II 0. 0rol. Nuooo,.110 110 .. 10d,000ic Aedoo do0e fabr p1c0r 01g10--eblad____
WEDADO c000 010 010. J0rdb, po~I.l 0.1. 001m,01r. o 0,00 .0llnt0 $OLICOTO 0000000S 0 00000300000i C..
Oafoo1maa 0s 10000 0i00 do /d do h1.0t1000,11 boO.o, 0020000n01, 0000p0080101i0110 0010100o,.003000
1uch0100 0 p~o. H-41"/4-9-10 Pas u le eImn ula u3 eL ~td e~
la0.1.03021 FCinO N' _____________ por0d. do p00,ya on 000 10mle01t de le. LUnder 101, 100t Arro0, 1100130.
___________________ 005011qu let 01y.01nst1 0400 oobo le p0e- 8e 0 0 0. id.4400-10012
I "........... ...... 0 MARIANAO REPARTOS de otroee0 ELL.AMAO rLU.I ......-
EDIFICIO ALKAZAR ESQUiNA A LIUZ 0D000LC15001 0 0L110A01e 00.00, 00Pg- 0 1e0por 01, 00p01o1 0a0~i=: INTFEREgA VENDEDOR
Congulado 'VirudIes. ] Infoonanto ..... 2ba ... 00.0 01000 0,100.. I BELLAOMAR CLUB poplolroo.....oalrieoe, p0100.0s
ApOIrtmeo ompOl~t modernlY0. 1-2.0m0000. 10l .1 |-110 -1 2 a)I A .v.do10mPlara.. reolaones00 000 tmpr1-0000000~
.oOtoroors do 2 hOIlaobo... 0 o- I APARTAMENTO) N' 104 000 a100l EOPo .AT -jlO. eua.D.. r...m o .rt
60110o0. do" I hohiLtol|g. oloooa. 00- O I.00ONDOaoOE, -A,.01200 EPA CA AAaZOlL 1 "Voodedar" Cbaoffloadao DOARIO
le-med*w, blr~n $ ,l my trct- r~lU Od raOf.A tri 00 0, er d. anaheo. I D LA MARIN A, Habgano.
n0. Oghocomo Os lo 00100. 0000.101 000.0010 01101 00O m d 106.2bls0 pol eu0o00000 o 000101.0. e0010. 1-1.100000 e80-
12 6 A m .a1220 Av4-ua aneal 0o-1 I) C-040-1


DIARIO DE L A MARINA. -VIE'RNES. 1 I DE 1 NI DE194 q8


PAGTNA VETNn'CINC0






PAGINAVUNTLS I I DIRI, D [A m TAPN.-IERES. I U I MUEBLWO ES 1. !- - AN,- .
entr ala o y a . I-3 7 . I .. Ia r ,r* 1-.1,o do ms e. Imm ..t I. 1" o a b~ I
I15 3 DRS 0FENISA 119CIN 10i7RA M0UlER0 ES -rtl PnyaENoeAS 42:aloes MnUEBLES Ya PRA 48 .. I .. uo~o~co, fe CA SAS L a.- na 4 to9ma "I I CAAS .!w --r-.- cg D Ot -

A-D4, U L IM H-8O R-g -u c __ _iA6 d 0/. ramr_ ola.Teolo -2 k a Venx otZa,' SMl . . LAmdo CASA MET' GAG_ VI111 .... LA z M- rz rnt lett 1mt_
rtd~mtncis :St. Vltm.^fared N 0& t~gn arrgio.Duero o n. indr~ns: Veutas y Teap/ 1.t Ient rrnedo r. IIction %. "p I tamne at t C do Ia a 3 Is..1[ 'H,-
dealos dor Ltoaml oeA ltdl e atI~ ua o aco e~ Jos- e -term -de -es vetrn sts, rumbl e rs dor aLasm radi s. r efr s,| m 1 I E- S M UBlES n-l- _"- CAR don '-,-=0pr d*oVb- i.ptw e:) or- r: .ta ear =:tier ,~l o M. 4*'

E4 ,xe~ ni S a~ a O L I C t Ani .. .Pb.V A C or n t s l tkr Cou~ : 7 a .. 9" a ms. N-4071io rhpid y C-4@144-L dom dos Fhtt m~stl iltl st, ceon 4 J.. te ~rag demacu~ pa ga_ .._
G ratis rn o ci n s ou a t n s A ntd . 7 .. pienrbmo xar i . r ide C am d V g a ad i 25 .A do su p rt n l . .. /EL A 30, .f. c. r .,m i t a, .. ._ad.
1 O IER S-C CN Ro -27 C-9--1J n os cae ort e a ,u ,ipm~t Sa Rafae 09 ent re a).,co muh tertena. cale 41 e t ono 27C AATAR iN L- -
-1 ya .1 D MESAe RA M OS, lfed I 5 -o~lre carenm reuetnieas do entered.... badbm d y.. ., to s klf() Doe0A i 'c o 9. .. .
ME.. areL APO yFE S BUEN Avon/las. COXin RE.al END CAS -- detle s Av Z 'Oa s e tr s I Bum a
a= 2 A. E' ...mo a, pl-4.a 9r elepin.Tel M 541 -4s1....an genera.... .. ...l.n atdd d o o4s 17eC n Cb PE l G. BUnTO el- eabd r,4sgaaeidha lses, :o M-4414. NSI.or tan la] JAKOua c- ... .. N0 EW S -15 J m el... ..SerPeA -,-A,-"-"
- m lOd$ ,00 a . ntmrabl i oN., d referencea, cin e soloe a ones. Ylia m pd, t.m siils .eite s ,e d Cmuawido aet p ta D 41 142 -3"32-49-11 People" P rod U 19 m m t r Para cats dumi LTe e~m~ e Ot' Z M
89 BOo:tT P09TERO0 Consult- do Aora tad 7e p D in 19Im %,g! oerSner uetea.aod
de l brooOLICIrTUDoSom. ARisA$. 1 9 Oa"lIS A can&: patraculao. a coeco ft cam 15 Jueeii P. p.d~~et CnT, ian s, ueo a e. cbier- on. p~m e Pr- ,a 1.... VEo,, ES ALT,,A MIR MAR $3 ,0 ."Pt /4.. 2 -, C'--ALLE I~~~
10e aO a 1 A a. RA AD I m.gTO7 H-45111-1 pea3a hh".tladahurie renrnasb403-3 ouatefrreadros v itas trstn-s Iplnt"79cas4,pagii entdroVid- agnfis ypo 7ede: erin ,potal m- uaeo 4 w
p__cic de A o9168 ... H-4311e 4 DR.l/ Atnis 7 DNT IO TA t~ am ias, m quias cse, s-im A, '-~ral NUP' ~l ..... mar. $".201.te Vc ls -c*mr eitbl,=a r lt. cmd
InformID: MAo5 de /3U RA I 1OO ,Pr,) y trai 4pa do I 60M -
elV n tral, A.3j Eiveinntnt dita t& 3, Va-1A 91,
pasmjez "omj frltadez stneual quesvrnd aubea, A-8232. a -7b-1 -25Jes arte prrde bno odna od str., reps, J Wan.l n go.'1.Fl 11 B 564H 3 f-dl Ni aor de m o,$4,
DIu O D L MInglA par o rofornm Win fcancnd Inttue dinan pt hYrao rflf-so radros baiys tadun 'l trobaeo deriir yoa n'U ae- 1atsti pni ,/c" U Cak Pnoaa -4ilkl 0-1f r-tsbles oo
......'f .fm d. 3 .otrn d.inns ]d eaep ra Ha ce cn qu tran a lo.ad Fe- C-43i-1-] Ju- U-4197, Compro Mueble, piaposem r -it hate i1100 aar veraila, toftor- A34 oali oencn2t u insPld rgdC
PR OCLItA Adomm todelaam herail. vailmis M -igo VEND 1111 CASA GATgOND IBRAA WEI prat.A ladr* iere~,34 ayl ne~~a a
D-tima "tlkea .T -qui g -117- rea Eie nul l eat a 1 y14 9 e a 1 J r- DA RA A L D L A O P S sr~ aa leo lns arner tam ooF 41 -7g4 L. a e ters tc, can s y mc ib tren a "000 SANTOS SURE Z.os e fln o o n pn trto d 14 67 H-omodldsd
_- de b~d, re- ga Untver X2NI25d de I fns rt eb e oenm cu i.am 48l CA A e-r ovnry c~ i T l o Vaeit ] n Guaebor m Celi Mfro. rx m eSnaCtln: u otl
= ci~ rapiez. raig refrencss 1e uebes olein, tral, I o ig 17.aqimC611uG ri.Fa -mi.cm d o nr d : 4 x 0 4. b.a-4In=
e nutr Aaei. 104,e Ha /stormed V'y c po liais In-Emes noea deiilx ain I& ,C19e a.,Jci 1gN ad a niu s o r]]n 'eaa'd ,Bt, H47-B-3 /fre:Fns q3 ne~ a rn V lit, -c o onbh,3t.&],Jri,
lswen T redAWo _O-te--e te,900 Otagamos4 bien arebs vs-
H-41!3... .. ....1 ... .. ..". Tieo ra ..... ....... 5urm co-ITA briean es sotitarios,, 1,0sos uefcea- oat el -21 rtias 54y7 vnRE ad ,pra, saDENIA A L _A E . c z .m~ % of& Skala acn a2. 80.51)[J
t -he Ocavanaa tafrmoosam do Joemrce ales. Con. A401,03nct 314 ata. $eta.le Aveid 7 ar IBm
[-1 -4 171. H-46L251 oto digunas de2 4aaa a a do Iax/n lad Call cbm.t p.~o DIE CUA.O COZ 4J4.aior 414, Barle much closets placen TIBOR&: deTD NCA 12'ussun ca-A GA EV AC 8 a
'FN9%Z .19 en n .... 27.l DR.ad WALTE- O Bpsdo fcnlirems, u .etnec-m~ml 3,0.esia relo5e. ysun a Cortina:. tcar. fil .......... ...... .. ...................... I-
_IS E O' _yaSCO EDEN MLA BOE LNO is. dlq oe a br a74, "L Mel- 3- 31344- latc a........... oan J... .. portal, ...
C__~n-D~~t -~ldaet d-n -e hit*ta ysahl Drgo9s midrier deen exca-te dont -2.508 C-ens-4ah $J4,00 giars inon-edteArrne.-.rtl0o, ae wia-o 1,credr e A N-IO E II I APICO O CS
,F-g BO1 rTA E -9 C E DIPN z' -- -eemim -mi.. .. treiiaon. Llmo a) J ~ o s R.- dr A -7347,u a dr 1 .do-247-7p122 IElNpst, Are IAnA O ... ..bcd t~os~s hlrjr .....a del .o.40 A-43erim 0_ -4Avad ^---de n- eL p~io pm C irn poral 4E LN '14 E^" wac u 2 .... .
CA~lOIT mOe Orlna tintTALA-a A/ eaf~ oldu o~oo 11-5303 11443-2o1 0rads tirae. Ag~. ltos: 514.l ban, E Ionze tarafe A:Lf,0.MED RE c.hore paio $1y 50 c ta 14da m mad. len-

- -1 -Satl O U~, C O I / AntU.DE ^ O 31 0 ETS VAR|AS Int E seimnt. opeA ctNTA s,~ C gTaratm vqu as e cr s tblri reftgea doro, pat Z ZSN ZE121I O ErNn21. BE4 doQsL 0mgs REmla patio l- M(i- l r. $0 ,50 1. y d o rtmod a ret ..AD X -. a -.- =-
-,_ 19 O IIIT S fsai PEsta dug.Eeiad do Wlet eed- biantlem]s, juegas cadl, ch/ye, ntre rAls. os : ri ,LM iraartme to = .k. much torod Cr l I 10N 10 -11re 1- y3.1-411-1 dad ": Ved -. =- -- -
htd s aae, an p ars d uer en a ot -fr SI -OF nCE E TAU~q ~ I ECA MP PV A N t~rliakh n t ni oq ilosre mcT V- tn c6 u b e .fca .n ge e aSbdMP l t r a rdot, y!4 ba otns e yn ~a en U-07 d 1 d M |.8.R A M _2d N 9 5 Trran Lus r te led do ri & moo~ a n
e~dno -a s tetrsa me-n~o o, e uexpi- p~tc d l .mde dscibi stenils V in oset A7, Otuiasero es ado Im Wa. con central Ineedene -121-9lete5 71vni' h et-lll 7H-044-
ci ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ bi Cenral S.ade A.n WantsL Ne9~os 31) - .t -aS/o ei rn _s crii- prsm :cs "Antiled. tro,* c-art, ylede sevtod rid.art. n ED ELCAE AS OO LM AEN ES VEA
I~~co tX1 ar/n H-... 412117-13t fogd.. od htlop.. rm a: 1315.o -Pa ..... -9-1 titab l es C..&. bo r x24, babe i, r e nt e, 0N d e ntreado ] chy a l .. .a .. .erepr)-dsraezat
A-. 805 H- A IO MP R NT DIEt J.~n HeEecis 580 URAN E ADIL A CO- e". E uies uo. Ra l ~id e rl, 1. Casoa3' ba- -a~ e n.1 pa- VAtol c, 2 pands6 4na w e nta y M
-ai s d oo s r e r i e r d o en x-rb abe -tr yr y c a r t 2 1 d e ~ ~ m d e n o 4 c u r t s 2f f i o s nu r s o ri' n d l 1 a.. osU A r e t a W
a O~L CI TA BEN A COgA MP AI N A-23]]] codi 12.e A-33 rxrcUo e sin doo ati Coo u
dFetitaO EN C bllrdoerMle, eba n ec 0 y co Tas Ca na ue ta e ach pa. Vro ere, una y om er ey C AS^M L A $13 500 ^ V A o C A o-ladod. pariti. Atosqu aguele dr 9-2374. q . a ta y uGlo. z- m -48-
mo 4li a 4-11-.1n rfr n e ue rfrnlspro~e e'l osl~|TLe:Toseo21 /o73ll e a, .nt m e din, $38000 y tueon ia* or
0lcd de- s r~c. Euo a con caoemeno le Portal SAaAaL sal.a 41,OomdA c rrdS.-aniPOD6I^TRA-.* a
-adr l de a.Wr is r.Ae n a A ca Panca yrbam con grian metrosad me-iads pyo to.ds, clea ........ do boe T. o. -- Aeld /$N.30 nra y .B
__ AC~l res.} emntl CleN '. . ..a y "ur'acsd e, DR ll RAF E gRs DEL An nDO PI N yX m Omu ETO" m derns nius a psT 365 & e nt e L^ GPamBO 81 S-ceta, Ma er~ rianna. gar~ a 31,000. R .t Pr50: 45,00 edfil mo-g co/d ypn ry.td& nricomd
Ja Vcadoml otrbaapo ahr s, de s b EC Ogd Dreaed DnErnca dA or~o lellto ams~ r1 a Ro Iuai major de ,orets Isto trendor, 314,ane~r terrain dosraldo hgba
m at~al, r~treci .InfeDen t0 er cu]uer raa. Referenci n nren Cubal Netneu. a ba medr onqunm eco er. y od .lbr fons ai Io~rm _111 704m. mveocae:ats ae.4/ a Mdredfco ~m l u o _ ln t.
~ ~ ~ ~ ~ r C-4RU-11-NO FIDEN H43413-1 -0ST A~ c udl, radios rFogr~o J-it rc! d, trravia. Y ee otbu $ ,5 pan a.. eie 6mrluzd7e via comuna- n n /". B-21" Gorski
o Gan~~zJW IAmeA bntIADO Diats- me;g J.tro. 7., 5n. Avento todo a et n]a m i e. agoTI him Po L II L N A nelPSo brpa 2 e part an i to.plnt".61d .ont cf de i $25r1)(M G n
.do o Dpr cninas cmRO r -52-17-11 JunAIO metrosIA VEadado Puerto.lbn Renta $17
n. .. ,d a. o No. C2 (Mrma) Rnan ,pa cR Aseia t en Exmpraoses u-562- Antiiu Habana.. stabride n ... cra tie ..... -40, EduDrdo ol -31-8
Mlasc'o -oo11 S"100 m-e2.11-, 1j0'0 7Z"X481 Vea. 6, .
H--gase Do )ujnt Comeroia _I ... Mdern S, i 12~/lne T e nttmdro, m oe m* conn 3... Brd" eCeam ui-BN0 RPI BE SI~m ASA
Nootrm to prpir d an ar- IlemS*a am de di yteh.Ed a12N 0 c ast n a g. eo s PINOS 99leto VZ X DOS c ln , atmet mde- om recm od !4 evii r- urscrdt. r a dor brne. Vi~dt Aveid Moyl Rodrguez ~s

Lurin. itrcn l n. .los., d 4a ,-'/de oI co -cirilet s, trooin an, en- _.tscl~ s a an y re t es~A 9 n n nm o ~ .. Paa o ...... $800e de.. H-96411 .... ..-1 vara ,rne prn.o n .... 1. .... .... ... ..... do 9-r -
Moch, Havana, School. of Co mrca Ar ral EXeinl t10 adds.tea S9.0 rear~e 74 __ reo. .e. se22w| ..rqe ni. y 3evco .a n 8a pu t m r Noinemei-is
--~~~- --' rill0 1 an e s, s o lu ar os co eor, o a ng uaaOuno57 -78 a oli, N I CALe pr ASer, Et e c ado ne rnan1 3.0 Arst all ra n eto Nrg an. R gn 470.l H-3957-49-12Jt...
da s Irf de at, .n _15. e".C ldn u opcae eepdens s. lt.a d r ia" Jls ts del yMjo-| t. isi@ a ipa m4 ""' o S3.... ,,tin Bnuv2co S*7 de 12t3G NG :B eND L C RA nt M es s
I "=sno tu ocl o s yas de vaor A-474 "La Mo-o I-323 0300 at ]erm val at .dn ap rtrt ra Jria ng el. 5 n m~
o- -...-.o~ ~ ~ .n , . .. x . . o uedonj. a n a ocom 16. on nr a $150 M.tns om aea o. J .-
". 130,,.. ...... y .. .pAe~ l[alm nO._S nR a!79 uentes doas soise s, ruiein Ro-,dem a n doe plosers reinfb.Rjas- Jar- N-, 10 a.. 12 ... M302 A439 ...... AI--/.. .... . .. .[eD.. ,. ...N .
"' m 'r' -, [ Esrieas' U-X4 hi potecas 2ci5d, qu n adezdcer. C-ontador Jun.er porta sale o dr cA--Z- s- ma0000 var'm. ,,. 0 M., Jez l 2 Veda.: gran t iil r~o & tene BE [ ... ..... .I 8RNR CS
11..... ,RA A "RA O dint Her*, fiJAtn a ...... ..... -odoa A-61 und .lnts Potl sae oo edr 2 cuart
_ A Q JCM Q CU-- DO. lid;aon9 de Gu pas F o lucSa L Ce ninas a .e d f mm .ig y los Il 12,z 'n r "--da Coi 16v es..... .. ..... ..en
o eanu H-4.0-ii a lc~ B-4403-1,3unos 0t~o. 91 V T RI.R M-I 0em liiass rais obeo ars, r uiena Iran &--ox [4bicd4 ba~os tnectao omedorc in srcd cr aci flbod. edo muoo no ha let uns pl4anstres Usin a mim 4a at o H-3229 d-"
|l O~t& 'Olt131 OFEREA TntAMAA[ DR.miau Dr.TI CariAAm11A VZZII aneiearn it', tn 1 o o o r E 2 00 g N A 24 |i roid.l .fet, v.E trd. g ara y 00 ntat &Juim.: Vkal~l T, a-|F ai~nDO uv CA E E mLNU NTa..BEr. AS-.
no.. .. .. umo $o0ern3s, ao qulo st dlr Vf-r o n rblr o pa bl ate A-,66 pOt a a otea $Z1uN .n u l ~furea t~.cm~o, l gt no nr a~c tsc
1H 1,Us1 Ora~ porerN ag para~ DEm a plans tim x fa ia Joncit Nee T3 yf A35L I62 '-4-1- 'L et t.eo4 to r d -h y ln oycat ectd o HZM-4-1

Jere co dielcesp atiuar a co liinrom coedr oris hal VEoD plnrm 9at saea a-ebra o Prlsma Juied Voris deq n4 a 5 peo ltn rlnesu a ... ur ts iam er y. ro
FI H A -IS13 CalMreg a |...1 an sr... n-c..H-'"--1 Y dor, od Uhtl ,a.,| pars ,yuo *. A.... .... co r A-7 40 .......... e, atN t dA prime.. ...... ,nand H....6-4.-1 0
'-M H,429-18-1 aO-eli3 C-4alet1 Junocintalasibeto d p at cie'n 27~ cas am-a 43W: eo33,500.s vaatfo. B-611 Aie d e MSA' CAS EN Tr Ato B D dRAc.-H4 -

O8Z Z1 'B EN anIrio Mt a ntr Con 4293rda y 3 virtuP DIas radios .. pins targaaors busallbe bicm oIo o 'm de bafi, o .r c n s~. pan- -i~in tecaa. aae o re c on d-'4-8
~ ~ ~ ~ ~ ~ OE DEL CAPO lNrCESeITa deA .. Odli Tilez de a8da a 12 a.. ain. A do 'no AMeLeAoo L- 6. taRt alMe Datr En.. LOCAL .-- M t $ aa srJ c $9,000.0 no Du3h Prod 10ted (bola..) ms Genies
kara qua.,eres cie s erm e tee a A-4 .. -n .-_ -3-71 u "i complains auonvls Opnaia rirt.ia v a dds Ja- r i. lto : e uia ra imal S1u1 are "prundd So Ia S playa, Santa3 y' -440 1
om l 1331. H-84 -11-3 n ut #r, id e mdA39 -714 reaecoa, Ouen donewf Pr et $1350 ToT-d;4 racne Y........... o _. EntgnF an- ved prc ocSA T S S A E
lcrica pe r onl dOMA a BRL:N E GRANDESri T#tee mocada: 251 H-137ros- Ie urne ol]d -Z2-
--OREC[A n '-O ZNo DrtA--COLO -RIt X-1n72y prel|. t Par' ~ui~ do, i-H40nmpdsa-l
4327 OILd RAAE d. MORAalst deI-ODAR Janna M1t614d, leader yoeimds cae td eard.B vnten nme-S Al par otr en~ 314 8n-4eM.
de~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~67 COPR p VEAD p.es S.e entens Nen|L at acto0 y-5 Oan- "ioa $4,501). 2d densTl moderne yoo. talee Crb $3_3418et r~ienla on1|lc y c~, d
d- crdr danauma de couashim. otherssa solo, ends -a A-6 raldz .!mnm teenm
M-6inar. B-5495. Chiag, solstaragt efcrfilr a i a& ciia a o ao ic lg o $50 a un r ie a 1,c ae a di r.A e ida 7 9 ncth p te 7, B cr i t, ,
c- -ulue trbso majornlas entrr So. Rafartl ynres Srs.i u o:acins aoclrsY e li hfr los ae 4 ad
...... ... oo...o= Caroinao anrer ... ... -5-71 u par nx mu care& Captoi. &I.| 305....77 ~. Traos noalles 10 ense fre te, 3N9
.DMCS gA VgT W DRg OL~OR I -ARAatn /pd, ire preorn- Moie, olucin Bri Re n tes uein :Sa 0.H31-81 a" 2,uatuda2 49 7 V dd:$5000
rmd fin,' hame ch, d cocia y limp , At.,ono sexunilr. Eseia t Veint- ane -e1srt contra delr esVtdadisol .TifooU 0.1 nl if o ,5 xl;gl .c- ats ~ ar 3css Co oe#mlls l~n Ocneo~bs* l4biainzehd paaco eo-~ ora~ b mmd onar'hacr n a $29t ,0. ta
1 ttmkir At and Magi6.- 8-11 g-13 De iiro deexuaLda. Consultns Consul- solot rwIBiteg rNieni TODArna 5ATIA patio.a x 2uc cn- C IS I I LE IA.
to,~~ ba dess iucam eaoh enleta 7.0 14os ca(,iri, ren and Broaden $70,000 iner.
............. -N E IT C= REGO.. ... ...... Yeac ToEes M-7029 1-5036.Vpr .. patmetsinean
V-u a ws ;2 Paapra 1,0 reeuce -O0S .-6-- Jl.~i 4re y Plate cuea dera tranrte aplaard. oon-r atlas. Derndho 114cns yet ysri late-Ios.Tac:1-61.Aprde Dseml oso otem miaotm
a tft am rcacna hayua Ain .u p indcs- Dw r .t 8 ultim o 3r1to1100 Jun s~ c do .
a' Pericumear, tiene buenas referenC"=ly Ham a. atoticaMnuelrF=tamianto. dotm-t rdim afe-si an Laras
u frnlste.tusa dorntoe ra ebta~dre, *edpijes ne~ ..6 1 CO PR MO PIANOSin Oqan o,' n, ON h 3en 0V $2 4 0. __~~ls pbtaos 7 p~t~i Runr rnmed t= Z~nl a--iu----
," -113-181 dil i ferenctl, e tnt r aitd i Igae .a b~ -d m l e, u -% p=_ a| a I t A tdmd, 0 o~ o
'RIK TIAIJA A A Iittaiod Dins-- cn -y etbe i ino de t - -N -_~a d-o.3- TJL kniedii gltie0;d m otda, ca l rnte yom ade Bel/tem
manviias hoiam y brpe,ten a d~o nte Diots ~D o on~uso .IN A A $8,0 E A OTraiGM9vri ttl_.pe.$15o .J-ara X36.Hbsn Rt" 0
vt -4742 =-to-191 .r de number oenn z Sriul 4 2 co p ro U niesl az.-,.':.w0m etqx tan er l o, y 411 111:n M-?ta Slaedcci, oH27411
.I. H-3111111-ME I A 46 ef U619 cti: ....... enter es ...... .. moiltcnyrcnie 4,0 ioe emsiAMA garj 8 11'y 000; ID EOUAD. E3ACR















SK4 OSSEA B Co IN A DEir radios PAet I~d Wids I, metrl yarcds laa criaois Arlnort 4d4. zulado M-, bahC-Inter-o- Junto 3 uaitossalel y aortn conn range.co- CASA mu a onteNen001 CON. uORTAL
OA 'UN otZ 6ooeoia maSPAoy bu-rag et ia rai s ti dpsaartes: cia '1-24 vesa iugo curo aa eo am' is, a guet coien 12, 3 mfl &I pt o sale do otro nm cneo,
d o ofiv ea Hnom regric clrln y ns coe-o041ine. u o t .IH c mo bo. efa arco 1125.eD00.Menre Manue Ve-ol ba aoo F.o 17.0 Gunn occi v- 7 it* te m potREiT y$1 der
.f r 017-404 1 -13 dtmilcd o cta y-28 do C-qul -r =I Ju n ia n s 'ac l n g M arflae, Jeit de Mun-. pis. 204: A-4077. r t o .,e .
~~stra aaa 5OOAt U. .. c- D C a BR R 209 3.... .... .... .. H-318-S-: . h...F.. ..u . erevd ef . a y t o Teo de falseY. Ceranes letr
1. t 4 n- '20.e LaS Teigono M-1woal. Oquend- 517T 414. bdo Inercld o, nhcom te )fo i. U43Ldo2pana.st& n-dr cal
















rtf M-339 -H....... o enirac rienem... m. "aa yrdet" -15i- c rdt 2vma.1 eto 'ne a uolsb~o.2trr tElcep ir- ainJssd]M nte h l a=r.m p, H2194 3-211do.
-...-.... ...... .... . |_4 .......... 4074va cnfmpr0 baessS N L Z R 6 0 1,0.Slr 6 2 ioilPf~,Or- d tr 7 ersflrcdr e i al .. . ... . .














hvaltd, camona] carron" Carter, rete-ez "eo deat y m e le .rin mt 0 uf escneao. Mi- pi g0. depa tane-to 305;er A-4077 tn. A mpl a n AF--8037d. Unt o"afn$1 I L CAA VIP ZOU LT
s- ats Ciudad Of ci as 'guiaarDR R U A5NA, C--71 gebt. o o $7r0de cm toers o ., .,000. L. z asn00a A n
IR0 HCOLEGI0 Julio ... ...... ,:, .... ....pi m.
d neral anend de "br ales, un rca. I~enl -hJo -||l REntermRAmdeE $2800 DeNT $264 %I eqboledst 19 v.ui~ fr.6 Ae lrxl v7-mO Enrg a 300hioee u l 27. ha- FabrctinP. ea M rinna, S $15er
pldarta Bdal ar ee de is H-12a COM rapDERr-O nOMeRO Denteihn Muurs rordeonas Trotus- neveer, ,caquilnce ctierlador So 12sots e-vci.Icmdmtagr. Aten.Me ins 0931 enmd B 624-2 tui eB .BaroC rmbn id o
,Q3l m l~~nA~o6 m rd nemm Itro C n PurTnt dlar aont. N. --1f A5263 Desoeultda yAooI qovna M-8550 Ca.dr maim fotue 46. Usm rentcaoo Gen..0 di Y ~ e Lg eru li d do. a d don' t em ed r c ut ci,
elcac e deguta par~e Benito Ta.ao .g| SAN~e IGNACIO Yjc rodeRAd Jfrdr 696cons barao poapete faorin. eler-H4 -$ Patmo t.Anen-HZ l4
Iaex U-18" H--1.1_-8-13 -ui U-N3o poepro Uimp ra mkst puermpo Sn peadecea do 81aS VEN- nes.ZD VS ENnf HAA.O' C-311,147,1 Jutc M-
Wih.DR ALa. G a r Iese a ri, A6rcI. cFrt, ap lza. m 2ch plaotm ent $5.tan m fod.Ifris sman. I C LL 0-T OSO 3(Z A
DEBR.........O~g aPAOA do. Won ...... ..... ..... Va ad J el ........... ... S. ............................ No h........... p ............... e -A 00 ETA-H-2U54 fl ... ...... .. ... Prme fetarzoa l A,
I434 |I-3 o@z n R nlenes, P ltines do toro ies e lb rosm,H mi Sr. G. d ge DIrEbtr C O P A O 1-40n ,-ma.-4t0 J ple ian cut 14 Pdlata indeprlie dl e -a
,,.F(O rO 'N RO } rts~ o nvctns C ntl~ g .Jtts, a hoter n lb rot ue 5o ia no a -ev dr 3 A n. p rtl.: sale.0 retar500 Ma ue ui er D-ra do: 204 Tde rtament. BaopJ rdi lepota lo 0, d r y,
ri~i l It~d 441-71-1 Calar ia A tlanta 13-,an a- ans do. ta 4~ as~e dea oro plain. earlnes n d r I cure inh], d of. oorn. A P0. H-391RE 10,-110 Vedcuun uv o o o a t Al os~ : Sala, carndr .
,\-4a3is. C-3 --3J n crs 39 7- 9-1 der pt. 14 1 3 amtrv, t -c nm dr ur lou d.Im d~a aq e n ila trao 4 ~ rra tm -m SI
811ITT.ESAO COPTNT|,: yR ALB RTO VE EROpnsu Objo tlrrerdoe t o, = bao.tra rato 0 0 cades va sa. LI mn al IO conra InreG Ad A an ] -
,_!= : ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c~r bumbu meruteo ca0,se Norte DRBENAD Itoo- ADQteI yDFII ,aci ouyad. 517n U-5796. d I. aP.m rtdieto -481
~ ~ ~ ... .. Remia ... ............ ... ..... O: $14 000n2., .-.-- -- .Ta be a pei ms a 0 G A .R SDE CA 3.0
le M-4350 H-427II-13 1_ ob-s, cllae.o ptsa6 bu-y ,owta NotPerm -i. ambdot-,ga osbin.CasRgura Be NCA Ona1850 G NGA $ 5ARodmd d moit 230 -Ds e VNDO CAAnAPOSER SLA
RKPO TEM-9335.tes H48-01 let sale 4o edr 31J 6.d Sanan mIo-alas __in Ru tet del r aal.l a t, 2,4 f ren ~uenatCana ria.
parsN EIs lica-Aev Dd. 1.A L to"E M y1 K .oidtr .n ted.. Co co di yp r c e V tsul- To aes co ttn uin d a P L -oin .t. fr na alnea avs~Ia-
.1-Hreo -19 -42-11-13 C-43017-1 carzn. pumo es rtiale- Temfn u-ns m-110o17-4 vzua IA- dprorxcmo tnoete.r 3rb o cents~dse~~er. alroso -o, to =, o ocot, ~ oio .t o.. -i -rnr vt. 0 13p s tb ret ntao 2130. nion n" d sp:t A e~d
.AM- DRcn A nerRD Cdiatrm [uz Pronttanno Teom pton M-in o: Oquend o 517U-79.00 Vi a ia to) retad I m{i-,'/-
CUoD I:PS~ DZ E OA-? .api a Co s t s d i -"8 4t o ad. Jf.n M.. O m a .- A-i 1- 4= -113
me.9/-101 Timeo muy buna reeenls Va a], yiicl-is Paro- Cirti. abdoina BR L AN E GR N E os med-o me7o dero dube frnteTormaecidn:
earn y play", ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,00 curorlid: yqu~t Artr d. -xeiait de I&ee Matoricl. Moto. yu, Cans. -Ircol anHbn.rprii eypahm o o~ao.mnlemm erzd tc 8~itaV IS ecoI 20- TLAehLf.U17
H-428 1 dentitre de n ceCmas y irtd I; a . a ie x eidd -d In aiz atis ... .Snsyfn b S NI A O $15,000 S .4 r40 os e eJn I a .- o, T LOS.4IN
,o41M do, 3,* a-, 4 .mSnNic HN-3dais'ca7ue rtm cm aeacasy EclnoU6ecm.mooilay--4a ag'S1'0.Vad ae i.b.-12.47v2. Zae.tmpa edr u rpe
_ ~tg. A-__2 _-7 09 C- 2 f-3 y3 N .o d insr d o Ba c, Te-ad-l-n ruls fns a a o, ln C rall rm ianUO D gu a. ora l sR o- .~il 111 M-8211. Ja'-amca rpi-4 U rr nc.g.. oms






IrAO O


PAGINA VEINTISITE


VENTAS -V, VENTAS

48 CASAS 4,, 50ARES
W_ .. .
34U1341 02811g.8508. POEg "T10503 8441 15 IL I7ARTO 3238 2010700 220000
osstnoio 0.1 p.4.. 22ano, 022024002- dot t.20.40., 2.0 3 14 .2 Otto 24.18
02o 4,80404 de t48br0522, 002 84. 0. 18 2 :o, 0.100 X-3a2. Altnibs 81
0205 .4 540020, 0 224. 5020. 2.ore0dor. H-2182-4-11
eocdM d. p r b Os Soterealado. .Vapor
d oleuae udsregtar SE VENDE SOLAR VEDADO.
Do~g. tro an Ple v LO. A-
0 aT 02. 11-84.2. A. o.o. 2 Brisa. 15 entre E y D. 14.50x
S.2.44-4,08,4 50 M. Trato directo. Arbol Se-
8E VXIO 1N3 ALMENI)AXI"., CAA co, 201. Telifono U-1794.
can 24, hein d colored y irae,$ 412,.20.
Call* 10NP 5. ot22, ,in.rl, 8.,o, H-3764-49-12.
Otra ton SIr~e Y 314 sc. Wa~rman an I&
ms4 cal* S Ave. 11, TeW .B-1549. Sr.
Dayso. -H-371 -12
0.45 224HELEN-$7,600 INDUSTRIALES 2
Demewa~da. Chaleta2b0do pt 22tar Av.. NAVES Y TERRENOS
44,. .to 02.12. 1 2; 1rdn. 2rt s. i Monte,460
.orsdoo, 2 00220 2105. 4er4. 0e.4.2 78301 5.1 ... terreno,.0cm .u4ho .4ro0 2rl, 22rxl-
-10142.- 2. 422m0F8.brica y Via lan, 22252x22 452
-RABANA: $9,000. VACIA 110 i. 137 42 0tro ca; c..cho,
4- andiant 5 elt-An m6. front., ,1 .0 0 om.Terreno atr
00on00 sI 4 2 i2Ta,0agath rt. Altos, eTno 04002; 1.8A-S04.
IV = W0222.Oove&2Laredo. A-Ills92U-4222 ~ '
2-464.1 2HABANA TERRENOS
Zols.7 x 31 v. 154 M.2BAyon5b6$. 00- I
V.ndoj'PrdinUniversidad oulna. 10 x 45 1;. Centre, IS x 4 v. San-
V A0 a,2 plant.. .deopatilente., t oMart, 2pr20me2 BelsosonI. 18x3 v.
ada .026tabidn Para una ol svvida. Estrella,.1 m. frnt 222 m. t1. Mon-
.quzlsdo 82 40a5lmuy4 r2e, 0 .tex e 25v. Oo06 7.80x152. 2J. Pe-
89 toda SUowspiezu m uy amplas de l"u- resIrran, Mf .SO rented (91t3.4 m.) Ton.
rod do dbumma,202004.ires.4reto 2020otto1: A-91804.
b 2a0058o2 r0tia per sa4s
onra Wwwah oS S: 1.24228- 1.44.33 VEDADO TERRENOS
.MM _r,ado .11_._ 10-_-_1-40 Ca1. 21 (20 88.48 2., roIl. 14. 222-
Call@T17P02522.0o.........34 .2. Pr6.
wirno a s10 o m Calle 6113"'5.
004 Ca 17,(13. 20 m, 18-21288
CLEMENTE PRIETO 2*227(1.8 )x4 o-.8250, 2.)0 ,
Calls20.s2.982 21x45434i, a0e C,
B-3239 TELEFONO B-3239 22.88 6 so 2m., 424 A-=

I JDUSTIA -COIEGIO VEDADO PARCELAS
Calmed, 11.40 x 23 m. Latra. pr~xinmo
-.CLINICA RESIDENCIA U- 7(11 M am- 0to prx1(14 x233
1,200 sM2FABRICACION M.) otro, 24 x 36 20. 02,. 2w. 20r6
Nimo Paeo, 14 x 36 m. Calls 27 J15 x 30o
0d104 4 0lc 8,3.800 r. equns, r 2, 20.), 442.O0. CalFl.r. IS x 1840m. ,Es
majo d Martano,'isu a dra trmnv0.8 quna. Teasgo 0: A-9804.
0200m.U2 cuartqv. 8 baho., patio cn-
tal, 02pt(o. piso mArml Be entreg M
v--ls. j,". CemntePeto: 2-0, MIRAMAR, 53 AVENIDA
]p 6ximo a&I Relol 23.58 x 53WO (1,253 30
v oDI-22.02.Avenidapr Ji 21 11,21.541
CALZADA COLUMBIA 4..v.),.$16v. to,dsuina.s 62,3254Ten-
10 x S0: 800 m o en e t0exolu0ivo re52rto todos los'so.
Us acs e1W frente: 44, sal2, com.dor, tare. disponibles: A-9804.
ar ;t" el cased.420.2214.- MIRAMAR -PARCELAS
at, 3a t ittoguao $ .121.0. Pued 0r4an000arcel0 2d0onta, el front. qua demo,
tar 00 3 4,0. 0Preto: B-320. par 43.98 m.tros, deeds $11.25 v. Terre-C
no alto. roe, pr6xim0 buena0 oun -
ESQUINA MARIANAO .ao2,. .. Co.s"I.es 041-toMiramar:
14 x 30: 443 m2
2 lo0514,. 4 ..2...Oa.. 24ent ,ntl... ALT. MIRAMAR, $14 V.
$ s.Pueds rent"at eldobeUs am. - EQun..,2 meo,sdoframe.t. la:
t"00tanvis pr el n 00110' 1. fron.tOs:oAv020d. 1220000. 70042
R" H367118-8.41-1 4647.17 v. (1,11.42 v.), $15 v. Te0 0oros:
S-17bl-1 A-004.
STOS. SUAREZ MENDOZA
Santa ,03t 42, e.t, eo z .m0. REPARTO 7* AVENIDA
'A sadrs trnvo. V l y orezes. 2.A 8. oAvenida. 21. 80 i 41.30 '890 v., $9.50
uadra J. De 04.do. es 14. demA 2omo- v. Otro, 2 20 2x 4.20 v. 809s v.1 $11 v.
dde $1,00. Otr0. pF jsoxma May/, 2,4, Cal 0 26. 0 0.tro. Ave. Central, entre
8.k42.$ Otra..Sit. 42,000: 1-0855. 44 y Consulado, 23.60 x 3 2 v. 273.4 0v.1,
$10.50 v. A-0S04.
12733 3141., 86 O. P100[0, A ALMENDARES, $6.50 V.
Ag cla"ord",preciou c~a: I., per-
490. sal., 22., oe01,0s. 5*d.000, 4 4, 0 be- entire 12 y 14. 474 0x7.127,V 4 95.30
fa, jisraJe. tiG" : $13,500. Otra. S. Bua_ $7.0O v.; 1I t nteFy G, I16,2 141427
r0x. 5. I1dalelo, 0[4, 3 0b 2 830ar 22 889.20 4v.), $0 .50 v.2Aveida d COe2 -
o o,0n. t014, 316,0 1384 So. pa, 1.11 x41.17 v. 48o'.O9 ., p2202-
Cpal' 71 0-H-886 48-1 004e. Aver2. Tongo 2ri, 7s. Avenidar
_______________________722Club Residntial: A-9804.
FIRANCISCO VELASCO 0 MIRAMAR YACHT CLUB
FRANCICO VEASCO, Pr~a~wei- 5. Avenda. canosuscercalk
ENAMORADOS 320 1-3065 be.20x. 2.N v., 01848 ,.. 1tr0.24I
1125.72 v. (22.10 0.2 000,2 Ave d ,.
22.7 $ 48.24 11,8$3.84 $2.. 00 Cal12 84,
EDIPICiOSMODERNOS part 020. x12 x 34.31n 20574005 ... f3,750.
Jallo .4belllr, 4 plants. I cam #r 0n- Otro mi le 80 (17 x 5 8v.): A-904.
Lao, es cita$700.()0, $8,000;- Sant"., 13 eco-
ns.. -r- ,- ,caLies. :AmliIaei~n Almendares 3
3 plaotamJ,$ SanO. 8.0 Lizaro, #100,000. No Call.11 2manof1tiea Granni.c.cones, I12
curios".MM: 1-306. I3 v. a3 V.I, .X460. Ot. 12 x2 3V.
----4(Mv.),I4,000. Tengo otra parcels y to-
RESIDENCIAS MODERNAS rr2no 2r8ayor02 ,-004.
0. Avenida, Mramar. s, os, $21,004: 7. 10-H-3394-49-12
Avortlda, 4 earto, 5.arajs, IUJo, $38.S0.
La r Sierr. 2utoka. 8 22r-20 .$30,o. 22- 50 FINCAS RUSTICAS
cooar d 00Cmpo. lu24r privleslado.
$ 21,000. No 2r2o0o. V12O: 1.3M8. VENDO AONVI[Ir C P[NCA "LAGE".* -
tuada on Caabaar. Diez eabaleras te-
LO MEOTOR SANTOS SUAREZ 02nod90Pr22rt. ru03e. S0tuad0 4054
metrooarrettrqomm20 Habs". dedo 042
Avenida SantaCatalina. uJ32 8 dO- owdo0 5sto i2ma. NO 1o termedrio. In-
gabl24, goinsto, gar a s t,00. "- ooan: Ambledt.s 41. H-20.3-0-20
3s02Rodigues.planso 02022006.
a 4sonltotmo .to., hog... .al. p 5, N LA 2At1..1IRA QUs, VA bO p2UNTA
to laninI .livi,,evwVe i Drove a SataFe. fine& Nfts Bonta se
_dom. a 7.l 114 do.0 0,t. .tex-
35 -0. 200200 0.011014a00di 74r2 =24 Os yonro.-

e.ASAS SANT006 SUAREZ' 0Uoe&,80o0 an s 48 ON-is050.
jus, Dlgdo...ana 2 .a al 1 O-GAPAA LOAR, I CA -S
0 0. 50 Sarnia, 0 $14 '. 0.2 urba0tad. 1
1=.Giu.ballarfs an004491200son2,22
00a0* 302002. 552r, ar0,4. r,r. 022pitl2o. 428,SO0. lvaro. Rt. La Tos,.
r, .mOder s $. o ,00. Otr2,3-
pt~st., t0001.o vacls. $18.524. ,Vs -kront. Vdad.del Coorro. H-254-4-14
VXNVO FNMAlS alCAS T GRgAND9S:
H-19418-11 Opclone d. oicu. 2 0 mut2 d La
Habana. Rier0. pt. La Tore, fronl Ve-
49 SOLARES d00 dal co40o. 2-2536-00-1
FIOCA 291 8CA1.8 730tENTE CARKETE.A.
VARADERO o5. poz2. 2.000 plat.ss..emb., tc.
Gondo 2 .ech. Ent 040o todo $16000. nor.
S vade n olarn 0 t002 8ar44 de JN9 20 4. Apo. 18, Vedado.
squhie a aIs 0rretr. Indormm T0(ono U-3717-0-13.
1-778. 2-3224-49-01.
MEDIA CABALLEEIA. C50A HABANA.
Almendares, Curva M ontalVo 0ase t o0tera a u crrl..e frt0-
Gran solar 1 x42 vers. .brs. omnibus dlv.da 014tane, do8 m20t0, -
7 t0.o. en I e1qu5na. $124v0r. 2 par- trn gan2do, p42an0. 400o .4 000entre-
.02eI 0. 12 por 30 2;5ru 08 220rar. 02232- 5a lnmedJl a. 000225224, Cub. 218. Depr.
na do 024 5 4102vr. 222or2200:'B-5610. 0taento N912 H-3951-0-11
Valcal.. H-322749-11. V1NTA D MA0NIn0A COLONIADi 80
2130 4728 30L.3 10 IL "1-2-.--0 ea 00005 U 0 2nonBan 22ompal4 2americans
Vol4.$450. 11.25trent 30 ondo varms. arm o0da sula.F oia da Cemao.
I call*1 No. 1, 2 o0 28 R0partoBatstan. 28 otredtera deetamenton2it due.-
H-3547-48-11 i. t.dirja. OtaGlbrto Garclo. 74fno
8-247, Amplselft do Almendar.. Haba-
2228 22Antonio 8uJ4, Lua 2 287. .Ca-
A A1m"e,3 1--60-121In
2NECESITO COMPRAR SEIS
VEDADO PARCELA2Pu dero mil ostes de madera dura
hra, la de.se8, 44re,0 -. Pu o25,
er '=n4 odee.Fr.~ dzMIS5 para cerca. Si el pcio es ra-
Rmp.022drnd 208l. 6-34*711
3U---2 3 B -0270 zorable podemos hacer nego"

do mlar. 0sombre, Avenlda o- cia. Dirijase por escrito, men-
tl 016.3 val s. L= 3o. M oo, ,- cionando et nombre de la toa-
8al11 224a8.25. 28222o022 8r. 0.55220, 2-044
y W.N 44. H47-4-13 dera y el grueso de los posts,
REPARTOQ ARELLANO a Esteban Sansirena, 0Reilly
Venda1solarIcalls T) entreArello Y y(A) N9 518, altos, Habana.
20dI O var100 a,022. o a .G 4. o, Un0co
Par 2br0r. 808qud M4414.8. H-1076-50-13
H-336494-11
-SE VENDE
PAR EL $31.de Ge y media abaleras pr.xl-
PARCELAm$3,200 Cattinado 0es, od 0ercdadei
S plectra, empastads do Guinea. con Establo[
A I udr.1o 9Qu 2Avenida(Mramar). y* yrrs so de prime44,4 lases par6 22aba-
ReataSinai (o 8ptma Avenida), una Jedores con plan do colento, y can alive
ua0a0 trsoo5a. es0ifla 200dd: 17.48 ortent2on4todaI& 2f 0. Ines orme Pz.
varaspoe 11.88 var2. Terreno1ilanlto co-' X-1686. H-394-0-1l
mo 250 plato. Ttal 0 var: 1 .4. qu
:, C0. 2Par& .2lo:. 4221d2 T7a.- GANESE $40,000 ANUALES
"Mo .41. 01-2-3-49-11 Compoando 002. ey 5coloos 0qu0 entreg
TERRENO MARIANAO tir Y T 2n momentoeompondn-
do" 22 caballartas propdad can un e uo-
Vsodo 2.159 va.2, erI &2 oe t. .5 te s9.4o 0docf. 5 A, bradtest tod
Li.4 m adra0 Clz0d. 4s2quins. 40 x 27 do 0. 0nu.va, 2qu. an0atr1948 moars2
T *202do 27 40. Mil kinform1s: Mnuelo2resdo 0. 04mill2., 5tan 39 bu., cin.
Arrib. 1-73, Chv= 1a. 2e1. 7 4S0 0e408620. m0qu m 00. 0 40la2a.
5ld. F-401949-*11" Y y dos eball2: .1 422 la 0s2mp noi e-
-5 00 qu gstarse 2.05an00... 024 odo -
NICANOR DEL CAMPO cho. a Du mhors d.2 345Rob. 74... 22
Solr 1 40 2met-2, $1 ra. 228 7 a0 b-Il00ss 4in-d- o con. e1., 4q25 020-
-66715.A-2413. 00,0den 0nl moment taomi ; 44 e 2s potre-
22-3 -43-01 9r 22ba bruj4. dtno Pre l0hs Dar
eter r ae do La Habana. o cabs tenado
0ntr.' Pb. M.t0.5.n, Zu27-. 5.
REPARTO MIRAMAR Ap022200220nt2 30,.Hbn. 36-8208-20-1
ere~ coo io4.0 de 0 0.024de QUr NTAS ERE EO
2, s Aoodo,.36 20220 0000400. Arr~wArenas, fineaRso
24.3-L72.40.11l rrecci~n", coo carretera frente
00.1.1. 13201 CUADRA 80572ANTA 7 SA todols It-ln V1a
5*e02 2a 0 4ue0e22022.cor,' oy, lotes .. .. aguaB- y luz
01: 3.84 22 2154o 201150. 6822 20etro Apo,- el6ctrica, muchos frutales, oen-
0.0,m 142.02,24.88 S170 0-"1.020 ~ em~os aescle vou aras en
,...IIUJ 84.23 00 A debate. Al contodo y plazas.
..a cudr t00t.4225 212, l~t~ol Tcro-bidor bo ny vario cosas 0200s-
k Tam 42, ruidosrqu ve.odemosCOn urac.
40. do 02,n.0. 20222050.. (3,020al. Idades.tInformos: Diaz lltnsos,
4480 412 2-574. .0-u5 Bonco CanaodA, departamneoto
MO80140525111.22NA352: A-8875.
2 0 50S002, .2 0000222.. 020004 l0-H-2759-50-7 julio
Usd003 ,oo 004an0,t0t. 40.22.00. 4452
08ra. 0.44. 80-7104.
36.0121-40t- ISi . .


B2uaooob-. fost ca14e 0.2.. A-I FINCAS RUSTICAS5
04e 841 220228 81.700. 06222 0.e t4.740 ....
783, 20. 450. dete]2/ A22nlds 59 0. 2 URIANA '
rm% Yl I 8254 00-050-412 42o
2~r 2.2-28--42-lI AR.ti1r8D0 28 02AIAL0.158AS. 0013
IA 201226031 ___r N, 01028O. SO- .6. 4505050. .02tr. 0, '71.2 0tn .RoI
4r 2054005 22852205 000 1451224 05222.ar24 028413.N 88 200 sI o. 6200nlolb0
02~t 70000042540402 00ntla0.48, 00 40.d9 Sa2 052 (otltos 008.30 I. SOOOr.
7.4801. 22- ti--45- Il 28-18S64.1.1-14f

4502'.l 0000b20.. 02 022000 0222 112 .0 420422.4t8tut 020 54212 22 W--.

42 0.,s oobo.0.21105,U 44>0.744 ,o2S-214


VENTAS

51, ESTABLECIMIENTOS
SI 22VNDE OD40A ALMACE POCO
0alqa., buenv.ents, s oregai po ro-
u1armo del nego o, Tto direct. ensa
27 Cer. H-2173-31-20
32277101216 134730PSADO 0Y CO0W
04022 48 o"vond I btcapr 20 ju-
4to pre 044nd0ud00. A.-6272
H-2472-61-15

nato con 10 hab2tac1ones. Inform*&
San .J. 1222, bajOs.
H-2501-1-11
VENDO VIDISItA P0e OR l5ARIC2A
g24tia:.2044 rro2 qui..4all 2 2 perfume y s
anm edo I& com evv20nda0 Rup-to
T. 0-372 6H-1826-l-l
V 0NDO 2I GAZA1E 0rro EN LA CAL-
tod. 0. ArroyoApo.o 7 entr. Bo.
ilavka y San Lenardo. "Cae Laso". To-
lono -431b2 2-=44-51-11
4200000 2800101.CON 3170000200 0
vtad0, 4502on20.. P.,6o Pot. 4. C
b2 y Aular. H-314-01-l
de 0rute0 2 vland .,en014 y P2srna
a IL. Vodado, modernum y tuena elientel&,
pa 0 opodera lender 022 4de2.2In-
man: F-4610. H-32-2.-112
$11,000. VENDO BAR
Luneh,.ond4,. ca.etea,g .an via0r2t2.
bco Y cgarro, biens urtidocams pars2
6 3 0oci. quo d8een0tr0a0jr8 7y 3gner2 dl-
nero, 05o2 pi aqulr y Se r auden 45
Ws0r. 00a04s dr.cto con u du02 oen1
.2tbleclindentI. Call., equine 3., Busna
V1ta Sr. Cat5o. B-21I y B-2745.
H-3233-31-11

tran'0las Vedado. Admto soin,. doy co-
mirn a corredora. Solidto prestanno 5O
dovuelve$0"M200 n 8mes.s. 5*ar2ntio con
corcto. Arm4and4. 4In2nt. 110, l(4. en.
Jr. 2-07. H-3320-51-14
LI VENDE UA V1I0E10A. 4.004. D
tbobacl, l19ea. 400r20 22Tien007n-
tr04 22o2 8 a s. .Verde 0 20 .0 25 d2aros,
0pr n podorl .tend, O9do 4921 04.2
n. 5 Fundic6n. 1-3424-St-11
VENDO BAR
Con todm bus equipo moderno., Iron-
to a un1 tndurla. Tiene vvl'iend. Buena
224. 2$,800, loreaion: H-287 1 Gon44-
Jet.

ATENCION, VFNDO
0n .. 2Serr2. bodega cantina, p r2an.
fermedad Vende 012 0202io0, 10uc. 2mr-
2l022a. La re alo 8,3400. 010neotrto:
B-2874. Gonillox.

IOgAA NEGOCIO, VENDO BOi2 c02E:
itoo Habana. muy surtida. buena vents.
paceo alquilar, baratisimm. Informan: Be-
la.oen y Carl-. 2M, Ca.1 'C.ad." .d2
a 8. Sol,. .-407-1-14
102000 01.E0- 0.0027352. 0204N 484022
pas modernas, propto part bar. situada
4ore6n Haban. T 2ene vlvenda Se do pr
mirddo 0. m 1v4lor y can facldadeg-, 5-
brin, Nepluno 4 4 d0oe ).
22-2912-01.13
UROENTE VENDO TODOS LOS ENIIERES
de un bar vldrlars, dutcer,. tabacos, me-
on4. ll.as, never 10 puer2s, motr.dor, to-
do nuevo, nformn Ofclo y Tenlent R ey
Despu doI sm 1 2 9 Tell. U-4197.
H2-0-1-12

OPORTUNIDAD
For entermedad y tarter qua embienr-
me. 0ndo ne021 de f0ctos Et6o200 y
2rret5r22 or $8.0O Tene con.to do
t'a 4o arr0endo $20.41 .ea so,0re c5-
5 a& Can2 6,500 pesos o entrego. ald0
garantizarlo pr 4 ed2o2"de er. Ted2no
X-2409. 2-489-51-11
QUINCALLA CON VIVIENDA
En Cizads u 3lqu3ler $20.00, propla am-
pl14neo ( retains.0 0000 radioo, reft.
5eradores etc. arna.tostes, ldrers, 04rtl-
do $2.600. Contrato a nombre ompr0dr.
Manoclo ArTlbo A-M2.e020 0 7 b.en
y Salud. R-4038-51-11
MURBLERIA, .CALLE 4ALU DUS 2CA-
dras G llano, mejor ]ugar alia, con a
tin mueles, local grande. All. er0 muy
reducdo. 2Inorrne: A-7949.
,-n97_-51-19g

VENDO COLEGIO
Vendo credit~do colegi. academia con
manlc edle2 do do p]ant-. 1010ca-
les, 4 bahos, gran Pat 2co vi8 de co-
T ncacl6n. Po0olquler. materalmo-
Uno. Prelo $5,OO. Dr1girse por e2crito
a S. Canou2e; A.arado 101.
H-104M -11L
BODE GA $4,000 MANO
Eo n LHabana. sol 0squi1. ca2.r.,
vivend anpli42poo alqu(. ea restos a
pa050. Vend $19 0diargs.. ormes Offol.
na 5Res. .a0te* 520, corca.Reins.
H-M_1 $11
V0NDO B AR R.S3rAURA22'1. 022
$10.000 con folildde 0 20Pago. Alqul-
1.2 0180.00. Contrato pr 10 sios. Venda
$15004 Clientele sr. 0.Lla'r; 0-030.
120-7582. Aquilno. H-3904-51-1
BE VENDE UKN AGNI1CO NEGOCIO
en $15.000. Produc $ 440000men0uaes.
Informer F-9057. H-3818-5-12
0VEDADO, AL FONDO DL CAVE, 0EN.
"l1C Cement.rio. Tlene un afo y2232me-
0e controS 0. d. por I t22 02-orezen,
on todos Jos enseres Y mercanc ; dim-
.t 022 d elo 2nformanena misma.
VENDO MAG N1FICA CANA DR BUESiPE-
des-no4.1 Vedado. buen pre20 2 Telfono
M-1347, preguntaW p., el Dr. Llan.-

ZAPATERIA
Venda 2zpater1 de 41' aline d fundada.
buon e mrchntri.. Rec.bo prnposien de
I a,9 p. m. Monte 1062. H-3141-51-19
BE V1ND UNA BARRTA, EN 0QUI
no ,en0S, 0 2200tre0cu5dras de la 'Cal-
tax1 del Cer2, pr no poderl .tsender.
Informant; Murolla y A0ar, vidrier.
H-31-12
IGANGA O 0 NO PODERLA ATENDR
vendo Poller 1en0 an Bernardino3 31 an-
tre Pao y an Julio. H-3841-13
OOTUNIDAD UNICA. BAR ETA.
r .nt .refrigerSo complete. 5 puert
sequin Per5-0de 0o0 ne,.o. dudo 0.
12 a 2 0P 2Aguac0te 0brapi .
H-30115-51-12
VENDO
Negoclo heledoz, dur fr2, ca4, rers-
M00. rigarros. Pode 222ph2re, .e2 22-
,0nda, 2040d2222 M022,2 re222r2n 2o-
de,. mucho poblico, Anon l- 114.

BODEGA, $3.800
Sol 0 an esquna. Frigidaire, coni.dor
nuev, buena vents.Lo.. o.du2o4 deono-
cert el gltro. In~ormes: oficinas Rey",
3,1ealtad 605, cre 0Ra..
2H-2.10141 1
Cafd, Lunch y Restaurant
EN $25,000
A40 b 2o, en meor n o d La He-
bae, ende2.0 ,000 mens10. 0Puade en-
de. mis.. Informed : Amtad I Dr agos,
e44. Angel A.l,-ez.
47-4044-51-12
OPORTUNIDAD U N I C A:
vendo hotel en la calle Pra-
do, colosal edificio, 38 habita-
ciones, todas amuebladas, gran
recaudacldn, colosal oportuni-
dad. Tiene contrato. Roberto
Hero~ndez. Tell. U-8119.
10-H,-3845-5l-11

11040 5000001.ha 0buen41001.2 703zd 00-
34036012 W45-slotiloo, 240220 Apoto. Ru-
02 1 0020 042 puert2.
4400110 72001.022 0000024-21-5'0
0*2200n 22 81. o~tuoheo. Vendo 440 00o
0m0w soondorlo._ Do 1.2222,.42052. 0t 0 0s p
m0. 0.202510 23. 0428.. e.4 0.qulnS 4242.
11300 FABIROCA 000027*2D00i T000

4. 70.04ri. 0220002,4 225to240., Coorop*
2200 2 14 Lsw, on, .2o0 0222.


En Bernaza y Teni Ate Rey"
230 22(00500., l0or 2el0er q4200.22re.2, 44'
eo alnui211sr. Pre.gunte 2202 M5.r20. 0. I 5 5
22. so 36-1421t-1-8'

d lt~. egoy 4lo 2 r-27 -
4ar .0.008.0 ,004. 804 d 14.
0004055 04u2*0.' 9 3.204 0025 t200re2
020 DI LA 1ARIA.11.


St. 51.05050, bo.... 4222o5t1.. 4/so) 0,
08...i 0.0 ti'm 0.5r O E.5 5. 0*aimso
22 soou.-.. .LaJe S 0-24844-


DIARIO bE LA MARINA.-VIERNES, II DE JUNIO DE 1948


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

51 E$TABLECIMIENTOS S3 AIJTOMOVILES Y ACCES. 1 3 AUTOMdVILES YACCES. 59 MUEBLES Y PREND)AS 56 MUtBLES Y PRENDAS~
HOSiRDAJE. POR EM ARCARt 8CIO I SO V2D2 ISI- ? O RR ITT. mnO2 2 17 !0DE Is '1 8 0 DI0 AIRE ACt r,!220 p222 22 P AR 2.22D 2 22p02 22 02 22,2i 21.Dr ALA L f n0 DE BALET.
200 36aro a =term1. I2I h.022toos o, 22 0 .00 .. 22 8450. T.2.22o. 51 T A Ir 0 2A20208 1V'I -,,2 ._ 1

BUICK 16 4 0.0280NUEO VO I0( N &A22 'o
V 0ENDO OTICA EN CALZADA DEL Ct- role Arule Conchs. y Gua2ab2 coa -. ...5... o S 2 220-" 2r-23-010.-il "
rro. Paimotor r que o *2 dwr otto eio. .dU hors H-3 3- 325 3 11A GA, LA [So FORD 0IT IONWA __A . . .. ... . _
mfo ,o M-4 0. 295. 22 224
inform, 2 IE22- HVR44200LET 4 PT'TOTO 22 42 4.oo oV NJ
V12'DO BO10GA 8A22 BY.00A3tDI0O 7 02.21. 2 y Aveo'd. 222 0. dg 542n02st 0020d0.02 00 0222 222 0 .00.2r2 e 0 n 22"2'2.,22"2 (. 20 00a2 =.252'2'2'2225"2 2.... .. ... ......
iodro 'o 2.224.0. 3B$oO Oto36$t ../on[ So14, 22 04200 20. J' 022 204 (222 A 2. 2 -o Meu:,, .. "E ri HITapO ri
82220e22.,.' 2u.r.e se o22.022ic2...2.,9.E...0

VE202 y220025 2bO1ter AN 4r0x2 T2Ca ll,,I22 VENDO RYI FR flF I2 "''l o 22.22 22,0te2 ..222.22a P.,
Son 1 212620,. 1oeoity .7 2242 a0q0 i M 224a2Ha PartrT, 1 n, Hrn o cr'ra1
3 $32"-.,0 02 n s 0 mo0ararSU2 0 2 I5I.22.4).C4VW[I G 'CoI ES V 0NOSA
VAQUERIA $490 0 T222 221231 E2HIJg






r- ".u.i- ] .B n aba eP rec22502o 2,4500 .... 22 2"'r'" .. ,c22, [ -,' 22 .2 024., 222'0202

..... 100. 028PS SL 22.22 ..2222a0l2 502200.g022.-e.. 1120, 20422v 022 40 Ra22 rnt. V.t- 2220 2.2 2202 22 022. 2. 2 .2 00etr MonSt ALy CUo NCASa
Bv 8, 00.5p. 020ano E l 2000.r PosEF .a lU FA I '. Kr 42 22rI. 0-2r 220 al2n ,-' e Ar s", ,2 o 'l
yn3a 2i32r4 2 LNCOLent 1947. .... Fo. oo-i42t2 t_ I- 25- .2mu0 00222-22 222,n-cr nst-r--o flore .-l .2
GS a de Ud.0u2t2ypr u d2e t12.:!d C- 4--2n
Comoy mudia 9,6.e Cowlp CHRto-E 0 2.2 'q2I "'.n. to2-2"2222



o du___ Prinea. In o2m22d. 2 r.o16nes1m1elles rD 71 ic a s..
A~tuerr. l 41,1. H-2015I-5-12 Ford A "' .... ..... n .....,, 1, 1
22022225 2022H5 2d 1 1, t p2.22 To- 20 22 52'2'2.2 2'22 j2 20202 ."



.2205 4 0n. 22007Br24T.. 2 etdeotasr I SurI RL Ne ?A2r....$".00 MUNOU LO C U .N A S,



53 AUTOMOVLES Y ACC S. n. x.CoOr u5Pr r2Uerg ar e s .ue ee, .. ... D ..r 2 22,2222er~apo 2 ,e0 it o2 ue. m., .. 05.2222 22222 ....... 220e, 222222ms"'',J:g l: aaca~b~~d~s'!....Ar ehd...I]n= ~
Pu..r H-o~o5 9 05..rsn24en2. suearo .ehe84ar. 4. a-200.d2 as fa__________aue__r__"i__ '
2220ND ~D FtA Bad baca res-$400 --2222 .0-r ,l 22.52 2222222T2 AV0 Go.. 22 020402220224220 01 M C art2 -5de -n4Z-1", lnue-
tlrade uv pt, doe a mr-mue o; or eH18- i non ;OD DGaE L NPRF I 1 b 11.ta~ T M-- -- \ ~ -



31,4 P AZOvStOuadepe MEJORE ia a a l oM 41Sr re gunta} /r zm OtO 2222. 222, antr'0 22-,. 2 20,." 022 -23 V DOstDos !Or~Iro sAEr .r2 0
Vanilla, $260; otdr2a22220n2& 2orills22 calle2. 430004 entre Mor;e mor, 'Ca1



_10 .0, hpote lLI N C O LN22222. ... 2220225 22525 70 4 40BAAI 2 ,4 0002251-52 2 -Q12 22 02 2 2'2 2 22o02 20 2WI MN Pe r e...... ... b. ... e !-
se ve ntdrre py ,l ttoete.4



00020~t'22012225502020'4002252212". CAMION2'202 02022022 224 2o., A 0E 000 A' 022222220-02222 LX .. REALIDA.. L ;, ootmaa o .. m )
Com n evo1,C 1 7.0 1 cirNe u s n mlg e ricar5i os 2
VIESDO $16.................. .... ta fabric arecar s d riore- n -- ~i~TF., 6-a,, 1,1 3t
do~pejr.t e nue00 o pnrl o t.00 ,E- c.,.dVE,'piOp- ODor i a w Mr D- I,E r! i lln s po tlADbn t o i



222252.22.. 7.24......622222 -_________....__.........il
hum02 clan.22 000222, .o. 222d o o50000 g o s nuev 2.2ue03~.2ep ,,1s108 ZANJA P, 11y 31". A- 1 1








____ "_____ 1-____ 0____ 20100200, 0 8222 s42OIN 00RT10 ,,, OUNA 2.0. 2 022 2,2222,22 82 . '. MU REd TN '
0222220 .I No.,30 11.'at 0. 20IfAutamIvldeif 2t 220r22222 224| n .2 252 2.. 2o2a 2en0e er02eo. dl 2lo2, e-






h=~ao do re2r2., ro002 00 ,er2 22 02 0,2 020o 022 C 4 Blanca. H-1 423 00 n To 2 s 0( 0'222 0_,' 2. c22.220 To 4 .!. ,c o ,.,
.............. .17Nn anda an 0 0s a L MPAR45DEC ISTA
DEL 43 122204.CAMION DODGE,142.rCASE- 222 2it4 220 2DE 10A 0220 22 Bo ilgo fi 4>43.04.2.00ol



Ll-m r alM-415-1r gunt r jo ..... H er .... .. .. ..53 I LA]AAA[ dR


oPre 0 0 d todojoros0algol t! 00.LH200-5 -.0ICtAe n 0000rt 44244u40BIr Sn, 022uino30




1'20O201A20 2020t froa carcra carro- DE c d ,dy a S ee Tom rr AJE
de n1o1gade(e dae /eog Iv el Rn ren't e% n aA- M. in ., 2 2 4 r o t rn C s

2B22 I s barr e asentra G A s r l -P ad 54 M.A QUiA RIASavl B, AdURGtVES 2A01e2 n 20252 07r2 a tiga2'I-eIs ,o p




HHV O E 229403 .1... 2 C.... .... 'm ve...oc..da...es...... ...
OM I US CH E rvR E 38p ablo D azCU, CONcho85. T L D1 recy 1940A de IA'l,. 0 222 0-l P0 222.2 112'2DA22ON 2 2 TEAJ 2. 2I o'
p ens pr d o rt _ nuea irbe- le, af o tfel e goT.. eum 1 co, LA R el dl eee~n arep el,psatiL ApaC-39 -56-12lneio

o-'2r 2' a0'22.2020522020D.de1 0r52u'r 202o220.22H2022522 0. e m o s no6,Orqydd0.LA-7r9,
2ie.,&.2 2 2 2242 2 22li-25-11 r.-d o"T.NA" 2 0 t 02022200 Cua 222t d i o x3 e-





2o o .. . . 0.. ..... .. .....Via..2.............22 M IRE02500 20 2.4 2 83------- 2. 0... 222e5
002022de02002c 0kuto m 00222m222:1drg2....222..pWe 2A 02-. '0-, o.. 8one
53 2 to. 22H5-3.Y222 -02 522-0 -ac agodto H-as, g 3. 1 2 o .0 n--2220 A ______-____-__ Ill-esPoe
202220..' 22 s 1 0 222022. 14222, Dp. aon. aP .02. VN2OT '.-T\ .n r eey1.R3n.120 10 POU L O *1 N
N220 .0-000 Carcete nustr21.oT0um0






BE. I. e FORD 4M. UERhTASI l~o0. NrS Hn71-5, or rh JEG at aO DE CUART, 3, C.4 o L~AQUEAdo USM eb LE"
dA...........MOyIGUARAEL!a7aLAMAR
t "sesPlattca lA_ _E_ ALy n O8-02DO E EL0ENP02T01- S C T

e ro O LE t 1942 S0V,'2222..oVdeOPiet.T 522p,, 2: 32222 2 2Sr2Le .2 2-2 2. Sa22IQ,, 2220200 2. dio5.020.0 Esan2- tn, D DO .,Nu d E rO2IRr

CHEVRO E T 1940 d2.en5.022.25n440004..4.H-2....234010 2.do02 u co......dtasu- d p m
658 hotl L. Vlla. If-mir 1. 2or-. tt 3



REANGA. 0 T- IC229.DO GE194222.o--. 020.010200202, 20002200022, 22 22222 2 ..... 1 014..,1.4. 2 il es. M a "l M2 o U c l O 3 UAer
VINDm 56-1 1 NMert uno y anu1a11geu EanoSWy4 Junt
CT UOBIKDL4 UE.croeicr e- r.. ,,....dl" a aal40 ar- coa hfroe ~ro


1 L v e2nd20r. 202n2 501pe r002 2e22a2.1 0 0 0 x '2 .0 Q UI.2,2 22 22I0:20 22 2, 22 4. 02 'a2sI.2 h222 0. 0.
0on0o lo0. 4e 3 ntur0 4 e20vta. 42r- 000DGE BEYirIBE DE 4239ON Ax 2222,ta 0 d 2n2.24 2 DEo-
dq & U'..Tate 482r uay aI pnaio msanao.adIreAadoe


Ho odo pd0 nn25.A. 2 13 ,a 4 p a s8elndo veAlo0dra202200 02202002,0'.20200 c 20e-o .-5 SQ-I n
,2 P a2 02222.y n 0 ..... '02o020 22-22 2 220 [2 2222222 C EST-80- -27 Junt o a itiya rcral, InisWo
FOMN BU l~,1 CHEV OLET 3el9f ta otI to m amlniro 2.haos Sn enesdoem A. tA -4o asra6 es

D022l AuILAc 12con 2 L.erts i1 o X 41 ( sVi .3.3.. 22e22 22n '222p 2 r 222E0212022056MIR
drn .o Ibulldoder pr2d33.o2neLa02-j o r LO MENlSA0REP a AR, BARnZAR
,mnta, -406d-5324' 194 4 uertpi todoeare ene PoeeooBlanca).o p-at11are-53 -13ra PH1O m-413-S -11 n0o Je021de03M nte 29, ueb5e4.








CBRY6Lg lt~eME.URG VENDLO[ 40ND Ver 3'o d Le 8 I m nDIA 2 r l, en 22 Va Ta o222 her lno ile 323. l.Fr
ee. .io o c, er ft. e a... 2202222. 2rp222 2 2rno 20oyLa ,Rc 23l, T- JUAVEGLO E CUAPRTOti C C a r n ad E -
2220200222 de$m. oe 232 1, 2. 5 002p.oC. Go






510400 CADIoLACM SPECIA H-87-2. "ma 360'42. T l X-1I9 'f It0 --lRFS Saa $8 00 '' $ .. -ta- quina02 Te022022 2a 7
H.-3674-55""'2 27n2220 2 1 .C-3L5REA L12ARE a t u d
1 TO AG A QUIO od 14'&4N "L.... .... . .... o
...." d............ .. ........ ... ...........................- ............. o..... . ...Part[ B RA O

itdu rc de23y1. 2. 0o. 0.22.. 0.2Ii-oo 22 -5022 0.2222005n42217F.2to2t.0.704.n.0.2r222022202
THEREM E T 94ANGA Tois0a, 0202224000 0.2432-30e .20 2SM .20.1222.. dn22620020 4122.~cld dj Mueler P S1io. EIO J U E G 0 CUART








en,2-2,r00 CdV,'.4 2y200222 Dr DODG r.022.222220 002222 00 .2" de-o"tSnf fasIje 0, and b oe
.. entreIT .7 413p-1 01 02027 ' "ar39 0 22r 20. 2 2,mano"toret. aonoaday-m r a a ua-
C H EV R222E5 744 0 C_ 55--54 -1 2 02 02.2,'222222 I. C020p22oo0 03 a E 132 AQ42'010An 20801 857000. 240AM! aca 2a0Baccara2










0,0. 54 C o, games nueves. b110.o 22.222 2002n2022.2. ... games. olm t 2a22000.- 22 020.22252,22,s0-Co.i2 ,lo25 11,
Busth 4.. 33.. e r p 2 202 2222222220 P2to22 0. .254, 2 2 2 2 2n e2,u e a e.
ns mactinfics go mlo Animas,1000.rSodd p t I 8Pa's cdvd.,.Ty AI c.. a 3# .3t il U





2202U20 0 1 2222022 0 O n22, n en c 22No. 252. ol2a22 01 o. d o '222min22 2"" "" To 03 03, R O r 0o,0 4tb 0240c 2't 2"1D o' masoal re t u osr U O--
H-34t8-53-11 ras ndrorbredio11-21131-53-11 Came SlDI.Moi e SEL otW .- Ao Lm J .. ... o a, .. i~.. G B
dre bBancu, veit yuruwde delro, mucholl 9-5224-54-13 ,n=ri. ci





FORD DEL40522 22SN. 0t32 22202.M4CHVROET DEL ECON.A. ,.22- 0. 1 2CI-lrh27 -1.
TORAd GAer oal3O 00 4 0. 70..... 4. 10220228, nrp cr, arpnkr6e 10oby 70 70t 0. 07- 10 100F 01 C-9-56-2 Jun o
an a~e8er or onse H n.4-3-2 ndenicon dedlc o P $1,]00. i a loece . b A Gu 'IG DE Bs ...t a-AR ,VIVIL-- 1 I ro l~~~k m~E / l /
VEND CA ILL C. IPO 60. EL T f-jaRioda,011c.. 68,prtiiol I, 1 511 f. Iilmr1,11, IRE ES .




22a022225 de. 23 y 7. 02.242107, a2 T2822-23-14 0.222220 -d po3.022 8 22..... MueE eSado t MBARZTO S
52o pur0 4 4.u 0 .0I 82200 1STo L'B VEND 2MO2T20202 .D 0222I022 2. 224 .Ry- 203 4 M o or.b d

bNoo. 0e22una tr52.22 de u. 7.9202 U 1220420,0$7002202 20 4 22244e IA.1202622122E2222E1 22O2200,222C222222,2 0AoE5S22S2L





2-40 0 2 2 o 00 $ 0 0000 42.2ad 0 C~lP Bo,. eA- plus y022200r5 o 222220. re0sb22s 0,02 4 l,2:, II$ IfU od.l ~be, n | "Vettr mueb0e 2 FEm". N- IX"$
Iv .r22 A5-225 7412 hFrr. A22 .e022 C-.omed o $8.00.- 1b1 .tef te no.-" loo o .
BE 41 y VE D 'E Atre ACPE CIAL V $_1I ANM A 8 VND t.11.1D- do ,('RTNEOIbarnO izaar, loquear. decO",DO itaraDr ry. an q rbe-s atr S t




20420 31.47. pcon .radio, 220.ti u d. lo. n an n0E 04 0482. 02HVR1 COrLET DEL 4 00 pVA r2002 02rA. -Sa la,0 8 .00.2Radiornu.0 0. 02000 0.4 22202422 an2 general.2220222. dso
dels outhesor41 y on mahrficser .d i ord de,34 Pur to&-,7 I- U m-5a-le 2 te corn". $ 500Cod, $i .95. "'Ultar" Urenls t a H- ." 11-5is. V 17e




22ge ovgot. Inform. 2- 4 -1 2 0 20 2 25 0 2 0 ,2$ 4.v "Ult4322000025TrSmt-4,
......... R DI DOR S hirAeS [MPL RES O VRE Z $...ll....._7= Molrl",... ..... ... ...... uIe
00224. 20420 I~ 8127. To -a- 1'.. 20*2. C22,M 2.M 220022202, 1' 2022220a2225 22.0222 41325 0 e20 22 U712212220225 ft' M RE





TREME DA G NGA omkL Maranao H .432-3.1944 lde ea,. 1.nrcgt1u d.tMarIca$1ci0;adcornubldot 'd I eEGO4UA g.
SVENDe Crysler6 ci. ndrmp erlTAsF e o d aeo alnetr e cIn d_ ar, eoli. Tos- dLo SIa~ln R fal 409| AgE, M apar- or b ia, eeitorr b .3 ouer
0.21170. 8cmm Indni~ rnt 2250122 52205 .- DG B Y1E 2L39 7'4228 MOTOprES ~pDI oEEL MWM 1d00t. 038 81 31. OR.. 003I
















0050. ct gs ao 0220 2 e122222 22 75 til Iod m0.0.. Aodlloos de81e2!4. 82 22227020' 22222222220s22 0222-2rn 0t d, 4ret2,2d0,no 0 .n 0o4q04. 841.4.o"t=22000.
t9mo drecIm u-8s32.aodal n 02en pr y. o gu. AguCgp2lto NI 244 22 Zo, tt 02 \e 17, '2012n 22 422.32.e- 2 2 12n 24. 7 r e 0020.
to -od 4242In"Co.0483022225L, ao Pue44..24el8no42t2 poA96. "Epreoos 44sas02. 1218oI
1110. 0 AtcitOMdo P L 00000H372042 -11CiA. 22 20os Yrim uldornue Aep. -& 421 -30-86-2722502222 2220525 2040eac 06r ssl., 0'





FORD 19 911 C RVtC14,- 'a2 ,-1 ComPRtEcOR P ARhA 10 PI S Co!N M O. ~ lI~tsSr~ oen= ~ gu~r.M RLSP O U T A 1SC
2247, 405222 re25 o" Ply, moudth02222 22127 ~0 0 10.04 P.0l. 44 1 2 21.,OCaterpillar0000 053 o 'A O C 8 2 4. 4 003 8 8 I K M R. 3 4 A- oo do 8l2 i ezas2220. 00.20 f5. 0440020











D-4evro71t3.2Con2 12 7e02 H-3 2120-11.3200 2,OO..ran o 0do 702e.e2....do 282t e 0A 0o2ern,222". u. 02. 828.40.q"0022,0" es20 22. ae.o ue. A ne rio
"A do uto 2220nce".o-elo435 2c 2022e2 a2, 22- tractom -r n a 22 ne2 2 l20r 2.2,ol. 2722402 pr 20Inger s0ol -t o 1 00 2000 0 10.Oelf
BONITO S UeA 2251222d22 0 ,22222.nd oy ide. Vnaeodaehor U b Toyh0a20 0LO2i.2-.otv t 21 20nd1 020 . 44
fa20a. e2el2 P, 240002225 2AI.,220 4201040 2 2042t400 eup4 ltl.r22 000 201 50 40 6 -7'39 .s2a"(. o
2 H-220-522222022220 020022222202o0,2 2t1,2. N 3, barr pl 5ne 22222 20r2e 01 22 0o 044000. 0 2.ti oleE-4o15. 30 0 .1.40-3 J
CHRY LE 50 00 02 21 .0 24.22 on o8222.2022, 1,2,V23 ,,,, 21202 Tn .iu... 2.o 5 32' r 420200 "40202e".o0. .822 "oro 1. 2 242 2 0.
Seteo Eco Vco ErlEct'd s VID Home SL a Igs OY eALn HontdrsbdA e corto-d 57-rrs, C rpIhint CAN.: 1GA O PEI O&. m s O -"C spo riad: bnet dAr ias







2925i 2220, o eo.o H-47e-t-22-m.. 20 eo27tBti7 es. TalirX-1894. E.1# 617-54-2''n %0--D17 22_.t 22202. 8 2 Moder", urtus 1. Depr02n00e a0a





nodslo 2242n204.223-12d2Gu Rba~ A DI D RE PANA derS 025~ 80000. cn u~o 1O22oMBA-lCo 4t 0,"ID A.02. 2A8T, pain000 1u02000 CUARobo rt= l 02321.1
STORRESORES 0220.0080ES29509 ITO222ON C-395-5r -12 848t-
Garo~e. autonnhmuy ban a gatanem, I-iZen]. NOu06.lor .FbtrIt- tu do.er rov. termezttp o.o"




sport0m OR. 04 412.00 22. 2 02022222 20 222220.- vn rerl 2020202222,. ,0222220 L 2'1AC4 0272.d8 .1 22-07 5420222220 2202101000 820. T ..
22204 52 2 20r22 02 .47a.2021' 2220cn 2052050%Ao. ept- aa 24222 rrIU 1 2022222n2.22,,5n 0n2 ,. 5 I E0. e 1 583. oot.
toio e RE VEDERp o BUIo lC ldUPER.194t,;. larygt~e, 2 ,Ge oro ua VBLO EMA AMAtAACTOT N




H-4023, 1 1 Ld i4n,i. .1,1 6 9.-4942 22 37-8,- 0 1 do0 22 222 '" r 8 22. 20 ,.. 00 84 20A 7
bl251 .....N5,TlM.1 22 25 2 2 2 2. 02....04...5d 00... 0105i ,o 1 .... 22.W."C 22 0S LAP ARA0 "'5yS1EB DADI





C bvot 1942a, net ble 80en 10100 CUBA D C DE10'TLC 0201024008 2,0227 22222 222222. 22p,, ?t 0. 22.0,2 4222 N42d40" B2jo, V28ado .-001- 0- 0 5r002o.o 2 mt 21022o 7ot2t 0.. 32,9an
702402242 006002 74 o2202. 20122000220. 0. o 242 4 M220 242 3-1 3P500222002200 ernix.22 20, sc(5 222220025 22 "L42220 20' P Is A- ll A] o nted2020720011 0040.82500'2"0.Po1j










nUae 2o2 d4. 4 ly b rt. a22r212, p doy 127t1r0,O RD .14 5. todos 0222255 2012020 A- I 1A R o-. ,or o NC-HP do s GenraF Orm27220 41100.0 l0022244 80. 01020 4.n i basot.",5. 2 187. (202 oodta

Seems7-_4 Ifee,22c r0000car0V.rle_ ,,0220 40.e00 1
_oy_ _h I,_det_7641.95.o$e.nd. Pro $7 Y Paitow1u- 84.sD N 0 O s4 18 MU 41 84 e22 Vtn yd a r: b nt do A e
22 4820120o 02020222222020. -40222820,332 Vpn,,, ast2r Yd trzea02 ,. 00 .- to 3 83,FORe00742 T20 A-3010v202a2. 0220 uorlodo.. r 222n222,CI-p220.00,0 o.Oo(. s 0 e olso..,
020- 4222 0 40. PACK' oC0-2 an1220 202' 22.020 0222002222 5 s 6 uDpto 21 dobo.2.4 0021.1dt 202222 05282. 02,ls,, 22002200 c or. B0-4-8-28 u sa t 22ca 1a20 2022o 5 oarau
222202,20 2505n 0OM 20ad8.1 o As2b2 .H T 5- p2-m0r2-o-12 222, 4120 0 52 22 0 2 2 a jr,rmQ.2an. A- 13R .1o .20000248 22do T0 b0n he22. r0b50.0
02v2221 n soo. 025n 0 doner o,,Imuch. M, 3530 s3 do, 22o205 ISLo. 205 20. 2"OD
VEO Ns.APeBo t40 $12135. D DG DL 41O 2-0s. 02.0D A 302U 20 22 547.0418 y-752H7P, ,02 c 2.p 2020n 2co000, 2u 22 2- 2222242., 05 o o. 0. 0222202222 48 81a9
pis ilraid du d u d om r o y p g r o. cul. C rVestd r i ,nu e s y plur y MA, s ?.pre l ny dm Pa r cr pitrl e % A yr 'n rd n h p do 2 .5 M o t n"-E L E I P A







1 3 6 1mp o1con ran d ei ld a M a n r u enar, n700 p erle $ ,1 00 01 snlea cue sr u In f an t ;n d o ut i a n~a nV d d o7 o 500Cin e 2 .222. "Cno, .011rl 7'ubl s, .-
4.o factlid220020 do page. D,2Ca1p222 02 21-6 la Zuuet O 6 1. T24 T11, 40220200 220 .". M dr 34 B ies I.24Mumbl.s0 22501822 y.a22.042224 Mo0t22 111











2N0D022 0, 2.. 22'0L2AtnD mO2D7E0 0 4. 2215 3-142 C2_22,.. .Oo
topcriBUK stDElo46ia NY 220 152222y sond Joaqui.2n:02 22 2,l2ooo 23 3.n2022222s,21SalaA, _me,_











020422 0021082. -8322140272d1.5a_ AoLI g-4- 0 12a 5 I. 0 M.D0 S R BS,
0124 02 0-L.12 Cnt.5g O R 000 2220220222 222220' 202c3.0de 2 .d'42252242202 00 de0 doff,2 "Basis .2 7. r 5oes o, u n ar, 34a- i 2, 222..vec loeltl 8040. loorI&
dll NPEspCI Dy EnL y arOntaa i- yICILETA






BUIC do 20 20 002220 2, ne2 2,on4T5C21 4,10020o04000,. 2-.3.78"
M-I-TI a CueDos saes, pomedre11eM_5
due er C oe -.!A-d -tl 12o.i h.eroin. 1 383a ,.1 a I C C E A HIPS"S.V_.-141 4-5OMdarn A-474, Sua ez IL LO fi GsJmos 3.0 eUARO MLE T o
iVE.. roAUT. ors. ~i Av R ICol.],- fo ~ln~ob clobt ~aA~a elltdmdl> e





2222 4 olry 0 r, 0202 tr7 A.. 4, 2rn0. r 2 oH-04-6 2At 02422220 2020222222222220, 222202-0 2222222, 229r2nt 2222. 2r2222222222222 222220.222 ______________________ -12202'2..S__.2p 3 u- 2 'cho s. m rost f 2lo ft Vlo a 2o0
20 VEN E N B IC ON 400247-2114022....4.2I20 i, -112. 2 02322222!.V,1 n-0 o 2 8i0e,2 2202 51o .022 20,222202220 00 0002 0.-4--00. 0 l l420222a2 s e 0 a s v0.es .
UP Yo t-naft. 41 y un Ch e dt l -r 2, or,F-92 Iki f-eLro ior an,-IlH'78118219."od" 2.9."lrmr rgne -3-61



-2 22,F0 422222220e2222r264030420o O .24-5o3-222T222r2o21720tuno 72$U-3233 102'21lt 0 2 a2to c 5m2 '2to, 2amars 0u2 2 02e0o .
egDO d U. H-410311-M5I3DOR 1(3 RADIA DOReES y PAA r LtmpES $DO45I 00." IO.JoyapAtAf rr _r ia "L a Mode r urrtt-, I&- eV Cala J esfis del onTE 29
2222O FORD8020 ". 0 2202, P1 22oo2,2222 o.2 422 d.- . ro2 2 :1 o-10 3721 02-QVI0ACIOX2D.R020002044000 02 .d0222.r p20. 0 0 21 020. Oooo'






pr en uo 'tlcutr.d e r $1.r 5, IJ-n a; m o y dfc Abe-.5 'ai" drt N 2a. n Slae.;"t l bli.H 331 1]es lna T j s a a e e









222020,. Lteo r 1322220-9.02. 2202272222 !-diD, 52022202.t a~- -u : 2 228226 2221022.4'. 22 2 102220,-22,200.02.200,2 22000 020 0.04020,bos C 3 52 1 n. 0.
ilno. ~ ~ ~ ie H-r3571 eND O D O g uezg14. $E TH' #I'CL.r ~e).A o .i M[[ ([O a ,r IiIa yddbu~a ~tatrrrt n m a oQ 4,MneyOret



22t 00 0 020: 4A- 2. 1. al 0 2 2'Y P, n m m7n04g 52282220 2 0 N0 r ,n2 t 4.e'2 2 2o 2md.ar 2 0 o7 0 2n- 2o22dh. 2 22 00 0nk n y-m e ni -l E DD E r teC -.6 141- 2.5.






r4. 20. rd2 59. 2neme~ 2ere- 2 17ale rad2o 221m 2 0n'.rd-h on 2.2022 1 22022 .80- 2 00.1038 8110003Cu7rto2on508e4000.
-24.2-3130 rt. 0 or 2228522 M -4to 2 2Itl-n ILE Sc.,s iao dh a o s y d.i1 052s2. "L aUIII-m 2 $ 5 cu r ee tricA a 1 00 m po drma n
0.evole215.2TC -o2nver 0 Ptib .AEMVENUEC AR CLPER O0.E. 5enDO MI J ero her e e T- p20erMdit", Sue .5 .pad o sa Pe 3r22m ria tame 0 dad ge.
Prfec saO genePlYM-OU etras .hi el 19P 2. e toi, adcarrnn, r ambi re t o al n e, a Is nuim rraofrn 1 ...... .t IItod n la L Po



Jan -- U l 10 e $cn02Tliment2n0rer8rrur dot rC4a-50 o r c b
H 3d9an A-12 ar Notro653. gImp, ntsu Of... deyed*. 0










ieR 122 VEND 78 02222C11 201.302 360n 122 2.0222222 IS22 a b2 dl 22...0 Or2020 .. .2 22..2. 2222...2. 0. 20... 2220... ..1............... 2 004204222. 8 4220220.,.. d .....4 chon e crner .., 2 ...iloe por-
59 YN IrCHR SLE RO AL A O 9, Ko;,f Id 1110cac6n,1111on 18.5,cJt. ./rtn-d d:43-eto d-11
ircia 4 s y bteo d do como de r p etTe H252O311ch,[uI& 3 l.Acn .1!.14tot.PV X IA-CNDOIUIO P RU- Jo, ubls Tjto atsa Sssonl
0 0rlo 40.2 r 4 022020, 2222.0022 Oo pt. .r 0.1200022 p t 202220n p 2ar. 4272200 248000 0220 222021002a2u0.4c0an22 0 r272.44. Xs2e op e d
822l44q5~ ti-024 4 Iormo 24e 01262022220. 402 522022 04-742y 2 232 4 bon02,2o ,22,220. o222222st0227 o'o2I i-__nce__a__anr_ _al_7_- d77_Tex-
07. ~ ~ ~ ~ ~ Et c- -00284 @It22200 01 0,2422 1.0.200 2 2. 23e a-1 '5.5 2 222222.2 2220 A 02 3230 204Ifo 42s.:023023 17 ING 3422,0 o g soadoe g a et"s o nda,









20.24 .4.nu12 4 2y2-in122245.11.20 .G28 2 u2h.vr2211-42 0214..164120d.Oquo W00.0.4 lnchasradio2 $3. 0m im--
BU IC K D,4 eta: a~oE 6 Tu cruDl 'nu he oiA t E .o )LO g lot rifle ar- x ..1 p e.1 pt- meSanta Rose Coaepuo 7 1 F l 801,eastJ 9UEG l eD O u Dft g-
ot.do10CR.aY 00 Y r 0 r2 003740272 ceI 22.20.0-.2e 8120 22 22220, 22 2 0022. 22A 2I nn e

Cu y2 2 p ta012 de. io, 00e22 de2222221 d l un 02222210. 1541-53-11 2 2 0 2 o 0 d 22 0 22tr 22 -32202221a -56-12 jn.AN ar.c, R E Be J, -
24t..0223 22'.d4 ______ n- b 20022 020LF4.0 003. 0D20430200.3-s- me o Ia
t o de m hrtnAerft- eorr4 PA TCLdAn Re J VEN v aDESOTO. b Ur t'T'_ ,1!9,Wax., i o i e rU-2591"36-1 an' J so. F ,eloori. ta it- lo, a re biad









H-8.3 1 00020rugeu 884024 5177 r 058 122024 21 a 004 40 l. 0402 00 2 244044 40 0 2222222 0221.22.2 o2210.a B 52,t
da 6 1d de t. 7 ; 5-4Irr-e oM" -, Inet p M ,,3, e s n o,, I ,t l; ,,l
11-401.6-5.1-13 rd H el. vo d ] u m- a$- do
pUS 5 E V11T E d e AR UNAt. M, uro- O.--i o f ert iz...t b t .. 12 2 G-,_ un r | J- H ;: o .le. arbio eromrmtm
0 N.002, at dinr. 042200n V3 iS 0.3. 42200. 20 t tur222214 00000, 9 e530 -.'-',,a OO 2215 2'r2DE| 0 0 2T2 2 022242,20o ,'lt,. 37224 5, 12 0 0ue200r SANTA0 AEL IA.

Afenz y )aInfor ertel s numst o .1 e E guONASH 3por I.u DRn O RA I N 11, s R n AL .. MO n DEA AR I .' R g J d1 l t
P a r q a 1 d p u eltom I.oeb. ,o- i n nft, cp e .. ..o u a o.., oe , d 'e r. ~ ... ... .. . ... . . .. .. .. . ..
prmr gdo -oT,, tr~nt mc..... . o n o 7 ....lleH No ...... ... .... ... ... Lor"ididmBnRae, 903,
0aric22222200.p2fect160 2242,01r0024daclo- H-3'6-5-11 A
..0.1-8 41T,- 1 40 Ell452e2241222222022222 5 M E Y- R NS,2,SIN ER'2 220,,0,402222022-2 M B L A 0 3 CO S-
0 DO.ee 2Ira21e02204.1A-412. Hy /04e7t2 l w.J go22lrra a $.00._,_



$OM ZNa~L~oa.!ulddllMaER OR CHO DfISd un7 Gonrs u Snemceolo
1n "stme del aft- 47 en truentimen 4 t Ee. ~r 5. ~o cm. e ln oled ratis). .nnr, at to- I rto 3 cu rpors, moderms
v.csetd 0 a$ 1 a. m elld M 3215 S MI PACKVRD CL "P.ER 4 48m_ u ue sslscmdre a
'. n Bari. H~t Q -3987-53-11
703 ES MARCA NO. Fro. neH ArCAR, P500 4.C420000 00 3420220.ha('024002 0404-e 0r2t5o I 4. 4420322 022 o82mo2e22. re-. 2040 422i u22C mo s,22 l on ..p '







uevo. $300 Frosccodo,.adio O.ibue 10 Wool; elnjrs, eico Frrm War suzunambly.mm~g/T a
ctL Imae~. tt~rreoea EJ v~~enp'Tr.od rdo u .. . H17iA1 a,,, la, a, n.... a.l,ao -
PuratS COa LYMOn UTH daE dit Mar-|raehlao, P 2022 1942. 20,02,2222 e 2.2 18 s ot&re,. m ,2222ene 2, cn .. 8. 22224222250222252 5 222202 2 22,. 22 1 70 9 v 7122 0 entreBel-
C47. a I .1 r. 4 7 4 No .. 14*4.a zI04 .16020., 0l Cam a.0y22 5 ... ..... .....022U -203 2220222 !- -Z -= 02 o inLg u c a.S C-B ARAT5 -oS
M-045- 22020,,022F-8622222 o 03 202,. 20.2 02. 400 200-6 -co 4rnit,20480000. v. 0040
-1 00020 -1.02180 522CR 220 I40, 22422222 X7222.. 01022, 20220 022,IC. 2200 ('4102 21002242 420. 20 022 2W 0. 0$1 0 00 7 ue22do 1. pl o:Ia s, radios $3.2 00480.0222220
pro an so wt et Vradr 0.5222I4 2202102020 6.12Ed 4322- 222022 22 N00 122222701 2Sa 2, 2 -h.2b2). 2002 020 225 20222 2000252221"2as 21122224.
44-4 Lm .; O900 1. 732-3322 27600l .. 012fin 0 12.012232 2' 33 200, 0 2 2 222220212 1 7-9 H30 1 V % 0 R R 0(N .CA n ,22 2422222C-3025 302 5 6 0 -2 7' .
H0 _SUBC3O 22 0202242- -- i42
200ino 24.122. 4-,S22on22 a2020220020 0 40240 220723 DEi 42220.0 1 1-22 220 2' 0002 p202 2 201210 22.2222202 2.2 4420022 2CI",0I-220'020000000 202004' I


I-






,-IAIDII- E AMAIINA FVERNS 1t AME A E1 IQM


VIENTAS .Va'-NTAS VENTAS .VENTAS

58 MUEBLES Y PRENDAS S7 UTILES DE OFICINA 61 DE ANIMALS 62 OJETOS VARIES
BE ,--,. UN JEo 0 @ALA RS-A LA9 CASA9 CAMAR [AS .. .. ALFAX
IdP Into etA1fil, Ota SLSandsS de 6 pie- _E PELAN PERROS 071ect7 on70ich7. B-5075. 14 esquina
7m o ea, 7 vitrna y.una 1Mp7r7 de LA -B L A- do 111a. Wife. tie .8, V D. Almandare. H-293"2-14
8al P2115 retie de 2 2. 8f8. Is trde. Cr- mic A
ve aa n e~o frescos, sin .kic:tos, ge- ALOIRSEPAOA RIA
M itet. n7-,, ... el.A261 MAQUINAS DE ESCRIBIR ,u. o a78econes do s piel. ama,. precgos- L dlbujo y color". propl l
H-2170-56-12 SUMAR Y COSER Corte de u1s. Heriberto. Tell M-450. 7r verano. Pars vers: calla 6 n1tra VC
UU7A3OR 11711710 7600007 CUAPTO H ..1-2535-61-20 562, 71767 3 7781 626,Vd.
7te7.or, Ivingromig Ing&, mode,.72O Maquinas de escribir y sumar 18-s- BsTO eEtre M A H-2775-02-17 nE
s2. 7833131, 71131777b, ome curies8. ft- de las mejores marcas y bajos .1...0 c8 73i17000 Pri.mer 3r 7 213 Zi
c76rate. Refr1ger1dore 7 Westinghousea,le Gloria oN7 1551alo., e oa a8o- BAUL.EIS MALETIS
7ontado y a pas. "Arte". Sn Lzar.o precios, se las ofrece "La Re- 7.11s. GlorL N 15aaonal" tene Tim surt67o Zu, 1a- A8
.864. U-742. H-783-36- 3 Ju. gencia", Suirez 18 y 20, entre 9-61-12 r728oen 7UpaJe fint.. T.namr181 ma2- y
VImR axo 11114 .u FALAVEN TO-Mot Cor-s La. I ~ ..... baill" bo dts .......... "l-a
do. cuarto 95; cote. $180: oto 77777 Monte y CorraleI Nalonl Vill.e# 357, entr8 Tentae
con chtrrober; tambln sale. come- MATERIALES 6E CONST. Rey y 7m7rgur A-25.
-dor. fivieroom, radio, ne. Y EFECTOS SANITARIOS C-5-12-2 7,,177 V
mb.o, s. xpo 11. o~t~.~-em o- MAQUINAS COSER SINGER EE S T SIA_ DE
b"-2li-5o-i ovillo central, los mejores VENTANAS Sistema MIAMI Aa
preciosy garantia mecinica, se V~neo -......... GLOBOS dblsyo
VENTAS SENSACIONALES reoy aeatin $150. Taldnina s0-9M.m. Ave. 7818OSfo
VE817, a] 7an77a y pIOA lE. las ofrece ,La Regencia", SuA-. do LA V itor i. Plys Mayanim 1 J1rnaGl-
177117 ..2.. I.s, living; 7777. p177. rez 18 y 20, entre Monte y Co- t61. 6-15041 Gran surtido en modelos de 8
ue117. 1711 ...... I. Irv . fond' APLA
Rma,,= tr o~do rra~fantasia. Precio especial par u
_l_ I "_ -......_ C440,515-SIt. COM AS A PLAZOS docenas para fiestas infan'iles
OBLIGADO A VENDER ARCHIVOS A M E R I CANOS D gas., r.t prea. 2 horn1il8. y en general. Quincalleria, Rej-
..11,39.7187. .97711711. 73, o~7. Lanao y ars-841.7 11.1 32 h, 686.77777777 037t,78. no No. 12, Reina 6 an
Todos los muebs de e6toba, color laro, tamao Carta y legal, arma- $1.o0 homilie, da au tticaDa, 6
estilo amnericana. Living Soft. dos butacas, .S.0has$7,td u. tc.Due
banquets, con dos jluegos d cubr1s, dos rios y tarjeteros de acero en to- f.clldade. "Atra Electric", In7nt. y 575, Plaza del Vapor, Ilabana.
mesita y u7 d 0 cocktail, radio RCA con dos tamafios y precios. "La Re- "'AJo ,ledi lo 19t8 Atro I I
su re04, eortinas, Comedor 8 Mi~lan y me- H12-C1 -946-5jno s
sa. 877mo2877. se773c. 7716717. 071271 came. gencia", Suirez 18 y 20, entre ... ASENDAN 150. 681711 76111177
peo. banquet sills, c6moda. Calla 30 N9 Monte y Corrales. ia, Fnetd
15.07 ,INITA 7ro8708.777 _117.) '!701, 77717& 3.-li
for-ne : A. 7a1.1, 89 N9 512, Lawto.
$95.00 JUEGO CUARTO MUEBLES OFICINA, CAOBA Azulejos "Mosaic", blanco yH'A-n" I ,
iMedrb.. I 774 as; 922177,2 I772 bur6 mesas despacho y me- colores. Canto biselado 41/4, DaD lYAV
607781711. .1. ......7778,o1., 6117. i...... can6grafo, libreros todos tama- lidad excelente. Azulejos blan- DINERO POR
71717. C.1..Jd. 671. 0M.7. ..,.. fios, butacas fijas y giratorias, Cos 6x6, ingleses y colors. Pre- LE
c--8-1 Jn sillas y satelites para miquina cios especiales para cantidad. LIQUIDO BE EMPE1O

MAQUINA SINGER escribir. "La Regencia" Surez O'Reilly 454M
!ndt.modeom "ompeta ]ot' uea 18, r nty Corras. A PAR ATO)SA TARIOS M IMALETAS,. y 7AVION .PUPITRES T
114. 117o3.67e1iortt Neves 1..1 tN In mletines, carter87 1 ensembles, jckets,
61-4mto r.- colors. "Standards", Eljir, pantalone. M6qu67 22 er, escribr, su-Z
terme 72811161 1 JlSgi. BAULES V MALETAS "Rcho nd17as "EIji mar. Prend, reloje, radios, bapatos. 4C
MUEBLES, RADIOS, REFRI- Baifles americanos, bodega y 7Richmand" y otras especiali- 7, U72 n m716n de comas. eseo s-
U. S,, escaparate maletas para avidn dades. Consulte nuestros pre- lir de ellaS Monserrate 207 y Parque n
geraores, Neveras. A pie, lana y fibr a, maleta pen cios antes de comprar.' Cerci6- C-207-2-7 Ju.
y faeiliaes inereffoles. Amfue. eed u edmsl e
b. a "d s taca para viajantes, maletines y rese de que vendemos La me-C
mamos su casa omanfo sus carteras "La Regencia" Sui- jor. Visitenos. "Cubasanita", leL7og, 6e 4e786 7reaRe 11O-7
"La m nen de o f o" rez 18 y 20, entre Monte y Co- O'Reilly 454. A-8914. 145 contenl. ... 4,50 ...... t,.7-nl
C-177-MC-14nsdo Tod. 71.314681p,. en7 7. P(
"8La Eminencia", Neptuno 668, rra7es1 T. d7 c7a7do771 p1r 1 Cam Scott.
,-.v- .. ?'rralesi. C-77MCI I .. d tad its su precio: una c]
entre Gervasio y Belascoain. _____ 3 C 1713i0777 7n7er76n m 771776 de d
BE VEDE 77 EB7 D P67.7714 DE37. M-l~ ~ mIvri~ remd I
..- -E ela, c to. d p7dr. p.o. m.mo- 087tn. Drt1.8 Joaqun Milit nt
U-2427. C-9156-3 jul. JOYAS DE A
OCASIles DEOR eo. pison, y ealeres y demure cons- Apartsdo 5, Calmanera, orients. I n
AIK KA A / latino y brillantes y un gran ______.................. .... "1 ta
SALUU 54 A -LAZO surtido de relojes oro 18K', de 62 OBJETOS VARIOS 23
Encearate s y puert n a........ se ora y caballero. "La Regen- 7 YATES Y EMBAR C OES V
us. 3lli7s, 0illone 76 1everes 12ant7s. 7' cia" Suarez 18 y 20, entre Mon- BE VNE U UN 0QUIPO CINE ODA
quo recent te, par to qua pueda pager men, .
m~l.YSU uele om ono.Slu 4: teyCrae-C5-72j. Mie 16rm.F-1.9, ton au estuche BE VENDE UN MOTOR M(AINO DR Is
"141 Y7 378177171178711817 7776, S l 5 : te y Corrales. C-54-57-2 j1. 6cu7ero combinae6n. Lnte telloto, 114 H. P. Jho1son; p7a 6nlorm an Va1le U
A-7421 C=39-2 7u/lo _e. CF-4.5. con daptador -M". Kadetwo- 13, 8to8; 2 batdor elktricas; 1 motor d.
77 770777307 G-13118 70 w.,. 007717711 8e 1,5 H.P.; 3 87771ildrm 8078 67787871 1..
petO S LIBROS E IMPRESOS pates717381117.777177U-9, C.-2 w. Una H=39-Yy78-14 B
panall Challenger So x 40. Informs: Sr. 20
lDrIN lEilRO MI IEOGRAFO; RIACEMOR TODA CLARE G. BauzA, edifilcto Bacardi, dep~rtamen-gBE VENDE: HAaATA LANCI[A DE 1SI
od trbjos en mme7graf7 : circulates to 321, en horns laborle,1. plea con motor E 1trella Y cabin Para -
/7bre JO778 a n todas 83 itOa70.1 listen do pr1cios, tests, 7ol78 lo elta777- H-3481-62-11 recre7. Tlf, M-4327 Pregutaer par 01
It7.ram28 y enoemoy Y_____t___-_d_-__________' SImue7. 1-347-7-22
/e j.tas d1 ar7 00Ara7oza y Par s: M 1-7594 E 71770 UNA 00011811 ELECT1ICAk LANCaA C88lE-0RA77 17 P8E1 3UNT1
i Pll /aP 7777. H-347 ..9.. 77774 67 171 11, 7778607. t. En per- bou 67 7 7 ins,.........-..........6q 91 -
.. "feclas condiciotone, lnformen; M-2149, harms p. velocidad 38 mll- a r lines. T.l16fmo
A..nims 1 40L 6 -. 167e 01777711 a 1-231-82-12 -8994 de 8 9 a. o -512-7-1
I E ghmh um.IhEaalano 59 RADIOS Y APARATOS E VEN 7 -4 7. 7.1377,,- C
.. .Sm.............................. DINERO HIPOTECA
C____ELECTRICOS A- 4 1-. 47 -224-62-11 n
NEVERAS Y REFRIGERADORES 277770 07711UN VIDRIEPA 730780 PA- ti:
$3.00 MENSUAL RADIOS In fruta peacdo. Calle 12 P 21 Puest. 63 90LICITJJDES
0NDo 7eRIGIDAIRE. MARCA 16L/17A- $8.00 entrada Emerson, Ma- Wdido. 8-3511-02-n p
.or, 6. 6 pies. en perfe tas cnd cines.
n.nta 102. tien06 d t7.1, e8quin lestic, Philips 1948 $5.00 men- 1E1OCAI7 8LECTCO LIONEL, BE NECESITO PRIMERA HIPO- d,
Ain"8.3.0077711. 7777070117711. 77781- teca, $20,000 l 5% por 5eafios. G
___. If-__ -___ suales, Tocadiscos, radios fond- to. 6, meanca dengan. 67777$8a 5o er rsf
R 0 07R1 y 7to. Inform "El 0otn. er-.a Garantia: eificio moderno, 2
$41.0. V,e d,. h.e%, 7.17a,, .". grafos, lujosos gabinetes, mA- y Mura7. H-2-1 plants, 10 apartaments, Altu-
jujn a 19, VedNdof lpart men Ilo. quinas coser $10 mensuales. Re- ;ATENCION, MEDICOS! ras Beln. Vale $45,000, Renta 7_
7 7 160-NI0-11 frigeradores electricos Coolers Urge vents elect ..... d16grato, 67l1070 310. DueWio, Marrero. B-2266.
7 77V7706.D OB UN 7RI 171A 1pR : tar, -Hatpoint $15 mensuales. E 76 7777 7-05f7, M-7774. H B-3299-63-13.
rai Electric de sels pie- y medic capaci- tomodeo nuevo de paquete. a ratted de alu
.d, $175 y 70o1ade ga8 mares Hardwck Radios garantizados desde $20. Epad 203. "H-313162-711 77
u ,tro herones2 $75. Poleio nmero 452,
-e-a6 --11-31 Calzada JesoLs del Monte 29 Es- 17S..27 SOBR PROPIEA DE
GArGA ........ a en Guanob ..... lu......
M1. R,0.5 DORs. WS78o87S7 7 quina Tejas "Casa P6rez" mrcNl. 1,6p... A-36. 1-H-3716-63-1
pies $19.50 manual. 1quldemos vartos quina r
ueg curt, comedor, maim. lvingroo. C-396-59-12 J .716 7e 7 71 6.77 ,11, p SOLICITO
27128. 777e3. .n77e 36reho311pr77117,8 78
armt, clions, uesporateii. .1siftrrobers, re .O T % abr e.enl u vale P]
Jaon, limparo, planehas. "A&rte- SAtt Lhl&. GRAN LIQUI;IACION DR RADIOS T nevera a un precio eeon6ralco. composts-$.0eto1' or esdni u
904. U-7451 H182-2- 1 discos R.C A Victor. pianos, intrmen.- 1 803 Tet on A-3. H-1075-62-11 $17.0. V $1.6 0 a 5% sable case que
to. usicale. etc Afen1t1 RCA. Vic 7717 917.00 A-4479. do
4711 71710770.117K 4 PUE78R111 6- 72r, 7.170.117 078717, 18777 406.1118,T& ~ it*-L ..... .5--7 11
,171 177 ..-3772-.12 11878 .... 910--221177, U. ALEUAS BE AVIO v OFERTAS ..
3617V17A "COOLEBATOB" DU V" 0N 112.8 8 ADIO MODZR10 O RO. GA8 31 438188 8711111 77, 7371,8,8
8.77.."ea 07,8171,7.. VWale 7 7340 111.t 78r 778 M.00. 615.81. '. 71177707s 7078 fiars 27~,fers ii .I
8837.83.. 14 0777 3t67 Re 0p.1778, 7. medw. 02.7.67637rm7377eable7'771 17711711, 8117,84.. 777.8. 6767 to- vIVA DE 5 RENTA
-dlao tete1- RpAa'. -41-4.O;tcale bat-atfsthn,', fun-,io- In me~ehe o*ll eeotdt11 7 V
6 61a Pr-ecise. 18- 3 ma de01 $5.10 ea ea, A.. 6-
d.7-M-3791-NR-12 ,ando errectament. taoo. C.lz.d. 77, A78, 40748 1.7T, Empee su diner con arantia, buen In-
VINDO MA /OFII~l; DO del Monte 29. alto.. prhwxtmo ou:,a To- dr ure 16 A-07 er T t ferhs mennual. intereses par adelantado;
777180 MAGNI7ICO PF17049DA73E; TOD 077 7781 77078.7e778nt7..7308
de 7rclana exterior a Interior. Prop. Ins, C-7'--2 1un.--_nt_ partila desde $100, 1300, .1500. 111.00. -
)or& For.me 0a Labortorlo /unconando S VENDE UN BA1O ELECTRICO. CON RASLEN 8o0 D 0 A. AMERICANO6. $,o00,7.7, 150.777. 18070na dIner 7n-
7m70te. Ultimo pr .o 081 10 Para 07ncue6ta bombilos. Be d o berat1. In. ,grand,f e 77e7 67, 777 88. 7oe8. pei77 5176. 10 f 12, M- t
r3 de2 8 3 p. M. Attur67 No I 4, 07,A 8orm 7n en7 to call, s. y 1, 77e0A D, Al- ma7etas ecasarae, malet cue.. 70n f7oe- 12-18 572 62
az, Kohly. 8H-3787-N1-12 17776377. Ho,.s 6. 12 3 .7 p7 n7. 77. 7 1e111t7 7777o y lone13. 771608 188 1_3124-64-3
I VENDE REFIGERADOR WESING- 11-174-50 712 As., "La Moours'*, Sure 8, LE PRESTO DINERO S71R7 0 1 S MUE- n
ouse, coma nuevo. onga. C.37 18 No. C-589-62-18 in bles, deJbndoln en su poder. r. Gon-
'AterOR S .... lai 2, .....................
1. 7,ntre B y C, Amendares apartamen76117777116 7 1171078. 1 777- .. d
O 1terlor1 I -3850-N 7-12 VeIL 7 .1ere, sombrerer maletnes, Knees to- H-3750-4- Julo P
FENDO EFRIGEtADOR 7GIDAIBE 7 pasy artculo vi general. El maor
pies d u moden 'on" 7786 ..0 .. 67 ... .. p .......id.. E 0.8... 77. 3 Cas.. e del
o uo. funclon8miento r.t d $760. pco rbaado. com 7777a es0o1 1 erro", Neptuno 2107 M-4570.
LAmpar" Y obJeto 7re. Call. F 558 entr. dur8te e77a 1elen. "Astral Flectric", 7 .0'. 7MPORTANTE n
M y 25. Vadado. 713140-180-12 fane.,y San Jo7 1dl7iclo teatro It. JACETS 09105. B 701012 IMPOR
________r___ 70a7n. Para ...ner,-a.11n y par7..77. c NECESITA DINERO? 2
SE VENDE RADIOS "PHILIPS" 1948 o e m Jnb6n y l7qudo. A tnters m- ventaJoso y benetic1oso I
SE VENDEReparamo3 equitpalea. "La Casa del Ferro": mercado, cualquier cantidad. Sabre edifi-
Rer 7 6eador General Electric., 6 p11e y Reibimos cat 7rce models d7tt0 I -445 y M-4570. 7tas ap0rt m tos, cass, 5olare, Habana. C
med cubco,. Prec o $225. Tel. B-1683. 1 Europa 70m 7ocaes. Desde $570, A M-_4,.. Miramar y 07787117. 11 7-457
H.3738-NR-13 77a.1. de 7e $5.0 t, 7 9 77 1 0 D 1.0t1e-o M ,9715 A-2415. 71 367-64-1 t
7ambs. 0077 Gac7. Belson 507, 7 AI.ENTADORES PARA DUCHAS.
C~ au P"ernmspc o3"rpd n'utsa"~ DINERgO RAPIDiO, CONPIDENCIALMEN- t
clec~aciad Tuaniica cndcloes C 2759- I. ftuncionamiento. Conuumoe I 2 e tao t sabre automubviles particulare, a co-
d 78a87763,. M 77740707 7ond6770777. C 127512.4 ST. 7 7 gradu7 n temperat77 es. "La Casa del Pe- merciante mobre rercane71 s, letras, ,ferre-
C-245-NR-1 60 INSTRUMENTOS n'MUSICA 7 M-9453 y M-4570. t7r77e, 137...771 Ine773 le.gl. Hpot.. c:
60 INTUENO% MSC anual. Jon: M. Carrot. Manzana G6-
731800~a. tp.rfrgrsar arRStr S00VND.FAIIANO 1I 1FRA DR LOS PIES, POR CA.Z- mez 349. A-055. 2-18-27-74-4 1111a
It u e torrlra r, ara te-41 VED FA LA EEM At do ite-on~do Maquina mod-rit, -1118 DINFRO: GABANTIA MUZZLES, REFRI-
ling, y un eante de eocina esnita~do pre,'hun ptann tvolor Nogal. ninderno, de Llu ptlntn, elnsanehn. evant. e-pcine, adap- :
Igelnf llo soa 5,r~ s'3pdl x tedsrt/d teec-geradorea. auto lT.1 2s hipotecum
tell~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~l ngi [,soa NTi s pdae urir-dtol .- io guanote- "Casa del Perro", Nep- cases. terrenos. alqvu!lees panteones, he-t
f1uins Neptuno, H-3874-NR-11 let -m ces galanttiado de -n eJdni. 2I:M-50
eul. 87777 711174 77 I 7717777277777 717 77076 6 7777777 777. 277: 18 4770. re770776. 0177708 0277776. 16777s 316. 67 70n
VENDO MA0NIFICO REFRIOER8Ai)O 077777771777 7 5. J-1 0 13 7 o -3025-6 3.17 12. M-865o. n 13--3325-64-23 d
"Norg.". 5 pi Ravets carne, 1 t77 CON N PANO VIEJO CONSTRUO UN0 07. AL 5%6760077677670
as, perfecto unonam ent. 277: come- 77777. 7peque7n Spinet de 7o11. me11- INE EN 7ERO. VENDE PLANIM AL 5 DAMOS
dor Iternient. 8tento7 c7 7 r s.17 .77 qu oart,. tecladn c7t772da nue3, mta 7r K.u fel & E..77, .7eg de db 1 A
07777t V31 17C&71 71E.79 7 17267777716 37 77-877. 7.ufe II71E1er. B-575 17 7713. D. to. grandes y pequeflos ~n
= .-o 'Stowers", $29; living. Prodo 159. deluprecto del 9.1-dt"d VAto S l mador I23&9 C.Kufl&Egr
1nRefugto. Meur, Libertad 41 7 esqutn. Jua.n Delgs- Almndaes B-75Hm3_o1 enq D tegrnsypee fia an-
1.40. .NI771 d. Santa. SuArez. E-91712-80-25 Jun' GAN DiNERO ACILMENTE. VIVA S- tidades. Tambien damos en fa- 1
liz: Vendo magntca lmp08 a h77 alpine. bricaci6d Habana, Vedado, Vi-
Befrigeradores, Cocinas, Radios "EL BRILLANTE" 8 po clnical en 15 Eapl~ndido refrge- bora, Marianao y repart187 i
y Lavadoras El6ctricas Pt art raldad curcqe os y 2mertea. rad-r Westinghouse. r %an ao. t -
no.%. ofreee preclos modictis No eompre *in coplos. IAmes. Cifst, C9..d I uretroscoplo, Compramos casas y solares.
Grant de f6br1c pr, o d8 I7 m 17 v'is2tarnos Stowers, Girlt. Monarch, tran his 78 t : $350. E- 1 gangs, Ctalcsssl e
ced2tada more& de fat m 2ndial 7 de 8mr0s, Compro camb1o. Agu7a 513. Normand. ConeeJa V71 160 T-7,3 0-677 Martinez y Prieto, O'Reilly 30ft
08y.0 7 7erad 67 Cuba. Al condo Y con m-161 E-319-60-26 In. iE.strada Palma y Lltbrtad. Ruta 14. Vbo- A-6951, 1-3456.
380d7 f.lltd1 de7 d P.R.. Int -~1 P07 T1 0. H7-2045-6g-15
.e 1 "7.. F-4212 y 70 8eguld. le 177t. PIANOS SPINI-TES 10-E-6049-64-15 Junio
rn. -H-3170-NR-73 Verticales y cola,13 .71 77_ _
BE 7/77611 MAGNIFICA 77777170 77711-
o371' 6868.67.7.777711.2. 778 L"17 acediaas yarolas d1ie77 7[amescaas 712077 MALETIAS AVION CRISPIN IGLESIAS
cial" facts de porcelana. Ptirrega 7 entre acreditadas marcas eult-opeas y MAEA IO
Luis N-1 as&myestaaialaanio a s._ -ai ~~J ofref- "Ocasibl. fibre. Wi. Iona. maletine. ria. CRSI ILSA
______12___ _led__ es prof--7 onale, play b urtide
57 UTILES DE OFICINA eerie prec7-7, 77 7267 cme.0113777 752 7871773118 c2DI
garantia. Bellisimos eslIS V 0707n. R 7777"0in, 0-14ni
7/11811 780.761180. 117 778077.681 17- grandes facilidades plago 'Cori- E-07111-0.25- J71,ntob
70787771., 707 7772 017577 0 BATIDORASI XRCRKORJ1
oal$75. Remington 1nd~ 6 Tabuls- venzase viendo nuest-.o --.af TDOA ETACOKD J-
37701767770, 1117778777 371. 77t- g. 7 8o0s 7ont8dors 7 El m 7yor surUdo EN PESOS
9r m,7. 318-,72 -1 7 SurtId "La Predilecta", San 71 operates p". raft y bares a preco8
___or. 1 1]-2652-57-7 Jul. b1d 6o0 68777t781169 pa e,. L7 Haste en Tll. sabre ca W are 1 fin
L A C O N F IA N ZA SU A R E Z 17 R afael 80 cas5 esquI nl (O q ue- 0847 6 1,Mo tl n,, 0.7 a27,27 904. entr 0o 7 0m 277, 7820 0811 -
Comprmos. 7endem c7mb77mo n do. Cl 13-6f-4 j7lo 0.7 7 11.1 C-50-4.27 1" ler. d 7687e0 11670807oprral7i. off
;r ..~;d me, bt*o, .... .1hl'ns -c,;; quite parte: delorrtori Reerva,
7, 67.7771117 177078. 7, 7-77t. I__ _Com rt_ do I M7 ehe e M-
88 jts 7. 777871111777777' 77,7,da, 7 ,7 to, tectl%, terlIdI 17. 6,tr, -7 ,0.d87077Ja mnn X-3066. Hab-
70 M-9603 .-352-5711 f7hr7,7 77777 ,7.77777nr 72e, 77,',o 1,,eo 1 tUB-UA nA. Rul8 0 y 11 paan I~7 Is 77er1
H-35257 1.3 i. S1'r -plc'rt~ '*11 -237T9-nt-75
COMERCIANTES pi-, $2077. P776 C 7 .... 7711 77rf Todo o, UP m ntar y e uded g- 7r7
BA QU RO.H41.! a- It din., iavbt- olanchable-. Vendnio.

ITB AN e V arSct A 1 c PIANO STEINW A Y SONS d78r. 7*11776 p*r 2ul o11 no DINER c
70 7y 177,777877770 706,,n 77,877 '.1e 7.0 r,o 6 7, dea 77n1t 77o. 7 0. 1.801800N7O'8O BUTACAS 711171170 des, compramos y vendemos
18alna., V7777ega 257, 777,77. 11772, A_ ....._ I1 0 -llt 1777p7370. 777371 rr.787 e181177731 RCA,. Loasytda s e eo jtsd
guaA9 5 *--"lC 1-7- 1 AF. FNAORES 11077717 157,47167. H l-o-is valor. Antes do comprar 0 7007-
13767l0s4817313f70iPO 84..... .7..........1 7770 .. .11.0 7 DO.........8. 761711 der, visitenos. "La Favorita",
Moelesmhs. fiina 3873771777116 7.0711 077117 en~ $577 777on su 1-]lve. A nfre:nim-as 166. M-3315. Jn
CONTADORA NATIONALdaOger .........7 .......... 0783.878g2eaanuad~l Tal7d7-74Nu7= ... *ED N OIADH.....0 a L C8 6-8Jn
6 DLAIAES5 F1 nhtnls o ua ____________ da____ dee-: 1171. 8318R 77716 70O117%,gO~t
1187777~8704770727701 777777,. r777 7117 137 014.. .70. aerat 7770 70 82 Ltnea 0877707. g 4 77b d pnent 227.7ere 74 2a
6.v ruae 177 n1 17 odo. 7 ... 777711 ....7, 78u ,' DE ANIMALS .,,7,7 70777778777777777 2 V77 .ed 77788 ,'76r7777 7 2 P7e7,17n
78i 7, e8.8T blr,.773mar 177 71 7777c,,lcul71,7r, 777n77727- 7i1: 0777. 70,11760 187077-7 ,A1S7 77777OD78777.1807
-777r77277tm, orale >d 1.71ne 7.377177 17 76117.71-72.1217.7170 18173-7..,.4-72631111,.
101177' ......... 771 71']' "L ,17 777,7t ........... ... ... 7,, 7- '" ......777 77777707, 776 776 877 2 No N RO 272.u, edARA,7, 77O EC~,,..

8788 277177 ,771777711 717l 7.;IRON7777 777477~t) 01177 787777,77O S-E NDEN .. ..ARM ATOSTES DIN Tl. -a Cr

377r77. T.74ono A 2210' M-0746 476777 777717777777 7872 6h1117117777 Pr0 c
7-.77177 5777Ir 0- t d.a V7otan 1 l hlo 7d. 78817 de cocinla y~ cantina, 0never554as, p e nee
077117777777 ... ....777o 17...87., 72.777r- Lunch. Fuente do Soda, do uao. Aiod ne~ acr0sb~
tn OMFRI'.IAL 11.......0.7.71.... 077.09.. 7...3. Todo con equipo drerga-casas.en La Habana, sus
7771 01.730761718 ci-oln. nomn etuatE repartos, y sabre obras en
Progreoso 209, M~serrate 81787 .6- o-o.. Jin inmn es tauCaVedado construccion. Operacidn
,Vlea.Vndemos, campra-,aa .7770 72,7,1l e,,l.Mlo. 78877 77171e7rt'e 7368lgb,,, H-3696-62-t4 clara y ratpida.
moil oda lase- moeblcs pars 77,.,,d ,.. 18= -2812-01-14 V O'tnPAOIE~ETeCNO'B~ IOEAI
ofiqtna, cajas caudales, archi- 27 't:13817 71170.10761S 0.77711 PA- 77107 ....1. 317.11170777 76.07et6den11a. MENDOZA"
7r 717-77e 717 77,6 77dre. 0n8 77117777 7 1877' 7717 .0187. 817 8711o 6.. 11717171, $7
yOa,* eatnte acero, l7aquinas 7,11,,,.7 7177777, 78771177077187010, 77777. UnJu7o 771137 o 077217.0. un.6 87778 7rnd. n PALACIO ALbAMA4,
sumar, a1 precios ~ ra-____________.. ______-_l_______n___7____H____-___ VI.. d. Ia rtern6dad
aabe Paganlo so. muebles a.P 07716713010802607o0 .4770S- 17rORT7U77IAD. 777711 07rA.01'1 T.833,.. 68-1205
15j3 459 lulO 117-0.. 70777771177 lnlor,7et. Tel77 7].3771 -pa1s bronc7, 7772 7e78. 1.77,68 474, 7778778 e
,1 117.77 71. -.4t.27 71-78 67. 1,6ents. 17-3870- 8172 0-178-64-17


PAGINA V fINno14n


V-1-ulliti rllilq I ivl-nj 11 UE. ;JJL'UJ Mri -7-TU


PARA' LAS DAMAS
70 INTERES PARA LAS DAMAS

VELLOS e
Extirpacion definitiva de los
ellos de la cara, muslos, pier'-
as, etc. Tratamientos garanti-
ados quince anos exito. Sra.
alexander, Tercera 405 entre 2
4, Vedado. Teldfono F-6572
C-355-70.11 n.
VENDO TRAJE DE NOVIA
de Organza, bordado en Per-
a, de Bernabeu. TaLs 14. In-
1rman1 F-5815. C-217-70-11.
ODTA 777A. LE SACE 8U VE8TI-
do ripido y elegant. Pre11 md .
3r7 71ud y ren7mlento, pr"at.r 77
8.due.. A.to 2W4 Tait. 11-721.
it-1U7-70-19

TEJIDOS

Para revendedores. Imp racl6n direct&.
7ermos pddo8 1ntod712a7 8.Preio
)0 o. grasurt. 771. er3ed.d y rapid".
id. lt7271a767. 768"Centr Comercial
7t. Compote 524. Hoban&
C-104-70-3
1 PACEN 7UNDA PARA3 UBSLEE
Baobres'. Mor: 1-4231
9-423 -6-1 Jun-

VELLOS
Extirpaci6n radical de cellos
e la cara, muslos, senos, etc.
ratarniento cientifico garanti-
ado. Srta. Zayas Bazin, N. N9
08, Apartamento 205. Teldfo-
o U-5509. H-1130-70-1 Jul.

NO MAS VELLOS -
Nuevos m~todos mejorados
ermiten ahora fTiil extirpa-
i6n instantinea y permanente
e los delicados vellos de la ca-
a, senos, muslos, etc. Absolu-
a garantia. Sra. Sarah Dolis,
I N9 1,101, esq. a 8, Dpto. 8,
'edado. Telafs. F-5965. F-3164.
H-972-70-18
IQUIDAMOS VE0TIDOS AMERICANO
$1.41 Refalos &I hilo $1.10.7Refao-817-
6do 3.50 P8ym1 $2.25, 0yueet $0.9
It7 $2.25. S7y1-l3us. 0Glt." Neptun0
P entre Amstad 1,38dtr7.
E-1 29-70-18 I.
I961ORACION INTER01OB 8 17ACEN
care17ss, funds de mueble. Trabaj
1r8ntiz7do1. Pree7s rzonable 1-4231
E-849-70-13

VELLOS
Extirpaci6n completa, garan-
izada de los vellos de cara
iernas, etc. Ultimds adelantos
el Instituto de New York. Sra.
;arcini. Tel6fono B-3296.
C-692-70-21 Junio
OD11TA; CORTE EXCELENTE, HELLOS
models, confec6n de pr711ra. San M -
uel No. 509 W.ltos, e. 0Escob 771Gervasi,.
11-2853-70-12

ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
P7ROFEOA DP PIANO. INCOPORADA
a pret7g7o conseratorio.. Mtdo.1mo
leos, do clases eo gu cau y a dornci-
o. Tamb n a colegios. Telon A-7643
PANO. SOLVED7. 00U1T11 VIOLIN
len Vanoe dmlcltoInformes! lune
vierne 3 A 5, Sn88 afael 473, 77to0.
UN BUN TAQUt0AFO 0 .EANO
grafa, con ort ogrla lmr tiene max
n877 o1707r .7unidades7Prephrese 77le7le
mete Para trabaJr n of7na,, 17 a1lm
nos son Is mej7re 7pgandwa. Cis
se: 3-3". Pado 58-frente 0HC N
78erde u 1empo, Viteme
E-755-75- 19 Jun
POFESO1 TITULADO. UN V IDAE
de Cambrid7e, Illaterra, orece clas
Singles y trancds a domicilin o en su ret
denc. Calle 14 esquire "G", Reprt' 1
mendar. 0ut 30. B-1115 de 9 12 6
I&78118n,.P77732 8mii77,$1707770871777
2v7777777 semana. H-433-75-37ul
PROYESOR DEL CNT0.7RO ASTUBIAN1
Titular Uaiversldadeg .adtid y Hub-P
Cl7se7 es78al7 87 7Arlt.1777y y tcrA
ti7. ngre o 1 l. I0ttto y dem8s E1 0u
s Secunidari.. D~deWA oc Dn.I-~
to, Pedr 6: F-8410. 0 -, -17
CLASES DE MATEMATICAM I )TRA!
easignaturas de Bachilllerato lngrrso%
etesepeiale"de en.-fiaprhnnria
7rticulares y domcilio. I7nfor7n7a A-921
H -2769-75-1:1
PaOFFS OKA TITULAR TgEXPERIENCI,
prepar7exmenes.1777 de n 7-77A
tir.g Ingl6s70 37771seja67.d07- Cl8e
domicllo y C 402 esq. 17, Veddo. F-571
H-3407-75-1
INLE, IFRANCER. ALEMA. ITALIAN.
ep.fiol. Closesa 117m7h77 08t7777o7
Conv8rsaci6 .derde pr7era 1i7777 o
Ro7ler,. "Mn.i6n Oi7777". Sam.7 C
ta7na 161, Marina. Tell. 160-9749,
It-3491-'/5-1 t
COMPETENTP P .I0FESO 1A DE TAQU1
gr11 y me77ogra7l77 77dese8 d 71
- b9.. a2unsb clegia academiaa". .5 Teliton
A1-6295. U18-7-11
INGLES Y CONTABII)A!
7 .Profesor 7gadud711.0e, d rt7
7meriCana, 7.7perimentado, 7inejorabl
re7er7. In1fl3 en toda-,f-- rases. Cot
tabilidad elemental Y Superior Taqu'gr;
its Pitman toglt~s-espaAol. flcanografi
Hors durn.. dixponibles V.A adonlilh
Eneanz grnt1zada: M-764.
71-70- 75-17
0LASE DE PREPABATORIA PARA I
gre-o lttuto. Normal-e. 6ueld 0
Hagar y Kindergarten. CurtIlia cnmple
$15. TambtL~n rep-- osd. prtmero. .e
grado. .,11crp6ione de 707 128
Ca0le77 No. 97 altos.8, esuin 7
18-717-75-
OFRECE BUS CLASES PE INGL C01%
p'tente profesra gratda d= E
r17 117a6ne,.. .Lla71 77 2177 77 7


76 COLEGIO S
Colegio MARIA COROMINA
BUEN INTERNADO
7177me77 En7efR1nz2. B.7h1lera.70 0777e
e7a. S777retar78d. 1,1h5 67867 13 7re-0r
172778. 0873,170. 7870ns7611722. 78 767,
77777. 776770860~d 7717 077.7.. Nep7un
7-5717. 0-220 -77 17Ju

77 ACADEMIAS

ACADEMIA RABIRA

N177t7n7 412. 83127: M-7817 103r777.
ne767r77. T77.ue1]77. 0877377678 3750777


77700 115 7 -217 07772 77r76 277806
777777768 7777 777 07l.7D7,tin1,. 71777777
52r8nt3*. Qulnt. 763c77;7,. 6281
HAVANA BUSINESS

ACADEMY "


da-d. 8. .7rt7686 7. .67cie.718 7773 1
,7etent1 321g7711r,7. 07117 0ur2os. N677
7718777141577f d 1 11,t1. 0-2-77-3(


ENSEIRANZAS A E .. ALQUILE RES

77 ACA-- 79 OTLE S a IAAPARTAMEMOS
Academia "Uodtfguez -Dod" KEATCIorB 33 ETL P PABA'vKZalOI 23Am UAxuD* O. 6833
Ala 29 U96 724 s78678 19 yIL Amp. Al- -,,iesx. V 15W uWatt. r -a2l. r--. I1
87278777s. C.7a1117 d. Verain.12 timmcc- 71 C619-792821 cuZPTPKMII8O 17. .. .16d..cb1.d
do 8.ntana do Junto I.in a C pa.po 6 4-.X_204642-13
y e 2lgii AiI mtriua ed HOTEL CANADA
e 18 81~ -07-5V15 ato". m '. I' m72Telaifla a I 772- APARTAMENTOS
ACADEMIA PAI)RION o.. .f...
pirqui, eyssy bltactonsm; Y apara n- En eiffico ach4Mdo de far .eci to-
AAE I ARN to= con 4usu ratbt ret c-do conlort. AgiaY agua abundartef tfris y
6inf~eaer:thu m e n~etprdi aletele. buena vlu cormuniccies: J
Bachllerato. Ingrea- TautiraflPit o-marsmai rm. estr aneM-Ae~rn eea urz rneLm
Tkitan Gr* M.cm1757f.. Cins~liap m. 6,787S.7701.6-AY.72760y 00erer Bal are. feLpoo18 61,61
p Gp.gg- 1587Arm5attlo CpOrtol .ak-I402 C S -TS-lplzA y 738828 1717771n 7 ra 1de "Ct eat.r10. Tllbb147oca7m7. 7
Atn c indvdual Prof r con altC-390-711-12 tun7 r 861 11n 070, o
de.periencia....... ..7OTELCOLONIAL l.16ri. V.].. ..
-Aguiacate 5. M-96 7 -l-7871 Ju7elC-m-IS- 3
HOTELCOLON IAL BE ULAON 2 APAXTAME ITOS
DIBUJOCOMER778 ........... ..
0IBUJO COMERCIAL En el Centro de la Cindad. San d.t. Vikal- 1.okipN9 0*. Teor
11h,9060arit.. o=cll. Aprov M iguel y Gli.ano. Residencial. ^TAM7TOs a A VEDADO: -
m 1 1 Irw libre. Adqur su tulo -e 84H- itact.- y pinctibmntm,7to7171 6187 77 1-a
IQ Solct.1m 10 7 -te77.7Gt rto im p, ntica .or7,doran A m 167r 1117. c 8t772t1-18, 03177o77r77 .
22 C. Vedado: c-27 1.so 777- o di-m Y nocht Pr6t o7677- 0o7tr.18 h 1mt unl7 Ab7oo 'Mi .6..
C-35-I-I ult. om pr di Parmhudsedesdel tnt" r u ho br- -
-1 5 d a C-760-7 -3 4 g7o. u 77.77 .7_1r76e8l om,. Ind .. T,-
ACDIA A It.......,,7-6671 ..-16.2-.2-1
ntoI M118vil o o 1mp to 7 ,r- Vg'D0 APABTAMENTO AMUEZLADO
ACADEMIA PITMAN 8 8 7 V. . 2. 2,. 6t-
turante do prmera, Beauty Parin._or dd. a -u0n d c u dM.cfe ldli. m
Manzana de G6mez 214 al 216 raja.778117o, s ,1 aly,11 n- uaJ. Pr487o.... Infame H-24 3-g.-11
Dwiin a W Escuejab Comercale de Cu- aonb-Ig41-79-11 H24141-1
be. .. 18e77alza~cin en7imner"-H1 -1-7-11 BE ALOULLA EN EL VEDAJ>O APA.-
clo. Ta 7ultra 7Pitman l 8m1767. amueblado. t1f117, frgld.Il-
1l. u ..I S .. Hote. l r UUaHtl"PROVDENCIA too,_o,_coc__a,cuarto___adaYbao.
tale 12, entre It y 13, report. Nieanor del nomi:F24, H28-21
Campo IAImendar-.. 1ntrc17n lern70 7- Obrapia 519 eaquina a Berna- ALUO u1 APARTAMENTO VISTA
1p1 777co7ere71. _,za a una cuadra del Parque 1.8.7.Nri T alot zuierda..
Ceta.Frescas y___________ H-64,_113-12_
Internado CeecilOntral. ven77718777a11111.777.77...
S habitaciones con 11 2, 3 camas. s.-ALQU7LA UN ^PTO. GRANDE. LU-
lo-arrm, x~iamblado Tarbm s cn a o
Modelo. Pars Sefioritas Todas con ventanas al exterior pan'7c777 70n81oo177o.1 Cal. 0 N 0
Co, c dd d- prapd711 hog -ay. y baiio privado con agua abun 1pto 2. q. 21. H41 17-62-12
7d.d7,pe.7 1721t7776- 7 7 dante. Precios m6dicos por dia WE A11L1 um kvrm.- N
nror y Comercil'l.WMind- y profeao- ler, piso. sale, comedor. tre, habita-
Academia Pitmen. Inlormes: M403. para viajeros del interior Es- i c E1ficto Infanta y Valle. Verlo
U-3U-7-23e informes despuds de Wt 12
tricta moralidad. H-310-2-11
INTEES GENERAL E-327-79-11 jn. 111. ALT....A.. U.. LA. .
mente, sIa. erraza, comedor. 2 habit&-
.. clones -11.-rto er'iio crtIdo, tlgIdar.,
GBABAMOS LA VOZ D SU 3IJOS:8g o CASAS DE HUESPEDES tri ....7ga-a7. 7 N7 402 entre 17 y 19.
Grobamnus diaomde o s, n~tpolm . uI -F 8.t-9%
eta Adem 8.to.a 8 7 77fotog -dfla 8 8mal.F-7393.H-3157111-17
L s.7 8 7festas11 1oh-dablea m. Um Te- ALQUILAMKO 6AGNIFICA HABITA- 1731000 ALS U.LO CqNFoPTAHL
ton A5-771 E-4577-IG-12 l n.. 1.0. 1v17. 17l7. 7l8ervtc7o 1 7er 7 1,do, con Apt a ebado, l1ds v77. n 7mar, t1-
comlda Presamol ~pecla lenxt~n T ~, ra I..al comedor. 2 habitadone, -or-
erTom d"l"Iteror"' r i~eAn"54adto de eriados, cricins de gs eeoo s
.W., entre San Jo%4 y Bare o..r9, m lvtxae ,et Prietond e
MUDANZAS 17Sif7YB7717 17 r p.a 387. 11 m711.77.
-I 0199 rano. 12 y 5A Apia. 3 H-3819_A,_-L
Transporte sus muebles y en- CA AOE ESE S LA-a.-DE 0 Y fl. ERENTE -L HOTEL NATIONAL,
Gloria Tefno M-6109 Habitsiclones be Alquilla i0oxo ap-talment, de -.l-
seres en can-tones de Ia Coo- diariesY7par me1., 7cony y in co7i.a romd 7r, amplo dorn tor;o, .ao, 7c0cn7
perativa de Carniones de Mu- Prec lco7. E-49-00-26 Junio y r77ic7o de cr0ados Pregun r .--6enca.gad"
danzas. San Rafael 709 .U-7445, MANSION TOLEDO 11-MIGUEL 457
Habana. 80 camiones: La ma- 11 .lq11. 7-0 7panmeno 77 77 A1SAN MIGUEL 457
dt do d. A. He-la By e11bor, Alquilo hermosa Y frcbeo partotmento:
yor E-4175-IG-1I Jn. O' 2elly 31 1, po Habana. -8 1-6 8 ala-coned r. cuarto. closet, bh 77pl77-
H-2141-92-11,
yor.170. A-SI.o177.y 1776 ,7 Ea)entCdor NaaUEVOud~t
IMPORTADORES Residencial MANRIQUE 611 1 12147S6-11
IM ORAORS Telmorio A-6= ,Reml. y Slud. WT.. EDIFICIO NUEVO
lc spe tdex, tuada an pawo prin- Bealquilan apartment en edlfito sa
DE TELAS Y RETAZOS 1p7a8....htahle1tmlentoyteat .... 6.1.ado77- ....tru1....6. 7171puet debalm. 7o.
De todas closes, servimos lotes te coIda. Ab18luta mor l 7d1d y tran- medor doncu7rto. b777o modern, cotna
De od s laes srvmo lte cuildad."'Pilot =emanates, Gite. a soterraza y debris comodidade, Alquler $So
desde $10 en adelante en reta- menu7les78 -2-.oBuren Retro y Sa Petron17a. a un61cum-
zo o elasporyards. isit- -dra de Ia Encuel Normal, Kindegarten,
zos o telas par yardas. Visite- RESIDENCIAL AVANCE i h 778...7 717.el mo.
nos o escribanos. Precios de ir Conxulad 24., habftsmn _hermosa g ran. C-72-92-17
poi tador. "Feldman Rydz y e 7ve t,17ado. primer p7.o Comd 1 7bn- San Rafael y Campanario-
d'ante Y exqulta Precio razonable. St Sean Rtafmaeliy carpa ro -
Compafilia, Muralla 322 y 324. Ude ,77e0 .. de6ord7. -"I.. ... Se.p., 77 rncT ..
C-658-1. G.-21 Jun, 7771777 "--6a-80-17 p t 12777 171707817717 do711 ehab i ,d 7 ,7 .
T- n m). f e12edqd.n ya -kin rit, Pra-
RESIDENCIAL G'XLTANO o. 117 7187..8 ....7718 7 8 P-
IPR DO DERETAZOS Casade. 67 7 e.71167. 0177 457,1en -77771. 177777 777781.ec,8.275I
Ventmi Par mayor ide todam c es ds So. Jose y Barcelona, Pare ..n ...uH2ar cen-1
tes7 Y7reta7o Viltenra o ecrbano tco.777Hab0 aione 177788as7,n1 EA 67 A IL-A APATAMETO B0
Prect7 1de83aa7e Ch7Feldman. Comp af, pr7ados y comd7 Mo7a7dad7b- mueblado7can8todoontrt.I.. 7al7 7oe
tel 104, fronto7 a rra rr cabana. Solut. C-201-80-7 71 7.6do, 7do 87cuart7 garaeY 0 de cr -
C 4 -- Midos. 11amar. B_5601. 6118, 7ntr86 .
BESIDENCIAL KUVA. LINEA 1172.6 76QU1. go71 7 67,7e 71335-812.1
51 QLIERE HACER SU .ARDIN CURIO- 7 6 16 7os Vedado.8partamento7 h-
so o refornarlo, lame a] jar6n Ramirez, it7c7one1 par& matrimontos y persontles,B E ALQUILAN APARTAKENTOS
prgute p Romero, 7 brindamot 1er7 7vistaaoifmr y a Ia cal, 7mo0aldd6com7- vo68d177a-0omedor,.con ona.7da7107res
.bon y plans fine Tel ono B2894. y.o77777,I777677. 4771210727 77177017. 1av 7777 7777 7781061or n 61didd1777 e 128N
-320-10-11 ..1M1ebl o no. Prectos m6d3co 1 centre . 23 y 25...Vedado. 77277117 uno
SERORA AMA DE CASA H-3511-8-pe l....nian mlm.TO
In771717 0717a 811716 7 17067 S7 i,8 17117 NI 18 ESQ. A C. ALQUILO 787PLEN- Telfoo F-3379. H-"13722-11
10n7r1b887 8 1. "C7oper71tire do Serv7o dida habtiacidn. hafto intercaladot 7711- L
7So7078l17Y717 777 7137718 77077 7707 AQu7LO CIIATRO APARTAXEN706.
rSoc ienyDotes co y edr 'os nejo- z en Ia .,.-m una pe~uet% propia ea o
re8 877177n7e8 77n 7768 clu7e do gar7- a olol ; 1tr1ct1 m alidad, traio1 8er7do7 ,c .portal sae, omedor, 2741con ba1o
61. .ao. SVra. A Ire. 1-466. Ch0p1,1 i.q7 77d6. ..file .1So ha l Ingle. We !17 lado, o nay la'adero. Calle 9 e q.
1 67 A1to*. Vbor 11-03-41-14 9 B. A) nr7s de Be7n. 0n7 6uadr8 de C 21 -
H4079-80-1 do de8 Columbi .. o- c..17 77177 l -
A L Q U I L E R E S Caa de Huespedes CATALINA 287 11. 1 7707.777....-.. .. -72-82-15
e e 717quit una habtana matr- ALQ6I LAN APABTAMEt7o7, 110-
71 177ho re solo. 7on co 1id .y 8d 7 bad- de fbelica, 77 C.17d6 d. Co-
79 H %7 a 00tencla, 18e8tuo177 .0r 7rla y Ga- tumbl e 7Y : ale., 777dor. 2 2habtaco-
HOT11....1-4070-- 7 7 712 117.,eo m. 8.t71....7..... 7..,. .
AULIC SECCION RESIDENCIAL m778 10'
n HOTL LP GL O 1, 18Alquilhb1tc7n7 7r7ade7fres78c771E7P ALQUILA UN APARTAMENTO COW-
7 b.fio cn 7018777istenca. 6uebes uext. de.1 .-cor7edo. 2 lt7ciones.
HOE LS777_07, b y cln, y 7 r77 calls 15 N9157
- A1u77 7 7459.entrea R afa el y an1 717 r106e77 8 E7 elentes co1 id7 s. Pre- .oRplo. N. dlC m.lapo. arm
go In mom c~ntrico. PrecInA reba~jado.. ague re- cn 6d co.C X? 15 955, bintir. entre g MY .H-3460-92-11
0- l 7ent 7 ril 770Ele 1ador d8' 1noc e Aten- Y 10, Vd6 o. 1-37i0-1-
- 7 78n esmer.d7. Tenemo pars etables.l ALQI.ILO EN 1137 DESDEIA JUNIO A SO
H-306 7- 7 .,7, 81 CASAS DE COMIDAS 1ulia, 8p7to877. C e. Cao.l1bl7. 11-
I Florida, 7er7 Univernidad con muebl
LA APLANADORA. RELILSCOAIN W. .Ropa""' t767- pernonas mayors con
n Adt ...o 1 82.7. feren7 3. 076BO 71.
AVISO 1f"1mite60777ed71 cd, r y3 .,r 1-3564-1-1
D Hoe i lna u edfcd, toa a domicillo, M-3102,-S4- 1
em 0777el Via1Bla071. 7713 777677776. 7ue- H-3928-916 16 APARTAMENTO RESCO,. CONPORTA
6717778io, 711, 7n Zu77ueta 577 7rente 7117771 777187.7721.711777
,I a uiis sAenZlnt 0 rno& blemente amueblado: terraa, sada-come-
te0tro Mar ......cuad. 6a7 d.7pito7. 5 82 APARTAMENTOS 677. hab0tac70n gas. rer11erador, tel1o,
7e cu8dras de Ia Eta70n T 8erinal. Cams a - 8Simmons, etc. eferenl 21 N. 1.010 781-
. to 7 con ba1o a $Y.0. cuartoodedon e1 70 BEALQUILA UN APAETAMENTO S I-INr7 17 77 111pto. 0 47. 7 92-
108700112177. 98t. 7777707 67 dol g.0 1.7 1,terior. Informed en Neptun307 .
7o. p77i776711 1 7fam71ies 6e1 ntei.or 1sH-767-1 -1 0MEDIANTE pEQ'ERISIMA R EGALIA. 7E
7 71f 70se en nuestros prec1 M-2078. 7B ALQUIL- UN APARTAMENTO ALTO d ,nn 7artan1ento"all r7mplas
H-1956-57-79-4 J. 6tter7or de ala conodord, do ualo, h1b11i077077 7' 7o1 7 ,7d 7n, N, 336, 71q. 85,
77 7777. 11,77 7 7777rn. 7 e7.nt,,e 7 1 14 A7 777p7me7 I-D, Vedad.6
777767771 777777 17772- 1 27 7770tl. Ve77 77 71
HOTEL PASAJE ..i.. .0.. 2- Pe7727277077701777.....27.7777
7. 6~ 1 3 71.P77777776181.7.7 ADA n 711,6768M8IA 71. 77. 116,11
9, -3 0 2 tadra del t-olegio Bel-n. Fe quite
,s Prado 515.- 7alqu7l 8 ha7ltclonea, re. BA. RE 1PETABLE 6. A1 ILA EN SU Apt. b1j0. No. 2 de 1-. 0co777. 2
I indent-. de. d@................. es..... ........................... ..........o cuartos m, afnoy o, rent. VW 0.Te-
, nemos apart mentor para fam lias Ser77 con b yio b7n7 P 107 esquin Infants 1 ifono1 F-4707.It_71-3510-92_11
: ctodo d hol. El d. 7AgetrTin7 1 Apo. 4. 7-3465-82-1 71 P 777 7 7
.1 7 -7652-79-1 J 41 APARTAMENTO NUEVOS
[A CALLEKN '. 1 ENTRE115 577.. ArA.- 07..7,y7Quit.Con
TRO PTnA .....B 17 p7,.. 2 h, ..71.. 77. 0......... o ri..7...-
2 t~a o eo, cuarto -.d., onnsr co toe r dsb o.isr, ar y er
F-IIH 712 07707711777607Y877be, .
1 -: 77io de crdos, mueha sign. y fe7 .
0. Catzada y 2, Vedado. F-2383 APARTAMENTO AMUEB. "06. 312717 H-3919-92-12
a8rtament77nuev terre,2 8l-eme- ALQt'ILO 67MESE. APARTAMENTO VE-
el Frescas habitaciones rodeadas do7. 2 h7bit71o.7 7a7o 777e7.1786, 7. 11.6. Moern,0 7ee77n7amuebWait. .Ref6t-
to c ,modern.,e rto rn dd.Mie .lW 2hb
8 de jardines. Pension completa, I__.- r 7717,77r7I d17 7tim.. 17. 777d. 770- 1 t10 .... 7deo .1.7 ..... s -.
matrimonios, $110. Bafio priva- 87o1,7 ,rdio.71.077S770 1770,7a 875. 7775. 77 7e 7 7.0.0.781
01r1777et 7a7l l ,7 ntr 7 0, Ve- 7 g2,-7t777 -g71.70 717777-6-147
j- do. Familias 2 habitaciones, ba- d.6d0o.In0rm U7n:77,17 u-707. _xD. ________-19 _______
io intercalado. Precios conven" -.H4(122-1 77 CAMB10 APARTAMENTO EN AJOS
S07do7uad61 nPrado y dos Nepuno p
,ncionales. EsmerVdo serviA. VEDA.-E ALQUILA UN APARTA-t,.o7ro e pa7e 1a'. 0.r Vedd.dn6.-
1eno 7en 17 No 1359 entre 24 7" 26. S I'. dib7l277077 2a. 1007m.7 A-6130.
D Alegre bar en los jardines cu,17.b,,*777O77 72pt o0 777 77v7d677 1-.77-s7-1I
te E-6473-79-7in. en2e77 77j2772m777,.777-2-12 AMPLIO APARTAMENTO SIN 7T3-
n7 1777Ayestarn 22 fret. Lb.holo
n HOTEL TORREGROSA AMUEBLADO(. L1NDOM Y 1FRECOS71.27767o7.17.777,77. 1111-
apartamentas en el Vedado T do equi- ho c7 0na y 87n0dor de ga7, 8ser cto
r- S, lquilan spar eof im 1on bA1o y paotio. Portal, sale. co0777 7 don, d 7 tresdecriad-. S700 V e a tndanhor .,In-
;ila, habilarione. on India ser\,ico Be nm ten cuartom y leiklono. F-2287. H-3674-92-11 oar.,n, The Tl-1 Compiny of Cuba. Ad-
787 abon.do7877 do0med7r.7 1ompo1 7ta7 .-7.e-1 1
uintObr.p7l0Telfono7: M-0:;0D F, 71E 1680. p3. 17 AL- 0261-927
1E-8441-79-21 funio qu 77tn ap7tamen o. 7 gundo _i ._ __- C-__1-__ -1_
I2. 0omedor 2 tarlo 7ba, 7770ncalnd. 0ZAPOTE 1 1 7 ENTRE SN JULIO T DU-
IN-L B ARR TZ .. e........ 9....................... .......... .....................
H Tl rIsI 7 156, prI7er plso. 7de l0q12 aI1811rio7ba7276n7.ala-comedor, habi
eto HO E I R I ZI-1t-8-12 bario completo y cocinq de gas y patio. con
xto ,ao Alqtler E45.00merisuales. Verse
Prado 510, frente al Capitolio 87 ALQUILAN APARTAMdlL8TOS 77i66- aos,'7 17777727. 77777777t Comp2
13 Ex va 7ent matr7mon7 os e7ta bl8 0t7 727717 2. 7, 7686, No7 7097. 174 077 1 77787 76 8 1177,77.
1. La hmbitacione con bao 777ado. om. 3 T16707- 74 A167,Ir N7 1171 M-g7. C-22-811-]2
7.-en y closet Comda de c 10dad MOT&- VEDA0: ALQ'ILO? A. M., ENTE 19-1 11E ALU7LA APA7TAMENTO SALA.
I, Id"Sl b. o t .- ,sr u tbttacton . np.Mt.mentos: Sol. eomed., hall, 2 hab,-i h.bitarin:ecornmedor. 2 bah.. y oein
776787 p. Ad1,m 1 o 171 7877177Rt- teto7 1e7,ban.o nterrldo.7 1ocn1177. 8 r a1 ,.agua11 77 7 7e700 h 1g 17r80tnre ooexi-
r .at "It0 7o 0 C-42777 -1 77 7Jc.7o 0crd. LI. 721. 741. 70 n7 20.-0 gen ,ef renct7s. 7nforman 77l,.an 764
NUEVO "HOTEL OCEAN7. iL APAT 7 CHO
Malecon esquina a Industria 7278 7771808 0778 que7 7711 7707711117, 11- SE ALQUILA
27ab1701tac 1one rescas, ba0.7o p1i- 77rente.77l,77er 187711773 711711 01711. 777607. 60s117717o10870777777t, 11a11 0077.
.S vado y tel~fono. Vlajeras inte- 7673,o 18M777777". 771767 7777, 18661 7.. p1eto. 32777777 77,2do7, 7077n1 777. 7on 61-
nior un dia gratis preaentando I~oet trdlntd nd.. 77e pn 77 ,pe L711.....7 3 11707=.Iro-
r-anunoio. Precios 'm717 que ma ,. 1-6on "77eson 78etie e1 -9731, -40111-72-71
cdicos, de ganga. M-5945. 97E AL29U7LA APAOTA1710TO DE IACNS
7210-E-9322-79-24 Jun o7a~81. 7 7 .., 0777777 77781,d .... ,"84 IIABITAC[0NE___
70o81do, 707708 781 7 58a21e. 0717e 17 170 ..
lio - 61. 786177,7tre 4 y7 117177782777s. Le7aves 77 A1'LL A .A108ITA7'lON AM777E
halos. 8-$739-62-24 117ad4 8 777 1777117 0770 771172077707
MIAMi, FLORIDA 11.............. ] .......... 77 ..........1..0. 117 ... .777..

LIBERTY ..............dl.

259 F Pone: 0.77778777 177777777 7o~7 o.72 e 20 e ntorr77 F-77.77 ate7 2 N" ,-7o7 .
SE LQIA U lLAARTMN 7777777r78717t.( H-02-4t
1171.7odern. 11778. 777770, 708 2171 7. A -aA _____ L& ENM DEN
100%25 ANE. Ac Phrnaoe A77a,77 A7.7d0. s 77778758.1 17. 77 CA71: .... 7.... h71 h70b707176n ....3s

PreciosUEpeAiales o II ALDULAN APART....1TOS 791n 5..7
Veao Cob.yr 11082Nto. III 777.1178. Cdo h 6b8.a 1861. 4- 3.Ap10rt7715-7172114.p
Is- 100s Piedo cdcondo 18-3911-62ocnadeg ec 1, 1777777. p7 7877872777 OOO2.
ctaro e iufdad en tMiai 16.671. V 1P1Pdo 07T0 sT- -.6 en reerneas 1nd7tta -81 2o 1
la reis HEsiecines.d 67, AL7U7L2 077,,81.T1 87187777077 6.N.3 0 41
SolariumrP787r Temt 77y1:61. 7708 I3E37D0-7C1.A.' AMIGUAEL 1t. 86060

BiS. Pivabadospaco Du- O 04 A AP tOS.- pa 7m77, 7 .na111 2 ,217177 7711.
chas y Tel 17-716onoshabiacitnsdco &toAPTANTOdo (ElaAt 1or-477771persoa 7
servicitacio agua f ria yltld alenteo, RASTA72 -730711-877-,186

I ueaa. enics=e 1Tado ehabiacios m tdcos el,771167-87,.702-.70 4-17777
1IAR10 DE LA MARINA H-2595-82-14. .... 8r7 de .e r6t, =.- ....




// : I .
.t .O ItA It OF IE I O R.C

HX S A L QU I LERE S. a N ,ALQUILE.RESvA~ .A Q IE'E SE SOLICITANI oS0 E'OIIA IS F E E EO E E
... .. . .OONE! 84 HJMrCaoNLE --E- s- --A-s 0-m _ ___,,W_ _,_-_ _,V_ OS ,
Rx. c i coc,,28 o f- . .. .. - c ~ - ...
4011l i ml resbl' api on e-te ya 1 LAIt~ pmlis 3_ 11 . .. bteda! Ia. condor, 4 cuartos, be. ca. formal, dustruesta, tralbalador, pra rr *Ofst de _roprr~fo er L. HaI,,, Io p- P.fn~a t-!-n ', _l peir,r ... r, o;.I ,el X edr. 11 I'l l o n on .
.. -. 0--I o Privado.-Exquijdta comadd Bolemento| y attuet qube o m "An l ra nor i: ontora, 59: U-1193. S-eIde: S41,0.00. Dormir colocaclmn, Salida,.. n 'oHIi I";;- ."n.
.Vlt.M O,;'r iIIA lO ORA~l AL apersonis honorable, Rlolama refer'en-|Vedido Y r-epartion. Lo levernom a verlos tl141i1 ]il sibtim= Itete n .... ... .. .... Io acu 6... y er, ,11 "I. I4 ........ --' -- '-O E ... r i- .. ... "r e.I e V-IW.A -
41tw A 1" 11 0 zona may n c am. Tel~fona: F-301s. enm nioeatra mutont6vil, Aln costs, alitri ..oat1 all9 .,1- 0 k ~hb. Y pi~ .emo i- i~ I,:f ~" .k,_2110 _1
.=rbtcln cl r es., H-3881144-11 I'r se. nrl rie fcns .s BE ALQUILA IN 1114 UNA CASA EKN EL cao. _-!-0-2 Aitb o I P. .. .. .. .
= w hin o iaRfrmls n.lca 11 eparto "'Lottrie". Sala. 414, baho com-i __ I.. r.,o do prod-, 6n "Te-x, 4a -,,k, l F''r. i ; No r ;cr Iv ds~
. 4O. ]le omd.R ernl n-te 6 10 --Plato. comelor cinm y hall. Calla 3a, NY Hg ---.ITA .1h I;IN A :">A .rcay ie~ olisd e ,e; ... . '! Iii, I e
f ~~~~~~~ ~~~~~~~ 6-r ..= --l S A E O A ES tJ-'$ll4 ol 5, entre 5ta. y. 10 do Octubre. I lmveg maneladora, con re erencies, buenue s lei liCtno e ert ::l.. 1',,"x} .t L_ |.( Rt.I.M IR "t J -- f .... it A 4
tartanY ca bI L UL aPho DI = r VE D CONTRATO POIL CINCO HL EIZ H 352 I.Ll -,AgT ]E ru M-39714-12.4e-rat1.3+ tS-
caMa L tod asintenct, rout bu :n .a.sls de sumplt nave, Teresa.Blahn 18, dio. Vi-m neror, c as t ml n es o 11, aE LUID UN ClO In Ate CON-rl 7N.I g BOLICM- PARA CGC1NA Yt. _;e So, 2b .1 11tdJ 3Z I ...... .0iC OF RE
ya ltld l ac|ncnbam inter- m al .nm.or. do haita s in 17 1 a atJi t.N w Yrk1- i,; l l 15C O E E
dl 961 Versoas decenies, case tranqull sequins Concha, Luyan6. ,: e&u lmaudne al paer peclueha aparlamento. dormlr flters -_) :z',-~ I 14 ...11 .
Teldfro W-133L H-a5-41 11 CLt ki o complain intercaao, corl y 097 bal entre B ly C, Veal~do. pr34rtbl se .i. Call. 10 e"qul- SE _K' _ -- "- l) L--- - _l -, -_1 .. .. .. n
;- 9583-l J!"Itdo dei- mvo dca r /i do da e r- .o _ 4 .o-oI I T A 24 Aparte,.ento A, isp -too de, 117 SOLICITUDES VARIAS I- ,,,... ,.d. :, ,l-.,".l "" t ...... 1. 01 i't~ Aft ... : .C
I~,OK SCENTIlCO DEL V]EDADO, itV T CASA 0 NAVE BOL/ aE ha m ll- orli aaf a:' Trust Coon- _... 20 . -w __- ,- .. %eerca -1
-.t couitdrr de 23 r rL. resical q ISn estrener. Nave 200 mto u cd o!Cb.Arnn Cr1nde Bienes, BE ALQUILLAN CAMAS FOWLER T Bt I m al=$. H-3-7 ...I.. . BEALCT loslA(,V e" d 'i "'O .... I ' . 77 27")T 12 7
p Ir. a le1 Rmplia y freca haol- dentine. Case &I led.: itmlm- roedor ur glr M41917. bl L ine pra n Ido Te fo U&0.- O -3&I86-1 lionOeA Para'A trvFdm Tetin U-600 .__r~ ,, i. ,( I. ..# .. .. . . .
Itorms M-1811 I, H-3669-98- I I }- I y f .... urs L Par. eder -, ag.. ,, ,, ,n, .ill ----, t 'l 11 -O E ,,N O g A
E c o1 oo e ;V.Une cqJ ts bh corpetco dol ma e LrvAiL l IAOEH Il II ccnl Ioir qerU 'nqic,~sa dosi_ .p compthao codime, et Caabr jig ":"GJA LOS N 0 BE 1,' N, l.. S. I 5=IIA N 1t0._i k I-I
Uno. 1_2. 0. 21164-85-1 Vedado l&,lgran coinedoe. 2 habitseto -in-X~ yI J. Jr ho 9 teilurn la cae perp ..... (h l ... ....... do d... t- h r D -- f ,,tsr I_ J **,1Z FI],lra, H EanL ~ n B E A
H31841CO UN I M nes, bi~ Intercall.do, colleto Ia .-v~~ If."--
s" ALr UILA HARITACION A LA C .... anen Oetl NY 29 OIEA OIEO I111t A(S AL
Ile a mhlada a hombre solo a doe con- moran en calls O'Reilly No. 209. habl- q-. yam. Tell. I-6434. 1 r __eontyC LB r,. , E L T~ i;o'i(Fi% ig.MA R} fiI f.... e r,3, n, n* lfrn
- ,_f-4?rSw:4-1j BE ALQUILA UON -O l E __ .. y 1- . bhi ', 5 di. -drid. Par Dm e . .r. Iie Ub ,I- i '. ,."": .. ...., I... t:l.z.
proiopae epll Vead. afissNY ER O P LA IN 'ARROYO APOLO, CAkLZADA DR-REJU- forn,,,- Cuba No M N-ce -io -c .....t ..e I- d-~fio.. ,,.lt ..... I, t- I II I .... I" .... li:4_ [:
SO LI U NA HA IACO IN p~ LA r de~lo eld./a~ 9C rnt prx/ s trmnr aeloo; -7.A-a7 H3I2 I r...all yl Great,~d ,r)puras a ~a tenomose lkfona M-979 A-,3,,9T ,r-,, -_ -,. -~ --- N' - --NiA
caUw Allvited NY 353. primer pia, Itp. Z 1y1.Hr e10s 5 L UL AAVSAALAC LSa i pelmncmsrecoil" aa 42141 Il 111. 7pedd p .. ~ -1 ,, 14 O e--r ,t y 13. H-r de r0 r (. HOF Ilk RCALLA 0IT f OA zALElurr pesoascaa mnoltcA.Sa
omm soo -T -8 -IT --1 451 .on We, comedior, un cousrto, bao y comedor, cocina, doe habitaclones, bafo in. 0 SNO A -- a & C. ie d 112 H2Q >. 12I l ,,, a _', pret" Vr no rj r
IN II.M US. XNTRE L y VE1,DA.',BE ALQUILA NAVE DE 7.60.12 M/XTOS, Cocinal, moders azd e -r unre tlcalara, atalre a tlente. fo te n EILCT:JVNOSNR At ,tr o. Prcido Iran pe-.im y nyuda 4opi STR oIsla DrY,, (" 01,o __~ n __ --tf _-__ -
A lor "&o hatitsiciones Juntas 0 selpse-I y tins sequins propta Para cornmrin o de Ia Quints, Covadonjim Infomme e nlclpr ~e l~me former Te12-gl-Ct napsquefia,r prO~uede ,ito dyud~drlmiLco a -1- f1 US7,S MA gTi L' I f* ( I' ,' ujioi ..... rOOR uo-- ( AX,( I OYEc -r-" N|O-- O- O
d.io nin maro.tml naq l ioamen. lnforma so duefio. X-373" nleate Rely 403 below. Dt,- y harm lab lbaonk 1-3401 c-.mwll l6n. Taimbltn ieaneadoes" par& nlo rfut BARD EY OR ULNO. PAR.A ,ANINAK I d #l P. 4 .4. ", ,r ., #,,i rfrn 20o r
if= n a. 'Z, ba-lo a bk H- 5 uJ4-l -Ij_ -S~ I, robien, exelpio sifib dom., Sao Nt-u1ka, kiiulrhl, -3711-117 12 1, !-11 e,,, a, P M I, i '47:9I! .. r, 11. -te TeJ!, 204 1f. ks prc .
7'3 H-2050-64-15 I ~ H-4 3 -1 IKETR NRLA' LINDQ CHIALETg am LA y modl., dorair co.1- itin, con referie-.- ---- '. ""-", 4 acs
H-434-1 Playa Mira~r. 414 y deal comodidade O..s. C.rles 153. -~q.... i Ckienlurgoa 1tFREI L.KE JOViN L G( [N AR, J.IMPIARt H -251',11t-125
CMd DRg VAfMIA, ALQUIMA ESPLIEN- OFICLNA I- "I ...... ........"....
hatilcio can. ot . ... ... Inf.,nmen I- S H-2f-9-1 aa.a,.c 31 ........ _E O E_ C EIl1 1 .. P........... .. .... ..... k, iiF F 'i L'-- BUE _O-
ir M il S ~n, 5, oiota. L as ,n 114. entree Olcio, y Mervaderes., P' 90 M RIANAO REPARTOS --r- ---m S E05 O F R E NII 403H pe*IIl i"
tALQU yIL V~~6 ~ g--2H| E-SS1 .... .. ll-pit no. prouefn. .par I-& -R A CRI --( 48841 .H10OS-S O CI UNA COCrNZlA li ......=! _ ........ -,l+ fr' D am M ,6055Sr Laoe
29 BAB A AL I~ A,.UIL ... ... CAA ... Q ..... S E 80 L I C 1I T A N six ........ .... ,-ccl .... y !< HIO ) N I TCO'NXIlvrypaca onI oe RAA ~A)S ll"'l'..... .. lr -...... it 2 .r..J)-n ba>
bfotitE be I i nuol t rnAm.NKNX ALp de CEDE LOCAL PROPTO EXPRESS, TA: a Io ubegtsfs1,mdll aet aa Inhrtd arp
1=A O 'me l m l r ~ r p e e m. P o o uler d i t ao en ch4, e mi. r e a o r . . ca- l y 16 Is tri D 9 9 S O L IC IT U D D E A L Q U L E E ren c t, m uy c l a. S u e ld A o 50 -,e y S T O r R C K N Do os M U C I A C H A I O I UC Oj
Cis=mu _8ed01 w Jiu.Wy N9z 256 Zrd. poc loer S.ud ;3f Hanrb: do 12 3V.as
ma. H-95*3-g~~~~~~~~~~~~~~l -a Crialin. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lo Reala$B000 afian __ -I.,Sli.In.pa arst url frde aup. ae dod t., [[ __ la prPPaaerhj e at2d
so.s en 1-ca9. 11:83-5-1 H-1747t-90-13 E eDRAZA ALQUTLAR CASA RN ALTOS 15. 953. bJ- ..... I y 10, Ved~d. .............. l at3L H 56-g12C IN R REO ER ........... ,IP i ', rd n a-lne.S e
hai .E AL ULA G VIAa]A2.1-ll&Kl -4"atrees hablusclonew, en I. Hab.- .4-3702-104-13 OFftKt'ES[ -'ID -_ ,'L K .rnA l -. p,1a 1 r. -,F. - ,,.teI r e
"qle~CABAI JLLERNO l~/DISTJNG=cxOems y h .i-O E LU AG N LOCAL DE X9QUI iUENAVI ~ -~s A-d)qlI~K~acr y3-D~Co V. CReAD. ID COLOR. PeARon M--10Ho .CIE$3.O1 .O D ts, tCLO 1ro,1oeor-- anda r, der l 3; ;9 )S,''eld)ro
Lad~l- Vedudl .PJrnn dr cJ n Inforsmns o ]ar. mu~io. Be omde doc ]l .ae T ee-Fer e K. "3, re:ernntvs. Informen: Ps &I 01 eiloua A-2310. -a- -,li-ll OFg[1' r JV.'% e n.ORinOn a 1.
a-.s -s- 1~s. P ~r a e i h-Eit bah, PER ONA DEoJ a Castilla. M-309- 3 as v o tel _r__ml,.-ere, I..6OF-,04-d t ~a -c-, Lot-... cIlr Bi\ H ro Re n ,. 3 Se l= rv -t 7, 605-125-11 ,
EI free 6nU At. LO, Olapeci4, Biler a etullecl 'rn -AIA A L AL U- E 105~n Bu N F.A O snuoldo y,, tlr,,,o Wu 14119 horn. : ,:,I... ,i
ent82K _m .1 alalnsmdr~,t ers H-178745L-143 ,edo '~u caln A n_ pe t. Avurner ida A'I IA K O GON ALE () rA I "eecis Inoran OFeaE(o 101 NilIsA-4" H-34,511. ; O JOV Co l \ I } J1-F.- ?%
evnt' mploame .etlds rlua aim. 1a06o li R SONA DE JoNO M'5r.. VGard.. 891av 04 1E rOJC ruL f]i: A-el EJ AI O__-1.r-p I ,O
I rlE. tLOC-LhorR. Calm eitdo. espae.oL VgadO MEJOtiSIidO GArdAnOLOCAL Doe. enorNIc4003 Doae y --ll,,Onae- Am- ,,,l, r !i-pr# ...
ae io, tr o nt hor C nam n Conioo es pa rm/lo r RN meJ r # SI t ran dAuN LOCA Di irHal. c lOne,A- flares do Vedadd Martin10-1 Garci Cot So Bu LICIT BUENAi MANKeArORA, I E CE UN'otO. rI '. % NYI I 1. -1 l IIt1 H 13 -l I I
4i .ont sdo Intrim Dr Rivlro ....tc 153 101i, PEaraA --ul 5 ... ..... ve .Io B rn -11- 1 -4O u ,I --6d 7 .. 12 --....... R IIA J NFN Y CO
-_ I, u ode aie e rr a n: h I, de oo .&. H-1470-100 4N JulRT O -T r ueR en c ib, 8 Gt ,rl I. T i dad d. It 11-3474111 -11 i Avi ,. rli 10 I l tl ,.-- -. .fe p.. 11 IA,
AL QUVLN ER OSC A BABITACI ON ba..oa, conl sun pantry.n inopetns.es 12ar azu enlend po Mcia ame 0 M nlu 1 a nleba*al. . .. in.... .. . ... ... ....... .. .. Vard b .. .. ........... Pa.te ... ,4-'6 ..... 11s -.. il .. ... b- .. .. ..... .... ...... .. ..... .......
dre bao| o no riffae. Ino. ma C. ep tl aa i Infom lcblRR S ran dempulisi do. _35 .H 90-- lib are esu i19615_1 Or -US CRA P A SE '110- TN I %,' (,. Or I -u Iva,,d !,be e-lfer.k t. Ql 1
35ealca tol- eseqio. T e alta .-25 a s 3E 1).1hA in.I- San Jot, yLO Belstei PE IA dek .u .lllo l-,t -o Nb-1 e 1 Ii-37 IJEA A 11O ARE lig H-3922.-ldo s-
bl. f. e. H-34-4-11 E Q I A H-451-5-1 A Q IsO CAS SIEA~rn C L ..... ml |=E AD R CON, VeEFdo Sea"c Infi 1,Iu BI- NJ.,,T JillU=. I, 1"AS"o .. '.__
entirem 36l ya 5nte. T e r sale 3~o derl g 20 SO L Io|, _o ___er a ) B E N I D E C I. E P R .
l AL UILA lFXX A HABITACION AM-IDA UNAo localT 150T RR E metross cua ra o= duereaa omedor, Ilen serveio da Irt~o :ii dirl,~ Tel F-im.1 -5 -i l -, [- d,, $5 11 h -,I, S Af IT p O N C "
CO tetld Justic~e~ l -Plz ov~n otao6 Aa e~a$0 ~~ eo ha ller pnty o= a Infr- Qu nlaepr" o h -3 y..touhS0-1 a ti ueo 76O5, baos $4OOO nfolnsn He elV -- 8i,.FKv 3 a asn H3 ,01 E, .% jC-t __N .i-k .d $1& 3tI9I 1 ,'; e.ler a n. lmr-3141 do Aut Motor.
Line mnloy igiic erri o 6O .~toi eLuA M'r "Te0 _n. A C l,,I d C b ar nof taret-iel S-12 -
.-5n-I IA to he extavlad on~ld Ia mafan delo enid .. Ie,,Pn Br~ nr nn.uu deete 9
A nc quln.M Re= CED OA E R CU[A CNT E VI.K~ ,,*,--6-l -- siis o9.3 iW8 0 2 ,r 1111- 135 I 1 -, li da on9 cheur capokshto y ito
SEQI.M A N arianna. TAlkl ONra, B-135 ycam- vr caque e~o S E ALQUKLA, CALLt W. alA LOSA a a i dMATA CEA aN 2-74 SOLICITA UANTA M IORA t 55191 --
lani. enir I inl 3b-os ed l eIsgr-ti1 1-11-d~. l
AE AI L A HAB ITACION AM. pC oo lche, 15reros, heldadoe, pueitrc a dLerouc B17 B20 y dra T-ell.-1 F-76.n tnse .dreo-nocdor pae liu r n,6. g -t.neI,, 11(et l l. 1 b retn W-1 2i-2- Tin H- A2 "#I" '. . _,
Manuel Ariador mhofres 2.dnen Inforhs. San NOiClTA MAN57,R &J-V,, R A C9 O A R XAAN L PAR .m Tl 1 4e~ o,~ 4 I 59 i l -41|
tad~~~~~~~~~ 15np3. entrad, I l: tior. Trocadero.k ,CL.= Aw;llt .N R UN YE"LR OxE IFXI mO- or.EN BLANCOae ~ l. rco 16.4 sqiaG lnCsl -
Call.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~o 11, -I- ]c 6a Ik, reedae ,.,,,,,_ I-s7-]2 I Ie Te)f.~ .I314 --9'-1" 4EE. (' A d efaor' -P-1.s.ma ru-l ~l~ ,, -n,, "lha, ..._ -
CKD L_ CAI tXabatNd CO VIDmK A 11167901 -as CIL RFpE _, _
'eve -aIneor r ls par m-at31 a- feel de G ottn al meai n. roxio a ern- $20. t, deQUI-A AKURBLAD LUJS' blaia mayo doI Oa ar d r_ A" F 9.-1-114.( tlesTA ,P cta
man: hbitcln mp32 cr, n 111gom hall.- me3 M-h3 L UL A lA ALA bA hng ,oi 1 0 yEN Ueatx eceu beamoomasdl ,,- or880 BOLutT -10.AOK IIYI b .11 r me da. -isa~o -l I 34 7, 13Ill
Road)- H- 327-84-12- Be~fno _d/t me -fer ... nerran yis pl-6 L-d.-l dor ho-a oob|nero. er"ocoe- sa nI es o tsenI aPCne e a 'n~E I o COCINFRA IIeg e A
___ LQVLO Pq E O LCAL ROPO D raj, tl~fotarriidlue rdio vrellm ciaripdo ol 45 atreEgid y illeas OLIITO ANEADO A DE M ,6r, ,16an. I'l202 It _' do-3-Jd.-10t... ....r126 RDIERO
yna ino I ore= q;nc p a p don ca e etc. 15- 7ed4o 2903.|1-| Enan~ Rol C-3-4I1 Ju no pe concern de /n oil 7blga.O
A NSOHAIAION LINEL A.......ehrrraahlaoi usee 1341191 TIlopA 28 .2 1 ,o ,,oI I -. -_LO
perona cisa mtriani; pre rm, irsuls. PAr ilr e: $15.1)( dma e ltno- mu o BE A N9L 48. iramar. Life VyAOrs ,anreo= etf-..f- 7-..-02 Ave 10,on OL C R T RX OJR

vmueblada s I n I tle avab o a c ten 8 '.a armiias eceoante tod asinbrst, detli' MEua COLnCIo dormitor os Frnd a c-rsds coXdor doln ro 9 .ot e a m .are-. T i ,7 i- 9 4J s II 4 1 1 11
c u er e aros FC N SAa ofbiw uro. lds _- - ,a e Po. Inmdus - ,. -' d. cclan oi maeadrrrec. tc.sponsao aid oi efinca, ipu'traduct1-1or y"!F l. A DA D T NO ,('l
ustode, hued. H31-8-1eaelrs cua]O on3 s u bafas gare pra l. A"- -mvis 405~, hferin G de nu. z, C ala dA427 ~ n th ,.rosil p.de e 1- - -- - - IaI
Trn12 nrd a rcdr. J ora. t co oi dad g modjc V aj _.aP-eelo:'$101). y otrC aacus eca mr ~l 1 ee.Red t i r Al DO U JOVEN BA L ACO ra rplterl., "u.nas reeru. nc"'ilc- ...or 1ag 128ren i AG N E yVN E O E
A-U17-LA-11 CALLTAAllEENTAE M Yeo a em resses CI COer Call 1a. 14st yre 1o eunatr eez. Laspen, H-3570- 1nr 9y 1 021, Vo. I peso 184. H-327-105-14 prEC N 1o11;i oI- d,-1n ...U-,,|: 80.. - - -
AL U A E A OInr. "t. 138-111 HIIOM NJD RAM YR re a.P"o a tE srt -319.1dat Iue Sud.-1 17 Hiid -329.1--1
3al -po 1,39-61 bmoM c15. e p l e a te en s soii a a doren A blo lsebarosto-quns.aed. Ofrec-T"el .o..I ., tonoifrur urd *0A-IId 9 -_ --H403 28.
Icanl y to.. $4300 Araenidai MIrns Playsa 924 13rtr y-75 Me-er peonno yei y M-80pt
ifullB NCA at c l AD RA. Pa.- U 63 A- -airineN "oi.ia n-is poaresaa-o ed r otn ,|H 383151 li- u sd l iant o ..... $-3 0.-|hl OR A r A 8 I DESR OFCINCR UF OIKPIO
1-41;2-nes H-32o8 patioli ICIvabo.i edfco nrii, c- ia 13 3 50 0 r. ma ejiurs lavOnderauA utiADA BEI I E B LC T N A AA.,D,6o .AI ren. O Ru.d .- $21 O LA oil leD I T 1 12EDADN
mplez,nt, 17,,,o, q",,,, p$8, ,"eanas res. ca aea t. 9 V a..(9 f30. I .d Jr. .. Tr l of ll Iu 1-i 1
mustt .. infltes M-381 do. 13,c pr.e p9so entre lDUiO"PAR ELC V-31 -n-O rch npar hor. r ioneomcrido, 1h.e 57 ene'dnl a ins o lfi- de.' 11 1eses no -le-n ,,In.- r-e~nl TeIlon POR onO AS ;LO.. .
M A S O LINEA ar."o1mne H-44-61 con. primeronlmnt poo, coplte-1 10D2 1 o full.nla SOIT UNA entreCH PARy I0.111 NY ora- ,142 al ESPNOLA1, ~URii D Sr, i-----) E B-U0"N C fO Kli-Ex- n m ca ent MDisfOruAte Bi-
.--04-41 -~o ..~l ; -te pasot~a mente to, id cIs5 an. tole 150 meraliane- "IA E O TL A U A U: A F-4806 ,1,pl. ]do93I.51 7,-11-11-I IUll morn. ruia ran ar e rrte b anJr ln -
VerMOSA hxABITACION a piSE y~ UL f ol E AeNcis gxEnD rferC e, tFC .bae situar a uen mles lt~~o ns e Co un tr notnsr~ydlepflls ep MR IN EEi A O DayE'K des,,tyern Suld Slfneol ,i s .d not ri pagane te Iun r~oH 4L
co is e onte. e a n c is c nt ile a H-3505-86-11ga tes dol bso Phdep agu. | ineo d urtor, ridutn den. r e d r t ra tr y~e cul o ceAin _ PROF22ORES 11o -ena to. o tl ., i,. ,, .. <. .,, t. I . Tt-
_c iot Sl ger 1 m a "esnl MAKEnchOR COrN REFE _, .eq~t K b -l-1-1mndc n d / lt oold .A-73L t0 l l-- lJVN'T O U T l E
1hobomarust.eslo deua. huz pHU O3315N i ALQ[L parsTA Altota T.d $....6. WOurl I~rt I C ITO POEOgb PRC U-Tnu~t.H3II-1.--(I bex sHs saisdmela
..e sp.. ed N 0 ~ e~ n-_1484_1 eall~et"Auctpie lo5"eteFmerd rBrl l abm|, neyl-0-1-l~ntel= exnterLICIreda vano taUNmalleCIADA1 Nu- doIDatlEI'nret... ude iitne ."se -RlaOr-a "i%''Nb .. ;teb ..... posers ......... deu confonin PARA... LI MA ....KR IEPIRL .....A hotiNE. T
Lole rtr .. ... ......... .. "1.. ..,eo ctorre..., ........ ... . .. un., ...'. .... ".. ....cto r y:Z o e
ILLedc MAno .~ehbT=lt- mierosa A empres.A sO 5Al"OmecA es, uite du t ..... a ... .tro rafestd.|it- H-344-1-IIA 11 d o,. C ROuen .ueldo.a~laO~r XEE 2217.aA H-329-119
ne rs i n are s : o r es ;Jos -4-I o sandn aofen ee ere arxla ein Bt.Tellfno A-114. H-377t12-1 - -OACT ]as4.D mejn.A creeniaes TeleA- l0 L V N E A L V N
-- -- -- ceres eorta~~~_ -~lt -1m~ iro.emt OI CT . ieJA OR OPA- C -tP N L _AA _KT l ___xes eeeeav tvs -
H-784412 e eteedfiio P laooAl a AVE IDA QU turA doTR 2Bel-. 103nine- CRA IS oalde S e n $3000 Cale 8 NY 7 te pldroilainsrii oI.. i sacrs arlircnrsl ot 5 31 -491S1
REIDNCA 8CUDRS AQU M a.RenaNQ1.-H-3O8-10-12 CO O S ad, AOL .at..N 31-36n14-1-38011395 11-1 o F C NJVNXLAOR
coo. _lul fisttac-f -87blda HABANA hib-~ i 7- . patiolaab. -500.I S OLllCIA CUNAA EDIVN A OAD liE BEt MFKKRSAOAr9INARA I onciaatr.d Ios
reiled C1 O Ilead 25 No.G "1", pri;.e piu ynr LOOCALT LAVANDEO PAARAA OFIA-A A0-111A. --751Sl HE OFnC .dtet ParaE(I (O.(R.EN raels 1Ar depzs 9n .=ela pr,
3-44044-84-11 it dtafe r eE ara, l fima 5-9 r. c lato t, ptio y Justin.0 taC e~o -5310-IIbe.Be ued.1 9 07 a~a EE O O A~i N IP R L tsol o l o palsa $1500 Median~ ARA IInI--tn 11-3793 11512-31215 tAKO IKIT-OIF O O G A
AHERM]OA HA .BITACON SE A iVA d~u~ "Aat" PRO.SOOE tli an tP 0-VAn a.I. IliM-ia otrnvTiy irmea usI--irc 1. no R -- L mit -to.. abIncdn14atos rruiB45nh.t1 T.1.o OTlOE(]ADAD [A__L I
CanJ lateral, den ai ua or tda d aH-;58 11 d P ip. ,1oes.a a -01 O-I ca quns a refe r ,s H-S0u]0 -1 ltbrids, Avrei eAtmren-a 108 'Ie e m-LU
15 ~ ~ lpeos Condeica 1odc, A45.10 Intre -e] ampia aseteatls tet a1,K21.| FEEMI C A O [ E D~E OI L O EC E JOV$.ZC6CN t S|LA(' e tb dlae ...... ~mrb
me.384-8-1 orse cmpeen. .or1, t. meosl es "'.." n ll oli
AdlN o H-93-61 Sr.lUt} Dimas1-.-1 "r-02-01 jmet n4 .died a.ecaao coIso call 15n tod 20o &oIern .rpapa matt r u K-1- q .A .A y Culie s M- ptreaeCKS UNm =lrv nte NA,eo JO ; l au- we e tlc., ba tae re-tri ca v t pe. I'~-o.e~~r=.o|b r =r
r -do Y~lo K.rt He evcocfd= o lno elne a o.G rrdsi l a .m.. "Tr refer ea s. ts~ s~, M9- a r l s. do 11-141 derin Sea/n ~ Bsi lls eeca r '. u prlt| Laae o 0 T I; r ,rer tas An a er:l Zaportes r27& Tt-,
I GUE 'N o l ess BO E BE ALATKL- Iia 'od Ioolia ,o ot, enii aE I O-tit.. y-/2|-i %Aa%, ,.be 34, -ntrs Ya IaM rm r ltl la0 -te-I-11 111111111- Tt~k H-ai -_
-- H -41a-m e--s si co i a H --41-4,1-1 qut P2,9.. N u v-ep r o e - 1;
"l ain~.S te eeeea.Cr-gr~,pehtnoVbr IaT&, 4; ,- Ires dj Blin, jaedor oa rbtco vede in-~ bn. BllniS LA nD n~ ER E L5A ll NA M''ILI . . .lm,
Vmdy ............ .............-........ ................. J ....-r ALiaLA ..................... E ... dz 11chr ..... .......... i9 ......
Tv~llU sA lI10lna4i U-4mlilal' Axi I alo entrs Cha aI yl A -''* ~uf lit 0S L--IT/ LA A D X CON R,.,.' 1inal Aae ]noml ui
I~~lntar~ Io -mennez -73842 ,.d H-44-031 cis..t..l Us l~~. ov n Ias yomcin p ul 2.rincipales- par- .- If.: ..
lLaItiOn a cobs B Le Amb IIMre a .. ..... .used ~a ~meol U R Z. |.. opr .atp ,,v. Millnt CO reCIA. 0 bOIN LIMPIA H-W73IS-112
F-4326.~~~h1 y 1tr- Iue .......il--il -" en-ed de Atrs d ed. -Cald s NY e78 nt79Aeiorls 2 o to n FO118 _31 A B I tg_ t2'r,,, ..u.. 4 esoa-domur-o
sooauhldcnlmpea aaan o aiacoecenacnfs orcirm |.vado stao par har. ru-= ag n ca acta o IA adcon-o riaacstig 5-ii ,r.l ea
bral. o be snoulos. Cno dal. Pa. a s STE N POTALAA. C OAE E ADD ,uol mirn~o enlac~ w7An con plan IJ t-t-2 li~ r it vq
seenadr No 8, edJcl 31bd4d ari ot~ue, o ~m edafor Inercamd sevodo h .0- ao i M -po 7 O" -10B yN3-11 A A DZ A T AIA O A~- H-35b_-"*7 l i UN C CN n I i..... e I
.et n 2 1 di n o M n qu H y t on c r e alia a rde r n e a t A5-9 51 1. C.- V etae on.. bA 31ho-1 1,oc~e o reijo/ do~a AOI I O -~ D .A I 12P 'a.E f r e s d s rib D uc n a y dom in .; - -- 120 o d e os e l r r m, ,;I l M A E A O A I, FrEm l. pu r J ue r d lS nlA s aE is
H--380"-4-12. -8 crina atnl Pr nor e n l os. l oodero, patio. A Santo $ rr0.00. 0 r t y4.as. dBrsen trbmr M nuu 29 i e aldo s y N 10 a.broj -. ., -IA A C L C RE U A EP NO A d p~.Ciis pa Nn drr, ,.1, Meluto .n. .X24 Hn 32915-120.1
i AU IL A TN I BT CO -O -t. e 1e~r H-33, -7-15 2 den t ase nm:. P a des: Loa an- BOL T ....D BLANCAm-| ASo. PER17-0 1y1 4 os aidos H-alteados 1 doe ..... n dad. P ear d en s o ril ... no Orrllin. as PJE O A. Tont M IAAref n 'a T'-4S'd l aI ~
fami lal. o si ea fioras, xa qur- ALJUILO fARA. CSA O 1 O9 EIO E YAE ToEI OI qUEVA, tra Stihat Maiane trnva yo Vi mes rua domi edadac~n p"r- -vm In -I ra se dNn T60 i~ 1er4 ofes ,I- e34s5 hof I& 6. Oa LA A LE I. .
ttlarj t ue. d:sl te m rals. d en Vas.saeoncfo.dehbielnefufl norm":o. el rlio,u doepr 2 Ae 5I a.edr eoi .Eu d o~l ILA re"ca i stra.rla 24N o.3 eve a 14ENTA ENASA so a ..E DE O E H-82181 -rn 11.01-1 12 tro-o Unvriy Chcao tan do~oi
om la aeetee.tl fet alX21.H-4 bttaglo- y LMra m ar, H-3405-1. 0 3Iul r- _R' brcrib lando .etipses ... ris, S-oS h-e--H -1 rers. ,arpg er r : a a
IS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l peo.Cadsm17,ato.Tr Le] --I FIZKMLNCA CONJ OC DIgE COOALJONIi ILAN--,4A, d4 1E'lpA, ,antAbillRcl 4.Caqjjrtp a _
dIndlata Inorrn Italober Hi ci Lu,. Ague. I C:[-,,C.ME- .. trRba Aue. ll rie [ U y [ e ir ars e tabpo Pnar a der tme- -icrrpnrR.-i(DlNsA '-ACA E MA-AOt ,,'A si t Inut a J, t, M-7Rl
e t 7,$0.ifrt tl. i- 9 -D LMO T IO A a.Tn r roenc c0-mn0. S tIa d 17,, RGe ElC Ms. -1I4IOIT .. .... ,orn I,.....
AtQUM UNAre ERMl eOA de cuArto e .. -3 173 7I 1.1 repot Biloe tef io-ow '- a. soict par Pdviria!o inaode nmoio.No.enTs oe3npe-re1)erent.dueme rxm o I II1M I; ,,2 H312-10-7 I
Ida Ne/ o. 71u d(A ne Ce .nor l Lind --k -- --0-0-1H 7- -1 ---ld $, - -ntQ aon '-r I. .... . .
*u-s43 "lots, 314 bPa6 -36 -1-E 'Kq all. intcricAl~. ..medO co- ,J INAN to.cr Moderna IpOopIa pAars joustA- o~tiTAi N TE nvi Drglm "borsA-I AI O rN r R m BLANC O. 1 A A A wi MEc~iit i H-ao- O- M ..IA lA OLr bf Mel e-ls oici
loto 'p ar hIr. S om | Pumden habe n- "f tA .Ivn de r rope biarn t Bu Jel l ca ls n. dtEM E d fOO A S U N M AI I _ - - --- -IA ll L _ -E I N I
'am cure-to Viorr aees Saint un a m-tn -3 7 =1 lIe ALom:.at cn ed.,,A I ALos hai e lvd ed- $ j -a u oco l s b- in- -_g e y rfrn l= sn or.. ~ voo ra ld1 -~ r e .u lbri
pastelsba~ r Hi m-40r1-84 -1 solo Sr.d~ V en M -4 13 O LI IT CaA D deFIKE CIs CLo Larl A m e ic .. Drone 2141i ___ _ ___3__ _D
fields.o I0, rigs barrioia en- oLo-rlbada ab ue r aobusl deo t.o.,De- d. luc.7 .doel VIritt. "r.p P.- is I- AL 92|t" HbaIK too nENORA . 1 ds 4on totn A A FAR'% ItT.ne uPns reeren sIK\ s aN U t bXt Z No 15
hCbARTtneB COecOP IAD O- --l n y mno 4, ,arvl u.d S a.I o,. Iua y- 3 t.-l i-244-114-13 57 nao centre ,epnsl el' r ", xl II ~ p Nob'er ,,.nn _l. f. p ^r,_ r e n . ,v
E-33967-84-11 llia, 1211,'n Mari7 ,e 8~ sil S.U -myl ". .1it-6 T" I ,n imn en P lI N e a ..- w 6 --, ......o
ie rol i i.. IHT CO on OL 1.m~ moo dela V-3 4- i7--1t .o .. licnu inta E I14mo-rm EO" r TO Dr. AD VarDns H-3930-103-1 T I~ CT M l U TO FO iE R rofarencuu N ot n ourA l t I,,te rec d.-1 1-linl. I reM u n r H-4084-1,9-12 H,-- u ic. .. j-.. Inl f. A.I.~g 1
-i pr-- 11II-1-1 O OLICITA UNAIL MERIA A MEDIA. omatE "Cr wid Ote9 ]. O tE'l CtA - "__ -~iE ('4-11_i iN R tA l lE -jI .. . .. A-55 _
duntr pRarF nndlo etr ba tain 3 q eM r4- no Epats Lae.C it $ r- E A.QUILA aN noL eOdmdETA qur e t ble r. f r ca s y d d. em Tav n is y prn iae o H10J11-2bt a- n .t~ k p ...n, .
or o arneloi 75. co -3617-84as don hbtC ioEE s AM oI gaA Lsfl CAn N9SM ,1 entre Ifvel doe morn smilea d'lnal J'gn 11 Be-0 120 ire ue as;~o -694 L-91-191 131 TFR A VAR
IA A TMEnTO q l. y t fono portn t"Ia. coruar muobteo gal* dnost h-e3 ioIclr X-O'A i10- 11 H- OFgN~T ,EL(rA OiE PLA O lnos rbJrd a l-18o -nted __ .--. _ or
Noptunc, 414 J, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p d ca anI1Cla buena aumr 51 a-btafnreafoInecaao rei !rm IOCUD AR IMAA s fal, isrbuinal omr _12 ANJDOA Y.nRFZI enOVNPAA ZR
H 3802-84-12 .... esuit a Infants Paapr~mW i e ..... BLANCO~e (... ... A*X TE 4 .. ... *. 0 '13 C S U E A .M DS A m |t1
__ n_ _;p yot b ld d E~ llsb o siref-I. . --CA' -- diOM II J, t.A' c I' clu' nea l canr ed;:~
ta ea e ona..I iffi eas ccu" are- uaLQ U ebL e CAR. C AR OKNE" trn.a .... puert a t do|mgltt s & a,7133-111
der.ltodo rrveio. ague Ioeopr "IS.rCan I alle, so-trre. A-n5M.e H-r98n -A -12a risk tpru r r m~ r nl t harm% Tlrm p in _
.0ar ....., boctresas do ....isio re oondrs todldo 1,35... Idnsnl.. it ire ma ......... dand "
8Za ALI UA A KIUIA H A HA- Cao Ens proo e n dtral An Cu. pa t-ro rs a d nn"nionarrilI l nez Palms traIro pier be r -i e,,,,,do Ih brseo caritee Smth _'~lso XAI EL
tmc~n onmuete mtrion timrs- e Intate. Informro Nsmlnos. "tr ds a" al ee. 4E-r/in4t *I rrec a sixto n Caonty-l, Interiayreeeels ~r~a sM.a o r, r a ~rao o r obs faml. DI1 FE ( O blAR TA MANLADO P A.I- ,__uFoi corkId. 9-1A o o tionaHl .O
rto dO Lahm A i ff n N'4-7511"1. I~/ r -~~cle Il-i, pa ha m r--eearl U-78 IaT~ rude In en "In3 ruhn. Tin de
neron Ho-303-87eo sm ns ue~s ane" -471 -I~~ns ____. 3-3K151 :M 4792- lP O A P~A C CN E d*tnn *rp nh c lm -. nvm rd H354MI 1.g a 1
,_ ,LU O .. .... CO coser T~in UM epol salcaet.Ifr =I-- SLCT OM L PARATW- cllt erol4nste bouilom pnrlsearullm BAdea. SLA t MCA...A F 1 I ~il Ma r dr- 21 H-37--Ir i
pa 'ets Se a .16 Invade, dor u date $13 demaylbn Y coal Mooltio indI7do y cotld2d reepar c ableoas-iai sl.cls r :dovb- r. j j', 'n,,3b
Em IS70 alles. eler Clas Vet- -'DR ALLEFEN m~abde fbil~torcon aleearnd=. oe m ru I.,- .. 1err.. ri.Dot- B-
Igot! g L -.;= IAI P; E MP, IAN SAA R-N-S bLQi O c N dolr.A Cuba, NY TSi. or f, Vicnte .s smp Nl Idat 11"el~ Hbn a.I n. oIytrslldrlnuloi.Au1I. ro n ...rfe r s .
14-34= hRbnum,~ 7mubld romut 'l c.V A Obs, ~d ie s y Perkins, cro n @ Et3l ru-f~d s IIPI 'I., elilAn A-05dMA-3yd 2a5 nrru nPal o6 t (,I "r22l.lj
,m t co ~to s ail l so o c.ases d ':.ate, s EDO CeA o. GRA N E CLLF HAB NA 94 L A W T O N -a BIT San t Jos u r 7-19 eda do. l3 5 0 1 u l o e o pi u e ~ r d U ----
0-ll Lawon I annl~ 24L ITtAmnl so .R reEDIn: Z-ADL .C ID R-IIM-C-A CULATA u AsVAA CGOARI SENORIT SO -i A-d o -rted __e~o -I~d ., -o -44 . -.- --
VEA, L, 114 Vaia ma H-04-1-2bAA arnDAN L M e- m8:u9 C~toe~d"dl entrQrA UNA Cb g talet"Ha- O I O par SIVCNT 33"3r Ie 14d12' .i -monf ......d '.llr m.
365,I E B~~N1AJO. UENAi CIDA ro el .Vtusd,cis Comp tateb $25, pa Br ram t-eLH-ll5 -l n de ay or a e 38 Tam bena ___ei~" 1*1|edo -1E 'a. au'.#0LA nr o-rc."Pc 1 -ii" nt% F OO O EEECA
dr Isb, l c tr, .. i~ b .. ..s. a:.. .- . ..-A- ...... ... .." a,.d e c.ato", baO. Int rest-.malojeo.O, arseiencgraa,, C lla s -a,'..o.... "I. ilma.. A-041A .- no..u u.....prnk. el-k ---U 7429..1....... 1-o of r ore pae..end .i ef--
ra rs, h obri mlo, its ere= -to.b o ecld, u 't y do huall ehc md cci mbiafl par rs o i Vdd,*ie1 7 1 FCN S AS__ ?7-111 ,,klItr I, 7 k fliqt I o nj h aaaxla eef
min ar s.flit do plan. ete epuo rrd, n rlr ra rr d o Inorn enm I t impo a, a n e ta eatal n deogr domx coloca- DO -1.SO.CIO-i p,8. ... ,, ,apIrir nive ,m
y ttdLH-3IJ17-E4-11 HE CEDE entr L A CS. ENe LA HA' d- dNql 3-17m-l enr Poiv~n, bue sueedo deferen cia PTSLCTMRRPRD lnos rbjrd ou.ted)d e -1
.u- -e ,-=- Io a.JCT m.GR BLANCAo HO-EA. CON PEQ ER CAPITALflmr be,-11G ).1
"OAAMB E SOLAMENITE ." ascn ooswn ubls Pa In tl in 1 i p nts oe. 2 ao r in coder Drcen corso,. rde a con.... ,,no .....6213-
a ul o '_.6 ..'tean a A moui: A- 1111 H-404-87-1 cauarnttmta.n d. coallieitll Solict,1o rete- cis~r M10C_".9, JL.L 11 3 C S U E A OI'i
to~~~~"* t Calls deas 12.30o aulu ague c. Jen Ile~ .la NY .... entre porve, y,, Oca ..... ,o-KI Jl N I
tisrial metn u illl fre~u trl Sann I.Aar ,r,= fieldso fir Escba-( Irec[in s ,,oJ 91e present COO A Ueci-1 ri, MO IT L LC '-I
tnr p k dfll ar~~o, a a moes a- bt io febe s W R ] va rni par, Isvli rueos -n ton astrne pa. Cuba H-n brl 5l,e 'or "" -
F omre i 0 u lM-i 84-I A- u .bahne m~ebleso1, mtltos ., volad Ia3,unc64_, nattao. ---lnte t y ~ ~ ,ona~t -Er-..-~rl. 1'ao
rld d0 361-84-11n Noolren~ nuiuebte- axs.a-4091-11ac-. O ICT AQ11FO IGL I to -- do .e ~,.
-a, o n. u.eea~dted .. brto-ntt No= Mir;,,r IH-4090-103-11t, imnis i- -I- %I40.d 8.1
1- -dr-be W.-or", clst ynlt fisoe resonsble Vdaledal i = ANIILVIRNA BLACAEAOL 15.1.DO ENxcI lb" haciend --bir, edrrld. 30 5P-.If ,-Cn-X91 1i1- ,1-831
~~~~ ao~ hor., Vedade Smth Nlsneds D.ARI, DEq LA. MA-raG 40 cut_ letreca. t~ ,'
.. .... .... .rs; Pl 8.......re-j. ..l ~ War A-71 1 . I .. .. .. --_"!.o r nk S r
pIme : P To .AMlo, 55r m A f i ~ H-40229-17-13- 0ll 2 RN .R37-151 _-prfc-i a ur- - IP -I m .sea a

95 A-~aadr APLt- =.05 U-3895 _- _11.15 -1ut -t -mta y. Bartrdor. emb ilmt Ixra .'u.d I.0 .nbo.'a It I 1 z iS
So .. -- -.. ...l -__ -Z R -__ _-.-_ ___ = . . ... ,,,.. OR A IAIO.N = PR O RONA 90 1 _IIiil u d S tlis MR2,M ,. .dj


mid ..... .. ... u_ ..re-1 .. __ __U- . ... ..... DO .. .....VM.. ..SS
R4-1 I f U.00 do 12as aeh Iee Y .4.S Tr1-91--4 6 ue l 38~ t p e- l ea1CN 1n. I
dw x, |toolkts ,mviso. Pr. rerigida-t al m Y rad1i" Clue % entre evi potal toda alroded.'Omrq"e In- h ae.Pe drienI -msl.
do.Cab~e lis w os.s, a Iy 21, Viedad' Warmw 1 '4211 11. mx hdorpnies anIs ini s Ca~ll o ISi 7! F,/E*"tog Eutnre, 412i antro Fml Y G6 = I;1
,V @" . .rll-1k. ..." | B-340--5-Ut Y on X-HW C-24 ...1. H-SU&Ito -1. ..2-::







JUNIO 11 DE 1948


DIARIORDE LA RINA


Proueten unajusta CONTINUAN LAS INUN DACIONES b
parte a A. latina en ,EN EL NOROESTE DE LOS E. U.;
las ventas de E. U. HUYEN CLIENTS DEPERSONAS


Se, harn esfuenris par que se Perece tn nifio de dos afios; sigue subiendo ce caudal del E
'1qgre tel prop6sito; provecto ro Columbia; el Fraser amenaza a 5.000 habitantes de un
para el desarrollo indut;ial suburbia de Ltu; peigra unsa fibrica de energia at6mica
'WASHINGTON, junno 10. (AP)- PORTLAND, Ore611j. tnlo-l0. (A. sechas se calcuian en cere de m-
Tbqrnae D. O'Keefe auxiliar especiql P).-?L rims del noroeste del Pact- tlen y medio de d6lares. A
delasecretario de omerclo, Sawyer, ico hn arrebatedo hoy otra vida y EN PELIGRO UNA FABRICA DE so
dja by que hart toda cose Ge es- estn poniendo en fuss a centenares ENERGIA ATOMICA El
furzos por que lag naclones de is de personas. 'RICHLAND' Washinglon Jun1o 10. Io
An t6rica latina obtengan una just Un muacho de dos sieos de edad, (UP).-Los dtretoresde 6a fibricaS
-p=t 66aeilten-lawexesportaclii0-i e"IRed -Wne e rasu--pcs an lee e enargaatdmlc.e irn at jr-i
l sUnidog. aesclidel u De boy. Es Is cite que traga aesta riudadenavlo-bt
o'Keefe S udeignado boe va- trigd.amoteferevi ie conocida. del nes, clen tol saoes de arena como
ri5 semanas'para ayudar aleas nacig- desatre que came bace res se- medida de precaurcldn, en vioo
op ltnoamerlcanee a obtener mate- manes, que el rio Columbia, cuyas aguas soSI
rielex. provislones, equipo y maqi- Todos los residente del precrlo har t desbordado, rompi6 los inuros a
u de ste pals. distrito de Sumar en los limites de de ontencidn rontruidos ron sacos as
El nombremiento se 1lev6 a cabo W a ihinton y 10 aolumbia britoinia, G rena ata prote -e a d i ad.trag
en ctln ento de I# promesa que ban reribido la orden de evacuar. Los Inmedationet e rasorit, o ti-1.
hiza a repiblicas americanas en americnos se ban unido a Its cane- zando avionen e transpotcomenzt
UI reciente-coferencla deBogota el dienses en la lucha por mantener los a realirrvuelosIaaRichland dos- i
ex setretario de Comerrio, Harriamn. diques, que se encuentran en pelu-d ela base area de MeCiord, pare
SUGERENCIA DE UN FUNCIONA- gro. recoger los-sacos Ge arena en Boening
R AUNCIONA gErio FrasreneCanad, Field. Seattle,, y l hevars basta Is re
ciuded aenosada.
RIO BANCARIO El rio, Fraser, en e) Canadis-uee
WASHIR4G:TON, junto 10. (United.) aumentando tie rivel, esperiicia ido e Lsd aectoresds blad
~-fn funcionarlo del Banco Interns- atetnosenvl speite Los direciores Ga. 10 liibrira e
-lonal meuli boy d e Ians paitesla- qu league a. Is-14A.pies.Amenaza energia at6mida information que 10
r bnal anugirl6 hoy que los pa la.aloscino mlahbiintn pareuu
tinoamericanos &js raguen los gartos a lo disco tol babitantes Gel SUhur- principalmnosalaci6npare producer el
bio de Queenborough, en Isisle Lulu. plto -p at
dA~e le vsns Ge arrionea. Elrio Cdiumbla,-que-ya ha cause- nmdode a er It
.... meidin --INCventa -de acciones, dd uaenrodestrucc16n s !ribeilnondiract r-
Chester A. -McLoinabogado prin- dune enorn oc rio. rrible inundaci6o,
euedo eats norlhe.__ __________
cip del Banco,. diuo e dicha lns- i a-
ti -dn -0Ienta cones fondos su- tin5- an cayendo grandes-ague
ors qu .aumen el caudal de Fu6 solucionado el
= rriatinoameria n ca nax, agre-, agua de8osrios Columbia y Koot- e
gonde que 10 veita de arciones con- nay.Io
triu uir .. restablecer-la- co Los vYlate til acres de rica tierra pro eina !aora de
entre los Inverstonstas etranjeros. laborable de Creston se han conver-
McLain-hizo eassdreciones-en-tidoen una isla de poo smide-einco U centre benefico
undcursopra ante el Ing- l. Los deis recibidopr laco-
tluto desMaquinaras y Productospme
Mines. Acaba de regresar de n re- Mantendrin el actual salario ha
rorrido de se aesemanas per 1 4Am&c-ii
rica-latina y djo que el Bancoconti- LASTESE LA PS t AI declarando 9 excedencias; Co
nuari haciendo empr&ditos pars los g6 a las tetileras g
planes Glomento erondoico e in- mepeccia
dustrial pore que Is mayor prte de -
los costs tendrn que ser sutragadosaBo IKlade presidenia et doctorAr- t
pr los respondientesases., secretary partu-S
o 6 dI cendo que bs ond lar el ministro del Trabajo, aeilor
climes politicosa en algunas naciones Fra A -rre se ev4t a acaboaIa
suraericanas no nspiran con/lanza ,, tima retilni elebrada entre pai
entre lo verionisextranjeros.tronos, mta Gel Vie o" do e -
"La situaci6n politics", afLrm6, "a -|"Ins tituto del V ejo" donde qued so -
tie. coma freno contraea Ininvessia-luconado el problems s l exia-
nes. El Banco simplemente no puede ltent en irh centre bendfico.
p=ar por alto el asunto politico al 4- Segin el act sticrita por les par-
conuiderar las solcitudes de prdsta- tea qua asistieron a les citadas re-
nim" unlonen, el aecuerdo tomato u6 que
ioMcLain qua otto obthrulo al AtPrimer lsfonuldo do '5ed se eclarase la excedencla e roteve
de=erTlo erondomio industrial Ge fgclNes, inigastidu, et e oe trabajeiorosntuenaecli-
los pases latinosmericeanos es la fl- smietosom le ooljcoaa Sol nice venian prestanabisutservctoi
ta de medios de transported y de co-, do Pcot. enoenouafetldo ucootintinro-
municacldn. cihedo el mo sueldo qua elS
Rscvrd* quo si v d* vi-. horea hen dlsfrtado.
CINCO-LO8 MUERTOS EN EL no quito lot penas, i1 vno, I NSPECO PARA LOS
ACCIDENTE DE CHIAPAS de la sobroo Sal de Po o qe-i Con motivo de haber sldo presen-
"MEXICO, D. F., unio 10. (United)
Los uncionarios de Aerondutica ta als pens del vll trades mis de eien denuncias en el
Civil Inforoaron quaeloimeroe L Salde Misterio del TraaJo, el titular del
personas loertas uI estrl mero de LtoSao detiPncotsmtmo, ha designado a lou inspecto-
avd6, el martes "ado, en el Ees- digestive y antl6cid. res Josd Alvarez, Alberto Le6n y Ro-
do .mdi,,I Imi n GonzAlez, pars que realicen las
Gone GG- teLInvestigaciones que seen necesarias
deo e. _peeinc sol- | en los sectoreos textiles-y de 1I con
egay n nlestado Ge] xalnlos ,_ foreidn, tendlentes a tertionar con el
..Iemsoy caussobn adan s delore- elandestinaje yrea ds-os
fusion l caus combid Gel Ge-RNA A cJA TXTIL
M avsst e.ertlsa tp vielore- La Federaci6n Nacional de Is In-
ru vGneaiauxtl re- dustria Texttld Ge 10 A ujay eis De-
gudrGe Vi rmos u Grivados. heelevado aministro de
.Trabajo Ia tena de les personas que
sedn el parecer de os componentes
_del Comli kecutivo de dich orga-
__________________astinir la
[nizaci6n, pueden asmrlsrson-
&.,AW P10a11 aabicieos del cargo de prelsene
I G de e organismo.


ALAS, PARA EL

PROGRESO Y

LASALD....


14 ChleC sOd Setwhoron fsW IOROS
Farom quo Neva m6s diroctennto
1*[ HACIA LOS'MEJORIS "CAMPS" 04 LOS
LU.A.

LA Chicago and Southern Ie brinda ia oportuni-
dad de trasladarse con mayor rapidez y econo.
Sma *l Centro Vital de los Estados Unidos donde
se encuentran los mis hellos lugare 'J los mis
afahados "camps" hacia donde pueden itr nues.
tres j6venes a aprender inglis. practicar depor-
1 esjTmejorar su salud, en un ambiente realin-
te delicioso.



SALSAS PIARIAS DE

LA HABANA -A .AS 9 A. M

5admssao a.el$as fliea.doeto Coasaet a
nurses do soeV*ee d sl. o.

CHICAGO& SOrnHERP A L .INES INC
Pssdo 3U1.lo LM leos. P824











Gi~aawdWW -

la &wen


Eat s ea enter s;
as. de ls fuemte s assle
f is. rts Y a ip ais. HI.9
ilmnous itsesspanre a
sasrolle duoS 0s6oe. Pr,.
fortalece IDS osadcaoa y lou
Gie a b7.enmdIsseost sea
Avesa42wabr.



cs oAoa M.1
po %msw.1is
Odi an ".-


REFR I G E R AD O R E S


LEOA,NRD


1948


NUEVO DISENO...S



ITotalmente distinto!


El adminietrador ddl Plan
Marshal es opuesto a al
reducci6i de los criditos
CAMBRIDGE, Mass., Junto 10. (AP)
-paul Hoffman, principal adnilnis-
trtor di. plan Marbal, Olico'qua
cublquiera redueol6n material del
Programs e. rehablitaci6n "podria
causer gran dato al espiritu de con-
Ian a za, pr parte de los
pue a'o/Yentale Ge Europa que
son d ante pornA Par
to de nustros ecuerzom.' x
En Ia reunIn ]a Asoiactln de
Alumnosd e be Universidad de Har-
vard asegur6 Hoffman que una re-
ducci6nd e los cridltos--tal como Is
hech por 10 Ceimara d Represen-
Iante---"no solemente haria mas len-
to el desarrollo del prograrna, sino
que acaso nos haria perder una opor-
tad pare Ilever a cabo s ver-
Gad -n- pian de rehabilitacitn de Is
economda Ge ese Contnente.

NO IM PLICA...

(Contlnua6n de Ia Pig. PRIMERA)
luntad que nos ha captado a esa CA-
mare y a este ejecutivo, el aplauso
unidime Ge la poblacin de Lk Ha-
bane, no constituye mns que el pri-
mer paso, la primers etapa de ]a
obra necesarla parsaIs complete re-
habllitaci6n y ]l total rdeonstrucei6n
det Acuedueto de Albear a fin de
que quedeencondclones da abaste-
r at -a ciudad-de- La--He-
bans Ge acuerdo con su, necesida-
des y a tono con Is demanda de mu
poblaci6n creciente.
Este ejecutivo sabe que actualmen-
te se encuentra pendiente del eono-
cimiento y consideracitn de esa CA-
mera un proyecto presentado pr un
contratista de responsabiltdad, en el
quo ae he l1evado a eabo un estudio
acabado y cuidadoso de las obras ue
se requieren pare llegar a tans!ina-
da finalidad acompanindose memo-
ris, plans, presupuestos y anteceden-
tea que deben servir de base pars ls
eontratactn.,previa Ia orrespondien,
to substa, de essimportantialimos
trabals. Adetois se proyone un plan
eeontmico pars el deb do financa-
miento de los mismos, sin barer gra-
vitar sobre los vecinos de La Haba-
na tasas, repartimientos e impuestos
qua renulten a las nolamos onerosos.
El quo suscribe conoe ese proyec-
to, ha recibido sabre 61 serirsaM
e informe= tdcnios de fun onarlos,
ingenleroa y letrats que le per-ml-
ten afirmar que el proyecto de -ibras
v @I plan econ6mico qua e d ens-
vuelven en Is "0posii6n sometida
a la consideractan de ese Ayunta-
miento son, no solamente viabtes, s1-
no altamente recomendable. pare
legar a Ia completa y deftnitiva reso-
{uei6n de tan arduo y batalloso'pro-
bleme.
Par ella' aetando pr6xlma la terml-
nacibn del rondtucto que veninros eje-
cutando, ha 1leoado el moment de
ontetpilar sin titubeos Ia ejecuol6rk
de lee etapee soigulientes Gd ena
gras obre. rnys frmula puede en-
contrrse cn el prbyecto aludio.-y
et tal sonitdo sonnterer itn-
fluir en formal alguna en -las superio-
re Gtermlnacions de esa respeta-
lie Cimara, me permito intereser Ge
Ia miamra que some a estudio y de-
ItboracfttnIs propesici6nque le ha al-
do* esentad. impartlioote su spro-
bacinssi rome esper acomparte 1.
oaplntOnorable Ge loe que bian tn-
Conmedo sabre ella; pars sabiendo
de antemano que elcuerdo gue en
efoltiva se adoptestari etempre
inspirep0 coma todos ls de ese
I lentotaamento a et bien calectivo de
ia lpo, cln e La, Habaa par cu-
l yuePraG interests estamos obli-
4 vede- la~avr.
La 1labana 8de Jun1a do 1948.
- leeka Cetoiasee Itvera.
alcalde municipal.

AT NIAI


* M6s espacio para los
alimentos quo requie-
ren much frlo.

*)Maravillosa belleza do
Ifneos, -

* Todas las coracteristi.
cas quo Ud ha doesea-
do quo tango su refri-
gorador.

Asombrosa economic
do funcionamiento.

La famosa Unidad Gla-
cial LEONARD.


Lo m&4waoeudooomwd W"ao
,-m-W~~s -doptm r~w4md-.
- .~ soN., oargsd per Thke Broad

Hme OFeudmlesa ofam**r .Iwd
soa do 50 dres on of moradol.


.67 aRes de experiencia gara tiza s alidad.

'sirIb ld* exclhinlvem pre o-ubm

.BU I:A & ....LASTRA, S,.en C.


Ru'l 40' -407. Twits. I-3N-1640


HA U AENF .CNAD NTOA OBACONI-S.ANE


-7


..........


Iniciadoe.eQuito
eI, conutep.! ofiaI

*d e loa' sufragio s

E1 President delTribunal
Super io ctoral ace que
se actuar#;sin partidarismo
UI1TO, Ecuador, 1 .10-lO. ( .P.).-
lea no Ge la tarde de boy micr
lemneimente el Trlbunal Supremo
eetoral 'sus labores en relacidm con
a escrutinios 'oAlales, pars el re-
dltado final d'Jos comicios Gel do-
logo pesedo.WE-po ute-del T-
sisal, doctor Teran-'Varee, decelar6
"s actuari ron a L en ]a mo-
w, Ubde Ge Infltu pe"rtiltas
algulen results pe -uoedo, tine
k dp i6en el Congreso acio
, queto* rectifiquedlos otto-
a~ y enho Jsimedaffoo. Termmnados
a esc'utinlos, la conctencla del eles-
-redo quedarA tan tranqulJa como
atos dos e Comtcios"'
Los candldatos 0 sus delegsd. los
epreswntantes de los partidos politi-
s yaPrensal.prepsciaron todoel
-rocu4imento. Una vec iniciada lasle.
)or ,teadora, elLTribunal ya no da-
A =d emput. 'p rovW n.'Afe la
ltima ir, erunciade el ldrrcoles
le-roce, da una ventaJa de 397
t d dato Gan Plaza.

KG~~ MUSLAMAYOR
AENAZAPARA OCCIDNTE
ES LA eQMNTA COLUMN
CAM3RIDGE, Inglaterra, junio 10;
AP). El marlocal Smuts, ex Pri-
ner Mlnlatro de Surifrica, declar6
oy qu le a thncade Ge Ia qlnte co-
tunav es la mayor amena z que
onfront el mundo occidental. AgrE-
6 quo ese procedlmiento de luche
tin sustittuto moderno de la guerra,
r irve las finalbdides del agres)r
an bten come la s uerre mlsna
Routs habld en uin. ceemonhi on
te fuE proclaimed Canciller de.
anibridge, puesto acadin-ico hono-
wrio.


SE CRKEE QUIt SC HUMAN PO *DRA"
0ESQuIVA IHOY LA CRSIS AL
PRESENT-ARSE'ALA CAMARA

Mdiante concesiotes a suscaeboradokes e l derecha.
espera que'Je tea 4"le coniurar la tornnfta..Anoche, m
Paris, se consderb4 segurala au perieneia del Gabinete
PAM*~, junio 10. (AP u ~or ~aap r.1eerl Ge Gaulle, Wiln
mlbitro M Robet.hmein- o l.LP 6 a li.a amble r.eha .-1
so 6" a iocliCmitepafear aer emierdo y ospere haste que Isteas
frene4 ea& hiruen ju no.eizaer- Unid osy Gren Bretaa aar-epenls
dee y. ereobacontra, sti p9Jtice ex- condi ones fiaassjar Francl* EDmj
tariot. SchumoastXy assa criseleros r-tanmbl&, Ique seI puesto- a becern -
dac- n ls-c mopro ,b.; so. a rou cergo al.. gobeno unto e Ias
ud i a.le, eaues egure Gpon, Gue eci nte po-
cgt6Ucan or eesatiaeceraloee-G.
it me enontraa. oero -G-e, Pewr o G oyer a oy h cembledo eq
.sbeno, protu, deip t a te.. taro. MU h b.l
ote:a',caneterra tg.....
Aboreaspere que el Goblernof
podripreiter un t e, t.PER EWAS-DE EORK
m irsa COSECHA DE TRIGO EMT
a 06 &1 elaeud KVo W
A -J& W o Ia WSINGTON, jun1 10. (AP).-
n cl (Mo.. ro*et n Ge ccha G d e n Is
nato s G a-se o ta ob oa
e, Pr po, ro ei epdlva esteajst. eapesr del
ee iao, re, t emp ratoy eoo eI en'Wgr1 z- -
e Isinciupen'que no, eenas productores del Oeate Central.
tiWsado lemim Inrlemen, M. dpela ent eAgriculture as-
te l Go. que lps -interees dettlmG oyque La rosecba.. aeri Ge
la, groteienacional francesa seen 1,182 M ones deGbushels,esa, ecir,
Irotiidos adecuadamente contrI s '15 tllnones daae que lo cLculado
reteagrcid6- del podeio niliter ale- he un n La produocd6ntrigue-
mfi seFPrnctateniepartticpa- ede 1941-2%6se 134 millonees e
cin enel onrolde Is region In-=hsla, 10 nel bal6 todoe los re-
dtil, IeM Rur. r m. zanediL manual, pr un ler-
- te .-eue el debate, edema -iodo, fot de 890 mllones de
4. x po lninltro de
Releionees Exteriores,' KGebrge Bi- No hay pre-lrclonea sobre is, op-
dellt' deido segurldades respecto a aeclide e mal
gue el Goberno hari lodo lo potble
oI1E aprobaci6nde lo VICIAERLO
MI.IAMboeABA IA
sietealaderobarlan NEW YORK, junlo 10. (United). -

La Pan Amercan Airways nunl6
ASPERAS INTERPELACIONES que el Gle 16 de junto intriard uh
E. lsy probable que. EBdault tenga nuevo servicLo con aviones "Convair".
q acerrente a isperas tntarpe-,utilizando vente de tales aparatos
ise y ateeu de parts de comu- on capaeIdad pare 40 pasaeros.
stas ydegstas; is O poacn Ge- 'Miaml-Iebana y iam-assau se-
a a descertada despuds Ge rAn l as primeras rutes qua utilizarin
a. Vehem en ra del pscto rese- avlopes 'Convair".


SUSCRIBASE Y ANUNCISE EN EL KDIARe DE LA MARINA,









SUPLEMENTO DIARIO EN

ROTOGRABADO


DIARIO DE LA MARINA
1. I Imfandez LA A VIERNES, 11 DE JUNO DE 1945 mmist rar: Ehla. Gazm


ACTUALIDAD NACIONAL

E INTERNACIONAL


ENTREGA de un diploma de la Southern Chicago a nuestro Director con-
cedido a distnguldas personalldades de la Amrica. Aparecen en la foto los se-
Aores Angel Solano, gerente de Ventas de la referida empresa, en el momento
de recibir nuestro director, Joas 1. Rivero. el menclonado diploma, y el sellor
F. Alvarez Prez, de la Agencla de Publieidad Alvarez PMrez


EL COMETA "Honda". nombrado asl en honor del atr6nomo de ee nom
bre de nacionelldad japonesa. que I descubri6, fut fotografiado reclenternentm
al surgir sobre Ia ciudad de Cleveland, Ohio (E. U. de A.) or losmerviro.
del Obervatorio del Instltuto de Tecnologla de aquella ciudad. El cometa t&
pudo observer a simple vista. onslltuyndo un espectilculo Impresionante.


SS. MM. LOS REYES Pablo y Federica de Grecia otogralados en el aero-
puerto de Atenas donde recibleron al ex re, Miguel de Rumania' su madre. ia
x relna Helena, y In prometida de aqul, Is princess Ana de Borbdn-I'arma.
Miguel y Ana contrajeron matrimonlo ayer en In capital helena. (De izquierda
a d-rechai Is. ex reina Helena, la reina Federica. el rey Pablo, el ex rey Mi-
guii ,Ina princess Anal.


INAUGURACION del Rinc6n Martiano de Is Escuela 152.-Momento en qur
fus descubie'to el busto del Apdstoi por el doctor Ciro Espinosa,.precidente de
la Junta de Educacl6n de La Habana. A su lado. ia directors de Is escuela, ae-
fiorta Ellis Rodriguez Tambln aparecen en la foto laos profesoras de M~siva,
aeliora Mina Surez de Lhzaro y seforita Cuca CarbalUo, a quienes se deb
el exquistio program musical desarrollado, y Ia profesora Lehora Mercedes Cepero
de Bonilla


EN LA ACADEMIA "Am/ricl Aria" del Asilo San Vicente de Paul, am
efectu6 ayer Is repartici ( it prmrnio asum alumnna En etas domlfotos aps-
recen, en Is parte superior I presidencla del acto integrada por el Padr
Trodoro Bercedo S J.; Sor Petra Vega; Is seora Silvia Hernkndez viuda de
Rivero, presidents de Is Empress del DL4RIO DE LA MARINA, y Ia selorita
M L. Zayas Y abajo, el grupo de alumnas que pT su aprovechamlento recibir-
run is medalla de Excelencia.


LA SEIORA IRENE Cavan. de Ia buena sociedad de Piccadilly, Londres,
se present recientemente en a carreras de Epson Downs con este singular
modelo de sombrero compuesto de tul y uvas artificiales. La damn de la dre-
chs ostenta In llima innovaciin partsinae n material de espeJuelos pars el
sol. en los que las patis son austittlda ror una bufanda pintada a mano,
oue gsuarda el cuello de Io rigors del atro rey.


"'MISS FRkNCIA- m 'onviercte en "Miss Europa" Seleccionada como is
mn~s blls reps'eftntseids retre ins Incionals, msinuracsts iropaas lslr
tacnen de bellea recien emente celebrado en el Casino da Esghien. mademol-
selle Jacqurtino Donny icqiuleida' em "consagrda por BArbara Jo Walker.
Miss America" I M9. en unhr Hillac t rcremonia


LASFIESTAS del Dia del Abogado se cerraron sn la nohed] dl mares, brillantrmente, ion is reccpcidn qua s efectud an el Coleglo de La Habaa. an
que se rtndi6 merecido tributo de admiral6n y respsto a los miembros del Cue-po Jurldico del EjircLto Libertador, entregando el president del C-olegio Nacio-
nal. doctor Gamtho Gadoy Lorco de Mot&, Is pirsescostenties de los nombras de lo mismos y prortlunc-lando una magnifica pieza oratoria, al conjuro de Ia cual
teda Isdonusrrencia puesta depie.o, aclamd a los Ilbertadores. La foto reproduce Is mesa presidential. Integrada por dico -doctor Godoy Loret de Moa-ha-
blanda- Enrique Llansi, Cristibal Mor JoskPor.uondo de Castro, Francisco Lists A--udln. Jos6 Mir6 Cardona Jos6 t;6mez Quintero, autor del 0Da del
Abogado, Rub4n Acosta. R aul L nez Ibhe,. Gregorlo del Real y Fi ilo Chediak-


































































































































Do inculos de i men en el mbut ofrteido en el Haana BEtmore Yacht a&Ad qi A y Club por EL
SOL DEL CANADA a los eAores Victor M. Pored., do, Sanl Cinrj. y Ambroio Clavio, do Clogo de Avla vi,
cepretidentes del Club Macaulay occupantss dl primoro y sgundo Jugr en )a Amrica larina), y a lo sefioo-
res Francisco Hernintie Carlo. Bar6, Eusoblo Pa lalos, Eiadlo Ferntndes, F lix Fern&ndeo y d em
miembros de dicho Club.


Proyecto de I& c. yila-oumea "Jeds Obrero'. cuya primer pledra se colocar el sibao prdst-
mo, dl 12 de junlo. a las nueve de mafaa., en los terrenos de 32 entre 21 y A3, en el Vedado.
orilla derecha del rio Almendoe La parroquia del Vedado y el ComItE Pro-Construccdn de In
capilla que preside I & ftoraFUta Gra ado Ag iler, a &Iear a In realdad eola hermaga obro.
pretarin. tin servicto eaprltual y cultural digno de todo encomio a lao pobres de In barriada. Su
Eminencla e Cardenal Arteaga bendichrt I& pri morn pledra despu de I& miza de campafta qu
celeprar i lRvdo. Padre Manuel Teruelo, 0. P. director dl Comitk.


dhehodoIs imagen de Jew"o br0
Y., d. 1,agrpilla del nmLmaanombre. A
l etud encomendado especlalmente po
propagld6n de "fsta devodd a a vi
Jesda dospuda del glorlowo trinalto de
popular en urop. y en nuestra Patr
v primer grape que Uevs el nombre 6
mente de Obrero. do la Juventud
fea Cubana. qua undama el dbmico


levarii el altrma-
-den de Predicadore"
Puma. ont.nees i
ultA y laborilon de
uOsO.Hoy exya muy
monenz6 en Cuba on
Ob cre exreusiva-
* na de Arld6n Cadt-
Padre Angel Rey.


4~2~ --


I -


P-" I!-,


k woommmimm













































































































































































LA atractlva salorita Ohlhda JordAn
Trmoloda. que pr6zxmaments pariri
haba lo Estados Undos a fin do to-
r un curso par amplilar conoci-
rulodtos. FUcldadea


Maiana sibado, dia 12 de Junina la cnco y treinta p. M., en el
Lyceum brindarl un rocltal de piano I Inteligento nlf Myrna Ruiz
Somodevila. ha d lo esposos Lesme Ruiz y LoUta Somodevilla,
alumna do pqno do la profesora 5llvia U1,p Rovirosa en el Conser-
vatorlo Interactonal, ganadorok de modalla do or* y diploma do honor,

Cercifirue do qu p" d td

Iacm. perma"
Sailors S31 note ou polo g iIda. no rea quo
I arrglar con un Permanente, toniendo afn poco
tlempo del otro; eso se 1o empeorar6. Antes de de-
cidir nada. consulted a MIRTA q" conscdentamente
ie dii Isa a%&e de la aflta de vIdla do su polo, y
s u pelo admito Permanent@ me Io harl, y 61 no
es posabie ppede star cnflada qua esta expela
peluquera le dir t xactanentel Ittompo qu dob
uated osparar eo aconsejar lo que uted ecesits
PAM lubrccin de su ckbello. Si s de interior
roliclt por Correo Tarjeta do Preoguntas pare
el estudlo de su polo.

SALOWNDE BLLEZA "MIRTA"
Cotlis27, No. o, 2, quina s L, Vado. Tell. -F466.


F IA jtoIC HABANVERA~

Pmr LU IM 4PCESDA


DIARIO D LA NARI


I





DIARIO DE LA MARINA


LA PRIMERA DAMA de la -tepfublica. ntora Paulina Almina vluda
de Grau haciendoaentrega ia neftora de G6mez Cueto de un donativo
con des tno a ta Socledad de Amigos de la Mualca.


EL SABADO 5 de Junto (aniversarto del naelmiento del pr6cer orien-
tal, don Emilio Bacardi Moreau su hiJa Amalia Bacardl entreg6 el pre-
ole creado per ella a Ia memorta de su padre, consfstente en m'i d&-
lares y un diploma La ceremonia, celebrada en el Ateneo Cubno d,
Nueva York. atrao un pisblito dtstinguido y numeroso. En lia fao apa-
recen el triunfador, doctor Antonio Herndndez Travleso; el doctor Car-
los M. Glr6, presidente de 1In Sert6n de Cultura; el doctor Carlo E. de
Olive Paz. envado cultural del Presidente de la Argentina, y Ia nseo!a
Arnala Bacard, hacendooentrega del prenio.


ASISTENTFS aI homene de despedJda aI .or Jiuan Cervelo, a &min-
tiodor loca de La Cerveceria "L Tropical", On i ootivo de SU vlaje de rere
a gapafUa


EN UNO DE LOS aviinei quo hacen el erviclo con Miami.nileron yer IoU nsnores Mar-
calino Guti6rrez Grand, dei alto comerclo Importador. y su distinguid espoa netora Jonefin G
de Gutlirre Con rlias va In ehora Clarita Iza t V Azpllicuta Todo elo embarcarhdn en Nueva
York en otro avi6n que los conducirA a Espafia, donde se proponen paar urna larga temporada
En Ia aote, io& viajeron con un grupo de amliares que fueran a deipedirton, entre elos, Roberto
Santos. nuetro jefe de Corresponales, y su elegant espoa seftora Maria T. Gonxklez-Poaada.


EL DOMINGO iltimo contrajerin malrimonio en Ia capital de La Villas, I sehorIta Conchita
Alonso Garcia con el joven Francisco Alonso Garcia, perteneclentes a Ia mejor soicedad vnllacla-
refia Aqui aparecen Waiendo del templo los nuevus esposot y firmnando el pliego notarial rode-
dos de farnillareg, testigos y amiatades.


EXTRA V1RGEN/




e.Lo sabia usted?



Que "Extra Virgen" en aceite de oliva significa:


Que el aceite es producto de la-primer

prensada de aceitunas selectas escogidas

a mano.


Que no precisa, per ello,-pasar por el

proceso quimico de la refinacion.


Que rinde mas por la conservacion inte-

gra de sus substancias grasas.

*lQue posee el agradabilisimo sabor de



laaceituna.


Que tiene un alto valor dietetico.


En la mesa... y en la coeina...














bt mejor!... iRinde mis!...
.. .A ... .. .

; '1 ,


DR HEINZ Ung-
el gran director quo na
sideeiontraado per
Patronato Pro-Mustca
Sini6nica pare dirigi
dos concertos u 'n B
Orqueota Fliarmnict
de La Habana, os dil
14 y 28 del actual en
el TeaLro Audliorium,
ya equipado cor alre
acondirtonado


Delleza de jaurentud

con intes CLA IROL

El lupremo do los tintes LEGITIMO do
ACEITE y do colors natural. para
el cabello canoso, sec IotadoIn
Pida CLAIROL yl e drbn tinted qu. cubre
La canae con u.n aola aplcacisn,
auavisa y ddA blno natural al e o sin
manchar la pie!.
Muy ]/cil de aplicar, en 22 lindos colors

lxil CLAIOL eon PAS11LLAS
IN OrtUOUEltAS, TT1EDA y ARMACIAS MINAS
Dhtrlonld 6 1IMINb#UO PNA I
IBINAZA H.i-MItANA. PIOA 1FORMIT. M.1226

Laboratorios A M Inc., New York-Paris


Con motivo del Concurae 'TARATROPICO"--GENERAL ELECTRIC--por las ondas del cir
culto CMs e reciberon miles de carts de concursantes que aspiraban a los ,aliosos prem o
consistentes en Radios "PARATROPICCO" La foto recoge el moment de conatitutirse el Jurado qo'
hubo de examiner Ins cartas y otorgar Jos premios Constituyeron el jurado )as tehores J M
Vlana. Manuel Sfinche-z Maspont, Frank FernAndez. Alejandro Fprnaknde' %,oJn Snntamarena







A,


Fl predilcto en lo
,cniros de la moda


Chic en Paris
De buen tono en Londres
Elegante en Rio
Fasdnante en Ginebra


EL LAPIZ LABIAL DE LA MUJER BONITA

Diatribuidorrs